Ringo (song)
"ரிங்கோ" என்பது டான் ராபர்ட்சன் மற்றும் ஹால் பிளேர் எழுதிய பிரபலமான பாடல். 1964 ஆம் ஆண்டில் கனடாவில் பிறந்த நடிகர் லோர்ன் கிரீனுக்கு இது ஒரு வெற்றிகரமான தனிப்பாடலாக இருந்தது. இது அமெரிக்காவில் #1 ஐ எட்டியது. டிசம்பர் 5,1964 அன்று பில்போர்டு தரவரிசையில், அதே போல் "ஈஸி லிஸனிங்" தரவரிசையில் அதே இடத்தைப் பிடித்தது, அங்கு அது ஆறு வாரங்களுக்கு அந்த நிலையை தக்க வைத்துக் கொண்டது. இந்த தனிப்பாடல் ஹாட் கண்ட்ரி சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் #21 இடத்தையும் பிடித்தது. கனடாவில், இது டிசம்பர் 7,1964 அன்று ஆர்பிஎம் சிறந்த ஒற்றையர் தரவரிசையில் #1 ஐ எட்டியது. பாடலின் ஒரே பாடல் ஒரு ஆண் கோரஸால் பாடப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் வசனங்கள் ஒரு மேற்கத்திய சட்ட வல்லுநரின் பேச்சு வார்த்தை, முதல் நபர் கணக்கு மற்றும் ரிங்கோ என்று மட்டுமே அழைக்கப்படும் ஒரு மோசமான துப்பாக்கி சுடும் வீரருடனான அவரது நட்பு. பாடலில் உள்ள விவரம் ரிங்கோவின் வாழ்க்கையிலிருந்து வேறுபட்டிருந்தாலும், கிரீன் இந்த பாடலை "ஜானி ரிங்கோ தி அவுட்லா" பற்றி விவரித்தார். கதை சுருக்கம் ரிங்கோ என்ற மனிதர் முதுகில் காயம் அடைந்து பாலைவனத்தில் முகம் கீழே கிடப்பதைக் கதை சொல்பவர் காண்கிறார். அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டறிந்த அவர், புல்லட்டைப் பிரித்தெடுக்கவும், ரிங்கோவின் உயிரைக் காப்பாற்றவும் தனது கத்தியைப் பயன்படுத்துகிறார், அவர் ஆபத்திலிருந்து வெளியேறும் வரை அவரைப் பராமரிக்கிறார்; ரிங்கோ விரைவாக குணமடைந்து தனது துப்பாக்கியால் பயிற்சி செய்யத் தொடங்குகிறார், கதை சொல்பவரின் அவதானிப்புடன் வேறு யாரும் அவ்வளவு வேகமாக வரைய முடியாது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இருவரும் ஒரு மலை உச்சியில் பிரிந்தனர். கதை சொல்பவர் கிழக்கே சென்று கிழக்கில் ஒரு சட்ட வல்லுநராக மாறுகிறார், அதே நேரத்தில் ரிங்கோ மேற்கில் ஒரு ஆபத்தான சட்டவிரோத நபராக மாறுகிறார். கதை சொல்பவர் ஒரு நாள் ரிங்கோவை எதிர்கொண்டு, மற்றொன்றுக்கு எது சிறந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார்; ரிங்கோ தனது நகரத்தில் பதுங்கியிருப்பதை அறிந்ததும் அவரது கணிப்பு ஒரு யதார்த்தமாக மாறும். அவர் ரிங்கோவை எதிர்கொள்ளச் செல்கிறார், விரைவில் நிராயுதபாணியாக்கப்படுகிறார், ஆனால் ரிங்கோ அவரைக் காப்பாற்றுகிறார், அவர் தனது உயிரைக் காப்பாற்றினார் என்பதை நினைவில் கொள்கிறார். கதை சொல்பவர் இப்போது தனது பின்வாங்கலைத் தடுக்கும்போது, ரிங்கோ வெளியே காலடி எடுத்து வைக்கிறார், அங்கு அவர் விரைவாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார், இதனால் நகரம் மகிழ்ச்சியடைகிறது. ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஓய்வு பெற்ற பிறகு, கதை சொல்பவர் தனது இப்போது களங்கப்படுத்தப்பட்ட நட்சத்திரத்தை ரிங்கோவின் கல்லறை அடையாளத்தில் வைக்கிறார், அதை யாராலும் விளக்க முடியாது. டிஸ்க்கின் "பி" பக்கத்தில் கிரீனின் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான போனான்சாவின் தீம் பாடலின் குரல் பதிப்பு இருந்தது, நிகழ்ச்சியில் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படாத பாடல்களுடன். "போனன்சா" போலவே, "ரிங்கோ" 1963 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கிரீனின் வெல்கம் டு தி போண்டெரோசா ஆர். சி. ஏ விக்டர் எல்பியில் ஒரு பாடலாகத் தொடங்கியது. ஆல்பத்தில் ஒவ்வொரு பாடலும் ஒவ்வொரு பாடலுக்கும் ஒரு அறிமுகத்துடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டது, தனித்தனியாக டிராக் செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த அறிமுகங்கள் ஒற்றை வெளியீடுகளில் விடப்பட்டன. இந்த பாடல் மார்டி ராபின்ஸின் "எல் பாசோ" என்ற நரம்பில் ஒரு வழக்கமான மேற்கத்திய பாடலாக எழுதப்பட்டதாக கிரீன் கூறினார். "பொனான்சாவில்" அவரது புகழைக் கருத்தில் கொண்டு, அந்த நிகழ்ச்சியில் அவரது ஆளுமைக்கு ஏற்ற ஒரு பாடலைக் கொண்டு வருமாறு இரண்டு பாடலாசிரியர்களையும் அவர் கேட்டுக் கொண்டார். இந்த பதிவை வாங்கிய சில பதின்வயதினர் இது பீட்டில்ஸ்-டிரம்மர் ரிங்கோ ஸ்டாரைப் பற்றியது என்று எதிர்பார்த்திருக்கலாம் (அது அவரைப் பற்றி ஒருபோதும் இல்லை என்றாலும்) என்றும், அதைக் கேட்ட பிறகு, இந்த பாடல் உண்மையில் ஒரு மேற்கத்திய சட்டவிரோதத்தைப் பற்றியது என்று அவர்கள் ஏமாற்றமடைய மாட்டார்கள் என்றும் அவர் ஒப்புக் கொண்டார். அமெரிக்காவில் பீட்டில்ஸ் பிரபலமடைவதற்கு முன்பே ரிங்கோவைக் கொண்ட ஆல்பத்தின் பதிவு தொடங்கியது என்றும் கிரீன் குறிப்பிட்டார். "ரிங்கோ" அக்டோபர் 1964 இல் பில்போர்டில் அறிமுகமானது. அதே நேரத்தில் கிரீனின் (ஒருவேளை கனேடிய மட்டும்) ஒரு சிறப்பு விளம்பரப் பதிவு வானொலி நிலையங்களுக்கு ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அவர் ஆல்பத்தின் ஏழு டிராக்குகளைப் பற்றி பேசுகிறார், அவற்றில் "ரிங்கோ" முன்னணி. அதில், கிரீன் தனது பாடல் கதாபாத்திரத்திற்கும் தி பீட்டில்ஸ் மற்றும் "அவர்களின் அற்புதமான டிரம்மர்" க்கும் இடையிலான குழப்பத்தைப் பற்றி பேசுகிறார், இது அவரைப் பற்றியது அல்ல என்று கேட்பவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். இந்த நேரத்தில் ஆல்பம் முன் ஜாக்கெட்டில் ஒரு குறியீட்டைச் சேர்க்க மேம்படுத்தப்பட்டது, இது பெரிய ஹிட் "ரிங்கோ" ஐக் கொண்டுள்ளது. மற்ற பதிப்புகள் கிரீனே தானே ஆர். சி. ஏ விக்டர் கனடா இன்டர்நேஷனல் லேபிளில் #57-5623 இல் வெளியிடப்பட்ட 45 இன் மறுபுறத்தில் "டு சேபிள்" ("மணல்") உடன் "ரிங்கோ" இன் பிரெஞ்சு மொழி பதிப்பை பதிவு செய்தார். ஃபெர்டியின் ஒரு ஜெர்மன் மொழி அட்டைப்படம் அர்த்தத்தை ஓரளவு மாற்றி, முடிவை மாற்றுகிறது, ஆனால் ஆங்கில பதிப்பிற்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது. கிரீனின் பிரெஞ்சு மொழி பதிப்பைப் போலவே, இந்த தனிப்பாடலும் ஜெர்மன் பதிப்பான சாண்டுடன் ஆதரிக்கப்படுகிறது. டாபியோ ரவுதவாரா 1960 களின் நடுப்பகுதியில் ஃபின்னிஷ் மொழி பதிப்பையும் பதிவு செய்தார். இந்தப் பாடலின் முழுமையாகப் பாடப்பட்ட பதிப்பை ரைடர்ஸ் இன் தி ஸ்கை பதிவு செய்தது. அவர்களின் பதிப்பு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சன்ஸ் ஆஃப் தி பயனியர்ஸ் செய்த பதிப்பின் மறு ஆக்கம் ஆகும், அதில் உறுப்பினர் டாமி டாஸ் கதாநாயகனாகப் பாடினார். 1964 டிசம்பரில் இந்த பாடலின் முதல் பகடி வெளியிடப்பட்டதுஃ "கிரிங்கோ", மார்ட்டி கூப்பர் மற்றும் எச். பி. பர்னம். கூப்பர் அதை "எல் க்ளோட்" என்ற பெயரில் பதிவு செய்வார், இது 1962 ஆம் ஆண்டில் "டியாஜுவானா பார்டர்" என்று அழைக்கப்பட்ட "வோல்வர்டன் மவுண்டன்" பாடலுக்கான சவால் லேபிளில் ஒரு பகடி பதிவு செய்ய அவர் பயன்படுத்திய பெயர். இந்த "ரிங்கோ" பகடி வீ ஜே ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்படும். பிற கேலிச்சித்திரங்கள் விரைவில் தொடர்ந்தன, அவற்றில் இரண்டு ஃபிராங்க் கால்லப் தனது 1966 ஆம் ஆண்டு வெற்றி பெற்ற தனிப்பாடலான "தி பல்லட் ஆஃப் இர்விங்" கேப் லேபிளில் இருந்தது, இது மியூசிகர் லேபிளில் (1966 ஆம் ஆண்டிலும்) "தி சன் ஆஃப் இர்விங்" என்ற தொடர்ச்சியுடன் விரைவாக துரத்தப்பட்டது. மற்றொன்று 1980 களில் டச்சு நகைச்சுவை நடிகர் ஆண்ட்ரே வான் டுயின் ("பிங்கோ") மற்றும் பின்னர் கண்ட்ரி யோசி மற்றும் ஷ்டீபிள் ஹாப்பர்ஸ் ("ஷ்லோமோ") ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. ஆலன் ஷெர்மன் ஜனவரி 19,1965 அன்று தனது சிறப்பு ஆலன் ஷெர்மனின் ஃபன்னிலேண்டில் ஒரு பகடி பாடினார், அதில் லோர்ன் கிரீன் அசல் "ரிங்கோ" பாடலையும் பாடினார். குரல் நடிகர் டாவ்ஸ் பட்லர் "பிங்கோ, ரிங்கோ" என்ற கேலிச்சித்திரப் பாடலை பதிவு செய்தார், அதில் அவரது கதாபாத்திரமான ஹக்கிள்பெர்ரி ஹவுண்ட், ஆற்றல்மிக்க தாளத்தால் நிறுத்தப்பட்ட ரிங்கோ ஸ்டாரை ஒத்த ஒரு மனிதரைச் சந்திப்பதைப் பற்றி பாடுகிறார். ஜான் வெய்ன் மற்றும் ராய் ரோஜர்ஸ் ஆகியோரின் பொது-கள காட்சிகளுடன் இந்த பாடலைப் பயன்படுத்திய 2005 ஆம் ஆண்டு குறும்படமான ரிங்கோ, 2005 சியாட்டில் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அனிமேஷன் படத்திற்கான குறும்பட விருதை வென்றது. பார்ஸனல் லோர்ன் கிரீன்-குரல் ஹால் ப்ளேன்-டிரம்ஸ், பெர்குஷன் டாமி டெடெஸ்கோ, கிட்டார் குறிப்புகள் 1964 ஒற்றையர் பில்போர்டு ஹாட் 100 நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் கேஷ்பாக்ஸ் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் லோர்ன் கிரீன் பாடல்கள் டான் ராபர்ட்சன் எழுதிய பாடல்கள் (பாடலாசிரியர்) ஆர். பி. எம் டாப் சிங்கிள்ஸ் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஹால் பிளேர் எழுதிய பாடல்கள் 1964 பாடல்கள் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் குற்றவாளிகளைப் பற்றிய பாடல்கள் ஜானி ரிங்கோவின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்