Ruxley
ரக்ஸ்லி என்பது இங்கிலாந்தின் தென்கிழக்கு லண்டனின் கிராமப்புற குடியேற்றமாகும், இது லண்டன் பெருநகரங்களான ப்ரோம்லி மற்றும் பெக்ஸ்லியின் எல்லையை கடந்து செல்கிறது. இது லண்டனின் பாரம்பரிய மையமான சாரிங் கிராஸுக்கு தென்கிழக்கே 13 மைல் தொலைவில், சிட்கப் மற்றும் ஸ்வான்லிக்கு இடையிலான பெருநகர பசுமை பெல்ட்டில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது கென்ட் கவுண்டியுடன் கிரேட்டர் லண்டன் எல்லையை ஒட்டியுள்ளது. 1557 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் ஒரு திருச்சபையாக இருந்த ருக்ஸ்லி, அதன் சொந்த பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் தேவாலயமான செயின்ட் போடோல்ஃப்ஸைக் கொண்டிருந்தது. பிரதான சாலையில் உள்ள ருக்ஸ்லியின் மைய இடம் ஹன்ட்ரட் ஆஃப் ருக்ஸ்லிக்கு ஒரு முக்கியமான சந்திப்பு இடமாக அமைந்தது, அதன் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. ருக்ஸ்லி கிராவல் பிட்ஸ் என்பது ருக்ஸ்லியின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள சிறப்பு அறிவியல் ஆர்வமுள்ள ஒரு உயிரியல் தளமாகும். இன்று இப்பகுதி ஒரு தோட்ட மையம் மற்றும் பிற சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் சேவைகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய தளமான ரக்ஸ்லி மேனருக்கு பெயர் பெற்றது. பெயர் மற்றும் இடப்பெயர்ப்பு 1086 ஆம் ஆண்டில் ருக்ஸ்லியின் குடியேற்றம் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் ரோச்சேலி என்று பதிவு செய்யப்பட்டது இது 1175 ஆம் ஆண்டில் ரோச்சேலியா மற்றும் ரோச்சஸ்லியா என்றும் 1190 களில் ரோக்ஸ்லே என்றும், 1199 இல் ரோகேலி என்றும், 1211 இல் ரோக்ஸ்லெகா என்றும், 1719 இல் ரூக்ஸ்லி என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பெயர் பழைய ஆங்கில வார்த்தைகளான ஹ்ரக் (ரூக்) மற்றும் லேஹ் (மர அகற்றுதல்) ஆகியவற்றிலிருந்து 'மரம் அல்லது மரக்கட்டைகளால் அடிக்கடி அகற்றப்படுகிறது' என்று பொருள்படும். முதல் உறுப்பு ஒரு பழைய ஆங்கில தனிப்பட்ட பெயரான ஹ்ரக் அல்லது ஹ்ரோகாவிலிருந்து வந்திருக்கலாம் என்றும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ருக்ஸ்லியை உள்ளடக்கிய நூறு முதலில் ஹெல்மஸ்ட்ரே என்று அழைக்கப்பட்டது, இது குறைந்தபட்சம் 1086 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தின் காலத்திலிருந்தே பயன்படுத்தப்பட்டு வந்தது. குறைந்தபட்சம் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், ஹெல்மெஸ்ட்ரேய் என்ற பெயர் இனி பயன்பாட்டில் இல்லை, மேலும் நூறுபேர் நூறுபேர் என்று அறியப்பட்டனர், இது நூறுபேர் சந்திக்கும் இடமாக இருந்த ரூக்ஸ்லே குடியேற்றத்திலிருந்து அதன் புதிய பெயரைப் பெற்றது. ரூக்ஸ்லி 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் 20 வீடுகளைக் கொண்ட குடியேற்றமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இதில் வனப்பகுதி, பன்றிகள் மற்றும் ஒரு ஆலை ஆகியவை ஹன்ட்ரட் ஆஃப் ருக்ஸ்லியில், ஹோனில் உள்ள சுட்டன் லேத் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. அந்த நேரத்தில் வடக்கு கிரே, ஃபுட்ஸ் க்ரே மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் க்ரே ஆகிய சுற்றியுள்ள குடியேற்றங்களை விட ரக்ஸ்லி அதிக வீடுகளைக் கொண்டிருந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஆர்பிங்டன், செயின்ட் மேரி க்ரே, பெக்ஸ்லி மற்றும் செல்ஸ்ஃபீல்டை விட குறைவாக இருந்தது. வடக்கு கிரே மற்றும் ருக்ஸ்லியின் பெரும்பாலான நிலங்களை வைத்திருந்த ஒரு குடும்பம் ருக்ஸ்லியிலிருந்து தங்கள் குடும்பப்பெயரைப் பெற்றது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரக்ஸ்லியைச் சேர்ந்த பணக்கார கம்பளி வணிகரும் பொற்கொல்லருமான கிரிகோரி டி ரோக்ஸ்லி லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் லண்டனின் ஷெரிப், லார்ட் சேம்பர்லைன் மற்றும் லண்டனின் லார்ட் மேயராக பணியாற்றினார். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில், ருக்ஸ்லியில் செயின்ட் போடோல்ஃப் தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. 1557 ஆம் ஆண்டு கேன்டர்பரி பேராயர் கார்டினல் ரெஜினால்ட் போல் தேவாலயத்தை சிதைத்து, ரக்ஸ்லிக்கு வடமேற்கே அமைந்துள்ள வடக்கு கிரே பாரிஷுடன் ரக்ஸ்லி பாரிஷை இணைக்கும் வரை, ரக்ஸ்லி அதன் சொந்த தனித்துவமான திருச்சபையாக இருந்தது. புதிய பெரிய பாரிஷ் சில நேரங்களில் ருக்ஸ்லியுடன் வடக்கு கிரே என்று குறிப்பிடப்பட்டது, அல்லது சில நேரங்களில் தற்போதுள்ள பெயரான வடக்கு க்ரே என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 21 ஜூன் 1819 அன்று வில்லியம் மான்ஸ்ஃபீல்ட், 1 வது பரோன் சாண்ட்ஹர்ஸ்ட் ருக்ஸ்லியில் பிறந்தார், அவர் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளபதியாக இருந்தார், அவர் 1865 முதல் 1870 வரை இந்தியாவின் தளபதியாக பணியாற்றினார். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் புதிய மாவட்டங்கள் உருவாக்கத் தொடங்கியபோது ஹன்ட்ரட் ஆஃப் ருக்ஸ்லி வழக்கற்றுப் போனது. 1894 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு கிரே பாரிஷ், ருக்ஸ்லி குடியேற்றம் உட்பட, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ப்ரோம்லி கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது, அது அந்த ஆண்டு முதல் 1934 வரை அது ஒழிக்கப்பட்டது. 1934 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு கிரே மற்றும் ருக்ஸ்லி சிஸ்லெஹர்ஸ்ட் மற்றும் சிட்கப் நகர்ப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது முந்தைய மாவட்டங்களான சிட்கப் நகர்ப்புற மாவட்டம், சிஸ்லெஹர்ஸ்ட் நகர்ப்புற மாவட்டம் மற்றும் வடக்கு க்ரே மற்றும் ருக்ஸ்லி ஆகியவற்றைக் கொண்ட ப்ரோம்லி கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு சிறிய பகுதியிலிருந்து அந்த ஆண்டு உருவாக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் நகர்ப்புற மாவட்டமும் அதன் பாரிஷுகளும் ஒழிக்கப்பட்டன, மேலும் கிரேட்டர் லண்டன் மற்றும் லண்டன் பெருநகரங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. சிட்கப் மற்றும் வடக்கு கிரே பின்னர் லண்டன் போரோ ஆஃப் பெக்ஸ்லியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, மேலும் சிஸ்லெஹர்ஸ்ட் லண்டன் போரோ ஆஃப் ப்ரோம்லியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, ரக்ஸ்லி பெக்ஸ்லி மற்றும் ப்ரோம்லி பெருநகரங்களின் பொதுவான எல்லையில் முடிந்தது, ஏனெனில் இந்த இடத்தில் அவற்றுக்கிடையேயான எல்லை ரக்ஸ்லி அமைந்துள்ள முக்கிய சாலையான மைட்ஸ்டோன் சாலையைப் பின்பற்றுகிறது. தோர்னியின் போட்வல்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட செயின்ட் போடோல்ஃப் தேவாலயம், பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் மெய்ட்ஸ்டோன் சாலையின் தெற்கே உள்ள ருக்ஸ்லியில் கட்டப்பட்டது. இது சுமார் 300 ஆண்டுகளாக பயன்பாட்டில் இருந்தது, ஆனால் 1557 ஆம் ஆண்டில் கார்டினல் ரெஜினால்ட் போல் என்பவரால் சிதைக்கப்பட்டது, அதே ஆண்டு அவர் ருக்ஸ்லி பாரிஷை வடக்கு கிரேவுடன் ஒரு பாரிஷாக இணைத்தார். தேவாலய கட்டிடம் 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு களஞ்சியமாக பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் விவசாய உபகரணங்களை சேமிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. 1960 களில் இந்த இடத்தில் தொல்பொருள் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் ஒரு பழைய மரக் கட்டிடத்தின் சான்றுகளைக் கண்டறிந்தது, அதே இடத்தில் ஒரு பழைய சாக்சன் தேவாலயம் இருந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. இன்று தேவாலயம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகவும், ரக்ஸ்லி மேனர் கார்டன் மையத்தின் மைதானத்தில் திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாகவும் உள்ளது, மேலும் இது எவன்ஸ் குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது. கூரையின் பெரும்பகுதி உட்பட பல அம்சங்கள் இன்னும் அப்படியே இருந்தாலும், தேவாலயம் பழுதுபார்க்கப்படாமல் உள்ளது, மேலும் ஆயுத ஆய்வு வரைபடங்களில் "தேவாலயத்தின் எச்சங்களாக" தோன்றுகிறது. கட்டிடத்தின் கட்டமைப்புப் பணிகளுக்குத் தேவையான 62,000 பவுண்டுகளில் 35,000 பவுண்டுகள் மானியமாக வழங்க ஆங்கில பாரம்பரியம் ஒப்புக் கொண்டுள்ளது. ரக்ஸ்லி கிராவல் குழிகள் முதலில் 1929 மற்றும் 1951 க்கு இடையில் தோண்டப்பட்டது, ரக்ஸ்லி கிராவல் குழிகள் சிறப்பு அறிவியல் ஆர்வமுள்ள ஒரு உயிரியல் தளமாகும், இது ரக்ஸ்லிக்கு மேற்கே, கிரிட்டலின் கார்னர் சுற்றுப்பாதைக்கு அருகில் உள்ளது; இது லண்டன் பெருநகரங்களான ப்ரோம்லி மற்றும் பெக்ஸ்லிக்குள் உள்ள பகுதிகளுடன் பெருநகர எல்லையில் அளவில் உள்ளது. இந்த தளம் இயற்கை பாதுகாப்புக்கான பெருநகர முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தளமாகும், இது சுற்றுச்சூழல் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் கென்ட் வனவிலங்கு அறக்கட்டளையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இயற்கை இங்கிலாந்து அதன் நிலையை "சாதகமற்ற மீட்பு" என்று மதிப்பிட்டுள்ளது. இந்த தளம் நான்கு சரளை குழிகளை உள்ளடக்கியது, அவை இப்போது ஏரிகள், அவற்றில் மூன்று வழியாக கிரே நதி ஓடுகிறது, நான்காவது நீரூற்றுகளால் நிரப்பப்படுகிறது. ஏ20 சாலை சிட்கப் புறவழிச்சாலை இப்போது தளத்தின் வடக்குப் பகுதி வழியாக செல்கிறது. இந்த நீர்நிலைகள் ருக்ஸ்லி ஏரிகள் என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன, மேலும் அவை பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை என்றாலும் அவை மீன்பிடிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 1929 முதல் 1951 வரை செங்கல் அகழ்வாராய்ச்சி நடந்தது, அது நிறுத்தப்பட்டவுடன் குழிகள் பல வகையான பறவைகளையும் பல்வேறு வகையான தாவரங்களையும் ஈர்த்தன. 1975 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளம் ஒரு எஸ்எஸ்எஸ்ஐ என்று பெயரிடப்பட்டது. 500 க்கும் மேற்பட்ட வாஸ்குலர் தாவர இனங்கள் மற்றும் 169 பறவைகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, இதில் சாங் த்ரஷ், ரீட் பண்டிங், கிங்ஃபிஷர் மற்றும் ஸ்கைலாக் ஆகியவை அடங்கும். ஐம்பத்து மூன்று பறவை இனங்கள் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன. பூச்சிகளில் 23 வகையான பட்டாம்பூச்சிகள், 9 டிராகன்ஃபிளை மற்றும் 500 க்கும் மேற்பட்ட வண்டுகள் அடங்கும். இந்த வகை வாழ்விடத்தின் பன்முகத்தன்மையை பிரதிபலிக்கிறதுஃ மரங்கள் நிறைந்த தீவுகள், முதிர்ந்த மரங்களின் விளிம்புகள், புதர், ஃபென் மற்றும் திறந்த நீர். கடற்கரையில் உள்ள தாவரங்களில் அரிய கிளப் ரஷ் ஷோனோப்லெக்டஸ் டபெர்னேமொண்டானி அடங்கும். திறந்தவெளி நீர் பகுதிகளில் மஞ்சள் மற்றும் வெள்ளை நீர்-லில்லி படகுகள் உள்ளன. இந்த தளத்திற்கான அணுகல் ஆர்பிங்டன் மற்றும் மாவட்ட மீன்பிடி சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் அனுமதி வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இது பொது உறுப்பினர்களுக்கு மூடப்பட்டுள்ளது. போக்குவரத்து சாலைகள் ரக்ஸ்லி வழியாக செல்லும் முக்கிய சாலைக்கு மைட்ஸ்டோன் சாலை என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இன்று இது ஒப்பீட்டளவில் நேரான சாலையாகும், இது கிழக்கிலிருந்து மேற்கே செல்லும் B2173 சாலையாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. கிழக்கே, இது அப்பர் ரக்ஸ்லி, பிர்ச்ச்வுட் கார்னர் வழியாக மேல்நோக்கிச் சென்று, பி சாலை முடிவடையும் எம் 25 மோட்டார் பாதையின் சந்திப்பு 3 இல் சேருவதற்கு முன்பு ஸ்வான்லி டவுன் சென்டரை ஓரங்கட்டுவதால் அதன் பெயரை ஹை ஸ்ட்ரீட் பின்னர் லண்டன் சாலை என்று மாற்றுகிறது. மேற்கில், மெய்ட்ஸ்டோன் சாலை ரக்ஸ்லி கார்னர் சுற்றுப்பாதையின் மீது கீழ்நோக்கி தொடர்கிறது, அதில் பி சாலை என்ற பெயர் முடிவடைகிறது, ஆனால் மெய்ட்ஸ்டோன் சாலை கிரே ஆற்றின் மீது மேற்கே தொடர்கிறது, பின்னர் ஃபுட்ஸ் க்ரே வழியாகவும், மேல்நோக்கி சிட்கப் வரை ஏ 211 சாலையாக மெய்ட்ஸ்டோன் சாலை, ஃபுட்ஸ் க்ரே ஹை ஸ்ட்ரீட், சிட்கப் ஹில் மற்றும் சிட்கப் ஹை ஸ்ட்ரீட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது; மேலும் மேற்கே இது மெயின் சாலை மற்றும் ஃபுட்ஸ் க்ரே சாலை என்று பெயரிடப்பட்டு எல்தாமை அடைகிறது. மைட்ஸ்டோன் சாலை வரலாற்று ரீதியாக அசல் ஏ 20 சாலையின் பாதையாக இருந்தது, லண்டனில் இருந்து மைட்ஸ்டோனுக்கு செல்லும் முக்கிய பாதை; பழைய வரைபடங்கள் இது முன்பு ஒரு முறுக்கு சாலையாக இருந்ததைக் காட்டுகின்றன, ஏனெனில் இது ருக்ஸ்லி வழியாகச் சென்றது, மேலும் அதன் ஒரு பகுதி இன்று தற்போதைய மைட்ஸ்டோன் சாலையின் தெற்கே ஓல்ட் மைட்ஸ்டோன் சாலை என்ற பிறை சாலையாக உயிர்வாழ்கிறது, சுமார் 500 மீட்டருக்குப் பிறகு அதை விட்டு வெளியேறி மீண்டும் இணைக்கிறது. ரக்ஸ்லி பகுதியில் B2173 வடக்கே லண்டன் போரோ ஆஃப் பெக்ஸ்லி மற்றும் தெற்கே லண்டன் போரோ ஆஃப் ப்ரோம்லி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கிறது. மெய்ட்ஸ்டோன் சாலையின் தெற்கே, புதிய ஏ 20 சாலை கிழக்கிலிருந்து மேற்கே செல்கிறது, இது இரட்டை-கேரேஜ்வே மற்றும் முதன்மை டிரங்க் சாலை பாதையாகும். ருக்ஸ்லி அருகே உள்ள பகுதி 1968 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வான்லியை கடந்து செல்ல ஒரு புறவழிச் சாலையாக கட்டப்பட்டது. இது சிட்கப் பைபாஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, பின்னர் மேற்கில் சிட்கப் சாலை என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு இது சிட்கப் மற்றும் எல்தாமை லீ மற்றும் லெவிஷாம் நோக்கி கடந்து செல்கிறது, மேலும் கிழக்கே ஸ்வான்லி பைபாஸ் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்வான்லி அருகே எம் 25 ஐ சந்திக்கும் வரை கென்ட் வழியாக தொடர்கிறது, கடற்கரையில் டோவர் வரை. ரக்ஸ்லி பகுதியில், சிட்கப் புறவழிச்சாலை அஞ்சல் குறியீடு மாவட்டங்களுக்கு இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கிறது, வடக்கே டிஏ 14 சிட்கப், தென்மேற்கே பிஆர் 5 ஆர்பிங்டன் மற்றும் தென்கிழக்கில் பிஆர் 8 ஸ்வான்லி. ரக்ஸ்லி கார்னர், ஒரு வட்டப்பாதையாகும், இது ரக்ஸ்லிக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது, இது ஐந்து வெளியேறும் வழிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் இரண்டு கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் மேற்கூறிய மெய்ட்ஸ்டோன் சாலை ஆகும். இங்கிருந்து வடக்கு-வடகிழக்கில் வடக்கு கிரே, இரட்டை-கேரிஜ்வே ஏ சாலை, ஏ223 சாலை என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது பெக்ஸ்லிக்கு வடக்கே 4 கி. மீ. பயணிக்கிறது, அங்கு இது இரட்டை-கேரிஜ்வேயாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, ஏ2 சாலை, ரோசெஸ்டர் வே, பெக்ஸ்லி ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பார்ன் சாலை ஆகியவற்றின் மீது ஒரு சந்திப்பு மற்றும் பாலம் வரை தொடர்கிறது, கிரேஃபோர்டில் வாட்லிங் தெருவை சந்திக்கும் முன். ரக்ஸ்லி கார்னரின் தென்கிழக்கில் ஏ223 சாலை கிரிட்டால்ஸ் கார்னரை அடைவதற்கு முன்பு 1 கி. மீ. வரை எட்ஜிங்டன் வேயாக தொடர்கிறது. சாண்டீ லேன், ஒரு சிறிய சாலையாகும், இது ரக்ஸ்லி கார்னரிலிருந்து தெற்கே செயின்ட் பால்ஸ் க்ரே வழியாக பயணிக்கிறது. ஒரு ஜன்னல் தொழிற்சாலையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட கிரிட்டால்ஸ் கார்னர், ருக்ஸ்லிக்கு மேற்கே மற்றும் ஃபுட்ஸ் கிரேக்கு தெற்கே மிகப் பெரிய மற்றும் தரம் பிரிக்கப்பட்ட வட்டப்பாதையை உள்ளடக்கியது. இந்த சுற்றுப்பாதையில் ஐந்து வெளியேறும் வழிகளும் உள்ளன, புதிய ஏ20 சாலை, ஒரு மேம்பாலத்தில் அமைக்கப்பட்ட சிட்கப் புறவழிச்சாலை மற்றும் ஒரு ஆழமான நிலை என்-எஸ் சைக்கிள் பாதை, ஆனால் அதனுடன் இணைக்கும் அணுகல் சாலைகள் உள்ளன, ஏ224 சாலை, வடக்கே 1 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள ஃபுட்ஸ் கிரேயில் கிரே சாலை என்று தொடங்குகிறது, பின்னர் கிரிட்டால்ஸ் கார்னர் சுற்றுப்பாதையை கடந்து தெற்கே செவன்ஓக்ஸ் வே, க்ரே அவென்யூ மற்றும் பிற பெயர்களாக சுமார் 15 கி. மீ. செயின்ட் பால்ஸ் க்ரே, செயின்ட் மேரி க்ரே, ஆர்பிங்டன் வழியாக சென்று இறுதியில் எம்25 மற்றும் செவன்ஓக்ஸை அடைகிறது. பின்வரும் லண்டன் பேருந்துகள் வழித்தடங்கள் ருக்ஸ்லிக்கு சேவை செய்கின்றன. 233 இல்தாமுக்கு சிட்கப் அல்லது ஸ்வான்லி வழியாக செல்கிறது. 492 சிட்கப் அல்லது ப்ளூவாட்டர் வழியாக பெக்ஸ்லீஹீத் & டார்ட்ஃபோர்டு. ரக்ஸ்லிக்கு அருகிலுள்ள தேசிய ரயில் நிலையங்கள் சிட்கப் மற்றும் ஸ்வான்லி ஆகும். விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு அருகிலேயே மூன்று கோல்ஃப் மைதானங்கள் உள்ளன, தெற்கே ஆர்பிங்டன் கோல்ஃப் மையத்தில் இரண்டு மற்றும் கிழக்கே பிர்ச்ச்வுட் பார்க் கோல்ஃப். ஆர்பிங்டன் கோல்ஃப் சென்டர் ரக்ஸ்லி மற்றும் ஏ 20 சாலை சிட்கப் புறவழிச்சாலைக்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது, அதன் நுழைவாயில் சாண்டி லேனில் உள்ளது. இந்த கோல்ஃப் மையத்தில் இரண்டு பதினெட்டு துளை கோல்ஃப் மைதானங்கள் உள்ளன, மேற்குப் பகுதியில் 1975 இல் கட்டப்பட்ட ருக்ஸ்லி பார்க் கோல்ஃப் மைதானம், மேலும் ஒரு ஓட்டுநர் வரம்பையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பெரிய கிரே பள்ளத்தாக்கு கோல்ஃப் மைதானம் உள்ளது, இது கூடுதலாக ஒன்பது துளை மைதானத்தையும் கொண்டுள்ளது. அப்பர் ரக்ஸ்லிக்கு அருகிலுள்ள ரக்ஸ்லிக்கு கிழக்கே, கென்ட்டில் உள்ள பிர்ச்ச்வுட் பார்க் கோல்ஃப் அண்ட் கண்ட்ரி கிளப் உள்ளது, இது ஒரு முக்கிய பதினெட்டு துளை பாடநெறி மற்றும் ஆர்ச்சர்ட் கோர்ஸ் என்ற ஒன்பது துளை குறுகிய பாடநெறி ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது; இது ஒரு ஓட்டுநர் வரம்பையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர்கள் உடற்பயிற்சி மற்றும் நீச்சல் குளத்துடன் ஒரு புதிய சுகாதார மற்றும் உடற்பயிற்சி கிளப்பைத் திறக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். ப்ரோம்லி பனிச்சறுக்கு மையம், ரக்ஸ்லி பார்க் கோல்ஃப் மைதானத்திற்கு அருகிலுள்ள சாண்டி லேனில் அமைந்துள்ளது, இதில் 120 மீட்டர் உலர் பனிச்சறுக்கு சாய்வு மற்றும் இரண்டு லிஃப்ட்கள், உட்புற பனிச்சறுக்கு மற்றும் ஸ்னோபோர்டிங் ஆகியவை உள்ளன. குறைந்த பயன்பாடு மற்றும் வருமானம் காரணமாக இந்த வசதி மார்ச் 2016 இல் மூடப்பட்டது. மெய்ட்ஸ்டோன் சாலையின் தெற்கே உள்ள ரக்ஸ்லி மேனரில், 420 சதுர மீட்டர் செயற்கை, வெளிப்புற, பனி சறுக்கு வளையம் உள்ளது, இது 2012 முதல் குளிர்காலத்தில் திறக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்பிங்டன் மற்றும் மாவட்ட மீன்பிடி சங்கம் என்ற பெயரில் ஒரு மீன்பிடி கிளப் ருக்ஸ்லி ஏரிகளை தங்கள் மீன்பிடி தளங்களில் ஒன்றாக பயன்படுத்துகிறது. ரக்ஸ்லி வூட், 40 ஏக்கர் வனப்பகுதி, சுமார் 500 மீட்டர் குறுக்கே உள்ளது, மேலும் பல ஆண்டுகளாக பெயிண்ட்பாலிங் நடத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஏழு விளையாட்டு மைதானங்கள் உள்ளன, சில மர கட்டமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, மற்றவை வனப்பகுதி மட்டுமே. அதே பகுதி லேசர்டேக்கிற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஃபுட்ஸ் கிரே மெடோஸ் ஃபுட்ஸ் கிரே மெடோஸ் என்பது பூங்கா நிலம் மற்றும் வனப்பகுதி 97 ஹெக்டேர் (240 ஏக்கர்) அளவு கொண்ட ஒரு பகுதியாகும்; இது ருக்ஸ்லிக்கு வடமேற்கே அமைந்துள்ளது, மேலும் கிரே நதி அதன் வழியாக வடக்கு நோக்கி பாய்கிறது. புல்வெளிகள் ஒரு உள்ளூர் இயற்கை காப்பகம் மற்றும் இயற்கை பாதுகாப்புக்கான பெருநகர முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தளமாகும். அவர்கள் பசுமை கொடி விருதையும் பெற்றுள்ளனர். புல்வெளிகளில் கிரே நதியைக் கடக்கும் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க நடைபாலங்கள்ஃ ஐந்து வளைவுகள் பாலம் மற்றும் சிறிய பென்னி ஃபார்திங் பாலம். இப்பகுதி முதலில் ஃபுட்ஸ்க்ரே பிளேஸ் தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐந்து வளைவுகள் பாலம் கட்டப்பட்டது. அதே நேரத்தில், காடுகளுக்கு அருகில் ஒரு பிச்சை இல்லம் கட்டப்பட்டது, இது 2008 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பெக்ஸ்லி தொல்லியல் குழுவைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. வீடு அழிக்கப்பட்ட பிறகு, 1940 களின் பிற்பகுதியில், இப்பகுதி ஒரு பொது பொழுதுபோக்கு பூங்காவாக மாற்றப்பட்டது. 2000 களின் முற்பகுதியில், ஐந்து வளைவுகள் பாலம் புதிய கல்லால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. சில்லறை விற்பனை, வர்த்தகம் மற்றும் சேவைகள் பல பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் முக்கிய சாலைகளுக்கு அடுத்துள்ள ருக்ஸ்லியில் உள்ள திறந்தவெளிகளைப் பயன்படுத்தி கடைகளைக் கட்டியுள்ளனர், பெரும்பாலும் எட்ஜிங்டன் வே. எட்ஜிங்டன் வேயில் உள்ள ருக்ஸ்லியில் ஒரு டெஸ்கோ சூப்பர் ஸ்டோர் மற்றும் பெட்ரோல் கேரேஜ் உள்ளது. ரக்ஸ்லியில் பல கார் டீலர்ஷிப்கள் உள்ளன, போர்ஷே டெஸ்கோ கடைக்கு அடுத்ததாக உள்ளது, மைட்ஸ்டோன் சாலையில் ஒரு பிஎம்டபிள்யூ ஷோரூம் மற்றும் ஃபுட்ஸ் கிரே பக்கத்தில் மைட்ஸ்டோன் சாலையில் டொயோட்டா மற்றும் லெக்ஸஸ் ஷோரூம்களும் உள்ளன. டெஸ்கோ கடைக்கு எதிரே எட்ஜிங்டன் வேயில் ஒரு புக்கர்ஸ் கேஷ் அண்ட் கேரி, மொத்த விற்பனையாளர்கள் உள்ளனர். ஒரு ஸ்க்ரூஃபிக்ஸ் கிடங்கு, ஒரு பிபி கேரேஜ் மற்றும் ஒரு மர வணிகர் ஆல்ஸ்போர்டு டிம்பர் ருக்ஸ்லி மற்றும் எட்ஜிங்டன் வேயில் செல்கோ பில்டர்ஸ் கிடங்கு ஆகியவையும் உள்ளன. கிழக்கே அப்பர் ருக்ஸ்லியில், ஏ 20 சாலையில் சேவை பகுதி உள்ளது, சிட்கப் பைபாஸ் இதில் 24 மணி நேர மெக்டொனால்டு டிரைவ்-த்ரூ, மற்றொரு பிபி கேரேஜ் மற்றும் சுரங்கப்பாதை உணவகம் ஆகியவை அடங்கும். ரக்ஸ்லே மற்றும் அதற்கு அருகிலுள்ள பல பண்ணைகள் விளைபொருள்களையும் பொருட்களையும் நேரடியாக பொதுமக்களுக்கும் விற்கின்றன. ரக்ஸ்லியில் உள்ள பிற சேவைகளில் ஓட்டுநர் கோட்பாடு சோதனை மையம் மற்றும் லண்டன் போரோ ஆஃப் பெக்ஸ்லியில் உள்ள இரண்டு கவுன்சில் குப்பைத் தொட்டிகளில் ஒன்றான மைட்ஸ்டோன் சாலை மறு பயன்பாடு மற்றும் மறுசுழற்சி மையம் ஆகியவை அடங்கும். கோகோ கோலா கம்பெனி ஃபுட்ஸ் க்ரே மற்றும் ருக்ஸ்லி இடையே ஒரு பெரிய உற்பத்தி மற்றும் பாட்டில் ஆலையைக் கொண்டுள்ளது, இது 1961 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 361 நபர்களைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த ஆலையில் தான் தசானி நீர் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. என்ஜின் கேஸ்கெட்டுகள், ஹைட்ராலிக் குழாய்கள் மற்றும் நீர் மட்ட அளவீடுகள் மற்றும் வால்வுகளை தயாரித்த ஆஸ்திரிய நிறுவனமான ரிச்சர்ட் க்ளிங்கர் குழுமம், 1937 ஆம் ஆண்டில் நவீன கட்டிடக்கலை பாணியில் ரக்ஸ்லியில் ஒரு தொழிற்சாலையைக் கொண்டிருந்தது. பின்னர் பிரெஞ்சு நிறுவனமான ட்ரௌவி காவின் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்ட க்ளிங்கர் தொழிற்சாலை 1990 களில் மூடப்பட்டது, மேலும் கட்டிடம் 2013 இல் தீவிபத்தால் கடுமையாக சேதமடைந்தது. இது விரைவில் ஒரு சுய சேமிப்பு வசதியாக மீண்டும் திறக்கப்படும், ஆனால் மூன்று முகப்புகள் மட்டுமே மாற்றத்திலிருந்து தப்பியுள்ளன. அசல் தேவாலயம் மற்றும் பண்ணை இருந்த ஒரு தளமான ரக்ஸ்லி மேனர் தோட்ட மையம், மெய்ட்ஸ்டோன் சாலையின் தெற்கே அமைந்துள்ளது, இதில் இரண்டு பெரிய கார் பூங்காக்கள் மற்றும் பல தாவர நர்சரிகள் உள்ளன. இந்த தளத்தில் பிற சேவைகளும் உள்ளன, இது உணவை விற்கிறது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் மல்பெரி ட்ரீ உணவகம் மற்றும் தி கோச் ஹவுஸ் உணவகம் என்ற இரண்டு உணவகங்கள் உள்ளன, மேலும் ஒரு சிறப்பு மீன் நீர் மையத்துடன் ஒரு செல்லப்பிராணி கடையும் உள்ளது. குழந்தைகள் மென்மையான விளையாட்டு பகுதி, பருவகால பனி சறுக்கு வளையம் மற்றும் சாண்டா கிரோட்டோ, அங்கு நிரந்தரமாக வசிக்கும் ரெயிண்டீர் மற்றும் குழந்தைகள் பகல்நேர பராமரிப்பு மையமான கிரேஸ் நர்சரி ஆகியவை இந்த தளத்தில் உள்ள பிற செயல்பாடுகளில் அடங்கும். அருகிலுள்ள பகுதிகள் லண்டன் போரோ ஆஃப் ப்ரோம்லி மாவட்டங்களின் லண்டன் போரோ ஆஃப் லண்டனின் குறிப்புகள் லண்டனின் பெக்ஸ்லி சிட்கப் ஆர்பிங்டன் பகுதிகள் 1557 ஐரோப்பாவில் ஸ்தாபனங்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் ப்ரோம்லி முன்னாள் சிவில் பாரிஷுகள் லண்டன் போரோ ஆஃப் பெக்ஸ்லியில் முன்னாள் சிவில் பாரிஷுகள்