Lucien Bianco
லூசியன் ஆண்ட்ரே பியான்கோ (பிறப்பு 19 ஏப்ரல் 1930 யூஜினில்) ஒரு பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டில் சீன விவசாயிகளின் வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்ற சைனாலஜிஸ்ட் ஆவார். சீனப் புரட்சியின் தோற்றம் குறித்த ஒரு குறிப்பு புத்தகத்தின் ஆசிரியரான இவர், இருபதாம் நூற்றாண்டில் சீனா என்ற புத்தகத்தை இணைத் திருத்தம் செய்துள்ளார். கட்சி இல்லாத அவரது விவசாயிகளுக்கு 2003 ஆம் ஆண்டில் ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான அசோசியேஷன் ஜோசப் லெவன்சன் புத்தக பரிசு வழங்கப்பட்டது. யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் ஓ. இ. வெஸ்டாட் பிளாங்கோவை தனது சொந்த நாட்டிற்கு வெளியே செல்வாக்கு மிக்கவர் என்றும் "சீனாவின் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்களின் டோயன்" என்றும் விவரித்தார். ஜீன்-பிலிப் பெஜா, தி சீனா குவார்ட்லியில், பியான்கோவை "சீனப் புரட்சியின் சிறந்த வரலாற்றாசிரியர்" என்று விவரித்தார். மேற்கோள்ஃ "சீனப் புரட்சியின் இந்த சிறந்த வரலாற்றாசிரியர், [.] சீனப் புரட்சியின் தோற்றம் என்ற புதிய பதிப்பிற்கு தனது போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டில் வெளிப்படையாக நமக்குச் சொல்கிறார், [.]" உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்த பிறகு பியான்கோ எகோல் நார்மல் சூப்பரியூர் மற்றும் எகோல் நேஷனல் டெஸ் லாங்கஸ் ஓரியண்டல்ஸில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் சீன மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். 1968 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் தாய்லாந்தின் வரலாறு குறித்த தனது ஆய்வறிக்கையை எழுதினார். பின்னர் அவர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம், ஸ்டான்போர்ட் மற்றும் தைவான் மற்றும் ஹாங்காங்கில் கற்பித்தார். பல ஆண்டுகளாக அவர் பாரிஸில் உள்ள எகோல் டெஸ் ஹாட்ஸ் எட்யூட்ஸ் என் சயின்சஸ் சோஷியல்ஸில் ஆய்வுகள் இயக்குநராக இருந்தார் மற்றும் இன்ஸ்டிட்யூட் டி எட்யூட்ஸ் பாலிடிக்ஸ் டி பாரிஸில் கற்பித்தார். பியான்கோவின் 1967 புத்தகமான "லெஸ் ஆரிஜின்ஸ் டி லா ரெவல்யூஷன் சீனோயிஸ் 1915-1949" வெளியீடு பிரான்சில் சீன ஆராய்ச்சியில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியது மற்றும் ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகள் உட்பட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1960கள் மற்றும் 1970களில் பியான்கோ சீன அரசாங்கத்தை, குறிப்பாக மாவோ சேதுங் மற்றும் கலாச்சாரப் புரட்சியை வெளிப்படையாக விமர்சித்தார். பீட்டர் பெர்னார்ட் ஹாரிஸ் பியான்கோவின் நிலைப்பாட்டைப் பாராட்டினார், "பேராசிரியர் லூசியன் பியான்கோ நான்கு பேர் கொண்ட கும்பலுக்கு மட்டுமல்லாமல், குறிப்பாக, அவர் 'மவோலோகி' என்று அழைத்ததற்கு தனது எதிர்ப்பை தைரியமாக வலியுறுத்தியுள்ளார்" என்று கூறினார். வியட்நாம் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த 1973 பாரிஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்தின் விமர்சகராகவும் பியான்கோ இருந்தார், மேலும் தெற்கு வியட்நாம் அரசாங்கத்தால் அரசியல் கைதிகள் நடத்தப்படுவதால் இந்த ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்த ஆசிய நிபுணர்களின் குழுவில் சேர்ந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், பியான்கோவின் பீசன்ட்ஸ் வித்அவுட் தி பார்ட்டிஃ கிராஸ்ரூட்ஸ் மூவ்மெண்ட்ஸ் இன் 20 ஆம் நூற்றாண்டு சீனா என்ற புத்தகம் ஜோசப் லெவன்சன் புத்தக பரிசை வென்றது. பரிசை வழங்குவதில், ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான சங்கம் பியான்கோவின் பணியை "விவசாயிகளின் அதிருப்தி குறித்த புதுமையான மற்றும் கவனமான ஆராய்ச்சியின் கால் நூற்றாண்டு" என்று பாராட்டியது. வர்க்க நனவும் புரட்சிகர நடவடிக்கையும் "இயற்கையாக" வரவில்லை, ஆனால் அவை நிச்சயமாக வளர்க்கப்படலாம் என்று வாதிட்ட பியான்கோ, விவசாயப் புரட்சியின் முந்தைய கதைகளுக்கு ஒரு முழுமையான ஆவணப்படுத்தப்பட்ட திருத்தத்தை வழங்குகிறது என்று குழு தீர்ப்பளித்தது. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், சீனப் புரட்சியின் மாணவர்கள் விவசாயிகளின் பங்கை மட்டுமல்லாமல், சமூக வாழ்க்கை முழுவதும் பின்னப்பட்டிருக்கும் விவசாயப் புரட்சியின் சொற்பொழிவையும் புரிந்துகொள்ள அவர் உதவுகிறார். மேலும், தனது முந்தைய கருத்துக்களை தொடர்ந்து திருத்துவதன் மூலமும், மற்ற அறிஞர்களின் படைப்புகளை சமமாக பரிசீலிப்பதன் மூலமும், பியான்கோ காலப்போக்கில் ஆராய்ச்சியாளரின் அறிவுசார் அணுகுமுறையில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கும், வரலாற்று ஆதாரங்களில் உள்ளார்ந்த சார்புகளுக்கும் ஒரு சிறந்த உணர்திறனை வெளிப்படுத்துகிறார். படைப்புகள் புரட்சியின் தோற்றம் 1915-1949. பாரிஸ்ஃ கல்லிமார்ட், 1967. சீனப் புரட்சியின் தோற்றம் என்ற ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட, கட்சி இல்லாத விவசாயிகள்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டு சீனாவில் (ஆசியா மற்றும் பசிபிக், ஆர்மோங்க், என். ஒய்.) 2001 சீனப் புரட்சியின் தோற்றம், 1915-1949. முரியல் பெல் என்பவரால் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டு. ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . சீனாவின் இருபதாம் ஆண்டு. பாரிஸ்ஃ ஃபாயர்ட், 1990. லா சீனா. பாரிஸ்ஃ ஃபிளம்மேரியன், 1994. கட்சி இல்லாத விவசாயிகள்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டு சீனாவில் அடிமட்ட இயக்கங்கள், எம். இ. ஷார்ப், 2003. ஜாக்வெரீஸ் அண்ட் ரெவல்யூஷன் டான்ஸ் லா சைன் டு XXe சீகல், பாரிஸ்ஃ லா மார்டினியர், 2005. லா ரெசிடிவ்ஃ ரெவல்யூஷன் ரஸஸ், ரெவல்யூஷன் சீனாய்ஸ். பாரிஸ்ஃ கலிமார்ட் 2014. ஆங்கிலத்தில் ஸ்ராலின் மற்றும் மாவோ என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ரஷ்ய மற்றும் சீனப் புரட்சிகளின் ஒப்பீடு ". ஹாங்காங்கின் சீன பல்கலைக்கழகம், 2018. குறிப்புகள் 1935 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் யூஜின் பிரெஞ்சு பாவவியலாளர்கள் லைசி லூயிஸ்-லெ-கிராண்ட் முன்னாள் மாணவர்கள் எகோல் நார்மல் சூப்பரியூர் முன்னாள் மாணவர்கள் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் ஆசிரியப் பல்கலைக்கழகம் பாரிஸ் முன்னாள் மாணவர்கள்