The Matrimonial Bed
தி மாட்ரிமோனியல் பெட் என்பது வார்னர் பிரதர்ஸ் தயாரித்து வெளியிட்ட 1930 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க முன்-குறியீடு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இது ஆண்ட்ரே மௌஸி-இயோன் மற்றும் யவ்ஸ் மிராண்டே ஆகியோரின் பிரெஞ்சு நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சர் சீமோர் ஹிக்ஸ் எழுதிய இந்த நாடகத்தின் ஆங்கில பதிப்பு அக்டோபர் 12,1927 அன்று நியூயார்க்கில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் 13 நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டிருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ லியோபோல்ட் ட்ரெபல் (ஃபிராங்க் ஃபே) ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரயில் விபத்தில் இருந்த ஒரு மனிதர், அவரது மனைவி ஜூலியட் (புளோரன்ஸ் எல்ட்ரிட்ஜ்) என்பவரால் இறந்துவிட்டார். லியோபோல்ட் மற்றும் ஜூலியட் இருவரும் மறுமணம் செய்து கொண்டனர். ரயில் விபத்துக்கு முன்பு நடந்த எதையும் நினைவில் கொள்ளாத லியோபோல்ட், தனது புதிய மனைவி சில்வெய்ன் (லில்லியன் டாஷ்மேன்) மூலம் இரண்டு இரட்டையர்களின் தந்தை ஆவார். ஜூலியட் சமீபத்தில் தனது புதிய கணவர் குஸ்டாவ் கார்டனுடன் (ஜேம்ஸ் க்ளீசன்) ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார். லியோபோல்ட் மிகவும் பிரபலமான சிகையலங்கார நிபுணர் மற்றும் ஜூலியட்டின் நண்பர்கள் சிலர் அவரை முயற்சிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். லியோபோல்ட் தனது வீட்டிற்கு வரும்போது, அவர் ஊழியர்களையும் அவரது முன்னாள் மனைவியையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறார். ஒரு மருத்துவர் ஹிப்னாஸிஸ் மூலம் லியோபோல்டின் நினைவகத்தை மீட்டெடுக்க நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் இந்த செயல்பாட்டில் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் என்ன நடந்தது என்பதை மறந்துவிடுகிறார். லியோபோல்ட் ஹிப்னாஸிஸிலிருந்து விழித்தபோது, அவர் சிறிது நேரம் மட்டுமே மயக்கமடைந்ததாக நினைக்கிறார். அவர் இன்னும் ஜூலியட்டின் கணவர் என்று கருதுகிறார். அதிர்ச்சி அவரைக் கொல்லக்கூடும் என்பதால் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டாம் என்று மருத்துவர் அனைவரையும் எச்சரிக்கிறார். இந்த முக்கியமான தருணத்தில், குஸ்டாவ் கார்டன் வீட்டிற்கு வந்து லியோபோல்ட் தனது படுக்கையில் இருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். பின்னர், சில்வெய்ன் குஸ்டாவ் கார்டனுடன் படுக்கையில் தனது கணவரைக் காண மட்டுமே வருகிறார். இறுதியில், லியோபோல்ட் என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடித்து, மருத்துவரிடம் தனது நினைவகத்தைத் திரும்பப் பெறுவதாகப் பாசாங்கு செய்யுமாறு கேட்கிறார், இதனால் அவர் மிகவும் நேசிக்கும் ஜூலியட் தனது புதிய வாழ்க்கையை தொடர்ந்து வாழ முடியும். முன்-குறியீடு தொடர்கள் லியோபோல்ட் குஸ்டேவுடன் படுக்கையில் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார், மேலும் சில்வெய்ன் அவர்கள் ஒரு விவகாரத்தைக் கொண்டிருப்பதாகக் கருதி, அதிர்ச்சியடைந்து, "இது என்ன வகையான வீடு?" டாக்டர் லியோபோல்டை பரிசோதிக்க முயற்சிக்கும்போது, மற்றவர் டாக்டர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று கருதி தனது சட்டையை கழற்ற மறுக்கிறார். அவரை ஹிப்னாடைஸ் செய்ய மருத்துவர் ஒளியை அணைத்தபோது, லியோபோல்ட் அவரைப் பற்றிய சந்தேகங்களில் அவர் சரியாக இருந்தார் என்று கூச்சலிடுகிறார். இந்த படத்தில் லியோபோல்ட் நடித்த சிகையலங்கார நிபுணர்/கணவராக ஏராளமான ஓரினச்சேர்க்கை நகைச்சுவைகள் உள்ளன. நடிகர் ஃபிராங்க் ஃபே கணவரின் ஆளுமையிலிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்ட சிகையலங்கார நிபுணர் ஆளுமையை முகாமிடுகிறார். "நான் ஒரு சிகையலங்கார நிபுணராக இருக்கலாம், ஆனால் நான் ஆண்களின் கைகளைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன் என்று அர்த்தமல்ல" போன்ற வரிகள் உள்ளன. சிகையலங்கார நிபுணராக அவர் எப்படி இருந்தார் என்று கேட்டபோது, அவரிடம், "நீங்கள் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்தீர்கள், சற்று மோசமான நிலையில் இருந்தீர்கள்" என்று கூறப்படுகிறது. அடோல்ஃப் நோபல்/லியோபோல்ட் லில்லியன் டாஷ்மேனாக சில்வெய்ன் ஜேம்ஸ் க்ளீசனாக குஸ்டாவ் கார்டன் பெரில் மெர்சராக கொரின் மரியன் பைரன் மரியான் விவியன் ஓக்லாண்டாக சுசேன் ட்ரெபல் ஆர்தர் எட்மண்ட் கேரவாக டாக்டர் ஃப்ரீட்லாண்ட் ஜேம்ஸ் பிராட்பரி சீனியராக சபோனாய்ஸ் புளோரன்ஸ் எல்ட்ரிட்ஜ் ஜூலியட் பாதுகாப்பு அந்தஸ்தாக ஒரு அச்சு நூலகம் காங்கிரஸ் சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1930 திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க திரைப்படங்கள் மைக்கேல் கர்டிஸ் இயக்கிய மறதி பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் லூயிஸ் சில்வரின் அமெரிக்க நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 களின் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்