Tom Eastick
சர் தாமஸ் சார்லஸ் ஈஸ்டிக், (3 மே 1900-16 டிசம்பர் 1988) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு மூத்த ஆஸ்திரேலிய இராணுவ பீரங்கி அதிகாரி மற்றும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள முக்கிய முன்னாள் சேவை அமைப்பின் போருக்குப் பிந்தைய தலைவர் ஆவார். 1942 ஆம் ஆண்டில் வட ஆபிரிக்காவில் மேற்கத்திய பாலைவன பிரச்சாரத்தில் எல் அலமைனின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது போர்களின் போது அவர் 2/7 வது களப் படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது அவர் புகழ்பெற்ற சேவை ஆணையின் தோழராக நியமிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. மத்திய கிழக்கிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, சலமௌவா-லே பிரச்சாரத்தின் இறுதி கட்டத்திலும், ஆகஸ்ட் 1943 முதல் ஏப்ரல் 1944 வரை நியூ கினியாவில் மார்க்கம், ராமு மற்றும் ஃபினிஸ்டெர் பிரச்சாரங்களின் போதும் 7வது பிரிவின் பீரங்கிக்கு தலைமை தாங்கினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் போர்னியோ பிரச்சாரத்தில் 9 வது பிரிவின் பீரங்கிக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். குச்சிங்கில் ஜப்பானியர்கள் சரணடைந்த பிறகு சரவாக் ஆட்சியின் இராணுவ ஆளுநராகவும், 1950 முதல் 1953 வரை தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் மத்திய கட்டளைத் தலைமையகக் குழுவின் தளபதியாகவும் ஈஸ்டிக் இருந்தார். ஈஸ்டிக் 1950 முதல் 1954 வரையிலும் மீண்டும் 1961 முதல் 1972 வரையிலும் ஆஸ்திரேலியாவின் திரும்பிய மாலுமிகள், வீரர்கள் மற்றும் விமானப்படை இம்பீரியல் லீக்கின் (1965 முதல் திரும்பிய மற்றும் சேவைகள் லீக்) மாநிலத் தலைவராக இருந்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆணையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், முன்னாள் படைவீரர்கள் சார்பாக அவர் செய்த தன்னார்வப் பணிகளுக்காக 1970 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் நைட் பட்டம் பெற்றார். தாமஸ் சார்லஸ் ஈஸ்டிக் 3 மே 1900 அன்று தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ஹைட் பூங்காவில் பிறந்தார், பிளம்பராக இருந்த சார்லஸ் வில்லியம் லோன் ஈஸ்டிக் மற்றும் அவரது மனைவி ஆக்னஸ் ஆன் ஸ்கட் ஆகியோரின் ஆறு குழந்தைகளில் மூத்தவர். டாம் என்று அழைக்கப்படும் ஈஸ்டிக் குட்வுட் பப்ளிக் பள்ளியில் பயின்றார், ஆனால் நோய்வாய்ப்பட்ட தனது தாயையும் அவரது ஐந்து இளைய உடன்பிறப்புகளையும் கவனித்துக்கொள்வதற்காக பள்ளியை விட்டு வெளியேறியபோது அவரது முறையான கல்வி 12 வயதில் முடிவடைந்தது. அவரது தந்தை அந்த நேரத்தில் குடும்பத்தை ஆதரிக்க சிரமப்பட்டார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய போதிலும், டாம் பாய் சாரணர் இயக்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் கோல்டன், பால்மர் மற்றும் பிரஸ்டன் லிமிடெட் என்ற வன்பொருள் நிறுவனத்தில் கொள்முதல் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். இந்த காலகட்டத்தில்தான் அவர் நிர்வாகத் திறன்களைப் பெற்றார், அதை அவர் தனது பிற்கால வாழ்க்கையில் திறம்பட பயன்படுத்தினார். கட்டாய மூத்த கேடட்களில் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய ஈஸ்டிக், 1918 ஆம் ஆண்டில் குடிமக்கள் படைகளின் ஆஸ்திரேலிய கள பீரங்கியில் ஒரு பகுதி நேர சிப்பாயாக சேர்ந்தார். 1922 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்ட அவர், 13 வது ஃபீல்ட் பிரிகேடில் பணியமர்த்தப்பட்டார், அங்கு அவர் விரைவில் பீரங்கி வீரர்களின் திறமையான பயிற்சியாளராக நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் 1924 ஆம் ஆண்டில் நான்கு பேட்டரி படைப்பிரிவின் 50 வது பேட்டரியின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு அக்டோபர் 31 அன்று, ஈஸ்டிக் ரிச்மண்டில் உள்ள பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஒரு விற்பனையாளரும் திருமதி ஐடி 1 இன் இளைய மகளுமான ரூபி சிபில் புரூஸை மணந்தார், மேலும் போர்ட் நோர்லுங்காவில் ஒரு தேனிலவுக்குப் பிறகு அவர்கள் ரீட் பார்க் என்று அழைக்கப்படும் கர்னல் லைட் கார்டனின் வடக்குப் பகுதியில் வசித்து வந்தனர். இந்த தம்பதியினருக்கு ஐந்து மகன்கள் இருந்தனர்ஃ புரூஸ், பின்னர் 1972 முதல் 1975 வரை எதிர்க்கட்சியின் மாநிலத் தலைவராகவும், 1979 முதல் 1982 வரை தெற்கு ஆஸ்திரேலிய சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகராகவும் இருந்தார்; கீத், டேவிட், ஜெஃப் மற்றும் பாரி. ஈஸ்டிக் 1926 இல் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ஒரு பீரங்கி அதிகாரியாக அவரது தேர்ச்சி இரண்டு கண்டுபிடிப்புகளில் அவரது ஈடுபாட்டால் நிரூபிக்கப்பட்டதுஃ 1926 ஆம் ஆண்டில், துப்பாக்கி தரவுகளை துல்லியமாக தீர்மானிக்க கணக்கெடுப்பு நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்திய முதல் ஆஸ்திரேலிய பீரங்கி அதிகாரி ஆவார், அடுத்த ஆண்டு ஒரு ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படை விமானி கள துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது ஈஸ்டிக்கின் பேட்டரியின் தீயை சரிசெய்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், அடிலெய்டில் உள்ள ஒரு பொறியியல் நிறுவனத்தின் நிர்வாகத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். இது அடிலெய்டில் உள்ள மூர் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள வளாகத்தில் அங்காஸ் இன்ஜினியரிங் கம்பெனி (Pty Ltd) என்ற சிறிய பொறியியல் வணிகத்தை ஒரு மெக்கானிக் நண்பருடன் இணைந்து நிறுவ வழிவகுத்தது. 1929 ஆம் ஆண்டில் பெரும் மந்தநிலை தொடங்கும் வரை வணிக முயற்சி நன்றாக சென்றது, அதன் பிறகு சிரமங்கள் அதிகரித்தன. 1930 ஆம் ஆண்டில், ஈஸ்டிக் சமீபத்தில் மறுபெயரிடப்பட்ட மிலிட்டியாவில் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். 1935இல் ஈஸ்டிக் அமைதிக்கான நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1938 ஆம் ஆண்டில் அவரது பேட்டரி நாட்டின் மிகவும் திறமையான மிலிஷியா ஃபீல்ட் பேட்டரியாக மவுண்ட் ஷாங்க் கோப்பையை வென்றது. அடுத்த ஆண்டு, ஈஸ்டிக் தற்காலிகமாக லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்று 13 வது ஃபீல்ட் பிரிகேடியின் கமாண்டிங் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த சிறிது நேரத்திலேயே, ஈஸ்டிக் 13 வது ஃபீல்ட் பிரிகேடை மூன்று மாத காலத்திற்கு ஒரு பயிற்சித் திட்டத்தின் மூலம் வைத்தார். ஏப்ரல் மாதத்தில் மிலிட்டியாவில் லெப்டினன்ட் கர்னலாக அவரது பதவி உயர்வு கணிசமானதாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் அவர் வெளிநாட்டு சேவைக்காக எழுப்பப்பட்ட இரண்டாவது ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் ஃபோர்ஸ் (இரண்டாவது AIF) இன் ஒரு பகுதியான 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட்டை உயர்த்தவும் கட்டளையிடவும் அதே பதவியில் நியமிக்கப்பட்டார். ஆரம்பத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் எழுப்பப்பட்ட 13வது பீரங்கிப்படையும், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் எழுப்பப்பட்ட 14வது பீரங்கிப்படையும் இதில் இருந்தன, அதன் அசல் உறுப்பினர்கள் முக்கியமாக இரண்டாம் ஏஐஎஃப்-க்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்த மிலிட்டியா பீரங்கி வீரர்கள் ஆவர். அக்டோபரில் ரெஜிமென்ட் 9 வது பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, அடுத்த மாதம் ரெஜிமென்டல் தலைமையகம் மற்றும் 13 வது பேட்டரி போர்ட் அடிலெய்டில் துருப்பு கப்பலில் புறப்பட்டு, மத்திய கிழக்கிற்கு செல்லும் வழியில் ஃப்ரீமண்டிலில் 14 வது பேட்டரியை எடுத்தது. ஈஸ்டிக்கின் படைப்பிரிவு 1940 டிசம்பரில் மத்திய கிழக்கிற்கு வந்து, பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள காஸ்டினாவில் காவலில் வைக்கப்பட்டது, அங்கு அது முதலாம் உலகப் போரின் விண்டேஜ் கியூஎஃப் 18-பவுண்டர் துப்பாக்கிகள் மற்றும் கியூஎஃப் 4.5-inch ஹோவிட்ஸர்களுடன் பயிற்சியை நடத்தியது. மார்ச் 1941 இல் 9 வது பிரிவு எகிப்துக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் வாகனங்கள் இல்லாததால் 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட் அடுத்த மாதம் வரை அவர்களுடன் சேரவில்லை. ஆரம்பத்தில் இக்கிங்கி மேரியட்டில் ஒரு ஸ்டேஜிங் பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டது, மே மாத இறுதியில் ரெஜிமென்ட் மெர்ஸா மாத்ருவில் தற்காப்பு நிலைகளுக்கு முன்னேறியது. ஜூலை இறுதிக்குள், படைப்பிரிவு 24 நவீன ஆர்ட்னன்ஸ் கியூஎஃப் 25-பவுண்டர் துப்பாக்கிகளின் உரிமையின் பெரும்பகுதியைப் பெற்றது. அதே மாதத்தில், படைப்பிரிவின் ஒரு துருப்பு பெரிய மணல் கடலின் விளிம்பில் உள்ள சிவா ஒயாஸிஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது. செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், புதிதாகப் பெறப்பட்ட துப்பாக்கிகளை அளவீடு செய்வதற்காக மெர்ஸா மத்ரூவில் எஞ்சியிருந்த மற்றொரு படைப்பிரிவில் எஞ்சியிருந்த படைப்பிரிவு, அச்சுக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள ஹல்ஃபயா கணவாய்க்கும், நேச நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த சிடி பரானி கோட்டைக்கும் இடையிலான நிலைக்கு முன்னேறியது. ஈஸ்டிக் கடலோரப் பகுதியில் பீரங்கிகளின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார், இதில் டாங்கி எதிர்ப்பு மற்றும் இலகுரக விமான எதிர்ப்பு மின்கலன்கள் அடங்கும். செப்டம்பர் 22 அன்று அது விடுவிக்கப்படும் வரை, எதிரியை துன்புறுத்தும் வகையில் படைப்பிரிவு அங்கேயே இருந்தது. 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட் ரிசர்வ் நிலைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் ஈஸ்டிக் செப்டம்பர் 26 முதல் அக்டோபர் 1 வரை ரிசர்வ் நெடுவரிசைகளில் ஒன்றின் கட்டளையில் இருந்தார். அக்டோபர் தொடக்கத்தில் அவரது படைப்பிரிவு 9 வது பிரிவில் மீண்டும் சேர வேண்டும் என்று அவருக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது, இது டோப்ருக்கிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டு பாலஸ்தீனத்தில் மீண்டும் கட்டப்பட்டு வருகிறது. திரும்பப் பெறுதலின் ஒரு பகுதியாக, 13 வது, 14 வது மற்றும் 57 வது மூன்று பேட்டரிகளைச் சேர்க்க படைப்பிரிவு மறுசீரமைக்கப்பட இருந்தது. இந்தப் படைப்பிரிவு பாலைவனத்தில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்து எதிரியைத் துன்புறுத்தியது. அக்டோபர் 12 அன்று ஈஸ்டிக் ஒரு தாக்குதலுக்கு ஆதரவாக ஒரு துருப்பு எதிர்-பேட்டரி துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்துவதைப் பார்க்க முன்னேறினார். திரும்பப் பெறுதலின் போது, ஈஸ்டிக்கின் வாகனம் ஜெர்மன் விமானத்தால் இயந்திர துப்பாக்கியால் சுடப்பட்டது, மேலும் ஒரு பிரிட்டிஷ் போர் விமானி தனது பாதிக்கப்பட்ட விமானத்திலிருந்து பாராசூட் செய்யும் போது சுட்டுக் கொல்லப்படுவதை அவர் கண்டார். ஈஸ்டிக் ஒரு முறையான அடக்கம் சேவையை ஏற்பாடு செய்து, விமானியை அவர் விழுந்த இடத்தில் ஓய்வெடுக்க வைத்தார். எதிரி முகாம்களுக்கு எதிராக குண்டுவீச்சு விமானங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட மேலும் வெற்றிகரமான நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 16 அன்று படைப்பிரிவு கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தது, மத்திய கிழக்கில் அதன் சண்டை முடிவுக்கு வந்தது. கமாண்டிங் அதிகாரியாக இருந்த காலத்தில், ஈஸ்டிக் "பிப்ரவரி டாம்" என்று அறியப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் ஒழுங்கு வழக்குகளில் 28 நாட்கள் சிறைத்தண்டனை விதித்தார். உடனடியாக இந்தப் பிரிவில் மீண்டும் சேருவதற்குப் பதிலாக, எகிப்தில் கெய்ரோவுக்கு அருகே ராயல் பீரங்கிகளால் நடத்தப்படும் மத்திய கிழக்கு பீரங்கி பள்ளியில் மூன்று மாதங்களுக்கு டிப்போ ரெஜிமென்ட்டாக மாற்றப்பட்டது. ஈஸ்டிக்கின் கட்டளையின் கீழ் படைப்பிரிவு அடைந்த செயல்திறனை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இது வழங்கப்பட்டது. 1942 பிப்ரவரி முதல் ஜூன் வரை, நேச நாடுகள் ஆக்கிரமித்த பிரெஞ்சு சிரியாவில் திரிப்போலிக்கு அருகிலுள்ள ப்சர்மாவில் தற்காப்பு நிலைகளில் படைப்பிரிவு நிறுத்தப்பட்டது. ஜூன் மாதத்தில், எல் அலமைனில் நேச நாடுகளின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த 9 வது பிரிவு எகிப்துக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. இந்தப் பிரிவு வடக்குப் பகுதிக்கு ஒதுக்கப்பட்டது மற்றும் 2/7 வது களப் படைப்பிரிவு பிரிவின் 26 வது படைப்பிரிவின் கட்டளையின் கீழ் வைக்கப்பட்டது, ஜூலை 8 அன்று எல் அலமைனுக்கு கிழக்கே உள்ள கிலோ 91 இல் ஒரு பதவியை ஏற்றது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, எல் அலமைன் முதல் போரின் ஒரு பகுதியாக, 26 வது படைப்பிரிவு டெல் எல் ஐசாவின் உயரமான மைதானத்தில் ஜெர்மன் நிலைகளைத் தாக்கியது, முழு பிரிவு பீரங்கிகளின் ஆதரவுடன். ஜேர்மனியர்கள் பின்னர் எதிர் தாக்குதல் நடத்தினர், மேலும் ஐந்து நாள் காலப்பகுதியில், 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட் 20,129 சுற்றுகளை சுட்டது. செப்டம்பரில், 20 வது படைப்பிரிவு தொடங்கிய திசைதிருப்பல் தாக்குதலான ஆபரேஷன் புலிம்பாவை படைப்பிரிவு ஆதரித்தது. அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் 1942 இல் நடந்த இரண்டாவது எல் அலமைன் போரின் போது 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட் மீண்டும் 20 வது படைப்பிரிவுக்கு ஆதரவளித்தது, 13 நாட்கள் சண்டையில் 65,594 சுற்றுகளை சுட்டது. எதிரிகள் பின்வாங்கும்போது அவர்களைப் பின்தொடர்வதிலும் படைப்பிரிவு பங்கேற்றது, எல் தபா வரை முன்னேறியது. இந்த முக்கியமான வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 2/7 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட் உட்பட 9 வது பிரிவு, ஜப்பானியர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்குத் தயாராவதற்காக ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பியது. டிசம்பர் 15 அன்று, "நவம்பர் 1941 முதல் ஏப்ரல் 1942 வரையிலான காலகட்டத்தில் மத்திய கிழக்கில் துணிச்சலான மற்றும் புகழ்பெற்ற சேவைகளுக்கான" அனுப்புதல்களில் ஈஸ்டிக் குறிப்பிடப்பட்டார். இந்தப் படைப்பிரிவு 1943 பிப்ரவரி 18 அன்று ஃப்ரீமாண்டிலுக்கு வந்தது. அதே நாளில், எல் அலமைனின் இரண்டு போர்களின் காலத்தையும் உள்ளடக்கிய "மே 1942 முதல் அக்டோபர் 1942 வரையிலான காலகட்டத்தில் மத்திய கிழக்கில் துணிச்சலான மற்றும் புகழ்பெற்ற சேவைகளை" அங்கீகரித்து ஈஸ்டிக் புகழ்பெற்ற சேவை ஆணையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். மேற்கோள் கூறியதுஃ அதன் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய உறுப்பினர்களை ஃப்ரீமாண்டிலில் இறக்கிவிட்ட பிறகு, படைப்பிரிவு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு மெல்போர்னில் இறங்கியது. மார்ச் மாதத்தில், குடிமக்கள் படைகள் மற்றும் மிலிட்டியாவில் இருபது ஆண்டுகால சேவைக்காக ஈஸ்டிக்கிற்கு செயல்திறன் அலங்காரம் (ED) வழங்கப்பட்டது. படைப்பிரிவின் உறுப்பினர்களுக்கு விடுப்பு வழங்கப்பட்டது, மேலும் படைப்பிரிவின் கூடுதல் பயிற்சிக்காக ஏப்ரல் மாதம் குயின்ஸ்லாந்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூன் 1943 இல், ஈஸ்டிக் 7 வது பிரிவு பீரங்கியின் தளபதியாக தற்காலிக பிரிகேடியர் பதவியில் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஆகஸ்டில் பிரிவினையுடன் நியூ கினியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் நட்ஸாபில் தரையிறங்கும் போது பிரிவின் பீரங்கி சொத்துக்களுக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் செப்டம்பரில் சலமௌவா-லே பிரச்சாரத்தின் இறுதி கட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக லேவுக்கு முன்னேறினார், பின்னர் மார்க்கம், ராமு மற்றும் ஃபினிஸ்டெர் பிரச்சாரங்களின் போது ஏப்ரல் 1944 வரை பிரிவு ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பியது. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஈஸ்டிக் 9வது பிரிவின் பீரங்கித் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். 9 வது பிரிவு அந்த நேரத்தில் நியூ கினியாவில் சலமௌவா-லே மற்றும் ஹுவான் தீபகற்ப பிரச்சாரங்களில் போராடிய பின்னர் வடக்கு குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள ஆதர்டன் பீடபூமியில் மறுசீரமைக்கப்பட்டு பயிற்சி பெற்றது. போரின் விரைவான முன்னேற்றங்கள் மற்றும் பசிபிக்கில் ஆஸ்திரேலிய படைகளின் பங்கு குறித்த மூலோபாய நிச்சயமற்ற தன்மை காரணமாக, 9 வது பிரிவு மீண்டும் ஒரு முறை நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன்பு ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்தது. ஆஸ்திரேலிய I கார்ப்ஸ் (இதில் 9 வது பிரிவு ஒரு பகுதியாக இருந்தது) முதலில் பிலிப்பைன்ஸின் விடுதலையில் பங்கேற்கும் நோக்கில் இருந்தபோதிலும், இந்த திட்டங்கள் கைவிடப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக 1945 மே 1 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை போர்னியோவின் விடுதலையுடன் கார்ப்ஸ் பணிக்கப்பட்டது. இது போரில் பிரிவின் இறுதி ஈடுபாடாக இருந்தது, மேலும் பிரச்சாரத்தில் அதன் பங்கேற்பு இரண்டு முதன்மை நடவடிக்கைகளாக பிரிக்கப்பட்டதுஃ தாரகான் போர், ஆபரேஷன் ஓபோ ஒன் என்றும் அழைக்கப்படும் தாரகான் தீவில் தரையிறக்கம்; மற்றும் ஆபரேஷன் ஓபோ சிக்ஸ், இது வடக்கு போர்னியோ கடற்கரையில் புருனேயில் தரையிறங்குவதை உள்ளடக்கியது, மேலும் லாபுவான் தீவில் தரையிறங்குதல் மற்றும் அடுத்தடுத்த போர். சரவாக், புருனே மற்றும் லாபுவான் தீவு மற்றும் நட்டுனா தீவுகள் உட்பட பிரிட்டிஷ் போர்னியோவில் ஜப்பானிய சரணடைதலை நிர்வகிப்பதற்கு 9 வது பிரிவு பொறுப்பாக இருந்தது. இந்த பிரதேசம் ஐந்து மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அவற்றில் ஒன்று ராஜங் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு தெற்கே சரவாக் ராஜ் ஆகும். ஈஸ்டிக் குச்சிங் படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், இது பிந்தைய மண்டலத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தது, குச்சிங் சரவாக் ஆட்சியின் தலைநகரமாக இருந்தது. குச்சிங் படை 2/4வது பயனியர் பட்டாலியன், 2/12 வது கமாண்டோ படைப்பிரிவு, 2/7வது கள நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த பொறியாளர்கள் மற்றும் பல்வேறு பிரிவுகளைச் சேர்ந்த சுமார் 2,000 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. செப்டம்பர் 6 அன்று, ஈஸ்டிக் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பி. பி. ஒய் கேடலினா பறக்கும் படகில் குச்சிங்கிற்கு பறந்து சென்று, புறப்படுவதற்கு முன்பு ஜப்பானிய அதிகாரிகளுக்கு சரணடைவது குறித்து அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் கப்பலில் குச்சிங்கிற்கு திரும்பினார், செப்டம்பர் 11 அன்று மேஜர் ஜெனரல் கியோ யமமுராவிடமிருந்து கபுண்டா கப்பலில் சரணடைந்தார். அன்று பிற்பகல் குச்சிங் படை தரையிறங்கியது. ஈஸ்டிக் பின்வருவனவற்றிற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்ஃ ஜப்பானியர்கள் தனது மண்டலத்தில் சரணடைவதை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் அவர்களைக் காவலில் வைப்பது; 400 ஸ்ட்ரெச்சர் வழக்குகள் மற்றும் 237 பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட சுமார் 2,017 நேச நாட்டு போர்க் கைதிகள் (பி. ஓ. டபிள்யூ) மற்றும் இடைத்தரகர்களை விடுவித்து வெளியேற்றுவது; மற்றும் மண்டலத்தில் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டை நிறுவுதல். பெரிய படு லிண்டாங் முகாமில் வைக்கப்பட்டிருந்த நேச நாட்டு போர்க் கைதிகளை விடுவித்து திருப்பி அனுப்புவதும் இதில் அடங்கும். செப்டம்பர் 14ஆம் தேதிக்குள், 858 போர்க் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் வெளியேற்றப்பட்டனர். அக்டோபர் மாத இறுதிக்குள், 6,124 ஜப்பானிய துருப்புக்களும் 1,770 ஜப்பானிய குடிமக்களும் குச்சிங் படை மண்டலத்தில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். குச்சிங் படையை விடுவிக்க பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ காவல்படை வரும் வரை டிசம்பர் வரை ஈஸ்டிக் சரவாக்கின் இராணுவ ஆளுநராக இருந்தார். ஈஸ்டிக் பின்னர் பிப்ரவரி 1946 வரை 9 வது பிரிவின் கட்டளையை நிர்வகித்தார், பிப்ரவரி 28 அன்று அவர் கவுரவ பிரிகேடியர் பதவியில் ரிசர்வ் அதிகாரிகளுக்கு மாற்றப்பட்டார். பின்னர் அவர் கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் சரவாக் ஆனார், பின்னர் அவர் தனது மற்ற பதக்கங்களுடன் அணிய அதிகாரம் பெற்றார். போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஈஸ்டிக் சிவிலியன் வாழ்க்கைக்கும் அவரது வணிகத்திற்கும் திரும்பினார், மேலும் முன்னாள் சேவை அமைப்புகளில் ஈடுபட்டார். அவர் திரும்பிய மாலுமிகள், சிப்பாய்கள் மற்றும் ஏர்மென்ஸ் இம்பீரியல் லீக் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவின் (ஆர். எஸ். எஸ். ஏ. ஐ. எல். ஏ) (1965 முதல் திரும்பிய மற்றும் சேவைகள் லீக் (ஆர். எஸ். எல்)) கர்னல் லைட் கார்டன்ஸ் துணை கிளையில் உறுப்பினரானார், இது ஆஸ்திரேலிய வீரர்களின் முக்கிய அமைப்பாகும். 1950 ஜனவரியில் பிரிகேடியர் பதவிக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்ட அவர், அடிலெய்டில் உள்ள மத்திய கட்டளைத் தலைமையகக் குழுவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பதவியின் போது அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் சர் வில்லியம் மெக்கெல்லின் கவுரவ உதவியாளராகவும் இருந்தார். 1951 ஆம் ஆண்டு நினைவு தினத்தன்று தொடங்கப்பட்டு, தேவாலயத் தலைவர்கள் மற்றும் மாநிலங்களின் தலைமை நீதிபதிகளால் கையெழுத்திடப்பட்ட "கடவுளுக்கு அஞ்சுங்கள், ராஜாவை மதிக்கவும்" என்ற ஆஸ்திரேலிய குடிமக்களுக்கு ஒரு அறிவுரை, ஆஸ்திரேலிய மக்களுக்கு ஒரு அழைப்பின் வளர்ச்சியில் ஈஸ்டிக் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார். 1950 முதல் 1954 வரை அவர் ஆர்எஸ்எஸ்ஏஐஎல்ஏவின் மாநிலத் தலைவராக இருந்தார், மேலும் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் 1953 முடிசூட்டு மரியாதைகளில் இந்த அமைப்புடன் அவர் செய்த பணிக்காக செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் (சிஎம்ஜி) வரிசையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். அதே ஆண்டில், ஈஸ்டிக் அடிலெய்ட் செய்தித்தாள் தி நியூஸில் சுயவிவரப்படுத்தப்பட்டார், இது அவரது பரந்த அளவிலான தன்னார்வப் பணிகளில் சிலவற்றை விவரிக்கிறது மற்றும் "அவர் அந்த சிஎம்ஜிக்கு தகுதியானவர் என்று தெரிகிறது" என்று முடிவு செய்தது. ஈஸ்டிக் அக்டோபர் 1,1953 அன்று ரிசர்வ் அதிகாரிகளுக்குத் திரும்பினார். 1955 முதல் 1960 வரை, ஈஸ்டிக் ஆஸ்திரேலிய பீரங்கியின் ராயல் ரெஜிமென்ட்டின் கர்னல் கமாண்டண்டாக இருந்தார். அவர் மீண்டும் ஆர். எஸ். எஸ். ஏ. ஐ. எல். ஏ-வின் மாநிலத் தலைவராகவும், பின்னர் 1961 முதல் 1972 வரை ஆர். எஸ். எல்-இன் மாநிலத் தலைவராகவும் இருந்தார். ஜனாதிபதியாக தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் தொடக்கத்தில், மாநில அரசுத் துறைகளில் கம்யூனிஸ்டுகள் பணியாற்றுவது குறித்த ஆர்எஸ்எஸ்ஏஐஎல்ஏ குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்குமாறு மாநிலப் பிரதமர் சர் தாமஸ் பிளேஃபோர்டை ஈஸ்டிக் வலியுறுத்தினார். பிளேஃபோர்ட் பின்னர் சந்தேகத்திற்கிடமான கம்யூனிஸ்டுகள் மீதான விசாரணையை விவரிக்கும் ஒரு அறிக்கையை முன்வைத்தார், மேலும் இந்த பிரச்சினையை பொதுமக்களின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்ததற்காக ஆர்எஸ்எஸ்ஏஐஎல்ஏவைப் பாராட்டினார். ஈஸ்டிக் ஒரு ஃப்ரீமேசன் மற்றும் 1963 முதல் 1965 வரை ஆஸ்திரேலியா தின கவுன்சிலின் கூட்டாட்சி தலைவராக இருந்தார். அவர் சுமார் 25 அமைப்புகளில் கவுரவப் பாத்திரங்களில் பணியாற்றினார், அவற்றில் பல முன்னாள் சேவை தொடர்பானவை. முன்னாள் படைவீரர்களின் நலன்களுக்காக அவர் செய்த பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில் 1970 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு மரியாதைகளில் ஒரு நைட்ஹுட் அறிவிக்கப்பட்டது. இது 1970 ஏப்ரல் 24 அன்று கான்பெர்ராவில் உள்ள அரசு இல்லத்தில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் அவருக்கு நேரில் வழங்கப்பட்டது. 1972 செப்டம்பரில், தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் காவ்லரில் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய சோசலிஸ்ட் கட்சியின் பயிற்சி முகாம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, "நாஜி கட்சியைப் போன்ற அழிவுகரமான எண்ணங்களைக் கொண்ட எவருக்கும் ஆஸ்திரேலியாவில் இடமில்லை" என்று ஈஸ்டிக் கூறினார். 1974 ஆம் ஆண்டில், குளோப் டெர்பி பார்க் தொண்டு பந்தய நாளில் பல சேணம் பந்தயங்கள் ஈஸ்டிக்கின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டன. ஈஸ்டிக் 1977 வரை அங்காஸ் இன்ஜினியரிங்கில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், மீண்டும் 1976 முதல் 1980 வரை ஆஸ்திரேலியா தினக் குழுவின் கூட்டாட்சி தலைவராக இருந்தார். அவரது மனைவி, இப்போது ரூபி, லேடி ஈஸ்டிக், 1980 இல் திடீரென்று இறந்தார், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் சோமர்டன் பூங்காவில் உள்ள மேசனிக் நர்சிங் ஹோம்க்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் டிசம்பர் 16,1988 அன்று அங்கு இறந்தார் மற்றும் தகனம் செய்யப்பட்டார். டேவிட் என். ப்ரூக் எழுதிய ஆஸ்திரேலிய டிக்ஷனரி ஆஃப் பயோகிராஃபியில் ஈஸ்டிக்கின் நுழைவு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் செய்திகள் மற்றும் ஆவணங்கள் கெஜட் வலைத்தளங்கள் 1900 பிறப்புகள் 1988 மரணங்கள் ஆஸ்திரேலிய பிரிகேடியர்கள் ஆஸ்திரேலிய கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி டிஸ்டிங்க்ட்டிவ் சர்வீஸ் ஆர்டர் ஆஸ்திரேலிய கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆஸ்திரேலிய ஃப்ரீமேசன்ஸ் ஆஸ்திரேலிய நைட்ஸ் இரண்டாம் உலகப் போரின் இளங்கலை ஆஸ்திரேலிய இராணுவ வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய வீரர்களின் உரிமை ஆர்வலர்கள் சரவாக் ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் சரவாக்கின் அடிலெய்ட் ராஜில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள்