Marriage A-la-Mode: 1. The Marriage Settlement
வில்லியம் ஹோகார்த் வரைந்த திருமணம் ஏ-லா-மோட் என்று அழைக்கப்படும் ஆறு நையாண்டி ஓவியங்களின் தொடரில் திருமண தீர்வு முதல் முறையாகும், இது ஒரு திருமண ஒப்பந்தத்தின் வரலாற்று சட்ட ஏற்பாட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. மக்கள் கதையின் தொடக்கத்தில் அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களும் இங்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். விதானத்தின் கீழ் மனிதனுடன் தொடங்கி காட்சியின் குறுக்கே நகர்கிறார்ஃ ஏர்ல்/லார்ட் ஸ்குவாண்டர்ஃபீல்ட் ஜன்னலுக்கு வெளியே எதிர்கொள்ளும் மனிதர், காட்சிக்கு முதுகில், ஒருவேளை ஒரு கட்டிடக் கலைஞர். மேஜையில் நிற்கும் மனிதர், ஒருவேளை ஏர்லின் கடன் வழங்குபவர் தி ஆல்டர்மேன்-அமர்ந்திருக்கிறார், ஏர்ல் தி வழக்கறிஞர் சில்வர்டொங்குவை எதிர்கொள்கிறார்-மணமகளுக்கு அருகில் நிற்கிறார் மணமகள்-அமர்ந்திருக்கிறார், விஸ்கவுண்ட் விஸ்கவுண்ட் ஸ்குவாண்டர்ஃபீல்டுக்கு அருகில், ஏர்லின் மகன்-அமர்ந்திருக்கிறார், இடதுபுறத்தில். மேலும், இறுதி தட்டு, VI வரை சில்வெர்டாங்கு பெயரிடப்படவில்லை; அவரது பெயர் வசதிக்காக இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ ஓவியத்தின் கதைக்களம் ஆல்டர்மேன் மற்றும் ஏர்ல் ஆகிய இரு தந்தைகளின் இடைவிடாத பேராசை. ஆல்டர்மேன் அதிகப்படியான செல்வந்தர், மற்றும் ஏர்ல் பெரிதும் கடனில் இருக்கிறார், ஆனால் இன்னும் தனது பண்டைய பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார். ஆல்டர்மேன் ஒரு உன்னதமான மகனின் தாத்தாவாக மாற விரும்புகிறார், மேலும் ஏர்ல் தனது வரிசை தொடரப்படுவதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறார், மேலும் அவரது பணத்திற்காக பொதுவான ஆல்டர்மேனுடன் சகிக்க தயாராக இருக்கிறார். இதற்கிடையில், விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருக்கும் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் முற்றிலும் புறக்கணிக்கிறார்கள், மேலும் மணமகள் வழக்கறிஞரால் நேசிக்கப்படுகிறார். எண்ணற்ற விவரங்கள் தற்போதுள்ள கதாபாத்திரங்களின் உண்மையான இயல்புகளைக் காட்டுகின்றன, குறிப்பாக ஏர்ல் மற்றும் அவரது மகன். விவரங்கள் இந்த ஓவியம் நையாண்டி விவரங்களால் நிரம்பியுள்ளதுஃ ஏர்ல் ஒரு குறைந்த கால்-ஸ்டூல் மீது ஒரு கட்டுக் காலுடன் அமர்ந்திருக்கிறார், இது அவர் கீல்வாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. கீல்வாதம் ஆல்கஹால் மற்றும் அதிகப்படியான உணவுடன் தொடர்புடையது. ஏர்ல் தன்னைப் பற்றி நிறைய சிந்திக்கிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. அவர் ஆடம்பரமாக உடையணிந்து, ஒரே மாதிரியான ஆணவத்தின் தோரணையில் ஒரு முடிசூட்டப்பட்ட விதானத்தின் கீழ் அமர்ந்திருக்கிறார். எல்லா இடங்களிலும், அவரது கால்-ஸ்டூல், ஊன்றுகோல்கள், பட சட்டகங்கள் மற்றும் நகைச்சுவையாக, பொறித்ததில், நாய்களில் ஒன்றின் பக்கத்தில் முடிசூட்டல்கள் உள்ளன. வில்லியம், நார்மண்டி டியூக் (வில்லியம் தி கான்கொரர்) உடன் தொடங்கும் தன்னை மற்றும் அவரது குடும்ப மரத்தை ஏர்ல் பெருமையுடன் சுட்டிக்காட்டுகிறார், இது ஒரு நீண்ட மற்றும் உன்னதமான வம்சாவளியைக் குறிக்கிறது. சுமார் இருபது பழ வடிவ பதக்கங்கள், ஒவ்வொன்றும் ஒரு கரோனெட்டுடன், கிளைகளில் தொங்குகின்றன. ஏர்ல் பிரதான கிளையில் தொங்கும் ஒன்றை சுட்டிக்காட்டுகிறார், இது அவரது மற்றும் விஸ்கவுண்ட் வம்சாவளியின் நேரடித்தன்மையைக் குறிக்கிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட கூடுதலாக, ஹோகார்த் ஒரு உடைந்த கிளையைச் சேர்த்துள்ளார்-பிரபுக்களுக்கு வெளியே ஒரு முந்தைய திருமணம் நிராகரிக்கப்பட்டது-பொதுவாக ஒரு குடும்ப மரத்தில் காட்டப்படும் ஒன்று அல்ல. இது நிராகரிக்கப்பட்ட திருமணம் ஒழுக்கக்கேடானது என்பதைக் குறிக்கலாம், இது உன்னதமான ஆனால் கிட்டத்தட்ட திவாலாகிவிட்ட ஏர்லுக்கும் பணக்கார ஆனால் மோசமான வணிகருக்கும் இடையிலான தற்போதைய "திருமண ஒப்பந்தம்" பற்றிய முரண்பாடான வர்ணனை. ஜன்னல் வழியாகக் காணக்கூடியது ஏர்லின் தற்போதைய நிதி அழுத்தத்திற்கு காரணமாகும்; அவர் ஒரு ஆடம்பரமான புதிய வீட்டைக் கட்டுகிறார். புதிய வீடு வேண்டுமென்றே நவ-பல்லடியன் பாணியில் உள்ளது, இது ஹோகார்த் வெறுத்தது மற்றும் சீரழிந்ததாக நினைத்தது, மேலும் பெரும்பாலும் அவரது நையாண்டியின் பட் ஆனது. இந்த விஷயத்தில் கட்டிடக்கலை குழம்பியுள்ளது, மூன்று கொரிந்திய தூண்கள் நான்கு அயனிக் தூண்களை ஆதரிக்கின்றன. அடித்தளத்தில் உள்ள ஜன்னல்கள் முக்கோணமாக உள்ளன. நிலையான நுழைவாயில் முன் முகப்பில் உள்ளது மற்றும் ஒரு பயிற்சியாளருக்கு இடமளிக்கும் அளவுக்கு உயரமாக இல்லை, நிச்சயமாக பயிற்சியாளரை கடந்து செல்ல அனுமதிக்கும் அளவுக்கு உயரமாக இல்லை. கட்டிடக் கலைஞர், திட்டங்களை வைத்துக்கொண்டு, முடிக்கப்படாத வீட்டின் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து, வேலையை மீண்டும் தொடங்க அனுமதிக்க போதுமான நிதிக்காக பொறுமையாக காத்திருக்கிறார். சில வர்ணனையாளர்கள் அவரை பேரம் பேசுவதற்காக இங்கு சில்வெர்டாங்குடன் ஒரு வழக்கறிஞராக அடையாளம் கண்டுள்ளனர், அவரது முக அம்சங்களும் தோரணையும் அவர் கூட சொல்லக்கூடிய விஷயங்களில் அவர் வியக்க வைக்கும் வெறுப்பைக் குறிக்கின்றன என்று கூறுகின்றனர். ஏர்லுக்கு முன்னால் உள்ள மேஜையில் ஒரு குவியல் தங்கம் மற்றும் பரிமாற்ற நோட்டுகள் உள்ளன-திருமண ஒப்பந்தத்தை ஆராய்ந்து வரும் கண்ணாடி அணிந்த ஆல்டர்மேன் அவருக்கு மணமகளின் வரதட்சணை வழங்கினார். வணிகருக்கும் ஏர்லுக்கும் இடையில் ஒரு பலவீனமான பணக் கடன் வழங்குநரின் எழுத்தர் நிற்கிறார், அவர் ஒரு கையால் ஏர்லுக்கு அடமான ஆவணங்களைத் திருப்பித் தருகிறார், அதே நேரத்தில் வரதட்சணையின் ஒரு பகுதியாக வணிகர் வழங்கிய மதிப்புமிக்க பரிமாற்றக் கட்டணங்களை மற்றொன்றுடன் எடுத்துக்கொள்கிறார். ஏர்லின் மகன், விஸ்கவுண்ட் மற்றும் வருங்கால மணமகன், கடைசி நிலை வரை முரட்டுத்தனமாகவும் பெண்ணியமற்றவராகவும் இருக்கிறார், மேலும் முற்றிலும் அபத்தமானவராக தோற்றமளிக்கிறார். அவர் கண்டத்திலிருந்து திரும்பி பிரெஞ்சு பாணியில் ஆடை அணிந்துள்ளார், அவரது விக்கில் ஒரு மாபெரும் கருப்பு வில் மற்றும் அவரது காலணிகளுக்கு சிவப்பு உயர்த்தப்பட்ட குதிகால் (ஹோகார்த் பிரெஞ்சுக்காரர்களை வெறுத்தார், எடுத்துக்காட்டாக பிளேட் III மற்றும் தி கேட் ஆஃப் கலைஸைப் பார்க்கவும்). அவர் நடவடிக்கைகளில் மிகவும் அலட்சியமாக இருக்கிறார், மேலும் தனது வருங்கால மனைவியிடம் தனது முதுகை வைத்திருக்கிறார், மேலும் கண்ணாடியில் தன்னை வெறித்தனமாகப் பாராட்டுகிறார். அவர் ஒரு ஒளிரும் மோதிரத்தை வைத்திருக்கிறார் மற்றும் அவரது தங்க ஸ்னஃப் பாக்ஸில் இருந்து ஸ்னஃப் எடுக்கிறார். ஒரு கண்ணாடியில் பார்க்கும் சாதனம் வாரிசு வீணாகவும் நாசீசிஸ்ட்டாகவும் இருப்பதற்கான இரட்டை அறிகுறியாகும். விஸ்கவுண்ட் தன்னைப் போற்றிக்கொண்டிருக்கும் கண்ணாடி ஓவியத்தின் விளிம்பால் செங்குத்தாக இரண்டாக வெட்டப்படுகிறது. விஸ்கவுண்ட் "அரை மனிதன்" மட்டுமே என்பதைக் குறிக்க இது ஒரு ஹோகார்த் சாதனமாகும். ஓவியத்தில் தெளிவற்றதாக இருந்தாலும், பொறித்ததில் இந்த கண்ணாடியில் உள்ள பிரதிபலிப்பு சில்வர்டொங்கின் பிரதிபலிப்பாகும், விஸ்கவுண்ட் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது. விஸ்கவுண்ட்டின் உடல்நிலை தெளிவாக இல்லை; அவரது கால்கள் சுழலும் மற்றும் பலவீனமாக உள்ளன, அதே நேரத்தில் அவரது கழுத்தில் உள்ள கருப்பு இணைப்பு சிஃபிலிஸின் அறிகுறியாகும். மணமகள் வெளிப்படையாக உடையணிந்து, சலிப்பாகவும், அதிருப்தியாகவும், தனது விதிக்கு ராஜினாமா செய்ததாகவும் தெரிகிறது. அவள் தனது கைக்குட்டையில் இழுத்து வைத்திருக்கும் தனது திருமண மோதிரத்துடன் அலட்சியமாக இருக்கிறார். விஸ்கவுண்ட் மீது அவருக்கு உள்ள ஆர்வத்தைப் போலவே அவளுக்கும் அதில் ஆர்வம் உள்ளது. வழக்கறிஞரான சில்வெர்டாங், ஒரு குயிலை கூர்மைப்படுத்தி, ஒரு கிசுகிசப்பான உரையாடலின் மூலம் மணமகளுடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்கிறார். இறுதி காட்சி வரை சில்வெர்டாங்குவின் பெயர் வெளியிடப்படவில்லை. கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட, பொருத்தமற்ற மற்றும் அன்பற்ற திருமணம் பிச் மற்றும் நாயால் ஒன்றாக சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு, ஒருவருக்கொருவர் சமமாக ஆர்வம் காட்டாமல் அப்பட்டமாக பிரதிபலிக்கிறது. இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் குற்றவாளிகள் அக்கறை கொள்ளும் ஒரே விஷயம் நிறைவின் பிரச்சினை மட்டுமே. ஏர்லின் இயல்பு மற்றும் திருமணத்தின் விளைவு பற்றிய சான்றுகள் மற்றும் முன்னறிவிப்புகளால் இந்த அறை நிரம்பியுள்ளது. ஜன்னலின் இடதுபுறத்தில் உள்ள ஓவியம், போர் பற்றிய சித்திரக் குறிப்புகளால் சூழப்பட்ட ஒரு இளம் வியாழனாக ஏர்லைக் காட்டுகிறது. வியாழன் உறுதிமொழிகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களின் ரோமானிய கடவுள், எனவே ஹோகார்த் இதை ஒரு வேண்டுமென்றே முரண்பாடாகப் பயன்படுத்துகிறார், ஏனெனில் உருவப்படம் ஏர்ல் தனது சட்டகத்தின் கீழ் உள்ள நடவடிக்கைகளிலிருந்து விலகிச் செல்வதைக் காட்டுகிறது. உருவப்படம் கலைஞரின் திறமையின்மை அல்லது புகழ்ச்சியான இயல்பு மற்றும் அதை ஏற்றுக்கொள்வதில் ஏர்லின் மாயை அல்லது முட்டாள்தனத்தை நிரூபிக்கும் சாத்தியமற்ற அல்லது அபத்தமான விவரங்களால் நிரம்பியுள்ளதுஃ இளம் ஏர்ல் பர்கண்டியன்-ஸ்பானிஷ் ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ் அணிந்திருப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது, இது எந்த அரசர் அல்லாத ஆங்கிலேயருக்கும் அந்த நாளில் விருது வழங்கப்படவில்லை. ஏர்ல் அமர்ந்திருப்பதாகத் தோன்றும் ஒரு பீரங்கி, முரட்டுத்தனமாக திராட்சை ஷாட்டை சுடுகிறது. ஓவியம் மற்ற முரண்பாடுகளால் நிரம்பியுள்ளதுஃ காற்று ஒரு வழியில் ஆடைகளை வீசுகிறது, ஆனால் ஏர்லின் விக் மறுபுறம்; மற்றும் ஒரு கை புறமத சின்னங்களை வைத்திருக்கிறது, மற்றொன்று ஒரு கிறிஸ்தவ சின்னம். மேல் மூலையில் காற்றைத் தூண்டும் ஒரு செஃபைர் உள்ளது. ஹோகார்த் அத்தகைய கேருபீன்களை விரும்பவில்லை, மேலும் "ஒரு குழந்தையின் தலை சுமார் இரண்டு வயது, ஒரு ஜோடி வாத்துகளின் இறக்கைகள் அதன் கன்னத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டுள்ளன, எப்போதும் சங்கீதங்களைப் பாடுவதைப் பற்றி பறக்க வேண்டும்" என்று கூறியதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. (நம்பகத்தன்மை, மூடநம்பிக்கை மற்றும் மதவெறி ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்) சுவர்களில் உள்ள மற்ற ஓவியங்கள் அனைத்தும் பேரழிவு, பேரழிவு அல்லது தியாகம் பற்றியவைஃ இடது கை சுவர், மேல் இடதுஃ செயின்ட் ஆக்னஸ் குத்திக் கொல்லப்படுகிறார் (சாம்பியேரி டொமெனிகோவின் படைப்பை மிகவும் நெருக்கமாக ஒத்திருக்கிறது) இடது கை சுவர், கீழ் இடதுஃ செயின்ட் லாரன்ஸ் கிரிடிரானில் எரிக்கப்படுகிறார். இடது கை சுவர், மைய ஓவல்ஃ மணமகன் மற்றும் மணமகனுக்கு சற்று மேலே ஒரு கோர்கனின் தலை காட்சியைக் கவனித்து, ஒரு ஓவல் சட்டகத்திலிருந்து கத்துகிறது (அவளுக்கு முன்னால் உள்ள காட்சியைக் கண்டு அவள் கூட திகிலடைவது போல்). பொதுவாக மெழுகுவர்த்திகள் சட்டகத்தின் இருபுறமும் இருக்கும், ஆனால் அபத்தத்தை அதிகரிக்க அவை மையமாக உள்ளன, எனவே கோர்கனின் முகத்தைப் பற்றிய தெளிவான பார்வையைத் தடுக்கின்றன. இந்த வேலை காரவாஜியோவின் மெடுசாவாக இருக்கலாம். இடது கை சுவர், மேல் வலதுஃ பீட்டர் பால் ரூபன்ஸ் எழுதிய அப்பாவிகளின் படுகொலை. இடது கை சுவர், கீழ் வலதுஃ டேவிட் கோலியாத்தையும் ரூபன்ஸால் கொல்லுகிறார். வலது கை சுவர், மேலேஃ காயீன் ஆபேலைக் கொல்கிறான். வலது கை சுவர், கீழ் இடதுஃ செயின்ட் செபாஸ்டியன் சுடப்பட்டார். வலது கை சுவர், கீழ் வலதுஃ ஜூடித் ஹோலோஃபெர்ன்ஸ் தலை துண்டிக்கிறார். உச்சவரம்பில் செங்கடல் பார்வோனின் படைகளுக்கு மேல் மூடப்படுகிறது. வர்ணனை லிச்சென்பெர்க் உச்சவரம்பில் செங்கடலின் ஓவியத்தை ஏர்லின் மாயாஜாலத்தின் அடையாளமாக பார்க்கிறார், அதாவது அவர் அதை வாங்க முடியுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தாமல் ஒரு புதிய கட்டிடத்தைத் தொடங்கினார். வில்லியம் ஹோகார்த் திருமணம் ஏ-லா-மோட்ஃ 2 இன் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும். டேட் அ டேட் திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 3. ஆய்வு திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 4. கழிப்பறை திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 5. பாக்னியோ திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 6. லேடி 'ஸ் டெத் ரெஃபரன்ஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய கேலரி இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம் 1743 ஓவியங்கள் கலையில் வில்லியம் ஹோகார்த் நாய்களின் ஓவியங்கள்