Constantia Grierson
கான்ஸ்டாண்டியா கிரியர்ஸன் (நீ கிராவ்லி; கி. பி. 1705-2 டிசம்பர் 1732), அயர்லாந்தின் கில்கென்னி கவுண்டியைச் சேர்ந்த ஒரு ஆசிரியர், கவிஞர் மற்றும் பாரம்பரிய அறிஞர் ஆவார். அவர் ஒரு கிளாசிக்கல் கலைஞராக தனது சாதனைகளுக்காக குறிப்பிடத்தக்கவர், இது அவரது உழைக்கும் வர்க்க பின்னணியைக் கருத்தில் கொண்டு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். லைஃப் கான்ஸ்டாண்டியா கிராவ்லி கில்கென்னி கவுண்டியில் ஒரு வறிய கிராமப்புற குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் சிறு வயதிலேயே அவரது புத்திசாலித்தனத்தை அங்கீகரித்து, கற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை ஊக்குவித்தனர். அவர் தனது உள்ளூர் விகாரி மூலம் ஹீப்ரு, கிரேக்கம், லத்தீன், ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் பெரும்பாலும் சுய கல்வியறிவு பெற்றிருந்தார். ஒரு ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, அவர் "கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய இலக்கியங்களில் மட்டுமல்லாமல், வரலாறு, தெய்வீகம், தத்துவம் மற்றும் கணிதத்திலும் மிகச் சிறந்த அறிஞராக இருந்தார்ஃ மேலும் அவரது கதாபாத்திரத்தை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக மாற்றுவது என்னவென்றால், அவர் 27 வயதிலேயே இறந்துவிட்டார், மேலும் அவர் தனது சொந்த மேதை மற்றும் தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டின் சக்தியால் மட்டுமே இந்த பெரிய கற்றலைப் பெற்றார்". லேடிடியா பில்கிங்டன் உணர்ந்தார், "அவரது கற்றல் அப்போஸ்தலர்களிடமிருந்து ஊற்றப்பட்ட பரிசு போல் தோன்றியது, படிப்பின் வலிகள் இல்லாமல் அனைத்து மொழிகளையும் பேசுவது; அல்லது, தேவதூதர்களின் உள்ளுணர்வு அறிவு போன்றது". சுமார் பதினெட்டு வயதில் கிராவ்லி டப்ளினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் டச்சு மருத்துவரும் லேடிடியா பில்கிங்டனின் தந்தையுமான டாக்டர் வான் லெவனின் கீழ் மருத்துவச்சியைப் படிக்கத் தொடங்கினார். அச்சுப்பொறியும் வெளியீட்டாளருமான ஜார்ஜ் கிரியர்ஸனை (c.1679-1753) சந்தித்தபோது அவர் தனது படிப்பை நிறுத்தினார், அவருக்காக அவர் பல படைப்புகளைத் தொகுத்தார். அவர்களின் திருமண தேதி பதிவு செய்யப்படவில்லை. 1727 வாக்கில் அவர் பாக்கெட் கிளாசிக் பதிப்பில் தலைப்புகளைத் திருத்தியிருந்தார், இதில் டெரன்ஸ் நகைச்சுவை உட்பட, அதில் அவர் தனது சொந்த பேனாவிலிருந்து ஒரு கிரேக்க எபிகிராமை முன்னிறுத்தியிருந்தார், அதை லார்ட் கார்டெரெட்டின் மகன் ராபர்டுக்கு எழுதினார்; 1730 ஆம் ஆண்டில் அவர் டாசிட்டஸின் படைப்பைத் தொகுத்து, அதை லார்ட் கார்டெரெட்டிற்கு எழுதினார். அவரது எடிட்டிங்கில் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட், பிப்ரவரி 6,1730 அன்று அலெக்சாண்டர் போப்பிற்கு இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "அவர் ஒரு நல்ல லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க அறிஞர், சமீபத்தில் டாசிட்டஸின் சிறந்த பதிப்பை வெளியிட்டுள்ளார், மேலும் அவர் கார்மினா ஆங்கிலிகனா நோன்-கான்டெம்னெண்டாவை எழுதுகிறார்". இந்த பதிப்பை பாரம்பரிய அறிஞர் எட்வர்ட் ஹார்வுட் மிகவும் பாராட்டினார், மேலும் "கிரியர்ஸனால் அச்சிடப்பட்ட அவரது டெரன்ஸ் மற்றும் டாசிட்டஸ் பதிப்புகள் பல தலைமுறைகளாக அறிஞர்களால் விரும்பப்பட்டன". கிரியர்ஸன் தனது கணவரின் வணிகத்திலும் வீட்டிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இதில் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் பயணிகள் மற்றும் வீட்டு ஊழியர்கள் அடங்குவர். டப்ளினின் இலக்கிய உயரடுக்கினால் ஒரு ஆசிரியராகவும், கவிஞராகவும் அவரது பரிசுகளுக்காகவும், அவரது குறிப்பிடத்தக்க நினைவகத்திற்காகவும், அயர்லாந்தின் நிலப்பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள் அவரிடம் ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது கணவரின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவராக மாறினர். 1729 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு கிங்ஸ் பிரிண்டருக்கான காப்புரிமை வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற தனது வெற்றிகரமான மனுவில் அவரது கணவர் அவரது பங்களிப்புகளை வலியுறுத்தினார்ஃ "அவளால் திருத்தப்பட்ட பதிப்புகள் இந்த இராஜ்ஜியத்தில் மட்டுமல்ல, கிரேட் பிரிட்டன், ஹாலந்து மற்றும் பிற இடங்களிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அச்சிடும் கலை, அவரது கவனிப்பு மற்றும் உதவியுடன், இந்த இராஜ்ஜியத்தில் இதுவரை இருந்ததை விட அதிக பரிபூரணத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது". அவரது தலையங்கப் பணியைத் தவிர, அவர் ஒரு கவிஞராகவும் இருந்தார். அவரது நண்பர் மேரி பார்பர் தனது ஆறு கவிதைகளை பல சந்தர்ப்பங்களில் (1734) வெளியிட்ட போதிலும், அவரது கவிதைகள் மிகக் குறைவாகவே உள்ளன. அந்த ஆறு மற்றும் இரண்டு, லேடிடியா பில்கிங்டன் தனது நினைவுகளில் உட்பட, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற பெண்களின் கவிதைகளில் வெளியிடப்பட்டன. ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட், பார்பர் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர் எலிசபெத் சிக்கன் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, தனது "ட்ரியம்ஃபெமினேட்" இல் அவரைச் சேர்த்தார், மேலும் அவர் தனது டப்ளின் இலக்கிய வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். பலவீனமான உடல்நிலையின் ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, கிரியர்ஸன் தனது இருபத்தி ஏழு வயதில் காசநோயால் இறந்துவிட்டார், மேலும் டப்ளின் கவுண்டியின் டிரம்கொண்ட்ராவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜார்ஜ் பல்லார்ட் தனது கிரேட் பிரிட்டனின் பல பெண்களின் நினைவுகளில் சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் அவரது நற்பெயரை மேம்படுத்தியது, அவர்கள் தங்கள் எழுத்துக்களுக்காக அல்லது கற்ற மொழிகள், கலைகள் மற்றும் அறிவியலில் (1752) கொண்டாடப்பட்டனர். அவரது மரணத்திற்கு நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, பெண் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளைப் புகழ்ந்து மேரி ஸ்காட் எழுதிய கவிதையான தி ஃபெமினல் அட்வகேட் (1775) இல் அவர் பாராட்டப்பட்டார். பப்ளியஸ் விர்ஜிலியஸ் மாரோ, பி. வி. எம். ஓபரா. நுன்க் எமண்டேஷியோரா, (பதிப்பு.) (டப்ளின்ஃ ஜி. கிரியர்ஸன், 1724). பப்ளியஸ் அஃபர் டெரென்டியஸ், பி. டெரென்டி அஃப்ரி கொமோடியா அட் ஆப்டிமோரம் ஃபிடெம் ரெசென்ஸிட்டே. டெரென்ஷியஸ் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு என்ன என்பதை மக்கள் மெனாண்ட்ரியும் அப்பல்லோதரியும் நன்கு புரிந்துகொண்டனர். பென்ட்லியானாவின் அனைத்து அம்சங்களும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. எடிஷியோ நோவிசிமா (பதிப்பு.) (டப்ளின்ஃ ஜி. கிரியர்ஸன், 1727). பப்ளியஸ் கொர்னேலியஸ் டாசிட்டஸ், சி. கொர்னேலி டாசிட்டி ஓபரா டி. ரைக்கி. T. Ryckii de Vita et Morte Sigani Oratio, 3 தொகுதிகள். (ed.) (டப்ளின்ஃ ஜி. கிரியர்ஸன், 1730). சலஸ்ட் (முடிக்கப்படாத) கவிதை "பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகள்", கவிதைகள், பதிப்பு. மேரி பார்பர் (லண்டன்ஃ ஆசிரியருக்காக அச்சிடப்பட்டது, 1734). தி போயட்ரி ஆஃப் லேடிஷியா பில்கிங்டன் (1712-1750) மற்றும் கான்ஸ்டாண்டியா கிரியர்ஸன் (1706-1733), பதிப்பு. பெர்னார்ட் டக்கர் (லெவிஸ்டன், நியூயார்க்ஃ எட்வர்ட் மெல்லன் பிரஸ், 1996). நோட்ஸ் ரிசோர்சஸ் பேக்ஷைடர், பவுலா. "ஸ்விஃப்ட்டின் 'ட்ரையம்ஃபெமினேட்' படத்தை தலைகீழாக மாற்றுவது". ஆரம்பகால நவீன கலாச்சார ஆய்வுகளுக்கான இதழ் தொகுதி. 4, இல்லை. 1, பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பெண் எழுத்தாளர்கள் (வசந்தம்/கோடை 2004), பக்கங்கள். 37-71. ஜேஸ்டோர். அணுகப்பட்டது செப்டம்பர் 9,2022. <https://www.jstor.org/stable/27793777>. . . (இணைய காப்பகம்) "கான்ஸ்டாண்டியா கிரியர்ஸன்". ஆர்லாண்டோஃ பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் தொடக்கம் முதல் நிகழ்காலம் வரை பெண்கள் எழுதுதல். அணுகப்பட்டது 2022-07-24. டூடி, மார்கரெட் ஆன். "பெண்களிடையே விரைவு". ஆங்கில ஆய்வுகளின் வருடாந்திர புத்தகம் 18 (1998): 68-92. "கிரியர்ஸன், கான்ஸ்டாண்டியா". மகளிர் அச்சு வரலாறு திட்டம், 2019, நபர் ஐடி 175. அணுகப்பட்டது 2022-07-24. "கிரியர்ஸன், கான்ஸ்டாண்டியா கிராவ்லி". பாரம்பரிய அறிஞர்களின் தரவுத்தளம், ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகம். அணுகப்பட்டது 2022-07-24. "கிரியர்ஸன் (கிராவ்லி), கான்ஸ்டாண்டியா". ஐரிஷ் வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதி. அணுகப்பட்டது 2022-07-24. . (இணைய காப்பகம்). எடெக்ஸ்டஸ் பி. விர்ஜிலி மரோனிஸ் ஓபரா நன்க் எமண்டேஷியோரா [பதிப்பு. சி. கிரியர்ஸன்]. (டப்ளின்ஃ ஜி. கிரியர்ஸன், 1724). (கூகிள் ப்ளே). பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு கவிதை காப்பகத்தில் (ஈ. சி. பி. ஏ) கான்ஸ்டாண்டியா கிரியர்ஸன் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் தொழிலாள வர்க்க எழுத்தாளர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் கவிதை காப்பகத்தில் (ஈ. சி. பி. ஏ) கான்ஸ்டாண்டியா கிரியர்ஸன் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் பெண் எழுத்தாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் கவிஞர்கள் ஐரிஷ் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் பெண்கள் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் ஐரிஷ் லத்தீன் அறிஞர்கள் லத்தீன் இலக்கிய அறிஞர்கள் 1705 பிறப்புகள் 1732 இறப்புகள் கவுண்டி கில்கென்னி ஐரிஷ் பெண் கவிஞர்களின் எழுத்தாளர்கள்