United Nations Security Council Resolution 82
தீர்மானம் 82 ஐ ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் (யு. என். எஸ். சி) 25 ஜூன் 1950 அன்று ஏற்றுக்கொண்டது. "வட கொரியாவின் படைகள் கொரியா குடியரசு மீது நடத்திய ஆயுதத் தாக்குதலை" அது கண்டித்தது, அதே நேரத்தில் "பகைமையை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும்" என்றும் "வட கொரியாவில் உள்ள அதிகாரிகள் தங்கள் ஆயுதப் படைகளை 38 வது இணையாக உடனடியாக திரும்பப் பெற வேண்டும்" என்றும் அழைப்பு விடுத்தது. சீனக் குடியரசை அந்த அமைப்பின் சீனப் பிரதிநிதியாக அங்கீகரித்ததற்காக ஐ. நா. வை புறக்கணித்த சோவியத் யூனியனால் 9 வாக்குகள் ஆதரவாகவும், யாரும் எதிர்க்கவில்லை, ஒரு வாக்களிப்புடனும் இந்த நடவடிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து கொரிய தீபகற்பம் 38 வது இணையான வடக்கில் அமெரிக்க மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொருவரும் எல்லைக்கு அப்பால் ஒரு அரசாங்கத்தை அமைக்க முயன்றனர், மேலும் பனிப்போர் வடிவம் பெறத் தொடங்கியதும், கொரியாவில் ஒரு மறைமுக மோதல் உருவானதால் பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. இது ஜூன் 25 அன்று தெற்கின் மீது வடக்கின் படையெடுப்புடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. அமெரிக்கா தலைமையில், ஐ. நா. தென் கொரியாவை ஆதரித்தது, தீபகற்பத்தில் உள்ள ஒரே சட்டபூர்வமான அரசாங்கமாக அது கருதப்பட்டது. இந்தத் தீர்மானம் வட கொரியாவை அதன் படையெடுப்பை உடனடியாக நிறுத்தவும், அதன் துருப்புக்களை மீண்டும் 38 வது இணையான இடத்திற்கு நகர்த்தவும் அழைப்பு விடுத்தது. அமெரிக்காவிற்கு ஒரு இராஜதந்திர வெற்றியாகக் கருதப்பட்ட இந்தத் தீர்மானம், வட கொரியாவால் முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது, அவர்கள் ஐ. நா. வின் ஈடுபாட்டை அமெரிக்கர்களுக்கு வெறுமனே ஒரு பிரதி என்று கருதினர். ஐ. நா. வும் அமெரிக்காவும் பின்னர் மேலும் நடவடிக்கை எடுத்தன, இது ஒரு பெரிய சர்வதேச ஈடுபாட்டிற்கும் போரை மேலும் தீவிரப்படுத்துவதற்கும் களம் அமைக்கும், இது இறுதியில் மில்லியன் கணக்கான கொரியர்களைக் கொன்றது, சீனா வடக்குப் பக்கத்தில் போரில் இணைந்தது மற்றும் ஒரு வருட கால முட்டுக்கட்டை, இதன் போது அமெரிக்க விமானப்படை தீபகற்பத்தில் நூறாயிரக்கணக்கான டன் குண்டுகளை வீசியது. கொரியாவின் பின்னணி பிரிவு இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், அதுவரை ஜப்பான் பேரரசால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்த கொரிய தீபகற்பம், 38 வது இணையான வடக்கில் பிரிக்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியம் (யு. எஸ். எஸ். ஆர்) நாட்டின் வடக்குப் பகுதிக்குள் படைகளை நகர்த்தியது, கிம் இல் சுங்கின் கீழ் கொரிய கம்யூனிஸ்ட் ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு (டிபிஆர்கே) என அதன் ஸ்தாபனத்தை மேற்பார்வையிட்டது, ஜப்பானியர்களை எதிர்த்துப் போராடியதில் அவர் பெற்ற வெற்றிகளுக்காக முன்பு குறிப்பிடத்தக்க நிலைக்கு உயர்ந்தார். அமெரிக்கப் படைகள் தெற்கில் ஆக்கிரமித்து, தீவிரமான கம்யூனிச எதிர்ப்பு எதேச்சதிகாரியான சிங்மேன் ரீயின் கீழ் கொரியா குடியரசை நிறுவுவதை மேற்பார்வையிட்டன. அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையே பதட்டங்கள் அதிகரித்தபோது, கொரியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு அரசாங்கமும் முழு நாட்டின் மீதும் தனக்கு இறையாண்மை இருப்பதாகக் கூறின. 1947 நவம்பர் 14 அன்று, பொதுச் சபையின் தீர்மானம் 112 கொரியாவில் சுதந்திரமான தேர்தல்களைக் கண்காணிக்க ஒரு தற்காலிக ஆணையத்தை நிறுவியது. ஐ. நா. ஒரே அரசாங்கத்தின் கீழ் கொரியாவை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க விரும்பியது, ஆனால் ஐ. நா. ஆணையத்தால் வட கொரியாவுக்குள் நுழைய முடியவில்லை. தென் கொரியாவில் தேர்தல்களைக் கவனித்த பின்னர், பொதுச் சபை டிசம்பர் 12,1948 அன்று தங்கள் தீர்மானம் 195 இல், நாடு விரைவில் ஒரு அரசாங்கத்தின் கீழ் நிறுவப்பட வேண்டும் என்றும், அங்குள்ள அமெரிக்க மற்றும் சோவியத் ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் பின்வாங்க வேண்டும் என்றும் கூறியது. அழுத்தம் கட்டியெழுப்பப்பட்டபோது, வட கொரிய அரசாங்கம் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக மாறியது, வட மற்றும் தெற்கிற்கு இடையிலான மோதல்கள் பொதுவானதாகிவிட்டன. நிலைமை மோசமடைவதைத் தடுக்க ஐ. நா. இராணுவ பார்வையாளர்கள் நிலைமையை கண்காணிக்க நியமிக்கப்பட்டனர். 1949 அக்டோபர் 21 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட பொதுச் சபை தீர்மானம் 293, தெற்கு அரசாங்கத்தை மட்டுமே சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரித்தது. கொரியாவில் ஐ. நா. வின் நடவடிக்கைகளின் சட்டபூர்வமான தன்மையை வடகொரியா மறுத்து, ஐ. நா. படைகளை நாட்டிலிருந்து விரட்டியடிப்பதாகக் கூறியது. 1950 ஜூன் 25 ஆம் தேதி இரவு, வட கொரிய மக்கள் இராணுவத்தின் பத்து பிரிவுகள் கொரியா குடியரசின் மீது முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கின. 89, 000 வீரர்களைக் கொண்ட படை ஆறு நெடுவரிசைகளில் நகர்ந்து, கொரியா குடியரசின் இராணுவத்தை ஆச்சரியத்துடன் பிடித்தது, இதன் விளைவாக ஒரு தோல்வியை சந்தித்தது. சிறிய தென் கொரிய இராணுவம் பரவலான உபகரணங்களின் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்டது, மேலும் போருக்கு தயாராக இல்லை. எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த வட கொரியப் படைகள் தெற்கே சீராக நகரத் தொடங்குவதற்கு முன்பு எல்லையில் இருந்த 38,000 தென் கொரிய வீரர்களிடமிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்ட எதிர்ப்பை முறியடித்தன. படையெடுப்பை எதிர்கொண்டு தென் கொரியாவின் பெரும்பாலான படைகள் பின்வாங்கின. வட கொரியர்கள் சில மணி நேரங்களுக்குள் தென் கொரியாவின் தலைநகரான சியோலுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர், இதனால் அரசாங்கமும் அதன் சிதைந்த இராணுவமும் மேலும் தெற்கே பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. படையெடுப்பு பற்றிய செய்தி கொரியாவில் உள்ள தூதர்கள் மற்றும் நிருபர்கள் மூலம் உலகம் முழுவதும் விரைவாக பரவியது. ஆரம்ப தாக்குதல் நடந்த ஐந்து மணி நேரத்திற்குள் அமெரிக்காவில் உள்ள பத்திரிகையாளர்கள் படையெடுப்பு குறித்து செய்தி வெளியிட்டனர், கொரியாவுக்கான அமெரிக்க தூதர் ஜான் ஜே. முசியோ ஜூன் 24 அன்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறைக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார். சண்டை மேலும் தீவிரமடைந்தபோது, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் டீன் அச்சன், வார இறுதியில் தனது மிசோரி இல்லத்தில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்த ஜனாதிபதி ட்ரூமனுக்கும், ஐ. நா. வின் பொதுச்செயலாளர் ட்ரைக்விற்கும் நிலைமை குறித்து தெரிவித்தார். இந்த தாக்குதல் குறிப்பாக ட்ரூமனுக்கு தொந்தரவாக இருந்தது, அவர் அதை பேர்ல் ஹார்பர் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நோர்வே படையெடுப்பை நினைவூட்டிய லை. இந்த தாக்குதல் மாபெரும் வல்லரசர்களுக்கு இடையே மற்றொரு பொதுப் போரைத் தூண்டும் என்று அஞ்சிய ட்ரூமன், மோதல் தீவிரமடைவதைத் தடுக்க முடிந்தவரை விரைவாக செயல்படத் தீர்மானித்தார். முசியோ ரீயை சந்தித்தார், அவர் தென் கொரிய இராணுவம் பத்து நாட்களுக்குள் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிடும் என்றும், படையெடுப்பைத் தானாகத் தடுக்க முடியாது என்றும் அவருக்குத் தெரிவித்தார். இந்த மோதலில் தென் கொரியாவுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் அமெரிக்காவும் உதவுமாறு அவர் கேட்டுக்கொண்டார். ஜூன் 25 அன்று நியூயார்க் நகரில் நடைபெற்ற 473வது பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்திற்கு லை அழைப்பு விடுத்தார். கொரியா தொடர்பான ஐ. நா. ஆணையத்தின் விரிவான அறிக்கையுடன் அவர் கூட்டத்தைத் தொடங்கினார், பிரதிநிதிகளுக்கு நிலைமையை விளக்கினார், மேலும் கொரியாவில் அமைதியை மீட்டெடுக்க ஐ. நா. நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். கொரியா தொடர்பான ஐ. நா. ஆணையத்தின் கூற்றுப்படி, நிலைமை முழு அளவிலான போரின் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. பின்னர், அமெரிக்க இராஜதந்திரி எர்னஸ்ட் ஏ. கிராஸ் நிலைமை குறித்த முசியோவின் அறிக்கையை வழங்கினார். வட கொரியாவின் படையெடுப்பு ஐ. நா சாசனத்தின் அத்தியாயம் VII ஐ மீறி அமைதியை மீறுவதாகக் கூறி அமெரிக்கா ஒரு தீர்மானத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. கூட்டத்திற்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான தென் கொரியாவின் தூதர் சாங் மியோன் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கிராஸ் கேட்டுக்கொண்டார், அது வழங்கப்பட்டது. யூகோஸ்லாவிய பிரதிநிதி ஒரு வட கொரிய தூதரும் ஆஜராக வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார், ஆனால் இந்த கோரிக்கை வழங்கப்படவில்லை. வட கொரியா ஐ. நாவில் உறுப்பினராக இல்லை மற்றும் அந்த அமைப்பில் எந்த பிரதிநிதித்துவமும் இல்லை. மியோன் படையெடுப்பை மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றம் என்று அழைக்கும் ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கையைப் படித்தார், மேலும் தென் கொரியாவை நிறுவுவதில் ஐ. நா. முக்கிய பங்கு வகித்ததால், அதை ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுவது அவர்களின் பொறுப்பு என்று கூறினார். ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் இந்தத் தீர்மானத்தை விவாதித்து, அதை நிறைவேற்றுவதற்கு முன்பு அதன் சொற்களில் திருத்தங்களையும் திருத்தங்களையும் செய்தது. சோவியத் ஐ. நா தூதர் ஐ. நா. வை அவர்கள் தொடர்ந்து புறக்கணித்ததால் ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, அதாவது சோவியத்துகளால் தீர்மானத்தை வீட்டோ செய்ய முடியவில்லை. தீர்மானம் 9 வாக்குகளுடன் நிறைவேற்றப்பட்டது-அமெரிக்கா], ஐக்கிய இராச்சியம், சீனக் குடியரசு, பிரான்ஸ், கியூபா, ஈக்வடார், நோர்வே, எகிப்து மற்றும் இந்தியா. யூகோஸ்லாவியாவைச் சேர்ந்த பிரதிநிதி அலெஸ் பெப்லர் வாக்களிப்பதைத் தவிர்த்தார். இந்த மோதலை ஐ. நா. வின் அதிகாரத்திற்கு ஒரு சவாலாக அவர் கருதியதால், இந்தத் தீர்மானத்தின் வலுவான ஆதரவாளராக பொய் இருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து இந்தத் தீர்மானம் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு அரசியல் வெற்றியாகக் கருதப்பட்டது, ஏனெனில் அது வட கொரியாவை மோதலில் ஆக்கிரமிப்பாளராக அடையாளம் கண்டது. முன்னதாக, ஐ. நா. தீர்மானத்திலிருந்து சுயாதீனமாக, ட்ரூமன், தொலைதூர கிழக்கில் அமெரிக்கப் படைகளின் பொறுப்பாளராக இருந்த இராணுவத்தின் ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தரைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கூட்டுத் தளபதிகளுக்கு உத்தரவிட்டார். கொரியாவிலிருந்து அமெரிக்க குடிமக்களை வெளியேற்றுவதற்காக கப்பல்களைத் தயாரிக்குமாறு அவர் மேக்ஆர்தருக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் சியோல்-கிம்போ பகுதியில் தென் கொரியப் படைகளுக்கு ஆதரவளிக்க புசானுக்கு வெடிமருந்துகளையும் பொருட்களையும் அனுப்ப அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தார். இவர்கள் அமெரிக்க இராணுவப் பிரிவுகளால் அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள். நிலைமையை மதிப்பிடுவதற்கும், தென் கொரியாவுக்கு எவ்வாறு உதவுவது என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கும் நாட்டிற்கு ஒரு கணக்கெடுப்புக் குழுவை அனுப்புமாறு அவர் மேக்ஆர்தருக்கு அறிவுறுத்தினார். இப்பகுதிக்குள் செல்வதற்காக அமெரிக்க கடற்படையை அணிதிரட்டவும் ட்ரூமன் உத்தரவிட்டார். அமெரிக்க தூதுக்குழு பின்னர் சோவியத் தூதுக்குழுவைத் தொடர்புகொண்டு, கிரெம்ளின் வட கொரியா மீது தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி தீர்மானத்திற்கு இணங்க கட்டாயப்படுத்துமாறு கோரி ஒரு செய்தியை அனுப்பியது, ஆனால் சோவியத் யூனியன் இந்த கோரிக்கையை மறுத்தது. மோதலை அதிகரிப்பதில் தீர்மானத்தின் செயலற்ற தன்மையுடன், ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஜூன் 27 அன்று கூட்டப்பட்டு மேலும் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து விவாதித்தது, இதன் விளைவாக ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 83 ஏற்பட்டது, இது கொரியாவில் அமைதியை மீட்டெடுக்க மற்ற ஐ. நா. உறுப்பு நாடுகளின் இராணுவத் தலையீட்டை பரிந்துரைத்தது. சில நாட்களுக்குள், பல நாடுகளைச் சேர்ந்த கப்பல்களும் விமானங்களும், அமெரிக்க துருப்புக்களின் முதல் பெரிய அமைப்புகளும் தென் கொரியாவுக்குச் சென்று, ஒரு முழு அளவிலான மோதலுக்கு களம் அமைத்தன. 2010 ஆம் ஆண்டில், கொலம் லிஞ்ச் வெளியுறவுக் கொள்கை இதழில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், இது தீர்மானத்தை வரலாற்றில் ஐ. நா. வின் பத்து மோசமான தீர்மானங்களில் ஒன்றாகும் என்று விமர்சித்தது. சோவியத் ஒன்றியம் சபையை புறக்கணிப்பதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த பிறகு, வட கொரியாவுக்கு எதிரான எந்தவொரு தீர்மானத்தையும் தடுக்க அதன் வீட்டோ அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தியது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அகெசன் ஐ. நா பொதுச் சபையில் ஒரு புதிய நடைமுறையை அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஒரு உறுப்பு நாடு ஐ. நா. பாதுகாப்புச் சபையைத் தவிர்த்து, பொதுச் சபையில் ஒப்புதல் பெற அனுமதிக்கிறது, இதில் பலத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்த பரிந்துரைகள், ஐ. நா. பாதுகாப்புச் சபை தீர்மானம் 377 அடங்கும். இது நிறைவேற்றப்பட்டபோது, ஐ. நா. பாதுகாப்பு சபையால் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்ற முடியாத சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கான அச்சுறுத்தல்களை நிவர்த்தி செய்வதற்காக திறந்த-இறுதி பொதுச் சபை அவசர சிறப்பு அமர்வுகளை அது அனுமதித்தது. இந்த விதியின் உருவாக்கம் 1997 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு எதிர்பாராத எதிர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது என்று லிஞ்ச் எழுதினார், பல அரபு நாடுகள் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் பத்தாவது அவசர சிறப்பு அமர்வை இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய மோதல் மற்றும் மேற்குக் கரை மற்றும் காசா பகுதியில் இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பு குறித்து உரையாற்றத் தொடங்கின. அமெரிக்க வீட்டோவைச் சுற்றியுள்ள ஒரு வழியாக கூட்டப்பட்ட இந்த அமர்வு, அடுத்த பத்து ஆண்டுகளில் 30 கூட்டங்களை விரிவுபடுத்தியது, மேலும் ஒருபோதும் முறையாக மூடப்படவில்லை. மேலும் காண்கஃ ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியல் 1 முதல் 100 வரை (1946-1953) குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளி இணைப்புகள் undocs.org 0082 கொரியப் போர் சோவியத் யூனியன் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் 0082 0082 1950 வட கொரியாவில் 1950 தென் கொரியாவில் 1950 ஜூன் 1950 நிகழ்வுகள்