Georgia Thompson
ஜார்ஜியா எல். தாம்சன் (1950 இல் பிறந்தார்) ஒரு விஸ்கான்சின் அரசு ஊழியர் ஆவார், அவர் 2006 இல் கூட்டாட்சி ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளில் தவறாக தண்டிக்கப்பட்டார், பின்னர் 2007 இல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டார். தாம்சன் ஒரு மாடிசன் பூர்வீகம், மற்றும் 1968 இல் மாடிசன் கிழக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் பத்து குழந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார்; அவரது தந்தை விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஓவியராகவும், அவரது தாயார் நிர்வாகத் துறையின் காப்பாளராகவும் இருந்தார். அவர் 27 ஆண்டுகள் பயணத் துறையில் பணிபுரிந்தார், மேலும் வவுனகீவில் வசித்து வந்தார். குடியரசுக் கட்சியின் ஸ்காட் மெக்கல்லம் ஆளுநராக இருந்தபோது, தாம்சன் 2001 ஆம் ஆண்டில் மாநில நிர்வாகத் துறையால் சிவில் சேவையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். தாம்சன் "அரசியல் சாராதவர்", கடின உழைப்பாளி மற்றும் "மிகவும் தனிப்பட்டவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில், தாம்சன் மூன்று ஆண்டுகளில் ஆண்டுதோறும் $250,000 மதிப்புள்ள மாநில பயண ஒப்பந்தத்திற்கான போட்டி ஏலங்களை பரிசீலிக்கும் குழுவில் இருந்தார். இந்த ஒப்பந்தம் அடெல்மேன் டிராவலுக்கு வழங்கப்பட்டது, அதன் ஏலம் மற்ற இறுதிப் போட்டியாளரான ஒமேகா டிராவல் ஆஃப் வர்ஜீனியாவை விட குறைவாக இருந்தது, இருப்பினும் ஒமேகாவின் ஏலம் துறையால் பயன்படுத்தப்பட்ட புள்ளி சூத்திரத்தில் அதிக மதிப்பெண் பெற்றது. 2006 ஜனநாயக அரசாங்கத்தின் மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது அது வெளிப்பட்டது. ஜிம் டாய்ல், உரிமையாளர் கிரேக் அடல்மேன் உட்பட இரண்டு அடல்மேன் நிர்வாகிகள் ஒவ்வொருவரும் டாய்ல் பிரச்சாரத்திற்கு $10,000 பங்களித்திருந்தனர், முந்தைய ஆண்டுகளில், டாய்லின் முதல் குபெர்னடோரியல் பிரச்சாரம் உட்பட, அவர்கள் ஒருபோதும் $1,000 க்கு மேல் வழங்கவில்லை. ஜனவரி 2006 இல், தாம்சன் அடெல்மேனுக்கு அதன் பிரச்சார பங்களிப்புகளுக்கான வெகுமதியாக ஒப்பந்தத்தை வழிநடத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். குற்றப்பத்திரிகையின்படி, தாம்சன் "வேண்டுமென்றே அடெல்மேனுக்காக தனது மதிப்பெண்களை உயர்த்தினார், மேலும் மற்ற குழு உறுப்பினர்களும் அவ்வாறே செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்". ஒமேகா இன்னும் வெளியே வந்த பிறகு, குற்றப்பத்திரிகை கூறியது, தாம்சன் இரண்டு நிறுவனங்களுக்கிடையில் ஒரு "சிறந்த மற்றும் இறுதி" ஏல சுற்று செய்ய குழுவை சமாதானப்படுத்தினார், அதை அடெல்மேன் வென்றார். நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் மோசடி ஆகிய இரண்டு குற்றச் செயல்களில் தாம்சன் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அந்த மாத இறுதியில், கவர்னர். டாய்ல் அடெல்மேன் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்தார், ஆனால் பிரச்சாரம் பங்களிப்புகளை திருப்பித் தரவில்லை. ஜூன் 2006 இல், ஒரு கூட்டாட்சி நடுவர் மன்றம் தாம்சனை இரண்டு குற்றங்களுக்கும் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஸ்டீவன் பிஸ்குபிக்கின் கூற்றுப்படி, "விளையாடுவதற்கு பணம்" ஒப்பந்தம் இல்லை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், பங்களிப்புகள் நேர்மையான சேவைகள் மோசடியை உருவாக்கும் ஒட்டுமொத்த திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். விசாரணையின் சாட்சியம் டாய்ல் மற்றும் அவரது உதவியாளர் மார்க் மரோட்டா ஆகியோர் ஏலக் காலத்தில் அடெல்மேன் நிர்வாகிகளுடன் சந்திப்புகள் மற்றும் தொலைபேசி தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர் என்பதைக் காட்டியது; டாய்லின் உயர்மட்ட உதவியாளர் ஸ்டீவ் பாப்லிச்சின் கூற்றுப்படி, ஆளுநருடன் எந்த தொடர்பும் விசாரணையில் காட்டப்படவில்லை. அரசியல் காரணங்களுக்காக அடெல்மேனுக்கு ஒப்பந்தம் செல்ல வேண்டும் என்று தாம்சன் அவர்களிடம் கூறியதாகவும் குழு உறுப்பினர்கள் சாட்சியமளித்தனர். டாய்ல் மற்றும் மரோட்டா மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. டாய்லின் கூற்றுப்படி, தாம்சன் தானாகவே செயல்பட்டார், மேலும் வழக்கறிஞர் பிஸ்குபிக் இந்த வழக்கு "ஜார்ஜியா தாம்சன் மற்றும் ஜார்ஜியா தாம்சன் பற்றி மட்டுமே" என்று கூறினார். டாய்ல் அவரை பணிநீக்கம் செய்வதற்கு முன்பு தாம்சன் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். தாம்சன் கூட்டாட்சி சிறையில் அதிகபட்சமாக 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்த போதிலும், அவருக்கு அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி ருடால்ப் டி. ராண்டா 18 மாத சிறைத்தண்டனை விதித்தார். இந்த தண்டனை 2006 குபெர்னடோரியல் பிரச்சாரத்தில் சூடான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது, குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் மார்க் கிரீன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் நெறிமுறை சீர்திருத்தங்களை முன்மொழிந்தார் மற்றும் பச்சை சார்பு அரசியல் குழுக்கள் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களை நடத்தி டாய்லை விமர்சித்து தாம்சனுடன் இணைத்தனர். ஜனநாயகக் கட்சியின் மாநிலத் தலைவர் ஜோ வைன்கே இந்த தாக்குதல்களை "நேர்மையற்றவை" மற்றும் "பாசாங்குத்தனமானவை" என்று அழைத்தார், மேலும் அவை பசுமையின் பிரச்சார பங்களிப்பு பிரச்சினைகளிலிருந்து வாக்காளர்களை திசைதிருப்பும் முயற்சி என்று கூறினார். ஏழாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் குழு, ஏப்ரல் 5,2007 அன்று இந்த வழக்கில் வாய்வழி வாதங்களை கேட்ட தாம்சனின் தண்டனையை உடனடியாக மாற்றியமைத்தது. எழுத்துப்பூர்வ முடிவு எடுக்கும் வரை காத்திருக்காமல், தாம்சன் இல்லினாய்ஸின் பெக்கினில் உள்ள பெடரல் சீர்திருத்த நிறுவனத்தில் இருந்து தாமதமின்றி விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று நீதிபதிகள் உத்தரவிட்டனர். நீதிபதி டயான் வூட் அரசு தரப்பு சாட்சியங்களை "மெல்லியதாக இல்லை" என்று அழைத்தார். வாய்வழி வாதங்களின் போது, மேல்முறையீட்டை ஆதரிக்கும் உதவி அமெரிக்க வழக்கறிஞரிடம் நீதிபதிகள் திட்டவட்டமாக கேள்வி எழுப்பியிருந்தனர், டாய்ல் அல்லது அடெல்மேன் மீது ஏன் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை என்று கேட்டனர், ஒருவர் கேட்டார், "நான் எதையாவது தவறவிட்டுவிட்டேனா?" ஏலம்-மதிப்பெண் சூத்திரத்தில், மற்றொருவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அவர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி கணிதத்தில் தோல்வியடைந்ததால் ஒரு குற்றம் செய்யப்பட்டது என்று அர்த்தமல்ல". கவர்னர். டாய்ல், செய்தியைக் கேள்விப்பட்டபோது, தனது வேலையைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான உரிமை தனக்கு இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் அவரை முதல் முறையாக சந்திக்க ஆவலுடன் காத்திருப்பதாகக் கூறினார். அவரது வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, வழக்கு மற்றும் தண்டனை தாம்சனுக்கு $300,000 க்கும் அதிகமாக செலவாகும், இதில் இழந்த ஊதியம், அவரது சேமிப்பு, அவரது காண்டோ மற்றும் அவரது ஓய்வூதியம் ஆகியவை அடங்கும், இது அவரது சட்டப் பாதுகாப்பிற்காக அவர் பணமாக்கினார். மற்ற அமெரிக்கர்களைப் போலவே ஜனநாயகக் கட்சியினர் மீது வழக்குத் தொடர அமெரிக்க வழக்கறிஞர் பிஸ்குபிக்கிற்கு வெள்ளை மாளிகை அல்லது நீதித்துறை அழுத்தம் கொடுத்ததா என்று ஜனநாயகக் கட்சியினர் கேட்டனர். புஷ் நிர்வாகத்தின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் சர்ச்சையை தள்ளுபடி செய்ததில் வழக்கறிஞர்கள் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. நீதிபதிகள் தங்கள் தீர்ப்பை ஆதரித்தனர், மேலும் முன்னாள் விஸ்கான்சின் அட்டர்னி ஜெனரல் பெக் லாட்டன்ஷ்லாகர் உட்பட சில ஜனநாயகக் கட்சியினர், இணையான விசாரணையை நடத்தியவர்கள், பிஸ்குபிக் அரசியல் நோக்கம் கொண்டவர் அல்ல என்று கூறினர். தாம்சன் ஊடகங்களுக்கு எந்த அறிக்கையும் அளிக்கவில்லை. ஏப்ரல் 10 அன்று, மேடிசனின் காங்கிரஸ் பெண் டம்மி பால்ட்வின், ஒட்டுமொத்த அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியாக தாம்சன் வழக்கை விசாரிக்குமாறு தனது சகாக்களை அழைத்தார். வழக்கறிஞர்கள் பணிநீக்கம் சர்ச்சை. செனட் நீதித்துறைக் குழு இந்த வழக்கில் ஆவணங்களைக் கோரி அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரல் ஆல்பர்டோ கோன்சலஸிடம் ஒரு கடிதத்தை வழங்கியது. மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஏப்ரல் 20,2007 அன்று யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. தாம்சன் வழக்கில் தனது எழுத்துப்பூர்வ கருத்தை வெளியிட்டது. விஸ்கான்சின் நிர்வாகத் துறையும் தாம்சன் தனது பழைய சம்பளத்தில் ஆனால் வேறு வேலையில் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டதாக அறிவித்தது, மேலும் அவர் தனது ராஜினாமாவிலிருந்து ஊதியத்தை திரும்பப் பெறுவார். சட்டச் செலவுகளுக்கான திருப்பிச் செலுத்துதலுக்கும் அவர் தகுதியானவர், ஆனால் அவர் ஒரு உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்ய வேண்டும். மார்ச் 5,2008 வாக்கில், மாநில சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளும் தாம்சனுக்கு $228,792 சட்டச் செலவுகளை ஈடுசெய்ய கருத்து வேறுபாடு இல்லாமல் வாக்களித்தன. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் 2008 ஆம் ஆண்டில், தனது மாநில வேலைக்குத் திரும்பிய பிறகு, தாம்சன் மாநில ஊழியர் உறவுகள் அலுவலகத்திலிருந்து வர்ஜீனியா ஹார்ட் சிறப்பு அங்கீகார விருதுக்கு கெளரவமான குறிப்புடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் "முன்மாதிரியான செயல்திறன் மற்றும் குடிமக்களுக்கு பங்களிப்புக்காக" வழங்கப்படும் ஒரு தனியார் நிதியுதவி விருதாகும். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் தவறான தண்டனைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏப்ரல் 20,2007 1950 இல் வெளியிடப்பட்ட ஏழாவது சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முடிவு அமெரிக்க அரசு ஊழியர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் அரசு ஊழியர்கள் மேடிசன், விஸ்கான்சின் மக்கள் அமெரிக்காவில் தண்டனைகளை முறியடித்தனர் வாவ்னகீ, விஸ்கான்சின் மேடிசன் கிழக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள்