Raja'a Alem
ராஜா அலெம் (1970 இல் பிறந்தார்) மெக்கா/ஹெஜாஸைச் சேர்ந்த சவுதி அரேபிய நாவலாசிரியர் ஆவார். லைஃப் அலெம் மெக்காவில் பிறந்தார். அவர் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார் மற்றும் சவுதி அரேபியாவின் ஜெட்டாவில் உள்ள மழலையர் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான பயிற்சி மையத்தில் ஆசிரியராக பணியாற்றுகிறார். அவர் உரைநடை மற்றும் அவரது பாணி, பாரம்பரிய கருப்பொருள்களுடன் நவீன பாணியின் கலவையாகும், இது சவுதி எழுத்தாளர்களிடையே தனித்துவமானது. அலெம் பல நாடகங்கள், மூன்று நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளின் தொகுப்பான நஹ்ர் அல்-ஹயவான் (தி அனிமல் ரிவர், 1994) ஆகியவற்றை வெளியிட்டுள்ளார். இவர் பல மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். அவரது சிறுகதையான "ஒன் தௌசண்ட் பிரைட்ஸ் அண்ட் எ கவர்னஸ்" ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, அபூபக்கர் பாகடர், அவா எம். ஹென்ரிச்ஸ்டோர்ஃப், டெபோரா அகர்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட "வாய்சஸ் ஆஃப் சேஞ்ச்ஃ சவுதி அரேபிய பெண் எழுத்தாளர்களின் சிறுகதைகள்" என்ற இதழில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இப்போது மாற்றியமைக்கப்பட்ட மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட நகரமான மெக்காவுடனான தனது உறவைப் பற்றி அவர் பிரதிபலித்துள்ளார்ஃ அரபு மொழியில் அவரது சில படைப்புகள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. ஆங்கிலத்தில் எழுதுவது அலெமுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முடிவாக இருந்தது. அவர் கூறினார்ஃ "உண்மை என்னவென்றால், எனது மக்கள் தங்கள் சொந்த கலாச்சாரத்திலிருந்து விலகிச் செல்கிறார்கள், அவர்களில் பலருக்கு நான் எதைப் பற்றி எழுதுகிறேன் என்பது பற்றி ஒரு துப்பும் இல்லை. எனவே நான் தொடர்புகொள்வதற்கான புதிய வழிகளைத் தேடுகிறேன், மற்ற மொழிகளுக்கு, ஆங்கிலம் தான் முதலில் வந்தது. மற்றொரு மொழியில் 'வெளியே வருவது' என்பது தடைகளைத் துடைப்பதற்கான ஒரு வழியாகும். எனக்கு வெட்கத்தை ஏற்படுத்திய அனைத்து விஷயங்களும் என் மீது இருந்த நோயுற்ற பிடியை இழந்து ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியவையாக மாறின. அரபு மொழியில் வெளியிடப்பட்ட எனது எந்த புத்தகத்தையும் நான் படித்ததில்லை; அது என்னை முற்றிலும் நிர்வாணமாக உணர வைக்கிறது. அவற்றை வேறொரு மொழியில் படித்தால், நான் கவிதை வழியில் உயிருடன் இருப்பதாக உணர்கிறேன் ". அவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில்ஃ கட்டம், சாயிடி வெஹதானா, மஸ்ரா யா ரகீப், ஹப்பா, தி சில்க் ரோட் மற்றும் பல நாவல்கள் அடங்கும். அவர் தனது நேரத்தை ஜெட்டாவிற்கும் பாரிஸுக்கும் இடையில் பிரிக்கிறார். 2011 அரபு புக்கர் பரிசு அலெம் தனது நாவலான தி டோவ்ஸ் நெக்லஸுக்காக 2011 அரபு புக்கர் பரிசை வென்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவர் இந்த பரிசை மொராக்கோ எழுத்தாளர் முகமது அச்சாரியுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். படைப்புகள் த்கோப் ஃபி அல்-டஹர் (தௌகூப் ஃபி எல்-தஹர்) பெய்ரூத்ஃ தார் அல் அதாப், 2006. ஸ்டார் (சிட்டர்) பெய்ரூத்ஃ தார் அல் அதாப், 2006. அல்-ரக்ஸ் அலா சின் அல்-ஷுகா) பெய்ரூத்ஃ தார் அல் அதாப், 2006. தாரிக் அலஹரிர் (தாரிக் அல்-ஹரிர்) பெய்ரூத்ஃ தார் அல் அதாப், 2006. காட்ம் (காதிம்) பெய்ரூத்ஃ தார் அல்-பைதா, 2006. 2011 ஆம் ஆண்டில், அலெம் தனது சகோதரி ஷாடியா அலெமுடன் வெனிஸ் பைனேலில் சவுதி அரேபியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இந்த விழாவில் சவுதி அரேபியா பங்கேற்பது இதுவே முதல் முறையாகும். அவர்களின் படைப்பு தி பிளாக் ஆர்ச் மற்றும் குறிப்பிடப்பட்ட பயணக் கதைகள், ஹஜ் மற்றும் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. சவூதி அரேபிய நாவலாசிரியர்கள் 1970 பிறந்த சவூதி அரேபிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சவூதி அரேபிய எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சவூதி அரேபிய பெண் எழுத்தாளர்கள் அரபு புனைகதை வெற்றியாளர்களுக்கான சர்வதேச பரிசு