Bartangi language
பர்தாங்கி மொழி என்பது கோர்னோ-பதக்ஷான் தன்னாட்சி பிராந்தியத்தில் யெம்ட்ஸ் முதல் நிக்பிஸ்ட் வரை பர்தாங் ஆற்றின் குறுக்கே பேசப்படும் பாமிர் மொழியாகும். இது பொதுவாக சுக்னியின் பேச்சுவழக்கு என்று வகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது மிகவும் தனித்துவமானது. பார்டங்கிக்குள், பாசிட் மற்றும் சிபாண்ட்ஸ் ஆகிய இரண்டு (துணை) பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன, அவை பேசப்படும் கிராமங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. அது எழுதப்படவில்லை. 1990ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பர்தாங்கி மொழி பேசுபவர்கள் 2,500 முதல் 3,000 பேர் வரை உள்ளனர். மக்கள் தொகை தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் நிலையில், உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் பர்தாங்கியை ஒருங்கிணைக்க அல்லது நகரங்களுக்கு நகர்த்துவதற்கான சோவியத் முயற்சிகள் மொழி குறைந்து வருவதற்கு காரணமாகின்றன. கூடுதலாக, கல்வி மற்றும் நவீனமயமாக்கலின் மொழிகளாக தாஜிக் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளின் புகழ் பார்டங்கியின் வீழ்ச்சிக்கு பங்களித்துள்ளது. பர்தாங்கி என்பது ருஷானி மற்றும் ஓரோஷோரி ஆகிய இரண்டு அண்டை சுக்னி பேச்சுவழக்குகளுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. அவற்றை வேறுபடுத்தும் அம்சங்களில் இரண்டாவது நபரின் வடிவம், பார்டங்கியில் ஒரு து டென்ஸ் மற்றும் பார்டங்கி பன்மை பின்னொட்டு-என் ஆகியவை அடங்கும். எத்னோலாக் பார்டங்கியை சுக்னியின் பேச்சுவழக்கு என்று வகைப்படுத்துகிறது, ஆனால் அது ஒரு தனி மொழியாக இருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை இந்த மொழி ஐரோப்பாவிற்குத் தெரியாது, பிரெஞ்சு மொழியியலாளர் ராபர்ட் கௌதியட் தனது 1916 கட்டுரையில் நோட்ஸ் சுர் லே யாஸ்குலாமி, பேச்சுவழக்கு ஈரானியன் டெஸ் கான்ஃபின்ஸ் டு பாமிர் என்ற கட்டுரையில் இப்பகுதி குறித்த தனது கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டார். பர்தாங்கி மக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, சுக்னி மாகாணங்களில் ஆர்வம் அதிகரித்தது, ஆனால் கடினமான நிலப்பரப்பு காரணமாக, மிகக் குறைவான ஆராய்ச்சியாளர்கள் இப்பகுதிக்கு வருகை தந்தனர், மேலும் மொழி குறித்த வெளியீடுகள் கைவிடப்பட்டன, இருப்பினும் 1924 இல் பர்தாங்கி தாலாட்டு அச்சிடப்பட்டது. இப்பகுதியில் அடுத்த பெரிய ஐரோப்பிய ஈடுபாடு ரஷ்யர்களால் ஏற்பட்டது, அவர்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் போது தஜிகிஸ்தானின் சில பகுதிகளை 1929 இல் தஜிகிஸ்தான் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசாக முறைப்படி அறிவிக்கும் வரை கைப்பற்றினர். 1991 இல் தஜிகிஸ்தான் சுதந்திரத்தை அறிவித்த போதிலும், மொழி, கலாச்சாரம் மற்றும் அரசியலில் நிரந்தர ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் செல்வாக்கும், அதே போல் மிகவும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஈரானிய மொழியான தாஜிக்கின் பரவலான மற்றும் வளர்ந்து வரும் பயன்பாடும் பல பாமிர் மொழிகளின் இழப்புக்கு வழிவகுத்தன. இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியான ரஷ்ய மொழியும், தஜிகிஸ்தான் மொழியும் அனைத்து தஜிகிஸ்தான் மாகாணங்களிலும் பொதுவான மொழிகளாக உள்ளன. கூடுதலாக, மாகாணம் முழுவதும் 96 சதவீதம் கல்வியறிவு விகிதத்துடன், பர்தாங்கின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதியும் கூட ரஷ்ய மற்றும் தாஜிக் மற்றும் உஸ்பெக்கின் தேசிய மொழிகளை நன்கு அறிந்திருக்கிறது. ரஷ்ய மொழி தற்போது தஜிகிஸ்தானில் கல்வி மற்றும் புத்திஜீவிகளின் மொழியாக உள்ளது, மேலும் பல்வேறு பாமிர் மொழிகளைப் பேசுபவர்களிடையே தொடர்புகொள்வதற்கு இந்த பெரிய மொழிகளின் செல்வாக்கு தேவைப்படுகிறது. ஷுக்னி மொழிகளின் கணிசமான சரிவுக்கு போரும் பங்களித்துள்ளது, பர்தாங்கியும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. இரண்டாம் உலகப் போர், சுக்னி கிராமங்களுக்கு இடையிலான மோதல்கள் மற்றும் 1992 முதல் 1997 வரை மாகாணத்தை அழித்த உள்நாட்டுப் போர் அனைத்தும் மொழியின் நிலை குறைந்து வருவதற்கு பங்களித்தன. மக்கள்தொகையில் சில பகுதிகளை அழித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், பாமிர் குடியிருப்பாளர்களில் பலரை தங்கள் சொந்த நிலங்களிலிருந்தும், அவர்களின் மொழிகள் பயன்பாட்டில் இல்லாத நகரங்களுக்கும் போர் கட்டாயப்படுத்தியது. 1950 களில் பார்டாங் மக்கள் பெருமளவில் மீள்குடியேற்றப்பட்டனர், இருப்பினும் 1959 முதல் மக்கள் தொகை அதிகரித்து வருகிறது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு சருபின், ஐ. ஐ. தரையிறங்கும் போது தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். மாஸ்கோஃ இஸ்ட்-வோ அகாடமி நௌக் எஸ். எஸ். எஸ். ஆர், 1937. சோகோலோவா, வாலண்டினா எஸ். 1960. இரு தரப்பினரும் இதைப் பயன்படுத்த வேண்டும். அது சரி. ஆகாஷ். நௌக் எஸ். எஸ். எஸ். ஆர், மாஸ்கோ. தஜிகிஸ்தான் பாமிர் மொழிகளின் மொழிகள்