Appointment in London
லண்டனில் நியமனம் (அமெரிக்காவில் ரைடர்ஸ் இன் தி ஸ்கை என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1953 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் போர் திரைப்படமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது டிர்க் போகார்ட் நடித்தார். இந்த திரைப்படத்தை பிலிப் லீகாக் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஜான் வூல்ட்ரிட்ஜின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் ஒரு ஆர்ஏஎஃப் குண்டுவீச்சு விமானியாக ஐரோப்பா முழுவதும் 108 செயல்பாட்டு விமானங்களை பறக்கவிட்டார். போருக்குப் பிறகு ஒரு கார் விபத்தில் தனது அகால மரணத்திற்கு முன்பு ஒரு வெற்றிகரமான திரைப்பட இசையமைப்பாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்ட வூல்ட்ரிட்ஜ், படத்தின் இசையை எழுதி, 'லண்டனில் நியமனம்' படத்திற்கான திரைக்கதையை எழுதுவதில் பங்கேற்றார். லண்டனில் நியமனம் 1943 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆர். ஏ. எஃப் குண்டுவீச்சு கட்டளை படைப்பிரிவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒரு விங் கமாண்டர் தனது மூன்றாவது மற்றும் இறுதி 30 நடவடிக்கைகளின் சுற்றுப்பயணத்தை முடிக்க முயற்சித்ததைப் பற்றி கூறுகிறது. ஒரு துணைத் தளம் ஒரு விதவை ரெனுடனான அவரது உறவை உள்ளடக்கியது, அதில் அவரது விமான நிலையத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க பார்வையாளரும் ஆர்வமாக உள்ளார். பிளாட் விங் கமாண்டர் டிம் மேசன் (டிர்க் போகார்ட்) இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட அவ்ரோ லான்காஸ்டர்களின் ஒரு பிரிவுக்கு கட்டளையிடுகிறார். அவர் தனது மூன்றாவது சுற்றுப்பயணத்தின் முடிவை நெருங்கி வருகிறார், அதாவது அவர் ஜெர்மனியின் மீது கிட்டத்தட்ட 90 பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளார். செயல்பாட்டு பறப்பைத் தொடர இரண்டு முறை தன்னார்வத் தொண்டு செய்த மேசன், அதை ஒரு சுற்று 90 "ஓப்ஸ்" ஆக மாற்ற ஆர்வமாக உள்ளார், ஆனால் அவர் தனது சுற்றுப்பயணத்தின் முடிவை நெருங்குகையில், அவர் மேலும் பறக்க தடை விதிக்கும் உத்தரவுகளைப் பெறுகிறார். இதற்கிடையில், இழப்புகள் அதிகரித்து வருகின்றன, மேலும் பல சோதனைகள் தோல்விகளாகக் காணப்படுகின்றன, எனவே அவரது குழுவில் உள்ள சில உறுப்பினர்களான பிரவுன் (பில் கெர்) மற்றும் "தி பிராட்" கிரீனோ (பிரையன் ஃபோர்ப்ஸ்) ஆகியோர் பணியில் ஒரு "ஜின்க்ஸ்" இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, "தி பிராட்" நிலையத்திலிருந்து அங்கீகரிக்கப்படாத தந்தி அனுப்புவது பிடிபடுகிறது. இவை அவரது மனைவி பாம் (ஆன் லியோன்) க்கு எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும், பாதுகாப்பில் ஏற்பட்ட குறைபாட்டிற்காக மேசன் கிரீனோவை கண்டிக்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, கிரீனோவின் விமானம் ஒரு சோதனையிலிருந்து திரும்பத் தவறிவிட்டது, மேலும் மேசன் பாம்-ஐ சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் அவரைப் பார்க்கக் கோரியுள்ளார். இன்னும் ஒரு விமானம் மட்டுமே செல்ல உள்ள நிலையில், அவரை தரையிறக்கும் முடிவு தனது சொந்த நலனுக்காக என்று அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் பிரவுன் மற்றும் அவரது குழுவினர் ஒரு பயணத்திற்கு புறப்படத் தயாராகி வருவதால் அவர் பிரவுனின் விமானத்தைப் பார்வையிடுகிறார். குழு லான்காஸ்டரில் ஏறும் போது, குண்டுவீச்சாளரின் சுமையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பெரிய 4,000 பவுண்டுகள் "குக்கீ" வெடிகுண்டு, வெடிகுண்டு சங்கிலிகளிலிருந்து நழுவி, குழுவினரில் ஒருவரை காயப்படுத்துகிறது. ஒரு மாற்று குழு உறுப்பினரைப் பெற நேரம் இல்லாததால், அமெரிக்க பார்வையாளர் மேக் பேக்கர் (வில்லியம் சில்வெஸ்டர்) அவரது இடத்தைப் பெறுகிறார். ஜின்க்ஸைப் பற்றிய குழுவினரின் கவலைகளை உறுதிப்படுத்த மேசனும் செல்ல முடிவு செய்கிறார், மேலும் குண்டுவீச்சாளர் புறப்படுகிறார். இலக்கு மீதான தாக்குதலின் போது, சோதனையை இயக்கும் பாத்ஃபைண்டர் விமானம் சுட்டு வீழ்த்தப்படுகிறது, இதனால் மீதமுள்ள குண்டுவீச்சு விமானங்கள் தவறாக குண்டுவீசத் தொடங்குகின்றன. இதைக் கேட்டு பார்த்து, மேசன் ரேடியோவில் பாத்ஃபைண்டரின் இடத்தைப் பிடிக்கிறார், திருத்தங்கள் மற்றும் துல்லியமான அறிவுறுத்தல்களை ஒளிபரப்புகிறார், மேலும் குண்டுவெடிப்பு மீண்டும் துல்லியமாகிறது. பிரிட்டனில் பாத்ஃபைண்டரின் ஒளிபரப்பைக் கேட்டு, மேசனின் கமாண்டிங் அதிகாரியான குரூப் கேப்டன் லோகன் (இயன் ஹண்டர்) மேசனின் குரலைக் கேட்டு, அவர் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை என்பதை உணர்ந்து ஆபரேஷனில் பறக்கவிடுகிறார். இருப்பினும், மேசனின் தலையீடு சோதனையை ஒரு சாத்தியமான தோல்வியிலிருந்து வெற்றியாக மாற்றுகிறது, எனவே மேசன் திரும்பி வரும்போது லோகன் அவரை தனது விமானத்தில் வரவேற்கிறார். பணியின் முடிவில், மேசன், ஈவ் கேன்யன், பிரவுன் மற்றும் கிரீனோவின் மனைவி பாம் ஆகியோருடன், ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னரிடமிருந்து ஒரு விருதைப் பெற பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு ஒரு டாக்ஸியில் செல்கிறார். விங் கமாண்டர் டிம் மேசன் இயன் ஹண்டர் குரூப் கேப்டன் லோகன் டினா ஷெரிடன் ஈவ் கேன்யன் வில்லியம் சில்வெஸ்டராக மேஜர் "மேக்" பேக்கராக USAAF பிரையன் ஃபோர்ப்ஸ் விமானி அதிகாரி பீட்டர் கிரீனோவாக ("தி பிராட்") டாக்டர் முல்வேனியாக வால்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், குழு மருத்துவ அதிகாரி பில் கெர் ஃப்ளைட் லெப்டினன்ட் பில் பிரவுன் அன்னே லியோன் பாம் கிரீனோ சார்லஸ் விக்டராக டாபியாக, இன் கீப்பர் ரிச்சர்ட் வாட்டிஸ் பாஸ்கல் கார்ல் ஜாஃப் ஜெர்மன் ஜெனரல் சாம் கைட்டாக அக்ராய்ட் டெரன்ஸ் லாங்டனாக டாக்டர் புகேனன் மைக்கேல் ரிப்பர் பாம் ஐமர் காம்ப்பெல் சிங்கராக ஃப்ளைட் சார்ஜென்டாக (கிரவுண்ட் க்ரூவின் தலைவர்) ஃப்ளைட் லெப்டினன்ட் சாண்டர்ஸ் அந்தோனி ஃபோர்வுட் சாண்டியாக ஹரோல்ட் படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட NX673, NX679 மற்றும் NX782 என்ற தொடர் எண்கள் கொண்ட லான்காஸ்டர் B VII குண்டுவீச்சு விமானங்களில் மூன்று, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தி டாம் பஸ்டர்ஸில் தோன்றின. சில தரை காட்சிகளில், பின்னணியில் உள்ள பல "லான்காஸ்டர்கள்" பிற்கால அவ்ரோ லிங்கன் குண்டுவீச்சு விமானங்கள், அந்த நேரத்தில் இன்னும் சேவையில் உள்ளன. பாம்பர் ஹாரிஸின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த இசை வூல்ட்ரிட்ஜ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது மற்றும் அவரது இயக்கத்தில் பில்ஹார்மோனியா இசைக்குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய நடிகர் பீட்டர் ஃபின்ச் முதலில் "பில் பிரவுன்" என்ற ஆஸ்திரேலிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க இருந்தார். மற்ற கடமைகள் காரணமாக ஃபின்ச் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தபோது, அவர் சக ஆஸ்திரேலிய பில் கெரை பரிந்துரைத்தார், அவர் அந்த பாத்திரத்தைப் பெற்றார். கெர் பின்னர் ஒரு உண்மையான, புகழ்பெற்ற ஆஸ்திரேலிய லான்காஸ்டர் விமானி எச். பி. யாக நடித்தார். "மிக்கி" மார்ட்டின், தி டாம்பஸ்டர்ஸில். மற்றொரு ஆஸ்திரேலியரான டான் ஷார்ப் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். வான்வழி காட்சிகளின் காரணமாக, போர்க்கால அவ்ரோ லான்காஸ்டர் குண்டுவீச்சு விமானத்தின் பயன்பாட்டைக் கொண்ட வரவேற்பு, லண்டனில் நியமனம் "1943 ஆம் ஆண்டின் இருண்ட நாட்களில் ஆர்ஏஎஃப் குண்டுவீச்சு கட்டளையின் யதார்த்தமான, நன்கு செய்யப்பட்ட கதை" என்று கருதப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டின் பிற சமகால விமர்சனங்கள், செயலில் கவனம் செலுத்தின; தி ஸ்பெக்டேட்டர் குறிப்பிட்டது, "காட்சிகள் அனைத்தின் பயங்கரத்தையும் மகிமையுடன் இதயத்தை உலுக்குகின்றன" மற்றும் டெய்லி மெயில் உற்சாகப்படுத்தியது, "படத்தின் க்ளைமாக்ஸை உருவாக்கும் லான்காஸ்டர் குண்டுவீச்சு தாக்குதல் நான் பார்த்த இந்த விஷயத்தின் சிறந்த சிகிச்சையைப் பற்றியது". இருப்பினும், மிகவும் நிலையான சதி, ஒரு "ரன்-ஆஃப்-தி-மில்" கதை என்றும் விவரிக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரை விவரிக்கும் திரைப்படங்களில் போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் பிரிட்டிஷ் ஆர்வம் இருந்தபோதிலும், பாக்ஸ் ஆபிஸ் வலுவாக இல்லை, மேலும் வூல்ட்ரிட்ஜ் அதை ஒரு "முட்டாள்தனமாக" கருதினார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் கோல்ட்ஸ்ட்ரீம், ஜான். டிர்க் போகார்டேஃ அங்கீகரிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாறு. லண்டன்ஃ பீனிக்ஸ், 2005. எவன்ஸ், அலன். போர் திரைப்படங்களுக்கான பிரஸ்ஸியின் வழிகாட்டி. டல்லஸ், வர்ஜீனியாஃ போடோமாக் புக்ஸ், 2000. கார்பெட், மைக் மற்றும் பிரையன் கோல்டிங். போரில் லான்காஸ்டர். டொராண்டோஃ முசன் புக் கம்பெனி, 1971. ஹார்விக், ஜாக் மற்றும் எட் ஷ்னெப். "ஏவியேஷன் திரைப்படங்களுக்கான ஒரு பஃப்ஸ் வழிகாட்டி". ஏர் புரோகிரஸ் ஏவியேஷன், தொகுதி 7, எண். 1, ஸ்பிரிங் 1983. வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டில் லண்டனில் நியமனம் ஒரு "ஹெவி" பகுதிக்கு 1952 விமான செய்தி உருப்படி 1953 திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் போர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் விமானப் படங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் விமானத் திரைப்படங்கள் பிலிப் லீகாக் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட 1953 போர் திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்