Christmas on Ganymede
"கிறிஸ்துமஸ் ஆன் கேனிமீட்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஐசக் அஸிமோவ் எழுதிய அறிவியல் புனைகதை சிறுகதை. இது டிசம்பர் 1940 இல் எழுதப்பட்டது, முதலில் ஸ்டார்ட்லிங் ஸ்டோரிஸின் ஜனவரி 1942 இதழில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மார்ட்டின் எச். கிரீன்பெர்க் தொகுத்த 1972 தொகுப்பான தி எர்லி அஸிமோவ் மற்றும் கேனிமீட் மற்றும் பிற கதைகளின் கிறிஸ்துமஸ் தொகுப்பில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இது அஸிமோவ் எழுதிய இருபத்தி ஆறாவது கதையாகும், மேலும் வெளியிடப்பட்ட பத்தொன்பதாவது கதையாகும். தனது சுயசரிதையான இன் மெமரி எட் கிரீனில், கேனிமீட்டில் கிறிஸ்துமஸ் பற்றி அஸிமோவ் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "நான் வேடிக்கையாக இருக்க முயற்சித்தேன், நிச்சயமாக. வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்ற இந்த பயங்கரமான உந்துதல் எனக்கு இருந்தது, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், ஏற்கனவே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கதைகளில் நகைச்சுவையில் ஈடுபட்டுள்ளேன். இருப்பினும், நகைச்சுவை எழுதுவது பள்ளங்களை தோண்டுவதை விட கடினம். ஏதாவது மிதமான அளவில் நன்கு எழுதப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது மிதமான சஸ்பென்ஸ் நிறைந்ததாக இருக்கலாம், அல்லது மிதமான புத்திசாலித்தனமாக இருக்கலாம், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அதைப் பெறலாம். இருப்பினும், எதுவும் மிதமான நகைச்சுவையாக இருக்க முடியாது. ஏதோ ஒன்று வேடிக்கையாக இருக்கிறது, அல்லது அது வேடிக்கையாக இல்லை. இடையில் எதுவும் இல்லை "என்று கூறினார். "கிறிஸ்துமஸ் ஆன் கேனிமீட்" பின்னர் ஆரம்பகால அறக்கட்டளைத் தொடரின் காலவரிசையில் சேர்க்கப்பட்டது, இது த்ரில்லிங் வொண்டர் ஸ்டோரிஸில் "தி போர்ட்டபிள் ஸ்டார்" கதையுடன் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, கதை ஜோவியன் நிலவு கேனிமீட்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அஸிமோவின் முதல் கதையாகும். கதையில், கேனிமீட் ஒரு ஆக்ஸிஜன் வளிமண்டலத்தைக் கொண்டுள்ளது (இது மனிதர்களால் சுவாசிக்க முடியாதது), மேலும் அதன் சொந்த பூர்வீக தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள், மிதமான புத்திசாலித்தனமான பூர்வீக இனம் உட்பட, ஓசிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவை நெருப்புக்கோழிகளுடன் ஒத்திருக்கின்றன. கேனிமீட்டில் ஒரு மனித குடியேற்றம் உள்ளது, இது கேனிமீடன் தயாரிப்புகள் கழகத்தால் நடத்தப்படுகிறது, இது வுல்ஃப்ரமைட், கரேன் இலைகள் மற்றும் ஆக்சைட்டை பூமிக்கு ஏற்றுமதி செய்கிறது, மேலும் இது ஒஸ்ஸிகளை ஒரு தொழிலாளர் சக்தியாகப் பயன்படுத்துகிறது. கதை சுருக்கம் கேனிமீட்டில் உள்ள மனிதர்கள் ஓலாஃப் ஜான்சனால் ஏற்பட்ட நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர் சாண்டா கிளாஸைப் பற்றி ஒஸ்ஸிஸுக்குச் சொல்ல வரவிருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். இப்போது ஒஸ்ஸிகள் சாண்டாவைப் பார்வையிட விரும்புகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அதைப் பெறும் வரை வேலை செய்ய மறுக்கிறார்கள். இதனால் கேனிமீடன் தயாரிப்புகள் அதன் ஒதுக்கீட்டைக் குறைத்து, கேனிமீட்டில் அதன் உரிமையை நிறுவனத்திற்கு இழக்க நேரிடும், மேலும் அதன் ஊழியர்களின் வேலைகளை இழக்க நேரிடும். தளத்தின் தளபதியான ஸ்காட் பெல்ஹாம், ஜான்சன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சாண்டாவைப் பார்வையிடுமாறு தனது ஆட்களுக்கு உத்தரவிட்டார். ஒரு பறக்கும் பனிச்சறுக்கு கிராவோ-விரட்டிகள் மற்றும் சுருக்கப்பட்ட காற்று ஜெட் விமானங்களிலிருந்து கட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஸ்பின்பேக்குகள் என்று அழைக்கப்படும் எட்டு உள்ளூர் விலங்குகள், அவற்றை அடக்கமாக வைத்திருக்க பிராண்டியுடன் டோஸ் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவை ரெயிண்டியராக செயல்பட பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சாண்டாவைப் போல தெளிவற்ற உடையில் ஜான்சன், ஒசிஸ் அவருக்காகக் காத்திருக்கும் ஒரு கச்சா லாட்ஜுக்கு காண்ட்ராப்ஷனை பறக்கவிடுகிறார். அவர் கிறிஸ்துமஸ் மர ஆபரணங்களை தங்கள் காலுறைகளில் விட்டுச் செல்கிறார், அவை ஒஸ்ஸி சாண்டா கிளாஸ் முட்டைகளாக கருதுகின்றன. ஒசிஸ் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சாண்டாவைப் பார்வையிடக் கோரும் வரை எல்லாம் நன்றாகத் தெரிகிறது, மேலும் ஆண்களில் ஒருவர் ஒவ்வொரு கேனிமெடன் புரட்சியையும் ஒரு முறை அர்த்தப்படுத்துவதாக உணர்கிறார், இது ஏழு பூமி நாட்களுக்கு மேல் உள்ளது. குறிப்புகள் அஸிமோவ் டிசம்பர் 1940 இல் "கிறிஸ்துமஸ் ஆன் கேனிமீட்" எழுதினார்; ஜான் டபிள்யூ. காம்ப்பெல் அதை நிராகரித்தார் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் போல் வாங்கியது ரத்து செய்யப்பட்டது. கிறிஸ்துமஸுக்குள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கதை வெளிவர ஜூலை மாதத்திற்குள் விற்கப்பட வேண்டும் என்பதை உணர்ந்த அசிமோவ், ஜூன் 1941 இல் அதை ஸ்டார்ட்லிங் ஸ்டோரிஸுக்கு விற்றார். மேற்கோள்கள் இணைய காப்பகத்தில் "கிறிஸ்துமஸ் ஆன் கேனிமீட்" வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐசக் அஸிமோவ் எழுதிய சிறுகதைகள் 1942 சிறுகதைகள் கேனிமீட் (சந்திரன்) படைப்புகளில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை முதலில் ஸ்டார்ட்லிங் ஸ்டோரிஸ் கிறிஸ்துமஸ் சிறுகதைகளில் வெளியிடப்பட்டது