Christoforo Borri
கிறிஸ்டோபோரோ போர்ரி (மிலன், 1583-ரோம், 24 மே 1632), பழைய ஆங்கில ஆதாரங்களில் கிறிஸ்டோபர் போரஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், வியட்நாமில் ஒரு ஜெஸ்யூட் மிஷனரி, ஒரு கணிதவியலாளர் மற்றும் ஒரு வானியலாளர் ஆவார். வியட்நாமில் போரியின் குடும்பம் மிலனில் நல்ல நிலையில் இருந்தது. அவர் 1601 செப்டம்பர் 16 அன்று இயேசு சங்கத்தின் உறுப்பினரானார்; 1616 ஆம் ஆண்டில் அவர் மக்காவிலிருந்து ஜெஸ்யூட் பாதிரியார் மார்க்வெஸுடன் டாங் ட்ரோங்கிற்கு (ஐரோப்பியர்கள் கொக்கின்சினா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், இப்போது மத்திய வியட்நாமின் ஒரு பகுதி) முதல் மிஷனரிகளில் ஒருவராக அனுப்பப்பட்டார். அவர் 1618 முதல் (அல்லது 1617 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில்) 1622 வரை ஹோய் ஆனில் தங்கியிருந்தார், ப்ரூனோ என்ற பெயரில் அறியப்பட்டார். கோயம்ப்ராவில் அவர் திரும்பிய பிறகு போரி கோயம்ப்ராவில் கணிதத்தை கற்பித்தார்; 1632 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிஸ்டெர்சியன் வரிசையில் நுழைந்தார், தந்தை ஓனோஃப்ரியோ என்ற பெயரைப் பெற்றார், அதே ஆண்டு இறந்தார். போரியின் மிக முக்கியமான படைப்பான ரிலேஷன் டெல்லா நியூவா மிஷனே டெல்லி பி. பி. டெல்லா கம்பக்னியா டி கெசு அல் ரெக்னோ டெல்லா கொக்கின்சினா 1631 ஆம் ஆண்டில் ரோமில் தோன்றியது மற்றும் பிரெஞ்சு, டச்சு, லத்தீன், ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது சர்ச்சிலின் பயணங்களின் தொகுப்பு (1704), மற்றும் ஸ்ப்ரென்ஜெல் மற்றும் ஃபோர்ஸ்டரின் நியூ பெய்ட்ரேஜ் ஜுர் வோல்கெரண்ட் லாண்டர்கண்டே (1793) ஆகியவற்றில் சேர்க்கப்பட்டது. நாட்டின் உடல், அரசியல் மற்றும் திருச்சபை நிலைமைகள் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தின் காரணமாக கொச்சிஞ்சினா பற்றிய தகவல்களின் சிறந்த ஆதாரங்களில் ஒன்றாக இந்த படைப்பு கருதப்பட்டது. திசைகாட்டி காந்த மாறுபாடு குறித்தும் போரி அவதானிப்புகளை மேற்கொண்டார். கிர்ச்சரின் (1641) கூற்றுப்படி, அவர் அட்லாண்டிக் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடல்களுக்கான முதல் விளக்கப்படத்தை வரைந்தார், இதில் காந்த ஊசி மெரிடியனுடன் ஒரே கோணங்களை உருவாக்கும் புள்ளிகளைக் காட்டுகிறது; இது உண்மையாக இருந்தால், அவர் எட்மண்ட் ஹாலியின் முன்னோடியாக கருதப்பட வேண்டும். லிஸ்பனில் உள்ள ராயல் அகாடமியைச் சேர்ந்த ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் போரஸ் விளக்கப்படத்திற்கு விளக்கத்தை அளிக்கிறார். மற்றொரு கையெழுத்துப் பிரதியில், இப்போது எவோராவில், ட்ராடாடா டா ஆர்டே டி நேவ்கர் பெலோ கிறிஸ்டோவாவோ புருனோ, அதே விஷயத்தைக் கொண்டுள்ளது, அல்லேடியஸின் (1633) கூற்றுப்படி, கடலில் தீர்க்கரேகையை தீர்மானிப்பதற்கான ஒரு புதிய முறை மற்றும் கடல்-விளக்குகளின் மேம்பாடுகள் குறித்து அவர் பரிந்துரைகளை வழங்குகிறார். போரஸின் கடல்சார் ஆய்வுகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளைப் புரிந்துகொள்ள விரும்பிய ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப், ஒருமுறை அவரை கோயம்ப்ராவிலிருந்து மாட்ரிட்டுக்கு வரவழைத்தார். அவர் டாக்டர் டி ட்ரிபஸ் கோய்லிஸ், ஏரியோ, சிடெரியோ எட் எம்பீரியோ ஆகியவற்றையும் எழுதினார், மேலும் காங்கிரகேஷியோ டி ப்ராபகண்டா ஃபைட் க்கான அவரது பயணங்கள் பற்றிய சில கணக்குகளையும் எழுதினார். ஜெஸ்யூட் விஞ்ஞானிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பண்புக்கூறு மேற்கோள்கள்ஃ அல்லாடியஸ், ஏப்ஸ் அர்பனே (ரோம், 1633), 66; கிர்ச்சர், மேக்னெஸ் சிவ் டி ஆர்ட் காந்தம் (ரோம், 1641), 502; டி விஸ்ச், பிப்லியோதெட்கா ஸ்கிரிப்டோரம் சாகர். ஆர்டர். சிஸ்டெர்சியென்சிஸ் (கொலோன், 1656) 71; பேக்கர்-சோமர்வோகல், பைபிள். சி. டி. ஜே. (1890), I, 1821-22; VII, 1878; வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க வரலாற்று மதிப்பாய்வில் லின் தோர்ன்டிக் (மேலும்) 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஜெஸ்யூட்ஸ் இத்தாலிய சிஸ்டெர்சியன்ஸ் 1583 பிறப்புகள் 1632 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய வானியலாளர்கள் வியட்நாமில் ரோமன் கத்தோலிக்க மிஷனரிகள் ஜெஸ்யூட் விஞ்ஞானிகள் மிலனில் இருந்து மதகுருமார்கள் இத்தாலிய ரோமன் கத்தோலிக்க மிஷனரிகள் மிலனில் இருந்து ஜெஸ்யூட் மிஷனரிகள்