Karl Schembri
கார்ல் ஷெம்ப்ரி (1978 இல் மால்டாவில் பிறந்தார்) ஒரு மால்டீஸ் எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் மனிதாபிமானவாதி ஆவார். மால்டா டுடேயில் செய்தி ஆசிரியர் மற்றும் துணை ஆசிரியர் பதவியையும் ஷெம்ப்ரி வகித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில் இன்-நாஸ்ஜோன் மற்றும் இல்-முமென்ட் ஆகியோருடன் பத்திரிகையில் பணியாற்றத் தொடங்கிய அவர், பே ரேடியோ, தி மால்டா இன்டிபென்டன்ட், தி மால்டா இன்டிபென்டன்ட் ஆன் சண்டே மற்றும் மால்டா டுடே ஆகியவற்றிற்கு சென்றார். அவர் 2009 இல் மால்டாவை விட்டு வெளியேறி, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனிய பிராந்தியத்தில் உள்ள பாலஸ்தீனிய செய்தி நிறுவனமான ரமட்டனில் சேர்ந்தார். தொழில் ஷெம்பிரியின் புலனாய்வு இதழியல் ஈராக்கிலிருந்து மால்டா வழியாக ஈபேயில் பண்டைய மெசொப்பொத்தேமிய கலைப்பொருட்களின் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்த வழிவகுத்தது, இது ஒரு குழந்தைகள் நிறுவனத்தில் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள், மோசடி நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர்கள் மற்றும் மால்டாவின் உலக பாரம்பரியம் மற்றும் நுண்கலை அருங்காட்சியகங்களில் கடுமையான பாதுகாப்பு குறைபாடுகள் ஆகியவற்றால் பரவலாக சிறுவர் கற்பழிப்பின் முதல் வெளிப்பாடாகும், அங்கு விலைமதிப்பற்ற துண்டுகள் திருடப்பட்டுள்ளன. ஏப்ரல் 2006 விசாரணையில், மால்டீஸ் இராணுவ மீட்புப் படையினருக்கு 200 புலம்பெயர்ந்தோரை ஏற்றிச் சென்ற படகில் இருந்து "தூரத்தில் இருக்க" உத்தரவிடப்பட்டதைக் காட்டும் உள் ஆயுதப் படைகளின் தகவல்தொடர்பு பதிவுகளை ஷெம்ப்ரி வெளிப்படுத்தினார், அவர்களில் 9 பேர் நீரில் மூழ்கி குறைந்தது 20 பேர் காணாமல் போவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு சிசிலி கடற்கரையில் கப்பல் விபத்துக்குள்ளானது. அவர் லிபியா, கொசோவோ, அல்பேனியா மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனிய பிராந்தியங்களில் இருந்து விரிவாக அறிக்கை செய்துள்ளார், மேலும் அவரது அறிக்கையிடலுக்காக 2000 மால்டா பத்திரிகை விருதை வென்றார். அவர் தி சண்டே டெலிகிராப், ரஷ்ய நியூஸ்வீக் மற்றும் தி கார்டியன் வீக்லி ஆகியவற்றிற்கும் பங்களிக்கிறார், மேலும் தி ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் கமிட்டியின் நிறுவனத் தலைவராகவும் உள்ளார். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஷெம்ப்ரி பாலஸ்தீனிய செய்தி நிறுவனமான ரமட்டனில் அவர்களின் ஆங்கில சேவை ஆசிரியராக சேர்ந்தார், முதலில் ரமல்லாவிலும் பின்னர் காசா பகுதியிலும், அவர் ஜோர்டானுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். கடந்த ஆண்டுகளில், ஷெம்ப்ரி மத்திய கிழக்கில் ஆக்ஸ்ஃபாம், நோர்வே அகதிகள் கவுன்சில் மற்றும் குழந்தைகளைக் காப்பாற்றுங்கள் உள்ளிட்ட மனிதாபிமான அமைப்புகளுடன் ஊடக ஆலோசகராக பணியாற்றி வருகிறார். ஏமன், சிரியா, பாலஸ்தீனம் மற்றும் ஈராக் பிராந்தியத்தில் மனிதாபிமான நெருக்கடிகளையும், ஜோர்டான் மற்றும் லெபனானில் சிரிய அகதிகள் நெருக்கடியையும் அவர் உள்ளடக்கியுள்ளார். மால்டா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு சமூகவியல் பட்டதாரி எழுதும் அவர், 2002 இல் டாஜ்ட் இல்-கப்பா டாக்ஸ்-ஜெம்க்ஸ் மற்றும் 2006 இல் இல்-மேனிஃபெஸ்ட் தால்-கில்லர் ஆகிய இரண்டு நாவல்களை எழுதியுள்ளார். அவரது கவிதை புத்தகம் பாஸ்ஜு டாஜ்ட் இக்ஸ்-சீதா 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதே போல் ஆங்கிலத்தில் அவரது கவிதை புத்தகம் ரிமம்பர் தி ஃபியூச்சர், அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில் இட்-டிஃபெல் லி சல்வா டி-தின்ஜா (உலகைக் காப்பாற்றிய சிறுவன்) என்ற குழந்தைகள் புத்தகம் மால்டாவில் உள்ள மெர்லின் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது. அவர் ஃப்ரீக்வென்ஸி டா ஸ்ப்ரிதி ஃபிஸ்-சக்ரா (1997) என்ற கவிதைகளின் தொகுப்பின் இணை ஆசிரியரும், காசா மீதான 22 நாள் போரின் போது வெளியிடப்பட்ட பாலஸ்தீனியர்களுடன் ஒற்றுமையுடன் கூடிய கவிதைகளின் தொகுப்பான இட்-டெம் நீஜெல் பிகாக்ஸ்-ஜிட்டா (2009) இன் சக எழுத்தாளர் அட்ரியன் கிரிமாவுடன் இணை ஆசிரியரும் ஆவார். இல்-மேனிஃபெஸ்ட் தால்-கில்லர் ஜனவரி 2007 இல் இலக்கிய நிகழ்ச்சித் தொடரான வாரா ஆரிகோவில் படிக்கப் போகிறது என்பதை நிர்வாகம் அறிந்த பிறகு, மால்டா பல்கலைக்கழகத்தின் வானொலி நிலையமான கேம்பஸ் எஃப்எம் தணிக்கை செய்தது. மால்டா பொது நூலக வாசகர்களும் நூலகங்களுக்கு வெளியே புத்தகத்தை கடன் வழங்க தடை விதிக்கப்பட்டனர். பிரையன் மஸ்கட்டின் தழுவல் அக்டோபர் 2008 இல் லெமன்ஹெட் புரொடக்ஷன்ஸால் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவரது பல மால்டீஸ் மற்றும் ஆங்கில கவிதைகள் அரபு மொழிபெயர்ப்பில் நான் காட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு கல்லையும் திருப்புகிறேன் என்ற புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டன, (எகிப்துஃ சஃப்சாஃபா பப்ளிகேஷன்ஸ், 2019). அவரது கவிதைகள் அரபு, ஸ்பானிஷ், ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, துருக்கிய, கிரேக்கம், ருமேனிய மற்றும் ஸ்லோவேனிய மொழிபெயர்ப்புகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. பிரான்ஸ், ஆஸ்திரேலியா, நிகரகுவா, பெரு, கொலம்பியா, இந்தோனேசியா, ருமேனியா மற்றும் மொராக்கோ ஆகிய நாடுகளில் நடைபெறும் இலக்கிய விழாக்களில் பங்கேற்க அவர் அழைக்கப்பட்டுள்ளார். சக மால்டீஸ் எழுத்தாளரும் விமர்சகருமான மரியோ அஸ்சோபார்டி (1944 இல் ஹாம்ரன் மால்டாவில் பிறந்தார்) ஷெம்பிரியை "பாசாங்குத்தனம், ஒற்றுமை மற்றும் ஊழலில் உயவூட்டப்பட்ட தனது தேசத்தைத் தாக்கிய தனது தலைமுறையின் முன்னோடியாக" விவரிக்கிறார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இன்சிட்டர் ஆன்லைன்ஃ கார்ல் ஷெம்பிரியுடன் அவரது இலக்கியப் படைப்புகள் குறித்து மால்டீஸ் மொழியில் ஒரு அறிக்கையை நேர்காணல் எழுதிய மற்ற கார்ல். கார்ல் ஷெம்பிரியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. லெமன்ஹெட் இன் இல்-மேனிஃபெஸ்ட் டால்-கில்லரின் மேடை தழுவல், நேர்காணல்கள், மதிப்புரைகள் மற்றும் இயக்குனர் மற்றும் நடிகர்களின் கருத்துக்கள் உட்பட. லெட் தி டைகர் லூஸ்-மால்டா நவ் இதழில் புத்தக விமர்சனம், ஜூலை 23,2006. மேடையில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட மால்டீஸ் நாவல், தி டைம்ஸ், அக்டோபர் 4,2008. இல்-கில்லர் மக்ஃபுல் (கில்லர் பூட்டப்பட்ட), இல்லம், செப்டம்பர் 28,2008. தக் லீ மா தக்த்க்ஹக்ஸ் பி 'சிக்கினா தக்த்க்ஹஸ் பி ல்சியெனெக், இல்லம், செப்டம்பர் 28,2008. சண்டே டெலிகிராப்ஃ லிபியாவின் மௌனச் சுவர் தி கார்டியனை உடைக்கத் தொடங்குகிறதுஃ காசாவின் போலி ஜீப்ராஸுக்குப் பின்னால் உள்ள மனிதர் தி கார்டியன்ஃ காசாவுக்கு சுரங்கப்பாதைகள் படங்களில்ஃ காசா அதிகாரப் பற்றாக்குறை பாக்தாத்தில் மால்டீஸ் கையாளுதல் மற்றும் உள்ளூர் தொல்பொருட்கள் தேவாலய நிறுவனத்தில் மால்டீஸ் ஆண் நாவலாசிரியர்கள் 1978 பிறப்புகள் மால்டீஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் மால்டீஸ் பத்திரிகையாளர்கள் மால்டீஸ் ஆண் கவிஞர்கள் புலனாய்வு பத்திரிகையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மால்டீஸ் ஆண் கவிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மால்டீஸ் கவிஞர்கள் மால்டீஸ் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மால்டாவைச் சேர்ந்த ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்கள்