The Bitch Is Back (Veronica Mars)
"தி பிட்ச் இஸ் பேக்" என்பது அமெரிக்க மர்ம தொலைக்காட்சித் தொடரான வெரோனிகா மார்ஸின் ஆரம்ப ஓட்டத்தின் தொடர் இறுதி, நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது சீசனின் இருபதாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 64 வது அத்தியாயம் ஆகும். தொடர் உருவாக்கியவர் ராப் தாமஸ் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டயான் ரக்கியரோ ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டு, மைக்கேல் ஃபீல்ட்ஸ் இயக்கிய இந்த அத்தியாயம் தி சி. டபிள்யூ. வில் மே 22,2007 அன்று, முந்தைய அத்தியாயமான "வீவில்ஸ் வோப்பிள் பட் தி டோன்ட் கோ டவுன்" க்குப் பிறகு நேரடியாக திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் வெரோனிகா மார்ஸின் (கிறிஸ்டன் பெல்) சாகசங்களை சித்தரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு கல்லூரி மாணவராக வாழ்க்கையை வழிநடத்துகிறார், அதே நேரத்தில் நிலவொளி ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபராக இருக்கிறார். இந்த அத்தியாயத்தில், வெரோனிகா அவரும் ஸ்டோஷ் "பிஸ்" பிஸ்னார்ஸ்கியும் (கிறிஸ் லோவெல்) ஒரு செக்ஸ் டேப்பின் தோற்றத்தை விசாரிக்கிறார். லோகன் எகோல்ஸ் (ஜேசன் டோஹ்ரிங்) பிஸ்ஸைத் தாக்கியதால் அவரைக் கைவிட்ட வெரோனிகா, குற்றவாளிகள் ஜேக் கேன் (கைல் செக்கர்) தலைமையிலான கோட்டை என்று அழைக்கப்படும் ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியில் ஒரு ரகசிய சமூகம் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இதற்கிடையில், பார்க்கர் லீ (ஜூலி கோன்சலோ) லோகனுடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார், மேலும் கீத் மார்ஸ் (என்ரிகோ கொலாண்டோனி) வரவிருக்கும் ஷெரிப் தேர்தலில் தனது வேட்புமனுவைச் சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகளை வழிநடத்துகிறார். "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு பல நாட்களுக்கு முன்பு, இந்தத் தொடர் ரத்து செய்யப்பட்டதாக சி. டபிள்யூ அறிவித்தது. வெரோனிகா மார்ஸ் ரத்து செய்யப்படுவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில், தாமஸ் எஃப். பி. ஐ அகாடமியில் வெரோனிகா சம்பந்தப்பட்ட ஒரு கருத்துக்காக பன்னிரண்டு நிமிட ஆடுகளத்தை படமாக்கியிருந்தார், ஆனால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது. அத்தியாயத்தை எழுதும் போது, தாமஸ் மற்றும் ரக்கியரோ அசல் வெட்டிலிருந்து ஏழு நிமிட உள்ளடக்கத்தை அகற்றினர்; அவர்கள் எல்லாவற்றையும் நேர்த்தியாக தீர்க்காத ஒரு தெளிவற்ற முடிவை உருவாக்க விரும்பினர். அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது, அத்தியாயம் 2.15 மில்லியன் மக்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பிளாட் லோகன் வெரோனிகாவுக்கு அவளும் பிஸ் பற்றியும் ஒரு செக்ஸ் வீடியோ பரவி வருவதாகவும், எரிந்த டிவிடி ஒன்றை அவளுக்குக் கொடுப்பதாகவும் வருத்தத்துடன் தெரிவிக்கிறார்; அவள் அவரை வெறுக்கிறாள், பதிவு உண்மையானது என்று மறுக்கிறாள். வீடியோவைப் பார்த்த பிறகு, மோசமாக காயம் மற்றும் இரத்தப்போக்கு உள்ள பிஸ்ஸைக் கண்டுபிடிக்க அவள் செல்கிறாள், அவர் காட்சிகளைப் பதிவு செய்வதில் ஈடுபடவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த, அவர் இல்லை. பிஸ் உருவாக்கியதை தவறாக நம்பி வீடியோவை வெளியிட்டதால் லோகன் பிஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தியதை அறிந்த பார்க்கர், லோகனை அவரது ஹோட்டல் அறையில் எதிர்கொள்கிறார், அவருடன் கண்ணீருடன் முறித்துக் கொள்கிறார், ஏனெனில் அவரது செயல்கள் அவர் இன்னும் வெரோனிகாவை நேசிக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது. பார்க்கர் புறப்படுகையில் வெரோனிகா வந்து, பிஸ்ஸைத் தாக்கியதற்காக அவரைக் கண்டிக்கிறார். செக்ஸ் டேப்பின் தோற்றம் குறித்து அவள் டிக்கை எதிர்கொள்கிறாள், அவர் அதை சிப் தில்லரிடமிருந்து பெற்றதாக வெளிப்படுத்துகிறார். வெரோனிகா சிப்பை மிரட்டி, டோமோனிக் டெசாண்டேவின் பெயரைப் பெறுகிறார், ஆனால் டோமோனிக் அவளிடம் எதையும் சொல்ல மறுக்கிறார். டொமோனிக் தனது மறுப்புக்கு வருத்தப்படுவார் என்று வெரோனிகா எச்சரிக்கிறார், மேலும் டொமோனிக்கின் கிரெடிட் கார்டுகளை ரத்து செய்வதன் மூலமும், டொமோனிக்கின் டயர்களை அவரது காரில் இருந்து அகற்ற வீவிலின் உதவியை சேர்ப்பதன் மூலமும் பின்தொடர்கிறார். இது அவரை கோர்யா சொரோகின் என்று பெயரிட வழிவகுக்கிறது, பின்னர் வெரோனிகா பதில்களைத் தேடினார். வயர்டேப் அவளை ஒரு ரகசிய தொடர்பு முறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் கண்காணிப்பை அமைத்து, வாலஸை (பெர்சி டாக்ஸ் III) பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவராகப் பிடிப்பதால் அதிர்ச்சியடைகிறாள். வெரோனிகா வாலஸுடன் பேசுகிறார், அது அவர் பணியமர்த்தப்படும் ரகசிய சமூகமான தி காஸிலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அவர் உணர்கிறார். வாலஸ் வெரோனிகாவிடம் அவர் வெளியே வந்துவிட்டதாக கூறுகிறார், ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அவளுக்கு உதவுவதற்காக தொடர்ந்து செல்லுமாறு அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள். வாலஸ் தனது ஆரம்ப துவக்கத்தில் அவரை டேப் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்ட உபகரணங்கள் வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். உறுப்பினர்கள் வாலஸை ஒரு நாற்காலி மற்றும் ஒரு கேமராவுடன் ஒரு அறைக்குள் செல்லச் செய்து, அவரது உள்ளாடைகளை கழற்றி, ஒரு ஷாக் காலர் அணிந்து, அவரிடம் மிகவும் தனிப்பட்ட கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார்கள். அவர் சீரற்ற கூச்சலைக் கேட்கிறார், மேலும் அவர் பொய்யாக பதிலளித்தால் மற்ற ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் அதிர்ச்சியடைவார்கள் என்று கூறப்படுகிறது. அவர் உண்மையைச் சொல்லும்போது ஒரு முறை அதிர்ச்சியடைகிறார், மேலும் புகாரின் பேரில், வேறொருவர் பொய் சொன்னதாகவும், அவருக்கு தண்டனை கிடைத்ததாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. வாலஸின் தூக்கி எறியப்பட்ட ஆடைகளில் வெரோனிகாவின் உளவு பேனாவை அவர்கள் காணும்போது, அவர்கள் அவரை வலுக்கட்டாயமாக அகற்றுகிறார்கள், ஆனால் அவர் மற்ற பணியாளர்களில் ஒருவரின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. வேலஸ் பெயர்களின் வீட்டிற்குள் வெரோனிகா பதுங்குகிறார், இது முதலில் லில்லி கேனின் (அமண்டா சேஃப்ரிட்) ஒரு பெரிய உருவப்படத்தால் கேன் இல்லம் என்றும் பின்னர் டங்கன் கேனின் மற்றொரு உருவப்படத்தால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. குரல்களை அணுகுவது வெரோனிகாவை ஒரு திரைக்குப் பின்னால் மறைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது, அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்களைக் கவனிக்கிறார், அவர்களில் ஒருவர் ஜேக் கேன், தி காஸில் பற்றி விவாதிக்கிறார். அவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, வெரோனிகா ஜேக்கின் ஹார்ட் டிரைவைத் திருடுகிறார். கீத், இடைக்கால ஷெரிப்பாக, அடுத்த நாள் கொள்ளையை விசாரிக்கிறார், கேனின் பக்கத்து வீட்டுக்காரருக்கு சொந்தமான கண்காணிப்பு கேமராவில் வெரோனிகாவைக் காண்கிறார்; இருப்பினும், அவர் ஆரம்பத்தில் தனது மகளைப் பற்றி தெரிவிக்கவில்லை. வெரோனிகா ஹார்ட் டிரைவை மேக்கிற்கு (டினா மஜோரினோ) உதவிக்கு கொண்டு வருகிறார், மேலும் ஜேக் கேனின் மிகவும் பாதுகாப்பான கடவுச்சொல்லை உடைக்க மேக் அவளை ஒரு வளாக சூப்பர் கம்ப்யூட்டருக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். சூப்பர் கம்ப்யூட்டர் இறுதியாக கடவுச்சொல்லை உடைத்து, 1930 களில் இருந்து ஆவணங்கள், ஆடியோக்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் கண்டுபிடித்து, ஒவ்வொரு நபரின் துவக்கத்தின் போது எடுக்கப்பட்ட பல்வேறு தவறான செயல்கள் மற்றும் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்காக கோட்டை உறுப்பினர்களை குற்றம் சாட்டுகிறது (அவர்கள் வாலஸுக்கு என்ன செய்ய முயன்றனர் என்பது போன்றது). வெரோனிகா வீட்டிற்கு வந்ததும், தனது அறை தூக்கி வீசப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அது கீத் தான் என்பதை உணர்ந்து, ஆதாரங்களிலிருந்து தனது குற்றத்தை ஏற்கனவே யூகித்த போதிலும், கேன் வீட்டிற்குள் நுழைந்தாளா இல்லையா என்று வெரோனிகாவிடம் கேள்வி கேட்கிறார். ஜேக் மற்றும் ஒரு கவுண்டி வழக்கறிஞர் மறுநாள் கீத்தின் அலுவலகத்திற்கு வந்து, அவர்கள் ஒரு நீதிபதியின் உத்தரவைப் பெற்று வெரோனிகா மீது வழக்குத் தொடரத் திரும்புவார்கள் என்பதைக் குறிக்கின்றனர். கீத் பின்னர் கவுண்டி வழக்கறிஞரிடம் கண்காணிப்பு ஆதாரங்களை ஒப்படைக்கிறார், அவர் முதலில் சாட்சிய அறைக்குச் சென்று, ஒரு பெரிய பேச்சாளரிடமிருந்து ஒரு பெரிய காந்தத்தை அகற்றி, வெரோனிகாவின் ஈடுபாட்டை மறைக்க அதை அழிக்கப் பயன்படுத்தினார். இது சாட்சியங்களை சேதப்படுத்தியதற்காக கீத் மீது தாக்கல் செய்யப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது, இதன் பொருள் ஷெரிப்பின் தேர்தலில் வெற்றி பெறத் தேவையான வாக்குகளை அவர் இழக்க நேரிடும், ஏனெனில் அது செய்தித்தாளில் அச்சிடப்பட்டது. லோகன் வெரோனிகாவிடம் மன்னிப்பு கேட்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மறுக்கப்படுகிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கோரியா வெரோனிகாவிடம் அமைப்பு தன்னை வீடியோடேப் செய்ததாக பெருமிதம் கொள்கிறார், மேலும் கோரியா 'இணைக்கப்பட்ட-இணைக்கப்பட்டவர்' என்று வெரோனிகா எச்சரித்த போதிலும், லோகன் அவரைத் தாக்குகிறார். வெரோனிகா பின்னர் ஹார்ட் டிரைவை ஜேக் கேனிடம் திருப்பித் தருகிறார், அவர் அதைப் பற்றி கீத்திடம் சொல்லக்கூடாது என்ற நிபந்தனையின் பேரில். அவள் ஒரு வாக்குச் சாவடிக்குள் சென்று கீத்தை ஷெரிப்பாக வாக்களிக்கிறாள், பின்னர் மழையில் நடந்து சென்று, பல திறந்த கேள்விகளை விட்டுச் செல்கிறாள். தயாரிப்பு எழுத்து, படப்பிடிப்பு மற்றும் விளம்பரம் "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" தொடரை உருவாக்கியவர் ராப் தாமஸ் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டயான் ரக்கியரோ இணைந்து எழுதி மைக்கேல் ஃபீல்ட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் தாமஸின் ஒன்பதாவது எழுத்து வரவு, ரக்கியரோவின் தொடரின் பதினேழாவது தவணை மற்றும் ஃபீல்ட்ஸின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகியவற்றைக் குறித்தது. வெரோனிகா லோகனை கண்டிக்கும் காட்சி சேர்க்கப்பட்டது, ஏனெனில் இந்தத் தொடரில் இரண்டு கதாபாத்திரங்களின் இறுதி உரையாடலாக இருக்காது என்றாலும், ஒரு பருவத்தை முடிப்பது ஒரு நல்ல குறிப்பு என்று எழுத்தாளர்கள் நினைத்தனர். இந்த காட்சியின் படப்பிடிப்பின் போது ஃபீல்ட்ஸ் நடிகர்களுடன் பெரிதும் ஈடுபட்டார். லோகன், வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் ஆகியோருக்கு இடையிலான காதல் தெளிவின்மையை வெளிப்படுத்தியதற்காக லோகன் கோட்டை உறுப்பினரைத் தாக்கும் காட்சியை தாமஸ் எடுத்துரைத்தார். தாமஸ் படப்பிடிப்புக்கு முன்பு லோவெல்லின் முகபாவனையைப் பற்றி ஆலோசனை வழங்கினார், மேலும் இறுதி முடிவால் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், "இது என் இதயத்தை உடைக்கிறது" என்று கூறினார். இறுதி திரைக்கதையைத் திருத்தும் போது, தாமஸ் மற்றும் ரக்கியரோ அசல் வரைவில் இருந்து சுமார் ஏழு நிமிடங்களை அகற்ற வேண்டியிருந்தது, இதில் வெரோனிகா மற்றும் லியோ இடையேயான உரையாடல் அடங்கிய ஒரு காட்சியும் அடங்கும். பின்னர், இந்த காட்சியை நீக்கியது வெரோனிகாவின் ஒரு வாய்ஸ்ஓவர் மிகவும் திடீரென்று என்று தாமஸ் நினைத்தார். கீத் வெரோனிகா இரவு உணவை "மிகச்சிறந்த கீத்" என்று செய்யும் காட்சியை தாமஸ் அழைத்தார், மேலும் அவரது மகள் மீதான அவரது நீடித்த அர்ப்பணிப்பைக் குறிக்கிறது. அத்தியாயம் தொடரின் இறுதிப் பகுதியாக இருக்கக்கூடும் என்பதை அறிந்திருந்தாலும், அனைத்து கதைக்களங்களையும் முழுமையாகத் தீர்ப்பதை தாமஸ் விரும்பவில்லை; பார்வையாளர்களை யூகிக்க வைப்பதும், முடிவு மிகவும் மென்மையானதாகவோ அல்லது வழக்கமானதாகவோ இருப்பதை தடுப்பதும் அவரது நோக்கமாக இருந்தது. மழையில் வாக்குச் சாவடியில் இருந்து வெரோனிகா நடந்து செல்வது "வெளியே செல்வதற்கான ஒரு அழகான மனச்சோர்வு வழி" என்று அவர் இறுதியில் உணர்ந்தார். ஆல்பர்ட் ஹாம்மண்ட் எழுதிய "இட் நெவர் ரெய்ன்ஸ் இன் சவுத் கலிபோர்னியா" என்ற பாடல் இறுதி காட்சியில் இசைக்கப்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஏற்கனவே ரத்து செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அத்தியாயத்திற்கான விளம்பர விளம்பரத்தில், தி சி. டபிள்யூ இதை ஒரு சீசன் இறுதி என்று அறிவித்தது. எஃப். பி. ஐ சுருதி ரத்து செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, நான்காவது சீசன் எஃப். பி. ஐ அகாடமியில் நடைபெறுவதற்கான தனது யோசனையை தாமஸ் முன்மொழிந்தார். "அன்-அமெரிக்கன் கிராஃபிட்டி" ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பு, தி சி. டபிள்யூ. படமாக்கப்பட்ட முதல் பத்து பக்கங்களைப் பார்த்ததாகவும் எதிர்மறையாக பதிலளித்ததாகவும் என்ரிகோ கொலாண்டோனி கூறினார். இருப்பினும், தாமஸ் இந்த கூற்றை மறுத்து, சி. டபிள்யூ இன்னும் எஃப். பி. ஐ ஆடுகளத்தைப் பார்க்கவில்லை என்று கருத்து தெரிவித்தார். இந்தத் தொடர் இரண்டு மாத இடைவெளியிலிருந்து வந்த மறுநாளே மே 2 ஆம் தேதி இது வழங்கப்படும் என்றும் அவர் கூறினார். தாமஸின் அறிக்கையை நெட்வொர்க்கின் பிரதிநிதி உறுதிப்படுத்தினார். தாமஸ் தனது புதிய கருத்துக்காக பன்னிரண்டு நிமிட டீஸரை படமாக்கி அதை தி சி. டபிள்யூ. க்கு வழங்கினார். இந்த டீஸர் பின்னர் வெரோனிகா மார்ஸ் மூன்றாம் சீசன் டிவிடி மற்றும் இணையத்தில் வெளியிடப்பட்டது. வெரோனிகா ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவராகப் பாசாங்கு செய்து, ஒரு ஆசிரியருடன் பேசுவதுடன் கிளிப் மீடியா ரெஸில் தொடங்குகிறது. டீஸர் அவரது முதல் எஃப். பி. ஐ கூட்டத்திற்குத் திரும்புகிறது, மேலும் அவர் ஆசிரியரை பாலியல் துஷ்பிரயோகக் குற்றச்சாட்டுகளுக்காக விசாரித்து வருவதை பார்வையாளர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அவள் வெற்றிகரமாக கேமராவில் ஆசிரியரைப் பிடிக்கிறாள், மேலும் எஃப். பி. ஐயில், அவள் சேத் என்ற முன்னாள் அறிமுகமானவரை சந்திக்கிறாள். அவள் மற்றொரு புதிய முகவருடன் ஒரு சாத்தியமான குண்டுவெடிப்பை விசாரிக்கிறாள், அவர்கள் அப்பாவி என்று தோன்றும் ஒரு மனிதரிடம் பேசுகிறார்கள். இருப்பினும், கிளிப் முடிவடையும் போது அவர் வெரோனிகாவின் கூட்டாளியை நோக்கி துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டுகிறார். வெரோனிகா மார்ஸின் கற்பனையான ஏழாவது அல்லது எட்டாவது சீசனின் போது வெரோனிகா எஃப். பி. ஐ. யில் இருக்க தாமஸ் ஆரம்பத்தில் திட்டமிட்டிருந்தார். நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்படுவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில் அவர் நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய தனது ஆரம்ப பார்வையை துரிதப்படுத்தினார். இந்த புதிய கருத்து சி. டபிள்யூ நிர்வாகிகளை ஈர்க்கும் என்று அவர் நம்பினாலும், "[வெரோனிகா] எந்த அவதாரத்திலும் மீண்டும் வருவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். இந்த டீஸர் மே 2,2007 அன்று நெட்வொர்க்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் நெல்லி ஆண்ட்ரீவா, அந்த நேரத்தில் தி சி. டபிள்யூவின் தலைவரான டான் ஓஸ்ட்ரோஃப் புதிய கருத்துக்கு சாதகமாக பதிலளித்ததாக எழுதினார். எஃப். பி. ஐ யோசனை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் இந்தத் தொடரின் தலைப்பு மாற்றப்பட்டிருக்கலாம். சி. டபிள்யூ சமீபத்தில் கில்மோர் கேர்ள்ஸை ரத்து செய்தது, சில செய்தி நிறுவனங்கள் ஒரு அட்டவணை துளையை நிரப்புவதற்காக வெரோனிகா மார்ஸ் புதுப்பிக்கப்படலாம் என்று ஊகிக்க வழிவகுத்தது. கோன்சலோ மற்றும் லோவெல் உட்பட பல நடிகர்கள் இந்தத் தொடர் ரத்து செய்யப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்பில் பிற நடிப்பு வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். ஆயினும்கூட, தாமஸ் கூறினார், "நாங்கள் இறந்துவிட்டோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை; எங்கள் வாய்ப்புகளை நான் விரும்புகிறேன்". 2007 ஆம் ஆண்டில் நெட்வொர்க்கால் ரத்து செய்ய பரிசீலிக்கப்பட்ட சுமார் ஐந்து தொடர்களில் வெரோனிகா மார்ஸ் ரத்து செய்யப்பட்டது. தி சி. டபிள்யூவின் முன் மாநாட்டில், விமர்சகர் மைக்கேல் ஆசியெல்லோ ஓஸ்ட்ரோப்பிடம் நிகழ்ச்சியின் தலைவிதி குறித்து கேட்டார். தாமஸ் மற்றும் பெல் நெட்வொர்க்கிற்கான மற்றொரு நிகழ்ச்சியில் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும் என்று அவர் பதிலளித்தார், ஆனால் இந்த சாத்தியம் இல்லை என்று அவர் நினைத்தார். "அது ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் மீண்டும் வரக்கூடும், ஆனால் அது எந்த வடிவத்தில் இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று அவர் கூறினார். தாமஸ் பதிலளித்தார், "ஒரு ராப்-கிறிஸ்டன் திட்டத்தின் உலகில் டான் பேசும் எதுவும் ஒரு புதிய ஸ்க்ராட்ச் விமானியை உள்ளடக்கும் என்று நான் கருதுகிறேன், ஏனெனில் அவர்கள் என்னை ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் அவர்கள் இரண்டு வாரங்களில் கிறிஸ்டனை இழப்பார்கள்". மாநாட்டில், "அது நடக்கப்போவதில்லை" என்ற எஃப். பி. ஐ யோசனையைப் பற்றிக் கூறி, ஓஸ்ட்ரோஃப் இந்தத் தொடரை அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்தார். இந்தத் தொடர் ரத்து செய்யப்பட்டவுடன், தங்களை "கிளவுட் வாட்சர்ஸ்" என்று அழைத்துக்கொள்ளும் ரசிகர்கள் குழு ஒன்று தி சி. டபிள்யூ. க்கு 10,000 க்கும் மேற்பட்ட மார்ஸ் பார்களை அனுப்பியது, நெட்வொர்க் அதன் முடிவை மாற்றியமைத்து தொடரை புதுப்பிக்கும் என்ற நம்பிக்கையில். ரத்து செய்யப்பட்ட பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தாமஸ் நிகழ்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். பகுப்பாய்வு பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தின் கருப்பொருள்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்; விவாதத்தின் தலைப்புகளில் பெற்றோருக்கும் குழந்தைகளுக்கும் இடையிலான உறவு, வர்க்க உறவுகள், வெரோனிகாவின் செக்ஸ் டேப் வழக்கில் லோகன் குற்றவாளியைத் தாக்கும் காட்சி மற்றும் தொடரின் ஒட்டுமொத்த ஒழுக்கம் தொடர்பான இறுதிக் காட்சி ஆகியவை அடங்கும். தி ஏ. வி. யின் ரோவன் கைசர் கருத்துப்படி. கிளப், எபிசோடில் வெரோனிகா மற்றும் கீத் இடையே ஒரு ரோல் தலைகீழ் இருந்தது, கீத் சட்டத்தை மீறியது. வெரோனிகாவின் கண்காணிப்பு நாடாக்களை கீத் அழிக்கும் காட்சியை அவர் குறிப்பிட்டார், இது "இரண்டும் அவ்வளவு வித்தியாசமாக இல்லை" என்ற கருப்பொருளை விளக்குகிறது. பாப்மட்டர்ஸ் இன் ரோஜர் ஹாலண்ட், வெரோனிகா மற்றும் கீத்தின் உறவு நிகழ்ச்சியின் மையக் கூறு என்பதை அத்தியாயம் நிரூபித்தது என்று நினைத்தார்ஃ "இது வெரோனிகா மற்றும் கீத் பற்றியது. அதற்கு அப்பால், பெற்றோர்கள், குழந்தைகள் மற்றும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஃபக் செய்ய எண்ணற்ற வழிகள் பற்றி. சலோனுக்காக எழுதும் ஸ்டீபனி சக்கரெக், "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" இன் இறுதி காட்சிகள், தொடரின் தொடக்கத்திலேயே கூறப்பட்ட கசப்பான யதார்த்தத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன, பணக்காரர்கள் எப்போதும் பொறுப்பாளர்களாக இருப்பார்கள் "என்று நினைத்தார். இந்தத் தொடரின் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றைக் குறிக்கும் வகையில் கோரியா சொரோகின் மீது லோகன் தாக்குதல் நடத்தும் காட்சியில் வெரோனிகாவின் "அவரது மன்னிப்பை நான் விரும்பவில்லை" என்ற வரியை ஹாலண்ட் குறிப்பிட்டார்ஃ "அவர் மன்னிப்பில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நடவடிக்கை மற்றும் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான நிபிலிஸ்டிக் தேவையால் அவள் உந்தப்படுகிறாள் ". ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த காட்சி "பல வழிகளில் விளக்கப்படக்கூடிய தெளிவின்மையின் காற்றைக் கொண்டிருந்தது" என்று எழுதினார். வெரோனிகாவின் புன்னகை மேலும் காதல் ஆர்வத்தை சுட்டிக்காட்டியிருக்கலாம் அல்லது கோரியாவைத் தாக்கியதற்காக லோகன் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்று விமர்சகர் விரிவாக விளக்கினார். அத்தியாயத்தின் முடிவு "துண்டிக்கப்பட்டதாகவும், முடிக்கப்படாததாகவும் [உணர்ந்தேன்]" என்று சக்கரெக் கூறினார். இந்த கதாபாத்திரங்கள் அடுத்ததாக எங்கு செல்கின்றன, எங்கு முடிவடையும் என்பதை எங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் தெளிவான அறிகுறிகளை அது எங்களுக்கு வழங்கவில்லை ". இறுதிக் காட்சியின் கருப்பொருள் "உறுதியான தெளிவாகவும், கொலைகார துல்லியமாகவும் தோன்றியது" என்று ஹாலண்ட் கூறினார். நீங்கள் இறக்கும் வரை வாழ்க்கை ஒரு முட்டாள்தனம் ". கோல்ட்மேன் இந்தத் தொடரின் முடிவு பொருத்தமானது என்று எழுதினார்ஃ "வெரோனிகா மார்ஸ் என்பது மகிழ்ச்சியான எண்ணங்கள் அல்லது நிகழ்வுகளால் இயக்கப்படும் ஒரு நிகழ்ச்சி அல்ல, கதாபாத்திரங்கள் மகிழ்ச்சியாக முடிவடையும் என்று நாங்கள் நினைத்திருக்க மாட்டோம்". வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் ஆரம்ப காட்சியில், "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" 2.15 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, வாராந்திர தரவரிசையில் 85 இல் 74 வது இடத்தில் உள்ளது. இந்த எண்ணிக்கை முந்தைய அத்தியாயமான "வீவில்ஸ் வோப்பிள் பட் தி டோன்ட் கோ டவுன்" ஐ விட ஒரு அதிகரிப்பாகும், இது உடனடியாக முன்பு ஒளிபரப்பப்பட்டு 1.78 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இருப்பினும், இந்த எண்ணிக்கை மூன்றாவது சீசன் பிரீமியர், "வெல்கம் வேகன்" மற்றும் முந்தைய சீசன் இறுதி, "நாட் பிக்சர்" ஆகிய இரண்டையும் விட மதிப்பீடுகள் குறைந்து முறையே 3.36 மற்றும் 2.42 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. விமர்சனங்கள் இந்த அத்தியாயம் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்தை 10 க்கு 8.3 என தரப்படுத்தியது, இது "சிறந்தது" என்பதைக் குறிக்கிறது. அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஒவ்வொரு கதைக்களத்தையும் இறுதிப் பகுதி தீர்க்கவில்லை என்று அவர் நினைத்தார். இருப்பினும், அவர் எழுத்தாளர்களை குற்றம் சாட்டவில்லை, ஏனென்றால் அத்தியாயம் ஒரு தொடர் இறுதிப் போட்டியாக இருக்க அவர்கள் திட்டமிடவில்லை. லோகன், வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் ஆகியோருக்கு இடையிலான இறுதிக் காட்சியை அவர் ரசித்தார், ஏனெனில் அதை பல்வேறு வழிகளில் விளக்க முடியும். கீத்தின் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் ஷெரிப்பின் தேர்தலின் முடிவு குறித்த தெளிவின்மை குறித்து அவர் சில விரக்தியை வெளிப்படுத்தியபோது, அத்தியாயத்தில் கீத்தின் செயல்களால் நிகழ்ச்சியில் இருந்து முக்கியமான செய்திகளை இன்னும் அகற்ற முடியும் என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். விமர்சகர் இறுதிக் காட்சியையும் பாராட்டினார், "இறுதிக் காட்சியின் மனச்சோர்வு உணர்வு-வெரோனிகா மழையில் நடந்து செல்வது, தனது அப்பாவுக்கு வாக்களித்திருப்பது அநேகமாக அர்த்தமற்றது-இந்தத் தொடருக்கு சரியானதாக உணர்ந்தது" என்று எழுதினார். ஐஜிஎன் இன் ஆமி ராட்க்ளிஃப் வெரோனிகா மார்ஸின் எட்டாவது சிறந்த அத்தியாயமாக "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" ஐ பட்டியலிட்டார். இந்த அத்தியாயம் "நிகழ்ச்சியை முழு வட்டமாகக் கொண்டுவருகிறது" என்று அவர் எழுதினார், வெரோனிகாவை ஒரு சமூக வெளியேற்றத்தின் நிலைக்குத் திருப்பினார், மேலும் அத்தியாயத்தை "ஒரு வெற்றியாளர்" என்று விவரித்து முடித்தார். ஆலன் செபின்வால், தனது வலைப்பதிவில், வாட்ஸ் ஆலன் வாட்சிங்?, இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், இந்தத் தொடரின் தனக்கு பிடித்த தவணைகளில் இதுவும் ஒன்று என்று கூறினார். இந்தத் தொடரின் ஆரம்பகால திரைப்பட நாயர் தாக்கங்கள் இறுதிப் போட்டியில் திரும்பின என்று அவர் நினைத்தார், இந்த தேர்வை அவர் பாராட்டினார். கூடுதலாக, அவர் பெல் மற்றும் கொலாண்டோனியின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், இறுதிக் காட்சி "ஒரு இருண்ட முடிவு, ஆனால் விசித்திரமாக பொருத்தமானது" என்று கூறினார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி இந்த அத்தியாயத்தை "ஏ" என்று தரப்படுத்தியது. ரோவன் கைசர், தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார். கிளப், இறுதிப் போட்டியைப் பாராட்டியது, இது தொடர் மற்றும் பருவத்தின் பின்னணியில் நன்றாக செயல்பட்டது என்று எழுதியதுஃ கீத் மற்றும் வெரோனிகா இடையே குறிப்பிடத்தக்க உணர்ச்சிபூர்வமான தீர்மானத்தைப் பெறுகிறோம், அதன் உறவு நிகழ்ச்சியின் மையமாகும். வெரோனிகா ஒரு கெட்டவனாக இருப்பதை நாம் காண்கிறோம், அப்போதுதான் வெரோனிகா மார்ஸ் மிகவும் பொழுதுபோக்காக இருக்கும். அனைத்து துணை கதாபாத்திரங்களும் செய்ய வரையறுக்கப்பட்ட ஒன்றைப் பெறுகிறார்கள். இந்த நிகழ்ச்சி அதன் வரலாற்றுடன் ஈடுபடுகிறது. மிக முக்கியமாக, இது ஒரு அற்புதமான அத்தியாயம். வெரோனிகா மற்றும் கீத் இடையேயான தொடர்பையும், இறுதியில் தனது மகளுக்காக கீத் செய்த தியாகத்தையும் அவர் பாராட்டினார். கூடுதலாக, வாலஸ், பார்க்கர் மற்றும் பிஸ் உள்ளிட்ட துணை கதாபாத்திரங்களும் பொருத்தமான அனுப்புதல்களைப் பெற்றதாக அவர் உணர்ந்தார். பின்னர் அவர் இந்தத் தொடரின் ஐந்தாவது பிடித்த அத்தியாயமாக இந்த அத்தியாயத்தை தரவரிசைப்படுத்தினார். சினிமா பிளண்டின் கெல்லி வெஸ்ட் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார். ஜேக் கேன் திரும்பியது மற்றும் லில்லியின் உருவப்படம் போன்ற முதல் சீசனை ஒத்த கூறுகளை அவர் ரசித்தார். சீசனின் பின்னணியில் "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" திருப்திகரமாக இருந்தது என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் ஒரு தொடர் இறுதிக்கு இது மிகவும் தெளிவற்றதாக இருந்ததுஃ "நிகழ்ச்சி எப்படி மீண்டும் வர முடியாது? வெரோனிகா மற்றும் லோகன் இன்னும் பிரிந்து இருப்பதால் அவர்கள் எப்படி எங்களை விட்டுவிட முடியும்? சலோனின் ஸ்டீபனி சக்கரெக் அத்தியாயத்தைப் பற்றி நேர்மறையாக உணர்ந்தார், ஆனால் தீர்மானம் இல்லாதது குறித்து தெளிவற்றவராக இருந்தார், "செவ்வாய்க்கிழமை இரவு இறுதிப் போட்டி அதன் நேரத்திற்கு முன்பே முடிவடையும் ஒரு தொடரை மூடுவதற்கான ஆழ்ந்த திருப்தியற்ற வழியாகும் அல்லது அத்தகைய தொடரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரே வழியாகும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று கூறினார். இருப்பினும், இந்த முடிவுக்கு நெட்வொர்க்கை அவர் குற்றம் சாட்டினார். அத்தியாயத்தின் தொனி மற்றும் கருப்பொருள்கள் குறித்தும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார், இந்தத் தொடரின் முக்கிய வழிகளில் ஒன்று பணக்காரர்கள் எப்போதும் பொறுப்பில் இருப்பார்கள் என்று வாதிட்டார். இருப்பினும், அவர் இறுதிப் போட்டியை வெறுப்புணர்வுடனும் அவநம்பிக்கையுடனும் பார்க்கவில்லைஃ "'வெரோனிகா மார்ஸ்' எப்போதும் ஒரு தெளிவான பார்வைக் காட்சியாக இருந்து வருகிறது, ஒருபோதும் கசப்பானதல்ல". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டேனர் ஸ்ட்ரான்ஸ்கி அத்தியாயத்தின் முடிவில் திருப்தி அடையவில்லை, ஓரளவு வெரோனிகா மற்றும் லோகன் டேட்டிங் மீண்டும் தொடங்கவில்லை என்பதால். இருப்பினும், செக்ஸ்-டேப் மர்மம் மற்றும் கோட்டை சம்பந்தப்பட்ட சதி ஆகியவற்றை அவர் பாராட்டினார், ஏனெனில் அவை முந்தைய பருவங்களுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன. கீத்தின் செயல்களையும் அவர் பாராட்டினார், "சரி, ஒருவேளை நான் ஒரு சாறு, ஆனால் இது என் இதயத்துடிப்பை சற்று இழுத்து, இறுதியில் ஒரு பயங்கரமான வெரோனிகா-கீத் போர் இல்லை என்று எனக்கு நிம்மதி அளித்தது". "முடிவு நன்றாக உள்ளது" என்று கூறி ஸ்ட்ரான்ஸ்கி முடித்தார். கீத்தின் வளைவு மற்றும் வெரோனிகாவின் காதல் முக்கோணத்தின் தெளிவற்ற முடிவுகளால் ஜாப் 2 இன் சிட்னி பக்ஸ்பாம் ஏமாற்றமடைந்தார். ஒரு தனித்த அத்தியாயமாக "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" பற்றி அவர் நேர்மறையாக இருந்தபோதிலும், இந்த பருவத்திற்கு மற்றொரு அத்தியாயம் இருப்பதாக அவர் நம்பினார்ஃ "வெரோனிகா தனது அப்பாவுக்கு ஒரு முக்கியமற்ற வாக்களிப்பை வழங்கிய பின்னர் தனியாக கொட்டும் மழையில் வெளியேறுவதைப் பார்ப்பது மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தியது, குறியீடாக இருந்தது (சொக்காலில் மழை? ), மற்றும் முற்றிலும் திருப்தியற்றது ". பாப்மேட்டரின் ரோஜர் ஹாலண்ட் இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார். இறுதிப் போட்டி "வெரோனிகா செவ்வாய் கிரகத்தின் மையத்திற்கு எங்களை அழைத்துச் சென்றது" என்று அவர் எழுதினார். "தி பிட்ச் இஸ் பேக்" இல் மூடல் இல்லாதது குறித்தும் அவர் கருத்து தெரிவித்த போதிலும், இறுதிப் போட்டி தொடரின் சில முக்கிய கருப்பொருள்களை முன்னிலைப்படுத்தியது என்று அவர் நம்பினார். "வெரோனிகா மார்ஸின் இறுதி காட்சிகள் எந்த நெருக்கமான உணர்வையும் வழங்கவில்லை. மாறாக, எங்களுக்கு ஒரு உண்மையான பரபரப்பான நான்காவது சீசன் மறுக்கப்பட்டது என்ற உணர்வு எஞ்சியிருந்தது ". முதல் சீசனின் தொனி மற்றும் கருப்பொருள்களுக்குத் திரும்பியதற்காக டிவி அடிக்ட் அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், இது "மர்மம், உற்சாகம், காதல் மற்றும் சுறுசுறுப்பான ஒன்-லைனர்களின் சரியான கலவை" என்று அழைத்தார். பெல் மற்றும் கொலாண்டோனியின் நடிப்பையும் இந்த வெளியீடு பாராட்டியது. பாப்மட்டர்ஸ் நிறுவனத்தின் ஜெஸ்ஸி ஹேஸ்டெஞ்சர் இந்த அத்தியாயத்தை 10க்கு 8 என தரப்படுத்தியுள்ளார். கிவ் மீ மை ரிமோட்டின் கேத் ஸ்கெர்ரி இந்தத் தொடரை ரத்து செய்ததற்காக தி சி. டபிள்யூ மீது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் அவர் அத்தியாயத்தை ஒரு முழுமையான தவணை என்று பாராட்டினார்ஃ "கடைசி இரண்டு அத்தியாயங்களைப் பொறுத்தவரை, அவை அற்புதமான சீசன் இறுதிப் போட்டிகளாக இருந்திருக்கும். இது கிளாசிக் வெரோனிகா மார்ஸ் ஆகும். நாடகம், நகைச்சுவை, உள் நகைச்சுவைகள் [.] மற்றும் கடந்த காலத்திற்கு அழைப்பு ". கலாச்சார கற்றல் என்ற தனது வலைப்பதிவில், விமர்சகர் மைல்ஸ் மெக்நட், அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த முன்னணி நடிகருக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு கொலாண்டோனி பரிந்துரைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று கூறினார், "இந்த இறுதி தியாகம் கொலாண்டோனியின் அனைத்து பருவத்திலும் வலுவான கதாபாத்திர வளைவு மற்றும் நடிகருக்கு சரியான அத்தியாயம் தேர்வு" என்று கூறினார். அனைத்து 64 வெரோனிகா மார்ஸ் அத்தியாயங்களின் தரவரிசையில், பஸ்ஃபீட் அத்தியாயத்தை 54 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது "மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது" மற்றும் "மிகவும் மந்தமானது" என்று அறிவித்தது. மார்ஸ் இன்வெஸ்டிகேஷன்ஸ் 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் வெரோனிகா மார்ஸ் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரின் இறுதிப் போட்டிகள்