Building 470
கட்டிடம் 470-சில நேரங்களில் "கோபுரம்" அல்லது "ஆந்த்ராக்ஸ் கோபுரம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது-இது அமெரிக்காவின் மேரிலாந்தில் உள்ள ஃப்ரெடெரிக் கோட்டையில் உள்ள ஏழு மாடி எஃகு மற்றும் செங்கல் கட்டிடமாகும், இது உயிரியல் போர் (பி. டபிள்யூ) முகவர்களின் சிறிய அளவிலான உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பனிப்போர் சகாப்த கட்டமைப்பான இந்த கட்டிடம், 1988 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்புத் துறையிலிருந்து தேசிய புற்றுநோய் நிறுவனம்-ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு (தேசிய சுகாதார நிறுவனங்களின் ஒரு பிரிவு) மாற்றப்பட்டது, அது 2003 ஆம் ஆண்டு இடிக்கப்படும் வரை அதற்கு சொந்தமானது. கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு கட்டிடம் 470 ஃபோர்ட் டெட்ரிக் மைதானத்தில் மிக உயரமான கட்டமைப்பாக இருந்தது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஃப்ரெடெரிக் கவுண்டியில் மிக உயரமான கட்டமைப்பாக இருந்தது. கட்டிடத்தின் அமைப்பு தனித்துவமானதுஃ ஒரு ஏழு மாடி கோபுரம், அதன் உள்ளமைவு இரண்டு 2,500-கேலன், மூன்று மாடி உயர புளித்தொல்லிகளால் கட்டளையிடப்பட்டது. கட்டிடம் சீல் வைக்கப்பட்டு எதிர்மறையாக அழுத்தப்பட்டாலும், வழக்கத்திற்கு மாறாக பெரிய கட்டமைப்பை ஒரு முகாம்கள் அல்லது அலுவலக கட்டிடமாக மாற்றும் முயற்சியில் கட்டுமானத்தின் போது தவறான ஜன்னல்கள் மற்றும் ஜன்னல்-சில்லுகள் வெளிப்புறத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. கட்டிடத்தின் பல தளங்கள் கேட்வாக்குகளாக (எஃகு உறைகள்) இருந்தன, உதாரணமாக, ஐந்தாவது மாடியில் இருந்த ஒருவர் மூன்று தளங்களுக்குக் கீழே இருந்த மற்ற தொழிலாளர்களைப் பார்த்தார். (இந்த தொட்டிகள் நுண்ணுயிரியல் முகவர் உற்பத்தியின் சரியான முறைகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இந்த முகவர்களின் சிறிய அளவிலான ஆதாரத்தை இந்த வசதியில் வேறு இடங்களில் செய்யப்படும் வளர்ச்சி மற்றும் சோதனை பணிகளுக்கு வழங்கப்பட்டன. உண்மையான வெடிமருந்துகளில் பயன்படுத்த ஆந்த்ராக்ஸ் மொத்தமாக உற்பத்தி செய்யப்பட்டது ஆர்கன்சாஸ் மற்றும் இந்தியானாவில் உள்ள பெரிய வசதிகளில் செய்யப்பட்டது.) கீழ் இரண்டு தளங்கள், 1950 மற்றும் 60 களில் இருந்தன, அங்கு விஞ்ஞானிகள் குளித்து, ஆபத்தான முகவர்களுடன் பணிபுரிந்த பிறகு தெரு ஆடைகளாக மாற்றினர். (வேலைக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களுக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தைப் பற்றி பேச தடை விதிக்கப்பட்டது.) அடித்தளத்தில் இரண்டு பெரிய "கொல்லும் தொட்டிகளில்" குழாய்களின் நெட்வொர்க் செலுத்தப்பட்டது, அங்கு பயன்படுத்தப்படாத உயிரியல் முகவர்கள் ஃப்ளஷ் செய்யப்பட்டு ஒரு சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன, அவை பாதிப்பில்லாதவை. மேல் மாடியில் ஒரு சக்திவாய்ந்த காற்றோட்டம் அமைப்பு இருந்தது, இது கட்டிடத்தை "எதிர்மறை அழுத்தத்தில்" வைத்திருந்தது (வெளியே காற்று அழுத்தம் எப்போதும் உள்ளே இருப்பதை விட அதிகமாக இருந்தது), இது ஒரு தேவையற்ற பாதுகாப்பு அம்சமாகும். வெளியே ஒரு கதவு தற்செயலாக திறக்கப்பட்டால், அல்லது ஒரு சுவரில் ஒரு விரிசல் தோன்றினால், காற்று வெளியே அல்ல, உள்ளே விரைந்து வரும். கட்டிடத்தின் ஹால்வேக்களில் ஏதேனும் அசுத்தங்கள் தப்பினால், அவை வெளி உலகிற்கு தப்பிக்காது. அமெரிக்க இராணுவ உயிரியல் போர் ஆய்வகங்கள் 1953 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடம் 470 ஐ 13 லட்சம் டாலர் செலவில் கட்டின, இது அமெரிக்காவின் தாக்குதல் பி. டபிள்யூ திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக உயிரியல் முகவர்களை உற்பத்தி செய்வதற்கான ஒரு முன்னோடி ஆலையாக இருந்தது. உயிரியல் போரின் பொதுவாக புரிந்துகொள்ளப்பட்ட அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக நாட்டின் பனிப்போர் பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த திட்டம் இருந்தது. 1954 முதல் 1965 வரை, இந்த கட்டிடம் பேசிலஸ் ஆந்த்ராசிஸ் (ஆந்த்ராக்ஸின் காரணம்), பிரான்சிஸெல்லா துலாரென்சிஸ் (துலரேமியாவின் காரணம்) மற்றும் புரூசெல்லா சூயிஸ் (புரூசெல்லோசிஸின் காரணம்) பாக்டீரியாக்களின் உற்பத்திக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. கட்டிடம் 470 இல் உயிரியல் முகவர்களின் உற்பத்தி 1965 இல் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் அனைத்து உற்பத்தி மற்றும் செயலாக்க உபகரணங்களும் பின்னர் கிருமி நீக்கம் செய்யப்பட்டன. 1969 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் அமெரிக்கா ஒருதலைப்பட்சமாக உயிரியல் ஆயுதப் போட்டியில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்தார், மேலும் பல ஃபோர்ட் டெட்ரிக் கட்டிடங்களை புற்றுநோய் ஆராய்ச்சிக்காக தேசிய சுகாதார நிறுவனங்களுக்கு (என்ஐஎச்) ஒப்படைத்தார். பி. டபிள்யூ ஆராய்ச்சிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல கட்டிடங்கள் (கட்டிடம் 470 அவற்றில் இன்னும் இல்லை என்றாலும்) பின்னர் தேசிய புற்றுநோய் நிறுவனத்திற்கு (என். சி. ஐ) ஒப்படைக்கப்பட்டன, தூய்மைப்படுத்தப்பட்டு பயன்பாட்டிற்காக புதுப்பிக்கப்பட்டன. மொத்தத்தில், தோராயமாக டெட்ரிக் கோட்டையில் என். சி. ஐ. க்கான வளாகமாக நியமிக்கப்பட்டது. கட்டிடம் 470 இல் ஆய்வக வேலை 1970 வரை தொடர்ந்தது, ஆனால் அங்கு மீண்டும் தொற்று முகவர்கள் எதுவும் உற்பத்தி செய்யப்படவில்லை. 1970 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடம் 470 காலியாக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு முழுமையான தூய்மைப்படுத்தல் தொடங்கியது. இறுதியான தூய்மைப்படுத்தும் செயல்முறை ஜூன் 1971 இல் நிறைவடைந்தது. பாராஃபார்மால்டிஹைட்டின் திடமான வடிவத்துடன் கூடிய மின்சார வறுத்த பான்கள் கட்டிடம் முழுவதும் வைக்கப்பட்டு, பின்னர் சூடாக்கப்பட்டு, சீல் செய்யப்பட்ட கட்டமைப்பிற்குள் வாயு மேகங்களை வெளியிட்டன. ஆந்த்ராக்ஸைப் போன்ற ஒத்த பாக்டீரியாக்கள், வாயு வேலை செய்ததா இல்லையா என்பதைக் குறிக்கும் குறிப்பான்களாக செயல்பட உள்ளே விடப்பட்டன. அதன்பிறகு, இராணுவம் விரிவான சோதனைகளை மேற்கொண்டது, முன்பு அங்கு உற்பத்தி செய்யப்பட்ட உயிரியல் முகவர்கள் குறித்து எந்த ஆதாரமும் இல்லை. கட்டிடம் முழுவதும் சுமார் 1,500 இடங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட மாதிரிகள் பி. ஆந்த்ராசிஸுக்கு எதிர்மறையாக சோதிக்கப்பட்டன. ஆன்த்ராக்ஸுக்கு எதிராக நோய்த்தடுப்பு ஊசி போடப்படாத தொழிலாளர்கள் உட்பட, கட்டிடத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதாக இராணுவம் அறிவித்தது-இருப்பினும் புதுப்பிக்கப்படவில்லை. 1988 ஆம் ஆண்டில், என். சி. ஐ கட்டிடம் 470 ஐ வாங்கியது, அதையும் மறுவடிவமைத்து புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி ஆய்வகங்களாக மாற்றலாம் என்ற எதிர்பார்ப்புடன். இது 17 ஆண்டுகளாக காலியாக இருந்தது, ஊழியர்கள் கோப்புகளை அல்லது அதிகப்படியான ஆய்வக பொருட்களை சேமித்து வைக்கும் சேமிப்பு இடமாக மட்டுமே செயல்பட்டது. இருப்பினும், கட்டிடத்தின் தனித்துவமான (மற்றும் காலச்சார்பற்ற) வடிவமைப்பு அமைப்பு காரணமாக, இது மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக கருதப்பட்டது. செப்டம்பர் 2000 இல், மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி, டியூக் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சயின்ஸ் அப்ளிகேஷன்ஸ் இன்டர்நேஷனல் கார்ப்பரேஷனின் பாதுகாப்பு வல்லுநர்கள் தூய்மைப்படுத்தலுக்குப் பிந்தைய தர உத்தரவாத சோதனைத் தரவை மதிப்பாய்வு செய்தனர், மேலும் கட்டிடத்தில் எஞ்சியிருக்கும் மாசுபாடு குறித்து எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று முடிவு செய்தனர். அடுத்த மாதம் தூய்மைப்படுத்தலின் வெற்றி சோதிக்கப்பட்டது, மேலும் 790 மாதிரிகளை பரிசோதித்தபோது உயிருடன் அல்லது இறந்த பி. ஆந்த்ராசிஸ் எந்த தடயமும் இல்லை. இந்த மாதிரிகள் வழக்கமான கலாச்சார முறைகள் அல்லது பாலிமரேஸ் சங்கிலி எதிர்வினை (பி. சி. ஆர்), மிகவும் உணர்திறன் கொண்ட டிஎன்ஏ அடிப்படையிலான சோதனை மூலம் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன. இறுதியில், கட்டிடம் 470 ஆபத்தான மோசமான கட்டமைப்பு நிலையில் விழுந்தது. கட்டிடத்தின் வெளிப்புற மோட்டார் மற்றும் செங்கல் கட்டப்பட்டு கூரை கசிந்தது. சிதைந்த பீம்கள் மற்றும் நெடுவரிசைகள், விரிசல் மற்றும் உறிஞ்சும் பிளாஸ்டர் மற்றும் கொப்புள வண்ணப்பூச்சு ஆகியவை கட்டிடத்தின் பழுதுபார்ப்புக்கு பங்களித்தன, இது பல கட்டிடங்களுக்கு அருகில் இருந்தது. இந்த சீரழிவு குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்பு செயலிழப்பு மற்றும் அருகிலுள்ள கட்டிடங்களுக்கும் அவற்றை ஆக்கிரமித்துள்ள ஊழியர்களுக்கும் ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்பு சீரழிவு காரணமாக, கட்டிடம் 470 ஐ இடிக்க 1999 ஆம் ஆண்டில் என். சி. ஐ பொறியாளர்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 470 திட்ட பொறியாளரும், முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் இருந்த முன்னாள் உயிர் ஆயுத வசதிகளை அகற்றுவதில் நிபுணருமான கரோல் ஷியரர், முக்கிய அக்கறை ஆந்த்ராக்ஸ் அல்ல, ஆனால் சத்தம் மற்றும் அதிர்வு-மிக முக்கியமாக, அருகிலுள்ள மற்றும் அருகிலுள்ள கட்டிடங்களில் அறிவியலின் இடையூறு என்று கூறினார். ஒரு EIS மற்றும் பொதுக் கருத்துக்கான காலத்திற்குப் பிறகு, மேரிலாந்து மாநிலம் கட்டிடத்தை அகற்ற ஒப்புதல் அளித்தது. பிப்ரவரி மற்றும் டிசம்பர் 2003 க்கு இடையில் என்ஐஎச் கட்டிடத்தை இடித்தது. அதிகாரிகள் ஆந்த்ராக்ஸ் மாசுபாடு குறித்து அதிகம் கவலைப்படவில்லை, ஆனால் அஸ்பெஸ்டாஸ் மற்றும் ஈய வண்ணப்பூச்சில் கவனம் செலுத்தினர். ஃப்ரெடெரிக் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் கட்டிடம் 470 இல் அல்லது அங்கு பணிபுரிந்ததன் விளைவாக ஏற்படும் இறப்புகள் பற்றிய பல கதைகளை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள். மிகவும் முரட்டுத்தனமான கதைகளில் ஒன்று, ஒரு இறந்த மனிதர் அதன் சுவர்களுக்குள் சீல் வைக்கப்பட்டார். என். சி. ஐ-ஃப்ரெடெரிக்கின் இணை இயக்குனர் ராபர்ட் எச். வில்ட்ரூட்டின் கூற்றுப்படி, கட்டிடம், "ஒரு காலச்சார்பற்ற மற்றும் ஒரு பின்னடைவு" என்றாலும், "ஃபோர்ட் டெட்ரிகில் நடந்த அனைத்து விஷயங்களுக்கும் ஒரு மின்னல் கம்பியாக இருந்தது". ஒரு வற்றாத கதை, கொடிய உயிரியல் முகவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு பெரிய விபத்து காரணமாக, கட்டிடம் ஆக்கிரமிக்க பாதுகாப்பானது என்பதை அரசாங்கத்தால் ஒருபோதும் முழுமையாக உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை, எனவே அது மூடப்பட்டு சீல் வைக்கப்பட்டது. பாக்டீரியாக்கள் உண்மையில் போய்விட்டன என்பதை அதிகாரிகளால் உறுதிப்படுத்த முடியாததால் அதை அப்படியே விட்டுவிட வேண்டியிருந்தது. உண்மையில், 1958 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடம் 470 இல் ஒரு பெரிய கசிவு ஏற்பட்டது. ஒரு தொழில்நுட்ப வல்லுநர், ஒரு நொதித்தலின் அடிப்பகுதியில் சிக்கிய வால்வைத் திறக்க முயற்சிக்கிறார், தற்செயலாக சுமார் 2,000 கேலன் திரவ பி. ஆந்த்ராசிஸ் கலாச்சாரத்தை வெளியிட்டார். கட்டிடத்தின் வடிவமைப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் காரணமாக, கசிவை ஒரு அறைக்கு தனிமைப்படுத்த முடிந்தது. ஃபோர்ட் டெட்ரிக் அல்லது உள்ளூர் சமூகத்தின் மாசுபாடு எதுவும் இல்லை, மேலும் யாரும் (தொழில்நுட்ப வல்லுநர் உட்பட) நோய்வாய்ப்படவில்லை. ஃபோர்ட் டெட்ரிக்கில் "உயிரியல் ஆயுதமயமாக்கலின்" ஆரம்ப நாட்களில் முன்னோடியாக இருந்த உயிரியல் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளின் செயல்திறனைக் குறிக்க இந்த சம்பவத்தின் விளைவு எடுக்கப்பட்டது. அதன் இடிப்புக்கு முன்னதாக, தெற்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் டாக்டர் ஜார்ஜ் ஆண்டர்சன், பி. ஆந்த்ராசிஸ் குறித்த சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிபுணர், கட்டிடம் 470 பற்றிய ஆவணங்களை முழுமையாக மதிப்பாய்வு செய்தார் மற்றும் கட்டிடத்தில் பணிபுரிந்த ஃப்ரெடெரிகில் இன்னும் வசிக்கும் பல ஆண்களை பேட்டி கண்டார். கட்டிடம் 470 இல் பணிபுரியும் எவரும் ஆந்த்ராக்ஸால் இறக்கவில்லை என்பதை அவர் அறிந்தார், இருப்பினும் ஃபோர்ட் டெட்ரிக்கில் வேறு மூன்று தொழிலாளர்கள் உயிரியல் ஆயுதங்களாக ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட முகவர்களால் நோய்த்தொற்றால் இறந்தனர்ஃ ஒருவர், 1951 இல் ஒரு நுண்ணுயிரியலாளர், மற்றொருவர், 1958 இல் ஒரு எலக்ட்ரீஷியன், உள்ளிழுக்கும் ஆந்த்ராக்ஸால் இறந்தார். மூன்றாவது தொழிலாளி பொலிவிய இரத்தப்போக்கு காய்ச்சலால் இறந்தார். மேலும் காண்க வில்லியம் சி. பேட்ரிக் III மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் என். சி. ஐ. கட்டிடம் 470 பற்றிய வலைத்தளம், புகைப்படங்களுடன் 1953இல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட அரசு கட்டிடங்கள் உள்கட்டமைப்பு 1953இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது அமெரிக்க இராணுவத்தின் மூடப்பட்ட மருத்துவ ஆராய்ச்சி வசதிகள் ஃப்ரெடெரிக் கவுண்டி, மேரிலாந்தில் உள்ள உயிரியல் போர் வசதிகள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மேரிலாந்து கோட்டை டெட்ரிக் தேசிய சுகாதார நிறுவனங்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1953இல் மேரிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் உயிரியல் ஆயுதங்கள் திட்டம்