Adile Ayda
அடில் அய்டா (7 மார்ச் 1912-5 அக்டோபர் 1992) துருக்கியின் முதல் பெண் தொழில் இராஜதந்திரி ஆவார், ஆனால் இன்று ஒரு எட்ருஸ்காலஜிஸ்டாக நன்கு நினைவுகூரப்படுகிறார். துருக்கிய தூதரகத்தின் மந்திரி-ஆலோசகராக ரோமில் இருந்தபோது அவர் எட்ருஸ்கன் படிப்புகளில் ஆர்வம் காட்டினார், இத்தாலியில் தங்கியிருந்தபோது இந்த விஷயத்தில் ஆராய்ச்சி செய்தார், மேலும் தனது கண்டுபிடிப்புகளை துருக்கிய மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் பல புத்தகங்களில் எழுதினார். எட்ருஸ்கான்கள் பற்றிய அவரது நூல்களில் வியக்கத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், அவர் எட்ருஸ்கான்களை துருக்கியர்களாக கருதுகிறார், இது அவரது வாழ்நாளில் இருந்ததைப் போலவே இன்றும் சர்ச்சைக்குரியது. துருக்கிய வெளியுறவு அமைச்சகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, துருக்கிய மொழியில் "கொன்டென்ஜான் செனட்டர்" என்று அழைக்கப்படும் சிறிய எண்ணிக்கையிலான நியமிக்கப்பட்ட செனட்டர்களில் ஒருவராக நியமிக்கப்பட்ட துருக்கிய செனட்டில் உறுப்பினராக இருந்தபோது, அய்டா துருக்கியில் ஒரு வெளிப்படையான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக அறியப்பட்டார். அய்தா ஒரு நிகழ்வு நிறைந்த தொழில் வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார். அவர் வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் சேர்ந்த உடனேயே வெளியுறவு அமைச்சகத்தை விட்டு வெளியேறி, முதலில் அங்காரா, பின்னர் இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழகங்களில் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தை கற்பித்தார், துருக்கிய மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் கல்வியாளராக பல ஆய்வுகளை எழுதினார், மீண்டும் அமைச்சகத்திற்குத் திரும்பினார். வாழ்க்கை வரலாறு அய்தாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை குறைவான நிகழ்வுகள் அல்ல. அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் காடிலே சத்ரியேவ்னா மக்ஸுடோவா (Катиле сатрееевна маxudova) என்ற பெயரில் பிறந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை டாடர் சத்ரி மக்ஸுதி டூமாவின் உறுப்பினராக இருந்தார், இட்டிஃபாக் அல்-முஸ்லீமின் கட்சியின் பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். 1917 ஆம் ஆண்டில், 1552 ஆம் ஆண்டில் கசான் கானேட் பிரதேசத்தை ரஷ்யர்கள் ஆக்கிரமித்ததிலிருந்து அவரது தந்தை ஐடெல்-யூரலில் முதல் மாநில அமைப்பின் தலைவராக ஆனார். 1920 களின் பஞ்சத்தின் போது அவர் ஒரு சிறு குழந்தையாக ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார், ஓரென்பர்க்கின் தங்கச் சுரங்கத் தொழிலாளியான ராமியேவ் குடும்பத்தின் மகளான அவரது தாயார் கமிலே, அவரும் அவரது இளைய சகோதரி நைலியும் ரஷ்ய-ஃபின்னிஷ் எல்லையை ரகசியமாக கடக்க அழைத்துச் சென்றார். 1918ல் போல்ஷிவிக்குகள் அவரது அரசாங்கத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்த பிறகு, முஜிக் உடையணிந்து நாட்டை விட்டு வெளியேறிய சத்ரி மக்ஸுடோவுடன் அவர்கள் பின்லாந்தில் மீண்டும் இணைந்தனர். பின்னர் குடும்பம் ஜெர்மனியில் ஒரு வருடம் கழித்தது, அங்கு அடில் பள்ளியைத் தொடங்கினார்; பின்னர் அவர்கள் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் குடியேறினர். துருக்கியின் ஸ்தாபக ஜனாதிபதி அட்டாதுர்க் தனது தந்தையை துருக்கியில் வந்து பணியாற்ற அழைத்ததும், பிந்தையவர் அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதும் அடிலின் வாழ்க்கையில் ஒரு தீவிரமான மாற்றத்தைக் கொண்டுவந்தது. துருக்கியில் ஒருமுறை, அவரது தந்தை சட்டத்தின்படி ஒரு புதிய குடும்பப்பெயரை எடுத்ததால் அடில் அர்ஸல் ஆனார். அவர் இஸ்தான்புல்லில், ஒரு பிரெஞ்சு கன்னியாஸ்திரிகளின் பள்ளியான லைசீ நோட்ரே டேம் டி சியோன் இஸ்தான்புல்லில் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார், எனவே பாரிஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிரெஞ்சு கல்வியைத் தொடர்ந்தார். பிரெஞ்சு அறிவுசார் பாரம்பரியத்தில் இவ்வாறு வளர்க்கப்பட்ட அடில், முட்டாள்களைத் தாங்க முடியாமல், இதயத்தில் ஒரு பிரெஞ்சு அறிவுஜீவியாக மாறி, கடைசி வரை இருந்தார். பின்னர் அவர் அங்காராவில் உள்ள சட்டப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவரது தந்தை கற்பித்து வந்தார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு தீவிரமான கெமாலிஸ்ட்டாகவும் இருந்தார். அவரது வலுவான ஆளுமைக்கு பெயர் பெற்ற இவர், உண்மையில் துருக்கிய குடியரசின் நவீனமயமாக்கல் முயற்சிகள் முன்னுக்கு கொண்டு வரும் பல வலிமையான பெண்களில் ஒருவராக இருந்தார். அய்தா இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் திருமணம், ஒரு மருத்துவருடன், மிகவும் சுருக்கமாக இருந்தது. அவரது இரண்டாவது கணவர் ரெசிட் மஜார் அய்தா (1900-1986), அமெரிக்காவில் படித்த இயந்திர பொறியாளர், அவர் 1942 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் இஸ்தான்புல்லின் பழைய ஒட்டோமான் குடும்பத்தின் வழித்தோன்றல் ஆவார். அய்தாஸுக்கு இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஐந்து பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர். "எல் இன்ஃப்ளூயன்ஸ் டி விக்டர் ஹ்யூகோ சர் மல்லார்மே" என்ற படைப்புகள் உள்ளன. உரையாடல்கள். இஸ்தான்புல், 1953. மால்லர்மென்ஸின் சின்னங்களின் தோற்றம் மற்றும் மால்லர்மென்ஸின் தோற்றம் பற்றிய கோட்பாடுகள். இஸ்தான்புல்ஃ லா டர்க்கி நவீன, 1955. ஒரு இராஜதந்திர துருக்கி ராயல்-சோலில் மீது அதிகாரம் செலுத்துகிறது. இஸ்தான்புல், 1956. "மாபெரும் மாபெரும் படைப்பு". பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் முதல் நூற்றாண்டின் ஆக்ட்ஸ் டு VIIIe காங்கிரஸ் டி எல் அசோசியேஷன் இன்டர்நேஷனல் டெஸ் எட்யூட்ஸ் பிரான்சைஸ், பாரிஸ், 3-5 செப்டம்பர் 1956 இல் கையர்ஸ் டி எல் அசோசியேஷன் இன்டர்நேஷனல் டெஸ் எட்யூட்ஸ் பிரான்சைஸ், 9 (ஜூலை 1957). 103-116. யஹ்யா கெமல். கெண்டி அஜண்டன் ஃபிகிர்லேரி மற்றும் சனத் கோர்லேரி. அங்காராஃ அஜன்ஸ்டர்க் யாயன்லாரி, 1962. துருக்கியர்களின் நிலை என்ன? பாரிஸ்ஃ 1971. துருக்கி என்ன முட்டாளா? அங்காராஃ Türk Kültürünü Arastırma Enstitüsü Yayınlárı, 1974. யாஹ்யா கெமாலின் ஃபிகிர் மற்றும் சீர் துன்யாசி. அங்காராஃ ஹிசார் யாயன்லாரி, 1979. Böyle İdiler Yasarken. அங்காராஃ 1984. துருக்கியர்கள் தங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். முன்கூட்டியே. அங்காராஃ 1985. அட்ஸிடான் அடிலே அய்தாயா மெக்டுப்லர் (டெர்லேம்). அங்காராஃ 1988. Türklerin İlk Ataları. அங்காராஃ 1987. சத்ரி மக்ஸுதி அர்ஸல். அங்காராஃ குல்டூர் பகன்லாகி யாயன்லாரி டர்க் பியூக்லேரி செரிசி, 1991. Etrüskler (Tersakalar) துருக்கிய முட்டாள்தனம். இல்மி டெலில்லர். அங்காராஃ 1992. அர்ஸல் மன்னர். பிரெவோட் (Çeviren) வி. பி. காதல் காதல். செய்திஃ 1996. பீர் டெமெட் எடெபியாத். மகலேலர். ஹாலில் İnalcık 'ın önsözü உள்ளது. அங்காராஃ துருக்கி İs பாங்காசி கோல்டூர் யாயன்லாரி, 1998. துருக்கிய இராஜதந்திரிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் İnalcık, ஹலீல். "திலீ அப்லா". பீர் டெமெட் எடெபியட், அடில் அய்தா. அங்காராஃ துருக்கி İs பாங்காசி கோல்டூர் யாயன்லாரி, 1998. 1-19. அய்கன், ஓமர் (ஹஜ். அது சரி). ஸ்டீபன் மல்லார்மே. சுயவிவரம். இஸ்தான்புல்ஃ யாபி கிரெடி யாயன்லாரி, 2002. காய்கரா, எமினே. தாரிஹ்சிலரின் குட்புஃ ஹலீல் İnalcık கிட்டாபி. அமைதியாக இருங்கள். இஸ்தான்புல்ஃ துருக்கிய இஷ் பாங்காசி கோல்டூர் யாயன்லாரி, 2005. புல்டர், கோனுல். "பாட்டி அவ்ருபா கோல்ட்ரு இல் டர்க்-டாடர் கோல்ட்ருன் செண்டேசிஃ அடில் அய்டா (1912-1992)" "(மேற்கத்திய ஐரோப்பிய கலாச்சாரம் மற்றும் துருக்கிய-* டாடர் கலாச்சாரத்தின் தொகுப்புஃ அடில் அய்டா, 1912-1992)". இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழகத்தின் துருக்கிய ஆய்வுகள் நிறுவனம் (Türkiyat Enstitüsü) மற்றும் டாடர்ஸ்தான் குடியரசின் அறிவியல் அகாடமியின் மொழி மற்றும் இலக்கிய நிறுவனம் ஆகியவற்றால் 2005 செப்டம்பரில் கசானில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட "துருக்கி மற்றும் டாடர்ஸ்தானுக்கு இடையிலான கலாச்சார உறவுகள்" என்ற தலைப்பில் மாநாட்டில் வழங்கப்பட்ட கட்டுரை. (மாநாட்டு நடவடிக்கைகள் தொகுதி தயாரிப்பில் உள்ளது, உஸ்மான் செர்ட்காயாவால் திருத்தப்பட்டுள்ளது.) அய்தா, அடிலே ஆகியவற்றை வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைக்கின்றன. துருக்கி குடியரசின் கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் வலைத்தளம் 1912 பிறப்பு டாடர் மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து சோவியத் குடியேறியவர்கள் துருக்கிக்கு லைசி நோட்ரே டேம் டி சியோன் இஸ்தான்புல் முன்னாள் மாணவர்கள் அங்காரா பல்கலைக்கழக சட்டப் பீடத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரான்சில் துருக்கிய வெளிநாட்டவர்கள் இத்தாலியில் துருக்கிய வெளிநாட்டவர்கள் துருக்கிய பெண் இராஜதந்திரிகள் 1992 இறப்பு பிரான்சில் சோவியத் வெளிநாட்டவர்கள் டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த துருக்கிய மக்கள்