Stefan Wisniewski
ஸ்டீபன் விஸ்னிவ்ஸ்கி (பிறப்பு 8 ஏப்ரல் 1953) சிவப்பு இராணுவக் குழுவின் (ஆர். ஏ. எஃப்) முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை விஸ்னிவ்ஸ்கி 1953 ஆம் ஆண்டில் பிளாக் ஃபாரஸ்டில் உள்ள பேடன்-வுர்ட்டம்பேர்க்கில் உள்ள பேயர்ஸ்ப்ரோனின் ஒரு பகுதியான க்ளோஸ்டெரிச்சென்பாக்கில் பிறந்தார். அவர் கிழக்கு புருசியாவைச் சேர்ந்த விதவை அகதி, மூன்று குழந்தைகளின் தாயான கிசெலாவின் மகனும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் ஆர்பீட்ஸைன்சாட்ஸில் முன்னாள் கட்டாய தொழிலாளியான குட்னோவைச் சேர்ந்த ஸ்டானிஸ்லா விஸ்னிவ்ஸ்கியின் மகனும் ஆவார், அவர் அக்டோபர் 9,1953 அன்று டூபிங்கனில் இறந்தார். அங்கு கம்யூனிஸ்டுகள் ஆட்சியில் இருப்பது தனக்கு பிடிக்காது என்று நம்பி அவரது தந்தை போலந்துக்குத் திரும்பவில்லை. அவரது இளமை பருவத்தில், விஸ்னீவ்ஸ்கியின் தாயார் அவரது தந்தையின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி குறிப்பிட வேண்டாம் என்று எச்சரித்தார், ஏனெனில் பல முன்னாள் எஸ்எஸ் மற்றும் எஸ்ஏ உறுப்பினர்கள் கிராமத்தில் வாழ்ந்தனர். 1968 ஆம் ஆண்டில், விஸ்னீவ்ஸ்கி எலக்ட்ரீஷியனாக ஒரு பயிற்சியைக் கைவிட்டார், பின்னர் 1969/1970 இல் சீர்திருத்தப் பள்ளியில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதில் இருந்து அவர் ஒரு வருடத்திற்குள் ஏழு முறை தப்பி ஓடினார். அந்த நேரத்தில், ஆர். ஏ. எஃப் இன் எதிர்கால உறுப்பினர்களான உல்ரிக் மைன்ஹோஃப் (பாம்புலே) மற்றும் குட்ரன் என்ச்லின் ஆகியோரும் அத்தகைய நிறுவனங்களுக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் ஹாம்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு கப்பலில் பொறியாளராக ஆனார். தனது பயணத்தின் போது, மூன்றாம் உலகின் அவலநிலையை அறிந்ததாக அவர் கூறினார். ஹாம்பர்க்கில் ஆர். ஏ. எஃப், விஸ்னிவ்ஸ்கி இடதுசாரி காட்சியில் ஈடுபட்டார். ஆர். ஏ. எஃப் உறுப்பினர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டதை அவர் எதிர்த்தார், மேலும் பழமைவாத ஸ்பிரிங்கர் பத்திரிகைகளுக்கு எதிரான போராட்டங்களிலும், போராட்டங்களிலும் பங்கேற்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில் உண்ணாவிரதத்தின் விளைவாக, ஆர். ஏ. எஃப் உறுப்பினரான ஹோல்கர் மைன்ஸ் இறந்த பிறகு, விஸ்னிவ்ஸ்கி குழுவில் சேர்ந்தார். 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர் மேற்கு ஜெர்மன் தூதரக முற்றுகையில் பங்கேற்றார். 1976 கோடையில், விஸ்னீவ்ஸ்கி தெற்கு யேமனில் பாலஸ்தீன விடுதலைக்கான மக்கள் முன்னணியின் (பி. எஃப். எல். பி) பயிற்சி முகாமில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 1977 இல், ஒரு முதலாளிகளின் பிரதிநிதியும் முன்னாள் எஸ். எஸ் உறுப்பினருமான ஹான்ஸ் மார்ட்டின் ஷ்லீயர் கடத்தப்படுவதற்கு நிதியளிப்பதற்காக, எசெனில் ஒரு வங்கி கொள்ளையில் அவர் பங்கேற்றார். ஷ்லீயரைக் கடத்திச் சென்ற குழுவில் விஸ்னீவ்ஸ்கி ஒரு பகுதியாக மட்டுமல்லாமல், கடத்தப்பட்ட இடத்தில் காட்சிகளை அழைத்தவரும் அவர்தான். அவரது ஒத்துழைப்பாளர்கள் ஷ்லீயரின் ஓட்டுநர் மற்றும் மெய்க்காப்பாளர்களை சுட்டுக் கொன்றபோது, விஸ்னிவ்ஸ்கி ஷ்லீயர் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட வேனை ஓட்டினார். டி ஃப்யூரி (கோபம்) என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட விஸ்னீவ்ஸ்கி தான் பின்னர் ஷ்லீயரை கொலோனில் இருந்து பெல்ஜியத்தின் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள மற்றொரு குழு மறைவிடத்திற்கு ஒரு காரின் உடற்பகுதியில் மாற்றினார் என்று நம்பப்படுகிறது. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, முதல் தலைமுறை ஆர். ஏ. எஃப் உறுப்பினர்கள் ஸ்டாம்ஹைம் சிறையில் இறந்த பிறகு ஷ்லீர் ஒரு காட்டில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். பீட்டர்-ஜூர்கன் பூக் ஷ்லீயரின் கூற்றுப்படி, ரோல்ஃப் ஹெய்ஸ்லர் மற்றும் ஸ்டீபன் விஸ்னிவ்ஸ்கி ஆகியோரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். 1978 மே 11 அன்று, விஸ்னீவ்ஸ்கி பாரிஸில் உள்ள ஓர்லி விமான நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டு ஜெர்மனியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஆக்ரோஷமாக இருந்தார். ஒரு விசாரணையின் போது அவர் ஒரு காவலர் அவரை அடக்கும் வரை இரண்டு மேசைகளை தாண்டி ஒரு காவலர் நீதிபதியைத் தாக்கினார். இதற்காக, அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு எட்டு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மார்ச் 28 அன்று, விஸ்னீவ்ஸ்கி சிறையிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றார். எப்படியோ, அவர் ஒரு கத்தி மற்றும் கத்தரிக்கோலைப் பெற்றார், அதை அவர் ஒரு காவலரைக் கடக்க பயன்படுத்தினார். அவர் காவலரைக் கட்டி, வாயை அடைத்து, அவரை ஒரு சிறையில் அடைத்தார். சிறையை விட்டு வெளியேறும் போது, விஸ்னீவ்ஸ்கியை மற்றொரு காவலர் கண்டுபிடித்தார். தனது சிறைக்கு திரும்பியபோது, விஸ்னீவ்ஸ்கி சிறை இயக்குநரை பேட்டரிகள் நிரப்பப்பட்ட சாக் மூலம் தாக்கினார். பல மாதங்கள் நீடித்த விசாரணையின் போது, விஸ்னீவ்ஸ்கி உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டார், ஆனால் அவருக்கு வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 4,1981 அன்று, ஸ்டீபன் விஸ்னிவ்ஸ்கி கொலை, கடத்தல், அரசியலமைப்பு அமைப்பை வற்புறுத்துதல் மற்றும் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பில் உறுப்பினர் ஆகிய குற்றங்களுக்காக ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவர் கவலைப்படவில்லை என்று கூறி தீர்ப்பைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தார். 1997 ஆம் ஆண்டு ஒரு ஜெர்மன் நாளேடான டை டாஜ்ஸைடுங்கிற்கு அளித்த பேட்டியில், விஸ்னிவ்ஸ்கி ஷ்லீயரின் கொலையை ஒரு "பேரழிவு" என்று அழைத்தார். பதிலுக்கு எதையும் பெறாமல் பிணைக் கைதிகளை விடுவிப்பது பலவீனத்தின் அறிகுறியாக இருந்திருக்கும் என்று அவர் விளக்கினார். அதே ஆண்டு, போலந்து எழுத்தாளர் ஹன்னா க்ரால் அவரை நேர்காணல் செய்து அவரைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுதினார். 1999 ஆம் ஆண்டில், அவர் பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் தனது செயல்களைத் துறந்ததை நீதிபதி நம்பகமானதாகக் கருதினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், சக ஆர்ஏஎஃப் பயங்கரவாதிகளான பீட்டர்-ஜூர்கன் பூக் மற்றும் வெரேனா பெக்கர் ஆகியோர், 1977 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ஏஎஃப்-ஆல் கொல்லப்பட்ட கூட்டாட்சி வழக்கறிஞர் சீக்பிரைட் பூபேக்கை சுட்டுக் கொன்றதில் விஸ்னீவ்ஸ்கியும் ஈடுபட்டதாக தெரிவித்தனர். 2007 ஆம் ஆண்டில், விஸ்னீவ்ஸ்கியின் ஈடுபாடு காவல்துறையினரால் விசாரிக்கப்பட்டு வந்தது. பெக்கர் பின்னர் (இன்னும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறியப்படாத) கொலையாளிகளுக்கு உதவியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1953 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் பிராய்டன்ஸ்டாட் (மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்) சிவப்பு இராணுவக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் பயங்கரவாதக் குற்றச்சாட்டுகளில் தண்டிக்கப்பட்ட மக்கள் ஜெர்மன் மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள் கடத்தலுக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள்