Souten
ராஜேஷ் கன்னா, டினா முனிம், பத்மினி கோல்ஹாபுரே, பிரேம் சோப்ரா மற்றும் பிரான் ஆகியோர் நடித்த சாவன் குமார் தக் இயக்கிய 1983 ஆம் ஆண்டு இந்திய இந்தி மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும். இதை கமலேஷ்வர் எழுதியுள்ளார், உஷா கன்னா இசையமைத்துள்ளார். கிஷோர் குமார் மற்றும் லதா மங்கேஷ்கர் பாடிய "ஷயத் மேரி ஷாதி" பாடல் குறிப்பாக மறக்கமுடியாததாக மாறியது. முனீம் உடனான கண்ணாவின் வேதியியலும் பிரபலமானது. இத்திரைப்படம் கன்னடத்தில் கிருஷ்ணா நீ பேகனே பரோ என்ற பெயரிலும், தெலுங்கில் தேனே மனசுலு என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. சவுதன் படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சுமார் 6 கோடி வசூலித்ததன் மூலம் சூப்பர்ஹிட் ஆனது. ஷியாம் (ராஜேஷ் கன்னா) ஒரு நீதிமன்றத்தில் நின்று தனது கதையைச் சொல்வதன் மூலம் கதை தொடங்குகிறது. ஷியாம் ஒரு லட்சிய மனிதர், ஒரு மில்லியனரின் மகளான ருக்மினியை (டினா முனிம்) சந்தித்து அவளைக் காதலிக்கிறார், அவர்கள் ருகுவின் தந்தையின் (பிரான்) ஆதரவுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ரேணு மற்றும் மாமா சம்பட்லால் (மாற்றாந்தாய் சகோதரர்) ஷியாமை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று தூண்ட முயற்சிக்கிறார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். திருமணத்திற்குப் பிறகு, வேலை மீதான ஷியாமின் ஆர்வம் ரேணுவையும் சம்பட்லாலையும் தங்கள் உறவில் செருக அனுமதிக்கிறது. கர்ப்பம் தனது உருவத்தை அழிக்கக்கூடும் என்று கூறி 5 ஆண்டுகளுக்கு கர்ப்பத்தைத் தடுக்க ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்ய ரேணு அவளைத் தூண்டுகிறார், ஷியாம் தெரியாமல் எந்த முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கவில்லை, இதன் விளைவாக ருகு என்றென்றும் கருத்தரிக்க முடியாது. இதன் விளைவாக, அவர்களின் உறவு கசக்கிறது. ஷியாமின் ஊழியர் கோபாலின் மகள் ராதா (பத்மினி கோல்ஹாபுரி) ஷியாமின் வாழ்க்கையில் நம்பிக்கையைக் கொண்டுவருகிறார். ஷியாம் ராதாவுடன் ரகசிய உறவு வைத்திருப்பதாக சம்பத்லால் ருகுவை நம்ப வைக்கிறார். ருகு ராதாவையும் திரு கோபாலையும் அழைத்து, தனது கணவருடன் உறவு வைத்திருப்பதை அவமதிக்கிறார். திரு. பிராண் தனது சொத்துக்கள் அனைத்தையும் ருக்மிணி மற்றும் ஷியாம் ஆகியோருக்குக் கொடுத்து இறந்துவிடுகிறார், மேலும் ரேணு மற்றும் சம்பத்லாலுக்கு எதையும் விட்டு வைக்கவில்லை. ஷியாமும் ருகுவும் விவாகரத்து இல்லாமல் பிரிகின்றனர். ருகுவையும் ஷியாமையும் ஒன்றிணைக்க ராதாவை வேறு யாரையாவது திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு சம்பத்லால் கேட்கிறார், அதற்கு ராதா சாதகமாக பதிலளிக்கிறார். விரைவில் அவள் தன் கணவனின் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறாள், ஆனால் அவள் ஷியாமின் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்ததாக அவளுடைய கணவர் சந்தேகிக்கிறார். ராதாவின் கணவருக்கு மற்றொரு மனைவி மற்றும் மூன்று குழந்தைகள் இருப்பதாக விரைவில் தெரிய வருகிறது. இதை அறிந்த கோபால் ராதாவின் கணவரைக் கொன்று தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், ராதாவுக்கு அவர் ஒரு விதவை என்று ஒரு கடிதத்தை விட்டுச் செல்கிறார். ஷியாம் அவளையும் அவளுடைய மகளையும் கவனித்துக்கொள்கிறார். ஷியாம் ஓதிக் கொண்டிருந்த கதை இதோ முடிவடைகிறது. அடுத்த விசாரணைக்குள் ஷியாமை சிறையில் அடைப்பதாக சம்பத்லால் அச்சுறுத்துகிறார். ஷியாம் மற்றும் ராதா திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு புகைப்படத்தை (சம்பத்லால் தொகுத்த) ருகு ஷியாமுக்குக் கொடுக்கிறார். ரேணு மற்றும் சம்பத்லாலின் சதித்திட்டத்திற்கு எதிராக ஷியாம் ஒரு ஆதாரத்தைக் காண்கிறார். ராதா ருக்மிணியை அவள் ஷியாமுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்று நம்ப வைக்கச் செல்கிறாள் 'அவள் ஷியாமை வணங்குவதாகவும், அவர் தனக்கு ஒரு கடவுளைப் போன்றவர் என்றும் சொல்கிறாள். பின்னர் அவள் விஷத்தை உட்கொள்கிறாள். ஷியாம் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது காலடியில் இறப்பது அதிர்ஷ்டம் என்று அவனிடம் கூறுகிறார். தகன விழாவில், ருக்மிணி தனது குழந்தையை கவனித்துக்கொள்வது காட்டப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஷியாம் தனது இறுதி சடங்குகளை செய்கிறார். ராஜேஷ் கண்ணா ஷியாம் மோஹித் டினா முனிமாக ருக்மினி மோஹித் (ருகு) பத்மினி கோல்ஹாபுரே ராதா ப்ரானாக ரைசாகேப் பிரணநாத் பாஷா பிரேம் சோப்ரா சம்பத்லால் ஸ்ரீராம் லாகு கோபால் ஷஷிகலா ரேணு பிரணாத் பாஷா பரேஷ் ராவல் திரு ஜெயின் விஜய் அரோரா விஜய் சத்யேந்திர கபூர் ரூபேஷ் குமார் பிங்கோ (புகைப்படக் கலைஞர்) அரசு வழக்கறிஞராக யூனுஸ் பர்வேஸ், வழக்கறிஞர் சுதிர் தல்வி அரசு வழக்கறிஞராக, வழக்கறிஞர் குன்வந்த் லால் புரொடக்ஷனாக சவுதன் மொரீஷியஸில் படமாக்கப்பட்ட முதல் இந்தி படம் என்று இயக்குனர் கூறுகிறார். ஜீனத் அமன் மற்றும் பர்வீன் பாபி ஆகியோருக்கு ருக்மிணி வேடத்தில் நடிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் இருவரும் அதை நிராகரித்தனர், இதனால் டினா முனிம் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். விருதுகள் 31வது பிலிம்பேர் விருதுகள்ஃ பரிந்துரைக்கப்பட்ட சிறந்த துணை நடிகை-பத்மினி கோல்ஹாபுரே சிறந்த இசையமைப்பாளர்-உஷா கன்னா சிறந்த பாடலாசிரியர்-சவான் குமார் "ஷயத் மேரி ஷாதி கா கயால்" சிறந்த பாடலாசிரியர்-சவான் குமார் "ஜிந்தகி பியார் கா கீத்" சிறந்த ஆண் பின்னணி பாடகர்-கிஷோர் குமார் "ஷயத் மேரி ஷாதி கா கயால்" ஒலிப்பதிவு இந்த படத்தின் இசையை உஷா கன்னா இசையமைத்தார் (பாலிவுட்டில் பணியாற்றிய இரண்டு பெண் இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவர்). இந்தப் படத்தின் பிரபலமான 'ஜிந்தகி ப்யார் கா கீத் ஹை' பாடலின் வரிகளை சாவன் குமார் தக் தானே எழுதியுள்ளார். 'மெயின் தேரி சோட்டி பெஹ்னா ஹூன்' என்ற பாடல் மார்னிங்/ஈவினிங் ஆல்பத்தின் ஃபோர் டெட் டிராக் 'மார்னிங்' இல் மாதிரியாக உள்ளது. 'மேரி பெஹ்லே ஹி தங் தி சோலி' என்ற பாடல் லதா மங்கேஷ்கருக்கும் கிஷோர் குமாருக்கும் இடையிலான டூயட் பாடலாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், வெளிப்படையான பாடல் வரிகள் காரணமாக மங்கேஷ்கர் இந்தப் பாடலைப் பாட மறுத்துவிட்டார். இது அனுராதா பாட்வால் குமாருடன் பாடுவதற்கு வழிவகுத்தது. இந்த படம் 1983 ஆம் ஆண்டில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. இது ராஜேஷ் கண்ணாவுக்கு மிகவும் பிடித்த பாடல்களில் ஒன்றாகும். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1983 திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்திய குடும்பத் திரைப்படங்கள் 1983 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் மொரீஷியஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இந்தி திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் உஷா கன்னா பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் சவன் குமார் தக் பிலிம்ஸ் இயக்கிய இந்திய திரைப்படங்களில் விபச்சாரம் பற்றி வர்க்கங்களுக்கு இடையேயான காதல் பற்றி