The Dream of Rhonabwy
தி ட்ரீம் ஆஃப் ரோனாப்வி (Rhonabwy) ஒரு மத்திய வெல்ஷ் உரைநடைக் கதை. பவிஸின் இளவரசர் மடோக் அப் மாரேடுட் (இறப்பு 1160) ஆட்சியின் போது அமைக்கப்பட்டது, அதன் கலவை பொதுவாக 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை எங்காவது தேதியிட்டது. ரெட் புக் ஆஃப் ஹெர்ஜெஸ்ட் என்ற ஒரே ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் மட்டுமே இது எஞ்சியுள்ளது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் லேடி சார்லோட் விருந்தினரால் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து மேபினோகியனுடன் தொடர்புடையது. இந்த உரையின் இராஜதந்திர பதிப்பு வேல்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் ப்ரூட்விட் ரோனாப்வி என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, இது கிராஃப்டன் மெல்வில் ரிச்சர்ட்ஸால் திருத்தப்பட்டது, இது முதன்முதலில் 1948 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதையின் பெரும்பகுதி அதன் மைய கதாபாத்திரமான மடோக்கின் தக்கவைப்பாளரான ரோனாப்வி அனுபவித்த ஒரு கனவு பார்வையை விவரிக்கிறது, அதில் அவர் ஆர்தர் மன்னரின் காலத்திற்கு வருகை தருகிறார். உரை நேரப் பயணத்தின் கற்பனையான துண்டுப்பிரதியைப் பயன்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. கதை சுருக்கம் கதை இளவரசரின் கலகக்கார சகோதரர் யோர்வெர்த்தைக் கண்டுபிடிக்க மடோக் ரோனாப்வியையும் இரண்டு தோழர்களையும் அனுப்புகிறார் என்று கூறுகிறது. ஒரு இரவு துரத்தலின் போது அவர்கள் ஹெய்லின் தி ரெட்டிடம் அடைக்கலம் தேடுகிறார்கள், ஆனால் அவரது நீண்ட வீடு அழுக்காகவும், அவரது படுக்கைகள் ஈக்கள் நிறைந்ததாகவும் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். மஞ்சள் எருது தோலின் மீது படுத்துக் கொண்டு, ரோனாப்வி ஆர்தர் மற்றும் அவரது காலத்தைப் பற்றிய கனவை அனுபவிக்கிறார். ஆர்தரின் வழிகாட்டியாக பணியாற்றுபவர்களில் ஒருவரான பிரிட்டனின் சர்ன் இடாவ்க், எதிரி மெட்ராட் (மோர்ட்ரெட்) க்கு வழங்க வேண்டிய மன்னரின் அமைதிச் செய்திகளை அவர் சிதைத்தபோது காம்லான் போரைத் தூண்டியதால் அவ்வாறு அழைக்கப்பட்டார். இடாவ்க் ரோனாப்வியையும் அவரது நண்பர்களையும் ஆர்தருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் வேல்ஸ் அத்தகைய சிறிய மனிதர்களால் மரபுரிமையாகப் பெற்றதாக வருத்தப்படுகிறார். மவுண்ட் பாடன் போரில் சாக்சன்களைச் சந்திக்க ஆர்தரின் ஆட்கள் கூடியுள்ளனர் என்பதை இடாவ்க் வெளிப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், ஆர்தர் தனது ஆதரவாளரான ஓவெய்ன் மாப் யூரியனுக்கு (யுவெய்ன்) எதிராக விளையாடும் க்விட்ப்வில் (சதுரங்கம் போன்ற பலகை விளையாட்டு) விளையாட்டில் அதிக அக்கறை கொண்டுள்ளார். அவர்கள் விளையாடும்போது, தூதர்கள் வந்து ஆர்தரின் அணிகள் ஓவெய்னின் காகங்களைத் தாக்குகின்றன என்று அறிவிக்கிறார்கள்; ஓவெய்ன் இதை நிறுத்த வேண்டும் என்று கேட்கும்போது ஆர்தர் "உங்கள் நகர்வு" என்று மட்டுமே பதிலளிக்கிறார். இறுதியாக ஓவெய்ன் தனது காகங்களை ஆர்தரின் ஊழியர்களைத் தாக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார்; ஆர்தர் அவர்களை நிறுத்தும்படி கேட்கும்போது, ஓவெய்ன் "உங்கள் நடவடிக்கை, ஆண்டவரே" என்று கூறுகிறார். இறுதியில் ஆர்தர் சதுரங்கத் துண்டுகளை தூசியாக நசுக்குகிறார், மேலும் இருவரும் தங்கள் படைகளுக்கு இடையில் அமைதியை அறிவிக்கிறார்கள். இதற்குப் பிறகு சாக்சன்கள் ஒரு போர் நிறுத்தத்தைக் கோரி ஒரு குழுவை அனுப்புகிறார்கள், ஆர்தர் தனது ஆலோசகர்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு அதை வழங்குகிறார். ஆர்தரைப் பின்பற்ற விரும்பும் எவரும் கார்ன்வாலுக்கு வர வேண்டும் என்று கை (கே) அறிவிக்கிறார். நகரும் துருப்புக்களின் சத்தம் ரோனாப்வியை எழுப்புகிறது, அவர் மூன்று நாட்களாக தூங்கிவிட்டார் என்பதை உணர்கிறார். விளக்கம் ரோனாப்வி கனவின் இறுதி அர்த்தம் குறித்து ஒருமித்த கருத்து இல்லை. ஒருபுறம் இது மடோக்கின் காலத்தை கேலி செய்கிறது, இது புகழ்பெற்ற ஆர்தரியன் காலத்துடன் விமர்சன ரீதியாக ஒப்பிடப்படுகிறது. இருப்பினும், ஆர்தரின் காலம் நியாயமற்றதாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறது, இது சமகாலத்தின் நையாண்டி மற்றும் ஒரு வீர யுகத்தின் கட்டுக்கதை என்ற பரிந்துரைகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. இடைக்கால வெல்ஷ் உரைநடைக் கதைகளில் ரோனாப்வி மிகவும் இலக்கியமானது; இது கடைசியாக எழுதப்பட்டதாகவும் இருக்கலாம். இறுதியில் ஒரு கொலோஃபோன் ஒரு புத்தகம் இல்லாமல் யாராலும் படைப்பை முழுமையாக ஓத முடியாது என்று அறிவிக்கிறது, விவரங்களின் அளவு நினைவகம் கையாள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளது. இந்த படைப்பு கதைசொல்லிகளிடையே பிரபலமாக இல்லை என்று கருத்து தெரிவிக்கிறது, இருப்பினும் இது ஒரு பாரம்பரிய கதையை விட ஒரு இலக்கியக் கதையாக அதன் நிலைப்பாட்டின் காரணமாக இருக்கலாம். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ப்ரோம்விச், ரேச்சல் (2006). ட்ரையோட் யினிஸ் பிரைடின்ஃ பிரிட்டன் தீவின் முக்கோணங்கள். வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . காண்ட்ஸ், ஜெஃப்ரி (மொழிபெயர்ப்பாளர்) (1987). தி மேபினோகியன். நியூயார்க்ஃ பென்குயின். . லேசி, நோரிஸ் ஜே. (எட்.) (1991). தி நியூ ஆர்தரியன் என்சைக்ளோபீடியா. நியூயார்க்ஃ கார்லண்ட். . ஜே. ஏ. கார்சன், தி ஸ்ட்ரக்சர் அண்ட் மீனிங் ஆஃப் தி ட்ரீம் ஆஃப் ரோனாப்வி, இன்ஃ ஃபிலோலாஜிக்கல் காலாண்டு 53,1974, எஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை வெல்ஷ் கனவுகளில் ஆர்தரிய இலக்கியம் மபினோகியன் இடைக்கால வெல்ஷ் இலக்கியம் வெல்ஷ் மொழி இலக்கியம் பார்வைகள் (ஆன்மீகம்) கட்டமைப்பு கதைகள் நேரப் பயணம் பற்றிய இலக்கியம்