Battle of Bonchurch
பான்சர்ச் போர் 1545 ஜூலை பிற்பகுதியில் ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள பான்சர்ச்சில் நடந்தது. எந்த ஆதாரமும் துல்லியமான தேதியை வழங்கவில்லை, இருப்பினும் நிகழ்வுகளின் வரிசையிலிருந்து ஜூலை 21 சாத்தியமாகும். இந்தப் போர் பரந்த இத்தாலியப் போரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது வைட் தீவின் மீது பிரெஞ்சு படையெடுப்பின் போது நடந்தது. பான்சர்ச் உட்பட பல தரையிறக்கங்கள் செய்யப்பட்டன. பெரும்பாலான பதிவுகள் இங்கிலாந்து போரில் வெற்றி பெற்றதாகவும், தீவின் குறுக்கே பிரெஞ்சு முன்னேற்றம் நிறுத்தப்பட்டதாகவும் கூறுகின்றன. இந்தப் போர் பிரெஞ்சு வழக்கமான வீரர்களுக்கும், உள்ளூர் ஆங்கிலேய போராளிகளுக்கும் இடையே நடந்தது. தரையிறங்கிய பிரெஞ்சு படை ஆங்கிலப் படையை விட கணிசமாக பெரியதாக இருந்தபோதிலும், இந்த போரில் ஈடுபட்ட பிரெஞ்சு வீரர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 500 என்று கருதப்படுகிறது, இதில் போராளிகளின் எண்ணிக்கை நிச்சயமற்றது, ஒரு ஆதாரம் 300 என்றும் மற்றொரு 2,800 என்றும் கூறுகிறது. ஆங்கிலேயப் படைகளுக்கு கேப்டன் ராபர்ட் ஃபிஷர் தலைமை தாங்கியதாகவும், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு லீ சீக்னூர் டி டைஸ் தலைமை தாங்கியதாகவும் நம்பப்படுகிறது. ஐல் ஆஃப் வைட்டில் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையே நடந்த பல போர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பெரும்பாலான ஆதாரங்கள் இந்த போரில் ஆங்கிலேயர்கள் வெற்றி பெற்றதாக கூறுகின்றன, இருப்பினும் ஒன்று பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெற்றி பெற்றதாக கூறுகிறது. ஆங்கிலேய கப்பல்கள் தங்கள் தற்காப்பு நிலைகளை விட்டு வெளியேறுவதற்கும், குறைந்த சாதகமான சூழ்நிலைகளில் தாக்குவதற்கும் போதுமான சேதத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான பிரெஞ்சு முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இந்த போர் நடந்தது, இது அவர்கள் சாதிக்கத் தவறிய ஒன்று, இதனால் தீவிலிருந்து பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. பின்னணி புனித உரோமைப் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸுக்கும் பிரான்சின் முதலாம் பிரான்சிஸுக்கும் இடையிலான தகராறில் இருந்து இத்தாலியப் போர் உருவானது, இது இத்தாலியப் போரினால் தீர்க்கப்படவில்லை. இது ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் ஜூலிச்-க்ளீவ்ஸ்-பெர்க் ஆகியவற்றின் ஆதரவுடன் பிரான்சுக்கும், இங்கிலாந்து, ஸ்பெயின், சாக்சனி மற்றும் பிராண்டன்பேர்க் இராஜ்ஜியத்தின் ஆதரவுடன் புனித ரோமானியப் பேரரசுக்கும் இடையே போருக்கு வழிவகுத்தது. ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் எட்டாம் ஹென்றி ஆகியோரின் இரண்டு ஆண்டுகால சண்டைக்குப் பிறகு பிரான்ஸ் மீது படையெடுத்தனர். 1544 செப்டம்பரில் ஆங்கிலேயப் படைகள் பௌலோக்னேவைக் கைப்பற்றின. பிரான்ஸ் நகரத்தை வலுக்கட்டாயமாக மீண்டும் கைப்பற்றத் தவறிவிட்டது. இங்கிலாந்துக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன, ஏனென்றால் எட்டாம் ஹென்றி பௌலோனை திருப்பி அனுப்ப மறுத்துவிட்டார். இதன் விளைவாக, இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறியதற்கு ஈடாக எட்டாம் ஹென்றி பௌலோனை திருப்பி அனுப்புவார் என்ற நம்பிக்கையில் முதலாம் பிரான்சிஸ் இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுக்க முடிவு செய்தார். முப்பதாயிரம் பிரெஞ்சு துருப்புக்களும் சுமார் 400 கப்பல்களின் கடற்படையும் ஒன்று திரட்டப்பட்டு, ஜூலை 16 அன்று லு ஹாவ்ரேவிலிருந்து புறப்பட்டன. ஜூலை 18 அன்று, பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலக் கப்பல்கள் ஆங்கிலக் கடற்கரையில் ஈடுபட்டன, இது சோலண்ட் போரின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. எண்ணிக்கையில் அதிகமான ஆங்கிலக் கப்பல்கள் பின்வாங்கின, பிரெஞ்சுக்காரர்களை ஸ்பிட்ஹெட்டின் ஆழத்திற்குள் கவர்ந்திழுக்கும் நம்பிக்கையில், ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலேயர்களைச் சுற்றி வளைக்கக்கூடிய கிழக்கு ஸ்பிட்ஹெட்டின் திறந்த நீரில் போராட விரும்பினர். ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் தற்காப்பு நிலையை கைவிட்டு, பெரிய பிரெஞ்சு கடற்படையை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள தூண்டுவதற்காக, அவர்கள் ஐல் ஆஃப் வைட் மீது படையெடுத்து கட்டிடங்கள் மற்றும் பயிர்களை எரிக்க முடிவு செய்தனர். தீவின் குடியிருப்பாளர்கள் தங்களுக்கு ஆதரவளித்து இங்கிலாந்துக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யலாம் என்றும் பிரான்ஸ் நம்பியது, இதனால் அது ஒரு தளமாக பயன்படுத்தப்படலாம். பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் ஜூலை 21 அன்று தரையிறங்கின. நூறு ஆண்டு போரின் போது, சமூகம் இராணுவமயமாக்கப்பட்டதுஃ தேவைப்பட்டால் ஆண் பெரியவர்கள் போராட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவர்கள் வழக்கமான இராணுவப் பயிற்சியைப் பெற்றனர். தீவின் கேப்டன், அப்புல்டர்காம்ப் ஹவுஸின் சர் ரிச்சர்ட் வோர்ஸ்லி, ஒரு "திறமையான மற்றும் ஆற்றல்மிக்க தளபதியாக" கருதப்பட்டார். அவருக்கு வழக்கமான இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியும், தலைமையக ஊழியருமான சர் எட்வர்ட் பெல்லிங்ஹாம் உதவினார். பான்சர்ச்சில் உள்ள பிரெஞ்சு திட்டம் ரோக்ஸால் மற்றும் அப்புல்டூர்கோம்பேவை எரித்து, செயின்ட் போனிஃபேஸ் டவுனின் உயரத்தில் ஒரு நிலையை கைப்பற்றி ஒருங்கிணைத்து, பின்னர் சாண்டவுன் அருகே மற்றொரு பிரெஞ்சு தரையிறக்கத்துடன் இணைப்பதாக இருக்கலாம். பான்சர்ச்சைச் சுற்றியுள்ள பகுதி முக்கியமானது, ஏனெனில் அருகிலுள்ள டன்னோஸ் பாயிண்ட் பாதுகாப்பான நங்கூரம் மற்றும் புதிய நீர் ஆதாரத்தைக் கொண்டிருந்தது. முன்னுரை 2000 பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் கடற்கரையில் மூன்று இடங்களில் தரையிறங்கின, இதில் சுமார் 500 பேர் பான்சர்ச்சில் தரையிறங்கினர். தரையிறக்கம் போட்டியின்றி இருந்தது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் செங்குத்தான மற்றும் அடர்ந்த மரங்கள் நிறைந்த சரிவுகளில் உள்நாட்டில் முன்னேறத் தொடங்கினர். ஐல் ஆஃப் வைட் போராளிகள் பிரெஞ்சு படையெடுப்பை விரைவாக அறிந்தனர்; அவர்களில் 300 பேர், கேப்டன் ராபர்ட் ஃபிஷரின் தலைமையின் கீழ், ஏற்கனவே செயின்ட் போனிஃபேஸ் டவுனில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மோங்க்ஸ் விரிகுடாவிலிருந்து முன்னேற காத்திருந்தனர். போர் பற்றிய விரிவான விவரங்கள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், இது விடியற்காலையில் நடந்திருக்கலாம் மற்றும் மதிய நேரம் வரை நீடித்திருக்கலாம். உள்ளூர் பெண்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மீது அம்புகளை வீசி பங்கேற்றதாக சில பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. பான்சர்ச்சில் நடந்த போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெற்றி பெற்றதாக அவுட்கம் ஒன் தன்னார்வ ஆதாரம் கூறுகிறது. ஆங்கிலேயப் படைகள் பாறைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு தற்காப்பு நிலைப்பாட்டை எடுத்தன மற்றும் காடுகளால் திரையிடப்பட்டன. முதல் பிரெஞ்சு தாக்குதல் வெளிப்படையாக முறியடிக்கப்பட்டது, ஆனால் பிரெஞ்சு தளபதி லீ சீக்னூர் டி டைஸ் தனது துருப்புக்களை அணிதிரட்டினார். இரண்டாவது தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டது, பிரெஞ்சு படைகள் 'வரிசை' சண்டை அமைப்பில் இருந்தன. இரு தரப்பிலும் பெரும் உயிரிழப்புகளுக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேய வரிசை உடைந்து போராளிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் என்றும், கேப்டன் ராபர்ட் ஃபிஷர் தப்பிக்க ஒரு குதிரையை கொண்டு வரக்கூடிய எவருக்கும் 100 பவுண்டுகள் வழங்குவதாகக் கூச்சலிட்டார் என்றும், ஏனெனில் அவர் ஓடுவதற்கு மிகவும் பருமனாக இருந்தார் என்றும் கூறி கணக்கு முடிவடைகிறது. சர் ஜான் ஓக்லாண்டர் இவ்வாறு கூறியதாகக் கூறப்படுகிறதுஃ "ஆனால் ஒரு இராஜ்ஜியத்திற்கு கூட எதுவும் இருக்க முடியாது". கேப்டன் மீண்டும் ஒருபோதும் கேட்கப்படவில்லை, மேலும் அவர் கொல்லப்பட்டார், அல்லது பிடிக்கப்பட்டு கடலில் புதைக்கப்பட்டார் என்று கணக்கு கூறுகிறது. மற்ற அனைத்து தொடர்புடைய ஆதாரங்களும் இது ஒரு விரிவான ஆங்கில வெற்றி என்று கூறுகின்றன. அதைத் தொடர்ந்து இரு தரப்பிலும் உயிரிழப்புகள் கடுமையாக இருந்தன. பல நாட்களுக்குப் பிறகு மற்றொரு மோதல் நடந்தது, ஆங்கிலேயர்கள் ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்களை ஈடுபடுத்தியபோது, போர்ட்ஸ்மவுத்தில் இருந்து சுத்தமான தண்ணீரைத் தேடுவதற்காக பின்வாங்கும் கப்பல்களில் இருந்து இறங்கினர். ஒரு மூத்த பிரெஞ்சு தளபதி செவாலியர் டி ஆக்ஸ் கொல்லப்பட்டார். பான்சர்ச்சில் ஆங்கிலேயர்கள் பெற்ற வெற்றி போரின் போக்கில் ஓரளவு தாக்கத்தை மட்டுமே ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் அது முழுவதும் ஈடுபடுத்தப்பட்ட படைகளில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தீவைக் கைப்பற்றியிருந்தால், இது போரை கடுமையாக பாதித்திருக்க வாய்ப்பில்லை, ஏனெனில் அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பிரதேசம் போட்டியிடப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், இங்கிலாந்துக்கு எதிரான பிரெஞ்சு நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிக்க தீவு பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்; பிரெஞ்சு ஆர்மடாவின் தளபதியான கிளாட் டி அனெபால்ட் பதிவு செய்தார்ஃ "இது [ஐல் ஆஃப் வைட்] எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தால், நாங்கள் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்த முடியும். எனவே எதிரியை அசாதாரண செலவில் ஒரு நிலையான இராணுவத்தையும் கடற்படையையும் பராமரிப்பதில் எங்களைக் கட்டுப்படுத்தலாம்". பான்சர்ச்சின் வெற்றி தான் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்குவதற்கு காரணம் என்று சில ஆதாரங்கள் கூறினாலும், பிரெஞ்சு வெற்றியைக் கூறும் ஆதாரம், பெம்ப்ரிட்ஜில் நடந்த சண்டையே இறுதியில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியதற்கு காரணம் என்று கூறுகிறது. ஆதாரங்கள் குட்வின், ஜான். A-Z இலிருந்து பான்சர்ச். பான் சர்ச்ஃ தி பான் சர்ச் டிரேடிங் கம்பெனி, 1992. க்னெக்ட், ராபர்ட் ஜே. மறுமலர்ச்சி வாரியர் மற்றும் புரவலர்ஃ பிரான்சிஸ் I இன் ஆட்சி. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1994. ஸ்காரிஸ்ப்ரிக், ஜே. ஜே. ஹென்றி VIII. லண்டன்ஃ ஃபோலியோ சங்கம், 2004. இங்கிலாந்தில் குறிப்புகள் 1545 பிரான்சில் மோதல்கள் 1545 இங்கிலாந்து மோதல்கள் சம்பந்தப்பட்ட 1545 போர்கள் பிரான்ஸ் மோதல்கள் இத்தாலிய போர்கள் ஹாம்ப்ஷயரில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐல் ஆஃப் வைட்டின் இராணுவ வரலாறு