Murder of Harvey and Jeannette Crewe
டேவிட் ஹார்வி க்ரீவ் (20 அக்டோபர் 1941-17 ஜூன் 1970) மற்றும் ஜீனெட் லெனோர் க்ரீவ் (நீ டெம்லர்; 6 பிப்ரவரி 1940-17 ஜூன் 1970) ஆகியோர் நியூசிலாந்து விவசாயத் தம்பதிகள் ஆவர், அவர்கள் 1970 ஜூன் 17 அன்று தங்கள் வீட்டில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் கொலைகள் தவறான தண்டனைக்கு வழிவகுத்தன, அதைத் தொடர்ந்து அருகிலேயே வாழ்ந்த ஆர்தர் ஆலன் தாமஸ் என்ற மற்றொரு விவசாயிக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. நீதியின் கருச்சிதைவு குறித்து விசாரிக்க அமைக்கப்பட்ட ஒரு ராயல் கமிஷன், ஒரு துப்பறியும் நபர் ஆதாரங்களை இட்டுக்கட்டியிருப்பதைக் கண்டறிந்து அதை குற்றம் நடந்த இடத்தில் வைத்தது. சாட்சியங்களை வைத்ததாக யாரும் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை, மேலும் கொலைகள் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன. பின்னணி ஜீனெட் க்ரீவின் தந்தை லெனார்ட் எம். டெம்லருக்கு 1962 ஆம் ஆண்டில் வரி ஏய்ப்பு செய்ததற்காக £10,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, மேலும் பொறுப்பை பூர்த்தி செய்வதற்காக தனது பண்ணையில் பாதி பங்கை தனது மனைவிக்கு விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜீனெட் தனது கணவர் டேவிட் ஹார்வி க்ரீவை (ஹார்வி என்று அழைக்கப்படுகிறார்) 1966 இல் ஆக்லாந்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், குழுவினரும் அவர்களின் 18 மாத மகளும் லோயர் வைகடோவின் புக்கெகாவாவில் உள்ள தங்கள் பண்ணையில் வசித்து வந்தனர். ஒரு படுக்கையறையில் ஆடைகள் எரிக்கப்பட்டது உட்பட வினோதமான கொள்ளை மற்றும் தீவைப்பு தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு தனது கணவர் இல்லாமல் வீட்டில் இருக்க ஜீனெட் பயந்தார். அவரது மரணத்தின் போது, ஜீனெட் தனது தாயின் அரை பங்கை டெம்லர் பண்ணையில் பெறவிருந்தார், இது க்ரூஸின் பங்கிற்கு அருகில் இருந்தது. ஜென்னெட்டின் சகோதரி அவர்களின் தாயின் உயிலில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் ஜென்னெட்டுக்கான உயில் வந்தது, மேலும் டெம்லர் ஜென்னெட்டை தனது சொந்த விருப்பத்தின் பயனாளியாக அகற்றினார், இருப்பினும் அசல் விஷயத்தில் அவளுக்கு எந்தப் பங்கும் இல்லை. ஜென்னெட்டின் தாயார் அவர் வாழ்ந்த டெம்லரின் பண்ணையில் பாதி பங்கை ஜென்னெட்டுக்கு ஒப்படைக்க தனது உயிலை மீண்டும் எழுதியிருந்தார். கிரைம் ஹார்வி (28), மற்றும் ஜீனெட் (30), 22 ஜூன் 1970 அன்று தங்கள் இரத்தக் கறை படிந்த பண்ணை வீட்டில் இருந்து டெம்லர் (4 நவம்பர் 1992 அன்று இறந்தார்) காணாமல் போனது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் பல நாட்களாக தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்காததால் பீதியடைந்த பக்கத்து வீட்டுக்காரரால் அவர்களைப் பார்க்கும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். குழுவினரின் 18 மாத மகள் ரோச்செல் தனது படுக்கையில் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார். டெம்லர் ஒரு பண்ணை வேலைக்குச் சென்றபோது அவளை தனியாக விட்டுவிட்டார். இந்தக் குழுவினர் கடைசியாக ஜூன் 17 அன்று காணப்பட்டனர், ஜூன் 18 அன்று காலை பால், ரொட்டி மற்றும் செய்தித்தாள் விநியோகம் கடிதப் பெட்டியில் இருந்து சேகரிக்கப்படவில்லை. ஒரு குழந்தை ஐந்து நாட்களுக்கு திரவங்கள் இல்லாமல் உயிர்வாழ முடியும் என்ற மருத்துவ கருத்து அத்தகைய நிகழ்வின் எந்தவொரு சரிபார்க்கப்பட்ட நிகழ்வாலும் ஆதரிக்கப்படவில்லை. ஜூன் 17 முதல் 22 வரை ரோச்செல்லுக்கு திசு இழப்பு இருந்தபோதிலும், அவர் குறைவாகவோ அல்லது எதுவும் சாப்பிடவில்லை என்று பரிந்துரைத்தார், சிகிச்சையின் போது அவர் தண்ணீரைத் தக்க வைத்துக் கொண்ட அளவு, அவர் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அதிகபட்சம் 48 மணி நேரம் திரவங்களை உட்கொள்ளவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஜூன் 19 அன்று அந்த சொத்தில் தனக்குத் தெரியாத ஒரு பெண்ணைப் பார்த்ததாக ஒரு சாட்சி பின்னர் தெரிவித்தார். ரோச்சலுக்கு உடனடி மருத்துவ கவனிப்பு தேவையில்லை என்ற வெளிப்படையான குற்ற உணர்வு, அவரது கார் இருக்கையில் ஜீனெட்டின் வகை இரத்தம் மற்றும் அவரது கழுத்தில் ஒரு கீறல் காரணமாக டெம்லர் முன்னணி சந்தேக நபராக இருந்தார். டெம்லரிடம் பதிவு செய்யப்படாத. 22 காலிபர் ஆயுதம் இருந்திருக்கலாம் என்றும் போலீசாருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. டெம்லரின் நடத்தை தொடர்ந்து சந்தேகத்தை எழுப்பியது; குழுவினருக்காக கிராமப்புறங்களில் போலீஸ் தேடல்களின் போது, அவர் உதவி செய்யாமல் குதிரை மீது நிழலிட்டார், மேலும் அவர்கள் தண்ணீரில் காணப்படுவார்கள் என்று முன்கூட்டியே பரிந்துரைத்தார். இருப்பினும், டெம்லருக்கு எதிரான சான்றுகள் முற்றிலும் சூழ்நிலை சார்ந்தது, மேலும் அவரது மகளுக்கும் அவரது கணவருக்கும் என்ன நடந்தது என்பது குறித்து எந்த அறிவும் இல்லை என்று அவர் கடுமையாக மறுத்தார். தீ விபத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது அவர் குழுவினருடன் இரவு விருந்தில் கலந்து கொண்டிருந்ததால், தீ விபத்து சம்பவங்களில் ஒன்றுக்கு அவர் ஒரு அலிபியை வைத்திருப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஜீனெட்டின் உடல் ஆகஸ்ட் 16 அன்று, செம்பு கம்பியால் கட்டப்பட்ட ஒரு டூவெட்டில் மூடப்பட்ட நிலையில், வைகடோ ஆற்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது கணவரின் உடல் செப்டம்பர் 16 அன்று ஆற்றுக்கு மேலே மீட்கப்பட்டது. அருகிலுள்ள விவசாயியான ஆர்தர் ஆலன் தாமஸுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கார் அச்சு, ஹார்வியின் உடலை எடைபோட பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும், வழக்கு தொடர்பான போலீஸ் கோட்பாடுகளுக்கு மையமாகவும் இருந்தது, இருப்பினும் இது ஒரு வழக்கை நியாயப்படுத்தவில்லை. விசாரணை மற்றும் விசாரணைகள் பாதிக்கப்பட்ட இருவரும். 22 காலிபர் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்; ஜீனெட் ஒரு அப்பட்டமான கருவியால் தாக்கப்பட்டதால் முக எலும்புகளை உடைத்திருந்தார். டெம்லர் முக்கிய சந்தேக நபராக கருதப்பட்டார், ஆனால் ஜீனெட் மீதான தாக்குதலின் மிருகத்தனமும், அவர் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டார் என்ற முன்னணி புலனாய்வாளரின் நம்பிக்கையும், அவர் சம்பந்தப்பட்டவர் என்ற சந்தேகத்திற்கு வழிவகுத்தது. கொலையாளி சட்டப்பூர்வமாக வைத்திருந்த துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம் என்ற அடிப்படையில், போலீசார் அறுபத்து நான்கு பதிவு செய்யப்பட்ட. 22 துப்பாக்கிகளைச் சேகரித்து சோதித்தனர், இது புக்கெகாவா பகுதியில் வைத்திருந்த மொத்தத்தில் 3 சதவீதம் ஆகும். ஆகஸ்ட் 19 அன்று ஒரு தடயவியல் அறிக்கையில், அறுபத்து நான்கு பேரில், தாமஸின் துப்பாக்கியோ அல்லது ஐர் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான துப்பாக்கியோ சாத்தியமான கொலை ஆயுதமாக அகற்றப்படவில்லை, ஆனால் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றை சுட்டிக்காட்டும் போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை. ஒரு நேர்காணலின் போது தாமஸிடம் அவரது துப்பாக்கி குழுவினரைக் கொல்ல பயன்படுத்தப்பட்டதாக போலீசார் பரிந்துரைத்த போதிலும், துப்பாக்கி செப்டம்பர் 8 அன்று அவரிடம் திருப்பித் தரப்பட்டது. அக்டோபர் 27 அன்று, க்ரீவ் வீட்டில் உள்ள தோட்டத்தில் மூன்றாவது முறையாக தேடப்பட்டது மற்றும் ஒரு செலவழிக்கப்பட்ட தோட்டா வழக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, கொலையாளி அதை விட்டுச் சென்ற இடத்தில் இன்னும் கிடக்கிறது. தாமஸின் துப்பாக்கியிலிருந்து அது வெளியேற்றப்பட்டதைக் காட்டும் அடையாளங்கள் இந்த வழக்கில் இருந்தன. நவம்பர் மாதம் தாமஸ் கைது செய்யப்பட்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவரது மனைவியும் உறவினரும் ஜூன் 17 ஆம் தேதிக்கு அவருக்கு ஒரு வலுவான அலிபியைக் கொடுத்த போதிலும், தாமஸ் க்ரூஸைக் கொன்ற குற்றச்சாட்டில் விசாரணைக்கு அனுப்பப்பட்டார். தாமஸ் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை என்றாலும், அவரது மனைவி விவியன் தான் க்ரூஸின் வீட்டில் காணப்பட்ட பெண் என்று அரசு தரப்பு பரிந்துரைத்தது. தனக்குத் தெரிந்த விவியன் தாமஸ் தான் பார்த்த பெண் அல்ல என்று சாட்சி உறுதியாக நம்பினார். கொலைகளுக்கான நோக்கம் தாமஸ் ஜீனெட் மீது வெறித்தனமாக இருந்ததாக அரசு தரப்பு கூறியது, இந்த குற்றச்சாட்டுக்கு அவர்கள் மிகக் குறைந்த ஆதாரங்களை மட்டுமே வழங்கினர். தாமஸ் என்பவரால் ஜென்னெட் துன்புறுத்தப்பட்டார் என்ற அரசு தரப்பு வாதத்தை ஆதரிக்கும் சாட்சியை வழங்கிய ஒரு சாட்சி டெம்லர் ஆவார்; நீதிமன்ற அமர்வு தொடங்குவதற்கு முன்பு அவர் ஏன் இதுபோன்ற வெளிப்படையான பொருத்தமான தகவல்களை குறிப்பிடவில்லை என்பது குறித்து குறுக்கு விசாரணை நடத்தப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டு விசாரணையில் தாமஸ் கொலைகள் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார், ஆனால் மேல்முறையீட்டில் தண்டனை ரத்து செய்யப்பட்டது. அவர் 1973 இல் மீண்டும் விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவருக்கு எதிரான முக்கிய ஆதாரங்களில் கடுமையான முரண்பாடுகள் உள்ளன என்பதை பொதுமக்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவருவதற்காக தாமஸின் ஆதரவாளர்கள் ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். பிரச்சாரம், மன்னிப்பு மற்றும் ராயல் கமிஷன் ஒரு பிரச்சாரம், ஆக்லாந்து ஸ்டாரின் பாட் பூத் தலைமையில், தாமஸை மன்னிப்புடன் விடுவிக்க பெரும்பாலும் காரணமாக இருந்தது. டாக்டர் ஜிம் ஸ்ப்ராட்டின் தடயவியல் ஆய்வுகள், தோட்டா வழக்கு சம்பவ இடத்தில் நடப்பட்டிருப்பதைக் காட்டியுள்ளதாகவும், அதன் கட்டுமான முறை பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து மீட்கப்பட்ட 8 தோட்டாக்களைக் கொண்டிருக்க முடியாத ஒரு குழுவிலிருந்து வந்ததாக அடையாளம் கண்டுள்ளதாகவும் பிரச்சாரகர்கள் தெரிவித்தனர். இந்த வழக்கைப் பற்றிய டேவிட் யல்லோப்பின் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பால், பிரதமர் ராபர்ட் முல்டூனின் பரிந்துரையின் பேரில் தாமஸ் கவர்னர் ஜெனரல் கீத் ஹோலியோக்கால் மன்னிக்கப்பட்டார். ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த பின்னர் தாமஸ் விடுவிக்கப்பட்டார். சிறையில் இருந்த காலத்திற்காகவும், அவரது பண்ணையின் பயன்பாட்டை இழந்ததற்காகவும் அவருக்கு NZ $950,000 இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. தாமஸின் தவறான தண்டனையை மறுபரிசீலனை செய்ய ஒரு ராயல் விசாரணை ஆணையத்திற்கு உத்தரவிடப்பட்டு, நவம்பர் 1980 இல் கவர்னர் ஜெனரலுக்கு அறிக்கை வழங்கப்பட்டது. தாமஸின் துப்பாக்கியிலிருந்து செலவழிக்கப்பட்ட தோட்டா கேஸ், எக்ஸிபிட் 350, கொலையாளியால் விட்டுச் செல்லப்படவில்லை என்பதை கமிஷனர்கள் கண்டறிந்தனர், ஆனால் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அவரது பறிமுதல் செய்யப்பட்ட துப்பாக்கி மற்றும் வெடிமருந்துகளைப் பயன்படுத்தி காவல்துறையினரால் உருவாக்கப்பட்டது, பின்னர் க்ரீவ் பண்ணை வீட்டில் நடப்பட்டது. கமிஷனின் அறிக்கையில் துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் புரூஸ் ஹட்டன் மற்றும் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் லென்ரிக் ஜான்ஸ்டன் ஆகியோர் போலீஸ் முறைகேட்டில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் கொலைகளுக்காக தாமஸ் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது நியாயமற்றது என்று கண்டறியப்பட்டது. ஹட்டன் மற்றும் ஜான்ஸ்டனின் நடத்தை "சொல்லமுடியாத சீற்றம்" என்று ஆணையம் விவரித்த போதிலும், நியூசிலாந்து காவல்துறை தாமஸ் விசாரணை மற்றும் வழக்கு விசாரணையில் ஈடுபட்ட எந்த அதிகாரி மீதும் குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்தவில்லை. ஜான்ஸ்டன் 1978 இல் இறந்தார். ஹட்டன் 2013 இல் இறந்தார். இந்த வழக்கு 1980 ஆம் ஆண்டில் நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பால் ஆவண-நாடக திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து வரி செலுத்துவோருக்கு $400,000 செலவில் நடந்த கொலைகள் தொடர்பான விசாரணையின் அதிகாரப்பூர்வ போலீஸ் மதிப்பாய்வு, எந்தவொரு புதிய வழக்குக்கும் குழுவினரின் கொலையில் கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகள் போதுமானதாக இல்லை என்று கூறியது. விசாரணைகளில் ஒரு முக்கிய அரசு தரப்பு கண்காட்சி துப்பறியும் நபர்களால் புனையப்பட்டதாக மதிப்பாய்வு ஒப்புக் கொண்டது, ஆனால் அவர்கள் தவறான பாதையில் இருந்திருக்கலாம் என்பதை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தெரியவில்லை; க்ரூஸின் மகள் ஜூன் 17 முதல் 22 வரை எந்த திரவத்தையும் உட்கொள்ளவில்லை என்பதை மதிப்பாய்வு குறிக்கிறது, மேலும் அந்த காலகட்டத்தில் பண்ணையில் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்ததாக ஒரு சாட்சி தவறாக நினைத்ததாகக் கூறினார். எவ்வாறாயினும், விமர்சனம் டெம்லர் கொலையாளியாக இருப்பதை நிராகரித்தது. சாட்சியங்களின் போலீஸ் மறுஆய்வு தனது இறந்த தாத்தா கொலைகளில் ஈடுபட்டதை தெளிவுபடுத்தியதாக ரோச்செல் க்ரீவ் திருப்தி தெரிவித்தார். இந்த வழக்கு இன்னும் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது. மேலும் காண்க நியூசிலாந்தில் குற்றம் ஸ்காட் கையின் மரணம் தீர்க்கப்படாத காணாமல் போன நபர்களின் வழக்குகளின் பட்டியல் ஐர் கொலை குறிப்புகள் மேலும் படிக்க நியூசிலாந்து கேட்போர் அறிக்கையில் பாட் பூத்தின் வெளிப்புற இணைப்புகள் கட்டுரை 2006 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ் பேர்ட்டின் விசாரணையின் அடிப்படையில் வழக்கை மீண்டும் திறக்குமாறு காவல்துறையை வலியுறுத்தியது. புலனாய்வு பத்திரிகையாளர் பாட் பூத் உடனான நேர்காணல்-க்ரூ கொலைகளின் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 'குழுவினரைக் கொன்றது யார்? ', தி இன்வெஸ்டிகேட்டர் ஸ்பெஷல், 2012, பிரையன் புரூஸ், டிவிஎன்இசட் ஆன் டிமாண்ட் 1970 களில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் 1970 நியூசிலாந்தில் கொலைகள் நியூசிலாந்தில் துப்பாக்கி மூலம் இறப்புகள் முன்பு காணாமல் போன நபர்களின் வரலாறு நியூசிலாந்தில் ஜூன் 1970 நிகழ்வுகள் நியூசிலாந்தில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் நியூசிலாந்தில் தீர்க்கப்படாத கொலைகள்