Bluebeard's Eighth Wife
ப்ளூபியர்டின் எட்டாவது மனைவி 1938 ஆம் ஆண்டு பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது எர்ன்ஸ்ட் லுபிட்ச் இயக்கி தயாரித்தது மற்றும் கிளாடெட் கோல்பர்ட் மற்றும் கேரி கூப்பர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 1921 ஆம் ஆண்டு ஆல்பிரட் சவோயர் எழுதிய பிரெஞ்சு நாடகமான லா ஹுய்டியம் ஃபெம்மே டி பார்பே-ப்ளூ மற்றும் சார்ல்டன் ஆண்ட்ரூஸ் எழுதிய நாடகத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சார்லஸ் பிராக்கெட் மற்றும் பில்லி வைல்டர் இடையேயான பல ஒத்துழைப்புகளில் திரைக்கதை முதல் முறையாகும். இந்த படம் சாம் வூட் இயக்கிய மற்றும் குளோரியா ஸ்வான்சன் நடித்த 1923 ஆம் ஆண்டின் அமைதியான பதிப்பின் மறு ஆக்கமாகும். ப்ளூபியர்டின் எட்டாவது மனைவி பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது, மேலும் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயருக்கு செல்ல லுபிட்சை வெளியிட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ "கிளாடெட் கோல்பர்ட் பல மில்லியனர்கள் கொண்ட கேரி கூப்பரை பணிநீக்கம் செய்ய விரும்புகிறார் என்ற முன்மாதிரி நிறுவப்பட்டவுடன், அவர் தனது மனைவிகளை வாங்குகிறார்-அவர்களில் ஏழு பேர் அவளுக்கு முன்-அவர் ஒரு ஆடம்பரமான மோட்டார் காரை வாங்குகிறார், அவர்களுடன் திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தங்களைச் செய்கிறார், அது எப்போதும் வெளிப்படையான கேலிக்கூத்தாக மாறும்". - ஏபெல் கிரீன், வெரைட்டி பிரெஞ்சு ரிவியராவில், பணக்கார தொழிலதிபர் மைக்கேல் பிராண்டன் பைஜாமாக்களை வாங்க விரும்புகிறார், ஆனால் டாப்ஸ் மட்டுமே. கடை பேண்ட் இல்லாமல் பைஜாமாவை விற்க மறுத்தபோது, நிக்கோல் என்ற கவர்ச்சிகரமான பெண் அடிப்பகுதிகளை வாங்க முன்வந்தார். மைக்கேலின் தூக்கமின்மை பற்றி இருவரும் ஒரு ஊர்சுற்றும் உரையாடலில் ஈடுபடுகிறார்கள், ஏனெனில் மைக்கேல் பைஜாமா அடிப்பகுதி ஒரு குடும்ப உறுப்பினருக்கோ அல்லது காதலருக்கோ உள்ளதா என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். அவரது ஹோட்டலில், மைக்கேலுக்கு தூங்குவதில் சிக்கல் உள்ளது, எனவே மேலாளர்கள் அவருக்கு கடலின் ஒலிகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு மேல் மாடியில் ஒரு அறையை வழங்குகிறார்கள். இந்த அறை இன்னும் மார்க்விஸ் டி லோய்செல்லால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, அவரது ஹோட்டல் கணக்கு இரண்டு மாத நிலுவைத் தொகையாக உள்ளது. மார்க்விஸ் மைக்கேலுக்கு ஒரு வணிக முன்மொழிவை வழங்க முயற்சிக்கிறார், அவர் மறுக்கிறார். இருப்பினும், மார்க்விஸின் பைஜாமா அடிப்பகுதியை மைக்கேல் அடையாளம் காணும்போது, நிக்கோல் தனது மகள் என்பதை அவர் உணர்கிறார். மைக்கேல் மார்க்விஸ் பற்றிய தனது கருத்தை மாற்றி, அவரிடமிருந்து ஒரு குளியல் தொட்டியை வாங்குகிறார், அது ஒரு காலத்தில் கிங் லூயிஸ் XIV க்கு சொந்தமானது என்று கூறப்படுகிறது. பின்னர் அவர் நிக்கோலை பின்தொடர்ந்து அதே நாளில் அவளுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறார். அவள் அவரை நிராகரிக்கிறாள், ஆனால் இறுதியில் தனது மனதை மாற்றி ஏற்றுக்கொள்கிறாள். மைக்கேல் இதற்கு முன்பு ஏழு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பதை அறிந்து நிக்கோல் திகிலடைந்தார். சுற்றி இருக்க தீர்மானித்த அவள், திருமணத்தை ரத்து செய்கிறாள், இது அவளுடைய தந்தையின் திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறது. மைக்கேல் தனது மனைவிகள் ஒவ்வொருவருக்கும் விவாகரத்து செய்தால் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆண்டுக்கு $50,000 உத்தரவாதம் அளிக்கும் திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தை வழங்குவதாக விளக்குகிறார். இறுதியில் நிக்கோலின் இரு மடங்கு தொகைக்கான கோரிக்கைக்கு அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் தம்பதியினரின் தேனிலவின் போதும், பின்னர் பாரிஸில் உள்ள அவர்களின் வீட்டிலும், நிக்கோல் தனது அதிருப்தி அடைந்த கணவரை கைகளின் நீளத்தில் வைத்திருக்கிறார். அவள் விவாகரத்து பெற விரும்புகிறாள் என்று அவர் கருதுகிறார், ஆனால் இது அவரது இயல்பான விடாமுயற்சியையும் அவளுக்கு அதை வழங்க வேண்டாம் என்ற அவரது உறுதியையும் மட்டுமே வலுப்படுத்துகிறது. அவள் உண்மையில் விரும்புவது என்னவென்றால், அவரை விரக்தியடையச் செய்வதன் மூலம் அவரை ஆர்வமாக வைத்திருப்பது, இதனால் அவர் முந்தைய ஏழு பேருடன் செய்ததைப் போல அவளைப் பற்றி சோர்வடைய மாட்டார். ஷேக்ஸ்பியரின் தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூவைப் படித்த பிறகு, மைக்கேல் தனது மனைவியை "அடக்குவது" மூலம் பெட்ரூச்சியோவின் உதாரணத்தைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் நிக்கோல் அவருக்கு மிகவும் வலுவானவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார், அவர் அவளை அறைந்தபோது அவரை அறைந்து (பின்னர் அயோடின் கொண்டு மென்மையாக நடத்துகிறார்). நிக்கோல் தனக்கு ஒரு காதலன் இருப்பதாகக் கூறி மைக்கேலுக்கு அநாமதேய கடிதங்களை எழுதுகிறார், ஆனால் மைக்கேல் பணியமர்த்தும் தனிப்பட்ட துப்பறியும் மான்சியர் பெபினார்ட், இந்தக் கூற்று தவறானது என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். நிக்கோல் பின்னர் பெபினார்ட்டை ஒரு போலி காதலன், கிட் முல்லிகன் என்ற குத்துச்சண்டை வீரரைக் கண்டுபிடிக்கும்படி பிளாக்மெயில் செய்கிறார், இதனால் மைக்கேல் தன்னை தனியாகப் பிடித்து மயக்கமடைய முடியும். அவளுடைய நண்பர் கவுண்ட் ஆல்பர்ட் டி ரெக்னியர் அவள் விட்டுச் சென்ற ஒரு பணப்பையை திருப்பித் தர தவறான நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது சிக்கல்கள் ஏற்படுகின்றன, மேலும் கிட் முல்லிகனால் தனது கணவர் என்று தவறாக எண்ணப்பட்டு வெளியேற்றப்படுகிறார். ஆல்பர்ட் தனது காதலன் என்று மைக்கேல் கருதி, இறுதியாக அவளுக்கு விவாகரத்து அளிக்கிறார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மைக்கேலுக்கு நரம்பு முறிவு ஏற்படுகிறது. நிக்கோல் அவரை சானிடேரியத்தில் பார்க்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் உள்ளே அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. மைக்கேல் தனது தந்தையைக் கண்ட பிறகு ஒரு ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, அவர் தங்கள் புதிய செல்வத்துடன் சானிடேரியத்தை வாங்குவதன் மூலம் அவள் நுழைய ஏற்பாடு செய்துள்ளார். நிக்கோல் மைக்கேலிடம் முதல் பார்வையிலேயே அவரை நேசித்ததாக கூறுகிறார், ஆனால் அடிக்கடி திருமணம் செய்து கொள்ளும் அவரது பழக்கத்தை அவர் உடைக்க வேண்டியிருந்தது. இப்போது அவள் நிதி ரீதியாக சுதந்திரமாக இருப்பதால், அவள் விளக்குகிறாள், அவள் தனது பணத்திற்காக அவரை மறுமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்பதை அவர் காணலாம். அவர் தனது ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட்டிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்டு, அவளை அச்சுறுத்தும் வகையில் முன்னேறி, பின்னர் அவளைத் தழுவுகிறார். கேரி கூப்பர் பாடிய "லூக்கி, லூக்கி, லூக்கி, ஹியர் கம்ஸ் குக்கீ", பாடல் வரிகள் மற்றும் மெக் கார்டனின் இசை. 1936 ஆம் ஆண்டில் வைல்டர் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸுடன் ஒரு வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, கதை ஆசிரியரும் பாரமவுண்ட் எழுத்தாளர்களின் துறைத் தலைவருமான மேனி வுல்ஃப் அவரை சார்லஸ் பிராக்கெட்டுடன் இணைத்தார். வைல்டர் ப்ளூபியர்டின் எட்டாவது மனைவியை இளைய பிராக்கெட்டுடன் இணைந்து எழுத வேண்டும் என்று வுல்ஃப் லுபிட்சுக்கு பரிந்துரைத்தார், இது ஏஞ்சலுக்கான அவரது ஸ்கிரிப்டை விட நவீனமானதை எழுத வைல்டரைத் தூண்டியது. லுபிட்சின் மேற்பார்வையின் கீழ், வைல்டர் மற்றும் பிராக்கெட் ஆகியோர் திரைக்கதையை எழுத ஒரு வருடத்தை செலவிட்டனர். படப்பிடிப்பு அக்டோபர் 11,1937 அன்று தொடங்கி ஜனவரி 1938 இல் $13 லட்சம் செலவில் முடிவடைந்தது. வரவேற்பு நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் ஃபிராங்க் நுகென்ட், கேரி கூப்பர் மில்லியனராக மோசமாக தவறாக இருந்தார் என்று எழுதினார். வெரைட்டி எழுதியதுஃ "இது ஒரு ஒளி மற்றும் சில நேரங்களில் பிரகாசமான பொழுதுபோக்கு, ஆனால் ஒப்பீட்டளவில் மிதமான ஓடும் நேரம் இருந்தபோதிலும், சற்று சோர்வடைகிறது. . பிராக்கெட்-வைல்டர் ஸ்கிரிப்டிங் பெரும்பாலும் பிரகாசமானது, ஆனால் நியாயமற்றது மற்றும் பலவீனமானது ". நான்சி மேயரின் தி ஹாலிடே (2006) இல், ஹாலிவுட்டின் பொற்காலத்தின் போது உச்சத்தை அடைந்த ஒரு வயதான திரைக்கதை எழுத்தாளரான ஆர்தர் (எலி வாலக்), எர்ன்ஸ்ட் லுபிட்சின் ப்ளூபியர்டின் எட்டாவது மனைவியின் தொடக்கத்தை பாராஃப்ரேஸ் செய்வதன் மூலம் ஒரு சந்திப்பு-அழகானதை விவரிக்கிறார். - கெய்லா மெக்கல்லோச் மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1938 திரைப்படங்கள் 1938 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கங்கள் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க திரைப்படங்கள் எர்ன்ஸ்ட் லுபிட்ச் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பாரிஸில் அமைக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு ரிவியரா பிலிம்ஸ் மீது அமைக்கப்பட்ட ஃப்ரெட்ரிக் ஹாலெண்டர் பிலிம்ஸ் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் பில்லி வைல்டர் பிலிம்ஸ் திரைக்கதையுடன் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களின் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்