No Thoroughfare
நோ த்ரோஃபேர் என்பது சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் மற்றும் வில்கி காலின்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு மேடை நாடகம் மற்றும் நாவல் ஆகும், இவை இரண்டும் டிசம்பர் 1867 இல் வெளியிடப்பட்டன. 1867 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் மற்றும் வில்கி காலின்ஸ் ஆகியோர் இணைந்து நோ த்ரோஃபேர்ஃ எ டிராமாஃ இன் ஃபைவ் ஆக்ட்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு மேடை நாடகத்தைத் தயாரித்தனர். இருவரும் முன்பு தி ஃப்ரோசன் டீப் என்ற நாடகத்தில் இணைந்து நடித்திருந்தனர். ஜூன் 1870 இல் இறந்த டிக்கன்ஸுடன் தொடர்புடைய கடைசி கட்ட தயாரிப்பு இதுவாகும். இந்த நாடகம் 1867 டிசம்பர் 26 அன்று அடெல்பி தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. நோ த்ரோஃபேர் நாவல் 1867 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது, இது டிக்கன்ஸின் ஆண்டு முழுவதும் பத்திரிகையின் கிறிஸ்துமஸ் எண்ணில் வெளியிடப்பட்டது. லிட்டில் டோர்ரிட் (1857) மற்றும் குறிப்பாக அவர் மியூச்சுவல் ஃப்ரெண்ட் (1865) உள்ளிட்ட டிக்கன்ஸின் முதிர்ந்த எழுத்துக்களில் இருந்து பிற புத்தகங்களுடன் கருப்பொருள் ஒற்றுமைகள் உள்ளன. ஆல் தி இயர் ரவுண்டில் கதையின் வெளியீடு வணிக வர்த்தகத்தின் ஆரம்ப உதாரணத்தைக் குறிக்கிறது, மேடை நாடகத்தைப் பற்றி அறிந்தவர்களுக்கு கதையையும், புத்தகத்தைப் படித்தவர்களுக்கு நாடகத்தையும் விளம்பரப்படுத்துகிறது. புத்தகத்தின் அத்தியாயங்கள் 'செயல்கள்' என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன, மேலும் அவை நாடகத்தின் செயல்களுடன் பொருந்துகின்றன. கொலின்ஸ் புத்தகத்தில் ஆக்ட் 1 மற்றும் ஆக்ட் 4 இல் உதவினார்; கொலின்ஸ் டிக்கன்ஸின் உதவியுடன் பெரும்பாலான மேடை நாடகத்தை எழுதினார். கதை சுருக்கம்ஃ ஃபவுண்ட்லிங் மருத்துவமனையைச் சேர்ந்த இரண்டு சிறுவர்களுக்கு அதே பெயர் (வால்டர் வைல்டிங்) வழங்கப்படுகிறது, இது இளமைப் பருவத்தில் பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. ஒருவர் இறந்த பிறகு-இப்போது ஒரு மது வணிகர் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர்-நிறைவேற்றுபவர்கள், தவறை சரிசெய்ய, காணாமல் போன வாரிசைக் கண்டுபிடிக்க நியமிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் தேடல் லண்டன் நகரில் உள்ள மது பாதாள அறைகளிலிருந்து மத்தியதரைக் கடலின் சூரிய ஒளி வரை-குளிர்காலத்தில் ஆல்ப்ஸ் முழுவதும் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது. கதாநாயகி, மார்குரைட் மற்றும் ஒரு விசுவாசமான நிறுவன ஊழியரின் தைரியம் இல்லையென்றால் ஆபத்தும் துரோகமும் மேலோங்கும். நாவல் இந்த கதையில் வடிவமைக்கப்பட்ட விளக்கங்கள், நன்கு வரையப்பட்ட மற்றும் மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்கள், வினோதமான மற்றும் கவர்ச்சியான பின்னணிகள், மர்மம், அரை மறைக்கப்பட்ட அடையாளங்கள், மரணத்துடன் விளிம்பு, காதல், இறுதியில் தீமைக்கு எதிரான நன்மையின் வெற்றி மற்றும் கிளாசிக் டிக்கன்ஸில் எதிர்பார்க்கப்படும் பல கூறுகள் உள்ளன. 48, 000 சொற்களைக் கொண்ட இது பல நவீன நாவல்களின் நீளமாகும், மேலும் டிக்கன்ஸின் கிறிஸ்துமஸ் நாவல்களை விட நீளமானது, இவை அனைத்தும் 31,000-34,000 வார்த்தைகளுக்கு இடையில் உள்ளன. மேடை நாடகம் மேடை நாடகம் நாவலுக்கு ஒத்த கதைக்களத்தைப் பின்பற்றுகிறது, ஆனால் சுவிஸ் ஆல்ப்ஸ் இல் அமைக்கப்பட்ட நான்காவது செயலில் சுருக்கப்பட்டு குறிப்பாக வியத்தகு முறையில் செய்யப்படுகிறது. இந்த பதற்றம் ஒரு கண்கவர் காட்சியை உருவாக்குகிறது, இதில் வில்லனான ஒபென்ரைசர், ஒரு மலை பள்ளத்தாக்கின் பக்கத்தில் ஹீரோ ஜார்ஜ் வெண்டேலை எதிர்கொள்கிறார். 1867 வெஸ்ட் எண்ட் பிரீமியர் முதல், 1876 இல் ஒலிம்பிக் தியேட்டரிலும், 1904 இல் இஸ்லிங்டனில் உள்ள ஒரு சிறிய தியேட்டரிலும் இது அரிதாகவே நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், ஜூன் 2,2007 அன்று ப்ரைமாவேரா புரொடக்ஷன்ஸ் லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் ஹெட் தியேட்டரில் டாம் லிட்லர் இயக்கிய ஒரு மேடை வாசிப்பைத் தயாரித்தது. இந்த வாசிப்பில் லூயிஸ் பிரேலி மார்குரைட்டாக நடித்தார். அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1867 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 1867 நாடகங்கள் சாப்மேன் & ஹால் புத்தகங்கள் ஆங்கில நாவல்கள் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் நாவல்கள் வில்கி காலின்ஸ் நாடகங்கள் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் நாடகங்கள் வில்கி காலின்ஸ் படைப்புகள் முதலில் ஆண்டு முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது