New Iceland
புதிய ஐஸ்லாந்து (நியூ ஐஸ்லாந்து) என்பது மனிடோபாவில் உள்ள வின்னிபெக் ஏரியில் உள்ள ஒரு பிராந்தியத்தின் பெயர், அங்கு ஐஸ்லாந்து ஆய்வாளர்கள் 1875 இல் குடியேறினர். ஐஸ்லாந்திற்கு வெளியே அதிக எண்ணிக்கையிலான ஐஸ்லாந்தர்கள் வசிக்கும் கிம்லியின் சமூகம், ஆனால் புதிய ஐஸ்லாந்தின் மையமாகக் கருதப்படுகிறது. ஐஸ்லாந்தியர்கள் குடியேறிய மனிடோபாவின் பிற கிராமப்புறங்களில் லுண்டர் (மனிடோபா ஏரியில்) அடங்கும்; மாகாணத்தின் தென்மேற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள க்ளென்போரோ; வின்னிபெக்கின் வடக்கே செல்கிர்க்; மற்றும் தெற்கே மோர்டன். வரலாற்றுப் பின்னணி 1870க்கும் 1915க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில், ஆஸ்க்ஜா மலையின் வெடிப்பு உட்பட நாட்டின் கடுமையான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகள் காரணமாக ஐஸ்லாந்தின் மக்கள் தொகையில் நான்கில் ஒரு பங்கான சுமார் 20,000 பேர் தங்கள் தாயகத்தை விட்டு வெளியேறினர். 1863-1873 இலிருந்து, ஒரு சிறிய ஆனால் வளர்ந்து வரும் இடம்பெயர்வு இயக்கம் உருவானது. ஆரம்பத்தில், பிரேசில் ஒரு சாத்தியமான இடமாக விரும்பப்பட்டது, 40 க்கும் மேற்பட்ட ஐஸ்லாந்தர்கள் அந்த நாட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் போக்குவரத்து சிக்கல்கள் இயக்கத்தைத் தடுப்பதற்கு முன்பு இன்னும் பலர் செல்லத் தயாராக இருந்தனர். பின்னர் கவனம் வட அமெரிக்காவை நோக்கி திரும்பியது. மே 1870 இல், நான்கு இளம் ஐஸ்லாந்தர்கள் விஸ்கான்சின் மில்வாக்கிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஒரு டேனிஷ் கடை எழுத்தரின் உற்சாகமான கடிதங்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர். நான்கு மனிதர்களிடமிருந்து வீட்டிற்கு வந்த கடிதங்கள் பலரை அதே வழியில் சென்று புதிய உலகில் வாழ்க்கையை முயற்சிக்க ஊக்குவித்தன. விரைவில், 1871இல் ஆறு பேரும், 1872இல் இருபத்தி இரண்டு பேரும் வட அமெரிக்காவைப் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்களில் சிக்ட்ரிக்கர் ஜோனாசன் என்ற இளம் அரசாங்க அதிகாரி கனடாவுக்கு வந்த முதல் ஐசிலேண்டர் ஆனார். இந்த நேரத்தில், 1870 களில், கனடாவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் ஐரோப்பிய இன சிறுபான்மையினரான மென்னோனைட்டுகள், டூகோபர்ஸ் மற்றும் ஐஸ்லாந்தர்கள் ஆகியோரின் மக்கள்தொகையை மனிடோபாவிலும், அப்போது வடமேற்கு பிரதேசங்களாகவும் நிறுவ தொடர்ச்சியான இருப்பு திட்டங்களை தொடங்கியது. 115 ஐஸ்லாந்து குடியேறியவர்கள் கொண்ட குழு அடுத்த ஆண்டு கனடாவில் உள்ள ஜோனாசனுடன் சேர்ந்து, ஒன்ராறியோவின் ரோசோ மாவட்டத்தில் நிலத்தை எடுத்துக் கொண்டது. 1874 ஆம் ஆண்டில் 365 ஐஸ்லாந்தர்கள் கொண்ட இரண்டாவது மற்றும் பெரிய குழு ஒன்ராறியோவின் கின்மவுண்டில் உள்ள வீட்டுத் தோட்டத்திற்கு வந்தது. ஒன்ராறியோவின் ஃப்ரீ கிராண்ட் பகுதியில் ஒரு பெரிய ஐஸ்லாந்து காலனிக்கு பொருத்தமான நிலம் குறைவாக இருந்தது, மேலும் 1875 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ஒரு காலனி தளத்திற்கான புதுமுகங்களின் தேடல் மீண்டும் தொடங்கியது. கின்மவுண்ட் குழுவில் பலர் நோவா ஸ்கோடியாவிடம் ஈர்க்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் எஞ்சியிருந்தவர்களை ஸ்காட்டிஷ் மிஷனரி ஜான் டெய்லர் மனிடோபா அல்லது வடமேற்கு பிராந்தியங்களில் நிலம் தேடுமாறு வற்புறுத்தினார். மூன்று தூதர்கள், டெய்லர், சிக்ட்ரிக்கர் ஜோனாசன் மற்றும் ஐனார் ஜோனாசன் ஆகியோர் மேற்கில் புதிய காலனி தளத்தைத் தேட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். விஸ்கான்சினில் இருந்து பல ஐஸ்லாந்து குடியேறியவர்களும் இந்தக் குழுவுடன் சேர்ந்து 20 ஜூலை 1875 அன்று மனிடோபா, வின்னிபெக் என்ற எல்லைப்புற நகரத்திற்கு வந்தனர். இளம் மாகாணம் அந்த கோடையில் ஒரு வெட்டுக்கிளி பிளேக்கை சந்தித்தது, ஆனால் ஐஸ்லாந்து தூதுக்குழு மனிடோபா எல்லைகளுக்கு வடக்கே உடனடியாக ஆய்வு செய்த நிலத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. புதிய ஐஸ்லாந்து நிறுவப்பட்டது 25 செப்டம்பர் 1875 அன்று, 200 க்கும் மேற்பட்ட ஐஸ்லாந்து குடியேறியவர்கள் ஒன்ராறியோவின் கின்மவுண்டில் இருந்து வின்னிபெக், மனிடோபாவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கிருந்து அவர்கள் வடக்கே ரெட் ஆற்றில் தட்டையான படகு மூலம் வின்னிபெக் ஏரியின் மேற்குக் கரைக்கு பயணம் செய்தனர். இங்கு, அப்போது வடமேற்கு பிராந்தியங்களின் அமைப்புசாரா பகுதியாக இருந்த கீவாட்டின் மாவட்டத்தில் ஒரு ஐஸ்லாந்து இருப்பு அவர்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டிருந்தது. (புலம்பெயர்ந்தோரின் அசல் இலக்கு வெள்ளை மண் நதியாகும்; இருப்பினும், மோசமான வானிலை காரணமாக எல்லா வழிகளிலும் செல்ல முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் வில்லோ பாயிண்டிற்கு வடக்கே விரிகுடாவில் ஒரு நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்ஃ கிம்லி.) இந்த இருப்பு, டொமினியன் நிலங்கள் சட்டத்தின் மூலம் ஒரு ஒழுங்கு-இன்-கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் பெரிய தீவு (இப்போது ஹெக்லா தீவு) அடங்கும், இது புதிய ஐஸ்லாந்து ஆனது. இந்த நிலம் வின்னிபெக் ஏரியின் கரையில் சுமார் ஒரு பரந்த பாதையை உள்ளடக்கியது, மேலும் அதன் ஒப்பீட்டளவில் வளம் மற்றும் கனேடிய பசிபிக் ரயில்வேயின் முன்மொழியப்பட்ட பாதைக்கு அருகாமையில் இருந்ததால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது கனேடிய புல்வெளிகளில் குடியேறிய புலம்பெயர்ந்தோரின் ஒரு பெரிய அலையின் முதல் பகுதியாக இருக்கும். இந்த ஐஸ்லாந்து குடியேறியவர்கள், தங்கள் சொந்த மொழியில் ('மேற்கில் ஐஸ்லாந்தர்கள்'; ஆரம்பத்தில் பல ஐஸ்லாந்தர்கள் குடியேற்றத்தை நாட்டின் மாற்றமாக பார்க்கவில்லை, மேலும் முழு மக்களையும் நகர்த்துவது குறித்து சில விவாதங்கள் நடந்தன), தங்கள் குடியேற்றத்தை "புதிய ஐஸ்லாந்து" என்று அழைத்தனர். 1875 மற்றும் 1887 க்கு இடையில், புதிய ஐஸ்லாந்து கனேடிய அரசாங்கத்தின் எந்த தலையீடும் இல்லாமல் முற்றிலும் சுதந்திரமாக இருந்தது. இந்த நேரத்தில், குடியேறியவர்கள் தங்கள் சொந்த சட்டங்களை உருவாக்கி, தங்கள் சொந்த பள்ளிகளை பராமரித்து, பொதுவாக தங்கள் சொந்த விவகாரங்களை நிர்வகித்தனர். இருப்பினும், இந்த புதிய குடியேற்றம் இன்னும் சில தழுவல்களை எடுத்தது. வின்னிபெக் ஏரியில் மீன்பிடிக்க புதிய புலம்பெயர்ந்தோரின் முதல் முயற்சிகள் வெற்றிபெறவில்லை, ஏனெனில் ஐஸ்லாந்தர்கள் கடலில் மீன்பிடிக்கவும், தங்கள் வலைகளை கரைக்கு மிக அருகில் வைக்கவும் பழகிவிட்டனர். 1875-1876 இன் குளிர்காலம் மனிடோபாவில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிக குளிரான ஒன்றாகும், மேலும் குடியேறியவர்களின் ஆடைகள்-ஒன்ராறியோவிலிருந்து வந்த தோல் காலணிகள் உட்பட-கடுமையான வானிலைக்கு ஏற்றதாக இல்லை ". ஸ்கர்வி மற்றும் பிற நோய்களால் மக்கள் நோய்வாய்ப்படத் தொடங்கினர், மேலும் நியூ ஐஸ்லாந்தில் முதல் குளிர்காலத்தில் சுமார் 35 பேர் உயிரிழந்தனர். சில ஆண்டுகள் தோல்வியடைந்த மீன்பிடித்தல், குடியிருப்பு மற்றும் அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, பொதுக் கருத்து ஐஸ்லாந்தின் மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்கு எதிராக திரும்பத் தொடங்கியது. 1877 ஆம் ஆண்டு ஒரு கட்டுரையில், மனிடோபா ஃப்ரீ பிரஸ்ஸின் எழுத்தாளர் நியூ ஐஸ்லாந்தின் மக்களை ஒரு "திறமையான மற்றும் முன்னேற்றமற்ற இனம், அவர்கள் இந்த கண்டத்தின் வாழ்க்கைப் போராட்டத்திற்கு சமமாக இல்லை, மேலும் தவிர்க்க முடியாத [sic] 'குறைந்த பொருத்தம்' என்ற தலைவிதிக்கு அடிபணிய வேண்டும்" என்று விவரித்தார். மானிடோபாவில் ஒரு "சுதந்திர அரசை" நிறுவ லார்ட் டஃபெரின் நிலத்தை வழங்க முன்வந்ததைத் தொடர்ந்து பொதுவான இடம்பெயர்வு ஏற்பட்டது. 1876இல் 1200 பேர் முதல் குழுவில் சேர்ந்தனர். முதல் ஆண்டில் வின்னிபெக்கில் ஐம்பது புலம்பெயர்ந்தோரும், இரண்டாவது ஆண்டில் 200 பேரும் தங்கியிருந்தனர், இது கனடாவில் முதல் நிரந்தர நகர்ப்புற ஐஸ்லாந்து குடியேற்றத்திற்கு அடித்தளத்தை உருவாக்கியது. ஐஸ்லாந்தில் இருந்து அதிகமான மக்கள் வந்தனர் மற்றும் காலனி வளர்ந்தது, ஆல்பர்ட்டா மற்றும் டகோடாக்களில் ஐஸ்லாந்து குடியேற்றங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. புலம்பெயர்ந்தோர் கோடாரியைக் கையாளவும், மண்ணை எவ்வாறு தயாரிப்பது, பனிக்கட்டி மூலம் மீன் பிடிப்பது மற்றும் வேட்டையாடும் விளையாட்டு, அத்துடன் நிலத்தை எவ்வாறு வடிகட்டுவது, பயிர்களை வளர்ப்பது மற்றும் சிறந்த வீடுகளைக் கட்டுவது ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டனர். 1877 மற்றும் 1880 க்கு இடையில், வட அமெரிக்காவில் முதல் ஐஸ்லாந்து செய்தித்தாள் ('தி புரோகிரஸ்'), நியூ ஐஸ்லாந்தில் வெளியிடப்பட்டது. 1878 ஆம் ஆண்டில் வின்னிபெக் மற்றும் வடக்கு டகோடாவுக்கு ஒரு பொது வெளியேற்றம் தொடங்கும் வரை, வெள்ளம் மற்றும் பெரியம்மை தொற்றுநோய் உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான இயற்கை பேரழிவுகள் மக்களை அழித்தன. 1881 வாக்கில், புதிய ஐஸ்லாந்து பகுதியின் மக்கள் தொகை சுமார் 250 ஆக குறைந்தது. மேலும் 1881 ஆம் ஆண்டில், மனிடோபா மாகாண எல்லைகள் வடக்கே நீட்டிக்கப்பட்டன, மேலும் புதிய ஐஸ்லாந்து அதிகாரப்பூர்வமாக மனிடோபா மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1897 வரை, ஐஸ்லாந்தியர்கள் மட்டுமே புதிய ஐஸ்லாந்தில் குடியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஐஸ்லாந்து மொழி பேசப்பட்டது. கனடாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியபோது காலனி மாறியது, அதன்பிறகு ஆங்கிலம் அதிர்வெண்ணில் வளர்ந்தது மற்றும் குழந்தைகள் சிறந்த கல்வியைப் பெற்றனர். மக்கள்தொகை மற்றும் கலாச்சாரம் புள்ளியியல் கனடாவின் கூற்றுப்படி, ஐஸ்லாந்திற்கு வெளியே மிகப்பெரிய ஐஸ்லாந்து மக்கள் தொகைக்கு மனிடோபா இருப்பிடமாக உள்ளது. மானிடோபாவில் ஐஸ்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சுமார் 26,000 பேர் வசிக்கின்றனர், இது மாகாணத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 2 சதவீதமாகும். ஐஸ்லாந்து கனேடிய மக்கள் தொகையில் சுமார் 35 சதவீதம் பேர் மனிடோபாவில் வாழ்கின்றனர். தற்போது புதிய ஐஸ்லாந்து தொடர்பான பல இன திருவிழாக்கள், அதாவது இஸ்லெண்டிடகுரின் போன்றவை இந்த பகுதிகளில் நடத்தப்படுகின்றன, மேலும் வாராந்திர செய்தித்தாள் லோக்பெர்க்-ஹீம்ஸ்கிரிங்லா வின்னிபெக்கில் அச்சிடப்படுகிறது. கிம்லி, மனிடோபா, 1875 ஆம் ஆண்டில் கனடா அரசாங்கத்தால் ஐஸ்லாந்து குடியேறியவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட "ஐஸ்லாந்து ரிசர்வ்" க்குள் இருந்தது. புதிய ஐஸ்லாந்து ஒருபோதும் ஒரு "குடியரசு" ஆக இருக்கவில்லை, இருப்பினும் குடியேறியவர்கள் தங்கள் சொந்த உள்ளூர் அரசாங்கத்தை ஒழுங்கமைத்தனர், இது டிசம்பர் 1881 வரை மனிடோபா எல்லைகளுக்கு வெளியே இருந்தது. அந்த நேரத்தில் வடமேற்கு பிராந்தியத்தின் கீவாட்டின் மாவட்டத்திற்குள் இருந்த இந்த இருப்பு எப்போதும் கனேடிய அதிகார வரம்பின் கீழ் இருந்தது, மேலும் ஐஸ்லாந்தியர்கள் கனேடியர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் என்ற முறையில் தங்கள் புதிய விசுவாசம் மற்றும் கடமைகளை நன்கு அறிந்திருந்தனர்-1877 இல் கனடாவின் கவர்னர் ஜெனரல் லார்ட் டஃபெரின் வருகை தந்தபோது கிம்லியில் நிகழ்த்தப்பட்ட உரைகளின் போது சான்றாக இருந்தது. மேலும் காண்க மனிடோபா கீவாட்டின் மக்கள்தொகை கவுன்சில் டேவிட் அர்னாசன் ஐனார் ஹோர்லிஃப்சன் க்வாரன் ஜான் ஜார்னாசன் (அமைச்சர்) சிக்ட்ரிக்கூர் ஜோனாசன் லீஃப் எரிக்சன் ஏரி மனிடோபா ஃப்ரேசர்வுட் இன்டர்லேக் கிராமப்புற நகராட்சி கிம்லி குறிப்புகள் நூலியல் ஆங்க்ரிம்ஸன், குட்ஜோன். 1997 ஆம் ஆண்டு. நியு ஐஸ்லாந்துஃ நியூ ஐஸ்லாந்திற்கான பயணத்தின் சாகா. . அர்னாசன், டேவிட். 1994 ஆம் ஆண்டு. புதிய ஐஸ்லாந்தர்கள்ஃ ஒரு வட அமெரிக்க சமூகம். . ஓலாஃப்சன்-ஜென்கின்ஸ், கிறிஸ்டின். 2001 ஆம் ஆண்டு. புதிய ஐஸ்லாந்தின் சமையல் சாகாஃ வின்னிபெக் ஏரியின் கடற்கரையிலிருந்து சமையல் குறிப்புகள். . வெளிப்புற இணைப்புகள் மனிடோபா வரலாற்றுச் சங்கம்-ஐஸ்லாந்து குடியேற்றம் புதிய ஐஸ்லாந்து பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம் லாக்பெர்க்-ஹீம்ஸ்கிரிங்லா மானிடோபா பல்கலைக்கழகம் கனடா-ஐஸ்லாந்து மாநாடு மானிடோபா இடங்களில் ஐஸ்லாந்து கனடியர்கள் ஐஸ்லாந்து-கனடிய கலாச்சாரம் பற்றிய உண்மைகள் ஐஸ்லாந்தர்கள் மானிடோபா வரலாற்றின் புவியியல் ஐஸ்லாந்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள் தொகை 1875 இல் நிறுவப்பட்ட இடங்கள் கனடாவில் இன்டர்லேக் பிராந்தியம், மனிடோபா ஐஸ்லாந்து குடியேற்றங்கள் மனிடோபா