Isabel Roberts
இசபெல் ராபர்ட்ஸ் (மார்ச் 1871-டிசம்பர் 27,1955) ஒரு பிரெய்ரி பள்ளி நபராகவும், ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவில் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்புக் குழுவில் உறுப்பினராகவும், புளோரிடாவின் ஆர்லாண்டோ கட்டிடக்கலை நிறுவனமான "ரியான் அண்ட் ராபர்ட்ஸ்" இல் இடா அன்னா ரியானுடன் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார். குழந்தை பருவ ராபர்ட்ஸ் மெக்ஸிகோ, மிசோரியில் பிறந்தார், ஜேம்ஸ் எச். மற்றும் மேரி ஹாரிஸ் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரின் எஞ்சியிருக்கும் இரண்டு மகள்களில் இளையவர். ஜேம்ஸ் ஒரு மெக்கானிக் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர் நியூயார்க்கின் உட்டிகாவில் பிறந்தார்; மேரி, ஒரு இல்லத்தரசி மற்றும் இளவரசர் எட்வர்ட் தீவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர்கள் 1867 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் மாநிலத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்கள் மிசோரியில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தனர், அங்கு ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது சகோதரி சார்லோட் இருவரும் பிறந்தனர். மிசோரியை விட்டு வெளியேறி, ராபர்ட்ஸ் குடும்பம் ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸ் உட்பட பல முறை குடிபெயர்ந்தது. அவர்கள் இறுதியில் இந்தியானாவின் சவுத் பெண்டில் குடியேறினர், அங்கு ஜேம்ஸ் எச். ராபர்ட்ஸ் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆலிவர் குளிர்ந்த கலப்பை தொழிற்சாலையின் இயந்திரக் கடையில் ஒரு மேலாளராக பணியாற்றினார், பின்னர் 1901 இல் இந்தியானா மாநிலத்தின் தொழிற்சாலை ஆய்வுகளின் துணை இயக்குநரானார். 1892 முதல் 1896 வரை குடியரசுக் கட்சியின் நகர சபாநாயகராகவும் பணியாற்றிய ஜேம்ஸ் எச். ராபர்ட்ஸ், பிப்ரவரி 9,1907 அன்று இறந்தார். ராபர்ட்ஸ் குடும்பம் சவுத் பெண்டின் முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் செயலில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மேலும் சமூக மற்றும் குடிமைக் குழுக்களின் மூலம் அவர்கள் லாரா காஸ்கே பவுஷரின் (பின்னர், டெரோட்ஸ்) நண்பர்களாக ஆனார்கள். இந்த நட்பு இறுதியில் ராபர்ட்ஸ் லாராவை ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டிற்கு அறிமுகப்படுத்துவதற்கும், ரைட்டின் ஸ்டுடியோவான கே. சி. டெரோட்ஸ் ஹவுஸில் இருந்து லாராவை நியமிப்பதற்கும் வழிவகுத்தது. கட்டிடக்கலை கல்வி இசபெல் ராபர்ட்ஸ் நியூயார்க் நகரில் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தார், அடிலியர் மாஸ்க்வெரே-சேம்பர்ஸ் (1899-1901) இல் கட்டிடக்கலை பயின்றார், இது அமெரிக்காவின் முதல் அடிலியர் (அல்லது ஸ்டுடியோ) எகோல் டெஸ் பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸின் பிரெஞ்சு வழிகளில் கட்டிடக்கலை நடைமுறையை கற்பிக்க நிறுவப்பட்டது. இது இம்மானுவேல் லூயிஸ் மாஸ்க்வெரே என்பவரால் நிறுவப்பட்டது; கட்டிடக் கலைஞர் வால்டர் பி. சேம்பர்ஸ் இந்த நிறுவனத்தில் பகிர்ந்து கொண்டார். 123 ஈ. 23 வது தெருவில் அமைந்துள்ள இது அமெரிக்காவில் திறக்கப்பட்ட முதல் முற்றிலும் சுயாதீனமான அரங்கமாகும். செயின்ட் லூயிஸ் கண்காட்சி மற்றும் மினசோட்டாவின் செயின்ட் பாலில் உள்ள செயின்ட் பால் கதீட்ரல் ஆகியவற்றின் கட்டிடக் கலைஞராக மாஸ்க்வெரே சிறப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறார். கிறிஸ்லர் கட்டிடத்தின் கட்டிடக் கலைஞராக மாறவிருந்த வில்லியம் வான் ஆலன் உட்பட, மாஸ்க்வேரேவுடன் படித்த எதிர்கால கட்டிடக் கலைஞர்களின் ஈர்க்கக்கூடிய பட்டியலில் ராபர்ட்ஸ் தன்னைக் கண்டார். 1899 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, மாஸ்க்வெரே தனது கட்டிடக்கலை மாணவர்களில் பெண்களைச் சேர்க்க ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சியை மேற்கொண்டார், மேலும் நியூயார்க்கில் உள்ள மேற்கு 22 வது தெருவில் குறிப்பாக பெண் மாணவர்களுக்காக இரண்டாவது அரங்கைத் திறந்தார். அந்த நேரத்தில் கூறப்பட்டபடி, "பெண்கள் architecture.provided இல் வெற்றி பெறுவதற்கான திறனில் அவருக்கு எல்லையற்ற நம்பிக்கை உள்ளது, அவர்கள் அதை தீவிரமாக செய்கிறார்கள்". நியூயார்க்கில் இருந்தபோது, ராபர்ட்ஸ் 129 மேற்கு 96 வது தெருவில் வசித்து வந்தார். ஓக் பார்க், இல்லினாய்ஸ் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ரைட்டின் முதல் ஊழியர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவர் லூயிஸ் சல்லிவனை விட்டு வெளியேறி இல்லினாய்ஸின் ஓக் பூங்காவில் தனது சொந்த ஸ்டுடியோவைத் திறந்தார். மரியன் மஹோனி தி சிகாகோ குரூப் என்று அழைத்த ஒரு இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பல வளர்ந்து வரும் கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டும் ஒருவர், பின்னர் பிரெய்ரி பள்ளி என்று அழைக்கப்பட்டார். சிகாகோ குழு லூயிஸ் சல்லிவனின் நம்பிக்கையை ஆதரித்தது, "வடிவம் செயல்பாட்டைப் பின்பற்றுகிறது", இது அவர்களின் படைப்புகளில் தெளிவாகத் தெரிந்தது, இதன் அடையாளங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ நிலப்பரப்புடன் கட்டிடத்தின் நெருங்கிய உறவு, தரைத் திட்டங்களின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் முறைசாரா தன்மை, வெளிப்புற கட்டமைப்பில் பெரிய மேல்புறங்கள், கிடைமட்ட பட்டைகள் மற்றும் கிளஸ்டர் ஜன்னல்களின் பயன்பாடு மற்றும் ஒவ்வொரு கட்டிடத்திலும் இயற்கையிலிருந்து வழக்கமான வடிவங்களை ஒரு இணக்கமான அலங்கார கருப்பொருளாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாடு. ஜப்பானிய கட்டிடக்கலை மற்றும் ஆங்கில கலை மற்றும் கைவினை இயக்கத்தின் தாக்கங்களும் தெளிவாக இருந்தன. பிரெய்ரி காலத்தின் ஆரம்பகால ஆராய்ச்சியாளரும் எழுத்தாளருமான கிராண்ட் கார்பெண்டர் மேன்சன், 1939 மற்றும் 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோ உறுப்பினர்கள் பலரை நேர்காணல் செய்தார், மேலும் ஸ்டுடியோவில் ராபர்ட்ஸ் "புத்தக கீப்பர் மற்றும் பொது ஃபாக்டோட்டம்" ஆக பணியாற்றினார், அவர் "எப்போதாவது வடிவமைப்பில் தனது கையை முயற்சித்தார் மற்றும் தனது சொந்த வீட்டின் சில விவர-வரைபடங்களில் பணியாற்றினார்" என்று எழுதினார். ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவில் இசபெல் ராபர்ட்டின் பங்கு பற்றிய மேலும் விளக்கம் ரைட்டின் மகன் ஜான் லாயிட் ரைட்டிடமிருந்து வருகிறது, அவர் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவில் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் பிறர் செய்த பங்களிப்புகளை நேரில் கவனித்தார். வில்லியம் டிரம்மண்ட், பிரான்சிஸ் பாரி பைர்ன், வால்டர் பர்லி கிரிஃபின், ஆல்பர்ட் மெக்ஆர்தர், மரியன் மஹோனி, இசபெல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் வில்லிஸ் ஆகியோர் வரைவாளர்களாக இருந்ததாக ஜான் லாயிட் ரைட் விவரிக்கிறார். ரைட் பிரபலமடைந்த பிரெய்ரி பாணி கட்டிடக்கலைக்கு தலா மதிப்புமிக்க பங்களிப்புகளை வழங்கிய ஐந்து ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு பெண்கள் அவர்கள் என்று அவர் மேலும் தெளிவுபடுத்துகிறார். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ரைட் அறிஞர்களால் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் செயலாளர், புத்தகக் காப்பாளர் அல்லது அலுவலக மேலாளர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். பலர் தவறவிட்ட விஷயம் என்னவென்றால், அந்த நேரத்தில் இருந்த அனைத்து ஊழியர்களைப் போலவே, ஸ்டுடியோவின் உற்சாகமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான வடிவமைப்பு சூழலுக்கு அவர் பங்களித்தார். ரைட்டின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பிரெண்டன் கில் ராபர்ட்ஸை "ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவின் அலுவலக மேலாளர்" என்று அழைக்கிறார். இதேபோல், டயான் மேடெக்ஸ் "அருகிலுள்ள ஓக் பூங்காவில் உள்ள அவரது ஸ்டுடியோவின் அலுவலக மேலாளரான இசபெல் ராபர்ட்ஸ்" என்று முத்திரை குத்துகிறார். டேவிட் ஏ. ஹாங்க்ஸ் ராபர்ட்ஸின் பாத்திரத்தை விவரிக்க "செயலாளர்" என்ற வார்த்தையை மட்டுமே நிர்வகிக்கிறார். எனவே, வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் மெரில் சீக்ரெஸ்ட் ராபர்ட்ஸின் ரோலை வெறுமனே வரையறுக்கிறார்ஃ "இசபெல் ராபர்ட்ஸ், செயலாளர்". எச். ஆலன் ப்ரூக்ஸ் இந்த பிரச்சினையை "இசபெல் ராபர்ட்ஸ், ஸ்டாஃப் மீது" என்று ஒட்டுகிறார். இது ஓக் பூங்காவைப் பற்றி ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் எழுத்துடன் ஒத்துப்போகிறது. "எனது வீட்டை ஒட்டியுள்ள ஸ்டுடியோ, அங்கு நான் செய்ய வேண்டிய வேலை பல வரைவாளர்களையும் விசுவாசமான செயலாளரான இசபெல் ராபர்ட்ஸையும் அழைத்துச் செல்ல எனக்கு உதவியது". கிராண்ட் கார்பெண்டர் மேன்சன் எழுதினார் "1908 ஆம் ஆண்டில் ரிவர் ஃபாரஸ்டில் மிகவும் பிரபலமான பிரெய்ரி ஹவுஸ்களில் ஒன்றான இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் அல்ல; அவர் தி ஸ்டுடியோவில் புத்தகக் காப்பாளராகவும் பொது உண்மையாகவும் இருந்தார்". 1921 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட்ஸுக்கு ரைட் எழுதிய குறிப்பு கடிதத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, மேன்சனின் தகவல்கள் முழுமையற்றவை மற்றும் துல்லியமற்றவை, கீழே குறிப்பிட்டுள்ளபடி. ராபர்ட்ஸ் "ஒரு புத்தகக் காப்பாளர் மற்றும் ரைட்டின் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவில் வரைவு செய்ய உதவினார்" என்று மெலினி பிர்க் கூறுகிறார். ரோக்ஸான் வில்லியம்சன் எழுதினார்ஃ "இசபெல் ராபர்ட்ஸ் அலுவலகத்தை நிர்வகித்தார், ஆனால் சில வரைவுகளையும் செய்ததாகத் தெரிகிறது". ஹென்றி ரஸ்ஸல் ஹிட்ச்காக் மற்றும் எட்கர் காஃப்மேன், ஜூனியர், 45 மற்றும் 55 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "இசபெல் ராபர்ட்ஸ், அவரது அலுவலகத்தில் வரைவாளர்களில் ஒருவர்" என்று எழுதினர். குறிப்பாக, தாமஸ் ஏ. ஹெய்ன்ஸ் ரைட்டின் வேலையில் இருந்தபோது இசபெல் ராபர்ட்ஸின் பணி குறித்த தனது பார்வையை முன்வைத்து, "அவர் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், ரைட்டின் ஓக் பார்க் அலுவலகத்தில் அவரது திறமை மற்றும் நிலை பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார். பிரெய்ரி வீடுகளில் முன்னணி கலை கண்ணாடி ஜன்னல்களுக்கான சில அசல் வடிவமைப்புகளையும் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் தயாரித்தார். அவர் வடிவமைத்த ஒளி திரைகளில் நெப்ராஸ்காவின் மெக்கூக்கில் உள்ள ஹார்வி பி. சுட்டன் ஹவுஸில் உள்ளவையும் அடங்கும். ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவில் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக இருந்த காலத்தைப் பற்றி மதிப்புமிக்க கடிதங்களை எழுதிய சார்லஸ் ஈ. ஒயிட், ஜூனியர், ராபர்ட்ஸ் 1904 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் அலங்கார கண்ணாடியில் பணிபுரிந்ததாகக் கூறினார், அந்த நேரத்தில் பின்வரும் திட்டங்கள் நடந்து கொண்டிருந்தனஃ டார்வின் டி. மார்ட்டின் ஹவுஸ், பர்டன் ஜே. வெஸ்ட்காட் ஹவுஸ், திருமதி தாமஸ் கேல் ஹவுஸ், ராபர்ட் எம். லாம்ப் ஹவுஸ் மற்றும் யூனிட்டி டெம்பிள். இவற்றில் உள்ள "ஒளி திரைகள்" அவற்றின் வடிவமைப்புக்கு ஓரளவு அல்லது முழுமையாக ராபர்ட்ஸிடம் கடன்பட்டிருக்கலாம். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் இன்று அவரது நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்தால் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக நினைவுகூரப்படுகிறார். மற்ற ஸ்டுடியோ ஊழியர்களை விட, ராபர்ட்ஸ் பெரும்பாலும் ரைட் குடும்ப வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், மேலும் ஆறு குழந்தைகளைக் கொண்ட அவர்களின் பெருகிய முறையில் பெரிய குடும்பத்திற்கு அடிக்கடி குழந்தை பராமரிப்பாளராக இருந்தார். ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் ஹோம் மற்றும் ஸ்டுடியோவின் முன் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் எடுத்த புகைப்படங்கள் அவரது மனைவி கேத்தரின், குழந்தைகள், அவரது தாயார் அன்னா மற்றும் சகோதரி மாகினெல் ஆகியோருடன் அவரைக் காட்டுகின்றன. இசபெல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் கேத்தரின் லீ டோபின் ரைட் ஆகியோர் சரியான சமகாலத்தவர்கள். அவர் ரைட்டின் வேலையில் இருந்தபோது, ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது தாயார் சிகாகோ புறநகர்ப் பகுதியான ரிவர் ஃபாரஸ்டில் உள்ள ரைட்டின் ஸ்டுடியோவிலிருந்து இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வீட்டை உருவாக்கினர். சில அறிஞர்கள் இது அயோவாவின் மேசன் நகரில் ஜோஷுவா மெல்ஸனுக்கு கட்டப்படாத கமிஷனை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று வாதிடுகின்றனர். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஹவுஸ் இசபெல் ராபர்ட்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டது, அவரது சொந்த அறிக்கையின்படி, இது எப்போதும் ரைட்டிற்குக் காரணம் என்று கூறப்பட்டாலும், யாருடைய ஸ்டுடியோவிலிருந்து அது வெளிப்பட்டது. இசபெல் மற்றும் மேரி ராபர்ட்ஸ் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக இந்த வீடு வடிவமைக்கப்பட்டது, இது இல்லினாய்ஸை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு தசாப்தத்திற்கு அவர்கள் செய்தார்கள். மேலும், அவரது சொந்த அறிக்கையின்படி, ரைட்டின் வேலையில் இருந்தபோது, ராபர்ட்ஸ் தனது சவுத் பெண்ட் நண்பரான லாரா காஸ்கே பவுஷர் டெரோட்ஸுக்காக இந்தியானாவின் சவுத் பெண்டில் உள்ள கே. சி. டெரோட்ஸ் ஹவுஸை வடிவமைத்தார். 1909 ஆம் ஆண்டில் மாமா போர்த்விக் செனியுடன் ரைட் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்ற பிறகு, ரைட்டின் முடிக்கப்படாத கமிஷன்களை முடிக்க ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவின் மீதமுள்ள ஊழியர்களில் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஒருவராக இருந்தார். கட்டிடக் கலைஞர் ஹெர்மன் வி. வான் ஹோல்ஸ்டை பணியை மேற்பார்வையிட ரைட் ஏற்பாடு செய்திருந்தார்; அவர், ஸ்டுடியோ ஊழியர்களான இசபெல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஜான் வான் பெர்கன், அதே போல் மரியன் மஹோனி மற்றும் வால்டர் பர்லி கிரிஃபின் (இந்த நேரத்தில் ஊழியர்கள் இல்லை, ஆனால் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பணிபுரிந்தனர்) ஆகியோருடன், அவர்களால் முடிந்த வேலையை முடிக்க கொண்டு வந்தார்-அதில் பெரும்பாலானவை மரியன் வடிவமைப்புகளுக்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டன. பின்னர் ராபர்ட்ஸ் உண்மையில் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோவின் கதவுகளை பூட்டினார், இதனால் ரைட்டின் தொழில் வாழ்க்கையின் உற்பத்தி ஓக் பார்க் ஆண்டுகளை மூடினார். ராபர்ட்ஸ் வில்லியம் டிரம்மண்டில் சுமார் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். அந்த நேரத்தில், பின்வரும் பணிகள் பலகைகளில் இருந்தனஃ ரால்ப் எஸ். பேக்கர் ஹவுஸ் (1914-1915), 1226 ஆஷ்லேண்ட் அவென்யூ, வில்மெட், ஐஎல்; ஜான் ஏ. கிளெசெர்ட் ஹவுஸ் (1915), கீஸ்டோன் அவென்யூ, ரிவர் ஃபாரஸ்ட் ஐஎல்; முதல் காங்கிரகேஷனல் சர்ச் (1915), 5701 வெஸ்ட் மிட்வே பார்க், சிகாகோ, ஐஎல் 60644. ஆர்லாண்டோ, புளோரிடா இசபெல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், வில்லியம் டிரம்மண்ட் குடும்ப உறுப்பினர்களுடன், செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா, 1915 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில். ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது தாயார் மேரி செயின்ட். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஹவுஸ் கட்டி முடிக்கப்பட்டு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு மேகம். இன்ஃப்ளூயன்ஸாவின் நீடித்த விளைவுகள் காரணமாக மேரி ராபர்ட்ஸ் உடல்நிலை மோசமடைந்தது. ராபர்ட்ஸின் சகோதரி சார்லோட் மற்றும் அவரது கணவர் ஜான் பி. சோமர்வில் ஆகியோர் அந்த நேரத்தில் செயின்ட். மேகம். மேரி ராபர்ட்ஸ் செயின்ட் இல் இறந்தார். கிளவுட், புளோரிடா, ஆகஸ்ட் 16,1920 அன்று. புளோரிடாவில் ஒருமுறை, இசபெல் ராபர்ட்ஸ் கட்டிடக்கலையில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற அமெரிக்காவின் முதல் பெண்மணி ஐடா அன்னா ரியானுடன் கட்டிடக்கலை பயிற்சிக்குச் சென்றார். "ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸ்" நிறுவனமாக, அவர்கள் 1920 களில் ஆர்லாண்டோவில் செயலில் இருந்த ஒரு டஜன் கட்டிடக்கலை நிறுவனங்களில் ஒன்றாக இருந்தனர். அவர்களின் வணிகம் 1926 ஆம் ஆண்டில் "ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ்" என்ற தலைப்பின் கீழ் "ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸ்" என்றும், 1927 ஆர்லாண்டோ சிட்டி டைரக்டரிகளில், 240 எஸ். ஆரஞ்சு செயின்ட் மற்றும் கெனில்வொர்த் டெரஸ் முகவரியில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1926 ஆம் ஆண்டில் பட்டியலிடப்பட்ட 10 கட்டிடக்கலை நிறுவனங்களில் ஒன்று, மற்றவை பின்வருமாறுஃ ஃபிராங்க் எல். போடின், ஃப்ரெட் ஈ. ஃபீல்ட், டேவிட் ஹையர், முர்ரி எஸ். கிங், ஜார்ஜ் ஈ. க்ரூக், ஹோவர்ட் எம். ரெனால்ட்ஸ், ஃப்ரெடெரிக் எச். ட்ரிம்பிள் மற்றும் பெர்சி பி. டர்னர். 1927 ஆம் ஆண்டில் ஆர்லாண்டோவில் பட்டியலிடப்பட்ட 12 நிறுவனங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இதில் மாரிஸ் ஈ. கிரெஸ்லி உட்பட. புளோரிடாவுக்கு வந்த உடனேயே, ராபர்ட்ஸ் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் புளோரிடா அத்தியாயத்தில் உறுப்பினராவதற்கு முயன்றார். ஜான் வான் பெர்கன், ஹெர்மன் வி. வான் ஹோல்ஸ்ட் மற்றும் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் ஆகியோரின் பரிந்துரைக் கடிதங்கள் அவரது விண்ணப்பத்துடன் சேர்ந்து, சிகாகோவில் அவரது சகாக்களாக இருந்த இந்த ஆண்கள் ராபர்ட்ஸை ஒரு கட்டிடக் கலைஞராகக் கருதினர் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன. அப்படியிருந்தும், ராபர்ட்ஸ் ஏ. ஐ. ஏ-வில் அனுமதிக்கப்படவில்லை. ஆயினும்கூட, 1920 கள் முழுவதும், ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸின் கட்டிடக்கலை நிறுவனம் மத்திய புளோரிடாவில் மைல்கல் கட்டிடங்களை உருவாக்கியது, அவற்றில் சில இன்றும் உள்ளனஃ படைவீரர் நினைவு நூலகம், 1012 மாசசூசெட்ஸ் அவென்யூ, செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா. இசபெல் ராபர்ட்ஸின் மைத்துனர் ஜான் பி. சோமர்வில் கட்டிடக் குழுவில் பணியாற்றினார், இதன் விளைவாக ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸ் இந்த கமிஷனைப் பெற்றனர். 1922 ஆம் ஆண்டில், ஆர்லாண்டோவின் கட்டிடக் கலைஞர்களான மிஸ் இடா அன்னா ரியான் மற்றும் மிஸ் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் முன் விரும்பியவற்றின் ஒரு அவுட்லைன் வைக்கப்பட்டது. இந்த பெண்கள் சமர்ப்பித்த திட்டங்கள் பின்னர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஒரு குறிக்கோளை வலியுறுத்தினர். கார்லைலின், "உண்மையான பல்கலைக்கழகம் என்பது புத்தகங்களின் தொகுப்பு", தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கிரேக்க பாணியில் விவரிக்கப்பட்டாலும், இந்த கட்டிடம் உண்மையில் லூயிஸ் சல்லிவன், வில்லியம் கிரே பர்செல் மற்றும் ஜார்ஜ் கிராண்ட் எல்ம்ஸ்லி, ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் மற்றும் பிறரால் மேல் மத்திய மேற்கில் உள்ள பல பிரெய்ரி பள்ளி சிறிய வங்கி கட்டிடங்களின் வடிவமைப்புகளை நினைவூட்டுகிறது. இது வெளிப்புறத்தில் கறை படிந்த ஸ்டக்கோவுடன் வெற்று ஓடுகளால் கட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் இன்று நன்கு பராமரிக்கப்பட்டு அன்றாட பயன்பாட்டில் உள்ளது. இது இப்போது செயின்ட். மேக பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம். இந்த கட்டிடம் தற்போது செயின்ட் நகரத்திற்கு சொந்தமானது. கிளவுட்; இருப்பினும், அருங்காட்சியகம் செயின்ட் மகளிர் கிளப்பின் தன்னார்வலர்களால் மட்டுமே இயக்கப்படுகிறது. மேகம். அம்ஹெர்ஸ்ட் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், 325 மேற்கு காலனித்துவ இயக்கி, ஆர்லாண்டோ, புளோரிடா. அம்ஹெர்ஸ்ட் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், பல ஆண்டுகளாக, ஆர்லாண்டோவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க அடுக்குமாடி முகவரியாக இருந்தன. ஐடா ஏ. ரியான் மற்றும் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரால் பிரெய்ரி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டு 1921-1922 இல் கட்டப்பட்ட இது, கான்கார்ட் ஏரியின் தெற்கு கரையில் அமைந்துள்ள நாற்பத்தேழு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. இந்த கட்டிடம் ஜெர்மன் தூதரக கட்டிடத்திற்கான (1915) வடிவமைப்பை வில்லியம் யூஜின் டிரம்மண்ட் வடிவமைத்ததை ஒத்திருக்கிறது; ராபர்ட்ஸ் 1915 இல் குன்செல் மற்றும் டிரம்மண்டிற்காக பணியாற்றினார். அம்ஹெர்ஸ்ட் குடியிருப்புகள் 1986இல் இடிக்கப்பட்டன. டூரிஸ்ட் கிளப் ஹவுஸ், 700 இந்தியானா அவென்யூ, செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா. செயின்ட் டூரிஸ்ட் கிளப்பிற்கான இந்த கிளப் ஹவுஸ். டிசம்பர் 3,1923 அன்று நகரப் பூங்காவில் மேகம் திறக்கப்பட்டது. இடா அன்னா ரியான் மற்றும் இசபெல் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இது, ராபர்ட்ஸ் தொடர்புடைய பிரெய்ரி பள்ளியின் செல்வாக்கைக் காட்டுகிறது, இது ஒரு பீப்பாய் கூரை கொண்ட ஆடிட்டோரியத்துடன் செவ்வக கட்டமைப்பாகும். ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் ஓக் பார்க் ஸ்டுடியோ இந்த பாணியை திறந்த, காற்றோட்டமான திட்டங்கள், குறைந்த பிட்ச் இடுப்பு அல்லது கேபிள் கூரைகள், கிடைமட்ட செங்கல் சுவர்கள், வெளிப்படும் ராஃப்டர் முனைகள், பரந்த மேல் தொங்கும் ஈவ்ஸ் மற்றும் குழு மர ஜன்னல்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டு உருவாக்கியது. இந்த கட்டிடம் சுமார் 2005 இல் இடிக்கப்பட்டது. தி ரியான்/ராபர்ட்ஸ் ஹோம் அண்ட் ஸ்டுடியோ, 834 கெனில்வொர்த் டெரஸ், ஆர்லாண்டோ, புளோரிடா (தனியார்). ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸ் இந்த மத்திய தரைக்கடல் மறுமலர்ச்சி பாணி வீடு மற்றும் அருகிலுள்ள ஸ்டுடியோவை 1920-24 இல் தங்கள் சொந்த பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைத்தனர். கேபிள் கூரையுடன் கூடிய ஸ்டக்கோ அமைப்பு எளிமைப்படுத்தப்பட்ட மத்திய தரைக்கடல் மறுமலர்ச்சி பாணியில் உள்ளது. முன்னாள் ஸ்டுடியோ தெருவை எதிர்கொள்கிறது. வடிவமைப்பின் விவரங்களில் சமச்சீரற்ற ஜன்னல் இடங்கள், அலங்கார அறைகள், பக்க முற்றம் நோக்குநிலை மற்றும் மெதுவாக அளவிடப்பட்ட மூலையில் பட்ட்ரஸ்கள் ஆகியவை அடங்கும். இது இன்று மிகவும் நன்கு பராமரிக்கப்படும் தனியார் இல்லமாகும். ஃபிஸ்க் இறுதி இல்லத்தில் உள்ள தேவாலயம், 1107-1111 மாசசூசெட்ஸ் அவென்யூ, செயின்ட். மேகம். ஒரு புல்வெளி ஸ்பானிஷ் மறுமலர்ச்சி பாணி கட்டிடத்தை கூர்மையான வளைவு வளைவுகள் மற்றும் இரண்டாவது மாடி சரம் கொண்ட ஜன்னல்களுடன் சந்திக்கிறது. பென்சில்வேனியா ஹோட்டல் கட்டிடம், பென்சில்வேனியா அவென்யூவிற்கும் புளோரிடா அவென்யூவிற்கும் இடையிலான 10 வது தெரு, செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா. இந்த கட்டிடத்தில் இப்போது செயின்ட். மேக இரட்டை திரையரங்குகள். மக்கள் வங்கி கட்டிடம், 10 வது தெருவின் தென்கிழக்கு மூலையில் மற்றும் நியூயார்க் அவென்யூ, செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா. இருபதுகளின் பிற்பகுதியில் வங்கி தோல்வியடைந்தது; கட்டிடம் இப்போது ஒரு கஃபே மற்றும் முடிதிருத்தும் கடையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. செயின்ட். கிளவுட் பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயம் (இடிக்கப்பட்டது) என்பது 1920 களின் முற்பகுதியில் ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட தேவாலய கட்டிடத்தின் மத்தியதரைக் கடல் மறுமலர்ச்சி மறுவடிவமைப்பாகும். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் இந்த சபையில் உறுப்பினராக இருந்தார். இந்த ஸ்டைலான மறுவடிவமைப்பின் புகைப்படங்களை செயின்ட். மேக பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம். ரோஸ் ஈ. ஜெஃப்ரீஸ் தொடக்கப்பள்ளி, 1200 வெர்மான்ட் அவென்யூ, செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா, சுமார் 1926; நேர்மறையான ஆவணங்கள் காலப்போக்கில் இழக்கப்பட்டிருந்தாலும், மத்திய தரைக்கடல் மறுமலர்ச்சி பாணி பள்ளியின் அசல் கட்டிடத்தின் வடிவமைப்பாளர்கள் ரியான் & ராபர்ட்ஸ் ஆக இருந்திருக்கலாம் என்று பதிவுகள் காட்டுகின்றன. இந்த கட்டிடம் ஆஃப்செட் கோபுரத்தின் பிரதான நுழைவாயிலில் ஒரு வளைந்த மண்டபம் மற்றும் வளைந்த பராபெட் கூரை வளைகுடாவால் உச்சரிக்கப்பட்ட குறைந்த சுயவிவரத்தால் வேறுபடுகிறது. முகப்பில் முக்கியமாக பெரிய முக்கோண சிகாகோ பாணி ஜன்னல்கள் உள்ளன, சிறிய இறுதி ஜன்னல்கள் உச்சரிப்புகளாக உள்ளன. லெஸ்டர் எம். ஆஸ்டின், சீனியர் ரெசிடென்ஸ், 541 நார்த் பாய்ட் ஸ்ட்ரீட், விண்டர் கார்டன், புளோரிடா, சுமார் 1927. ஓடு கூரை மற்றும் முத்தரப்பு வளைவு ஜன்னல்கள் கொண்ட ஒரு பெரிய மத்திய தரைக்கடல் மறுமலர்ச்சி ஸ்டக்கோ வீடு. ஆஸ்டின் குடியிருப்பு நன்கு பராமரிக்கப்பட்டு தனியார் கைகளில் உள்ளது. ஃப்ரேசர் குடியிருப்பு, ஆர்லாண்டோ, புளோரிடா (தனியார்). ஆர்லாண்டோவின் ஒதுங்கிய ஏரிகளில் ஒன்றில் அமைந்துள்ள ஒரு விசாலமான, நேர்த்தியான மத்திய தரைக்கடல் மறுமலர்ச்சி ஸ்டக்கோ மாளிகை, ஃப்ரேசர் குடியிருப்பு நன்கு பராமரிக்கப்பட்டு தனியார் கைகளில் உள்ளது. ஜன்னல் வடிவங்கள் மற்றும் இட ஒதுக்கீட்டில் ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸின் சுதந்திரம் இந்த வீட்டில் குறிப்பாக தெளிவாகத் தெரிகிறது, அதே போல் அவர்கள் வட்டத் தலை கொண்ட பிரெஞ்சு கதவுகள் மற்றும் ஒத்த ஜன்னல்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், எந்த 45 டிகிரி கோணப் பிரிப்பான்களும் இல்லாமல், ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு அரை வட்டப் பிரிவுகளும் உள்ளன. இது நிறுவனத்தில் பிரபலமான சாதனமாக இருந்தது, மேலும் அவர்களின் "வர்த்தக முத்திரைகளில்" ஒன்றாக கருதப்படலாம். இந்த வீடு ஆர்லாண்டோ ஓபரா கில்டின் 1988 டிசைனர்களின் ஷோ ஹவுஸாக செயல்பட்டது. ஒற்றுமை தேவாலயம், ஆர்லாண்டோ (இடிக்கப்பட்டது). பல ஆண்டுகளாக, இந்த அழகான கட்டிடம், ஒரு ஆங்கில வட்டார பாணியில், இயோலா ஏரிக்கு அருகிலுள்ள ஆர்லாண்டோவின் முதல் யூனிடேரியன் தேவாலயத்தின் வழிபாட்டு இல்லமாக இருந்தது. இடா அன்னா ரியான் இந்த சபையில் உறுப்பினராக இருந்தார். சில அறிஞர்கள் இந்த கட்டிடத்தை அடையாளம் காண்பதில் சிரமப்பட்டுள்ளனர், இது ராபர்ட்ஸ் தனது ஏ. ஐ. ஏ விண்ணப்பத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இது இல்லினாய்ஸின் ஓக் பூங்காவில் உள்ள ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் புகழ்பெற்ற ஒற்றுமை கோயிலுடன் குழப்பமடையக்கூடாது. லேக் இயோலா பேண்ட்ஸ்டாண்ட் (கட்டப்பட்டது 1924, இடிக்கப்பட்டது) நுழைவாயில் பாலத்தின் படிக்கட்டுகளில் தனித்துவமான பிரெய்ரி பாணி விளக்குகளுடன், லோஸெஞ்ச் வடிவ டெக் மீது கான்டிலீவர் செய்யப்பட்ட இடுப்பு கூரை. கட்டிடக்கலைத் துறையில் இந்த பெண்கள் செய்த பங்களிப்புகளின் முக்கியத்துவத்தை தற்போதைய உரிமையாளர்கள் நன்கு அறிந்திருப்பதால் ரியான் மற்றும் ராபர்ட்ஸின் கூடுதல் குடியிருப்பு மற்றும் வணிக கட்டமைப்புகள் தொடர்ந்து அடையாளம் காணப்படுகின்றன. இசபெல் ராபர்ட்ஸ் செயின்ட் இன் உறுப்பினராக இருந்தார். கிளவுட் பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயம் (அவர்களின் மற்றொரு கமிஷன், ஒரு பழைய கட்டமைப்பின் மறுவடிவமைப்பு, அது இப்போது இடிக்கப்பட்டுள்ளது) செயின்ட். 1920 களின் முற்பகுதியில் ஆர்லாண்டோவுக்கு மேகம், அந்த நேரத்தில் அவர் ஆர்லாண்டோவின் முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தில் சேர்ந்தார். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் இடா அன்னா ரியான் ஆகியோர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆர்லாண்டோவில் உள்ள தங்கள் கெனில்வொர்த் வீடு மற்றும் ஸ்டுடியோவில் வாழ்ந்து பயிற்சி செய்தனர். இசபெல் ராபர்ட்ஸ் டிசம்பர் 27,1955 அன்று தனது 84 வயதில் ஆர்லாண்டோவில் இறந்தார், மேலும் ஆர்லாண்டோவில் உள்ள கிரீன்வுட் கல்லறையில் அவரது தாயார் மேரி ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது சகோதரி சார்லோட் ராபர்ட்ஸ் சோமர்வில் ஆகியோருடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ராபர்ட்ஸின் கல்லறை மார்ச், 2016 இல் ஒரு நினைவு தலைக்கற்கையால் குறிக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க கட்டிடக்கலை குறிப்புகளில் பெண்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க கட்டிடக்கலையின் முன்னோடிகள், இசபெல் ராபர்ட்ஸ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஆர்கானிக் கட்டிடக்கலை நவீன கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஓக் பார்க், இல்லினாய்ஸ் மக்கள் ஆர்லாண்டோ, புளோரிடா மக்கள் மெக்ஸிகோ, மிசோரி 1871 பிறப்புகள் 1955 இறப்புகள் அமெரிக்க பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் கட்டிடக்கலை நிறுவனங்கள் புளோரிடாவை தளமாகக் கொண்ட செயின்ட். கிளவுட், புளோரிடா ரிவர் ஃபாரஸ்ட் மக்கள், இல்லினாய்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள்