Product Recall
"தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி ஆபிஸின் மூன்றாவது சீசனின் இருபத்தி முதல் அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக நிகழ்ச்சியின் நாற்பத்தொன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடர் கற்பனையான டண்டர் மிஃப்ளின் பேப்பர் நிறுவனத்தின் ஸ்க்ராண்டன் கிளையில் உள்ள அலுவலக ஊழியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், பல காகித ரீம்களில் தோன்றிய ஒரு புண்படுத்தும் வாட்டர்மார்க்கின் விளைவுகளை நிறுவனம் கையாள்கிறது. மைக்கேல் ஸ்காட் (ஸ்டீவ் கேரல்) மோசமாக கலந்து கொண்ட செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகிறார், ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி) மற்றும் ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் மன்னிப்பு கேட்க காகிதத்தில் தங்கள் விளம்பர அழைப்புகளை அச்சிட்டனர், மேலும் க்ரீட் காகித ஆலையில் ஒரு ஊழியரை தனது வேலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வடிவமைத்தார். இந்த அத்தியாயத்தை ஜஸ்டின் ஸ்பிட்ஸர் மற்றும் ப்ரெண்ட் ஃபார்ரெஸ்டர் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர், மேலும் இந்தத் தொடரை ஒளிப்பதிவின் இயக்குநரான ராண்டல் ஐன்ஹார்ன் இயக்கியுள்ளார். டுவைட் ஷ்ரூட் (ரெய்ன் வில்சன்) போல் ஜிம் நகைச்சுவையாக ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் காட்சியை நடிகர்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் நேராக முகங்களை வைத்திருப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பல டேக்குகளை கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஏப்ரல் 26,2007 அன்று என். பி. சி. யில் ஸ்வீப்ஸ் வாரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 7.56 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது பெரியவர்களிடையே 3.9/11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இது பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றது, குறிப்பாக ஜிம் மற்றும் டுவைட் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்த்தது குறித்து. குளிர் திறந்த நிலையில், ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி) டுவைட் ஷ்ரூட்டை (ரெய்ன் வில்சன்) பெரிய கண்ணாடிகள், ஒரு குறுகிய ஸ்லீவ் சட்டை மற்றும் அவரது நெற்றியில் முடி பிளவுபட்டு, டுவைட்டின் பழக்கவழக்கங்களைப் பிரதிபலிப்பதன் மூலம் வேலை செய்கிறார். டண்டர் மிஃப்ளினின் ஸ்க்ராண்டன் கிளை சேதக் கட்டுப்பாட்டு பயன்முறையில் வீசப்படுகிறது, ஒரு கார்ட்டூன் வாத்து மற்றும் சுண்டெலி (மைக்கேல் ஸ்காட் (ஸ்டீவ் கேரல்) முறையே டொனால்ட் டக் மற்றும் மிக்கி மவுஸ் என்று நம்புகிறார், அவை ஒத்திருக்கவில்லை என்றாலும்) வாடிக்கையாளர்களுக்கு அனுப்பப்படும் போது. மைக்கேல் ஒரு அவசரக் கூட்டத்தை நடத்துகிறார், அதில் அவர் பிழையைப் பிடிக்கத் தவறியதற்காக கிளையின் தர உத்தரவாத இயக்குநரான க்ரீட் பிராட்டனை (க்ரீட் பிராட்டன்) கண்டிக்கிறார், வாடிக்கையாளர் ஆதரவு அழைப்புகளைக் கையாள கணக்காளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்குமாறு கெல்லி கபூரிடம் (மிண்டி கலிங்) கூறுகிறார், மேலும் ஜிம் மற்றும் ஆண்டி பெர்னார்டை (எட் ஹெல்ம்ஸ்) ஒரு பள்ளிக்கு அனுப்புகிறார், இது விளம்பர அழைப்புகளை அச்சிட பாதிக்கப்பட்ட காகிதத்தைப் பயன்படுத்தியது. பள்ளியில், ஆண்டி தனது காதலி அங்கு ஒரு மாணவர் என்பதைக் கண்டு திகிலடைந்தார், மேலும் வருகை முழுவதும் மனச்சோர்வடைந்தார். டிரைவ் பேக்கில், "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" என்ற கேபெல்லா நிகழ்ச்சியைத் தொடங்குவதன் மூலம் ஜிம் அவரை உற்சாகப்படுத்துகிறார். தனது வேலையைக் காப்பாற்ற, க்ரீட் காகித ஆலையை அழைக்கிறார், கவனமான கேள்விகளுடன், ஒரு டெபி பிரவுன் வாரத்தில் ஒரு நாள் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர் டெபியை டுவைட் தன்னுடன் சந்திக்கத் தவறிவிட்டார் என்று கூறி, அவர் இல்லாததற்கு வேறு ஒரு சாக்குப்போக்கைக் கொடுத்தார். டெபி பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, க்ரீட் அலுவலகத்தைச் சுற்றி ஒரு பிரியாவிடை அட்டையை அனுப்புகிறது மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட பணத்தை பாக்கெட்டில் வைக்கிறது. மைக்கேல் ஒரு மன்னிப்பு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகிறார், அதில் ஒரு உள்ளூர் செய்தி நிருபர் மட்டுமே கலந்து கொள்கிறார், அங்கு அவர் கோபமடைந்த வாடிக்கையாளரான பார்பரா ஆலனுக்கு (லிசா டார்) இலவச காகிதத்திற்கான புதுமையான காசோலையை வழங்குகிறார். அதற்கு பதிலாக மைக்கேலின் ராஜினாமாவை அவள் கோருகிறாள், ஆனால் அவர் மறுத்து கோபமாக அவளை அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். இப்போது மேலும் சேதக் கட்டுப்பாட்டை எதிர்கொண்டு, மைக்கேல் ஒரு "மன்னிப்பு வீடியோவை" உருவாக்குகிறார், அதில் அவர் ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டால் "எஃப் சொல்" என்ற வாட்டர்மார்க் கொண்ட காகிதத்தை வெளியிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். முடிவில், டுவைட் ஜிம்மைப் பின்பற்றி அலுவலகத்திற்கு வருகிறார், ஆனால் ஆள்மாறாட்டத்தின் துல்லியத்தால் ஜிம் வெறுமனே ஈர்க்கப்பட்டார். தயாரிப்பு "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" பணியாளர் எழுத்தாளர் ஜஸ்டின் ஸ்பிட்ஸர் மற்றும் ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் ப்ரெண்ட் ஃபார்ரெஸ்டர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் புகைப்பட இயக்குனராகவும் பணியாற்றிய சர்வைவரின் முன்னாள் இயக்குனரான ராண்டல் ஐன்ஹார்ன் இயக்கிய மூன்றாவது ஆபிஸ் அத்தியாயம் இதுவாகும். 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் கிரெக் டேனியல்ஸ் பாலேஃபெஸ்டில் பார்வையாளர்களுக்கு விளக்கினார், ஐன்ஹார்னின் இயக்கம் "நிகழ்ச்சியில் ஒரு கதாபாத்திரமாக மாறியுள்ளது, ஏனெனில் [அவர்] அவர் எங்கு பார்க்கிறார் என்பது குறித்து மகத்தான அளவு தீர்ப்பு/சுதந்திரம் உள்ளது. பெரும்பாலும் [என்ன] நகைச்சுவை ஒரு மகத்தான அளவு சேர்க்கிறது அங்கு பார்க்க மற்றும் அந்த நபர் என்ன நினைக்கிறார் மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக பார்க்க தேர்வு. அவர் நிச்சயமாக நிகழ்ச்சியில் ஒரு மறைக்கப்பட்ட கதாபாத்திரம் ". டிவி கையேட்டுக்கான ஏப்ரல் 2007 வலைப்பதிவு இடுகையில், மெரிடித் பால்மர் வேடத்தில் நடிக்கும் நடிகை கேட் ஃப்ளானரி, டுவைட் பற்றிய ஜிம்மின் தோற்றத்தை "நான் பார்த்த வேடிக்கையான காட்சிகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். கிராஸின்ஸ்கியும் வில்சனும் காட்சியைப் படமாக்குவதை ரசித்ததாகவும், முழு நடிகர்களும் அதன் போது சிரித்துக்கொண்டிருந்ததாகவும், பல காட்சிகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது என்றும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். இந்த காட்சி முதலில் பருவத்தின் இருபத்தி இரண்டாவது அத்தியாயமான "மகளிர் பாராட்டு" க்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, நேரக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" க்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு. மூன்றாவது சீசன் டிவிடியில் அத்தியாயத்தின் இறுதி வெட்டிலிருந்து நீக்கப்பட்ட பல காட்சிகள் உள்ளன. கெல்லி அதே பதிலுடன் எரிச்சலூட்டும் வகையில் பதிலளிப்பது, டுவைட் சிஎன்என்-ஐத் தொடர்புகொள்வது, கெல்லி கணக்காளர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பது, வரிக் காரணங்களுக்காக தனது சொந்த மரணத்தை போலியாகச் செய்ததாக ஒப்புக்கொள்வது, கோபமடைந்த வணிக உரிமையாளர் பார்பரா ஆலன், ஏஞ்சலா மார்ட்டின் (ஏஞ்சலா கின்சி) மற்றும் கெல்லி ஆகியோருக்கு மைக்கேல் தனது மன்னிப்பை விளக்குவது, ஜிம் ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவருடன் பேசுவது மற்றும் மைக்கேல் தனது மன்னிப்பு வீடியோவைப் படமாக்கும் பல காட்சிகள் இதில் அடங்கும். கலாச்சார குறிப்புகள் டுவைட்டைப் பின்பற்றும் போது, ஜிம் "கரடிகள், பீட்ஸ்கள், பேட்டில்ஸ்டார் கேலக்டிகா" என்று கூறுகிறார், கடைசி சொல் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்ட அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரைக் குறிக்கிறது. பின்னர், வாகனம் ஓட்டும் போது ஆண்டி "டிரிப்ட் அவே" என்ற பாடலைத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஜிம் அவரை உற்சாகப்படுத்த "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" என்று பாடுகிறார். கெல்லி மற்றும் கெவின் மலோன் (பிரையன் பாம்கார்ட்னர்) முறையே பிரிட்ஜெட் ஜோன்ஸ் மற்றும் முதலை வேட்டைக்காரராக நடிக்கும் ஒரு உரையாடலைக் கொண்டுள்ளனர். நியூஸ்வீக் மற்றும் சிஎன்என் கார்ட்டூன் ஊழல் கதையை தி ஸ்க்ராண்டன் டைம்ஸிடமிருந்து எடுக்கும் என்று மைக்கேல் கவலைப்படுகிறார். வரவேற்பு "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஏப்ரல் 26,2007 அன்று, மாதத்தின் ஸ்வீப்ஸ் வாரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இது 7.56 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இது பெரியவர்களிடையே 3.9/11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது, அதாவது 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 3.9 சதவீதம் பேர் இதைப் பார்த்தனர், மேலும் ஒளிபரப்பின் போது தொலைக்காட்சியைப் பார்த்த 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 11 சதவீதம் பேர் இதைப் பார்த்தனர். அதன் டைம் ஸ்லாட்டைப் பொறுத்தவரை, அத்தியாயம் சர்வைவர்ஃ ஃபிஜிக்கு பின்னால் பெரியவர்களிடையே இரண்டாவது இடத்திலும், 18-34 வயதுடைய ஆண்களிடையே முதல் இடத்திலும் முடிந்தது. பெரியவர்கள் மத்தியில், தி ஆபிஸ் வாரத்தில் பத்தொன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஐஜிஎன் இன் பிரையன் ஜோரோம்ஸ்கி "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" 10 க்கு 7.5 என்று மதிப்பிட்டார், இது ஒரு "நல்ல" அத்தியாயத்தின் அறிகுறியாகும். இது "சிரிப்பு-சத்தமான தருணங்கள் மற்றும் காட்சிகளின் ஹிட்-அண்ட்-மிஸ் கலவையாகும், அவை சரியாக வேலை செய்யவில்லை" என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் அந்த அசிங்கமான கார்ட்டூன் முன்மாதிரி "பெருங்களிப்புடையது" என்று பாராட்டினார். சொராம்ஸ்கியும் இந்த அத்தியாயத்தை யதார்த்தமற்றது என்று விமர்சித்தார், ஏனெனில் மைக்கேல் பெருநிறுவனத்தை விட சிக்கலைக் கையாண்டார். குறிப்பாக ஜிம்மின் டுவைட் தோற்றத்தை விரும்பிய அவர், குறிப்பாக பாராட்டுவதற்காக க்ரீட் மற்றும் ஜிம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஜோரோம்ஸ்கியைப் போலவே, என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் அப்பி வெஸ்ட் இந்த அத்தியாயத்தை கார்ப்பரேட் சம்பந்தப்பட்டிருக்கவில்லை என்று விமர்சித்தார், "இதுபோன்ற பொது-உறவுகளின் கனவு எப்படி ஜானிலிருந்து வருகை அல்லது தொலைபேசி அழைப்புக்கு வழிவகுக்க முடியாது?" எவ்வாறாயினும், ஜிம் மற்றும் டுவைட் ஒருவருக்கொருவர் "சரியான" புத்தகத் தொகுப்புகள் என்று வெஸ்ட் பாராட்டினார். ஏஓஎல் தொலைக்காட்சிக்கு எழுதுகையில், ஜே பிளாக் "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" "அற்புதமானது" என்று அழைத்தார், மேலும் ஜிம்-டுவைட் ஆள்மாறாட்டம் மற்றும் அவரது காதலி ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர் என்பதைக் கண்டறிந்தபோது ஆண்டியின் அசௌகரியத்தை எடுத்துரைத்தார். எவ்வாறாயினும், மைக்கேலின் செய்தியாளர் சந்திப்பை "எரிச்சலூட்டும் வகையில் மிகைப்படுத்தப்பட்டது" என்றும், க்ரீட்டின் செயல்களை "வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டது" மற்றும் "வெறுக்கத்தக்கது" என்றும் பிளாக் விமர்சித்தார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி இந்த அத்தியாயத்தை ஏ-தரத்துடன் தரப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தயாரிப்பு நினைவுகூரல்" இல் NBC.com 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தயாரிப்பு நினைவுகூரல் (அலுவலகம் அத்தியாயம்) ராண்டல் ஐன்ஹார்ன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்