Vyborgsky District, Leningrad Oblast
வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டம் (,) என்பது ரஷ்யாவின் லெனின்கிராட் ஒப்லாஸ்டில் உள்ள பதினேழு நிர்வாக மற்றும் நகராட்சி மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இது கரேலியன் இஸ்த்மஸில் மாகாணத்தின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ளது மற்றும் வடகிழக்கில் பிரியோஜெர்ஸ்கி மாவட்டம், கிழக்கில் வ்ஸெவோலோஸ்ஸ்கி மாவட்டம், தெற்கில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கூட்டாட்சி நகரத்தின் குரோர்ட்னி மாவட்டம், வடமேற்கில் பின்லாந்தின் கிமென்லாக்சோ மற்றும் தெற்கு கரேலியா பகுதிகள் மற்றும் வடக்கில் கரேலியா குடியரசின் லக்டென்போக்ஸ்கி மாவட்டம் ஆகியவற்றுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது. தென்மேற்கில் இருந்து, இந்த மாவட்டம் பின்லாந்து வளைகுடாவால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. மாவட்டத்தின் பரப்பளவு ஆகும். இதன் நிர்வாக மையம் வைபோர்க் நகரம் ஆகும். மக்கள் தொகை (நிர்வாக மையத்தைத் தவிர): 113,748 (2002 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு); புவியியல் இந்த மாவட்டம் கரேலியன் இஸ்த்மஸின் தென்மேற்குப் பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இந்த நிலப்பரப்பு மலைப்பாங்கான மற்றும் காடுகள் நிறைந்த, பல பாறை அமைப்புகளுடன் உள்ளது. மாவட்டத்தின் வடக்குப் பகுதி வூக்சி ஆற்றின் வடிநிலத்தில் அமைந்துள்ளது, இது லடோகா ஏரியில் கலக்கிறது. வூக்சி நதியே வடமேற்கில் இருந்து தென்கிழக்கு நோக்கி மாவட்டத்தைக் கடக்கிறது. மாவட்டத்தில் உள்ள மற்ற ஆறுகள், அவற்றில் மிகப்பெரியவை கிரியாஸ்னோவ்கா மற்றும் செஸ்ட்ரா ஆகும், அவை நேரடியாக பின்லாந்து வளைகுடாவில் கலக்கின்றன. மாவட்டத்தில் பல ஏரிகள் உள்ளன, குறிப்பாக வூக்சி வடிநிலத்தில். குளுபோகோய் ஏரி மிகப் பெரியது. கரேலியர்கள் மற்றும் ஃபின்ஸ் மக்கள் வசிக்கும் கரேலியன் இஸ்த்மஸின் மேற்குப் பகுதி, வரலாற்று ரீதியாக ரஷ்யாவிற்கும் ஸ்வீடனுக்கும் (பின்னர் ரஷ்யா மற்றும் பின்லாந்து) இடையில் இருந்தது மற்றும் வழக்கமான அடிப்படையில் கைகளை மாற்றியது. நோவ்கோரோட் குடியரசின் பாதுகாப்பிற்காக ஒரு ஸ்வீடிஷ் கோட்டையாக வைபோர்க் 1293 இல் நிறுவப்பட்டது. 1323 ஆம் ஆண்டில், நோட்டேபோர்க் ஒப்பந்தம் நோவ்கோரோடுக்கும் ஸ்வீடனுக்கும் இடையிலான எல்லையை செஸ்ட்ரா ஆற்றின் குறுக்கே நிறுவியது. இந்த எல்லை வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டத்தின் தற்போதைய தெற்கு எல்லைக்கு ஒத்திருக்கிறது. 1403 ஆம் ஆண்டில், வைபோர்க் பட்டயப்படுத்தப்பட்டது. நோவ்கோரோட் குடியரசு 1411 இல் வைபோர்க்கை முற்றுகையிட்டது, அதற்குள் நோவ்கோரோடை இணைத்த மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டச்சி 1495 இல் அதை முற்றுகையிட்டது, ஆனால் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும் கோட்டை கைப்பற்றப்படவில்லை. ஸ்டோல்போவோ உடன்படிக்கையின்படி, முழு கரேலியன் இஸ்த்மஸ் ஸ்வீடனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது மற்றும் எல்லை தென்கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தது. 1710 ஆம் ஆண்டில், கிரேட் நார்தன் போரின் போது, சார் பீட்டர் தி கிரேட்டின் துருப்புக்கள் வைபோர்க்கைக் கைப்பற்றின, இறுதியில் முழு பகுதியும் ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இது 1721 இல் நைஸ்டாட் உடன்படிக்கையால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 1708 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர் தி கிரேட் மேற்கொண்ட நிர்வாக சீர்திருத்தத்தின் போது, இப்பகுதி இங்கர்மேன்லேண்ட் கவர்னரேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது (1710 முதல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கவர்னரேட் என்று அழைக்கப்படுகிறது). 1719 ஆம் ஆண்டில், இது வைபோர்க் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, மேலும் 1744 ஆம் ஆண்டில், வைபோர்க்கில் இருக்கையுடன் வைபோர்க் கவர்னரேட் நிறுவப்பட்டது. 1783 ஆம் ஆண்டில், இது வைபோர்க் வைஸ்ராய்ட்டாகவும், பின்னர் 1801 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் வைபோர்க் கவர்னரேட்டாகவும் மாற்றப்பட்டது. 1801 ஆம் ஆண்டில், வைபோர்க் கவர்னரேட் பின்லாந்து கவர்னரேட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் 1812 ஆம் ஆண்டில், இது மீண்டும் மறுபெயரிடப்பட்டு பின்லாந்தின் கிராண்ட் டச்சியில் சேர்க்கப்பட்டது, இது முன்பு ஸ்வீடனால் ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1812க்குப் பிறகு, இது விபூரி மாகாணம் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஜூலை 17,1919 அன்று, விபூரி மாகாணம் சுதந்திர பின்லாந்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பின்லாந்திற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான எல்லை செஸ்ட்ரா ஆற்றின் குறுக்கே வரையப்பட்டது. குளிர்காலப் போருக்குப் பிறகு, மாஸ்கோ அமைதி ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளால் பின்லாந்து இந்த பிராந்தியத்தை சோவியத் யூனியனிடம் ஒப்படைத்தது. 1941 மற்றும் 1944 க்கு இடையில் தொடர்ச்சிப் போரின் போது இப்பகுதி ஃபின்ன்களால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது, ஆனால் மாஸ்கோ போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் சோவியத்துகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1947இல் பாரிஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு பிரிவினை முறைப்படுத்தப்பட்டது. விபூரி மாகாணம் பிரிக்கப்பட்டது, பெரிய பகுதி சோவியத் யூனியனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, சிறிய பகுதி பின்லாந்தில் எஞ்சியது. மக்கள் பின்லாந்திற்கு மீள்குடியேற்றப்பட்டனர் மற்றும் மத்திய ரஷ்யாவிலிருந்து குடியேறியவர்களால் மாற்றப்பட்டனர். வைபோர்க்கில் நிர்வாக மையத்துடன் வைபோர்ஸ்கி மாவட்டம் மார்ச் 1940 இல் கரேலியன் தன்னாட்சி சோவியத் சோசலிசக் குடியரசின் (கரேலியன் ஏ. எஸ். எஸ். ஆர்) ஒரு பகுதியாக நிறுவப்பட்டது. மார்ச் 31,1940 அன்று, கரேலியன் ஏ. எஸ். எஸ். ஆர் கரேலோ-ஃபின்னிஷ் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. நவம்பர் 24,1944 அன்று, வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டம் கரேலோ-ஃபின்னிஷ் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசிலிருந்து லெனின்கிராட் மாகாணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மார்ச் 1940 இல் நிறுவப்பட்ட மற்றொரு மாவட்டம் யாஸ்கின்ஸ்கி மாவட்டமாகும், இது யாஸ்கியின் (ஜாஸ்கி) பணி குடியேற்றத்தில் நிர்வாக மையமாக இருந்தது. இது கரேலியன் ஏ. எஸ். எஸ். ஆர் மற்றும் கரேலோ-ஃபின்னிஷ் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசின் ஒரு பகுதியாக மார்ச் 31,1940 க்குப் பிறகு இருந்தது. நவம்பர் 24,1944 அன்று, யாஸ்கின்ஸ்கி மாவட்டம் கரேலோ-ஃபின்னிஷ் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசிலிருந்து லெனின்கிராட் மாகாணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அக்டோபர் 1,1948 அன்று, இந்த மாவட்டம் லெசோகோர்ஸ்கி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஜனவரி 13,1949 அன்று, ஃபின்னிஷ் மொழியில் பெயர்கள் தோன்றிய அனைத்து வட்டாரங்களும் ரஷ்ய பெயர்களைப் பயன்படுத்தி மறுபெயரிடப்பட்டன. குறிப்பாக, யாஸ்கிக்கு லெசோகோர்ஸ்கி என்றும், என்சோவுக்கு ஸ்வெடோகோர்ஸ்க் என்றும் பெயர் மாற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 9,1960 அன்று, லெசோகோர்ஸ்கி மாவட்டம் ஒழிக்கப்பட்டு வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. மே 16,1940 அன்று, கென்னலியார்வி (கன்னெல்ஜார்வி) செலோவில் நிர்வாக மையத்துடன் கன்னலியார்வ்ஸ்கி மாவட்டமும் நிறுவப்பட்டது. இது லெனின்கிராட் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 22,1945 அன்று, மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையம் கென்னலியார்வியில் இருந்து ரேவோலா (ரைவோலா) செலோவுக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் இந்த மாவட்டம் ரேவோலோவ்ஸ்கி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அக்டோபர் 1,1948 அன்று, இந்த மாவட்டத்திற்கு ரோஷின்ஸ்கி என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது, ஜனவரி 12,1949 அன்று, ஃபின்னிஷ் மொழியில் பெயர்கள் தோன்றிய அனைத்து வட்டாரங்களும் ரஷ்ய பெயர்களைப் பயன்படுத்தி மறுபெயரிடப்பட்டன. குறிப்பாக, ரேவோலா ரோஷினோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஜூலை 31,1959 அன்று, ரோஷினோவுக்கு நகர்ப்புற வகை குடியேற்ற அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 1,1963 அன்று, ரோஷ்சின்ஸ்கி மாவட்டம் ஒழிக்கப்பட்டு வைபோர்க்ஸ்கி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. மே 16,1940 அன்று, ரவுட்டுவின் புறநகர் குடியேற்றத்தில் நிர்வாக மையத்துடன் ரவுட்டோவ்ஸ்கி மாவட்டமும் நிறுவப்பட்டது. இது லெனின்கிராட் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அக்டோபர் 1,1948 அன்று, இந்த மாவட்டம் சோஸ்னோவ்ஸ்கி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஜனவரி 13,1949 அன்று, ஃபின்னிஷ் மொழியில் பெயர்கள் தோன்றிய அனைத்து வட்டாரங்களும் ரஷ்ய பெயர்களைப் பயன்படுத்தி மறுபெயரிடப்பட்டன. குறிப்பாக, ரௌது சோஸ்னோவோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. டிசம்பர் 9,1960 அன்று, சோஸ்னோவ்ஸ்கி மாவட்டம் ஒழிக்கப்பட்டு ரோஷ்சின்ஸ்கி மற்றும் பிரியோஜெர்ஸ்கி மாவட்டங்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. மே 16,1940 அன்று நிறுவப்பட்ட மற்றொரு மாவட்டம் கொய்விஸ்டோவ்ஸ்கி மாவட்டமாகும், இது கோய்விஸ்டோ (கொய்விஸ்டோ) நகரில் நிர்வாக மையமாக இருந்தது. இது லெனின்கிராட் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அக்டோபர் 1,1948 அன்று, இந்த மாவட்டம் ப்ரிமோர்ஸ்கி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஜனவரி 13,1949 அன்று, ஃபின்னிஷ் மொழியில் பெயர்கள் தோன்றிய அனைத்து வட்டாரங்களும் ரஷ்ய பெயர்களைப் பயன்படுத்தி மறுபெயரிடப்பட்டன. குறிப்பாக, கொய்விஸ்டோ ப்ரிமோர்ஸ்க் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 3,1954 அன்று, ப்ரிமோர்ஸ்கி மாவட்டம் ஒழிக்கப்பட்டு ரோஷ்சின்ஸ்கி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகல் வைபோர்க்-கைடோலா ரயில்வேக்கு மேற்கே உள்ள மாவட்டத்தில் ஒரு பரந்த நிலப்பரப்பும், வைபோர்க் விரிகுடாவின் தீவுகள் மற்றும் கரைகளும் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டின் கண்டிப்பாக பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டலத்தைச் சேர்ந்தவை. 1993-2006 இல், மண்டலம் முறையாக அகலமாக இருந்தது, மேலும் 2006 இல் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ஃபெடரல் செக்யூரிட்டி சர்வீஸ் வழங்கிய அனுமதி இல்லாமல் இந்த மண்டலத்திற்கு வருகை தருவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. பொருளாதாரத் தொழில் மாவட்டத்தின் பொருளாதாரம் பல காகித ஆலைகள் உட்பட மரத் தொழிலால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. கூடுதலாக, கட்டுமான மற்றும் உணவுத் தொழில்கள் உள்ளன, அதே போல் வைபோர்க்கில் ஒரு கப்பல் கட்டும் தளமும் உள்ளது. இறைச்சி மற்றும் பால் உற்பத்தியுடன் கால்நடை இனப்பெருக்கம், முட்டை உற்பத்தியுடன் கோழி இனப்பெருக்கம் மற்றும் மீன் வளர்ப்பு ஆகியவை மாவட்டத்தின் முக்கிய விவசாய நிபுணத்துவங்களாகும். போக்குவரத்து பல இரயில் பாதைகள் இந்த மாவட்டத்தின் வழியாக செல்கின்றன. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் ஹெல்சின்கி இடையேயான முக்கிய பாதையான ரிஹிமாக்கி-செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ரயில்வே, வைபோர்க் வழியாக செல்கிறது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் வைபோர்க்கை இணைக்கும் மற்றொரு பாதை பின்லாந்து வளைகுடாவின் கடற்கரையைப் பின்பற்றி, ப்ரிமோர்ஸ்க் வழியாக செல்கிறது. வைபோர்க் காமெனோகோர்ஸ்க் வழியாக கியெட்டோலாவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது பழைய வைபோர்க்-ஜோன்சு இரயில் பாதை ஆகும். கமெனோகோர்ஸ்கில், வடக்கே ஸ்வெடோகோர்ஸ்க் வரை ஒரு ரயில் கிளை உள்ளது; ஸ்வெடோகோர்ஸ்கிற்கு அப்பால் மாநில எல்லை வரை அதன் நீட்சி பயன்படுத்தப்படவில்லை. இந்த ரயில்வேக்கள் அனைத்தும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் பின்லாந்து நிலையம் மற்றும் வைபோர்க்கில் இருந்து புறப்படும் புறநகர் ரயில்களால் சேவை செய்யப்படுகின்றன. கூடுதலாக, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் ஹெல்சின்கி இடையே தினசரி இணைப்புகள் உள்ளன. மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை பின்லாந்துடன் இணைக்கும் எம்10 நெடுஞ்சாலை இந்த மாவட்டத்தைக் கடந்து வைபோர்க்கைக் கடந்து செல்கிறது, அங்கு அது கூர்மையாக மேற்கு நோக்கி திரும்பி மாநில எல்லையை நோக்கி செல்கிறது. 1940 க்கு முன்னர் வைபோர்க் பகுதி பின்லாந்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது மாவட்டத்தில் சாலை நெட்வொர்க் பெரும்பாலும் கட்டப்பட்டது மற்றும் போதுமான அடர்த்தியாகவும் நம்பகமானதாகவும் உள்ளது. குறிப்பாக, பல சாலைகள் வைபோர்க்கை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்குடன் இணைக்கின்றன, மேலும் இந்த சாலைகளில் ஒன்று கடற்கரையைப் பின்பற்றுகிறது. மற்ற சாலைகள் கமெனோகோர்ஸ்கை வைபோர்க் மற்றும் மெல்னிகோவோவுடன் இணைக்கின்றன, அதே போல் கடலோரப் பகுதிகளை சோஸ்னோவோ மற்றும் மெல்னிகோவோவுடன் இணைக்கின்றன. சைமா ஏரிக்கும் பின்லாந்து வளைகுடாவுக்கும் இடையில் பயணிகள் மற்றும் சரக்கு போக்குவரத்தை வழங்குவதற்காக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் சைமா கால்வாய் கட்டப்பட்டது. பல முறை புனரமைக்கப்பட்ட பின்னர் இந்த கால்வாய் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. வைபோர்க் நகரில் தொடங்கும் கால்வாயின் ரஷ்ய பகுதி வைபோர்க்ஸ்ஸ்கி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. வைபோர்க், ப்ரிமோர்ஸ்க் மற்றும் வைசோட்ஸ்க் ஆகியவை முக்கிய துறைமுக முனையங்களாகும். வாகனங்களுக்கான மூன்று எல்லை கட்டுப்பாட்டு புள்ளிகள் உள்ளன, ஒன்று இரயில் பாதையில், மேலும் இரண்டு மாவட்டத்தின் எல்லையில் உள்ள துறைமுக முனையங்களில் உள்ளன. பால்டிக் குழாய் அமைப்பு இந்த மாவட்டத்தைக் கடந்து செல்கிறது. ப்ரிமோர்ஸ்கில், எண்ணெய் டேங்கர்களுக்கு எண்ணெய் செலுத்தப்படுகிறது. கலாச்சாரம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு இந்த மாவட்டத்தில் கூட்டாட்சி முக்கியத்துவம் வாய்ந்த 130 கலாச்சார பாரம்பரிய நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன (அவற்றில் 116 வைபோர்க்கில் உள்ளன) மேலும் கூடுதலாக உள்ளூர் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று பாரம்பரியமாக வகைப்படுத்தப்பட்ட 146 பொருட்கள் (வைபோர்க்கில் 83) உள்ளன. கூட்டாட்சி பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களில் வைபோர்க் கோட்டை, மோன் ரெபோஸ் பூங்கா, ரஷ்யாவின் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட ஆங்கில நிலப்பரப்பு பூங்காக்களில் ஒன்று, அல்வர் ஆல்டோ வடிவமைத்த வைபுரி நூலகத்தின் கட்டிடம் மற்றும் வைபோர்க்கின் மையத்தில் உள்ள செயின்ட் உட்பட பல பழைய கட்டிடங்கள் ஆகியவை அடங்கும். பொதுவாக, வைபோர்க் ரஷ்யாவின் அனைத்து நகரங்களிலும் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட இடைக்கால மையங்களில் ஒன்றாகும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் லெனின்கிராட் மாகாணத்தின் மாவட்டங்கள் கரேலியன் இஸ்த்மஸ் 1940 இல் நிறுவப்பட்ட மாநிலங்கள் மற்றும் பிரதேசங்கள்