The Man Behind the Curtain
"தி மேன் பிஹைண்ட் தி கர்டன்" என்பது லாஸ்டின் 3 வது சீசனின் 20 வது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 69 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் மே 9,2007 அன்று ஏபிசியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை பாபி ரோத் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் எலிசபெத் சர்னோஃப் மற்றும் ட்ரூ கோடார்ட் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். பென் லினஸ் (மைக்கேல் எமர்சன்) தயக்கத்துடன் ஜான் லாக்கை (டெர்ரி ஓ 'குயின்) மற்றவர்களின் மர்மமான தலைவரான ஜேக்கப் என்பவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார். பென்னின் பின்னணியை விவரிக்கும் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளைக் கொண்ட முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். டிசம்பர் 19,1964 அன்று, எமிலி லினஸ் (கேரி பிரஸ்டன்), ஒரு காட்டில் தனது மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார். பின்னர், அவரது கணவர் ரோஜர் (ஜான் கிரைஸ்), அவளையும் குழந்தையையும் போர்ட்லேண்டிற்கு வெளியே சாலையோரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஹோரேஸ் குட்ஸ்பீட் (டக் ஹட்சிசன்) மற்றும் ஒலிவியா (சமந்தா மாத்திஸ்) ஆகியோரை ஏற்றிச் செல்லும் கார் விரைவில் அவர்களுக்கு உதவ நிறுத்தப்படுகிறது. ரோஜரிடம் குழந்தைக்கு பெஞ்சமின் என்று பெயரிடச் சொன்ன பிறகு எமிலி இறந்துவிடுகிறாள். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பென் (ஸ்டெர்லிங் பியூமான்) மற்றும் அவரது தந்தை ஹோரேஸ் உறுப்பினராக உள்ள தர்ம முன்முயற்சியில் பணியாற்ற தீவுக்கு வருகிறார்கள். ஒரு கட்டத்தில், பென் தனது இறந்த தாயைப் பற்றிய மற்றொரு பார்வையைப் பார்க்கிறார். இது, குடிபோதையில் இருந்த அவரது தந்தை தனது தாயின் மரணத்திற்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுவதோடு, பென் அவளைத் தேடி காட்டில் பதுங்கத் தூண்டுகிறார். அவர் தீவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட "பகைவர்களில்" ஒருவரான ரிச்சர்ட் அல்பெர்டை (நெஸ்டர் கார்பனெல்) சந்திக்கிறார். தர்ம முன்முயற்சி பிடிக்கவில்லை என்ற அடிப்படையில் அவர் பகைவர்களுடன் சேர விரும்புவதாக ரிச்சர்டிடம் பென் கூறுகிறார். ரிச்சர்ட் பென்னிடம் இதை உண்மையிலேயே விரும்பினால், அவர் மிகவும் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பென், இப்போது தர்மாவில் பணிபுரியும் ஒரு இளைஞன், தனது தந்தை ரோஜருக்கு ஒரு வேனை ஏற்ற உதவுகிறார். ("ட்ரிஸியா தனகா இறந்துவிட்டார்" என்ற திரைப்படத்தில் ஹர்லி கண்டுபிடித்த அதே வேன் இது). தனது பிறந்தநாளை மீண்டும் மறந்துவிட்டதைப் பற்றி தனது தந்தையை எதிர்கொண்ட பிறகு, ரோஜர் அவர்கள் வேலை முடிந்த பிறகு ஒன்றாக ஒரு பயணத்திற்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். ஒரு மலையின் மீது வாகனத்தை நிறுத்திய பிறகு, பென் தனது தாயின் மரணத்திற்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுகிறாரா என்று தனது தந்தையிடம் கேட்கிறார். ரோஜர் வெறுமனே "எனக்கு என்ன தெரியும்" என்று பதிலளித்தார், அடுத்த ஆண்டு பென்னின் பிறந்தநாளை நினைவில் வைக்க முயற்சிப்பதாக உறுதியளித்தார். ஆனால் பல வருட புறக்கணிப்பு மற்றும் துஷ்பிரயோகத்திற்குப் பிறகு விரக்தியடைந்த பென், ஒரு எரிவாயு முகமூடியை வெளியே இழுத்து, ரோஜரைக் கொல்லும் எரிவாயுவை வேனில் நிரப்புவதற்கு முன்பு தனது தந்தையிடம் விடைபெறுகிறார். பென் ராணுவ முகாம்களுக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அனைத்து தர்ம தொழிலாளர்களும் ஒரே வாயுவால் இறந்துவிட்டனர், ஆல்பர்ட் மற்றும் அவரது ஆட்கள் முகமூடி அணிந்து வெளியே வருகிறார்கள். ஆல்பெர்ட்டின் ஆட்கள் உடல்களை எடுக்கத் தொடங்கும்போது, ஆல்பெர்ட் சென்று ரோஜரைச் சேகரிக்க முன்வந்தார், ஆனால் பென் அவரிடம் "அவரை அங்கேயே விட்டுவிடுங்கள்" என்று கூறுகிறார். லாக்கும் மற்றவர்களும் ஜான் லாக் தனது தந்தையின் உடலை முதுகில் சுமந்து மற்றவர்களின் முகாமுக்கு வந்து, தீவைப் பற்றி பென் தனக்குச் சொல்ல வேண்டும் என்று கோருகிறார். மற்றவர்களின் உண்மையான தலைவர் ஜேக்கப் என்று பென் அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவரைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற லாக்கின் கோரிக்கையை மறுக்கிறார். அவர் தீவில் பிறக்கவில்லை என்றும் பென் ஜானிடம் கூறுகிறார். விரைவில், மைக்கேல் பக்குனின் (ஆண்ட்ரூ டிவோஃப்) முகாமுக்குள் தடுமாறி, தீவில் தரையிறங்கிய ஒரு பாராசூட்டிஸ்ட், நவோமி டோர்ரிட் (மார்ஷா தாம்சன்) பற்றி பேசுகிறார். அவரை ஜேக்கப் முன் கொண்டு வருமாறு பென்னை சமாதானப்படுத்த, லாக் மைக்கேலை மயக்கமடைந்து அடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் டாம் மற்றும் ரிச்சர்ட் தலையிடுவதில்லை. பென் மற்றும் லாக் ஜேக்கப் அறைக்கு வருகிறார்கள். அவர்கள் உள்ளே நுழைகிறார்கள், ஆனால் லாக் உள்ளே யாரையும் பார்க்க முடியாது. பென் லாக்கை ஜேக்கப் என்பவரிடம் அறிமுகப்படுத்துகிறார் மற்றும் ஒரு வெற்று நாற்காலியை நோக்கி சைகை செய்கிறார், அதற்கு அவர் பேசத் தொடங்குகிறார். லாக் பென்னிடம் அவர் பைத்தியம் பிடித்தவர் மற்றும் பரிதாபகரமானவர் என்று கூறுகிறார். லாக் வீட்டை விட்டு வெளியேறவிருக்கும் போது, ஒரு விசித்திரமான மற்றும் ஆழமான குரல் "எனக்கு உதவுங்கள்" என்று கூறுகிறது. லாக் ஒரு ஒளிரும் ஒளியை வெளியே இழுக்கிறார், திடீரென்று, அறையில் உள்ள பொருட்கள் வன்முறையில் பறக்கத் தொடங்குகின்றன, ஜன்னல்கள் நொறுங்குகின்றன, மேலும் ஒரு விசித்திரமான மனிதர் நாற்காலியில் அமர்ந்திருப்பதைக் காணும்போது பென் ஒரு சுவரில் வீசப்படுகிறார். லாக்கும் பென்னும் வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடுகிறார்கள். அடுத்த நாள், ஜேக்கப் உண்மையானவர் என்று லாக் இன்னும் நம்பவில்லை, மேலும் பென் ஒரு மோசடி என்று அவர் அம்பலப்படுத்துவார் என்று கூறுகிறார். பென் அவர்களை வேறு பாதையில் அழைத்துச் செல்வதை லாக் கவனிக்கிறார், பின்னர் பென் அவரை தர்ம சீருடை அணிந்த எலும்புக்கூடுகள் நிறைந்த வெகுஜன கல்லறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். தர்ம தொழிலாளர்கள் பூர்வீக மக்களுடன் இணைந்து வாழ முடியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அவர் தனது சொந்த மக்களைக் கொல்ல உதவினார் என்று பென் லாக்கிடம் கூறுகிறார், பின்னர் குழிக்குள் விழும் லாக்கைச் சுடுகிறார். ஜேக்கப் "எனக்கு உதவுங்கள்" என்று ஜேக்கப் கூறியதை லாக் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் ஜேக்கப் தனக்கு உதவுவார் என்று தான் நம்புவதாக பென் பதிலளிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் லாக்கை இறந்த நிலையில் விட்டுவிடுகிறார். பீச் அட் தி சர்வைவர்ஸ் முகாமில், ஜேம்ஸ் "சாயர்" ஃபோர்டு (ஜோஷ் ஹாலோவே) ஜூலியட் பர்க்கின் (எலிசபெத் மிட்செல்) டேப்பை சயீத் ஜர்ரா (நவீன் ஆண்ட்ரூஸ்) மற்றும் கேட் ஆஸ்டன் (எவாங்கலின் லில்லி) ஆகியோருக்காக இசைக்கிறார். அந்த இரவின் பிற்பகுதியில், தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் நவோமிக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் அனைவரும் கேட்கும் வகையில் நாடா இசைக்கப்படுகிறது. அப்போதுதான், ஜாக் ஷெப்பர்ட் (மத்தேயு ஃபாக்ஸ்) மற்றும் ஜூலியட் முகாமுக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஜூலியட் சாயரிடம் டேப்பின் மறுபுறம் விளையாடச் சொல்கிறார், இது வளமான பெண்கள் அனைவரையும் கடத்த ஒரு குழுவை வழிநடத்தும் பென்னின் திட்டமாகும். ஜூலியட் இதைப் பற்றி ஜாக்கிடம் ஏற்கனவே கூறியதாகவும், அவர்கள் இன்னும் ஒரு திட்டத்தைப் பற்றி யோசித்து வருவதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். தயாரிப்பு அத்தியாயத்தின் தலைப்பு தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸைக் குறிப்பிடுகிறது, பென் மற்றும் மற்றவர்கள் ஒட்டுமொத்தமாக எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர்கள் என்ற கேள்வி "ஓஸின் கொடூரமான மற்றும் கம்பீரமான மந்திரவாதியுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, உண்மையில் இந்த சிறிய மனிதர் திரைக்குப் பின்னால் இருந்தார்". மற்றவர்களை ஆட்சி செய்யும் மர்மமான அமைப்பான ஜேக்கப், அதன் முதல் உடல் தோற்றத்தை உருவாக்கியது. கேபினில் உள்ள காட்சிக்காக, நடிகர் மைக்கேல் எமர்சன் ஜேக்கப் பேசாத வரிகளை எழுதினார், இதனால் இருவருக்கும் இடையில் ஒரு சாதாரண உரையாடல் நடப்பதைப் போலத் தோன்றும். டாமன் லிண்டெலோஃப் இளம் பென்னுடன் ரிச்சர்ட் ஆல்பெர்ட்டின் சந்திப்பை விவரிக்கிறார், மேலும் பென் மற்றும் லாக்கின் கேபின் அணுகுமுறை பஞ்சன் லாமா தலாய் லாமாவைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு ஒத்ததாக உள்ளதுஃ "ரிச்சர்ட் ஆல்பெர்ட் ஒருவித பஞ்சன் லாமா என்று கருதப்படலாம், ஏனெனில் அவர் இந்த சிறுவனுடன் ஒரு உரையாடலைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் பார்க்கக் கூடாத ஒன்றைப் பார்க்கிறார், இப்போது பென் பஞ்சன் லாமாவின் பாத்திரத்தில் தன்னைக் காண்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் அவர் லாக்கை இந்த அறைக்குள் கொண்டு வருகிறார், தீவு அவரை அதன் புதிய வாடகைத் தாயாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்கும் முயற்சியில்". "மேன் ஆஃப் சயின்ஸ், மேன் ஆஃப் ஃபெய்த்" மற்றும் "ஏ டேல் ஆஃப் டூ சிட்டிஸ்" ஆகியவற்றின் தொடக்கங்கள் இதற்கு நேர்மாறாக செய்ய திட்டமிடப்பட்டதைப் போலவே, பென்னின் தாயார் ஒரு காட்டில் அவரைப் பெற்றெடுப்பதை நாம் காணும் தொடக்கக் காட்சி, அந்த காட்சி தீவில் நடந்தது என்று பார்வையாளர்களை ஏமாற்றும் நோக்கில் இருந்தது. பென்னின் தாயார் எமிலி லினஸின் பாத்திரத்தில் மைக்கேல் எமர்சனின் நிஜ வாழ்க்கை மனைவியான நடிகை கேரி பிரஸ்டன் நடித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்ட்ரைட்-ஜாக்கெட் போன்ற பிற படங்களிலும் அவர்கள் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். எமர்சன் விருந்துகளில் உள்ளவர்களிடம் நிகழ்ச்சியில் ஒரு பகுதிக்கு ஆசைப்படுவதாகக் கூறியதைத் தொடர்ந்து பிரஸ்டன் பென்னின் தாயாக நடித்தார். 1970 களின் காட்சிகள் தசாப்தத்தின் "நம்பிக்கை நிறைந்த" உணர்வை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கின்றன, அங்கு "மக்கள் ஒரு புதிய உலகத்தை உருவாக்க முயற்சிக்கின்றனர்" என்று இயக்குனர் பாபி ரோத் கூறினார். தர்ம நிறுவல்களுக்கான உட்புற வடிவமைப்பு கற்பனையானதாக இருக்க முயற்சித்தது, ஆனால் பயனுள்ளதாக இருந்தது. விருதுகள் மைக்கேல் எமர்சன் இந்த அத்தியாயத்தை 59 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கான நாடகத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பித்தார், இந்த விருதுக்கு அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவர் தனது சொந்த சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அத்தியாயமான "தி மேன் ஃப்ரம் தல்லாஹஸ்ஸி" க்காக சக நடிக உறுப்பினர் டெர்ரி ஓ 'குயினிடம் தோற்றார். ஏபிசி லாஸ்ட் (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் "தி மேன் பிஹைண்ட் தி கர்டன்" வெளிப்புற இணைப்புகள் 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கற்பனை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் பேட்ரிசைட் பாபி ரோத் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ட்ரூ கோடார்ட் எழுதிய அத்தியாயங்கள்