John Bradburne
ஜான் ராண்டல் பிராட்பர்ன், OFS (14 ஜூன் 1921-5 செப்டம்பர் 1979) புனித பிரான்சிஸின் மூன்றாம் ஒழுங்கின் ஆங்கிலேய சாதாரண உறுப்பினர், ஒரு கவிஞர் மற்றும் ரொடீசியாவின் (இப்போது ஜிம்பாப்வே) முட்டோகோவில் உள்ள முட்டெம்வா தொழுநோயாளிகளின் காலனியின் வார்டன் ஆவார். பிராட்பர்ன் தேசியவாத கொரில்லாக்களால் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அவர் புனிதர் பட்டம் பெறுவதற்கான வேட்பாளராக உள்ளார். 15 ஜூலை 2019 அன்று, ஹோலி சீ பிராட்பர்னுக்கு 'கடவுளின் சேவகர்' என்ற பட்டத்தை வழங்குவதன் மூலம் புனிதர் பட்டம் பெறுவதற்கான காரணத்தைத் தொடங்குவதற்கு நிஹில் தடையை அளித்தது. பின்னணி ஜான் ராண்டல் பிராட்பர்ன் 14 ஜூன் 1921 அன்று இங்கிலாந்தின் கம்பர்லேண்டில் உள்ள ஸ்கிர்வித்தில் பிறந்தார். 1916 இல் தாமஸ் வில்லியம் பிராட்பர்ன் மற்றும் எரிகா மே ஹில் ஆகியோரின் திருமணத்தின் மகனான அவர், ஜூலை 31,1921 அன்று ஸ்கிர்வித்தில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். அவருக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர். அவர்களின் தந்தை, ஒரு ஆங்கிலிகன் மதகுரு, ஸ்கிர்வித்தின் ரெக்டராக இருந்தார். பிராட்பர்ன்ஸ் நாடக ஆசிரியர் டெரன்ஸ் ராட்டிகனின் உறவினர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் அரசியல்வாதி கிறிஸ்டோபர் சோம்ஸுடன் தொலைதூர உறவில் இருந்தனர். பிராட்பர்ன் 1934 முதல் 1939 வரை நோர்போக்கில் உள்ள கிரெஷாமில் உள்ள ஒரு தனியார் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அவரது தந்தை நோர்போக்கில் ஒரு புதிய நன்மையைப் பெற்ற பிறகு. அவரது சகோதரர் மைக்கேல் அவருடன் கிரெஷாமில் இருந்தார், ஆனால் ஈட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பிராட்பர்ன் பள்ளியின் அதிகாரிகள் பயிற்சிக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பைத் தொடரத் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் அவர் இந்திய ராணுவத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், அதனுடன் அவரது தாயின் குடும்பம் இணைக்கப்பட்டது; அவர் லக்னோவில் பிறந்தார். புல்போர்டு முகாமில் உள்ள அதிகாரி கேடட் பயிற்சி பிரிவில் பயிற்சிக்காக அவர் அனுப்பப்பட்டார். 1940 டிசம்பரில் பிராட்பர்ன் இந்திய ராணுவத்தில் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இந்திய இராணுவத்தின் 9வது கூர்கா ரைஃபிள்ஸில் நியமிக்கப்பட்டார், விரைவில் இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் படையெடுப்பை எதிர்கொள்ள அவர்களுடன் பிரிட்டிஷ் மலாயாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1942 பிப்ரவரியில் சிங்கப்பூர் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, பிராட்பர்ன் ஒரு மாதத்தை காட்டில் கழித்தார். மற்றொரு கூர்கா அதிகாரியுடன், அவர் சுமத்ராவுக்கு ஒரு சாம்பனை அனுப்ப முயன்றார், ஆனால் அவை கப்பல் உடைந்தன. இரண்டாவது முயற்சி வெற்றி பெற்றது, பிராட்பர்ன் ராயல் கடற்படை அழிப்பாளரால் மீட்கப்பட்டு இந்தியாவில் உள்ள தெஹ்ரா துனுக்குத் திரும்பினார். பின்னர் அவர் பர்மாவில் ஓர்டே விங்கேட்டின் சிண்டிட்களுடன் சுறுசுறுப்பான சேவையைக் கண்டார். போருக்குப் பிறகு பிராட்பர்ன் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக 1946 மார்ச்சில் தனது பணியை ராஜினாமா செய்தார். பிராட்பர்னுக்கு மலாயாவில் ஒரு மத அனுபவம் இருந்தது, மேலும் அவரது நம்பிக்கை அவரது வாழ்க்கையில் மேலாதிக்க உந்துதலாக மாறியது. போருக்குப் பிறகு அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியபோது, அவர் பக்ஃபாஸ்ட் அபேயின் பெனடிக்டைன்களுடன் தங்கினார், அங்கு அவர் 1947 இல் ரோமன் கத்தோலிக்கரானார். அவர் ஒரு பெனடிக்டைன் துறவியாக இருக்க விரும்பினார், ஆனால் அவர் இரண்டு ஆண்டுகளாக தேவாலயத்தில் இல்லாததால் ஆணை அவரை ஏற்கவில்லை. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் பயணம் செய்ய ஒரு வலுவான உந்துதலை உணர்ந்தார். அடுத்த பதினாறு ஆண்டுகளுக்கு, பிராட்பர்ன் இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், இத்தாலி, கிரீஸ் மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் ஒரு கிளாட்ஸ்டோன் பையுடன் மட்டுமே அலைந்தார். இங்கிலாந்தில், அவர் ஏழு மாதங்கள் கார்த்தூசியர்களுடன் தங்கியிருந்தார். இஸ்ரேலில், அவர் சிறிய ஆர்டர் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் மவுண்ட் சியோனில் சேர்ந்தார், மேலும் ஒரு வருடத்திற்கு பெல்ஜியத்தின் லுவெனுக்கு (லூவைன்) ஒரு புதியவராகச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற அறிஞரான கெசா வெர்ம்ஸை சந்தித்தார். அதன்பிறகு, அவர் ரோமுக்கு நடந்து சென்று ஒரு மலை கிராமத்தில் உள்ள சிறிய தேவாலயத்தின் உறுப்பு மாடியில் ஒரு வருடம் வாழ்ந்து, உறுப்பு வாசித்தார். அவர் டார்ட்மூரில் ஒரு துறவியாக வாழ முயன்றார், பின்னர் பெனடிக்டைன் பிரிங்னாஷ் அபேவுக்குச் சென்றார், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் கதீட்ரலின் பாடகர் குழுவில் ஒரு புனிதமானவராக சேருவதற்கு முன்பு. கார்டினல் காட்ஃப்ரே அவரை ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள தனது நாட்டு இல்லமான ஹேர் ஸ்ட்ரீட் ஹவுஸின் பராமரிப்பாளராக இருக்கச் சொன்னார். புனித வெள்ளி 1956 அன்று, பிராட்பர்ன் மதச்சார்பற்ற பிரான்சிஸ்கன் வரிசையில் சேர்ந்தார், ஆனால் ஒரு சாதாரண மனிதராக இருந்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில் ரொடீசியாவில் (இப்போது ஜிம்பாப்வே) உள்ள ஜெஸ்யூட் நண்பரான பாதிரியார் ஜான் டோவ் எஸ். ஜே. க்கு பிராட்பர்ன் எழுதிய கடிதத்தின் மூலம் அவரது அலைந்து திரியும் ஆசை முடிவுக்கு வந்தது. அவர் கேட்டார், "நான் பிரார்த்தனை செய்ய ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு குகை இருக்கிறதா?" இதற்கு பதில் ரொடீஷியாவுக்கு வந்து ஒரு மிஷனரி உதவியாளராக இருப்பதற்கான அழைப்பாக இருந்தது. இங்குதான் 1969 ஆம் ஆண்டில், சாலிஸ்பரிக்கு (இப்போது ஹராரே) வடகிழக்கே 143 கிலோமீட்டர் (89 மைல்) தொலைவில் உள்ள முட்டோகோ அருகே முடெம்வா தொழுநோய் குடியேற்றத்தை பிராட்பர்ன் கண்டுபிடித்தார். இது மற்றவர்களால் கைவிடப்பட்ட தொழுநோயாளிகளின் துண்டிக்கப்பட்ட சமூகமாகும். இங்கே பிராட்பர்ன் 1979 இல் அவர் கொல்லப்படும் வரை இந்த நோயாளிகளுடன் தங்கியிருந்தார். அவர் அவர்களை அவர்களின் கண்காணிப்பாளராக கவனித்தார், ஆனால் தொழுநோய் சங்கத்துடன் முறித்துக் கொண்டார், மேலும் காலனியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆறு ஆண்டுகள் சுற்றளவு வேலிக்கு வெளியே ஒரு தகர குடிசையில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் தொடர்ந்து தொழுநோயாளிகளுக்கு ஊழியம் செய்தார். ஆப்பிரிக்காவுக்கு வந்த பிறகு, பிராட்பர்ன் ஒரு பிரான்சிஸ்கன் மதகுருவிடம் தனக்கு மூன்று விருப்பங்கள் இருப்பதாகக் கூறினார்ஃ தொழுநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவது, ஒரு தியாகி இறப்பது மற்றும் பிரான்சிஸ்கன் பழக்கத்தில் அடக்கம் செய்யப்படுவது. ஜூலை 1979 வாக்கில், ரொடீசியன் புஷ் போர், அதன் 15 வது மற்றும் கடைசி ஆண்டில், முட்டெம்வாவை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. அவரது நண்பர்கள் பிராட்பர்னை வெளியேறும்படி வலியுறுத்தினர், ஆனால் அவர் தொழுநோயாளிகளுடன் தங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். செப்டம்பர் 2,1979 அன்று, ஜிம்பாப்வே ஆப்பிரிக்க தேசிய விடுதலை இராணுவத்தின் கொரில்லாக்கள் அவரைக் கடத்திச் சென்றனர். அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு செப்டம்பர் 5 அன்று தனது 58 வயதில் இறந்தார். சாலிஸ்பரியிலிருந்து (இப்போது ஹராரே) வடகிழக்கே சுமார் 18 கிலோமீட்டர் (11 மைல்) தொலைவில் உள்ள சிஷாவாஷா மிஷன் கல்லறையில், அவரது விருப்பப்படி, பிரான்சிஸ்கன் பழக்கத்தில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பிராட்பர்ன் மற்றும் முட்டெம்வா பற்றிய மரபு அம்சக் கட்டுரைகள் சண்டே டெலிகிராப்பில் 23 ஏப்ரல் 1989,28 ஆகஸ்ட் 1994 மற்றும் 14 செப்டம்பர் 2009 அன்று வெளிவந்தன. கடைசி இரண்டு கட்டுரைகள் முட்டெம்வாவை பார்வையிட்ட செய்தித்தாளின் ஆசிரியர் சார்லஸ் மூர் என்பவரால் எழுதப்பட்டன. ஜூலை 2001 இல், பிரான்சிஸ்கன் பாதிரியார் ஃபாதர் பாஸ்சல் ஸ்லெவின், OFM, பிராட்பர்னின் புனிதர் பட்டம் குறித்து விசாரணை நடத்த ஹராரே பேராயர் பேட்ரிக் ஃபானி சகாய்பாவுக்கு ஒரு மனுவை வழங்கினார். தந்தை ஸ்லெவின் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "ஜான் தனது நண்பர்களான தொழுநோயாளிகளுக்கு சேவை செய்வதற்கான தனது தீர்மானத்தில் ஒரு தியாகியாக இறந்தார் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. அவரது உயிர்த்தியாகம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், அவரது புனிதத்துவத்திற்கான காரணம் மிக விரைவாக செல்லக்கூடும் ". ஒவ்வொரு ஆண்டும் முட்டெம்வாவில் பிராட்பர்னின் நினைவாக ஒரு சேவை நடத்தப்படுகிறது, ஒவ்வொரு முறையும் 25,000 பேர் வரை ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். 2009 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் கதீட்ரலில் அவரது மரணத்தின் 30 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் ஒரு வெகுஜன நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. பிராட்பர்னின் படுகொலையின் 40 வது ஆண்டு விழா முட்டெம்வாவில் யாத்திரை மற்றும் பின்னர் 21 செப்டம்பர் 2019 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் கதீட்ரலில் ஒரு கண்காட்சி மற்றும் பேச்சுகளுடன் குறிக்கப்பட்டது, அங்கு அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் முதல் முறையாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. அவர் 6,000 கவிதைகளை விட்டுச் சென்றார். கவிதைகளின் வரிகளின் அடிப்படையில் மட்டும் கின்னஸ் உலக சாதனையில் அவர் உள்ளார், ஆங்கிலத்தில் மிகவும் சிறந்த கவிஞராக உள்ளார். மொத்தம் 1,69,925 தனிப்பட்ட வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. பிராட்பர்னின் வெளியீடு வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் வெளியீட்டை விட கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாகும். அவரது பெரும்பாலான கவிதைகள் 1968 க்குப் பிறகு எழுதப்பட்டன, மேலும் அவை பரந்த அளவிலான ஆன்மீக, இயற்கையான, நேர்த்தியான மற்றும் கதைக் கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. அவர் தனது உள்நாட்டு கடிதங்களை பெரும்பாலும் வசனத்தில் எழுதியதால், பெறுநர்களிடமிருந்து புதிய கவிதைகள் இன்னும் எப்போதாவது காணப்படுகின்றன. ஜானின் மருமகளான மறைந்த செலியா பிரிக்ஸ்டோக் என்பவரால் பிராட்பர்ன் புனிதர் மற்றும் புனிதர் பட்டம் பெறுவதற்கான பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் அவரது பெரிய மருமகள் கேட் மாக்பெர்சன் தொடர்ந்தார். 1 ஜூலை 2019 அன்று ரோமில் உள்ள புனிதர்களின் காரணங்களுக்கான சபை பிராட்பர்னை புனிதப்படுத்துவதற்கான காரணத்தைத் தொடர ஒரு முறையான நிஹில் தடையை வெளியிட்டது. இந்த கடிதம் ஜிம்பாப்வேயின் பிரைமேட் பேராயர் ராபர்ட் என்ட்லோவுவுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அவர் ஏப்ரல் 2019 இல் ஜிம்பாப்வே ஆயர்களின் கூட்டத்தை கூட்டியிருந்தார், அதில் இந்த காரணத்தை ஆதரிக்க ஒருமித்த ஒப்புதல் இருந்தது. ஒரு போஸ்டுலேட்டர், டாக்டர் என்ரிகோ சோலினாஸ், பெருகியாவின் உம்பிரியன் இன்டர்டியோசெசன் திருச்சபை நீதிமன்றத்தின் ஒரு சாதாரண நீதிபதி, 2018 இல் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த காரணத்தை முன்னெடுத்துச் செல்கிறார். 5 செப்டம்பர் 2019 அன்று, பிராட்பர்னின் மரணத்தின் 40 வது ஆண்டு விழாவில், இந்த காரணத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்க முட்டெம்வாவில் ஒரு சிறப்பு விழா நடைபெற்றது. குறிப்புகள் நூலியல் (என்) டாம் ரஸ்ஸல் ஓ. எஃப். எம் 'ஜான் ராண்டல் பிராட்பர்ன் 1921-1979 கடவுளின் சேவகர்' 2020 ஐ எழுதினார். (எஃப்ஆர்) டிடியர் ரான்ஸ் 'கடவுளின் வாகாபாண்ட்' 2017 ஐ எழுதினார். பேராசிரியர் டேவிட் கிரிஸ்டல் 'சொற்கள், கவிதைகள் மற்றும் ஜான் பிராட்பர்னின் சிந்தனையால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கை' 2018 ஐ எழுதினார். (எஃப்ஆர்) டிடியர் ரான்ஸ் 'ஜான் பிராட்பர்ன் யுனே வை' 2019 (என்) ரெனாடோ டோனல் எழுதினார் 'ஜான் பிராட்பர்ன் மிஸ்டிக், கவிஞர் மற்றும் தியாகி 1921-1979' 2018 (இது) ஃபிரா வாலண்டைன் காஸ்கரினோ 'ஜான் மற்றும் பிரான்சிஸ்கனிசம் குறித்த ஆய்வறிக்கை' 2019 (என்) தந்தை ஜான் டோவ், எஸ்ஜே, ஸ்ட்ரேஞ்ச் வாகாபாண்ட் ஆஃப் காட்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஜான் பிராட்பர்ன் (லியோமின்ஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ கிரேஸ்விங், 2001) (வெளியிடப்பட்டது 1985 மற்றும் 1990, திருத்தப்பட்ட 1997, மறுபதிப்பு 2001) (என்) ஜான் பிராட்பர்ன் மற்றும் பேராசிரியர் டேவிட் கிரிஸ்டல், ஆசிரியர். வாகாபாண்டின் பாடல்கள் (லியோமின்ஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ ஹோலி ஐலேண்ட் பிரஸ், 1996) (என்) பேராசிரியர் டேவிட் கிரிஸ்டல் மற்றும் ஹிலாரி கிரிஸ்டல், பதிப்புகள்., கவிதைகள் மற்றும் படங்களில் ஜான் பிராட்பர்னின் முடெம்வா (லியோமினிஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ ஹோலி ஐலேண்ட் பிரஸ், 2000) (என்) ஜான் பிராட்பர்ன் மெமோரியல் சொசைட்டி, முடெம்வாவின் ஜான் பிராட்பர்ன், 1921-1979 (லியோமின்ஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ ஜான் பிராட்பர்ன் மெமோரியல் சொசைட்டி, சிஏ 1995) (எஃப்ஆர்) டிடியர் ரான்ஸ், ஜான் பிராட்பர்ன், லே வாகாபாண்ட் டி டியு [ஜான் பிராட்பர்ன், கடவுளின் வாகாபாண்ட்] (பாரிஸ்ஃ எடிஷன்ஸ் சால்வேட்டர், 2012) (என்) ஜோன் கரோல் குரூஸ், 163-169 (ஹன்டிங்டன், இந்தியானா, அமெரிக்காஃ எங்கள் சண்டே விஸிட்டர், இன்க்., 2003) (என்) லியோ நோல்ஸ், "புதன்கிழமை இனிப்பு மரணம் வாருங்கள்": "ஜான் பிராட்பர்ன்", தேவாலயத்தின் நவீன ஹீரோஸ் (ஹன்டிங்டன், இந்தியானா, அமெரிக்காஃ எங்கள் சண்டே விஸிட்டர், இன்க்., 2003), பக். 15-24 (en) நானெட் மேரி, "தி லாங் ரோட் டு முட்டெம்வா" [ஜான் பிராட்பர்னின் வாழ்க்கை மற்றும் சாகசங்களைப் பற்றிய ஒரு கவிதை], தி லாங் ரோட் டு முட்டெம்வாஃ அண்ட் அதர் ரைட்டிங்ஸ் (ப்ளூமிங்டன், இந்தியானா, அமெரிக்காஃ ஆதர்ஹவுஸ், 2012), pp. xiii-xiv, 1-21. . கவிதையின் முதல் ஐந்து பக்கங்கள் கூகிள் புக்ஸ் ஆவணப்படங்களில் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன (என்) "ஆன் ஈகிள்ஸ் விங்ஸ்ஃ தி லைஃப் அண்ட் டெத் ஆஃப் ஜான் பிராட்பர்ன்", வி. எச். எஸ், இயங்கும் நேரம், தயாரிப்பாளர், இடம் மற்றும் தேதி தெரியவில்லை, ஜான் பிராட்பர்ன் மெமோரியல் சொசைட்டியிலிருந்து கிடைக்கிறது. (en) "வாகாபாண்ட் ஆஃப் காட்", 59 நிமிடங்கள், வடிவம் தெரியவில்லை, நார்மன் சர்வைஸ், கேப் டவுன், தென்னாப்பிரிக்கா, 1999; ஜான் பிராட்பர்னின் மரணத்தின் 20 வது ஆண்டு நிறைவுடன் ஒத்துப்போக வெளியிடப்பட்டது. மேலும் தகவலுக்கு, செல்லவும். வெளி இணைப்புகள் (en) ஜான் பிராட்பர்ன் மெமோரியல் சொசைட்டி (en) ஜான் பிராட்பர்னின் கவிதைகள் (en) தி ஸ்பெக்டேட்டரில் ஜிம்பாப்வேயில் இருந்து கடிதம், 30 ஜூன் 2001 (en) ஜான் பிராட்பர்ன் முட்டெம்வா தொழுநோய் தீர்வு மற்றும் ஜான் பிராட்பர்ன் (en) ஜான் பிராட்பர்ன் மெமோரியல் சொசைட்டி ஜே. பி. எம். எஸ் யூடியூப் பக்கம் 1921 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் கிரெஷாம் பள்ளியில் படித்த கம்பர்லேண்ட் மக்கள் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்க பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ அதிகாரிகள் ஜிம்பாப்வேயில் இரண்டாம் உலகப் போரின் மதச்சார்பற்ற பிரான்சிஸ்கான்களின் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் ரொடீஷியாவில் ரொடீஷியா கொலையில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் ரொடீசியன் புஷ் போர் மரணங்கள் ஆப்பிரிக்காவில் 1979 கொலைகள் ரொடீஷியாவில் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டவர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர்