Ab 18
அப் 18 [ஓவர் 18] என்பது ஜெர்மன் ராக் இசைக்குழுவான டை ஆர்ஸ்டின் ஆறாவது ஆல்பமாகும். இது ஒரு EP தொகுப்பாகும், இதில் மூன்று பாடல்கள் இளைஞர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஊடகங்களின் ஜெர்மன் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டன. அதே ஆண்டு டிசம்பர் 10 அன்று ஜெர்மனியில் இந்த ஆல்பம் தடை செய்யப்பட்டது. தடைசெய்யப்பட்ட பாடல்கள், அந்த நேரத்தில், "கெஷ்விஸ்டர்லீப்", "கிளாடியா ஹாட் 'நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" மற்றும் "ஷ்லாஃப்லைட்" ஆகும். 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, "கெஷ்விஸ்டர்லீப்" மட்டுமே இன்னும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஸ்பாடிஃபை போன்ற ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் ஜெர்மன் பயனர்களுக்கு ஆல்பத்தை தணிக்கை செய்யப்பட்ட பதிப்பில் வழங்குகின்றன, அதில் அந்த பாடல் இல்லை. பின்னணி ஆப் 18 இல், மற்றவற்றுடன், "கெஷ்விஸ்டர்லீப்" மற்றும் "கிளாடியா ஹாட் 'நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" பாடல்கள் அடங்கும், அவை ஆல்பம் வெளியான நேரத்தில் குறியிடப்பட்டன மற்றும் "ஷ்லாஃப்லைட்". முன்பு வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு பாடல் "ஸ்வீட் ஸ்வீட் க்வென்டோலின்", இது ஏற்கனவே டை ஆர்ஸ்டில் தோன்றியது மற்றும் குறியிடப்படவில்லை. இருப்பினும், சடோமாசோசிஸத்தின் மகிமைப்படுத்தல் காரணமாக இது சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. புதிய பாடல்களில் "சி க்ராட்ஸ்ட், சி ஸ்டிங்க்ட் சி கிளெப்ட்" மற்றும் "கிளாடியா II" ஆகியவை அடங்கும், இது "கிளாடியா ஹாட் நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" இன் தொடர்ச்சியாகும். மற்றொரு பாடல் "ஹெல்மட் கே"., இது ஹெல்மட் கோல் தனது மனைவியை கொடுங்கோன்மையாக்கியதாகவும், பின்னர் அது பவேரியாவில் தடைசெய்யப்பட்டதாகவும் பொய்யாகக் கூறப்பட்டதாகவும் கூறப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் ஹன்னேலோர் கோல் தற்கொலை செய்து கொண்ட பிறகு, டீ ஆர்ஸ்ட் "ஹெல்மட் கே" பாடலில் இருந்து தங்களை விலக்கிக் கொண்டார், மேலும் 29 டிசம்பர் 2006 அன்று பெர்லினில் உள்ள எஸ்ஓ 36 இல் நடந்த கச்சேரியில் மீண்டும் செட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லப்படும் வரை அவர்களின் கச்சேரிகளில் சில ஆண்டுகள் அதை இசைக்கவில்லை. ஆப் 18 ஆல்பம் அக்டோபர் 31,1987 அன்று குறியிடப்பட்டது. இருப்பினும், இளைஞர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஊடகங்களுக்கான கூட்டாட்சி துறையின் இந்த நடவடிக்கையை டியெர்ஸ்ட் எதிர்பார்த்தார், மேலும் "இந்த குறுவட்டு விளம்பரப்படுத்தப்படாமல், இளைஞர் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக இளைஞர்களுக்கு கிடைக்காமல் போகலாம்" என்ற முத்திரையுடன் குறுவட்டியில் ஒரு ஸ்டிக்கரை வைத்திருந்தார். உட்புற அட்டையும் டிசம்பர் 31,1987 அன்று குறியிடப்பட்டது. முதல் பதிப்பில் LP இன் டிராக் பட்டியலில் ஒரு எழுத்துப்பிழை தவறு இருந்ததுஃ க்வென்டோலின் i க்கு பதிலாக y உடன் எழுதப்பட்டது. இது இரண்டாவது பதிப்பில் சரி செய்யப்பட்டது. இந்த ஆல்பம், அதன் அட்டவணைப்படுத்தல் இருந்தபோதிலும், ஜெர்மன் ஆல்பம் தரவரிசையில் 33 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த ஆல்பத்தில் எந்த பாடல்களும் வெளியிடப்படவில்லை. டிராக் பட்டியல் "சீ க்ராட்ஸ்ட், சீ துர்நாற்றம், சீ கிளெப்ட்" [அவள் கீறுகிறது, அவள் துர்நாற்றம் வீசுகிறாள், அவள் ஒட்டிக்கொள்கிறாள்]-2:31 "கெஷ்விஸ்டர்லீப்" [உடன்பிறப்பு காதல்]-4:11 "ஹெல்மட் கே".-2:34 "கிளாடியா ஹாட் 'நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" [கிளாடியாவுக்கு ஒரு ஜெர்மன் ஷெஃபர்ட் உள்ளது]-2:00 "கிளாடியா II"-2:30 "ஸ்வீட் ஸ்வீட் க்வென்டோலின்"-2 55 "ஷ்லாஃபிளைட்" [லல்லாபி]-4:30 தகவல் டிராக்குகள் 1,3,5: புதிய டிராக்குகள் 2,6: டை ஆர்ட் டிராக்ஸ் 4 இலிருந்து "கெஷ்விஸ்டர்லீப்" என்பது உடன்பிறப்புகளுக்கிடையேயான உடலுறவு பற்றியது. "ஹெல்மட் கே". ஹெல்மட் கோல் ஒரு மனைவியை அடிப்பவராக சித்தரிக்கிறார், அவர் மற்றவர்களைப் போலவே ஒரு மனிதர் என்று கூறுகிறார். "கிளாடியா ஹேட் 'நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" என்பது ஒரு பெண்ணுக்கும் ஒரு நாய்க்கும் இடையிலான ஜூஃபிலியாவைப் பற்றியது. "கிளாடியா II" என்பது "கிளாடியா ஹேட் 'நென் ஷாஃபர்ஹண்ட்" இன் தொடர்ச்சியாகும்; இப்போது கிளாடியாவிடம் ஒரு குதிரை உள்ளது. மூன்றாவது பாடலும் உள்ளது, இது லைவ்-நாச் யுன்ஸ் டை சிண்ட்ஃப்ளூட் மற்றும் தாஸ் பெஸ்டே வான் குர்ஸ் நாச் ஃப்ரூர் பிஸ் ஜெட்ஸே ஆகியவற்றில் காணப்படுகிறது, அங்கு கிளாடியா ஒரு மனிதனுடன் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைகிறார், ஒரு ஹம்பேக் திமிங்கிலத்துடன் முடிவடைகிறார். "ஸ்வீட் ஸ்வீட் க்வென்டோலின்" என்பது அடிமைத்தனத்தைப் பற்றியது; தலைப்பு ஸ்வீட் க்வென்டோலின் காமிக் தொடரிலிருந்து வந்தது; க்வென்டோலின் டை ஆர்ட்ஸின் சின்னமாகவும் உள்ளது; பாடல் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் வரிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை டை ஆர்ட் பதிப்பில் இல்லை. "ஷ்லாஃப்லைட்" என்பது நீங்கள் தூங்கிய பிறகு ஒரு அசுரன் வந்து உங்களை சாப்பிடுவதைப் பற்றியது. பணியாளர் ஃபரின் உர்லாப்-கிட்டார், குரல் பேலா ஃபெல்சென்ஹெய்மர்-டிரம்ஸ், குரல் ஹேகன் லீபிங்-பாஸ் கிட்டார் 1,3,5 ஹான்ஸ் ரங்கே-பாஸ் கிட்டார் 4,7 மானே பிரேகர்-பாஸ் கிட்டார் 2,6 விளக்கப்படங்கள் குறிப்புகள் டை ஆர்ட் தொகுப்பு ஆல்பங்கள் 1987 தொகுப்பு ஆல்பங்கள்