Sun Yu (director)
சன் யூ (மார்ச் 21,1900-ஜூலை 11,1990) 1930 களில் ஷாங்காயில் செயலில் இருந்த ஒரு முக்கிய இடதுசாரி திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். லியான்ஹுவா திரைப்பட நிறுவனத்தின் முக்கிய இயக்குநர்களில் ஒருவரான சன் யூ, 1930 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை சமூக உணர்வுள்ள நாடகங்களின் மூலம் தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கினார். 1937 ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் மீது ஜப்பானிய படையெடுப்புக்குப் பிறகு, சன் யூ உட்புறத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிரான போர் முயற்சியை மகிமைப்படுத்தும் திரைப்படங்களை தொடர்ந்து உருவாக்கினார். 1949 இல் கம்யூனிஸ்ட் வெற்றிக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கை மோசமாக மாறியது. தி லைஃப் ஆஃப் வு சுனில், சன் யுவின் பெரிய பட்ஜெட் வாழ்க்கை வரலாற்று படம் பெயரிடப்பட்ட கிங் வம்ச கல்வியாளரின், சன் மாவோ சேதுங்கின் கோபத்தை ஈர்த்தது, அவர் ஒரு கட்டுரையில் தனிப்பட்ட முறையில் படத்தை விமர்சித்தார். இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து சன் ஒருபோதும் முழுமையாக மீளவில்லை என்றாலும், சீன சினிமாவின் பொற்காலத்தின் முன்னணி திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவராக அவர் தனது நற்பெயரை மீண்டும் பெற்றுள்ளார். ஒளிப்பதிவில் அவரது பணியைத் தவிர, சுன் யூ ஒரு கவிஞராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் அறியப்படுகிறார், லி போவின் கவிதைகளின் இரண்டு மொழிபெயர்ப்புகள் 1926 இல் கவிதை இதழில் வெளிவந்தன, மேலும் 1982 இல் வெளியான மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் வர்ணனைகளுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட லி போ கவிதைகளின் முழு நீள புத்தகம். சன் யூவின் திரைப்படங்களான பிளேத்திங்ஸ் (லிட்டில் டாய்ஸ்) (1933), டே பிரேக் (1933), ஸ்போர்ட்ஸ் குயின் (1934) மற்றும் தி கிரேட் ரோட் (தி பிக் ரோட்) (1934) ஆகியவை யூடியூபில் ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் கிடைக்கின்றன. வாழ்க்கை வரலாறு சன் யூ சோங்கிங் நகரில் பிறந்தார் மற்றும் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடகத்தில் தனது கல்வியைத் தொடர்வதற்கு முன்பு பெய்ஜிங்கில் உள்ள சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தில் முதலில் கல்வி பயின்றார். 1925 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சன் நியூயார்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபோட்டோகிராஃபியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவரது படிப்புகளில் ஒளிப்பதிவு மற்றும் திரைப்பட எடிட்டிங் ஆகியவை அடங்கும். கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் திரைக்கதை மற்றும் பிற தொடர்புடைய படிப்புகளில் மாலை நேரப் படிப்புகளையும் மேற்கொண்டார். இந்த நேரத்தில் அவர் டேவிட் பெலாஸ்கோ வழங்கிய நாடகத்திற்காக எழுதுவது குறித்த தொடர்ச்சியான சொற்பொழிவுகளையும் தணிக்கை செய்தார், இது அவரை பெரிதும் பாதித்தது. 1926 ஆம் ஆண்டின் கோடையில் சீனாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, சன் யூ தனது முதல் படமான எ ரொமாண்டிக் ஸ்வோர்ட்ஸ்மேன் என்ற திரைப்படத்தை மின்சின் பிலிம் கம்பெனியுடன் இயக்கினார். 1930 களில் தொடங்கி, இடதுசாரி திரைப்பட ஸ்டுடியோவான லியான்ஹுவாவுடன் சன் யூ ஒரு ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் கை சுஷெங், ஃபீ மு மற்றும் பிறருடன் "சமூக உணர்வுள்ள" இயக்குனர்களின் முக்கிய குழுவில் ஒருவராக ஆனார். லியான்ஹுவாவுடன் இருந்தபோது, சன் வைல்ட் ரோஸ் (1932), லவிங் பிளட் ஆஃப் தி எரிமலை (1932), டே பிரேக் (1933), லிட்டில் டாய்ஸ் (1933) மற்றும் தி பிக் ரோட் (1934) உள்ளிட்ட அவரது மிகவும் நீடித்த படைப்புகளை இயக்கினார். 1937 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானுடனான முழு அளவிலான போர் வெடித்தவுடன், சன், தனது பல சகாக்களைப் போலவே, தேசியவாத போர்க்கால தலைநகரான சோங்கிங்கிற்கு உட்புறத்திற்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் போர் முயற்சியைப் புகழ்ந்த பல பிரச்சாரத் திரைப்படங்களை இயக்கினார். போரின் முடிவில், சன் யூ தனது மிக முக்கியமான தயாரிப்புக்கான தயாரிப்பைத் தொடங்கினார், இது கிங் வம்ச கல்வியாளரான வு சுனின் வாழ்க்கை வரலாற்று காவியமாகும், அவர் சாமானிய மக்களிடையே கல்வியறிவை பரப்பினார். சனின் கடைசி முக்கிய படைப்பான தி லைஃப் ஆஃப் வு சுன், குன்லுன் பிலிம் கம்பெனியுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் அன்றைய சிறந்த நடிகர்களில் ஒருவரான ஜாவோ டான் பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடித்தார். இருப்பினும், அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, வூ சுனின் வாழ்க்கை மாவோ சேதுங்கால் தனிப்பட்ட முறையில் கண்டிக்கப்பட்டது. மக்கள் நாளிதழில் மாவோ வு சுனை ஒரு தாராளவாதியாக தாக்கினார், அதன் கல்வியறிவு திட்டங்கள் புரட்சி தேவையில்லை என்பதைக் குறிக்கின்றன. மாவோவின் கண்டனம் தூண்டிய விமர்சனங்களின் கொந்தளிப்பு 1949க்குப் பிந்தைய புரட்சியின் "முதல் பெரிய அரசியல்-சித்தாந்த பிரச்சாரம்" ஆகும், அதன் விளைவுகள் உடனடியாக இருந்தன. இதன் விளைவாக, சன் யுவின் நற்பெயர் விரைவில் அழிந்தது, மேலும் அவரது வாழ்க்கை திறம்பட ஸ்தம்பித்தது. சன் யூ அடுத்த இருபது ஆண்டுகளில் ஒரு சில தலைப்புகளை மட்டுமே இயக்குவார். 1985 ஆம் ஆண்டில், தி லைஃப் ஆஃப் வு சுன் வெளியான முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சீன பொலிட்பீரோ உறுப்பினர்கள் இறுதியாக மாவோவின் பிரச்சாரம் மற்றும் படத்திற்கு எதிராக அது தூண்டிய விமர்சனங்கள் அடிப்படையில் ஆதாரமற்றவை என்று ஒப்புக்கொண்டனர். சன் யூ 1990 இல் ஷாங்காயில் இறந்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படவியல் மேலும் படிக்க ரியா, கிறிஸ்டோபர். சீன திரைப்பட கிளாசிக்ஸ், 1922-1949. நியூயார்க்ஃ கொலம்பியா பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2021. சன், யூ, மொழிபெயர்ப்பு, அறிமுகம் மற்றும் வர்ணனை (1982). லீ போ-ஏ புதிய மொழிபெயர்ப்பு. ஹாங்காங்ஃ தி கமர்ஷியல் பிரஸ், குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சீன திரைப்பட கிளாசிக்ஸ்ஃ சன் யூ (chinesefilmclassics.org)-பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தை தளமாகக் கொண்ட அறிவார்ந்த வலைத்தளம், ஸ்போர்ட்ஸ் குயின் மற்றும் தி கிரேட் ரோட் உள்ளிட்ட பல சன் யூ திரைப்படங்களின் ஆங்கில-துணைத் தலைப்பு பிரதிகள் மற்றும் வீடியோ சொற்பொழிவுகளுடன், சீன திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் சன் யூ மற்றும் தேசிய சினிமா வாழ்க்கை வரலாறு 1900 பிறப்புகள் 1990 இறப்புகள் சோங்கிங் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர் சிங்குவா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் கல்லூரி கடிதங்கள் மற்றும் அறிவியல் முன்னாள் மாணவர்கள் சீன திரைப்பட இயக்குநர்கள் சீன மௌன திரைப்பட இயக்குநர்கள்