Guinean languages alphabet
சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து, கினியா அரசாங்கம் அந்தக் காலத்தின் தட்டச்சுப்பொறிகளில் கிடைக்கும் எழுத்துக்கள் மற்றும் டயாக்ரிடிக் சேர்க்கைகளின் அடிப்படையில் கினியா மொழிகளுக்கான படியெடுத்தல் விதிகளை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த எழுத்துக்கள் 1989 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. கினியா மொழி எழுத்து வடிவம் கினியா எழுத்துக்கள் பல டிகிராஃப்களை (இரண்டாவது எழுத்தாக "எச்" அல்லது "ஒய்" உட்பட) பயன்படுத்தின, அவற்றில் சில ஐரோப்பிய மொழிகளில் இல்லாத மெய்யெழுத்துக்களைக் குறிக்கின்றன, மேலும் திறந்த உயிரெழுத்துக்களுக்கு இரண்டு டயாக்ரிடிக்ஸ் (கல்லறை உச்சரிப்பு மற்றும் டயரெசிஸ்) பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்த அமைப்பு நாட்டிற்குள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் அண்டை நாடுகளின் எழுத்து வடிவங்களிலிருந்து வேறுபட்டது, இது பிராந்தியத்தின் எல்லை தாண்டிய மொழிகளின் எழுத்து வடிவங்களை ஒத்திசைப்பது குறித்த 1966 பாமாகோ நிபுணர் கூட்டத்தை அடுத்து உருவாக்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், 1988 ஆம் ஆண்டில் எழுத்துக்களை சீர்திருத்துவது குறித்த கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து, இப்பகுதியில் வேறு இடங்களில் பயன்படுத்தப்படும் ஆப்பிரிக்க குறிப்பு எழுத்துக்களைப் போன்ற ஒரு எழுத்து வடிவத்தை பின்பற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது. பழைய எழுத்துக்களின் டிகிராஃப்கள் மற்றும் டயாக்ரிட்டிக்ஸ் மற்றும் புதிய அமைப்பில் அவற்றின் நீட்டிக்கப்பட்ட லத்தீன் சமமானவற்றின் சுருக்க அட்டவணை பின்வருமாறுஃ 1989க்கு முன்பு! 1989க்குப் பிறகு! மொழி (கள்)! ஐ. பி. ஏ மதிப்பு |-| பி. எச். | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |