Hamid Reza Sadr
ஹமீத் ரெசா சதர் (19 ஏப்ரல் 1956-16 ஜூலை 2021) ஒரு ஈரானிய கால்பந்து மற்றும் திரைப்பட விமர்சகர், பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் பொருளாதார நிபுணர் ஆவார். தெஹ்ரான் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகம் ஆகிய இரண்டிலும் படித்த பிறகு நகர்ப்புற திட்டமிடல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். கால்பந்து, சினிமா மற்றும் வரலாறு மற்றும் சமூக ஆய்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட புனைகதை அல்லாத பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் வெளியிட்ட வெளியீடுகளுக்காக அவர் நன்கு அறியப்பட்டார். 1981 முதல், சதரின் திரைப்பட விமர்சனங்கள் ஜான்-இ ரூஸ், சோரஸ், ஃபிலிம் இதழ், ஃபிலிம் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் ஹாஃப்ட் (செவன்) இதழ் உள்ளிட்ட பல ஈரானிய பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன. திரைப்படங்கள் மீதான தனது விமர்சன அணுகுமுறையை "நிபந்தனையின்றி அல்ல, உறவினர்" என்று அவர் வரையறுத்தார்; ஒரு படம் அதன் பார்வையாளர்களாக இருக்கக்கூடும் என்று அவர் உணர்ந்ததை அவர் பகுப்பாய்வு செய்தார், இருப்பினும் அவர் வழக்கமாக திரைப்படங்களை உணர்ச்சிபூர்வமாக அணுகினார், வலுவான தொடுதல் எழுத்து பாணியுடன். பஹ்ராம் பெய்சாய் மற்றும் மசூத் கிமியா ஆகியோரின் படைப்புகள் போன்ற பரவலான விமர்சன மறுப்பை ஏற்படுத்திய சில படங்களை அவர் குறிப்பாக கடுமையாக விமர்சித்தார். அவரது கருத்துக்களின் அசல் தன்மையும், அவற்றை அவர் வெளிப்படுத்தும் தீவிரமான முறையும் அவருக்கு ஆர்வமுள்ள ஆதரவாளர்களையும் கோபமான விமர்சகர்களையும் வென்றன. ஜான்-இ ரூஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்ட மோலி ஹாஸ்கலின் செல்வாக்குமிக்க புத்தகமான ஃப்ரம் ரெவரென்ஸ் டு ரேப்ஃ தி ட்ரீட்மெண்ட் ஆஃப் வுமன் இன் தி மூவீஸ் என்ற புத்தகத்தை அவர் மொழிபெயர்த்தார். அவர் அரசியல் மற்றும் ஈரானிய சினிமா, ஈரானிய சினிமாஃ ஒரு அரசியல் வரலாறு குறித்து ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். இந்த புத்தகத்தில் வழங்கப்பட்ட விரிவான பகுப்பாய்வு ஈரானிய சினிமா மற்றும் அதன் சமூக-அரசியல் பரிமாணங்கள் மற்றும் வரலாற்றில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு புத்துணர்ச்சியூட்டும், புதுப்பித்த அறிமுகத்தை அளிக்கிறது, தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்கள் மற்றும் வகைகளைக் கவனிப்பதுடன், குறைவாக அறியப்பட்ட கருப்பொருள் கவலைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. சதர், பிரதான ஈரானிய சினிமாவில் கற்பனையான வெளிப்பாட்டின் பற்றாக்குறையை ஒப்புக் கொண்டாலும், பலவீனமான திரைக்கதைகள், மோசமான நடிப்பு, மீண்டும் மீண்டும் மற்றும் பழமைவாத இயல்பு மற்றும் உள்ளடக்கம், அரசியல் சூழல்களுக்காக வாதிட்டது மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்தது மற்றும் வெளிப்படையாக குறைந்த குறிப்பிடத்தக்க ஈரானிய திரைப்படங்களுக்குள் கூட உட்பொதிக்கப்பட்ட நிலையான மாற்றங்களை பகுப்பாய்வு செய்தது. ஃபிலிம் இதழில் வெளியான "ஷாடோ ஆஃப் இமாஜினேஷன்" என்ற மாதாந்திர கட்டுரைக்காகவும், சர்வதேச திரைப்பட விழாக்கள் குறித்த அவரது அறிக்கைகளுக்காகவும், குறிப்பாக லண்டன் திரைப்பட விழாவில் அவரது அறிக்கைகளுக்காகவும் சதர் அறியப்பட்டார். அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ், பீட்டர் ஓ 'டூல், மைக் லே, ஜிம் ஜார்முஷ், கார்லோஸ் சவுரா, ஆண்ட்ரி கொன்சலோவ்ஸ்கி, பீட்டர் வோலன், லாரா முல்வி, ஜெஃப்ரி நோயல் ஸ்மித், ஜான் கில்லெட், சொராப் ஷாஹித்-சேல்ஸ் மற்றும் ஃபரூக் கஃபரி உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற நடிகர்கள், இயக்குநர்கள் மற்றும் திரைப்பட விமர்சகர்களை அவர் பேட்டி கண்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில் சஃபி யாஸ்டானியன் இயக்கிய ஆவணப்படமான லுக்கிங் ஃபார் ஷெஹெராஸடேவின் இணை தயாரிப்பாளராக இருந்தார். சதர் ஒரு கால்பந்து ஆர்வலர் மற்றும் சமூகவியல், அரசியல் மற்றும் கால்பந்து குறித்து பல அம்சங்களை எழுதினார். அவரது புத்தகம் ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் கால்பந்து அரசியல் மற்றும் கால்பந்து பற்றியது, ஆனால் கால்பந்துடனான அவரது உறவு மற்றும் அவரது சொந்த வாழ்க்கையில் அதன் தாக்கம் பற்றிய கதையையும் கூறுகிறது. ஈரானிய தேசிய தொலைக்காட்சியில் பல ஆண்டுகளாக அவர் தோன்றியதற்காக சதர் பிரபலமானார், அங்கு அவர் கால்பந்து போட்டிகளைப் பற்றி பேசினார். டெத் சதர் செப்டம்பர் 2018 இல் நிலை IV பெருங்குடல் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டார். அவர் தனது நோயைப் பற்றி அறிந்த நாளில் தனது கடைசி புத்தகத்தை எழுதத் தொடங்கினார், அதனுடன் அவர் நடத்திய போர் மற்றும் அடுத்த மாதங்களில் அவர் அனுபவித்த எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகள் பற்றிய ஒரு புத்தகம். மூன்று ஆண்டு போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது 65 வயதில் 2021 ஜூலை 16 அன்று புற்றுநோயால் இறந்தார். புத்தகங்கள் நகைச்சுவை சினிமா (தெஹ்ரான், 1987, திரைப்பட வெளியீடு) டோராவுடன் உரையாடல் குறிப்பு, 1994 லோரி ஹால்ஸே ஆண்டர்சன் எழுதிய ஈஹி சீஸி கோ, 1999 (மொழிபெயர்ப்பாளர்) நினைவுச் செயலாளர்ஃ காற்றுக்கு எதிரான நாவல்ஃ ஈரானிய சினிமாவின் அரசியல் (தெஹ்ரான், 2002, ஜர்ரின் பப்ளிகேஷன்ஸ்) ஈரானிய சினிமாஃ ஒரு அரசியல் வரலாறு (லண்டன், 2006, ஐ. பி. டௌரிஸ்) ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் கால்பந்து (தெஹ்ரான், 2000, அவிஜ் பப்ளிகேஷன்) இது அரசியல் மற்றும் சமூக நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட கால்பந்தின் தனிப்பட்ட மதிப்பாய்வு ஆகும். ஒரு பங்களிப்பாளர் வாழ்க்கை மற்றும் கலைஃ புதிய ஈரானிய சினிமா (பி. எஃப். ஐ, 1999, லண்டன்) ஒரு பங்களிப்பாளர் புதிய ஈரானிய சினிமாஃ அரசியல், பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் அடையாளம் (லண்டன், 2002, ஐ. பி. டௌரிஸ்) தி டாம்ன்ட் யுடிடி (தெஹ்ரான், 2010, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்) இது டேவிட் பீஸின் நாவலின் மொழிபெயர்ப்பாகும். ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் கால்பந்து (தெஹ்ரான், 2011, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்) இது முந்தைய புத்தகத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பாகும். கிரீன்க்ரோசர் முகமது பௌஸிசியின் சாபம். ஜனநாயகமா அல்லது இஸ்லாமிய ஆட்சியா? நகர மண்டபத்தில் வியன்னா சொற்பொழிவுகள், தொகுதி. 158, 2011 ஏ பாய் ஆன் தி டெரேசஸ் (தெஹ்ரான், 2013, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்), புனைகதை அல்லாத மற்றும் ஜலால் அல்-இ அஹ்மத் இலக்கிய விருதுகளை வென்றவர். ஸ்பீக் (தெஹ்ரான், 2017, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்), லாரி ஹால்ஸே ஆண்டர்சனின் நாவலின் மொழிபெயர்ப்பு. முந்நூற்று இருபத்தைந்து (தெஹ்ரான், 2017, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்), புனைகதை அல்லாத நாவல். தி எடர்னல் ஜெர்சிஸ் (தெஹ்ரான், 2018, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்), புகழ்பெற்ற கால்பந்து வீரர்களைப் பற்றிய ஒரு கவிதை பார்வை. கெய்டேரியா முதல் ஆரஞ்சு கவுண்டி வரை (தெஹ்ரான், 2021, செஷ்மேஹ் பப்ளிகேஷன்ஸ்), அவருக்கு புற்றுநோய் இருப்பதாகக் கண்டறிந்த நாளிலிருந்து அவர் இறக்கும் வரை அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய புனைகதை அல்ல. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஹமீத் ரெசா சதரின் வெளியீடுகளின் பட்டியல் 1956 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் ஈரானிய எழுத்தாளர்கள் ஈரானிய திரைப்பட விமர்சகர்கள் விளையாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் வெகுஜன ஊடக மக்கள் தெஹ்ரான் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள்