Antony J. Lucas
அந்தோனி ஜே. ஜே. லூகாஸ் என்று நன்கு நினைவுகூரப்படும் அந்தோனி ஜான் ஜெரோஸ் லெகட்ஸாஸ் (1862-1946), 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் பல பிரபலமான பொழுதுபோக்கு மற்றும் உணவக முயற்சிகளின் உரிமையாளராகவும் டெவலப்பராகவும் தனது பரோபகார நடவடிக்கைகளுக்காக அறியப்பட்ட ஒரு செல்வாக்குமிக்க ஆஸ்திரேலிய தொழிலதிபர் ஆவார். லூகாஸ் 1921 இல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கான கிரேக்க துணைத் தூதராகவும், பின்னர் மெல்போர்னில் உள்ள துணைத் தூதராகவும் ஆனார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் 18 அக்டோபர் 1862 அன்று பிறந்த அன்டோனியோஸ் இயோனிஸ் ஜெரசிமோஸ் லெகட்ஸாஸ், அயோனிஸ் லெகட்ஸாஸ் (ஒரு பாதிரியார்) மற்றும் அவரது மனைவி மக்தலீன் பாமோஸ் ஆகியோரின் இரண்டாவது குழந்தையாக இருந்தார். 1886 ஆம் ஆண்டில் தனது இளைய சகோதரர் மரினோ லூகாஸ் (மரினோஸ் லெகட்ஸாஸ்) கிரேக்க தீவான இத்தாக்காவில் உள்ள அவர்களின் சொந்த ஊரான எக்ஸோகியில் (எக்ஸோகி) இருந்து குடிபெயர்ந்தார், அந்த இளைஞன் விரைவாக தனது செல்வத்தை கட்டியெழுப்பத் தொடங்கினார். 1894 ஆம் ஆண்டில் லூகாஸ் டவுன் ஹால் கஃபேவை மெல்போர்னின் முக்கிய சாலையான ஸ்வான்ஸ்டன் தெருவில் டவுன் ஹாலுக்கு எதிரே திறந்து வைத்தார். பெரும்பாலும் கிரேக்க ஊழியர்களைப் பணியமர்த்தும் மற்றும் இரண்டு தளங்களில் பரவியிருக்கும் இந்த கஃபே எந்த நேரத்திலும் ஐநூறுக்கும் மேற்பட்ட உணவு உண்பவர்களுக்கு சேவை செய்தது. ப்ரோஸ்பெரிட்டி லூகாஸ் பின்னர் 1900 களின் முற்பகுதியில் மேலும் இரண்டு உணவகங்களைத் திறந்தார், இவை இரண்டும் 'தி பிளாக்', ஸ்வான்ஸ்டன் மற்றும் எலிசபெத் தெருக்களுக்கு இடையிலான காலின்ஸ் தெருவின் வடக்குப் பகுதியில், இது நகரின் மிகவும் நாகரீகமான பகுதியாக இருந்தது-பாரிஸ் கஃபே (சுமார் எண். 240) மற்றும் வியன்னா கஃபே (260 காலின்ஸ் தெருவில் ஒரு சில கதவுகள் கீழே). லூகாஸின் தீவிரமான தொழில்முனைவோர் திறன்களின் கீழ் இந்த முயற்சிகள் செழித்தன. முதலாம் உலகப் போரின் போது, ஜெர்மன் எதிர்ப்பு உணர்வு ஒரு காய்ச்சல் பிட்சில் இருந்தபோது, ஜெர்மன் தெரு பெயர்கள் மாற்றப்பட்டு, ஜெர்மன் சமூக கிளப்புகள் மூடப்பட்டபோது, கஃபேயின் பெயர் எதிர்ப்புகளை ஈர்த்தது, குறிப்பாக ஜூன் 1916 இல் ஆஸ்திரிய கழுகு மது பட்டியலில் தோன்றியபோது. 2016 ஏஜ் கட்டுரையின்படி இன்னும் மோசமாக நடந்ததுஃ "1915 ஆம் ஆண்டில், குடிபோதையில் இருந்த வீரர்கள் குழு, வியன்னா கஃபே எதிரியின் பெயரைக் கொண்டிருப்பதாக கோபமடைந்தனர், வளாகத்தை கல் எறிந்தனர் மற்றும் அதன் புரவலர்களை அச்சுறுத்தினர். லெகட்ஸாஸ் கஃபேவை மூடி, சிகாகோ கட்டிடக் கலைஞரான வால்டர் பர்லி கிரிஃபின் மற்றும் அவரது மனைவி மரியன் மஹோனி கிரிஃபின் ஆகியோரை அதை மறுவடிவமைக்க நியமித்தார். கான்பெர்ராவின் கட்டிடத்தை மேற்பார்வையிட கிரிஃபின் ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்தார். இந்த ஒப்பந்தம் மெல்போர்ன் மற்றும் சிட்னியில் தனியார் நடைமுறைகளை அமைக்கவும் அவரை அனுமதித்தது. 1915 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள கட்டிடத்தை வாங்கிய லெகட்ஸாஸ், தனது கஃபேவை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும் தனது திட்டங்களை விரைவாக செயல்படுத்தினார், மேலும் அந்த முயற்சிக்கு கஃபே ஆஸ்திரேலியா என்று பெயரிட்டு தற்போதைய மனநிலைக்கு பதிலளித்தார். நவம்பர் 1916 இல் ஓபரா பாடகர் நெல்லி மெல்பா உட்பட பிரபல மெல்பர்னியர்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு கண்கவர் நிகழ்வில் இந்த கஃபே ஐந்து மாதங்களில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. வளைந்த குவார்ட்ஸ் நுழைவாயில், கிரேக்க தெய்வங்களின் சிற்பங்களுடன் கூடிய தூண்கள், பிரமாண்டமான விருந்து மண்டபத்திற்கு பளிங்கு படிக்கட்டு, ஆஸ்திரேலிய ஆயர் காட்சிகளின் சுவரோவியங்கள் மற்றும் தளபாடங்களின் அவாண்ட்-கார்ட் வடிவமைப்பு ஆகியவற்றைக் கண்டு விருந்தினர்கள் திகைத்தனர். இந்த புனரமைப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவில் நவீனத்துவ கட்டிடக்கலையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கின்றன. 1919 ஆம் ஆண்டில், சகோதரர் மரினோ லூகாஸின் மெஜஸ்டிக் தியேட்டர் டாஸ்மேனியாவில் மிகவும் பரபரப்பான மற்றும் மிகவும் இலாபகரமான சினிமாவாக மாறியது. இதுவும் மௌனப் படங்களில் அதிகரித்து வரும் உலகளாவிய ஆர்வமும், இப்போது அந்தோனி லூகாஸ் என்று அழைக்கப்படும் லெகட்ஸாஸை அமெரிக்க பிலிப்ஸ் சகோதரர்களுடன் (கடலோர செயின்ட் கில்டாவில் லூனா பூங்காவின் வளர்ச்சியின் பின்னணியில் இருந்தவர்கள்) இணைந்து டவுன் ஹால் கஃபேவை இடித்து, மெல்போர்னின் முதல் பெரிய அளவிலான விரிவான பட அரண்மனையை கட்டியெழுப்பவும், இது கேபிடல் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. தியேட்டர் மற்றும் மேலே வைக்கப்பட்டுள்ள பத்து மாடி அலுவலக கட்டிடம் இரண்டையும் வடிவமைக்க அவர் மீண்டும் கிரிஃபின்களைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் தியேட்டர் 7 நவம்பர் 1924 அன்று திறக்கப்பட்டபோது, தனித்துவமான படிக உட்புற மற்றும் வண்ண விளக்குகள் ஒரு அதிசயமாகக் கருதப்பட்டன. கேபிடல் பின்னர் உலகின் மிகவும் புதிய திரையரங்குகளில் ஒன்றாக பாரம்பரிய அந்தஸ்தை அடைந்துள்ளது, இப்போது ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய ஆணையம், தேசிய அறக்கட்டளை மற்றும் பாரம்பரிய விக்டோரியாவில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தி 200 இயர்ஸ் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஆஸ்திரேலியன் குக்கிங் என்ற பத்திரிகையைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், டெஸ் மாலோஸ், மெல்போர்னின் உள் புறநகர்ப் பகுதியான கியூவின் பொதுத் தோட்டங்களில் லூகாஸ் ஒரு திறந்தவெளி உணவகத்தையும் நடத்தினார் என்று கூறுகிறார். ஜான் கொமினோவின் 1916 'லைஃப் இன் ஆஸ்திரேலியா' வெளியீட்டில் ஏ. ஜே. லூகாஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதி இருந்தது, அவற்றில் சில பின்வருமாறுஃ "24 ஆண்டுகள் ஓடியுள்ளன (அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்ததிலிருந்து) மற்றும் திரு. அன்டோனியோஸ் லெகட்ஸாஸ் போன்ற ஒரு சிறந்த, திறமையான மற்றும் துணிச்சலான மனிதனால் முறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, கணிசமான செல்வத்தை கையகப்படுத்தியுள்ளது. மூன்று அற்புதமான, புத்திசாலித்தனமான மற்றும் நேர்த்தியான கட்டிடங்கள், வணிக இயல்புடையவை மற்றும் அவருக்குச் சொந்தமான சொத்தின் ஒரு பகுதியும், பன்னிரண்டு மாடிகள் கொண்ட மற்றொரு கட்டிடமும், ஆஸ்திரேலியாவின் மிக உயரமான கட்டிடமும், சிட்னி மத்திய ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் நின்று "ஆஸ்திரேலிய கட்டிடங்கள்" என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளன, விக்டோரியா மாநிலத்தில் குடியேறிய கிரேக்கர்களில் பணக்காரரான திரு அன்டோனியோஸ் லெகட்ஸாஸின் அற்புதமான திறன்களைப் புகழ்ந்து பாடுகின்றன. ஆரம்பத்தில் டவுன் ஹால் கஃபேயின் மேல் மாடியில் வசித்து வந்த லூகாஸ், 1918 வாக்கில் டூராக் மாளிகையான வெர்ன்சைட்டை வாங்கும் அளவுக்கு பணக்காரராக இருந்தார். இந்த சொத்து பின்னர் யூத குடியேறிய மற்றும் வணிக அதிபர் சாலமன் லூவுக்கு சொந்தமானது. 1928 ஆம் ஆண்டில் லூகாஸ் மார்னிங்டன் தீபகற்பத்தில் உள்ள பெரிய சொத்தாகிய யமலாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் வீடு மற்றும் தோட்டங்களை மறுவடிவமைக்க மீண்டும் கிரிஃபின்களைப் பயன்படுத்தினார். மத மற்றும் இத்தாக்கன் இன்டெரெஸ்ட்ஸ் லூகாஸ் மெல்போர்னில் உள்ள கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் தலைவராகவும், மெல்போர்னின் யுலிஸஸ் பரோபகார சங்கத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார் ('அன்டோனிஸ் லெகட்ஸாஸ்' இத்தாக்கன் பரோபகார சங்கத்தின் முதல் தலைவராக இருந்தார்) 1916 முதல் 1923 வரை. 1920 களின் கிரேக்க தேவாலய சர்ச்சில் பேராயர் நைடிஸ் மற்றும் துணைத் தூதர் கிரிஸாண்டோபோலோஸ் ஆகியோரின் சிந்தனையையும் அவர் எதிர்த்தார். 1920 களில், ஒட்டோமான் பேரரசு கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நடந்த இனப்படுகொலை படுகொலைகள், தற்போதைய துருக்கியில் இருந்து மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இடம்பெயர்ந்ததைக் கண்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில் ஆயிரக்கணக்கான ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு தப்பி ஓடினர். ஜூலை 1924 இல், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தின் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் பெருநகர பேராயர் கிறிஸ்டோபோரோஸ் நைடிஸ் வந்தார், ஆனால் 1929 வாக்கில் அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு சமோஸுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். நைடிஸுக்கு லூகாஸின் எதிர்ப்பு சர்வதேச டைரக்டரிஃ ஓ டீத்னிஸ் எம்போரிகோஸ் ஒடிகோஸ் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஆண்ட்ரியாஸ் பாப்படோபோலோஸுடன் ஓரளவு மோதலை உருவாக்கியது, இது அடிலெய்டின் சர்வதேச வெளியீட்டாளர்களால் 1927 இல் வெளியிடப்பட்ட 600 பக்கங்களுக்கும் மேலான ஒரு பெரிய வெளியீடாகும். இந்த இதழின் தொகுப்பு முதன்மையாக ஜார்ஜியோஸ் நிகோலைடிஸ் என்பவரால் தூண்டப்பட்டு நிதியளிக்கப்பட்டது, அவர் அடிலெய்டில் ஒரு குறுகிய கால கிரேக்க செய்தித்தாள் ஓக்கேனிஸ் மற்றும் ஜி. ஹெட்ரெலெசிஸ் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டார். பாப்படோபோலோஸ் இத்தாக்காவைச் சேர்ந்த ஏஞ்சலிக்கி பாப்படோபோலோவை மணந்தார், மேலும் அந்தோனி லூகாஸின் மருமகள் மற்றும் கடவுளின் மகள் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் உச்சத்தில், லூகாஸ் ஒரு நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்தார், அதில் மெல்போர்னின் கிரேக்கர்கள் கிரேக்க போர் முயற்சிக்கு ஒரு நாள் ஊதியத்தை நன்கொடையாக வழங்கினர். 1941 மே 1 அன்று இத்தாலியின் இத்தாலியை இணைப்பது தொடங்கியது, 1943 செப்டம்பர் பிற்பகுதியில், அடுத்தடுத்த ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கியது, இருப்பினும் இது ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நீடித்தது. லார்ட் மேயர் மருத்துவமனை முறையீட்டின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் லூகாஸ் இருந்தார். கிரேக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் போரினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக அவர் ஏற்பாடு செய்த ஒரு நிதிக்கு அவர் தனிப்பட்ட முறையில் 10,000 பவுண்டுகளை நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் 1939 ஆம் ஆண்டில் கிரேக்க மன்னர் முதலாம் ஜார்ஜ் தொடங்கிய உத்தரவான டாக்ஸியார்கோனின் கோல்டன் கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. 1944 அக்டோபரில் அவரது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு சிறப்பு சேவை மற்றும் ஏதென்ஸின் தற்செயலான விடுதலை விக்டோரியா அணிவகுப்பில் உள்ள கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தில் நடத்தப்பட்டது. பிற்கால வாழ்க்கையில் அவர் பல நிறுவனங்களின் இயக்குநராக இருந்தார், மேலும் நாட்டின் பணக்கார கிரேக்க-ஆஸ்திரேலியர் என்று கூறப்படுகிறது. அவர் 1946 ஆகஸ்ட் 10 அன்று சிட்னியில் இறந்தார், கிட்டத்தட்ட 134,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார். அவர் மெல்போர்ன் பொது கல்லறையில் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் சடங்குகளுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்; அவரது ஆறு மகள்கள் அவரை தப்பிப்பிழைத்தனர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஏ. ஜே. லூகாஸ் புகைப்படம் விக்டோரியா வரலாற்று காப்பகங்களின் மாநில நூலகம் வியன்னா கஃபே கால புகைப்படம் விக்டோரியா வரலாற்று காப்பகங்கள் கேபிடல் தியேட்டர் கேபிடல் தியேட்டரின் மாநில நூலகம் அடோப் கோப்பு http://www.smh.com.au/national/arnold-zable-greek-tale-a-chance-to-reflect-upon-immigration-in-australia-20161206-gt55hh.html 1862 பிறப்புகள் 1946 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள் மெல்போர்னில் இருந்து ஆஸ்திரேலிய பரோபகாரர்கள் கிரேக்க குடியேறியவர்கள் விக்டோரியா மக்களின் இத்தாக்கா காலனியில் இருந்து ஓசியானியாவில் உள்ள முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனிகள் மற்றும் பாதுகாப்புப் பகுதிகளுக்கு குடியேறியவர்கள்