The Brig (Lost)
"தி பிரிக்" என்பது லாஸ்டின் 3 வது சீசனின் 19 வது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 68 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது மே 2,2007 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை டாமன் லிண்டெலோஃப் மற்றும் கார்ல்டன் கியூஸ் ஆகியோர் எழுதி, எரிக் லேனுவில்லே இயக்கியுள்ளார். ஜான் லாக்கின் (டெர்ரி ஓ 'குயின்) கதாபாத்திரம் அத்தியாயத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் இடம்பெற்றுள்ளது, தி அதர்ஸ் உடனான அவரது நேரத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. பிளாட் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் கடந்த எட்டு நாட்களை லாக்கின் கண்ணோட்டத்தில் காட்டுகின்றன. அவரது தந்தை அந்தோனி கூப்பர் (கெவின் டைகே) ஏன் தீவில் இருக்கிறார் என்று லாக் பென் மற்றும் டாமிடம் கேட்கிறார், மேலும் அவர் அவரை அவிழ்க்கும்போது, கூப்பர் அவரை கொடூரமாக கடித்துவிடுகிறார். அவர்கள் வெளியேறும்போது, பென் லாக்கை அவர்களுடன் சேர அழைக்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் குடியிருப்பைக் கைவிடத் தயாராகின்றனர், மேலும் லாக் ஏற்றுக்கொள்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, லாக்கும் மற்றவர்களும் காட்டின் நடுவில் ஒரு துப்புரவு முகாமில் முகாமிட்டனர். சிண்டி சாண்ட்லர் (கிம்பர்லி ஜோசப்) தனது கூடாரத்தை அமைக்க லாக் உதவுகையில், அவர் தங்களுடன் இங்கு வந்திருப்பதில் மற்றவர்கள் உற்சாகமாக இருப்பதாக அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். அன்று இரவு பென் லாக்கை வரவழைத்து, அவர்களில் ஒருவராக ஆவதற்கு கூப்பரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். மற்றவர்கள் பார்க்கக் கூடிவிட்டனர், ஆனால் அவரது தந்தை கூப்பரை அவமதித்த போதிலும், லாக்கால் அவரைக் கொல்ல முடியவில்லை. மறுநாள் காலையில், லாக் முகாமை நோக்கிய ஒரு மலையடிவாரத்தில் இருக்கும்போது, ரிச்சர்ட் ஆல்பர்ட் (நெஸ்டர் கார்பனெல்) அவருடன் இணைகிறார். லாக் தனது சொந்த தந்தையைக் கொல்லப் போவதில்லை என்பதை பென் அறிந்திருந்தார் என்றும், அவரை சங்கடப்படுத்த விரும்பினார் என்றும் அவர் விளக்குகிறார். ரிச்சர்ட் லாக்கிடம் கூப்பரைக் கொல்லவில்லை என்றால், வேறு யாராவது வேண்டும் என்று கூறுகிறார்ஃ சாயர். அடுத்த நாள், மற்றவர்கள் பேக் செய்து, முன்னேறத் தயாராக இருப்பதைக் கண்டு லாக் விழிக்கிறார். பென் அவருக்காக ஒரு பாதையை விட்டுச் செல்வதாகவும், அவர் கூப்பருடன் தங்கியிருக்க வேண்டும் என்றும், "அவரது குழப்பத்தை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்" என்றும், அவர் தனது தந்தையின் உடலை தன்னுடன் கொண்டு வராவிட்டால், அவரைப் பின்தொடர்வதைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்றும் பென் அவரிடம் கூறுகிறார். இன் தி ஜங்கிள்/இன் தி பிளாக் ராக் கேட் ஆஸ்டன் (எவாங்கலின் லில்லி) ஜேம்ஸ் "சாயர்" ஃபோர்டுக்கு (ஜோஷ் ஹாலோவே) அடுத்த இரவில் விழிக்கிறார், அவர் தனது சொந்த கூடாரத்தில் மட்டுமே தூங்க முடியும் என்று விளக்குகிறார். அவள் அவருக்கு குட்நைட் முத்தமிட்டு புறப்படுகிறாள். சாயர் தனது இடுப்புக்குள் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை எறிந்து சிறுநீர் கழிக்க வெளியேறுகிறார். ஒரு கூடாரத்திற்கு வெளியே நிற்கும் ஹ்யூகோ "ஹர்லி" ரெய்ஸ் (ஜார்ஜ் கார்சியா) மற்றும் ஜின்-சூ க்வோன் (டேனியல் டே கிம்) ஆகியோருடன் அவர் சுருக்கமாக உரையாடுகிறார். காட்டுக்குள், ஒரு வாரமாக காணாமல் போன லாக்கை சாயர் எதிர்கொள்கிறார். அவர் மற்றவர்களின் முகாமுக்குள் ஊடுருவியதாகவும், அவர்களின் தலைவரான பென் லினஸை (மைக்கேல் எமர்சன்) பிணைக் கைதியாக எடுத்துள்ளதாகவும், அவரைக் கொல்ல சாயர் தேவைப்படுவதாகவும் லாக் அவரிடம் கூறுகிறார். லாக் ஏன் தன்னிடம் வருவார் என்று சாயர் கேள்வி எழுப்புகிறார், மேலும் விமானம் 815 தப்பிப்பிழைத்த அனைவரின் கோப்புகளுக்கும் நன்றி, சாயர் சிட்னியில் ஒரு மனிதனை (ஜெஃப் பெர்ரி) கொன்றார் என்பது அவருக்குத் தெரியும் என்று லாக் விளக்குகிறார் (இந்த காட்சி சீசன் ஒன்றின் ஒரு அத்தியாயத்தில் காட்டப்பட்டது). லாக் திரும்பிச் செல்கிறார், சாயர் தயக்கத்துடன் வெறுங்காலுடன் பின்தொடர்கிறார். லாக் மற்றும் சாயர் காட்டில் மலையேறும்போது, லாக் சாயரின் வாழ்க்கையின் சில புள்ளிகளை ரீல் செய்யத் தொடங்குகிறார், சாயரைத் தாக்கி கத்தியைக் கொண்டு அச்சுறுத்துகிறார். பென்னைக் கொல்ல தன்னால் தன்னைக் கொண்டு வர முடியாது என்று லாக் ஒப்புக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் சாயர் தான் தவறுதலாக தவறான நபரைக் கொன்றதாகவும், தான் கொன்ற நபரைக் கொல்ல விரும்பவில்லை என்றும் வெளிப்படுத்துகிறார். லாக் சாயரை பிளாக் ராக் என்ற முந்தைய அத்தியாயத்தில் காணப்பட்ட கைவிடப்பட்ட அடிமைக் கப்பலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவரை பிரிக் உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஒரு மனிதன் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு, வாயை அடைத்து, முகமூடி அணிந்துள்ளார். கதவைத் திறக்க சாயரின் கோபமான வேண்டுகோளை புறக்கணித்து, லாக் சாயரை கைதியுடன் பிரிக்கில் பூட்டுகிறார். டேனியல் ரூசோ (மீரா ஃபர்லான்) பிளாக் ராக்கில் நுழைந்து லாக்கைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார். அவள் டைனமைட்டைத் தேடுகிறாள் என்று விளக்குகிறாள். லாக் தனது இருப்பு அல்லது சாயர் கதவைத் தட்டியதற்கு ஒரு விளக்கத்தைக் கொடுக்கவில்லை, ஆனால் அவர் அவளை டைனமைட்டிற்கு சுட்டிக்காட்டுகிறார்; அவள் ஒரு பெட்டி எடுத்து செல்கிறாள். பிரிக்கில், லாக் கதவைத் திறக்காவிட்டால் கதவு வழியாகச் சுடுவதாக சாயர் அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் அவரது துப்பாக்கியில் தோட்டாக்கள் இருந்தால், காட்டில் கத்தியைக் கொண்டு அல்லாமல் அதை வைத்து அச்சுறுத்தியிருப்பேன் என்று லாக் அவரிடம் கூறுகிறார். கோபமடைந்த சாயர் கைதிகளின் தொப்பியை அகற்றி, அது பென் அல்ல, உண்மையில் கூப்பர் என்பதைக் கண்டு திகைக்கிறார். இருவரும் சமமாக குழப்பமடைகிறார்கள், ஆனால் கூப்பர் அவர் ஒரு கார் மோதலில் ஈடுபட்டதாகவும், துணை மருத்துவர்கள் ஒரு ஐ. வி. யை வைத்ததால் ஆம்புலன்ஸில் உயர்த்தப்பட்டதாகவும் அவர் நினைவில் வைத்திருப்பதாகவும் விளக்குகிறார். அவருக்குள் ஊசி. தீவின் புதுமுகம் நவோமி கூறுவதைப் பொறுத்து, ஓசியானிக் ஃப்ளைட் 815 கடலின் நடுவில் விபத்துக்குள்ளானதில் விமானத்தில் இருந்த அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர் என்று கூப்பர் கருத்து தெரிவிக்கிறார், அதாவது லாக் இறந்திருக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம்; கூப்பர் இப்போது தனது இறந்துவிட்டதாகக் கூறப்படும் மகனைப் பார்க்கிறார் என்பதால் அவர் நரகத்தில் இருப்பதாக அனுமானித்துள்ளார். அவர் லாக்கின் தந்தை என்றும், அவர் லாக்கை ஒரு சிறுநீரகத்திலிருந்து வெளியேற்றி, எட்டாவது மாடி ஜன்னலுக்கு வெளியே தள்ளினார் என்றும் கூப்பர் சாயரிடம் விளக்குகிறார், ஏனெனில் அவர் ஒரு "தொந்தரவு". சந்தேகத்திற்குரிய சாயர், கைதியின் பெயரைக் கேட்கிறார். கூப்பர் ஒரு மோசடி மனிதனுக்கு பல பெயர்கள் இருப்பதாக அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் டாம் சாயர் உட்பட அவரது பெயர்களை பட்டியலிடத் தொடங்குகிறார். சாயர் விசாரித்தபோது, அவர் அலபாமாவின் ஜாஸ்பருக்கு (வெளிப்படையாக சாயரின் சொந்த ஊர்) சென்றதாக கூப்பர் வெளிப்படுத்துகிறார். சாயர் தான் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தேடும் "சாயர்" என்பதை உணர்கிறார்; சாயரின் தாயை அவரது வாழ்நாள் சேமிப்பிலிருந்து ஏமாற்றியவர் கூப்பர், இது சாயரின் தந்தை தற்கொலை செய்வதற்கு முன்பு சாயரின் தாயைக் கொல்ல காரணமாக அமைந்தது. ஒரு சிறுவனாக அவர் எழுதிய கடிதத்தைப் படியுமாறு சாயர் கூப்பருக்கு உத்தரவிட்டார்; தொடக்கத்தைப் படித்த பிறகு, சாயரின் தாயின் பணத்தை அவரது சொந்த கோரிக்கையிலிருந்து எடுத்ததாக ஒப்புக்கொண்ட கூப்பர், சாயரின் தாய்க்கும் தனக்கும் அவர் செய்ததற்கு முற்றிலும் சாயரின் தந்தையின் தவறு என்று சாயரை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். கோபமடைந்த சாயர், கூப்பர் படிப்பை முடிக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார், ஆனால் அவர் கடிதத்தை துண்டுகளாக கிழிக்கிறார். சாயர் பின்னர் கூப்பரை தனது சங்கிலிகளால் மூச்சுத்திணறச் செய்து கொன்றுவிடுகிறார். லாக் சாயரை விடுவிக்கிறார், அவர் வெளியே வாந்தி எடுக்கிறார். சன் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்த மற்றவர்களுக்கு ஜூலியட் ஒரு உளவாளி என்று லாக் அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் மூன்று நாட்களில் முகாமில் தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டுள்ளார்; தப்பிப்பிழைத்த மற்றவர்களுக்கு வழங்குவதற்கான ஆதாரமாக லாக் தனது டேப் ரெக்கார்டரை அவருக்குக் கொடுக்கிறார். அவர் இப்போது தனது சொந்த பயணத்தில் இருப்பதால், தன்னுடன் திரும்பவில்லை என்று சாயரிடம் கூறுகிறார். அவரது தந்தை அவரை ஜன்னலிலிருந்து வெளியே எறிந்தாரா என்றும் ஜான் ஊனமுற்றவரா என்றும் சாயர் லாக்கிடம் கேட்கிறார். ஜான் "இனி இல்லை" என்று பதிலளித்தார். அத்தியாயம் முடிவடையும் போது, லாக் தனது தந்தையுடன் ஒரு சாக்கை தோள்பட்டைக்குள் எறிந்து காட்டுக்குள் செல்கிறார். கடற்கரையில் சார்லி பேஸ் (டொமினிக் மோனகன்) சமையலறை கூடாரத்திற்குள் சென்று நவோமி டோரிடுக்கு (மார்ஷா தாம்சன்) உணவு சேகரிக்கும் போது ஜாக் ஷெப்பர்ட் (மத்தேயு ஃபாக்ஸ்) என்பவரை சந்திக்கிறார், அவர் முகாமில் இருப்பது சார்லி, ஹர்லி, ஜின் மற்றும் டெஸ்மண்ட் ஹியூம் (ஹென்றி இயன் குசிக்) தவிர மற்றவர்களுக்குத் தெரியாது. டெஸ்மண்ட், ஜின் மற்றும் ஹர்லி ஆகியோருடனான முகாம் பயணம் "ஆண் பிணைப்பு" என்று சார்லி விளக்குகிறார். அவர்கள் இன்னொருவரைத் திட்டமிட்டால் அவரை எண்ணலாம் என்று ஜாக் சார்லியிடம் கூறுகிறார். மீண்டும் கூடாரத்திற்குள், ஜின் நவோமிக்கு உணவைக் கொடுக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஜாக்கின் விசுவாசம் தப்பிப்பிழைத்தவர்களுடன் உள்ளதா அல்லது மற்றவர்களுடன் உள்ளதா என்று டெஸ்மண்ட் கேள்வி எழுப்புகிறார், அதாவது ஜூலியட் பர்க் (எலிசபெத் மிட்செல்). நவோமிக்கு இன்னும் மருத்துவ கவனிப்பு தேவைப்படுவதால், நான்கு பேரும் தங்கள் ரகசியத்தை சயீத் ஜர்ராவை (நவீன் ஆண்ட்ரூஸ்) அனுமதிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். கடற்கரையில், சயீத் சார்லியிடம் நவோமி பற்றி ஜாக்கிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்ற அவரது முடிவைப் பாராட்டுவதாகக் கூறுகிறார். சயீத் நவோமியிடம் கேள்வி கேட்கிறார். பென்னி விட்மோர் (சோனியா வால்கர்) தன்னை சந்திக்கவில்லை என்றாலும், டெஸ்மாண்டைத் தேடுவதற்காக அவளை நியமித்ததாக அவள் விளக்குகிறாள். விமானம் 815 இன் இடிபாடுகள் பாலியின் கரையில், நான்கு மைல் நீருக்கடியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும், ROV களில் இருந்த அனைத்து பயணிகளும் இறந்துவிட்டதாகவும் அவர் மீண்டும் கூறுகிறார். டெஸ்மாண்டைத் தேடும் போது, அவளைக் கடலின் நடுவே அழைத்துச் சென்ற ஆயத்தொகுதிகள் அவளுக்குக் கிடைத்தன. இருப்பினும், அவர் தேடுதல் கப்பலுக்குத் திரும்பியபோது, தீவு மேகமூட்டத்திலிருந்து மர்மமான முறையில் தோன்றியது, மேலும் அவர் பிணையில் வெளியே வந்ததால் அவரது ஹெலிகாப்டர் சக்தியை இழந்தது. சயீத் அவரது கதையை சந்தேகிக்கிறார் மற்றும் அவரது ஹெலிகாப்டர் இருக்கும் இடத்தைக் கேட்கிறார். கோபமடைந்த நவோமி, சயீதிடம் தனது செயற்கைக்கோள் தொலைபேசியைக் கொடுத்து, அவரைக் காப்பாற்றப் போவதில்லை என்று நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார். கடற்கரையில், சயீத்தும் ஹர்லியும் நவோமியின் வானொலியை சரிசெய்ய முயற்சிக்கின்றனர். இந்த தொழில்நுட்பம் தான் இதுவரை பார்த்திராததை விட மிகவும் மேம்பட்டது என்று சயீத் கூறுகிறார். அவர் அதை சரிசெய்ய நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் சமிக்ஞை தடுக்கப்பட்டுள்ளது. நிலையான சத்தம் ஒரு ஆர்வமுள்ள கேட்டை ஈர்க்கிறது. முதலில், சயீத் தயங்குகிறார், ஆனால் வேறு வழியில்லை என்று கருதி, அவர் கேட்டிடம் நவோமி பற்றி கூறுகிறார், மேலும் ஜாக்கிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்று கேட்கிறார். இருப்பினும், கேட் நேராக கடற்கரையில் ஜூலியட்டுடன் அமர்ந்திருக்கும் ஜாக்கிடம் செல்கிறார். அவள் அவனிடம் தனிப்பட்ட முறையில் பேசும்படி கேட்கிறாள், ஆனால் அவள் என்ன சொல்ல வேண்டுமோ அதை ஜூலியட்டின் முன் சொல்ல முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார். கேட் நவோமி பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார், கடற்கரையில் யாரும் அவரை நம்பாததால் அவரிடம் சொல்லப்படவில்லை. ஜாக் மற்றும் ஜூலியட் பின்னர் கேட்டிடம் ஏதாவது சொல்லலாமா வேண்டாமா என்று விவாதிக்கிறார்கள். ஜூலியட் விரும்புகிறார், ஆனால் ஜாக் பதிலளிக்கிறார், "இன்னும் இல்லை". வரவேற்பு 12.33 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். விருதுகள் கெவின் டைகே இந்த அத்தியாயத்தை 2007 எம்மி விருதுகளுக்காக தனது சார்பாக "ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகர்" என்ற பிரிவில் பரிசீலிக்க சமர்ப்பித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏபிசி லாஸ்ட் (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் "தி பிரிக்" 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டாமன் லிண்டெலோஃப் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்