Casco Viejo
அல்லது ஸ்பானிஷ் அல்லது பாஸ்க் மொழியில் இபாயோன்டோ மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியான பில்பாவோவின் இடைக்கால சுற்றுப்புறத்திற்கு வெவ்வேறு பெயர்கள் உள்ளன. நகரத்தின் சுவர் பிரிவு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை இருந்தது, மேலும் இது முறையே செவன் ஸ்ட்ரீட்ஸ் அல்லது ஓல்ட் டவுன் என்ற பெயர்களால் அறியப்பட்டது. ஏழு தெருக்கள் என்ற பெயர் Zazpikaleak அல்லது லாஸ் சீட் கால்ஸ் (ஏழு தெருக்கள்) அக்கம்பக்கத்தின் பழமையான பகுதியிலிருந்து வந்தது, அதில் சரியாக 7 தெருக்களும் அவற்றை இணைக்கும் சில குறுகிய சந்துகளும் இருந்தன, அவை கான்டன்கள் (கான்டோய், கான்டன்) என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பில்பாவோவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஏழு தெருக்கள் பின்வருமாறுஃ சோமேரா, "மேல்" ஆர்டெகலே, "நடுத்தரத் தெரு" டெண்டேரியா ", கடைக்காரரின்" பெலோஸ்டிகலே ", விரைவான தெரு" கார்னிசெரியா வைஜா ", பழைய கசாப்புக் கடை" பாரென்கலே ", கீழ் தெரு" பாரென்கலே பாரெனா ", கீழ் தெரு" ரோண்டா ", இது சுவர்களுக்கு வெளியே ரோந்து தெருவாக இருந்தது. பின்னர் பிளாசா பெர்ரியா அல்லது பிளாசா நியூவா (புதிய சதுரம்) மற்றும் சாண்டா மரியா ("செயிண்ட் மேரி"), பிட்பரியெட்டா ("புதிய வழிகள்"), கொரியோ ("அஞ்சல்") மற்றும் அஸ்காவோ ஆகிய தெருக்களின் கட்டுமானத்துடன் நகரம் வடக்கு நோக்கி விரிவடைந்தது. இப்போதெல்லாம் இந்த சுற்றுப்புறத்தில் ரிபேரா ("ஆற்றங்கரை") தெரு, அரினல் ("மணல் இடம்") பூங்கா மற்றும் எஸ்பெரான்ஸா ("நம்பிக்கை") தெருவும் அடங்கும். இப்பகுதியில் பில்பாவோ மெட்ரோவின் காஸ்கோ வியெஜோ நிலையம் சேவை செய்கிறது. பல கடைகள் மற்றும் உணவகங்கள், பல வரலாற்று தேவாலயங்கள் (சான் அன்டோன், சாண்டோஸ் ஜுவானெஸ், கதீட்ரல், சான் நிக்கோலஸ்), ஒரு பெரிய உணவு சில்லறை சந்தை (மெர்காடோ டி லா ரிபேரா), பொது அரியாக தியேட்டர், அகாடமி ஆஃப் பாஸ்க் மொழியின் (யூஸ்கல்ட்சைண்டியா) இருக்கை, ஒரு பந்து மைதானம் மற்றும் ஒரு பொது நூலகம் உட்பட இப்பகுதி பில்பாவோவின் மிகவும் வண்ணமயமான பகுதியாகும். இது நகரின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சுரங்கப்பாதை, டிராம்வே மற்றும் பேருந்துகள் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்று பொது லிஃப்ட்கள் காஸ்கோ வியெஜோவை பெகோனா மற்றும் சோலோகோடெக்ஸின் சுற்றுப்புறங்களுடன் இணைக்கின்றன, இல்லையெனில் இது ஒரு தீவிரமான மேல்நோக்கிய நடைப்பயணத்தை கோருகிறது. நடுத்தர வயது ஆண்கள் மதுபானத்தின் குறுகிய கண்ணாடிகளை (சிக்விடோஸ்) குடித்து, கோரல் பாடல்களைப் பாடும் ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது. ஸ்பெயினில் உள்ள பில்பாவோ வரலாற்று மாவட்டங்களின் பில்பாவோ முகத்துவாரத்தின் புவியியல்