A-Lad-In His Lamp
ஏ-லேட்-இன் ஹிஸ் லாம்ப் என்பது 1948 வார்னர் பிரதர்ஸ் லூனி ட்யூன்ஸ் கார்ட்டூன் ஆகும். குறுகிய நட்சத்திரங்கள் பக்ஸ் பன்னி, மற்றும் ஜீனி மற்றும் கலீப் ஹசன் ஃபெஃபர் இடம்பெற்றுள்ளனர், அவர் பக்ஸ் மற்றும் ஜீனியை தனது விளக்கில் வைத்திருக்கிறார். பக்ஸ் பன்னி மற்றும் கலீப் ஹசன் ஃபெஃபர் ஆகியோரின் குரல்களுக்கு மெல் பிளாங்க் குரல் கொடுத்துள்ளார், ஜீனியின் குரலாக ஜிம் பேக்கஸ் நடித்துள்ளார். கார்ட்டூன் என்பது அலாதீனின் விளக்கின் கதையின் புறப்பாடு ஆகும். இந்த குறும்படத்தின் கூறுகள் பின்னர் அரேபிய சகாப்தத்திற்கு பக்ஸ் பன்னி & தாஸ்ஃ டைம் பஸ்டர்ஸில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும். பிளாட் பக்ஸ் ஒரு முயல் துளை தோண்டும் போது அலாடினின் விளக்கைக் காண்கிறார்; அது குப்பை என்று நம்பி, அதை சுத்தம் செய்யத் தொடங்குகிறார், அழுக்கைத் தேய்த்து, அதை ஒரு சாம்பலாகப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு ஜீனி தோன்றி அவரிடம் ஒரு ஆசை கேட்கிறார். அவரை "ஸ்மோக்கி" என்று அழைக்கும் பக்ஸ், தயக்கத்துடன் பல விருப்பங்களைச் செய்யத் தொடங்குகிறது, ஒவ்வொரு முறையும் ஜீனியால் குறுக்கிடப்படுகிறது. பிழைகள் இறுதியில் இரண்டு கேரட்டுகளைக் கோருகின்றன, அவை ஜீனி உற்பத்தி செய்கின்றன. "ஸ்மோக்கி" அவர் பாக்தாத்தில் உள்ள தனது வீட்டிற்குத் திரும்ப விரும்புவதாகக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அது எவ்வளவு அற்புதமாக இருக்க வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து கொண்ட பக்ஸ், அவர் பாக்தாத்திற்குச் செல்ல விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். அதை ஒரு உண்மையான விருப்பமாக விளக்கி, ஜீனி பின்னர் பக்ஸை விளக்கில் வைத்து, ஒரு பீரங்கி போல அதிலிருந்து சுடுகிறார், மேலும் இருவரும் பாக்தாத்திற்கு பறக்கவிடுகிறார்கள். அவர்கள் வரும்போது, பிழைகள் வெடித்து 'வெளியே வருகின்றன', அவரும் விளக்கும் கலீப் ஹசன் ஃபெஃபரின் அரச அரண்மனைக்குள் விழுகிறார்கள், இதனால் கலீபா கோபமடைகிறார், பின்னர் அவர் விளக்கை விரும்புகிறார். பக்ஸ் மறுக்கும் போது, கலீப் பக்ஸை வாள் முனையில் அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் ஒரு துரத்துதல் ஏற்படுகிறது, இதன் போது சோம்பேறி ஜீனியின் உதவியைப் பெறுவதற்கான பக்ஸ் முயற்சிகள் தோல்வியடைகின்றன. பிழைகள் இறுதியில் கலிபாவிடமிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கின்றன, ஒரு வெளிப்புற மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட ஒரு மாய கம்பளத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன. பக்ஸ் மீண்டும் ஜீனியை இழுக்க முயற்சிக்கும்போது அவர் ஜீனியின் தேதியை (ஒரு பெண் ஜீனி) ஓட்டுகிறார்; ஜீனி மிகவும் கோபமடைந்து, பக்ஸை எச்சரிக்கிறார், "நீங்கள் என்னை மீண்டும் ஒரு முறை தொந்தரவு செய்தால், நான் உங்களை ஒரு கூழ் வரை அடிப்பேன்". கம்பளத்தின் மோட்டார் எரிவாயுவிலிருந்து வெளியேறுகிறது, மேலும் பக்ஸ் மீண்டும் அரண்மனைக்குள் தரையிறங்குகிறது, இப்போது கலீபாவிடம் விளக்கு உள்ளது. இதை முயற்சிக்க வேண்டாம் என்று பக்ஸ் எச்சரித்த போதிலும், கலீப் ஜீனியை விளக்கிலிருந்து வெளியே இழுக்க முயற்சிக்கும்போது, ஜீனி முன்பை விட பெரியதாகவும் கோபமாகவும் வெளிப்பட்டு, கலீப்பை ஒரு கூழ் வரை அடிக்கிறார். தனது வெற்றிக்காக பக்ஸை உற்சாகப்படுத்தி, அவர் பக்ஸுக்கு ஒரு கொண்டாட்டமாக ஒரு விருப்பத்தை வழங்குகிறார். அவர் "ஸ்மோக்கி" யிடம் கிசுகிசுக்கிறார், அவர் ஒரு பந்தை உருவாக்குகிறார், அது கைவிடப்படும்போது புகையாக மாறுகிறது. பெண் முயல்களின் அரண்மனையால் சூழப்பட்ட பக்ஸ் ஒரு கலீபாவாகக் காட்டப்படுவதையும், "இந்த பருவத்தில் ஏழை முயல்கள் என்ன செய்கின்றன" என்று ஆச்சரியப்படுவதையும் காட்சி முடிக்கிறது. ஹோம் மீடியா ஏ-லேட்-இன் ஹிஸ் லாம்ப் வார்னர் ஹோம் வீடியோ லேசர்டிஸ்க் வின்ஸ் அபான் ஏ டைமில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் விஎச்எஸ் பக்ஸ் பன்னியின் ஹேர் ரைசிங் டேல்ஸ் மற்றும் லூனி ட்யூன்ஸ் கலெக்டரின் பதிப்புஃ டாஃபி டூடுல்ஸை வெளியிடுகிறது. மத்திய கிழக்கத்தியர்களின் சித்தரிப்பு இந்த குறும்படம் மத்திய கிழக்கு அல்லது வட ஆபிரிக்காவில் அமைக்கப்பட்ட பக்ஸ் பன்னி தொடரில் ஆரம்பகாலமாகும், மேலும் அரேபியர்கள் அல்லது இஸ்லாத்தை முதன்முதலில் சித்தரிக்கிறது. இந்த வழக்கில், அமைப்பு பாக்தாத், லாஸ் வேகாஸ் பாணி ஒளிரும் அறிகுறிகள் மற்றும் பாலைவனம் போன்ற தெருக்களால் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் தங்கள் மந்திர தரைவிரிப்புகளை விற்கக்கூடிய மேட் மேன் ஹாசனின் பயன்படுத்தப்பட்ட கம்பளமும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த காட்சி விரைவில் ஜி. ஐ. யில் கட்டப்பட்ட கலீப் ஹசன் ஃபெஃபரின் அரண்மனைக்கு மாறுகிறது. கடன், அமெரிக்காவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட வீரர்களுக்கான அடமானக் கடன். கலீபா ஒரு சோம்பேறி மனிதனாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், தலையணைகளில் சாய்ந்து ஹூக்காவை புகைகிறார். அவர் அலாதீனின் மந்திர விளக்கைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அவரது வெளிப்பாடு "குழந்தை போன்ற மகிழ்ச்சியாக" மாறுகிறது, மீதமுள்ள குறும்படத்திற்கான அவரது நோக்கம் பேராசை. விளக்கைப் பின்தொடரும் போது அவரது முகபாவனைகள் குரூரமானதை நோக்கிச் செல்கின்றன, அதே நேரத்தில் அவர் ஒரு பெரிய வாளை அசைத்து கத்துகிறார். மற்ற லூனி ட்யூன்ஸ் ஷார்ட்ஸில் மத்திய கிழக்கு வில்லன்களைப் போலவே, அவருக்கு புதர் புருவங்கள், மீசைகள் மற்றும் தாடி உள்ளன, இது அவரது உடல் அச்சுறுத்தும் இருப்பை மேம்படுத்துகிறது. இத்தகைய குறும்படங்கள் முஸ்லிம்கள் மற்றும் மத்திய கிழக்கத்தியர்களைப் பற்றிய ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களை வலுப்படுத்துகின்றன, அவர்களை சோம்பேறி, மகிழ்ச்சியான, இன்பத்தைத் தேடும், எளிதில் கோபப்படுபவர் மற்றும் கண்மூடித்தனமாக மற்றும் பகுத்தறிவற்ற வன்முறையாளர்களாக சித்தரிக்கின்றன. பல்வேறு குற்றங்களுக்கான தண்டனைகள் மிகவும் கடுமையானவை என்று சித்தரிக்கப்படுகின்றன, மிகக் குறைந்த குற்றங்களுக்கு மரண தண்டனையை ஆதரிப்பதில் டிராகோனியன். "மரணம் என்பது இயல்புநிலை தண்டனை" என்பது அத்தகைய ஸ்டீரியோடைப்களை வலுப்படுத்த பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கருத்தாகும். ஜி. ஐ. கலீப்பின் அரண்மனையை கட்டுவதற்கு நிதியளித்த கடன் மற்றொரு ஒரே மாதிரியான பொருத்தத்திற்கு பொருந்துகிறதுஃ மேற்கத்திய உலகின் ஆதரவிலிருந்து முஸ்லீம் ஆண்கள் தங்கள் அதிகாரத்தைப் பெறுகிறார்கள். இந்த குறும்படங்கள் அரேபியர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் பாரசீகர்களிடையே எந்த வேறுபாட்டையும் காட்டுவதில்லை, பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த சொற்கள் "ஒன்றுக்கொன்று மாற்றக்கூடியவை" என்று சித்தரிக்கப்படுகின்றன. அவர்களின் ஆயுதங்களின் அனைத்து அச்சுறுத்தல்களுக்கும் (பெரும்பாலும் வாள்), அவர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில் திறமையற்றவர்கள் மற்றும் "மேற்கத்திய ஹீரோ" பிழைகளால் எளிதில் கையாளப்படுகிறார்கள். மத்திய கிழக்கில் விடாமுயற்சி மற்றும் உற்பத்தித்திறன் பற்றிய சித்தரிப்புகளும் இல்லை, இதனால் மத்திய கிழக்கு நவீனத்துவத்தால் பாதிக்கப்படாத ஒரு கலாச்சார உப்பங்கழியாக சித்தரிக்கப்படுகிறது. 1991 ஆம் ஆண்டில் வளைகுடா போருக்கு முன்னும் பின்னும் நாடு முழுவதும் ஏஎம்சி திரையரங்குகளில் காட்டப்பட்ட 120 லூனி ட்யூன்களில் குறும்படமும் ஒன்றாக இருந்தபோது, அரபு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குரல் கலைஞரும் வானொலி ஆளுமையுமான கேசி கசெமின் விமர்சனத்திற்கு வார்னர் பிரதர்ஸ் பின்வரும் அறிக்கையை வெளியிட்டதன் மூலம் பதிலளித்தார்ஃ "குறும்படத்தைப் பார்ப்பது என்பது 43 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு உன்னதமான கார்ட்டூன் என்று அங்கீகரிப்பதாகும், இது ஒரு உன்னதமான குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதையை நையாண்டி செய்கிறது, நோக்கம்-எங்கள் கார்ட்டூன்கள் அனைத்தும்-நல்ல இயல்புடைய வேடிக்கை மட்டுமே". வார்னர் பிரதர்ஸ் விவியன் பாயர் மேலும் தெளிவுபடுத்தினார், "இது ஒருபோதும் ஒரு இனவெறி கார்ட்டூன் என்று கருதப்படவில்லை". ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏ-லேட்-இன் ஹிஸ் லாம்ப் ஆன் தி இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் 1948 திரைப்படங்கள் 1948 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1948 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கற்பனை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1940 கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 கள் கற்பனை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ராபர்ட் மெக்கிம்சன் இயக்கிய கார்ல் ஸ்டாலிங் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் பாக்தாத்தில் உள்ள ஜீனிஸ் திரைப்படத்தில் லூனி ட்யூன்ஸ் குறும்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் கார்ட்டூன்கள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் பக்ஸ் பன்னி திரைப்படங்கள் 1940 களின் குழந்தைகள் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1940 களின் வார்னர் பிரதர்ஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் அலாடின் 1948 நகைச்சுவை திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1940 களின் வார்னர் பிரதர்ஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் அரண்மனைகள்