Dark of the Sun
டார்க் ஆஃப் தி சன் (இங்கிலாந்தில் தி மெர்செனரீஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1968 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் சாகசப் போர் திரைப்படமாகும், இதில் ராட் டெய்லர், யவெட் மிமியக்ஸ், ஜிம் பிரவுன் மற்றும் பீட்டர் கார்ஸ்டன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஜாக் கார்டிஃப் இயக்கிய இந்த படம், வில்பர் ஸ்மித்தின் 1965 நாவலான தி டார்க் ஆஃப் தி சன் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காங்கோ நெருக்கடியின் போது ஒரு ஆபத்தான பணிக்காக அனுப்பப்பட்ட கூலிப்படையினரின் குழுவைப் பற்றிய கதை ரனால்ட் மெக்டோகால் திரைக்கதையாகத் தழுவினார். வன்முறை மற்றும் சித்திரவதையின் கிராஃபிக் காட்சிகளுக்காக படத்தின் அசல் வெளியீட்டை விமர்சகர்கள் கண்டித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ 1964 ஆம் ஆண்டில், கிளர்ச்சி சிம்பாஸால் தாக்கப்படவிருக்கும் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சுரங்க நகரத்திலிருந்து ஐரோப்பிய குடியிருப்பாளர்களை மீட்பதற்காக காங்கோ ஜனாதிபதி உபியால் கூலிப்படை புரூஸ் கறி பகிரங்கமாக பணியமர்த்தப்பட்டார். இருப்பினும், அவரது உண்மையான நோக்கம் ஒரு சுரங்க நிறுவனத்தின் பெட்டகத்திலிருந்து 50 மில்லியன் டாலர் வைரங்களை மீட்டெடுப்பதாகும். கரியின் கீழ்நிலை ஊழியர்களில் அவரது கறுப்பின நண்பர் ருஃபோ மற்றும் மது அருந்திய டாக்டர் ரைட் ஆகியோர் அடங்குவர். அவர் தனது இராணுவ நிபுணத்துவம் மற்றும் தலைமைத்துவ திறன்கள் தேவைப்படுவதால் முன்னாள் நாஜி ஹென்லைனையும் தயக்கத்துடன் நியமிக்கிறார். யுபி கர்ரிக்கு ஒரு நீராவி ரயில் மற்றும் காங்கோ அரசாங்க வீரர்களுக்கு வழங்குகிறது. இருப்பினும், இந்த பணி ஐ. நா. ஒப்பந்தங்களை மீறுவதால், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் விமானத்தால் ரயில் தாக்கப்பட்டு சேதமடைகிறது. எரிந்துபோன ஒரு பண்ணை வீட்டில், கிளாரி என்ற அதிர்ச்சியடைந்த பெண்ணை அவர்கள் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அவர் தனது கணவரை சிம்பாஸ் வெட்டிக் கொல்வதைப் பார்த்தார். இதற்கிடையில், ஹென்லெய்ன் வைரங்களைப் பற்றி அறிந்திருப்பதால் சிக்கலை ஏற்படுத்தத் தொடங்குகிறார், மேலும் கரியின் தலைமையை வெறுக்கிறார். சிம்பா உளவாளியாக இருக்கக்கூடும் என்பதால் அவர் இரண்டு குழந்தைகளை சாதாரணமாக கொன்று கிளேரியை நோக்கி முன்னேறத் தொடங்குகிறார். கர்ரியால் குறுக்கிடப்படும்போது, ஜெர்மன் ஒரு ஸ்வாகர் குச்சி மற்றும் சங்கிலியால் கறியைத் தாக்குகிறது. ஹென்லைனைக் கொல்வதிலிருந்து ரஃபோ மட்டுமே கறியைத் தடுக்க முடியும். கூலிப்படையினர் சுரங்க நகரத்தை அடையும் போது மேலும் சிக்கல்கள் எழுகின்றன. முதலாவதாக, வைரங்கள் ரயில் புறப்படுவதை தாமதப்படுத்தும் நேரத்தால் பூட்டப்பட்ட பெட்டகத்தில் உள்ளன. இரண்டாவதாக, டாக்டர் ரைட் ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணை அருகிலுள்ள மிஷன் மருத்துவமனையில் கைவிட முடியாது என்று வலியுறுத்துகிறார். தயக்கத்துடன், கர்ரி மருத்துவரை பின்னால் இருக்க அனுமதிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். பெட்டகம் திறக்கப்படுவதற்காக கறி ஆவலுடன் காத்திருக்கையில், சிம்பாஸ் நகரத்தையும் நிலையத்தையும் தாக்குகிறது. வைரங்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களால் ஏற்றப்பட்ட ரயில், சிறிய ஆயுதங்களின் துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் மெதுவாக புறப்படுகிறது. இருப்பினும், ஒரு மோட்டார் சுற்று கடைசி இரண்டு வண்டிகளுக்கு இடையிலான இணைப்பை அழிக்கிறது. கடைசி ரயில் பெட்டி-வைரங்களையும் பெரும்பாலான ஐரோப்பியர்களையும் சுமந்து-சிம்பாவின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நகரத்திற்குத் திரும்பிச் செல்கிறது, மீதமுள்ள ரயில் வேகமாகப் பாய்கிறது. கறியும் ருஃபோவும் இரவில் வைரங்களை மீட்டெடுக்க புறப்பட்டனர். சிம்பா மாறுவேடத்தைப் பயன்படுத்தி, ரஃபோ கரியின் உயிரற்ற உடலை நகரின் ஹோட்டலுக்குள் எடுத்துச் செல்கிறார், அங்கு கொடூரமான காட்சிகள் கொலை, சித்திரவதை மற்றும் ஆண் கற்பழிப்பு ஆகியவற்றை சித்தரிக்கின்றன. தப்பிப்பிழைத்த காங்கோ வீரர்களின் திசைதிருப்பல் தாக்குதல் வைரங்களைப் பெறவும் வாகனங்களில் தப்பிக்கவும் உதவுகிறது. எரிபொருள் குறைவாக இருக்கும்போது, கறி மேலும் கண்டுபிடிக்க செல்கிறது. ஹென்லெய்ன் தன்னிடம் வைரங்கள் உள்ளன என்ற தவறான நம்பிக்கையில் ருஃபோவைக் கொல்ல அவர் இல்லாததைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார். தனது நண்பர் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடிக்க கரி திரும்பி வரும்போது, அவர் ஹென்லைனைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு கொடூரமான சண்டைக்குப் பிறகு அவரைக் கொல்கிறார். கான்வாய்க்கு திரும்பி, தனது வேலையைச் செய்தவுடன், கரி தனது செயல்களுக்கு பதிலளிக்க ஒரு கோர்ட்-மார்ஷலுக்கு தன்னைத் திருப்புவதற்கு முன்பு அவர் எந்த வகையான மனிதர் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறார். ராட் டெய்லர் கேப்டனாக நடிக்கிறார். கேப்டனாக கிளாரி பீட்டர் கார்ஸ்டனாக ப்ரூஸ் கரி யவெட் மிமியக்ஸ். ஹென்லெய்ன் ‡ ஜிம் பிரவுன் சார்ஜென்ட் ருஃபோவாக கென்னத் மோராக டாக்டர். ரைட் ஆண்ட்ரே மோரெல் புஸ்ஸியர் ஆலிவர் டெஸ்பாக்ஸாக லெப்டினன்ட் சூரியர் கை டெகி டெலேஜ் பிளாக் மோடிசேனாக கட்டாகி கால்வின் லாக்ஹார்ட்டாக ஜனாதிபதி ம்வாமினி யுபி ஆலன் கிஃபோர்ட் ஜான்சன் டேவிட் பாயர் ஆடம்ஸ் முர்ரே காஷ் கோக்ரேன் ஜான் செரெட்டாக தந்தை டொமினிக் டேனி டேனியல்ஸ் ஜெனரல் மோசேவாக டெய்லரின் கற்பனையான கதாபாத்திரம் காங்கோ கூலிப்படை தலைவர் "மேட்" மைக் ஹோருக்கு ஒரு ஒளி அஞ்சலி, அவர் உண்மையான சிம்பா கிளர்ச்சியின் போது காங்கோ 5 கமாண்டோவை வழிநடத்தினார் மற்றும் படத்தில் தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக இருந்தார். ‡ சீக்பிரைட் முல்லர் என்ற உண்மையான ஜெர்மன் கூலிப்படை வீரர் 1960 களில் காங்கோவில் இரும்புச் சிலுவை அணிந்து போராடினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு ஜெர்மன் ஆவணப்படமான டெர் லாச்செண்டே மான் (டெர் லாச்செண்டே மான்) என்ற தலைப்பில் அவர் இடம்பெற்றார். ஆங்கில மொழி பதிப்பில், பீட்டர் கார்ஸ்டனை பால் ஃப்ரீஸ் டப் செய்தார். நாவல் ஸ்கிரிப்ட் வில்பர் ஸ்மித் வெளியிட்ட இரண்டாவது நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பெல்ஜியத்திலிருந்து தேசிய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு காங்கோ முதல் குடியரசின் போது ஜோசப் மொபுட்டு அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய காங்கோ நெருக்கடியின் (1960-1966) கற்பனையான கதையே இந்த புத்தகமும் திரைப்படமும் ஆகும். சூரியனின் இருட்டில் நடந்த மோதல் பனிப்போரின் பின்னணியில் கட்டங்கா மாகாணத்தில் காலனித்துவ எதிர்ப்பு போராட்டத்தை ஒருங்கிணைக்கிறது. இந்த மிருகத்தனமான பிரிவினைவாத போரின் போது பொதுமக்களைப் பாதுகாக்க ஐ. நா-அமைதி காக்கும் நடவடிக்கை பயன்படுத்தப்பட்டது. காங்கோவில் நடந்த உண்மையான வன்முறையின் விளைவாக 100,000 பேர் வரை இறந்தனர். ஸ்மித் தனது முதல் வெளியிடப்பட்ட நாவலான வென் தி லயன் ஃபீட்ஸ் என்ற நாவலை எழுதியிருந்தார். அவர் தென்னாப்பிரிக்க வரிவிதிப்பு அலுவலகத்தில் தனது வேலையை விட்டுவிட முடிவு செய்தார், விற்பனையில் போதுமான பணம் இருப்பதாகவும், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை என்று உரிமை கோரப்படாத விடுப்பு இருப்பதாகவும் கணக்கிடுகிறார். "நான் ஒரு கேரவனை வாடகைக்கு எடுத்து, அதை மலைகளில் நிறுத்தி, இரண்டாவது புத்தகத்தை எழுதினேன்" என்று அவர் கூறினார். "அது ஒரு வகையான நீர்ப்பிடிப்பு என்று எனக்குத் தெரியும். நான் 30 வயதாக இருந்தேன், மீண்டும் தனிமையில் இருந்தேன், நான் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடிந்தது ". தயாரிப்பு திரைக்கதை இந்த நாவல் 1960 இல் பலூபா கிளர்ச்சிக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், படத்தின் திரைக்கதை சிம்பா கிளர்ச்சியின் போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அப்போது காங்கோ அரசாங்கத்தால் இடதுசாரி கிளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராட கூலிப்படையினர் பணியமர்த்தப்பட்டனர். 1964 டிசம்பரில் ரனால்ட் மெக்டோகல் திரைக்கதையில் பணிபுரிந்தார். ராட் டெய்லர் ஒரு புதிய முடிவை உருவாக்க உதவுவது உட்பட, திரைக்கதையின் நியாயமான அளவை தானே மீண்டும் எழுதியதாகக் கூறினார். காஸ்டிங் ராட் டெய்லர் 1966 செப்டம்பரில் இந்த திரைப்படத்தை தயாரிக்க கையெழுத்திட்டார், அந்த நேரத்தில் ஸ்கிரிப்ட் அட்ரியன் ஸ்பைஸால் மீண்டும் எழுதப்பட்டது. அக்டோபரில், எம். ஜி. எம். க்காக தி டர்ட்டி டஸனை உருவாக்கிய ஜிம் பிரவுன், கோஸ்டாருடன் கையெழுத்திட்டார். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்புதான் பிரிட்டனில் மிகப்பெரிய நட்சத்திரமாக இருந்த கென்னத் மோர், ஒரு துணை வேடத்தில் நடித்தார். படப்பிடிப்பு ஜனவரி 16,1967 அன்று தொடங்கியது. படத்தின் பெரும்பகுதி ஜமைக்காவில் உள்ள இடத்தில் நாட்டின் ரயில்வே அமைப்பைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்டது, இது ஒரு வேலை செய்யும் நீராவி ரயில் மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் செலவு-செயல்திறனைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. ஃபிராங்க்ஃபீல்ட் மற்றும் ஆல்பெனி ரயில் நிலையத்திற்கு இடையிலான பாதையில் (ஹென்லெய்ன் இரண்டு குழந்தைகளையும் கொல்லும் இடத்தில்) ரயில் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. வருகைக் காட்சிகள் பாலிசாடோஸ் விமான நிலையத்தில் (இப்போது நார்மன் மேன்லி இன்டர்நேஷனல்) படமாக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ப்ளூ மவுண்டன் மலைத்தொடருக்குள் ஒரு தனியார் இல்லம் ஒரு ஆப்பிரிக்க மிஷன் ஸ்டேஷன் போல் இருந்தது. லண்டனுக்கு அருகிலுள்ள போரேஹாம்வுட்டில் உள்ள எம்ஜிஎம் பிரிட்டிஷ் ஸ்டுடியோவில் உட்புறங்கள் முடிக்கப்பட்டன. அதே நேரத்தில், எம்ஜிஎம் கிரஹாம் கிரீனின் தி காமெடியன்ஸ் (1967) திரைப்படத்தை ஆப்பிரிக்காவில் படமாக்கிக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் அசல் படம் கரீபியனில் நடந்தது. ஜேர்மன் பதிப்பில், கர்ரி வில்லி க்ரூகர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹென்லைனின் வெறித்தனமான நாஜிசத்தின் காரணமாக ஏற்கனவே ஹென்லைனுடன் மோதிய முன்னாள் வெர்மாக்ட் அதிகாரியாக சித்தரிக்கப்பட்டார். ஜெர்மன் பதிப்பு தவறாக கட்டங்கா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது முல்லர் மற்றும் 'மேட்' மைக் ஹோர் போன்ற கூலிப்படையினர் சம்பந்தப்பட்ட முதல் காங்கோ அவசரகாலத்தின் போது 1961-64 இல் நடைபெறுகிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. இத்திரைப்படம் பிரான்சில் லாஸ்ட் ரயில் ஃப்ரம் கட்டங்கா என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. சவுண்ட் டிராக் வரவேற்பு இது பிரான்சில் ஆண்டின் 49 வது மிகவும் பிரபலமான திரைப்படமாகும். சிம்பாஸால் பொதுமக்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்படும் காட்சிகளைக் காட்டும் நேரத்தில் இந்த படம் மிகவும் வன்முறையாகக் கருதப்பட்டது. ஒரு சமகால விமர்சகர், இயக்குனரின் முக்கிய நோக்கம் படத்தின் இரண்டு மணி நேரத்திற்குள் தன்னால் முடிந்தவரை கொடூரமான வன்முறையை அடைப்பதே என்று கருத்து தெரிவித்தார். வன்முறை இயக்குனர் ஜாக் கார்டிஃப் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "இது மிகவும் வன்முறையான கதை என்றாலும், அந்த நேரத்தில் காங்கோவில் நடந்த உண்மையான வன்முறை எனது படத்தில் நான் காட்டக்கூடியதை விட அதிகமாக இருந்தது; எனது ஆராய்ச்சியில் நான் மிகவும் கிளர்ச்சியூட்டும் ஆதாரங்களை எதிர்கொண்டேன். வன்முறை உள்ளடக்கம் குறித்து விமர்சகர்கள் புகார் செய்தனர், ஆனால் இன்று அது ஒரு புருவத்தை உயர்த்தாது ". கல்ட் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி மற்றும் குவென்டின் டரான்டினோ ஆகியோர் படத்தின் ரசிகர்களில் இருவர். ஸ்கோர்செஸி இந்த திரைப்படத்தை தனது "குற்ற இன்பங்களில்" ஒன்று என்று அழைக்கிறார். அவர் விரிவாக விளக்கினார்ஃ இந்த படம்-ராட் டெய்லர் வெர்சஸ் தி மவு மாஸ்-அந்த நேரத்தில் நான் பார்த்த மிக வன்முறையான படம். டெய்லர் ஒரு முன்னாள் நாஜியுடன் சங்கிலி அரைகளுடன் சண்டையிடும் ஒரு காட்சி உள்ளது. மற்றொரு காட்சியில், அகதிகள் நிறைந்த ஒரு ரயில் இறுதியாக கீழே உள்ள பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மவு மாஸில் இருந்து தப்பியது-அது ஒரு மலையின் உச்சியை அடையவிருக்கும் போது, மின்சாரம் செயலிழக்கிறது, ரயில் பின்வாங்குகிறது, அகதிகள் கொல்லப்படுகிறார்கள். இது ஒரு உண்மையான சோகமான படம், ஆனால் அது பார்க்கப்பட வேண்டும். அதன் முழுமையான இனவெறி காரணமாக, நிறைய பேர் அதை சங்கடமாகக் கண்டிருப்பார்கள் என்று நான் யூகிக்கிறேன், எனவே அவர்கள் அதை புறக்கணித்தனர். படத்தின் உணர்வு மிகவும் வன்முறையானது; வேறு எதையும் கருத்தில் கொள்ளவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் பதில் "கொல்லுங்கள்" என்பதாகும். இந்த படம் டரான்டினோ மீது ஒரு குறிப்பிட்ட தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் தனது இன்க்லோரியஸ் பாஸ்டர்ட்ஸ் திரைப்படத்திற்கான இசையில் இருந்து பல தடங்களைப் பயன்படுத்தினார், இதில் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் என்ற விருந்தினர் பாத்திரத்தில் ராட் டெய்லர் மற்றும் யூதராக இருக்கும் மெலானி லாரண்டின் கதாபாத்திரமான ஷோஷோனா ட்ரேஃபஸ் போன்ற பிற குறிப்புகளும் இடம்பெற்றுள்ளன. ஃபிலிமிங்க் "இது டெய்லர், பிரவுன், மிமியக்ஸ் மற்றும் இயக்குனர் ஜாக் கார்டிஃப் ஆகியோருக்கு சிறந்த படங்களில் ஒன்றாகும்" என்று வாதிட்டார். மேலும் காண்க 1968 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கம்ப்லீட் ராட் டெய்லர் தளம் 1960 களின் போர் சாகச திரைப்படங்கள் 1968 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் போர் சாகச திரைப்படங்கள் பனிப்போர் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி போர் சாகச திரைப்படங்கள் தென்னாப்பிரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஜாக் கார்டிஃப் பிலிம்ஸ் 1964 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ரயில்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ரனால்ட் மெக்டோகல் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்களின் திரைக்கதைகளுடன் ஜமைக்கா திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ரயில் போக்குவரத்து திரைப்படங்கள் கூலிப்படையினரைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் எம்ஜிஎம்-பிரிட்டிஷ் ஸ்டுடியோஸ் 1960 களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்