Ulrika Eleonora Stålhammar
உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் (1683 ஸ்வெனாரத்தில்-16 பிப்ரவரி 1733 இல் ஹோல்ட்ஸ்ஜோவில் உள்ள ஜோர்ன்ஸ்கோக்கில்), ஒரு ஸ்வீடிஷ் கார்போரல் மற்றும் குறுக்கு ஆடை வடிவமைப்பாளர் ஆவார், அவர் கிரேட் நார்தன் போரில் பணியாற்றினார். இராணுவத்தில் ஒரு ஆணாக நடித்து பணியாற்றியதற்காகவும், ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டதற்காகவும் அவர் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். நாடகங்கள், இலக்கியம், ஆராய்ச்சி மற்றும் கண்காட்சிகளின் பொருளாக அவர் இருந்து வருகிறார். பின்னணி உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஜோஹன் ஸ்டால்ஹம்மர் (1653-1711) மற்றும் அன்னா பிரிட்டா லூட் (இ. 1699) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். 1680 களில் தேவாலய ஆவணங்கள் காணாமல் போனதால், அவரது சரியான பிறந்த ஆண்டு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. 1683 ஆம் ஆண்டு பாரம்பரியமாக வழங்கப்படுகிறது, ஏனெனில் 1733 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறக்கும் போது அவரது வயது 50 வயதாக வழங்கப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், அவர் 1680 இல் பிறந்த அவரது மூத்த சகோதரி எலிசபெட் கத்தாரினாவுக்குப் பிறகு பிறந்தார், மேலும் அவரது இளைய சகோதரிகளில் மூத்தவரான பிரிட்டா கிறிஸ்டினா 1689 இல் பிறந்தார், மேலும் 1683 அல்லது 1688 பெரும்பாலும் அவரது பிறந்த ஆண்டாகக் கொடுக்கப்படுகின்றன. அவருக்கு ஐந்து சகோதரிகள் இருந்தனர்ஃ எலிசபெட் கத்தாரினா (1680-1730), பிரிட்டா கிறிஸ்டினா (1689-1749), மரியா சோபியா (1690-1766), குஸ்டாவியானா மார்கரெட்டா (1691-?) மற்றும் அன்னா பிரிட்டா (1696-1756). அவரது தந்தை ஜோஹன் ஸ்டால்ஹம்மர் போரின் மூத்த வீரராக இருந்தார், ஆனால் 1702 இல் அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டார். அவர் ஸ்டென்ஸ்ஜோ மேனரில் வளர்ந்தார். ஆண்களுக்கு வழக்கமாக வழங்கப்படும் பணிகளை தான் எப்போதும் ரசித்ததாகவும், பொதுவாக பெண்கள் செய்யும் எந்தப் பணிகளையும் தான் கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றும் உல்ரிகா பின்னர் கூறினார். அவர் வேட்டையாடுவதையும் சவாரி செய்வதையும் பார்த்தவர்கள், அவர் ஒரு ஆண் அல்ல என்பது ஒரு அவமானம் என்று தன்னிடம் கூறியதாகவும், எனவே அவரது திறமைகள் "உலகில் சிறப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும்" என்றும் அவர் கூறினார். 1711 ஆம் ஆண்டில் அவரது பெரிதும் கடன்பட்ட தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரும் அவரது ஐந்து சகோதரிகளும் பணம் இல்லாமல் இருந்தனர், மேலும் குடும்ப எஸ்டேட் அடமானம் வைக்கப்பட்டது. அவர்கள் உறவினர்களின் தொண்டு நிறுவனங்களை நம்பி, தங்களைத் தாங்களே பராமரிப்பதற்காக தங்கள் தரத்திற்குக் கீழே இருப்பதாகக் கருதும் நபர்களுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணங்களில் ஈடுபட்டனர்ஃ அவரது தந்தை இறந்த நான்கு ஆண்டுகளுக்குள், அவரது சகோதரிகள் அனைவரும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். தனது சகோதரிகள் விரும்பத்தகாத திருமணங்களில் நுழைவதைப் பார்த்த உல்ரிகா, திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை, மார்ச் 1713 இல், அவர் தனது தந்தையின் ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஒரு குதிரையைத் திருடி வீட்டை விட்டு ஓடினார். அவர் "தனக்கு விரும்பத்தகாத ஒரு முன்மொழியப்பட்ட திருமணத்திலிருந்து தப்பினார்" என்று கூறப்படுகிறது. அவர் வில்ஹெல்ம் எட்ஸ்டெட் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். ஆரம்பத்தில் இருந்தே இராணுவத்தில் சேர அவர் திட்டமிட்டிருந்தார், மேலும் "சேருவதற்கான வாய்ப்பை நீண்ட காலமாக தேடினார், அதுவரை ஓபோவில் கவர்னர் மேனர்போர்க்கின் டாஃபெல்டாகேர் ஆகவும், லெப்டினன்ட் காஸ்பர் ஜோஹன் பெர்ச்சைக் காக்கும் ஊழியராகவும் பணியாற்றினார்". இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் இறுதியாக 1715 அக்டோபர் 15 அன்று வில்ஹெல்ம் எட்ஸ்டெட் என்ற பெயரில் கல்மரில் ஒரு கலைஞராக இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். பெரும் வடக்குப் போரின் போது எந்த நடவடிக்கையும் இல்லாத கல்மார் காவல்படையில் அவர் பணியமர்த்தப்பட்டதால், அவர் செயலில் போரில் பங்கேற்கவில்லை. ஆயினும்கூட, அவர் தனது தொழில்முறை நடத்தையில் வெற்றிகரமாக இருந்தார், இறுதியில் உடல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அவர் ராணுவ முகாம்களில் தூங்குவதை விட ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்பினார் என்று கூறப்படுகிறது. பொதுவாக தங்கள் குறைந்த சம்பளத்தை சிறப்பு தூக்க ஏற்பாடுகளுக்கு செலவிட விரும்பாத சாமானிய சிப்பாய்களிடையே இது சற்றே அசாதாரணமானது என்றாலும் அனுமதிக்கப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 1716 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று, மரியா லோன்மேன் என்ற பணிப்பெண்ணுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து, அதே ஆண்டு ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி திருமணம் செய்து கொண்டார். ஸ்டால்ஹம்மர் பலனற்றவர் என்று லோன்மேன் நினைத்தார், ஆனால் அவர் முன்பு கற்பழிப்புக்கு ஆளானதைப் போல உடலுறவு கொள்ளாமல் வாழ்வதில் திருப்தி அடைந்தார் என்று பின்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது. இறுதியில் உல்ரிகா தனது பாலினத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர்கள் "ஆன்மீக அன்பின்" ஒன்றிணைப்பு என்று பின்னர் விவரிக்கப்பட்டதில் தொடர்ந்து மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர். 1724 ஆம் ஆண்டில், அவரது சகோதரி எலிசபெட் கேத்தரினா அவர் என்ன செய்தார் என்பதை அறிந்தார். குறுக்கு உடை மற்றும் ஒரே பாலின திருமணம் ஆகிய இரண்டையும் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்த அவர், உல்ரிகாவுக்கு "கடவுளின் விருப்பத்திற்கு எதிரான பாவம்" செய்ததாக எழுதினார். உல்ரிகா தனது சகோதரி இராணுவத்தை விட்டு விலகுவதாக உறுதியளித்தார், ஆனால் அவர் ஆகஸ்ட் 25,1726 வரை இதைச் செய்யவில்லை. அவர் தனது பணக்கார அத்தை, தனது மறைந்த மாமா, நில உரிமையாளர் சோபியா டிரேக்கின் விதவைக்கு கடிதம் எழுதினார், மேலும் மரியாவுக்கும் தனக்கும் பாதுகாப்பு கோரினார். சோபியா டிரேக் தனது மகனை உல்றிகா எலியனோரா மற்றும் மரியாவை கல்மாரில் இருந்து அழைத்து வந்தார். டிரேக் ஸ்டால்ஹம்மரை நாட்டில் உள்ள உறவினர்களுடன் வார்ம்லாந்தில் தங்க வைக்க ஏற்பாடு செய்தார், இதனால் அவர் படிப்படியாக மீண்டும் பெண்களின் ஆடைகளை அணியப் பழகுவார், அதே நேரத்தில் மரியா ஸ்மாலாந்தில் உள்ள வெட்ட்லாண்டாவுக்கு வெளியே உள்ள டிரேக், சால்ஷுல்ட் மாளிகையில் அடைக்கலம் பெற்றார். ஒரு கட்டத்தில், இந்த ஜோடி குல்லாஸ்க்ரூவில் உள்ள ராயல் ஈக்வேரி சில்ஃப்வெர்ஸ்பாரேவின் தோட்டத்தில் சந்திக்க முடிந்தது, மரியா தற்காலிகமாக அடைக்கலம் வழங்கப்பட்டதுஃ அவர்கள் எந்த சூழ்நிலைகளில் சந்தித்தார்கள் என்பது குறிப்பிடப்படவில்லை. மரியா லோன்மேன் டிரேக் மீது நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். வழக்கு விசாரணை மற்றும் தீர்ப்பு எதிர் பாலினத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று காட்டிக் கொள்வது, தற்போதைய சட்டத்தின் கீழ், மரண தண்டனை விதிக்கக்கூடிய ஒரு கடுமையான மதக் குற்றமாகும். ஸ்டால்ஹம்மர் பற்றி வதந்திகள் பரவின. 1728 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், தனது குடும்பத்தின் ஆலோசனையின் பேரில், உல்ரிகா டென்மார்க்கில் உள்ள ஹெல்சிங்கருக்குச் சென்று, ஸ்வீடிஷ் அரசாங்கத்திற்கு ஒப்புதல் வாக்குமூலம் எழுதி, அதற்கு மன்னிப்பு கோரினார். ஸ்டால்ஹம்மர் மன்னரிடம் மன்னிப்பு கேட்டார், ஏனெனில்ஃ "எனது பலவீனமான பாலினம், பத்து ஆண்டுகளில் ஆழ்ந்த பணிவு, விசுவாசம் மற்றும் உறுதியுடன் மட்டுமே ஸ்வீடிஷ் கிரீடத்திற்கு சேவை செய்தார்". அவர் சால்ஷுல்டில் உள்ள சோபியா டிரேக்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கிருந்து அவர் ஜான்கோபிங்கில் உள்ள அதிகாரிகளிடம் தன்னைப் புகாரளித்தார். 10 பிப்ரவரி 1729 அன்று, உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் மற்றும் மரியா லோன்மேன் ஆகியோர் கல்மரில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். கல்மார் நீதிமன்றத்திற்கு அவர்கள் மீது என்ன குற்றச்சாட்டின் கீழ் வழக்குத் தொடர வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, மேலும் ஜோன்கோபிங்கில் உள்ள உயர் நீதிமன்றமான கோட்டா ஹோவ்ராட்டைக் கலந்தாலோசித்தனர். பைபிளைக் கலந்தாலோசித்த பிறகு, ஒரு மனிதனைப் போல ஆடை அணிவதன் மூலம் "கடவுளின் கட்டளையை மீறியதாகவும்", அதே பாலினத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் "திருமணத்தை கேலி செய்ததாகவும்" ஸ்டால்ஹம்மர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஒரே பாலினத்தைச் சேர்ந்த மரியா லோன்மேனை மணந்ததற்காகவும் ஸ்டால்ஹம்மர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. லோன்மேன் மீது "ஒரு வலுவான அன்பால்" தான் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், "அவளுடன் வாழவும் இறக்கவும்" முடிவு செய்ததாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அவள் ஒரு கனவின் போது தன்னைக் காதலிப்பதாகக் கூறி, அவளுக்கு முன்மொழிந்தாள். சிறிது நேர காதல் மற்றும் கடிதப் பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, லோன்மேன் அவரது முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர்களின் திருமணத்திற்கு பதினான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஸ்டால்ஹம்மர், "பல பெருமூச்சுகள் மற்றும் கண்ணீருக்குப் பிறகு", அவர் ஒருவேளை "சரியான மனிதர்" அல்ல என்று லோன்மானிடம் ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் தன்னை வெளிப்படுத்தினார். மரியா லோன்மேன் அவளைக் கண்டித்தார், ஆனால் அவளுக்கு தீங்கு விளைவிக்காதபடி அவளை வெளிப்படுத்த மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார், இறுதியாக கூறினார்ஃ "அப்படியானால், துக்கப்பட வேண்டாம். கடவுளுக்கு நன்றி, அது எனக்கு ஒருபோதும் ஒரு கவலையாக இருந்ததில்லை ". மரியா லோன்மேன் ஆரம்பத்தில் ஸ்டால்ஹம்மர் ஒரு ஹெர்மாஃப்ரோடைட் என்று நினைத்ததாக சாட்சியமளித்தார். ஆனால் அவர் தனது உண்மையான பாலினத்தை கண்டுபிடித்ததிலிருந்து தான் ஸ்டால்ஹம்மரை இன்னும் அதிகமாக நேசித்ததாகவும், தன்னை ஒருபோதும் காட்டிக் கொடுத்திருக்க முடியாது என்றும் ஒப்புக்கொண்டார், மாறாக இந்த விஷயம் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தப்படக்கூடாது என்றும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் என்றென்றும் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக ஸ்டால்ஹம்மர் சேவை செய்ய அழைக்கப்பட மாட்டார் என்றும் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தார். தம்பதியினர் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பாலியல் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்று நீதிமன்றத்தில் மறுத்தனர். ஸ்டால்ஹம்மர் தன்னை வெளிப்படுத்துவதற்கு முன்பு, லோன்மேன் தனது கையில் படுத்துக் கொண்டார், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. அவரது நல்லொழுக்கத்தின் காரணமாக தான் லோன்மேனை காதலித்ததாகவும் ஸ்டால்ஹம்மர் கூறினார், மேலும் பல சாட்சிகள் இந்த ஜோடி அவர்களின் நல்லொழுக்கத்திற்காக அறியப்பட்டதாக சாட்சியமளித்தனர். ஆண்கள் இல்லாமல் பத்து ஆண்டுகள் திருமண வாழ்க்கையை எப்படி வாழ்ந்திருக்க முடியும் என்று நீதிமன்றம் ஸ்டால்ஹம்மரிடம் கேட்டபோது, அவர் இவ்வாறு பதிலளித்தார்ஃ "கடவுளுக்கு நன்றி, அவளுக்கு ஒருபோதும் எந்த மோசமான எண்ணங்களும் இல்லை, எந்தவொரு இயற்கையான காமமும் இல்லை, அவள் எந்த ஆணுடனும் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய அவசியமும் இல்லை". நீதிமன்றம் லோன்மேனிடம், அவரும் ஸ்டால்ஹம்மரும் எப்போதாவது "திருமணமான தம்பதிகள் கொண்டிருக்கும் வகையான காதல் பயிற்சியை மேற்கொண்டார்களா? ", அதற்கு அவள் பதிலளித்தாள்ஃ" இல்லை, அவள் அதை ஒருபோதும் செய்யவில்லை அல்லது அழைக்கவில்லை ". ஒரு ஆணுக்காக ஸ்டால்ஹம்மர் எவ்வாறு தேர்ச்சி பெற்றார் என்று நீதிமன்றம் ஆர்வமாக இருந்தது, மேலும் ஒரு மருத்துவச்சி அவளை உடல் ரீதியாக பரிசோதிக்க வைத்தார். ஒரு பெண்ணுக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக தட்டையான மார்பு தவிர, அவர் முற்றிலும் இயல்பாக வளர்ந்ததாக மருத்துவச்சி தெரிவித்தார். இருப்பினும், நீதிபதிகளும் அவளைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் ஆர்வமாக இருந்தனர். அவர் ஸ்மாலாந்தைச் சேர்ந்தவர், இது ஸ்மாலாந்தைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற பெண் போர்வீரரான பிளெண்டாவை மக்களுக்கு நினைவூட்டியது. அவரது அத்தை சோபியா டிரேக்கும் அவரது சார்பாக ஒரு "சக்திவாய்ந்த தலையீட்டை" செய்தார், இது அவருக்கு ஆதரவாக செயல்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. கோட்டா மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் திருமணம் கடவுள் மற்றும் இயற்கையின் சட்டத்தை மீறியதாக தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் ஓரினச்சேர்க்கை குற்றச்சாட்டில் இருந்து அவர்களை விடுவித்தது, ஏனெனில் தம்பதியினர் பாலினம் இல்லாமல் ஒரு திருமணத்தில் வாழ்ந்தார்கள் என்ற சாட்சியங்களை நம்ப முடிவு செய்தனர். இது திருமணத்தை நீதிபதிகள் சாதகமாக பார்க்க காரணமாக அமைந்தது, ஏனெனில் இது "தூய்மையான, மிகவும் ஆன்மீக வகை, நல்லொழுக்கத்தின் ஒன்றிணைப்பு". டிசம்பர் 18,1729 அன்று, உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் ஒரு ஆணாக காட்டிக் கொண்டு ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இவை முறைப்படி மரண தண்டனையை குறிக்கும் குற்றங்கள், ஆனால் ஸ்டால்ஹம்மரின் தண்டனைகள் தண்ணீர் மற்றும் ரொட்டிக்கு ஒரு மாத சிறைத்தண்டனையாக மட்டுப்படுத்தப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து கல்மாரில் இருந்து தூற்றுதல் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்டது. உண்மையை வெளிப்படுத்தத் தவறியதற்காக மரியா லோன்மேனுக்கு பதினான்கு நாட்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 30 ஜனவரி 1730 அன்று, ஸ்வீடனின் மன்னர் முதலாம் ஃப்ரெடெரிக், "தண்ணீர் மற்றும் ரொட்டி" என்ற விவரக்குறிப்பை நீக்கியதன் மூலம் ஸ்டால்ஹம்மரின் தண்டனையை குறைத்தார், அதே நேரத்தில் மரியா லோன்மேனின் தண்டனை எட்டு நாட்களாக குறைக்கப்பட்டது. தங்கள் தண்டனையை அனுபவித்த பிறகு, தம்பதியினர் உல்ரிகாவின் உறவினர்களின் தோட்டங்களில் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர். உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் சாவ்ஸ்ஜோவுக்கு வெளியே உள்ள ஹல்ட்ஸ்ஜோ மேனரில், கர்னல் லெப்டினனனனன்சி எரிக் சில்ஃப்வெர்ஸ்பருக்குப் பிறகு விதவையான எலிசபெட் ராம்ஸ்வார்டுடன் வசித்து வந்தார்ஃ அவரது மகள் மார்கரெட்டா எலிசபெட் உல்ரிகா எலியனோராவின் உறவினர் ஓட்டோ ஃப்ரெட்ரிக் ஸ்டால்ஹம்மரை மணந்தார், சோபியா டிரேக்கின் மகன். வெட்லாண்டாவுக்கு வெளியே உள்ள சால்ஷுல்ட் மேனரில் ஸ்டால்ஹம்மரின் அத்தை சோபியா டிரேக் ஆஃப் டோர்ப் ஓச் ஹம்ராவுக்கு மரியா லோன்மேன் ஒரு வீட்டுப்பணியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார். கடிதங்கள் உல்ரிகா ஸ்டால்ஹம்மர் மற்றும் மரியா லோன்மேன் ஆகியோரின் ஒருவருக்கொருவர் அன்பைக் காட்டுகின்றன. உல்ரிகா 1733 இல் இறந்தார், மரியா உல்ரிகாவின் அத்தைக்கும் பின்னர் அவரது உறவினருக்கும் 1761 மே 16 அன்று இறக்கும் வரை வீட்டுப்பணியாளராகத் தொடர்ந்தார். நவீன யுகத்தின் தொடக்கத்தில், ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தில் பெண்கள் ஆண்களாக நடித்து பணியாற்றிய பல வழக்குகள் இருந்தன. முன்னதாக, 1569 இல் லிவோனியாவில் நடந்த போரில் ஸ்வீடிஷ் குதிரைப்படையில் பணியாற்றிய பிரிட்டா ஓலோஃப்ஸ்டோட்டர் வழக்கு இருந்தது, மேலும் லிஸ்பெதா ஓல்ஸ்டோட்டர் வழக்கு, மாட்ஸ் எர்சன் என்ற பெயரில் ஒரு சிப்பாயாக பணியாற்றியதற்காக தண்டிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டது. இந்த வழக்குகள் உண்மையில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உச்சத்தை எட்டின. உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மரின் சமகாலத்தவர், அன்னா ஜோரன்ஸ்டோட்டர் மற்றும் மார்கரெட்டா எலிசபெத் ரூஸ் இருவரும் கிரேட் நார்தன் போரின் போது ஸ்வீடனின் பன்னிரண்டாம் சார்லஸின் இராணுவத்தில் பணியாற்றினர்ஃ ரூஸைப் பொறுத்தவரை அது உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் ஒருபோதும் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அன்னா ஜோரன்ஸ்டோட்டர் 1714 இல் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை ஜோஹன் ஹரிட்டு என்ற பெயரில் பணியாற்றினார், மேலும் மூன்றாவது பெண் நோர்வேயில் பிரச்சாரத்தின் போது ஒரு சிப்பாயாக தனது சேவைக்காக சவுக்கால் விடப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது, ஆனால் 1740 கள் வரை ஸ்டாக்ஹோமின் தெருக்களில் ஆண் ஆடைகளில் தொடர்ந்து காணப்பட்டார், அங்கு அவர் "தி ரைடர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். பொதுமக்களிடையே இந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட விழிப்புணர்வு இருந்ததுஃ 1715 ஆம் ஆண்டில், ஆண் ஓரினச்சேர்க்கைக்கு எதிரான ஒரு விசாரணையின் போது, சிப்பாய் ஜூர்கன் வைஸ் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார், ஒரு ஆண் உடலுறவின் பாலியல் முன்னேற்றங்களுக்கு அவர் விருப்பத்துடன் பதிலளித்ததற்கான ஒரே காரணம், அவர் நம்பியதால் தான் என்று கூறினார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் உல்ரிகா எலியனோரா ஸ்டால்ஹம்மர் என்பது கொலிபிரைன் சான்ட்ஸ்ட்ரோம் எழுதிய உல்ரிகா எலியனோரா கார்ல் XII: இன் அமேசான் (உல்ரிகா எலியனோரா, சார்லஸ் XII இன் அமேசான்) என்ற புத்தகத்தின் பொருளாகவும், 2005 இல் கல்மேர் கிக்லேர் நிகழ்த்திய ஒரு நாடகத்திலும் உள்ளது. மேலும் காண்கஃ கேரின் டு ரீட்ஸ் பிரிட்டா ஹேக்பெர்க் மார்கரெட்டா வான் ஆஷ்பெர்க் லோவிசா வான் பர்காசென் குறிப்புகள் ஆல்ஃப் ஆபெர்க் (ஸ்வீடிஷ்): கரோலின்ஸ்கா க்வின்னோடன் (கரோலினிய பெண்களின் விதிகள்) ஸ்டால்ஹம்மர், உல்ரிகா எலியனோரா (1864). அன்டெக்கின்னர் ஓம் ஸ்வென்ஸ்கா க்வின்னோர். ஸ்டாக்ஹோம்ஃ பி. ஜி. பெர்க். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு 1683 பிறப்புகள் 1733 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் எல்ஜிபிடி மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் போரில் ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் இராணுவ வீரர்கள் ஓரினச்சேர்க்கை எதிர்ப்புச் சட்டங்களின் கீழ் வழக்குத் தொடரப்பட்ட மக்கள் கிரேட் நார்தன் போரின் ஸ்வீடிஷ் மக்கள் ஸ்வீடனில் போரில் கிரேட் நார்தன் போரின் ஸ்வீடிஷ் இராணுவ வீரர்கள் கரோலியன்கள்