Nancy Birdsall
நான்சி பேர்ட்ஸால் (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 6,1946) ஒரு அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர், அமெரிக்காவின் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள உலகளாவிய மேம்பாட்டு மையத்தின் (சிஜிடி) நிறுவனத் தலைவர் மற்றும் இன்டர்-அமெரிக்கன் டெவலப்மென்ட் வங்கியின் முன்னாள் நிர்வாக துணைத் தலைவர் ஆவார். அவர் நவம்பர் 2001 இல் சி. ஃப்ரெட் பெர்க்ஸ்டன் மற்றும் எட்வர்ட் டபிள்யூ ஸ்காட் ஜூனியர் ஆகியோருடன் இணைந்து சிஜிடி நிறுவனத்தை நிறுவினார், மேலும் 2016 வரை தலைவராக பணியாற்றினார். சிஜிடி தலைவராக ஆவதற்கு முன்பு, பேர்ட்ஸால் சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமெண்ட்டில் பொருளாதார சீர்திருத்த திட்டத்தின் மூத்த இணை மற்றும் இயக்குநராக மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். கார்னகியில் அவரது பணி உலகமயமாக்கல் மற்றும் சமத்துவமின்மை பிரச்சினைகள் மற்றும் சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களின் சீர்திருத்தம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியது. 1993 முதல் 1998 வரை, பிராந்திய மேம்பாட்டு வங்கிகளில் மிகப்பெரிய வங்கியான இன்டர்-அமெரிக்கன் டெவலப்மென்ட் வங்கியில் 30 பில்லியன் டாலர் பொது மற்றும் தனியார் கடன் பட்டியலை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். இன்டர்-அமெரிக்கன் டெவலப்மென்ட் வங்கியில் சேருவதற்கு முன்பு, பேர்ட்ஸால் உலக வங்கியில் ஆராய்ச்சி, கொள்கை மற்றும் மேலாண்மை பதவிகளில் 14 ஆண்டுகள் கழித்தார். மிக சமீபத்தில் அவர் கொள்கை ஆராய்ச்சித் துறையின் இயக்குநராக பணியாற்றினார். பேர்ட்ஸால் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் வெளியிடப்பட்ட அறிவார்ந்த பத்திரிகைகள் மற்றும் மோனோகிராஃப்களில் 100 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளின் ஆசிரியர், இணை ஆசிரியர் அல்லது ஆசிரியர் ஆவார். அவரது எழுத்தின் குறுகிய பகுதிகள் டஜன் கணக்கான அமெரிக்க மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளிவந்துள்ளன. பேர்ட்ஸால் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பொருளாதார வளர்ச்சி தொடர்பான தலைப்புகளைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து எழுதி வருகிறார். அவரது மிக சமீபத்திய பணி வருமான விநியோகம், பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சியில் பிராந்திய பொதுப் பொருட்களின் பங்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான உறவில் கவனம் செலுத்துகிறது. 1967 ஆம் ஆண்டில், பேர்ட்சால் பாஸ்டன் கல்லூரியின் நியூட்டன் கல்லூரியின் சேக்ரட் ஹார்ட் கல்லூரியில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். அமெரிக்க ஆய்வுகளில். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பால் எச். நிட்ஸே ஸ்கூல் ஆஃப் அட்வான்ஸ்டு இன்டர்நேஷனல் ஸ்டடீஸில் சர்வதேச உறவுகளில் இளங்கலை பட்டமும், ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். உலகமயமாக்கல், சமத்துவமின்மை மற்றும் சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களின் சீர்திருத்தம் போன்ற பிரச்சினைகளை ஆராயும் சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமெண்ட்டில் பொருளாதார சீர்திருத்த திட்டத்தின் மூத்த இணை மற்றும் இயக்குநராக பேர்ட்ஸால் மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். நவம்பர் 2001 இல், பேர்ட்ஸால் உலகளாவிய மேம்பாட்டு மையத்தை (சிஜிடி) இணைந்து நிறுவினார்-செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்கு இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அமெரிக்கா. 2016 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், சிஜிடி நிறுவப்பட்டது "அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளிடையே சிந்தனையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்துடன்" ஒத்துப்போனது என்று அவர் குறிப்பிட்டார், அதில் அவர்கள் வெளிநாடுகளில் நிலையான மற்றும் வளமான நாடுகளை வளர்ப்பது அமெரிக்காவிற்கு "நேரடி நன்மைகளை" ஏற்படுத்தும் என்ற கருத்தை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினர்-இது சிஜிடியின் பணியை ஆதரிக்கும் ஒரு யோசனை. அவர் 2016 வரை சிஜிடி தலைவராக பணியாற்றினார், தற்போது மூத்த சக மற்றும் தலைவர் எமிரிட்டஸ் ஆக உள்ளார். ஒரு 2012 வாஷிங்டன் போஸ்ட் கட்டுரை பேர்ட்ஸாலை மேற்கோள் காட்டியது, அவர் உலக வங்கியை ஒரு "பெரிய மற்றும் தெளிவான ஆணையை" உருவாக்க அழைப்பு விடுத்தார். பணக்கார வளரும் நாடுகள் உலக வங்கியை ஒரு நிறுவனமாக மாற்றுவதற்கு தலைமை தாங்க வேண்டும், இது "காலநிலை மாற்றம் அல்லது" உலகளாவிய பொதுமக்களுக்கு "ஏற்படும் பிற பெரிய அபாயங்களை சமாளிப்பதற்கான திட்டங்களுக்கு மைய புள்ளியாக மாறும்" என்று அவர் கூறினார். அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அது "படிப்படியாக குறைந்த வருமானம் கொண்ட பலவீனமான மாநிலங்களின் சிறிய மற்றும் சிறிய குழுவைக் கையாளும் பல உதவி நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மாறும்". உலக வங்கியில் இருந்தபோது, உலக மேம்பாட்டு அறிக்கை (1984), மக்கள் தொகை மாற்றம் மற்றும் பொருளாதார மேம்பாடு (1985), துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி மற்றும் கொள்கைகள் (1986), வளரும் நாடுகளில் நிதியுதவி சுகாதாரம்ஃ சீர்திருத்தத்திற்கான ஒரு நிகழ்ச்சி நிரல் (1987), நியாயமற்ற நன்மைஃ வளரும் நாடுகளில் தொழிலாளர் சந்தை பாகுபாடு (1991), மற்றும் கிழக்கு ஆசிய அதிசயம்ஃ பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் பொதுக் கொள்கை (1993) போன்ற பல புத்தகங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளை பேர்ட்ஸால் எழுதியுள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டில், உலக வங்கியை மீட்பதுஃ ஒரு சிஜிடி பணிக்குழு அறிக்கை மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் என்ற ஆன்லைன் பதிப்பை பேர்ட்ஸால் வெளியிட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், தி எண்ட் ஆஃப் ஹிஸ்டரி என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான பிரான்சிஸ் ஃபுகுயாமாவுடன் இணைந்து "வாஷிங்டனுக்கு பிந்தைய ஒருமித்த கருத்துஃ நெருக்கடிக்குப் பிந்தைய வளர்ச்சி" என்ற வெளியுறவு விவகாரக் கட்டுரையை அவர் இணைந்து எழுதினார், அதில் நிதி நெருக்கடி "உலகளாவிய விவகாரங்களில் அமெரிக்க பொருளாதார மேலாதிக்கத்தின் முடிவை" குறிக்கிறது என்று அவர்கள் கணித்தனர். 2008 நவம்பரில் நடைபெற்ற ஜி20 நாடுகளின் தலைவர்களின் கூட்டத்தில்-இது ஜி7 ஐப் போலல்லாமல்-வளர்ந்து வரும் பிரிக் நாடுகளும் அடங்கும் என்று அவர்கள் எழுதினர். 2008 ஆம் ஆண்டு வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடந்த தொடக்கக் கூட்டத்தில், ஜி 20 ஒரு "உலகளாவிய தூண்டுதல் திட்டத்தை" ஒருங்கிணைத்தது, இது ஒரு "நிறுவப்பட்ட சர்வதேச நிறுவனமாக" மாறியது. ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்ட 21 ஆம் நூற்றாண்டில் உலகளாவிய குடிமக்களுக்கான சிறந்த உலகளாவிய பொருளாதாரக் கொள்கையின் தாக்கங்களை நோக்கிய 2014 ஆம் ஆண்டின் இணை ஆசிரியர் பேர்ட்ஸால் ஆவார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நான்சி பேர்ட்ஸால் உலகளாவிய மேம்பாட்டு மையத்தில் (சிஜிடி) 1946 உலகளாவிய மேம்பாட்டு மையத்தில் அமெரிக்க மேம்பாட்டு பொருளாதார வல்லுநர்கள் வாழும் மக்கள் பால் எச். நிட்ஸே ஸ்கூல் ஆஃப் அட்வான்ஸ்டு இன்டர்நேஷனல் ஸ்டடீஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் யேல் கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க பெண் பொருளாதார வல்லுநர்கள் நியூட்டன் காலேஜ் ஆஃப் சேக்ரட் ஹார்ட் முன்னாள் மாணவர்கள்