Ashton Gifford House
ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் என்பது ஆங்கில கவுண்டி வில்ட்ஷையரில் உள்ள காட்ஃபோர்டின் சிவில் திருச்சபையின் ஒரு பகுதியான ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் குக்கிராமத்தில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட நாட்டு இல்லமாகும். பெவ்ஸ்னர் கட்டிடக்கலை வழிகாட்டிகளின் வில்ட்ஷயர் பதிப்பில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த வீடு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜோர்ஜிய கட்டிடக்கலையின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி கட்டப்பட்டது, மேலும் அதன் எஸ்டேட் இறுதியில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் அனைத்து குக்கிராமங்கள் அல்லது தசமபாகத்தையும் உள்ளடக்கியது. சிறந்த இயற்கை அழகின் கிரான்போர்ன் சேஸ் பகுதியின் ஒரு பகுதியான வைலி பள்ளத்தாக்கில் இந்த வீடு அமைந்துள்ளது. ஆரம்பகால வரலாறு ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் 1086 டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது ஹம்ப்ரி டி எல் ஐலுக்கு சொந்தமான நிலமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நிலம் முன்பு (எட்வர்ட் மன்னரின் கீழ்) சைன்விக் வசம் இருந்த ராபர்ட் வசம் இருந்தது. ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஒப்பீட்டளவில் வளமான தோட்டமாக இருந்தது, இதன் மதிப்பு ஆறு பவுண்டுகள் (1066 இல் நான்கு பவுண்டுகளாக இருந்தது). இந்த தோட்டத்தில் புல்வெளியும், மேய்ச்சல் நிலமும் "6 ஃபர்லாங் நீளமும் அகலமும் கொண்டவை". ஆங்கிலோ சாக்சன் குடியேற்றத்தின் தளத்தை தற்போதைய ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸின் தெற்கே உள்ள வயலில் காணலாம், அங்கு பூமியில் உள்ள வெவ்வேறு வண்ணத் திட்டுகள் ஆங்கிலோ சாக்சன் வீடுகளின் தளங்களைக் குறிக்கின்றன. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த அரண்மனை ஆஷ்டன் டன்ஸ்டன்வில் என்று அழைக்கப்பட்டதாக குறிப்பு உள்ளது. ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் டுரியின் வில்ட்ஷையரின் வரைபடத்தின் 1773 பதிப்பு ஆஷ்டன் கிஃபோர்டை "இஷர்டன்" என்று குறிப்பிடுகிறது. ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் டைத்திங் அல்லது குக்கிராமத்தை உருவாக்கும் பதினொரு வீடுகளை வரைபடம் காட்டுகிறது. 1811 செப்டம்பரில் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் பின்வரும் அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டதுஃ "வில்ட்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள காட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டரின் திருச்சபையில் உள்ள ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் டைத்திங்கிற்குச் சொந்தமான அல்லது அதற்குச் சொந்தமான திறந்த மற்றும் பொதுவான வயல்கள் மற்றும் தாழ்வுகள், பொதுவான புல்வெளிகள், பொதுவான மேய்ச்சல் நிலங்கள், பொதுவான மற்றும் கழிவு நிலங்களை பலவற்றில் பிரிப்பதற்கும் ஒதுக்குவதற்கும் ஒரு மசோதாவைக் கொண்டுவருவதற்கான அனுமதிக்காக, நாடாளுமன்றத்தின் அடுத்த அமர்வில், பாராளுமன்றத்திற்கு இந்த விண்ணப்பம் அனுப்பப்பட வேண்டும்". 27 மே 1814 அன்று காட்ஃபோர்ட் செயிண்ட் பீட்டரின் பாரிஷில் உள்ள ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் டைத்திங்கிற்காக ஒரு மூடல் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. இது வில்லியம் ஹப்பார்ட் எஸ்க்யூ, வில்லியம் ஹிண்டன் எஸ்க்யூ, மற்றும் சாரா பிங்ஹாம், ஸ்பின்ஸ்டர் ஆகியோரை கோட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டரின் (ஹாரி பிக்ஸ் எஸ்க்யூ) லார்ட் ஆஃப் தி மேனரின் கீழ் உரிமையாளர்களாக பெயரிட்டு, குக்கிராமத்தில் நிலங்களை இணைக்க அனுமதித்தது. மூன்று "ஜென்டில்மேன்" சுற்றுவட்டாரத்திற்கு ஆணையர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர்ஃ ரவுடியின் ஜான் ஹேவர்ட், பர்கோம்பின் ஜான் ரோஜர்ஸ் மற்றும் கார்டனின் ஆம்ப்ரோஸ் நோயாளி. கமிஷனர்கள் "மேற்கூறிய கோட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டரில் உள்ள ஜார்ஜ் இன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட இல்லத்தில்" சந்திக்க அறிவுறுத்தப்பட்டனர். காட்ஃபோர்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் ஜார்ஜ் ஹோட்டலாக ஜார்ஜ் இன்னும் உள்ளது, இருப்பினும் இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. கட்டுமானம் பிரதான வீடு இரண்டு முக்கிய கட்டங்களில் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. மூன்று மாடிகள் கொண்ட மத்திய பகுதியில் தடிமனான சுவர்கள் உள்ளன, அவை வெளிப்புற சுவர்களாக கட்டப்பட்டன, அவை இப்போது சொத்தின் மத்திய பகுதிக்கும் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பிரிவுகளுக்கும் இடையில் உள்ளன. சொத்தின் இந்த பகுதி 1806 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் நில உரிமையாளரான பெஞ்சமின் ரெபெக் என்பவரால் கட்டப்பட்டது என்று அனுமானிக்கப்படுகிறது, அவர் ஷ்ரூஸ்பரி ஏர்லின் தோட்டத்திலிருந்து சொத்தை (நிலத்தைச் சுற்றி உட்பட) வாங்கியிருந்தார். ரெபெக் காட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டரில் உள்ள ஏழைகளின் தேவாலய வார்டன் மற்றும் பாரிஷ் மேற்பார்வையாளராக இருந்தார். ரெபெக் தனது சுழலும் கடன்களின் விளைவாக 1815 ஆம் ஆண்டில் அடமானம் வைத்திருப்பவரிடம் வீட்டை இழந்தார், அதற்காக அவர் 1818 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளீட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், மேலும் அடமானம் வைத்திருப்பவர் வில்லியம் ஹப்பார்ட், ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் உறைக்குள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார், வீட்டைக் கைப்பற்றி இரண்டு ஆஷ்லர் இறக்கைகளையும் சேர்த்தார். ஹப்பார்ட் 1817 மே மாதத்திற்குள் (சமீபத்திய நேரத்தில்) குடியிருப்பாளராக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஹப்பார்ட் தோட்டத்தின் அளவை மேலும் உயர்த்தினார். இந்த நேரத்தில் கட்டப்பட்டதாகத் தோன்றும் சுவர் தோட்டம், இன்னும் சொத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது, இது தற்போதைய வீட்டின் மேற்கே அமைந்துள்ளது. இது மாவட்டத்தில் மிகப்பெரியதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 1980 களில் ஒரு காய்கறி தோட்டமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, அப்போது வீடு ஒரு பள்ளியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது (கீழே காண்க). 19ஆம் நூற்றாண்டில், சொத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உரிமையாளர்கள் வீட்டின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு சேவைப் பிரிவைச் சேர்த்தனர், இது அசல் ஜார்ஜிய கட்டமைப்பிலிருந்து சுவர் தோட்டத்தை நோக்கிச் சென்று, வீட்டிற்கு சமையலறைகள் (எண்ணிக்கையில் இரண்டு), இரண்டு பால்பண்ணைகள், உள்ளாடைகள் மற்றும் கடை அறைகள் மற்றும் ஊழியர்களின் தங்குமிடம் ஆகியவற்றை வழங்கியது. இந்த பிரிவு 1950 களில் தீவிபத்தால் சேதமடைந்தது, 1970 களின் முற்பகுதியில் இடிக்கப்பட்டது. இறக்கையின் மேற்கத்திய பகுதி எஞ்சியுள்ளது, இப்போது அது கேரேஜ்களாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. கட்டிடக்கலை ஆங்கில பாரம்பரியம், அவர்களின் இங்கிலாந்தின் படங்கள் பிரிவில், செங்கல் பக்க சுவர்களுடன் சுண்ணாம்புக்கல் ஆஷ்லர் முன்புறம் இருப்பதாக விவரிக்கிறது. இந்த சொத்து மூன்று மாடிகள் கொண்டது, மூன்று ஜன்னல்கள் கொண்ட மத்திய தொகுதி முன்னோக்கி உடைகிறது மற்றும் இரண்டு மாடிகள் கொண்ட ஒரே உயர பக்கவாட்டு வளைவுகள் உள்ளன. பிரதான நுழைவாயில் மையத்தில் உள்ள ஆன்டிஸ் டஸ்கன் போர்டிகோவில் உள்ள ஒரு டிஸ்டைல் ஆகும், இதில் செருகப்பட்ட இரட்டை அரை மெருகூட்டப்பட்ட கதவுகள் மற்றும் பக்கவாட்டு முத்தரப்பு சாஷ்கள், ஆறு ஃபீல்ட் பேனல்கள் கொண்ட உள் பிரதான கதவு, மின்விளக்குகள் மற்றும் பக்கவாட்டு விளிம்பு-பேன் சுற்று-வளைவு சாஷ்கள் இன்டர்லேஸ் செய்யப்பட்ட மெருகூட்டல் கம்பிகளுடன் உள்ளன. மையத் தொகுதியின் தரைத் தளத்தில் துருப்பிடித்த கல் வேலைப்பாடுகள் உள்ளன. முதல் மாடியில் மூன்று ஒன்பது-பேன் சாஷ்களும், இரண்டாவது மாடியில் ஒரு பிளாட் பேண்ட் மற்றும் மூன்று ஆறு-பேன் சாஷ்களும் உள்ளன. இரண்டு மாடி பக்கவாட்டு வளைவுகள் எட்டு பேன் விளிம்பு சாஷ்களையும் ஒரு பிளாட் பேண்டையும் கொண்டுள்ளன. கூரை மட்டத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அன்னாசி அலங்காரங்களுடன் வெற்று கல் பராபெட்டுக்கு ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட கார்னிஸ் உள்ளது. சொத்தின் பின்புறத்தில் இரண்டு மைய விரிகுடாக்கள் உள்ளன, அவை தரை தளத்திற்கு 12-பேன் சாஷ்களுடனும், முதல் தளத்திற்கு ஒன்பது-பேன் மற்றும் இரண்டாவது தளத்திற்கு ஆறு-பேன் சாஷ்களுடனும் முன்னோக்கி உடைகின்றன, அதே நேரத்தில் பக்க-வளைவுகள் தரை மற்றும் முதல் தளங்களுக்கு எட்டு-பேன் விளிம்பு சாஷ்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் சிறப்பிக்கப்பட்ட சொத்தின் உட்புற அம்சங்களில் ஒரு ஓவல் திறந்த-கிணறு படிக்கட்டுடன் கூடிய மத்திய நுழைவு மண்டபம் அடங்கும் (இது தொடர்ச்சியான கைப்பிடி மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பாலஸ்டர்களைக் கொண்டுள்ளது). ஆறு பேனல் வடிவமைப்பு கொண்ட பீரியட் கதவுகள், பேனல் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஆர்க்கிட்ரேவ்ஸ் மற்றும் பீரியட் ஜன்னல் ஷட்டர்கள் ஆகியவையும் குறிப்பிடத்தக்கவை. தரைத்தளத்தில், வரைதல் அறையில் ஒரு சுருட்டப்பட்ட பிளாஸ்டர் கூரை விளிம்பு மற்றும் ஒரு நெருப்பிடம் உள்ளது, அவை சிறப்பு குறிப்புக்காக தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பெவ்ஸ்னரின் வில்ட்ஷயர் பதிப்பில் இந்த வீடு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது படிக்கட்டு மற்றும் டஸ்கன் நெடுவரிசைகளை மண்டபத்திற்கு குறிப்பிடுகிறது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் பெஞ்சமின் ரெபெக் வீட்டை இழந்த பிறகு, அடமான வைத்திருப்பவர் வில்லியம் ஹப்பார்ட் 1815 மற்றும் 1824 க்கு இடையில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் (ஆஷ்டன் ஹவுஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) கட்டிடத்தை கட்டி முடித்தார், 1817 க்குள் அதை ஆக்கிரமித்து 1831 இல் அவர் இறக்கும் வரை குடியிருப்பில் இருந்தார். ஹென்றி ஹப்பார்ட் என்ற ஒருவர் 1817 மற்றும் 1825 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் விளையாட்டு உரிமத்தைப் பெற்றதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. வில்லியம் ஹப்பார்ட் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். முதலில், மார்கரெட் வில்கின்சனுக்கு St.Petersburg இல், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஹென்றி, ஜேன் மற்றும் வில்லியம். இரண்டாவதாக, லண்டனில் கிரேஸ் போடிட்சுக்கு, அவருக்கு மேலும் மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கிரேஸ், சுசானா மற்றும் எலிசபெத். மூன்றாவதாக, ஜேன் டர்னர் இங்க்ராமுக்கு, அவருடன் ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் வசித்து வந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து குழந்தைகள் இல்லை. வில்லியமின் சகோதரர் லெய்டனில் உள்ள ஃபாரஸ்ட் ஹவுஸைச் சேர்ந்த ஜான் ஹப்பார்ட் ஆவார். 1817 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 10 பழைய கிராம வீடுகள் இன்னும் இருந்தன, ஆனால் இவை 1839 க்குள் அகற்றப்பட்டன. தக்கவைக்கப்பட்ட ஒரே அசல் கிராம கட்டிடம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் குடிசை ஆகும், இது மேற்கத்திய (அல்லது ஸ்டேஷன்) லாட்ஜ் ஹவுஸாக மாறியது, இது இப்போது ஆஷ்டன் குடிசை என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1831இல் ஹப்பார்ட் இறந்த பிறகு, அவரது தோட்டத்தின் அறங்காவலர்கள் அந்த சொத்தை 1834இல் ஜேம்ஸ் ராக்ஸ்வொர்த்திக்கு விற்றனர். இந்த வீடு 1836 ஆம் ஆண்டில் வாதம் லாக்கிற்கு விற்கப்பட்டது, அவர் 1841 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் தனது மனைவி கரோலின் மற்றும் மகள் சார்லோட்டுடன் வசித்து வந்தார். இந்த கட்டத்தில் தோட்டத்தின் அளவு ஓரளவு இருந்தது. 1844 ஆம் ஆண்டில் லாக் இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார் (கரோலின் 1842 இல் இறந்தார்). அவரது புதிய மனைவி அல்பினியா, நில உரிமையாளர் ஜான் டால்டனின் (யார்க்ஷயரில் உள்ள கெனிங்ஃபோர்ட் ஹால் மற்றும் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள ஃபில்லிங்ஹாம் கோட்டை) மகள் ஆவார். லாக் முன்பு முதல் டிராகூன் காவலர்களில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார், மேலும் 1847 ஆம் ஆண்டில் வில்ட்ஷையரின் உயர் ஷெரிப் ஆனார் (அவர் எப்போதாவது அந்த இடத்தின் மாற்று எழுத்துப்பிழையான "ஆஷ்டன் கிஃபார்ட்" என்று விவரிக்கப்பட்டார்). அவர் ஒரு வேட்டைக்காரராக இருந்தார், ஹெடிங்டன் ஹாரியர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் "புகழ்பெற்ற" ஃபாக்ஸ்ஹவுண்டுகளின் தொகுப்பை திரு ஜெம் மோரெல்லிடமிருந்து "இரண்டு பருவங்களுக்கு" வாங்கி, அவற்றை சர் ஜான் கேம் ஹோப்ஹவுஸுக்கு (பின்னர் லார்ட் ப்ராட்டன்) விற்றார். ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் தோட்டத்தில் முயல் வளர்ப்பு பற்றிய விவரம் 1840 ஆம் ஆண்டின் ஸ்போர்ட்டிங் ரிவியூவில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. லாக்கின் தந்தை, வாதம் லாக் (ரோடிஃபோர்ட் ஹவுஸின்), 1804 இல் உயர் ஷெரிப்பாக இருந்தார் மற்றும் 1832 இல் சாதனங்களுக்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார்; அவர் லாக், ஹியூஸ் மற்றும் கோ ஆஃப் சாதனங்களின் வங்கி நிறுவனத்தில் மூத்த பங்குதாரராக இருந்தார். இரண்டாம் வாதம் லாக்கின் இளைய சகோதரி (முதலாம் வாதம் லாக்கின் இளைய மகள்) பிரான்சஸ் இசபெல்லா டூபர்லி ஆனார், அவர் கிரிமியன் போரின் முன்னணியில் இராணுவத்துடன் இருந்ததற்காக புகழ் பெற்றார். 1838 இல் அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, அவர் 1845 இல் தனது திருமணம் வரை ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் தனது சகோதரருடன் வசித்து வந்தார். லாக் வெளிப்படையாக அடைக்கப்பட்ட பறவைகளை சேகரித்து, கண்ணாடி பெட்டிகளில் வைக்கப்பட்ட கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் பிரிட்டிஷ் மற்றும் வெளிநாட்டு மாதிரிகளை சேகரித்தார். காட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டரில் கிராமப் பள்ளியைக் கட்டுவதற்கு வாதம் லாக் பணம் செலுத்தினார், பின்னர் அதற்கு நிதி உதவினார். ரேவன்ஹில் குடும்பம் 1850 முதல் 1870 வரை ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸை (சில நேரங்களில் இந்த நேரத்தில் ஆஷ்டன் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஆக்கிரமித்தது. ஜான் ராவென்ஹில் ஒரு வங்கியாளராகவும், வடக்கு வில்ட்ஷயர் வங்கி நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஒரு வார்மின்ஸ்டர் நீதிபதியாக அவர் 1830 கலவரத்தின் போது ஹிண்டனில் நடந்த கலவரச் சட்டத்தை படித்திருந்தார் (இது அவர் ஆஷ்டன் கிஃபோர்டைக் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு இருந்தது). அவர் வார்மின்ஸ்டர் கார்டியன்ஸ் வாரியத்தின் முதல் தலைவராக பணியாற்றினார் மற்றும் மே 1860 இன் இறுதியில் 10 வது நிறுவனமான வில்ட்ஷயர் வாலண்டியர் ரைஃபிள் கார்ப்ஸில் லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் வில்ட்ஷயர் தொல்லியல் மற்றும் இயற்கை வரலாற்று சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். ஜான் ராவென்ஹில் வில்ட்ஷையரின் துணை லெப்டினன்டாகவும், (1870 இல்) வில்ட்ஷையரின் உயர் ஷெரிப்பாகவும் இருந்தார். ராவென்ஹில் தனது அண்டை நாடான இளவரசர் லியோபோல்ட் மற்றும் இளவரசர் லியோபோல்டின் மனைவி டச்சஸ் ஆஃப் அல்பானி ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார். டச்சஸ் ஜான் ராவென்ஹிலின் பேத்தி ஆலிஸ் ராவென்ஹில் தனது வாழ்க்கையில் உதவினார். ஜான் ராவென்ஹிலின் மூத்த மகன், ஜான் ரிச்சர்ட் ராவென்ஹில் (1824-1894) மில்லர், ராவென்ஹில் அண்ட் கோ நிறுவனத்தில் பொறியாளராக இருந்தார் (ரிச்சர்ட் ராவென்ஹில், ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் ஜான் ராவென்ஹிலின் சகோதரர், ஒரு நிறுவன பங்குதாரர்). இரண்டாவது மகன் மேஜர் ஜெனரல் பிலிப் ராவென்ஹில் ஆனார், அவர் ஜிப்ரால்ட்டரில் கட்டளை ராயல் பொறியாளராக இருந்தார். மூன்றாவது மகன் ரெவரெண்ட் கேனான் ஹென்றி எவரெட் ராவென்ஹில் (இறப்பு 1913) ஆவார். ஐந்தாவது மகன் வில்லியம் வால்டன் ராவென்ஹில் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார் (ஏப்ரல் 1862 இல் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார்). காட்ஃபோர்ட் செயின்ட் பீட்டர் பள்ளியில் குடும்பம் தீவிரமாக ஈடுபட்டது, ஜான் ராவென்ஹில் பெரும்பாலான நிதியை வழங்கினார். ஒரு வருடாந்திர பள்ளி விழா நடைபெற்றது, அதில் "ஞாயிறு, தேசிய மற்றும் இரவு" பள்ளிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் (புல்வெளியில், வீட்டில் அல்ல) பொழுதுபோக்கு அளிக்கப்பட்டு தேநீர் மற்றும் கேக் வழங்கப்பட்டது. ஜான் ராவென்ஹில் 1878 இல் இறந்தார், அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு வீட்டை விட்டு லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இந்த வீடு ஜூன் 1877 இல் மெஸ்ஸர்ஸ் வாட்டர்ஸ், சன் மற்றும் ராவ்லன்ஸ் ஆகியோரால் விற்பனைக்கு வழங்கப்பட்டது. விளம்பரம் "74 ஏக்கர் வளமான மேய்ச்சல், நல்ல சாகுபடி மற்றும் உற்பத்தி பழத்தோட்டங்கள், தோட்டங்கள் மற்றும் காடுகள், கணிசமாக கட்டப்பட்ட மற்றும் நன்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மாளிகை மற்றும் அலுவலகங்கள், மூலதனம் மற்றும் பயிற்சியாளர் வீடுகள், சமீபத்தில் அமைக்கப்பட்டவை, நுழைவு லாட்ஜ்கள், குடிசை, நாய் நாய்கள் போன்றவை" என்று விவரித்தது. உள்ளூர் ஃபாக்ஸ்ஹண்ட்கள் வீட்டின் விற்பனை அம்சமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, அதே போல் மீன்பிடித்தல்ஃ "வைலி நதி தோட்டத்தின் வழியாக ஓடுகிறது, இதில் சிறந்த மற்றும் பிரத்யேக ட்ரௌட் மீன்பிடித்தல் உள்ளது, மேலும் பூங்காவில் ஒரு நிரந்தர நீரூற்று உயர்கிறது, இது ட்ரௌட் இனப்பெருக்கத்திற்கு நன்கு பொருந்துகிறது. இந்த குடியிருப்பு ஒரு அழகான மரங்கள் நிறைந்த பூங்காவின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் நுழைவு லாட்ஜ்கள் வழியாக ஒரு வண்டி டிரைவ் மூலம் இருபுறமும் அணுகப்படுகிறது. சமையலறைத் தோட்டங்கள் சுவர்-இன் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறாக உற்பத்தி செய்கின்றன, மேலும் பழ மரங்கள் முழுமையாக நடப்படுகின்றன ". பின்னர் அந்த வீட்டை குதிரை பந்தய பயிற்சியாளரான ஜார்ஜ் கிளெமென்ட் வாங்கினார், அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் அங்கு வசித்து வந்தார். கிளெமென்ட் 1876 ஆம் ஆண்டில் "இலையுதிர்கால இரட்டை" இன் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியை அடைந்தார், அப்போது அவரது குதிரை "ரோஸ்பெர்ரி" கேம்பிரிட்ஜ்ஷயர் மற்றும் செசரேவிட்ச் ஹேண்டிகாப்ஸை வென்றது (இது நடந்த மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் முதல் முறை). 1882 வாக்கில் இந்த வீடு ஒரு விவசாயியான தாமஸ் கிங் ஹார்டிங்கிற்கு விற்கப்பட்டது, அவர் 1916 இல் இறக்கும் வரை அந்த வீட்டை ஆக்கிரமித்தார். ஹார்டிங்கின் கீழ் ஸ்தாபனம் ஓரளவு குறைக்கப்பட்டது. ரேவன்ஹில்ஸ் ஆறு உட்புற ஊழியர்களுடன் (தோட்டக்கலை, பயிற்சியாளர் மற்றும் பண்ணை ஊழியர்களைத் தவிர) வீட்டை நடத்தியிருந்தாலும், ஹார்டிங்கிற்கு வீட்டில் மூன்று ஊழியர்கள் மட்டுமே இருந்தனர். 1886 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்டின் தலைமை தோட்டக்காரரான வில்லியம் ஹென்றி லைன், சுவர் தோட்டத்தில் உள்ள தாவரங்களை சட்டவிரோதமாக அழித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் பாத் மார்க்விஸ் தலைமையிலான வார்மின்ஸ்டர் போலீஸ் நீதிமன்றத்தால் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டதற்காக ஐந்து பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். விசாரணையின் ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரை சுவர் தோட்டத்தின் உற்பத்தித்திறனைப் பற்றிய ஒரு உணர்வைத் தருகிறதுஃ "பழுக்காத வெள்ளரிகள் வெட்டப்பட்டன, வெங்காய படுக்கை தட்டப்பட்டது, மரங்களிலிருந்து பழங்கள் தட்டப்பட்டன மற்றும் மரங்கள் சுவரில் இருந்து இழுக்கப்பட்டன, ஸ்ட்ராபெரி தாவரங்கள் இழுக்கப்பட்டன மற்றும் பானைகளில் உள்ள கிரைசாந்திமம் தாவரங்கள் அழிக்கப்பட்டன". ஏழு அல்லது எட்டு அடி உயரமுள்ள சுவர், தோராயமாக ஒரு ஏக்கர் பரப்பளவில், தோட்டத்திற்குள் மூன்று பூட்டப்பட்ட வாயில்களுடன் இருப்பதாக விசாரணை விவரித்தது. சுவர் கல்லால் மூடப்பட்டிருந்தது (இன்னும் உள்ளது). வெளியில் இருந்து யாரும் சுவரை ஏறவில்லை என்று வாதிடுகையில், கல்லை மூடிய பாசி தொந்தரவு செய்யப்படவில்லை என்று அரசு தரப்பு குறிப்பிட்டது. கிரைசாந்திமம்கள் (எண்ணிக்கையில் ஐம்பத்தாறு), ஸ்ட்ராபெரி தாவரங்கள் (ஐம்பது) மற்றும் சேதமடைந்த பழ மரங்கள் (பதினைந்து பிளம் மற்றும் ஒரு பேரிக்காய்) ஆகியவற்றுடன், சோதனையில் கொடிகள் (லைன் அவற்றைப் பராமரித்த விதம் குறித்து ஹார்டிங் மகிழ்ச்சியடையவில்லை), உருளைக்கிழங்கு, செலரி மற்றும் வெங்காயங்கள் குறிப்பிடப்பட்டன. அவரது பூட்ஸுடன் பொருந்திய தோட்டத்தில் உள்ள கால்தடங்களின் அடிப்படையில் லைன் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. 1908 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய வெளியீடான தி பாஸ்டரலிஸ்ட்ஸ் ரிவியூவில் ஹார்டிங் மற்றும் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் பற்றிய ஒரு கட்டுரை சேர்க்கப்பட்டது. நிருபர் கூறினார்ஃ மிஸ்டர் ஹார்டிங்கின் இல்லமான ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில், ஐந்து மைல் சுற்றளவில் எட்டு தேவாலயங்களின் ஒலிகள் அல்லது மணிகள் கேட்க முடிந்தது. எனது புரவலர் [ஹார்டிங்] வில்ட்ஷையரில் மிகவும் பிரபலமான மனிதர்களில் ஒருவர். அவருக்கு எண்பத்து மூன்று வயதாகிறது, இன்னும் பருவத்தில் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை வேட்டையாடுகிறார். அவர் 900 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் விவசாயம் செய்து, வீட்டைச் சுற்றி சில அழகான டெவோன் கால்நடைகளை வைத்திருக்கிறார், அவரை அவர் மான் என்று அழைக்கிறார். வைலி நதி அவரது சொத்தின் வழியாக ஓடுகிறது. இது, ஏராளமான நீரூற்றுகளுடன், அனைத்து திசைகளிலும் நல்ல நீர் விநியோகத்தை அளிக்கிறது, அந்த இடத்தில் உள்ள எந்த சிற்றோடையிலும் நல்ல மீன்பிடிப்பைப் பெற முடியும். செம்பு பீச்சுகள் மற்றும் பிற மரங்கள் இதை மிகவும் அழகான இடமாக ஆக்குகின்றன. அதே வெளியீடு ஹார்டிங்கின் பிறந்த நாள் மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் உள்ளூர் ஃபாக்ஸ்ஹன்ட் கூட்டம் குறித்து செய்தி வெளியிட்டதுஃ கடந்த டிசம்பரில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் தெற்கு மற்றும் மேற்கு வில்ட்ஸ் ஃபாக்ஸ்ஹவுண்ட்ஸ் சந்திப்பை ஒரு புகழ்பெற்ற மற்றும் வழக்கமான காலை சமிக்ஞை செய்தது, அங்கு அவர்கள் திரு. டி. கே. ஹார்டிங்கின் அழைப்பின் பேரில் சென்றனர், மேலும் அந்த மதிப்பிற்குரிய மனிதரின் எண்பத்தாறாவது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதைக் கௌரவிக்கும் வகையில். குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் தரை மிருதுவாக இருந்தது, மேலும் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்ற பல்வேறு பெண்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் திரு ஹார்டிங்கின் இல்லத்தைச் சுற்றியுள்ள அழகிய மைதானத்திற்கு வந்தபோது சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசித்தது. 1836 ஆம் ஆண்டில், பல உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களுடன் சேர்ந்து, ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸின் உரிமையாளர் வாதம் லாக், சாலிஸ்பரியிலிருந்து வார்மின்ஸ்டர் வரை ஒரு ரயில்வே கட்டுமானத்தை எதிர்த்தார், இது தோட்டத்தின் குறுக்கே வெட்டப்பட்டிருக்கும். நில உரிமையாளர்களின் கூட்டம் நடந்ததுஃ "சாலிஸ்பரியிலிருந்து வார்மின்ஸ்டர் வரையிலான முன்மொழியப்பட்ட இரயில் பாதை அந்த இடங்களில் ஒன்றின் அல்லது இடைநிலை மாவட்டத்தின் போக்குவரத்தால் முற்றிலும் தேவையற்றதாகத் தோன்றியது என்றும், அத்தகைய முயற்சி அக்கம்பக்கத்தின் விவசாய நலன்களுக்கு கடுமையான தீங்கு விளைவிக்கும் என்றும் தீர்மானிக்கப்பட்டது". நில உரிமையாளர்களின் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டு, லண்டன், எக்ஸிடெர் மற்றும் ஃபால்மவுத் ரயில்வே ஜூன் 1836 இல் தங்கள் திட்டங்களை திரும்பப் பெற்றது. 1844 ஆம் ஆண்டில், வில்ட்ஸ், சோமர்செட் மற்றும் வேய்மவுத் ரயில்வே ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் வழியாக இயங்கும் ரயில்வேயைக் கட்டுவதற்கான நாடாளுமன்றச் சட்டத்தை பெறுவதற்கான விருப்பத்தை அறிவித்தது. சாலிஸ்பரி மற்றும் வார்மின்ஸ்டரை இணைக்கும் பாதை ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸின் தெற்கே எஸ்டேட் வழியாக கட்டப்பட்டது, இது 30 ஜூன் 1856 அன்று திறக்கப்பட்டது. வெஸ்ட் லாட்ஜுக்கு அருகில் உள்ள காட்ஃபோர்ட் நிலையம் (தாட்செட் லாட்ஜ் அல்லது ஸ்டேஷன் லாட்ஜ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் தோட்டத்திற்கு விரைவான போக்குவரத்து இணைப்புகளை வழங்கியது. 1920 டி. கே. விற்பனை ஹார்டிங் 1916 இல் இறந்தார், 96,032 டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார். இந்த வீட்டை கேப்டன் ஃபேன் வாங்கினார். கேப்டன் எச். என். ஃபேனின் உத்தரவின் பேரில் 1920 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் எஸ்டேட் ஏலம் விடப்பட்டது. ராலென்ஸ் மற்றும் ஸ்கொயர் ஆகியோர் ஏலம் எடுத்தவர்கள், மேலும் ஏலம் ஜூன் 1 அன்று சாலிஸ்பரியில் உள்ள வைட் ஹார்ட் ஹோட்டலில் நடந்தது. 1916இல் ஹார்டிங் இறந்த பிறகு ஃபேன் இந்த சொத்தை வாங்கியிருந்தார். இந்த நேரத்தில் இந்த வீடு பதினாறு படுக்கையறைகள் மற்றும் ஆடை அறைகள் மற்றும் "வழக்கமான அலுவலகங்கள்" கொண்டதாக விவரிக்கப்பட்டது. சாப்பாட்டு அறை (இப்போது சமையலறை) மற்றும் வரைதல் அறையில் தற்போது உள்ள தெற்கு மொட்டை மாடிக்கு பிரெஞ்சு கதவுகள் இல்லை. இந்த தோட்டத்தில் ஒரு ஜாமீன் பெற்றவரின் வீடு, இரண்டு லாட்ஜ்கள் மற்றும் இரண்டு கூடுதல் குடிசைகள் இருந்தன, மேலும் இது ஒரு கவர்ச்சிகரமான ஜென்டில்மேன் இல்லம் என்று விவரிக்கப்பட்டது. தோட்டத்தில், வீட்டு பண்ணை அடங்கும், இது "புல் மற்றும் புல்வெளி நிலம், ஒரு வளைய வேலியில் கிடக்கிறது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. நிலையத்தின் அருகாமை (கிரேட் வெஸ்டர்ன் ரயில்வே பாதையில்) மற்றும் தபால் மற்றும் தந்தி அலுவலகம் விற்பனைக்கான விளம்பரத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. குறைந்தபட்சம் 1926 முதல் இந்த வீட்டை திருமதி ப்ராட்டன் ஹாவ்லி ஆக்கிரமித்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டை உள்ளூர் விவசாயியான மிஸ்டர் டவுடிங் (ஸ்மால்புரூக் ஃபார்ம், வார்மின்ஸ்டரைச் சேர்ந்தவர்) வாங்கினார், அவர் கடந்த காலத்தில் 3,100 பவுண்டுகளுக்கு சொத்தில் ஊகிக்கிறார். அவர் நஷ்டத்தில் விற்றார். 1930கள் மற்றும் லார்ட் ஹெட்லி 1929க்குள் வீடு மற்றும் நிலம் மீண்டும் ஏலம் விடப்பட்டன, இந்த முறை லண்டனின் கான்ஸ்டபிள் மற்றும் மவுட் ஆகியோரால் ஏலம் விடப்பட்டது. முகவர்கள் சொத்தை முன்கூட்டியே விற்க முயன்றனர், வீடு மற்றும் நிலத்தை 4,500 பவுண்டுகளுக்கு ஏலம் விடுவதற்கு முன்பு "குறைந்த இருப்பு". இந்த சொத்து ஒரு "குடியிருப்பு மற்றும் விளையாட்டு எஸ்டேட்" என்று விவரிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் பூங்கா நிலத்தை உள்ளடக்கியது. ஒரு அலங்கார ஏரி, வனப்பகுதி, பூங்கா நிலம் மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்கள் மற்றும் பல்வேறு தோட்டக் கட்டிடங்கள் இருந்தன. ஏலத்தில் குத்துதல் மற்றும் கேரேஜ்கள் (இரண்டு முன்னாள் கோச் ஹவுஸ்களில், ஆறு கார்களுக்கு இடமளிப்பதாக விளம்பரம் செய்யப்பட்டன) அடங்கும். இரண்டு லாட்ஜ் கட்டிடங்களும் இருந்தனஃ சொத்தின் வடகிழக்கில் ஒரு பிரதான நுழைவாயில் லாட்ஜ் (காட்ஃபோர்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில்), மற்றும் தென்மேற்கு டிரைவின் முடிவில் ஒரு புல்வெளி கூரையுடன் ஒரு ஸ்டேஷன் லாட்ஜ், காட்ஃபோர்ட் நிலையத்திற்கு அருகில் (இனி இல்லை). இந்த நிலையம் உண்மையில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் குக்கிராமத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது காட்ஃபோர்ட் கிராமத்திற்கு தெற்கே உள்ளது. இந்த தோட்டத்தில் பரந்த அளவிலான பண்ணைக் கட்டிடங்கள் மற்றும் ஒரு பிணை அதிகாரியின் பண்ணை வீடு இருப்பதாக விளம்பரம் செய்யப்பட்டது. சமையலறைக்கு கூடுதலாக மூன்று வரவேற்பு அறைகளுடன் பிணை அதிகாரியின் தங்குமிடம் கணிசமாக இருந்தது. ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் பன்னிரண்டு படுக்கையறைகள் மற்றும் ஆடை அறைகளைக் கொண்டதாக விவரிக்கப்பட்டது-இருப்பினும் பிரதான வீட்டிற்கு (முதல் மாடியில்) சேவை செய்யும் ஒரு குளியலறை மட்டுமே தரை தளமான "ஜென்டில்மேன்ஸ் டபிள்யூ. சி". உடன் இருந்தது. ஊழியர்களுக்கு தனித்தனி (வெளிப்புற) வசதிகள் இருந்தன. சொத்தின் தரைத்தளத்தில், "ஜென்டில்மேன்ஸ் டபிள்யூ. சி". உடன், ஒரு நுழைவு மண்டபம், சாப்பாட்டு அறை, நூலகம் மற்றும் இரண்டு அமரும் அறைகள் இருந்தன. இந்த நேரத்தில் வீட்டின் வெளிப்புற முன் கதவு நுழைவாயிலின் மூன்று விரிகுடாக்களில் மிகவும் கிழக்கே நிலைநிறுத்தப்பட்டது. கதவு பின்னர் மத்திய விரிகுடாவில் மாற்றப்பட்டது, வீட்டின் முன்புறத்தின் சமச்சீர் தோற்றத்தை மீட்டெடுத்தது. வீட்டின் ஜார்ஜிய பகுதியில், இந்த நேரத்தில், கூடுதல் புகைபோக்கி அடுக்குகள் இருந்தனஃ கிழக்கில் இரண்டு மற்றும் மேற்கத்திய வெளிப்புற சுவர்களில் இரண்டு, சொத்தின் மேல் தளங்களுக்கு சேவை செய்கின்றன. இந்த நான்கு அடுக்குகளும் பின்னர் அகற்றப்பட்டன, மேலும் நான்கு மைய புகைபோக்கி அடுக்குகள் மட்டுமே உள்ளன. இந்த கட்டத்தில் அன்னாசி கூரை அலங்காரம் இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை, மேலும் கூரை முழுவதும் பிட்ச் செய்யப்பட்டது (தற்போது கூரையின் மைய பகுதி மட்டுமே பிட்ச் செய்யப்பட்டுள்ளது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இறக்கைகள் தட்டையான கூரைகளைக் கொண்டுள்ளன). 1930 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில் எச். டி. விருந்தினர் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் வசிப்பவராக பட்டியலிடப்பட்டார். இந்த வீடு குறைந்தது 1931 முதல் (அவர் இறக்கும் வரை) ஐரிஷ் பியர் லார்ட் ஹெட்லி-ரோலண்ட் அலன்சன்-வின், 5 வது பரோன் ஹெட்லி ஆகியோரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. லார்ட் ஹெட்லி சில நேரங்களில் பிரிட்டனின் முதல் முஸ்லீம் பியர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார் (ஒரு தவறான பெயர், அவர் உண்மையில் இரண்டாவது என்பதால்). அவர் பிரிட்டிஷ் முஸ்லீம் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார், 1935 இல் இறந்தார். லார்ட் ஹெட்லியின் விதவை (அவரது மூன்றாவது மனைவி), லேடி கேத்தரின் ஹெட்லி (நீ லவிபாண்ட்), 1940 வரை ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார், பின்னர் அவர் கிரீன்வேஸ் பள்ளியுடன் வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டார். தேசிய தோட்டத் திட்டமான லார்ட் ஹெட்லியின் கீழ் குயின்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் மற்றும் மாவட்ட நர்சிங்கின் உதவியுடன் லேடி ஹெட்லி தோட்டங்களை பொதுமக்களுக்கு திறந்து வைத்தார், மேலும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, லேடி ஹெட்லி பல சந்தர்ப்பங்களில் உள்ளூர் வைல் பள்ளத்தாக்கு ஃபாக்ஸ்ஹண்டை நடத்தினார். 1933 வைல் பள்ளத்தாக்கு வேட்டை பந்து ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் நடைபெற்றது, மேலும் இது சமூக ஆவணங்களால் மூடப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில் கிரீன்வேஸ் ப்ரிபரேட்டரி பள்ளி சசெக்ஸில் உள்ள போக்னர் ரெஜிஸில் இருந்து ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸுக்கு வெளியேற்றப்பட்டது, மேலும் அந்த சொத்து ஒரு பள்ளியாக மாறியது. கவிஞர் அட்ரியன் மிட்செல் 1940 களில் (அவரது தாயின் நண்பரான விவியன் ஹான்காக் நடத்திய பள்ளியில்) பயின்றார். கவிஞர் சீக்பிரைட் சாஸ்சூனின் மகன் ஜார்ஜும் 1940 களின் நடுப்பகுதியில் கிரீன்வேஸில் பயின்றார். சசோன் வாழ்ந்த ஹெய்ட்ஸ்பரியிலிருந்து இந்த பள்ளி வசதியாக சிறிது தூரத்தில் இருந்தது. சீக்ரைட் சாஸ்சூன் விவியன் ஹான்காக்கின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார் (அவரது சொந்த இறந்தபோது அவருக்கு ஒரு குதிரையை பரிசாக வழங்கினார்). சாஸ்சூனின் மனைவி ஹெஸ்டர், 1945 ஆம் ஆண்டில் சாஸ்சூன் மற்றும் ஹான்காக் "மிகவும் நெருக்கமாக" இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார், மேலும் விவியன் ஹான்காக் இறுதியில் அவருக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதாக அச்சுறுத்தினார். விவியனின் சொந்த மகன் அந்தோனி 1945 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் மேற்கத்திய முன்னணியில் கொல்லப்பட்டார் (வயது 21). விவியன் ஹான்காக்கிற்கு பள்ளியை முழுவதுமாக வாங்க பணம் தேவைப்பட்டபோது, அவருக்குத் தேவையான 8,000 பவுண்டுகளை ஸாஸ்சூன் தான் அவருக்குக் கொடுத்தார் (விவியன் ஹான்காக் அதைச் சந்திப்பதில் சிரமம் ஏற்பட்டபோது குறைந்த வட்டி விகிதத்தை தள்ளுபடி செய்தார்). அரசியல்வாதியும் எழுத்தாளருமான ஃபெர்டினாண்ட் மவுண்ட் 1950 களில் கிரீன்வேஸில் ஒரு மாணவராக இருந்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கலைஞர் கீத் வாகன் கோட்ஃபோர்டில் ராயல் பயனியர் கார்ப்ஸ் உடன் நிறுத்தப்பட்டார், மேலும் "தி வால் அட் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட்" (இப்போது மான்செஸ்டர் ஆர்ட் கேலரியில் உள்ளது) வரைந்தார். ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் உள்ள சுவர் தோட்டம் "தி கார்டன் அட் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட்" (1944) மற்றும் "ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் மரம் வெட்டுதல்" (1942-43) ஆகியவற்றில் வரையப்பட்டது. வாகன் இந்த தோட்டத்தை "சிக்கலான நெட்டில்ஸின் கடல் எழுச்சி" என்று விவரித்தார், "இடுப்பு உயர் புல்", சுவர் "களை மற்றும் ஐவி காட்டில்" மூடப்பட்டிருந்தது. கீத் வாகனின் 1942 இல் வரையப்பட்ட "தி வொர்கிங் பார்ட்டி", ஆஷ்டன் கிஃபோர்டில் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1940 களின் பிற்பகுதியில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, இது சொத்தின் விக்டோரியன் சகாப்த சேவைப் பிரிவை ஓரளவு அழித்தது. விவியன் ஹான்காக் இதை ஒரு "மின் கோளாறு" என்று குற்றம் சாட்டினார், இருப்பினும் இது சர்ச்சைக்குரியது. கிரீன்வேஸ் பள்ளி 1960 களின் பிற்பகுதி வரை, பள்ளி மூடப்படும் வரை உடைமையில் இருந்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில் ஹாரோட் எஸ்டேட் அலுவலகங்களுக்கு வீட்டை மூன்று தனித்தனி அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்ற திட்டமிடல் அனுமதி வழங்கப்பட்டது, அவை செயல்படுத்தப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள் இந்த சொத்தை திரு ஆர். எஸ். ஃபெரண்ட் கையகப்படுத்தினார், அவர் வீட்டை ஒற்றை குடும்ப வசிப்பிடமாக புதுப்பித்தார். 1972இல் பணிகள் நிறைவடைந்தன. 1970 களின் பிற்பகுதியில் இந்த வீட்டை எஸ் கார்டேல் ஆக்கிரமித்தார். இருப்பினும், 1982 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் நடத்தை பிரச்சினைகள் உள்ள சிறுவர்களுக்கான பள்ளியாக மாறியது (1980 களில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் பள்ளியாக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது). இது இறுதியாக 1989 இல் மூடப்பட்டது, மேலும் உரிமை ஒரு தொண்டு அறக்கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் விற்கப்பட்டது, மேலும் அதை மீண்டும் ஒரு தனியார் இல்லமாக மாற்ற திட்டமிடல் அனுமதி வழங்கப்பட்டது. காட்ஃபோர்ட் புறவழிச்சாலை (ஏ36 சாலை) 1980 களின் நடுப்பகுதியில் சொத்தின் வடக்குப் பகுதி வழியாக கட்டப்பட்டது, இது இயக்ககத்தை சுருக்குகிறது. (ஜார்ஜ் சாஸ்சூன் ஹைட்ஸ்பரியில் உள்ள தனது தந்தையின் தோட்டத்தில் இதேபோன்ற ஆக்கிரமிப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதில் தோல்வியடைந்தார்). இதற்கு விவசாய நிலங்கள் மற்றும் வனப்பகுதிகளில் சிலவற்றை போக்குவரத்துத் துறைக்கு விற்க வேண்டியிருந்தது. ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் ஹவுஸிற்கான கிழக்கு இயக்கி இப்போது ஷெரிங்டன் லேனில் வெளிப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் மேற்கு இயக்கி ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் லேனுடன் அதன் அசல் இணைப்பைத் தொடர்கிறது (எஸ்டேட் உடைவதற்கு முன்பு, ஆஷ்டன் கிஃபோர்ட் லேன் மேற்கு இயக்ககத்தின் முழு நீளத்தையும் உருவாக்கியது, இது ஸ்டேஷன் சாலையில் உள்ள தாட்செட் அல்லது ஸ்டேஷன் லாட்ஜில் முடிவடைகிறது). 1992 வாக்கில், அனைத்து பண்ணை கட்டிடங்கள் மற்றும் லாட்ஜ்கள் தனியார் குடியிருப்புகளாக விற்கப்பட்டன, மேலும் வீட்டோடு தொடர்புடைய நிலம் குறைக்கப்பட்டது. சொத்துடன் தொடர்புடைய மொத்த நிலம் இப்போது ஓரளவு உள்ளது. வில்ட்ஷயர் கிரேடு II இல் உள்ள ஜோர்ஜிய கட்டிடக்கலை வில்ட்ஷயர் கிரேடு II இல் உள்ள வீடுகளின் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களை இணைக்கிறது