5th Dragoon Guards
5வது (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) டிராகூன் காவலர்கள் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவாகும், இது அதிகாரப்பூர்வமாக ஜனவரி 1686 இல் ஷ்ரூஸ்பரியின் குதிரைப் படைப்பிரிவாக உருவாக்கப்பட்டது. பல பெயர் மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து, இது 1804 ஆம் ஆண்டில் டிராகூன் காவலர்களின் 5 வது (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) படைப்பிரிவாக மாறியது. 1922 ஆம் ஆண்டில், இது தி இன்னிஸ்கில்லிங்ஸ் (6 வது டிராகூன்கள்) உடன் இணைக்கப்பட்டு 5 வது/6 வது டிராகூன்களை உருவாக்கியது. பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் கவச குதிரைப்படைப் பிரிவான ராயல் டிராகூன் காவலர்களில் அதன் வரலாறும் பாரம்பரியமும் இன்றும் தொடர்கின்றன. 1686 ஜனவரி 1 அன்று, 1685 மோன்மவுத் கிளர்ச்சிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பல சுயாதீன குதிரைப் படைகள் ஏர்ல் ஆஃப் ஷ்ரூஸ்பரியின் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஹார்ஸ் ஆக உருவாக்கப்பட்டன. 1688 புகழ்பெற்ற புரட்சிக்குப் பிறகு, அயர்லாந்தில் நடந்த வில்லியமைட் போரில் இது பணியாற்றியது, இதில் பாய்ன் போர் மற்றும் லிமெரிக் முதல் முற்றுகை ஆகியவை அடங்கும். 1697 ஆம் ஆண்டில் ஒன்பது ஆண்டு போர் முடிவடைந்தபோது, படைப்பிரிவு கலைக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பித்து, ஐரிஷ் இராணுவ ஸ்தாபனத்தின் ஒரு பகுதியாக மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது 1801 இல் ஐக்கிய இராச்சியம் உருவாக்கப்படும் வரை இருந்தது. ஸ்பானிய வாரிசு போரின் போது, இந்த பிரிவுக்கு மார்ல்பரோ டியூக்கின் நெருங்கிய உதவியாளரான வில்லியம் காடோகன் தலைமை தாங்கினார். இது ப்ளென்ஹெய்ம், ராமில்லீஸ் மற்றும் மால்ப்லாக்வெட் உள்ளிட்ட மார்ல்பரோவின் பல போர்கள் மற்றும் முற்றுகைகளில் ஈடுபட்டது; 1713 இல் உட்ரெக்ட் அமைதிக்குப் பிறகு, அது அயர்லாந்தில் காவற்படை கடமைகளை மீண்டும் தொடங்கியது, அங்கு அது அடுத்த 80 ஆண்டுகளில் பெரும்பகுதியைக் கழித்தது. 1746 இல் இரண்டாவது ஐரிஷ் குதிரை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, பின்னர் 1788 இல் டிராகூன் காவலர்களின் 5 வது படைப்பிரிவாக மாறியது. 1793 இல் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்கள் வெடித்தபோது, அது ஃபிளாண்டர்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அது ஏப்ரல் 1794 பியூமாண்ட் போரில் போராடியது. இந்த பிரிவு அயர்லாந்திற்குத் திரும்பி, ஆர்க்லோ, வினிகர் ஹில் மற்றும் பாலினாமக் போர்கள் உட்பட 1798 ஐரிஷ் கிளர்ச்சியை அடக்க உதவியது. 1804 ஆம் ஆண்டில், இது இளவரசி சார்லோட்டிற்குப் பிறகு டிராகூன் காவலர்களின் 5 வது (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) ரெஜிமென்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, பின்னர் 5 வது (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) டிராகூன் காவலர்களாக எளிமைப்படுத்தப்பட்டது. 1810 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினுக்கு அனுப்பப்பட்ட இது, தீபகற்பப் படையெடுப்பின் போது லு மார்சண்டின் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஜூலை 1812 இல் நடந்த சலமன்கா போர் வெலிங்டனின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்றாகவும், லு மார்சன்ட்டின் தாக்குதல் 'முழு நெப்போலியன் காலத்திலும் குதிரைப்படைப் படையால் செய்யப்பட்ட ஒரே மிகவும் அழிவுகரமான குற்றச்சாட்டு' என்றும் கருதப்படுகிறது. இந்த படைப்பிரிவு 1922 இல் கலைக்கப்படும் வரை 'சலமன்கா தினத்தை' கொண்டாடியது; நவீன பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் பல பிரிவுகளிடையே இந்த பாரம்பரியம் தொடர்கிறது. கனரக குதிரைப்படை என மறுபெயரிடப்பட்ட இது 1853 ஆம் ஆண்டில் கிரிமியன் போருக்கு அனுப்பப்பட்டு அக்டோபர் 1854 இல் பாலாக்லாவா போரில் போராடியது. கனரக படைப்பிரிவின் பொறுப்பு ஒரு பிரபலமான நடவடிக்கையாக இருந்தது, ஆனால் உயிரிழப்புகள் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருந்தன; படைப்பிரிவு ஒட்டுமொத்தமாக 92 பேர் இறந்தனர் மற்றும் காயமடைந்தனர், அவர்களில் 15 பேர் 5 வது டிராகூன் காவலர்களில் இருந்து வந்தனர். ஒரு சிறிய படைப்பிரிவு 1885 ஆம் ஆண்டில் நைல் பயணத்தில் இணைந்தது, ஆனால் அதன் அடுத்த தீவிரமான நடவடிக்கை இரண்டாவது போயர் போரின் போது, அது எலாண்ட்ஸ்லாக்ட் மற்றும் லேடிஸ்மித் போர்களில் போராடியது. முதல் உலகப் போரின் போது, இது ஆகஸ்ட் 1914 இல் பிரான்சில் தரையிறங்கிய பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி படையின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. 1921 ஆம் ஆண்டில் 5 வது டிராகூன் காவலர்கள் (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு இது இன்னிஸ்கில்லிங்ஸுடன் (6 வது டிராகூன்கள்) இணைக்கப்பட்டு, 5 வது/6 வது டிராகூன்களை உருவாக்கியது. ரெஜிமென்டல் அருங்காட்சியகம் ரெஜிமென்டல் சேகரிப்பு செஸ்டர் கோட்டையில் உள்ள செஷயர் இராணுவ அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. கர்னல்களின் பட்டியல் படைப்பிரிவின் கர்னல்கள் பின்வருமாறுஃ 1686 கர்னல் எக் ஷ்ரூஸ்பரியின் குதிரை 1686 இன் பெயரால் பெயரிடப்பட்டதுஃ ஷ்ரூஸ்பரியின் ஏர்ல்; 1687 இல் ராஜினாமா செய்து டச்சு குடியரசில் வில்லியம் III உடன் சேர்ந்தார்; 1687: மர்மடூக் லாங்டேல், 2 வது பரோன் லாங்டேல்; 1687: ரிச்சர்ட் ஹாமில்டன்; ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர், கட்டளையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார் மற்றும் லண்டன் கோபுரத்தில் 31 டிசம்பர் 1688 அன்று சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்; 1688: ஜான் கோய்; 1686 முதல் படைப்பிரிவின் லெப்டினன்ட்-கர்னல், பிரான்ஸ் மற்றும் டான்ஜியர் கேரிசனில் பணியாற்றிய அனுபவம் வாய்ந்த மூத்த வீரர்; 1697: சார்லஸ் பட்லர், 1 வது ஏர்ல் ஆஃப் அரான்; 1703: வில்லியம் காடோகன், பின்னர் ஏர்ல் காடோகன்; மார்ல்பரோவின் 1712: ஜார்ஜ் கெல்லம்; 1686 இல் படைப்பிரிவு உருவானதிலிருந்து சேவை செய்கிறார்; 1717: ராபர்ட் நேப்பியர் 1740: கிளெமென்ட் நெவில்லே 1744: ஃபீல்ட் மார்ஷல் விஸ்கவுண்ட் கோபம்; 1745: தாமஸ் வென்ட்வொர்த் (நவம்பர் 1747 இல் இறந்தார்); 1746 2 வது ஐரிஷ் ஹார்ஸ் 1747: தாமஸ் பிளை 1758: ஜான் வால்டெக்ரேவ், 3 வது ஏர்ல் வால்டெக்ரேவ் 1760: மாண்புமிகு. ஜான் ஃபிட்ஸ்வில்லியம் 1788 டிராகூன் காவலர்களின் 5 வது படைப்பிரிவு 1789: ஜான் டக்ளஸ் 1790: தாமஸ் பிளாண்ட்; முன்பு 7 வது டிராகூன் காவலர்களுடன் 36 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார்; 1804 டிராகூன் காவலர்களின் 5 வது (வேல்ஸ் இளவரசி சார்லோட்) படைப்பிரிவு 1816: சாக்ஸ்-சால்ஃபெல்ட்-கோபர்க்கின் இளவரசர் லியோபோல்ட் ஜார்ஜ் கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெட்ரிக் 1823 5 வது (வேல்ஸ் இளவரசி சார்லோட்) டிராகூன் காவலர்கள் 1831: ஜெனரல் சர் ஜான் ஸ்லேட்; 1859 இல் 97 வயதில் இறந்தார் மற்றும் தீபகற்பப் போரில் பணியாற்றினார், அங்கு சமகாலத்தவர்கள் அவரை 'அந்த மோசமான முட்டாள் சக' என்று விவரித்தனர். 1859: லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் புரூடெனல், கார்டிகனின் 7 வது ஏர்ல்; கிரிமியன் போரில் லைட் பிரிகேடுக்கு தலைமை தாங்கினார்; 1860: ஜெனரல் ஹானர். சர் ஜேம்ஸ் ஸ்கார்லெட்; 1840 முதல் படைப்பிரிவின் சிஓவாக செயல்பட்டார், பாலாக்லாவாவில் கனரக படைப்பிரிவின் பொறுப்பை வழிநடத்தினார்; 1871: ஜெனரல் ரிச்சர்ட் பார்க்கர்; 1885: ஜெனரல் சர் தாமஸ் வெஸ்ட்ரோப் மெக்மஹோன் 1892: லெப்டினன்ட்-ஜெனரல். சோமர்செட் கோஃப்-கல்தோர்ப், 7 வது பரோன் கல்தோர்ப் 1912: மேஜர்-ஜெனரல். ரிச்சர்ட் டெம்பிள் காட்மேன் 1912: மேஜர்-ஜெனரல். வில்லியம் எட்வர்ட் மார்ஸ்லாண்ட் 1920: லெப்டினன்ட்-ஜெனரல். சர் ஜார்ஜ் டாம் மோல்ஸ்வொர்த் பிரிட்ஜஸ் 1922: ரெஜிமென்ட் தி இன்னிஸ்கில்லிங்ஸ் (6 வது டிராகூன்கள்) உடன் இணைக்கப்பட்டு 5 வது/6 வது டிராகூன்களை உருவாக்குகிறது.