The Barred Road
தடைசெய்யப்பட்ட சாலை (, மொழிபெயர்ப்பு. அல்-தரீக் அல்-மஸ்ஸூத்) 1958 ஆம் ஆண்டு வெளியான எகிப்திய நாடகம்/காதல் திரைப்படம் ஆகும். எகிப்திய திரைப்பட இயக்குனர் சலா அபு சைஃப் இயக்கியுள்ள இந்தப் படம், எகிப்திய நாவலாசிரியர் இஷான் அப்துல் குடோஸ் எழுதிய அதே பெயரில் ஒரு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தை எல் சையத் பெடீர் மற்றும் நோபல் பரிசு பெற்ற எழுத்தாளர் நகிப் மஹ்ஃபூஸ் ஆகியோர் இணைந்து எழுதியுள்ளனர். இதில் ஃபதன் ஹமாமா மற்றும் அகமது மஜார் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த படம் எகிப்திய கத்தோலிக்க சினிமா மையத்திலிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றது மற்றும் 1996 ஆம் ஆண்டில் எகிப்தில் சிறந்த 150 படங்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கதைக்களம் ஃபாதன் ஹமாமா தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது குடும்பத்துடன் வசிக்கும் ஃபைசா என்ற இளம் மாணவராக நடிக்கிறார். பணம் இல்லாமல், அவரது தாயார் (ஜூசோ மேடி) தனது வீட்டை சட்டவிரோத சூதாட்ட இல்லமாக மாற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஃபைசா தனது தாயின் தீர்வை எதிர்க்கிறார். முனிர் (அகமது மஜார்) ஒரு எழுத்தாளர், அவர் ஃபைசாவைச் சந்தித்து அவளைக் காதலிக்கிறார், ஆனால் அவள் அவரை நிராகரிக்கிறாள். ஒரு சிறிய பள்ளியில் ஆசிரியராக பணிபுரியும் கிராமப்புறங்களுக்குச் செல்ல ஃபைசா முடிவு செய்கிறார். ஃபைசா பள்ளியில் சிக்கலில் சிக்கிக் கொள்கிறார், அவநம்பிக்கையுடனும் நம்பிக்கையுடனும், தனது தாயின் பாதையில் நடக்க முடிவு செய்கிறார். முனீர் ஃபைசாவை நிறுத்தும்படி வற்புறுத்துகிறார். ஃபைசாவின் தாயார் காய்ரியா அகமது ஃபெர்டூஸ் முகமது டெவிக் எல் டெக்ன் நைமா வாஸ்ஃபி மேற்கோள்கள் 1958 திரைப்படங்கள் 1950 களின் அரபு மொழி திரைப்படங்கள் எகிப்திய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் காதல் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1958 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் எகிப்திய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் நாகிப் மஹ்ஃபூஸின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள்