Sturgeon Point Light
ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் ஸ்டேஷன் என்பது வடகிழக்கு கீழ் மிச்சிகனில் உள்ள அல்கோனா கவுண்டியில் உள்ள ஹெய்ன்ஸ் நகரியத்தில் உள்ள ஹுரோன் ஏரியில் உள்ள ஒரு கலங்கரை விளக்கம் ஆகும். ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டிலிருந்து லேக்வார்டை நீட்டிக்கும் ஒரு பாறையிலிருந்து கடற்படையினரைத் தடுக்க நிறுவப்பட்டது, இது இன்று கேப் காட் பாணி கிரேட் லேக்ஸ் கலங்கரை விளக்கத்தின் வரலாற்று எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படுகிறது. ஒளி நிலையம் 1869 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் லைட்ஹவுஸ் வாரியத்தால் கட்டப்பட்டது. பெருகிவரும் கடல்சார் போக்குவரத்தின் காரணமாக கிரேட் லேக்ஸில் கலங்கரை விளக்கம் கட்டும் ஏற்றத்தின் மத்தியில் வாரியம் இருந்தது, மேலும் ஏராளமான இழந்த கப்பல்கள் மற்றும் ஆட்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாகஃ முப்பது ஆண்டுகளில் மேற்கு கிரேட் லேக்ஸில் 70 விளக்குகளுக்கு காங்கிரஸ் ஒப்புதல் அளித்ததுஃ 1850 களில் 28, அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் 21. இந்த இடம் அல்பெனாவின் தண்டர் பே தீவு மற்றும் சாகிநோ விரிகுடாவின் வடக்கு நுழைவாயிலுக்கு இடையில் தோராயமாக பாதியிலேயே உள்ளது. முக்கியமாக, இந்த புள்ளி ஒரு வலிமையான பாறையின் மேல் அமர்ந்திருக்கிறது, இது வழிசெலுத்தலுக்கு உடனடி ஆபத்தாக உள்ளது. மேலும், ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டிற்கு வடக்கே மற்றும் மிச்சிகனில் உள்ள அல்கோனாவுக்கு தெற்கே உள்ள பகுதி வடக்கு மற்றும் தெற்கு காற்று மற்றும் அலைகளிலிருந்து தங்குமிடம் வழங்கக்கூடிய ஒரு விரிகுடா ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக, இப்பகுதி உள்ளூரில் "சரணாலயம் விரிகுடா" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அல்பெனா மற்றும் தண்டர் விரிகுடா தீவுக்கு இடையிலான வடக்கே உள்ள பகுதியான "மிஸரி விரிகுடா" க்கு நேர்மாறாக உள்ளது. கலங்கரை விளக்கம் வாரியம் மேலும் பாறை மற்றும் புள்ளிக்கு அருகில் (ஆனால் அதற்கு மேல் அல்ல) செல்ல முடியும் என்பதை அங்கீகரித்தது, சாகிநோ விரிகுடாவுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் கொண்டு செல்ல உதவும். இது ஒரு ஆஷ்லர் சுண்ணாம்புக்கல் அடித்தளத்தில் செங்கல் கட்டுமானத்தால் ஆனது. கோபுரம் உயரத்தில் நிற்கிறது, அடிப்பகுதியில் ஒரு விட்டம் உள்ளது. மைய விமானம் கடலோர காவல்படையால் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது "சராசரி உயர் நீர் குறியீட்டிலிருந்து" உயரமாக இருக்கும், அந்த எண்ணிக்கை முக்கியமானது, அதில் கடற்படையினர் தங்கள் இருப்பிடத்தை பட்டியலிட பயன்படுத்தலாம், முக்கோண முறையைப் பயன்படுத்தி அவர்களுக்கு ஒளியின் தூரத்தை கொடுக்கலாம். அருகிலுள்ள, இரண்டு மாடி கலங்கரை விளக்கம் கீப்பரின் குடியிருப்புகள் கேப் காட் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டு அதே பொருட்களால் கட்டப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், வாரியம் பெரும்பாலும் இந்த கட்டிடக்கலை மையக்கருத்தை பயன்படுத்தியது. உண்மையில், 1874 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பாவர்ட்டி ஐலேண்ட் லைட், ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டின் நேரடி நகல் என்பதால் இது ஒரு "உடன்பிறப்பாக" கருதப்படுகிறது. ஆறாவது வரிசை ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸுடன் அதன் சேவையைத் தொடங்க ஒளி அமைக்கப்பட்டது, இது மூன்றரை வரிசை லென்ஸாக மேம்படுத்தப்பட்டது (இது முதலில் நியூயார்க்கின் ஓஸ்வேகோவில் நிறுவப்பட்டது). இது நாடு முழுவதும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு டஜன் மட்டுமே ஒன்றாகும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை பெரிய ஏரிகளில் இருந்தன. மற்ற கிரேட் லேக்ஸ் 3 1⁄2-வரிசை லென்ஸ்கள் (அகர வரிசைப்படி) இருந்தனஃ டிடூர் ரீஃப் (இரண்டு 3 1⁄2-வரிசை லென்ஸ்கள், பிவால்வ் லென்ஸ் உடைந்த பிறகு), ஈகிள் ப்ளஃப், கிரேஸ் ரீஃப், ஹுரோன் தீவு, மிச்சிகன் தீவு, செயின்ட் ஹெலினா தீவு மற்றும் டோலிடோ ஹார்பர். ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டில் உள்ள லென்ஸ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மூன்றரை வரிசை லென்ஸ் ஆகும். கிரேட் லேக்ஸ் லைட்ஹவுஸ் கீப்பர் அசோசியேஷனின் நிர்வாக இயக்குனர் டெர்ரி பெப்பர் ஆகஸ்ட் 6,2012 அன்று எழுதியது போல்ஃ "நான் அதை தனிப்பட்ட முறையில் அளவிட்டேன்". மேலும் சான்றாக, ஜூலை 22,1870 அன்று, மாவட்ட விளக்கவாதி நிலையத்திற்குச் சென்று தனது ஆய்வு இதழில் பின்வரும் பதிவைச் செய்தார்ஃ "ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட், எண். 449-இந்த வசந்த காலத்தில் வழிசெலுத்தல் திறக்கப்பட்ட முதல் புதிய நிலையம் இதுவாகும். ஒளிரும் கருவி 270 டிகிரி ஆர்டர் ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸைக் கொண்டுள்ளது, ஹென்றி லெபாட் மேக்கர், மேலும் ஃபங்கின் ஹைட்ராலிக் மிதவை விளக்குகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு நிலையான வெள்ளை ஒளியைக் காட்டுகிறது. சேதமடைந்த உதிரி பர்னர்களில் ஒன்றைத் தவிர, ஒளிரும் கருவி சிறந்த நிலையில் இருந்தது. பழுதுபார்ப்புக்காக அது கப்பலில் கொண்டு செல்லப்பட்டது. கடுமையான குளிர் காலத்தில் எண்ணெயை சூடாக்க ஒரு ஆவி விளக்கு தேவைப்படுகிறது. இருப்பினும், அறியப்படாத காரணங்களுக்காக, தற்போதைய லென்ஸின் அளவு குறித்து முரண்பட்ட அறிக்கைகள் உள்ளன, சிலர் அதை மூன்றாவது வரிசையாகவும், 3 1⁄2-வரிசை ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸாகவும் ஆர்டர் செய்கிறார்கள். 31⁄2-வரிசை ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸ் இன்னும் இடத்தில் உள்ளது மற்றும் ஜூலை 31,2012 வரை பயன்பாட்டில் இருந்தது. அமெரிக்காவில் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ள 70 ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸ்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், அவற்றில் பதினாறு கிரேட் லேக்ஸில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவற்றில் எட்டு மிச்சிகனில் உள்ளன. 1876 ஆம் ஆண்டில், லைட் ஸ்டேஷன் அதன் சேவையில் அருகிலுள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் லைஃப்-சேவிங் சர்வீஸ் ஸ்டேஷன் மூலம் இணைக்கப்பட்டது. மிகவும் ஆபத்தான இந்த பாறையின் மீது இந்த ஒளி இருப்பது "எண்ணற்ற விபத்துக்களை" தடுக்கிறது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. 1875 ஆம் ஆண்டில், ஒரு அமெரிக்க உயிர் சேமிப்பு சேவை நிலையம் திறக்கப்பட்டது. முதல் ஒளி கீப்பர் சர்ஃப் அணியின் முதல் கேப்டன் ஆனார். 1915இல் இந்த நிலையம் அமெரிக்க கடலோர காவல்படையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1939இல் அமெரிக்க கலங்கரை விளக்கம் சேவையும் அமெரிக்க கடலோர காவல்படையின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இணைக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில் இந்த நிலையம் மின்மயமாக்கப்பட்டு தானியங்கி செய்யப்பட்டது. 1940 களில், ஒளி முழுமையாக தானியங்கி செய்யப்பட்டது, கடலோர காவல்படை 1941 இல் அனைத்து பணியாளர்களையும் திரும்பப் பெற்றது, அதன்பிறகு உயிர் காக்கும் நிலையத்தை அழித்தது. 1940 களில் உயிர்காக்கும் சேமிப்பு நிலையம் மற்றும் கலங்கரை விளக்கம் "கைவிடப்பட்டன" என்று ஒரு ஆதாரம் (தவறாக) கூறுகிறது; உண்மையில் பணியாளர்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டனர், ஆனால் ஒளி இன்று வரை வழிசெலுத்தலுக்கு ஒரு செயலில் உதவியாக உள்ளது. உயிர்காக்கும் மணி 1951 இல் திருடப்பட்டது, மேலும் 2002 இல் அல்கோனா கவுண்டி வரலாற்று சங்கத்தின் காவலுக்கு "அநாமதேயமாக திருப்பித் தரப்பட்டது" (ஒளியில் உள்ள ஒரு கல்வெட்டு படி). மூடுபனி கொம்பு கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 1869 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட செங்கல் வெளிப்புறம் இன்னும் உள்ளது. உயிர்காக்கும் நிலையத்தின் அடித்தளம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. உயிர்காக்கும் கண்காணிப்பு கோபுரமும் இடிக்கப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் அல்கோனா வரலாற்று சங்கம் ஒளியை குத்தகைக்கு எடுத்து மூன்று ஆண்டு மறுசீரமைப்பு திட்டத்தை தொடங்கியது. 1982 ஆம் ஆண்டில் அல்கோனா வரலாற்று சங்கத்தால் கையகப்படுத்தப்படும் வரை கீப்பரின் வீடும் பழுதடைந்துவிட்டது. வரலாற்றுச் சூழல் ஒளி நிலையத்தின் கட்டுமானத்தின் போது, அல்கோனா கவுண்டி பகுதி ஒரு சுறுசுறுப்பான வணிக மீன்வளத்தை நடத்தியது. வடக்கு மிச்சிகனும் ஒரு மர ஏற்றத்தின் மத்தியில் இருந்தது, இதன் போது அருகிலுள்ள துறைமுகங்களான ஹாரிஸ்வில்லே, அல்கோனா மற்றும் பிளாக் ரிவர் ஆகியவற்றிலிருந்து ஹுரோன் ஏரிக்கு மேல் உள்ள சந்தைகளுக்கு மர பொருட்கள் அனுப்பப்பட்டன. இப்பகுதியில் இருந்து ஏரி மூலம் அனுப்பப்படும் சரக்குகளில் விவசாய விளைபொருட்கள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்ட போதிலும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் முதன்மையாக மொத்த கனிம வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டிருந்த கப்பல்களுக்கு சேவை செய்தது, அவை அருகிலுள்ள துறைமுகங்களில் நிறுத்தப்படவில்லை. மிச்சிகனில் உள்ள 150 க்கும் மேற்பட்ட கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய கலங்கரை விளக்கங்களில் ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் ஒன்றாகும். மிச்சிகனில் வேறு எந்த மாநிலத்தையும் விட அதிக கலங்கரை விளக்கங்கள் உள்ளன. அமெரிக்காவில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்களைப் பார்க்கவும். 1913 ஆம் ஆண்டின் பிக் ப்ளோவில், அதிக பணியாளர்களை இழந்த மூன்று கப்பல்களில் இரண்டு, தலா 28 பேர் பாதிக்கப்பட்டனர், அதன்பிறகு ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டிற்கு அருகிலுள்ள பகுதியில் கீழே விழுந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அந்த கப்பல்கள் ஜான் ஏ மெக்கீன் மற்றும் ஐசக் எம். ஸ்காட் ஆகும். மேலும் காண்க, 1913 கிரேட் லேக்ஸ் புயலின் கப்பல் சிதைவுகள் மற்றும் 1913 கிரேட் லேக்ஸ் புயலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியல். இருப்பினும், மெக்கீன் உண்மையில் மிச்சிகனில் உள்ள ஹார்பர் கடற்கரைக்கு கிழக்கே உள்ளது, இது மிச்சிகனின் கட்டைவிரலின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ளது என்று சிறந்த சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஸ்காட் முதன்முதலில் 1976 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் இது தண்டர் பே தீவின் வடகிழக்கில் கீழே உள்ளது. தேசிய வரலாற்று கலங்கரை விளக்கம் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் கடலோர காவல்படையிலிருந்து மிச்சிகன் இயற்கை வளத் துறைக்கு சமகால அந்தஸ்து உரிமை மாற்றப்பட்டது, மேலும் செயல்பாடுகள் அல்கோனா வரலாற்று சங்கத்தால் பராமரிக்கப்படுகின்றன. இந்த தளம் மிச்சிகன் டி. என். ஆரின் ஆதரவின் கீழ் ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் மாநில பூங்காவின் ஒரு பகுதியாகும். தண்டர் பே தேசிய கடல் சரணாலயத்தின் திட்டமிடல் கட்டங்களின் போது, சரணாலயத்தின் தெற்குப் பகுதியைக் குறிக்க ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் முன்மொழியப்பட்டது, இருப்பினும் இறுதி சரணாலய எல்லை ஒளிக்கு குறைவாக வரையப்பட்டது. ஆயினும்கூட, 15 வரலாற்று கப்பல் விபத்துக்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன, அவை "ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட்" என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. உண்மையில், தேசிய சரணாலயம் மற்றும் நீருக்கடியில் பாதுகாப்பை விரிவுபடுத்துவது பற்றிய கேள்வி தொடர்ந்து விசாரணை மற்றும் விவாதப் பொருளாக உள்ளது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடலோர காவல்படை தொடர்ந்து ஒளியை இயக்கினாலும், தேசிய வரலாற்று கலங்கரை விளக்கம் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் இந்த சொத்து மிச்சிகன் இயற்கை வளத் துறைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. உள்துறைத் துறையிலிருந்து இடமாற்றம் மே 2005 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. அல்கோனா வரலாற்று சங்கம் மீட்டெடுக்கப்பட்ட வரலாற்று கட்டிடங்களில் ஒரு அருங்காட்சியகத்தை இயக்குகிறது. ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் 1984 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. கலங்கரை விளக்கம் கட்டப்பட்ட ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட், மிச்சிகன் இயற்கை வளத் துறையால் மேற்பார்வையிடப்படும் மிச்சிகன் இயற்கையான தளமாகும். இது தேசிய பூங்கா சேவையுடன் தேசிய கடல்சார் பாரம்பரிய திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நிலைய அமைப்பு பிப்ரவரி 1982 இல் மாநில வரலாற்று தளமாகவும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ளது, குறிப்பு #84001370, பட்டியலின் பெயர்ஃ ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் ஸ்டேஷன் (யு. எஸ். கோஸ்ட் கார்டு/கிரேட் லேக்ஸ் டிஆர்) மற்றும் மாநில சரக்குகளிலும் உள்ளது, இது 1969 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க கடலோர காவல்படை ஒளியை என்றென்றும் இருண்டதாக்க முயன்றது, உண்மையில் அதை குறுகிய காலத்திற்கு மூடியது. இந்த முன்முயற்சிக்கு எதிர்ப்பு உருவானது, மேலும் "நமது ஒளியைக் காப்பாற்றுங்கள்" என்ற மனுக்களில் ஐயாயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்கள் சேகரிக்கப்பட்டன. ஒழுங்குமுறை செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக ஏராளமான பொது கருத்துக்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. உரிய நேரத்தில், ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இதன் மூலம் ஒளி விடப்பட்டது (அதன் இயக்க செலவுகள் அல்கோனா கவுண்டி வரலாற்று சங்கத்தால் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்றாலும்) மற்றும் இது அதிகாரப்பூர்வமாக "வழிசெலுத்தலுக்கான பருவகால தனியார் உதவி" என்று நியமிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1 முதல் நவம்பர் 1 வரை. பொதுமக்களின் அழுத்தத்திற்குப் பிறகு கடலோர காவல்படை போக்கை மாற்றியது, மேலும் செனட்டர் டெபி ஸ்டேபெனோவின் தலையீட்டிற்குப் பிறகு ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸ் மற்றும் ஒளி ஜூலை 2012 வரை இருந்தது. தேசிய வரலாற்று கலங்கரை விளக்கம் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் 2012 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கடலோர காவல்படையிலிருந்து மிச்சிகன் இயற்கை வளத் துறைக்கு ஒளியின் உரிமையை மாற்றுவது இன்னும் மந்தமாக உள்ளது. அல்கோனா கவுண்டி வரலாற்று சங்கம் இந்த நேரத்தில் ஒரு குத்தகைதாரராக உள்ளது. அதன் அழகிய வடிவம் மற்றும் இருப்பிடம் காரணமாக, இது பெரும்பாலும் புகைப்படங்கள், ஓவியங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் ஊசி முனை விளக்கப்படங்களின் பொருளாக உள்ளது. உண்மையில், இது ஒரு விளக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் கதைப்புத்தகத்தின் அமைப்பாகும். இந்த தளம் பல வடிவங்களில் கடல் புற்களை ஆதரிக்கிறது, கோல்டன்ராட், குயின்-அன்னேஸ் சரிகை, யாரோ மற்றும் காட்டு ஸ்ட்ராபெரி. வழுக்கைக் கழுகுகளுடன் காட்டெருமை, நீர்க்கோழி, கில்ல்டீர், லூன்ஸ் ஆகியவை அடிக்கடி பார்வையிடப்படுகின்றன, அவை விரிகுடாவில் தங்கள் இருப்பிடத்தை உருவாக்குகின்றன. பின்வரும் தொடர்புத் தகவல்கள் பயணிகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்ஃ ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் கலங்கரை விளக்கம் மற்றும் கடல்சார் அருங்காட்சியகம் ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் சாலை ஹாரிஸ்வில், எம்ஐ 48740 (989) கலங்கரை விளக்கம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தில் தற்போதைய நிகழ்வுகள் கலங்கரை விளக்கம் மிச்சிகன் மாநில பூங்காவான ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் மாநில பூங்காவில் அமைந்துள்ளது. கலங்கரை விளக்கம் அல்கோனா வரலாற்றுச் சங்கத்தால் பராமரிக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது, இது ஒரு தனியார் அமைப்பாகும், இது சில பொது நிதிகளுடன் பராமரிப்பு மற்றும் செயல்பாட்டிற்கு நிதியளிக்கிறது. கலங்கரை விளக்கத்தை புதுப்பிப்பதற்கும் வண்ணம் தீட்டுவதற்கும் பங்களிப்புகளை திரட்டும் பணியில் சங்கம் ஈடுபட்டுள்ளது. கோடையில் பொதுமக்கள் ஏறுவதற்காக கோபுரம் தவறாமல் திறக்கப்படுகிறது (காப்பீட்டு செலவுகளை ஈடுகட்ட ஒரு சிறிய கட்டணத்திற்கு). இந்த அருங்காட்சியகம் பொதுமக்களுக்காக திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நன்கொடைகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. இந்த மைதானத்தில் ஓல்ட் பெய்லி பள்ளி உள்ளது, இது 1907 ஆம் ஆண்டு ஒரு அறை பள்ளி இல்லமாகும், இது 1998 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் உள்ள மிகாடோவிலிருந்து அங்கு மாற்றப்பட்டது. அல்கோனா வரலாற்றுச் சங்கத்திற்கு நிதி திரட்டுவதற்காக ஜூன் மாத கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை (கலங்கரை விளக்கத்திற்கு அருகில்) பெய்லி பள்ளியில் ஒரு ஸ்ட்ராபெரி சமூகம் நடத்தப்படுகிறது. வருடாந்திர ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் ஸ்டேஷன் சரணாலயம் பே பாய்மரப் படகு பந்தயம், இது ஒரு உள்ளூர் சுற்றுலாவையும் கொண்டுள்ளது, இது அல்கோனா கவுண்டி வரலாற்று சங்கத்திற்கான நிதி திரட்டலாகும். இது ஆகஸ்ட் மாதத்தின் முதல் சனிக்கிழமையன்று தவறாமல் நடத்தப்படுகிறது, மேலும் இது அனைத்து வகுப்புகளையும் சேர்ந்த பகல்நேர மாலுமிகளுக்கான ஒரு ஊனமுற்ற பந்தயமாகும். ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் மற்றும் அல்கோனாவுக்கு இடையிலான பகுதியான சரணாலய விரிகுடாவில் ஒரு முக்கோண 6 மைல் (9,2 கிலோமீட்டர்) போக்கைச் சுற்றி இந்த போக்கு இரண்டு மடங்கு ஆகும். உள்ளூர் பாதுகாப்புக் குழுக்களுக்கு மாநிலத்திலிருந்து வருடாந்திர மானியங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு திட்டத்துடன் கலங்கரை விளக்கம் பாதுகாப்பை ஆதரிக்கும் ஒரே மாநிலம் மிச்சிகன் ஆகும். இதன் விளைவாக, பல அமைப்புகளும் அவற்றின் தன்னார்வலர்களும் கலங்கரை விளக்கங்களை சேமிக்கவும் மீட்டெடுக்கவும் கடுமையாக உழைத்து வருகின்றனர். மிச்சிகன் லைட்ஹவுஸ் கன்சர்வேன்சி ஒரு மாநில பாதுகாப்பு சங்கமாகும், மேலும் கிரேட் லேக்ஸ் லைட்ஹவுஸ் கீப்பர்ஸ் அசோசியேஷன் மாநிலத்தில் அமைந்துள்ளது. அல்கோனா கவுண்டி வரலாற்று சங்கம் அதன் ஒளியின் புதுப்பித்தலுக்காக (குறிப்பாக செங்கல் வேலை மற்றும் ஓவியம்) 70,000 டாலர்களை வசூலிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது, இதில் பாதி மிச்சிகன் மாநிலத்தால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. வெள்ளை ஷோல் ஒளி என்பது முக்கிய வடிவமைப்பு உறுப்பு-மிச்சிகன் மாநிலத்தால் வருவாயை ஈட்ட ஒரு சின்னமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது-அதன் மிச்சிகன் உரிமத் தட்டான சேவ் அவர் லைட்ஸில். அல்கோனா வரலாற்றுச் சங்கம், ஸ்டர்ஜன் பாயிண்டின் ஒரு படம் (1987) மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்கள் பற்றிய நூலியல் கிளார்க் வரலாற்று நூலகம், சென்ட்ரல் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம், அல்கோனா கவுண்டி டெட்ராய்ட் செய்திகளில் நூலியல் மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்கள் மீது ஊடாடும் வரைபடம் கிரேட் லேக்ஸ் லைட் கீப்பர்ஸ் அசோசியேஷன் * *, கிரேட் லேக்ஸ் லைட் கீப்பர்ஸ் அசோசியேஷன் ஹாரிசன், டிம் (லைட்ஹவுஸ் டைஜெஸ்டின் ஆசிரியரும் அமெரிக்கன் லைட்ஹவுஸ் ஃபவுண்டேஷனின் தலைவரும்), (செப்டம்பர் 2009) கோஸ்ட் லைட்ஸ் ஆஃப் மிச்சிகன் (மிச்சிகனின் அரிய வரலாற்று படங்கள் மற்றும் தெளிவற்ற கலங்கரை விளக்கம் பற்றிய உரை, லைட்ஷிப்கள் மற்றும் லைட்ஹவுஸ் டெண்டர்கள் பற்றிய போனஸ் அத்தியாயங்கள் உட்பட.) ஈஸ்ட் மச்சியாஸ், மைனேஃ ஃபோக்ஹார்ன் பப்ளிஷிங்,. ஹைட், சார்லஸ் கே., மற்றும் ஆன் மற்றும் ஜான் மஹான். வடக்கு விளக்குகள்ஃ மேல் பெரிய ஏரிகளின் கலங்கரை விளக்கங்கள். டெட்ராய்ட்ஃ வெய்ன் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1995. மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கத்தின் வரைபடம் PDF வடிவத்தில். மிச்சிகன் ஒளி பட்டியல். மிச்சிகன் லைட்ஹவுஸ் கன்சர்வேன்சி. மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களின் வரைபடம். மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கம் நிதி. மிச்சிகன் லைட்ஹவுஸ் கன்சர்வேன்சி. ஒலெஸ்செவ்ஸ்கி, வெஸ், கிரேட் லேக்ஸ் கலங்கரை விளக்கங்கள், அமெரிக்கன் அண்ட் கனடியன்ஃ கிரேட் லேக்ஸ் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான ஒரு விரிவான அடைவு/வழிகாட்டி, (க்வின், மிச்சிகன்ஃ அவேரி கலர் ஸ்டுடியோஸ், இன்க்., 1998). பென்ரோட், ஜான். மிச்சிகனின் கலங்கரை விளக்கங்கள், (பெர்ரியன் சென்டர், மிச்சிகன்ஃ பென்ரோட்/ஹியாவதா, 1998). பென்ரோஸ், லாரி மற்றும் பென்ரோஸ், 116 மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான பில் டிராவலர்ஸ் கைட், பெட்டோஸ்கி, மிச்சிகன்ஃ ஃப்ரீட் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1999. மிளகு, டெர்ரி, தலைவர் கிரேட் லேக்ஸ் லைட் கீப்பர்ஸ் அசோசியேஷன், சீயிங் தி லைட்ஃ லைட்ஹவுஸ் ஆன் தி வெஸ்டர்ன் கிரேட் லேக்ஸ் ரோச், ஜெர்ரி. கலங்கரை விளக்கம் சென்ட்ரல், மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்கள். கிழக்கு மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான இறுதி வழிகாட்டி. பக்ஸ் வெளியீடு, 2006. மேல் மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான இறுதி வழிகாட்டி. பக்ஸ் வெளியீடு, 2007. மேற்கு மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான இறுதி வழிகாட்டி. பக்ஸ் வெளியீடு, 2005. சாபுல்ஸ்கி, வெய்ன் எஸ்., (2001) லைட்ஹவுஸ் ஆஃப் லேக் மிச்சிகன்ஃ பாஸ்ட் அண்ட் பிரசென்ட் (பேப்பர்பேக்) (ஃபோலர்வில்ஃ வைல்டர்னஸ் அட்வென்ச்சர் புக்ஸ்); ஸ்ப்லேக், டி. கில்கோர். உயர்ந்த நில விளக்குகள். பேட்டில் க்ரீக், எம்ஐஃ ஆங்ஸ்ட் புரொடக்ஷன்ஸ், 1984. ஸ்வென்சன், ஹெலன். "ஸ்டர்ஜன் புள்ளி கடலோர காவல்படை நிலையம்". மத்திய மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக கால தாள், கிளார்க் வரலாற்று நூலகம், 1967. வாக்னர், ஜான் எல். "பீக்கன்ஸ் ஷைனிங் இன் தி நைட்ஃ தி லைட்ஹவுஸ் ஆஃப் மிச்சிகன்". கிளார்க் வரலாற்று நூலகம், மத்திய மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம். வாக்னர், ஜான் எல்., மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்கள்ஃ ஒரு வான்வழி புகைப்பட முன்னோக்கு, (கிழக்கு லான்சிங், மிச்சிகன்ஃ ஜான் எல். வாக்னர், 1998). வார்ஜின், எட், லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் லைட்ஃ ஒரு மிச்சிகன் லைட்ஹவுஸ் போர்ட்ஃபோலியோ. ஆன் ஆர்பர் மீடியா குரூப், 2006. வோப்ஸர், டேவிட், பெரிய ஏரிகளின் கலங்கரை விளக்கங்கள், boatnerd.com. ரைட், லாரி மற்றும் ரைட், பாட்ரிசியா, கிரேட் லேக்ஸ் லைட்ஹவுஸ் என்சைக்ளோபீடியா பாஸ்டன் மில்ஸ் பிரஸ், 2006. வெளிப்புற இணைப்புகள் வான்வழி புகைப்படங்கள், ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட், marinas.com. அல்கோனா ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி/ஸ்டர்ஜன் பாயிண்ட் லைட் ஸ்டேஷன் வலைத்தளம் இன்டராக்டிவ் வரைபடம், பட்டியல், வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஏரி ஹுரோனில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்களுக்கான தகவல்கள். மிச்சிகன் கலங்கரை விளக்கங்களில் 1869 ஆம் ஆண்டு நிறுவல்கள் 1869 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தன மிச்சிகனில் உள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள் 1869 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தன மிச்சிகனில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் கலங்கரை விளக்கங்கள் மிச்சிகனில் உள்ள கலங்கரை விளக்கம் அருங்காட்சியகங்கள் மிச்சிகன் மாநில வரலாற்று தளங்கள் மிச்சிகனில் உள்ள அல்கோனா கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவு மிச்சிகன் சாகிநோ விரிகுடாவின் அல்கோனா கவுண்டியின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள்