Littleton, Spelthorne
லிட்டில்ட்டன் என்பது மத்திய லண்டனுக்கு மேற்கே ஸ்பெல்டோர்ன் பெருநகரத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். வரலாற்று ரீதியாக மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக, இது 1965 இல் சர்ரேவுக்கு மாற்றப்பட்டது. இது ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவின் இருப்பிடமாகும். இந்த கிராமம் ஷெப்பர்டனில் இருந்து அதன் தெற்கு எல்லையில் ஓடும் ஆஷ் நதியால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1931இல் கட்டப்பட்ட குயின் மேரி நீர்த்தேக்கம் வடக்கே உள்ளது. லிட்டில்ட்டன் மேற்கில் லாலேஹாம் மற்றும் வடகிழக்கில் ஷெப்பர்டன் அஞ்சல் நகரத்தில் உள்ள சார்ல்டன் ஆகியவற்றை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. செயின்ட் மேரி மகதலேனா பாரிஷ் தேவாலயம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். லண்டன் ஹீத்ரோ விமான நிலையம் லிட்டில்ட்டனுக்கு வடக்கே உள்ளது. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் ஷெப்பர்டன் ஆகும். ஆரம்பகால பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாறு மேனோரியல் ரோல்ஸ் மற்றும் லெட்டர்ஸ் காப்புரிமை போன்ற கோர்ட் ரோல்ஸ் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் லுட்லெட்டன் மற்றும் லிட்லின்டன் போன்ற ஆரம்ப பதிப்புகளை வழங்குகின்றன; அடுத்ததில் லுட்லிங்டன், லிட்லிங்டன், லிட்டெல்டன் மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் லைடெலிங்டன். 1341 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷ் 9,6s ஆக மதிப்பிடப்பட்டது. 8d., ஆனால் நிலம் மணலாக இருந்ததால், குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் வறுமையின் காரணமாக அதை விதைக்க முடியவில்லை-6 பவுண்டுகள் மட்டுமே திரட்ட முடிந்தது. லிட்டில்டன் மேனர் லிட்டில்ட்டன் என்ற மேனோரியல் நிலத்தின் உரிமை முதன்முதலில் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது 1165-67 இல் ஒரு மேனர் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது வில்லியம் பிளண்ட், பரோன் ஆஃப் இக்ஸ்வொர்த், அவரது தந்தை கில்பெர்ட்டும் வைத்திருந்தார். இரண்டாம் பரோன்ஸ் போரில், அவரது பெயர் மற்றும் வாரிசு 1265 இல் ஈவேசம் போரில் இறந்தார். அடுத்த மூன்று நூற்றாண்டுகளுக்கு மடாலயங்கள் கலைக்கப்படும் வரை, படிநிலை கட்டமைப்பில் இடைநிலை வருவாயை வழங்குவது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேவுக்கு சொந்தமான உரிமையாக இருந்தது. வேறு இடங்களில் அமர்ந்திருந்த பிளண்ட்ஸ், நிலத்தை (டி) லிட்டில்ட்டன் பின்னர் (டி) லெவலண்ட் குடும்பங்களுக்கு அனுமதித்தனர். பிந்தையவர் பெயரை மாற்றுவதற்கு முன்பு சுருக்கமாக டி கிரெண்டன் குடும்பமாக ஆனார், மேலும் ஒரே பெண் வாரிசு திருமணத்தின் மூலம் அவரது சந்ததியினர் சென்ச் ஆனார்கள். 1351 ஆம் ஆண்டில் ரோஜர் சாபர்டன் வெற்றி பெற்றார், லெவலண்ட் வாரிசைப் போலவே அவரது தந்தை வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனை மற்றும் கடற்படை சிறைச்சாலையின் பாதுகாவலராக இருந்தார். திருமணத்தின் மூலம், வில்லியம் வெனூர் 1440 ஆம் ஆண்டில் கடற்படையின் கீப்பராக அதை வாங்கினார், எலன் மார்க்கம் நீ சாபர்டனிடம் செல்வதற்கு முன்பு, அவர் அதை தனது கணவர் ராபர்டுடன் 1528 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்வெல்லின் நிலப்பரப்பு விண்ட்சர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த அந்தோனி விண்ட்சோர் அல்லது விண்ட்சர் என்பவரிடம் தெரிவித்தார் (விற்றார்). 1573 ஆம் ஆண்டில் இது தாமஸ் நியூடிகேடுக்கு விற்கப்பட்டது, அவரது குடும்பம் சோமர்செட் டச்சஸ் மற்றும் முழு சந்ததியரான அன்னே சீமோர் என்பவரை மணந்தது, 1627 ஆம் ஆண்டில் விற்பனை செய்யப்படும் வரை ஹெர்ட்ஃபோர்டின் எர்ல்ஸ் அதை வைத்திருந்தது. பின்னர் உரிமையாளர்களில் மூர், குட்லாட் மற்றும் லம்பெல் ஆகியோர் அடங்குவர், பின்னர் அதை திருச்சபையின் இரண்டாவது அரண்மனையான அஸ்ட்லாம் (அல்லது அஸ்ட்லெஹாம்) உரிமையாளர்களான தாமஸ் வூட் எம். பி. க்கு 1783 இல் விற்றனர். இந்த குடும்பம் குறைந்தது 1911 வரை அதை வைத்திருந்தது. அத்தகைய உரிமையாளர்களில் ஒருவர் லிட்டில்ட்டனின் கர்னல் தாமஸ் வூட்டின் மகன் ஜெனரல் சர் டேவிட் வூட் (1812-94) ஆவார். அவர் 1842-3 இன் போயர் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார், மேலும் பாலாக்லாவா, இங்கர்மேன் மற்றும் செபாஸ்டோபோலில் ராயல் பீரங்கிக்கும், இந்திய கிளர்ச்சியில் குதிரை பீரங்கிக்கும் தலைமை தாங்கினார். ஆஸ்ட்லாம் மேனர் முதல் குறிப்பு 1600 ஆம் ஆண்டில், விதவை கேத்தரின் ரைஸ், பிரான்சிஸ் டவுன்லிக்கு நிலத்தை ஒப்படைத்தபோது. நிக்கோலஸ் டவுன்லி அதை 1650-1 இல் வைத்திருந்தார், ஆனால் அதை 1660 இல் வூட் குடும்பத்திற்கு விற்றார். அந்த ஆண்டின் ஒரு பகுதி செங்கல் கட்டப்பட்ட மேனர் ஹவுஸ், அவுட்ஹவுஸ், களஞ்சியங்கள், லாயங்கள், புறா ஹவுஸ், ஆலை-ஹவுஸ், பழத்தோட்டங்கள், தோட்டங்கள் மற்றும் குத்தகைதாரர்களின் தனிப்பட்ட பின்புறங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. பிற நிலங்கள், குறிப்பாக, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இணை வாரிசுகள், லார்ட் பியூச்சாம்ப்ஸ், எலிசபெத் பியூச்சாம்ப் (உரியாஸ் சீமோர் என்பவரை மணந்தார்) மற்றும் சிசிலி பியூச்சாம்ப் (சர் ரோஜர் சீமோர் என்பவரை மணந்தார்) ஆகியோருக்கு சொந்தமான குடியிருப்புகள், இந்த சிறிய உடைமைகளுடன் சீமோர் குடும்பத்திற்கு சொந்தமானவை, 1573 ஆம் ஆண்டு மேனரை முழுவதுமாக வாங்குவதற்கு முன்பு சோமர்செட் 1 வது டியூக் எட்வர்ட் சீமோருக்கு ஒருங்கிணைந்த வாரிசாகப் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டன. ரெக்டரி உரிமையாளர் தொடர்புடைய நிலத்துடன் (கிளெப்) ரெக்டரி ஒருபோதும் கையகப்படுத்தும் மடாலயம், மடாலயங்கள் அல்லது ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் கல்லூரிக்கு விற்கப்படவில்லை. எனவே இது ஆலோசகர் வைத்திருக்கும் நபரின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப கடந்து சென்றது (ரெக்டரை நியமிக்கும் உரிமை, இங்கே பெரும்பாலும் குடும்ப வழிகள் மூலம், இருப்பினும், இரண்டு முறை மன்னரால் கைப்பற்றப்பட்டது). ஆலோசகர் மட்டுமே 1372 மற்றும் 1537 க்கு இடையில் ஹவுன்ஸ்லோவின் பிரியரிக்கு சென்றார். 1610 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஜேம்ஸ் வில்லியம் ஹியூஸிற்கு ஆலோசகர் வழங்கினார், அவர் ஒரு மீன்பிடி மானியதாரர் என்று தெரிகிறது. அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவரும் அவரது தந்தை ரெஜினால்டும் பிரான்சிஸ் டவுன்லிக்கு தங்கள் உரிமையை தெரிவித்தனர், ஆனால் ஹெர்ட்ஃபோர்டின் ஏர்ல், ஒரு சீமோர், 1616 மற்றும் 1617 ஆம் ஆண்டுகளில் வழங்கப்பட்டது. வழக்கு தொடர்ந்தது மற்றும் பிரான்சிஸ் டவுன்லி ஏர்லிடமிருந்து தனது வழங்கல் உரிமையை மீட்டெடுத்தார்ஃ 1617 இல் சேர்க்கப்பட்ட ரெக்டர், டவுன்லியின் விளக்கக்காட்சியில் இரண்டாவது முறையாக (1619 இல்) அனுமதிக்கப்பட்டார். ஒரு தொடர்ச்சியான ரெக்டர் இன்னும் இருப்பதால், இது வரலாற்று திருச்சபையில் சான்சல் பழுதுபார்க்கும் பொறுப்பின் சாத்தியத்தை மறுக்கிறது. 19ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்றுவரை 1848ஆம் ஆண்டின் மிக சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் 111 குடியிருப்பாளர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் பெரும்பாலும் சாகுபடி செய்யக்கூடிய மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்களை விவசாயம் செய்தனர், அவற்றில் பெரும்பாலானவை, "லேசான சரளமாக", "ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில்" சாகுபடிக்கு கொண்டு வரப்பட்டன; மேற்பரப்பு தட்டையானது, தேம்ஸ் நதியின் எல்லையில் உள்ள நிலங்கள் இன்னும் ஓரளவு வெள்ளத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன-இது 1935ஆம் ஆண்டில் டெஸ்பரோ கட் கட்டியதன் மூலம் ஏற்பட்டது. 1548 ஆம் ஆண்டில் 14 பவுண்டுகளாக மதிப்பிடப்பட்ட ரெக்டரி, 1848 ஆம் ஆண்டில் மீதமுள்ளவற்றில் தசமபாகம் இருந்தது, எனவே 320 பவுண்டுகள் நிகர வருமானத்தைக் கொண்டிருந்தது (மற்றும் புரவலர் தாமஸ் வூட், சென்.). 1911 ஆம் ஆண்டில் இயக்கப்பட்ட தேவாலய தொண்டு நிறுவனங்கள், வரலாற்று ரீதியாக திருமதி எலிசபெத் வூட் ராபர்ட் வூட், எல். எல். டி. (1737) லெப்டினன்ட் ஜெனரல் டேவிட் வூட்டின் எஸ்டேட் (1872) ரெவ். தாமஸ் ஹார்வுட், டிடி, ரெக்டர் (1731) தாமஸ் வூட் மற்றும் தாமஸ் வூட், ஜூனியர் எட்வர்ட் எல்டன் ரெவ். ஹென்றி ஆலன், டிடி, ரெக்டர் லிட்டில்டன் ஹவுஸ், அழிக்கப்பட்டது, 1820 களில் வில்லியம் III இன் கீழ் ஹாம்ப்டன் கோர்ட்டின் ரேஞ்சர் தாமஸ் வூட்டிற்காக கட்டப்பட்டது மற்றும் 1874 இல் எரிக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் வில்லியம் ஹோகார்த்தின் ஓவியமான ஆக்டர்ஸ் டிரஸ்ஸிங்கும் அழிக்கப்பட்டது. ஒரு சிறிய மாற்று கட்டப்பட்டது என்றாலும், இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு தடுமாற்றமான மாடி எஸ்டேட் மற்றும் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவின் முன் ஸ்டுடியோக்கள் என பிரிக்கப்பட்டது. 1860 ஆம் ஆண்டில் லிட்டில்ட்டன் ஷெப்பர்டனுக்கு நேர்மாறான வடிவத்தில் ஒரு திருச்சபையாக இருந்தது (இது தேம்ஸ் நதிக்கு அருகில் ஷெப்பர்டன் கிரீன் தவிர மற்ற அனைத்திலும் இருந்தது), தோராயமாக ஒரு தலைகீழ் முக்கோணத்தை உருவாக்கியது. அதன் முக்கிய பகுதி நீர்த்தேக்கம் ஒரு குறுகிய பகுதிக்கு வடக்கே உள்ளது, இது தேம்ஸ் நதியில் செர்ட்ஸி பாலம் வரை சுருங்கியது. 1931 ஆம் ஆண்டில் கட்டுமானம் தொடங்கிய குயின் மேரி நீர்த்தேக்கத்தின் பெரும்பகுதியை லிட்டில்ட்டன் பங்களித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் பேஜ் விக்டோரியா கவுண்டி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி கவுண்டி ஆஃப் மிடில்செக்ஸ் இல் கூறினார்ஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் லிட்டில்ட்டன் மூன்று தீவிரமான மாற்றங்களைக் கண்டார்ஃ விவசாயம் இரண்டு பண்ணைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது (ஒன்று கிராம எல்லைக்கு அப்பால் இருந்து ஓடுகிறது), நீர்த்தேக்கத்தைக் கட்டுவதற்காக அதன் பெரும்பாலான நிலங்களை ஒப்படைத்தல், மேலும் பல வீடுகளைக் கட்டுதல். இந்த கிராமம் பெரும்பாலான நோக்கங்களுக்காக ஷெப்பர்டனின் குடியிருப்பு, ஓரளவு பிரிக்க முடியாத, மிகவும் பசுமையான பகுதியாகும். மைல்கற்கள் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோஸ் லிட்டில்ட்டனின் மேற்கின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது, மேலும் சில திரைப்படங்களில் ஆஷ் நதி மற்றும் அருகிலுள்ள வனப்பகுதியின் சில பகுதிகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளது. லிட்டில்டன் மேனர் வூட் குடும்பத்தின் தாயகமாக இருந்ததுஃ தாமஸ் வூட் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நாடாளுமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இது தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். பெரிய மைதானத்தில் உள்ள ஆஸ்ட்லெஹாம் மேனர் குடிசை சாம்பலால் உயிர்வாழ்கிறது, அதன் வடக்கே மீதமுள்ள வனப்பகுதி உள்ளது. இது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். செயின்ட் மேரி மக்டலீனின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயம் இப்போது ஷெப்பர்டனின் செயின்ட் நிக்கோலஸ் திருச்சபையுடன் ஒன்றுபட்ட ஒரு பகுதியாகும். கட்டிடம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. சான்சல் மற்றும் தெற்கு இடைகழி 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, 12 ஆம் நூற்றாண்டின் அடித்தளங்களில் உள்ளன. வடக்கு இடைகழி 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கு கோபுரம் மற்றும் நேவ் கிளஸ்டரி கட்டப்பட்டன. கோபுரத்தில் 1666 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் I எல்ட்ரிட்ஜ் என்பவரால் போடப்பட்ட மூன்று மணிகள் உள்ளன, அவர் வோக்கிங்ஹாம் மற்றும் செர்ட்சியில் மணி அடித்தளங்களைக் கொண்டிருந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கோபுரத்தின் நான்காவது கட்டம் சேர்க்கப்பட்டது. சான்சலின் வடக்குப் பகுதியில் இரண்டு உடைகள் உள்ளனஃ முதலாவது 1705 இல் சேர்க்கப்பட்டது, இரண்டாவது 1730 இல் சேர்க்கப்பட்டது. பொருத்துதல்களில் வின்செஸ்டரில் இருந்து வந்ததாகக் கூறப்படும் கஸ்பட் ஓஜீ வளைவுகள் மற்றும் ஸ்பாண்ட்ரல்களில் பேனலிங் கொண்ட 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடகர் கடைகள் அடங்கும், இது பிற்பகுதியில் இடைக்கால பியூக்களின் முழுமையான தொகுப்பு, மீட்டெடுக்கப்பட்டு, சுமார் 1500 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட ரூட் திரை, புதியவற்றில் சி-சுருள் சிற்பங்களுடன் சிறந்த ஃப்ளெமிஷ் பலிபீட தண்டவாளங்கள், சுமார் 1700 ஆம் ஆண்டின் சான்சலில் 10 கட்டளைகள் மற்றும் கழுகுகளை சித்தரிக்கும் மிகவும் ஆழமான சிற்பம், வளைந்த ட்ரேசரி மற்றும் சிறிய குறுகிய உயர் ஜன்னலுடன் கூடிய ஆரம்பகால ஜார்ஜிய மர பல்பிட் மற்றும் ஒளியை வழங்குவதற்காக நேவ் மற்றும் சான்சலுக்கு இடையில் தென்கிழக்கு கோணத்தில் சிறிய குறுகிய உயர் ஜன்னல், விரிவான குவாட்டர்ஃபாயில் துளைக்கப்பட்ட ஒரு எண்கோண கல் எழுத்துரு மற்றும் ஓ. நேவில் ஆறு இத்தாலிய ட்ரெசென்டோ பைலஸ்டர் பேனல் ஓவியங்களின் தொகுப்பு இருந்தது, இது சுமார் 1365-70 இல் வரையப்பட்டது மற்றும் ஜாகோபோ டி சியோன் மற்றும் அவரது பட்டறைக்கு காரணம். ஒவ்வொன்றும் ஒரு வித்தியாசமான கிறிஸ்தவ உருவத்தை சித்தரிக்கின்றனஃ சுவிசேஷகர்கள் ஜான் மற்றும் லூக், துறவிகள் அந்தோனி தி கிரேட் மற்றும் பீட்டர் டாமியன், மற்றும் கமால்டோலீஸ் வரிசையின் இரண்டு உறுப்பினர்கள்ஃ பீட்டா பவுலா (இறப்பு 1368) மற்றும் புருனோ போனிஃபாசியோ. அவர்கள் எப்படி தேவாலயத்திற்கு வந்தார்கள் என்பது தெரியவில்லை. அவை முதன்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கலை சேகரிப்பாளர் வில்லியம் யங் ஓட்ட்லி (1771-1836) என்பவரால் பதிவு செய்யப்பட்டன. சுமார் 2009 முதல் அவை தேசிய காட்சியகத்திற்கு கடனாக வழங்கப்பட்டுள்ளன. 1830 களில் வூட் குடும்பத்தில் கிரெனேடியர் காவலர்களின் 24 வண்ணங்கள் சான்சலில் தொங்கவிடப்பட்டன. 2012 ஆம் ஆண்டில் அவை அகற்றப்பட்டு வெலிங்டன் பாறைகளில் உள்ள காவலர்கள் அருங்காட்சியகத்திற்கு வழங்கப்பட்டன. முன்னாள் சான்ட்ரி அதன் சான்ட்ரி 1324 ஆம் ஆண்டில் பின்னர் ஹாரோவின் ரெக்டரும், முன்பு ஸ்பாக்ஸ்டனின் ரெக்டருமான தாமஸ் டி லிட்டில்ட்டனால் நிறுவப்பட்டது. செர்ட்சியின் அப்போட் மற்றும் கான்வென்ட் உடனான அவரது ஒப்பந்தத்தின் மூலம், லிட்டில்ட்டன் தேவாலயத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரியின் பலிபீடத்தில் தினசரி தெய்வீக சேவையைக் கொண்டாட ஒரு போதகரை ஆண்டுக்கு 5 மதிப்பெண்கள் செலுத்த அவர்கள் மடாலயத்தை கட்டுப்படுத்தினர், புனிதரின் நினைவாக, மற்றும் நிறுவனர், அவரது பெற்றோர் மற்றும் சைமன் டி மைக்காமின் ஆன்மா. போதகரை தாமஸ் டி லிட்டில்ட்டனும், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு லிட்டில்ட்டனின் ரெக்டர் சர் ஜெஃப்ரி டி பெர்கெலி மற்றும் அவரது வாரிசுகளும் நியமிக்க வேண்டும். 1547-48 இல், ஒரு வீடு, ஒரு பழத்தோட்டம் மற்றும் ஒரு சிறிய பயிர் அல்லது அருகில் இருந்த ஒரு பிரெஞ்சு பாதிரியார் சர் பிலிப் லினியார்ட் கடைசியாக சான்ட்ரியில் சேவை செய்தார். இருப்பினும், 1547 ஆம் ஆண்டு மந்திரிகள் கலைப்புச் சட்டம் அடுத்த ஆண்டு மடாலயங்கள் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்னதாக மேனரின் எஜமானருக்கும் ரெக்டருக்கும் இடையில் பிரிந்தது. மக்கள்தொகை மற்றும் வீட்டுவசதி பிரிக்கப்பட்ட வீடுகளைக் கொண்ட பிராந்தியத்தில் தங்குமிடத்தின் சராசரி நிலை 28 சதவீதமாக இருந்தது, அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் சராசரி 22.6% ஆக இருந்தது. குடியேற்றத்தில் தங்கள் வீட்டை முழுமையாக வைத்திருக்கும் குடும்பங்களின் விகிதம் பிராந்திய சராசரியான 35.1% உடன் ஒப்பிடுகிறது. கடனுடன் தங்கள் வீட்டை வைத்திருக்கும் விகிதம் பிராந்திய சராசரியான 32.5% உடன் ஒப்பிடுகிறது. மீதமுள்ள% வாடகை குடியிருப்புகளால் ஆனது (மேலும் மிகக் குறைந்த% குடும்பங்கள் வாடகை இல்லாமல் வாழ்கின்றன). மிகவும் பொருத்தமான சூப்பர் அவுட்புட் பகுதி ஸ்பெல்டோர்ன் 012பி ஆகும். திரைப்பட ஸ்டுடியோக்களிலும் அதைச் சுற்றியும் உள்ள நிலமும், நீர்த்தேக்கத்தின் சரிவுகளும் இன்னும் லிட்டில்ட்டன் பக்கமாக உள்ளன, அவை ஷெப்பர்டன் கிரீன் மற்றும் லாலேஹாம் அல்லது பாரிஷ் வார்டுக்குள் இருந்தாலும் வெளியீட்டு பகுதியிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் லிட்டில்ட்டனின் சரளை குழி மற்றும் சார்ல்டனின் மேற்கே மாற்றப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் முன்பு மிடில்செக்ஸில் இருந்த சர்ரே போரோ ஆஃப் ஸ்பெல்டோர்ன் இடங்களில் உள்ள கிராமங்கள்