Julie Dozier
ஜூலி டோஸியர் எட்னா ஃபெர்பரின் 1926 நாவலான ஷோ போட்டில் ஒரு கதாபாத்திரம். டிசம்பர் 27,1927 அன்று பிராட்வேயில் திறக்கப்பட்ட ஜெரோம் கெர்ன் மற்றும் ஆஸ்கார் ஹாம்மர்ஸ்டீன் II இன் உன்னதமான இசை பதிப்பில், அவரது மேடைப் பெயர் (அல்லது மாற்றுப்பெயர்) ஜூலி லா வெர்ன் ஆகும். ஆக்ட் I இல் ஜூலி டோஸியராக அவர் அம்பலப்படுத்தப்படுகிறார். ஆக்ட் II இல், ஜூலி தனது பெயரை மாற்றியுள்ளார், இந்த முறை ஜூலி வெண்டல் என்று. ஜூலி ஸ்டீவ் பேக்கரை மணந்தார், இருவரும் காட்டன் ப்ளோஸம் என்ற படகு நிகழ்ச்சியில் நடிகர்களாக உள்ளனர். இருப்பினும், அவர்கள் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறார்கள்-ஜூலி ஒரு பகுதி ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர், மற்றும் ஸ்டீவ் வெள்ளை; எனவே, அந்த காலத்தின் சட்டங்களின்படி, அவர்களின் திருமணம் சட்டவிரோதமானது. அவர்கள் ஒரு விதிவிலக்கான நெருங்கிய ஜோடி, ஸ்டீவ் அவளை கடுமையாகப் பாதுகாக்கிறார். ஷோ படகின் உரிமையாளரான கேப் 'என் ஆண்டி ஹாக்ஸின் மகளான பத்து வயது மேக்னோலியா ஹாக்ஸின் நெருங்கிய நண்பரும் வாடகைத் தாயும் ஜூலி ஆவார். அனைத்து நடிகர்களையும், குறிப்பாக ஜூலியை அவமதிக்கும் புத்திசாலித்தனமான பார்த்தி ஆனை ஆண்டி திருமணம் செய்து கொண்டார். கதாபாத்திர வரலாறு படகில் பணிபுரியும் கரடுமுரடான பொறியியலாளரான பீட், ஜூலியை நோக்கி தேவையற்ற முன்னேற்றங்களைச் செய்யும்போது, ஸ்டீவ் அவரை ஒரு கைகலப்பில் ஈடுபடுத்துகிறார். ஜூலி கலப்பு மற்றும் ஸ்டீவ் வெள்ளை என்று பீட்டுக்குத் தெரியும், எனவே அவர் உள்ளூர் ஷெரிப்பிடம் சென்று தம்பதியினரை அம்பலப்படுத்துகிறார். எவ்வாறாயினும், ஷெரிப் வருவதற்கு முன்பு, ஸ்டீவ் குழுவின் முன் ஒரு பாக்கெட் கத்தியை எடுத்து, ஜூலியின் கையை வெட்டி, அவளுடைய இரத்தத்தில் சிறிது உறிஞ்சுகிறார், இதனால் அவர் தன்னிடம் கலப்பு இரத்தம் இருப்பதாக உண்மையாக கூற முடியும். ஆயினும்கூட, அந்த நேரத்தில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் வெள்ளையர்களுடன் மேடையில் நடிப்பது சட்டவிரோதமானது என்பதால் தம்பதியினர் நிகழ்ச்சி படகை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். சில ஆண்டுகள் கடந்த பிறகு, இப்போது பதினெட்டு வயதான மேக்னோலியா, ஷோபோடில் புதிய முன்னணி பெண்ணாகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிகாகோவில் தனது சூதாட்ட கணவர் கெய்லார்ட் ராவெனலால் கைவிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, மாக்னோலியா தற்செயலாக ஜூலி இப்போது ஒரு விபச்சார வீட்டில் வேலை செய்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த நிகழ்வுகளின் திருப்பத்தால் ஜூலி மனச்சோர்வடைகிறார். ஜூலி ஏன் விபச்சாரியானார், அல்லது அவரது கணவர் ஸ்டீவுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை எழுத்தாளர் ஃபெர்பர் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தவில்லை. ஷோ போட்ஸ் ஜூலி ஒரு இசையில் சித்தரிக்கப்பட்ட முதல் உண்மையான சோகமான கதாபாத்திரம். நாவலில் அவளுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது நிகழ்ச்சியில் சரியாகவே உள்ளது-அவள் இன்னும் ஒரு வெள்ளை மனிதனை மணந்த ஒரு இரு இனப் பெண் மற்றும் இனவெறி சட்டங்கள் காரணமாக நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள், இது ஒரு காலத்தில் ஒரு இசை நாடகத்தில் தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டது. இருப்பினும், இசையில் அவரது கதையில் சில பெரிய மாற்றங்கள் உள்ளனஃ இசைப் படகில் ஜூலியுடனான காட்சிகள் ஜூலியின் சிறந்த நண்பரான மேக்னோலியாவுக்கு இன்னும் ஒரு குழந்தை இல்லாமல் பதினெட்டு வயதாக இருக்கும்போது நிகழ்கிறது, மேலும் ஜூலி மற்றும் ஸ்டீவ் படகை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு மேக்னோலியா குழுவின் முன்னணி பெண்ணாக மாறுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூலி, ஒரு விபச்சாரியாக மாறுவதற்குப் பதிலாக, ஒரு மதுபான நைட் கிளப் பாடகி ஆகிறாள், ஏனெனில் ஸ்டீவ் இறுதியில் அவளை விட்டு வெளியேறிவிட்டார். ரவேனலால் கைவிடப்பட்ட மாக்னோலியா, ஜூலி தான் சிறப்பு பாடகர் என்று தெரியாமல், அதே இரவு விடுதியில் ஆடிஷன் செய்கிறார். ஜூலி, மேடைக்கு பின்னால், ஆடிஷனைக் கேட்டு, வேண்டுமென்றே (மற்றும் ரகசியமாக) தனது வேலையை விட்டுவிடுகிறார், இதனால் மேக்னோலியா அதை வைத்திருக்க முடியும். ஜூலியின் தியாகத்தைப் பற்றி ஒருபோதும் அறியாமல் மாக்னோலியா ஒரு சிறந்த நட்சத்திரமாக மாறுகிறார். நாவலைப் போலவே ஜூலியின் இறுதி விதி ஒரு மர்மமாகவே உள்ளது, ஆனால் இசை நாடக வரலாற்றாசிரியரான மைல்ஸ் க்ரூகர், ஷோ போட்டின் இசையின் 1988 ஈ. எம். ஐ முழுமையான பதிவிற்கான கையேடில், ஜூலியின் தியாகம் இறுதியில் அவரது மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறியுள்ளார் (அநேகமாக குடிப்பழக்கத்திலிருந்து). இசையில், ஜூலி கதாபாத்திரத்திற்கு ஷோ போட்டின் மறக்கமுடியாத பாடல்களில் இரண்டு, கான்ட் ஹெல்ப் லோவின் டாட் மேன் மற்றும் பில் ஆகியவை வழங்கப்படுகின்றன. நிகழ்ச்சியின் அசல் தயாரிப்பில், ஜூலியாக ஹெலன் மோர்கன் நடித்தார், அவர் தனது அகால மரணம் வரை தனது பாத்திரத்தை உருவாக்கி, 1932 மேடை மறுமலர்ச்சி, நிகழ்ச்சியின் 1936 திரைப்பட பதிப்பு மற்றும் 1940 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மறுமலர்ச்சி ஆகியவற்றில் அதை மீண்டும் நடித்தார். 1946 ஆம் ஆண்டு மேடை மறுமலர்ச்சியில், மோர்கனின் மரணத்திற்குப் பிறகு முதல் அமெரிக்க மறுமலர்ச்சியில், ஜூலியாக கரோல் புரூஸ் நடித்தார். 1951 ஆம் ஆண்டு "ஷோ போட்" இன் டெக்னிகலர் ரீமேக்கில், ஜூலி கதாபாத்திரத்தில் அவா கார்ட்னர் நடித்தார், அவரது பாடும் குரலை அன்னெட் வாரன் டப் செய்தார். இந்த பதிப்பில் அவளுக்கு ஒரு கூடுதல் காட்சியும் வழங்கப்பட்டது, அதில் அவர் மாக்னோலியாவை விட்டு வெளியேறிய சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரவேனலைச் சந்திக்கிறார், மேலும் அவளிடம் திரும்பி வருவதற்கு அவமானப்படுகிறார். (நாடகம் மற்றும் 1936 திரைப்படத்தில், அவர் இரவு விடுதியில் இருந்து ராஜினாமா செய்த பிறகு மீண்டும் காணப்படவில்லை.) 1929 ஆம் ஆண்டு ஷோ போட்டின் பகுதி பேச்சு திரைப்பட பதிப்பில், இசையை விட நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அல்மா ரூபன்ஸ் நடித்த ஜூலி, இரு இனத்தவர் அல்ல. இந்த பதிப்பில், ஜூலி மீது மாக்னோலியாவின் பாசம் காரணமாக பொறாமையால் அவளையும் ஸ்டீவையும் படகை விட்டு வெளியேறுமாறு பார்த்தி கட்டளையிடுகிறார். பின்னர் படத்தில் ஜூலி நாவலைப் போல ஒரு விபச்சார வீட்டில் வெறுமனே விபச்சாரியாக மாறுவதில்லை, ஆனால் உண்மையான விபச்சார மேடம் ஆகிறார். ஒலியுடன் தயாரிக்கப்பட்ட 1929 திரைப்படத்தின் இசை முன்னுரையில், ஹெலன் மோர்கன் ஜூலியின் இரண்டு பாடல்களான கான்ட் ஹெல்ப் லோவின் டாட் மேன் மற்றும் பில் ஆகியவற்றைப் பாடி படமாக்கப்பட்டார். கடந்த காலத்தில் ஒரு வெள்ளை நடிகை இந்த பாத்திரத்தில் நடிப்பது வழக்கமான வழக்கமாக இருந்தபோதிலும், ஷோ போட்டைப் பார்க்கும் பார்வையாளர்கள் ஜூலி இரு இனத்தவர் என்று ஷெரிப் வெளிப்படுத்தும் வரை தெரியாது என்ற போதிலும், ஒரு இரு இன நடிகையை நடிப்பது இப்போது மிகவும் பொதுவானது. 1971 ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சியின் லண்டன் மறுமலர்ச்சியில் ஜூலியாக நடித்த முதல் இரு இன நடிகை கிளியோ லைன் ஆவார். மிக சமீபத்தில், லோனெட் மெக்கீ ஹரோல்ட் பிரின்ஸின் 1993 இசை மறுமலர்ச்சியில் ஜூலியாக நடித்தார், அதே போல் 1983 மறுமலர்ச்சியில் அவர் டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1946 ஆம் ஆண்டில் ஜெரோம் கெர்னின் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான டில் தி கிளவுட்ஸ் ரோல் பை இல் ஷோ போட் காட்சியில் லீனா ஹார்ன் சுருக்கமாக ஜூலியாக தோன்றினார், ஆனால் எம்ஜிஎம் நிகழ்ச்சியின் உண்மையான திரைப்பட பதிப்பில் அவரை நடிக்க விரும்பவில்லை, ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் ஒரு கருப்பு நடிகையை வரவேற்க மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் அஞ்சினர். 1926 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இலக்கிய கதாபாத்திரங்கள் கற்பனை நடிகர்கள் கற்பனை பாடகர்கள் இலக்கியத்தில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனை ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள் இலக்கியத்தில் கறுப்பின மக்கள் கற்பனை விபச்சாரிகள்