V. T. Bhattathiripad
வெள்ளித்துருதி தாழத்து கருதா பட்டேரி ராமன் பட்டதிரிபாத் (1896-1982), வி. டி. பட்டதிரிபாத் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், ஒரு இந்திய சமூக சீர்திருத்தவாதி, நாடக ஆசிரியர் மற்றும் இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர் ஆவார். நம்பூதிரி சமூகத்தில் இருந்த சாதிவாதம் மற்றும் பழமைவாதத்தை சீர்திருத்துவதில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். அவர் பல புத்தகங்களை எழுதினார், அதில் ஒரு நாடகம், இடுக்கி நின்னு அரங்கத்தேக்கு மற்றும் அவரது சுயசரிதையான கன்னீரம் கினவம் (ஆங்கிலத்தில் கண்ணீரும் கனவுகளும்) ஆகியவை அடங்கும், மேலும் பல விமர்சகர்கள் அவற்றை மலையாள இலக்கியத்தில் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளாக கருதுகின்றனர். கேரள சாகித்ய அகாடமி 1976 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு சிறப்பு உதவித்தொகை வழங்கி கௌரவித்தது. வாழ்க்கை வரலாறு வி. டி. பட்டத்திரிப்பாட், பிறப்பு ராமன் பட்டத்திரிப்பாட், 26 மார்ச் 1896 அன்று பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் சென்னை மாகாணத்தின் பொன்னானி தாலுகா மலபார் மாவட்டத்தின் மெழாத்தூரில் உள்ள கைப்பிள்ளி மனாவில் துப்பாக்கி பட்டத்திரிப்பாட் மற்றும் ஸ்ரீதேவி அந்தர்ஜநம் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் தனது தந்தையின் பக்கத்தில் மெழாதோல் அக்னிஹோத்ரியின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், மேலும் அவரது தாயின் பக்கத்தில் ஆதி சங்கரரின் வம்சாவளியைக் கொண்டிருந்தார். நாராயணன் ஒத்திகனின் கீழ் பாரம்பரிய வழியில் ஆரம்பக் கல்விக்குப் பிறகு, அவர் பத்தக்கர மணைக்கல் மேலேடம் மற்றும் முத்துகுரிசி மன குஞ்சுன்னி நம்பூதிரிப்பாட்டின் கீழ் படித்தார், மேலும் வேதப் படிப்பை முடித்த பிறகு, குடல்லூர் மனாவுக்குச் சொந்தமான ஷோர்னூர் முண்டமுக சாஸ்தா கோவிலில் பூசாரியாகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். அக்கம்பக்கத்தைச் சேர்ந்த பத்து வயது சிறுமி அவருக்கு மலையாள எழுத்துக்களையும் கணிதத்தையும் கற்பித்தார். அவர் எடக்குனி நம்பூதிரி பள்ளியில் சேருவதன் மூலம் விரைவில் ஆங்கிலம் படிப்பார், அந்த நேரத்தில் அவர் வித்யார்த்தி என்ற பெயரில் ஒரு பத்திரிகையையும் நடத்தினார். இந்திய சுதந்திர இயக்கம் பிரபலமடைந்து வந்தது, இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் அலகாபாத் அமர்வில் பட்டதிரிபாத் பங்கேற்றார், இதன் காரணமாக அவர் தனது சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். இது அவரை சாதிவாதத்திற்கு எதிராக போராடத் தூண்டியது, மேலும் அவர் பிராமண விதவை மறுமணத்திற்காக பிரச்சாரம் செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் பிரச்சாரத்திற்கு நிதி திரட்டுவதற்காக, அவர் 1931 ஆம் ஆண்டில் திருச்சூரிலிருந்து சந்திரகிரி நதிக்கு ஒரு அணிவகுப்பை ஏற்பாடு செய்தார், இது யாசன யாத்திரை (பிச்சைப் பேரணி) என்று அழைக்கப்பட்டது. பட்டத்திரிப்பாட்டின் முதல் திருமணம் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, பின்னர் அவர் இட்ட்யபரம்பத் இல்லத்தைச் சேர்ந்த ஸ்ரீதேவி அந்தர்ஜநத்தை மணந்தார். அவர் பிப்ரவரி 12,1982 அன்று தனது 85வது வயதில் காலமானார். பாரம்பரியமான பட்டதிரிபாத் நம்பூதிரி பெண்களின் விடுதலையை நாடினார், மேலும் அந்த காலங்களில் தடைசெய்யப்பட்ட விதவை திருமணங்களை ஊக்குவித்தார். எம்ஆர்பி என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் எம். ஆர். பட்டத்திரிப்பாடுடன் சேர்ந்து, விதவை மறுமணத்திற்காக தனது சொந்த வீட்டில் அதை நடைமுறைப்படுத்துவதன் மூலம் பிரச்சாரம் செய்தார்; அவர் தனது மைத்துனருக்கு கொடுத்தார். ஒரு விதவை, எம். ஆர். பி. யை மணந்தார், இது கேரளாவில் நம்பூதிரிகளிடையே முதல் விதவை மறுமணம் ஆகும். மற்றொரு விதவை திருமணமும் விரைவில் தொடர்ந்தது, இது எம். ஆர். பியின் இளைய சகோதரரான பிரேம்ஜி என்று நன்கு அறியப்பட்ட எம். பி. பட்டதிரிபாட், 27 வயது நம்பூதிரி விதவை ஆர்யா மற்றும் பட்டதிரிபாட் ஆகியோருடன் ஈ. எம். எஸ். நம்பூதிரிப்பாட் ஆகியோருடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் இந்த ஜோடி சமூகத் தலைவர்களால் (பிராஷு) வெளியேற்றப்பட்டது. பட்டதிரிபாத் தனது எழுத்துத் திறனை சமூக சீர்திருத்தங்களுக்கான ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவரது எழுத்துக்கள் நம்பூதிரி சமூகத்தின் செயலற்ற நிலைக்கு எதிராக இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தைத் தொடர்ந்து வந்த சமூக மாற்றங்களுக்கு முரணாக இருந்தன. 1929 ஆம் ஆண்டில் திருச்சூரில் உள்ள எடக்குன்னி என்ற கிராமத்தில் பிரேம்ஜியை நடிகர்களில் ஒருவராகக் காட்டிய அவரது நாடகமான அடுக்கலைலின்னு அரங்கத்தேக்கு (சமையலறையிலிருந்து மேடை வரை) கேரளாவின் சமூக சீர்திருத்த நாட்காட்டியில் ஒரு முக்கியமான நிகழ்வாகும்; இந்த நாடகம் நம்பூதிரி சமூகத்தில் நிலவும் பாகுபாடு சடங்குகள் மற்றும் நடைமுறைகளை, குறிப்பாக நம்பூதிரி பெண்களின் அவல நிலையை எடுத்துரைத்தது. இந்த நாடகம் மலையாள நாடகங்களில் வரலாற்று நாடகங்களிலிருந்து சமூக நாடகங்களுக்கு ஒரு விலகலையும் குறித்தது. பட்டதிரிபாத்தின் படைப்புகள் ஒரு நாடகம், ஒரு சிறுகதை தொகுப்பு, பதினொரு கட்டுரைத் தொகுப்புகள் மற்றும் மூன்று நினைவுக் குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, அவற்றில் அவரது மூன்று நினைவுக் குறிப்புகளில் முதன்மையான கன்னீரம் கினவம், 1896 முதல் 1916 வரை அவரது வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது மற்றும் நம்பூதிரி சடங்குகள் மற்றும் நிலப்பிரபுத்துவத்தின் ஆவணமாகும். இந்த புத்தகம் பின்னர் சிந்து வி. நாயர் என்பவரால் மை டியர்ஸ், மை ட்ரீம்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் கேரள சாகித்ய அகாடமி அவருக்கு சிறப்பு உதவித்தொகை வழங்கி கௌரவித்தது. பாலக்காடு மாவட்டம் ஸ்ரீகிருஷ்ணபுரத்தில் உள்ள ஸ்ரீகிருஷ்ணபுரம் வி. டி. பட்டதிரிபாடு கல்லூரிக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. நூலியல் நாடகக் சிறுகதை தொகுப்பு வி. டி. பட்டதிரிபாத் பற்றிய கட்டுரைகள் மொழிபெயர்ப்புகள் கேரள சீர்திருத்த இயக்கத்தையும் பார்க்கவும் கேரளாவில் இந்து சீர்திருத்த இயக்கங்கள் கேரளாவில் சாதி அமைப்பு மலையாள மொழி எழுத்தாளர்களின் பட்டியல் அய்யதன் கோபாலன் மேலும் பார்க்கவும் (கேரளாவின் சமூக சீர்திருத்தவாதிகள்) ஸ்ரீ நாராயண குரு டாக்டர் பல்பு குமாரநாசன் ராவ் சாஹிப் டாக்டர் அய்யதன் கோபாலன் பிரம்மானந்தா சுவாமி சிவயோகி வாக்பதாநந்தா மிதவாடி கிருஷ்ணன் மூர்கோத் குமாரன் அய்யங்கலி அய்யா வைகுண்டர் பண்டிட் கருப்பன் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1896 பிறப்புகள் 1982 இறப்புகள் மலையாள மக்கள் கேரளாவைச் சேர்ந்த நாடகக் கலைஞர்கள் மற்றும் நாடக எழுத்தாளர்கள் இந்திய சமூக சீர்திருத்தவாதிகள் மலையாள மொழி எழுத்தாளர்கள் இந்திய ஆண் நாடக ஆசிரியர்களுக்கு எதிரானவர்கள்