Karatepe
கராத்தேப் (துருக்கிய, 'பிளாக் ஹில்'; ஹிட்டைட்ஃ ஆசதிவாடயா) என்பது தெற்கு துருக்கியில் உள்ள உஸ்மானியே மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு பிந்தைய ஹிட்டைட் கோட்டை மற்றும் திறந்தவெளி அருங்காட்சியகம் ஆகும், இது கதிர்லி மாவட்ட மையத்திலிருந்து சுமார் 23 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. இது செஹான் ஆற்றின் வலது கரையில் உள்ள டாரஸ் மலைகளில் அமைந்துள்ளது. இந்த தளம் கராத்தேப்-அஸ்லாண்டா தேசிய பூங்காவிற்குள் உள்ளது. இந்த இடம் சிலிசியாவின் பண்டைய நகரமாக இருந்தது, இது கிழக்கு அனடோலியாவிலிருந்து வடக்கு சிரிய சமவெளிக்கு ஒரு பாதையை கட்டுப்படுத்தியது. கிமு 12ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஹிட்டைட் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு இது ஒரு முக்கியமான நியோ-ஹிட்டைட் மையமாக மாறியது. இங்கு காணப்படும் நினைவுச்சின்னங்களில் பரந்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க பலகைகள், சிலைகள் மற்றும் இடிபாடுகள், வேட்டையாடுதல் மற்றும் போரிடுவதை சித்தரிக்கும் பாறைகளில் சிற்பங்களுடன் கூடிய இரண்டு நினைவுச்சின்ன வாயில்கள் மற்றும் துடுப்புகளுடன் ஒரு படகு ஆகியவை அடங்கும்; சிங்கங்கள் மற்றும் ஸ்பிங்க்ஸ் தூண்கள் வாயில்களைச் சுற்றி உள்ளன. கராத்தேப் கல்வெட்டு கிமு எட்டாம் நூற்றாண்டின் இருமொழி கல்வெட்டு, ஃபோனீசியன் மற்றும் ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் மொழிகளில், அடானா மன்னர்களின் செயல்பாடுகளை "மோப்சோஸ் இல்லத்திலிருந்து" பிரதிபலிக்கிறது, இது ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியனில் மு-கா-சா-(பெரும்பாலும் 'மோக்ஸோஸ்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் ஃபோனீசியனில் மோப்சோஸ் என்ற வடிவத்தில் எம். பி. எஸ். இது ஃபோனீசிய மொழியில் இயற்றப்பட்டது, பின்னர் ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த கல்வெட்டு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு அந்த எழுத்துக்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ரோசெட்டா கல்லாக பணியாற்றியுள்ளது. கல்வெட்டில் இருந்து நாம் அறிந்தபடி, அதன் ஆசிரியர் நகரத்தின் ஆட்சியாளரான ஆசதிவாடா (அல்லது ஆசதிவாடா) ஆவார். அவர் அதன் நிறுவனராகவும் இருந்தார்; இந்த கல்வெட்டு நகரத்தின் அடித்தளத்தை நினைவுகூருகிறது. பண்டைய குவே இராஜ்ஜியமான அடனாவாவின் (அதானா) மன்னரான அவரிகுவின் அடிபணிந்தவராக அவர் தன்னை ஒப்புக் கொண்டார். அதனாவாவின் எல்லைப்புற நகரங்களில் ஒன்றாக ஆசாதிவாதயா இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இதே வகையான மற்றொரு கல்வெட்டு, சினிகோய் கல்வெட்டு, மிக சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அதே ஆட்சியாளராகவோ அல்லது அதே வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாகவோ இருந்த மன்னர் ஆவரிகுவையும் இது குறிப்பிடுகிறது. 1936 ஆம் ஆண்டில் அமுக் பள்ளத்தாக்கின் ஓரியண்டல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ தொல்லியல் ஆய்வின் போது இந்த தளம் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. கராத்தேப் 1947 முதல் 1957 வரை ஹெல்மத் தியோடர் போசெர்ட் (1889-1961) தலைமையிலான குழுவால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, இது சுவர் நகரமான மன்னர் அஸதிவாடாஸின் இடிபாடுகளை வெளிப்படுத்தியது. மறுசீரமைப்பு பணிகள் பின்னர் பல ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்டன, இதில் மேலும் சில ஒலிகளும் அடங்கும். 1990 களின் பிற்பகுதியில், இப்போது ஹாலெட் காம்பெல் (1916-2014) தலைமையில் தொல்பொருள் பணிகள் அந்த இடத்தில் ஒரு அரண்மனையில் நடத்தப்பட்டன. கிமு 8 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முதல் கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை ஆசாதிவதாஸ் ஆட்சியின் காலக்கெடுவுக்கான மதிப்பீடுகள் உள்ளன. கராத்தேப்-அஸ்லாண்டா தேசியப் பூங்காவின் ஒரு பகுதியான கராத்தேப்-அஸ்லாண்டா ஓபன்-ஏர் அருங்காட்சியகத்தில் இன்று கலைப்பொருட்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2004 ஆம் ஆண்டு செவ்வாய் கிரகத்தின் ஆய்வில், அடித்தளத்தின் அடுக்குகளை ஆராய்வதற்காக எண்டூரன்ஸ் க்ரேட்டருக்குள் நுழைய நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தளத்திற்கு "கராடெப்" என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. மேலும் காண்க பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கின் நகரங்கள் குறுகிய காலவரிசை காலவரிசை குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஹாலெட் காம்பெல், ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகளின் கார்பஸ், தொகுதி. 2: கராத்தேப்-அஸ்லாண்டாஸ் (Undersuchungen Zur Indogermanishen Sprachund Kulturwissenschaft, தொகுதி 6), வால்டர் டி க்ரூட்டர், 1998 3-11-014870-6 மிர்கோ நோவாக் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் ஃபுச்ஸ், ஆசாதிவாடா, ஹவுஸ் ஆஃப் மோப்சோஸில் இருந்து ஆவாரிகு மற்றும் அசீரியா. சிலிசியாவில் கராத்தேப்பின் தேதியில், இல்ஃ ஏ. பெய்ன், ஷ். வெல்ஹார்டிக்கா, ஜே. வின்ட்ஜஸ் (பதிப்பு. ), அனைத்து எல்லைகளுக்கும் அப்பால். கிமு 1ஆம் நூற்றாண்டில் அனடோலியா OBO (லுவென், 2020), pp. 23-91. சைரஸ் எச். கார்டன், ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகள் ஃப்ரம் கராடெப், தி யூத காலாண்டு விமர்சனம், புதிய தொடர், தொகுதி. 39, இல்லை. 1, பக். 41-50,1948 ஜூலியன். ஓபர்மேன், கராத்தேப்பில் புதிய கண்டுபிடிப்புகள். சிலிசியாவிலிருந்து ஃபோனீசியன் ராயல் கல்வெட்டின் முழுமையான உரை, கனெக்டிகட் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸின் பரிவர்த்தனைகள், கனெக்டிகட் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ், தொகுதி. 38, 1948 பென்னோ லாண்ட்ஸ்பெர்கர், சாமால், ஸ்டுடியன் ஜுர் என்ட்டெகுங் டெர் ருயினென்ஸ்டேடெ கராடெப், ட்ரூகெரி டெர் டர்கிஸ்சென் ஹிஸ்டோரிஸ்சென் கெசெல்சாஃப்ட், 1948 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆலன் ஹம், ஃபோனீசிய உரையை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தல்ஃ மத்தியதரைக் கடல் பிராந்தியத்தில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள், துருக்கியில் உள்ள துருக்கி ஹிட்டைட் தளங்கள் ஹிட்டைட் நகரங்கள் லுவியன் கல்வெட்டுகள் குவா சிலிசியாவில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் உஸ்மானியே மாகாணத்தில் உள்ள சுற்றுலா தலங்கள் கதிர்லி மாவட்டம் துருக்கியில் உள்ள ஃபோனீசிய காலனிகளுக்கான உலக பாரம்பரிய தற்காலிக பட்டியல்