Isle of the Cross
"ஐல் ஆஃப் தி கிராஸ்" (Isle of the Cross) என்பது ஹெர்மன் மெல்வில்லின் வெளியிடப்படாத மற்றும் இழந்த படைப்பாகும், இது அவரது எட்டாவது புத்தகமாக இருந்திருக்கும், இது மோபி-டிக் (1851) மற்றும் பியர்ஃ ஆர், தி ஆம்பிகுயிட்டீஸ் (1852) ஆகியவற்றின் வணிக மற்றும் விமர்சன தோல்விகளுக்குப் பிறகு வந்தது. மெல்வில் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹெர்ஷல் பார்க்கர், இந்த படைப்பு, ஒருவேளை ஒரு நாவல், ஒருவேளை ஒரு கதை, "அகதாவின் கதை" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது மே 1853 இல் நிறைவடைந்தது என்று கூறுகிறார். பல வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் வாதிட்டபடி, மெல்வில் ஊக்கமடையவில்லை மற்றும் புனைகதைகளிலிருந்து விலகிச் செல்லவில்லை என்பதை இந்த படைப்பை முடிப்பது காட்டுகிறது என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். மெல்வில்லின் மற்ற அனைத்து புனைகதைகளையும் போலல்லாமல், இந்த படைப்பு ஒரு பெண் மையக் கதாபாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது. பின்னணி ஜூலை 1852 இல் நான்டகெட்டுக்கு விஜயம் செய்தபோது, நியூ பெட்ஃபோர்ட் வழக்கறிஞரும், மாநில அட்டர்னி ஜெனரலுமான ஜான் எச். கிளிஃபோர்ட், மெல்வில்லின் மாமனார் லெமுவேல் ஷாவின் நண்பரும், ராபர்ட்சன் என்ற கப்பல் உடைந்த மாலுமியை கவனித்துக்கொண்ட நான்டகெட் பெண் அகதா ஹட்ச் ராபர்ட்சனின் கதையை மெல்வில்லிடம் கூறினார். அவர்களின் திருமணத்திற்குப் பிறகு, ராபர்ட்சன் அவளையும் அவர்களின் மகளையும் கைவிட்டார், பதினேழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்பி வந்தார், பின்னர் மீண்டும் அவர்களைக் கைவிட்டு, ஒரு பெரியவர் என்று அம்பலப்படுத்தப்பட்டார். தனது நண்பர் நதானியேல் ஹாவ்தோர்ன் மெல்வில்லுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், "தங்கள் மாலுமிகளின் நீண்ட, நீண்ட வருகைக்கு தீவின் பெண்கள் மிகவும் பொறுமையுடனும், சகிப்புத்தன்மையுடனும், ராஜினாமா செய்ததையும்" விவரித்தார், மேலும் இந்த "சிறிய யோசனையை" ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு ஹாவ்தோர்னை வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், ஹாவ்தோர்ன் இந்த யோசனையை ஏற்கவில்லை. மெல்வில் 1852 ஆம் ஆண்டின் கோடை மற்றும் குளிர்காலத்தில் கையெழுத்துப் பிரதியில் பணியாற்றினார். 1853 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் மெல்வில் தனது நியூயார்க் வெளியீட்டாளர்களான ஹார்பர் & பிரதர்ஸ் என்பவரிடம் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை எடுத்துச் சென்றபோது, அவர்கள் அந்த படைப்பை நிராகரித்தனர். பியரின் மோசமான விமர்சனங்கள் குறித்து வெளியீட்டாளர் கவலைப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது அகதா ஹட்சின் குடும்பத்தினரிடமிருந்து சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படலாம் என்று அஞ்சி இருக்கலாம். மெல்வில்லின் முதல் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு அதன் இருப்பைப் பற்றி தெரியாது என்றாலும், 1922 ஆம் ஆண்டிலேயே எழுத்தாளர் மீட் மினிகரோட் நியூயார்க் பொது நூலகத்தில் மெல்வில்லின் குடும்ப கடிதங்களின் தற்காலிக சேமிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அதில் 1853 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய படைப்பைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் இருந்தன, அவை பின்னர் வெளியிடப்படவில்லை. 1946 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிசன் ஹேஃபோர்ட், மோபி-டிக் தோல்வியடைந்த பிறகு மெல்வில் ஒரு பெரிய திட்டத்தை முடித்துவிட்டார் என்ற புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கடிதத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட உறுதிப்படுத்தல், "இப்போது பொதுவாகக் கருதப்படும் கோட்பாட்டில் கடுமையான பிழைகள்" அம்பலப்படுத்தப்பட்டதாக பரிந்துரைத்தார், மெல்வில் "மோபி-டிக் வரவேற்பைப் பார்த்து விரக்தியிலும் எதிர்ப்பிலும் இருந்தார்" அது பொதுமக்களிடையே வெற்றி பெறும் என்ற எதிர்பார்ப்பு இல்லை ", மேலும் இது அவரது கடைசி புத்தகமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்த்தார். மெர்டன் எம். சீல்ட்ஸ், ஜூனியர், 1980 ஆம் ஆண்டின் களக் குறிப்பு மாநிலத்தில், மெல்வில் 1853 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் ஹாவ்தோர்னின் பாணியை மனதில் கொண்டு கதையை எழுதியிருக்கலாம் என்றும், இந்த படைப்பு மெல்வில்லின் பிற்கால கதைகளின் "ஹாவ்தோர்னெஸ்க் குறியீட்டை" நோக்கிய ஒரு மாற்றம் என்றும் ஒப்புதல் அளித்தார். 1853 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 24 ஆம் தேதி ஹார்பர்ஸ் இதழுக்கு மெல்வில் எழுதிய கடிதத்தை சீல்ட்ஸ் மேற்கோள் காட்டுகிறார், "கடந்த வசந்த காலத்தில் நான் நியூயார்க்கிற்கு எடுத்துச் சென்ற வேலை, ஆனால் அதை அச்சிடுவதில் இருந்து நான் தடுக்கப்பட்டேன்". 1990 ஆம் ஆண்டில் பார்க்கர் "அகதா கதை" "சிலுவையின் தீவு" என்று பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரது மெல்வில் சுயசரிதையின் இரண்டாவது தொகுதியில் அதற்கு விரிவான இடத்தை அர்ப்பணித்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், "தி ஐல் ஆஃப் தி கிராஸ்" என்பது ஒரு கதையைக் குறிக்கிறது, ஒரு முழு நீள புத்தகம் அல்ல, மேலும் இந்த கதை "என்காண்டாடாஸ், அல்லது என்சாண்டட் தீவுகள்", தி பியாஸ்ஸா டேல்ஸில் வெளியிடப்பட்ட தொடர்ச்சியான ஓவியங்களில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று பேசம் எல். ராட் முடிவு செய்தார். அவரது ஹெர்மன் மெல்வில்ஃ ஒரு சுயசரிதை (2002) பற்றிய சில விமர்சகர்கள், பார்கர் இழந்த கையெழுத்துப் பிரதியை "ஐல் ஆஃப் தி கிராஸ்" உடன் அடையாளம் கண்டுகொள்வதை இன்னும் எதிர்த்தனர். யேல் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ரிச்சர்ட் எச். பிராட்ஹெட், ஜூன் 23,2002 அன்று நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதுகையில், பார்க்கரின் "அனுமானம்" "சந்தேகத்திற்குரியது" என்று முத்திரை குத்தினார், மேலும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ டெல்பான்கோ, தி நியூ ரிபப்ளிக்கில் எழுதினார், பார்க்கர் "தனது சொந்த உள்ளுணர்வை நம்புகிறார்" மற்றும் "அனுமானங்களை உண்மைகளாக முன்வைக்கிறார்", ஏனெனில் "அத்தகைய புத்தகம் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை-மேலும் மெல்வில் எப்போதாவது அதை எழுதியிருந்தார் என்பது ஒரு அனுமானம்". பார்கர் பதிலளித்தார், "அனுமானம்" என்பது 1920 களில் மெல்வில் புலமைப்பரிசில் வரிசையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது பிராட்ஹெட் நன்கு அறிந்ததாகத் தெரியவில்லை, மேலும் டெல்பான்கோவின் "ஒரு நூற்றாண்டின் முக்கால்வாசி புலமைப்பரிசில் பற்றிய அறியாமை" "குழப்பமாக" இருந்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில் டெல்பான்கோவின் 2006 ஆம் ஆண்டு சுயசரிதையான மெல்வில்லில், "தி ஐல் ஆஃப் தி கிராஸ்" இருப்பதைப் பற்றி அவர் எப்படியோ அறிந்திருந்தார் "என்று பார்க்கர் குறிப்பிட்டார், இது" தி நியூ ரிபப்ளிக் வாசகர்களுக்கு நான் வெறுமனே 'யூகித்தேன்' என்று உறுதியளித்தார். கலாச்சார குறிப்புகள் ஷெரிடன் ஹே எழுதிய தி சீக்ரெட் ஆஃப் லாஸ்ட் திங்ஸ் நாவலில், கதாபாத்திரங்களில் ஒருவரான வால்டர் கீஸ்ட், "ஐல் ஆஃப் தி கிராஸ்" இன் அசல் கையெழுத்துப் பிரதியை ரகசியமாக வாங்குகிறார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1850 களின் புத்தகங்கள் 1853 அமெரிக்க நாவல்கள் இழந்த புத்தகங்கள் ஹெர்மன் மெல்வில்லின் வெளியிடப்படாத நாவல்கள்