Cheers for Miss Bishop
சியர்ஸ் ஃபார் மிஸ் பிஷப் என்பது 1941 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இது பெஸ் ஸ்ட்ரீட்டர் ஆல்ட்ரிச் எழுதிய மிஸ் பிஷப் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது டே கார்னெட் இயக்கியது மற்றும் மார்தா ஸ்காட் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். வில்லியம் கர்கன், எட்மண்ட் க்வென், ஸ்டெர்லிங் ஹாலோவே, டோரதி பீட்டர்சன், மார்ஷா ஹன்ட், டான் டக்ளஸ் மற்றும் சிட்னி பிளாக்மர் ஆகியோர் மற்ற நடிகர்களில் அடங்குவர். இந்த படம் ரோஸ்மேரி டிகாம்பின் அறிமுகத்தைக் குறித்தது. மிஸ் பிஷப்புக்கான சியர்ஸ் ரிச்சர்ட் ஏ. ரோலண்ட் தயாரித்து யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மிஸ் எலா பிஷப் (மார்தா ஸ்காட்) மத்திய மேற்கத்திய பல்கலைக்கழகத்தில் ஆசிரியராக உள்ளார். கதை ஃப்ளாஷ்பேக்கில் சொல்லப்படுகிறது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக, 1880 களில் இருந்து 1930 கள் வரை நடைபெறுகிறது, இது அவரது புதிய ஆண்டு முதல் ஒரு வயதான பெண்ணாக ஓய்வு பெறும் வரை காட்டுகிறது. ஆரம்பத்தில், அவள் தனது தாய் மற்றும் அவளுடைய விக்ஸனிஷ் உறவினர் ஆமி (மேரி ஆண்டர்சன்) உடன் வசிக்கிறாள்; நகரத்திற்கு அருகில் அவளுடைய தந்தைக்கு ஒரு பண்ணை இருந்ததை அவள் நினைவில் கொள்கிறாள். எல்லா ஒரு தடைசெய்யப்பட்ட பெண், அவள் பெண்ணியத்தை நெருங்கும்போது விரக்தி வளர்கிறது. அவள் ஒரு ஆசிரியராக வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறாள். அவர் மத்திய மேற்கத்திய பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெறும்போது, அதன் தலைவரான பேராசிரியர் கோர்கொரன் (எட்மண்ட் க்வென்) அவருக்கு ஆசிரியப் பதவியை வழங்கும்போது அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். எல்லா வழக்கறிஞர் டெல்பர்ட் தாம்சனுடன் (டான் டக்ளஸ்) நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொள்கிறார், ஆனால் டெல்பர்ட் ஆமி வழிதவறிவிடுகிறார், இறுதியில் எல்லாவை நேசித்த போதிலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும். அந்த ஜோடி விலகிச் செல்கிறது. ஆமி கர்ப்பமான பிறகு, டெல்பர்ட் அவளைக் கைவிட்டார். ஆமி பிரசவத்தில் இறந்துவிடுகிறார், ஆமியின் மகள் ஹோப்பை (மார்ஷா ஹன்ட்) கவனித்துக்கொள்ள எல்லாவை விட்டுவிடுகிறார். ஹோப் வளர்ந்து ரிச்சர்டை (ஜான் ஆர்ச்சர்) திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர்கள் விலகிச் சென்று கிரெட்சன் (லோயிஸ் ரான்சன்) என்ற மகளைப் பெறுகிறார்கள். எல்லா மற்றொரு ஆசிரியருடன் சண்டையிடுகிறார், மகிழ்ச்சியற்ற திருமணமான ஜான் ஸ்டீவன்ஸ் (சிட்னி பிளாக்மர்), ஆனால் ஜானின் மனைவி மத காரணங்களுக்காக அவரை விவாகரத்து செய்ய முடியாது, இதனால் எல்லா உறவை முறித்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர், ஜான் கொல்லப்பட்டதை அறிந்து அவள் வருத்தப்படுகிறாள். எல்லா ஆண்டுகளிலும், எல்லாவை நேசிக்கும் உள்ளூர் மளிகைக்காரரான அவரது நண்பர் சாம் பீட்டர்ஸ் (வில்லியம் கர்கன்) அவருக்கு ஆதரவளிக்கிறார். ஆதரவின் மற்றொரு ஆதாரம் பேராசிரியர் கொர்கொரன் ஆவார், அவர் வெளியேறுவதைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது அவளைத் தங்க வைக்கிறார். அவரது மரணம் எல்லாவுக்கு ஒரு அடியாகும். எல்லா முதுமையை அடையும் போது, அவள் மீண்டும் பிரதிபலிக்கிறாள், உண்மையான பூர்த்தி என்று அவள் நம்புவதை அடையாமல் ஆண்டுகள் செல்ல அனுமதித்ததை உணர்கிறாள். புதிய ஜனாதிபதி இறுதியாக ஓய்வு பெறுமாறு அவருக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும்போது, அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், ஆண்டுகள் பெருமை இல்லாமல் இல்லை; பல ஆண்டுகளாக அவரது எண்ணற்ற, இப்போது பிரபலமான மாணவர்கள் தங்கள் அன்பான மிஸ் பிஷப்பை க or ரவிப்பதற்காக பள்ளியில் ஒரு சான்றளிப்பு இரவு உணவிற்கு திரும்பும்போது அவரது வெற்றியின் தருணம் வருகிறது. மார்தா ஸ்காட் எலா பிஷப் வில்லியம் கர்கனாக சாம் பீட்டர்ஸ் எட்மண்ட் க்வென் ஆக பேராசிரியர் கொர்கொரன் ஸ்டெர்லிங் ஹாலோவே கிறிஸ் ஜென்சன் டோரதி பீட்டர்சன் திருமதி பிஷப் சிட்னி பிளாக்மராக ஜான் ஸ்டீவன்ஸ் மேரி ஆண்டர்சன் ஆமி சாண்டர்ஸ் டொனால்ட் டக்ளஸ் டெல்பர்ட் தாம்சன் மார்ஷா ஹன்ட் ஹோப் தாம்சன் ஜான் ஆர்ச்சர் ரிச்சர்ட் கிளார்க்காக (ரால்ப் போமனாக) லோயிஸ் ரான்சன் கிரெட்சன் கிளார்க் ரோஸ்மேரி டி கேம்ப் மின்னா ஃபீல்ட்ஸ் நாக்ஸ் மானிங் ஆன்டன் ராட்செக் ஜான் அர்லெட்ஜ் 'ஸ்னேப்பர்' மேகரே ஜாக் முல்ஹால் பேராசிரியராக கார்ட்டர் ஹோவர்ட் சி. ஹிக்மேன் பேராசிரியராக லான்காஸ்டராக (ஹோவர்ட் ஹிக்மேனாக) ஹெலன் மெக்கெல்லர் நீதிபதி பீட்டர்ஸ் அன்னா மில்ஸாகவும் திருமதி பீட்டர்ஸ் ஜான் ஹாமில்ட்டன் ஜனாதிபதியாக சாம் மற்றும் எல்லா அவர்களின் வயதான வயதில் தொடங்குகிறது, 1880 களில் மத்திய மேற்கத்திய பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றதிலிருந்து 1930 களில் ஓய்வு பெற்ற வரை, அவரது சுயசரிதை குரல் ஓவர்களால் குறிக்கப்பட்ட அவரது வாழ்க்கையின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளுக்கு எல்லா வழிவகுக்கிறது. காலத்தின் மாற்றத்தைக் குறிக்க இயக்குனர் மங்கலான மாற்றங்களைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒப்பனை இயக்குனர் டான் எல். கேஷ், பல தசாப்தங்களாக நடிகர்களை தனித்துவமாக வளர்த்தார். ஒளிப்பதிவாளர் பயன்படுத்திய மற்றொரு தொழில்நுட்பம் பொம்மைகள், நகரும் இயக்கத்தைப் பிடிக்கவும், காட்சிகளை பெரிதாக்கவும். தழுவல்கள் மிஸ் பிஷப்புக்கான சியர்ஸ் மார்ச் 17,1941 அன்று ஒரு வானொலி நாடகமாக தழுவி, லக்ஸ் ரேடியோ தியேட்டரில் மார்த்தா ஸ்காட் மற்றும் வில்லியம் கர்கன் ஆகியோர் தங்கள் திரைப்பட பாத்திரங்களை மீண்டும் ஒளிபரப்பியது, நவம்பர் 6,1946 அன்று ஒலிவியா டி ஹாவிலாண்ட் நடித்த அகாடமி விருது தியேட்டரின் ஒளிபரப்பு. 1949 ஆம் ஆண்டில் ஹால்மார்க் பிளேஹவுஸிற்கான வானொலி தழுவலிலும் ஸ்காட் இந்த பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். மிஸ் பிஷப்புக்கான சியர்ஸ் விருதுகள் எட்வர்ட் வார்டை ஒரு நாடகத் திரைப்படத்தின் சிறந்த இசையமைப்புக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைத்தது. 1941 ஆம் ஆண்டு வெளியான டாங்க்ஸ் எ மில்லியன் மற்றும் ஆல்-அமெரிக்கன் கோ-எட் ஆகிய இரண்டு படங்களுக்காகவும் அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1939 மற்றும் 1944 க்கு இடையில் வார்டு ஏழு ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளைப் பெற்றார், இதில் ஒன்று பேண்டம் ஆஃப் தி ஓபரா (1943). குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1941 திரைப்படங்கள் 1941 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1940 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் கல்வியாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1880 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டே கார்னெட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1890 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1910 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1920 களில் நெப்ராஸ்காவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஐக்கிய கலைஞர்களின் திரைப்படங்கள் எட்வர்ட் வார்ட் (இசையமைப்பாளர்) 1940 களில் அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்