Heian-kyō
இப்போது கியோட்டோ என்று அழைக்கப்படும் நகரத்தின் பல முன்னாள் பெயர்களில் ஹெய்ன்-கியோவும் ஒன்றாகும். இது 794 முதல் 1868 வரை ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஜப்பானின் அதிகாரப்பூர்வ தலைநகராக இருந்தது, 1180 இல் ஒரு இடையூறு ஏற்பட்டது. பேரரசர் கன்மு 794 ஆம் ஆண்டில் இதை தலைநகராக நிறுவினார், அவரது ஆலோசகர் வேக் நோ கியோமாரோவின் பரிந்துரையின் பேரில் அருகிலுள்ள நாகாக்கா-கியோவிலிருந்து இம்பீரியல் நீதிமன்றத்தை அங்கு மாற்றி, ஜப்பானிய வரலாற்றின் ஹெய்ன் காலத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தார். நவீன அறிவாற்றலின் படி, இந்த நகரம் டாங் வம்சத்தின் சீனத் தலைநகரான சாங்கானின் (நவீனகால சியான்) நகர்ப்புறத் திட்டமிடலின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. 1185 வரை இது முக்கிய அரசியல் மையமாக இருந்தது, அப்போது சாமுராய் மினமோட்டோ குலம் ஜென்பெய் போரில் தைரா குலத்தை தோற்கடித்து, தேசிய விவகாரங்களின் நிர்வாகத்தை காமகுராவுக்கு மாற்றி, காமகுரா ஷோகுனேட்டை நிறுவியது. மூன்று வெவ்வேறு ஷோகுனேட்டுகளின் போக்கில் சாமுராய் வர்க்கத்தால் அரசியல் அதிகாரம் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், ஹியான் இம்பீரியல் நீதிமன்றத்தின் இடமாகவும், இம்பீரியல் அதிகாரத்தின் இருக்கையாகவும் இருந்தது, இதனால் அதிகாரப்பூர்வ தலைநகராக இருந்தது. உண்மையில், 1868 ஆம் ஆண்டில் ஏகாதிபத்திய அதிகாரத்தின் இருக்கை டோக்கியோவுக்கு மாற்றப்பட்ட பிறகும், டோக்கியோவை தலைநகராக மாற்றும் சட்டம் இல்லாததால், கியோட்டோ சட்டப்பூர்வமாக அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக இன்றும் தலைநகராக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது. 1994 ஆம் ஆண்டில், கியோட்டோ நகரம் அதன் 1200 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் பல்வேறு நிகழ்வுகளை நடத்தியது. ஹெய்ன்-கியோ இப்போது கியோட்டோ நகரத்தின் மையப் பகுதியில் கட்டப்பட்டது, இது யமாஷிரோ மாகாணம் மற்றும் அதன் பரப்பளவை உள்ளடக்கியது. நகரத்தின் எல்லைகள் கிழக்கிலிருந்து மேற்கே 4.5 கிமீ தொலைவிலும், வடக்கிலிருந்து தெற்கே 5.2 கிமீ தொலைவிலும் ஒரு செவ்வகத்தை உருவாக்கின. நகர அமைப்பு ஹெய்ஜோ-கியோவை (நாரா காலத்தில் ஜப்பானின் தலைநகரம்) பின்பற்றியது, இம்பீரியல் அரண்மனை, டெய்டைரி, வடக்கு நகர எல்லைகளின் மையத்தில் வைக்கப்பட்டது மற்றும் சுசாகு அவென்யூ (சுசாகு-ஓஜி), அரண்மனையிலிருந்து நகரத்தின் மையப்பகுதி வழியாக நீண்டிருக்கும் முக்கிய சாலை, அதை வலது (உக்யோ) மற்றும் இடது தலைநகரங்கள் (சாக்யோ) (கிழக்கு பக்கம் இடது மற்றும் மேற்கத்திய பக்கம் பேரரசரின் பார்வையில் வலது) என பிரிக்கிறது. ஹெய்ன்-கியோவுக்கு நகர சுவர்கள் இல்லை என்பதைத் தவிர, இந்த வடிவமைப்பு சுய் மற்றும் டாங் வம்சத்தைச் சேர்ந்த சங்கனைப் பின்பற்றியது. சீன ஃபெங் சுய் மற்றும் சீன ஜோதிடத்தின் நான்கு சின்னங்களுடன் தொடர்புடைய கோட்பாடுகளின் அடிப்படையில் இந்த நகரத்திற்கான தளம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. ஹெய்ன்-கியோவின் எல்லைகள் நவீன கியோட்டோவின் எல்லைகளை விட சிறியதாக இருந்தன, வடக்கு எல்லையில் இன்றைய காலத்துடன் தொடர்புடையது, தெற்கில் கியூஜோ-ஓஜி இன்றைய ஜே. ஆர் கியோட்டோ நிலையத்தின் தெற்கே சற்று ஒத்திருக்கிறது மற்றும் கிழக்கில் ஹிகாஷி-கியோகோகு-ஓஜி இன்றைய டெராமாச்சி தெரு (டெராமாச்சி-டோரி) உடன் தொடர்புடையது. மேற்கு எல்லையில் நிஷி-கியோகோகு-ஓஜி அமைந்துள்ள இடம் ஜே. ஆர் சானின் மெயின் லைனில் உள்ள ஹனாசோனோ நிலையத்திலிருந்து ஹான்கியு கியோட்டோ லைனில் உள்ள நிஷி-கியோகோகு நிலையம் வரை வடக்கிலிருந்து தெற்கே செல்லும் ஒரு பாதையாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹெய்ன்-கியோவின் தளவமைப்பு ஒரு சதுர நகரமாக புவிசார் கொள்கைகளின்படி திட்டமிடப்பட்டது. இது அளவீட்டின் அடிப்படை அலகு. 40 சதுர கி. ஜோ ஒரு செய்தார். நகரம் மேலும் முக்கிய வீதிகள் மற்றும் சிறிய தெருக்கள் என்று அழைக்கப்பட்டன. கிழக்கிலிருந்து மேற்கே செல்லும் சோவின் நான்கு கோடுகள் (வடக்கில் முதல் 2 வரிசைகளைத் தவிர) ஒன்றாக அ என்று அழைக்கப்பட்டன, மேலும் வடக்கிலிருந்து தெற்கே செல்லும் சோவின் நான்கு கோடுகள் தி சோ என்று அழைக்கப்பட்டன, அவை ஒரே ஜோ மற்றும் போவைப் பகிர்ந்து கொண்டன, ஒவ்வொன்றுக்கும் 1 முதல் 16 வரை ஒரு எண் வழங்கப்பட்டது. இந்த வழியில் முகவரிகளை பின்வருமாறு அடையாளம் காணலாம்ஃ "சரியான மூலதனம், ஜோ ஃபைவ், போ டூ, சோ பதினான்கு". சிறிய தெருக்களின் அகலம் கூட 4 ஜோ ஆகவும், முக்கிய தெருக்களின் அகலம் 8 ஜோ ஆகவும் இருந்தது. இன்றைய கியோட்டோவில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைத்து தெருக்களும் கணிசமாக குறுகியதாகிவிட்டன. உதாரணமாக சுசாகு-ஓஜி 28 ஜோ அகலமாக இருந்தது. கூடுதலாக ஒரு நதி பக்கவாட்டில் ஓடியது. கிபி 784இல் பேரரசர் கம்மு, ஹைஜோ-கியோவிலிருந்து தலைநகரை நகர்த்தும் வகையில் நாகாக்கா-கியோவைக் கட்டினார். பேரரசர் டென்மு பிரிவை ஆதரித்த கோயில்கள் மற்றும் பிரபுக்களுக்கான அதிகாரத் தளமாக இருந்த யமாடோ மாகாணத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு புதிய, பேரரசர் டென்ஜி பிரிவின் தலைநகரைக் கட்ட அவர் விரும்பினார் என்று கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், 9 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 793 இல், பேரரசர் கம்மு தனது தக்கவைப்பாளர்களைச் சேர்த்து, தலைநகரை மற்றொரு இடமாற்றம் செய்வதாக அறிவித்தார் (இந்த காரணத்திற்காக நாகாக்கா-கியோவின் நுழைவைப் பார்க்கவும்). புதிய தலைநகரத்திற்கான இடம் நாகாக்கா-கியோவின் வடகிழக்கில் பத்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள யமாஷிரோவுக்கு வடக்கே இரண்டு ஆறுகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள கடோனோவாக இருக்க வேண்டும். கியோட்டோ நகரத்தின் ஹிகாஷியாமா வார்டில் உள்ள ஷோகன் சுகாவிலிருந்து கடோனோவைப் பார்த்த பேரரசர் கம்மு, அது தலைநகருக்கு பொருத்தமான இடம் என்று முடிவு செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பேரரசர் கம்முவின் வார்த்தைகள் நிஹோன் கிரியாகுவில் பின்வருமாறு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனஃ "கடோனோவில் அழகான மலைகள் மற்றும் ஆறுகள் உள்ளன, அதே போல் கடல் மற்றும் நிலத்தின் மூலம் நல்ல போக்குவரத்து இணைப்புகள் உள்ளன, இதனால் நாட்டின் நான்கு மூலைகளிலிருந்தும் மக்கள் அங்கு கூடுவது வசதியானது". ஹெய்ன்-கியோவின் கட்டுமானம் அரண்மனையிலிருந்து தொடங்கியது என்று கருதப்படுகிறது, அதன் பிறகு நகரின் எஞ்சிய பகுதிகளின் கட்டுமானம் தொடர்ந்தது. பேரரசரின் அதிகாரத்தின் வெளிப்பாடாக டைகோகுடென் (அரண்மனையின் முக்கிய கட்டிடம்) மத்திய சாலையான சுசாகு-ஓஜிக்கு வடக்கே கட்டப்பட்டது, இதனால் கட்டிடத்தை நகரத்தின் எந்த இடத்திலிருந்தும் காணலாம். யோடோனோட்சு போன்ற துறைமுகங்கள் நகரத்திற்கு அடுத்துள்ள ஆற்றின் குறுக்கே அமைக்கப்பட்டன. இந்த துறைமுகங்கள் நாடு முழுவதிலுமிருந்து பொருட்களை சேகரிப்பதற்கும் அவற்றை நகரத்திற்கு அனுப்புவதற்கும் ஒரு போக்குவரத்து தளமாக செயல்பட்டன. ஹெய்ன்-கியோவிற்கு வந்த பொருட்கள் இரண்டு பெரிய சந்தைகளில் ஒன்றின் (கிழக்கு சந்தை மற்றும் மேற்கு சந்தை) வழியாக மக்களைச் சென்றடைந்தன. இந்த ஏற்பாடு உணவு மற்றும் பொருட்களின் நிலையான விநியோகத்தை வழங்கியது, இது மக்கள் தொகை வளர்ச்சியை ஊக்குவித்தது. நாகாக்கா-கியோவில் வசிப்பவர்களை பாதித்த வெள்ளத்திலிருந்து பாதுகாக்க நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்பட்டன. ஹெய்ன்-கியோவின் மையத்தில் இயற்கையான நதி இல்லை என்றாலும், இரண்டு செயற்கை கால்வாய்கள் (இன்றைய ஹொரிகாவா மற்றும் நிஷி ஹொரிகாவா) தோண்டப்பட்டன, அவற்றின் நீர் மட்டத்தை சரிசெய்ய முடியும், அதே நேரத்தில் நீர் விநியோகத்தைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் வெள்ளத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது. ஹெய்ன்-கியோவில் பௌத்த கோயில்களைக் கட்டவும் அனுமதிக்கப்பட்டது, இது நாகாக்கா-கியோவில் தடைசெய்யப்பட்ட ஒன்று. கிழக்கு மற்றும் மேற்கத்திய கோயில்களின் சக்தி நகரத்தை இயற்கை பேரழிவு மற்றும் நோய்களிலிருந்து பாதுகாக்கக்கூடும் என்று கருதப்பட்டது, மேலும் குக்காய் போன்ற பாதிரியார்கள் வரவேற்கப்பட்டனர், திறமையான மனிதர்களாக இருந்தனர், பௌத்த வேதங்களில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றனர் மற்றும் அரசியல் அதிகாரத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. கிபி 794 அக்டோபர் 22 அன்று, பேரரசர் கம்மு புதிய நகரத்திற்கு வந்து நவம்பர் 8 அன்று, "நான் இதன் மூலம் இந்த நகரத்திற்கு ஹெய்ன்-கியோ என்று பெயரிடுகிறேன்" என்று அறிவித்தார். நவம்பர் 8 அன்று, யமாஷிரோவின் இரண்டாவது காஞ்சி கதாபாத்திரத்தை ("பின்புறம்") இருந்து ("கோட்டை") என்று மாற்றினார், ஏனெனில் தலைநகரம் கிழக்கு (ஹிகாஷியாமா), வடக்கு (கிதயாமா) மற்றும் மேற்கு (நிஷியாமா) மலைகளால் சூழப்பட்ட இயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட "மலை கோட்டை" போல் தோன்றியது. கிபி 810இல் பேரரசரின் வாரிசுகள் மீதான மோதலின் போது, தலைநகரை ஹெய்ஜோ-கியோவிடம் திருப்பித் தருவதற்கு ஆதரவாக ஒரு இயக்கம் எழுந்தது. இருப்பினும், பேரரசர் சாகா தலைநகரை ஹெய்ன்-கியோவில் வைத்திருப்பது நாட்டின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு சிறந்தது என்று நினைத்தார், மேலும் இந்த இயக்கத்தை எதிர்த்தார், ஹெய்ன்-கியோ என்று பெயரிட்டார். வலது தலைநகரின் நிலம் கட்சுரா நதியால் உருவாக்கப்பட்ட ஈரநிலங்களை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைத்தது, மேலும் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் கூட இப்பகுதியை மேம்படுத்துவதில் சிறிய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது. 10 ஆம் நூற்றாண்டில் ரிட்சுரியோ அமைப்பு கிட்டத்தட்ட முடிவுக்கு வந்தபோது, இந்த மாவட்டம் மிகவும் பாழடைந்ததால், அது விவசாய நிலமாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது, இது முன்பு நகர எல்லைக்குள் தடைசெய்யப்பட்ட ஒன்று. அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள வலது தலைநகரின் வடக்கே உள்ள ஒரு பகுதியைத் தவிர, பிரபுத்துவம் தங்கியிருந்த குடியிருப்பு பகுதிகள் அனைத்தும் இடது தலைநகரில் அமைந்திருந்தன, புஜிவாரா குலம் போன்ற பிரபுக்களின் மிக உயர்ந்த நிலை மாவட்டத்தின் வடக்குப் பகுதியில் கூடியிருந்தது. ஹெய்ன்-கியோவின் ஏழைகள் நகரின் கிழக்கு எல்லைக்கு அப்பால் காமோ ஆற்றின் அருகே வீடுகளை அமைக்கத் தொடங்கினர், மேலும் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் கோயில்களும் கிராமப்புற வீடுகளும் முளைத்தன. எனவே நகரம் கிழக்கு நோக்கி விரிவடையும் போக்கு தொடங்கியது. கிபி 980 இல், சுசாகு-ஓஜி தெற்கு முனையில் ராஜோமோன் (இரண்டு நகர வாயில்களில் மிகப் பெரியது) இடிந்து விழுந்தது, அதை மீண்டும் கட்ட முடியவில்லை. இந்த வழியில் ஹெய்ன்-கியோவின் அசல் எல்லைகள் கிழக்கு நோக்கி விரிவடைந்து, முதல் இடைக்கால மற்றும் பின்னர் நவீன கால கியோட்டோவின் தெருக்களை உருவாக்கின. காண்டோவை மையமாகக் கொண்ட காமகுரா மற்றும் எடோ ஷோகுனேட்டுகளின் வருகையுடன், ஹெய்ன்-கியோ அதிகாரத்தின் இருக்கையாக அதன் முக்கியத்துவத்தை இழக்கத் தொடங்கினார். மிகப் பெரிய சரிவு முரோமாச்சி மற்றும் செங்கோகு காலகட்டங்களில் ஏற்பட்டது, அப்போது ஓனின் போரின் போது கிட்டத்தட்ட பாதி நகரம் தரைமட்டமாக்கப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு ஹெய்ன்-கியோ மேல் (காமிக்யோ) மற்றும் கீழ் (ஷிமோக்யோ) நகரங்களாகப் பிரிந்தன, ஒவ்வொன்றும் சிறிய குறிப்பிடத்தக்க இடங்களாக மாறின. இருப்பினும், ஓடா நோபுனாகா பதவியேற்றதைத் தொடர்ந்து அசுச்சி-மொமோயாமா காலத்தில் இருவரும் ஒரே நகரமாக மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்படவிருந்தனர். மீஜி புரட்சியின் போது, எடோ டோக்கியோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது (ஜப்பானின் புதிய தலைநகரமாக மாறியது). ஹெய்ன்-கியோ தலைநகரம் என்ற அந்தஸ்தை இழந்தாலும், பேரரசர் டோக்கியோவில் இருந்தபோது இது ஒரு காப்பு தலைநகரமாக மாறியது. அப்போதிருந்து பேரரசர் கியோட்டோவுக்குத் திரும்பவில்லை. இருப்பினும், பேரரசர் மீஜியின் வழிகாட்டுதலின் பேரில், ஏகாதிபத்திய குடியிருப்புகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பாரம்பரியமாக பேரரசரின் இருக்கையைக் குறிக்கும் ஒரு சிறப்பு சிம்மாசனம் கியோட்டோவில் உள்ள அரண்மனையில் உள்ளது. ஹெய்ன்-கியோவின் திட்ட வரைபடம் வரைபடத்தில் உள்ள பசுமையான பகுதிகள் சந்தைகள், கோயில்கள் மற்றும் ஒரு தோட்டம் ஆகும். மேற்கு சந்தை மற்றும் கிழக்கு சந்தை என இரண்டு பெரிய சந்தைகள் இருந்தன, அவை ஏழாவது தெருவான ஷிச்சிஜோ-ஓஜி நோக்கி இருந்தன. டோ-ஜி மற்றும் சாய்-ஜி ஆகியவை தலைநகரின் தெற்கு விளிம்பில் கட்டப்பட்ட பௌத்த கோயில்கள் ஆகும். ஷின்ஸெனென் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஏகாதிபத்திய தோட்டம் தைதைரியை ஒட்டியிருந்தது. பல தொகுதிகளில் பரவியிருக்கும் குடியிருப்புகளால் வெட்டப்பட்ட பல பாதைகள் இருந்தன என்பதை நினைவில் கொள்க. ஆங்கிலத்தில் (முக்கிய தெருக்கள் மற்றும் அரண்மனை மட்டும்): குறிப்புஃ "வரைபடத்தில் தவறாக இரண்டு முறை பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. கதவுகள் டைடைரியின் வாயில்கள் மேலே உள்ள கட்டத்தில் ஜப்பானிய காஞ்சி மொழியில் குறிக்கப்பட்டுள்ளன, காஞ்சியுடன் கூறப்பட்ட வாயில் பெயர்களின் ரோமானியமயமாக்கல் கீழே உள்ளதுஃ கீழே உள்ள வரைபடம் கியோட்டோவின் 1696 வரைபடமாகும், இது ஜென்ரோகு 9 கியோட்டோ டைசு () என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஜப்பானிய ஆய்வுகளுக்கான சர்வதேச ஆராய்ச்சி மையத்தால் (நிசிபன்கென்) நடத்தப்படுகிறது. கியோட்டோவின் கியோட்டோ அண்டவியலின் தலைநகருக்குள் உள்ள சமூகப் பிரச்சினைகளை விவரிக்கும் ஹெய்ன் அரண்மனை சித்தேகி, கியோட்டோவின் கியோட்டோ அண்டவியலின் காலவரிசை, கிபி 900 இல் அமைக்கப்பட்ட விண்டோஸ் 3.1 க்கான ஒரு காட்சி நாவல் ஊடாடும் கணினி விளையாட்டு ஹெய்ன்-கியோ குறிப்புகள் 794 நிறுவனங்கள் ஜப்பானில் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்கள் கியோட்டோ திட்டமிடப்பட்ட தலைநகரங்களின் வரலாறு கியோட்டோ ப்ரிஃபெக்சர் பேரரசர் கன்மு ஹெய்ன் காலத்தின் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றில் நிறுவப்பட்ட மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்