Garda Síochána Ombudsman Commission
கார்டா சியோச்சனா குறைதீர்ப்பு ஆணையம் (ஜிஎஸ்ஓசி) என்பது அயர்லாந்தில் உள்ள ஒரு சுயாதீனமான சட்டரீதியான அமைப்பாகும், இது தேசிய போலீஸ் படையான கார்டா சியோச்சனாவை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது கார்டா சியோச்சனா சட்டம் 2005 இன் கீழ் நிறுவப்பட்ட மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட அமைப்பாகும், இது கார்டே (போலீஸ் அதிகாரிகள்) நடத்தை குறித்து பொது உறுப்பினர்களிடமிருந்து வரும் புகார்களைக் கையாள்வதற்காக நிறுவப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆணையம் டிசம்பர் 2005 இல் நிறுவப்பட்டது, மேலும் கார்டா சியோச்சனா புகார்கள் வாரியத்திற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. ஆணையத்திற்கு அதன் முன்னோடிகளை விட அதிக அதிகாரங்கள் உள்ளன, மேலும் புகார்கள் வாரியத்தைப் போலல்லாமல், இது படையின் உறுப்பினர்களால் ஆனது அல்ல. முதல் மூன்று ஆணையர்கள் பிப்ரவரி 2006 இல் நியமிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஆணையம் மே 2007 இல் புகார்களை விசாரிக்கத் தொடங்கியது. தற்போதைய தலைவர் ரோரி மக்கபே ஆவார், அவர் ஜனவரி 2022 இல் நியமிக்கப்பட்டார். அதிகாரங்கள், செயல்பாடுகள் மற்றும் உறுப்பினர் பதவி இதற்கு அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ கார்டா சியோச்சனா உறுப்பினர்களுக்கு எதிரான புகார்களை நேரடியாகவும் சுயாதீனமாகவும் விசாரிக்கவும், எந்த புகாரும் கொடுக்கப்படாத இடத்திலும் கூட, ஒரு கார்டா ஒரு குற்றத்தைச் செய்திருக்கலாம் அல்லது ஒழுங்கு நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்தும் வகையில் நடந்து கொண்டிருக்கலாம் என்று தோன்றுகிறது, கார்டா சியோச்சனாவின் எந்தவொரு நடைமுறையையும், கொள்கையையும் அல்லது நடைமுறையையும் விசாரிக்கவும், தொடர்புடைய புகார்களின் நிகழ்வுகளைக் குறைக்கும் நோக்கில் ஜி. எஸ். ஓ. சி காவல்துறையின் சுயாதீனமான மற்றும் பயனுள்ள சிவிலியன் மேற்பார்வையை வழங்கவும், கார்டே தொடர்பான பொதுமக்களின் புகார்களை நியாயமாகவும் திறமையாகவும் கையாளவும் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது, இதனால் அனைவரும் புகார் அமைப்பில் நம்பிக்கை கொள்ள முடியும். மூன்று பேர் ஜிஎஸ்ஓசி-ஐ உருவாக்குகிறார்கள். ஜனவரி 2022 நிலவரப்படி, கமிஷனர்கள் ரோரி மக்கபே, எமிலி லோகன் மற்றும் ஹக் ஹியூம் ஆவர். 2019 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் ஜி. எஸ். ஓ. சி. யின் வரவுசெலவுத் திட்டம் அதிகரிக்கப்பட்டு, கூடுதல் ஊழியர்கள் ஒதுக்கப்பட்டனர், நீதித்துறை அமைச்சர் இது செயல்பட உதவும் என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். வருடாந்திர அறிக்கைகள் 2007 ஜிஎஸ்ஓசி ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல புகார்களை கையாள்கிறது. அதன் 2007 வருடாந்திர அறிக்கையின்படி, ஜிஎஸ்ஓசி அதன் முதல் ஆண்டில் பொது உறுப்பினர்களிடமிருந்து 2,084 புகார்களையும், கார்டா கமிஷனரிடமிருந்து 295 பரிந்துரைகளையும் பெற்றது. மொத்தம் 556 குற்றச்சாட்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை என்று கருதப்பட்டன. அலுவலகம் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து, ஜிஎஸ்ஓசி ஒன்பது கோப்புகளை பொது வழக்கு இயக்குநருக்கு (டிபிபி) அனுப்பியது, அவற்றில் ஐந்து கோப்புகள் வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று இயக்குனர் முடிவு செய்தார். மற்ற நான்கு பேரின் முடிவு நிலுவையில் இருந்தது. கொரிப் எரிவாயு சர்ச்சை 2007 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி மாயோவிலிருந்து ஏராளமான புகார்கள் வந்ததால், கொரிப் எரிவாயு சர்ச்சையுடன் தொடர்புடைய ஆர்ப்பாட்டங்களிலிருந்து எழும், ஆணையம் அப்போதைய நீதி, சமத்துவம் மற்றும் சட்ட சீர்திருத்த அமைச்சர் பிரையன் லெனிஹானுக்கு கடிதம் எழுதியது, கார்டா சியோச்சனா சட்டத்தின் பிரிவு 106 இன் கீழ் போராட்டங்கள் எவ்வாறு கட்டுப்படுத்தப்பட்டன என்பதை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு கோரியது. "தொடர்வது பொருத்தமானது என்று தான் உணரவில்லை" என்று அமைச்சர் கூறினார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு சின் ஃபீன் இந்த கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தியபோது அவரது வாரிசான டெர்மோட் அஹெர்ன் டெயிலில் இதேபோன்ற பதிலை வழங்கினார். வடக்கு மாயோவில் ஷெல் டு சீ போராட்டத்தை கையாள்வது தொடர்பாக கார்டா சியோச்சானாவின் பெயரிடப்படாத மூத்த உறுப்பினர் மீது ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று ஜிஎஸ்ஓசி பரிந்துரைத்தது. ஜூன் 2007 இல் பொல்லத்தோமாஸ் துறைமுகத்தில் ஒரு போராட்டத்தை கார்டா கையாள்வது குறித்த புகார்கள் கிடைத்ததைத் தொடர்ந்து, கார்டா சியோச்சனா சட்டம் 2005 இன் பிரிவு 95 இன் கீழ் ஜிஎஸ்ஓசி விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஷெல் ஈபி அயர்லாந்தின் ஒப்பந்தக்காரர்களால் ஒரு நில உரிமையாளர் தனது சொத்தின் மீது அத்துமீறுவதை எதிர்த்தபோது சுமார் 20 பொதுமக்கள் மற்றும் இரண்டு கார்டாய் காயமடைந்தனர். சுமார் 68 கார்டாயை ஜிஎஸ்ஓசி தொடர்பு கொண்டது, இது கார்டா சார்ஜன்ட்ஸ் மற்றும் இன்ஸ்பெக்டர்ஸ் சங்கத்தால் விமர்சிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2009 வரை போராட்டங்களை கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பாக ஜிஎஸ்ஓசி மொத்தம் 111 புகார்களைப் பெற்றிருந்தது, அவற்றில் 78 புகார்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டன. டி. பி. பி. க்கு ஏழு கோப்புகள் அனுப்பப்பட்டன, ஆனால் ஏழு வழக்குகளில் எதிலும் கார்டை மீது குற்றவியல் வழக்குத் தொடர அதிகாரம் அளிக்கவில்லை. 2008 ஆம் ஆண்டில், 2,681 புகார்களில் இருந்து மொத்தம் 4,227 குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன. பெறப்பட்ட புகார்களில் 75 சதவீதம் அதிகார துஷ்பிரயோகம், கடமையில் அலட்சியம் மற்றும் அவதூறு ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளாகும். தாக்குதல் 13 சதவீதமாக இருந்தது. மொத்தம் 1,360 குற்றச்சாட்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை என்று கருதப்பட்டன. 2008 ஆம் ஆண்டு அறிக்கையில், 31 கோப்புகள் பொது வழக்கு இயக்குநருக்கு (டி. பி. பி) அனுப்பப்பட்டதாக தெரியவந்தது, இதில் 44 சாத்தியமான பிரதிவாதிகள் அடையாளம் காணப்பட்டனர். டி. பி. பி வழக்குத் தொடர 11 வழிகாட்டுதல்களை வழங்கியது. 2007 ஆம் ஆண்டில் நடந்த ஒரு சம்பவம் குறித்த ஜிஎஸ்ஓசி விசாரணையில் இருந்து எழும் ஆபத்தான வாகனம் ஓட்டியதாக கார்டா ஒருவர் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். மேலும் பத்து பேர் 2008 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் நீதிமன்றத் தேதிகளுக்காகக் காத்திருந்தனர் என்று அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. டி. பி. பி வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று 30 வழிகாட்டுதல்களை வழங்கியது. ஜிஎஸ்ஓசி கார்டா கமிஷனரிடமிருந்து 129 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, ஒரு கார்டாவின் நடத்தை ஒரு நபரின் மரணத்தை அல்லது கடுமையான தீங்கு விளைவித்திருக்கலாம் என்று கமிஷனருக்குத் தோன்றிய சந்தர்ப்பங்களில். 2011 பிப்ரவரியில் கார்டா பிரதிநிதி சங்கத்தின் குற்றச்சாட்டுகளை ஆணையம் நிராகரித்தது, தாக்குதல் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு கார்டா வழக்கில் ஆதாரங்களை சேகரிக்கும் போது அது "அதிகப்படியான மற்றும் அடக்குமுறை" முறையில் நடந்து கொண்டது. 2012 டிசம்பரில், ஜிஎஸ்ஓசி தனது கைது அதிகாரங்களை முதன்முறையாகப் பயன்படுத்தியது, பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக விசாரணைக்காக ஒரு கவுண்டி கால்வே கார்டாவை தடுத்து வைத்தது. 2014 மார்ச் மாதம், கால்வேயில் கொடூரமாக தாக்கப்பட்ட ஒரு தாயின் வழக்கை ஜிஎஸ்ஓசி விசாரிப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, இந்த வழக்கின் பல நீதிமன்ற தேதிகளை திட்டமிடுவது குறித்து ஒரு கார்டா தன்னிடம் பொய் சொன்னதாகக் கூறுகிறார். மே 2014 இல், கவுண்டி வாட்டர்ஃபோர்டில் உள்ள துங்கர்வனில் உள்ள கார்டா கண்காணிப்பாளர் மைக்கேல் லீசியின் சாலி ப்ரூக் தோட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு நீரோட்டத்தில் ஒரு இளைஞனின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை ஜிஎஸ்ஓசி விசாரித்து வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. "காயங்கள் ஏற்பட்டதாக" தெரிவிக்கப்பட்ட சிறுவன், "ஒரு அமைதியான இளம் பையன்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், அவர் "எந்த சிறுவனையும் போலவே இசையையும் கால்பந்தையும் விரும்பினார்" மற்றும் அவர் இறக்கும் நேரத்தில் "விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கில் ஒரு பாடத்திட்டத்தை செய்து கொண்டிருந்தார்". மே 2014 இல், டப்ளினில் கார்டாய் ஒரு காரை பின்தொடர்ந்த பிறகு நிகழ்ந்த ஒரு அபாயகரமான கார் விபத்து குறித்து ஜிஎஸ்ஓசி விசாரணை நடத்தி வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. கண்காணிப்பு சர்ச்சை பிப்ரவரி 9,2014 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, தி சண்டே டைம்ஸின் ஐரிஷ் பதிப்பு பத்திரிகையாளர் ஜான் மூனி எழுதிய கதையுடன் வழிநடத்தியது. கார்டா சியோச்சனா குறைதீர்ப்பு ஆணையம் அது கண்காணிப்பில் இருப்பதாக எப்படி சந்தேகித்தது என்பதை அதில் அவர் கோடிட்டுக் காட்டினார். இங்கிலாந்தின் எதிர் கண்காணிப்பு நிறுவனமான வெரிமஸின் சேவைகளை விசாரிக்க ஜிஎஸ்ஓசி எவ்வாறு பணியமர்த்தியது என்பதை மூனி விளக்கினார். நீதித்துறை அமைச்சர் ஆலன் ஷாட்டருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு விளக்கவுரை பின்னர் ஊடகங்களுக்கு கசிந்தது, இது விசாரணையை கோடிட்டுக் காட்டியது. 2015 ஜிஎஸ்ஓசி தலைவர் சைமன் ஓ 'பிரையன் ஜனவரி 30 முதல் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்து இங்கிலாந்தில் ஓய்வூதிய குறைதீர்ப்பு சேவையில் ஒரு பதவியை ஏற்றார். கண்காணிப்பு சர்ச்சை தொடர்பாக ஆலன் ஷட்டர் மற்றும் டப்ளினின் தெற்கு மத்திய பிரிவை தளமாகக் கொண்ட 1,000 தரவரிசை மற்றும் கோப்பு கார்டாயின் பிரதிநிதிகளால் அவர் ராஜினாமா செய்ய அழைப்புகள் வந்தன. மார்ச் 2015 இல், "அது உருவாக்கிய பொது அமைதியின்மையின் அளவை அடிப்படையாகக் கொண்டு", ஹென்றி தெருவில் ஒரு கார்டாவால் ஒரு வீடற்ற மனிதர் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டு, மிளகு தெளிக்கப்பட்டு, மிதிக்கப்பட்ட ஒரு சம்பவத்தை ஜிஎஸ்ஓசி விசாரிக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 2015 இல், கவுண்டி வெக்ஸ்ஃபோர்டில் ஒரு குடிமகன் போலீஸ் தடியால் தாக்கப்பட்ட காட்சிகள் வெளிவந்தன. இந்த விவகாரம் ஜிஎஸ்ஓசி-க்கு அனுப்பப்பட்டது. அதே மாதத்தில் டப்ளின் விமான நிலையத்தில் போலீஸ் காவலில் இருந்தபோது ஒரு இளைஞன் இறந்தார். இந்த விவகாரம் ஜிஎஸ்ஓசி-க்கும் அனுப்பப்பட்டது. 2016 பிப்ரவரியில், முன்னாள் கார்டா பத்திரிகை அதிகாரி கண்காணிப்பாளர் டேவிட் டெய்லரின் மனைவி ஆதாரங்களை பாதுகாக்க தவறியதாக ஜி. எஸ். ஓ. சி. க்கு புகார் அளித்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. மே 2016 இல், குரின் அறிக்கையை தயாரித்த விசாரணையின் சுதந்திரத்தை ஜிஎஸ்ஓசி கேட்டதாகவும், அதன் பணியை இன்னும் முழுமையாக முடிக்க அதன் விசாரணையின் காலக்கெடுவை நீட்டிக்க முயற்சித்ததாகவும் ஐரிஷ் எக்ஸாமினர் தெரிவித்தார். ஏப்ரல் 2023 இல் டேவிட் பைர்னுக்கான கொலை விசாரணையைத் தொடர்ந்து, டப்ளினைச் சேர்ந்த ஹட்ச் க்ரைம் குடும்பத்தின் உறுப்பினரான ஜெர்ரி ஹட்ச் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது; தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து திரு ஹட்ச் நடத்திய ஒரு வீட்டு விருந்தில் அந்த நபர் கலந்து கொண்டதாக வெளியான செய்திகளைத் தொடர்ந்து ஒரு மூத்த ஜி. எஸ். ஓ. சி புலனாய்வாளர் ராஜினாமா செய்தார். அந்த நபர் இந்த உண்மையை சக ஊழியர்களிடம் வெளிப்படுத்தினார் என்று கூறப்படுகிறது. வட்டி மோதல் மற்றும் ராஜினாமா ஆகியவை ஜிஎஸ்ஓசி மீது கார்டா விசாரணையைத் தூண்டின. தனித்தனியாக, ஏப்ரல் 2023 நிலவரப்படி, ஆன் கார்டா சியோச்சானாவின் நான்கு உறுப்பினர்கள் ஹட்ச் குடும்பத்திற்கு ரகசிய கார்டா தகவல்கள் கசிந்தது குறித்த விசாரணை நிலுவையில் உள்ள நிலையில் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். பாதுகாப்பு படைகளுக்கான குறைதீர்ப்பு அதிகாரி (ODF) குறிப்புகள் குறிப்பு வெளி இணைப்புகள் அயர்லாந்தில் குறைதீர்ப்பு அதிகாரி ஆணையம் 2005 நிறுவனங்கள் அயர்லாந்து குடியரசில் குறைதீர்ப்பு அதிகாரி சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள் 2005 இல் நிறுவப்பட்டன அயர்லாந்து போலீஸ் மேற்பார்வை அமைப்புகளில் போலீஸ் முறைகேடு நீதித்துறை (அயர்லாந்து)