A Death-Scene
"ஒரு மரணக் காட்சி" என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் எமிலி ப்ரோன்டே எழுதிய ஒரு கவிதை. இது 2 டிசம்பர் 1844 அன்று எழுதப்பட்டு, 1846 ஆம் ஆண்டில் ப்ரோன்டே மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகளின் கவிதைகளை சேகரிக்கும் புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டது. கவிதை மேற்கோள் சூழல் இந்த கவிதை எழுத்து பாணியில் இருந்து ஒரு கோண்டல் கவிதையாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் இந்தக் கோட்பாட்டை உறுதிப்படுத்த கவிதையில் எதுவும் இல்லை. கதை சொல்பவர் ஒரு அநாமதேய பெண். கோண்டல் சாகாவில் எட்வர்ட் என்ற பெயரில் அறியப்பட்ட பாத்திரம் எதுவும் இல்லை, மேலும் "ஆர்டனின் ஏரி" பற்றிய ஒரு தெளிவற்ற குறிப்பு உதவாது, ஏனெனில் இது கோண்டல் உலகத்திலோ அல்லது கிளாஸ் டவுன் கூட்டமைப்பிலோ அறியப்பட்ட இடம் அல்ல. கோண்டல் என்பது எமிலி மற்றும் அன்னே ப்ரோன்டே ஆகியோரால் அவர்களின் குழந்தைப் பருவத்தில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனையான உலகமாகும். ஆரம்பத்தில், சார்லோட், எமிலி, ஆன் மற்றும் பிரான்வெல் ஆகிய நான்கு உடன்பிறப்புகளும் "ஆங்க்ரியா" என்ற கற்பனையான உலகத்தை உருவாக்கினர், அங்கு ஒவ்வொரு உடன்பிறப்பும் "கிளாஸ்ஸ்டவுன்" என்ற பெயரில் ஒரு நகரத்துடன் ஒரு தீவை நடத்தி வந்தனர். அவர்கள் அதற்கு "கிளாஸ் டவுன் கூட்டமைப்பு" என்று பெயரிட்டனர். பின்னர் எமிலியும் அன்னையும் பிரிந்து தங்கள் சொந்த கோண்டல் உலகத்தை உருவாக்கினர். கோண்டலில் கால்டைன் மற்றும் அங்கோரா ஆகிய இரண்டு தீவுகளும் இருந்தன. வடக்குத் தீவு அங்கோரா இராஜ்ஜியமாக இருந்தது, இது பொதுவாக கோண்டல் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. இது சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் மூடுபனியுடன் கூடிய குளிர்ந்த பகுதியாக இருந்தது. தெற்கத்திய தீவு கால்டைன் ஆகும், மேலும் இது பிரதான நிலப்பரப்பான கோண்டலின் காலனியாக இருந்தது. கால்டைன் பசுமை மற்றும் சூரிய ஒளியுடன் வெப்பமண்டல காலநிலையைக் கொண்டிருந்தது. கோண்டல் சதுப்பு நில கடல்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. கோண்டலின் மிகவும் பிரபலமான கதாபாத்திரம் ராணி அகஸ்டா ஜெரால்டின் அல்மேடா (ஏ. ஜி. ஏ). அவளுக்கு அலெக்சாண்டர், எல்பே பிரபு உட்பட பல காதலர்கள் உள்ளனர்; ஆல்பிரட் சிடோனியா; மற்றும் பெர்னாண்டோ டி சமாரா, அவர்கள் அனைவரும் கொல்லப்படுகிறார்கள். எட்வர்ட் என்ற காதலன் குறித்து எந்த பதிவும் இல்லை. கவிதை நுட்பங்கள் கட்டமைப்பு இந்த கவிதை ஏபிஏபி என்ற ரைம் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 1 முதல் 7 வரிகள் மேற்கோள் குறியீடுகளில் உள்ளன, இது அகஸ்டா தனது கணவர் எட்வர்டை இந்த பெயருடன் அழைக்கும்போது நேரடியாக உரையாற்றுகிறார் என்பதைக் காட்டலாம். கோண்டல் குறிப்புகள் இந்த கவிதை தண்ணீரைப் பற்றிய அடிக்கடி குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ 3 வது சரணத்தில் "ஆர்டனின் ஏரி", 4 வது சரணத்தில் "நித்திய கடல்" மற்றும் 6 வது சரணத்தில் "ஈடன் தீவுகள்". இந்த நீர் அநேகமாக எமிலி கோண்டலைச் சுற்றியுள்ள நீரைக் குறிக்கிறது. இந்த கவிதையில் இயற்கையின் பிற பகுதிகளும் உள்ளன, முதன்மையாக 10 வது சரணத்தில், வரவிருக்கும் மற்றும் தவிர்க்க முடியாத துக்கத்தை சமாளிக்க உதவுவதற்காக அகஸ்டா இயற்கையை நோக்கி எப்படி திரும்புகிறார் என்பதை இவை காட்டுகின்றன. இந்த கவிதை அகஸ்டாவின் இறுதி இயக்கங்களின் பயணத்தை விவரிக்கும் வகையில், அவரது இறக்கும் கணவரின் துக்கத்தை விவரிக்கிறது. இரண்டாவது சரணத்தில் அகஸ்டா "இளமை", "மகிழ்ச்சியான" மற்றும் ஒளிரும் போன்ற நேர்மறையான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி, அவர் உயிர் பிழைப்பார் என்று தன்னை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். மூன்றாவது சரணத்தில், அவரது முடிவற்ற தூக்கத்திலிருந்து விழிக்க அவள் தயாராக இருக்கிறாள். எமிலி இந்த ஜோடியின் சுற்றுப்புறத்தை ஒரு "தங்க மாலை" என்றும், ஏரி "சூடான மற்றும் பிரகாசமான" என்றும் விவரிக்கிறார்-இன்னும் நேர்மறையான படங்கள். நான்காவது சரணம் இந்த ஜோடி எவ்வளவு நெருக்கமாக உள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. அகஸ்டா அவரை தனது "அன்பான நண்பர்" என்று விவரிக்கும் போது உண்மையான காதல் என்னவாக இருக்கும், மேலும் அவரது விதியில் "ஒரு மணி நேரம் தாமதம்" வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். ஐந்தாவது சரணத்தில், அகஸ்டா சுற்றுப்புறங்களை அவற்றைச் சுற்றியுள்ள தண்ணீரைப் பற்றிய ஆழமான விளக்கத்துடன் விவரிக்கிறார். அவள் "சோர்வாக" இருப்பதால் அவள் நம்பிக்கையைத் தேடுகிறாள் என்றும் இங்கே தோன்றுகிறது. ஸ்டான்ஸா சிக்ஸ் இயற்கையாகவே கோண்டல் மற்றும் ஆங்க்ரியா இடையே உள்ள வித்தியாசத்தை காட்டுகிறது, அவை "கொந்தளிப்பான" உயர் பெருங்கடல்கள் மற்றும் இரண்டையும் பிரிக்கின்றன. ஸ்டான்ஸா செவன் மூன்றாவது சரணத்திற்கு ஒத்த வடிவமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது, அங்கு அகஸ்டா அவர் இறக்கவில்லை என்று தன்னை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் தன்னை விட்டுச் செல்கிறார் என்று அவள் உணரும் இடத்தில் வலியின் உணர்வுகள் உள்ளன. எட்டாவது சரணத்தில், இருவருக்கும் இடையிலான காட்சி இந்த ஜோடி ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கும்போது விவரிக்கப்படுகிறதுஃ அகஸ்டாவை "நகர்த்திய" வலி மற்றும் துன்பத்தின் கடைசி தோற்றம். ஒன்பதாவது சரணத்தில், "மேலும் துக்கம்" இல்லாததற்காக குற்ற உணர்வை உணராமல் விட்டுவிட முடியும் என்று அவள் உணர்கிறாள். ஸ்டான்ஸா டென் கோண்டலின் இயல்புக்கு திரும்பியுள்ளது. இந்த சரணத்தில் அகஸ்டாவின் கணவர் எல்பேயின் இறைவன் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார் என்பதை சூரியன் பிரதிபலிக்கிறது, "அமைதிக்கு மூழ்கியது". இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ள அமைப்பு நிலத்தைச் சேர்ந்தது, கடல் அல்ல, மேலும் இது எமிலி வளர்ந்த சதுப்பு நிலத்தைப் போலவே தோன்றுகிறது. ஓரளவு மத சித்தரிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, பதினொன்றாம் சரணம் எல்பே பிரபுவில் வாழ்க்கையின் கடைசி சில தருணங்களை விவரிக்கிறது. அகஸ்டாவின் பார்வையில், பன்னிரண்டாவது சரணத்தில், அவர் எதிர்மறைகளைப் பயன்படுத்துவதால் குழப்பம் அதிகமாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், தனது கணவர் அழுவதற்கும் அலைவதற்கும் அடிபணியவில்லை என்று அவள் பெருமிதம் கொள்கிறாள். பதின்மூன்றாவது மற்றும் இறுதி சரணத்தில், அகஸ்டா மரணத்துடன் உடன்படுவதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் அவரது சுவாசத்தை சரிபார்க்க முடிகிறது. இந்த சரணத்தில் அடிக்கடி நிறுத்தற்குறிப்பு அவர் அவருடன் இருக்கும் காலத்தை உயர்த்துகிறது. "மந்தமான" என்ற சொல் இறைவன் தனது முடிவில் எவ்வளவு பலவீனமாகவும் உயிரற்றவராகவும் இருந்தார் என்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் கடைசி வரி இதை வலியுறுத்துகிறது, ஏனெனில் வாழ்க்கையின் இறுதியுடன் கவிதையின் முடிவு வருகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ ப்ரோன்டே வலைத்தளம் விக்கிசோர்ஸ்-எமிலி ப்ரோன்டேவின் படைப்புகள்ஃ ஆசிரியர்ஃ எமிலி ப்ரோன்டே பிரிட்டிஷ் கவிதைகள் எமிலி ப்ரோன்டே எழுதிய கவிதை 1844 கவிதைகள்