Harjeet Atwal
ஹர்ஜீத் அட்வால் (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 8,1952) ஒரு பிரிட்டிஷ் பஞ்சாபி எழுத்தாளர் மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். அவர் 20 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், மேலும் அவர் பஞ்சாபி இதழான ஷாபாத்தின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார். அவர் ஒரு கதைசொல்லியாகவும் கவிஞராகவும் அறியப்படுகிறார். தற்போது அவர் தனது மனைவி மற்றும் மூன்று குழந்தைகளுடன் லண்டனில் வசித்து வருகிறார். 2015 ஆம் ஆண்டில் தனது மோர் உதாரி நாவலுக்காக இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். நன்கு அறியப்பட்ட பஞ்சாபி எழுத்தாளரான ஹர்ஜீத் அட்வால், 1952 செப்டம்பர் 8 அன்று, இந்தியாவின் பஞ்சாபில் நவன்ஷஹர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஜலந்தர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஃபராலா கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தையின் பெயர் தர்ஷன் சிங் மற்றும் தாயின் பெயர் பல்பீர் கவுர். அவர் மூன்று சகோதரிகள் மற்றும் ஒரு மறைந்த சகோதரரின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். அவர் தனது சொந்த கிராமமான ஃபராலாவில் வளர்ந்தார். அவர் தனது இடைநிலைக் கல்வியை அரசாங்கத்தில் பெற்றார். உயர்நிலைப் பள்ளி ஃபராலா, மற்றும் பங்காவின் சீக்கிய தேசிய கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். சட்டப் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் நவான்ஷஹர் நீதிமன்றங்களில் தனது சட்டப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் ஜூலை 1977 இல் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார். அப்போதிருந்து அவர் தனது குடும்பத்துடன் இங்கிலாந்தில் வசித்து வருகிறார். சிறு வயதிலிருந்தே இலக்கியத்தில் ஆர்வம் கொண்ட இவர், பள்ளி நாட்களில் இருந்தே சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் பஞ்சாபி மொழியில் இரண்டு டஜன் புத்தகங்களுக்கு மேல் எழுதியுள்ளார். அவரது பணி பல்கலைக்கழகப் படிப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்ததிலிருந்து லண்டனில் வசிக்கிறார். அவருக்கு மூன்று வளர்ந்த குழந்தைகள் உள்ளனர், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகன். ஹர்ஜீத் அட்வால் நாவல்கள், கவிதைகள், சிறுகதைகள், சுயசரிதை, பயணக் குறிப்பு, கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகள், இலக்கிய பகுப்பாய்வுக் கட்டுரைகள், புத்தகங்களைத் திருத்துதல், பத்திரிகைகளைத் திருத்துதல் உள்ளிட்ட இரண்டு டஜன் புத்தகங்களுக்கு மேல் எழுதியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் பிற இந்திய மொழிகளிலும் கிடைக்கின்றன. அவர் சில தினசரி செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்கும் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறார். இந்திய பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற கல்வி நிறுவனங்களில் நவீன இலக்கியம் குறித்த கவலைகள் குறித்து அவர் தவறாமல் தனது சொற்பொழிவுகளை வழங்குகிறார். அவர் லண்டன் மற்றும் சண்டிகரை தளமாகக் கொண்ட பஞ்சாபி எழுத்தாளர்கள் சங்கமான 'அடாரா ஷாபாத்' இன் தலைவராக உள்ளார். ஹர்ஜீத் அட்வால் எழுதிய முக்கிய புத்தகங்கள் இங்கே 'சர்த் பைரன் தி உடிக்' (நிர்வாண கால்களுடன் ஒரு காத்திருப்பு). கவிதைகளின் தொகுப்பு. 'சுகா பதா தே ஹவா', (காற்றில் ஒரு இறந்த இலை) சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'காலா லாஹு', (கருப்பு இரத்தம்). சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'சபன் டா பார் பர்தைனியா', (பிரிட்டன், பாம்புகள் நிறைந்த) சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'குஹ் வாலா கர்', (கிணறு கொண்ட ஒரு வீடு). சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'இக் சச் மேரா வி', (என்னிடமிருந்து ஒரு உண்மை). சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'நவென் கீத் தா முக்ரா', (புதிய பாடலின் முதல் சரணம்). சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'இக் கல் ஜே தில் லகே, (நீங்கள் சரியாக நினைத்தால் ஒரு விஷயம்) சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'தாஸ் தர்வேஸ்', (பத்து கதவுகள்) சிறுகதைகளின் தொகுப்பு. 'ஃபோகஸ்', (ஃபோகஸ்). ஒரு பயணக் கதை. அவரது தந்தை திரு தர்ஷன் சிங்கின் சுயசரிதையான 'பச்சாஸி வாரியன் டா ஜஷான்' (85 ஆண்டு கொண்டாட்டம்). 'ஒன் வே', ஒரு நாவல். 'ரெட்', (மணல்) ஒரு நாவல். 'ஸ்வாரி', (பயணி) ஒரு நாவல். சவுத்தால், ஒரு நாவல். 'பிரிட்டிஷ் பிறந்த தேசி', (பிரிட்டனில் பிறந்த இந்தியர்கள்). ஒரு நாவல். 'அக்ல் சஹாய்', (கடவுள் உதவுகிறார்) ஒரு வரலாற்று நாவலான 'அபனா' (என் சொந்த). ஒரு வரலாற்று நாவல். 'கீட்', (பாடல்). ஒரு நாவல். 'முத்ரி டாட் காம்', (mundri.com) ஒரு நாவல். 'மோர் உடாரி', (மயிலின் பறப்பு) ஒரு நாவல். 'காலே ரங் குலாபன் தே', (கருப்பு ரோஜாக்கள்), ஒரு நாவல். 'ஜெட்டு', (ஒரு பெயர்). இந்த நாவல் ஷால்மை 'புலம்பெயர்ந்தோரின் பஞ்சாபி சிறுகதைகளின் தொகுப்பு' என்ற பெயரில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு திருத்தப்பட்ட புத்தகமாகும். மேலும் சில புத்தகங்களை அவர் தொகுத்துள்ளார். அவர் 'ஷபாத்' (வார்த்தை) என்ற மூன்று மாதாந்திர பஞ்சாபி பத்திரிகையின் இணை ஆசிரியராக உள்ளார், அவர் நிறைய மொழிபெயர்ப்பு பணிகளையும் செய்துள்ளார். குறிப்புகள் இந்திய ஆண் நாவலாசிரியர்கள் இந்திய ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 1952 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய ஆண் எழுத்தாளர்கள்