St Mary on the Quay
செயின்ட் மேரி ஆன் தி க்வே என்பது இங்கிலாந்தின் பிரிஸ்டலில் உள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இது நகரின் மையத்தில் பீக்கன் கோபுரத்திற்கு அடுத்த கோல்ஸ்டன் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளது. இது பிரிஸ்டலில் உள்ள மிகப் பழமையான ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும், இது சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு கட்டப்பட்ட முதல் தேவாலயம் ஆகும். இது முன்பு இயேசு சங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டது மற்றும் தற்போது தெய்வீக வார்த்தை மிஷனரிகளால் வழங்கப்படுகிறது. இது தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 1740 களில் இருந்து, பிரிஸ்டலில் உள்ள கத்தோலிக்கர்கள் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பேக்கில் (பின்னர் இது சில்வர் ஸ்ட்ரீட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) ஒரு தனியார் தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனை செய்யலாம். தேவாலயத்தின் சொந்த பதிவுகள் 1777 முதல் உள்ளன. நகரத்தின் கத்தோலிக்க மக்கள் தொகை அதிகரித்து வருவதால், ஒரு புதிய, பெரிய வழிபாட்டுத் தலத்தைத் தேட வேண்டியிருந்தது. 1786 ஆம் ஆண்டில், அருண்டலின் ஏர்ல் ட்ரென்சார்ட் தெருவில் ஒரு தேவாலயத்திற்கு ஒரு புதிய தளத்திற்கு பணம் கொடுத்தார், இது செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயமாக மாறியது. புதிய தேவாலயத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் மார்ச் 1788 இல் தொடங்கின. ஜூன் 27,1790 அன்று, அது திறக்கப்பட்டது மற்றும் சபை புதிய தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. செயின்ட் ஜேம்ஸ் பேக் தேவாலயம் அந்த ஆண்டு விற்கப்பட்டது. குவே தேவாலய கட்டிடத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி கட்டுமானம் முதலில் பிரிஸ்டலில் உள்ள கத்தோலிக்க அப்போஸ்தலிக் தேவாலயத்திற்கான ('இர்விங்கைட்ஸ்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தேவாலயமாக கருதப்பட்டது. இது ரிச்சர்ட் ஷாக்லெட்டன் போப்பால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1839 இல் கட்டுமானம் தொடங்கியது. இது நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் கட்டப்பட்டு 1840 இல் நிறைவடைந்தது. இருப்பினும், இர்விங்கைட் சபையால் தேவாலயத்தை வாங்க முடியவில்லை. இதற்கிடையில், செயின்ட் ஜோசப் சேப்பல் அதிக எண்ணிக்கையிலான திருச்சபை உறுப்பினர்களை வைத்திருக்க முடியாத அளவுக்கு சிறியதாகிக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது இர்விங்கைட் தேவாலயத்திலிருந்து மிகக் குறுகிய தூரத்தில் இருந்தது. 1843 ஆம் ஆண்டில், கத்தோலிக்கர்கள் அதை வாங்கி, குவே தேவாலயத்தில் செயின்ட் மேரி என்று மறுபெயரிட்டனர். ஸ்தாபனம் முதல் பாதிரியார் ஒரு பிரான்சிஸ்கன், பாதிரியார் பேட்ரிக் ஓ 'ஃபாரல் ஆவார். அவர் 1857 வரை திருச்சபையில் பணியாற்றினார். அந்த ஆண்டு, திருச்சபை இயேசுவின் சங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. செயின்ட் ஜோசப் சேப்பல் 1871 நவம்பர் 19 வரை வழிபாட்டுத் தலமாக தொடர்ந்தது. இது குவே தேவாலயத்தில் செயின்ட் மேரிக்கு ஒரு பள்ளி மற்றும் பாரிஷ் மண்டபமாக மாற்றப்பட்டது. தேவாலயம் கட்டப்பட்டபோது, பிரிஸ்டல் மிதக்கும் துறைமுகம் தேவாலயத்தின் முன்புறத்திற்கு வந்தது. முன் சுவரில் படகு வளையங்கள் இருந்தன, இதனால் படகுகளை தேவாலயத்துடன் கட்ட முடியும், அதே நேரத்தில் அவை துறைமுகத்தில் நிறுத்தப்பட்டன. 1893 ஆம் ஆண்டில், துறைமுகம் மூடப்பட்டது, இப்போது ஒரு சாலை, கோல்ஸ்டன் அவென்யூ, தேவாலயத்திற்கு முன்னால் உள்ளது. பின்னர் படகு வளையங்கள் அகற்றப்பட்டன. 1978 ஆம் ஆண்டில், பழைய செயின்ட் ஜோசப் சேப்பல் என்ற பாரிஷ் மண்டபம் வீடாக விற்கப்பட்டது. மே 1981 இல், முகப்பு மட்டுமே எஞ்சியிருந்த நிலையில் அது இடிக்கப்பட்டது. 1996 வரை ஜெஸ்யூட்கள் திருச்சபையை நிர்வகித்தனர், பின்னர் தேவாலயம் கிளிஃப்டன் மறைமாவட்டத்தின் பராமரிப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், கிளிஃப்டன் பிஷப், டெக்லான் லாங், தெய்வீக வார்த்தை மிஷனரிகளை திருச்சபைக்கு சேவை செய்யுமாறு அழைத்தார், அதை அவர்கள் தொடர்ந்து செய்கிறார்கள். பிரிஸ்டலில் உள்ள குவே தேவாலயத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரிக்கான காப்பகங்கள் (மற்றும் முந்தைய தேவாலயமான செயின்ட் ஜோசப் சேப்பல், பிரிஸ்டல்) பிரிஸ்டல் காப்பகங்களில் (குறிப்பு. 37553) (ஆன்லைன் அட்டவணை) ஞானஸ்நானம், உறுதிப்படுத்தல், திருமணம் மற்றும் இறப்பு பதிவேடுகள் உட்பட. இந்த காப்பகத்தில் நோய்வாய்ப்பட்ட அழைப்புகளின் பதிவேடுகள் மற்றும் வான அனாதை இல்லம், பள்ளிகள் மற்றும் சங்கங்களின் பதிவுகள் உள்ளன. பாரிஷ் தேவாலயத்தில் நான்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனங்கள் நடைபெறுகின்றன. முதலாவது சனிக்கிழமை மாலை 6.15 மணிக்கும், பின்னர் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9.30 மணிக்கும், ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 5.15 மணிக்கும். கேலரியில் மேலும் காண்க பிரிஸ்டல் கிரேடு II இல் உள்ள தேவாலயங்கள் * பிரிஸ்டல் குறிப்புகளில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குவே பாரிஷ் தளத்தில் செயின்ட் மேரி கிளிஃப்டன் மறைமாவட்ட தளம் குவே கிரேடு II இல் உள்ள குவே செயின்ட் மேரியில் செயின்ட் மேரி * இங்கிலாந்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1840 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட கிரேக்க மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நியோ கிளாசிக்கல் தேவாலய கட்டிடங்கள்