Beyond Reasonable Doubt (1980 film)
நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பால் ஜான் லெய்ங் இயக்கிய மற்றும் டேவிட் ஹெமிங்ஸ், ஜான் ஹர்க்ரீவ்ஸ், ராய் பில்லிங் மற்றும் டெரன்ஸ் கூப்பர் நடித்த 1980 நியூசிலாந்து ஆவண-நாடக திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம் ஆர்தர் ஆலன் தாமஸ் ஹார்வி மற்றும் ஜீனெட் க்ரீவ் ஆகியோரின் கொலைக்கு பொய்யாக தண்டிக்கப்படுகிறார், பின்னர் 9 ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த பிறகு மன்னிக்கப்படுகிறார். இன்ஸ்பெக்டர் புரூஸ் ஹட்டனாக டேவிட் ஹெமிங்ஸ் நடிக்கிறார் புரூஸ் ஆல்ப்ரெஸ் துப்பறியும் சாம் கீத் ஜான் ஹர்க்ரீவ்ஸ் ஆர்தர் ஆலன் தாமஸ் டோனி பாரி துப்பறியும் ஜான் ஹியூஸ் மார்ட்டின் சாண்டர்சனாக லென் டெம்லர் டெரன்ஸ் கூப்பராக பால் டெம் ராய் பில்லிங்காக நீதிமன்ற அதிகாரப்பூர்வ ஜான் பாக் வரவேற்பாக இந்த படம் நியூசிலாந்தில் அந்த நேரத்தில் அதிக வசூல் செய்த இரண்டாவது நியூசிலாந்து திரைப்படமாக இருந்தது, ஸ்லீப்பிங் டாக்ஸ் (1977) க்கு அடுத்தபடியாக 350,000 டாலர் வசூலித்தது. இந்த படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இது பெரும்பாலும் வகை கிளிச்ச்களைத் தவிர்ப்பதற்குக் காரணம். 1981 ஆம் ஆண்டு சிகாகோ திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டபோது இந்த படம் பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, இயக்குனர் ஜான் லெய்ங் "பார்வையாளர்கள் ஆர்வமாக இருந்தனர்" என்று நினைவு கூர்ந்தார். இந்த படம் சிகாகோ சன் டைம்ஸில் ரோஜர் எபெர்ட்டிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, அங்கு அவர் அதை ஒரு "குறிப்பிடத்தக்க படம்" என்று விவரித்தார். நியூசிலாந்தில் இந்த படம் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, இது "மரியாதையைத் தூண்டுகிறது" என்றும், படம் "நியூசிலாந்து சினிமா தயாரிக்கும் நாடுகளில் சேரக்கூடும் என்ற நம்பிக்கையைத் தூண்டுகிறது" என்றும் பஞ்ச் கூறினார். நியூசிலாந்தில் இந்த வழக்கின் உயர்மட்ட தன்மை காரணமாக இந்த படம் "நாட்டில் நிறைய பேர் மறக்க விரும்பிய கதை" என்று விவரிக்கப்பட்டது. இது இருந்தபோதிலும், அடுத்த ஆண்டு குட்பை போர்க் பை வெளியிடப்படும் வரை இந்த படம் நியூசிலாந்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான படமாக இருந்தது. நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பால் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள்-நியூசிலாந்து திரைப்பட ஆணையத்தின் சுருக்கம் நியூசிலாந்து திரைப் பக்கத்தில் 1980 இயக்குனரின் அறிமுக திரைப்படங்கள் 1980 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 நியூசிலாந்து திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து திரைப்படங்கள் ஆவணப்படம் நீதியின் கருச்சிதைவு பற்றிய திரைப்படங்கள் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஜான் லெய்ங் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து நாடகத் திரைப்படங்கள்