Mark Renton
மார்க் ரென்டன் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம், அவர் இர்வின் வெல்ஷ் எழுதிய டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங் (1993) மற்றும் போர்னோ (2002) நாவல்களில் கதாநாயகனாக தோன்றுகிறார். 1996 ஆம் ஆண்டு டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங்கின் திரைப்படத் தழுவல் மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான டி 2 டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங் (2017) ஆகிய இரண்டிலும் அவர் தோன்றுகிறார், இரண்டிலும் அவர் ஈவான் மெக்ரிகோரால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். கதாபாத்திர வாழ்க்கை வரலாறு நாவல்கள் ரயில்ஸ்பாட்டிங் (1993) 1980 களின் பிற்பகுதியில், மார்க் ரென்டன் எடின்பர்க்கின் லெய்த் மாவட்டத்தில் வசிக்கும் ஒரு வேலையற்ற ஹெராயின் அடிமை. அவர் ஹெராயினை விட்டுவிட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது மிகவும் கடினமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்து, நிழல் வியாபாரி மைக்கி ஃபாரஸ்டரிடமிருந்து ஓபியம் சப்போசிட்டரிகளை வாங்குவதை நாடுகிறார். பின்னர், அவரது நண்பர்களான சைமன் "சிக் பாய்" வில்லியம்சன், பிரான்சிஸ் பெக்கி, டேனி "ஸ்பட்" மர்பி, ஸ்டீவி மற்றும் டாமி ஆகியோருடன் ஒரு விருந்தில், சைமனின் குழந்தை மகள் டான் மற்றும் லெஸ்லி என்ற பெண், தனது தொட்டிலில் இறந்து, நோய்வாய்ப்பட்ட சிறுவனை அழித்து, ஹெராயினிலிருந்து குணமடைய ஊக்குவிக்கிறார். டானின் மரணத்தைக் கண்ட பிறகு, ரென்டன் மீண்டும் ஹெராயின் பயன்பாட்டைத் தொடங்குகிறார். வேலையின்மை ஊதியத்தை தொடர்ந்து வசூலித்த பிறகு, ரென்டன் பின்னர் டாமியை சந்திக்கிறார், அவர் இப்போது தனது காதலியால் தூக்கி எறியப்பட்டதால் மனச்சோர்வடைந்துள்ளார். அதைச் சமாளிக்க தனக்கு ஹெராயின் வழங்குமாறு ரென்டனிடம் கேட்கிறார். ஸ்பட் மற்றும் ரென்டன் திருடியதற்காக கைது செய்யப்பட்டனர். ஸ்பட் சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் ரென்டன் மறுவாழ்வில் கலந்து கொள்வதால் சிறை நேரத்தைத் தவிர்க்கிறார். தனது அடிமைத்தனத்திற்கு அடிப்படை காரணம் அவரது கேடாடோனிக் சகோதரர் டேவியின் மரணம் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். விரைவில், ரென்டனின் மற்றொரு சகோதரர் பில்லி தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தின் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலில் கொல்லப்படுகிறார். ரென்டன் மீண்டும் ஒரு முறை ஹெராயினுக்குள் நுழைந்து லண்டனுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஜி என்ற ஓரினச்சேர்க்கை இத்தாலிய மனிதருடன் ஒரு சந்திப்பைச் சந்திக்கிறார். பின்னர் அவர் சக போதைக்கு அடிமையான மாட்டியின் இறுதிச் சடங்கிற்காக எடின்பர்க் செல்கிறார். ஹெராயின் தொடர்பான பல மரணங்களைக் கண்ட பிறகு, அவர் லண்டனில் இருந்தபோது மீண்டும் குணமடைய முடிவு செய்கிறார், ஆனால் எடின்பர்க் திரும்புகிறார், சமீபத்தில் ஹெராயின் துஷ்பிரயோகத்தால் அவரது கால் துண்டிக்கப்பட்ட அவரது முன்னாள் வியாபாரி ஜானி ஸ்வான் மற்றும் எய்ட்ஸ் நோயால் இறந்து கொண்டிருக்கும் டாமி ஆகியோரை சந்திக்கிறார். அவர் மீண்டும் ஸ்பட், பெக்கி மற்றும் சிக் பாய் மற்றும் மற்றொரு நண்பரான "இரண்டாவது பரிசு" ஆகியோரை சந்திக்கிறார், மேலும் ஐந்து பேரும் ஒரு பெரிய அளவிலான ஹெராயினை ஒரு வியாபாரிக்கு 16,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கிறார்கள். ஒரு பப்பில் கொண்டாடிய பிறகு, ரென்டன் தனது நண்பர்களிடமிருந்து பணத்தை திருடி, ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு செல்ல முடிவு செய்கிறார், ஸ்பட்டுக்கு ஒரு சிறிய பங்கை விட்டுச் செல்கிறார். போர்னோ (2002) பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரென்டன் இப்போது ஆம்ஸ்டர்டாமில் ஒரு நைட் கிளப் உரிமையாளர் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஹெராயின் பயன்படுத்தவில்லை. ஒரு இரவு, ரென்டன் எடின்பர்க்கைச் சேர்ந்த டி. ஜே. கார்ல் எவர்ட்டைப் பார்க்கிறார் (வெல்ஷின் நாவலான க்ளூவின் ஒரு பாத்திரம்), அவர் அவரை அடையாளம் காண்கிறார். பின்னர், ரென்டன் இப்போது ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசிக்கிறார் என்பதை கார்லின் நண்பர்கள் சிலரிடமிருந்து சிக் பாய் அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் இருவரும் சூரிச்சில் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் ரென்டன் அதற்கு பதிலாக சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு தப்பி ஓடுகிறார். ரென்டன் தனது சொந்த ஊரான லெய்த்துக்கு மீண்டும் ஒரு முறை வருகை தருகிறார், ஆனால் அவரை பெக்கி பார்க்கிறார், அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரென்டன் தங்கள் பணத்தை திருடியதற்காக இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார். ரென்டனைத் தாக்கும் முயற்சியில் அவர் சாலையைக் கடந்து ஓடுகிறார், ஆனால் பெக்கி ஒரு காரால் தாக்கப்படுகிறார். ரென்டன் பெக்கியை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்று, கடைசியாக எடின்பர்க்கில் இருந்து 60,000 பவுண்டுகளுடன் தப்பி ஓடுகிறார், அதை அவர் சிக் பாய் மற்றும் அவரது இரண்டு நண்பர்களான நிக்கி மற்றும் டயான் ஆகியோரிடமிருந்து திருடினார். நோய்வாய்ப்பட்ட சிறுவன் மருத்துவமனையில் பெக்கியைப் பார்க்கிறான், இருவரும் ரென்டனைக் கண்டுபிடித்து கொல்லவும், திருடப்பட்ட பணத்தை திரும்பப் பெறவும் சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார்கள். ஸ்கேக்பாய்ஸ் (2012) டெட் மென்ஸ் ட்ரூஸர்ஸ் (2018) பிலிம்ஸ் டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங் (1996) இந்த படம் சில மாற்றங்களுடன் நாவலால் வகுக்கப்பட்ட பெரும்பாலான கதைக்களத்தைப் பின்தொடர்கிறது. படத்தில், மார்க் ரென்டன் ஒரு 26 வயது, வேலையில்லாத மனிதர், எடின்பர்க்கில் தனது பெற்றோருடன் வசித்து வருகிறார், சிக் பாய் (ஜானி லீ மில்லர்), ஸ்பட் (ஈவன் ப்ரெம்னர்) மற்றும் அவர்களின் வியாபாரி ஸ்வானி "மதர் சுப்பீரியர்" (பீட்டர் முல்லன்) ஆகியோருடன் ஹெராயின் பயன்பாட்டில் ஈடுபடுகிறார். பெக்கி (ராபர்ட் கார்லைல்) மற்றும் டாமி (கெவின் மெக்கிட்) ஆகியோர் ரென்டனை ஹெராயின் பயன்பாட்டை நிறுத்தி சுத்தம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள், இது ரென்டன் ஓபியம் சப்போசிட்டரிகளைப் பயன்படுத்துவதில் தோல்வியுற்றது. ஒரு இரவு விடுதியில், அவர் டயான் (கெல்லி மெக்டொனால்ட்) என்ற பெண்ணை சந்திக்கிறார், பின்னர் அவர் தனது வீட்டில் உடலுறவு கொள்கிறார். மறுநாள் காலையில் அவள் சம்மதத்தின் வயதிற்குட்பட்டவள் என்பதையும், அவளுடைய 'வீட்டுத் தோழர்கள்' உண்மையில் அவளுடைய பெற்றோர் என்பதையும் அவர் கண்டுபிடித்தார். அவர் உறவைத் தொடராவிட்டால் காவல்துறையிடம் புகாரளிப்பதாக அவள் அச்சுறுத்துகிறாள். காதலியால் வீசப்பட்ட பிறகு டாமி ஹெராயினைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறார், மேலும் டான் இறந்த பிறகு ரென்டன் மீண்டும் ஹெராயின் பயன்பாட்டிற்கு வரத் தொடங்குகிறார். ரென்டன், ஸ்பட் மற்றும் சிக் பாய் கடையில் திருடுவது பிடிபடுகிறது, மேலும் ரென்டன் மறுவாழ்வுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் ஸ்பட் சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார், மேலும் சிக் பாய் தப்பிக்கிறார். தனது வாழ்க்கைக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லாததால் அவர் மனச்சோர்வடைந்து, விரைவாக மறுபிறவி எடுக்கிறார், ஆனால் ஸ்வானியின் வீட்டில் அதிகப்படியான மருந்தால் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிடுகிறார். ரென்டன் ஹெராயின் குளிர் வான்கோழியிலிருந்து விலகி, பின்னர் எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட டாமியை சந்திக்கிறார். பின்னர் அவர் டயானின் ஆலோசனையின் பேரில் லண்டனுக்கு இடம்பெயர்ந்து ரியல் எஸ்டேட் முகவராக வேலை பெறுகிறார். விரைவில், ஒரு நகைக் கடையைக் கொள்ளையடித்து வீடு திரும்பிய தப்பியோடிய பெக்கி மற்றும் இப்போது ஒரு பிம்ப் மற்றும் போதைப்பொருள் வியாபாரி சிக் பாய் ஆகியோரால் அவர் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். டோக்ஸோபிளாஸ்மோசிஸ் நோயால் இறந்த டாமியின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்வதற்காக அவர்கள் வீடு திரும்புகிறார்கள். அவர்கள் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஸ்பட் உடன் மீண்டும் இணைகிறார்கள், மேலும் நான்கு பேரும் மைக்கி ஃபார்ரெஸ்டரிலிருந்து 4,000 டாலர் மதிப்புள்ள ஹெராயினை வாங்குகிறார்கள், அதை அவர்கள் லண்டனில் நன்கு இணைக்கப்பட்ட ஒரு வியாபாரிக்கு 16,000 டாலருக்கு மறுவிற்பனை செய்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு பப்பில் கொண்டாடுகிறார்கள், ஆனால் சிக் பாய் பணத்தைத் திருடுவதாக ஒப்புக்கொண்ட பிறகு ரென்டன் தனது நண்பர்களால் ஏமாற்றமடைகிறார், மேலும் அவரது சூட் பீர் கறை படிந்த பிறகு பெக்கி ஒரு அப்பாவி மனிதனை வன்முறையில் தாக்குகிறார். தனக்குத்தானே பணத்தை திருடத் தயாராக இருக்கிறீர்களா என்று ரென்டன் ஸ்பட்டிடம் கேட்கிறார், ஆனால் அதன் விளைவுகள் குறித்து ஸ்பட் அஞ்சுகிறார். ஒரு ஹோட்டல் அறையில் சிறிது ஓய்வெடுக்கும்போது, ரென்டன் பணத்தை எடுத்து வெளியேற முடிவு செய்கிறார். அவர் ஸ்பட் சேகரிக்க ஒரு பாதுகாப்பு வைப்பு பெட்டியில் £4,000 விட்டுச் செல்கிறார். ரென்டன் அவர்களுக்கு துரோகம் இழைத்ததை அறிந்த பிறகு பெக்கி ஹோட்டல் அறையை வன்முறையில் அழித்து விடுகிறார், இது அவரை காவல்துறையினரால் கைது செய்கிறது. இதற்கிடையில், ரென்டன் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க விலகிச் செல்கிறார். 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரென்டனுக்கு இப்போது 46 வயதாகிறது மற்றும் தனது மனைவியுடன் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசிக்கிறார். விவாகரத்து கோரி வழக்குத் தொடர்ந்த அவர், இடைக்கால நெருக்கடியால் அவதிப்பட்டு எடின்பர்க் திரும்பினார். அவர் ஸ்பட்டைச் சந்தித்து தற்கொலை முயற்சியில் இருந்து அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட பையனை எங்கு கண்டுபிடிப்பது என்று ஸ்பட் அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவரை அவரது பப்பில் பார்க்கிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட பையன் ரென்டனை அடிக்கிறான், துரோகத்தைப் பற்றி இன்னும் கசப்பாக இருக்கிறான். அவர் நோய்வாய்ப்பட்ட பையனுக்கு ஒரு பெரிய தொகையை கொடுக்கிறார், ஆனால் நோய்வாய்ப்பட்ட பையன் தனது காதலி வெரோனிகாவிடம் திருப்தி அடையவில்லை என்று புகார் செய்கிறான், மேலும் ரென்டனை பழிவாங்க ஒரு விரிவான திட்டத்தில் இணைப்பான். இதற்கிடையில், பெக்கி சிறையிலிருந்து தப்பிக்கிறார். ரென்டன் மற்றும் சிக் பாய் சிக் பாய் பப்பின் மேல் மாடியில் ஒரு விபச்சார விடுதியை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் ரென்டன் வெரோனிகாவுடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார். ஸ்பட் கூட இந்த திட்டத்தில் இணைகிறார். பணத்தைத் திருடியதற்காக நோய்வாய்ப்பட்ட பையன் ஆரம்பத்தில் ரென்டன் மீது கோபமாக இருந்தாலும், பின்னர் அவர்கள் சமரசம் செய்து தங்கள் நட்பை மீண்டும் தொடங்குகிறார்கள். ரென்டன் பின்னர் ஒரு கிளப்பில் பெக்கியை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் பெக்கியின் கத்திக்குத்து முயற்சியில் இருந்து தப்பிக்கிறார். பெக்கி ஸ்பட் மற்றும் வெரோனிகாவைப் பார்வையிட்டு, வெரோனிகாவின் தொலைபேசியைத் திருடி, ரென்டன் மற்றும் சிக் பாய் ஆகியோரை பப்-க்கு வருமாறு கூறும்போது சதி தடிமனாகிறது. பெக்கியின் திட்டத்தை இருவரிடமும் சொல்ல ஸ்பட் மிகவும் தாமதமாக வருகிறார், மேலும் ரென்டனை பாதுகாத்த பிறகு சிக் பாய் பெக்கியால் வெளியேற்றப்படுகிறார், அவர் பப்பின் மேல் மாடியில் பெக்கியுடன் சண்டையிடுகிறார், இதனால் ரென்டன் மின்சார வயரிங் மூலம் கழுத்தில் தொங்கவிடப்படுகிறார். பெக்கி ரென்டனை தூக்கிலிட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு கழிப்பறை கிண்ணத்தால் ஸ்பட் மூலம் வெளியேற்றப்படுகிறார். ரென்டனும் நோய்வாய்ப்பட்ட பையனும் பெக்கியை ஒரு சிறைக்கு வெளியே விட்டுவிட்டு தங்கள் நட்பை மீண்டும் தொடங்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வெரோனிகா பல்கேரியாவுக்குத் திரும்பி, ஸ்பட் தனது குடும்பத்தினருடன் சமரசம் செய்கிறார். ரென்டன் தனது தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்பி, அவர்கள் தழுவுகிறார்கள், ரென்டன் தனது குழந்தை பருவ படுக்கையறைக்குச் சென்று "லஸ்ட் ஃபார் லைஃப்" ரீமிக்ஸ் நடனமாடுகிறார். மேம்பாட்டுத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆண்ட்ரூ மெக்டொனால்ட் 1993 டிசம்பரில் ஒரு விமானத்தில் ரயில்பாட்டிங்கைப் படித்தார், மேலும் இது ஒரு திரைப்படத்திற்கு ஒரு நல்ல அடிப்படையாக இருக்கும் என்று நினைத்தார். ஈவான் மெக்ரிகோர் ரென்டனாக நடித்தார், அதே நேரத்தில் நாவலின் மேடை தழுவலில் ரென்டனாக நடித்த ஈவன் ப்ரெம்னர் ஸ்பட் ஆக நடித்தார். இந்த பாத்திரத்திற்கான தயாரிப்பில், மெக்ரிகோர் 2 கல்லை (12.7 கிலோகிராம்) இழந்து தனது தலையை மொட்டையடித்தார். கதாபாத்திரத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள ஹெராயினை எப்படி சமைப்பது என்பதையும் அவர் கற்றுக்கொண்டார். ரென்டனாக மெக்ரிகரின் நடிப்பு நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, மேலும் இது அவரது வாழ்க்கையை மிகப் பெரிய வேடங்களில் அறிமுகப்படுத்தியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கான தனது மதிப்பாய்வில், கென்னத் டுரன் எழுதினார், "மெக்ரிகோரில். படத்தில் ஒரு நடிகர் இருக்கிறார், அதன் காந்தவியல் எதுவாக இருந்தாலும் நம் கவனத்தை ஏகபோகமாக்குகிறது". ஸ்கிரீன்ஆன்லைன் ரென்டனின் "கிண்டல் கதையை" பாராட்டியது மற்றும் "வாழ்க்கையை தேர்ந்தெடுப்பது" பற்றிய படத்தின் செய்தியைக் குறிப்பிட்டது. மெக்ரிகரின் மோசமான நடிப்பு இதேபோல் வைஸால் பாராட்டப்பட்டது, மேலும் மெக்ரிகோர் தனது சித்தரிப்புக்காக பல விருதுகளை வென்றார். குறிப்புகள் பெரிய மனச்சோர்வு கோளாறு கொண்ட கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான போதைக்கு அடிமையானவர்கள் கற்பனையான ஹெராயின் பயனர்கள் எடின்பர்க்கில் இருந்து கற்பனையான நபர்கள் ரயில்பாட்டிங் திரைப்படத்தில் ஆண் கதாபாத்திரங்கள்