Shorja
ஷோர்ஜா அல்லது அல்-ஷோர்ஜா (அரபு மொழி, அல்ஷோர்ஜா) என்பது ஈராக்கின் பாக்தாத்தில் உள்ள ஒரு சந்தையாகும். பாப் அல் ஷர்கி சந்தைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஷோர்ஜா பாக்தாத்தின் மிகப்பெரிய மற்றும் பழமையான சந்தையாகும். 1941 ஆம் ஆண்டின் ஃபர்ஹுட் அல்லது யூதர்களுக்கு எதிரான படுகொலைகளுக்கு முன்பு, ஷோர்ஜா ஈராக்கின் முதன்மை மற்றும் வரலாற்று யூத காலாண்டாக இருந்தது. ஹென்னோனி தெருவின் கிழக்குப் பகுதி முற்றிலும் யூதர்களால் நிறைந்த வரலாற்று ஜெப ஆலயங்கள் மற்றும் யூத பட்டறைகள் மற்றும் வணிகத்துடன் இருந்தது. 1950 ஆம் ஆண்டிலும் பின்னர் 1968 ஆம் ஆண்டிலும், பாக்தாத் மற்றும் ஈராக்கிலிருந்து முழு யூத மக்களும் நாடு கடத்தப்பட்டனர். அக்கம்பக்கம் "ஷூரியா" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஷோர்ஜா என்ற பெயர் பாரசீக மொழியான ஷோர்சா ஷுர்சா என்பதிலிருந்து வந்தது, இதன் பொருள் "உப்பு கிணறு" என்பதாகும். இந்த சந்தை இடம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஈரானிய வணிகர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு மைல்கல்லாகும். அப்கானாவின் அருகிலுள்ள சுற்றுப்புறமும் (தொட்டி/நீர் தொட்டி) இதேபோல் பாரசீக மொழியாகும், இருப்பினும் இப்போது அரபு மொழியில் "அபா கானா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த இரண்டு சுற்றுப்புறங்களும் கிழக்கு பாக்தாத்தின் நகரப் பகுதியில் உள்ள ருசாஃபா மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் போது ஷோர்ஜா பல பெரிய தாக்குதல்களின் தளமாக இருந்தது. பிப்ரவரி 12,2007 பாக்தாத் குண்டுவெடிப்புகளில் 76 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர். மார்ச் 26,2007 அன்று சந்தைக்கு அருகே ஒரு தற்கொலை கார் குண்டுதாரி இரண்டு பேரைக் கொன்றதுடன் மேலும் ஐந்து பேர் காயமடைந்தனர். ஷோர்ஜின் பஜாரில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் ஒரே நேரத்தில் பலரைக் கொன்றனர், மேலும் அப்பகுதியில் போராளிகளுக்கும் ஈராக் பாதுகாப்புப் படையினருக்கும் இடையே துப்பாக்கிச் சண்டைகள் வெடித்தன. ஏப்ரல் 1,2007 அன்று, அமெரிக்க ஜனாதிபதி வேட்பாளர் ஜான் மெக்கெய்ன், பாதுகாப்பு நிலைமை மேம்பட்டுள்ளது என்பதை விளக்கும் முயற்சியில், ஷோர்ஜா சந்தைக்கு விஜயம் செய்தார். இந்த விஜயத்தை நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சித்தது, மெக்கெய்ன் தன்னுடன் கொண்டு வந்த மிக கனமான பாதுகாப்புப் படைகள் காரணமாக இப்பகுதி எவ்வளவு பாதுகாப்பானது என்பதற்கான தவறான அறிகுறியைக் கொடுத்தது. இந்தியானா பிரதிநிதி மைக் பென்ஸும் சந்தைக்கு வருகை தந்ததற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார், ஹெலிகாப்டர்கள் உட்பட பெரிய பாதுகாப்பின் கீழ், இது "கோடையில் இந்தியானாவில் ஒரு சாதாரண வெளிப்புற சந்தை போன்றது" என்று கூறினார். அல்-ஷோர்ஜா சந்தை குறிப்புகள் பாக்தாத்