Campaign of Gipuzkoa
கிபுஸ்கோவாவின் பிரச்சாரம் ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அங்கு தேசியவாத இராணுவம் குடியரசின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கிபுஸ்கோவாவின் வடக்கு மாகாணத்தை கைப்பற்றியது. பின்னணி ஜூலை பிற்பகுதியில் மோலாவின் துருப்புக்கள் வெடிமருந்துகளின் பற்றாக்குறையை சந்தித்தன (26,000 சுற்றுகள் வெடிமருந்துகள் மட்டுமே இருந்தன). பின்னர் பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ அவருக்கு இத்தாலி மற்றும் ஜெர்மனியில் இருந்து போர்ச்சுகல் வழியாக (600,000 சுற்றுகள்) பெரிய வெடிமருந்துகள் மற்றும் ஆயுதங்களை அனுப்பினார். ஆகஸ்ட் 13 அன்று, மோலா செவில்லில் பிராங்கோவைச் சந்தித்து, பைரனீஸின் மேற்கு முனையில் உள்ள பிரெஞ்சு எல்லையிலிருந்து பாஸ்குகளைத் துண்டிக்கும் பொருட்டு சான் செபாஸ்டியன் மற்றும் இருனைக் கைப்பற்ற முடிவு செய்தார். இந்த பிரச்சாரம் ஆரம்பத்தில் ஜெனரல் எமிலியோ மோலாவால் இருனுக்கு ஒரு முன்னேற்றமாக கருதப்பட்டது, வடக்கு மாகாணங்களை பிரான்சிலிருந்து துண்டிக்கவும், அந்த நகரத்தை கைப்பற்றிய சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள தேசியவாத காவல்படையுடன் இணைக்கவும். எண்டர்லட்சாவில் உள்ள பாலம் இடிக்கப்பட்டதால் நகரத்திற்கு நேரடியான பாதை தடுக்கப்பட்டபோது இந்த பிரச்சாரம் இருனின் முன்னேற்றத்திலிருந்து திசை திருப்பப்பட்டது. சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள தேசியவாதிகள் குவார்டெல் டி லயோலா முற்றுகையிடப்பட்டதாக செய்தி வந்தபோது, அல்போன்சோ பியூர்லெகுய் தனது படைகள் அனைத்தையும் மேற்கே அந்த நகரத்தை நோக்கி திருப்பினார். மற்ற இரண்டு தேசியவாத நெடுவரிசைகள் நகரத்தை பிஸ்கேவிலிருந்து துண்டிக்கும் நோக்கத்துடன் மேற்கே உள்ள புள்ளிகளிலிருந்து நகரத்தை நோக்கி முன்னேறின. ஆயினும்கூட, ஜூலை 27 அன்று, சான் செபாஸ்டியனில் உள்ள தேசியவாத படைப்பிரிவு சரணடைந்தது. சான் செபாஸ்டியனில் தேசியவாதிகளின் முற்றுகையை அகற்றத் தவறியதைத் தொடர்ந்து, பியூர்லெகியின் படைகள் வடக்கு மாகாணங்களான கிபுஸ்கோவா, பிஸ்கே, சாண்டாண்டர் மற்றும் அஸ்டூரியாஸ் ஆகியவற்றை பிரான்சில் தங்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் ஆதரவின் மூலத்திலிருந்து துண்டிக்க இருன் மீது தங்கள் முன்னேற்றத்தை மீண்டும் தொடங்கின. ஆகஸ்ட் 11 அன்று தேசியவாதிகள் டோலோசாவைக் கைப்பற்றினர், மேலும் பியோர்லேகி பிகோக்வெட்டாவைக் கைப்பற்றினார், இது இருனை அணுகுவதற்கான ஒரு முக்கிய முகடாகும். ஒரு பாஸ்க் தேசியவாதியான டெலெஸ்போரோ மோன்சோன், உதவி பெற பார்சிலோனாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் அவருக்கு 1,000 துப்பாக்கிகள் மட்டுமே கிடைத்தன, மேலும் பாஸ்க் தேசியவாதிகள் பிரான்சில் ஆயுதங்களை வாங்குவதற்காக பாங்க் ஆஃப் ஸ்பெயினின் உள்ளூர் கிளையில் இருந்த தங்கத்தை பறிமுதல் செய்தனர், ஆனால் ஆகஸ்ட் 8 அன்று பிரெஞ்சு அரசாங்கம் எல்லையை மூடியது. ஆகஸ்ட் 17 அன்று, கிளர்ச்சி போர்க்கப்பலான எஸ்பானா, கப்பல் அல்மிரான்டே செர்வேரா மற்றும் அழிப்பவர் வெலாஸ்கோ ஆகியோர் சான் செபாஸ்டியனுக்கு வந்து நகரத்தை ஷெல் செய்யத் தொடங்கினர். அதன்பிறகு, ஜேர்மன் ஜு 52 குண்டுவீச்சு விமானங்களும் பிற இத்தாலிய விமானங்களும் எல்லையோர நகரங்களான ஹோண்டரிபியா மற்றும் இருன் மற்றும் சான் செபாஸ்டியன் ஆகிய இடங்களில் தினசரி குண்டுவீசின. மேலும், தேசியவாதிகள் கிபுஸ்கோவா, பெரெஸ் கார்மெண்டியாவில் குடியரசுத் தளபதியைக் கைப்பற்றினர். இருன் மற்றும் சான் செபாஸ்டியனின் வீழ்ச்சி ஆகஸ்ட் 26 அன்று, பியூர்லேகி இருன் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினார். மோசமான ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் பயிற்சி பெறாத இடதுசாரி மற்றும் பாஸ்க் தேசியவாத போராளிகள் தைரியமாக போராடினர், ஆனால் கிளர்ச்சியாளர்களின் உந்துதலைத் தடுக்க முடியவில்லை. இரத்தக்களரி போர்களுக்குப் பிறகு, எதிர்க்கும் படைகள் அதிகமாக இருந்தனஃ செப்டம்பர் 3,1936 அன்று ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் மற்றும் போராளிகள் பிரெஞ்சு எல்லையைத் தாண்டி பீதியுடன் தப்பி ஓடினர். அன்று நகரம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பியோர்லேகுய் காயமடைந்தார், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். வெடிமருந்துகள் இல்லாததால் கோபமடைந்த அராஜகவாதிகள் பின்வாங்கி நகரின் சில பகுதிகளை எரித்தனர். இதைத் தொடர்ந்து தேசியவாதிகள் செப்டம்பர் 13 அன்று சான் செபாஸ்டியனைக் கைப்பற்றினர். எந்த சண்டையும் இல்லாமல் நகருக்குள் நுழையும் தீவிர வலதுசாரி கிளர்ச்சிப் படைகளின் அணிவகுப்புக்கு இறக்கும் ஜெனரல் பியோரெலி இன்னும் தலைமை தாங்க முடியும். நகரின் 80,000 குடியிருப்பாளர்களில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலானோர் பிஸ்கேவை நோக்கி தப்பி ஓடினர். பிரிட்டிஷ் கள-பத்திரிகையாளர் ஜார்ஜ் எல். ஸ்டீர், பில்பாவோவுக்கு தப்பிச் செல்லும் பீதியடைந்த மக்களின் எண்ணிக்கையை 30,000 ஆக அமைத்துள்ளார். பாஸ்க் தேசியவாதக் கட்சி அதிகாரிகள் நகரம் வீழ்ச்சியடைவதற்கு முன்பு அதன் இறுதி ஒழுங்கான வெளியேற்றத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தனர், சிறிய எண்ணிக்கையிலான அராஜகவாதிகளை தடுத்து, அழிவை ஏற்படுத்த திட்டமிட்டனர். அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், 1943 வரை நகரத்தின் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பின்னர் ஸ்பானிஷ் கிளர்ச்சிப் படைகளால் நடத்தப்பட்ட போலி விசாரணைகளின் விளைவாக 485 பேர் நகரத்தில் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் ஆக்கிரமிப்பின் முதல் மாதங்களில் சுமார் 600 பேர் பேஸியோக்களில் (சட்டத்திற்கு புறம்பான மரணதண்டனைகள்) கொல்லப்பட்டனர். அவற்றில், பாஸ்க் தேசியவாத அனுதாபங்களின் பதினேழு பாதிரியார்கள் தூக்கிலிடப்பட்டதை ஸ்டீர் மேற்கோள் காட்டுகிறார். நகர மேயரும் சுருக்கமான மரணதண்டனையை எதிர்கொண்டார். தேசியவாத கிளர்ச்சியாளர்கள் மேலும் மேற்கே முன்னேறினர். அவர்கள் குடியரசுக் கட்சியினரால் புருண்ட்சாவில் சில நாட்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர், ஆனால் பிஸ்கேயின் (இன்ட்சோர்டா) வெளிப்புற விளிம்புகள் வரை தங்கள் உந்துதலைத் தொடர்ந்தனர். அங்கு, பாஸ்க் குடியரசு சார்பு படைகளின் எதிர்ப்பு, செப்டம்பர் 24 அன்று லெசோ உர்ரீஸ்டியெட்டாவால் சாண்டாண்டருக்கு கடத்தப்பட்ட 8,000 துப்பாக்கிகளுடன் ஆதரவளித்தது, மேலும் தேசியவாதிகளின் சோர்வு வடக்கில் போர் தொடங்கும் வரை தாக்குதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. அதன்பிறகு தேசியவாதிகள் 1,000 சதுர மைல் நிலப்பரப்பு மற்றும் பல தொழிற்சாலைகளை கைப்பற்றினர். மேலும், அவர்கள் பாசுக்கியர்களை அனுதாபமுள்ள பிரான்சிலிருந்து துண்டித்தனர். பின்னர், குடியரசுக் கட்சியின் பாதுகாப்பு அமைச்சரான இண்டலெசியோ ப்ரீட்டோ, கிளர்ச்சியாளர்களின் முற்றுகையைத் தடுக்க குடியரசுக் கட்சியின் கடற்படையை வடக்குத் துறைமுகங்களுக்கு அனுப்பினார். செப்டம்பரில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது, இராணுவ கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்ட பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய கிளர்ச்சியாளர்களால் ஒரு கமிசன் கெஸ்டோரா அல்லது மேலாண்மை ஆணையம் நியமிக்கப்பட்டது, அதாவது. கார்லிஸ்டுகள், ஃபாலங்கிஸ்டுகள் மற்றும் பலர். மாகாணத்தின் கார்லிஸ்ட் உயர் நிர்வாக அமைப்பான ஜுன்டா கார்லிஸ்டா, 1937 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை உள்ளூர் கார்லிஸ்ட் தலைவர் அன்டோனியோ அர்ரே ஜராஸ் தலைமையில் முதல் மாதங்களில் தலைமை தாங்கினார். சான் செபாஸ்டியனைக் கைப்பற்றிய பிறகு, பாஸ்க் மொழியில் பேசுவது வெறுக்கப்பட்டது, பின்னர் பிரகடனத்தால் தடை செய்யப்பட்டது. ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அசௌகரியமான நபர்கள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு எதிரான கடுமையான அடக்குமுறை ஏற்பட்டது. அவர்களில், பாஸ்க் மதகுருமார்கள் குறிப்பாக குறிவைக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் குடும்ப உறவுகள் மற்றும்/அல்லது பாஸ்க் தேசியவாத ஆதரவாளர்கள் மற்றும் கருத்துக்களுடன் நெருக்கமாக இருந்ததற்காக சித்திரவதை மற்றும் விரைவான மரணதண்டனைக்கு ஆளாகினர். பொதுவாக, பம்ப்லோனாவில் ஒன்றாக வைக்கப்பட்ட தடுப்புப்பட்டியல்களின்படி அவர்கள் தேடப்பட்டனர். திருச்சபை படிநிலைக்குள் அவ்வப்போது உள் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் வெகுதூரம் செல்லவில்லை. கிபுஸ்கோவாவில் உள்ள மதகுருமார்களை பரவலாக அகற்றுவது உயர் இராணுவ மற்றும் திருச்சபை வட்டாரங்களில் முடிவு செய்யப்பட்டது. ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மாகாண சபையையும் (டிபுடாஸியன்/அல்டுண்டியா) தூய்மைப்படுத்தினர், இதன் விளைவாக 1,051 அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர்களில் 123 பேர் ரயில்வே ஆபரேட்டர்கள் ஆவர். ஜோஸ் அரிஸ்டிமுனோ 'ஐட்ஸோல்' (முந்தைய ஆண்டுகளில் பாஸ்க் கலாச்சார மறுமலர்ச்சியின் பாதிரியாரும் முக்கிய ஆளுமையும்) படுகொலை செய்யப்பட்டதன் மூலம் ஒடுக்குமுறையின் அடிப்படையிலான வெறுப்பு நிரூபிக்கப்பட்டது, அக்டோபர் 18 அன்று ஹெர்னானி கல்லறையில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது. ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் தேசியவாத இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் குடியரசு இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியல் போர்க்கால குறிப்புகளின் போது பாஸ்குகள் ஆதாரங்கள் ரோமெரோ, எலாடி, இட்டினேரியோஸ் டி லா குர்ரா சிவில் எஸ்பானோலாஃ குயா டெல் வியாஜெரோ கியூரியோசோ, பார்சிலோனாஃ லார்ட்ஸ், 2001,600 ப. பர்ருசோ, பெட்ரோ, வெரானோ ஒய் புரட்சி. லா கெர்ரா சிவில் என் கிபுஸ்கோவா '(ஜூலியோ-செப்டிஎம்ப்ரே டி 1936), எடிட்டாஃ ஹரம்புரு ஆசிரியர். சான் செபாஸ்டியன், 1996. பெட்ரோ பர்ருசோ, ஜிபஸ்கோவா 1936: வெரானோ ஒய் ரெவல்யூஷன், லா குர்ரா சிவில் என் ஜிபஸ்கோவா (ஸ்பானிஷ்) மானுவல் அஸ்னார் ஹிஸ்டோரியா மிலிட்டர் டி லா குர்ரா டி எஸ்பானா. 3 தொகுதிகள். மாட்ரிட்ஃ எடிட்டரா நேஷனல், 1969. அசல் தேதி, 1938. 1936 இல் ஸ்பெயினில் நடந்த ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் போர்கள் கிபுஸ்கோவா மோதல்கள்