Ecological Imperialism (book)
சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம்ஃ ஐரோப்பாவின் உயிரியல் விரிவாக்கம், சுற்றுச்சூழல் வரலாற்றாசிரியர் ஆல்பிரட் டபிள்யூ கிராஸ்பி எழுதிய 1986 புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் கிராஸ்பியின் முந்தைய ஆய்வான தி கொலம்பியன் எக்ஸ்சேஞ்சை உருவாக்குகிறது, அதில் அவர் ஐரோப்பிய காலனித்துவ முயற்சிகளுடன் இணைந்த உயிரினங்களின் சிக்கலான உலகளாவிய பரிமாற்றத்தை விவரித்தார். சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியத்தில், உலகெங்கிலும் உள்ள மிதவெப்ப மண்டலங்களில் குடியேற்ற சமூகங்களை நிறுவுவதில் ஐரோப்பிய காலனித்துவவாதிகள் ஏன் வெற்றிகரமாக இருந்தனர் என்பதை கிராஸ்பி விளக்க முயற்சிக்கிறார். இது முக்கியமாக "போர்ட்மேன்டோ பயோட்டா"-நோய் நுண்ணுயிரிகள், களைகள், வளர்க்கப்பட்ட தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகள்-ஐரோப்பியர்களுடன் சேர்ந்து, உள்ளூர் மக்களை அழித்து, உள்ளூர் நிலப்பரப்புகளை கணிசமாக மறுசீரமைத்தது என்று அவர் வாதிடுகிறார். இந்த புத்தகம் உலகளாவிய காலனித்துவத்தின் சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்கள் பற்றிய புரிதல்களை மேம்படுத்தியது மற்றும் காலனித்துவ அனுபவத்தைப் பற்றிய புரிதல்களை மறுசீரமைத்தது, சுற்றுச்சூழல் காரணிகளை அதன் மையத்தில் வைத்தது. கிராஸ்பி "சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியத்தை" ஒரு விளக்கக் கருத்தாக அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஐரோப்பிய காலனித்துவவாதிகளின் வெற்றியில் விலங்குகள், தாவரங்கள் மற்றும் நோய்க்கிருமிகள் போன்ற ஐரோப்பிய உயிரியல் இனங்களின் பங்களிப்பை சுட்டிக்காட்டுகிறது. சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம் சுற்றுச்சூழல் வரலாற்றில் ஒரு அடித்தள உரையாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் காலனித்துவத்திற்கு பிந்தைய ஆய்வுகள் உட்பட பல துறைகளிலும் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது. இதற்கு 1987 ஆம் ஆண்டு ரால்ப் வால்டோ எமர்சன் விருது வழங்கப்பட்டது. மிதவெப்ப மண்டலங்களின் "நியோ-ஐரோப்பியர்கள்" என்று அவர் அழைக்கும் மக்கள்தொகை முதன்மையாக ஐரோப்பிய சந்ததியினரால் ஆனது என்பதை சுட்டிக்காட்டுவதன் மூலம் கிராஸ்பி தொடங்குகிறார். ஐரோப்பாவிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள இந்த நாடுகளில் ஏன் இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான ஐரோப்பியர்கள் உள்ளனர் என்று அவர் கேட்கிறார். மேலும், இந்த இடங்கள் ஏன் வழக்கமாக பெரிய உணவு உபரி உற்பத்தி செய்ய முடிந்தது, இந்த பிராந்தியங்களில் அமைந்துள்ள பல நாடுகள் ஏன் தொடர்ந்து உலகின் மிகப்பெரிய உணவு ஏற்றுமதியாளர்களில் ஒன்றாக இருக்க முடிகிறது? ஒட்டுமொத்த ஐரோப்பியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை தங்கள் தாயகத்தின் பழக்கத்தை விட்டு வெளியேறி வெளிநாட்டில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க தயங்கினாலும், நியோ-ஐரோப்பியர்கள் 1820 மற்றும் 1930 க்கு இடையில் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களின் பெரும் வருகையை அனுபவித்தனர். கிராஸ்பியின் கூற்றுப்படி, இந்த வெகுஜன இடம்பெயர்வு அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவிற்குள் இருந்த நிலைமைகளால் ஏற்பட்டது, அதாவது "மக்கள் தொகை வெடிப்பு மற்றும் சாகுபடி செய்யக்கூடிய நிலத்தின் பற்றாக்குறை, தேசிய போட்டிகள், சிறுபான்மையினரை துன்புறுத்துதல்", அதோடு "கடல் மற்றும் நிலப் பயணத்திற்கு நீராவி சக்தியைப் பயன்படுத்துதல்". ஆனால் ஐரோப்பிய விரிவாக்கத்திற்கான முதன்மை இடங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க நியோ-ஐரோப்பியர்கள் பற்றி மிகவும் கவர்ந்திழுக்கும் விஷயம் என்ன? ஐரோப்பிய ஏகாதிபத்தியவாதிகளின் வெற்றிக்கு கிராஸ்பியின் விளக்கம் உயிரியல் புவியியல் ஆகும். ஐரோப்பாவும் புதிய ஐரோப்பாவும் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான அட்சரேகைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. அதாவது, ஐரோப்பாவும் நியோ-ஐரோப்பாவும் "வடக்கு மற்றும் தெற்கில் உள்ள மிதவெப்ப மண்டலங்களில் முற்றிலும் அல்லது குறைந்தது மூன்றில் இரண்டு பங்கு உள்ளன, அதாவது அவை தோராயமாக ஒத்த காலநிலைகளைக் கொண்டுள்ளன". ஐரோப்பியர்கள் பாரம்பரியமாக வாழ்வாதாரத்திற்காக நம்பியிருக்கும் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகள் செழிக்க 50 முதல் 150 சென்டிமீட்டர் வருடாந்திர மழைப்பொழிவைப் பெறும் வெப்பத்திலிருந்து குளிர்ந்த காலநிலை தேவைப்படுவதால் இது குறிப்பிடத்தக்கதாகும். எனவே, விவசாயம் வளமான பிறை, கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் இருந்து பரவ முடிந்தது போலவே, அதிக சிரமம் இல்லாமல், வழியில் வேட்டைக்காரர்கள்-சேகரிக்கும் வாழ்க்கை முறையை மாற்றியது, அதேபோல் நியோ-ஐரோப்பாவிலும் முடிந்தது. ஆனால் இது நடைபெறுவதற்கு முன்பு, நியோ-ஐரோப்பாவில் உள்ள உள்நாட்டு தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் ஐரோப்பாவில் அமைந்துள்ளவற்றிலிருந்து வேறுபட்டிருந்ததால், ஐரோப்பியர்களால் புதிய உலகிற்கு கொண்டு வரப்பட்ட வெளிநாட்டு உயிரினங்கள் உயிர்வாழ உள்ளூர் உயிரினங்களுடன் போட்டியிட வேண்டியிருக்கும். இது இறுதியில் பூர்வீக மலர்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் முழுமையான அழிவுக்கு வழிவகுக்கும். கிராஸ்பி கூறுகிறார்ஃ "இன்று ஐரோப்பிய மூலப்பொருட்களை-தானியங்கள் மற்றும் இறைச்சிகளை-பூமியில் உள்ள வேறு எந்த நிலங்களையும் விட அதிகமாக ஏற்றுமதி செய்யும் பிராந்தியங்களில் கோதுமை, பார்லி, கம்பு, கால்நடைகள், பன்றிகள், செம்மறி ஆடுகள் அல்லது ஆடுகள் ஐநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இல்லை". உள்ளார்ந்த ஐரோப்பிய மேன்மை மற்றும் அது போன்ற கூற்றுகளுக்கு நம்பகத்தன்மையைக் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, ஐரோப்பியர்கள் நியோ-ஐரோப்பாவை உயிரியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் செயல்முறைகளின் விளைவாக வென்ற ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக கிராஸ்பி விளக்குகிறார். ஐரோப்பிய ஆதிக்கத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்பாளர்களில் ஒருவர் நோய், இது விலங்குகளுடனான மனித தொடர்புகளின் இயற்கையான துணை தயாரிப்பு ஆகும். இதன் விளைவாக, ஐரோப்பியர்கள் வேட்டைக்காரர்கள்/சேகரிப்பாளர்களாக இருந்து பெரிய, நிலையான சமூகங்களில் குடியேறிய விவசாயிகளாக மாறியபோது, அவர்கள் சிறிய விலங்குகளை வளர்த்தனர், அவை நோய்களை உருவாக்கும் நிலைமைகளுக்கு தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொண்டன, அவை பின்னர் நியோ-ஐரோப்பாவை வெல்ல உதவுகின்றன. எலிகள், எலிகள், ரோச்சுகள், வீட்டு ஈக்கள் மற்றும் புழுக்கள் போன்ற நோய்களின் சில கேரியர்கள் இந்த நகர்ப்புற அமைப்புகளில் குவிந்தன. ஐரோப்பியர்கள் வீட்டு விலங்குகள் மற்றும் அவற்றுடன் வரும் கிருமிகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்த சூழலில் வாழ்ந்ததால், மனிதர்களின் பல பேரழிவு தரும் நோய்கள் தோன்றிய அதே கிருமிகள், அவை தொடர்ந்து நோய்க்கு ஆளாகிக் கொண்டிருந்தன. இடைக்காலத்தில் பிளாக் டெத் போன்ற நோய்கள் ஐரோப்பாவை அழித்தபோது மில்லியன் கணக்கான உயிர்கள் இழந்தாலும், இந்த அடிக்கடி தொற்றுநோய்களின் இயற்கையான விளைவு இந்த நோய்களுக்கு எதிர்ப்பை உருவாக்கிய மக்கள்தொகை ஆகும். ஒவ்வொரு தொற்றுநோயும் உயிரியல் ரீதியாக வைரஸை எதிர்க்கும் திறன் கொண்ட சில நபர்களை காப்பாற்றும். பல நூற்றாண்டுகளாக இந்த செயல்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட பிறகு, ஒட்டுமொத்த மக்களும் இறுதியில் தட்டம்மை மற்றும் பெரியம்மை போன்ற நோய்களுக்கு எதிராக குறைந்தபட்சம் சில சிறிய நோயெதிர்ப்பு பாதுகாப்பைப் பெற்றனர். ஐரோப்பாவிற்கு அருகிலுள்ள நிலங்களை முதன்முதலில் அடிமைப்படுத்தியதை கிராஸ்பி உரையாற்றுகிறார், அதிர்ஷ்ட தீவுகள் என்ற தலைப்பில் அவரது அத்தியாயம், இது அசோர்ஸ், மடெய்ரா தீவுகள் மற்றும் கேனரி தீவுகள் மீது ஐரோப்பிய அலைகளின் தாக்குதல்களின் வரலாற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது, அவற்றை ஐரோப்பிய மேலாதிக்கத்தின் கீழ் கொண்டு வருவதற்கும், அவர்களின் மக்களை அடிமைப்படுத்துவதற்கும் அவர்களின் வனவிலங்குகளை மறுசீரமைப்பதற்கும் அவர்கள் மேற்கொண்ட ஆரம்ப முயற்சிகள். (ப. இருப்பினும், நியோ-ஐரோப்பாவின் பூர்வீக மக்களில் பெரும்பாலோர் வேட்டையாடுதல்/சேகரிப்பில் பங்கேற்றதாலும், ஐரோப்பியர்களைப் போலவே விலங்குகளுடன் தொடர்பு கொள்ளாததால், அவர்கள் ஒருபோதும் அத்தகைய நோய்களுக்கு ஆளாகவில்லை. எனவே, "புதிய உலகின் தனிமைப்படுத்தல் உடைக்கப்பட்டபோது. அமெரிக்க இந்தியன் முதல் முறையாக தனது மிகவும் கொடூரமான எதிரியை சந்தித்தார்ஃ வெள்ளை மனிதனோ அல்லது அவரது கறுப்பின ஊழியரோ அல்ல, ஆனால் அந்த மனிதர்கள் தங்கள் இரத்தத்தையும் மூச்சையும் கொண்டு வந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத கொலையாளிகள்". அந்த இடங்களுக்கு முற்றிலும் புதிய நோய்களுடன் ஐரோப்பியர்கள் நியோ-ஐரோப்பாவிற்கு வந்ததால், அவர்கள் பழங்குடி மக்களை விட மகத்தான நன்மையைக் கொண்டிருந்தனர், அதன் விளைவுகள் அதிகமாக இருந்தன. 3, 000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு மில்லினியம் அல்லது அதற்கு மேல் கொடுங்கள் அல்லது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், "பழைய உலக நாகரிகத்தின் மனிதரான சூப்பர்மேன் * பூமியில் தோன்றினார். அவர் வீங்கிய தசைகளைக் கொண்ட ஒரு உருவம் அல்ல, அல்லது வீங்கிய நெற்றியைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. உணவு மற்றும் நார்களின் உபரி அளவை எவ்வாறு உயர்த்துவது என்பது அவருக்குத் தெரியும்; பல வகையான விலங்குகளை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் சுரண்டுவது என்பது அவருக்குத் தெரியும்; ஒரு நூலை சுழற்றவோ அல்லது ஒரு பானையை உருவாக்கவோ அல்லது சிக்கலான எடைகளை நகர்த்தவோ சக்கரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது அவருக்குத் தெரியும்; அவரது வயல்கள் ஈக்கள் மற்றும் கொறித்துண்ணிகளால் நிறைந்திருந்தன; ஈரமான வானிலையில் துடிக்கும் சைனஸ்கள், வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் புழுக்களின் ஆற்றல் சுமை, மரபணு மற்றும் பழைய உலக நாகரிகங்களுக்கு பழங்காலமாக உள்ள நோய்களுக்கு ஈர்க்கக்கூடிய தழுவல்களின் ஈர்க்கக்கூடிய வகைப்படுத்தல் மற்றும் அத்தகைய அனுபவம் மற்றும் நுட்பத்தின் நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு, அவர் முன்னோடியாகச் செய்த பாதையைப் பின்பற்ற ஆசைப்படும் அல்லது கட்டாயப்படுத்தப்படும் அனைத்து மனிதர்களுக்கும் வார்ப்புருவாக மாறும். மரபு சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம் கொலம்பிய பரிமாற்றத்தில் கிராஸ்பியின் முந்தைய படைப்பை நேரடியாக உருவாக்கியது, சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம் "கொலம்பிய பரிமாற்றத்தை நோக்கம் மற்றும் சுருக்கத்தில் மற்றொரு உச்சத்திற்கு கொண்டு சென்றது" என்று கிராஸ்பி குறிப்பிட்டார். இவ்வாறு இது ஒரு நீண்ட அறிவார்ந்த பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது வரலாற்றாசிரியர்களும் மற்றவர்களும் உலகளாவிய வரலாற்று மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாற்றத்தை எவ்வாறு புரிந்து கொண்டுள்ளனர் என்பதை மறுவடிவமைக்க உதவியது. சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம், கொலம்பிய பரிமாற்றத்துடன் சேர்ந்து, சுற்றுச்சூழல் வரலாற்றில் ஒரு அடித்தள உரையாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அதன் மையத்தில் உள்ள கருத்து-சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியக் கோட்பாடு-"கடந்த கால உலகளாவிய சுற்றுச்சூழல் மாற்றத்தின் மிகவும் நீடித்த மாதிரிகளில் ஒன்று" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த புத்தகம் இதேபோல் பிந்தைய காலனித்துவ ஆய்வுகள் உட்பட பிற துறைகளிலும் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது. இந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து பல தசாப்தங்களாக அறிஞர்கள் இந்த கருத்தை வரைந்து செம்மைப்படுத்தியுள்ளனர், கிராஸ்பியின் கவனத்தை ஈர்த்த நியோ-ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே உள்ள பகுதிகளுக்கும் கூட இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஜாரெட் டயமண்டின் 1997 புலிட்சர் பரிசு பெற்ற புத்தகமான கன்ஸ், ஜெர்ம்ஸ் அண்ட் ஸ்டீல் மற்றும் பத்திரிகையாளர் சார்லஸ் சி. மானின் புத்தகங்கள் 1491 மற்றும் 1493 போன்ற பிரபலமான படைப்புகளுக்கு சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம் ஒரு முக்கிய உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பை எழுத மான் கிராஸ்பியை வலியுறுத்திய பின்னர், கிராஸ்பியால் பிந்தைய புத்தகத்தை எழுத ஊக்குவிக்கப்பட்டதாக மான் தெரிவித்துள்ளார். சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியத்தின் முதல் பதிப்பு 1986 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் இரண்டாவது பதிப்பை கிராஸ்பியின் புதிய முன்னுரையுடன் வெளியிட்டது. சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம்ஃ ஐரோப்பாவின் உயிரியல் விரிவாக்கம், 900-1900,1986, (ஹார்ட்பேக்), (பேப்பர்பேக்) சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம்ஃ ஐரோப்பாவின் உயிரியல் விரிவாக்கம், 900-1900, இரண்டாவது பதிப்பு, 2004, (ஹார்ட்பேக்), (பேப்பர்பேக்) மேலும் காண்கஃ புதிய உலகத்தை கண்டுபிடிப்பது கொலம்பஸ் உருவாக்கப்பட்ட காலனித்துவம் (உயிரியல்) ஆல்பிரட் டபிள்யூ கிராஸ்பி கொலம்பிய பரிமாற்ற சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம் பழங்குடி மக்களின் சுற்றுச்சூழல் இனப்படுகொலை உள்ளூர் தேவையற்ற நிலப் பயன்பாடு ரிச்சர்ட் க்ரோவ், பசுமை ஏகாதிபத்தியம் (1995) மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுற்றுச்சூழல் ஏகாதிபத்தியம்ஃ ஐரோப்பாவின் உயிரியல் விரிவாக்கம், 900-1900 கூகிள் புத்தகங்கள். சுற்றுச்சூழல் அல்லாத புனைகதை புத்தகங்கள் சுற்றுச்சூழல் பற்றிய புத்தகங்கள் 1986 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் 1986 சூழலில் ஐரோப்பா பற்றிய புத்தகங்கள் உலகமயமாக்கல் பற்றிய புத்தகங்கள் வட அமெரிக்கா பற்றிய புத்தகங்கள் தென் அமெரிக்கா பற்றிய புத்தகங்கள் மத்திய அமெரிக்காவைப் பற்றிய புத்தகங்கள்