Tyrants Destroyed and Other Stories
டைரண்ட்ஸ் டெஸ்ட்ராய்ட் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் என்பது விளாடிமிர் நபோக்கோவ் எழுதிய பதின்மூன்று சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். கடைசியாக இருந்ததைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் 1924 மற்றும் 1939 க்கு இடையில் பெர்லின், பாரிஸ் மற்றும் மென்டனில் வெளிநாட்டவராக இருந்த நபகோவ் என்பவரால் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டன, பின்னர் அவரும் அவரது மகன் டிமிட்ரி நபகோவும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தனர். இந்தக் கதைகள் முதலில் தனித்தனியாக ரஷ்ய எமிக்ரே பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. கடைசி கதை 1951 இல் நியூயார்க்கின் இத்தாக்காவில் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டது. இந்தத் தொகுப்பு 1974இல் வெளியிடப்பட்டது. கதைகளில் "டைரண்ட்ஸ் டெஸ்ட்ராய்ட்" "எ நர்சரி டேல்" "மியூசிக்" "லிக்" "ரிக்ரூட்டிங்" "டெரர்" "தி அட்மிரால்டி ஸ்பைர்" "எ மேட்டர் ஆஃப் சான்ஸ்" "இன் மெமரி ஆஃப் எல். ஐ. ஷிகேவ்" "பச்மேன்" "பெர்ஃபெக்ஷன்" "வசிலி ஷிஷ்கோவ்" "தி வேன் சிஸ்டர்ஸ்" விளாடிமிர் நபோகோவ் எழுதிய 1975 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் அடங்கும்.