Chaos at the Chateau
கேயாஸ் அட் தி சேட்டோ என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சேனல் 4 இல் மார்ச் முதல் மே 2007 வரை ஓடிய ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகும். இந்த நிகழ்ச்சி முதலில் எசெக்ஸைச் சேர்ந்த ஆன் மற்றும் டேவிட் டேரெல் ஆகியோரின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது, அவர்கள் ஸ்லோவாக்கியாவில் ஒரு பழைய அரண்மனையை புதுப்பித்து அதை ஒரு ஆடம்பர பூட்டிக் ஹோட்டலாக மாற்ற முடிவு செய்தனர். ஹோட்டலைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், புதுப்பிப்பதிலும், நடத்துவதிலும் தம்பதியினர் எதிர்கொண்ட பிரச்சினைகளைப் பார்ப்பதுடன், இது அவர்களின் உறவையும் கையாள்கிறது. சாட்டேவில் உள்ள குழப்பம் என்பது ஸ்லோவாக்கியாவில் ஏ பிளேஸ் தொடரின் பிரதான நேர தொடர்ச்சியாகும், இது பொருத்தமான சாட்டேவைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தம்பதியினரின் முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து வந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு "நிஜ வாழ்க்கை ஃபால்டி டவர்ஸ்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, திறமையற்ற ஹோட்டல் உரிமையாளர்கள்-ஒரு மோசமான முதலாளி மனைவி மற்றும் டெச்சி ஹென்பெக் கணவர்-தெளிவற்ற ஊழியர்களால் அவர்களின் நகைச்சுவை தப்பிக்க உதவியது மற்றும் தூண்டப்பட்டது. டேவிட் டேரெல் ஒரு திவால் பயிற்சியாளராக இருந்த காலத்தில் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் மோசடி நடைமுறைகளுக்காக 950,000 பவுண்டுகளுக்கு அவர் பின்தொடரப்படுகிறார் என்று நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தெரியவந்தபோது அவரைச் சுற்றி சர்ச்சை ஏற்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் திவால் பயிற்சியாளர்களின் பதிவேட்டில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் விலைப்பட்டியல் செய்யப்பட்ட வேலை தொடர்பான கவலைகள் காரணமாக, ஆனால் அது மேற்கொள்ளப்படவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. மார்ச் 2008 இல், டேரெல்ஸ் தங்கள் ஸ்லோவாக் அரண்மனையை சந்தையில் € 3,000,000 க்கு வைத்தனர். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்ஃ ஆன் டேரெல் (உரிமையாளர்) டேவிட் டேரெல் (உரிமையாளர்) தியரி (ஹோட்டல் மேலாளர்) மாரேக் (பணியாளர்) ரியாலிட்டி அல்லது ஸ்பூஃப்? இந்த நிகழ்ச்சி ஃப்ளை-ஆன்-தி-வால் ஆவணப்பட பாணியில் வழங்கப்படுகிறது. ரிச்சர்ட் & ஜூடி என்ற பேச்சு நிகழ்ச்சியில் தோன்றிய ஆன் டேரெல், "இவை அனைத்தும் உண்மையானவை" என்று கூறினார் மற்றும் சில நிகழ்வுகளில் சங்கடத்தில் தலையை பிடித்தார். இருப்பினும், நடக்கும் வெளிப்படையாக நம்பமுடியாத நிகழ்வுகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் செயல்படுகிறார்கள் என்ற கருத்து (தங்களை மிகைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்புகளில் நடித்தாலும்), மேலும் தயாரிப்பின் பல்வேறு தொழில்நுட்ப அம்சங்கள் காரணமாக, நிகழ்ச்சியின் எவ்வளவு பகுதி கேமராக்களுக்காக அரங்கேற்றப்படுகிறது என்பது குறித்து விவாதம் உள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி தளர்வாக உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் அதிக நகைச்சுவை மதிப்பை வழங்குவதற்காக மிகைப்படுத்தப்பட்ட முறையில் மீண்டும் படமாக்கப்பட்டது என்று சிலர் கூறுகின்றனர். இருப்பினும், படப்பிடிப்பு நீண்ட காலத்திற்கு நடைபெறுகிறது என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும், இதனால் பல வாரங்களிலிருந்து நிகழ்வுகள் ஒரே அத்தியாயமாக இணைக்கப்பட்டு, அது மிகவும் நிகழ்வாக (எனவே நம்பத்தகாதது) அமைகிறது. கூடுதலாக, தம்பதியினரைப் பற்றிய முந்தைய தொடரான ஸ்லோவாக்கியாவில் ஒரு இடம், பல நகைச்சுவை கூறுகளைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது என்பதற்கான பரிந்துரைகள் எதுவும் இல்லை. அத்தியாயம் ஒன்றுஃ "ஃபைண்டிங் சேட்டோ சால்கோவ்ஸ்"-22 மார்ச் 2007 முதல் அத்தியாயம் ஆன் மற்றும் டேவிட் வாங்குவதற்கும் புதுப்பிப்பதற்கும் பொருத்தமான சேட்டோவைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பதையும், ஸ்லோவாக் எஸ்டேட் முகவர்களுடனான அவர்களின் பிரச்சினைகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. அத்தியாயம் இரண்டுஃ "சேட்டோ சால்கோவ்ஸை புதுப்பித்தல்"-29 மார்ச் 2007 இந்த அத்தியாயம் ஒரு ஹோட்டல் மேலாளரை நியமிப்பதற்கான தம்பதியினரின் முயற்சிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர்கள் இறுதியாக பிரெஞ்சுக்காரர் தியேரியை நியமித்தனர். அத்தியாயம் மூன்றுஃ "விருந்தினர்களை வரவேற்கிறது"-5 ஏப்ரல் 2007 மூன்றாவது அத்தியாயத்தில் தம்பதியினர் ஒரு ஹோட்டல் ஆய்வாளரிடமிருந்து வருகை தருகின்றனர். ஹோட்டலைத் திறக்க தம்பதியினருக்கு அதிகாரப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாததால், விருந்தினர்களை அருகிலுள்ள ஒயின் தயாரிப்பாளரிடம் அழைத்துச் சென்று ஊழியர்களை மறைக்க டேவிட் நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். நான் இந்த அத்தியாயத்தில் இருக்கிறேன் (ஒரு (அவர்களின் முன்னாள் நண்பர் ஒரு சாத்தியமான விருந்தினராக நடிக்கிறார்)-அவை அனைத்தும் உண்மையில் நடக்காத சூழ்நிலைகள். அத்தியாயம் நான்குஃ "பன்றி இறைச்சி இரவு"-12 ஏப்ரல் 2007 அரண்மனையில் இதுவரை ஒரு சில விருந்தினர்கள் மட்டுமே இருந்ததால், டேவிட் உள்ளூர் மக்களுக்கு "பன்றி இறைச்சி இரவு" நடத்துவதன் மூலம் மற்றொரு வழியில் பணம் சம்பாதிக்க முயற்சிக்க முடிவு செய்கிறார். தியரி மகிழ்ச்சியடையவில்லை, பன்றி இறைச்சி இரவு மெனுவை மாற்ற முயற்சிக்கிறார், இது டேவிட் உடன் ஒரு பெரிய வாக்குவாதத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, அதன் பிறகு தெரி வெளியேறுகிறார். முதலில் தனது கணவரை ஆதரித்த போதிலும், பன்றி இறைச்சி நைட் ஆன் தியரி சொல்வது சரிதான் என்று முடிவு செய்து, ஹோட்டலுக்குத் திரும்பும்படி அவரிடம் பேசுகிறார். அத்தியாயம் ஐந்துஃ "தியேரியின் நண்பர்கள்"-19 ஏப்ரல் 2007 சமையல்காரர் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார், தியரி விருந்தினர்களுக்காக சமைக்க வேண்டும். தியரி தனது நண்பர்கள், மூன்று ஓரின சேர்க்கை ஜோடிகளுக்கு அரண்மனையில் தங்க ஏற்பாடு செய்துள்ளார். ஆன் விருந்தினராக விளையாடுவதை விரும்புகிறார், ஆனால் டேவிட் மற்றும் ஆனின் சொந்த படுக்கையறையில் தங்குவதற்காக ஆன் ஒரு ஜோடியை மேம்படுத்தியிருப்பதைக் கண்டறிந்தபோது டேவிட் குறைவாகவே மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஆன் சமையலறையில் உதவி செய்யவில்லை என்றும், அவர் தனது நண்பர்களைப் பார்க்கவில்லை என்றும் தியரி மிகவும் வருத்தப்படுகிறார், மேலும் அவர் கோபப்படத் தொடங்குகிறார். ஆன் அவரது இடத்தில் தியேரியை வைக்கிறார். விருந்தினர்கள்ஃ கெர்ஹார்ட் ப்ரூகர், மார்ட்டின் ஹோட்ஜெனெடர், ஆண்ட்ரூ இங்க்ராம் எபிசோட் சிக்ஸ்ஃ "மக் ஸ்ப்ரெடிங்"-26 ஏப்ரல் 2007 தம்பதியினர் தங்கள் முதல் வணிக மாநாட்டை நடத்தியபோது விஷயங்கள் அரண்மனையைத் தேடிக்கொண்டிருக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஊழியர்களில் ஒருவர் படுக்கையறைகளில் இருந்து மது மற்றும் பிற பொருட்களை உட்கொள்வதைக் கண்டறிந்தபோது ஆன் மற்றும் டேவிட்டின் பிரச்சினைகள் தொடர்கின்றன. அவர்களின் உள் முற்றத்தில் உள்ள சில தளபாடங்கள் திருடப்படும்போது மேலும் சிக்கல்கள் எழுகின்றன. அவர்கள் அனைவரும் பணிநீக்கம் செய்யப்படலாம் என்று ஆன் அச்சுறுத்துகிறார். குப்பை பரவும் போது ஆன் மற்றும் டேவிட் நிலத்தில் ஒரு சாலையை குறுக்குவழியாகப் பயன்படுத்தும் உள்ளூர் விவசாயியுடனும் அவர்களுக்கு பிரச்சினைகள் உள்ளன. தங்கள் நாய்க்குட்டிகள் இரண்டும் கொல்லப்பட்டிருப்பதை ஆன் மற்றும் டேவிட் அறிந்ததும் மிகவும் அழிவுகரமான செய்தி வருகிறது. அத்தியாயம் ஏழுஃ "முதலீட்டாளர்கள்"-4 மே 2007 இறுதி அத்தியாயத்தில் ஆன் மற்றும் டேவிட் ஒரு பணக்கார ஸ்லோவாக் தம்பதியை சந்திக்கிறார்கள், அவர்களை அரண்மனையில் முதலீடு செய்ய வற்புறுத்தும் நோக்கத்துடன், அதைச் சுற்றியுள்ள பரந்த நிலத்தை அவர்கள் உருவாக்க முடியும். இருப்பினும், தம்பதியினர் ஆன் மற்றும் டேவிட் ஆகியோரை ஆச்சரியப்படுத்தி, அதற்கு பதிலாக அரண்மனையை வாங்க முன்வந்தனர். ஊழியர்களுக்கு மிகுந்த நிம்மதியை அளித்த தம்பதியினர் இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தனர். அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஆன் மற்றும் டேவிட் அரண்மனையில் தங்கள் திருமண உறுதிமொழிகளை புதுப்பிக்கிறார்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சண்டே டைம்ஸ், 18 மார்ச் 2007, "கேயாஸ் அட் தி சேட்டோ" "தி சேட்டோ" (அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம், முன்பு ஒரு பணக்கார விரைவான திட்டத்தால் கடத்தப்பட்டது) 2007 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2007 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடரின் முடிவில் முடிவடைகிறது