Equinox (Star Trek: Voyager)
"ஈக்வினாக்ஸ்" என்பது அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர், ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது சீசன்களுக்கு இடையிலான செங்குத்தான அத்தியாயத்தின் இரண்டு பகுதியாகும். இந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயத்தில் 24 ஆம் நூற்றாண்டின் விண்கலமான யு. எஸ். எஸ் வாயேஜர், விண்மீன் மண்டலத்தின் எதிர் பக்கத்தில் பூமியாக இழந்துவிட்டது, டெல்டா குவாட்ரன்ட், அவர்கள் வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். இந்த தவணையில், அவர்கள் மற்றொரு ஸ்டார்ஃப்லீட் ஸ்டார்ஷிப்பை எதிர்கொள்கிறார்கள், யு. எஸ். எஸ் ஈக்வினாக்ஸும் டெல்டா குவாட்ரண்டில் சிக்கித் தவிக்கிறது. இது இரண்டு பகுதிகளாக வழங்கப்பட்டது, ஆனால் பல மாத இடைவெளியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, முதல் பகுதி மே 26,1999 அன்று யுபிஎன் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் செப்டம்பர் 22,1999 அன்று முடிவடைந்தது. கிளிஃப்ஹேங்கர் ஐந்தாவது சீசனை முடித்தார், அதே நேரத்தில் ஆறாவது சீசனின் தொடக்க வீரர் முடிவாக இருந்தார். இரண்டு பகுதி அத்தியாயத்தில் நடிகர் ஜான் சாவேஜ் நடித்த கேப்டன் ரான்சம் மற்றும் பல விருந்தினர் நட்சத்திரங்களும் உள்ளனர். பகுதி 1 என்பது ஸ்டார் ட்ரெக்கின் கடைசி அத்தியாயமாகும்ஃ ஸ்டார் ட்ரெக்கின் வாயேஜர்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் தொடர் இறுதி, "வாட் யூ லீவ் பிஹைண்ட்". 1999 செப்டம்பரில் பார்ட் 2 ஒளிபரப்பப்பட்டது, 1992 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒரு ஸ்டார் ட்ரெக் தொடர் மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம் பகுதி 1 டெல்டா குவாட்ரண்டில் உள்ள மற்றொரு ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப்பான ஈக்வினாக்ஸிடமிருந்து அவசரகால ஆலங்கட்டி மழையைப் பெறுவதில் யு. எஸ். எஸ் வாயேஜர் குழுவினர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். நியூக்ளோஜெனிக் உயிரினங்களின் தாக்குதலுக்கு உள்ளான சேதமடைந்த கப்பலைக் கண்டுபிடிக்க அவர்கள் வருகிறார்கள். ஈக்வினாக்ஸ் கேப்டன் ரூடி ரான்சமின் ஆலோசனையின் பேரில், கேப்டன் கேத்ரின் ஜேன்வே வாயேஜர் தனது கேடயங்களை இரு கப்பல்களையும் சுற்றி நீட்டிக்கிறார், தாக்குதலைத் தணிக்கிறார், இருப்பினும் உயிரினங்கள் கேடயங்களை தொடர்ந்து தாங்குகின்றன, காலப்போக்கில் அவற்றை பலவீனப்படுத்துகின்றன. ஜேன்வே மற்றும் ரான்சம் ஆகியோர் தங்கள் இரண்டு கப்பல்களும் டெல்டா குவாட்ரண்டிற்குள், ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தி கேர்டேகர் மூலம் எவ்வாறு இழுக்கப்பட்டன என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். ரான்சம் அவர்கள் ஒரு புழு துளையைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அவற்றின் வார்ப் என்ஜின்களில் மேம்பாடுகளைச் செய்ததாகவும் பகிர்ந்து கொள்கிறார், இது சிறிய மற்றும் மெதுவான ஈக்வினாக்ஸ் வாயேஜர் பூமிக்குத் திரும்பிய அதே 40,000 ஒளி ஆண்டுகளில் பயணிக்க எவ்வாறு அனுமதித்தது என்பதை விளக்குகிறது. ரான்சமின் குழுவினரில், 12 பேர் மட்டுமே இன்னும் உயிருடன் உள்ளனர். கணக்கெடுப்பின் போது, வாயேஜர்ஸ் குழுவினர் ஈக்வினாக்ஸ் குழுவினரின் வேண்டுமென்றே மீறப்பட்டதால் அவர்கள் அணுக முடியாத கப்பலின் ஒரு பகுதியை கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஜேன்வே ஹாலோகிராஃபிக் டாக்டரை அந்தப் பகுதிக்கு அனுப்புகிறார், அங்கு ஈக்வினாக்ஸ் குழுவினர் நியூக்ளோஜெனிக் உயிரினங்களிலிருந்து உயிர் ஆற்றலை அறுவடை செய்து வருவதைக் கண்டுபிடித்து, டஜன் கணக்கான உயிரினங்களை அவற்றின் வார்ப் டிரைவை மேம்படுத்துவதற்காக கொன்று, இரண்டு வாரங்களில் 10,000 ஒளி ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றனர். ஈக்வினாக்ஸ் குழுவினர் அதிக கொலை செய்யப்பட்ட உயிரினங்களைப் பயன்படுத்தினால் சில வாரங்களுக்குள் பூமியை அடைய முடியும் என்பதை அறிவார்கள். பின்னர் அவர்கள் ஒரு கேடய ஜெனரேட்டரைத் திருடும் வாயேஜரைத் தாக்கி தப்பிக்கிறார்கள், வழியில் ஒன்பது பேரில் ஏழு பேரைக் கடத்திச் செல்கிறார்கள். கேடயங்களை உயர்த்த முடியாத வாயேஜர், திடீரென்று கோபமான நியூக்ளோஜெனிக் உயிரினங்களின் தாக்குதலுக்கு ஆளாகிறது. ஈக்வினாக்ஸ் வார்ப் கட்டுப்பாடுகளை அணுகும் குறியீடுகளை பகுதி 2 செவன் குறியாக்கம் செய்துள்ளது, எரிபொருளுக்காக மேலும் 63 வேற்றுகிரகவாசிகளைக் கொல்லும் அவர்களின் திட்டத்தை தாமதப்படுத்துகிறது. வாயேஜரில் இருந்து வந்த மருத்துவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதைக் கற்றுக் கொண்ட பிறகு, அவர்கள் தங்கள் ஈ. எம். எச் உடன் செய்ததைப் போலவே அவரது நெறிமுறை துணை நடைமுறைகளை அழித்துவிட்டு, குறியீடுகளைப் பெற செவனின் மூளையை ஆராயுமாறு அவர்கள் அவரிடம் கூறுகிறார்கள், இருப்பினும் இது அவளை நிரந்தரமாக திறனற்றதாக்கும். மருத்துவரின் தயாரிப்புகளின் போது, அவர் ஓரளவு திறமையற்ற ஏழு பேருடன் ஒரு டூயட்டில் "ஓ மை டார்லிங், கிளெமென்டைன்" என்று பாடுகிறார், திடீரென்று அவளை அதிக மனித சொற்களில் பார்ப்பதால் மிகவும் ஏமாற்றமடைகிறார். ஜேன்வே ரான்சமை நிறுத்துவதற்கான நோக்கத்தை உச்சநிலைக்கு கொண்டு செல்லத் தொடங்குகிறார். ஈக்வினாக்ஸ் மீது டார்பிடோக்கள் வீசப்பட வேண்டும் என்று அவள் கட்டளையிடுகிறாள், விசாரணையின் போது ஒரு ஈக்வினாக்ஸ் குழு உறுப்பினரைக் கொல்கிறாள், டிராக்டர் ஒரு அங்காரி கப்பலை அவர்களின் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த தூண்டுகிறது, மேலும் சாகோட்டே தனது உத்தரவுகளைக் கேட்கும்போது கட்டளையிலிருந்து விடுவிக்கிறார். ரன்சம் தனது வழிகளின் பிழையை உணரத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஈக்வினாக்ஸை வாயேஜருக்குத் திருப்பித் தருமாறு குழுவினருக்கு உத்தரவிட்டார், ஆனால் எஞ்சிய குழுவினர், என்சைன் மார்லா கில்மோர் தவிர, இதற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ய முயற்சிக்கின்றனர். கில்மோரின் உதவியுடன், ரான்சம் குழுவினரின் ஒரு பகுதியையும், டாக்டர் மற்றும் செவன் ஆகியோரையும் வாயேஜருக்கு கொண்டு செல்கிறார், அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள கிளர்ச்சியாளர்கள் வேற்றுகிரகவாசிகளால் கொல்லப்படுகிறார்கள். கில்மோரை வாயேஜர் நகருக்கு கொண்டு சென்ற பிறகு, ரான்சம் பின்னால் தங்கி, வாயேஜரில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கப்பலை அதன் விளைவாக ஏற்படும் வெடிப்பிலிருந்து பாதுகாக்க தன்னை தியாகம் செய்கிறார். வாயேஜர் தனது பயணத்தை மீண்டும் தொடங்குகையில், ஜேன்வே சாகோடேவை தளபதியிடம் மீண்டும் பணியில் அமர்த்துகிறார், மேலும் உயிர் பிழைத்த ஐந்து ஈக்வினாக்ஸ் குழு உறுப்பினர்களை வாயேஜர்ஸ் குழுவில் ஒருங்கிணைத்து, அவர்கள் தனிப்பட்ட முறையில் நம்பகமானவர்கள் என்று கருதும் வரை அவர்கள் கடுமையான மேற்பார்வையின் கீழ் பணியாற்றுவார்கள் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். எதிர்காலத்தில் அவரது நெறிமுறை துணை நடைமுறைகள் நீக்கப்படுவதைத் தடுக்க மருத்துவருக்கு உதவ ஏழு வாக்குறுதிகள். 2011 ஆம் ஆண்டில், சினிமா பிளண்ட் இதை ஸ்டார் ட்ரெக்கின் சிறந்த அத்தியாயமாக மதிப்பிட்டதுஃ வாயேஜர். 2013 ஆம் ஆண்டில், ஸ்லேட் பத்திரிகை கேப்டன் ரான்சமை ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் பத்து சிறந்த வில்லன்களில் ஒருவராக தரவரிசைப்படுத்தியது, மேலும் இந்த அத்தியாயம் சிறந்தவற்றில் ஒன்றாகும். கிச்மோடோ 2014 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த 100 ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயங்களில் "ஈக்வினாக்ஸ்" ஜோடியை 23 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் 2016 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயங்களிலும் ஈக்வினாக்ஸை 30 வது சிறந்த இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் இது சீசன் 4 இன் இரண்டு-பார்டர் "இயர் ஆஃப் ஹெல்" க்குப் பிறகு இரண்டாவது சிறந்த ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், வாயேஜர் அத்தியாயங்களில் முதல் பத்து இடங்களில் சைஃபி இதை மதிப்பிட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், Space.com ஒட்டுமொத்தமாக ஒன்பதாவது சிறந்த ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயமாக "ஈக்வினாக்ஸ்" ஐ மதிப்பிட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ரேடியோ டைம்ஸ் இதை ஸ்டார் ட்ரெக்கின் ஆறாவது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது, குறிப்பாக உரிமையுடன் அறிமுகமில்லாதவர்களுக்கு. நிகழ்ச்சிக்கான வயர்ட்ஸ் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் பிஞ்ச்-வாசிங் கையேட்டில், "ஈக்வினாக்ஸ்" ஐத் தவிர்க்க வேண்டாம் என்று அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர். 2018 ஆம் ஆண்டில், சிபிஆர் "ஈக்வினாக்ஸ்" ஜோடியை ஒட்டுமொத்தமாக ஸ்டார் ட்ரெக்கின் 11 வது சிறந்த எபிசோடிக் கதையாக தரவரிசைப்படுத்தியது. கிளீவ்லேண்டின் ஒரு பிராந்திய செய்தித்தாள் "ஈக்வினாக்ஸ்" ஐ ஸ்டார் ட்ரெக்கின் 25 வது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது (ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டிஸ்கவரிக்கு முன்பு). 2018 ஆம் ஆண்டில், தி கேமர் அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் தொடர்களின் 25 தவழும் அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தியது. அந்நிய தாக்குதல்தாரிகள் "ஆபத்தானவர்கள், பழிவாங்கும் திறன் கொண்டவர்கள். அவர்கள் ஒருபோதும் விட்டுக்கொடுக்க மாட்டார்கள்" என்று அவர்கள் கண்டறிந்தனர். ஜூன் 2019 இல், "ஈக்வினாக்ஸ்" ஸ்கிரீன் ரான்ட் மூலம் அதுவரை அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயங்களிலும் பத்தாவது சிறந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டது. (2016 வாக்கில் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டிஸ்கவரிக்கு முன்பு ஸ்டார் ட்ரெக் தொலைக்காட்சியின் 726 அத்தியாயங்கள் இருந்தன) மன உறுதியை எவ்வாறு பராமரிப்பது மற்றும் பேராசையின் ஆபத்துகள் உள்ளிட்ட கடினமான சூழ்நிலைகளில் அறநெறியைப் பேணுவதற்கான போராட்டத்தை முன்னிலைப்படுத்துவதற்காக இரண்டு பகுதி அத்தியாயத்தை அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். ஸ்டார்ப்லீட்டிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் வாயேஜர்ஸ் 75 ஆண்டு பயணம் பூமிக்கு திரும்புவது போன்ற கடினமான சூழ்நிலைகளில் நம்பிக்கை மற்றும் சுயநலத்தின் கருத்துக்களை அத்தியாயம் ஆராய்கிறது என்று அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். 2020 ஆம் ஆண்டில், சைஃபை வயர் "ஈக்வினாக்ஸ்" ஐ ஸ்டார் ட்ரெக்கின் ஒன்பதாவது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியதுஃ வாயேஜர் இந்த கதைக்களம் ஒரு திரைப்படத்திற்கு தகுதியானது என்றும் பார்வையாளர்களை முடிவைப் பற்றி யூகிக்க வைக்கிறது என்றும் அவர்கள் கூறினர். 2020 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கிரீன்ராண்ட் அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின் 15 வது சிறந்த அத்தியாயமாக "ஈக்வினாக்ஸ்" ஐ தரவரிசைப்படுத்தியது. நாவல் அத்தியாயம் தொலைக்காட்சி அத்தியாயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு டயான் கேரியால் ஈக்வினாக்ஸ் என்ற நாவலாகவும் எழுதப்பட்டது. இது 1999 இல் பாக்கெட் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் பகுதி "ஈக்வினாக்ஸ், பகுதி I" ஜூன் 22,2001 அன்று ஜப்பானில் லேசர் டிஸ்கில் 5 வது சீசன் vol.2 இன் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, இதில் "டார்க் ஃபிரான்டியர்" முதல் "ஈக்வினாக்ஸ், பகுதி I" வரையிலான அத்தியாயங்கள் அடங்கும். இந்த அத்தியாயத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் இரண்டு ஆடியோ டிராக்குகள் இருந்தன. இந்த தொகுப்பில் 6 இரட்டை பக்க 12 "ஒளியியல் வட்டுகள் இருந்தன, அவை மொத்தம் 552 நிமிடங்கள் இயக்க நேரத்தை அளிக்கின்றன. லேசர் டிஸ்கில் வெளியிடப்பட்ட கடைசி சீசன் இதுவாகும், எனவே "ஈக்வினாக்ஸ்" இன் முதல் பாதி மட்டுமே லேசர் டிஸ்கில் வழங்கப்பட்டது. "ஈக்வினாக்ஸின்" இரண்டு பகுதிகளும் "தி கில்லிங் கேம்" உடன் விஎச்எஸ் இல் ஒரே தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. மற்ற இரண்டு விஎச்எஸ் நாடாக்கள் "ஈக்வினாக்ஸ்" இன் தலா ஒரு பகுதியை கொண்டிருந்தன. ஒரு நாடா முதல் பகுதியை "வார்ஹெட்" உடன் இணைத்தது, மற்றொரு நாடா இரண்டாம் பகுதியை "சர்வைவல் இன்ஸ்டிங்க்ட்" உடன் இணைத்தது. நவம்பர் 9,2004 அன்று, ஸ்டார் ட்ரெக்கின் சீசன் 5 டிவிடி பாக்ஸ் செட்டின் ஒரு பகுதியாக "ஈக்வினாக்ஸ், பகுதி I" வெளியிடப்பட்டதுஃ வாயேஜர் ". பாக்ஸ் செட்டில் சில கூடுதல் அம்சங்களுடன் சீசன் 5 இன் அனைத்து அத்தியாயங்களுடனும் 7 டிவிடி ஆப்டிகல் டிஸ்க்குகள் உள்ளன, மேலும் அத்தியாயங்கள் டால்பி டிஜிட்டல் 5.1 சரவுண்ட் சவுண்ட் ஆடியோ டிராக்கைக் கொண்டுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் 1999 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் அத்தியாயங்கள் பல பகுதிகளில் திரைப்படங்கள் ஜே சட்டவே எழுதிய திரைப்படங்கள் ரிக் பெர்மன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டேவிட் லிவிங்ஸ்டன் இயக்கிய பிரானோன் பிராகா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் எழுதியவை இதுஃ ஸ்பெசி டி ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ Voyager#Ankari ஹுஃ யுஎஸ்எஸ் ஈக்வினாக்ஸ்