Victoria Station (play)
விக்டோரியா ஸ்டேஷன் என்பது ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் ஹரோல்ட் பிண்டர் எழுதிய இரண்டு நடிகர்களுக்கான குறும்படமாகும். சுருக்கம் விக்டோரியா நிலையம் ஒரு மினிகேப் கட்டுப்படுத்தி (அல்லது அனுப்புநர்) மற்றும் கிரிஸ்டல் பேலஸில் உள்ள "ஒரு இருண்ட பூங்காவின்" பக்கத்தில் நிறுத்தப்படும் ஒரு ஓட்டுநருக்கு (#274) இடையிலான வானொலி உரையாடலைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அறிவுறுத்தல்களுக்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மேடை திசைகள் அலுவலகத்தில் ஒளிரும். மைக்ரோஃபோனில் அமர்ந்திருக்கும் கன்ட்ரோலர் மற்றும் காரில் உள்ள டிரைவர் (45) இந்த அமைப்புகளுக்கு இடையில் மாறி மாறி ஒளிரும். விக்டோரியா நிலையத்திலிருந்து ஒரு வாடிக்கையாளரை அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டுப்பாட்டாளர் ஓட்டுநருக்கு அறிவுறுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஓட்டுநர் நகர மறுக்கிறார், தனது தற்போதைய வாடிக்கையாளரின் மீது கவனம் செலுத்துகிறார் (அவர் அசையாமல், ஒருவேளை இறந்திருக்கலாம், பின்புற இருக்கையில்). கட்டுப்பாட்டாளரின் மனநிலை பல்வேறு அளவிலான மர்மத்தின் வழியாக எரிச்சலை நோக்கி மாறுகிறது, பின்னர் இந்த ஓட்டுநரை என்ன செய்வது என்ற இன்னும் சில மோசமான நோக்கத்தை மறைக்கும் இரக்கம் இருக்கலாம். பத்து நிமிடங்களுக்கும் குறைவாக நீடிக்கும், நாடகத்தின் தொனி பெரும்பாலும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறது, ஏனெனில் கட்டுப்பாட்டாளர் ஓட்டுநரின் முரட்டுத்தனத்தைக் கண்டு மேலும் மேலும் வெறித்தனமாகிறார்; இருப்பினும், நாடகம் வளரும்போது, கட்டுப்பாட்டாளரின் ஆர்டர்கள் பெருகிய முறையில் ஆபத்தான அச்சுறுத்தல்களாக மாறுகின்றனஃ "உங்கள் பயணியை விடுங்கள். உங்கள் பயணியை அவர் தேர்ந்தெடுத்த இடத்திற்கு இறக்கிவிட்டு விக்டோரியா நிலையத்திற்குச் செல்லுங்கள். இல்லையெனில் நான் உன்னை எலும்பால் அழித்துவிடுவேன். நான் உன்னை உறிஞ்சி சிறிய குமிழிகளில் வீசுவேன். நான் என் சொந்த பற்களால் உங்கள் வயிற்றை மென்று சாப்பிடுவேன். நான் உங்கள் உடலின் அனைத்து முடிகளையும் சாப்பிடுவேன். நீங்கள் ஒரு குழாய் துப்புரவாளரைப் போல தோற்றமளிப்பீர்களா? என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள் "என்று கேட்டார். (58) ஆனால் இந்த வாடிக்கையாளர் ஒரு இளம் பெண் என்று டிரைவர் வெளிப்படுத்துகிறார், அவருடன் அவர் "காதலில் விழுந்தார்" (ஒருவேளை "முதல் முறையாக") மற்றும் அவரிடமிருந்து பிரிந்து செல்ல மறுக்கிறார், அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்வார் என்றும் அவர்கள் "இந்த காரில் ஒன்றாக இறந்துவிடுவார்கள்" என்றும் கற்பனை செய்கிறார், அவர் ஏற்கனவே ஒரு மனைவியை திருமணம் செய்து கொண்டார், அநேகமாக "படுக்கையில் தூங்குகிறார்" மற்றும் (ஒருவேளை) "ஒரு சிறிய மகளின் தந்தை"-"ஆம், அவள் தான் என்று நான் நினைக்கிறேன்" (55). பயமுறுத்தும் வகையில் பாதுகாப்பற்ற ஓட்டுநருக்கு எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று கட்டுப்பாட்டாளர் உறுதியளிக்க முயற்சிக்கும்போது, நாடகம் மேலும் குழப்பமாக மாறுகிறது, இறுதியாக அவரை "அவர் இருக்கும் இடத்திலேயே இருக்க" வற்புறுத்துகிறார், ஏனெனில் கட்டுப்பாட்டாளர் "இந்த துயரமான உறைபனி ஃபக்கிங் அலுவலகத்தை" விட்டு வெளியேறத் தயாராகி வருகிறார்-ஓட்டுநரால் வெறித்தனமாக இருக்கிறார், மேலும் "யாரும் என்னை நேசிக்கவில்லை" என்ற உண்மை அவரைத் தேடுகிறது, அவர்கள் பார்படோஸில் (59) ஒரு விடுமுறையைப் பகிர்ந்து கொள்வதை அவர் கற்பனை செய்கிறார் என்று கூறுகிறார். ஓட்டுநரின் தொடர்ச்சியான வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, "என்னை விட்டுவிடாதீர்கள்" (53-54), கட்டுப்பாட்டாளர் அவருக்கு "உதவ" தயாராக இருக்கலாம் (அவர் வலியுறுத்துவது போல), ஆனால் அவர் உண்மையில் இன்னும் சில அச்சுறுத்தும் வாய்ப்புகளை (60-62) தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியுமா என்று ஒருவர் இன்னும் யோசிக்கலாம். பிரீமியர் இது முதன்முதலில் லண்டனில் உள்ள நேஷனல் தியேட்டரில் அக்டோபர் 14,1982 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது. கட்டுப்பாட்டாளராக பால் ரோஜர்ஸ் மற்றும் ஓட்டுநராக மார்ட்டின் ஜார்விஸ் ஆகியோர் கலைஞர்களாக இருந்தனர். அதே நடிகர்கள் பிபிசி ரேடியோ 3 க்காக ஒரு வானொலி பதிப்பை பதிவு செய்தனர், இது ஜான் டைட்மேன் இயக்கியது மற்றும் முதன்முதலில் ஆகஸ்ட் 15,1986 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. வெளியீடு ஸ்கெட்ச் பிற இடங்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளதுஃ மூன்று நாடகங்கள், இதில் ஒரு வகையான அலாஸ்கா மற்றும் குடும்பக் குரல்கள் (க்ரோவ் பிரஸ், 1983), மற்றும் பிற இடங்களிலும்ஃ ஹரோல்ட் பிண்டரின் நான்கு நாடகங்கள் (டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ் ப்ளே சர்வீஸ், 1984). அடுத்தடுத்த தயாரிப்புகளில் டக்ளஸ் ஹோட்ஜ் ராபர்ட் க்ளெனிஸ்டர் மற்றும் ரூபஸ் செவெல் ஆகியோரை 15 நிமிட திரைப்பட பதிப்பில் இயக்கினார், இது 2003 இல் அல்காவ் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டு லண்டன் தயாரிப்பான பிண்டர்ஸ் பீப்பிள் என்ற தலைப்பில் சேர்க்கப்பட்ட குறும்படங்களில் விக்டோரியா ஸ்டேஷன் ஒன்றாகும், இதில் பில் பெய்லி மினிகேப் கட்டுப்படுத்தியாகவும், கெவின் எல்டன் வண்டி ஓட்டுநராகவும் நடித்தார். பெனடிக்ட் நைட்டிங்கேலின் பிண்டரின் பீப்பிள் இன் தி டைம்ஸ் பற்றிய பெரும்பாலும் எதிர்மறையான மதிப்பாய்வின்படி, விக்டோரியா ஸ்டேஷன் (நைட்டுடன்), திறம்பட நிகழ்த்தப்பட்ட சில ஓவியங்களில் ஒன்றாகும். பிண்டர், ஹரோல்ட் மேற்கோள் காட்டிய ஹரோல்ட் பிண்டர் நோட்ஸ் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும். பிற இடங்கள்ஃ நான்கு நாடகங்கள். நியூயார்க்ஃ டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ் ப்ளே சர்வீஸ், 1984. [இதில் ஒன் ஃபார் தி ரோட், எ கைண்ட் ஆஃப் அலாஸ்கா, விக்டோரியா ஸ்டேஷன் மற்றும் ஃபேமிலி வாய்சஸ் ஆகியவை அடங்கும்.] ----. பிற இடங்கள்ஃ மூன்று நாடகங்கள் (ஒரு வகையான அலாஸ்கா, விக்டோரியா நிலையம் மற்றும் குடும்பக் குரல்கள்). பிபிகே எட்ன், நியூயார்க்ஃ க்ரோவ் பிரஸ், 1983. (பேப்பர்பேக் பதிப்பு பற்றிய பக்க குறிப்புகள் மேலே உள்ள அடைப்புக்குறிக்குள் தோன்றும்.) [விக்டோரியா நிலையம் 41-62 இல் தோன்றுகிறது.] வெளிப்புற இணைப்புகள் பிற இடங்கள்-haroldpinter.org இன் "விளையாட்டுகள்" பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. [மற்ற இடங்களின் நிகழ்ச்சி அட்டையின் புகைப்படம், லண்டன் பிரீமியரின் விவரங்கள் மற்றும் ஆலன் ஜென்கின்ஸின் தயாரிப்பு மதிப்பாய்வின் உரை ஆகியவை அடங்கும், "தி விதரிங் ஆஃப் லவ்" என்ற தலைப்பில், முதலில் டி. எல். எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது (அக்டோபர் 29,1982) மற்றும் அனுமதியுடன் மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்டது. பிற இடங்கள்ஃ ஹரோல்ட் பிண்டர் எழுதிய நான்கு நாடகங்கள் (நாடகக் கலைஞர்கள் சேவை செய்கிறார்கள்). கூகிள் புக்ஸ் வரையறுக்கப்பட்ட முன்னோட்டம். விக்டோரியா நிலையம்-haroldpinter.org இன் "நாடகங்கள்" பிரிவில். 1982 விக்டோரியா ஸ்டேஷன் விளையாடுகிறது (நாடகம்)