United States Reports, volume 2
இது தொகுதி 2 யு. எஸ். இல் பதிவாகியுள்ள வழக்குகளின் பட்டியல் (2 டால்.) 1791 முதல் 1793 வரை அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தால் முடிவு செய்யப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அறிக்கைகள். பிற கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில தீர்ப்பாயங்களின் வழக்கு அறிக்கைகள் 2 யு. எஸ். (2 டால்.) இல் தோன்றுகின்றன. அலெக்சாண்டர் டல்லாஸ் மற்றும் டல்லாஸ் அறிக்கைகள் அனைத்து வழக்குகளும் 2 யு. எஸ். இல் பதிவாகவில்லை (2 டல்லாஸ்.) அவர்கள் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். இந்த தொகுப்பில் பல்வேறு பென்சில்வேனியா மேல்முறையீட்டு மற்றும் விசாரணை நீதிமன்றங்கள் மற்றும் பல கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களின் தீர்ப்புகள் அடங்கும். பிலடெல்பியா வழக்கறிஞரும் பின்னர் அமெரிக்க கருவூல செயலாளருமான அலெக்சாண்டர் ஜே. டல்லாஸ், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்கு உள்ளூர் சட்ட வழக்குகளைப் புகாரளிக்கும் வணிகத்தில் இருந்தார். 1791 முதல் 1800 வரை பிலடெல்பியாவில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் அமர்ந்தபோது, அவர் அவர்களின் வழக்குகளையும் சேகரித்தார், பின்னர் தனது வழக்கு அறிக்கைகளை ஒரு பிணைக்கப்பட்ட தொகுதியில் தொகுக்கத் தொடங்கினார், இது புரட்சிக்கு முன்னும் பின்னும் பென்சில்வேனியாவின் நீதிமன்றங்களில் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட வழக்குகளின் அறிக்கைகள் என்று அவர் அழைத்தார். 1791 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் மற்ற புதிய கூட்டாட்சி அரசாங்கத்துடன் நியூயார்க் நகரத்தின் முன்னாள் தலைநகரிலிருந்து பிலடெல்பியாவில் உள்ள நாட்டின் தற்காலிக தலைநகருக்கு மாறியபோது, டல்லாஸ் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வமற்ற மற்றும் ஊதியம் பெறாத உச்ச நீதிமன்ற நிருபராக நியமிக்கப்பட்டார். (அந்த வயதில் நீதிமன்ற நிருபர்கள் எந்த சம்பளத்தையும் பெறவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தொகுத்த முடிவுகளின் வெளியீடு மற்றும் விற்பனையிலிருந்து லாபம் ஈட்டுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.) பென்சில்வேனியா மற்றும் பிற முடிவுகளை டல்லாஸ் தொடர்ந்து சேகரித்து வெளியிட்டார். அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் வழக்குகளை விசாரிக்கவும், கருத்துக்களைத் தாக்கல் செய்யவும் தொடங்கியபோது, அவர் தனது அறிக்கைகளின் இரண்டாவது தொகுதியில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற வழக்குகளைச் சேர்த்தார். லாரன்ஸ் எம். ஃப்ரீட்மேன் விளக்கியபடிஃ "இந்த தொகுப்பில், அமைதியாகவும் தடையின்றியும், உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த நீதிமன்றத்தின் பணியை விவரிக்கும் அந்த அற்புதமான தொடர் அறிக்கைகள், இன்றுவரை ஒரு உடைக்கப்படாத வரிசையில் விரிவடைந்துள்ளன". டல்லாஸ் ரிப்போர்ட்டராக தனது பதவிக்காலத்தில் நான்கு தொகுதிகளை வெளியிட்டார், இது டல்லாஸ் ரிப்போர்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. உச்ச நீதிமன்றம் 1800 ஆம் ஆண்டில் புதிய தலைநகரான வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு மாற்றப்பட்டது. டல்லாஸ் பிலடெல்பியாவில் இருந்தார்; வில்லியம் க்ராஞ்ச் பின்னர் அவருக்கு பதிலாக அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முடிவுகளின் நிருபர் ஆனார். 1874 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க அரசாங்கம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அறிக்கைகளை உருவாக்கியது, மேலும் புதிய தொடரின் ஒரு பகுதியாக பழைய தனியார் வெளியிடப்பட்ட வழக்கு அறிக்கைகளை முன்கூட்டியே எண்ணியது. இதன் விளைவாக, அமெரிக்க அறிக்கைகளின் 1-90 தொகுதிகளில் தோன்றும் வழக்குகள் இரட்டை மேற்கோள் படிவங்களைக் கொண்டுள்ளன; ஒன்று அமெரிக்க அறிக்கைகளின் தொகுதி எண்ணுக்கு, மற்றும் முடிவுகளின் தொடர்புடைய நிருபர் பெயரிடப்பட்ட அறிக்கைகளின் தொகுதி எண்ணுக்கு ஒன்று (இவை "நியமன அறிக்கைகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன). எனவே, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ரிப்போர்ட்ஸ் 1-4 தொகுதிகள் டல்லாஸ் ரிப்போர்ட்ஸ் 1-4 தொகுதிகளுடன் ஒத்திருக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஓஸ்வால்ட் வி. நியூயார்க்கின் இரட்டை மேற்கோள் வடிவம் 2 யு. எஸ். (2 டால்.) 401 (1791). 2 அமெரிக்காவில் உள்ள நீதிமன்றங்கள் (2 டால்.) வழக்குகள் 2 அமெரிக்காவில் பதிவாகியுள்ளன (2 டால்.) பிழைகள் மற்றும் மேல்முறையீடுகளுக்கான பென்சில்வேனியா உயர் நீதிமன்றத்திலிருந்து வருகிறது (பா. சி. டி. எர். & செயலி.) (இது 1780 இல் உருவாக்கப்பட்டது முதல் 1808 இல் கலைக்கப்பட்டது வரை பென்சில்வேனியா நீதித்துறையில் கடைசி நீதிமன்றமாக இருந்தது); பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் (பா.); பென்சில்வேனியா பொது மனுக்களின் நீதிமன்றம் (பா. சி. டி. காம்.). பி. எல். ); அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றம்; பிடிப்பு வழக்குகளில் அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் (சி. டி. ஆப். கைப்பற்றப்பட்ட வழக்குகளில்); பென்சில்வேனியா மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் நீதிமன்றம் (சி. சி. டி. பா.). (குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, பிழைகள் மற்றும் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் "பா. சி. டி. பிழை" என்று குறிப்பிடப்படும். & செயலி ". ப்ளூபுக் விதிகளின்படி, ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள மிக உயர்ந்த நீதிமன்றத்திற்கு பிந்தைய சுருக்கம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றாலும், "பா". மாறாக, பென்சில்வேனியாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தைக் குறிக்க "பா" தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும்.) 2 யு. எஸ். (2 டால்.) நேரத்தில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் உச்ச நீதிமன்றம் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பிரிவு III, பிரிவு 1 ஆல் நிறுவப்பட்டுள்ளது, இது கூறுகிறதுஃ "அமெரிக்காவின் நீதித்துறை அதிகாரம், ஒரு உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஒப்படைக்கப்படும். . . "என்று பதிவிட்டுள்ளார். நீதிமன்றத்தின் அளவு குறிப்பிடப்படவில்லை; நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கையை நிர்ணயிக்க அரசியலமைப்பு காங்கிரஸிடம் விட்டுவிடுகிறது. 1789 ஆம் ஆண்டின் நீதித்துறைச் சட்டத்தின் கீழ் காங்கிரஸ் முதலில் நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கையை ஆறு (ஒரு தலைமை நீதிபதி மற்றும் ஐந்து இணை நீதிபதிகள்) என நிர்ணயித்தது. 1789 முதல் காங்கிரஸ் நீதிமன்றத்தின் அளவை ஆறு முதல் ஏழு, ஒன்பது, பத்து மற்றும் ஒன்பது நீதிபதிகளுக்கு (எப்போதும் ஒரு தலைமை நீதிபதி உட்பட) மாற்றியுள்ளது. 2 அமெரிக்காவில் வழக்குகள் இருக்கும்போது (2 டால்.) நீதிமன்றம் இந்த ஆறு நீதிபதிகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ 2 யு. எஸ். இல் குறிப்பிடத்தக்க வழக்கு (2 டால்.) வெஸ்ட் வி. பார்ன்ஸ் வெஸ்ட் வி. பார்ன்ஸ், 2 அமெரிக்கா (2 டால்.) 401 (1791), அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் முதல் தீர்ப்பு மற்றும் வாய்வழி வாதத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த ஆரம்ப வழக்கு ஆகும். வான் ஸ்டேஃபோர்ஸ்ட் வி. மேரிலாந்து (1791) வெஸ்ட் வி. பார்ன்ஸுக்கு முன் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் நீதிமன்றம் வழக்கை விசாரிப்பதற்கு முன்பு தீர்க்கப்பட்டதுஃ வெஸ்ட் ஆகஸ்ட் 2,1791 அன்று வாதிடப்பட்டு ஆகஸ்ட் 3,1791 அன்று முடிவு செய்யப்பட்டது. கோலெட் வி. கோலெட் (1792) நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட முதல் மேல்முறையீட்டு வழக்கு, ஆனால் அது விசாரிக்கப்படுவதற்கு முன்பே கைவிடப்பட்டது. உச்ச நீதிமன்ற நிருபர் அலெக்சாண்டர் டல்லாஸ், அந்த நேரத்தில் நாடு முழுவதும் பல்வேறு செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட வெஸ்ட் வி. பார்ன்ஸ் என்ற வழக்கில் நீதிபதிகளின் முழு கருத்துக்களை வெளியிடவில்லை, ஆனால் அவர் முடிவுகளின் சுருக்கமான சுருக்கத்தை வெளியிட்டார். நீதிமன்றம் இறுதியில் மேற்கை நடைமுறை அடிப்படையில் முடிவு செய்தது, ஒரு பிழை ரிட் (ஒரு வகையான மேல்முறையீடு) கூட்டாட்சி சட்டத்தின் படி அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் கிளார்க்கால் பத்து நாட்களுக்குள் வழங்கப்பட வேண்டும், ரோட் தீவில் வாதிக்கு நெருக்கமாக அமைந்துள்ள ஒரு கீழ் நீதிமன்றத்தால் அல்ல. இந்த வழக்கின் விளைவாக, காங்கிரஸ் இறுதியில் 1792 ஆம் ஆண்டின் செயல்முறை மற்றும் இழப்பீட்டுச் சட்டத்தின் ஒன்பதாவது பிரிவின் மூலம் இந்த நடைமுறையை மாற்றியது, இது சுற்று நீதிமன்றங்களை இந்த ரிட்டுகளை வெளியிட அனுமதித்தது, இதன் மூலம் தலைநகரிலிருந்து வெகு தொலைவில் வசிக்கும் குடிமக்களுக்கு உதவுகிறது. சிஷோல்ம் வி. ஜார்ஜியா சிஷோல்ம் வி. ஜார்ஜியா, 2 அமெரிக்கா (2 டால்.) 419 (1793), முக்கியத்துவம் மற்றும் தாக்கத்தின் முதல் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற வழக்கு என்று கருதப்படுகிறது. அதன் ஆரம்ப தேதியைக் கருத்தில் கொண்டு, சட்டபூர்வமான முன்னுதாரணம் குறைவாகவே இருந்தது (குறிப்பாக அமெரிக்க சட்டத்தில்). இந்த வழக்கில் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு 1795 ஆம் ஆண்டில் 11 வது திருத்தத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது. 11 வது திருத்தத்தின் கீழ், ஒரு மாநிலத்தின் அல்லது வெளிநாட்டு நாடுகளின் குடிமக்கள் ஒரு மாநிலத்தின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே வழக்குத் தொடர முடியும் அல்லது காங்கிரஸ், 14 வது திருத்தம் தீர்வு அதிகாரங்களின் செல்லுபடியாகும் பயிற்சியின் படி, வழக்கிலிருந்து மாநிலங்களின் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை ரத்து செய்கிறது. மேற்கோள் பாணி 1789 ஆம் ஆண்டின் நீதித்துறைச் சட்டத்தின் கீழ், அந்த நேரத்தில் கூட்டாட்சி நீதிமன்ற அமைப்பு மாவட்ட நீதிமன்றங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவை பொது விசாரணை அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தன; கலப்பு விசாரணை மற்றும் மேல்முறையீடு (அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றங்களிலிருந்து) அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்த சர்க்யூட் நீதிமன்றங்கள்; மற்றும் கூட்டாட்சி மாவட்ட மற்றும் சர்க்யூட் நீதிமன்றங்கள் மீது மேல்முறையீட்டு அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்த அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம்-மற்றும் மாநில நீதிமன்றங்கள் தொடர்பான சில சிக்கல்களுக்கு. உச்ச நீதிமன்றமும் வரையறுக்கப்பட்ட அசல் அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தது (அதாவது, கீழ் கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்றத்தால் முதலில் விசாரிக்கப்படாமல் வழக்குகளை நேரடியாக உச்ச நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யலாம்). ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும், பிராந்தியத்திலும் அல்லது பிற புவியியல் பிராந்தியத்திலும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும்/அல்லது சர்க்யூட் நீதிமன்றங்கள் இருந்தன. வழக்கு பெயர்கள், மேற்கோள்கள் மற்றும் அதிகார வரம்புகளுக்கு ப்ளூபுக் மேற்கோள் பாணி பயன்படுத்தப்படுகிறது. "சி. சி. டி". = மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் நீதிமன்றம். . . எ. கா. "C.C.D.N.J". = நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் நீதிமன்றம் "டி" = யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றம். . . எ. கா., "டி. மாஸ் ". = மாசசூசெட்ஸ் மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றம் "ஈ" = கிழக்கு; "எம்" = நடுத்தர; "என்" = வடக்கு; "எஸ்" = தெற்கு; "டபிள்யூ" = மேற்கு எ. கா., "C.C.S.D.N.Y". = நியூயார்க்கின் தெற்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் கோர்ட் எ. கா., "எம். டி. அலா. "= அலபாமாவின் மத்திய மாவட்டத்திற்கான ஐக்கிய அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றம்" சி. டி. சி. எல். " = யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கோர்ட் ஆஃப் க்ளைம்ஸ் "சிடி. காம். பி. எல். " = பொது மனுக்களின் நீதிமன்றம் (ஒரு மாநில நீதிமன்றம்) ஒரு மாநிலத்தின் பெயரின் சுருக்கம் மட்டுமே அந்த நேரத்தில் அந்த மாநிலத்தின் நீதித்துறையில் மிக உயர்ந்த மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தைக் குறிக்கிறது. எ. கா., "பா" = பென்சில்வேனியாவின் உச்ச நீதிமன்றம் எ. கா., "நான்". = மைனேவின் உச்ச நீதித்துறை நீதிமன்றம் 2 யு. எஸ். இல் உள்ள வழக்குகளின் பட்டியல் (2 டால்.) யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட்டின் வழக்குகள் மற்ற தீர்ப்பாயங்களின் வழக்குகள் ரெஸ்பப்ளிகா குறித்த குறிப்புஃ கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பல வழக்குகளில் ரெஸ்பப்ளிகா என்ற தலைப்பு அடங்கும். ரெஸ் பப்ளிகா என்பது "காமன்வெல்த்" என்ற வார்த்தையின் லத்தீன் வடிவமாகும், இந்த சூழலில் "பென்சில்வேனியாவின் காமன்வெல்த்" என்று பொருள்படும். பென்சில்வேனியா தன்னை "காமன்வெல்த்" என்று குறிப்பிடும் நான்கு மாநிலங்களில் ஒன்றாகும் (மாசசூசெட்ஸ், வர்ஜீனியா மற்றும் கென்டக்கியுடன்). இது "மாநிலம்" உடன் மாற்றக்கூடியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் புதிய பென்சில்வேனியா வழக்கு பெயர்களில் ரெஸ்பப்ளிக்காவுக்கு பதிலாக காமன்வெல்த் என்ற ஆங்கிலச் சொல் மாற்றப்பட்டது. குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் மேலும் காண்க பிரிவு சான்றிதழ் வெளிப்புற இணைப்புகள் தொகுதி 2 இல் உள்ள வழக்கு அறிக்கைகள் (2 டால்.) தொகுதி 2 இல் உள்ள நீதிமன்ற கேட்பவர் வழக்கு அறிக்கைகளிலிருந்து (2 டால்.) ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளி வழக்கு அறிக்கைகளின் கேச்லா அணுகல் திட்டத்திலிருந்து தொகுதி 2 (2 டால்.) ஜஸ்டியா வழக்கு அறிக்கைகள் தொகுதி 2 (2 டால்.) அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் திறந்த சட்ட வல்லுநர் வலைத்தளத்திலிருந்து அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் அமெரிக்க நீதிமன்றங்களின் வலைத்தளம் சுப்ரீம் கோர்ட் தேசிய காப்பகங்கள், அமெரிக்க அமெரிக்க பார் அசோசியேஷனின் சுப்ரீம் கோர்ட்டின் பதிவுகள், சுப்ரீம் கோர்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது? உச்ச நீதிமன்ற வரலாற்றுச் சங்கம்