The Battle of the Labyrinth
தி பேட்டில் ஆஃப் தி லாபிரிந்த் என்பது ரிக் ரியோர்டன் எழுதிய கிரேக்க புராணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க கற்பனை-சாகச நாவல் ஆகும். இது பெர்சி ஜாக்சன் & ஒலிம்பியன்ஸ் தொடரின் நான்காவது நாவலாகும். இந்த நாவல் முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் 6 மே 2008 அன்று குழந்தைகளுக்கான ஹைபரியன் புக்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது, இது டிஸ்னி பப்ளிஷிங் வேர்ல்ட்வைடின் முத்திரையாகும். இது ஹார்ட்கவர், ஆடியோபுக், மின் புத்தகம் மற்றும் பெரிய அச்சு பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இன்றுவரை, லாபிரிந்த் போர் அதன் அசல் ஆங்கிலத்திலிருந்து 29 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் நவீனகால பதினான்கு வயதான டெமிகோட் பெர்சி ஜாக்சனின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது, இது ஒரு மரண பெண் மற்றும் கிரேக்க கடவுளான போஸிடானின் மகன். பெர்சி மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அன்னபெத் சேஸ், குரோவர் அண்டர்வுட், ரேச்சல் டேர் மற்றும் டைசன் ஆகியோர் லூக் காஸ்டெல்லன் மற்றும் அவரது இராணுவம் அரியாட்னேவின் சரம் அவரது கைகளில் விழுவதைத் தடுக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் டேடலஸின் சிக்கலான வழியாக கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட் மீது படையெடுக்க முயற்சிக்கின்றனர். லாபிரிந்த் போர் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நாவலில் உள்ள கதைக்களம், நகைச்சுவை மற்றும் அதிரடி ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர். இந்த நாவல் அமேசான் குழந்தைகள் சிறந்த விற்பனை பட்டியலில் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர உண்மைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் சிறந்த விற்பனை பட்டியலில் இருந்தது. இது 2010 இந்திய பெயிண்ட்பிரஷ் புத்தக விருதுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. கதை சுருக்கம்ஃ பெர்சி ஜாக்சன் குட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் புதியவர் நோக்குநிலையில் கலந்து கொள்கிறார், அங்கு அவர் ரேச்சல் எலிசபெத் டேர் என்ற மிஸ்ட் வழியாக பார்க்கக்கூடிய ஒரு மனிதரைப் பார்க்கிறார். இரண்டு எம்போசய்களை எதிர்த்துப் போராடி தப்பிக்க அவள் அவருக்கு உதவுகிறாள். பெர்சி கேம்ப் ஹாஃப்-பிளடுக்குச் செல்கிறார், அங்கு க்ரோவர் பானைக் கண்டுபிடிக்காததால் க்ளோவன் எல்டர்ஸ் கவுன்சிலுடன் சிக்கலில் இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார், அன்னபெத் சேஸ் மற்றும் பெர்சி தற்செயலாக லாபிரிந்திற்குள் ஒரு நுழைவாயிலைக் கண்டுபிடித்தனர், இது லூக் காஸ்டெல்லனுக்கு ஒரு படையெடுப்பு பாதையை வழங்குகிறது. டேடலஸைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தேடலுக்கு அன்னபெத் தலைமை தாங்கப்படுகிறார், மேலும் அரியாட்னேவின் சரத்தை லூக்கிற்குக் கொடுக்க வேண்டாம் என்று அவரை நம்ப வைக்கிறார், இது லாபிரிந்தில் செல்ல அவருக்கு உதவும். க்ரோவர், பெர்சி மற்றும் டைசன் ஆகியோரை தன்னுடன் வருமாறு அவள் தேர்வு செய்கிறாள். புறப்படுவதற்கு முன்பு, நிக்கோ டி ஏஞ்சலோ தனது மறைந்த சகோதரி பியான்காவை (கிங் மினோஸின் உதவியுடன்) பெர்சி போன்ற மரணத்தை ஏமாற்றிய ஒருவருக்கு தனது ஆன்மாவைப் பரிமாறிக்கொள்வதன் மூலம் மீண்டும் அழைத்து வர திட்டமிட்டுள்ளார் என்பதை பெர்சி அறிந்துகொள்கிறார். பிரமைக்குள், பெர்சியும் அவரது நண்பர்களும் ஜெரியோனின் பண்ணைக்கு வந்து நிக்கோவை சந்திப்பதற்கு முன்பு பிரையர்ஸ் மற்றும் ஜானஸை சந்திப்பது உட்பட பல சோதனைகளை எதிர்கொள்கின்றனர். பெர்சியை மீண்டும் பார்ப்பதில் நிக்கோ மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஆனால் பியான்காவின் ஆவி பெர்சியை நம்பும்படி அவரை நம்ப வைக்கிறது. நிக்கோ பாதுகாப்பாக இருக்க, அவர் பண்ணையில் இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் பெர்சியும் மற்றவர்களும் சிக்கலான நிலைக்குத் திரும்புகிறார்கள். அவர்கள் ஹெஃபஸ்டஸின் உதவியை நாடுகிறார்கள். அவருடன் பேசிய பிறகு, அவர்கள் பிரிந்து செல்கிறார்கள்; டைசனும் குரோவரும் பானைத் தேடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அன்னபெத்தும் பெர்சியும் எரிமலை மவுண்ட் செயின்ட் ஹெலன்ஸில் உள்ள கடவுளின் ஃபோர்ஜிற்குச் செல்கிறார்கள். ஃபோர்ஜில், பெர்சி குரோனோஸின் ஸ்மித்ஸ்களால் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறார். பெர்சி எரிமலைக்குள்ளிருந்து அவரை வெளியேற்றும் பூகம்பத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் தப்பிக்கும் முன் அவரும் அன்னபெத்தும் ஒரு முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். பெர்சி விழித்தெழுந்தபோது, டைட்டன் அட்லஸின் மகளான காலிப்ஸோவுடன் ஓஜிகியா தீவில் தன்னைக் காண்கிறார். காலிப்ஸோ பெர்சியிடம் தனது தீவில் தரையிறங்கும் ஒவ்வொரு ஹீரோவையும் காதலிப்பதாக சபிக்கப்படுவதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் ஹீரோ ஒருபோதும் தங்க முடியாது. மரண உலகில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி ஹெஃபஸ்டஸ் அவரிடம் சொன்ன பிறகு, அவரும் வெளியேற வேண்டும் என்பதை பெர்சி உணர்கிறார். கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட்டில், பெர்சி மற்றும் அன்னபெத் ஆகியோர் மன்ஹாட்டனுக்குச் சென்று ரேச்சலைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள், அவர் லாபிரிந்தில் செல்ல முடியும். லூக்காவின் அடிமைகளால் பிடிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர்கள் இறுதியில் டேடலஸின் பட்டறையை அடைந்து, குவிண்டஸ் உண்மையில் பண்டைய கண்டுபிடிப்பாளர், ஒரு தானியங்கி இயந்திரமாக வாழ்கிறார் என்பதை அறிந்து கொள்கிறார்கள். டைட்டன் தாக்குதலை அவர்களால் தாங்க முடியாது என்று நம்பி, அவர் ஏற்கனவே லூக்கிற்கு உதவியதாக அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். இந்த குழுவை நிக்கோ கண்டுபிடித்தார், அவர் மினோஸ் டேடலஸின் ஆன்மாவை தனது சொந்தமாக பரிமாறிக்கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். நான்கு இளைஞர்களும் தப்பிக்க போராடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட டேடலஸ் தனது நரக நாயுடன் பிரமைக்குள் இருக்கிறார். இந்த நால்வர் குழு பின்னர் ஒத்ரிஸ் மலையில் உள்ள டைட்டன் கோட்டையைக் கண்டுபிடித்து, லூக்காவை எப்படியோ குரோனோஸ் வைத்திருப்பதை அறிந்துகொள்கிறது. அவர்கள் குரோவர் மற்றும் டைசனுக்குள் ஓடி, பானின் ஓய்வு இடத்தைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் அவர்களுடன் பேசுகிறார், மேலும் அவரது மங்கலான ஆவியின் ஒரு பகுதியை அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அனுப்புகிறார். ரேச்சலை கழற்றி, குழு மீண்டும் கேம்ப் ஹாஃப்-பிளடுக்கு சண்டையிட செல்கிறது. டைட்டன் இராணுவம் லாபிரிந்தில் இருந்து வெள்ளம் புகுந்து, காம்பேவைக் கொல்லும் திருமதி ஓ லியரி மற்றும் பிரையர்ஸ் ஆகியோருடன் டேடலஸ் வரும் வரை வெற்றி பெறுவதாகத் தெரிகிறது. குரோவர் மீதமுள்ள டைட்டன் படைகளை பீதியடையச் செய்து பயமுறுத்துகிறார். போருக்குப் பிறகு, டேடலஸ் கடந்து செல்லவும் இறக்கவும் நிக்கோ உதவுகிறார், எனவே லாபிரிந்தை அழிக்கிறார். இறந்த முகாமிடுபவர்களுக்கான நினைவுச் சடங்கிற்குப் பிறகு, பெர்சி பள்ளி ஆண்டிற்கான முகாமிலிருந்து புறப்படுகிறார். கோடையின் முடிவில் தனது பதினைந்தாவது பிறந்தநாளில், பெர்சி தனது தந்தை போஸிடானை சந்திக்கிறார், அவர் அவருக்கு ஒரு மணல் டாலரைக் கொடுத்து, அதை புத்திசாலித்தனமாக செலவிடுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். லூக்கை என்றென்றும் தோற்கடிப்பதற்கான தனது திட்டத்தை பெர்சியிடம் நிக்கோ பின்னர் கூறுவதாகத் தெரிகிறது. கதாபாத்திரங்கள் பெர்சி ஜாக்சன் போஸிடானின் 15 வயது மகன். அவரே இந்தத் தொடரின் கதையாசிரியர். டேடலஸின் பட்டறையைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக லாபிரிந்திற்குச் செல்வதற்கான அவரது தேடலில் அவர் அன்னபெத்துடன் இணைகிறார். அத்தேனாவின் 15 வயது மகள் அன்னபெத் சேஸ், பெர்சியின் நெருங்கிய நண்பர்களில் ஒருவர். அவள் லாபிரிந்த் செல்ல தேடலைப் பெறுகிறாள். பெர்சி மீதான அவளுடைய உணர்வுகள் காட்டத் தொடங்குகின்றன, ஆனால் லூக்கா மீதான அவளுடைய நீடித்த உணர்வுகளால் அவள் குழப்பமடைகிறாள். ரேச்சல் எலிசபெத் டேர் மூடுபனி வழியாக பார்க்கக்கூடிய ஒரு மனிதர். அவரது தந்தை ஒரு பணக்கார தொழிலதிபர், அவர் காடுகளின் வளர்ச்சியடையாத நிலத்தை வாங்கி அதன் மீது வளர்ச்சிகளைக் கட்டுகிறார். தி டைட்டன்ஸ் கர்ஸில் உள்ள ஹூவர் அணையில் பெர்சி முன்பு அவளைச் சந்தித்தார், அங்கு அவர் இறக்காத வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல உதவினார். குரோவர் அண்டர்வுட் ஒரு நையாண்டி மற்றும் பெர்சியின் சிறந்த நண்பர். வனத்தின் இழந்த கடவுளான பானைக் கண்டுபிடிப்பதே அவரது வாழ்க்கையின் லட்சியம். குரோவர், டைசன், பெர்சி, அன்னபெத், நிக்கோ மற்றும் ரேச்சல் ஆகியோர் அழிந்துபோன சில விலங்குகளுடன் கார்ல்ஸ்பேட் குகைகளுக்குள் பானைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அவர் நிக்கோவின் ஞான வார்த்தைகளைத் தவிர மற்ற அனைத்திற்கும் கொடுத்தார், பின்னர் இறந்தார். அவர் இறந்தபோது, அவரது சாராம்சம் அனைத்து கதாபாத்திரங்களின் வாயிலும் (நிக்கோவைத் தவிர) நுழைந்தது, அதாவது காட்டின் ஒரு துண்டு அவர்களின் இதயங்களில் இருந்தது. கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட்டில் ஊடுருவியவர்களை பயமுறுத்துவதற்காக குரோவர் பயன்படுத்திய பிரபலமான போர்க் கூக்குரலான பீதியையும் அவர் குரோவருக்குக் கொடுத்தார். பீதி என்ற சொல் பானின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் டைட்டன் போரில், அவர் ஒரு பயங்கரமான அழுகையை வெளிப்படுத்தினார், அது அவர்களின் எதிரிகள் அனைவரையும் விரட்டியடித்தது. டைசன் பெர்சியின் சைக்ளோப்ஸின் அரை சகோதரர் ஆவார். அவர் இப்போது தனது தந்தைக்காக போஸிடானின் அரண்மனையில், பெருங்கடல்களுக்கு அடியில், சைக்ளோப்ஸ் ஃபோர்ஜில் வேலை செய்கிறார். டைசன் ஃபோர்ஜிங் செய்வதையும், அவர்கள் சந்திக்கும் புராண உயிரினங்களுக்கு புனைப்பெயர்களை வைப்பதையும் விரும்புகிறார். அவர் பெர்சி மற்றும் அவரது நண்பர்களுடன் லாபிரிந்தில் இணைகிறார். நிக்கோ டி ஏஞ்சலோ ஹேட்ஸின் 11 வயது மகன் ஆவார். அவரது சகோதரி பியான்கா இறந்துவிட்டார் என்று வருத்தப்பட்டு, அவர் சற்று நிலையற்றவராக இருக்கிறார், மேலும் பியான்காவுக்காக டேடலஸின் ஆன்மாவை வர்த்தகம் செய்ய முயற்சிக்கிறார். அவரிடம் ஸ்டைஜியன் இரும்பால் செய்யப்பட்ட வாள் உள்ளது. லூக் காஸ்டெல்லன் ஹெர்மிஸின் 22 வயது மகன் மற்றும் ஒலிம்பியன்களின் துரோகி ஆவார். அவரது உடல் குரோனோஸின் ஆவியால் பிடிக்கப்படுகிறது. டேடலஸ்/குயின்டஸ் லாபிரிந்தை உருவாக்கியவர் மற்றும் அதீனாவின் மகன் ஆவார், மேலும் மரணத்தை ஏமாற்றுவதற்காக மொத்தம் ஐந்து தானியங்கிகளை உருவாக்கியுள்ளார். அவர் குயின்டஸ் என்ற பெயரில் கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட்டில் புதிய வாள் வீச்சாளராக மாறுகிறார், ஆனால் கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட் சேமிப்பதற்கு மதிப்புள்ளதா என்பதைப் பார்க்க மட்டுமே. கேம்ப் ஹாஃப்-பிளட் ஊடுருவும் போது, அவர் குத்தப்படுகிறார், ஆனால் காயத்திலிருந்து இரத்தம் வெளியே வருவதற்குப் பதிலாக, அவரது தானியங்கி உடலில் இருந்து தங்க எண்ணெய் கசிகிறது. அவரது கழுத்தில் ஒரு கொலையாளியின் முத்திரை (ஒரு பார்ட்ரிட்ஜ்) உள்ளது, இது அவரது மருமகன் பெர்டிக்ஸைக் கொன்றதால் அதீனாவின் சாபமாக அவரது உடல்கள் அனைத்திலும் தோன்றும் ஒரு முத்திரை. அவர் திருமதி ஓ 'லியரி என்ற ஹெல்ஹவுண்ட் வைத்திருக்கிறார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, பாதாள உலகில் போக்குவரத்தைக் கட்டுப்படுத்த உதவும் வகையில் ஓவர்பாஸ்கள் மற்றும் பாலங்களைக் கட்ட அவர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் நிக்கோவின் கூற்றுப்படி, அவர் இந்த வேலையில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, அவர் அன்னபெத்திற்கு ஒரு மடிக்கணினியைக் கொடுக்கிறார், அதில் அவர் முடிக்க நேரம் இல்லாத அனைத்து படைப்புகளும், அவரது பல யோசனைகள் மற்றும் கோட்பாடுகளும் உள்ளன. கலவை மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் லாபிரிந்த் போர் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படும் வரை ஆரம்பத்தில் பெர்சி 4 என்று குறிப்பிடப்பட்டது. இந்த நாவலை ரிக் ரியோர்டன் அதன் முன்னோடியான டைட்டனின் சாபத்தின் பக்கங்களுக்குப் பின்னால் கிண்டல் செய்தார். இது மினோடோர் வைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சிக்கலான கிரேக்க புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரியோர்டன் தனது புத்தகத்தில், அமெரிக்காவின் முழு வளர்ச்சியையும் உள்ளடக்கும் வகையில் சிக்கலான வளர்ச்சியை வளர்த்துக் கொண்டார். அக்டோபர் 4,2007 அன்று, பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஜான் ரோக்கோவின் அட்டைப்படத்துடன் புத்தகத்தின் தலைப்பையும் வெளியிட்டது. குழந்தைகள் தீர்ப்பளிப்பதற்காக புத்தகத்தின் முன்னோட்டம் வாசிக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் எதிர்வினைகள் "நம்பமுடியாதவை" என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார். புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த ரியோர்டன் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். உட்டாவின் பார்ன்ஸ் & நோபல் இல் முதல் அத்தியாயத்தின் ஒரு கண்ணோட்டத்தைப் படிப்பதாக அவர் வெளிப்படுத்தினார். ஜனவரி 2008 இல், அவர் முதல் அத்தியாயத்தின் ஒரு கண்ணோட்டத்தைப் படித்தார். ஒரு டிரெய்லர் வீடியோவும் யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டது. பிப்ரவரி 2008 இல், ஒரு விளம்பர வீடியோ அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. முந்தைய நாவலின் கதைக்களம் முன்கூட்டியே வாசகர் பிரதிகள் (ஏ. ஆர். சி) காரணமாக கசிந்ததால் ரியோர்டன் கவலைப்பட்டார், இதன் விளைவாக, நாவலில் ஏ. ஆர். சி அச்சிட்டு இல்லை. நாவல் வெளியிடப்படுவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, ரியோர்டன் தனது சுற்றுப்பயணத் திட்டங்களை வெளிப்படுத்தினார். புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, 2008 புக்எக்ஸ்போ அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியாக, குழந்தைகள் புத்தக விற்பனையாளர்களுடன் 30 மே மாலை நிகழ்ச்சியில் ரியோர்டன் பேசினார். இந்த நேரத்தில், பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி படி, ட்விலைட் சாகா மற்றும் தி கிளிக் தொடர்களுக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவில் அதிகம் விற்பனையாகும் குழந்தைகளின் புத்தகத் தொடர்களில் பெர்சி ஜாக்சன் தொடர் மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தது. டிஸ்னி பப்ளிஷிங் வேர்ல்ட்வைடின் முத்திரையான குழந்தைகளுக்கான ஹைபரியன் புக்ஸ் மூலம் 6 மே 2008 அன்று அமெரிக்காவில் தி பேட்டில் ஆஃப் தி லாபிரிந்த் முதன்முதலில் ஒரு ஹார்ட்கவராக வெளியிடப்பட்டது, மேலும் சுமார் ஒரு மில்லியன் பிரதிகள் முதல் அச்சிடப்பட்டிருந்தது. 13 மே 2008 அன்று, இந்தத் தொடரின் முந்தைய 3 புத்தகங்களின் ஆடியோபுக்குகளையும் படித்த நடிகர் ஜெஸ்ஸி பெர்ன்ஸ்டைன் படித்த தி பேட்டில் ஆஃப் தி லாபிரிந்தின் பத்து மணி நேரம் மற்றும் 32 நிமிட ஆடியோபுக் பதிப்பு, லிஸனிங் லைப்ரரியால் உலகளவில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் அமேசான் குழந்தைகள் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலிலும், வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர உண்மைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலிலும் இருந்தது, இது 2008 இல் வெளியானதிலிருந்து 2010 இல் கிட்டத்தட்ட 105,000 பிரதிகள் விற்றது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் புதிய அட்டைகளுடன் வெளியிடப்பட்டது. அதன் வெளியீட்டிலிருந்து, லாபிரிந்த் போர் பல்கேரிய, கட்டலான் (வாலென்சியன்), சீன, செக், டேனிஷ், டச்சு, எஸ்டோனியன், ஃபின்னிஷ், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், கிரேக்கம், ஹீப்ரு, ஹங்கேரிய, இந்தோனேசிய, இத்தாலிய, லித்துவேனியன், நோர்வே, பாரசீக, போலிஷ், போர்த்துகீசியம், ருமேனிய, ரஷ்ய, ஸ்லோவாக், ஸ்லோவேனிய, ஸ்பானிஷ், ஸ்வீடிஷ், தாய், துருக்கிய மற்றும் வியட்நாமிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பல ஆங்கிலம் அல்லாத பதிப்புகள் ஜான் ரோக்கோவின் அட்டைப்படத்தைப் பயன்படுத்தினாலும், பஃபின் பதிப்புகள் போன்ற சில பதிப்புகள், பிற இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் தனித்துவமான அட்டைகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த புத்தகம் 590L என்ற லெக்சைல் மதிப்பெண்ணைப் பெற்றது, இது சராசரி 10-13-வயதுக்கு ஏற்றது. ஸ்கொலாஸ்டிக் 8-10 தரங்களுக்கு புத்தகத்தை பரிந்துரைக்கிறது. 7-12 தரத்தில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான நாவலை வோயா பரிந்துரைத்தது. வரவேற்பு லாபிரிந்த் போர் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இது பெர்சி ஜாக்சன் & ஒலிம்பியன்ஸ் தொடரின் சிறந்த தொடர்ச்சியாகவும், அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு சிறந்த நாவலாகவும் பாராட்டப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, கிர்கஸ் விமர்சனங்கள், அதன் நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், நாவலை "[ரியோர்டனின்] இன்னும் சிறந்த நாவல். [இது] கண்டுபிடிப்பு, மந்திர கதைசொல்லலுக்காக ரவுலிங்கிற்கு போட்டியாக உள்ளது" என்று அழைத்தது. அடிக்கடி-தத்துவஞானிக் கதை ஜிப் உடன் விரைவான உரையாடல், நகைச்சுவை மற்றும் பரபரப்பான அதிரடி. இந்த தொகுதி தனியாக நிற்க முடியும், ஆனால் எந்த வாசகரும் ஒன்றை மட்டுமே படிக்க முடியாது ". குழந்தைகள் இலக்கியம் இதேபோன்ற கூற்றுக்களை முன்வைத்ததுஃ "ரியோர்டன் இந்த சமீபத்திய புத்தகத்தில் கிரேக்க புராணங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய கற்பனையின் ஒரு திறமையான நெசவை உருவாக்குகிறது. ரசிகர்கள் தங்களுக்கு பிடித்த கதாபாத்திரங்களின் சமீபத்திய சாகசங்களை அனுபவிப்பார்கள், மேலும் முதல் முறையாக புத்தகத்தை வாங்குபவர்களுக்கு இந்த மந்திர உலகில் விழுவதில் எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது ". மற்ற விமர்சனங்கள் தொடரின் தொடர்ச்சியாக நாவலில் அதிக கவனம் செலுத்தின. ஹார்ன் புக் இதழின் அனிதா புர்கம் நாவலைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், "நவீன கால அமைப்புகளுடன் கிரேக்க கட்டுக்கதைகளின் கலவை இந்த நான்காவது தவணையில் புதியதாகவும் வேடிக்கையாகவும் உள்ளது" என்று கூறினார். வோயாவின் டேவிட் குடேல், "மிகவும் புதிய" தேடல் வடிவம் இருந்தபோதிலும், "பொருளை புதியதாக வைத்திருக்கும்" ரியோர்டனின் திறனைப் பற்றியும் குறிப்பிடுகிறார். வோயாஸ் எடுத்துரைத்த விமர்சனம் தரத்திற்கு 4/5 மற்றும் பிரபலத்திற்கு 5/5 என்று அளித்தது. பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஸ்டார் விமர்சனம் கூறுகிறது, "ரியோர்டனின் பலங்களில் ஒன்று உண்மையான மற்றும் சர்ரியலுக்கு இடையிலான முரட்டுத்தனமான தொடர்பு", மேலும், "புத்திசாலித்தனம், உற்சாகமான வாள் விளையாட்டு மற்றும் பிரேக்நெக் வேகம் [இந்த தவணையில்] மீண்டும் குழந்தைகளை கவர்ந்திழுக்கும்". கிட்ஸ் ரீட்ஸ் வலைத்தளமும் இதேபோல் புத்தகத்தைப் பாராட்டியது, "கதை வளைவு ஒன்றுபட்டதாகவும் கட்டாயமாகவும் உள்ளது" என்று கூறியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் மற்றொரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, இது "சிறந்த சதி திருப்பங்களுடன் ஒரு புகழ்பெற்ற, தடையற்ற சாகசம், பண்டைய மற்றும் பயோனிக் தொழில்நுட்பத்தின் கலவை மற்றும் ஒரு கிளிஃப்ஹேங்கர் முடிவு, இது அடுத்த ஆண்டு கடவுள்களுக்கும் அரக்கர்களுக்கும் இடையிலான ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி மோதலுக்காக ரசிகர்கள் ஆவலுடன் காத்திருக்கும்". இந்த புத்தகத்திற்கும் தொடரின் முந்தைய புத்தகங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளைக் குறிப்பிட்ட சில விமர்சகர்களில் காமன் சென்ஸ் மீடியாவின் மாட் பெர்மனும் ஒருவர். அவர் லாபிரிந்த்ஸ் போர் இருண்ட தொனி, மிகவும் முதிர்ந்த கருப்பொருள்கள் மற்றும் கிரேக்க கடவுள்கள் மற்றும் டைட்டன்களைப் பின்பற்றுவதற்கும் ஆதரிப்பதற்கும் கதாபாத்திரங்கள் தத்துவ ரீதியாக என்ன அர்த்தம் என்பதைப் பற்றிய விவாதத்தை முன்னிலைப்படுத்துகிறார். அவர் முடிக்கிறார், "இப்போது வரை இந்தத் தொடர் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகம். இப்போது அது வளரத் தொடங்கும்போது, லாபிரிந்தைப் போல, பெரியதாகவும் ஆழமாகவும் சிக்கலானதாகவும், அது இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது ". ஒட்டுமொத்த பாராட்டு இருந்தபோதிலும், சில விமர்சகர்கள் மிகவும் விமர்சித்தனர். பள்ளி நூலக இதழ் "பல தொடர்களைப் போலவே", பெர்சி ஜாக்சன் "புத்தகங்களும் பழக்கவழக்கம் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் காட்டத் தொடங்கியுள்ளன" என்று எழுதியது. பிபிசி சில்ட்ரன் நியூஸ் ரவுண்ட் இந்த நாவலை அதன் புத்திசாலித்தனமான யோசனைகளுக்காக பாராட்டியது, ஆனால் "நீங்கள் வேறு எந்த புத்தகங்களையும் படிக்கவில்லை என்றால் அதில் எந்த அர்த்தமும் இருக்காது" என்று கூறியது. லைப்ரரி மீடியா கனெக்ஷனின் நெல்டா ப்ராங்வின் எழுதினார், "இந்தத் தொடரில் படிக்கப்பட்ட ஒரே புத்தகம் இதுதான் என்றால், புராண உயிரினங்களின் கதைக்களம் மற்றும் மிகுதியால் வாசகர்கள் குழப்பமடையக்கூடும். வாசகர்கள் புராணங்களை நன்கு அறிந்திருந்தால் அது தானாகவே நன்றாக படிக்கிறது, ஆனால் மற்ற மூன்று புத்தகங்களும் நூலக சேகரிப்பில் இருந்தால் சிறந்தது ". இந்த புத்தகம் "தருணங்களில் வேடிக்கையாகவும் பயமாகவும் இருக்கிறது, மேலும் நீங்கள் மேலும் படிக்க விரும்புகிறது" என்று கார்டியன் கருத்து தெரிவித்துள்ளது. ஆடியோ புத்தகமும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. ஆடியோஃபைல் இதழ் ஆடியோபுக்கைப் பாராட்டியது, "பழக்கமான மற்றும் புதிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் முந்தைய கதை சுருக்கம் பற்றிய விரைவான அறிமுகங்கள் ஒரு புதிய கேட்பவரை சுருக்கமாக குழப்பமடையச் செய்யலாம், ஆனால் ரசிகர்கள் அவற்றை அனுபவிப்பார்கள்", மேலும் "ஜெஸ்ஸி பெர்ன்ஸ்டைன் பெர்சியின் வாள் சண்டைகளின் ஊதுகுழல் கணக்குகளை விவரிக்கிறாரா அல்லது பல்வேறு கதாபாத்திரங்களுக்கு கேமியோக்களைக் கண்டுபிடித்தாரா என்பதை இலக்காகக் கொண்டுள்ளார்ஃ டொயோட்டாவை சரிசெய்யும் ஹெஃபஸ்டஸ்; வயதான டேடலஸ்; மற்றும் பெர்சியின் மெதுவான புத்திசாலித்தனமான பக்கவாட்டு குரோவர். நகைச்சுவையான உரையாடலிலிருந்தும் நவீன மற்றும் பண்டைய உலகங்களுக்கு இடையிலான முரண்பாடுகளிலிருந்தும் நகைச்சுவையைத் தூண்டுவதில் பெர்ன்ஸ்டீன் திறமையானவர். புத்தகப் பட்டியல் இதேபோல் இந்தத் தொடருடன் பெர்ன்ஸ்டைனின் பரிச்சயம் மற்றும் அதன் டீனேஜ் கதாநாயகர்களை யதார்த்தமாக சித்தரிக்கும் திறனைப் பாராட்டியது, "பெர்சி பற்றிய அவரது சித்தரிப்பு 15 வயது சிறுவனைப் போல ஒலிப்பதால் தனித்து நிற்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தது. தி ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னலில் இந்த படைப்பின் மதிப்பாய்வும் சாதகமாக இருந்தது, பெர்ன்ஸ்டைனை "பெர்சி மற்றும் அவரது சைக்ளோப்ஸ் அரை சகோதரருக்கு குரல் கொடுக்கும் ஒரு நல்ல வேலையை [செய்து]" மற்றும் "அன்னபெத்தின் உணர்ச்சிகளை வெற்றிகரமாக [வெளிப்படுத்த]" பாராட்டியது. கதையில் உள்ள கடவுள்கள், தெய்வங்கள் மற்றும் மனிதர்களுக்காக பல்வேறு உச்சரிப்புகளை அவர் பல்வேறு நிலைகளில் வெற்றி பெற முயற்சிக்கிறார் ". 2010 ஆம் ஆண்டு இந்திய பெயிண்ட்ப்ரஷ் புத்தக விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட லாபிரிந்த் போர், இரண்டாவது இடத்தைப் பெற்றது. தி பேட்டில் ஆஃப் தி லாபிரிந்தின் தொடர்ச்சியான தி லாஸ்ட் ஒலிம்பியன் என்ற தலைப்பில் 5 மே 2009 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது பெர்சி ஜாக்சன் மற்றும் ஒலிம்பியன்ஸ் தொடரின் இறுதி நாவலாகும். கடைசி ஒலிம்பியன் எண். யு. எஸ். ஏ டுடே சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரிக் ரியோர்டன் மித் மாஸ்டர் வெளியீட்டாளர் பெங்குயின் புக்ஸ் (இங்கிலாந்து) 2008 அமெரிக்க நாவல்கள் பெர்சி ஜாக்சன் & ஒலிம்பியன்ஸ் அதிரடி நாவல்கள் அமெரிக்க சாகச நாவல்கள் 2008 கற்பனை நாவல்கள் தொடர்ச்சியான நாவல்கள் அல்காட்ராஸ் தீவு புனைகதை நாவல்கள் லாங் ஐலேண்ட் 2008 இல் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ரிக் ரியோர்டனின் நாவல்கள்