The Warlords
முன்பு தி பிளட் பிரதர்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட தி வார்லார்ட்ஸ், பீட்டர் சான் இயக்கிய 2007 ஹாங்காங் காவிய வரலாற்று அதிரடி திரைப்படமாகும், இதில் ஜெட் லி, ஆண்டி லா, தாகேஷி கணேஷிரோ மற்றும் சூ ஜிங்கிளி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 13 டிசம்பர் 2007 அன்று ஜப்பானைத் தவிர ஆசியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. 1860 களில் சீனாவில் தைப்பிங் கிளர்ச்சியின் போது அமைக்கப்பட்ட இந்த படம், மூன்று ஆண்களின் சத்தியப்பிரமாண சகோதரத்துவத்தை சுற்றி வருகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ 1860 களில் சீனாவில் ஆளும் கிங் பேரரசுக்கு எதிரான தைப்பிங் கிளர்ச்சியின் போது இந்த படம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஏகாதிபத்திய படைப்பிரிவின் தளபதியான பாங் கிங்யுன், ஏகாதிபத்திய மற்றும் கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கு இடையிலான போருக்குப் பிறகு தப்பிப்பிழைத்த ஒரே நபர் ஆவார். அவர் அருகிலுள்ள கிராமத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு கொள்ளை கும்பலின் தலைவர்களான சாவோ எர்ஹு மற்றும் ஜியாங் வுயாங் ஆகியோரைச் சந்தித்து நட்பு கொள்கிறார், மேலும் உணவுப் பொருட்களுக்காக ஒரு கிளர்ச்சிக் குழுவைத் தாக்குவதில் அவர்களுடன் இணைகிறார். அன்று இரவு, சில ஏகாதிபத்திய துருப்புக்கள் கிராமத்தில் வந்து பொருட்களை பறிமுதல் செய்கின்றன. இந்த நேரத்தில், சாவோவின் மனைவி லியான்ஷெங்குடன் பாங் ஒரு ரகசிய விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார். கிராமவாசிகள் ஏழைகள் மற்றும் பட்டினியால் வாடுவதால், கிளர்ச்சியை அடக்க ஒரு போராளியை உருவாக்கி ஏகாதிபத்திய படைகளுடன் சேர பாங் அவர்களை நம்ப வைக்கிறார். பாங் அவர்களின் தலைவராக இருப்பதால், மூவரும் இரத்த உறுதிமொழியை ஏற்றுக்கொண்டு, மரண வேதனையில் சகோதரர்களாக ஒருவருக்கொருவர் விசுவாசமாக இருப்பதாக உறுதிமொழி எடுக்கிறார்கள். பின்னர், வழக்கமான ஏகாதிபத்திய படைகளின் குறைந்தபட்ச ஆதரவுடன், போராளிகள் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான வெற்றிகளைப் பெறுகிறார்கள். காலப்போக்கில், பாங் பெருகிய முறையில் லட்சியமாக மாறுகிறார் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நகரமான சுஜோவைத் தாக்கத் தயாராகி வருகிறார். இருப்பினும், பாங்கின் ஏகாதிபத்திய மேலதிகாரிகள் அவரது வெற்றியைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறார்கள், எனவே அவர்கள் அவருக்கு வலுவூட்டல்களையும் பொருட்களையும் மறுக்கத் தொடங்குகிறார்கள். இதன் விளைவாக, சுஜோ போர் ஒரு வருட கால முற்றுகையாக மாறுகிறது, இதில் போராளிகளுக்கு படிப்படியாக உணவு மற்றும் பொருட்கள் தீர்ந்துவிடுகின்றன. சாவோ மாறுவேடமிட்டு, கிளர்ச்சி தளபதியைக் கொல்ல சுஜோவுக்குள் ஊடுருவிச் செல்கிறார், ஆனால் தளபதி ஏற்கனவே சரணடையத் திட்டமிட்டுள்ளார் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். நகரத்தில் உள்ள கிளர்ச்சியாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களின் உயிரை பேரரசுகள் காப்பாற்ற வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவரைக் கொல்ல தளபதி ஜாவோவை அனுமதிக்கிறார். இதற்கிடையில், பாங் ஒரு போட்டி ஏகாதிபத்திய தளபதியிடமிருந்து பத்து நாட்கள் மதிப்புள்ள பொருட்களை வாங்க முடிந்தது. கிளர்ச்சியாளர்களுடன் ஜாவோ செய்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறிந்ததும், அவர் அதை மதிக்க மறுக்கிறார், ஏனெனில் போராளிகளுக்கும் சரணடைந்த கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் ஆதரவளிக்க போதுமான பொருட்கள் இல்லை. பாங் மற்றும் ஜாவோவுக்கு இடையே ஒரு தகராறு ஏற்படுகிறது, அதன் பிறகு பாங் தற்காலிகமாக ஜாவோ தலையிடுவதைத் தடுக்க சங்கிலிகளில் வைக்கிறார். சரணடைந்த கிளர்ச்சியாளர்களின் படுகொலையை மேற்பார்வையிட பாங் ஜியாங்கிற்கு உத்தரவிட்டார், ஜியாங் வருத்தத்துடன் அதைச் செய்கிறார். பாங்கின் முடிவால் கோபமடைந்த ஜாவோ, போராளிகளை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார், ஆனால் பாங் அவரை அங்கேயே தங்குமாறு கெஞ்சுகிறார், மேலும் படுகொலை அவசியம் என்றும் கிளர்ச்சியின் தலைநகரான நாஞ்சிங்கில் தங்கள் அடுத்த போருக்கு அவர்கள் தங்கள் பொருட்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்றும் சுட்டிக்காட்டுகிறார். அவர்கள் வெற்றி பெற்றால், அவர்கள் கிளர்ச்சியை நிறுத்தி மேலும் இரத்தக்களரியைத் தடுக்க முடியும். பாங்கின் தேர்வுகள் பெரிய நன்மைக்கானவை என்று நம்பிய ஜாவோ தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். போரின் முடிவைக் குறிக்கும் நாஞ்சிங் போருக்குப் பிறகு, பாங்கிற்கு ஏகாதிபத்திய அரசாங்கத்தால் வைஸ்ராய் பதவி வழங்கப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில், பாங் மற்றும் ஜாவோ நம்பிக்கையின்மை காரணமாக பிரிந்தனர், குறிப்பாக பாங்கின் ஒப்புதல் இல்லாமல் தங்கள் ஆட்களுக்கு நிதியை விநியோகிப்பதன் மூலம் ஜாவோ தனது அதிகாரத்தை மீறிய பிறகு. ஆயினும்கூட, பாங்கின் அரசியல் எதிரிகள் அவர் செய்ய வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டியபோது, பாங்கிற்கு எதிராக திரும்ப சாவோ மறுக்கிறார். சாவோ மற்றும் அவரது ஆட்கள் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழந்து வருவதை உணர்ந்த பாங், போராளிகளை கலைப்பதை கருத்தில் கொண்டு, சாவோ பிரச்சனையை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அஞ்சியதால் தயக்கத்துடன் சாவோவின் படுகொலைக்கு சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார். பாங்கின் திட்டத்தை ஜியாங் அறிந்ததும், அவர் பாங்கை தடுக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் லியான்ஷெங்குடன் பாங்கின் ரகசிய விவகாரத்தை கவனக்குறைவாக கண்டுபிடித்தார். ஜியாங் அவர்களின் சகோதரத்துவத்தை உடைத்ததற்காக லியான்ஷெங்கை குற்றம் சாட்டி அவளைக் கொல்கிறார். இதற்கிடையில், பாங் ஆபத்தில் இருப்பதாக நினைத்து ஏமாற்றப்பட்டு, அவரைக் காப்பாற்றச் செல்கிறார், ஒரு வலையில் விழுந்து, பாங் தான் அவரைக் கொல்ல விரும்பினார் என்பதை உணராமல் கொல்லப்படுகிறார். சாவோவின் மரணத்திற்கு பாங் தான் காரணம் என்பதை ஜியாங் அறிந்த பிறகு, அவர் பாங்கை கொல்ல முயற்சிக்கிறார். பாங் ஜியாங்கை தடுத்து தோற்கடிக்க முடிந்தாலும், அவரது அரசியல் எதிரிகள் அனுப்பிய துப்பாக்கி சுடுபவரால் அவர் மோசமாக காயமடைந்தார். அவர் வீழ்ச்சியடையும் போது, ஆட்சி கவிழ்ப்பை வழங்கவும் அவர்களின் உறுதிமொழியை நிறைவேற்றவும் ஜியாங்கை அனுமதிக்கிறார். திரைக்கு வெளியே, ஜியாங் இறுதியில் கைது செய்யப்பட்டு, பாங்கின் படுகொலைக்கு பலிகடாவாக மாற்றப்பட்டு, லிஞ்சியால் தூக்கிலிடப்பட்டார் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. லியான்ஷெங் புரொடக்ஷன் தயாரிப்பில் ஜியாங் வுயாங் ஜு ஜிங்கிளியாக சாவோ எர்ஹு தாகேஷி கணேஷிரோவாக பாங் கிங்யுன் ஆண்டி லாவாக ஜெட் லி நடிக்கிறார். இயக்குனர் பீட்டர் சான், சாங் சேயின் 1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி பிளட் பிரதர்ஸ் திரைப்படத்தால் இது ஈர்க்கப்பட்டதாக கூறினார், இது 1870 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உள்ளூர் ஆளுநரின் உயர்மட்ட படுகொலையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் இது ஒரு ரீமேக் என்று மறுத்தார். குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக தலைப்பை தி வார்லார்ட்ஸ் என்று மாற்றவும் அவர் முடிவு செய்தார். (பிளட் பிரதர்ஸ் என்ற ஆங்கிலத் தலைப்பில் மற்றொரு சீனத் திரைப்படம் 2007 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது என்பதைக் கவனியுங்கள்.) அவர் தனது பழக்கமான காதல் படங்களிலிருந்து விலகிச் செல்ல ஏன் தேர்வு செய்தார் என்று கேட்டபோது, தி வார்லார்ட்ஸ் உண்மையில் தற்காப்புக் கலைகளின் கூறுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அதன் இதயத்தில் ஒரு தற்காப்புக் கலை படம் அல்ல என்று சான் கூறினார். 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜான் வூவின் 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஏ பெட்டர் டுமாரோ திரைப்படத்தைப் பார்த்த பிறகு ஆண்களின் பாசத்தை சித்தரிக்கும் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பியதாகவும், இப்போது இறுதியாக அந்த வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளதாகவும் அவர் கூறினார். சமீபத்திய படங்களில் இல்லாதது என்று அவர் கூறிய எ பெட்டர் டுமாரோவைப் போல "[அவரது] பார்வையாளர்களை [அதே வகையான ஆர்வத்தை] மீட்டெடுக்க வழிநடத்துவதே" அவரது குறிக்கோள். படப்பிடிப்பு டிசம்பர் 2006 தொடக்கத்தில் பெய்ஜிங்கில் தொடங்கியது. பல வெளிப்புற காட்சிகள் பெய்ஜிங், ஷாங்காய் மற்றும் ஹெங்டியன் வேர்ல்ட் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டன. 19 மார்ச் 2007 அன்று சீன கலைஞர் வாங் கெவி தனது அனுமதியின்றி விளம்பர கலைப்படைப்புகளில் தனது படைப்புகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக திரைப்பட நிறுவனத்திற்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தபோது படம் பதிப்புரிமை சிக்கல்களில் சிக்கியது. 2006 டிசம்பர் 11 அன்று பெய்ஜிங்கில் நடைபெற்ற செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது காட்டப்பட்ட ஒரு குறுகிய விளம்பர வீடியோவில், திரைப்பட நிறுவனம் தனது படைப்புகளின் பத்து பகுதிகளை சிறிய மாற்றங்களுடன் பயன்படுத்தியதாக வாங் கூறினார். பட நிறுவனம் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளிக்கவில்லை. தி வார்லார்ட்ஸ் படத்தின் தயாரிப்பு 28 மார்ச் 2007 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடைந்தது. போஸ்ட் புரொடக்ஷன் வேலைகள் ஹாங்காங், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் பாங்காக்கில் செய்யப்பட்டன. ஜெட் லி 15 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களையும், ஆண்டி லாவ் 6 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களையும், தாகேஷி கணேஷிரோ 2 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களையும் பெற்றனர். இந்தப் படத்தின் பட்ஜெட் 40 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் ஆகும். லீயின் பங்கேற்பு படத்திற்கு சர்வதேச விநியோகத்தை உறுதி செய்தது என்று தயாரிப்பாளர்கள் லீயின் பெரும் சம்பளத்தை (படத்தின் பட்ஜெட்டில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு மேல்) விளக்கினர். இந்த படம் 2008 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டுகளில் பல ஹாங்காங், சீன, ஆசிய மற்றும் சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் பல பரிசுகளை வென்றது. ராட்டன் டொமாடோஸில், 51 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் மொத்தம் 65 சதவீத மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது. மியூஸின் பெர்ரி லாமும் படத்திற்கு பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்துள்ளார், "அதன் குறைபாடுள்ள ஹீரோக்களை ஒரு தெளிவான கண் ஆனால் அனுதாபப் பார்வை" எடுத்ததற்காக அதைப் பாராட்டியுள்ளார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளையும் பார்க்கவும் ஆசியாவின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற குறிப்புகள் 2000 களின் அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் 2007 சிறந்த படம் ஹாங்காங் அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் ஹாங்காங் அதிரடி போர் திரைப்படங்கள் சீன அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் சீன போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் பீட்டர் சான் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிங் வம்சம் 2000 களில் மாண்டரின் மொழி திரைப்படங்கள் மீடியா ஆசியா திரைப்படங்கள் சீனா பிலிம் குரூப் கார்ப்பரேஷன் திரைப்படங்கள் அதன் இயக்குனர் சிறந்த இயக்குனருக்கான கோல்டன் ஹார்ஸ் விருதை வென்ற திரைப்படங்கள் ஜேம்ஸ் யுயென் 2007 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஹாங்காங் திரைப்படங்கள்