I Had a Ball
ஐ ஹாட் எ பால் என்பது ஜெரோம் சோடோரோவ் எழுதிய ஒரு புத்தகத்துடன் ஒரு இசை மற்றும் ஜாக் லாரன்ஸ் மற்றும் ஸ்டான் ஃப்ரீமேன் ஆகியோரின் இசை மற்றும் பாடல் வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. இதில் பட்டி ஹேக்கெட் நடித்தார், மேலும் ரிச்சர்ட் கிலி மற்றும் கரேன் மோரோ ஆகியோர் நடித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ கோனி தீவு போர்ட்வாக்கில் அமைக்கப்பட்ட இது, வொண்டர் வீல் உரிமையாளர்/ஆபரேட்டர் ஜீனியுடன் தனது நண்பரும் சக கிரிஃப்டரும் சமீபத்திய பரோலியுமான ஸ்டானை அமைக்க முயற்சிக்கும் மேட்ச்மேக்கிங் கிரிஃப்டர் ஆன ஃபார்ச்சூன் டெல்லர் கார்சைட்டில் கவனம் செலுத்துகிறது. கார்சைட் தனது படிக பந்து உண்மையானது என்பதைக் காண்கிறார், ஏனெனில் ஸ்டான் முன்னாள் கோனி தீவு வணிகர் மற்றும் மனிதனை உண்ணும் அடி (அவர் பணக்கார கணவர் எண் நான்குக்காக வேட்டையாடும்போது சந்திக்குத் திரும்பினார்) மற்றும் ஜீனி ப்ரூக்ஸ் என்ற கடன் சுறாவைக் காதலிக்கிறார், அவருக்கு கார்சைட் நூறு டாலர் கடன்பட்டிருக்கிறார் (அவர் நான்கு மட்டுமே கடன் வாங்கியிருந்தாலும்). முதல் செயலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த அதிகாரி மில்ஹவுசரால் (அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் மோசடியை நடத்தியதற்காக) சிறைக்கு இழுத்துச் செல்லப்படும்போது பொருந்தாத தம்பதிகள் சந்திப்பதை கார்சைட் பார்க்கிறார். மற்ற கதாபாத்திரங்களில் அல்லீ கேங்கிற்கு தலைமை தாங்கும் மா மலோனிஃ ஜோ தி மஸ்லர், ஒசாகா மோட்டோ மற்றும் கிம்லெட் ஆகியோர் அடங்குவர். கார்சைட் சிறையிலிருந்து திரும்பி வரும் நாளில் வெற்றிகரமான தம்பதிகள் திரும்புவதை சட்டம் II கண்டறிந்துள்ளது, மா பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் பந்துக்கு மட்டுமே, மற்றொரு கணிப்பைச் செய்ய. ஜீனி ஒரு விருந்தில் தனது புதிய மகிழ்ச்சியைக் கொண்டாடுகிறார், தலைப்புப் பாடலைப் பாடுகிறார், ஆனால் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தைக் குறிப்பிடுவதாக பந்தின் கணிப்பை தவறாகப் புரிந்துகொண்ட ப்ரூக்ஸ், அவை உடைந்துவிட்டதாக அவளிடம் கூறும்போது, அவர் அவள் மீது வொண்டர் வீலை விற்றுவிட்டார். இதற்கிடையில், ஸ்டான் அடி தன்னை ஏமாற்றுவதைப் பிடித்து அவளை விட்டுச் செல்கிறார். அடி தனது தோல்வியுற்ற திருமணத்தைப் பற்றி கார்சைடுக்குச் சொல்லும்போது, ப்ரூக்ஸ் மோசமான வணிக ஆலோசனைக்கு பழிவாங்குவதற்காக வருகிறார், மேலும் இருவரும் சந்தித்து காமத்தில் விழுகிறார்கள். புதிதாக ஏழை ஸ்டானும் ஜீனியும் நடைபாதையில் வாழ முயற்சிக்கும்போது, அவர்கள் அதிகாரி மில்ஹவுஸரால் துரத்தப்படுகிறார்கள், அவர் இறுதியாக அவர்களை ஒன்றாக கைவிலங்கு செய்கிறார், இது கார்சைட்டின் மகிழ்ச்சிக்கு மிகவும் காரணமாகும், ஏனெனில் சரியான ஜோடி இறுதியாக ஒருவருக்கொருவர் கண்டுபிடித்துவிட்டது, ஒருமுறை அவர் சுட்டிக்காட்டினார் அவர்களின் கஃப்களின் "மற்ற பாதியில்" யார் இருக்கிறார்கள். பின்னணி ஐ ஹாட் எ பால் ஒரு நகைச்சுவையின் திறமைகளை வெளிப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட முந்தைய திட்டங்களைப் போலவே இருந்தது, இது கதைக்களத்தில் குறுகியது மற்றும் வூட்வில் போன்ற நகைச்சுவை நடைமுறைகள் மற்றும் இசை எண்களால் நிரம்பியுள்ளது. இந்த வழக்கில் நட்சத்திரம் நைட் கிளப் மற்றும் தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை நடிகர் பட்டி ஹேக்கெட், முதல் முறையாக ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட நாடகத் தயாரிப்பில் தோன்றினார். ஸ்டீவன் சுஸ்கின் இதை "கோமாளி நிகழ்ச்சி" என்று அழைத்தார்; "அவை சக மனிதரைப் பற்றியவை-கிட்டத்தட்ட எப்போதும் ஒரு மனிதன்-மையத்தில். எட் வின் அல்லது பெர்ட் லாஹர் அல்லது விக்டர் மூர் அல்லது சகோதரர்கள் மார்க்ஸ். "தயாரிப்பு டெட்ராய்டில் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிகரமாக ஓடியது. பிலடெல்பியாவில் ஒரு கூடுதல் நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, இசை டிசம்பர் 15,1964 அன்று மார்ட்டின் பெக் தியேட்டரில் பிராட்வேயில் திறக்கப்பட்டது, அங்கு அது 199 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது. நடன அமைப்பு ஓன்னா ஒயிட் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. பின்னர் யேல் ரெபெர்டரி தியேட்டரின் கலை இயக்குனராகவும், நாடக ஆசிரியர் ஆகஸ்ட் வில்சனுடன் அடிக்கடி ஒத்துழைத்தவராகவும் இருந்த லாயிட் ரிச்சர்ட்ஸ், இயக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். தயாரிப்பாளர் ஜோசப் கிப்னஸுடனான மோதலைத் தொடர்ந்து அவருக்கு பதிலாக ஜான் ஆலன் நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் ரிச்சர்ட்ஸ் நிகழ்ச்சியில் அதிகாரப்பூர்வ கிரெடிட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். திறப்பதற்கு முன்பு, பல பாடல்கள் வெட்டப்பட வேண்டியிருந்தது; ஹாக்கெட்டின் பாடும் திறன் இல்லாததால் கார்சைடின் தனிப்பாடலான "லேமென்ட்/ஐ ஆம் அன் ஆவரேஜ் கை" அகற்றப்பட்டது, அதே போல் கிலியுடன் ஹாக்கெட்டின் டூயட் "பி ஏ ஃபோனி" என்ற தலைப்பில் அகற்றப்பட்டது. "ஐ ஆம் ஆன் ஆல் அமெரிக்கன் பாய்", கிலி ரசித்து தனக்காகக் கோரிய ஒரு பாடல் (ஆனால் இது வேறு கதாபாத்திரத்திற்காக எழுதப்பட்டது), டெட்ராய்டில் மோசமாக வரவேற்கப்பட்டு அகற்றப்பட்டது. கார்சைட்டாக ஹேக்கெட் தவிர, ஸ்டானாக ரிச்சர்ட் கிலி, ஜீனியாக கரேன் மோரோ, ப்ரூக்ஸாக ஸ்டீவ் ரோலண்ட், அடி ஆக லூபா லிசா, மா மலோனியாக ரோசெட்டா லெனோயர் மற்றும் ஆபிசர் மில்ஹவுசராக டெட் தர்ஸ்டன் ஆகியோர் இதில் நடித்தனர். ஆல் நெசர் கிம்லெட்டாகவும், ஜாக் வேக்ஃபீல்ட் ஜோ தி மஸ்லராகவும், கான்ராட் யாமா ஜார்ஜ் ஒசாகாவாகவும் அல்லீ கேங் உருவாக்கப்பட்டது. மொராக்கோ, ஒரு தொப்பை நடனக் கலைஞர் தன்னைப் போலவே பாராட்டப்பட்டார். நியூயார்க் நகர விமர்சகர்கள் தங்கள் டெட்ராய்ட் சகாக்களை விட இந்த நிகழ்ச்சியில் குறைவாகவே ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவரைக் கட்டுக்குள் வைத்திருக்க ஒரு வலுவான இயக்குனர் கை இல்லாமல், ஹேக்கெட் விரைவில் ஸ்கிரிப்ட்டை புறக்கணிக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் தனது சொந்த நடைமுறைகளை நடவடிக்கைகளில் செலுத்த கதாபாத்திரத்தை உடைத்தார், குறிப்பாக நிகழ்ச்சியை விமர்சனங்களிலிருந்து பாதுகாக்க. கலவையான விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், ஹேக்கெட்டின் பல நண்பர்கள் (சாமி டேவிஸ் ஜூனியர், ஜோயி பிஷப் மற்றும் ஸ்டீவ் லாரன்ஸ் போன்றவர்கள்) காதல் காட்சிகளின் சுரங்கப்பாதையின் போது செய்த ஒரு இரவு கேமியோக்களுடன் இணைக்கப்பட்ட நேர்மறையான வாய் வார்த்தை, பாக்ஸ் ஆபிஸில் அதிகரிப்பை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் போன்ற ஹெவி-ஹிட்டர்களிடமிருந்து போட்டி; ஹலோ, டோலி! மற்றும் ஃபன்னி கேர்ள், மேலும் ஹேக்கெட் தனது ஒப்பந்தத்திலிருந்து ஒரு மாற்று தயாராக இல்லாமல் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினார், இறுதியில் 300,000 டாலர் முதலீட்டில் இருந்து 225,000 டாலர் இழப்புடன் முன்கூட்டியே மூடுவதற்கு வழிவகுத்தது. லூபா லிசா ஒரு இசையில் சிறந்த அம்ச நடிகைக்கான டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது நடிப்பிற்காக 1965 தியேட்டர் வேர்ல்ட் விருதைப் பெற்றார். அசல் பிராட்வே காஸ்ட் ரெக்கார்டிங் 1965 ஆம் ஆண்டில் மெர்குரி லேபிளில் வெளியிடப்பட்டது. பதிவின் விமர்சகர் ஒருவர் எழுதினார்ஃ "ரோசெட்டா லு நொயர் பாடிய 'நெய்பர்ஹுட்' மற்றும் கிலி மற்றும் ஸ்டீவ் ரோலண்ட் பாடிய 'தி அஃப்ளூயன்ட் சொசைட்டி' ஆகிய இரண்டு லேசான நகைச்சுவையான எண்கள் உள்ளன, மேலும் காதல் பாடலாக 'ஆல்மோஸ்ட்' மோசமாக இல்லை. ஆனால் இசையின் சிறிய பகுதி மறக்கமுடியாதது, அதில் சில வழித்தோன்றல்கள் ". 1964 ஆம் ஆண்டில் லைம்லைட் ரெக்கார்ட்ஸில் இசைப் பாடல்களின் ஜாஸ் பதிப்புகளைக் கொண்ட ஐ/வி ஹாட் எ பால் என்ற தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. இதில் ஆஸ்கார் பீட்டர்சன், செட் பேக்கர், மில்ட் ஜாக்சன், குவின்சி ஜோன்ஸ், ஆர்ட் பிளேக்கி மற்றும் டிஸ்ஸி கில்லஸ்பி ஆகியோர் தலைமையிலான அமர்வுகள் இடம்பெற்றுள்ளன. பாடல்களின் ஆதாரம்ஃ guidetomusicaltheatre.com ஆக்ட் I கோனி தீவு, அமெரிக்கா. என்னில் மற்ற பாதி சிவப்பு-இரத்த அமெரிக்க சிறுவன் நான் விரும்பிய அனைத்தையும் பெற்றேன் பிராய்ட் அழகான அடி மீண்டும் நம்புகிறாரா? சட்டம் II தி நெய்பர்ஹுட் பாடல் தி அஃப்லுயென்ட் சொசைட்டி பாய்ஸ், பாய்ஸ், பாய்ஸ் ஃபிக்கில் ஃபிங்கர் ஆஃப் ஃபேட் ஐ ஹாட் எ பால் கிட்டத்தட்ட நீங்கள் எனக்கு தகுதியானவர் நீங்கள் எனக்கு தகுதியானவர் (மறுபதிப்பு) டன்னல் ஆஃப் லவ் சேஸ் குறிப்புகள் குறிப்புகள் கேரி முதல் அல்லஃ கென் மாண்டல்பாம் எழுதிய நாற்பது ஆண்டுகள் பிராட்வே இசை தோல்விகள், செயின்ட் மார்ட்டின் பிரஸ் (1991), பக்கங்கள் 89-90 () வெளிப்புற இணைப்புகள் இன்டர்நெட் பிராட்வே தரவுத்தள பட்டியல் நேர்காணல் ஜாக் லாரன்ஸ் ஒர்க்ஸ் ஜெரோம் சோடோரோவ் டூல்லீ 1964 இசையில் பிராட்வே இசை பாடல்கள் ஜாக் லாரன்ஸ் (பாடலாசிரியர்) புரூக்ளினில் அமைக்கப்பட்ட இசை