The Prisoner of White Agony Creek
"தி பிரிசனர் ஆஃப் ஒயிட் அகோனி க்ரீக்" என்பது டான் ரோசா எழுதிய 2006 ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக் காமிக் ஆகும். தி லைஃப் மற்றும் டைம்ஸ் ஆஃப் ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக் தொடர்களில் "கிங் ஆஃப் தி க்ளோண்டிக்" மற்றும் "ஹார்ட்ஸ் ஆஃப் தி யூகான்" இடையே கதை நடக்கிறது, இது பகுதி 8 பி ஆகும். கோல்டி ஓ 'கில்ட் எப்படி வெள்ளை அகோனி க்ரீக்கால் ஸ்க்ரூஜின் உரிமைகோரலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்பதை கதை காட்டுகிறது. டான் ரோசா ஜூன் 2008 இல் ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்ததால், இது இன்றுவரை அவரது கடைசி கதையாகும். இந்த கதை முதன்முதலில் டேனிஷ் ஆண்டர்ஸ் அண்ட் கோ. #2006-22 இல் வெளியிடப்பட்டது; முதல் அமெரிக்க வெளியீடு 2006 இல் தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக் கம்பானியன் தொகுப்பில் இருந்தது. சதித்திட்டம் பண தொட்டியை சுத்தம் செய்ய உதவும் போது, ஹியூய், டுவி மற்றும் லூயி ஆகியோர் ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக்கின் கீப்ஸேக்குகளின் பழைய நீராவி டிரங்க் ஒன்றைக் கவனித்து, அவரது மிகவும் மதிப்புமிக்க உடைமை என்ன என்று அவரிடம் கேட்கிறார்கள். டொனால்ட் இது தனது நம்பர் ஒன் பணம் என்று யூகிக்கிறார், அதே நேரத்தில் சிறுவர்களில் ஒருவர் கூஸ் முட்டை நகட்டை யூகிக்கிறார். ஸ்க்ரூஜ் தன்னிடமிருந்து நகெட் எவ்வாறு திருடப்பட்டது என்று அவர்களிடம் ("பேக் டு தி க்ளோண்டிக்" இல்) கூறியதை சிறுவர்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள், மேலும் அவர் அதை கோல்டி ஓ 'கில்ட்டிடமிருந்து மீட்டெடுத்தார், பின்னர் அவளை தனது உரிமைகோரலுக்கு அழைத்துச் சென்று, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்ட தங்கத்தை சுரங்கப்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். கோல்டி ஒரு மாதம் முழுவதும் ஸ்க்ரூஜின் உரிமைகோரலில் இருப்பதை சிறுவர்கள் உணர்கிறார்கள், ஆனால் அந்த மாதத்தில் என்ன நடந்தது என்பதை ஸ்க்ரூஜ் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை. இது ஸ்க்ரூஜை ஒரு நினைவாக ஆழ்த்துகிறதுஃ 1897 ஆம் ஆண்டில், க்ளோண்டிக் கோல்ட் ரஷ் போது, ஸ்க்ரூஜ் கோல்டியை வெள்ளை அகோனி க்ரீக்கில் தனது உரிமைகோரலுக்கு நடக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். அவள் ஒப்புக்கொள்வதாக பாசாங்கு செய்கிறாள், அவர் அவற்றை எங்கே வைத்திருக்கிறார் என்பதைக் கண்டறிந்தவுடன், அவரது கூஸ் முட்டை நகட் மற்றும் அவரது உரிமைகோரலுக்கான பத்திரத்தை மீண்டும் திருட சதி செய்கிறாள். அடுத்தடுத்த நாட்களில், அவர்கள் படிப்படியாக ஒருவருக்கொருவர் கடினத்தன்மையை மதிக்கிறார்கள் (அவர்கள் அதை தங்களுக்குள் ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தாலும், ஒருவருக்கொருவர் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்). ஒரு காட்டு கரடி கோல்டியின் தலைமுடியைப் பிடித்துக் கொள்ளும்போது, ஸ்க்ரூஜ் தனது போவி கத்தியை வீசி, அவளுடைய தலைமுடியின் பூட்டைத் துண்டித்து, கரடியை பயமுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், "தி கிங் ஆஃப் தி க்ளோண்டிக்" நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகும் கனடாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட சோபி ஸ்லிக், மூன்று புகழ்பெற்ற சட்ட வல்லுநர்களான வியாட் ஏர்ப், பேட் மாஸ்டர்சன் மற்றும் நீதிபதி ராய் பீன் ஆகியோரை கோல்டியை ஸ்க்ரூஜிடமிருந்து மீட்க அனுப்புகிறார், அவரை ஒரு நேர்மையற்ற கடத்தல்காரராக சித்தரிக்கிறார். ஆனால் அவர்கள் வரும்போது, கோல்டி காப்பாற்றப்படுவதை விரும்பவில்லை (ஏனென்றால் அவளிடம் இன்னும் நகெட் அல்லது பத்திரம் இல்லை). ஸ்க்ரூஜ் மேற்கின் மூன்று "புராணக்கதைகளை" முறியடிக்கிறது, இது கோல்டியின் மயக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. அதே நேரத்தில், சோப்பியால் பணியமர்த்தப்பட்ட புட்ச் காசிடி மற்றும் சன்டான்ஸ் கிட், கோல்டியைக் கடத்திச் சென்று ஸ்க்ரூஜின் வலுவான பெட்டியைத் திருடுகிறார்கள், நகெட் மற்றும் பத்திரம் இரண்டையும் வைத்திருக்கிறார்கள். ஆனால் ஸ்க்ரூஜ் இறுதியில் கோல்டியை காப்பாற்றி அவரது வலுவான பெட்டியைத் திரும்பப் பெறுகிறார். சட்டவிரோதிகளின் நாய் ஸ்லெட் ஒரு நீர்வீழ்ச்சியின் மீது செல்லவிருக்கிறது, அவர் "அவர்களை" காப்பாற்ற வேண்டும் என்று கோல்டி சுட்டிக்காட்டியபோது, ஸ்க்ரூஜ் ஒப்புக்கொள்கிறார், திரும்பி ஓடுகிறார், நாய்களைத் தளர்த்தி, புட்ச் மற்றும் சன்டான்ஸை நீர்வீழ்ச்சியின் மீது செல்ல விட்டுவிடுகிறார். சண்டையால் அகற்றப்பட்ட பனிப்பாறைகள் நதியிலிருந்து கீழே பாய்ந்து சோப்பியின் ஆற்றுப் படகை அழிக்கின்றன. ஸ்க்ரூஜுடன் புட்ஜும் சன்டான்சும் இணைந்து கனடாவை மட்டுமல்ல, வட அமெரிக்கா முழுவதையும் விட்டுவிட்டு தென் அமெரிக்காவில் பாதுகாப்பான வாய்ப்புகளை நாடத் தீர்மானித்தனர். ஸ்க்ரூஜின் கூற்றுக்குத் திரும்பிய கோல்டி, ஸ்க்ரூஜை ஒரு முத்தத்துடன் இணைக்கிறார் (இது அவளை கிட்டத்தட்ட இணைக்காமல் விட்டுவிடுகிறது), இதனால் ஏர்ப், மாஸ்டர்சன் மற்றும் பீன் அவரை மயக்கமடையச் செய்கிறார்கள். கோல்டி ஆர்வத்துடன் தனது வலுவான பெட்டியைத் திறந்து, நகட் மற்றும் பத்திரம் இரண்டையும் கண்டுபிடித்தார். ஸ்க்ரூஜ் ஒவ்வொரு இரவும் தனக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்க பெட்டியின் உள்ளே எதையாவது பார்த்து மணிக்கணக்கில் செலவிட்டார் என்பதை நினைவுகூர்ந்த அவள், மடிந்த காகிதத் துண்டைத் திறந்து, அது தனது தலைமுடியின் துண்டிக்கப்பட்ட பூட்டு என்று பார்க்கிறாள். மூன்று சட்ட வல்லுநர்களும் தங்கள் திரும்பும் பயணத்தில் அவர்களுடன் சேருமாறு அழைக்கும்போது, அவள் செல்ல மறுக்கிறாள். மறுநாள் காலையில், கோல்டி தனது ஸ்ட்ராங் பாக்ஸுடன் நீண்ட காலமாக சென்றுவிட்டார் என்று நம்பி ஸ்க்ரூஜ் பீதியுடன் விழிக்கிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் அவரது அறையில் இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார், அவருக்கு காலை உணவை சரிசெய்கிறார். அவள் இன்னும் தனது மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்குப் பின்னால் இருப்பதாக நம்பிய அவர், தனது உணவை மீண்டும் போதை மருந்து கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டி அதைத் தொட மறுக்கிறார். கோபத்தில், கோல்டி அவரை மீண்டும் முத்தமிடுகிறார், பின்னர் அவரை குத்துகிறார். வெளியே காத்திருக்கும் மூன்று சட்டமியற்றுபவர்கள் ஒரு கோபமான சண்டையின் ஒலிகளைக் கேட்கிறார்கள், இது பகலும் இரவும் நீடிக்கும் அமைதியாக மாறுகிறது (வியக்கத்தக்க வகையில் டிஸ்னி காமிக்ஸ் கதைக்கு, இந்த காட்சி ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் கோல்டி இடையே ஒரு பாலியல் முயற்சியைக் குறிக்கிறது). அடுத்த நாள், ஸ்க்ரூஜ் தயக்கத்துடன் கோல்டியிடம் அவள் வெளியேற வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவள் அங்கு இருப்பது அவர்கள் இருவருக்கும் ஆபத்தானது. "பேக் டு தி க்ளோண்டிக்" படத்திலிருந்து ஒரு குழுவின் மறுபிரசுரத்தில், ஸ்க்ரூஜ் தனது ஒரு மாத வேலைக்காக அவளுக்கு ஊதியம் அளிக்கிறார், அதை அவள் அவரது முகத்தில் திருப்பி எறிந்து தள்ளிவிடுகிறாள், அவர் செய்ததை விட அதிக தங்கம் தோண்டியதாக அறிவிக்கிறாள்-அவளுடைய கண்களில் கண்ணீரைக் காண முடியாதபடி அவளை ஸ்க்ரூஜிடம் வைத்திருக்க கவனமாக இருங்கள். தற்போது, டொனால்டும் அவரது மருமகன்களும் ஸ்க்ரூஜிடம் அவரது பணத் தொட்டி, அவரது நம்பர் ஒன் டைம், கூஸ் முட்டை நகெட் அல்லது ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள கேஸ்டில் மெக்டக் அவரது மிகவும் மதிப்புமிக்க உடைமையா என்பதை உறுதிப்படுத்தும்படி கேட்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் கோல்டியின் தலைமுடியின் பூட்டைப் பார்த்து ஸ்க்ரூஜ் அன்புடன் புன்னகைத்து, "இல்லை" என்று வெறுமனே கூறுகிறார். வெளிப்புற இணைப்புகள் 1897 ஆம் ஆண்டில் காமிக்ஸ் பிரிசனர் ஆஃப் ஒயிட் அகோனி க்ரீக்கில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை, 1890 களில் யூகான் கலாச்சார சித்தரிப்புகளில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை காமிக்ஸில் க்ளோண்டிக் கோல்ட் ரஷ் வைட் ஏர்ப்பின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பேட் மாஸ்டர்சனின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் புட்ச் காசிடியின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மற்றும் ராய் பீன் டிஸ்னி காமிக்ஸ் கதைகளின் தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக்கின் சன்டன்ஸ் கிட் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்