St. Adalbert's in Chicago
செயின்ட் அடால்பர்ட் தேவாலயம் (செயின்ட் அடால்பர்ட் தேவாலயம்) சிகாகோவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் வரலாற்று தேவாலயம் ஆகும். இந்த தேவாலயம் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவின் பில்ஸன் சுற்றுப்புறத்தில் பாலினா தெருவிற்கும் ஆஷ்லேண்ட் அவென்யூவிற்கும் இடையில் 17 வது தெருவில் அமைந்துள்ளது. செயின்ட் அடால்பர்ட் பல தலைமுறைகளாக போலந்து குடியேறியவர்களுக்கும் அவர்களின் அமெரிக்காவில் பிறந்த குழந்தைகளுக்கும் சேவை செய்துள்ளார்; அதன் உச்சத்தில், பாரிஷ் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை 4,000 குடும்பங்கள் மற்றும் 2,000 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகள் பள்ளியில் சேர்ந்துள்ளனர். இன்று, பில்சென் பகுதியை தங்கள் வீடாக மாற்றிய மெக்சிகன் குடியேறியவர்களுக்கு இந்த தேவாலயம் ஒரு நங்கூரமாக உள்ளது. இந்த தேவாலயம் ப்ராக்கின் செயின்ட் அடால்பர்ட் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. ஜூன் 2019 இல், சிகாகோ மறைமாவட்டம் ஜூலை 15,2019 அன்று தேவாலயம் நிரந்தரமாக மூடப்படும் என்று அறிவித்தது. செயிண்ட் அடால்பர்ட் பாரிஷின் வரலாறு செயின்ட் அடால்பர்ட் பாரிஷ் 1874 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவின் பில்ஸன் சுற்றுப்புறத்தில் போலந்து கத்தோலிக்க சமூகத்தால் நிறுவப்பட்டது. தேவாலயத்தின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது, சபை பெரும்பாலும் மெக்சிகன் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது சுற்றியுள்ள சுற்றுப்புறத்தில் ஏற்பட்ட பெரிய மாற்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது. பல ஆண்டுகளாக தேவாலயம் போலிஷ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் வெகுஜனங்களை நடத்தியது. மெக்ஸிகன் புரவலர் அவர் லேடி ஆஃப் குவாடலூப்பின் ஆலயம் தேவாலய வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். 2016 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோவின் மறைமாவட்டம் செயின்ட் அடால்பர்ட் தேவாலயம் குறைந்த வெகுஜன வருகை, மாறிவரும் மக்கள்தொகை, ஒட்டுமொத்த பாதிரியார்கள் எண்ணிக்கையில் சரிவு மற்றும் தேவாலயத்தின் இடிந்து விழும் கட்டிடங்களை பராமரிக்கத் தேவையான $3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பழுதுபார்ப்பு காரணமாக மூடப்படும் என்று அறிவித்தது. செயின்ட் அடால்பெர்ட்டில் இறுதி வெகுஜன ஜூலை 14,2019 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் சபை அருகிலுள்ள செயின்ட் பால் கத்தோலிக்க தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலய வடிவமைப்பு மற்றும் அலங்காரம் தேவாலயம் மற்றும் அருகிலுள்ள ரெக்டரி ஆகியவை சிகாகோ கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடக் கலைஞரான ஹென்றி ஜே. ஷ்லாக்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டன. இது $200,000 மதிப்பீட்டு செலவில் முடிக்கப்பட்டது. உட்புறம் சான் பாவ்லோ ஃபூரி லே முராவின் போப்பல் பசிலிக்காவைப் பின்பற்றி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது (கிபி 386 முதல் கிபி கிபி வரை கட்டப்பட்டது). 450, எரிக்கப்பட்டது 1823 மற்றும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது 1825-1854) மற்றும் சிகாகோவில் உள்ள ஏரியின் செயின்ட் மேரி (1913-1917 உட்பட ஷ்லாக்ஸ் வடிவமைத்த பல தேவாலயங்களை நெருக்கமாக ஒத்திருக்கிறது. அதே பெயரின் செமினரியுடன் குழப்பமடையக்கூடாது), சிகாகோவில் உயிர்த்தெழுதல் (1914-1917. பின்னர் இடிக்கப்பட்டது), சின்சினாட்டியில் உள்ள செயின்ட் மார்க்ஸ் (1914-1916), இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள செயின்ட் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் (1928-29), மற்றும் இல்லினாய்ஸின் மேரிடவுன்/லிபர்டிவில்லில் உள்ள ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட புனிதரின் லேடி தேவாலயம் (1928-1932). 2000 முதல், செயின்ட் மாக்சிமிலியன் கோல்பேவின் தேசிய ஆலயம்). ரோமானிய பசிலிக்கா பாணி முதன்முதலில் ஜெர்மனி மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து 1905 ஆம் ஆண்டில் பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் பஃபல்லோ மறைமாவட்டங்கள் மூலம் அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது மற்றும் ஷ்லாக்ஸ் அதன் ஆரம்பகால வக்கீல்களில் ஒருவராக இருந்தார். செயின்ட் அடால்பெர்ட்டின் தொப்புள் மறுமலர்ச்சிக்கு முந்தைய ரோமானிய தேவாலயங்களால் ஈர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், வெளிப்புறம் ஒரு ஜோடி 185 அடி பரோக் கோபுரங்களுடன் சமச்சீராக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் ஒட்டுமொத்த தோற்றத்தை 'போலிஷ் கதீட்ரல் பாணி' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், ஷ்லாக்ஸ் புடாபெஸ்டில் உள்ள பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் ஸ்டீபன் பசிலிக்காவின் கோபுரங்களை தனது தளர்வான உத்வேகமாக எடுத்துக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது. எட்டு பெரிய சாம்பல்-பிளவுகள், ரோஜா நிற மெருகூட்டப்பட்ட கிரானைட் நெடுவரிசைகளைக் கொண்ட ஒரு ஆழமற்ற நுழைவாயில் வழியாக நுழைகிறது, அங்கிருந்து அதன் பின்புற சுவரில் நான்கு பெரிய குழிவான எழுத்துருக்களுடன் ஒரு குறுகிய வெஸ்டிபுல் வழியாகச் செல்கிறது, இறுதியாக சிகாகோவில் உள்ள எந்த தேவாலயத்திலும் காணக்கூடிய மிக அற்புதமான பளிங்கு வேலைப்பாடுகளைக் கொண்ட மகத்தான பிரதான உடலுக்குள் நுழைகிறது. போலந்தின் சுவிசேஷகரும் தியாகியுமான தேவாலயத்தின் புரவலர் செயின்ட் அடால்பெர்ட்டின் கடுமையான பெரிய வெள்ளை பளிங்கு சிலை, பெரிய மற்றும் விரிவான முப்பத்தைந்து டன் கராரா பளிங்கு பலிபீடத்திலிருந்து கீழே பார்க்கிறது, அதன் பத்து சுழல் தூண்கள் குவிமாடம் வடிவ சிபோரியத்தால் மூடப்பட்டுள்ளன. பலிபீடத்திற்கு மேலே உள்ள சான்சல் வளைவில் போலந்து பாடலான போகுரோட்ஸிகாவின் தொடக்க வார்த்தைகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, இது அடால்பர்ட் தானே இயற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. மேற்கே ஒரு எஃப். எக்ஸ். ஜெட்லர் ஜன்னலில், அடால்பர்ட் மீண்டும், பச்சை நிற உடையில், வெறித்தனமான, சாய்ந்த பிரஷ்யனுக்கு பிரசங்கித்து நிற்கிறார், அவர் கேட்க விரும்பாத ஒரு கேட்பவர், அவரது பதில் தியாகி அடால்பர்டுக்கு இருக்கும். போலந்து மன்னர் முதலாம் போலெஸ்லா அடால்பெர்ட்டின் உடலை அதன் எடையை தங்கத்தில் செலுத்தி மீட்டதாக புராணக்கதை கூறுகிறது. அசல் பாலஸ்டர் செய்யப்பட்ட வெள்ளை-பளிங்கு பலிபீட ரயில் அதன் பின்புறத்திலும் மேலேயும் உள்ள பல அடுக்கு பலிபீடத்தின் வெள்ளை பளிங்குகளை பூர்த்தி செய்கிறது மற்றும் வடக்கு சுவரைக் குறிக்கும் பிலாஸ்டர்களால் செய்யப்பட்ட கோட்டை பார்வைக்கு வலுப்படுத்தும் கூடுதல் அழகியல் நோக்கத்திற்கு உதவுகிறது. பலிபீட ரயில் அசல் உயரமான, வெள்ளை பளிங்கு பல்பிட்டையும் பூர்த்தி செய்கிறது. சதுக்கம் மற்றும் அதன் மூலைகளில் நான்கு சுவிசேஷகர்களின் பெரிய உருவங்கள் மற்றும் அதன் பக்கங்களில் ஆறு தீர்க்கதரிசிகளின் சிறிய உருவங்களுடன் விரிவாக செதுக்கப்பட்ட இது, சரணாலயத்திற்கு மேற்கே செங்குத்தான பழுப்பு மற்றும் சாம்பல் பளிங்கு தூண்களில் ஒன்றுக்கு எதிராக உயர்கிறது. வெள்ளை பளிங்கு பக்க பலிபீடங்களில் வழக்கமான சிலைகளுக்கு பதிலாக முறையே அவர் லேடி மற்றும் செயிண்ட் ஜோசப் ஆகியோரின் ஓவியங்கள் உள்ளன. பியேடாவை வைத்திருக்கும் அசல் கிழக்கு டிரான்செப்ட் பளிங்கு ஆலயம் (ஒரு காலத்தில் மேற்கு டிரான்செப்டில் இதேபோன்ற ஆலயத்துடன் பொருந்தியது) இன்னும் அப்படியே உள்ளது. சரணாலயத்திற்கு மேலே உள்ள வடக்குச் சுவரின் மேல் பகுதியில் உள்ள சுவரோவியத்தில் இடதுபுறத்தில் போலந்தின் ராணி ஜட்விகா மற்றும் லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஜாகியெல்லோவின் திருமணத்தையும், வலதுபுறத்தில் 1655 ஆம் ஆண்டு அவர் லேடி ஆஃப் செஸ்டோசோவாவின் வெற்றியையும் சித்தரிக்கிறது, அப்போது கன்னியின் தலையீட்டால் 9,000 படையெடுத்த ஸ்வீடனின் இராணுவம் 250 துறவிகள் மட்டுமே வைத்திருந்த ஒரு மடாலயத்தை கைப்பற்றத் தவறிவிட்டது. சுவரோவியத்தின் முக்கிய முடக்கப்பட்ட ஆரஞ்சு-சிவப்பு தொனிகள் ஆம்புலட்டரி சுவரின் தற்போதைய நிறத்திலும், கூரை கருவூலங்கள் மற்றும் கிளஸ்டோரியின் பேனல்களிலும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகின்றன. இந்த பலகைகள் மற்றும் கருவூலங்கள் இன்று இந்த திடமான நிறத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்டிருந்தாலும், அவை முதலில் மேற்கு டிரான்செப்டில் உள்ள செயின்ட் பிரான்சிஸ் மற்றும் செயின்ட் அந்தோனியின் பெரிய சுவரோவியங்கள் மற்றும் தேவாலயத்தின் பிரதான கீழ் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள பலகைகளில் முடிக்கப்பட்ட பல்வேறு பாடங்களின் மற்றவை போன்ற சுவரோவியங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கலாம். பியூஸ் அவற்றின் கால-உண்மையான வெல்லம்-இருண்ட வார்னிஷைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது; அவற்றின் பூச்சு மற்றும் அவற்றின் கிளாசிக்கல் உடைந்த வளைவு மேல் அலங்காரம் இரண்டும் கிழக்கு டிரான்செப்டில் உள்ள அசல் ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களுடன் பொருந்துகின்றன. தேவாலயத்தின் தெற்கு (அல்லது நுழைவாயில்) முனையில் இருபுறமும் உறுப்பு குழாய்களின் வளைந்த வரம்புகள் மற்றும் மையத்தில் செயின்ட் சிசிலியாவின் ரோஜா ஜன்னல் கொண்ட ஒரு கண்கவர் இரண்டு மாடி பாடகர் மாடி எழுகிறது. இடைகழி தளங்கள் சிவப்பு, கருப்பு மற்றும் சாம்பல் நிற டெராஸ்ஸோவின் பிரிவுகளின் அழகான உட்பொருளாகும். மாற்றங்கள் மற்றும் இழப்புகள் ஷ்லாக்ஸின் நீண்ட ஊர்வல இடைகழியை வெட்டி, பின்புறத்திலிருந்து பல வரிசைகள் அகற்றப்பட்டுள்ளன. பியூக்கள் அகற்றப்பட்ட தரையில் வினைல் ஓடுகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, இது சுற்றியுள்ள பழுப்பு மற்றும் கருப்பு டெராஸ்ஸோ தரையின் வடிவம் மற்றும் வண்ணங்களுடன் பொருந்த முயற்சிக்கிறது. அசல் நேவ் சரவிளக்குகள் போய்விட்டன. அசல் பித்தளை ஒற்றுமை ரயில் போய்விட்டது. ஒரு புதிய ஞானஸ்நானத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் மேற்கு டிரான்செப்ட் ஆலயம் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. முதலில் சரணாலயத்தில் தொங்கவிடப்பட்டிருக்கக்கூடிய ஒரு பெரிய பாலிக்ரோம் ரூட் (சிலுவையில் அறையப்பட்டது) மேற்கு டிரான்செப்ட் ஆலயத்தின் மீதமுள்ள பகுதியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் சிலுவையின் பின்புறத்தை சந்திக்க மேற்பரப்பை வெளியே கொண்டு வருவதற்காக ஒரு தவறான பின்புறம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கட்டிடக்கலை புத்தகங்களில் உள்ள தேவாலயம் மேலும் காண்க சிகாகோவில் உள்ள போலிஷ் கதீட்ரல் பாணி தேவாலயங்கள் சிகாகோவில் உள்ள போலிஷ் அமெரிக்கர்கள் போலந்து சீனியர் மேரி ஸ்டானிசியா டடேயூஸ் ஜுகோடின்ஸ்கி போலந்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்கம் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிஜிஎஸ்ஏ-செயின்ட் அடால்பர்ட் சர்ச் சிகாகோவின் வரலாற்று மறைமாவட்டம் போலிஷ் அமெரிக்க கத்தோலிக்க பாரம்பரியக் குழு 1874 இல்லினாய்ஸில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஹென்றி ஷ்லாக்ஸ் கட்டிடங்கள் கீழ் மேற்கு பக்கம், சிகாகோவில் போலிஷ்-அமெரிக்க கலாச்சாரம் சிகாகோவில் போலிஷ் கதீட்ரல் பாணி கட்டிடக்கலை 1874 இல் நிறுவப்பட்ட மத அமைப்புகள் சிகாகோவில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள்