What's Wrong with Angry?
கோபத்தில் என்ன தவறு? இரண்டு பிரிட்டிஷ் பள்ளி மாணவர்களுக்கு இடையிலான ஓரினச்சேர்க்கை காதல் கதையைப் பற்றி பேட்ரிக் வைல்ட் 1992 இல் எழுதிய ஒரு மேடை நாடகம் இது. இந்த நாடகம் 1998 பாரமவுண்ட் கிளாசிக் திரைப்படமான கெட் ரியல் திரைப்படத்திற்கு அடிப்படையாக இருந்தது. வரலாறு கோபத்தில் என்ன தவறு? இது வைல்டின் முதல் நாடகமாகும். பிரிட்டிஷ் வரலாற்றின் ஒரு சகாப்தத்தில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களின் ஒப்புதலின் வயது பன்முக பாலினத்தவர்களை விட 5 ஆண்டுகள் அதிகமாக இருந்தபோது இது எழுதப்பட்டது, மேலும் பிரிவு 28 என்று அழைக்கப்படும் சட்டம் பள்ளிகள் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளை ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகளை குடும்ப வாழ்க்கையின் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பார்வையாக சித்தரிப்பதை தடை செய்தது. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்-ஸ்டீவன் கார்ட்டர் மற்றும் ஜான் வெஸ்ட்ஹெட்-இருவரும் இன்னும் பள்ளியில் இருந்தனர், கார்ட்டர் சட்டத்தை மீறுகிறார் என்ற உண்மையை கவனத்தில் கொள்ள விரும்பியதால், கார்டருக்கு 16 வயது என்பது "மிகவும் முக்கியமானது" என்று வைல்ட் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார், அதே நேரத்தில் பள்ளியில் அவரது ஓரினச்சேர்க்கை சகாக்கள் இல்லை. தயாரிப்புகள் கோபத்தில் என்ன தவறு? முதன்முதலில் 1993 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் புல்ஹாமில் உள்ள லாஸ்ட் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட 20 பேர் கொண்ட ஊதியம் பெறாத நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருடன், ஆறு பேர் மட்டுமே பார்வையாளர்களாக இருந்தனர். ஓரினச்சேர்க்கை பத்திரிகைகள் நிகழ்ச்சிக்கு சாதகமான விமர்சனங்களை வழங்கும் வரை பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கையில் வந்தனர், மேலும் நிகழ்ச்சி இறுதி வாரத்தில் விற்றுத் தீர்ந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி அடுத்த ஆண்டு லண்டனில் உள்ள ஓவல் ஹவுஸில் அரங்கேற்றப்பட்டது, அங்கு அது விற்றுத் தீர்ந்தது மற்றும் பேட்டர்சியா ஆர்ட்ஸ் சென்டர் (பி. ஏ. சி) ஸ்டுடியோவில் கூடுதல் ஒரு வாரத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. இறுதி நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, திரைப்பட இயக்குனர் சைமன் ஷோர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஸ்டீவன் டெய்லர் ஆகியோர் ஒரு திரைப்பட பதிப்பைப் பற்றி வைல்டை அணுகினர், அதற்கு வைல்ட் திரைக்கதையை எழுதினார். 1994 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிகழ்ச்சி பிஏசியில் மற்றொரு ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது, இந்த முறை பிரதான இல்லத்தில். அடுத்த ஆண்டு அது வெஸ்ட் எண்டிற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது ஆர்ட்ஸ் தியேட்டரில் எட்டு வாரங்கள் விளையாடியது. கோபத்தில் என்ன தவறு? கோபன்ஹேகன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் சிகாகோ ஆகிய இடங்களில் தொழில் ரீதியாக விளையாடியுள்ளார். பேட்ரிக் வைல்ட் இயக்கிய ஒரு புதிய தயாரிப்பு, எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சில் 30 ஜூலை 2008 அன்று ஆகஸ்ட் 25 வரை திறக்கப்பட்டது. 13 ஆண்டுகளில் இந்த நாடகத்தின் முதல் இங்கிலாந்து தயாரிப்பு இதுவாகும், மேலும் இது டாக்கார்ட் படைப்பாளரான க்ளென் சாண்ட்லர் மற்றும் பீட் ஷா ஆகியோரால் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பு பின்னர் லண்டனுக்கு நகர்த்தப்பட்டு, தி கிங்ஸ் ஹெட் தியேட்டரில் 8 ஜூலை முதல் 16 ஆகஸ்ட் 2009 வரை ஹார்ட்ஷோர்ன்-ஹூக் தயாரித்தது. தொடர்ச்சி 2002 இல் வைல்ட் ஒரு பின்தொடர்தல் மேடை நாடகத்தை எழுதினார், நீங்கள் அதை உருவாக்க முடியவில்லை. கண்டிப்பாக அசலின் தொடர்ச்சியல்ல என்றாலும், யூ கான்ட் மேக் இட் அப் இரண்டு கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது கோபத்துடன் என்ன தவறு?, ஜான் மற்றும் கெவின், மேலும் ஸ்டீவன் கார்ட்டரின் ஒரு சிறிய கேமியோ தோற்றம். யு கான்ட் மேக் இட் அப் எடின்பர்க் பிரிஞ்ச் 2002 இன் போது எடின்பர்க்கில் உள்ள கில்டட் பலூனில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் 2003 இல் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள நியூ எண்ட் தியேட்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. இரண்டு தயாரிப்புகளையும் பீட் ஷா தயாரித்தார். குறிப்புகள் 1993 பிரிட்டிஷ் நாடகங்களை எல்ஜிபிடி தொடர்பான ஸ்காட்லாந்து நாடகங்களாக திரைப்படங்களில் தழுவி விளையாடுகிறது