Elizabeth Singer Rowe
எலிசபெத் சிங்கர் ரோவ் (நீ சிங்கர், 1674-1737) ஒரு ஆங்கில கவிஞர், கட்டுரையாளர் மற்றும் புனைகதை எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் "அவரது பாலினம் மற்றும் வயதின் ஆபரணம்" மற்றும் "ஹெவன்லி சிங்கர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தின் மிகவும் பரவலாக படிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் முக்கியமாக மதக் கவிதைகளை எழுதினார், ஆனால் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான ஃப்ரெண்ட்ஷிப் இன் டெத் (1728), இறந்தோரிடமிருந்து உயிருள்ளவர்களுக்கு கற்பனையான கடிதங்களின் ஜான்செனிஸ்ட் பல்வேறு வகையாகும். ஒரு பக்தியுள்ள, துயரமடைந்த துறவி என்ற மரணத்திற்குப் பிந்தைய நற்பெயர் இருந்தபோதிலும், ரோவ் பரவலாக தொடர்புகொண்டு தனது சொந்த ஊரான சோமர்செட்ஸில் உள்ள ஃப்ரோமில் உள்ள உள்ளூர் அக்கறைகளில் ஈடுபட்டார். அவர் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அட்லாண்டிக்கின் இருபுறமும் மொழிபெயர்ப்பிலும் பிரபலமாக இருந்தார். இன்று அதிகம் படிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அறிஞர்கள் அவரை அவரது காலத்திற்கு பாணியியல் மற்றும் கருப்பொருள் ரீதியாக தீவிரமானவர் என்று அழைத்துள்ளனர். 11 செப்டம்பர் 1674 அன்று சோமர்செட், இல்செஸ்டரில் பிறந்த இவர், எலிசபெத் போர்ட்னெல் மற்றும் ஒரு கருத்து வேறுபாடு கொண்ட அமைச்சரான வால்டர் சிங்கர் ஆகியோரின் மூத்த மகள் ஆவார். இல்செஸ்டரில் உள்ள சிறையில் போர்ட்நெல் தொண்டு பணிகளைச் செய்து கொண்டிருந்தபோது அவரது பெற்றோர் சந்தித்தனர், அங்கு சிங்கர் மற்ற அதிருப்தியாளர்களுடன் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தார். போர்ட்னலை மணந்த பிறகு அவர் அமைச்சகத்தை விட்டு வெளியேறி ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளர் ஆனார். தனது இளமை பருவத்தில், எலிசபெத் "தனது தந்தையால் நேசிக்கப்பட்டார்" மற்றும் நன்கு படித்தவர். இணக்கமற்ற அல்லது கருத்து வேறுபாடு கோட்பாடும் அவருக்கு கற்பிக்கப்பட்டதுஃ பெண்கள் பொதுவில் பேசவும், அமைச்சர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதிலும் புதிய தேவாலய உறுப்பினர்களை அனுமதிப்பதிலும் பங்கேற்கவும் அனுமதிக்கப்பட்டனர்; அவர் உள்ளூர் தேவாலய விவகாரங்களில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். அவரது தந்தையும் இலக்கியம், இசை மற்றும் ஓவியம் ஆகியவற்றில் அவரது ஆர்வத்தை வளர்த்தார், மேலும் அவர் ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் படித்ததாக கருதப்படுகிறது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட பல்வேறு படைப்புகளின் முன்புறத்தில் ஒட்டப்பட்ட சுயசரிதையில், அவரது மைத்துனர் தியோபிலஸ் ரோவ் அவரை விவரித்தார்ஃ "திருமதி ரோவ் ஒரு வழக்கமான அழகு அல்ல, இருப்பினும் அவர் தனது பாலினத்தின் அழகை ஒரு பெரிய அளவில் கொண்டிருந்தார். அவள் ஒரு மிதமான உயரம் கொண்டவளாக இருந்தாள், அவளுடைய முடி நேர்த்தியான அபர்ன் நிறத்தில் இருந்தது, அவளுடைய கண்கள் அடர் சாம்பல் நிறத்தில் நீல நிறமாக சாய்ந்திருந்தன, மேலும் நெருப்பு நிறைந்திருந்தன. அவளுடைய நிறம் நேர்த்தியாக இருந்தது, அவளுடைய கன்னங்களில் ஒரு இயற்கையான ரோஸி ப்ளஷ் பிரகாசித்தது. அவள் நேர்த்தியாகப் பேசினாள், அவளுடைய குரல் மிகவும் இனிமையாகவும் இணக்கமாகவும் இருந்தது, அவளுடைய உதடுகளில் இருந்து எப்போதும் பாயும் அந்த மென்மையான மொழிக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது. ரோவின் தாயார் சுமார் 18 வயதாக இருந்தபோது இறந்தார், மேலும் அவரது தந்தை குடும்பத்தை சோமர்செட், ஃப்ரோம், எக்ஃபோர்ட் ஃபார்முக்கு மாற்றினார், அங்கு அவர் வில்ட்ஷையரின் லாங்லீட்டின் முதல் விஸ்கவுண்ட் வேய்மவுத்தின் மகன் ஹென்றி தைன்னால் பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய மொழியில் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார். லாங்லீட்டில் ரோவ் செய்த தொடர்புகள் அவரது இலக்கிய வாழ்க்கைக்கு பயனளித்தன, மேலும் விஸ்கவுண்ட்டின் மகளான பிரான்சஸ் தைன்னுடன் வாழ்நாள் முழுவதும் நட்பைத் தொடங்கின. தைனின் பெரிய அத்தை, அன்னே ஃபின்ச், 1713 ஆம் ஆண்டில் பிலோமெலா (ரோவ்) பற்றி குறிப்பிடும் ஒரு கூட்டுப் கவிதையை எழுதினார், மேலும் தைன்ஸ் மற்றும் ஃபின்ச் அவரது புரவலர்களாக மாறினர். ஜான் டன்டன், மத்தேயு பிரையர் மற்றும் ஐசக் வாட்ஸ் ஆகியோரால் நேசிக்கப்பட்டாலும், அவர் 1710 ஆம் ஆண்டில் கவிஞரும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியருமான தாமஸ் ரோவை மணந்தார். அவர்களின் திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஆனால் குறுகியதாக இருந்ததுஃ தாமஸ் 1715 இல் காசநோயால் இறந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ரோவ் லண்டனை விட்டு வெளியேறி ஃப்ரோம் திரும்பினார், ரூக் லேன் ஹவுஸில் தனது தந்தையுடன் சேர்ந்தார், அங்கு அவரது நினைவாக ஒரு கல்வெட்டு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ரோவின் தந்தை 1719 இல் இறந்தார், அவருக்கு கணிசமான பரம்பரை கிடைத்தது, அதில் பாதி ஆண்டு வருமானத்தை அவர் தொண்டு நிறுவனத்திற்கு வழங்கினார். ரோவ் ஒருமுறை எழுதினார், "எனது கடிதங்கள் எபிஸ்டில்ஸ் ஃப்ரம் தி டெட் டு தி லிவிங் என்று அழைக்கப்பட வேண்டும்", மேலும் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு தனது ஆவணங்களை கவனமாக வரிசைப்படுத்தினார், நண்பர்களுக்கு பிரியாவிடை கடிதங்களை கூட எழுதினார், இது "மரணத்திற்குப் பிந்தைய 'நல்ல-இறப்பு' அச்சு நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது" ரோவ் தானே அரங்கேற்றினார். அவர் 20 பிப்ரவரி 1737 அன்று அபோப்லெக்ஸியால் இறந்தார், ரூக் லேன் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தில் அவரது கல்லறையில் அவரது தந்தையுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இலக்கியப் படைப்புகள் ஏதோ ஒரு அதிசயமான, ரோவ் தனது 12 வயதில் எழுதத் தொடங்கினார், அநேகமாக அவரது பெற்றோரின் அறிவு இல்லாமல். 19 வயதில் அவர் புத்தக விற்பனையாளரும் ஏதெனியன் சொசைட்டியின் நிறுவனருமான ஜான் டன்டனுடன் ஒரு "பிளாட்டோனிக்" கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்கினார், இது டன்டனின் "மூர்க்கத்தனமான", "பெருங்களிப்புடைய" மற்றும் "மோசமான", 61 பக்க சுருக்கத்திற்கு ஆதாரமாக இருந்தது. 1693 மற்றும் 1696 க்கு இடையில் அவர் டன்டனின் தி அதீனியன் மெர்குரியில் கவிதைகளின் முக்கிய பங்களிப்பாளராக இருந்தார், ஆனால் பின்னர் அவருடனான தனது தொடர்பை "ஒரு அச்சு-உலக இம்ப்ரெசரியோ" என்று வருந்தினார், அதன் ஆண்பால் துணிச்சலை வணிக அச்சுக்கு மாற்றியமைப்பது இலக்கியவாதிகளால் "கேலி செய்யப்பட்டது". இவற்றில் பல கவிதைகள் டன்டனால் வெளியிடப்பட்ட பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகளில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், அவர் பிந்தரைப் பின்பற்றி பிலோமேலா மற்றும் பிந்தரிக் லேடி என்ற புனைப்பெயர்களில் எழுதினார், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சுருக்கங்கள் குறித்த கவிதைகளை எழுதுவதற்கான பிந்தரின் அணுகுமுறை ஒரு பிரபலமான வசன வடிவமாக இருந்தது. பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகள் (1696) பிலோமெலா என்ற புனைப்பெயரில் எழுதப்பட்ட இந்த தொகுப்பு ரோவ் இருபத்தி இரண்டு வயதாக இருந்தபோது ஜான் டன்டனால் வெளியிடப்பட்டது. 1704 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட பல சந்தர்ப்பங்களில் தெய்வீக பாடல்களும் கவிதைகளும் (1704), ரிச்சர்ட் பிளாக்மோர், ஜான் டென்னிஸ் மற்றும் ஜான் நோரிஸ் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய போதனை மதக் கவிதைகளின் இந்த தொகுப்பில் ரோவ் சிறப்புக் கவிஞராக இருந்தார். பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகள் (1717) இந்தத் தொகுப்பில் போதகர்கள், கீர்த்தனைகள், அன்னே கில்லிக்ரூவின் பிரதிபலிப்பு, "பெண்களின் கவிதைக்கான உரிமையை கடுமையாகப் பாதுகாக்கும்", இதில் எலிசபெத் ஜான்சன் ரோவை பெண்களின் சாம்பியனாகக் கொண்டுள்ளார், "பெருமைமிக்க பாலினத்தின் கொடுங்கோன்மையால் மிகைப்படுத்தப்பட்டவர்". இந்த தொகுப்பில் அவரது மிகவும் பிரபலமான கவிதைகளில் ஒன்றான "திரு தாமஸ் ரோவின் மரணத்தில்", அவரது கணவரின் அகால மரணத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அவர் எழுதிய ஒரு உணர்ச்சிவசப்பட்ட கவிதை. இந்த கவிதை போப்பின் எலோய்சா டு அபெலார்ட் (1720) க்கு ஒரு உத்வேகமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் அதை இரண்டாவது பதிப்பில் சேர்த்தார். அதில் அவர் எழுதினார், "உன்னைப் பொறுத்தவரை நான் உலகத்திலிருந்து ஒரே நேரத்தில் ஓய்வு பெறுகிறேன்,/அமைதியான நிழல்களில் நம்பிக்கையற்ற நெருப்பை உணவளிக்கிறேன்". அவர் தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடித்து, ஃப்ரோமில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டிற்கு ஓய்வு பெற்றார். மரணத்தில் நட்பு, இறந்தவர்களிடமிருந்து வாழும் இருபது கடிதங்களில் (1728) சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான ஃப்ரெண்ட்ஷிப் இன் டெத், 1728 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது, 1825 க்குள் குறைந்தது 79 பதிப்புகள் மற்றும் 1840 க்குள் மற்றொரு பத்து பதிப்புகள் வழியாக சென்றது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த படைப்பின் பதிப்புகள் தொடர்ந்து டெஃபோவின் ராபின்சன் க்ரூஸோ மற்றும் ரிச்சர்ட்சனின் கிளாரிசாவை விட அதிகமாக இருந்தன, மேலும் நூற்றாண்டு முன்னேறும்போது இடைவெளி விரிவடைந்தது. இந்த படைப்பில் நல்லொழுக்கமுள்ள நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களின் கற்பனையான கடிதங்கள் உள்ளன, இதில் இரண்டு வயது குழந்தை தனது துக்கமடைந்த தாய்க்கு, இறந்துவிட்டது, சொர்க்கத்திற்குச் சென்று ஆன்மீக ஆலோசனையை வழங்க விரும்புகிறது, முக்கியமாக நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களின் ஆன்மா சொர்க்கத்திற்குச் செல்வதை உறுதிசெய்யும் ஆர்வத்தில். கடிதங்களின் பொருள் முக்கியமாக தார்மீக சங்கடங்கள் மற்றும் சமகால சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளது; பல கடிதங்கள் தார்மீக கட்டுரைகளை நினைவூட்டுகின்றன, மற்றவை நாவல்களில் சித்தரிக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளுக்கு நெருக்கமாக உள்ளன. இங்கே ரோவ் காதல் புனைகதைகளில் காணப்படும் சுதந்திரவாதத்திற்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தை நடத்துவதாகத் தெரிகிறது. முன்னுரையில், ரோவ் தனது போதனை நோக்கத்தை குறிப்பிடுகிறார், "இந்த கடிதங்களின் சறுக்கல், ஆத்மாவின் அழியாமையின் கருத்தை ஈர்க்க வேண்டும்; இது இல்லாமல், அனைத்து நல்லொழுக்கங்களும் மதமும், அவற்றின் தற்காலிக மற்றும் நித்திய நல்ல விளைவுகளுடன், தரையில் விழ வேண்டும்". ஆவிகளின் கூற்றுப்படி, ஆன்மா சொர்க்கத்தில் பேரின்பத்தை அனுபவிப்பதால் மரணம் வரவேற்கப்பட வேண்டும், பயப்படக்கூடாது. மரணத்தில் நட்பு என்பதற்கான ரோவின் மிகவும் உடனடி மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட இலக்கிய மாதிரி டாம் பிரவுனின் லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் தி டெட் டு தி லிவிங் (1702) ஆகும், இருப்பினும் பிரவுனின் படைப்புகளில் பிரபலமற்ற சமகாலத்தவர்கள் மற்றும் நரகம் குறித்து நகைச்சுவையான கருத்துக்களை தெரிவிக்கும் புகழ்பெற்ற ஆண்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். மரணத்தில் நட்பு என்பது கடித பாரம்பரியம், தோற்ற இலக்கியம், ஒட்டுவேலை இலக்கியம் மற்றும் ஜான்செனிஸ்ட் இறையியல் ஆகியவற்றால் தெரிவிக்கப்படுகிறது, மேலும் சாமுவேல் ரிச்சர்ட்சனின் கிளாரிசா மற்றும் சாரா ஃபீல்டிங்கின் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டேவிட் சிம்பிள் போன்ற பல நீடித்த மரணக் காட்சிகளை பாதித்தது. கடைசி தொகுதி (1753). பல்வேறு சந்தர்ப்பங்கள் குறித்த கடிதங்கள், உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் (1729) இந்த தொகுப்பில் லெட்டர்ஸ் மோரல் அண்ட் என்டர்டைனிங்கின் முதல் பகுதி அடங்கும். லெட்டர்ஸ் மோரல் அண்ட் என்டர்டைனிங் (1729-32) லெட்டர்ஸ் மோரல் அண்ட் என்டர்டைனிங் என்பது காதல், திருமணம் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்ட கற்பனையான கடிதங்களின் மூன்று பகுதித் தொடராகும். ஒருவேளை ஒரு போதனை பல்வேறு என்று விவரிக்கப்பட்ட இந்த படைப்பில் மதக் கவிதைகள், போதகர்கள், டாஸ்ஸோவின் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் ரோவ் மற்றும் லேடி ஹெர்ட்ஃபோர்டுக்கு இடையிலான கடிதப் பரிமாற்றங்களிலிருந்து உண்மையான கடிதங்களும் இருந்தன. முதல் பகுதி, 1729, மரணத்தில் நட்பின் "தொடர்ச்சியாக" வெளியிடப்பட்டது மற்றும் புதிய அச்சு கலாச்சாரத்திற்குள் கையெழுத்துப் பிரதி கலாச்சாரத்தின் கூட்டு கடிதப் பரிமாற்றத்தின் பழைய வடிவங்களைக் குறிக்கிறது. தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஜோசப் (1736) ரோவின் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஜோசப் (1736) என்பது மில்டனின் பாரடைஸ் லாஸ்ட் போன்ற ஆங்கில மத காவியங்களின் பாரம்பரியத்தில் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட கதைக் கவிதை மற்றும் ஜோசப்பின் பழைய ஏற்பாட்டுக் கதைக்கு விவரங்களைச் சேர்க்கும் ஒரு உருவக சொற்றொடர் ஆகும். ரோவின் உடனடி முன்னோடிகள் ரிச்சர்ட் பிளாக்மோரின் ஏ பாராஃப்ரேஸ் ஆஃப் தி புக் ஆஃப் ஜாப் (1700) மற்றும் மத்தேயு பிரையரின் சாலமன், அல்லது வேனிட்டி ஆஃப் தி வேர்ல்ட் (1718) ஆகும். சுவிஸ் கவிஞர் ஜோஹன் ஜேக்கப் போட்மர் மற்றும் ஜெர்மன் கவிஞரான ஃப்ரீட்ரிக் க்ளோப்ஸ்டாக் ஆகியோரைப் பாதிக்கும் வகையில் ஜோசப் ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டார், அவரது விவிலிய காவியமான மெசியாசும் (1749) பாரடைஸ் லாஸ்ட் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டார். இந்தப் படைப்பில், அவர் தொடர்ந்து சுதந்திரவாதத்தையும், புறமத புராணங்களையும், புனிதத்தன்மையின் நல்லொழுக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு கதாநாயகனைக் கொண்டாடும் ஆசாரியக் கலையையும் விமர்சிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் போட்டிபரின் மனைவியின் சோதனைகளை எதிர்க்கிறார், ரோவ் என்பவரால் சப்ரினா என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் வசீகரங்கள், ஜோதிடம் மற்றும் சுதந்திரவாதத்தின் தத்துவ வாதங்களைப் பயன்படுத்தி அவரை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறார். பிலோமெலாஃ அல்லது, திருமதி எலிசபெத் சிங்கரின் கவிதைகள் (இப்போது ரோவ்) (1737) இது பல சந்தர்ப்பங்களில் 1696 கவிதைகளின் மறுபதிப்பாகும். தியானம் மற்றும் சொற்பொழிவு, பிரார்த்தனை மற்றும் புகழ்ச்சியில் இதயத்தின் பக்திப் பயிற்சிகள் (1737) அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது விருப்பப்படி, ஐசக் வாட்ஸ் இந்த படைப்பில் அவரது மத தியானங்களை திருத்தி வெளியிட்டார். தியோபிலஸ் ரோவால் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட திருமதி எலிசபெத் ரோவின் உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் பல்வேறு படைப்புகள் (1739), இந்த தொகுப்பு மிகவும் பாராட்டத்தக்க சுயசரிதை மற்றும் பன்னிரண்டு கவிதை அஞ்சலி ஆகியவற்றால் முன்னுரைக்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கிய விமர்சகரும் அகராதியலாளருமான சாமுவேல் ஜான்சன் ரோவைப் பாராட்டினார், மேலும் தொகுப்பில் உள்ள கட்டுரையாளர்கள் "திருமதி ரோவின் அபரிமிதமான தன்மையையும் ஆடம்பரத்தையும் பொதுவாகப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது, அல்லது பின்பற்ற முயற்சித்ததாகத் தெரிகிறது" என்று ஒரு மிஸ்லெனியின் மதிப்பாய்வில் எழுதினார். எவ்வாறாயினும், இது அவர்களின் பாராட்டு அல்ல; அவர்கள் அவரது கற்பனையின் பிரகாசத்தையும், உணர்வின் தூய்மையையும் சேர்க்க உழைத்துள்ளனர், மேலும் "மத அலங்காரத்தில் காதல் ஆபரணங்களைப்" பயன்படுத்திய பாணியில் தேர்ச்சி பெற்றதற்காக அவர் அவருக்கு பாராட்டு தெரிவித்தார். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளரும் ப்ளூஸ்டாக்கிங் எழுத்தாளருமான எலிசபெத் கார்ட்டர் ரோவின் "சிந்தனையின் மகிழ்ச்சியான நேர்த்தியை" பாராட்டினார், அவரது வசனத்தை "நல்லொழுக்கத்தால் புதுப்பிக்கப்பட்டது" என்று விவரித்தார். [21] ரோவின் சமகாலத்தவர்கள் அவரை "கேத்ரின் பிலிப்ஸின் நல்லொழுக்கமான வாரிசு" என்று கருதினர். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மற்ற எழுத்தாளர்களும் பொதுமக்களும் அவரது நல்லொழுக்க நற்பெயரை வலியுறுத்தினர். 1739 ஆம் ஆண்டில் தி ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழ் ரோவைப் பற்றி மூன்று பகுதித் தொடரில் எழுதியது, அவரை "அவரது பாலினத்தின் அலங்காரம்" என்று அழைத்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கிய தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியருமான ஜார்ஜ் பல்லார்ட், ரோவை நல்லொழுக்கமுள்ள மற்றும் எளிமையான, சிறந்த பெண் எழுத்தாளரின் தனது உள்நாட்டு மாதிரியின் சுருக்கமாக தனது மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நினைவுகளில் கிரேட் பிரிட்டனின் பல பெண்களின் நினைவுகளில் முன்வைத்தார்ஃ அவர்கள் கற்றறிந்த மொழிகள், கலைகள் மற்றும் அறிவியலில் (1752) தங்கள் எழுத்துக்கள் அல்லது திறனுக்காக கொண்டாடப்படுகிறார்கள். ஜான் டன்கோம்பின் ஃபெமினியாட் (1754) அவரது கதாபாத்திரத்தையும் அவரது எழுத்தையும் பாராட்டியது. 1803 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு அநாமதேய எழுத்தாளர் ரோவ் "நல்லொழுக்கத்தையும் அவளுடைய உண்மையான அழகையும் [அது] வளர்ந்து வரும் தலைமுறையின் தேர்வுக்கும் போற்றுதலுக்கும் பரிந்துரைக்க வேண்டும்" என்று பரிந்துரைத்தார். அவர் ஒரு "கலாச்சார அதிகாரியாக" மாறினார், பிற்கால பெண் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்தவ பெண் ஆர்வலர்களை பாதித்தார். அவரது படைப்புகள் 1855 வரை கிட்டத்தட்ட ஆண்டுதோறும் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன, 1860 வாக்கில் அச்சிடப்படவில்லை, மேலும் 1897 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆங்கில எழுத்தாளர்களின் அகராதியில் கூட குறிப்பிடப்படவில்லை; அவரது நற்பெயர் "எடுத்துக்காட்டு" மற்றும் "அருங்காட்சியகம்" என்பதிலிருந்து "பழங்கால ஆர்வத்திற்கு" சென்றது. சமீபத்திய அறிஞர்கள் ரோவை ஆங்கில நாவலின் வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கிய நபராக விளக்கியுள்ளனர்ஃ இங்கிலாந்தில் பிரபலமான 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் உள்ள பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய காதல் கதைகளிலிருந்து பங்கு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளை ரோவ் கடன் வாங்கினார், கதாநாயகியின் உடலைக் காப்பாற்றுவதற்கான வெளிப்புற போராட்டங்களை மயக்குவோரிடமிருந்து மாற்றினார், சிந்தனையின் விளைவாக ஏற்படும் நல்லொழுக்க சுய கட்டுப்பாடு மூலம் ஊழல் நிறைந்த உலகத்திலிருந்து கதாநாயகியின் மனதையும் ஆன்மாவையும் காப்பாற்றினார், இதனால் எலிசா ஹேவுட்டின் பெட்ஸி தட்லெஸ், சாமுவேல் ரிச்சர்ட்சனின் கிளாரிசா மற்றும் பிரான்சஸ் பர்னியின் சிசிலியா போன்ற பிற்கால நாவல்களில் சான்றாக உள்ளபடி அடுத்தடுத்த புனைகதைகளின் கதைக்களம் மூடப்பட்டது. ரோவின் இலக்கிய பங்களிப்பின் முன்மாதிரி-பெண்ணியவாத மற்றும் அன்பான முக்கியத்துவம் அவரது தார்மீக மற்றும் போதனை கருப்பொருள்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது. பல சந்தர்ப்பங்களில் நூலியல் கவிதைகள்ஃ பிலோமெலா (ஜான் டன்டன், 1696) எழுதிய பங்களிப்பாளர், டோன்சனின் கவிதை மிசெல்லேனிஸ்ஃ ஐந்தாவது பகுதி (1704) பல சந்தர்ப்பங்களில் தெய்வீக பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகள். பிலோமெலா மற்றும் பல புத்திசாலித்தனமான நபர்களால் (1704; 2 வது ஈ., தெய்வீக பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகளின் தொகுப்பு [1709]) "திரு தாமஸ் ரோவின் மரணத்தில்", பல சந்தர்ப்பங்களில் லின்டோட்டின் கவிதைகள் (1717); அலெக்சாண்டர் போப்பின் எலோய்சாவின் (1720) ஆபெலார்ட்டுக்கு நட்பு (1720) மரணத்தில் இருபது கடிதங்களில் 2 வது பதிப்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1736]), பப். எட்மண்ட் கர்ல் ஒப்புதல் இல்லாமல் தியானம் மற்றும் சொற்பொழிவு, பிரார்த்தனை மற்றும் புகழ்ச்சியில் இதயத்தின் பக்திப் பயிற்சிகள் (1737) திருமதி எலிசபெத் ரோவின் உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் பல்வேறு படைப்புகள் (2 தொகுதிகள், 1739) பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் கவிதை காப்பகத்தில் எலிசபெத் ரோவின் உரைகள் (ஈ. சி. பி. ஏ) ஜோசப்பின் வரலாறு. பத்து புத்தகங்களில் ஒரு கவிதை. "திருமதி எலிசபெத் ரோவின் வாழ்க்கை". பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகள். திருமதி எலிசபெத் ரோவ். இதில் எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்கள் பற்றிய விவரம் முன்னொட்டாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. லண்டன்ஃ 1759 ஆம் ஆண்டு செயின்ட் பால்ஸ் தேவாலயத்தின் முற்றத்தில் டி. மிட்வின்டரில் அச்சிடப்பட்டது. எலிசபெத் சிங்கர் ரோவின் கவிதைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்ஃ "கேண்டிகல்ஸ் பற்றிய ஒரு சொற்றொடர். அத்தியாயம். வி. "; திருமதி அராபெல்லா மாரோவுக்கு, நாட்டில்"; "படைப்பின் படைப்புகள் குறித்து. "படைப்புகள் மேற்கோள் படைப்புகள் 1674 பிறப்புகளை மேற்கோள் காட்டின 1737 இறப்புகள் ஆங்கில பெண் கவிஞர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண் எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பெண் எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில கவிஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில கவிஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் பாடல்களை எழுதுபவர்களிடமிருந்து 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில மக்கள்