William Borthwick, 1st Lord Borthwick
சர் வில்லியம் போர்த்விக், போர்த்விக்கின் 3 வது மற்றும் பின்னர் 1 வது லார்ட் போர்த்விக் (கி. பி. 1413-அக்டோபர் 1483) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பியர் மற்றும் தூதர் ஆவார். போர்த்விக் சர் வில்லியம் போர்த்விக், போர்த்விக் 2 வது, எடின்பர்க்கின் காஸ்டெல்லன் (அந்த இல்க்கின் சர் வில்லியம் போர்த்விக்) மற்றும் அவரது மனைவி ஓர்க்னியின் பெத்தோக் (அல்லது பீட்ரைஸ்) சின்க்ளேர், ஓர்க்னியின் 1 வது ஏர்ல் ஹென்றி சின்க்ளேர் மகள் ஆகியோரின் மூத்த மகன் ஆவார். அபெர்டீனின் பிஷப் ஹென்றி, வில்லியம், டன்பிளேனின் பிஷப், ஜான், மெல்ரோஸின் அப்போட், ஜேம்ஸ், செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸின் பிரையர், ஜான், 'பால்முரினாக்கின்' அப்போட், சர் வில்லியம் டி ஹே, நைட், மாஸ்டர் தாமஸ் டி மிர்டன், மாஸ்டர் எட்வர்ட் டி லாடெர் மற்றும் மாஸ்டர் ஜான் ஸ்டெய்ன்ஸ் ஆகியோருடன் அவர் ஸ்காட்லாந்தின் தூதர்களாக, 50 உதவியாளர்களுடன் ரோம் நீதிமன்றத்திற்கு புறப்பட்டார். பாதுகாப்பான நடத்தை 9 ஜூன் 1425 தேதியிட்டது மற்றும் அடுத்த ஈஸ்டர் வரை வழங்கப்படுகிறது. 1424இல் முதலாம் ஜேம்ஸிற்குப் பதிலாக போர்த்விக் இங்கிலாந்தில் பிணைக் கைதியாக அனுப்பப்பட்டார். 1430 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் இரட்டை மகன்களான அலெக்சாண்டர் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஞானஸ்நானம் பெற்றபோது அவருக்கு நைட் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 1424, 1438 அல்லது 12 ஜூன் 1452 ஆகிய ஆண்டுகளில் அவர் ஸ்காட்லாந்தின் பீரேஜுக்கு பாராளுமன்றத்தின் பிரபுவாக லார்ட் போர்த்விக் என்ற பட்டத்துடன் உயர்த்தப்பட்டார். அவர் 1430இல் போர்த்விக் கோட்டையைக் கட்டினார். அவர் 1455 இல் லார்ட் போர்த்விக் என்ற பட்டத்தின் கீழ் ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் அமர்ந்தார். முதல் லார்ட் போர்த்விக் இறந்த தேதி தெரியவில்லை என்பதால், அவர் அல்லது அவரது மகன் வில்லியம் போர்த்விக் 1459,1461,1463 மற்றும் 1463 ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்துக்கான ஸ்காட்டிஷ் தூதராக இருந்தாரா என்பதை உறுதியாகக் கூற முடியாது. அவர் தனது மனைவியுடன் போர்த்விக் கிர்க்கில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. குடும்ப லார்ட் போர்த்விக் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார் மற்றும் குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தார்ஃ அவரது முதல் மனைவியால், பெயர் தெரியவில்லைஃ ஆக்னஸ் அவரது இரண்டாவது மனைவி மாரியோட்டா ஹாப்பிரிங்கிள்ஃ ஜேம்ஸ் போர்த்விக், டி. 1494 க்கு முன்பு சர் தாமஸ் போர்த்விக், டி. 1503 க்குப் பிறகு அலெக்சாண்டர் போர்த்விக், டி. 1513 க்குப் பிறகு அவரது மூன்றாவது மனைவியால், பெயர் தெரியவில்லைஃ சர் வில்லியம் போர்த்விக், 2 வது லார்ட் போர்த்விக், 1483 மற்றும் 1484 க்கு இடையில் இறந்தார் க்ரூக்ஸ்டனின் 1 வது ஜான் போர்த்விக், இறந்தார். கி. 1459 மார்கரெட் போர்த்விக், எம். கால்டர்வுட்டின் சர் ஜான் மேக்ஸ்வெல் 1 வது லார்ட் போர்த்விக் அவரது மகன் மற்றும் வாரிசு வில்லியம். அவரது மகன் ஜான் போர்த்விக், 1446 ஆம் ஆண்டில் மிட்லோடியனின் க்ரூக்ஸ்டனின் நிலங்களை வாங்கினார். குறிப்புகள் பால்ஃபோர் பால், சர் ஜேம்ஸ், தி ஸ்காட்ஸ் பீரேஜ், எடின்பர்க், 1905, ('போர்த்விக்' கீழ்). கிட், சார்லஸ், வில்லியம்சன், டேவிட் (ஆசிரியர்கள்), டெப்ரெட்ஸ் பீரேஜ் அண்ட் பரோனடேஜ், செயின்ட் மார்டின் பிரஸ், நியூயார்க், 1990. போர்த்விக், வில்லியம் போர்த்விக், 1 வது லார்ட் போர்த்விக், வில்லியம் போர்த்விக், 1 வது லார்ட் லார்ட்ஸ் ஆஃப் பார்லிமென்ட் (1707 க்கு முன்பு) ஸ்காட்லாந்தின் மாவீரர்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து மக்கள் இடைக்கால ஸ்காட்லாந்து இராஜதந்திரிகள் ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் II ஆல் உருவாக்கப்பட்ட 15 ஆம் நூற்றாண்டின் தூதர்கள்