Marriage A-la-Mode: 4. The Toilette
சட்டகத்தில் தி கவுண்டெஸ் மார்னிங் லெவி என்று அழைக்கப்படும் கழிப்பறை, வில்லியம் ஹோகார்த் வரைந்த மேரேஜ் ஏ-லா-மோட் என்று அழைக்கப்படும் ஆறு நையாண்டி ஓவியங்களின் தொடரில் நான்காவது கேன்வாஸ் ஆகும். பழைய எர்ல் இறந்துவிட்டார், எனவே மகன் இப்போது புதிய எர்ல், மற்றும் அவரது மனைவி கவுண்டெஸ். அந்த நேரத்தில் இருந்த பாணியைப் போலவே, கவுண்டெஸ் தனது "கழிப்பறை" யின் போது, தனது படுக்கையறையில், ஒரு லீவி என்று அழைக்கப்படும் இந்த பழமையான அரசர்களின் வழக்கத்தைப் பின்பற்றி, ஒரு வரவேற்பை நடத்துகிறார். ஒரு பிரபுவின் படுக்கையறையில் மக்கள் தங்கள் "காலை" சீர்ப்படுத்தும் போது (பெரும்பாலும் பகலில் மிகவும் தாமதமாக) இந்த பட்டமளிப்பு விழாவை ஹோகார்த் கேலி செய்தார் என்ற உண்மை, அத்தகைய நெருக்கமான அறையில் அத்தகைய பட்டமளிப்பு விழா பெருகிய முறையில் பொருத்தமற்றதாகவும் மோசமானதாகவும் பார்க்கப்பட்டது என்பதை நிரூபிக்கிறது. டிரஸ்ஸிங் டேபிளில் உள்ள வெள்ளி கழிப்பறை சேவையில் படுக்கையின் மேல் மற்றும் கண்ணாடியின் மேல் உள்ள கரோனெட், பழைய எர்ல் இறந்துவிட்டார் என்பதையும், மகன் இப்போது ஏர்ல் ஸ்குவாண்டர்ஃபீல்ட் என்றும், அவரது மனைவி இப்போது கவுண்டெஸ் ஸ்குவாண்டர்ஃபீல்ட் என்றும் குறிக்கிறது. கண்ணாடி உண்மையில் எஞ்சியிருக்கும் அரச கழிப்பறை சேவைகளை விட பெரியது. வழக்கறிஞர் சில்வர்டொங்கு தனது காலணிகளைக் கழற்றி, கால்களை உயர்த்தி, சோபாவில் ஓய்வெடுக்கிறார். அவர் வீட்டிலும் பழக்கமான சூழலிலும் தெளிவாக உணர்கிறார். அறையில் மற்ற விருந்தினர்கள் இருந்தாலும், கவுண்டெஸ் அவளை அவர்களிடம் திருப்பிக் கொண்டிருக்கிறார், முற்றிலும் சில்வெர்டாங்குவால் உறிஞ்சப்படுகிறார். சில்வெர்டாங் கவுண்டெஸுடன் ஒரு நியமனம் செய்கிறார், அவளுக்கு ஒரு முகமூடிக்கான டிக்கெட்டைக் காட்டுகிறார் மற்றும் சோபாவின் பின்னால் ஒரு திரையில் ஒரு முகமூடி ஓவியத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறார். விருந்தினர்கள் முகமூடி அணிந்திருப்பதால், அடையாளம் காண முடியாததால், கவுண்டெஸ் மற்றும் சில்வர்டொங்கு பாதுகாப்பாக ஒன்றாக கலந்து கொள்ளலாம் என்பதே இதன் நோக்கம். கவுண்டெஸ் இப்போது ஒரு தாயாக இருப்பதால், தனது நாற்காலியின் பின்புறத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பது, பவள கயிறு, இது பல் முளைக்கும் குழந்தைகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், குழந்தை படத்தில் இல்லை, இது தாய்வழி உள்ளுணர்வு இல்லாததைக் குறிக்கிறது. சில்வெர்டாங்குவின் கால்களால் சோபாவில் உள்ள புத்தகம் தி சோபா, கிரெபில்லன் எழுதிய உரிமம் பெற்ற மற்றும் பிரபலமான நாவல் ஒரு சுவிஸ் வேலட்-டி-சாம்ப்ரே கவுண்டெஸின் தலைமுடியை கவனித்து வருகிறார். இடதுபுறத்தில் ஜியோவானி கரேஸ்டினி, செனெசினோ அல்லது ஃபரினெல்லி ஆகியோரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஓபரா பாடகர் இருக்கிறார், இவர்கள் அனைவரும் புகழ்பெற்ற இத்தாலிய காஸ்ட்ராடோ ஓபரா பாடகர்கள். புல்லாங்குழல் கலைஞர் பெரும்பாலும் அந்த காலத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட புல்லாங்குழல் கலைஞரும், மூன்றாம் ஜார்ஜின் இசை ஆசிரியருமான கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வெய்டேமனை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்று கூறப்படுகிறது. மிக சமீபத்திய விளக்கம், இந்த உருவம் புல்லாங்குழல் நன்றாக வாசித்த பிரஷ்யாவின் மன்னர் ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட்டின் நையாண்டி சித்தரிப்பு என்று கூறுகிறது. நீல நிற உடையில் இருக்கும் அந்த மனிதரின் தலைமுடியில் சுருள் காகிதங்கள் உள்ளன. அவர் பிரஷ்ய தூதர் ஹெர் மைக்கேலை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்று சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. இருப்பினும், இந்த உருவம் லார்ட் ஸ்குவாண்டர்ஃபீல்டைக் குறிக்கிறது என்று ஜார்ஜ் கிறிஸ்டோஃப் லிச்சென்பெர்க் கருதுகிறார். வெள்ளை நிறத்தில் உள்ள பெண் இசை மற்றும் பாடலால் வெல்லப்படுகிறார். அவர் திருமதி லேன்-ஃபாக்ஸ், பின்னர் லேடி பிங்லியை அடிப்படையாகக் கொண்டவர், அவர் இத்தாலிய இசையில் ஆர்வம் கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டது. வலது சுவரில் உள்ள இரண்டு பழைய மாஸ்டர் ஓவியங்கள் லோட் மற்றும் அவரது மகள்கள், விபச்சாரத்தைப் பற்றிய விவிலிய குறிப்பு, மற்றும் ஜூபிடர் மற்றும் ஐயோ (கொரெஜியோவுக்குப் பிறகு), மயக்கம் பற்றிய புராணக் குறிப்பு ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. இடது சுவரில் உள்ள கீழ் படம் மற்றொரு பழைய மாஸ்டர், கேனிமீட் கற்பழிப்பு (மைக்கேலேஞ்சலோவுக்குப் பிறகு), ஓரினச்சேர்க்கை மயக்கம் பற்றிய புராணக் குறிப்பு மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட்டின் பாலியல் விருப்பங்களைப் பற்றிய சாத்தியமான குறிப்பு. மேல் இடது ஓவியம் வழக்கறிஞரான சில்வர்டொங்கு ஆகும். புதிய எர்ல் நீண்ட காலமாக தனது மனைவியின் படுக்கையறைக்கு வரவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. இருப்பினும், லிச்சென்பெர்க்கின் கூற்றுப்படி, இந்த முறை அவர் அங்கு இருக்கிறார், அவரது தலைமுடியில் உள்ள சுருட்டை காகிதங்கள் அவர் தனது மனைவியால் கசக்கிக் கொள்ளப்பட்டதைக் குறிக்கின்றன. கீழ் வலது மூலையில் உள்ள கருப்பு பக்க சிறுவன், திமோதி பேபிஹவுஸ், எஸ்க்வயரின் விற்பனையில் வாங்கப்பட்ட கொடூரமான ஆபரணங்களின் தொகுப்பை (இரண்டாவது ஓவியத்தில் உள்ள மேன்டல்பீஸில் உள்ளதைப் போன்றது) ஆராய்ந்து கொண்டிருக்கிறான். அவர் ஆக்டேயோனின் சிலையில் உள்ள கொம்புகளை ஒரு அசட்டுத்தனமான புன்னகையுடன் சுட்டிக்காட்டுகிறார்ஃ வீட்டின் பெண் என்ன செய்கிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும் (கொம்புகள் குயில்டிரியின் சின்னம்). விளையாடும் அட்டைகளுக்கு இடையில் இடதுபுறத்தில் தரையில் சிதறிக்கிடக்கும் பல அழைப்புகள் உள்ளனஃ "அடுத்த திங்கட்கிழமை லேடி டவுன்லியின் டிரம்மில் லேடி ஸ்குவாடர் நிறுவனம் விரும்பப்படுகிறது"; "லேடி ஸ்குவாண்டரின் நிறுவனம் அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை லேடி ஹீத்தமின் டிரம்-மேஜரில் விரும்பப்படுகிறது" மற்றும் "லேடி ஸ்குவாண்டரின் நிறுவனம் மிஸ் ஹேர்பிரைனின் ரவுட்டில் விரும்பப்படுகிறது", (ஹோகார்த் "டிரம்", "டிரம்-மேஜர்" மற்றும் "ரூட்" வரிசையுடன் நகைச்சுவையாக பேசுகிறார்). ஒரு குறிப்பும் உள்ளது, "லேட் ஸ்குவாண்டர் கடந்த இரவு (இரவு) எப்படி தூங்கினார் (தூங்கினார்) என்று கவுண்ட் பாஸெட் கெஞ்சுகிறார்". அடிக்குறிப்புகள் மேலும் காண்க வில்லியம் ஹோகார்த் திருமணத்தின் படைப்புகளின் பட்டியல் ஏ-லா-மோட்ஃ 1. திருமணத் தீர்வு திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 2. டேட் அ டேட் திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 3. ஆய்வு திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 5. பாக்னியோ திருமணம் ஏ-லா-முறைஃ 6. தி லேடி 'ஸ் டெத் எக்ஸ்டெர்னல் இணைப்புகள் நேஷனல் கேலரி தி லிட்ரேச்சரி என்சைக்ளோபீடியா 1743 ஓவியங்கள் வில்லியம் ஹோகார்த் வரைந்த ஓவியங்கள்