Translinear Light
டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் என்பது அமெரிக்க ஜாஸ் பியானோ கலைஞரான ஆலிஸ் கோல்ட்ரேனின் இறுதி ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும், இது செப்டம்பர் 2004 இல் இம்பல்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. இதை அவரது மகன் ரவி கோல்ட்ரேன் தயாரித்தார், அவரும் அவரது மூன்றாவது மகன் ஓரானைப் போலவே ஆல்பத்திற்காக சாக்சபோன் வாசித்தார். அசல் பாடல்களைத் தவிர, அவரது கணவர் ஜான் கோல்ட்ரேன் எழுதிய இரண்டு பாடல்களும், பாரம்பரிய பாடல்களின் நான்கு விளக்கங்களும் இதில் அடங்கும். பின்னணி டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் என்பது 26 ஆண்டுகால இடைவெளிக்குப் பிறகு கோல்ட்ரேனின் முதல் வணிக ஆல்பமாகும், இதன் போது அவர் "பெரும்பாலும் வீட்டில் இருந்தார், சிந்தனை மற்றும் உள் வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்தினார்". அவர் தனது மகன்களான ரவி மற்றும் ஓரான் ஆகியோரின் ஊக்கத்தின் பேரில் டிரான்ஸ்லீனியர் லைட்டைப் பதிவு செய்தார். ரவி கோல்ட்ரேன் கூறினார்ஃ "ஒரு இடைவெளி விரிவடைவதைப் போல நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன்-நாங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு தொழில்முறை உழைக்கும் இசைக்கலைஞர்கள் என்ற எந்தவொரு யோசனையும் ஆவியாகிவிட்டது. நான் இசையில் மேலும் மேலும் ஆழமடைந்து கொண்டிருந்தேன், ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவர் இசையிலிருந்து மேலும் மேலும் ஓய்வு பெற்றதாக கூறுவார். நான் என் அம்மாவுடன் தொழில் ரீதியாக விளையாடுவதற்கான வாய்ப்புகளைப் பற்றி யோசிக்கிறேன், ஆனால் நான் அதற்கு புதியவனாக இருந்தேன், தயாராக இல்லை. நான் எப்போதும் என் குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய சில ஆவணங்களை விரும்பினேன். 'நான் என் அம்மாவுடன் இதைச் செய்யவில்லை' என்று கூறி ஒரு நாள் வருத்தப்பட விரும்பவில்லை. ஆலிஸ் கோல்ட்ரேன் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "சரி, இதைச் செய்வதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் என்று என் குழந்தைகளிடம் சொன்னேன், ஆனால் நான் இரண்டாவது வாழ்க்கையைத் தொடங்கவில்லை!" "என் மகன். நடைமுறையில் கெஞ்சினான், 'அம்மா, நீ இதைச் செய்ய வேண்டும், நீ செய்ய வேண்டும்!' 'அம்மா, தயவுசெய்து ஒரு பதிவு செய்யுங்கள், ஒரு குறுவட்டியை உருவாக்குங்கள்' என்பது அவரிடமிருந்து தோன்றியது. எனவே நான் சரி என்று சொன்னேன், இதைத்தான் நாங்கள் செய்தோம் ". ஆல்பத்திற்கான பதிவுகள் ஏப்ரல் 28,2000 முதல் ஜூன் 12,2004 வரையிலான தேதிகளில் ஐந்து வெவ்வேறு இடங்களில் நடைபெற்றன. கோல்ட்ரேன் அறிஞர் ஆஷ்லே கான் எழுதினார்ஃ "தலைப்பு கோல்ட்ரேன் பெயரைப் பற்றிய ஒரு நாடகம், மேலும் ஆலிஸ் கோல்ட்ரேனின் ஆழ்ந்த ஆன்மீகத்திற்கு ஒரு ஒப்புதல்". தலைப்பைப் பொறுத்தவரை, அவர் கோல்ட்ரேனை மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "டிரான்ஸ் என்றால் என்ன என்று பாருங்கள். அதற்குக் கடந்து செல்வது என்று பொருள். அதற்குக் கடந்து செல்வது என்று பொருள்! எனவே நாம் ஒளியின் ஒரு தனித்துவமான தெய்வீக பாதையைப் பெற்றால், அது நனவின், வெளிப்பாட்டின், ஆன்மீகத்தின், ஆன்மீக சக்தியின் பெரிய பரிமாணங்களுக்கு வழிவகுக்கும் ". 2004 ஆம் ஆண்டில் தி அப்சர்வர் (யுகே) க்கு எழுதிய வரவேற்பு எகோவ் எஷுன், 'டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் அவர் விட்டுச் சென்ற இடத்தின் தொடர்ச்சியை விட குறைவான மறுபிரவேசம். கோல்ட்ரேன் பியானோ மற்றும் வுர்லிட்சர் ஆர்கனுக்கான தனது மிகவும் பிரபலமான கருவியான ஹார்ப்பைத் தவிர்க்கிறார். இந்த ஆல்பம் 1970 களின் ஜர்னி இன் சச்சிதானந்தா போன்ற சாதனையின் உச்சத்தைத் தொடவில்லை என்றாலும், இது எழுபதுகளில் அவரது பிற்கால படைப்புகளை விட அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. ஜாஸ் டைம்ஸ் விமர்சகர் டேவிட் ஆர். அட்லர் இந்த ஆல்பத்தை "முக்கியமான" என்று விவரித்தார், இது "பழைய யோசனைகளை மறுபரிசீலனை செய்யாமல் ஆலிஸ் கோல்ட்ரேனின் கிளாசிக் ஆரம்ப ஆல்பங்களின் மூல மந்திரத்தை செலுத்துகிறது" என்று கூறினார். அவரது வுர்லிட்சர் உறுப்பு, அவரது ஒருங்கிணைப்பாளர், அவரது பியானோ ஆகியவற்றில் ஒரு பொருத்தமும் சோனிக் புத்துணர்ச்சியும் உள்ளது. டிரான்ஸ்லீனியர் ஒளி தடையின்றி உள்ளது, முற்றிலும் புத்துணர்ச்சியூட்டுகிறது ". ஜான் கெல்மேன், ஆல் அபவுட் ஜாஸில் எழுதுகையில், டிஸ்க்கை "நுட்பத்தில் ஒரு பயிற்சியாகவும், ஆழமான வெளிப்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் வழிமுறையாகவும் இசையுடன் சிறிதும் தொடர்பில்லாத ஒரு வளமான பலனளிக்கும் இசை ஆல்பம்" என்று அழைத்தார். டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் கோல்ட்ரேன் இசையின் குணப்படுத்தும் சக்தியை நேர்மையாகவும் தெளிவாகவும் நிரூபிக்கும் ஒரு படைப்பை உருவாக்கியுள்ளது, மேலும் அறிவார்ந்த கவலைகளைத் தவிர்த்து, அதற்கு பதிலாக விஷயத்தின் இதயத்திற்கு நேராகச் செல்கிறது ". ஆல்மியூசிக் விமர்சகர் தாம் ஜுரெக் எழுதினார்ஃ "கோல்ட்ரேனின் பட்டியலில் டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் ஒரு முக்கிய நுழைவு. இது ஒரு சிறந்த இசையமைப்பாளர், மேம்பாட்டாளர் மற்றும் வீரரின் வரையறுக்கும், அழகியல் ரீதியாக புத்திசாலித்தனமான அறிக்கையாகும். 2004 ஆம் ஆண்டின் ஜாஸ் ஆல்பத்திற்கு எப்போதாவது ஒரு வேட்பாளர் இருந்தால், டிரான்ஸ்லீனியர் லைட் அது ". பெங்குயின் கைட் டு ஜாஸ் ரெக்கார்டிங்ஸின் ஆசிரியர்கள் இந்த ஆல்பம் "அனைத்து எதிர்பார்ப்புகளையும் மிஞ்சுகிறது" என்று கூறி, மேலும் எழுதினர்ஃ "அவரது துணை நடிகர்கள் நிச்சயமாக சிறப்பாக இருக்க முடியாது. டிஜோனெட் திறமையானவர், ஹேடன் வலுவானவர் மற்றும் ஆதரவானவர், மேலும் அவரது இரண்டு மகன்களும் தங்கள் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட மிகவும் வித்தியாசமான வாழ்க்கையில் எந்த நேரத்தையும் விட சிறப்பாக விளையாடுகிறார்கள். இந்த இசையில் மெட்டாஃபிசிகல் சிக்கல்களைத் தூண்டும் போது கூட, பலவீனமான அல்லது வேறுவிதமான எதுவும் இல்லை. இது தீவிரமானது, பாடல் வரிகள், பெரும்பாலும் எதிர்பாராத விதமாக கச்சா, மற்றும் இங்கே மற்றும் இப்போது கவனம் செலுத்துகிறது ". டிராக் லிஸ்டிங் பணியாளர் ஆலிஸ் கோல்ட்ரேன்-பியானோ அல்லது வுர்லிட்சர் ஆர்கன்; "தி ஹைம்" ரவி கோல்ட்ரேனில் உள்ள ஒருங்கிணைப்பாளர்-"ஜகதீஷ்வர்", "ப்ளூ நைல்", "கிரசண்ட்" மற்றும் "லியோ" ஆகியவற்றில் டேனர் சாக்சபோன்; "டிரான்ஸ்லீனியர் லைட்" இல் சோப்ரானோ சாக்சபோன்; "சீதா ராம்" மற்றும் "டிரான்ஸ்லீனியர் லைட்" இல் தாள இசை; "லியோ" ஆரன் கோல்ட்ரேன்-"தி ஹைம்" சார்லி ஹேடன் மீது ஆல்டோ சாக்சபோன்-"டிரான்ஸ்லீனியர் லைட்", "திஸ் ரயில்", "கிரசன்ட்" மற்றும் "ட்ரோய்கா" ஜேம்ஸ் ஜீனஸ்-"வாக் வித் மீ", "ஜகதீஷ்வர்" மற்றும் "ப்ளூ நைல்" ஆகியவற்றில் பாஸ் பதிவு ஆல்பங்கள்