Glenn Doughty
க்ளென் மார்ட்டின் "ஷேக் & பேக்" டௌட்டி (பிறப்புஃ ஜனவரி 30,1951) ஒரு முன்னாள் அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் ஆவார். 1969 முதல் 1971 வரை இரண்டு பிக் டென் சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்ற மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்காக ஒரு டெயில்பேக் மற்றும் விங் பேக்காக கல்லூரி கால்பந்தையும், 1972 முதல் 1979 வரை பால்டிமோர் கோல்ட்ஸுக்கு பரந்த பெறுநராக தொழில்முறை கால்பந்தையும் விளையாடினார். 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் தடகளச் சொல் மற்றும் ஷேக் & பேக் இயக்கத்தை உருவாக்கினார். டவுட்டி பின்னர் நாட்டில் இந்த வகையான முதல் வசதியான பால்டிமோரின் சின்னமான 72,000 சதுர மீட்டரை உருவாக்கி, சொந்தமாக வைத்திருந்தார் மற்றும் நிர்வகித்தார். அடி. 1982 ஆம் ஆண்டில் ஷேக் & பேக் ஃபேமிலி ஃபன் சென்டர் இன்னும் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இயங்குகிறது, இது 36 வழி பந்துவீச்சு மற்றும் 22,000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. அடி ரோலர் வளையம். டவுட்டி அதை தனது சூப்பர் பவுல் ரிங் என்று அழைத்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், கே-12 பள்ளிகள், கல்லூரிகள் மற்றும் கார்ப்பரேட் அமெரிக்காவில் பயன்படுத்த நேர்மறையான பன்முக கலாச்சார வாழ்க்கை முன்மாதிரிகளைக் காட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட வீடியோக்களைத் தயாரிக்கும் செயின்ட் லூயிஸை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனமான தொழில் தகவல் மற்றும் பயிற்சி நெட்வொர்க்கை (சிஐடிஎன்) அவர் இணைந்து நிறுவினார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் டவுட்டி 1951 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் பிறந்தார். அவர் பெர்ஷிங் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். நாஷ்வில் மற்றும் ஸ்பிரிங் சிட்டியைச் சேர்ந்த ஓடிஸ் மற்றும் பெஸ்ஸி டவுட்டி ஆகியோருக்கு க்ளென் பிறந்தார். ஓடிஸ் டவுட்டியின் இராணுவ சேவையைத் தொடர்ந்து அவர் தனது குடும்பத்தை டெட்ராய்ட் மிச்சிகனுக்கு மாற்றினார். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகளுக்கு க்ளெனின் அறிமுகம் கிழக்கு டெட்ராய்ட் ஷாம்ரோக்ஸுடன் தொடங்கியது, அங்கு அவர் மீண்டும் ஓடி விளையாடி தனது அணியை அதன் முதல் தோற்கடிக்கப்படாத சாம்பியன்ஷிப் சீசனுக்கு வழிநடத்தினார். கிளென் மற்றும் ரான் பாங்க்ஸ் ஆகியோர் அணியில் விளையாடிய முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஆவர். உலகப் புகழ்பெற்ற பாடும் குழுவான தி ட்ரீமேட்டிக்ஸின் நிறுவன உறுப்பினராக வங்கிகள் ஆனார்கள். கிளென் பின்னர் வெஸ்ட்சைட் குப்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். 1965 ஆம் ஆண்டில் 14 வயதில் க்ளென் பெர்ஷிங் டஃப்பாய்ஸின் தொடக்க தற்காப்பு முடிவாக ஆனார். ஒரு மூத்த வீரரான க்ளென் 6-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியுற்ற சாம்பியனின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், டஃப்பாய்ஸ் ஈஸ்ட்சைட் டெட்ராய்ட் எம்விபி க ors ரவங்களையும் டெட்ராய்ட் நியூஸ் ஆல் சிட்டி மற்றும் ஆல் ஸ்டேட் ஹானர்களையும் பெற்றார். ஹால் ஆஃப் ஃபேம் பயிற்சியாளர் வில் ராபின்சன் பயிற்சியளித்த 1967 பெர்ஷிங் கூடைப்பந்து அணியில் டவுட்டி உறுப்பினராக இருந்தார். இந்த அணியில் ஐந்து வீரர்கள் இடம்பெற்றனர், அவர்கள் சார்பு விளையாட்டுகளில் தொழில் வாழ்க்கைக்கு சென்றனர். டவுட்டி என்எப்எல் பால்டிமோர் கோல்ட்ஸ், ஸ்பென்சர் ஹேவுட் என். பி. ஏ ஹால் ஆஃப் ஃபேம், ரால்ப் சிம்ப்சன் டென்வர் நுகெட்ஸ். மார்வின் லேன் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் மற்றும் பால் சீல் என்எப்எல் சான் பிரான்சிஸ்கோ 49 'ers. மிச்சிகன் கூடைப்பந்து வரலாற்றில் டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ் இந்த அணியை நம்பர் 1 என்று பெயரிட்டது. ஒரு ஆல்ரவுண்ட் தடகள வீரராக க்ளென் 427 பேட்டிங் சராசரியுடன் ஈஸ்ட்சைட் டெட்ராய்ட் பேஸ்பால் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு டஃப்பாய்ஸ் பேஸ்பால் அணியை வழிநடத்துகிறார். மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் டவுட்டி 1969 முதல் 1971 வரை மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்காக டெயில்பேக் மற்றும் விங் பேக் விளையாடினார். அவர் வால்வரின்களுக்காக 2,347 அனைத்து நோக்க யார்டுகளையும் பெற்றார், இதில் 1,464 ரஷிங் யார்டுகள், 518 ரிஸிவிங் யார்டுகள் மற்றும் கிக்ஆஃப் ரிட்டர்ன்களில் 365 யார்டுகள் அடங்கும். ஜான் மவுல்பெட்ஷ் விருதை வென்றதன் மூலம் டவுட்டி ஆண்டின் புதியவர் விருதுகளைப் பெற்றார். டவுட்டி 1969 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆண்டு தலைமை பயிற்சியாளர் போ ஷெம்பெக்லரின் கீழ் மிச்சிகன் அணிக்காக அறிமுகமானார். தி ப்ளீச்சர் ரிப்போர்ட்டின் கதை "தி மெல்லோ மென் ஆஃப் மிச்சிகன்ஃ போ ஷெம்பெக்லரின் கிரிடிரோன் சன்ஸ்" டவுட்டி மற்றும் அவரது ஆறு அற்புதமான வால்வரின் வகுப்பு தோழர்களான பில்லி டெய்லர், ரெக்கி மெக்கென்சி, தாம் டார்டன், புட்ச் கார்பெண்டர், மைக் டெய்லர் மற்றும் மைக் ஓல்ட்ஹாம் ஆகியோரின் தோற்றத்தைக் காட்டுகிறது. 1968 ஆம் ஆண்டில், இந்த இளைஞர்கள் மிச்சிகன் வரலாற்றில் உதவித்தொகை பெற்ற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விளையாட்டு வீரர்களின் மிகப்பெரிய குழுவாக மாறினர். மிச்சிகனுக்கான டௌட்டியின் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் (மிச்சிகனின் தலைமை பயிற்சியாளராக ஷெம்பெக்லரின் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களும்), அவர் வாண்டர்பில்ட்டுக்கு எதிரான 42-14 வெற்றியில் 138 கெஜம் (அவரது முதல் கேரியில் 80-யார்ட் டச் டவுன் ரன் உட்பட) மற்றும் வாஷிங்டனுக்கு எதிரான 45-7 வெற்றியில் 191 கெஜம் விரைந்தார். சீசனின் தொடக்கத்தில் டவுட்டிக்கு காயங்கள் ஏற்பட்டன, அது அவரை மெதுவாக்கியது மற்றும் பில்லி டெய்லர் காப்புப்பிரதியிலிருந்து தொடக்க டெயில்பேக்கிற்கு செல்ல அனுமதித்தது. 1969 பருவத்தில் அயோவாவுக்கு எதிரான 51-6 வெற்றியில் டவுட்டி மேலும் ஒரு முறை 100 கெஜம் விரைந்தார். 1969 மிச்சிகன் வால்வரின்ஸ் கால்பந்து அணிக்காக அவர் மொத்தம் 732 கெஜம் எடுத்தார். கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று 1970 ரோஸ் பவுலுக்காக பயிற்சி செய்தபோது டவுட்டிக்கு காயம் ஏற்பட்டது. டவுட்டி விங் பேக் நிலைக்கு மாற்றப்பட்டு, 1970 மற்றும் 1971 மிச்சிகன் வால்வரின் கால்பந்து அணிக்காக அந்த நிலையில் அனைத்து 12 ஆட்டங்களையும் தொடங்கினார். அக்டோபர் 1971 இல் இல்லினாய்ஸுக்கு எதிரான 35-6 வெற்றியில் அவர் மூன்று டச்டவுன்களை அடித்தார். 1971 பருவத்திற்குப் பிறகு, 1971 ஆல்-பிக் டென் கான்பரன்ஸ் கால்பந்து அணியில் இரண்டாவது அணி பரந்த பெறுநராக டவுட்டி யுபிஐயால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1972 பயிற்சியாளர்கள் ஆல் அமெரிக்கன் மற்றும் கல்லூரி ஆல் ஸ்டார் அணியில் தொடக்க பரந்த பெறுநராக விளையாட டவுட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டவுட்டி 1972 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் இருந்து கல்வியில் இளங்கலை அறிவியல் பட்டம் பெற்றார். தொழில்முறை கால்பந்து டவுட்டி 1972 முதல் 1979 வரை பால்டிமோர் கோல்ட்ஸுக்கு பரந்த பெறுநராக தொழில்முறை கால்பந்து விளையாடினார். 1972 ஆம் ஆண்டில் பால்டிமோர் கோல்ட்ஸால் இரண்டாவது சுற்றில் டவுட்டி ஒரு பரந்த பெறுநராக வரைவு செய்யப்பட்டார். ஹால் ஆஃப் ஃபேம் கியூ. பி. ஜானி யூனிடாஸிலிருந்து தனது முதல் மூன்று பாஸ்களைப் பிடித்த கவ்பாய்ஸ் அணிக்கு எதிராக பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் டவுட்டி தனது முதல் தொடக்கத்தைப் பெற்றார். 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் கோல்ட்ஸ் தாக்குதல் வீரராக ஆண்டின் சிறந்த வீரராக பெயரிடப்பட்டார், ஏஎஃப்சியை ஒரு கேட்சுக்கு 23 கெஜம் கொண்டு வழிநடத்தினார். அவர் கோல்ட்ஸுக்காக 103 போட்டிகளில் தோன்றினார், மொத்தம் 3,547 கெஜம் மற்றும் 24 டச்டவுன்களுக்கு 219 வரவேற்புகள். அவர் கோல்ட்ஸுடன் இருந்த ஆண்டுகளில் தடகள இயக்கத்தையும் புனைப்பெயரையும் "ஷேக் அண்ட் பேக்" என்ற புனைப்பெயரை உருவாக்கினார், மேலும் புனைப்பெயர் 1975 பால்டிமோர் கோல்ட்ஸ் தாக்குதலுக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டது. ஈஸ்டர்ன் டிவிஷன் சாம்பியன் கோல்ட்ஸ் 10-4 சாதனை 1974 இல் 2-12 சென்ற பிறகு வரலாற்றில் மிகப்பெரிய NFL திருப்புமுனை பருவமாகும். டவுட்டி 666 யார்டுகளுடன் யார்டேஜ் பெறுவதில் அணியை வழிநடத்தினார். அணியின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக கோல்ட்ஸை மூன்று நேராக கிழக்கு பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்புகளுக்கு வழிநடத்த டவுட்டி உதவினார். தனது முதல் பிளேஆஃப் விளையாட்டில் டவுட்டி கோல்ட்ஸ் டச்டவுனை மட்டுமே அடித்தார் மற்றும் கோல்ட்ஸ் 1974 சூப்பர் பவுல் சாம்பியன் பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ் 24-10 க்கு தோல்வியடைந்ததில் 63 ரன்களுடன் யார்டுகளைப் பெறுவதில் வழிநடத்தினார். 1975 ஆம் ஆண்டில் ஷேக் அண்ட் பேக் இசைக்குழு கோல்ட்ஸ் ஷேக் அண்ட் பேக் இசைக்குழுவை உருவாக்கியது. இந்த குழுவில் டவுட்டியின் அணியினர் ரேமண்ட் செஸ்டர் ஆல்-ப்ரோ டைட் எண்ட் பாஸ், டிடி ஒயிட் வைட் ரிசீவர் ஒலி கிதார், லாயிட் மம்ஃபோர்ட் டிஃபென்சிவ் பேக் ஹார்மோனிகா, ஃப்ரெட் ஸ்காட் வைட் ரிசீவர் பெர்குஷன், புரூஸ் பார்னெட் சேல்ஸ்மேன் டிரம்மர் மற்றும் டாக்டர். கங்காஸில் ஷேக் டவுட்டி பாடல் வரிகள். இந்த குழு ஷேக் & பேக் பாகங்கள் I & II மற்றும் ஸ்டார்ப்லைட் டிஸ்கோ ஆகிய இரண்டு பதிவுகளை உருவாக்கியது. கோல்ட்ஸ் இசையின் இந்த குழு உள்ளூர் வானொலி நிலையங்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை வெற்றிகளுக்குப் பிறகு திங்கள் இரவுகளில் பகுதி கிளப்களில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜானி கார்சன் ஷோவில் ஒரு நேரடி நிகழ்ச்சிக்கு டவுட்டி பரிசீலனை பெற்றார். 1985 சிகாகோ கரடிகள் ஷேக் மற்றும் பேக் இசைக்குழுவை தங்கள் சூப்பர் பவுல் ஷஃபிள் சாதனையுடன் பின்பற்றின. 1979 ஆம் ஆண்டில், கோல்ட்ஸின் பயிற்சியாளர் டெட் மார்சிபிரோடாவால் தன்னை நுட்பமாக தரமிறக்கியதாகக் கூறி டவுட்டி இரண்டு நாட்களுக்கு அணியை விட்டு வெளியேறினார். பால்டிமோர் ஆப்ரோ-அமெரிக்கன் கோல்ட்ஸ் டவுட்டியை நடத்திய சிகிச்சையை "மெமோரியல் ஸ்டேடியத்தில் வழக்கம் போல் வணிகம்" என்று குறிப்பிட்டார், கோல்ட்ஸ் மீது "இனவெறியின் அணுகுமுறை" குவாட்டர்பேக் பெர்ட் ஜோன்ஸ் அவரிடமிருந்து "விலகிச் செல்ல" காரணமாக இருந்தது என்று ரேமண்ட் செஸ்டர் முந்தைய ஆண்டு புகார் அளித்ததாகக் குறிப்பிட்டார். ஆகஸ்ட் 1980 இல் கோல்ட்ஸால் டவுட்டி வெட்டப்பட்டார், பருவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் தொடை எலும்பு இழுப்புடன் போராடிய பின்னர். ஒரு கேட்சுக்கு அவரது 16,2 கெஜம் அனைத்து நேர என்எப்எல் முதல் 100 இடங்களில் 98 வது இடத்தில் உள்ளது. அவரது என்எப்எல் வாழ்க்கை முடிவடைந்தபோது கோல்ட்ஸ் வரலாற்றில் ஆறாவது முன்னணி பெறுநராக இருந்தார். ஷேக் அண்ட் பேக் ஃபேமிலி ஃபன் சென்டர் கோல்ட்ஸில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, பால்டிமோரின் அப்டன் சுற்றுப்புறத்தில் ஷேக் அண்ட் பேக் ஃபேமிலி ரிக்ரியேஷன் சென்டரைக் கட்டுவதற்கான திட்டங்களை டௌட்டி அறிவித்தார். இந்தத் திட்டத்திற்கு பால்டிமோர் நகரத்திலிருந்து 35 லட்சம் டாலர் கடன் வழங்கப்பட்டது. நிதியுதவி தொடர்பான சர்ச்சைகள் 1982 ஆம் ஆண்டில் திட்டத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது, மேலும் கட்டுமானத் தொழிலாளர்களுடனான மோதல்களும் பத்திரிகை செய்திகளை ஈர்த்தன. இந்தத் திட்டம் இறுதியில் பால்டிமோர் நகரத்திலிருந்து 47 லட்சம் டாலர் வளர்ச்சிக் கடன்களுடனும், டவுட்டியால் 150,000 டாலர் முதலீட்டுடனும், நான்கு வரையறுக்கப்பட்ட பங்குதாரர்களால் 12 லட்சம் டாலர் முதலீட்டுடனும் கட்டப்பட்டது. 1982 அக்டோபரில் டவுட்டியால் நிர்வகிக்கப்பட்ட ஷேக் அண்ட் பேக் ஃபேமிலி ஃபன் சென்டர் என்று மறுபெயரிடப்பட்ட இந்த திட்டம் சரியான நேரத்தில் வரவு செலவுத் திட்டத்திற்குள் வந்தபோது, டவுட்டி அதை ஒரு கனவு நனவாகும் மற்றும் "எனது சூப்பர் பவுல் ரிங்" என்று அழைத்தார். 5. 2 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான இந்தத் திட்டத்தை பால்டிமோர் ஆப்ரோ-அமெரிக்கன் "உள் நகரத்திற்கு டவுட்டியின் பரிசு" என்று விவரித்தார். இந்த கட்டமைப்பில் 40 வழி பந்துவீச்சு சந்து, ஒரு ரோலர் ஸ்கேட்டிங் வளையம், ஒரு விளையாட்டு பொருட்கள் கடை, ஒரு "மின்னணு விளையாட்டு ஆர்கேட்" மற்றும் இரண்டு துரித உணவு உணவகங்கள் ஆகியவை அடங்கும். பிப்ரவரி 1984 இல், பிளாக் எண்டர்பிரைஸ் இதழ் மையத்தில் ஒரு கதையை எழுதியது, இந்த மையம் அதன் முதல் ஆண்டில் $1 மில்லியன் வசூலித்ததாகவும், வாரத்திற்கு 10,000 வருகைகளைப் பெற்றதாகவும் குறிப்பிட்டது. அந்தக் கட்டுரை பின்வருமாறு முடிவடைந்ததுஃ "இந்த வளாகம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருப்பதால், அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள பெரிய நகரங்களைச் சேர்ந்த மேயர்கள், உள் நகர புத்துயிரூட்டல் திட்டங்களை ஆய்வு செய்து, அதை பார்வையிட்டுள்ளனர்". ஷேக் அண்ட் பேக் பற்றிய பால்டிமோர் இதழ் மார்ச் 2018 கதை எழுதியதுஃ 1984 ஆம் ஆண்டில், டவுட்டி தனது ஹீரோ முகமது அலியை ஒரு வருகைக்கு அழைத்தார், ரோலர் வளையம் மற்றும் பந்துவீச்சு சந்து மட்டுமல்ல, பென்சில்வேனியா அவென்யூவின் வெளியேயும் சிறிது நிரப்பினார். ஜனவரி 1985 இல், மையத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் நிதி சிக்கல்கள் இந்த திட்டத்திற்கு எதிர்மறையான பத்திரிகைகளை ஈர்த்தன. 1987 ஆம் ஆண்டில் கடன் குற்றங்கள் அதிகரித்த பிறகு, டௌட்டியும் அவரது வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாளிகளும் இந்த வசதியை நகரத்திற்கு விற்றனர். . 2017 ஆம் ஆண்டில் ஷேக் அண்ட் பேக் மோர்கன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் WEAA இன் வானொலி தொடரான "பால்டிமோர்ஃ தி ரைஸ் ஆஃப் சார்ம் சிட்டி" இல் இடம்பெற்றது, இது ஷேக் அண்ட் பேக்கை "ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களால் கட்டப்பட்ட மற்றும் க்ளென் டட்டியால் நிறுவப்பட்ட பால்டிமோரின் சின்னமான கட்டமைப்புகளில் ஒன்று" என்று விவரித்தது. முப்பது ஆண்டுகால செயல்பாட்டில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான புரவலர்கள் இந்த மையத்தின் வழியாக சென்றுள்ளனர். மார்ச் 23,2018 அன்று மேயர் கேத்தி பக் மற்றும் க்ளென் டவுட்டி ஆகியோர் மாநில பிரமுகர்கள் மற்றும் அப்டன் சுற்றுப்புறத்தைச் சேர்ந்த குடிமக்களுடன் சேர்ந்து ஷேக் அண்ட் பேக் பிரமாண்டமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டதைக் கொண்டாடினர். இதன் கருப்பொருள் "தி பேக் இஸ் பேக்" என்பதாகும். பால்டிமோர் நகரமும் மேரிலாந்து மாநிலமும் மையத்தை மேம்படுத்த கிட்டத்தட்ட 5 மில்லியன் டாலர் புதிய நிதியுதவி அளித்தன. 17, 000 சதுர கி. அடி. ரோலர் வளையம் நாட்டிலேயே மிகச் சிறந்ததாக பலரால் கருதப்படுகிறது. 1985 ஆம் ஆண்டில் டவுட்டி தனது குடும்பத்துடன் மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் டேக்ஆஃப் வீடியோ எஜுகேஷனல் எக்ஸலன்ஸ் என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினார். பள்ளிகளில் பயன்படுத்த நேர்மறையான பன்முக கலாச்சார முன்மாதிரிகளைக் காட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட வீடியோக்களை நிறுவனம் தயாரித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில், டேக்ஆஃப் தொழில் தகவல் பயிற்சி நெட்வொர்க்காக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. டவுட்டி நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆவார். 1972 ஆம் ஆண்டில் க்ளென் டுகோயின் இல்லினாய்ஸைச் சேர்ந்த ஜானிஸ் "ஜே" வூட்ஸ் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு டெரெக் மற்றும் நிகேத்ரா என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர், மேலும் 2005 இல் ஜெய் இறப்பதற்கு முன்பு 33 ஆண்டுகள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். 2013 ஆம் ஆண்டில் க்ளென் தனது வாழ்க்கை கூட்டாளியான பேயோன் நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்த ஜோடி ஆலெட்டாவை சந்தித்தார், அவர் செயின்ட் லூயிஸ் கவுண்டி பள்ளிகளில் 30 ஆண்டுகளாக உடற்கல்வி ஆசிரியராகவும், 2 முறை அயர்ன்மேன் டிரையத்லெட்டாகவும் இருந்தார். ஜோடி மார்ச் 2023 இல் இறந்தார். க்ளென் ஓய்வு பெற்றவர், இன்னும் செயின்ட் லூயிஸில் வசிக்கிறார். குறிப்புகள் 1951 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் பெர்ஷிங் உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து பரவலான பெறுநர்கள் மிச்சிகன் வால்வரின் கால்பந்து வீரர்கள் பால்டிமோர் கோல்ட்ஸ் டெட்ராய்டில் இருந்து அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள்