Sundanese script
நிலையான சுந்தனீஸ் எழுத்து (அக்ஸரா சுந்தா பாகு,) என்பது சுந்தனீஸ் மக்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு எழுத்து முறையாகும். இது 14 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பண்டைய சுந்தனீஸ் மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட பழைய சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களை (அக்சர சுந்தா குனோ) அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டப்பட்டுள்ளது. பழைய சுந்தனீஸ் இந்தியாவின் பல்லவ எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது, இது 14 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. பழைய சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட கடைசி கையெழுத்துப் பிரதி கரிட்டா வாருகா குரு ஆகும். 17 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, சுந்தனீஸ் பெரும்பாலும் பேசப்பட்டது மற்றும் எழுதப்படவில்லை. இந்தக் காலகட்டத்தில் சுந்தனீஸை எழுத ஜாவானிய மற்றும் பெகோன் எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1996 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஜாவா அரசாங்கம் அதிகாரப்பூர்வ சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான திட்டத்தை அறிவித்தது, மேலும் அக்டோபர் 1997 இல், பழைய சுந்தனீஸ் எழுத்து தேர்வு செய்யப்பட்டு அக்சர சுந்தா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. வகைப்பாடு தரப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துக்கள் 32 அடிப்படை எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளன, இதில் 7 அக்ஷர ஸ்வரங்கள் (சுயாதீன உயிரெழுத்துக்கள்) உள்ளனஃ a, é, i, o, u, e, மற்றும் eu, மற்றும் 23 அக்ஷர நலகனா (உயிரெழுத்துடன் மெய்): கா-கா-ங்கா, கா-ஜா-நா, டா-டா-நா, பா-பா-மா, யா-ரா-லா, வா-சா-ஹா, ஃபா-வா-கா-சா-ஜா. சுந்தனீஸ் மொழியின் வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்வதற்கான கருவியாக சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களின் நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக, குறிப்பாக வெளிநாட்டு சொற்கள் மற்றும் ஒலிகளை உறிஞ்சுவதன் மூலம் நகலேனா எழுத்துக்களில் கூடுதலாக ஐந்து ஒலிகள் சேர்க்கப்பட்டன. இருப்பினும், புதிய எழுத்துக்களுக்கான கிளைஃப்கள் புதியவை அல்ல, ஆனால் பழைய சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களில் பல வகைகளை மீண்டும் பயன்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டாகஃ ஃப மற்றும் வாவுக்கான கிளைஃப்கள் பழைய சுந்தனீஸ் பாவின் மாறுபாடுகள், கா மற்றும் சா க்கான கிளைஃப்கள் பழைய சுந்தனீஸ் காவின் மாறுபாடுகள், மற்றும் ஜா என்பதற்கான கிளைஃப் பழைய சுந்தனீஸ் ஜாவின் மாறுபாடு ஆகும். வெளிநாட்டு அரபு மெய்யெழுத்துக்களை எழுதுவதற்கு கா மற்றும் ஷா என்ற இரண்டு தரமற்ற ஒலிகள் உள்ளன. இவை தரமற்றதாகக் கருதப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவற்றின் பயன்பாடு ஒரு சில சுந்தனீஸ் மக்களால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது. அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு உயிரெழுத்து அல்லது மெய் ஒலியை அகற்றுவதற்கும், மாற்றியமைப்பதற்கும் அல்லது சேர்ப்பதற்கும் ராராங்கன் அல்லது இணைப்புகள் உள்ளன. அடித்தளத்தின் நிலையின் அடிப்படையில் 13 ராராங்கென்களை மூன்று குழுக்களாக வகைப்படுத்தலாம்ஃ (1) அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு மேலே ஐந்து ராராங்கென்கள், (2) அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு கீழே மூன்று ராராங்கென்கள், மற்றும் (3) அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு கீழே ஐந்து ராராங்கென்கள். கூடுதலாக, பூஜ்ஜியத்திலிருந்து ஒன்பது வரையிலான எண் எழுத்துக்களுக்கு கிளைஃப்கள் உள்ளன. வரைபட ரீதியாக, ராராங்கன் உள்ளிட்ட நாகாலஜீனா எழுத்துக்கள் 45°-75° கோணத்தைக் கொண்டுள்ளன. பொதுவாக, அளவீட்டு விகிதம் (உயரம்ஃ அகலம்) 4:4 ஆகும், கலகேனா எழுத்து ரா (4:3), பா மற்றும் நா (4:6), மற்றும் ஸ்வர எழுத்து i (4:3) தவிர. பனியேசெக் (1:1), பாங்லேயர் (4:2), பன்யாக்ரா (4:4), பாமேஹ் (4:2) மற்றும் பாமிங்கல் (4:4 கீழ்-பக்கம், 3:2 வலது-பக்கம்) தவிர, ராராங்கென் பரிமாண விகிதம் 2,2 ஐக் கொண்டுள்ளது. எண் 4 மற்றும் 5 (4:3) தவிர, எண்கள் 4:4 என்ற விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளன. சுயாதீன உயிரெழுத்துக்கள் ஒத்த சொற்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒத்த சொற்கள் வெளிநாட்டு சொற்களை எழுதுவதற்கான ஒத்த சொற்கள் * பயன்பாடு சில பயனர்களால் ஆதரிக்கப்படவில்லை. அச்சு டயாக்ரிட்டிக்ஸ் அடிப்படை கிளைஃபுக்கு அவற்றின் இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில், 14 ராராங்கென்களை பின்வருமாறு வகைப்படுத்தலாம்ஃ அடிப்படை கிளைஃபுக்கு மேலே உள்ள ராராங்கென் = 5 வகைகள் அடிப்படை கிளைஃபுக்கு கீழே உள்ள ராராங்கென் = 3 வகைகள் ராராங்கென் அடிப்படை கிளைஃப் = 5 வகைகள் a. அடிப்படை கிளைஃபுக்கு மேலே உள்ள அச்சு டயாக்ரிட்டிக்ஸ் b. அடிப்படை கிளைஃபுக்கு கீழே உள்ள அச்சு டயாக்ரிட்டிக்ஸ் c. அடிப்படை கிளைஃப் எண்களுக்கு கீழே உள்ள அச்சு டயாக்ரிட்டிக்ஸ் எழுத்துக்களில், எண்கள் இரட்டை குழாய் அடையாளத்தால் சூழப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுஃ = 2020 நிறுத்தற்குறியீடுகள் நவீன பயன்பாட்டிற்கு, லத்தீன் நிறுத்தற்குறியீடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இத்தகைய நிறுத்தற்குறியீடுகள்ஃ கமா, டாட், செமிகோலன், கோலன், ஆச்சரியக் குறி, கேள்விக் குறி, மேற்கோள்கள், அடைப்புக்குறிப்பு, அடைப்புக்குறி போன்றவை. இருப்பினும், பழைய சுந்தனீஸ் அதன் சொந்த நிறுத்தற்குறி சின்னங்களைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டது. பிந்து சூர்யா, சூரியனின் பிரதிநிதித்துவம், ஒரு மத உரையைக் குறிக்கும் வரிசையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதேபோல், ஒரு அரை சந்திரனின் பிரதிநிதித்துவமான பிந்து பாங்லாங், அதே பொருளைக் கொண்ட வரிசையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வழிபாட்டு உரை குறிப்பானாகப் பயன்படுத்தப்படும் மூன்றாவது நிறுத்தற்குறி வரிசை. மறுபுறம், ஒரு முழு நிலவைக் குறிக்கும் பிந்து பூர்ணமா, ஒரு வரலாற்று உரையைக் குறிக்கும் வரிசையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிந்து சூர்யா சில நேரங்களில் முழு நிறுத்தமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது; இந்த விஷயத்தில், பிந்து பூர்ணமா காற்புள்ளியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிந்து சூர்யா முழு நிறுத்தமாகப் பயன்படுத்தப்படாதபோது, பிந்து பூர்ணமாவுக்குப் பதிலாக ஒரு சக்கரத்தின் பிரதிநிதித்துவமான பிந்து சக்கரம் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலே உள்ள வரிசைகளில் பயன்படுத்தப்படும் கோடுகள் கொண்ட எழுத்துக்களை ஒத்திருக்கும் நிறுத்தற்குறி சின்னங்கள், முறையே டா சாதங்கா, கா சாதங்கா மற்றும் பா சாதங்கா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை முறையே டா டா என்ற எழுத்தின் "அலங்கரிக்கப்பட்ட" பதிப்புகளாகவும், கா என்ற எழுத்தின் ஒரு பாதியாகவும், பா என்ற எழுத்தின் "அலங்கரிக்கப்பட்ட" பதிப்புகளாகவும் தோன்றின. இவற்றுடன் தெளிவற்ற அர்த்தம் கொண்ட லியு சதாங்காவைச் சேர்க்கலாம். அதேபோல், இது ஒரு "அலங்கரிக்கப்பட்ட" எழுத்தாக உருவானது, இது பழமையானது. சில சுந்தனீஸ் சொற்கள் மெய்க் கொத்துகளைக் கொண்டுள்ளன. பின்னர், எழுத இரண்டு வழிகளைப் பயன்படுத்தலாம்ஃ (1) பாமேஹ் பயன்படுத்துதல், அல்லது (2) பசங்கன் (ஜோடிகள்) பயன்படுத்துதல். பாமேஹ் பயன்பாடு என்பது சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களை அடிப்படை கட்டத்தில் எழுதுவதற்கான ஒரு வழியாகும். மற்றொரு வழி, பசங்கன், பொதுவாக சொற்களின் நடுவில் பாமேஹ் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்கும், எழுதும் இடத்தை சேமிப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பசங்கன் முதல் மெய்யெழுத்துடன் இரண்டாவது மெய்யெழுத்தை இணைப்பதன் மூலம் கட்டப்படுகிறது, இதனால் முதல் மெய்யெழுத்தின்/a/உயிரெழுத்தை நீக்குகிறது. மாதிரிகள் மனித உரிமைகளின் உலகளாவிய பிரகடனத்தின் பிரிவு 1 சாகும்னா ஜல்மா குப்ராக் கா ஆலம் துன்யா தேஹ் சீபத்னா மெர்டிகா ஜியுங் போகா மார்டாபத் கட்டுட் ஹக்-ஹக் அனு சாருவா. மரனேஹ்னா திபெரே அக்ல் ஜியுங் ஹேட் நுரானி, கேம்பூர்-கோல் ஜியுங் சமனா ஆயா தினா சுமங்கெட் டுடுலுரன். "அனைத்து மனிதர்களும் சுதந்திரமாகவும், கண்ணியம் மற்றும் உரிமைகளில் சமமாகவும் பிறக்கிறார்கள். அவர்கள் பகுத்தறிவையும் மனசாட்சியையும் பெற்றவர்கள், சகோதரத்துவ உணர்வுடன் ஒருவருக்கொருவர் நடந்து கொள்ள வேண்டும் ". யூனிகோட் சுந்தனீஸ் ஸ்கிரிப்ட் ஏப்ரல் 2008 இல் யூனிகோட் தரநிலையில் பதிப்பு 5.1 வெளியீட்டுடன் சேர்க்கப்பட்டது. பதிப்பு 6.3 இல், பசங்கனின் ஆதரவு மற்றும் பழைய சுந்தனீஸ் எழுத்துக்களில் இருந்து சில எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டன. சுந்தனீஸ் மொழிக்கான யூனிகோட் தொகுதி U + 1B80-U + 1BBF ஆகும். சுந்தனீஸ் சப்ளிமெண்ட்டுக்கான யூனிகோட் தொகுதி U + 1CC0-U + 1CCF ஆகும். கேலரியிலும் பார்க்கவும் சுந்தனீஸ் மொழி பழைய சுந்தனீஸ் மொழி புடா ஸ்கிரிப்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுந்தனீஸ் யூனிகோட் டேபிள் கைராகா-சுந்தனீஸ் எழுத்துரு மேம்பாட்டு முயற்சி தொடர்பான விரிவான தகவல் தளம் சுந்தனீஸ்-லத்தீன் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சுந்தனீஸ் யூனிகோட் எழுத்துரு சுந்தனீஸ் விசைப்பலகை-சுந்தனீஸ் எழுத்துரு பயன்பாட்டில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிமுகங்கள் இந்தோனேசிய ஸ்கிரிப்ட்கள் சுந்தனீஸ் கலாச்சாரம் சுந்தனீஸ் மொழி சுந்தனீஸ் ஸ்கிரிப்ட்