Rambertino Buvalelli
ராம்பெர்டினோ டி கைடோ புவேல்லி (1170 அல்லது 1180-செப்டம்பர் 1221), ஒரு போலோக்னீஸ் நீதிபதி, அரசியல்வாதி, இராஜதந்திரி மற்றும் கவிஞர், பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் லோம்பார்டியின் போடெஸ்டா-ட்ரூபடோர்களில் ஆரம்பகாலம். அவர் ஒரு காலத்தில் பிரெசியா, மிலன், பார்மா, மாண்டுவா, ஜெனோவா மற்றும் வெரோனா ஆகிய நாடுகளின் தலைமைச் செயலாளராகப் பணியாற்றினார். அவரது பத்து ஆக்சிடன் கவிதைகள் எஞ்சியுள்ளன, ஆனால் அவற்றுடன் ஒரு மெல்லிசை இல்லை. அவர் வழக்கமாக முதல் பூர்வீக இத்தாலிய ட்ரூபடோர் என்று கருதப்படுகிறார், இருப்பினும் கோசெசன் மற்றும் பியர் டி லா காரவானா அவருக்கு முன் இருக்கலாம். அவரது நற்பெயர் அவரது பிறப்பிடத்தில் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்ட ஒரு தெருவைப் பெற்றுள்ளதுஃ போலோக்னாவில் உள்ள வயா புவலெல்லி ராம்பெர்டினோ. அரசியல் வாழ்க்கையில் ராம்பெர்டினோ தனது இளமை பருவத்தில் போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சட்ட மாணவராக இருந்தார், சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு எஸ்டே நீதிமன்றத்தில் இணைக்கப்பட்டார். அங்குதான் அவர் பீட்ரைஸ் டி எஸ்டேவை அறிமுகப்படுத்தினார், அவரை அவர் தனது அனைத்து பாடல்களிலும் கொண்டாடுகிறார். ஆறாம் அஸோவின் ஆதரவைப் பெற்ற அவர், இத்தாலியில் உள்ள குயெல்ப் கட்சியுடன் வலுவான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தார். அவர் முதன்முதலில் 1201 ஆம் ஆண்டில் பிரெசியாவின் போடெஸ்டாவாக தோன்றுகிறார், அப்போது அன்னல்ஸ் பிரிக்ஸியன்ஸ் ("அன்னல்ஸ் ஆஃப் பிரெசியா") ரெசெப்டஸ் எஸ்ட் ரெம்பெர்டினஸ் போடெஸ்டாஸ் ("ராம்பெர்டினோ போடெஸ்டாவாக பெறப்பட்டது") என்று பதிவு செய்கிறார். அவர் அந்த ஆண்டு கிரெமோனா, பெர்காமோ மற்றும் மாண்டுவாவுடன் சமாதானம் செய்து கொண்டார். 1203 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் போலோக்னாவில் இருந்தார், ஒரு ஆட்சியாளராக பணியாற்றினார், பிரெஷியாவில் அவரது பதவிக்காலம் முடிவடைந்தது. அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகள் எண்ணூறு தூரத்திலிருந்து தெளிவற்றவை, ஆனால் அவர் 1208 இல் மிலனின் போடெஸ்டாவாக இருந்தார். அவர் மிலானிய ஆவணங்களில் லம்பேர்டினஸ் போனரெலஸ் மற்றும் லம்பேர்டினஸ் டி போனரெல்லிஸ் ஆகியோராக தோன்றுகிறார், ஆனால் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே அவை தொந்தரவு பற்றிய குறிப்புகள் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. 1209 ஆம் ஆண்டில் ராம்பெர்டினோ மீண்டும் போலோக்னாவில் இருந்தார், அங்கு அவர் கன்சோல் டி ஜியுஸ்டிஸியா ("நீதியின் தூதர்") ஆக இருந்தார். 1212 ஆம் ஆண்டில் அவர் போப் இன்னசென்ட் IV இன் கார்டினல்-லெகேட் ஜெரார்டோ டா செசோவின் தூதராக பணியாற்றினார், விரைவில் வெர்செல்லியின் ஆயராக மொடேனாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் மே மாதத்திற்குள் அவர் போலோக்னாவுக்குத் திரும்பினார். 1212 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் போலோக்னாவின் ஆட்சியாளராக ஒரு புவலெல்லோ இருந்தார், இருப்பினும் அந்த ஆண்டு பிஸ்டோயாவிற்கும் போலோக்னாவிற்கும் இடையிலான கொரில்லாவின் போது சம்புகா சம்பந்தப்பட்ட ஒரு சொத்து தகராறில் ராம்பெர்டினோ ஈடுபட்டார் என்பது ஒரு கட்டுக்கதை. அவர் 1213இல் பர்மாவின் தலைவராக இருந்தார். அவர் 1214 ஆம் ஆண்டில் போலோக்னாவில் தூதர் பதவியை மீண்டும் தொடங்கினார், மேலும் அந்த ஆண்டு போலோக்னாவிற்கும் ரெஜியோ நெல் எமிலியாவிற்கும் இடையிலான லீக்கை நிலைநிறுத்துவதாக சத்தியம் செய்தார். ராம்பெர்டினோ 1215 மற்றும் 1216 க்கு இடையில் மாண்டுவாவில் இருந்தார், இது அவரது மிக நீண்ட பதவிக்காலமாகும். 1217 ஆம் ஆண்டில் அவர் மொடேனாவின் பொடெஸ்டீரியாவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதற்கு அவர் முன்பு ஒரு தூதரகத்தில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். 1218 ஆம் ஆண்டில் ராம்பெர்டினோ ஜெனோவா பொடெஸ்டீரியாவுக்கு பெயரிடப்பட்டார், மேலும் அவர் 1220 வரை தொடர்ச்சியாக மூன்று ஆண்டுகள் அதை வைத்திருந்தார். அநேகமாக ஜெனோவாவில் இருந்த தனது மூன்று ஆண்டுகளில் தான் அவர் ஆக்சிடன் பாடல் கவிதைகளை நகரத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தினார், இது பின்னர் ஒரு செழிப்பான ஆக்சிடன் இலக்கிய கலாச்சாரத்தை வளர்த்துக் கொண்டது. 1221 ஆம் ஆண்டில் மோடெனாவின் பொடெஸ்டீரியா மீண்டும் ராம்பெர்டினோவுக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் மூன்றாம் ஹொனோரியஸின் போப்பின் உத்தரவின் காரணமாக அதை மறுத்தார். அதே ஆண்டில் அவர் வெரோனாவின் பொடெஸ்டா என்று பெயரிடப்பட்டார், அவர் ஏற்றுக்கொண்ட ஒரு பதவி, ஆனால் அவர் செப்டம்பரில் இறந்தார். அவரது இரங்கல் செய்தி பின்வருமாறுஃ எம்சிசிஎக்ஸ்ஐ. லம்பேர்டஸ் புவேல்லி என்ற மனிதர் வெரோனை வாழ்த்தினார். கவிதை வாழ்க்கை ராம்பெர்டினோ அநேகமாக மற்ற தொந்தரவுகளுடன் தொடர்பு கொள்வதை விட தொகுப்புகளை (சான்சோனியர்ஸ்) படிப்பதன் மூலம் ஆக்ஸிடனைக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது கவிதைகள், மிதமான அளவில், திறமையானவை மற்றும் கவிஞர் கடினமான ரைம் திட்டங்களையும் ஒலிப்பதிவையும் பயன்படுத்தினார். ராம்பெர்டினோவின் தொழில்நுட்பத் திறமை தெளிவாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவரது மொழி இத்தாலிய மொழிகளால் கலப்படம் செய்யப்படவில்லை. ஆரம்பகால இத்தாலிய தொந்தரவுகளில் ஒருவராக, அவர் அரசவை அன்பின் கருப்பொருளுடன் ஒட்டிக்கொண்டார் மற்றும் கேன்சோக்களை மட்டுமே எழுதினார் என்பது ஆச்சரியமல்ல. அவர் மற்ற தொந்தரவு செய்பவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார், குறிப்பாக எலியாஸ் கைரெல், டோஸ் மிரா டி சான்டார் கெக்விஸின் முடிவில் அவர் கவிதையை எஸ்டே நீதிமன்றத்தில் பீட்ரிஸிடம் கொண்டு வருமாறு கேட்கிறார். ஒருவேளை ராம்பெர்டினோவின் அன்பின் திறமையான சிகிச்சையே பியரே ரைமோன் டி டோலோசாவை அவரது டி ஃபினாமோர் மகன் ட்யூட் மேய் பெஸ்ஸமென் உரையாற்றத் தூண்டியது, இது அவருக்கு "இதுவரை எழுதப்பட்ட ஃபினாமரின் மிகச்சிறந்த விளக்கங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. ராம்பெர்டினோவின் எஞ்சியிருக்கும் கவிதைகள் அகரவரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ அல் கோர் மெஸ்டாய் எல் 'அமோரஸ் டிசைரர்ஸ் டி' உன் சல்யூட் மீ வாயில் என்ட்ரீமெட்டர் எர் குவாண்ட் ஃப்ளோரிஸன் லி வெர்ஜர் யூ சாய் லா ஃப்ளோர் பிளஸ் பெல்லா டி 'ஆட்ரா ஃப்ளோர் கெஸ் டி சான்டார் நோம் வாயில் கெக்விர் மௌட் சான்டெரா டி அயோய் இ வாலண்டியர்ஸ் போயிஸ் வேய் க்வெல் டெம்ப்ஸ் எஸ்' சரேனா எஸ் 'மோன் உணவகம் போக்னஸ் பிளேசர் சிக்னர், ஸ்கெல் கி லா புட்டியா டோஸ் மேரா டி சான்டார் கெக்வி நோட்ஸ் சோர்ஸ் பெர்டோனி, கியூலியோ. இத்தாலியின் தலைப்புஃ உயிரியல், சோதனை, பாரம்பரியம், குறிப்பு. ரோம்ஃ சொசைட்டா மல்டிகிராஃபிகா எடிட்ரிஸ் சோமு, 1967 [1915]. பிராண்ட், பீட்டர், மற்றும் பெர்டைல், லினோ. கேம்பிரிட்ஜ் இத்தாலிய இலக்கியத்தின் வரலாறு. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1999. காப்ரே, மிரியம். "இத்தாலிய மற்றும் கட்டலான் ட்ரூபடோர்ஸ்" (pp. 127-140). தி ட்ரூபடோர்ஸ்ஃ ஒரு அறிமுகம். சைமன் கான்ட் மற்றும் சாரா கே, எட். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1999. ஃபீல்ட், டபிள்யூ. எச். டபிள்யூ. ராம்பெர்டினோ புவேல்லி எழுதிய லீ போஸி பற்றிய விமர்சனம், பதிப்பு. எலியோ மெல்லி. ஸ்பெகுலத்தில், 56:2 (ஏப்ரல், 1981), pp. 362-366. கெல்லர், ஹான்ஸ்-எரிச். "இத்தாலிய ட்ரூபடோர்ஸ்". எ ஹேண்ட்புக் ஆஃப் தி ட்ரூபடோர்ஸ் எடிட். எஃப். ஆர். பி. அகேஹர்ஸ்ட் மற்றும் ஜூடித் எம். டேவிஸ். பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1995. ராக்னி, ஈ. "புவேல்லி, ராம்பெர்டினோ (லம்பேர்டினோ)". டிஜியோனாரியோ பயோகிராஃபிகோ டிக்லி இத்தாலியா, தொகுதி. XV. ரோம்ஃ சொசைட்டா கிராஃபிகா ரோமானா, 1972. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1170 களின் பிறப்புகளில் முழுமையான படைப்புகள் 1221 இறப்புகள் போலோக்னாவிலிருந்து அரசியல்வாதிகள் போலோக்னாவிலிருந்து இத்தாலிய கவிஞர்கள் இத்தாலிய ஆண் கவிஞர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய தொந்தரவுகள் போலோக்னாவிலிருந்து ஆண் இசையமைப்பாளர்கள் ஜெனோவா போலோக்னாவிலிருந்து இராஜதந்திரிகள்