Alberto (Upstairs, Downstairs)
"ஆல்பர்டோ" என்பது பீரியட் டிராமா அப்ஸ்டேர்ஸ், டவுன்ஸ்டேர்ஸ் ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி தொடரின் பதினோராவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் நவம்பர் 16,1975 அன்று ஐடிவியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜூன் 1927, லேடி ப்ரூடென்ஸ் ஜேம்ஸ் உடன் ராயல் அஸ்காட்டுக்குச் செல்கிறார், அவர்கள் ஐந்து நாட்கள் அங்கு அருகில் தங்குகிறார்கள். ஹட்சன் பெர்லினில் லார்ட் மற்றும் லேடி பெல்லாமியுடன் இருக்கும்போது பட்லரின் கீழ் இருக்கும் எட்வர்ட் அவர்களுடன் செல்கிறார். இதற்கிடையில், லேடி டோலி ஹேல் ஒரு திரைப்பட இயக்குனரான பால் மார்வினை ஜார்ஜினாவைப் பார்க்க 165 ஈட்டன் பிளேஸுக்கு அழைக்கிறார். மார்வின் தான் தற்போது தயாரிக்கும் பாரிஸ் பை நைட் படத்தில் ஜார்ஜினா நடிக்க ஏற்பாடு செய்கிறார். லேடி டோலி ஃப்ரெடெரிக்கை விரும்புகிறார், அவர்கள் விரைவில் ரகசிய காதலர்களாக மாறுகிறார்கள். ஜேம்ஸ் அஸ்காட்டிலிருந்து திரும்பும்போது, ஜார்ஜினா ஒரு படத்தில், குறிப்பாக ஒரு விபச்சாரியாக தோன்றுவதை அவர் விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் மார்வினுடன் ஒரு ஆடை பொருத்துதலுக்குச் செல்கிறார் என்று அவளிடம் கூறும்போது கவலைப்படுகிறார். பின்னர், ஜேம்ஸ் மற்றும் லேடி ப்ரூடென்ஸ் ஆகியோர் திரைப்பட ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்று ஜார்ஜினாவின் காட்சி படமாக்கப்படுவதைப் பார்க்கிறார்கள், அவருக்குத் தெரியாது. இருப்பினும், லேடி டோலி படத்தில் இருக்கும் ஃப்ரெடெரிக் மற்றும் ஜார்ஜினா காட்சியில் முத்தமிட வேண்டும் என்று திட்டமிட்டுள்ளார். அந்தக் காட்சி படமாக்கப்படும் வரை ஜார்ஜினா மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் இருவரும் இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் ஜேம்ஸ் அந்தக் காட்சியைத் தொடங்குவதைப் பார்க்கும்போது அவர் கோபமடைந்து, பார்க்க வந்த லேடி டோலியை வெறுக்கிறார். ஜேம்ஸ் மற்றும் லேடி ப்ரூடென்ஸ் போலவே ஃப்ரெடெரிக் பின்னர் புறப்படுகிறார். ஜார்ஜினா செட்டில் தங்கியிருக்கிறார், ஆனால் மார்வின் தனது ஆடை அறைக்கு திரும்பிச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். இருப்பினும், அவர்கள் பின்னர் ஒன்றாக சாப்பிடுகிறார்கள். ஜேம்ஸ் மற்றும் லேடி ப்ரூடென்ஸ் ஈட்டன் பிளேஸிற்குத் திரும்பும்போது, ஜார்ஜினா வேடிக்கையாக இருக்கும்போது தான் பொறாமைப்படுவதாக ஜேம்ஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் லேடி ப்ரூடென்ஸ் தான் ஜார்ஜினாவை காதலிப்பதாக சரியாக யூகிக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மனந்திரும்பாத ஃப்ரெடெரிக் தனது அறிவிப்பில் கொடுக்கிறார், அதை கோபமடைந்த ஜேம்ஸ் ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஃப்ரெடெரிக் அதே நாளில் புறப்பட்டுச் செல்கிறார், மற்ற ஊழியர்களிடம் தனக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையைக் கண்டதாகக் கூறுகிறார், திரைப்படங்களில் தோன்றி பணக்காரப் பெண்களை அழைத்துச் செல்கிறார். நடிகர்கள் சைமன் வில்லியம்ஸ்-ஜேம்ஸ் பெல்லாமி ஜோன் பென்ஹாம்-லேடி ப்ரூடென்ஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ஏஞ்சலா பேட்லி-திருமதி பிரிட்ஜஸ் ஜீன் மார்ஷ்-ரோஸ் லெஸ்லி-அன்னே டவுன்-ஜார்ஜினா வோர்ஸ்லி கிறிஸ்டோபர் பீனி-எட்வர்ட் கரேத் ஹன்ட்-ஃபிரடெரிக் ஜாக்குலின் டோங்-டெய்ஸி மேட்லைன் கேனன்-லேடி டோலி ஹேல் சீமோர் கிரீன்-பால் மார்வின் ரோலண்ட் டேவிஸ்-உதவி இயக்குனர் பின்னணி தி அண்டர்ஸ்டடி 1975 மே 15 மற்றும் 16 அன்று ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் ஃப்ரெடெரிக் நார்டனாக கரேத் ஹண்டின் இறுதி தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் ரிச்சர்ட் மார்சன், "இன்சைட் அப்டவுன்-தி ஸ்டோரி ஆஃப் அப்ஸ்டேர்ஸ், டவுன்ஸ்டேர்ஸ்", கெலிடோஸ்கோப் பப்ளிஷிங், 2005 Updown.org.uk-மேல், கீழ் ஃபேன்சைட் மேல், கீழ் (தொடர் 5) அத்தியாயங்கள் 1975 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் புனைகதை 1927 இல் அமைக்கப்பட்டது