Khoon Bhari Maang
கூன் பாரி மாங் என்பது 1988 ஆம் ஆண்டு ராகேஷ் ரோஷன் இயக்கி தயாரித்த இந்திய இந்தி மொழி அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். ஆஸ்திரேலிய சிறிய தொடரான ரிட்டர்ன் டு ஈடன் (1983) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு, ரேகா ஒரு பணக்கார விதவையாக நடிக்கிறார், அவர் தனது இரண்டாவது கணவரால் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டு பழிவாங்குவதற்காக புறப்படுகிறார். இந்த படம் ரேகாவுக்கு ஒரு மறுபிரவேசம் முயற்சியாக இருந்தது, மேலும் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது. 34வது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த படம் மற்றும் ரோஷனுக்கு சிறந்த இயக்குனர் உட்பட ஏழு பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, மேலும் ரேகாவுக்கு அவரது இரண்டாவது சிறந்த நடிகை விருதை வென்றது. கூன் பாரி மாங் 12 ஆகஸ்ட் 1988 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஆர்த்தி வர்மா (ரேகா) இரண்டு குழந்தைகளுடன் ஒரு விதவை. அவரது முகத்தில் ஒரு பெரிய பிறப்புச் சின்னம் இருப்பதால் அவர் 'கவர்ச்சியற்றவர்' என்று கருதப்படுகிறார். ஆர்த்தியின் கணவர் (ராகேஷ் ரோஷன்) மர்மமான சூழ்நிலைகளில் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்தார், அவரது தந்தை (சயீத் ஜாஃப்ரி) நகரின் பணக்கார மற்றும் மிகவும் பிரபலமான வணிகர்களில் ஒருவர். தனது தந்தையை அவரது தொழிலாளி ஹிராலால் (காதர் கான்) திடீரென்று கொலை செய்யும் போது, ஆர்த்தி தனது குழந்தைகளை வளர்ப்பதைத் தவிர, வாழ்க்கையில் அனைத்து நோக்கங்களையும் இழக்கிறார். ஹிராலால் ஒரு நண்பராக பாசாங்கு செய்து, ஒரு தந்தையைப் போல அவளை கவனித்துக்கொள்கிறார். ஆர்த்தியின் சிறந்த நண்பர் நந்தினியுடன் (சோனு வாலியா) காதலில் ஈடுபடும் தனது ஏழை மருமகன் சஞ்சய் (கபீர் பேடி) ஐ வெளிநாட்டிலிருந்து அவர் அழைத்து வருகிறார். நந்தினிக்கு ஆர்த்தியை மிகவும் பிடிக்கும் என்றாலும், அவர் சஞ்சயை மிகவும் நேசிக்கிறார், மேலும் ஆர்த்தியின் செல்வத்தை கொள்ளையடிக்க அவருக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார். மெதுவாக, சஞ்சய் ஆர்த்தியின் குழந்தைகளை நெருங்குகிறார். நந்தினியும் மற்ற குடும்பத்தினரும் ஆர்த்தியை சஞ்சயை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்துகிறார்கள். திருமணத்திற்கு மறுநாள், ஆர்த்தி, சஞ்சய் மற்றும் நந்தினி ஒரு குறுகிய பயணத்திற்குச் செல்கிறார்கள், இதன் போது, சஞ்சய் ஆர்த்தியை ஒரு படகில் இருந்து முதலை நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நீரில் தள்ளுகிறார், அவள் இறந்துவிடுவாள் என்று நம்புகிறார். முதலை ஆர்த்தியை காயப்படுத்தி, அவளுடைய உடலையும் முகத்தையும் சிதைக்கிறது. இருப்பினும், ஆர்த்தியின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை; மரணம் எந்த நியாயமான சந்தேகத்திற்கும் அப்பாற்பட்டு நிறுவப்படும் வரை சஞ்சய் தனது செல்வத்தை வாரிசாகப் பெற முடியாது என்பதால், அவர் ஆர்த்தியின் குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். இதற்கிடையில், ஆர்த்தியை ஒரு வயதான விவசாயி காப்பாற்றுகிறார், அவர் அவளை மீண்டும் ஆரோக்கியமாக பராமரிக்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, கொடூரமாக சிதைந்த ஆர்த்தி நகரத்திற்குத் திரும்பி, தனக்கும் தனது குடும்பத்திற்கும் பழிவாங்க முடிவு செய்கிறாள். விரிவான பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைக்கு அவள் செலுத்தும் ஒரு பெரிய தொகைக்கு அவள் தனது விலையுயர்ந்த வைர காதணிகளை பரிமாறிக்கொள்கிறாள். அவள் ஒரு 'அழகான' பெண்ணாக மாறுகிறாள், அவளுடைய முந்தைய சுயத்திலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக, இப்போது ஒரு வெற்றிகரமான மாடலாக இருக்கும் நந்தினியைப் பின்தொடர முடிவு செய்கிறாள். தனது பிரபலத்திற்கு சவால் விடுவதற்காக, ஆர்த்தி நந்தினியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அதே மாடலிங் நிறுவனத்தை (கிராஃப்ட் விளம்பர நிறுவனம்) அணுகி தன்னை ஜோதி என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். புகைப்படக் கலைஞர் ஜே. டி. (சத்ருகன் சின்ஹா) அவரது அழகைக் கண்டறிந்து, நந்தினியை விட வெற்றிகரமான நகரத்தின் மிக உயர்ந்த மாடலாக அவரை மாற்றுவதாக சபதம் செய்கிறார். விரைவில் ஜோதியின் புகழ் நந்தினியின் புகழைப் பிடித்துக் கொள்கிறது, மேலும் விரக்தியால், அவர் தோல்வியடையும் ஒரு நடன நிகழ்ச்சிக்கு ஜோதியை சவால் விடுகிறார். நந்தினி விரைவில் வேலையிழந்து, ஜோதியின் முதல் இலக்கு தீர்க்கப்படுகிறது. இதற்கிடையில், சஞ்சய் ஜ்யோதியின் அழகால் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் நந்தினி மீது ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவர் அவளை கவர்ந்திழுக்கவும் கவர்ந்திழுக்கவும் பல்வேறு வழிகளில் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் தோல்வியடைகிறார். பின்னர், தனது குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்வதை நிறுத்திவிட்டதை ஜோதி கண்டுபிடித்தார். தனது செல்லப்பிராணிகள் மற்றும் குழந்தைகளுடன் வாழ்ந்த தனது சொந்த வீட்டிற்கு தன்னை அழைக்க ஜோதி சஞ்சயை கவர்ந்திழுக்கிறார். செல்லப்பிராணிகள் ஜ்யோதியை ஆர்த்தி என்று அங்கீகரித்தாலும், குழந்தைகள் அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிடுகிறார்கள். சஞ்சய் மற்றும் ஹிராலால் செய்த அனைத்து தவறுகளையும் குழந்தைகள் மூலம் ஜோதி கண்டுபிடித்தார், இதில் ராமு காகா, வேலைக்காரன் (ஏ. கே. ஹங்கல்) மற்றும் அவரது தந்தை கொல்லப்பட்டனர். ஜோதியின் செயல்களைப் பற்றி ஜே. டி சந்தேகப்படுகிறார், மேலும் அவள் மீது தனது அக்கறையைக் காட்டுகிறார். அவர் ஒரு நண்பராக உதவியை வழங்குகிறார், அதை ஜோதி நிராகரிக்கிறார். ஜோதி வேறு யாருமல்ல, ஆர்த்தி என்று ஜே. டி இறுதியில் கண்டுபிடித்தார், அவர் தனது தவறான செயல்களுக்கு சரியான பழிவாங்கலுக்கு திரும்பி வந்துள்ளார். இதற்கிடையில், ஜோதி தனது இரண்டாவது இலக்கான தனது மாமா ஹிராலால் மீது கண்களை வைக்கிறார். நள்ளிரவில் அவரது வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவரைக் கொல்கிறாள். பின்னர் அவள் நந்தினியை அழைத்து, சஞ்சயை தன்னுடன் சீதாப்பூர் பண்ணைக்கு (ஆர்த்தி தாக்கப்பட்ட அதே இடத்திற்கு) அழைத்துச் செல்வதாகச் சொல்கிறாள். ஆர்த்தியின் உயிருக்கு ஆபத்து இருப்பதால் ஜோதியின் இருப்பிடம் குறித்து ஜே. டி அவரது குழந்தைகளிடம் கேட்கிறார். ஜோதி அவர்களின் தாய் என்ற உண்மையை அவர் அவர்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். சஞ்சய் ஜோதியை பண்ணை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார். நந்தினியும் அங்கு வந்து சஞ்சயை எதிர்கொள்கிறாள். ஜ்யோதியிடம் அவரை அம்பலப்படுத்துவதாக அவள் அச்சுறுத்துகிறாள், ஆர்த்தியைப் போல அவளைத் துன்புறுத்த விடமாட்டாள். ஜோதி அவர்கள் இருவரையும் எதிர்கொள்கிறார், இறுதியாக தன்னை ஆர்த்தி என்று வெளிப்படுத்துகிறார். சஞ்சய் தன்னைக் கொல்ல முயன்றதைப் போலவே அவரிடமிருந்தும் பழிவாங்குவதாக ஆர்த்தி சபதம் செய்கிறாள். ஆர்த்தி சஞ்சயுடன் சண்டையிடுகிறாள், இந்த செயல்பாட்டில், ஆர்த்தியைக் காப்பாற்ற நந்தினி தன்னைத் தியாகம் செய்கிறாள். ஆர்த்தி, தனது செல்லக் குதிரையான ராஜாவின் உதவியுடன், சஞ்சயை முதலை நோயால் பாதிக்கப்பட்ட தண்ணீருடன் அதே இடத்திற்கு இழுத்துச் செல்கிறாள். ஆர்த்தி சஞ்சயை குன்றிலிருந்து தட்ட தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் சஞ்சய் திரும்பி அவளை கீழே தள்ளுகிறான். ஜேடி அந்த இடத்தை அடைந்து, ஆர்த்தியைக் காப்பாற்றி, சஞ்சயுடன் சண்டையிடுகிறார். ஒரு குறுகிய சண்டைக்குப் பிறகு, அவர் சஞ்சயைத் தட்டுகிறார், அவர் குன்றின் கீழே உருண்டு தலைகீழாக தொங்குகிறார். அவர் ஆர்த்தியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். ஏரியில் தள்ளப்பட்டு முதலை கொடூரமாக தாக்கப்பட்ட அந்த கொடூரமான சம்பவத்தை ஆர்த்தி நினைவு கூர்ந்தார். ஆர்த்தி சஞ்சயை கடைசியாக ஒரு மரக் கம்பியால் அடிக்கிறாள், அவர் குன்றிலிருந்து கீழே விழுந்து முதலை விழுங்குகிறான். ஆர்த்தி தனது குடும்பம் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுடன் மீண்டும் இணைகிறாள். ரேகா ஆர்த்தி சக்சேனா/ஜோதி வர்மா கபீர் பேடி சஞ்சய் வர்மா சோனு வாலியாவாக நந்தினி காதர் கானாக ஹீராலால் சத்ருகன் சின்ஹாவாக ஜே. டி. யாக நடிக்கிறார். விக்ரம் சக்சேனா சயீத் ஜாஃப்ரியாக ராகேஷ் ரோஷன், வழக்கறிஞர் சத்யஜீத்தாக சக்சேனா மங்கல் தில்லான், பாலியா சுலோச்சனா லட்கர் ஜே. டி. யாக நடித்துள்ளனர். பாபா டாம் ஆல்டராக பிளாஸ்டிக் சர்ஜன் சுபா கோட்டேவாக கால்நடை விலங்கு மருத்துவராக ஏ. கே. ஹங்கலாக கவிதா புரொடக்ஷன் கூன் பாரி மாங்காக லீலா ஸ்வேதா ரஸ்தோகியாக ராமு சுலபா தேஷ்பாண்டேவாக நடித்த தாய் பைடி ஜெயராஜ் 1988 ஜனவரியில் ராகேஷ் ரோஷனால் அறிவிக்கப்பட்டது, ரேகா படத்தின் கதாநாயகியாக நடிப்பார் என்று ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. இசை ராஜேஷ் ரோஷன் இசையமைத்த நான்கு பாடல்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ "ஹன்ஸ்டே ஹன்ஸ்டே காட் ஜாயேன் ராஸ்தே"-நிதின் முகேஷ், சாதனா சர்கம் "ஜீனே கே பஹனே லகோன் ஹை"-ஆஷா போஸ்லே "மை ஹசீனா கசாப் கி"-ஆஷா போஸ்லே, சாதனா சர்கம் "மை தேரி ஹூன் ஜனம்"-சாதனா சர்கம் "ஹன்ஸ்டே ஹன்ஸ்டே காட் ஜாயேன் ராஸ்தே"-சாதனா சர்கம், சோனாலி "மை தேரி ஹூன் ஜானம்" பாடலின் இசை பிரிட்டிஷ் திரைப்படமான சாரியட்ஸ் ஆஃப் ஃபயரின் தீம் பாடலில் இருந்து நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது. கூன் பாரி மாங் பற்றிய வரவேற்பு விமர்சனங்கள் நேர்மறையாக இருந்தன, பெரும்பாலான விமர்சகர்களின் பாராட்டுகள் ரேகாவின் நடிப்பை நோக்கி இயக்கப்பட்டன. ஹிந்தி சினிமாவில் கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களை மதிப்பாய்வு செய்த 2000 கட்டுரையில், தி ஹிந்துவைச் சேர்ந்த பாவனா சோமயா எழுதினார்ஃ "ராகேஷ் ரோஷன் ரேகாவுக்கு கூன் பாரி மாங்கில் வாழ்நாள் பாத்திரத்தை வழங்குகிறார்". எம். எல். தி ட்ரிப்யூனைச் சேர்ந்த தவான், 1988 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற இந்தி படங்களை ஆவணப்படுத்தும் போது வாதிட்டார்ஃ "கூன் பாரி மாங் மூலம், ராகேஷ் ரோஷன் ஒரு கதாநாயகனை கதாநாயகனாக வைத்திருப்பது அவசியம் என்ற கட்டுக்கதையை அழித்தார், மேலும் கதாநாயகிகள் இடைப்பட்ட மற்றும் புதுமுகங்களாக பணியாற்ற மட்டுமே இருந்தனர்". தவான் மேலும் குறிப்பிட்டார்ஃ "இந்த வேகமான படம் ரேகாவுக்கு ஒரு முடிசூட்டு பெருமையாக இருந்தது, அவர் ரிட்டர்ன் டு ஈடன் படத்தின் இந்த ரீமேக்கில் ஒரு ஃபீனிக்ஸ் போல உயர்ந்தார், மேலும் தனது துணிச்சலால் பார்வையாளர்களை திகைக்க வைத்தார்". ரிட்டர்ன் டு ஈடனின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற மறு ஆக்கம், இந்த படம் தெலுங்கில் சுஹாசினி நடித்த கௌதமியாகவும், தமிழில் ராதிகா நடித்த தெண்ட்ரல் சுதும் என்றும், கன்னடத்தில் மோகினி நடித்த ஜ்வாலாவாகவும், ஒடியாவில் ரச்னா பானர்ஜி நடித்த நாரி பி பிந்திபரே ரக்த சிந்துராவாகவும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. விருதுகள் 34வது பிலிம்பேர் விருதுகள்ஃ சிறந்த நடிகை-ரேகா சிறந்த துணை நடிகை-சோனு வாலியா சிறந்த எடிட்டிங்-சஞ்சய் வர்மா பரிந்துரைக்கப்பட்ட சிறந்த படம்-ராகேஷ் ரோஷன் சிறந்த இயக்குனர்-ராகேஷ் ரோஷன் சிறந்த இசை இயக்குனர்-ராஜேஷ் ரோஷன் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகர்-சாதனா சர்கம் "மெயின் தேரி ஹூன் ஜானம்" குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் 1988 அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1988 இந்திய அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ராஜேஷ் ரோஷன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த குடும்ப வன்முறை பற்றி வெளிநாட்டு திரைப்படங்களின் இந்திய மறு ஆக்கம் பழிவாங்கும் திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் பெண்களைப் பற்றி ராகேஷ் ரோஷன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய இந்தி திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்ட முதலைகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் நாய்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் செல்லப்பிராணிகளைப் பற்றி