Thekra
தெக்ரா பின்த் முகமது அல் தாலி (செப்டம்பர் 16,1966-நவம்பர் 28,2003), தெக்ரா என்று நன்கு அறியப்பட்டவர் (, திக்ரா, ஜெக்ரா அல்லது ஜிக்ரா என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது, நினைவகம் அல்லது நினைவுச்சின்னம் என்று பொருள்படும்), ஒரு துனிசிய பாடகர் ஆவார். தொழில்முறை தேக்ரா பள்ளியில் பாடத் தொடங்கினார். 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர் "ஃபேன் வா மவாஹிப்" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் நடித்தார், அதன் பிறகு அவர் நிகழ்ச்சியின் கோரஸில் சேர்ந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், அப்துல் ஹமீத் கரீஃப் இசையமைத்த ஒரு பாடலை அவரது முதல் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதே ஆண்டில், அவர் கார்தேஜ் விழாவில் நடித்தார். பின்னர் அவர் துனிசிய வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஸ்தாபனத்தின் தேசிய இசைக்குழுவின் குரல் குழு பிரிவில் சேர்ந்தார். அங்கு, அவர் அப்துல் ரஹ்மான் அல் அய்யாதியை சந்தித்தார், அவர் தனது பிற்காலப் பாடல்களில் பலவற்றை இயற்றினார். தெக்ரா தனது சக்திவாய்ந்த குரலுக்காகவும், காசாத், முவாஷா மற்றும் தாராப் பாடல்கள் உட்பட பல வகையான அரபு இசை வகைகளை நிகழ்த்தும் திறனுக்காகவும் அறியப்பட்டார். துனிசியா எகிப்துக்குச் செல்வதற்கு முன்பு 10 ஆண்டுகளில், அவர் துனிசியாவில் 30 பாடல்களை வெளியிட்டார். அவற்றில் 28 பாடல்களுக்கு அப்துல்ரஹ்மான் அல் அய்யாதி இசையமைத்துள்ளார். துனிசியாவில் அவரது வெற்றிகரமான ஒற்றையர் பாடல்களில் சிலஃ "லிமான் யா ஹவா சதகூன் ஹயாதி வா கைஃபா சா 'ஆரிஃபோ மா ஹோவா ஆதி?" (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ ல்மன் யா ஹீ ஸ்டிகோன் ஹியாத்தி வக்கிஃப் ஸார்ஃப் மா ஹோ ஆதி?) என் வாழ்க்கை யாருக்குச் சொந்தமானது, அது எப்படி முடிவடையும் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்? "ஹபீபி டம்மின் ஃபோஆதி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ ஹபீபி தம்மன் ஃபோஆதி)-என் அன்பே, என் இதயத்தை ஆறுதல்படுத்துங்கள் "எலா ஹத்ன் ஓம்மி யஹீன் ஃபோஆதி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ الى حத்ன் ஆமி இஹன் ஃபோஆதி)-என் இதயம் என் தாயின் அரவணைப்பை இழக்கிறது "வாதாத் ரூஹி மா மின் யூம் மா வாதானி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ வதாது ரூஹி மா ம்மா ம்மா வாதானி)-நான் என் ஆத்மாவுக்கு விடைபெற்றேன். அவர் வெளியேறி, ஜகாரிஃப் அரேபியா (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ ஜகார்ஃப் அர்பியாத்) என்ற புதிய குழுவில் சேர்ந்தார். லிபியாவில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்த அவர், முகமது ஹசன், அலி அல் கைலானி, அப்துல்லா அல் மன்சூர் மற்றும் சல்மான் அல்-தர்ஹூனி உள்ளிட்ட லிபிய கவிஞர்கள் மற்றும் இசையமைப்பாளர்களால் எழுதப்பட்டு இசையமைக்கப்பட்ட பல பாடல்களை வெளியிட்டார். லிபியாவில் வெளியிடப்பட்ட அவரது கடைசி ஆல்பம் கவிஞர் அல்-தர்ஹூனி எழுதிய "நஃப்சி அஸீசா" ஆகும், இது எகிப்தில் நடந்த ஷார்ம் எல்-ஷேக் விழாவில் சிறந்த நடிப்பு மற்றும் பாடல் வரிகளை வென்றது. எகிப்து லிபியாவில் தனது தொழில் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, அவர் சிறிது காலம் துனிசியாவுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் பின்னர் எகிப்துக்குச் சென்றார். எகிப்தில், அவர் தனது இரண்டு ஆல்பங்களைத் தயாரித்த இசைக்கலைஞர் ஹனி மிஹன்னாவை சந்தித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில் வெஹ்யாதி ஆண்டக் அரபு உலகில் வெற்றிகரமாக இருந்தார்ஃ அதுவரை அவர் அரபு உலகின் மேற்குப் பகுதியில் அறியப்பட்டார், ஆனால் அந்த ஆல்பத்திற்குப் பிறகு அவர் அரபு உலகம் முழுவதும் பரவலாக அறியப்பட்டார். மிஹ்னா தனது இரண்டாவது ஆல்பமான அஷ்ஹர் மா செர்டக்கை 1997 இல் தயாரித்தார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர் அல் அசாமியை வேறு தயாரிப்பாளருடன் வெளியிட்டார் மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் யானாவை வெளியிட்டார். எகிப்தில் அவரது கடைசி ஆல்பம் யூம் அலீக், அவர் கொலை செய்யப்படுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு 2003 இல் வெளியிடப்பட்டது. எகிப்திய அரபு மொழியில் நிகழ்த்தப்பட்ட அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான தனிப்பாடல்கள்ஃ "வெஹ்யாதி ஆண்டக்" (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ வ ஹியாத்தி அண்டுக்). "மிஷ் கோல் ஹோப்" (அரபு எழுத்துஃ மிஷ் கல் ஹப்). "யூம் அலீக்" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ யூம் அலிக்). "பஹ்லாம் பெலோவாக்" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ பாஹ்லம் பல்காக்). "அல் அசாமி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ அலசாமி). "யனா" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ யனா). "யா அஜீஸ் ஐனி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ யா அஜீஸ் அய்னி). "லா யா ஹபீபி" (அரபு எழுத்துஃ லோ யா ஹபீபி). "யா கோஃபி" (அரபு எழுத்துஃ யா கோஃபி). "குல் எலி லாமௌனி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ κl alli ламони). ஜி. சி. சி மற்றும் பாரசீக வளைகுடா பிராந்தியமான தெக்ரா, "கலீஜி" என்றும் அழைக்கப்படும் வளைகுடா அரபு உட்பட பல்வேறு அரபு பேச்சுவழக்குகளில் பல பாடல்களையும் ஆல்பங்களையும் நிகழ்த்தினர். அவர் சவுதி பதிவு நிறுவனமான ஃபனூன் அல் ஜஸீராவுடன் பல கலீஜி ஆல்பங்களை வெளியிட்டார், அவை இவைஃ தெக்ரா (1998). தெக்ரா 2 (2002). தெக்ரா 3 (2003). விஷ் மஸேரி (2003)-முற்றிலும் எமிராட்டி பேச்சுவழக்கில் பதிவு செய்யப்பட்டது. வா தப்கா தேக்ரா (2004)-மரணத்திற்குப் பின் வெளியான அகானி அஜாபத்னி (2004)-மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியான, தமர் அல் துர்க்கியுடன் டூயட் ஆல்பம். "மிஷ்கில் அல் தஃப்கீர்" பாடலில் அபு பக்கர் சலீம் உடன், 2003 இல் முகமது அப்துவுடன் ஒரு டூயட் உட்பட பல கலீஜி பாடகர்களுடன் டூயட் பாடல்களையும் அவர் நிகழ்த்தினார். அவர் அப்துல்லா அல் ரோவைஷுடன் ஒரு டூயட் பாடப் போகிறார், ஆனால் அது பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பே கொல்லப்பட்டார். வளைகுடா அரபு மொழியில் அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான தனிப்பாடல்கள்ஃ "எலைன் எல் யூம்" (الین الیوم/'டில் டுடே). "வைனிக் என்டா" (நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்). "மா ஃபீனி ஷாய்" (எனக்கு எதுவும் தவறில்லை). "அஹிபிக் மூட்" (அஹ்மக் மூட்/லவ் யூ டு டெத்). "காயிப்" (காயிப்/சென்றுவிட்டது). "அல் ஜர்ஹ்" (அல் ஜர்ஹ்/ஹர்ட்). "கலாஹா" (அவர் அதைச் சொன்னார்). "ஹத அனா" (இது நான்). "அல் மெசாஃபிர்" (அல் மஸஃபர்/தி டிராவலர்). அவர் இறப்பதற்கு ஒரு நாள் முன்பு, அவர் லிபியாவில் இருந்தார், அங்கு அவர் ஒரு கச்சேரியை நிகழ்த்தினார், மேலும் அவர் அல்-கடாபியை சந்தித்தார். அதே இரவில், அலி அல் கெய்லானி எழுதிய ஒரு கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு பாடலைப் பாடினார், மேலும் சவுதிக்கும் லிபியாவிற்கும் இடையே பெரும் பதட்டங்கள் இருந்த நேரத்தில். சவூதி அரசாங்கத்தின் ஊழல் மற்றும் மெக்காவில் ஹஜ் பொறுப்பில் அவர்கள் எப்படி இருக்கக்கூடாது என்பதை விமர்சிக்கும் வார்த்தைகள் அந்தக் கவிதையில் இருந்தன, இது சவூதி இல்லத்தின் மீது ஒரு பெரிய தாக்குதலாக இருந்தது. நவம்பர் 28,2003 அன்று, லிபியாவில் அவருடன் இருந்த அதே 4 பேர் இறந்து கிடந்தனர். அவர் தனது கணவர் என்று பலர் நம்பினாலும், அடையாளம் தெரியாத ஒருவரால் அவர் கொலை செய்யப்பட்டார். அவரது உடலை பரிசோதித்த மருத்துவர்கள் குழு, பிரேத பரிசோதனை முடிந்த பிறகு ஒரு மருத்துவ அறிக்கையை வெளியிட்டது, அவர் உடல் முழுவதும் 26 தோட்டாக்களால் சுடப்பட்டதாகவும், பின்னர் 15 நிமிடங்கள் மட்டுமே உயிருடன் இருந்ததாகவும் கூறினார். குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மற்ற மூன்று பேர், தெக்ராவின் செயலாளர் 22 முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அவரது வணிக மேலாளர் 18 தோட்டாக்களைப் பெற்றார், அவரது கணவர் வாயில் 3 தோட்டாக்களைப் பெற்றார். அவரது மரணம் குறித்து அறிவிக்கப்பட்டபோது, சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்கும் ஒற்றுமையைக் காண்பிப்பதற்கும் அவரது உடல் அல் வலீத் பின் தலாலின் தனியார் விமானத்தில் கொண்டு செல்லப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அரபு உலகத்தைச் சேர்ந்த பல பிரபலங்கள் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்வதற்காக துனிசியா மற்றும் எகிப்துக்கு பறந்தனர். அசலா, ஷெரின், கடா ரஜப், எலிசா மற்றும் சமீரா சைட் ஆகியோர் தங்கள் கச்சேரிகளில் தெக்ராவின் பாடல்களை நிகழ்த்திய பாடகர்கள் ஆவர். லத்தீஃபா தெக்ராவின் எந்தப் பாடலையும் நிகழ்த்தவில்லை, மாறாக "ஃபை அல் கோர்பா" என்ற துனிசிய நாட்டுப்புறப் பாடலைப் பதிவு செய்து அவருக்கு அர்ப்பணித்தார்; 2003 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த பெண் பாடகருக்கான தனது முரெக்ஸ் டி 'ஓர் விருதையும் அவருக்கு அர்ப்பணித்தார், மேலும் அவருக்குப் பதிலாக தெக்ராவுக்கு அஞ்சலி செலுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டார். ஒற்றையர் "அல் ஹில்ம் அல் அராபி" சிறப்பு. மற்றவை (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ الحلم العربى). "ஓம்மாஹு" (ஆங்கிலம்ஃ ஓ மாம்). அலி அல் ஹஜ்ஜார் மற்றும் மோனியம் ஆகியோருடன் ஒரு மூவரும். (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ أماہ) "நிஹ்லாம் ஈஹ்?" ஒரு டூயட் ஃபீட். அங்கம் (அரபு எழுத்துஃ நஹ்லம் இஹ்இஹ்). "ஹில்மினா அல் வார்டி" ஒரு டூயட் ஃபீட். முகமது அப்தோ (அரபு மொழிஃ الحلمنا الردی). "யா ஹாஜிரி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ яа ehajrī). "அல் அஸ்மரனியா" (அரபு மொழிஃ السمرانியஹ்). "பாக்தாத் லா டாடா அல்லாமி" சிறப்பு. மற்றவை (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ bāgdād lā tālmi). வீடியோ கிராபிக்ஸ் "யா கூஃபி" (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ யா கோஃபி). "வெஹ்யாதி ஆண்டக்" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ வ ஹியாத்தி அண்டுக்). "அல் அசாமி" (அரபு மொழிஃ الأسمى). "அல் ஹிலாம் அல் அராபி" (மற்ற அரபு பாடகர்களுடன்) (அரபு எழுத்துஃ الحلم العربī). "கோல் எலி லமூனி" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ κl alli ламони). "அல்லா காலிப்" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ அல்லாஹ் காலிப்). "கலாஹா" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ கலஹா). "எலைன் எல் யூம்" (அரபு மொழிஃ الین الیوم). "அல் ஜர்ஹ்" (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ அல் ஜர்ஹ்). "அட்ஃபால்" (அரபு மொழிஃ أتفال). "வாலா ஆரிஃப்" (சாதனை. எஹாப் தௌஃபிக்) (அரபு எழுத்துக்கள்ஃ உலா அர்ஃப்). "நிஹ்லாம் ஏய்?" (ஃபீட். அங்கம்) (அரபு எழுத்துஃ நஹ்லம் ஆயிஹ்). "யூம் அலீக்" (2003) (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ யூம் அலிக்). "பஹ்லாம் பெலோகக்" (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ பாஹ்லம் பல்கக்) அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அதன் சில பகுதிகளை படம்பிடித்தார், ஆனால் வீடியோ ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை, எனவே யோசனை மாற்றப்பட்டது, அவளை ஒரு பேயாக தோற்றமளிக்க அது மோன்டேஜ் செய்யப்பட்டது. "லா யா ஹபீபி" (அரபு ஸ்கிரிப்ட்ஃ லோ யா ஹபீபி) அவர் இறப்பதற்கு முன்பு "பஹ்லாம் பெலோகக்" மேலே குறிப்பிடப்பட்ட கிளிப்பின் சில பகுதிகளை படம்பிடித்தார், ஆனால் வீடியோ ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை, எனவே யோசனை மாற்றப்பட்டது, அது ஒரு பேய் போல தோற்றமளிக்க மாண்டேஜ் செய்யப்பட்டது. குறிப்புகள் 1966 பிறப்புகள் 2003 எகிப்தில் துப்பாக்கிச் சூடு மரணங்கள் எகிப்தில் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் ரோட்டானா ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய பெண் பாடகர்கள் துனிசிய கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள்