Siege of Philippsburg (1644)
பிலிப்பர்ஸ்பர்க் முற்றுகை (25 ஆகஸ்ட்-12 செப்டம்பர் 1644) என்பது முப்பதாண்டுப் போரின் போது பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கின் ரைன் கோட்டையை பிரெஞ்சு முற்றுகை செய்தது. ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் ஃப்ரீபர்க் போருக்குப் பிறகு, டக் டி எங்கியன் தலைமையிலான பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நகரத்தைத் தாக்குவதைத் தவிர்த்து, அதற்கு பதிலாக ஏகாதிபத்திய கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கை முற்றுகையிட வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர். இரண்டு வார முற்றுகைக்குப் பிறகு இந்த இடம் வீழ்ந்தது. பிலிப்ஸ்பர்க் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து மைன்ஸ் கைப்பற்றப்பட்டதன் மூலம், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வடக்கு ரைன் பள்ளத்தாக்கைக் கைப்பற்றினர், இதனால் அவர்கள் ஜெர்மனியின் உட்புறத்திலும், பேரரசரின் மிக முக்கியமான நட்பு நாடான பவேரியாவிலும் தாக்குதல்களை நடத்த முடிந்தது. அதன்பிறகு, பவேரிய வாக்காளர் மாக்சிமிலியன் போரை இனி இராணுவ வழிமுறைகளால் வெல்ல முடியாது என்று நம்பினார், மேலும் பிரான்சுடன் ஒரு தனி சமாதானத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர பேரரசர் மூன்றாம் ஃபெர்டினாண்டை வலியுறுத்தினார். ஸ்பீயரின் இளவரசர்-பிஷப் பிலிப் கிறிஸ்டோஃப் வான் சோர்னின் பெயரிடப்பட்ட பிலிப்ஸ்பர்க் கோட்டை, முன்னாள் கிராமமான உடென்ஹெய்மில் கட்டப்பட்டது, ஏனெனில் பிஷப் தனது புராட்டஸ்டன்ட் அண்டை நாடுகளான பேடன்-டர்லாக்கின் மார்க்ராவியேட் மற்றும் தேர்தல் அரண்மனையால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார். 1618 ஆம் ஆண்டில் இந்த இடத்தை பலப்படுத்த சோர்னின் முதல் முயற்சிகளை இருவரும் முறியடித்தனர். 1621 இலையுதிர்காலத்தில், எர்ன்ஸ்ட் வான் மான்ஸ்ஃபீல்டின் புராட்டஸ்டன்ட் கூலிப்படையினர் இப்பகுதியைக் கொள்ளையடித்தனர். மான்ஸ்ஃபீல்டின் இராணுவத்தை எதிர்க்க சோர்ன் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தார், எனவே அவர் தனது சில வீரர்களுடன் உடென்ஹெய்முக்கு பின்வாங்கினார், அதை அவர் மீண்டும் பலப்படுத்தினார். 1622 ஆம் ஆண்டில் விம்ப்ஃபென் மற்றும் ஹோச்ஸ்டில் கத்தோலிக்க வெற்றிகள் 1623 வசந்த காலம் வரை கட்டுமானத்தை முடிக்க சோர்னை அனுமதித்தன. விரைவில், இளவரசர்-பிஷப் மற்றும் ட்ரையர் பேராயர்-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிலிப் கிறிஸ்டோஃப் ஸ்பெயினுடன் வீழ்ந்தார், இது எண்பது ஆண்டு போரின் போது நெதர்லாந்திற்கு அதன் முக்கியமான இராணுவ பாதையான ஸ்பானிஷ் சாலையைப் பாதுகாப்பதற்காக ஃபிராங்கென்தலைச் சுற்றியுள்ள தேர்தல் அரண்மனையின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தது. ஸ்பெயினின் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு குறித்த அச்சத்தில், பிஷப் சோர்ன் அதற்கு பதிலாக பிரான்சின் ஆதரவை நாடினார். 1632இல் புராட்டஸ்டன்ட் ஸ்வீடனின் விரைவான முன்னேற்றத்தால் இரண்டாவது அச்சுறுத்தல் வந்தபோது, சோர்ன் தனது கோட்டைகளான எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டீன் மற்றும் பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கை பிரான்சிடம் ஒப்படைக்க முயன்றார். எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டீன் வெற்றிகரமாக ஒப்படைக்கப்பட்டபோது, பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கின் தளபதி காஸ்பர் பாம்பெர்கர் மறுத்து, பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்டின் பெயரில் கோட்டையை தொடர்ந்து வைத்திருந்தார். ஸ்வீடன்கள் 1634 ஜனவரியில் தங்கள் ஜெர்மன் நட்பு நாடுகளின் உதவியுடன் அதைக் கைப்பற்றினர், ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து ஆச்சரியமான தாக்குதலில் காஸ்பர் பாம்பெர்கர் அதை மீண்டும் கைப்பற்றினார். மார்ச் 1635 இல் ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களால் சோர்ன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டது, ஸ்பெயின் மீது போரை அறிவிக்கவும், ஸ்வீடிஷ் பக்கத்தில் தீவிரமாக போருக்குள் நுழையவும் பிரான்சுக்கு ஒரு சாக்குபோக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. ரைன் ஆற்றை அணுகுவது பிரான்சுக்கு முக்கியமானதாக இருந்தது, இதனால் அதன் துருப்புக்கள் பேரரசுக்குள் செயல்படவும் வழங்கவும் முடிந்தது. இருப்பினும், அவர்கள் 1637 இல் எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டைனில் தங்கள் பாலத்தை இழந்தனர், இதனால் மத்திய ரைன் ஏகாதிபத்திய கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. 1638 ஆம் ஆண்டில் சாக்சே-வீமரின் பெர்னார்ட் மட்டுமே பிரான்சை மேல் ரைனில் உள்ள முக்கிய கோட்டையான ப்ரீசாக்கைப் பெற்றார். அங்கிருந்து, பேரரசரையும் அவரது பவேரிய நட்பு நாடுகளையும் அச்சுறுத்துவதற்காக பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் பிளாக் ஃபாரஸ்டைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது. 1643 ஆம் ஆண்டு வரை பிரான்சால் மேலும் முன்னேற முடியவில்லை, அப்போது ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் பியூட்ஸ் தலைமையிலான தாக்குதலில், காம்டே டி குய்பிரியன்ட் இரண்டு முற்றுகைகளுக்குப் பிறகு ராட்வீலைக் கைப்பற்றினார்; இரண்டாவது முற்றுகையில் குய்பிரியன்ட் மரணமடைந்தார். 1643 நவம்பரில் டட்லிங்கனில் தனது குளிர்கால குடியிருப்பில் ஃபிரான்ஸ் வான் மெர்சியின் கீழ் இருந்த பவேரியர்களால் அவரது வாரிசான ஜோசியாஸ் ரான்ட்சாவ் ஆச்சரியப்பட்டார். பவேரியர்கள் அவரைக் கைது செய்து அவரது படையை சிதறடித்தனர். அடுத்த ஆண்டு, மெர்சி தாக்குதலுக்குச் சென்றார், மே மாதத்தில் கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரியில் முந்தைய பிரெஞ்சு வெற்றிகளை மீண்டும் கைப்பற்றினார், ஜூலை மாதம் ஃப்ரீபர்க் இம் ப்ரீஸ்காவ். ஃப்ரீபர்க் வீழ்ச்சியடைந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 1644 இன் இறுதியில் டக் டி என்ஜியனால் வலுப்படுத்தப்பட்டபோது, விகோம்டே டி டுரெனால் மீண்டும் கட்டப்பட்ட பிரெஞ்சு இராணுவத்தால் முதலில் மெர்சியை எதிர்கொள்ள முடிந்தது. இருவரும் ஆகஸ்ட் 3 அன்று ஃப்ரீபர்க்கின் முன் மெர்சியின் இராணுவத்தைத் தாக்கினர், ஆனால் மூன்று நாட்களில் பெரும் இழப்புகளுடன் முறியடிக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 9 அன்று பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஃப்ரீபர்க்கை வடக்கில் இருந்து புறக்கணித்து அவரது விநியோக வழித்தடங்களை அச்சுறுத்தியபோதுதான் மெர்சி பின்வாங்கினார். ஃப்ரீபர்க்கை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சிக்க வேண்டாம், மாறாக பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கை முற்றுகையிட வடக்கே அணிவகுத்துச் செல்லுமாறு முற்றுகை டுரெய்ன் டி 'எங்கியனை சமாதானப்படுத்தினார். டூபாடல் மற்றும் ரோசன் ஆகியோரின் கீழ் பிரெஞ்சு சேவையில் இருந்த வெய்மர் குதிரைப்படை பேடன் வழியாக முன்னேறியது, அதைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு காலாட்படை. பெரும்பாலான பிரெஞ்சு இராணுவம் ரைன், பிளாக் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் ஓடென்வால்ட் இடையே உள்ள பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. ஆகஸ்ட் 25 அன்று பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கைச் சுற்றி வளைத்து முதலீடு செய்ய 5,000 ஆண்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டனர். பாம்பெர்கரின் கீழ் 500 ஆண்களைக் கொண்ட இம்பீரியல் காவல்படை அதன் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் 100 பீரங்கிகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஒரே நேரத்தில் ஒரு சிலருக்கு மேல் பயன்படுத்த போதுமான பணியாளர்களும் இடமும் இல்லை. கோட்டையைப் பாதுகாக்கும் சதுப்பு நிலங்களும் வெப்பமான கோடையில் வறண்டுவிட்டன. பாம்பெர்கருக்கு தனது ஆட்கள் மீது அதிக நம்பிக்கை இல்லை, மேலும் ஆகஸ்ட் 26 அன்று கோட்டையின் வடமேற்கில் உள்ள கோட்டையைக் கைவிட்டு, முக்கிய கோட்டையின் பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்தினார். டி 'எங்கியன் ஆரம்பத்தில் மெர்சியின் சாத்தியமான நிவாரண முயற்சிக்கு எதிராக முற்றுகையை மறைக்க ஒரு சுற்றிவளைப்பைக் கட்டியெழுப்புவதில் கவனம் செலுத்தினார். பிந்தையவர் பிளாக் ஃபாரஸ்டுக்கு கிழக்கே வில்லிங்கனில் இருந்து டூபிங்கன் வழியாக நெக்கர்சுல்ம் வரை ஒரு இணையான பாதையில் அணிவகுத்துச் சென்றார். அங்கு அவர் கவுண்ட் ஹாட்ஸ்ஃபீல்டின் இம்பீரியல் வலுவூட்டல்களுக்காகக் காத்திருந்தார், மேலும் டி 'எங்கியனின் திட்டங்களில் தலையிட ஜோஹன் வான் வெர்த்தின் கீழ் 1000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களுடன் ஒரு குதிரைப்படைப் பிரிவை அனுப்பினார். ஆகஸ்ட் 26 அன்று 300 காலாட்படை வீரர்கள் மற்றும் 100 குதிரை வீரர்களால் ஒரு வெற்றிகரமான படையெடுப்பு இருந்தபோதிலும், முற்றுகையாளர்கள் எதிரி பள்ளத்தை நிரப்பவும், தங்கள் சொந்த அகழிகளை தோண்டவும் முடிந்தது. டுரெய்னின் தலைமையிலான பிரெஞ்சு பீரங்கிகள் ஆகஸ்ட் 30 அன்று அதன் பீரங்கித் தளங்களை நிறுவி சுவர்களை ஷெல் வீசத் தொடங்கின. பேரரசர்களால் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரே நேரத்தில் மூன்று துப்பாக்கிகளை மட்டுமே பயன்படுத்த முடிந்தது, அவை டுரெய்னின் பீரங்கிகளால் மீண்டும் மீண்டும் அழிக்கப்பட்டன, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் ஆயுதக் களஞ்சியத்திலிருந்து உதிரி துப்பாக்கிகளால் மாற்றப்பட்டன. பாம்பெர்கர் பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கை இனி வைத்திருக்க முடியாது என்று நம்பினார், மேலும் மெர்சி தனது படையை ஹாட்ஸ்ஃபீல்டுடன் ஒன்றிணைத்த ஒரு நாள் கழித்து செப்டம்பர் 9 அன்று சரணடைந்தார். செப்டம்பர் 12 அன்று, மீதமுள்ள காவற்படை மற்றும் 2 துப்பாக்கிகளுடன் பாம்பெர்கர் கோட்டையை விட்டு வெளியேறினார். பிலிப்ஸ்பர்க்கில் இருந்து, பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் ரைனைக் கடந்து, இடது கரையில் உள்ள பெரும்பாலான விரோதமான காவலர்களைக் கைப்பற்றின, இதில் வோர்ம்ஸ், ஓபன்ஹெய்ம், மைன்ஸ் மற்றும் லாண்டாவ் ஆகியவை அடங்கும், ஆனால் ஸ்பானிஷ் ஃபிராங்கென்தால் அல்ல. லாண்டாவின் லோரெய்ன் படைப்பிரிவு மட்டுமே 5 நாட்கள் எதிர்த்தது, மற்ற நகரங்கள் சண்டையின்றி சரணடைந்தன. மைன்ஸின் வாக்காளர் அன்செல்ம் காசிமிர் எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டைனுக்கு தப்பிச் சென்ற பிறகு, கதீட்ரல் அத்தியாயம் செப்டம்பர் 17 அன்று சரணடைந்து, 800 வலுவான ஏகாதிபத்திய காவற்படையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக மைன்ஸை பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் ஒப்படைத்தது, மேலும் 700 வலுவூட்டல்கள் ஏற்கனவே மெர்சியின் இராணுவத்திலிருந்து ஒப்ரிஸ்ட் வுல்ஃப் கீழ் வந்திருந்தாலும். இதன் மூலம், பிரான்ஸ் மலைப்பாங்கான பிளாக் ஃபாரஸ்டுக்கு வடக்கே ஜெர்மனிக்குள் அணுகக்கூடிய பாதையை அடைந்தது, பவேரியாவுக்கு எதிரான தாக்குதல்களை எளிதாக்கியது. இது பிரான்சுக்கு எதிரான போரில் லோரெய்ன் டியூக் சார்லஸை தனது கூட்டாளிகளிடமிருந்து முழுமையாக தனிமைப்படுத்தியது. 1645 இல் லா மோத்தே மற்றும் 1646 இல் லாங்வியுடன் லோரெய்னில் தனது கடைசி கோட்டைகளை அவர் இழந்தார். 1644 இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில் மெர்சி மான்ஹைம் மற்றும் ஹோச்ஸ்டை மீட்டெடுத்து, பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கைத் தவிர பிரெஞ்சு காவலர்களிடமிருந்து ரைனின் வலது கரையை அகற்றிய போதிலும், பவேரியாவின் அவரது இறையாண்மை கொண்ட மாக்சிமிலியன் போரை இனி இராணுவ ரீதியாக வெல்ல முடியாது என்று பின்னர் நம்பினார். எனவே, மாக்ஸிமிலியன் இனிமேல் பிரான்சுடன் ஒரு தனி சமாதானத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ளுமாறு பேரரசரை வலியுறுத்தினார். ஆயினும்கூட, ஸ்வீடனுக்கு எதிராக போஹேமியாவைப் பாதுகாப்பதில் அவர் அவருக்கு ஆதரவளித்தார், இது மத்தியாஸ் கல்லாஸின் முக்கிய இம்பீரியல் இராணுவம் சிதைந்ததால் கிட்டத்தட்ட பாதுகாப்பற்றதாக இருந்தது. குளிர்காலத்தில், ஹாட்ஸ்ஃபெல்ட்டின் பேரரசுகளும் வெர்த்தும் 5000 க்கும் மேற்பட்ட பவேரியர்களுடன் போஹேமியாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். மார்ச் 1645 இல் ஜான்கோவில் தோற்கடிக்கப்பட்ட வெர்த், 1,500 ஆண்களுடன் மட்டுமே திரும்பினார். ஸ்வாபியாவிற்குள் ஒரு ஆரம்ப தாக்குதலுக்கான வாய்ப்பை டுரெய்ன் பயன்படுத்தினார், ஆனால் மே மாதம் ஹெர்ப்ஸ்ட்ஹவுசனில் ஒரு ஆச்சரியமான பவேரிய தாக்குதலில் நிறுத்தப்பட்டார். அவர் டி 'எங்கியனுடன் மீண்டும் முன்னேறியபோது, ஆகஸ்ட் மாதம் அலெர்ஹைம் போர் நடந்தது, அதில் மெர்சி வீழ்ந்தது. பேரரசரின் துருப்புக்கள், டான்யூப் வழியாக ஸ்வீடன்களின் அழுத்தத்தின் கீழ் இருந்தபோதிலும், பவேரியர்களின் உதவிக்கு வர வேண்டியிருந்தது, அக்டோபரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை மீண்டும் பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கிற்குத் தள்ளியது. பிரெஞ்சு அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பேரரசர் மூன்றாம் ஃபெர்டினாண்ட் ஏப்ரல் 1645 இல் பேராயர்-தேர்தல் சோர்னை விடுவிக்க ஒப்புக்கொண்டார், அவர் பிரான்சிலிருந்து பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கை அழைத்துச் சென்று அதை பேரரசரிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். இருப்பினும், சோர்னை பொறுத்தவரை, நிபந்தனைகள் முடிவுக்கு வருவதற்கான வழிமுறையாக மட்டுமே இருந்தன; அவர் 19 ஜூலை 1646 அன்று பிரான்சுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது கோட்டையை நிரந்தரமாக காவலில் வைக்க அனுமதித்தது. 1648 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்பாலியா அமைதி ஒப்பந்தத்தில் பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கின் பிரெஞ்சு உடைமை உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, 1676 ஆம் ஆண்டு இம்பீரியல் துருப்புக்கள் அதை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கு எடுத்தது. 1688 மற்றும் 1734 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்ட பிலிப்ஸ்பர்க், கார்ல் வான் கிளாஸ்விட்ஸால் "மோசமாக அமைந்துள்ள கோட்டையின் மாதிரி" என்று கருதப்பட்டது, ஏனெனில் இது ரைனிலிருந்து அதன் அருகாமையிலிருந்து பயனடைய வெகு தொலைவில் இருந்தது, ஆனால் நதி அதன் விளைவைக் கட்டுப்படுத்தும் அளவுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. மேற்கோள்கள் நூலியல் பிலிப்ஸ்பர்க் பிலிப்ஸ்பர்க் பிலிப்ஸ்பர்க் பிலிப்ஸ்பர்க் பிலிப்ஸ்பர்க்