A Haunting in Venice
எ ஹன்டிங் இன் வெனிஸ் என்பது 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க மர்மத் திரைப்படமாகும், இது கென்னத் பிரனாக் தயாரித்து இயக்கியது, மைக்கேல் கிரீன் திரைக்கதையிலிருந்து, 1969 அகதா கிறிஸ்டி நாவலான ஹாலோவீன் பார்ட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது டெத் ஆன் தி நைல் (2022) இன் தொடர்ச்சியாக செயல்படுகிறது, மேலும் பிரனாக் பெல்ஜிய துப்பறியும் ஹெர்குலெ பைரோட்டாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்யும் மூன்றாவது படமாகும். கைல் ஆலன், கேமில் காட்டின், ஜேமி டோர்னன், டினா ஃபே, ஜூட் ஹில், அலி கான், எம்மா லைர்ட், கெல்லி ரெய்லி, ரிக்கார்டோ ஸ்காமர்சியோ மற்றும் மைக்கேல் யோ ஆகியோர் குழுமத்தில் உள்ளனர். எ ஹன்டிங் இன் வெனிஸ் செப்டம்பர் 15,2023 அன்று அமெரிக்காவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்டுடியோஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் உலகளவில் 119 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்துள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ 1947 ஆம் ஆண்டில், ஹெர்குலெ பைரோட் வெனிஸில் ஓய்வு பெற்ற நிலையில் வசித்து வருகிறார், முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரி விட்டலே போர்ட்ஃபோக்லியோவை மெய்க்காப்பாளராக நியமிக்கிறார். ஹாலோவீன் அன்று, மர்ம எழுத்தாளர் அரியாட்னே ஆலிவர் புகழ்பெற்ற ஓபரா பாடகி ரோவெனா டிரேக்கின் அரண்மனையில் ஹாலோவீன் விருந்தில் கலந்து கொள்ளவும், நடுத்தரமாக மாறிய முதலாம் உலகப் போரின் இராணுவ செவிலியர் ஜாய்ஸ் ரெனால்ட்ஸை ஒரு மோசடி என்று அம்பலப்படுத்தவும் பைரோட்டை சமாதானப்படுத்துகிறார். பாலாஸ்ஸோ ஒரு அனாதை இல்லமாக இருந்தபோது, ஒரு பிளேக் நகரம் முழுவதும் பரவியபோது பூட்டப்பட்டு இறக்க விடப்பட்ட குழந்தைகளின் ஆவிகளால் பாலாஸ்ஸோவே வேட்டையாடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆவிகள் எந்த செவிலியர்களையும் மருத்துவர்களையும் துன்புறுத்துகின்றன என்ற வதந்திகளுடன். தனது வருங்கால மனைவி சமையல்காரர் மாக்சிம் ஜெரார்ட் அவர்களின் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்த பின்னர் தற்கொலை செய்து கொண்டதாகக் கூறப்படும் தனது மகள் அலிசியாவுடன் தனது தொடர்புக்கு உதவ ஜோய்ஸை ரோவெனா பணியமர்த்தியுள்ளார். விருந்தினர்களில் மேக்ஸிம், ரோவெனாவின் இல்லத்தரசி ஓல்கா செமினோஃப், டிரேக் குடும்ப மருத்துவர் லெஸ்லி ஃபெரியர் மற்றும் அவரது மகன் லியோபோல்ட் மற்றும் ஜாய்ஸின் ரோமானி உதவியாளர் டெஸ்டிமோனா ஹாலண்ட் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். சீன்ஸின் போது, ஜாய்ஸுக்கு இரண்டு உதவியாளர்கள் இருப்பதாக பாயிரோட் அனுமானிக்கிறார், டெஸ் டெமோனாவின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் நிக்கோலஸ் புகைபோக்கியில் மறைந்திருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். ஜாய்ஸ் திடீரென்று அலிசியாவின் குரலில் பேசுகிறார், மேலும் அவர் விருந்தினர்களில் ஒருவரால் கொலை செய்யப்பட்டதை வெளிப்படுத்துகிறார். பாயிரோட் ஜாய்ஸை எதிர்கொள்ள முயற்சிக்கிறார், அவர் அவரை ஒளிரச் செய்யச் சொல்லி, தனது முகமூடியையும் ஆடையையும் அவருக்குக் கொடுக்கிறார். ஆப்பிள் பாபிங் செய்யும் போது ஒரு அறியப்படாத தாக்குதல் நடத்தியவர் பாய்ரோட்டை கிட்டத்தட்ட மூழ்கடித்த சில விநாடிகளுக்குப் பிறகு, ஜாய்ஸ் முற்றத்தில் ஒரு சிலையின் மீது கழுத்து நெரிக்கப்படுகிறார். ஒரு புயல் பாலாஸோவை துண்டித்தவுடன், பைரோட் விருந்தினர்களை நேர்காணல் செய்கிறார், இதன் போது அவர் அலிசியாவின் பேய் வெளிப்பாடுகளைக் காண்கிறார், மேலும் ஒரு இளம் பெண் ஒரு பாடலை ஒலிப்பதைக் கேட்கிறார். விசாரணை குழப்பமான முடிவுகளைத் தருகிறதுஃ பெர்கன்-பெல்சன் சித்திரவதை முகாமின் விடுதலையின் அனுபவங்களால் கடுமையாக அதிர்ச்சியடைந்த லெஸ்லி, ரோவெனாவை காதலிக்கிறார். ஆரம்பத்தில் அழைக்கப்படாத மேக்ஸிம், ரோவெனா அவரை ஏற்காததால் தனது நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொண்டார், மேலும் அலிசியா தனது தாயை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருப்பதில் வெறித்தனமாக இருந்தார். நிக்கோலஸ் மற்றும் டெஸ்டிமோனா ஜாய்ஸிடமிருந்து திருடுகிறார்கள், மேலும் அந்த பணத்தைப் பயன்படுத்தி செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரிக்குச் செல்ல விரும்புகிறார்கள், அங்கு இடம்பெயர்ந்த நபர்களின் முகாமில் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள மீட் மீ பாதி பார்த்த பிறகு அவர்கள் காதலித்தனர். குழந்தைகளின் ஆவிகளிலிருந்து குரல்களைக் கேட்பதாக லியோபோல்ட் கூறுகிறார், அவை பாயிரோட் கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கியதிலிருந்து கேள்விப்பட்ட அதே குரல்கள். இறந்த குழந்தைகளின் எலும்புக்கூடு எச்சங்களைக் கொண்ட ஒரு நிலத்தடி அறையை விருந்தினர்கள் காணும்போது, லெஸ்லி ஒரு பீதி தாக்குதலுக்கு ஆளாகிறார் மற்றும் கிட்டத்தட்ட மேக்ஸிமைக் கொல்கிறார். அவர் குணமடைய இசை அறைக்குள் பூட்டப்படுகிறார், ரோவெனா பாய்ரோடுக்கு ஒரே சாவியைக் கொடுக்கிறார். மேக்ஸிமின் அழைப்பை ஆராய்ந்த பிறகு, ஆலிவர் அதை அனுப்பியதாகவும், விட்டலேவுடன் சதி செய்வதாகவும் பாயிரோட் கருதுகிறார். அலிசியாவின் மரணத்தை விசாரித்து, வழக்கின் விளைவாக காவல்துறையில் இருந்து ராஜினாமா செய்த விட்டலே, ஜாய்ஸுக்கு தனிப்பட்ட விவரங்களை வழங்கினார், அதே நேரத்தில் ஆலிவர் தனது அடுத்த புத்தகத்திற்கான சதித்திட்டமாக இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதை விளக்கும் பாய்ரோட்டின் இயலாமையைப் பயன்படுத்துவார் என்று நம்பினார். பின்னர் லெஸ்லி குத்திக் கொல்லப்பட்ட நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். மீதமுள்ள விருந்தினர்களை ஒன்றாகச் சேர்த்து, ரோவெனா தான் கொலையாளி என்பதை பைரோட் வெளிப்படுத்துகிறார். அலிசியாவை தனக்காக வைத்திருப்பதில் வெறித்தனமாக இருந்த அவள், அவர்கள் சமரசம் செய்யத் திட்டமிட்டதை அறிந்த பிறகு மேக்ஸிமுடன் தொடர்பு கொள்வதிலிருந்து அவளைத் துண்டித்தாள், மேலும் ரோடோடென்ட்ரான்களிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட சிறிய அளவிலான நச்சு, மாயத்தோற்ற தேனை பலவீனப்படுத்தவும் பின்னர் அவளைப் பராமரிக்கவும் பயன்படுத்தினாள்; அதே தேன் தான் பாய்ரோட்டின் தரிசனங்களுக்கு காரணம் என்று தோன்றுகிறது. ஒரு இரவு, ஓல்கா அறியாமல் அலிசியா தேநீருக்கு ஒரு அபாயகரமான அளவைக் கொடுத்தார். ரோவெனா, வெளிப்பாட்டைப் பற்றி பயந்து, அலிசியாவின் தற்கொலைக்கு நாடகமாக்கினார். அவர் பிளாக்மெயில் அச்சுறுத்தல்களைப் பெறத் தொடங்கியபோது, ரோவெனா ஜாய்ஸ் அல்லது லெஸ்லியை சந்தேகித்தார். தவறுதலாக பாய்ரோட்டை மூழ்கடிக்க முயன்ற பிறகு ஜாய்ஸை அவர் தனது மரணத்திற்குத் தள்ளினார், மேலும் குழந்தைகளின் சாபத்தின் ஒரு பகுதியாக இரண்டு மரணங்களையும் கடந்து செல்வோம் என்ற நம்பிக்கையில் லியோபோல்டைக் கொல்வதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம் பாலாஸோவின் உள் தொலைபேசி இணைப்பு வழியாக லெஸ்லியை தன்னைத்தானே குத்திக் கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். பைரோட் ரோவெனாவை கூரையில் எதிர்கொள்ளும்போது, அலிசியாவின் பேய் அவர்கள் இருவருக்கும் தோன்றுகிறது, ரோவெனாவை கட்டிடத்திலிருந்து கீழே இழுத்து, அவள் மூழ்கும் கால்வாய்க்குள் இழுக்கிறது. விடியற்காலை இடைவேளையில், பாயிரோட் ஆலிவருடன் பிரிந்து செல்கிறார், விட்டலேவை சுடவோ அல்லது சீன்ஸில் அவரது ஈடுபாட்டை வெளிப்படுத்தவோ வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்கிறார், மேலும் லியோபோல்டை பிளாக்மெயிலர் என்று தனிப்பட்ட முறையில் அம்பலப்படுத்துகிறார். லியோபோல்ட் தனது தந்தை தவறவிட்ட விஷ அறிகுறிகளைப் புரிந்துகொண்டதாக விளக்குகிறார், ரோவெனாவின் முதல் நடிப்பு பாத்திரம் ஒரு ஓபராவில் இருந்தது என்பதை உணர்ந்த பிறகு இணைப்பை உருவாக்கியது, அதன் முக்கிய கதாபாத்திரம் "விஷங்களின் ராஜா". லியோபோல்ட் மற்றும் ஓல்கா ஆகியோர் அமெரிக்காவில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க ஹாலண்டுகளுக்கு உதவ பணத்தை பயன்படுத்துவதன் மூலம் தங்கள் மனசாட்சியைத் தெளிவுபடுத்துமாறு பைரோட் அறிவுறுத்துகிறார். மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையின் சாத்தியக்கூறுகளைக் கவனித்த பிறகு, அவர் புதிய வழக்குகளை ஏற்க வீடு திரும்புகிறார். காஸ்ட் புரொடக்ஷன் டெவலப்மென்ட் 20th செஞ்சுரி ஸ்டுடியோஸ் தலைவர் ஸ்டீவ் ஆஸ்பெல் மார்ச் 2022 இல் மூன்றாவது ஹெர்குலெ பைரோட் படத்திற்கான ஸ்கிரிப்ட் மைக்கேல் கிரீனால் எழுதப்பட்டதாகவும், கென்னத் பிரனாக் இயக்குநராகவும் நட்சத்திரமாகவும் திரும்புவார் என்றும் வெளிப்படுத்தினார். இத்திரைப்படம் கதைக்களத்திற்காக அதிகம் அறியப்படாத பாயிரோட் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படம் அக்டோபர் 2022 இல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இதில் ஜேமி டோர்னன், டினா ஃபே, ஜூட் ஹில், கெல்லி ரெய்லி மற்றும் மைக்கேல் யோ ஆகியோர் நடித்தனர். பிரனாக் இத்திரைப்படத்தை ஒரு முழு நீள திகில் திரைப்படமாக அல்லாமல் ஒரு "இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர்" என்று விவரித்தார். படப்பிடிப்பு அக்டோபர் 31,2022 அன்று தொடங்கியது, பைன்வுட் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் வெனிஸ் இடையே தயாரிப்பு நடந்தது. இசை ஹில்டூர் குட்னடோட்டிர் ஏப்ரல் 2023 இல் படத்திற்கான இசையை இயற்றினார், இது பிரனாக்கின் அடிக்கடி ஒத்துழைக்கும் பேட்ரிக் டாய்லால் இசையமைக்கப்படாத தொடரில் முதல் முறையாகும். படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் செப்டம்பர் 15,2023 அன்று ஹாலிவுட் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. வெளியீடு வெனிஸில் ஒரு ஹன்டிங் அமெரிக்காவில் செப்டம்பர் 15,2023 அன்று 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்டுடியோஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் செப்டம்பர் 11 அன்று லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள ஓடியன் லக்ஸ் லெய்செஸ்டர் சதுக்கத்தில் அதன் சிவப்பு கம்பள முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, 2023 எஸ்ஏஜி-ஏஎஃப்டிஆர்ஏ வேலைநிறுத்தம் காரணமாக நடிகர்கள் யாரும் கலந்து கொள்ளவில்லை. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸில், எ ஹன்டிங் இன் வெனிஸ் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் $42 மில்லியனையும், பிற பிராந்தியங்களில் $76.9 மில்லியனையும், உலகளவில் மொத்தம் $1 மில்லியனையும் வசூலித்துள்ளது. அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில், ஏ ஹன்டிங் இன் வெனிஸ் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் 3,305 திரையரங்குகளில் இருந்து சுமார் 12 மில்லியன் டாலர்களை வசூலிக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டது. வியாழன் இரவு முன்னோட்டங்களில் இருந்து $12 லட்சம் உட்பட (நைல்ஸ் $11 லட்சத்திலிருந்து) முதல் நாளில் $55 லட்சம் வசூலித்தது. இது $14.3 மில்லியனாக அறிமுகமானது, இது நைல் $12.9 மில்லியன் தொடக்கத்திலிருந்து முன்னேற்றம் அடைந்தது, மேலும் ஹோல்டோவர் தி நன் II க்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த படம் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் 63 லட்சம் டாலர்களை வசூலித்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பை சினிமாஸ்கோர் கணக்கெடுத்த பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு முதல் இரண்டு தவணைகளைப் போலவே ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் "பி" என்ற சராசரி தரத்தைக் கொடுத்தனர், அதே நேரத்தில் போஸ்ட்ட்ராக்கில் வாக்களித்தவர்கள் ஒட்டுமொத்தமாக 73 சதவீதம் நேர்மறையான மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்தனர், 48 சதவீதம் பேர் நிச்சயமாக படத்தைப் பரிந்துரைப்பதாகக் கூறினர். ஜேசன் ஜினோமன், தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக எழுதுகிறார், இந்த திரைப்படத்தை "திகில் ஒரு ஸ்பிளாஷ் கொண்ட வூடூனிட்" என்று அழைத்தார், மேலும் எழுதினார்ஃ "பரவலான வகைகளில், ஹான்டிங் நடுவில் சிக்கிக் கொள்ளலாம். ஆனால் அங்கு இருப்பது வேடிக்கையாக இருக்கிறது. நேர்த்தியான காட்சிகள்-ஹாரிஸ் சாம்பர்லோகோஸின் வியக்க வைக்கும் ஒளிப்பதிவு-இது இந்த திரைப்படத்தின் உண்மையான வகையை ஆடம்பரமான பழைய பாணியிலான ஹாலிவுட் பொழுதுபோக்காகக் குறிக்கிறது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜஸ்டின் சாங் கூறினார்ஃ "இந்த திரைப்படத்திலிருந்து நீடிப்பது வழக்கமான தடயங்கள் மற்றும் சிவப்பு மோதிரங்களின் கூட்டம் அல்ல [.] ஆனால் துக்கத்தின் சுதந்திரமாக மிதக்கும் காற்று, அதில் பெரும்பாலானவை சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த போரின் கொந்தளிப்பான நினைவுகளில் வேரூன்றியுள்ளன". இதேபோன்ற உணர்வை தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ஆன் ஹார்னடே எதிரொலித்தார், அவர் படத்தை "மனநிலை" என்று விவரித்தார், அவர்கள் இருவரும் நடிகர்களின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். என். டி. டி. வி. க்கு சாய்பால் சாட்டர்ஜி எழுதினார்ஃ "எ ஹன்டிங் இன் வெனிஸ், ஓரிரு குதிப்பு அச்சங்கள் இருந்தபோதிலும், உங்களை எலும்புகளுக்கு குளிர்விக்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் ஒரு பேரழிவு தரும் போரின் உணர்ச்சி மற்றும் உளவியல் வீழ்ச்சியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கதையாக, இது அற்புதமாக செயல்படுகிறது". மாட் சோலர் சீட்ஸ் திரைக்கதை, இயக்கம் மற்றும் தயாரிப்பு மதிப்புகளைப் பாராட்டினார், மேலும் கூறினார்ஃ "திரைப்படங்கள் இனி இந்த பாணியில் இயக்கப்படுவது அரிது". இது "பிரனாக்கின் பெற்றோரின் தலைமுறையைச் சேர்ந்த மக்களின் மரணப் பேய் மனநிலையின் பரிவுணர்வு சித்தரிப்பு" என்று அவர் மேலும் கூறினார். சீட்ஸ் மற்றும் விமர்சகர் மைக்கேல் பிலிப்ஸ் (சிகாகோ ட்ரிப்யூன்) இதை பிரனாக்கின் ஹெர்குலெ பைரோட் படங்களில் சிறந்ததாக பெயரிட்டனர். பிந்தையவர் நடிகர்களின் நடிப்பை "மிகவும் தந்திரமானதாக" கண்டார். நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி மார்க் கெர்மோட் கூறினார்ஃ "அனைவருக்கும் 110 சதவீதம் வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் முற்றிலும் இயற்கைக்காட்சி மெல்லும் பாணியில் அல்ல, இது பழைய பாணியையும் புதுமையையும் கலக்கும் வகையில் உள்ளது". சில விமர்சகர்கள் படம் அதன் கதாபாத்திர வளர்ச்சியில் சிரமப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டினர். தி ரேப்பிற்காக எழுதும் கிறிஸ்டன் லோபஸ், தயாரிப்பு மதிப்புகளுக்கு கொடுக்கப்பட்ட கவனம் காரணமாக கிட்டத்தட்ட அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் வளர்ச்சியடையவில்லை என்று உணர்ந்தார், ஆனால் ரெய்லி, டோர்னன் மற்றும் யோஹ் ஆகியோரை தனித்தனியாகக் குறிப்பிட்டு நடிப்பைப் பாராட்டினார். கார்டியன் தலைமை திரைப்பட விமர்சகர் பீட்டர் பிராட்ஷாவும் இந்த படம் அதன் நடிகர்களை வீணடித்ததாகக் கருதி, ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு இரண்டு நட்சத்திரங்களை வழங்கியது. ஒரு எதிர்மறையான விமர்சனத்தில், விமர்சகர் கேரின் ஜேம்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை "ஈடுபாட்டற்றது" என்று கண்டறிந்து, "புதிய படம் அதன் வேகத்தில் மிகவும் மந்தமான கதாபாத்திரங்களுடன் உள்ளது" என்று கூறினார். பிரனாக், ஃபே மற்றும் காட்டின் ஆகியோரின் நடிப்பை அவர் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் நடிகர்களில் பல நடிகர்கள் "ஸ்லீப்வாக்கிங்" என்று கூறினார். சமமான எதிர்மறையான விமர்சனத்தில், டேவிட் ஃபியர் ஆஃப் ரோலிங் ஸ்டோன் படத்தை "இரத்த சோகை மற்றும் மந்தமான" என்று அழைத்தார், மேலும் பார்வையாளர்கள் "மரணத்திற்கு சலிப்படையுவார்கள்" என்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்டுடியோஸ் திரைப்படங்கள் 2020 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2020 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2020 இன் மர்ம த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2020 இன் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க துப்பறியும் திரைப்படங்கள் ஹாலோவீன் பற்றிய அமெரிக்க அமெரிக்க பேய் வீடு திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மர்ம த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர்ச்சியான திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் புனைகதை திரைப்படங்களில் தற்கொலை பிந்தைய மனஉளைச்சல் கோளாறு பற்றிய திரைப்படங்கள் தற்கொலை பற்றிய திரைப்படங்கள் 2023 எஸ். ஏ. ஜி-ஏ. எஃப். டி. ஆர். ஏ வேலைநிறுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஹெர்குலெ பைரோட் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ரிட்லி ஸ்காட் பிலிம்ஸ் தயாரித்த கென்னத் பிரனாக் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஹில்டூர் குட்னடோட்டிர் பிலிம்ஸ் 1947 இல் வெனிஸ் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மைக்கேல் கிரீன் (கொலை எழுத்தாளர்)