Presidency of Jorge Batlle
2000 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 1 ஆம் தேதி உருகுவேயின் 38 வது ஜனாதிபதியாக ஜார்ஜ் பாட்லி பதவியேற்றார். கொலராடோ கட்சியின் உறுப்பினரான பாட்லே, 1999 பொதுத் தேர்தலின் இரண்டாவது சுற்றில் பிராட் ஃப்ரண்ட் கட்சி வேட்பாளர் தபாரே வாஸ்க்வெஸை வென்றதைத் தொடர்ந்து பதவியேற்றார், அங்கு அவரது கட்சி முதல் சுற்றில் வெற்றி பெற்ற கட்சியான பிராட் ஃப்ரண்டை தோற்கடிக்க இணைந்தது. 2002 பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் சர்வதேச சந்தைகளின் இழப்புக்கு வழிவகுத்த கால்நடை கால் மற்றும் வாய் நோய் தொற்றுநோய் உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான நெருக்கடிகள் மற்றும் சர்ச்சைகளால் இந்த அரசாங்கக் காலம் பாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் முதல் முறையாக மனித உரிமைகள் முன்னேற்றங்களும் இடம்பெற்றன ஜனநாயகம் திரும்பிய பின்னர் குடிமை-இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் போது நிகழ்த்தப்பட்ட குற்றங்கள் பற்றிய விசாரணைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சட்ட கட்டமைப்பை நிறுவுதல். சர்வதேச அளவில் இந்தக் காலகட்டமானது அமெரிக்காவுடனான நெருக்கமான உறவையும், கியூபாவுடனான உறவுகளின் முறிவையும், பின்லாந்துடன் நெருக்கமான உறவுகளை ஏற்படுத்த வழிவகுத்த விதையையும் குறிக்கிறது. பின்னணி அக்டோபரில் நடந்த பொதுத் தேர்தலின் முதல் சுற்றில், கொலராடோ கட்சி 3 சதவீதம் (703,915 வாக்குகள்) வாக்குகளைப் பெற்றது, ஆனால் 1 சதவீதம் (801,202 வாக்குகள்) வாக்குகளைப் பெற்ற பரந்த முன்னணிக்கு எதிராக தோல்வியடைந்தது, மேலும் தேசிய கட்சி 2 சதவீதம் (478,980 வாக்குகள்) வாக்குகளைப் பெற்றது. இரண்டாவது சுற்றுக்கு, கொலராடோ கட்சியும் தேசிய கட்சியும் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க ஒப்புக்கொண்டன, கொலராடோ கட்சிக்கு வாக்களிக்குமாறு தேசிய கட்சியைப் பின்பற்றுபவர்களை ஊக்குவித்தன, இது கொலராடோ சூத்திரத்திற்கு பிராட் ஃப்ரண்டிற்கு எதிரான வெற்றியை வழங்குவதன் மூலம் முடிவடைந்ததுஃ ஜார்ஜ் பாட்லே-லூயிஸ் ஹியரோ லோபஸ் 54.13% (1,158,708 வாக்குகள்) தபாரே வாஸ்க்வெஸ்-ரோடால்போ நின் நோவோவாவுக்கு எதிராக 45.87% (981,778 வாக்குகள்) பெற்று, எனவே பாட்லே ஜனாதிபதி பதவியை வென்றார். பதவியேற்பு ஜார்ஜ் பாட்லே குடியரசின் ஜனாதிபதியாக பொறுப்பேற்றார், துணை ஜனாதிபதியாக பொறுப்பேற்ற லூயிஸ் ஹியரோ லோபஸ் உடன், மார்ச் 1,2000 அன்று, அவர் தேசிய ஒற்றுமையைக் குறிப்பிட்டு ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். தனது உரையின் போது, அவர் விவசாயத் துறைக்கு ஒரு நிவாரணத் தொகுப்பை உருவாக்குவதாக உறுதியளித்தார், பொருளாதார விஷயங்களில் ஒரு சரிசெய்தல் திட்டத்திற்கு உறுதியளித்தார், மேலும் மனித உரிமைகள் குறித்து சர்வாதிகாரத்தின் போது வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போன உருகுவே மக்கள் இருக்கும் இடத்தைக் கண்டறிய விசாரணைகளைத் தொடங்குவதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். வெளியுறவு விவகாரங்களில், மெர்கோசரை விரிவுபடுத்துவதற்கும், அமெரிக்காவிற்கு இடையேயான சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதியை உருவாக்குவதற்கும் தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவரது உரை முடிந்த பிறகு, தேசிய கட்சியில் உள்ள அவர்களின் கூட்டணிக் கட்சியினராலும், பிராட் ஃப்ரண்ட் கட்சியில் உள்ள எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களாலும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற அவர், அரசியலமைப்பின் தேவைக்கேற்ப பொதுச் சபைக்குப் பிறகு சத்தியப்பிரமாணம் செய்து, அவர்கள் லிபர்டி கட்டிடத்தில் உள்ள நிர்வாக இருக்கைக்குச் சென்று வெளியேறும் ஜனாதிபதி ஜூலியோ மரியா சாங்கிநெட்டியிடமிருந்து ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டனர். அமைச்சரவை அமைப்பைத் தொடங்கும் புதிய குடியரசுத் தலைவர், தேசிய கட்சியுடனான கூட்டணி ஒப்பந்தத்தைக் கருத்தில் கொண்டு தனது அமைச்சரவையை அமைத்தார். கொலராடோ கட்சியிலிருந்து, தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திற்கு லூயிஸ் பிரெஸ்ஸோவும், உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு கில்லர்மோ ஸ்டிர்லிங்கும், வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு டிடியர் ஒபெர்ட்டியும் நியமிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் அனைவரும் ஃபோரோ பாட்லிஸ்டா துறையைச் சேர்ந்தவர்கள்; லிஸ்டா 15 துறையிலிருந்து ஆல்பர்டோ பென்சியன் பொருளாதாரம் மற்றும் நிதி அமைச்சகத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், ஹொராசியோ பெர்னாண்டஸ் அமெக்லியோ பொது சுகாதார அமைச்சகத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், போக்குவரத்து மற்றும் பொதுப்பணித்துறை அமைச்சகத்திற்கு லூசியோ காஸெரெஸ் மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்திற்கு அல்ஃபோன்சோ வரேலா; கொலராடோ கட்சியின் பிற துறைகளிலிருந்து ரால் லாகோவை அதிபரின் செயலாளராகவும், லியோனார்டோ கோஸ்டா அதிபரின் வழக்கறிஞராகவும், ஏரியல் டேவியக்ஸ் திட்டமிடல் மற்றும் பட்ஜெட் அலுவலகத்தின் இயக்குநராகவும் நியமித்தார். தங்கள் கூட்டணிக் கட்சிகளிடமிருந்து, தேசிய கட்சி, கல்வி மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகத்திற்கு அன்டோனியோ மெர்காடரையும், வீட்டுவசதி, பிராந்திய திட்டமிடல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகத்திற்கு கார்லோஸ் கேட்டையும் நியமித்தது, இருவரும் ஹெர்ரெரிஸ்மோ துறையைச் சேர்ந்தவர்கள்; பிற தேசியத் துறைகளைச் சேர்ந்த கோன்சலோ கோன்சலஸ் கால்நடை, விவசாயம் மற்றும் மீன்வள அமைச்சகத்திற்கும், செர்ஜியோ அப்ரூ கைத்தொழில், எரிசக்தி மற்றும் சுரங்க அமைச்சகத்திற்கும், அல்வாரோ அலோன்சோ தொழிலாளர் மற்றும் சமூக நல அமைச்சகத்திற்கும் நியமிக்கப்பட்டனர். புதிய விளையாட்டு அமைச்சகம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, இந்த கட்சியிலிருந்து ஜெய்ம் ட்ரோபோவும் நியமிக்கப்பட்டார். தேசிய கட்சியுடனான கூட்டணி முறிந்தது மற்றும் தேசியவாத அமைச்சர்களின் ராஜினாமா பொருளாதார நெருக்கடியின் பின்னணியில், அக்டோபர் 28,2002 அன்று தேசிய கட்சி வாரியம் தங்கள் சகாக்களை நிர்வாகத்திலிருந்து நீக்க முடிவு செய்தது, இது ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் 6 க்கு எதிராக 9 தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன, இது ஹெரரிசம் மற்றும் தேசிய கூட்டணி பிரிவுகளை ஆதரித்தது, அதே நேரத்தில் அதற்கு எதிராக வில்சனிஸ்ட் கரண்ட் மற்றும் உருகுவேயின் உட்புறத்திலிருந்து சில பிரதிநிதிகள் இருந்தனர். இந்தத் தீர்மானம் ஜார்ஜ் பாட்லின் அரசாங்கம் முடிவுகளை எடுக்க நோயியல் திறனற்றது என்று குற்றம் சாட்டியது. தேசிய கட்சியின் தலைவர் லூயிஸ் ஆல்பர்டோ லாகல்லே, பாட்லே தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதை அனுமதித்ததற்கு தேசியவாதிகளே பொறுப்பு என்றும், பின்வாங்க முடிந்தால் அவர் தனது வாக்குகளை மாற்றுவார் என்றும் கூட சொல்லத் துணிந்தார். மறுபுறம், இந்தத் தீர்மானத்தை எதிர்ப்பவர்கள் இது தவிர்க்கமுடியாத செயல் என்று வாதிட்டனர். இந்த தீர்மானம் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் விவாதிக்க சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இது அடுத்த நவம்பர் 3 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட நிலையில் வைக்கப்படுமா, மாற்றப்படுமா அல்லது ரத்து செய்யப்படுவதா என்பதை தீர்மானிக்க. கூட்டத்தின் நாளில், வாரியத்தால் முடிவு செய்யப்பட்டபடி தங்கள் அமைச்சர்களை திரும்பப் பெறுவதற்கான தீர்மானத்தை பராமரிக்க 291 வாக்குகள் ஆதரவுடனும் 112 வாக்குகள் எதிர்த்தும் மாநாடு முடிவு செய்தது. இந்த மாநாடு ஒரு தொந்தரவான மற்றும் விரோதமான சூழலின் கீழ் நடைபெற்றது, அங்கு ஒவ்வொரு இசைக்குழுவும் மற்றவர்களை இழிவுபடுத்தியது மற்றும் அவமதித்தது. மாநாட்டின் தீர்மானத்தை ஆதரித்த பிரிவுகள் ஹெர்ரெரிஸ்மோ மற்றும் அலியான்ஸா நேஷியனல் ஆகும், அதே நேரத்தில் அதற்கு எதிராக டெசாஃபியோ நேஷியனல், கொரென்டாடா வில்சனிஸ்டா மற்றும் உருகுவேயின் உட்புறத்தைச் சேர்ந்த சில பிரதிநிதிகள் இருந்தனர். நவம்பர் 13 அன்று, தேசிய கட்சியின் வாரியத்தின் ஆரம்பத் தீர்மானத்திலிருந்து இந்த தொடர் நிகழ்வுகளை ஏற்கனவே அறிந்திருந்த ஜார்ஜ் பாடில், தேசியவாத அமைச்சர்களின் ராஜினாமாவை ஏற்றுக்கொண்டு, அவர்களுக்கு பதிலாக கொலராடோ கட்சியைச் சேர்ந்த பல அரசியல்வாதிகளை நியமித்தார். உள்நாட்டு விவகாரங்கள் தொழிற்சங்கங்களுடனான மோதல்கள் ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலத்தில் அந்தக் காலகட்டத்தின் தொடக்கத்திலிருந்தே தொழிற்சங்கங்களின் மோதல்கள் அதிக அளவில் இருந்தன. தேசிய அளவில், 2002 பொருளாதார நெருக்கடி தொடங்குவதற்கு முன்பு, பட்லெ அரசாங்கத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட பொருளாதார தாராளவாதக் கொள்கையை எதிர்ப்பதற்காக அரசியல் நோக்கங்களுடன் தொழிற்சங்க கூட்டமைப்பான பிஐடி-சிஎன்டி ஒரு போராட்டத்தை ஊக்குவித்தது. இந்த தொழிற்சங்க மோதல் இறுதியில் 31 மே 2000 அன்று ஒரு பொது வேலைநிறுத்தத்திற்கு வழிவகுத்தது, அப்போதிருந்து அவசர பரிசீலனை சட்டம் மற்றும் அந்த சட்டத்தில் கூறப்பட்டுள்ள நிறுவனங்களின் தேசியமயமாக்கலுக்கு எதிராக, ஆனால் ஊதிய மேம்பாடுகள் போன்ற பிற வேலை விஷயங்களிலும். இந்த வேலைநிறுத்தம், நாடு முழுவதும் பல எதிர்ப்புகளுடன், சில சந்தர்ப்பங்களில் கற்கள் மற்றும் அவமதிப்புகளுடன் வன்முறை சம்பவங்களைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு துறை மட்டத்தில், மான்டெவிடியோவில் நகர்ப்புற கழிவு அகற்றல் சேவையின் மிதமான தனியார்மயமாக்கல் காரணமாக, மான்டெவிடியோவின் அரசாங்க செயல்பாட்டாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட தொழிற்சங்க ADEOM க்கும், நோக்கமுள்ள மரியானோ அரனா தலைமையிலான மான்டெவிடியோவின் நிர்வாக கிளைக்கும் இடையே ஒரு மோதல் எழுந்தது. செப்டம்பர் 23 முதல், குடியரசின் பல்கலைக்கழகத்தில், உடேலாரின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் முன்னேற்றங்களை அடைவதற்காக, கல்வியாளர்கள் மற்றும் செயல்பாட்டாளர்கள் சங்கங்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட வேலைநிறுத்தத்துடன் வேலைநிறுத்தம் தொடங்கியது, மேலும் உருகுவே பல்கலைக்கழக மாணவர்களின் கூட்டமைப்பையும் ஆதரித்தது. இந்த வேலைநிறுத்தம் அந்த ஆண்டின் இறுதி வரை நீடித்தது, அப்போது மாணவர்களால் வேலைநிறுத்தம் நிறுத்தப்பட்டது, அடுத்த பட்ஜெட் சட்டத்தில் அவர்கள் விரும்பியதை அடையவில்லை. சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காலநிலை மாற்றம் சுற்றுச்சூழல் கொள்கையில் முன்னேற்றம் சுற்றுச்சூழல் கொள்கை குறித்து சுற்றுச்சூழல் எண். 28 நவம்பர் 2000 இன் 17,823 நிறைவேற்றப்பட்டது, இந்த விஷயத்தில் கட்டுப்பாடற்ற விஷயங்களை நிரப்புவதற்கான ஒரு வழியாக அரசியலமைப்பின் 47 வது பிரிவின் விதிகளை விரிவுபடுத்தியது. தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள், அரசு சாரா அமைப்புகள், உருகுவேயன் சேம்பர் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரீஸ் மற்றும் குடியரசின் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் முந்தைய சட்டமன்றக் காலத்தின் முந்தைய பணியை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த சட்ட வரைவு உருவாக்கப்பட்டது. இந்தச் சட்டத்தின் குறிக்கோள் சுற்றுச்சூழலை ஒரு பொது நலன் சார்ந்த விஷயமாக பிரகடனப்படுத்துவதும், அதன் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதும், பல்லுயிர்ப் பாதுகாப்பும், சுற்றுச்சூழலில் காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகளைத் தடுப்பதும் குறைப்பதும், நச்சு அல்லது ஆபத்தான பொருட்கள் மற்றும் கழிவுகளின் முறையான மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நிர்வாகமும், சுற்றுச்சூழல் குறித்த பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பும் ஆகும். சுற்றுச்சூழலுக்கு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் எந்தவொரு செயலையும் செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்கான தனிநபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் கடமையுடன் கூடுதலாக, ஆரோக்கியமான மற்றும் சீரான சூழலில் பாதுகாக்கப்படுவதற்கான குடியரசின் குடியிருப்பாளர்களின் உரிமையை அது அங்கீகரித்தது. மேலும், அரசாங்கமும் பிற அரசு அமைப்புகளும் சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டும், மீட்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள வேண்டும் அல்லது சுற்றுச்சூழல் சேதம் ஏற்பட்டால் மற்றவர்களை அவ்வாறு செய்யக் கோர வேண்டும், மேலும் சுற்றுச்சூழல் ரீதியாக நிலையான வளர்ச்சி மாதிரியை ஊக்குவிக்க வேண்டும், இது தற்போதைய தலைமுறையின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்கிறது. அரசு அமைப்புகளும் சுற்றுச்சூழல் குறித்த கல்வியை ஊக்குவிக்க வேண்டும். சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி குறித்த தேசிய கொள்கையை உருவாக்குவதற்கும் இது முன்னுரிமை அளித்தது. இந்த சட்டம் வீட்டுவசதி, பிராந்திய திட்டமிடல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகத்தை சுற்றுச்சூழல் நிர்வாகத்தின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் வருடாந்திர சுற்றுச்சூழல் அறிக்கையை நிறைவேற்றுவதற்கு பொறுப்பாக்குகிறது. துறைகளின் அரசாங்கங்களுக்கு பணிகளை ஒப்படைக்க இந்த அமைச்சகத்திற்கு சட்டம் உதவியது. இந்தச் சட்டம் பொதுவான அம்சங்களை முன்கூட்டியே கண்டறிந்தது மட்டுமல்லாமல், ஓசோன் அடுக்கு, காலநிலை மாற்றம், இரசாயனப் பொருட்கள், குப்பை மற்றும் உயிர் பாதுகாப்பு தொடர்பான சிறப்பு விதிகளையும் உள்ளடக்கியது. அவற்றில், அதிகாரிகளால் நிறுவப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் வரம்புகள் குறித்த விதிமுறைகளை மீறி, மனித, பல்லுயிர் அல்லது சுற்றுச்சூழல் ஆரோக்கியத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் பொருட்கள் அல்லது ஆற்றல்களின் உமிழ்வை அது தடை செய்தது. ஓசோன் அடுக்குக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களின் உற்பத்தி, வர்த்தகம் மற்றும் பயன்பாட்டின் வரம்புகளை அமைச்சகம் ஒழுங்குபடுத்தும் என்றும் அது வழங்கியது. பாராளுமன்ற செயல்முறை ஒப்பீட்டளவில் வேகமாக இருந்ததுஃ சட்டம் வெறும் ஏழு மாதங்களில் நிறைவேற்றப்பட்டது மற்றும் முழு அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரத்தில் கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது. இருப்பினும், சர்ச்சைகளை எழுப்பிய ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சினை இருந்ததுஃ சுற்றுச்சூழல் பற்றிய தகவல்கள். கொலராடோ கட்சியைச் சேர்ந்த இரண்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (பைஸ் மற்றும் பெர்க்ஸ்டீன்) அறிக்கைகளிலிருந்து வெளிவரும் சுற்றுச்சூழல் குறித்த தகவல்களை எந்தவொரு நபரும் அணுக முடியும் என்று தங்கள் ஆட்சேபனைகளை எழுப்பினர், இது அதிகப்படியானதாகவும் இடையூறாகவும் இருக்கும் என்று கூறி, இதற்கிடையில் பிராட் ஃப்ரண்ட் கட்சியில் உள்ள எதிர்க்கட்சிகளிடமிருந்து அவர்கள் பாதுகாத்தனர் சுற்றுச்சூழல் குறித்த விவாதத்தை ஜனநாயகப்படுத்துவதற்காக இந்த வகையான தகவல்களை இலவசமாக அணுகலாம். முடிவில் கட்டுரை அப்படியே விடப்பட்டது, ஆர்வமுள்ள எந்தவொரு நபரும் தகவலை அணுக முடியும். மற்றொரு சர்ச்சைக்குரிய அம்சம் என்னவென்றால், வருடாந்திர அறிக்கையின் நகல்களை பொதுச் சபைக்கும் அரசு சாரா அமைப்புகளுக்கும் அனுப்ப வேண்டிய அமைச்சகத்தின் கடமையாகும், பெர்க்ஸ்டைனின் கூற்றுப்படி, முதல் வழக்கில் இது பொருத்தமானதல்ல, பிந்தையது தெளிவாக இல்லை சில அல்லது ஒவ்வொரு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்திற்கும் அனுப்பப்பட வேண்டுமா. இறுதியாக இந்த விதி அறிக்கைகளின் நகல்களை தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு அனுப்ப வேண்டிய கடமையை அடக்கியது, ஆனால் துறைசார் அரசாங்கங்களின் குறிப்பைச் சேர்த்தது. சுற்றுச்சூழல் ஈய மாசுபாடு மற்றும் ஈய விஷத்தின் வழக்குகள் 2001 ஆம் ஆண்டில் மான்டெவிடியோ நகரத்தின் லா தேஜா சுற்றுப்புறத்தில் கணிசமான ஈய மாசுபாடு இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அருகிலுள்ள சிறார்களில் இரத்த சோகை மற்றும் தலைவலி அறிகுறிகளுக்குப் பிறகு, அவர்களின் பெற்றோர்கள் மருத்துவ பரிசோதனைகளைக் கேட்கிறார்கள், அதன் முடிவுகள் அவர்கள் ஈயத்தால் விஷம் குடித்ததாக தெரியவந்தது. ஈயம் நரம்பியல் நச்சுத்தன்மை கொண்டதாக இருப்பதால், ஈயம் அல்லது சாட்டர்னிசம் மூலம் விஷம் உடலில் உள்ள பெரும்பாலான உறுப்புகள் மற்றும் அமைப்புகளை பாதிக்கிறது. சேரிகளில் பல ஏழைக் குடும்பங்கள் வாழ்ந்த பகுதியில், வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய நிலத்தில் நிலத்தில் மிக அதிக அளவு மாசுபாடு இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, இதனால் மூடப்பட்ட உலோகவியல் நிறுவனம் மற்றும் மாநில பெட்ரோல் நிறுவனமான ஏஎன்சிஏபி ஆகியவற்றால் அருகிலுள்ள நீர் பெரிதும் மாசுபட்டது. அரசாங்கத்தின் ஆரம்ப தேக்கம் மற்றும் பொது பதில்கள் இல்லாததால் வலுவான சமூக கோரிக்கைகள் இருந்ததால், நிலைமையை சமாளிக்க பொது சுகாதார அமைச்சகத்தின் தலைமையிலான தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொண்ட குழு நிறுவப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களும் இடமாற்றம் செய்யக் கோரி பகிரங்கமாக எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கத் தொடங்கினர். கால்நடை கால் மற்றும் வாய் தொற்றுநோய் நெருக்கடி உருகுவே தடுப்பூசி இல்லாமல் எஃப்எம்டி இல்லாததாக இருந்தது, ஆனால் 25 நவம்பர் 2000 அன்று ஆர்டிஜாஸ் துறையின் கிராமப்புற குடியேற்றமான பராஜே டெல் சிஃப்ளேரோவில் எஃப்எம்டி வெடிப்பு கண்டறியப்பட்டது, இதன் விளைவாக அர்ஜென்டினா மற்றும் பிரேசிலில் உருகுவேவிலிருந்து இறைச்சிக்காக எல்லைகள் மூடப்பட்டன, வெளிநாட்டு ஏற்றுமதிகள் நிறுத்தப்பட்டன மற்றும் வெளிநாட்டு இறைச்சிக் கூடங்கள் உருகுவேயின் இறைச்சியை ஏற்க மறுத்தன. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஏற்கனவே இழந்த மெக்சிகன் சந்தையுடன் முக்கியமான சந்தைகளின் இழப்பு, செப்டம்பர் மாதத்தில் உருகுவேயின் இறைச்சியை இந்த நாடு ஏற்க மறுத்தபோது, இந்த நோய் உருகுவேக்குள் இன்னும் நுழையவில்லை, ஆனால் அர்ஜென்டினா மற்றும் பிரேசிலில் நோய்த்தொற்றுகள் வெடித்தன. அரசாங்கம் ஒரு அவசர நடவடிக்கையாக "சானிட்டரி ரைஃபிள்" கொள்கைக்கு உத்தரவிட்டது, 5000 க்கும் மேற்பட்ட விலங்குகளைக் கொன்றது, தற்காலிகமாக வெடிப்பைக் கட்டுப்படுத்தியது. அதற்குள் உருகுவே ஏற்கனவே தடுப்பூசி வேறுபாடு இல்லாமல் எஃப்எம்டி இல்லாததை இழந்துவிட்டது, இது சர்வதேச சந்தைகளுக்கு சிறந்த அணுகலைப் பெற விரும்புகிறது. இருப்பினும், மே 2001 இல் மற்றொரு எஃப்எம்டி வெடிப்பு ஏற்பட்டது, எனவே அரசாங்கம் ஒரு பெரிய தடுப்பூசி பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்தது. தொற்றுநோய் கடுமையான பொருளாதார மற்றும் சமூக விளைவுகளுடன் தன்னைக் கொண்டுவந்ததுஃ கால்நடை இடமாற்றம் முழு நாட்டிலும் தடை செய்யப்பட்டது, எந்தவொரு இறைச்சி பொருட்களின் படுகொலை மற்றும் ஏற்றுமதி மற்றும் விளையாட்டு வேட்டையும் தடை செய்யப்பட்டன. ஏற்கனவே விற்கப்பட்ட உருகுவேய இறைச்சியுடன் போக்குவரத்தில் இருந்த கொள்கலன்கள் உருகுவேவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, ஏனெனில் அவை நிராகரிக்கப்பட்டன. சந்தைகளின் இழப்பு காரணமாக, ஆயிரக்கணக்கான இறைச்சிக் கூடங்களின் தொழிலாளர்கள் வேலையின்மைக் காப்பீட்டிற்குச் சென்றனர், மேலும் கால்நடைத் தொழில்துறையின் கட்டணச் சங்கிலியில் நிதி சிக்கல்கள் இருந்தன. கால்நடைகளுடன் கூடிய விவசாய கண்காட்சிகள் இடைநிறுத்தப்பட்டன, மேலும் பல துறைகளில் ஆரம்ப, இடைநிலை, தொழிற்கல்வி மற்றும் ஆசிரியர் கல்வி மையங்கள் உள்ளிட்ட கல்வி நிறுவனங்களில் படிப்புகள் தற்காலிகமாக இடைநிறுத்தப்பட்டன. அமைதிக்கான மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் தலைவர் பாட்டில், ஆகஸ்ட் 9,2000 அன்று மனித உரிமைகள் விவகாரங்கள் குறித்த பொது ஆராய்ச்சி அமைப்பான அமைதிக்கான ஆணையத்தை உருவாக்க உத்தரவிட்டார், இது ஜனாதிபதி அலுவலகத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது குடிமை-இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் போது வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போனவர்களின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதையும், அந்த ஆட்சியின் போது காணாமல் போன சிறார்களின் இருப்பிடத்தையும் கண்டுபிடிக்கும் குறிக்கோளுடன், உருகுவேயர்களிடையே நிலைமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் அமைதியை அடைவதற்கும். இந்த இலக்கை நிறைவேற்ற, சர்வாதிகாரத்தின் போது நிகழ்ந்த கட்டாய காணாமல் போனவர்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவதற்கும், வகைப்படுத்துவதற்கும், சேகரிப்பதற்கும், பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் ஆணையத்திற்கு அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் ஆராய்ச்சி முடிந்த பிறகு அது பெற்ற கட்டாய காணாமல் போனவர்களின் கண்டனங்கள் மற்றும் பொருத்தமானதாகக் கருதப்பட்டால் சட்ட நடவடிக்கைகள் அல்லது இழப்பீடுகளை பரிந்துரைப்பது பற்றிய முடிவுகளுடன் ஒரு இறுதி அறிக்கையை எழுதி வெளியிட வேண்டும். இது பாதிரியார்கள் நிக்கோலஸ் கோட்டுக்னோ மற்றும் லூயிஸ் பெரெஸ் அக்யூரே, தொழிற்சங்கவாதி ஜோஸ் டி எலியா மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் ஜோஸ் கிளாடியோ வில்லிமான், கோன்சலோ ஃபெர்னாண்டஸ் மற்றும் கார்லோஸ் ரமேலா ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. ஆணையம் தனது அறிக்கையை 10 ஏப்ரல் 2013 அன்று நிர்வாகத்திடம் எழுப்பியது, இது சர்வாதிகாரத்தின் போது வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போன நபர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பாக அதை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டது. அறிக்கையில் ஆணையம் சர்வாதிகாரம் எவ்வாறு செயல்பட்டது என்றும், இடதுசாரி கெரில்லா ஏற்கனவே தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகும் வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போன மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்றும் கேள்வி எழுப்பியது. ஆட்சியின் அரசாங்க முகவர்கள் சட்ட கட்டமைப்பிற்கு வெளியே சித்திரவதை, சட்டவிரோத தடுப்புக்காவல் மற்றும் கட்டாய காணாமல் போவது, சட்டவிரோத அடக்குமுறை முறைகளைப் பயன்படுத்தியபோது தங்கள் செயல்பாடுகளில் செயல்பட்டதாக அது குறிப்பிட்டது. அறிக்கையின் ஒரு பகுதி பகிரங்கமாக கேள்வி எழுப்பப்பட்டது, மற்ற காரணங்களுடன், 1973 முதல் காணாமல் போன 24 வழக்குகள் குறித்து குறிப்பிடப்பட்டதால், 1984 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அதன் எச்சங்கள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு, தகனம் செய்யப்பட்டு ஆற்றுப் பலகையில் வீசப்பட்டிருக்கும், ஆனால் இந்த கூற்று பின்னர் நிரூபிக்கப்பட்டது தவறானது. முறையான ஆராய்ச்சிகளைச் செய்ய ஆணையத்திடம் போதுமான பொருள், மனித அல்லது சட்ட வளங்கள் இல்லை என்றும், தகவல்களைத் தக்கவைத்ததாகக் கூறப்படும் தனிநபர்கள் மீது வற்புறுத்தல் செய்ய விசாரணை அதிகாரங்கள் இல்லை என்றும் ஜார்ஜ் எர்ரான்டோனியா பரிந்துரைத்தார். அமைதி மற்றும் ஒரு மூடுதலை வழங்குவதற்கான குறிக்கோள் குறித்து, உண்மையில் சாதிக்க முயற்சித்தது ஒரு பொதுப் பொறுப்பு, ஒரு தார்மீகக் கடமை அல்ல என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இறுதியில் அமைதிக்கான ஆணையம் பொது நிகழ்ச்சி நிரலில் மனித உரிமைகள் தலைப்பை இழிவுபடுத்துவதில் தீர்க்கமான பங்களிப்பை வழங்கியது, மேலும் பாட்டில் விரும்பியபடி சர்வாதிகாரத்தின் போது மனித உரிமை மீறல்கள் பிரச்சினையை "மூடுவதற்கு" பதிலாக, அதன் காலத்தின் அரசியல் மற்றும் மத்தியஸ்த நிகழ்ச்சி நிரலில் தன்னை நிலைநிறுத்துவதற்கான அடிப்படையை அமைத்தது, அத்துடன் அனைத்து சமூக மற்றும் அரசியல் துறைகளையும் ஆணையத்தில் சேர்க்க உதவியது. மனித உரிமைகள் கலாச்சாரம் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியை பயிற்றுவித்து ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அது தெளிவற்ற முறையில் பரிந்துரைத்தது, மேலும் மனித உரிமைகள் தொடர்பான சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் மாநாடுகளை அங்கீகரிக்கவும், சித்திரவதை, இனப்படுகொலை அல்லது கட்டாய காணாமல் போவது போன்ற மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ள நடைமுறையில் உள்ள உள்நாட்டு சட்டங்களை சரிபார்க்கவும் பரிந்துரைத்தது, ஏற்கனவே வெளிநாட்டு தேசிய சட்டங்களில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இந்த சம்பவங்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்காது என்பதைத் தடுக்கும் அனைத்தும். வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போனவர்களின் கடத்தப்பட்ட உறவினர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மார்ச் 31 அன்று அர்ஜென்டினா கவிஞர் ஜுவான் கெல்மேனின் பேத்தி கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர் சர்வாதிகாரக் காலத்தில் பிறந்த பிறகு கடத்தப்பட்டதாக ஜனாதிபதி பாட்லி அறிவித்தார். ஜுவான் கெல்மேன் பட்லை சந்தித்து ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் இந்த பிரச்சினை குறித்து பேசினார். ஏ. டி. என் பகுப்பாய்வு பின்னர் மக்கரேனா ஜெல்மேனின் அடையாளத்தை ஜுவான் ஜெல்மேனின் காணாமல் போன பேத்தி என்று உறுதிப்படுத்தியது. வரிவிதிப்புக் கொள்கை 2000-2003 காலகட்டத்தில் தொடர்ச்சியான நிதிச் சீர்திருத்தங்கள் இடம்பெற்றன, அங்கு மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரிகளின் விகிதங்கள் உயர்த்தப்பட்டு தனிநபர் வருமான வரியில் (ஐஆர்பி) மிக உயர்ந்த விகிதங்களை எட்டின. மந்தநிலை மற்றும் பொருளாதார நெருக்கடியைச் சமாளிக்க செய்யப்பட்ட பெரும்பாலான மாற்றங்கள், பெரும்பாலும் நிலையான வருமானத்தைப் பெற்று ஐஆர்பி, மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி (ஐவிஏ), உள் குறிப்பிட்ட வரி (ஐஎம்இஎஸ்ஐ) மற்றும் பலவற்றை செலுத்தும் மக்களை பாதிக்கின்றன. எவ்வாறாயினும், அவரது பொருளாதார தாராளவாத சித்தாந்தத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சம், விவசாயம், தொழில் மற்றும் போக்குவரத்து போன்ற சில குழுக்களின் தொழிலாளர்களின் சமூக நலனுக்காக முதலாளி கொடுப்பனவுகளின் வரிகளைக் குறைப்பதை விரிவுபடுத்துவது, மேலும் விவசாய சந்தைக்கு சொத்து வரியிலிருந்து (ஐபி) விலக்கு அளிப்பது, நிறுவனங்களின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை அதிகரிப்பது மற்றும் இதனால் அதிக வேலைவாய்ப்பு நிலைகளை உருவாக்குவது. 2002 பொருளாதார நெருக்கடி ரோம் சகோதரர்கள் மோசடி மற்றும் வணிக வங்கி பீரனோ குடும்ப மோசடியின் திவால் மற்றும் மான்டிவிடியோ மற்றும் லா காஜா ஒப்ரெரா வங்கிகளின் வீழ்ச்சி முதல் கூழ் ஆலை ஆலைகளை உருவாக்க சமூக நெருக்கடி அனுமதி கியூபாவுடனான வெளியுறவு விவகாரங்கள் முறிவு ஏப்ரல் 2002 இல், கியூப ஜனாதிபதி பிடல் காஸ்ட்ரோவுடன் நிகழ்ந்த சில சம்பவங்களுக்குப் பிறகு கியூபாவுடனான இராஜதந்திர உறவுகளை முறித்துக் கொள்வதாக ஜனாதிபதி பாட்லி அறிவித்தார். ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் முன் பரிசீலிக்க உருகுவே சமர்ப்பித்த கியூபா மீதான மனித உரிமைகள் நிலைமை குறித்த தீர்மானத்தின் முன்மொழிவில் இருந்து இந்த முறிவு உருவானது, இது கியூபர்களின் மனித உரிமைகளை மேம்படுத்த கியூபா அரசாங்கத்தைக் கேட்டது, ஆனால் காஸ்ட்ரோ இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பாட்ல் "மோசமான மற்றும் மோசமான யூதாஸ்" என்று அழைத்தார், மேலும் "எட்டு அல்லது பத்து ஆண்டுகளில் அவரை [பாட்ல்] யாரும் நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள்" என்று கூறினார். இந்தத் தீர்மானம் பின்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது சகோதரர் ரவுல் காஸ்ட்ரோ, உருகுவே "பேரரசின் காலணிகளை நக்கும் பணி ஒதுக்கப்பட்டது" என்று கூறினார். 2021 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, உருகுவே ஒரு நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது, அங்கு கியூபாவில் மனித உரிமைகள் மீறப்படுவதை கண்டித்தது, ஆனால் அதே நேரத்தில் கியூபா மீதான அமெரிக்காவின் தடை மற்றும் பிற பொருளாதாரத் தடைகளை எதிர்த்தது. மான்டெர்ரியில் நடந்த வளர்ச்சிக்கான நிதியுதவி குறித்த சர்வதேச மாநாட்டில், கியூபாவைப் பற்றி பாட்லி, "அது 44 ஆண்டுகளாக அதே பொருளாதாரக் கோட்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இது மோசமான முறையில், ஒரு கடினமான நேரத்தை கடந்து செல்கிறது" என்று கூறினார், பின்னர், அவர் அந்த நாட்டின் மனித உரிமைகளின் நிலைமையை கண்டித்தார், அது ஒரு ஜனநாயகம் அல்ல என்றும் கூறினார். அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம், கியூபாவின் வெளியுறவு மந்திரி ஃபெலிப் பெரெஸ் ரோக் உருகுவேவை "மண்டியிட்டு அடிமைத்தனம்" என்று முத்திரை குத்தினார், இறைச்சி விற்பனைக்காக ஐ. நாவில் நாடு தனது வாக்குகளைப் பரிமாறிக்கொண்டதாகக் கூறினார். இந்த அறிக்கைகள் காரணமாக, உருகுவேயின் வெளியுறவு மந்திரி டிடியர் ஒபெர்ட்டி கியூபாவுக்கு முன் உருகுவே தூதர் என்ரிக் எஸ்ட்ராஸுலாஸுடன் சேர்ந்து, தன்னைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான காலக்கெடுவை அவருக்கு வழங்கினார். அந்த நேரத்தில், உருகுவே அதிகாரிகள் கியூபாவில் மனித உரிமைகள் நிலைமை குறித்த தீர்மான வரைவு மற்றும் தீவுக்கு சர்வதேச பார்வையாளர்களை நுழைய அனுமதிக்கும் பணியைத் தொடங்கினர். உருகுவே பின்னர் ரியோ குழுமத்தின் தலைவர்களின் உச்சி மாநாட்டில் தீர்மானத்தின் ஒப்புதலை ஊக்குவித்தது, அங்கு "பாதகமான சர்வதேச சூழல் இருந்தபோதிலும், மக்களின் சமூக உரிமைகள் விஷயத்தில் கியூபாவின் முயற்சிகள்" பாராட்டப்பட்டன, மேலும் மனித உரிமைகளை கடைப்பிடிப்பதில் கியூபா அரசாங்கத்தை மேலும் முன்னேறுமாறு கேட்டுக்கொண்டது. அமெரிக்காவுடனான உறவை வலுப்படுத்துதல் இந்த நிர்வாகத்தின் போது, அமெரிக்காவுடனான உருகுவேயின் உறவு ஒன்றாக வளர்ந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் சீன ஜனாதிபதி ஜியாங் ஜெமின் உருகுவேக்கு விஜயம் செய்தபோது எழுந்த சீனாவுடனான சூழ்நிலைக்கு உதவி செய்ததற்காக அமெரிக்க ஜனாதிபதி அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தபோது, பேடில் ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷை சந்தித்தார், இதன் போது பேடில் ஜெர்மனியில் ஜியாங்குடன் பேசினார். உரையாடலின் போது, சீன அரசு அதிகாரி பட்லிடம் புஷ்ஷுடன் தனக்கு ஒரு சிக்கல் இருப்பதாகக் கூறினார், ஹைனான் தீவின் சம்பவத்தைக் குறிப்பிடுகிறார், அங்கு அமெரிக்காவின் உளவு விமானம் ஒரு சீன இராணுவ விமானத்திற்கு எதிராக விபத்துக்குள்ளானது, அது வீழ்ச்சியடைந்தது, அதன் பிறகு அமெரிக்க விமானம் சீன விமான ஆபரேட்டர்கள் விடுத்த எச்சரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்காமல் தரையிறங்கியது, இதன் காரணமாக அமெரிக்க விமானத்தின் 24 குழு உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். இது புஷ் அமெரிக்க இராணுவக் குழுவினரை விடுவிக்குமாறு கோர வழிவகுத்தது. புஷ்ஷின் தந்தை ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ புஷ்ஷிடமிருந்து பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கப்பட வேண்டும் என்று பாடில் பரிந்துரைத்தார், இதனால் அவர் மூலம் அவரது மகன் சிறப்பாக சென்றடைவார். அப்போதிருந்து, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தை நிலைமையை தீர்க்கத் தொடங்கியது. அமெரிக்காவின் மூன்றாவது உச்சிமாநாட்டின் போது, உறுப்பு நாடுகளுக்கு இடையிலான சுதந்திர வர்த்தகத்தை அடைவதற்காக அமெரிக்காவின் சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதியை நிலைநிறுத்துவதை பாட்லி வலுவாக ஆதரித்தார், விரைவில் நிறுவப்பட்டால் நல்லது என்ற அவசர உணர்வுடன் எழுப்பினார். பின்லாந்து மற்றும் உருகுவே இடையே முதலீடுகளை ஊக்குவிப்பது மற்றும் பாதுகாப்பது தொடர்பான ஒப்பந்தம் சர்ச்சைகள் ப்ளூம்பெர்க் ஊழல், அல்லது அர்ஜென்டினா மக்கள் மீது பேட்ளேவின் அறிவிப்புகள் ஜூன் 3,2002 அன்று அர்ஜென்டினா தொலைக்காட்சியில் வெளியிடப்பட்டது, ப்ளூம்பெர்க் நெட்வொர்க்கின் பத்திரிகையாளர்கள் மார்ட்டின் போயர் மற்றும் டேவிட் பிளம்ப் ஆகியோருடன் ஒரு நேர்காணலின் போது, மே 30 அன்று நடைபெற்றது மற்றும் லிபர்டி கட்டிடத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது-நிர்வாகத்தின் இருக்கை-ஜனாதிபதி பேட்ளே அர்ஜென்டினா மக்கள் குறித்து சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகளை வெளியிட்டார். இந்த சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகள் அவர் நிகழ்த்திய நேர்காணலின் முடிவுக்குப் பிறகு போருடன் பாட்லி கொண்டிருந்த பேச்சின் போது வெளிப்படுத்தப்பட்டன, அவற்றின் இயல்பு காரணமாக, பதிவு செய்யப்படும் நோக்கம் இல்லை. ஜனாதிபதி அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு அதிகாரி கேமராமேனிடம் கேமராவை ஏற்கனவே அணைத்துவிட்டாரா என்று கேட்டாலும், கேமராமேன் அதை அணைத்துவிட்டதாகவும், அவர்கள் ஆஃப்-தி-ரெக்கார்ட் பேச்சுக்களை பதிவு செய்யவில்லை என்றும் கூறினார், இருப்பினும் கேமரா இன்னும் பதிவு செய்து கொண்டிருந்தது. அர்ஜென்டினா அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அர்ஜென்டினாவின் அப்போதைய இடைக்கால ஜனாதிபதி எட்வர்டோ டுஹால்டே பற்றி சர்ச்சைக்குரிய கருத்துகளுடன் அந்த உரையாடலை கேமரா பதிவு செய்ததுஃ பதிவு விரைவாக வைரலாகியது, விரைவில் அர்ஜென்டினாவின் பொதுத் துறையில் விளைவுகள் ஏற்பட்டன மற்றும் உருகுவேயில் எதிர்க்கட்சியில் உள்ள அரசியல் கட்சிகளிடமிருந்து விமர்சனங்கள் வந்தன. அர்ஜென்டினாவின் ஜனாதிபதி அர்ஜென்டினாவில் உள்ள உருகுவே தூதரை நியமனம் செய்யக் கோரி விளக்கம் கேட்டார். பேட்ளே தான் செய்த தவறை உணர்ந்து, தொலைபேசி அழைப்பு மூலம் மன்னிப்பு கேட்டார், ஆனால் டுஹால்டே மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று கோரினார். பின்னர் லிபர்டி கட்டிடத்தில் பேட்டில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அங்கு அவர் தனது காரணங்களை கூறினார், அடுத்த நாள் அவர் டுஹால்டேவை சந்திக்க பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள குயின்டா டி ஒலிவோஸுக்குச் சென்றார். இந்த பொதுக் கூட்டத்தின் போது பாட்லி தான் சொன்னதற்கு பலமுறை மன்னிப்பு கேட்டார், உருகுவே ஒரு நெருக்கடியில் விழும் விளிம்பில் இருந்த நேரத்தில் அவர் "பைத்தியம் பிடித்ததால்" கோபமடைந்ததால் அவர்களின் கருத்துக்கள் கூறப்பட்டதாகக் கூறினார், மேலும் அவரது உரையை வெளிப்படையாகத் தொட்டார். அதன்பிறகு, கூட்டம் முழுவதிலும் இறுக்கமாக இருந்த ஜனாதிபதி டுஹல்டே, இந்த சம்பவம் முடிவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டதாகக் கூறி, பாட்லிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார். பேட்டில் ஜனாதிபதியாக இருந்த ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே 2001 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை இன்டர்கன்சல்ட்டின் ஒரு கருத்துக் கணிப்பு, பேட்டில்-இன் ஒப்புதல் மதிப்பீடு அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தது, அங்கு 2000 ஆம் ஆண்டில் பேட்டில்-இன் நிர்வாகம் குறித்த பொதுக் கருத்து 58 சதவீதத்துடன் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஆனால் அமைதிக்கான ஆணையம் உருவாக்கப்பட்டதன் மூலம் மனித உரிமைகள் நிகழ்ச்சி நிரலில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம், சில வளர்ந்த நாடுகளில் பாதுகாப்புவாதத்தை விட உலகிற்கு துளையிடுவது குறித்த அவரது தாராளவாத பார்வை அல்லது உருகுவேயின் பொருளாதாரம் சிறப்பாக செயல்படவில்லை மற்றும் 1998 முதல் மந்தநிலையின் கீழ் இருந்தபோதிலும் அவர் அரசியல்வாதியாகக் கருதப்பட்ட விதம் போன்ற அரசியல் காரணங்களால் இதை விளக்க முடியும். இருப்பினும், இந்த பொருளாதார சரிவு 2001 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து பிரபலமடையத் தொடங்கியது, இதன் காரணமாக ஒப்புதல் மதிப்பீடு குறையத் தொடங்கியது. 2002 பிப்ரவரியில் பாட்லின் ஜனாதிபதி பதவிக்கான ஒப்புதல் மதிப்பீடு சீராகக் குறைந்தது, ஜூன் 2002 இல் பொருளாதார நெருக்கடியின் மோசமான காலகட்டத்தில் வலுவான வீழ்ச்சியுடன், 2002 இல் 15 சதவீத மதிப்பெண்களுடன் முடிவடைந்தது. அதே நேரத்தில் மறுப்பு விகிதம் 25 சதவீதத்திலிருந்து 60 சதவீதமாக உயர்ந்தது. 2003ஆம் ஆண்டில், பொருளாதார மீட்சிக்கான அறிகுறிகள் இருந்தபோது, ஒப்புதல் மதிப்பீடு சற்று உயர்ந்து, ஆகஸ்ட் 2003க்குள் 17 சதவீதத்தை எட்டியது (56 சதவீதம் மறுப்பு மற்றும் 27 சதவீதம் "சராசரி" என்று மதிப்பிட்டது). 2004 வாக்கில் ஒப்புதல் மதிப்பீடு மீண்டும் குறையத் தொடங்கியது, 4 சதவீதம் சரிந்தது மற்றும் மறுப்பு அதிகரித்ததால், அந்த நேரத்தில் நடந்த தேர்தல்களின் பிரச்சாரங்கள் காரணமாக என்ன விளக்க முடியும். பிரச்சாரத்தின் மிகவும் தீவிரமான காலகட்டத்தில் ஒப்புதல் மதிப்பீடு 5 சதவீதத்தை எட்டியது, ஏனென்றால் கொலராடோ கட்சி அதற்குள் அதன் வாக்காளர்களில் கணிசமான பகுதியை இழந்துவிட்டது, மேலும் எதிர்க்கட்சிகளின் சொற்பொழிவுகள், தேசிய மற்றும் ஃப்ரென்டே ஆம்ப்லியோ வேட்பாளர்கள், அதே போல் மக்கள் கருத்து 2002 பொருளாதார நெருக்கடிக்கு அரசாங்கமே காரணம் என்று கூறுவதாக இருந்தது, ஆனால் வெளிப்புற காரணிகளால் ஏற்பட்ட பின்வரும் பொருளாதார மீட்சிக்கு காரணம். 2004 டிசம்பருக்குள், தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முடிவில், ஜனாதிபதி பதவிக்காலத்தின் முடிவில், ஒப்புதல் 16 சதவீதம் வரை அதிகரித்தது. 2002 ஆம் ஆண்டின் தென் அமெரிக்க பொருளாதார நெருக்கடியையும் பார்க்கவும் உருகுவேயில் 2000 நிறுவனங்கள் பற்றிய குறிப்புகள் 2005 உருகுவேயில் ஸ்தாபனங்கள் 2000 களில் உருகுவே பேட்டில் ஜார்ஜ் பேட்டில்