Kyōgai
கியோகாய் () என்பது ஜென் புத்த மதத்தில் ஒரு நபரின் மனநிலையைக் குறிக்கும் ஒரு கருத்தாகும். க்யோகாய் என்பது ஒரு ஜப்பானிய சொல் மற்றும் நேரடி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் இது பெரும்பாலும் ஒரு நபரின் நிலை அல்லது இன்னும் குறிப்பாக அவர்களின் "நனவு" அல்லது "நடத்தை" அல்லது "அனுபவம்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. துல்லியமான வரையறை இல்லை என்றாலும், ஆங்கிலத்தில் க்யோகாய் என்ற வார்த்தையின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு "எல்லை" ஆகும், மேலும் க்யோகாய் என்ற வார்த்தையின் தோற்றம் பாலி வார்த்தையான கோகரா () மற்றும் சமஸ்கிருத வார்த்தையான விஷயா () ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது, குறிப்பாக விலங்குகள் மேய்ச்சல் மற்றும் அந்த மேய்ச்சல் நிலத்தின் எல்லையாக இருக்கும் மேய்ச்சல் நிலமாக அவற்றின் சூழல்களில். க்யோகாய் என்பது ஒரு தனிப்பட்ட அனுபவமாகும், அதாவது ஒரு நபரின் க்யோகாய் மற்றொருவரிடமிருந்து வித்தியாசமாக இருக்கும், மேலும் ஒரு நபரின் க்யோகாய் நேரம் மற்றும் அனுபவத்துடன் மாறுகிறது. இந்த சொல் ஒரு நபரின் நடத்தை அல்லது அணுகுமுறையை விவரிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக ஒரு நபரால் செய்யப்படும் வழக்கமான செயல் அல்லது ஒரு நபரின் விஷயங்களைச் செய்யும் முறை அவர்களின் க்யோகாய் என்று விவரிக்கப்படுகிறது. குறிப்பாக ரின்சாய் பள்ளியில், கோனுக்கு ஒரு நிலையான பதிலைப் பற்றிய அறிவார்ந்த புரிதலுக்கு மாறாக, கோன்களுடன் சோதிக்கப்படும்போது ஒரு நபரின் க்யோகாய் தான் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. மேற்கத்திய உலகில் உள்ள ஒரு நபரின் கண்ணோட்டம் மூலம் உலகின் அனுபவங்களையும் புரிதலையும் விவரிக்க மேற்கத்திய க்யோகாய் பயன்படுத்தப்படுவது போன்ற பகிரப்பட்ட கண்ணோட்டத்தையும் இந்த சொல் பொதுவாகக் குறிக்க முடியாது. குறிப்புகள் ஜென் பௌத்த தத்துவக் கருத்துக்கள்