Catholic Child Welfare Society v Institute of the Brothers of the Christian Schools
கத்தோலிக்க குழந்தைகள் நலச் சங்கம் வி இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் ஆஃப் தி கிறிஸ்டியன் ஸ்கூல்ஸ் [2012] யு. கே. எஸ். சி 56 என்பது நிறுவனப் பொறுப்பு தொடர்பான ஒரு ஆங்கில சித்திரவதை சட்ட வழக்கு ஆகும். 1958க்கும் 1992க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் செயின்ட் வில்லியம்ஸ் பள்ளியில் சகோதரர் ஜேம்ஸ் கராகர் மற்றும் பலரால் தாங்கள் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக உரிமை கோருபவர்களின் குழு நடவடிக்கை வெற்றிகரமாக கூறியது. கத்தோலிக்க குழந்தைகள் நலச் சங்கம் (சி. சி. டபிள்யூ. எஸ், ஒரு தொண்டு நிறுவனம், 'மிடில்ஸ்பரோ பிரதிவாதிகள்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) ஆசிரியர்களுக்கு வழங்கியது மற்றும் பள்ளியை நேரடியாக நிர்வகித்தது. இணைக்கப்படாத சங்கமான இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் ஆஃப் தி கிறிஸ்டியன் ஸ்கூல்ஸ் (ஐபிசிஎஸ்), அதன் 'பிரதர்ஸ்' கற்பிக்கும் இடத்தையும் கட்டுப்படுத்தியது. மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் சி. சி. டபிள்யூ. எஸ் பொறுப்பு என்று கண்டறிந்தது, ஆனால் ஐபிசிஎஸ் கூட்டாக பொறுப்பேற்கவில்லை. சி. சி. டபிள்யூ. எஸ் மேல்முறையீடு செய்தது, ஐபிசிஎஸ் வெளிப்படையாக பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று வாதிட்டது. தீர்ப்பு ஐபிசிஎஸ் ஒட்டுமொத்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததால் அது கூட்டாக பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று உச்ச நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது. மேலும் காண்க ஆங்கில சித்திரவதை சட்டம் குறிப்புகள் ஆங்கில ஒப்பந்த வழக்கு சட்டம் ஐக்கிய இராச்சிய தொழிலாளர் வழக்கு சட்டம்