King George VI Memorial Chapel
கிங் ஜார்ஜ் ஆறாம் நினைவு தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் விண்ட்சர் கோட்டையில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த தேவாலயம் 1962 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் அவரது தந்தை ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னரின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாக நியமிக்கப்பட்டது, இது 1969 இல் நிறைவடைந்தது. இதில் ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னர், ராணி எலிசபெத் தி ராணி அன்னை, இரண்டாம் எலிசபெத் ராணி, இளவரசர் பிலிப், எடின்பர்க் டியூக் மற்றும் இளவரசி மார்கரெட்டின் அஸ்தி ஆகியவற்றின் இறுதி ஓய்வு இடங்கள் உள்ளன. இதை ஜார்ஜ் பேஸ் வடிவமைத்தார். இந்த தேவாலயம் 1962 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் கட்டப்பட்டது. தேவாலயத்தின் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மூன்று மன்னர்கள் மற்றும் அவர்களின் மனைவிகளின் எச்சங்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் அதை வடிவமைக்க நியமிக்கப்பட்டனர். அவரது தனிப்பட்ட செயலாளர் டிசம்பர் 1962 இல் விண்ட்சர் டீன் ராபின் வூட்ஸுக்கு இரண்டு கோரிக்கைகளுடன் கடிதம் எழுதினார். முதலாவது, ராணியின் மூத்த மகன் இளவரசர் சார்லஸ் உறுதிப்படுத்தலுக்கு தயாராக இருக்க வேண்டும், இரண்டாவது அவரது தந்தை ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட ஓய்வு இடம் கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும். செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் அவரது இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து, ஜார்ஜின் எச்சங்கள் தேவாலயத்தின் கீழ் உள்ள அரச பெட்டகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. ஜார்ஜின் மரணம் எதிர்பாராதது, அவருக்கு குறிப்பிட்ட ஓய்வு இடம் எதுவும் ஒதுக்கப்படவில்லை. அவரது கோரிக்கை மேலும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு செயல்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் ராணி தனது தாயார், ஜார்ஜின் விதவை, ராணி எலிசபெத் தி ராணி அன்னை, தனது கணவரை இரண்டாவது முறையாக அடக்கம் செய்த வேதனையான அனுபவத்தைத் தவிர்க்க விரும்பினார். பொதுவாக மன்னர்களின் எச்சங்களுக்காக நியமிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை அளவிலான உருவங்களுடன் ஒரு பளிங்கு மார்பு கல்லறை பற்றிய யோசனையையும் அவர் விரும்பவில்லை, மேலும் தரையில் பொறிக்கப்பட்ட எளிய அடுக்குகளை விரும்பினார். செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் மற்றொரு பெட்டகம் கட்டுவதற்கு இடமில்லை, எனவே செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தின் வெளிப்புறத்தில் கூடுதல் சான்ட்ரி தேவாலயம் கட்டப்பட்டதன் மூலம் ஒரு தீர்வு காணப்பட்டது. 1504 ஆம் ஆண்டில் ஏழாம் ஹென்றியின் தனிப்பட்ட செயலாளரான ஆலிவர் கிங்கிற்கான தேவாலயத்தின் தெற்கே உள்ள சேன்ட்ரி முடிந்த பிறகு செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் இது முதல் கூடுதலாகும். புதிய தேவாலயத்திற்கான ஆரம்ப திட்டம் ராயல் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் கமிஷனால் நிராகரிக்கப்பட்டது. பால் பேஜெட் மற்றும் ஜான் சீலி, 2 வது பரோன் மோட்டிஸ்டோன் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய செவ்வக சேன்ட்ரி கட்டிடத்தின் வடக்கு சுவரில் கட்டப்பட்டது. தேவாலயத்தின் வடிவமைப்பிற்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட இரண்டாவது திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது. இது கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் பேஸால் முன்மொழியப்பட்டது மற்றும் ரட்லாண்ட் சேப்பல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் சேப்பலின் வடக்கு பாடகர் இடையே ஒரு சான்ட்ரி தேவாலயத்தை நிர்மாணிப்பதை உள்ளடக்கியது. பேஸின் வடிவமைப்பு உயரம், அகலம் மற்றும் ஆழத்தில் உள்ளது. இது 1969 இல் நிறைவடைந்தது. தேவாலயத்தின் வடக்குச் சுவரின் இரண்டு வெளிப்புற பட்ட்ரஸ்களுக்கு இடையில் இந்த தேவாலயம் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது ரட்லாந்தில் உள்ள கிளிப்ஷாமில் இருந்து கற்களால் ஆனது. தேவாலயத்தின் சிவப்பு மற்றும் நீல நிறக் கண்ணாடி ஜன்னல்கள் ஜான் பைபரால் வடிவமைக்கப்பட்டு பேட்ரிக் ரெய்ன்டியன்ஸால் உருவாக்கப்பட்டன. தேவாலயத்தின் கூரை கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வரையப்பட்டு உட்பொதிக்கப்பட்ட தங்க இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தில் உள்ள ஒரு பலிபீடத்தில் சர் வில்லியம் ரீட் டிக் எழுதிய ஆறாம் ஜார்ஜின் வெண்கல நிவாரண உருவப்படம் உள்ளது, இது ஜார்ஜ் உருவப்படத்தின் பிரதி ஆகும், இது நோர்போக்கில் உள்ள சாண்ட்ரிங்ஹாம் அரச தோட்டத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி மகதலேனா தேவாலயத்தில் தொங்குகிறது. முடிக்கப்பட்ட தேவாலயத்தை வின்ட்சர் டீன் ராபின் வூட்ஸ் விவரித்தார், இது "தேவாலயத்தின் செங்குத்தான கோதிக் வடிவமைப்புகளைத் தொடர்கிறது, ஆனால் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முட்டாள்தனத்தில்". தேவாலயத்திற்கு கீழே நேரடியாக ஒரு இடுகையிடும் அறை உள்ளது, அதில் எச்சங்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆறாம் ஜார்ஜ் (1969) ஜார்ஜின் உடல் அவரது நினைவாக புதிதாக கட்டப்பட்ட நினைவு தேவாலயத்திற்கு 24 மார்ச் 1969 அன்று மாற்றப்பட்டது. தேவாலயம் 25,000 பவுண்டுகள் செலவில் கட்டப்பட்டது, இது முற்றிலும் இரண்டாம் எலிசபெத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டது. இது 31 மார்ச் 1969 அன்று ஜார்ஜின் விதவை ராணி எலிசபெத் தி குயின் மதர் மற்றும் அவர்களின் மகள் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத், அவரது கணவர் இளவரசர் பிலிப், எடின்பர்க் டியூக் மற்றும் அவர்களின் மூத்த குழந்தைகளான இளவரசர் சார்லஸ் மற்றும் இளவரசி அன்னே ஆகியோருடன் கலந்து கொண்ட ஒரு விழாவில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. முன்னாள் மன்னர் எட்டாம் எட்வர்ட் இந்த விழாவிற்கு அழைக்கப்படவில்லை. லூயிஸ் மவுண்ட்பேட்டன், பர்மாவின் 1 வது ஏர்ல் மவுண்ட்பேட்டன், அமெரிக்காவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவரின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டதால் அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை. இந்த விழாவில் நைட்ஸ் ஆஃப் தி கார்டரும் கலந்து கொண்டனர். மின்வி லூயிஸ் ஹாஸ்கின்ஸ் எழுதிய 1908 ஆம் ஆண்டின் "தி கேட் ஆஃப் தி இயர்" என்ற கவிதையிலிருந்து, "ஆண்டின் வாயிலில் நின்ற மனிதரிடம் நான் சொன்னேன்ஃ 'அறியப்படாதவற்றில் நான் பாதுகாப்பாக நடக்கக்கூடிய ஒரு ஒளியைக் கொடுங்கள்'" என்ற சொற்களால் பொறிக்கப்பட்ட இரும்பு வாயில்களால் தேவாலயம் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. 1939 ஆம் ஆண்டின் அரச கிறிஸ்துமஸ் செய்தியில் ஆறாம் ஜார்ஜ் இந்த வார்த்தைகளை குறிப்பாக மேற்கோள் காட்டினார். இளவரசி மார்கரெட் மற்றும் தி குயின் மதர் (2002) ஜார்ஜின் இளைய மகள், இளவரசி மார்கரெட்டின் அஸ்தி, ஸ்னோடனின் கவுண்டெஸ், பிப்ரவரி 15,2002 அன்று செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தின் அரச பெட்டகத்தில் வைக்கப்பட்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில் ஆர்கில் டச்சஸ் இளவரசி லூயிஸுக்குப் பிறகு தகனம் செய்யப்பட்ட அரச குடும்பத்தின் முதல் உறுப்பினர் மார்கரெட் ஆவார். அவரது எச்சங்கள் தேவாலயத்தின் அடியில் உள்ள சிறிய இடுகையிடும் அறையில் வைக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக அவர் தகனம் செய்யப்பட்டார். ஜார்ஜின் விதவையான ராணி எலிசபெத் தி குயின் மதர், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் அவரது இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து 9 ஏப்ரல் 2002 அன்று தேவாலயத்தின் அடியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மார்கரெட்டின் அஸ்தி அதே நேரத்தில் அவரது பெற்றோரின் கல்லறையில் வைக்கப்பட்டது. கல்வெட்டுகளுக்குக் கீழே மார்கரெட்டைக் குறிக்கும் அரச மோனோகிராம் செதுக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், மார்கரெட்டின் கல்லறை இப்போது தேவாலயத்தின் வலது மூலையில் தனித்தனியாக வைக்கப்பட்டு பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் மற்றும் இளவரசர் பிலிப் (2022) 19 செப்டம்பர் 2022 அன்று, அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் மட்டுமே கலந்து கொண்ட ஒரு தனியார் சேவையில், இரண்டாம் எலிசபெத் அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் அவரது அரசு இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து நினைவு தேவாலயத்தின் கீழ் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 2021 ஆம் ஆண்டில் இறந்த எலிசபெத்தின் கணவர் பிலிப், தேவாலயத்தில் அவரது இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தின் அரச பெட்டகத்தில் வைக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் தனது மனைவியுடன் ஆறாம் ஜார்ஜ் நினைவு தேவாலயத்தின் அடியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர்களின் இடைவேளைகளுக்குப் பிறகு, தம்பதிகளின் பெயர்களுக்கு இடையில் ஆர்டர் ஆஃப் தி கார்டரின் கூடுதல் உலோக நட்சத்திரத்துடன் ஒரு மாற்று லெட்ஜர் கல் தேவாலயத்தின் தரையில் வைக்கப்பட்டது. லெட்ஜர் இப்போது பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் உள்ள அரச புதைகுழிகள் இருப்பிடம் மூலம் 1969 இங்கிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் புதைகுழிகள் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இரண்டாம் எலிசபெத் ஆறாம் ஜார்ஜ் ஹவுஸ் ஆஃப் விண்ட்சர் நவீன கட்டிடக்கலை இங்கிலாந்தில் இளவரசர் பிலிப், டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க் இளவரசி மார்கரெட், கவுண்டெஸ் ஆஃப் ஸ்னோடன் ராணி எலிசபெத் ராணி தாய் மத கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1969 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டன ஐக்கிய இராச்சியத்தின் விண்ட்சர் கோட்டையில் கல் கட்டிடங்கள்