5th Infantry Battalion (Ireland)
5வது காலாட்படை பட்டாலியன் (5வது இன்ஃப் பான்; ஐரிஷ்ஃ 5u காத்த்லான் கொய்சிட்டே) என்பது 1923 முதல் 2012 இல் கலைக்கப்படும் வரை ஐரிஷ் இராணுவத்தின் காலாட்படை பட்டாலியன் ஆகும். பட்டாலியன் வழக்கமாக அதன் இருப்பின் பெரும்பகுதிக்கு காலின்ஸ் பாறைகளுடன் தொடர்புடையது, ஆனால் மெக்கீ பாறைகள் அதன் இறுதி தலைமையகமாக இருந்தன, 1997 இல் காலின்ஸ் பாறைகள் ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்ட பிறகு. வரலாறு உருவாக்கம் மற்றும் ஆரம்பகால வரலாறு ஐரிஷ் இராணுவத்தின் அத்லோன் கட்டளையின் கீழ் பிப்ரவரி 1,1923 அன்று அத்லோனில் 5 வது காலாட்படை பட்டாலியன் உருவாக்கப்பட்டது. கிளர்ச்சித் தலைவர் சீன் மேக் இயோனின் கீழ் வடக்கு லாங்ஃபோர்ட் பறக்கும் நெடுவரிசையின் உறுப்பினர்களாக, குறிப்பாக பாலினலீ போரின் போது, பட்டாலியனின் பணியாளர் அதிகாரிகள் ஏராளமானோர் சுதந்திரப் போரின் போது போரைக் கண்டனர். பட்டாலியன் அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பல முறை மாற்றப்பட்டது, முதலில் 1924 இல் குர்ராக் முகாமுக்கும், பின்னர் மீண்டும் 1928 இல் டப்ளினில் உள்ள போர்டோபெல்லோ பாறைகளுக்கும், மேலும் ஒரு முறை 1929 இல் காலின்ஸ் பாறைகளுக்கும் மாற்றப்பட்டது, இது 1941 வரை அதன் தலைமையகமாக இருந்தது. 1940இல் அவசரநிலை தொடங்கிய சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, பட்டாலியனின் நிறுவனங்கள் கவுண்டி மீத்தில் பல இடங்களில் சுழலும் காவற்படை கடமையில் ஈடுபடுத்தப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 1941 இல் பட்டாலியன் போர்டோபெல்லோ பாறைகளுக்குத் திரும்பியது. அங்கு தலைமையிடமாக இருந்தபோது, இது பிளாக்வாட்டர் இராணுவப் பயிற்சிகளில் பங்கேற்றது, இதில் டப்ளினில் இருந்து கார்க் வரை ஒரு அணிவகுப்பு, ஒரு மாத பயிற்சிகள் மற்றும் டப்ளினுக்கு ஒரு அணிவகுப்பு ஆகியவை அடங்கும். அக்டோபர் 1942 இல் அது பிரேக்கு மாற்றப்பட்டது. 5வது பிரிவின் தலைமையகம் பிரேயில் இருந்தபோது, கில்லினி மற்றும் கிரேஸ்டோன்ஸ் உட்பட நாட்டின் பிற இடங்களில் பல இடங்களில் பாதுகாப்புப் படைகளை பராமரித்தது. 1946 ஜனவரியில் 5வது படைப்பிரிவு மீண்டும் கோர்மன்ஸ்டன் முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டது. கோர்மன்ஸ்டவுனில் இருந்தபோது, 18வது காலாட்படை பட்டாலியன் 5வது படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. பட்டாலியன் 1946 நவம்பரில் கோர்மன்ஸ்டன் முகாமிலிருந்து புறப்பட்டது. இது கிரிஃபித் பாறைகள் மற்றும் காத்தல் புரூகா பாறைகள் உட்பட அவசரகாலத்தின் முடிவை நோக்கி மேலும் சில முறை நகர்த்தப்பட்டது. பின்னாளில் வரலாறு அவசரநிலை முடிவுக்கு வந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, 5ஆம் தேதி 18ஆம் தேதியை முழுமையாக உள்வாங்கியது. 1959இல் இராணுவ மறுசீரமைப்பில், பட்டாலியன் சமீபத்தில் கலைக்கப்பட்ட 7வது காலாட்படை பட்டாலியனின் எஞ்சிய பகுதிகளையும் உள்வாங்கி, மீண்டும் காலின்ஸ் பாறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது. 33வது காலாட்படைப் போரின் ஒரு பகுதியாக காங்கோவில் நடந்த ஐக்கிய நாடுகளின் நடவடிக்கையில் 5வது படைவீரர்கள் பங்கேற்றனர், நீம்பா பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்திய போது பட்டாலியனின் பல உறுப்பினர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது 5வது படைப்பிரிவின் முதல் வெளிநாட்டு உயிரிழப்புகளைக் குறிக்கிறது. ஓஎன்யுசி-இன் போது, லெப்டினன்ட் பேட்ரிக் ரியோர்டன், கார்போரல் ஜெரார்ட் பிரான்சிஸ் மற்றும் கார்போரல் பேட்ரிக் கிரேக்கன் ஆகியோருக்கு அயர்லாந்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க இராணுவ விருதான புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில், காலின்ஸ் பாறைகள் அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் இணைக்கப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. எனவே 5வது பட்டாலியன் இடமாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும். அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 18 அன்று ஒரு விழா நடைபெற்றது, அதன் பிறகு 5 ஆம் தேதி ராணுவ முகாம்களில் இருந்து வெளியே அணிவகுத்துச் சென்றது. பட்டாலியன் அதன் புதிய தலைமையகமான மெக்கீ பாறைகளுக்கு சிறிது தூரத்தில் மாற்றப்பட்டது. ஐந்தாவது காலாட்படை பட்டாலியன் 2011 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் ராணி அயர்லாந்திற்கு விஜயம் செய்தபோது அவருக்கு கவுரவக் காவலரை வழங்கியது, கேப்டன் தாமஸ் ஹோம்ஸ் காவலருக்கு தலைமை தாங்கினார். பாதுகாப்புப் படைகளின் குறிப்பிடத்தக்க மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு 2012 நவம்பரில் ஐந்தாவது பிரிவு கலைக்கப்பட்டது. அதன் எச்சங்கள் முக்கியமாக சீர்திருத்தப்பட்ட 7 வது காலாட்படை பட்டாலியனில் இணைக்கப்பட்டன, இது 53 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முரண்பாடாக உறிஞ்சப்பட்ட ஒரு அலகு. 1923 இல் நிறுவப்பட்ட அயர்லாந்து இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளின் பட்டாலியன்கள் பற்றிய குறிப்புகள்