Bernard Bertensohn
பெர்னார்ட் பெர்டென்சோன் (இறப்பு 1859) ஒரு ரஷ்ய ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஒடெசாவில் பிறந்த இவர், ஒடெசியாவில் உள்ள பள்ளியில் தனது கல்வியைப் பெற்றார், பின்னர் நகரத்தில் மொழிகளின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். பெர்டென்சோன் நாவல் மற்றும் பிற பத்திரிகைகளுக்கு பங்களித்தார், மேலும் 1841 ஆம் ஆண்டில் லுட்விக் பிலிப்சனின் நாவலான டை மரானென் நாவலை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1859 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த கல்வியாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த யூதர்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்