Siberian Ingrian Finnish
{{இன்ஃபோபாக்ஸ் மொழி | பெயர் = சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் | நாடிவேன்மே = மெஜ்ஜென் கீல் ', ஓமா கீல்', சூமென் கீல் | ஸ்டேட்ஸ் = ரஷ்யா | பிராந்தியம் = மேற்கு சைபீரியா | இனம் = சைபீரியன் ஃபின்ஸ், எஸ்டோனியர்கள் | பேச்சாளர்கள் = குறைந்தது 15, தெரிந்திருக்கலாம் ~ 100 (2022) | ஸ்கிரிப்ட் = லத்தீன், சிரிலிக் | குடும்ப நிறம் = யூராலிக் | ஃபாம் 2 = ஃபின்னிக் | ஃபாம் 3 = வடக்கு ஃபின்னிக் |glotto = சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் | வரைபடம் = |mapcaption = சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் பேசுபவர்கள் வாழ்ந்த அல்லது இன்னும் வாழும் குடியேற்றங்கள் (2022) இந்த மொழியைப் பேசுபவர்களின் மூதாதையர்கள் 1803-1804 இல் இப்பகுதியில் இருந்து சைபீரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த மொழியின் பெரும்பாலான பூர்வீக மொழி பேசுபவர்கள் ரைஷ்கோவோ அல்லது அருகிலும், ஓம்ஸ்கிலும் டாலின்னிலும் (எஸ்டோனியா) வாழ்கின்றனர். 1802 இலையுதிர்காலத்தில், தங்கள் நில உரிமையாளர்களுக்கு கீழ்ப்படியாமையால், மலாயா அர்ஸியா, போல்ஷயா அர்ஸியா, மெர்ட்விட்சா மற்றும் வரிவா ஆகிய கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல டஜன் மக்கள் தங்கள் குடும்பங்களுடன் சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். அவர்கள் 1804 ஆம் ஆண்டில் டோபோல்ஸ்க் கவர்னரேட்டின் கமிஷின்ஸ்காயா தொகுதிக்கு வந்தனர். குடியேறியவர்கள் இந்த கிராமத்தை நிறுவியபோது, இந்த குடியேற்றத்தின் முதல் பெயர் சுகோன்ஸ்காயா கிராமம் (உருசிய மொழிஃ டெரெவ்ன்யா சுகோன்ஸ்காயா). இந்த குடியேற்றம் ரைஷ்கோவோ (உருசிய மொழிஃ Ryjkovo) என்றும் அறியப்பட்டது. இங்கே, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் புலம்பெயர்ந்தவர்களிடையே லுகா ஆற்றின் கீழ் பகுதிகளின் கிராமங்களின் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மற்றும் இங்க்ரியன் பேச்சுவழக்குகளின் அடிப்படையில் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் ஒரு தகவல்தொடர்பு மொழியாக உருவாக்கப்பட்டது. 1840 களின் இரண்டாம் பாதியில், ரைஷ்கோவோ லூத்தரன் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் மக்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட இடமாக மாறியது. ஏப்ரல் 1846 இல், ரைஷ்கோவோவில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது. தீ விபத்துக்குப் பிறகு, இங்க்ரியன் ஃபின்னின் 20 குடும்பங்கள் வடக்கே டோபோல்ஸ்க் கவர்னரேட்டின் தாரா உயெஸ்டுக்கு குடிபெயர்ந்தன. இங்கே புகேன் ஆற்றில், காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களுக்கு இடையில், அவர்கள் புகேன் என்ற குடியேற்றத்தை நிறுவினர். எதிர்காலத்தில், இந்த குடியேற்றம் அழைக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் புகேன் அருகே, 3 கிராமங்கள் (ஒரிகோவோ, மாட்வீவ்கா (வாலிகுலா), லாரியோனோவ்கா (உன்குரின் குலா)) தோன்றின, அவை இங்க்ரியன் ஃபின்ன்களால் நிறுவப்பட்டன. 1849 ஆம் ஆண்டில், ரைஷ்கோவோவின் மேற்கே உள்ள பனோவ்ஸ்காயா வோலோஸ்டில் உள்ள ரைஷ்கோவோவைச் சேர்ந்த இங்க்ரியன் ஃபின்ஸ் மற்றொரு குழு போயர்கா கிராமத்தை நிறுவியது. ஒரு புதிய லூத்தரன் காலனி (ஓம் 'கொலோனியா) 1863 இல் ஓம் ஆற்றின் கரையில் தோன்றியது. பின்வரும் கிராமங்கள் இந்த காலனியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனஃ கிராமம், கிராமம் (விரோன் குலா), (ரூட்ஸின் குலா), நார்வா கிராமம் (சூமென் குலா). நார்வா கிராமம் ரைஸ்கோவோவைச் சேர்ந்த இங்க்ரியன் ஃபின்ன்களுக்கானது. 1895 ஆம் ஆண்டில் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் கிராமமான நார்வாவைச் சேர்ந்த குடியேற்றவாசிகள் இந்த கிராமத்தை நிறுவினர். சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழி பேசுபவர்கள் சைபீரியாவில் நீண்ட இடம்பெயர்ந்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழி பேசுபவர்களில் ஒரு பகுதியினர் இரண்டாயிரம் கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு யெனிசே நதிக்கு அப்பால் உள்ள கிராமத்திற்கு (இப்போது க்ராஸ்னோயார்ஸ்க் கிராய்) குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் ஃபினி கிராமத்தைச் சேர்ந்த இங்க்ரியன் விவசாயிகள் ஒம்ஸ்கிலிருந்து 500 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள குலுண்டா ஆற்றின் கரையில் அல்டாய்க்கு வெகு தொலைவில் ஒரு குடியேற்றத்தை நிறுவினர். சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் படிக்கும் வரலாறு மேற்கு இங்க்ரியாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களின் முதல் காலனி பற்றி முதல் குறிப்புகள்-ரைஷ்கோவோ கிராமம் 1844 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு கட்டுரைகளிலும், 1846 ஆம் ஆண்டில் செய்தித்தாளிலும் வெளிவந்தது, இது பின்லாந்தின் கிராண்ட் டச்சியில் வெளியிடப்பட்டது. சைபீரியாவில் நாடுகடத்தப்பட்ட ஃபின்னுகளைப் பற்றிய முதல் வெளியீடுகளில் மத்தியாஸ் காஸ்ட்ரேனின் கட்டுரையும் ஒன்றாகும். இந்தக் கட்டுரையில், இங்க்ரியன் ஃபின்ன்களும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். அடுத்த வெளியீடு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் சைபீரியாவில் உள்ள ஃபின்னிஷ் குடியேற்றங்களில் வாழ்ந்து பணியாற்றிய லூத்தரன் போதகரின் நினைவுக் குறிப்புகளின் புத்தகமாகும். சைபீரிய ஃபின்னிஷ் குடியேற்றங்களின் வரலாற்று விளக்கத்தை போதகர் கிரானோவின் மகன்களான ஜோஹன்னஸ் கேப்ரியல் கிரானோ மற்றும் பாவோ கிரானோ ஆகியோர் தொடர்ந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை, சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட லூத்தரன்கள் பற்றிய ஃபின்னிஷ் காப்பகங்களின் ஆவணங்களின் அடிப்படையில் ஃபின்னிஷ் ஆராய்ச்சியாளர்களால் (ஆல்போ ஜுன்டூனென், ஜூஹா சாரி, மேக்ஸ் எங்மேன்) பல வெளியீடுகள் வெளியிடப்பட்டன. 1968-1969 இல், சைபீரிய ஃபின்னிஷ் குடியேற்றங்களுக்கு சைபீரிய ஃபின்னிஷ் பேச்சுவழக்குகளைப் படிப்பதற்கான ஒரே பயணம் பெட்ரோசாவோட்ஸ்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த வியனோ ஸ்லோபினாவால் செய்யப்பட்டது. ஃபின்னிஷ் ஆராய்ச்சியாளர் ரூபன் நிர்வி ஸ்லோபினாவின் சைபீரிய மொழிப் பொருட்களைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார், மேலும் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியைப் பற்றி மிகவும் துல்லியமான முடிவுகளை எடுத்தார். சைபீரிய ஃபின்ஸ் பற்றிய தகவல்கள் எஸ்தோனிய விஞ்ஞானிகளின் வெளியீடுகளிலும் உள்ளன (அனு கோர்ப்,). சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்ய விஞ்ஞானிகளால் தொடங்கப்பட்டது. ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் மொழியியல் ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த டேரியா சிடோர்கேவிச் 2008-2014 ஆம் ஆண்டில் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியை ஆராய்ச்சி செய்து ஆவணப்படுத்தினார். இந்த மொழியைப் பற்றிய முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை 2013-2014 ஆம் ஆண்டில் டாரியா சிடோர்கேவிச் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியும் ஆர்ஏஎஸ் மொழியியல் ஆய்வுகள் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த மெஹ்மெட் முஸ்லீமோவ், டார்டு பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஃபெடோர் ரோஜான்ஸ்கி மற்றும் யுனிவர்சிட்டா கட்டோலிகா டெல் சாக்ரோ கியூரேவைச் சேர்ந்த நடாலியா குஸ்நெட்சோவா ஆகியோரால் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டு ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. இங்கிரியாவிலிருந்து குடியேறியவர்களின் சந்ததியினரின் மொழியைக் குறிக்கும் சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் (உருசிய மொழிஃ Сиbirskiy ингермanlándskiy idiom) என்ற சொல் ரஷ்ய மொழியியலாளர்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சிடோர்கேவிச்சின் அறிவியல் படைப்புகளில் தோன்றியது. நடாலியா குஸ்நெட்சோவா தனது கட்டுரைகளில் இதேபோன்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்ஃ "சைபீரியன் இங்க்ரியன்/ஃபின்னிஷ்" அல்லது "கலப்பு சைபீரியன் இங்க்ரியன்/ஃபின்னிஷ் வகை". க்ளோட்டோலோக் மொழி தரவுத்தளம் சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் என்ற பெயரையும் பயன்படுத்துகிறது. வியனோ ஸ்லோபினா தனது கட்டுரைகளில் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியைப் பயன்படுத்தும் ஒரு குழுவினரைக் குறிக்க "கோர்லாக்கி" அல்லது "கோர்லாகட்" (ஆங்கிலம்ஃ கோர்லாக்ஸ்) என்ற வார்த்தையை அறிமுகப்படுத்தினார். தற்போது, இந்த பெயர் பின்லாந்தில் அறியப்பட்டு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பெயரிலிருந்து இந்த மொழியின் பெயர்களில் ஒன்று வந்ததுஃ கோர்லாக்ஸ் மொழி (உருசிய மொழிஃ Корлаκskiyy яzyk, ஃபின்னிஷ் மொழிஃ korlakan kieli). சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழி பேசுபவர்கள் ஒருபோதும் "கொர்லாகி" அல்லது "கொர்லாகாட்" (ஆங்கிலம்ஃ கொர்லாக்ஸ்) என்ற பெயரை ஒரு சுய பெயராகப் பயன்படுத்தவில்லை (சில பேச்சாளர்கள் இந்த வார்த்தையை அறிந்திருந்தாலும்). ஒலியியல் அச்சுகள் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் பின்வரும் உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளனஃ டிப்தோங்ஸ் சைபீரிய இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் டிப்தோங்குகளின் எண்ணிக்கை வோடிக், இங்க்ரியன் (இஜோரியன்), எஸ்தோனியன் மற்றும் ஃபின்னிஷ் மொழிகளின் சில பேச்சுவழக்குகளை விட குறைவாக உள்ளது. சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியின் டிஃப்தோங்ஸ் அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளனஃ ஒரு டிஃப்தோங்கிற்குள், முன் மற்றும் பின் உயிரெழுத்துக்களின் கலவை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது (a, o, u எதிராக Å, ö, ü), உயிரெழுத்துக்களைத் தவிரஃ i மற்றும் e, இது முன் உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் பின் உயிரெழுத்துக்களுடன் இணைக்க முடியும். மேலே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள சின்னம் "*" என்பது சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் கோட்பாட்டளவில் சாத்தியமானது என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த ஒலிகளைக் கொண்ட சொற்கள் ஆடியோ தரவுகளில் இன்னும் காணப்படவில்லை. அட்டவணையின் உயிரணுக்களில் உள்ள சாம்பல் நிறம் என்பது டிப்தோங்ஸில் உள்ள உயிரெழுத்துக்களின் கலவை முற்றிலும் சாத்தியமற்றது என்பதாகும். சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மெய்யெழுத்து சரக்கு உயிரெழுத்துக்கள் குறைவதன் விளைவாகவும், பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கியதன் விளைவாகவும் மொழியில் தோன்றிய பல்வேறு ஒலியமைப்புகளால் வேறுபடுகிறது. சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் பின்வரும் மெய் ஒலிகள் உள்ளனஃ கூடுதல் தொடர் மெய் ஒலிகள் இந்த மெய் ஒலிகள் சொல்-இறுதி நிலையில் தோன்றும். இந்த மெய் ஒலிகளின் தோற்றம் சொல்-இறுதி நிலையில் உயிரெழுத்து குறைப்பின் விளைவாகும். சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் பின்வரும் கூடுதல் தொடர் மெய்யெழுத்து ஒலிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ உச்சநிலை மெய்யெழுத்து ஒலிகள்-"ஆ", இந்த நேரத்தில், உச்சநிலை நிலையற்றதாகத் தோன்றுகிறது. பாலடலைஸ் செய்யப்பட்ட மெய் ஒலிகள்-"'. லேபிளைஸ் செய்யப்பட்ட மெய் ஒலிகள்-"ஓ". பாலடலைஸ் செய்யப்பட்ட மற்றும் லேபிளைஸ் செய்யப்பட்ட மெய் ஒலிகள்-'ஓ'. கூடுதல் தொடர் மெய் ஒலிகள் அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளனஃ மேலே உள்ள இரண்டு அட்டவணைகளில் உள்ள சின்னம் "*" என்பது சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் இந்த மெய் ஒலிகள் சாத்தியம் என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த ஒலிகளைக் கொண்ட சொற்கள் ஆடியோ தரவுகளில் இன்னும் காணப்படவில்லை. இந்த கூடுதல் மெய் ஒலிகளைக் கொண்ட சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன. ஒலி பி ': எனெம்ப்'-முன்பு, வனெம்ப் '-மூத்தவர். ஒலி pp ': krampp'-ஹூக் (ஹேங்கர்). GEN. ஒலி போஃ ஆம்போ-shoot.IPF.3SG. ஒலி ppo: பைப்போ-குழாய், கிர்ப்போ-பிளே. சவுண்ட் தஹ்ஃ போட்டே (பலவீனமான ஆசை)-மேஜை, லூட்டே (பலவீனமான ஆசை)-துடைப்பம். ஒலி டி ': பிரஹத்'-குப்பை, லஹத் '-திறந்த (வினைச்சொல்), லெஹத்'-இலை, தாள், யுனோத் '-forget.IPF.3SG. ரோட்டோ-மருந்து, மைட்டோ-பால், லிண்டோ-பறவை, துல்டோ-come.PRC_PSS, தாஹ்டோ-want.IPF.3SG, பான்டோ-put.PRC_PSS. ஒலி t 'o: näht' o-to see.PRC_PSS.SG, pest 'o-wash.PRC_PSS.SG. ஒலி zz ': கிரிஸ்'-gnaw.IPF.3SG. ஒலி ஷ் ': தொவரிஷ்'-தோழர். ஒலி ss 'o: püss' o-துப்பாக்கி (துப்பாக்கி). ஒலி kk ': säkk'-பை (சாக்கு), tükk '-களம். r 'அல்லது r' o: höür '(höür' o)-நீராவி (நீராவி). ஒலி முறைஃ புளிப்பு கிரீம். இலக்கண உச்சரிப்புகள் தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளனஃ தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் மட்டுமே பேச்சின் ஒரே பகுதியாகும், இதற்கு ஒரு குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கு (பன்மை மட்டும்) உள்ளது. எண்கள் 1 முதல் 10 வரையிலான கார்டினல் எண்களின் பெயர்கள்ஃ உக்ஸ், காக்ஸ், கோல்ட், நீலி, விஸ், குஸ், சீட்சென், கஹேக்சன், உஹெக்சன், கும்மென். 11 முதல் 19 வரையிலான கார்டினல் எண்களின் பெயர்கள்ஃ அக்ஸ்டோஜ்ஸ்ட், காக்ஸ்டோஜ்ஸ்ட், கோல்டோஜ்ஸ்ட், நீலிட்டோஜ்ஸ்ட், விஸ்டோஜ்ஸ்ட், குஸ்டோஜ்ஸ்ட், சீட்ஸென்டோஜ்ஸ்ட், கஹேக்சாண்டோஜ்ஸ்ட், ஹெக்ஸாண்டோஜ்ஸ்ட். கார்டினல் எண்களின் பெயர்கள் இருபது, முப்பது போன்றவை. : முதல் பத்து + ten.PRT (கும்மென்-டி) இலிருந்து எண். எடுத்துக்காட்டாக, முப்பது-கோல்ட்குமென்ட், நாற்பத்திரண்டு-நெல்லிகுமென்ட் காக்ஸ். வரிசை எண்கள்ஃ 1 வது-என்சிமாஜன், 2 வது-டோயின், 3 வது-கோல்மாக்கள், 4 வது-நெல்லாஸ், 5 வது விஜெஸ், 6 வது-குவ்ஸ். சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள் 10 நிகழ்வுகள் மற்றும் 2 எண்களால் (ஒருமை மற்றும் பன்மை) மாற்றப்படுகின்றன. பெயர்ச்சொற்களின் உருவாக்கத்திற்கு 5 தண்டுகள் உள்ளனஃ பிரதான தண்டு (பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் ஒரு சொல், ஒருமை); பகுதி தண்டு ஒருமை PRT.SG (பகுதி வழக்கில் ஒரு வார்த்தையை உருவாக்குவதற்கு, ஒருமை); தவறான தண்டு ஒருமை ILL.SG (தவறான வழக்கில் ஒரு வார்த்தையை உருவாக்குவதற்கு, ஒருமை); சாய்ந்த தண்டு ஒருமை OBL.SG (அனைத்து சாய்ந்த நிகழ்வுகளிலும் சொற்களின் உருவாக்கத்திற்கும், பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் ஒரு வார்த்தையை உருவாக்குவதற்கும், பன்மை); சாய்ந்த தண்டு பன்மை OBL.PL '(பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் சொற்களின் உருவாக்கம் தவிர, அனைத்து நிகழ்வுகளிலும், பன்மையில் சொற்களின் உருவாக்கத்திற்கு, பன்மை). சாத்தியமான அனைத்து தண்டுகள், சாத்தியமான அனைத்து பின்னொட்டுகளும் மற்றும் குக் "மலர்" என்ற வார்த்தையின் சரிவு முன்னுதாரணத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு கீழே உள்ள அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளனஃ குக் என்ற வார்த்தையின் சரிவு முன்னுதாரணம் பின்வரும் சொற்களையும் உள்ளடக்கியதுஃ பிப்போ "குழாய்", ஹன்ட் "ஓநாய்", ராங்க் "கனமானது", பெங்க் "" பெஞ்ச் "," ஹராக் "மாக்பி", கான்ட் "" தண்டு "மற்றும் பல. சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் பெயர்ச்சொற்களுக்கு குறைந்தது 16 சாய்வு முன்னுதாரணங்களைக் கொண்டுள்ளது. சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் வினைச்சொற்கள் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் எல்லையற்ற வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. வரையறுக்கப்பட்ட வடிவத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள் பின்வரும் இலக்கண வகைகளைக் கொண்டுள்ளனஃ மனநிலை, பதற்றம், நபர், எண் மற்றும் துருவமுனைப்பு உருப்படி. எல்லையற்ற வினை வடிவங்கள்ஃ முடிவற்ற, மந்தமான, ஆள்மாறாட்டமான வினைச்சொற்கள் மற்றும் பங்கேற்பு. ஒரு வினைச்சொல் முன்னுதாரணத்தின் எடுத்துக்காட்டு அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளதுஃ மாதிரிகள் வீடியோவில், சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் மொழியில் பேச்சின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு, ஒரு பெண் தனது தாயிடம் ஃபின்னிஷ் மொழியில் ஒரு பழைய லூதேரன் வழிபாட்டு புத்தகம் (அவர் அதை "ஜுமலன் கிரி" என்று அழைத்தார்) இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அந்த புத்தகத்தில் ஒரு எழுத்து மற்றும் ஒரு படத்துடன் ஒரு தாள் இருந்தது. படம் ஒரு பெண், ஒரு நாய் மற்றும் ஒரு கதை. கதை என்னவென்றால், உணவு இல்லை, நாய் ஒரு துண்டு ரொட்டியைக் கண்டுபிடித்து அந்தப் பெண்ணுக்குக் கொடுத்தது, மேலும் அந்த நாயின் பெயர் வைகோ. அனைத்து எடுத்துக்காட்டுகளும் சிடோர்கேவிச் 2014 இலிருந்து கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் பணிமனை ஒரு இலவச உரிமத்தின் கீழ் ஆடியோ, வீடியோ மற்றும் சிறுகுறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது (சி. சி. பி. ஒய்) சைபீரியன் இங்க்ரியன் ஃபின்னிஷ் பேசும் அகராதி ஃபின்னிக் மொழிகள் ரஷ்யாவின் மொழிகள் அழிந்து வரும் யூராலிக் மொழிகள் கலப்பு மொழிகள் ஓம்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட்