Yushchenko Plan
உக்ரேனிய திட்டம் என்றும் குறிப்பிடப்படும் யுஷ்செங்கோ திட்டம், 2005 ஆம் ஆண்டு உக்ரைனின் அப்போதைய ஜனாதிபதி விக்டர் யுஷ்செங்கோ மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் செயலாளர் பெட்ரோ போரோஷென்கோ ஆகியோரால் மால்டோவா மற்றும் ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு (OSCE) ஆகியவற்றின் ஆதரவுடன் அமைதியான வழிகளில் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் முயற்சியில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தோல்வியுற்ற திட்டமாகும். பின்னணி மால்டோவா சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதல் தொடங்கியது, பெரும்பாலும் ஸ்லாவிக் பிராந்தியமான டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா பெரும்பாலும் ரோமானிய மால்டோவாவிலிருந்து தனது இறையாண்மையை அறிவித்தது. இது 1992 இல் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா போருக்கு வழிவகுத்தது, இதில் ரஷ்யாவின் ஆதரவுடன் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா, போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக மால்டோவாவிலிருந்து நடைமுறை சுதந்திரத்தை வெற்றிகரமாக பெற்றது. யுஷ்செங்கோ திட்டத்திற்கு முன்பு, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகள். 2001 இல் மால்டோவாவின் ஜனாதிபதியாக விளாடிமிர் வோரோனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த முயற்சிகள் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கதாக மாறியது, மால்டோவா அரசாங்கத்தால் அவரது முதல் பதவிக்காலத்தில் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான வோரோனின் வாக்குறுதியின் ஒரு பகுதியாக ஒரு தீர்வை எட்ட ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட முயற்சி செய்யப்பட்டது. ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு (OSCE), உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஆதரவைக் கொண்டிருந்த வோரோனின் திட்டங்களுக்கு முக்கியமானது, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் மால்டோவா கூட்டாட்சிப்படுத்தப்பட்டது. இந்த முன்மொழிவை மால்டோவா எதிர்க்கட்சி எதிர்த்தது, மேலும் மால்டோவா கூட்டமைப்பிற்குள் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரிய அதிகாரிகளுக்கு வலுவான அதிகாரங்களை வழங்கியிருக்கும் 2003 ரஷ்யாவால் உருவாக்கப்பட்ட கோசக் குறிப்பாணை, மால்டோவா மற்றும் மேற்கத்திய இராஜதந்திர வட்டாரங்களில் பின்னடைவை ஏற்படுத்தியது. மால்டோவா மற்றும் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா இடையேயான உறவுகள் அடுத்த ஆண்டு அதன் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து ருமேனிய மொழி பள்ளிகளையும் மூடிய பின்னர் மேலும் மோசமடைந்தன, இது வோரோனின் பேச்சுவார்த்தைகளை நிறுத்துவதாக அறிவிக்க வழிவகுத்தது. 2005 மால்டோவா நாடாளுமன்றத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, மால்டோவா குடியரசின் கம்யூனிஸ்டுகள் கட்சி (பி. சி. ஆர். எம்) மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் வோரோனின் மால்டோவா நாடாளுமன்றத்தால் மீண்டும் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புதிய பி. சி. ஆர். எம் அரசாங்கம் அதன் முந்தைய உருசோபிலிக் நிலைப்பாட்டிற்கு மாறாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் மேலும் ஒருங்கிணைக்க ஆதரவளித்தது. மால்டோவாவின் கிழக்கே, உக்ரைனில், ஒரு புதிய மேற்கத்திய சார்பு அரசாங்கமும் இருந்தது; 2004 உக்ரேனிய ஜனாதிபதித் தேர்தலைத் தொடர்ந்து ஆரஞ்சு புரட்சி விக்டர் யுஷ்செங்கோவின் அரசாங்கத்தை ஆட்சிக்குக் கொண்டுவந்தது. இப்போது ஐரோப்பிய சார்பு அரசாங்கங்களால் சூழப்பட்ட டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா அரசாங்கம், அதன் சர்வதேச தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் பலவீனத்தின் சிக்கலை முந்தைய ஆண்டுகளை விட இன்னும் அதிக அழுத்தமாகக் கண்டது, குறிப்பாக டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா-உக்ரைன் எல்லை (டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் ஒரே திறந்த எல்லை) மூடப்படுவதற்கான சாத்தியம் தெளிவாக இருந்தது. இந்த சூழ்நிலைகளில், யுஷ்செங்கோ திட்டம் உக்ரைனால் உருவாக்கப்பட்டது. திட்டம் மற்றும் ஆரம்ப ஆதரவு டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா பெருகிய முறையில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில், யுஷ்செங்கோவின் அரசாங்கம் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான திட்டத்தை உருவாக்கத் தொடங்கியது. உக்ரைனின் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் செயலாளர் பெட்ரோ போரோஷென்கோ, ஜேம்ஸ்டவுன் அறக்கட்டளையால் இந்த திட்டத்தை உருவாக்குவதில் முக்கிய பங்கு வகித்ததாகக் கூறப்பட்டது, மேலும் 22 ஏப்ரல் 2005 குவாம் உச்சிமாநாட்டில் அதை வெளிப்படுத்தியது. இந்தத் திட்டம் ஏழு புள்ளிகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ "உக்ரைன் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா நிர்வாகத்திற்கு ஜனநாயகம், சிவில் சமூகம் மற்றும் பல கட்சி அமைப்பின் வளர்ச்சிக்கான நிலைமைகளை உருவாக்க முன்மொழிகிறது". "மால்டோவாவின் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா பிராந்தியத்தின் பிரதிநிதித்துவ அமைப்பான டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் உச்ச சோவியத்திற்கு, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் சட்ட அந்தஸ்தின் அடிப்படையில் விரைவில் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட உள்ளன". "ஐரோப்பிய ஒன்றியம், OSCE, ஐரோப்பிய கவுன்சில், ரஷ்யா, அமெரிக்கா ஆகியவை டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் உச்ச சோவியத்திற்கு சுதந்திரமான மற்றும் ஜனநாயக தேர்தல்களைக் கண்காணிப்பதில் உக்ரைனுடன் இணைந்து பங்கேற்கின்றன". "டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவின் நோக்கங்களை உக்ரைன் ஆதரிக்கிறது". "தற்போதுள்ள அமைதி காக்கும் முறை OSCE ஆதரவின் கீழ் இராணுவ மற்றும் பொதுமக்கள் பார்வையாளர்களின் சர்வதேச பொறிமுறையாக மாற்றப்படும்". "டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா நிர்வாகம் பிராந்தியத்தில் உள்ள இராணுவ-தொழில்துறை நிறுவனங்களுக்கு உக்ரேனிய நிபுணர்களின் பங்கேற்புடன் ஒரு சர்வதேச கண்காணிப்பு பணியை அனுமதிக்க வேண்டும்". "உக்ரைன்-மால்டோவா எல்லையை உக்ரேனிய பிராந்தியத்திலிருந்து OSCE குழுக்களால் குறுகிய கால கண்காணிப்புக்கு ஒப்புக்கொள்ள உக்ரைன் தயாராக உள்ளது, பொருட்கள் மற்றும் மக்களின் இயக்கத்தை சரிபார்க்கும் நோக்கில். இதே போன்ற நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவை நாங்கள் அழைக்கிறோம் ". கூடுதலாக, திட்டத்தின் நிறைவேற்றத்திற்கான மூன்று நிலைகள் வகுக்கப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் அதிகபட்சம் ஆறு மாதங்களுக்கு நீடிக்கும். முதலாவதாக, மால்டோவா நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது ஒரு தீர்வுக்கான அடிப்படைக் கொள்கைகளை நிறுவுவதாகும். இந்த சட்டம் ஒரு புதிய டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் அரசியலமைப்பின் அடிப்படையாகவும் செயல்படும். இரண்டாவதாக, OSCE இன் வழிகாட்டுதல் மற்றும் கண்ணோட்டத்தின் கீழ் சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தல்களை நடத்துவது, அதைத் தொடர்ந்து மால்டோவா மற்றும் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் பிரதிநிதிகள் உட்பட ஒரு ஆணையத்தை நிறுவ வேண்டும், இது ஒரு புதிய "டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் சிறப்பு சட்ட அந்தஸ்து குறித்த சட்டத்தை" உருவாக்க வேண்டும், இதில் உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் OSCE, அத்துடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து உள்ளீடுகளும் அடங்கும். மூன்றாவது மற்றும் இறுதியாக, மால்டோவன், டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன், ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் OSCE உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்கள் உட்பட டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் நிலை குறித்த சட்டத்திலிருந்து எழும் மோதல்களைத் தீர்க்கும் நோக்கத்துடன் ஒரு "சமரசக் குழுவை" உருவாக்கியது. யுஷ்செங்கோ திட்டம் ரஷ்யா, மால்டோவா மற்றும் OSCE ஆகியவற்றின் ஆதரவைப் பெற்றது, அதே ஆண்டு தொடங்கி 5 + 2 வடிவ பேச்சுவார்த்தைகளின் அடிப்படையாக மாறியது. மே 2005 இல் உக்ரேனிய நகரமான வின்னிட்சியாவில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில் மேலும் விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இதன் போது டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் மற்றும் மால்டோவன் தலைவர்கள் இருவரும் இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவை வெளிப்படுத்தினர், மேலும் அதை பின்பற்றுவதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினர். திட்டத்திற்கான வரைவு ஒப்பந்தம் எழுதப்பட்டது. 2005 ஜூன் 10 அன்று, மால்டோவா நாடாளுமன்றம் யூஷ்செங்கோ திட்டத்திற்கு ஆதரவாக 96 வாக்குகளுடன் ஒப்புதல் அளித்தது, மேலும் இரண்டு கூடுதல் தீர்மானங்களை நிறைவேற்றியது. முதலாவது டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் ரஷ்யப் படைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கும், டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா முழுவதும் ஒரு இராணுவமயமாக்கப்பட்ட மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கும் அழைப்பு விடுத்தது. இரண்டாவது, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவை ஜனநாயகப்படுத்துவதில் OSCE, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவின் உதவியை வலியுறுத்தியது. 22 ஜூலை 2005 அன்று, மால்டோவா நாடாளுமன்றம் டினிஸ்டரின் இடது கரையில் குடியேற்றங்களின் சிறப்பு சட்ட அந்தஸ்தின் அடிப்படை விதிகள் குறித்த சட்டத்தை நிறைவேற்றிய பின்னர் யுஷ்செங்கோ திட்டத்தின் முதல் கட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, மால்டோவாவிற்குள் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவுக்கு பரந்த சுயாட்சியை நிறுவியது, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் உச்ச சோவியத்திற்கு அதிகாரப்பூர்வ அதிகாரத்தை வழங்கியது, தேர்தல்களின் சுதந்திரம் மற்றும் நியாயத்தை உறுதி செய்வதற்கும், மால்டோவா சட்டத்திற்கு இணங்குவதற்கும் OSCE மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் அனுசரணையில் ஒரு சர்வதேச ஆணையத்தை நிறுவியது. எவ்வாறாயினும், சட்டத்தை உருவாக்குவதில் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் உள்ளீடு இல்லாதது, அதே போல் சர்வதேச உத்தரவாதங்கள் இல்லாதது, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா இந்த திட்டத்தை ஏற்காது என்ற கவலையை ஏற்படுத்தியது. எவ்வாறாயினும், யுஷ்செங்கோ திட்டத்திற்கு ஆரம்பகால ஆதரவு இருந்தபோதிலும், அது விரைவாக வேகத்தை இழந்தது. இந்த திட்டத்தை ஒரு "சமச்சீரற்ற கூட்டமைப்பாக" யதார்த்தத்திற்கு கொண்டு வருவதற்கான மால்டோவா முயற்சிகளை டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா கண்டித்த நிலையில், 2005 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மால்டோவா அரசாங்கம் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர விரும்பாததை சமிக்ஞை செய்தது. இதன் விளைவாக, அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ரஷ்யா மற்றும் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவால் பார்வையாளர்களாக பேச்சுவார்த்தைக்கு கொண்டு வரப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், மால்டோவா டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவுக்கு சமமான நிலையில் இருந்ததால் இந்த நடவடிக்கை பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மேலும் முட்டுக்கட்டையைக் கொண்டுவந்தது. மால்டோவாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான எல்லை ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்ததன் மூலம் யுஷ்செங்கோ திட்டம் மேலும் ஒரு அடியை எதிர்கொண்டது. டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மற்றும் ரஷ்யா இரண்டும் இந்த ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக கண்டித்தன, இது ரஷ்யா-உக்ரைன் எரிவாயு சர்ச்சையை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது மற்றும் உறவுகளில் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது. ஜூன் 2006 இல் உக்ரைனிய வெளியுறவு அமைச்சர் போரிஸ் தாராஸியுக் மால்டோவாவின் தலைநகரான சிஸினோவுக்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் விஷயங்கள் மேலும் மோசமடைந்தன, அதில் அவர் ருமேனியாவை 5 + 2 பேச்சுவார்த்தை வடிவத்தில் சேர்க்க அழைப்பு விடுத்தார் (முன்னர் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகிய இரு நாடுகளாலும் நிராகரிக்கப்பட்ட ஒரு முன்மொழிவு) மேலும் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மற்றும் ரஷ்யா மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தடுக்க பொருளாதார முற்றுகையின் அச்சுறுத்தல்களைப் பயன்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டினார். தாராஸ்யூக்கின் கருத்துக்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் உக்ரேனிய எதிர்ப்பு மற்றும் அமெரிக்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் வெடித்தன. யுஷ்செங்கோ திட்டம் வீழ்ச்சியடைந்த போதிலும், அமெரிக்கா 2006 ஆம் ஆண்டில் அதற்கு தனது ஆதரவை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்தியது, அதே போல் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் பிரத்தியேகமாக ரஷ்யப் படைகளை ரஷ்யா உட்பட ஒரு சர்வதேச அமைதி காக்கும் குழுவுடன் மாற்றியது. எவ்வாறாயினும், 2007 வாக்கில், பேச்சுவார்த்தைகள் ஸ்தம்பித்து, 5 + 2 வடிவம் பொருத்தத்தை இழந்ததால், இந்த திட்டம் தண்ணீரில் திறம்பட இறந்துவிட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதல் 1991 முதல் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவின் வரலாறு டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் 2005 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச உறவுகளில் முன்மொழியப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள்