The Goof Who Sat By the Door
"தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான அட்லாண்டாவின் நான்காவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் 39வது ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் இது மற்றும் மேற்பார்வையிடும் தயாரிப்பாளர் பிரான்செஸ்கா ஸ்லோன் மற்றும் கரேன் ஜோசப் அட்காக் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, மேலும் தொடரின் படைப்பாளரும் முன்னணி நடிகருமான டொனால்ட் குளோவர் இயக்கிய இறுதி அத்தியாயம் இது. இது முதன்முதலில் அக்டோபர் 27,2022 அன்று அமெரிக்காவில் எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் அட்லாண்டாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் எர்னஸ்ட் "எர்ன்" மார்க்ஸைப் பின்தொடர்கிறது, ஏனெனில் அவர் தனது முன்னாள் காதலி வானின் பார்வையில் தன்னை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் தனது மகள் லோட்டியின் தாயும் ஆவார்; அதே போல் அவரது பெற்றோர் மற்றும் அவரது உறவினர் ஆல்பிரட், மேடைப் பெயரான "பேப்பர் போய்" என்ற பெயரில் ராப் செய்கிறார்கள்; மற்றும் டேரியஸ், ஆல்பிரெட்டின் விசித்திரமான வலது கை மனிதர். முந்தைய சீசனில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்காக ஐரோப்பாவில் தங்கிய பிறகு, சீசன் அட்லாண்டாவில் கதாபாத்திரங்களை மீண்டும் பார்க்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் தோன்றவில்லை. ஒரு ஆவணப்படம் போல கட்டமைக்கப்பட்ட இந்த அத்தியாயம், தி வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்ட ஒரு கறுப்பின மனிதரான தாமஸ் வாஷிங்டனின் கற்பனைக் கதையைச் சொல்கிறது, மேலும் "எல்லா காலத்திலும் கறுப்பு நிற திரைப்படத்தை" உருவாக்க விரும்பியது, இது ஒரு முட்டாள்தனமான திரைப்படமாக இருக்கும். தலைப்பு மற்றும் கதைக்களம் சாம் கிரீன்லியின் நாவலான தி ஸ்பூக் ஹூ சாட் பை தி டோர் மற்றும் அதன் திரைப்படத் தழுவலையும் பெரிதும் குறிப்பிடுகிறது. வாஷிங்டன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்ட விதமும் ராபர்ட் டவுனி சீனியரின் புட்னி ஸ்வோப் திரைப்படத்தை நினைவூட்டுகிறது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.190 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.06 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் குளோவரின் இயக்கம், ஒளிப்பதிவு, எழுத்து, சமூக வர்ணனை மற்றும் வேகம் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், சிலர் இதைத் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக கருதினர். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த அத்தியாயம் பி. ஏ. என். இல் ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு ஆவணப்படமாக வழங்கப்படுகிறது, இது "தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்ஃ தி தாமஸ் வாஷிங்டன் ஸ்டோரி" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 1992 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கலவரத்திற்குப் பிறகு, தி வால்ட் டிஸ்னி கம்பெனி தாமஸ் வாஷிங்டன் என்ற கறுப்பின மனிதரை அதன் புதிய தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நியமித்தது என்று ஆவணப்படம் கூறுகிறது. வாஷிங்டன் இளம் வயதிலிருந்தே அனிமேஷனில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், மேலும் சவன்னா கலை மற்றும் வடிவமைப்பு கல்லூரியில் பயின்றார், டிஸ்னியில் பணியாற்ற விரும்பினார். கூஃபியை உருவாக்கிய அனிமேட்டர் ஆர்ட் பாபிட் தொகுத்து வழங்கிய ஒரு பேச்சில் கலந்து கொண்ட பிறகு, வாஷிங்டன் அனிமேஷனுடன் பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினார், விரைவில் டிஸ்னியால் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் டக்டேல்ஸ் தி மூவிஃ ட்ரெஷர் ஆஃப் தி லாஸ்ட் லாம்பில் உதவி அனிமேட்டராகத் தொடங்கினார். 1992 கலவரத்தின் போது, டிஸ்னியின் தற்காலிக தலைமை நிர்வாக அதிகாரி இறந்தார், மேலும் டாம் வாஷிங்டன் என்ற வெள்ளையரை நியமிக்க வாரியம் முடிவு செய்தது. இருப்பினும், அவர்களின் முதல் பெயர்களில் ஒரு தவறான புரிதல் காரணமாக, தாமஸ் வாஷிங்டன் தவறுதலாக தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக மாறினார். இந்த முடிவு குறித்து வாரியத்தின் அதிருப்தி இருந்தபோதிலும், அவர்கள் அவரை தக்கவைத்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கூஃபியும் ஒரு நாயாக இருந்தால் மிக்கி மவுஸ் ஏன் புளூட்டோவை ஒரு செல்லப்பிராணியாக வைத்திருக்கும் என்று கேள்வி எழுப்புவது உட்பட நிறுவனத்தில் பல மாற்றங்களை வாஷிங்டன் எடுத்துரைத்தார். பின்னர் அவர் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலாச்சாரம் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களையும் கையாளும் "எல்லா காலத்திலும் கறுப்பு திரைப்படத்தை" தயாரிக்க புறப்பட்டார், ஒரு முட்டாள்தனமான திரைப்படத்தை திட்டமாக அமைத்தார், மாரிஸ் பி. கெர்ரி நடித்த அவரது மகன் மேக்ஸ்வெல்லை கூட மேக்ஸ் கூஃப் என்ற கதாபாத்திரத்தின் பொருளாகப் பயன்படுத்தினார். திரைப்படத்தின் முன்னேற்றம் தொடரும்போது, வாஷிங்டன் தனது மனைவி மற்றும் மகனை வாய்மொழியாக துஷ்பிரயோகம் செய்யத் தொடங்கினார், இது அவர்களின் விவாகரத்துடன் முடிவடைகிறது. வால்ட் டிஸ்னி கம்பெனி வாஷிங்டனின் தலைமையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்கியது, குறிப்பாக அவர் தனது சிரிப்பு உட்பட கூஃபியின் பண்புகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கியபோது. அவரது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய நிறுவனம் அவருக்கு 75 மில்லியன் டாலர்களை வழங்கியது, ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். ஒரு முட்டாள்தனமான திரைப்படத்திற்கான வாஷிங்டனின் அசல் முடிவு, அதில் கூஃபி மற்றும் மேக்ஸ் ஒரு சிக்கன கடைக்குள் அலைந்து திரிந்து சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர்/தீவிரவாதி ஹியூ பி. நியூட்டனின் இருக்கையில் உட்கார வேண்டும் மற்றும்/அல்லது கறுப்பின பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு செய்தியாக போக்குவரத்து நிறுத்தத்தில் போலீஸ் மிருகத்தனத்தை அனுபவிக்க வேண்டும், இது பொருத்தமற்றது என்று கருதப்பட்டது மற்றும் ஒரு புதிய பதிப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது. வாஷிங்டனின் மரணம் ஒரு விபத்து என்று அவர்கள் நம்புகிறார்களா என்று பல ஊழியர்கள் கேள்வி எழுப்பப்படுகிறார்கள், மேலும் ஒரு டேப் இருப்பதாக தெரிய வருகிறது, இது வாஷிங்டனின் மரணத்திற்கு முந்தைய கடைசி காட்சியாகும். டேப்பில், வாஷிங்டன் திரைப்படத்தின் நிலைமை மற்றும் அதை எப்படி முடிக்க விரும்புகிறார் என்று புலம்பினார். திரைப்படத்தின் திரையிடலின் போது, வாஷிங்டன் தனது அசல் பார்வை நிராகரிக்கப்பட்டதால் ஏமாற்றமடைந்தார் மற்றும் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார். வாஷிங்டனின் கார் 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஏரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதே ஏரியில் அவர் தனது மகனை மீன்பிடிக்க அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் அவரது உடல் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. அவரது தாக்கத்தை இன்றும் உணர்கிறேன் என்று அவரது விதவை குறிப்பிடுவதுடன் ஆவணப்படம் முடிவடைகிறது, அவர் "எல்லா காலத்திலும் கருப்பு திரைப்படத்தை" உருவாக்க முடிந்தது என்று குறிப்பிடுகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு செப்டம்பர் 2022 இல், எஃப்எக்ஸ் சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயத்திற்கு "தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், இது தயாரிப்பாளர் பிரான்செஸ்கா ஸ்லோன் மற்றும் கரேன் ஜோசப் அட்காக் ஆகியோரை மேற்பார்வையிட்டு எழுதப்படும் என்றும், தொடரை உருவாக்கியவரும் முக்கிய நடிகருமான டொனால்ட் குளோவர் இயக்குவார் என்றும் அறிவித்தது. இது ஸ்லோனின் மூன்றாவது எழுத்து வரவு, அட்காக்கின் முதல் எழுத்து வரவு மற்றும் குளோவரின் ஒன்பதாவது இயக்க வரவு ஆகும். ஒரு ஆவணப்படம் போல கட்டமைக்கப்பட்ட அத்தியாயத்தை எழுதுவது, தாமஸ் வாஷிங்டனைப் பற்றிய ஒரு கற்பனைக் கதையையும், "எல்லா காலத்திலும் கறுப்பு திரைப்படத்தை" உருவாக்கும் அவரது நோக்கத்தையும் சொல்கிறது, இது ஒரு முட்டாள்தனமான திரைப்படமாக இருக்கும். ஓகேபிளேயர் குறிப்பிட்டார், "கூஃபியின் குணாதிசயத்தின் தோற்றம் அவர் ஒரு கருப்பு ஒரே மாதிரியானவர் என்பதைக் குறிக்கிறது, இது நல்ல அர்த்தமுள்ள (ஆனால் வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கலாம்) மிக்கி மவுஸுக்கு எதிரானது (சுட்டி ஒரு மினிஸ்ட்ரெல் கதாபாத்திரத்திற்குப் பிறகு வடிவமைக்கப்பட்டது என்று வதந்தி பரவியிருந்தாலும்)", அதே நேரத்தில் வைஸ் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு படத்தின் தாக்கம் குறித்த ஒரு கட்டுரையையும் வெளியிட்டார். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அத்தியாயம் 0.190 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.06 ஐ சம்பாதித்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.6 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 66 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.114 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.05 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்" விமர்சகர்களிடமிருந்து உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 9.7/10 சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்ட ஐந்து மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. தி ஏ. வி. யின் குவின்சி லெகார்டியே கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "ஏ" மற்றும் எழுத்தைக் கொடுத்தது, "'தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்' அட்லாண்டாஸின் மிகவும் தைரியமான மற்றும் கருப்பொருள்-ஈர்க்கக்கூடிய அத்தியாயம், ஏனெனில் இது டிஸ்னி மறுமலர்ச்சியின் கறுப்பு படத்திற்கு ஒரு திருத்தவாத வரலாற்றை உருவாக்குகிறது". ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "இது சமூகவியல் ரீதியாக நனவான ஹாலிவுட் சுயசரிதையின் ஒரு குறிப்பிட்ட பிராண்டின் பாவம் இல்லாத பொழுதுபோக்கு, 1992 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிளர்ச்சியின் நிஜ வாழ்க்கை காட்சிகளை வாஷிங்டன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோ கிளிப்புகளுடன் கலக்கிறது, பத்திரிகையாளர் ஜென்னா வர்தம், ஆர் அண்ட் பி நட்சத்திரம் பிரையன் மெக்நைட், நகைச்சுவை நடிகர்-நடிகர் சின்பாட் மற்றும் தாமஸ் வாஷிங்டனின் சாத்தியமற்ற எழுச்சி மற்றும் சோகமான வீழ்ச்சியில் முக்கிய நபர்களாக நடிக்கும் நடிகர்களின் குழு. பாணியில், அது அதன் அனைத்து அடையாளங்களையும் தாக்கும். இருப்பினும், அந்த பொருள் தான் 'கதவின் அருகே அமர்ந்திருக்கும் கோப்பை' கண்கவர் ஆக்குகிறது. செபின்வால் பின்னர் அத்தியாயத்தை தனது "2022 இன் சிறந்த 25 சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்" பட்டியலில் வைத்து, "தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்" இன் மேதை, இது நிச்சயமாக, அபத்தமானது, ஆனால் எப்படியோ முட்டாள்தனமான முன்மாதிரி இருந்தபோதிலும், உண்மையிலேயே சோகமாக உணர்கிறது. ஒருவேளை "தி மோஸ்ட் அட்லாண்டா" என்று அழைக்கப்பட வேண்டிய ஒன்று இதுதான். கழுகு பற்றிய ஐல்-இஃப் ஒகந்தா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "முற்றிலும் நம்பத்தகுந்த ஆவணப்படம் போல் தோன்றுவதற்கு எவ்வளவு கவனம் செலுத்தப்பட்டது என்பது என் கடிகாரத்தில் கவனிக்கப்படாமல் போகாது. உண்மையான நிகழ்வுகள் மற்றும் உண்மையான கார்ட்டூன்களிலிருந்து சரியான அளவு விவரங்கள், ஏக்கம் மற்றும் காப்பக கிளிப்கள் இருந்தன. குற்றம் நடந்த இடத்தில் முட்டாள்தனமான கையுறைகள் மற்றும் உடைகளைக் கண்டுபிடிப்பது போன்ற சரியான புள்ளிகளில் இது அபத்தத்தை விரிவுபடுத்துகிறது, ஆனால் கலவரங்கள் உள்ளிட்ட நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புகளை வரைவதைப் போல, தேவைப்படும்போது யதார்த்தத்தில் அடித்தளமாக உள்ளது, இது இறுதி தயாரிப்பை ஒரு சிறந்த நையாண்டியாக ஆக்குகிறது ". ஃபுல் சர்க்கிள் சினிமாவின் கிறிஸ்டியன் ஹப்பார்ட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 10 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "ஒட்டுமொத்தமாக, எபிசோட் 8 ஒரு பெருங்களிப்புடைய கதையைச் சொல்கிறது, இது மிகவும் நேர்மையாக, உண்மையானதாக உணர்கிறது. ட்விட்டரில் ஸ்க்ரோலிங் செய்வது ரசிகர்கள் இந்த கதை உண்மையில் நடந்ததா என்று கேட்டு தங்கள் எதிர்வினைகளை நேரலையில் ட்வீட் செய்வதைக் காண்பிக்கும். குளோவர் தனது வாழ்க்கையைத் தாங்கிக் கொண்ட சில விமர்சனங்களுக்கு நுட்பமான தலையசைப்புகளுடன், முழு கதையும் குளோவருக்கு ஒரு உருவகமாகத் தெரிகிறது. மேலும், தாமஸ் வாஷிங்டன் ஒரு உடைந்த அமைப்பில் ஒரு உடைந்த மனிதர், மேலும் "தி கூஃப் ஹூ சாட் பை தி டோர்" என்ற ஆவணப்படத்துடன், அவரது கதை ரசிகர்கள் க்ளோவர் மற்றும் நரகத்திற்கு கூட இணைப்பை மேலும் அதிகரிக்கும். ஒரு முட்டாள்தனமான திரைப்படத்தின் இயக்குனர் கெவின் லிமா, அத்தியாயத்திற்கு ஆச்சரியத்தையும் பாராட்டையும் வெளிப்படுத்தினார், "நான் உட்கார்ந்து பரந்த கண்களுடனும் தரையில் என் தாடையுடனும் அதைப் பார்த்தேன். 'அவர்கள் இதிலிருந்து தப்பித்துவிட்டார்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை' போன்றது. டிவி கைட் இந்த ஆண்டின் மூன்றாவது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி தனது தரவரிசைப்படுத்தப்படாத "2022 ஆம் ஆண்டின் 33 சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின்" பட்டியலில் இதைச் சேர்த்தது. மேலும் காண்க ஸ்வார்ம்-க்ளோவர் மற்றும் அட்லாண்டா பணியாளர் எழுத்தாளர் ஜானைன் நேபர்ஸ் எழுதிய ஒரு குறுந்தொடர், இதன் இறுதி அத்தியாயம் இதேபோன்ற ஆவணப்பட பாணி அத்தியாயத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது நிகழ்ச்சியின் கட்டுக்கதைகளுடன் நிஜ வாழ்க்கை கூறுகளையும் கலக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அட்லாண்டா (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டொனால்ட் க்ளோவர் டிஸ்னி கேலிச்சித்திரங்கள் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கேலிச்சித்திர தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கூஃபி (டிஸ்னி) கேலிச்சித்திரங்கள்