A Shadow of the Past
"எ ஷாடோ ஆஃப் தி பாஸ்ட்" என்பது அமெரிக்க கற்பனை தொலைக்காட்சித் தொடரான தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் இன் முதல் சீசனின் முதல் அத்தியாயமாகும், இது ஜே. ஆர். ஆர் டோல்கீனின் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் அண்ட் இட்ஸ் அப்பெண்டிஸஸ் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டோல்கீனின் தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மத்திய பூமியின் இரண்டாம் யுகத்தில் அமைக்கப்பட்ட இது, அமைதியான நேரத்தில் ஏராளமான கதாபாத்திரங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தை ஷோ ரன்னர்கள் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே ஆகியோர் எழுதி, ஜே. ஏ. பயோனா. அமேசான் நவம்பர் 2017 இல் ஒரு புதிய தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் தொடருக்காக பல பருவகால உறுதிப்பாட்டைச் செய்தது. பெய்ன் மற்றும் மெக்கே ஆகியோர் ஜூலை 2018 இல் இதை உருவாக்கத் தயாராக இருந்தனர், மேலும் ஒரு வருடம் கழித்து முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களை இயக்க பயோனா பணியமர்த்தப்பட்டார். முதல் அத்தியாயம் மோர்ஃபைட் கிளார்க்கின் கலாட்ரியல் போன்ற தொடரின் சில முக்கிய கதாபாத்திரங்கள், உறவுகள் மற்றும் குழுக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. அவரது கதாபாத்திரம் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸிலிருந்து வித்தியாசமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கதாபாத்திரத்தின் பின்னணியில் டோல்கீனின் குறிப்புகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் பிரபலமான ஹாபிட் பந்தயத்தின் முன்னோடியான ஹார்ஃபூட்களும் அத்தியாயத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. முதல் சீசனுக்கான படப்பிடிப்பு பிப்ரவரி 2020 இல் நியூசிலாந்தில் தொடங்கியது, ஆனால் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக மார்ச் மாதத்தில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. செப்டம்பரில் தயாரிப்பு மீண்டும் தொடங்கி டிசம்பர் இறுதிக்குள் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு முடிவடைந்தது. "எ ஷாடோ ஆஃப் தி பாஸ்ட்" செப்டம்பர் 1,2022 அன்று அமேசான் பிரைம் வீடியோ ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் திரையிடப்பட்டது. இரண்டாவது அத்தியாயத்துடன் இது 24 மணி நேரத்திற்குள் எந்தவொரு பிரைம் வீடியோ பிரீமியரை விட அதிக பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது உட்பட பல விருது பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ எல்ஃப் கலாட்ரியல் அமைதி காலத்தில் வாலினோரில் வளர்ந்தார். உலகை ஒளிரச் செய்த இரண்டு மரங்கள் டார்க் லார்ட் மோர்கோத்தால் அழிக்கப்பட்டபோது, எல்வ்ஸ் சண்டரிங் கடல்களைக் கடந்து மத்திய பூமிக்கு பயணம் செய்து அவருக்கு எதிராக பல நூற்றாண்டுகளாக நீடித்த பேரழிவு தரும் போரை நடத்தினர். மோர்கோத் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவரது ஓர்க்ஸ் ஒரு சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதியான அவரது ஊழியர் சவுரோன் தலைமையில் உலகம் முழுவதும் பரவியது. கலாட்ரியலின் சகோதரர் ஃபின்ரோட் சவுரோனை வேட்டையாடி இறந்தார், மேலும் கலாட்ரியல் தேடலைத் தொடர்வதாக சபதம் செய்தார். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலாட்ரியலும் எல்வ்ஸ் நிறுவனமும் ஃபோரோட்வெய்த்தின் வடக்கு தரிசு நிலங்களில் ஒரு கைவிடப்பட்ட கோட்டையைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் கருப்புப் மந்திரத்தின் சான்றுகளையும், சவுரோனின் அடையாளத்தைக் கொண்ட ஒரு அன்வில் ஒன்றையும் கண்டுபிடிக்கின்றனர். இது ஓர்க்ஸ் பின்பற்றுவதற்கு எஞ்சியிருக்கும் பாதையின் ஒரு பகுதியாகும் என்று கலாட்ரியல் நம்புகிறார். நிறுவனம் ஒரு பனி-டிராலால் தாக்கப்பட்டு, கலாட்ரியலால் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு காயங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது. அவர்கள் வடக்கே தேடலைத் தொடர வேண்டும் என்று அவள் கட்டளையிடுகிறாள், ஆனால் மற்றவர்கள் மறுக்கிறார்கள், அவள் தயக்கத்துடன் எல்வென் தலைநகரான லிண்டனுக்குத் திரும்புகிறாள். மத்திய பூமியின் கிழக்கே உள்ள ரோவானியன் வனப்பகுதிகளில், நாடோடி ஹார்ஃபூட்டுகளின் ஒரு சமூகம்-சிறிய, ரகசிய உயிரினங்கள்-ஆண்டின் அசாதாரண நேரத்தில் மனித வேட்டைக்காரர்கள் அருகில் செல்வதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். ஹார்பூட் மூத்த சாடோக் பர்ரோஸும் நட்சத்திரங்கள் தோன்ற வேண்டிய நேரத்தில் தோன்றுவதாக நம்புகிறார். நோரி பிராண்டிஃபுட் மற்றும் பாப்பி ப்ரௌட்ஃபெல்லோ உள்ளிட்ட இளம் ஹார்ஃபூட்டுகளின் குழு, பெர்ரிகளை சாப்பிட அருகிலுள்ள பண்ணைக்குச் செல்கிறது, ஆனால் ஓநாய் கால்தடங்களைக் கண்டறிந்ததும் அவர்கள் முகாமுக்குத் திரும்புகிறார்கள். கலாட்ரியல் தனது நண்பர் எல்ராண்டை லிண்டனில் சந்திக்கிறார், அவர் உயர் கிங் கில்-கலாட்டின் அறிவிப்பாளரும் பேச்சு எழுத்தாளரும் ஆவார். கில்-கலாட் போர் முடிந்துவிட்டதாக அறிவிக்கிறார், மேலும் கலாட்ரியலின் நிறுவனத்திற்கு கடலைக் கடந்து வாலினருக்குச் செல்வதற்கான பெரும் கௌரவத்தை வழங்குகிறார், அங்கு அவர்கள் அமைதியாக நித்திய வாழ்க்கையை வாழ முடியும். கலாட்ரியல் இந்த வாய்ப்பை நிராகரிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் எல்ராண்ட் சண்டையை நிறுத்த வேண்டிய நேரம் இது என்று அவளை நம்ப வைக்கிறார். பின்னர் அவர் கில்-கலாட்டுடன் பேசுகிறார், அவர் கலாட்ரியலின் சவுரோனைத் தேடுவது பிந்தையவர் தாங்கிக்கொள்ள உதவும் என்று முன்கூட்டியே கண்டறிந்துள்ளார். கில்-கலாட் எல்ராண்டை ஒரு சிறந்த எல்வென்-ஸ்மித், லார்ட் செலிபிரிம்பருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் ஒரு முக்கியமான புதிய திட்டத்தைத் தொடங்குகிறார், அதற்கு எல்ராண்ட் உதவ வேண்டும் என்று கில்-கலாட் விரும்புகிறார். போர் முடிந்துவிட்டது என்ற செய்தி மத்திய பூமியின் சவுத்லேண்ட்ஸில் உள்ள எல்வ்ஸ் குழுவை அடைகிறது, அவர்கள் மோர்கோத்தின் கூட்டாளிகளின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண்கள் கிராமமான திர்ஹாரட்டைக் கவனித்து வருகின்றனர். எல்வ்ஸில் ஒருவரான அரோண்டிர், மனித குணப்படுத்துபவர் ப்ரோன்வினுடன் நெருக்கமாக வளர்ந்துள்ளார், மேலும் ஒரு கிராமவாசி நோய்வாய்ப்பட்ட பசுவுடன் வரும்போது அவளுடன் இருக்கிறார். அது அருகிலுள்ள ஹோர்டெர்ன் கிராமத்திற்கு அலைந்து திரிந்தது, அரோண்டிர் மற்றும் ப்ரோன்வின் அந்த நகரத்தை ஆராய்ந்தபோது அவர்கள் அதை தீப்பிழம்புகளில் காண்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ப்ரோன்வினின் மகன் தியோ சவுரோனின் அடையாளத்தைக் கொண்ட ஒரு உடைந்த வாளைக் காண்கிறார். சன்டரிங் கடல்களின் குறுக்கே, கலாட்ரியலும் அவரது நிறுவனமும் ஒரு பெரிய ஒளியாகத் தோன்றும் வாலினருக்குள் நுழையத் தயாராகின்றனர். சவுரோனைத் தேடுவதைக் கைவிட்டு கப்பலில் இருந்து குதிப்பது பற்றி கலாட்ரியல் இரண்டாவது எண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கிறார். அதே நேரத்தில், ஒரு விண்கல் மத்திய பூமியின் குறுக்கே பறந்து ஹார்ஃபூட்ஸ் முகாமுக்கு அருகில் மோதியது. நோரி பள்ளத்தில் ஒரு விசித்திரமான மனிதனைக் காண்கிறார். தயாரிப்பு மேம்பாட்டு அமேசான் நவம்பர் 2017 இல் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீனின் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் உலகளாவிய தொலைக்காட்சி உரிமைகளை வாங்கியது. நிறுவனத்தின் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான அமேசான் பிரைம் வீடியோ, அமேசான் ஸ்டுடியோஸ் தயாரிக்கும் நாவல் மற்றும் அதன் இணைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொடருக்கு பல பருவகால அர்ப்பணிப்பை வழங்கியது. இது பின்னர் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் என்று பெயரிடப்பட்டது. அமேசான் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே ஆகியோரை இந்தத் தொடரை உருவாக்கவும், ஜூலை 2018 இல் ஷோரூனர்களாக பணியாற்றவும் நியமித்தது, மேலும் ஜே. ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களை இயக்க ஏ. பயோனா பணியமர்த்தப்பட்டார். இந்தத் தொடர் டோல்கீனின் தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் நிகழ்வுகளுக்கு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மத்திய பூமியின் இரண்டாம் யுகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் முதல் சீசன் அமைப்பு மற்றும் முக்கிய வீர கதாபாத்திரங்களை பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. பிப்ரவரி 2022 இல், பயோனா முதல் அத்தியாயத்தின் தலைப்பை வெளிப்படுத்தினார், "கடந்த காலத்தின் நிழல்", இது தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் இரண்டாவது அத்தியாயமான "கடந்த காலத்தின் நிழல்" இலிருந்து வருகிறது. முதல் சீசன் அந்த அத்தியாயத்தின் உரையாடலால் பாதிக்கப்பட்டது என்று மெக்கே கூறினார், அதை அவர் "ஒரு தோல்வி மற்றும் ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு, ஒரு நிழல் மீண்டும் ஒரு புதிய வடிவத்தில் வளர்கிறது" என்று மொழிபெயர்த்தார். எல்ஃப் அரோண்டிர் மற்றும் மனித பிரவுனின் இடையேயான ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் பாணி காதல் கதை, இளம் ஹார்ஃபூட்ஸ் நோரி பிராண்டிஃபூட் மற்றும் பாப்பி ப்ரௌட்ஃபெல்லோ இடையேயான ஹிஜிங்க்ஸ் நிறைந்த நட்பு மற்றும் எல்வ்ஸ் கலாட்ரியல் மற்றும் எல்ராண்ட் இடையேயான மரியாதைக்குரிய உறவு போன்ற முதல் அத்தியாயத்தில் பார்வையாளர்கள் முதலீடு செய்யக்கூடிய உறவுகளை நிறுவுவது அவசியம் என்று பெய்ன் மற்றும் மெக்கே எழுதினார், மெக்கே "கிட்டத்தட்ட சகாக்கள், ஆனால் மிகவும் இல்லை" என்று விவரித்தார். ஒரு இளம் கலாட்ரியல் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஃபின்ரோட் ஒரு மரத்தின் கீழ் பேசுவதைக் காட்டும் "நெருக்கமான" ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியுடன் தொடரைத் தொடங்க ஷோரூனர்கள் தேர்வு செய்தனர். பார்வையாளர்கள் எதிர்பார்க்கும் "பரந்த மற்றும் நம்பமுடியாத காவியத்திற்கான" எதிர்பார்ப்புகளைத் தகர்த்தெறிய இது ஒரு நனவான தேர்வு என்று மெக்கே கூறினார். மீதமுள்ள அத்தியாயத்தில் ஒரு வயதான கலாட்ரியல் இடம்பெற்றுள்ளார், இருப்பினும் அவர் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் இருப்பதை விட மிகவும் இளையவர். உண்மையில் பல நூற்றாண்டுகள் வயதான ஒரு இளம் கதாபாத்திரத்தை அணுக, நடிகை மோர்ஃபைட் கிளார்க், அப்பாவித்தனம் எல்வ்ஸில் ஆணவம் காட்டும் என்று உணர்ந்தார், மேலும் "[கலாட்ரியலின்] ஆணவத்திற்கு ஒரு அப்பாவித்தனம்" இருப்பதாகக் கூறினார், இது "ஞானத்தைப் பெறுவதன் மூலம், அப்பாவித்தனத்தை இழப்பது எப்படி" என்பது பற்றிய கதாபாத்திரத்தின் மேற்கோளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஃபின்ரோட் கலாட்ரியலிலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது ஃப்ளாஷ்பேக்கில் அது "ஒரு சிறிய அப்பாவித்தனத்தை [அது] அவளிடமிருந்து விலகிச் செல்வதாகத் தெரிகிறது" என்று மெக்கே கூறினார். இந்தத் தொடரில் கலாட்ரியலின் கதாபாத்திரம் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸில் சித்தரிக்கப்பட்ட "மூத்த அரசியல்வாதியிலிருந்து" வேறுபடுகிறது, இந்தத் தொடர் அவரது பயணத்தை அப்படி மாற்றுவதைக் காட்ட அனுமதிக்கிறது. அதற்கு பதிலாக எழுத்தாளர்கள் டோல்கீனின் இளமை பருவத்தில் கலாட்ரியலைப் பற்றிய குறிப்புகளைப் பார்த்தனர், அதாவது அவர் "அமேசான் மனப்பான்மையின்" வலுவான போராளி என்று விவரிக்கிறார். இந்த அத்தியாயம் கதாபாத்திரத்திற்கான ஒரு முக்கிய முடிவுடன் முடிவடைகிறது, அதில் அவர் அமைதியாக ஒரு நித்திய வாழ்க்கையை வாழ வாலினார் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்குப் பதிலாக நடுத்தர பூமியில் டார்க் லார்ட் சவுரோனை வேட்டையாடத் தேர்வு செய்கிறார். அவரது பெருமை, அவரது கணவருடன் தங்குவதைத் தேர்ந்தெடுத்தது அல்லது அறியப்படாத காரணத்திற்காக வாலினோரில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்டது உள்ளிட்ட பல காரணங்களை அவர் கருத்தில் கொண்டாலும், கலாத்ரியல் தனது எழுத்துக்களில் மத்திய பூமியில் இருக்க ஏன் தேர்வு செய்தார் என்பதை டோல்கீன் விளக்கவில்லை. இது எழுத்தாளர்களுக்கு தங்கள் சொந்த காரணத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது, இது கலாட்ரியல் முந்தையவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு சவுரோனுக்கான ஃபின்ரோட்டின் வேட்டையைத் தொடரத் தேர்ந்தெடுத்தது. கிளார்க் இதை வெல்ஷ் வார்த்தையான ஹிரெய்த்துடன் ஒப்பிட்டார், அதை அவர் "ஏக்கம் மற்றும் ஏக்கம்" என்று அழைத்தார், இது கலாட்ரியல் வாலினரைக் கொண்டிருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், ஆனால் "அவர் செய்ய விரும்பியதை முடித்ததற்காக". இந்தத் தொடரில் உள்ள ஒவ்வொரு கதாபாத்திரங்களின் குழுவும் "தங்கள் உலகங்களில் மகத்தான மாற்றத்தின் போது" அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன, இது தொடரை "வியத்தகு மற்றும் ஆச்சரியமானதாக" மாற்ற உதவும் என்று ஷோரூனர்கள் நம்பினர். இதில் ஹார்ஃபூட்ஸ் அடங்கும், அவர்கள் "அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் மற்றும் செய்யவில்லை என்பதற்கான விதிகள்" உள்ளன. தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் பிரபலமான ஹாபிட் பந்தயத்தின் முன்னோடிகளாக அவர்கள் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் ஹாபிட்ஸ் அல்லது "திருப்திகரமாக ஹாபிட்-அருகிலுள்ள" கதாபாத்திரங்கள் இல்லாத பார்வையாளர்களுக்கு இந்தத் தொடர் உண்மையில் நடுத்தர பூமியைப் போல உணராது என்று ஷோரூனர்கள் உணர்ந்ததால் அவை சேர்க்கப்பட்டன. அத்தியாயம் ஒரு மர்மமான தரையிறக்கத்துடன் முடிவடைகிறது "உண்மையில் [அவர்களின்] கொல்லைப்புறத்தில்", இது நிர்வாக தயாரிப்பாளர் லிண்ட்சே வெபர் ஷோ ரன்னர்களுக்கான தொடரின் அடித்தள யோசனைகளில் ஒன்றாகும் என்று கூறினார். அந்நியன் வெளிப்படுத்த "பல அடுக்குகள்" இருப்பதாக அவர் கூறினார், மேலும் டோல்கீன் ரசிகர்கள் சீசன் முழுவதும் அவரைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள் என்று நம்புகிறார். இந்தத் தொடரின் பெரிய நடிகர்களில் எல்ராண்டாக ராபர்ட் அராமாயோ, ப்ரோன்வினாக நசானின் போனியாடி, கலாட்ரியலாக மோர்ஃபைட் கிளார்க், அரோண்டிராக இஸ்மாயில் குரூஸ் கார்டோவா, செலிபிரிம்போராக சார்லஸ் எட்வர்ட்ஸ், சாடோக் பர்ரோஸாக லென்னி ஹென்றி, எலானராக மார்க்கெல்லா கவேனாக், தியோவாக டைரோ முஹஃபிடின், பாப்பி ப்ரௌட்ஃபெல்லோவாக மேகன் ரிச்சர்ட்ஸ், லார்கோ பிராண்டிஃபூட்டாக டிலான் ஸ்மித், கில்-கலாட்டாக பெஞ்சமின் வாக்கர், அந்நியராக டேனியல் வேய்மன் மற்றும் மேரிகோல்ட் பிராண்டிஃபூட்டாக சாரா ஸ்வாங்கோபானி ஆகியோர் அடங்குவர். இளம் கலாட்ரியலாக அமெலி சைல்ட்-வில்லியர்ஸ், ஃபின்ரோட்டாக வில் பிளெட்சர், தோண்டிராக ஃபேபியன் மெக்கல்லம், ரியானாக கிப் சாப்மேன், மால்வாவாக துசிதா ஜெயசுந்திரா, வில்மாவாக மாக்சின் குன்லிஃப், டில்லி பிராண்டிஃபூட்டாக பியூ காசிடி, வால்ட்ரெக்காக ஜெஃப் மோரெல், டிரெட்வில்லாக பீட்டர் டைட், ரோவானாக இயன் பிளாக்பர்ன், மெதோர் ஆக அகஸ்டஸ் ப்ரூ மற்றும் ரெவியனாக சைமன் மெரெல்ஸ் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் மற்றும் ஹாபிட் திரைப்பட முக்கோணங்கள் தயாரிக்கப்பட்ட நியூசிலாந்தில் முதல் சீசனின் படப்பிடிப்பு நடைபெறும் என்பதை அமேசான் செப்டம்பர் 2019 இல் உறுதிப்படுத்தியது. பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது, முதன்மையாக ஆக்லாந்தில் உள்ள குமே ஃபிலிம் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் ஆக்லாந்து ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவில், பெயரிடப்படாத அமேசான் திட்டம் அல்லது வெறுமனே யுஏபி என்ற பணி தலைப்பில். பயோனாவின் முந்தைய அனைத்து படங்களிலும் ஒரே பாத்திரத்தில் நடித்த பிறகு, முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு ஆஸ்கர் ஃபௌரா ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார். பிப்ரவரி மாதம் ஆக்லாந்தைச் சுற்றி படப்பிடிப்பு நடந்தது. முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கான படப்பிடிப்பு மே மாதம் வரை தொடரும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக 2020 மார்ச் நடுப்பகுதியில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கான பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு அதற்குள் முடிந்துவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. செப்டம்பர் 28 அன்று படப்பிடிப்பு மீண்டும் தொடங்கியது, டிசம்பர் 23 ஆம் தேதிக்குள் பயோனா தனது அத்தியாயங்களுக்கான படப்பிடிப்பை முடித்தார். அத்தியாயத்திற்கான காட்சி விளைவுகள் தொழில்துறை ஒளி மற்றும் மேஜிக் (ஐஎல்எம்), வேட்டா எஃப்எக்ஸ், மெத்தட் ஸ்டுடியோஸ், ரோடியோ எஃப்எக்ஸ், காஸ் மற்றும் எஃப்எக்ஸ், அணு கலைகள் மற்றும் கேண்டினா கிரியேட்டிவ் ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்டன. வெவ்வேறு விற்பனையாளர்களை காட்சி விளைவுகள் மேற்பார்வையாளர் ஜேசன் ஸ்மித் மேற்பார்வையிட்டார். தொடக்க ஃப்ளாஷ்பேக்கின் போது இளம் கலாட்ரியல் உருவாக்கும் ஓரிகமி படகு தொடரின் நடைமுறை விளைவுகள் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் நிஜமாக படமாக்கப்பட்டது. வாலினோரில் உள்ள டிரையன் என்ற நகரத்தின் நிறுவப்பட்ட ஷாட், இந்தத் தொடருக்கான முதல் காட்சி விளைவுகள் காட்சிகளில் ஒன்றாகும். முடிக்கப்பட்ட ஷாட் "மிகவும் அற்புதமானது" என்று மெக்கே உணர்ந்தார், மேலும் இந்தத் தொடருக்காக வெளியிடப்பட்ட முதல் படம் இதுவாகும். கலாட்ரியலும் அவரது நிறுவனமும் ஆராயும் கைவிடப்பட்ட கோட்டையையும், கோட்டையின் உள்ளே அவர்கள் போராடும் பனி-ட்ரோளையும் வேட்டா உருவாக்கினார். ட்ராலின் டிஜிட்டல் மாதிரியை உருவாக்கும் போது, விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் குழு "ஏன் அந்த ட்ரோல் அங்கு உள்ளது? அவர் என்ன செய்கிறார்? அவர் எவ்வளவு ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார் அல்லது இல்லை? அவருக்கு எவ்வளவு வயதாகிறது? எவ்வளவு காலம் அங்கேயே இருந்தார்? ". திரைப்பட முக்கோணங்களில் முக்கிய கருத்தியல் வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவரான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஜான் ஹோவின் ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு ட்ராலின் முகமும் தலையும் அமைந்திருந்தன. ஹோவ் ட்ராலின் ஆறு அல்லது ஏழு வெவ்வேறு ஓவியங்களைச் செய்தார், மேலும் இது காலப்போக்கில் பல்வேறு உத்வேகங்களிலிருந்து வந்ததாகக் கூறினார், இதில் படங்களுக்கான பிற ட்ரோல்களில் அவர் செய்த வேலை உட்பட. அத்தியாயத்தில் காணப்பட்ட ஒரு உறைந்த நீர்வீழ்ச்சி நியூசிலாந்தின் தெற்கு தீவில் உள்ள வை க்ரீக்கில் ஒரு உண்மையான உறைந்த நீர்வீழ்ச்சியின் புகைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அருவியின் ஒரு பகுதி படப்பிடிப்புக்காக மெழுகு மற்றும் பனி பிசின் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இசை அத்தியாயத்திற்கான இசையமைப்பாளர் பியர் மெக்ரேரியின் இசையைக் கொண்ட ஒரு ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் செப்டம்பர் 1,2022 அன்று அமேசான் மியூசிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் அத்தியாயத்திலிருந்து "கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நொடியும் இசையைக் கொண்டுள்ளது" என்று மெக்ரேரி கூறினார். முழு முதல் சீசன் வெளியான பிறகு இது மற்ற இசை ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் சேர்க்கப்பட்டது. பியர் மெக்ரேரி இசையமைத்த அனைத்து இசையும்ஃ "எ ஷாடோ ஆஃப் தி பாஸ்ட்" வெளியீடு செப்டம்பர் 1,2022 அன்று அமெரிக்காவில் பிரைம் வீடியோவில் திரையிடப்பட்டது. இது ஒரே நேரத்தில் உலகம் முழுவதும், 240 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் வெளியிடப்பட்டது. முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் பிரைம் வீடியோவில் கிடைத்த முதல் 24 மணி நேரத்தில் உலகளவில் 25 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் பார்க்கப்பட்டதாக வரவேற்பு பார்வையாளர் அமேசான் அறிவித்தது. இந்த சேவைக்கான மிகப்பெரிய பிரீமியர் இது என்று நிறுவனம் கூறியது. பார்வையாளராக கணக்கிட ஒரு பயனர் எவ்வளவு அத்தியாயத்தைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை இது குறிப்பிடவில்லை. சில ஸ்மார்ட் டிவிகள் மற்றும் உள்ளடக்க வழங்குநர்களிடமிருந்து பார்வையாளர்களின் தரவைச் சேகரிக்கும் அனலிட்டிக்ஸ் நிறுவனமான சம்பா டிவி, வெளியான நான்கு நாட்களுக்குள் 18 லட்சம் அமெரிக்க குடும்பங்கள் முதல் அத்தியாயத்தைப் பார்த்ததாக தெரிவித்துள்ளது. தங்கள் டிவி டைம் பயன்பாட்டின் உலகளாவிய 21 மில்லியன் பயனர்களுக்கான பார்வையாளர்களின் தரவைக் கண்காணிக்கும் விப் மீடியா, செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில், அத்தியாயம் அறிமுகமான மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, இது அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கான இரண்டாவது மிக உயர்ந்த அசல் ஸ்ட்ரீமிங் தொடராகும். அமெரிக்க தொலைக்காட்சி திரைகளில் ஸ்ட்ரீமிங் பார்வையாளர்களைப் பதிவு செய்யும் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச், தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் அதன் முதல் நான்கு நாட்களில் மொத்தம் 1.2 பில்லியன் நிமிடங்கள் பார்க்கப்பட்டது என்று மதிப்பிட்டுள்ளது. இது சுமார் 12.6 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டுள்ளது, இது செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் எந்தவொரு ஸ்ட்ரீமிங் தொடர் அல்லது படத்திற்கும் மிக அதிகமாகும். விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 156 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் சராசரியாக 7.4/10 மதிப்பெண்ணுடன் 84 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "வியக்க வைக்கும் உற்பத்தி மதிப்பு, பரந்த நோக்கம் மற்றும் அடர்த்தியான-விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் ஊடுருவ முடியாத-கோட்பாடுகளுடன் அதன் உரிமைகோரலை உருவாக்கி, டோல்கீனின் படைப்பின் இந்த லட்சிய விரிவாக்கம் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது". பாராட்டுக்கள் தோழர் ஊடகம் அதிகாரப்பூர்வ பின் நிகழ்ச்சியின் ஒரு அத்தியாயம் காலக்கெடுவின் இன்சைட் தி ரிங்ஃ எல்ஓடிஆர்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் ஃபார் "எ ஷாடோ ஆஃப் தி பாஸ்ட்" செப்டம்பர் 3,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. டெட்லைன் ஹாலிவுட் டொமினிக் பாட்டென் மற்றும் அந்தோனி டி 'அலெஸாண்ட்ரோ ஆகியோரால் தொகுத்து வழங்கப்பட்டு, அத்தியாயத்திற்கான பிரத்யேகமான "காட்சிகள் மற்றும் நுண்ணறிவுகள்", மேலும் நடிக உறுப்பினர்களான கிளார்க், அராமாயோ, வாக்கர் மற்றும் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களான மெக்கே, பெய்ன் மற்றும் வெபர் ஆகியோருடனான நேர்காணல்கள் இதில் இடம்பெற்றுள்ளன. அக்டோபர் 14 அன்று, அதிகாரப்பூர்வ தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் பாட்காஸ்ட் அமேசான் மியூசிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. நடிகை ஃபெலிசியா டே தொகுத்து வழங்கிய முதல் அத்தியாயம் "எ ஷாடோ ஆஃப் தி பாஸ்ட்" க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கிளார்க், பெய்ன் மற்றும் மெக்கே ஆகியோரைக் கொண்டுள்ளது. நவம்பர் 21 அன்று, அத்தியாயத்தின் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள காட்சிகளைக் கொண்ட போனஸ் பிரிவு பிரைம் வீடியோவின் எக்ஸ்-ரே அம்சத்தில் "தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடரின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்ஃ தி ரிங்ஸ் ஆஃப் பவர் அத்தியாயங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜே. டி. பெய்ன் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்கே எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்