Spiral case
சுழல் வழக்கு (மாற்று சுருள் பிரச்சாரம், சுருள் வழக்கு அல்லது ஐ. யூ. டி வழக்கு; டேனிஷ்ஃ அல்லது) என்பது 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் கிரீன்லாந்தில் டேனிஷ் அரசாங்கத்தால் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு பிரச்சாரம் குறித்து நடந்து வரும் விசாரணை ஆகும். டேனிஷ் மருத்துவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் அனுமதியின்றி, ஆயிரக்கணக்கான கிரீன்லாந்து இனுயிட் பெண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு கருப்பையக சாதனங்களை டேனிஷ் அரசாங்க அதிகாரிகளின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் வைத்தனர். கிரீன்லாந்தின் பிறப்பு விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்த இந்த திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. கிரீன்லாந்து அரசியல்வாதி அகி-மாடில்டா ஹோக்-டாம் இந்த நடைமுறையை இனப்படுகொலை என்று விவரித்துள்ளார். 2022 ஆம் ஆண்டில், டேனிஷ் மற்றும் கிரீன்லாந்து அரசாங்கங்கள் இந்த பிரச்சாரம் குறித்து இரண்டு ஆண்டு விசாரணையை நடத்த ஒப்புக்கொண்டன, இது முறையாக மே 2023 இல் தொடங்கியது. தன்னிச்சையான கருவுறுதல் கட்டுப்பாட்டு திட்டம் 1966 மற்றும் 1975 க்கு இடையில், ஆயிரக்கணக்கான கிரீன்லாந்து இனுயிட் பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் டேனிஷ் அரசாங்கம் மற்றும் டேனிஷ் மருத்துவர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தங்கள் கர்ப்பங்களைக் கட்டுப்படுத்த கருப்பையக சாதனங்களை (ஐ. யூ. டி) செருகியிருந்தனர். கிரீன்லாந்தில் குழந்தைகளைப் பெறக்கூடிய 9,000 பெண்களில் பாதி பேருக்கு திட்டத்தின் முதல் ஐந்து ஆண்டுகளில் ஐ. யூ. டி வழங்கப்பட்டது; பாதிக்கப்பட்ட பெண்களில் சிலர் 12 வயதிற்குட்பட்டவர்கள், பல சந்தர்ப்பங்களில், பெண்கள் (மற்றும் சிறுமிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் பெற்றோர்) இந்த செயல்முறைக்கு ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை. உதாரணமாக, நாஜா லிபெர்த் 13 அல்லது 14 வயதாக இருந்தார், எலிசிபாங்குவாக் ஜெரேமியாசென் 13 வயதாக இருந்தார், அர்னான்குவாக் பௌல்சன் 16 வயதாக இருந்தார், டென்மார்க்கில் தங்கியிருந்தார். லைபெர்த்தின் வகுப்பில் உள்ள அனைத்து சிறுமிகளும் வருகை தரும் மருத்துவரால் ஐ. யூ. டி. களை வைக்கவும், பின்னர் அவற்றை செருகுவதற்காக ஒரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லவும் கூறப்பட்டனர். இந்த பிரச்சாரத்தின் நோக்கம் கிரீன்லாந்தில் பிறப்பு விகிதத்தைக் குறைப்பதாகும். பிரச்சாரத்தின் போது ஆயிரக்கணக்கான சிறுமிகளும் பெண்களும் இறுதியில் தங்கள் அனுமதியின்றி ஐ. யு. டி. களை வைத்தனர். இதன் விளைவாக, கிரீன்லாந்தில் பிறப்பு விகிதம் ஒரு சில ஆண்டுகளில் பாதியாகக் குறைந்தது. பிரச்சாரத்தின் பகுதிகள் சட்டவிரோதமானவை. கிரீன்லாந்தில், 1970 வரை மருத்துவர்கள் தங்கள் பெற்றோரின் அனுமதியின்றி சிறுமிகளுக்கு கருத்தடை வழங்குவது சட்டவிரோதமானது; 1970 க்கு முன்பு, 15 வயதிற்குட்பட்ட மற்றும் ஒருபோதும் கர்ப்பமாக இல்லாத லிபர்ட் போன்ற சிறுமிகளுக்கு ஐ. யூ. டி வைப்பது மருத்துவர்களுக்கு சட்டத்திற்கு எதிரானது. கிரீன்லாந்து 1991 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே அதன் சுகாதாரத்தில் சுயாட்சியைப் பெற்றது. விசாரணைகள் மற்றும் எதிர்வினைகள் 2017 ஆம் ஆண்டில், சுழல் பிரச்சாரத்தைப் பற்றி பகிரங்கமாக விவாதித்த முதல் நபர்களில் நாஜா லிபர்ட்டும் ஒருவர்; அவர் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி பேஸ்புக்கில் எழுதினார். 2022 ஆம் ஆண்டில், டேனிஷ் ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் தொகுத்து வழங்கிய போட்காஸ்ட் ("சுழல் பிரச்சாரம்"), பிரச்சாரத்தின் பதிவுகளை வெளிப்படுத்தியது. அந்த ஆண்டு போட்காஸ்ட் வெளியானதைத் தொடர்ந்து, அரசியல்வாதிகள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகள் விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுக்கத் தொடங்கினர்; நாலேராக் கட்சி விசாரிக்க சட்டத்தை எழுதியது. ஜூன் 2 அன்று, இனட்ஸிசார்டுட் (கிரீன்லாந்து நாடாளுமன்றம்) பிரச்சாரத்தின் வரலாற்றை டேனிஷ் அரசாங்கம் விசாரிக்க வேண்டும் என்று கோரி வாக்களித்தது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், டேனிஷ் மற்றும் கிரீன்லாந்து அரசாங்கங்கள் இரண்டு ஆண்டு விசாரணையைத் தொடங்க ஒப்புக்கொண்டன. இது பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு பிரச்சாரத்தின் பின்னணியை ஆவணப்படுத்த முயல்கிறது; கிரீன்லாந்து அரசாங்கத்தின் ஈடுபாடு உட்பட அதன் அமலாக்கம்; பிரச்சாரம் தொடங்கி தொடர்ந்ததற்கான காரணங்கள்; மற்றும் 1991 வரை பிற கருவுறுதல் கட்டுப்பாட்டு திட்டங்கள். விசாரணை முறையாக மே 2023 இல் தொடங்கியது மற்றும் மே 2025 இல் முடிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. புலனாய்வாளர்கள் அனைவரும் கிரீன்லாந்து மற்றும் டென்மார்க்கைச் சேர்ந்த பெண்கள் ஆவர். இனுயிட் அட்டகடிகிட் சுகாதார அமைச்சர் மிமி கார்ல்சன், கருவுறுதல் கட்டுப்பாட்டுத் திட்டத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களை துசாங்கா என்ற சமூக சேவைகளை அழைக்கவும், ஹாட்லைனை ஆதரிக்கவும் கேட்டுக் கொண்டார். ஃபோல்கேட்டிங் (டேனிஷ் பாராளுமன்றம்) இன் சியமுட் உறுப்பினரான அகி-மாடில்டா ஹோக்-டாம் இந்த பிரச்சாரத்தை இனப்படுகொலை என்று அழைத்தார். கிரீன்லாந்தை நவீனமயமாக்குவதற்கான டேனிஷ் விருப்பத்தில், அதன் குடியிருப்பாளர்களின் பொருள் நிலைமைகளை உயர்த்துவது மிகவும் விலை உயர்ந்தது என்று அவர் கூறினார், எனவே மக்கள் மீது இனப்படுகொலை செய்ய அரசாங்கம் ஒரு திட்டத்தை நிறுவியது. டேனிஷ் வழக்கறிஞர் மேட்ஸ் பிராமிங் இந்த வழக்கை 1951 ஆம் ஆண்டு டென்மார்க்கில் 22 கிரீன்லாந்து குழந்தைகளை மீள்குடியேற்றிய டேனிஷ் நடவடிக்கையான லிட்டில் டேன்ஸ் பரிசோதனையுடன் ஒப்பிட்டார். இந்த பிரச்சாரம் தனது கன்னித்தன்மையைத் திருடி, அவளுக்கு வலியை ஏற்படுத்தியது, பிற்கால வாழ்க்கையில் அவளுக்கு சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், மேலும் இளமைப் பருவத்தில் அவளை தொடர்ந்து அதிர்ச்சியடையச் செய்திருக்கலாம் என்று 2022 இல் லிபர்ட் கூறினார். சில ஆர்வலர்கள் பிரச்சாரத்தின் வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கத்தை விமர்சித்துள்ளனர். டிசம்பர் 2022 இல், பிபிசி நியூஸ் இந்த பிரச்சாரம் 1991 க்குப் பிறகு தொடர்ந்தது என்று ஏராளமான பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகள் குற்றம் சாட்டுவதாகக் குறிப்பிட்டது. கார்ல்சன் ஒரு பிபிசி நேர்காணலில், அவை உண்மையா என்றும் அவை சுழல் வழக்கு தொடர்பான பரவலான நடைமுறைகளை பிரதிபலிக்கின்றனவா என்றும் பார்க்க கிரீன்லாந்து மருத்துவ அதிகாரிகளிடம் குற்றச்சாட்டுகளை அனுப்புவதாகக் கூறினார். குறைந்தது ஒன்பது பெண்கள் 1991 க்குப் பிறகு சம்மதம் இல்லாத ஐ. யூ. டி வேலைவாய்ப்புகளை அரசாங்கத்திற்கு புகாரளித்துள்ளனர்; மருத்துவ புலனாய்வாளர்கள் நான்கு அறுவை சிகிச்சைகள் ஒப்புதல் இல்லாமல் நிகழ்ந்ததைக் கண்டறிந்தனர் (மூன்று ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஒப்புதல்), ஒன்பது வழக்குகளில் எட்டு 2000 ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலானவை பெண்கள் தூண்டப்பட்ட கருக்கலைப்புகளுக்காக மயக்க மருந்தின் கீழ் இருந்தபோது நிகழ்ந்தன. 1991க்குப் பிந்தைய பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளைச் சேர்க்க விசாரணையை விரிவுபடுத்த வேண்டும் என்று இனாட்சிஸார்ட்ட்டின் ஜனநாயக உறுப்பினர் நிவி ஓல்சென் அழைப்பு விடுத்துள்ளார். கிரீன்லாந்தின் மனித உரிமைகள் பேரவையின் கூற்றுப்படி, குடும்ப வாழ்க்கை மற்றும் தனியுரிமை தொடர்பான விதிமுறைகள் மீறப்பட்டன. கோட்ஹாவ்ன் விசாரணையையும் பார்க்கவும்-1945 மற்றும் 1976 க்கு இடையில் குழந்தைகள் இல்லங்களின் நிலைமைகள் குறித்த 2011 டேனிஷ் அரசாங்க விசாரணை லிட்டில் டேன்ஸ் பரிசோதனை-1951 கிரீன்லாந்து இனுயிட் குழந்தைகளை சட்டப்பூர்வமாக தந்தையற்ற டேனிஷ் குடும்பங்களுக்கு கட்டாயமாக இடமாற்றம் செய்தது-டேனிஷ் சட்டங்கள் சில கிரீன்லாந்து குழந்தைகளை தங்கள் டேனிஷ் தந்தைகளிடமிருந்து வாரிசாகப் பெறுவதற்கான உரிமையை மறுக்கின்றன மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் 1960 களில் டென்மார்க்கில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள் 1960 களில் கிரீன்லாந்தில் 1970 களில் டென்மார்க்கில் 1970 களில் கிரீன்லாந்து குழந்தைகள் நலனில் கட்டாய கருத்தடை டென்மார்க்-கிரீன்லாந்து உறவுகள் வட அமெரிக்காவில் டென்மார்க்கில் இனப்பெருக்க வற்புறுத்தல் ஊழல்கள்