Gina Williams
ஜினா வில்லியம்ஸ் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய பாடகர்-பாடலாசிரியர் ஆவார். வில்லியம்ஸ் ஐந்து ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை வெளியிட்டுள்ளார் மற்றும் ஏழு மேற்கு ஆஸ்திரேலிய இசைத் துறை விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை வில்லியம்ஸ் ஒரு பல்லார்டோங், நூங்கர் பெண், நூங்கர் தேசத்தை உருவாக்கும் 14 குலக் குழுக்களில் ஒருவர், கிழக்கு கிம்பர்லேயின் கிஜா மக்களுடன் தனது பாட்டியின் வரிசை மூலம் தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளார். வில்லியம்ஸின் பெற்றோரும் பாட்டியும் திருடப்பட்ட தலைமுறைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் மொழிகளைப் பேச ஒருபோதும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. "உங்கள் இந்திய அல்லது மலாய் பாரம்பரியத்தின் காரணமாக உங்களுக்கு அழகான ஆலிவ் தோல் உள்ளது" என்று தனது பெற்றோர் கூறியதை வில்லியம்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார், இது உண்மையல்ல. வில்லியம்ஸின் தாயார் தனது எட்டு வயதிலிருந்தே குடிப்பழக்கம் கொண்டவராக இருந்தார், ஜினாவின் 12 வது பிறந்தநாளுக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவரது தந்தை இறந்தார். ஜினா வளர்ப்பு பராமரிப்பில் வைக்கப்பட்டு விரைவில் தத்தெடுக்கப்பட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் "எனது உண்மையான வரலாற்றைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல் நான் வளர்ந்தேன்" என்று கூறினார். நான் ஒரு பெரியவராக திரும்பிச் சென்று கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. நான் இதைப் பற்றி வருத்தப்படவில்லை, ஆனால் நான் நிலப்பரப்பைத் திரும்பப் பெற வேண்டியிருந்தது என்று அர்த்தம். நான் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினேன், பாடல்களை எழுத விரும்பினேன், இதனால் நான் என் குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்க முடியும். இது நம்பமுடியாத அழகான மொழி-நான் நூங்கர் மொழியைக் கேட்கும்போது நான் இசையைக் கேட்கிறேன், அது உண்மையில் எனக்கு பாடுகிறது ". ஒரு குழந்தையாக "நான் வளர்ந்தபோது சாரா வாகனாக இருக்கவும், நாட் கிங் கோலை திருமணம் செய்து கொள்ளவும் விரும்பினேன்" என்று வில்லியம்ஸ் கூறினார். 2001 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் தனது முதல் வெஸ்ட் ஆஸ்திரேலிய மியூசிக் இண்டஸ்ட்ரி விருதுகளை (வாமி) ஆண்டின் உள்நாட்டு பாடலுக்காக வென்றார். 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் மிகவும் பிரபலமான உள்ளூர் அசல் பழங்குடி சட்டத்தை வென்றார். 2009 ஆம் ஆண்டில், நியூமனில் நடந்த சர்வதேச மகளிர் தினத்திற்காக, பெர்த் மற்றும் சிட்டி ஆஃப் பெர்த் கிறிஸ்துமஸ் விழாவில் டபிள்யூஏ பிசினஸ் ஆர்ட்ஸ் பார்ட்னர்ஷிப் விருதுகளுக்காக வில்லியம்ஸ் ஒரு தலைப்பு கலைஞராக இருந்தார். அதே ஆண்டு, 40 வயதில், வில்லியம்ஸ் டாஃபேயில் நூங்கர் மொழி பாடத்திட்டத்தில் சேர்ந்தார். அவர் தனது மூன்றாவது குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது பல்லடாங்கில் "இக்கிஸ் லல்லாபி" என்ற தனது முதல் பாடலை எழுதினார். பின்னர் 2009 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் ஒரு பாடலை எழுதினார், அதில் வெல்கம் டு கண்ட்ரியின் கூறுகள் சேர்க்கப்பட்டன. "வான்ஜூ" (வரவேற்பு) என்ற பாடலின் நோக்கம் வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது குழந்தைகளால் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். அவள் தனது மொழி ஆசிரியரிடம் சரிபார்த்துச் சரிசெய்யச் சொன்னாள், ஆசிரியர் அதை விரும்பினார், இது வில்லியம்ஸ் தனது வகுப்பு தோழர்களுக்குக் கற்பிக்க வழிவகுத்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் ஒரு காபரேவை நிகழ்த்தினார், ஜினா வில்லியம்ஸ் மற்றும் லுப்லி சிங்குகளில் தனது சொந்த மற்றும் தனது மக்களின் கதைகளைச் சொன்னார். 2011-தற்போது வரைஃ கை கவுஸ் சிர்கா 2010 உடன் இணைந்து, வில்லியம்ஸ் கிம்பர்லேயில் பிறந்து வளர்ந்த சீன மற்றும் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலியரான கிட்டார் கலைஞர் கை கவுஸுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் மற்றும் கவுஸ் ஆகியோர் கல்யாணக்கூர்லை ("என்றென்றும்" என்பதற்கான நூங்கர்) வெளியிட்டனர். இந்த ஆல்பம் லீ புடில் உடன் கிரான்க் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டு, கலக்கப்பட்டு, தேர்ச்சி பெற்றது மற்றும் ரஸ்ஸல் ஹோம்ஸ் (பியானோ), ராய் மார்டினெஸ் (பாஸ்), அருண் சத்குனசிங்கம் (பெர்குஷன்) ஆகியோர் இடம்பெற்றனர் மற்றும் ஜினாவின் மகள்கள் லாரன் மற்றும் பெல்லா மெக்கில் (பின்னணி குரல்) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த ஆல்பம் முழுக்க முழுக்க நூங்கரில் பாடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் மற்றும் கவுஸ் ஆகியோர் தங்கள் இரண்டாவது கூட்டு ஆல்பமான பிண்டி பிண்டியை ("தி பட்டாம்பூச்சிக்கு" நூங்கர்) வெளியிட்டனர். இந்த ஆல்பம் மீண்டும் பதிவு செய்யப்பட்டு, கலக்கப்பட்டு, லீ பட்லுடன் க்ராங்க் ஸ்டுடியோவில் தேர்ச்சி பெற்றது. தி வெஸ்ட் ஆஸ்திரேலியனைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் பெவிஸ் கூறுகையில், "இந்த மைல்கல் ஆல்பம் ஒரு வெற்றி. பாடகர்-பாடலாசிரியர் ஜினா வில்லியம்ஸ் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் கை கவுஸ் ஆகியோர் நூங்கர் மொழியில் ஒரு தவிர்க்கமுடியாத மற்றும் நீடித்த மறுமலர்ச்சியாக இருக்கும் என்று நம்புவதற்கு ஒரு முக்கியமான படி கல் வைத்துள்ளனர், மேலும் இது ஒரு முக்கியமான கலாச்சார ஆவணம் மட்டுமல்ல-இது ஒரு எளிய அழகான இசை gem.4.5 நட்சத்திரங்கள். மேலும் 2018 ஆம் ஆண்டில் ஜினா வில்லியம்ஸ் மற்றும் கை கவுஸ் ஆகியோர் பெர்பெக்ட் பிட்ச் பப்ளிஷிங்குடன் உலகளாவிய வெளியீட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இருவரின் மூன்றாவது ஒத்துழைப்பான கூர்லாங்கா ("குழந்தைகள்/மரபு" என்பதற்கான நூங்கர்) பிப்ரவரி 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது. மீண்டும், இந்த ஆல்பம் நூங்கர் நாட்டில் (பெர்த்) பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் லீ புடில் உடன் க்ராங்க் ஸ்டுடியோவில் கலக்கப்பட்டு தேர்ச்சி பெற்றது. பிலராட்ஸைச் சேர்ந்த ஹெய்டன் டேவிஸ் கூறுகையில், "கூர்லாங்கா என்பது நூங்கர் மொழியில் நிகழ்த்தப்படும் பழைய பாணியிலான தாலாட்டுப் பாடல்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் பாடல்களின் தொகுப்பாகும், இது பழங்குடி மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் பின்னணியிலிருந்து கிளாசிக் கதைகளை நவீனப்படுத்தி அவற்றை பழங்குடி ஆஸ்திரேலியாவிற்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கிறது; வில்லியம்ஸின் குரல் நூங்கர் மற்றும் ஆங்கிலத்திற்கு இடையில் கை கௌஸின் மின்னும் கருவிகளாக நகர்கிறது, வில்லியம்ஸின் இனிமையான மற்றும் ஆறுதல் குரலை ஒலியியல் ரீதியாக ஆதரிக்கிறது, அது சுழன்று நடனமாடுகிறது". 2021 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் தனது முதல் புத்தகமான வான்ஜூவை வெளியிட்டார், இதில் பெர்த்தில் உள்ள ஆஷ்ஃபீல்ட் தொடக்கப்பள்ளியில் உள்ள மாணவர்களின் விளக்கப்படங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. மேலும் 2021 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் மற்றும் கவுஸ் மகபாலா புக்ஸ் (மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ப்ரூமை தளமாகக் கொண்ட உள்நாட்டு வெளியீட்டு நிறுவனம்) மூலம், குரல், கிட்டார் மற்றும் பியானோவுக்கான அவர்களின் முதல் இசை புத்தகமான "கல்யாணகூர்ல், ந்காலக் வாராங்கா" (என்றென்றும், நாங்கள் பாடுகிறோம்) வெளியிட்டனர். அக்டோபர் மாதம் நூங்கர் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் தொடர்ச்சியான மறுமலர்ச்சியின் மற்றொரு படியைக் கண்டது, விற்பனையான டபிள்யூஏ ஓபரா சீசன் நூங்கர் ஓபரா கூல்பார்டி வெர் வார்டாங், கூல்பார்டி தி மாக்பி மற்றும் வார்டாங் தி க்ரோவின் கதையை நிகழ்த்தியது. வில்லியம்ஸ் மற்றும் கவுஸ் கதைசொல்லல், இசை மற்றும் கூட்டு பாடல் ஆகியவற்றைக் கொண்ட இலவச ஊடாடும் சமூக இசை மற்றும் மொழி பட்டறைகளை தொடர்ந்து நடத்துகின்றனர். கவுரவ பதவிகள் வில்லியம்ஸ் 2021 ராணியின் பிறந்தநாள் மரியாதைகளில் "நிகழ்த்து கலைகள், உள்நாட்டு இசை மற்றும் ஊடகங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சேவை செய்ததற்காக" ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். இயக்குநர்கள் குழு, ஆஸ்திரேலிய இசை மையம், 2021-தற்போதுள்ள வில்லியம்ஸ் மற்றும் கவுஸ் 2021 ஆம் ஆண்டில் பெர்த்தின் முதல் காபரேட் திருவிழாவின் தொடக்க புரவலர்களாக இருப்பதற்கான அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டனர்-பெர்த் சர்வதேச காபரேட் விழா டிஸ்கோகிராஃபி ஆல்பங்கள் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் வாமிஸ் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய இசைத் தொழில் விருதுகள் என்பது உள்ளூர் சமகால இசைத் துறைக்கு வழங்கப்படும் வருடாந்திர விருதுகளாகும், இது ஆண்டுதோறும் மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலிய இசைத் தொழில் சங்கம் இன்க் (டபிள்யூஏஎம்) ஆல் வழங்கப்படுகிறது. வில்லியம்ஸ் ஏழு விருதுகளை வென்றுள்ளார். (வெற்றி மட்டும்) |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2001 | ஆண்டின் உள்நாட்டு பாடல் | மழை செவ்வாய்க்கிழமை திருமணம் | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2003 | மிகவும் பிரபலமான உள்ளூர் அசல் பழங்குடி சட்டம் | தன்னை | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2013 | சிறந்த பழங்குடிச் சட்டம் | அவரே | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2014 | சிறந்த பழங்குடிச் சட்டம் | தன்னை (கை கௌஸுடன்) | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2015 | சிறந்த பழங்குடிச் சட்டம் | தன்னை (கை கௌஸுடன்) | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2016 | சிறந்த பழங்குடிச் சட்டம் | அவரே | |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2018 | சிறந்த பழங்குடிச் சட்டம் | தன்னை (கை கௌஸுடன்) | |} ஆண்டின் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய விருதுகள் கலை மற்றும் கலாச்சாரம் போன்ற முக்கிய துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளை வழங்கும் மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலியர்களை ஆண்டின் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய விருதுகள் அங்கீகரிக்கின்றன; பழங்குடி சமூகம்; நேர்மறையான சமூக, அறிவியல் மற்றும் பொருளாதார தாக்கம்; விளையாட்டு மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக டபிள்யூஏ சமூகம். மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மகளிர் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் முதன்முதலில் 2011 முதல் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தின் நூற்றாண்டு விழாவை அங்கீகரிக்கும் வகையில் நிறுவப்பட்டது. |-! நோக்கம் = "வரிசை" | 2018 | தன்னை | ஹால் ஆஃப் ஃபேம் | |} குறிப்புகள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்) 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய பெண் பாடகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய பாடகர்கள் பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய பெண் இசைக்கலைஞர்கள் ஆஸ்திரேலிய பெண் பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் ஆஸ்திரேலிய பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் நூங்கர் மக்கள்