Patterson's Spade Mill
பேட்டர்சனின் ஸ்பேட் மில் என்பது வடக்கு அயர்லாந்தின் ஆன்ட்ரிம் கவுண்டியில் உள்ள டெம்பிள்பாட்ரிக்கில் உள்ள ஒரு நீர் மூலம் இயங்கும் ஸ்பேட் ஆலை ஆகும். ஆரம்பத்தில் ஒரு சணல் மற்றும் சோளம் ஆலை, பின்னர் அது ஒரு காகித ஆலைக்கு மாற்றப்பட்டது. பல தலைமுறைகளாக ஈட்டி தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்த பேட்டர்சன் குடும்பத்திற்கு உரிமை வழங்கப்பட்டது, ஆலை மீண்டும் மாற்றப்பட்டது. இந்த ஆலை 1992 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அறக்கட்டளையால் வாங்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் உள்ள சிட்டுவில் செயல்படும் கடைசி ஸ்பேட் ஆலை இதுவாகும். குறைந்தது 1770 முதல் பேட்டர்சனின் ஸ்பேட் ஆலை இருந்த இடத்தில் ஒரு ஆலை இருந்ததாக வரலாறு கூறுகிறது. 1837 வரை முதன்முதலில் சணல் மற்றும் சோளம் ஆலையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் இது ராபர்ட் ஸ்லோனே என்பவரால் காகித ஆலையாக மாற்றப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் பத்தொன்பது பேருக்கு வேலை அளித்தது. ஸ்லோனின் மகன் வில்லியம் காகித ஆலையை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் 1864 வாக்கில் அது டயமண்ட் & ஸ்டீன் என்ற நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1877 வாக்கில் ஆலை மீண்டும் கார்னனி பேப்பர் மில்ஸ் நிறுவனத்திற்கு மாறியது. 1880 களில் இது பாலிக்லேர் பேப்பர் மில்ஸ் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது, ஆனால் 1891 வாக்கில் இயந்திரங்கள் அகற்றப்பட்டு அந்த இடம் பாழடைந்துவிட்டது. 1901 வாக்கில் மூர்ஃபீல்ட் டையிங் அண்ட் ஃபினிஷிங் கம்பெனி முன்னாள் காகித ஆலையை வாங்கி அதை லினனனுக்கான வண்டுகள் ஆலையாக மாற்றியது. பின்னர் இது கார்னனி பீட்லிங் மில் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1919-1920 இல் ஆலை மீண்டும் மாற்றப்பட்டது, இந்த முறை ஈட்டி உற்பத்தியை எளிதாக்குவதற்காக, பேட்டர்சன் குடும்பத்தின் உரிமையின் கீழ். ஆரம்பத்தில் கார்னனி ஸ்பேட் மில் என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த ஆலை, 1950களில் பேட்டர்சனின் ஸ்பேட் மில் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. பேட்டர்சன் குடும்பம் ஈட்டிகளை தயாரித்த முதல் பதிவு 1781 ஆம் ஆண்டில் லண்டன்டெர்ரி கவுண்டியின் பல்லிரோனனில் செய்யப்பட்டது. வில்லியம் ஜார்ஜ் பேட்டர்சன் ஆலையின் முதல் உரிமையாளராக ஆனபோது, ஈட்டி தயாரிக்கும் தொழிலில் பணிபுரிந்த அவரது குடும்பத்தின் நான்காவது தலைமுறையாக இருந்தார். இந்த குடும்பம் முன்பு புஷ்மில்ஸ் டிஸ்டில்லரி போன்ற பிற ஸ்பேட் ஆலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டது. வில்லியம் ஜார்ஜ் 1929 இல் இறந்தார், அவரது மகன்கள் ஜான், பென், ராபர்ட் மற்றும் ஃப்ரெட் ஆகியோர் ஆலையில் தொடர்ந்து பணியாற்றினர். ஸ்பேட் ஆலையின் பரபரப்பான காலம் 1930 மற்றும் 1940 களில் இருந்தது. பொதுவாக ஈட்டி தொழிலில், மூத்த மகன்கள் வணிகத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றனர், மேலும் ஜானின் மகன்களான அர்னால்ட், ஜிம், ஜாக், ஜார்ஜ் மற்றும் ராபர்ட் ஆகியோர் வேலையைத் தொடர்ந்தனர். அர்னால்ட் இறுதியில் உல்ஸ்டர் நாட்டுப்புற அருங்காட்சியகத்தில் ஸ்பேட் ஆலையில் வேலைக்குச் சென்றார், அதே நேரத்தில் ஜாக் மற்றும் ராபர்ட் பேட்டர்சனில் வர்த்தகத்தைத் தொடர்ந்தனர். 1990 ஆம் ஆண்டில், ஆலையில் ஈட்டி தயாரிக்கும் குடும்பத்தின் கடைசி உறுப்பினரான ராபர்ட் பேட்டர்சன் இறந்தார், மேலும் குடும்பம் சொத்துக்களையும் வணிகத்தையும் விற்க முடிவு செய்தது. கட்டிடங்கள் 1770 ஆம் ஆண்டின் தளத்தின் ஆரம்பகால வரைபடம், ஆரம்பகால ஆலையாக மாறிய தலை இனம் மற்றும் வால் இனம் மூலம் பாலிமார்டின் தண்ணீருடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டிடத்தைக் காட்டுகிறது. இது மேலும் இரண்டு கட்டிடங்களையும் காட்டுகிறது, அவை ஆலை உரிமையாளர்களின் வீடு மற்றும் தொழிலாளர்களின் குடிசைகளின் ஆரம்பகால மறு செய்கைகளாக இருந்திருக்கலாம். 1832 வாக்கில் தளத்தில் ஐந்து கட்டிடங்கள் இருந்தன, இதில் இரண்டாவது கட்டிடம், அநேகமாக ஒரு ஆலை, இது தலை பந்தயத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. சணல் ஆலை ஒரு நீர் சக்கரத்தால் இயக்கப்படுகிறது மற்றும் சோளம் ஆலை ஒரு நீர் சக்கரத்தால் இயக்கப்படுகிறது. தளத்தை அணுக இரண்டு சாலைகளும் கட்டப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஒரு பெரிய டர்ன்பைக்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1837 ஆம் ஆண்டு காகித ஆலைக்கு மாற்றப்பட்டபோது, சோளம் சூளை மற்றும் சூளை கடை இரண்டும் இடிக்கப்பட்டன. இரண்டு மாடி முன்னாள் சோளம் ஆலை கட்டிடம் ஒரு கந்தல் கடை மற்றும் இயந்திர அறையை உருவாக்க விரிவுபடுத்தப்பட்டது. நீட்டிக்கப்பட்ட சோளம் ஆலைக்கு அருகில் ஒரு புதிய இயந்திர அறை கட்டப்பட்டது. தலை பந்தயம் மற்றும் வால் பந்தயமும் மாற்றப்பட்டனஃ வால் பந்தயம் நீட்டிக்கப்பட்டது, எனவே அது பாலிமார்டின் நீரில் மேலும் கீழே வெளியேற்றப்பட்டது; 1862 ஆம் ஆண்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப் பெரிய நீர் சக்கரங்களுக்கு சக்தி அளிப்பதற்காக தலை பந்தயம் அதன் குளத்தை விரிவுபடுத்தியது. வால் பந்தய விரிவாக்கத்தின் போது, ஆலை மேலாளரின் வீடு இடிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. காகித ஆலையின் இயந்திர அறை (முன்பு நீட்டிக்கப்பட்ட சோளம் ஆலை) பின்னர் 1921 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வண்டல் ஆலையாக மாற்றப்பட்டது. சாண்டிக்னோவ்ஸ் மற்றும் டெம்பிள் பேட்ரிக் இடையே எம் 2 மோட்டார் பாதை பிரிவு கட்டப்பட்டபோது தலை பந்தயம் 1974-75 இலிருந்து மாற்றப்பட்டது. இந்த ஆலை பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பாதுகாக்கப்பட்ட அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. 1920 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ஜார்ஜ் பேட்டர்சன் நிறுவிய லெஃபெல் இரட்டை விசையாழி நீர் சக்கர விசையாழியால் இந்த ஆலை இயக்கப்படுகிறது. இது ஒரு சாய்ந்த சுத்திக்கு சக்தி அளிக்கிறது, இது ஒரு ஈட்டியின் பிளேடை வடிவமைக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பேட்டர்சனில் செய்யப்பட்டவை போன்ற போலி தலைகளுடன் ஸ்பேட் தயாரித்தல், இங்கிலாந்தில் உள்ள பாரம்பரிய கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் தொழில்களுக்கான வக்கீல் அமைப்பான ஹெரிடேஜ் கிராஃப்ட்ஸால் விமர்சன ரீதியாக ஆபத்தான நிலையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 150 க்கும் மேற்பட்ட வகையான ஐரிஷ் ஈட்டிகள் உள்ளன, இரும்பு முனைகள் கொண்ட ஈட்டிகள் உல்ஸ்டரின் பாலுடல் அல்லது கடல்சார் பகுதிகளுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. 2003 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஆலை தரை மற்றும் தோட்ட ஈட்டிகளை தயாரிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. ஒரு பேட்டர்சனின் ஈட்டி தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் பால் மார்ட்டினுக்கு சொந்தமானது, அவர் கண்ட்ரிஃபைலில் தோன்றியபோது அதைப் பயன்படுத்தினார். ஆலை பல தனித்தனி வேலைகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ உலை மற்றும் சாய்ந்த சுத்தி வெப்பமடைந்து ஈட்டிகளின் கத்திகளை உருவாக்கும் பகுதி; முடிப்பதற்கான மற்றொரு பகுதி, இதில் மரத்திலிருந்து தண்டுகள் மற்றும் கைப்பிடிகளை உற்பத்தி செய்வது, தண்டுகளுக்கு கத்திகளை பொருத்துவது, அதே போல் ஈட்டிகளை ஓவியம் வரைந்து பெயரிடுவது ஆகியவை அடங்கும். பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு பேட்டர்சன் குடும்பத்தால் ஆலை விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்ட பிறகு, சுற்றுச்சூழல் துறையின் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கட்டிடங்கள் கிளையால் (சமூகங்களுக்கான துறையின் வரலாற்று சுற்றுச்சூழல் பிரிவின் முன்னோடி), தளம் மற்றும் அதன் செயல்முறைகள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் முன்னுரிமை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று தெளிவான அங்கீகாரம் இருந்தது. பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் உள்ள சிட்டுவில் கடைசியாக உயிர்வாழும் நீர் மூலம் இயங்கும் ஸ்பேட் ஆலை என்பதால், தளத்தின் வரலாற்றுத் தன்மையைப் பாதுகாக்கும் ஒரு உரிமையாளரைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று மேலும் நம்பப்பட்டது. இந்த சொத்து தேசிய அறக்கட்டளையால் பாதுகாக்கப்பட்டது, அவர் 1992 ஆம் ஆண்டில் இந்த சொத்தை வாங்கினார், கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக மட்டுமல்லாமல், உல்ஸ்டரில் ஸ்பேட் ஃபோர்ஜிங் பாரம்பரியத்தையும் பராமரிக்கவும். 1993-94 கட்டிடங்கள் பழுதுபார்க்கப்பட்டன மற்றும் நீர் விசையாழி மீட்டமைக்கப்பட்டது. மறுசீரமைப்புக்கு முன்னர் ஆலையில் இருந்து காட்சிகளை வரைவதற்கும் வரைவதற்கும் தேசிய அறக்கட்டளை ஜாக் கிராப்ட்ரீவை நியமித்தது. இந்தத் தொடரின் ஒரு பகுதியாக தயாரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் உல்ஸ்டர் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பிலும், தேசிய அறக்கட்டளையின் சேகரிப்பிலும் உள்ளன. பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இந்த ஆலை 1994 ஆம் ஆண்டில் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து பல கட்டிடங்கள் புதுப்பிக்கப்பட்டு, ஈட்டி உற்பத்தியின் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த விளக்க பொருட்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. புதிய ஈட்டிகள் தொடர்ந்து தளத்தில் போலியானவை. பல வகையான ஐரிஷ் ஈட்டிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2008 ஆம் ஆண்டில் அருங்காட்சியகம் 'ஓவர் தி அன்வில்' என்ற திருமண விழாவின் பாரம்பரியத்தை புதுப்பித்தது, அதன் முதல் ஜோடியை அவர்களின் திருமணத்திற்கு வரவேற்றது. 2010 ஆம் ஆண்டில் இசையமைப்பாளர் வில்லி டிரென்னன் இந்த தளத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட பாரம்பரிய ஐரிஷ் இசையை உருவாக்கினார். கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கல்ட்ராவில் உள்ள ஸ்பேட் மற்றும் ஸ்கட்ச் மில் (பி. எஃப். ஐ. இலிருந்து காப்பக காட்சிகள்) பேட்டர்சனின் ஸ்பேட் மில் (1997 இலிருந்து காட்சிகள்) வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள தேசிய அறக்கட்டளை சொத்துக்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் வாட்டர்மில்ல்களில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கவுண்டி ஆன்ட்ரிமின் வரலாறு