1935–36 Southampton F.C. season
1935-36 சீசன் சவுத்தாம்ப்டனின் போட்டி கால்பந்தின் 41 வது சீசனும், கால்பந்து லீக்கின் இரண்டாவது பிரிவில் கிளப்பின் 14 வது சீசனும், கிளப் உருவானதிலிருந்து ஒட்டுமொத்தமாக 50 வது சீசனும் ஆகும். ஒரு வலுவான தொடக்கம் இருந்தபோதிலும், சீசன் மற்றொரு மந்தமான செயல்திறனாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் லீக் அட்டவணையில் 17 வது இடத்தைப் பிடித்தனர், முதல் வெளியேற்றப்பட்ட இடத்தை விட ஐந்து புள்ளிகள் மட்டுமே. 1935 கோடையில் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் சென்டர்-ஃபார்வர்டு விக் வாட்சனுடன் கையெழுத்திட்ட பிறகு, அணி தங்கள் முதல் ஆறு ஆட்டங்களில் நான்கை வென்றது மற்றும் லீக்கில் சுருக்கமாக முதலிடத்தைப் பிடித்தது; இருப்பினும், அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் வரை நடந்த மோசமான ஃபார்ம் அவர்கள் அட்டவணையின் கீழ் பாதிக்குத் திரும்புவதைக் கண்டது, அங்கு அவர்கள் மீதமுள்ள பிரச்சாரத்தில் தங்கியிருந்தனர். சவுத்தாம்ப்டன் 14 வெற்றிகள், ஒன்பது சமநிலைகள் மற்றும் 19 தோல்விகளுடன் பருவத்தை முடித்தது, 15 வது, 16 வது மற்றும் 18 வது இடங்களில் உள்ள கிளப்புகளுடன் சமமான புள்ளிகள். 1935-36 FA கோப்பையில், சவுத்தாம்ப்டன் முதல் பிரிவு அணி மிடில்ஸ்பரோவுக்கு எதிரான ஒரு ஆட்டத்துடன் மூன்றாவது சுற்றுக்குள் நுழைந்தது, அவருக்கு எதிராக அவர்கள் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்து, சமீபத்திய பல சீசன்களில் செய்ததைப் போலவே முதல் தடையில் போட்டியில் இருந்து வெளியேறினர். லீக் மற்றும் எஃப்ஏ கோப்பை தவிர, கிளப் இரண்டு உள்ளூர் போட்டிகளில் விளையாடியது, ஹாம்ப்ஷயர் காம்பினேஷன் கோப்பை மற்றும் ஹாம்ப்ஷயர் பெனோவோலன்ட் கோப்பை. முந்தைய போட்டியில், புனிதர்கள் அரையிறுதியில் இருந்து மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு பக்க ஆல்டர்ஷாட்டால் வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர் இரண்டாவது விமான அணியை 4-0 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தார். பிந்தையதில், கிளப் உயர்மட்ட உள்ளூர் போட்டியாளர்களான போர்ட்ஸ்மவுத்தை நடத்தியது, ஆனால் 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இது போட்டியில் அவர்களின் வெற்றி பெறாத ஓட்டத்தை ஏழு ஆண்டுகளாக நீட்டித்தது. சவுத்தாம்ப்டனின் ஒரே நட்பு விளையாட்டு ஜனவரி மாதம் முதல் பிரிவு அணியான வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸை நடத்தியது, உயர் பிரிவு அணி செயின்ட்ஸை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. சவுத்தாம்ப்டன் 1935-36 பருவத்தில் 20 வெவ்வேறு வீரர்களைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் பத்து வெவ்வேறு கோல் அடித்தவர்களைக் கொண்டிருந்தது. இரண்டாவது பிரிவின் பிரச்சாரத்தில் 14 கோல்களை அடித்த புதிய சென்டர் ஃபார்வர்டு விக் வாட்சன் அவர்களின் அதிக கோல்களை அடித்தவர் ஆவார். இன்சைட்-ஃபார்வர்டு ஆர்தர் ஹோல்ட் வாட்சனை 13 கோல்களுடன் பின்தொடர்ந்தார், 1934-35 அதிக கோல் அடித்தவர் லாரி ஃபிஷ்லாக்கை விட ஏழு கோல்களில் முன்னணியில் இருந்தார். சீசனின் தொடக்கத்திற்கு கிளப் இரண்டு புதிய வீரர்களை மட்டுமே கையெழுத்திட்டது, அதே நேரத்தில் ஆறு வீரர்கள் அந்த ஆண்டில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினர். 1935-36 இன் போது டெல் இல் சராசரி வருகை 10,600 ஆக இருந்தது. 1935 நவம்பர் 23 அன்று டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிரான கிளப்பின் அதிகாரப்பூர்வ ஜூபிலி போட்டியில் இந்த பருவத்தின் மிக உயர்ந்த வருகை 21,333 ஆகும். இந்த பருவத்தின் மிகக் குறைந்த வருகை 1936 மார்ச் 30 அன்று போர்ட் வேலுக்கு எதிராக 1,875 என்ற சாதனையை முறியடித்தது, கிளப்பின் புதிய மிகப்பெரிய லீக் தோல்விக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, டோட்டன்ஹாம் அணிக்கு எதிராக 0-8 என்ற கணக்கில். பின்னணி மற்றும் இடமாற்றங்கள் 1935-36 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்னதாக, சவுத்தாம்ப்டன் இரண்டு புதிய வீரர்களுடன் மட்டுமே கையெழுத்திட்டார். ஜூன் 1935 இல், அவர்கள் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்டில் இருந்து விக் வாட்சனுடன் கையெழுத்திட்டனர், அவர் முந்தைய சீசனில் கோல் சராசரியில் மட்டுமே பதவி உயர்வு பெறத் தவறிவிட்டார், அவர்களின் புதிய முதல் தேர்வு சென்டர்-ஃபார்வர்டாக. அவர் கடந்த சீசனின் முதன்மை சென்டர்-ஃபார்வர்டு நார்மன் கோலின் இடத்தைப் பிடித்தார், அவர் நார்விச் சிட்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார். கிளப்பின் இரண்டாவது கையொப்பம், ஜூலை மாதம், சமீபத்தில் வெளியேற்றப்பட்ட லெய்செஸ்டர் சிட்டியில் இருந்து அரை-பின்/முன்னோக்கி ஜாக் குர்ரி. கோடையில் சவுத்தாம்ப்டனை விட்டு வெளியேறிய விங்-ஹாஃப் ஃபிராங்க் காம்ப்பெல், முழங்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், அது நாள்பட்ட கீல்வாதமாக வளர்ந்தது, இது அவரை தொடர்ந்து தொழில் ரீதியாக விளையாடுவதைத் தடுத்தது (பின்னர் அவர் ஐல் ஆஃப் வைட் கிளப் நியூபோர்ட்டில் சேர்ந்தார்); விங்-ஹாஃப் ஃபிராங்க் வார்டு, தெற்கு லீக் பக்கமான ஃபோக்ஸ்டோனுக்கு இலவச பரிமாற்றத்தில் புறப்பட்டார்; மற்றும் பார்ன்ஸ்லியுடன் இரண்டாவது பிரிவில் இருந்த விருப்பத்திற்கு வெளியே உள்ள உள்-முன்னோக்கி ஆல்ஃப் வீலர். அக்டோபரில், கிளப் முன்னோக்கி ஜேம்ஸ் ஹார்டனை ஆல்டர்ஷாட்டிற்கு விற்றது, ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு அவர் ஒரு சில தோற்றங்களை மட்டுமே செய்தார். சீசனின் முடிவில், சவுத்தாம்ப்டன் வியக்கத்தக்க வகையில் மூன்றாவது முதல் தேர்வு கோல்கீப்பர் பில்லி லைட்டை-இதுவரை சீசனின் ஒவ்வொரு போட்டியிலும் விளையாடியவர்-முதல் பிரிவில் போராடிய வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனுக்கு விற்றார். கிளப்புக்கு லைட்டைக் கொண்டுவருவதற்காக, வெஸ்ட் ப்ரோம் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு 2,000 பவுண்டுகள் பரிமாற்றக் கட்டணத்தை செலுத்தினார்-இது ஒரு கோல்கீப்பருக்கு ஒரு புதிய ஆங்கில சாதனை கட்டணமாகும். லைட்டை விற்க முடிவு செயின்ட்ஸ் ரசிகர்களிடையே பிரபலமற்றதாக இருந்தது, அவர்கள் சமீபத்திய பருவங்களில் பல உயர்மட்ட வீரர்கள் விற்கப்படுவதைக் கண்டனர்-கிளப் வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த விற்பனை "இயற்கையாகவே ரசிகர்களை அதிருப்திப்படுத்தியது" என்று பிரதிபலித்தனர், மேலும் இது ஒரு "எதிர்ப்பு புயலுக்கு" வழிவகுத்தது என்று கூறினர். வீரர்கள் மாற்றப்பட்ட வீரர்கள் இரண்டாவது பிரிவு சவுத்தாம்ப்டனின் வலுவான ஓட்டத்தை 1934-35 சீசனின் முடிவில் மாற்றினர், ஏனெனில் அவர்கள் முதல் ஆறு போட்டிகளில் ஆட்டமிழக்காமல் சென்று நான்கு வெற்றிகளைப் பெற்று லீக் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் தொடங்கினர். தொடக்க நாளில் ஸ்வான்சீ டவுனுக்கு எதிராக 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் கடினமாக போராடியது (இதில் விக் வாட்சன் தனது செயின்ட்ஸ் அறிமுகத்தில் கோல் அடித்தார்), சமீபத்தில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸ் மீது 1-0 இரட்டை, மற்றும் பிராட்போர்டு பார்க் அவென்யூவை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. இருப்பினும், வடிவத்தின் ஓட்டம் குறுகிய காலமாக இருந்தது, மேலும் புனிதர்கள் தங்கள் அடுத்த எட்டு ஆட்டங்களில் இருந்து ஒரு வெற்றியுடன் நடுத்தர அட்டவணை பகுதிக்குள் இறங்கினர், அவற்றில் ஐந்து தோல்விகள். பெரும்பாலான இழப்புகள் சக நடுத்தர அட்டவணை பக்கங்களுக்கு எதிராக இருந்தன (அதாவது, ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட், புல்ஹாம் மற்றும் பர்ன்லி), ஆனால் சார்ல்டன் தடகளத்திற்கு வீட்டில் 2-5 என்ற ஆச்சரியமான தோல்வியுடன் முடிந்தது, அவர் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கை வென்ற பிறகு பதவி உயர்வு பெற்றார். நவம்பர் 23 அன்று, கிளப்பின் முதல் போட்டிக்கு 50 ஆண்டுகள் மற்றும் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, சவுத்தாம்ப்டன் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அவர்களின் ஜூபிலியைக் குறித்தது. டோட்டன்ஹாம் அணிக்கு எதிரான வெற்றி 1935 ஆம் ஆண்டில் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு கடைசியாக இருந்தது, இருப்பினும், அவர்கள் புதிய ஆண்டு வரை ஒரு வெற்றி பெறாத ஓட்டத்தில் சென்றதால், அவர்கள் இரண்டாவது பிரிவு தரவரிசையில் 8 வது இடத்திலிருந்து 14 வது இடத்திற்கு சரிந்தனர். நவம்பர் 30 முதல் ஜனவரி 1 வரை நடைபெற்ற எட்டு போட்டிகள் கொண்ட போட்டியில், ஐந்து 0-0 சமநிலைகள், நியூகேஸில் யுனைடெட்டில் 2-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, பார்ன்ஸ்லி மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் அணிகளுக்கு எதிரான தோல்விகள் உட்பட மூன்று முறை மட்டுமே கோல் அடித்ததால், செயின்ட்ஸ் கோல் வறட்சிக்கு பலியானார். ஜனவரி 4 ஆம் தேதி பதவி உயர்வுக்கான நம்பிக்கைக்குரிய லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, இருப்பினும் இதைத் தொடர்ந்து நான்கு நேரான தோல்விகள் ஏற்பட்டன, இதனால் அவர்கள் அட்டவணையில் 17 வது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர். இந்த மோசமான ஓட்டம் இருந்தபோதிலும், தி டெல்லில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டை 2-7 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியபோது புனிதர்கள் இந்த பருவத்தின் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றனர், வாட்சன் ஹாட்ரிக் அடித்தார். அணியின் வடிவம் தொடர்ந்து சீரற்றதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் அட்டவணையின் கீழ் மூன்றில் ஒரு பங்கைச் சுற்றி வந்தனர், சில குறுகிய வெற்றிகள் அவர்களை வெளியேற்ற மண்டலத்திற்கு வெளியே வைத்தன. 1936 மார்ச் 28 அன்று, வைட் ஹார்ட் லேனில் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிராக 8-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தபோது சவுத்தாம்ப்டன் இன்றுவரை அவர்களின் மிகப்பெரிய லீக் தோல்வியை சந்தித்தது. ஜோ மீக் மற்றும் ஜார்ஜ் ஹன்ட் ஆகியோர் ஸ்பர்ஸ் அணிக்காக ஹாட்ரிக் அடித்தனர், மற்ற இரண்டு கோல்களை வில்லி எவன்ஸ் பதிவு செய்தார். இது கிளப்பின் மிகப்பெரிய லீக் தோல்வியாக இருக்கும்-இது 1971-72 பருவத்தில் எவர்டனின் கைகளில் சமமாக இருந்தது-அவர்கள் 2019 இல் பிரீமியர் லீக்கில் லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு 0-9 என்ற கணக்கில் தோல்வியடையும் வரை. அடுத்த வீட்டு விளையாட்டு, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு போர்ட் வேல் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, டெல் நிகழ்ச்சியில் வருகையாளர்களின் எண்ணிக்கை 1,875 பேர் என்ற சாதனையை முறியடித்தது. இந்த வெற்றி இருந்தபோதிலும், கிளப் இறுதி ஓட்டத்தில் தங்கள் கடைசி ஆறு போட்டிகளில் இருந்து மூன்று வெற்றிகளுடன் பதிலளித்தது, முதல் மூன்றாவது பக்கங்களான பிளைமவுத் ஆர்கைல், புல்ஹாம் மற்றும் பிளாக்பூல் ஆகிய அணிகளை தோற்கடித்து பிரிவில் அவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தது. இறுதியில், புனிதர்கள் இரண்டாவது பிரிவு அட்டவணையில் 17 வது சீசனை முந்தைய சீசனை விட மூன்று புள்ளிகள் அதிகமாகவும், முதல் வெளியேற்ற இடத்தை விட ஏழு புள்ளிகள் மட்டுமே அதிகமாகவும் முடித்தனர். சீசன் முடிந்த பிறகு மேலாளர் ஜார்ஜ் கே லிவர்பூலில் சேர வெளியேறினார். போட்டி முடிவுகளின் பட்டியல் இறுதி லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போட்டி நாள் FA கோப்பை சவுத்தாம்ப்டன் மூன்றாவது சுற்றில் 1935-36 FA கோப்பையில் நுழைந்தது, முதல் பிரிவு நடுத்தர அட்டவணை பக்கமான மிடில்ஸ்பரோவை எதிர்கொள்ள வடக்கே பயணம் செய்தது. அய்ரெசோம் பூங்காவில் 30,000 பேரைக் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன்னால், புனிதர்கள் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், விங்கர் ஆர்தர் குன்லிஃப் அடித்த ஒரே கோல், ஜானி மெக்இல்வெய்னுக்கு ஏற்பட்ட காயத்தைத் தொடர்ந்து பார்வையாளர்கள் "மறுசீரமைக்கும்" போது. லீக் மற்றும் FA கோப்பைக்கு வெளியே உள்ள மற்ற போட்டிகளில், சவுத்தாம்ப்டன் 1935-36 பருவத்தில் மூன்று கூடுதல் முதல்-அணி போட்டிகளில் விளையாடியது. முதலாவது வருடாந்திர ஹாம்ப்ஷயர் காம்பினேஷன் கோப்பையின் அரையிறுதி, அதற்காக அவர்கள் அருகிலுள்ள மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு கிளப் ஆல்டர்ஷாட்டை எதிர்கொள்ள பயணம் செய்தனர், அவர் இரண்டாவது பிரிவு அணியை 4-0 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தார். ஜனவரி மாதம் லீக் ஆட்டங்களுக்கு இடையிலான இடைவேளையின் போது, கிளப் உயர்மட்ட விமானமான வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்களுக்கு எதிராக ஒரு நட்பு போட்டியை நடத்தியது, லாரி ஃபிஷ்லாக் மற்றும் விக் வாட்சன் ஆகியோரின் கோல்கள் இருந்தபோதிலும் அவர்கள் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். சீசனின் கடைசி ஆட்டத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, தி டெல் செயின்ட்ஸ் மற்றும் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான போர்ட்ஸ்மவுத் இடையேயான ஹாம்ப்ஷயர் பெனோவோலன்ட் கோப்பை தொண்டு போட்டியை நடத்தியது, சமீபத்தில் ரோலண்ட் ஹாஸ்பிடல் கோப்பையுடன் இணைந்த மூன்று சீசன்களுக்குப் பிறகு அதன் அசல் ஒற்றை-பிராண்டட் வடிவத்திற்குத் திரும்பியது. வீரர் விவரங்கள் சவுத்தாம்ப்டன் 1935-36 பருவத்தில் 20 வெவ்வேறு வீரர்களைப் பயன்படுத்தியது, அவர்களில் பத்து பேர் பிரச்சாரத்தின் போது அடித்தனர். இரண்டு முழு முதுகுகள், மூன்று அரை முதுகுகள், இரண்டு வெளிப்புற ஃபார்வர்டுகள், இரண்டு உள் ஃபார்வர்டுகள் மற்றும் ஒரு சென்டர் ஃபார்வர்டைப் பயன்படுத்தி அணி முழுவதும் 2-3-5 வடிவத்தில் விளையாடியது. ரைட்-பேக் சார்லி சில்லெட் வேறு எந்த வீரரையும் விட அதிகமான விளையாட்டுகளில் இடம்பெற்றார், 43 தோற்றங்களுடன் எப்போதும் இருந்தார், அதைத் தொடர்ந்து இடது-விங்கர் லாரி ஃபிஷ்லாக் ஒரு லீக் விளையாட்டைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் தோன்றினார். புதிய சென்டர்-ஃபார்வர்டு விக் வாட்சன் லீக்கில் 14 கோல்களுடன் சீசனின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக முடித்தார், அதைத் தொடர்ந்து விரைவில் இன்சைட்-ஃபார்வர்டு ஆர்தர் ஹோல்ட் 13 கோல்களிலும், பின்னர் ஃபிஷ்லாக் (முந்தைய சீசனில் அதிக கோல் அடித்தவர்) ஏழு கோல்களிலும் முடித்தார். அணியின் புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலான தோற்றங்கள் அதிக கோல் அடித்தவர்கள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் சவுத்தாம்ப்டன் எஃப்சி அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் சவுத்தாம்ப்டன் எஃப்சி சவுத்தாம்ப்டன் பருவங்கள்