Deafness in Denmark
உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் கிடைக்கவில்லை என்றாலும், டேனிஷ் காது கேளாதோர் சங்கம் தற்போது சுமார் 5,000 காது கேளாதோர் டேனிஷ் சைகை மொழியைப் பயன்படுத்துவதாக மதிப்பிடுகிறது, இது நாட்டின் மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 0.1% க்கு சமம். சுமார் 20,000 பேர் தங்கள் தொழில்முறை அல்லது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தினமும் இந்த மொழியைப் பயன்படுத்துவதாகக் கருதப்படுகிறது. மொழி தோற்றம் டேனிஷ் சைகை மொழி (டி. எஸ். எல்) டென்மார்க்கில் பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய சைகை மொழியாகும், இது டேனிஷ் மொழியில் டான்ஸ்க் டெக்ன்ஸ்ப்ரோக் என்று எழுதப்படுகிறது. டென்மார்க் சாம்ராஜ்யத்தின் ஒரு பகுதியான கிரீன்லாந்தில், சிலர் ஒரு தனித்துவமான மொழியாக வகைப்படுத்தக்கூடிய வகையில் மிகவும் ஒத்த அடையாள வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1807 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட காது கேளாதோருக்கான டென்மார்க்கின் முதல் பள்ளியை உருவாக்கியதில் இருந்து டேனிஷ் சைகை மொழியைக் காணலாம். பள்ளியின் நிறுவனர் பாரிஸில் காது கேளாத கல்வியைப் படித்தார், மேலும் காது கேளாத மாணவர்கள் முதல் முறையாக ஒரு பெரிய சமூகமாக ஒன்றிணைந்ததால், அவர்களின் உள்ளூர் வீட்டு அடையாளங்கள் பிரெஞ்சு சைகை மொழியுடன் இணைந்தன. எனவே, டேனிஷ் சைகை மொழி ஒரு காது கேளாத-சமூக சைகை மொழியாகும். 1935 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட டேனிஷ் காது கேளாதோர் சங்கம் அல்லது டான்ஸ்கே டோவ்ஸ் லேண்ட்ஸ்போர்பண்ட் (டி. டி. எல்) என்ற குறிப்பிடத்தக்க அமைப்புகள் தனிப்பட்ட முறையில் நடத்தப்படுகின்றன, ஆனால் அரசாங்கத்திடமிருந்து பண ஆதரவைப் பெறுகின்றன. ஒளிபரப்பு செய்திகளுக்கு சைகை மொழி விளக்கத்தை சேர்ப்பதற்காக இந்த அமைப்பு போராடியது, மொழியைப் பற்றி முன் அறிவு இல்லாதவர்களுக்கு சைகை மொழி விளக்கத்தில் வகுப்புகளை வழங்க கல்வி அமைச்சகத்தை ஊக்குவித்தது, மேலும் ஆன்லைன் டேனிஷ் சைகை மொழி அகராதியை தயாரிக்க அனுமதிக்கும் மானியத்தைப் பெற்றது. அதன் உறுப்பினர்கள் டென்மார்க்கில் காது கேளாத மற்றும் கேட்கும் சமூகங்களுக்கிடையே அதிக சமத்துவத்திற்காகவும், டேனிஷ் சைகை மொழியின் அங்கீகாரத்திற்காகவும் தொடர்ந்து வலியுறுத்துகின்றனர். டேனிஷ் காது கேளாதோர் இளைஞர் சங்கம் அல்லது டான்ஸ்கே டோவ்ஸ் உங்டம்ஸ்ஃபோர்பண்ட் (டி. டி. யு), பெரும்பாலும் டேனிஷ் காது கேளாதோர் சங்கத்தின் துணை நிறுவனமாக செயல்படுகிறது. இது 1969 ஆம் ஆண்டில் டிடிஎல்-க்குள் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டில் சுயாதீனமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. டேனிஷ் காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்கம் டேனிஷ் காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்கம் 1922 இல் உருவானது மற்றும் டேனிஷ் விளையாட்டு சங்கத்தின் கீழ் உள்ளது. இது எந்த மட்டத்திலும் விளையாட்டுக்கான அணுகலை வழங்குகிறது-அடிமட்டத்திலிருந்து சர்வதேச அளவில் போட்டி வரை-செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்களுக்கு. காது கேளாதோருக்கான மையம் (சிஎஃப்டி) என்றும் அழைக்கப்படும் சைகை மொழிக்கான டேனிஷ் மையம் (டெக்ன்ஸ்ப்ரோகிற்கான மையம்) 1972 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் அதன் ஆண்டுகளில் காது கேளாதோருக்கான மொத்த தகவல்தொடர்பு மையம் (டோவ்ஸ் சென்டர் ஃபார் டோட்டல் கம்யூனிகேஷன்) உட்பட பல வெவ்வேறு பெயர்களால் சென்றுள்ளது. சிஎஃப்டி என்பது ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும் மற்றும் டென்மார்க்கில் செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்களுக்கு இது மிகவும் விரிவானது. இது வீட்டுவசதி, வேலை தேடுதல் மற்றும் மனநல சேவைகளுக்கு ஆதரவை வழங்குகிறது, மேலும் குறைபாடுகள் உள்ளவர்களுக்கு சிறப்புக் கருத்துடன். அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் சைகை மொழியில் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது. டென்மார்க்கில் மனித/சிவில் உரிமைகள் காது கேளாதோர் சட்டத்தின் கீழ் சில பாதுகாப்புகளைக் கொண்டுள்ளனர். டென்மார்க் 2009 ஆம் ஆண்டில் மாற்றுத்திறனாளிகளின் உரிமைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டையும் (சி. ஆர். பி. டி) 2014 ஆம் ஆண்டில் விருப்ப நெறிமுறையையும் அங்கீகரித்தது. மாற்றுத்திறனாளிகளின் உரிமைகள் குறித்த குழு, சம்பந்தப்பட்ட நாடுகள் காலமுறை அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்க வேண்டும், அதற்கு டென்மார்க் இணங்கியுள்ளது, 2020 இல் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அவர்களின் மிக சமீபத்திய அறிக்கையுடன். அவர்களின் சி. ஆர். பி. டி ஆரம்ப மாநிலக் கட்சியின் அறிக்கையில், டென்மார்க் நாட்டிற்கான பல காது கேளாத-குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்களை கோடிட்டுக் காட்டியது. சைரன்கள் ஒலிக்கும் அதே நேரத்தில் காது கேளாத நபர்களுக்கு குறுஞ்செய்தி எச்சரிக்கைகளை அனுப்ப அவர்கள் தங்கள் அவசர எச்சரிக்கை முறையை புதுப்பித்தனர், அவர்கள் ஊனமுற்றவர்களுக்கான டேனிஷ் விளையாட்டு அமைப்பிற்குள் டேனிஷ் காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்கத்தை பராமரிக்கிறார்கள், மேலும் செய்தி ஒளிபரப்புகளை ஒளிபரப்பு செய்யும் நேரத்தில் அல்லது அடுத்த நாளுக்குள் அதிகபட்சமாக விளக்க வேண்டும். கூடுதலாக, அவர்கள் அதிகாரிகளுடனான அனைத்து தகவல்தொடர்புகளுக்கும், அதே போல் ஒருவரின் வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு முக்கியமான வேறு எந்த நிகழ்வுகளுக்கும், குறிப்பாக ஒருவரின் கல்வி முழுவதும் விளக்க சேவைகளை வழங்குகிறார்கள். இறுதியாக, டென்மார்க் ஒரு தொழில்முறை இளங்கலை பட்டம் விருப்பத்துடன் பல பள்ளிகளில் ஒரு சைகை மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் திட்டத்தை வழங்குகிறது. சி. ஆர். பி. டி. க்கு அப்பால், காது கேளாத நபர்களுக்கான உரிமைகளுக்கு மேலும் உத்தரவாதம் அளிக்க டென்மார்க் தேசிய சட்டங்களை நிறைவேற்றியுள்ளது, அதாவது மருத்துவப் பராமரிப்பின் போது மொழிபெயர்ப்பாளர்களை உறுதிசெய்யும் ஒருங்கிணைந்த சுகாதாரச் சட்டம் மற்றும் ஊனமுற்ற ஊழியர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான சட்டம் வாரத்திற்கு இருபது மணி நேரம் வரை ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை உறுதி செய்கிறது. மேலும், டென்மார்க்கில் உள்ள மற்ற மாணவர்களைப் போலவே, காது கேளாத மாணவர்களுக்கும் அரசாங்கத்தின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மற்றும் இலவச கல்வி வழங்கப்படுகிறது. காது கேளாதோருக்கான உலக கூட்டமைப்பு, ஒரு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம், டென்மார்க்கை சைகை மொழி அங்கீகாரம் மற்றும் தேசிய மொழி கவுன்சில் அங்கீகாரம் கொண்ட நாடாக வகைப்படுத்துகிறது. ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வி டென்மார்க்கில், ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வி இரண்டிற்கும் அரசாங்கத்தால் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது, இதில் காது கேளாத மாணவர்களுக்கான கல்வியும் அடங்கும். டென்மார்க்கில் காது கேளாத குழந்தைகளுக்கான முதல் பள்ளி திறக்கப்பட்ட 1807 முதல் காது கேளாத கல்வி டென்மார்க்கில் கிடைக்கிறது, மேலும் 1817 முதல் அனைத்து காது கேளாத குழந்தைகளுக்கும் பள்ளிப்படிப்பு தேவைப்படுகிறது. 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பெரும்பகுதி முழுவதும், பல்வேறு பள்ளிகள் வாய்வழி முறை, கையொப்பமிடும் முறை அல்லது இரண்டின் கலவையைப் பயன்படுத்தி கற்பித்தன, பெரும்பான்மையானவர்கள் வாய்மொழிக்கு முன்னுரிமை அளித்தனர். 1970 களில், டேனிஷ் சைகை மொழி அங்கீகாரத்தையும் பிரபலத்தையும் பெற்றதால், காது கேளாத பள்ளிகள் மொத்த தகவல்தொடர்பு கற்பிக்கும் முறையை ஏற்றுக்கொண்டன. அதன்பிறகு 1980களில், இருமொழி-இரு கலாச்சார அணுகுமுறை சாதகமாக மாறியது. 2000 களின் நடுப்பகுதியில் கோக்லியர் உள்வைப்பு வழக்கமாக மாறியபோது, நாடு மீண்டும் வாய்வழி கல்வியை நோக்கி நகர்ந்தது, மேலும் காது கேளாத பள்ளிகளில் சேர்க்கை குறைந்தது. இன்று, காது கேளாத அல்லது பிரதான பள்ளிப் படிப்புக்கு இடையிலான முடிவை டேனிஷ் அரசாங்கம் குழந்தையின் பெற்றோருக்கு விட்டுவிடுகிறது. பெரும்பாலான காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத குழந்தைகள் தங்கள் உள்ளூர் பிரதான பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர், எனவே அவர்கள் தங்கள் கல்வியில் டேனிஷ் சைகை மொழியைப் பயன்படுத்துவதில்லை. வேலைவாய்ப்பு டென்மார்க் 2015 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்பட்ட ஒரு ஆய்வின்படி அதன் பொது மக்களிடையே 77 சதவீத வேலைவாய்ப்பு விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் 2019 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வின்படி காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத பெரியவர்களிடையே சுமார் 40 சதவீத வேலைவாய்ப்பு விகிதம் மட்டுமே உள்ளது. பொது மக்களுடன் ஒப்பிடும்போது காது கேளாதவர்கள் அல்லது காது கேளாதவர்கள் தங்கள் சொந்த நிறுவனத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கவோ அல்லது மேலாண்மை நிலையில் பணியாற்றவோ வாய்ப்பில்லை என்றும் 2019 ஆய்வில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. பணியமர்த்தல் செயல்பாட்டின் போது, காது கேளாதவர்கள் நியாயமற்ற விண்ணப்ப நிராகரிப்புகளைப் புகாரளித்துள்ளனர், சில நேரங்களில் அவர்களின் காது கேளாமை காரணமாக வெளிப்படையாக. இது வெளிப்படையாக டேனிஷ் சட்டத்திற்கு எதிரானது என்ற போதிலும் இந்த பாகுபாடு ஏற்படுகிறது. ஊனமுற்ற ஊழியர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான சட்டத்தின் கீழ், காது கேளாதவர்களுக்கு பணியிடத்திற்கு வாரத்திற்கு 20 மணி நேரம் வரை விளக்க சேவைகள் வழங்கப்படுகின்றன. சுகாதாரம் அனைத்து டேனிஷ் குடிமக்களுக்கும் இலவசமாக பரந்த அளவிலான சுகாதார சேவைகளுக்கு உரிமை உண்டு, மேலும் காது கேளாத மக்கள் குறிப்பாக ஒருங்கிணைந்த சுகாதாரச் சட்டத்தின் கீழ் இலவச விளக்க சேவைகளுக்கான அணுகலைப் பாதுகாக்கின்றனர். இருப்பினும், செவித்திறன் குறைபாடுள்ள நோயாளிகள் பெரும்பாலும் மருத்துவமனையில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பெறுவதில் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களின் செலவுக்கு யார் பொறுப்பு என்பது குறித்த தவறான புரிதல்கள் அல்லது தேவையற்றது என்று அவர்கள் நினைக்கும் போது ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கொண்டுவர ஊழியர்கள் மறுப்பது. கூடுதலாக, காது கேளாத அல்லது காது கேளாத நபர் நோயாளியாக இருக்கும்போது மட்டுமே மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் வழங்கப்படுகிறார்கள், எனவே ஒரு உறவினர் அல்லது பிற பார்வையாளர் மருத்துவமனையில் உள்ள யாருடனும் பேச வேண்டியிருந்தால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும் அல்லது தொடர்புகொள்வதற்கான மாற்று வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். செவித்திறன் குறைபாடுள்ள நோயாளிக்கு எந்த காரணத்திற்காகவும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லை என்றால், மருத்துவமனை ஊழியர்கள் சில நேரங்களில் நோயாளியின் உறவினர்களைப் பயன்படுத்தி தகவல்தொடர்புகளை எளிதாக்குவார்கள். உறவினர்களைப் பொறுத்தவரை, இது முக்கியமான தகவல்களைத் தெரிவிக்க மறந்துவிடுவது குறித்து மன அழுத்தத்தை உருவாக்குகிறது, மேலும் நோயாளிக்கு, இது மற்றவர்களை நம்பியிருக்கும் தேவையற்ற உணர்வுகளுக்கு பங்களிக்கிறது. காது கேளாத டேன்கள் மனநல சுகாதார சேவைகளுக்கான தங்கள் விருப்பங்கள் குறித்து ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர், ஏனெனில் குறிப்பாக காது கேளாத நபர்களுக்கு எந்த அதிர்ச்சி ஆதரவு குழுக்களும் இல்லை, மேலும் காது கேளாத உறுப்பினரின் யோசனைக்கு காது கேட்கும் ஆதரவு குழுக்கள் எப்போதும் வரவேற்கப்படுவதில்லை. மேலும், டேனிஷ் சைகை மொழியை நன்கு அறிந்த நெருக்கடி உளவியலாளர்களின் பற்றாக்குறை உள்ளது, மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை ஈடுபடுத்துவது ரகசியத்தன்மையின் நெருக்கடியையும் உரையாடல் ஓட்டத்தின் குறுக்கீட்டையும் உருவாக்கலாம். செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்களுக்கு சுகாதாரப் பராமரிப்புக்கு மற்றொரு தடை என்னவென்றால், அவர்கள் சந்திக்கும் பல தொழில் வல்லுநர்கள் அவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க சரியாக இல்லை. எந்தவொரு பயிற்சியும் அல்லது முன் அனுபவமும் இல்லாமல், இந்த தொழில் வல்லுநர்கள் காது கேளாத நோயாளிக்கு தங்கள் தகவல்தொடர்பு முறைகளை மாற்றத் தயாராக இல்லை. குறிப்புகள் டென்மார்க்