The News Agents
தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் என்பது உலகளாவிய ஊடகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காக பெர்செபோனிகா தயாரித்த பிரிட்டிஷ் தினசரி போட்காஸ்ட் ஆகும். இதை எமிலி மைட்லிஸ், ஜான் சோபல் மற்றும் லூயிஸ் குடால் ஆகியோர் வழங்குகிறார்கள், டினோ சோஃபோஸ் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக உள்ளார். இது 30 ஆகஸ்ட் 2022 அன்று தொடங்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு வார நாளிலும் பிற்பகல் அத்தியாயங்கள் வெளியிடப்பட்டன. எமிலி மைட்லிஸ், ஜான் சோப்பல் மற்றும் லூயிஸ் குடால் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்ட கண்ணோட்டம், தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் என்பது பிபிசி போன்ற ஊடகங்களை விட மிகவும் முறைசாரா வழங்கல் பாணியுடன் அன்றைய செய்திக் கதைகளை ஆராயும் ஒரு போட்காஸ்ட் ஆகும். ரேடியோ 4 இன் டுடேவுக்கு மாற்றாக இது சந்தைப்படுத்தப்படுகிறது (இருப்பினும் தி பைனான்சியல் டைம்ஸின் ஃபியோனா ஸ்டர்ஜஸ், அலஸ்டைர் காம்ப்பெல் மற்றும் ரோரி ஸ்டீவர்ட் வழங்கிய அரசியல் போட்காஸ்டான "தி ரெஸ்ட் இஸ் பாலிடிக்ஸ் அதன் உண்மையான போட்டியாளர்" என்று பரிந்துரைத்துள்ளார்). இது டினோ சோஃபோஸால் தயாரிக்கப்பட்டது, அவர் முன்பு பிபிசியின் அமெரிக்காஸ்ட் போட்காஸ்டில் மைட்லிஸ் மற்றும் சோபெல் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார், அதே போல் பிபிசி செய்திகளுக்கான தி நெக்ஸ்ட் எபிசோட் மற்றும் விருது பெற்ற பிரெக்ஸிட்காஸ்ட் (பின்னர் நியூஸ்காஸ்ட்) பாட்காஸ்ட்களை தயாரித்தார், ஆனால் நவம்பர் 2021 இல் பிபிசியை விட்டு வெளியேறினார் டாம் ஓ 'ஹாராவுடன் இணைந்து தனது சொந்த தயாரிப்பு நிறுவனமான பெர்செபோனிகாவை நிறுவினார். மைட்லிஸ் மற்றும் சோபல் வழங்கிய போட்காஸ்டின் வரலாறு விவரங்கள் பிப்ரவரி 2022 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டன, அப்போது இருவரும் பிபிசி செய்தியை விட்டு வெளியேறி குளோபலில் சேருவார்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நியூஸ்நைட்டின் தொகுப்பாளரான மைட்லிஸ் மற்றும் பிபிசியின் வட அமெரிக்கா ஆசிரியரான சோபல் ஆகியோர் முன்பு பிபிசியின் அமெரிக்காஸ்ட் போட்காஸ்டில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். ஆகஸ்ட் 22 அன்று, தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் அடுத்த வாரம் தொடங்கும் என்பதை குளோபல் உறுதிப்படுத்தியது, மைட்லிஸ் மற்றும் சோப்பல் திங்கள் முதல் வியாழன் வரை வழங்குகின்றன, மேலும் குடால் வெள்ளிக்கிழமைகளில் வழங்குகின்றன. போட்காஸ்ட் வெளியீட்டிற்கு முந்தைய விரிவான விளம்பரத்தைப் பெற்றது, இது ஜேம்ஸ் மேரியட், தி டைம்ஸில் எழுதுகையில், ஒரு "வார கால விளம்பர பிளிட்ஸ்" என்று விவரித்துள்ளார், இது "ஓல்டே-வேர்ல்ட் வானொலியில் நிலையான, கசப்பான-சேற்று விஷயங்களை ஒதுக்கி வைக்கும் ஒரு புதுப்பித்த நிகழ்ச்சியை" உறுதியளித்தது. போட்காஸ்ட் தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, எடின்பர்க் தொலைக்காட்சி விழாவில் 2022 மேக்டாகார்ட் சொற்பொழிவை மெய்ட்லிஸ் வழங்கினார், இதன் போது ஜனரஞ்சக அரசியல்வாதிகளால் பத்திரிகைக்கு அச்சுறுத்தல் இருப்பதாக அவர் நம்பினார். டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஜனாதிபதி ஆவணங்களை கையாண்டது தொடர்பான எஃப். பி. ஐ விசாரணை மற்றும் அவரது மார்-அ-லாகோ தோட்டத்தில் அடுத்தடுத்த சோதனைகள் குறித்து கவனம் செலுத்தியது, வெள்ளை மாளிகையின் முன்னாள் தகவல் தொடர்பு இயக்குனர் அந்தோனி ஸ்காராமுச்சி விருந்தினராக தோன்றினார். வழங்குநர்கள் பிபிசியில் தங்கள் படைப்புகளிலிருந்து அறியப்பட்டதை விட மிகவும் முறைசாரா வழங்கல் பாணியை ஏற்றுக்கொண்டனர், மைட்லிஸ் சோப்பலை "சோப்ஸ்" என்றும், ஸ்காராமுச்சியை "மூச்" என்றும், குடாலை "லுய்கி" என்றும் குறிப்பிடுகிறார், "அனைவருக்கும் ஒரு புனைப்பெயர் இருக்க வேண்டும்" என்று அறிவித்தார். அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்கள் ஜூலை-செப்டம்பர் 2022 கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமைத் தேர்தல் மற்றும் வரவிருக்கும் பிரதமர் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் போன்ற உள்நாட்டு தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்தின. ஜனவரி 2023 இல், கலாச்சார செயலாளர் மைக்கேல் டோனலனிடமிருந்து பிரதமர் ரிஷி சுனக்கிற்கு கசிந்த கடிதத்தை போட்காஸ்ட் பெற்றது, அதில் சேனல் 4 ஐ தனியார்மயமாக்குவதற்கான அதன் திட்டங்களை அரசாங்கம் மாற்றியமைக்க பரிந்துரைத்தது. ஜனவரி 27,2023 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தில், ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி நிக்கோலா ஸ்டர்ஜனுடன் ஒரு நேர்காணலைக் கொண்டிருந்தது, ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கத்தின் பாலின அங்கீகார சீர்திருத்த (ஸ்காட்லாந்து) மசோதாவை எதிர்க்கும் சிலர் பெண்களின் உரிமைகளை டிரான்ஸ்ஃபோபியாவுக்கு "ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஆடையாக" பயன்படுத்துவதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். 16 மார்ச் 2023 அன்று, போட்காஸ்டின் வழங்குநர்கள் ரோமன் கெம்புடன் மே மாதம் தி பாட்காஸ்ட் ஷோ 2023 இன் ஒரு பகுதியாக இருப்பார்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 27 ஜூன் 2023 அன்று, குளோபல் எச். எஸ். பி. சி உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது, இது வங்கி தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்களின் முன்னணி ஸ்பான்சராக மாறுவதைக் காணும். ஸ்பின்-ஆஃப் பாட்காஸ்ட்கள் 26 மே 2023 அன்று, பாட்காஸ்டின் வாராந்திர அமெரிக்க பதிப்பு ஜூன் 20 அன்று தொடங்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் யு. எஸ். ஏ. வை மைட்லிஸ் மற்றும் சோப்பல் தொகுத்து வழங்குகிறார்கள். 29 செப்டம்பர் 2023 அன்று, குளோபல் மேலும் ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப் போட்காஸ்டை அறிவித்தது, தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ், அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி தொடங்கப்பட்டு குடால் வழங்கும். பார்வையாளர்கள் 4 செப்டம்பர் 2022 அன்று, தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் ஆப்பிள் யுகே பாட்காஸ்ட் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 8 அன்று, தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் 10 மில்லியன் பதிவிறக்கங்களை எட்டியுள்ளதாக பிரஸ் கெஜட் செய்தி வெளியிட்டது. மார்ச் 28,2023 அன்று, ரேடியோ டுடே வலைத்தளம் மற்றும் போட்ன்யூஸ் உள்ளிட்ட ஊடகங்கள், தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் இங்கிலாந்தின் முன்னணி தினசரி போட்காஸ்டாக மாறியுள்ளது, இது தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து 24 மில்லியன் பதிவிறக்கங்களுடன். முதல் பதிப்பு கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் அதன் உள்ளடக்கத்தின் தரத்தைப் பாராட்டினர், ஆனால் அதன் வழங்குநர்களின் முறைசாரா அணுகுமுறை குறித்து கவலை தெரிவித்தனர். தி டைம்ஸின் ஜேம்ஸ் மேரியட் இதை "மென்மையான ஆனால் கொஞ்சம் குழப்பமான" என்று விவரித்தார், "இந்த முதல் அத்தியாயத்தில் மிகவும் விசித்திரமாக ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அழகான, உபெர்-தொழில்முறை நகரும் பகுதிகளிலிருந்தும் கட்டமைக்கப்படும் சிறந்த நிகழ்ச்சியின் தந்திரமான பார்வைகள்". தி இன்டிபென்டன்ட் இன் சீன் ஓ 'கிராடி இது "சமநிலையான, தகவலறிந்த மற்றும் பகுப்பாய்வு" என்று உணர்ந்தார், ஆனால் வழங்கல் பாணியில் குறைவாகவே ஈர்க்கப்பட்டார்ஃ "போட்காஸ்டைப் பற்றி நான் தீவிரமாக விரும்பாத விஷயம் இந்த பயிற்சிகளை மிகவும் புத்துணர்ச்சியாகவும் வேடிக்கையாகவும் மாற்றும் என்று கருதப்படுகிறது-அந்த பயங்கரமான கட்டாய சம்மினஸ் மற்றும் முறைசாரா, ஒரு பட்டியில் கிசுகிசுக்க மூன்று பழைய நண்பர்கள் போல் இருக்க வேண்டும்". தி கார்டியனின் மார்க் லாஸன் பதிப்பு "நிகழ்ச்சிக்குப் பிந்தைய நியூஸ்நைட் கிரீன் ரூம் கூல்டவுனை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, வழங்குநர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் சற்று தளர்வாக பேசுகிறார்கள்" என்றும், போட்காஸ்டைத் தொடங்குவது "குளோபலின் தைரியமானது" என்றும் கூறினார், ஆனால் "இந்த சமீபத்திய பெரிய பண கையொப்பங்களை சிறந்த முறையில் பயன்படுத்துகிறதா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும்" என்று முடிவு செய்தார். தி டெலிகிராப்பின் ஜூடித் வூட்ஸ் இங்கிலாந்து செய்தி தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துவதை விட ஒரு சர்வதேச கதையில் கவனம் செலுத்தத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காக அத்தியாயத்தை விமர்சித்தார் "ஒரு நாளில் [பிரிட்டிஷ் மருத்துவ சங்கம்] மருத்துவர்களின் வேலைநிறுத்தம் குறித்து எச்சரித்தபோது, ஹல் மற்றும் கோல்ட்மேன் சாக்ஸில் குழந்தை சீர்ப்படுத்தும் கும்பல் என்று கூறப்படும் ஒரு போலீஸ் விசாரணை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது அடுத்த ஆண்டு பணவீக்கம் 22 சதவீதத்தை எட்டக்கூடும் என்று பரிந்துரைத்தது". தலைப்பு தேர்வு தி பைனான்சியல் டைம்ஸின் ஃபியோனா ஸ்டர்ஜஸால் சிறப்பிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக மார்-அ-லாகோ ரெய்டு ஒரு பழைய செய்தியாக இருந்ததால்; அவர் மற்ற சிக்கல்களையும் எடுத்துரைத்தார்ஃ "நீங்கள் கேள்விப்படாத வர்ணனையாளர்களுடனான நேர்காணல்களின் ஒரு சர்ஃபீட்; ஃபோனி-ஒலி கேட்பவர் கேள்விகள்; மற்றும், இறைவன் எங்களுக்கு உதவுங்கள், சிறிய பேச்சு" இது "கட்டாயமாகவும் வேடிக்கையாகவும் வருகிறது". விருதுகள் தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் 2023 உலகளாவிய விருதுகளில் சிறந்த பாட்காஸ்டுக்கான விருதை வென்றது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குளோபல் பிளேயர் ஆடியோ பாட்காஸ்ட்கள் 2022 போட்காஸ்டில் தி நியூஸ் ஏஜெண்ட்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் குளோபல் மீடியா & என்டர்டெயின்மென்ட்டில் பிரிட்டிஷ் பாட்காஸ்ட்கள் 2022 நிறுவனங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது