The Turnout
தி டர்ன்அவுட் என்பது மேகன் அபோட் எழுதிய ஒரு மர்ம நாவலாகும், இது ஆகஸ்ட் 3,2021 அன்று ஜி. பி. புட்னத்தின் மகன்கள். அந்த ஆண்டு, மர்மம்/த்ரில்லருக்கான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் புத்தக பரிசை வென்றது. கதைக்களம் 'தி டர்ன்அவுட்' இரட்டை சகோதரிகளான தாரா மற்றும் மேரி டுராண்ட் ஆகியோரைப் பின்தொடர்கிறது, அவர்கள் விக்டோரியன் வீட்டில் தங்கள் தந்தையான எலக்ட்ரீஷியன் மற்றும் அவர்களின் தாயார், முன்னாள் பாலே நடனக் கலைஞருடன் வளர்ந்தனர். அவர்களின் தாயார் தி டுராண்ட் ஸ்கூல் ஆஃப் டான்ஸைத் திறந்து, தனது மகள்களுக்கு வீட்டில் பாலே கற்பிக்கிறார், இது சிறுமிகளின் அடையாளங்களுக்கு பாலே மையமாக அமைகிறது. ஒரு வருடம், சார்லி, திருமதி டுராண்டின் மாணவர்களில் ஒருவர், அவர்களுடன் வாழ வருகிறார், திருமதி டுராண்ட் குழந்தைகளை பாலியல் விளையாட்டுகளுக்கு கட்டாயப்படுத்தத் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் அவரும் அவரது கணவரும் குடித்து வாக்குவாதம் செய்கிறார்கள். அவர்களின் இருபதாவது திருமண ஆண்டு விழாவில், திரு மற்றும் திருமதி டுராண்ட் ஒரு அபாயகரமான கார் விபத்தில் சிக்குகிறார்கள், இதனால் தாரா மற்றும் மேரி நடனப் பள்ளியை வாரிசாகப் பெறுகிறார்கள். ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, தாரா, மேரி மற்றும் சார்லி ஆகியோர் நடனப் பள்ளியை நடத்தி மேரியின் வீட்டில் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். தாராவும் சார்லியும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். மேரி வீட்டை விட்டு வெளியேறி, பின்னர் தற்செயலாக ஒரு நடன ஸ்டுடியோவுக்கு தீ வைக்கிறார். ஸ்டுடியோவை சரிசெய்ய, குடும்பம் டெரெக் என்ற ஒப்பந்தக்காரரை பணியமர்த்துகிறது, பள்ளியில் அவரது இருப்பு விரைவாக சங்கடமாகிறது, குறிப்பாக தாரா அவருக்கும் மேரிக்கும் உறவு இருப்பதை அறிந்தவுடன். டெரெக் டுராண்ட் வீட்டில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார், இறுதியில் அவர் அதை டுராண்ட்களிடமிருந்து எடுக்க விரும்புகிறார் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். தாராவும் சார்லியும் டெரெக்கை எதிர்கொள்கிறார்கள், இது இறுதியில் டெரெக்கை அவரது மரணத்திற்கு படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே தள்ள சார்லி வழிவகுக்கிறது, இது ஒரு விபத்து என்று டுராண்ட்ஸ் தெரிவிக்கிறார். டெரெக்கின் விதவையுடன் சார்லி உறவு வைத்திருப்பதை தாரா அறியும் வரை அனைத்தும் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகின்றன. தாரா அவரை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றிய பிறகு, சார்லி ஸ்டுடியோ மாளிகையில் தூக்கில் தொங்குகிறார். சகோதரிகள் தங்கள் பகிரப்பட்ட அதிர்ச்சிகளிலிருந்து குணமடைய முயற்சித்தாலும், மேரி இறுதியில் டுராண்ட் குடும்ப வீட்டிற்கு தீ வைக்கிறார், அவர்கள் தங்கள் சொந்த எதிர்காலத்தைத் தொடர்வதற்கு முன்பு. புக்லிஸ்ட், லைப்ரரி ஜர்னல் மற்றும் பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஆகியவற்றின் நட்சத்திர மதிப்புரைகள் உட்பட, வரவேற்பு தி டர்ன்அவுட் பொதுவாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. புக்லிஸ்ட் மற்றும் லைப்ரரி ஜர்னல் ஆகிய இரண்டும் நாவலின் "மனோதத்துவ" கூறுகளை எடுத்துரைத்தன, இது "பெண்களின் உறவுகள் மற்றும் பாலுணர்வின் இருண்ட உட்பகுதிகளை வெளிப்படுத்துகிறது". அபோட்டின் "இறுக்கமான, குழப்பமான எழுத்து சிறிய செயல்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மூலம் பதற்றத்தை உருவாக்குகிறது, மேலும் பக்கங்களை திருப்புகிறது" என்று லைப்ரரி ஜர்னல் மேலும் கூறியது. அபோட்டின் "நடன உலகின் இருண்ட பக்கத்தைப் பார்ப்பது, ரகசியங்கள் மற்றும் உடைந்த வாழ்க்கையின் நகரும் கதைகளை உருவாக்குவதில் அவளுக்கு ஏன் சில சகாக்கள் உள்ளனர் என்பதை நிரூபிக்கிறது" என்று வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் குறிப்பிட்டது. மற்ற விமர்சகர்கள் தி டர்ன்அவுட்ஸ் சைக்கோசெக்ஸுவல் கருப்பொருள்களையும் விவாதித்தனர். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் "தி டர்ன்அவுட் ஒரு நடன ஸ்டுடியோவில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு சஸ்பென்ஸ் நாவலைப் போலவே பெண் ஆத்திரம், பொறாமை மற்றும் பாலியல் ஆசை பற்றியது என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது" என்று கூறியது. கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் எழுதுகின்றன, "அபோட் மெல்லிய மறைக்கப்பட்ட ரகசியங்களில் தேர்ச்சி பெற்றவர், பெரும்பாலும் பெண்கள் தங்கள் மென்மையான வெளிப்புறத்தின் கீழ் கோபப்படுகிறார்கள்". நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக விமர்சனம் இந்த புத்தகம் "இருண்ட மற்றும் ஜூசி மற்றும் திகிலுடன் கூடியது" என்று கூறியது, அபோட் "மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸுடன் பணிபுரிந்து, சத்தம் மற்றும் கோதிக் டிராப்களை ஈர்த்தாலும், அவரது குறிக்கோள் பெண்ணியத்தின் இருண்ட பக்கத்தை ஆராய்வதை விட சிக்கலான, இரட்டை குறுக்கு சதி சிக்கல்களை உருவாக்குவது குறைவாகத் தெரிகிறது". புக் ரிப்போர்ட்டர் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தை வழங்கினார், அதே நேரத்தில் புத்தகத்தை "வளிமண்டல, சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் மற்றும் அற்புதமான சாறுள்ள திரைக்குப் பின்னால் உள்ள விவரங்கள் நிறைந்தவை" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் "அது [பாலேவின்] சற்றே முரட்டுத்தனமான உருவப்படத்தால் கவலைப்படுகிறார்". க்ரைம் ஃபிக்ஷன் லவர் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தையும் வழங்கினார், "பாலே உலகத்தை அபோட் எடுத்துக்கொள்வது சர்க்கரை பூசப்பட்டதைத் தவிர வேறில்லை", மற்றும் "பக்கங்களிலிருந்து அச்சுறுத்தல் மற்றும் கிளாஸ்ட்ரோபோபியா வெளிப்படும் ஒரு உணர்வு" என்று எழுதினார். இருப்பினும், அவர்கள் கதாபாத்திரங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை. குறிப்புகள் ஜி. பி. புட்னாமின் சன்ஸ் புத்தகங்கள் 2021 அமெரிக்க நாவல்கள் பாலே பற்றிய புத்தகங்கள்