Detached Unit of the Polish Army
போலந்து இராணுவத்தின் பிரிக்கப்பட்ட பிரிவு அல்லது போலந்து இராணுவத்தின் பிரிக்கப்பட்ட பிரிவு () இரண்டாம் உலகப் போரின் முதல் போலந்து பக்கச்சார்பான பிரிவுகளில் ஒன்றாகும் (இதனால் மோதலின் முதல் பக்கச்சார்பான பிரிவுகளில் ஒன்றாகும்). இது போலந்தின் கீல்ஸ் பிராந்தியம் மற்றும் ஹோலி கிராஸ் மலைகளில் இயங்கியது மற்றும் மேஜர் ஹென்றிக் டோப்ரான்ஸ்கியால் (அவரது பெயர்-டி-குர்ரே, "ஹுபல்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கட்டளையிடப்பட்டது, மேலும் அதன் தளபதியின் முக்கியத்துவம் காரணமாக பொதுவாக ஹுபலின் பிரிவு அல்லது ஹுபல் பார்டிசன்ஸ் (ஹுபல்ஸிசி) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பிரிவின் சுரண்டல்கள் "ஜேர்மன் பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு எதிராக சில பெரிய வெற்றிகளைப் பெற்றன", ஆனால் உள்ளூர் பொதுமக்களுக்கு எதிராக "மிருகத்தனமான பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளுக்கு" வழிவகுத்தன என்று பால் லாடாவ்ஸ்கி எழுதுகிறார். ஜேர்மனியர்கள் இறுதியில் 1940 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் இந்த பிரிவை அழித்தனர், "டோப்ரான்ஸ்கியைக் கொன்றனர், ஆனால் ஒரு பக்கச்சார்பான புராணக்கதையை உருவாக்கினர்". 1939 செப்டம்பர் இறுதியில் போலந்தின் மீது ஜேர்மனியின் படையெடுப்பின் முடிவில் இந்த அலகு உருவாக்கப்பட்டது. இதற்கு 110வது படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதியான மேஜர் ஹென்றிக் டோப்ரான்ஸ்கி தலைமை தாங்கினார். டோப்ர்சான்ஸ்கி தனது பெயரான "ஹுபல்" என்ற பெயரிலும் அறியப்பட்டார், எனவே அவரது அலகு இறுதியில் ஹுபலின் அலகு அல்லது ஹுபல் கட்சியினர் என்று அறியப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், டோப்ர்சான்ஸ்கி தனது பிரிவை போலந்து இராணுவத்தின் பிரிக்கப்பட்ட பிரிவு (ஒட்ஜியல் வைட்ஸிலோனி வோஜ்ஸ்கா போல்ஸ்கிகோ) என்று குறிப்பிட்டார், இது செப்டம்பர் 24 அன்று போட்லாசி பிராந்தியத்தில் உள்ள வோஜ்னாவிஷ் கிராமத்திற்கு அருகில் இருந்தபோது முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஹூபலின் ஆரம்ப நோக்கம் வார்சாவைப் பாதுகாப்பதில் உதவுவதாக இருந்தது, ஆனால் அவரது அலகு அதை அடைவதற்கு முன்பே செப்டம்பர் 28 இல் நகரம் சரணடைந்தது. அந்த நேரத்தில் அவரது கட்டளையின் கீழ் இருந்த 180 பேரில் சுமார் 50 பேர் சண்டையைத் தொடர முன்வந்தனர். பின்னர் அவர் தனது துருப்புக்களை ஹங்கேரி அல்லது ருமேனியா வழியாக பிரான்சுக்கு வெளியேற்ற முடிவு செய்தார். அக்டோபர் 1,1939 அன்று அவர்கள் லோம்ஸா அருகே விஸ்டுலாவைக் கடந்து ஹோலி கிராஸ் மலைகளை நோக்கி தங்கள் அணிவகுப்பைத் தொடங்கினர். அடுத்த நாள் அவரது பிரிவு, முன்பு ஜேர்மன் பிரிவுகளை ஈடுபடுத்துவதைத் தவிர்த்தது, அதன் முதல் தாக்குதலைத் தொடங்கியது, அது ஒரு நெரிசலான ஜேர்மன் கான்வாய் மீது வெற்றிகரமாக பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தியது. அதன்பிறகு அவர் தனது பிரிவுடன் ஹோலி கிராஸ் மலைகள் பகுதியில் தங்க முடிவு செய்தார், மேலும் நேச நாடுகளின் நிவாரணம் வரும் வரை காத்திருக்க முடிவு செய்தார். எந்த நேரத்திலும் நடக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்த்த வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் எதிர் தாக்குதலுக்கு ஒரு பெரிய படையாக விரிவுபடுத்தும் என்று அவர் நம்பிய அனுபவம் வாய்ந்த வீரர்களின் பணியாளர்களைப் பாதுகாக்கவும் அதிகரிக்கவும் ஹூபல் நம்பினார். இருப்பினும், அக்டோபர் மாத இறுதியில், அவரது பிரிவின் அளவு ஒரு சில டஜன் சிப்பாய்களாக குறைந்தது, ஒரு கணக்கின் படி பதினொரு பேர் மட்டுமே இருந்தனர், ஏனெனில் சிலர் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கடமையில் அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் பலர் தொடர்ந்து போராட விரும்பாமல் வெளியேறினர். ஆயினும்கூட, ஹூபல் படைகள் கீல்ஸ் பிராந்தியத்தில் ஆரம்பகால போலந்து எதிர்ப்பின் முக்கிய அங்கமாக மாறியது, டிசம்பர் 1939 க்குள் ஒரு சில டஜன் ஆண்களில் இருந்து 250 ஆக வளர்ந்தது (இருப்பினும் 1939 இல் அலகு ஒரு சில டஜன் வீரர்களை தாண்டவில்லை என்று மற்றொரு கணக்கு கூறுகிறது). கட்சிக்காரர்கள் பொதுவாக உள்ளூர் மக்களால் வரவேற்கப்பட்டு ஆதரிக்கப்பட்டனர், உண்மையில் ஹுபால் பல தன்னார்வலர்களை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது, அவர்களால் பயிற்சியளிக்கவோ உணவளிக்கவோ முடியாது என்று அவர் முடிவு செய்தார். இந்த அலகு கீல்ஸ் மற்றும் ராடம் பிராந்தியங்களில் (ஹோலி கிராஸ் மலைகள் மற்றும் உள்ளூர் காடுகள் உட்பட) செயல்பட்டது மற்றும் "ஜெர்மன் பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு எதிராக சில வெற்றிகளைப் பெற்றது". மார்ச் 1940 இல் இந்த பிரிவில் 320 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த பிரிவின் இருப்பு ஜேர்மன் அதிகாரிகளுக்கு பெருகிய முறையில் அறியப்பட்டது, அவர்கள் 1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதை அகற்றுவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கத் தொடங்கினர். மார்ச் மாத இறுதியில், அப்போதைய உயர் எஸ்எஸ் மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட போலந்து பிரதேசங்களுக்கான காவல்துறைத் தலைவரான பிரெட்ரிக்-வில்ஹெல்ம் க்ரூகர், போலந்து கட்சியினரை அழிக்கும் முயற்சியில் கீல்ஸ் பிராந்தியத்தில் சுமார் 5,000 எஸ்எஸ் மற்றும் போலீஸ் பிரிவுகளை ஒன்று திரட்டினார். உள் அரசியல் காரணமாக, அவர் தனது திட்டங்களை உள்ளூர் வெர்மாக்ட் தளபதிகளுக்கு தெரிவிக்கவில்லை. ஹுபல் கட்சியினரைக் கண்டுபிடித்த பின்னர், மார்ச் 29 முதல் 30 வரை (தி) இரவில் ஹுசிஸ்கோ கிராமத்தில் அவர்களின் நிலைகளைத் தாக்கி அவர்களை அகற்றுவதற்கான பணி பொலிசி-பட்டேலன் 51 க்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது மற்றும் கட்சியினரால் பின்வாங்க முடிந்தது. அந்த நேரத்தில் சுமார் 100 பேர் கொண்ட கட்சியினர் 11 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 10 பேர் காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் பல நூறு எண்ணிக்கையிலான ஜேர்மன் படைகள் சுமார் 100 பேர் உயிரிழந்தனர் மற்றும் ஆறு வாகனங்களை இழந்தனர். ஹுபால் தனது படைகளை விலக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், மேலும் பல சிறிய மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், அடுத்த சில நாட்களில் அவர்களால் அதை வெற்றிகரமாக செய்ய முடிந்தது. போலந்து வரலாற்றுப் பதிவில் தி என்று அழைக்கப்படும் இந்தப் பிராந்தியத்தில் ஜேர்மனியின் ஒருதலைப்பட்ச எதிர்ப்பு அடக்குமுறை நடவடிக்கைகள் 1,200 க்கும் மேற்பட்ட கிராமவாசிகளின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தன, இது இரண்டாம் உலகப் போரில் அச்சு எதிர்ப்பு ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைகளுக்கு முதல் எடுத்துக்காட்டு ஆகும். 1940 ஏப்ரல் 30 அன்று ஒபோக்ஸ்னோவுக்கு அருகிலுள்ள அனீலின் கிராமத்திற்கு அருகே ஜேர்மனியர்களால் ஹுபல் கட்சியினர் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டனர். இது ஒரு பெரிய மோதலாக இருக்கவில்லை, இருப்பினும், ஹூபல் உட்பட இரண்டு பேர் உயிரிழந்தனர். அந்த சம்பவத்தில் ஹூப்ளின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அலகு குறைவான செயலில் இருந்தது மற்றும் அந்த ஆண்டு ஜூன் 24-25 அன்று கலைக்கப்பட்டது. போலந்து உயர் கட்டளை ஹூபலுடனான உறவுகள், தனது பிரிவை அமைப்பதில் அல்லது அவரது சில பிரிவுகளின் கட்டளையைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில், செப்டம்பர் 17 அன்று போலந்தின் மீது சோவியத் படையெடுப்புக்குப் பிறகு, செயலில் உள்ள இராணுவப் பிரிவுகளை கலைத்து நாட்டை விட்டு வெளியேறவோ அல்லது சரணடையவோ போலந்து உயர் கட்டளை வழங்கிய முந்தைய உத்தரவை மறுத்தது. அதைத் தொடர்ந்து, போலந்து நிலத்தடி எதிர்ப்பு உருவாகிக் கொண்டிருந்த நேரத்தில் அவரது பிரிவு செயல்பட்டது. முதலில், போலந்து எதிர்ப்புக்கான முதல் குடை அமைப்பான போலந்தின் வெற்றிக்கான சேவையின் (பின்னர் ஆயுதப் போராட்டத்தின் ஒன்றியம்) தலைமையிலிருந்து இது மறைமுக ஒப்புதலைப் பெற்றது. இருப்பினும், பின்னர், உள்ளூர் பொதுமக்களுக்கு எதிராக ஜேர்மனியர்களை அதிகப்படியான வன்முறைக்கு தூண்டிவிடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, உயர் கட்டளை அவரை கலைக்குமாறு அல்லது குறைந்தபட்சம் அவரது நடவடிக்கைகளை மட்டுப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டது (ஹூபல் ஒப்புக் கொள்ளாத ஒரு உத்தரவு, அந்த நேரத்தில் போலந்து எதிர்ப்பின் தளபதியான ஸ்டீபன் ரோவக்கி, நீதிமன்ற இராணுவத்திற்கு தகுதியானவர் என்று கருதப்பட்டது). எவ்வாறாயினும், உயர் கட்டளையின் கோரிக்கைகள் 1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவரது அனுமதியுடன் ஹூபலின் பல ஆதரவாளர்கள் பிரிவை விட்டு வெளியேற வழிவகுத்தன. ஜேர்மனிய ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கைகள் காலப்போக்கில் கடுமையானதாக வளர்ந்ததால், போலந்து எதிர்ப்பு இந்தக் கொள்கையை திருத்தி, 1942 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே பரந்த அளவிலான பக்கச்சார்பான நடவடிக்கைகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. டோப்ரான்ஸ்கி மற்றும் அவரது பிரிவின் மரபு மற்றும் முக்கியத்துவம் ஒரு புராணக்கதையாக மாறியது, மேலும் "ஹுபல்" ஆரம்பகால போர்க் காலத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட போலந்து பக்கச்சார்பான தலைவராக ஆனார். (போலந்தின் கிழக்குப் பகுதிகளில் செயல்பட்ட இதே போன்ற பல பிரிவுகள் சோவியத்துகளால் படையெடுத்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன மற்றும் சிவப்பு இராணுவத்திற்கு எதிராகப் போரிட்டன, ஆனால் அவற்றின் வரலாறு அவ்வளவு பிரபலமாக இல்லை). இரண்டாம் உலகப் போரின் முதல் போலந்து பக்கச்சார்பான பிரிவுகளில் ஒன்றாக இந்த அலகு கருதப்படுகிறது (எனவே மோதலின் முதல் பக்கச்சார்பான பிரிவுகளில் ஒன்றாகும்). போர் தொடங்கிய பின்னர் போலந்தில் செயல்படும் போலந்து இராணுவத்தின் மிக நீண்ட காலம் உயிர்வாழும் மற்றும் செயலில் உள்ள அலகு என்றும் இந்த அலகு விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹுபலும் அவரது பிரிவும் 1946 ஆம் ஆண்டிலேயே மெல்சியர் வான்கோவிஸின் ஹுபல்சிசி உட்பட பல இலக்கியப் படைப்புகளின் ஒரு பொருளாக இருந்து வருகின்றன. இந்த நிகழ்வுகள் 1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹுபல் திரைப்படத்திலும் சித்தரிக்கப்பட்டன. ராபின் ஹூட், வில்லியம் டெல், யூலென்ஸ்பீகல் மற்றும் டேவி க்ரோக்கெட் போன்ற நபர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் ஹுபல் போலந்தின் கடைசி "ரொமாண்டிக் ஹீரோ" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதே பிராந்தியங்களில் செயல்படும் மற்றொரு பக்கச்சார்பான பிரிவான ஹோலி கிராஸ் மவுண்டன்ஸ் பிரிகேடையும் பார்க்கவும்-சுயாதீன செயல்பாட்டுக் குழு போலந்து-போலந்தின் இராணுவத்தின் வழக்கமான பிரிவு அக்டோபர் 1939 இன் தொடக்கத்தில் போலந்தின் மீது ஜெர்மனி படையெடுப்பின் கடைசி போரில் பங்கேற்றதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.