Castlepollard Mother & Baby Home
அயர்லாந்தின் வெஸ்ட்மீத் கவுண்டியில் உள்ள காஸில்போலார்ட் நகரில் 1935 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் செயல்பட்ட காஸில்போலார்ட் மதர் & பேபி ஹோம் (சேக்ரட் ஹார்ட்ஸ் ஹோம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), திருமணமாகாத தாய்மார்களுக்கும் அவர்களின் குழந்தைகளுக்கும் முன்பு 'பழைய ஆங்கில' பொல்லார்ட் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான முன்னாள் கின்டுர்க் டெமெஸ்னே அல்லது மேனரில் ஒரு மகப்பேறு இல்லமாக இருந்தது. கத்தோலிக்க கன்னியாஸ்திரிகளின் மத ஒழுங்கான இயேசு மற்றும் மேரியின் புனித இதயங்களின் சகோதரிகளால் இந்த இல்லம் நடத்தப்பட்டது. அதன் அறுவை சிகிச்சையின் போது, திருமணமாகாத 4,972 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் பிறப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் இல்லத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் 4,559 குழந்தைகள் வீட்டில் பிறந்ததாக அறியப்படுகிறது, சில சமயங்களில் உள்ளூர் மருத்துவரை மருத்துவ மேற்பார்வையாளராக பணியமர்த்திய போதிலும் சிறிய மருத்துவ உதவியும் இல்லை. சராசரியை விட அதிகமான குழந்தை இறப்பு, ஒழுங்கற்ற தத்தெடுப்பு மற்றும் உடல் மற்றும்/அல்லது உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகம் ஆகியவை இல்லத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளன. துவாம், கவுண்டி கால்வே மற்றும் கவுண்டி கார்க்கில் உள்ள பெஸ்பரோவில் உள்ள பான் செகர்ஸ் தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லத்தில் நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகளின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஐரிஷ் அரசாங்கத்தால் விசாரிக்கப்பட்ட 18 வீடுகளில் காஸில்போலார்ட் ஒன்றாகும். பல தசாப்தங்களாக துஷ்பிரயோகம் மற்றும் அலட்சியம் காரணமாக நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகள் இறந்ததாகவும், சில சந்தர்ப்பங்களில் தாய்மார்கள், பொதுவாக தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லங்களில் இறந்ததாகவும் அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது. தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லங்களில் பிறந்த பல குழந்தைகள் ஒழுங்கற்ற முறையில் அல்லது சட்டவிரோதமாக அயர்லாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள குடும்பங்களுக்கு தத்தெடுக்கப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலும் பணத்திற்கு ஈடாக, தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளின் மீது தங்கள் பெற்றோரின் உரிமைகளை புனித இதயங்களின் சகோதரிகள் அல்லது அவர்களின் முகவர்களுக்கு ஒதுக்கும் சட்டபூர்வமற்ற ஆவணங்களில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த குற்றச்சாட்டுகள் வீடுகளின் வரலாற்றில் சில காலகட்டங்களுடன் தொடர்புடையவை மற்றும் அவை இருந்த முழு வரலாற்றிலும் தொடர்புபடுத்தப்படாமல் இருக்கலாம். 1935 ஆம் ஆண்டில் கின்டுர்க் மேனர் ஹவுஸ் (1821 ஆம் ஆண்டில் கூடுதல் பிரிவுகளுடன் கட்டப்பட்ட c.1760 மற்றும் பொல்லார்ட் குடும்பத்தின் முன்னாள் வீடு) 37 பெண்கள் மற்றும் 20 குழந்தைகளின் திறனுடன் நிறுவப்பட்ட வரலாறு, இயேசு மற்றும் மேரியின் புனித இதயங்களின் சகோதரிகள் திருமணமாகாத, கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்காக காஸில்போளார்ட்டைத் திறந்தனர். 1937 வாக்கில், 56 பெண்கள் மற்றும் 48 குழந்தைகள் இல்லத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டனர். ஒரு புதிய மருத்துவமனை கட்டப்பட்டது c.1938-1941. இந்த கட்டிடம் தாமஸ் ஜே. கல்லென் (1879-1947) வடிவமைப்பில் கட்டப்பட்டது மற்றும் சுதந்திர அரசின் முதல் தசாப்தங்களில் தொடங்கப்பட்ட ஒரு விரிவான மருத்துவமனை கட்டுமான திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நேரத்தில் கட்டப்பட்ட பெரும்பாலான ஐரிஷ் மருத்துவமனைகளைப் போலவே, அதன் கட்டுமானத்திற்கும் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் மருத்துவமனை ஸ்வீப்ஸ்டேக்குகள் மூலம் திரட்டப்பட்ட பணத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டது. 1941 வாக்கில் வீட்டில் உள்ள மக்கள் தொகை இல்லத்தின் அசல் திறனை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக அதிகரித்தது-புதிய மருத்துவமனை இந்த கட்டத்திற்குள் முடிக்கப்படவில்லை. சில பெண்கள் அருகிலுள்ள இணைப்பில் தூங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது-முன்னாள் ஊழியர்களின் குடியிருப்புகள்/இருவரும் மூடப்பட்ட பண்ணைத் தோட்டத்தைச் சுற்றி இருந்தனர். இந்த நேரத்தில் குறைந்தது 34 குழந்தைகள் இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அரசு தலையீட்டைத் தொடர்ந்து, 1941 ஆம் ஆண்டில் ஒரே ஒரு புதிய சேர்க்கை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மற்ற தாய்மார்கள் கவுண்டி டிப்பரரி அல்லது பெஸ்பரோவில் உள்ள சீன் ரோஸ் அபேவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். 1942 ஆம் ஆண்டில், புதிய மருத்துவமனை திறக்கப்பட்டதன் மூலம், 109 பெண்கள் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளுக்கு தங்குமிடம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. கவுண்டி மீத், கவுண்டி காவன் மற்றும் கவுண்டி ஆஃபாலி உள்ளிட்ட வெஸ்ட்மீத் மற்றும் அண்டை மாவட்டங்களிலிருந்து பெண்கள் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டனர். விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு இது கவுண்டி லாங்ஃபோர்ட், கவுண்டி லூத் மற்றும் கவுண்டி மோனகன் ஆகிய இடங்களிலிருந்து பெண்களைப் பெறத் தொடங்கியது. திருமணமாகாத பெண்களை காஸில்போலார்டுக்கு மாற்றுவது சுகாதார வாரியத்தின் சொந்த சலவை சேவையின் திறனைத் தடுக்கும் என்று வாதிட்ட டிரிம்மில் உள்ள மீத் சுகாதார வாரியத்திலிருந்து அதன் ஸ்தாபனத்திற்கு ஆரம்பகால எதிர்ப்பு வந்தது. 1945 வாக்கில் டாக்டர் வார்டு, ஒரு மீத் கவுன்சிலர், சபை பற்றிய கவலைகளின் பட்டியலை அதிகாரிகளிடம் எழுப்பியிருந்தார். ஊட்டச்சத்து குறைபாடுள்ள கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு அதிகாலை 5:30 மணிக்கு தொடங்கி அடிக்கப்படுதல் மற்றும் கட்டாய உழைப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும். வயிற்றுப்போக்கு உள்ள சில குழந்தைகள் தங்கள் குடல் நீண்டு செல்லும் அளவிற்கு புறக்கணிக்கப்பட்டதாக டாக்டர் வார்டு தெரிவித்தார். நர்சரிகள் ஆண்டு முழுவதும் திறந்திருக்கும் ஜன்னல்களுடன் வெப்பமடையவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், குழந்தைகளிடையே இறப்பு விகிதம் 10 சதவீதத்திற்கு மேல் இருந்தது, இருப்பினும் இது 30 சதவீதத்திலிருந்து உயர்ந்த முன்னேற்றமாகும். வீடுகளுக்குள் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பெண்கள் பெரும்பாலும் மிகவும் இளமையாக இருந்தனர்-தேசிய அளவில் 11 சதவீதம் பேர் 18 வயதிற்குட்பட்டவர்கள்-அல்லது மனநல குறைபாடுகளால் பாதிக்கப்பட்டனர். விசாரணைக்கு ஆதாரம் அளித்த குடியிருப்பாளர்கள் ஏ மற்றும் எச் உட்பட பலர் வீட்டிற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர். 1946 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆண் 'பலவீனமான மனப்பான்மை' கொண்ட 'தாழ்ந்த மனப்பான்மை' கொண்ட ஒரு 'பலவீனமான மனப்பான்மை' கொண்ட பெண்ணைப் பற்றி 'சரீர அறிவு' கொண்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அந்த மனிதனுக்கு தண்டனையாக ஒரு வருட கடின உழைப்பு வழங்கப்பட்டது, பாதிக்கப்பட்டவர் தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லத்தில் வைக்கப்பட்டார், அங்கு சில பெண்கள் மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்டனர், மேலும் தங்கள் குழந்தைகளை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. காஸ்டெல்போலார்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட இளைய கர்ப்பிணித் தாய் 12.1949 ஆம் ஆண்டில் இல்லத்தில் குழந்தை இறப்பு விகிதம் தேசிய சராசரியான 3 சதவீதமாகக் குறைந்தது, இது உள்ளூராட்சி மற்றும் பொது சுகாதார ஆய்வாளரான மிஸ் லிஸ்டரின் பாராட்டு வார்த்தைகளைத் தூண்டியதுஃ "இது தாய்மார்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான எங்கள் சிறப்பு இல்லங்களில் இதுவரை இல்லாத மிகக் குறைந்த இறப்பு விகிதம் மற்றும் சமூகத்திற்கும் மருத்துவருக்கும் சில அங்கீகாரம் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். மொத்தத்தில் குழந்தைகளின் ஆரோக்கியம் நன்றாக உள்ளது, அவர்கள் நன்கு பராமரிக்கப்படுகிறார்கள் ". உத்தியோகபூர்வ விசாரணை அந்த நேரத்தில் இருந்த சிலரை பேட்டி கண்டது, அவர்கள் குச்சிகளால் தாக்கப்பட்டதாக விவரித்தனர். 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் தத்தெடுப்பு என்பது காஸில்போலார்டில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான புறப்பாட்டின் மேலாதிக்க முறையாக மாறியது, 1958 இல் அமெரிக்காவில் 43 குடும்பங்கள் தத்தெடுக்கப்பட்டன. இல்லத்தில் அதிகாரப்பூர்வ குழந்தை இறப்பு விகிதம் இந்த காலகட்டத்தில் தேசிய சராசரிக்கு அருகில் இருந்தது. அவர்களைப் பராமரிக்க முடியாத திருமணமான குடும்பங்களிலிருந்து ஆழ்ந்த மன மற்றும்/அல்லது உடல் குறைபாடுகளுடன் பிறந்த குழந்தைகளையும் இந்த இல்லம் எடுக்கத் தொடங்கியது, இது ஒரு தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லமாக நிறுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வீட்டின் முக்கிய நடவடிக்கையாக இருக்கும். எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதால் மூடுவது 1959 ஆம் ஆண்டிலேயே விவாதிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் துவாமில் உள்ள சீன் ரோஸ் அபே மற்றும் பான் செகூர்ஸ் மதர் அண்ட் பேபி ஹோம் ஆகியவை மூட திட்டமிடப்பட்டிருந்ததால் பெஸ்பரோவில் மீதமுள்ள சேக்ரட் ஹார்ட் ஹோம் ஆபத்தான வகையில் நெரிசலாக இருக்கலாம் என்ற கவலைகள் எழுப்பப்பட்டன. இறுதியாக 1971இல் மூடப்பட்டது. அதன்பிறகு, அந்த இல்லத்திற்கு செயின்ட் பீட்டர்ஸ் மருத்துவமனை என்றும், பின்னர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சென்டர் என்றும் பெயரிடப்பட்டது, இது ஐரிஷ் அரசாங்கத்தின் சுகாதார சேவை நிர்வாகியால் இயக்கப்படுகிறது, இது இன்றும் உள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில், புனித இதயங்களின் சகோதரிகள் கடந்த கால தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு கோரினர். தி சிஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி சேக்ரட் ஹார்ட் மன்னிப்பு, "திருமணமாகாத பல பெண்கள் தங்கள் குழந்தைகளை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று ஐரிஷ் சமூகம் கோரியது. சில மத சமூகங்கள் இந்த சமூக விதிமுறைகள் மற்றும் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஒரு சேவையை வழங்கின, இது திருமணத்திற்கு வெளியே கர்ப்பத்தை சூழ்ந்துள்ள ரகசியம் மற்றும் அவமானத்தால் உந்தப்பட்டது ". "இந்த குழந்தைகளில் பலர் எங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் என்பதை சட்டப்பூர்வமான உறுதியுடன் நிரூபிப்பது மிகவும் கடினம் என்று நாங்கள் வருத்தப்படுகிறோம், வருத்தப்படுகிறோம்" என்றாலும், அவர்கள் "பல தசாப்தங்களாக எங்கள் சகோதரிகள் பலர் தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்ததை அங்கீகரிக்கவும் பதிவு செய்யவும் விரும்பினர் மற்றும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வதில் அயராது உழைத்தனர்". திருமணமாகாத கர்ப்பிணிப் பெண்கள் காஸில்போலார்டுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், "திருமணத்திற்கு வெளியே கர்ப்பத்தின் (உணரப்பட்ட) பாவத்திலிருந்து விடுபட" என்று கூறப்பட்டது. அவர்களுக்கு 'வீட்டு பெயர்கள்' வழங்கப்பட்டன, மேலும் அவர்கள் வீட்டிற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு அவர்கள் யார் என்பதை வெளிப்படுத்தக்கூடிய எந்தவொரு தனிப்பட்ட தகவலையும் வெளியிட தடை விதிக்கப்பட்டது. கன்னியாஸ்திரிகள் வழங்கும் மலிவான தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்ட உள்ளூர் வணிகங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களுக்கான சலவை இயந்திரத்தை இயக்குவது பெரும்பாலும் வேலையில் அடங்கும். விறகு வெட்டுதல் மற்றும் வீட்டை சுத்தம் செய்தல் உள்ளிட்ட பிற பணிகளும் பெண்களுக்கு வழங்கப்படலாம். மற்றவர்கள் குழந்தைகளை கவனிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். பெண்கள் சில இடைவேளைகளுடன் அதிகாலை 5:30 மணி முதல் இரவு 9 மணி வரை வேலை செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கலாம் (இந்த ஆட்சியின் தேதிகள் நிச்சயமற்றவை). அதிகப்படியான கர்ப்பிணி அல்லது புதிய தாய்மார்களுக்கு சில தங்குமிடங்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் பிறப்புகள் பெரும்பாலும் பயிற்சி பெறாத இளைய கன்னியாஸ்திரிகளால் மேற்பார்வையிடப்பட்டன, குறிப்பாக சிக்கலான பிறப்புகளுக்கு. குழந்தைகள் நோய்வாய்ப்பட்டபோது உட்பட சிறிய வலி நிவாரணம் அல்லது பிற மருத்துவ உதவிகள் வழங்கப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இருப்பினும் இது ஒரு குறிப்பிட்ட சகாப்தத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், ஏனெனில் ஒரு மருத்துவ அதிகாரி வீட்டிற்கு நியமிக்கப்பட்டார். வழக்கம்போல சில மாதங்களுக்கு குழந்தைகளுக்கு தாய்ப்பால் கொடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பெண்கள் பரஸ்பர பிணைப்பை வளர்த்துக் கொண்டால் தங்கள் குழந்தைகளுடன் அதிக நேரம் செலவிட தடை விதிக்கப்பட்டது. குழந்தைகள் முன்கூட்டியே பாலூட்டப்பட்டு, ஆரம்பத்தில் போதுமான உணவை உட்கொள்ளவில்லை, இது நிறுவனத்தில் அதிக இறப்பு விகிதத்திற்கு பங்களித்தது. உயிர் பிழைத்தவர்கள் வன்முறைத் தாக்குதல்கள், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு, மன சித்திரவதை மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் பற்றி கூறுகிறார்கள். உயிர்பிழைக்காத அந்த பிறந்த குழந்தைகள் தனிப்பட்ட குறிப்பான்கள் இல்லாமல் இல்லத்திற்குக் கீழே உள்ள ஒரு வகுப்புவாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். சில குழந்தைகள் மர சவப்பெட்டிகளுக்கு மாறாக ஷூபாக்ஸ்களில் புதைக்கப்பட்டனர். அனைவரும் கன்னியாஸ்திரிகளுக்காக அமைக்கப்பட்ட கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். காஸில்போலார்டில் உள்ள வீட்டின் முன்னாள் பராமரிப்பாளர் (டப்ளின் சாலையின் மறைந்த திரு. பீட்டர் ஃபாகன்) தனது சொந்த செலவில் கல்லறையில் ஒரு நினைவுக் கல்லை அமைக்க ஏற்பாடு செய்தார். காஸில்போலார்டில் எத்தனை குழந்தைகள் இறந்தனர் என்பதற்கான மதிப்பீடுகள் வேறுபடுகின்றன. 247 என்ற உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணிக்கை அறிக்கையால் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இறப்பு பற்றிய தெளிவற்ற இருப்பிடங்களைக் கொண்டவர்கள் இதில் அடங்கவில்லை. குறைந்தது 9 தாய்மார்கள் இல்லத்தில் இறந்தனர், ஒருவர் கல்லறையில் தலைக்கற்களால் புதைக்கப்பட்டார். அயர்லாந்தில் உள்ள மூன்று சேக்ரட் ஹார்ட்ஸ் நடத்தும் மதர் & பேபி ஹோம்களின் மிகக் குறைந்த இறப்பு எண்ணிக்கை காஸில்போலார்டில் உள்ளதுஃ பெஸ்பரோவில் 921 குழந்தைகளும், ரோஸ்கிரியாவில் உள்ள சீன் ரோஸ் அபேயில் 1,024 குழந்தைகளும் இறந்தனர். வீடுகளில் குழந்தை இறப்பு பிரச்சினையை பொதுமக்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்த துவாம், ஒரு தனி அமைப்பால் நடத்தப்பட்டு 796 குழந்தை இறப்புகளைப் பதிவு செய்தது, ஒரு நிலத்தடி கான்கிரீட் கட்டமைப்பில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது 'செப்டிக் தொட்டி' என்று விவரிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. ஸ்ட்ரானோர்லர் கவுண்டி மதர் அண்ட் பேபி ஹோம் உட்பட சில அரசு நடத்தும் இல்லங்களில் அதிக இறப்புகள் காணப்பட்டன செயின்ட் பேட்ரிக் மதர் அண்ட் பேபி ஹோம், அல்லது டப்ளினில் உள்ள 'பெல்லெட்ஸ்டவுன்' அயர்லாந்தில் எங்கும் அதிக இறப்பு எண்ணிக்கையைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம், குறைந்தது 3,512 இறப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ விசாரணையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. அயர்லாந்தில் உள்ள எந்த தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லத்திலும் மறு அடக்கம் செய்யப்படவில்லை, ஏனெனில் குழந்தை தொடர்ந்து இருப்பது அல்லது அடக்கம் செய்யப்பட்டதில் இருந்து தப்பிப்பது சாத்தியமில்லை. இன்றைய இல்லத்தின் பயன்பாடு இந்த வீடு எச். எஸ். இ. க்குச் சொந்தமானது, இது மாநில உரிமைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. 1938 மருத்துவமனை கட்டிடம் மற்றும் 1760 கின்டர்க் மேனர் ஹவுஸ் காலியாக உள்ளன. ஒரு சிறிய கட்டிடம் (1938 மருத்துவமனை கட்டிடத்திற்கு கூடுதலாக) எச். எஸ். இ. ஆல் ஒரு பொது மருத்துவ மையமாக இயக்கப்படுகிறது. சிகிச்சை நீச்சல் குளம் கொண்ட உடற்பயிற்சிக் கூடமும் வளாகத்தில் உள்ளது. எச். எஸ். இ. ஆல் இயக்கப்படும் பல பங்களாக்கள் மாற்றுத்திறனாளிகளின் வசிப்பிடங்களாக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு சுவர் தோட்டம் மற்றும் கால கட்டிடங்களுடன் மூடப்பட்ட பண்ணைத் தோட்டமும் காலியாக மற்றும் சிதைந்த நிலையில் உள்ளன. கைவினைக் கட்டிடம் தற்போது பயன்படுத்தப்படவில்லை. மேலும் காண்க பெத்தனி தாய் மற்றும் குழந்தை இல்ல காவன் அனாதை இல்ல தீ செயின்ட் பேட்ரிக் தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லம் அயர்லாந்தில் பெஸ்பரோ தாய் & குழந்தை இல்லம் அயர்லாந்தில் மாக்டலீன் சலவை மாளிகைகள் பான் செகூர்ஸ் தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லம் ஸ்ட்ரானோர்லர் கவுண்டி தாய் & குழந்தை இல்லம் செயின்ட் பேட்ரிக் தாய் மற்றும் குழந்தை இல்லம் 2021 கனேடிய இந்திய குடியிருப்பு பள்ளிகள் கல்லறைகள் கண்டுபிடிப்புகள் அயர்லாந்து குடியரசில் குறிப்புகள் 2014 2017 அயர்லாந்து குடியரசில் 2018 அயர்லாந்து குடியரசில் 2021 அயர்லாந்து குடியரசில் பான் செகூர்ஸ் சகோதரிகள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் அயர்லாந்து குடியரசில் கவுண்டி வெஸ்ட்மீத் அடக்கம் அயர்லாந்து குடியரசில் குழந்தை துஷ்பிரயோகம் அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்க மதத்தின் வரலாறு அயர்லாந்து குடியரசில் கவுண்டி வெஸ்ட்மீத் ஊழல்களில் மதம் அயர்லாந்தில் ஏழை சட்ட மருத்துவமனைகள்