Circassians (historical ethnonym)
சர்காசியர்கள் என்பது துருக்கிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பரந்த இனப் பெயராகும், இது ரஷ்யா, துருக்கி மற்றும் பெர்சியாவில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இப்போது துருக்கி விஷயத்தில், கருங்கடலின் வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கு கடற்கரைகளில் வசிக்கும் பல்வேறு இனங்களைச் சேர்ந்த மக்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தோற்றம் காகசியன் ஆய்வுகளின் பிரபல சோவியத் பேராசிரியர் வோல்கோவா எழுதினார்ஃ "சர்காசியன் என்ற வார்த்தையின் தோற்றம், அதன் இன இயல்பு துருக்கிய வேர்களிலிருந்து மட்டுமே வருகிறது, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய லெட்டோபிஸ் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் சில அரசியல் நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையது, 1152 நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் போது, கீவன் இளவரசர்களின் துருக்கிய நிலப்பிரபுக்களுக்கான மற்றொரு பெயராக" சர்காசியன்ஸ் "என்ற பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது-" பிளாக் க்ளோபுக்ஸ் "-டர்க்ஸ், பெச்செனெக்ஸ், பெரெண்டேய் மற்றும் கோவுய் (பெரும்பாலும் கை என்று அடையாளம் காணப்பட்ட) ஆகிய துருக்கிய பழங்குடியினரைக் கொண்டுள்ளது. சர்காசியர்கள் 1346 இல் கோல்டன் ஹோர்டேயின் மக்களில் ஒருவராகவும், 1380 ஆம் ஆண்டின் குலிகோவோ போரில் பங்கேற்றவர்களாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். "சர்காசியன்" என்பது துருக்கிய வார்த்தையான "கசாக்" என்பதன் ஒத்த சொல்லாகும், மேலும் துருக்கிய சர்காசியர்கள் (பிளாக் க்ளோபக்ஸ் என்பதற்கான அதன் பயன்பாட்டிலிருந்து வந்தவர்கள்) கோசாக் இனக்குழு மற்றும் இராணுவ வர்க்கத்தின் அடிப்படையாக மாறினர். மங்கோலிய அல்லது லித்துவேனிய ஆட்சியை எதிர்த்த சில "ஆசிய" சர்காசியர்கள், நீப்பர் ஆற்றைச் சுற்றி குடியேறினர், XIV-XV நூற்றாண்டுகளில் கிழக்கு ஐரோப்பிய ஓடுபாதைகளுடன் கலந்து, கிறிஸ்துவத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், இறுதியில் ஒரு ஸ்லாவிக் மொழிக்கு மாறினர். இதன் விளைவாக, 15-18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த சொல் ரஷ்யர்களால் கருங்கடல் கடற்கரைகள் மற்றும் நீப்பர் பிராந்தியத்தின் ஸ்லாவிக் மொழி பேசும் கோசாக் மக்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. கோசாக்குகள் சர்காசியர்கள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி தங்களை விவரித்தனர். சில ரஷ்ய, பாரசீக மற்றும் துருக்கிய ஆதாரங்களில் "சர்காசியர்கள்" என்ற சொல் கருங்கடல் கடற்கரை, காஸ்பியன் கடற்கரை மற்றும் வடக்கு காகசஸின் சில மக்களில் ஸ்லாவிக் மொழி பேசும் மக்களை விவரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ துருக்கிய கராச்சே மக்கள். துருக்கிய குமிக் மக்கள் துருக்கிய நோகாய் மக்கள் 16-17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சுற்றி இந்த சொல் ஆதிகா மக்களுக்கு ஒரு வெளிப்பெயர் ஆகிறது. ஆயினும்கூட, குறிப்பிடப்பட்ட பிராந்தியத்தில் துருக்கிய மொழி பேசும் மக்களின் பெயர்களில் ஒன்றாக இது தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. 1634 ஆம் ஆண்டில் டொமினிக்கன் வரிசை துறவி ஜியோவானி லூக்கா எழுதினார்ஃ சர்காசியர்கள் நோகாய் டாடர்களைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறார்கள். அவர்கள் சர்காசியன் மற்றும் துருக்கிய மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள். காஸ்பியன் கடற்கரையைச் சேர்ந்த துருக்கிய மக்களை "சர்காசியன் டாடர்கள்" என்று 1653இல் ஆடம் ஒலேரியஸ் அழைத்தார். எங்கல்பர்ட் கெம்ப்ஃபர் 1674 ஆம் ஆண்டில் இந்த வார்த்தையின் பரந்த பயன்பாட்டைப் பற்றி எழுதினார்ஃ சர்காசியர்கள் துருக்கியர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அலன்ஸ் அல்லது காகசஸின் மக்கள், அதே போல் ஸ்வான்கள் மற்றும் காரா-சர்காசியர்கள் (கராச்சேஸ்) ஆகியோரும் சர்காசியர்கள் என்ற பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார்கள். நவீன பயன்பாடு 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த சொல் பெரும்பாலும் ஆதிகா மக்களுக்கு மட்டுமே குறுகியது. இருப்பினும், துருக்கியில் இந்த சொல் வடக்கு காகசியன் மக்கள் அனைவருக்கும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இன்று ஷெர்கேஷ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கஜகஸ்தான் ஜுஸ் உள்ளது (சஹ் என்பது கஜகஸ்தானில் ஷாவால் ஒலியியல் ரீதியாக மாற்றப்படுகிறது), இது நோகாய்ஸுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. விமர்சனம் ஆதிகா (அல்லது பிற வடக்கு காகசியர்களுக்கு) சர்காசியன் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவது தவறு என்று பல எழுத்தாளர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். ரஷ்ய லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பிள்ராம்பெர்க் 1834 இல் எழுதினார்ஃ ஐரோப்பியர்கள் தவறாக அழைக்கும் சர்காசியர்கள், தங்களை ஆதிகா அல்லது லாபின்ஸ்கி என்று அழைக்கிறார்கள், ஒரு ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு, அவர் ரஷ்யப் பேரரசுக்கு எதிராக ஆதிகா அணிகளில் போராடினார், 1863 இல் எழுதினார்ஃ அப்காசியாவில் தேவையற்ற விருந்தினர்களாக கருதப்படும் சர்காசியர்களுக்கும், அப்பகுதியை சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அபாஸா மற்றும் ஆதிகா ஆகியோருக்கும் இடையே நான் எப்போதும் வேறுபடுகிறேன். ஐரோப்பாவில் பரவலாக பிரபலமான ஒரு தவறான கருத்தை நான் எதிர்க்க விரும்புகிறேன். காகசஸ் மற்றும் தாகெஸ்தான் மக்கள் சர்காசியர்கள் என்று அழைக்கப்படும்போது இது முற்றிலும் தவறானது. சர்காசியர்கள் இனி இல்லை; காகசஸில் எஞ்சியிருப்பவர்கள் தங்களை அந்த பெயரால் அழைக்க மாட்டார்கள், மேலும் நாளுக்கு நாள் காணாமல் போகிறார்கள். கடந்த ஆண்டு தொடங்கி அவர்களில் எஞ்சியவர்கள் கணிசமான எண்ணிக்கையில் துருக்கிக்கு நகர்கின்றனர். சர்காசியர்கள் என்று அழைக்கப்படுவதற்கான அதிக உரிமை Russia.Lapinski இன் கோசாக்குகளுக்கு சொந்தமானது, மேலும் சர்காசியாவில் துருக்கிய மற்றும் ஆதிக்கர்களின் கலவையை சுட்டிக்காட்டுகிறதுஃ இந்த சர்காசியர்கள். தங்களுக்குள் மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்; எனவே டாடர் இனம் கிட்டத்தட்ட பாதுகாக்கப்பட்டது them.Modern ஆராய்ச்சியாளர் புபெனோக் சோவியத் சகாப்தத்தில் சில ஆதிக்கர்களை சர்காசியர்கள் என்று வகைப்படுத்துவது பற்றி பேசுகிறார், அவர்கள் கராச்சே-செர்கேசியாவுக்கு ஒரு பெயரைக் கொண்டு வந்தபோதுஃ எனவே சோவியத் அரசாங்கம் அதிகமாக சிந்திக்கவில்லை, ஆதிக்குகளுக்கு ஒரு பாரம்பரிய சர்காசியன் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தது (ஆதிக்கர்கள் அந்த பெயரால் தங்களை ஒருபோதும் அழைக்கவில்லை என்றாலும்). ஜேம்ஸ் பெல் 1830 களில் எழுதினார் மேற்கத்திய ஐரோப்பாவின் துருக்கிய மக்கள் ஐரோப்பாவின் துருக்கிய மக்கள் வரலாறு _ ஆஃப் _ தி _ குமிக் _ மக்கள்