John Skey Eustace
ஜான் ஸ்கை யூஸ்டேஸ் (பிறப்பு 10 ஆகஸ்ட் 1760 ஃப்ளஷிங், குயின்ஸ், இறப்பு 25 ஆகஸ்ட் 1805 நியூபர்க், நியூயார்க்) ஒரு அதிகாரி மற்றும் அமெரிக்க மற்றும் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களில் ஒரு மூத்த வீரர் ஆவார். யூஸ்டேஸ் ஒரு புரட்சிகர சிப்பாய், கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் கர்னல் (1781) மற்றும் 1792 மற்றும் 1793 க்கு இடையில் பிரெஞ்சு புரட்சிகர இராணுவத்தில் மார்சல் டி கேம்ப் ஆவார். 1794 ஆம் ஆண்டில் அவர் பட்டாவியன் புரட்சியை ஆதரித்தார், மேலும் குறுகிய காலத்திற்கு கைது செய்யப்பட்டார். 1797 பிப்ரவரியில் ஆங்கிலேயர்களுக்காக உளவு பார்த்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் அவர் பிரான்சில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். டச்சு புரட்சியாளர்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கியதற்காக அவர் டோவரில் கைது செய்யப்பட்டார், பின்னர் இங்கிலாந்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் அமெரிக்காவுக்குச் சென்று நியூயார்க்கில் ஓய்வு பெற்றார். யூஸ்டேஸ் தனது உத்தியோகபூர்வ மற்றும் தனிப்பட்ட கடிதங்களை தவறாமல் வெளியிட்டார். யூஸ்டேஸ் பல ஸ்தாபக தந்தைகளுடன் நெருக்கமாகவும் தொடர்பாகவும் இருந்தார், இருப்பினும் அவர் சந்தேகத்திற்குரிய நோக்கம் மற்றும் தன்மையின் அரசியல் சாகசக்காரராகவும் கருதப்பட்டார். நியூயார்க்கின் ஆரஞ்சு கவுண்டியில் உள்ள காம்ப்பெல் ஹாலில் வசிக்கும் ஸ்காட்டிஷ் குடியேறிய கர்னல் லாக்லின் காம்ப்பெல்லின் பேரன் ஜான் ஸ்கை யூஸ்டேஸ் ஆவார். நியூயார்க் காலனித்துவ ஆளுநர் வில்லியம் காஸ்பியிடமிருந்து நில மானியங்கள் என்ற பொய்யான வாக்குறுதியின் பேரில் 1738 முதல் 1740 வரை காம்ப்பெல் தனது சொந்த செலவில் ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து 83 குடும்பங்களை நியூயார்க்கிற்கு அழைத்து வந்தார். அவரது மகள் மார்கரெட் (1733-1809) இஸ்லே (இன்னர் ஹெப்ரிட்ஸ்) இல் பிறந்தார் மற்றும் இளம் வயதிலேயே டாக்டர் ஜான் யூஸ்டேஸ் (1720-1769) என்பவரை மணந்தார், அவர் ஒரு காலனித்துவ மருத்துவரும் லாரன்ஸ் ஸ்டெர்னுடன் தொடர்புடைய சமாதான நீதிபதியும் ஆவார். 1764 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி வட கரோலினாவின் வில்மிங்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜானின் சகோதரி கிட்டி லார்ட் டன்மோர் பதின்ம வயதிலேயே அவரது எஜமானி ஆகிவிட்டார், அவர் நியூயார்க்கின் ஆளுநராக இருந்தார். 1771 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவில் தனது பதவியைப் பெற்ற பிறகு, டன்மோர் கிட்டியின் தாயார் மற்றும் சிறிய சகோதரருடன் வந்தார். யூஸ்டேஸ் வர்ஜீனியாவின் நோர்போக்கில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தாயார் ஒரு உறைவிடத்தை நடத்தினார். அவர் தாமஸ் பர்க்குடன் நட்பாக இருந்தார். டன்மோர் இளம் ஜானின் கல்விக்கு ஏற்பாடு செய்தார், முதலில் ஒரு ஆசிரியருடனும் பின்னர் வில்லியம் & மேரி கல்லூரியிலும். 1775 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், டன்மோர் யூஸ்டேஸை பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு பதவிக்கு பரிந்துரைத்து ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவுக்கு ஒரு கடிதத்துடன் பாஸ்டனுக்கு அனுப்பினார். அவரது பயணக் கூட்டாளியான ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரி, டன்மோர் பிரபுவின் இராணுவத் திட்டங்களை மறைத்து வைத்திருந்தார். எப்படியோ அந்த பதினைந்து வயது சிறுவன் எதிர் தளபதியான ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் தலைமையகத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்லப்பட்டார். பாஸ்டன் முற்றுகையின் போது அவர் கான்டினென்டல் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார். கான்டினென்டல் இராணுவம் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பிறகு, யூஸ்டேஸ் சார்லஸ் லீ, ஜோசப் ரீட், ஜான் சல்லிவன் (1777) மற்றும் நாதனேல் கிரீன் (1779) ஆகியோருக்கு உதவியாளராக பணியாற்றினார். சார்லஸ்டன், டிரென்டன் போர்கள், பிரின்ஸ்டன் மற்றும் ஜெர்மன்டவுன் மீதான முதல் பிரிட்டிஷ் தாக்குதலை முறியடிப்பதில் யூஸ்டேஸ் பங்கேற்றார். 1778 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூபோர்ட் முற்றுகையில் இருந்தார், 1779 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் எல்லையில் ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் விசுவாசிகளுக்கு எதிரான இராணுவ பிரச்சாரத்தின் போது, இது "சல்லிவன் எக்ஸ்பெடிஷன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜெனரல் லீ அவரை தனது வளர்ப்பு மகனாகக் கருதி, அவரை தனது வாரிசாக அறிவித்தார், ஆனால் அழகான யூஸ்டேஸ் மோன்மவுத் போரில் தோல்வியடைந்த கணிக்க முடியாத லீயை கைவிட முடிவு செய்தார். லீ பின்னர் கோர்ட்-மார்ஷல் செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது இராணுவ சேவை முடிவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. லீக்குப் பிறகு வான் ஸ்டீபன் ஆட்சிக்கு வந்தார். ப்ரஷ்யன் நுட்பங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இராணுவ பயிற்சிகள், தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் ஒழுக்கத்தின் அத்தியாவசியங்களை யூஸ்டேஸிற்கு வான் ஸ்டீபன் கற்பித்தார், அவர் அவரைப் பாதுகாத்தார். 1779 ஆம் ஆண்டில் யூஸ்டேஸ் ஜார்ஜியாவின் மரியாதைக்குரிய மற்றும் ஒருவேளை தொடர்புடைய ஆளுநரான கர்னல் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெலுடன் ஒரு நேர்காணலை முன்மொழிந்தார். 1780 ஜனவரியில் அவர் இராணுவத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் போரில் இருந்து விலகவில்லை. அவர் செசபீக் போரில் ஈடுபட்டார் மற்றும் ஆகஸ்ட் 29,1781 அன்று ஜோர்ஜியா மாநிலத்தில் உள்ள போராளிகளின் கர்னலாக நாதன் பிரவுன்சனால் நியமிக்கப்பட்டார். அதே ஆண்டில் அவர் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாக ஆனார் மற்றும் கவர்னர் ஸ்டீபன் ஹியர்டிற்கு உதவினார். ஜார்ஜியாவின் அகஸ்டாவில் வசித்து வந்த அவர் கவர்னர் மோரிஸை தொடர்பு கொண்டார். 1782 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜார்ஜியாவின் எபினேசரில் வசித்து வந்தார்; இப்போது ஒரு பேய் நகரம், பின்னர் தலைநகரம். அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது, பல ஜார்ஜியர்கள் மற்றும் கரோலினியர்கள் தங்கள் அடிமைகளுடன் புளோரிடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். டிசம்பரில் அவர் கிழக்கு புளோரிடாவின் செயிண்ட்-ஆகஸ்டைனுக்கு ஒரு பணியில் அனுப்பப்பட்டார், சிறைபிடிக்கப்பட்ட அடிமைகள் மீதான கவுன்சிலை (ஜெனரல் டோனின்) கையாள்வதற்காக. மார்ச் மாதம் அவர் சார்லஸ்டவுனுக்குத் திரும்பினார். மே 6,1783 அன்று, கார்லெட்டனும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனும் பல வருட நீண்ட தூர தகவல்தொடர்புகளுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக நேருக்கு நேர் சந்தித்தனர்; முன்னாள் அடிமைகள் தங்கள் முன்னாள் எஜமானர்களிடம் திருப்பித் தரப்பட மாட்டார்கள் என்று கார்லெட்டன் வாஷிங்டனுக்கு தெளிவுபடுத்தினார். 1783 செப்டம்பரில், பிரிட்டன் அமெரிக்க சுதந்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, மேலும் போர் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்கு வந்தது. யூஸ்டேஸ் சின்சினாட்டி சங்கத்தின் உறுப்பினரானார் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞராக சுருக்கமாக பயிற்சி பெற்றார். 1784 மே மாதம் பிலடெல்பியாவில் நடந்த சங்கத்தின் பொதுக் கூட்டத்திற்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் கலந்து கொள்ளவில்லை. வடக்கு கரோலினாவிலிருந்து மாசசூசெட்ஸ் வரை பயணம் செய்த நன்கு அறியப்பட்ட வழக்கறிஞர் பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டாவை அவர் பல முறை சந்தித்துள்ளார். 1783 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், யூஸ்டேஸ் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக கியூபா, டிரினிடாட் மற்றும் வெனிசுலாவுக்கு கப்பலில் சென்றார். வெனிசுலா இராஜ்ஜியத்தை ஸ்பானிஷ் ஆட்சியிலிருந்து விடுவிப்பதற்கான ஒரு ரகசிய திட்டத்தை வைத்திருந்த ஆற்றல்மிக்க மிராண்டாவால் அவர் செல்வாக்கு பெற்றிருக்கலாம். பின்னர் அவர் மாட்ரிட்டில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு ஸ்னஃப், சிகரெட் மற்றும் புகையிலைக் கடையைத் திறந்தார். 1787 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹவன்னா மற்றும் லண்டனுக்கு விஜயம் செய்தார். மிராண்டாவின் ஊக்கத்துடன், காலனித்துவ அதிகாரிகளால் தான் அனுபவித்த துஷ்பிரயோகங்கள் குறித்து ஸ்பெயின் நீதிமன்றத்தில் புகார் அளித்தார். மிராண்டாவின் நண்பரான பிரதமர் வில்லியம் பிட் தி யங்கர், வெனிசுவேலாவின் விடுதலைக்காக ஒரு திட்டத்தில் ஆர்வம் காட்ட அவர்கள் தோல்வியுற்றனர். 1789 மற்றும் 1791 க்கு இடையில், ஜான் எஸ். யூஸ்டேஸ் போர்டியாக்ஸில் வசித்து வந்தார், மேலும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் தாமஸ் ஜெபர்சன் ஆகியோருக்கு பிரெஞ்சு புரட்சியின் நிகழ்வுகள் குறித்து தகவல் அளித்தார். அமெரிக்கத் தூதரகத்தின் ஆதரவுடன், அவர் போர் அமைச்சரிடம் (மார்க்விஸ் டி கிரேவ்) பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் தன்னார்வத் தொண்டராக சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் விண்ணப்பித்தார். எனவே, அவர் மேயர் பெஷியன் டி வில்லெனுவே, போர் மந்திரி சர்வன், அவரது வாரிசான போசோட் மற்றும் நிதி மந்திரி கிளாவியர் ஆகியோரை சந்தித்தார். ஏப்ரல் 20,1792 அன்று, யூஸ்டேஸ் கர்னல் பதவியில் பிரெஞ்சு சேவையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, எல்லையில் உள்ள ஆர்ச்சிஸ், வாலென்சியென்ஸ் மற்றும் மெனனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஜூன் 5 அன்று, அவர் நிக்கோலஸ் லக்னரின் கீழ் வடக்கு இராணுவத்தின் (ஆர்மி டி பெல்ஜிக்கே) பணியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் தனது வாரிசான மார்க்விஸ் டி லாஃபாயெட்டுடன் சேர மறுத்துவிட்டார். ஆஸ்திரிய நெதர்லாந்தை விடுவிப்பதே குறிக்கோளாக இருந்தது. லூயிஸ்-அலெக்ஸாண்ட்ரே பெர்த்தியருக்கு யூஸ்டேஸ் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஜூலை 9 அன்று அவர் கள மார்ஷலாகவும், செப்டம்பர் 7 அன்று சார்லஸ்-ஃபிராங்கோயிஸ் டுமோரிஸின் கீழ் பிரிகேடியர் ஜெனரலாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் வால்மி மற்றும் ஜெமாப்ஸ் போர்களில் பங்கேற்றார், ஒரு காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். நவம்பர் 20 அன்று யூஸ்டேஸ் லியர் நகரத்தை ஆக்கிரமித்தார், அங்கு அவர் ஒரு சுதந்திர மரத்தை நட்டார் மற்றும் ஜெனரல் வாஷிங்டனின் நினைவாக நகர சதுக்கத்திற்கு மறுபெயரிட உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு உத்தரவிட்டார். தன்னை, ஜெனரல் டுமோரிஸ் மற்றும் பல பிரெஞ்சு பிரதிநிதிகளை கௌரவிக்கும் வகையில் நகரத்தில் உள்ள பல்வேறு பவுல்வர்டுகளுக்கு மறுபெயரிடவும் அவர் அறிவுறுத்தல்களை வெளியிட்டார். நவம்பர் 29 அன்று, இந்த டச்சு நகரத்தில் தஞ்சம் புகுந்த பிரெஞ்சு குடியேறியவர்கள் சரணடைய வேண்டும் என்று கோரி மாஸ்ட்ரிக்ட் தளபதியிடம் யூஸ்டேஸ் ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார். பின்னர் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் மாஸ்ட்ரிக்டுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஆஸ்திரிய சேவையில் ஜெர்மன் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் இளவரசர் வான் ஹெஸ்ஸி-டார்ம்ஸ்டாட் உடன் உணவு சாப்பிட்டார். இதன் விளைவாக, அவர் கட்டளையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், அவர் இனி இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று கூறினார். டிசம்பர் 13 அன்று, பிரெஞ்சு சேவையில் லத்தீன் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்த ஒரே ஜெனரல் மிராண்டா பொறுப்பேற்றார். டுமோரிஸ் கைது செய்யத் திட்டமிட்டார், மேலும் யூஸ்டேஸை பாரிஸுக்கு அனுப்பினார், அவர் தேசிய மாநாட்டின் முன் தனது நடத்தையை விளக்கினார். இருப்பினும், யூஸ்டேஸ் இந்த உத்தரவை புறக்கணித்து, ஆபத்தான நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகக் கூறி, டோங்கர்லோ அபேயில் உள்ள கார்மெலைட் கன்னியாஸ்திரிகளிடம் ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவரை கேள்வி கேட்டு கைது செய்வதற்கான முயற்சியை அவர் வெற்றிகரமாக எதிர்த்தார். 1793 பிப்ரவரி 1 அன்று பிரெஞ்சு முதல் குடியரசு இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் ஜார்ஜ் மற்றும் ஆரஞ்சு வில்லியம் மீது போரை அறிவித்தது. பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில், மக்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் பிரெஞ்சு நலன்களின் சார்பாக இணைப்பை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று லாசாரே கார்னாட் முன்மொழிந்தார். யூஸ்டேஸ் மற்றும் மிராண்டா இருவரும் உடன்படவில்லை என்று தெரிகிறது; மார்ச் 14 அன்று யூஸ்டேஸ் டுமோரீஸுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். நீர்விண்டன் போரில் (1793) ஏற்பட்ட பேரழிவுக்குப் பிறகு யூஸ்டேஸ் ஆண்ட்வெர்ப்பிற்குத் திரும்பினார். மார்ச் 20 அன்று டான்டன் மற்றும் டெலாக்ரோயிக்ஸ் ஆகியோர் டுமோரீஸை விசாரிக்க செயிண்ட்-அமண்ட்-லெஸ்-ஈக்ஸில் உள்ள அவரது தலைமையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் மிராண்டா, வேலன்ஸ், லக்னர் போன்றவர்களை அனுப்பினர். பாரிஸ் பக்கத்துக்குத் திரும்பு. அவர் பாரிஸுக்குத் திரும்பினால் அவர் அநேகமாக தூக்கிலிடப்படுவார் என்பதை அறிந்த டுமோரிஸ் ஆஸ்திரியர்களிடம் திரும்பினார். ஏப்ரல் 5 அன்று டுமோரிஸின் விலகல் நிகழ்வுகளின் போக்கை மாற்றியது. மார்ச் 29 அன்று யூஸ்டேஸ் இரண்டு ஜென்டார்ம்களால் பாரிஸுக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். மாஸ்ட்ரிக்ட் முற்றுகை (1793) தோல்வியடைந்ததாக மாநாட்டில் யூஸ்டேஸை ஜீன்-பால் மராட் குற்றம் சாட்டினார். ஏப்ரல் 6 அன்று அவர் "கான்ஸைல் எக்ஸிகியூட்டிவ்" இல் தோன்றினார், ஆனால் ஏப்ரல் 22 அன்று யூஸ்டேஸ் ஜெனரல் வாஷிங்டனின் நடுநிலை பிரகடனத்தைப் பயன்படுத்தி அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் நீக்குவதோடு சுதந்திரத்திற்காக கெஞ்சுகிறார். மிராண்டாவின் இராணுவத் தலைமை குறித்து விசாரணை தொடர்ந்தது. யூஸ்டேஸ் சாட்சியமளிப்பதில் இருந்து தன்னைத் தகுதி நீக்கம் செய்ததாகத் தெரிகிறது. மே 12 அன்று, மிராண்டா மீதான அன்பை கசப்பான வெறுப்பாக மாற்றிய யூஸ்டேஸ், குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை வெறுப்பது ஒரு மரியாதை என்று தான் கருதுவதாக வெளிப்படையாக உறுதியளித்தார், அதன்பிறகு ஃபூக்கியர்-டின்வில் உடனடியாக அவரது சாட்சியத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என்று அறிவித்தார். பின்னர் அவர் கிரோண்டிஸ்டுகளை அகற்றுவதை எதிர்த்த சொசைட்டி ஆஃப் தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் ட்ருத்தில் சுருக்கமாக பணியாற்றினார். ஆகஸ்ட் 8 அன்று அவர் பிரெஞ்சு இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறி, அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புவதற்கான பாஸ்போர்ட்டைக் கோரினார். அவர் லு மோனிடூரில் ஒரு கடிதத்தை வெளியிட்டார், மேலும் அவரது குதிரை, வண்டி இழப்பு மற்றும் சுதந்திரத்தை இழந்ததற்காக அமைச்சகத்தால் ஈடுசெய்யப்பட்டார். இன்னும் அறியப்படாத காரணங்களால் அவர் பிரான்சிலேயே இருந்தார். அவர் வெண்டீக்கான பயணத்தில் சான்டெரேவுடன் சேர்ந்திருக்கலாம். ஜூன் 1794 இல், கிரேட் டெர்ரரின் போது, அனைத்து வெளிநாட்டினரும் தாக்குதலுக்கு உள்ளானபோது, டச்சு தேசபக்தர்/எமிக்ரே/வங்கியாளர் ஜேக்கப் வான் ஸ்டாஃபோர்ஸ்ட் (1747-1812) பாலாய்ஸ்-எகாலிட்டில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பில் வசித்து வந்தார், அவர் அமெரிக்க பாஸ்போர்ட்டில் யூஸ்டேஸின் உதவியுடன் சுவிட்சர்லாந்திற்கு புறப்பட்டார். அவர்கள் ஒன்றாக பேசல், ஷாஃப்ஹவுசன் மற்றும் லுசெர்ன் போன்ற பல நகரங்களுக்குச் சென்றனர். அக்டோபரில் நண்பர்கள் பாரிஸ் திரும்பினர். நெதர்லாந்து வழியாக அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப விரும்பிய யூஸ்டேஸிற்கு ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் பல அறிமுகக் கடிதங்களை எழுதினார். யூஸ்டேஸ் தனது நண்பரின் சகோதரர், செல்வாக்குமிக்க தேசபக்தர்/வங்கியாளரான நிக்கோலாஸ் வான் ஸ்டேஃபோர்ஸ்டுக்கு ஐந்து கடிதங்களை அனுப்புகிறார். அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் வான் ஸ்டாஃபோர்ஸ்ட் காம்பனுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் ஜாகோபஸ் கான்டேலாரில் தஞ்சம் புகுந்தார். இது ஒரு பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவை அகற்றுவதற்கான கோரிக்கை மற்றும் ஒரு ஆயுத சேமிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு (ரோட்டர்ஸிலாந்து மற்றும் பிக்கர்ஸிலாந்திற்கு அருகிலுள்ள அவரது கிடங்கில்) இருந்தது. நெதர்லாந்து நவம்பர் நடுப்பகுதியில் யூஸ்டேஸ் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வந்தார்; சில நாட்களுக்குப் பிறகு நீதிபதிகள் அவரைக் கைது செய்து விடுவித்தனர். 1794 டிசம்பரில் யூஸ்டேஸ் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார் என்று ஆடம்ஸ் நம்பினார், ஆனால் யூஸ்டேஸ் பாரிஸுக்குச் சென்றார். 1795 கோடையில் யூஸ்டேஸ் தனது நண்பர் வில்லியம் எஸ். டல்லமுடன் நெதர்லாந்தில் பயணம் செய்தார். அவர் அரசியல் விவகாரங்களில் தலையிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஷெவெனிங்கனில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். பட்டாவியன் குடியரசின் எதிர்காலம் குறித்து ரட்ஜர் ஜான் ஷிம்மெல்பெனிங்க், வில்லெம் ஆன் லெஸ்டெவெனன், கேரல் வூடர் விஸ்சர் மற்றும் பல முன்னணி தேசபக்தர்களுடன் அவர் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். உள்ளூர் போராளிகளை ஒழுங்கமைக்கவும், உணவு விநியோகிக்கவும் யூஸ்டேஸ் அறிவுறுத்தினார், மேலும் 1795 கோடையில் நடந்த பிரெஞ்சு இராணுவத்திற்கு டச்சுக்காரர்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார் (பீட்டர் ஸ்டாட்னிட்ஸ்கியைப் பார்க்கவும்). அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் ராட்டர்டாமில் வசித்து வந்தார், மேலும் வான் ஸ்டாஃபோர்ஸ்டுக்கு எழுதிய கடிதங்களை வெளியிட்டார். ஜூன் 1796 இல் யூஸ்டேஸ் பாரிஸில் வசித்து வந்தார், டிசம்பரில் திட்டமிடப்பட்ட "அயர்லாந்தின் சகோதரத்துவ படையெடுப்புக்கான" திட்டத்தை உருவாக்குவதிலும், இங்கிலாந்தின் கடற்கரையில் ஒரு "பிரெஞ்சு ஜிப்ரால்டரை" உருவாக்குவதிலும் ஈடுபட்டிருந்தார். அவர் பிரிட்டிஷ் தூதர் ஜேம்ஸ் ஹாரிஸுடன் பலனற்ற பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்றார். பாஸ்டன் ஹோட்டலில், நாகரீகமான ரூ விவியன்னில் (பாரிஸின் 2 வது அரண்மனை) வைக்கப்பட்ட யூஸ்டேஸ், காவல்துறையின் கண்காணிப்பின் கீழ் வந்தது. 1797 பிப்ரவரியில் யூஸ்டேஸ் ஆங்கிலேயர்களுக்காக உளவு பார்த்ததாக டைரக்டரி சந்தேகித்ததால் அவர் பிரான்சில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார் (ஒருவேளை ஹாரிஸுடன் சேர்ந்து இருக்கலாம்) ஆனால் பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் டோவரில் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் பர்லிங்டன் ஹவுஸுக்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது பெயரைக் கொண்ட புத்தகத்தில் விசாரிக்கப்பட்டார். தி டைம்ஸ் மற்றும் பல செய்தித்தாள்களில் லாஃபாயெட்டெ, டுமோரிஸ் மற்றும் பட்டாவியன் புரட்சியை ஆதரித்ததாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மார்ச் தொடக்கத்தில் அவர் 24 மணி நேரத்திற்குள் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேற உத்தரவிடப்பட்டார், ஆனால் பிரான்சுக்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை. யூஸ்டேஸ் கிரேவ்ஸெண்ட், கிரீன்விச் மற்றும் டார்ட்ஃபோர்டுக்கு பயணம் செய்தார், "அவர் செல்ல விரும்பும் உலகின் எந்தப் பகுதிக்கும் பயணம் செய்ய". மேஜர் ஜெனரல் யூஸ்டேஸின் நாடுகடத்தல் என்ற ஒரு தாக்குதல் துண்டுப்பிரசுரத்தை அவர் வெளியிட்டார். கிரேட் பிரிட்டனுக்கான புதிய தூதராக இருந்த ரூஃபஸ் கிங் மீது அவர் கோபமடைந்தார். 1798 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி அவர் ஹேக்கில் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் அவரது முரண்பாடுகளைக் கைவிட்டு ஒரு கடிதத்தை எழுதினார். ஜூன் 1798 இல் அவர் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது வழங்கப்பட்ட இராணுவ சேவைகளுக்கு அரசியலமைப்பு மாநாட்டில் பணம் செலுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார். நவம்பரில் அவர் தனது தாயின் வணிக விவகாரங்களைத் தீர்ப்பதற்காக சவன்னாவுக்குச் சென்றார். அவர் தனது அனைத்து ஆவணங்களையும் கொண்ட ஒரு டிரங்கையும், தனிப்பட்ட அதிகாரியாகவும் அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டனுக்கு வழங்கினார், அவர் அவரை "மிகவும் விரும்பத்தகாத நிருபர்" என்று கருதினார். அவர் நியூயார்க்கின் நியூபர்க்கில் ஓய்வு பெற்றார். ஜனவரி 1805 இல் அவர் ஆரஞ்சு கவுண்டியின் பெனோவோலன்ட் சொசைட்டியில் சேர்ந்தார், ஆனால் அதே ஆண்டில் இறந்தார். 1772 ஆம் ஆண்டில், கேத்தரின் "கிட்டி" யூஸ்டேஸ் வர்ஜீனியா கவர்னர் ஜான் பிளேர் சீனியர் கிட்டியின் மகனான ஜேம்ஸ் பிளேயரை மணந்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் நடந்த அவர்களின் அவதூறான விவாகரத்து வழக்கு விசாரணை 1773 இல் பிளேயர் இறந்த பிறகு அவரது எஸ்டேட் தொடர்பாக ஒரு போராக மாறியது. கிட்டி யூஸ்டேஸை ஜான் ராண்டோல்ஃப் மற்றும் பேட்ரிக் ஹென்றி ஆகியோர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் தோட்டத்தை எட்மண்ட் பெண்டில்டன் மற்றும் ஜேம்ஸ் மெர்சர் ஆகியோர் தாமஸ் ஜெபர்சன் தயாரித்த எழுத்துப்பூர்வ வாதங்களுடன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். கிட்டி யூஸ்டேஸ் பின்னர் பிப்ரவரி 1777 இல் சேத் ஜான் கத்பெர்ட்டை மணந்தார். கத்த்பெர்ட் 1779 இல் ஜார்ஜியாவின் உச்ச நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரானார். பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பின் போது அவரது தாயார் ஜார்ஜியாவுக்கு விஜயம் செய்தது உளவு பார்த்ததாக சந்தேகத்தைத் தூண்டியது. ஜான் எஸ். யூஸ்டேஸின் மாமா, டொனால்ட் காம்ப்பெல் (1722-1784), அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது அமெரிக்கப் பக்கத்தில் நியூயார்க்கின் துணை குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாக பணியாற்றினார். அவரது தாயின் மற்ற சகோதரர்கள் விசுவாசமாக இருந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றினர். ஜார்ஜ் காம்ப்பெல் (1724-1799) ஏழு ஆண்டு போரின் போது ஜிப்ரால்டர், ஹவானா, மார்ட்டினிக் மற்றும் கியூபெக்கில் பணியாற்றினார். ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் (1726-) ஹவானா, லூயிஸ்பர்க், மார்ட்டினிக் மற்றும் கியூபெக்கில் 42 வது படைப்பிரிவில் ஏழு ஆண்டு போரில் லெப்டினன்ட்டாக பணியாற்றினார். படைப்புகள் யூஸ்டேஸ் பல துண்டு பிரசுரங்களை எழுதியவர், அவற்றில் சில ஜேம்ஸ் மன்ரோவை சங்கடப்படுத்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டனஃ பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் நினைவாக லத்தீன் மொழியில் ஒரு இரங்கலின் மொழிபெயர்ப்பு (1790) ஏன்ஸ்பிரேக் எண்டே பிளெக்டிஜென், வெல்க் கெஸ்சைட் ஜின் டெர் ஓர்சேக் அல்ஸ் டி ஃப்ரான்சே ட்ரூபென் டி ஸ்டாட் லியர் ஹெபென் இன் பெசிட் ஜெனோமேன் (1792) லெட்டர் டி எம். ஜே. எஸ். யூஸ்டேஸ்ஃ சி-டெவன்ட் எய்ட்-டி-கேம்ப் டெஸ் மேஜர்ஸ், ஜெனராக்ஸ் லீ & சல்லிவன், கர்னல் & அட்ஜுடெனன்ட்-ஜெனரல் டி எல் 'அட்டாட் டி ஜியோர்ஜி, மான்சியூர் ஜோசப் ஃபென்விக், தூதர் டெஸ் எடாட்ஸ்-யுனிஸ் டி எல்' அமெரிக்க், அ போர்டியாக்ஸ் (1792) ஏ ஜீன் ஸ்கீ யூஸ்டேஸ், செ டிசன்ட் சிட்டோயென் டெஸ் எடாட்ஸ்-யுனிஸ் டி 'அம்ரிக், & ஜெனரல் டி பிரிகேட் டெஸ் ஆர்மிஸ் ஃபிரான்சோயிஸ் (1793) (ஜே. எஸ். யூஸ்டேஸ்.) லெ ஜெனரல் யூஸ்டேஸ், ஓ கமிட் டி லா கெர்ரே டி லா கமிட் நேஷனல் (1793) ஜார்ஜ் III இன் குற்றங்கள் குறித்த கடிதங்கள், சிட்டிசன் டெனிஸுக்கு உரையாற்றினார்; பிரான்சின் சேவையில் ஒரு அமெரிக்க அதிகாரியால். (ஜே. எஸ். யூஸ்டேஸ், 1793) லெ சிட்டோயென் டெஸ் எடாட்ஸ்-யுனிஸ் டி அம்ரிக், ஜீன்-ஸ்கை யூஸ்டேஸ். ஒரு செஸ் ஃப்ரெர்ஸ் டி 'ஆர்ம்ஸ், பாரிஸ் 1793 யூஸ்டேஸ், ஜான் ஸ்கை, 1760-1805, சிப்பாய். சுவிட்சர்லாந்தில். பிரெஞ்சு குடியரசின் இரண்டாம் ஆண்டு. [ஃபுல்வார் ஸ்கிப்வித்] க்கு. பிரான்சில் உள்ள அமெரிக்க மந்திரி கவுரனியர் மோரிஸ் பற்றியும், பிரெஞ்சு டைரக்டரி மற்றும் அமெரிக்க கடற்படையினரின் தாக்கங்கள் குறித்து பொது உணர்வுகளில் அவர் கண்மூடித்தனமாக இருப்பதாகக் கூறப்படுவதைப் பற்றியும் சாதகமற்ற கருத்துக்கள். மோரிஸுக்குப் பதிலாக மன்ரோ நியமிக்கப்பட்டதை பாராட்டுகிறார். 1794, செப்டம்பர் 12 அன்று அவர் பிரான்சிலிருந்து புறப்பட்டதைப் பற்றிய நீண்ட பதிவை "பொதுவான" பாஸ்போர்ட்டுடன் மட்டுமே வழங்குகிறார். வணிகம் மற்றும் வழிசெலுத்தல், நுழைவு சா மஜெஸ்டே பிரிட்டானிக் மற்றும் லெஸ் எட்டாட்ஸ்-யுனிஸ் டி அம்ரிக்ஃ இறுதி ஒப்புதல் பார் லா லெஜிஸ்லேச்சர் அமெரிக்கன், சுவீவி டி யுன் பிராஜெட் ஃப்ராடர்னல், முகவரி ஆக்ஸ் நெகோசியன்ஸ் ஃப்ரான்சைஸ், போர் எஃபெக்டிவ் லா காம்பென்சேஷன் டெஸ் பெர்ட்ஸ் சந்தர்ப்பங்கள் பார் லெஸ் லெஸ் அமெரிக்கன்ஸ், பெண்டன்ட் லியர் காமர்ஸ் டான்ஸ் லெஸ் எட்டாட்ஸ்-யுனிஸ். பாரிஸ்ஃ டெசென், ஆண்டு IV (1796/7) தாமஸ் பெய்னுடன் (1737-1809) (ஜார்ஜ் வாஷிங்டனை விமர்சித்தவர்), "தி டியூக் ஆஃப் போர்ட்லேண்ட்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. பாரிஸ் (1796) மேஜர் ஜெனரல் ஜே. எஸ். யூஸ்டேஸ், நியூயார்க் மாநிலத்தின் குடிமகன். (1796) யூஸ்டேஸ், ஜான் ஸ்கை, ஐக்கிய மாகாணங்களின் விடுதலை மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்த கடிதங்கள், ஜான் டி விட், எஸ்கொயர், மனிதநேய பாடங்களுடன், நிக்கோலஸ் வான் ஸ்டேஃபோர்ஸ்டுக்கு உரையாற்றினார் (ராட்டர்டாம் 1797). யூஸ்டேஸ், ஜான் ஸ்கை. மேஜர் ஜெனரல் யூஸ்டேஸின் நாடுகடத்தல்ஃ அமெரிக்காவின் ஒரு குடிமகன், கிரேட்-பிரிட்டனில் இருந்து, போர்ட்லேண்ட் டியூக், உள்துறை அமைச்சரின் ஆணைப்படி. லண்டன்ஃ ஜே. பார்சன்ஸ் மற்றும் ஜே. ஓவன் ஆகியோருக்காக அச்சிடப்பட்டது, 1797. யூஸ்டேஸின் கட்டுரைகள், "திரு மன்ரோவின் தூதரகம்" என்ற தலைப்பில் மற்றும் "ஒரு அமெரிக்க சிப்பாய்" கையொப்பமிட்டது, ஆகஸ்ட் 22,23,24,25,27,31, செப்டம்பர் 1,4,6,798 அன்று நியூயார்க் வர்த்தமானி மற்றும் பொது விளம்பரதாரரில் வெளியிடப்பட்டது. டொனால்ட் காம்ப்பெல் (2010) லெப்டினன்ட் டொனால்ட் காம்ப்பெல் மற்றும் இறந்த கேப்டனின் பிற குழந்தைகள் வழக்கு. நியூயார்க் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த லாக்லின் காம்ப்பெல். அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பல்கலைக்கழக நூலகங்களின் சிறப்பு சேகரிப்புகளில் பீட்டர் கில்டே ஆவணங்களின் பட்டியல் 1760 பிறப்புகள் 1805 இறப்புகள் நியூயார்க் மாகாண மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் கான்டினென்டல் இராணுவ வீரர்கள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் இராணுவத் தலைவர்கள் கான்டினென்டல் இராணுவம் பிரெஞ்சு தளபதிகள்