Welsh Folk-Songs
வெல்ஷ் நாட்டுப்புற-பாடல்கள் என்பது வெல்ஷ் நாட்டுப்புற இசை பாடகரும் சேகரிப்பாளருமான மெரெடிட் எவன்ஸின் முதல் ஆல்பமாகும், இது பாரம்பரிய வெல்ஷ் மொழி நாட்டுப்புற பாடல்களின் கேப்பெல்லா காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஃபோக்வேஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனர் மோசே ஆஷ், அப்போது பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்துக்கொண்டிருந்த எவன்ஸைத் தொடர்பு கொண்ட பிறகு, இந்த ஆல்பம் பென்சில்வேனியாவின் நியூ ஹோப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 1954 இல் வெளியான வெல்ஷ் ஃபோக்-சாங்ஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸினால் பாராட்டப்பட்டது, அவர் அதை ஆண்டின் சிறந்த பதிவுகளில் ஒன்றாக பெயரிட்டார். பின்னணி 1945 ஆம் ஆண்டில், மெரெடிட் எவன்ஸ் வெல்ஷ் மொழி நெருக்கமான நல்லிணக்க மூவரையும் உருவாக்கினார் ட்ரையாட் ஒய் கோலேக். இந்த குழு விரைவில் பிபிசியால் கவனிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஒளி பொழுதுபோக்கு வானொலி நிகழ்ச்சியான நோசன் லாவனில் அவர்கள் தோன்றியது எவன்ஸின் விளையாட்டுத்தனமான வெல்ஷ் மொழி பாடல்களை வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ள பார்வையாளர்களுக்கு கொண்டு வந்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில், எவன்ஸ் அமெரிக்காவில் பிறந்த ஓபரா பாடகரான ஃபில்லிஸ் கின்னியை மணந்தார், அவர் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற இசையில் தனது ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் இந்த ஜோடி ஒன்றாக நிகழ்த்தத் தொடங்கியது. 1952 ஆம் ஆண்டில், எவன்ஸ், கின்னி மற்றும் அவர்களின் மகள் எலுனெட் ஆகியோர் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு எவன்ஸ் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், தத்துவத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1955இல் அவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. பிரின்ஸ்டனின் இரண்டாவது ஆண்டில், வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களைக் கேட்க ஆர்வமாக இருந்த ஃபோக்வேஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனர் மோ ஆஷ் என்பவரிடமிருந்து எவன்ஸ் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார். எவன்ஸ் முன்பு ஆஷ் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அவருக்காக பதிவு செய்வதற்கான அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். உலகெங்கிலும் இருந்து நாட்டுப்புற இசையை சேகரிக்கும் ஆஷின் படைப்புகள் மீதான அவரது பாராட்டை எவன்ஸ் பின்னர் பேசுவார். பென்சில்வேனியாவின் நியூ ஹோப்பில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில், வெல்ஷ் மெதடிஸ்ட் மறுமலர்ச்சியில் இருந்து தப்பிய மதச்சார்பற்ற பாடல்களை எவன்ஸ் பதிவு செய்தார், அவற்றில் பல வெல்ஷ் ஃபோக்சாங் சொசைட்டியால் பாதுகாக்கப்பட்டவற்றில் அடங்கும். அமர்வுக்கு முன்னர் எந்தப் பாடல்களைப் பாடுவது என்பது பற்றி அவர் "மிகவும் தோராயமாக" யோசித்திருந்தாலும், தேர்வு மேம்படுத்தப்பட்டது. அமர்வு ஒரு சோதனை என்று எவன்ஸ் நம்பினார், மேலும் ஆஷ் பதிவுகளை ஒரு ஆல்பமாக வெளியிட்டபோது ஆச்சரியப்பட்டார். வெளியீடு இந்த ஆல்பம் அமெரிக்காவில் ஃபோக்வேஸ் ரெக்கார்ட்ஸால் 1954 இல் வெளியிடப்பட்டது, இதில் கூடுதல் குறிப்புகள், பாடல் வரிகள் (ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன்), கலாச்சார வரலாறு மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் ராம்சே, ஜூனியரின் புகைப்படங்கள் அடங்கிய பேக்கேஜிங் இருந்தது. இது 2008 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித்சோனியன் ஃபோக்வேஸால் குறுவட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு மற்றும் பாரம்பரியமான வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்கள் வெளியானவுடன் பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. நியூயார்க் ஃபோக்லோர் காலாண்டு கருத்துப்படி, "ஏராளமான உயிரெழுத்து ஒலிகளுடன் அலை வீசும் மெல்லிசைகள் திறம்பட நிகழ்த்தப்படுகின்றன". ஹை ஃபிடலிட்டி இந்த ஆல்பத்தை "மெல்லிசையின் புதையல் இல்லம்" என்று கருதியது, "மெரெடிட் எவன்ஸ் தனது மக்களின் அனைத்து இசை திறமைகளையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். டவுன் பீட்டின் அநாமதேய விமர்சகர் "வேல்ஸின் இருண்ட நகரும் மொழி மெரிடிட் எவன்ஸால் அழகாக பாடப்பட்டுள்ளது" என்று எழுதினார். 1954 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இந்த ஆண்டின் பன்னிரண்டு சிறந்த பிரபலமான ஒளி இசை பதிவுகளில் ஒன்றாக இதை பெயரிட்டது. ஹை ஃபிடிலிட்டி ஏப்ரல் 1955 இதழில், ஃப்ரெடெரிக் ராம்சே, ஜூனியர் தனது "பத்து அடிப்படை நாட்டுப்புற இசை பதிவுகள்" பட்டியலில் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களைச் சேர்த்தார், இந்த ஆல்பம் "எந்த பட்டியலிலும் எந்த போட்டியும் தெரியாது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஆல்மியூசிக்கிற்கான ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ஸ்டீவ் வினிக் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களைப் பாராட்டினார், "எவன்ஸின் அழகான குரல் மிதக்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். பாரம்பரிய வெல்ஷ் இசையின் சில பிற்கால ஆல்பங்கள் ஆல்பத்திற்கு எதிராக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளன; தாமஸ் எல். தாமஸின் வெல்ஷ் பாரம்பரிய பாடல்களின் 1956 மதிப்பாய்வில், ஹை ஃபிடலிட்டியின் ஹோவர்ட் லாஃபே இந்த ஆல்பம் "தீவிரமாக அச்சுறுத்துகிறது, ஆனால் கிரகணம் செய்யவில்லை, மெரெடிட் எவன்ஸின் சிறந்த மற்றும் ஃபோக்வேஸிற்கான வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களின் உறுதியான பதிவு" என்று குறிப்பிட்டார். டெலிஸின் சாங்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் (1956) பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் லாஃபே இதேபோன்ற கருத்தை வெளியிட்டார், இந்த வெளியீடு "ஃபோக்வேஸில் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களை மெரெடிட் எவன்ஸ் ஒப்பிடமுடியாத அளவிற்கு பாடியதன் முக்கியத்துவத்தை" அச்சுறுத்தவில்லை என்று கூறினார். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பத்தின் வெற்றியைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், எவன்ஸ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இதைச் சொல்வதை நான் வெறுக்கிறேன், ஆனால் இது ஒரு சின்னமாக மாறிவிட்டது. நான் கடந்த காலத்தில் ஒருவித மங்கலான நபராக இருந்ததைப் போல, எப்படியோ ". டிராக் பட்டியல் மெரெடிட் எவன்ஸால் தனியாக நிகழ்த்தப்பட்ட அனைத்து டிராக்குகளும் சைட் ஒன் "ஓ ஃபை ம்ரோடிர் I, அன்"-1:35 "ஒய் ஜெலினென்"-0:50 "ஹிரைத்"-1:44 "ஒய் கரியட் சின்டாஃப்"-1:23 "ஐ டிர் டெரின் டு?" - 0:56 "ஒய் சின்டாஃப் டைட் ஓர் க்விலியாவ்"-0:53 "ஒய் சின்டாஃப் டைட் ஓர் க்விலியாவ்"-0:30 "சைஃப்ரிர் கீஃபர்"-0:45 "ஒய் ப்ரோகா பாக்"-0:21 "புஜிலியோர் க்வெனித் க்வைன்"-1:33 "ஆர் சைஃபர் ஹெடிவர் போர்"-0:32 "சி-ஹ்வி-ஹ்வி"-1:00 "டிட்ரம் டாட்ரம்"-1:00 "ஃபார்வெல் ஐ லாங்கிஃபெலாக் லோன்"-2:00 சைட் டூ "ராபின் டியோக்"-1:07 "டி" - 1:34 "வெல், பச்சென் இஃபாங்க் ய்ட்விஃப்"-1:49 "டாக் 'ந்காரியட் ஐ லார் யின் ஒய் பெர்லான்"-1:31 "பச்சென் பாக் ஓ டின்சர்"-0:44 "இயர் ஹென் வைடெலஸ்"-1:26 "மேப் அன்வில் டை ஃபாம்"-2:41 "ஐ ப்ளே' ருவ்ட் டின் மைன்ட் ஃபை ஜெனெத் ஃபைன் கு?" - 2:01 "Yr Hen Wr Mwyn"-2.11 "Bugail Hafod y Cwm"-1:17 குறிப்புகள் 1954 ஆல்பங்கள் ஃபோக்வேஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் ஆல்பங்கள் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற இசை வெல்ஷ் மொழி ஆல்பங்கள் ஒரு கேப்பெல்லா ஆல்பங்கள்