The Crow Garden
தி க்ரோ கார்டன் என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் அலிசன் லிட்டில்வுட் எழுதிய வரலாற்று கற்பனை மற்றும் திகில் நாவல் ஆகும். இது முதன்முதலில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அக்டோபர் 2017 இல் ஜோ பிளெட்சர் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்த புத்தகம், யார்க்ஷயரில் உள்ள ஒரு பைத்தியக்கார புகலிடத்தில் தனது புதிரான நோயாளியின் மீது மோகம் கொள்ளும் ஒரு அந்நியவாதியைப் பற்றியது. க்ரோ கார்டன் பொதுவாக விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த புத்தகம் சிறந்த திகில் நாவலுக்கான 2018 பிரிட்டிஷ் பேண்டஸி சொசைட்டி ஆகஸ்ட் டெர்லெத் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ தி க்ரோ கார்டன் விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் ஒரு இளம் அந்நியவாதியான நதானியேல் கெர்னரால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1856 ஆம் ஆண்டில் அவர் லண்டனில் இருந்து யார்க்ஷயர் வரை பயணம் செய்து க்ராக்கெத்தோர்ன் மேனரில் ஒரு பைத்தியக்கார புகலிடத்தில் ஒரு "பைத்தியக்கார மருத்துவராக" ஒரு பதவியை ஏற்றார். ஒரு நபரின் மண்டை ஓட்டின் வடிவம் அவர்களின் மன ஸ்திரத்தன்மையை தீர்மானிக்கிறது என்று நம்பும் ஃப்ரெனாலஜிஸ்ட் டாக்டர் ஆல்ஜெர்னான் செட்டில் இந்த வசதியை நடத்துகிறார். மறுபுறம், கெர்னர் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் பேசுவதற்கும் கேட்பதற்கும் ஒரு புதிய அணுகுமுறையை பின்பற்றுகிறார். கெர்னருக்கு லண்டனைச் சேர்ந்த திருமதி ஹார்லெஸ்டன் என்ற நோயாளி அவரது கணவரால் புகலிடம் அளிக்கப்படுகிறார். அவள் தனது வெறித்தனம் மற்றும் மாயைகளிலிருந்து குணமடைய வேண்டும் என்று அவர் கோருகிறார், இதனால் அவள் தனது விசுவாசமான மனைவியாக தன்னிடம் திருப்பித் தரப்படலாம். திருமதி ஹார்லெஸ்டன் அழகாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் இருக்கிறார், கெர்னர் உடனடியாக அவளிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார். அவர் அவளுடன் பேச முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவளைத் திறக்க முடியாது. அவளுடைய பாதுகாப்பை உடைக்கும் நம்பிக்கையில் அவர் ஒரு மந்திரவாதியின் உதவியை அழைக்கிறார், ஆனால் அது செய்வது அவளில் செயலற்ற திறன்களை எழுப்புவதாகும். தானாகவே மக்களை மயக்க முடியும் என்பதை அவள் கண்டுபிடித்து, அமைதியாகவும் ஒதுக்கப்பட்டவராகவும் இருந்து மேலாதிக்கம் மற்றும் கையாளுதலுக்கு மாறுகிறாள். இப்போது கெர்னர் அவள் மீது மோகம் கொண்டு விரைவாக அவளுடைய மந்திரத்தின் கீழ் விழுகிறாள். தனது புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட திறன்களைப் பயன்படுத்தி, திருமதி ஹார்லெஸ்டன் கிரகெத்தோர்னில் இருந்து தப்பிக்கிறார். பின்னணி தி க்ரோ கார்டன் விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நாவலின் அமைப்பை உருவாக்குவதற்கும், அக்கால இலக்கியத்தின் கோதிக் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றுவதற்கும் விக்டோரியன் வாழ்க்கையின் பல அம்சங்களைப் பற்றி "பரவலாகப் படித்தேன்" என்று லிட்டில்வுட் கூறினார். விக்டோரியன் காலத்தில் மனநோய்க்கான சிகிச்சையை "தொந்தரவு" செய்வதாக லிட்டில்வுட் கண்டறிந்தார், குறிப்பாக ஒரு நபரை பைத்தியம் என்று சான்றளிக்க பயன்படுத்தப்படும் செயல்முறைகள். இது கேள்வியை எழுப்பியது, "நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்த இடத்தைக் கடக்கும் ஒரு அனுபவக் கோடு இருக்கிறதா, அல்லது உங்கள் பக்கத்தில் எத்தனை பேர் உள்ளனர், எத்தனை பேர் இதை வாங்குகிறார்கள் என்ற கேள்வியா?" நதானியேல் நம்பமுடியாத கதையாசிரியர் என்று லிட்டில்வுட் கூறினார், ஏனெனில் கதை அவரது குறுகிய கண்ணோட்டத்தில் சொல்லப்பட்டுள்ளது, இதில் திருமதி ஹார்லெஸ்டன் பற்றிய அவரது கருத்து அடங்கும். அவர் கூறினார், "சூழ்நிலையை யார் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி வாசகர் தங்கள் சொந்த தீர்ப்புகளை வழங்கத் தொடங்குவது சுவாரஸ்யமானது, மேலும் விஷயங்கள் உண்மையில் அவை போல் இருக்கின்றன". லிட்டில்வுட் மேலும் கூறினார், "வாசகர் சில வேலைகளைச் செய்து தங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்க வேண்டிய புத்தகங்களைப் படிக்க விரும்புகிறேன்". விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை இதழான ஸ்டார்பர்ஸ்டில் புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்த அலிஸ்டர் டேவிசன், தி க்ரோ கார்டனை "உளவியல் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு உன்னதமான கலவை" என்று விவரித்தார். டிக்கன்ஸ் மற்றும் ப்ரோன்டே சகோதரிகளை நினைவூட்டும் வளிமண்டலம் மற்றும் விளக்கங்களுடன் லிட்டில்வுட் ஒரு விக்டோரியன் கோதிக் ஒன்றை உருவாக்கியுள்ளதாக அவர் கூறினார். வரலாற்று நாவல் சங்கத்திற்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், டக்ளஸ் கெம்ப் தி க்ரோ கார்டன் "நன்கு எழுதப்பட்ட மற்றும் பொழுதுபோக்கு கதை" என்று எழுதினார், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தில் "மனநோயின் இருள்" மற்றும் அதன் சிகிச்சைகளை ஆராய்கிறது. அவர் கெர்னரை "நம்பமுடியாத கதை சொல்பவரின் உருவகம்" என்று விவரித்தார், வாசகருக்கு எதை நம்புவது என்று தெரிந்துகொள்வது கடினம், மேலும் திருமதி ஹார்லெஸ்டன் மீதான அவரது ஆவேசம் தனது சொந்த பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு வழிவகுக்கிறது என்றார். பிரிட்டிஷ் பேண்டஸி சொசைட்டிக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், சார்லோட் பாண்ட் தி க்ரோ கார்டன் லிட்டில்வுட்டின் "இதுவரை சிறந்த [நாவல்]" என்று அழைத்தார். விக்டோரியன் சகாப்தம் மற்றும் அதன் மருத்துவ நடைமுறைகள் பற்றிய ஆசிரியரின் அறிவு "சிறந்தது" என்று அவர் கூறினார். லிட்டில்வுட்டின் "வளிமண்டலம் மற்றும் மொழியின் கலவை" மற்றும் கிரகெத்தோர்ன் மேனரின் அவரது சித்தரிப்பு ஆகியவற்றை பாண்ட் பாராட்டினார், இது "மிகவும் தெளிவானது" இது புத்தகத்தின் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும். முடிவு திறந்த முடிவு என்று அவர் கூறினார், மேலும் லிட்டில்வுட் கெர்னரின் "மிகவும் நம்பமுடியாத. கணக்கை" பற்றி என்ன செய்வது என்பதை வாசகரிடம் விட்டுவிடுகிறார், ஆனால் பாண்ட் அதை "புத்திசாலித்தனமாகவும் நுட்பமாகவும் செய்யப்பட்டது" என்று விவரித்தார். ஜென் வாக்லேட் தி க்ரோ கார்டனை "ஒரு மகிழ்ச்சியான இன்பமான வாசிப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். ஸ்ட்ரேஞ்ச் ஹொரைசன்ஸில் எழுதுகையில், கதை மயக்கம் மற்றும் விக்டோரியன் ஆன்மீகத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது என்றும், "ஒரு உண்மையான ஸ்பூக்-காரணி" இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். ஆனால் புத்தகத்தின் சில அம்சங்களை வாக்ளேட் விமர்சித்தார். இது "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஸ்டீரியோடைப்களால்" நிறைந்துள்ளது, இதில் சிறிய தன்மை வளர்ச்சி உள்ளது, குறிப்பாக கதை சொல்பவர் கெர்னர். கெர்னர் ஒரு நம்பமுடியாத கதையாசிரியர் என்று வாக்லேட் ஒப்புக் கொண்டாலும், அவரது செயல்கள் மிகவும் "நியாயமற்றவை", இதனால் அவருக்காக எதையும் உணருவது கடினம். லிட்டில்வுட் "பழங்கால மொழியை" பயன்படுத்துவது "முரட்டுத்தனமானது மற்றும் கட்டாயமானது" என்றும், விக்டோரியன் இலக்கியத்தைப் பின்பற்றுவதற்கான பலவீனமான முயற்சி என்றும் வாக்லேட் உணர்ந்தார். இறுதியாக, அது எழுப்பும் சமூகப் பிரச்சினைகளை ஆராய்வதில் புத்தகத்தின் தோல்வியை வாக்ளேட் விமர்சித்தார், எடுத்துக்காட்டாக விக்டோரியன் சமூகத்தில் பெண்களின் இடம் மற்றும் "பைத்தியம்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டவர்கள் மீதான தாக்கம். அதற்கு பதிலாக, கதை "முழு-பைசா-பயங்கரமான வெறிக்குள்" நழுவுகிறது. மேற்கோள்கள் படைப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகளை மேற்கோள் காட்டின ஜோ பிளெட்சர் புத்தகங்களில் தி க்ரோ கார்டன் அருமையான புனைகதை 2017 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 2017 கற்பனை நாவல்கள் 2010 திகில் நாவல்கள் ஆங்கில கற்பனை நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் திகில் நாவல்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட வரலாற்று கற்பனை நாவல்கள் யார்க்ஷயரில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1850 களில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை 1856 இல் ஜோ பிளெட்சர் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்டது