Bibliothèque Orientale
Bibliothèque Orientale (கிழக்கத்திய நூலகம்) என்பது 1875 ஆம் ஆண்டில் லெபனானின் பெய்ரூட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜெஸ்யூட்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு பெரிய ஆராய்ச்சி நூலகமாகும். 2014 ஆம் ஆண்டில், இது தொல்லியல், இறையியல், வரலாறு, புவியியல், தத்துவம், மொழியியல், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகிய துறைகளில் 225,000 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள், 250,000 புகைப்படங்கள் மற்றும் பல்வேறு ஆவணங்களை வைத்திருந்தது. வரலாற்று பின்னணி முதல் ஜெஸ்யூட்கள் 1831 இல் லியோனில் இருந்து பெய்ரூட்டுக்கு வந்தனர். ஆர்மீனியாவிலிருந்து எகிப்து வரை பரவியிருந்த பரந்த பகுதிக்கு சேவை செய்யவிருந்த வருங்கால பாதிரியார்கள் பயிற்சியளிப்பதற்காக ஒரு கல்லூரியையும், ஒரு செமினரியையும் நிறுவ அவர்கள் முயன்றனர். 1840 லெபனான் மோதல் காரணமாக இந்த திட்டம் கிட்டத்தட்ட கைவிடப்பட்டது, இது லெபனான் மலையின் கிறிஸ்தவ மற்றும் ட்ரூஸ் சமூகங்களை ஒருவருக்கொருவர் எதிர்த்தது. அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில், ஜேசுயிட்டுகள் பெய்ரூட்டில் ஒரு கல்லூரியையும் ஒரு வசிப்பிடத்தையும் நிறுவினர். 1843 ஆம் ஆண்டில், தந்தை பெனோயிட் பிளான்செட் பெய்ரூட்டுக்கு வடக்கே உள்ள காசிர் என்ற நகரத்தில் ஒரு நிலத்தை வாங்கினார், அங்கு அவர் ஒரு தொடக்கப் பள்ளியை நிறுவினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஓரியண்டல் செமினரியாக மாறிய முதல் கருத்தரங்க உறுப்பினர்களை தந்தை கனுட்டி வரவேற்றார். 1855 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளி திறக்கப்பட்டது. நூலகம் 1875 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் பெய்ரூட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழகத்தின் நூலகமாக இருந்தது. இது காசிர் செமினரியின் சேகரிப்பை எடுத்துக் கொண்டது, மேலும் அதன் சேகரிப்பு அப்பகுதியின் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகளைக் கண்டுபிடித்த தந்தை அலெக்ஸாண்ட்ரே போர்க்வெனவுட் என்பவரால் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1880 முதல் 1927 வரை இயக்குநராக இருந்த தந்தை லூயிஸ் செய்கோ, 1894 ஆம் ஆண்டில் பிப்லியோதேக் ஓரியண்டல் என்ற பெயரைக் கொடுத்து, கிழக்கத்தியவாதிகளின் படைப்புகளாலும் பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் பெறுவதன் மூலமும் அதை வளப்படுத்தினார். 1898 ஆம் ஆண்டில், இது அரபு மொழி ஓரியண்டல் கத்தோலிக்க இதழான அல்-மக்ரிக் (தி லெவன்ட்) ஐ வெளியிட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டில், பல்கலைக்கழகத்தின் ஓரியண்டல் பீடத்தால் இரண்டாவது இதழ் உருவாக்கப்பட்டதுஃ மெலாஞ்சஸ் டி லா ஃபாகுல்டே ஓரியண்டல் இது மெலாஞ்சஸ் டி எல் யுனிவர்சிட்டி செயிண்ட்-ஜோசப் ஆனது. இந்த நூலகம் சர்வதேச பரிமாற்றங்கள் மற்றும் அக்கால ஐரோப்பிய ஓரியண்டலிஸ்டுகளால் செழுமைப்படுத்தப்பட்டது. 1914இல் முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, கிழக்கிற்கு அருகிலுள்ள பகுதி முழுவதிலும் அதற்கு நிகராக எதுவும் இல்லை. போரின் போது துருக்கிய அதிகாரிகள் ஜெஸ்யூட்களை வெளியேற்றினர். இந்த வெளியேற்றத்தின் விளைவுகளுக்கு அஞ்சி, ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மற்றும் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள அமெரிக்காவின் தூதர்கள் நூலக சேகரிப்பு பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய துருக்கிய அரசாங்கத்துடன் நேரடியாக தலையிட்டனர். பெய்ரூட்டின் இரண்டு போரிடும் பகுதிகளை பிரிக்கும் பசுமைக் கோட்டிலிருந்து சில மீட்டர்கள் தொலைவில் இருந்தபோதிலும், முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் லெபனான் உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து நடந்த கொள்ளையிலிருந்து நூலகம் கிட்டத்தட்ட சேதமடையாமல் வெளிப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், ஜெஸ்யூட்களுக்குச் சொந்தமான நூலகம், செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழகத்தின் நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தது, மேலும் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. நூலக வளாகம், தளபாடங்கள், சேமிப்பு வசதிகள் மற்றும் இனப்பெருக்க உபகரணங்கள் 2020 பெய்ரூட் துறைமுக வெடிப்புக்குப் பிறகு பெரும் சேதத்தை சந்தித்தன. வளாகத்தில் யாரும் காயமடையவில்லை, நூலகத்தின் அரிய உடைமைகளின் சேகரிப்பு "அதிசயமாக" காப்பாற்றப்பட்டது. அலிஃப் அறக்கட்டளை (மோதல் பகுதிகளில் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேச கூட்டணி), கத்தார் தேசிய நூலகம், யுனெஸ்கோ, ஏ. எஃப். ஏ. சி (கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான அரபு நிதி) மற்றும் யுவ்ரே டி ஓரியண்ட் ஆகியவற்றால் அவசரகால நிதி திரட்டப்பட்டது, இது மறுசீரமைப்புக்கான செலவை ஈடுகட்ட உதவியது, மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது $500,000. இது 14 மார்ச் 2022 அன்று மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை கிழக்கத்திய நூலகத்தின் தற்போதைய கட்டிடம் 1937 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு கட்டிடக் கலைஞரும், புனரமைப்பு மற்றும் நகர்ப்புற திட்டமிடல் அமைச்சகத்தின் முன்னாள் தலைமை கட்டிடக் கலைஞரும், சிவில் கட்டிடங்கள் மற்றும் தேசிய அரண்மனைகளின் கட்டிடக் கலைஞருமான ரோகடீன் டி சிட்ராக் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த வடிவமைப்பு ரோமானிய மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையைப் பின்பற்றுகிறது. இந்த கட்டிடம் தரைக்கு மேலே மூன்று தளங்களில் பரவியுள்ளது, இதில் ஒரு வாசிப்பு அறை, ஒரு கண்காட்சி மண்டபம், ஒரு ஆம்பிதியேட்டர், ஒரு பட நூலகம் மற்றும் அலுவலகங்கள் அடங்கும். அடித்தளத்தில் நூலகத்தின் விரிவான காப்பகங்கள் உள்ளன. தொகுப்புகள் புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் பிப்லியோதேக் ஓரியண்டலின் தொகுப்பு குறிப்பாக நியர் ஈஸ்ட், அதன் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் முதல் தற்போது வரை கவனம் செலுத்துகிறது. தொல்லியல், வரலாறு, மதங்கள், இஸ்லாமிய ஆய்வுகள், இறையியல், தத்துவம், மொழியியல், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவை இதில் அடங்கும் துறைகளாகும். சேகரிப்புகள் முக்கிய ஐரோப்பிய மொழிகளில் உள்ளன, சேகரிப்பின் பெரும்பகுதி பிரெஞ்சு மொழியில் உள்ளது; சேகரிப்பில் மூன்றில் ஒரு பங்கு அரபு மொழியில் உள்ளது. மொத்தத்தில், புத்தக நூலகம் 225,000 தலைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் கிழக்கத்திய மற்றும் மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் பயணிகள், அரபு கவிஞர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் ஆரம்ப பதிப்புகள் அடங்கும். இந்த நூலகத்தில் ஐரோப்பிய மற்றும் அரபு பத்திரிகைகளின் முழுமையான மற்றும் அரிய தொகுப்புகளின் 2000 தலைப்புகள் உள்ளன. இந்த தொகுப்பில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பெய்ரூட் மற்றும் கெய்ரோவில் அரபு பத்திரிகைகளின் தொடக்கத்தைச் சேர்ந்த செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் கிட்டத்தட்ட முழுமையான தொகுப்பு அடங்கும். அரிதான கையிருப்புகளில் 3700 அரபு, கிறிஸ்தவ மற்றும் முஸ்லீம் கையெழுத்துப் பிரதிகளும், சிரியாக், கர்ஷுனி, லத்தீன், கிரேக்கம், துருக்கிய, பாரசீக, ஆர்மீனிய, காப்டிக் மற்றும் ஹீப்ரு மொழிகளில் உள்ள கையெழுத்துப் பிரதிகளும் அடங்கும். இந்த நூலகத்தில் 250,000 புகைப்பட ஆவணங்கள் உள்ளன, அவை பல தொகுப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, இதில் வான்வழி தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிக்கு முன்னோடியாக இருந்த விமானி, வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரான ஃபாதர் அன்டோயின் போய்ட்பார்ட்டின் தொகுப்பு, பண்டைய துறைமுகங்களான சிடோன் மற்றும் டயரை ஆய்வு செய்தது மற்றும் நவீன நீருக்கடியில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிக்கு அடித்தளம் அமைத்தது. நியர் ஈஸ்டை உள்ளடக்கிய வில்லியம்ஸ் டக்ளஸ் டாட் நிதியால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட 1,500 புகைப்படங்கள், பெரும்பாலும் இரண்டு போர்களுக்கு இடையில் எடுக்கப்பட்டன. ஜீன்-க்ளோட் வோய்சின் நிதியிலிருந்து கிழக்கு மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் படுகையில் உள்ள கோட்டைகளின் 9,000 புகைப்படங்கள். துருக்கியின் கிழக்கு மாகாணங்களில் உள்ள ஆர்மீனிய மக்களை ஆவணப்படுத்தும் அசாதூர் பிலிபோசியன் எடுத்த 500 புகைப்படங்களின் தொடர். பிற தொகுப்புகளில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் மிகச் சிறந்த லெபனான் புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவரான செட்டியன் வருஜனின் படைப்புகள் மற்றும் பெய்ரூட்டில் ஒரு ஸ்டுடியோவை நடத்திய பிராங்கோ-இத்தாலிய டான்கிரேட் டுமாஸின் ஆல்பங்கள் மற்றும் 1860 முதல் 1890 வரை அமெரிக்க பாலஸ்தீன ஆய்வு சங்கத்திற்காக பணியாற்றியவர்கள் அடங்கும். வரைபடங்கள் சேகரிப்பு கிழக்கத்திய நூலகம் லெபனான் மற்றும் அருகிலுள்ள கிழக்கின் 2,000 அரிய பழைய புவியியல் வரைபடங்களுக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது. லைலா துர்கி ஆம்பிதியேட்டர் கிழக்கத்திய நூலகத்தின் ஆம்பிதியேட்டர் புதுப்பிக்கப்பட்டு 26 ஏப்ரல் 2013 அன்று திறக்கப்பட்டது. இது லெபனானின் பரோபகாரர் மற்றும் லெபனானின் முதல் மிஸ் லெபனான் போட்டியை வென்ற லைலா துர்கி (நீ ஸோக்பி) நினைவாக மறுபெயரிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் லெபனானில் உள்ள நூலியல் நூலகங்கள் 1875 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நூலகங்கள்