Esteban Cichello Hübner
எஸ்டெபான் சிசெல்லோ ஹப்னர் (எபிரேயம்ஃ αστβAN миκαελ άιβνερ) ஒரு அர்ஜென்டினா மொழியியலாளரும் பன்மொழி அறிஞரும் ஆவார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் மொழிகளை கற்பிக்கிறார் மற்றும் ரேச்சல்ஸ் கீஸ் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். சிச்செல்லோ கார்டோபாவின் லா ஃபால்டாவில் பிறந்தார், பெரிய பியூனஸ் அயர்ஸின் ஒரு ஏழைப் பகுதியில் மின்சாரம் அல்லது ஓடும் நீர் இல்லாத ஒரு குடிசையில் அவரது தாயார் மற்றும் பாட்டியால் வளர்க்கப்பட்டார். சிறு வயதிலிருந்தே மொழிகளில் ஆர்வம் கொண்ட சிசெல்லோ, குப்பைகளில் இருந்து செம்பு கம்பிகளை சேகரித்து அவற்றை விற்று ஒரு ஆங்கில அகராதியை வாங்கினார். பின்னர், அவர் வினைல் பதிவுகள் குறித்த ஆங்கிலப் படிப்புக்காக பக்கத்து வீட்டுக்காரருடன் முட்டைகளை வர்த்தகம் செய்தார். 15 வயதில், பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள ஹோட்டல் எல் கான்கிஸ்டடோரில் பெல்பாய் ஆக பணிபுரிந்தபோது, சிசெல்லோ கால்பந்து வீரர் டியாகோ அர்மாண்டோ மரடோனாவை சந்தித்து நட்பு கொண்டார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 1995 இல், ஆக்ஸ்போர்டு யூனியனில் மரடோனா வழங்கிய சொற்பொழிவுக்கு அவர் ஏற்பாடு செய்து மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். இரவு பள்ளியில் தனது இடைநிலைப் பள்ளிக் கல்வியை முடித்த பிறகு, பயணத்தின் மீதான அவரது ஆர்வத்தை அவரது புவியியல் ஆசிரியர் எழுப்பினார், அவர் தனது வேர்களை அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக, சிசெல்லோ இஸ்ரேலுக்கும், பின்னர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கும் குடிபெயர்ந்தார், இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் பல நாடுகளில் நேரத்தை செலவிட்டார். இஸ்ரேலில், சிசெல்லோ முதலில் கிபுட்ஸ் கஃபர் ஹா-ஹோரேஷிலும் பின்னர் டெல் அவிவில் உள்ள ஷெரட்டன் ஹோட்டலிலும் பணியாற்றினார். இந்தக் காலகட்டத்தில்தான் சிசெல்லோ ஹீப்ரு பாடங்களை எடுக்கத் தொடங்கினார். அதன்பிறகு விரைவில் அவர் ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் தனது படிப்பைத் தொடங்கினார், அதற்கு பணம் செலுத்த பல்வேறு வேலைகளைச் செய்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில் சிச்செல்லோ ஜனாதிபதி மெனெம் இஸ்ரேலுக்கு விஜயம் செய்தபோது அழைத்துச் சென்ற பரிவாரத்துடன் சேர்ந்தார். பல முன்னணி பல்கலைக்கழகங்களில் விண்ணப்பித்த பிறகு, சிசெல்லோ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் சேர்க்கப்பட்டார். பணப் பற்றாக்குறையால், அவர் தனது படிப்பை தாமதப்படுத்தி, ஜப்பானுக்குச் சென்று செங்கல் வேலை செய்பவராகவும், பின்னர் பாரிஸுக்குச் சென்று யூரோடிசினியில் பணிபுரிந்தார். அடுத்த ஆண்டு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் அவர் பெற்ற செவெனிங் உதவித்தொகையை ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்கு மாற்ற பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலை சமாதானப்படுத்திய பின்னர் ஆக்ஸ்போர்டில் தனது படிப்பைத் தொடங்கினார். ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்த காலத்தில், சிசெல்லோ இரண்டாவது மொழி கையகப்படுத்தல் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்தார். அவர் மூன்று முறை ஆக்ஸ்போர்டு எல் 'சேம் சொசைட்டியின் தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தெளிவான குறிக்கோள்கள், திட்ட முறை, சிரமங்கள் மற்றும் விரக்தியை சமாளிப்பது மற்றும் தொடர்ச்சியான கற்றல் ஆகியவற்றில் அவரது கவனம் அவரது வளர்ச்சிக்கு திறவுகோலாக இருந்தது. சிசெல்லோ தனது பங்குதாரர் மற்றும் அவர்களின் மகளுடன் ஆக்ஸ்போர்டில் வசிக்கிறார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் தொடர்ச்சியான கல்வித் துறையில் ஸ்பானிஷ் கற்பிக்கிறார். கல்வி மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாடு சிசெல்லோ ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். அவர் பயன்பாட்டு மொழியியல் மற்றும் இரண்டாம் மொழி கையகப்படுத்துதலில் எம். ஏ. பட்டமும், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் கல்லூரியில் கல்வியில் மற்றொரு பட்டமும் பெற்றார்; மேலும் சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் மொழி, சமூக மொழியியல் மற்றும் உரை விமர்சனம் ஆகியவற்றில் முதுகலை படிப்பை முடித்தார். ஆசிரியர் ஆசிரியராக பல கல்வி பதவிகளை வகித்த அவர், 2012 முதல் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு திட்டங்களில் வதிவிட இயக்குநராக இருந்து வருகிறார். கல்வி வெளியீடுகள் சிசெல்லோ ஹப்னர், எஸ்டீபன். செவ்ருதா கற்றல்ஃ சபாத் லுபாவிச் யெஷிவ மாணவர்கள் எவ்வாறு மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்பதற்கான ஒரு ஆய்வு ஆய்வு. 2005 ஆம் ஆண்டு. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம். ஹப்னர், எஸ்டீபன் சிசெல்லோ. செவ்ருதாவிற்குள் மொழி கற்றல். 2012 ஆம் ஆண்டு. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நேர்காணல் சிஎன்என் என் எஸ்பானியல் நேர்காணல் இன் லா வோஸ் லிவிங் மக்கள் அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த மொழியியலாளர்கள் அர்ஜென்டினா மொழியியியலாளர்கள் ஹீப்ரு யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் ஜெருசலேம் முன்னாள் மாணவர்கள் சலமன்கா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிறப்பு ஆண்டு காணாமல் போன (உயிருள்ள மக்கள்) ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக கல்வியாளர்கள்