1944 Auckland Rugby League season
1944 ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் சீசன் அதன் 36 வது சீசனாக இருந்தது. ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் பாயிண்ட் செவாலியர் கிளப்பை முதல் தரப் போட்டியில் நுழைய அனுமதித்தது, இதன் பொருள் அது ஒரு சமமான பத்து அணிகள். போர் மீண்டும் வயது வந்தோர் விளையாடும் எண்களை பாதித்ததால் ரிசர்வ் கிரேடு போட்டி எதுவும் இல்லை. ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கில் விளையாடிய அல்லது ஈடுபட்ட மற்றவர்களுடன் பல முன்னாள் மூத்த வீரர்களும் கொல்லப்பட்டனர். சிட்டி ரோவர்ஸ் தங்கள் வரலாற்றில் 8வது முறையாக ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் முதல் தர சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது, இருப்பினும் இது 1925 இல் கடைசியாக வென்ற 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் சாம்பியன்ஷிப் ஆகும். 1944க்கு முன்பு 1910,1911,1916,1921,1922,1923 மற்றும் 1925 ஆகிய ஆண்டுகளில் அவர்களின் பட்டங்கள் இருந்தன. சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் சுற்றின் முடிவில் முன்னிலை வகித்ததற்காக சிட்டி ருகுட்டை கேடயத்தையும் வென்றது. அனுபவம் வாய்ந்த நடுவர் ஜி. கெல்லியுடன் பேசியதற்காக ரிச்மண்டிற்கு எதிரான போட்டியில் வெளியேற்றப்பட்ட யூஜின் டோனோவனை இடைநீக்கம் செய்ததை அவர்கள் எதிர்த்தபோது, அவர்களின் சீசன் பாதியிலேயே தடம் புரளக்கூடும் என்று தோன்றியது. சிட்டி தங்கள் சுற்று 12 மற்றும் சுற்று 13 போட்டிகளில் விளையாட மறுத்தது, இதன் விளைவாக இயல்பாகவே தோல்வியடைந்தது. அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டதாகவும், அடுத்தடுத்த பூர்த்தி செய்யப்படாத போட்டிகள் குறித்து அவர்களின் அரசியலமைப்பில் வகுக்கப்பட்ட விதிகளின்படி அவர்களின் முடிவுகளைப் பொருட்படுத்தாமல் மேலும் போட்டி புள்ளிகள் வழங்கப்படாது என்றும் லீக் அவர்களுக்குத் தெரிவித்தது. இருப்பினும் அவர்கள் மனதை மாற்றிக் கொண்டு, சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக போட்டியிட அனுமதித்தனர். சிட்டி அவர்களின் கடைசி 5 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்று மவுண்ட் ஆல்பர்ட் யுனைடெட் உடன் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான பிளேஆஃப் கட்டாயப்படுத்தியது, அவர்கள் 26 போட்டி புள்ளிகளில் சமமாக இருந்தனர். சிட்டி 17 முதல் 7 வரை போட்டியை வென்று பட்டத்தை வென்றது. அக்டோபர் 14 அன்று நடைபெற்ற இறுதிப் போட்டியில் பொன்சன்பி யுனைடெட் 6வது முறையாக ரூப் ரூஸ்டர் நாக் அவுட் கோப்பையை வென்றது. இரு அணிகளும் ஏமாற்றமளிக்கும் ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் பருவங்களைக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் போட்டியின் இரண்டாம் பாதியில் போன்சன்பி சீராக மேம்பட்டார், குறிப்பாக அவர்களின் பயிற்சியாளர் ஆர்தர் கே ஓய்வு பெற்ற பிறகு களத்தில் இறங்க வந்தார். அக்டோபர் 21 அன்று நடந்த சாம்பியன்ஸ் போட்டியின் ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் சாம்பியனில் போன்சன்பியை தோற்கடித்து சீசனின் மூன்றாவது கோப்பையை சிட்டி வென்றது. பருவத்தின் நீளம் காரணமாக ஃபெலான் கேடயம் போட்டியிடப்படவில்லை. கிளப் பருவத்தின் நீளம் காரணமாக, பிரதிநிதித்துவ சீசன் ஒப்பீட்டளவில் குறுகியதாக இருந்தது, ஆனால் போர் நேர பயணத்திற்கு கட்டுப்பாடுகள் இருந்ததால், குறிப்பாக ரயில் மூலம். அணிகளுக்கு பயணம் செய்ய அரசாங்க அனுமதி வழங்கப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் மேற்குக் கடற்கரையால் கார்லா பூங்காவிற்கு விஜயம் செய்வதற்காக இவற்றில் ஒன்றைப் பெற முடியவில்லை, வெலிங்டனுக்கும் இதே பிரச்சினை இருந்தது. கார்லா பூங்காவில் ஆக்லாந்து தெற்கு ஆக்லாந்தை (வைகடோ) 36-க்கு 5 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தது, இருப்பினும் அதே நாளில் ரூப் ரூஸ்டர் போட்டிகளில் விளையாடும் 4 கிளப்புகளுடன் பலவீனமான ஆக்லாந்து அணி ஹண்ட்லி 12-10 இல் திரும்பும் போட்டியில் தோல்வியடைந்தது. செப்டம்பர் 9 அன்று கார்லா பூங்காவில் நடைபெற்ற வருடாந்திர போட்டியில் ஆக்லாந்து மாவோரி ஆக்லாந்து பாக்கேஹாவை 18 முதல் 13 வரை தோற்கடித்தார். வடக்கு தீவு-தெற்கு தீவு போட்டி 1939 சீசனுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக 16,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன் விளையாடப்பட்டது, இதில் வடக்கு தீவு 43 முதல் 15 வரை வென்றது, 13 வடக்கு தீவு வீரர்களில் 10 பேர் ஆக்லாந்தைச் சேர்ந்தவர்கள். வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்திற்கு முன்னதாக 34வது வருடாந்திர அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. "நிதிக் கண்ணோட்டத்தில் லீக் நிலையான முன்னேற்றத்தை அடைந்து வருகிறது" என்று அது கூறியது. மொத்த சொத்துக்கள் 10,785 பவுண்டுகள் ஆகும், இதிலிருந்து 1,519 பவுண்டுகள் கடன்கள் கழிக்கப்பட வேண்டும். சொத்துக்கள் 42 பவுண்டுகள் அதிகரிக்கிறது மற்றும் கடன்கள் 416 பவுண்டுகள் குறைகிறது. இந்த பருவத்திற்கான உபரி 223 பவுண்டுகளாக இருந்தது ". கார்லா பூங்காவில் நடந்த போட்டிகளில் சிறந்த வருகை காரணமாகவும், பேஸ்பால் போன்ற விளையாட்டுகளுக்கு ஆஃப்-சீசனில் பூங்காவை பணியமர்த்துவதன் மூலமும் 4320 பவுண்டுகள் வருவாய் அதிகரித்துள்ளது. அவர்கள் கிளப் விளையாட்டுகளிலிருந்தும் மூன்று பிரதிநிதி போட்டிகளிலிருந்தும் 3,972 பவுண்டுகள் கேட் ரசீதுகளை சேகரித்தனர் "இது சிறந்த பருவங்களுடன் மிகவும் சாதகமாக ஒப்பிடப்பட்டது". வருடாந்திர கூட்டம் செவ்வாய்க்கிழமை, மார்ச் 28 அன்று கோர்ட்ஹவுஸ் லேனில் உள்ள லீக் அறைகளில் இரவு 7.30 மணிக்கு நடைபெற்றது. கூட்டத்தின் தலைவர் திரு. ஜே. டபிள்யூ. "ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் 1300 வீரர்களுக்கு கால்பந்து வழங்குகிறோம்" என்று வாட்சன் கூறினார். போட்டியில் 30 அணிகளுடன் பள்ளி மாணவர்களின் அமைப்பு மிகவும் வெற்றிகரமான பருவத்தைக் கொண்டிருந்தது என்று அவர் கூறினார். இந்த அமைப்பு "சிறுவர்களுக்காக அற்புதமான பணிகளைச் செய்தது. பள்ளி மாணவர் கால்பந்தை நிர்வகிக்க ஒரு கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தை அமைக்க அவர்கள் முடிவு செய்தனர், இது ஜூனியர் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தைப் போலவே இருக்கும் ". அவர் மேலும் கூறுகையில், "சுமார் 600 வீரர்களைக் கொண்ட 10 ஜூனியர் அணிகள் இருந்தன. ஜூனியர் கிளப்கள் ஜூனியர் கிளப்களில் அதிக ஆர்வம் காட்ட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். மூத்த தரத்தில் அவர்கள் சுமார் 150 வீரர்களுடன் ஒன்பது அணிகளைக் கொண்டிருந்தனர். ரக்பி லீக்கின் செயல்பாடுகள் எவ்வளவு பரந்த அளவில் இருந்தன என்பதை விளையாட்டில் அதிக எண்ணிக்கையிலான வீரர்கள் காட்டினர் ". நடுவர்களின் பணிக்கு அஞ்சலி செலுத்திய அவர், "போருக்குப் பிறகு அனைத்து வகையான விளையாட்டுக்கும் ஒரு பெரிய ஊசலாட்டம் இருக்கும்" என்று நம்பினார். தற்போது போதுமான விளையாட்டு மைதானங்கள் மட்டுமே இருந்தன, மேலும் உள்ளாட்சி அமைப்புகள் எதிர்காலத்திற்கு கூடுதல் மைதானங்களை வழங்க வேண்டும் என்று அவர் கருதினார். திரு. டிக்சன் ஜனாதிபதியும் முன்னாள் தலைவருமான திரு. ஜி. கிரே காம்ப்பெல்லின் நோயைப் பற்றி குறிப்பிட்டார், மேலும் "விரைவான மீட்புக்கான விருப்பங்களுடன் ஒருமித்த அனுதாப வாக்கெடுப்பு நிறைவேற்றப்பட்டது". பின்வரும் அதிகாரிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்ஃ புரவலர் திரு. ஜே. பி. டொனால்ட்; துணை புரவலர் திரு. ஜே. எஃப். டபிள்யூ. டிக்சன்; தலைவர் திரு ஜார்ஜ் கிரே காம்ப்பெல்; துணைத் தலைவர்கள், சர் எர்னஸ்ட் டேவிஸ், மெஸ்ஸர்ஸ் ஜே. டொனால்ட், சி. ட்ரைஸ்டேல், எச். கிரெஞ்ச், ஆர். ஜே. லைர்ட், டபிள்யூ. ஜே. லோவெட், எம். பி. ஃபிரடெரிக் வில்லியம் (பில்) ஷ்ராம், டபிள்யூ. வாலஸ், ஜே. எல். கோக்லி, டி. ஜி. சைமண்ட்ஸ், ஜி. டி. ரைட், ஆர். எச். வூட், எச். வால்ம்ஸ்லி, ஜோ சாயேக், ரிச்சர்ட் (டிக்) எச். பென்சன், ஆலன் ஜே. மூடி, எச். டபிள்யூ. கிரே, பி. ப்ரிகாம், என். கைல், எல். எச். ஹியர்ட், எஃப். ஜே. ஆஸ்போர்ன், ஜே. ஆர். சிம்ப்சன், ஆர். நியூபோர்ட், ஜோசப் பேட்ரிக் மூடபே; அறங்காவலர்கள் மெஸ்ஸர்ஸ் ஜே. டபிள்யூ. வாட்சன், எட்வர்ட் ஜான் (டெட்) ஃபெலான், ஏ. ஸ்டோர்மாண்ட்; தலைவர் திரு. ஜே. டபிள்யூ. வாட்சன்; துணைத் தலைவர், திரு எட்வர்ட் ஜான் ஃபெலான்; தணிக்கையாளர்கள், மெஸ்ஸர்ஸ் கேரார்ட் மற்றும் பென்னட்; கவுரவ வழக்கறிஞர், திரு எச். எம். ரோகர்சன்; நியூசிலாந்து ரக்பி லீக்கின் பிரதிநிதி, திரு. ஆர். டோபில்; கட்டுப்பாட்டு வாரியத்திற்கு கிளப் பிரதிநிதிகள் மெஸ்ஸர்ஸ் ஜிம் கிளார்க், டி. டேவிஸ், டபிள்யூ. ஜே. ப்ரோபர்ட் மற்றும் டி. வில்கி; கவுரவ செயலாளர் திரு. இவான் கல்பன்; கவுரவ பொருளாளர் திரு. ஆர். டோப்லே. அக்டோபரில் திரு. டி. டேவிஸ் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தில் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். திரு. எஃப். டி. சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு மெக்அனெனி அவரது பதவியில் நியமிக்கப்பட்டார். மூத்த போட்டி மூத்த ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு பத்து அணிகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டனஃ மனுகாவ், ரிச்மண்ட், போன்சன்பி, நியூட்டன், மரிஸ்ட், சிட்டி, நார்த் ஷோர், ஒடாஹுஹு, மவுண்ட் ஆல்பர்ட் மற்றும் பாயிண்ட் செவாலியர். இந்த அணிகள் அனைத்தும் முந்தைய சீசனில் பங்கேற்றன, சேர்ப்பதற்கு விண்ணப்பித்த பாயிண்ட் செவாலியர் தவிர. மார்ச் 28 அன்று நடந்த தங்கள் கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக், அணியின் விளையாடும் வலிமை குறித்த தகவல்களை வழங்க அடுத்த வாரியக் கூட்டத்திற்கு இரண்டு அதிகாரிகளை அனுப்புமாறு கிளப்பைக் கேட்க முடிவு செய்தது. ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி தொடங்கும் ஆரம்ப சுற்றில் பங்கேற்க பாயிண்ட் செவாலியரின் விண்ணப்பம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. கார்லா பூங்காவில் உள்ள பிரதான மைதானத்தில் ஒடாஹுஹுவுக்கு எதிரான பிரதான போட்டிக்கு அவர்கள் திரைச்சீலை விளையாடவிருந்தனர். இப்போது ஒரு சுற்றுக்கு 5 மூத்த போட்டிகள் இருப்பதால், ஒவ்வொரு வாரமும் கார்லா பூங்காவிலிருந்து விளையாட வேண்டியிருக்கும், மேலும் ஆரம்ப ஆட்டங்களின் முதல் சுற்றில் மரிஸ்ட்டுடன் ரிச்மண்ட் போட்டி கிரே லின் பூங்காவிற்கு திட்டமிடப்பட்டது. கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் மே 10 கூட்டத்தில், மூத்த கிளப் அதிகாரிகள் சங்கத்தால் 1944 பருவத்தில் மூத்த கிளப்கள் முதல் ஜூனியர் (இரண்டாம் தர வீரர்கள்) மூத்தவர்களாகவும், நேர்மாறாகவும் விளையாட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த பரிந்துரை ஏற்கப்பட்டது. மே 24 கூட்டத்தில் கார்லா பூங்காவில் நடைபெறும் ஆரம்ப ஆட்டங்களில் அணிகள் அரைநேரத்தில் களத்தில் இருக்க வேண்டும் என்றும் ஆடை அறைகளுக்கு ஓய்வு பெறக்கூடாது என்றும் நடுவர் சங்கம் பரிந்துரைத்தது. இரண்டாவது பாதியில் ஆட்டங்கள் தொடங்க தாமதமாகிவிட்டதே காரணம். இந்த நடைமுறை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முயற்சிக்கப்பட்டதாகவும், அப்போது அது வெற்றிபெறவில்லை என்றும் திரு. ஆர். டோப்லே கூறியதால் இந்த கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. வீரர்களை சரியான நேரத்தில் வெளியேற்றுவது குறித்த விதியை அமல்படுத்த முடிவு செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு சுற்றிலும் பத்து அணிகள் மற்றும் ஐந்து போட்டிகள் இருப்பதால், ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் கார்லா பூங்காவிலிருந்து ஒரு போட்டி விளையாடப்பட வேண்டும். டெவோன்போர்ட் டொமைன் (5), கிரே லின் பார்க் (4), பாயிண்ட் செவாலியரில் உள்ள வாக்கர் பார்க் (4), மார்னிங்ஸைட்டில் உள்ள ஃபோல்ட்ஸ் பார்க் (3), ஒடாஹூஹுவில் உள்ள ஸ்டர்ஜஸ் பார்க் (1), எல்லர்ஸ்லி டொமைன் (1) மற்றும் ஒன்ஹுங்கா பள்ளி (1) ஆகியவை பயன்படுத்தப்பட்ட மைதானங்களாகும். ஜூன் 21 அன்று நடைபெற்ற வாரியக் கூட்டத்தில், போட்டியின் இரண்டாவது சுற்று இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் சில அணிகள் ஏற்கனவே போட்டிக்கு வெளியே இருந்தன, பண்டிட் செவாலியர் 1 வெற்றி மற்றும் 7 தோல்விகளைக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் நியூட்டன் அவர்களின் 8 போட்டிகளிலும் தோல்வியடைந்தார். திரு. ஆர். டோப்லே, "ஒரு தீவிரமான இரண்டாவது சுற்று உறுதி செய்யப்பட்டது, ஆனால் சில அணிகள் நம்பிக்கையின்றி போட்டியிலிருந்து வெளியேறின" என்றார். திரு. ஜே. கிளார்க், எந்தவொரு மாற்றமும் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு மூத்த அதிகாரிகள் சங்கத்துடன் கலந்தாலோசிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், முதல் சுற்றில் இறுதிப் போட்டிகள் நடைபெறும் வரை எந்தவொரு முடிவையும் ஒத்திவைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது என்றும் பரிந்துரைத்தார். வடக்கு கடற்கரை கேப்டன் ஹோரேஸ் ஹண்டிற்கு திரு ஜே. எஃப். டபிள்யூ நன்கொடை அளித்த தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. மிகவும் விளையாட்டு வீரர்களைப் போன்ற வீரர்களுக்கு டிக்சன். ஹன்ட் தனது பதின்ம வயதிலேயே இருந்தபோது 1926 முதல் நார்த் ஷோர் கிளப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தார். 1931 ஆம் ஆண்டில் தொடக்க ரிசர்வ் கிரேடு சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றபோது அவர் நார்த் ஷோர் ரிசர்வ் கிரேடு அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். 1932 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றபோது அவர் அவர்களின் மூத்த அணியில் விளையாடத் தொடங்கினார். அவர் 1939 இல் ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் போர் முயற்சியால் குறைந்துவிட்ட நார்த் ஷோர் லீக் அணிக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு ஒரு கால்பந்து பருவத்தில் விளையாடினார். 1941 ஆம் ஆண்டில் வெர்டன் ஸ்காட் போருக்குச் சென்றபோது ஹன்ட் கேப்டன் பதவியை ஏற்றார், மேலும் நார்த் ஷோர் 6 வது முறையாக சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். ஆர். வி. அணிக்காகவும் கிரிக்கெட் விளையாடினார். நகரத்தில் கிளப் மற்றும் புறநகர் மூத்த போட்டியில் ஆக்லாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் பிளங்கெட் கேடயத்தில் 1930 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில் நான்கு முறை விக்கெட் கீப்பராக இருந்தார். அக்டோபர் 11 அன்று நடந்த கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில், பரிமாற்றக் கிளப் கட்டணத்தை £2-லிருந்து £10 ஆக உயர்த்தியது குறித்து பாயிண்ட் செவாலியர் கிளப்பிலிருந்து ஒரு கடிதம் பெறப்பட்டது. தற்போதுள்ள விதிமுறைகளை திருத்துவதற்கான நேரம் இதுவல்ல என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. சிட்டி ரோவர்ஸின் எதிர்ப்பு தவறுகள் ரிச்மண்டிற்கு எதிரான 12 வது சுற்றில் சிட்டி அணி நடுவரை அவமதித்ததற்காக யூஜின் டோனோவனை களத்திற்கு வெளியே உத்தரவிட்டது. யூஜின் சக சிட்டி வீரர் ஆலன் டோனோவன் மற்றும் மூத்த நடுவர் ஜாக் டோனோவன் ஆகியோரின் சகோதரர் ஆவார். அவர்களுக்கு நான்காவது சகோதரர் இருந்தார், அவர் போரில் கொல்லப்பட்டார். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் டோனோவனை இடைநீக்கத்தை தவிர்ப்பதற்காக நடுவரிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்த முடிவு செய்தது, அவர் இதைச் செய்யத் தவறியதால் அவரால் விளையாட முடியவில்லை. போட்டி நாளில் பிற்பகல் 2 மணிக்கு பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட போதிலும், மனுகாவுக்கு எதிரான போட்டியை இயல்புநிலையாக மாற்ற சிட்டி கிளப் முடிவு செய்தது. அவர்கள் பிற்பகல் 3.10 மணிக்கு நம்பர் 1 களத்தில் அம்ச விளையாட்டை விளையாடவிருந்தனர். சிட்டி கிளப் ஆக்லாந்து ஸ்டாருக்கு பின்வரும் அறிக்கையை வழங்கியது "ஜூலை 8 சனிக்கிழமையன்று கார்லா பூங்காவில் விளையாடிய ரிச்மண்ட் மற்றும் சிட்டி இடையேயான ஆட்டத்தில், நகரத்தின் யூஜின் டோனோவன், நடுவர் திரு. ஜி. கெல்லிக்கு பதிலளித்ததாகக் கூறப்பட்டதற்காக உத்தரவிடப்பட்டார். சிட்டி ஐந்து-எட்டு, சலாயா, ஒரு முயற்சியை மட்டுமே அடித்திருந்தார், ஈ. டோனோவன் தனது அணி வீரரிடம் ஒரு கருத்தை அனுப்பியபோது, ஏ. லெதர்பரோவுடன் பாதியிலேயே திரும்பிக் கொண்டிருந்தார். 'நகரத்தின் முயற்சிகள் தெளிவாக இல்லை என்றால் இந்த அத்தியாயம் அவர்களை அனுமதிக்காது'. "நடுவர் இந்தக் கருத்தைக் கேட்டு, 'அதற்கு மேல் எதுவும் இருந்தால் நீங்கள் போய்விடுவீர்கள்' என்றார். டோனோவன் தனது அணி வீரருடன் பேசுவதாக பதிலளித்தார், மேலும் அவர் யாருடன் பேசுகிறார் என்பதைப் பொருட்படுத்தவில்லை என்று நடுவர் கூறினார். இ. டோனோவன் தனது அணி வீரருடன் எப்போது வேண்டுமானாலும் பேசுவேன் என்று பதிலளித்தார். பின்னர் நடுவர் அவரை வெளியேற்றுமாறு உத்தரவிட்டார். "இந்த கருத்துக்களை மற்ற சிட்டி வீரர்களால் உறுதிப்படுத்த முடியும். போட்டிக்குப் பிறகு நடுவர் மற்றும் டோனோவன் நீதித்துறைக் குழு அல்லது கட்டுப்பாட்டு வாரியம் முன் ஆஜராகுமாறு உத்தரவிடப்பட்டனர், சம்பந்தப்பட்ட இருவரின் முரண்பட்ட சான்றுகள் வழங்கப்பட்டபோது, இறுதியில் டோனோவன் மன்னிப்பு கேட்க உத்தரவிடப்பட்டது. அவர் உண்மையைச் சொன்னதாகவும், மன்னிப்பு கேட்பது குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதாக இருக்கும் என்றும் கூறியதால் அவர் இதைச் செய்ய மறுத்துவிட்டார். பின்னர் அறையை விட்டு வெளியேறினார். சிட்டி கிளப் அதிகாரிகளால் கேள்வி கேட்கப்பட்ட ஈ. டோனோவன், அவர் உண்மையைச் சொன்னதாகவும், அவர் செய்யாத ஒரு குற்றத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்பதை விட தனது காலணிகளைத் தொங்கவிடுவதாகவும் அறிவித்தார். மூத்த அணி மற்றும் கிளப் அதிகாரிகளின் சிறப்புக் கூட்டம் விளையாட்டுக்கு முன்பு அழைக்கப்பட்டது (கடந்த சனிக்கிழமை மனுகாவ் மற்றும் சிட்டி). இ. டோனோவனின் அணுகுமுறையை கிளப் அங்கீகரிக்கிறது என்று ஒருமனதாக தீர்மானிக்கப்பட்டது ". நடுவர் ஜி. கெல்லி மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றும் பின்னர் குறிப்பிடப்பட்டது. ஜூலை 22 அன்று கார்லா பூங்காவில் மரிஸ்டுக்கு எதிரான போட்டியில் விளையாட மறுத்ததால் சிட்டி தொடர்ந்து இரண்டாவது சனிக்கிழமையன்று தவறிவிட்டது. 13 வது சுற்றைத் தொடர்ந்து டோனோவனின் இடைநீக்கம் நீக்கப்பட்டது, இருப்பினும் சிட்டி கிளப் தொடர்ச்சியாக இரண்டு சனிக்கிழமைகளில் தவறியதால், லீக் அரசியலமைப்பின் கீழ் சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், சிட்டி கிளப் வாட்சனின் அறிக்கைக்குப் பிறகு அவர்கள் பத்திரிகையாளர்களைச் சந்தித்த பிறகு, மீதமுள்ள எந்தப் போட்டிகளுக்கும் போட்டி புள்ளிகளைப் பெற மாட்டோம் என்று கண்டறிந்ததால் சர்ச்சை வெடித்தது. மேலும் டோனோவன் நடுவரிடம் மன்னிப்பு கோரியதன் உட்குறிப்புடன் அவர்கள் உடன்படவில்லை. "இது உண்மைக்கு முரணானது மற்றும் உறுதிப்படுத்த முடியாது". சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் போட்டி புள்ளிகளைப் பெற சிட்டி உண்மையில் அனுமதிக்கப்படும் என்று ஆகஸ்ட் 12 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூனியர் தரங்களை ஊக்குவித்தல் அக்டோபரில் கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில் பல்வேறு பேச்சாளர்கள் ஆக்லாந்தில் ஜூனியர் கால்பந்தை ஊக்குவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலுவாக வலியுறுத்தினர். தலைவர் வாட்சன் கூறுகையில், "ஜூனியர் கால்பந்தை வளர்க்க முயற்சிக்காத கிளப்புகள் அழிந்துவிடும் அபாயத்தில் உள்ளன" என்றார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "லீக் கிளப்புகளின் உண்மையான வேலை ஜூனியர் வீரர்களை வளர்ப்பதாகும், மேலும் ரிச்மண்ட் போன்ற கிளப்புகளை சுட்டிக்காட்டினார். ஒடாஹுஹு மற்றும் ஆல்பர்ட் மலை, இப்போது எண்ணிக்கையிலும் நிதி ரீதியாகவும் வலுவாக உள்ளன. பாயிண்ட் செவாலியர் கிளப் ஜூனியர் கால்பந்தின் ஊக்கத்தின் மூலம் முன்னணியில் வந்தது ". பள்ளி மாணவர் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் தலைவர் திரு. மாரிஸ் வெதரில் கூறுகையில், "வாரியம் நன்றாக செயல்பட்டது, அதன் உறுப்பினர்கள் பள்ளி லீக் கால்பந்துக்கு உதவ ஆர்வமாக இருந்தனர். அவர்கள் செய்ய வேண்டிய விளம்பரம் அவர்களுக்கு கிடைக்கவில்லை என்று உணரப்பட்டது. லீக் குறியீட்டின் வேறு எந்த கிளையையும் விட அவர்கள் வலுவான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர். பள்ளிகளின் தலைமை ஆசிரியர்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் முயற்சி ஒரு கட்டம் வரை வெற்றிகரமாக இருந்தது. மவுண்ட் ஆல்பர்ட் பள்ளியில் குறியீடு அற்புதமான ஆதரவைப் பெற்றது, அங்கு அவர்கள் ஆக்லாந்தில் சிறந்த அனைத்து வானிலை மைதானமாகவும் கருதப்பட்டதைப் பயன்படுத்தினர். ஜூனியர் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் துணைத் தலைவரான திரு. எச். ஹோவ், "அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக சிறந்த பருவத்தைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது வகுப்புகளில் அற்புதமான கால்பந்து இருந்தது. மூத்த அணிகள் ஜூனியர் வீரர்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தினால், ரக்பி யூனியனில் இருந்து வீரர்களைத் தேட வேண்டிய அவசியமில்லை. லீக் ஜூனியர்களில் இருந்து உயர்ந்த ஒரு இளம் வீரருக்கு இவான் சுமிச் ஒரு எடுத்துக்காட்டு ". நியூசிலாந்தில் லீக் கால்பந்துக்கு ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு இருப்பதாக பள்ளி மாணவர் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் செயலாளர் திரு. எல். ரூட் கூறினார். ஆக்லாந்தில் அவர்கள் பள்ளி மாணவர் கால்பந்துடன் ஒரு பதிவு வழியில் சென்றுள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் மேலும் செல்ல வேண்டும். அனைத்து பள்ளிகளும் எடுத்துக் கொள்ளும் குறியீட்டைப் பார்க்க அவர் நம்பினார், மேலும் இது மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் மேற்கொள்ளப்படுவதைப் பார்க்க விரும்புகிறார். சுமிச்சின் வெற்றி குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் இன்னும் டஜன் கணக்கானவர்கள் இருந்தனர், ஒருவர் ரிச்மண்ட் கிளப்பின் ரான் மெக்ரிகரை சுட்டிக்காட்ட முடியும். மூத்த வீரர்களில் ஐம்பது சதவீதம் பேர் பள்ளி மாணவர் தரவரிசையில் இருந்து வந்தவர்கள். மார்ச் மாதம் நடைபெற்ற வருடாந்திர கூட்டத்தின் போது, தலைவர் வாட்சன், "பருவமற்ற காலத்தில் நிர்வாகக் குழுவும் அறங்காவலர்களும் கார்லா பூங்காவை மேம்படுத்த முடிவு செய்ததாகவும், கட்டிடக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்பட்டவுடன், முக்கிய மைதானத்தில் உள்ள மொட்டை மாடிகளை ஓரளவு மூட முன்மொழியப்பட்டதாகவும் கூறினார். பூங்காவின் நுழைவாயிலில் ஒரு போர் நினைவுச்சின்னத்தின் வடிவத்தில் சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட வாயில்களைக் கட்டுவதும் நோக்கமாக இருந்தது ". ஜூன் 7ஆம் தேதி நடைபெற்ற வாரியக் கூட்டத்தில், ஊனமுற்ற சிப்பாய்களுக்கு கிராண்ட்ஸ்டாண்டில் நிரந்தர இடம் வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. ஜூலை 5 கூட்டத்தில் தலைவர் வாட்சன், "மோசமான வானிலை இருந்தபோதிலும் இந்த சீசனில் கார்லா பூங்காவில் கேட் டேக்கிங்கில் கணிசமான அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார், மேலும் இது கடந்த நான்கு சீசன்களில் மிகப்பெரிய வருவாயாக இருந்தது என்றும் கூறினார். மைதானங்கள் கிடைப்பது மே 17 அன்று நடைபெற்ற கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில் களம் கிடைப்பது குறித்த பிரச்சினை எழுப்பப்பட்டது. தலைவர் வாட்சன் கூறுகையில், "பல ஆண்டுகளாக பல்வேறு புறநகர்ப்பகுதிகளில் அதிகரித்து வரும் விளையாட்டு மைதானங்களின் பற்றாக்குறை சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் அனைத்து குறியீடுகளும் சிரமத்தை எதிர்கொள்கின்றன" என்றார். "ஆயுதப்படைகள் கையகப்படுத்தியதன் மூலம் இழந்த விளையாட்டு மைதானங்களின் எண்ணிக்கையை" அவர் குறிப்பிட்டார். ஆல் கோல்ட்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் அசோசியேஷன் ஞாயிற்றுக்கிழமை போட்டிகள் இந்த பருவத்தில் ஆல் கோல்ட்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் அசோசியேஷன் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பாயிண்ட் செவாலியரில் உள்ள வாக்கர் பூங்காவில் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தது. நியூசிலாந்து ரக்பி லீக்குடன் எந்த அதிகாரப்பூர்வ தொடர்பும் இல்லாததால் தங்கள் பெயரை மாற்றுவதற்கு முன்பு அவர்கள் ஆரம்பத்தில் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக் ஓல்ட் பாய்ஸ் அசோசியேஷன் என்று தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். இந்த போட்டிகள் 2 முதல் 4,000 வரையிலான மிகப் பெரிய கூட்டத்தை ஈர்த்தது மற்றும் சனிக்கிழமையன்று விளையாடிய வீரர்கள் அல்லது ரக்பி வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது, இது ஆக்லாந்து ரக்பிக்கு கணிசமான கவலையை ஏற்படுத்தியது, இது அவர்களின் பதிவு செய்யப்பட்ட வீரர்கள் யாரையும் பங்கேற்க தடை செய்ய முயன்றது. ஆக்லாந்து கவுன்சில் போட்டிகளுக்கு அனுமதி அளித்தது மற்றும் தேவையை பூர்த்தி செய்ய கூடுதல் டிராம் கார்களை வழங்கியது. ஜூலை 14 காலை ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் தலைவர் வாட்சன் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், "வாக்கர் பூங்காவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை கால்பந்து நடத்தும் அமைப்பு ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்குடன் இணைக்கப்படவில்லை". மேலும் தொடர்ந்தார் "லீக் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஞாயிற்றுக்கிழமை கால்பந்துக்கு ஆதரவாக இல்லை என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் தற்போது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் விளையாடப்படும் போட்டி விளையாட்டின் சிறந்த நலன்களுக்காக அல்ல என்று கருதுகிறது. ஆக்லாந்தில் ஒரே ஒரு போட்டிக்கு மட்டுமே இடம் இருப்பதாக நாங்கள் உணர்கிறோம், அது அதிகாரப்பூர்வ அமைப்பால் நடத்தப்பட வேண்டும் ". ஜூலை 14 அன்று ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றிய பின்னர் ஆக்லாந்து கவுன்சில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பாயிண்ட் செவாலியரில் உள்ள வாக்கர் பூங்காவில் கால்பந்து விளையாட தடை விதித்தது. இரண்டு தேவாலயங்கள் (பாயிண்ட் செவாலியர் பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயம் மற்றும் பாயிண்ட் செவாலியர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம்) மற்றும் பூங்காவின் அருகிலுள்ள ஐந்து குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து ஆர்ப்பாட்டங்கள் பெறப்பட்டன. ஆக்லாந்து போக்குவரத்து வாரியமும் கவுன்சிலிடம் விளையாட்டுகள் குறித்த அவர்களின் அணுகுமுறையைக் கேட்டது. அவர்களின் வழக்கமான சேவைகள் பார்வையாளர்களை போட்டிகளுக்கு அழைத்துச் செல்லும் அளவுக்கு நெரிசலானதால் சாதாரண பயணிகளால் சவாரி செய்ய முடியவில்லை. நியூசிலாந்து ஆல் கோல்ட்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் அசோசியேஷன் சோஷியல் கிளப்புக்கு தெரிவிக்க கவுன்சில் முடிவு செய்தது, "ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வாக்கர் பூங்காவில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கால்பந்தை நடத்துவது ஒரு பொழுதுபோக்காக அமைந்தது, இதற்கு நகராட்சி சட்டத்தின் பிரிவு 313 இன் கீழ் கவுன்சிலின் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது. மே 17 கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவ சீசனுக்கான மூன்று ஆக்லாந்து தேர்வாளர்களுக்கான நியமனங்கள் செய்யப்பட்டன. அவர்கள் ராபர்ட் டோபில், ஜிம் கிளார்க் மற்றும் ஜாக் கிர்வான் ஆவர். இது முதலில் ஜூன் தொடக்கத்தில் தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு (வைகடோ) எதிராக ஒரு போட்டியில் விளையாட திட்டமிடப்பட்டது, இருப்பினும் ஹண்ட்லியிடமிருந்து ஆலோசனை பெறப்பட்டது, சுரங்கத் தொழிலாளர்களை ஜூன் 5 திங்கள் அன்று கிங் பிறந்தநாளில் வேலை செய்யுமாறு அரசாங்கம் கேட்டுக் கொண்டது, மேலும் "போட்டியை ஒத்திவைக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது". தெற்கு ஆக்லாந்து, மேற்கு கடற்கரை மற்றும் வெலிங்டனின் கார்லா பூங்காவில் போட்டிகளுக்கான கோரிக்கைகளை ஆக்லாந்து பெற்றது. இருப்பினும், அரசாங்கத்திடமிருந்து அனுமதி பெற வேண்டிய போர்க்கால பயணக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக ஆக்லாந்தில் போட்டிகளை திட்டமிடுவதில் சிரமம் ஏற்பட்டது. ஜூன் மாத இறுதியில் மேற்கு கடற்கரை அணிக்கு ரயில்வே பயண அனுமதி வழங்கப்படப்போவதில்லை என்று லீக் ஆலோசனை பெற்றது. மேற்கு கடற்கரை யூனியன் பின்னர் மீண்டும் அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்க முடிவு செய்தது. தெற்கு ஆக்லாந்துடனான முதல் போட்டிக்கு முன்னதாக ஜிம் கிளார்க் அணியின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இரங்கல்கள் டொனால்ட் மெக்பர்லேன் மெக்கென்சி பிப்ரவரி 24 அன்று சார்ஜென்ட் டொனால்ட் மெக்பர்லேன் மெக்கென்சி "இப்போது கடலில் காணாமல் போனதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 17,1942 அன்று வட ஆபிரிக்காவிலிருந்து இத்தாலிக்கு கைதிகளை ஏற்றிச் சென்றபோது, மெக்கென்சி மத்தியதரைக் கடலில் ஒரு எதிரி கப்பலில் (நினோ பிக்ஸியோ) இருந்தபோது, அது டார்பிடோ செய்யப்பட்டது. அவர் அக்டோபர் 1940 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், செப்டம்பர் 1941 இல் நியூசிலாந்திலிருந்து புறப்பட்டார், ஆரம்பகால வலுவூட்டல் வரைவின் ஒரு பகுதியாக, பாலைவன பிரச்சாரங்களில் சேவையைப் பார்த்தார். மெக்கென்சி டீ புக் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் ஆக்லாந்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் முதல் தர அணிக்காக விளையாடினார். 1938 முதல் 1940 வரை மெக்கென்சி 9 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் முதல் தர போட்டிகளில் 2 மாற்றங்கள் மற்றும் 2 துளி கோல்களை உதைத்தார். அவர் இறக்கும் போது அவருக்கு 26 வயதாக இருந்தது, அவரது மனைவி எல்சி எடித் மெக்கென்சி மற்றும் அவரது பெற்றோர் ஜேம்ஸ் மற்றும் மேரி மெக்கென்சி ஆகியோர் இருந்தனர். எகிப்தில் உள்ள எல் அலமைன் போர் கல்லறையில் உள்ள அலமைன் நினைவிடத்திலும், ஆக்லாந்தில் உள்ள ஈடன் சாலையில் உள்ள கிரேஃப்ரியர்ஸ் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்திலும், ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்திலும், WW2 நினைவக மண்டபத்திலும் மெக்கென்சி நினைவுகூரப்படுகிறார். பில் டூரி என்று நன்கு அறியப்பட்ட ரவரோவா தங்கரோபியோ டூரி, 1932 முதல் 1935 வரை சிட்டி ரோவர்ஸ் அணிக்காக விளையாடிய ஒரு விங்கர் மற்றும் முழு பேக் ஆவார். அவர் ஏப்ரல் 15,1944 அன்று இத்தாலியில் இருந்தபோது இயற்கை காரணங்களால் இறந்தார். அவர் 2 வது மாவோரி பட்டாலியனில் ஒரு பணியாளர் சார்ஜென்டாக இருந்தார், 1941 இல் சேர்க்கப்பட்டார், மே 1943 இல் வலுவூட்டல் வரைவுடன் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றார். டுரெய் ஆக்லாந்து பாய்ஸ் கிராமர் மற்றும் டீ அவுட் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். 1933 ஆம் ஆண்டில் அவர் 4 போட்டிகளில் ஆக்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், 5 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் ஒரு மாற்றத்தை உதைத்தார். ஜூன் 10,1933 அன்று தாரனகிக்கு எதிரான தனது முதல் போட்டியில், கார்லா பூங்காவில் நடந்த 32-20 வெற்றியில் 3 முயற்சிகளை அடித்தார். அவர் ஜூலை 15 அன்று தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு எதிராக விளையாடினார், நியூ பிளைமவுத்தில் உள்ள வெஸ்டர்ன் பூங்காவில் தாரனகியுடன் ஒரு போட்டியில் 2 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் ஒரு மாற்றத்தை உதைத்தார். அவரது இறுதிப் போட்டி ஆகஸ்ட் 12 அன்று வடக்கு ஆக்லாந்திற்கு எதிராக இருந்தது, அங்கு அவர் பெர்ட் குக்குடன் மையங்களில் விளையாடினார். சிட்டிக்காக அவர் 24 முயற்சிகளை அடித்தார், மேலும் 96 புள்ளிகளுக்கு 12 கோல்களை அடித்தார். அவர் 1933 சீசனில் சமமான முன்னணி முயற்சி ஸ்கோரராகவும், 1934 இல் இரண்டாவது இடத்திலும் இருந்தார். அவர் இறக்கும் போது அவருக்கு 37 வயதாக இருந்தது, இத்தாலியில் உள்ள சாலேர்னோ போர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் சேர்க்கப்பட்ட நேரத்தில் அவர் ஆக்லாந்தில் உள்ள பொன்சன்பியில் வசித்து வந்தார். டூரி தனது மனைவி மவுத் காத்லீன் டூரி என்பவரால் உயிர்பிழைத்தார். வில்லியம் எட்வர்ட் லியோ (பில்லி) டெர்வான் ஏப்ரல் 18 அன்று வில்லியம் எட்வர்ட் லியோ (பில்லி) டெர்வான் தனது 60 வயதில் பார்னெல்லில் உள்ள 4 செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் அவென்யூவில் உள்ள அவரது இல்லத்தில் காலமானார். நியூசிலாந்தின் 1912 ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தில் நியூசிலாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்தின் நியூசிலாந்த பிட் தெருவில் உள்ள மரிஸ்ட் பிரதர்ஸ் பள்ளியில் டெர்வன் கல்வி பயின்றார். அவர் முதலில் மரிஸ்ட் பிரதர்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் கிளப்பிற்காக ரக்பியில் விளையாடினார், பின்னர் சிட்டி கிளப் 1912 இல் ரக்பி லீக்கிற்கு மாறுவதற்கு முன்பு அவர் ஃபார்வர்டுகளில் விளையாடினார். அதே பருவத்தில் நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்காக 4 போட்டிகளில் விளையாடிய அவர், 5 முயற்சிகள் மற்றும் 4 கோல்களை அடித்தார். அவர் பருவத்தின் முடிவில் ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் 1913 இல் நியூட்டன் குழுவில் பணியாற்றினார். குத்துச்சண்டையில் பெரிதும் ஈடுபட்டிருந்த அவர், 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆக்லாந்து குத்துச்சண்டை சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் நீச்சல், மல்யுத்தம் மற்றும் கிரிக்கெட் போன்ற பல விளையாட்டுகளில் ஆர்வம் காட்டினார். பார்வையற்றவர்களுக்கான நியூசிலாந்து நிறுவனத்திலும் டெர்வான் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், அங்கு அவர் "கைதிகளுக்கு வாசித்தார் [மேலும்] அன்றைய தலைப்புகளை முழுமையாக அறிந்திருந்தார்". (ஜார்ஜ்) ஜி. கிரே காம்ப்பெல் ஏப்ரல் 23 அன்று திரு. (ஜார்ஜ்) ஜி. கிரே காம்ப்பெல் தனது 57 வயதில் நோயுடன் மூன்று மாத போராட்டத்திற்குப் பிறகு கிரீன் லேன் மருத்துவமனையில் காலமானார். காம்ப்பெல் 1933 முதல் 1942 வரை ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கின் தலைவராகவும், கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக தலைவராகவும் இருந்தார். அக்டோபர் 7,1886 அன்று பொன்சன்பியில் பிறந்த அவர், பொன்சன்பி மற்றும் பார்னெல் பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவர் திரு. ஜே. விக்டர் மக்கியுடன் கூட்டு சேர்ந்து மேக்கி அண்ட் காம்ப்பெல் என்ற கணக்கியல் நிறுவனத்தை நிறுவினார். காம்ப்பெல் நியூசிலாந்து கணக்காளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினரானார் மற்றும் பொது கணக்காளர் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவராகவும் இருந்தார். காம்ப்பெல் தனது பணி வாழ்க்கையில் பல முக்கிய பதவிகளை வகித்தார், மேலும் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஆக்லாந்து நகர சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1931 தேர்தல்களுக்கான வாக்கெடுப்பில் முதலிடம் பிடித்தார். அவர் வகித்த சில பதவிகளில் ஆக்லாந்து போக்குவரத்து வாரியம், ஆக்லாந்து நகர்ப்புற நில விற்பனைக் குழு மற்றும் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழக கல்லூரி கவுன்சில் ஆகியவற்றின் குழு உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் 8 ஆண்டுகள் அரசாங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். போர் தொடங்கிய பிறகு ஆக்லாந்தைச் சுற்றியுள்ள இராணுவ முகாம்களுக்கு ஆக்லாந்து சமூகப் பாடல் குழு மூலம் பல கச்சேரி விருந்துகளை ஏற்பாடு செய்ததற்கு காம்ப்பெல் பொறுப்பேற்றார். அவர் மாஸ்ஸி வேளாண் கல்லூரி கவுன்சிலிலும் பணியாற்றினார். அவர் இறக்கும் போது போன்சன்பி பவுலிங் கிளப்பின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் 38 கிராய்டன் சாலையில், ஈடன் மலையில் வசித்து வந்தார், அவருக்கு மனைவி எல்ஸி அடா மற்றும் இரண்டு மகள்கள், க்வெனித் மற்றும் எலிசபெத் ஆகியோர் இருந்தனர். அவரது இறுதிச் சடங்கு பெரெஸ்போர்டு ஸ்ட்ரீட் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தில் நடைபெற்றது, அங்கு அவர் பல ஆண்டுகளாக சண்டே பள்ளியின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார், ஏப்ரல் 25 அன்று பிற்பகல் 2 மணிக்கு. அவர் ஆக்லாந்தில் உள்ள ஹில்ஸ்பரோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மனுரெவாவின் விரியைச் சேர்ந்த ட்ரெவர் கிளிஃபோர்ட் ஹோஸ்கென் ஏப்ரல் 22,1944 அன்று அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் ஐஸ்லாந்தில் 23 வயதில் கொல்லப்பட்டார். ராயல் நியூசிலாந்து விமானப்படை, 1407 வானிலை விமானம், ஆர். ஏ. எஃப் இல் வாரண்ட் அதிகாரி பதவியில் இருந்தார். அவர் ஆர். சி. ஏ. எஃப், கனடாவின் ஆல்பர்ட்டாவின் கல்கரியில் உள்ள 2 வயர்லெஸ் பள்ளி மற்றும் ஆர். சி. ஏ. எஃப், 3 பாம்பிங் மற்றும் கன்னரி பள்ளி, மேடொனால்ட், மனிடோபா ஆகியவற்றில் பயிற்சி பெற்றார். அவர் பாயிண்ட் செவாலியர் மற்றும் மனுரேவா பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார். ஹோஸ்கென் 1939 முதல் 1941 வரை பாபகுரா சீனியர்ஸ் அணிக்காக விளையாடி 8 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் ஒரு மாற்றத்தை உதைத்தார். இவர் தனது 18வது வயதில் அறிமுகமானார். அவர் ஜனவரி 1941 இல் ஐடி1 இல் சேர்ந்தார், அதே ஆண்டு செப்டம்பரில் கனடாவுக்கு புறப்பட்டார். ஹோஸ்கென் அவர்களின் ஒரே மகனாக அவரது பெற்றோர்களால் உயிர் பிழைத்தார், ஜோசப் தாமஸ் ஹோஸ்கென் மற்றும் ஆக்லாந்தின் கிளாடிஸ் புளோரன்ஸ் லூயிஸ் ஹோஸ்கென் (நீ வில்சன்). ஹோஸ்கென் ஐஸ்லாந்தின் ரேக்ஜாவிக் (ஃபோஸ்வோகர்) கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்தில், WW2 ஹால் ஆஃப் மெமோரீஸில் நினைவுகூரப்படுகிறார். தாமஸ் எட்வின் அவேரி தாமஸ் எட்வின் அவேரி ஜூன் 13 அன்று தனது 60 வயதில் காலமானார். அவேரி ஜூலை 11,1883 அன்று பிறந்தார். அவர் 1910 முதல் 1915 வரை சிட்டி ரோவர்ஸ் கிளப்பிற்காக விளையாடி 2 முயற்சிகளை எடுத்தார். 1910 முதல் 1913 வரை ஆக்லாந்து அணிக்காகவும் 4 முறை விளையாடினார். அவரது முதல் தோற்றம் செப்டம்பர் 22 அன்று குக்ஸ் கார்டனில் நடந்த 15-14 வெற்றியில் Whanganui க்கு எதிராக இருந்தது, அதே நேரத்தில் நெல்சனில் உள்ள டிராஃபால்கர் பூங்காவில் நெல்சனுக்கு எதிரான ஆக்லாந்தின் 24-13 வெற்றியில் அவர் விளையாடினார். மே 18,1912 அன்று தேம்ஸில் ஒருங்கிணைந்த கோல்ட்ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் தேம்ஸ் அணிக்கு எதிராக அவர் மீண்டும் விளையாடினார், அவரது இறுதி பிரதிநிதி போட்டி ஆக்லாந்திற்காக ஆகஸ்ட் 16,1913 அன்று புக்கெகோஹில் நார்த் ஷோர் அணிக்கு எதிரான கண்காட்சி போட்டியில் இருந்தது. ஓய்வு பெற்ற பிறகு அவர் சிட்டி ரோவர்ஸ் குழுவில் நேரத்தை செலவிட்டார், பின்னர் நடுவர் ஆனார். 1919 ஆம் ஆண்டில் அவர் போருக்குப் பிந்தைய வீரராக சேர்ந்த கடல்சார் கிளப் அவரை நியூசிலாந்து ரக்பி லீக்கின் வாழ்நாள் உறுப்பினர் பதக்கத்தைப் பெற பரிந்துரைத்தது, அது அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் ஜூன் 14 அன்று நடந்த வாரியக் கூட்டத்தில் அவருக்கு மரியாதை செலுத்தி, அவரது குடும்பத்திற்கு இரங்கல் கடிதத்தை அனுப்பியது. ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் ஷீல்ட் (சீனியர் கிரேடு சாம்பியன்ஷிப்) ஆரம்ப சுற்றுகள் ரவுண்ட் 1 நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் புட்டி திபென் வட்டேனால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டனர். மோனா ஹெரெவினி பாயிண்ட் செவாலியர் அணியின் பயிற்சியாளராக இருந்தார். டபிள்யூ. எல். என சில சர்ச்சைகள் இருந்தன. நியூட்டன் கிளப்புடன் தெற்கு ஆக்லாந்து லீக்கிலிருந்து கையெழுத்திட்ட போதிலும் வெரோஹியா மனுகாவ் அணிக்காக விளையாடினார். அவர் வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் முன் ஆஜராகி, தனது மாமா பிட்டா ரிரினுய் நியூட்டனுடன் விளையாடுவார் என்று நினைத்ததாகவும், பின்னர் அவர் மனுகாவுடன் விளையாடுவார் என்பதைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அதற்கு பதிலாக இப்போது அங்கு விளையாட விரும்புவதாகவும் கூறினார். பின்னர் அவருக்கு மனுகாவ் அணிக்காக விளையாட அனுமதி வழங்கப்பட்டது. ரிச்மண்ட் மற்றும் மரிஸ்ட் இடையே கிரே லின் பூங்காவில் நடந்த போட்டியில் இருந்து தனிப்பட்ட கோல் எதுவும் பதிவாகவில்லை. கார்லா பூங்காவில் நடந்த போட்டிகளுக்கு முன்பு சுற்று 2, முன்னாள் நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் மற்றும் நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் வீரர் பில்லி டெர்வனை நினைவு கூர்வதற்காக அணிகள் அமைதியாக நின்றன. ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் நிலைகள் ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் முடிவுகள் சுற்று 1 முக்கிய போட்டிகள் தொடங்குவதற்கு முன்பு அனைத்து 4 அணிகளும் வரிசையில் நின்று திரு ஜே. டபிள்யூ. சமீபத்தில் காலமான ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கின் முன்னாள் தலைவரும் தலைவருமான திரு ஜார்ஜ் கிரே காம்ப்பெல்லின் சமீபத்திய மரணத்தை வாட்சன் "உணர்வுபூர்வமாக குறிப்பிட்டார்". பாயிண்ட் செவாலியர் முதல் தரப் போட்டியில் தங்கள் முதல் போட்டியில் விளையாடினார், மேலும் ரிச்மண்ட் 45-14 ஆல் எளிதில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். டோர்மர் அவர்களின் முதல் புள்ளிகளை உதைத்தபோது அவர்களின் முதல் முயற்சி ஸ்கோரர் கிராட் ஆவார். பலத்த மழையில் விளையாட்டுகள் விளையாடப்பட்டன, இது மைதானத்தையும் கனமாக மாற்றியது, அதே நேரத்தில் மாரிஸ்ட் மற்றும் நியூட்டன் இடையேயான போட்டிக்கு கிரே லின் சேறாக இருந்தது. டான் மெக்லியோட் முழங்கால் காயத்துடன் போட்டியின் முடிவில் களத்திற்கு வெளியே கொண்டு செல்லப்பட்டார். ஹூக்கர், ஓவன் ஹியூஸ் சிட்டியில் இருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட பிறகு வீரர்/பயிற்சியாளராக ஒடாஹுஹு அணிக்காக விளையாடினார். ரவுண்ட் 2 நார்த் ஷோர் தங்கள் 400 வது முதல் தர போட்டியில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தபோது அவர்கள் டெவோன்போர்ட் டொமைனில் போன்சன்பியை எதிர்கொண்டனர், இருப்பினும் இந்த உண்மையை அவர்கள் அறிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. சக அறக்கட்டளை கிளப்புகளான சிட்டி ரோவர்ஸ், போன்சன்பி மற்றும் நியூட்டனுக்கு அடுத்தபடியாக இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய நான்காவது கிளப்பாக அவர்கள் மாறினர். அவர்கள் பொன்சன்பியிடம் 0-8 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்த பிறகு, அவர்களின் அனைத்து நேர சாதனையும் 400 போட்டிகளில் விளையாடியது, 206 போட்டிகளில் வென்றது, 26 போட்டிகளில் டிரா செய்தது, 168 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தது. ஜேம்ஸ் மேத்யூஸ் மத்திய கிழக்கிலிருந்து திரும்பினார், அங்கு அவர் ஆயுதப்படைகளில் பணியாற்றி வந்தார், மேலும் சிட்டி அணிக்காக விளையாடினார், முன்பு 1938-40 இலிருந்து மரிஸ்டுக்காக விளையாடினார். ரிச்மண்டிற்கு எதிரான வெற்றியில் அவர் ஒரு "அற்புதமான முயற்சியை" அடித்தார். பெர்ட் லெதர்பரோவும் இப்போது சிட்டி அணிக்காக விளையாடினார். டிராவர்ஸ் ஹார்ட்விக் தனது முதல் முயற்சியில் போன்சன்பிக்காக கோல் அடித்தார். எதிர்கால ஆல் பிளாக், ஜானி சிம்ப்சன் பாயிண்ட் செவாலியருக்கு எதிரான மாரிஸ்டின் வெற்றியில் ஹாட்ரிக் முயற்சிகளை அடித்தார். அவரது சகோதரர் இவான் முந்தைய வாரம் மரிஸ்ட் அணிக்காக கோல் அடித்திருந்தார். கார்லா பூங்காவில் சிட்டி அணிக்கு எதிராக மனுகாவ் அணிக்காக விளையாடும் போது ரவுண்ட் 3 ஓஸ்வால்ட் லாரன்ஸ் மார்ட்டின் காலில் காயம் ஏற்பட்டது. அவர் ஆக்லாந்து மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அதே போல் ஆலன் தாமஸ் வோஸ்ட் வாகர் பூங்காவில் நார்த் ஷோர் மற்றும் பாயிண்ட் செவாலியர் இடையே நடந்த போட்டியில் காயமடைந்தார். வோஸ்ட் நார்த் ஷோர் அணிக்காக விளையாடினார். சுற்று 4 மவுண்ட் ஆல்பர்ட் மற்றும் பாயிண்ட் செவாலியர் இடையேயான போட்டி மார்னிங்ஸைட்டில் உள்ள ஃபோல்ட்ஸ் பூங்காவின் மவுண்ட் ஆல்பர்ட்டின் சொந்த மைதானத்தில் நடைபெற்றது. அவர்கள் போட்டியின் கடைசி புள்ளிகளைப் பெற்றபோது, அவர்கள் முதல் தரப் போட்டியில் 2000 புள்ளிகளைக் கடந்தனர். இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய 8வது கிளப் என்ற பெருமையை அவர்கள் பெற்றனர். சுற்று 5 ஜேம்ஸ் சால்மர்ஸ், முன்னாள் மரிஸ்ட் மூத்த வீரர் கார்லா பூங்காவில் கலந்து கொண்டார். அவர் போரில் போராடினார், அவருக்கு ஏற்பட்ட காயங்களின் விளைவாக ஒரு கால் துண்டிக்கப்பட்டது. அவருக்கு "புரவலர்களால் சிறப்பான வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது". நியூசிலாந்து ஹெவிவெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியனான டான் முல்லெட், போன்சன்பி அணிக்காக தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் இது சற்று ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது. சுற்று 6 போட்டிகள் கனமான மைதானங்களில் மழையில் விளையாடப்பட்டன. ரவுண்ட் 7 ரவுண்ட் 8 பாயிண்ட் செவாலியர் ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் முதல் தரப் போட்டியில் நியூட்டனை 7-9 என்ற கோல் கணக்கில் கார்லா பார்க் #2 களத்தில் ஆரம்ப கிக்ஆஃபில் தோற்கடித்தபோது அவர்களின் முதல் வெற்றியைப் பதிவு செய்தார். நியூட்டனின் ஓவன் எலியட் முதல் பாதியில் கணுக்கால் காயத்துடன் களத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. ரிச்மண்ட் அவர்களின் 300 வது முதல் தர போட்டியில் ஒடாஹூஹுவுக்கு எதிராக விளையாடியது, இருப்பினும் இந்த உண்மையை அவர்கள் அறிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. அவர்களின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து அவர்கள் 300 ஆட்டங்கள், 143 வெற்றிகள், 10 சமநிலைகள் மற்றும் 147 தோல்விகள் என்ற அனைத்து நேர சாதனையையும் கொண்டிருந்தனர். மரிஸ்ட் மற்றும் நார்த் ஷோர் இடையேயான போட்டி எல்லர்ஸ்லி களத்தில் நடைபெற்றது. எல்லர்ஸ்லி லீக் கால்பந்து கிளப்புக்கு எல்லர்ஸ்லி டொமைன் வாரியத்தால் "களத்தில் நுழைவதற்கான கட்டணத்தை கோர அனுமதி வழங்கப்பட்டது, எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் ஒரு நபருக்கு 6d ஐ தாண்டக்கூடாது". ஒரு நடுவர் மைல்கல்லில், ஜி கெல்லி தனது 100 வது போட்டியில் முதல் தர அணிகளை உள்ளடக்கிய நடுவராக இருந்தார், லெஸ் புல், பெர்சி ரோஜர்ஸ் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் பில்மேன் ஆகியோருக்குப் பிறகு இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய 4 வது நடுவரானார். சுற்று 9 ஸ்டூவர்ட் பில்மேன் ஆக்லாந்து கிளப் கால்பந்தில் முதல் தர அணிகளை உள்ளடக்கிய தனது 135 வது போட்டியை நடுவர் செய்தார், இது ஒடாஹுஹு வி சிட்டி போட்டியில் அவர் பணியாற்றியபோது வேறு எந்த நடுவரையும் விட அதிகமாக இருந்தது. அவர் 19 ஆண்டுகளாக நடுவராகவும், 10 ஆண்டுகளாக மூத்த தரத்திலும் இருந்தார். நியூசிலாந்து அமெச்சூர் தடகள சங்கத்தின் ஆக்லாந்து மையத்தின் கவுரவ செயலாளராக பில்மேன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, பருவத்தின் முடிவில் ஆக்லாந்து ஸ்டார் பில்மேனைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். நம்பர் 1 களத்தில் நடந்த பிரதான போட்டியில் சிட்டி 15-10 தலைவர்களை அவர்கள் தோற்கடித்தபோது ஒடாஹுஹு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தினார். ஆப்ரி தாம்சன் மனுகாவிலிருந்து ரிச்மண்டிற்கு மாற்றப்பட்டு மவுண்ட் ஆல்பர்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தார். நியூசிலாந்து சர்வதேச ஜார்ஜ் பீடிலின் ஹன்ட்லியில் நடந்த சுரங்க விபத்தில் இறந்த பிறகு சுற்று 10 கொடிகள் அரை கம்பத்தில் பறக்கவிடப்பட்டன. சுற்று 11 முன்னாள் நியூசிலாந்து சர்வதேச ஆர்தர் கே தனது போன்சன்பி அணியில் மீண்டும் சேர ஓய்வு பெற்றார். வடக்கு கடற்கரைக்கு எதிரான அவர்களின் 11-4 வெற்றியில் அவர் ஒரு மாற்றத்தை உதைத்தார். ஒடாஹுஹுவுடனான போட்டியில் மனுகாவுக்காக என். ஃபின்லேசன் வெளியேற்றப்பட்டார், ஆனால் அவர்கள் 4-5 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். யூஜின் டோனோவன் ரிச்மண்டிடம் 13-12 தோல்வியில் சிட்டிக்கு அனுப்பப்பட்டார். நடுவர் ஜி. கெல்லியிடம் அவர் கூறிய கருத்துக்கள் காரணமாக போட்டியின் தொடக்கத்தில் அனுப்பப்பட்டது. அடுத்த சனிக்கிழமை செய்தித்தாள்களில் அவர்கள் அனுப்பப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் களத்தில் இறங்க மாட்டார்கள் என்று வதந்திகள் வந்தன, இறுதியில் அவை உண்மை என்று தெரியவந்தது. ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு வெளியேற்றப்பட்ட யூஜின் டோனோவனுக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனையை எதிர்த்து 12 வது சுற்று சிட்டி மனுகாவுடன் தங்கள் போட்டியை விளையாட மறுத்தது. அவர் நடுவரரிடம் (ஜி. கெல்லி) மன்னிப்பு கேட்காவிட்டால் அவர் இடைநீக்கம் செய்யப்படுவார் என்று ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் கூறியிருந்தது. அவர் மன்னிப்பு கேட்காததால் அவரால் விளையாட முடியவில்லை. இதன் விளைவாக நம்பர் 2 களத்திற்கு திட்டமிடப்பட்டிருந்த மவுண்ட் ஆல்பர்ட்-மரிஸ்ட் போட்டி 3.10 கிக்ஆஃப் மூலம் பிரதான களத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. எச் டேட் தனது 50 வது போட்டியில் முதல் தர அணிகளை உள்ளடக்கி இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய 12 வது நடுவரானார். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் யூஜின் டோனோவன் நடுவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியிருந்ததால் 13 வது சுற்று சிட்டி மீண்டும் தங்கள் போட்டியை தவறிவிட்டது, மேலும் மன்னிப்பு கோரப்படவில்லை, சிட்டி டோனோவனின் நிகழ்வுகளின் பதிப்பு நடுவர் வழங்கியவற்றிலிருந்து வேறுபட்டது என்றும் நடுவர் (கெல்லி) மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றும் வாதிட்டார். சுற்று 14 ஹரோல்ட் மில்லிகன், முன்னாள் ஆல் பிளாக், நார்த் ஷோர் உடனான போட்டியில் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் அணிக்காக முதல் முறையாக வெளியேறியது, இது டிரா ஆனது 10-10. 1940 ஆம் ஆண்டில் பாபகுரா மூத்த அணியில் சேர்ந்தபோது அவர் குறியீடுகளை மாற்றினார். யூஜின் டோனோவனின் இடைநீக்கம் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கால் நீக்கப்பட்டது, ஆனால் முரண்பாடாக அவர்களின் எதிரியான நியூட்டன், வாக்கர் பூங்காவில் விளையாடவிருந்த போட்டியை தவறிவிட்டார். இந்த சீசனில் நியூட்டன் இன்னும் வெற்றி பெறவில்லை. சுற்று 15 மார்னிங்ஸைட்டில் உள்ள ஃபோல்ட்ஸ் பூங்காவில் நடந்த போட்டியில் இருந்து தனிப்பட்ட ஸ்கோர் எதுவும் பதிவாகவில்லை, அங்கு மனுகாவ் நியூட்டனை 29 முதல் 10 வரை தோற்கடித்தார். சுற்று 16 இந்த சுற்றுக்குச் செல்வது, 3 பேர் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் இருப்பது 22,20,20,20,18 மற்றும் 18 போட்டி புள்ளிகளில் அணிகளுடன் மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்தது. முக்கியமாக முதல் இடத்தில் இருந்த மனுகாவ், மரிஸ்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தார், அதே நேரத்தில் அருகிலுள்ள போட்டியாளர்களான மவுண்ட் ஆல்பர்ட் மற்றும் சிட்டி இருவரும் 3 அணிகளையும் 22 புள்ளிகளில் சமன் செய்து வென்றனர். 20 போட்டி புள்ளிகளில் இருந்த ஒடாஹுஹு ஒரு இழப்புடன் தோல்வியடைந்தார். நார்த் ஷோர் மற்றும் ரிச்மண்ட் இடையேயான டெவோன்போர்ட் களத்தில் நடந்த போட்டியில் தனிப்பட்ட கோல் எதுவும் பதிவாகவில்லை. சுற்று 17 வாரத்தில் லீக் டபிள்யூ. ஜே. யின் குடும்பத்திற்கு தங்கள் அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தியது. இறந்த கிப்பன்ஸ். அவர் விளையாட்டுகளுக்கான முன்னாள் நேர கீப்பராக இருந்தார். சிட்டியுடனான போட்டியில் ஒடாஹூஹுவின் நார்ம் ஜான்சன் வெளியேற்றப்பட்டார். மனுகாவ் மற்றும் பாயிண்ட் செவாலியர் இடையேயான போட்டி ஒன்ஹுங்கா பள்ளியில் நடைபெற்றது, இது ஒரு பள்ளியில் மூத்த முதல் தர போட்டி விளையாடப்பட்ட முதல் முறையாகும். 18 வது சுற்றில் சிட்டி மற்றும் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ஆகிய இரண்டும் வெற்றியும், மனுகாவ் தோல்வியும் அடைந்ததால், இரண்டு முன்னாள் அணிகளும் 26 போட்டி புள்ளிகளில் சமமாக இருந்தன, மனுகாவ் மூன்றாவது இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டது. ரவுண்ட் ராபின் முடிந்தவுடன், சிட்டி மற்றும் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் 1944 ஆம் ஆண்டிற்கான ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் பட்டத்திற்காக விளையாட வேண்டியிருந்தது. ரிச்மண்ட் ஒடாஹூஹுவுக்கு எதிரான 26-9 வெற்றியில் அவர்களின் 4,000 முதல் தர புள்ளியைப் பெற்றது. பாயிண்ட் செவாலியரில் உள்ள வாக்கர் பூங்காவில் நியூட்டனுக்கு எதிரான பாயிண்ட் செவாலியர் போட்டியில் இருந்து எந்த மதிப்பெண்ணும் குறிப்பிடப்படவில்லை. இரு அணிகளும் அட்டவணையின் அடிவாரத்தில் இருப்பதால், போட்டி விளையாடப்படாமல் இருந்திருக்கலாம். நடுவர் ஜாக் ஹாக்ஸ் முதல் தர அணிகளை உள்ளடக்கிய தனது 50 வது போட்டியில் பணியாற்றினார், இந்த கட்டம் வரை அவ்வாறு செய்த 13 வது ஆக்லாந்து நடுவர் ஆனார். சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டி சாம்பியன்ஷிப்பின் இறுதிச் சுற்றைத் தொடர்ந்து லீக் 3 வாரங்களுக்குப் பிறகு இறுதிப் போட்டியில் விளையாட முடிவு செய்தது, ஏனெனில் பிரதிநிதி போட்டிகள் முன்னதாக விளையாடப்பட்டன. இது மவுண்ட் ஆல்பர்ட் கிளப்பின் எதிர்ப்புக் கடிதத்திற்கு வழிவகுத்தது, அவர் இடைவெளி மிக நீளமானது என்றும் இறுதிப் போட்டிக்கு "மற்ற போட்டிகளை விட முன்னுரிமை" இருக்க வேண்டும் என்றும் கருதினார். எதிர்கால நியூசிலாந்து பிரதிநிதி வார்விக் கிளார்க் காயம் காரணமாக நகரத்திற்கு வெளியேற்றப்பட்டார். ஏ ஜோன்ஸ், மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ஐந்தாவது எட்டாவது காயம் காரணமாக கிடைக்கவில்லை என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் விளையாடி தோல்வியுற்ற மவுண்ட் ஆல்பர்ட் அணிக்காக ஒரு முயற்சியை அடித்தார். சிட்டி 1925 க்குப் பிறகு தங்கள் முதல் பட்டத்தை வெல்லும் அளவுக்கு வலுவாக இருந்தது. ரூப் ரூஸ்டர் ரவுண்ட் 1 ரவுண்ட் 2 அரை இறுதிப் போட்டிகளில் நீண்ட காலமாக மனுகாவ் ரக்பி வீரராக இருந்த கார்டன் லிட்டில்ஜானை போன்சன்பி களமிறக்கினார், அவர் 1943 இல் ஆக்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். பிரையன் நார்ட்க்ரெனும் குறியீடுகளை மாற்றிய பிறகு அவர்களுக்காக அறிமுகமானார். 1945 ஆம் ஆண்டில் அவர் பொன்சன்பிக்காக 200 புள்ளிகளுக்கு மேல் பெறுவார், மேலும் விக்கனால் கையெழுத்திடப்பட்டார், அங்கு அவர் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக விளையாடினார். போட்டியின் பிற்பகுதியில் மவுண்ட் ஆல்பர்ட்டின் ரிச்சர்ட் ஷாட்போல்ட் சண்டைக்கு அனுப்பப்பட்டார். மூத்த ரக்பி லீக்கில் அவர் வெளியேற்றப்படுவது இது நான்காவது முறையாகும். அவர் ஏற்கனவே மூன்று முறை எச்சரிக்கப்பட்டு, இறுதி சம்பவத்திற்கு முன்பு "ஒரு இறுதி தீவிரமான பேச்சை" கொண்டிருந்தார். லீக் அவரை "கடுமையாக எச்சரிக்க" முடிவு செய்தது. முன்னாள் கேன்டர்பரி ரக்பி பிரதிநிதி டார்சி பெய்லி மற்றும் ஜே. டபிள்யூ. ரூப் ரூஸ்டர் ஆகியோர் போன்சன்பிக்காக இறுதிப் போட்டியில் விளையாடினர். பாதிரியார், முன்னாள் தரனாகி ரக்பி பிரதிநிதி. நார்த் ஷோர் அணிக்காக, முன்னாள் வறுமை விரிகுடா ரக்பி வீரரான ஆர்தர் எல். ரீட்டும் விளையாடினார். போன்சன்பியின் பெரிய மறுபிரவேசத்திற்கு முன்பு நார்த் ஷோர் பாதி நேரத்தில் 10-3 ஐ வழிநடத்தியது, இது இரண்டாவது பாதியில் 16 முதல் 3 வரை வென்று அவர்களின் 6 வது ரூப் ரூஸ்டர் பட்டத்தை 19 புள்ளிகளுக்கு 13 என்ற கணக்கில் பெற்றது. ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் இறுதி சிட்டியின் வெற்றி 1925 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து அவர்களின் முதல் ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் பட்டமாகும். ஃபாக்ஸ் மெமோரியல், ரூப் ரூஸ்டர், ஃபெலான் ஷீல்ட் மற்றும் ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் போட்டிகளில் இருந்து முயற்சி மற்றும் புள்ளி மதிப்பெண் பட்டியல்கள் தொகுக்கப்பட்டன. ரான் மெக்ரிகோர் ரிச்மண்டிற்காக தனது இரண்டாவது சீசனில் இருந்தார், மேலும் அனைத்து முயற்சி கோல்களையும் 14 உடன் வழிநடத்தினார். ரிச்மண்டின் பி லோதர் 14 ஓட்டங்களுடன் முன்னணி முயற்சியில் ஸ்கோர் செய்தார், புரூஸ் கிரஹாம் மற்றும் ராய் நர்ஸ் தலா 12 ஓட்டங்கள் எடுத்தனர். பசில் க்ராஞ்ச் (மவுண்ட் ஆல்பர்ட்) 92 புள்ளிகளுடன் மீண்டும் அதிக புள்ளிகளுடன் முடித்தார். ஒடாஹூஹுவின் சி ரிலே 80 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் ஒரு சிறந்த கோல் கிக்கர் என்ற பதக்கமும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஆலன் டோனோவன் 76 ஓட்டங்களுடன் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். எவ்வாறாயினும், 2 போட்டிகளில் தனிப்பட்ட மதிப்பெண்கள் எதுவும் பெறப்படவில்லை. அவை ரிச்மண்ட் மற்றும் நார்த் ஷோர் இடையேயான போட்டியாகும், ரிச்மண்ட் 8-5 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது மற்றும் மனுகாவின் 29-10 நியூட்டனை வென்றது. குறைந்த தரப் போட்டிகள் குறித்து எந்த தகவலும் இல்லை என்றாலும், எல்லர்ஸ்லி யுனைடெட் கிளப் சீசன் முழுவதும் எதிரணியினரையும் அவர்களின் குறைந்த தர அணிகளின் இடத்தையும் விளம்பரப்படுத்தியது, எனவே அந்த குறிப்பிட்ட தரங்களில் உள்ள அணிகளின் பின்வரும் பட்டியல்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. அக்டோபர் 21 அன்று நியூட்டன் பாயிண்ட் செவாலியரை (ஐடி1) தோற்கடித்து மூன்றாம் தர நாக் அவுட் போட்டியில் வெற்றி பெற்றார். அதே நாளில் கார்லா பூங்காவில் நடந்த ஏழு பக்க நாக் அவுட் போட்டியில் பாயிண்ட் செவாலியர் மூத்த பள்ளி மாணவர் அணி வெற்றி பெற்றது. அவர்களுக்கு ஒரு பான்டம் சேவல் வழங்கப்பட்டது, இது சி. பி. யால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. மூர். இது மர கால்பந்துகளை வைத்திருக்கும் ஒரு ஸ்டாண்டில் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, அதற்கான யோசனை ரூப் ரூஸ்டர் போட்டியில் இருந்து வந்தது. 5வது 7 பவுண்டுக்கும் குறைவான எடையுள்ள வீரர்களுடன் எட்டு அணிகள் ஈடுபடுத்தப்பட்டன. நான்காம் வகுப்பு நாக் அவுட் இறுதிப் போட்டியில் எல்லர்ஸ்லி 15-8 ஐ தோற்கடித்து ஒடாஹுஹு வெற்றி பெற்றார். மூத்த பி கிரேடு இருந்தால் மூத்த பி தெரியவில்லை. இரண்டாம் வகுப்பு இருந்ததா என்று தெரியவில்லை. மூன்றாம் வகுப்பில் நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் வெற்றி பெற்றார். மற்ற போட்டி அணிகளில் எல்லர்ஸ்லி, க்ளெனோரா, கிரீன் லேன், மவுண்ட் ஆல்பர்ட், ஒடாஹுஹு, பாயிண்ட் செவாலியர் மற்றும் போன்சன்பி ஆகியவை அடங்கும். நான்காம் வகுப்பை ஒடாஹு ரோவர்ஸ் வென்றார். மற்ற போட்டி அணிகள்ஃ சிட்டி, எல்லர்ஸ்லி, கிரீன் லேன், மவுண்ட் ஆல்பர்ட், நியூட்டன் மற்றும் பாபகுரா ஐந்தாம் வகுப்பு மவுண்ட் ஆல்பர்ட் யுனைடெட் ஏ வென்றார். ஆறாம் வகுப்பில் பாயிண்ட் செவாலியர் மற்றும் ரிச்மண்ட் ரோவர்ஸ் வெற்றி பெற்றனர். மற்ற போட்டி அணிகளில் எல்லர்ஸ்லி, நியூட்டன் மற்றும் கிரீன் லேன் ஆகியவை அடங்கும். ஏழாம் வகுப்பில் மேரிஸ்ட் ஓல்ட் பாய்ஸ் வெற்றி பெற்றார். கிரீன் லேனும் போட்டியில் பங்கேற்றது. பள்ளி மாணவர்கள் ஜூனியர் எல்லர்ஸ்லி, கிரீன் லேன், மவுண்ட் ஆல்பர்ட், ஒடாஹுஹு, ரிச்மண்ட் இன்டர்மீடியட் எல்லர்ஸ்லி, கிரீன் லேன், மரிஸ்ட், மவுண்ட் ஆல்பர்ட், நார்த்கோட் சீனியர்ஸ் எல்லர்ஸ்லி, கிரீன் லேன், மரிஸ்ட், ஒடாஹுஹு, ரிச்மண்ட் பிரதிநிதி சீசன் ஆக்லாந்து தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு எதிராக 2 போட்டிகளில் விளையாடியது. ரால்ப் மார்ட்டின் (மனுகாவ்), ரான் மெக்ரிகோர் (ரிச்மண்ட்), எஃப் ஜேம்ஸ் (சிட்டி) மற்றும் டான் மெக்லியோட் (மரிஸ்ட்) ஆகியோர் மட்டுமே இரண்டு போட்டிகளிலும் விளையாடிய வீரர்கள் ஆவர். இந்த பருவத்தில் மேற்கு கடற்கரை மற்றும் வெலிங்டன் பிரதிநிதி அணிகளுடன் விளையாட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் போர்க்கால நிலைமைகளில் ரயில்வேயில் பயணிக்க அவர்களால் அனுமதி பெற முடியவில்லை. ஆக்லாந்து பாக்கேஹாவும் ஆக்லாந்து மாவோரியும் 1936 முதல் வழக்கமான ஒரு போட்டியில் மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடினர், அப்போது அதிக எண்ணிக்கையிலான மாவோரி வீரர்கள் ஆக்லாந்தில் விளையாடத் தொடங்கினர், குறிப்பாக மனுகாவ் கிளப்புக்கு நன்றி, இது ஆக்லாந்திலிருந்து பல மாவோரி வீரர்களை நியமித்தது. ஆக்லாந்து மாவோரி வென்றது, அதாவது அவர்கள் இப்போது 6 போட்டிகளில் வென்றுள்ளனர், ஆக்லாந்து பாகேஹா 4 மற்றும் 2 சமநிலைகளை வென்றார். ஆக்லாந்தில் விளையாடிய மற்றொரு பிரதிநிதி போட்டி நார்த் ஐலேண்ட் வி சவுத் ஐலேண்ட் போட்டியாகும், இது போர் வெடித்ததாலும் பயணத்தின் சிரமம் காரணமாகவும் 1939 முதல் விளையாடப்படவில்லை. 13 வடக்கு தீவு வீரர்களில் 10 பேர் ஆக்லாந்தைச் சேர்ந்தவர்கள். பிரதிநிதி போட்டிகள் ஆக்லாந்து வி சவுத் ஆக்லாந்து (வைகடோ) ஆக்லாந்து மாவோரி வி ஆக்லாந்து பாக்கேஹா ஜார்ஜ் ஏ. கில்லெட்டின் மகன் டி. கில்லெட்டால் போட்டி சடங்காக தொடங்கப்பட்டது. விளையாட்டின் வருமானம் 360 பவுண்டுகள் திரட்டப்பட்ட காயமடைந்த வீரர்களின் நிதிக்கு சென்றது. வடக்கு தீவு வி தெற்கு தீவு 1939 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக வடக்கு தீவு வி தெற்கு தீவு போட்டி விளையாடப்பட்டது. வடக்கு தீவு 3 க்கு 9 முயற்சிகளை வசதியாக வென்றது. நார்த் ஐலேண்ட் அணி ஆக்லாந்து போட்டியில் இருந்து 10 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது (ரால்ப் மார்ட்டின், ராய் நர்ஸ், ரான் மெக்ரிகோர், பௌவி (ராபர்ட்) ராபர்ட் சலா, ஜோ முர்ரே, டிக் ஹல், ஜான் ரதர்ஃபோர்ட், பிட்டா ரிரினுய், ஃப்ரெட் ஜேம்ஸ் மற்றும் ஏ ரோஜர்ஸ்). ஹவா மடேரா முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் ஆக்லாந்து வாட்டர்சைடு தொழிலாளர்கள் அணியுடன் வெலிங்டன் வாட்டர்சைடுடன் தங்கள் வருடாந்திர போட்டியில் விளையாட வெலிங்டனுக்கு பயணம் செய்து கொண்டிருந்தார், அவருக்கு பதிலாக ரிரினுய் நியமிக்கப்பட்டார். வைகடோவின் ஓவன் ப்ரூக்ஸ் ஒரு கள நாள் கொண்டிருந்தார், 3 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் 9 முயற்சிகளில் இருந்து 8 மாற்றங்களை உதைத்தார். தெற்கு ஆக்லாந்து (வைகடோ) வி ஆக்லாந்து சற்று பலவீனமான அணியை களமிறக்கியது, ஏனெனில் நார்த் ஷோர், நியூட்டன், போன்சன்பி மற்றும் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ஆகியோர் ரூப் ரூஸ்டர் அரையிறுதியில் விளையாடினர், எனவே அவர்களின் வீரர்கள் தேர்வுக்கு கிடைக்கவில்லை. ஆக்லாந்து போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன மற்றும் ஸ்கோர் செய்தவர்கள் ஆக்லாந்து மாவோரி (டாமாகி) போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன மற்றும் ஸ்கோர் செய்தவர்கள் ஆக்லாந்து பாகேஹா போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன மற்றும் ஸ்கோர் செய்தவர்கள் நான்காம் வகுப்பு பிரதிநிதி அணி ஜூலை 26 அன்று ஆகஸ்ட் 5 அன்று கார்லா பூங்காவில் தெற்கு ஆக்லாந்து நான்காம் வகுப்பு பிரதிநிதிகளுடன் விளையாட பின்வரும் நான்காம் வகுப்பு பிரதிநிதி அணி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுஃ-டபிள்யூ. ஹாரிஸ், ஏ. ஸ்பீடி, டபிள்யூ. ரைட், ஸ்ட்ரீட்டன், பில்ப் (ஒடாஹுஹு), க்விலியம், டி. ஷா (நியூட்டன்), பி. ராபர்ட்ஸ், டி. கிரேசன், எஃப். சாப்மேன், ஜி. சாப்மேன் (எல்லர்ஸ்லி), ஜி. கிளார்க், எல். குக், டோனெல்லி (பாபகுரா), ஆண்டர்சன் மற்றும் சோமர்ஸ் (பாயிண்ட் செவாலியர்). கிளப் செய்திகள் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் ஜூனியர் கட்டுப்பாட்டு வாரியம் அவர்கள் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை லீக் அறைகள், கோர்ட்ஹவுஸ் லேனில் செவ்வாய், ஏப்ரல் 4 அன்று இரவு 8 மணிக்கு நடத்தினர். அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் டபிள்யூ. எஃப். கிளார்க். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் பள்ளி கட்டுப்பாட்டு வாரியம் பள்ளி கட்டுப்பாட்டு வாரியம் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை மார்ச் 27 திங்கள் அன்று இரவு 7.30 மணிக்கு லீக் அறைகள், கோர்ட்ஹவுஸ் லேனில் நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் எல். ரௌத் ஆவார். தாமஸ் பிரிட்டன் கேரி ஆகஸ்ட் 20,1944 அன்று நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அப்போது அவருக்கு வயது 22 மட்டுமே. அவர் பசிபிக்கில் நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி படையுடன் பத்து மாதங்கள் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பி விமானப்படைக்கு மாற்றப்பட்டார். கேரி இரண்டாவது எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸில் 35 வது (கலப்பு) பட்டாலியனில் சேர்ந்தார். அவர் ஃபிஜியில் இருந்து நியூசிலாந்திற்கு திரும்பும் விமானத்தில் இருந்தார், அது கடலில் காணாமல் போனது. கேரி ஆக்லாந்தில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் ஒரு ரக்பி லீக் வீரராக இருந்தார், ஆக்லாந்து பள்ளி மாணவர் பிரதிநிதிகளை அவர்களின் கேப்டனாக பல முறை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். நியூ கலிடோனியாவில் உள்ள பௌரைல் நியூசிலாந்து போர் கல்லறையில் உள்ள பௌரைல் நினைவிடத்தில் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் நடுவர்கள் சங்கம் ஏப்ரல் 27 அன்று கைபர் பார் சாலையில் உள்ள கிளேர்மென்ட் ஸ்ட்ரீட்டைச் சேர்ந்த திரு ஆல்ஃபிரட் எர்னஸ்ட் ஜாக்ஸ் தனது 68 வயதில் காலமானார். அவர் ஒரு கால்பந்து வீரராக இருந்தார், அவர் நடுவர் ரக்பி யூனியன் மற்றும் ரக்பி லீக் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு. அவர் 1911 மற்றும் 1912 பருவங்களில் 3 முதல் தர விளையாட்டுகளையும், ஆகஸ்ட் 19,1911 அன்று ஆக்லாந்து மற்றும் ஹாக்ஸ் பே இடையேயான பிரதிநிதி போட்டியையும் நடுவர் செய்தார். அவர் வைகுமேட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பின்வருபவர்கள் பள்ளிக் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தில் அதிகாரிகளாக நியமிக்கப்பட்டனர்ஃ தலைவர், மாரிஸ் வெதரில்; செயலாளர்-தலைவர், திரு. வி. ரோஸ்; செயலாளர், திரு. எல். ரூட்; குழு உறுப்பினர்கள், மெஸ்ஸர்ஸ், ஜே. சில்வா, டபிள்யூ. மூர், ஜே. ஹன்லான். ஈ. தே பர்ட், ஏ. லென்னி, நடுவர்களின் பிரதிநிதி, திரு. ஜே. கோட்டிங்ஹாம். அவொண்டேல் லீக் கால்பந்து கிளப் அவொண்டேல் லீக் கால்பந்து கிளப் அவர்களின் வருடாந்திர கூட்டத்தை ஏப்ரல் 27 அன்று ஜார்ஜஸ் சாலையில் உள்ள லேபர் கட்சி அறைகளில் இரவு 8 மணிக்கு நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் எச். டபிள்யூ. பச்சை நிறம். ஆகஸ்ட் 19 அன்று ப்ரியால்க்ஸ் குடும்பம் (பெற்றோர் ஆல்ஃபிரட் மான்செல் ப்ரியால்க்ஸ் மற்றும் லிடியா ப்ரியால்க்ஸ்) போரில் கொல்லப்பட்ட தங்கள் ஒரே மகனின் (ராய் லெஸ்லி ப்ரியால்க்ஸ்) இழப்புக்குப் பிறகு அனுதாபம் தெரிவித்ததற்காக அவோண்டேல் ரக்பி லீக் கிளப்புக்கு நன்றி தெரிவித்தனர். ராய் ஜூலை 26,1944 அன்று இத்தாலியில் காலமானார். அவர் இத்தாலியின் புளோரன்ஸ் போர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவக மண்டபத்தில் உள்ள ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்தில் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். சிட்டி ரோவர்ஸ் சிட்டி ரோவர்ஸ் மார்ச் 25 சனிக்கிழமையன்று "அனைத்து வீரர்கள் மற்றும் விருப்பமுள்ள வீரர்கள், மூத்தவர்கள், 3 வது மற்றும் 4 வது வகுப்புகளுக்கான" பயிற்சிக்கு விளம்பரம் செய்தது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் ஈ. ஏ. கிர்வன். அவர்களின் தலைவர் ஜார்ஜ் ஹன்ட் ஆவார். ரிச்மண்டுடனான அவர்களின் சுற்று 11 போட்டியின் போது, யூஜின் டோனோவன் நடுவர் துஷ்பிரயோகத்திற்காக அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் நடுவரரிடம் மன்னிப்பு கேட்க உத்தரவிட்டார். அவர் அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிட்டார், இதன் விளைவாக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். சிட்டி கிளப் அடுத்த வாரம் மனுகுவுடன் தங்கள் போட்டியை விளையாட மறுத்ததன் மூலம் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது. எல்லர்ஸ்லி யுனைடெட் தி எல்லர்ஸ்லி யுனைடெட் ரக்பி லீக் கிளப் அவர்களின் வருடாந்திர கூட்டத்தை பாரிஷ் ஹாலில் திங்கள் 13 மார்ச் அன்று இரவு 7.30 மணிக்கு நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் ஜி. வேலி ஆவார். ஏப்ரல் 7, புனித வெள்ளி அன்று எல்லர்ஸ்லி ரிசர்வில் அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் அவர்கள் ஒரு பயிற்சியை நடத்தினர். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் மே 31 கூட்டத்தில் ஜூன் 17 அன்று எல்லர்ஸ்லி ஈகிள்ஸின் இன்றைய மைதானமான எல்லர்ஸ்லி டொமைனில் ஒரு மூத்த போட்டியை நடத்த முடிவு செய்தது. கிளெனோரா ரக்பி லீக் கிளப் மார்ச் 16 அன்று நியூசிலாந்து ஹெரால்டில் நார்மன் வில்லியம் வில்சன் ஆகஸ்ட் 17,1942 அன்று கடலில் காணாமல் போனதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் ஒரு போர்க் கைதியாக இருந்தார், வட ஆபிரிக்காவிலிருந்து இத்தாலிக்கு கைதிகளை அழைத்துச் சென்ற நினோ பிக்ஸியோ கப்பலில் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது அது டார்பிடோ செய்யப்பட்டது. அவர் 2 வது N.Z.E.F இன் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். அவர் கைப்பற்றப்பட்ட நேரத்தில் காலாட்படை படைப்பிரிவிலும் இருந்தார். வில்சன் அவொண்டேலில் உள்ள 56 மெத்துயென் சாலையைச் சேர்ந்த சார்லஸ் வில்சன் மற்றும் மேரி வில்சன் (நீ ஜென்கின்ஸ்) ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் க்ளென் ஈடன் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக க்ளெனோராவுக்காக ரக்பி லீக்கில் விளையாடினார். வில்சன் ஒரு கடைக்காரராக இருந்தார், அவர் சேர்க்கப்பட்டபோது ஹென்டர்சனில் வசித்து வந்தார். எகிப்தில் உள்ள அலமைன் நினைவுச்சின்னம், எல் அலமைன் போர் கல்லறை, ஷா சாலையில் உள்ள ஒராடியா மாவட்ட பள்ளி போர் நினைவு வாயில்கள் மற்றும் ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகம், WW2 நினைவக மண்டபம் ஆகியவற்றில் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். மார்ச் 31 அன்று க்ளெனோரா ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் க்ளென் ஈடன் கால்பந்து மைதானத்தில் அனைத்து அணிகளுக்கும் பயிற்சியளிப்பதாக விளம்பரம் செய்தது. அவர்களின் செயலாளர் ஜி. மலாம் ஆவார். மே 31 கூட்டத்தில் க்ளெனோரா கிளப் க்ளென் ஈடெனில் ஒரு மூத்த போட்டி விளையாடப்பட வேண்டும் என்று கோரியது. கிரீன் லேன் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் கிரீன் லேன் ரக்பி லீக் கிளப் மார்ச் 15 புதன்கிழமை இரவு 8 மணிக்கு தீயணைப்பு படை மண்டபத்தில் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை நடத்தியது. அவர்களின் செயலாளர் டபிள்யூ. லீட்ச் ஆவார். மனுகாவ் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் மனுகாவ் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை மார்ச் 2 வியாழக்கிழமை இரவு 7.45 மணிக்கு லேபர் கட்சியின் அறைகளில், ஒன்ஹுங்காவின் குயின் செயின்ட், ஸ்ட்ராண்ட் தியேட்டரில் நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் எச். டி வோல்ஃப் ஆவார். ஏப்ரல் 7, வெள்ளிக்கிழமை காலை 9.30 மணிக்கு கார்லா பூங்காவில் அனைத்து தரங்களுக்கும் வீரர்கள் மற்றும் விருப்பமுள்ள வீரர்களுக்கான கூட்டத்தை அவர்கள் நடத்தினர். மனுகாவ் அவர்கள் வரவிருக்கும் தௌரங்கா பயணம் குறித்து விவாதிக்க அக்டோபர் 16 அன்று ஒரு கூட்டத்தை நடத்தினார். மாரிஸ்ட் பிரதர்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் தி மாரிஸ்ட் பிரதர்ஸ் ஓல்ட் பாய்ஸ் லீக் கால்பந்து கிளப் அவர்களின் வருடாந்திர கூட்டத்தை கோர்ட்ட்ஹவுஸ் லேனில் உள்ள ரக்பி லீக் அறைகளில் செவ்வாய்க்கிழமை, மார்ச் 14 அன்று நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் ஜாக் கிர்வான் ஆவார். மார்ச் 21 செவ்வாய்க்கிழமை இரவு 7.45 மணிக்கு வெர்மான்ட் ஸ்ட்ரீட் பள்ளியில் அனைத்து ஜூனியர் மற்றும் பள்ளி மாணவர் வீரர்களுக்காக மரிஸ்ட் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தினார். மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ரக்பி லீக் கிளப் தி மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ரக்பி லீக் சோஷியல் கிளப் பிப்ரவரி 19 அன்று கிங்ஸ்லாந்தில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் ஹாலில் நவீன மற்றும் பழைய கால இசையான "மான்டே கார்லோ அண்ட் சப்பர்" இடம்பெறும் ஒரு சமூக நிகழ்வை விளம்பரப்படுத்தியது. அவர்களின் கவுரவச் செயலாளர் திரு. ஜே. மரம். மவுண்ட் ஆல்பர்ட் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் மார்ச் 13 திங்கள் அன்று இரவு 8 மணிக்கு மார்னிங்ஸைட்டில் உள்ள ஃபோல்ட்ஸ் பூங்காவில் உள்ள தங்கள் கிளப் அறைகளில் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் பி. டபிள்யூ. கிளெமென்ட். மவுண்ட் ஆல்பர்ட் மார்ச் 25 சனிக்கிழமை பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஃபோல்ட்ஸ் பூங்காவில் அனைத்து தரங்களுக்கும் ஒரு பயிற்சிக்கு விளம்பரம் செய்தார். ஏப்ரல் 1 சனிக்கிழமையன்று பிற்பகல் 2 மணிக்கு மவுண்ட் ஆல்பர்ட், உட்வார்ட் சாலையில் உள்ள ஸ்பிரிங்லீ அவென்யூவில் உள்ள மைதானத்தில் அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் மற்றொரு பயிற்சிக்கு அவர்கள் விளம்பரம் செய்தனர். ஃபில்லிஸ் ஸ்ட்ரீட் ரிசர்வ் பயன்பாடு ஆக்லாந்து ஹாக்கி சங்கத்திற்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று மவுண்ட் ஆல்பர்ட் பரோ கவுன்சில் லீக்கிற்கு அறிவுறுத்தியது. ஃபோல்ட்ஸ் பூங்காவில் ஆடை அணிவதற்கான ஏற்பாட்டை பரோ கவுன்சில் குறிப்பிட்டது, மேலும் இந்த கேள்வி தொடர்பாக அனைத்து விளையாட்டு அமைப்புகளின் மாநாடு நடத்தப்படும் என்றும் கூறினார். நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் தி நியூட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை கோர்ட்ட்ஹவுஸ் லேனில் உள்ள ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் அறைகளில் மார்ச் 13 திங்கள் அன்று 7.30pm இல் நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் ஜே. ஏ. மெக்கின்னன். நியூட்டன் ஏப்ரல் 1 சனிக்கிழமை பிற்பகல் 2.30 மணிக்கு கார்லா பூங்காவில் அனைத்து தரங்களின் பொதுவான பயிற்சிக்கு விளம்பரம் செய்தார். கூர்மையான ". அந்த வாராந்திர பயிற்சி செவ்வாய் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில் இருக்கும். செப்டம்பரில் ஹாரி லியோனார்ட் பர்ட்டன் துணிச்சலுக்காக புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவை விருதை வென்றதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் 1940 மற்றும் 1941 ஆம் ஆண்டுகளில் நியூட்டன் சீனியர்ஸ் அணிக்காக விளையாடியுள்ளார். டிசம்பர் 13 அன்று நன்கு அறியப்பட்ட பாரிஸ்டர் திரு. எரேமியா ஜேம்ஸ் சல்லிவன் ஆக்லாந்து உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஒரு விசாரணையின் போது சரிந்து இறந்தார். அவர் முன்பு ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கில் நியூட்டன் கிளப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். நார்த் ஷோர் வீரர் ஜாக் ஸ்மித் (சார்லஸ் எர்னஸ்ட் ஸ்மித், ஜாக் என்று நன்கு அறியப்பட்டாலும்) இரண்டாவது N.Z.E.F இல் பெனால்டி கோலை உதைத்ததாக மார்ச் 7 அன்று ஆக்லாந்து ஸ்டாரில் தெரிவிக்கப்பட்டது. அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் நடைபெற்ற ரெஸ்ட் ஆஃப் எகிப்தை 7-9 என்ற கோல் கணக்கில் ரக்பி அணிகள் வென்றன. ஆகஸ்ட் 19 அன்று டெவோன்போர்ட் களத்தில் நடைபெறும் சுற்று 16 போட்டியில் கலந்து கொள்ளும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் 1 ஷில்லிங் கட்டணம் வசூலிக்க நார்த் ஷோர் கிளப்புக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. திரட்டப்பட்ட அனைத்து நிதிகளும் டெவோன்போர்ட் 1944 தேசபக்தி நிதிக்கு வழங்கப்படும். நார்த்கோட் மற்றும் பிர்கென்ஹெட் ராம்ப்ளர்ஸ் கால்பந்து கிளப் தி நார்த்கோட் கிளப் இடைநிலைப் பள்ளிகளின் போட்டியில் ஒரு அணியை மட்டுமே களமிறக்கியது. பிப்ரவரி 29 அன்று ஆக்லாந்து ஸ்டார் லான்ஸ்-பாம்பார்டியர், எர்னஸ்ட் ரெஜினால்ட் வில்சன் பிப்ரவரி 9,1944 அன்று மான்டே காசினோ போரில் சண்டையிடும்போது காயங்களால் இறந்துவிட்டதாக அறிவித்தது. 1941 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது N.Z.E.F உடன் அவர் நியூசிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார். கொல்லப்பட்டபோது 14 இலகுரக விமான எதிர்ப்பு படைப்பிரிவில் இருந்தார். வில்சன் திருமதி எம். ஏ. வின் இளைய மகன் ஆவார். 20 சைமண்ட்ஸ் தெரு, ஆக்லாந்தின் வில்சன் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் திரு. டி. வில்சன். அவர் எப்ஸம் பள்ளி மற்றும் செடான் நினைவு தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். வில்சன் ஒடாஹுஹு ரக்பி லீக் கிளப் மற்றும் ஒடாஹுஹு பேஸ்பால் அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் வர்த்தகத்தின் மூலம் ஒரு கேனிஸ்டர் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். அவர் சேர்க்கப்பட்டபோது அவர் தனிமையில் இருந்தார், ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள செஸ்னாக்கைச் சேர்ந்த அவரது தாயார் மேரி ஆலிஸ் வில்சன் உயிர் பிழைத்தார், ஆனால் அவர் இறக்கும் போது 20 சைமண்ட்ஸ் தெருவில் வசித்து வந்தார். கொல்லப்பட்டபோது வில்சனுக்கு 24 வயது, அவர் இத்தாலியின் காசினோ போர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்தில், WW2 ஹால் ஆஃப் மெமோரீஸில் நினைவுகூரப்படுகிறார். ஒடாஹுஹு ரோவர்ஸ் ரக்பி லீக் கிளப் அவர்களின் வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்தை மார்ச் 13 அன்று இரவு 7.30 மணிக்கு ஒடாஹுஹுவில் உள்ள ஃபேர்பர்ன் சாலையில் உள்ள தங்கள் கிளப் அறைகளில் நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் எம். ரிச்சி ஆவார். அந்த ஆண்டின் முதல் கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில், "தேசபக்தி நோக்கங்களுக்காக" பணம் திரட்டுவதற்காக ஒடாஹூஹுவில் உள்ள ஸ்டர்ஜஸ் பூங்காவில் ஒடாஹூஹுவின் இரண்டாவது ஆரம்ப போட்டியை விளையாட முடிவு செய்யப்பட்டது. ஜூன் 7 அன்று நடந்த வாரியக் கூட்டத்தில் ஒடாஹுஹு கிளப்பிலிருந்து ஒரு கடிதம் பெறப்பட்டது, அதில் ஒடாஹுஹுவில் உள்ள ஸ்டர்ஜஸ் பூங்காவின் நியாயமான பங்கைப் பெற அவர்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று கூறியது. ஆளும் குழுவிலிருந்து வரும் விசாரணை கிளப்பின் கோரிக்கையை விட அதிக எடையைக் கொண்டிருக்கும் என்று உணரப்பட்டது. பூங்காவைப் பயன்படுத்தியிருந்தால், சீசனின் பிற்பகுதியில் அங்கு விளையாடப்படவுள்ள ஒரு மூத்த போட்டி அல்லது போட்டிகளுக்கு விண்ணப்பிப்பது நோக்கமாக இருந்தது. இந்த விஷயத்தை ஓதாஹு பரோ கவுன்சிலுடன் எடுத்துச் செல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது ". ஸ்டர்ஜஸ் பூங்கா போரின் காலத்திற்கு ஆக்லாந்து ரக்பி யூனியனுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டதாக ஒட்டாஹுஹு பரோ கவுன்சில் ஒரு கடிதத்தை எழுதியது. ஜூன் 22 அன்று கட்டுப்பாட்டு வாரியம், "திருப்திகரமான பயண ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன" என்றால், ஆகஸ்ட் மாதம் கிறிஸ்ட்சர்ச்சுக்கு பள்ளி மாணவர் குழுவை அனுப்ப ஒடாஹுஹுவுக்கு அனுமதி அளித்தது. பாப்பகுரா ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் தி பாப்பகுரா ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் அவர்களின் வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்தை மார்ச் 13 திங்கள் அன்று இரவு 8 மணிக்கு பாப்பகுரா சாரணர் விடுதியில் நடத்தியது. திரு. ஏ. எல். லூயிஸ் அவர்களின் கவுரவ செயலாளராக இருந்தார். டிசம்பர் தொடக்கத்தில் யூனியன் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கிளப் அறைகளில் பாபகுரா ஒரு விழாவை நடத்தினார். ஜனாதிபதி திரு. லெஸ் மெக்வீ தலைமை தாங்கினார். கிளப் இப்போது கால்பந்து விளையாடும் பதினான்காவது ஆண்டில் இருப்பதாகவும், அவர்கள் "படைகளுக்கு குறைந்தது 80 உறுப்பினர்களை வழங்கியுள்ளனர்" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். பண்டிட். செவாலியர் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் பாயிண்ட் செவாலியர் ரக்பி லீக் கால்பந்து கிளப் நடத்திய வருடாந்திர கூட்டம் மார்ச் 20 திங்கள் அன்று மாலை 7.30 மணிக்கு 417 பண்டிட் செவாலியர் சாலையில் உள்ள சமூக மற்றும் விளையாட்டு கிளப் ஹாலில் நடைபெறும். அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் ஏ. ஜி. டேனியல்ஸ் ஆவார். பொன்சன்பி யுனைடெட் ரக்பி லீக் கிளப் பொன்சன்பி யுனைடெட் ரக்பி லீக் கிளப் பிப்ரவரி 28 அன்று இரவு 7.30 மணிக்கு லெய்ஸ் நிறுவனத்தில் தங்கள் வருடாந்திர கூட்டத்தை நடத்தியது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் திரு. ஜே. டேவிட்சன் ஆவார். மார்ச் 12 ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9 மணிக்கு கிரே லின் பூங்காவில் அனைத்து தரங்களுக்கும் ஒரு பயிற்சியை அவர்கள் விளம்பரப்படுத்தினர். "எந்த தரத்தையும் பயிற்றுவிக்கத் தயாராக இருக்கும் ஆண்களும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்" என்றும் அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டனர். அக்டோபர் 28 அன்று கிங் கண்ட்ரியில் உள்ள பென்னிடேலுக்கு ஒரு விளையாட்டை விளையாட போன்சன்பிக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் மாதம் விமானி அதிகாரி வில்லியம் தாமஸ் (வயது 20) கனடாவில் தனது கமிஷனை வென்றதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் போன்சன்பி மூத்த அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார், கடந்த பிப்ரவரியில் நியூசிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார். ரிச்மண்ட் ரோவர்ஸ் பிப்ரவரி 18 அன்று ஆக்லாந்து ஸ்டாரில் சார்ஜென்ட் மெர்வின் ஜாக் ஜார்விஸ் இந்த நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் 1940 இல் பதிவுசெய்து, மத்திய கிழக்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவில் பயிற்சி பெற்றார். அவர் எட்டு இராணுவத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் 1942 இல் காயமடைந்தார். டிசம்பர் 2,1943 அன்று அவர் 24 காலாட்படை பட்டாலியனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது அவரது மரணம் நிகழ்ந்தது. ஜார்விஸ் செடான் மெமோரியல் டெக்னிகல் கல்லூரியில் பயின்றார் மற்றும் ரிச்மண்ட் கிளப்பின் விளையாடும் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 1936 ஆம் ஆண்டில் மேரிஸ்ட் ஆறாம் வகுப்பு பி அணியில் இருந்து ரிச்மண்ட் 2 ஆம் வகுப்பிற்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் 1939 மற்றும் 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் ரிச்மண்ட் ரிசர்வ் தர அணிக்காக விளையாடினார். அவரது பெற்றோர்களான திரு ஸ்டீபன் ஃப்ரெடெரிக் ஜார்விஸ் மற்றும் திருமதி ஆக்னஸ் டோரதி ஜார்விஸ் ஆகியோருடன் அவர் சகோதரர்களான கென் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஆகியோருடன் 27 மோவா சாலை, பாயிண்ட் செவாலியரில் வசித்து வந்தார். மெர்வின் இறக்கும் போது அவருக்கு 28 வயதாக இருந்தது, இத்தாலியில் உள்ள சாங்ரோ நதி போர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கென் மற்றும் மற்றொரு சகோதரர் லெஸ் ஆகியோரும் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களின் தாயார் ஆக்னஸ் வீட்டில் இந்த முயற்சியில் ஈடுபட்டார். ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்தின் நினைவுகளின் மண்டபத்தில் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். அவரது பெற்றோரும் சகோதரர்களும் நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினர், அவை அடுத்த ஆண்டு ஆக்லாந்து ஸ்டாரில் வெளியிடப்பட்டன. ரிச்மண்ட் ரோவர்ஸ் கால்பந்து கிளப் மார்ச் 25 சனிக்கிழமையன்று கிரே லின் பூங்காவில் நடைபெறவுள்ள ஒரு "பொது பயிற்சிக்கு" விளம்பரம் செய்தது. அவர்களின் கவுரவ செயலாளர் டபிள்யூ. ஆர். டிக் ஆவார். மூத்த அணிக்கு லியோ டேவிஸ் தலைமை தாங்கினார். மே 3ஆம் தேதி நடைபெற்ற கட்டுப்பாட்டு வாரியக் கூட்டத்தில் மூத்த கிளப்களுக்கு பின்வரும் வீரர்களை மாற்றுவதற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது; ஜே. மேத்யூஸ் (மரிஸ்ட் நகரத்திற்கு), ஐ. டெ வெட்டி (சிட்டி டு மரிஸ்ட்), ராபர்ட் கிரோட் (சிட்டி டு போன்சன்பி), ஆர். ஹம்ப்ரீஸ் (அவொண்டேல் 4ஆம் வகுப்பு வடக்கு கடற்கரைக்கு), டபிள்யூ. சி. எஸ். மில்லர் (மவுண்ட் ஆல்பர்ட் முதல் பண்டிட். செவாலியர்), ஏ. பாட்டர் (நியூட்டன் முதல் பண்டிட். செவாலியர்). தெற்கு ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் பின்வரும் வீரர்கள் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கிற்கு மாற்றப்பட்டதாக அறிவித்தது. வெரோஹியா, என். டோலிங் மற்றும் டி. ஷா. ரிச்மண்ட் ஓவன் பெய்னை சீனியர் முதல் ஜூனியர் வரை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார், ஏனெனில் முந்தைய சீசனில் பல சீனியர் கேம்களை விளையாடிய போதிலும் அவர் 9 ஸ்டோன் 4 பவுண்டுகள் மட்டுமே எடையுடன் இருந்தார், மேலும் இந்த சீசனில் சீனியர் கிரேடில் விளையாடும் எண்ணம் அவருக்கு இல்லை. சிட்டி டபிள்யூ வூட்ஸ் முதல் ஜூனியர் ஆக மறுபெயரிடப்பட்டார். மே 10 கூட்டத்தில் ரிச்மண்ட் மூத்த அணியின் ஈ. நீல் முதல் ஜூனியர் அணியாக தரப்படுத்தப்பட்டார். பின்வரும் இடமாற்றங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டனஃ-ஆர். ஹோட்ஜ் (மனுகாவ் சீனியர்ஸ்), வில்லியம் பிரிட்ஜர், ஓவன் சார்லஸ் எலியட் (நியூட்டன் சீனியர்ஸ்), ஜே. மில்ஸ் (ஒடாஹுஹு சீனியர்ஸ்). மே 17 கூட்டத்தில் பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-எஃப். எஸ். வெல்ஸ் (பாயிண்ட் செவாலியர்), தாமஸ் ஜான் கெர் (நியூட்டன்), வால்டர் பிடாய்ஸ் (நியூட்டன்), ஜிம் ஜே. ஃபோகார்டி (ஒடாஹுஹு), மெல்வில் ஹால்ஃபோர்ட் மிடில்டன் (ஒடாஹுஹு), ஜேம்ஸ் வில்லியம் ரஸ்ஸல் மிட்செல் (பாயிண்ட் செவாலியர்). மே 24 கூட்டத்தில் பின்வரும் இடமாற்றங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டதுஃ-ஜி. கேரி (ரிச்மண்ட் முதல் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் சீனியர்ஸ் வரை), ஜே. சல்லிவன் (நியூட்டன் சீனியர்ஸ் வரை), டி. ஏ. ஹட்சின்சன் (நியூட்டன் மூத்தவர்களுக்கு நகரம்), ஜி. மாண்ட்கோமெரி (மவுண்ட் ஆல்பர்ட் 3 வது வகுப்பு முதல் பாயிண்ட் செவாலியர் மூத்தவர்களுக்கு). பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-ஜே. ஜே. எச். ஹார்டிங் (பாயிண்ட் செவாலியர்), டி. எச். வேக்ஃபீல்ட் (சிட்டி), செசில் ஹென்றி பிளின்கோ (பாயிண்ட் செவாலியர்), ஆர். ஜி. கிட் (மாரிஸ்ட்), ஜி. ஜி. ஸ்மித் (மாரிஸ்ட்), ஏ. எஸ். பைர்ஸ் (பாயிண்ட் செவாலியர்). மே 31 வாரியக் கூட்டத்தில் பின்வரும் வீரர்களுக்கு இடமாற்றங்கள் வழங்கப்பட்டனஃ-எர்னி பின்சஸ் (மவுண்ட் ஆல்பர்ட் முதல் ரிச்மண்ட் சீனியர்ஸ் வரை), சிரில் ஹென்றி ப்ளூம்ஃபீல்ட் வைபர்க் (மரிஸ்ட் முதல் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் சீனியர்ஸ் வரை), சி. எஸ். கிளார்க் (மாரிஸ்ட் டு மவுண்ட் ஆல்பர்ட் சீனியர்ஸ்), ஜே. எஃப். ஸ்கார்லெட் (ரிச்மண்ட் முதல் மனுகாவ் சீனியர்ஸ் வரை), ரெஜினால்ட் கார்ல் மார்ட்டின் (ஒடாஹுஹு முதல் மனுகாவ் சீனியர்ஸ் வரை). பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-எர்னி பின்சஸ் (ரிச்மண்ட்), ஜி. டேவிட்சன் (நியூட்டன்), ஜே. ஹாபேட்டா (நியூட்டன்), பி. டபிள்யூ. காடிக் (வடக்கு கடற்கரை), மற்றும் சி. எஸ். கிளார்க் (மவுண்ட் ஆல்பர்ட்). ஜூன் 7 வாரியக் கூட்டத்தில் பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-ஆர். டௌகூட் (பண்டிட் செவாலியர்), பிரான்சிஸ் வில்லியம் கோஃபின் (பாயிண்ட் செவாலியர்), மற்றும் ரெஜினால்ட் கார்ல் மார்ட்டின் (மனுகாவ்). ஜூன் 14 கூட்டத்தில் ஹரோல்ட் ரேமண்ட் கீ ஆல்பர்ட் மலையிலிருந்து நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். ஜி. கன்னிங்ஹாம் சிட்டி சீனியர்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. ஏ. ஜே உடன் பதிவு செய்யப்பட்டார். பாயிண்ட் செவாலியர் மூத்தவர்களுடன் நடவு செய்யுங்கள். ஜூன் 21 அன்று சி. எஸ். கிளார்க்கிற்கு ஆல்பர்ட் மலையிலிருந்து நகரத்திற்கும், டி. வைஹிக்கு பொன்சன்பியிலிருந்து நியூட்டனுக்கும், ஜி. தே ஹாராவுக்கு நகரத்திலிருந்து நியூட்டனுக்கும், டி. டோங்காவுக்கு நக்ருவாஹியாவிலிருந்து மனுகாவுக்கும் இடமாற்றம் வழங்கப்பட்டது. பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-டெரெக் ஹட்சன் ஹார்ட்விக் (போன்சன்பி), சி. ஜே. ஹனி (பொன்சன்பி), பி. கல்லாகர் (நியூட்டன்), ஜி. சி. சோர்பி (நியூட்டன்), எஃப். ஜே. பிரிட்சார்ட் (வடக்கு கடற்கரை), மற்றும் ஜே. சி. குர்னிக் (நியூட்டன்). ஜூன் 28 அன்று மனுகாவின் ஆப்ரி தாம்சன் ரிச்மண்ட் கிளப்புக்கு மாற்றப்பட்டார். பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ டபிள்யூ. ரோஜர்ஸ் (மனுகாவ்), எச். காசிடி (நியூட்டன்). ஜூலை 5 அன்று டபிள்யூ. எஃப். பிக்னெல் பாயிண்ட் செவாலியர் மற்றும் ஜே. எச். உடன் பதிவு செய்யப்பட்டார். கேட்டர்ல் பாயிண்ட் செவாலியரிலும் பதிவு செய்யப்பட்டது. முன்னதாக நியூட்டனுக்காக விளையாடிய பின்னர் ஜூலை 12 அன்று எச் பிராடி ஒடாஹுஹு அணிக்காக விளையாட அனுமதிக்கப்பட்டார். கொலின் கவ்லிக்கு மவுண்ட் ஆல்பர்ட்டிலிருந்து ரிச்மண்டிற்கு இடமாற்றமும், எல். பின்ஃபோல்டுக்கு ரிச்மண்டிலிருந்து மவுண்ட் ஆல்பர்டுக்கு இடமாற்றமும் வழங்கப்பட்டது. ஜூலை 26 அன்று எச். டெ வெரி, 5 வாரங்களுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படாததால், குறைந்த நிலையில் உள்ள ஒரு கிளப்பிற்காக விளையாட விரும்பியதால், மரிஸ்ட்டில் இருந்து மவுண்ட் ஆல்பர்ட் நகருக்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்று கேட்டார். ஆகஸ்ட் 16 கூட்டத்தில் ஜான் ஆண்டர்சன் மேரிஸ்ட்டிலிருந்து பாயிண்ட் செவாலியருக்கு மாற்றப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் அதே நேரத்தில் மீண்டும் மாற்றப்பட வேண்டும் என்று கோரினார், மேலும் 1944 சீசனின் தொடக்கத்தில் அவருக்கு இடமாற்றம் வழங்கப்பட்டது. ஆண்டர்சன் ஒரு நியூசிலாந்து பிரதிநிதி மற்றும் ஆக்லாந்து கிளப் ரக்பி லீக் வரலாற்றில் மிகவும் சிறந்த புள்ளிகளைப் பெற்றவர்களில் ஒருவர். டபிள்யூ. பிரிக்ஸுக்கு பொன்சன்பியிலிருந்து நியூட்டனுக்கு இடமாற்றம் வழங்கப்பட்டது. பின்வரும் வீரர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர்ஃ-கே. எச். மே (வடக்கு கடற்கரை), ஏ. புரிரி (மனுகாவ்), ஆர். நீல் (நியூட்டன்), ஜே. போர்ட்டர் (நியூட்டன்), ஜி. பராஹி (மனுகாவ்). ஆகஸ்ட் 23 கூட்டத்தில் ஏ. ஜே. நியூட்டனுடன் டி. முருவின் பதிவு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஹோகனின் பாயிண்ட் செவாலியர் மற்றும் ஜி. ஏ. வூலி நியூட்டனுடன் இருக்கிறார். ஆகஸ்ட் 30 அன்று பி. ஏ. மாகோனகி நார்த் ஷோரிலும், எஃப். காக்ஸ் போன்சன்பியிலும், டி. போகாவா மனுகாவிலும், எம். சி. யிலும் பதிவு செய்யப்பட்டது. நியூட்டனுடன் ஸ்மித். செப்டம்பர் 6 அன்று டி. வாக்கருக்கு ரிச்மண்டில் இருந்து பாயிண்ட் செவாலியருக்கு இடமாற்றம் வழங்கப்பட்டது. டி. டேட் வடக்கு கடற்கரையில் பதிவு செய்யப்பட்டார். செப்டம்பர் 27 அன்று பின்வரும் இடமாற்றங்களுக்கு ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டதுஃ-டபிள்யூ. ஜி. சிட்டி முதல் ஒடாஹுஹு வரை சிம்ப்சனும், நியூட்டன் முதல் மரிஸ்ட் வரை வில்லியம் ஜார்ஜ் டேவிட்சனும். பின்வருபவை பதிவு செய்யப்பட்டனஃ-ஜி. ஜே. பிளேக் (பாயிண்ட் செவாலியர்), ஆர்தர் எல். ரீட் (நார்த் ஷோர்), சி. லேன் (மவுண்ட் ஆல்பர்ட்), ஜி. மிட்செல் (நியூட்டன்), எச். ஜே. வாக்கர் (வடக்கு கடற்கரை), மற்றும் ஜே. டபிள்யூ. பூசாரி (வடக்கு கடற்கரை). அக்டோபர் 14 அன்று பின்வரும் வீரர் பதிவு செய்யப்பட்டார்ஃ-ஆல்பர்ட் மலையுடன் ஹூபர்ட் (பாப்) ஜேம்ஸ் போரிச். பண்டிட் செவாலியரிலிருந்து மரிஸ்ட்டுக்கு ஜான் ஆண்டர்சன் மற்றும் ரிச்மண்டில் இருந்து மவுண்ட் ஆல்பர்ட் வரை லியோ ஆர். டேவிஸ் ஆகியோரின் விண்ணப்பம் அடுத்த சீசன் வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் அதிகாரப்பூர்வ தளம் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் பருவங்கள் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக்கில் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் நிர்வாக அமைப்புகளில் ரக்பி லீக்