1967 Century City demonstration
1967 செஞ்சுரி சிட்டி ஆர்ப்பாட்டங்கள், 1967 செஞ்சுரி சிட்டி போலீஸ் கலவரங்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன, இது வியட்நாம் போருக்கு எதிரான போராட்டமாகும், இது ஜூன் 23,1967 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் செஞ்சுரி சிட்டி சுற்றுப்புறத்தில் நடந்தது. சுமார் 10,000 எதிர்ப்பாளர்களால் போருக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்துடன் தொடங்கி, அணிவகுப்பு விரைவில் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் எல். ஏ. பி. டி அதிகாரிகள் தாக்கத் தொடங்கினர், பின்னர் ஒரு கும்பல் உருவாகிறது என்று தாங்கள் நம்புவதாகக் கூறினர். இறுதியில், 51 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் காயமடைந்தனர். பின்னணி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரம் வாட்ஸ் கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து காவல்துறையின் பின்னடைவுக்கு எதிரான விரோதத்துடன் முந்தைய ஆண்டுகளில் ஆர்ப்பாட்டங்களைக் கண்டது. சன்செட் ஸ்ட்ரிப் ஊரடங்கு உத்தரவு கலவரம், இளைஞர் மற்றும் எதிர் கலாச்சாரம் தொடர்பான இடங்களில் ஊரடங்கு உத்தரவு காரணமாக காவல்துறையினரும் எதிர்ப்பாளர்களும் மோதிக்கொண்டனர், இது நகரத்தை உலுக்கியது மற்றும் கலாச்சாரத்தை பாதித்தது. அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிப்ரவரி 11 அன்று, பிளாக் கேட் என்ற ஓரினச்சேர்க்கை பட்டிக்கு வெளியே ஒரு பெரிய ஓரினச்சேர்க்கை உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றது, இது எல். ஏ. பி. டி யால் அடிக்கடி சோதனை செய்யப்பட்டு துன்புறுத்தப்பட்டது. புத்தாண்டு தினத்தன்று நடத்தப்பட்ட சோதனைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்த போராட்டம் நடைபெற்றது, அங்கு பல புரவலர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர், மேலும் நகரத்தில் எல்ஜிபிடி மக்களுக்கு எதிரான போலீஸ் விரோதம், துன்புறுத்தல் மற்றும் வன்முறை ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டனர். இந்த நிகழ்வுகள் நடந்த அதே நேரத்தில், வியட்நாம் போருக்கு எதிரான இயக்கம் அளவு அதிகரிக்கத் தொடங்கியது; 1966 வாக்கில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில், இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகங்களுக்கு வெளியே போருக்கு எதிராக வரைவாளர்களால் குறைந்தது ஒரு போராட்டமாவது நடத்தப்பட்டது. ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன், அதே நேரத்தில், போரை தீவிரப்படுத்தத் தொடங்கினார், மேலும் மறுதேர்தலில் பணியாற்றத் தயாராக இருந்தார். மார்ச் மற்றும் வன்முறை ராஞ்சோ பூங்காவில் ஒரு பேரணியுடன் அணிவகுப்பு தொடங்கியது, அங்கு முகமது அலி, எச். ராப் பிரவுன் மற்றும் பெஞ்சமின் ஸ்போக் போன்ற போருக்கு எதிரான பேச்சாளர்கள் ஹோட்டலை நோக்கிய உண்மையான அணிவகுப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு பேசினர். அதிகாலை நேரத்தில், ஜான்சன் செஞ்சுரி பிளாசா ஹோட்டலில் இருந்தார், தனது மறுதேர்தலுக்காக ஒரு தட்டில் 1,000 டாலர் நிதி திரட்டும் விருந்தில் கலந்து கொண்டார், அதே நேரத்தில் போருக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டம் தொடங்கி ஹோட்டலை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது. எல். ஏ. பி. டி உடனிருந்தவர்கள் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர், 1,000 முதல் 2,000 எதிர்ப்பாளர்களை மட்டுமே எதிர்பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் வந்த 10,000 பேருக்கு தயாராக இல்லை. சாண்டா மோனிகா பவுல்வர்டில் திரும்புவதற்கு முன்பு, நட்சத்திரங்களின் அவென்யூவில் உள்ள ஹோட்டலைக் கடந்து பிகோ பி. எல். வி. டி. வரை அணிவகுத்துச் செல்வதே அசல் அனுமதி மற்றும் திட்டமாக இருந்தது, ஆனால் ஒலிம்பிக்கிற்கு வடக்கே உள்ள தெருவில் பல அணிவகுப்பாளர்கள் அமர்ந்தபோது அது மாற்றப்பட்டது. ஆர்ப்பாட்ட அமைப்பாளர்கள் பின்னர் அவர்கள் ஆத்திரமூட்டும் முகவர்கள் என்று கூறினர். எல். ஏ. பி. டி பின்னர் பல இரகசிய முகவர்கள் அங்கு பணியமர்த்தப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டது. இரகசிய செயல்பாட்டாளர்களிடமிருந்து கிடைத்த தகவல்களுடன், எல். ஏ. பி. டி தலைவர் டாம் ரெடின், ஹோட்டல் மீதான தாக்குதல் நெருங்கிவிட்டது என்று நம்பி, கூட்டத்தை கலைக்க உத்தரவிட்டார். பல கலைப்பு உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்ட பின்னர், போலீசார் நைட்ஸ்டிக்குகளுடன் நகரத் தொடங்கினர் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத் தாக்கினர், அவர்களில் பலர் எதிர்க்கவில்லை அல்லது போராடவில்லை. ஒரு ஆர்ப்பாட்டக்காரரும் நேரில் பார்த்த சாட்சியும் பின்னர் காயமடைந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தப்பியோடிய காட்சியைப் பார்த்ததாக விவரித்தார், செங்குத்தான கரையில் ஒலிம்பிக்கிற்குச் சென்றனர், இது இரவு குச்சி ஏந்திய போலீசார் உள்ளே நுழைந்தபோது தப்பிக்க சில வழிகளில் ஒன்றாகும். கலவரத்திற்குப் பிறகு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஃப்ரீ பிரஸ் சாட்சிகளின் புகைப்படங்கள் மற்றும் சாட்சியங்கள் உட்பட என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றிய செய்திகளை வெளியிடுவதற்கு மட்டுமே அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு வெளியீட்டை வெளியிட்டது, மேலும் பத்திரிகையாளர் ரூபன் சலாசரின் மரணம் மற்றும் இரகசிய போதைப்பொருள் அமலாக்க செயல்பாட்டாளர்களின் பெயர்களை வெளியிடுவது போன்ற தலைப்புகளை உள்ளடக்கிய போலீஸ் மிருகத்தனம் குறித்தும் அதற்கு எதிராகவும் தொடர்ந்து அறிக்கை செய்யும். பிந்தைய ஆண்டுகளில், திணைக்களம் பெற்ற உளவுத்துறை அறிக்கைகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் சட்ட ஒத்துழையாமைக்கு வழிவகுக்கும் என்றும், அவரது பார்வையில் கடுமையான பதில் தேவை என்றும், நிரூபிக்கக்கூடிய மிருகத்தனத்தை மறுத்து, எதிர்ப்பாளர்கள் "தள்ளப்பட்டனர்" என்பதை ஒப்புக் கொண்டதாகவும் ரெடின் கூறுவார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரெட்டினுக்கு பதிலாக எல். ஏ. பி. டி தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட எட் டேவிஸ், துணைத் தலைவராக இருந்தபோது துறையின் நடத்தையால் அதிர்ச்சியடைந்தார், மேலும் ரெட்டினிடம் புகார் அளித்தார், அவர் பின்னர் நினைவில் கொள்ளவில்லை. ஆர்ப்பாட்டத்தின் இணைத் தலைவர்கள் அணிவகுப்பு உடைவதற்கு என்ன காரணம் என்பதில் உடன்படவில்லை, டொனால்ட் கலிஷ் இர்விங் சர்னோஃப் மற்றும் பிறர் தனக்குத் தெரியாமல் அணிவகுப்பை தீவிரமயமாக்கியதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் சர்னோஃப் காவல்துறையின் பதிலை நியாயப்படுத்த எதுவும் நடக்கவில்லை என்றும், போலீசார் தலையிடாமல் இருந்திருந்தால் அணிவகுப்பு மீண்டும் தொடங்கியிருக்கும் என்றும் கூறினார். அடுத்த நாள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் என்ன நடந்தது என்பது குறித்து பெரும்பாலும் போலீஸ் சார்பு கணக்கை அச்சிட்டது. நடுத்தர வர்க்க தாராளவாதிகளாக அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அணிவகுப்பில் இருந்த பலர், தங்களை ஆபத்தான சூழ்நிலையில் வைத்ததற்காக காவல்துறையையும் அணிவகுப்பின் அமைப்பாளர்களையும் கோபித்தனர். 1969 வாக்கில், அந்த ஆண்டு ஜூலை 4 ஆம் தேதி ஒரு தேசிய போர் எதிர்ப்பு மாநாட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்த கிளீவ்லேண்ட் பகுதி அமைதி நடவடிக்கை கவுன்சிலின் கடிதத்தில் சர்னோஃப் மற்றும் கலிஷ் கையெழுத்திட்டனர். இப்பகுதியில் வியட்நாமில் போருக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் செஞ்சுரி சிட்டிக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் வளரும், சிகனோ மொரடோரியம் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட அணிவகுப்பாளர்களைப் பெற்றது. பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு நடந்த நிகழ்வுகளை நினைவு கூர்ந்த லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் ரீச், "அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட இரத்தக்களரி, பீதியடைந்த மோதல் அரசியல், ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் போலீஸ் உறவுகளில் அழியாத அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது" என்று கூறினார். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை கணிசமான எண்ணிக்கையில் அணிவகுப்புகளுக்கு ஈர்ப்பதில் பெயர் பெறாத லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு இது ஒரு திருப்புமுனையைக் குறித்தது, அதே நேரத்தில் கலவரம் "தேசிய போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் வெடிக்கும் வளர்ச்சியையும் காவல்துறையுடனான அதன் தவிர்க்க முடியாத மோதல்களையும் முன்னறிவித்தது" என்றும், "இயக்கத்தின் வளர்ந்து வரும் தீவிரவாதத்தை வடிவமைத்தது" என்றும் கூறினார். இது பெரும்பாலும் போருக்கு எதிரான இயக்கத்தின் ஆரம்பகால "போர்க்களமாக" பார்க்கப்பட்டது, இது பின்னர் 1968 ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை போலீசார் தாக்குவது போன்ற நிகழ்வுகளுடன் தேசிய நனவில் மேலும் நுழைந்தது. மறுதேர்தலில் போட்டியிடப் போவதில்லை என்று அவர் அறிவிக்கும் வரை பாதுகாப்பான பகுதிகளுக்கு வெளியே ஜான்சன் அரிதாகவே பிரச்சாரம் செய்தார். அணிவகுப்பில் பங்கேற்ற ஸ்டீவ் நிக்கோல்ஸ், பின்னர் "1967 ஆம் ஆண்டு அணிவகுப்பு கறுப்பின மற்றும் சிகனோ ஆர்வலர்களை தங்கள் தாராளவாத வெள்ளை சகாக்களுடன் பொதுவான காரணத்திற்கு கொண்டு வருவதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது" என்று கூறினார், மேலும் அவர்களின் வரலாற்றில் செட் தி நைட் ஆன் ஃபயர், மைக் டேவிஸ் மற்றும் ஜான் வெய்னர் ஆகியோர் இந்த நிகழ்வு வெள்ளை வெஸ்ட்சைட் குடியிருப்பாளர்களை கறுப்பின மற்றும் மெக்சிகன் சமூகங்கள் நீண்ட காலமாக அனுபவித்து வந்த போலீஸ் மிருகத்தனத்திற்கு அம்பலப்படுத்தியது என்று கூறினார். மேலும் காண்க சன்செட் ஸ்ட்ரிப் ஊரடங்கு உத்தரவு கலவரங்கள் மேற்கோள்கள் அமெரிக்காவில் வியட்நாம் போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் அமெரிக்காவில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் போலீஸ் மிருகத்தனத்தில் நூற்றாண்டு நிகழ்வுகள்