Cameroon–Germany relations
கேமரூன்-ஜெர்மனி உறவுகள் "நல்லவை" என்று ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகம் விவரிக்கிறது. இரு நாடுகளும் நீண்ட பொதுவான வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, கேமரூன் 1884 முதல் 1918 வரை ஜெர்மனியின் காலனியாக இருந்தது. வளர்ச்சி ஒத்துழைப்பில் ஜேர்மனியின் ஈடுபாடு காரணமாக, ஜேர்மனி இன்று நாட்டில் "சாதகமாக உணரப்படுகிறது". கேமரூனில் ஜெர்மனியின் இருப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 1861 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் ஆய்வாளர் ரிச்சர்ட் பிரான்சிஸ் பர்ட்டன் மற்றும் ஜெர்மன் தாவரவியலாளர் குஸ்டாவ் மான் ஆகியோர் கேமரூன் மலையை ஏறிய முதல் ஐரோப்பியர்கள் ஆனார்கள். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அடால்ஃப் வோர்மேனின் வர்த்தக நிறுவனம் டௌலாவில் ஒரு தளத்தை நிறுவியது. 1884 ஆம் ஆண்டில், காலனித்துவ நிறுவனங்களான ஜான்ட்சென் & தோர்மஹ்லென் மற்றும் வோர்மேன் ஆகியோர் உள்ளூர் ஆட்சியாளர்களுடன் பரஸ்பர உதவி ஒப்பந்தத்தை முடித்து, ஜெர்மன் காலனி கமெரூன் நிறுவப்பட்டது. குஸ்டாவ் நாச்ச்டிகல் இப்பகுதியின் பொறுப்பாளராக இருந்த முதல் ரீச்ஸ்கோமிஸார் ஆனார், மேலும் ஒரு ஜெர்மன் படையெடுப்பு படை அடுத்தடுத்த மக்கள் எழுச்சியை முறியடித்தது. நாட்டின் உட்புறம் படிப்படியாக ஆராயப்பட்டு அடக்கப்பட்டது, மேலும் ஜெர்மன் வர்த்தகர்களும் மிஷனரிகளும் காலனியில் குடியேறினர். 1902 ஆம் ஆண்டில், ஹான்ஸ் டொமினிக் வடக்கு கேமரூனை அடமாவா எமிரேட்டை தோற்கடித்து கைப்பற்றினார். 1911 ஆம் ஆண்டில், மொராக்கோ-காங்கோ ஒப்பந்தம் புதிய கேமரூன் பிரதேசத்தை உள்ளடக்கிய காலனியை விரிவுபடுத்தியது. இன்று, நியூ கேமரூன் பிரதேசம் சாட், மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு, காங்கோ குடியரசு மற்றும் காபோனின் ஒரு பகுதியாகும். ஜெர்மன் பேரரசின் காலனிகளில் கேமரூன் காலனி மிகவும் பொருளாதார ரீதியாக உற்பத்தி செய்யக்கூடியதாக இருந்தது. இந்த நோக்கத்திற்காக, மக்கள் தொகை சுரண்டப்பட்டது மற்றும் தோட்ட பொருளாதாரம் ஒரு அமைப்பு எழுப்பப்பட்டது. இந்த காலனி ரப்பர், தந்தம், கொக்கோ, பனை எண்ணெய் மற்றும் பனை பருப்புகளை மெட்ரோபோலுக்கு வழங்கியது, அதற்கு பதிலாக ஜெர்மனியிடமிருந்து வறுத்த எண்ணெய் மற்றும் ஆயுதங்களைப் பெற்றது. எவ்வாறாயினும், ஒட்டுமொத்தமாக, காலனிகளுடனான வர்த்தகம் ஜெர்மன் பேரரசுக்கு அதன் மிகவும் வளர்ந்த அண்டை நாடுகளுடனான வர்த்தகத்துடன் ஒப்பிடும்போது இரண்டாம் நிலை முக்கியத்துவமாக இருந்தது. முதலாம் உலகப் போரில் ஜெர்மனி தோல்வியடைந்த பிறகு, காலனி ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் பிரான்ஸ் இடையே பிரிக்கப்பட்டது. கேமரூனில் மேற்கு ஜெர்மனியின் தூதரகம் 1960 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, நாட்டின் சுதந்திர ஆண்டான மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹென்ரிச் லுப்கே ஆப்பிரிக்க அரசுக்கு விஜயம் செய்தார். 1973 இல் ஹால்ஸ்டீன் கோட்பாடு முடிவடைந்த பிறகு, கேமரூன் கிழக்கு ஜெர்மனியுடனும் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டது. கேமரூனைப் பொறுத்தவரை, மேற்கு ஜெர்மனி வளர்ச்சிக்கு முக்கியமான நன்கொடையாளராக மாறியது. கேமரூனிய ஜனாதிபதிகளான அஹ்மதோ அஹிட்ஜோ மற்றும் பால் பியா ஆகியோர் மேற்கு ஜெர்மனிக்கு முறையே 1963 மற்றும் 1986 ஆம் ஆண்டுகளில் அரசுமுறைப் பயணங்களை மேற்கொண்டனர். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஹெல்மட் கோல் கேமரூனுக்கு விஜயம் செய்த முதல் ஜெர்மன் சான்சிலர் ஆனார். பொருளாதார உறவுகள் ஜெர்மனிக்கும் கேமரூனுக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகள் இன்னும் மோசமாக வளர்ந்துள்ளன, மேலும் நாட்டில் உள்ள கடினமான நிலைமைகள் காரணமாக சில ஜெர்மன் நிறுவனங்கள் நாட்டில் முதலீடு செய்கின்றன. 2021 ஆம் ஆண்டில் இருதரப்பு வர்த்தக அளவு 206 மில்லியன் யூரோக்கள் ஆகும், ஜெர்மனி நாட்டிலிருந்து 82 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை இறக்குமதி செய்து 124 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை வழங்கியது. எனவே, கேமரூனுடனான வர்த்தகம் ஜேர்மனிய வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் சிறிய முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது. வளர்ச்சி உதவி கேமரூனுக்கு, ஜெர்மனி வளர்ச்சி உதவியில் மிக முக்கியமான நன்கொடையாளர் நாடாகும். 2017 மற்றும் 2019 க்கு இடையில், உதவி 100 மில்லியன் யூரோக்களுக்கு மேல் இருந்தது. நாட்டில் உள்ள ஜேர்மன் மேம்பாட்டு அமைப்புகளில், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் தனியார் அடித்தளங்களுடன் கூடுதலாக, Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeet (GIZ), Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), ஜெர்மன் முதலீட்டுக் கழகம் (DEG), புவியியல் அறிவியல் மற்றும் இயற்கை வளங்களுக்கான கூட்டாட்சி நிறுவனம் (BGR), சிவில் அமைதி சேவை (ZFD), மூத்த நிபுணர் சேவை (SES), டியாகோனி டாய்ச்லேண்ட், ப்ரோட் ஃபர் டை வெல்ட் மற்றும் ஸ்பார்கசென்ஸ்டிஃப்டங் ஆகியவை அடங்கும், அவை நாட்டில் திட்டங்களுக்கு ஆதரவளிக்கின்றன. கூட்டு மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்பு "பரவலாக்கம் மற்றும் நல்ல நிர்வாகம்", "வளப் பயன்பாட்டின் நிலைத்தன்மை" மற்றும் "கிராமப்புற மேம்பாடு" ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. கூடுதலாக, ஜேர்மனி நாட்டில் சுகாதார அமைப்பை உருவாக்கவும், அண்டை நாடுகளில் இருந்து வரும் அகதிகள் ஓட்டத்தை சமாளிக்கவும் உதவுகிறது. கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வி கேமரூனுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையே நெருங்கிய கலாச்சார உறவுகள் உள்ளன, மேலும் சங்கங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு இடையே ஒரு சில சிவில் சமூக தொடர்புகளும், இரு நாடுகளிலிருந்தும் தேவாலய சபைகளுக்கு இடையிலான கூட்டணிகளும் உள்ளன. கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் நாட்டில் ஒரு கிளை அலுவலகத்தை பராமரிக்கிறது. ஜெர்மன் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் நாட்டில் நல்ல பெயரைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் கிட்டத்தட்ட 2000 ஆசிரியர்கள் நாட்டில் கிட்டத்தட்ட 200,000 மாணவர்களுக்கு ஜெர்மன் மொழியைக் கற்பிக்கின்றனர், இதனால் ஜெர்மன் நாட்டின் இரண்டாவது மிகவும் பிரபலமான வெளிநாட்டு மொழியாக திகழ்கிறது. ஜெர்மன் கல்வி பரிமாற்ற சேவை (டிஏஏடி) மற்றும் அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் அறக்கட்டளை ஆகியவை கல்வி பரிமாற்றத்தை ஆதரிக்கின்றன. ஏறத்தாழ 7000 மாணவர்களுடன் (2019), ஜெர்மனியில் ஆப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்த சர்வதேச மாணவர்களின் மிகப்பெரிய குழுவாக கேமரூனிய மாணவர்கள் உள்ளனர். இடம்பெயர்வு 2021 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் 27,545 கேமரூனியர்கள் வாழ்ந்தனர். ஜெர்மனியில் உள்ள கேமரூனியர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் வெளிநாடுகளில் படிக்கும் மாணவர்கள். இதையொட்டி, சுமார் 600 முதல் 700 ஜெர்மன் பிரஜைகள் கேமரூனில் வசித்து வந்தனர், அவர்கள் பெரும்பாலும் வணிக அல்லது மேம்பாட்டு உதவிகளில் வேலை செய்கிறார்கள். கேமரூன் தேசிய கால்பந்து அணி ஆப்பிரிக்காவின் மிகவும் வெற்றிகரமான தேசிய அணிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் ஜெர்மன் மேலாளர்களால் பல முறை பயிற்றுவிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களில் பீட்டர் ஷ்னிட்ஜர் (1970-1973), வின்ஃபிரைட் ஷாஃபர் (2001-2004), ஓட்டோ ஃபிஸ்டர் (2007-2009) மற்றும் வோல்கர் ஃபிங்கே (2013-2015) ஆகியோர் அடங்குவர். 2002 உலகக் கோப்பையில், வின்ஃபிரைட் ஷாஃபர் பயிற்சியளித்த கேமரூனிய அணி குழு கட்டத்தில் ஜெர்மனியை எதிர்கொண்டது. ஜெர்மனி 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று நாக் அவுட் கட்டத்திற்கு முன்னேறியது. ஜெர்மன் கால்பந்தில் சுறுசுறுப்பாக இருந்த கேமரூனிய கால்பந்து வீரர்களில் பியர் வோம், ரிகோபர்ட் சாங், செர்ஜ் பிராங்கோ மற்றும் டிமோதி அடூபா ஆகியோர் அடங்குவர். பல முக்கிய ஜெர்மன்-கேமரூனிய கால்பந்து வீரர்கள் உள்ளனர், அவர்களில் சிலர் எரிக் மாக்சிம் சௌபோ-மோட்டிங், ஜோயல் மேடிப், ஆர்மெல் பெல்லா-கோட்ட்சாப், மார்செல் என்ட்ஜெங் மற்றும் யூசோஃபா மோகோகோ போன்ற தேசிய அணிகளுக்காகவோ அல்லது இரண்டிற்காகவும் தீவிரமாக இருந்தனர். முன்னாள் கால்பந்து வீரர் செலியா சாஸிக் தனது தந்தையின் பக்கத்தில் கேமரூனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், மேலும் இரண்டு முறை ஆண்டின் சிறந்த மகளிர் கால்பந்து வீரராக (2012 மற்றும் 2015) பெயரிடப்பட்டார். ஜேர்மனியின் தூதரகங்கள் யாவுண்டேயில் உள்ளன. கேமரூனுக்கு பெர்லினில் தூதரகம் உள்ளது. தனிப்பட்ட குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேமரூனுடனான உறவுகள் குறித்த ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் தகவல் ஜெர்மனியின் இருதரப்பு உறவுகள் காலனித்துவ மற்றும் முன்னாள் காலனியின் உறவுகள்