238th Rifle Division
238வது ரைபிள் பிரிவு என்பது செஞ்சிலுவைப் படையின் ஒரு காலாட்படைப் பிரிவாகும், இது முதலில் செப்டம்பர் 13,1939 அன்று ஷ்தாட் (அமைப்பு மற்றும் உபகரணங்களின் அட்டவணை) அடிப்படையில் ஜெர்மன் படையெடுப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முந்தைய மாதங்களில் உருவாக்கப்பட்டது. இது போருக்கு முன்னர் உருவாக்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையிலான துப்பாக்கி பிரிவாகும். கஜகஸ்தானில் உருவான பிறகு அது செப்டம்பர் பிற்பகுதி வரை மேற்கு நோக்கி நகரத் தொடங்கவில்லை, மேலும் ஆபரேஷன் டைபூனின் முதல் கட்டத்திற்குப் பிறகு மாஸ்கோவுக்கு தென்மேற்கே 49 வது இராணுவத்தை அடைந்தது. அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் இது துலாவின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றது, டிசம்பர் தொடக்கத்தில் எதிர் தாக்குதலுக்குச் சென்றது. இந்தக் பிரிவு கலுகாவை நோக்கி முன்னேறுவதற்கு முன்பு அலெக்ஸின் விடுதலைக்கு உதவியது. டிசம்பர் 30 அன்று பிந்தைய இடம் எடுக்கப்பட்ட பிறகு, இராணுவ குழு மையத்தின் பெரும்பகுதியை மேற்கத்திய மற்றும் கலினின் முனைகளால் சுற்றி வளைக்க முயற்சித்தது, இது இறுதியில் தோல்வியடைந்தாலும், 238 வது ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் மற்றும் மே 1942 இல் 30 வது காவலர் ரைபிள் பிரிவாக மறுவடிவமைக்கப்படுவதற்கு போதுமான அளவு தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டியது. ஜூன் 15,1942 அன்று மாஸ்கோ இராணுவ மாவட்டத்தில் ஒரு புதிய 238 வது உருவாக்கப்பட்டது. கலினின் ஃப்ரண்டில் பயிற்சி மற்றும் இரண்டு ஆரம்ப பணிகளுக்குப் பிறகு, இரண்டாவது ர்சேவ்-சிச்சியோவ்கா தாக்குதல் நடவடிக்கை (ஆபரேஷன் மார்ஸ்) தொடங்குவதற்கு முன்பு இது 22 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த இராணுவம் லூச்சேசா ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கில் ஒரு ஆதரவு தாக்குதலை நடத்த இருந்தது, அது சிறிது நிலத்தைப் பெற்றபோது இது குறிப்பிடத்தக்க செலவில் இருந்தது மற்றும் முக்கிய தாக்குதல்கள் தோல்வியடைந்த பின்னர் எந்த மதிப்பையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதை நிரூபித்தது. மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்காக உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வில் ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, 238 வது ஆபரேஷன் குதுசோவில் பங்கேற்க சரியான நேரத்தில் சண்டை முன்னணிக்குத் திரும்பினார், இதன் போது அதற்கு போர் மரியாதை வழங்கப்பட்டது. இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்து அது மேற்கு ரஷ்ய வழியாக 50 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக பெலாரஸுக்குள் முன்னேறியது, படிப்படியாக 1943/44 குளிர்காலத்தில் டினிபர் நதியை நோக்கி முன்னேறியது. ஜூன் மாதம் சோவியத் கோடைகால தாக்குதலின் போது அது இந்த ஆற்றைக் கடந்து மொகிலேவ் மற்றும் பிற இடங்களை விடுவிக்க உதவியது, மேலும் அதன் மூன்று துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகளுடன் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. போலந்திற்குள் பின்தொடரும் போது, பிரிவு அதே 49 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, 1 வது படைப்பிரிவு கீழ் போராடியது, இந்த செயல்பாட்டில் மேலும் வேறுபாடுகளை வென்றது. 2 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணியின் ஒரு பகுதியாக அது போலந்து மற்றும் போமரேனியாவிற்குள் நுழைந்தது, ஜெர்மனியில் இறுதிப் பிரச்சாரத்தில் இரண்டாம் பாத்திரத்தை வகிக்க மேற்கே செல்வதற்கு முன்பு கடன்ஸ்க் விடுதலைக்கு உதவியது. பல வெற்றிகரமான துப்பாக்கி பிரிவுகளுடன் இது அமைதி கால தேவைகளுக்கு உபரி மற்றும் ஜூலை 1945 இல் கலைக்கப்பட்டது. 1வது படைப்பிரிவு 238வது படைப்பிரிவு மார்ச் 14,1941 அன்று மத்திய ஆசியா இராணுவ மாவட்டத்தில் கஜகஸ்தானின் அல்மா-அட்டாவில், 499வது ரிசர்வ் ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது, எனவே பெரும்பாலும் கஜகஸ்தான் நாட்டைச் சேர்ந்த பணியாளர்களுடன் தொடங்கியது. இது முடிந்ததும் பின்வரும் போர் வரிசையைக் கொண்டிருந்ததுஃ 830 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 837 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 843 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 693 வது லைட் ஆர்டில்லரி ரெஜிமென்ட் 74 வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் 494 வது மோர்டார் பட்டாலியன் 312 வது ரீகனைசன்ஸ் கம்பெனி 409 வது சாப்பர் பட்டாலியன் 616 வது சிக்னல் பட்டாலியன் 397 வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 238 வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு) கம்பெனி 707 வது மோட்டார் போக்குவரத்து கம்பெனி 254 வது ஃபீல்ட் பேக்கரி 690 வது ஃபீல்ட் தபால் நிலையம் 563 வது ஸ்டேட் வங்கியின் கள அலுவலகம். கர்னல் ஜென்னடி கோரோட்கோவ் அது உருவாகத் தொடங்கிய நாளில் பிரிவின் கட்டளைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 22 அன்று அது செமிபாலடின்ஸ்கில் உள்ள மத்திய ஆசியா மாவட்டத்தில் இருந்தது, ஜூலை தொடக்கத்தில் அது 58 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் கட்டளையின் கீழ் வந்தது. ஆகஸ்ட் தொடக்கம் வரை அது அதே நிலையில் இருந்தது, இது இன்னும் முழுமையாக உருவாகவில்லை என்பதற்கான அறிகுறியாகும். அந்த மாத இறுதியில் 58வது படைப்பிரிவு, நான்கு குதிரைப்படைப் பிரிவுகளுடன், ஒரு செயல்பாட்டுக் குழுவாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, இது ஈரானின் ஆங்கிலோ-சோவியத் படையெடுப்பில் பங்கேற்கும் நோக்கில் இருந்தது, ஆனால் மாஸ்கோவிற்கு முந்தைய நிலைமை மோசமடைந்ததால் 238வது இடது 58வது படைப்பிரிவு மேற்கு நோக்கி நகரத் தொடங்கியது. அக்டோபர் தொடக்கத்தில் அது உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வில் இருந்தது, அக்டோபர் 10 அன்று அது மேற்கத்திய முன்னணியில் 49 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக துலாவுக்கு வடக்கே உள்ள லெனின்ஸ்கில் செயல்படத் தொடங்கியது. ஆபரேஷன் டைபூனின் ஆரம்ப கட்டங்களில் மாஸ்கோ 49 வது இராணுவப் போர் ரிசர்வ் ஃப்ரண்டில் இருந்தது, ஆனால் தாக்குதலின் முதல் பத்து நாட்களில் அது மற்றும் மேற்கத்திய முன்னணி இரண்டும் கடுமையாக சேதமடைந்தன. அக்டோபர் 15 ஆம் தேதிக்குள் இராணுவம் கலுகாவிலிருந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு நோக்கி பின்வாங்கியது. அக்டோபர் 23ஆம் தேதிக்குள் அலெக்சின் பகுதியில் உள்ள 5ஆம் காவலர் துப்பாக்கி பிரிவை 238ஆம் படை விடுவித்தது. இந்த பிரிவு தருசாவுக்கு தெற்கே ஓகா ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில், புனிரேவோவிலிருந்து ஷுகினோ வரையிலான ஒரு கோடு வழியாகப் பாதுகாத்து வந்தது, ஜெர்மன் XXXXIII இராணுவப் படையின் பீரங்கி மற்றும் மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பயன்படுத்தி ஆற்றைக் கடக்கும் முயற்சிகளை முறியடித்தது. அடுத்த இரண்டு நாட்களில் ஜேர்மனியின் அழுத்தம் அதிகரித்தது, அலெக்சின் மீதான அனைத்து தாக்குதல்களையும் பிரிவு தொடர்ந்து முறியடித்தபோது, தருசா அக்டோபரில் 1600 மணிக்கு 60 வது ரைபிள் பிரிவில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மேலும் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் செர்புகோவ் மீது தொடர்ந்து முன்னேறினர். பின்வரும் காலகட்டத்தில் நவம்பர் 1 வரை 49 வது இராணுவத்தின் முன்னணியில் போர் நடவடிக்கைகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கோடுகளில் நிலையை மேம்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக தனித்தனி மோதல்களால் வகைப்படுத்தப்பட்டன. அக்டோபர் மாத இறுதியில் இராணுவம் புரினோவோ-வோரோனினோ-போரோவ்னாவுக்கு கிழக்கே உள்ள காடுகளின் வரிசையையும், பின்னர் புரோத்வா மற்றும் ஒகாவின் வடக்கு மற்றும் கிழக்குக் கரைகளில் அலெக்சின் வரை உறுதியாகக் கைப்பற்றியது. அடுத்த 10 நாட்களில் 238 வது தனது நிலைகளைத் தொடர்ந்து தக்க வைத்துக் கொண்டது, ஒகாவை கட்டாயப்படுத்த பல்வேறு முயற்சிகளை முறியடித்தது, அதே நேரத்தில் 60 வது, 5 வது காவலர்களின் உதவியுடன், இழந்த நிலத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தது. செர்புகோவ் அருகே மாஸ்கோ சாலை வெட்டப்படுவதைத் தடுத்ததால் இது துலாவின் பாதுகாப்புக்கு பெரிதும் உதவியது. நவம்பர் 9 அன்று துலாவின் நேரடி பாதுகாப்புக்கு பொறுப்பான 50 வது இராணுவம் பிரையன்ஸ்க் முன்னணியில் இருந்து மேற்கு முன்னணிக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது. அதே நாளில் ஒரு ஜெர்மன் படை 49 மற்றும் 50 வது படைகளின் எல்லையைத் தாக்கி ஸ்பாஸ்-கனினோ பகுதிக்குள் நுழைந்தது. இரு படைகளும் கூட்டு பக்கத் தாக்குதல்களால் இந்த முன்னேற்றத்தை கலைக்க உத்தரவிடப்பட்டன. இந்த உத்தரவின் படி, 49 வது இராணுவத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல். ஐ. ஜி. ஜகார்கின், கர்னல் கோரோட்கோவை நவம்பர் 10 அன்று பின்வரும் பணியை நியமித்தார்ஃ தாக்குதலுக்கான நேரம் நவம்பர் 11 அன்று 0800 க்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மன் படை அதன் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்ததால் இது ஒரு சந்திப்பு ஈடுபாட்டில் விளைந்தது. அடுத்த இரவில், எதிர் தாக்குதலை வலுப்படுத்த 49 வது இராணுவத்தின் இடது பக்கத்திலுள்ள மேலும் பிரிவுகள் மீண்டும் குழுமப்பட்டன. 12 ஆம் தேதி காலையில் 238 ஆம் தேதி சுக்ரோம்னா, டானிலோவ்கா மற்றும் சுகோடோல் ஆகிய இடங்களைத் தாக்கி ஆக்கிரமித்தது, அதே நேரத்தில் 50 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகள் ஜெர்மன் பக்கத்திற்குள் தள்ளப்பட்டு பிந்தைய இடத்திற்கு அருகில் இருந்தன. இந்தப் பிரிவு ஜேர்மனிய எதிர் தாக்குதல்களைத் தடுத்து, அதன் இடது பக்கத்துடன் அடுத்த நாள் போரைத் தொடர்ந்தது. குறிப்பாக நவம்பர் 14 அன்று சுக்ரோம்னா மற்றும் கொல்யுபனோவோ பகுதியில் ஜேர்மன் பிரிவுகள் பிந்தைய இடத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தபோது பிடிவாதமான சண்டை ஏற்பட்டது. இரண்டு சோவியத் படைகளின் பக்கப் படைகள் நவம்பர் 15-16 காலகட்டத்தில் இப்பகுதியில் தொடர்ந்து போட்டியிட்டன. இதன் விளைவாக XXXXIII கார்ப்ஸ் துலா-மாஸ்கோ சாலையை அடைவதைத் தடுத்தது, மேலும் பல பிரிவுகளில் தற்காப்புக்குச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நவம்பர் 18 ஆம் தேதிக்குப் பிந்தைய நாட்களில் 238 வது அணி புனிரேவோ அலெக்சின் நிகுலினோ கோடு வழியாக ஒரு பாதுகாப்பை மேற்கொண்டது. துப்பாக்கி பட்டாலியனுக்கு குறையாத பலம் கொண்ட நடமாடும் இருப்பு ஒன்றை பராமரிக்க உத்தரவிடப்பட்டது. நவம்பர் 24 அன்று, மோட்டார் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் ஒரு சக்திவாய்ந்த தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து, ஜேர்மன் உளவுக் குழுக்கள் பிரிவின் பாதுகாப்பின் முன்னோக்கி விளிம்பைத் துளைக்க முயன்றன, ஆனால் இழப்புகளுடன் முறியடிக்கப்பட்டன. நவம்பர் 27 காலை 52வது மற்றும் 31வது காலாட்படை பிரிவுகளின் மூன்றுக்கும் மேற்பட்ட படைப்பிரிவுகள் 238வது படைப்பிரிவின் முழு முனையையும் தாக்கி புனிரேவோ, போகிப்லோவோ மற்றும் நான்கு கிராமங்களைக் கைப்பற்றின. ஒரு பிரிவு எதிர் தாக்குதல் முதல் இரண்டு இடங்களை மீண்டும் கைப்பற்றியது, ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. இப்போது விமானத் தாக்குதல்களால் ஆதரிக்கப்படும் ஜேர்மனியின் முயற்சி, அடுத்த நாளும் தொடர்ந்தது, பிரிவின் இடது பக்கத்தை அழுத்தியது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜகார்கின் 5வது காவலர்களின் ஒரு படைப்பிரிவையும், ஹோவிட்சர் படைப்பிரிவின் ஒரு படைப்பிரிவையும் கோரோட்கோவின் ஆதரவுக்கு உட்படுத்தினார். நவம்பர் மாதத்தில் இந்தப் பிரிவு நான்கு படைப்பிரிவுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது, குறிப்பாக அப்ரியுட்டினோவுக்கு வடக்கே உள்ள காடுகளின் பகுதியில். நவம்பர் 30 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் 49 வது இராணுவத்தின் இடது பக்கத்தில் ஒரு திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. 238வது, வலுப்படுத்தப்பட்டு, நிலைமையை மீட்டெடுப்பதற்காக டிசம்பர் 1 காலை தாக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2 முதல் 5 வரையிலான காலகட்டத்தில் இரு தரப்பிலும் மாறுபட்ட வெற்றிகளுடன் சண்டை நடந்தது, இருப்பினும் பிரிவு தாக்குதல் முன்முயற்சியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. துலா தாக்குதல் நடவடிக்கை டிசம்பர் 7ஆம் தேதிக்குள், துலாவின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் முன்னேறியிருந்த 2ஆம் பான்சர் இராணுவத்தின் பிரிவுகள் பின்வாங்கத் தொடங்கின. நகரின் வடமேற்கில் ஜேர்மன் படைகள் அலெக்சின் பகுதியில் பிடிக்க முயன்றன. இப்போது கட்டளையின் கீழ் ஆறு துப்பாக்கி பிரிவுகளைக் கொண்ட 49 வது இராணுவம், புரினோவோவின் கிழக்கே உள்ள காடுகளிலிருந்து புரோட்ட்வாவின் கிழக்குக் கரையில் இருந்து போட்மோக்லோவோ வரை ஒரு கோட்டை ஆக்கிரமித்து, பின்னர் ஒகாவின் கிழக்குக் கரையில் சோட்டினோ வரை சென்றது, அங்கிருந்து அது தென்கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்து நிக்குலினோ வழியாக 50 வது இராணுவத்தின் எல்லைக்குச் சென்றது. டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி நிலவரப்படி 238 ஆம் தேதி முன்புறம் தோராயமாக அகலமாக இருந்தது. 80 சென்டிமீட்டர் வரை ஆழமான பனிப்பொழிவு தாக்குதல் நடவடிக்கைகளின் சிரமத்தை அதிகரித்தது. முன்னணி உத்தரவின் படி (எண். 093/op) டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி 49 ஆம் தேதி அலெக்சின் பகுதியில் ஓகா மற்றும் உபா நதிகளுக்கு இடையில் செயல்படும் ஜெர்மன் குழுவைச் சுற்றி வளைத்து அழிக்கும் பணி வழங்கப்பட்டது. இந்த நோக்கத்திற்காக இது 50 வது இராணுவத்திலிருந்து மேலும் இரண்டு பிரிவுகள் மற்றும் 20 டாங்கிகளுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டது. முக்கிய அடி ஷுகினோவின் திசையில் இருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் 238 வது அலெக்சின் அருகே 31 வது மற்றும் 131 வது காலாட்படை பிரிவுகளை தாக்க இரண்டு வலுவூட்டும் பிரிவுகளுடன் (173 வது மற்றும் 340 வது) இணைந்து செயல்படும். டிசம்பர் 4/5ஆம் தேதி இரவு 238ஆம் தேதி சாவினோ-காஸ்னாச்சேவோ-மோர்கென் ரோட் பகுதியில் உள்ள ஜெர்மன் பிரிவுகளை தாக்கி இந்த இடங்களை ஆக்கிரமித்தது. டிசம்பர் 6 முதல் அது தனது முழு முன்னணியிலும் தற்காப்பு போர்களை நடத்தி, அலெக்சின் பகுதியில் இருந்து தாக்குதல்களை முறியடித்தது. முன்னணி ஆணைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எண். 093/ஆப் ஜெனரல் ஜகார்கின் 238 வது, 173 வது மற்றும் 340 வது இடங்களிலிருந்து ஒரு தனி செயல்பாட்டுக் குழுவை உருவாக்கினார். டிசம்பர் 12 அன்று குழுவிற்கு பின்வரும் பொதுவான பணிகள் ஒதுக்கப்பட்டனஃ பிரிவு டிசம்பர் 15 ஆம் தேதி நாள் இறுதிக்குள் காஷேவோ ஷெலெபினோ வரியை அடைய வேண்டும். அதன் வலது பக்கத்தின் பாதுகாப்பு சிறப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட நிறுவனத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, இது அலெக்ஸினின் மேற்கு புறநகரில் உள்ள ஜெர்மன் பின்புறத்திற்குள் நுழைவதற்காக ஒகாவைக் கடக்கும். டிசம்பர் 14 அன்று காலை 0700 மணிக்கு தாக்குதல் தொடங்கவிருந்தது. காலையில் பிரிவு புனிரேவோ மற்றும் போகிப்லோவோவை மீண்டும் கைப்பற்றி, போட்ன்யாவைச் சுற்றி வளைத்து, பிடிவாதமான எதிர்ப்பு மற்றும் டாங்கிகள் இருந்தபோதிலும் கோரியானோவோவிற்காகப் போராடத் தொடங்கியது. ஜேர்மன் இருப்புக்கள் வந்தவுடன் 238 வது மீண்டும் புனிரேவோ மற்றும் போகிப்லோவோவை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்த நாள் அது ஏராளமான எதிர் தாக்குதல்களை நிறுத்தியது மற்றும் போட்ன்யா பகுதியில் ஃபிளாமெத்ரோவர் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. மேலும் ஒரு முன்னணி ஆணை (எண். 0104/op) டிசம்பர் 13 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இதன்படி, ஜாகர்கின் டிசம்பர் 16 அன்று ஒரு பொது தாக்குதலைத் தொடங்க உத்தரவிட்டார்; பெட்ரிஷ்சேவோ திசையில் வடமேற்கில் வெற்றியை வளர்ப்பதற்கு முன்பு ஜெர்மன் அலெக்சின் குழுவை அழிக்க இடது பக்க பிரிவுகள் மீண்டும் இயக்கப்பட்டன. மூன்று பிரிவுகளும் ஜேர்மன் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தி புனிரேவோ-நாரிஷ்கினோ-போபோவ்கா கோட்டை உடைத்து, டிசம்பர் 17 அன்று 1530 மணிக்கு ஒகாவை அடைந்தன, அலெக்ஸினைக் கைப்பற்றி வடமேற்கு நோக்கி தள்ளப்பட்டன, ஏனெனில் ஜேர்மன் பிரிவுகள் உபகரணங்களைக் கைவிட்டு, மறுஆய்வுகளின் மறைவின் கீழ் பின்வாங்கின. இப்போதைக்கு பிரிவுகள் வைசோக்கினிச்சி மற்றும் நெடெல்னோய் திசையில் ஒரு நாளைக்கு முன்னேறிக் கொண்டிருந்தன. டிசம்பர் இரவில் ப்ரோத்வாவுக்கு தெற்கே 5 வது காவலர்கள் மற்றும் 60 வது பிரிவுகளின் படைகளின் ஒரு பகுதியை அதிர்ச்சி குழுவின் வலது பக்கத்தை வலுப்படுத்த அனுப்புமாறு ஜாகர்கினுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. இதற்கிடையில், 238வது மற்றும் 173வது படைகள் தங்கள் முக்கிய படைகளுடன் லாட்டினினோ-போகோரோட்ஸ்கோ-யெல்கினோ கோட்டை அடையவிருந்தன. தாக்குதல் தொடர்ந்தபோது, 238 வது டிசம்பர் 19 அன்று வலுவான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது, அடுத்த நாள் இறுதி வரை பெட்ரிஷ்சேவோவைக் கைப்பற்றவில்லை, அதன் பிறகு அது கரீவோவின் திசையில் தொடர்ந்தது. டிசம்பரில் இந்தப் பிரிவு அதன் முக்கிய படைகளை தாருசா ஆற்றின் மீது பிமெனோவோ-லோட்ரெவோ பகுதியில் கடந்து சென்றது. பின்னர் 173 வது உடன், பின்தொடர்தலைத் தொடரவும், டிசம்பர் 23 ஆம் தேதிக்குள் அஃபனசேவோ டெட்சினோ டோர்பீவோ கோட்டை அடையவும் உத்தரவிடப்பட்டது. டிசம்பர் 25 ஆம் தேதிக்குள் இந்த பிரிவு 30 வது ரைபிள் பிரிகேடால் ஆதரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது நெடெல்னோ பஷ்மகோவா வரிசைக்காக போராடியது. 5வது காவலர்கள் மற்றும் 23வது டாங்க் படைப்பிரிவும் இரண்டாவது படையின் ஒரு பகுதியாக மாற்றப்பட்டன. நெடெல்னோவுக்கான போர் 27 ஆம் தேதி வரை தொடர்ந்தது, ஏனெனில் ஜெர்மன் கட்டளை இதை கலுகமலோயரோஸ்லாவெட்ஸ் இரயில் பாதையின் திறவுகோலாக கருதியது. நெடெல்னோ மற்றும் பஷ்மகோவாவை கடந்து செல்வதற்கான வாய்ப்புகளை இராணுவம் மற்றும் பிரதேச கட்டளைகள் முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவில்லை. கலுகா தாக்குதல் நடவடிக்கை டிசம்பர் 16 அன்று தொடங்கி மேற்கத்திய முன்னணி 49 மற்றும் 50 வது படைகளுடன் கலுகாவை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான அதன் பார்வையை அமைத்தது. இந்த நகரம் 49 வது இடது பக்க படைகளின் செயல்பாட்டு மண்டலத்தில் இருந்தது, மேலும் கிழக்கில் இருந்து ஒரு அடி மூலம் அதை விடுவிக்கும் பணி வழங்கப்பட்டது. இந்த நோக்கத்திற்காக, லெப்டினன்ட் ஜெனரல். 50வது இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஐ. வி. போல்டின் ஒரு நடமாடும் குழுவை உருவாக்கினார்; கலுகாவை அழைத்துச் செல்வது 2வது பான்சர் இராணுவத்திற்கும் 4வது இராணுவத்திற்கும் இடையே ஒரு பிளவை ஏற்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. டிசம்பர் 20 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் நகரின் தெற்கு அணுகுமுறைகளை மொபைல் குழு அடைந்தது. இது டிசம்பர் 22 அன்று நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, ஆனால் அடுத்த இரண்டு நாட்களில் தெருச் சண்டையில் ஈடுபட்டது. டிசம்பர் 26ஆம் தேதி நிலவரப்படி, 238ஆம் படைப்பிரிவின் தாக்குதல் நெடெல்னோ பகுதியில் 17ஆம் காலாட்படை பிரிவின் போர்க் குழுவால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 30 ஆம் தேதி காலையில் இந்த இடம் இறுதியாக பிரிவு மற்றும் 19 வது ரைபிள் பிரிகேடால் ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் கைப்பற்றப்பட்டது. அதன் சில படைகளை முற்றுகையிட விட்டுவிட்டு, பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகள் தென்மேற்கில் உள்ள வோஸ்னீனை நோக்கி தாக்குதலைத் தொடங்கின. இறுதியாக அதே நாளில் கலுகா விடுவிக்கப்பட்டார். அடுத்த நாட்களில் 238வது படை இராணுவத்தின் இடது பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டு, டோர்பீவோவில் வலுவான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்ட பிறகு அங்கு வந்தது. ஜனவரி 1,9,1942 காலகட்டத்தில் இந்தப் பிரிவு கடுமையான சண்டையில் ஈடுபட்டது, குறிப்பாக ஜேர்மன் பிரிவுகள் டோர்பீவோ மற்றும் நிஸ்னி கோர்கி பகுதிகளைப் பாதுகாத்தன, இது ஒரு வலுவான கோட்டை சந்திப்பாக மாற்றப்பட்டது. 49 வது இராணுவம் பீரங்கி மற்றும் மோட்டார் குண்டுகளுடன் 2,000 காலாட்படை வரை இங்கு குவிந்துள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஜனவரி 11 ஆம் தேதி காலையில், வடக்கில் இருந்து டோர்பீவோவை மூடிமறைப்பதன் மூலம், பிரிவினையால் ஜேர்மன் எதிர்ப்பை முறியடித்து பின்வாங்க முடிந்தது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மேற்கத்திய முன்னணியின் இராணுவ சபை அதன் சமீபத்திய நோக்கங்களை இடதுசாரி படைகளுக்கு ஒதுக்கியதுஃ 238 வது ஏற்கனவே அதன் முக்கிய படைகளை ரெட்கினோ பகுதிக்கு நகர்த்த உத்தரவிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதன் முன்னோக்கி பிரிவுகள் பொலோட்ன்யானி சாவோட்டைக் கைப்பற்ற வேண்டும். பிந்தைய இடம், கோண்ட்ரோவோவுடன் சேர்ந்து, வார்சா-மின்ஸ்க் நெடுஞ்சாலையின் அணுகுமுறைகளை உள்ளடக்கும் வகையில் முன்பு பலப்படுத்தப்பட்டது. தென்கிழக்கில் இருந்து பொலோட்ன்யானி ஜாவோடை மூடுவதற்காக சுகோத்ரேவ் ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் ஒரு சுயாதீன ஸ்கை படைப்பிரிவு அனுப்பப்பட்டது. ரெட்கினோவுக்கு தெற்கே உள்ள காசென்கா பகுதியில் ஜேர்மன் பிரிவுகளின் பிடிவாதமான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், ஜனவரி 14 காலை அந்த பகுதியை இந்தப் பிரிவு ஆக்கிரமித்தது. 49வது இராணுவத்தின் முன்னேற்றம் ஒரே இரவில் தொடர்ந்தது மற்றும் பொலோட்ன்யானி ஜாவோடுக்கு வடக்கே உள்ள பல மையங்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டன. இந்தப் பிரிவு ஜில்னேவோவுக்கு அருகே ஒரு படைப்பிரிவை விட்டுச் சென்று, அந்த இடத்தின் தெற்கே ஜேர்மன் படைகளை முற்றுகையிட்டு, ஜனவரி 17 காலைக்குள் அதன் முக்கிய படைகளுடன் ஷான்யா நதியைக் கடந்து, டர்னேவோவை கடந்து, பெலிக்கு கிழக்கு அணுகுமுறைகளை அடைந்தது, அங்கு சண்டை வெடித்தது. இந்த இயக்கம் டர்னேவோ மற்றும் முகோவினினோவிலிருந்து வலுவான பக்கவாட்டு துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஜனவரி 18 ஆம் தேதி காலையில் ஒரு மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, 173 வது பிரிவு தெற்கில் இருந்து பொலோட்ன்யானி ஜாவோடை கடந்து செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது, இதனால் ஜெர்மன் கோண்ட்ரோவோ குழுவின் பின்வாங்கும் பாதையை துண்டிக்கும் நோக்கில் சர்னேவோ, ஸ்லோபோடா மற்றும் கால்கினோ திசையில் 238 வது முன்னேற்றத்தை மேம்படுத்தியது. ஜனவரி 19 ஆம் தேதிக்குள் இந்தப் பிரிவை பொடபோவோவுக்கு மாற்ற திட்டமிடப்பட்டது. இதற்கிடையில், 173 வது மற்றும் 133 வது ரைபிள் பிரிவுகள் ஜனவரி 18 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் பொலோட்ன்யானி ஜாவோடைக் கைப்பற்றின, அதே நேரத்தில் 238 வது பெலியில் சுமார் 500 கனரக ஆயுதமேந்திய வீரர்களை ஈடுபடுத்தியது. பொலோட்ன்யானி ஜாவோடில் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஜேர்மன் படைகள் எய்டரோவோவிலிருந்து ஓஸ்ட்ரோஸ்னோ வரை பொடபோவோ வரை ஒரு புதிய ஆயத்த நிலைக்குத் திரும்பின. இந்தப் பிரிவை அடைந்த பிறகு டோரோகியில் வலுவான எதிர்ப்புக்கு ஆளாகி ஜனவரி 28 வரை இந்தப் பகுதிக்காகப் போரிட்டனர். இந்த நேரத்தில் முழு ஜெர்மன் வரிசையும் உடைக்கப்பட்டு, அதன் பாதுகாவலர்கள் ருடென்கா ஃபெடியுகோவோ ஷிமைவ்காவிடம் திரும்பினர். ஜனவரி 31 க்குப் பிறகு, 50 வது இராணுவத்துடன் இணைந்து இராணுவம் வார்சா நெடுஞ்சாலையில் தாக்குதல் நடத்தி வடகிழக்கில் இருந்து யுக்னோவை சூழ்ந்தது. Rzhev-Vyazma தாக்குதல் மேற்கத்திய மற்றும் கலினின் முனைகளின் தாக்குதல்கள் கூட்டாக பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் Rzhev முக்கியத்துவத்தை உருவாக்கின. எதிர் தாக்குதல்கள் காரணமாக 33 வது இராணுவம், வியஸ்மாவை நோக்கி தாக்குதல் நடத்தியது, பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் 49 வது மற்றும் 50 வது படைகள் மேற்கு முன்னணியில் இருந்து ஜேர்மன் எல்லைகளை உடைத்து மார்ச் 27 க்குள் மீட்புக்கு உத்தரவிடப்பட்டன. இந்த முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, 33 வது இராணுவம் ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 21 அன்று, யூக்னோவ் அருகே உக்ரா ஆற்றில் பல மாதங்களாக தொடர்ச்சியான சண்டைக்குப் பிறகு, 238 வது ஆறு முதல் எட்டு கி. மீ. முன் வரிசையில் இருந்து 49 வது இராணுவ இருப்புக்கு ஓய்வு மற்றும் நிரப்புதலுக்காக திரும்பப் பெறப்பட்டது. கர்னல் கோரோட்கோவ் மே 2 அன்று இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஒரே நேரத்தில் நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த நாள் அவர் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். இது ஒட்டுமொத்த பிரிவுக்கும் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புடன் ஒத்துப்போனது. மே 10 அன்று கோரோட்கோவ் தனது கட்டளையை கர்னல் மாக்ஸிம் கவ்ரிலோவிச் கிரில்லோவிடம் ஒப்படைத்தார், ஆனால் இந்த அதிகாரி மே 16 அன்று கர்னல் ஆண்ட்ரி டானிலோவிச் குலெஷோவால் மாற்றப்பட்டார், அவர் முன்பு 64 வது கடற்படை துப்பாக்கி படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். மே 24 அன்று ஜெனரல் கோரோட்கோவ் பிரிவுக்குத் திரும்பினார், அதே நாளில் 30 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவாக மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. இந்தப் பிரிவு 238வது வரிசையில் வென்ற ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனரைப் பெற்றது. 2 வது உருவாக்கம் ஒரு புதிய 238 வது ஜூன் 15,1942 அன்று மாஸ்கோ இராணுவ மாவட்டத்தில் உள்ள நிஸ்னி நோவ்கோரோட் ஒப்லாஸ்டில் உள்ள அர்சாமாஸில் ஒரு அடையாளம் தெரியாத துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. இது முடிந்ததும் பின்வரும் போர் வரிசையைக் கொண்டிருந்ததுஃ 830 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 837 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 843 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 693 வது பீரங்கி ரெஜிமென்ட் 74 வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் 312 வது ரீகனைசன்ஸ் கம்பெனி 409 வது சாப்பர் பட்டாலியன் 616 வது சிக்னல் பட்டாலியன் (பின்னர் 616 வது, 382 வது சிக்னல் நிறுவனங்கள்) 397 வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 341 வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு) கம்பெனி 272 வது மோட்டார் போக்குவரத்து கம்பெனி 141 வது ஃபீல்ட் பேக்கரி 47 வது பிரதேச கால்நடை மருத்துவமனை 1997 வது கள அஞ்சல் நிலையம் 447 வது மாநில வங்கியின் கள அலுவலகம் இந்த பிரிவு கர்னல் கவ்ரில் அன்டோனோவிச் குடலேவின் கட்டளையின் கீழ் வந்தது. இந்த அதிகாரி முன்பு 331 வது ரைபிள் பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் மார்ச் தொடக்கத்தில் ஒரு தாக்குதலில் ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தார், சமீபத்தில் மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். ஜூலை 1 ஆம் தேதிக்குள் இது உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வில் 9 வது ரிசர்வ் இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இருப்புக்களில் இரண்டு மாதங்களுக்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு இந்தப் பிரிவு 43வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, அது செப்டம்பரில் கலினின் முன்னணிக்கு சென்றது. அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி 238 வது போர் முனையில் நுழைந்தது, பின்னர் மாதத்தில் அது 41 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. கர்னல் குடலேவ் அக்டோபர் 29 அன்று மீண்டும் ஏற்பட்ட ஷெல்-அதிர்ச்சி காரணமாக பிரிவை விட்டு வெளியேறி, கர்னல் இலியா வசிலேவிச் கப்ரோவிடம் ஒப்படைத்தார். இந்த அதிகாரி முன்பு மாஸ்கோ போரின் போது வோலோகோலாம்ஸ்க் நெடுஞ்சாலையின் புகழ்பெற்ற பாதுகாப்பில் 316 வது/8 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவின் 1075 வது/19 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இதில் பான்ஃபிலோவின் இருபத்தெட்டு காவலர்களும் அடங்குவர்; அவர் சமீபத்தில் 31 வது துப்பாக்கி படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். நவம்பரில் 238 வது படை 22 வது இராணுவத்திற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது, இன்னும் கலினின் முன்னணியில், ரேஷேவ் பிரதானத்திற்கு எதிரான அடுத்த தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில். ஆபரேஷன் மார்ஸ் 22 வது இராணுவம் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வி. ஏ. யுஷ்கேவிச்சின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தது மற்றும் சுமார் 80,000 பணியாளர்களையும், 270 டாங்கிகளையும் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் 3 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட கார்ப்ஸ் இருந்தது. XXXXI பான்சர் கார்ப்ஸின் 86 வது காலாட்படை பிரிவின் 216 வது கிரெனேடியர் ரெஜிமென்ட் மற்றும் XXIII இராணுவப் பிரிவின் 110 வது காலாட்படை பிரிவின் 252 வது கிரெனேடியர் ரெஜிமென்ட் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த லூச்சேசா ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கில் இராணுவம் ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான பாதுகாப்பை எதிர்கொண்டது. இரு பிரிவுகளுக்கும் இடையிலான எல்லையில் தாக்குதல் நடத்துவதே யுஷ்கேவிச்சின் சிறப்பியல்பு திட்டமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் அவரது 362 வது ரைபிள் பிரிவுடன் ஒரு ஆர்ப்பாட்டம் தாக்குதலையும் நடத்தினார். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பு இராணுவம் ஒரு விரிவான மறுசீரமைப்பை மேற்கொண்டது, 3 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட அணியை நோக்கி நகர்ந்தது, அதே நேரத்தில் கர்னல் கப்ரோவ் தனது மூன்று துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகளையும் 185 வது துப்பாக்கி பிரிவின் பக்கவாட்டில் குவித்தார், அவரது பிரிவின் நீண்ட வலது பக்கத்தை மறைக்க ஒரு துப்பாக்கி பட்டாலியன் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. இரு பிரிவுகளும் நவம்பர் 25 ஆம் தேதி அதிகாலையில் தாக்குதல் நடத்தி, ஜெர்மன் பாதுகாப்புகளுக்குள் ஊடுருவி, இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைகள் பள்ளத்தாக்கை முன்னேற ஒரு பாதையை அழிக்க வேண்டும். இராணுவத்தை எதிர்கொள்ளும் நிலப்பரப்பு பயங்கரமாக இருந்தது. இந்த நதி குறுகியதாகவும், இருபுறமும் கனமான காடுகள் மற்றும் உறைந்த சதுப்பு நிலங்களால் சூழப்பட்டதாகவும் இருந்தது. ஆற்றைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு மேம்பட்ட பாதையும், காடுகளின் வழியாகப் பின்தொடர சில பாதைகளும் இருந்தன. அருகிலுள்ள உண்மையான சாலை ஒலெனினோவை பெலியுடன் இணைத்தது, கிட்டத்தட்ட முன்புறத்திலிருந்து. பீரங்கித் தயாரிப்பு 0730 மணிக்கு தொடங்கியது, 0900 க்கு சற்று முன்பு 238 வது வீரர்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றனர். பீரங்கிகள் பல இடங்களில் பயனுள்ளதாக இருந்தபோதிலும், ஜேர்மனியின் வலுவான புள்ளி பாதுகாப்பின் சிதறிய தன்மை ஒவ்வொரு நிலையையும் அகற்றுவதை சாத்தியமற்றதாக மாற்றியது. இவ்வாறு, சில முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் நல்ல முன்னேற்றம் அடைந்தாலும், மற்றவர்கள் அழிக்கப்படாத ஜெர்மன் பதுங்கு குழிகளிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூட்டால் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். மேலும், 3 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட டாங்க் ஆதரவு, ஒவ்வொரு தாக்குதல் துப்பாக்கி பட்டாலியனுக்கும் ஒரு டாங்க் நிறுவனத்திற்கு சமமாக இருந்தது, நிலப்பரப்பு மற்றும் தெளிவற்ற சுரங்கங்கள் காரணமாக சீரற்றதாக இருந்தது. கப்ரோவின் இரண்டு முதல் எசெலோன் படைப்பிரிவுகள் பெட்ரோவ்காவின் மேற்கு மற்றும் தெற்கே உள்ள காடுகளில் ஜெர்மன் பாதுகாப்பை ஊடுருவியன, ஆனால் பின்னால் உள்ள காடுகளில் முன்னேற்றம் குறைந்தது. 49 வது டேங்க் பிரிகேட் நண்பகலில் காலாட்படைக்கு ஆதரவளிக்கத் தொடங்கவிருந்தது, ஆனால் தாமதமாக வந்தது, மேலும் வன சண்டையால் மெதுவாக இருந்தது. நாள் முடிவதற்குள் இந்த ஒருங்கிணைந்த படை லூச்சேசாவுக்கு தெற்கே உள்ள டோல்காச்சியில் உள்ள ஜெர்மன் பாதுகாப்பை அடைந்தது. மறுநாள் விடியற்காலையில், மற்றொரு பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு, தாக்குதல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. கப்ரோவ் ஜேர்மனிய பாதுகாப்புகளுக்கு எதிராக மீண்டும் மீண்டும் தாக்குதல்களைத் தொடங்கினார், இறுதியாக, இரவு நேரத்தை நோக்கி, டோல்காச்சியின் வலுவான புள்ளியைக் கைப்பற்றினார். பலி எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தது மற்றும் 1 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவு தாமதமாக வந்ததால் முன்கூட்டியே தாமதமானது. யுஷ்கேவிச்சின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், கப்ரோவ் தனது பிரிவை மீண்டும் குவித்து, நவம்பர் 27 அன்று ஒரு புதிய தாக்குதலைத் திட்டமிட்டார். கிரோஸ்டியூட்ச்லேண்ட் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவின் கிரெனேடியர் ரெஜிமென்ட்டின் 2 வது பட்டாலியனின் வடிவத்தில் ஜெர்மன் இருப்புக்கள் வருவதால் இது மிகவும் கடினமாகிவிடும். அந்த நாளின் தொடக்கத்தில் 22வது இராணுவம் இறுதியாக சில வெற்றிகளை அனுபவிக்கத் தொடங்கியது. 238வது படை ஜேர்மன் படைகளை மீண்டும் கார்ஸ்கயா கிராமத்திற்குள் தள்ளியது, அதே நேரத்தில் 49வது டாங்கிகள் ஸ்டாருகிக்கு தெற்கே திறந்த நாட்டிற்குள் ஓடின, அவை புதிய ஜேர்மன் காலாட்படையால் கோன்சரோவோவின் வடக்கே நிறுத்தப்பட்டன. ஊடுருவல் இறுதியாக நிகழ்கிறது என்று யுஷ்கேவிச் நம்பினார், ஆனால் இரவு நேரத்திற்குள் முன்னேற்றம் மீண்டும் கடுமையான எதிர்ப்புக்கு எதிராக நிறுத்தப்பட்டது. கலினின் முன்னணி நவம்பர் 28 அன்று ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலை எதிர்பார்த்தது, அது லூச்சேசா பள்ளத்தாக்கை அழித்து ஒலெனினோபெலி சாலைக்குச் செல்லும், ஆனால் க்ரோஸ்டியூட்ச்லேண்டின் வருகை போரை இரண்டு நாள் கொடூரமான ஸ்லக்ஃபெஸ்ட்டாக மாற்றியது. பனிப்பொழிவை இயக்குவதன் மூலம் ஒரே இரவில் மறுசீரமைப்பு தடைபட்டது, மேலும் திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதல் மதியம் வரை தாமதமானது. நவம்பர் 29ஆம் தேதி தொடக்கத்தில் இரு தரப்பினரும் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் தாக்குதல் நடத்தினர். 49 வது டாங்கிகள் மற்றும் 10 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவு, 238 வது உடன் சேர்ந்து, கோன்சரோவோவில் ஜெர்மன் பாதுகாப்பை அடித்து நொறுக்கி, க்ரோஸ்டியூட்ச்லேண்டின் கிரெனேடியரின் 1 வது பட்டாலியனை எதிர் தாக்குதலுக்கு எதிர்கொண்ட காடுகள் வழியாக மேற்கு நோக்கிச் சென்றன. 50 மிமீ டாங்க் எதிர்ப்பு துப்பாக்கிச் சூடு டி-34 கள் மற்றும் கே. வி-1 டாங்கிகளில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் 88 மிமீ விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளின் தீ 15 டாங்கிகளை அழித்தது மற்றும் ஒலெனினோ சாலையில் இருந்து மட்டுமே ஸ்மோல்கோவோ கிராமத்திற்கு சற்று தொலைவில் தாக்குதலை நிறுத்தியது. இந்த கட்டத்தில் இரு தரப்பினரும் சமமாக சோர்வடைந்தனர், இரவு நேரத்தில் யுஷ்கேவிச் நிறுத்த விரும்பியிருப்பார், ஆனால் இராணுவ ஜெனரல் ஜி. கே. ஜுகோவ், தாக்குதலின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையில், தாக்குதல் "எல்லா விலையிலும்" தொடரும் என்று வலியுறுத்தினார். ஸ்மோல்கோவோவில் உள்ள ஜெர்மன் படைப்பிரிவு சுற்றி வளைக்கப்பட்டது, ஆனால் கடுமையான சண்டையில் கோரோவாட்காவுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. நவம்பர் 30 ஆம் தேதி நிலவரப்படி 22 வது இராணுவம் அதன் ஆரம்ப டாங்கிகளில் கிட்டத்தட்ட பாதியை இழந்துவிட்டது மற்றும் 238 வது உட்பட காலாட்படை இழப்புகள் 50 சதவீதத்தை தாண்டியது. அவரது சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், யூஷ்கேவிச் டிசம்பர் 1 அதிகாலையில் புதிய உத்தரவுகளை பிறப்பித்தார், விடியற்காலையில் தாக்குதலை புதுப்பிக்க தனது அனைத்து படைகளுடனும் அவர் திரட்டக்கூடிய வலுவான பீரங்கி தயாரிப்பைப் பின்பற்றினார். இப்போதைக்கு மற்ற சில துறைகளில் இந்த நடவடிக்கை தெளிவாக தோல்வியடைந்தது, மேலும் இன்றுவரை அடையப்பட்ட அனைத்து வெற்றிகளையும் தொடர்ந்து பெற ஜுகோவ் உறுதியாக இருந்தார். இந்த உத்தரவுகளின் ஒரு பகுதியாக, லூச்சேசாவின் தெற்கே உள்ள பிராந்தியத்திலிருந்து ஜெர்மன் படைகளை அகற்றி ஒலெனினோ சாலையை அடைய இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட 10வது படைப்பிரிவின் ஒரு பட்டாலியன் மற்றும் 49வது டாங்கிகளின் ஒத்துழைப்புடன் 837வது மற்றும் 843வது படைப்பிரிவுகளுடன் 238வது படைப்பிரிவு தாக்குதல் நடத்த வேண்டும்; 830வது படைப்பிரிவு ஊடுருவலின் தெற்கு பக்கத்தை மறைக்க மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது. புதிய 39 வது டேங்க் ரெஜிமென்ட்டும் உதவ முன்வர உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் இந்த இயக்கம் கடுமையான புதிய பனிப்பொழிவால் பாதிக்கப்பட்டது. முந்தைய நாளின் தீவிரத்தை விட அதிகமான சண்டையில், 22 வது இராணுவம் நிலையான ஆனால் இரத்தக்களரி முன்னேற்றத்தை அடைந்தது. கோரோவாட்கா மற்றும் கிராமத்தின் அணுகுமுறைகளில் கசப்பான சண்டை மூண்டது, அங்கு, இரவு நேரத்திற்குள், சோவியத் காலாட்படை மற்றும் டாங்கிகள் பாதுகாவலர்களை பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தின. 49 வது டாங்கிகள் மதியத்திற்கு சற்று முன்பு செய்யப்பட்டன, 238 வது கூறுகள் கலிட்ஸ்கினாவைக் கைப்பற்றி பின்னர் ஜெர்மன் படைகளை கிழக்கு நோக்கி பல கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஒலெனினோ சாலைக்குள் தள்ளின. கடுமையான அழுத்தத்தின் கீழ், ஒரு சில வலுவூட்டும் டாங்க் எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் சரியான நேரத்தில் வந்ததற்கு நன்றி, பாதையை உள்ளடக்கிய மெல்லிய ஜெர்மன் பாதுகாப்பு நடைபெற்றது. அடுத்த இரண்டு நாட்களில் யுஷ்கேவிச் தனது தாக்குதல் உத்தரவுகளை மாற்றவில்லை. டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி லூச்சேசாவுக்கு தெற்கே உள்ள சோவியத் படைகள் நெடுஞ்சாலைக்குள் வந்து அதை மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு உட்படுத்தின. அடுத்த நாள் அவர் ஒரு கட்டளை மாற்றத்தைச் செய்தார், நெருங்கி வரும் 155 வது ரைபிள் பிரிவைக் கைப்பற்ற கப்ரோவை நகர்த்தினார், அதற்கு அதிக அனுபவம் வாய்ந்த தலைமை தேவை என்று அவர் தீர்ப்பளித்தார், மேலும் கர்னல் திகோன் ஃபியோடோரோவிச் எகோஷினை 238 வது இடத்திற்கு நியமித்தார். ஏப்ரல் 1944 வரை கப்ரோவ் இந்த பிரிவின் கட்டளையில் இருந்தார், அப்போது அவர் உடல்நிலை சரியில்லாததால் பயிற்சி நிறுவனத்தில் சேர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எகோஷின் மிக சமீபத்தில் யுஷ்கேவிச்சின் உளவுத்துறையின் தலைவராக பணியாற்றி வந்தார். இரவு நேரத்தில் எகோஷின், கவசப் படைகளுடன் சேர்ந்து, பல நாட்களுக்குள் புதிய தாக்குதல்களை எதிர்பார்த்து பிரிவை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க உத்தரவிடப்பட்டது. உண்மையில், 22 வது இராணுவம் இந்த நேரத்தில் 200 க்கும் மேற்பட்ட டாங்கிகளையும் அதன் காலாட்படையில் சுமார் 60 சதவீதத்தையும் இழந்ததால் முற்றிலும் எரிந்தது. டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி 0900 மணிக்கு தனது தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்க யுஷ்கேவிச் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், டிசம்பர் 6 அன்று விடியும் முன் ஜெர்மன் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட வலுவூட்டல்கள் நெடுஞ்சாலையில் வரத் தொடங்கின. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த எதிர் தாக்குதல் 22 வது இராணுவத்தை முற்றிலும் சமநிலையிலிருந்து தூக்கி எறிந்தது மற்றும் நெடுஞ்சாலையிலிருந்து தூரத்திற்குத் திருப்பிவிட்டது; இழந்த நிலைகளை மீண்டும் பெறுவதற்கான முயற்சிகளில் இராணுவத்தின் குறைந்த இருப்புக்களில் பெரும்பாலானவை நுகரப்பட்டன. ஆயினும்கூட, மறுநாள் காலையில் தனது திட்டமிட்ட தாக்குதலை நடத்த அவருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, அது எதிர்பார்த்தபடி தோல்வியடைந்தது. இந்த முயற்சிகள் டிசம்பர் 11 வரை தொடர்ந்தன, அப்போது ஜுகோவ் நிறுத்தப்பட்டார். டிசம்பர் 15 அன்று யூஷ்கேவிச் தலைமைப் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக மேஜர் ஜெனரல் டி. எம். செலெஸ்னேவ் நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த நாள் இந்த அதிகாரி, அந்த பகுதியில் உள்ள செஞ்சிலுவைப் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டதால், பெலியில் இருந்து வடக்கு நோக்கி ஜெர்மன் இருப்புக்கள் நகர்வதை குறிப்பிட்டார். டிசம்பரில் ஒரு ஜெர்மன் கவச பணிக்குழு 830 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டின் முன்னோக்கி கூறுகளுடன் சண்டையிட்டது, இது ஜாபோலோட்டில் தெற்கு பக்கத்தை இன்னும் வைத்திருந்தது. அழுத்தத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல், டிசம்பர் 21 அன்று மதிய நேரத்தில் படைப்பிரிவு கனமான காடுகள் வழியாக வடக்கு நோக்கி பின்வாங்கி, கார்ஸ்காயாவின் தென்கிழக்கில் உள்ள மாலினோவ்காவில் வலுவான பாதுகாப்பை மேற்கொண்டது, அங்கு பிரிவின் பிற கூறுகள் ஒரு வலுவான டாங்க் எதிர்ப்பு பாதுகாப்பை உருவாக்கியிருந்தன. அன்று பிற்பகுதியில் ஜேர்மன் படைகள் மாலினோவ்காவைத் தாக்கி, இரண்டு நாள் கடுமையான போருக்குப் பிறகு, அதைக் கைப்பற்றி, கார்ஸ்காயாவை நோக்கி முன்னேறின. 155வது பிரிவின் உதவியுடன் எகோஷின் டிசம்பர் 23 ஆம் தேதிக்குள் அந்த இடத்திலிருந்து ஜேர்மன் இயக்கத்தை நிறுத்திவிட்டு, தாக்குதல் நடத்தியவர்களுக்கு போதுமான சேதத்தை ஏற்படுத்தினார், அதை புதுப்பிக்க முடியவில்லை. இந்த சண்டை நடந்து கொண்டிருந்தபோது, பிற ஜெர்மன் இருப்புக்கள் கிழக்கு நோக்கி ஒரு பரந்த வளைவில் ஊசலாடிக் கொண்டிருந்தன, பின்னர் எமிலியாங்கிக்குச் செல்லும் சாலையில் வடக்கு நோக்கி இருந்தன. டிசம்பர் 24 அன்று ஜேர்மன் படைகள் கலிட்ஸ்கினாவை நோக்கிய தாக்குதல்களை விசாரிக்கத் தொடங்கின, ஆனால் இவை 238 மற்றும் 155 வது பிரிவுகளால் நிறுத்தப்பட்டன. இந்த நேரத்தில் ஆபரேஷன் மார்ஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்கு வந்ததாக ஜெனரல் செலெஸ்னேவுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் இதில் சிறிதளவு ஆறுதல் இருந்தது, ஏனெனில் இந்த நடவடிக்கையிலிருந்து எஞ்சியிருந்த ஒரே பெரிய சாதனையாக இருந்த லூச்சேசா இப்போது எதிர் தாக்குதல்களுக்கு ஒரு முக்கிய இலக்காக மாறியது. டிசம்பர் 30 அன்று ஜேர்மன் படைகள் ஆற்றின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே இராணுவத்தின் நிலைகளுக்கு எதிராக மீண்டும் தாக்கின, ஆனால் மூன்று நாள் சண்டைக்குப் பிறகு நியாயமான பலன்களைப் பெற்றன. ஜனவரி 1,1943 அன்று, ஜெர்மன் 9 வது இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் டபிள்யூ மாடல், முக்கியத்துவத்தை அகற்றுவதற்கான மேலும் முயற்சிகளை நிறுத்தினார். ஆபரேஷன் குதுசோவ் ஜனவரி 4 தேதியிட்ட ஒரு அறிக்கையில் கலினின் முன்னணியின் தலைமைத் தளபதி "பாதுகாப்பு அமைப்பில் உள்ள குறைபாடுகளை" பட்டியலிட்டார், அதில் பிரிவு குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்டதுஃ மாத இறுதிக்குள் பிரிவு 22 வது இராணுவத்தை அதே முன்னணியில் 4 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்திற்கு விட்டுச் சென்றது. கர்னல் எகோஷின் பிப்ரவரி 22 அன்று 114 வது ரைபிள் பிரிகேடைக் கைப்பற்றுவதற்காக பிரிவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் 332 வது ரைபிள் பிரிவுக்கு கட்டளையிடுவார் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுவார், ஆனால் ஆகஸ்ட் 1,1944 அன்று டப்னா நதியைக் கடக்கும் போது தனது 1119 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டை வழிநடத்தியபோது ஜெர்மன் பீரங்கிகளால் அவரது நிலை தாக்கப்பட்ட பின்னர் காயங்களால் இறந்தார். முன்பு 139 வது ரைபிள் பிரிவை வழிநடத்திய கர்னல் இவான் டானிலோவிச் க்ராஸ்னோஷ்டனோவ், பிப்ரவரி 23 அன்று 238 வது தளபதியாக பொறுப்பேற்றார், மேலும் அவர் போரின் காலத்திற்கு இந்த பதவியை வகிப்பார், செப்டம்பர் 1,1943 அன்று மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். மார்ச் 11 அன்று, ஸ்டாவ்கா ஆணை எண். 46075 இல், இந்தப் பிரிவு விரிவான மறுசீரமைப்புக்காக பிளாவ்ஸ்கில் உள்ள உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வுக்கு திரும்பியது. ஏப்ரல் மாதத்தில் பிரிவு பிரையன்ஸ்க் முன்னணியின் இருப்புக்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது 185 வது மற்றும் 362 வது பிரிவுகளில் சேர்ந்து 25 வது ரைபிள் கார்ப்ஸை உருவாக்கியது, அங்கு அது வசந்தகால செயல்பாட்டு இடைநிறுத்தம் மற்றும் குர்ஸ்க் போரின் முதல் கட்டத்தின் மூலம் இருந்தது. ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் மற்ற பிரிவுகள் கார்ப்ஸை விட்டு வெளியேறின, அந்த மாதத்தில் ஒரு அறிக்கையில் பிரிவின் பணியாளர்களில் 70 சதவீதம் பேர் 1924 ஆம் ஆண்டு குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று குறிப்பிடப்பட்டது, இது ஆபரேஷன் மார்ஸின் இழப்புகள் பெரும்பாலும் மிகவும் இளம் பணியாளர்களால் மாற்றப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. அது போர் முனையில் திரும்பியபோது அது பிரையன்ஸ்க் முன்னணியின் 11 வது இராணுவத்தின் 46 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஓரியோல் பிரதானத்திற்கு எதிரான எதிர் தாக்குதலுக்கான ஆரம்பத் திட்டத்தில், இது ஆபரேஷன் குதுசோவ் ஆனது, 25 வது கார்ப்ஸ் 3 வது இராணுவத் துறையில் எந்தவொரு வெற்றிகளையும் வளர்ப்பதற்காக நியமிக்கப்பட்டது, ஆனால் 362 வது மற்றும் 185 வது 238 வது மற்றும் பிற கட்டளைகளின் கீழ் செய்யப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 12ஆம் தேதிக்குள் 11வது இராணுவம் ஜேர்மனியின் கோட்டையான கராச்சேவை முற்றுகையிட்டது. 0200 மணிக்கு 25 வது மற்றும் 46 வது கார்ப்ஸ் பிரிவுகளின் உளவு பட்டாலியன்கள் தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கின. படைப்பிரிவுகள் முன்னோக்கி திரையை உடைத்து, தற்காப்பு மண்டலத்தின் முன்னோக்கி விளிம்பை அடைந்து, சில இடங்களில் எதிர்ப்பின் முக்கிய மண்டலத்திற்குள் ஊடுருவியன. மதிய நேரத்தில் பீரங்கிகள் 30 நிமிட சக்திவாய்ந்த குண்டுவீச்சைத் தொடங்கி, ஜெர்மன் பாதுகாப்பை அடக்கின. இதைத் தொடர்ந்து இரு படைகளின் முக்கிய படைகளும் கடுமையான துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் பல எதிர் தாக்குதல்களால் குறிக்கப்பட்ட கடுமையான பாதுகாப்புக்கு எதிராகத் தாக்கின. ஆகஸ்ட் 14 இறுதிக்குள் சோவியத் படைகள் தற்காப்பு மண்டலத்தை முற்றிலுமாக உடைத்து கராச்சேவை நெருங்கின. ஆகஸ்ட் 15 அன்று அதிகாலை 3 மணிக்கு நகரத்திற்கான உடனடி சண்டை தொடங்கியது. ஜேர்மனியர்கள் இதை ஒரு சாலை சந்திப்பு, விநியோகத் தளம் மற்றும் எதிர்ப்பின் மையமாக குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கருதினர், மேலும் 78 வது மற்றும் 34 வது காலாட்படை பிரிவுகளின் அலகுகளையும், 253 வது மற்றும் 293 வது காலாட்படை பிரிவுகளின் எச்சங்களையும், 18 வது மற்றும் 8 வது பான்சர் பிரிவுகளையும், அதன் பாதுகாப்பில் பல அமைப்புகளையும் குவித்தனர். 238வது மற்றும் 369வது துப்பாக்கி பிரிவுகள் வடகிழக்கு மற்றும் வடக்கிலிருந்து நகரத்தை முற்றுகையிட்டன. அதே நேரத்தில் 11வது காவல்படை இராணுவத்தின் இரண்டு பிரிவுகள் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் இருந்து தாக்கின. ஜேர்மன் குழுவால் செறிவூட்டப்பட்ட தாக்குதலைத் தாங்க முடியவில்லை; செஞ்சிலுவைப் படை 0830 மணிக்கு கராச்சேவுக்குள் நுழைந்து அதை முழுமையாக ஆக்கிரமித்தது. ஜேர்மனிய உயிரிழப்புகள் 4,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர் என்று மதிப்பிடப்பட்டது, மீதமுள்ளவர்கள் மேற்கு நோக்கி திரும்பினர், பின்புறக் காவலர்களால் மூடப்பட்டனர். அதே நாளில் இந்தப் பிரிவுக்கு நகரத்தின் பெயர் போர் மரியாதையாக வழங்கப்பட்டது. மேற்கு ரஷ்யாவிலும் பெலாரஸிலும் இந்த வெற்றிக்குப் பிறகு, 46வது படைப்பிரிவு 50வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அது இன்னும் பிரையன்ஸ்க் முன்னணியில் உள்ளது. இந்த இராணுவம் இன்னும் ஜெனரல் போல்டினின் தலைமையின் கீழ் இருந்தது. அக்டோபர் 10 அன்று முன்னணி கலைக்கப்பட்டு, இராணுவம் மத்திய முன்னணியின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது, இது விரைவில் பெலோரஷ்ய முன்னணி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. நோவி பைகோவ்-ப்ரோபோயிஸ்க் தாக்குதல் நவம்பர் மூன்றாவது வாரத்திற்குள் 50 வது இராணுவத்தின் இடது (தெற்கு) பக்கமானது சோஸ் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் உள்ள ப்ரோபோயிஸ்க் நகரின் கிழக்கே சோஸ் மற்றும் ப்ரோன்யா ஆறுகளின் சங்கமத்தை அடைந்தது. முன்னணி தளபதி, இராணுவ ஜெனரல் கே. கே. ரோக்கோசோவ்ஸ்கி, தனது 3வது மற்றும் 50வது படைகளுக்கு சோஸ் முழுவதும் தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிட்டார், 3வது படை நவம்பர் 22 அன்று தொடங்கி 50வது படை இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு துணைப் பாத்திரத்தில் இருந்தது. இந்த நேரத்தில் 46 வது கார்ப்ஸ் இராணுவத்தின் வலது புறத்தில் தற்காத்துக் கொண்டிருந்தது, ஜெர்மன் 9 வது இராணுவத்தின் XXXXI பான்சர் கார்ப்ஸை எதிர்கொண்டது, உடனடியாக தாக்குதலில் பங்கேற்கவில்லை. 413வது மற்றும் 110வது ரைபிள் பிரிவுகள் ப்ரோபோயிஸ்கின் வடக்கே உள்ள உஸ்கோர்ஸ்க் மற்றும் கிராஸ்னியா ஸ்லோபோடா செக்டரில் 108வது ரைபிள் பிரிவுடன் இரண்டாவது மட்டத்தில் பத்து நிமிட பீரங்கி தாக்குதலுக்குப் பிறகு தாக்குதல் நடத்தின. ராஸ்புதிட்சா நிலைமைகள் மற்றும் சாலைகள் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக இல்லாத போதிலும் இந்த படைகளால் ஆற்றைக் கடந்து ஜெர்மன் பாதுகாப்பை ஊடுருவ முடிந்தது; உண்மையில், நவம்பர் 28 அன்று வடக்கே 10 வது இராணுவம் தாக்குதலுக்குள் நுழையும் வரை தாக்குதல் மிகவும் மெதுவாக வளர்ந்தது. இந்த நேரத்தில் 46 வது கார்ப்ஸ் 369 வது பிரிவின் தலைமையில் ஊடுருவலுக்குள் நுழைந்தது, மேலும் 9 வது இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் மாடல், ஹிட்லரை டினிபருக்கு நெருக்கமான புதிய பாதுகாப்புகளுக்கு திரும்பப் பெற அனுமதிக்குமாறு சமாதானப்படுத்தினார். நவம்பர் 30 க்குள் இராணுவம் ஒரு முன்னணியில் இருந்து முன்னேறியது, 238 வது இப்போது மற்ற நான்கு பிரிவுகளுடன் முதல் மட்டத்தில் உள்ளது. பைகோவ்-சாவுஸி தாக்குதல் ஜனவரி 4,1944 அன்று, பைகோவ் மற்றும் சாவுசியை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு புதிய தாக்குதல் 3வது, 50வது மற்றும் 10வது படைகளின் கூறுகளால் தொடங்கப்பட்டது. இந்த தாக்குதலுக்கான திட்டத்தின் கீழ், 46 வது கார்ப்ஸ் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டால் சுரண்டுவதற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. முக்கியமான ஆதாயங்கள் செய்யப்பட்டாலும், எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை, ஏனெனில் மூன்று படைகளின் துப்பாக்கி பிரிவுகளின் காரணமாக தலா 3,500 ஆண்கள் இருந்தனர், மேலும் ஜனவரி 8 அன்று தாக்குதல் இடைநிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு 238 வது சிறிய நடவடிக்கையைக் கண்டது. பிப்ரவரியில் பிரிவு 46 வது கார்ப்ஸை விட்டு வெளியேறி 19 வது ரைபிள் கார்ப்ஸில் 362 வது பிரிவில் சேர, இன்னும் 50 வது இராணுவத்தில் உள்ளது. மார்ச் மாத இறுதியில் ஜெனரல் ரோக்கோசோவ்ஸ்கி, அவரது கட்டளை இப்போது 1 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணி என்று பெயரிடப்பட்டது, மொகிலேவை அடிப்படையாகக் கொண்ட டினிபர் மீது ஜெர்மன் பாலத்தை அகற்ற ஒரு திட்டத்தை முன்வைத்தது. 50வது இராணுவம் 46வது மற்றும் 121வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸின் அடிப்படையில் ஒரு அதிர்ச்சி குழுவை உருவாக்கியது, ஆனால் 238வது படைப்பிரிவுக்கு ஒரு பக்கவாட்டு ஆதரவு பாத்திரம் ஒதுக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில், மார்ச் 25 அன்று தொடங்கிய தாக்குதல், குறைந்த ஆதாயங்களுக்குப் பிறகு சரிந்தது மற்றும் கடைசி நாட்களில் 121 வது படைப்பிரிவுக்கு உதவ பிரிவு உறுதிபூண்ட போதிலும், மார்ச் 31 அன்று நிறுத்தப்பட்டது. ஆபரேஷன் பேக்ராஷன் ஏப்ரல் மாதத்தில் 50 வது இராணுவம் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 2 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணிக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது; 238 வது இந்த முன்னணியில் இந்த காலத்திற்கு இருக்கும். சோவியத் கோடைகால தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, பிரிவு 121 வது படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டு, 380 வது ரைபிள் பிரிவில் இணைந்தது. முதல் கட்டத்தில் முன்னணியின் நோக்கம் ப்ரோன்யாவில் ஜேர்மன் 4 வது இராணுவத்தின் பாதுகாப்பை உடைத்து, டினிபரை வலுப்படுத்தி, மொகிலேவை விடுவிப்பதாகும், இது மார்ச் மாதத்தில் முயற்சித்ததைப் போலவே இருந்தது. 30 நிமிட பீரங்கித் தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து ஜூன் 22 அன்று அதிகாலை 4 மணிக்கு ஒரு உளவு நடவடிக்கையுடன் இந்த நடவடிக்கை தொடங்கியது; 50 வது இராணுவத் துறையில் இது 380 வது மற்றும் 385 வது ரைபிள் பிரிவுகளின் வலுவூட்டப்பட்ட ரைபிள் பட்டாலியன்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, இது ஜெர்மன் தற்காப்பு அமைப்பு குறித்த தகவல்களை சேகரித்து கைதிகளை அழைத்துச் சென்றது. முக்கிய தாக்குதல் அடுத்த நாள் தொடங்கியது, பொதுவாக, 4 வது இராணுவத்தின் பாதுகாப்பு நடைபெற்றது; இருப்பினும், இராணுவத்தின் தளபதி ஏற்கனவே தனது XXXIX பான்சர் கார்ப்ஸை டினீப்பருக்குப் பின்னால் திரும்பப் பெற அனுமதி கோரினார். ஜூன் 24 அன்று, மொகிலேவின் வடகிழக்கில் 337 வது மற்றும் ஃபெல்டெரென்ஹல்லே பிரிவுகள் மீது 49 வது இராணுவத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதலுக்கு 121 வது கார்ப்ஸ் ஆதரவளித்தது. மதியத்திற்குள் ஜேர்மன் கார்ப்ஸின் பாதுகாப்பில் ஒரு இடைவெளி திறக்கப்பட்டது மற்றும் 337 வது அதன் பீரங்கிகளின் பெரும்பகுதியை இழந்ததால் உடைந்தது. ஜூன் 25 அன்று காலை 6 மணிக்கு முன்னணியின் மூன்று தாக்குதல் படைகள் ஜேர்மன் பிரிவுகளை தாக்கி அவர்களை பஸ்யா ஆற்றின் மீது திருப்பி விரட்டியடித்தன. 50 வது இராணுவத்தின் கூறுகளால் சாவுஸி அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மாலைக்குள் 90 சோவியத் டாங்கிகள் மற்றும் டிரக்குகளில் காலாட்படை மொகிலேவுக்கு செல்லும் வழியில் இருந்தது. அடுத்த நாளுக்கான ஆர்டர் நகரின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே தினேப்பரை அடைய இருந்தது. தெற்கே உள்ள XXXIX பான்சர் கார்ப்ஸ் பிரிவில், 12வது மற்றும் 31வது காலாட்படை பிரிவுகள் காலையில் டினிபருக்கு கிழக்கே ஆயத்த நிலைகளை வகித்தன, ஆனால் இறுதியாக 121வது மற்றும் 38வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் தாக்குதல்களால் பகலில் வெளியேற்றப்பட்டன. 2200 மணி நேரத்திற்குள் இரு படைகளும் டினிபரின் கிழக்குக் கரை வரை மூடப்பட்டன. ஜூன் 27 அன்று 12வது காலாட்படை மொகிலேவைப் பிடிக்க முயன்றது. அடுத்த நாள் 49வது மற்றும் 50வது படைகள் கடுமையான சண்டை மற்றும் பலத்த உயிரிழப்புகளுக்குப் பிறகு நகரத்தைக் கைப்பற்றின. பின்னர் இரு படைகளும் மேற்கில் உள்ள ட்ருட் நதிக்கு முழு அளவில் முன்னேறத் தொடங்கின. ஜூலை 1 ஆம் தேதி செர்வியன்-பெரெசினோ சாலையில் ஒருங்கிணைந்த போர்க் குழு கோனிக் (31 வது பிரிவின் ஒரு படைப்பிரிவு மற்றும் பிற எச்சங்கள்) 50 வது இராணுவத்தின் 38 வது மற்றும் 19 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் உடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தது, இது ப்ரோடெட்ஸுக்கு வடக்கே பெரெசினா ஆற்றைக் கடந்தது. காலையில் தாமதமாக செர்வியனில் உள்ள சோவியத் டாங்கிகள் ஜேர்மன் படையை மேற்கே விரட்டியடித்தன, அந்த நேரத்தில் போல்டினின் இராணுவம் 4 வது இராணுவத்தின் மீதமுள்ள பின்வாங்கும் பாதையை துண்டித்து மின்ஸ்க் நோக்கிச் சென்றது. ஜூலை 10 ஆம் தேதி 238 ஆம் தேதி ப்ரோன்யா மற்றும் டினிபரை வலுப்படுத்தியதிலும், மொகிலேவ், ஷக்லோவ் மற்றும் பைகோவ் நகரங்களை விடுவிப்பதிலும் அதன் பங்கிற்காகவும் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்படும். வழக்கத்திற்கு மாறாக, பிரிவின் மூன்று துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகளும் இந்த சண்டையில் தங்கள் பங்குகளுக்காக ஒரே தேதியில் ஒரே அலங்காரத்தைப் பெற்றன. மின்ஸ்க் பகுதியில் 4 வது இராணுவம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டதன் விளைவாக, 3 வது மற்றும் 50 வது படைகளுக்கு முன்னால் நெமான் நதி வரை குறிப்பிடத்தக்க ஜெர்மன் படைகள் எதுவும் இல்லை. 50 வது இராணுவம் (தற்போது 121 வது மற்றும் 70 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ்), 3 வது இராணுவத்தின் பின்னால் மேற்கு நோக்கி முன்னேறி, ஜூலை 9 அன்று ஆற்றை வலுக்கட்டாயமாக வலுப்படுத்தி ஷோர்ஸ் பகுதியில் இருந்தது. அதே நாளில் முன்னணி தளபதி கர்னல் ஜெனரல் ஜி. எஃப். ஜாகரோவ், பியாலிஸ்டோக்கின் பொது திசையில் சிதறிய ஜெர்மன் குழுக்களை தொடர்ந்து தீவிரமாக பின்தொடர்வதற்கான பணியை இரு படைகளுக்கும் வழங்கினார், ஜூலை 12 ஆம் தேதிக்குள் கிரோட்னோவைக் கைப்பற்றி ஸ்விஸ்லாக் நதியை அடைந்தார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், 121வது படைப்பிரிவு, 238வது படைப்பிரிவுடன் சேர்ந்து, 49வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் அது இந்தக் காலத்திற்கு இந்த இராணுவத்தில் இருக்கும். ஜூலை இறுதி முதல் ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதி வரை இது 1,800 மாற்றீடுகளை இணைத்தது, பெரும்பாலும் 58 வது மற்றும் 185 வது ரிசர்வ் ரைபிள் ரெஜிமென்ட்களில் இருந்து. ஒசோவெட்ஸ் (ஒசோவிக்) நடவடிக்கையின் போது 830 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் (லெப்டினன்ட் கர்னல் ஸ்முரிகின், ஜார்ஜி எஃபிமோவிச்) கோட்டையின் தாக்குதலில் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டியது, மேலும் அதன் பெயரை ஒரு போர் கௌரவமாக வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி 837 வது மற்றும் 843 வது ரெஜிமென்ட்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரே சண்டையில் தங்கள் பங்கிற்காக அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் ஆணையைப் பெறும். மேலும் தனித்துவமாக, செப்டம்பர் 15 அன்று இந்த பிரிவுக்கு ஒட்டுமொத்தமாக சுவோரோவ் ஆணை, 2 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது, இது நகரம் மற்றும் லோம்ஸாவின் கோட்டையை விடுவிப்பதில் அதன் பங்கிற்காக வழங்கப்பட்டது. அக்டோபரில் பிரிவு 70 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது போர் முடியும் வரை இருந்தது. விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதல் போலந்தின் முன்னேற்றத்தில் 238 வது நரவ் நதி வரை அடைந்தது, அங்கு அது விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதல் தொடங்கும் வரை இருக்கும். இந்த நடவடிக்கைக்கு திட்டமிடப்பட்டபோது, 2வது பெலோரஷ்யன் முன்னணியின் 3வது இராணுவம் அதன் இடது பக்கவாட்டில் ஒரு முன்னணியில், ஜானோவோ மற்றும் ஆலன்ஸ்டைனின் பொதுவான திசையில் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்க இருந்தது; 49வது இராணுவம், நோவோக்ரோட் முதல் செல்ஸ்டி வரையிலான நரேவ் கோட்டை ஒரு படைப்பிரிவுடன் பாதுகாப்பாகப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், 3வது இராணுவத்தின் முன்னேற்றத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்தி மிசினியேக்கின் திசையில் அதன் சொந்த முக்கிய படைகளுடன் தாக்குதல் நடத்தும். இந்த நேரத்தில் 70வது படைப்பிரிவு 238வது, 385வது மற்றும் 139வது துப்பாக்கி பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. ஜனவரி 14,1945 அன்று மோசமான பார்வை நிலைமைகளில் தாக்குதல் தொடங்கியது. 3வது இராணுவம் அதை எதிர்கொள்ளும் ஜேர்மன் பிரிவுகளின் எதிர்ப்பை நசுக்கி, ஒரு முன்னணியின் ஆழத்தை உடைத்து, 49வது இராணுவம் பின்பற்றுவதற்கான நிலைமைகளை உருவாக்கியது. இந்த முன்னேற்றம் அடுத்த நாள் தொடங்கியது, இராணுவத்தின் இரண்டாவது மட்டத்தில் 70 வது கார்ப்ஸ். ஜனவரி 16 அன்று 49 ஆம் தேதி அதன் இடது பக்கவாட்டில் தொடர்ந்து தாக்குதல் நடத்தியது, ஆனால் பிடிவாதமான ஜெர்மன் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது மற்றும் பகலில் மட்டுமே பெற்றது. 70வது படைப்பிரிவு நாள் முடிவில் ரோசானின் வடமேற்கு மற்றும் வடகிழக்கு பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டது. முதல் கட்ட தாக்குதலின் கடைசி நாளான ஜனவரி 18 அன்று, 49 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகள் நரேவின் மேற்குக் கரையில் தொடர்ந்து தாக்குதல் நடத்தின. பிப்ரவரி 10 ஆம் தேதிக்குள், 70 வது மற்றும் 121 வது கார்ப்ஸ் கிழக்கு போமரேனியாவிற்குள் தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில் குல்ம் கிரோடெக் சியரோஸ்லா லினியானோ கோடு வழியாக விஸ்டுலா ஆற்றின் இடது கரையில் 70 வது இராணுவத்தின் படைகளை விடுவித்தது. பிப்ரவரி 19 அன்று 49 வது இராணுவம் சோமினி மற்றும் பைட்டோவின் திசையில் தனது தாக்குதலைத் தொடர உத்தரவிடப்பட்டது, பிப்ரவரி 24 ஆம் தேதிக்குள் சோமினி க்ளோடெந்தே லியாஸ்கசி கோட்டைக் கைப்பற்றும் பணியுடன். இந்த முன்னேற்றம் இராணுவத்தின் படைகளை கடன்ஸ்க் அணுகுமுறைக்கு கொண்டு வந்தது, மேலும் தாக்குதலின் நான்காவது கட்டத்தின் போது, மார்ச் 14 முதல் 30 வரை, 49 வது படை நகரத்தை அகற்றி ஆக்கிரமித்த படைகளில் ஒன்றாகும். பெர்லின் நடவடிக்கை பெர்லின் மூலோபாய தாக்குதலின் தொடக்கத்தில் 2 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணியின் துப்பாக்கி பிரிவுகள் தலா 3,600 முதல் 4,800 பேர் வரை பலமாக இருந்தன. 49வது இராணுவம் க்ரான்ஸ்ஃபெல்டில் இருந்து நிப்பெர்விஸ் வரை ஓடர் ஆற்றின் முன்புறத்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. 238 வது 139 வது மற்றும் 385 வது பிரிவுகளுடன் 70 வது கார்ப்ஸின் முதல் மட்டத்தில் இருந்தது. ஏப்ரல் மாதத்தில், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஓடர் இடையே உள்ள தாழ்நிலங்களில் ஜேர்மனிய முன்னேற்றக் கட்சிகளை அகற்றுவது உட்பட, குறுக்குவெட்டுக்கான தயாரிப்பில் முன்னணி தீவிர உளவு முயற்சிகளைத் தொடங்கியது. பிரிவின் படைகள் இந்த பணியில் பங்கேற்றன, ஏப்ரல் 19 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் மேற்கு ஓடரின் கிழக்குக் கரையை அடைந்தன. ஏப்ரல் 23 அன்று 49 வது இராணுவம் மேற்கு ஓடரை வலுப்படுத்த முயன்றது, ஆனால் ஜெர்மன் துப்பாக்கிச் சூட்டால் தடுக்கப்பட்டது. இராணுவத்தின் மண்டலத்தில் மூன்று படகுக் கடவுகளும், 50 டன் மற்றும் 16 டன் பாலமும் செயல்பாட்டில் இருந்தன. பகலில் 121வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியால் மட்டுமே கடக்க முடிந்தது. ஏப்ரல் 25 அன்று 49 வது இராணுவம் 65 வது மற்றும் 70 வது படைகளின் பெரிய வெற்றியை தங்கள் குறுக்கு நடவடிக்கைகளில் பயன்படுத்திக் கொண்டது, மேலும் அதன் மீதமுள்ள படைகளை 70 வது இராணுவத்தின் படகுகளைப் பயன்படுத்தி ஹார்ஸ் செக்டார் வழியாக மேற்குக் கரைக்கு அனுப்பியது. தென்மேற்கில் தாக்குதல் நடத்தி, ஐந்து ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதல்களை முறியடித்த இராணுவம் அன்றைய சண்டையில் முன்னேறியது, மாலைக்குள் 70 வது கார்ப்ஸின் ஒரு பகுதி கடோவிற்கும் ஹோஹென்ஃபெல்டுக்கும் இடையிலான கோட்டை எட்டியது. ஏப்ரல் முழுவதும் 49வது இராணுவம் மேற்கில் நியூஸ்ட்ரெலிட்ஸ் பகுதியில் தொடங்கி தாக்குதல் நடத்தியது, மே 3 அன்று அதன் முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் கிராபோ பகுதியில் பிரிட்டிஷ் இரண்டாவது இராணுவ முன்கூட்டிய பிரிவுகளுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்தின. ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி 409 வது சாப்பர் பட்டாலியனுக்கு பக் ஆற்றில் உள்ள செர்ஸ்க் கிராமத்திற்கான சண்டையில் அதன் பங்கிற்காக ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஸ்டார் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 26 அன்று 837 வது மற்றும் 843 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்கள் ஒவ்வொன்றும் குட்டுசோவ் ஆர்டர், 3 வது டிகிரியைப் பெற்றன, பைடோவ் மற்றும் கோசியர்ஜினாவில் கடன்ஸ்க்கிற்கான அணிவகுப்பில் அவர்கள் பெற்ற வெற்றிகளுக்காக, அதே தேதியில் 693 வது பீரங்கி படைப்பிரிவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய ஒரு இறுதி விருதில், மே 17 அன்று ஒட்டுமொத்த பிரிவிற்கும் ஆர்டர் ஆஃப் குதுசோவ், 2 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது, கடன்ஸ்க் விடுதலையில் அதன் பங்கிற்காக. இந்தப் பிரிவின் ஆண்களும் பெண்களும் 238வது ரைஃபிள், கராச்சேவ், ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர், ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் சுவோரோவ் மற்றும் குதுசோவ் பிரிவு என்ற முழு பட்டத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டனர். (உருசிய மொழிஃ 238-я στρελκοvāya Карачевская Краснознаменная орdénov Суvorova и Кутуzova δivizíya.) ஸ்டாவ்கா ஆணை எண். மே 29,1945 இன் 11097, பகுதி 6,70 வது கார்ப்ஸ் ஜூன் 3 ஆம் தேதிக்குள் 1 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட வேண்டும், மேலும் ஆணை எண். அதே தேதியின் 11095 ஆம் தேதி 238 வது துப்பாக்கி பிரிவுகளில் ஒன்றாக "இடத்தில் கலைக்கப்பட வேண்டும்" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஜூலை 1945 இல் இந்த உத்தரவின் படி அது கலைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பக்கம் 109 பக்கம் 221 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜென்னடி பெட்ரோவிச் கோரோட்கோவ் திகோன் ஃபியோடோரோவிச் எகோஷின் இவான் டானிலோவிச் கிராஸ்னோஷ்டனோவ் 1941 இல் நிறுவப்பட்ட 238 இராணுவ அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1945 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது சோவியத் யூனியனில் 1941 நிறுவனங்கள் 1945 சோவியத் யூனியனில் நிறுவப்பட்டது