W. Byron Ireland
வில்லியம் பைரன் அயர்லாந்து (1930-டிசம்பர் 24,1982) தேசிய அளவில் அறியப்பட்ட அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். ஓஹியோ வரலாற்று மையத்தின் வடிவமைப்பிற்காக அவர் அறியப்பட்டார், இது 1860 களில் ஓஹியோ ஸ்டேட் ஹவுஸ் கட்டி முடிக்கப்பட்டதிலிருந்து மாநிலத்தில் கட்டப்பட்ட மிகவும் கட்டிடக்கலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பொது கட்டமைப்பாக கட்டிடக்கலை பதிவு கருதுகிறது. அயர்லாந்து ஏ. ஐ. ஏ கொலம்பஸ் மற்றும் ஓஹியோ ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலின் தலைவராகவும், ஓஹியோ வரலாற்று தள பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழுவின் உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் ஃபெலோவாக வழங்கப்பட்ட இளைய நபர் ஆவார். லைஃப் டபிள்யூ. பைரன் அயர்லாந்து மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் பிறந்தார், ஓஹியோவின் கொலம்பஸில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை பிக் பியர் ஸ்டோர்களின் நிறுவனர்களில் ஒருவர். அயர்லாந்து 1952 இல் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் வணிக நிர்வாகத்தில் இளங்கலை அறிவியல் பட்டம் பெற்றது. அவர் அமெரிக்க விமானப்படையில் சேரத் தொடங்கினார், ஒரு கேப்டன் ஆனார் மற்றும் கொரியப் போரின் போது உளவுப் பணிகளைச் செய்தார், அப்போது அவர் கட்டிடக்கலை படிக்க நினைத்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஹார்வர்ட் கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் டிசைனில் கட்டிடக்கலை முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், மேலும் டொராண்டோ சிட்டி ஹாலை வடிவமைப்பதற்கான போட்டியில் நுழைந்தார். அயர்லாந்தின் அணி போட்டியில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், அவர் ஈரோ சாரினென் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் 1962 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பஸில் அயர்லாந்து மற்றும் அசோசியேட்ஸ் என்ற தனது சொந்த நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். இந்த நேரத்தில், அவர் ஏ. ஐ. ஏ கொலம்பஸ் மற்றும் ஓஹியோ ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 1968 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பஸின் திட்டமிடல் நிலப்பரப்பு மற்றும் கட்டிடக்கலை தேவைகள் போட்டியில் ஜூனியர் லீக்கில் மூன்று கட்டிடக்கலை நீதிபதிகளில் அயர்லாந்தும் ஒன்றாகும், இது வரலாற்று கட்டிடங்களைப் பாதுகாக்கவும் மீட்டெடுக்கவும், புதிய முன்னேற்றங்களை ஊக்குவிக்கவும், புதிய இயற்கையை ரசிக்கவும், சமூகத்தை மேம்படுத்த அலங்காரக் கலைகளைப் பயன்படுத்தவும் உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க பல்கலைக்கழக மண்டபத்தை இடிக்க முன்மொழியப்பட்டபோது, அயர்லாந்து பல்கலைக்கழக மண்டபத்தின் மறுவாழ்வுக்கான குழுவில் இணைந்தது. கட்டிடத்தை இடமாற்றுவதற்குப் பதிலாக அழித்து புதுப்பிக்க வேண்டும் என்று அவர் வாதிட்டார், இது ஓஹியோ மாநிலத்தை 40 சதவீதம் வரை சேமிக்கும் என்று நம்பினார். இருப்பினும் அந்தக் கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், அயர்லாந்தின் நிறுவனம் கொலம்பஸில் உள்ள ஜெனரல் வில்லியம் ஹென்றி ஹாரிசன் தலைமையகத்தை புதுப்பிக்க வழிவகுத்தது. 1978 ஆம் ஆண்டில், அயர்லாந்து & அசோசியேட்ஸ் அதன் அலுவலகங்களை கொலம்பஸுக்குள் மாற்றி, தன்னை டபிள்யூ பைரன் அயர்லாந்து, எஃப்ஏஐஏ, இன்க் என்று மறுபெயரிட்டது. அயர்லாந்து ஃப்ரீலான்ஸ் வேலைக்காக 1980 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 24,1982 அன்று, கலிபோர்னியாவின் பாலோ ஆல்டோவில் மாரடைப்பால் தனது 52 வயதில் இறந்தார். அவருக்கு மூன்று மகன்கள், ஒரு மகள் மற்றும் முன்னாள் மனைவி மேரி எலன் அயர்லாந்து ஆகியோர் இருந்தனர். அவரது நண்பர்களால் பைரன் என்று அழைக்கப்படும் அயர்லாந்து, 1972 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் ஃபெலோவாக வழங்கப்பட்ட இளைய நபர் ஆவார். இவர் தனது படைப்புகளுக்காக பல விருதுகளை வென்றுள்ளார். கவர்னர் ஜிம் ரோட்ஸால் நியமிக்கப்பட்ட ஓஹியோ வரலாற்று தள பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழுவில் அவர் பல முறை பணியாற்றினார். அயர்லாந்து முதல் சமூக தேவாலயம், மேசனிக் ப்ளூ லாட்ஜ், ஸ்காட்டிஷ் சடங்கு, அலாடின் கோயில் ஆலயம் மற்றும் ஆல்பா டாவ் ஒமேகா சகோதரத்துவம் ஆகியவற்றில் உறுப்பினராக இருந்தது. ஏரோ சாரினனின் கீழ் பணிகள்ஃ கேட்வே ஆர்ச் டி. டபிள்யூ. ஏ விமான மையத்திற்கான திட்ட மேலாளர் சிபிஎஸ் கட்டிடம் அயர்லாந்து மற்றும் அசோசியேட்ஸின் ஒரு பகுதியாக, அயர்லாந்து சுமார் 9,000 கட்டமைப்புகள் மற்றும் குடியிருப்புகளை வடிவமைத்ததுஃ ஓஹியோ வரலாற்று மையம், கொலம்பஸ், ஓஹியோ கோல்டன் பியர் ஷாப்பிங் சென்டர், அப்பர் ஆர்லிங்டன், ஓஹியோ பொது ஊழியர் ஓய்வு அமைப்பு கட்டிடம், 277 ஈ டவுன் செயின்ட், கொலம்பஸ், ஓஹியோ (மறுவடிவமைக்கப்பட்டதிலிருந்து) வியான்டோட் கிழக்கு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், 5204 ஈ. மெயின் செயின்ட், கொலம்பஸ், ஓஹியோ வியான்டோட் வடக்கு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், 6175 நார்த்கேட் சாலை, கொலம்பஸ், ஓஹியோ குறிப்புகள் 1930 பிறப்புகள் 1982 இறப்பு கட்டிடக் கலைஞர்கள் கொலம்பஸ், ஓஹியோ ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்