Ivan Pauletta
இவான் கோர்ராடோ பாலெட்டா (டிசம்பர் 22,1936-மார்ச் 18,2017) ஒரு இஸ்ட்ரியன் இத்தாலிய அரசியல்வாதி, பத்திரிகையாளர் மற்றும் குரோஷியாவில் செயலில் உள்ள எழுத்தாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பவுலெட்டா, அப்போது இத்தாலி இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இஸ்ட்ரியன் தீபகற்பத்தின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள மெடுலின் நகராட்சியில் உள்ள பிரேமந்துரா என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் 1946 வரை பிரான்சுடனான இத்தாலிய எல்லைக்கு அருகே வென்டிமிக்லியாவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது தந்தைக்கு இத்தாலிய சுங்கத்துறையில் வேலை இருந்தது. 1964 ஆம் ஆண்டில் குரோஷிய சோசலிசக் குடியரசின் தலைநகரான ஜாக்ரெப்பில் இயந்திர பொறியியலில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் எஸ். எஃப். ஆர் யூகோஸ்லாவியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். மெட்ஜுகோர்ஜியில் நினைவு பரிசு தயாரிப்பாளர்களை வழங்கிய புலாவில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையின் இயக்குநரான ஒரு கைவினைஞராக இருந்து, ஒரு அரசியல்வாதிக்கும் குரோஷிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினருக்கும் பவுலெட்டாவின் தொழில் வாழ்க்கை இருந்தது. 1982 ஆம் ஆண்டில் எஸ்ஆர் குரோஷியாவில் உள்ள குரோஷிய நாடாளுமன்றத்தின் அசோசியேட்டட் லேபர் கவுன்சிலில் கைவினைஞர்களின் பிரதிநிதியாக பாலெட்டா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக அரசியலில் நுழைந்தார். அவர் ரிஜெக்காவில் உள்ள ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாளில் தொடர்ந்து அரசியலைக் கையாண்டார், அதனுடன் அவர் 1988 இல் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் சுதந்திர குரோஷியாவில் முதல் பல கட்சி தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக நிறுவப்பட்ட ஒரு அரசியல் கட்சியான இஸ்ட்ரியன் ஜனநாயக சட்டமன்றத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அதே ஆண்டில் அவர் வேலை செய்வதற்காக இத்தாலிக்குச் சென்றார், 1993 ஆம் ஆண்டில் பாலெட்டா குரோஷியாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் குரோஷிய நாடாளுமன்றம் அல்லது சாபரின் துணைத் தலைவராக ஆனார். அவர் அகிம்சை தீவிரக் கட்சி நாடுகடந்த மற்றும் டிரான்ஸ்பார்டியில் ஒரு ஆர்வலராகவும் இருந்தார், மேலும் பாலெட்டா ரேடியோ ரேடிக்கலில் இருந்து பல முறை பேசினார்; 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர் எழுத்தைத் தொடர அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஜாக்ரெப்பின் மத்திய அரசாங்கத்திடமிருந்து இஸ்ட்ரியாவின் அதிக சுயாட்சியைக் கோரும் "டெர்ரா டி இஸ்ட்ரியா" அல்லது "ஹிஸ்ட்ரியா டெர்ரா" திட்டத்திற்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். இருப்பினும், இந்தத் திட்டம் ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் இத்தாலிய தீவிர வலதுசாரி வட்டங்களுக்கு நெருக்கமான ஒரு இரக்கமற்றவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட பாலெட்டா மீது கடுமையான விமர்சனத்திற்கு இது ஒரு காரணமாக இருந்தது. மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங் குறித்து அறிவியல் வெளியீடுகளை வெளியிட்ட அவர், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் ஜெனிகாவில் உள்ள மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங் பீடத்தில் அவ்வப்போது ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1999 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் தனது முதல் புத்தகமான ஹிஸ்ட்ரியா கொலேஜ் அல்லது ஹிஸ்ட்ரிஜா கோலாஸை இத்தாலிய மற்றும் குரோஷிய மொழிகளில் வெளியிட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது இரண்டாவது புத்தகத்தை வெளியிட்டார் தப்பியோடியவர்ஃ இந்த புத்தகத்தில் பாலெட்டா கம்யூனிஸ்ட் யூகோஸ்லாவியாவில் உள்ள இஸ்ட்ரியாவிலிருந்து தப்பித்து 1945-1959 காலகட்டத்தில் இத்தாலிக்குள் நுழைந்த பல்வேறு நபர்களின் கதைகளைச் சொல்கிறார். 2007 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர்கள் குழுவுடன் இணைந்து, பிரேமந்துரா பற்றி ஒரு மோனோகிராஃப் வெளியிட்டார். அவரது நான்காவது புத்தகமான ஸ்டோரிஸ் ஆஃப் இஸ்ட்ரியா 2009 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், பாலெட்டா தனது இறுதி புத்தகமான ம்லாடிக் இஸ் ஸ்டோல்ஜேகா ப்ரோஸ்லாக்கை எழுதினார், இது கடந்த நூற்றாண்டின் இளைஞன் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க இஸ்ட்ரியனிசம் லூசியானோ டெல்பியான்கோ ஃபுரியோ ராடின் குறிப்புகள் 1936 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் நவீன குரோஷிய நாடாளுமன்றத்தில் இஸ்ட்ரியன் இத்தாலிய மக்கள் பிரதிநிதிகள் இஸ்ட்ரியன் ஜனநாயக சபை அரசியல்வாதிகள் இஸ்ட்ரியா கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள் வென்டிமிக்லியாவிலிருந்து இத்தாலிய எழுத்தாளர்கள் குரோஷிய எழுத்தாளர்கள்