Lea Niako
மரியா க்ரூஸ் (1908-? ), அவரது மேடைப் பெயரான லீ நியாக்கோ மூலம் நன்கு அறியப்பட்டவர், ஒரு ஜெர்மன் கவர்ச்சியான நடனக் கலைஞரும் நடிகையும் ஆவார். 1926 முதல் 1933 வரை போருக்கிடையேயான காலத்தின் பிற்பகுதியில் தனது நடன நிகழ்ச்சிகளுக்காக நியாக்கோ ஐரோப்பா முழுவதும் புகழ்பெற்றார். அவர் பெரும்பாலும் ஆடைகள் இல்லாமல் நடித்தார்; நிர்வாண நடனம் அல்லது நாக்டன்ஸ், அந்த நேரத்தில் பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் நவீனத்துவம் மற்றும் விடுதலையின் கலை வெளிப்பாடாக பார்க்கப்பட்டது. அவரது அசாதாரணமான மற்றும் கவர்ச்சியான நடிப்புகளுக்காக, அவர் சர்வதேச பத்திரிகைகளில் பெரும் கவனத்தை ஈர்த்தார். போர்த்துகீசிய திரைப்படமான ஃபாட்டிமா மிலாக்ரோசா (1928) மற்றும் ஸ்பானிஷ் திரைப்படமான லா கார்டா (1931) ஆகியவற்றில் தோன்றி திரைப்படத் துறையிலும் நுழைந்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் போலந்து உளவாளி ஜெர்சி சோஸ்னோவ்ஸ்கியை ஜெர்மனி கைது செய்ததில் ஈடுபட்டதற்காக நியாக்கோ மிகவும் பிரபலமானவர். அவர் ஒரு உளவாளி என்பதை அறியாமல், 1933 ஆம் ஆண்டில் புடாபெஸ்டில் சோஸ்னோவ்ஸ்கியை சந்தித்து காதலித்தார். சோஸ்னோவ்ஸ்கி தனது உளவு நடவடிக்கைகள் குறித்து பேர்லினில் அவளிடம் கூறிய பிறகு, மற்ற பெண்களுடனான அவரது பல விவகாரங்களைப் பற்றி அவள் அறிந்த பிறகு, அவள் பீதியடைந்து, ஒரு அறிமுகமானவரிடம் சொன்னாள், அவர் தனக்குத் தெரியாமல் தகவல்களை எஸ். எஸ். க்கு அனுப்பினார். அப்வெர் ஏற்கனவே அந்த நேரத்தில் சோஸ்னோவ்ஸ்கி மீது விசாரணையைத் தொடர்ந்தார். நியாக்கோ பின்னர் தனது சாட்சியத்தை திரும்பப் பெற்றார், மேலும் சோஸ்னோவ்ஸ்கியை அவர் கைது செய்யப்படுவார் என்று எச்சரித்திருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் இருவரும் 1934 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கைது செய்யப்பட்டனர். நியாக்கோவின் தகவல் எஸ். எஸ்ஸை எட்டியிருப்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு, சோஸ்னோவ்ஸ்கி அவளை தனது கூட்டாளி என்று குற்றம் சாட்டினார், அவளை தன்னுடன் இழுக்க முடிவு செய்தார். எஸ். எஸ். இன் வால்டர் ஷெல்லன்பெர்க்கின் தலையீட்டின் மூலம் நியாக்கோ தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அவர் குறிப்பிடப்படாத நடவடிக்கைகளுக்காக அவரை தனது அலுவலகத்திற்கு மாற்றினார், அவருடன் ஒத்துழைக்க வேண்டாம் என்று அவர் முடிவு செய்த எந்த நேரத்திலும் அவருக்கு எதிரான வழக்கு மீண்டும் தொடங்கப்படலாம் என்ற அச்சுறுத்தலுடன். நாஜி அதிகாரிகளுடன் நியாக்கோ நெருக்கடியான உறவைக் கொண்டிருந்தார். சோஸ்னோவ்ஸ்கி விவகாரம் காரணமாக அவரது வாழ்க்கை பாதிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அரிதாகவே நடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். 1938 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் தேசத்துரோகத்திற்காக கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் அதற்குப் பிறகு விரைவில் மன்னிக்கப்பட்டார். அவர் மேலும் சில திரைப்படங்களில் தோன்றினார்; அவரது கடைசி அறியப்பட்ட நடிப்பு பாத்திரம் ஜெர்மன் பிரச்சார திரைப்படமான கார்ல் பீட்டர்ஸில் (1941) ஒரு நடனக் கலைஞராக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து தப்பிய நியாக்கோ, 1950 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பெர்லினில் நடன நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். அவரது மரணத்தின் இறுதி தேதி தெரியவில்லை. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மரியா க்ரூஸ் 1908 இல் ஹாம்பர்க்கில் பிறந்தார். அவரது குடும்பப் பின்னணியில் முரண்பட்ட கணக்குகள் உள்ளன. 1936 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரிய இதழான Die schöne Frau இல் வெளியிடப்பட்ட நியாக்கோ பற்றிய ஒரு கட்டுரையின்படி, அவரது தாயார் ஃபெஹ்மர்ன் தீவைச் சேர்ந்த ஒரு ஜெர்மன் பெண் மற்றும் அவரது தந்தை பாரசீகத்தைச் சேர்ந்தவர். முரண்பட்ட பிற்கால ஆதாரங்கள் அவரது தந்தை ஜெர்மன் என்றும், அவரது தாயார் பாரசீக என்றும் அல்லது அவரது தாயார் ஹாம்பர்க்கைச் சேர்ந்த ஒரு நடிகை என்றும், அவரது தந்தை ஒடிசாவைச் சேர்ந்த ஒரு வணிகர் என்றும் விவரித்துள்ளன. நியாக்கோ சில நேரங்களில் தன்னை இந்தோசீனியர்கள் என்று காட்டிக் கொண்டார். அவளுக்கு சில ஜப்பானிய வம்சாவளியினர் இருந்திருக்கலாம். நியாக்கோ தனது நடன பாணியை ஸ்பானிஷ் கதாபாத்திர நடனத்தின் ஒரு வடிவமாக வகைப்படுத்தினார், மேலும் அவர் ஸ்பெயினில் பல ஆண்டுகள் கழித்ததாகவும், உள்ளூர் நாட்டுப்புற நடனங்களைப் படித்ததாகவும் பயிற்சி செய்ததாகவும் கூறினார். அவருக்கு பிடித்த இசையமைப்பாளர்களில் ஸ்பானிஷ் இசையமைப்பாளர்களான ஐசக் அல்பெனிஸ் மற்றும் ஜோக்கின் டூரினா ஆகியோர் அடங்குவர். பாரிஸின் மாண்ட்பர்னாஸில் உள்ள ஒரு கலை நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தபோது ஒரு நடனக் கலைஞராக நியாக்கோ கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். 1926 கோடையில் அவர் தனது நடன வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அந்த ஆண்டு ஜூலை 4 ஆம் தேதி பாரிஸில் உள்ள ஒலிம்பியா கச்சேரி இடத்தில் அவர் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். நியாக்கோ பெரும்பாலும் ஆடைகள் இல்லாமல் நிகழ்த்தினார், மேலும் அவரது நடனங்கள் அசாதாரணமானவை, கவர்ச்சியானவை, சிற்றின்பம் மற்றும் சில நேரங்களில் வியக்கத்தக்க நவீனமானவை. நிர்வாண நடனம் அல்லது நாக்டான்ஸ், அந்த நேரத்தில் ஜெர்மனியிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள பெண் நடனக் கலைஞர்களிடையே நவீனத்துவம் மற்றும் விடுதலையின் கலை வெளிப்பாடாக பிரபலமாக இருந்தது. நியாக்கோ விளக்கப்பட்ட பத்திரிகைகளில் பெரும் விளம்பரத்தைப் பெற்றார். அவரது நிகழ்ச்சிகளுக்கான விமர்சனங்களில், விமர்சகர்கள் சில நேரங்களில் நியாக்கோவின் உடலை பாரம்பரிய சிற்பங்களுடன் ஒப்பிட்டனர். அவரது மேடைப் பெயருடன் கூடுதலாக, நியாக்கோ 'தி பாலேரினா ஆஃப் பெர்லின்' என்ற புனைப்பெயரால் அறியப்பட்டார். நியாக்கோ பிரான்சில் மட்டுமல்லாமல் சர்வதேச அளவிலும் வெற்றிகரமாக நடித்தார், ஐரோப்பா முழுவதும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். ஏற்கனவே செப்டம்பர் 1926 க்குள், கியூப செய்தித்தாள் டியாரியோ டி லா மெரினா, நியாக்கோ வியன்னாவில் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தியதாக அறிவித்தது. அவர் 1927,1928 மற்றும் 1929 ஆம் ஆண்டுகளில் போர்ச்சுகல் சுற்றுப்பயணங்களுக்குச் சென்றதாகவும், லிஸ்பனில் உள்ள டீட்ரோ சாவோ லூயிஸில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தியதாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. போர்ச்சுகலில் இருந்தபோது, நியாக்கோ தனது அழகால் ஈர்க்கப்பட்ட போர்த்துகீசிய நவீனத்துவத்தின் முக்கிய நபரான ஓவியரால் வரையப்பட்டார். சோரேஸின் ஓவியங்கள் மற்றும் நியாக்கோவின் வரைபடங்கள் அவரது மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகின்றன. நியாக்கோவின் நடிப்பு 1927 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகலில் அவரது நிர்வாணம் காரணமாக சில விமர்சனங்களைப் பெற்றாலும், பின்னர் அவர் 1928 மற்றும் 1929 ஆம் ஆண்டுகளில் ஒரு கலைஞராக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றார். 1929 ஆம் ஆண்டில், நியாக்கோ ஸ்பெயினில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். மார்ச் 3 அன்று, மாட்ரிட்டில் உள்ள சிர்குலோ டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்ஸில் அவர் நிகழ்ச்சியையும், மே 20 அன்று கார்டஜெனாவில் நிகழ்ச்சியையும் நிகழ்த்தினார். கார்டஜெனாவில் அவரது நடிப்பு கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் கண்டம் முழுவதும் அவரது வெற்றிகரமான நிகழ்ச்சிகள் காரணமாக உள்ளூர் பத்திரிகைகளால் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சிறந்த நிகழ்வாக அறிவிக்கப்பட்டது. கார்டஜெனாவில் "சுவையான கிழக்கத்திய" நடனங்களுடன் கலந்த "வரலாற்று மற்றும் பிரதிநிதித்துவ நடனங்களின்" ஒரு இரவுக்குப் பிறகு, நியாக்கோ பாரிஸுக்குத் திரும்பினார். அவர் போலந்திலும் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அங்கு 1932 மற்றும் ஜூன் 1933 இல் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். 1928 ஆம் ஆண்டில், நியாக்கோ திரைப்படத் துறையில் நுழைந்தார். அந்த ஆண்டு அவர் ரினோ லூபோ இயக்கிய போர்த்துகீசிய அமைதியான நாடகத் திரைப்படமான ஃபாடிமா மிலாக்ரோசாவில் தோன்றினார். 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது இரண்டாவது திரைப்பட பாத்திரத்தில் தோன்றினார், ஸ்பானிஷ் திரைப்படமான லா கார்டாவில் லி-டி நடித்தார், அடெல்கி மிக்லியர் இயக்கி பிரான்சில் படமாக்கப்பட்டார். லா கார்டா என்பது தி லெட்டர் (1929) இன் ஸ்பானிஷ் மொழி தழுவல் ஆகும். கடத்தல் சம்பவம் 1927 இல் ஃபாட்டிமா மிலாக்ரோசா படப்பிடிப்பின் போது, நியாக்கோ கடத்தலுக்கு ஆளானார். டியாரியோ டி லிஸ்போவில் வெளியான ஒரு அறிக்கையின்படி, ஜெர்மன் மொழி பேசும் ஒரு நபர் அவளை அணுகினார், அவர் அவளை நேசிக்கிறார் என்றும், நீண்ட காலமாக அவளைப் பின்தொடர்ந்து வருவதாகவும், அவளை விரும்புவதாகவும் கூறினார். அந்த நபர் அவளைப் பிடித்து காஸ்கேஸில் உள்ள போகா டோ இன்ஃபெர்னோ பள்ளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் அங்கு வந்தவுடன் அவனிடமிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, வீட்டிற்குத் திரும்பினார். அவளைக் கைது செய்தவர் பிடிபடவில்லை. கடத்தல் சம்பவம் போர்ச்சுகலில் நியாக்கோவின் புகழை அதிகரித்தது, அதைத் தொடர்ந்து அவர் நாட்டிற்கு விஜயம் செய்தபோது. 1933 அக்டோபரில், நியாகோ புடாபெஸ்டில் உள்ள ராயல் ஹோட்டலில் (இன்று கொரிந்தியா என்று அழைக்கப்படுகிறது) நிகழ்ச்சி நடத்திக் கொண்டிருந்தார். அங்கு, அவர் போலந்து அதிகாரியையும் (அவருக்குத் தெரியாமல்) உளவாளி ஜெர்சி சோஸ்னோவ்ஸ்கியையும் சந்தித்தார், அவர் ஒரு தொடர்பைச் சந்திக்க அங்கு வந்திருந்தார், மேலும் இருவரும் ஒரு உறவைத் தொடங்கினர். சோஸ்னோவ்ஸ்கி 1926 முதல் பேர்லினில் வசித்து வந்தார், பிரபுவாக "ஜார்ஜ் வான் சோஸ்னோவ்ஸ்கி ரிட்டர் வான் நாலெஸ்" என்று காட்டிக் கொண்டார், மேலும் ரீச்ஸ்வேர் அமைச்சகத்திற்குள் மூன்று செயலாளர்களை மயக்குவதன் மூலம் ஜேர்மன் இராணுவ கடிதப் பரிமாற்றங்களின் நகல்களையும் குறிப்புகளையும் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றார், இதில் வரவிருக்கும் ஜேர்மன் அணிதிரட்டல் மற்றும் ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான ரகசிய ஒத்துழைப்பு பற்றிய விவரங்கள் அடங்கும். சோஸ்னோவ்ஸ்கி நியாக்கோவை பெர்லினுக்கு அழைத்துச் சென்றால், ஒரு பிரபுவாக தனது பணத்தையும் செல்வாக்கையும் பயன்படுத்தி அவளை ஒரு சிறந்த திரைப்பட நட்சத்திரமாக மாற்றுவதாக உறுதியளித்தார். பெர்லினில் ஒருமுறை, அறியப்படாத காரணங்களுக்காக சோஸ்னோவ்ஸ்கி நியாக்கோவிடம் தனது உளவு பார்த்ததை வெளிப்படுத்தினார், ஒருவேளை அவளை தனது குற்றத்தில் கூட்டாளியாக மாற்ற விரும்பினார், மேலும் ஜெர்மன் அதிகாரிகளை கவர்ந்திழுக்க அவளைப் பயன்படுத்த விரும்பினார். சோஸ்னோவ்ஸ்கியின் வெளிப்பாடு நியாக்கோவை பீதியடையச் செய்தது. அதே நேரத்தில், ஏராளமான பிற பெண்களுடன் சோஸ்னோவ்ஸ்கியின் விவகாரங்களைப் பற்றியும் அவர் அறிந்தார். நியாக்கோ பின்னர் தனக்குத் தெரியாத ஒரு எஸ். எஸ் உறுப்பினர் அல்லது தகவலை அனுப்பிய ஒரு சந்திப்புடன் கூறினார். அதே நேரத்தில், சோஸ்னோவ்ஸ்கியின் திட்டத்தில் ஈடுபட்ட செயலாளர்களில் ஒருவர் அப்வெஹ்ரால் அம்பலப்படுத்தப்பட்டார், அவர் சோஸ்னோவ்ஸ்கியுடனான தொடர்பை விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார். பெர்லின் சமூகக் காட்சியில் ஒரு போலந்து அதிகாரி விரைவாக உயர்ந்திருப்பதை சந்தேகித்து, ஏற்கனவே 1932 ஆம் ஆண்டில் அப்வெர் சோஸ்னோவ்ஸ்கியை கண்காணிப்பின் கீழ் வைத்திருந்தார். சோஸ்னோவ்ஸ்கியை எஸ். எஸ். க்கு அம்பலப்படுத்தியதை உணர்ந்த நியாக்கோ தனது செயல்களுக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார் மற்றும் தனது சாட்சியத்தை திரும்பப் பெற்றார் என்றாலும், எஸ். எஸ் இப்போது சோஸ்னோவ்ஸ்கி மீது தங்கள் சொந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்தார். 1934 ஜனவரி இறுதியில், அப்வெஹ்ரால் கைது செய்யப்பட்ட இரண்டு போலந்து உளவாளிகள் சோஸ்னோவ்ஸ்கியுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாக ஒப்புக்கொண்டனர். பின்னர் அதிகாரிகள் சோஸ்னோவ்ஸ்கியை கைது செய்ய நகர்ந்தனர், கெஸ்டாபோவின் ஜோசப் குபிட்ஸ்கி இந்த நடவடிக்கைக்கு பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். சோஸ்னோவ்ஸ்கி தனது கைது நெருங்கிவிட்டது என்பதை அறிந்திருந்தார், ஒருவேளை நியாக்கோவால் எச்சரிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் பிப்ரவரி 24 அல்லது 27 அன்று பெர்லினை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு பிரமாண்டமான பிரியாவிடை விழாவை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தார். நியாக்கோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் நடனங்களை நிகழ்த்தவிருந்தார், சோஸ்னோவ்ஸ்கி விருந்துக்கு நடுவே வார்சாவுக்கு அமைதியாக புறப்பட விரும்பினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக சோஸ்னோவ்ஸ்கிக்கு, கெஸ்டாபோ இந்த திட்டத்தை அறிந்திருந்தது; பரிமாறுபவர்கள் மற்றும் ஆடை அறை பெண்கள் உட்பட விருந்தில் இருந்த பெரும்பாலான பணியாளர்கள் கெஸ்டாபோ முகவர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவரது தப்பிக்கும் கார் பயன்படுத்தப்படாமல் போனது. கைது எவ்வாறு நடந்தது என்பது குறித்து கணக்குகள் வேறுபடுகின்றன; சோஸ்னோவ்ஸ்கி மற்றும் நியாக்கோ 36 லாட்ஸோவுஃபர் தெருவில் உள்ள தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு ஓய்வு பெற்றனர், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பங்கேற்பாளர்கள் அவரது வாழ்க்கையை கொண்டாட அல்லது நியாக்கோவின் செயல்திறனுக்குப் பிறகு ஒரு கிளர்ச்சியாக வளர்ந்தனர், அதன்பிறகு சோஸ்னோவ்ஸ்கி நள்ளிரவில் தனியாக வெளியேறி கெஸ்டாபோ அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். கட்சிக்குப் பிறகு நியாக்கோவும் சோஸ்னோவ்ஸ்கியும் ஒன்றாக விசாரிக்கப்பட்டனர், ஆரம்பத்தில் அவர்கள் மீது சுமத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு குற்றச்சாட்டையும் மறுத்தனர். தனியாக விடப்பட்டபோது, நியாக்கோ மூச்சுத்திணறுவதை சோஸ்னோவ்ஸ்கி கவனித்தார், மேலும் வெறித்தனமாகத் தோன்றினார், மேலும் எஸ்எஸ் தனது காரணமாக அவரது செயல்பாடுகளைப் பற்றி அறிந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். கோபமடைந்த சோஸ்னோவ்ஸ்கி பின்னர் நியாக்கோ மீது கடுமையான தாக்குதலைத் தொடங்கினார், அவளுடன் அவளை கீழே இழுக்க முடிவு செய்தார். தன்னை அம்பலப்படுத்த அவளுக்கு பணம் கொடுக்கப்பட்டதா என்று அவர் கேள்வி எழுப்பினார், மேலும் நேர்காணல் செய்பவர்களிடம் அவர் தன்னை கைது செய்வதிலிருந்து காப்பாற்ற முயன்றதாகவும், அவருக்கு அவர் அளித்த எச்சரிக்கை அவரது பல முகவர்களை அனுப்ப போதுமான நேரத்தை வழங்கியதாகவும் கூறினார். சோஸ்னோவ்ஸ்கி தனது முகவர்களிடையே நியாக்கோவை அன்டோனெட் 2-31 என்ற குறியீட்டு பெயரில் பதிவு செய்திருந்தார். சோஸ்னோவ்ஸ்கியின் பேரணியின் போது நியாக்கோ அழத் தொடங்கினார், அவரது குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கவில்லை, உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டார். எஸ். எஸ். இன் வால்டர் ஷெல்லன்பெர்க் என்பவரால் தனிப்பட்ட முறையில் விசாரிக்கப்பட்ட பின்னர், நியாக்கோ தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டார், இது மரணதண்டனைக்கு சமமாக இருந்திருக்கலாம். ஷெல்லன்பெர்க், அவள் "காப்பாற்றப்படலாம்" என்று நம்பி, ஒருவேளை அவளால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டிருக்கலாம், நியாக்கோ சார்பாக தலையிட்டார். ஜோசப் கோயபல்ஸ் மற்றும் ஜூலியஸ் ஷாப் ஆகியோரின் உதவியுடன், ஷெல்லன்பெர்க் நியாக்கோவை தனது அலுவலகத்திற்கு மாற்றிக்கொண்டார், அவருடன் ஒத்துழைக்க வேண்டாம் என்று அவர் முடிவு செய்த எந்த நேரத்திலும் அவருக்கு எதிரான வழக்கு மீண்டும் தொடங்கப்படலாம் என்ற எச்சரிக்கையுடன். சோஸ்னோவ்ஸ்கியின் உளவுப்பணியில் ஈடுபட்ட பெண்களில் நியாக்கோ மட்டுமே ஒருவர், அவரது விசாரணையின் போது சோஸ்னோவ்ஸ்கி பெயரை அழிக்க முயற்சிக்கவில்லை. நாஜி ஜெர்மனியில் வாழ்க்கை மற்றும் ஒன்றுமில்லாத பிறகு ஷெல்லன்பெர்க்கின் சேவையில் நியாக்கோவின் வாழ்க்கை பற்றி அறியப்படுகிறது. நியாக்கோ தனது நடன வாழ்க்கைக்குத் திரும்ப விரும்பினார், ஆனால் கோயபல்ஸ் இதை எதிர்த்தார், சோஸ்னோவ்ஸ்கி விவகாரத்தின் காரணமாக இது ஒரு 'கடினமான தலைப்பு' என்று குறிப்பிட்டார். இறுதியில், கோயபல்ஸ் ஜெர்மன் ஓபரா ஹவுஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் நியாக்கோவுக்கு உதவினார், ஆனால் நியாக்கோ ஒருபோதும் நிகழ்த்த அனுமதிக்கப்படவில்லை. மார்ச் 8,1937 அன்று, பெர்லினில் உள்ள ஹோர்ஸ்ட்-வெஸ்ஸல்-பிளாட்ஸில் (இன்று ரோசா-லக்சம்பர்க்-பிளாட்ஸ்) வோக்ஸ்பூனில் ஒரு நடன நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். ஜனவரி 1938 இல், நியாக்கோ கைது செய்யப்பட்டு தேசத்துரோகத்திற்காக ஒன்பது மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் அதற்குப் பிறகு விரைவில் மன்னிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 2,1938 மற்றும் மார்ச் 1,1939 அன்று அவர் மீண்டும் வோக்ஸ்பூனில் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். அவர் இனி நிர்வாணமாக நிகழ்த்தவில்லை என்றாலும், நியாக்கோ ஒரு தனித்துவமான மற்றும் வளிமண்டல அனுபவத்தை உருவாக்க நாட்டுப்புற நடனங்களிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, சிற்றின்பமாகவும் அக்ரோபாட்டிக்காகவும் தொடர்ந்து நடனமாடினார். அவரது ஆடைகள், குறைந்தபட்சம் இந்த நேரத்தில், ஹென்னி க்ரூஸ் வடிவமைத்து தயாரித்தன. தனது தொழில் வாழ்க்கையின் மந்தமான நிலையில் அதிருப்தி அடைந்த நியாக்கோ, 1939 ஆம் ஆண்டில் தனிப்பட்ட முறையில் அடால்ஃப் ஹிட்லரிடம் ஒரு பெரிய திரைப்பட நிறுவனமான யு. எஃப். ஏ ஜி. எம். பி. எச் உடன் நிரந்தர ஒப்பந்தத்தைப் பெற உதவுமாறு மனு அளித்தார். ஹிட்லருக்குப் பதிலாக, அவர் அவரது துணை ஆல்வின்-பிரோடர் ஆல்பிரெக்டுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், அவர் நியாக்கோவுக்கு "நடனக் காட்சிகளைக் கொண்ட படங்களில் நடிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்படும்" என்ற வாக்குறுதியை மட்டுமே பெற முடிந்தது. நியாக்கோ இதை எதிர்த்தபோது, ஆல்பிரெக்ட் அவரிடமிருந்து மேலும் எந்த கடிதங்களுக்கும் பதிலளிக்க மாட்டேன் என்று வெறுமனே பதிலளித்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில், நியாகோ பெர்லினில் ஸ்பானிஷ் நடனக் கலைஞர் மரியா எஸ்பார்சாவுடன் இணைந்து ஒரு நடன வழக்கத்தை நிகழ்த்தினார், ஜெர்மன் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான தொண்டு நிறுவனத்திற்கு ஆதரவாக ஸ்பானிஷ் தூதர் நிதியுதவி செய்து கலந்து கொண்டார். 1939 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினில் படமாக்கப்பட்ட கார்ல் ரிட்டரின் ஜெர்மன் பிரச்சார திரைப்படமான லெஜியன் காண்டோரில் நியாக்கோ தோன்றவிருந்தார். படத்தின் தயாரிப்பு ஆகஸ்ட் 7 ஆம் தேதி தொடங்கியது, ஆனால் படம் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி ரத்து செய்யப்பட்டது. நியாக்கோ பின்னர் எரிக் வாஷ்னெக்கின் நாடகத் திரைப்படமான பிட்வீன் ஹாம்பர்க் அண்ட் ஹைட்டி (1940) மற்றும் ஹெர்பர்ட் செல்பினின் ஜெர்மன் பிரச்சாரத் திரைப்படமான கார்ல் பீட்டர்ஸ் (1941) ஆகியவற்றில் தோன்றினார். கார்ல் பீட்டர்ஸ் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் பெர்லினிலும் ஜெர்மனியின் பிற இடங்களிலும் அவ்வப்போது நடன நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். அவர் ஜனவரி 4,1941 அன்று கோதேனர் ஸ்ட்ராஸில் பீத்தோவன்சாலிலும், நவம்பர் 2,1942 அன்று கோதேனர் ஸ்ட்ராஸில் பீத்தோவன்சாலிலும், மே 21,1943 அன்று பேடன்-பேடனில் உள்ள க்ளைன்ஸ் தியேட்டரிலும் தோன்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவிலும் அதற்கு அப்பாலும் நியாக்கோ உயிர் பிழைத்தார். 1950 நவம்பர் 21 அன்று பெர்லினில் உள்ள ஹோட்டல் எஸ்ப்ளேனேட்டில் ஒரு மாலை நேரத்திற்கு அவர் தனது நடனங்களை நிகழ்த்தினார். அவரது இறுதி இறப்பு தேதி தெரியவில்லை. மரபு நியாக்கோ பிற்கால எழுத்தாளர்களால் இழிவுபடுத்தப்பட்டார், அவர்கள் சோஸ்னோவ்ஸ்கி விவகாரத்தின் காரணமாக நாஜி ஆட்சியுடனான அவரது ஒத்துழைப்பு மற்றும் உறவுகளை மிகைப்படுத்தினர். ஹங்கேரிய மற்றும் ஆஸ்திரிய இயக்குனர் கெசா வான் சிஃப்ரா (1900-1989) தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் நியாக்கோ ஹிட்லருடன் பாலியல் உறவு கொண்டிருந்ததாக கூறினார். 1933 ஆம் ஆண்டிலேயே நியாக்கோ சோஸ்னோவ்ஸ்கியுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தபோது இந்த உறவு தொடங்கியதாகவும், ஹிட்லரின் தலைமை துணை வில்ஹெல்ம் புரூக்னரால் அவருக்கும் ஹிட்லருக்கும் இடையே ரகசிய சந்திப்புகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாகவும் சிஃப்ரா மேலும் கூறினார். சிஃப்ராவின் நினைவுக் குறிப்புகள் 2018 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர் பில் நிவேன் என்பவரால் "ஆதாரமற்ற ஊகங்களை" அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டன, அவர் யு. எஃப். ஏ ஒப்பந்தத்தில் ஹிட்லர் அவருக்கு உதவியிருக்கலாம் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் "அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை". ஆதாரங்கள் முழுமையாக இல்லாவிட்டாலும், சில சமயங்களில் இந்தக் கூற்றுக்கள் இன்னும் மிகைப்படுத்தப்பட்டு, நியாக்கோவை ஹிட்லருடன் மட்டுமல்லாமல், கோயபல்ஸ், ஆல்பர்ட் ஸ்பீர் மற்றும் ஹென்ரிச் ஹிம்லர் ஆகியோருடனும் "நாஜி தலைவர்களின் காதலன்" என்று இணைத்துள்ளன. 2020 ஆம் ஆண்டில், போலந்து எழுத்தாளர் நியாக்கோ ஒரு ஜெர்மன் உளவாளி என்று பரிந்துரைத்தார், அவர் 1933 ஆம் ஆண்டில் நாஜி உத்தரவின் பேரில் சோஸ்னோவ்ஸ்கியை கவர்ந்தார், இருப்பினும் இந்த கருதுகோளுக்கு தன்னிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று ஒப்புக் கொண்டார். கட்டலான் எழுத்தாளர் ஜோன்-டேனியல் பெஸ்சோனோஃப் 2017 ஆம் ஆண்டில் சோஸ்னோவ்ஸ்கி சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வரலாற்று புனைகதை நாவலை வெளியிட்டார். லா பல்லாரினா டி பெர்லின் ("தி பாலேரினா ஆஃப் பெர்லின்") என்ற தலைப்பில், இந்த நாவல் நியாக்கோவை ஒரு வில்லனாக சித்தரிக்கிறது, அவர் "அவரது நண்பர்கள்" ஹிம்லர், கோயபல்ஸ், ஸ்பீர் மற்றும் ஹிட்லர் சார்பாக சோஸ்னோவ்ஸ்கியை கவர்ந்திழுக்கிறார். திரைப்படவியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1908 பிறப்புகள் 1920 காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் நடிகைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் நடனக் கலைஞர்கள் முன்பு காணாமல் போன மக்கள் ஜெர்மன் பெண் சிற்றின்ப நடனக் கலைஞர்கள் ஜெர்மன் மக்களை கடத்திச் சென்றனர் போர்ச்சுகலில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் ஹாம்பர்க்கில் இருந்து மக்கள் இறந்த ஆண்டு அறியப்படாத 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணங்கள்