Leslie Tarlton
லெஸ்லி ஜெஃபெரிஸ் டார்ல்டன் (29 ஜூலை 1877-27 அக்டோபர் 1951) பிரிட்டிஷ் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு ஆஸ்திரேலிய பெரிய விளையாட்டு வேட்டைக்காரரும் தொழில்முனைவோரும் ஆவார். 1909-1910 இன் ஸ்மித்சோனியன்-ரூஸ்வெல்ட் ஆப்பிரிக்க பயணம் உட்பட ஏராளமான சஃபாரிகளின் தலைவராக இருந்தார். இளைஞர் மற்றும் இரண்டாம் போயர் போர் லெஸ்லி டார்ல்டன் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் க்ளெனெல்கில் உள்ள சோமர்டனில் ஒரு வங்கியாளரும் அரசியல்வாதியுமான ராபர்ட் டார்ல்டனுக்கு பிறந்தார். அவர் முதலில் அடிலெய்டில் உள்ள பிரின்ஸ் ஆல்ஃபிரட் கல்லூரியில் பயின்றார். 1889 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் டாஸ்மேனியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, காலநிலை மூத்த மகன் டாடமின் காசநோயைத் தணிக்கும் என்று நம்பியது. அந்த நேரத்தில் லெஸ்லி டாஸ்மேனியாவில் உள்ள லான்செஸ்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்று வந்தார். அவரது சகோதரரின் உடல்நிலை தொடர்ந்து மோசமடைந்து வருவதால், அவர் தென்னாப்பிரிக்க குடியரசில் உள்ள டிரான்ஸ்வால் ஹைலேண்ட்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1894 ஆம் ஆண்டில், டிரான்ஸ்வாலில் தங்கக் கண்டுபிடிப்புகள் பற்றிய செய்திகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட ராபர்ட் டார்ல்டனும் அவரது பெரிய குடும்பமும் பின்தொடர்ந்தனர். அதே ஆண்டு டதம் இறந்தார், ஆனால் டார்ல்டன்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் தங்கினர். எஞ்சியிருந்த மகன்களில் மூத்தவரான லெஸ்லி உட்பட மூன்று மகன்கள், தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸின் முதல் அணியில் சேர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் இரண்டாவது போயர் போரில் போராடினர். கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் பெரிய விளையாட்டு வேட்டைக்காரர்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் போருக்குப் பிறகு, லெஸ்லி, அவரது சகோதரர் ஹென்றி மற்றும் அடிலெய்ட் நண்பர் விக்டர் நியூலேண்ட் உள்ளிட்ட ஏராளமான பிரிட்டிஷ் வீரர்கள், பிரிட்டிஷ் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஜெர்மன் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவைச் சுற்றி அதிர்ஷ்ட வீரர்களாக மலையேறினர். சிலர் நிலம் வாங்கினர் அல்லது பிரிட்டிஷ் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள சிப்பாய்களின் முகாம்களில் இடம் பெற்றனர், மற்றவர்கள் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து பணக்கார சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான வழிகாட்டிகளாக தங்களை நியமித்தனர். டார்ல்டன் சகோதரர்களும் நியூலேண்டும் 1903 இல் நைரோபிக்கு வந்தனர், இது சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இரயில் பாதை கிடங்கு மற்றும் விநியோக கிடங்காக நிறுவப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இந்த நகரம் தகரக் கொட்டகைகளின் தொகுப்பாக மட்டுமே இருந்தது. 1904 ஆம் ஆண்டில் டார்ல்டன்ஸ் மற்றும் நியூலேண்ட் 200 பவுண்டுகள் விதை மூலதனத்தை திரட்ட முடிந்தது, இதன் மூலம் அவர்கள் நியூலேண்ட், டார்ல்டன் & கோ நிறுவனத்தை நிறுவினர். இந்த நிறுவனம் முதல் தொழில்முறை சஃபாரி அவுட்ஃபிட்டர் மற்றும் ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க வேட்டை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான சஃபாரிக்களை ஏற்பாடு செய்வதில் பெரும் வெற்றியைக் கண்டது. லெஸ்லி டார்ல்டன் "என் & டி" இல் உள்ள அமைப்புக்கு பொறுப்பாக இருந்தார், மேலும் நிதியை விக்டர் நியூலேண்டிடம் விட்டுவிட்டார். 1906 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் மற்றும் டெலியா அக்லி போன்ற முக்கியமான வாடிக்கையாளர்களின் பயணங்களுடன் டார்ல்டன் தனிப்பட்ட முறையில் சென்றார். அவர் கேப் எருமை, யானை மற்றும் காண்டாமிருகத்தின் சிறந்த வேட்டைக்காரராக இருந்தார், ஆனால் அவரது உயர்ந்த நற்பெயர் சிங்க வேட்டையில் அவரது திறமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வேட்டையாடும் சிங்கங்கள் குறிப்பாக ஆபத்தானவை. இரண்டு முறை டார்ல்டன் ஒரு சிங்கத்தால் காயமடைந்தார், மேலும் அவரது வேட்டைக்காரர்கள் பலர் வேலையில் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். ரூஸ்வெல்ட்-ஸ்மித்சோனியன் ஆப்பிரிக்க எக்ஸ்பெடிஷன் டார்ல்டனின் மிக முக்கியமான பயணம் ஸ்மித்சோனியன்-ரூஸ்வெல்ட் ஆப்பிரிக்க எக்ஸ்பெடிஷன் ஆகும், இது ஏப்ரல் 1909 முதல் மார்ச் 1910 வரை இருந்தது, இதில் அவர் வேட்டைக்காரராகவும் வழிகாட்டியாகவும் பணியாற்றினார். தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் இந்த பயணத்தின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் அந்த அமைப்பை தானே எடுத்துக் கொள்ள விரும்பினார். ஃப்ரெடெரிக் செலூஸின் வற்புறுத்தலுக்குப் பிறகுதான் அவர் நைரோபியில் உள்ள நியூலேண்ட், டார்ல்டன் & கம்பெனியிடம் இந்த அமைப்பை ஒப்படைத்தார். இந்த பயணத்திற்கு ரிச்சர்ட் ஜான் குனிங்காமே தலைமை தாங்கினார், அவர் ஆப்பிரிக்காவின் சிறந்த யானை வேட்டைக்காரராக ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ரூஸ்வெல்ட் குனிங்ஹாமின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, இரண்டாவது வெள்ளை வேட்டைக்காரரான டார்ல்டனை கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் தனது "துணை" ஆக நியமித்தார், ஏனெனில் 250 ஆண்களுடன் ஒரு வருட கால பயணத்தை யாராலும் தனியாக வழிநடத்த முடியாது. டார்ல்டன் எப்போதாவது கெர்மிட் ரூஸ்வெல்ட்டுடன் பெரிய குழுவிலிருந்து விலகி குறுகிய வேட்டையாடும் பயணங்களுக்குச் சென்றார். கெர்மிட் ரூஸ்வெல்ட் பின்னர் குனிங்ஹாமேவின் குறிக்கோள் அவரது தந்தையுடன் பொருந்துவதாகக் கூறினார். ஆனால் இரண்டையும் டார்ல்டன் முறியடித்தார். ஏராளமான விலங்குகள் சுடப்பட்டதால், டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்டாகவும் பணிபுரிந்த எட்மண்ட் ஹெல்லருக்கு பெரும்பாலும் குனிங்ஹாமே உதவ வேண்டியிருந்தது. எப்போதாவது இந்த வேலைக்கு டார்ல்டனையும் அழைக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த பாதை பிரிட்டிஷ் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள மொம்பசாவிலிருந்து பெல்ஜிய காங்கோ வரை, நைல் நதி வரை மற்றும் கார்டூம் வரை ஓடியது. இந்தப் பயணத்தின் போது கிட்டத்தட்ட 5,000 பாலூட்டிகள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட 4,000 பறவைகள் உட்பட 11,000 க்கும் மேற்பட்ட விலங்குகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டன அல்லது பிடிக்கப்பட்டன. தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் அவரது மகன் கெர்மிட் ஆகியோர் தனியாக 512 பெரிய விளையாட்டை சுட்டனர். இந்தப் பயணம் முழுவதும், டார்ல்டனின் உதவியுடன், ஏறத்தாழ 200 போர்ட்டர்கள் மற்றும் அஸ்காரி மற்றும் ஆயுதங்கள், குதிரைகள் மற்றும் கூடாரங்களுக்கான ஊழியர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் வழிகாட்டுவதற்கும் குனிங்ஹாமே பொறுப்பாக இருந்தார். இந்த பயணத்திற்கு சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 1910 இல், டார்ல்டன் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். அவர் ரூஸ்வெல்ட்டின் பண்ணைக்குச் சென்று முதல் அமெரிக்க தேசிய பூங்காக்களைக் காட்டினார். 1925 ஆம் ஆண்டில் டார்ல்டன் அமெரிக்க வில் வேட்டைக்காரரான சாக்ஸ்டன் போப்பை சிங்க வேட்டையில் வழிநடத்தினார். போப் தனது வில்லால் ஏழு சிங்கங்களை சுட்டார். இருப்பினும், டார்ல்டன் அவரை வில் வேட்டை எருமைகள், யானை மற்றும் காண்டாமிருகங்களை வேட்டையாடுவதைத் தடுத்தார், ஏனெனில் போப் ஒரு விலங்கைக் காயப்படுத்தி தாக்குதலைத் தூண்ட முடியும் என்று அவர் கவலைப்பட்டார். 1930 களில் லெஸ்லி டார்ல்டன் வேல்ஸ் இளவரசர் (பின்னர் கிங் எட்வர்ட் VIII) மற்றும் யார்க் டியூக் (பின்னர் ஜார்ஜ் VI) ஆகியோருக்கு சஃபாரி நடத்தினார். பிரிட்டிஷ் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் வெள்ளை உயர் வகுப்பினரின் வாழ்க்கையில் டார்ல்டன்கள் தீவிரமாக பங்கேற்றனர். லெஸ்லி டார்ல்டனின் சகோதரர் ஹென்றி காலனியில் சிறந்த ஜாக்கிகளில் ஒருவராக கருதப்பட்டார். குறிப்புகள் 1951 இறப்புகள் 1877 பிறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய வேட்டைக்காரர்கள் கென்யாவில் ஆஸ்திரேலிய வெளிநாட்டவர்கள்