John A. Frazier
கேப்டன் ஜான் ஆல்ட்ரிட்ஜ் ஃப்ரேஷியர் (ஜூலை 18,1833-ஜூலை 16,1899) கலிபோர்னியாவின் கார்ல்ஸ்பாட் நகரத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான ஒரு வணிகர் மற்றும் விவசாயி ஆவார். கனிம நீர் கொண்ட ஆர்ட்டீசியன் நீரூற்றுகள் பற்றிய அவரது கண்டுபிடிப்பு கார்ல்ஸ்பேட் மினரல் ஸ்பிரிங்ஸ் ஹோட்டல் & ஸ்பா உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. வாழ்க்கை வரலாறு ஜான் ஏ. ஃப்ரேஷியர் ரோட் தீவின் வெஸ்டர்லியில் பிறந்தார், பதின்மூன்றாவது வயதில் தனது மாமாவுடன் கடலுக்குச் சென்றார். 1855 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு அமெரிக்க கடற்படையின் பாதுகாப்புச் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் ஒரு வணிக கடற்படையினராக பணியாற்றினார். 1881 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மனைவி மற்றும் ஆறு குழந்தைகளுடன் கலிபோர்னியாவின் விஸ்டாவாக மாறும் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1882 செப்டம்பரில் ஒரு தபால் நிலையத்தைத் திறக்க அவர் விண்ணப்பித்தார், ஏனெனில் அருகிலுள்ள தபால் நிலையங்கள் என்சினிடாஸில் அல்லது மிஷன் சான் லூயிஸ் ரே டி பிரான்சியாவுக்கு அருகில் இருந்தன. அந்த நேரத்தில் தபால் நிலையங்கள் இப்பகுதிக்கு பெயரிடப்பட்டன, மேலும் அவர் ஃப்ரேசியர் கிராஸிங் என்ற பெயரில் விண்ணப்பித்தார். புயெனா விஸ்டாவைப் போலவே கலிபோர்னியாவிலும் ஏற்கனவே ஒரு ஃப்ரேஷியர் இருந்ததால் இந்த பெயர் நிராகரிக்கப்பட்டது. விஸ்டா என்ற பெயர் இறுதியாக அனுமதிக்கப்பட்டது மற்றும் ஃப்ரேஷியர் அக்டோபர் 1882 இல் விஸ்டாவின் முதல் தபால்மாஸ்டர் ஆனார். அவர் நவம்பர் 1886 வரை பணியாற்றினார். கார்ல்ஸ்பேட் மினரல் ஸ்பிரிங்ஸ் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்ற பிறகு, ஃப்ரேஷியர் 127 ஏக்கர் கடல்முனை நிலத்தை 1200 டாலருக்கு அப்போதைய ராஞ்சோ அகுவா ஹெடியன்டாவில் வாங்கினார். 1833 ஆம் ஆண்டில், மெக்சிகன் மதச்சார்பின்மைச் சட்டம் இப்பகுதியைப் பிரித்தது, 1842 இல் மெக்சிகன் நில மானியம் வந்தது. 1882 ஆம் ஆண்டில் தனது பண்ணைக்கு நன்னீருக்காக துளையிடும் போது, ஃப்ரேஷியர் 415 அடி, 450 அடி மற்றும் 510 அடி ஆழத்தில் மூன்று கிணறுகளை மூழ்கடித்தார். அவர் புதிய நீரைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் கனிம நீர் கொண்ட இரண்டு ஆர்ட்டீசியன் நீரூற்றுகளும் உள் மற்றும் தோல் நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்டன. மத்திய மேற்கில் இருந்து சமீபத்தில் வந்த கெர்ஹார்ட் ஷூட் மற்றும் சாமுவேல் சர்ச் ஸ்மித் ஆகியோர் புதிய நகரமான ஃப்ரேஷியர் நிலையத்தை நிறுவுவதில் அவருடன் இணைந்தனர். அவர்கள் இந்த சொத்தில் 85 அறைகள் கொண்ட ஹோட்டல் மற்றும் ஸ்பா ஒன்றை கட்டினர், இது நாடு முழுவதிலுமிருந்து ஆயிரக்கணக்கானவர்களை ஈர்த்தது. 1896 ஆம் ஆண்டில் ஹோட்டல் எரிந்தது, ஆனால் கனிம நீர் தொடர்ந்து பாட்டில் செய்யப்பட்டு நாடு முழுவதும் விற்கப்பட்டது. கார்ல்ஸ்பாட்டின் உலகப் புகழ்பெற்ற போஹேமியன் சுகாதார ரிசார்ட்டின் (ஸ்பா) தண்ணீருடன் கனிம நீர் மிகவும் ஒத்திருப்பதை பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது, எனவே அவர்கள் தங்கள் தயாரிப்புக்கு கார்ல்ஸ்பாட் மினரல் வாட்டர் என்று பெயரிட்டனர். நிறுவனர்கள் பெரிய வீடுகளைக் கட்டினர் (இப்போது ட்வின் இன்ஸ் மற்றும் மேகி ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) மேலும் கனிம கிணறுகளுக்கு அருகில் ஹோட்டல் மற்றும் ஸ்பா ஆகியவற்றுடன் கூடுதலாக. புகழ்பெற்ற கலிபோர்னியா கார்ல்ஸ்பேட் மினரல் வாட்டரின் பெயரால் இந்த நகரத்தை ஃப்ரேஷியர் நிலையத்திலிருந்து கார்ல்ஸ்பேட் என்று மறுபெயரிட்டனர். 1887 வாக்கில், இந்த நகரம் அதன் சொந்த கலிபோர்னியா தெற்கு ரயில்வே (பின்னர் சாண்டா ஃபே) டிப்போவைப் பெற்ற நிலைக்கு வளர்ந்தது, இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் சான் டியாகோ இடையே பயணிகளுக்கு சேவை செய்கிறது. ஃப்ரேஷியர் ஒரு 51 அடி கிணறு கோபுரத்தை கட்டி, தனது நீரின் குணப்படுத்தும் பண்புகளை ஊக்குவித்தார், நிறுத்தங்களின் போது தனது தண்ணீரை பயணிகளுக்கு விற்றார். இந்த நகரம் நியூ மெக்ஸிகோவின் கார்ல்ஸ்பாட் என்று குழப்பமடைந்ததால், நகரத்தின் பெயர் மற்றும் ரயில் நிலையத்தின் அடையாளம் 1907 இல் கார்ல் என்று மாற்றப்பட்டது, ஆனால் உள்ளூர் மக்களின் வலுவான உணர்வால் 1917 இல் இந்த பெயர் மீண்டும் கார்ல்ஸ்பாட் என்று மாற்றப்பட்டது. 1960 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்றபோது, வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்ட அசல் கார்ல்ஸ்பேட் சாண்டா ஃபே டிப்போவை கார்ல்ஸ்பேட் கிராம நிலையம் மாற்றியது. ஃப்ரேசியரின் கனிம நீரூற்று தளம் வரலாற்று நெடுஞ்சாலை 101 இல் அமைந்துள்ளது (அங்கு கார்ல்ஸ்பேட் பவுல்வர்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் வரலாற்று மார்க்கர் தரவுத்தளத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கார்ல்ஸ்பேட் கிராமம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த தளத்தின் நடை தூரத்திற்குள் மேலும் எட்டு வரலாற்று அடையாளங்கள் அமைந்துள்ளன. இதில் கார்ல்ஸ்பாட்டில் உள்ள முதல் தேவாலயம், செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் பை-தி-சீ எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் அடங்கும், இது 1894 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் கனிம நீரூற்றில் இருந்து நெடுஞ்சாலை 101 க்கு குறுக்கே அமைந்துள்ளது. கனிம நீரூற்றுகள் ஒரு எல் காமினோ ரியல் மிஷன் மணிக்கு நடந்து செல்லும் தூரத்திற்குள் உள்ளன, இது ஜுனிபரோ செரா தலைமையிலான பிரான்சிஸ்கன் மிஷனரிகளின் 1768 போர்டோலா பயணத்தை பிரதிபலிக்கும் வகையில் 1900 களின் முற்பகுதியில் நிறுவப்பட்ட மிஷன் மணிகளின் வலையமைப்பாகும். கனிம நீர் கார்ல்ஸ்பாட் உலகை பல ஆண்டுகளாக பெரும் மந்தநிலை வரை பிரபலமாக்கியது, மேலும் பராமரிப்பு இல்லாததால், கிணறுகள் உடைந்தன. கிணறுகளுக்கு பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டது, நிதி இல்லாததால், அவை அறுபது ஆண்டுகளாக இழக்கப்பட்டன. 1993 ஆம் ஆண்டில், கார்ல்ஸ்பாட்டின் சகோதரி நகரமான செக் குடியரசின் கார்லோவி வேரியைச் சேர்ந்த லுட்விக் கிரிகோராஸ் என்பவரால் கிணற்றின் மறுசீரமைப்பு தொடங்கப்பட்டது. ஃப்ரேசியரின் மற்றொரு கிணற்றையும் அவர் மீண்டும் துளையிட்டார், அது இயற்கையாகவே கார்பனேற்றப்பட்டதாக மாறியது. லுட்விக் புகழ்பெற்ற செக் சிற்பி வாக்லாவ் லோக்வென்க்கை ஃப்ரேசியரின் 13 அடி வெண்கலச் சிலையை உருவாக்க ஊக்குவித்தார், இது 1994 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பாவிலிருந்து அனுப்பப்பட்டு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது. கனிம நீரூற்றுகள் 110 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 24 ஜூலை 1994 அன்று ஒரு விழாவின் போது மீண்டும் திறக்கப்பட்டன. இன்று புகழ்பெற்ற சிகிச்சை நீர் மீண்டும் கார்ல்ஸ்பேட் அல்கலைன் வாட்டர் என்ற பெயரில் பாட்டில் போடப்படுகிறது. ஆல்ட் கார்ல்ஸ்பாட்டில் உள்ள ஐரோப்பிய பாணி கட்டிடத்தில் ஒரு ஸ்பா காணப்படுகிறது, இது கார்ல்ஸ்பாட் பவுல்வர்டில் அமைந்துள்ள ஒரு ஜெர்மன் ஹன்சியாடிக் வீட்டின் பிரதி ஆகும். கார்ல்ஸ்பேட் மினரல் ஸ்பிரிங்ஸ் ஹோட்டல் & ஸ்பா 1929 ஆம் ஆண்டில் நெடுஞ்சாலை 101 கட்டப்பட்ட பிறகு, ஆடம்பரமான 130 அறைகள் கொண்ட கலிபோர்னியா-கார்ல்ஸ்பேட் மினரல் ஸ்பிரிங்ஸ் ஹோட்டல் & ஸ்பா கனிம நீரூற்றுகளிலிருந்து தெருவின் குறுக்கே தொடங்கப்பட்டது. இந்த ஹோட்டல் கார்ல்ஸ்பேட் மாநில கடற்கரையின் கடலோரத்தில் அமைந்துள்ளது. ஸ்பானிஷ்-ரிவைவல் பாணியிலான ஹோட்டல் மற்றும் ஸ்பா 29 மே 1930 அன்று திறக்கப்பட்டது. கிரெட்டா கார்போ, விக்டர் மெக்லாக்லான், லியோ கரில்லோ மற்றும் பேரிமோர் குடும்பம் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நபர்களுக்கு ஹோட்டல்/ஸ்பா சேவை செய்தது, மேலும் அவர்களின் அறைகளுக்கு இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இராணுவத்தால் பெரும் தேவை இருந்தது. 1957 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஹோட்டலை சான் டியாகோவின் லூத்தரன் சர்வீசஸ் கையகப்படுத்தியது மற்றும் ஒரு உயர்ந்த ஓய்வூதிய இல்லமாக மாற்றப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஹோட்டல் இடிக்கப்பட்டு அசல் வடிவமைப்பை பிரதிபலிக்கும் வகையில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது இப்போது கார்ல்ஸ்பேட் பை தி சீ (சிபிடிஎஸ்) ஓய்வூதிய இல்லம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் நூலியல் சான் டியாகோவைச் சேர்ந்த மக்கள் 1833 பிறப்புகள் 1899 இறப்புகள் கலிபோர்னியாவின் கார்ல்ஸ்பேட்டைச் சேர்ந்த மக்கள்