The Gallic Women: Episode from the Roman Invasion
தி காலிக் வுமன்ஃ ரோமன் படையெடுப்பின் அத்தியாயம் (பிரெஞ்சுஃ Les Femmes Gauloises: épisode de l 'invasion romaine) என்பது 1851 முதல் அகஸ்டே-பார்தலெமி க்ளைஸ் வரைந்த ஒரு ஓவியம் ஆகும். இது 424 சென்டிமீட்டர் உயரமும் 651 சென்டிமீட்டர் அகலமும் கொண்ட கேன்வாஸ் வேலைப்பாடுகளில் மிகப் பெரிய எண்ணெய் ஆகும். இது 1852 ஆம் ஆண்டு வரவேற்பறையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது மற்றும் 1853 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு அரசால் வாங்கப்பட்டது. இந்த ஓவியம் கெர்கோவி முற்றுகையை விளக்குகிறது, அதில் ஜூலியஸ் சீசர் கோல் மீது ரோமானிய ஆட்சியை நிறுவினார். சீசரின் சொந்தக் கணக்கின் படி, காலிக் பெண்கள் ரோமானியர்களை தொந்தரவு செய்து அவமதித்தனர். வலதுபுறத்தில் உள்ள முன்புறத்தில், ஒரு ரோமானிய குதிரை வீரர் நாய்களால் தாக்கப்பட்டு, தரையில் விழுந்த பெண்களைத் தாக்குகிறார். இறந்த அல்லது காயமடைந்த காலிக் வீரர்கள் இடதுபுறத்தில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், ஒரு பெண் தனது குழந்தைகளை மூச்சுத்திணறச் செய்கிறாள். அவளுக்குப் பின்னால், ஒரு ரதத்தில் உள்ள கேலிக் பெண்களின் குழு கலவையின் மையத்தில் நிற்கிறது. ஒரு வயதான தாய் தனது மகளை தனது கைகளில் மறைக்கிறார்; மற்றொருவர் கூச்சலிடும்போது தனது தங்க அரிவாளை அசைக்கிறார்; மூன்றாவது, தனது கோபத்திலும் வெறுப்பிலும் அசைக்க முடியாதவர், வெற்றியாளர்களிடமிருந்து அவரைக் காப்பாற்றுவதற்காக தான் கொன்ற குழந்தையைப் பிடித்துக் கொள்கிறார். அவர்களுக்குப் பின்னால், பெண்கள் மாடு இழுத்துச் செல்லும் வண்டியில் சைகை காட்டுகின்றனர். வலதுபுறத்தில், ரோமானியர்கள் தங்கள் இரத்தவெறி மற்றும் இரக்கமற்ற முன்னேற்றத்தைத் தொடர்கிறார்கள். பின்னணியில், அவெர்க்னே மலைகளில் சண்டை தொடர்கிறது. ஓவியம் ஒரு புனர்வாழ்வுப் படைப்பாகும். பாரம்பரிய எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் கேலிக் பெண்களின் சிறந்த பண்பு அவர்கள் சிறந்த சண்டை மனப்பான்மையைக் காட்டியது என்று கருதினர்; அவர்கள் காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும் வெறுப்பாகவும் கருதப்பட்டனர், எனவே பொதுவாக காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்கள். இதற்கு மாறாக, ஜூலியஸ் சீசர், தனது கமெண்டரி டி பெல்லோ கல்லிகோவில், ரோமானியர்களை விடுவிக்குமாறு கெர்கோவியின் பெண்ணின் அடிபணிதலை வலியுறுத்தினார். க்ளைஸின் படைப்புகள் அவர்களை காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும் இணக்கமாகவும் சித்தரிக்கவில்லை, ஆனால் தைரியமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் சித்தரித்தன. சித்தரிக்கப்பட்ட நாடக தோரணைகள் மற்றும் தடகள உடல்கள் ஜாக்-லூயிஸ் டேவிட் எழுதிய புகழ்பெற்ற தி இன்டர்வென்ஷன் ஆஃப் தி சபீன் வுமனை நினைவுகூருகின்றன. பாரம்பரிய மற்றும் கவிதை முறையில் நிறைவேற்றப்பட்ட புராணக் கருப்பொருள்களைக் கையாளும் படைப்புகளை வழக்கமாக காட்சிப்படுத்திய க்ளைஸுக்கு இந்த ஓவியம் ஒரு புதிய புறப்பாடு ஆகும். அதன் தேசபக்தி குணங்கள் காரணமாக இது அரசால் கையகப்படுத்தப்பட்டது-கிளேஸ் ஒரு வரலாற்று தோல்வியை துணிச்சலான செயலாக மாற்றினார், இது புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட பேரரசர் மூன்றாம் நெப்போலியனை பெரிதும் ஈர்த்தது. இது இந்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க அலெசியா போரின் இடத்திற்கு அருகிலுள்ள ஆட்டூனில் உள்ள மியூஸி ரோலின் அருங்காட்சியகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அது 1982 வரை இருந்தது. பின்னர் அது லூவ்ரே அருங்காட்சியகத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டு மியூஸி டி ஓர்சே அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. மியூஸி ரோலின் இந்த பணிக்கான க்ளைஸின் சிறிய அளவிலான ஆய்வை (69.3cm x 97.7cm) தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. 1852 ஆம் ஆண்டு சலோனில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட படைப்புகள் குறித்து விமர்சகர்களின் வரவேற்பு கருத்து தெரிவித்த மேரி-நோயெமி காடியோட், ஓவியத்தின் ஆற்றல், தன்மை மற்றும் பிரம்மாண்டமான அளவு குறித்து குறிப்பிட்டார், ஆனால் ஒரு வண்ணமயமானவராக க்ளைஸின் திறமை இல்லாததால் இந்த கலவை குறைக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். எல் 'ஆர்டிஸ்ட் ஒப்புக்கொண்டார், இருப்பினும் அது புள்ளிவிவரங்களில் திட்டமிடப்பட்ட ஒளியின் தரத்தைப் பாராட்டியது, அதை லு சூயர் மற்றும் பௌசின் ஆகியோரின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிட்டது. இருப்பினும், பெண்களின் கரடுமுரடான அழுகைகளும் சண்டையிடும் வெளிப்பாடுகளும் அதிகப்படியான மிருகத்தனமானவை என்று சிலர் உணர்ந்தனர். : ஃப்ர்ஃ க்ளைஸ் தனது பாடத்தின் நிலைக்கு ஏறக்குறைய உயர்ந்துவிட்டார் என்று அல்போன்ஸ் க்ரூன் கருத்து தெரிவித்தார்; மற்றவர்களைப் போலவே, சக்திவாய்ந்த பொருள் மற்றும் வியத்தகு கலவை நிறத்தின் வறுமை, பெண்களின் முகபாவனைகள் மற்றும் வரைபடத்தின் சில கூறுகளால் வீழ்த்தப்பட்டதாக அவர் உணர்ந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஓவியம் விரிவான பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்கு உட்பட்டது, அதே நேரத்தில் பொது பார்வையில் இருந்தது. அதைச் சுற்றி ஒரு கண்ணாடி தடுப்பு அமைக்கப்பட்டது, இதனால் பொதுமக்கள் அதில் பணிபுரியும் பாதுகாவலர்களைப் பார்க்க முடியும். வெளிப்புற இணைப்புகள் பிக்காசோவின் குயெர்னிகா ஹெலீன் ஜாகோட்ஃ லா ரெசெப்ஷன் கிரிட்டிக் டெஸ் ஓயுவர்ஸ் அ சுஜெட் கோலோயிஸ் அவு சலோன், டு செகண்ட் எம்பயர் அ லா IIIஇ குடியரசு ஆகியவற்றுடன் க்ளைஸின் தி காலிக் வுமனை ஒப்பிடும் சுருக்கமான வீடியோ. 1851 ஓவியங்கள் அருங்காட்சியகத்தில் ஓவியங்கள் ஓர்சே பிரெஞ்சு ஓவியங்கள் கேன்வாஸ் ஓவியங்கள் வரலாறு ஓவியங்கள் போர் ஓவியங்கள் பெண்களின் காதல் ஓவியங்கள்