Hattie Martindale
ஹாரியட் "ஹேட்டி" மார்டின்டேல் (ஆகஸ்ட் 7,1838-செப்டம்பர் 12,1919) ஓஹியோவின் கிர்ட்லேண்டில் வசித்து வந்தார். 1910 களில் அவரைப் பற்றிய உள்ளூர் வதந்திகள் பல முறை சர்வதேச செய்தித்தாள்களில் பேசப்பட்டபோது அவர் ஒரு தன்னிச்சையான பிரபலமாக மாறியதில் மிகவும் பிரபலமானவர். இந்தக் கதைகள் காரணமாக, அவர் "கீர்ட்லேண்டின் முக்காடு அணிந்த பெண்" என்று அறியப்பட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஒரு நூற்றாண்டு காலம் நீடித்த ஒரு பேய்க் கதையின் பொருளாக ஆனார். லைஃப் மார்டின்டேல் ஆகஸ்ட் 7,1838 அன்று ஓஹியோவின் கிர்ட்லேண்டில் திமோதி டுவைட் மார்டின்டேல் மற்றும் ஹாரியட் கன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். டிமோதி மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த ஒரு முக்கிய விவசாயியாக இருந்தார், அவர் மோர்மன்கள் கிர்ட்லேண்டை தங்கள் முதல் தலைமையகமாக தேர்ந்தெடுத்தபோது ஜோசப் ஸ்மித்தை இழிவுபடுத்தும் முயற்சியின் தலைவராக இருந்தார். 1861 முதல் 1862 வரை ஓபர்லின் கல்லூரியில் பயின்ற ஹாட்டி, இலக்கியப் படிப்பில் டிப்ளோமா பட்டம் பெற்றார். ஓபர்லினில் தனது படிப்பின் போது, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அனுபவித்த ஒரு நாள்பட்ட கண் கோளாறின் ஒரு அத்தியாயத்தைக் கொண்டிருந்தார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, கிளீவ்லேண்டில் உள்ள ஹைட்ரோதெரபி வசதியான கிளீவ்லேண்ட் வாட்டர் க்யூர் எஸ்டாபிளிஷ்மெண்டில் பல மாதங்கள் செலவழித்து தனது கண்களுக்கு சிகிச்சை பெற்றார். மார்ச் 9,1864 அன்று, அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது 25 வது ஓஹியோ இன்டிபென்டன்ட் லைட் ஆர்டில்லரி பேட்டரியில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டான தாமஸ் மில்டன் மோர்லியுடன் லூசியின் திருமணத்தில் தனது சகோதரி லூசி மார்டின்டேலுக்கு மணமகளாக இருந்தார். 1880 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், மார்டின்டேல் "பைத்தியம்" என்று குறிக்கப்பட்டது, ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு கூடுதலாக மேனியாவைக் கண்டறிந்ததைக் குறிப்பிட்டது. 1880 களில் ஒரு கட்டத்தில், அவர் பைத்தியக்காரர்களுக்கான நியூபர்க் மருத்துவமனையில் ஒரு நோயாளியாக இருந்தார், பின்னர் இது கிளீவ்லேண்ட் மாநில மருத்துவமனை என்று அழைக்கப்பட்டது. மார்ட்டின்டேல் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கிர்ட்லேண்டில் வாழ்ந்து, செப்டம்பர் 12,1919 அன்று இறந்தார். அவர் கிர்ட்லேண்டின் வரலாற்று வடக்கு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜூலை 7,1909 அன்று, கிளீவ்லேண்ட் பிளைன்-டீலர் அதன் பத்திரிகை பிரிவில் "தி வெயில் லேடி ஆஃப் கிர்ட்லேண்ட்" என்ற தலைப்பில் பல பக்கங்களை வெளியிட்டது. இந்தக் கட்டுரை மார்ட்டின்டேலைப் பற்றி பல உள்ளூர் வதந்திகளைப் புகாரளித்தது. அவர் "நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கனமான முக்காடு அணிந்திருந்தார்" என்றும் இது "ஒரு காதல் விவகாரம் மற்றும் இனி எந்த ஆணும் அவரது முகத்தைப் பார்க்கக்கூடாது என்ற தீர்மானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது" என்றும் அது குற்றம் சாட்டியது. கிர்ட்லேண்ட் தபால்மாஸ்டர் சொன்ன ஒரு கதையையும் அது அறிவித்தது, அவர் தனியாக இருக்க நள்ளிரவு சவாரிக்குச் சென்ற பிறகு முக்காடு அணியத் தொடங்கினார் என்று குற்றம் சாட்டினார். மிர்டில் ரீட் எழுதிய "தி ஸ்பின்னர் இன் தி சன்" நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் மார்டின்டேலை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்றும் அது குற்றம் சாட்டியது. இந்த கதை நியூயார்க் வேர்ல்ட் செய்தித்தாளுக்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் உள்ள செய்தித்தாள்களுக்கு 1910-11 இல் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 1916-17 இல், "மூடுபனி லேடி" யின் கதை மீண்டும் அமெரிக்காவில் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட செய்தித்தாள்களில் பரவியது. இந்த நேரத்தில், கதையில் ஒரு கூடுதல் அம்சம் சேர்க்கப்பட்டதுஃ ஒரு இளம் பெண் மிஸ் மார்டின்டேல் தன்னை விட சில ஆண்டுகள் மூத்த ஒரு மனிதரை திருமணம் செய்து கொள்ள நிச்சயதார்த்தம் செய்தபோது. ஒரு நாள் இரவு தனது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமப்புற சாலையில் தனியாக நடந்து சென்றபோது, தனது சகோதரியை தனது வருங்கால மனைவியின் கைகளில் பார்த்தார். மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருந்த மனிதர் அவளுடைய சகோதரியின் கணவராக ஆனார். மனம் உடைந்த அவர், தனது முகத்தை இனி யாரும் பார்க்கக் கூடாது என்று சத்தியமாக சபதம் செய்தார், மேலும் கனமான முக்காடு மற்றும் தனிமையான வாழ்க்கையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவர் தனது word.In 1940 ஐ வைத்திருக்கிறார், "முக்காடு லேடி" கதையின் மற்றொரு பதிப்பு கிளீவ்லேண்ட் ப்ளைன்-டீலரில் வெளியிடப்பட்டது கிரேஸ் கோல்டர் இஸாண்ட். இந்த பதிப்பு மார்ட்டின்டேலின் திருமண உடை பற்றிய கூறப்படும் விவரங்களைச் சேர்த்தது. 1959 ஆம் ஆண்டில், மார்டின்டேலின் மருமகன் ஜே. மோர்லி நட்டிங், இந்த வதந்திகளை நிறுத்த உதவுமாறு கோல்டருக்கு கடிதம் எழுதினார், மேலும் அவரது தாத்தா முக்காடு அணிந்ததற்குக் காரணம் தொடர்ந்து பலவீனப்படுத்தும் கண் கோளாறுக்கான சிகிச்சையே என்று சுட்டிக்காட்டினார். கட்டுக்கதையைத் தகர்த்தெறிந்த தி ப்ளைன் டீலர் இந்த கதையின் பதிப்புகளை மீண்டும் 1970 மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டுகளில் வெளியிட்டார். கூடுதலாக, மார்ட்டின்டேலின் கதை ஒரு உள்ளூர் பேய்க் கதையின் பொருளாக உள்ளூர் அமானுஷ்ய ஆர்வலர்களால் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது, அவர்கள் கிர்ட்லேண்ட் வடக்கு கல்லறை மற்றும் அருகிலுள்ள வீடுகளை வேட்டையாடுவதாக குற்றம் சாட்டுகின்றனர். அக்டோபர் 2022 இல், பெல்ட் இதழ் "வீல்ட் லேடி ஆஃப் கிர்ட்லேண்ட்" கட்டுக்கதையை நிராகரிக்கும் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, மேலும் தி ப்ளைன் டீலர் கதையின் முந்தைய அறிக்கைக்கு "113 ஆண்டுகள் தயாரிப்பில் ஒரு திருத்தம்" நடத்தியது. குறிப்புகள் 1838 பிறப்புகள் 1919 இறப்புகள் கிர்ட்லேண்ட், ஓஹியோ ஓபர்லின் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்