Čabranka dialect
இந்தக் கட்டுரை லோகர் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனைப் பயன்படுத்துகிறது. குரோஷிய இலக்கியத்தில் மேற்கத்திய கோரான் துணை பேச்சுவழக்கின் மேற்கத்திய நுண் பேச்சுவழக்குகள் என்றும் அழைக்கப்படும் சப்ரான்கா பேச்சுவழக்கு (Çabrank), மேல் குபா பள்ளத்தாக்கிலும் ஸ்லோவேனியா மற்றும் குரோஷியாவில் உள்ள கோர்ஸ்கி கோட்டாரிலும் பேசப்படும் ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும். இந்த பேச்சுவழக்கு நவீன ஸ்லோவீனின் முன்னோடியான அல்பைன் ஸ்லாவிக் மொழியிலிருந்து உருவானது, ஆனால் குரோஷியாவில் வசிக்கும் பேச்சாளர்கள் குரோஷிய மொழி பேசுவதாக சுயமாக அடையாளம் காட்டுகிறார்கள். இந்த பேச்சுவழக்கு வடக்கே கீழ் கார்னியோலன் பேச்சுவழக்கு, வடகிழக்கில் கலப்பு கோசெவ்ஜே துணை பேச்சுவழக்கு, தென்கிழக்கில் கோஸ்டல் பேச்சுவழக்கு, தெற்கே கிழக்கு கோரன் பேச்சுவழக்கு மற்றும் தென்மேற்கு மற்றும் மேற்கில் பல்வேறு சகாவியன் பேச்சுவழக்குகளை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. இந்த பேச்சுவழக்கு கீழ் கார்னியோலான் பேச்சுவழக்கு குழுவைச் சேர்ந்தது, மேலும் இது கீழ் கார்னியோலான் பேச்சுவழக்கு தளத்திலிருந்து உருவானது. சமீப காலம் வரை, சப்ரான்கா பேச்சுவழக்கு கோஸ்டல் பேச்சுவழக்கின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் இரண்டு பேச்சுவழக்குகளும் வித்தியாசமாக உருவாகியுள்ளன, ஆனால் அவை ஒன்றுக்கொன்று மிகவும் ஒத்ததாக மாறும் செயல்முறையில் உள்ளன என்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. புதிய பெயர் இருந்தபோதிலும், இது இன்னும் பெரும்பாலும் மேற்கத்திய கோஸ்டல் மைக்ரோ டயலக்ட்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. புவியியல் பரவல் சப்ராங்கா பேச்சுவழக்கு முக்கியமாக குரோஷியாவில் பேசப்படுகிறது; இருப்பினும், வடகிழக்கு பகுதி குரோஷியாவிற்கும் ஸ்லோவேனியாவிற்கும் இடையிலான எல்லையைக் கடக்கிறது. இப்பகுதி வடக்கில் பாப்னோ போல்ஜே மற்றும் லேசெக் ஆகியவற்றிலிருந்து கோட்டெனிகா மலைகள் () வழியாக கிழக்கில் மிர்டோவிச்சி மற்றும் காஸ்பார்சி வரை நீண்டுள்ளது. இது தெற்கே டெல்னிஸ் வரை நீண்டுள்ளது மற்றும் மேற்கில் கோர்ஸ்கி கோட்டார் வரை நீண்டுள்ளது. ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள பாப்னோ போல்ஜே, லேசெக், நோவி கோட், டிராகா மற்றும் ஒசில்னிகா ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க குடியேற்றங்களில் அடங்கும், அதே போல் குரோஷியாவில் உள்ள ப்ரீசிட், கோஸ்ஜி வர், கோராசி, சாபர், க்ரோனி லாசி, ட்ரெஸ்க், பிளெஸ், வோட், ஜெரோவோ, மாலி லாசி மற்றும் க்ரோனி லுக் ஆகியவை அடங்கும். உச்சரிப்பு மாற்றங்கள் நீண்ட மற்றும் குறுகிய உயிரெழுத்துக்களில் உயர் மற்றும் குறைந்த-ஒலி உச்சரிப்புக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை சப்ராங்கா பேச்சுவழக்கு இழந்தது, அவை இன்னும் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் சபர், ஹர்வாட்ஸ்கோ மற்றும் போஸ்லிவிவா லோகா மைக்ரோ டயலக்ட்களில் இணைக்கும் செயல்பாட்டில். இது அனைத்து ஸ்லோவேனிய பேச்சுவழக்குகளிலும் காணப்படாத ஐந்து உச்சரிப்பு மாற்றங்களுக்கும் உட்பட்டதுஃ →,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, சில பஜ்தார்ஜி நுண்மொழிகளும் உச்சரிப்பு மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன. பாப்னோ போல்ஜே மற்றும் ப்ரீசிட்டின் வடமேற்கு நுண் பேச்சுவழக்குகளும் ஒரு சில வார்த்தைகளில் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன. புதிதாக உச்சரிக்கப்படும் உயிரெழுத்துக்கள் பொதுவாக பெருமளவில் குறைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அகன்யே பொதுவானது. உயிரெழுத்துக்களின் ஒலியியல் மோனோஃப்தோன்ஜைசேஷன் உள்ளது; இருப்பினும் கோஸ்டல் பேச்சுவழக்குக்கு மாறாக, டிப்தோங்ஸ் இன்னும் உள்ளனஃ இறுதி அல்லாத மற்றும் டிப்தோன்ஜைஸ் செய்யப்பட்டவை, அவை பின்னர் சில மைக்ரோ டயலக்ட்களுக்கு அல்லது மோனோஃப்தோன்ஜைஸ் செய்யப்பட்டன. உயிரெழுத்து அரிதாகவே ஒரு டிப்தோங் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது; இது பெரும்பாலும் எளிமைப்படுத்தப்பட்டது, அல்லது இறுதி அல்லாத மற்றும், அதே போல் இறுதி அல்லாத மற்றும், ஒரு டிப்தோங் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது வடக்கு மற்றும் தெற்கு மைக்ரோ டயலக்ட்களில் மட்டுமே; வேறு இடங்களில் இது மோனோஃப்தோங் அல்லது ஆக மாற்றப்படுகிறது. இதேபோல், இறுதி அல்லாத மற்றும், அதே போல், பாப்னோ போல்ஜே மற்றும் டெல்னிஸ் பேச்சுவழக்குகளில் மட்டுமே டிப்தோங் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது; மற்ற இடங்களில் இது மோனோஃப்தோங்காக அல்லது என மாற்றப்படுகிறது. புதிதாக வலியுறுத்தப்பட்ட மற்றும் மாற்றத்திற்குப் பிறகு பெரும்பாலும் ஒரு டிப்தோங் மற்றும், அல்லது முறையே மற்றும் எளிமைப்படுத்தப்பட்டது. இறுதி அல்லாத மற்றும் மாறியது. இறுதி அல்லாத மற்றும் கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் மாறியது. இறுதி அல்லாத மற்றும் நீண்ட அல்லது குறுகிய ஆனது. இறுதி அல்லாத மற்றும் நீண்ட அல்லது குறுகிய அல்லது சமமாக மாறியது. இறுதி அல்லாத மற்றும் பெரும்பாலும் அல்லது ஆக உருவானது. இறுதி அல்லாத மற்றும் பெரும்பாலும் உருவெடுத்தது. அகன்யேயும் பொதுவானது, அதே போல் முன்னொட்டுகளில் இ-அகன்யே. உகன்யேவும் உள்ளார், சொல்-இறுதி அல்லது ஆக மாறுகிறது. மன அழுத்தம் இல்லாதது பெரும்பாலும் அல்லது என குறைக்கப்படுகிறது. அழுத்தமில்லாதது,,, அல்லது என உருவானது. சொல்-இறுதியாக மற்றும் மெய்க்கு முன், கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் அல்லது ஆக மாறியது. ஷ்வபன்யே (மத்திய மற்றும் பின் மெய்க்கு முன்) பொதுவானது, ஆனால் அதற்கு முன்பு இல்லை. பாலடல் பெரும்பாலும் மதிப்பிழந்த நிலையில் உள்ளது. ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் பாலடல் மதிப்பிழப்பு செய்யப்பட்டது. இறுதிப் போட்டியாக மாறியது. அல்பைன் ஸ்லோவீன் பல வேறுபட்ட ஒலிகளாக உருவானதுஃ குரலற்ற (அரிதாகவே குரல் கொடுக்கும்) குரலற்றதற்கு முன்பு, அது ஆனது. ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் செயற்கை தோன்றியது. ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் செயற்கை தோன்றியது. கிளஸ்டர் எளிமைப்படுத்தப்பட்டது. தெற்கு நுண் பேச்சுவழக்குகள் இவ்வாறு எளிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் அதைத் தொடர்ந்து,,, அல்லது இருந்தால் அது மறைந்துவிடும். சொனோரன்ட் தொடங்கும் சொற்களின் தொடக்கத்திலும், சில நேரங்களில் உயிரெழுத்துக்கும் மெய்க்கும் இடையில் தோன்றும். சில நுண்மொழிகள்/என/என்று உச்சரிக்கின்றன. மெய் பெரும்பாலும் அல்லது என எளிமைப்படுத்தப்படுகிறது. உருவவியல் இரட்டை வடிவங்கள் சரிவில் பன்மை முடிவுகளால் முழுமையாக மாற்றப்பட்டுள்ளன; வினைச்சொற்கள் பழமையான இரட்டை வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. முடிவற்றது சுபைனால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் ப்ளூபெர்ஃபெக்ட் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. கட்டாயமானது மாற்றாக + முடிவிலியுடன் அல்லது முதல் நபர் பன்மைக்கு + முடிவிலியுடன் உருவாக்கப்படலாம். மேலும் பிரிவுகள் சப்ராங்கா பேச்சுவழக்கு மேலும் மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ பஜ்தார்ஜி, டிராகர்ஜி மற்றும் கெபர்ஜி நுண் பேச்சுவழக்குகள். டிராகர்ஜி நுண் பேச்சுவழக்குகளில் ஷ்வாபான்யே இல்லை, மேலும் அவை லேசெக், ஸ்ரெட்ன்ஜா வாஸ் பிரி டிராகி, ட்ராவா மற்றும் சாபர் மொழிகளில் பேசப்படும் மிகச்சிறிய குழுவாகும். இந்த பேச்சாளர்கள் உள் ஸ்லோவேனியாவிலிருந்து இங்கு வந்ததாக கருதப்படுகிறது. பஜ்தார்ஜி நுண் பேச்சுவழக்குகள் மிகவும் உயிரெழுத்து குறைப்புக்கு உட்பட்டுள்ளன; அகன்யே மிகவும் பொதுவானது, அதே போல் மாற்றங்கள் →, →, போன்றவை. இந்த குழு வடக்கில் பாப்னோ போல்ஜே முதல் தெற்கில் ஜெரோவோ மற்றும் ஒசில்னிகா வரை மிகப்பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கியது. பஜ்தார்ஜி நுண் பேச்சுவழக்குகளுக்கு தெற்கே கெபர்ஜி நுண் பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன, அவை அதிக உயிரெழுத்து குறைப்புக்கு ஆளாகவில்லை; அகன்யே முன்கூட்டிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே உள்ளது. குறிப்புகள் நூலியல் ஸ்லோவேனிய பேச்சுவழக்குகள்