Murders of Harry and Megan Tooze
லான்ஹார்ரி கொலைகள் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹாரி மற்றும் மேகன் டூஸின் கொலைகள், 1993 ஜூலை 26 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வேல்ஸில் உள்ள ரோண்ட்டா சைனான் டாஃப், லான்ஹார்ரி அருகே உள்ள தொலைதூர டை ஆர் ஒய் வான் பண்ணையில் ஒரு வயதான தம்பதியினரின் உயர்மட்ட கொலைகள் ஆகும். இந்த ஜோடி ஒரு மரணதண்டனை பாணியில் ஒரு ஷாட் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் கொலையாளி அவர்களின் உடல்களை பண்ணையின் மாட்டு கொட்டகையில் மறைக்க முயன்றார். தம்பதியினர் ஒரு விருந்தினரை எதிர்பார்ப்பது போல் பண்ணை வீட்டில் மேஜையில் மர்மமான முறையில் வைக்கப்பட்டிருந்த அவர்களின் சிறந்த சீனா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் மதிய உணவு சமைக்கப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டது, ஆனால் அடுப்பில் சாப்பிடப்படவில்லை. இந்த வழக்கின் பொறுப்பாளரான முன்னணி துப்பறியும் அதிகாரி இதை அவர் விசாரித்த "மிகவும் குழப்பமான" வழக்கு என்று விவரித்தார். டூஸின் மகளின் காதலன் ஜொனாதன் ஜோன்ஸ், ஆரம்பத்தில் 1995 இல் அவர்களின் கொலைகள் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவரது கைரேகை தேநீர் கோப்பைகளில் ஒன்றில் காணப்பட்டது. ஜோன்ஸ் நிதி நெருக்கடியில் இருந்ததால் 150,000 பவுண்டுகள் ஆயுள் காப்பீட்டு கட்டணத்திற்காக பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஜோன்ஸின் தண்டனை பின்னர் ஒரு வருடம் கழித்து ரத்து செய்யப்பட்டது. இந்த வழக்கு வேல்ஸின் மிகவும் மோசமான தீர்க்கப்படாத கொலைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. பின்னணி ஹாரி மற்றும் மேகன் டூஸ் ஒரு வயதான தம்பதியர், அவர்கள் சவுத் வேல்ஸில் உள்ள லான்ஹாரிக்கு வடக்கே ஒரு தொலைதூர பண்ணையில் ஒன்றாக வசித்து வந்தனர். கொலைகளின் போது ஹாரிக்கு 64 வயதாக இருந்தது, மேகனுக்கு 67 வயதாக இருந்தது. ஹாரி தனது சந்தை தோட்ட வணிகத்தின் மூலம் சமூகத்தில் நன்கு அறியப்பட்டார், இருப்பினும் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தம்பதியினரின் ஒரே மகள் செரில் டூஸும் விலகிச் சென்றபோது அவர் ஓய்வு பெற்றார். ஹாரி இன்னும் தனது பண்ணையில் முட்டைக்கோஸ் வளர்ப்பதில் நேரத்தை செலவிட்டார், ஆனால் இந்த ஜோடி ஒரு "அசாதாரணமான" வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. கொலைகளுக்கு சுமார் ஒரு வருடம் முன்பு, 1992 ஆம் ஆண்டில், ஹாரி தனது முட்டைக்கோஸை சாப்பிட முயன்ற முயல்களை சுட பயன்படுத்திய துப்பாக்கியை பண்ணையில் இருந்து மர்மமான முறையில் திருடப்பட்டது. கொலைகள் 1993 ஜூலை 26 திங்கட்கிழமை காலை, டூஸ்கள் லான்ஹாரியில் தங்கள் ஓய்வூதியத்தை வசூலிப்பதற்காக பண்ணையை விட்டு வெளியேறினர். உள்ளூர் டெஸ்கோ பல்பொருள் அங்காடியில் ஷாப்பிங் செய்யும் போது ஹாரி தனது சகோதரிகளில் ஒருவரை சந்தித்தார், அவர் தனது சகோதரரைப் பற்றி அசாதாரணமான எதையும் கவனிக்கவில்லை. அதிகாலை 1 மணிக்குள் தம்பதியினர் பண்ணைக்குத் திரும்புவதைப் பார்த்ததாக பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒருவர் தெரிவித்தார். பிற்பகல் சுமார் 2.30 மணிக்கு, அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் முப்பது விநாடிகள் இடைவெளியில் இரண்டு துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டனர். ஹாரி அடிக்கடி முயல்களைச் சுடுவதை அவர்கள் அறிந்திருந்ததால், அவர்கள் இதை அசாதாரணமாகக் கருதவில்லை. சுமார் தொண்ணூறு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு செரில் வீட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்தார், ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை. அன்று மாலை, அவரது இரவு தொலைபேசி அழைப்பு மீண்டும் பதிலளிக்கப்படாதபோது, செரில் தனது பெற்றோரின் அண்டை வீட்டாரை எச்சரித்தார், அவர்கள் சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறையை வரவழைத்தனர். பதிலளித்த அதிகாரிகள் ஹாரி மற்றும் மேகனின் உடல்களை பண்ணையில் உள்ள ஒரு பசு கொட்டகையில் கண்டுபிடித்தனர், அவை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைக்கப்பட்டன. அவர்கள் இருவரும் மரணதண்டனை பாணியில் ஒரு புள்ளி வெற்று வரம்பில் ஒரு ஷாட் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். பண்ணை வீட்டிற்குள், தம்பதியினரின் சிறந்த சீனாவுடன் மதிய உணவிற்கு மேஜை அமைக்கப்பட்டது; மேஜையில் ஒரு தேநீர் கோப்பையும் அமைக்கப்பட்டது, இது ஒரு முக்கியமான பார்வையாளர் இருக்கும்போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டதாக போலீசார் அறிந்தனர். அமைக்கப்பட்ட கைத்தறி ஒருபோதும் அன்றாட பயன்பாட்டிற்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை. மதிய உணவு அடுப்பில் சமைக்கப்பட்டிருந்தது, ஆனால் சாப்பிடப்படவில்லை. கொள்ளையடித்ததற்கான அறிகுறிகள் எதுவும் தென்படவில்லை. குற்றம் நடந்த இடத்தின் தன்மை, டூஸ்கள் தங்கள் கொலையாளியை அறிந்திருக்கலாம் என்று காவல்துறையினரை நம்ப வைத்தது. அவர்கள் அறிவிக்கப்படாமல் நிறுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று நினைத்தனர், இது அடுப்பு ஏன் அணைக்கப்பட்டது மற்றும் தேநீர் தயாரிக்கப்பட்டது என்பதை விளக்கும். மேகனின் சொந்த விருப்பமான குவளை அருகிலும், ஹாரியின் குவளையும் மேஜையில் வைத்தும், அந்த மதிய உணவு நேரத்தில் பண்ணையில் ஒரு பார்வையாளர் இருப்பதை சுட்டிக்காட்டி, தம்பதியினர் தேநீர் கோப்பையிலிருந்து குடித்திருக்கவில்லை என்பதற்கான அறிகுறிகள் இருந்தன. ஹரியின் ஒரு வெள்ளை சட்டை படுக்கையில் கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் யாரையாவது எதிர்பார்க்கிறார் அல்லது ஒரு சமூக ஈடுபாட்டிற்காக வெளியே செல்கிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு உடலில் இருந்து செய்யப்பட்டதாக நம்பப்படும் இழுவை அடையாளங்கள் பண்ணை வீட்டிற்கு அருகில் இருந்து பசுக் கொட்டகைக்கு செல்வது கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது ஆரம்ப விசாரணை கொலை-தற்கொலை விரைவாக நிராகரிக்கப்பட்டது. ஒரு தடயவியல் மற்றும் பாலிஸ்டிக் பகுப்பாய்வு ஹாரி பசு கொட்டகையின் கதவுக்குள் சுடப்பட்டதாக தீர்மானித்தது, அதன் பிறகு அவர் ஒரு தொட்டியில் வைக்கப்பட்டு, உடலை மறைப்பதற்காக வைக்கோல் மற்றும் தார்பாலின் தாள்களால் மூடப்பட்டார். மேகன் பண்ணை வீட்டின் மறுபுறத்தில், ஒருவேளை சமையலறையின் மூலையில் சுடப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் அவர் தப்பிக்க முயன்றிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டது. பின்னர் அவரது உடலும் பசுமாட்டில் வைக்கப்பட்டு தரைவிரிப்பால் மூடப்பட்டிருந்தது. பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் தலா ஒரு முறை தலையின் பின்புறத்தில் இரண்டு முதல் மூன்று அடி தூரத்தில் இருந்து சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். மாட்டு கொட்டகையின் நுழைவாயில் அக்கம்பக்கத்தினரின் பார்வைக்கு வெளியே இருந்தது. வாசலில் வைக்கப்பட்டிருந்த பல கனரக கருவிகள் உள்ளே நுழைய நகர்த்தப்பட்டிருக்க வேண்டும், மேலும் அவை பின்னர் அவற்றின் அசல் நிலைக்கு மாற்றப்பட்டதாகத் தோன்றியது. பயன்படுத்தப்பட்ட ஷாட்கள் எண் 7 ஷாட் என்று நம்பப்பட்டது, ஆனால் தோட்டாக்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. எண் 7 ஹாரி இதுவரை பயன்படுத்திய ஷாட் வகை அல்ல. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஹாரியிடமிருந்து திருடப்பட்ட துப்பாக்கியே கொலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதாக எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. முதலில் துப்பாக்கிச் சூடு ஒரு தொழில்முறை வெற்றியாக இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் கொலைகளை வெற்றிகரமாக நடத்துவதற்கு உறுதிப்பாடு மட்டுமே தேவை என்று பாலிஸ்டிக்ஸ் நிபுணர்கள் கருதினர். மாட்டு கொட்டகையில் உள்ள தடயவியல் சான்றுகள் கொலையாளி இரத்தம் மற்றும் உடல் திசுக்களால் தெளிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டியது, ஆனால் பண்ணையில் வேறு எங்கும் இரத்தம் காணப்படவில்லை. ஹாரியின் உடல் அவர் கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்படாத பக்கத்தில் வெளிப்படையான ஹைபோஸ்டாசிஸை காட்டியதால், அவர் இறந்த மூன்று முதல் நான்கு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் நகர்த்தப்பட்டார் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. மேகனின் உடல் மிகக் குறைந்த அளவில் ஹைபோஸ்டாசிஸை காட்டியது, இது ஹாரி கொல்லப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. கொலை ஆயுதம் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, மேலும் புலனாய்வுக் குழு ஆரம்பத்தில் டூஸ் ஒரு ஊடுருவல்காரரைத் தொந்தரவு செய்ததற்கான சாத்தியக்கூறுகளில் கவனம் செலுத்தியது. இருப்பினும், ஊடுருவல் நடந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை மற்றும் வீட்டில் இருந்த பணம் மற்றும் மதிப்புமிக்க நகைகளைத் தொடாமல் எதுவும் திருடப்படவில்லை. ஹாரி மீது 75 பவுண்டுகள் இருந்தது, அதுவும் தொடப்படாமல் விடப்பட்டது. 1993 செப்டம்பர் 28 அன்று, கொலைகள் நடந்து இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிபிசியின் கிரிம்வாட்சில் ஒரு புனரமைப்பு மற்றும் முறையீடு காட்டப்பட்டது, அங்கு பண்ணை இல்லத்திற்கு அறியப்படாத பார்வையாளர் தங்களை அழிக்க முன்வருமாறு கேட்கப்பட்டது. பண்ணை வீட்டில் வெகு சிலரே டூஸைப் பார்வையிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. முக்கிய எம் 4 மோட்டார் பாதை லான்ஹார்ரி வழியாகச் செல்வதன் மூலம் எந்தவொரு வழிப்போக்கர்களும் முன்வர வேண்டும் என்றும் ஒரு வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டது. ஹாரியின் முன்பு திருடப்பட்ட துப்பாக்கிக்கு என்ன நடந்தது என்பதை அறிந்த பொது உறுப்பினர்களும் முன்வருமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். இந்த வழக்கின் முன்னணி துப்பறியும் அதிகாரி, விரிவான விசாரணைகள் இருந்தபோதிலும், கொலைகளின் நோக்கம் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் இந்த வழக்கு தான் விசாரித்த "மிகவும் குழப்பமான" வழக்கு என்றும் கூறினார். கொலையின் போது, செரில் தனது காதலன் ஜொனாதன் ஜோன்ஸுடன் கென்ட்டின் ஆர்பிங்டனில் வசித்து வந்தார், இருப்பினும் அவர்கள் அடிக்கடி லான்ஹாரியில் உள்ள டூஸின் பண்ணைக்குச் சென்றனர். மேகன் மதவாதியாக இருந்தார், அவளுக்கும் ஹாரிக்கும் வலுவான மதிப்புகள் இருந்தன, எனவே செரில் ஜோன்ஸுடன் திருமணத்திற்கு வெளியே சென்றபோது அது அவரது பெற்றோரிடமிருந்து ரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. செரில் விலகிச் சென்றபோது டூஸ் பேரழிவிற்கு ஆளானார், இறுதியில் ஜோன்ஸுடன் தனது வாழ்க்கை ஏற்பாடுகளைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார், ஆனால் அவர்களின் நண்பர்களிடம் சொல்லவில்லை. வேல்ஸைச் சேர்ந்த ஜோன்ஸ், அதை ஒரு ஆட்சேர்ப்பு ஆலோசகராக மாற்ற முயன்றார், ஆனால் அவரது முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, அதற்கு பதிலாக அவர் தனது வங்கிக் கணக்கில் 100 பவுண்டுகள் மட்டுமே இருந்தபோதிலும், தனது சொந்த சந்தைப்படுத்தல் வணிகத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். கொலைகளின் போது, தம்பதியினர் தங்கள் வீட்டு திருப்பிச் செலுத்துதல்களில் பின்தங்கியிருந்தனர், மேலும் ஜோன்ஸ் இதை செரிலிடமிருந்து வைத்திருந்தாலும், தங்கள் பிளாட்டை இழக்கவிருந்தனர். இந்த நிதி சிக்கல்கள் காவல்துறையின் சந்தேகத்தை எழுப்பியது. ஹாரி மற்றும் மேகன் £150,000 ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கையைக் கொண்டிருந்தனர், இது ஜோன்ஸுக்கு கொலைகளுக்கான நோக்கத்தைக் கொடுத்ததாக புலனாய்வாளர்கள் நம்பினர். கொலைகளுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, டூஸ் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய உயிலைப் பற்றி ஒரு வழக்கறிஞரைச் சந்தித்ததற்கான சான்றுகள் இருந்தன. செரில் தனது பெற்றோரின் தோட்டத்தின் ஒரே பயனாளி என்பதை ஜோன்ஸ் அறிந்திருந்தார். ஜூன் மாத இறுதியில் டூஸ் பண்ணைக்கு அருகே ஒரு சாலையில் பழுப்பு நிற அகழி கோட் மற்றும் இருண்ட சன்கிளாஸ்கள் அணிந்த ஒரு நபர் நடந்து செல்வது குறித்து ஏராளமான சாட்சிகளால் போலீசாருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் ஒரு ஹோல்ட்-ஆல் பையை அணிந்திருப்பதாகவும், கடந்து செல்லும் வாகன ஓட்டிகளிடமிருந்து தனது முகத்தை மறைத்ததாகவும் விவரிக்கப்பட்டது. பின்னர் விசாரணையின் போது, இந்த சாட்சிகளில் ஒருவர் போலீசாருக்கு ஃபோன் செய்து, ஜோன்ஸை தான் பார்த்த மனிதர் என்று அடையாளம் கண்டதாக தெரிவித்தார். ஜோன்ஸ் பின்னர் அவர் அந்தப் பகுதியில் இருந்ததை உறுதிப்படுத்தினார், அவர் பான்டிபிரிட்டிற்கு ஹிட்சைக் செய்த பிறகு ஹாரி பாலிங் வைக்கோலுடன் இருப்பதாகக் கூறினார். ஜோன்ஸும் அதே விளக்கத்தின் ஒரு அகழி கோட் வைத்திருந்தார், மேலும் பல நண்பர்கள் அவர் அதை அணிந்திருப்பதைக் கண்டதாக சாட்சியமளித்தனர், ஆனால் அவரும் செரிலும் அதை சொந்தமாக வைத்திருக்கவில்லை என்று கூறினர். கொலைகளுக்கு முன்னர் ஹாரியின் துப்பாக்கியை ஜோன்ஸ் திருடியதாக போலீசார் நம்பத் தொடங்கினர். பண்ணை வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தேநீர் கோப்பையில் ஜோன்ஸின் கைரேகை இருப்பதை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர், இருப்பினும் அவரும் செரிலும் அதை எப்போதாவது பயன்படுத்தியதாக மறுத்தனர். கொலை நடந்த நாளில் டூஸ் பண்ணையில் தோன்றிய மர்மமான பார்வையாளர் ஜோன்ஸ் என்று இது பரிந்துரைத்தது, குறிப்பாக அவர் டூஸின் நெருங்கிய கூட்டாளியாக இருந்ததால், ஒரு திடீர் வருகை அவர்கள் நல்ல சீனாவைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். ஹாரி மற்றும் மேகனின் சொந்த கைரேகைகளைத் தவிர, சம்பவ இடத்தில் இருந்த பொருட்களில் ஜோன்ஸின் கைரேகை மட்டுமே காணப்பட்டது. கொலை நடந்த நாளுக்கான ஜோன்ஸின் அலிபி என்னவென்றால், அவர் திங்களன்று ஆர்பிங்டனில் தனது சந்தைப்படுத்தல் வணிகத்திற்கான புதிய அலுவலக வளாகத்தைத் தேடுவதற்காக, எஸ்டேட் முகவர்களுடன் சந்தித்தார். இருப்பினும், ஆர்பிங்டனைச் சுற்றி விசாரித்த பிறகு, இந்த அலிபியை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய எந்த சாட்சிகளையும் போலீசார் கண்டுபிடிக்கவில்லை, மேலும் அன்றைய தினம் அவரைப் பார்த்ததாகவோ அல்லது அவருடன் பேசியதாகவோ கூறிய எந்த எஸ்டேட் முகவர்களையும் போலீசார் கண்டுபிடிக்கவில்லை. ஆர்பிங்டனில் இருந்து லான்ஹார்ரி மற்றும் திரும்பும் பயணம் கார் அல்லது ரயிலில் அதிகபட்சம் ஏழு மணி நேரம் எடுத்திருக்கும் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது அன்று கொலைகளைச் செய்ய ஜோன்ஸுக்கு போதுமான நேரத்தை வழங்கியது. கொலைகள் நடந்த நாளில் பிற்பகல் ஒன்றரை மணிக்கு தனது பிளாட்டில் ஒரு லிப்ட் பொறியாளருடன் உரையாடியதாக ஜோன்ஸ் கூறினார், ஆனால் லிப்ட் பொறியாளரும் அன்று பணிபுரிந்த மற்ற இரண்டு பேரும் அத்தகைய உரையாடலை நினைவில் கொள்ளவில்லை, அந்த நேரத்தில் மதிய உணவிற்கு வெளியே சென்றதாக தெரிவித்தனர். ஜோன்ஸ் அன்று நடந்து சென்றதாகக் கூறப்பட்ட பாதையில் உள்ள ஒரு கடையில் திரும்ப வேண்டிய ஒரு வாடகை வீடியோ டேப்பைத் திருப்பித் தரத் தவறியது, மேலும் கொலைகள் நடந்ததாக நிபுணர்கள் குறிப்பிட்ட சரியான கால வரம்பு (மதியம் 1:30 முதல் 3 மணி வரை) ஜோன்ஸ் வீட்டில் இருந்ததாகக் கூறிய சரியான நேரங்கள். அன்று மாலை வேலையிலிருந்து திரும்பியபோது ஜோன்ஸ் வீட்டில் இல்லை என்றும், அன்று அவர் பிளாட்டில் இருந்தாரா இல்லையா என்பதை அவளால் சொல்ல முடியவில்லை என்றும் செரில் பின்னர் போலீசாரிடம் ஒப்புக்கொள்வார். ஜோன்ஸ் பின்னர் தான் பொய் சொன்னதாகவும், அன்று எஸ்டேட் முகவர்களுடன் எந்த விசாரணையும் செய்யவில்லை என்றும் ஒப்புக்கொண்டார். அன்று மாலை தனது பெற்றோர் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்காததைப் பற்றி செரில் கவலைப்பட்டபோது, ஜொனாதனை 200 மைல் தூரம் லான்ஹாரிக்குச் சென்று அவர்களைச் சரிபார்க்கச் சொன்னாள், மறுநாள் காலை வேலை செய்ய வேண்டியிருந்ததால் தன்னால் செல்ல முடியவில்லை. அவர் 10:00 மற்றும் 11:00 மணிக்கு இடையில் புறப்பட்டார், அதிகாலை 1 மணிக்கு அவர் செரிலை அழைத்து, எம் 4 இல் உள்ள லேய் டெலாமியர் சேவைகளில் உள்ள பண்ணையிலிருந்து இன்னும் 66 மைல் தொலைவில் இருப்பதாகக் கூறினார். அதிகாலை 3 மணி வரை ஜோன்ஸ் வரவில்லை, வானிலை அவரை மெதுவாக்கியதாகக் கூறி, அந்த நேரத்தில் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக அதிகாரிகளால் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. கொலைகள் குறித்து அறிவிக்கப்பட்டபோது அவர் ஒரு "விசித்திரமான எதிர்வினையைக்" காட்டியதாக போலீசார் தெரிவித்தனர். ஜோன்ஸின் பயணத்தின் நீளத்தில் போலீசாருக்கு சந்தேகம் ஏற்பட்டது, இது எடுக்க வேண்டியதை விட மிக நீண்டது. பயணத்தின் போது ஜோன்ஸ் ஆடைகளையும் கொலை ஆயுதத்தையும் அப்புறப்படுத்தியதாக அவர்கள் நம்பினர். ஜொனாதன் மற்றும் செரில் ஆகிய இருவரிடமும் விசாரித்த பிறகு, இருவரும் தகவல்களை மறைத்து/அல்லது இட்டுக்கட்டுவதாக போலீசார் உணர்ந்தனர், மேலும் செரில் தன்னிடம் கேட்கப்பட்ட ஒவ்வொரு கேள்வியையும் தவிர்க்கிறார் என்று கூறினார். கொலை நடந்த இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜொனாதனை கைது செய்து குற்றம் சாட்ட முடிவு செய்யப்பட்டது. விசாரணை போலீசார் ஜோன்ஸ் மீது கொலைகள் குற்றம் சாட்டினர், மேலும் அவர் 1995 இல் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். போலீஸ் கோட்பாடு என்னவென்றால், அவர் அன்று காலை ஆர்பிங்டனில் இருந்து பான்டிபிரிட் செல்லும் ரயிலைப் பிடித்து, ஹாரி மற்றும் மேகன் மதிய உணவு தயாரிக்கும் போது ஆச்சரியமடைந்தார், இதனால் அவர்கள் நல்ல சீனாவை வெளியே எடுத்து தேநீர் தயாரிக்க வழிவகுத்தார், அநேகமாக அவர் தங்கள் மகளை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதி கேட்க அங்கு வந்திருக்கலாம் என்று நினைத்தார். கொலைகளுக்குப் பிறகு அவர் ரயிலில் திரும்பி, அவர் சொன்னது போல் இரவு 7.30 மணிக்கு பிளாட்டுக்குத் திரும்பி வந்திருப்பார். ஜோன்ஸ் ஒரு உந்துதல் மற்றும் பேராசை கொண்ட மருமகனாக சித்தரிக்கப்பட்டார், அவரும் செரிலின் எதிர்காலத்தையும் பாதுகாக்கும் விருப்பப் பணத்திற்காக அவர்களைக் கொல்லும் நோக்கம் கொண்டவர். வழங்கப்பட்ட ஆதாரங்களில் நடுவர் மன்றத்தால் ஜோன்ஸை ஒருபோதும் குற்றவாளியாகக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்பது அந்த நேரத்தில் பொதுவான ஒருமித்த கருத்தாகும், ஆனால் நடுவர் மன்றம் பெரும்பாலும் உறுதியாக இருந்தது, மேலும் இரண்டு மணி நேர விவாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் கொலைகளுக்கு குற்றவாளி என்று கண்டறியப்பட்டது. மேல்முறையீடு செரில் டூஸ் இந்த தீர்ப்பால் விரக்தியடைந்ததாகவும், தனது காதலனின் அலிபியை ஆதரிக்கும் மற்றும் அவரை நிரபராதி என்று நிரூபிக்கும் பொதுமக்களிடமிருந்து தகவல்களுக்கு 25,000 பவுண்டுகள் வெகுமதியை வழங்குவதாகவும் கூறினார். இந்த பணம் அவரது பெற்றோரின் கொலையிலிருந்து அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற 150,000 பவுண்டுகளிலிருந்து வந்தது. ஜொனாதனுக்கு அவள் அளித்த ஆதரவைக் கண்டு அவர்கள் கோபமடைந்ததால் அவளுடைய குடும்ப உறுப்பினர்களுடனான அவளுடைய உறவுகள் முறிந்தன. செரிலின் அத்தை (மேகன் டூஸின் சகோதரி) கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "அவள் ஏன் தன் பெற்றோரை அமைதியாக ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்க முடியாது? நான் விசாரணையின் ஒவ்வொரு நாளும் அமர்ந்தேன், ஜொனாதன் இருக்க வேண்டிய இடத்தில் இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். செரில் அந்த மனிதனால் முற்றிலும் கண்மூடித்தனமாகியுள்ளார் ". நடுவர் மன்ற உறுப்பினர்கள் தாங்கள் அதை தவறாகப் புரிந்துகொண்டதாகக் கூறப்படுவதற்கு எதிராகப் பேசினர், ஒருவர் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "அவர்கள் எங்களை முட்டாள்களாக ஆக்குகிறார்கள். நாம் அனைவரும் படித்த மக்கள். நடுவர் குழுவில் இருந்த பெண்களில் ஒருவர் பள்ளி ஆசிரியர். நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் அவர் குற்றவாளி என்று நான் நினைக்கிறேன் "என்று கூறினார். நீதிபதி தனது சுருக்கத்தில் நடுவர் மன்றத்தை தவறாக வழிநடத்தியதாக தொழில்நுட்ப கூற்றுக்கள் உட்பட பல காரணங்களுக்காக மேல்முறையீடு செய்ய ஜோன்ஸ் முடிவு செய்தார். அவர் அன்று பிளாட்டில் லிப்ட் பொறியாளர்களுடன் பேசியதாக அவரது கூற்றை ஆதரிக்க அவரது குழு ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றது, இருப்பினும் இந்த நபர்கள் அவர் இல்லை என்று கூறினர். இன்றுவரை ஜோன்ஸின் அலிபியை உறுதிப்படுத்த யாரும் முன்வரவில்லை, மேலும் அவர் அன்று என்ன செய்து கொண்டிருந்தார் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஜோன்ஸ் குழு முன்வைத்த சட்ட அடிப்படைகளின் அடிப்படையில் மேல்முறையீட்டை அனுமதித்தது, மேலும் அவர்கள் மறு விசாரணைக்கு உத்தரவிடுவதைக் கருத்தில் கொண்டாலும், இது "பொருத்தமற்றது" என்று முடிவு செய்தனர். ஜோன்ஸ் விடுவிக்கப்பட்டார், அவரும் செரிலும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஊடகங்களுக்கு ஒரு நீண்ட முத்தத்தில் தழுவினர், செரில் தனது பெற்றோரைக் கொன்றதற்காக தனது காதலனை விடுவித்ததை "காதல் மற்றும் சத்தியத்திற்கான வெற்றி" என்று பெருமையுடன் அறிவித்தார். மேல்முறையீட்டிற்குப் பிறகு, செரில் மற்றும் ஜோன்ஸ் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர் குற்றமற்றவர் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லாததால் ஜோன்ஸ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்கு இழப்பீடு பெறவில்லை. அடுத்தடுத்த விசாரணைகள் 2000 ஆம் ஆண்டில், கொலைகள் சட்டப்பூர்வமாக தீர்க்கப்படாத நிலையில், வழக்கின் இரண்டு மதிப்புரைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இருப்பினும் எதிர்கால விசாரணை அல்லது மறு விசாரணையை பாதிக்காத வகையில் இவற்றின் முடிவுகள் ஒருபோதும் பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை. 2003 ஆம் ஆண்டில் நடந்த கொலைகளின் 10 வது ஆண்டு விழாவில், 2002 நவம்பரில் தங்களுக்கு ஒரு அநாமதேய கடிதம் வந்ததாக போலீசார் வெளிப்படுத்தினர், அதன் உள்ளடக்கங்கள் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. கடிதம் எழுதியவர் முன்வர வேண்டும் என்று ஒரு வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டது, மேலும் அந்தக் கடிதம் உண்மையானது என்று தாங்கள் நம்புவதாக போலீசார் தெரிவித்தனர். அந்தக் கடிதம் அந்தப் பகுதியில் உள்ள ஒருவரிடமிருந்து வந்ததாக அவர்கள் நினைத்ததாக அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் அது ஒரு ஆணிடமிருந்து வந்ததா அல்லது ஒரு பெண்ணிடமிருந்து வந்ததா என்று தெரியவில்லை. இந்த வழக்கின் முன்னணி துப்பறியும் அதிகாரி ட்ரெஃபோர் எவன்ஸ், இது கொலையாளியால் அனுப்பப்பட்டதாக தான் நினைக்கவில்லை என்று கூறினார். அந்த ஆண்டு, ஒரு புதிய தேடலுக்குப் பிறகு, அருகிலுள்ள நிலத்தில் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய இரும்புத் தாது சுரங்க தண்டில் துப்பாக்கி தோட்டாக்களையும் போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் சிவப்பு தையல், ஒரு ஜிப் மற்றும் தங்க எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட 'டீம் டைவா' ஆகியவற்றுடன் ஒரு கருப்பு ஹோல்ட்-ஆல் பையில் இருந்தனர். டிசிஐ எவன்ஸ், அசல் விசாரணைக்கு அருகிலுள்ள சுரங்க தண்டில் பொருட்கள் வீசப்பட்டதாக அநாமதேய தகவல் வழங்கப்பட்டதாக வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் அவர்களுக்கு அனுமதி இல்லாததால் அவர்களால் தேட முடியவில்லை. பண்ணையில் இருந்து அரை மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு குவாரியில் ஒரு துப்பாக்கியின் பீப்பாய்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அவர்கள் கொலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட இரட்டை-பீப்பாய் 12-துளை துப்பாக்கியைச் சேர்ந்தவர்கள். துப்பாக்கி நிபுணத்துவம் கொண்ட ஒருவரால் அவை துப்பாக்கியிலிருந்து அகற்றப்பட்டதாக நிபுணர்கள் முடிவு செய்தனர். கொலைகள் தொடர்பான விசாரணை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது மற்றும் கொலைகளின் போது அப்பகுதியில் காணப்பட்ட கார்களின் சாட்சிகளின் கணக்குகளும் ஆராயப்பட்டன. கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களில் தடயவியல் சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன. 2006 ஆம் ஆண்டில் காணப்பட்ட கார்களைப் பற்றி புதிய சாட்சிகள் முன்வந்தனர், ஆனால் 2008 ஆம் ஆண்டில் சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறை அனைத்து விசாரணைகளும் முடிந்துவிட்டதாகவும், விசாரணை குறைக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். கடந்த சில ஆண்டுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட துப்பாக்கி தொடர்பான பொருட்கள் குற்றத்துடன் தொடர்புடையவை என்று துப்பறியும் நபர்கள் இனி நம்பவில்லை என்றும் இந்த கட்டத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது. 26 ஜூலை 2023 அன்று, கொலைகளின் 30 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு, சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறை இந்த வழக்கின் தடயவியல் மதிப்பாய்வைத் தொடங்கியது. 1980 களில் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் தம்பதிகளின் இரட்டை துப்பாக்கிக் கொலைகளுக்காக 2011 ஆம் ஆண்டில் தொடர் கொலையாளி கொள்ளையன் ஜான் கூப்பரின் தண்டனைகளுக்குப் பிறகு, கூப்பருக்கும் டூஸ் கொலைகளுக்கும் இடையில் ஏதேனும் "தொடர்பு" இருந்ததா என்று துப்பறியும் நபர்கள் விசாரித்து வருவது தெரியவந்தது. கூப்பரின் அறியப்பட்ட கொலைகளுடன் சில ஒற்றுமைகள் குறிப்பிடப்பட்டன, இதில் பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் நெருங்கிய தூரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் உடல்களை மறைக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. கூப்பர் எப்போதும் தனது அறியப்பட்ட குற்றங்களில் ஒரு துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தினார். தேசிய அளவில் மிகக் குறைவான இரட்டை ஷாட்கன் கொலைகள் இருப்பதாகவும், கூப்பர் ஏற்கனவே இரண்டு இரட்டை ஷாட்கன் கொலைகளைச் செய்ததாகவும் அறியப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், கூப்பர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட ஆண்டு, டூஸ் வழக்கு காவல்துறையினரால் மீண்டும் விசாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவரை இந்த வழக்குடன் உறுதியாக இணைப்பதற்கான எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஹாரி மற்றும் மேகன் கூப்பரை அறிந்திருக்க மாட்டார்கள், எனவே ஒரு விருந்தினர் வந்ததைப் போல சிறந்த சீனா ஏன் அமைக்கப்பட்டது என்பதை கோட்பாடு விளக்காது. கூப்பர் தனது பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும் திருடினார், மேலும் பண்ணையில் இருந்து எதுவும் திருடப்படவில்லை. கூப்பர் அந்த ஆண்டு பிரிட்ஜெண்டில் ஒரு மருத்துவமனை நியமனத்தில் கலந்து கொண்ட போதிலும், லான்ஹார்ரி பகுதியைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது என்பதையும் போலீசார் கண்டறிந்தனர். கூப்பரின் செயல்பாட்டு முறை தனக்கு நன்கு தெரிந்த பகுதிகளை குறிவைப்பதாகும், அவரது அனைத்து குற்றங்களும் அவர் வாழ்ந்த பொதுப் பகுதியில், பெம்ப்ரோக்ஷயரில் செய்யப்பட்டன, மேலும் டூஸ் கொலைகளைப் போலல்லாமல், எப்போதும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நேருக்கு நேர் சுட்டுக் கொன்றனர். ஜோன்ஸை விட கூப்பர் ஒரு சிறந்த சந்தேக நபர் என்று ஜோன்ஸின் வழக்கறிஞர் வலியுறுத்தினார். அதைத் தொடர்ந்து டூஸ் கொலைகள் வேல்ஸின் மிகவும் மோசமான தீர்க்கப்படாத கொலைகளில் சிலவாக உள்ளன. இந்த கொலை குறிப்பாக அப்பகுதியில் உள்ள உள்ளூர் மக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, ஏனெனில் இது முந்தைய 60 ஆண்டுகளில் ஒருவர் மட்டுமே உடைந்ததாகக் கூறப்பட்ட ஒரு சமூகமாகும். இந்த கொலை அந்த நேரத்தில் ஒரு தொடர் கொலையாளி தலைமறைவாக இருப்பதாக அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஜோன்ஸ் எடி பிரவுனிங்கை சந்தித்தார், அவர் குற்றவாளி மற்றும் பின்னர் 1988 இல் மேரி வில்க்ஸ் கொலையில் இருந்து சர்ச்சைக்குரிய வகையில் விடுவிக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், வனேசா ஹோவர்டின் பிரிட்டனின் பத்து மிகவும் விரும்பப்பட்ட புத்தகத்தின் ஒரு அத்தியாயத்தில் இந்த கொலைகள் விசாரிக்கப்பட்டனஃ மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் தீர்க்கப்படாத கொலைகளின் பின்னால் உள்ள உண்மை. 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஐடிவியில் தி பெம்ப்ரோக்ஷயர் கொலைகள் தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்ட பின்னர் டூஸ் கொலைகள் செய்திகளுக்குத் திரும்பின, இது தொடர் கொலையாளி ஜான் கூப்பர் இறுதியாக கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்த விசாரணையை நாடகமாக்கியது. அவர் ஒரு காலத்தில் டூஸ் கொலைகளுடன் தொடர்புடையவர் என்று பல செய்தி நிறுவனங்களில் குறிப்பிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 2021 இல், கொலைகள் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ க்ரைம் + இன்வெஸ்டிகேஷன் போட்காஸ்டின் பொருளாக இருந்தன, அவர்களின் போட்காஸ்ட் தொடரின் ஒரு பகுதியாக அவர்களின் ஆவணப்படத் தொடரான மர்டர்டர்டவுனில் இருந்து ஸ்பின்-ஆஃப் செய்யப்பட்டது. அத்தியாயம் தி லான்ஹார்ரி கொலைகள்ஃ சவுத் வேல்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. வில்லியம் ஹெர்பர்ட் வாலஸைப் பார்க்கவும்-தனது கொலைக் குற்றத்தை நிரூபித்த ஆங்கிலேயர் அதை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டபோது ரத்து செய்யப்பட்டார். ஹெலன் கோரியின் கொலை-1992 முதல் மற்றொரு இங்கிலாந்து வழக்கு, இது சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் மேல்முறையீட்டில் ஒரு மனிதனை விரைவாக விடுவிக்க வழிவகுத்தது மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 28 செப்டம்பர் 1993 கிரிம்வாட்ச் புனரமைப்பு மற்றும் கொலைகள் குறித்த மேல்முறையீடு (14:43-24:03) இந்த வழக்கு குறித்த ஹோவர்டின் 2009 புத்தகத்தின் இலவச ஆன்லைன் நகல் 2021 குற்றம் + விசாரணை வழக்கு பற்றிய அதிகாரப்பூர்வ போட்காஸ்ட் 1993 குற்றங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1993 வேல்ஸில் 1995 குற்றங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1993 குற்றங்கள் 1995 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1995 பிரிட்டிஷ் சட்டம் வேல்ஸில் குற்றம் 1995 வேல்ஸ் திருமணமான தம்பதிகள் வேல்ஸில் கொலை ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நபரால் மரணங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1993 கொலைகள் 1990 களில் வேல்ஸில் 1990 களில் குற்றங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1990 களில் கொலை செய்யப்பட்ட மக்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் துப்பாக்கி மூலம் பிரிட்டிஷ் ஆண் குற்றவாளிகள் மரணங்கள்