Mangaradja Soangkoepon
அப்தோல் ஃபிர்மான் சிரேகர் ஜெலார் மங்கராட்ஜா சோங்கோபொன் (1885-1946, சரியான எழுத்துப்பிழைஃ அப்துல் ஃபிர்மான் சிரேகர் ஜெலார் மங்கராஜா சோங்குபொன்) டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் ஒரு அரசியல்வாதியும் வோக்ஸ்ராட் உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் ஒரு இந்தோனேசிய தேசியவாதியாகவும், சுதந்திர சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் ஆட்சிக்கு வந்த பல தலைவர்களின் அரசியல் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார், இருப்பினும் அவர் நாடு சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பே இறந்தார். மங்கரட்ஜா சோயாங்கோபொன் 26 டிசம்பர் 1885 அன்று சிபிரோக்கில் அல்லது படாங்ஸிடெம்புவானில் ஒரு பிரபுத்துவ டோபா படாக் குடும்பத்தில் பிறந்தார்; அவரது தந்தை ஒரு உள்ளூர் மாவட்டத் தலைவராக இருந்தார். அவரது ஆரம்பக் கல்வி நன்கு ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை; அவர் ஒரு உள்ளூர் டச்சு மொழி பள்ளியில் படித்திருக்கலாம். 1902 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தையால் குடும்ப பட்டத்திற்கான வாரிசுக்காக அவர் அனுப்பப்பட்டபோது, அவர் கிழக்கு சுமத்ராவுக்கு புறப்பட்டார். அவரது இளைய சகோதரர் அப்துல் ரஸிட் பின்னர் ஸ்டோவியா படித்த பூர்வீக மருத்துவராகவும் அரசியல்வாதியாகவும் ஆனார். 1906 ஆம் ஆண்டில் அவர் வடக்கு சுமத்ராவின் படாங் லாவாஸ் ரீஜென்சியின் சோசா ஜூலுவில் துணை மாவட்டத் தலைவராக () நியமிக்கப்பட்டார். 1910 ஆம் ஆண்டில் அவர் இண்டீஸை விட்டு ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று, லைடனில் உள்ள ஒரு ஆசிரியர் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அவர் 1914 இல் சுமத்ராவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் பெவார்டா டெலி செய்தித்தாளில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். 1915 ஆம் ஆண்டில் அவர் அரசாங்க சேவைக்குத் திரும்பினார், தபனோலி ரெசிடென்சி மற்றும் கிழக்கு சுமத்ராவில் பல்வேறு நிர்வாகப் பாத்திரங்களை வகித்தார், இதில் உள்ளூர் சபையான பெமடாங்சியான்டர் மற்றும் தஞ்சைபாலையில் கழித்த நேரம் உட்பட. இந்த காலகட்டத்தில் அவர் இந்தோனேசிய தேசிய விழிப்புணர்வால் ஈர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, இது டச்சு கிழக்கிந்தியர்களின் பூர்வீக மக்களிடையே வேகமாக பரவியது. மே 1927 டச்சு ஈஸ்ட் இண்டீஸ் வோக்ஸ்ராட் தேர்தலில் கிழக்கு சுமத்ராவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பட்டாவியாவுக்கு இடம்பெயர்ந்தார். சில செய்திகளில் அவர் ஒரு சுயாதீன உறுப்பினராக அறிவிக்கப்பட்டார், மற்றவர்கள் அவரை PEB () இன் உறுப்பினராக பெயரிட்டனர். இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு மிதமான இந்தோனேசிய தேசியவாதியாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, டச்சுக்காரர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்பினார், ஆனால் இறுதியில் சுதந்திரத்தை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் அவர் குறிப்பாக வோக்ஸ்ராட்டின் ஐரோப்பிய உறுப்பினர்களால் புறக்கணிக்கப்பட்ட அநீதி பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தினார்; இவற்றில் சுரண்டல் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி திட்டங்கள் அடங்கும், அவை பூர்வீக மக்களை கடுமையாக பாதிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் வணிகர்கள் மற்றும் தோட்ட உரிமையாளர்களை வளப்படுத்துகின்றன, அல்லது பூர்வீக மக்களை சட்டப்பூர்வமாக நடத்துவதில் இரட்டைத் தரநிலைகள், அவை அடிப்படையில் ஐரோப்பியர்களுக்கு அடிமைத் தொழிலாளர்களாக மாறக்கூடும். அவர் இந்த நிறுவனத்திற்குள் ஒரு முறைசாரா இந்தோனேசிய தேசியவாதக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக ஆனார், இது கட்டமைப்பு ரீதியாக இந்தோனேசியர்களை குறைவாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது மற்றும் ஐரோப்பியர்களுக்கு செயற்கை பெரும்பான்மையை வழங்கியது. உண்மையில், 1927 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வோக்ஸ்ராட்டில் வாக்குகள் மற்றும் உறுப்பினர்களின் எடைக்கு திருத்தங்களை முன்மொழிய சோயாங்கோபொன் முயன்றார், மக்கள்தொகையில் அவர்களின் விகிதத்தின்படி, ஐரோப்பியர்கள் 25 இடங்களுக்கு கடன்பட்டிருந்தால், அதே கணக்கீட்டின் படி பூர்வீக மக்கள் 7100 இடங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். வோக்ஸ்ராட்டில் ஒரு ஐரோப்பிய விமர்சகர், நாடாளுமன்ற அமைப்பு மேற்கத்திய சிந்தனையின் விளைவாகும் என்றும் அது கிழக்கத்தியர்களுடன் சரியாக பொருந்தவில்லை என்றும் பதிலளித்தார். வோக்ஸ்ராட்டில், டச்சு தலைவர்கள் பூர்வீக உறுப்பினர்களை நல்ல "பரிணாம" மற்றும் மோசமான "புரட்சிகர" தேசியவாதிகளுக்கு இடையில் பிரிக்க முயன்றனர். வோக்ஸ்ராட்டில் தனது பதவிக்காலத்தில் சோயாங்கோபன் மிகவும் தீவிரமான நிலைப்பாடாக உருவெடுத்ததாகத் தெரிகிறது. சுகர்னோ தலைமையிலான இந்தோனேசிய தேசிய கட்சியின் உறுப்பினர்களை அவர்கள் துன்புறுத்தினர், மேலும் பல ஐரோப்பிய உறுப்பினர்கள் தந்தர்லேண்ட் கிளப் () என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பேரினவாத ஐரோப்பிய சார்பு குழுவில் ஒன்றிணைந்தனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 1930 ஜனவரியில் முகமது ஹுஸ்னி தம்ரின் தேசியவாதிகளை ஒரு அதிகாரப்பூர்வ குழுவாக உருவாக்கினார். ஆர். பி. சுரோசோ, திவிஜோ செவோயோ, முக்தார், டத்தோ காயோ, சுடாடி மற்றும் பங்கேரன் அலி ஆகியோருடன் சோயாங்கோபோன் அதில் உறுப்பினராக இருந்தார்; இந்தோனேசியா நெதர்லாந்திலிருந்து விரைவில் சுதந்திரம் பெறுவதற்கும், பிளவுபடுத்தி வெல்லும் தந்திரங்களுக்கு எதிராக ஒரு பொதுவான முன்னணியை பராமரிப்பதற்கும் அவர்களின் கூறப்பட்ட தளம் இருந்தது. ஜூன் 1931 டச்சு ஈஸ்ட் இண்டீஸ் வோக்ஸ்ராட் தேர்தலில் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அந்த தேர்தலில் அவரது இளைய சகோதரர் டாக்டர் அப்துல் ரஸிட்டும் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜூன் 1935 டச்சு ஈஸ்ட் இண்டீஸ் வோக்ஸ்ராட் தேர்தலில் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அந்த அமர்வின் போது அவர் லோவா செக் ஹை, ஓடோ இஸ்கந்தர் டி நாட்டா மற்றும் பல உறுப்பினர்களுடன் கல்வி சீர்திருத்தத்திற்கான குழுவில் அமர்ந்தார். சோயாங்கோபொன் கிழக்கு சுமத்ராவின் நலன்களை வோக்ஸ்ராட்டில் தொடர்ந்து முன்னெடுத்துச் சென்றார். 1930களின் பிற்பகுதியில் ஏற்றுமதி பயிர்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்த தோட்ட சாகுபடி நடைமுறைகள் காரணமாக பட்டினியால் வாடும் பல சுமத்ரா விவசாயிகளின் கோரிக்கைகளை அவர் முன்வைத்தார். 1939 டச்சு ஈஸ்ட் இண்டீஸ் வோக்ஸ்ராட் தேர்தலில் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; அவரது சகோதரர் அப்துல் ரஸிட் முதல் வாக்கெடுப்பில் வெற்றி பெறத் தவறிவிட்டார், ஆனால் ரன்ஆஃப் வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு உறுதி செய்யப்பட்டார். இந்தத் தேர்தலின் போது சோயாங்கோபோன் சவால் செய்யப்பட்டார்; மேடனில் உள்ள சில பழமைவாத மலாய் மக்கள் அவருக்கு பதிலாக மிதமான நபரை நியமிக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர்களுக்கு போதுமான வாக்குகள் கிடைக்கவில்லை. ஜூலை 1939 இல் அவர் வோக்ஸ்ராட்டில் இருந்து விலகி, தி என்ற சிறிய குழுவில் தொடர்ந்தார், அதற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். இந்த புதிய பிரிவின் மற்ற உறுப்பினர்கள் அவரது சகோதரர் அப்துல் ரஸிட், முகமது யாமின் மற்றும் தட்ஜுதீன் நூர் ஆவர். அந்த கோடையில் அவர் முந்தைய தசாப்தத்தில் வோக்ஸ்ராட்டின் அந்தஸ்தை அரசாங்கம் குறைத்ததாகவும், குறிப்பாக இந்தோனேசிய உறுப்பினர்களின் விருப்பங்களை புறக்கணித்ததாகவும் பகிரங்கமாக குற்றம் சாட்டினார். 1939 நவம்பரில், இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததால் ஓரளவு பாதிக்கப்பட்டு, அவரும் அவரது குழுவும் நெதர்லாந்தில் உள்ள ட்வீட் கேமருக்கு ஒரு மனுவை அனுப்பி, இண்டீஸில் முழுமையாக உருவாக்கப்பட்ட, நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தை நிறுவ அழைப்பு விடுத்தனர். 1918ல் நெதர்லாந்து சுயாட்சியை நோக்கி நகர்வதாக அறிவித்து இருபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன என்றும், தீவிர வாதிகளை நிராகரிக்கும் அதே வேளையில் சீர்திருத்தவாத தேசியவாதிகளை ஆதரிப்பதற்கான அதன் கூற்றுக்களை அரசாங்கம் சரிசெய்ய வேண்டும் என்றும் மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது. இண்டீஸ் நெதர்லாந்திலிருந்து மிகவும் தொலைதூரத்தில் இருப்பதாகவும், ஐரோப்பா ஒரு போரின் நடுவில் இருக்கும்போது அவர்கள் ஆதரவு, இராணுவ பாதுகாப்பு அல்லது ஒத்திசைவான திசைகளை எதிர்பார்க்க முடியாது என்றும் அது குறிப்பிட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில், டச்சு அரசாங்கமும் ஐரோப்பிய அதிகாரிகளும் வரி வசூல் மூலம் இண்டீஸின் வெளிப்புற பகுதிகளை மட்டுமே அறிந்திருந்தனர் என்று வோக்ஸ்ராட்டில் அவர் கூறியதற்காக காலனித்துவ பத்திரிகைகளில் அவர் அவதூறாக இருந்தார், இது அங்குள்ள மக்களுக்கு பசியையும் பற்றாக்குறையையும் ஏற்படுத்துவதாக அவர் வகைப்படுத்தினார். 1940 இலையுதிர்காலத்தில் அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் ஆரஞ்சு-நாசாவ் விருதும் வழங்கப்பட்டது. 1941 செப்டம்பரில் பெண்களுக்கு (இந்தோனேசிய பெண்கள் உட்பட) வாக்களிப்பை விரிவுபடுத்துவது குறித்து விவாதம் நடைபெற்றது. டி. டி ராட் மற்றும் லோவா செக் ஹை ஆகியோருடன் எதிராக வாக்களித்த ஒரே உறுப்பினர்களில் சோயென்கோபோன் ஒருவர். டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது, அவர் சுமத்ராவுக்குத் திரும்பினார். பல இந்தோனேசிய தேசியவாதிகளைப் போலவே, அவர் ஜப்பானியர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்பினார், மேலும் ஜப்பானிய ஆதரவுடன் கூடிய BOMPA (ஆசியாவின் பாதுகாப்புக்கு உதவுவதற்கான அமைப்பு) என்ற இந்தோனேசியக் குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 1943 இல், இந்தோனேசியர்களுக்கு சில வரையறுக்கப்பட்ட சுயாட்சியை வழங்கும் முயற்சியில், கிழக்கு சுமத்ரா மக்கள் கவுன்சில் வருடாந்திர தேர்தல்களை நடத்துவதற்கான திட்டத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது. முதல் ஆண்டில் சோயாங்கோபோன் தலைவரானார், ஹம்கா உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார்; 1944 இல் டெங்கோய் மான்ஜோர் அடுத்த தலைவரானார். 1945 வாக்கில் சோயாங்கோபோன் ஜப்பானியர்களின் ஆதரவை இழந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. ஜப்பானியர்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, அவரும் கிழக்கு சுமத்ராவின் பிற முக்கிய நபர்களான டெய்கு முகமது ஹசன் மற்றும் டெங்கு ஹஃபாஸ் ஆகியோரும் உள்ளூர் ஜப்பானிய அதிகாரிகளை பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திடம் சரணடைய ஏற்பாடு செய்ய உதவினர். இந்தோனேசிய தேசியப் புரட்சியின் போது அவர் லுவாத் சிரேகர் மற்றும் அப்தோல்க்ஸாரிம் எம். எஸ் ஆகியோருடன் மேடனில் வதிவிடமாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில் அவரது உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவருக்கு நீரிழிவு மற்றும் பிற உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இருந்தன. அவர் 1946 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மேடனில் இறந்தார். குறிப்புகள் படாக் மக்கள் டச்சு கிழக்கிந்திய அரசியல்வாதிகள் வோக்ஸ்ராட் உறுப்பினர்கள் (டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகள்) 1885 பிறப்புகள் 1946 இறப்புகள் சுமத்ராவைச் சேர்ந்த மக்கள்