The Corner of the Table
தி கார்னர் ஆஃப் தி டேபிள் என்பது 1872 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு கலைஞர் ஹென்றி ஃபாண்டின்-லாடூர் வரைந்த ஒரு எண்ணெய்-மீது-கேன்வாஸ் ஓவியம் ஆகும். இது 1872 வரவேற்பறையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இது பாரிஸில் உள்ள மியூஸி டி ஓர்சேயில் நடைபெறுகிறது. கலைஞர் உருவாக்கிய நான்கு "குழு உருவப்படங்களின்" தொடரில் இந்த ஓவியம் மூன்றாவது ஆகும். முதல் இரண்டு, ஹோமேஜ் டு டெலாக்ரோயிக்ஸ் (1864) மற்றும் எ ஸ்டுடியோ அட் லெஸ் பாடிக்னோல்ஸ் (1870), அவர் பாராட்டிய ஓவியர்களை மீண்டும் ஒன்றிணைத்தன; நான்காவது, ஆட்டூர் டு பியானோ (1885), இசைக்கலைஞர்களை ஒன்றிணைத்தது. 1864 ஆம் ஆண்டில் முந்தைய ஓவியத்தில் ஓவியர் யூஜின் டெலாக்ரோயிக்ஸுக்கு அவர் செய்ததைப் போலவே, கவிஞர் சார்லஸ் பாட்லேயருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்குவதே ஃபாண்டின்-லாடரின் ஆரம்ப திட்டமாக இருந்தது. கவிஞர் லெஸ் ஃப்ளூர்ஸ் டு மாலின் 50 வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு அவரது உருவப்படத்தைச் சுற்றி இலக்கிய உலகத்தைச் சேர்ந்த பல பிரமுகர்களை ஒன்றிணைக்க அவர் திட்டமிட்டார். ஆல்பர்ட் மெராட், பால் வெர்லைன் மற்றும் ஆர்தர் ரிம்பாட் உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற கவிஞர்களைத் தொடர்பு கொள்ள ஃபாண்டின்-லாடூருக்கு அவரது நண்பர் எட்மண்ட் மேட்ரே உதவினார். லெகோன்டே டி லிஸ்லே, தியோடோர் டி பான்வில்லே மற்றும் விக்டர் ஹ்யூகோ ஆகியோரைக் கூட அழைக்கும் யோசனை கூட பௌலெட்-மலாசிஸுக்கு இருந்தது, ஆனால் இந்த ஆளுமைகள் போஸ் கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர். இந்த ஓவியத்தின் இரண்டு ஓவியங்கள் உள்ளன, அவை ஃபாண்டின்-லாடூர் லு ரெபாஸ் என்று பெயரிட்டன. கதாபாத்திரங்கள் இந்த குழு உருவப்படம் எனவே போன்ஷோம்ஸில் நடைபெற்ற விருந்துகளில் கலந்து கொண்ட கவிஞர்களை முன்வைக்கிறது, இது எட்மண்ட் மைட்டர் ஃபாண்டின்-லாடூருக்கு வழங்கியிருந்தது. மார்ச் 2,1872 அன்று இரவு உணவின் போது நடந்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு ரிம்பாட் உடன் போஸ் கொடுக்க மறுத்த ஆல்பர்ட் மெராட், இளம் கவிஞர் ஜீன் ஐகார்டின் வாசிப்பைத் தடுத்து கவிஞர்களை வலுக்கட்டாயமாக வெளியே அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த குழு ஒரு உணவின் முடிவில், ஒரு மேசையைச் சுற்றி சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஓவியம் இடமிருந்து வலமாக அமர்ந்திருக்கும் பால் வெர்லைன், ஆர்தர் ரிம்பாட், லியோன் வாலடே, எர்னஸ்ட் டி ஹெர்வில்லி மற்றும் காமில் பெலெட்டன் ஆகியோரைக் காட்டுகிறது. இடமிருந்து வலமாக, பியர் எல்சியர், எமிலி ப்ளெமாண்ட் மற்றும் ஜீன் ஐகார்ட் ஆகியோர் நிற்கிறார்கள். முன்புறத்தில், வலதுபுறத்தில், மலர்களைக் கொண்ட ஒரு குவளை, இல்லாத கவிஞரான ஆல்பர்ட் மெராட்டைக் குறிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ முன்புறத்தில், ஒரு மேஜையின் விளிம்பில் ஒரு வெள்ளை மேஜை துணியில், ஒரு பழ கிண்ணம், மதுவால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு கேரஃபே மற்றும் வலதுபுறத்தில் பூக்களின் பூச்செண்டு, இடதுபுறத்தில் மற்றொரு கிட்டத்தட்ட வெற்று கேரஃபே, சிதறிய சிறிய வண்ண பழங்கள், ஒரு காபி கப், அதன் சாஸர் மற்றும் அதன் ஸ்பூன். பின்னணியில், கதாபாத்திரங்களின் குழு, அவர்களில் ஐந்து பேர் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் மற்றும் மூன்று பேர் நிற்கிறார்கள், சாம்பல் நிறத்தில் வலதுபுறத்தில் உள்ள ஒன்றைத் தவிர, அவர்களின் கருப்பு ஆடைகளுடன் தனித்து நிற்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் விரிவான முகங்கள். அவை அலங்காரத்தின் சாம்பல் பின்னணியில் வைக்கப்படுகின்றன, இரண்டு கட்டமைக்கப்பட்ட ஓவியங்கள் தொங்கவிடப்பட்ட இரண்டு சுவர்களைக் கொண்ட ஒரு மூலையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன; வலதுபுறத்தில் உள்ள ஒன்று முன்புறத்திலும், இடதுபுறத்தில் உள்ள ஒன்று முழுமையடையாமலும் பக்கத்திலும் காணப்படுகிறது; ஒரு தாவரத்தின் பூக்கும் கிளைகள் சுவர்களின் மூலையின் மேற்புறத்தை ஆக்கிரமித்து விளிம்பை மறைக்கின்றன. கதாபாத்திரங்கள் பல்வேறு போஸ்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்ஃ ஒரு கையில் ஒரு நீண்ட குழாய்; ஒரு திறந்த புத்தகத்தை வைத்திருத்தல்; ஒரு பாக்கெட் கடிகாரத்திற்கு மேலே இடுப்பில் கை; சுயவிவரத்தில், ஒரு மேல் தொப்பி அணிந்திருப்பது; சாய்ந்திருக்கும் கையின் முடிவில் ஒரு கையில் கன்னம் ஓய்வெடுக்கிறது; சிதைந்த முடி, வலது கை வெற்று கண்ணாடியைப் பிடித்துக் கொண்டது; கைகளைத் தாண்டியது. சாம்பல் நிறத்தில் இருக்கும் காமில் பெலெட்டனைத் தவிர ஓவியத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட அனைவரும் கருப்பு நிறத்தில் ஆடை அணிந்துள்ளனர். ஃபாண்டின்-லாடரின் ரிம்பாட் உருவப்படம், எட்டியென் கார்ஜட் எடுத்த புகைப்படத்துடன், கவிஞரின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட பிரதிநிதித்துவமாகும். இந்த ஓவியம் ஆங்கில சந்தைக்கு விற்கப்பட்டது, பின்னர் எமிலி ப்ளெமாண்டால் திரும்ப வாங்கப்பட்டது, அவர் அதை 1910 இல் லூவ்ருக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். 1986 முதல், இது பாரிஸில் உள்ள மியூஸி டி ஓர்சேயில் நடைபெறுகிறது. கலாச்சார குறிப்புகள் இந்த ஓவியம் கிளாட் செவ்ரூயில், அன் கோயின் டி டேபிள் (2010) எழுதிய கற்பனையான கதையின் கருப்பொருளாக இருந்தது. மேற்கத்திய ஓவியத்தின் 105 "தீர்க்கமான படைப்புகளின்" குழுவைத் தேர்ந்தெடுத்து, லெ மியூஸி இமேஜினேர் டி மைக்கேல் புட்டர்ஃ 105 ஓவர்ஸ் டெசிஸிவ்ஸ் டி லா பென்ட்சர் ஒசிடென்டேல் (2019) என்ற தனது புத்தகத்திற்காக மைக்கேல் புட்டர் இதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். குறிப்புகள் 1872 ஓவியங்கள் ஹென்றி ஃபாண்டின்-லாடரின் ஓவியங்கள் ஆர்தர் ரிம்பாட் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மியூஸி டி ஓர்சே குழுவில் ஓவியங்கள் பிரெஞ்சு கலைஞர்களின் உருவப்படங்கள்