Siege of Kovno
1915 கோடையில், இம்பீரியல் ஜெர்மன் இராணுவம் ரிகா-ஷாலன் தாக்குதலைத் தொடங்கி லிதுவேனியா மற்றும் கவுனாஸை நோக்கி முன்னேறியது. ஜேர்மனியர்கள் ஜூலை 1915 இல் கோவ்னோவை அடைந்தனர். அந்த நேரத்தில், விளாடிமிர் கிரிகோரியேவ் () தலைமையில் 1,370 துப்பாக்கிகளுடன் 66,629 ஆண்கள் கோட்டையை நிர்வகித்தனர். கோட்டையைத் தாக்க, ஜேர்மனியர்கள் இந்த நடவடிக்கைக்கு நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டு வந்தனர், அவை கார்ல் லிட்ஸ்மேனின் தலைமையின் கீழ் வைக்கப்பட்டன. இந்த தாக்குதலை ஆதரிக்க, ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் காமா-ஜெரட் ஹோவிட்சரை கொண்டு செல்ல ஒரு இரயில் பாதையை கட்டினர். ஹோவிட்சரின் ஷெல் சுமார் 1 டன் எடையைக் கொண்டிருந்தது. முற்றுகையிடப்பட்ட பல நாட்களில் பல்வேறு காலிபர்களின் கூடுதல் துப்பாக்கிகள் நிறுத்தப்பட்டன. ஜேர்மன் இராணுவம் அதன் தாக்குதலை முதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது கோட்டைகள் மீது குவித்தது, அவை வளாகத்தின் பழமையான கட்டமைப்புகளாகும். இராணுவம் முழு கோட்டையையும் சுற்றி வளைக்கவில்லை, அதன் பாதுகாப்பால் மறுசீரமைக்கவும் மறுபயன்பாடு செய்யவும் முடிந்தது. ஆகஸ்ட் 8 அன்று, ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் குண்டுவீச்சை தீவிரப்படுத்தினர், ஆனால் கோட்டை காவற்படை தற்காப்பு சுற்றளவை மீறுவதற்கான பல முயற்சிகளை எதிர்த்தது. பல நாட்களுக்குப் பிறகு, கோட்டையின் குண்டுவீச்சு அதன் உச்சத்தை எட்டியது; அதன் பாதுகாவலர்கள் 50 சதவீதம் முதல் 75 சதவீதம் வரை அதிக உயிரிழப்பு விகிதங்களை தாங்கிக்கொண்டனர். ஆகஸ்ட் 14 அன்று, 1,000 க்கும் மேற்பட்ட தற்காப்பு துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் ஜேர்மனியர்களால் கோட்டையின் பாதுகாப்பை முழுமையாக கடக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், அடுத்த நாள், காமா-கெராட் குண்டுகள் முதல் கோட்டையை அழித்தன, ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் கவனத்தை இரண்டாவது கோட்டைக்கு மாற்றினர். இந்த சண்டை இப்போது பெரிய கோட்டை வளாகத்தின் எல்லைக்குள் இருந்தது. ரஷ்ய 10 வது இராணுவத்தின் தளபதி ஈ. ராட்கேவிச், ஆகஸ்ட் 16 அன்று நண்பகலில், மைக்கேல் அலெக்ஸியேவிடம் கேட்டார்ஃ கோவ்னோ கோட்டை தனது அடிமைத்தனத்திற்கு மாற்றப்பட்டதை ஒருவர் எவ்வாறு கருத வேண்டும்ஃ அதை ஜேர்மனியர்களால் முழுமையாக சூழ அனுமதிக்கலாமா, வடக்கத்திய கோட்டைகளைப் பாதுகாக்கலாமா, முதல் துறையின் கோட்டைகளின் கோட்டைகள் இழக்கப்பட்ட போதிலும், அல்லது காவற்படை, ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவப் பொருட்களை வெளியேற்றத் தொடங்கலாமா, இது சரியான நேரத்தில் செய்யப்பட வேண்டும். ஆகஸ்ட் 17 காலை, அலெக்ஸியேவ் கோவ்னோவின் பாதுகாப்பிற்காக தனது இருப்பைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தார்-4 வது ஃபின்னிஷ் ரைபிள் மற்றும் 65 வது காலாட்படை பிரிவுகள். ஈ. ராட்கேவிச் 3வது சைபீரிய படைப்பிரிவுக்கு ஜேர்மனியர்களை உடனடியாகத் தாக்க உத்தரவிட்டார். இரவு போரில், கோட்டைகளுக்குள் ஊடுருவிய ஜெர்மன் பிரிவுகள் விரட்டப்பட்டன, ஆனால் கோட்டையின் வடக்கே, மேஜர் ஜெனரல் என். யானோவ்ஸ்கியின் பிரிவினை ஜெர்மன் 4 வது குதிரைப்படைப் பிரிவால் விரட்டப்பட்டது. 11 மணி முதல் கே. லிட்ஸ்மேன் முதல் பாதுகாப்புத் துறையின் கோட்டைகளை 208 துப்பாக்கிகளுடன் ஷெல் அடிக்கத் தொடங்கினார், இதில் 80 கனரக மற்றும் 10 சூப்பர்-ஹெவி ஹோவிட்ஸர்கள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகள் அடங்கும்; விமானங்கள் மற்றும் பலூன்களிலிருந்து தீ சரி செய்யப்பட்டது. 12 மணிக்குள், கோவ்னோ கோட்டைகளின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பீரங்கிகளும் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன, மேலும் ஜெர்மனியின் 40 வது ரிசர்வ் கார்ப்ஸின் காலாட்படை தாக்குதலுக்குச் சென்று, கோட்டைகள் II மற்றும் III க்கு இடையில் நுழைந்து, 14 மணிக்குள் கோட்டை I ஐக் கைப்பற்றியது. 18 மணிக்குள், 1 வது பிரிவின் அனைத்து கோட்டைகளும் கைப்பற்றப்பட்டன; வடக்குப் பகுதியில், கோட்டையின் மைய வேலி உடைக்கப்பட்டது. நெமான் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பாலங்கள் நூற்றுக்கணக்கான கோசாக்குகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன மற்றும் வெடிப்புக்கு தயாராக இருந்தன. 4, 000 கைதிகளும் 52 துப்பாக்கிகளும் ஜேர்மனியர்களின் கைகளில் விழுந்தன (115வது காலாட்படை, 76வது மற்றும் 79வது ரிசர்வ் பிரிவுகள்). முற்றுகை ஆயுதங்களின் குண்டுவீச்சு கோவ்னோவின் பாதுகாப்பை பாதித்தது. கோட்டையின் முதல் துறையில், இழப்புகள் 75 சதவீதத்தை எட்டியது (164 அதிகாரிகள் மற்றும் 11,968 வீரர்கள்), கனரக துப்பாக்கிகளின் பேட்டரிகள் உடைக்கப்பட்டன, தாக்குதல் எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் அடக்கப்பட்டன. பாதுகாவலர்களின் பிரச்சனை வெடிமருந்துகளின் பற்றாக்குறையாக இருந்ததுஃ அவர்கள் ஜப்பானிய துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர், அதற்காக கோவ்னோவில் தோட்டாக்கள் எதுவும் இல்லை. கிரிகோரியேவ் 10 வது இராணுவத்தின் கட்டளைக்கு வீணாக முறையிட்டார், ஜூலை 31 அன்று கூட அவர் முன்னணி தலைமையகத்திற்கு ஒரு புகாரை அனுப்ப முடிவு செய்தார்ஃ ". மக்களின் பெரிய இழப்புகளும் சோர்வும் மக்களை உதவி கேட்க கட்டாயப்படுத்துகின்றன, இதற்காக 10 வது இராணுவம் அமைதியாக உள்ளது அல்லது ஜெனரல் போபோவ் புரிந்துகொள்ள முடியாத விவாதங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உருகிய அலகுகளை மாற்ற, எனக்கு 12 முழு பட்டாலியன்கள் தேவை, குறைந்தபட்சம் காவற்படை பிரிவுகளை ஒழுங்குபடுத்தும் நேரத்திற்கு. இருப்பினும், முன்னணி தலைமையகம் புகாரை 10 வது இராணுவத்தின் தலைமையகத்திற்கு அனுப்பியது. ஆகஸ்ட் 17 ஆம் தேதி இரவுக்குள், 1 வது பிரிவின் காவற்படை நெமானில் இருந்து முற்றிலுமாக வெளியேறியது, இரண்டாவது பாதுகாப்புத் துறையின் சில பகுதிகள் சுற்றி வளைக்கும் அச்சுறுத்தலின் கீழ் கோட்டைகளை விட்டு வெளியேறின. கோட்டையின் தளபதி வி. கிரிகோரியேவ் "மீதமுள்ள கோட்டைகளில் நீடித்து, சாத்தியமான அனைத்தையும் வெளியே எடுக்க" உத்தரவிடப்பட்டார். காலை சுமார் ஒரு மணிக்கு, 10 வது இராணுவத்தின் தலைமையகம், கிரிகோரியேவைத் தொடர்பு கொள்ள முடியாமல், கோட்டையின் 4 வது துறையைப் பாதுகாத்த 124 வது காலாட்படை பிரிவின் தலைவரான காலாட்படை ஜெனரல் என். லோபுஷான்ஸ்கிக்கு காவற்படையின் கட்டளையை மாற்றியது. ஐந்தாம் கோட்டை இன்னும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருவதாகவும், நான்காம் கோட்டை யாராலும் ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை என்றும் தெரியவந்தது. நேமான் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பாலங்கள் வெடித்துச் சிதறின. ஆகஸ்ட் 17 அன்று மாலை 4 மணிக்கு, கிரிகோரியேவ் இராணுவத் தலைமையகத்திற்கு காவற்படை கோட்டையை விட்டு வெளியேறியதாகவும், மனச்சோர்வடைந்ததாகவும் தந்தி அனுப்பினார். ராட்கேவிச் இதை வடமேற்கு முன்னணியின் படைகளின் தலைமைத் தளபதி அலெக்ஸியேவிடம் 9 மணிக்கு தெரிவித்தார்ஃ "காவற்படை கோவ்னோவை கைவிட்டு முற்றிலும் குழப்பத்தில் ஓடுகிறது. கமாண்டன்ட் காலை 7 மணிக்கு ரம்ஷிஸ்கஸ் அருகே கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். காவற்படையின் எஞ்சியவர்கள் ஒரு ஒழுங்கற்ற கூட்டம், மற்றும் தளபதியின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் தார்மீக நிலை தாக்குதல் நடத்துவது மட்டுமல்லாமல், எந்த பதவியையும் வகிப்பதற்கான வாய்ப்பையும் விலக்குகிறது. கே. லிட்ஸ்மேன், இதையொட்டி, கோவ்னோவின் மையம், கோட்டை மற்றும் நிலையம், பாதுகாப்பின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கோட்டைகள் மீது குண்டுவீச உத்தரவிட்டார், இதற்கு எதிராக 3 வது ரிசர்வ் பிரிவு மற்றும் பி. வான் எசெபெக்கின் படைப்பிரிவு தாக்க அனுப்பப்பட வேண்டும். மாலை வரை, ஜேர்மனியர்கள் கோட்டையின் வடக்குப் பகுதியின் கோட்டைகளைக் கைப்பற்றினர், நெமான் ஆற்றின் குறுக்கே 76 வது மற்றும் 79 வது ரிசர்வ் பிரிவுகளைக் கடந்து, 115 வது காலாட்படை பிரிவு நான்காம் கோட்டையைக் கைப்பற்றியது. 18.30 இலிருந்து, ரஷ்ய 10வது இராணுவம் பின்வாங்கத் தொடங்கியது. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வி. அல்ஃப்டான் (65 வது காலாட்படை பிரிவு மற்றும் போராளிகள்) பிரிவினை கோட்டையை தொடர்ந்து பாதுகாத்தது. ராட்கேவிச் இன்னும் கோவ்னோவை திருப்பி அனுப்புவார் என்று நம்பினார், மேலும் வி. டோஃபிமோவ் மற்றும் என். லோபுஷான்ஸ்கியின் படைகளுக்கு ஜேர்மனியர்களை நெமானுக்கு அப்பால் பின்னுக்குத் தள்ளவும், கோட்டையை வெளியேற்ற ஏற்பாடு செய்யவும் உத்தரவிட்டார். ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து 3வது மற்றும் 4வது பாதுகாப்புத் துறைகளை மீண்டும் கைப்பற்றி, பின்னர் ஆகஸ்ட் 18 நள்ளிரவுக்குப் பிறகு "கடைசி தீவிரம் வரை" அவர்களைப் பாதுகாக்கும் பணியும் அலெக்ஸியேவால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரே இரவில் கோவ்னோ பகுதியில், ஜேர்மனியர்களின் தாக்குதலின் கீழ், 40 வது மற்றும் 54 வது டான் கோசாக் படைப்பிரிவுகள் பின்வாங்கின, என். லோபுஷான்ஸ்கியின் பிரிவினரும் பின்வாங்கினர். மாலையில், ஜேர்மனியர்கள் கடைசியாக எஞ்சியிருந்த ஐந்தாம் கோட்டையைக் கைப்பற்றி கோவ்னோவை முழுவதுமாக ஆக்கிரமித்தனர். 40 வது ரிசர்வ் கார்ப்ஸ் 20,000 கைதிகள், 1,300 துப்பாக்கிகள் (அவற்றில் 350 கனமானவை), 100 இயந்திர துப்பாக்கிகள், 20,000 துப்பாக்கிகள், 810,000 குண்டுகள் வரை கைப்பற்றியது. கிரிகோரியேவ் தனது கடமைகளைச் சரியாகச் செய்யத் தவறியதற்காக ரஷ்ய அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு, விசாரிக்கப்பட்டு, பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவரது விருதுகள், இராணுவ பட்டங்கள் மற்றும் கௌரவங்கள் அனைத்தும் ரத்து செய்யப்பட்டன. ஜேர்மனியர்கள் ரஷ்யாவுக்கு எதிரான போரின் போது வேறு இடங்களில் இருந்த கோட்டையிலிருந்து பொருட்களைப் பயன்படுத்தினர். கோட்டையின் ஒப்பீட்டளவில் விரைவான வீழ்ச்சிக்கு பங்களிக்கும் காரணிகளை ஆராய்ச்சியாளர்கள் அடையாளம் கண்டுள்ளனர். இது முழுமையாக புதுப்பிக்கப்படவில்லை; அதன் பாதுகாவலர்கள் அனுபவமற்றவர்கள்; குழுவினர் அடிக்கடி சுழற்றப்பட்டனர், மேலும் சுற்றியுள்ள பகுதியையும் கோட்டையையும் நன்கு அறிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அவர்களின் அனுபவத்தின் பெரும்பகுதி கோட்டையின் உட்புறத்தைப் பாதுகாப்பதில் இருந்தாலும், அவர்கள் திறந்த தரையில் போராட அனுப்பப்பட்டனர். போர் கோட்டைக்கு வெளியே நகர்ந்தபோது, ஜெர்மன் குண்டுவீச்சால் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் சீர்குலைந்தன, மேலும் கோட்டை பாதுகாப்பால் கட்டளை மையத்துடனோ அல்லது பிற கோட்டைகளுடனோ முழுமையான தொடர்பை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. வெளிப்புற ஆதரவு இல்லாதது அதன் வீழ்ச்சிக்கு ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தது. 1915 இல் ரிகா-ஷாலன் தாக்குதல் குறிப்புகள் கிழக்கு முன்னணியின் போர்கள் (முதலாம் உலகப் போர்) முதலாம் உலகப் போரின் ரஷ்யா போர்கள் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் முதல் உலகப் போரின் ரஷ்யா போர்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் ஜெர்மனி 1915 பிப்ரவரி 1915 நிகழ்வுகள் ஜெர்மனியில் 1915 கவுனாஸின் வரலாறு