List of Hawaii ballot measures
1968 முதல், ஹவாய் சட்டமன்றத்தால் வாக்களிக்கப்பட்ட அனைத்து அரசியலமைப்பு திருத்தங்களுக்கும் மாநிலம் தழுவிய வாக்கெடுப்பு தேவைப்படுகிறது. பின்னணி ஹவாய் வரலாற்று ரீதியாக குடிமக்கள் வாக்குச்சீட்டில் முன்முயற்சிகளை வைக்க மாநிலம் தழுவிய அமைப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 1907 ஆம் ஆண்டில், அது ஒரு பிரதேசமாக இருந்தபோது, ஹவாய் ஜனநாயகக் கட்சி ஒரு முன்முயற்சி முறையை ஆதரிக்கும் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, ஆனால் ஹவாய் ஒரு மாநிலமாக மாறியபோது ஹவாய் அரசியலமைப்பில் எந்த அமைப்பும் சேர்க்கப்படவில்லை. 1968 அரசியலமைப்பு மாநாட்டில், ஒரு முன்முயற்சி மற்றும் வாக்கெடுப்பு (ஐ & ஆர்) அமைப்பு முன்மொழியப்பட்டது, ஆனால் முப்பது நிமிடங்களுக்கும் குறைவான விவாதத்திற்குப் பிறகு குழுவால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது. மாநில செனட்டர் மேரி ஜார்ஜ் மற்றும் "குடிமக்கள் கான் கான் கண்காணிப்பாளர்கள்" தலைமையில் 1978 அரசியலமைப்பு மாநாட்டின் போது முயற்சிகள் புதுப்பிக்கப்பட்டன. இந்த முயற்சியை ஐக்கிய பொதுத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஹவாய் அரசு ஊழியர் சங்கம் உள்ளிட்ட பல தொழிலாளர் சங்கங்கள் எதிர்த்தன, அவர்கள் "முன்முயற்சி, வாக்கெடுப்பு மற்றும் திரும்ப அழைப்பது காரணத்தை விட உணர்ச்சியால் ஆதிக்கம் செலுத்தும்" என்று கூறினர். I & R இன் ஆதரவாளர்கள் மாநாட்டில் இந்த முன்மொழிவை வாக்கெடுப்புக்கு கொண்டு வருவதில் வெற்றி பெற்றாலும், அது இறுதியில் நிராகரிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, செயல்பாட்டாளர்களால் பல்வேறு முயற்சிகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றிக்கு மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் சில மாவட்டங்கள் மற்றும் நகரங்கள் ஐ & ஆர் ஐ ஏற்றுக்கொண்டுள்ளன, மாநில சட்டமன்றம் முன்முயற்சி & வாக்கெடுப்பு நிறுவனம் "வெளிப்படையாக விரோதமானது" என்று விவரித்த ஒரு அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைகளின் வகைகள் ஹவாயில் அனுமதிக்கப்பட்ட வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைகளின் ஒரே வடிவம் சட்டப்பூர்வமாக குறிப்பிடப்படும் அரசியலமைப்புத் திருத்தங்களாகும், அவை ஹவாய் அரசாங்கத்தால் முன்மொழியப்பட்ட ஹவாய் அரசியலமைப்பில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களாகும். ஹவாய் அரசியலமைப்பின் பிரிவு XVII வாக்குச்சீட்டில் நடவடிக்கைகளை வைக்க இரண்டு வழிகளை வழங்குகிறதுஃ ஹவாய் மாநில சட்டமன்றம் ஒரு அரசியலமைப்பு திருத்தத்தை நிறைவேற்றுவதன் மூலம் வாக்குச்சீட்டில் நடவடிக்கைகளை வைக்க முடியும். அரசியலமைப்புத் திருத்தங்கள் மக்களின் வாக்கெடுப்பு மூலம் அங்கீகரிக்கப்படும் வரை நடைமுறைக்கு வராது (பிரிவு XVII, பிரிவு 3). ஒரு அரசியலமைப்பு மாநாட்டின் மூலம் வாக்குச்சீட்டில் நடவடிக்கைகள் வைக்கப்படலாம், இது சட்டமன்றத்தால் வைக்கப்பட்ட வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கையால் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் (பிரிவு XVII, பிரிவுகள் 1-2). வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைகள் மூலம் நிறைவேற்றப்பட்ட அரசியலமைப்பு திருத்தங்களை ஆளுநரால் வீட்டோ செய்ய முடியாது. 1968-1999 1968 1970 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1994 1996 1998 2000-2000 2002 2004 2006 2010 2012 2014 2016 2018 மேலும் காண்க ஹவாய் முன்முயற்சிகள் மற்றும் அமெரிக்காவில் வாக்கெடுப்புகளில் தேர்தல்கள் குறிப்புகள் ஹவாய் தேர்தல்களின் அரசியல்