Arrest of Randal Worcester
ஆகஸ்ட் 21,2022 அன்று, 27 வயதான வெள்ளை மனிதரான ராண்டல் ரே வோர்செஸ்டர், அமெரிக்காவின் ஆர்கன்சாஸில் உள்ள மல்பெரியில் மூன்று சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் வன்முறையில் கைது செய்யப்பட்டார்ஃ க்ராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் பிரதிநிதிகள் ஜாக் கிங் மற்றும் லெவி ஒயிட் மற்றும் மல்பெரி போலீஸ் அதிகாரி தெல் ரிட்டில். கைது செய்யப்பட்ட ஒரு பார்வையாளரின் வீடியோ அன்று ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டு சமூக ஊடகங்களில் பரவலாக பரவியது. அடுத்த நாளுக்குள், மூன்று அதிகாரிகளும் ஊதியத்துடன் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் மாநில மற்றும் மத்திய அதிகாரிகள் அதிகாரிகளை விசாரித்தனர். இந்த சம்பவத்திற்கு எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களின் துறைகளுக்கு எதிராக வோர்செஸ்டர் ஒரு கூட்டாட்சி வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார். சம்பவம் ஆகஸ்ட் 21,2022 ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை சுமார் 10:00 மணிக்கு, ஒரு வசதியான கடை எழுத்தர் "சாம்பல், க்ரீஸ் பேண்ட்" அணிந்த ஒரு மனிதரைப் பற்றி போலீசில் புகார் அளித்தார்; ஆர்கன்சாஸின் அல்மாவில் உள்ள வசதியான கடைக்கு முன்னால் உள்ள விளிம்பில் உட்கார வேண்டாம் என்று அந்த நபரிடம் எழுத்தர் கூறியதாக குற்றம் சாட்டினார், அதற்கு அந்த நபர் அவர் மீது துப்புவதன் மூலம் பதிலளித்தார், மேலும் "கடைக்குள் திரும்பி வாருங்கள் அல்லது அவர் என் முகத்தை வெட்டுவார்" என்று பலமுறை கூறினார்; அச்சுறுத்திய பிறகு அந்த நபர் வெளியேறினார். அன்று அதிகாலை சுமார் 10:40 மணிக்கு, தென் கரோலினாவின் கூஸ் க்ரீக்கைச் சேர்ந்த 27 வயதான ராண்டல் ரே வோர்செஸ்டர், மூன்று சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார்ஃ கிராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப்பின் பிரதிநிதிகள் ஜாக் கிங் மற்றும் லெவி ஒயிட் மற்றும் மல்பெரி போலீஸ் அதிகாரி தெல் ரிட்டில். கைது செய்யப்பட்ட இடம் அல்மாவுக்கு கிழக்கே 11 மைல் தொலைவில் உள்ள ஆர்கன்சாஸின் மல்பெரியில் உள்ள கவுண்ட்ரி எக்ஸ்பிரஸ் வசதியான கடைக்கு வெளியே இருந்தது. கிராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் ஜிம்மி டமான்டே பின்வரும் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்ஃ அல்மா சம்பவத்தின் விளைவாக, மல்பெரி கவுண்ட்ரி எக்ஸ்பிரஸுக்கு தனது சைக்கிளில் சவாரி செய்த வோர்செஸ்டரை "தேடுமாறு" சட்ட அமலாக்கத்திற்கு உத்தரவிடப்பட்டது, அங்கு ஒரு ஷெரிப்பின் துணை அவரைப் பார்த்தார். வோர்செஸ்டர் ஆரம்பத்தில் அதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைத்தார், தமன்டே கூறினார். ஒரு அதிகாரி வோர்செஸ்டரிடம் ஏதேனும் ஆயுதங்கள் உள்ளதா என்று கேட்டபோது, வோர்செஸ்டர் அவ்வாறு செய்ததாகக் கூறினார், ஒரு கட்டத்தில் வோர்செஸ்டர் ஒரு அதிகாரியிடம் ஒரு ஆயுதத்தை ஒப்படைத்தார், ஆகஸ்ட் 22 அன்று டாமண்டே சுட்டிக்காட்டினார். அதிகாரிகள் அவரை காவலில் எடுக்க முயன்றபோது வோர்செஸ்டர் வன்முறைக்கு ஆளானார் என்று தமண்டே கூறினார். பதிலளித்த சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் யாரும் உடல் கேமராக்களை அணியவில்லை, ஆனால் மல்பெரி போலீஸ் அதிகாரியின் வாகனத்திலிருந்து சம்பவத்தின் டாஷ்கேம் வீடியோ இருந்தது என்று தமண்டே கூறினார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் கூறியதுஃ "அதிகாரிகள் அந்த நபரை எதிர்கொண்டபோது, அவர் ஒரு துணை நபரை தரையில் தள்ளி, அவரது தலையின் பின்புறத்தை குத்தியதால், வீடியோவில் காணப்பட்ட கைதுக்கு வழிவகுத்தது" என்று போலீசார் தெரிவித்தனர். ஆகஸ்ட் 22 அன்று துணை லெவி ஒயிட்டின் வழக்கறிஞரால் பின்வரும் நிகழ்வுகள் விவரிக்கப்பட்டனஃ வெள்ளை வோர்செஸ்டரை எதிர்கொண்டார், அவர் ஒரு தவறான அடையாளத்தை வழங்கினார், மேலும் "கோபமடைந்தார் மற்றும் துணை வெள்ளை அவரை கால்களால் பிடித்துக் கொண்டு, அவரை உயர்த்தி, உடலை அடித்து கொடூரமாக தாக்கினார், முதலில், கான்கிரீட் வாகன நிறுத்துமிடத்தில், பின்னர் வோர்செஸ்டர்" கைது செய்யப்படுவதை எதிர்த்தார், துப்புகிறார் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கடித்தார், மேலும் அதிகாரிகளை கைவிலங்குகளைப் பெற அனுமதிக்க மறுத்தார்-எனவே மூன்று அதிகாரிகளின் தேவை ஏற்பட்டது ". ஆகஸ்ட் 29 அன்று வோர்செஸ்டரின் கூட்டாட்சி வழக்குக்காக அவரது வழக்கறிஞர்கள் தாக்கல் செய்ததில் நிகழ்வுகள் பற்றிய பின்வரும் கதை கொடுக்கப்பட்டதுஃ வோர்செஸ்டர் அதிகாரிகளை எதிர்கொண்டபோது, முந்தைய சம்பவத்தை அவர்களுக்கு விளக்கியபோது அவர் "இணங்கினார்", அங்கு வோர்செஸ்டர் கடை ஊழியரிடம் தண்ணீர் கேட்டதாகக் கூறினார், அவர் "அவர் மீது கோபமடைந்தார், அவரை கடையை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்டார்"; வோர்செஸ்டர் அதிகாரிகளிடம் "தனது பாக்கெட்டில் ஒரு சிறிய பாக்கெட் கத்தியைப் பற்றி கூறினார், ஆனால் உடனடியாக அதை அதிகாரிகளிடம் கொடுத்தார்", எனவே வோர்செஸ்டர் "ஆயுதம் ஏந்தவில்லை" என்று அதிகாரிகள் அறிந்தனர். "ஆத்திரமூட்டல் இல்லாமல், பிரதிவாதி வெள்ளை திரு. வோர்செஸ்டரின் கைகளை அவரது முதுகுக்குப் பின்னால் வைக்க தீவிரமாக முயன்றார், அவரை கைவிலங்கு செய்யும் முயற்சியில், அவ்வாறு செய்ய எந்த காரணமும் கூறாமல். கைவிலங்கு செய்யப்பட்டபோது அவரது மிராண்டாவைப் பற்றி பிரதிவாதி அதிகாரிகள் எந்த நேரத்திலும் திரு வோர்செஸ்டருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை, "எந்த நேரத்திலும் அதிகாரிகள்" டி-எஸ்கலேஷன் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது திரு வோர்செஸ்டரை ஒரு டேசர் மற்றும்/அல்லது மிளகு ஸ்ப்ரே மூலம் அடக்கவோ முயற்சிக்கவில்லை ". "உடல் ரீதியான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது", வோர்செஸ்டர் "தரையில் தாக்கப்பட்டார்" மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார், அதிகாரிகள் தொடர்ந்து "மீண்டும் மீண்டும் வோர்செஸ்டரை குத்துகிறார்கள், உதைக்கிறார்கள் மற்றும் முழங்கால் குத்துகிறார்கள்", மேலும் துணை வெள்ளை வோர்செஸ்டரின் தலையை எடுத்து "அவரது முகத்தையும் தலையையும் அடித்ததாக குற்றம் சாட்டினார். பார்வையாளரின் வீடியோ ஒரு பார்வையாளரால் எடுக்கப்பட்ட கைது செய்யப்பட்ட 34 விநாடிகள் கொண்ட வீடியோ, ஆகஸ்ட் 21 அன்று டிக்டோக்கில் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த வீடியோ பின்னர் சமூக ஊடகங்களில் பரவி, மில்லியன் கணக்கான பார்வைகளைப் பெற்றது. ஒரு அதிகாரி வோர்செஸ்டரை தரையில் வைத்திருப்பதை காட்சிகள் காட்டின, மற்ற இரண்டு அதிகாரிகள் வோர்செஸ்டரை அடித்தனர். ஒரு அதிகாரி வோர்செஸ்டரின் தலையை நடைபாதையில் உயர்த்தி அடிக்கிறார், மேலும் வோர்செஸ்டரை பல முறை முகத்தில் குத்தியுள்ளார். மற்ற அதிகாரி வோர்செஸ்டரை பக்கத்திலும் பின்புறத்திலும் மண்டியிட்டார். பஸ்ஃபீட் நியூஸ் வீடியோவை விவரிக்கிறது, "வோர்செஸ்டர் கான்கிரீட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அதிகாரிகள் அவரை மீண்டும் மீண்டும் அடிப்பதால் அவரது முகத்தை கைகளால் பாதுகாக்க முயற்சிப்பதை விட அதிகமாக நகர முடியவில்லை". வோர்செஸ்டர் "தனது தலையை கைகளால் மறைத்து, தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள ஒரு பந்தில் உருட்ட முயற்சிக்கிறார்" என்பதைக் காட்டும் வீடியோவை பிபிசி நியூஸ் விவரிக்கிறது. வீடியோவில், ஒரு பெண் அதிகாரிகளிடம் கூச்சலிடுவது கேட்கிறதுஃ "அவரை அடிக்க வேண்டாம், அவருக்கு அவரது மருந்து தேவை!" இதற்கிடையில், ஒரு அதிகாரி படப்பிடிப்பு பார்வையாளரிடம் "ஃபக் அப்" என்று கத்துகிறார். ஒரு அதிகாரி படப்பிடிப்பு பார்வையாளரை சுட்டிக்காட்டி, படப்பிடிப்பை நிறுத்த உத்தரவு பிறப்பிக்கும்போது வீடியோ முடிவடைகிறது. கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் ஆர்கன்சாஸ் மாநில காவல்துறை ஆகஸ்ட் 21 அன்று வோர்செஸ்டர் முதலில் ஒரு மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றதாகவும், பின்னர் ஆர்கன்சாஸின் வான் புரேனில் உள்ள கிராஃபோர்ட் கவுண்டி சிறையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதாகவும், கைது செய்யப்படுவதை எதிர்த்தது, சமர்ப்பிக்க மறுத்தது, குற்றம், குற்றவியல் அத்துமீறல், குற்றவியல் கிண்டல், பயங்கரவாத அச்சுறுத்தல் மற்றும் இரண்டாம் நிலை தாக்குதல் ஆகியவற்றின் கருவியை வைத்திருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதாகவும் கூறினார். ஆகஸ்ட் 22 அன்று, வோர்செஸ்டர் 15,000 டாலர் பத்திரத்தை வெளியிட்ட பின்னர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். விசாரணைகளுக்குப் பிந்தைய ஆர்கன்சாஸ் மாநில காவல்துறை ஆகஸ்ட் 21 அன்று மூன்று சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் உடல் வலிமையைப் பயன்படுத்துவது குறித்து விசாரிப்பதாகக் கூறியது. ஆகஸ்ட் 22 அன்று, ஆர்கன்சாஸ் மாநில காவல்துறை மூன்று சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளும் ஊதியத்துடன் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தியது. ஆகஸ்ட் 22 அன்று, அமெரிக்க நீதித்துறை இந்த சம்பவம் குறித்து சிவில் உரிமைகள் விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளதாகக் கூறியது, இதில் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனும் பங்கேற்றது. ஆகஸ்ட் 29 அன்று, வோர்செஸ்டரின் வழக்கறிஞர்கள் அவரைக் கைது செய்த மூன்று அதிகாரிகளுக்கும், அவர்களின் துறைகள், கிராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் அலுவலகம், மல்பெரி காவல் துறை மற்றும் அந்தந்த தலைவர்களான ஜிம்மி டமான்டே மற்றும் ஷானன் கிரிகோரி ஆகியோருக்கும் எதிராக அவரது சார்பாக ஒரு கூட்டாட்சி வழக்கைத் தாக்கல் செய்தனர். இந்த வழக்கு அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் நான்காவது திருத்தத்தின் (அரசாங்கத்தின் நியாயமற்ற தேடல்கள் மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கு எதிராக) மற்றும் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினான்காவது திருத்தம் (சட்டத்தின் கீழ் அனைவருக்கும் பாதுகாக்கப்படுவதற்கான உரிமை) மற்றும் அதிகாரிகளால் "அலட்சியம், தாக்குதல், அதிகப்படியான படை மற்றும் பேட்டரி" ஆகியவற்றின் சாத்தியமான மீறல்கள் குறித்து உள்ளது. எதிர்வினைகள் மல்பெரி மேயர் கேரி பாக்ஸ்டர் ஆகஸ்ட் 21 அன்று கைது செய்யப்பட்ட காட்சிகளைப் பார்த்த பிறகு "அதிர்ச்சியும் வேதனையும் அடைந்தேன்" என்று கூறினார். ஆர்கன்சாஸ் கவர்னர் ஆசா ஹட்சின்சன் ஆகஸ்ட் 22 அன்று இந்த சம்பவத்தில் உரையாற்ற ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அங்கு அவர் ஆர்கன்சாஸில் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளாக அதிகாரிகளின் பதில் "அவர்கள் பெற்ற பயிற்சியுடன் ஒத்துப்போகவில்லை", "ஒரு சந்தேக நபர் அந்த பாணியில் தாக்கப்பட்டால்" அது "நடத்தையில் கண்டிக்கத்தக்கது" என்று கூறினார். ஆகஸ்ட் 23 அன்று ஒரு ஆணும் ஒரு பெண்ணும் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் முன்வந்தனர், க்ராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப்பின் துணை லெவி ஒயிட் சமீபத்தில் தனித்தனி கைதுகளில் தங்களுக்கு எதிராக அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதாகவும், க்ராஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் அலுவலகம் அவர்களின் புகார்களை புறக்கணித்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினார். கைது செய்யப்பட்டபோது அவர் ஒரு தடியால் தாக்கப்பட்டதாகவும், ஒரு ஸ்டன் துப்பாக்கி பல முறை பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும் அந்த நபர் கூறினார்; இறுதியில் அவரது "தலை பிளவுபட்டது" மற்றும் அவருக்கு பல காயங்கள் மற்றும் சிராய்ப்புகள் இருந்தன. வெள்ளை நிறத்தை வீடியோ எடுத்தபோது, அவர் தனது கையைப் பிடித்துக் கொண்டு, அவளைச் சுற்றி சுழற்றி, தனது தொலைபேசியை வீசி, கழுத்தில் தனது கையை போர்த்தி, தரையில் அனுப்பி, அவரது பக்கத்தை மண்டியிட்டு, பின்னர் தரையில் "அவரது முகத்தை உடைக்க" சென்றார் என்று அந்தப் பெண் கூறினார். வீடியோவின் தொடக்கத்திலிருந்தே வோர்செஸ்டர் தரையில் இணைக்கப்பட்டிருந்ததால், அதிகாரிகளின் நடவடிக்கைகள் குறித்து வீடியோ "சிவப்பு கொடிகளைக்" காட்டியதாக போலீஸ் நிபுணர்கள் கூறியதாக அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்துள்ளது. தெற்கு கரோலினா பல்கலைக்கழக குற்றவியல் பேராசிரியரான ஜெஃப்ரி ஆல்பர்ட், காவல்துறை மீது பலத்தைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி ஆய்வு செய்கிறார், எதிர்க்கும் சந்தேக நபரிடமிருந்து இணக்கத்தைப் பெற அதிகாரிகள் "வலி வேலைநிறுத்தங்களைப் பயன்படுத்தலாம்", ஆனால் அத்தகைய வேலைநிறுத்தங்கள் "தலைக்கு அடி அல்ல" என்று கூறினார். பவுலிங் கிரீன் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி குற்றவியல் நிபுணரும் முன்னாள் சட்ட அமலாக்க அதிகாரியுமான பிலிப் ஸ்டின்சன், வோர்செஸ்டர் முன்பு ஒரு அதிகாரியைத் தாக்கியிருந்தால், அவரை அடித்த அதிகாரிகள் தண்டிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் இது சட்டப்பூர்வமாக நியாயப்படுத்தப்படாது என்று கூறினார். இரண்டு சிஎன்என் மூத்த சட்ட அமலாக்க ஆய்வாளர்கள், வோர்செஸ்டர் குற்றம் சாட்டப்பட்டபடி அதிகாரிகளைத் தாக்கினாலும், அதிகாரிகள் வீடியோவில் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவதாகத் தோன்றியது. எஃப். பி. ஐயின் முன்னாள் துணை இயக்குநரான ஆண்ட்ரூ மெக்கேப், சந்தேக நபரை கைவிலங்கிடுவதற்கு அதிகாரிகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எந்த நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துவதாகத் தெரியவில்லை என்று கூறினார். முன்னாள் பிலடெல்பியா போலீஸ் கமிஷனரான சார்லஸ் எச். ராம்சே, சட்ட அமலாக்கம் "ஒரு நபரை தங்கள் கைகளை முதுகுக்குப் பின்னால் வைக்க முயற்சித்தால்" "தலையில் அடிப்பது" எதிர் விளைவை ஏற்படுத்தும் என்று கூறினார், ஏனெனில் சந்தேகத்திற்குரியவர் "உங்கள் முகத்தைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்க உங்கள் கைகளை உயர்த்த விரும்புவார்". இந்த சம்பவத்தில் தொடர்புடைய இரண்டு பிரதிநிதிகள் ஜனவரி 24,2023 அன்று கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் அதிகப்படியான பலம் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் மீறல்கள் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டு 10 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "க்ராஃபோர்ட் ஷெரிப் டிப்ட் ஆர்கன்சாஸ்"-கைது செய்யப்பட்ட 34 விநாடிகள் கொண்ட வீடியோ ட்விட்டரில் வெளியிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 22,2022. சிவில் உரிமைகள் புகார் மற்றும் ஜூரி விசாரணைக்கான கோரிக்கை-ஆர்கன்சாஸின் மேற்கத்திய மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ராண்டல் வோர்செஸ்டர் II இன் வழக்கு, சிவில் பிரிவு. ஆகஸ்ட் 29,2022. ஆர்கன்சாஸில் 2022 ஆகஸ்ட் 2022 நிகழ்வுகள் அமெரிக்காவில் ஆண்களுக்கு எதிரான வன்முறை சம்பவங்கள் 2020 களில் அமெரிக்க காவல்துறையின் மிருகத்தனத்தில் சட்ட அமலாக்க சர்ச்சைகள்