Craig Jepson
கிரெய்க் எல்டன் ஜெப்சன் (பிறப்பு) ஒரு நியூசிலாந்து உள்ளூர் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் நியூசிலாந்தின் நார்த்லேண்ட் பிராந்தியத்தில் உள்ள கைபாரா மாவட்டத்தின் மேயராக உள்ளார். 2000 களில், நியூசிலாந்தின் வடக்கே உள்ள முன்னாள் நிலக்கரி மூலம் இயங்கும் மெரெமெர் மின் நிலையத்தை கழிவிலிருந்து ஆற்றல் நிலையமாக மாற்றுவதற்கான ஆலிவைன் நியூசிலாந்தின் தோல்வியுற்ற முயற்சிக்கு ஜெப்சன் செய்தித் தொடர்பாளராக பணியாற்றினார். ஜெப்சன் பின்னர் மங்காவாய்க்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் உள்ளூர் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற வளர்ச்சியில் ஈடுபட்ட ஒரு கான்கிரீட் வணிகத்தை நிறுவினார். அக்டோபர் 2022 இல், ஜெப்சன் கைபாராவின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேயராக, ஜெப்சன் சபை நடவடிக்கைகளில் இருந்து கராகியாவை (மாவோரி பிரார்த்தனைகள்) தடை செய்ய முயற்சித்ததைத் தொடர்ந்து ஊடக செய்திகளை ஈர்த்தார், பின்னர் அவர் பொது மற்றும் சக கவுன்சிலர்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க விமர்சனங்களைத் தொடர்ந்து அதை மாற்றினார். 2000 களின் முற்பகுதியில், நியூசிலாந்தின் வடக்கு வைகடோவில் உள்ள முன்னாள் நிலக்கரி மூலம் இயங்கும் மெரெமெர் மின் நிலையத்தை கழிவிலிருந்து ஆற்றல் நிலையமாக மாற்றுவதற்கான ஆலிவைன் நியூசிலாந்தின் முயற்சிக்கு ஆதரவாக ஜெப்சன் மூன்று ஆண்டுகள் பரப்புரையில் ஈடுபட்டார். ஒலிவைனின் செய்தித் தொடர்பாளராக, மெரெமெர் ஆலையின் கழிவு எரிப்பு தொழில்நுட்பம் குப்பை கொட்டுவதை விட தூய்மையானது என்றும், வெளிநாடுகளுக்கு நச்சுகளை ஏற்றுமதி செய்வதை விட சிறந்தது என்றும் ஜெப்சன் கூறினார். இந்த திட்டத்தை ஊக்குவிக்கும் போது, வைகடோ "மின்சாரத்தை இறக்குமதி செய்வதற்குப் பதிலாக அதை ஏற்றுமதி செய்யலாம், அதன் தொழிற்சாலைகளுக்கு மலிவான மின்சாரத்தை வழங்கலாம் மற்றும் அசுத்தமான குப்பைகளை அகற்றலாம்" என்று அவர் கூறினார். இறுதியில், ஆலிவ் ஆலை நச்சுகள் மற்றும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்களை வளிமண்டலத்தில் செலுத்தும் என்று கூறிய சுற்றுச்சூழல் வைக்காடோ உள்ளிட்ட உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்களின் எதிர்ப்பின் காரணமாக ஆலிவ் தனது திட்டங்களை கைவிட்டார். வள ஒப்புதல் செயல்முறைக்கு இடையூறு விளைவித்ததாகக் கூறி ஒலிவைன் என்விரான்மென்ட் வைகடோ மீது வழக்குத் தொடுப்பார் என்று ஜெப்சன் கூறினார். ஜெப்சன் 2002 ஆம் ஆண்டில் மங்காவாயில் குடியேறினார். அவர் ஒரு உறுதியான வணிகத்தை நிறுவி, கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற நில மேம்பாட்டில் ஈடுபட்டார். ஜெப்சன் மங்காவாயில் நடைபயிற்சி-சைக்கிள் பாதை கட்டுமானம் உட்பட பல உள்ளூர் திட்டங்களில் ஈடுபட்டார். 2020 ஆம் ஆண்டில், மாவோரி வார்டுகள் மற்றும் தொகுதிகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் திட்டங்கள் குறித்து உள்ளூர் வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்த நார்த்லேண்டில் ஒரு மனுவை ஜெப்சன் ஆதரித்தார். 2022 நியூசிலாந்து உள்ளாட்சித் தேர்தலின் போது, ஜனநாயகம் நார்த்லேண்ட் உள்ளாட்சி அமைப்பு டிக்கெட்டில் கைபாரா மேயர் வேட்பாளராக ஜெப்சன் நின்றார். பொருளாதார முன்னணியில், கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் பணியாளர் நிலைகள் மற்றும் செலவுகள் குறித்து மறுஆய்வு செய்வதற்கும், சாலைகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை சரிசெய்வதற்கும், "ஃபீல்-குட்" திட்டங்கள் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு "பெருகிவரும்" செலவினங்களை நிறுத்துவதற்கும் அவர் பிரச்சாரம் செய்தார். நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தின் மூன்று நீர் சீர்திருத்தத் திட்டத்திற்கு எதிராகவும் ஜெப்சன் பிரச்சாரம் செய்தார், முன்மொழியப்பட்ட நான்கு நீர் சேவை நிறுவனங்கள் "சுய சேவை கோலியாத்களாக" மாறும், இது வரி செலுத்துவோரின் பணத்தை வீணடிக்கும் என்று கூறினார். கூடுதலாக, ஜெப்சன் கூட்டு நிர்வாகத்தை குறிப்பாக உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் மாவோரி வார்டுகள் இருப்பதை எதிர்த்தார். 7 அக்டோபர் 2022 அன்று, ஜெப்சன் கைபாராவின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அக்டோபர் மாத இறுதியில், ஜெப்சன் கவுன்சிலர் ஜொனாதன் லார்சனை துணை மேயராக நியமித்தார். உள்ளூர் மாவோரி 2022 கராகியா சர்ச்சையுடனான மோதல்கள் 30 நவம்பர் 2022 அன்று, மாவோரி வார்டு கவுன்சிலர் பெரா பனியோராவின் கராகியாவை (மாவோரி பிரார்த்தனை) குறுக்கிட்ட பின்னர் ஜெப்சன் ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இன உறவுகள் ஆணையர் மெங் ஃபூன், கவுன்சில் நடவடிக்கைகளில் இருந்து ஜெப்சனின் கராகியா தடையை விமர்சித்தார், கவுன்சில்கள் மற்றும் அனைத்து அமைப்புகளும் வைட்டாங்கி ஒப்பந்தத்தை மதிக்கவும், தங்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியை வெளிப்படுத்தவும் மாவோரிக்கு சரியான இடத்தை உருவாக்குவது மிகவும் முக்கியம் என்று கூறினார். விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், ஜெப்சன் பின்வாங்க மறுத்து, மதச்சார்பற்ற கூட்டங்களில் குறிப்பிட்ட மதங்கள் அல்லது கலாச்சாரங்களை சேர்க்கக்கூடாது என்ற அடிப்படையில் டிசம்பர் 3 அன்று நடந்த சபைக் கூட்டங்களில் இருந்து கராகியாவை தடை செய்தார். டிசம்பர் 8 அன்று, ஜெப்சனும் கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் பிற உறுப்பினர்களும் ஒரு சமரசத்தை எட்டினர், இது கவுன்சிலர்கள் கரக்கியாவை ஓதவும், அறிக்கைகளை வெளியிடவும், பிரதிபலிப்புகளை சுழற்சி அடிப்படையில் வெளியிடவும் அனுமதிக்கும். இந்த சமரசத்தை வரவேற்ற பனியோரா, "அனைத்து கவுன்சிலர்களும் உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் வசதியாகவும் உணர்கிறார்கள், அவர்கள் உடன்படாத எதையும் நாங்கள் அவர்கள் மீது கட்டாயப்படுத்தவில்லை" என்று கூறினார். தடையை திரும்பப் பெற்றதற்காக ஜெப்சனைப் பாராட்டிய மெங் ஃபூன், உள்ளூர் சமூகம் ஒரு குணப்படுத்தும் செயல்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். அந்த கட்டத்திற்குள், ஜெப்சன் மேயர் பதவியை ராஜினாமா செய்யக் கோரும் மனு 5,500 க்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்களை ஈர்த்தது. டிசம்பர் 14 அன்று கராகியாவை தடை செய்வதற்கான ஜெப்சனின் முந்தைய முடிவை எதிர்த்து தர்கவில்லில் 300 பேர் ஹிகோய் (எதிர்ப்பு அணிவகுப்பு) இல் பங்கேற்றனர். ஹிக்காய் தர்கவில்லின் நகர மையத்திலிருந்து வடக்கு வைரோவா போர் நினைவு மண்டபத்தில் உள்ள கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் கூட்டம் நடைபெறும் இடம் வரை அணிவகுத்துச் சென்றனர். 2022 உள்ளாட்சித் தேர்தலின் போது சபையின் புதிய தே மோனானுய் ஓ கைபாரா மாவோரி வார்டுக்கான வேட்பாளராக நின்ற படுரிரி டோவுட்டு என்பவரால் இந்த ஹிக்காய் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஹிக்காய்க்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பங்கேற்பாளர்களின் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதற்கான ஜனநாயக உரிமைகளை மதிப்பதாக ஜெப்சன் கூறினார், ஆனால் உள்ளூர் சமூக விஷயங்களில் தலையிட்டதாகக் கூறி மெங் ஃபூன் மற்றும் உள்ளூராட்சி அமைச்சர் நனாயா மஹுதா ஆகியோரை விமர்சித்தார். இருமொழி மற்றும் இணை ஆளுகை ஜூலை 2023 இல், கவுன்சிலர்கள் ஒரே இருமொழி நகலை ஒப்புக் கொண்ட போதிலும், கைபாரா மாவட்டத்தின் வருடாந்திர திட்டத்திலிருந்து மாவோரி மொழியை அகற்ற ஜெப்சன் ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டார். "எளிதில் படிக்கக்கூடிய" ஆவணங்களை தயாரிக்கும் விருப்பத்தால் தான் உந்துதல் பெற்றதாக அவர் கூறினார். ஜெப்சன் பின்னர் ஆங்கில அறிக்கையை செயற்கை நுண்ணறிவைப் பயன்படுத்தி மாவோரி மொழியில் மொழிபெயர்க்க முன்மொழிந்தார். உள்ளூர் மாவோரி ஐவியிடமிருந்து பின்னடைவைத் தொடர்ந்து, தயாரிக்கப்பட வேண்டிய ஆங்கில வருடாந்திர திட்டத்தின் அடிப்படையில் இருமொழி அறிக்கைக்கு ஜெப்சன் ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டார். ஜெப்சனின் முடிவுகள் குறிப்பாக செயற்கை நுண்ணறிவு மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவது சக கவுன்சிலர் பனியோராவால் விமர்சிக்கப்பட்டது, அவர் அதை மாவோரிக்கு அவமரியாதை என்று விவரித்தார், மேலும் இது மாவோரி மொழியின் "மோசமான நிலைக்கு" வழிவகுக்கும் என்று கூறினார். 26 ஜூலை 2023 அன்று, பனியோரா, மங்காவாயில் வசிக்கும் கரேன் டேவிஸ் மற்றும் அயோடேரோவா லிபரேஷன் லீக் செய்தித் தொடர்பாளர் பெரே ஹூரிவை-செகர் உள்ளிட்ட பல மாவோரி பேச்சாளர்கள் டிக்கங்கா மாவோரி (மாவோரி அறிவு), மாவோரி அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை ஆதரித்தனர், மேலும் வருடாந்திர அறிக்கையின் மாவோரி மொழிபெயர்ப்பை ஜெப்சன் கையாள்வதை விமர்சித்தனர். சர்ச்சைக்குரிய ஆர்வலர் ஜூலியன் பேட்செலரின் சர்ச்சைக்குரிய "ஸ்டாப் கோ-கவர்னன்ஸ்" தேசிய சுற்றுப்பயணத்திற்கு ஒரு தளத்தை வழங்க வேண்டாம் என்றும் ஹூரிவை-செகர் மாவட்ட சபையை வலியுறுத்தினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜெப்சன் பேச்லரை ஒரு "ஆச்சரியமான" விருந்தினர் பேச்சாளராக அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் அவரை "பேச்சு சுதந்திரம்" அடிப்படையில் பாதுகாத்தார். எல்ஜிஎன்இசில் இருந்து திரும்பப் பெறுதல் மே 2023 இன் பிற்பகுதியில், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகளுக்கான தேசிய பிரதிநிதி அமைப்பான உள்ளூர் அரசு நியூசிலாந்தில் (எல்ஜிஎன்இசட்) இருந்து விலகுவதற்கான கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் முடிவுக்கு ஜெப்சன் தலைமை தாங்கினார். அரசாங்கத்திற்கு கவுன்சில்களின் கருத்துக்களை விட கவுன்சில்களுக்கு அரசாங்க கருத்துக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த எல்ஜிஎன்இசட் முனைந்தது என்று ஜெப்சன் கூறினார். ஜெப்சனின் திரும்பப் பெறும் தீர்மானத்தை துணை மேயர் ஜொனாதன் லார்சன் மற்றும் சக சி. ஆர். எஸ் ஆஷ் நயார், கார்டன் லம்பேத், ரான் மாண்டர்சன் மற்றும் ரேச்சல் வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் ஆதரித்தனர். திரும்பப் பெறும் தீர்மானத்தை சிஆர்எஸ் பெரா பனியோரா மற்றும் எரின் வில்சன்-காலின்ஸ் ஆகியோர் எதிர்த்தனர், அதே நேரத்தில் சிஆர்எஸ் மைக் ஹோவர்ட் மற்றும் மார்க் வின்சென்ட் ஆகியோர் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை. பார்வைகள் மற்றும் நிலைகள் காலநிலை மாற்ற மறுப்பு ஜெப்சன் காலநிலை மாற்றம் குறித்த அறிவியல் ஒருமித்த கருத்தை கேள்வி எழுப்பியுள்ளார். டிசம்பர் 2022 இல், காலநிலை மறுப்பாளர் பிஜோர்ன் லோம்போர்க்கின் புத்தகத்தின் நகல்களை அவர் விநியோகித்தார் தவறான எச்சரிக்கை-காலநிலை மாற்ற பீதி நமக்கு டிரில்லியன் கணக்கான செலவை ஏற்படுத்துகிறது, ஏழைகளை காயப்படுத்துகிறது மற்றும் கைபாரா மாவட்ட கவுன்சிலின் சக உறுப்பினர்களிடம் கிரகத்தை சரிசெய்யத் தவறிவிட்டது. நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தின் மூன்று நீர் சீர்திருத்தத் திட்டம் மற்றும் மாவோரி வார்டுகள் மற்றும் தொகுதிகள் போன்ற கூட்டு நிர்வாகக் கொள்கைகளை ஜெப்சன் எதிர்த்தார். குறிப்புகள் 1950 களின் பிறப்புகள் காணாமல் போன (உயிருள்ள மக்கள்) உயிருள்ள மக்கள் நார்த்லேண்ட் பிராந்தியத்தில் உள்ள இடங்களின் மேயர்கள் நியூசிலாந்து வணிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து அரசியல்வாதிகள்