Banque de Syrie et du Liban
சிரியா மற்றும் லெபனான் வங்கி, 1919 முதல் 1924 வரை பாங்க் டி சிரி, 1924 முதல் 1939 வரை பாங்க் டி சிரி எட் டு கிராண்ட்-லிபான், பின்னர் பாங்க் டி சிரி எட் டு லிபான் (பி. எஸ். எல்) 1939 முதல் 1963 வரை, ஒரு பிரெஞ்சு வங்கியாக இருந்தது, இது முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து இம்பீரியல் ஒட்டோமான் வங்கியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரெஞ்சு ஆணையின் கீழ் சிரியா மற்றும் லெபனானாக மாறுவதற்கும், இரு நாடுகளின் சுதந்திரத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளிலும் மத்திய வங்கிப் பங்கை வழங்கியது. சூயஸ் நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து 1956 ஆம் ஆண்டில் சிரியாவில் பி. எஸ். எல் இன் நடவடிக்கைகள் தேசியமயமாக்கப்பட்டன. லெபனானில், 1963 ஆம் ஆண்டில் அதன் மத்திய வங்கி செயல்பாடுகள் நாட்டின் மத்திய வங்கியான பாங்க் டு லிபானாக மாறியதால் அது மறுசீரமைக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் வணிக நடவடிக்கைகள் பெய்ரூட்டில் இணைக்கப்பட்ட சொசைட்டி நவெல்லே டி லா பாங்க் டி சிரி எட் டு லிபானாக (எஸ். என். பி. எஸ். எல்) தொடர்ந்தன. அந்த வங்கி 1987 இல் லெபனான் உரிமையின் கீழ் வந்தது மற்றும் 2012 இல் பி. எஸ். எல் வங்கி என மறுபெயரிடப்பட்டது. வரலாற்று பின்னணி ஒட்டோமான் வங்கி 1856 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட உடனேயே பெய்ரூட்டில் ஒரு கிளையைத் திறந்தது. இது 1863 ஆம் ஆண்டில் இம்பீரியல் ஒட்டோமான் வங்கி என்று மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது அதன் பிரெஞ்சு சுருக்கமான பயோ மூலம் அறியப்பட்டது. 1890 களில், பெய்ரூட் துறைமுகம் மற்றும் பெய்ரூட்-டமாஸ்கஸ் ரயில்வே மற்றும் சிரியாவில் விரிவாக்கங்களை மேம்படுத்துவதில் பிஐஓ முக்கிய பங்கு வகித்தது. இந்த கிளை ஆரம்பத்தில் பெய்ரூட் சூக்ஸில் இருந்தது; 1892 ஆம் ஆண்டில் அது இப்போது மார்டியர்ஸ் சதுக்கத்தில் ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது; 1906 ஆம் ஆண்டில் தெருவின் வடக்கு முனையில் உள்ள நீர்வீழ்ச்சியில் மேற்கத்திய கட்டிடக்கலை பாணியில் மற்றொரு புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் ஆலன்பி ஸ்ட்ரீட் என்று பெயரிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் முந்தைய இடம் கெடிவியல் ஹோட்டல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. முந்தைய இரண்டு இடங்கள் லெபனான் உள்நாட்டுப் போரின் போது அழிக்கப்பட்டன, போருக்குப் பிந்தைய புனரமைப்பின் போது மீண்டும் கட்டப்படவில்லை, அதே நேரத்தில் பிந்தையது போருக்கு முன்பு ஒன் ஆலன்பி ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்படும் உயரமான அலுவலக கட்டிடத்தால் மாற்றப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் போது ஒட்டோமான் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, பின்னர் சிரியா மற்றும் லெபனானாக மாறிய பிரதேசங்கள் பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் ஹாஷிமெட்டுகளை ஒன்றிணைத்த ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட எதிரி பிராந்திய நிர்வாகத்தால் ஆளப்பட்டன. பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் தாங்கள் நிர்வகிக்கும் பிராந்தியங்களில் பணவியல் கொள்கையை கட்டுப்படுத்த விரும்பினர். பிரெஞ்சு ஆணை இந்த புதிய சூழலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிஐஓ 1918 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு பிரெஞ்சு வங்கியை உருவாக்க முடிவு செய்தது, ஆரம்பத்தில் பாரிஸில் பெயரிடப்பட்டு தலைமையிடமாக இருந்தது, இதில் பிஐஓ ஆரம்பத்தில் 94.45 சதவீத உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. புதிய வங்கி அதன் அரசியலமைப்பு பொதுக் கூட்டத்தை பாரிஸில் நடத்தியது. மார்ச் 1920 இல், பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் புதிய வங்கிக்கு நாணயத்தாள்களை வெளியிடுவதற்கான சலுகையை வழங்கினர். அதற்குள் பாங்க் டி பாரிஸ் எட் டெஸ் பேஸ்-பாஸ் (பிபிபிபி) ஆல் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பிஐஓ, அலெப்போ, அலெக்ஸாண்ட்ரட்டா, பெய்ரூட், டமாஸ்கஸ், ஹமா, ஹோம்ஸ், சிடோன், திரிப்போலி மற்றும் ஜாஹ்லே ஆகிய இடங்களில் உள்ள அதன் தற்போதைய கிளைகளை புதிய நிறுவனத்திற்கு மாற்றியது, இது 1921 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது. 1923 ஆம் ஆண்டில் சிரியா மற்றும் லெபனானுக்கான பிரான்சின் ஆணை முறைப்படுத்தப்பட்டது வங்கியின் முதல் பெயர் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. இறுதியில் அந்தப் பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். ஜூன்-ஜூலை 1941 இல் சிரியா-லெபனான் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சுக்கும் அதன் லெவண்டைன் ஆணை பிரதேசங்களுக்கும் இடையிலான தகவல் தொடர்பு முறிந்த போதிலும் இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தொடர்ந்து செயல்பட்டது. 1920 களின் முற்பகுதியில் லாடாகியாவிலும், 1925 இல் அந்தியோகியாவிலும், 1930 இல் டெய்ர் ஈஸ்-ஸோரிலும் வங்கி புதிய கிளைகளைத் திறந்தது, மேலும் 1937 வாக்கில் ஆலே, இட்லிப், கமிஷ்லி, அஸ்-சுவைடா மற்றும் டார்டஸிலும் கிளைகள் இருந்தன. இது ஒட்டோமான் வங்கியின் கிளையில் மார்சேயிலும் ஒரு பிரதிநிதித்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. அதன் பாரிஸ் தலைமை அலுவலகம் ஆரம்பத்தில் 16, ரியூ லு பெலியர், 1913 இல் பாங்க் டி எல் யூனியன் பாரிஸியென் கையகப்படுத்திய கட்டிடத்தில் இருந்தது, மேலும் பிஐஓவின் பழைய இணை நிறுவனமான பாங்க் பிராங்கோ-செர்பே (எஸ்டி. 1910). இது 12, ரூ ரோக்வெபைனுக்கு நகர்ந்தது. 1939 ஆம் ஆண்டில், துருக்கி அலெக்ஸாண்ட்ரெட்டா (இப்போது இஸ்கெண்டெருன்) மற்றும் அந்தியோகியா (இப்போது அன்டக்யா) உட்பட ஹாட்டே மாநிலத்தை இணைத்தது. பின்னர் பி. எஸ். எல் சிரியாவில் தாரா, அல்-ஹசாகா மற்றும் ரக்கா ஆகிய இடங்களிலும், லெபனானில் பால்பெக் மற்றும் டயரிலும் கிளைகளைத் திறந்தது. லெபனான் பவுண்ட் 1939 ஆம் ஆண்டில் சிரிய பவுண்டிலிருந்து ஒரு தனி நாணயமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இதற்கு முன்பு சிரிய பவுண்ட் நோட்டுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து லெபனான் பற்றிய குறிப்பு இருந்தது, ஆனால் மற்ற சிரிய பவுண்ட் பணத்தாள்களுடன் மாற்றத்தக்கதாக இருந்தது. அப்படியிருந்தும், பிஎஸ்எல்லால் வெளியிடப்பட்ட இரண்டு நாணயங்களும், ஒரு குறிப்பு நாணயத்துடன் (1941 வரை பிரெஞ்சு பிராங்க், பின்னர் பிரிட்டிஷ் பவுண்ட்) இணைக்கப்பட்டன, இதனால் இரு நாடுகளும் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு 1948 வரை ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கப்பட்டன. அரபு தேசியவாத சகாப்தம் 1953 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாவது சிரிய குடியரசின் அதிகாரிகள் பிஎஸ்எல்லின் பிஎஸ்எல்லின் சலுகையை திரும்பப் பெற்றனர், இது மூன்று ஆண்டு மாற்றத்திற்குப் பிறகு 1956 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட சிரியாவின் மத்திய வங்கியால் எடுக்கப்பட்டது. பின்னர் 1956 ஆம் ஆண்டில், சூயஸ் நெருக்கடிக்குப் பின்னர் சிரியாவில் உள்ள அனைத்து பி. எஸ். எல் நடவடிக்கைகளும் தேசியமயமாக்கப்பட்டன, மேலும் அரசுக்கு சொந்தமான சிரியாவின் வணிக வங்கியால் கையகப்படுத்தப்பட்டன. லெபனானில், நாட்டின் மத்திய வங்கியான பாங்க் டு லிபான், 1963 ஆம் ஆண்டில் பி. எஸ். எல் இன் வெளியீடு-இணைக்கப்பட்ட செயல்பாடுகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. பிஎஸ்எல்லின் வணிக நடவடிக்கைகள் பிபிபிபிபி (எஸ்என்பிஎஸ்எல்) ஆல் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு புதிய லெபனான் நிறுவனத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டு, உருவாக்கப்பட்டன, மேலும் அரை நூற்றாண்டு காலமாக அந்த பிராண்டின் கீழ் தொடர்ந்து இயங்கின. பிரிவின் செயல்பாட்டில், எஸ். என். பி. எஸ். எல் சமீபத்தில் கட்டப்பட்ட பி. எஸ். எல் தலைமை அலுவலக கட்டிடத்தின் உரிமையைப் பெற்றது பெய்ரூட் நகர மையத்தில், பிபிபிபியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஒட்டோமான் வங்கியின் நிதியுதவியுடன். 1950 களின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டு 1955 இல் திறக்கப்பட்ட நவீன கட்டிடம், மார்ச் 1964 இன் பிற்பகுதியில் பாங்க் டு லிபனின் சொந்த புதிய தலைமை அலுவலகம் திறக்கப்படும் வரை இரு அமைப்புகளுக்கும் விருந்தளித்தது. பிற்கால முன்னேற்றங்கள் லெபனான் உள்நாட்டுப் போரின் போது எஸ். என். பி. எஸ். எல் தொடர்ந்து செயல்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில், பிபிபிபி, அப்போது பரிபாஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, அதன் பெரும்பான்மையான பங்குகளை லெபனானின் எல்-க்வோரி குடும்பக் குழுவிற்கு விற்றது. அதன் தலைமை அலுவலக கட்டிடம் 1990 களில் போர்க்கால சேதத்திலிருந்து புதுப்பிக்கப்பட்டது. எஸ். என். பி. எஸ். எல்., பி. எஸ். எல். வங்கி என மறுபெயரிடப்பட்டது. தலைமைத்துவம் ஃபெலிக்ஸ் வெர்ன்ஸ், தலைவர் 1919-1934 மாரிஸ் பெரார்ட், தலைமை நிர்வாகி 1919-1945, தலைவர் 1934-1945 ரெனே புசன், தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி 1945-1951 எமிலி ஓடோட், தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி 1951-1955 ஹென்றி டி பெலெட்டரி, தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி 1955-1963? ரோலண்ட் பிரிங்குய், தலைமை நிர்வாக அதிகாரி 1964-1990 நதியா அப்தல்லா எல்-க்வோரி, தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி 1990-1998? ராம்சே எல்-க்வோரி, தலைவர் 1998?-தற்போதைய பணத்தாள்கள் மேலும் காண்க லெபனானில் உள்ள வங்கிகளின் பட்டியல் சிரிய பவுண்ட் லெபனான் பவுண்ட் ருமேனியாவின் வங்கி பிராங்கோ-செர்ப் குறிப்புகள் 1919 இல் நிறுவப்பட்ட வங்கிகள் பிரான்சின் வங்கிகள் லெபனான் சிரியாவின் வங்கிகள்