Celtic Symphony (Wolfe Tones song)
செல்டிக் சிம்பொனி என்பது செல்டிக் கால்பந்து கிளப்பின் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக எழுதப்பட்ட தி வோல்ஃப் டோன்களின் பாடல் ஆகும். இது ஐரிஷ் தேசியவாதம் மற்றும் ஐரிஷ் விளையாட்டு அணிகளுக்கு ஒரு பிரதான பாடலாக மாறியுள்ளது, இது அதன் பாடல் வரிகள் காரணமாக சர்ச்சைக்கு வழிவகுத்தது. செல்டிக் கால்பந்து கிளப்பின் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடும் வகையில் இந்த பாடல் இயற்றப்பட்டது. "ஓ, ஆ, அப் தி ஆர்ஏ" பாடல்களின் கோரஸ் "ஓ, ஆ, அப் தி ஆர்ஏ" என்ற வார்த்தைகளுடன் சில கிராஃபிட்டியைப் பற்றிய குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது-இது ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தைப் பற்றிய குறிப்பு. பாடலால் புண்பட்டவர்கள் அதன் நோக்கங்களைப் பற்றி தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறார்கள் என்றும், இது கிளாஸ்கோவில் அவர் பார்த்த கிராஃபிட்டியின் நேரடி மேற்கோள் என்றும் வார்ஃபீல்ட் கூறினார். கிளாஸ்கோ செல்டிக் இனி இசைக்குழுவுடன் இணைக்கப்படவில்லை. அயர்லாந்து குடியரசின் தேசிய கால்பந்து அணியின் ரசிகர்கள் "ஓ ஆ, பால் மெக்ராத்" என்ற சொற்றொடரின் மாற்று பதிப்பைப் பாடுகிறார்கள். பிரபலமும் பயன்பாடும் இந்த பாடல் செல்டிக் ஆதரவாளர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது. குத்துச்சண்டை வீரர் மைக்கேல் கான்லான் இந்த பாடலை தனது நுழைவு இசையாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் சின் ஃபீன் அரசியல்வாதி பவுலின் டல்லி பிரச்சாரத்தின் போது இந்த பாடலைப் பயன்படுத்தினார். 2002 டிசம்பரில் ஃபைன் கேல் விருந்து விழாவில் நிகழ்த்த பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு இசைக்குழு இந்த பாடலை இசைத்தது, பின்னர் கட்சி தலைமை இசைக்குழு அல்லது செட் பட்டியலைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஈடுபட மறுத்தது. மார்ச் 2018 இல், குத்துச்சண்டை வீரர் மைக்கேல் கான்லான் மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டனில் நடந்த தனது போட்டிக்கு பாடல் இசைப்புடன் நுழைந்தார், மேலும் கூட்டத்தில் சிலர் "ஓ ஆ, அப் தி 'ஆர்ஏ" என்று கோஷமிட்டனர். வடக்கு அயர்லாந்தின் முன்னாள் உலக சாம்பியனான டேவ் மெக்காலி உட்பட சிலர், குத்துச்சண்டை ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளிடமிருந்து நடவடிக்கை எடுக்க அழைப்பு விடுத்தனர். கான்லான் பின்னர் செல்டிக் சிம்பொனியை தனது ரிங்-வாக் இசையாகப் பயன்படுத்தியதில் தனது "தவறான தீர்ப்புக்கு" மன்னிப்பு கேட்டார். 2023 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்து குடியரசின் மகளிர் தேசிய கால்பந்து அணி 2023 உலகக் கோப்பைக்கு தகுதி பெறுவதற்காக 11 அக்டோபர் 2022 அன்று கிளாஸ்கோவில் ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான பிளே-ஆஃப் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஆடை அறையில் பாடலைப் பாடியது. அதைத் தொடர்ந்து அயர்லாந்து கால்பந்து சங்கம், மேலாளர் வெரா பாவ் மற்றும் வீரர்கள் சோலி முஸ்தாகி மற்றும் அய்ன் ஓ 'கோர்மன் ஆகியோர் மன்னிப்பு கேட்டனர். முன்னாள் சர்வதேச வீரர்களான கெவின் கில்பேன் மற்றும் ஜேம்ஸ் மெக்லீன் ஆகியோர் பெண்கள் அணியை ஆதரித்தனர். மெக்லீன் முன்பு தனது வெஸ்ட் ப்ரோம் அணி வீரர்களுக்காக இந்த பாடலை வாசித்திருந்தார். மன்னிப்பு கேட்ட போதிலும், அந்த வாரம் அயர்லாந்தில் ஐடியூன்ஸ் தரவரிசையில் இந்த பாடல் முதலிடத்தை எட்டியது. 2023 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று கொனாக்டுக்கு எதிரான யுனைடெட் ரக்பி சாம்பியன்ஷிப்பிற்குப் பிறகு லீன்ஸ்டர் இந்த பாடலை வாசித்தார். குறிப்புகள் ஐரிஷ் கிளர்ச்சி பாடல்கள் 1987 பாடல்கள் செல்டிக் எஃப்சி பாடல்கள்