Whispering Truth to Power
விச்பரிங் ட்ரூத் டு பவர்ஃ எவெரிடே ரெசிஸ்டன்ஸ் டு ரிகன்சிலியேஷன் இன் போஸ்ட்ஜெனோசைட் ருவாண்டா என்பது சூசன் தாம்சன் எழுதிய 2013 ஆம் ஆண்டு புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும், இது விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்ட்ராத்க்ளைட் பல்கலைக்கழகத்தின் எரின் ஜெஸ்ஸியின் கூற்றுப்படி, ருவாண்டாவை ஆளும் கட்சியான ருவாண்டா தேசபக்த முன்னணி (ஆர். பி. எஃப்) மற்றும் அந்தக் கட்சியின் தலைவரான பால் ககாமே ஆகியோரைப் பற்றி புத்தகங்கள் "பெருகிய முறையில் விமர்சிக்கும்" ஒரு போக்கின் ஒரு பகுதியாகும். பின்னணி எழுத்தாளர் தனது ஆராய்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக ருவாண்டாவைச் சேர்ந்த 37 பேரை பேட்டி கண்டார். நேர்காணல்கள் 2006 இல் செய்யப்பட்டன. இந்த புத்தகத்தில் ஒரு அறிமுகம், ஒரு சொற்களஞ்சியம் மற்றும் ஆறு அத்தியாயங்கள் உள்ளன. அறிமுகமானது ஆராய்ச்சி பாடங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த புத்தகம் கக்காக்கா விசாரணைகளை விவரித்தது மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட கொலைச் செயல்களைச் செய்த நபர்களை கட்டாயமாக மன்னிப்பது இதில் அடங்கும் என்றும், இது ஹூட்டு மக்களை பாதிக்கப்பட்டவர்களாக அங்கீகரிக்கவில்லை என்றும், ருவாண்டர்கள் கக்காக்காவின் ஒரு பகுதியாக இருக்க மறுத்து, ருவாண்டா அரசாங்கத்தில் உள்ள மக்களுக்கு எதிராக அவமதிப்புகளை பரப்புவதன் மூலம் பதிலளித்ததாகவும் வாதிடுகிறது. கிங்ஸ்டனில் உள்ள குயின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த மரியா ஜி. க்ரூஸ், ககாகா "பல ருவாண்டர்களின் அனுபவங்களைக் குறைத்து மௌனமாக்கியது" என்று கூறினார். வரவேற்பு ஜெஸ்ஸி இந்த படைப்பை "ஒரு திடமான மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய புத்தகம்" என்று பாராட்டினார். இது "வளமான, இனவியல் ரீதியாக தகவலறிந்த நுண்ணறிவுகளைக் கொண்டுள்ளது" என்று அவர் கூறினார். ருவாண்டாவுக்கு வெளியே உள்ள குழுக்கள் மற்றும் ஆர். பி. எஃப் ஆல் கூறப்பட்ட ஆர். பி. எஃப் இன் நிர்வாக பாணியின் நேர்மறையான வரவேற்புக்கு இந்த வேலை ஒரு சக்திவாய்ந்த சவாலை வழங்குகிறது என்று அவர் வாதிட்டார். இந்த புத்தகம் "இனப்படுகொலைக்குப் பிந்தைய ருவாண்டா சமூகத்தில் ஆராய்ச்சிக்கான ஒரு புதுமையான அணுகுமுறை" என்று க்ரூஸ் பாராட்டினார். பாசெல் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த சில்க் ஓல்டன்பர்க், இனவியல் தொடர்பான தரவுகளைப் பாராட்டினார், அதை "இந்த புத்தகத்தின் வலிமை" என்று விவரித்தார். ஓல்டன்பர்க் இந்த சொற்களஞ்சியம் "உதவியாக இருந்தது" என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், நேர்காணல் உள்ளடக்கம் புத்தகத்தில் ஆசிரியர் முன்வைக்கும் வாதங்களை "மிகவும் சுமூகமாக உறுதிப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது" என்று அவர் வாதிட்டார். மேலும் காண்கஃ ருவாண்டாஃ இனப்படுகொலை முதல் முன்கூட்டிய அமைதி வரை-தாம்சனின் மற்றொரு புத்தகம் குறிப்புகள்-PDF கிடைக்கக்கூடிய குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரத்திற்கு விசித்திரமான உண்மைஃ ருவாண்டாவில் இனப்படுகொலைக்குப் பிந்தைய நல்லிணக்கத்திற்கு அன்றாட எதிர்ப்பு-விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் 2013 புத்தகங்கள் ருவாண்டா பற்றி புத்தகங்கள் ருவாண்டா இனப்படுகொலை பற்றி புத்தகங்கள் விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழக பத்திரிகை புத்தகங்கள்