Grace Gwyneddon Davies
கிரேஸ் க்வினெடான் டேவிஸ் (பிறப்பு கிரேஸ் எலிசபெத் ராபர்ட்ஸ்; 26 நவம்பர் 1878-17 அக்டோபர் 1944) ஒரு பிரிட்டிஷ் பாடகர் மற்றும் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற-பாடல் சேகரிப்பாளர் ஆவார். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை டேவிஸ் 26 நவம்பர் 1878 அன்று லிவர்பூலின் ஆன்ஃபீல்டில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் அன்னே மற்றும் லூயிஸ் ராபர்ட்ஸ் லிவர்பூலில் வசித்து வந்தனர், ஆனால் இருவரும் வெல்ஷ் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருந்தனர். ராயல் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கில் பியானோவில் தகுதிகளைப் பெற்று தனது இசைத் திறனை வளர்த்துக் கொண்டார். இவர் முன்னணி பாடகர் சார்லஸ் சான்ட்லியின் பாடும் மாணவராக இருந்தார். பாரிஸில் ஒரு வருடம் மற்றும் இத்தாலியில் அதிக பயிற்சிக்குப் பிறகு அவர் ஒரு தொழில்முறை ஆனார். 1906 ஆம் ஆண்டில் கேர்னர்ஃபோனில் உள்ள வேல்ஸின் தேசிய ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் அவர் ஒரு தனி கலைஞராக இருந்தார். கவுண்டி ஹாலில் உள்ள கெளரவமான சொசைட்டி ஆஃப் சிம்ம்ரோடோரியனின் கூட்டத்திலும் அவர் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவர் வெல்ஷ் பாடலான ஆர்தர் சோமர்வெல்லின் 'நாட் ஒய் கோட்' என்ற ஏற்பாட்டைப் பாடினார். அந்த ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் அவர் தனது வருங்கால கணவர் ராபர்ட் க்வினெடான் டேவிஸ் உட்பட பல முன்னணி வடக்கு வெல்ஷ் மக்களை சந்தித்தார். (வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல் சங்கம்) மார்ச் 1909 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் டேவிஸும் அவரது கணவரும் அதன் குழுவின் நிறுவனர் உறுப்பினர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1909 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் லண்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், அதற்கு முந்தைய ஆண்டு அவரது கணவர் அங்கு மேயராக இருந்ததால் அவர்களின் திருமணம் கேனார்வன் நகரில் கொண்டாடப்பட்டது. 1911 ஆம் ஆண்டில் அவரும் அவரது கணவரும் கேர்னர்ஃபோன் மற்றும் வடக்கு வேல்ஸில் நாட்டுப்புறப் பாடல் குறித்து சொற்பொழிவுகளை வழங்குவதன் மூலம் சங்கத்திற்கு பங்களிக்கத் தொடங்கினர். 'ராபின்' விவரிப்பார், கிரேஸ் பாடுவார். டப்ளினில் உள்ள டிரினிட்டி கல்லூரியில் பார்வையாளர்களுக்கு வேல்ஸில் உள்ள நாட்டுப்புற பாடல்கள் குறித்து சொற்பொழிவு செய்ய இருவரும் அயர்லாந்துக்கு கப்பலில் சென்றனர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவுக்குச் சென்றபோது, அது சங்கத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கிய படியாகக் கருதப்பட்டது. வெல்ஷ் நாட்டுப்புற இசை, ஏனெனில் நாட்டின் நாட்டுப்புற இசையின் நலனுக்காக இதுவரை யாரும் துணிந்ததில்லை. ராபர்ட் மற்றும் கிரேஸ் க்வினெடான் டேவிஸின் விளக்கக்காட்சிகள் மற்றும் பொது சொற்பொழிவுகள் 1913 முதல், வெல்ஷ் ட்யூன்களை சேகரித்து பதிவு செய்யும் உலகில் அவர்களின் நேரடி அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. ஆங்கிலேசியுடனான அவர்களின் குடும்ப உறவுகள் காரணமாக அவர்கள் இசைப் பொருட்களைத் தேடுவதற்காக த்விரனை நோக்கி திரும்பினர். உள்ளூர் குத்தகைதாரர்களில் ஒருவரான ஓவன் பாரி, அவளுக்கு பாடல்களின் கடையைக் கொடுத்தார். அவற்றில் நிலையான மாடிப் பொருட்கள் மற்றும் தீவின் பண்ணை ஊழியர்களின் பாடல்கள் சேகரிக்கப்பட்டன. 1914 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் தொகுதி நாட்டுப்புற பாடல்கள் வெளிவந்தபோது, அதில் குரல் மற்றும் பியானோ இசைக்கு ஏழு வெல்ஷ் ட்யூன்களின் எளிய ஏற்பாடுகள் இருந்தன, அவற்றில் 'கோப் மால்ட்ரேத்', 'ஒய் ஜெலினென்', 'ஸ்வின் மாம்-ஒய்-' போன்ற பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. சட்டம் 'மற்றும்' டைட்ரம், டட்ரம் '. 1924 வாக்கில், அலவோன் க்வெரின் மோனின் இரண்டாவது தொகுப்பு பத்திரிகைகளில் இருந்து வெளிவந்தது, மேலும் இந்த தொகுதி ஓவன் பார்ரி பாடிய ஒரு பதிவாகும், ஒரு உருப்படியைத் தவிர, அவரது மகள் மார்கரெட் (மேகி) ஜோன்ஸ் பெற்ற 'லிசா லான்' பதிப்பு, டுவைரானில் உள்ள டாலிபோன்ட் பண்ணையில். டேவிஸின் சில ஏற்பாடுகள் 1918 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக நேஷனல் ஐஸ்டட்ஃபோட்டின் பாடங்களின் பட்டியலில் தோன்றியபோது, அவருக்கும் பிரிஃப்விலுக்கும் இடையே இருந்த நெருங்கிய இணைப்பு மீண்டும் நிறுவப்பட்டது-இது இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக நீடித்த ஒரு நேரடி இணைப்பு. 1921 மற்றும் 1933 க்கு இடையில் நாட்டுப்புற பாடும் துறையில் நீதிபதியாக இருந்த அவர், மேரி டேவிஸ் மற்றும் பிலிப் தாமஸ், டேவிட் டி லாயிட் மற்றும் டபிள்யூ. எஸ். க்வின் வில்லியம்ஸ் ஆகியோருடன் தனது பொறுப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் அக்டோபர் 17,1944 அன்று இறந்தார். அவரது காப்பகங்கள் வேல்ஸ் தேசிய நூலகத்தில் உள்ளன. வெளியீடுகள் கிரேஸ் க்வினெடான் டேவிஸ், ஃபோக் சாங்ஸ் ஆஃப் ஆங்கிலேஸி (கார்னர்ஃபோன், 1914) ராபர்ட் க்வினெடான் டேவிஸ், 'தி கலெக்டிங் ஆஃப் ஆங்கிலேஸி ஃபோக் சாங்ஸ்', ஆங்கிலேசி ஆன்டிகுவேரியன் அண்ட் ஃபீல்ட் கிளப்ஃ டிரான்சக்ஷன்ஸ், தொகுதி. 1923 (லாங்கேஃப்னி, 1923), 95 கிரேஸ் க்வினெடன் டேவிஸ், ஏ செகண்ட் கலெக்ஷன் ஆஃப் ஃபோக் சாங்ஸ் ஃப்ரம் ஆங்கிலேஸி (ரெக்ஸ்ஹாம், 1924) லேடி ஹெர்பர்ட் லூயிஸ் சேகரித்த வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களின் இரண்டாவது தொகுப்பு (1934), மோர்ஃபைட் ஓவன் மற்றும் கிரேஸ் க்வினெடன் டேவிஸ் வின் தாமஸ், கிரேயன்ஃப்ரின் மிஸ்ட்ரெஸ் மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள உள்ளூர் இசை (அபெரிஸ்ட்வித், 1999) குறிப்புகள் 1878 பிறப்புகள் 1944 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பெண் பாடகர்கள்