Yevhen Sverstiuk
யெவன் ஒலெக்சாண்ட்ரோவிச் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் (Yevhen Oleksandrovych Sverstiuk; 13 டிசம்பர் 1927-1 டிசம்பர் 2014) ஒரு உக்ரேனிய இலக்கிய விமர்சகர், கட்டுரையாளர், கவிஞர், சிந்தனைக் குழு, தத்துவஞானி, அறுபது இயக்கத்தின் பங்கேற்பாளர் மற்றும் சோவியத் ஆட்சியின் அரசியல் கைதி ஆவார். நிகோலாய் கோகோல், தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ மற்றும் இவான் ஃபிராங்கோ ஆகியோரின் படைப்புகளை ஸ்வெர்ஸ்டியுக் படித்தார். அவர் 1989 முதல் ஆர்த்தடாக்ஸ் செய்தித்தாள் நாஷா விராவின் நிறுவனர் மற்றும் நிரந்தர ஆசிரியராகவும், உக்ரேனிய PEN கிளப்பின் தலைவராகவும் இருந்தார். டாக்டர் ஆஃப் தத்துவம். உக்ரேனிய சுய வெளியீட்டின் மிக முக்கியமான நூல்களில் ஒன்றின் ஆசிரியர் உக்ரேனிய அசோசியேஷன் ஆஃப் இன்டிபென்டன்ட் கிரியேட்டிவ் இன்டெலிஜென்ஷியாவின் தலைவரான போக்ருழால்ஸ்கியின் செயல்முறை பற்றி. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி யெவ்ஹென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் 1927 டிசம்பர் 13 அன்று போலந்து குடியரசின் வொலின் வோய்போடீஷனின் ஹொரோக்ஹிவ் கவுண்டியில் உள்ள சில்ட்ஸே கிராமத்தில் பிறந்தார், இப்போது ஹொரோக்ஹிவ் ராயன், வொலின் ஒப்லாஸ்ட், உக்ரைன். அவரது பெற்றோர் விவசாயிகளாக இருந்தனர். ஸ்வெர்ஸ்டியுக் லிவிவ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில், தத்துவவியல் பீடத்தின் தர்க்க உளவியல் துறையில் (1947-1952) படித்தார். பின்னர், அவர் உக்ரைன் கல்வி அமைச்சகத்தின் உளவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் பட்டதாரி மாணவராக இருந்தார் (1953-1956). 1952 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வெர்ஸ்டியுக் பிட்வோலோச்சி மாவட்டத்தின் போஹ்தானிவ்கா கிராமத்தில் (1953) பொச்சைவில் உக்ரேனிய மொழி ஆசிரியராக பணியாற்றினார். அவர் போல்டாவா கல்வியியல் பல்கலைக்கழகத்தில் (1956-1959) உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் ஆசிரியராகவும், உளவியல் அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் (1959-1960) மூத்த ஆராய்ச்சியாளராகவும் இருந்தார். 1961 முதல் 1962 வரை, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் விட்சிஸ்னா பத்திரிகையின் உரைநடைத் துறையின் தலைவராக இருந்தார். பின்னர், 1962 முதல் 1965 வரை, அவர் உளவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் (1962-1965) உளவியல் கல்வித் துறையில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். 1962 முதல் 1972 வரை, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் உக்ரேனிய தாவரவியல் இதழின் (1965-1972) செயலாளராக இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில், ஒடேசா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தல் அறிவியல் வேட்பாளர் பட்டத்திற்கான தனது ஆய்வறிக்கையை பாதுகாக்க ஸ்வெர்ஸ்டியுக் ஒரு நியமனம் பெற்றார். எனினும், தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை. 1959, 1960, 1961 மற்றும் 1965 ஆம் ஆண்டுகளில் உக்ரேனிய கலாச்சாரத்திற்கு எதிரான பாகுபாட்டிற்கு எதிராக பேசியதற்காகவும், 1972 ஆம் ஆண்டில் டிமிட்ரோ ஜெரோவின் இறுதிச் சடங்கில் பேசியதற்காகவும் அரசியல் காரணங்களுக்காக ஸ்வெர்ஸ்டியுக் தனது வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். சாம்விடாவில் பங்கேற்றதற்காகவும், கைதுகள் மற்றும் சட்டவிரோத விசாரணைகளுக்கு எதிரான போராட்டங்களுக்காகவும் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் பல ஆண்டுகளாக துன்புறுத்தப்பட்டார். ஜனவரி 1972 இல், ஸ்வெர்ஸ்டியுக் கைது செய்யப்பட்டார், மார்ச் 1973 இல், உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 62 பகுதி I இன் கீழ் முகாம்களில் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு "சுய வெளியீடு" ஆவணங்களை தயாரித்து விநியோகித்ததற்காக அவருக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் பெர்ம் பிராந்தியத்தில் பணியாற்றினார், இறுதியில், அவர் 15 நாட்கள் தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் குற்றவியல் கைதிகளுடன் அமர்ந்தார், "மண்டலத்தின்" நிர்வாகத்தால் அவர்களுடன் "திட்டமிடப்பட்ட" மோதலைத் தவிர்த்தார். அவர்கள் அவருக்கு பிரியாவிடை பரிசாகவும், நாடுகடத்தப்பட்ட ஆண்டுகளாகவும் ஒரு சின்னத்தை வழங்கினர். பிப்ரவரி 1979 முதல், அவர் புரியாட்டியாவில் ஒரு புவியியல் பயணத்தில் தச்சராக பணியாற்றினார். அக்டோபர் 1983 முதல் 1988 வரை, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் கீவ் தொழில்துறை தையல் தொழிற்சாலை எண். 2. 1987 கோடையில், கவுன்சிலின் தலைவரான செர்ஹி நபோகா, ஓலெஸ் ஷெவ்செங்கோ, ஓல்கா ஹெய்கோ-மாட்டுசெவிச், விட்டலி ஷெவ்செங்கோ, மைக்கோலா மாட்டுசெவிச் மற்றும் பிறருடன் சேர்ந்து, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் உக்ரேனிய கலாச்சார கிளப்பை (யு. சி. சி) உருவாக்கினார். 1988 கோடையில், உக்ரேனிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தோழர்களுடன் சேர்ந்து, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் செயின்ட் வோலோடிமிர் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகே ரஷ்யா-உக்ரைனின் ஞானஸ்நானத்தின் 1000 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவித்தார். உக்ரைனின் சுதந்திரப் பிரகடனத்திற்குப் பிறகு, ஸ்வெர்ஸ்டியுக் நாட்டின் சோவியத் ஒழிப்பின் தீவிர சித்தாந்தவாதியாக இருந்தார். ஆன்மீக வாழ்க்கையில் சோவியத் பாரம்பரியத்தை சமாளிப்பதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அவரது வெளியீடுகள் பரவலாக அறியப்படுகின்றன. 2011 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட உக்ரேனிய அறிவுஜீவிகள் மற்றும் பொது நபர்களின் சங்கமான "டிசம்பர் முதல்" முன்முயற்சிக் குழுவில் பங்கேற்பாளர்களில் இவரும் ஒருவர். அதன் தொகுப்பில், அவர் தேசிய சுதந்திரச் சட்டத்தின் ஆசிரியர்களில் ஒருவராக இருந்தார்-உக்ரைனின் வெர்கோவ்னா ராடாவுக்கு முன்மொழியப்பட்ட ஒரு சமூக ஒப்பந்தம், இது 14 பிப்ரவரி 2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அரசியல் நெருக்கடியிலிருந்து வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கும் நோக்கில் இருந்தது. யெவன் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் தனது 87 வது பிறந்தநாளுக்கு பன்னிரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, டிசம்பர் 1,2014 அன்று இறந்தார். அவர் டிசம்பர் 4,2014 அன்று பைக்கோவ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் (பிளாட் எண். 33). அடக்கம் செய்யும் விழா உக்ரேனிய ஆட்டோசெபாலஸ் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் (யுஏஓசி) கன்னி பிறப்பிட தேவாலயத்திலும், கீவில் உள்ள ஆசிரியர் இல்லத்திலும் நடந்தது. ரைட்டிங்ஸ் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் புத்தகங்கள், இலக்கிய ஆய்வுகள், உளவியல் மற்றும் மத ஆய்வுகள் பற்றிய ஏராளமான கட்டுரைகள், கவிதைகள் மற்றும் ஜெர்மன், ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளிலிருந்து உக்ரேனிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். ஸ்வெர்ஸ்டியூக்கின் சில இலக்கிய மற்றும் விமர்சனக் கட்டுரைகள் (முக்கியமாக 1960 களின் முதல் பாதியில்) "விட்சிஸ்னா", "டினிப்ரோ", "ஜோவ்டன்", "துக்லியா" (மைக்கோலா ஜெரோவ் பற்றிய ஒரு கட்டுரை), "லிட்ரேச்சர் உக்ரைன்" செய்தித்தாள், மற்றவை (1960 களின் இறுதியில் இருந்து) "சாம்விடாவ்" (கோட்லியரேவ்ஸ்கி சிரிக்கிறார், தி லாஸ்ட் டியர்-தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ, வாஸில் சைமோனெங்கோ பற்றி-ஒரு யோசனை, இவானின் இளமை பற்றிய கதைகளின் தடயங்கள் போன்றவை) இதழ்களில் வெளிவந்தன. ), வெளிநாடுகளில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது (முக்கியமாக "உக்ரைனின் பரந்த கடல்", 1972, "உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரின் புதிய இலக்கியத்தின் பனோரமா", 1974). ஓலெஸ் ஹோன்சார் எழுதிய தி கதீட்ரல் நாவலைப் பற்றி தி கதீட்ரல் இன் தி ஸ்காஃபோல்டிங் (1970) என்ற கட்டுரை ஒரு தனி புத்தகமாக ("சாம்விதாவ்" இல்) வெளியிடப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் உக்ரைனின் கெட்ட மகன்கள். தராஸ் மாருசிக் தொகுத்துள்ளார். - கீவ்ஃ உக்ரைனின் "அறிவு", 1993. - ப. 256. ஓபனாஸ் ஜாலிவகாவின் அட்டைப்படம் மற்றும் விளக்கப்படங்கள். கட்டுரைகள், இலக்கிய மற்றும் விமர்சனக் கட்டுரைகள் மற்றும் ஆன்மீகம் மற்றும் தார்மீக மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்களின் மறுமலர்ச்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஆசிரியரின் உரைகளின் தொகுப்பு. - ("கோப்ஸா"; 1-2; 3-4. தொடர் 6. உக்ரைன் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த எழுத்தாளர்கள்). நம்பிக்கையின் திருவிழாவில். - கீவ்ஃ எங்கள் நம்பிக்கை, 1999. 784 பக்கங்கள். "சுதந்திரம்" அலைகளில். சிறுகதைகள். - லுட்ஸ்க்ஃ வி. எம். ஏ "டெரென்", 2004. அமைதி அல்ல, ஆனால் ஒரு வாள். கட்டுரைகள். - லுட்ஸ்க்ஃ வி. எம். ஏ "டெரென்", 2009. உண்மை வேர்ம்வுட் ஆகும். - கீவ், கீவ்-மொஹிலா அகாடமி, 2009. ஷெவ்செங்கோ காலத்திற்கு அப்பால். கட்டுரைகள். / ஒலெக்ஸி சின்சென்கோ தொகுத்துள்ளார். - லுட்ஸ்க்ஃ விஎம்ஏ "டெரென்"-கீவ்ஃ பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் "கீவ்-மொஹிலா அகாடமி", 2011. - 277 ப. கோகோல் மற்றும் உக்ரேனிய இரவு/ஒலெக்ஸி சின்சென்கோ தொகுத்துள்ளார். - கீவ்ஃ கிளியோ, 2013. வாழ்க்கையின் பிரகாசமான குரல்கள். - கீவ்ஃ கிளியோ, 2015. "உக்ரைனின் இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திரத்தை நிலைநாட்டுவதில் சிறந்த சேவைகளுக்காகவும், மனித உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களைப் பாதுகாப்பதில் தைரியம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு, பலனளிக்கும் இலக்கிய மற்றும் பத்திரிகை செயல்பாடு மற்றும் சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு" உக்ரேனிய ஜனாதிபதியின் ஆணையின்படி, 25 நவம்பர் 2008 தேதியிட்ட "யெவன் ஸ்வெர்ஸ்டியுக்கிற்கு ஆர்டர் ஆஃப் ஃப்ரீடம் வழங்கியதில்" எண். 1075/2008. பிற விருதுகளில் உக்ரைனின் ப்ராடிகல் சன்ஸ் புத்தகத்திற்கான ஷெவ்செங்கோ தேசிய பரிசு (1995), லைட் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் விருது (2010) மற்றும் யுனெஸ்கோ கொர்னேலியு கோபோசு பரிசு (2000) ஆகியவை அடங்கும். 2015 ஆம் ஆண்டில், கீவ் மற்றும் ப்ரோவரியில் உள்ள தெருக்கள் யெவ்ஹென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக்கின் நினைவாக மறுபெயரிடப்பட்டன. மே 2016 முதல், யெவ்கென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் தெருவும் போல்டாவாவில் தோன்றியுள்ளது. 2016 ஆம் ஆண்டில், எவ்ஜென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் தெரு கிரோபிவ்னெட்ஸ்கி நகரில் தோன்றியது. லுட்ஸ்கில் உள்ள ஒரு தெருவுக்கு யெவ்ஹென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவருக்கு ஒரு நினைவு கல்வெட்டு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. 13 டிசம்பர் 2018 அன்று, யெவ்ஹென் ஸ்வெர்ஸ்டியுக் (1928-2014) பிறந்த 90 வது ஆண்டு விழா உக்ரைனில் மாநில அளவில் கொண்டாடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் 2014 இறப்புகள் உக்ரேனிய இலக்கிய விமர்சகர்கள் உக்ரேனிய ஆண் கவிஞர்கள் அரசியல் கைதிகள் லிவிவ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பைக்கோவ் கல்லறையில் அடக்கம்