The Sleeping Car Porter
தி ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர் என்பது கனேடிய எழுத்தாளர் சுசெட் மேயரின் நாவலாகும், இது ஆகஸ்ட் 2022 இல் கோச் ஹவுஸ் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. 1920 களில் அமைக்கப்பட்ட இந்த நாவல், கரீபியனைச் சேர்ந்த ஒரு கறுப்பின கனேடிய மற்றும் நெருக்கமான ஓரினச்சேர்க்கையாளர் பாக்ஸ்டர் பற்றியது, அவர் ஒரு பல் மருத்துவராக கல்வி கற்க வேண்டும் என்ற தனது கனவுக்கு நிதியளிப்பதற்காக பணத்தை சேமிக்க ரயில்வே போர்ட்டராக பணியாற்றி வருகிறார். ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர் 2022 கில்லர் பரிசை வென்றது, மேலும் பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி இதை 2022 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் பத்து புனைகதை படைப்புகளில் ஒன்றாக பெயரிட்டது. புத்தகத்தின் அட்டைப்படம் ஜேனட் ஹில்லின் வில்லியம் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. ரயில்வே போர்டர்களைப் பற்றி எழுதுவதற்கான அசல் ஆலோசனையை வழங்கிய கவிஞர் ஃப்ரெட் வாஹ், சிசில் ஃபாஸ்டரின் தி கால் மீ ஜார்ஜ்ஃ தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் பிளாக் ரயில் போர்டர்ஸ் அண்ட் தி பர்த் ஆஃப் மாடர்ன் கனடா, ஸ்டான்லி ஜி. கிரிஸ்லின் மை நேம் நாட் ஜார்ஜ்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி பிரதர்ஹுட் ஆஃப் ஸ்லீப்பிங் கார் போர்டர்ஸ் இன் கனடா மற்றும் ஜானி எஃப். கிர்வினின் ஹே பாய்! ஏய் ஜார்ஜ்ஃ வேலை மற்றும் அதன் பணி நிலைமைகள் பற்றிய நுண்ணறிவுக்கு புல்மேன் போர்ட்டர். நாவலை எழுதும் செயல்முறையை ஒரு வகையான வம்சாவளிக்கு ஒப்பிட்ட அவர், எக்ஸ்ட்ரா! ஒரு வினோதமான நபராக இருப்பதன் ஒரு பகுதி உங்கள் மூதாதையர்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பதாகும், மேலும் இது நீங்கள் உயிரியல் ரீதியாக தொடர்புடைய நபர்களைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் உங்களுக்கு முன் வந்த வினோதமான சமூகத்தில் உள்ளவர்கள் மற்றும் உங்களுக்கு ஒரு இடம் இருப்பதை அறிந்தவர்கள், நீங்கள் முதல் நபர் அல்ல, நீங்கள் மட்டுமல்ல. என்னைப் போன்றவர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக நான் ஒரு கடந்த காலத்தைத் தோண்டி எடுத்தேன் ". டொராண்டோ ஸ்டாரில் ஒரு மதிப்பாய்வில், எழுத்தாளர் பிரெட் ஜோசப் க்ரூபிசிக் தி ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டரை கனடாவில் நீண்ட தூர ரயிலில் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் கருப்பு போர்ட்டரான பாக்ஸ்டரின் "ஒரு அழகான (அதே போல் தொடுதல் மற்றும் எப்போதும் சற்று காய்ச்சல்) கணக்கு" என்று அழைத்தார். பொது வரலாற்றில் சேவை செய்யும் வகுப்புகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை என்றாலும், மேயர் இதை "நகரும், ஏமாற்றும் மற்றும் திருப்திப்படுத்தும் ஒரு கலை ரீதியாக கட்டப்பட்ட கதைக்குள் ஒரு உறிஞ்சும் வரலாற்று பாடம்" என்று தீர்க்கிறார் என்று க்ரூபிசிக் குறிப்பிட்டார். புத்தகம் முழுவதும் பாக்ஸ்டரின் கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும், மேயர் "சாத்தியக்கூறுகள் நிறைந்த ஒரு முடிவை உருவாக்கினார், நேரம் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் எப்போதும் அல்ல, அனைவருக்கும் அல்ல" என்று அவர் கூறினார். ஆல்பர்ட்டா வியூஸ் இல் தி ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டரை மதிப்பாய்வு செய்த எச். நைஜல் தாமஸ், இந்த புத்தகத்தை "ஒரு அற்புதமான பல அடுக்கு நாவல், இது பெரும்பாலும் சித்திர மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் மனித நிலை குறித்த அதன் அவதானிப்புகளில் நிறைந்துள்ளது" என்று விவரித்தார். பல நாட்கள் விழித்திருக்க வேண்டும் என்பதை பாக்ஸ்டர் எவ்வாறு சமாளிக்கிறார் என்பதைக் காட்டும்போது மேயர் தனது சிறந்த நிலையில் இருப்பதாக அவர் கூறினார். தூங்குவது அவரை பணிநீக்கம் செய்யும், மற்ற துறைகளில் கறுப்பினத்தவர்களுக்கு வேலை வாய்ப்புகள் திறம்பட இல்லாததால் அவரால் அதை வாங்க முடியாது. இந்த நாவல் "20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இனவெறியால் மேலும் ஊக்குவிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடற்ற முதலாளித்துவத்தின் கொடுமையை" விளக்குகிறது என்று தாமஸ் குறிப்பிட்டார். கனடாவின் இலக்கிய மதிப்பாய்வில் எழுதுகையில், மார்லோ அலெக்ஸாண்ட்ரா பர்க்ஸ், மேயரின் கதை "உற்சாகமாகவும் நெகிழ்ச்சியாகவும்" இருந்தாலும், புத்தகத்தின் சில சதி சாதனங்களை அவர் கேள்வி எழுப்பினார். பாக்ஸ்டர், "ஒரு இளம், வினோதமான, கறுப்பின மனிதர் 'வெப்பமண்டலத்தில் பிறந்தார்' மற்றும் 'விஞ்ஞானம்' மீதான அவரது ஆர்வத்திற்கும், அவர் செய்யக்கூடாததைப் பார்ப்பதற்கான அவரது திறமைக்கும் பெயர் பெற்றவர்", ஏன் ஒரு பல் மருத்துவராக இருக்க விரும்புகிறார் என்பதை ஒருபோதும் முழுமையாக விளக்கவில்லை என்று அவர் உணர்ந்தார். பாக்ஸ்டரின் வாசிப்பு ஆர்வத்தையும், கதைகளை உருவாக்கும் அவரது திறமையையும் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு எழுத்தாளராக மாறுவது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. தி ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர் என்ற நாவல் கெர்ஹார்ட் ஹாப்ட்மேனின் 1888 நாவலான லைன்மேன் தீலை நினைவூட்டுகிறது, அதில் ஒரு ரயில்வே தொழிலாளி "சோர்வு, தற்காலிக குழப்பம் மற்றும் தொந்தரவு தரும் பார்வைகளுடன் போராடுகிறார்" என்று பர்க்ஸ் குறிப்பிட்டார். ஆனால் அந்த நாவலின் சோகமான முடிவைப் போலல்லாமல், மேயரின் கதை "அதன் பேய்களை அங்கீகரிக்கத் துணியும் ஒரு சமூகத்தை கற்பனை செய்வதன் மூலம்" முடிவடைகிறது. விருதுகள் ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர் 2022 கில்லர் பரிசை வென்றார். இது முதல் LGBTQ-கருப்பொருள் நாவல் மற்றும் கில்லரை வென்ற முதல் LGBTQ-அடையாளம் காணப்பட்ட எழுத்தாளர் மேயர் ஆவார். 2023 ஆம் ஆண்டில் இது புனைகதைக்கான தொடக்க கரோல் ஷீல்ட்ஸ் பரிசுக்கு நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்டது, மேலும் 2023 கவர்னர் ஜெனரல் விருதுகளில் ஆங்கில மொழி புனைகதைக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர் அட் கோச் ஹவுஸ் புக்ஸ் 2022 கனேடிய நாவல்கள் 2022 எல்ஜிபிடி தொடர்பான இலக்கியப் படைப்புகள் பிளாக் கனேடிய இலக்கியம் கனேடிய எல்ஜிபிடி நாவல்கள் ஸ்கோடியாபாங்க் கில்லர் பரிசு வென்ற படைப்புகள் நாவல்கள் 1920 களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் கனடாவில் 2020 களில் அமைக்கப்பட்ட எல்ஜிபிடி நாவல்கள் எல்ஜிபிடி பிளாக் கனேடிய கலாச்சாரம்