New Beehive Inn
தி நியூ பீஹைவ் இன் (1980 களில் தி பிராட்போர்டியன் என்று அழைக்கப்பட்டது) இங்கிலாந்தின் பிராட்போர்டில் உள்ள ஒரு முன்னாள் பப் ஆகும். இது 1901 ஆம் ஆண்டில் பிராட்போர்டு கார்ப்பரேஷனால் (உள்ளூர் அதிகாரம்) 1889 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் வாங்கிய அதே பெயரில் இருந்த பொது இல்லத்தை மாற்றுவதற்காக கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு சாலையை அகலப்படுத்துவதற்காக இடிக்கப்பட்டது. மாநகராட்சி பப்பை தானே நடத்த விரும்பியது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அதை வெளியே விட்டுவிட்டு 1926 இல் விற்றது. இது பின்னர் பல மதுபான நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களால் நடத்தப்படுகிறது. இந்த பப் அதன் கட்டுமானம் மற்றும் 1936 இல் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பித்தல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய பல அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ரியல் ஆலேக்கான பிரச்சாரத்தால் "நாட்டின் மிகச் சிறந்த வரலாற்று பப் உட்புறங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பப் 2022 இல் மூடப்பட்டது மற்றும் அந்த ஆண்டு விற்கப்பட்டது. பட்டை அகற்றப்பட்டு அசல் ஜன்னல்கள் யு. பி. வி. சி மூலம் மாற்றப்பட்டன. இந்த கட்டமைப்புக்கு 13 ஜூலை 2022 அன்று வரலாற்று இங்கிலாந்தால் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது. பப்பை அலுவலகங்களாக மாற்ற உரிமையாளர்கள் பின்னர் விண்ணப்பித்துள்ளனர். மூன்று மாடி கட்டிடம் ஒரு ஸ்லேட் கூரையுடன் கட்டப்பட்ட கல் மற்றும் பி 6144 சாலையில் (வெஸ்ட் கேட்) முகங்கள். இது இரட்டை முனையில் உள்ளது, சமச்சீர் முகப்பில் இருபுறமும் ஒரு பரந்த விரிகுடாவால் சூழப்பட்ட ஒரு குறுகிய மத்திய விரிகுடாவைக் கொண்டுள்ளது, அதன் மேல் விரிவான கேபிள்கள் உள்ளன. வெளிப்புற விரிகுடாக்கள் தரைத்தளத்தில் கல் முலியன் கொண்ட குழிவான வில் சாஷ் ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளன. ஒரு இரட்டை சரம் ஒவ்வொரு மாடியையும் பிரிக்கிறது, மேலே ஒரு கல் பலகையைக் கொண்டுள்ளது, இது 1901 ஆம் ஆண்டின் கட்டுமான தேதியைக் காட்டுகிறது. இந்த ஸ்ட்ரிங்கோர்ஸில் உள்ள தங்க எழுத்துக்கள் பப் பெயரைக் கொடுக்கின்றன. இரட்டை முன் கதவுகள் மரத்தால் ஆனவை; ஒரு பளபளப்பான அரை வட்ட பப் அடையாளம் கதவுக்கு மேலே நீண்டுள்ளது மற்றும் இதற்கு மேலே ஒரு பெரிய விளக்கு உள்ளது. பக்கவாட்டு உயரங்கள் தெளிவானவை, சுவர்கள் அடையாளத்தால் வரையப்பட்டுள்ளன. பின்புறமும் நிலையான கேபிள்களுடன் சமமாக உள்ளது மற்றும் சரம் படிப்புகள் இல்லை. ஒரு மாடி விரிவாக்கம், ஒரு சமையலறை, இடது (தென்கிழக்கு) உயரத்திலிருந்து நீண்டுள்ளது, மற்றொன்று, இசை அறைக்கு ஒரு நீட்டிப்பு, பின்புற உயரத்தின் இடது கை பகுதியிலிருந்து நீண்டுள்ளது. உட்புறம் தரை தளம் முன்புறத்திலிருந்து பின்புறம் செல்லும் ஒரு லாபியை மையமாகக் கொண்டுள்ளது; லாபியின் இருபுறமும் இரண்டு முக்கிய அறைகள் உள்ளன. வலதுபுறத்தில் உள்ள குழாய் அறையில் உள்ள பட்டியில் திறக்கும் ஒரு ஹேட்ச் மூலம் பரிமாறக்கூடிய குடிப்பவர்களாலும் லாபியும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சுவர்களைச் சுற்றி தோல் பெஞ்ச் இருக்கைகள் மற்றும் ஒரு பிரிவு வளைவைச் சுற்றியுள்ள நெருப்பிடம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட வரவேற்பறை (அல்லது லவுஞ்ச்) பட்டியாக குழாய் அறை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தரை டெராஸ்ஸோவால் ஓடுகள் போடப்பட்டுள்ளது மற்றும் சுவர்கள் லின்க்ரஸ்டாவால் மூடப்பட்டுள்ளன. ஒரு காலத்தில் பட்டை நின்ற இடத்தில் ஒரு வளைவு இசை அறைக்கு வழிவகுக்கிறது, இது பொதுவாக கவனிக்க முடியாதது. லாபியின் இடது புறத்தில் முன் அறை வணிக அறை என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மர தளம், சுவர்களைச் சுற்றி தோல் இருக்கை மற்றும் பணியாளர் சேவை தொடர்பான மணி தள்ளுதல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது; கிழக்குச் சுவரில் வார்ப்பிரும்பு நெருப்பிடம் உள்ளது. பின்புறத்தில் உள்ள அறை இளஞ்சிவப்பு அறை என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது தோல் இருக்கைகளைக் கொண்டுள்ளது, மரம் மற்றும் கண்ணாடி பகிர்வுகளால் சாவடிகளைப் பிரிக்கிறது, அதிக மணி தள்ளுகிறது மற்றும் பளிங்குச் சுற்றுவட்டாரத்தில் வார்ப்பிரும்பு பதிவு கீறல் நெருப்பிடம் உள்ளது. லாபியின் பின்புறத்திலிருந்து ஒரு பெண்கள் கழிப்பறை அணுகக்கூடியது மற்றும் குழாய் அறையிலிருந்து ஒரு ஓடுகள் கொண்ட நடைபாதை மற்றும் இசை அறை ஒரு ஜென்டில்மேன் கழிப்பறைக்கு வழிவகுக்கிறது. லாபியின் பின்புறத்தில் ஒரு மரம் மற்றும் டெராஸ்ஸோ தரை மண்டபம் பின்புறம் மற்றும் இசை அறையுடன் இணைக்கிறது மற்றும் படிக்கட்டையும் கொண்டுள்ளது. மேல் தளங்கள் தரை தளத்திற்கு ஒத்த ஏற்பாட்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்கள் எதுவும் இல்லை. ஒரு பாதாள அறை முதலில் குழாய் அறைக்கு சற்று கீழே அமர்ந்திருந்தது, ஆனால் பின்னர் தென்கிழக்கே நீட்டிக்கப்பட்டது. தரை தளம் எரிவாயு விளக்குகளை வைத்திருக்கிறது. ஒரு இணைப்பு சில நேரங்களில் வெஸ்ட் கேட்டில் உள்ள பீஹைவ் விடுதியுடன் தவறாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது தொடர்பில்லாதது மற்றும் 1860 களில் இடிக்கப்படும் வரை வேறு இடத்தில் அமர்ந்திருந்தது. நியூ பீஹைவ் இன் அதற்கு பதிலாக அதே பெயரில் அருகிலுள்ள பப்பை மாற்றியது. பிராட்போர்டு கார்ப்பரேஷன் 1889 ஆம் ஆண்டில் ஜான் லீச்சிடமிருந்து பல சொத்துக்களுடன் பப்பை வாங்கியது. நிறுவனம் தொடர்ந்து பப்பை நிலையான குத்தகைதாரர்களான சாமுவேல் ஆல்ஸோப் & சன்ஸ் நிறுவனத்திற்கு அனுமதித்தது. வெஸ்ட் கேட்டை விரிவுபடுத்தும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த பப் இடிக்கப்பட்டது. ஒரு மாற்று அமைப்பு, தற்போதைய கட்டிடம், ஏப்ரல் 1900 இல் பிராட்போர்டு சிட்டி சர்வேயர் ஜே. எச். காக்ஸ் வடிவமைக்கப்பட்டது; இது 1901 இல் கட்டப்பட்டது. அசல் அமைப்பில் இப்போது இசை அறை அமைந்துள்ள ஒரு சமையலறை மற்றும் இப்போது இளஞ்சிவப்பு அறை இருக்கும் ஒரு புகை அறையும் இருந்தது. முதல் மாடியில் இசை மற்றும் பில்லியர்ட்ஸ் அறைகள் இருந்தன. குழாய் அறை ஒரு பிரிவினையால் பிரிக்கப்பட்டு பெண்கள் அறையை உருவாக்கியது. குழாய் அறை பாரம்பரிய பார் சேவையில் இயங்கியது, ஆனால் ஒரு பணியாளர் சேவை, மணி தள்ளுதல்களைப் பயன்படுத்தி, மற்ற அறைகளில் இயக்கப்படுகிறது. பப் முதலில் ஒரு பீர் ஹவுஸாக மட்டுமே உரிமம் பெற்றது (பீர்ஹவுஸ் சட்டம் 1830 இன் கீழ் மற்றும் பீர் மட்டுமே விற்க அனுமதிக்கப்பட்டது). கார்ப்பரேஷன் முதலில் பப்பை நடத்த விரும்பியது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அதை ஜேம்ஸ் அந்தோனி ஜியோகெக்கனுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தது, அவரது குடும்பம் 1926 வரை பப்பை நிர்வகித்தது. 1, 500 பவுண்டுகள் கட்டணத்தை செலுத்திய பின்னர், 1906 ஆம் ஆண்டில் பப் ஒரு முழு ஆல்கஹால் உரிமமாக மேம்படுத்தப்பட்டது. பப்பின் ஃப்ரீஹோல்ட் 1926 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் வைட்டேக்கர் & கோ நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் அதை நிர்வகிக்க ஒரு திரு ஸ்மித் நியமிக்கப்பட்டார், 1957 வரை அந்த பதவியை வகித்தார். வில்லியம் வைட்டேக்கர் & கோ 1936 ஆம் ஆண்டில் பப்பை புதுப்பித்து, அதன் தற்போதைய அமைப்பை வழங்கியது. இந்த பப்பை 1959 ஆம் ஆண்டில் ஜோஷுவா டெட்லி & சன் வாங்கினார், அவர் அதை 1982 ஆம் ஆண்டில் ட்ரஃப் மதுபானத்திற்கு விற்றார். அவர்களின் உரிமையின் கீழ் பப் தி பிராட்போர்டியன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இது பின்னர் ஒரு இலவச இல்லமாக செயல்பட்டது. 1980 களில் ரே பக் என்பவரால் எரிவாயு விளக்குகள் மற்றும் அதிக மணி தள்ளுதல்கள் நிறுவப்பட்டு உட்புறம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த பப் 1989 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் வாக்ஸ்டாஃப்பால் வாங்கப்பட்டது மற்றும் அவரது உரிமையின் கீழ் தி நியூ பீஹைவ் இன்னுக்கு திரும்பியது, அவர் பாதாள அறையின் விரிவாக்கத்தை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தார், அந்த இடத்தை இசை நிகழ்வுகளை நடத்த பயன்படுத்தினார். வாக்ஸ்டாஃப் சமையலறையையும் விரிவுபடுத்தி, கதவுக்கு மேலே பளபளப்பான அடையாளத்தை நிறுவினார். ஒரு கட்டத்தில் ஒரு படுக்கை மற்றும் காலை உணவு வளாகத்திலிருந்து இயக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் 119 யார்க்ஷயர் ரியல் ஹெரிடேஜ் பப்களில் ஒன்றான கேம்பெயின் ஃபார் ரியல் ஆலே (CAMRA) ஆல் இந்த பப் பட்டியலிடப்பட்டது, மேலும் இது அந்த அமைப்பின் வரலாற்று பப் உட்புறங்களின் தேசிய சரக்குகளில் அசல் எட்வர்டியன் அம்சங்கள் மற்றும் 1936 புதுப்பித்தலின் "தனித்துவமான கலவையாக" இடம்பெற்றது. 2009 ஆம் ஆண்டில் பப்பை பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாற்ற காம்ரா முயன்றது, ஆனால் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது. மூடல் தி நியூ பீஹைவ் இன் 2022 இல் வர்த்தகம் நிறுத்தப்பட்டு விற்கப்பட்டது. புதிய உரிமையாளர் மே மாதத்தில் அசல் மேல் ஜன்னல்களை யு. பி. வி. சி உடன் மாற்றினார், ஜூன் மாதத்தில் குழாய் அறையிலிருந்து பட்டியை அகற்றினார். 1901 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட ஓக்-பேனல் பட்டை மற்றும் கண்ணாடி-ஆதரவு ஓக் அலமாரிகள் மற்றும் ஒரு இரும்பு அடிப்பாதை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. கட்டமைப்பு மற்றும் உட்புறத்தைப் பாதுகாக்கும் முயற்சியில், 13 ஜூலை 2022 அன்று தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக வரலாற்று இங்கிலாந்தால் பப் சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பை வழங்கியது. அந்த நேரத்தில் வரலாற்று இங்கிலாந்தால் இது "ஒரு மதுபான லாபியை மையமாகக் கொண்ட நான்கு அறைகளின் தாமதமான விக்டோரியன் உள் திட்டத்தின் அரிய உயிர்வாழ்வு" மற்றும் "உள்ளூர் அதிகாரத்தால் கட்டப்பட்ட ஒரு பொது இல்லத்தின் அரிய எடுத்துக்காட்டு" என்று விவரிக்கப்பட்டது. காம்ரா இதை "பிராட்போர்டின் மிகச்சிறந்த வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உட்புறத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்ட கடைசி பொது இல்லம்" என்று விவரித்தது, மேலும் பிராட்போர்டு பெருநகர மாவட்ட கவுன்சில் நகரம் (பிராட்போர்டு கார்ப்பரேஷனின் வாரிசுகள்) "இது பிராட்போர்டு கார்ப்பரேஷனால் கட்டப்பட்ட ஒரு பொது இல்லமாக மாவட்டத்தில் தனித்துவமானது, அது இன்னும் அசல் நான்கு அறைகள் அமைப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது". பட்டியலிடப்பட்டிருப்பதால் எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கும் திட்டமிடல் அனுமதி தேவைப்படும். அக்டோபர் 2022 இல், கட்டிடத்தை அலுவலகங்களாக மாற்றுவதற்கான திட்ட அனுமதிக்கு உரிமையாளர்கள் விண்ணப்பித்தனர், சில மணி தள்ளுதல், நெருப்பிடங்கள் மற்றும் பேனலிங் உள்ளிட்ட உள் அம்சங்கள் முடிந்தவரை தக்கவைக்கப்படும் என்று கூறினர். இந்த முன்மொழிவு "நாட்டின் மிகச் சிறந்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க பப் உட்புறங்களில் ஒன்றின்" இழப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்று காம்ரா எழுப்பிய ஆட்சேபனை கூறியது. திருத்தப்பட்ட விண்ணப்பம் எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், நவம்பர் 2022 இல் விண்ணப்பம் திரும்பப் பெறப்பட்டது. பிராட்போர்டில் (சிட்டி வார்டு) பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1901 இல் முடிக்கப்பட்ட தரம் II மேற்கு யார்க்ஷயரில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பிராட்போர்டு தரம் II இன் வரலாறு மேற்கு யார்க்ஷயரில் பட்டியலிடப்பட்ட பப்கள் இங்கிலாந்தில் முன்னாள் பப்கள் தேசிய சரக்கு பப்கள்