Preah Ang Chek Preah Ang Chorm shrine
பிரியா ஆங் செக் பிரியா ஆங் சோர்ம் ஆலயம் () என்பது கம்போடியாவின் சியெம் ரீப்பில் உள்ள ஒரு மத ஆலயம் ஆகும். இது அரச இல்லத்தின் வளாகத்திற்குள் அமைந்துள்ளது, அங்கு 1982 முதல் பிரியா ஆங் செக் மற்றும் பிரியா ஆங் சோர்ம் என்று குறிப்பிடப்படும் இரண்டு சிலைகள் வணங்கப்படுகின்றன. சொற்பிறப்பியல் முன்னொட்டு ப்ரீஹ் ஆங் () என்பது இரு இளவரசிகளின் கண்ணியத்தையும் குறிக்கிறது. நவீன கெமரில் ப்ரீயா ஆங் செக் உண்மையில் இளவரசி வாழைப்பழம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலும், செக் மற்றும் சோர்ம் ஆகியவை ப்ரீயா சோர்ம் சாவ் போன்ற அரச பட்டங்களின் சுருக்கமாக விளக்கப்படுவதாகத் தெரிகிறது, இது அவர்களின் உன்னத வம்சாவளியை உறுதிப்படுத்துகிறது. இரண்டு அங்கோரியன் சிலைகளின் வரலாறு அறியப்படாத தோற்றம் பிரியா ஆங் செக் பிரியா ஆங் சோர்மின் சிலைகள் இரண்டும் 1950 ஆம் ஆண்டில் அங்கோர் தோமைச் சுற்றியுள்ள காட்டில் அங்கோர் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வெண்கலச் சிலைகள் ஆகும். பிரியா ஆங் செக் மற்றும் பிரியா ஆங் சோர்ம் ஆகியோரின் சிலை முதலில் அங்கோர் வாட் கோவிலில் வைக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. கம்போடியாவின் ராயல் அகாடமியின் மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் சிம்மாசனத்தில் ஏறிய கெமர் மன்னர் முதலாம் ஆங் சான் அல்லது சான் ரீச்சியா இந்த இரண்டு இளவரசிகளின் நினைவாக அங்கோர் வாட்டில் இரண்டு வெண்கல சிலைகளை நிறுவ அனுமதித்திருப்பார். அங்கோர் வாட் புறக்கணிக்கப்பட்டதால் சிலைகள் பின்னர் இழக்கப்பட்டன. 1950 களில் சியெம் ரீப்பின் ஆளுநராக இருந்த பிரபலமற்ற வேட்டையாடும் டாப் சுவான், தனது சில வீரர்களுடன் சேர்ந்து, இரண்டு சிலைகளையும் சோதனையிட்டு அகற்றி, அவற்றை தனது தலைமையகத்தில் வைத்திருந்தார், இப்போதெல்லாம் அங்கோர் செஞ்சுரி ஹோட்டல். சிலைகளில் ஒன்றை உயர்த்துவதற்கு ஐந்து வீரர்கள் மட்டுமே தங்கள் பலத்தை ஒன்றாக இணைக்க வேண்டியிருந்தது என்று நகர்ப்புற புராணக்கதை கூறுகிறது. மாயாஜால கருப்பு மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி, டாப் சுவான் இரண்டையும் எளிதாக தனது தோள்களில் சுமக்க முடியும் என்று நம்பப்படுகிறது. அவரும் அவரது வீரர்களும் பெரும்பாலும் ஒரு நாளைக்கு குறைந்தது அரை மணி நேரம் இந்த சிலைகளுக்கு முன் வழிபடுவதிலும் பிரார்த்தனை செய்வதிலும் செலவிட்டனர். முடியாட்சியைத் தூக்கியெறிய முயன்ற "பாங்காக் சதித்திட்டத்தில்" பங்கேற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் இளவரசர் நோரோடோம் சிஹானூக் அவரைக் கொல்ல வேண்டிய திட்டங்கள் குறித்து இரண்டு சிலைகளும் டாப் சூனுக்குத் தெரிவித்ததாக நம்பப்படுகிறது. தாய்லாந்திற்கு தப்பிச் செல்ல முடிவு செய்த அவர், சிலைகளை எடுத்துச் செல்ல முயன்றார், ஆனால் அவர் தனது மந்திர சக்திகளை இழந்ததால் முடியவில்லை. டாப் சுவான் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, சிலைகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு மாகாண கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மத விவகாரத் துறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன, அங்கு அவை 1958 இல் ஒரு பிரமாண்டமான விழாவில் கட்டிடத்தின் முன்புறத்தில் நிறுவப்பட்டன. சியெம் ரீப்பில் கம்போடிய உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தபோது, இரண்டு சிலைகளும் 1973 இல் அருகிலுள்ள வாட் டாம்னக்கிற்கு மாற்றப்பட்டன. போல் பாட்டால் வீசப்பட்டதா அல்லது குளத்தில் வீசப்பட்டதா? ப்ரீயா ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீயா ஆங் சோர்மின் இரண்டு சிலைகள் போல் பாட்டின் கெமர்ஸ் ரூஜ் துருப்புக்களால் வெடிக்கப்பட்டதால் அவை கடுமையாக சேதமடைந்தனஃ இது சியம் ரீப் மக்களை மூடநம்பிக்கை என்று அவர்கள் கருதியதிலிருந்து விடுவிப்பதற்கான ஒரு முயற்சியாகும், டெப் வோங்கின் கூற்றுப்படி, "அங்கோர் வாட் காலத்தில் எங்கள் மூதாதையர்களால் செதுக்கப்பட்ட இரண்டு வெண்கல சிலைகள் அழிக்கப்பட்டன [.]. இருப்பினும், சிலைகள் ஒரு குளத்தில் வீசப்பட்டதாக யூக் சாங் கூறியதால், அசல் சிலைகளின் தலைவிதி குறித்து முரண்பட்ட கதைகள் உள்ளன. எவ்வாறாயினும், சிலைகளை தவறாக நடத்தியதற்கு காரணமான கெமர் ரூஜ் வீரர்கள், தங்கள் தளபதியுடன் சேர்ந்து, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு நோயால் இறந்துவிட்டதாக சில உள்ளூர்வாசிகள் வதந்தியைப் பரப்பினர். ஒரு வழிபாட்டை மீட்டெடுப்பது ப்ரீஹ் ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீஹ் ஆங் சோர்ம் வழிபாட்டு முறை இறுதியில் பௌத்த பிக்குகள் மற்றும் சியெம் ரீப் மாகாணத்தின் ஆதரவுடன் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின்படி, இரண்டு சிலைகளும் சியெம் ரீப் ஆற்றின் அடிப்பகுதியில் இருந்து தோண்டியெடுக்கப்பட்டு வாட் டாம்னக்கில் உள்ள அவர்களின் முந்தைய வீட்டிற்கு மீட்டமைக்கப்பட்டன. 1982 ஆம் ஆண்டில், "தங்க புத்தர்கள்" என்று குறிப்பிடப்படும் இரண்டு சிலைகளுக்கான கோயிலின் கட்டுமானம் சுதந்திர பூங்கா மற்றும் கிராண்ட் ஹோட்டல் டி அங்கோர் எதிரே தொடங்கப்பட்டது. வர்த்தக அமைச்சர் சாம் பிரசித் 2004 ஆம் ஆண்டில் கோயிலின் விரிவாக்கம் மற்றும் அலங்காரத்திற்கு பங்களித்தார். நெறிமுறைகள் கெமர் நாட்டுப்புறக் கதைகள்ஃ இரண்டு சகோதரிகளான ப்ரீயா ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீயா ஆங் சோம் ஆகியோரின் கதை "இரண்டு மந்திர சகோதரிகள்" அல்லது அதற்கு பதிலாக நீக் டா என்று நம்பப்படுகிறது, அவர்கள் காணிக்கைகளை வழங்குபவர்களின் பிரார்த்தனைகளுக்கு பதிலளிப்பதாக நம்பப்படுகிறது. கம்போடியாவின் ராயல் அகாடமியின் மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, ப்ரீயா ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீயா ஆங் சோம் ஆகியோர் அங்கோர் வாட் நிறுவனர் இரண்டாம் சூர்யவர்மனின் மகள்கள் ஆவர். இரண்டாம் சூர்யவர்மன் விஷ்ணுவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு ஆலயமாக அங்கோர் வாட் கட்டியபோது, நவீன நாட்டுப்புறக் கதைகள் இரண்டு சகோதரிகளும் தேரவாத புத்த மதத்தின் பக்தர்களாக இருந்திருப்பார்கள் என்று நம்புகின்றன. நீக் டா அவுன் நுய், ஒரு புனோம் பென் உறவினர் ப்ரீஹ் ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீஹ் ஆங் சோம் ஆகியோர் எப்படியோ மற்றொரு நியக் டா அவுன் நுயுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது, அதன் வழிபாட்டு முறை புனோம் பென்னில் உள்ள வாட் சன்சம் கோசலில் அமைந்துள்ளது. ஏழாம் ஜெயவர்மனின் இராணுவத்தில் ஒரு வெற்றிகரமான தளபதியாக முன்வைக்கப்பட்ட ஓன் நுய், வரலாற்று காலவரிசையுடன் ஒத்திசைக்கப்படாத இரண்டு புகழ்பெற்ற சகோதரிகளான ப்ரீயா ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீயா ஆங் சாம் ஆகியோருடன் ஒரு பந்தயத்தை இழந்த பின்னர் ஒரு நீக்டாவாக என்றென்றும் வாழ கண்டனம் செய்யப்பட்டார். ப்ரீயா ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீயா ஆங் சோம் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டாப் சூவானுக்கு தகவல் அளித்ததால், 1997 கம்போடிய ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு முன்னர் நோரோடோம் ரனாரித்துக்கு தப்பிச் செல்லுமாறு தெரிவித்ததாக நீக் டா அவுன் நூயின் ஊடகம் கூறுகிறது. சீம் அறுவடையின் ஆன்மீக பாதுகாவலருக்கு தாமரை மலர் பிரசாதங்களை பயிற்சி செய்யுங்கள் ஆலயத்தின் பக்தர்கள் ப்ரீஹ் ஆங் செக் மற்றும் ப்ரீஹ் ஆங் சோர்ம் புதிதாக திருமணமானவர்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டுவருவதாகவும், சீம் அறுவடைக்கு ஆன்மீகப் பாதுகாப்பை வழங்குவதாகவும் நம்புகிறார்கள். மெழுகுவர்த்திகள், தூபக் குச்சிகள் மற்றும் தாமரை மலர்களை வழங்க தினமும் சராசரியாக சுமார் 300 பேர் வருகிறார்கள், ஆனால் பாம் பென், கெமர் புத்தாண்டு மற்றும் பான் ஓம் டூக் போன்ற சிறப்பு நாட்களில், 800 க்கும் மேற்பட்டோர் வந்து பார்வையிடுவார்கள். பாரம்பரிய இசை ஒவ்வொரு நாளும், பாரம்பரிய முள் பீட் குழுக்கள் விசுவாசிகளின் பக்தியுடன் இணைகின்றன. மேற்கோள்கள் கம்போடியாவில் புத்த மதம் கம்போடிய கலாச்சாரம் கம்போடிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ஆசிய புராணங்கள் 1982 இல் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்