Roberto Brusati
ராபர்டோ புரூசாட்டி ஓஎஸ்எம்எல் ஓசிஐ, முதலாம் உலகப் போரில் தீவிரமாக பங்கேற்ற இத்தாலிய இராணுவத் தளபதி ஆவார். ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஃபிரான்ஸ் கான்ராட் வான் ஹோட்ஜென்டோர்ஃப் தலைமையிலான ஆசியாகோ போருக்கு 8 நாட்களுக்கு முன்பு, மே 8,1916 அன்று படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்குவதில் இருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, போருக்கு முன்னர் எந்த இராணுவ அனுபவமும் இல்லாததற்காகவும், 1 வது இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கியதற்காகவும் அவர் அறியப்பட்டார். முதலாம் உலகப் போருக்கு முன்பு மிலனில் ஜூலை 3,1850 அன்று கவுண்ட் கியூசெப் மற்றும் தெரசா அமன் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவரது மூத்த சகோதரர் உகோவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, 1863 ஆம் ஆண்டில் அவர் புளோரன்ஸ் இராணுவக் கல்லூரியில் சேர அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் 1866 ஆம் ஆண்டில் மிலனுக்குச் சென்றார். தனது சொந்த தேசியவாதத்தின் காரணமாக, புரூசாட்டி மூன்றாவது இத்தாலிய சுதந்திரப் போரில் போராட தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய முயற்சித்தார். ஆர்வமுள்ள அதிகாரிகளிடையே தேர்வு மிகவும் கடுமையானதாக இருந்தது, ஆனால் அவர் எப்போதும் தனது பாடத்திட்டத்தில் முதலிடத்தைப் பிடித்தார், 1869 க்குள் பட்டம் பெற்றார். இரண்டாவது லெப்டினன்ட் பதவி உயர்வுடன், அவர் நேரடியாக ஜெனரல் ஸ்டாஃப் கார்ப்ஸில் அனுமதிக்கப்பட்டார், இதனால் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் சேவைக்கான தகுதியைப் பெறுவதற்கும் லெப்டினன்ட் பதவி உயர்வுக்கும் டூரின் ராயல் அகாடமியில் இரண்டு ஆண்டுகள் பயின்றார். பின்னர் அவர் 3 வது பீரங்கி படைப்பிரிவில் பணியாற்றினார் மற்றும் ரோம் மற்றும் மிலனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1876 ஆம் ஆண்டில், அவர் இஸ்டிடுடோ ஜியோகிராஃபிகோ மிலிட்டேரில் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஆறு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1877இல் அவர் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1881 ஆம் ஆண்டில் அவர் புளோரன்சில் வசித்து வந்த மிஸ் கிரேஸில்லா பெர்குசனை மணந்தார். 1884 ஆம் ஆண்டில், மேஜர் பதவியில் இருந்த அவர், ஃபோக்ஸியாவுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு மிலனை தளமாகக் கொண்ட 64 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1887 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரோமுக்கு பணியாளர் படையின் கட்டளையின் மேற்கத்திய கருவூல அலுவலகத்தின் தலைவராக திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், பின்னர் அதே அமைப்பின் துணைத் தளபதியின் செயலகத்தின் தலைவரானார். அவர் 1888 இல் லெப்டினன்ட் கர்னலாகவும், 1892 இல் கர்னலாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார், அந்த ஆண்டில் அவர் மெஸ்ஸினாவில் நிறுத்தப்பட்ட 22 வது காலாட்படை ரெஜிமென்ட் "கிரெமோனாவின்" தளபதியாக ஆனார். 1896 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரோம் இராணுவப் படையின் தலைமைத் தளபதியாக ஆனார், 1898 ஆம் ஆண்டில் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். பின்னர், அவர் கட்டானியாவிலும் பின்னர் ரோமுக்கும் குடியேறிய மெஸ்ஸினா படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார், பின்னர் அவர் கட்டான்சாரோவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். 1905 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றதன் மூலம், அவர் ரவென்னா பிரிவு மற்றும் ரோம் பிரிவின் கட்டளையைப் பெற்றார். 1910 ஆம் ஆண்டில், அவர் டூரின் 1 வது இராணுவப் படையின் கட்டளையை ஏற்றார். மே 3,1914 அன்று, போர் ஏற்பட்டால் அவர் இராணுவத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், இது அந்த நேரத்தில் ராயல் இத்தாலிய இராணுவத்தின் மிக உயர்ந்த பதவியாக இருந்தது. அரசியல் ரீதியாக, அவர் நடுநிலைமைக்கு சாய்ந்திருந்தாலும், ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்கு எதிரான போர் முடிவு செய்யப்பட்டபோது, அவர் 1 வது இராணுவத்தின் கட்டளைக்கு தீவிரமாக தன்னை அர்ப்பணித்தார். அதே ஆண்டு டிசம்பர் 30 அன்று, அவர் இராஜ்ஜியத்தின் செனட்டராக நியமிக்கப்பட்டார், மார்ச் 22,1915 அன்று பதவியேற்றார். முதலாம் உலகப் போர் 1 வது இராணுவம் வெரோனாவில் அதன் தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் ஜெனரல் லுய்கி கடோர்னாவின் உத்தரவின் கீழ், அது ஒரு மூலோபாய தற்காப்பு அணுகுமுறையை பராமரிக்க வேண்டியிருந்தது, அணிதிரட்டும் காலகட்டத்தில் மட்டுமல்லாமல், ஜெனரல் லுய்கி நவாவின் 4 வது இராணுவம் டைரோலை நோக்கி ஒரு பாதையைத் திறக்க கடோர் இருந்து செயல்பட்டிருக்கும் முழு நேரத்திற்கும். இருப்பினும், இத்தாலிய எல்லையின் மீறப்படாமல் இருப்பதை சிறப்பாக உறுதிப்படுத்த மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தாக்குதல்களை அது மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, ஆஸ்திரிய பிராந்தியத்தை முடிந்தவரை ஆக்கிரமித்தது மற்றும் வசதியானது. தற்காப்பில் இருக்க வேண்டிய மோசமான கருணையுடன், அவர் இந்த தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை மிகுந்த ஆற்றலுடன் மேற்கொண்டார். 1915 மே 25 அன்று, போருக்குள் நுழைந்த மறுநாளே, இத்தாலிய துருப்புக்கள், ஆஸ்திரியப் படைகள் எல்லையிலிருந்து வெகு தொலைவில் நிறுத்தப்பட்டன என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்தி, கணிசமான ஆஸ்திரிய நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றின. ஆகஸ்ட் மாதத்தின் இரண்டாம் பாதியில் தொடங்கி, பொருட்களின் பற்றாக்குறை வால் டி அஸ்டிகோவின் தலையைப் பாதுகாக்கும் நிரந்தர ஆஸ்திரிய கோட்டைகளுக்கு எதிரான புதிய தாக்குதல்களின் தோல்விக்கு வழிவகுத்தது. ஆகஸ்ட் 29 அன்று, ஜெனரல் கடோர்னா இராணுவக் கட்டளையை அதன் முற்றிலும் தற்காப்பு பணிக்கு திரும்ப அழைத்தார். இருப்பினும், முன்னணியை ஒருங்கிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட மேலும் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதை அவர் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை, இதனால் அவரது துருப்புக்களை நிறுத்துவது முற்றிலும் தாக்குதல் திட்டமாக கருதப்பட்டது, ஆனால் இந்த உத்தரவு பாதுகாப்புகளை புறக்கணிக்க வழிவகுத்தது. கிடைக்கக்கூடிய படைகளின் பெரும்பகுதி மேம்பட்ட நிலைகளில் கவனம் செலுத்தியது, பெரும்பாலும் சங்கடமாக இருந்தது மற்றும் பாதுகாப்புக்குத் தயாராகவில்லை, தற்காப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான நிலைகளை விட. மார்ச் 1916 இல், 1 வது இராணுவத்தின் கட்டளை புதிய தாக்குதல் உத்திகளை ஆய்வு செய்து கொண்டிருந்தபோது, இராணுவத்தின் தகவல் சேவைகள் ட்ரெண்டினோ துறையில் ஆஸ்திரிய படைகள் அதிக அளவில் குவிந்துள்ளன என்ற முதல் செய்தியைப் பெற்றன. இம்பீரியல் ராயல் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஃபிரான்ஸ் கான்ராட் வான் ஹோட்ஜென்டோர்ஃப் வலுவாக விரும்பிய மற்றும் திட்டமிட்ட ஆசியாகோ போர் என்று அழைக்கப்படுவதற்கான ஏற்பாடுகள் இவை. இந்த தாக்குதல் ராயல் இத்தாலிய இராணுவத்தை அழிப்பதற்கான அறிவிக்கப்பட்ட நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது, 1 வது இராணுவத்தின் எல்லைகளைத் தாண்டி ஒரு சக்திவாய்ந்த தாக்குதலை கட்டவிழ்த்துவிட்டு முழு இத்தாலிய பக்கத்தையும் பின்புறத்திலிருந்து கைப்பற்றியது. சாத்தியமான எதிரி தாக்குதலைக் கருத்தில் கொண்டு, அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், உச்ச கட்டளை புருசதிக்கு ஐந்து பிரிவுகளை வழங்கியது. மார்ச் 24 அன்று, லண்டனில் இருந்து, கடோர்னா கூறினார்ஃ கடோர்னாவுடன் வெளிப்படையான கருத்து வேறுபாட்டில், புரூசாட்டி அதற்கு நேர்மாறாக உத்தரவிட்டார், மேம்பட்ட நிலைகளின் காலவரையற்ற பாதுகாப்பை ஏற்பாடு செய்தார், அதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட வலுப்படுத்தும் பணிகளின் உறுதியை நம்பினார். கூடுதலாக, ஏப்ரல் 1 அன்று, ராயல் இத்தாலிய இராணுவம் மீண்டும் தாக்குதலைத் தொடங்கியது, தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது, இது சில தீர்க்கமான ஆனால் பகுதியளவு வெற்றிகளை அடைந்தது. ஏப்ரல் 6 அன்று, புரூசாட்டி உயர் கட்டளைக்கு உறுதிப்படுத்தினார், அவர்கள் நிச்சயமாக மலைப்பகுதிகளின் பிராந்தியத்தில் பீரங்கிகள் மற்றும் சாலைவழிகளின் குறிப்பிடத்தக்க செறிவை வழங்குகிறார்கள். இந்த செறிவு லாகரினா மற்றும் சுகனா பள்ளத்தாக்குகளில் சிறிய விகிதத்தில் தோன்றியது. இத்தாலிய துருப்புக்களின் வரிசைப்படுத்தல் தொடர்ந்தது, இருப்பினும் இத்தாலியப் படைகள் ஆஸ்திரிய பீரங்கிகளின் எளிதான இலக்காக மாறியது, அதே நேரத்தில் அதன் பின்னால் இருந்த வலுவான தற்காப்பு நிலைகள் கைவிடப்பட்டன. புரூசாட்டி ஆஸ்திரிய தாக்குதலின் உடனடி தன்மையை நம்பினார், மார்ச் 22 அன்று, அவர் மேலும் வலுவூட்டல்களைப் பெறுவதற்கான கோரிக்கைகளை புதுப்பித்தார், சில நாட்களுக்குள் எதிரி தாக்குதல் கட்டவிழ்த்து விடப்படும் என்ற உண்மையுடன் அவர்களை ஊக்குவித்தார், ஆனால் கடோர்னா சுருக்கமாக பதிலளித்தார் அவர் ஏற்கனவே போதுமான துருப்புக்களைக் கொண்டிருந்தார் தனது வசம். ஏப்ரல் மாதத்தின் இரண்டாம் பாதியில், ஜெனரல் கடோர்னா 1 வது இராணுவத்தின் வரிகளை பார்வையிட்டார், மேலும் இத்தாலிய கோடுகள் எதிரி தாக்குதலுக்கு ஆளாகக்கூடும் என்பதை அறிந்தார். இராணுவத்தின் முழு வரிசைப்படுத்தலும் நெருக்கடியில் இருக்கும் என்று அஞ்சிய அவர், படைகளை முன்னோக்கி நிலைகளில் இருந்து பின்னால் இருப்பவர்களுக்கு பின்வாங்க உத்தரவிட விரும்பவில்லை. ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட வலுவூட்டல்களைப் பயன்படுத்துவதில் திருப்தி அடையாத கடோர்னா, மற்றவர்களுக்கு வழங்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நம்பாமல், மே 8 அன்று புருசாட்டியை கட்டளையிலிருந்து விலக்கி, அவருக்கு பதிலாக ஜெனரல் கவுண்ட் குக்லியெல்மோ பெக்கோரி கிரால்டியை நியமித்தார். இன்னும் மே 14 அன்று, கடோர்னா, மன்னரின் களத்தின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் உகோ புரூசாட்டிக்கு எழுதிய ஒரு ரகசிய கடிதத்தில், ராபர்டோ பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், அவர் வரவிருக்கும் ஆஸ்திரிய தாக்குதலை நம்பவில்லை என்ற உண்மையுடன். இருப்பினும், சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, உகோ அப்பட்டமாக மறுக்கப்பட்டார். அதே நாளில் பிற்பகலில் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய பீரங்கிகள் இத்தாலிய கோடுகள் மீது ஒரு தீவிர வெற்று துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடங்கின, அதே நேரத்தில் டோஸ் காசினாவிலிருந்து கர்னல் சான் ஜியோவானி வரை சென்ற ஒரு வளைவின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. மே 15 அன்று விடியற்காலையில், ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றன, 1 வது இராணுவத்தின் மேம்பட்ட நிலைகளையும், வால் லாகரினா, மான்டே மரோனியா மற்றும் வால் டி அஸ்டிகோவில் நிறுத்தப்பட்ட துருப்புக்களையும் எளிதில் முறியடித்தன. எதிரி துருப்புக்கள் வெனிஸ் சமவெளியை நோக்கி விரைந்தன, மேலும் கடோர்னா அவர்களைத் தடுக்க நான்கு வாரங்கள் வியத்தகு மற்றும் நிச்சயமற்ற சண்டையை எடுத்தது, ஐசோன்சோ நதியிலிருந்து பெரும் வலுவூட்டல்களைக் கொண்டு வந்தது. பொது அமைதியின்மையை எதிர்கொண்டு, போர் முழு வீச்சில் இருந்தபோது, அரசாங்கமும் உச்ச கட்டளையும் பலிகடாவை நாடின. மே 25 அன்று, ஸ்டெபானி ஏஜென்சியின் ஒரு செய்திக்குறிப்பு, அசாதாரண நிவாரணத்துடன், அமைச்சர்கள் கவுன்சில் ஜெனரல் புரூசாத்தியை மே 25,1916 இன் லெப்டினனனனன்சி ஆணையுடன் ஓய்வில் வைத்துள்ளதாக அறிவித்தது. எதிரி தாக்குதலுக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு விலக்கு அளிக்கப்பட்டது என்பதைத் தவிர்த்து, இது மிகவும் தீவிரமான ஒரு விதியாக இருந்தது. கூடுதலாக, போரின் போது இராணுவ குற்றவியல் சட்டத்தின் அத்தியாயம் 1, பிரிவு 72, பத்தி 7 ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டில் கடோர்னா நீதிமன்றம் புரூசாத்தியை மார்ஷல் செய்தது. எவ்வாறாயினும், கோர்ட்-மார்ஷல் ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை என்றாலும், புரூசாத்திக்கு இராணுவத்தில் கடுமையான தவறுகள் இருந்ததாகவும், அது ஒரு அவதூறு பிரச்சாரத்திற்கு உட்பட்டதாகவும் பொதுக் கருத்து நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது, அதை நிறுத்த அரசாங்கமோ அல்லது உச்ச கட்டளையோ தலையிடவில்லை. அவரது மகன் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்குள் சண்டையிடுவதாக வதந்திகள் கூட இருந்தன. அவரது பாதுகாப்புக்கு போலீசாரால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியவில்லை, இதனால் அவர் தலைமறைவாகிவிட்டார். தன்னை ஒரு பாதிக்கப்பட்டவராகக் கருதி, தேசிய போர் முயற்சிக்கு இடையூறு விளைவிக்காதபடி கோபமான மௌனத்தில் தன்னை மூடிக்கொண்டான். போருக்குப் பிறகு, ராபர்டோ முழு நீதியை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். செப்டம்பர் 2,1919 அன்று, அட்மிரல் ஃபெலிஸ் நெப்போலியன் கனெவாரோ தலைமையிலான ஆணையம் அவரை அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவித்தது, அதிகாரத்தின் ஓய்வூதியத்தை ரத்து செய்தது, மேலும் 1916 முதல் முன்கூட்டிய விளைவுடன் அவரை மீண்டும் பணியில் அனுமதித்தது. இருப்பினும், வயது வரம்பை எட்டிய பின்னர், அவர் இருப்புக்களில் வைக்கப்பட்டார். இந்த நடவடிக்கை அவரை திருப்திப்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் அவர் இவ்வளவு கூக்குரல்களுக்கு மத்தியில் அனுபவித்த தவறுக்கு ஒரு புனிதமான இழப்பீட்டை விரும்பியிருப்பார். கூடுதலாக, சேவைக்கு திரும்ப அழைப்பது ஓய்வு பெறுவதை ரத்துசெய்தால், அவர் கடோர்னாவால் பெறப்பட்ட டார்பிடோவை அகற்றவில்லை. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் பொதுக் கருத்து போரைப் பற்றி விமர்சிக்க விரும்பவில்லை, எந்தத் தயக்கமும் இல்லாமல், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வெளியீட்டை எழுத விரும்பவில்லை, இருப்பினும் அவர் தன்னைப் பாதுகாப்பதற்கான பொருட்களை தொடர்ந்து சேகரித்தார். பாசிசத்தின் வருகை அவருக்கு புதிய நம்பிக்கையை அளித்தது. நவம்பர் 3,1922 அன்று, ஜெனரல் அர்மாண்டோ டயஸ் அவருக்கு போர் மெரிட் கிராஸை வழங்கினார், இது புதிய போர் அமைச்சராக அவரது முதல் செயல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் உடனடியாக புருசாட்டியை இராணுவத்தின் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தியது. அதைத் தொடர்ந்து இத்தாலி மார்ஷல் ஆஃப் கடோர்னாவுக்கு பதவி உயர்வு என்பது எந்தவொரு மறு விசாரணையையும் உறுதியாக கைவிடுவதைக் குறிக்கலாம். 1926 ஆம் ஆண்டில் அவர் மூத்த பதவிக்கு ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் 1936 இல் செனட்டராக இருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் சாண்டா மார்கெரிட்டா லிகூரில் நவம்பர் 23,1935 அன்று இறந்தார். விருதுகள் வார் மெரிட் கிராஸ் (நவம்பர் 4,1922) ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் ஆஃப் இத்தாலி நைட் (ஜூன் 3,1886) அதிகாரி (டிசம்பர் 27,1894) தளபதி (மார்ச் 20,1898) கிராண்ட் ஆபிசர் (ஜூன் 4,1903) கிராண்ட் கார்டன் (டிசம்பர் 28,1911) ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட்ஸ் மாரிஸ் அண்ட் லாசரஸ் நைட் (ஜனவரி 12,1890) அதிகாரி (ஜனவரி 15,1899) தளபதி (ஜூன் 4,1908) கிராண்ட் ஆபிசர் (மே 30,1912) கிராண்ட் கார்டன் (ஆகஸ்ட் 14,1934) குறிப்புகள் நூலியல் 1850 பிறப்புகள் சாண்டா மார்கெரிட்டா லிகூர் இராச்சியத்தின் மிலன் மக்களைச் சேர்ந்த இத்தாலிய தளபதிகள் 1935 இறப்புகள் இத்தாலி இராச்சியத்தின் செனட்டின் உறுப்பினர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் இத்தாலிய இராணுவ வீரர்கள் கிரவுன் ஆர்டர் (இத்தாலி) நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட்ஸ்