Sara Powell
சாரா பவல் (பிறப்புஃ ஜூன் 23,1968) ஒரு பிரிட்டிஷ்-ஜமைக்கா மேடை, திரை மற்றும் குரல் நடிகை மற்றும் ஆடியோபுக் கதையாசிரியர் ஆவார். அவரது வழக்கமான தொலைக்காட்சி பாத்திரங்களில் பிபிசியின் போலீஸ் நடைமுறை நாடகமான ஹோல்பிப்லூ (2007-2008) இல் கிரீடம் வழக்கறிஞர் ரேச்சல் பார்கர், ஐடிவி இன் தீயணைப்பு நாடகமான லண்டனின் பர்னிங் (1993-1994) இல் டிரைவர் சாலி ரீட் மற்றும் சேனல் 4 இன் சிட்காம் டாம்ன்ட் (2016-2018) இல் உளவியலாளர் காஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பிபிசி ஒன் நீண்டகாலமாக இயங்கும் அறிவியல் புனைகதை தொடரான டாக்டர் ஹூ (2021) இன் பதின்மூன்றாவது தொடரில் வரலாற்று நபராக மேரி சீகோல் என்ற கதாபாத்திரத்திலும், பிக் ஃபினிஷ் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்த அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் ஆடியோ நாடகங்களில் பல கதாபாத்திரங்களிலும் நடித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பவல் 23 ஜூன் 1968 அன்று ஜமைக்காவில் பிறந்தார். அவர் மிகச் சிறிய வயதிலிருந்தே நடிப்பை விரும்பினார், தனது சகோதரருடன் சேர்ந்து சிறிய நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கி, தனது தந்தையையும் வீட்டில் உள்ள விருந்தினர்களையும் அவற்றைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்தினார். அவர் லண்டனின் ராயல் சென்ட்ரல் ஸ்கூல் ஆஃப் ஸ்பீச் அண்ட் டிராமாவில் நடிப்பு பயின்றார். தொழில்முறை தொலைக்காட்சி பவலின் தொலைக்காட்சி அறிமுகமானது 1992 ஆம் ஆண்டில் பாஃப்டா வென்ற பிபிசி போலீஸ் நாடகத்தின் ஒரு அத்தியாயத்தில் நடந்தது கோடுகளுக்கு இடையில். 1993 முதல் 1994 வரை, ஐ. டி. வி தீயணைப்பு நாடகமான லண்டனின் பர்னிங்கின் ஆறாவது மற்றும் ஏழாவது தொடர்களில் தனது முதல் வழக்கமான பாத்திரத்தில் தோன்றினார், கடிகாரத்தின் முதல் பெண் ஓட்டுநரான சாலி ரீட் வேடத்தில் நடித்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிபிசி போலீஸ் நடைமுறை நாடகமான ஹோல்பிப்லூவின் (2007-2008) முக்கிய நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார், முதல் மற்றும் இரண்டாவது தொடர்கள் முழுவதும் மூத்த கிரீடம் வழக்கறிஞர் ரேச்சல் பார்கர் வேடத்தில் நடித்தார். 2016 முதல் 2018 வரை, நகைச்சுவை நடிகர்களான ஜோ பிராண்ட், ஆலன் டேவிஸ் மற்றும் கெவின் எல்டன் நடித்த சேனல் 4 சிட்காம் டாம்ன்ட் (2016-2018) இன் இரண்டு தொடர்களிலும் பவல் உளவியலாளர் காஸாக தோன்றினார். அவரது பிற தொலைக்காட்சி சிறப்பம்சங்களில் ஐடிவி குற்ற நாடகங்கள் தி ஐஸ் கிரீம் கேர்ள்ஸ் (2013), லிட்டில் பாய் ப்ளூ (2017) மற்றும் மறக்கப்படாத (2018), நகைச்சுவை த்ரில்லர் யூ, மீ அண்ட் தி அபோகாலிப்ஸ் (2015), மருத்துவ நாடகம் தி ஃபேமிலி மேன் (2006), சூழ்நிலை நகைச்சுவை கோஸ்ட்ஸ் (2021) மற்றும் உமா துர்மன் நடித்த மை ஜிங்க் பெட் (2008) ஆகியவை அடங்கும். 2021 ஆம் ஆண்டில், பிபிசியின் நீண்டகால அறிவியல் புனைகதை தொடரான டாக்டர் ஹூவின் "வார் ஆஃப் தி சொன்டாரன்ஸ்" எபிசோடில் வரலாற்று நபராக மேரி சீகோல் நடித்தார், இதில் பதின்மூன்றாவது டாக்டர் நடித்தார், ஜோடி விட்டேகர் நடித்தார். 1963 முதல் 1989 வரை ஒளிபரப்பப்பட்ட கிளாசிக் டாக்டர் ஹூ தொடரின் ரசிகர்களும் பவலின் குரலை நன்கு அறிந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவர் பிக் ஃபினிஷ் புரொடக்ஷன்ஸின் பல டாக்டர் ஹூ ஆடியோ நாடக ஸ்பின்-ஆஃப்களில் பத்துக்கும் மேற்பட்ட கதாபாத்திரங்களை சித்தரித்துள்ளார், இதில் முதல், நான்காவது, ஆறாவது மற்றும் ஏழாவது மருத்துவர்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். 1995 முதல், நேஷனல் தியேட்டர், பிரிஸ்டல் ஓல்ட் விக், புஷ் தியேட்டர், டான்மார் வேர்ஹவுஸ், ஆர்கோலா தியேட்டர், க்ரூசிபில் தியேட்டர், பர்மிங்காம் ரெப் மற்றும் பலவற்றில் சுமார் முப்பது தயாரிப்புகளில் பங்கேற்றார். ட்ரோயிலஸ் அண்ட் கிரெசிடா (1999) படத்தில் ஆண்ட்ரோமேச், மக்பெத் (2005) படத்தில் லேடி மெக்டஃப் மற்றும் ரிச்சர்ட் III (2017) படத்தில் ராணி எலிசபெத் போன்ற பல்வேறு ஷேக்ஸ்பியரின் வேடங்களில் பவல் நடித்தார். கேல் எட்வர்ட்ஸ் இயக்கிய ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனத்தின் சுற்றுப்பயணத் தயாரிப்பிற்காக ஜான் வெப்ஸ்டரின் பழிவாங்கும் சோகமான தி டச்சஸ் ஆஃப் மால்ஃபி (2000-2001) இல் கரியோலாவாக நடிப்பது அவரது பிற பாரம்பரிய வரவுகளில் அடங்கும். 2005 ஆம் ஆண்டில், கீல்கட் தியேட்டரில் நீல் லாபூட்டின் அசல் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பான சம் கேர்ள் (கள்) இல் ஃப்ரெண்ட்ஸ் நட்சத்திரமான டேவிட் ஷ்விம்மருக்கு ஜோடியாக பவல் நடித்தார். நடிகர்களில் கேத்தரின் டேட், லெஸ்லி மேன்வில் மற்றும் குங்குமப்பூ பர்ரோஸ் ஆகியோரும் அடங்குவர். ஏப்ரல் 2003 இல், பிரிட்டனின் மிக நீண்ட போலீஸ் முற்றுகையான ஹாக்னி முற்றுகையின் நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகமான கம் அவுட் எலி மூலம் நாடக இயக்குனராக அறிமுகமானார். முற்றுகை முடிவடைந்து நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் லண்டனில் உள்ள டிரிஸ்டன் பேட்ஸ் தியேட்டரில் இது திறக்கப்பட்டது. சம்பவத்தின் போது நேரில் பார்த்த சாட்சிகள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட நேர்காணல்களை விவரிப்பதன் மூலம் இந்த கதை கூறப்பட்டது. தயாரிப்பு ஒரு சோகத்தை சுரண்டுகிறது என்ற குற்றச்சாட்டுகளை பவல் நிராகரித்தார், "இது எனக்கு சுரண்டல் அல்ல, ஏனென்றால் நாங்கள் மக்களின் கதைகளை மீண்டும் சொல்கிறோம். நாங்கள் கதைகளை எந்த வகையிலும் பயன்படுத்தவில்லை, ஏனென்றால் நேர்காணல்களின் போது அவர்கள் எங்களிடம் சொன்ன விதத்தில் நாங்கள் சொல்கிறோம். இது உங்கள் வழக்கமான நாடக அனுபவத்திலிருந்து கதைசொல்லும் ஒரு வித்தியாசமான முறையாகும். இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக மிகவும் கடினம், ஆனால் இது தொனி மற்றும் பேச்சின் நுணுக்கங்களை மிகவும் உண்மையான வழியில் பிடிக்கிறது ". 2019 ஆம் ஆண்டில், எம்மா தாம்சன் எழுதிய மற்றும் கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் நடிகை எமிலியா கிளார்க் நடித்த காதல் நகைச்சுவை திரைப்படமான லாஸ்ட் கிறிஸ்துமஸில் அவருக்கு ஒரு சிறிய பங்கு கிடைத்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜேமி லாயிட் இயக்கிய அன்டன் செக்கோவின் தி சீகல் என்ற தனது வெஸ்ட் எண்ட் அறிமுகத்தில் கிளார்க்குடன் சேர்ந்தார். இது நேஷனல் தியேட்டர் லைவ் நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக உலகெங்கிலும் உள்ள திரையரங்குகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பவலின் மற்ற நாடகத் தயாரிப்பான தி மேட்னஸ் ஆஃப் ஜார்ஜ் III (2018) போலவே, மார்க் கேடிஸ் கதாநாயகனாக நடித்தார். பவல் நடித்த மேலும் இரண்டு நாடகங்கள், மேப்பிங் தி எட்ஜ் (2001) மற்றும் ஆல்பர்ட் கேமஸின் தி பிளேக் (2017), பிபிசி வானொலியில் ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளன. திரைப்படவியல் திரைப்பட தொலைக்காட்சி ஆடியோ முழு-காஸ்ட் ஆடியோ நாடகங்கள் மினெட் வால்டர்ஸ் எழுதிய ஆடியோபுக் கதை தி செல்லர் (2015) நான் கண்ணுக்குத் தெரியாதபோது (2016) டோரதி கூம்சன் ஆல் மென் வாண்ட் டு நோ (2020) எழுதியவர் நினா பௌரௌய், அனீசா அப்பாஸ் ஹிக்கின்ஸ் பெர்னார்ட் மொழிபெயர்த்தவர் மற்றும் ஜூடித் பிரையன் எழுதிய துணி குரங்கு (2021) நானா டார்கோவா செக்கியாமா குடிமக்கள் எழுதிய ஆப்பிரிக்க பெண்களின் பாலியல் வாழ்க்கை (2021): சைமன் ஷாமா அசாசின்ஸ் ஆர்பிட் (2021) எழுதிய பிரெஞ்சு புரட்சியின் ஒரு குரோனிக்கல் (2021) ஜான் அப்பெல் சங்கோஃபா (2021) எழுதியவர் அலெக்ஸ் வீடில் எழுதியவர் சிபுண்டு ஓனுஸோ தீவு பாடல்கள் (2021) இப்போது என்ன வரலாறு? (2021) ஹெலன் கார் மற்றும் சுசானா லிப்ஸ்காம்ப் எழுதிய ஒவ்வொரு கண்ணாடியிலும் அவள் கருப்பு (2021) லோலா அகின்மேட் ஆக்கர்ஸ்ட்ரோம் ஈவ்லின் டோவ்ஃ பிரிட்டனின் பிளாக் கேபரேட் குயின் (2022) ஸ்டீபன் பார்ன் தி வேர்ட்ஹார்ட் (2022) ஹானா வீடியோன் பிளட் டு பாய்சன் (2022) மேரி வாட்சன் தி பிளண்டர் (2022) மட்-லான், ஆமி பி. ரீட் மொழிபெயர்த்தார் இனக் குறியீடுஃ எதிர்ப்பு மற்றும் உயிர்வாழ்வின் கதைகள் (2022) நிக்கோலா ரோலக் வீடியோ கேம்கள் தி சீக்ரெட் வேர்ல்ட் (2012) டிராகன் ஏஜ்ஃ விசாரணை (2014) டிராகன் ஏஜ்ஃ விசாரணை-அத்துமீறல் (2015) ரெட் சோல்ஸ்டிஸ் 2: உயிர் பிழைத்தவர்கள் (2021) இறக்கும் ஒளி 2: