Wala ghaliba illa Allah
வாலா கலீபா இல்லல்லா அல்லாஹ் (அரபு மொழிஃ ولا غالب إلا اللہ, "அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்த வெற்றியாளரும் இல்லை") என்பது ஒரு அரபு சொற்றொடர் ஆகும், இது ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் சில பகுதிகளை ஆட்சி செய்த கடைசி முஸ்லீம் நாடான கிரனாடாவின் நஸ்ரித் எமிரேட்டின் குறிக்கோளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. குர்ஆனில் தோற்றம் சூரத் அல்-இம்ரான் மற்றும் சூரத் யூசுப் போன்ற குர்ஆனின் பல சூராக்களில் "வாலா காலிபா இல்லல்லா அல்லா" என்ற சொற்றொடர் காணப்படுகிறது. அல்மோஹத் தோற்றம் பற்றிய கோட்பாடு இப்னு அபி ஜாரா அல்-ஃபாஸ்சி எழுதிய ராவ்த் அல்-கிர்தாஸ் புத்தகத்தில் உள்ள சொற்றொடரைப் பற்றி ஒரு குறிப்பு உள்ளது, அங்கு அவர் காஸ்டிலின் அல்ஃபோன்சோ VIII தலைமையிலான ஸ்பானிஷ் கிறிஸ்தவ படைகள் மீது அலார்கோஸ் போரில் யாகூப் அல்-மன்சூர் தலைமையிலான அல்மோஹத்ஸின் வெற்றியை விவரித்தார். இப்னு அபி ஜாரா 'கூறினார், "எட்டாம் அல்போன்சோ-கடவுள் அவரை சபிக்கட்டும்-தனது முழு இராணுவத்துடனும் முஸ்லிம்களைத் தாக்க முடிவு செய்தபோது, அவர் முரசுகளையும் எக்காளங்களையும் கேட்டார். அவர் தலையை உயர்த்தி பார்த்தார், அல்மோகாத்களின் பதாகைகள் நெருங்குவதைக் கண்டார்; அவர்களுக்கு முன்னால் வெற்றி பெற்ற வெள்ளை கொடி இருந்தது, அதில் எழுதப்பட்டிருந்ததுஃ (அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை, முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர், லா கலீபா இல்லல்லாஹ்). மற்ற கோட்பாடுகள் செவில்லின் முற்றுகையில், காஸ்டிலியர்களுக்கு கிரனாடாவின் குறிப்பிடப்படாத நஸ்ரிட் ஆட்சியாளர் உதவினார் என்று இரண்டாவது கோட்பாடு குறிப்பிடுகிறது. செவில்லேவை காஸ்டிலியன் கைப்பற்றிய பிறகு, கிரனாடாவில் உள்ள மக்கள் அவரை வரவேற்றனர், "வெற்றியாளர் (வந்துவிட்டார்)!" காஸ்டிலியர்களுக்கு உதவி செய்ததற்கு வருத்தம் தெரிவித்த ஆட்சியாளர், "அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் வெற்றி பெற முடியாது" என்று பதிலளித்தார். மூன்றாவது கோட்பாடு, ஐபீரியாவில் உள்ள முஸ்லிம்களுக்கு இடையே தொடர்ச்சியான உள் மோதல்கள் காரணமாக, முடிவு நெருங்கிவிட்டது என்பதை முஸ்லிம் மக்கள் அறிந்திருந்தனர், எனவே அவர்கள் சுவர்கள் மற்றும் கதவுகளில் சொற்றொடரை எழுதத் தொடங்கினர், எதிர்கால சந்ததியினருக்கு இஸ்லாம் ஒரு காலத்தில் தங்கள் நிலங்களை ஆட்சி செய்தது என்பதை அறிய ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றனர். பயன்பாடு அல்ஹம்ப்ரா அரண்மனை போன்ற இஸ்லாமிய ஆட்சியின் பிற்பகுதியில் இருந்த தெற்கு ஐபீரியாவில் உள்ள கட்டிடங்களில் இந்த சொற்றொடர் பொதுவாகக் காணப்படுகிறது. கேலரி குறிப்புகள் அரபு வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மோட்டோஸ்