William Hatton (pioneer)
வில்லியம் ஹட்டன் (ஜூன் 9,1849-அக்டோபர் 22,1894) ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் ஆவார், அவர் கலிபோர்னியாவின் கார்மல் பள்ளத்தாக்கின் முன்னோடிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் பசிபிக் மேம்பாட்டு நிறுவனத்தின் பால் மற்றும் கால்நடை நலன்களின் மேலாளராக இருந்தார், தனது சொந்த நிலத்தை கையகப்படுத்தினார், மேலும் மான்டேரி கவுண்டியில் பணக்கார பால் உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராக ஆனார். வில்லியம் ஹட்டன் ஜூன் 9,1849 அன்று அயர்லாந்தின் கவுண்டி விக்லோவின் அகோவ்லேயில் எட்டு குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் நான்காவது இடத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை எட்வர்ட் ஹாட்டன் மற்றும் தாய் ஆன் கெல்லி. அவர் தனது பதின்மூன்றாவது வயதில் அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறி, ஒரு பயிற்சி மாலுமியாக கடலுக்குச் சென்றார். அவர் ஏழு ஆண்டுகள் கடல் பயண வாழ்க்கை வாழ்ந்தார், முதல் துணை என்ற பட்டத்தை அடைந்தார். 20 வயதில், அவர் தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனில் குடியேறினார், அங்கு அவர் அமெரிக்க வருவாய் கட்டர் சேவையின் முகவராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் தென் கரோலினாவின் ஜேம்ஸ் தீவைச் சேர்ந்த கேத்ரின் ஹார்னியை (1851-1922) சந்தித்தார். ஹட்டனும் கேட்டும் 1870 இல் மான்டேரி கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்து 1875 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு 18 ஆண்டுகளில் ஒன்பது குழந்தைகள் பிறந்தனர். கலிபோர்னியாவின் சலினாஸுக்கு அருகிலுள்ள பழைய செயின்ட் ஜான் டெய்ரி பண்ணையில் ஈ. செயின்ட் ஜானுக்கு டெய்ரிமேன் பயிற்சியாளராக தனது முதல் வேலையை மேற்கொண்டார். இந்த வேலை ஹாட்டனுக்கு பசிபிக் மேம்பாட்டு நிறுவனத்தில் இருந்து அவர் பணிபுரிந்த நிலத்தை வாங்குவதற்கான நிதியை வழங்கியது. 1888 ஆம் ஆண்டில், பசிபிக் மேம்பாட்டு நிறுவனம் இரண்டு பெரிய டெல் மான்டே பால்பண்ணைகளை நிர்வகிக்க ஹாட்டனை நியமித்தது, கீழ் கார்மல் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ராஞ்சோ கனடா டி லா செகுண்டா மற்றும் 1882 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனம் வாங்கிய மேல் கார்மல் பள்ளத்தாக்கில் ராஞ்சோ லாஸ் லாரல்ஸின் பண்ணை நடவடிக்கைகள். கார்மல் பள்ளத்தாக்கில் ஹட்டனுக்கு முதல் தொலைபேசி சேவை இருந்தது, இது ஹோட்டல் டெல் மான்டேவிலிருந்து அவரது பால்பண்ணைகள் வரை நிறுவப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1889 இல், பி. ஐ. சி இன் கண்காணிப்பாளராக இருந்த ஹட்டன், கார்மல் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தின் தென்கிழக்கே நெடுஞ்சாலை ஒன்னில் இருந்து ஜோசப் டபிள்யூ கிரெக் பண்ணையை வாங்கினார், இது இப்போது ஓடெல்லோ பண்ணையாக உள்ளது. 1909 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு வந்த பாட்டிஸ்டா ஓடெல்லோ (1885-1963) என்பவரிடமிருந்து ஓடெல்லோ பண்ணை அதன் பெயரைப் பெற்றது. அவரது குடும்பம் 1995 வரை பண்ணையில் வேலை செய்தது. அவர்கள் மேற்குப் பகுதியை கலிபோர்னியா மாநிலத்திற்கும், கிழக்குப் பகுதியை 1996 இல் நடிகர் கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட்டிற்கும் விற்றனர். ஹாட்டன் லோயர் டெய்ரி ஹாட்டன் ராஞ்சோ கனடா இடத்தில் ஹாட்டன் லோயர் டெய்ரி வணிகத்தை நிர்வகித்தது, இது கார்மல் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் கார்மல் பள்ளத்தாக்கின் முகத்துவாரம் வரை விரிவடைந்தது. 1892 ஆம் ஆண்டில், ஹாட்டன் டொமிங்காவிலிருந்து ராஞ்சோ கனடாவின் மேற்கு பாதியை 55,000 டாலருக்கு வாங்கினார். ஹட்டனும் அவரது மனைவியும் பதினெட்டு அறைகள் கொண்ட விக்டோரியன் வீட்டைக் கட்டினர், இது பள்ளத்தாக்கின் நுழைவாயிலில் இப்போது கார்மல் நோல்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் நிலத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹாட்டன் இறந்த ஆண்டான 1894 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில், ஹட்டன் ஃபீல்ட்ஸ் இன்னும் ஹட்டன் பால்பண்ணையில் இருந்து கால்நடைகளை மேய்ச்சலுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹட்டன் மிடில் டெய்ரி 1890 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, 1925 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் மற்றும் கேட் ஹட்டனின் மகனான ஃபிராங்க் டி. ஹட்டனுக்கு (1887-1943) ஒப்படைக்கப்பட்டது. இந்த பண்ணை நெடுஞ்சாலை 1 க்கு கிழக்கே மூன்று மைல் தொலைவில் கார்மல் பள்ளத்தாக்கு சாலையின் இருபுறமும் அமைந்துள்ளது. சொத்தின் வடக்குப் பகுதி உயரமான காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. ஃபிராங்க் ஹட்டன் 1943 இல் இறக்கும் வரை பண்ணையை நிர்வகித்தார். ஹட்டன் பால் களஞ்சியம், கி. மு. இல் கட்டப்பட்டது. நெடுஞ்சாலை 1 இன் தெற்கே உள்ள 1890,2011 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்க் டரான்டினோவால் புதுப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஹட்டனின் பால்பண்ணையில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும். 1890 ஆம் ஆண்டில், பழைய ராஞ்சோ லாஸ் லாரல்ஸில் ஹாட்டன் அப்பர் டெய்ரி என்று அழைக்கப்படும் கார்மல் பள்ளத்தாக்கில் இரண்டாவது பால்பண்ணையை ஹாட்டன் நிர்வகித்தார். ஹாட்டன் பழைய போரோண்டா அடோப்பில் நாட்குறிப்பு நடவடிக்கைகளை நவீனப்படுத்தினார், ஹோல்ஸ்டீன்களில் டர்ஹாம் கால்நடைகளைச் சேர்த்தார், இது பால் வெண்ணெய் கொழுப்பு உள்ளடக்கத்தை அதிகரித்தது. மான்டேரி ஜாக் பாலாடைக்கட்டி தயாரிக்க பெரிய வேட்டுகள் மற்றும் அச்சகங்கள் நிறுவப்பட்டன. டெல் மான்டே மில்க் ஹவுஸ் 1890 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் கலிபோர்னியாவின் கார்மெல் பள்ளத்தாக்கு கிராமத்தில் வெள்ளை ஓக் பிளாஸாவில் உள்ள ரோபில்ஸ் டெல் ரியோ சாலைக்கு சற்று முன்பு அமைந்துள்ளது. கட்டிடத்தின் உச்சியில் ஒரு ஜன்னல் கோபுரம் பாலை உள்ளே காற்றோட்டம் செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. டெத் ஹாட்டன் அக்டோபர் 22,1894 அன்று கார்மல் பள்ளத்தாக்கில் இறந்தார். மரணத்திற்கு உடனடி காரணம் மூளை அனூரிஸம் என்று செய்தித்தாள்கள் தெரிவித்தன. மேலும் பகுப்பாய்வு இது பிரைட் நோய் என்று தீர்மானித்தது. அவர் $25,000 () தொகைக்கான காப்பீட்டு பாலிசியை வைத்திருந்தார். அவர் கலிபோர்னியாவின் மான்டேரியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நகரத்தில் உள்ள அனைத்து வணிகங்களும் மரியாதைக்குரிய வகையில் மதியம் 12 மணி முதல் பிற்பகல் 3 மணி வரை மூடப்பட்டன. இறுதிச் சடங்கு மேசனிக் ஹாலில் இருந்து வாட்சன்வில்லே கமாண்டரி எண். 22, நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் மற்றும் மான்டேரி லாட்ஜ் எண். 217 எஃப் & ஏ. எம். இது மான்டேரி கவுண்டியில் நடந்த மிகப்பெரிய இறுதிச் சடங்குகளில் ஒன்றாகும். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மனைவி கேட் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜான் ஹார்னி ஆகியோர் 1900 வரை பால்பண்ணையை நிர்வகித்தனர், அப்போது அவரது மகன்கள் ஆண்ட்ரூ ஸ்டீவர்ட்டுடன் (ஜான் மார்ட்டினின் மாற்றாந்தாய்) நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். ஹட்டன் நிலம் அவரது வாரிசுகளிடையே சமமான பிரிவுகளில் விடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வரலாற்றின் சுவை லாரல்ஸ் லாட்ஜ் இங்கே அந்த பழைய ஹட்டன் ஹவுஸின் வரலாறு 1849 பிறப்புகள் 1894 இறப்புகள் கலிபோர்னியாவின் கார்மெல் பள்ளத்தாக்கைச் சேர்ந்த கவுண்டி விக்லோ மக்கள் ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் பால்பண்ணைத் துறையில் வணிகர்கள்