Vidby
விட்பி ஏஜி (சிறிய எழுத்தில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது) என்பது சுவிட்சர்லாந்தின் ரோட்க்ரூஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தொடக்கமாகும், இது வீடியோக்களுக்கான செயற்கை நுண்ணறிவு மொழி மொழிபெயர்ப்பில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. செப்டம்பர் 2021 இல் அலெக்சாண்டர் கொனோலோவ் மற்றும் யூஜென் வான் ரூபின்பெர்க் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட இந்த நிறுவனம், உக்ரேனில் நடந்து வரும் இராணுவ மோதலின் போது ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி வழங்கிய உரைகளை மொழிபெயர்ப்பதில் அதன் பயன்பாட்டிற்காக குறிப்பாக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. அலெக்ஸாண்டர் கொனோவலோவ் மற்றும் யூஜென் வான் ரூபின்பெர்க் ஆகியோரால் வரலாறு விட்பி ஏஜி நிறுவப்பட்டது. கொனோவலோவ் உக்ரைனை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் மற்றும் உக்ரேனிய குடியுரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்; ரூபின்பெர்க் ஜெர்மனியில் இருந்து சுவிட்சர்லாந்திற்கு வந்து ஜெர்மன் குடியுரிமையைப் பெற்றுள்ளார். இருவரும் சுவிட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்தவர்கள். பிந்தையவர் தனது முதல் வணிகமான வர்த்தக நிறுவனத்தை 16 வயதில் நிறுவினார். 2013 ஆம் ஆண்டில், வணிக பங்காளிகள் DROTR (டிராய்டு மொழிபெயர்ப்பாளர்) AG என்ற நுகர்வோர் சார்ந்த வீடியோ அழைப்பு மொழிபெயர்ப்பு சேவையைத் தொடங்கினர், இது கொனோவலோவ் உருவாக்கிய AI-இயங்கும் மொழி மொழிபெயர்ப்பு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி 104 மொழிகளில் (எழுதப்பட்ட) செய்திகள், குரல் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகளை ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்க்க உதவுகிறது. மொழிபெயர்ப்புடன் கூடிய உலகின் முதல் வீடியோ அழைப்பு பயன்பாடு இதுவாகும். இந்த தொழில்நுட்பம் ஸ்கைப் மற்றும் வைபரின் போட்டியாளராக ஃபோர்ப்ஸ் அறிவித்தது மற்றும் "புதுமையான திருப்புமுனை 2013" போட்டியில் முதல் பரிசைப் பெற்றது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய வணிக-சார்ந்த கவனத்துடன், டி. ஆர். ஓ. டி. ஆர் விட்பியாக மாறியது, முன்னாள் கூகிள் தொழில்நுட்ப கூட்டாளர்களான கொனோவலோவ் மற்றும் ரூபின்பெர்க் ஆகியோர் தலைமையில் இருந்தனர், ஒவ்வொருவரும் கோ-சி. இ. ஓ என்ற பட்டத்துடன் இருந்தனர். ஸ்விட்சர்லாந்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்தாலும், விட்பியின் மேம்பாட்டுக் குழு, நிறுவனத்தின் நிறுவனர்களின் கூற்றுப்படி, உக்ரைனை தளமாகக் கொண்டுள்ளது. விட்பியின் பின்னணியில் உள்ள தொழில்நுட்பம் 99 சதவீதம் அல்லது 99 முதல் 100 சதவீதம் வரை துல்லியமான அளவைக் கொண்டுள்ளது, இது மனித மொழிபெயர்ப்பின் மிக உயர்ந்த நிலைக்கு சமம். கூடுதலாக, தொழில்நுட்பம் சுற்றுப்புற ஒலிகளைப் பராமரிக்கும் அதே நேரத்தில் அசல் மொழியை அகற்றும் திறன் கொண்டது. தற்போது, அல்காரிதம் அடிப்படையிலான தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் சுமார் 70 மொழிகள் மற்றும் 60 பேச்சுவழக்குகள் சாத்தியமாகும். குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாடு போப் பிரான்சிஸ் ஆற்றிய உரைகளில் அதன் பயன்பாட்டிற்கு கூடுதலாக, ரஷ்யாவுடன் நடந்து வரும் இராணுவ மோதலின் போது உக்ரேனிய அதிகாரிகள் மற்றும் தூதரகங்களுக்கு இந்த தொழில்நுட்பம் ஊதியம் இல்லாமல் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை, 2022க்குள், ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி வழங்கிய சுமார் 70 உரைகள் மொத்தம் 650 நிமிடங்கள் 30 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, மொத்தம் 10,000 நிமிடங்களுக்கும் மேலான வீடியோ பொருள். ஜெலென்ஸ்கியின் போர்க்கால உரைகளை மொழிபெயர்ப்பதில் அதன் பயன்பாட்டைப் பற்றி கொனோவலோவ், "எந்தவொரு குடிமகனையும் போலவே, எனது நாட்டையும் பாதுகாக்க நான் உதவ விரும்புகிறேன்" என்று கூறியுள்ளார். விட்பியின் குறிப்பிடத்தக்க கார்ப்பரேட் வாடிக்கையாளர்களில் சாம்சங், சீமென்ஸ், சிஸ்கோ, கார்சர், ஜெனரலி மற்றும் மெக்டொனால்டு கார்ப்பரேஷன் ஆகியவை அடங்கும்; ஒரு கல்வி வாடிக்கையாளர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம். டிசம்பர் 2022 இல் 6 மாத தணிக்கைக்குப் பிறகு விட்பியின் கூகிள் கிளவுட் டெக்னாலஜி பார்ட்னர் நிலை அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. விட்பி இணை நிறுவனர் டெனிஸ் கிராஸ்னிகோவ், கூகிள், யூடியூப், மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் பிற முக்கிய கூட்டாளர்களுடன் ஒத்துழைப்பதற்கு பொறுப்பானவர். பன்மொழி யூடியூப் சேனல்கள் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, விட்பி பிப்ரவரி 2023 இன் இறுதியில் இந்த புதிய வகை சேனலுக்கான படைப்பாளர்களின் வீடியோக்களை AI மொழிபெயர்க்கவும் டப்பிங் செய்யவும் தொடங்கியது. செப்டம்பர், 2022 இல் டெக் ராடார் டாய்ச்லேண்ட் பெயரிட்ட ஐந்து சிறந்த வீடியோ மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளின் பட்டியலில் அகோலேட்ஸ் விட்பி முதலிடம் பிடித்தது. அதே மாதத்தில், டெக் டைம்ஸ் விட்பி #1 ஐ அத்தகைய ஐந்து சிறந்த சேவைகளின் பட்டியலில் பெயரிட்டது. அக்டோபர், 2022 இல் ஐரோப்பிய வணிக மதிப்பாய்வு தீர்ப்பளித்த ஐந்து சிறந்த உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்பு தொழில்நுட்பங்களின் பட்டியலிலும் இது முதலிடத்தைப் பிடித்தது. இந்த முன்னணி-நிலை தரவரிசைகளுக்கு முன்பு (ஆகஸ்ட், 2022), இது பிசினஸ் இன்சைடரின் சிறப்பு தொடக்க பரிந்துரையாக (ஜெர்மன்ஃ "Unser Lesetipp aup Gründersene") இடம்பெற்றது. 2023 ஆம் ஆண்டில், யூடியூப் விட்பியை அதன் பரிந்துரைக்கப்பட்ட விற்பனையாளராக அங்கீகரித்தது. மேலும் காண்க இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பேச்சு அங்கீகாரம் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜுக் மென்பொருள் நிறுவனங்களின் மண்டலத்தை தளமாகக் கொண்ட பைஅன்நோட் ஆடியோ செயலாக்க நூலக குறிப்புகள் நிறுவனங்களின் அடிப்படையில் மேற்பார்வையிடப்பட்ட பேச்சாளர் டைரைசேஷன் அமைப்பின் வளர்ச்சி செயற்கை நுண்ணறிவு மொழி மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளின் பயன்பாடுகள்