A Pickle for the Knowing Ones
எ பிக்கில் ஃபார் தி நோயிங் ஒன்ஸ் என்பது அமெரிக்க தொழிலதிபர் திமோதி டெக்ஸ்டரால் எழுதப்பட்ட 1802 ஆம் ஆண்டு சுயசரிதை புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் வழக்கத்திற்கு மாறான எழுத்து மற்றும் இலக்கண மரபுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் கிட்டத்தட்ட எந்த நிறுத்தற்குறியீடும் இல்லை. டெக்ஸ்டெர் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபர் மற்றும் விசித்திரமானவர், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்தின் போது நியூகேஸில் நிலக்கரியை அனுப்புவது போன்ற அதிர்ஷ்ட முதலீடுகள் மூலம் தனது செல்வத்தைப் பெறுவதில் பெயர் பெற்றவர். இந்த புத்தகத்தில் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் மதகுருமார்கள் போன்ற விஷயங்களைப் பற்றிய புகார்கள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் டெக்ஸ்டர் தனது சொந்த புகழைப் பாராட்டுகிறார், மேலும் அவர் அமெரிக்காவின் பேரரசராக இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். இரண்டாவது பதிப்பு பின் இணைப்பில் நிறுத்தற்குறி பக்கங்களைக் கொண்டிருப்பதற்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பின்னணி டெக்ஸ்டர் 1743 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள மால்டனில் பிறந்தார், மேலும் 16 வயதில் தோல் பதனிடுபவராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் தனது 21 வயதில் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள நியூபரிபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் ஒரு பணக்கார விதவை எலிசபெத் ஃப்ரோதிங்ஹாமை மணந்தார், திருமணத்தின் மூலம் கணிசமான செல்வத்தைப் பெற்றார். புரட்சிப் போரின் முடிவில், டெக்ஸ்டெர் அந்த நேரத்தில் பயனற்றதாக இருந்த ஒரு பெரிய அளவிலான கான்டினென்டல் நாணயத்தை வாங்கினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது போருக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து அதன் மதிப்பை மீட்டெடுத்தது, டெக்ஸ்டரை மிகவும் பணக்காரராக்கியது. அதனுடன், அவர் கப்பல்களை வாங்கி ஒரு வர்த்தக நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார். டெக்ஸ்டெர் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு படுக்கை வெப்பமூட்டும் கருவிகளை விற்கத் தொடங்கினார், கேப்டன் அவற்றை வெல்லம் உற்பத்தியில் லேடல்களாக விற்றபோது இது ஒரு நல்ல யோசனையாக நிரூபிக்கப்பட்டது. மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், டெக்ஸ்டெர் ஒரு பெரிய அளவிலான நிலக்கரியை வாங்கி அதை நியூகேஸில் நகருக்கு அனுப்பினார், இது ஒரு தந்திரமாக எதிரிகளால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் நகரத்தில் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்தின் போது டெக்ஸ்டெர் நிலக்கரியை அனுப்பினார். வர்த்தக வணிகத்தில் டெக்ஸ்டரின் அதிர்ஷ்டம் விரைவில் அவரை மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பணக்காரர்களில் ஒருவராக மாற்றியது, இது அப்பகுதியில் உள்ள மற்ற வணிகர்களிடமிருந்து மிகுந்த அவமதிப்பை ஏற்படுத்தியது. டெக்ஸ்டரின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "லார்ட் டெக்ஸ்டரின் மேதையின் நகைச்சுவையான இழுபறிகளால் பொதுமக்களை மகிழ்வித்தது" என்று டெக்ஸ்டெர் பல செய்தித்தாள்களில் கடிதங்களை வெளியிட்டிருந்தார். டெக்ஸ்டெர் அறிவுள்ளவர்களுக்கு ஒரு ஊறுகாய் எழுதி பொதுமக்களுக்கு இலவசமாக விநியோகித்தார். உள்ளடக்கம் மற்றும் கருப்பொருள்கள் அறிவாளிகளுக்கான ஒரு ஊறுகாயின் முதல் பதிப்பு 8,847 வார்த்தைகள் நீளமானது, மொத்தம் 32 பக்கங்கள். புத்தகத்தில் நிறுத்தற்குறி இல்லை, பல எழுத்துப்பிழைகள் மற்றும் இலக்கண தவறுகள் மற்றும் தோராயமாக பெரிய எழுத்துக்கள் உள்ளன. இதற்கு ஒரு உதாரணம் நான்காவது பதிப்பின் தொடக்கத்தில் காணலாம்ஃ மனிதகுலத்திற்கு நேரம் இறுதியாக காம் இன் கிரேட் டே ஆஃப் ரீகோயிசிங், அதனால்தான் நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன் ஆயிரம் மூன்று மன்னர்கள் உலகத்தின் முதல் ராயல் வளைவில் வாழ்ந்ததை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். உரை தொடர்ச்சியான கடிதங்களைப் போல கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது; ஒவ்வொரு பகுதியும் கீழே "திமோதி டெக்ஸ்டர்" என்று கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது, சிலவற்றில் "திமோதி டெக்ஸ்டரின் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து, எஸ்க்யூ" போன்ற தலைப்புகள் உள்ளன. முழுவதும், டெக்ஸ்டெர் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் மதகுருமார்கள் போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி புகார் செய்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது சொந்த மகிமையையும் அதிகாரத்தையும் பாராட்டுகிறார். அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பேரரசர் தேவை என்றும், அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்றும் கூட அவர் கூறுகிறார் ". தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்க என்னை அழைக்கவும் "என்றார். நிறுத்தற்குறி இல்லாதது குறித்த புகார்களைப் பெற்ற பிறகு, டெக்ஸ்டர் 1805 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது பதிப்பை வெளியிட்டார், இந்த முறை பின் இணைப்பில் நிறுத்தற்குறிப்பு நிறைந்த பக்கங்களைக் கொண்டிருந்தது. அவர் வாசகர்களிடம் "அவர்கள் உடல் பருமனாக இருப்பதால் அதைத் திருத்தி தீர்க்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறார். 1806 ஆம் ஆண்டில் டெக்ஸ்டர் இறந்த பிறகு மேலும் ஆறு பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன, இதில் டெக்ஸ்டரின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகள் ஆசிரியர்களால் சேர்க்கப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மரபுக் கவிஞர் ஆலிவர் வெண்டெல் ஹோம்ஸ் சீனியர் 1890 ஆம் ஆண்டில் தி அட்லாண்டிக்கில் எழுதினார், "திரு எமர்சனும் திரு விட்மேனும் அமெரிக்க இலக்கிய சுதந்திரத்தை அறிவிக்கும் உரிமைகோரலை லார்ட் திமோதி டெக்ஸ்டரிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன், அவர் தனது நாட்டு மக்களுக்கு ஹெரால்ட்ஸ் கல்லூரிக்குச் சென்று தங்கள் பிரபுத்துவப் பட்டங்களை அங்கீகரிக்க வேண்டியதில்லை என்று கற்பித்தது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் விரும்பியபடி உச்சரிக்கவும், எந்த வகையான நிறுத்தங்களையும் பற்றி தங்களைத் தாங்களே தொந்தரவு செய்யாமல் எழுதவும் முழு சுதந்திரம் இருப்பதாகக் கூறினார்". இந்த புத்தகம் 1925 ஆம் ஆண்டில் தி நியூயார்க் டைம்ஸினாலும் வெளியிடப்பட்டது. ஆசிரியர் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் பூர் ரிச்சர்டின் அல்மனாக் உடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, தட்டச்சு கற்பிப்பதில் அதன் பயனை விவரித்தார், "ஏனெனில் மாணவர் தனது கண்களை உரையிலிருந்து விசைகளுக்குத் திசைதிருப்பவும் வெற்றிகரமான நகலை உருவாக்கவும் அனுமதிக்க முடியாது". கூடுதலாக, டெக்ஸ்டெர் மற்றும் ஏ பிக்கிள் ஃபார் தி நோயிங் ஒன்ஸ் ஆகியவை 1932 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர் டபிள்யூ. எச். புளூமெண்டால் என்பவரால் எழுதப்பட்டன. குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1802 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க சுயசரிதைகள்