William Ely Hill
டபிள்யூ. இ. ஹில் (ஜனவரி 17,1887-டிசம்பர் 9,1962) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் செயலில் இருந்த ஒரு அமெரிக்க கார்ட்டூனிஸ்ட் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஆவார். 1916 முதல் 1922 வரை நியூயார்க் ட்ரிப்யூனில் வெளியிடப்பட்ட அவரது வாராந்திர முழு பக்க விளக்கப்படத் தொடரான "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்" மற்றும் ஒளியியல் மாயையின் மிகவும் பிரபலமான மறு செய்கையான மை வைஃப் அண்ட் மை மதர்-இன்-லா (1915) ஆகியவற்றிற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். வில்லியம் ஹில் ஜனவரி 19,1887 அன்று நியூயார்க்கின் பிங்காம்டனில் மேரியெட்டா (எலி) மற்றும் வில்லியம் ஹில் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர்களின் ஒரே மகன், அவர் ஸ்டார்ம் கிங் பள்ளி மற்றும் அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். பள்ளியில் இருந்தபோது, அவர் அக்டோபர் 24,1905 அன்று சி ஃபை சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினராக சேர்க்கப்பட்டார். ஜூன் 11,1918 அன்று, ஹில் ஒரு பாஸ்போர்ட்டுக்கு விண்ணப்பித்தார், அவரது நோக்கம் "ஓவியங்களுக்கான பொருட்களை சேகரிப்பதாகும்" என்று கூறினார். அந்த நேரத்தில் அவரது முதலாளியான நியூயார்க் ட்ரிப்யூன், நிறுவனத்தின் லெட்டர்ஹெட்டில் ஒரு குறிப்பை அவருக்கு அனுப்பியது, அதில் ஹில் ஒரு தனித்துவமான திறமை கொண்டவர் என்று வலியுறுத்தியது, அமெரிக்க போர் முயற்சியைப் பிடிக்க செய்தித்தாள் அவரை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. ஹில் பயணம் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டதால் பாஸ்போர்ட் அலுவலகம் ஒப்புக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது, இதன் விளைவாக போர் அடிப்படையிலான துண்டுகள் அவரது போர்ட்ஃபோலியோவின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகின்றன. 1921 முதல் 1925 வரை கிரீன்விச் கிராமத்தின் படைப்பு காட்சியின் ஒரு வகையான "யார் யார்" என்ற கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவின் கையொப்பமிட்டவர் ஹில் ஆவார். 1921 ஆம் ஆண்டில் ஃபிலாய்ட் டெல்லின் வீட்டை இடிப்பதில் இருந்து மீட்கப்பட்ட, பிரகாசமான சிவப்பு கதவு 4 கிறிஸ்டோபர் ஸ்ட்ரீட் புத்தகக் கடையில் (ஃபிராங்க் ஷேயின் புத்தகக் கடை) புதிய உயிரைக் கண்டது, அங்கு அது மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டது மற்றும் 200 க்கும் மேற்பட்ட எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் படைப்பாளிகளுக்கான தற்காலிக ஆட்டோகிராஃப் புத்தகமாக மாறியது. கதவின் முன்புறத்தின் இரண்டாவது பலகையில், அலெக்ஸாண்டர் போபினி, ஹென்ட்ரிக் வில்லெம் வான் லூன், சார்லஸ் ஆர். மக்காலே மற்றும் ஆஸ்கார் செசரே ஆகியோரின் கையொப்பங்களுக்கு அருகில் ஹில்லின் கையொப்பத்தைக் காணலாம். கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடையின் கதவு ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாரி ரான்சம் மையத்தால் நடத்தப்படுகிறது. வில்லியம் எலி ஹில் டிசம்பர் 9,1962 அன்று கனெக்டிகட்டின் டான்பரியில் உள்ள டான்பரி மருத்துவமனையில் தனது 76 வயதில் இறந்தார். நியூயார்க்கில் உள்ள அவரது சொந்த ஊரான பிங்காம்டனில் உள்ள ஸ்பிரிங் ஃபாரஸ்ட் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அன்றாட மக்களைப் பற்றிய நையாண்டி விளக்கப்படங்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்ட அவரது தொழில், 1917 ஆம் ஆண்டு ஹில்லின் படைப்புகளின் தொகுப்பின் முன்னுரை கூறியதுஃ முதலில் நகைச்சுவை இதழான பக், ஹில்லின் விளக்கப்படம் 1915 முதல் மை வைஃப் அண்ட் மை மதர்-இன்-லா ஆகியவை ஒளியியல் ரீதியாக தெளிவற்ற உருவத்திற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. ஒரு கோணத்தில் பார்க்கும்போது, ஒரு இளம் பெண் நெக்லஸ் அணிந்து விலகி நிற்பதைக் காணலாம்; மறுபுறம், ஒரு முக்காடு அணிந்த ஒரு வயதான பெண், கீழ்நோக்கி பார்க்கிறார். 1888 ஆம் ஆண்டு அஞ்சல் அட்டையால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், வடிவமைப்பைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும், ஹில்லின் விளக்கப்படத்தின் பதிப்பே பிரபலமானது. நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், உளவியல் பாடப்புத்தகங்களில் அவரது வரைபடம் இன்னும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பாப் பத்திரிகைகள் அதை ஆளுமை வினாடி வினாக்களுக்கு பயன்படுத்துகின்றன. பக் கவர்ஸ் 1910 களின் முதல் பாதியில், டபிள்யூ. இ. புக் பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்திற்கு ஹில் விளக்கப்படங்களை வடிவமைத்தார், இது பஞ்சுக்கு அமெரிக்க பதில். அவரது சொந்த ஊரான செய்தித்தாளான தி பிங்காம்டன் பிரஸ்ஸின் 1912 ஆம் ஆண்டு கட்டுரை, லண்டனை தளமாகக் கொண்ட வேனிட்டி ஃபேர் அப்போதைய சமீபத்திய வெளியீட்டில் அட்டைகளுக்கான ஹில்லின் திறமை குறித்து கருத்து தெரிவித்ததாக அறிவித்தது. எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் முதல் மூன்று புத்தகங்களின் முதல் பதிப்புகளில் தூசி ஜாக்கெட் விளக்கப்படங்களுக்கு ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் டஸ்ட் ஜாக்கெட்டுகள் ஹில் பொறுப்பாக இருந்தார்ஃ 1920 இல் பாரடைஸ் மற்றும் ஃப்ளாப்பர்ஸ் மற்றும் தத்துவவாதிகளின் திஸ் சைட் மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1922 இல் தி பியூட்டிஃபுல் அண்ட் டாம்ன்ட். மூன்றாவது புத்தகத்தில் ஹில்லின் வடிவமைப்புகள் அவரும் செல்டாவும் போல் தோன்றத் தொடங்குவதை ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் விரும்பவில்லை, எனவே அவர் தனது ஆசிரியர் மேக்ஸ்வெல் பெர்கின்ஸ் இந்த வேலைக்கு புதியவரைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்டார். 1917 ஆம் ஆண்டில், ஹாக்டன் மிஃப்ளின் கம்பெனி டபிள்யூ. இ. ஹில்லின் 150 பக்க விளக்கப்படங்களின் தொகுப்பை வெளியிட்டது, அதனுடன் பிராங்க்ளின் பி. ஆடம்ஸ் எழுதிய உரை "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்ஃ பிக்சர்ஸ் அண்ட் லெஜெண்ட்ஸ் பை டபிள்யூ. இ. மலை ". இந்த புத்தகத்தில் 12 அத்தியாயங்கள் உள்ளன, அவை விளக்கப்படங்களின் தொகுப்புகளுக்கான நிறுவன கருப்பொருள்களாக செயல்படுகின்றன, அவை வரிசையில் தலைப்பிடப்பட்டுள்ளனஃ தி அமெச்சூர் வூட்வில், தி மூவிஸ், தி பர்லெஸ்க் ஷோ, பிற்பகல் டீ ஹவர், மாடர்ன் ஆர்ட், தி சீனியர் ஹாப், சம்மர் பீப்பிள், வார் ஸ்டஃப், தி அபார்ட்மெண்ட் ஹவுஸ், ஓபனிங் நைட், தி ஃப்ரெட்டர்னிட்டி பாங்க்வெட் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ். ஆரம்பத்தில் புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்ட பல விளக்கப்படங்கள் இறுதியில் ஹில்லின் வாராந்திர விளக்கப்பட நெடுவரிசையில் வெளியிடப்படும். அவரது முதல் புத்தகத்தின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, ஹில் நவம்பர் 5,1926 அன்று ஹார்பர் அண்ட் பிரதர்ஸ் உடன் இணைந்து "எமங் அஸ் கேட்ஸ்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இந்த புத்தகத்தில் பூனையை மையமாகக் கொண்ட கார்ட்டூன்கள் இடம்பெற்றிருந்தன, அவற்றில் பல முழு வண்ணத்தில் இருந்தன. வாராந்திர தொடர் ஹில் ஏப்ரல் 9,1916 அன்று நியூயார்க் ட்ரிப்யூனில் அன்றாட மக்களின் நையாண்டி விளக்கப்படங்களை வெளியிடத் தொடங்கினார், அவரது முதல் சிறிய கார்ட்டூன். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 23 அன்று, அவரது படைப்புகள் "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு வாராந்திர தொடருக்காக எடுக்கப்பட்டன, இது ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மே 14,1922 அன்று திடீரென்று முடிவடையும் வரை ஓடியது. அந்த நேரத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாக, இந்தத் தொடர் பல தசாப்தங்களில் பெரும்பாலும் மறந்துவிட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் முடிவில் வெளிநாடுகளில் வாழ்ந்த பல அமெரிக்கர்கள், "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்" என்ற நூலை தங்கள் வீட்டை நினைவூட்டியதற்காகப் போற்றிப் பார்த்தனர், இந்தத் தொகுப்பை நடத்தியதற்காக நியூயார்க் ட்ரிப்யூனுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் ஆசிரியருக்கு எண்ணற்ற கடிதங்கள் அனுப்பப்பட்டன. ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும், ஹில்லின் கருப்பொருள் விளக்கப்படங்களின் முழு பக்கமும் நியூயார்க் ட்ரிப்யூனிலும், 1917 க்குப் பிறகு தி வாஷிங்டன் டைம்ஸிலும் வெளியிடப்பட்டன. வாரத்தின் அன்றாட கருப்பொருள்களில் மருத்துவத் தொழில், ஆண்கள் வணிக மதிய உணவு, அறிவுஜீவிகள், சோடா நீரூற்று, தி மில்லெனரி சேல், தி புறநகர் நிலையம் மற்றும் டஜன் கணக்கானவை அடங்கும். எப்போதாவது ஹில் தி வார் ப்ளே, தி சட்ன் ஷவர், தி போயெட்ரி ஆஃப் மோஷன், பை தி சேட் சீ வேவ்ஸ், தி அமெச்சூர் வூட்வில், தி லேடீஸ் கோரல் கிளப் மற்றும் பிட்வீன் தி ஆக்ட்ஸ் போன்ற குறிப்பிட்ட அல்லது பொழுதுபோக்கு அடிப்படையிலான கருப்பொருள்களுடன் "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்" பக்கங்களை வெளியிட்டார். தி வாஷிங்டன் டைம்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் ட்ரிப்யூன் ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் டஜன் கணக்கான "எமங் அஸ் மோர்டல்ஸ்" பரவல்கள் லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸின் குரோனிக்கிளிங் அமெரிக்கா திட்டத்தால் ஆன்லைனில் பார்ப்பதற்காக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பர்லெஸ்க் சர்ச்சை ஆகஸ்ட் 19,1917 அன்று, ஹில் ஒரு உள்ளூர் பர்லெஸ்க் நிகழ்ச்சியில் அந்த வாரத்தின் விளக்கப்படங்களை கருப்பொருள் செய்த பிறகு ஒரு சிறிய சர்ச்சையில் தன்னைக் கண்டார். மக்களை கண்ணியமான அல்லது நேர்த்தியான முறையில் வரைவதில் அவர் ஒருபோதும் அறியப்படவில்லை, எனவே கலைஞர்கள் அவர்களை "ஏமாற்றப்பட்ட, வீணான மற்றும் வெற்று" என்று அவர்கள் கருதியதைப் பற்றி அவர் சித்தரித்ததால் அவர்கள் புண்பட்டபோது அது புரிந்துகொள்ளத்தக்கதாக இருந்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அருகிலுள்ள கெய்டி தியேட்டரில் உள்ள கலைஞர்கள் தி வாஷிங்டன் டைம்ஸில் ஒரு முழு பக்க விளம்பரத்தை வெளியிட்டனர், வெளியீடு குறித்த தங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், தங்கள் நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில் உண்மையான புன்னகையை அனுபவிக்க ஹில்லை அழைக்கவும். மிஸ்டர் ஹில்லின் சம்பாதிக்கும் திறன் பர்லஸ்க் மூலம் வெற்றியின் ஏணியில் ஏறிய பின்வரும் கலைஞர்களுக்கு சமமா என்று கேட்கப்பட்ட தலைப்பு? அதைத் தொடர்ந்து நட்சத்திர சின்னங்களில் வெற்றிகரமான பர்லஸ்க் கலைஞர்களின் 21 உருவப்படங்கள் இருந்தன. இதில் தியேட்டரின் மேலாளர் ஹாரி ஓ. ஜார்போ கையெழுத்திட்டார். உள்ளூர் செய்தித்தாள்களுடன் பல நேர்காணல்கள் தொடர்ந்தன, அங்கு ஹில் இந்த சம்பவத்தை பெரும்பாலும் சிரித்தார். சர்ச்சையை தீர்த்து வைத்தவுடன் அவர் இன்னும் பல பரபரப்பான பக்கங்களை வெளியிடுவார் என்றாலும், கெய்டி தியேட்டரைப் பார்வையிட்டு அவர்களின் கலைஞர்களை ஈர்ப்பதற்கான வாய்ப்பை அவர் எப்போதாவது ஏற்றுக்கொண்டாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. தனியார் சேகரிப்புகளுடன் கூடுதலாக, வில்லியம் எலி ஹில்லின் படைப்புகள் தற்போது டெலாவேர் கலை அருங்காட்சியகம், ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பில்லி அயர்லாந்து கார்ட்டூன் நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகம், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம், உட்டா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் காங்கிரஸ் நூலகம் ஆகியவற்றின் தொகுப்புகளில் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கலைஞர்கள் அமெரிக்க கார்ட்டூனிஸ்டுகள் 1887 பிறப்புகள் 1962 இறப்புகள்