Windsingers series
1983 மற்றும் 1989 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட மேகன் லிண்ட்ஹோம் என்ற புனைப்பெயரில் அமெரிக்க எழுத்தாளர் ராபின் ஹோப்பின் முதல் கற்பனைத் தொடர் தி விண்ட்சிங்கர்ஸ் ஆகும். கி என்ற பெண் தனது குடும்பத்தின் மரணத்திலிருந்து மீண்டு வந்ததும், வாண்டியன் என்ற ஆணுடன் ஒரு தோழமையை உருவாக்குவதையும் இது பின்பற்றுகிறது. நான்கு புத்தகங்களின் போக்கில், இருவரும் இறந்தவர்களின் தரிசனங்களை வழங்கக்கூடிய ஹார்பிகள் மற்றும் இசை மூலம் வானிலை கட்டுப்படுத்தக்கூடிய விண்ட்ஸிங்கர்கள் உள்ளிட்ட கற்பனையான உயிரினங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். கி மற்றும் வாண்டியன் கதாபாத்திரங்கள் முதன்முதலில் அமேசான்ஸ்! என்ற சிறுகதையில் தோன்றின, இது கற்பனையில் பெண் ஹீரோக்களை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தொகுப்பாகும். இந்த தொகுப்பு 1980 ஆம் ஆண்டில் உலக பேண்டஸி விருதை வென்றது, மேலும் லிண்ட்ஹோம் கதை ஏஸ் புக்ஸில் ஒரு ஆசிரியரின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, இது தொடரின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. இந்தத் தொடர் மற்றும் அதற்கு முந்தைய சிறுகதை இரண்டிலும் கி மற்றும் வாண்டியன் ஒரு ஆணும் பெண்ணும் சமமாக சித்தரிக்கப்படுவதாக விமர்சகர்கள் கருதுகின்றனர். அவர்களின் தோழமையின் மூலம், கி தனது குடும்பத்தின் இழப்பில் தனது துக்கத்தை புரிந்துகொள்கிறார். கி மற்றும் வாண்டியன் பற்றிய லிண்ட்ஹோம் சித்தரிப்பு பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, அதேபோல் அவரது உலகக் கட்டமைப்பும் பாராட்டப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு ஒரு குறிப்பு படைப்பு கதாநாயகர்களுக்கு ஒரு அன்பான மற்றும் மனித ஆற்றல் இருப்பதாகக் கூறியது, இது கதையை "உயிர்ப்பிக்க" செய்தது. சில விமர்சகர்கள் விண்ட்ஸிங்கர்ஸ் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய அறிமுகமாகக் கண்டாலும், மற்றவர்கள் அதை லிண்ட்ஹோம் பிற்கால எழுத்துக்களின் படைப்பாற்றல் இல்லாத ஒரு வழக்கமான கற்பனை என்று விவரித்தனர். லிண்ட்ஹோமின் கூற்றுப்படி, முதல் புத்தகத்தின் விற்பனை அதை ஒரு நடுத்தர பட்டியல் தலைப்பாக மாற்றியது, மேலும் அது அதன் ஆசிரியரின் முன்கூட்டியே சம்பாதிக்கவில்லை. பின்னணி 1979 ஆம் ஆண்டில், ஆசிரியர் ஜெசிகா அமண்டா சல்மன்சன், அமேசான்ஸ்! என்ற தலைப்பில் சிறுகதைகளின் தொகுப்பின் மூலம், வீர கற்பனையில் பெண் கதாநாயகிகளை முன்னிலைப்படுத்த முயன்றார், அந்த நேரத்தில் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஒரு வகை. இந்த புத்தகம் ஆண்களிடமிருந்து சுயாதீனமான பெண் வீரர்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும், சல்மோன்சன் ஆண்-பெண் நட்பின் ஒரு உதாரணத்தை அதில் சேர்க்க விரும்பினார். இந்த கருப்பொருளுக்காக, எம். லிண்ட்ஹோம் என்ற பெயரில் எழுதிய அமெரிக்க எழுத்தாளரான மார்கரெட் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்ஹோம் ஓக்டன் எழுதிய "போன்ஸ் ஃபார் துலாத்" என்ற கதையை அவர் தேர்ந்தெடுத்தார். பெண் எழுத்தாளர்கள் வெற்றிபெற தங்கள் அடையாளத்தை மறைக்க வேண்டியதில்லை என்று உணர்ந்த சல்மோன்சன், லிண்ட்ஹோம் தனது முழு பெயரையும் கதைக்கு பயன்படுத்துமாறு கேட்டார். லிண்ட்ஹோம் தனது முதல் பெயர் மார்கரெட்டை விரும்பவில்லை என்றும், "மேகன் மிகவும் மோசமாக இல்லை" என்றும், அவர் முதல் "எம்" ஐ விரும்புவதாகவும் பதிலளித்தார். அதற்கு பதிலாக சால்மன்சன் அவரை மேகன் லிண்ட்ஹோம் என்ற தொகுப்பில் பாராட்டினார். அமேசான்! 1980 ஆம் ஆண்டில் உலக பேண்டஸி விருதை வென்றார், மேலும் லிண்ட்ஹோம் கதை ஏஸ் புக்ஸின் ஆசிரியரான டெர்ரி விண்ட்லிங்கின் கவனத்தை ஈர்த்தது, இது அவரது முதல் நாவலான ஹார்பிஸ் ஃப்ளைட் வெளியீட்டிற்கு வழிவகுத்தது. இந்த நாவல் ஃபிரிட்ஸ் லீபரின் ஒரு சிறுகதையால் பாதிக்கப்பட்டது, அதில் அவரது கதாநாயகன் ஃபாஃபர்டின் கை துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. லிண்ட்ஹோம் இந்தக் கதையால் வருத்தமடைந்து, அவர் பாராட்டிய எழுத்தாளரான லீபருக்கு கடிதம் எழுதினார், அவர் அடிக்கடி எழுதிய ஒரு ஹீரோவுக்கு எப்படி இவ்வளவு கடுமையானவராக இருக்க முடியும் என்று கேட்டார். லீபர் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட கடிதத்துடன் பதிலளித்தார். கதாபாத்திரங்கள் நிலையானதாக இருக்க முடியாது, ஆனால் சவால்களை எதிர்கொண்டு உருவாக வேண்டும் என்ற தனது கருத்தை முன்வைத்த அவர், கதைகள் தொடங்கிய அதே வழியில் முடிவடைந்தால் மகிழ்ச்சியான முடிவுகளில் ஏதேனும் அர்த்தம் இருக்க முடியுமா என்று கேள்வி எழுப்பினார். லிண்ட்ஹோம் இது ஒரு விழித்தெழுந்த அழைப்பு என்று உணர்ந்தார், மேலும் தனது சொந்த எழுத்தில், அவர் தனது கதாநாயகர்களை அதிகமாகப் பாதுகாத்திருப்பதைக் கண்டறிந்தார். பின்னர் அவர் ஒரு முடிக்கப்படாத கதையை மறுவேலை செய்து, "இறுதியாக எனது சில கதாபாத்திரங்களுக்கு வாழ்க்கை நடக்க அனுமதித்தார்", இது ஹார்பியின் விமானமாக வளர்ந்தது. அவர் புத்தகத்தை எழுதிய நேரத்தில், லிண்ட்ஹோம் முப்பது வயதாக இருந்தார் மற்றும் ஒரு பணியாளராக பணியாற்றினார். அவர் எழுதுவதற்கும் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கும் இடையில் சமநிலைப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் அவரது கணவர், ஒரு வணிக மீனவர், ஆண்டின் ஏழு முதல் எட்டு மாதங்கள் வரை கடலோரத்தில் பணியாற்றினார். அமெரிக்காவில், ஹார்பிஸ் ஃப்ளைட் 1983 இல் ஏஸ் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. அதன் கதாநாயகர்களான கி மற்றும் வாண்டியன் முன்பு "போன்ஸ் ஃபார் துலத்" படத்தில் தோன்றியதால், இந்த புத்தகம் மேகன் லிண்ட்ஹோம் என்ற சிறுகதையின் அதே பைலைனின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளர் தனது புதிய பைலைனைப் பற்றி "கலவையான உணர்வுகள்" இருப்பதாகக் கூறினார், இதன் கீழ் அவர் அடுத்த தசாப்தத்திற்கு தொடர்ந்து நாவல்களை வெளியிடுவார். கி மற்றும் வாண்டியன் மேலும் மூன்று புத்தகங்களில் இடம்பெற்றுள்ளனர், அவை ஹார்பியின் ஃப்ளைட் உடன் விண்ட்ஸிங்கர்ஸ் தொடர் என்றும் கி மற்றும் வாண்டியன் குவார்டெட் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. லிண்ட்ஹோம் கருத்துப்படி, நான்கு நாவல்களையும் சுயாதீனமாக படிக்க முடியும். அடுத்த இரண்டு புத்தகங்கள் 1984 இல் தொடர்ந்தனஃ தி விண்ட்சிங்கர்ஸ் மற்றும் தி லிம்பிரெட் கேட், இவை இரண்டும் கினுகோ ஒய் விளக்கப்பட்டன. கைவினை. 1985 ஆம் ஆண்டில் கோர்கி புக்ஸால் வெளியிடப்பட்ட முதல் மூன்று புத்தகங்களில் தி விண்ட்சிங்கர்ஸ் இங்கிலாந்தின் சர்வசாதாரணமான தலைப்பாகும். நான்காவது தொகுதி லக் ஆஃப் தி வீல்ஸ் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஏஸ் வெளியிட்டது, ரிச்சர்ட் ஹெஸ்கோக்ஸ் வரைந்த அட்டையுடன். கதை சுருக்கம்ஃ ஹார்பியின் விமானம் கி என்ற பெண் ஒரு ஹார்பியின் கூட்டை அடைய ஒரு மலையை ஏறுவதிலிருந்து தொடங்குகிறது. ஹார்பிகளால் கொல்லப்பட்ட தனது கணவர் மற்றும் குழந்தைகளுக்குப் பழிவாங்க முயன்ற கி, ஒரு பெண் ஹார்பியையும் அதன் முட்டைகளையும் கொன்றுவிடுகிறார். ஒரு ஆண் எரிக்கப்படுகிறான், ஆனால் உயிர் பிழைக்கிறான். இறந்தவர்களின் தரிசனங்களை வழங்க ஹார்பிகளுக்கு அதிகாரம் இருப்பதால், கியின் கணவர் ஸ்வெனின் குடும்பம் உட்பட மனித சமூகத்தின் ஒரு பிரிவினரால் அவர்கள் கடவுள்களாக வணங்கப்படுகிறார்கள். ஸ்வெனின் குடும்பத்தினர் அவரது மரணம் மற்றும் ஹார்பிகளுக்கு எதிரான அவரது நடவடிக்கைகள் பற்றி அறிந்து கொள்வதைத் தடுக்க கி முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவள் தோல்வியடைகிறாள். தப்பியோடிய அவள், ஒரு மலையின் குறுக்கே நகைகளை கொண்டு செல்வதற்கான வேலையை மேற்கொள்கிறாள். அங்கு அவள் தனது குதிரையைத் திருட முயற்சிக்கும் பட்டினியால் வாடியன் என்ற வாள் வீச்சாளரை சந்திக்கிறாள். கி மற்றும் வாண்டியன் நண்பர்கள் ஆகிறார்கள். தப்பிப்பிழைத்த ஆண் ஹார்பியிடம் ஸ்வெனின் குடும்பத்தினரால் அவர்கள் காட்டிக்கொடுக்கப்படுகிறார்கள், அவர் அவர்களைத் தாக்கி, தோற்கடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு வாண்டியனை காயப்படுத்துகிறார். வாண்டியன் தனது முகத்தில் ஒரு வடுக்களைக் கொண்டு இருக்கிறார், அதை அவர் இரண்டாவது தொகுதியான தி விண்ட்ஸிங்கர்ஸில் குணப்படுத்த விரும்புகிறார். பாடல்களின் மூலம் வானிலை கட்டுப்படுத்தும் திறன் கொண்ட உயிரினங்களான விண்ட்ஸிங்கர்களிடமிருந்து ஒரு பொக்கிஷத்தைத் திருடினால் அவருக்கு சிகிச்சை வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்படுகிறது. விண்ட்ஸிங்கர்களுடன் மோதலில் இருக்கும் ட்ரெஷ் என்ற மந்திரவாதியிடமிருந்து ஒரு வேலையை ஏற்றுக்கொள்கிற கீயிடமிருந்து இந்த தேடலை அவர் மறைக்கிறார். தனக்காக பொக்கிஷத்தைப் பெற விரும்பிய ட்ரெஷ், விண்ட்ஸிங்கர்கள் வசிக்கும் உலகத்திற்குள் நுழைவதற்கு கீயை தந்திரப்படுத்துகிறார்; அவரை ரெபெகே என்ற விண்ட்ஸிங்கர் எதிர்க்கிறார். அவர்களுக்கு இடையே ஒரு போர் நடக்கிறது, அதில் கி நுழைந்து ரெபெக்கா வெற்றி பெறுவதை உறுதிசெய்கிறார். வாண்டியன் தனது வடுக்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு கதையை முடிக்கிறார், ஏனெனில் கி அவரது சிதைவைப் பொருட்படுத்தாமல் அவரை விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். தி லிம்பிரெட் கேட்டில், கி விண்ட்ஸிங்கர்களின் ஒரு பிரிவால் லிம்பிரெட் கேட் வழியாக நடக்க கையாளப்படுகிறார், அதன் மறுபுறம் அவள் ஒரு விசித்திரமான உலகத்தைக் காண்கிறாள். மக்கள் அமைதியான, கனவு போன்ற நிலைக்கு தள்ளப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் லிம்பிரெட் என்று அழைக்கப்படுபவர் அவர்களின் மனிதநேயத்தை உட்கொள்கிறார். வாண்டியன் நுழைவாயிலை உடைத்து, கீயை விடுவிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் இனி கீயை விரும்பவில்லை என்றும், லிம்பிரெட்டுடன் மகிழ்ச்சியைக் கண்டதாகவும் நம்பி அவள் வெளியேற மறுக்கிறாள். வாண்டியன் முரண்படுகிறார், அவளுடைய விருப்பத்திற்கு எதிராக செயல்பட விரும்பவில்லை, ஆனால் அவரது தோழர் புரூஜன் விண்ட்சிங்கர் ரெபெகாவின் உதவியுடன் கீயை விடுவிக்கிறார். விண்ட்ஸிங்கர்ஸ் தொடரின் போக்கில், வாண்டியனுடனான தனது தோழமையின் மூலம் தனது குடும்பத்தை இழந்ததில் தனது வருத்தத்தை கி புரிந்துகொள்கிறார். அறிவியல் புனைகதை மற்றும் கற்பனை பற்றிய 1996 குறிப்பு படைப்பில், பங்களிப்பாளர் சூ ஸ்டார்ம் இந்தத் தொடரை 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் கற்பனை வகைகளில் பெண் ஹீரோக்களின் தோற்றத்திற்குள் வைக்கிறார். இதுபோன்ற பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் "வாழ்க்கையை விட பெரிய" கதாநாயகிகளாக இருந்தபோதிலும், ஸ்டார்மின் கூற்றுப்படி, இது மிகவும் தரமான கி விஷயத்தில் இல்லை. ஒரு ஆணும் பெண்ணும் சமமாக சித்தரிக்கப்படும் கி மற்றும் வாண்டியன் இடையேயான ஆற்றல், மென்மையானது மற்றும் "சுதந்திரமாக வழங்கப்படாத எதையும் ஒருபோதும் கொடுக்கவில்லை, சுதந்திரமாக வழங்கப்படாததை ஒருபோதும் எடுக்கவில்லை" என்ற கொள்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது என்று ஸ்டார்ம் எழுதுகிறார். இதேபோன்ற பார்வையில், அறிஞர் அலெக்ஸி கோண்ட்ரடீவ், இந்தத் தொடரின் கவனம் "அடிப்படையில், திருமண வாழ்க்கை, முதிர்ந்த காதல்-உறவில் சுதந்திரம் மற்றும் பிணைப்பின் பங்கு" ஆகியவற்றில் உள்ளது என்று கூறுகிறார். எழுத்தாளர் மேரி ஜென்டில் மேலும் கூறுகையில், முந்தைய சிறுகதையான "போன்ஸ் ஃபார் துலத்" இல் உள்ள இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் மூலம் பெண்ணிய கருப்பொருள்கள் ஆராயப்படுகின்றன. லிண்ட்ஹோமின் கூற்றுப்படி, வரவேற்பு ஹார்பியின் விமானம் அமெரிக்காவில் ஒரு நடுத்தர பட்டியல் தலைப்பாக இருந்தது, மேலும் அதன் ஆசிரியரின் முன்கூட்டியே திரும்பப் பெறவில்லை. அதன் விற்பனையை "சராசரி" என்றும், "உங்கள் வருமானத்திற்கு ஒரு நல்ல சிறிய சேர்க்கை, ஆனால் உங்கள் அன்றாட வேலையை விட்டுவிடாதீர்கள்" என்றும் அவர் விவரித்தார். அதன் வெளியீட்டிற்கு இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ராபின் ஹோப் என்ற எழுத்தாளரின் வணிக ரீதியான வெற்றியை அடுத்து, பிரான்சில் உள்ள வெளியீட்டாளர்கள் அவரது லிண்ட்ஹோம் பின்னப்பட்டியலில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினர், மேலும் விண்ட்ஸிங்கர்ஸ் தொடரின் மொழிபெயர்ப்பு 2004 இல் வெளியிடப்பட்டது. பிரெஞ்சு பதிப்புகளின் மதிப்பாய்வில், லு மோண்டே இந்த புத்தகங்களை மகிழ்ச்சியான வாசிப்புகள் என்று விவரித்தார், ஆனால் லிண்ட்ஹோம் இன் பிற்கால எழுத்துக்களுக்கு மாறாக அவை படைப்பாற்றல் இல்லாதவை என்று கண்டறிந்தார். இந்தத் தொடர் லிண்ட்ஹோமின் பிற்கால படைப்புகளைப் போல அசல் அல்ல என்பதை ஒப்புக் கொண்ட பிரையன் ஸ்டேபிள்ஃபோர்ட் அதை "ஒரே மாதிரியான பண்டமாக்கப்பட்ட கற்பனை" என்று குறிப்பிட்டார். ஹார்பியின் ஃப்ளைட் வழக்கமானதாக குறிப்பிடுகையில், அறிஞர் டேரன் ஹாரிஸ்-ஃபைன் இது ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய அறிமுகமாகும் என்று எழுதினார், மேலும் எழுத்தாளர் சார்லஸ் டி லின்ட் இந்தத் தொடர் 1986 ஆம் ஆண்டில் லிண்ட்ஹோம் "கற்பனைத் துறையில் ஒரு பிரகாசமான புதிய திறமையை" உருவாக்கியது என்று உணர்ந்தார். கி மற்றும் வாண்டியன் கதாபாத்திரங்களை லிண்ட்ஹோம் சித்தரித்தது விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. முதல் நாவலின் மதிப்பாய்வில், பிளாக் கேட் கதாநாயகர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர்கள் என்றும், கதை முன்னேறும்போது அவர்களுக்கு ஒரு "உண்மையான, வெளிப்படையான நட்பு" இருப்பதாக உணர்ந்தார். ஒரு ஆணும் பெண்ணும் சமமாக வாழ்ந்ததால், அந்த காலத்தின் பெரும்பாலான ஊகக் கதைகளில் காணப்பட்டதை விட அவர்களின் ஆற்றல் "மனிதனுக்கு மனிதனுக்கு" அதிகமாக இருந்தது என்று ஸ்டார்ம் வாதிட்டார். அவர்களின் தோழமை அன்பானதாகவும், "வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் நகைச்சுவையால்" நிறைந்ததாகவும் விவரித்த அவர், இந்தத் தொடரை "உயிர்ப்பிக்க" அவர்கள் செய்ததாக எழுதினார். டி லின்ட் இதேபோல் முதல் மூன்று தொகுதிகளில் லிண்ட்ஹோமின் "குணாதிசயத்திற்கான பரிசு" பற்றி குறிப்பிட்டார். நான்காவது புத்தகமான லக் ஆஃப் தி வீல்ஸின் மதிப்பாய்வில், எஸ். எஃப் சைட், வாண்டியன் "மிகவும் சுறுசுறுப்பானவர், சற்று பிசாசு-இருக்கலாம்-கவனிப்பு" என்று கருத்து தெரிவித்தது, அதே நேரத்தில் கி "மிகவும் பொதுவான-உணர்ச்சி, மிகவும் சுயாதீனமானவர்", மேலும் அவர்கள் நன்கு கட்டமைக்கப்பட்டனர், கதையின் போக்கில் உருவாகிய ஆளுமைகளுடன். பக்க கதாபாத்திரங்களான வில்லோ மற்றும் ஆட்டின் சித்தரிப்பையும் எஸ். எஃப் தளம் பாராட்டியது. இந்தத் தொடரின் உலகக் கட்டமைப்பை கொன்ட்ராடியேவ் அதன் பலங்களில் ஒன்றாக விவரித்தார். லிண்ட்ஹோமின் "உண்மையிலேயே விசித்திரமான, அன்னிய உலகங்களை உருவாக்குவதற்கான மகத்தான திறமை" பற்றி பிளாக் கேட் குறிப்பிட்டார், இறந்தவர்களுடன் ஒற்றுமையை அனுமதிக்கும் ஹார்பிகளின் திறன் மனித சமூகத்துடனான அவர்களின் உறவை "பயங்கரமானது, கிட்டத்தட்ட இதயத்தை உடைக்கிறது" என்று எழுதினார். நான்காவது தொகுதி நன்கு சித்தரிக்கப்பட்ட நாடோடி சமூகத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று எஸ். எஃப் சைட் மேலும் கூறியது. விமர்சகர் டான் டி 'அமாசா இந்த அமைப்பு சுவாரஸ்யமானது என்று ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் அவர் ஒட்டுமொத்த கதையையும் குறிப்பிடத்தக்கதாக கருதவில்லை. பல விமர்சகர்கள் கதைக்களம் வேகமானதாகவும், அதிரடி நிறைந்ததாகவும் இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர், மேலும் முந்தைய சிறுகதை "போன்ஸ் ஃபார் துலத்" வாள் மற்றும் மந்திரவாதத்தின் படைப்பாக நன்கு வரவேற்கப்பட்டது. முதல் தொகுதியில் மலைகளின் வழியாக தனது மலையேற்றத்துடன் தனது கணவரின் குடும்பத்தைப் பற்றிய கீயின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளை லிண்ட்ஹோம் இடைமறித்த விதத்தை லு மோண்ட் பாராட்டினார். புத்தகத்தின் அமைப்பு புத்திசாலித்தனமானது என்பதை ஒப்புக் கொண்ட வெக்டர், ஹார்பியின் ஃப்ளைட்டை பதற்றம் இல்லாதது என்று விமர்சித்தார், கதையின் மிகவும் உற்சாகமான பகுதியான ஹார்பிகளுடன் சந்திப்பு ஆரம்பத்தில் நிகழ்ந்தது என்று உணர்ந்தார். விமர்சகர் அதன் முடிவை ஒரு ஆன்டிக்ளைமாக்ஸ் என்று கண்டறிந்தார். பதிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபின் ஹோப்பின் நாவல்கள் அமெரிக்க கற்பனை நாவல் தொடர் 1980 களின் கற்பனை நாவல்கள் 1983 ஏஸ் புக்ஸ் புத்தகங்களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட புத்தகத் தொடர்