Xijing Zaji
மேற்கத்திய தலைநகரத்தின் பல்வேறு பதிவுகள் என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஷிஜிங் ஜாஜி (), ஒரு பண்டைய சீன சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். நிச்சயமற்ற படைப்பாற்றல் கொண்ட இந்தத் தொகுப்பில், மேற்கத்திய ஹான் வம்சத்தின் தலைநகரான சாங்கானில் நடக்கும் 129 கதைகள் அடங்கும். இந்தத் தொகுப்பில் உள்ள கதைகள் மேற்கத்திய ஹானின் பிற்பகுதியில் இருந்ததாகக் கூறப்பட்டாலும், பெரும்பாலான நவீன அறிஞர்கள் இந்தத் தொகுப்பை 3 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையதல்ல (ஜி ஹாங் அதன் தொகுப்பாளராகவோ அல்லது அதன் முக்கிய ஆசிரியர்களில் ஒருவராகவோ பெயரிடப்பட்டது), 4 ஆம் நூற்றாண்டிலும் அதற்குப் பின்னரும் கதைகள் சேர்க்கப்பட்டன. குறிப்புகள் சீன சிறுகதைத் தொகுப்புகள் 4ஆம் நூற்றாண்டு புத்தகங்கள் 5ஆம் நூற்றாண்டு புத்தகங்கள்