Association of Free and Independent Trade Unions
சுதந்திர மற்றும் சுயாதீன தொழிற்சங்கங்களின் சங்கம் (ஏ. எஸ். என். எஸ்) என்பது செர்பியாவில் 1996 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு தொழிற்சங்க கூட்டமைப்பாகும். தொழிற்சாலை, போக்குவரத்து மற்றும் பயன்பாடுகள், விவசாயம் மற்றும் புகையிலை, பொது சேவை மற்றும் சுகாதாரம் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் முறையே ஐந்து கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது. டிராகன் மிலோவனோவிக் அதன் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து 2001 வரை கூட்டமைப்பின் தலைவராக இருந்தார், பின்னர் அவர் சேர்பியாவின் அரசாங்கத்தில் தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு அமைச்சராக பணியாற்ற ராஜினாமா செய்தார். ரங்கா சாவிக் 2002 முதல் கூட்டமைப்பின் தலைவராக பணியாற்றியுள்ளார். ஏ. எஸ். என். எஸ் 1996 மற்றும் 2000 க்கு இடையில் ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான பல்வேறு போராட்டங்களில் பங்கேற்றது மற்றும் 2000 முதல் 2003 வரை செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சியில் (டிஓஎஸ்) உறுப்பினராக இருந்தது. முன்னதாக செர்பியாவின் உலோகத் தொழிலாளர்களின் சுதந்திர ஒன்றியத்தின் பொதுச் செயலாளராக இருந்த டிராகன் மிலோவனோவிக் தலைமையில் ஜூலை 2,1996 அன்று ஏ. எஸ். என். எஸ் நிறுவப்பட்டது. அதே ஆண்டு செப்டம்பரில், 1996 யூகோஸ்லாவிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலிலும் 1996 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தலிலும் எதிர்க்கட்சி ஜஜெட்னோ (ஆங்கிலம்ஃ ஒன்றாக) கூட்டணிக்கு தொழிற்சங்கம் தனது ஆதரவை அறிவித்தது. மிலோவனோவிக் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, "ஜனநாயகம், பொருளாதார மீட்சி மற்றும் நாகரிகத்திற்கு திரும்புவதை ஆதரிப்பவர்களுக்கும், மறுபுறம், உள்ளூர் நிலப்பிரபுக்கள், அதிகார மனிதர்கள், போர் இலாபம் ஈட்டுபவர்கள் மற்றும் தென் அமெரிக்க வகை லத்தீஃபண்டிஸ்டுகள் ஆகியோருக்கும் இடையே இந்த நாட்டில் ஒரு தெளிவான பிளவு இருப்பதால் நாங்கள் ஜஜெட்னோவில் சேர்ந்தோம். எந்த பக்கம் இருக்க வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தேர்வு செய்தோம் "என்று கூறினார். பெல்கிரேட் மற்றும் பிற முக்கிய நகரங்களில் நடந்த உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் ஜஜெட்னோ வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அதன் வெற்றிகள் ஆரம்பத்தில் மாநில அதிகாரிகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, இது நாடு முழுவதும் தொடர்ச்சியான போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. மிலோவானோவிக் 1996 டிசம்பரில் போராட்டங்களுக்கு ஏ. எஸ். என். எஸ்ஸை வழிநடத்தினார், இது மிலோசெவிக்கின் செர்பியாவில் ஒரு பெரிய அரசாங்க எதிர்ப்பு நடவடிக்கையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் பங்கேற்ற முதல் முறையாகும். பிப்ரவரி 1997 இல் லெக்ஸ் ஸ்பெஷலிஸ் மூலம் எதிர்க்கட்சியின் பெரும்பாலான வெற்றிகளை அரசு இறுதியில் அங்கீகரித்தது. மிலோவனோவிக் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான அடுத்தடுத்த போராட்டங்களில் ஏ. எஸ். என். எஸ்ஸை தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மிலோசெவிக்கின் ஆட்சியை எதிர்க்கும் பரந்த மற்றும் கருத்தியல் ரீதியாக மாறுபட்ட கட்சிகளின் கூட்டணியான செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சியின் ஒரு பகுதியாக ஏ. எஸ். என். எஸ் ஆனது. DOS வேட்பாளர் வோஜிஸ்லாவ் கோஸ்டூனிகா 2000 யூகோஸ்லாவிய ஜனாதிபதித் தேர்தலில் மிலோசெவிக்கை தோற்கடித்தார், இது செர்பிய மற்றும் யூகோஸ்லாவிய அரசியலில் ஒரு திருப்புமுனை தருணம். 1996 இல் இருந்ததைப் போல, மிலோசெவிக் ஆட்சி ஆரம்பத்தில் எதிர்க்கட்சியின் வெற்றியை ஏற்கவில்லை, மேலும் மிலோவனோவிக் மற்றும் ஏ. எஸ். என். எஸ் ஆகியோர் போராட்டங்களில் தீவிரமாக இருந்தனர், இது இறுதியில் செப்டம்பர் 5,2000 அன்று நிர்வாகத்தை வீழ்த்தியது. யூகோஸ்லாவிய நாடாளுமன்றத்திற்கான ஒரே நேரத்தில் நடந்த தேர்தலிலும் டிஓஎஸ் எஸ். பி. எஸ்ஸை தோற்கடித்தது. மிலோவனோவிக் தனிப்பட்ட முறையில் சட்டமன்றத்தின் குடிமக்கள் சபைக்கு ஏ. எஸ். என். எஸ் மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா, டி. எஸ்) இணை ஒப்புதலுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஒரே நேரத்தில் 2000 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் ஏ. எஸ். என். எஸ் வேட்பாளராக பெல்கிரேட் நகர சட்டமன்றத்திற்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். யூகோஸ்லாவிய தேர்தலில் மிலோசெவிக் தோல்வியடைந்த பிறகு செர்பிய அரசாங்கம் வீழ்ந்தது, டிசம்பர் 2000 இல் ஒரு புதிய செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெற்றது. டிஓஎஸ் ஒரு மகத்தான பெரும்பான்மை வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் பிராடிஸ்லாவ் டூரிக் ஏஎஸ்என்எஸ் ஒப்புதலுடன் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2001 ஜனவரியில் ஜோரன் டின்டிச் செர்பியாவின் பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் மிலோவனோவிக் புதிய அரசாங்கத்தில் தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு அமைச்சரானார். அவர் ஒரு மோதல்-நலன் சூழ்நிலையில் இருப்பதை தவிர்ப்பதற்காக ஏ. எஸ். என். எஸ் தலைமைப் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் இடைக்கால அடிப்படையில் துரிக்கால் மாற்றப்பட்டார். அக்டோபர் 2002 இல் நடந்த இரண்டாவது மாநாட்டில் ரங்கா சாவிக் கூட்டமைப்பின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்தக் காலகட்டத்தில் பொதுவாக மிலோசெவிக் உடன் இணைந்திருந்த சேர்பியாவின் தன்னாட்சி தொழிற்சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் (சாவேஸ் சமோஸ்டல்னிஹ் சிந்திகாட்டா ஸ்ர்பிஜே, எஸ்எஸ்எஸ்எஸ்) வலுவான எதிர்ப்பை ஏஎஸ்என்எஸ் எதிர்கொண்டது. அக்டோபர் 19,2002 அன்று, ஏ. எஸ். என். எஸ் செர்பிய தொழிலாளர் கட்சியை (லாபுரிஸ்டிகா பார்டிஜ ஸ்ர்பிஜே, எல். பி. எஸ்) அதன் அரசியல் பிரிவாக நிறுவியது. மிலோவனோவிக் கட்சியின் தலைவராக பணியாற்றினார். 2003 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் எல். பி. எஸ் தனித்து போட்டியிட்டு, தேர்தல் வரம்பிற்குக் கீழே விழுந்து மோசமாக செயல்பட்டது. இந்தக் காலத்திற்குப் பிறகு கட்சி பெரும்பாலும் செயலற்றுப் போனது, மார்ச் 2004 இல் ஒரு புதிய அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டபோது மிலோவனோவிக் அமைச்சரவையில் இருந்து விலகினார். பிற்கால அரசியல் நடவடிக்கைகள் ஏ. எஸ். என். எஸ் 2012 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியுடன் (லிபரல்னோ டெமோக்ராட்ஸ்கா பார்ட்டிஜா, எல். டி. பி) கூட்டணி அமைத்து போட்டியிட்டது. எல். டி. பி தலைமையிலான ப்ரீக்ரெட் (ஆங்கிலம்ஃ யு-டர்ன்) பட்டியலில் சேர்பிய நாடாளுமன்றத்திற்கு சாவிக் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; மிலோவனோவிக்கும் ஒரு வேட்பாளராக தோன்றினார். பிரச்சாரத்தின் போது, அரசியல் அமைப்புடன் ஈடுபடுவதே தொழிற்சங்கம் அதன் இலக்குகளை அடைய ஒரே வழி என்று சாவிக் வாதிட்டார். சாவிக் மற்றும் மிலோவனோவிக் இருவரும் பின்னர் 2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் எல். டி. பியின் பட்டியலில் தோன்றினர். இந்த பட்டியல் தேர்தல் வரம்பிற்கு கீழே விழுந்தது. தற்போதைய செயல்பாடுகள் செர்பியாவில் தொழிலாளர்களின் உரிமைகளுக்காக ஏ. எஸ். என். எஸ் தொடர்ந்து வாதிட்டது. செப்டம்பர் 2022 இல் மோசமடைந்து வரும் நிதி நிலைமைகளுக்கு மத்தியில், கூட்டமைப்பு செர்பிய அரசாங்கத்திற்கு ஒரு விரிவான கோரிக்கையை சமர்ப்பித்தது, அதில் குறைந்தபட்ச ஊதிய உயர்வு, எரிபொருள் மீதான கலால் வரியைக் குறைத்தல், அடிப்படை வாழ்க்கைப் பொருட்களுக்கான மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரியை தற்காலிகமாக நீக்குவது மற்றும் உணவு மற்றும் தொடர்புடைய பொருட்களின் விலை உயர்வுக்கான வரம்பு ஆகியவை அடங்கும். அரசாங்கம் பதிலளிக்கும் என்று தான் எதிர்பார்க்கவில்லை என்றும், தெரு ஆர்ப்பாட்டங்களின் சாத்தியக்கூறுகளைத் திறந்து விட்டதாகவும் சாவிக் மேலும் கூறினார். 1990களில் நிறுவப்பட்ட செர்பிய தொழிற்சங்கங்களின் தேசிய தொழிற்சங்க மையங்கள் பற்றிய குறிப்புகள்