J. William Reynolds
ஜே. வில்லியம் "வில்லி" ரெனால்ட்ஸ் ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் 2008 முதல் 2022 வரை பென்சில்வேனியாவின் பெத்லஹேமின் நகர சபாநாயகராக பணியாற்றினார், தற்போது நகரத்தின் 12 வது மற்றும் தற்போதைய மேயராக உள்ளார், 2022 ஆம் ஆண்டில் தனது பதவிக்காலத்தைத் தொடங்குகிறார், இது 2026 இல் காலாவதியாகும். அவர் மறுதேர்தலில் போட்டியிட தகுதியானவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ரெனால்ட்ஸ் வாழ்நாள் முழுவதும் பெத்லஹேம், பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் பெத்லஹேமில் உள்ள லிபர்டி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் மொராவியன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். மே 2003 முதல் செப்டம்பர் 2009 வரை மாநில பிரதிநிதி ஸ்டீவ் சாமுவேல்சனுக்கு சட்டமன்ற உதவியாளராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் செப்டம்பர் 2009 முதல் 2021 இல் தனது மேயர் பிரச்சாரம் வரை அலென்டவுன் பள்ளி மாவட்டத்தில் வரலாற்று ஆசிரியராக பணியாற்றினார். பெத்லஹேம் நகர சபை ரெனால்ட்ஸ் 2007 இல் பெத்லஹேம் நகர சபையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு 2008 இல் பதவியேற்றார். அந்த நேரத்தில் அவர் இந்த பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இளைய நபர் ஆவார். 2016 ஆம் ஆண்டில் நகர சபையின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், 2022 ஆம் ஆண்டில் மேயர் ஆகும் வரை இந்த பதவியை வகித்தார். பதவி விலகும் நேரத்தில் அவர் நகர சபையில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய உறுப்பினராக இருந்தார். சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சமத்துவத்திற்கான அவரது செயல்பாட்டிற்காகவும், பொருளாதார மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கான நிதி பொறுப்புக்கூறலுக்கான அவரது உந்துதலுக்காகவும் அவர் அறியப்பட்டார். மரிஜுவானாவை குற்றமற்றதாக்குவதற்கும் காவல்துறையை சீர்திருத்துவதற்கும் நகர சபையின் முயற்சிகளை அவர் ஆதரித்துள்ளார். பெத்லஹேம் மேயர் ரெனால்ட்ஸ் 2013 இல் மேயர் பதவிக்கு தோல்வியுற்றார், அங்கு அவர் ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் ராபர்ட் டான்செஸால் 51.8 சதவீதம் முதல் 48.2 சதவீதம் வரை 184 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். குடியரசுக் கட்சி எந்த வேட்பாளரையும் நிறுத்தாததால், எழுதுவதைத் தவிர, ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தல் சரியான தேர்தலாகக் கருதப்பட்டது. ரெனால்ட்ஸ் ஜனவரி 5,2021 அன்று மீண்டும் மேயர் பதவிக்கு போட்டியிடுவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். ஜனநாயகக் கட்சியின் நியமனத்தைப் பெற்ற பிறகு அவர் குடியரசுக் கட்சியின் ஜான் கச்மருக்கு எதிராக போட்டியிட்டு, அவரை 64.3 சதவீதம் முதல் 35.7 சதவீதம் வரை தோற்கடித்தார். மேயராக, ரெனால்ட்ஸ் பெத்லஹேமை "அமெரிக்காவில் வாழ சிறந்த இடங்களில்" ஒன்றாக வைத்திருக்கவும், பெத்லஹேம் எஃகு ஆலை மூடப்பட்டதிலிருந்து தொடர்ந்து மீண்டு வரவும் நம்புகிறார். அவர் அமெரிக்க மீட்புத் திட்டத்திற்கு ஆதரவளித்தார், இது நகரத்தின் வரவுசெலவுத் திட்டமான $34,4 மில்லியன் பங்களித்தது, இந்த பணம் நகரத்தை கடனுக்குள் செல்லாமல் மூலதனத் திட்டங்களைத் தொடர அனுமதிக்கும் என்று கூறினார், மேலும் இது நகரத்தின் கடனை $170 மில்லியனிலிருந்து $110 மில்லியனாகக் குறைக்கும் ரெனால்ட்ஸின் திறனுக்கு ஒரு பங்களிப்பு காரணி என்றும் கூறினார். 2023 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, குப்பை சேகரிப்புக்கான குடியரசு சேவைகளுடனான நகரத்தின் ஒப்பந்தம் காலாவதியானது மற்றும் மேயர் ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் நகர சபை இந்த விஷயத்தில் 97 முறை சந்தித்த போதிலும் ஒரு புதிய ஒப்பந்தக்காரர் குறித்து ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடியவில்லை. ரெனால்ட்ஸ் அலென்டவுனின் மேயர் மத்தேயு டியூர்க் மற்றும் ஈஸ்டனின் மேயர் சால்வடோர் ஜே. பான்டோ, ஜூனியர் ஆகியோருடன் ஒத்துழைப்பை ஊக்குவித்துள்ளார், மூவரும் ஜனநாயகக் கட்சியினர் மற்றும் லெஹை பள்ளத்தாக்கின் முக்கிய நகரங்களின் மூன்று நகரக் கூட்டணியை வீட்டுவசதி, வீடற்ற தன்மை மற்றும் நிலைத்தன்மை போன்ற பிரச்சினைகளில் ஒத்துழைக்கிறார்கள். கூடுதலாக, 2023 ஆம் ஆண்டில் தனது நகர முகவரியில் ரெனால்ட்ஸ் நகரத்தின் வருவாய் 2026 ஆம் ஆண்டில் அதன் கடனை விட அதிகமாக இருக்கும் என்று அறிவித்தார். மேயர் ரெனால்ட்ஸ் நகரத்தில் அதிக மலிவு விலையில் வீடுகளைக் கட்டுவதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்தியுள்ளார், வாடகை அதிகரிப்பு மற்றும் நகரத்திற்குள் 2 சதவீதம் மட்டுமே காலியிட விகிதத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார். நகரின் 37,000 நீர் மீட்டர்களில் 25,000 மீட்டர்களை புதுப்பித்தல், ஒரு புதிய கணினிமயமாக்கப்பட்ட குற்ற-தரவு முறையை செயல்படுத்துதல் மற்றும் சமூக ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தல் போன்ற நகரத்தின் சமூக சேவைகளின் விரிவாக்கத்திற்கும் ரெனால்ட்ஸ் ஆதரவளித்துள்ளார். ரெனால்ட்ஸ் நகரத்தின் பாண்ட் கிரெடிட் மதிப்பீட்டைப் பற்றியும், சட்டப்பூர்வமாக சம்பாதித்த அதிகபட்ச வருமான வரியைக் கொண்டிருப்பதாகவும் கூறியுள்ளார். நகரின் தெற்கில் கூடுதல் பூங்காக்கள் மற்றும் ஒரு புதிய சமூக மையத்தை உருவாக்கவும் அவர் முன்மொழிந்துள்ளார். ரெனால்ட்ஸ் நகரத்திற்குள் உறுதியான நடவடிக்கையை அதிகரிக்கவும், சமத்துவம் மற்றும் சேர்க்கைக்கான ஒரு புதிய அலுவலகத்தை உருவாக்கவும், நகரத்தின் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் சமூகத்துடன் நெருக்கமாக பணியாற்றவும் பணியாற்றியுள்ளார். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் பெத்லகேம் என்ற புதிய சகோதரி நகரத்தை உருவாக்கவும் அவர் முயல்கிறார். இருப்பினும், நகர்ப்புற சீரழிவை சுத்தம் செய்ய நிதியைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக புதிய மலிவு வீட்டுவசதி மற்றும் பன்முகத்தன்மை திட்டங்களுக்கு மில்லியன் கணக்கான பொது நிதிகளை செலவிட்டதற்காக ரெனால்ட்ஸ் விமர்சிக்கப்பட்டார். கூடுதலாக, பிப்ரவரி 1,2023 அன்று ரெனால்டின் பதவிக்காலத்தில், நற்செய்தியின் ஐக்கிய பிரகடனம், நகரத்தின் மொராவியன் தேவாலயம், அதன் சேவைகளை செலவுக் குறைப்பு நடவடிக்கையில் இணைப்பதாக அறிவித்தது மற்றும் அவர்களின் மூன்று வரலாற்று தேவாலயங்களை விற்க முயன்றது. தேவாலயங்களை வாங்கவும், விரிவாக்கத்திற்காக அவற்றை இடிக்கவும் முயன்ற லெஹை பல்கலைக்கழகம் மற்றும் தேவாலயங்களை வாங்கவும், மலிவு விலையில் வீடுகளைக் கட்டவும் அவற்றை இடிக்கவும் விரும்பிய ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் நகரம் ஆகிய இரண்டு மிகவும் ஆர்வமுள்ள தரப்பினர். லெஹாயிடமிருந்து 37 லட்சம் டாலர் ஏலத்தையும், நகரத்திலிருந்து சமமான எதிர் சலுகையையும் கேட்ட பிறகு, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேவாலயங்கள் இடிக்கப்படும் வாய்ப்பில் அதிருப்தி அடைந்த தேவாலயம், தேவாலயங்களை காலவரையின்றி விற்பனை செய்வதற்கான திட்டத்தை நிறுத்தி வைத்தது. அதற்கு பதிலாக, வடக்கு அயர்லாந்து மற்றும் டென்மார்க்கில் உள்ள வரலாற்று சிறப்புமிக்க மொராவியன் தேவாலயங்களுடன் உலக பாரம்பரிய ஆணையத்தின் ஒரு பகுதியாக தேவாலயங்களை பட்டியலிட வேண்டும் என்று அவர்கள் அமெரிக்க உள்துறைத் துறையில் ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தனர், இது கட்டிடங்களை இடிப்பதைத் தடுக்கும். இது அவரது மற்றும் நகரத்தின் ஆரம்ப விருப்பங்களுக்கு எதிரானதாக இருந்தபோதிலும், மேயர் ரெனால்ட்ஸ் பெத்லகேமில் ஒரு புதிய உலக பாரம்பரிய தளத்தின் வாய்ப்பை வரவேற்றுள்ளார். மே 7 அன்று, பெத்லஹேம் உலக பாரம்பரிய கவுன்சிலின் தலைவராக பணியாற்றிய ரெனால்ட்ஸ், ஹெர்ன்ஹட்டின் 300 வது ஆண்டு விழாவின் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பெத்லஹேம் மொராவியன் சொத்துக்களை பார்வையிட சாக்சனியின் மந்திரி-ஜனாதிபதி மைக்கேல் கிரெட்ச்மர் தலைமையிலான சாக்சன் தூதுக்குழுவிற்கு விருந்தளித்தார். தேவாலய மூடல் மற்றும் விற்பனையின் போக்கைத் தொடர்ந்து, 110 ஆண்டுகால தொடர்ச்சியான சேவைக்குப் பிறகு, செயின்ட் ஜான்ஸ் விண்டிஷ் லூத்தரன் தேவாலயமும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் தேவாலயமும் ஒன்றிணைக்க வாக்களித்தன, செயின்ட் பீட்டர்ஸில் ஒரு புதிய இடம் கிடைக்கும் வரை சேவைகள் நடத்தப்பட்டன. சபை. 1995 ஆம் ஆண்டில் பெத்லஹேம் எஃகு ஆலை மூடப்பட்டதிலிருந்து அவர்களின் வியத்தகு சரிவை பிரதிபலிக்கும் வகையில் மூடப்பட்ட நகரத்தின் விண்டிஷ் மக்களுக்கான மையங்களாக இருக்கும் இரண்டு தேவாலயங்கள். நகரத்தின் சார்பாக செயல்பட்ட ரெனால்ட், தேவாலயங்களையும் அவற்றின் சொத்துக்களையும் 35 லட்சம் டாலர்களுக்கு வாங்க முன்வந்தார், இருப்பினும், நகரம் பெத்லஹேம் பார்க்கிங் ஆணையத்திற்கு சொத்துக்களை ஒரு வாகன நிறுத்துமிடமாக மாற்றும் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது தேவாலயம் நகரத்தின் சலுகையை மறுத்தது. லெஹை பல்கலைக்கழகம் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேவாலயங்களை 3.75 மில்லியன் டாலர்களுக்கு வாங்க முன்வந்தது, ஆனால் அவர்கள் தேவாலயங்களை எதற்குப் பயன்படுத்துவார்கள் என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை, மாணவர் வீட்டுவசதிக்கான சாத்தியத்தை நிராகரிப்பதைத் தவிர. இதற்கிடையில், ஜனவரி நகர சபைக் கூட்டத்தில் ரெனால்ட் பொது மனுக்களை நகரத்திற்கு விற்பனை செய்வது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு கோரினார், அதற்கு பதிலாக பார்க்கிங் அதிகாரம் புகழ்பெற்ற களத்தின் கீழ் உள்ள சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்வதாக அச்சுறுத்தியது, இவை இரண்டும் நகரத்தின் முன்மொழிவை மறுபரிசீலனை செய்ய தேவாலயங்களை நம்பவைக்கவில்லை. ஒன்றிணைக்க வாக்களித்த பின்னர் லெஹியின் வாய்ப்பை தேவாலயங்கள் ஏற்றுக்கொண்டன. 2020 ஆம் ஆண்டில், ஐ. க்யூ. இ பெத்லஹேமில் உள்ள தங்கள் அமெரிக்க தலைமையகத்தை மூடுவதாக அறிவித்தது, ஏனெனில் கட்டிடம் "பாழடைந்து" தங்கள் அலுவலகத்தை வட கரோலினாவுக்கு மாற்றியது. உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞரும் பொது ஒப்பந்தக்காரருமான செர்ஃபாஸ் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் அவர்களின் முன்னாள் தலைமையகத்தை வாங்கி அதை இடித்து அதன் இடத்தில் ஆறு மாடி அடுக்குமாடி வளாகத்தை கட்ட திட்டமிட்டார். எனவே சொத்தை வணிக ரீதியாக குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்கு மறுசீரமைக்க வேண்டும், மேயர் ரெனால்ட்ஸ் இந்த மாற்றத்தைத் தடுக்க ஒரு உந்துதலுக்கு தலைமை தாங்கினார். சிப்ஸ் மற்றும் அறிவியல் சட்டத்தை மேற்கோள் காட்டி, ஒரு அரை-கடத்தி உற்பத்தியாளரை நகரம் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை மேற்கோள் காட்டி, ஒரு புதிய கோட்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை கட்டிடம் அப்படியே இருக்க வேண்டும். அதே நேரத்தில், மேயர் ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் நகர சபை தேசிய மனித கடத்தல் எதிர்ப்பு பணிக்குழுவில் சேர அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையுடன் ஒரு கூட்டணியை நிராகரித்தனர். நகரத்தின் பெரும்பாலும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் மக்களை இது ஒதுக்கிவிடும் என்ற அச்சத்தின் காரணமாக நகரம் இந்த திட்டத்தை நிராகரித்ததாக ரெனால்ட்ஸ் கூறினார். இருப்பினும், நகர அரசாங்கம் பின்னர் சேர ஒரு திட்டத்திற்கு திறந்த நிலையில் உள்ளது. அதே நேரத்தில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் ஒரு சகோதரி நகரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ரேனால்ட்ஸ் முன்னணி தேடல் எடுக்கப்பட்டது, பெத்லகேமில் வசிப்பவர்கள் முன்மொழியப்பட்ட சகோதரி நகரத்தை ஆன்லைன் படிவத்தில் சமர்ப்பிக்க முடிந்தது. ஜூன் 22 அன்று ரெனால்ட்ஸ் பின்னடைவை எதிர்கொண்டார், அவரும் எட்வர்ட் போஸ்கோலாவும், வெளியேற்ற புள்ளிகளுக்கான அனுமதியை மீண்டும் எழுதினர், இது எப்போதும் இரசாயனங்களை லெஹை ஆற்றில் கொட்ட அனுமதிக்கும். ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் போஸ்கோலா ஆகியோர் புதிய அனுமதி இல்லாமல், லோயர் சாக்கன் டவுன்ஷிப்பில் உள்ள ஒரு நிலப்பரப்பில் இரசாயனங்கள் வெறுமனே கொட்டப்படும் என்று வாதிட்டனர், ஆனால் போராட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் அனுமதியின் மொழியை மறுபரிசீலனை செய்வதாக உறுதியளித்தனர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரெனால்ட்ஸ் டாக்டர் நடாலி பீபரை மணந்தார். அவர்கள் இருவரும் ரெனால்ட்ஸ் பிறந்த அதே சுற்றுப்புறத்தில் வடக்கு பெத்லஹேமில் வசிக்கின்றனர். அவர் மொராவியன் பல்கலைக்கழக அறங்காவலர் குழுவில் உறுப்பினராகவும், பெத்லஹேம் பகுதி பொது நூலகத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவில் உறுப்பினராகவும் உள்ளார். ரெனால்ட்ஸ் ஒரு தீவிர சைக்கிள் ஓட்டுபவர் மற்றும் பெரும்பாலும் சமூகத்தின் உறுப்பினர்களுடனும் சக சைக்கிள் ஓட்டுநருடனும் லெஹை பள்ளத்தாக்கு ஜனநாயக மேயர் மத்தேயு டியூர்க்குடனும் சவாரி செய்கிறார். மேயர் ரெனால்ட்ஸ் பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் சைக்கிள் ஓட்டுவதை ஊக்குவிக்கும் பொருத்தமான போக்குவரத்துக்கான கூட்டணியில் உறுப்பினராகவும் உள்ளார். குறிப்புகள் 1982 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் சுதந்திர உயர்நிலைப் பள்ளி (பெத்லஹேம், பென்சில்வேனியா) முன்னாள் மாணவர்கள் பெத்லஹேம் மேயர்கள், பென்சில்வேனியா மொராவியன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பென்சில்வேனியா ஜனநாயகவாதிகள்