The Princess and the Queen (House of the Dragon)
"தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி குயின்" என்பது HBO கற்பனை நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான ஹவுஸ் ஆஃப் தி டிராகனின் முதல் சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். மார்ட்டினின் 2013 நாவலின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. சாரா ஹெஸ் எழுதிய மற்றும் மிகுவல் சபோச்னிக் இயக்கிய இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 25,2022 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் முந்தைய அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு 10 ஆண்டு நேர தாண்டுதலைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ரெய்னிரா மற்றும் லேனரின் மூன்றாவது மகன் ஜோஃப்ரேயின் பிறப்பை சித்தரிக்கிறது; டேமோன், லேனா மற்றும் அவர்களின் மகள்கள் பேலா மற்றும் ரேனா பெண்டோஸிற்கு வருகை தந்தனர்; மற்றும் ரெய்னிரா மற்றும் லேனரின் மகன்களைச் சுற்றியுள்ள குற்றச்சாட்டுகள் பாஸ்டர்டுகள். இது பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, தொடக்கக் காட்சி, லெய்னாவின் மரணக் காட்சி, ஹாரன்ஹாலில் உள்ள உச்சநிலைக் காட்சி மற்றும் ஒலிவியா குக், எம்மா டி ஆர்சி மற்றும் நன்னா ப்ளோண்டெல் ஆகியோரின் நடிப்பு ஆகியவற்றைப் பாராட்டியது, இருப்பினும் சிலர் வேகத்தை விமர்சித்தனர், குறிப்பாக உணர்ச்சிகரமான காட்சிகளை குறைத்ததற்காக. கதை சுருக்கம்ஃ செர் லேனோர் வேலாரியோனை திருமணம் செய்து கொண்டு பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளவரசி ரெய்னிரா மூன்றாவது குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார். ராணி அலிசென்ட் உடனடியாக குழந்தையை வரவழைக்கிறார். பலவீனமான ரேனிரா புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை அழைத்து வருகிறார், அவருக்கு ஜோஃப்ரி என்று பெயரிடும் லேனரின் உதவியுடன். சகோதரர்கள் ஜாகேரிஸ் மற்றும் லூசரிஸ் போன்ற குழந்தைக்கு லேனருடன் எந்த ஒற்றுமையும் இல்லை என்று அலிசென்ட் குறிப்பிடுகிறார். ரைன்ய்ராவின் குழந்தைகள் அடிமைகள் என்று அலிசென்ட் தனிப்பட்ட முறையில் வலியுறுத்துகிறார், மன்னர் விஸெரிஸ் மீண்டும் மீண்டும் புறக்கணிக்கிறார். அலிசென்ட்டின் மகன் ஏகோன், ஜாகெரிஸ் மற்றும் லூசரிஸ் ஆகியோரின் உதவியுடன், தனது இளைய சகோதரர் ஏமண்டை கேலி செய்கிறார், அவருக்கு இன்னும் டிராகன் இல்லை. தவறான நடத்தைக்காக ஏகோனை அலிஸென்ட் திட்டுகிறார், மேலும் குடும்ப ஒற்றுமையை வலியுறுத்துகிறார், அவர் ஒரு நாள் சிம்மாசனத்திற்காக ரெய்னிராவுடன் சண்டையிடுவார் என்று கூறுகிறார். இப்போது அலிசென்ட்டின் பாதுகாவலரும் கூட்டாளியுமான செர் கிறிஸ்டன், இளம் இளவரசர்களுக்கு வாள் வீச்சில் பயிற்சி அளிக்கிறார். செர் கிறிஸ்டன் சிட்டி வாட்ச் தளபதி செர் ஹார்வின் ஸ்ட்ராங்கை தனது சொந்த குழந்தையைப் போல ஜாகேரிஸைப் பாதுகாத்ததற்காக அவதூறு செய்கிறார், கிறிஸ்டனைத் தாக்க ஹார்வினைத் தூண்டினார். லார்ட் லியோனல் ஸ்ட்ராங் பின்னர் தனது மகன் ஹார்வினின் நடத்தையை தண்டிக்கிறார், இது ஹார்வினுடன் ரெய்ன்ராவின் துரோகம் பற்றிய வதந்திகளை உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் குழந்தைகளின் நியாயத்தன்மையை சேதப்படுத்துகிறது. அரசியல் கொந்தளிப்புக்கு மத்தியில், முத்தரப்பு ஆட்சியை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும் என்ற லேனரின் கோரிக்கையை ரெய்னிரா மறுக்கிறார். குடும்ப பதட்டங்களைத் தணிக்க, இளவரசர் ஜாகேரிஸ் அலிசென்ட்டின் மகள் ஹெலினாவை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று ரெய்னிரா முன்மொழிகிறார். விசெரிஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் அலிசென்ட் மறுக்கிறார், ஜாகெரிஸ் ஒரு பாஸ்டர்ட் என்று கூறுகிறார். வதந்திகள் லார்ட் ஸ்ட்ராங் தனது ராஜினாமாவை ஹேண்ட் ஆஃப் தி கிங் ஆக வழங்க காரணமாகின்றன, அதை விஸெரிஸ் நிராகரிக்கிறார். அவமானப்படுத்தப்பட்ட ஹார்வினை மீண்டும் ஹாரன்ஹாலுக்கு அழைத்துச் செல்ல விசெரிஸ் லார்ட் ஸ்ட்ராங்கை அனுமதிக்கிறது. ஹார்வின் ரெய்னிரா மற்றும் அவரது குழந்தைகளிடம் உணர்ச்சிபூர்வமாக விடைபெற்ற பிறகு, ஹார்வின் அவரது உயிரியல் தந்தையா என்று ஜாகெரிஸ் கேட்கிறார்; ஜாகெரிஸ் ஒரு டார்கேரியன் என்று ரெய்னிரா பதிலளிக்கிறார் (ஹார்வின் உண்மையில், ரெய்னிராவின் குழந்தைகளின் உயிரியல் தந்தை என்று வலுவாக குறிக்கப்படுகிறது). அரசியல் காற்றைப் படித்து, ரெய்னிரா தனது குடும்பத்தை டிராகன்ஸ்டோனுக்கு நகர்த்துகிறார், மேலும் லேனரின் காதலியான செர் கார்ல் கோர்ரியையும் அழைத்து வருகிறார். ஹார்வினின் சகோதரர் லாரிஸ் ஸ்ட்ராங்கிடம் அலிசென்ட் குறிப்பிடுகிறார், தனது தந்தை செர் ஓட்டோ இன்னும் ராஜாவின் கையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். அந்த நோக்கத்திற்காக, லாரிஸ் மூன்று குற்றவாளிகளை நியமித்து, அவர்களின் நாக்கை அகற்றி, லார்ட் ஸ்ட்ராங் மற்றும் செர் ஹார்வின் ஆகியோரைக் கொன்று, ஹாரன்ஹாலில் தீ வைக்கும் பணியை அவர்களுக்கு வழங்குகிறார். இதற்கிடையில், இளவரசர் டேமோன் மற்றும் அவரது மனைவி லெய்னா வேலாரியோன் ஆகியோர் தங்கள் மகள்களான பேலா மற்றும் ரைனாவுடன் பென்டோஸைப் பார்வையிடுகிறார்கள். மீண்டும் எழுச்சி பெற்ற முத்தரப்பு ஆட்சிக்கு எதிரான கூட்டணிக்கு ஈடாக இளவரசர் ரெஜியோ ஹராடிஸ் அவர்களுக்கு நிலங்களை வழங்குகிறார். கர்ப்பிணி லேனா நீண்ட பிரசவத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, பிரசவிக்க முடியாமல் போகிறாள்; ஒரு டிராகன் ரைடர் இறந்துவிடும்படி அவளை எரிக்க தனது டிராகன் வாகருக்கு கட்டளையிடுகிறாள். தயாரிப்பு எழுத்து "தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி குயின்" நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சாரா ஹெஸால் எழுதப்பட்டது, இது கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் உரிமையில் முதல் முறையாக குறிக்கிறது. அத்தியாயத்தின் தலைப்பு ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். மார்ட்டினின் 2013 நாவலின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. படப்பிடிப்பு இந்த அத்தியாயத்தை ஷோரன்னரும் நிர்வாக தயாரிப்பாளருமான மிகுவல் சபோச்னிக் இயக்கியுள்ளார், இது "தி ஹியர்ஸ் ஆஃப் தி டிராகன்" என்ற முன்னோடி அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து இந்தத் தொடருக்கான அவரது இரண்டாவது இயக்குனராகும், மேலும் ஒட்டுமொத்த உரிமையில் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஸ்பெயினின் கிழக்கு கிரனாடாவில் உள்ள நகராட்சியான லா கலாஹோரா, பெண்டோஸின் காட்சிகளுக்கான இடமாக செயல்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் பாட்டி கான்சிடைன், மாட் ஸ்மித், ஒலிவியா குக், எம்மா டி ஆர்சி, ஃபேபியன் ஃபிராங்கெல், கிரஹாம் மெக்டாவிஷ், மத்தேயு நீதம் மற்றும் ஜெபர்சன் ஹால் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ரைஸ் இஃபான்ஸ் வரவு வைக்கப்படுகிறார், ஆனால் தோன்றவில்லை. இது டி 'ஆர்சி வயது வந்த ரைனிரா டார்கேரியன், குக் வயது வந்த அலிசென்ட் ஹைட்டவர், மற்றும் ஜான் மேக்மில்லன் வயது வந்த லீனார் வெலரோன் ஆகியோரின் முதல் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது, மில்லி அல்காக், எமிலி கேரி மற்றும் தியோ நேட் ஆகியோருக்குப் பிறகு முறையே மூன்று கதாபாத்திரங்களின் இளம் பதிப்பை சித்தரித்தார், முந்தைய அத்தியாயத்திற்கு 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு கதைக்களம் தாண்டியது. டி 'ஆர்சி முன்பு முன்னோட்ட அத்தியாயத்தில் தொடக்கக் காட்சியின் கதையாசிரியராக பாராட்டப்பட்டார், எனவே, இந்த அத்தியாயம் அவர்களின் முதல் திரையில் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. குக்கின் நடிப்பு டிசம்பர் 11,2020 அன்று ஸ்மித் மற்றும் டி 'ஆர்சி ஆகியோருடன் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் முறையே டை டென்னன்ட், லியோ ஆஷ்டன் மற்றும் ஈவி ஆலன் ஆகியோர் முறையே விஸெரிஸ் மற்றும் அலிசென்ட்டின் குழந்தைகளான ஏகோன், எமண்ட் மற்றும் ஹெலேனாவின் இளம் பதிப்புகளாகவும், லியோ ஹார்ட் மற்றும் ஹார்வி சாட்லர் முறையே ரேனிரா மற்றும் லேனரின் முதல் இரண்டு மகன்களான ஜாகெரிஸ் மற்றும் லூசரிஸின் இளம் பதிப்புகளாகவும், அதே போல் டேமான் மற்றும் லேனாவின் மகள்களான பேலா மற்றும் ரேனாவின் இளம் பதிப்புகளாகவும் ஷானி ஸ்மெதர்ஸ்ட் மற்றும் ஈவா ஒஸ்ஸி-ஜெர்னிங் ஆகியோரும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர். கூடுதலாக, இது நன்னா ப்ளோண்டெல்லின் முதல் மற்றும் ஒரே தோற்றத்தை வயது வந்த லீனா வேலாரியோனாகக் குறிக்கிறது, முந்தைய அத்தியாயத்தில் டீனேஜ் லீனாவை சித்தரித்த சவன்னா ஸ்டெய்னுக்குப் பிறகு; மற்றும் லார்ட் லியோனல் ஸ்ட்ராங்காக கவின் ஸ்போக்ஸ் மற்றும் செர் ஹார்வின் ஸ்ட்ராங்காக ரியான் கார் ஆகியோரின் இறுதி தோற்றம். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் HBO இல் அதன் முதல் ஒளிபரப்பின் போது "தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி குயின்" ஐ 18.6 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிரீமியர் இரவில் எச். பி. ஓ. வில் அதன் நான்கு ஒளிபரப்புகளில் மொத்தம் 2.48 லட்சம் பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இதற்கிடையில் அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து தளங்களிலும் அதன் பார்வையாளர்கள் முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 3 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தனர். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டியான ராட்டன் டொமாடோஸில், இது 103 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 86 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பீடு 7.5/10 ஆகும். தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "மிக நீண்ட நேரத்தைத் தவிர்ப்பது இந்த தவணையின் மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் தருணங்களில் சிலவற்றைக் குறைத்தாலும், எம்மா டி ஆர்சி மற்றும் ஒலிவியா குக் ஆகியோரின் கட்டளை அறிமுகங்கள் 'தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி குயின்' கட்டாயமாக பார்க்கக்கூடிய போராளிகளாக இருக்கும் என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன". டென் ஆஃப் கீக்கிற்காக எழுதுகையில், அலெக் போஜலாட் இதற்கு 5 நட்சத்திரங்களுக்கு 4.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், மேலும் இது "ஹவுஸ் ஆஃப் தி டிராகனில் இருந்து இதுவரை மிகவும் பொழுதுபோக்கு மற்றும் வளமான அனுப்புதல்" என்று கருதினார். அவர் தொடக்கக் காட்சியை எடுத்துரைத்தார், இதை "நிகழ்ச்சி இதுவரை செய்த சிறந்த விஷயம்" என்று அழைத்தார், மேலும் டி 'ஆர்சி, குக் மற்றும் மெக்மில்லனின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். ஐஜிஎன்னுக்காக மதிப்பாய்வு செய்த ஹெலன் ஓ 'ஹரா, 10 க்கு 8 என்ற "சிறந்த" மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில் எழுதினார்ஃ "சதி, சிதைவு, கொலை மற்றும் டிராகன்கள்ஃ இது கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸை விட அதிகமாகப் பெறவில்லை. இது ஒரு வியத்தகு கட்டாய அத்தியாயமாகும், ரெய்னிரா மற்றும் அலிசென்ட் நல்ல கைகளில் இருப்பதை எங்களுக்கு உறுதியளிக்க நிறைய சுறுசுறுப்பான தருணங்கள் உள்ளன. எழுத்தில் சில தருணங்கள் இன்னும் தடுமாற்றமாக உணர்ந்தால், நடிகர்கள் தங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறார்கள் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை ". கேம்ஸ் ராடார் + இன் மோலி எட்வர்ட்ஸ் அத்தியாயத்தை 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களுடன் மதிப்பிட்டார், மேலும் தனது மதிப்பாய்வை சுருக்கமாகக் கூறினார், "புதிய ரெய்னிரா மற்றும் அலிசென்ட் நடிகர்களுக்கு வலுவான சேர்த்தல்கள், ஆனால் அத்தியாயம் முக்கிய நிகழ்வுகளை மிக விரைவாக கடந்து செல்கிறது, இதனால் உணர்ச்சி எடை இழக்கப்படுகிறது". பின்னர் அவர் காட்சிகளையும், லானாவாக ப்ளோண்டெல்லின் நடிப்பையும் பாராட்டினார், அதை "சக்திவாய்ந்த" என்று அழைத்தார், ஆனால் அத்தியாயத்தின் வேகத்தை விமர்சித்தார். மேற்கோள்கள் HBO 2022 இல் "தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி குயின்" என்ற வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஃப்ராட்ரிஸைட் இன் ஃபிக்ஷன் ஹவுஸ் ஆஃப் தி டிராகன் அத்தியாயங்கள் ஃபிக்ஷன் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் பேட்ரிசைட் மிகுவல் சபோச்னிக் இயக்கிய புனைகதை