Rodoljub Džamić
ரோடோல்ஜுப் ட்ஜாமிக் (பிறப்புஃ 31 மே 1951) ஒரு செர்பிய அரசியல்வாதி ஆவார். 1991 மற்றும் 1997 க்கு இடையில் இரண்டு முறை செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்த அவர், மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவின் மேயராக பணியாற்றியுள்ளார். அவரது அரசியல் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியில், ட்ஜாமிக் செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சியின் (Socijalističca partija Srbije, SPS) உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ட்ஜாமிக் அலெக்ஸாண்ட்ரோவாக் நகராட்சியில் உள்ள வெலிகா வர்பினிகா கிராமத்தில் பிறந்தார், அப்போது யூகோஸ்லாவியாவின் கூட்டாட்சி மக்கள் குடியரசில் செர்பியா மக்கள் குடியரசு இருந்தது. அவர் அருகிலுள்ள டிரெஸ்டெனிக்கில் உள்ள மேல்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், நீஸ் பல்கலைக்கழக சட்டப் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் பெல்கிரேடில் பார் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 1969 முதல் 1971 வரை பிபிடி ட்ர்ஸ்டெனிக்குடனும், 1972 முதல் 1981 வரை குடியரசு மற்றும் கிரால்ஜேவோ எஸ்யூபியுடனும் பணியாற்றினார். அவர் 1982 முதல் 1986 வரை வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜா நகராட்சியின் ஐ. எஸ். இன் தலைவராகவும், 1987 முதல் 1999 வரை ஜே. பி. பெல் இஸ்வோரின் இயக்குநராகவும் இருந்தார். சோசலிச யூகோஸ்லாவியாவில் செர்பியா ஒரு கட்சி சோசலிச அரசாக இருந்தபோது ட்ஜாமிக் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். அவர் 1989 நகராட்சித் தேர்தலில் வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜா நகராட்சி சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பின்னர் அதன் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது அந்த நேரத்தில் மேயருக்கு சமமான பதவியாக இருந்தது. அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு அவர் இந்தப் பதவியில் பணியாற்றினார். 1990 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு பெரிய நிகழ்வுக்கு தலைமை தாங்கினார், அதில் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஜீக்ஸ் சான்ஸ் ஃப்ரான்டியர்ஸ் நகராட்சியில் போட்டிகளை நடத்தியது. செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சி 1990 இல் ஒரு பல கட்சி ஜனநாயகமாக மாறியது, மேலும் ட்ஜாமிக் அதன் உருவாக்கத்தின் போது எஸ். பி. எஸ் உடன் சேர்ந்தார். 1990 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜா பிரிவின் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், 1991 இல் புதிய நாடாளுமன்றம் கூடியபோது தனது இருக்கையை ஏற்றார். தேர்தலில் எஸ். பி. எஸ் பெரும்பான்மை அரசாங்கத்தை வென்றது, மேலும் ட்ஜாமிக் நிர்வாகத்தின் ஆதரவாளராக பணியாற்றினார். செர்பியா 1992 இல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களுக்கு விகிதாசார பிரதிநிதித்துவ முறையை அறிமுகப்படுத்தியது. க்ராகுஜேவாக் பிரிவில் எஸ். பி. எஸ் பட்டியலில் பதினெட்டாவது இடத்தைப் பெற்ற ட்ஜாமிக், பதினொரு இடங்களை வென்றபோது ஒரு ஆணைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. (1992 முதல் 2000 வரை, செர்பியாவின் தேர்தல் சட்டம் பாராளுமன்ற ஆணைகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கு வெற்றிகரமான பட்டியல்களில் உள்ள வேட்பாளர்களுக்கு எண் வரிசையில் ஒதுக்கப்படும் என்றும், மீதமுள்ள மூன்றில் இரண்டு பங்கு பிற வேட்பாளர்களிடையே நிதியுதவி செய்யும் கட்சிகள் அல்லது கூட்டணிகளின் விருப்பப்படி விநியோகிக்கப்படும் என்றும் விதித்தது. பட்டியலில் அவரது குறைந்த நிலை இருந்தபோதிலும் ட்ஜாமிக் ஒரு ஆணையை வழங்கியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் இல்லை. 1993 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் கிராகுஜேவாக்கிற்கான சோசலிஸ்ட் கட்சியின் பட்டியலில் பத்தாவது இடத்திற்கு அவர் பதவி உயர்வு பெற்றார், இந்த முறை அந்த பட்டியல் பன்னிரண்டு இடங்களை வென்றபோது அவருக்கு ஒரு ஆணை வழங்கப்பட்டது. தேர்தலுக்குப் பிறகு எஸ். பி. எஸ் புதிய ஜனநாயகத்துடன் (நோவா டெமோக்ராட்டிஜா, என். டி) ஒரு கூட்டணி அரசாங்கத்தை அமைத்தது, மேலும் ட்ஜாமிக் மீண்டும் ஒரு அரசாங்க ஆதரவாளராக பணியாற்றினார். வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கான சட்டப்பேரவைக் குழுவிலும், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்கான குழுவிலும் உறுப்பினராக இருந்தார். 1996 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வர்ன்ஜாகா பன்ஜா சட்டமன்றத்திற்கு ட்ஜாமிக் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; எஸ். பி. எஸ் நகராட்சியில் குறுகிய பெரும்பான்மையை வென்றது, பின்னர் அவர் மற்றொரு முறை மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் 1997 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் சிறிய, மறுவிநியோகம் செய்யப்பட்ட கிரால்ஜேவோ பிரிவுக்கான எஸ். பி. எஸ் பட்டியலில் எட்டாவது இடத்தில் (எட்டில்) தோன்றினார், மேலும் அந்த பட்டியல் இரண்டு இடங்களை வென்றபோது புதிய தேசிய சட்டமன்ற ஆணைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. கொசோவோ போர் மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சு நடந்தபோது ட்ஜாமிக் வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவின் மேயராக இருந்தார்; இந்த நேரத்தில், நகராட்சி அதன் வழக்கமான சுற்றுலா வருவாயில் பெரும்பகுதியை இழந்தது மற்றும் பிற சமூகங்களில் குண்டுவீச்சிலிருந்து தப்பி ஓடும் மக்களுக்கான அகதி மையமாக மாறியது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், எதிர்க்கட்சியான மாற்றத்திற்கான கூட்டணி குழு ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக்கின் ஆட்சிக்கும் எஸ். பி. எஸ்ஸின் தொடர்ச்சியான ஆட்சிக்கும் எதிராக செர்பியா முழுவதும் தொடர்ச்சியான போராட்டங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். சில பகுதிகளில், அரசு எந்திரங்கள் வன்முறையுடன் பதிலடி கொடுத்தன. ட்ஜாமிக் இந்த அணுகுமுறையை வர்ன்ஜாகா பன்ஜாவில் எடுக்கவில்லை; அவர் தானாக முன்வந்து "கப்பல்துறையில் உட்காரவும்" குடிமக்களின் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும் ஒப்புக்கொண்டார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ட்ஜாமிக் தற்காலிகமாக சர்வதேச பொருளாதாரத் தடைகள் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்குச் செல்வது தடை செய்யப்பட்டது. 2000 யூகோஸ்லாவிய ஜனாதிபதித் தேர்தலில், செர்பிய மற்றும் யூகோஸ்லாவிய அரசியலில் ஒரு திருப்புமுனையான தருணமான மிலோசெவிக், செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சி (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஒபோசிசிஜா ஸ்ர்பிஜே, டிஓஎஸ்) வேட்பாளர் வோஜிஸ்லாவ் கோஸ்டூனிகாவால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். 2000 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் டிஓஎஸ் எஸ். பி. எஸ்ஸை விர்ன்ஜாகா பன்ஜாவிலும் தோற்கடித்தது, மேலும் மேயராக ட்ஜாமிக் இரண்டாவது பதவிக்காலம் முடிவுக்கு வந்தது. அவர் தனிப்பட்ட முறையில் உள்ளூராட்சி சபைக்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் எஸ். பி. எஸ் குழுவை எதிர்க்கட்சியாக வழிநடத்தினார். யூகோஸ்லாவிய தேர்தலில் மிலோசெவிக் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து செர்பியாவின் அரசாங்கம் வீழ்ந்தது, டிசம்பர் 2000 இல் ஒரு புதிய செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெற்றது. செர்பியாவின் தேர்தல் முறை வாக்குப்பதிவுக்கு முன்னர் சீர்திருத்தப்பட்டது, இதனால் முழு நாடும் ஒரே தேர்தல் பிரிவாக மாறியது மற்றும் அனைத்து ஆணைகளும் வெற்றிப் பட்டியல்களில் உள்ள வேட்பாளர்களுக்கு நிதியுதவி செய்யும் கட்சிகள் அல்லது கூட்டணிகளின் விருப்பப்படி, எண் வரிசையைப் பொருட்படுத்தாமல் வழங்கப்பட்டன. ட்ஜாமிக் எஸ். பி. எஸ் பட்டியலில் 250 வது இடத்தில் (250 இல்) தோன்றினார், இது பெரும்பாலும் அகரவரிசையில் இருந்தது. இந்த பட்டியல் முப்பத்தேழு இடங்களை வென்றது, மேலும் அவர் ஒரு புதிய ஆணைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. எஸ். பி. எஸ். கட்சியிலிருந்து ட்ஜாமிக் 2003 அல்லது 2004 ஆம் ஆண்டுகளில் எஸ். பி. எஸ். கட்சியை விட்டு வெளியேறி, ஸ்னாமோ ககோ ("எங்களுக்கு எப்படி தெரியும்") என்ற புதிய உள்ளூர் அரசியல் கட்சியை உருவாக்கினார். 2004 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்காக, செர்பியா மேயர்களின் நேரடி தேர்தலை அறிமுகப்படுத்தியது, மேயர் மற்றும் சட்டமன்ற தலைவரின் அலுவலகங்களைப் பிரித்தது, மேலும் நகராட்சி சபைகளுக்கு விகிதாசார பிரதிநிதித்துவ முறையை அறிமுகப்படுத்தியது. ட்ஜாமிக் வுர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவில் மூன்றாவது முறையாக மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; அவரது கட்சியும் உள்ளாட்சித் தேர்தலில் ஒரு குறுகிய வெற்றியைப் பெற்றது, பின்னர் அவர் பல கட்சிகளுடன் கூட்டணி அரசாங்கத்தை உருவாக்கினார். மேயர்களின் நேரடி தேர்தல் ஒரு குறுகிய கால பரிசோதனையாக நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அடுத்த உள்ளூர் தேர்தல் சுழற்சியில் திரும்பப் பெறப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், யூகோஸ்லாவியாவின் முதலாம் அலெக்சாண்டரின் சிலையை நகராட்சியில் உள்ள வர்ன்ஜாக்கா பூங்காவிற்கு திருப்பி அனுப்புவதை ட்ஜாமிக் மேற்பார்வையிட்டார். இந்த சிலை முதன்முதலில் 1936 இல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு யூகோஸ்லாவிய அதிகாரிகளால் அகற்றப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ட்ஜாமிக் தனது உள்ளூர் கட்சியை நியூ செர்பியாவுடன் (நோவா ஸ்ர்பிஜா, என்எஸ்) கூட்டணிக்கு கொண்டு வந்தார், மேலும் 2007 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் நியூ செர்பியா மற்றும் செர்பிய ஜனநாயகக் கட்சி (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா ஸ்ர்பிஜே, டிஎஸ்எஸ்) தலைமையிலான கூட்டணி தேர்தல் பட்டியலில் 206 வது இடத்தில் தோன்றினார். இந்த பட்டியல் நாற்பத்தேழு இடங்களை வென்றது, மேலும் அவருக்கு புதிய நாடாளுமன்ற ஆணை வழங்கப்படவில்லை. 2008 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் அவர் மீண்டும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த டி. எஸ். எஸ்-என். எஸ் பட்டியலில் தோன்றினார், மேலும் பட்டியல் முப்பது இடங்களாக வீழ்ச்சியடைந்தபோது அவருக்கு ஆணை வழங்கப்படவில்லை. ஒரே நேரத்தில் 2008 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் விர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவுக்கான நியூ செர்பியாவின் பட்டியலையும் அவர் வழிநடத்தினார், மேலும் பட்டியல் ஐந்து இடங்களுடன் மூன்றாவது இடத்தில் முடிந்த பிறகு ஒரு ஆணையை பெற்றார். 2008 தேர்தலுக்குப் பிறகு வரையறுக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் ஒரு புதிய நகராட்சி அரசாங்கத்தை வர்ன்ஜாகா பன்ஜாவால் அமைக்க முடியவில்லை, மேலும் செர்பிய அரசாங்கம் ஆகஸ்ட் 2008 இல் உள்ளூராட்சி சபையை கலைத்து நவம்பர் மாதத்திற்கு புதிய தேர்தல்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தது. மீண்டும் மீண்டும் வாக்கெடுப்பு நடைபெறும் வரை நகராட்சியை நிர்வகிக்கும் ஒரு தற்காலிக அதிகாரத்திற்கு ட்ஜாமிக் நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பர் தேர்தலில் நியூ செர்பியா மூன்று இடங்களுக்கு வீழ்ந்தது. ட்ஜாமிக் மீண்டும் கட்சியின் பட்டியலில் முன்னிலை வகித்தார், சட்டசபையில் ஒரு ஆணையை பெற்றார், அதைத் தொடர்ந்து வந்த பதவிக்காலத்திற்கு பணியாற்றினார். சோசலிஸ்ட் கட்சிக்குத் திரும்பு ட்ஜாமிக் 2008 மற்றும் 2012 க்கு இடையில் ஒரு கட்டத்தில் சோசலிஸ்ட் கட்சியில் மீண்டும் சேர்ந்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில் செர்பியாவின் தேர்தல் முறை மீண்டும் சீர்திருத்தப்பட்டது, இதனால் அனைத்து ஆணைகளும் வெற்றிகரமான பட்டியல்களில் உள்ள வேட்பாளர்களுக்கு எண் வரிசையில் வழங்கப்பட்டன. 2012 நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கான எஸ். பி. எஸ் பட்டியலில் தொண்ணூற்றாவது இடத்தில் ட்ஜாமிக் தோன்றினார், மேலும் அந்த பட்டியல் நாற்பத்து நான்கு இடங்களை வென்றபோது தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. அவர் 2012 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்களில் விர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவில் எஸ். பி. எஸ். இன் பட்டியலை வழிநடத்தினார், மேலும் அந்த பட்டியல் நான்கு இடங்களை வென்றபோது மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், செர்பிய முற்போக்கு கட்சி (ஸ்ராப்ஸ்கா நாப்ரெட்னா ஸ்ட்ராங்கா, எஸ்என்எஸ்) தலைமையிலான கூட்டணி பட்டியலுக்கு எதிராக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர் ஜூலை 2012 இல் அசாதாரண சூழ்நிலைகளில் நகராட்சி சட்டமன்ற தலைவராக ஒரு புதிய காலத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எஸ்என்எஸ் ஒரு கூட்டணி அரசாங்கத்தை அமைத்தது, இது 2012 தேர்தலுக்குப் பிறகு உள்ளூராட்சி சபையில் முப்பத்தொரு இடங்களில் பதினாறு இடங்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் எஸ். பி. எஸ் ஆரம்பத்தில் எதிர்க்கட்சியாக இருந்தது. ஒரு புதிய சட்டமன்ற தலைவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக பிரதிநிதிகளிடையே நடத்தப்பட்ட ஒரு ரகசிய வாக்கெடுப்பில், ட்ஜாமிக் எஸ். பி. எஸ், ஜனநாயகக் கட்சி (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா, டி. எஸ்) மற்றும் "பன்ஜா இஸ் தி லா" குடிமக்கள் குழு ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்பட்டார், இது கூட்டாக மற்ற பதினைந்து இடங்களைக் கொண்டிருந்தது. எஸ்என்எஸ் தலைமையிலான கூட்டணியின் ஒரு உறுப்பினரும் அவரது வேட்புமனுவை ஆதரிக்க அணிகளை உடைத்து, அவருக்கு எதிர்பாராத வெற்றியை அளித்தார். அவர் ஆகஸ்ட் 2012 இல் பதவி விலகினார், அவர் சொன்னது போல், எழுந்த தவறான புரிதல்களை சமாளிக்க பங்களித்தார். பின்னர் எஸ்என்எஸ் தலைமையிலான புதிய கூட்டணி அரசாங்கத்தில் எஸ். பி. எஸ் சேர்க்கப்பட்டது. புதிய நிர்வாக ஏற்பாட்டின் கீழ், ட்ஜாமிக் மீண்டும் செப்டம்பர் 2012 இல் சட்டமன்ற தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் எஞ்சிய காலத்திற்கு இந்த பாத்திரத்தில் இருந்தார். ட்ஜாமிக் மீண்டும் 2016 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கான வர்ன்ஜாக்கா பன்ஜாவில் எஸ். பி. எஸ் பட்டியலில் முன்னிலை வகித்தார், மேலும் அந்த பட்டியல் இரண்டு இடங்களை வென்றபோது மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் சட்டப்பேரவைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகி, அதைத் தொடர்ந்து வந்த பதவிக் காலத்திற்கு ஒரு பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். 2020 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் எஸ். பி. எஸ்ஸின் தேர்தல் பட்டியலில் அவர் 141 வது இடத்தைப் பெற்றார். இந்த பதவியில் இருந்து தேர்தல் ஒரு யதார்த்தமான எதிர்பார்ப்பு அல்ல, மேலும் அந்த பட்டியல் முப்பத்திரண்டு இடங்களை வென்றபோது அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. உள்ளூர் ஜேஎஸ் தலைவர் வோஜிஸ்லாவ் வுஜிக்கைத் தொடர்ந்து, 2020 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வர்ன்ஜாகா பன்ஜாவில் ஒருங்கிணைந்த எஸ். பி. எஸ்-யுனைடெட் செர்பியா (ஜெடின்ஸ்ட்வேனா ஸ்ர்பிஜா, ஜேஎஸ்) பட்டியலில் அவர் இரண்டாவது இடத்தில் தோன்றினார், மேலும் பட்டியல் ஆறு இடங்களை வென்றபோது மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 2022 வரை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருக்கிறார். தேர்தல் பதிவு உள்ளூர் (வூர்ன்ஜாக்கா பான்ஜா) செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்றம் குறிப்புகள் 1951 உயிருள்ள மக்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரோவாக் மக்கள் வூர்ன்ஜாக்கா பான்ஜா மேயர்கள் செர்பியாவில் உள்ள இடங்களின் உறுப்பினர்கள் தேசிய சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர்கள் (செர்பியா) செர்பியாவின் கம்யூனிஸ்டுகள் லீக் அரசியல்வாதிகள் செர்பியாவின் சோசலிஸ்ட் கட்சி அரசியல்வாதிகள் புதிய செர்பிய அரசியல்வாதிகள்