Tapiama
"தபியாமா" என்பது பால் பவுல்ஸ் எழுதிய சிறுகதை. இது முதன்முதலில் மே 1958 இல் ஜான் லெஹ்மனால் தி லண்டன் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் 1959 இல் ஹெய்ன்மேன் வெளியிட்ட அவரது சிறுகதை தொகுப்பான தி ஹவர்ஸ் ஆஃப்டர் நூனில் தோன்றியது. இந்தக் கதை பின்னர் 1988 இல் எ டிஸ்டன்ட் எபிசோட்ஃ தி செலக்டெட் ஸ்டோரீஸ் பை எக்கோ பிரஸ்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. மூன்றாவது நபரில் சொல்லப்பட்ட கதை, லத்தீன் அமெரிக்காவில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு நாட்டில் வெளிவருகிறது. பெயரிடப்படாத ஒரு தொழில்முறை அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர், தனியாக பயணம் செய்து, ஒரு சிறிய நகரமான தபியாமாவுக்கு (ஒரு கற்பனையான இடம்) வருகிறார். அவர் ஒரு மலிவான ஹோட்டலில் தங்கி, ஈரப்பதம், வெப்பம், பூச்சிகள் மற்றும் லேசான குடல் வலியால் பாதிக்கப்பட்ட நள்ளிரவில் விழிக்கிறார். இந்த அசௌகரியங்களிலிருந்து தப்பிக்க, அவர் ஆடை அணிந்து, இருட்டில் வெறிச்சோடிய கடல் முனையில் உலாவத் தொடங்குகிறார். "தூய்மையான சுதந்திரம்" என்ற தனது திடீர் உணர்வை மேம்படுத்துவதற்காக தனது ஆடைகளை அகற்றுவதை அவர் கருதுகிறார். தனது நடைப்பயணத்திற்கு ("பதினைந்து நிமிடங்கள்") தனது சொந்த வரம்பை மீறி, அவர் தூரத்தில் ஒரு ஒளிரும் நெருப்பை அணுகுகிறார்ஃ கடற்கரைக்கு அருகில் ஒரு சிறிய கைவினை மிதக்கிறது. புகைப்படக்காரர் அணுகும்போது, நிர்வாண படகோட்டி "தபியாமா?" என்று கேட்கிறார். வாஸ் எ தபியாமா? ஒரு தூண்டுதலின் பேரில் அமெரிக்கர்கள் கைவினைக் கலையில் ஏறுகிறார்கள். அதன் இலக்கைப் பற்றி அவர் முற்றிலும் அறியாதவர். சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கற்பனையான கம்பானியா அசுகரெரா ரியோமார்டிலென்ஸ் என்ற சர்க்கரை பதப்படுத்தும் ஆலையில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களால் அடிக்கடி வரும் ஒரு பழமையான கேண்டினாவுக்கு படகு வருகிறது. தனது அமெரிக்க குடியுரிமையை மறைக்க தன்னை ஒரு டேன் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொண்டு ("அவர்கள் இங்கே மில்லியனர்களை [i.e.Americans] விரும்பவில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்" என்று அவர் எச்சரிக்கப்படுகிறார்), புகைப்படக்காரர் நிறுவனத்திற்குள் நுழைகிறார். அவர் கும்பியாம்பாவின் பரிமாற்றங்களை உட்கொள்ளத் தொடங்குகிறார், "கடலோரப் பகுதியின் விருப்பமான பானம், அதன் துரோக விளைவுகளுக்கு புகழ்பெற்ற ஒரு மூலிகை கலவை". பானம் மாயத்தோற்றத்தைப் போன்ற உணர்வுகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் புகைப்படக் கலைஞர் மெதுவாக ஒரு மனநோய் மயக்கத்திற்குள் இறங்குகிறார். அவர் கேண்டினாவின் பல குடிமக்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்ஃ ஒரு சூப்பர்சிலியஸ் மற்றும் விரோதமான ஆஃப்-டூட்டி லத்தீன் சிப்பாய், மில்வாக்கியைச் சேர்ந்த ஒரு வெளிநாட்டவர் அமெரிக்கர், ஒரு உள்ளூர் பெண் விபச்சாரி. அவர் தனது மனநிலையைப் பற்றி பெருகிய முறையில் பீதியடைகிறார், மேலும் அவரை அச்சுறுத்தும் உடல் ஆபத்து குறித்து எச்சரிக்கப்படுகிறார்ஃ "இந்த நபர்கள் கோ என்ற வார்த்தையிலிருந்து சிக்கலைக் குறிக்கிறார்கள்". புகைப்படக்காரர் பிரதிபலிக்கிறார்ஃ "இது சரியாக வேலை செய்யப்போவதில்லை. அது நடக்கவே நடக்காது "என்றார். விடியற்காலையில் அவர் கேண்டினாவிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார், இப்போது நரக ஒலிகள் மற்றும் உருவங்களின் கற்பனையாக அவருக்குத் தோன்றுகிறார், மேலும் படகில் திரும்பி நிற்கிறார். அவர் கடற்கரையிலிருந்து உள்ளூர் தொழிலாளர்கள் குழுவால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அவரது தலைவிதி தெரியவில்லை. 1957 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எழுத்தாளர் மற்றும் மனைவி ஜேன் பவுல்ஸுடன் லண்டனுக்குச் சென்றபோது பவுல்ஸ் ஆசிய காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டார். அதிக காய்ச்சல் மற்றும் மயக்கத்தால் அவதிப்பட்டு, பவுல்ஸ் ஒரு சிறுகதையை உருவாக்கினார், அதில் ஒரு கதாநாயகன் ஒரு தென் அமெரிக்க மது கலவையை மாயத்தோற்ற விளைவுகளுடன் உள்வாங்குகிறார், இது கண்டிப்பாக இலக்கிய கண்டுபிடிப்பான "கும்பியாம்பா" ஆகும். "தபியாமா" என்ற தலைப்பில், இது "நான் எழுதிய ஒரே காய்ச்சல்-இயக்கிய துண்டு" என்று பவுல்ஸ் தெரிவித்தார். ஸ்டைல் பால் பவுல்ஸ், எக்கோ பிரஸ் எழுதிய ஒரு தொலைதூர அத்தியாயம்ஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள் என்ற தனது 1988 அறிமுகத்தில் குறிப்பிட்டார்ஃ அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹிபார்ட், ஆலன். 1993. பால் பவுல்ஸ்ஃ சிறுகதை பற்றிய ஒரு ஆய்வு. டுவைன் வெளியீட்டாளர்கள். நியூயார்க். விடால், கோர். 1979. பால் பவுல்ஸின் அறிமுகம்; சேகரிக்கப்பட்ட கதைகள், 1939-1976. பிளாக் ஸ்பாரோ பிரஸ். சாண்டா ரோசா. 2001 ஆம் ஆண்டு. 1958 சிறுகதைகள் அமெரிக்க சிறுகதைகள் பால் பவுல்ஸ் ஒர்க்ஸ் எழுதிய சிறுகதைகள் முதலில் லண்டன் இதழில் வெளியிடப்பட்டன