Happy Happy Joy Joy: The Ren and Stimpy Story
ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய்ஃ தி ரென் அண்ட் ஸ்டிம்பி ஸ்டோரி என்பது 2020 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க ஆவணப்படமாகும், இது ரான் சிசரோ மற்றும் கிமோ ஈஸ்டர்வுட் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் தயாரிக்கப்பட்டது. தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியையும், அதன் படைப்பாளரான ஜான் கிரிக்பலூஸியைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சையையும் இந்த படம் ஆராய்கிறது. இது ஜனவரி 24,2020 அன்று சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் ட்ரூ ஸ்டோரியில் ஏப்ரல் 16,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆவணப்படம் அனிமேட்டர் கிறிஸ் ரெக்கார்டி மற்றும் தயாரிப்பாளர் பீட்டர் வேட் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் இருவரும் அதன் தயாரிப்பின் போது இறந்தனர். அதன் தலைப்பு 1992 எபிசோடில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தி ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய் பாடலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது ஸ்டிம்பியின் கண்டுபிடிப்பு. நடிகர்கள் மாட் கென்னடி ஸ்காட் வெப் வின்சென்ட் வாலர் ("வின்ஸ் வாலர்" என்று புகழப்படுகிறார்) ஜே. ஜே. செடெல்மேயர் எலினார் பிளேக் டாம் மின்டன் லின்னே நாய்லர் பாபி லீ இலிசா ஷ்லெசிங்கர் கிறிஸ் கோர் ஜிம் பாலண்டைன் பாப் கேம்ப் கிறிஸ் ரெக்கார்டி ரிச்சர்ட் பர்சல் ஜான் கிரிக்ஃபலுசி மிஸ்டர் லாரன்ஸ் ("டக் லாரன்ஸ்" என்று புகழப்படுகிறார்) கேரி யோஸ்ட் கிறிஸ் பிரினோஸ்கி டோட் ஒயிட் டீல் வாங் லிப்பி சைமன் பாப் ஜாக்ஸ் வனேசா காபி ஸ்காட் வில்ஸ் பில்லி வெஸ்ட் டேவிட் கோனிக்ஸ்பெர்க் ஜிம் கோம்ஸ் ஜிம் ஸ்மித் எட் பெல் ஸ்டீபன் ஸ்டீவன் டிம் போர்க்வெஸ் பில் வ்ரே வில் மெக்ராப் ஜோ ஓராண்டியா மிட்ச் க்ரீக்மேன் எடி ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மைக் ஃபோண்டனெல்லி இந்த படம் "கிரிக்ஃபலுசியின் விசித்திரமான (குறைந்தபட்சம் சொல்ல வேண்டும்) மேலாண்மை பாணியின் ஒரு மருக்கள் மற்றும் அனைத்துக் கணக்காகவும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, இது 1992 இல் நிக்கலோடியோனால் அவர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது" என்று பல்வர் எழுதினார், ஆனால் 2018 ஆம் ஆண்டில் கிரிக்ஃபலுசி 1990 களில் இரண்டு டீனேஜ் சிறுமிகளுடன் பாலியல் உறவில் ஈடுபட்டார் என்ற வெளிப்பாட்டால் படம் கிட்டத்தட்ட முடிந்தபோது அது உயர்த்தப்பட்டது, அவர்கள் இருவரும் தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவின் தீவிர ரசிகர்களாக இருந்தனர், மேலும் இரு பெண்களும் அவர்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டதாக உணர்கிறார்கள். தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவை தனது சொந்த தனித்துவமான பாணியில் உருவாக்குவதில் உறுதியாக இருந்த ஒரு அன்பான "பைத்தியம் மேதை" என்று கிரிக்பலூசி ஆவணப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டதாக புல்வர் எழுதினார், ஆனால் படிப்படியாக ஒரு "மோசமான" மற்றும் "சேதமடைந்த" கதாபாத்திரமாக தோன்றினார். பல்வர் இதை ஒரு சமநிலையற்ற இறுதிப் படம் என்று அழைத்தார், ஏனெனில் ஆவணப்படம் கிரிக்பலூசி இரண்டு பெண்களுடனும் அவர்கள் பதின்ம வயதினராக இருந்தபோது தனது உறவுகளுக்கு மன்னிப்பு கோரியதுடன் முடிவடைந்தது, இது இந்த விஷயம் மூடப்பட்டது என்ற தோற்றத்தை அளித்தது, இது நிச்சயமாக சம்பந்தப்பட்ட இரண்டு பெண்களுக்கும் பொருந்தவில்லை. இந்த ஆவணப்படம் "அன்பாக நினைவுகூரப்பட்ட நிகழ்ச்சிக்கு மோசமான கோடா" என்று எழுதுவதன் மூலம் பல்வர் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். நிக் ஷேகர் எழுதினார்ஃ "படைப்பு மற்றும் அழிவு, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கொடூரம், தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவின் கதையில் நம்பிக்கையின்றி சிக்கியுள்ளன, இது நிக்கலோடியோனின் 90 களின் ஆரம்பகால அனிமேஷன் தொடராகும், இது உடனடி செல்வாக்குமிக்க புகழைப் பெற்றது, பின்னர் அதன் சூத்திரதாரி ஜான் (ஐடி 1) தொலைக்காட்சி அனிமேஷனில் எவ்வாறு புரட்சியை ஏற்படுத்தியது என்பதை விவரிப்பதில் சர்ச்சைக்குரிய புறப்பாட்டிற்குப் பிறகு எரிந்தது, இது அதன் அனைத்து மகிமை மற்றும் பயங்கரவாதத்திலும் ஒரு உருவப்படமாகவும் செயல்படுகிறது. ஏனென்றால், ரென், ஒரு வன்முறைக் கோடுகளைக் கொண்ட மனநோய் சிஹுவாஹுவா, மற்றும் ஸ்டிம்பி, அவரது 'நல்ல இதயத்துடன் மோசமான மந்தமான' பூனை தோழர், இருவரும் கிரிக்பலூஸியின் வாழ்க்கையிலிருந்து பிறந்தவர்கள், ரென் கிரிக்பலூஸியைப் பின்பற்றி வடிவமைக்கப்பட்டார் மற்றும் ஸ்டிம்பி அவரது நீண்டகால காதலியும் கூட்டாளியுமான லின் நெய்லரை அடிப்படையாகக் கொண்டவர். ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய்-இன் மிகவும் குழப்பமான அம்சத்தை ஷேகர் எழுதினார், கிரிக்பாலுசி தனது புகழைப் பயன்படுத்தி 14 வயது நட்சத்திரக் கண்கள் கொண்ட ரசிகரான ராபின் பைர்டுடன் உடலுறவு கொண்டார் என்ற வெளிப்பாடு படத்தில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டது. கலைஞரிடமிருந்து கலையை எவ்வாறு பிரிப்பது என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்க படம் முயற்சிக்கவில்லை என்று ஷேகர் எழுதினார், தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோ என்பது கிரிக்ஃபலுசியின் வெறியின் விளைவாகும், அதாவது அவரது சொந்த கனடாவில் அவரது சர்வாதிகார தந்தையால் வளர்க்கப்பட்டதால் அவர் ஆத்திரமடைந்தார், இது மிக சமீபத்திய வெளிப்பாடுகளைக் கொடுத்தால் மிகவும் கடினமான கேள்வியை முன்வைக்கிறது. தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவின் அனிமேஷன் என்பது கிரிக்பலூசி மட்டுமல்ல, ஸ்பம்கோ-ஸ்டுடியோவின் முழு ஊழியர்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டு மற்றும் கூட்டு செயல்முறை என்பதைப் புரிந்துகொள்வதே கிரிக்பலூஸியிலிருந்து தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவை துண்டிக்க சிறந்த வழி என்று ஷேகர் வாதிட்டார். ஷேகர் இவ்வாறு முடித்தார்ஃ "கிரிக்ஃபலுசியை சிறந்தவராக மாற்றியது அவரை பயங்கரமானவராக மாற்றியது, மேலும் ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் படத்தில் அவர் ஒரு நேர்மையான மற்றும் கார்ட்டூனிஷ் நபராக தோன்றினாலும்-இன்னும் திருகும், வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்துடன் வெடிக்கும்-நீண்ட காலம் நீடிப்பது என்னவென்றால், அவரை வீழ்த்திய நடத்தையின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சத்தை அவர் மாற்ற மாட்டார் என்ற அவரது ஒப்புதல். அனைத்து ஷேக்ஸ்பியரின் கதாநாயகர்களைப் போலவே, அவர் உயிரை விட பெரிய நபராக இருக்கிறார், அபாயகரமான குறைபாடுகளால் அழிக்கப்பட்டார் ". கேரி கிராமர் தனது மதிப்பாய்வில் "ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய் ஒரு எச்சரிக்கை கதை, ஒரு ஹாஜியோகிராபி அல்ல" என்று எழுதினார். ஆயினும்கூட, இது இறுதியில் ஒருவரின் வாயில் ஒரு மோசமான சுவையை விட்டுச்செல்கிறது ". 1991 ஆம் ஆண்டில் தனது தனித்துவமான தனித்துவமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை உயிர்ப்பிக்க நெட்வொர்க் நிர்வாகிகளை வெற்றிகரமாக எதிர்த்த ஒரு திறமையான கார்ட்டூனிஸ்டாக சித்தரிக்கும் வகையில் இந்த படம் ஆரம்பத்தில் கிரிக்ஃபலுசியை அனுதாபத்துடன் முன்வைத்ததாக கிராமர் எழுதினார், அது உடனடி வெற்றியாக மாறியது. இருப்பினும், ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய் தொடர்ந்ததால் சிக்கலான அறிகுறிகள் இருப்பதாக கிராமர் குறிப்பிட்டார், ஜார்ஜ் லிக்கர் என்ற பெயரிடப்பட்ட இரட்டையரின் தவறான மாஸ்டர் தனது தந்தையை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்றும், ரென் தன்னை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்றும், ஸ்டிம்பி தனது காதலி லின் நெய்லரை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்றும் கிரிக்பலூசி ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்தார். கதாபாத்திரங்கள் உண்மையான நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று கிராமர் எழுதினார்ஃ ". கிரிக்பலூஸியின் பெருந்தன்மை மற்றும் பெண்களைப் பற்றிய எண்ணங்கள். ஸ்டிம்பி ரெனை எவ்வளவு அறைந்து துஷ்பிரயோகம் செய்தாலும் அவரை நேசிப்பதாகத் தெரிகிறது. அவர்களின் குறியீட்டு சார்ந்த உறவு வெளிப்படையாக வேதனையான உண்மையில் ஆழமாக உள்ளது ". கிரிக்பலூசி ஒரு வழிபாட்டு நிறுவனமாக நிறுவிய ஸ்பம்கோ ஸ்டுடியோவின் படத்தை கிராமர் எழுதினார், இது மிகவும் தொந்தரவாக இருந்தது. கிரிக்ஃபலுசியின் ஆவணப்படம் ஒரு தவறான முதலாளியாக சித்தரிக்கப்பட்டதாக கிராமர் எழுதினார், அவர் கார்ட்டூன்கள் வரைவதற்கு வரும்போது வெறித்தனமான பரிபூரணவாத பாணியையும், வரவு செலவுத் திட்டங்கள் மற்றும் காலக்கெடுவைப் பற்றிய நெட்வொர்க்கின் கவலைகளை வெளிப்படையாக புறக்கணித்ததால் ஒரு மகத்தான ஈகோவையும் கொண்டிருந்தார். இரண்டு டீனேஜ் பெண் ரசிகர்களான ராபின் பைர்ட் மற்றும் கேட்டி ரைஸ் ஆகியோருடனான கிரிக்பாலுசியின் உறவுகள் "திகைப்பூட்டுவதாக" இருந்ததாகவும், அவர்களிடம் அவர் மன்னிப்பு கேட்டது "வெற்று" என்றும் கிராமர் எழுதினார். தி ரென் அண்ட் ஸ்டிம்பி ஷோவின் வெற்றி கிரிக்பலூஸியின் மோசமான நிலையை எவ்வாறு வெளிப்படுத்தியது மற்றும் அவரது வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது என்பதை ஆவணப்படம் வெளிப்படுத்தியது என்று கிராமர் முடித்தார். ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் என்று டெனிஸ் ஹார்வி எழுதினார்ஃ "ஒரு மிகவும் பொழுதுபோக்கு மறுபரிசீலனை, இது நிகழ்ச்சியை அழித்த செயலிழந்த நடத்தைக்குள் செல்லும்போது மிகவும் தொந்தரவாக வளர்கிறது, மேலும் அதன் பாரம்பரியத்தை ஓரளவு களங்கப்படுத்துகிறது". அவரது ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோ-க்குப் பிந்தைய அனைத்து வேலைகளும் அவர்களின் கொடூரமான கொடுமையில் மிகவும் தீவிரமாக இருந்ததால், கிரிக்ஃபலுசியின் சுய-தெளிவான மோசமான போக்கைக் கட்டுப்படுத்த நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளரான வனேசா காஃபி மற்றும் பிற நிக்கலோடியோன் நிர்வாகிகள் அவருக்குத் தேவை என்று ஹார்வி எழுதினார். கிரிக்ஃபலுசியின் கொடுமையின் தொடர்ச்சியையும், அவரது மிகவும் மோசமான, ஸ்காடாலஜிக்கல் நகைச்சுவை உணர்வையும் அவர் கருதியதை ஹார்வி உதாரணமாகப் பயன்படுத்தினார், இது மிகவும் வெறுக்கப்பட்ட 2003 மறுதொடக்கம், ரென் & ஸ்டிம்பி "வயதுவந்தோர் கட்சி கார்ட்டூன்", இது மூன்று அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு ரத்து செய்யப்பட்டது. ஹார்வி இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய் என்பது ஒரு உத்வேகம் பெற்ற முயற்சிக்கு ஒரு அஞ்சலி மற்றும் ஒரு எச்சரிக்கைக் கதையாகும், இது சரிபார்க்கப்படாத ஈகோ, பரிபூரணவாதம் மற்றும்" கலை மனோபாவம் "ஆகியவற்றால் மிகப்பெரிய பிரபலமான வெற்றியை கூட எவ்வாறு வீழ்த்த முடியும் என்பதை விளக்குகிறது". ஹார்வி ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை உருவாக்கிய ஸ்பம்கோ ஸ்டுடியோவின் ஊழியர்களுக்கு தனது பாராட்டை வெளிப்படுத்தினார்ஃ ". வெறித்தனமான அபத்தமானது, ஒரு வேலைநிறுத்தம் செய்யும் கையால் வரையப்பட்ட காட்சி பாணியுடன் இணைந்து, உடனடி மதிப்பீடுகள் வெற்றி மற்றும் வெறித்தனமான ஆவேசத்தின் பொருளாகவும் உருவாக்கப்பட்டது. கிரிக்ஃபலுசியின் திறமையான ஊழியர்கள், மிகவும் நீண்ட நேரம் மற்றும் ஓரளவு கொடுங்கோன்மை, துஷ்பிரயோகம் செய்யும் முதலாளியை தாங்கும் செலவில் கூட, மிகவும் அதிநவீனமான ஒன்றில் பணியாற்றுவதில் திருப்தி அடைந்தனர் ". ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாய் "பொருத்தமாக மென்மையாகவும் பஞ்சாகவும் இருந்தது" என்று ஹார்வி முடித்தார். RogerEbert.com இன் பிரையன் டாலெரிகோ, 1991-1992 இல் தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவின் வெற்றி அமெரிக்க அனிமேஷன் துறையை என்றென்றும் முற்றிலுமாக மாற்றியது என்றும் 1990 களில் இருந்து பொதுவானதாகிவிட்ட வயதுவந்தோர் சார்ந்த மற்றும் விளிம்பான கார்ட்டூன்களை சாத்தியமாக்கியது என்றும் வாதிட்டார். டாலெரிகோ எழுதினார்ஃ "நவீன அனிமேஷனைப் பொறுத்தவரை, ரென் & ஸ்டிம்பியை உருவாக்கியவர்களைப் போல சிலர் மட்டுமே முக்கியமானவர்கள், மேலும் ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாயின் முதல் பாதி இந்த கலைஞர்களை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்களாக மாற்றியது என்ன என்பதைப் பிடிக்கிறது". ஹேப்பி ஹேப்பி ஜாய் ஜாயில் விவரிக்கப்பட்ட கிரிக்பலூஸியின் "வெளிப்படையான பைத்தியக்காரத்தனமான நடத்தை" என்று அவர் அழைத்ததைத் தாங்க வேண்டிய ஸ்பம்கோ ஸ்டுடியோவின் அனிமேட்டர்களுக்கு டாலெரிகோ மிகுந்த அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தினார். டாலெரிகோ கிரிக்பாலுசியை ஒரு பாலியல் "வேட்டையாடுபவர்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவரது "இளம் பெண்களுடன் தொந்தரவு செய்யும் நடத்தை" பற்றிய விவரம் படத்தில் மிகவும் தாமதமாக வந்ததாக உணர்ந்தார். இந்த படம் எழுப்பிய மிகவும் தொந்தரவான கேள்வி என்னவென்றால், "ஒரு அசுரனால் சிறந்த கலையை உருவாக்க முடியுமா?" என்று டாலெரிகோ வாதிட்டார். அமெரிக்க விமர்சகர் ஏ. ஏ. டவுட் தனது மதிப்பாய்வில், ஆவணப்படத்தின் பெரும்பகுதி தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோவில் ஏதேனும் ஒரு வழியில் ஈடுபட்டுள்ள பல்வேறு நபர்களுடனான நேர்காணல்களைக் கொண்டிருப்பதாகவும், நேர்காணல் செய்தவர்கள் முன்வைத்ததாகவும் எழுதினார்ஃ "கிரிக்பாலுசி ஒரு சமரசமற்ற கட்டுப்பாட்டு-ஃப்ரீக், ஒரு கோரும் முதலாளி மற்றும் சில தீவிரமான சமூக விரோத போக்குகளைக் கொண்ட ஒரு கலைஞர். இவை அனைத்தும், நிச்சயமாக, 90 களின் முற்பகுதியில் இருந்து படைப்பாளரின் முழு வெளிப்புற-குளிர், ராக்-ஸ்டார் மர்மத்தில் மூடப்பட்டுள்ளன, அவர் ஒரு குறுகிய-நிதானமான சிஹுவாஹுவா மற்றும் அவரது இனிமையான முரட்டுத்தனமான பூனை தோழரின் எபிசோடிக் சாகசங்களை கேபிள் தொலைக்காட்சியில் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாற்றினார். 1992 செப்டம்பர் 24 அன்று சொந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் இருந்து கிரிக்பலூசி எவ்வாறு நீக்கப்பட்டார் என்பது பற்றிய கதை நன்கு அறியப்பட்டதாக டவுட் எழுதினார், ஆனால் கிரிக்பலூசி வெளியேற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்த செயல்முறையைப் பற்றிய உள்நோக்கத்தைக் கொண்டிருப்பது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. கிரிக்ஃபலுசியை பணிநீக்கம் செய்ய முடிவு செய்த காஃபியை ஆவணப்படம் முன்வைத்த விதம், "நிக்கலோடியோன் பற்றிய பொதுவான கருத்துக்கு அனிமேட்டரின் தைரியமான பார்வைக்கு ஒரு தடையாக இருப்பதை விட சற்று அதிகமாக இருக்க வேண்டும்" என்று டவுட் வாதிட்டார். டவுட் எழுதினார்ஃ "இந்த படம் உண்மையில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது-மற்றும் தொடங்கப்பட்டவர்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது-ஒரு படைப்பாளியின் விமர்சனமாக. கிரிக்பலூஸியும் அவரது குழுவும் (கிரிக்பலூஸியின் பணிநீக்கத்திற்குப் பிறகு நிகழ்ச்சியை இறுதியில் எடுத்துக் கொண்ட பாப் கேம்ப் உட்பட) ரென் & ஸ்டிம்பியை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாக மாற்றியது எது என்பதை நன்கு அறிவார்கள், அதன் அனைத்து மனச்சோர்வடைந்த மகிமையிலும்-அழகாக வெறுக்கத்தக்க அனிமேஷன் மட்டுமல்ல, நல்ல சுவை மற்றும் கிட்டி-பொழுதுபோக்கு சூத்திரத்தின் எல்லைகளுக்கு எதிரான அதன் உந்துதல் மட்டுமல்ல, அதன் முன்னோடியில்லாத உணர்ச்சி தீவிரமும் கூட ". இளம் வயதினருடனான கிரிக்பாலுசியின் உறவுகள் நன்கு அறியப்பட்ட ஸ்பம்கோ ஸ்டுடியோவில் உள்ள பெருநிறுவன கலாச்சாரத்தை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தீவிரமாக ஆராயவில்லை என்று அவர் உணர்ந்ததால், அவரது பெண் டீனேஜ் ரசிகர்களுடனான கிரிக்பாலுசியின் உறவுகளைப் பார்ப்பதில் படம் மிகவும் மென்மையானது என்று டவுட் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் "கிரிக்ஃபலுசியை சித்திரவதை செய்யப்பட்ட நிலத்தடி கலைஞராக ஒரு காதல் கருத்தை முன்வைத்ததாக டவுட் குற்றம் சாட்டினார், இது அமைப்புக்கு மிகவும் கடினமானது-டீனேஜ் சிறுமிகளை தனது சுற்றுப்பாதையில் கவர்ந்திழுக்க அவர் பயன்படுத்திய சுய-புராணக்கதை". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 ஆவணப்படங்கள் 2020 சுயாதீன திரைப்படங்கள் 2020 உளவியல் திரைப்படங்கள் 2020 அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவியல் திரைப்படங்கள் அனிமேஷன் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் பெடோபிலியா பற்றிய ஆவணப்படங்கள் தொலைக்காட்சி பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஸ்பம்கோ தி ரென் & ஸ்டிம்பி ஷோ 2020 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2020 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்