Germany–Ghana relations
ஜேர்மனி-கானா உறவுகள் நன்றாக உள்ளன மற்றும் ஜேர்மனியின் மேம்பாட்டு உதவிக்காக முன்னுரிமை நாடுகளில் கானாவும் ஒன்றாகும். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான அதிகாரப்பூர்வ இராஜதந்திர உறவுகள் 1950 களில் நிறுவப்பட்டன, ஆனால் இரு சமூகங்களுக்கிடையிலான தொடர்புகள் மிகவும் பின்னோக்கி செல்கின்றன, மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்படலாம். வரலாறு பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப் பழமையான தொடர்பு 1661 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, ஹார்பர்க்கைச் சேர்ந்த போதகர் வில்ஹெல்ம் முல்லர் ஆப்பிரிக்காவின் கோல்ட் கோஸ்டில் உள்ள டேனிஷ் காலனியில் போதகராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது படைப்பான டி ஆப்பிரிக்கனிஷ் அவுஃப் டெர் கினிஷென் கோல்ட்-கஸ்ட் ஜெலெஜீன் லேண்ட்ஷாஃப்ட் ஃபெட்டு, கோல்ட் கோஸ்டில், இப்போது நவீனகால கானாவில் வாழ்க்கை பற்றிய ஆரம்பகால ஆதாரங்களில் ஒன்றாகும். 1682 ஆம் ஆண்டில், பிராண்டன்பேர்க்கின் ஃப்ரெட்ரிக் வில்ஹெல்ம் I, ஓட்டோ ஃப்ரெட்ரிக் வான் டெர் க்ரோபனின் கீழ் கோல்ட் கோஸ்டுக்கு ஒரு பயணத்தை அனுப்பினார், பிராண்டன்பேர்க்கின் அதிகாரிகள் அகந்தாவுடன் நட்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர். ஒரு வருடம் கழித்து, கிரேட் ஃப்ரெடெரிக்ஸ்பர்க்கின் காலனி கேப் த்ரீ பாயிண்ட்ஸில் அட்லாண்டிக் கடக்கும் அடிமை வர்த்தகத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது, இது 1717 இல் டச்சுக்காரர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், அன்டன் வில்ஹெல்ம் அமோ ஜெர்மனியில் ஆப்பிரிக்காவில் பிறந்த முதல் தத்துவஞானியும் விஞ்ஞானியும் ஆனார். அவர் விட்டன்பெர்க், ஹாலே மற்றும் ஜெனா பல்கலைக்கழகங்களில் கற்பித்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், கிறிஸ்டியன் கோட்லீப் ப்ளூம்ஹார்ட் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் மைக்கேல் ஜான் போன்ற ஜெர்மன் மிஷனரிகள் கோல்ட் கோஸ்டில் தீவிரமாக இருந்தனர். 1847 ஆம் ஆண்டில், எவாஞ்சலிக்கல் ஈவ் தேவாலயம் ஜேர்மனியர்களால் நிறுவப்பட்டது. 1884 ஆம் ஆண்டில், வோல்டா பிராந்தியத்தில் ஒரு ஜெர்மன் காலனி நிறுவப்பட்டது, இது 1916 வரை ஜெர்மன் டோகோவுக்கு சொந்தமானது, மேலும் ஜெர்மன் காலனித்துவ கட்டிடக்கலை இன்னும் கபண்டு நகரில் உள்ளது. 1921 ஆம் ஆண்டில், முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகளால் ஜெர்மன் மிஷனரிகள் வோல்டா பிராந்தியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். 1932 ஆம் ஆண்டில், ஓல்டன்பேர்க்கில் உள்ள செயின்ட் லம்பேர்ட் தேவாலயத்தில் 20 செப்டம்பர் 1932 அன்று கானா போதகர் ராபர்ட் க்வாமியின் பிரசங்கத்தைத் தடுக்க முயற்சித்தபோது வெசர்-எம்ஸின் தேசிய சோசலிச கோலெய்டரும் ஓல்டன்பர்க் சுதந்திர அரசின் பிரதமருமான கார்ல் ரோவர், குவாமி விவகாரம் ஏற்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில் கோல்ட் கோஸ்டின் ஈடுபாடு செப்டம்பர் 1939 இல் நாஜி ஜெர்மனி மீது பிரிட்டிஷ் பேரரசு போர் பிரகடனப்படுத்தியதிலிருந்து தொடங்கியது. கோல்ட் கோஸ்ட் காலனியில் எந்தப் போரும் நடக்கவில்லை என்றாலும், இந்த காலனி நேச நாட்டுப் படைகளுக்கு வளங்களையும் மனிதவளத்தையும் வழங்கியது. கோல்ட் கோஸ்டில் இருந்து மொத்தம் 65,000 வீரர்கள் அச்சு சக்திகளுக்கு எதிரான போரில் போராடினர். 1956 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி கூட்டாட்சி குடியரசு (எஃப். ஆர். ஜி) அக்ராவில் ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறந்தது, இது இப்போது சுதந்திரமான கானா மாநிலத்துடன் இராஜதந்திர உறவுகளை அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு தூதரகமாக மாற்றப்பட்டது. 1960 ஆம் ஆண்டில், கானா எஃப். ஆர். ஜியின் தலைநகரான பானில் ஒரு தூதரகத்தைத் திறந்தது. ஒரு வருடம் கழித்து, கானாவில் ஒரு கோதே நிறுவனம் திறக்கப்பட்டது மற்றும் கே. எஃப். டபிள்யூ நாட்டில் அதன் பணியைத் தொடங்கியது. 1972 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்டீன் கோட்பாடு முடிவடைந்த பின்னர் கானா ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசுடன் (ஜி. டி. ஆர்) இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு, கானா பெர்லினில் ஒரு புதிய தூதரகத்தைத் திறந்தது. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கெல் கானாவுக்கு ஒரு அரசு விஜயம் செய்தார், அதன் மாநிலத் தலைவர் நானா அகுபோ-அடோவைப் பார்வையிட்டார். இந்த கூட்டத்தில் இடம்பெயர்வு மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை ஆழப்படுத்துவது குறித்து கவனம் செலுத்தப்பட்டது. உள்கட்டமைப்பு மற்றும் எரிசக்தி துறைகளில் மேம்பாட்டு உதவிகளை ஜெர்மனி உறுதியளித்தது. ஜேர்மன் மேம்பாட்டு அமைச்சர் கெர்ட் முல்லர், நாட்டிற்கு பயணம் மேற்கொண்டார், ஜேர்மன் நிறுவனங்களை நாட்டில் முதலீடு செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தார். பொருளாதார உறவுகள் 2021 ஆம் ஆண்டில் கானாவுடனான மொத்த வர்த்தக அளவு 641 மில்லியன் யூரோக்கள் ஆகும், இது கானாவை ஆப்பிரிக்காவில் ஜெர்மனியின் மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளிகளில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது. கானா ஜெர்மனியிலிருந்து வாகனங்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் இரசாயனப் பொருட்களை வாங்குகிறது, அதே நேரத்தில் ஜெர்மனி முக்கியமாக கானாவிலிருந்து கொக்கோ மற்றும் பெட்ரோலியத்தை இறக்குமதி செய்கிறது. கிட்டத்தட்ட 80 ஜெர்மன் நிறுவனங்கள் (2018) நாட்டில் செயலில் உள்ளன. இரு நாடுகளுக்கும் இடையே முதலீட்டு பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் (1998) மற்றும் இரட்டை வரிவிதிப்பு ஒப்பந்தம் (2007) உள்ளன. 2017 ஆம் ஆண்டில், இரு நாடுகளும் இருதரப்பு சீர்திருத்தம் மற்றும் முதலீட்டு கூட்டாண்மையைத் தொடங்கின. 2019 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது ஜெர்மன்-ஆப்பிரிக்க வணிக உச்சி மாநாடு அக்ராவில் நடைபெற்றது. வெளிநாடுகளில் ஜேர்மனிய மேம்பாட்டு உதவிக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் நாடுகளில் வளர்ச்சி ஒத்துழைப்பு கானா ஒன்றாகும். ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை அடைவதில் கானாவுக்கு ஆதரவளிப்பதை ஜெர்மனி நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. நிலையான பொருளாதார வளர்ச்சி, வறுமை ஒழிப்பு, நல்ல நிர்வாகம் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மற்றும் எரிசக்தி திறன் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. இந்த முயற்சியில் ஜேர்மன் அரசாங்கம் பல்வேறு பங்காளிகள் மற்றும் தேவாலய அடிப்படையிலான அமைப்புகள் மற்றும் அரசு சாரா அமைப்புகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. 1957 முதல் 2020 வரை, ஜெர்மனி கானாவுக்கு 1.5 பில்லியன் யூரோக்களை மேம்பாட்டு உதவியாக வழங்கியது. 2018 முதல் 2020 வரை, கானாவுக்கு இருதரப்பு உதவி 145.2 மில்லியன் யூரோக்கள் ஆகும். கலாச்சார உறவுகள் கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் 1960 களில் இருந்து நாட்டில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையே மாணவர் மற்றும் கல்வி பரிமாற்றத்தை ஊக்குவிக்கும் ஜெர்மன் கல்வி பரிமாற்ற சேவையும் உள்ளது. கானாவைச் சேர்ந்த சுமார் 3000 மாணவர்கள் ஜெர்மனியில் சர்வதேச மாணவர்களாக படித்து வருகின்றனர். இரு நாடுகளுக்கும் இடையே 22 பல்கலைக்கழக கூட்டுறவுகள் உள்ளன. அக்ராவில், வெளிநாட்டில் ஒரு ஜெர்மன் பள்ளி உள்ளது, ஜெர்மன் சுவிஸ் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கூல், இது 2012/13 முதல் ஜெர்மன் அரசாங்கத்தின் ஒரே நிதியுதவியின் கீழ் உள்ளது. 19ஆம் நூற்றாண்டில் கானாவில் கிறிஸ்துவம் பரவுவதில் ஜெர்மன் மிஷனரிகள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். இன்று, ஜெர்மன் மற்றும் கானா பாரிஷுகளுக்கு இடையே கூட்டணிகள் உள்ளன. உதாரணமாக, 1982 முதல் மன்ஸ்டர் மறைமாவட்டத்திற்கும் வடக்கு கானாவில் உள்ள பல தேவாலய மாகாணங்களுக்கும் இடையே ஒரு மறைமாவட்ட கூட்டாண்மை உள்ளது. இடம்பெயர்வு ஜெர்மனியின் கானாவிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த பின்னணி கொண்டவர்களின் எண்ணிக்கை 49,000 (2014) க்கும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஜெர்மனியின் முக்கிய நகரங்களில் வசிக்கின்றனர். 1981 மற்றும் 2013 க்கு இடையில், கிட்டத்தட்ட 12,400 கானா நாட்டவர்கள் ஜெர்மனியில் இயல்பாக்கப்பட்டனர். 2009ஆம் ஆண்டுக்குள் ஜெர்மன்-கானா கூட்டாண்மை மூலம் கிட்டத்தட்ட 10,000 குழந்தைகள் பிறந்தனர். ஜெர்மனியில் உள்ள துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து வந்த மிகப்பெரிய புலம்பெயர்ந்த குழுக்களில் கானாவும் ஒன்றாகும். பிரபல ஜெர்மன்-கானியர்களில் உணவக உரிமையாளர் நெல்சன் முல்லர், நடனக் கலைஞர் மற்றும் உடற்பயிற்சி பயிற்சியாளர் டெட்லெஃப் சூஸ்ட், பாடகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் டேனியல் அமினாட்டி மற்றும் கால்பந்து வீரர்கள் ஜெரால்ட் அஸாமோவா, ஜெரோம் போடெங், கெவின்-பிரின்ஸ் போடெங் மற்றும் டென்னிஸ் ஆவோகோ ஆகியோர் அடங்குவர். ஜெர்மனியில் உள்ள கானா சங்கங்களின் ஒன்றியம் (யுஜிஏஜி) ஜெர்மனியில் உள்ள கானா சமூகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. ஓட்டோ ஃபிஸ்டர், கார்ல்-ஹெய்ன்ஸ் மரோட்ஸ்கே, பர்கார்ட் ஜீஸ், ரூடி குட்டன்டோர்ஃப் மற்றும் ரால்ஃப் ஜும்டிக் உள்ளிட்ட ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த பயிற்சியாளர்களால் கானா தேசிய அணி பல முறை பயிற்றுவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஓட்டோ அடோ, ஹான்ஸ் சர்பேய், பிரின்ஸ் டாகோ, டோனி யெபோவா மற்றும் ஐசக் வோர்சா போன்ற கானா சர்வதேச வீரர்கள் ஜெர்மனியில் விளையாடினர். ஜேர்மனியின் தூதரகங்கள் அக்ராவில் உள்ளன. கானா பெர்லினில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் கானா கானாவுடனான உறவுகள் குறித்த ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் தகவல்கள் கானாவின் இருதரப்பு உறவுகள்