Freedom & Civilization
சுதந்திரம் மற்றும் நாகரிகம் அல்லது சுதந்திரம் மற்றும் நாகரிகம் என்பது போலந்து அறிஞர் ப்ரோனிஸ்லா மாலினோவ்ஸ்கி எழுதிய 1944 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும். இது யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவர் இருந்த காலத்திலிருந்து மாலினோவ்ஸ்கியின் சொற்பொழிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் மாலினோவ்ஸ்கி இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராய் வெளியீட்டாளர்களால் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் மாலினோவ்ஸ்கியின் ஓய்வின் போது எழுதப்பட்டுள்ளது, இது இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததால் தடைபட்டது. அவர் நாஜி ஜெர்மனியின் வெளிப்படையான விமர்சகராக ஆனார், அது நாகரிகத்திற்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது என்று வாதிட்டார், மேலும் அவர் அமெரிக்க குடிமக்களை தங்கள் நடுநிலைமையை கைவிடுமாறு பலமுறை வலியுறுத்தினார், இதன் விளைவாக, அவரது புத்தகங்கள் ஜெர்மனியில் தடை செய்யப்பட்டன. உள்ளடக்க சுதந்திரம் மற்றும் நாகரிகம் என்பது யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் அமெரிக்க கேட்பவர்களுக்கு சுதந்திரம் என்ற தலைப்புகளில் வழங்கப்பட்ட அவரது சொற்பொழிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது அவரது மனைவி வலெட்டா ஸ்வானால் சேகரிக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது. அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் சைக்கோனாலிஸிஸுக்கான 1945 மதிப்பாய்வில் அன்டோனியா வென்கார்ட் இந்த புத்தகத்தை சுருக்கமாகக் கூறினார். மாலினோவ்ஸ்கி சுதந்திரத்தை அனைத்து உயிரினங்களின் இயற்கையான மற்றும் விரும்பத்தக்க நிலை என்று விவாதிக்கிறார் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். சமூகம் மேலும் சிக்கலானதாக மாறும்போது, சுதந்திரம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தின் தலைவர்களால் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவது அல்லது துஷ்பிரயோகம் செய்வதைப் பொறுத்தது. இயற்கைக்காக இந்த படைப்பை மதிப்பாய்வு செய்த எட்மண்ட் லீச், இதை மாலினோவ்ஸ்கியின் "அரசியல் உடன்படிக்கை" என்று அழைத்தார். மாலினோவ்ஸ்கி அத்தகைய ஆட்சிகளை போர் தொடுக்கும் நோக்கத்திற்காக இருப்பதாகவும், அவ்வாறு செய்யும்போது, சுதந்திரம் என்ற கருத்தை மிதித்ததாகவும் கண்டனம் செய்ததால் இது ஒரு "சர்வாதிகார எதிர்ப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. வினய் குமார் ஸ்ரீவஸ்தவா 1985 ஆம் ஆண்டில் சமூகவியல் செய்திக்குறிப்பில் எழுதினார், இந்த புத்தகம் "சுதந்திரம் குறித்த முழு நீள வர்ணனை" என்று குறிப்பிட்டார். சுதந்திரம் இருப்பதற்கு மேம்பட்ட நாகரிகம் தேவையில்லை என்று மாலினோவ்ஸ்கி ஒப்புக் கொண்டதாலும், அதன் உள்ளடக்கங்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் இந்த புத்தகம் சுதந்திரம் மற்றும் கலாச்சாரம் என்று அழைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஸ்ரீவஸ்தவா பின்னர் குறிப்பிட்டார். மாலினோவ்ஸ்கியின் வாதத்தையும் அவர் சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ சுதந்திரம் என்பது கலாச்சாரம் மற்றும் நாகரிகத்தின் இன்றியமையாத உறுப்பு. அது கலாச்சாரத்திலிருந்து வெளிப்படுகிறது மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிக்கும் வளர்ச்சிக்கும் இன்றியமையாதது, மேலும் சுதந்திரம் ஒரு சித்தாந்தத்தால் (குறிப்பாக, சர்வாதிகாரத்தால்) அச்சுறுத்தப்படும்போது, கலாச்சார முன்னேற்றம் தடுமாறுகிறது. போர்கள் மற்றும் சர்வாதிகார சித்தாந்தத்தைத் தடுக்க, மாலினோவ்ஸ்கி மறுசீரமைக்கப்பட்ட லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் வடிவத்தில் உலக அரசாங்கத்தை உருவாக்க பரிந்துரைத்தார். மாலினோவ்ஸ்கியின் பிற படைப்புகளுடன் ஒப்பிடுகையில், இந்த புத்தகம் ஓரளவு மறக்கப்பட்டதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தாமஸ் ஐ. குக் 1944 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் பொலிட்டிக்கல் சயின்ஸ் ரிவியூவிற்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், கையில் உள்ள தலைப்பில் "அக்கறையற்ற பகுப்பாய்வு விசாரணையை" முறையாகக் கையாள்வதற்கு சர்வாதிகாரத்தை விமர்சிப்பதில் இந்த புத்தகம் மிகவும் அக்கறை கொண்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தார் (அதாவது. சுதந்திரத்தின் இயல்பு). 1967 ஆம் ஆண்டில் டேவிட் பிட்னி இந்த புத்தகத்தை "சமகால மானுடவியல் இலக்கியத்தில் சுதந்திரம் என்ற கருத்தாக்கத்தின் மிக விரிவான பகுப்பாய்வு" என்று அழைத்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில் டயலெக்டிகல் மானுடவியலுக்காக ஸ்ரீவஸ்தவா எழுதுகையில், இந்த புத்தகம் எப்போதாவது அறிவியல் கடுமையிலிருந்து "ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான முறையீட்டிற்கு" மாறுகிறது, ஆனால் பொதுவாக சுதந்திரத்திற்கும் கலாச்சாரத்திற்கும் இடையிலான உறவு குறித்த மதிப்புமிக்க படைப்பாகக் கருதப்படலாம். 1947 ஆம் ஆண்டில் போலந்து இதழான பிரெக்லட் சொஜோலோசிக்னிக்கு எழுதுகையில், சுதந்திரம் பற்றிய கருத்தைப் பற்றிய மதிப்புமிக்க பகுப்பாய்விற்காகவும், போரின் தேவை குறித்து நன்கு வளர்ந்த விமர்சனத்திற்காகவும் இந்த புத்தகத்தைப் பாராட்டினார், ஆனால் மாலினோவ்ஸ்கியின் தீர்வை (ஒரு உலக அரசாங்கத்தை உருவாக்குவது) நம்பத்தகாதது என்று விமர்சித்தார். டர்னோ மற்றும் குக் இருவரும் மாலினோவ்ஸ்கியின் வாதத்தில் ஒரு உள்ளார்ந்த முரண்பாட்டைக் குறிப்பிட்டனர், சமூகக் கட்டுப்பாட்டு கருவிகளை உருவாக்குவது சுதந்திரத்தை மீறுவதாகும், ஆனால் மாலினோவ்ஸ்கியால் கூறப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான அவசியமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இன்டர்நேட் காப்பகத்தில் திறந்த அணுகல் புத்தகம் 1944 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ப்ரோனிஸ்லா மாலினோவ்ஸ்கியின் ஜனநாயகம் பற்றிய புத்தகங்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள்