Rhodes Phoenician-Greek bilingual inscriptions
ரோட்ஸ் ஃபோனீசியன்-கிரேக்க இருமொழி கல்வெட்டுகள் 1914 மற்றும் 1968 க்கு இடையில் ரோட்ஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூன்று குறுகிய இருமொழி கல்வெட்டுகள் ஆகும். மூன்று கல்வெட்டுகளும் சைப்ரியட்-ஃபோனீசியன் குடியேறியவர்களிடமிருந்து ரோட்ஸுக்கு வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவை ஏதெனிய கிரேக்க-ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், மூன்று கல்வெட்டுகளில் இரண்டு சைப்ரஸ் அல்லாத பெயர்களைக் கொண்டிருந்த தாத்தாவைப் பதிவு செய்கின்றன. முதல் கல்வெட்டு (கேஏஐ 44) வெள்ளை பளிங்குத் தொகுதி, சாண்டூர்லியின் நிலத்தடி பள்ளத்தாக்கின் விளிம்பில் உள்ள மங்கவ்லியின் புறநகர்ப் பகுதியான மான்டே ஸ்மித்துக்கு தெற்கே, அமெடியோ மையூரி மற்றும் ஜான் மைரஸ் ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தற்போது ரோட்ஸ் தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தின் முற்றத்தில் உள்ளது. கிரேக்க கல்வெட்டுஃ. எஸ். எம். யூ. எல். இல். ஃபோனீசிய கல்வெட்டுஃ B 'LMLK BN MLKYTN MQM' LM MTRH 'STRNY BN. ஃபோனீசிய கல்வெட்டுஃ பால்-மெலெக், கடவுள்களின் எழுச்சியாளரான மில்கியாட்டனின் மகன், அஸ்ட்ரோனோவின் மகன். இது கிமு இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்தது. இது கேஏஐ 44 மற்றும் கிப்சன் III 39 என்று அழைக்கப்படுகிறது. இரண்டாவது கல்வெட்டு (கேஏஐ 45) சிறிய வெள்ளை பளிங்கு துண்டு, ஒரு முன்னாள் வோட்டோ சிலை என்று கருதப்படுகிறது, இது 1939 ஆம் ஆண்டில் எம். செக்ரே என்பவரால் பைத்தியன் அப்பல்லோ கோயிலுக்கு அருகிலுள்ள மான்டே ஸ்மித்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தற்போது ரோட்ஸ் தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. ஃபோனீசிய கல்வெட்டுகள் ஒரு ஃபோனீசிய வாக்களிக்கும் கல்வெட்டு ஆகும். கிரேக்க கல்வெட்டுஃ. ις ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுஃ 'NDR TRT.. MN BN B' LYTN BN. ஃபோனீசிய மொழிபெயர்ப்புஃ "இதைத்தான் TRT-உறுதிமொழி எடுத்துள்ளது. . [ஈஷா? ]-முன், பாலியாட்டனின் மகன். "ட்ரர்ட். என்ற பெயர் அறியப்பட்ட ஃபோனீசியன் பெயருடன் ஒத்திருக்கவில்லை. டெல்லா விடா இதை எகிப்திய என்று முன்மொழிந்தார், ரோட்ஸ் பற்றிய சைப்ரியட் கல்வெட்டுகளில் எகிப்திய சரியான பெயர்கள் இருப்பதாக ஃப்ரேசர் குறிப்பிட்டார். மூன்றாவது கல்வெட்டு கல்லறை 1968 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள கிழக்கு கல்லறை பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இருண்ட சாம்பல் பளிங்கு தகடு, அனைத்து பக்கங்களிலும் முழுமையானது. தற்போது அடையாள எண் TIBE 1233 உடன் ரோட்ஸ் தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இந்த கல்வெட்டு கிமு c.200 காலத்தைச் சேர்ந்தது. கிரேக்க கல்வெட்டுஃ கிரேக்க மொழிபெயர்ப்புஃ ஹெராக்ளைட்ஸ் ஆஃப் சிட்டியம் ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுஃ L 'BDMLQRT BN' BDSSM BN TGN 'ஃபோனீசியன் மொழிபெயர்ப்புஃ "TGN' s மகன் 'அப்த்சசோமின் மகன்' அப்த்செல்கார்ட்டுக்காக" குறிப்புகள் நூலியல் மையூரி, அமாடியோ. யுன் 'இச்ரிஸியோன் கிரேக்கோ-ஃபெனிசியா ஏ ரோடி, 1916 1914 தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் ஃபோனீசிய கல்வெட்டுகள் தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் கேஏஐ கல்வெட்டுகள் கிரேக்கத்தில் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் பன்மொழி நூல்கள்