1910 Nobel Prize in Literature
1910 ஆம் ஆண்டின் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு ஜெர்மன் எழுத்தாளர் பால் ஹேய்ஸுக்கு (1830-1914) "ஒரு பாடல் கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், நாவலாசிரியர் மற்றும் உலகப் புகழ்பெற்ற சிறுகதைகளின் எழுத்தாளராக தனது நீண்ட ஆக்கபூர்வமான வாழ்க்கையில் நிரூபித்த இலட்சியவாதத்துடன் ஊடுருவிய முழுமையான கலைத்திறனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் வழங்கப்பட்டது". 1908 ஆம் ஆண்டில் ருடால்ப் கிறிஸ்டோஃப் யூக்கனுக்குப் பிறகு இந்த விருதைப் பெறும் மூன்றாவது ஜெர்மன் வீரர் ஆவார். பரிசு பெற்ற பால் ஹெய்ஸ் இத்தாலிய கவிதைகளை மொழிபெயர்த்ததுடன், சிறுகதைகள், கவிதைகள், நாவல்கள் மற்றும் நாடகங்களையும் எழுதினார். அவர் இரண்டு இலக்கிய அமைப்புகளான டி க்ரோகோடில் மற்றும் டன்னல் உபெர் டெர் ஸ்ப்ரீ ஆகியோரைச் சேர்ந்தவர். ஹெய்ஸ் தனது புகழ்பெற்ற படைப்புகளான டெர் ஜங்ப்ருன்னென் ("தி ஃபவுண்டைன் ஆஃப் யூத்", 1850) மற்றும் எல் 'அர்ராபியாட்டா ("தி ஃப்யூரி", 1852) ஆகியவற்றால் சிறுகதைகளின் எழுத்தாளராக நன்கு அறியப்பட்டார், இது அவரது மிகவும் பிரபலமான புதினங்களில் ஒன்றாகும். ஹெய்ஸின் எழுத்துக்களின் முக்கியத்துவம் தனித்துவம் மற்றும் சுதந்திரம் மீது உள்ளது. அவர் கவிதைகளின் இளவரசர் என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் ஐரோப்பாவிற்குள் சர்வதேச புரிதலை மேம்படுத்த அவர் அயராது உழைத்தார். அவரது கடைசியாக வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் லெட்ஸ்டன் நோவெல்லன் ("சமீபத்திய நாவல்கள்") மற்றும் இத்தாலினிஷ்சென் வோக்ஸ்மார்ஷென் ("இத்தாலிய நாட்டுப்புறக் கதைகள்", 1914) ஆகும். 1910 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் ஹெய்ஸ் இந்த விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, இதனால் ஒரு எழுத்தாளர் முதன்முதலில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அதே ஆண்டில் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்ட அரிய சந்தர்ப்பங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பால் ஹெய்ஸிற்கான நியமனம் முனிச், பெர்லின், ப்ரெஸ்லாவ், ஹாலே, லீப்சிக் மற்றும் வியன்னாவில் உள்ள ஏராளமான பேராசிரியர்கள் மற்றும் பிறரால் செய்யப்பட்டது. மொத்தத்தில், ஸ்வீடிஷ் அகாடமியின் நோபல் குழு 25 நபர்களுக்கு 27 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, அவர்களில் ஜார்ஜ் பிராண்டஸ், ஜுஹானி அஹோ மற்றும் ஏஞ்சல் குய்மேரா ஆகியோர் அடங்குவர். தாமஸ் ஹார்டி, ஆண்ட்ரூ லாங், ராபர்ட் பிரிட்ஜஸ், வில்லியம் டீன் ஹோவெல்ஸ், ஆல்ஃபிரட் ஃபோலி, குஸ்டாவ் வார்னெக், எட்வர்ட் ராட், பியர் லோட்டி உள்ளிட்ட பன்னிரண்டு பேர் முதல் முறையாக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களில் இருவர் பெண்கள் மற்றும் இருவரும் முதல் முறையாக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர்ஃ அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் மோலி எலியட் சீவெல் மற்றும் ஆஸ்திரிய நாவலாசிரியர் மேரி வான் எப்னர்-எஷன்பாக். கியூசெப் செசரே அப்பா, விட்டோரியா அகனூர், ஓட்டோ ஜூலியஸ் பியர்பாம், சாமுவேல் லாங்ஹோர்ன் கிளெமென்ஸ் (மார்க் ட்வைன் என்று அழைக்கப்படுபவர்), ஃப்ரெடெரிக் ஜேம்ஸ் ஃபர்னிவால், ஜூலியா வார்டு ஹோவ், வில்லியம் ஜேம்ஸ், எமில் ஃப்ரெட்ரிக் கவுட்ஷ், மரியா கொனோப்னிக்கா, வில்லியம் வான் மூடி, ஜார்ஜ் பானு, வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டர் (ஓ. ஹென்றி என்று அழைக்கப்படுபவர்), வில்ஹெல்ம் ராபே, ஜூல்ஸ் ரெனார்ட், பெர்டில்டா சாம்பர் அகோஸ்டா, ஃப்ளோரென்சியோ சான்செஸ், கேத்தரின் ஹெலன் ஸ்பென்ஸ் மற்றும் டோய்னி டோபெலியஸ் ஆகியோர் 1910 ஆம் ஆண்டில் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்படாமல் இறந்தனர். சுவிஸ் நாவலாசிரியர் எட்வர்ட் ராட் இந்த அறிவிப்புக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு இறந்தார். 1910 ஆம் ஆண்டில், மாரிஸ் மேட்டர்லிங்க், பால் ஹெய்ஸ், தாமஸ் ஹார்டி மற்றும் அனடோல் பிரான்ஸ் ஆகியோர் நோபல் குழுவால் பட்டியலிடப்பட்டனர். விலகல்களின் போது, ஹார்டியின் படைப்புகள் "மிகவும் ஒழுக்கக்கேடானவை மற்றும் தேவபக்தியற்றவை" என்றும், அவரது "வீழ்ந்த பெண்கள் மற்றும் அவரது நாத்திகவாதத்தின் சித்தரிப்புகள்" என்றும் கருதப்பட்டதால் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்; பிரான்ஸ் "நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டவர்களை வகைப்படுத்த வேண்டிய உன்னதமான இலட்சியவாதத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை" என்று தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது; மேட்டர்லிங்கின் மதிப்பீடு முந்தைய ஆண்டும் இதேபோல் நடைபெற்றது; ஹேய்சின் படைப்புகள் அவரது சிறந்த புதினங்களுக்காக பாராட்டப்பட்டன. ஹேய்சின் தேர்வு தெளிவற்றதாகக் கருதப்பட்டது, ஆனால் 1860 களில் இருந்து ஜெர்மனியில் உயிருடன் இருந்த கடைசி பாராட்டப்பட்ட யதார்த்தவாதிகளில் இவரும் ஒருவர் என்று கூறப்பட்டது, மேலும் இது அவருக்கு பரிசு வழங்க குழுவைத் தூண்டியது. பால் ஹெய்ஸிற்கான நோபல் பரிசு அவரது சொந்த ஊரான ஜெர்மனியில் அதிக கவனத்தைப் பெறவில்லை. ஜெர்மன் மொழி பேசும் உலகிற்கு வெளியே பதில்கள் மிக அதிகமாக இருந்தன. குறிப்பாக இத்தாலியில் பாராட்டுகள் பல வெளியீடுகளிலும், லு ஃபிகாரோ போன்ற பிரெஞ்சு செய்தித்தாள்களில் அறிவிப்புகளிலும் தோன்றின. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விருது வழங்கும் விழாவில் சி. டி. அஃப் விர்சன் nobelprize.org 1910 நோபல்