Jean-Louis Dolliole
ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் (1779-ஜனவரி 9,1861) 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவின் லூசியானா, நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். அவர் ஒரு சுதந்திரமான நிற மனிதர், அவர் ஒரு அமைச்சரவை தயாரிப்பாளர், வீட்டைக் கட்டுபவர், ஒப்பந்தக்காரர், தோட்டக்காரர் மற்றும் ஆன்டெபெல்லம் தெற்கின் காலத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சமூகத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 21 ஆம் நூற்றாண்டு வரை வீடுகளாக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும் பல குடியிருப்பு திட்டங்களின் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பிற்காக டோலாயில் குறிப்பிடப்படுகிறது. வடிவமைப்புகள் கிரியோல் குடிசையின் ஆரம்ப பதிப்புகளாகும், இது நியூ ஆர்லியன்ஸ் மற்றும் தெற்கு அமெரிக்காவின் பிற இடங்களில் வீடுகளின் பொதுவான பாணியாக மாறியது. நியூ ஆர்லியன்ஸின் ஃபாபுர்க் ட்ரெம் சுற்றுப்புறத்தின் ஆரம்பகால வளர்ச்சியில் டோலியோல் ஒரு தலைவராக இருந்தார். டோலியோலின் தந்தை, லூயிஸ் டோலியோல், புரோவென்ஸைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் பிரான்சின் லா சேய்ன்-சுர்-மெரில் ஒரு பில்டராக பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1760களில் ஒரு கட்டத்தில், நீட்டிக்கப்பட்ட டாலியோல் குடும்பம் பிரெஞ்சு லூசியானாவுக்கு குடிபெயர்ந்து, அப்போது நியூ ஆர்லியன்ஸின் புறநகர்ப் பகுதியாக இருந்த பேயூ செயின்ட் ஜான் மாவட்டத்தில் குடியேறியது. டோலியோலின் தந்தை லூயிஸ் தனது புதிய சொந்த ஊரான டல்லியோலில் ஒரு பில்டர் மற்றும் டிசைனராக தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்கினார். லூயிஸ் டோலியோல் ஜெனீவீவ் ("மாமி") லாரோண்டே (மாற்று எழுத்துப்பிழை லாரோண்டே) என்ற வண்ணத்தின் சுதந்திரமான பெண்ணுடன் காதல் கொண்டார். லாரோண்டேவுக்கு ஏற்கனவே மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், மேலும் இந்த தம்பதியினருக்கு நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தனர். இந்த நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவர் 1779 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸில் பிறந்த ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் ஆவார். இருப்பினும், டோலியோலின் பிறப்பு பற்றிய பதிவு முரண்பாடாக உள்ளது. டோலியோல் பிரான்சின் லா சேய்ன்-சுர்-மெரில் பிறந்தார் என்றும், அவரது தாயார் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்றாலும் பிரெஞ்சு என்றும், குடும்பம் 1800 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்ததாகவும் குறைந்தபட்சம் வாழ்க்கை வரலாற்று ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. லூயிஸ் டோலியோலின் மகன்களான ஜீன்-லூயிஸ், ஜோசப் மற்றும் பியர் ஆகியோரும் இதேபோல் கட்டிடக் கலைஞர்களாகவும் வடிவமைப்பாளர்களாகவும் ஆனார்கள். ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் குடும்பத்தில் கட்டிடக் கலைஞர்களில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவராக ஆனார். ஒரு குழுவாகவோ அல்லது சுயாதீனமாகவோ பணிபுரிந்த அவர்கள், நியூ ஆர்லியன்ஸின் ட்ரெம் மாவட்டத்தில் பல பிரெஞ்சு பாணி வீடுகளைக் கட்டினர், குறிப்பாக அவற்றின் சாய்வான கூரைகளுடன். 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது, ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் மற்றும் அவரது குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மற்றவர்கள் லூசியானா போராளி படைப்பிரிவில் இலவச வண்ண ஆண்களுக்காக சேர்க்கப்பட்டனர். டோலியோல் நியூ ஆர்லியன்ஸ் போரின் போது ஃபோர்டியர் பட்டாலியனில் ஒரு தனிநபராக பணியாற்றினார், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திலிருந்து நகரத்தை பாதுகாத்தார். அவர் முன்பு லூசியானா கவர்னர் வில்லியம் கிளாய்போர்னுக்கு அனுப்பப்பட்ட மனுவில் கையெழுத்திட்டார், உள்ளூர் போராளிகளில் பணியாற்ற சுதந்திரமான நிற ஆண்கள் அனுமதிக்க வேண்டும். பிப்ரவரி 1818 இல், ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் ஒரு சுதந்திர கறுப்பினப் பெண்ணாகிய ஹார்டென்ஸ் டுசாவை மணந்தார். மேலும், அவரது தாயின் ஆப்பிரிக்க பாரம்பரியத்தின் காரணமாக, டோலியோல் அந்த நேரத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் நிலவிய கருப்பு குறியீடுகளின் கீழ் ஒரு "நிறமற்ற நபராக" கருதப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் லூசியானாவில் கறுப்பினத்தைச் சேர்ந்த சுதந்திரமான மக்கள் மக்கள் தொகை சுமார் 10 சதவீதமாக இருந்தது. ஒடுக்குமுறை இருந்தபோதிலும், அவர்களில் பலர், டோலியோல் குடும்பம் உட்பட, உள்ளூரில் செல்வாக்கு மிக்கவர்களாகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துபவர்களாகவும் இருந்தனர். அவை பொதுவாக அந்த நேரத்தில் "ஜென்ஸ் டி கூலூர் லிப்ரே" என்று அழைக்கப்பட்டன. டாலியோல் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள நிறமற்ற மக்களின் சமூகத்திற்குள் தீவிரமாக செயல்பட்டார், பெரும்பாலும் வணிக மற்றும் சட்ட விஷயங்களில் மற்றவர்களுக்கு உதவினார். அவர்களின் திருமணத்தின் போது, டோலியோல் மற்றும் டுசாவ் ஏற்கனவே மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றிருந்தனர். துசாவ் 1820இல் இறந்தார். டோலியோல் பின்னர் மேரி டோலியோலுடன் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் அந்த நேரத்தில் ஒரு முலட்டா என்று வகைப்படுத்தப்பட்டு, பிரெஞ்சு மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் அதிக செல்வந்தர்களாக மாறியதால், டோலியோலும் அவரது உடனடி குடும்பமும் பேயூ செயின்ட் ஜான் மாவட்டத்தில் உள்ள பேயூ சாலையில் (இன்று கவர்னர் நிக்கோல்ஸ் தெரு என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு பெரிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். கட்டிடக்கலை வாழ்க்கை டோலியோல் நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராகவும் கட்டிடக் கலைஞராகவும் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அவரது தந்தை மற்றும் அவரது மாமா ஜீன்-பிரான்சுவா டோலியோலுடன் பணிபுரிந்தார். நகர குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்காக மாற்றியமைக்கப்பட்ட கிரியோல் குடிசையின் பதிப்புகளை அவர்கள் வலியுறுத்தினர், இது சில நேரங்களில் "கிரியோல் டவுன்ஹவுஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1819 ஆம் ஆண்டில், ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் தனது மாமியாருக்கு போகர் தெருவில் ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், அங்கு நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிரெஞ்சு காலாண்டு ஃபோபோர்க் மரிக்னியின் எல்லைக்கு அருகில் இருந்தது. "ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் ஹவுஸ்", "டோலியோல் காட்டேஜ்" மற்றும் "பாகர் காட்டேஜ்" உள்ளிட்ட பிற பெயர்களால் இது அடிக்கடி அறியப்பட்டாலும், இந்த வீட்டிற்கு "பாகடெல்லே" என்ற பெயர் இருந்தது. இந்த வீடு உள்ளூர் பொருட்களைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் தட்டையான கூரை ஓடுகளை ஆதரிக்கும் நான்கு சரிவுகளுடன் ஒரு இடுப்பு கூரையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 10 அடி (3 மீட்டர்) கூரை கணிப்புகளுடன் மழைநீர் நேரடியாக தெருவுக்குச் செல்ல அனுமதிக்கிறது. இந்த வீட்டிலும் இந்த பாணியில் உள்ள மற்ற வீடுகளிலும் இரும்பு-பட்டை கீல்கள் கொண்ட ஜன்னல் கதவுகள் உள்ளன. இந்த வீடு 1858 வரை டாலியோல் குடும்பத்தில் இருந்தது, அந்த வீடு இன்றும் தொடர்கிறது. நியூ ஆர்லியன்ஸின் பிரெஞ்சு காலாண்டில் உள்ள 933 செயின்ட் பிலிப் தெருவில் உள்ள சொத்தை அவரது தாயார் லாரோண்டே வாங்கியபோது நியூ ஆர்லியன்ஸில் கட்டிடக்கலை கண்டுபிடிப்புகளில் டோலோல் குடும்பத்தின் ஈடுபாடு தொடங்கியது. இந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு குடும்ப உறுப்பினரிடமிருந்து மற்றொரு குடும்ப உறுப்பினருக்கு உரிமை மாற்றப்பட்டாலும், இந்த சொத்து 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குடும்பத்தில் இருந்தது. செயின்ட் பிலிப் ஸ்ட்ரீட் சொத்து ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோல் வடிவமைத்த வீடுகளின் மையமாக மாறியது, இந்த வீடுகளில் பல அருகிலேயே இருந்தன மற்றும் பல்வேறு குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கான வீடுகளாக கட்டப்பட்டன. ஆன்டெபெல்லம் காலத்தில், குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் தொகை வளர்ச்சியின் விளைவாக நியூ ஆர்லியன்ஸில் கட்டுமானத்திற்கு, குறிப்பாக வீட்டுவசதிக்கு, அதிக தேவை இருந்தது. 1794 ஆம் ஆண்டின் நியூ ஆர்லியன்ஸ் தீ மற்றும் 1788 ஆம் ஆண்டின் நியூ ஆர்லியன்ஸ் தீ ஆகியவற்றால் வீட்டுவசதி பற்றாக்குறை அதிகரித்தது. ஜீன்-லூயிஸ் டோலியோலின் வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானத் திட்டங்களின் விளைவாக டோலியோல் குடும்பம் தங்கள் செயின்ட் பிலிப் ஸ்ட்ரீட் வீட்டைச் சுற்றியுள்ள அதிக சொத்துக்களை வாங்கியது. குடும்ப உறுப்பினர்களிடையே உரிமை வேறுபட்டது. லூசியானா சட்டத்தில் நடைமுறையில் உள்ள கருப்பு குறியீடுகள் பரம்பரை மூலம் செல்வதற்கான சொத்தின் திறனை மட்டுப்படுத்தியது. டாலியோல் மற்றும் பிற குடும்ப உறுப்பினர்கள் இந்த கட்டுப்பாடுகளை இன்டர் விவோஸ் பரிசுகள் மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்திற்குள் பல்வேறு சொத்து விற்பனை மூலம் மீறினர். மாடல் டாலியோலின் கட்டிடக்கலை பாணி உள்நாட்டில் பெறப்பட்ட நாட்டு செங்கல், சிடார் மரம் மற்றும் பைன் மரம் ஆகியவற்றை கட்டுமானப் பொருட்களாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, வீடுகளின் தெரு பக்கத்தில் எளிய, அலங்கரிக்கப்படாத முகப்புகள் உள்ளன. இந்த பாணி தென்கிழக்கு லூசியானாவில் உள்ள உள்ளூர் தேவைகளுக்கான பிரெஞ்சு கட்டுமான நடைமுறைகளின் தழுவல் ஆகும். நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள 1436 பாகர் தெருவில் உள்ள வீடு டாலியோல்-கிளாப் ஹவுஸ் என்று அறியப்பட்டது, மேலும் இது அவரது வடிவமைப்புகளுக்கு எடுத்துக்காட்டாகும். வீடு தெருவில் இருந்து ஒரு கிரியோல் குடிசை தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அது ஐங்கோண வடிவத்தில் உள்ளது, ஏனெனில் அது ஐங்கோண வடிவத்தில் உள்ளது. இந்த வீடு, டாலியோலின் வடிவமைப்பில் உள்ள மற்றவர்களைப் போலவே, மர கம்பங்களுக்கு இடையில் செங்கற்களால் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு பான் டைல் கூரையைக் கொண்டுள்ளது. இது முன்புறத்தில் ஒரு பெரிய மேல்மாடியுடன் ஒரு இடுப்பு கூரையைக் கொண்டுள்ளது. கிரியோல் குடிசைகளைப் போலல்லாமல், டோலியோலின் நகர்ப்புற வடிவமைப்புகளில் பக்கவாட்டில் மேல்புறங்கள் இல்லை, ஏனெனில் அருகிலுள்ள கட்டமைப்புகளுக்கு அருகில் உள்ளது. டோலியோல் உள்ளூர் வணிக சமூகத்தில் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் உள்ளூர் குறிப்பிடத்தக்க நபர்களான மேரி லாவோ, ஜீன் லாஃபிட் மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் லாரண்ட் உர்சைன் குஸ்னான் போன்றவர்களுடன் உரையாடினார். அவர் அடிக்கடி கறுப்பின சமூகத்தின் மக்களைப் பாதுகாத்தார், மேலும் அவரது பெயர் லு மோனிடூர் டி லா லூயிஸியன் செய்தித்தாளில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, குறிப்பாக மற்ற சுதந்திரமான கறுப்பின மக்களுக்கு ஆதரவாக சட்ட நடவடிக்கைகளுக்காக. ஆன்டெபெல்லம் காலத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் பல செல்வாக்குமிக்க ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்களில் டோலியோல் ஒருவராக இருந்தார், இது சமூகத்தின் கட்டிடக்கலை பாணியை வடிவமைத்த ஒரு குழுவாகும். இந்த கட்டிடக்கலை பாணிகளில் குறிப்பாக நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிரெஞ்சு காலாண்டு, ஃபாபுர்க் ட்ரெம் மற்றும் ஃபாபுர்க் மரிக்னி சுற்றுப்புறங்களின் கிரியோல் குடிசைகள் மற்றும் கிரியோல் டவுன்ஹவுஸ் ஆகியவை அடங்கும். நியூ ஆர்லியன்ஸின் பிற செல்வாக்குமிக்க கட்டிடக் கலைஞர்களில் சுதந்திரமான மக்கள் இருந்தனர், இதில் சோலிஸ் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஃபிரான்கோயிஸ் போயிஸ்டோர் ஆகியோர் அடங்குவர், இருப்பினும் டோலியோல் குழுவில் மிகவும் வளமானவராக அறியப்படுகிறார். டெத் டோலியோல் 1861 ஆம் ஆண்டில் சிறுநீர் பாதை நோய்த்தொற்றுகளின் நீடித்த விளைவுகளால் தனது வீட்டில் இறந்தார். அவர் இறக்கும் போது, அவர் ஏழு சொத்துக்களை வைத்திருந்தார் மற்றும் 1861 டாலர்களில் 13,959 டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்துடன் இறந்தார். அவர் செயின்ட் லூயிஸ் கல்லறை எண் 1 இல், அவரது தந்தை மற்றும் பிற குடும்ப உறுப்பினர்களின் அதே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரெஞ்சு மொழி விக்கிப்பீடியா கட்டுரை பற்றி ஜீன்-லூயிஸ் டாலியோல் ஓவியம் ஆண்ட்ரூ லாமர் ஹாப்கின்ஸ் எழுதிய ஜீன்-லூயிஸ் டாலியோலின் அவரது கிரியோல் குடிசை வீட்டில் கலைஞர் டாலியோலின் கிரியோல் குடிசை வீட்டை சித்தரிக்கிறார் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர்கள்