Wladyslaw Niewiarowicz
ஜான் டைசீவிக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் வ்லாடிஸ்லா நீவியரோவிக்ஸ் (1814/1815-16 ஜனவரி 1891) ஒரு போலந்து-பிரெஞ்சு கலைஞர் ஆவார். வில்னியஸ் கவர்னரேட் கிராமத்தில் பிறந்த இவர் வில்னியஸில் கலை பயின்றார். ஒடுக்கப்பட்ட நவம்பர் கிளர்ச்சியான 1830-1831 இல் பங்கேற்ற பிறகு, அவர் ஐரோப்பாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள் "மனந்திரும்பிய மேரி மகதலேனா" மற்றும் ஆடம் மிக்கீவிக்ஸின் இரண்டு கவிதைகளுக்கான விளக்கப்படங்கள் ஆகும். அவர் 1891 இல் பாரிஸில் இறந்தார்; அவர் தனது ஓவியங்கள் மற்றும் நூலகம் அனைத்தையும் இளம் கலைஞர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் ஒரு அறக்கட்டளைக்கு வழங்கினார். வாழ்க்கை வரலாறு வ்லாடிஸ்லா நீவியரோவிக்ஸ் 1814 அல்லது 1815 ஆம் ஆண்டில் வில்னியஸ் கவர்னரேட்டில் உள்ள மார்ஸினிலிஷியா (மார்ஸிபிலிஸ்கி) என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். 1830 ஆம் ஆண்டில் வில்னியஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நீவியரோவிக்ஸ் கலைப் படிப்பைத் தொடங்கினார்; அவரது ஆசிரியர்களில் ஒருவர் ஜோனாஸ் ருஸ்டெமாஸ் ஆவார். நவம்பர் கிளர்ச்சி 1830-1831 இல் நீவியரோவிக்ஸ் பங்கேற்றார்; கிளர்ச்சி அடக்கப்பட்டபோது அவர் குடிபெயர்ந்தார். அவர் லிவிவில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், பின்னர் வியன்னா அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் ஃப்ரெடெரிக் அம்மர்லிங்கின் கீழ் படித்தார், பின்னர் ரோமில் படித்தார். அவர் 1840 களில் ஜான் டைசீவிக்ஸ் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான "மனந்திரும்பிய மேரி மகதலேனா" 1842 இல் லிவிவில் வழங்கப்பட்டது. இந்த ஓவியம் அதே பெயரின் ஓவியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. இந்த ஓவியத்தை எழுத்தாளர் ஃபெலிக்ஸ் போஸ்னான்ஸ்கி வாங்கினார், அவர் ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து ஜெர்மன், போலிஷ் மற்றும் ரஷ்ய நகரங்களில் ஒரு துண்டு கண்காட்சிகளை நடத்தினார். நியுவியரோவிக்ஸ் 1843 இல் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் மாண்ட்மோர்ன்சியில் உள்ள ஒரு வில்லாவில் வசித்து வந்தார். அவரது ஓவியம் "செயிண்ட் பீட்டர்" 1849 இல் பாரிஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, பின்னர் அது பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் வாங்கப்பட்டு காடில்லாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டது. நீவியரோவிக்ஸ் "பைடெர்மியர்-பாணியில்" பல உருவப்படங்களை உருவாக்கினார், மேலும் உருவப்பட மினியேச்சர்களில் தேர்ச்சி பெற்றவர் என்று கூறப்படுகிறது. 1851 ஆம் ஆண்டில் ஆடம் மிக்கீவிக்ஸ், கொன்ராட் வாலென்ரோட் மற்றும் கிராஜினா ஆகியோரின் இரண்டு கவிதைகளை நீவியரோவிக்ஸ் விளக்கினார், மேலும் போலிஷ், பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் புத்தகத்தை வெளியிட நிதியளித்தார். நீவியரோவிச்சின் விளக்கப்படங்களின்படி போலந்து மற்றும் பிரெஞ்சு எஜமானர்களால் நூறு மரச் செதுக்கல்கள் செய்யப்பட்டன; அவர் பல பிரதிகளுக்கு தானே வண்ணம் பூசினார். நீவியரோவிக்ஸ் 16 ஜனவரி 1891 அன்று மாண்ட்மோர்ன்சியில் இறந்தார்; அவரது ஓவியங்கள் மற்றும் நூலகம் அனைத்தும் இளம் கலைஞர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதற்காக லிவிவில் உள்ள ஒசோலின்ஸ்கி தேசிய நிதிக்கு வழங்கப்பட்டது. கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போலந்து ஆண் கலைஞர்கள் பிரெஞ்சு கலைஞர்கள் நவம்பர் கிளர்ச்சி பங்கேற்பாளர்கள் 1891 இறப்புகள்