Nergisî
நெர்கிஸ்சேட் மெஹ்மத் எஃபெண்டி (-1635) என்று முழுமையாக அறியப்பட்ட நெர்கிஸி, ஒரு ஒட்டோமான் எழுத்தாளர், கையெழுத்துப் பொறியாளர் மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அதிகாரி ஆவார். ஒட்டோமான் இலக்கியத்தில் இன்சாவின் (பாணியிலான உரைநடை) சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். கல்வி மற்றும் தொழில் நெர்கிசி ஒட்டோமான் போஸ்னியாவில் சராய்போஸ்னாவில் (நவீனகால சரஜேவோ) பிறந்தார். அவரது பிறந்த தேதி தெளிவாக ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரது படைப்புகளிலிருந்து அவர் 1580 முதல் 1585 வரை பிறந்திருக்க வேண்டும் என்று கண்டறிந்துள்ளனர். சரய்போஸ்னாவில் தனது அடிப்படை கல்வியைப் பெற்ற பிறகு, கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குச் சென்று, கஃப்சாதே ஃபைஸுல்லா எஃபெண்டி வழங்கிய மதரஸா வகுப்புகளில் பயின்றார், அவர் அவருக்கு துலூத், தாலிக் மற்றும் நாஸ்க் பாணிகளில் கையெழுத்துக் கலையைக் கற்பித்தார். தனது தந்தையின் மரணத்தால் ஏற்பட்ட நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக அவர் இறுதியில் கல்வியை கைவிட வேண்டியிருந்தது, அதற்கு பதிலாக ஃபைசுல்லா எஃபெண்டியின் பயிற்சியாளராக மாறி, ஆரம்பத்தில் ஒரு முடர்ரிஸாக மாறி, காதிகளின் (நீதிபதிகள்) பணிகளுக்கு உதவினார். இறுதியில் அவர் ஒரு காதியாக மாறி, ருமேலியாவில் (நவீன பால்கன்) உள்ள பல்வேறு நகரங்களில் காதியாக பணியாற்றினார், அதாவது கபேலா, சனிசே, மோஸ்டார், யெனிபஜார், எல்பசன், பனலுகா மற்றும் மனாஸ்டர். நெர்கிசி தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை கடனில் கழித்தார் மற்றும் ருமேலியாவைச் சுற்றி வந்தார், அவரது படைப்புகளுக்கு பாராட்டப்படவில்லை என்று உணர்ந்தார், இது மற்ற எழுத்தாளர்களுடனான அவரது கடிதப் பரிமாற்றத்திலிருந்து தெளிவாகிறது. இறுதியாக 1630 களில் சுல்தான் நான்காம் முராத்தின் பாராட்டை அவர் அடைந்தார், 1635 இல் ரேவனைக் கைப்பற்றுவதற்கான பயணத்திற்காக சுல்தான் அவரை அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியராக (வக்கனுவிஸ்) நியமித்தார். தலைநகரில் இருந்து முன்னுக்குச் செல்வதற்காக புறப்பட்ட பிறகு, நெர்கிசி தனது குதிரையிலிருந்து கெப்ஸிக்கு அருகிலுள்ள சதுப்பு நிலத்தில் விழுந்து, மார்ச்/ஏப்ரல் 1635 இல் இறந்தார். அவரது மகத்தான படைப்பு ஹம்சே-இ நெர்கிசி ஆகும். ஒரு ஹாம்ஸ் என்பது ஒரு எழுத்தாளரின் ஐந்து முக்கிய வசனங்களின் தொகுப்பாகும், அவரது ஹாம்ஸ் ஒட்டோமான் இலக்கியத்தில் உரைநடை வடிவத்தில் உள்ள ஒரே படைப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது. நெர்கிசி இறந்த ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு ஒரு ஹாம்ஸைப் பற்றிய முதல் குறிப்பு இருந்ததால், இந்த படைப்பு எப்போது சரியாக இணைக்கப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இருப்பினும் இந்த தலைப்புடன் பன்னிரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன. ஹாம்ஸ் அசல் படைப்புகளையும், ஒட்டோமான் துருக்கிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகளையும் கொண்டுள்ளது. தொகுப்பின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி நிஹாலிஸ்தான் ("தி சப்ளிங் கார்டன்") ஆகும், அதில் அவர் இரண்டு மறு செய்கைகளை இயற்றினார். இரண்டாவது பதிப்பு இருபத்தைந்து சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும், அவை ஐந்து கருப்பொருள்களாக (தாராள மனப்பான்மை, அன்பு, பல்வேறு நிகழ்வுகள், ஒருவரின் செயல்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் மற்றும் மனந்திரும்புதல்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொரு கருப்பொருளும் ஒரு "நிஹால்" ("செடி") ஐ உள்ளடக்கியது. அதிக எண்ணிக்கையிலான அரபு மற்றும் பாரசீக கடன் சொற்களுடன், உருவங்கள் நிறைந்த மற்றும் சொற்றொடரில் சிக்கலான நெர்கிசியின் படைப்புகள் ஒரு மலர் மற்றும் சொற்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த காரணிகளின் இடைவினை அவரது படைப்புகளைப் பற்றிய வாசகர்களின் புரிதலைத் தடுத்தது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது படைப்புகள் ஆரம்பத்தில் ஒட்டோமான் இலக்கியத்தின் மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்டு பரவலாக பின்பற்றப்பட்டன. இது தான்சிமத்துடன் மாறியது, இதன் மூலம் அவரது பாணி மிகவும் அணுக முடியாதது மற்றும் "இயற்கைக்கு மாறானது" என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. சாதி ஷிராஸியின் குலிஸ்தான் பாரசீக மொழியில் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், நெர்கிசியின் படைப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது எளிது என்று நாமக் கெமல் கருத்து தெரிவித்தார். "பரந்த கற்பனையுடன் மிகவும் பண்பட்டவராக இருந்தபோதிலும், அவரது மிகைப்படுத்தல்கள் காரணமாக அவரைப் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை" என்று பியூக் லாரோஸ் குறிப்பிடுகிறார். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பான கிசெலா ப்ரோசாஸ்கா-ஈசல், ஹம்சே-இ நெர்கிசியின் நிஹாலிஸ்தான்-பகுதியின் இரண்டாவது மறு செய்கையிலிருந்து இரண்டு கதைகளை ("மனசாட்சியுள்ள திருடன்" மற்றும் "தீர்ப்பு நாளில் ஒரு நாயின் சாட்சியம்") ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். குறிப்புகள் 1580 களின் பிறப்புகள் 1635 இறப்புகள் சரஜேவோவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒட்டோமான் பேரரசைச் சேர்ந்த துருக்கிய மொழி எழுத்தாளர்கள்