Interstate Rugby League in Australia (1908–1981)
இன்டர்ஸ்டேட் ரக்பி லீக் தொடர் என்பது நியூ சவுத் வேல்ஸ் ரக்பி லீக் அணிக்கும், பேச்சுவழக்கில் 'ப்ளூஸ்' என்று அழைக்கப்படும் குயின்ஸ்லாந்து ரக்பி லீக் அணிக்கும் இடையே 1908 முதல் 1981 வரை நடைபெற்ற ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் போட்டிகளைக் குறிக்கிறது. இன்டர்ஸ்டேட் சீரிஸ் கருத்து 1962 முதல் 1981 வரை என். எஸ். டபிள்யூ ஆதிக்கம் காரணமாக 20 நேராக இன்டர்ஸ்டேட் பட்டங்களை வென்றதால், ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் கருத்து 1980 இல் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு கண்காட்சி போட்டிகளுக்குப் பிறகு, இன்டர்ஸ்டேட் தொடர் 1982 இல் வெற்றி பெற்றது. 1908 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் தொடங்கியதிலிருந்து, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து இடையே ஒரு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான போட்டி கிட்டத்தட்ட ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படுகிறது (WWI, ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் மற்றும் WWII இல் அல்ல). 1982 வரை ஒவ்வொரு அணியும் அந்த மாநிலத்தை தளமாகக் கொண்ட கிளப்புகளிலிருந்து அதன் வீரர்களை ஈர்த்தது. வீரர்களின் தோற்றம் குறித்து எந்தக் கருத்தும் தெரிவிக்கப்படவில்லை. குயின்ஸ்லாந்து தனது கிளப் போட்டியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பே, இந்த மாநிலங்களுக்கு இடையேயான விளையாட்டுகளில் முதல் போட்டி 1908 ஜூலை 11 அன்று சிட்னியின் வேளாண் மைதானத்தில் நடைபெற்றது. நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஒரு 43-0 வெற்றியில் குயின்ஸ்லாந்திற்கு எளிதாக கணக்கிடப்பட்டது. உள்ளூர் ஊடகங்கள் ஈர்க்கப்படவில்லை. என். எஸ். டபிள்யூ ஆண்கள் ஒரு நல்ல ஒப்பந்தத்தை மேம்படுத்துகிறார்கள் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. இந்த கேலிக்கூத்துக்கு அவர்களைக் குற்றம் சாட்ட முடியாது, ஏனென்றால் அது வேறு ஒன்றும் இல்லை. ஆஸ்திரேலிய அணி அதை வலுப்படுத்த குயின்ஸ்லாந்தர்களை நம்பியிருந்தால், அது தேவைப்படாது என்று ஒருவர் அஞ்சுகிறார். குயின்ஸ்லாந்தில் இருந்து நான் பார்த்த கால்பந்து வீரர்களில் அவர்கள் மிகவும் பலவீனமானவர்கள். இந்த விளையாட்டுக்கு விரிவான விளக்கம் தேவையில்லை, ஏனெனில் இது என். எஸ். டபிள்யூ-க்கு ஒரு பயிற்சி போட்டியாக இருந்தது, மேலும் நிச்சயமாக புதிய விளையாட்டை சாதகமாக விளம்பரப்படுத்தவில்லை. - தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட், 13 ஜூலை 1908 1920 களில் குயின்ஸ்லாந்திற்கு ஒரு பொற்காலத்தைத் தவிர, மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தொடரில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 1922 முதல் 1925 வரை குயின்ஸ்லாந்து 12 போட்டிகளில் 11 முறை நியூ சவுத் வேல்ஸை தோற்கடித்தது. 1925 பருவத்தின் முடிவில், கிரேட் பிரிட்டனில் சுற்றுப்பயணம் செய்ய ஒரு கங்காரு அணி தேர்ந்தெடுக்கப்பட இருந்தது. குயின்ஸ்லாந்தர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஆஸ்திரேலிய அணியை அறிவிப்பதற்குப் பதிலாக, ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் கட்டுப்பாட்டு வாரியம், ரக்பி கால்பந்து லீக் கிவீஸ் வலுவான எதிர்ப்பை வழங்கும் என்றும் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணம் இருக்காது என்றும் முடிவு செய்துள்ளதாக ஊடகங்களுக்குத் தெரிவித்தது. 1922 முதல் 1929 வரையிலான காலகட்டத்தில் கிரேட் பிரிட்டனில் எந்த ஆஸ்திரேலிய அணியும் விளையாடவில்லை, இது இரண்டு உலகப் போர்களுக்கு வெளியே உள்ள ஒரே இடைவெளி. நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட கிளப்புகளுக்கும் கேமிங் இயந்திரங்கள் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட 1956 க்குப் பிறகு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான கால்பந்தின் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மேலாதிக்கம் அதிகரித்தது. இது நியூ சவுத் வேல்ஸ் கால்பந்து கிளப்களுக்கு குயின்ஸ்லாந்து கிளப்புகளால் ஒப்பிடமுடியாத வருவாய் ஆதாரத்தை வழங்கியது. இந்த நேரத்திலிருந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான குயின்ஸ்லாந்து வீரர்கள் மிகவும் வலுவான சிட்னி போட்டிக்கு மாறி, குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத் தேர்வுக்கு தகுதியற்றவர்களாக மாறினர். 1977 ஆம் ஆண்டில் குயின்ஸ்லாந்து ரக்பி லீக் கூட்டத்தில் பால் ஹோகன் பிரபலமாகக் கூறினார், "ஒவ்வொரு முறையும் குயின்ஸ்லாந்து ஒரு நல்ல கால்பந்து வீரரை உருவாக்கும் போது, அவர் நியூ சவுத் வேல்ஸ் போக்கர் இயந்திரத்தின் மூலம் செயலாக்கப்படுகிறார்". 1956க்கு முன்பு, என். எஸ். டபிள்யூ. 75 சதவீதமும், கியூ. எல். டி. 25 சதவீதமும் மட்டுமே வென்றிருந்தது. 1956 முதல் 1981 வரை, என். எஸ். டபிள்யூ மேலாதிக்கம் இன்னும் அதிகமாக உயர்ந்தது மற்றும் 1959 ஆம் ஆண்டில் 1 தொடர் வெற்றியுடன் கியூஎல்டி வெற்றிகள் வெறும் 3.8 சதவீதமாகக் குறைந்தன. இன்டர்ஸ்டேட் தொடர் முடிவுகள் (1908-1981) இன்டர்ஸ்டேட் தொடர் சகாப்தத்தில், 66 தொடர்கள் விளையாடப்பட்டன, இதில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் 50 ஐ வென்றது, குயின்ஸ்லாந்து 10 ஐ வென்றது மற்றும் 6 சமநிலையில் இருந்தன. இருப்பினும், 6 சந்தர்ப்பங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு தொடர் சமன் செய்யப்பட்டது, முந்தைய ஆண்டின் வெற்றியாளர் பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், இதில் 4 என். எஸ். டபிள்யூ மற்றும் 2 கியூ. எல். டி தக்கவைத்துக் கொண்டனர், அதாவது என். எஸ். டபிள்யூ இன்டர்ஸ்டேட் சீரிஸ் சகாப்தத்தில் 54 பட்டங்களையும் கியூ. எல். டி 12 பட்டங்களையும் வென்றது. என். எஸ். டபிள்யூ, தொடர்ச்சியாக 20 (1962-81), இடைவிடாத ஆரம்ப ஆண்டுகளில் தொடர்ச்சியாக என். எஸ். டபிள்யூ 9 (1908,1910-13,1915,1919-21), இரண்டாம் உலகப் போரில் தொடர்ச்சியாக என். எஸ். டபிள்யூ 7 (1941,1945-50) மற்றும் மீண்டும் 1950 களில் (1952-58), என். எஸ். டபிள்யூ 6 தொடர்ச்சியாக (1933-39), க்யூஎல்டி 5 தொடர்ச்சியாக (1922-26), மற்றும் க்யூஎல்டி 3 தொடர்ச்சியாக (1959-61) ஆகியவை தொடர்ச்சியான பட்டங்களின் குறிப்பிடத்தக்க ஓட்டங்களாகும். 1973 ஆம் ஆண்டுத் தொடரில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் குயின்ஸ்லாந்தை முழுமையாக வெளியேற்றியது குறிப்பிடத்தக்கது, மூன்று ஆட்டங்களில் 52-0 என்ற தொடர் வித்தியாசத்திற்கு 16-0,10-0 மற்றும் 26-0 என்ற விளிம்புகளுடன். பல காரணங்களால், போட்டியின் போது ஒரு தொடரில் ஒன்று முதல் ஐந்து ஆட்டங்கள் வரை எங்கும் விளையாடப்பட்டன. ஆதாரம்ஃ ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் (1980-தற்போது வரை) ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் கால்பந்தின் கருத்து 1970 களில் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான போட்டிகளின் கௌரவம் தீவிரமாக குறைக்கப்பட்டது, பெரும்பாலும் என். எஸ். டபிள்யூ கிளப்களில் கையெழுத்திட்ட பல குயின்ஸ்லாந்து வீரர்கள் என். எஸ். டபிள்யூ பதவியில் இருந்து நீக்க முடியவில்லை மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து தேர்வுக்கு தகுதியற்றவர்கள், எனவே அவர்கள் விளையாடவில்லை. சிட்னி கிளப் போட்டியில் தலையிடாமல் இருக்க வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன, மேலும் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள சிறிய கூட்டங்கள் புறநகர் மைதானங்களில் நடத்தப்பட்டன. 1977 ஆம் ஆண்டில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் ரக்பி கால்பந்து லீக் (என். எஸ். டபிள்யூ. ஆர். எஃப். எல்) குயின்ஸ்லாந்து அணியை நடத்த மறுத்தபோது, மாநிலங்களுக்கு இடையேயான கால்பந்து அதன் மோசமான நிலையை அடைந்தது, மேலும் இரண்டு விளையாட்டுகளும் குயின்ஸ்லாந்தில் விளையாடப்பட்டன. முன்னாள் குயின்ஸ்லாந்து கேப்டனும் ஆஸ்திரேலிய துணை கேப்டனுமான ஜாக் ரியர்டன், பின்னர் ஒரு பத்திரிகையாளரானார், சிட்னியை தளமாகக் கொண்ட குயின்ஸ்லாந்தர்கள் தங்கள் மாநிலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்வுக்கு தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று முதலில் பரிந்துரைத்தார். பிரிஸ்பேன் கூரியர்-மெயில் நிருபர் ஹக் லுன், பாரி மராண்டா (பிரிஸ்பேன் ப்ரோன்கோஸின் வருங்கால இணை நிறுவனர்) மற்றும் மராண்டாவின் வணிக கூட்டாளர் வெய்ன் ரீட் ஆகியோர் இந்த கருத்தை ரக்பி லீக்கில் பயன்படுத்தலாம் என்று கியூஆர்எல் தலைவர் ரான் மெக்அலைஃபை வற்புறுத்துவதில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தனர். "நீங்கள் குயின்ஸ்லாந்தரை குயின்ஸ்லாந்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லலாம், ரான், ஆனால் குயின்ஸ்லாந்தரை குயின்ஸ்லாந்திலிருந்து வெளியே கொண்டு செல்ல முடியாது" என்று லுன் மெக்அலைப்பிடம் கூறினார். மெக்அலிஃப் ஆரம்பத்தில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார். "சிட்னியில் இருந்து எங்கள் வீரர்களை விளையாட நினைவுகூர்ந்தால், நாங்கள் தோற்கடிக்கப்படுவோம். அங்கிருந்து நாம் எங்கு செல்வோம்? ". ரீட் என். எஸ். டபிள்யூ. ஆர். எஃப். எல் தலைவர் கெவின் ஹம்ப்ரேஸுடன் பேசினார், மேலும் ஒரு டெஸ்ட் போட்டி தேர்வு சோதனையாக ஒரு தோற்ற நிலை போட்டியைப் பயன்படுத்தலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். நியூ சவுத் வேல்ஸ் கிளப்புகள் இந்த கருத்தை ஆதரிப்பதில் தயக்கம் காட்டி இரண்டு நிபந்தனைகளை விதித்தனஃ மூன்றாவது ஆட்டம் தொடரை தீர்மானிப்பதாக இருந்தால் அது ஒரு தேர்வு சோதனையாக செயல்படாது, மேலும், வெளிநாட்டில் உள்ள குயின்ஸ்லாந்தர்கள் என். எஸ். டபிள்யூ. ஆர். எஃப். எல் பிரதிநிதியின் மேற்பார்வையின் கீழ் இருப்பார்கள், அதன் கடமை என். எஸ். டபிள்யூ. ஆர். எஃப். எல் மற்றும் அவர்கள் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட கிளப்புகளின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதாகும். (1980 முதல் இந்த பாத்திரத்தை குரோனுல்லா-ஷார்க்ஸ் அதிகாரியான பாப் அபோட் நிரப்பினார்.) மூன்று சிட்னி கிளப்புகள் இந்த திட்டத்தை எதிர்த்தனஃ செயின்ட் ஜார்ஜ் டிராகன்ஸ், சவுத் சிட்னி ராபிடோஸ் மற்றும் ஈஸ்டர்ன் சபர்ப்ஸ் ரூஸ்டர்ஸ். இந்த கிளப்புகள் வீரர்களை விடுவிக்க மறுத்ததால், ஹம்ப்ரீஸ் இந்த விளையாட்டை அதிகாரப்பூர்வ ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் சோதனையாக மாற்றுவதாக அச்சுறுத்தினார், இது வெளியீட்டை கட்டாயமாக்கும். கிளப்புகள் பின்வாங்கின. இன்டர்ஸ்டேட் தொடர் மற்றும் ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் முடிவுகள் உட்பட ஒட்டுமொத்த முடிவுகள், என். எஸ். டபிள்யூ 70 பட்டங்களையும், குயின்ஸ்லாந்து 37 பட்டங்களையும் வென்றுள்ளன. விளையாடிய விளையாட்டுகளின் அனைத்து நேர சாதனையும் 347 ஆகும், இதில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் 216 வெற்றிகளையும், குயின்ஸ்லாந்து 121 வெற்றிகளையும், 10 போட்டிகள் டிராவையும் பெற்றுள்ளன. ஆஸ்டெரிஸ்க் (*): 1980,1981 மற்றும் 1987 கண்காட்சி விளையாட்டு முடிவுகளை வின்-லாஸ்-டிரா நெடுவரிசைகளில் உள்ளடக்கியது, அவை எந்தத் தொடரின் ஒரு பகுதியாக இல்லாவிட்டாலும் கூட ஆஸ்திரேலியா ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜினில் உள்ள குறிப்புகள் ரக்பி லீக் போட்டிகள் ஆஸ்திரேலியாவில் ரக்பி லீக் போட்டிகளும் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள குயின்ஸ்லாந்து ரக்பி லீக்கில் ரக்பி லீக் போட்டிகளும் ஆஸ்திரேலியாவில் 1908 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட விளையாட்டு லீக்குகள் ஆஸ்திரேலியாவில் 1908 இல் விளையாட்டு போட்டிகள்