Blemyomachia
பிளெமியோமாச்சியா என்பது கிபி 4 அல்லது 5 ஆம் நூற்றாண்டின் அநாமதேய துண்டு பிரசுரமான பண்டைய கிரேக்க காவியக் கவிதையாகும். இது பிளெம்மியர்களை எதிர்த்து ரோமானியர்கள் நடத்திய போரில் பெற்ற வெற்றியை விவரிக்கிறது. 161 முழுமையான அல்லது பகுதியளவு கோடுகள் மட்டுமே மூன்று தனித்தனி பாப்பிரிகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகின்றன. பிளேமியோமாச்சியா (இருந்து) என்பது நவீன அறிஞர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வழக்கமான தலைப்பாகும். பிளெம்மிஸ் மற்றும் பிளெம்மிஸ் ஆகிய எழுத்துப்பிழைகள் பண்டைய ஆதாரங்களில் காணப்படுகின்றன, ஆனால் கவிதை பிந்தையதைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், லோப் கிளாசிக்கல் நூலக பதிப்பில், இது "ஜெர்மானஸின் பாராட்டு" என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் லாரா மிகுலெஸ் காவெரோ இதை "ஜெனரல் ஜெர்மானஸின் பனேஜிரிக்" என்று அழைக்கிறார். ஒரு குறிப்பிட்ட ஜெர்மனியஸ் இந்த படைப்பின் நாயகன் ஆவார். அவர் அறியப்பட்ட எந்த வரலாற்று நபருடனும் அடையாளம் காணப்படவில்லை. பிற்கால ரோமானியப் பேரரசின் ப்ரோசோபோகிராஃபி, பெலூசியத்தின் ஐசிடோரிடமிருந்து இரண்டு கடிதங்களைப் பெற்ற ஜெர்மனியனாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறது, அதில் ஐசிடோர் உலக இன்பத்தின் மீது ஆன்மாவின் உண்மையான வெற்றி என்றும் வெளிநாட்டு காட்டுமிராண்டிகளுக்கு எதிரான போரில் காண முடியாது என்றும் வாதிட்டார். 441 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் தியோடோசியஸ் என்பவரால் வாண்டல்களுக்கு எதிராக அனுப்பப்பட்ட மாஜிஸ்டர் யூட்ரியஸ்க் மிலிட்டியா வேக்கன்ஸ் இந்த ஜெர்மானஸ் என்று மேலும் கூறப்படுகிறது. கவிதையில், கைதிகளுடன் ஜெர்மானஸ் திரும்பும் அணிவகுப்பு பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ இவ்வாறு அவர்கள் அணிகளின் வெண்கல அஞ்சல் உடைப்பாளரான ஜெர்மானஸைப் பின்தொடர்ந்தனர்-ஒருபுறம் வலுவான முறுக்கப்பட்ட பிணைப்புகளில் பெண்கள் கூட்டம், மறுபுறம் களத்தில் அவர் உயிருடன் அழைத்துச் சென்ற இளம் வீரர்களின் தொகுப்பு, போரில் இருந்து தப்பியோடியவர்கள். ஆயுதம் ஏந்திய மனிதர்களின் படிகளுக்குக் கீழே பூமி கதறி அழுதது, அயராத குதிரைகளின் குளம்புகள் ஒன்றோடொன்று நெருக்கமாக இருந்தன; கடுமையான எக்காளம் ஒலித்தது, தந்தையர் நாட்டிற்கு போரின் மகிழ்ச்சியான வெற்றியை அறிவித்தது. . . பிளெமியோமாச்சியா ஹோமரிக் கிரேக்க மொழியிலும், மீட்டர் (டாக்ட்டிலிக் ஹெக்ஸாமீட்டர்) மற்றும் ஹோமரின் பாணியிலும் எழுதப்பட்டுள்ளது. லாஸ்லோ டோர்க் இதை "சிறந்த கவிதை பாணி" என்று அழைக்கிறார். மேரி விட்பி "சொற்றொடர்களிலும் வழக்கமான இலியாடிக் கருத்தாக்கங்களின் பயன்பாட்டிலும் வலுவான ஹோமரிக் மற்றும் பழமைவாத சுவையை" விவரிக்கிறார். இது குவிண்டஸ் ஸ்மிர்னியஸின் சமகால படைப்புகளுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. இது டிரிபியோடரஸின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பனோபோலிஸின் நோன்னஸுடன் அதன் ஒற்றுமை சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாகும். பிளெமியோமாச்சியாவின் ஆசிரியர் அறியப்படவில்லை. படைப்பின் தரம் காரணமாக, பல அறியப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் யாரும் உறுதியாக இல்லை. அவற்றில் அம்மோனியஸ், கிளாடியன், பனோபோலிஸின் சைரஸ் மற்றும் தீப்ஸின் ஒலிம்பியோடோரஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பழங்காலத்தின் பிற்பகுதியில் ரோமானிய எகிப்தில் பிளெம்மியர்களுடன் பல உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மோதல்கள் இருப்பதால், இந்த கவிதை அநேகமாக வரலாற்று நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நைல் பள்ளத்தாக்கில் மோதல் நடந்தது என்பதை இந்தக் கவிதை சுட்டிக்காட்டுகிறது, ஆனால் மற்ற ஆதாரங்களில் இருந்து அறியப்பட்ட எந்தவொரு குறிப்பிட்ட நடவடிக்கையுடனும் அதை உறுதியாக இணைக்க முடியாது. பிளெமியோமாச்சியா முதன்முதலில் துண்டு பாப்பிரஸ் கோடெக்ஸ் P.Berol இல் உள்ள 86 வரிகளிலிருந்து அடையாளம் காணப்பட்டது. 5003 ஆகும். இது லக்சோரில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு முதன்முதலில் 1881 இல் வெளியிடப்பட்டது. டேர் அபா ஃபோய்பம்மோனின் மடாலயத்திலிருந்து பல துண்டுகளில் மேலும் 75 கோடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, இப்போது P.Gen. இன். 140 மற்றும் P.Phoib. துண்டுகள் 1a, 6a, 11c மற்றும் 12c. பாப்பிரிகள் தொல்லியல் அடிப்படையில் 4 அல்லது 5 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. அவை அனைத்தும் ஒரே கையால் எழுதப்பட்டவை மற்றும் முதலில் மடாலயத்திற்கு சொந்தமான ஒரே கோடெக்ஸிலிருந்து வந்தவை. அவை இரண்டு முறை திருத்தப்பட்டு ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் P.Berol. 5003 (P.Gen க்கான ஹைப்பர்லிங்குகளையும் உள்ளடக்கியது. துண்டுகள்) பண்டைய கிரேக்க காவியக் கவிதைகள் கிரேக்க மொழி பாப்பிரி பிளெம்மியஸ் போர்கள் மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகள் பற்றிய படைப்புகள் பைசண்டைன் இலக்கியம்