Sermeq Konrad Steffen
விளக்கம் செர்மேக் கொன்ராட் ஸ்டீஃபென் என்பது வடக்கு கிரீன்லாந்தில் உள்ள ஒரு நன்னீர் பனிப்படலம் ஆகும். இதன் பொருள் அது பனிப்படலத்திலிருந்து கடலுக்குள் பாய்கிறது என்பதாகும். இது 3 கிமீ அகலம் கொண்டது மற்றும் ஆண்டுக்கு மூன்று மில்லியன் டன் பனிப்பாறை உற்பத்தியைக் கொண்டுள்ளது. வடகிழக்கு கிரீன்லாந்து தேசியப் பூங்காவின் வடமேற்குப் பகுதியில் உள்ள எல்லெஸ்மெர் தீவு மற்றும் கிரீன்லாந்திற்கு இடையில் ரோப்சன் கால்வாயில் பாயும் சுமார் 100 கிமீ நீளமுள்ள ஃப்ஜோர்டின் மேல் பகுதிகளை இந்த பனிப்பாறை நிரப்புகிறது. இது அருகிலுள்ள வெப்பமயமாதல் நிலத்தில் கிரீன்லாந்து பனிப்படலத்தின் பழமையான மேற்பரப்பு வெளிப்பாட்டிற்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது, அங்கு மேற்பரப்பு பனி யுகங்கள்> 30,000 ஆண்டுகள் பழமையானவை என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கிரீன்லாந்து அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு அவர் செய்த விதிவிலக்கான பங்களிப்புகளை நினைவுகூரும் வகையில், இறந்த பனிப்பாறை நிபுணர் கொன்ராட் ஸ்டெஃபனின் பெயரால் செர்மேக் கொன்ராட் ஸ்டெஃபன் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. கிரீன்லாந்து இடம் பெயர்கள் குழு ஸ்டெஃபன் பனிப்படுகையில் காலநிலை நிலையங்களின் வலையமைப்பை நிறுவி பராமரித்து வருவதை அங்கீகரித்தது மற்றும் சர்வதேச ஊடகங்களில் கிரீன்லாந்து எதிர்கொள்ளும் காலநிலை மாற்ற தாக்கங்களை தொடர்ந்து எடுத்துரைத்தது. கிரீன்லாந்தில், "செர்மேக்" என்பது "பனிப்பாறை" மற்றும் "பனிப்படலம்" ஆகிய இரண்டையும் குறிக்கிறது. எனவே ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட இடப்பெயர் "பனிப்பாறை கொன்ராட் ஸ்டீஃபென்" ஆகும். கேலரி குறிப்புகள் பனிப்பாறைகள்