Schwarzwald family
ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (அல்லது வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட்) குடும்பம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஹான்சியாடிக் நகரமான டான்ஸிக்கில் (கடன்ஸ்க்) வாழ்ந்த ஒரு பணக்கார, பாட்ரியன், வணிகக் குடும்பமாகும். தென்மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள பிளாக் ஃபாரஸ்டில் தோன்றிய இந்த குடும்பத்தை 1400 களின் முற்பகுதியில் டான்ஜிக்கில் குடியேறிய ஜார்ஜ் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் என்பவரிடமிருந்து காணலாம். குடும்பத்தின் குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் பின்வருமாறுஃ ஹான்ஸ் I (ஜோஹன்) ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1468-1521) ஹான்ஸ் I (ஜோஹன்) வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1468-1521), வணிகர், 1504 இல் நீதிபதி, டான்ஜிக்கில் 1514 முதல் ஆல்டர்மேன். அவர் தனது முதல் மனைவியாக திருமணம் செய்து கொண்டார்ஃ கேதரினா கோல்மர், 1499 இல்; அவர் தனது இரண்டாவது மனைவியாக திருமணம் செய்து கொண்டார்ஃ மார்கரெத் கோல்மர், 1509 இல், அவருக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஹான்ஸ் II (ஜோஹன்) வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (13 ஜூன் 1513-1575) திருமணமாகாமல் இறந்தார். ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர் என்பவரால் அவர் ஒரு உருவப்படத்தின் பொருளாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது; கேஎப்எம். i. ஸ்டால்ஹ். i. லண்டன் வி. ஹான்ஸ் ஹோல்பின் டி. ஜேஜி. ஜெமால்ட் வேர்டன் செயின், சைனம் லெட்ஸ்ட் (லண்டனில் உள்ள ஸ்டீலியர்டில் ஒரு இளம் வணிகராக ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர், அவரது கடைசி வரைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது). அவர் தனது மூன்றாவது மனைவியாக திருமணம் செய்து கொண்டார்ஃ மார்கரெத் (பி. 1490), 1516 ஆம் ஆண்டில், பெர்ன்ஹாட் வான் ரீஸனின் சகோதரியான பெர்ன் வான் ரீஸன் (இறப்பு 1506) மற்றும் பிரிஜிட் ப்ரோயிட் (இறப்பு 1506) ஆகியோரின் மகள், அவருக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஹென்ரிச் II வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (ஜூலை 8,1517-1561), வணிகர், ஜூரி; திருமணம் செய்து கொண்டார், 1540 இல், பிரிஜிட் கோஸ்லர் (1522-1586) அவருக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கேத்தரினா வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1542-1599) திருமணம் செய்து கொண்டார். மத்தியாஸ் சிம்மர்மேன் (இ. 1556); 2. மைக்கேல் கெர்ல் (1542-1586) என்பவருக்கு எர்னஸ்ட் கெர்ல் என்ற மகனும் 3 மகன்களும் இருந்தனர். பார்டெல் ஷாச்மேன் (1559-1614), டான்ஜிக்கின் மேயர். மூன்றாம் ஜோஹன் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1544-1608), வணிகர். 1556 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் சார்லஸால் இரண்டாம் ஹென்ரிச் பெயரிடப்பட்டார், மேலும் ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர் ஒரு உருவப்படத்தின் பொருளாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் 19 டிசம்பர் 1561 அன்று இறந்தார், டான்ஜிக்கில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் ரீசன் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பெரெண்ட் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (21 செப்டம்பர் 1519-1548) திருமணமாகாமல் இறந்தார், டான்ஜிக்கில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மார்கரெத் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட், திருமணம் செய்து கொண்டார், 1549 ஆம் ஆண்டில், லண்டனின் வணிகர் ரோஜர் வாட்சன், வில்லியம் வாட்சனின் சகோதரர் (இறப்பு 1559), லண்டனின் துணி வியாபாரி மற்றும் 1538 முதல், டான்ஜிக்கில் ஹென்றி VIII இன் முகவர். வில்லியம் வாட்சன் (பி. 2 பிப்ரவரி 1550) ரோஜர் வாட்சன் ஹென்ரிச் IV ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1619-1672) ஹென்ரிச் IV ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1619-1672), ஹென்ரிச் II ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1517−1561) இன் கொள்ளுப் பேரன், ஒரு வணிகர் மற்றும் புத்தகங்கள், நாணயங்கள் மற்றும் கலை சேகரிப்பாளர் ஆவார். அவர் 1640 இல் க்ரோனிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தைப் படித்தார்; ஜூரி, 1650, பிரபுக்களின் கடிதம், 1658. செப்டம்பர் 11,1650 அன்று அவர் கான்ஸ்டான்சா கோல்மரை (1626-1657) மணந்தார், அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கான்ஸ்டான்சா ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (3 ஜனவரி 1652-2 பிப்ரவரி 1684) ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட், டிசம்பர் 10,1655 இல் பிறந்தார், ஞானஸ்நானம் பெற்ற உடனேயே இறந்தார். லங்காஸ்ஸில் (35 ட்லுகா தெரு) உள்ள தனது வீட்டில், ஏராளமான போலந்து புத்தகங்கள் உட்பட மூவாயிரம் தொகுதிகளுக்கு மேற்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள், இன்குனாபுலா மற்றும் அச்சிட்டுகளைக் கொண்ட ஒரு நூலகத்தை அவர் கட்டினார். 1669 ஆம் ஆண்டில், அவர் நூலகத்தை டான்ஜிக்கில் உள்ள புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்திற்கு வழங்கினார். அவர் ஜூன் 24,1672 அன்று இறந்தார், டான்ஜிக்கில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஹென்ரிச் IV இன் உருவப்படம், ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் IV இன் உருவப்படம், 1669, ஆண்ட்ரியாஸ் ஸ்டெச் எழுதிய பிஏஎஸ் கடன்ஸ்க் நூலகத்தின் தொகுப்பில் உள்ளது. ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் IV (1619-1672) இன் உருவப்படம் 1832 ஆம் ஆண்டில் PAS Gdansk நூலகத்தின் சேகரிப்பில் இணைக்கப்பட்டது. நான்காம் ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் கடன்ஸ்கில் உள்ள பெட்ரிஸ்சுலுக்கான புத்தகத் தொகுப்பின் நிறுவனர் ஆவார். 1708 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் IV இன் மருமகன் ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் V இன் மரணத்திற்குப் பிறகு புத்தகத் தொகுப்பு மற்றும் உருவப்படம் இரண்டும் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்தில் உள்ள பள்ளிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. 1543 ஆம் ஆண்டில் 24 வயதில் ஒரு இளைஞனின் உருவப்படம் மினியேச்சர், ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர் எழுதிய ஜோஹன் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட்டின் உருவப்படம், 1708 ஆம் ஆண்டில் புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்தின் பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. இது 1943 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளால் 1943 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் இருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, பின்னர் 1945 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சிவப்பு இராணுவத்தால் போரின் கொள்ளை என்று கூறப்பட்டது. இப்போது மாஸ்கோவில் உள்ள புஷ்கின் மாநில நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள இந்த உருவப்படம், போலந்து அரசாங்கத்தின் மறுசீரமைப்பு கோரிக்கைகளுக்கு உட்பட்ட பல கலைப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும். ஹென்ரிச் வி ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1642-1705) ஹென்ரிச் வி ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (1642-1705), ஹென்ரிச் IV இன் மருமகன், லைடன் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், 1663, கவுன்சிலர், 1691,1677 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மரியா வான் ஹீம்ஸ்கிர்க் (1648-1711). அவரது உருவப்படம், ஆண்ட்ரியாஸ் ஸ்டெச் எழுதிய 1682 தேதியிட்ட கடன்ஸ்க்கின் ஆலோசகர் ஹென்ரிச் ஸ்வார்ஸ்வால்ட்டின் உருவப்படம் (1642-1705), கடன்ஸ்க்கின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1913 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ஹாபிச் டான்ஜிக் ஸ்டாட்மியூசியத்தில் (இப்போது தேசிய அருங்காட்சியகம், கடன்ஸ்க்) ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர் எழுதிய அடையாளம் தெரியாத இளைஞனின் உருவப்பட மினியேச்சரைக் கண்டுபிடித்தார். மினியேச்சர் முதன்முதலில் 1902 ஆம் ஆண்டில் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பொருள் பழைய, வளமான, ஸ்வார்ஸ்வால்ட் குடும்பத்தின் உறுப்பினர் என்று டான்ஜிக்கில் ஒரு பாரம்பரியம் இருந்தது. 1708 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வார்ஸ்வால்ட் குடும்பத்தின் ஆண் வம்சாவளி இறந்த பிறகு, உருவப்படம், ஒரு நூலகம் மற்றும் ஒரு நாணய சேகரிப்புடன், டான்ஜிக்கில் உள்ள புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்திற்கு விட்டுச்செல்லப்பட்ட ஒரு பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. கல்வெட்டு-ஏ. என். என். ஓ. ஈ. டி. ஏ. டி. ஐ. எஸ்// எஸ். வி. ஏ. 24 1543-1543 இல் இருபத்து நான்கு வயதுடையவர் என்றும் அதன் விளைவாக சுமார் 1519 இல் பிறந்தார் என்றும் குறிக்கிறது. சிட்டர் முகமூடி கண்கள் மற்றும் ஒரு திரும்பிய மூக்கைக் கொண்டுள்ளார்; அவரது ஆடை ஆங்கிலம், அந்தக் காலத்தின் ஆங்கில உருவப்படங்களில் காணப்படுவது போல் ஒரு கூர்மையான டஸ்ஸல் காலர் உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு மனிதனின் உருவப்படம், அநேகமாக சர் ஜார்ஜ் காரோ (c.1540). இந்த உருவப்படம் 1943 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளால் டான்ஜிக் ஸ்டாட்மியூசியத்தில் இருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, பின்னர் 1945 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சிவப்பு இராணுவத்தால் போரின் கொள்ளை என்று கூறப்பட்டது. இப்போது மாஸ்கோவில் உள்ள புஷ்கின் மாநில நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள இந்த உருவப்படம், போலந்து அரசாங்கத்தின் மறுசீரமைப்பு கோரிக்கைகளுக்கு உட்பட்ட பல கலைப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும். வணிகரான ஹென்ரிச் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் (ஜூலை 8,1517-1561), ஹான்ஸ் I (ஜோஹன்) வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட்டின் மூன்றாவது மனைவி மார்கரெத் வான் ரீசனின் மூத்த மகன் என்று ஹாபிச் அடையாளம் காட்டினார், ஆனால் ஹென்ரிச்சின் வயது கல்வெட்டுடன் பொருந்தவில்லை, மேலும் கையொப்ப மோதிரத்தில் உள்ள "Z அல்லது மிகவும் பரவலாக வைக்கப்பட்ட N" அவரது வணிகரின் குறி அல்லது ஸ்வார்ஸ்வால்ட் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸுடன் ஒத்திருக்கவில்லை. ஹோல்பீனால் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஸ்டீலியார்ட் வணிகர்கள் யாரும் ஒரு கையொப்ப மோதிரத்தில் வணிகரின் அடையாளத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மட்டுமேஃ எடுத்துக்காட்டாக, தி மெர்ச்சன்ட் ஜார்ஜ் கிஸ்சே (1497-1562) (மேஜையில்) மற்றும் ஹெர்மன் வான் வெட்டிக் III (இறந்தார் 1560) (அவரது ஆள்காட்டி விரலில்). பாரம்பரியத்தின் படி முதலாம் ஹான்ஸ் (ஜோஹன்) வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட்டின் இரண்டாவது மனைவி மார்கரெத் கோல்மரின் மூத்த மகனான ஜோஹன் வான் ஸ்வார்ஸ்வால்ட் என்று சித்தர் அறியப்பட்டதாக ஹான்ஸ் செக்கர் கூறினார், ஆனால் 1513 இல் பிறந்த ஹென்ரிச்சின் மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரர், ஓவியத்தின் பொருளை விட ஆறு வயது மூத்தவர். ஹென்ரிச்சின் இளைய சகோதரர், பெரெண்ட், 1543 ஆம் ஆண்டில் செப்டம்பர் 21 ஆம் தேதி மட்டுமே 24 வயதை எட்டினார், ஹோல்பீன் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு மற்றும் பிளேக் வெடித்தபோது, இருக்க வாய்ப்பில்லை. 1543 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் ஒரு "பெரிய மரணம்" ஏற்பட்டது, இது குளிர்காலம் வரை நீடித்தது, மைக்கேல்மாஸ் சட்டக் காலம் செயின்ட் அல்பன்ஸில் வைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. இதற்கு முன்பு கோடையில் ஒரு பெரிய மரணம் நிகழ்ந்ததாக மற்றொரு குடிமை வரலாறு கூறுகிறது; மேலும் பிரிவி கவுன்சிலின் கட்டளையிலிருந்து பிளேக் லண்டனில் 21 மே 1543 க்கு முன்பே இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஹான்ஸ் ஹோல்பெய்ன் அக்டோபர் 7 ஆம் தேதிக்கு இடையில், ஆல்ட்கேட்டில் உள்ள தனது வீட்டில் தனது உயிலைச் செய்தபோது, மற்றும் 29 நவம்பர் 1543 அன்று, ஆண்ட்வெர்ப் ஜான் கலைஞரின் கடைசி விருப்பங்களை நிறைவேற்றியபோது இறந்தார். 1903 ஆம் ஆண்டில் சர் ரிச்சர்ட் ஹோம்ஸ் ஒரு அறியப்படாத இளைஞனின் உருவப்பட மினியேச்சரை அடையாளம் கண்டார், இது நெதர்லாந்தின் ராணியிடம் இருந்த ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல உருவப்பட மினியேச்சர்களில் ஒன்றாகும், இது ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கரின் படைப்பாகும். "பதினைந்து அல்லது பதினாறு வயதுடைய இளைஞன்" லண்டனில் உள்ள ஸ்டீலியார்டின் ஒரு ஹன்சியாடிக் வணிகரின் குடும்பத்தில் ஒருவராக இருக்கலாம் "டெரெக் போர்னின் போற்றத்தக்க தலைவரைப் போல" இருக்கலாம் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். கலை வரலாற்றாசிரியர் ராய் ஸ்ட்ராங் இந்த உருவப்படத்தை c. 1535-1540 என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். ஒரு மனிதனின் உருவப்படம், அநேகமாக சர் ஜார்ஜ் காரோ (கி. பி. 1540), ஒரு அறியப்படாத மனிதனின் உருவப்படம், தாமஸ் சீமோர் (கி. பி. 1535-1540) மற்றும் வில்லியம் பார், நார்தாம்ப்டனின் மார்க்வெஸ் (கி. பி. 1538-1542) ஆகியோரின் உருவப்படங்களில் காணப்படுவது போல் அவரது முடி நெருக்கமாக வெட்டப்பட்டுள்ளது. சிட்டரின் ஆடை தனித்துவமாக ஆங்கிலம் மற்றும் ஜார்ஜ் வில்லியம்சன் குறிப்பிட்டார், "கூப்பர், ஆலிவர் மற்றும் ஹோஸ்கின்ஸ் போன்ற ஆங்கில எஜமானர்களின் பல மினியேச்சர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுப்பில் இது இடம் பெறுவதால், படம் இங்கிலாந்தில் வரையப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்படலாம், மேலும் குறிப்பிடத்தக்க நிலையில் உள்ள சில இளம் ஆங்கிலேயரைக் குறிக்கிறது". 1913 ஆம் ஆண்டில் ஆர்தர் சேம்பர்லைன் அவரது அம்சங்கள் "ஜெர்மன் மொழியை விட ஆங்கிலத்தில் அதிகம் தோன்றுகின்றன, மேலும் இது ஹென்றியின் அரசவையைப் பற்றிய ஒரு நபரின் மகனைக் குறிக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில் மொரிட்சுயிஸின் கண்காணிப்பாளரான குவென்டின் புவலோட், "முக அம்சங்களின் ஒற்றுமை மற்றும் குறிப்பாக வெட்டப்பட்ட முடியின் சிறப்பியல்பு கோணத்தின் அடிப்படையில், இரண்டு உருவப்படங்களும் ஒரே நபரை சித்தரிக்கின்றன என்று கூட ஊகிக்க முடியும்" என்று குறிப்பிட்டார். அதே ஆண்டில், வணிகர் ஹான்ஸ் I ஸ்வார்ஸ்வால்ட்டின் (1468-1521) மகன் ஹான்ஸ் II ஸ்வார்ஸ்வால்ட்ட் (1513-1575) என அடையாளம் காணப்பட்டார், இது 1543 இல் ஹோல்பீன் வரைந்த மற்ற உருவப்பட மினியேச்சரின் பொருளுடன் மிகவும் வலுவான ஒற்றுமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அவர் மட்டுமே அந்த நேரத்தில் லண்டனில் உள்ள ஸ்டீலியார்டில் இருந்தார். இருப்பினும், ஹான்ஸ் II (ஜோஹன்) 1543 இல் 30 வயதாக இருந்தார், 24 அல்ல. ராய் ஸ்ட்ராங்கின் கூற்றுப்படி, இரண்டாவது மினியேச்சர் இருப்பது விதிவிலக்கான முக்கியத்துவத்தைக் குறிக்கிறதுஃ அரச ஆளுமைகள் மற்றும் நெருங்கிய உறவுகள். 2016 ஆம் ஆண்டில் டெரி ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மற்றும் டயர்மெய்ட் மக்குலோச் ஆகியோர் எட்டாம் ஹென்றியின் மைத்துனரான கிரிகோரி குரோம்வெல் (c.1520-1551), ராஜாவின் முதலமைச்சரான தாமஸ் குரோம்வெல்லின் மகனாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தனர். கிரிகோரி குரோம்வெல் 1537 ஆம் ஆண்டில், சர் அந்தோனி உக்ரெட்டின் விதவையும் (இ. 1534) ஹென்றி VIII இன் மூன்றாவது மனைவியான ராணி ஜேன் சீமோரின் இளைய சகோதரியுமான எலிசபெத் சீமோரை மணந்தார். ஒரு இளவரசனின் அடுத்தடுத்த பிறப்பு அவர் வருங்கால எட்வர்ட் VI க்கு ஒரு மாமா என்றும் அர்த்தப்படுத்தியது. 1520 ஆம் ஆண்டில் அல்லது அதற்கு முன்னர் பிறந்த கிரிகோரி, உருவப்படங்களின் பொருளாக இருக்க சரியான வயது மற்றும் பொருத்தமான அந்தஸ்துடன் இருந்தார். தாமஸின் மகன் கிரிகோரியின் மினியேச்சர் அவரது திருமணத்தின் போது வரையப்பட்டிருக்கலாம், "தந்தை மற்றும் மகன் இருவருக்கும் கொண்டாட நிறைய இருந்தபோது". 1538 ஆம் ஆண்டுக்கான குரோம்வெல்லின் கணக்குகளில், ஜனவரி 4 ஆம் தேதி "ஹான்ஸ் தி பெயிண்டர், 40 களுக்கு" பணம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதைக் குறிப்பிடுவது சுவாரஸ்யமானது. அந்த இளைஞனின் அம்சங்கள் அவரது தந்தையின் அம்சங்களுடன் "ஒரு தனித்துவமான ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன", மேலும் அவர் "குரோம்வெல் மூக்கை உயர்த்திய அதே பண்பு" கொண்டவர். 1543 ஆம் ஆண்டு உருவப்படத்தில் உள்ள "சிக்னெட் மோதிரத்தில் உள்ள இசட் அல்லது என் விவரம்" கிரிகோரி குரோம்வெல்லின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மூலம் கணக்கிடப்படலாம், "இது ஒரு ஜிக்-ஜாக் அல்லது ஹெரால்டிக் சொற்களில், ஒரு ஃபெஸ் இன்டெண்ட்டாக கருதப்பட்டால்". 1540 களில் இருந்து கிரிகோரியின் மைத்துனர் தாமஸ் சீமோரின் இரண்டு உருவப்பட மினியேச்சர்கள் உள்ளனஃ லண்டனில் உள்ள தேசிய கடல்சார் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள சூட்லியின் பரோன் சீமோர் தாமஸ் சீமோர் மற்றும் சூட்லியின் பரோன் சீமோர் தாமஸ் சீமோர், (கி. பி. 1540), தி ஹேக்கில் உள்ள ராயல் கலெக்ஷன்ஸில் லூகாஸ் ஹோரென்பவுட்டிற்கு காரணம். 1543 ஆம் ஆண்டு இரண்டு காரணங்களுக்காக குறிப்பிடத்தக்கதுஃ எட்டாம் ஹென்றி தனது ஆறாவது மனைவி கேத்தரின் பாரை மணந்தார், மேலும் "ராஜாவின் ஓவியர்" ஹான்ஸ் ஹோல்பின் இறந்தார். 24 வயதான மனிதனின் உருவப்பட மினியேச்சர் ஒரு சிறப்பு முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது கலைஞரின் கடைசி படைப்பாக இருந்திருக்கலாம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டான்ஜிக்கில் உள்ள குடான்ஸ்க் ஸ்வார்ஸ்வால்டைச் சேர்ந்த ஸ்வார்ட்ஸ்வால்ட் குடும்பம் போலிஷ் குடும்பங்களின் குடும்பப்பெயர்கள் போலந்து உன்னத குடும்பங்களின் வரலாறு குடான்ஸ்கின் வரலாறு