Lugala'abba
லுகலப்பா அல்லது லுகலப்பா என்பது கடல் மற்றும் பாதாள உலகத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு மெசொப்பொத்தேமிய கடவுளாகும். அவர் நிப்புரில் வணங்கப்பட்டதாக முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. அவர் பல்வேறு கடவுள்களின் பட்டியல்களிலும், ஒரு முத்திரை கல்வெட்டிலும், மந்திரத் தொடரான சுர்புவிலும் சான்றளிக்கப்படுகிறார். லுகாலாஅப்பாவின் பெயர் மற்றும் கதாபாத்திரம் க்யூனிஃபார்மில் ட்லுகல்-அ-அப்-பா என்று எழுதப்பட்டது. சுமேரிய மொழியில் இதன் பொருள் "கடலின் அரசன்" என்பதாகும். ஸ்டீபனி டாலி தற்காலிகமாக மாற்று மொழிபெயர்ப்பை முன்மொழிகிறார், "சீலாண்டின் ராஜா". கடலின் தெய்வமாக இருப்பதைத் தவிர, லுகலப்பா பாதாள உலகத்துடன் தொடர்புடையவர். மெசொப்பொத்தேமிய இலக்கியத்தில் கடலுக்கும் மரணத்திற்கும் இடையே ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்துவது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல என்று வில்பிரட் ஜி. லம்பேர்ட் சுட்டிக்காட்டினார், எடுத்துக்காட்டாக கில்கமேஷின் காவியம் "மரணத்தின் நீர்" மற்றும் "கடல்", அ-அப்-பா, என்ற சொற்றொடர்களை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இதேபோன்ற தொடர்பு இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள உகரிடிக் நூல்களிலும், மற்றும் ஹேஸியோட்டின் தியோகோனியிலும் உள்ளது, அங்கு உருவகப்படுத்தப்பட்ட ஸ்டைக்ஸ் ஓசியானஸின் மகள். இருப்பினும், லுகாலாஅப்பா பற்றிய மிகவும் விரிவான விவரிப்பு ஒரு அக்காடியன் மந்திரத்தில் நிகழ்கிறது என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார், அதற்கு பதிலாக அவரை "கடவுள்களின் பேயோட்டுபவர், தூய கடவுள்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் அவரை "வாழ்க்கையின் ஒரு மந்திரத்தை போடும்படி" கேட்டுக்கொள்கிறார். பிற தெய்வங்களுடனான தொடர்புகள் நின்-டுகா தேவி லுகாலாஅப்பாவின் மனைவியாக கருதப்பட்டார். அவரது பெயரை "இறந்தவர்களின் ராணி" அல்லது மாறுபட்ட எழுத்து வடிவங்களின் அடிப்படையில், "இறந்தவர்களின் வீட்டின் எஜமானி" என்று மொழிபெயர்க்கலாம். பல்வேறு விளக்க நூல்களில் உள்ள பளபளப்புகள், அவரது பெயரில் உள்ள என். ஐ. என் அடையாளம் நின் என்பதை விட எரெஸ் அல்லது இகி என்று படிக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. வில்பிரட் ஜி. லம்பேர்ட் தான் நின்முக்கின் அதே தெய்வம் என்று கூறினார், ஆனால் கியானி மார்செசியின் கூற்றுப்படி அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் குழப்பமடைந்தனர். கடவுளின் பட்டியலில் ஆன் = அனும், லுகாலா 'அபாவுடன் சேர்ந்து தோன்றுகிறார், பிந்தையவர் தவிர, இஷுமுடன் ஜோடியாக உள்ளார். இது அவளை நின்கராக் உடன் ஒப்பிடுகிறது, அதே நேரத்தில் எமெசல் சொற்களஞ்சியம்-குலாவுடன். அப்சுமா, "உயர்ந்த அப்சு", ஒரு பெண் தெய்வம் என்றும், அவர் நிப்புரில் லுகாலாஅப்பாவின் மனைவியாக செயல்பட்டார் என்றும் லம்பேர்ட் கருதினார். சான்றுகள் வில்பிரட் ஜி. லம்பேர்ட்டின் கூற்றுப்படி, லுகாலாஅப்பாவின் வழிபாடு நிப்புரில் இருந்து ஒரு ஆதாரத்தில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. சம்சு-இலுனா ஆட்சியின் போது இந்த நகரத்தில் த்லுகல்-அப்-அ மற்றும் தப்ஸு-மா என்ற தெய்வங்களுக்கான கோயில் இருந்தது. துலுகல்-அப்-அ என்ற எழுத்து நிப்பூர் கடவுளின் பட்டியலிலும் காணப்படுகிறது. மன்ஃப்ரெட் கிரெபெர்னிக் இது லுகாலாஅப்பாவின் பெயரின் பழைய எழுத்து வடிவத்தைக் குறிக்கிறது என்று கருதுகிறார். இருப்பினும், இந்த பார்வை தவறானது என்று எரேமியா பீட்டர்சன் வாதிடுகிறார், மேலும் இந்த எழுத்து ஒரு தனி கடவுளான லுகலேசாவைக் குறிக்கிறது என்று கூறுகிறது. லம்பேர்ட் ட்லுகல்-அப்-ஆ ஒரு வித்தியாசமான தெய்வம் என்ற கருத்தையும், அதே போல் லூகலேசா ("வசிப்பிடத்தின் இறைவன்") என்ற வாசிப்பையும் தவறானது என்று கருதினார், மேலும் பிந்தையதை "ஒரு சாத்தியமற்ற மற்றும் இணையற்ற தெய்வம்" என்று விவரித்தார். லூவ்ரே சேகரிப்பிலிருந்து ஒரு பழைய பாபிலோனிய முத்திரை உரிமையாளரை "லுகலாஅப்பாவின் அடிமை" (ír dlugal-a-ap-b) என்று குறிப்பிடுகிறது என்றாலும், லுகலாஅப்பாவின் செயலில் வழிபாடு வேறு எந்த நகரத்திலிருந்தும் சான்றளிக்கப்படவில்லை. கடவுள் பட்டியலில் ஆன் = அனும், லுகலப்பா இரண்டு முறை தோன்றுகிறது, டேப்லெட் வி இன் முடிவில், மற்றும் டேப்லெட் VI இல் லுகல் என்ற வார்த்தையுடன் தொடங்கும் தத்துவங்களின் குழுவில். ஒரு வேறுபட்ட கடவுளின் பட்டியல், இது பாதாள உலகத்துடன் தொடர்புடைய கடவுள்களின் பெயர்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளது, லுகாலா 'அபாவை சேதமடைந்த நுழைவாயிலுக்குப் பிறகு மற்றும் லுகால்-உபூர் முன் வைக்கிறது, இதன் பெயர் பாதாள நதியையும் குறிக்கிறது. லுகாலாஅப்பா அசக்கு பேய்களின் பட்டியலிலும் உள்ளார், அதில் அவர் ஈக், முக்ரா, குசு, லுகலெடின்னா, சக்குட், சுலக் மற்றும் லடாரக் ஆகியோருடன் காணப்படுகிறார். அதில் அவர் சேர்க்கப்பட்டிருப்பது பாதாள உலகத்துடனான அவரது தொடர்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த குழுவின் பல உறுப்பினர்களைப் பட்டியலிடும் பல ஒத்த ஆவணங்களில் அவர் இல்லை. சுர்பு மந்திரத் தொடரில், லுகலப்பா லுகலிட்டா, லாகுடா, இன்சாக் மற்றும் மெஸ்கிலாக் ஆகியவற்றைக் கொண்ட தெய்வங்களின் வரிசையைத் தொடங்குகிறார். "ஆற்றின் மன்னர்" என்று அழைக்கப்படும் லுகலிட்டா, அவருடன் அடிக்கடி தொடர்புடைய ஒரு கடவுளாக இருந்தார், லாகுடா பாரசீக வளைகுடாவுடன் தொடர்புடைய ஒரு கடல் கடவுளாகவும், இன்சாக் மற்றும் மெஸ்கிலாக் ஆகியோர் தில்முனைச் சேர்ந்த ஒரு ஜோடி தெய்வங்களாகவும் இருந்தனர். குறிப்புகள் நூலியல் மெசொப்பொத்தேமிய கடவுள்கள் கடல் மற்றும் நதி கடவுள்கள் பாதாள உலக கடவுள்கள்