Enriqueta Legorreta
என்ரிக்வேட்டா லெகோரெட்டா (Enriqueta Legorreta) (ஜூலை 25,1914-டிசம்பர் 15,2010) ஒரு மெக்சிகன் சோப்ரானோ மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார். அவர் மெக்ஸிகோ நகரில் வளர்ந்தார் மற்றும் கன்சர்வேட்டோரியோ நேஷனல் டி மியூசிக்காவில் ஓபரா படித்தார். 1941 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமான அவர், வாக்னரின் டை வாக்குரில் சிக்ளிண்டேவின் சித்தரிப்புக்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்றார், மேலும் வாக்னரியன் ஓபராவைப் பாடிய முதல் மெக்சிகன் பெண்மணி என்று குறிப்பிடப்பட்டார். 1943 ஆம் ஆண்டில் பீத்தோவனின் ஃபிடெலியோவில் லியோனோராவை நிகழ்த்திய ஓபரா நேஷனல் (நேஷனல் ஓபரா) தொடக்க சீசனில் சேர்ந்து நிகழ்த்திய முன்னோடி பாடகர்களில் இவரும் ஒருவர். 1970 களின் நடுப்பகுதி வரை நீடித்த அவரது தொழில் வாழ்க்கையில், கிளாடியோ அராவ், லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன், பப்லோ காசல்ஸ், இகோர் ஸ்ட்ரவின்ஸ்கி மற்றும் ஐசக் ஸ்டெர்ன் உள்ளிட்ட பல நன்கு அறியப்பட்ட நடத்துனர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுடன் அவர் பாடினார். பாடகர்கள் அதிகாரிகளுடன் இணைந்திருப்பதை விட, அவர்களின் தொழில்முறை பணிக்கு ஊதியம் வழங்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக ஓபரா சங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களிலும் அவர் ஈடுபட்டார். 1980 களில் இருந்து, லெகோரெட்டா மாசுபடுத்திகளுக்கும் ஆரோக்கியத்திற்கும் இடையிலான தொடர்புகளைப் பற்றி கவலைப்பட்டது. அசோசியேஷன் எகோலோஜிகா டி கொயோகன் (கொயோகனின் சுற்றுச்சூழல் சங்கம்) நிதியுதவி அளித்த பார்க் ரியல் டி சான் லூகாஸில் (சான் லூகாஸின் ராயல் பார்க்) தூய்மைப்படுத்தும் முயற்சிகளுக்கு அவர் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். 1985 மெக்சிகோ நகர பூகம்பத்திற்குப் பிறகு, அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் பேரழிவில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதற்கான மனிதாபிமான முயற்சிகளில் பங்கேற்றனர். ஆரோக்கியமான சூழலைத் தேடி, நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பம் 1987 இல் அகுவாஸ்கலியென்டெஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது. சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் ஆர்வம் இல்லாததால், அவர் மறுசுழற்சி நடவடிக்கைகள் மற்றும் தொடர்புடைய திட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தார். இவை 1992 ஆம் ஆண்டில் அசோசியேஷன் கான்சியென்சியா எகோலோஜிகா (சுற்றுச்சூழல் உணர்வு சங்கம்) நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன, இதற்காக அவர் 1998 வரை இயக்குநராகவும், 2010 இல் இறக்கும் வரை ஆயுட்கால தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுச்சூழல் தகுதிக்கான அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் மாநில பரிசையும், 2019 ஆம் ஆண்டில் மரணத்திற்குப் பிறகும் அவர் இரண்டு முறை அங்கீகரிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி என்ரிக்வேட்டா லெகோரெட்டா லோபஸ் 25 ஜூலை 1914 அன்று மெக்ஸிகோ நகரில் என்ரிக்வேட்டா லோபஸ்-வால்டெஸ் ஒகாம்போ மற்றும் ஜுவான் டி டியோஸ் லெகோரெட்டா ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு சமூக சீர்திருத்தவாதி, ஊக்கமளிக்கும் பேச்சாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் ஆஸ்திரிய அகதி ஃபிரான்ஸ் ஸ்டெய்னரின் கீழ் இசையைப் படித்தார், அவர் கன்சர்வேட்டோரியோ நேஷனல் டி மியூசிக்காவில் ஓபரா பேராசிரியராக பணியாற்றினார், பின்னர் கம்பானியா ஓபரா டி மெக்ஸிகோவின் (மெக்ஸிகோ நிறுவனத்தின் ஓபரா) இணை நிறுவனரானார். அவர் 1940 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்துடன் தனது முதல் ஆரியாவை நிகழ்த்தினார், அது உருவாக்கப்பட்ட ஆண்டு. தொழில் ஓபரா (1941-1976) லெகோரெட்டா 1941 ஆம் ஆண்டில் பலாசியோ டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்ஸில் தனது பொது அறிமுகமானார், வாக்னரின் டை வாக்கூரில் சிக்ளிண்டே வேடத்தில் நடித்தார். மியூசிக்கல் அமெரிக்காவுக்காக எழுதப்பட்ட ஜீசஸ் பால் ஒய் கேயின் மதிப்பாய்வு, அவர் "மேடையில் உள்ள மற்ற அனைத்து கலைஞர்களையும் மறைத்தார்" என்றும் எதிர்காலத்திற்கான வாக்குறுதியைக் காட்டினார் என்றும் குறிப்பிட்டது. ஒரு இசைக்கலைஞரும், யுனிவர்சிடாட் வெராக்ரூசானாவின் பேராசிரியரும், தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஓபராவின் ஒத்துழைப்பாளருமான ரிக்கார்டோ மிராண்டா, தொடக்க சீசனின் சிறப்பம்சமாக மூன்று மெக்சிகன் பெண் பாடகர்களான மரியா லூயிசா என்ரிக்வெஸ், இர்மா கோன்சலஸ் மற்றும் லெகோரெட்டா ஆகியோரின் கண்டுபிடிப்பு இருந்தது என்று குறிப்பிட்டார். 1943 ஆம் ஆண்டில், ஓபரா சீசன் இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் ஒய் லிட்ரேச்சுரா (நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லிட்ரேச்சர்) ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் அசோசியேஷன் நேஷனல் டி ஓபரா (நேஷனல் ஓபரா அசோசியேஷன்) என்ற புதிய நிறுவனத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது. பலாசியோவில் பீத்தோவனின் ஃபிடெலியோவின் செயல்திறனுடன் இந்த சீசன் தொடங்கப்பட்டது, லெகோரெட்டா தலைப்பு பாத்திரத்தை பாடினார். மியூசிக்கல் அமெரிக்காவுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில் வெர்னா மில்லன், லெகோரெட்டாவின் நடிப்பைப் பற்றி கூறினார், இது ஒரு அன்பான மற்றும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய விளக்கம், பாடகர் அனுபவமற்றவர் மற்றும் அவரது குரலில் வியத்தகு தரத்தை விட அதிக பாடல் இருந்தது. ஜூலை 8,1944 அன்று, மெக்ஸிகோ நகரத்தின் மிகுவல் ஹிடால்கோவில், லெகோரெட்டா மரியோ மெடலின் ஒகாடிஸை மணந்தார். அவர் ஒரு கணக்காளராக இருந்தார், பின்னர் மெக்ஸிகோ நகரில் ஒரு ஐஸ்கிரீம் தொழிற்சாலையை நிறுவினார். அவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்-மரியோ பின்டர், ஒரு இசைக்கலைஞர்; என்ரிக்வேட்டா, ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்; அலெஜான்ட்ரோ கிளாடியோ; ஜுவான்; மற்றும் ரோட்ரிகோ, ஒரு சுற்றுச்சூழல் நிபுணர். 1945 ஆம் ஆண்டில், லெகோரெட்டா மற்றும் பியானோ கலைஞரான கார்மென் காஸ்டில்லோ பெடன்கோர்ட் ஆகியோர் மொஸார்ட்டின் ரெக்கீமை கன்சர்வேட்டோரியோ நேஷியனல் மற்றும் இசைக்கலைஞர் சங்கத்தின் இசைக்குழுவுடன் வழங்கினர். இசைக்குழுவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இருந்தது மற்றும் இந்த நிகழ்ச்சி பலாசியோ டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் நடத்திய மொஸார்ட் விழாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோவின் ஐந்தாவது ஓபரா சீசனுக்காக வழங்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு கச்சேரிக்காக பியானோ கலைஞரான கிளாடியோ அரோ, கான்ட்ரால்டோ, சோப்ரானோ கோன்சலஸ் மற்றும் வயலின் கலைஞர் ஐசக் ஸ்டெர்ன் ஆகியோருடன் லெகோரெட்டா சிறப்பு தனிப்பாடல்களில் ஒருவராக இருந்தார். இகோர் ஸ்ட்ரவின்ஸ்கி தனது சொந்த படைப்புகளான ஜீயு டி கார்டெஸ் (கார்டு பார்ட்டி), கன்சர்டோ ஃபார் ஸ்ட்ரிங்ஸ், தி டைவர்டிமென்டோ ஃபார் லே பைசர் டி லா ஃபீ (தி ஃபெய்ரிஸ் கிஸ்) மற்றும் லே சான்ட் டு ரோசிக்னோல் (தி சாங் ஆஃப் தி நைட்டிங்கேல்) ஆகியவற்றைக் கொண்ட இந்த நிகழ்வில் தனிப்பாடல்களை நடத்தினார். லெகோரெட்டா மரியா கொக்கோவ்ஸ்காவுடன் இன்ஸ்டிடியூடோ மெக்ஸிகோ நோர்டெமெரிக்கனோவின் (மெக்சிகன்-வட அமெரிக்க நிறுவனம்) போன்ஸ் சலோனில் ஒரு தனி கச்சேரியை நிகழ்த்தினார், இதில் சால்வடார் மோரேனோ மற்றும் மானுவல் போன்ஸ் ஆகியோரால் தலா இரண்டு துண்டுகள், ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வின் மற்றும் ஜெரோம் கெர்ன் ஆகியோரால் ஆன்மீக மற்றும் துண்டுகள் 1956 இல் இடம்பெற்றன. லெகோரெட்டா 1960 மற்றும் 1970 களில் பல்வேறு குழுக்களுடன் தொடர்ந்து பாடினார், 1960 இல் அகாபுல்கோவில் அவரது பெயரைக் கொண்ட விழாவில் பப்லோ காசல்ஸுடன் ஒரு தனி கலைஞராக நடித்தார், 1961 இல் மெக்ஸிகோவின் தேசிய தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகத்தின் சிம்போனிக் இசைக்குழுவுடன், 1964 ஒளிபரப்பில் KQED டிவியின் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கன் ஹவர் நிகழ்ச்சியில் பாடினார். 1965 ஓபரா சீசனுக்கான பௌலென்ஸின் டயலாக்ஸ் ஆஃப் தி கார்மெலைட்ஸில் மேடம் லிடோய்னாக தோன்றினார், அடுத்த ஆண்டு ஆர்க்வெஸ்டா சின்ஃபோனிகா டெல் நோரோஸ்டே (நார்த்வெஸ்ட் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா) இன் இரண்டாவது சீசனில் மேடம் லிடோயின் இயக்கத்தில் பாடினார். 1967 ஆம் ஆண்டில், பெனிட்டோ ஜுயாரெஸ் ஜனாதிபதியாக இருந்த காலத்திலிருந்து இசையில் கவனம் செலுத்திய இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்ஸின் இசை ஆராய்ச்சி துறையின் கார்மென் சோர்டோ ஆற்றிய சொற்பொழிவுக்கு லெகோரெட்டா ரமோன் மியர் மற்றும் மெக்சிகன் குழந்தைகள் பாடகர் குழுவுடன் இசையை நிகழ்த்தினார். மெக்ஸிகன்-இஸ்ரேலிய கலாச்சார நிறுவனத்தில் கச்சேரி-சொற்பொழிவு நடைபெற்றது. 1969 ஆம் ஆண்டில் டஹிட்டியில் நடந்த ஓபரா-கான்செர்டோ ட்ரபிள் நிகழ்ச்சியில் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனுடன் இணைந்து நடித்தார். லெகோரெட்டா மற்றும் கில்லர்மோ சால்வடார் ஆகியோர் 1972 கோடைகால ஆர்க்வெஸ்டா சின்ஃபோனிகா நேஷியனலின் சிறப்பு தனிப்பாடல்காரர்களாக இருந்தனர், இது அல்காஸர் டெல் காஸ்டில்லோ டி சாபுல்டெபெக்கில் (சாபுல்டெபெக் கோட்டையின் இம்பீரியல் சேம்பர்) லூயிஸ் ஹெர்ரெரா டி லா ஃபியூன்டே நடத்தியது மற்றும் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கன்சர்வேட்டோரியோ நேஷியனலில் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், மிகுவல் பெர்னலின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் (மெக்ஸிகோ நகரத்தின் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா) உடன் நிகழ்த்தப்பட்ட மியூசிகா என் லா பினாக்கோடேகா (ஆர்ட் கேலரியில் இசை) தயாரிப்பின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, சமூக அமைதியின்மை உலகளாவிய மற்றும் மெக்ஸிகோவில் அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுத்தது. பொருளாதாரம் மீதான விரக்தி, அடக்குமுறை அரசாங்கக் கொள்கைகள் மற்றும் பரவலான ஊழல், அத்துடன் மெக்சிகன் சமூகத்தின் பரந்த துறைகளுக்கு சமமற்ற வாய்ப்பு மற்றும் சிகிச்சை ஆகியவற்றின் காரணமாக 1968 இல் மாணவர் போராட்டங்கள் வெடித்தன. மாணவர்களால் தொடங்கப்பட்டாலும், இந்த இயக்கம் சமூக மாற்றத்தைக் கோரிய மக்களின் பிற பிரிவுகளுக்கும் விரைவாக பரவியது. சோப்ரானோஸ் லெகோரெட்டா, ஜூடித் சியரா மற்றும் அரோரா உட்ரோ ஆகியோர் தேசிய நுண்கலை நிறுவனம் மற்றும் பொதுக் கல்வி செயலகத்தின் கொள்கைகளுக்கு எதிராக இசைக்கலைஞர்களின் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு தலைமை தாங்கினர். தகுதி இல்லாத, வேலை செய்யாத அல்லது பாடாத பாடகர்களுக்கு தேசிய மானியம் அல்லது ஓபராக்கான உதவித்தொகையை விநியோகிக்கும் ஊதியத் திட்டத்தை அவர்கள் எதிர்த்தனர். 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் அசோசியேஷன் நேஷனல் டி கான்டான்டெஸ் டி ஓபரா (ஓபரா பாடகர்களின் தேசிய சங்கம்) என்ற அமைப்பை உருவாக்கி, தகுதி, தொழில்முறை மற்றும் அரசியல் விசுவாசம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பணம் செலுத்துவதை ஆதரித்தனர். சுற்றுச்சூழல் செயல்பாடு (1980கள்-2010) மெக்சிகன் சுற்றுச்சூழல் இயக்கம் 1970களின் இறுதியில் மற்றும் 1980களின் தொடக்கத்தில் தோன்றத் தொடங்கியது. மெக்சிகோ நகரில் மாசுபாடு அதிகரித்து, குடியிருப்பாளர்களுக்கு சுகாதார சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியது. கார்பன் மோனாக்சைடு, ஹைட்ரோகார்பன்கள், நைட்ரஸ் ஆக்சைடு, சல்பர் டை ஆக்சைடு போன்ற அசுத்தங்களின் செறிவு மற்றும் நகரவாசிகளின் இரத்தத்தில் காட்மியம் மற்றும் ஈயத்தின் அளவு டோக்கியோவை விட நான்கு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது மற்றும் வழக்கமாக சர்வதேச தரத்தை விட அதிகமாக இருந்தது. புற்றுநோய் மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு, ஹெபடைடிஸ் மற்றும் டைபாய்டு போன்ற பிற நோய்களால் குடும்ப உறுப்பினர்கள் இறந்த மக்கள், நோய்க்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளை கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினர். அக்கறை கொண்ட ஆர்வலர்கள் இந்த நேரத்தில் அசோசியேஷன் எகோலோஜிகா டி கொயோகன் (கொயோகனின் சுற்றுச்சூழல் சங்கம்) என்ற அமைப்பை உருவாக்கினர், மேலும் லெகோரெட்டா இந்த அமைப்புக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். கொயோகான் பெருநகரத்தில் உள்ள பார்க் ரியல் டி சான் லூகாஸ் (சான் லூகாஸின் ராயல் பார்க்) சுத்தம் செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க தனது குழந்தைகளை அவர் வலியுறுத்தினார். 1985 மெக்சிகோ நகர பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பேரழிவை அரசாங்கத்தால் தீர்க்க முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, லெகோரெட்டாவும் அவரது குடும்பத்தினரும் சூப் சமையலறைகளை ஏற்பாடு செய்து, மருத்துவ பொருட்களை சேகரித்து விநியோகித்தனர், மேலும் தங்கள் சமூகத்திற்கு குறுகிய அலை வானொலி சேவைகளை வழங்கினர். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை அனுபவிக்கும் நம்பிக்கையில், நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பம் மெக்ஸிகோவின் அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் நகரத்திற்கு இடம்பெயர்ந்தது. அவர் வந்தபோது, லெகோரெட்டா மற்றொரு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பைத் தேடினார், அதில் அவர் பங்கேற்க முடியும். ஒரு பூங்காவை உருவாக்குவதற்கு ஆதரவாக ஃப்ராசியனாமியன்டோ போஸ்க்யூஸில் (போஸ்க்யூஸ் சுற்றுப்புறம்) ஒரு வீட்டுவசதி வளர்ச்சியை நிறுத்த வேலை செய்யும் ஒரு குழுவை அவர் கண்டுபிடித்தார். குழு வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் விரைவில் கலைக்கப்பட்டது. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பை நோக்கமாகக் கொண்ட முயற்சிகளைத் தொடர விரும்பிய அவர், 1988 ஆம் ஆண்டில் அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகத்தின் வானொலி நிலையத்தில் ஒரு சுற்றுச்சூழல் சங்கத்தை உருவாக்குவதற்கான அழைப்பை ஒளிபரப்பினார். அவரது சொந்த குடும்ப உறுப்பினர்களைத் தவிர, அழைப்புக்கு பதிலளித்தவர்களில் டேவிட் அவலோஸ்; ஜுவான் கிளாடியோ, லிலியானா, மரியானா மற்றும் பப்லோ ஜுயாரெஸ்; ரோசல்பா லாண்டெரோஸ்; கார்மென் லோபஸ் டி டெனோரியோ; எஸ்தர் நாரன்ஜோ; மற்றும் ஜெரார்டோ, ஹம்பர்டோ மற்றும் மரிஸோல் டெனோரியோ ஆகியோர் அடங்குவர். இந்தக் குழு டெம்ப்லோ டி லாஸ் டோலோரஸின் பாதிரியாரைத் தொடர்புகொண்டு, மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய கழிவுகளை மரக்கன்றுகளுக்கு மாற்றுவதற்கான திட்டத்தை வகுத்தது. ஒரு உள்ளூர் வசதி மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய நன்கொடைகளை அகற்ற ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்கள் இயக்குநரகம் மரங்களை வழங்கியது. இந்த நிகழ்வு வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் உள்ளூர் பூங்காக்கள் மற்றும் ஆறுகளை சுத்தம் செய்வது போன்ற பிற திட்டங்களை மேற்கொள்ள குழுவை வழிநடத்தியது. 1992 ஆம் ஆண்டில், இந்த குழு முறையாக லெகோரெட்டாவால் இயக்கப்பட்ட அசோசியேஷன் கான்சியென்சியா எகோலோஜிகா (சுற்றுச்சூழல் உணர்வு சங்கம்) ஆக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளுக்கு, அவர் தனது மகளிடம் இயக்குநரை ஒப்படைப்பதற்கு முன்பு சங்கத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் 2010 வரை கவுரவ வாழ்நாள் தலைவராக இருந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், சுற்றுச்சூழல் தகுதிக்கான அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் மாநில பரிசு அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. மரணம் மற்றும் மரபு லெகோரெட்டா 15 டிசம்பர் 2010 அன்று அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் நகரில் இறந்தார், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கையின் பணியைக் கௌரவிக்கும் நினைவுச்சின்னம் நடைபெற்றது. ஓபரா நேஷனல் (நேஷனல் ஓபரா) தொடக்க சீசனில் நிகழ்த்திய மெக்சிகன் ஓபரா பாடகர்களில் ஒருவராகவும், மெக்ஸிகோவில் வாக்னரியன் ஓபரா நிகழ்த்திய முதல் மெக்சிகன் பெண்ணாகவும் லெகோரெட்டா நினைவுகூரப்படுகிறார். மரணத்திற்குப் பிறகு, மாநிலத்தில் சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வை வளர்ப்பதில் அவரது முன்னோடி பங்கை அங்கீகரிக்கும் வகையில், 2019 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுச்சூழல் தகுதிக்கான அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் மாநில பரிசின் இரண்டாவது விருதுடன் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 1914 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் மெக்சிகோவின் தேசிய இசைக் கன்சர்வேட்டரி முன்னாள் மாணவர்கள் மெக்சிகன் சோப்ரானோஸ் மெக்சிகன் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் மெக்சிகன் பெண் ஆர்வலர்கள் மெக்ஸிகோ நகரத்தைச் சேர்ந்த பாடகர்கள் பெண்கள் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் பெண் ஓபரா பாடகர்கள்