John Woodhead
சர் ஜான் உட்ஹெட் (22 ஜனவரி 1832-16 ஏப்ரல் 1898) கேப் டவுனின் நான்கு முறை மேயராகவும், உள்ளூர் தொழிலதிபராகவும் இருந்தார். லைஃப் சர் ஜான் 1854 இல் மார்கரெட்டா மேனார்ட்டை மணந்தார், 1861 இல் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்த பிறகு, 1867 ஆம் ஆண்டில் கேப் டவுனில் தனது சொந்த தோல் பொருட்கள் நிறுவனமான வுட்ஹெட்ஸை நிறுவினார். 1886-1887,1888-1889,1893-1894 மற்றும் 1896-1897 ஆகிய நான்கு முறை கேப் டவுனின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேஜை மலையில் உள்ள வூட்ஹெட் அணை மற்றும் வூட்ஹெட் சுரங்கப்பாதை ஆகிய இரண்டும் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. சர் ஜான் 1897 ஆம் ஆண்டில் வூட்ஹெட் நீர்த்தேக்கத்திற்கான கடைசி கல்லை வைத்தார், மேலும் 1897 ஜனவரி 25 அன்று திட்டத்தை ஊக்குவிப்பதில் அவரது தொலைநோக்குப் பார்வைக்காக நைட் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஏப்ரல் 16,1898 அன்று கேப் டவுனில் இறந்தார், மைட்லாண்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குடும்ப சர் ஜானுக்கு பல குழந்தைகள் இருந்தனர், இதில் ஃபோப் ஹென்றிட்டா (1870-1947) வில்ஃப்ரிட் முர்ரேவை (அகராதி எழுத்தாளர் சர் ஜேம்ஸ் முர்ரேயின் மகன்) மணந்தார். சர் ஜானுக்கு குறைந்தது இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ ஹென்றி உட்வார்ட் மற்றும் ஜோசப் மேனார்ட். ஹென்றி டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க்கின் ஓன் ரைஃபிள்ஸில் பணியாற்றினார், இது தென்னாப்பிரிக்கப் போரில் கனேடிய துருப்புக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றிய தென்னாப்பிரிக்காவின் உயர்த்தப்பட்ட படைப்பிரிவாகும். ஜூன் 13,1900 அன்று ஜோசப்பிடமிருந்து கனேடிய போர் அருங்காட்சியகத்தின் வசம் இருந்த ஒரு கடிதம், கமாண்டிங் அதிகாரி போரில் கொல்லப்பட்ட பின்னர் ஹென்றி எடின்பர்க் டியூக் ஆஃப் ஓன் வாலண்டியர் ரைஃபிள்ஸின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டதாக விவரிக்கிறது. குறிப்புகள் 1832 பிறப்புகள் 1898 இறப்புகள் கேப்டவுன் மேயர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் தென்னாப்பிரிக்க வணிகர்கள்