Drinksilver
பானங்கள் வெள்ளி என்பது ஆரம்பகால நவீன ஸ்காட்லாந்தில் கைவினைஞர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு வகையான உதவிக்குறிப்பு அல்லது கிராஜுவிட்டி ஆகும், இது பானங்கள் வாங்குவதற்கும் கொண்டாடுவதற்கும் பொருத்தமான தொகையாகும். கொடுப்பனவுகளின் பதிவுகள் உழைப்பு, சேவை மற்றும் ஆதரவு பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகின்றன. கொடுப்பனவுகள் மற்றும் சூழல்கள் லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்ட கட்டிடக் கணக்குகள் பானங்களுக்கான இந்த கொடுப்பனவுகளுக்கு பிபாலியா என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றன. டே ஆற்றின் மீது ஒரு பாலம் கட்டியதற்கான ஒரு பதிவில் இரண்டு கருமாரர்களான அலஸ்டைர் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஸ்மித் மற்றும் அவர்களின் தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பிபாலியா குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்காட்டிஷ் அரச கணக்குகளில் "பானம்-வெள்ளி" என்று விவரிக்கப்படும் பணப் பரிசுகள் பற்றிய ஏராளமான குறிப்புகள் உள்ளன. கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள், பீரங்கி வீரர்கள், தையல்காரர்கள் மற்றும் பிற உற்பத்தியாளர்களுக்கு இந்த பணம் வழங்கப்பட்டது. பரிசுகள் அரச வருகைகளின் போது அல்லது ஒரு கட்ட வேலையின் முடிவில் செய்யப்பட்டன. 1461 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள செயின்ட் சால்வேட்டர் கல்லூரியில் குவெல்டர்களின் மேரி 20 ஷில்லிங்குகளை மேசன்களுக்கு வழங்கினார். நான்காம் ஜேம்ஸ் 1491 செப்டம்பரில் லின்லித்கோ அரண்மனையில் பணிபுரியும் கொத்தனார்களுக்கு மூன்று கல் அறைகளின் "நிலுவையில்" இருந்த குடிநீரை வழங்கினார். வளைந்த வால்ட்டிங்கின் நிறைவு ஒரு கட்டுமானத் திட்டத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மைல்கல்லாகும். 1497 நவம்பரில் அவர் லின்லித்கோவில் உள்ள கொத்தனார்களுக்கு 9 ஷில்லிங்குகளின் முனையை வழங்கினார். 1561 செப்டம்பரில் ஸ்காட்லாந்தின் ராணி மேரி மற்றும் அவரது பெண்கள் எடின்பர்க் நுழைவாயிலில் அணிய கருப்பு துக்கம் "டூல்" சவாரி ஆடைகளை தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்ட தையல்காரர் "சிறுவர்களுக்கு" பானம் வெள்ளி வழங்கப்பட்டது. 1569 நவம்பரில், ரீஜண்ட் மோரே, ஜேம்ஸ் கன்னிங்ஹாம் தலைமையிலான வீரர்களுக்கு பிக்கரில் உள்ள போகல் கோட்டையில் ஃப்ளெமிங் பிரபுவின் பொருட்களை பறிமுதல் செய்ததற்காக 20 ஷில்லிங் பான வெள்ளியை வழங்கினார். மே 1578 இல், ஜேம்ஸ் ஆறாம் ஜேம்ஸ் இங்கிலிஸின் பட்டறையில் தையல்காரர்களுக்கு பானம் வெள்ளியைக் கொடுத்தார் அல்லது அனுப்பினார். இளைய கைவினைஞர்கள் அல்லது பயிற்சியாளர்களுக்கு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டன, அவர்களில் சிலர் "குழந்தை" என்று அழைக்கப்பட்டனர். 1598 ஆம் ஆண்டில் டால்கெய்த் அரண்மனையில் டென்மார்க்கின் அன்னேவுக்கு ஒரு நாற்றங்கால் பொருத்தப்பட்டபோது ஒரு தச்சரின் குழந்தைக்கு பானம் வெள்ளி வழங்கப்பட்டது. 1594 ஆம் ஆண்டில் இளவரசர் ஹென்றி ஞானஸ்நானம் பெற்ற நேரத்தில், எடின்பர்க் கில்ட் ஒரு "இளைஞன், ராஜாவின் அலமாரிகளுக்கு வேலைக்காரன்" என்பவருக்கு பானம் வெள்ளியை வழங்கியது, அவர் வருகை தூதர்களின் பயன்பாட்டிற்காக மெத்தைகளை வழங்கினார். ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் பணப்பையின் கணக்குகளில் ஊழியர்களுக்கு, குறிப்பாக உணவு பரிசுகளைக் கொண்டுவந்தவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பல கிராஜுவிடிகள் அடங்கும். இருப்பினும், மன்னரின் பணப்பையில் இருந்து "பானம் வெள்ளி" என்று பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரே வெகுமதி மார்ச் 1540 இல் அவரது தையல்காரர் மற்றும் ஷூ தயாரிப்பாளரின் ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் அவருக்கு பொருட்களை வழங்கினர். ஏப்ரல் 27,1588 அன்று பெர்விக்-ஆன்-ட்வீட் அருகே உள்ள ஹாலிடான் ஹில்லுக்கு ஆறாம் ஜேம்ஸ் விஜயம் செய்தபோது, அவர் காவற்படையின் ஆங்கில கமாண்டிங் அதிகாரிகளுக்கு 100 தங்க கிரீடங்களையும், போர்டர்களுக்கு (குறைந்த பதவியில் உள்ள அதிகாரிகளுக்கு) 40 கிரீடங்களையும் பரிசாக வழங்கினார். 1590 ஆம் ஆண்டில் டென்மார்க்கில், ஜேம்ஸ் VI 12 தங்க ரோஜா பிரபுக்களை பான வெள்ளியாக ஒரு மனிதருக்கு வழங்கினார், அவர் விரைவில் தனது மைத்துனரான பிரன்சுவிக்-லுனெபர்க் டியூக்கிலிருந்து குதிரைகளை பரிசாகக் கொண்டு வந்தார். பானங்கள் வெள்ளி பரிசுகள் பிரபுக்களின் வீட்டு புத்தகங்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. 1575 ஜூலையில் ஆக்னஸ் கீத் எடின்பர்க்கில் ஒரு வில் மேக்கர் மற்றும் கறுப்பர் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த "சிறுவர்களுக்கு" (ஜூனியர் கைவினைஞர்கள்) 3 ஷில்லிங்குகளை வழங்கினார், அவர் தனது கணவர் கொலின் காம்ப்பெல், ஆர்கிலின் 6 வது ஏர்ல் ஆகியோருக்கு ஆயுதங்களை வழங்கினார். 1619 ஆம் ஆண்டில் ஜீன் டிரம்மண்ட் டண்டியில் ஒரு துப்பாக்கி தயாரிப்பாளருக்கு £ 3 ஸ்காட்ஸ் பான வெள்ளியைக் கொடுத்தார், அவர் தனது கணவர் ரோக்ஸ்பர்க்கின் ஏர்லுக்காக கைத்துப்பாக்கிகளை தயாரிக்கும்போது, டண்டியின் கான்ஸ்டபிள் அவற்றை பரிசாக நியமித்திருந்தாலும். 1620 களில் ஜார்ஜ் ஹெரியட் பள்ளியின் கட்டிடத்தில் பணிபுரியும் கொத்தனார்களுக்கு அடித்தளங்களை அமைக்கும் போது, முதல் படிக்கட்டு அல்லது டர்ன்பைக் வேலையின் தொடக்கம் மற்றும் கட்டிடத்தைச் சுற்றி ஒரு என்டபிளேச்சர் அல்லது "லெட்ஜ்மெண்ட்" முடிக்கப்பட்டபோது பானம் வெள்ளி வழங்கப்பட்டது. இத்திட்டத்தில் பணிபுரிந்த கொத்தனார்கள் மற்றும் வேலையாட்களும் ஆண்டு முழுவதும் கால் நாட்களில் பானம் வெள்ளியைப் பெற்றனர். வழக்கறிஞர்களின் எழுத்தர்கள் ஆலோசனைகளுக்குப் பிறகு அல்லது வரைவு வேலை முடிந்ததும் பானம் வெள்ளியைப் பெற்றனர். ஸ்காட்டிஷ் கருவூலத்தில் இளநிலை மதகுரு தொழிலாளர்கள் மதுபான வெள்ளியைப் பெற்றனர். கிரேட் சீல் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் கீழ் அரச சாசனங்களை வழங்கும் எழுத்தர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் 1597 ஆம் ஆண்டில் பான வெள்ளியைக் கோருவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது தரப்பினரால் வழங்கப்படும்போது அதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியும். கிளாஸ்கோ நகர எழுத்தருக்காக பணிபுரியும் "மனிதர்" அல்லது கீழ்-எழுத்தருக்கு சொத்து பதிவுகளின் நகல்களைக் கோருபவர்களால் வழங்கப்பட வேண்டிய பான வெள்ளியின் அளவு 1640 முதல் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. ஜனவரி 1646 இல் ஸ்டிர்லிங்கில் பணிபுரியும் பிளேக்-துப்புரவாளர்கள், பர்க் கவுன்சிலால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விகிதங்களில் ஜோடி பிளேட்ஸ் மற்றும் பிற ஜவுளிகளை கிருமி நீக்கம் செய்ததற்காக குற்றம் சாட்டினர், மேலும் "மேலும் எடுக்கப்படாது, இன்னும் வெள்ளியைக் குடிக்கவில்லை". 1590 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்டிஷ் இராஜதந்திரிகள் தி ஹேக்கில் உள்ள நகர அதிகாரிகளுக்கு பான வெள்ளியை வழங்கினர், அவர்கள் மதுபானத்தை பரிசாக வழங்கியதை கவனித்தனர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் வேலையை இழக்க நேரிடும் என்று கூறி பணத்தை மறுத்தனர். பரிசு வழங்குதல் மற்றும் கிராஜுவிட்டி ஆகியவற்றின் பழக்கவழக்கங்கள் மற்ற நாடுகளில் "ஃபேஷனுக்கு மாறாக" வேறுபடுகின்றன என்பதை ஜான் ஸ்கேன் கவனித்தார். பவுண்டரி கொடுப்பனவுகள் ஸ்காட்டிஷ் பதிவுகளில் காணப்படும் மற்றொரு வகையான கொடுப்பனவு ஒரு பவுண்டரி அல்லது "பவுண்டட்" ஆகும். புதிய வீட்டு ஊழியர்களுக்கு அவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டபோது வழங்கப்பட்ட அல்லது வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட கொடுப்பனவுகள், அவர்களின் வருடாந்திர கட்டணத்திற்கு கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன. செலுத்தப்படாத ஊழியர்களின் சலுகைகள் பெரும்பாலும் உயிலில் கடன்களாக பதிவு செய்யப்படுகின்றன. கருத்தியல் ரீதியாக, அத்தகைய பரிசுகள் காலணிகள் மற்றும் லினன் ஆகியவற்றிற்கு சமமான பணமாக இருந்திருக்கலாம் மற்றும் முதலாளிக்கும் ஊழியருக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். இத்தகைய பவுண்டரி கொடுப்பனவுகள் அரச ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட லிவரி கொடுப்பனவுகளுக்கு ஒத்ததாக இருந்தன. ஹோலிரூட் அரண்மனை கோபுரம் மற்றும் ஃபாக்லாந்தில் பணியாற்றிய ஜான் பர்ன்ஹில் உட்பட மாஸ்டர் மேசன்கள் பவுண்டரி கொடுப்பனவுகளைப் பெற்றனர். 1540 டிசம்பரில் அவருக்கு "அவரது பரிசுக்காகவும், அவருக்கு ஆடைகளை வாங்கவும் பணம் வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவருக்கு இதற்கு முன்பு எதுவும் கிடைக்கவில்லை". ஆரம்பகால நவீன ஸ்காட்லாந்து முடியாட்சி மற்றும் பணம் ஸ்காட்லாந்து கருவூலம் ஸ்காட்லாந்து வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்