2023 in the United Kingdom
ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2023 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள். பதவியில் இருக்கும் மன்னர்-சார்லஸ் III பிரதமர்-ரிஷி சுனக் (கன்சர்வேடிவ்) பாராளுமன்றம்-58 வது நிகழ்வுகள் ஜனவரி 1-புத்தாண்டு தினத்தன்று இரவு முழுவதும் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஸ்கார்பரோ துறைமுகத்திற்கு தோர் தி வால்ரஸ் வருகை தந்ததன் விளைவாக, ஆர்க்டிக் பயணத்திற்காக வால்ரஸ் ஓய்வெடுக்க நகரத்தின் புத்தாண்டு பட்டாசு கொண்டாட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. அவர் முன்பு டிசம்பர் 2022 இல் ஹாம்ப்ஷையரின் கால்ஷாட்டில் உள்ள பக்ஹாம் துறைமுகத்தில் காணப்பட்டார். ஜனவரி 2 ஸ்காட்லாந்தின் பெர்த்தில் உள்ள நியூ கவுண்டி ஹோட்டலில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர். தோர் தி வால்ரஸ் நார்தம்பர்லேண்டின் பிளைத்தில் தோன்றுகிறார். ஜனவரி 3-ஆர்எம்டி தொழிற்சங்கத்தின் உறுப்பினர்களான 40,000 ரயில்வே தொழிலாளர்கள் இந்த வாரம் இரண்டு 48 மணி நேர வேலைநிறுத்தங்களில் முதல் வேலைநிறுத்தத்தை நடத்தினர், இது இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ரயில் சேவைகளை கடுமையாக சீர்குலைத்தது. ஜனவரி 4-ஜெர்சியின் கிரீடம் சார்பு ஜனவரி 5 முதல் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் ராயல் சைப்பரைக் கொண்ட ஜெர்சி அஞ்சல் முத்திரைகளை வெளியிடும். ஜனவரி 5 சேனல் 4 ஐ தனியார்மயமாக்குவதற்கான திட்டத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லப்போவதில்லை என்பதை அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்துகிறது. 1884 ஆம் ஆண்டில் பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து 2022 ஆம் ஆண்டு இங்கிலாந்தின் வெப்பமான ஆண்டாக இருந்தது என்பதை வானிலை அலுவலகம் உறுதிப்படுத்துகிறது, முதல் முறையாக சராசரி வருடாந்திர வெப்பநிலை மேலே உள்ளது. பயோஎன்டெக் 2030 ஆம் ஆண்டளவில் 10,000 நோயாளிகளுக்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட எம்ஆர்என்ஏ புற்றுநோய் நோயெதிர்ப்பு சிகிச்சைகளை வழங்க இங்கிலாந்து அரசாங்கத்துடன் ஒரு மூலோபாய கூட்டாண்மையை அறிவிக்கிறது. ஜனவரி 6-இங்கிலாந்தில் COVID-19: கிறிஸ்துமஸ் காலத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று மில்லியன் மக்கள் COVID-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்டனர் (ஜூலை 2022 க்குப் பிறகு மிக உயர்ந்தது), தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான சமீபத்திய அலுவலகம் தெரிவிக்கிறது, இங்கிலாந்தில் 20 பேரில் ஒருவர், வேல்ஸில் 18 பேரில் ஒருவர், ஸ்காட்லாந்தில் 25 பேரில் ஒருவர் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் 16 பேரில் ஒருவர். XBB.1.5, வைரஸின் புதிய ஒமைக்ரான் மாறுபாடு, இங்கிலாந்தில் 200 நோய்த்தொற்றுகளில் ஒன்றுக்கு காரணம் என்று நம்பப்படுகிறது. ஜனவரி 8 தி கிரவுன் டிபெண்டென்ஸி ஆஃப் தி ஐல் ஆஃப் மேன் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் ராயல் சைப்பரைக் கொண்ட அஞ்சல் அலுவலக அஞ்சல் தலைகளை வெளியிடுகிறது. இளவரசர் ஹாரியின் நினைவுக் குறிப்புகளான ஸ்பேர் வெளியீட்டிற்கு முன்னதாக அவரது 95 நிமிட நேர்காணலை ஐடிவி1 ஒளிபரப்புகிறது. பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் வேலைநிறுத்தங்கள் (குறைந்தபட்ச சேவை நிலைகள்) மசோதா 2023 ஐ வெளியிடுகிறது, இது பொதுத்துறை நிறுவனங்கள் தங்கள் தொழிற்சங்கங்கள் வேலைநிறுத்தத்திற்கு வாக்களிக்கும் போது குறைந்தபட்ச சேவையை வழங்க வேண்டும் என்று வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இளவரசர் ஹாரியின் சர்ச்சைக்குரிய நினைவுக் குறிப்பு ஸ்பேர் வெளியிடப்பட்டது, அதன் வெளியீட்டு தேதியில் "எல்லா காலத்திலும் வேகமாக விற்பனையான புனைகதை அல்லாத புத்தகமாக" மாறியது. ஜனவரி 11-ஆண்ட்ரூ பிரிட்ஜென் கோவிட்-19 பற்றி தவறான தகவல்களைப் பரப்பியதாகவும், தடுப்பூசியை ஹோலோகாஸ்டுடன் ஒப்பிட்டதாகவும் கன்சர்வேடிவ் கட்சியால் சவுக்கை இடைநீக்கம் செய்தார். ஜனவரி 12-கனமழை மற்றும் பலத்த காற்று இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில் வெள்ளம் மற்றும் பயண இடையூறுகளை ஏற்படுத்தியது, இங்கிலாந்தில் 60 க்கும் மேற்பட்ட வெள்ள எச்சரிக்கைகள் வெளியிடப்பட்டன, வேல்ஸில் 19 மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் 2. ஜனவரி 13 புள்ளிவிவரங்கள் 2022 நவம்பரில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் எதிர்பாராத விதமாக 0.1 சதவீதம் வளர்ச்சியடைந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது ஒரு நீண்ட மந்தநிலையைத் தவிர்க்கக்கூடும். ஆயிரக்கணக்கான அதிகப்படியான இறப்புகளுக்கு எம்ஆர்என்ஏ தடுப்பூசிகள் காரணமாக இருக்கலாம் என்று கூறும் அசீம் மல்ஹோத்ராவுடன் ஒரு நேர்காணலுக்காக மருத்துவ வல்லுநர்கள் பிபிசியை விமர்சிக்கின்றனர். மான்செஸ்டர் சிட்டி கால்பந்து வீரர் பெஞ்சமின் மெண்டி ஆறு கற்பழிப்பு வழக்குகள் மற்றும் நான்கு இளம் பெண்களுக்கு எதிரான ஒரு பாலியல் வன்கொடுமை வழக்குகளில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் நடுவர் மன்றத்தால் தீர்ப்புகளை எட்ட முடியாத இரண்டு வழக்குகளில் மறு விசாரணையை எதிர்கொள்கிறார். இங்கிலாந்தில் COVID-19: தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான சமீபத்திய அலுவலகம் தரவு டிசம்பர் 30,2022 வரையிலான வாரத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் COVID-19 வழக்குகள் குறைந்து வருவதைக் குறிக்கிறது, ஸ்காட்லாந்தில் வழக்குகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன; வடக்கு அயர்லாந்தில் படம் தெளிவாக இல்லை. இங்கிலாந்தில், மதிப்பிடப்பட்ட 2,189,300 மக்கள் COVID-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்ததாக கருதப்பட்டது. ஜனவரி 14 மத்திய லண்டனில் உள்ள யூஸ்டன் சாலையில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு அருகே நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் நான்கு பெண்கள் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் காயமடைந்தனர். கொலை முயற்சி சந்தேகத்தின் பேரில் 22 வயது இளைஞன் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். சமீபத்திய கனமழைக்கு மத்தியில், சுற்றுச்சூழல் முகமையின் 100 க்கும் மேற்பட்ட வெள்ள எச்சரிக்கைகள் நாடு முழுவதும் உள்ளன, நூற்றுக்கணக்கான வீடுகள் சேதமடைந்துள்ளன மற்றும் பலர் மின்சாரம் இல்லாமல் உள்ளனர். தனது போர் முயற்சிகளை அதிகரிக்க உக்ரைனுக்கு 14 சேலஞ்சர் 2 டாங்கிகளை இங்கிலாந்து அனுப்பும் என்பதை ரிஷி சுனக் உறுதிப்படுத்துகிறார். இரண்டு தசாப்தங்களாக 12 பெண்களுக்கு எதிரான 20 க்கும் மேற்பட்ட கற்பழிப்புகள் உட்பட 40 க்கும் மேற்பட்ட குற்றங்களை மெட்ரோபொலிட்டன் போலீஸ் அதிகாரி டேவிட் கேரிக் ஒப்புக்கொள்கிறார். வேலைநிறுத்த நடவடிக்கைக்கு ஆதரவாக உறுப்பினர்கள் வாக்களித்ததைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள ஆசிரியர்கள் பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் ஏழு தேதிகளில் வேலைநிறுத்தம் செய்வார்கள் என்று தேசிய கல்வி ஒன்றியம் அறிவிக்கிறது. பிப்ரவரி 1 மற்றும் 15 மற்றும் மார்ச் 15 ஆகிய தேதிகளில் தேசிய வேலைநிறுத்தங்களும், நான்கு நாள் பிராந்திய வேலைநிறுத்தங்களும் நடைபெறும். பாலின அங்கீகார சீர்திருத்த (ஸ்காட்லாந்து) மசோதாவைத் தடுப்பதாக இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது, இது ஸ்காட்டிஷ் சட்டத்தை தடுக்க இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்திய முதல் முறையாகும். இந்த வரைவுச் சட்டம் "கிரேட் பிரிட்டன் முழுவதும் பொருந்தும் சமத்துவப் பாதுகாப்புகளுடன் முரண்படும்" என்று இங்கிலாந்து அமைச்சர்கள் கூறுகின்றனர். ராயல் காலேஜ் ஆஃப் நர்சிங் பிப்ரவரி 6 மற்றும் 7 ஆம் தேதிகளில் மேலும் இரண்டு செவிலியர்களின் வேலைநிறுத்தங்களை அறிவிக்கிறது, இது இதுவரை மிகப்பெரியது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. வேலைநிறுத்தங்கள் (குறைந்தபட்ச சேவை நிலைகள்) மசோதா 2023 க்கு ஆதரவாக எம். பி. க்கள் வாக்களிக்கின்றனர், இது இப்போது குழு நிலைக்கு நகர்கிறது. ஜனவரி 18 தி ஓஎன்எஸ் பணவீக்கம் இரண்டாவது மாதமாக டிசம்பர் மாதத்தில் 10.7% ஆக இருந்து 10.5% ஆக குறைந்தது என்று தெரிவிக்கிறது. ஒட்டுமொத்த எண்ணிக்கைக்கு பங்களிக்கும் ONS இன் "குறிப்பிடத்தக்க இயக்கங்கள்" பட்டியலின் இரண்டு உச்சநிலைகளில், 'ஆடை மற்றும் காலணிகள்' விலை பணவீக்கம் 7.5 சதவீதத்திலிருந்து 6.5 சதவீதமாகவும், 'தளபாடங்கள் மற்றும் வீட்டு பொருட்கள்' 10.8% இலிருந்து 9.8 சதவீதமாகவும், 'உணவு மற்றும் மது அல்லாத பானங்கள்' 16.5% இலிருந்து 16.9% ஆகவும், 'உணவகங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்கள்' 10.2% இலிருந்து 11.4% ஆகவும் உயர்ந்தன. ஒரே பாலின ஜோடிகளை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கும் போதனையில் மாற்றத்திற்கு சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து ஆயர்கள் தங்கள் ஆதரவை வழங்க மாட்டார்கள் என்று பிபிசி நியூஸ் தெரிவிக்கிறது, ஆனால் சர்ச் ஓரின சேர்க்கை தம்பதிகளுக்கு "அர்ப்பணிப்பு, நன்றி அல்லது கடவுளின் ஆசீர்வாதத்தின் பிரார்த்தனைகளை" வழங்கும். ஜனவரி 19-பிரதமர் ரிஷி சுனக் ஒரு சமூக ஊடக கிளிப்பை படமாக்குவதற்காக ஓடும் காரில் தனது சீட் பெல்ட்டை கழற்றிவிட்டதற்காக மன்னிப்பு கேட்டார். லங்காஷயர் போலீசார் பின்னர் இந்த சம்பவத்தை "விசாரித்து வருகின்றனர்" என்று கூறுகின்றனர். அடுத்த நாள் அவருக்கு ஒரு நிலையான அபராதம் நோட்டீஸ் வழங்கப்படுகிறது. ஜனவரி 20 இங்கிலாந்தின் தேவாலயம் LGBTQ + மக்களை "நிராகரித்த அல்லது விலக்கிய" "வெட்கக்கேடான" நேரங்களுக்கு மன்னிப்பு கோருகிறது, அதே நேரத்தில் கேன்டர்பரி பேராயர் ஜஸ்டின் வெல்பி ஓரின சேர்க்கையாளர்களுக்கு ஆசீர்வாதங்களை வழங்க அனுமதிக்கும் மாற்றங்களை ஆதரிப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் அவற்றைப் பயன்படுத்த மாட்டார் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவருக்கு "முழு ஒற்றுமைக்கு ஒரு பொறுப்பு" உள்ளது. சர்ரேயில் உள்ள ஃப்ரிம்லி ஹெல்த் என்ஹெச்எஸ் அறக்கட்டளை அறக்கட்டளைக்கு எதிராக 39 மில்லியன் பவுண்டுகள் இழப்பீடு வழங்க உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, தவறாக கண்டறியப்பட்ட பின்னர் கைகால்கள் துண்டிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணுக்கு. இங்கிலாந்தில் COVID-19: ஜனவரி 10 வரையிலான வாரத்திற்கான ONS தரவு, இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் COVID-19 நோய்த்தொற்றுகள் தொடர்ந்து குறைந்து வருவதைக் குறிக்கிறது, 40 பேரில் ஒருவர் (மக்கள்தொகையில் 2.6% என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது) வைரஸுக்கு சாதகமாக சோதனை செய்கிறார். ஜனவரி 22-பிபிசி தலைவர் பதவிக்கு ஜான்சன் பரிந்துரைப்பதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனுக்கு ரிச்சர்ட் ஷார்ப் கடன் உத்தரவாதத்தைப் பெற உதவினார் என்ற கூற்றுக்கள் குறித்து "அவசர விசாரணை" கோரி, தொழிற்கட்சியின் தலைவரான அன்னலீஸ் டாட்ஸ், தரநிலைகளுக்கான நாடாளுமன்ற ஆணையர் டேனியல் கிரீன்பெர்க்கிற்கு கடிதம் எழுதினார். ஜனவரி 23 அன்று பிரதம மந்திரி ரிஷி சுனக் அமைச்சர்களின் நலன்கள் குறித்த தனது சுயாதீன ஆலோசகரை, நிதியத்தின் வேந்தராக இருந்த காலத்தில், கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவர் நதிம் ஜஹாவி முன்பு செலுத்தப்படாத வரி தொடர்பாக எச். எம் வருவாய் மற்றும் சுங்கத்துறைக்கு அபராதம் விதித்ததாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். பொது நியமனங்களுக்கான ஆணையரான வில்லியம் ஷாக்ராஸ், பிபிசி ரிச்சர்ட் ஷார்பின் தலைவரை பணியமர்த்தும் செயல்முறை குறித்து மறுஆய்வு செய்யத் தொடங்குகிறார், அப்போதைய பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் தனது நியமனத்திற்கு சற்று முன்பு கடன் உத்தரவாதத்தைப் பெற உதவினார் என்ற குற்றச்சாட்டைத் தொடர்ந்து. ஜான்சன் கூற்றுக்களை நிராகரிக்கிறார், ஷார்ப் தனது நிதி பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று கூறினார். ஜான்சனுக்கு கடன் வழங்குவது குறித்து 2020 டிசம்பரில் அமைச்சரவை செயலாளர் சைமன் வழக்கைத் தொடர்பு கொண்டாலும், அவர் விவாதங்களில் ஈடுபடவில்லை என்று ஷார்ப் கூறுகிறார். நேஷனல் கிரிட்டின் டிமாண்ட் ஃப்ளெக்ஸிபிலிட்டி சர்வீஸ் மின்சாரம் துண்டிக்கப்படுவதைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில் தொடங்குகிறது. மாலை 5 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை, இந்தத் திட்டத்தில் கையெழுத்திட்ட இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள மக்கள் குறைந்த மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள், அவ்வாறு செய்வதற்கு அவர்களின் எரிசக்தி நிறுவனங்களால் பணம் செலுத்தப்படும். வில்ட்ஷையரில் உள்ள சாலிஸ்பரி கிரவுன் நீதிமன்றம் லாவங்கீன் அப்துல்ரஹிம்சாய் 2022 ஆம் ஆண்டில் டோர்செட்டின் போர்ன்மௌத்தில் செய்த கொலைக்கு குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. ஜனவரி 25 ஆம் தேதி அமேசானின் இங்கிலாந்து ஊழியர்களின் முதல் வேலைநிறுத்தம் நடைபெற்றது. ஒரு கோவென்ட்ரி கிடங்கில் 300 ஊழியர்கள் ஒரு நாள் வெளிநடப்பு செய்கிறார்கள், ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பான சர்ச்சையில். லாவங்கீன் அப்துல்ரஹிம்சாய்க்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. ஜனவரி 26-நிக்கோலா ஸ்டர்ஜன், சமீபத்தில் இரண்டு பெண்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்த குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்ட ஒரு திருநங்கை இஸ்லா பிரைசன், கார்ன்டன் வேல் பெண்கள் சிறையிலிருந்து எச். எம். பி எடின்பர்க் ஆண்கள் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறார், இது பாலின அங்கீகார சீர்திருத்த (ஸ்காட்லாந்து) மசோதா குறித்து விவாதத்தைத் தூண்டியது. ஜனவரி 27 நிக்கோலா புல்லி தனது நாயை வைர் நதிக்கரையில் நடந்து செல்லும் போது மர்மமான முறையில் காணாமல் போகிறார். இங்கிலாந்தில் COVID-19: ஜனவரி 17 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் வெளியிட்ட தரவு ஒட்டுமொத்த வழக்குகள் தொடர்ந்து குறைந்து வருவதைக் குறிக்கிறது. இங்கிலாந்தில், COVID-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்யும் நபர்களின் எண்ணிக்கை 906,300 (தோராயமாக 1.62% மக்கள் தொகையில் அல்லது 60 பேரில் ஒருவர்). ஜனவரி 28 ஏர்லைன் ஃப்ளைப் நிர்வாகத்திற்குச் சென்ற பிறகு இங்கிலாந்துக்குச் செல்லும் மற்றும் வரும் அனைத்து விமானங்களையும் ரத்து செய்கிறது. தொண்டு நிறுவனம் Super.Mkt, இங்கிலாந்தின் முதல் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கடை மற்றும் பத்து தொண்டு நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட்ட பொருட்களை விற்பனை செய்வது, லண்டனின் ப்ரெண்ட் கிராஸ் ஷாப்பிங் சென்டரில் திறக்கப்படுகிறது. ஜனவரி 29 அன்று நடத்தப்பட்ட அவரது வரி விவகாரங்கள் தொடர்பான விசாரணை தொடர்பான "மந்திரிச் சட்டத்தை கடுமையாக மீறியதற்காக" ரிஷி சுனக் கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவர் நதிம் ஜஹாவியை பணிநீக்கம் செய்தார். ஸ்காட்டிஷ் சிறைச்சாலை சேவை அனைத்து திருநங்கைகள் கைதிகளின் இயக்கத்தையும் இடைநிறுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் அதன் காவலில் உள்ள திருநங்கைகள் வழக்குகள் குறித்து "அவசர மதிப்பாய்வு" செய்கிறது. ஜனவரி 30 பொது நியமனங்களுக்கான கமிஷனரான வில்லியம் ஷாக்ராஸ், ரிச்சர்ட் ஷார்ப் பிபிசி தலைவராக அவர்களுக்கு இடையிலான முந்தைய தொடர்பு காரணமாக எப்படி வேலை பெற்றார் என்பது குறித்த திட்டமிடப்பட்ட விசாரணையில் இருந்து பின்வாங்குகிறார். விசாரணையை மேற்கொள்ள மற்றொரு புலனாய்வாளர் நியமிக்கப்படுவார். தீயணைப்பு படை ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்கள் ஊதியம் தொடர்பாக வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை எடுக்க வாக்களிக்கின்றனர். பிப்ரவரி 1-ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பான மோதல்களில், ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தொழில்துறை நடவடிக்கைகளின் மிகப்பெரிய நாளாக 475,000 தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 200,000 ஆசிரியர்கள், எல்லைப் படை வீரர்கள், பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்கள், பாதுகாப்புக் காவலர்கள் மற்றும் ரயில் ஓட்டுநர்கள் உட்பட 100,000 அரசு ஊழியர்கள் அடங்குவர். "குறிப்பிடத்தக்க இடையூறுகளை" எதிர்பார்க்குமாறு அரசாங்கம் பொதுமக்களை எச்சரிக்கிறது. பிப்ரவரி 2 இங்கிலாந்து வங்கி அதன் முக்கிய வட்டி விகிதத்தை 3.5 சதவீதத்திலிருந்து 4 சதவீதமாக உயர்த்தியது, இது 14 ஆண்டுகளில் மிக உயர்ந்த மட்டமாகும். பிரிட்டிஷ் எரிவாயுவில் பணிபுரியும் முகவர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய வாடிக்கையாளர்களின் வீடுகளுக்குள் நுழைந்து மீட்டர்களை நிறுவுவதைக் காட்டிய தி டைம்ஸ் விசாரணையைத் தொடர்ந்து முன்கூட்டியே செலுத்தும் மீட்டர்களை கட்டாயமாக நிறுவுவதை நிறுத்துமாறு எரிசக்தி கட்டுப்பாட்டாளர் ஆஃப்ஜெம் எரிசக்தி நிறுவனங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறது. பிப்ரவரி 3 கேரி கிளிட்டர் கற்பழிப்பு முயற்சி, நான்கு அநாகரீகமான தாக்குதல் மற்றும் 13 வயதிற்குட்பட்ட ஒரு பெண்ணுடன் உடலுறவு கொண்டதற்காக 16 ஆண்டு சிறைத் தண்டனையில் பாதியை அனுபவித்த பின்னர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இங்கிலாந்தில் COVID-19: ஜனவரி 24 வரையிலான வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவு COVID-19 வழக்குகள் தொடர்ந்து குறைந்து வருவதைக் குறிக்கிறது, 70 பேரில் 1 பேர் (1.42% மக்கள் தொகை) இங்கிலாந்தில் வைரஸுக்கு சாதகமாக சோதனை செய்கிறார்கள். பிப்ரவரி 5 சர்ரேயில் உள்ள எப்ஸம் கல்லூரியின் தலைவரான எம்மா பாட்டின்சன், தனது கணவர் மற்றும் ஏழு வயது மகளுடன் பள்ளியில் உள்ள ஒரு சொத்தில் இறந்து கிடந்தார். துப்பாக்கிச் சூட்டில் தற்கொலை செய்து கொண்டிருக்கலாம் என போலீசார் சந்தேகிக்கின்றனர். அவர் அரசியல் வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதைக் குறிக்கும் ஒரு நடவடிக்கையில், முன்னாள் பிரதமர் லிஸ் ட்ரஸ் தி சண்டே டெலிகிராப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதுகிறார், அதில் அவரது பொருளாதார நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு ஒருபோதும் "யதார்த்தமான வாய்ப்பு" வழங்கப்படவில்லை என்று கூறுகிறார். 6 பிப்ரவரி தேசிய சுகாதார சேவை வேலைநிறுத்தங்கள்ஃ ஆம்புலன்ஸ் ஊழியர்களும் செவிலியர்களும் வெளிநடப்பு செய்கிறார்கள், வாரத்தில் மேலும் இடையூறுகள் ஏற்படுகின்றன, இது NHS வேலைநிறுத்தங்களின் மிகப்பெரிய சுற்று என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 7. 8 ரிக்டர் அளவிலான துருக்கி-சிரியா பூகம்பத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு வெளியுறவு செயலாளர் ஜேம்ஸ் கிளெவர்லி தனது இரங்கலைத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் 76 தேடல் மற்றும் மீட்பு வல்லுநர்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் மீட்பு நாய்கள் உட்பட அவசரகால பதிலளிப்பு குழுக்களை இங்கிலாந்து அனுப்புவதாகக் கூறுகிறார். இப்பகுதிக்கு வருகை தரவோ அல்லது வருகை தரவோ திட்டமிடும் பிரிட்டிஷ் பயணிகள் மற்றும் விடுமுறைக்கு வருபவர்களுக்கு அரசாங்கம் அவசர எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறது. பிப்ரவரி 7 முன்னாள் மெட்ரோபாலிட்டன் போலீஸ் அதிகாரி டேவிட் கேரிக், இங்கிலாந்தின் மிக அதிகமான பாலியல் குற்றவாளிகளில் ஒருவரான சவுத்வார்க் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் 36 ஆயுள் தண்டனைகளும் குறைந்தபட்சம் 30 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்பட்டார். சுனக் அமைச்சரவை மறுசீரமைப்பைச் செய்கிறார். கிரெக் ஹேண்ட்ஸ் புதிய கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; கிராண்ட் ஷாப்ஸ் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட துறையில் எரிசக்தி, பாதுகாப்பு மற்றும் நிகர பூஜ்ஜியத்திற்கான மாநில செயலாளராகிறார்; கெமி பேடனோச் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வணிக மற்றும் வர்த்தகத் துறையில் முதல் வெளியுறவு செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார், சமத்துவ அமைச்சராக தொடர்ந்து பொறுப்பு வகிக்கிறார். பிப்ரவரி 8 உக்ரைனின் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தனது நாட்டின் மீது ரஷ்யா படையெடுத்த பின்னர் இங்கிலாந்துக்கு தனது முதல் பயணத்தின் போது நாடாளுமன்றத்தின் கூட்டுக் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார். பின்னர் அவர் மன்னரை சந்திப்பதற்காக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு செல்கிறார். தனது கோகோயின் பழக்கத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக போலி செலவு உரிமைகோரல்களை சமர்ப்பித்த முன்னாள் தொழிற்கட்சி எம். பி. ஜாரெட் ஓ 'மாரா, மோசடிக்கு தண்டனை பெற்றுள்ளார். அடுத்த நாள், அவருக்கு நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. ராயல் மெயில் ஒரு புதிய முத்திரை வடிவமைப்பை வெளியிடுகிறது, இது ஏப்ரல் 4 முதல் கிடைக்கும், இதில் கிங் சார்லஸ் III இன் அலங்கரிக்கப்படாத தலையின் படம் இடம்பெறும். பிப்ரவரி 9 துருக்கி மற்றும் சிரியாவில் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவ இங்கிலாந்து கூடுதல் நிதியுதவி அளிக்கிறது. 2023 மேற்கு லங்காஷயர் இடைத்தேர்தல்ஃ தொழிற்கட்சி 62.3% என்ற பெரிய வாக்குப் பங்கைக் கொண்டுள்ளது, இது 10.3% இன் அதிகரிப்பாகும். ஆஷ்லே டால்டன் புதிய எம். பி. யாக உள்ளார். கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு வானொலி நேர்காணலில், லீ ஆண்டர்சன் குற்றவாளிகள் தெளிவாக அடையாளம் காணக்கூடிய இடத்தில் மரண தண்டனையைத் திருப்பித் தருவதை ஆதரிப்பதாகக் கூறுகிறார். ஆண்டர்சனின் நிலைப்பாட்டை தானோ அல்லது அரசாங்கமோ ஏற்கவில்லை என்று பிரதமர் ரிஷி சுனக் கூறுகிறார். 10 பிப்ரவரி அதிபர் ஜெர்மி ஹன்ட் பிபிசி குடும்பங்களுக்கு ஏப்ரல் 2023 முதல் தங்கள் எரிசக்தி பில்களுக்கு கூடுதல் உதவி கிடைக்க வாய்ப்பில்லை என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் "மக்களுக்கு உதவ ஒரு பெரிய புதிய முயற்சியை மேற்கொள்ள அரசாங்கத்திற்கு தலைமை இடம் இல்லை" என்று அவர் நினைக்கிறார். அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் வரையிலான காலத்தில் பூஜ்ஜிய சதவீத வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து 2022 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இங்கிலாந்து மந்தநிலையைத் தவிர்த்தது என்று தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் வெளியிட்ட தரவு சுட்டிக்காட்டுகிறது. கிறிஸ்துமஸுக்கு முன்பு வேலைநிறுத்தம் நடத்தப்பட்டதால் டிசம்பரில் உற்பத்தி 0.5 சதவீதம் சரிந்த போதிலும் இதுவும் நிகழ்கிறது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலா பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் முடிசூட்டு விழா சர் ஜோனி ஐவ் வடிவமைத்த அதிகாரப்பூர்வ முடிசூட்டு சின்னத்தை வெளியிட்டது. மே 7 அன்று வின்ட்சர் கோட்டையில் நடைபெறும் முடிசூட்டு இசை நிகழ்ச்சிக்கு 10,000 இலவச டிக்கெட்டுகளை வழங்கும் வாக்குச்சீட்டு திறக்கப்படுகிறது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: ஜனவரி 31 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, இங்கிலாந்தில் 2023 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக COVID-19 வழக்குகள் உயர்ந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது, இது முந்தைய வாரத்தில் 941,800 ஆக இருந்ததில் இருந்து 8 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வேல்ஸுக்கான தரவு தெளிவாக இல்லை. பிப்ரவரி 11-இங்கிலாந்தின் செஷையரில் உள்ள வாரிங்டன் பூங்காவில் 16 வயது டீனேஜ் திருநங்கை பிரியானா கே இறந்து கிடந்தார். இரண்டு இளைஞர்கள், ஒரு சிறுவன் மற்றும் ஒரு சிறுமி, இருவரும் 15 வயதுடையவர்கள், அவரது கொலை சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். பிப்ரவரி 13-முன்னாள் பெருநகர போலீஸ் அதிகாரி வெய்ன் கூசன் ஓல்ட் பெய்லியில் நடந்த விசாரணையின் போது மூன்று அநாகரீகமான வெளிப்பாடுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார், இதில் 2021 இல் சாரா எவரார்ட்டைக் கொல்வதற்கு நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு செய்த ஒன்று உட்பட. பிப்ரவரி 14-வேல்ஸ் அரசாங்கம் சுற்றுச்சூழல் குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில், முன்மொழியப்பட்ட மூன்றாம் மெனாய் கிராஸிங் உட்பட வேல்ஸில் உள்ள அனைத்து முக்கிய சாலை கட்டுமான திட்டங்களையும் ரத்து செய்தது. பிப்ரவரி 15 பணவீக்கம் தொடர்ந்து மூன்றாவது மாதமாக 10.5% இலிருந்து 10.1% ஆக குறைந்தது. ஓஎன்எஸ் படி, இது முக்கியமாக எரிபொருள், உணவகம் மற்றும் ஹோட்டல் விலைகள் குறைந்து வருவதால் ஏற்படுகிறது. உணவு பணவீக்கம் 16.7% ஆக உள்ளது. போனஸ் தவிர்த்து ஊதியம், அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் 2022 வரை 6.7 சதவீதம் என்ற வருடாந்திர வேகத்தில் உயர்ந்தது, மேலும் பணவீக்கத்தைக் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், வழக்கமான ஊதியம் 2.5 சதவீதம் சரிந்தது. நிக்கோலா ஸ்டர்ஜன் ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் தேசிய கட்சியின் தலைவர் பதவியை எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்வதாக அறிவிக்கிறார்; அவரது வாரிசு தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை அவர் தொடருவார். பிரியானா கேயின் மரணம் தொடர்பாக இரண்டு இளைஞர்கள் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. பிப்ரவரி 16-ஆர்எம்டி மார்ச் 16,18 மற்றும் 30 மற்றும் ஏப்ரல் 1 ஆகிய தேதிகளில் நான்கு புதிய நாள் ரயில் வேலைநிறுத்தங்களை அறிவித்தது. பிப்ரவரி 17 பேர்லினில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தின் முன்னாள் பாதுகாப்புக் காவலரான டேவிட் பாலன்டைன் ஸ்மித், ரஷ்யர்களுக்கு ரகசிய தகவல்களை விற்க முயன்றார், ஓல்ட் பெய்லியில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து 13 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். ஓட்டோ புயல் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வடக்கு இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளைத் தாக்கியது, சுமார் 30,000 வீடுகளுக்கு மின்சாரம் இல்லாமல் போனது மற்றும் பல பள்ளிகளை மூட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: பிப்ரவரி 7 வரையிலான வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவு இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் COVID-19 வழக்குகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் வடக்கு அயர்லாந்தில் குறைந்தது. இங்கிலாந்தில், 1,054,200 மக்களுக்கு COVID-19 இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது மக்கள் தொகையில் 1.88% க்கு சமம், அல்லது 55 பேரில் 1 பேருக்கு சமம். பிப்ரவரி 18-மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமில்லா முடிசூட்டப்பட்டதுஃ ஆண்ட்ரூ லாயிட் வெப்பர் இசையமைத்த இசை உட்பட பன்னிரண்டு புதிய இசைத் துண்டுகள் மன்னரால் அவரது முடிசூட்டலுக்காக நியமிக்கப்பட்டன. சேவையின் ஒரு பகுதி வெல்ஷ் மொழியிலும் இருக்கும் என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பிப்ரவரி 19-ஜனவரி 27 முதல் காணாமல் போன நிக்கோலா புல்லியைத் தேடும் போலீசார், வைர் ஆற்றில் ஒரு சடலத்தைக் கண்டுபிடித்ததாக அறிவித்தனர். பிப்ரவரி 20 அன்று வைர் நதியில் கண்டெடுக்கப்பட்ட உடல் நிக்கோலா புல்லியின் உடல் என்பதை லங்காஷயர் போலீசார் உறுதிப்படுத்துகின்றனர். கதாபாத்திரங்கள் பருமனாக இருப்பது போன்ற புண்படுத்தும் வகையில் கருதப்படக்கூடிய குறிப்புகளை அகற்றுவதற்காக ரோல்ட் டாலின் புத்தகங்கள் புதுப்பிக்கப்பட்ட பின்னர் அவற்றை மீண்டும் எழுதுவதை பிரதமர் ரிஷி சுனக் விமர்சிக்கிறார். இங்கிலாந்தில் உள்ள ஜூனியர் மருத்துவர்கள் 26 சதவீத ஊதிய உயர்வுக்காக தங்கள் தற்போதைய சர்ச்சையில் வேலைநிறுத்தம் செய்ய வாக்களிக்கின்றனர், மேலும் 72 மணி நேர வெளிநடப்பு செய்வார்கள். பணவீக்கம் பரிசீலிக்கப்பட்ட பின்னர் 2008 முதல் இளநிலை மருத்துவர்களின் ஊதியம் 26 சதவீதம் குறைக்கப்பட்டுள்ளதாக பி. எம். ஏ பராமரிக்கிறது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா-மான் தீவின் கிரீடம் சார்பு மார்ச் முதல் வெளியிடப்படும் நினைவு 50 பென்ஸ் நாணயங்களின் சிறப்பு தொகுப்பை அறிவிக்கிறது. பிப்ரவரி 21 இங்கிலாந்து அரசாங்கம் ஜனவரி மாதத்தில் வரவுசெலவுத் திட்ட உபரி இருப்பதாக அறிவித்தது, கணிக்கப்பட்டதை விட 5 பில்லியன் டாலர் வருவாய் அதிகமாக இருந்தது. ராயல் நர்சிங் கல்லூரி மற்றும் சுகாதாரம் மற்றும் சமூகப் பராமரிப்புத் துறை புதுப்பிக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைய அனுமதிக்க இங்கிலாந்தில் செவிலியர்களால் திட்டமிடப்பட்ட 48 மணி நேர வேலைநிறுத்தம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. நிக்கோலா புல்லியின் குடும்பத்தினர் அளித்த புகார்களைத் தொடர்ந்து அவர்களின் நடவடிக்கைகள் குறித்து விளக்கம் கேட்க ஐ. டி. வி நியூஸ் மற்றும் ஸ்கை நியூஸ் ஆகிய இருவருக்கும் ஒளிபரப்பு கட்டுப்பாட்டாளர் ஆஃப்காம் கடிதம் எழுதுகிறார். தனியுரிமை கோரினாலும் அவரது குடும்பத்தினரை இரு விற்பனை நிலையங்களும் தொடர்பு கொண்டன. ஸ்பெயின் மற்றும் வட ஆபிரிக்காவில் கடுமையான வானிலை காரணமாக ஏற்பட்ட பற்றாக்குறை காரணமாக, தக்காளி, மிளகுத்தூள் மற்றும் வெள்ளரிகள் போன்ற சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறி பொருட்களின் விற்பனையை மட்டுப்படுத்துவதாக அஸ்டா மற்றும் மோரிசன்ஸ் அறிவிக்கிறார்கள், இது அறுவடையை பாதித்துள்ளது. இங்கிலாந்தில் பொதுத்துறை ஊழியர்களுக்கு பணவீக்க விகிதத்தை விட 3.5 சதவீதம் ஊதிய உயர்வை இங்கிலாந்து அரசு பரிந்துரைக்கிறது. பிப்ரவரி 22 ஷமிமா பேகம் தனது இங்கிலாந்து குடியுரிமையை நீக்கும் முடிவை ரத்து செய்வதற்கான சட்ட சவாலை இழக்கிறார். டெஸ்கோ மற்றும் ஆல்டி சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை வாங்குவதற்கான வரம்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் அஸ்டா மற்றும் மோரிசன்ஸைப் பின்பற்றுகிறார்கள். லங்காஷயர் காவல்துறையும் குற்ற ஆணையர் ஆண்ட்ரூ ஸ்னோடனும் நிக்கோலா புல்லியின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பற்றிய தகவல்களை வெளியிடுவது உட்பட காணாமல் போனது தொடர்பான படையின் விசாரணையை மறுஆய்வு செய்ய காவல் கல்லூரியை நியமித்தனர். வடக்கு அயர்லாந்தின் ஆஃப் டூட்டி போலீஸ் சேவையான டி. சி. ஐ ஜான் கால்டுவெல், ஒமாக்கில் புதிய ஐ. ஆர். ஏ துப்பாக்கி ஏந்தியவர் என்று சந்தேகிக்கப்பட்டதால் காயமடைந்தார். 23 பிப்ரவரி தொழிற்கட்சித் தலைவர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் அடுத்த பொதுத் தேர்தலின் போது தனது கட்சி கவனம் செலுத்தும் ஐந்து முக்கிய பிரச்சினைகளை கோடிட்டுக் காட்டுகிறார்ஃ உயர் பொருளாதார வளர்ச்சி, தூய்மையான எரிசக்தி, NHS ஐ மேம்படுத்துதல், நீதி அமைப்பை சீர்திருத்துதல் மற்றும் கல்வித் தரத்தை உயர்த்துதல். சுற்றுச்சூழல் செயலாளர் தெரேஸ் காஃபி, காய்கறி பற்றாக்குறை குறித்து கருத்து தெரிவிக்கையில், எம். பி. க்களிடம், "நிலைமை இன்னும் இரண்டு முதல் நான்கு வாரங்கள் வரை நீடிக்கும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்" என்று கூறுகிறார். முந்தைய மாலை டி. சி. ஐ ஜான் கால்டுவெல் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக மூன்று பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். 24 பிப்ரவரி இங்கிலாந்தில் ஜூனியர் மருத்துவர்கள் மார்ச் 13 அன்று மூன்று நாள் வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்குவார்கள் என்று பிரிட்டிஷ் மருத்துவ சங்கம் அறிவித்தது. 3. 7 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் பிரைன்மாவர், பிளேனாவ் க்வென்ட்டை 11.59pm இல் தாக்குகிறது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: பிப்ரவரி 14 வரையிலான வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவு இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வேல்ஸில் COVID-19 வழக்குகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் வடக்கு அயர்லாந்தில் நிச்சயமற்றதாக இருந்தது. இங்கிலாந்தில், COVID-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்யும் நபர்களின் எண்ணிக்கை 1,223,000 (அல்லது மக்கள் தொகையில் 2.18% மற்றும் 45 பேரில் 1 பேர்) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 27 பிப்ரவரி ஆஃப்ஜெம் ஏப்ரல் 2023 முதல் விண்ணப்பிக்கும் வீட்டு எரிசக்தி பில்களுக்கு சப்ளையர்கள் வசூலிக்கக்கூடிய தொகைக்கான காலாண்டு விலை வரம்பில் 23 சதவீதம் குறைப்பை அறிவித்தது, 4,279 பவுண்டுகளிலிருந்து 3,280 பவுண்டுகளாக-ஒரு 999 பவுண்டுகள் வீழ்ச்சி. சுனக் மற்றும் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் ஆகியோர் விண்ட்சர் கட்டமைப்பு என்று பெயரிடப்பட்ட வடக்கு அயர்லாந்திற்கு/அங்கிருந்து பொருட்களின் இயக்கம் தொடர்பான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை அறிவிக்கிறார்கள். தொடர்ச்சியான பற்றாக்குறை காரணமாக சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் விற்பனையை மட்டுப்படுத்திய சமீபத்திய இங்கிலாந்து உணவு சில்லறை விற்பனையாளராக லிடல் திகழ்கிறது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் புதிய விதிமுறைகள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன, இன்னும் ஆண் பிறப்புறுப்பைக் கொண்ட திருநங்கைகள் அல்லது பாலியல் குற்றவாளிகள் பெண்கள் சிறைச்சாலைகளுக்கு அனுப்பப்படுவதை தடை செய்கின்றன. பிப்ரவரி 28 அன்று, தி ஃப்ளையிங் ஸ்காட்ஸ்மேனின் நூற்றாண்டு விழாவைக் குறிக்கும் வகையில், மறைந்த இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியைக் கொண்ட இறுதி சிறப்பு அஞ்சல் தலைகளை ராயல் மெயில் வெளியிடுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான தனது புதிய ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவைப் பெறுவதற்காக சுனக் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள வணிகங்கள் மற்றும் அவர்களின் ஊழியர்களை சந்திக்கிறார். ஒற்றைச் சந்தை மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய இரண்டிலும் இருப்பது வடக்கு அயர்லாந்தை "உலகின் மிகவும் உற்சாகமான பொருளாதார மண்டலமாகவும்" "முதலீடு செய்ய நம்பமுடியாத கவர்ச்சிகரமான இடமாகவும்" ஆக்குகிறது என்று அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். திருநங்கைகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்த இஸ்லா பிரைசனுக்கு எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் மேலும் மூன்று ஆண்டுகள் மேற்பார்வையும் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் இரண்டு ஆர்கோஸ் பணிமனைகளை மூடுவதாக சைன்ஸ்பரி அறிவித்தது, 1,400 வேலைகளை இழந்தது. இரண்டு தசாப்தங்களாக மனநல மருத்துவராக பணியாற்ற ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து மருத்துவ பட்டம் சான்றிதழை போலியாக உருவாக்கிய ஜோலியா அலெமி, மான்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். இங்கிலாந்தில் பிபிசி பிராந்திய சேவையில் பணிபுரியும் தேசிய பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் பிபிசி உள்ளூர் வானொலியில் திட்டமிடப்பட்ட வெட்டுக்கள் தொடர்பாக வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை எடுக்க வாக்களிக்கின்றனர். மார்ச் 15ஆம் தேதி பட்ஜெட் தினத்தன்று 24 மணி நேர வேலைநிறுத்தம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. மார்ச் 1 இங்கிலாந்தில் COVID-19 லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ டெய்லி டெலிகிராஃபுக்கு கசிந்த வாட்ஸ்அப் செய்திகள் முன்னாள் சுகாதார செயலாளர் மாட் ஹான்காக் ஏப்ரல் 2020 இல் நிபுணர்களின் ஆலோசனையை புறக்கணிக்க முடிவு செய்ததாக தெரிவிக்கின்றன, "பராமரிப்பு இல்லங்களுக்குச் செல்லும் அனைவரையும் சோதனை செய்ய வேண்டும்". ஹான்காக்கின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறுகையில், "இந்த திருடப்பட்ட செய்திகள், பராமரிப்பு இல்ல சோதனை குறித்த மருத்துவ ஆலோசனையை மாட் நிராகரித்த ஒரு தவறான கதையை உருவாக்க சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன". பிபிசி நியூஸின் தகவல் சுதந்திரக் கோரிக்கை, 2019 முதல் 2021 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை மூன்று வருட காலப்பகுதியில் மேற்பார்வையில் இருந்த 729 பாலியல் குற்றவாளிகள் ரேடாரில் இருந்து மறைந்துவிட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறது. 2 மார்ச் இங்கிலாந்தில் COVID-19: லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ தி டெய்லி டெலிகிராப் மாட் ஹான்காக்கின் வாட்ஸ்அப் பரிமாற்றங்களை அதிகம் வெளியிடுகிறது, இந்த முறை முன்னாள் கல்வி செயலாளர் கவின் வில்லியம்சனுடன் டிசம்பர் 2020 இல், கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையைத் தொடர்ந்து பள்ளிகள் மீண்டும் திறக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்த விவாதம் நடந்து கொண்டிருந்தபோது. கசிந்த செய்திகள் ஹான்காக் பள்ளி மூடல்களை ஆதரித்ததாகக் கூறுகின்றன, அதே நேரத்தில் வில்லியம்சன் மிகவும் தயங்கினார். பத்திரிகையாளர் இசபெல் ஓக்ஷாட்டுடன் இணைந்து ஒரு புத்தகத்தை இணைந்து எழுதிய ஹான்காக், செய்திகளின் வெளியீட்டை "மிகப்பெரிய துரோகம் மற்றும் நம்பிக்கையை மீறுதல்" என்று விவரிக்கிறார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவ்வாறு செய்வது "பொது நலனுக்காக" என்று தான் நம்பியதால் தான் செய்திகளை வெளியிட்டதாக ஓக்ஷாட் கூறுகிறார். சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் பார்டிகேட் ஊழல் தொடர்பான விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கிய சூ கிரேவை தொழிற்கட்சியின் புதிய தலைமைப் பணியாளராக அறிமுகப்படுத்துகிறார், இது சில கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களிடையே அவரது பக்கச்சார்பற்ற தன்மை குறித்து கவலையைத் தூண்டியது. 2017 மான்செஸ்டர் அரினா குண்டுவெடிப்பு தொடர்பான பொது விசாரணையில், எம். ஐ. 5 நடவடிக்கை எடுக்க ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வாய்ப்பை தவறவிட்டதாகக் கண்டறிந்துள்ளது, இது தாக்குதலை நிறுத்தியிருக்கலாம், அவர்கள் உளவுத்துறையைப் பெறத் தவறியபோது, சல்மான் அபேடியை அவர் வெடிபொருட்களை சேமித்து வைத்திருந்த காரில் பின்தொடர வழிவகுத்திருக்கும். எம்ஐ5 இன் இயக்குநர் ஜெனரல் கென் மெக்கல்லம், உளவுத்துறை தவறவிட்டதற்கு வருந்துவதாகக் கூறுகிறார். 3 மார்ச் இங்கிலாந்தில் COVID-19: லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ டெய்லி டெலிகிராஃப் வெளியிட்ட சமீபத்திய கசிந்த வாட்ஸ்அப் செய்திகள் முன்னாள் சுகாதார செயலாளர் மாட் ஹான்காக் மற்றும் அமைச்சரவை செயலாளர் சைமன் கேஸ் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஹோட்டல்களில் மக்களை பூட்டுவது பற்றி நகைச்சுவையாகக் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. பிப்ரவரி 21 வரையிலான வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவுகளின்படி, இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் கோவிட்-19 நோய்த்தொற்றுகள் அதிகரித்து வருகின்றன, ஆனால் வடக்கு அயர்லாந்தில் குறைந்து வருகின்றன, அதே நேரத்தில் ஸ்காட்லாந்தின் நிலைமை நிச்சயமற்றதாக இருந்தது. இங்கிலாந்தில், COVID-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்யும் நபர்களின் எண்ணிக்கை 1,298,600 (தோராயமாக 2.31% மக்கள் தொகையில் 45 இல் 1) என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் பார்டிகேட் ஊழல் தொடர்பாக பாராளுமன்றத்தை தவறாக வழிநடத்தியிருக்கலாம் என்று காமன்ஸ் சிறப்புரிமைகளின் தேர்வுக் குழு கண்டறிந்துள்ளது, கோவிட்-19 விதிகளை மீறியதற்கான ஆதாரங்கள் அவருக்கு "வெளிப்படையாக" இருந்திருக்கும் என்று சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதற்கு பதிலளித்த ஜான்சன், அவர் "தெரிந்தே" நாடாளுமன்றத்தை தவறாக வழிநடத்தியதாக எந்த ஆதாரமும் காட்டவில்லை என்றும், "நான் நாடாளுமன்றத்தை அவமதிக்கவில்லை என்பது இந்த அறிக்கையிலிருந்து தெளிவாகிறது" என்றும் கூறுகிறார். பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலா மன்னர் மற்றும் ராணி துணைவியாக மேற்கொள்ளும் முதல் அரசு விஜயத்தை அறிவிக்கிறது; அவர்கள் மார்ச் முதல் பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனிக்கு பயணம் செய்வார்கள். 4 மார்ச் இங்கிலாந்தில் COVID-19: லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ டெய்லி டெலிகிராஃப் வெளியிட்ட சமீபத்திய கசிந்த வாட்ஸ்அப் செய்திகள், செய்திகளைப் பார்க்காத அல்லது சரிபார்க்காத பிபிசி செய்திகளின்படி, மாட் ஹான்காக் மற்றும் அவரது ஊழியர்கள் கோவிட்-19 விதிமுறைகளை மீறியார்களா இல்லையா என்பது குறித்து விவாதித்தனர், அவர் தனது உதவியாளர் ஜினா கோலாடாஞ்சலோவை முத்தமிடும் படங்கள் தி சன் செய்தித்தாளால் வெளியிடப்பட்டன. அதிக எண்ணிக்கையிலான கோவிட்-19 வழக்குகள் இருந்த பகுதிகளில் "பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துவதற்காக" ஈட் அவுட் டு ஹெல்ப் அவுட் திட்டத்தை ஹான்காக் விமர்சித்ததையும் பிற செய்திகள் காட்டுகின்றன. உபகரணங்கள் செயலிழந்ததால் ஏற்பட்ட தகவல் தொடர்பு இழப்பைத் தொடர்ந்து ஐஸ்லாந்திலிருந்து கென்யாவுக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு பொதுமக்கள் விமானத்தை அழைத்துச் செல்ல உதவுவதற்காக லிங்கன்ஷையரில் உள்ள ஆர்ஏஎஃப் கோனிங்ஸ்பியில் இருந்து சூறாவளி ஜெட் விமானங்கள் துரத்தப்படுகின்றன. ஜெட் விமானங்கள் சூப்பர்சோனிக் வேகத்தில் பறக்க அனுமதிக்கப்பட்ட பிறகு இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில் சோனிக் பூம் கேட்கிறது. மார்ச் 5 இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ரயில் கட்டணங்கள் 5.9 சதவீதம் வரை உயர்த்தப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக மிகப்பெரிய அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ பிபிசி நியூஸ், ஸ்கை நியூஸ் மற்றும் தி இன்டிபென்டன்ட் உள்ளிட்ட செய்தி நிறுவனங்கள்-செய்திகளை சரிபார்க்கவில்லை-தி டெலிகிராஃப் வெளியிட்ட மேலும் வாட்ஸ்அப் செய்திகள், கோவிட்-19 விதிமுறைகளுக்கு மக்கள் இணங்குவதை உறுதி செய்வதற்காக கென்ட் மாறுபாட்டின் விவரங்களை அரசாங்கம் எவ்வாறு, எப்போது வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்பது பற்றிய விவாதங்களைக் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. செய்தி நிறுவனங்கள் ஹான்காக் "எல்லோரிடமிருந்தும் பேண்ட்டை பயமுறுத்த வேண்டும்" என்று பரிந்துரைப்பதாகத் தெரிகிறது, அதே நேரத்தில் மற்றொரு உரையாடலில், சிவில் சர்வீஸ் சைமன் கேஸின் தலைவர் "பயம்/குற்ற உணர்வு காரணி" என்பது அரசாங்கத்தின் செய்தியிடலின் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும் என்று கூறுகிறார். மூத்த போலீஸ் அதிகாரிகள் 10 வது இடத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டு பொதுமக்களுடன் கடுமையானதாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுவதன் மூலம் பூட்டுதல் நடவடிக்கைகளை அமல்படுத்த அமைச்சர்கள் மற்றும் அரசு ஊழியர்கள் "காவல்துறையினருடன் கனமாக பேசுவதை" காட்டும் செய்திகளையும் டெலிகிராப் தெரிவிக்கிறது. ஞாயிற்றுக்கிழமை மெயிலில் பேசிய சுனக், சிறிய படகுகளில் இங்கிலாந்துக்கு வரும் புலம்பெயர்ந்தோர் நாடாளுமன்றத்தின் முன் கொண்டு வரப்படவுள்ள முன்மொழியப்பட்ட புதிய சட்டத்தின் கீழ் புகலிடம் கோருவதைத் தடுக்கப்படுவார்கள் என்று கூறுகிறார். பிரீமியர் லீக்கில், லிவர்பூல் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை 7-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, இது அவர்களின் வரலாற்று போட்டியின் மிகப்பெரிய வித்தியாசமாகும் மற்றும் 12 அக்டோபர் 1895 அன்று லிவர்பூல் எஃப்சி 7-1 நியூட்டன் ஹீத்தின் முந்தைய வித்தியாசத்தை முறியடித்தது. 6 மார்ச் 2022 ஏப்ரல் 21 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட ஜிபி நியூஸ் நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பு விதிகளை மீறியது என்று மீடியா ரெகுலேட்டர் ஆஃப்காம் கண்டறிந்தது, ஏனெனில் அது கோவிட்-19 மற்றும் தடுப்பூசிகள் குறித்த தவறான தகவல்களை வழங்கியது. தீயணைப்பு படை ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்கள் ஜூலை 2022 முதல் 7 சதவீதம் மற்றும் ஜூலை 2023 முதல் 5 சதவீதம் மதிப்புள்ள ஊதிய உயர்வை ஏற்க வாக்களிக்கின்றனர், அதாவது அவர்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்ய மாட்டார்கள். சாரா எவரார்ட் கடத்தப்பட்டு கொலை செய்யப்படுவதற்கு முந்தைய மாதங்களில் மூன்று அநாகரீகமான வெளிப்பாடுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட பின்னர் வெய்ன் கூஸனுக்கு 19 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. இங்கிலாந்தின் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய கைதிகளில் ஒருவரான சார்லஸ் ப்ரோன்சனுக்கான பரோல் விசாரணை ராயல் நீதிமன்றங்களில் நடைபெறுகிறது. இதுபோன்ற விசாரணை பொதுவெளியில் நடைபெறுவது இது இரண்டாவது முறையாகும். இங்கிலாந்தில் COVID-19: லாக்டவுன் கோப்புகள்ஃ தி டெலிகிராப் நவம்பர் 2020 முதல் நாடாளுமன்ற ஆலோசகர் ஆலன் நிக்சன் மற்றும் மாட் ஹான்காக் இடையே பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறப்படும் செய்திகளை வெளியிடுகிறது, இதில் எம். பி. க்கள் உள்ளூர் பூட்டுதல் அடுக்குச் சட்டத்தை ஆதரிக்காவிட்டால் எம். பி. க்களின் தொகுதிகளில் திட்டங்களை ரத்து செய்வதாக அச்சுறுத்துவது குறித்து விவாதிக்கின்றனர். இந்தச் சட்டத்திற்கு எதிராக எம். பி. க்கள் கிளர்ச்சி செய்வதைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் ஒரு மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதியாக, இந்தக் கொள்கையுடன் உடன்படாத 95 எம். பி. க்களின் விரிதாளையும், அவர்கள் உடன்படாததற்கான காரணங்களையும் கட்சி விப்ஸ் தொகுத்ததாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது; இவை பாராளுமன்ற ஆய்வு இல்லாதது, பொருளாதார தீங்கு, மருத்துவமனைக்கு தீங்கு விளைவிப்பது, செலவு நன்மை பகுப்பாய்வு இல்லாதது மற்றும் கொள்கை "கவனக்குறைவாக" இருப்பது தொடர்பானவை. மார்ச் 7 ஆர்க்டிக்கில் இருந்து ஒரு குளிர் ஸ்னாப் இங்கிலாந்தைத் தாக்குகிறது, இதனால் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வடக்கு இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில் பனிப்பொழிவு ஏற்படுகிறது. தேசிய மின்தொகுப்பில் குளிர் ஏற்படக்கூடும் என்ற கவலையின் மத்தியில் இரண்டு நிலக்கரி தீ மின் நிலையங்களும் மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கியுள்ளன. உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் சட்டவிரோத இடம்பெயர்வு மசோதாவை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அறிமுகப்படுத்துகிறார், இது படகு மூலம் இங்கிலாந்துக்கு வரும் புலம்பெயர்ந்தோரைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சட்டவிரோத வழிகளில் இங்கிலாந்தில் இருந்து வருபவர்களை தடுத்து நிறுத்தி அகற்றவும், அவர்கள் திரும்பி வருவதைத் தடுக்கவும் இந்த சட்டம் முன்மொழிகிறது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: தடுப்பூசி மற்றும் நோய்த்தடுப்பு தொடர்பான கூட்டுக் குழு 75 வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைவருக்கும், பராமரிப்பு இல்ல குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் ஐந்து வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களாக கருதப்படும் எவருக்கும் வசந்தகால COVID-19 பூஸ்டர் தடுப்பூசி வழங்கப்படும் என்று அறிவிக்கிறது. ஸ்காட்லாந்தில் மார்ச் மாதத்திலும், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் தடுப்பூசிகள் தொடங்கும். நெட்வொர்க் ரெயிலில் பணிபுரியும் ஆர். எம். டி ஊழியர்கள் புதிய ஊதிய சலுகை வழங்கப்பட்ட பின்னர் மார்ச் 16 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட வேலைநிறுத்தத்தை கைவிட்டனர். மார்ச் 8 இங்கிலாந்து 2010 க்குப் பிறகு அதன் மிகவும் குளிரான மார்ச் இரவை அனுபவிக்கிறது, ஸ்காட்லாந்தின் கின்ப்ரேஸில்-15,2 டிகிரி செல்சியஸ் பதிவு செய்யப்பட்டு, காலையில்-15,4 டிகிரி செல்சியஸாக மேலும் குறைந்தது. சுகாதார பாதுகாப்பு நிறுவனம் முழு இங்கிலாந்துக்கும் நிலை 3 குளிர் எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறது, அதே நேரத்தில் வேல்ஸ் முழுவதும் 100 க்கும் மேற்பட்ட பள்ளிகள் பனி காரணமாக மூடப்பட்டுள்ளன. தி நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் ஹெல்த் அண்ட் கேர் எக்ஸலன்ஸ் (NICE) இங்கிலாந்தில் NHS ஆல் எடை இழப்பு மருந்து செமாக்ளூடைடை (வெகோவி என சந்தைப்படுத்தப்படுகிறது) பயன்படுத்த ஒப்புதல் அளிக்கிறது. மார்ச் 9 செலவுகளை மிச்சப்படுத்துவதற்காக எச். எஸ். 2 இன் பர்மிங்காம் முதல் க்ரீவ் லெக் கட்டுமானத்தில் இரண்டு ஆண்டு தாமதத்தை இங்கிலாந்து அரசு அறிவிக்கிறது. அஸ்டா மற்றும் மோரிசன்ஸ் ஆகியோர் புதிய விளைபொருட்களை விற்பனை செய்வதற்கான கட்டுப்பாடுகளை நீக்கினர். அபெர்டீனில் உள்ள உயர் நீதிமன்றத்தில் ஒரு விசாரணையைத் தொடர்ந்து, ஓய்வுபெற்ற ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானி கிறிஸ்டோபர் ஹாரிசன், 82,1978 இல் தனது முன்னாள் மனைவி பிரெண்டா பேஜ் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். 10 மார்ச் 2023 ஜனவரியில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் 0.3 சதவீதம் வளர்ச்சியடைந்தது, அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன, இது பொருளாதார வல்லுநர்கள் கணித்த 0.1 சதவீதத்தை விட மிக அதிகம். மன்னர் தனது இளைய சகோதரர் இளவரசர் எட்வர்டுக்கு எடின்பர்க் டியூக் என்ற பட்டத்தை வழங்குகிறார். பிரதமர் ரிஷி சுனக் பாரிஸில் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனுடன் ஒரு உச்சிமாநாட்டில் கலந்து கொண்டு, படகு மூலம் வரும் புலம்பெயர்ந்தோரின் வருகையை நிறுத்த இங்கிலாந்துக்கு உதவ மூன்று ஆண்டுகளில் பிரான்ஸுக்கு 500 மில்லியன் பவுண்டுகள் வழங்குவதாக அறிவித்தார். பிபிசி தனது சமூக ஊடக பயன்பாட்டின் மூலம் ஒரு உடன்பாட்டை அடையும் வரை பிபிசி ஒன்னின் போட்டியை வழங்க முடியாது என்று பிபிசி கேரி லின்கரிடம் கூறுகிறது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: பிப்ரவரி 28 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவு ஸ்காட்லாந்தில் COVID-19 வழக்குகள் அதிகரித்து வருவதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளில் படம் தெளிவாக இல்லை. இங்கிலாந்தில், COVID-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்யும் நபர்களின் எண்ணிக்கை 1,333,400 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது மக்கள்தொகையில் 2.38% க்கு சமம், அல்லது 40 பேரில் 1 பேர். ஸ்காட்லாந்தில், இந்த எண்ணிக்கை 128,400 ஆக இருந்தது, இது மக்கள் தொகையில் 2.44% அல்லது 40 பேரில் 1 பேருக்கு சமம். 11 மார்ச் பிபிசி 'வரையறுக்கப்பட்ட' விளையாட்டு ஒளிபரப்புகளுக்கு மன்னிப்பு கோருகிறது, ஏனெனில் கேரி லின்கருக்கு ஆதரவாக அதிக எண்ணிக்கையிலான தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி வழங்குநர்கள் முக்கிய நிகழ்ச்சிகளிலிருந்து விலகுகிறார்கள், பக்கச்சார்பற்ற தன்மை குறித்த விவாதத்தின் மத்தியில். சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு வங்கியின் இங்கிலாந்து பிரிவு அதன் அமெரிக்க பெற்றோர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து திவாலாகிவிடும் என்று இங்கிலாந்து வங்கி அறிவிக்கிறது, இது 2007-2008 நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு மிகப்பெரிய வங்கி சரிவு ஆகும். பல இங்கிலாந்து தொழில்நுட்ப தொடக்க நிறுவனங்கள் ஊழியர்களுக்கு பணம் செலுத்த பணத்தை அணுகுவதைத் தடுக்கின்றன. மார்ச் 12-ஜூலை 1 முதல் நேரடி டெபிட் மூலம் செலுத்தும் வாடிக்கையாளர்களுக்கான கட்டணங்களுக்கு ஏற்ப முன்கூட்டியே செலுத்தும் ஆற்றல் மீட்டர்களுக்கான கட்டணங்கள் கொண்டு வரப்படும் என்று இங்கிலாந்து அரசு அறிவித்தது, இது ஆண்டுக்கு சராசரியாக £45 சேமிக்கிறது. மார்ச் 13 சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு வங்கியின் இங்கிலாந்து பிரிவை வாங்க எச். எஸ். பி. சி ஒப்புக்கொள்கிறது, இது இங்கிலாந்து தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் மற்றும் சேவைகளை வழக்கம்போல அணுக அனுமதிக்கிறது. பிபிசி அதன் சமூக ஊடக வழிகாட்டுதல்களை சுயாதீனமாக மதிப்பாய்வு செய்வதாக அறிவிப்பதால், கேரி லின்கர் கால்பந்து வழங்குவதற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்படுகிறார். இயக்குநர் ஜெனரல் டிம் டேவி "சாம்பல் பகுதிகள்" இருப்பதை ஒப்புக் கொண்டு, பக்கச்சார்பற்ற தன்மையை அமல்படுத்துவது ஒரு "கடினமான சமநிலைப்படுத்தும் செயல்" என்று கூறுகிறார். அவமானப்படுத்தப்பட்ட முன்னாள் பாப் நட்சத்திரம் கேரி கிளிட்டர் தனது உரிம நிபந்தனைகளை மீறியதற்காக சிறைக்கு திரும்ப அழைக்கப்படுகிறார். பிரதமர் ரிஷி சுனக் வரும் இரண்டு ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்து பாதுகாப்புக்காக கூடுதலாக 5 பில்லியன் பவுண்டுகள் அரசாங்க செலவை அறிவிக்கிறார். மார்ச் 14 ராயல் மெயில் தோட்ட மலர்கள் மற்றும் கிங் சார்லஸ் III இன் நிழற்படத்தைக் கொண்ட பத்து சிறப்பு அஞ்சல் தலைகளின் புதிய தொகுப்பின் முதல் வடிவமைப்பை வெளியிட்டது. பிரஸ்டன் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, எலினோர் வில்லியம்ஸ் பல ஆண்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டி, ஆசிய சீர்ப்படுத்தும் கும்பலால் கடத்தப்பட்டதாகக் கூறி எட்டரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். 15 மார்ச் கருவூலத்தின் அதிபர் ஜெர்மி ஹன்ட் 2023 ஐக்கிய இராச்சிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு முன்வைத்து, 2023 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து மந்தநிலைக்கு செல்வதைத் தவிர்க்கும் என்று கூறுகிறார். ஊதியம், வேலைகள், ஓய்வூதியம் மற்றும் பணி நிலைமைகள் குறித்து தொடர்ந்து கவலைகளுக்கு மத்தியில் ஆசிரியர்கள், இளநிலை மருத்துவர்கள், அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் குழாய் ஓட்டுநர்கள் வெகுஜன வெளிநடப்பு செய்கிறார்கள். 16 மார்ச் செவிலியர்கள் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் ஊழியர்கள் உட்பட இங்கிலாந்தில் உள்ள என்ஹெச்எஸ் ஊழியர்களுக்கு ஏப்ரல் முதல் 5 சதவீத ஊதிய உயர்வும், காலாவதியான ஊதியத்தை ஈடுசெய்ய 1,655 பவுண்டுகள் ஒரு முறை செலுத்துதலும் வழங்கப்படுகிறது. இந்த சலுகையில் வேறு ஒப்பந்தத்தில் உள்ள மருத்துவர்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. சீனாவுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடு பயனர் தரவைக் கையாள்வது தொடர்பான பாதுகாப்புக் கவலைகளுக்கு மத்தியில், அமைச்சர்கள் மற்றும் பிற ஊழியர்களால் பயன்படுத்தப்படும் மின்னணு சாதனங்களில் டிக்டோக் தடை செய்யப்படும் என்று அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. மார்பக மற்றும் கருப்பை புற்றுநோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் என்று அறியப்படும் ஒரு மரபணு மாறுபாட்டை விஞ்ஞானிகள் அடையாளம் காண்கிறார்கள், மேலும் ஆர்க்னி தீவு பாரம்பரியம் உள்ளவர்களுக்கு, குறிப்பாக வெஸ்ட்ரே தீவில் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். இங்கிலாந்தில் COVID-19: மார்ச் 7 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்திற்கான தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் (ஸ்காட்லாந்தில் மார்ச் 6) ஸ்காட்லாந்தில் COVID-19 வழக்குகள் குறைந்து வருவதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளில் படம் நிச்சயமற்றது. இங்கிலாந்தில், கணக்கெடுப்பு 1,322,000 வைரஸுக்கு சாதகமாக சோதனை செய்தது, இது மக்கள்தொகையில் 2.36% க்கு சமம், அல்லது 40 இல் 1 க்கு சமம். மார்ச் 18-பீட்டர் முர்ரெல் ஸ்காட்லாந்து தேசிய கட்சியின் தலைமைச் செயல் அதிகாரி பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 19 மார்ச் இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அவசர எச்சரிக்கை சேவையைத் தொடங்குகிறது, இது உயிருக்கு உடனடி ஆபத்து இருப்பதாகக் கருதப்படும் சூழ்நிலையில் மொபைல் போன்களுக்கு குறுஞ்செய்திகளை அனுப்பும் சேவையாகும். டிக்டோக் பயன்பாட்டின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் அதன் அதிகாரப்பூர்வ சாதனங்களிலிருந்து டிக்டோக் பயன்பாட்டை நீக்குமாறு பிபிசி தனது ஊழியர்களை வலியுறுத்துகிறது. மார்ச் 20-மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள வேக்ஃபீல்டில் குர்ஆனை எரிப்பதாக அச்சுறுத்திய தீவிர வலதுசாரி டேனிஷ் ஆர்வலர் ராஸ்மஸ் பலுதன் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் நுழைய பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தடை விதித்தது. 21 மார்ச் பார்டிகேட் ஊழல்ஃ முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் போது தனது நடவடிக்கைகள் குறித்த 52 பக்க பாதுகாப்பை வெளியிடுகிறார், அதில் பார்டிகேட் ஊழல் குறித்து நாடாளுமன்றத்தை தவறாக வழிநடத்தியதை ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் வேண்டுமென்றே அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று கூறுகிறார். பெருநகர காவல்துறையின் தரநிலைகள் மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்த பரோனஸ் லூயிஸ் கேசியின் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் பாகுபாடு, அமைப்பு தன்னைக் கண்காணிக்க இயலாமை, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீதான தோல்விகள் மற்றும் சேவையில் பொதுமக்களின் நம்பிக்கை இழப்பு போன்ற முக்கியமான தோல்விகளை விவரிக்கிறது. 22 மார்ச் பிப்ரவரி அன்று வெளியிடப்பட்ட தரவுகளின்படி, பணவீக்கம் 10.1% இலிருந்து 10.4% ஆக உயர்ந்துள்ளது, இது பெரும்பாலும் புதிய உணவு (குறிப்பாக காய்கறிகள்), மது அல்லாத பானங்கள், உணவக உணவு மற்றும் பெண்களின் ஆடைகளின் விலை அதிகரிப்பு காரணமாகும். 76 மீட்டர் நீளமுள்ள ஆர். வி. பெட்ரல் ஆராய்ச்சிக் கப்பல் லெய்த்தில் உள்ள கப்பல்துறையில் மூழ்கிய பின்னர், 35 பேர் காயமடைந்ததாக ஒரு பெரிய சம்பவம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பார்டிகேட்டின் போது தனது நடத்தை குறித்து போரிஸ் ஜான்சன் குறுக்கு கட்சி சலுகைக் குழுவுக்கு ஆதாரம் அளிக்கிறார். அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸிடம் "பொய் சொல்லவில்லை" என்றும் எப்போதும் நல்ல நம்பிக்கையுடன் அறிக்கைகளை வெளியிட்டதாகவும் வலியுறுத்துகிறார். வடக்கு அயர்லாந்துக்கான ரிஷி சுனக்கின் புதிய பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்தை எம். பி. க்கள் 29 க்கு 515 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் ஆதரித்தனர். ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி நிக்கோலா ஸ்டர்ஜன், 1950,1960 மற்றும் 1970 களில் ஸ்காட்லாந்தில் கட்டாய தத்தெடுப்பு நடைமுறையால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு "நேர்மையான, இதயப்பூர்வமான மற்றும் முன்பதிவு செய்யப்படாத" மன்னிப்பை வெளியிடுகிறார். ரயில் விநியோகக் குழுவுடன் கலந்துரையாடியதைத் தொடர்ந்து மார்ச் 30 மற்றும் ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதிகளில் திட்டமிடப்பட்ட 14 ரயில் ஆபரேட்டர்களில் ஊழியர்களால் திட்டமிடப்பட்ட இரண்டு வேலைநிறுத்தங்களை ஆர். எம். டி ரத்து செய்தது. பிரதமர் ரிஷி சுனக் தனது நிதி குறித்து இன்னும் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும் என்ற அழைப்பைத் தொடர்ந்து தனது வரி வருமான விவரங்களை வெளியிடுகிறார். 23 மார்ச் பணவீக்கத்தின் எதிர்பாராத வளர்ச்சிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இங்கிலாந்து வங்கி தொடர்ந்து 11 வது முறையாக அதன் முக்கிய வட்டி விகிதத்தை 4 சதவீதத்திலிருந்து 4.25% ஆக உயர்த்தியது. தொழிற்கட்சித் தலைவர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் பிரதம மந்திரி பதவியேற்ற ஒரு நாள் கழித்து தனது வரி வருமான விவரங்களை வெளியிடுகிறார். டிக்டோக் பயன்பாடு "அனைத்து நாடாளுமன்ற சாதனங்களிலும் பரந்த நாடாளுமன்ற வலையமைப்பிலும்" தடை செய்யப்படும் என்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நாடாளுமன்றம் அறிவிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் மருத்துவ சங்கம் இங்கிலாந்தில் உள்ள இளநிலை மருத்துவர்கள் 35 சதவீத ஊதிய உயர்வுக்கான தொடர்ச்சியான தேடலில் ஏப்ரல் முதல் நான்கு நாள் வேலைநிறுத்தத்தை நடத்துவார்கள் என்று அறிவிக்கிறது. இங்கிலாந்து கால்பந்து வீரர் ஹாரி கேன் இத்தாலி தேசிய கால்பந்து அணிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் 54 கோல்களுடன் இங்கிலாந்து தேசிய கால்பந்து அணியின் அனைத்து நேர முன்னணி கோல் அடித்த வீரராக ஆனார், இது செப்டம்பர் 2015 இல் சாதனையை முறியடித்த வெய்ன் ரூனி வைத்திருந்த 53 கோல்களின் முந்தைய சாதனையை முறியடித்தது. 24 மார்ச் சார்லஸ் III இன் பிரான்சுக்கான அரசு விஜயம், மன்னராக அவரது முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டு விஜயம், பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனின் கோரிக்கையைத் தொடர்ந்து ஒத்திவைக்கப்பட்டது, அவரது வருகையின் போது ஓய்வூதிய சீர்திருத்தங்கள் தொடர்பாக தொழிற்சங்கங்கள் ஒரு நாள் போராட்டங்களை நடத்துவதாக அச்சுறுத்தியதை அடுத்து. பொது மசோதாவில் பாலியல் அடிப்படையிலான துன்புறுத்தலிலிருந்து பாதுகாப்பை ஆதரிக்க எம். பி. க்கள் வாக்களிக்கின்றனர், இது கேட் அழைப்பு, ஒருவரைப் பின்தொடர்வது அல்லது அவர்களின் பாதையைத் தடுப்பது ஆகியவை இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் குற்றமாகும். இங்கிலாந்தில் COVID-19: மார்ச் 13 வரையிலான வாரத்திற்கான தரவுகளுடன், தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தால் இறுதி கரோனாவைரஸ் நோய்த்தொற்று கணக்கெடுப்பு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது இங்கிலாந்தில் COVID-19 வழக்குகளின் அதிகரிப்பைக் காட்டுகிறது, ஆனால் இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளுக்கு ஒரு நிச்சயமற்ற படம். உள்நாட்டு நாடுகளின் வழக்குகளின் சதவீதம் பின்வருமாறு காட்டப்பட்டுள்ளதுஃ இங்கிலாந்தில் 2.66% (40 பேரில் 1), வேல்ஸில் 2.41% (40 பேரில் 1), வடக்கு அயர்லாந்தில் 1.42% (70 பேரில் 1), ஸ்காட்லாந்தில் 2.59% (40 பேரில் 1). 25 மார்ச் இரண்டாம் எலிசபெத்தின் அரசு இறுதிச் சடங்கில் பங்கு வகித்தவர்களை அங்கீகரிப்பதற்காக ஒரு சிறப்பு மரியாதை பட்டியல் அறிவிக்கப்படுகிறது, இதில் விழாவின் போது ராணியின் சவப்பெட்டியை எடுத்துச் சென்ற எட்டு பேர் உட்பட. 49 நாட்கள் பதவியில் இருந்த முன்னாள் பிரதமர் லிஸ் ட்ரஸ் ராஜினாமா கௌரவப் பட்டியலை சமர்ப்பித்துள்ளதாக தி சன் மற்றும் ஐ செய்தித்தாள்களில் வெளியான தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. பிபிசி டூ ஒளிபரப்பான தி எம்ஐ5 ஸ்பை அண்ட் தி ஐஆர்ஏஃ ஆபரேஷன் சிஃபான் என்ற நிகழ்ச்சியில், 1993ல் தற்காலிக ஐஆர்ஏ பிரதிநிதிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டாம் என்ற அரசாங்க உத்தரவுகளை மீறிய பின்னர் வடக்கு அயர்லாந்து அமைதி செயல்முறையைக் கொண்டுவர உதவிய எம்ஐ5 உளவாளியின் கதையை பத்திரிகையாளர் பீட்டர் டெய்லர் வெளிப்படுத்துகிறார். 26 மார்ச் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு ("சிரிப்பு வாயு") வைத்திருப்பதற்கான தடை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது பொதுவாக சிறிய கண்ணாடி ஃபியல்களில் வாங்கப்படுகிறது. சமூக விரோத நடத்தை மீதான ஒடுக்குமுறையின் ஒரு பகுதியாக அரசாங்கம் தனது நடவடிக்கையை நியாயப்படுத்துகிறது, சமீபத்தில் எரிவாயுவை குற்றவாளியாக்குவதற்கு எதிராக அறிவுறுத்திய போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் குறித்த ஆலோசனைக் குழுவின் பரிந்துரைகளுக்கு எதிராகச் செல்கிறது. 2023 படகு பந்தயம் நடைபெறுகிறது, கேம்பிரிட்ஜ் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் பந்தயங்களில் ஆக்ஸ்போர்டை தோற்கடித்தது. மார்ச் 27 அன்று நடைபெற்ற தலைமைத் தேர்தலில் போட்டியாளர்களான கேட் ஃபோர்ப்ஸ் மற்றும் ஆஷ் ரீகன் ஆகியோரைத் தோற்கடித்த பின்னர், நிக்கோலா ஸ்டர்ஜனுக்குப் பிறகு ஹம்ஸா யூசுப் எஸ். என். பி. யின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். பிசிஎஸ் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த சுமார் 130,000 அரசு ஊழியர்கள் ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பாக இங்கிலாந்து அரசாங்கத்துடன் ஏற்பட்ட தகராறில் ஏப்ரல் 28 அன்று வேலைநிறுத்தம் செய்ய வாக்களிக்கின்றனர். சர்வதேச சந்தைகளில் வர்த்தகம் செய்யக்கூடிய அரசாங்க ஆதரவுடைய என்எஃப்டியை உற்பத்தி செய்வதற்கான ராயல் மின்ட்டின் திட்டங்களை எச்எம் கருவூலம் ரத்து செய்கிறது. மார்ச் 28 ஸ்காட்லாந்தின் புதிய முதல் அமைச்சராக ஹம்ஸா யூசுப் ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு வாக்கெடுப்பு மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். முன்னாள் தொழிற்கட்சி தலைவர் ஜெர்மி கோர்பின் தனது வேட்புமனுவைத் தடுக்கும் தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக கட்சியின் தேசிய செயற்குழு வாக்களித்ததைத் தொடர்ந்து அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் கட்சியின் வேட்பாளராக நிற்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. மார்ச் 29 அன்று மூன்றாம் சார்லஸ் ஜெர்மனிக்கு அரசுமுறைப் பயணத்தைத் தொடங்குகிறார், இது மன்னராக அவரது முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டு பயணமாகும். இங்கிலாந்து அரசாங்கம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் கைதிகள் மசோதாவை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அறிமுகப்படுத்துகிறது, இது சில கைதிகளை விடுவிக்க அமைச்சர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கும், மேலும் முழு ஆயுள் தண்டனையை அனுபவிப்பவர்களுக்கு சிறையில் திருமணத்தை கட்டுப்படுத்தும். குடியேற்ற அமைச்சர் ராபர்ட் ஜென்ரிக், இரண்டு முன்னாள் இராணுவத் தளங்கள் உட்பட மூன்று இடங்களைப் பயன்படுத்தி, புகலிடம் கோருவோர்களாக இங்கிலாந்திற்கு வரும் புலம்பெயர்ந்தோரை தங்க வைப்பதற்கான அரசாங்கத்தின் நோக்கத்தை உறுதிப்படுத்துகிறார். இந்த திட்டங்கள் ஹோட்டல் செலவுகளை மிச்சப்படுத்தும் அரசாங்கத்தின் முயற்சியாகும். எடின்பர்க்கின் அமர்வு நீதிமன்றத்தில் ஸ்காட்லாந்தின் முதல் அமைச்சராக ஹம்ஸா யூசுப் பதவியேற்று தனது அமைச்சரவையை பெயரிடத் தொடங்குகிறார். 30 மார்ச் காலநிலை இலக்குகளை பூர்த்தி செய்ய அதன் முந்தைய திட்டங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2050 வரையிலான காலத்திற்கான அதன் சமீபத்திய நிகர பூஜ்ஜிய மூலோபாயத்தை அரசாங்கம் வெளியிடுகிறது. உயர்மட்ட கைதி சார்லஸ் ப்ரோன்சன் சுதந்திரத்திற்கான தனது சமீபத்திய முயற்சியை இழக்கிறார். 34 வயதான தாமஸ் கேஷ்மேன், ஆகஸ்ட் 2022 இல் தனது லிவர்பூல் வீட்டில் ஒன்பது வயது ஒலிவியா பிராட்-கோர்பலை சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். முன்னாள் ஸ்காட்டிஷ் தேசிய கட்சி எம். பி. மார்கரெட் ஃபெரியர் 2020 செப்டம்பரில் ஒரு நேர்மறையான கோவிட் சோதனையைத் தொடர்ந்து லண்டனில் இருந்து வீட்டிற்கு ரயிலில் சென்றபோது கோவிட்-19 விதிமுறைகளை மீறியதற்காக 30 நாட்களுக்கு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று நாடாளுமன்ற தரக் குழு பரிந்துரைக்கிறது. 31 மார்ச் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்கள் 2022 ஆம் ஆண்டின் இறுதி மூன்று மாதங்களில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரத்தில் 0.1 சதவீத வளர்ச்சியைக் காட்டுகின்றன, இது முந்தைய புள்ளிவிவரங்களைத் திருத்தி, அந்த காலகட்டத்தில் எந்த வளர்ச்சியும் இல்லை என்று பரிந்துரைத்தது. இங்கிலாந்தில் COVID-19: NHS COVID-19 தொடர்பு தடமறிதல் பயன்பாடு அதன் பயன்பாட்டில் சரிவைத் தொடர்ந்து ஏப்ரல் 27 அன்று மூடப்படும் என்பதை இங்கிலாந்து சுகாதார பாதுகாப்பு நிறுவனம் உறுதிப்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் 1 ஆப்கானிஸ்தானில் மூன்று பிரிட்டிஷ் ஆண்கள் தலிபான்களால் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தில் சுற்றுலா வரியை அறிமுகப்படுத்திய முதல் நகரமாக மான்செஸ்டர் திகழ்கிறது, ஒரு இரவுக்கு ஒரு அறைக்கு 1 பவுண்டுகள் நகர பார்வையாளர் கட்டணம். ஆப்கானிஸ்தானில் மூன்று பிரிட்டிஷ் பிரஜைகள் கைது செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தலிபான்களுடன் இங்கிலாந்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதை ஏப்ரல் 2 அன்று உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் உறுதிப்படுத்துகிறார். 2018 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் அகதிகள் அங்கு காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதைப் பற்றி கேட்கப்பட்ட பின்னர், அகதிகளை அனுப்ப ருவாண்டா ஒரு பாதுகாப்பான இடம் என்று பிராவர்மேன் கூறுகிறார், "அது 2018 ஆக இருக்கலாம், நாங்கள் 2023 மற்றும் அதற்கு அப்பால் பார்க்கிறோம்". 3 ஏப்ரல் பாஸ்போர்ட் அலுவலகத்தில் பணிபுரியும் பொது மற்றும் வணிக சேவைகள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பாக ஐந்து வார வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்குகின்றனர். தேசிய கல்வி ஒன்றியம் இங்கிலாந்தில் ஏப்ரல் 27 மற்றும் மே 2 ஆகிய தேதிகளில் மேலும் இரண்டு வேலைநிறுத்த தேதிகளை அறிவிக்கிறது, ஊதிய இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் சலுகை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, முழுமையாக நிதியளிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஆசிரியர்களின் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்யவில்லை என்று கூறுகிறது. முதல் வகுப்பு முத்திரையின் விலை 15 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 10 பவுண்டுகளாகவும், இரண்டாம் வகுப்பு முத்திரையின் விலை 7 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 75 பவுண்டுகளாகவும் இருக்கும். ஒலிவியா பிராட்-கோர்பல் கொலைக்கு தாமஸ் கேஷ்மேனுக்கு மான்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் ஆயுள் தண்டனை மற்றும் குறைந்தபட்சம் 42 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது, அதாவது அவர் பரோலுக்கு தகுதி பெறுவதற்கு முன்பு தனது 70 களின் நடுப்பகுதியில் இருப்பார். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி ராயல் மெயில் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரைக் கொண்ட புதிய முத்திரைகளை வெளியிட்டது, முதல் வகுப்பு முத்திரையை 15 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 10 பவுண்டுகளாக உயர்த்தியது, அதே நேரத்தில் இரண்டாம் வகுப்பு முத்திரையின் விலை 7 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 75 பவுண்டுகளாக உயர்ந்துள்ளது. பெற்றோரின் அனுமதியின்றி குழந்தைகளின் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட பிறகு அவர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க தவறியதற்காக தகவல் ஆணையர் அலுவலகத்தால் டிக்டோக்கிற்கு £ 12.7m அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது. குடிவரவு அமைச்சர் ராபர்ட் ஜெனிரிக்குக்கு எம் 1 இல் வேகமாகச் சென்றதால் மாஜிஸ்திரேட்டுகளால் ஆறு மாத ஓட்டுநர் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. நியூசிலாந்தின் முன்னாள் பிரதமர் ஜசிந்தா ஆர்டெர்ன் வேல்ஸ் இளவரசரின் எர்த்ஷாட் பரிசின் அறங்காவலராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். பிரிட்டிஷ் குத்துச்சண்டை வீரர் அமீர் கான் பிப்ரவரி 2022 இல் கெல் ப்ரூக் உடனான சண்டையைத் தொடர்ந்து தடைசெய்யப்பட்ட பொருள் இருப்பதை ஊக்கமருந்து எதிர்ப்பு சோதனை வெளிப்படுத்தியதை அடுத்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு தொழில் ரீதியாக போட்டியிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் ராணி கமிலாவின் அதிகாரப்பூர்வ அழைப்பு வெளியிடப்பட்டு சுமார் 2,000 விருந்தினர்களுக்கு அனுப்பப்படுகிறது. மேடம் துசாட்ஸ் பிளாக்பூல் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் புதிய மெழுகு வேலைப்பாடு மே மாதம் வெளியிடப்படும் என்று அறிவிக்கிறது. ஏப்ரல் 5 டோர்செட் கடற்கரையில் சுமார் 500 ஆண் புலம்பெயர்ந்தோரை தங்க வைக்க பிபி ஸ்டாக்ஹோம் என்ற கப்பலைப் பயன்படுத்துவதற்கான திட்டங்களை அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்துகிறது, ஹோட்டல்களில் தங்க வைப்பதை விட மலிவான செலவை மேற்கோளிட்டுள்ளது. லைட்ஹவுஸ் என்ற வாழ்க்கை பயிற்சி அமைப்பு ஒரு வழிபாட்டு முறையாக இயக்கப்படுகிறது என்று பிபிசி செய்தி விசாரணை கூறுகிறது. வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் கரீன் ஜீன்-பியர் கூறுகையில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு தேதி குறிப்பிடப்படாத அரசு விஜயத்திற்கு சார்லஸ் மன்னரின் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். ஏப்ரல் 6 பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பிரிட்டிஷ் முடியாட்சிக்கும் அடிமை வர்த்தகத்திற்கும் இடையிலான தொடர்புகளை ஆராய்ந்து வரும் மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் வரலாற்று ராயல் அரண்மனைகள் இணைந்து நடத்தும் ஒரு ஆய்வுக்கு ஒத்துழைப்பதாக அறிவிக்கிறது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமில்லா யார்க் மினிஸ்டரில் கிங் முதல் ராயல் மாண்டி சேவையில் கலந்து கொள்கிறார்கள், அங்கு அவர் ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு மாண்டி பணத்தை விநியோகிக்கிறார். ஏப்ரல் 7 வடக்கு மேற்குக் கரையில் தங்கள் கார் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் 20 வயதிற்குட்பட்ட இரண்டு பிரிட்டிஷ்-இஸ்ரேலிய சகோதரிகள் கொல்லப்பட்டதை வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகம் உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த சம்பவத்தில் காயமடைந்த அவர்களின் தாயும் ஏப்ரல் 10 அன்று இறந்தார். மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரைக் கொண்ட தொடர் ஜி பணத்தாள்களை அச்சிடத் தொடங்கியுள்ளதாக இங்கிலாந்து வங்கி அறிவித்துள்ளது. தற்போதுள்ள 5 பவுண்டுகள், 10 பவுண்டுகள், 20 பவுண்டுகள் மற்றும் 50 பவுண்டுகள் நோட்டுகளின் வடிவமைப்புகளில் கூடுதல் மாற்றங்கள் எதுவும் செய்யப்படவில்லை, அவை 2024 நடுப்பகுதியில் இருந்து புழக்கத்தில் வரும். ஏப்ரல் 8-மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழாஃ தி கிரவுன் டிபெண்டன்சி ஆஃப் தி ஐல் ஆஃப் மேன், தபால் அலுவலக முத்திரைகளின் சிறப்பு தொகுப்பை வெளியிட்டது. ஏப்ரல் 10-மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா-பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரும் ராணி கமிலாவும் முடிசூட்டலுக்காக நவீன டயமண்ட் ஜூபிலி ஸ்டேட் கோசில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்குச் செல்வார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, மேலும் பாரம்பரிய கோல்ட் ஸ்டேட் கோசில் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு. 11 ஏப்ரல் இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய வணிகக் குழுக்களில் ஒன்றான சிபிஐ, இயக்குநர் ஜெனரல் டோனி டாங்கர் ஒரு பெண் ஊழியர் சம்பந்தப்பட்ட நடத்தை குறித்த புகார்களைத் தொடர்ந்து பணிநீக்கம் செய்தார். மார்ச் 2023 வரை சிபிஐயின் தலைமை பொருளாதார வல்லுநராக பணியாற்றிய ரெய்ன் நியூட்டன்-ஸ்மித், டாங்கருக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்படுகிறார். 2023 ஆம் ஆண்டில் ஜி 20 நாடுகளில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் மிக மோசமாக செயல்படும் என்று சர்வதேச நாணய நிதியம் கணித்துள்ளது. புனித வெள்ளி ஒப்பந்தத்தின் 25 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் பெல்ஃபாஸ்ட் வருகிறார். 12 ஏப்ரல் பாலின அங்கீகார சீர்திருத்த (ஸ்காட்லாந்து) மசோதாவைத் தடுக்கும் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் முடிவுக்கு எதிராக ஒரு சட்ட சவாலை முன்வைப்பதாக ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. பிரதமர் ரிஷி சுனக் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஹோட்டலில் அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பிடனை சந்தித்தார். அல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் பிடென் ஒரு முக்கிய உரையை நிகழ்த்துகிறார், இதன் போது அவர் வடக்கு அயர்லாந்தின் அரசியல்வாதிகளை அதிகாரப் பகிர்வு அரசாங்கத்தை மீட்டெடுக்க வலியுறுத்துகிறார். 74 வயதான ஒருவர் பாகிஸ்தானிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்டு, நவம்பர் 2005 இல் போலீஸ் அதிகாரி ஷரோன் பெஷெனிவ்ஸ்கியை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். மொத்த விலை குறைப்பைத் தொடர்ந்து டெஸ்கோ ஒரு நான்கு பைண்ட் பாட்டில் பாலின் விலையை 1.6 பவுண்டுகளிலிருந்து 1.5 பவுண்டுகளாகக் குறைத்துள்ளது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை சசெக்ஸ் டியூக் முடிசூட்டு விழாவில் கலந்து கொள்வார் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, ஆனால் டச்சஸ் தங்கள் குழந்தைகளுடன் அமெரிக்காவில் இருப்பார். ஏப்ரல் 13 தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவு பிப்ரவரி மாதத்தில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரத்தில் 0 சதவீத வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் கட்டுமானத் தொழில்துறையின் வளர்ச்சி தொழில்துறை நடவடிக்கைகளால் ஈடுசெய்யப்பட்டது. 60 புதிய சுகாதார நிலைமைகளை அடையாளம் கண்டுள்ள வளர்ச்சிக் கோளாறுகள் கொண்ட குழந்தைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு ஆய்வான டிசிஃபரிங் டெவலப்மெண்டல் கோளாறுகள் ஆய்வின் வெளியீடு. பால் விலையைக் குறைப்பதில் டெஸ்கோவைப் பின்தொடர்கிறது சைன்ஸ்பரி. நீரிழிவு இங்கிலாந்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கை, தொண்டு நிறுவனம் "வேகமாக அதிகரித்து வரும் நீரிழிவு நெருக்கடி" என்று விவரிக்கும் திசையை நோக்கி இங்கிலாந்து செல்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது, 43 லட்சம் பேர் நீரிழிவு நோயின் ஒரு வடிவத்தை அனுபவிக்கிறார்கள், மேலும் 850,000 பேர் இந்த நோயுடன் வாழ்கிறார்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது தெரியாது, மேலும் 2.4 மில்லியன் மக்கள் இந்த நிலையை உருவாக்கும் அபாயத்தில் உள்ளனர். நாட்டின் குறைந்த செல்வச் செழிப்பான பகுதிகளில் நீரிழிவு நோயாளிகள் அதிகமாக உள்ளனர். ஏப்ரல் 14 ஃபோர்டு அதன் "ப்ளூக்ரூஸ்" நிலை 2 தன்னாட்சி ஓட்டுநர் தொழில்நுட்பத்திற்கான அரசாங்க ஒப்புதலைப் பெறுகிறது. ஆல்டி, லிடல் மற்றும் அஸ்டா ஆகியோர் பாலின் சில்லறை விலையைக் குறைப்பதில் சைன்ஸ்பரி மற்றும் டெஸ்கோவுடன் இணைகிறார்கள். யுனிசன் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த சுற்றுச்சூழல் முகமையுடன் பல ஆயிரம் தொழிலாளர்கள் ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு எதிராக மூன்று நாள் வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்குகின்றனர். ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்டில் ராயல் கலெக்ஷன் டிரஸ்டால் தயாரிக்கப்பட்ட சார்லஸ் III மற்றும் கமிலா அதிகாரப்பூர்வ சீனவேர் முடிசூட்டப்பட்டது. யார்க் டச்சஸ் சாரா முடிசூட்டலுக்கு அழைக்கப்படவில்லை என்று பிபிசி நியூஸ் உள்ளிட்ட ஊடகங்கள் தெரிவிக்கின்றன. முடிசூட்டு கச்சேரியின் சில விவரங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, கேட்டி பெர்ரி, லியோனல் ரிச்சி மற்றும் டேக் தட் உள்ளிட்ட செயல்கள் வரிசையின் ஒரு பகுதியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஏப்ரல் 15 SNP இன் தேசிய செயற்குழு கட்சியின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் ஆளுகை குறித்து மறுஆய்வு செய்ய உத்தரவிட்டது. 2023 கிராண்ட் நேஷனல் தொடங்குவதை போராட்டக்காரர்கள் தாமதப்படுத்தியதை அடுத்து ஐன்ட்ரீ ரேஸ்கோர்ஸில் 118 பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாக மெர்ஸெஸைட் போலீசார் கூறுகின்றனர். 14 நிமிடங்கள் தாமதமான இந்த பந்தயத்தில் டெரெக் ஃபாக்ஸ் சவாரி செய்த கோராக் ராம்ப்ளர் வெற்றி பெற்றார். ஏப்ரல் 16-செலவு மற்றும் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக அனைத்து புதிய ஸ்மார்ட் மோட்டார் பாதைகளின் கட்டுமானமும் ரத்து செய்யப்பட்டது. 17 ஏப்ரல் 2023 உலக ஸ்னூக்கர் சாம்பியன்ஷிப் ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயிலைச் சேர்ந்த ஒரு எதிர்ப்பாளரால் பாதிக்கப்படுகிறது, அவர் ராபர்ட் மில்கின்ஸ் மற்றும் ஜோ பெர்ரி இடையேயான போட்டியின் போது ஸ்னூக்கர் மேஜையில் ஏறி அதன் மீது ஆரஞ்சு தூள் ஊற்றுகிறார். இரண்டு பேர் பின்னர் தெற்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். பிரதமர் ரிஷி சுனக் தனது மனைவி பங்குகளைக் கொண்ட ஒரு குழந்தை பராமரிப்பு நிறுவனத்தின் மீது ஆர்வத்தை அறிவிக்கத் தவறியது குறித்து தரநிலைகளுக்கான நாடாளுமன்ற ஆணையர் விசாரிக்க உள்ளார். இங்கிலாந்தின் பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படும் "முக்கிய கணித உள்ளடக்கம்" பற்றிய மதிப்பாய்வை சுனக் அறிவிக்கிறார், மதிப்பாய்வை நடத்த ஒரு குழுவை நிறுவுகிறார். ஓஃப்ஜெமின் புதிய விதிகள் 85 வயதிற்கு மேற்பட்ட எரிவாயு மற்றும் மின்சார வாடிக்கையாளர்களுக்கு முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் மீட்டர்களை கட்டாயமாக நிறுவுவதை தடை செய்யும். கடனில் உள்ள வாடிக்கையாளர்கள் முன்கூட்டியே செலுத்தும் மீட்டருக்கு மாறுவதற்கு முன்பு தங்கள் கடனை தீர்க்க அதிக நேரம் கிடைக்கும். ஆனால் நடைமுறையை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான திட்டங்கள் பின்னர் அதை முற்றிலுமாக தடை செய்ய விரும்பும் பிரச்சாரகர்களால் விமர்சிக்கப்படுகின்றன. 19 ஏப்ரல் பணவீக்கம் பிப்ரவரியில் 10.4% ஆக இருந்த நிலையில் மார்ச் மாதத்தில் 10.1% ஆக குறைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது முன்னறிவிக்கப்பட்டதை விட அதிகமாக உள்ளது, இது பெரும்பாலும் உணவு விலைகளின் தொடர்ச்சியான உயர்வால் உந்தப்படுகிறது, இது 45 ஆண்டுகளில் மிக வேகமாக அதிகரித்து வருகிறது. கட்சியின் நிதி தொடர்பான விசாரணையில் போலீஸ் ஸ்காட்லாந்தால் விசாரிக்கப்பட்ட பின்னர் கொலின் பீட்டி உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் எஸ். என். பி பொருளாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்கிறார். ஏப்ரல் 20-துணைப் பிரதமர் டொமினிக் ராப் மீதான கொடுமைப்படுத்துதல் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான விசாரணையின் கண்டுபிடிப்புகள் பிரதமர் ரிஷி சுனக்கிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 21 ஏப்ரல் டொமினிக் ராப் துணைப் பிரதமர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அவர் அரசு ஊழியர்களுடன் "அச்சுறுத்தும்" மற்றும் "அவமானகரமான" முறையில் செயல்பட்டதாக விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது. அவருக்குப் பிறகு துணைப் பிரதமராக ஆலிவர் டவுடன் மற்றும் நீதிக்கான மாநிலச் செயலாளராக அலெக்ஸ் சாக் ஆகியோர் பதவியேற்கிறார்கள். ராப் பின்னர் அரசாங்கத்தின் பணியைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் "ஆர்வலர் அரசு ஊழியர்கள்" என்று அவர் விவரிக்கிறார். ஜான் லூயிஸ் & பார்ட்னர்ஸ், பிஎம்டபிள்யூ மற்றும் விர்ஜின் மீடியா ஓ 2 உள்ளிட்ட பல நிறுவனங்கள் பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டுகள் வெளிவந்ததைத் தொடர்ந்து அமைப்பிலிருந்து விலகியதை அடுத்து, பிரிட்டிஷ் தொழில்துறை கூட்டமைப்பு (சிபிஐ) ஜூன் வரை அனைத்து முக்கிய நடவடிக்கைகளையும் நிறுத்தி வைப்பதாக அறிவிக்கிறது. ராயல் மெயிலில் பணிபுரியும் தங்கள் உறுப்பினர்கள் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் 10 சதவீதம் மதிப்புள்ள ஊதிய சலுகையை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு தகவல் தொடர்பு தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். காலநிலை எதிர்ப்பு குழு அழிவு கிளர்ச்சி மத்திய லண்டனில் புவி தினத்துடன் ஒத்துப்போக நான்கு நாள் ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடங்குகிறது, மேலும் அவை "பெரிய ஒன்று" என்று விவரிக்கின்றன. ஏப்ரல் 22-சூடான் மோதலில் சிக்கிய பிரிட்டிஷ் பிரஜைகளை வெளியேற்றுவது குறித்து விவாதிக்க சுனக் அவசர கோப்ரா கூட்டத்தை நடத்தினார். ஏப்ரல் 23 டயான் அபோட் தி அப்சர்வரில் ஒரு கடிதத்தை எழுதிய பின்னர் தொழிற்கட்சியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், அதில் அவர் ஐரிஷ் மக்கள், யூதர்கள் மற்றும் பயணிகளுக்கு எதிரான இனவெறியைக் குறைத்து மதிப்பிடுகிறார். பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரிகளும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் சூடானில் இருந்து ஒரு "சிக்கலான மற்றும் விரைவான" நடவடிக்கையில் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர் என்பதை சுனக் உறுதிப்படுத்துகிறார். அவசர எச்சரிக்கை சேவை அரசாங்கத்தால் பி. எஸ். டி பிற்பகல் 3 மணிக்கு சோதிக்கப்படுகிறது. 80 சதவீத ஸ்மார்ட்போன்கள் எச்சரிக்கையைப் பெறுவதற்கு இணக்கமாக இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது, ஆனால் அவர்களில் 7 சதவீதம் பேர் அதைப் பெறுவதில்லை. த்ரீ நெட்வொர்க்கில் உள்ள பலர் தங்கள் தொலைபேசியில் எச்சரிக்கை தோன்றவில்லை என்று தெரிவிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் தங்கள் தொலைபேசி விமான முறைக்கு மாற்றப்பட்டதால் அல்லது அவசர எச்சரிக்கைகளை முடக்கியுள்ளதால் அதைப் பெறவில்லை. 2023 லண்டன் மராத்தான்ஃ பெண்கள் பந்தயத்தில் சிஃபான் ஹசன் வெற்றி பெற்றார், அதே நேரத்தில் கெல்வின் கிப்டம் ஆண்கள் போட்டியில் வெற்றி பெற்று பாடநெறி சாதனையை முறியடித்தார். ஏப்ரல் 25 டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களை ஏற்றிச் சென்ற முதல் இங்கிலாந்து வெளியேற்ற விமானம் சூடானை விட்டு வெளியேறியதை உறுதிப்படுத்துகிறது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தொலைபேசி ஹேக்கிங் உரிமைகோரல்களைத் தீர்ப்பதற்காக, தி சன் இன் உரிமையாளர்களான நியூஸ் குரூப் செய்தித்தாள்களால் இளவரசர் வில்லியமுக்கு "மிகப் பெரிய தொகை" வழங்கப்பட்டதாக உயர் நீதிமன்ற ஆவணங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவு, 31 மார்ச் 2023 வரையிலான ஆண்டிற்கான அரசாங்க கடன் £ 139.2bn ஆக இருப்பதைக் குறிக்கிறது, இது 2023 வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு முன்னர் பட்ஜெட் பொறுப்பு அலுவலகத்தால் கணிக்கப்பட்ட £152 பில்லியனை விட குறைவாகும். ஏப்ரல் 26 COVID-19 தடுப்பூசிகளை ஹோலோகாஸ்டுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்த பிறகு ஆண்ட்ரூ பிரிட்ஜென் கன்சர்வேடிவ் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் மற்றும் பரப்புரை விதிகளை மீறியதாகக் கண்டறியப்பட்டது. சூடானில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட முதல் விமானம் இங்கிலாந்தில் தரையிறங்குகிறது. சட்டவிரோத இடம்பெயர்வு மசோதா காமன்ஸ் சபையில் அதன் இறுதி கட்டத்தை நிறைவேற்றுகிறது, எம். பி. க்கள் மசோதாவுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். இங்கிலாந்தின் போட்டி மற்றும் சந்தைகள் ஆணையம் அமெரிக்க வீடியோ கேம் நிறுவனமான ஆக்டிவிஷன் பனிப்புயல் வாங்க மைக்ரோசாப்டின் 55 பில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தைத் தடுக்கிறது, விளையாட்டாளர்களுக்கான குறைந்த தேர்வு மற்றும் புதுமைகளைக் குறைப்பது பற்றிய கவலைகளை மேற்கோளிட்டுள்ளது; இந்த நடவடிக்கைக்கு அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள போட்டி கட்டுப்பாட்டாளர்களின் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது. 27 ஏப்ரல் ரயில் டெலிவரி குழுமத்தின் ஊதிய சலுகையை ஏ. எஸ். எல். இ. எஃப் மற்றும் ஆர். எம். டி ஆகிய இரண்டும் நிராகரித்ததைத் தொடர்ந்து மூன்று நாள் புதிய ரயில் வேலைநிறுத்தங்கள் அழைக்கப்படுகின்றன. மே 13, மே 31 மற்றும் ஜூன் 3 (ஏ. எஸ். எல். இ. எஃப்) மற்றும் மே 13 (ஆர். எம். டி) ஆகிய தேதிகளில் வேலைநிறுத்தங்கள் அறிவிக்கப்படுகின்றன. உயர்நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 30 முதல் மே 2 வரை திட்டமிடப்பட்ட செவிலியர்களின் வேலைநிறுத்தம் ஓரளவு சட்டவிரோதமானது என்று நீதிபதி லிண்டன் தீர்ப்பளித்தார், ஏனெனில் இது ராயல் நர்சிங் கல்லூரியின் உறுப்பினர்கள் வேலைநிறுத்தத்திற்கு வாக்களித்த ஆறு மாத காலத்திற்கு வெளியே உள்ளது. இதன் விளைவாக வேலைநிறுத்தம் ஒரு நாள் குறைக்கப்படுகிறது. NHS COVID-19 தொடர்பு தடமறிதல் பயன்பாடு மூடப்படுகிறது. ஏப்ரல் 28-முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் பெற்ற 800,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள கடனுடன் தனது தொடர்பை அறிவிக்கத் தவறியதால், பொது நியமனங்கள் தொடர்பான பிபிசியின் விதிகளை மீறியதற்காக ரிச்சர்ட் ஷார்ப் பிபிசியின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 29 ஏப்ரல் சார்லஸ் III மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா-முடிசூட்டு விழாவின் மாற்றங்களில், அரசர் மற்றும் அவரது வாரிசுகளுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய நடவடிக்கைகளை பார்க்கும் மக்களை அழைப்பதாக அமைப்பாளர்கள் அறிவிக்கிறார்கள். இந்த சேவையில் பெண் மதகுருமார்கள் மற்றும் பல்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகளும் அடங்குவர். முன்னாள் பிபிசி தலைவர் ரிச்சர்ட் ஷார்ப், யூதர், மிகைப்படுத்தப்பட்ட அம்சங்களுடன் மற்றும் ரிஷி சுனக்கின் பொம்மையை சுமந்து செல்வதை சித்தரிக்கும் ஒரு கார்ட்டூன் வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கார்டியன் மன்னிப்பு கோருகிறது, இது யூதர்களுக்கு எதிரானது என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. சூடானின் தலைநகரான கார்டூமில் இருந்து இங்கிலாந்தின் இறுதி மீட்பு விமானம் இங்கிலாந்து பிரஜைகளின் மீட்பு முடிவுக்கு வருவதால் புறப்படுகிறது. சூடான் துறைமுகத்திலிருந்து மற்றொரு விமானம் பின்னர் மே 1 ஆம் தேதிக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 30 கார்ன்வாலில் உள்ள போட்மினில் உள்ள ஒரு இரவு விடுதிக்கு அருகே நடந்த தெருச் சண்டையில் எட்டு பேர் கத்தியால் குத்தப்பட்டு ஒருவர் உயிரிழந்தனர். தனது 30 வயதில் மற்றொரு நபரை கொலை செய்த சந்தேகத்தின் பேரில் 24 வயது இளைஞரை போலீசார் கைது செய்தனர். இறந்தவர் பின்னர் 32 வயதான மைக்கேல் ஆலன் என்று பெயரிடப்பட்டார். இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள சிறையில் உள்ள பயங்கரவாதிகளுக்கான புதிய விதிகளை நீதிக்கான மாநில செயலாளர் அலெக்ஸ் சாக் அறிவிக்கிறார், இது இரண்டு பெட்டிகள் புத்தகங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருப்பதைக் காணும் மற்றும் மதக் கூட்டங்களுக்கு தலைமை தாங்குவதைத் தடுக்கும். மே 1 சார்லஸ் III மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழாஃ ராயல் கலெக்ஷன் டிரஸ்ட் மூன்றாம் சார்லஸ் தனது சொந்த முடிசூட்டலுக்காக ஜார்ஜ் VI இன் முடிசூட்டலில் இருந்து மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட சிம்மாசன நாற்காலியைப் பயன்படுத்துவார் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. ராணி எலிசபெத், ராணி தாய் பயன்படுத்திய அதே முடிசூட்டு விழாவிலிருந்து கமிலா ஒரு நாற்காலியைப் பயன்படுத்துவார். 2023 உலக ஸ்னூக்கர் சாம்பியன்ஷிப் முடிவடைகிறது, பெல்ஜியத்தின் லூகா பிரெசல் இங்கிலாந்தின் மார்க் செல்பியை இறுதிப் போட்டியில் தோற்கடித்து தனது முதல் உலக பட்டத்தை வென்றார். பிரெசல் உலக சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற மெயின்லேண்ட் ஐரோப்பாவிலிருந்து முதல் வீரர் ஆனார். 2 மே இங்கிலாந்தில் ஒரு மில்லியன் என்ஹெச்எஸ் ஊழியர்களுக்கான 5 சதவீத ஊதிய உயர்வு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திற்கும் 14 தொழிற்சங்கங்களின் பிரதிநிதிகளுக்கும் இடையிலான கூட்டத்தில் கையெழுத்திடப்பட்டது; கூட்டத்தில் மருத்துவர்கள் மற்றும் பல் மருத்துவர்கள் தவிர அனைத்து என்ஹெச்எஸ் ஊழியர்களும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்கள். பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு வெளியே துப்பாக்கி தோட்டாக்களை மைதானத்திற்குள் வீசிய ஒரு நபர் கைது செய்யப்பட்டார். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெடிப்பும் காவல்துறையினரால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. மே 3-மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழாஃ பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் குறித்த விவரங்களை பெருநகர காவல்துறை வெளியிடுகையில், முடிசூட்டு விழாவில் முடியாட்சிக்கு எதிரான குழுக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்ய அனுமதிக்கப்படும் என்று பாதுகாப்பு அமைச்சர் டாம் டுகெண்டாட் கூறுகிறார். 4 மே 2023 ஐக்கிய இராச்சிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள்ஃ பழமைவாதிகள் குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளைச் சந்திக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் தொழிற்கட்சி மற்றும் லிப் டெம்ஸ் பழமைவாதிகளிடமிருந்து பல சபைகளின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுகிறார்கள். பசுமைக் கட்சியும் 200 க்கும் மேற்பட்ட கவுன்சிலர்களுடன் சாதனை லாபங்களை ஈட்டுகிறது, மேலும் கட்சியின் முதல் சபை பெரும்பான்மையான மிட் சஃபோல்க் மாவட்ட கவுன்சிலின் பெரும்பான்மை கட்டுப்பாட்டை வென்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில் 500 கவுன்சில் இடங்களைக் கொண்டிருந்த இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சி, அதன் மீதமுள்ள கவுன்சிலர்களை இழக்கிறது. ஆர். எம். டி உறுப்பினர்கள் மேலும் ஆறு மாதங்களுக்கு வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான தொழிற்சங்கத்தின் ஆணையை புதுப்பிக்க வாக்களிக்கின்றனர். மே 5-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உறுப்பு அகற்றுவதற்கான நோக்கங்களுக்காக கடத்தப்பட்டதற்காக முதல் தண்டனையைத் தொடர்ந்து, நைஜீரிய செனட்டர் இக்கே எக்வெரெமாடு ஒரு இளம் தெரு வர்த்தகரை இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வந்ததற்காக ஒன்பது ஆண்டுகள் மற்றும் எட்டு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். செனட்டரின் மனைவி மற்றும் இந்த திட்டத்திற்கு உதவிய ஒரு மருத்துவரும் சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். 6 மே சார்லஸ் III மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் நடைபெறுகிறது, இரண்டு மணி நேர விழா பன்முகத்தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வலியுறுத்துகிறது. முஸ்லீம், யூத, இந்து, பௌத்த மற்றும் சீக்கிய பிரதிநிதிகள் உட்பட பல மதங்களின் பங்களிப்புகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் விழாவின் கூறுகள் வெல்ஷ் மற்றும் கேலிக் மொழிகளிலும் நடத்தப்படுகின்றன. குடியரசு அழுத்தக் குழுவின் தலைவரான கிரஹாம் ஸ்மித், முடிசூட்டப்படுவதற்கு முன்பு டிரபல்கர் சதுக்கத்தில் நடந்த ஆர்ப்பாட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்டார். 7 மே சார்லஸ் III மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழாக்கள்ஃ முடிசூட்டு விழாக்கள் பல்வேறு இடங்களில் தெரு விருந்துகளுடன் நாடு முழுவதும் பெரிய மதிய உணவு நிகழ்வுகள் நடைபெறுகின்றன. முடிசூட்டு விழா வின்ட்சர் கோட்டையில் நடைபெறுகிறது. முடிசூட்டப்படுவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு மூன்று பெண்கள் பாதுகாப்பு தன்னார்வலர்கள் கைது செய்யப்பட்டதில் "ஆழ்ந்த கவலை" இருப்பதாக வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகர சபையின் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மக்கள் "ஊர்வலத்தை சீர்குலைக்க கற்பழிப்பு அலாரங்களைப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டனர்" என்று பெருநகர காவல்துறை கூறுகிறது. 8 மே ஸ்கிப்டன் பில்டிங் சொசைட்டி 2008 நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு முதல் கட்டிட சங்கமாக மாறியது, இது வைப்புத்தொகையை வாங்க முடியாத முதல் முறையாக வாங்குபவர்களை இலக்காகக் கொண்ட 100% அடமானங்களை வழங்கும் என்று அறிவித்தது. மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழா-முடிசூட்டு விழாவுக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட அரசர் மற்றும் ராணியின் அதிகாரப்பூர்வ புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டன. கொண்டாட்டங்களின் இறுதி நாளில், இங்கிலாந்து முழுவதும் உள்ள தன்னார்வத் திட்டங்களில் சேருவதன் மூலம் பிக் ஹெல்ப் அவுட்டில் ஈடுபட மக்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். 9 மே தி கார்டியன் தாக்கல் செய்த தகவல் சுதந்திரக் கோரிக்கை, குறைந்தது ஒரு குழந்தை மூன்று பேரின் டிஎன்ஏவுடன் பிறந்துள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, மூன்றாவது நபரின் டிஎன்ஏவில் 0.1 சதவீதம் மைட்டோகாண்ட்ரியல் நோய்களை உருவாக்கும் குழந்தைகளைத் தடுக்கும் முயற்சியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முடிசூட்டலின் போது கைது செய்யப்பட்ட பிரச்சினையில் உரையாற்றிய பெருநகர காவல்துறை ஆணையர் சர் மார்க் ரௌலி, மக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பது துரதிர்ஷ்டவசமானது, ஆனால் விழாவை சீர்குலைக்க நம்பகமான அச்சுறுத்தல் இருந்தது என்று கூறுகிறார். 2023 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் காலாவதியாகும் அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய காலச் சட்டங்களுக்கும் அதன் திட்டத்தை 600 சட்டங்களின் பட்டியலுடன் மாற்ற விரும்புவதாக அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்துகிறது. வோடபோன் ஜூன் முதல் தனது 3ஜி நெட்வொர்க்கை அணைக்கத் தொடங்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, இது பழைய மற்றும் அடிப்படை தொலைபேசிகளைக் கொண்டவர்கள் "டிஜிட்டல் வறுமையை" அனுபவிக்கக்கூடும் என்ற கவலையைத் தூண்டுகிறது. சட்ட வழக்கு டியூக் ஆஃப் சசெக்ஸ் வி மிரர் குரூப் செய்தித்தாள்கள் உயர் நீதிமன்றத்தில் தொடங்குகிறது. கட்சியில் தவறான கருத்து, துன்புறுத்தல் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதல் கலாச்சாரம் இருப்பதாக ஒரு அறிக்கை கண்டறிந்ததை அடுத்து பிளேட் சைம்ருவின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்வதாக ஆடம் பிரைஸ் அறிவித்தார். 11 மே ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களுக்கு இங்கிலாந்தில் மின்சார உற்பத்தியின் முக்கிய ஆதாரமாக காற்றாலை மின்சாரம் தெரிவிக்கப்படுகிறது, இது எரிவாயுவை முந்துகிறது. மோசமான சேவை மற்றும் ரத்து செய்யப்பட்ட ரயில்கள் காரணமாக டிரான்ஸ்பென்னின் எக்ஸ்பிரஸ் அதன் ஒப்பந்தத்தை பறித்து தேசியமயமாக்கப்படும் என்று அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. இங்கிலாந்து வங்கி தொடர்ந்து 12வது முறையாக அதன் அடிப்படை வட்டி விகிதத்தை 4.25% இலிருந்து 4.5 சதவீதமாக உயர்த்தியுள்ளது, இது அடமானம் மற்றும் கடன் செலவுகளை அதிகரிக்கிறது, ஆனால் பலருக்கு சேமிப்பு வருமானத்தை அதிகரிக்கிறது. ரஷ்யாவுடனான மோதலில் நாட்டிற்கு உதவுவதற்காக, உக்ரைனுக்கு புயல் நிழல் கப்பல் ஏவுகணைகளை இங்கிலாந்து வழங்கும் என்பதை பாதுகாப்பு செயலாளர் பென் வாலஸ் உறுதிப்படுத்துகிறார். இவை அமெரிக்காவால் வழங்கப்பட்ட ஹிமார்ஸ் ஏவுகணைகளை (80 கிமீ/50 மைல்) விட மிக நீண்ட தூரத்தை (250 கிமீ/155 மைல்) கொண்டுள்ளன. 12 மே தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, ஜனவரி மற்றும் மார்ச் 2023 க்கு இடையில் இங்கிலாந்தின் பொருளாதாரம் 0.1 சதவீதம் வளர்ந்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது, தற்போதைய வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி ஆகியவை எதிர்பார்த்ததை விட சிறிய வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கின்றன. நியூகேஸில் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் மூன்று வார விசாரணையைத் தொடர்ந்து, டேவிட் பாய்ட் அக்டோபர் 1992 இல் சுந்தர்லேண்டில் நிக்கி ஆலன் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். 13 மே கிளைட் ஆற்றின் ஸ்காட்ஸ்டவுனில் எச். எம். எஸ் கிளாஸ்கோவில் சுமார் 60 கேபிள்கள் வெட்டப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ராயல் கடற்படை போர்க்கப்பலுக்கு "வேண்டுமென்றே சேதம்" ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்ற விசாரணை தொடங்கப்பட்டுள்ளது. 2023 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இறுதிப் போட்டி லிவர்பூலில் நடைபெறுகிறது. இந்த போட்டியில் ஸ்வீடனின் லோரென் "டாட்டூ" என்ற பாடலுடன் வெற்றி பெறுகிறார், அவர் இரண்டு முறை போட்டியை வென்ற இரண்டாவது நபர் மற்றும் முதல் பெண்மணி ஆவார். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மே முல்லர் தனது "ஐ ரைட் எ சாங்" பாடலுடன் 25 வது இடத்தைப் பிடித்தார். மே 14-யார்க் பேராயராக இருந்த காலத்தில் அவர் ஒரு சிறுவர் பாலியல் துஷ்பிரயோக வழக்கைக் கையாண்டதை விமர்சித்த ஒரு அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, யார்க் முன்னாள் பேராயர் லார்ட் சென்டாமு நியூகேஸில் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து மறைமாவட்டத்தில் உதவி ஆயர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மே 15-உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி இங்கிலாந்துக்குச் சென்று பிரதமர் ரிஷி சுனக்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். முன்பு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட புயல் நிழல் கப்பல் ஏவுகணைகளுக்கு கூடுதலாக, உக்ரைனுக்கு நூற்றுக்கணக்கான வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணைகள் மற்றும் ஆயுதமேந்திய ட்ரோன்களை இங்கிலாந்து அனுப்பும் என்று சுனக் பின்னர் அறிவிக்கிறார். 16 மே ரீடிங் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்தின் மிகவும் மோசமான குற்றவாளிகளில் சிலருக்கு போலி பாஸ்போர்ட்டுகளை வழங்கிய மூன்று மோசடி செய்பவர்களுக்கு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தயாரித்த தரவு, நீண்டகால சுகாதார நிலை காரணமாக வேலை செய்யாதவர்களின் எண்ணிக்கை இரண்டரை மில்லியனை எட்டியுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. இளைஞர்களிடையே மனநலப் பிரச்சினைகள் அதிகரித்திருப்பதற்கும், வீட்டில் வேலை செய்வதன் விளைவாக முதுகு மற்றும் கழுத்து பிரச்சினைகளால் பாதிக்கப்படுபவர்களின் அதிகரிப்புக்கும் இந்த அதிகரிப்பு காரணமாகும். வாக்ஸ்ஹால், பியூஜோ, சிட்ரோன் மற்றும் ஃபியட் ஆகியவற்றின் உரிமையாளர்களான ஸ்டெல்லாண்டிஸ், இங்கிலாந்து தனது பிரெக்ஸிட் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் சில பகுதிகளை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை வலியுறுத்துகிறார், இங்கிலாந்து தனது கார் தொழிற்துறையை இழக்க நேரிடும் என்று எச்சரித்தார். இந்த நிறுவனம் இங்கிலாந்தில் மின்சார வாகனங்களை தயாரிக்க உறுதிபூண்டுள்ளது, ஆனால் பிரெக்சிட்டுக்கு பிந்தைய வர்த்தக விதிகளின் ஒருங்கிணைந்த விளைவு மற்றும் மூலப்பொருள் செலவுகள் அதிகரிப்பு காரணமாக அவ்வாறு செய்ய முடியாமல் போகலாம் என்று கூறுகிறது. 17 மே வாடகைதாரர்கள் (சீர்திருத்த) மசோதா நாடாளுமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அழகுசாதனப் பொருட்களில் பயன்படுத்தப்படும் இரசாயனங்களின் விலங்கு சோதனைக்கான உரிமங்களை வழங்க இங்கிலாந்து அரசு தடை விதித்துள்ளது. 18 மே 2023 வடக்கு அயர்லாந்து உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள்ஃ நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. எச்எம் கருவூலத்தால் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் இரண்டாம் எலிசபெத்தின் இறுதிச் சடங்கு மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளுக்கு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திற்கு 162 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலவாகியிருப்பதைக் குறிக்கின்றன. 19 மே ஜான் ஆலன் தனது நடத்தை குறித்த குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து டெஸ்கோவின் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகுவதாக அறிவிக்கிறார். குற்றவாளிகள் தங்கள் தொலைபேசி எண்களை மறைத்து மோசடி நோக்கங்களுக்காக வங்கிகள் மற்றும் மாட்சிமை பொருந்திய வருவாய் மற்றும் சுங்கத் துறை போன்ற அமைப்புகளாக காட்டிக் கொள்ள பயன்படுத்திய ஐஸ்பூஃப் வலைத்தளத்தை நிறுவி நடத்த உதவிய தேஜாய் பிளெட்சருக்கு சவுத்வார்க் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து 13 ஆண்டுகள் மற்றும் நான்கு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. 20 மே-2023 வடக்கு அயர்லாந்து உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள்ஃ உள்ளூர் தேர்தல் வாக்குகளில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளைப் பெற்ற பிறகு வடக்கு அயர்லாந்தில் சின் ஃபீன் மிகப்பெரிய அரசியல் கட்சியாக மாறியது. 21 மே-தொழிற்கட்சி மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியினர், உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் மந்திரிக் குறியீட்டை மீறியாரா என்பது குறித்து விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தனர், அவர் அரசு ஊழியர்களிடம் ஒரு தனியார் வேக விழிப்புணர்வு பாடத்திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா என்று கேட்டார், நிலையான குழு ஒன்றுக்கு பதிலாக, அவர் 2022 கோடையில் அட்டர்னி ஜெனரலாக இருந்தபோது வேகமாக பிடிபட்டார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் குழந்தையாக இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வரப்பட்டு, அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து விண்ட்சர் கோட்டையில் புதைக்கப்பட்ட இளவரசர் அலெமயேஹுவின் எச்சங்களை அவரது சொந்த ஊரான எத்தியோப்பியாவுக்குத் திருப்பித் தருவதற்கான கோரிக்கையை பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை நிராகரித்தது. மார்கரெட் ஃபெரியர் செப்டம்பர் 2020 இல் COVID-19 விதிகளை மீறியதற்காக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸிலிருந்து முன்மொழியப்பட்ட 30 நாள் தடையை எதிர்த்து தனது மேல்முறையீட்டை இழந்தார். சர் ரிச்சர்ட் பிரான்சனின் ராக்கெட் நிறுவனமான விர்ஜின் ஆர்பிட் சமீபத்திய பணி தோல்வி மற்றும் நிதி சிக்கல்களைத் தொடர்ந்து செயல்பாடுகளை நிறுத்துகிறது. 23 மே சர்வதேச நாணய நிதியம் இங்கிலாந்துக்கான அதன் வளர்ச்சி கணிப்பை மேம்படுத்துகிறது, இது இப்போது 2023 இல் மந்தநிலையைத் தவிர்க்கும் என்று கூறுகிறது. மே 12 அன்று அவர் தண்டிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நிக்கி ஆலனின் கொலைக்காக டேவிட் பாய்டுக்கு குறைந்தபட்சம் 29 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் போது விதி மீறல்கள் பற்றிய புதிய குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனை அமைச்சரவை அலுவலகம் காவல்துறையிடம் பரிந்துரைக்கிறது. 24 மே பணவீக்கம் மார்ச் மாதத்தில் 10.1% ஆக இருந்த நிலையில் ஏப்ரல் மாதத்தில் 8.7 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. உணவு விலை வளர்ச்சி சாதனை உச்சத்தை நெருங்கி, 19.1% ஆக உள்ளது. பிரதமர் ரிஷி சுனக், உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் ஒரு வேகமான குற்றத்தை கையாள்வது மந்திரி விதிகளை மீறவில்லை என்றும் அவர் ஒரு விசாரணையை எதிர்கொள்ள மாட்டார் என்றும் உறுதிப்படுத்துகிறார். 25 மே 2022 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்திற்குள் நிகர இடம்பெயர்வு 606,000 என்ற சாதனையை எட்டியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, குடியேற்றம் 1.2 மில்லியனாகவும், இடம்பெயர்வு 557,000 ஆகவும் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுமார் 114,000 பேர் உக்ரைனிலிருந்தும், 52,000 பேர் ஹாங்காங்கிலிருந்தும் வந்தனர். காலநிலை மாற்ற எதிர்ப்புக் குழுவான ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயிலைச் சேர்ந்த மூன்று ஆர்வலர்கள் செல்சியா மலர் கண்காட்சியை சீர்குலைத்த பின்னர் குற்றவியல் சேதத்திற்காக கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். டவுனிங் தெருவின் வாயில்களில் ஒரு காரை மோதிய பின்னர் ஆயுதமேந்திய அதிகாரிகள் ஒருவரை கைது செய்கிறார்கள். இந்த சம்பவம் பயங்கரவாதத்துடன் தொடர்புடையது அல்ல. 26 மே பிரிட்டிஷ் சைக்கிளிங் ஒன்பது மாத மதிப்பாய்வு மற்றும் ஆலோசனையைத் தொடர்ந்து, திருநங்கைகள் பெண்கள் பிரிவில் இருந்து அதன் போட்டிகளில் இருந்து தடை செய்யப்படுவதாக அறிவிக்கிறது. இது இங்கிலாந்து தடகளத்தின் மார்ச் தடையைத் தொடர்ந்து வருகிறது. "மிகவும் இளைய" ஆண் சக ஊழியருடன் தனக்கு இருந்த உறவு குறித்த சர்ச்சையின் மத்தியில் திஸ் மார்னிங்கில் இருந்து சமீபத்தில் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, ஐடிவியை விட்டு விலகுவதாக பிலிப் ஸ்கோஃபீல்ட் அறிவிக்கிறார். பாஸ்போர்ட் இ-கேட்டுகள் வேலை செய்வதை நிறுத்தியதால் இங்கிலாந்துக்கு வரும் பயணிகள் பல விமான நிலையங்களில் தாமதத்தை எதிர்கொள்கின்றனர். தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் காரணமாக ஏற்பட்ட இந்த சிக்கல், மறுநாள் மாலைக்குள் தீர்க்கப்படுகிறது. மே 27-ஹொரைசன் ஐடி ஊழலின் ஒரு பகுதியாக தபால்மாஸ்டர்கள் தவறாக விசாரிக்கப்பட்டதை விவரிக்க இனவெறி சொற்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக தபால் அலுவலகம் லிமிடெட் மன்னிப்பு கோரியது. 28 மே புலம்பெயர்ந்தோர் இங்கிலாந்துக்கு வருவதைத் தடுக்க அல்பேனியாவில் சமூக ஊடகங்களில் ஒரு விளம்பர பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவதாக உள்துறை அலுவலகம் அறிவிக்கிறது; அடுத்த நாள் பிரச்சாரம் தொடங்குகிறது. உக்ரைனுக்கு மேற்கத்திய நாடுகள் ஆயுதங்களை வழங்குவது போரை இதுவரை காணப்படாத அளவிற்கு தீவிரப்படுத்தும் அபாயம் இருப்பதாக இங்கிலாந்துக்கான ரஷ்ய தூதர் ஆண்ட்ரி கெலின் எச்சரித்துள்ளதாக பிபிசி செய்தி தெரிவிக்கிறது. 29 மே இங்கிலாந்தில் அதிகம் விற்பனையாகும் சாக்லேட் பார்களில் ஒன்றான மார்ஸ் பார்கள், பிளாஸ்டிக் கழிவுகளின் வளர்ந்து வரும் பிரச்சினையை குறைக்கும் முயற்சியில், மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய காகித ரேப்பர்களுடன் ஒரு புதிய தோற்றத்தை வழங்குகின்றன. அவசரகால மனநல சம்பவங்களில் கலந்துகொள்வதை நிறுத்துவதற்கான மெட் காவல்துறையின் திட்டம் முன்னாள் கான்ஸ்டபிளரி இன்ஸ்பெக்டரால் "ஆபத்தானதாக" விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, தொண்டு நிறுவனமான மைண்டும் கவலைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. 30 மே பிரிட்டிஷ் சில்லறை கூட்டமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள், காபி, சாக்லேட் மற்றும் உணவு அல்லாத பொருட்களின் விலை காரணமாக மே மாதத்தில் பல்பொருள் அங்காடி விலைகள் உயர்ந்தன என்பதைக் காட்டுகின்றன. கடைக்காரர்கள் பெரும்பான்மை வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்கு இலவச வேப் மாதிரிகளை வழங்க அனுமதிக்கும் சட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஓட்டையை மூடுவதற்கான திட்டங்களை இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. 31 மே போர்ன்மௌத் கடற்கரையில் நடந்த சம்பவத்தில் இரண்டு பேர் இறந்தனர் மற்றும் எட்டு பேர் காயமடைந்தனர். ஏ. எஸ். எல். இ. எஃப் உறுப்பினர்கள் தங்கள் சமீபத்திய வேலைநிறுத்தத்தை ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பாக நடந்து வரும் சர்ச்சையின் ஒரு பகுதியாக நடத்துகின்றனர், இதனால் ரயில் சேவைகளுக்கு பரவலான இடையூறு ஏற்படுகிறது. எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் நாளான சனிக்கிழமையும், வெள்ளிக்கிழமையும் ஆர்எம்டி உறுப்பினர்களால் அடுத்த நடவடிக்கை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 30 சதுர மைல் (80 சதுர கி. மீ) பரப்பளவில் ஒரு பெரிய காட்டுத்தீ, இங்கிலாந்தில் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய தீ, ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள கேனிச்சில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் தீயணைப்பு மற்றும் மீட்பு சேவையால் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வரப்படுகிறது. ஜூன் 1ஆம் தேதி இங்கிலாந்தில் வீட்டு விலைகள் மே மாதத்திற்குள் 3.4 சதவீதம் குறைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஜூலை 2009க்குப் பிறகு ஏற்பட்ட மிகப்பெரிய சரிவாகும். சொத்தின் சராசரி விலை இப்போது 260,736 பவுண்டுகளாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தீ அபாயம் குறித்த கவலைகள் காரணமாக தென்கிழக்கு, தெற்கு, தேம்ஸ்லிங்க் மற்றும் கேட்விக் எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்களில் இ-ஸ்கூட்டர்கள் இயக்க தடை அமலுக்கு வருகிறது. ஜூன் 2-உணர்ச்சிவசப்பட்ட பிலிப் ஸ்கோஃபீல்ட் பிபிசியின் அமோல் ராஜனுக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்குகிறார், அதில் அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் ஒரு இளம் ஆண் சக ஊழியருடனான விவகாரத்தைத் தொடர்ந்து தனது "வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது" என்று கூறுகிறார். 3 ஜூன் ஏ. எஸ். எல். இ. எஃப் தொழிற்சங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட ரயில் வேலைநிறுத்தங்கள் 2023 எஃப். ஏ கோப்பை இறுதி மற்றும் பியோனஸ் நோல்ஸ் கச்சேரிக்கு இடையூறு விளைவிக்கின்றன. எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியில், போட்டியின் 152 ஆண்டுகால வரலாற்றில் முதல் முறையாக மான்செஸ்டர் டெர்பி இடம்பெற்றது, மான்செஸ்டர் சிட்டி போட்டியாளர்களான மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து அவர்களின் ஏழாவது எஃப்ஏ கோப்பை கோப்பையை வென்றது. எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் ஒரு நபர் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் சட்டை அணிந்து 97 என்ற எண்ணுடன் படம்பிடிக்கப்பட்டு, ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவைப் பற்றிய குறிப்பு என்று நம்பப்படும் "போதுமானதாக இல்லை" என்ற முழக்கத்துடன் கைது செய்யப்பட்டார். 33 வயதான ஆண் பின்னர் துன்புறுத்தல், எச்சரிக்கை அல்லது துயரத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய அச்சுறுத்தல் அல்லது தவறான எழுத்துக்களைக் காட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார். 2023 எப்ஸம் டெர்பியை பாதையில் அத்துமீறி நுழைந்து சீர்குலைக்க முயன்ற ஒரு எதிர்ப்பாளர் காவல்துறையினரால் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார். 6 ஜூன் முந்தைய ஆண்டுகளில் ஒரு சரிவைத் தொடர்ந்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான கோனோரியா மற்றும் சிபிலிஸ் நோய்த்தொற்றுகள் பதிவாகியுள்ளன. 130 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீதிமன்ற வழக்கில் சாட்சியம் அளித்த பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தின் முதல் மூத்த உறுப்பினர் இளவரசர் ஹாரி ஆவார், அவர் உயர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி மிரர் குரூப் செய்தித்தாள்களுக்கு எதிரான வழக்கில் சாட்சியம் அளிக்கிறார். நுகர்வோரை "தவறாக வழிநடத்த வாய்ப்புள்ளது" என்று ஷெல் பி. எல். சி. யின் 2022 பிரச்சாரத்தை விளம்பர தர நிர்ணய ஆணையம் தடை செய்கிறது. 7 ஜூன் ஹாலிஃபாக்ஸ் வங்கி தயாரித்த புள்ளிவிவரங்கள் 2022 உடன் ஒப்பிடும்போது வீட்டு விலைகள் 1 சதவீதம் குறைந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கின்றன, இது 2012 க்குப் பிறகு இதுபோன்ற முதல் வீழ்ச்சியாகும். தி டெய்லி டெலிகிராப் மற்றும் சண்டே டெலிகிராப், அதே போல் தி ஸ்பெக்டேட்டர் ஆகியவை வெளியீடுகளின் தாய் நிறுவனத்தால் ஏற்பட்ட கடன்களை மீட்டெடுக்க விற்பனைக்கு வைக்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 8 அன்று பிரதமர் ரிஷி சுனக் அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பிடனுடன் வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு கூட்டு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தி, இங்கிலாந்துக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளை வலுப்படுத்தும் ஒப்பந்தமான அட்லாண்டிக் பிரகடனத்தை அறிவித்தார். பசுமைக் கட்சியின் முன்னாள் தலைவரும் ஒரே எம். பி. யுமான கரோலின் லூகாஸ், அடுத்த தேர்தலில் நாடாளுமன்றத்திலிருந்து விலகுவதாக அறிவிக்கிறார். 9 ஜூன் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நிறுவனங்கள் மீதான திட்டமிடப்பட்ட விண்ட்ஃபால் வரி ஒரு நிலையான காலத்திற்கு இயல்பான நிலைக்குத் திரும்பினால் இடைநிறுத்தப்படும் என்று இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. பதவியில் இருந்து உடனடியாக விலகுவதாக நாடின் டோரிஸ் அறிவிக்கிறார், இது ஒரு இடைத்தேர்தலைத் தூண்டுகிறது. 14 ஜூன் 2023 அன்று அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் நியமன ஆணையத்திற்கு (HOLAC) ஒரு பொருள் அணுகல் கோரிக்கையை சமர்ப்பித்ததாகவும், தனக்கு ஏன் ஒரு பியர்ஜ் மறுக்கப்பட்டது என்பது தொடர்பான அனைத்து மறுசீரமைக்கப்படாத "வாட்ஸ்அப்புகள், குறுஞ்செய்திகள், அனைத்து மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் கூட்டங்களின் நிமிடங்கள்" ஆகியவற்றைப் பெறும் வரை ராஜினாமா செய்யக் காத்திருப்பதாகவும் கூறினார். டோரிஸ் தனது "உடனடி நடைமுறை" பற்றிய ஆரம்ப அறிவிப்புக்கு 78 நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 26 அன்று ராஜினாமா செய்கிறார். போரிஸ் ஜான்சனின் ராஜினாமா மரியாதைகள் வெளியிடப்படுகின்றன. ஜேக்கப் ரீஸ்-மோக் மற்றும் சைமன் கிளார்க் ஆகியோருக்கு நைட்ஹூட்கள் மற்றும் பிரிதி படேலுக்கு ஒரு மேன்மை ஆகியவை சிறப்பம்சங்களில் அடங்கும். முன்னாள் சிறப்பு ஆலோசகர் சார்லோட் ஓவெனுக்கு வாழ்நாள் பியர் விருது வழங்குவதற்கான முடிவு அவரது இளம் வயது (29) மற்றும் பிரிட்டிஷ் சமூகத்திற்கு அனுபவம் அல்லது பங்களிப்புகள் இல்லாததால் விமர்சிக்கப்படுகிறது. பார்டிகேட் ஊழல் குறித்து காமன்ஸ் செலக்ட் கமிட்டி ஆஃப் ப்ரிவிலேஜஸ் அறிக்கையைப் பெற்ற பிறகு உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் ஒரு எம். பி. பதவியில் இருந்து விலகுவதாக ஜான்சன் அறிவிக்கிறார், இது ஒரு இடைத்தேர்தலைத் தூண்டுகிறது. ஜூன் 10 நைஜெல் ஆடம்ஸ் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் பாராளுமன்றத்தில் இருந்து விலகிய மூன்றாவது கன்சர்வேடிவ் எம். பி. ஆனார், இது ஒரு இடைத்தேர்தலைத் தூண்டியது. 24 ஆகஸ்ட் 2022 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக வெப்பநிலை 30 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் எட்டியது, இது ஆண்டின் மிக வெப்பமான நாளாகும். லண்டனில் ஒரு இராணுவ அணிவகுப்பின் போது மூன்று காவலர்கள் வெப்பம் காரணமாக சரிந்து விழுகிறார்கள். 2023 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில் மான்செஸ்டர் சிட்டி இன்டர் மிலனை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, ரோட்ரி அவர்களின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வென்ற ஒரே கோலை அடித்தார். மான்செஸ்டர் யுனைடெட் எஃப்சியில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டிற்குப் பிறகு கான்டினென்டல் ட்ரெபிளை வென்ற இரண்டாவது ஆங்கில அணி இதுவாகும். பருவத்தில், யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்குடன் எஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் பிரீமியர் லீக்கை வென்றது. ஜூன் 11 எரிசக்தி செயலாளர் கிராண்ட் ஷாப்ஸ், லாரா குவென்ஸ்பர்க்குடன் ஞாயிற்றுக்கிழமை பேசியபோது, போரிஸ் ஜான்சனிடமிருந்து நாடு "முன்னேற விரும்புகிறது" என்று அறிவிக்கிறார், மேலும் முன்னாள் பிரதமர் ஒரு "சூனிய வேட்டை" க்கு பலியானார் என்ற கூற்றுக்களை நிராகரிக்கிறார். ஸ்காட்லாந்து காவல்துறை ஸ்காட்லாந்தின் முன்னாள் முதல் மந்திரி நிக்கோலா ஸ்டர்ஜனை எஸ். என். பியின் நிதி தொடர்பான விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக கைது செய்கிறது. பின்னர் அவர் குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் விடுவிக்கப்படுகிறார். ஜூன் 12 வெப்பமான காலநிலையைத் தொடர்ந்து, இடியுடன் கூடிய மழை மற்றும் பலத்த மழை இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளுக்கு திடீர் வெள்ளத்தை ஏற்படுத்துகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டில் 32-34 வாரங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தபோது மருந்துகளுடன் வீட்டில் கருக்கலைப்பைத் தூண்டியதற்காக மூன்று குழந்தைகளின் தாய்க்கு 28 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்தப் பெண் தனது கர்ப்பத்தின் முன்னேற்றம் குறித்து மருத்துவர்களை தவறாக வழிநடத்திய தொலைதூர ஆலோசனையைத் தொடர்ந்து இந்த மருந்து பெறப்பட்டது. 13 ஜூன் 2023 நாட்டிங்ஹாம் தாக்குதல்கள்ஃ நாட்டிங்ஹாமில் ஒரு பெரிய சம்பவம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, வாகனம் மோதியது மற்றும் கத்தி தாக்குதலைத் தொடர்ந்து நகர மையத்தின் பெரும்பகுதி சுற்றி வளைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் உட்பட மூன்று பேர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, பல கொலைகள் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் 31 வயது நபர் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார், மேலும் மூன்று பேர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். COVID-19 தொற்றுநோய் குறித்த பொது விசாரணையின் முதல் நாள் மத்திய லண்டனில் தொடங்குகிறது. விசாரணையின் முன்னணி வழக்கறிஞர் ஒரு தேசிய பூட்டுதலின் தாக்கம் குறித்து "மிகக் குறைந்த சிந்தனை" கொடுக்கப்பட்டதாகவும், பிரெக்சிட் திட்டமிடல் அரசாங்கத்தின் நேரத்தையும் வளங்களையும் அதிகமாக ஆக்கிரமித்திருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் கோவிட்-19 பெரெவ்ட் ஃபேமிலீஸ் ஃபார் ஜஸ்டிஸ் ஆலோசகர் அதிகாரிகள் "மனநிறைவு" கொண்டவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டுகிறார். இங்கிலாந்தின் பல பகுதிகளில் வெப்பநிலை 30 டிகிரி செல்சியஸை எட்டுவதால் வெப்ப அலை அறிவிக்கப்படுகிறது, மேலும் தொடர்ச்சியாக மூன்று நாட்களுக்கு 25 டிகிரி செல்சியஸைத் தாண்டிய பிறகு இங்கிலாந்தின் வெப்ப-சுகாதார எச்சரிக்கையும் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. 14 ஜூன் வோடபோன் மற்றும் த்ரீ ஆகியவை இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய மொபைல் நிறுவனத்தை உருவாக்க, கட்டுப்பாட்டாளர்களின் ஒப்புதல் நிலுவையில் உள்ள ஒரு இணைப்பை அறிவிக்கிறது. நாட்டிங்ஹாமில் நடந்த தாக்குதல்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்க ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் விழிப்புடன் கூடியுள்ளனர். குற்றவாளி என்று நம்பப்படும் ஒரு நபரின் சிசிடிவி காட்சிகளை பிபிசி பெறுவதால், சந்தேக நபரிடம் போலீசார் தொடர்ந்து விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் விந்தணு அல்லது முட்டை செல்கள் தேவையில்லாமல், ஸ்டெம் செல்களில் இருந்து முதல் செயற்கை மனித கருவை உருவாக்கியதாக தெரிவிக்கின்றனர். 15 ஜூன் பார்டிகேட்ஃ 10 டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் செக்கர்ஸில் தொற்றுநோய் கட்டுப்பாடுகளின் போது கூட்டங்கள் குறித்து முன்னாள் பிரதமர் ஜான்சன் வேண்டுமென்றே காமன்ஸை தவறாக வழிநடத்தியதாக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சிறப்புரிமைக் குழுவின் 13 மாத விசாரணையில் முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் இன்னும் எம். பி. யாக இருந்தால் 90 நாட்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்படுவார் என்று அறிக்கை முன்மொழிகிறது. அவர் வேண்டுமென்றே சபை மற்றும் குழுவை தவறாக வழிநடத்தியதாகவும், குழுவை குற்றம் சாட்டியதாகவும், "குழுவை துஷ்பிரயோகம் செய்தல் மற்றும் அச்சுறுத்தும் முயற்சியில் உடந்தையாக இருந்தார்" என்றும் அது கூறுகிறது. இரட்டைக் குழந்தைக் கொலையாளியும் கற்பழிப்பாளருமான கொலின் பிட்ச்போர்க்கிற்கு பரோல் வழங்கப்பட்டு சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார் என்று பரோல் வாரியம் அறிவிக்கிறது. சிறுமிகள் கொல்லப்பட்ட தெற்கு லீசெஸ்டர்ஷையரின் எம். பி. ஆல்பர்டோ கோஸ்டா, இந்த முடிவு குறித்து "உடனடி மற்றும் அவசர மறுஆய்வு" கோரி நீதி செயலாளருக்கு கடிதம் எழுதுகிறார். 16 ஜூன் தண்ணீர் தேவை சாதனை அளவை எட்டியதை அடுத்து, ஜூன் 26 முதல் கென்ட் மற்றும் சசெக்ஸுக்கு ஹோஸ்பைப் மற்றும் தெளிப்பு தடை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கொலைக்கு இரண்டு முழு ஆயுள் தண்டனைகளை அனுபவித்து வரும் தொடர் கொலையாளி லெவி பெல்ஃபீல்ட், சிறையில் தனது காதலியை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவார் என்று நீதி அமைச்சகம் உறுதிப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர் அவ்வாறு செய்வதைத் தடுக்க சட்ட கட்டுப்பாடுகள் எதுவும் இல்லை. டெய்லி மெயிலுக்கு ஒரு புதிய வேலை எழுத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு வணிக நியமனங்கள் குறித்த ஆலோசனைக் குழுவிடம் ஆலோசனை கேட்காமல் போரிஸ் ஜான்சன் இரண்டாவது முறையாக மந்திரிக் குறியீட்டை உடைக்கிறார். முந்தைய முறை அவர் ஜூலை 2018 இல் வெளியுறவு செயலாளர் பதவியில் இருந்து விலகிய சிறிது நேரத்திலேயே, அவர் டெய்லி டெலிகிராப்பில் இதேபோன்ற வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார். நாட்டிங்ஹாம் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து 31 வயதான ஒருவர் மீது மூன்று கொலை மற்றும் மூன்று கொலை முயற்சி குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன. ஜூன் 17 டேவிட் வார்பர்டன், சோமர்டன் மற்றும் ஃப்ரோமின் எம். பி., எட்டு நாட்களில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் இருந்து ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்த நான்காவது கன்சர்வேடிவ் எம். பி. ஆனார், பாலியல் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகள் காரணமாக கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவரது தொகுதியில் இடைத்தேர்தலைத் தூண்டினார். 2023 ட்ரூபிங் தி கலர் விழா நடைபெறுகிறது. ஜூன் 18-பார்டிகேட்ஃ தி மிரர் 2020 டிசம்பரில் கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமையகத்தில் நடைபெற்ற ஒரு விருந்தின் வீடியோ காட்சிகளை வெளியிடுகிறது. வீட்டுவசதி செயலாளர் மைக்கேல் கோவ் இந்த சம்பவத்தை "மன்னிக்க முடியாதது" என்று விவரிக்கிறார். ஜூன் 19-பார்ட்டிகேட்ஃ டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டில் பூட்டப்பட்ட விருந்துகள் குறித்து போரிஸ் ஜான்சன் வேண்டுமென்றே காமன்ஸை தவறாக வழிநடத்தியதாகக் கண்டறிந்த ஒரு அறிக்கையில், எம். பி. க்கள் ஏழு பேருக்கு எதிராக 354 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் பின்வாங்கினர். 20 ஜூன் அதிபர் ஜெர்மி ஹன்ட், அடமானம் வைத்திருப்பவர்களுக்கு நேரடி நிதி உதவியை நிராகரிக்கிறார், இது "பணவீக்கத்தை மோசமாக்கும், சிறந்தது அல்ல" என்ற அச்சத்தில். பிரிட்டிஷ் வணிகர்களான ஹாமிஷ் ஹார்டிங் மற்றும் ஷாஜாதா தாவூத், தாவூதின் மகன் சுலேமானுடன், இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ஆர். எம். எஸ் டைட்டானிக் இடிபாடுகளைக் காண்பதற்கான பயணத்தின் போது காணாமல் போன நீர்மூழ்கிக் கப்பலில் இருந்ததாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 21 ஜூன்-2023 மே மாதத்திற்கான இங்கிலாந்து பணவீக்க புள்ளிவிவரங்கள் அது எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக, 8.7 சதவீதமாக இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. 22 ஜூன் இங்கிலாந்து வங்கி அதிகாரப்பூர்வ வங்கி விகிதத்தை 4.5 சதவீதத்திலிருந்து 5 சதவீதமாக உயர்த்தியது, இது தொடர்ச்சியாக 13 வது உயர்வாகும், மேலும் பொருளாதார வல்லுநர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக அதிகரிப்பாகும். ஆர். எம். டி ஜூலை 20,22 மற்றும் 29 ஆகிய தேதிகளில் மூன்று புதிய நாள் வேலைநிறுத்த நடவடிக்கைகளை அறிவிக்கிறது. 23 ஜூன் அதிகரித்து வரும் அடமான செலவுகளுடன் போராடும் மக்களுக்கு உதவ அழுத்தம் அதிகரித்து வருவதால், ஜெர்மி ஹண்ட்டுடன் ஒரு சந்திப்புக்கு வங்கிகள் மற்றும் கட்டிட சங்கங்கள் வரவழைக்கப்படுகின்றன. தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டு, அதிக நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகின்றன. இங்கிலாந்தில் உள்ள ஜூனியர் மருத்துவர்கள் ஜூலை 13 முதல் 18 வரை ஒரு புதிய ஐந்து நாள் வெளிநடப்பை அறிவிக்கிறார்கள்-இதுவரை மிக நீண்ட வேலைநிறுத்தம்-ஊதியம் தொடர்பாக. நார்தாம்ப்டன் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, லூயிஸ் டி சோய்சா 2020 ஆம் ஆண்டு போலீஸ் சார்ஜென்ட் மாட் ரத்தனாவை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஜூன் 24-ரஷ்யாவில் வாக்னர் குழு கிளர்ச்சி குறித்து விவாதிக்க இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அவசர கோப்ரா கூட்டத்தை நடத்துகிறது. சுனக் இரு தரப்பினரையும் "பொறுப்பாக இருக்கவும், பொதுமக்களைப் பாதுகாக்கவும்" வலியுறுத்துகிறார். 25 ஜூன் ஒரு தேசிய தொழில்நுட்பக் கோளாறு 999 சேவையை பாதிக்கிறது, அதாவது அவசரகால சேவைகளால் சுமார் இரண்டு மணி நேரம் அழைப்புகளைப் பெற முடியவில்லை. மாலைக்குள் சேவை முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்படுகிறது. சில நாட்களுக்கு முன்பு கிங் எட்வர்ட் VII மருத்துவமனையில் மார்பக புற்றுநோய்க்கான அறுவை சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து அவர் குணமடைந்து வருவதாக சாராவின் செய்தித் தொடர்பாளர், டச்சஸ் ஆஃப் யார்க் கூறுகிறார். எல்டன் ஜான் தனது பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணத்தின் இறுதி இங்கிலாந்து கச்சேரியை கிளாஸ்டன்பரி 2023 இல் விளையாடுகிறார், திருவிழாவின் இறுதி நாளில் பிரமிட் மேடையில் தலைப்பிடுகிறார். ஜூன் 26 1993 ஸ்டீபன் லாரன்ஸ் கொலை தொடர்பான இரண்டு ஆண்டு பிபிசி விசாரணை, அந்த நேரத்தில் குற்றம் சாட்டப்படாத ஆறாவது சந்தேக நபரை அடையாளம் காட்டுகிறது, அவர் இப்போது இறந்துவிட்டார். கேனரி வார்ஃபில் உள்ள 8 கனடா சதுக்கத்தில் உள்ள 45 மாடி கோபுரத்தை காலி செய்து, லண்டன் நகரில் ஒரு சிறிய தலைமையகத்தை நிறுவப்போவதாக வங்கி நிறுவனமான எச். எஸ். பி. சி அறிவித்துள்ளது, அதன் தற்போதைய குத்தகை 2027 இல் காலாவதியாகும் போது. தொலைதூர வேலையின் அதிகரிப்பு மற்றும் நேரில் அலுவலக வேலையின் தேவை குறைவாக இருப்பதால் இந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இளவரசர் வில்லியம் மற்றும் ஜெரி ஹார்னர் ஆகியோர் இங்கிலாந்தில் வீடற்ற மக்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஐந்து ஆண்டு திட்டமான ஹோம்வார்ட்ஸைத் தொடங்குவதாக அறிவிக்கிறார்கள். தேசிய புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் அதன் நிதி குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் மூடப்படும் என்று அறிவிக்கிறது. 27 ஜூன் பூட்ஸ் அடுத்த ஆண்டுகளில் அதன் 300 விற்பனை நிலையங்களை மூடுவதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறது, மற்ற கிளைகளுக்கு அருகில் உள்ள கடைகளை மூடுவதாகக் கூறுகிறது. ஆங்கிலம் மற்றும் வெல்ஷ் கிரிக்கெட்டில் இனவெறி, பாலியல், வர்க்கவாதம் மற்றும் உயரடுக்கு ஆகியவை பரவலாக உள்ளன என்று கிரிக்கெட்டில் சமத்துவத்திற்கான சுயாதீன ஆணையம் (ஐ. சி. இ. சி) தொகுத்த அறிக்கை கூறுகிறது. ஜூன் 28,2024 லண்டன் மேயர் தேர்தலுக்கான கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் வேட்பாளர் டேனியல் கோர்ஸ்கி, நாவலாசிரியரும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளருமான டெய்ஸி குட்வினால் துன்புறுத்தப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் விலகினார். குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தின் உயிருள்ள படங்களை உருவாக்க, செயற்கை நுண்ணறிவு மென்பொருளான ஸ்டேபிள் டிஃப்யூஷனைப் பயன்படுத்துவதாக பிபிசி நியூஸ் விசாரணை கண்டறிந்துள்ளது, அவை பின்னர் பேட்ரியோன் போன்ற தளங்கள் மூலம் விநியோகிக்கப்படுகின்றன. 29 ஜூன் புகலிடம் கோருவோர் சிலரை ருவாண்டாவுக்கு நாடு கடத்துவதற்கான திட்டம் சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட தீர்ப்பில், அகதிகளை அனுப்ப ருவாண்டா பாதுகாப்பான மூன்றாம் நாடாக கருதப்படலாம் என்று முன்பு தீர்ப்பளித்த உயர் நீதிமன்ற தீர்ப்பை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ரத்து செய்கிறது. சாதனை படைத்த கனேடிய காட்டுத்தீயில் இருந்து வரும் புகை இங்கிலாந்தில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது, இது அட்லாண்டிக் மீது ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர் தூரம் நகர்ந்துள்ளது. செவிலியர்கள் மற்றும் மருத்துவர்களுக்கான பயிற்சி இடங்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதன் மூலமும், அவர்களை என்ஹெச்எஸ் பணியாளர்களில் தக்கவைத்துக்கொள்வதன் மூலமும் சுகாதார சேவையில் உள்ள பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட என்ஹெச்எஸ் பணியாளர் திட்டத்தை ஜூன் 30 அன்று சுனக் வெளியிட்டார். சசெக்ஸின் டச்சஸ் மேகன் தெருக்களில் நிர்வாணமாக அணிவகுத்துச் செல்லப்படுவதைப் பற்றி தி சன் செய்தித்தாளில் ஜெர்மி கிளார்க்சன் எழுதிய டிசம்பர் 2022 பத்தி பாலியல் ரீதியானது என்று தி இன்டிபென்டன்ட் பிரஸ் ஸ்டாண்டர்ட்ஸ் ஆர்கனைசேஷன் விதிக்கிறது, ஆனால் இது இனம், தவறானது அல்லது டச்சஸை துன்புறுத்த முயன்றது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதாகும் என்ற புகார்களை நிராகரிக்கிறது. தி சன் மற்றும் கிளார்க்சன் இருவரும் டிசம்பர் 2022 இல் இந்த பகுதிக்கு மன்னிப்பு கேட்டனர். ஜூலை 1 அன்று பெரிய கலவரங்கள் நாட்டைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதால், பிரான்சுக்குச் செல்லும் பிரிட்டன்களுக்கு வெளியுறவு அலுவலகம் ஒரு பயண எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறது. எரிசக்தி கட்டணங்களுக்கான விலை வரம்பு குறைக்கப்பட்டுள்ளது, சராசரி வருடாந்திர உள்நாட்டு எரிவாயு மற்றும் மின்சார கட்டணம் 426 பவுண்டுகள் குறைந்து 2,074 பவுண்டுகளாக உள்ளது. 2 ஜூலை பொது ஒழுங்கு சட்டம் 2023 இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் நடைமுறைக்கு வருகிறது, போக்குவரத்து பாதைகளை சீர்குலைக்கும் சுற்றுச்சூழல் போராட்டக்காரர்களை நகர்த்த போலீசாருக்கு அதிக அதிகாரங்களை வழங்குகிறது. மனித எச்சங்களை உடைக்க பொட்டாசியம் ஹைட்ராக்சைடு மற்றும் தண்ணீரைப் பயன்படுத்தும் ஒரு செயல்முறையான மறுமலர்ச்சி, இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் முதல் முறையாக இங்கிலாந்தில் இறுதிச் சடங்குகளுக்கு கிடைக்கும் என்று கூட்டுறவு இறுதிச் சடங்கு நிறுவனம் அறிவிக்கிறது. ஓர்க்னி தீவுகள் கவுன்சில் அதன் நிலையை மாற்றுவதற்கான இயக்கங்களைத் தொடங்குகிறது, பிரிட்டிஷ் கிரீடம் சார்பு அல்லது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டு பிரதேசம் அல்லது நோர்வே அல்லது டென்மார்க் இராச்சியத்திற்குள் ஒரு சுயாட்சி பிரதேசமாக மாறுவது உள்ளிட்ட விருப்பங்களைப் பார்த்து. 3 ஜூலை 16 ரயில் ஆபரேட்டர்களில் ஏ. எஸ். எல். இ. எஃப் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த ரயில் ஓட்டுநர்கள் ஆறு நாள் கூடுதல் நேரத் தடையைத் தொடங்குகிறார்கள், இது சேவைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் என்று அச்சுறுத்துகிறது. ஜூன் 2023 இன் சராசரி வெப்பநிலை 15,8 டிகிரி செல்சியஸாக 1940 மற்றும் 1976 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து முந்தைய சாதனைகளை 0.9 டிகிரி செல்சியஸால் முறியடித்து, இங்கிலாந்தில் ஜூன் மாதம் மிகவும் வெப்பமானதாக இருந்தது என்பதை வானிலை அலுவலகம் உறுதிப்படுத்துகிறது. 4 ஜூலை ஐந்து ஆண்டு நிலையான அடமான ஒப்பந்தத்தின் சராசரி வட்டி விகிதம் 6 சதவீதத்தை விட அதிகமாக உள்ளது. பார்டிகேட் ஊழல்ஃ 2020 டிசம்பரில் கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமையகத்தில் நடைபெற்ற ஒரு பூட்டுதல் விருந்திலும், 2020 டிசம்பர் 8 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் நடைபெற்ற ஒரு நிகழ்விலும் தனது விசாரணையை மீண்டும் திறப்பதாக பெருநகர காவல்துறை அறிவிக்கிறது. ஜூலை 5 ஆம் தேதி எடின்பர்க்கின் செயின்ட் கில்ஸ் கதீட்ரலில் நடைபெற்ற விழாவின் போது மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு ஸ்காட்லாந்தின் கௌரவங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஆப்கானிஸ்தான் சம்பந்தப்பட்ட போர்க்குற்ற விசாரணையின் மையத்தில் இங்கிலாந்து சிறப்புப் படைகள் இருப்பதை பாதுகாப்பு அமைச்சகம் உறுதிப்படுத்துகிறது. நீர் நிறுவனங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கான செலவை ஈடுகட்ட முற்படுவதால், 2025 ஆம் ஆண்டில் நீர் கட்டணங்கள் அதிகரிக்க வாய்ப்புள்ளது என்று ஆஃப்வாட்டின் தலைமை நிர்வாகி டேவிட் பிளாக் கூறுகிறார். 6 ஜூலை தென்மேற்கு லண்டனில் உள்ள விம்பிள்டனில் உள்ள ஒரு தொடக்கப் பள்ளி மீது லேண்ட் ரோவர் மோதியதில் இரண்டு குழந்தைகள் இறந்தனர், மேலும் 15 பேர் காயமடைந்தனர். இந்த விபத்து பயங்கரவாதத்துடன் தொடர்புடையதாக கருதப்படவில்லை, ஆனால் ஆபத்தான வாகனம் ஓட்டுவதன் மூலம் மரணத்தை ஏற்படுத்திய சந்தேகத்தின் பேரில் ஓட்டுநர் கைது செய்யப்படுகிறார். துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான விசாரணையைத் தொடர்ந்து, எம். பி. கிறிஸ் பின்சரை எட்டு வாரங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று தரநிலைகளுக்கான நாடாளுமன்ற ஆணையர் பரிந்துரைக்கிறார். கோவிட்-19 விசாரணை போரிஸ் ஜான்சனின் டைரிகள் மற்றும் வாட்ஸ்அப் செய்திகளை முழுமையாகப் பார்ப்பதைத் தடுக்கும் உயர் நீதிமன்ற முயற்சியை அரசாங்கம் இழக்கிறது. வால்லேசி பப் துப்பாக்கிச் சூடுஃ 26 வயதான எல்லே எட்வர்ட்ஸ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும், துணை இயந்திர துப்பாக்கியால் நான்கு பேரை காயப்படுத்தியதாகவும் கானர் சாப்மேன் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். இணை பிரதிவாதி தாமஸ் வாரிங் தடைசெய்யப்பட்ட துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததாகவும், குற்றவாளிக்கு உதவியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அடுத்த நாள், சாப்மேனுக்கு குறைந்தபட்சம் 48 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், வாரிங்கிற்கு ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்படுகிறது. ஜூலை 7 நுகர்வோர் நிதி நிபுணர் மார்ட்டின் லூயிஸ் பிபிசி ரேடியோ 4 உடன் டீப்ஃபேக் ஏஐ தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ந்து வரும் பயன்பாடு குறித்து பேசுகிறார், ஆன்லைன் மோசடிகளைத் தடுக்க கூடுதல் ஒழுங்குமுறை தேவை என்று எச்சரிக்கிறார். ஹாலிஃபாக்ஸ் வங்கியால் வெளியிடப்பட்ட தரவுகளின்படி, இங்கிலாந்தின் வீட்டு விலைகள் 2011 ஆம் ஆண்டிலிருந்து மிக வேகமாக வீழ்ச்சியடைந்துள்ளன, கடந்த ஆண்டில் 2.6 சதவீதம் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளன. எல்எக்ஸ்பி என்று மட்டுமே பகிரங்கமாக அழைக்கப்படும் தனது 20 வயதில் உள்ள ஒரு நபர், சந்தேகத்திற்கிடமான பயங்கரவாதிகளைக் கண்காணிப்பதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் சிறப்பு அரசாங்க அதிகாரங்களின் கீழ் வைக்கப்பட்ட இங்கிலாந்தில் முதல் நவ-நாஜி என்று கூறப்படுகிறது. நாட்டிங்ஹாம் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் அவரது விசாரணை மற்றும் தண்டனையைத் தொடர்ந்து, ஜேமி பாரோ ஒரு தாய் மற்றும் அவரது இரண்டு குழந்தைகளின் கொலைகளுக்காக குறைந்தபட்சம் 44 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனையுடன் தண்டிக்கப்படுகிறார், அவர்கள் பிளாட்டுக்கு தீ வைத்த பின்னர் இறந்தனர். எம்பயர் சினிமாஸ் நிர்வாகத்தில் வீழ்ச்சியடைகிறது, அதன் ஆறு விற்பனை நிலையங்கள் உடனடியாக மூடப்பட்டன, மீதமுள்ளவை மூடப்படும் அபாயத்தில் உள்ளன. பெயரிடப்படாத பிபிசி தொகுப்பாளர் பாலியல் ரீதியான வெளிப்படையான புகைப்படங்களுக்காக 17 வயது சிறுவனுக்கு பணம் கொடுத்ததாக தி சன் பத்திரிகையில் அச்சிடப்பட்ட ஒரு கதை குற்றம் சாட்டுகிறது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பிபிசி விசாரணை நடத்தி வருவதாகவும், வரும் நாட்களில் தொகுப்பாளர் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்படவில்லை என்றும் கூறுகிறது. ஜூலை 8 ரிஷி சுனக் கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான இங்கிலாந்தின் எதிர்ப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் அமெரிக்கா பரவலாக தடைசெய்யப்பட்ட ஆயுதங்களை உக்ரைனுக்கு அனுப்பப்போவதாக அறிவிக்கிறது, அங்கு மோதல் அதன் 500 வது நாளை எட்டியுள்ளது. ஒரு குறுகிய சூடான காலம் முடிவுக்கு வருவதால் இடியுடன் கூடிய மழை இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளை பாதிக்கிறது. ஜூலை 9-பெயரிடப்படாத பிபிசி தொகுப்பாளர் குறித்து புதிய குற்றச்சாட்டுகளை தி சன் அச்சிடுகிறது, அவர் டீனேஜருக்கு வீடியோ அழைப்பின் போது தனது உள்ளாடைகளை கழற்றிவிட்டார் என்று குற்றம் சாட்டினார். பிபிசியுடன் தொடர்புடைய பல ஆண் பொது பிரமுகர்கள் தாங்கள் சம்பந்தப்பட்ட நபர் அல்ல என்று கூறுகிறார்கள். கலாச்சார செயலாளர் லூசி ஃப்ரேசர் பிபிசி இயக்குநர் ஜெனரல் டிம் டேவியுடன் ஒரு அவசர சந்திப்பை நடத்தினார், அதில் பிபிசி இந்த விஷயத்தை "விரைவாகவும் உணர்ச்சிபூர்வமாகவும்" விசாரித்து வருவதாகக் கூறுகிறார். பிபிசி பின்னர் தொகுப்பாளரை இடைநீக்கம் செய்ததை உறுதிசெய்து, இந்த விஷயத்தை காவல்துறையிடம் பரிந்துரைத்தது. 10 ஜூலை அநாகரீகமான புகைப்படங்களுக்காக பிபிசி தொகுப்பாளரால் பணம் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் இளைஞரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர் இந்த கதையில் சந்தேகம் எழுப்புகிறார். பிபிசிக்கு எழுதிய கடிதத்தில், வழக்கறிஞர் தனது வாடிக்கையாளர் ஜூலை 7 அன்று தி சன் நாளிதழைத் தொடர்புகொண்டு "அதில் எந்த உண்மையும் இல்லை" என்று செய்தித்தாளிடம் கூறினார். அந்த செய்தித்தாள் பின்னர் வாடிக்கையாளரின் தாயார் கூறிய குற்றச்சாட்டுகளைக் கொண்ட "பொருத்தமற்ற கட்டுரையை" அச்சிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஐரோப்பாவில் வான்வெளியில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் நடந்து வரும் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு சிக்கல்களை மேற்கோள் காட்டி, ஜூலை, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் கேட்விக் விமான நிலையத்திற்குச் செல்லும் மற்றும் புறப்படும் 1,700 விமானங்களை ரத்து செய்வதாக ஈஸிஜெட் அறிவிக்கிறது. 11 ஜூலை ஒரு இரண்டாவது இளைஞன் ஒரு ஊழலின் மையத்தில் பிபிசி தொகுப்பாளரைப் பற்றி குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைக்க முன்வருகிறார், அவர் ஒரு டேட்டிங் பயன்பாட்டில் தொடர்பு கொண்டதாகவும், தவறான மற்றும் அச்சுறுத்தும் செய்திகளை அனுப்பியதாகவும் கூறினார். 20 வயதின் முற்பகுதியில் உள்ள அந்த நபர், அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்றாலும், சந்திக்க வேண்டிய அழுத்தத்தில் இருந்ததாகவும் கூறுகிறார். இரண்டு ஆண்டு நிலையான அடமானத்திற்கான சராசரி ஒப்பந்தம் 6.66% ஐ அடைகிறது, இது 2008 நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு மிக உயர்ந்த மட்டமாகும். ஜூலை 12 ஹூ எட்வர்ட்ஸ் அவரது மனைவியால் பிபிசி தொகுப்பாளராக அடையாளம் காணப்பட்டார், பாலியல் வெளிப்படையான புகைப்படங்களுக்காக 17 வயது சிறுவனுக்கு பணம் கொடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. குற்றச்சாட்டுகள் வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மனச்சோர்வு அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு எட்வர்ட்ஸ் உள்-நோயாளி மருத்துவமனை கவனிப்பைப் பெறுகிறார் என்றும் அவரது மனைவி கூறுகிறார். குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான விசாரணையைத் தொடர்ந்து, பெருநகர காவல்துறை ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுகிறது, துப்பறியும் நபர்கள் எந்த கிரிமினல் குற்றமும் செய்யப்படவில்லை என்று தீர்மானித்துள்ளனர். அதிகரித்து வரும் வட்டி விகிதங்கள் 2023 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் குறைந்தது ஒரு மில்லியன் கடன் வாங்குபவர்களின் அடமானங்கள் மாதத்திற்கு சராசரியாக 500 பவுண்டுகள் உயரும் என்று இங்கிலாந்து வங்கி கூறுகிறது. 2. 6 ஜிகாவாட் ஹார்ன்சியா திட்டம் 4 அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹார்ன்சியா திட்டம் மூன்றைத் தொடர்ந்து திட்டமிடல் ஒப்புதலைப் பெறும் இரண்டாவது பெரிய இங்கிலாந்து காற்றாலை பண்ணையாக மாறியுள்ளது. 13 ஜூலை NHS வரலாற்றில் மிக நீண்ட மருத்துவர்களின் வேலைநிறுத்தம் தொடங்குகிறது, ஜூனியர் மருத்துவர்கள் ஊதியம் தொடர்பாக ஐந்து நாள் வெளிநடப்பைத் தொடங்குகிறார்கள். இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பொதுத்துறை ஊழியர்களுக்கு அரசாங்கம் சராசரியாக 6 சதவீதம் மதிப்புள்ள ஊதிய உயர்வை வழங்குகிறது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள காவல்துறை மற்றும் சிறை அதிகாரிகளுக்கு 7 சதவீதமும், இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆசிரியர்களுக்கு 6.5 சதவீதமும், இங்கிலாந்தில் உள்ள இளநிலை மருத்துவர்களுக்கு 6 சதவீதமும் வழங்கப்படுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் புலனாய்வு மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுவால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், சீனாவின் தேசிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல்களைக் கையாள்வதற்கான ஒரு பயனுள்ள மூலோபாயத்தை இங்கிலாந்து உருவாக்கத் தவறிவிட்டது, இது சீன உளவுத்துறையை இங்கிலாந்தை ஆக்ரோஷமாக குறிவைக்க அனுமதித்துள்ளது. ஜூலை 14 தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவு, கணக்கெடுக்கப்பட்ட 20 பேரில் ஒருவர் உணவு தீர்ந்துவிட்டதாகவும், உணவு விலைகள் அதிகரித்து வருவதால் மேலும் வாங்க முடியவில்லை என்றும் குறிப்பிடுகிறது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் உயர் நீதிமன்றம் எசெக்ஸில் உள்ள பிரைன்ட்ரீ மாவட்ட கவுன்சில் மற்றும் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள வெஸ்ட் லிண்ட்சே மாவட்ட கவுன்சில் ஆகியவற்றால் உள்துறை அலுவலகத்திற்கு எதிரான சட்ட சவால்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறது, அந்த பகுதிகளில் உள்ள இரண்டு முன்னாள் விமானத் தளங்களான வெதர்ஸ்ஃபீல்ட் விமானத் தளம் மற்றும் ஆர்ஏஎஃப் ஸ்காம்ப்டன் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான திட்டங்கள் குறித்து புகலிடம் கோருவோர் தங்குமிடம். முன்னாள் மான்செஸ்டர் சிட்டி கால்பந்து வீரர் பெஞ்சமின் மெண்டி ஒரு பெண்ணை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாகவும், மற்றொருவரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயன்றதாகவும், செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் மூன்று வார விசாரணையைத் தொடர்ந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இங்கிலாந்தில் நீரிழிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட சுமார் 200,000 பேரால் பயன்படுத்தப்படும் ஃப்ரீஸ்டைல் லிப்ரே பயன்பாட்டின் தயாரிப்பாளர்களான அபோட் ஆய்வகங்கள், ஒரு புதுப்பிப்பில் தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் காரணமாக இங்கிலாந்தில் ஆப்பிள் சாதனங்களில் வேலை செய்வதை நிறுத்தியதால் ஆப் ஸ்டோரிலிருந்து பயன்பாட்டை தற்காலிகமாக திரும்பப் பெற்றன. லண்டனின் ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் ப்ரோம்ஸின் முதல் இரவை ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் குறுக்கிடுகின்றனர். ஜூலை 15-உள்ளூர் அரசு சங்கம் இங்கிலாந்திலும் வேல்ஸிலும் 2024 க்குள் செலவழிப்பு நீராவி தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது, அவற்றின் சுற்றுச்சூழல் தாக்கம் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு அவை முறையிடுவதை மேற்கோளிட்டுள்ளது. 17 ஜூலை தேசிய தணிக்கை அலுவலகத்தின் ஒரு அறிக்கை, 2030க்குள் 40 புதிய என்ஹெச்எஸ் மருத்துவமனைகளைக் கட்டுவதற்கான 2019 இலக்கை இங்கிலாந்து அரசாங்கம் இழக்க நேரிடும் என்று முடிவு செய்கிறது. ரயில் ஓட்டுநர்கள் ஆறு நாள் கூடுதல் நேரத் தடையைத் தொடங்குகையில், அவர்களின் தொழிற்சங்கமான ASLEF, ஜூலை 31 முதல் மேலும் ஆறு நாள் கூடுதல் நேரத் தடையை அறிவிக்கிறது. ஜூலை 18 மெக்டொனால்ட்ஸில் வேலை நிலைமைகள் குறித்த பிபிசி விசாரணை பாலியல் வன்கொடுமை, துன்புறுத்தல், கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் இனவெறி போன்ற பல குற்றச்சாட்டுகளை சேகரித்துள்ளது. 2020 ஆம் ஆண்டில் சட்டவிரோதமாக கருக்கலைப்பு மருந்துகளைப் பெற்றதற்காக 28 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் 14 மாத இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட தண்டனையாக குறைக்கப்பட்டு சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார். மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் பெயரில் வழங்கப்பட்ட முதல் பாஸ்போர்ட்டுகளின் வெளியீட்டை உள்துறை அலுவலகம் உறுதிப்படுத்துகிறது. 19 ஜூலை மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரைக் குறிக்கும் முதல் பிரிட்டிஷ் கடவுச்சீட்டுகள் வழங்கப்பட்டன. இங்கிலாந்தின் பணவீக்க விகிதம் மே மாதத்தில் 8.7 சதவீதமாக இருந்து ஜூன் மாதத்தில் 7.9 சதவீதமாகக் குறைந்தது. பாலியல் காரணமாக இராணுவத்தில் இருந்து நீக்கப்பட்ட எல்ஜிபிடி மக்களை இங்கிலாந்து வரலாற்று ரீதியாக நடத்திய சிகிச்சைக்கு ரிஷி சுனக் மன்னிப்பு கேட்கிறார். ஜூலை 20 மூத்த மருத்துவர்கள் இரண்டு நாள் வெளிநடப்பைத் தொடங்குகிறார்கள், இது ஒரு தசாப்தத்தில் அவர்களின் முதல் வேலைநிறுத்தம், ஊதியம் தொடர்பான சர்ச்சைக்கு மத்தியில். போட்டி மற்றும் சந்தைகள் ஆணையம் பல்பொருள் அங்காடிகளுக்கு தங்கள் உணவு விலையை தெளிவுபடுத்த வேண்டும் என்று கூறுகிறது, இதனால் கடைக்காரர்கள் சிறந்த ஒப்பந்தங்களைப் பற்றி தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்க உதவுகிறார்கள். ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு ஆய்வு, அதிக இறைச்சி சாப்பிடுபவர்கள் தங்கள் உணவில் இருந்து அதில் சிலவற்றைக் குறைத்தால், அது எட்டு மில்லியன் கார்களை சாலையில் இருந்து அகற்றுவது போன்றது என்று கூறுகிறது. COVID-19 விசாரணையின் முதல் கட்டம் முடிவுக்கு வருகிறது, ஒரு இடைக்கால அறிக்கை 2024 இல் வெளியிடப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 21 ஜூலை 2023 இடைத்தேர்தல்கள்ஃ உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மற்றும் சவுத் ருயிஸ்லிப்ஃ முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனின் முன்னாள் இருக்கை கன்சர்வேடிவ்களால் நடத்தப்படுகிறது, ஆனால் கணிசமாக 495 வாக்குகள் பெரும்பான்மையுடன். லண்டன் மேயரான தொழிற்கட்சியின் சாதிக் கான் முன்மொழியப்பட்ட யுஎல்இஇசட் விரிவாக்கம் இதன் விளைவாக ஒரு காரணியாகும். செல்பி மற்றும் ஐன்ஸ்டிஃ முன்பு பாதுகாப்பான கன்சர்வேடிவ் இருக்கையான செல்பி மற்றும் ஐன்ஸ்டியை தொழிற்கட்சி கைப்பற்றியது. 23.7% இன் ஊஞ்சல் 1945 க்குப் பிறகு மிகப்பெரியது. சோமர்டன் மற்றும் ஃப்ரோம்ஃ தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் சோமர்டன் மற்றும் ஃப்ரோம் ஆகியோரை கைப்பற்றி, 29.6% இன் கன்சர்வேடிவ் பெரும்பான்மையை முறியடித்தனர். ஜூலை-2019 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இங்கிலாந்து சினிமாவுக்கு மிகவும் வெற்றிகரமான வார இறுதி என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, ஓபன்ஹைமர் மற்றும் பார்பி ஆகியோர் தங்கள் பாக்ஸ் ஆபிஸ் திறப்புகளில் 30 மில்லியன் டாலர்களை எடுத்தனர். ஜூலை 23-அவசரகாலப் பணியாளர்கள் மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்கள், சேவைப் பணியாளர்கள் மற்றும் சுகாதாரப் பணியாளர்கள் போன்ற மனிதாபிமான நிவாரணக் குழுக்களுக்கான மனிதாபிமானப் பதக்கத்தை தொடங்குவதாக அமைச்சரவை அலுவலகம் அறிவித்தது. 24 ஜூலை இப்பகுதியில் ஏற்பட்ட பேரழிவு காட்டுத்தீ காரணமாக வெளியேற்றப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான பிரிட்டன்கள் கிரேக்கத்திலிருந்து வீட்டிற்கு வரத் தொடங்குகிறார்கள். பயண நிறுவனம் தாமஸ் குக் விடுமுறைக்கு முன்பதிவு செய்தவர்களுக்கு பணத்தைத் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளிக்கிறது. போட்டி மற்றும் சந்தைகள் ஆணையம் விரைவான விவாகரத்து வழங்கும் மற்றும் எழுதும் நிறுவனங்கள் குறித்து விசாரணையை அறிவிக்கிறது. ஜூலை 26 அன்று ஆஸ்கார் விருது பெற்ற நடிகர் கெவின் ஸ்பேஸி லண்டனின் சவுத்வார்க் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது விசாரணையில் ஒன்பது குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தன, அவற்றில் ஏழு குற்றச்சாட்டுகள் நான்கு ஆண்களுக்கு எதிராக பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டன. இங்கிலாந்தில் உள்ள ரயில் நிலையங்களில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான டிக்கெட் அலுவலகங்களை மூடுவதற்கான ஆலோசனை செயல்முறை செப்டம்பர் 1 வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. நிஜெல் ஃபராஜின் கவுட்ஸ் வங்கிக் கணக்கு குறித்து பிபிசி வணிக ஆசிரியர் சைமன் ஜாக் உடன் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்த பின்னர் தவறான பிபிசி செய்தி அறிக்கையின் ஆதாரமாக டேம் அலிசன் ரோஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார், இது "தீர்ப்பின் கடுமையான பிழை" என்று அவர் விவரிக்கிறார். அடுத்த நாள் அதிகாலை அவர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்கிறார். 27 ஜூலை வானிலை அலுவலகம் தனது இங்கிலாந்து காலநிலை 2022 அறிக்கையை வெளியிடுகிறது. 40 டிகிரி செல்சியஸ் வெப்ப அலை "அசாதாரணமானது" என்று அது முடிவு செய்கிறது, ஆனால் தற்போதைய உமிழ்வு போக்குகள் தொடர்ந்தால், 2060 ஆம் ஆண்டில் சராசரி ஆண்டாகவும், 2100 ஆம் ஆண்டில் குளிர்ந்த ஆண்டாகவும் கருதப்படும். 26 வயதான லூயிஸ் டி சோய்சா 2020 ஆம் ஆண்டில் போலீஸ் அதிகாரி மாட் ரத்தனாவை கொலை செய்ததற்காக முழு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். நிஜெல் ஃபராஜின் கணக்கை மூடுவதைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சை காரணமாக கவுட்ஸ் வங்கியின் தலைமை நிர்வாகி பதவியை பீட்டர் ஃப்ளேவல் ராஜினாமா செய்கிறார். ஜூலை 28-லண்டனைச் சுற்றி அல்ட்ரா குறைந்த உமிழ்வு மண்டலத்தை (யுஎல்இஇசட்) விரிவுபடுத்துவதற்கான சாதிக் கானின் திட்டம் சட்டபூர்வமானது மற்றும் தொடரலாம் என்று உயர் நீதிமன்றம் முடிவு செய்தது. 30 ஜூலை பிபிசி நியூஸ் உள்ளிட்ட ஊடகங்கள், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் திட்ட ஆணையம் ஜூலை 20 அன்று வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் எச்எஸ் 2 திட்டத்திற்கு "அடைய முடியாத" மதிப்பீட்டை வழங்கியுள்ளது என்று தெரிவிக்கின்றன. சுனக் லோ டிராஃபிக் நெய்பர்ஹுட்ஸை மறுபரிசீலனை செய்ய உத்தரவிட்டார், தன்னை ஓட்டுநர்களின் பக்கத்தில் இருப்பதாக அறிவித்தார். 31 ஜூலை வட கடலில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு துளையிடுவதற்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட புதிய உரிமங்கள் வழங்கப்படும் என்று சுனக் அறிவிக்கிறார், இந்த முடிவை சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் மற்றும் எதிர்க்கட்சி எம். பி. க்கள் இங்கிலாந்தின் காலநிலை மாற்ற கடமைகளுடன் பொருந்தவில்லை என்று கடுமையாக விமர்சித்தனர். இந்த திட்டம் நிகர பூஜ்ஜியத்தை அடைவதற்கு "முற்றிலும் ஒத்துப்போகிறது" என்று சுனக் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் இங்கிலாந்தின் எரிசக்தி தேவைகளில் கால் பகுதி 2050 க்குப் பிறகும் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவிலிருந்து வரும் என்று கூறுகிறார். புதிய விதிகள் நிதி நடத்தை ஆணையத்திலிருந்து நடைமுறைக்கு வருகின்றன, வங்கிகள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நியாயமான மதிப்பை வழங்குகின்றன என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும், அதாவது வட்டி விகித உயர்வை சேமிப்பாளர்களுக்கு அனுப்புவது போன்றவை. அஞ்சல் அனுப்பும் போது பார்கோடு அல்லாத முத்திரைகளைப் பயன்படுத்தக்கூடிய இறுதி தேதி. ஆகஸ்ட் 1 நாடு தழுவிய அறிக்கையின்படி, ஜூலை மாதத்தில் வீடுகளின் விலை 3.8 சதவீதம் சரிந்தது, இது ஜூலை 2009 க்குப் பிறகு ஏற்பட்ட மிகக் கடுமையான சரிவாகும். இங்கிலாந்தின் முதல் நிரந்தர ட்ரோன் விநியோக சேவை தொடங்குகிறது, ராயல் மெயில் மற்றும் ஸ்கைபோர்ட்ஸ் ஆர்க்னியில் உள்ள மூன்று தீவுகளுக்கு இடையில் தினசரி தீவுகளுக்கு இடையேயான அஞ்சல் விநியோகத்தை நிறுவுகின்றன. மதுபானத்திற்கான கலால் வரி மீதான மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன, ஒரு பானத்தின் வலிமையைப் பொறுத்து வரி விதிக்கப்படுகிறது. முன்னாள் எஸ்என்பி எம். பி. மார்கரெட் ஃபெரியர் தனது இருக்கையை இழந்தார், ஒரு வெற்றிகரமான திரும்ப அழைக்கும் மனுவைத் தொடர்ந்து, இடைத்தேர்தலைத் தூண்டினார். ஆகஸ்ட் 2-இங்கிலாந்தில் COVID-19: UK சுகாதார பாதுகாப்பு நிறுவனம் EG.5.1 என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய மாறுபாட்டின் பரவலைப் புகாரளிக்கிறது. ஆகஸ்ட் 3 தேசிய இடர் பதிவேடு இங்கிலாந்து எதிர்கொள்ளும் எதிர்கால அச்சுறுத்தல்கள் குறித்த அதன் சமீபத்திய அறிக்கையை வெளியிடுகிறது. இது மற்றொரு தொற்றுநோய்க்கான வாய்ப்பை 5 சதவீதம் முதல் 25 சதவீதம் வரை வைக்கிறது. மோசமான காலநிலை மாற்றம், செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) அமைப்புகளின் முன்னேற்றங்கள், உள்கட்டமைப்பு மீதான சைபர் தாக்குதல்கள் போன்ற பயங்கரவாதம் மற்றும் பொது நபர்களின் படுகொலை ஆகியவற்றால் ஏற்படும் தீவிர வானிலை பிற அபாயங்களில் அடங்கும். வட கடலில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உற்பத்தியை விரிவுபடுத்துவதற்கான அவரது சமீபத்திய முடிவை எதிர்த்து, கிரீன்பீஸ் ஆர்வலர்கள் ரிஷி சுனக்கின் வடக்கு யார்க்ஷயர் வீட்டின் கூரையில் ஏறி, கருப்பு துணி தாள்களை அவிழ்த்தனர். இங்கிலாந்து வங்கி அதன் அடிப்படை வட்டி விகிதத்தை 5 சதவீதத்திலிருந்து 5.25% ஆக உயர்த்தியது, இது தொடர்ச்சியாக 14 வது அதிகரிப்பு மற்றும் ஏப்ரல் 2008 க்குப் பிறகு மிக உயர்ந்த மட்டமாகும். 2023ஆம் ஆண்டின் இறுதி காலாண்டில் பணவீக்கம் 5 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருக்கும் என்றும் வங்கி கணித்துள்ளது. பிரெக்சிட்ஃ ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து புதிய உணவு மீதான சோதனைகள் ஐந்தாவது முறையாக தாமதமாகின்றன, சிவப்பு நாடாவைப் பற்றிய கவலைகளுக்கு மத்தியில். ஹோம்வேர் சில்லறை விற்பனையாளர் வில்கோ வாங்குபவரைப் பெறத் தவறியதால், 12,000 வேலைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்திய பின்னர் நிர்வாகிகளை அழைக்கும் நோக்கத்துடன் ஒரு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்கிறார். பட்டாம்பூச்சி பாதுகாப்பு முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது சிவப்பு அட்மிரல் காட்சிகளில் நான்கு மடங்கு அதிகரிப்பு இருப்பதாக தெரிவிக்கிறது, இது இங்கிலாந்தில் அதிக வெப்பநிலையின் விளைவாக இருக்கலாம். 4 ஆகஸ்ட் 2023 ஆசிய வெப்ப அலை காரணமாக தென் கொரியாவில் நடைபெறும் உலக ஜம்போரியில் கலந்து கொள்ளும் இங்கிலாந்தில் இருந்து சுமார் 4,000 சாரணர்கள் ஹோட்டல்களுக்கு மாற்றப்பட உள்ளனர். இரண்டாம் எலிசபெத்தின் மரணத்தின் முதல் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் அதிகாரப்பூர்வ பொது நிகழ்வுகள் எதுவும் இருக்காது என்பதை அரச செய்தித் தொடர்பாளர் உறுதிப்படுத்துகிறார். 2020 ஆம் ஆண்டில் தனது டெர்பிஷையர் வீட்டில் இறந்த 10 மாத குழந்தையான ஜேக்கப் க்ரௌச்சின் தாயும் மாற்றாந்தாயும் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த கடுமையான காயங்களை ஏற்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர். தாய், 33 வயதான ஜெம்மா பார்டன், கொலை குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஒரு குழந்தையின் மரணத்தை ஏற்படுத்தியது அல்லது அனுமதித்தது, அதே போல் குழந்தை கொடுமை, மற்றும் 10 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. மாற்றாந்தாய் கிரெய்க் க்ரௌச் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு குறைந்தபட்சம் 28 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெறுகிறார். அன்டோனி புயல் இங்கிலாந்தைத் தாக்கியது, இந்த ஆண்டின் முதல் வானிலை அலுவலகம் பெயரிடப்பட்ட புயல், வார இறுதியில் உயிர்களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய "தேவையற்ற" வலுவான காற்று குறித்து முன்னறிவிப்பாளர்கள் எச்சரித்தனர். டெவோனில் உள்ள பெர்ரி ஹெட்டில் மணிக்கு 78 மைல் வேகத்தில் காற்று வீசுவது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது ஆண்டின் சாத்தியமான சாதனையாக கருதப்படுகிறது. பிளேயர் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மிகப்பெரிய என்ஹெச்எஸ் தனியார்மயமாக்கல் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, எட்டு புதிய சமூக நோயறிதல் மையங்கள் (சி. டி. சி) சாதனை-உயர் காத்திருப்பு பட்டியல்களைக் குறைக்கும் முயற்சியில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. NHS ஆல் நடத்தப்படும் மேலும் ஐந்து CDC களும் அறிவிக்கப்படுகின்றன. ஆகஸ்ட் 5-ஒரு காலத்தில் "பிரிட்டனின் மிகவும் பிரபலமான பப்" என்று அழைக்கப்பட்ட 18 ஆம் நூற்றாண்டின் க்ரூக்ட் ஹவுஸ் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு பப் இடிக்கப்படுகிறது. போலீசார் பின்னர் தீயை தீவைப்பு என்று கருதுவதை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 6 அன்று நீதிக்கான மாநில செயலாளர் அலெக்ஸ் சாக், தவறாக தண்டிக்கப்பட்டவர்களுக்கு வழங்கப்படும் இழப்பீட்டில் இருந்து வாழ்க்கைச் செலவுகளைக் குறைக்கும் விதி ரத்து செய்யப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார். வாழ்த்து அட்டை சில்லறை விற்பனையாளர் கிளிண்டன்ஸ் செலவினங்களைக் குறைக்க தங்கள் விற்பனை நிலையங்களில் சுமார் 20 சதவீதத்தை மூட உள்ளது. ஆகஸ்ட் 7-புகலிடம் கோருவோர் முதல் குழு பிப்பி ஸ்டாக்ஹோமில் தங்க வைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் வழக்குகள் செயலாக்கப்படுவதற்காக காத்திருக்கும்போது பாதுகாப்புக் காரணங்களால் தாமதத்தைத் தொடர்ந்து படகுக்கு வருகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 8 வடக்கு அயர்லாந்தின் போலீஸ் சேவை தரவு மீறல் அதன் அதிகாரிகளின் விவரங்கள் ஆன்லைனில் வெளியிடப்படுவதற்கு வழிவகுத்ததை அடுத்து மன்னிப்பு கோருகிறது. அக்டோபர் 2022 வரை கண்டுபிடிக்கப்படாத ஆகஸ்ட் 2021 இல் ஒரு "சிக்கலான சைபர் தாக்குதலுக்கு" பலியானதாக வெளிப்படுத்திய பின்னர், தங்கள் தரவை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் பயன்படுத்துவதைக் கவனிக்குமாறு தேர்தல் ஆணையம் மக்களை எச்சரிக்கிறது. தடுப்பூசி மற்றும் நோய்த்தடுப்பு தொடர்பான கூட்டுக் குழு 2023 இலையுதிர்கால கோவிட்-19 பூஸ்டர் தடுப்பூசிகளின் திட்டத்தை 65 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கும், மருத்துவ ஆபத்து குழுக்களில் 65 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்கும், பராமரிப்பு இல்ல குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் முன்னணி சுகாதார ஊழியர்களுக்கும் வழக்கமாக வழங்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது. 50 வயதிற்கு மேற்பட்ட அனைத்து பெரியவர்களுக்கும் பூஸ்டர் வழங்கப்பட்ட 2022 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இது ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. தொற்றுநோய்களின் போது வயது 50 ஆகக் குறைக்கப்பட்ட பின்னர் 65 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கும் காய்ச்சல் தடுப்பூசி வழங்கப்படும். ஆகஸ்ட் 9-வடக்கு அயர்லாந்தின் இரண்டாவது போலீஸ் சேவை தரவு மீறல் ஜூலை 2023 இல் ஒரு காரில் இருந்து 200 அதிகாரிகளின் பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு விரிதாள் திருடப்பட்டதை அடுத்து தெரியவந்தது. ஆகஸ்ட் 10 ஹை ஸ்ட்ரீட் பேரம் பேசும் ஹோம்வேர் சில்லறை விற்பனையாளர் வில்கோ நிர்வாகத்திற்கு செல்கிறார். இந்த நடவடிக்கை 400 கடைகளில் 12,000 வேலைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது. வடக்கு அயர்லாந்தின் போலீஸ் சேவையின் தலைமை கான்ஸ்டபிள் சைமன் பைர்ன், இரண்டு "தொழில்துறை அளவிலான" தரவு மீறல்கள் குறித்து "மிகவும் வருந்துகிறேன்", ஆனால் சர்ச்சை காரணமாக ராஜினாமா செய்ய மாட்டேன் என்று கூறுகிறார். மூன்றாம் சார்லஸ் மற்றும் கமிலாவின் முடிசூட்டு விழாஃ ராயல் மின்ட் ஒரு சிறப்பு அதிகாரப்பூர்வ முடிசூட்டு 50 பென்ஸ் நாணயத்தை வெளியிட்டது. 11 ஆகஸ்ட் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் 2023 க்கு இடையில் இங்கிலாந்தின் பொருளாதாரம் சராசரியாக 0.7 சதவீதம் வளர்ச்சியடைந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. கட்டுமானம் மற்றும் விருந்தோம்பல் தொழில்கள் இரண்டிற்கும் ஊக்கமளித்த வெப்பமான வானிலை காரணமாக ஜூன் மாதத்தில் எதிர்பார்த்ததை விட 0.5 சதவீதம் அதிகமாகும். நீர் விநியோகத்தில் லெஜியோனெல்லா பாக்டீரியாவின் தடயங்கள் காணப்பட்டதைத் தொடர்ந்து புலம்பெயர்ந்தோர் தற்காலிகமாக பிப்பி ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்து நகர்த்தப்படுகிறார்கள். 2018 முதல் ஆங்கிலக் கால்வாயைக் கடந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் எண்ணிக்கை 100,000 ஐத் தாண்டியுள்ளது. ஆகஸ்ட் 12 இங்கிலாந்து கேப்டன் ஹாரி கேன் ஜெர்மன் சாம்பியனான பேயர்ன் முனிச்சுடன் நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் இணைந்தார், டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பரில் தனது சாதனையை முறியடித்தார். ஆங்கிலேய கால்வாயில் உள்ள சங்கட்டே அருகே பிரெஞ்சு கடற்கரையில் புலம்பெயர்ந்தோரை ஏற்றிச் சென்ற படகு மூழ்கியதில் ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 58 பேர் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு கடலோர காவல்படையினரால் மீட்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 14-பிப்பி ஸ்டாக்ஹோமில் லெஜியோனெல்லா பாக்டீரியா கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து "யாருக்கும் காயம் ஏற்படவில்லை" என்று சுகாதார செயலாளர் ஸ்டீவ் பார்க்லே உறுதிப்படுத்துகிறார். 15 ஆகஸ்ட் 2023 பிப்ரவரியில் ரஷ்யாவுக்கான உளவாளிகள் என்று சந்தேகிக்கப்படும் ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக பிபிசி நியூஸ் தெரிவிக்கிறது, அவர்களில் மூன்று பேர் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர். தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் 2023 க்கு இடையில் சராசரி இங்கிலாந்து ஊதியங்கள் 7.8 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளன, இது 2001 இல் ஒப்பிடக்கூடிய புள்ளிவிவரங்கள் தொடங்கியதிலிருந்து மிக உயர்ந்த அதிகரிப்பாகும். 16 ஆகஸ்ட் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவு, ஜூலை 2023 வரை இங்கிலாந்தின் வாடகைகள் சராசரியாக 5.3 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது, இது 2016 இல் ஒப்பிடக்கூடிய பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து மிக உயர்ந்த உயர்வாகும். இங்கிலாந்தின் பணவீக்கம் ஜூன் மாதத்தில் 7.9 சதவீதத்திலிருந்து ஜூலை மாதத்தில் 6.8 சதவீதமாகக் குறைந்தது, எரிசக்தி செலவுகள் வீழ்ச்சியடைந்ததால் அதைக் குறைக்க உதவியது, ஆனால் உணவு மற்றும் விருந்தோம்பல் விலைகள் அதிகமாக இருந்தன, தொடர்ந்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. ஆகஸ்ட் 17-இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் ஒரு நிலை முடிவுகள் வெளியிடப்படுகின்றன, தரங்கள் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நிலைகளுக்குத் திரும்புகின்றன; குறிக்கப்பட்ட அனைத்து தரங்களிலும் 27.2% A * அல்லது A என மதிப்பிடப்படுகின்றன. 18 ஆகஸ்ட் முன்னாள் செவிலியர் லூசி லெட்பி, 33, ஜூன் 2015 முதல் ஜூன் 2016 வரை செஸ்டர் மருத்துவமனையின் கவுண்டெஸில் ஏழு குழந்தைகளை கொலை செய்ததாகவும், மேலும் ஆறு பேரைக் கொல்ல முயன்றதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது, 10 மாதங்களுக்கு முன்பு தொடங்கிய விசாரணையைத் தொடர்ந்து. நவீன காலங்களில் இங்கிலாந்தில் குழந்தைகளின் மிக அதிகமான கொலையாளியாக அவள் ஆகிறாள். அவர் இரண்டு கொலை முயற்சி குற்றச்சாட்டுகளில் விடுவிக்கப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் நடுவர் மன்றம் மேலும் இரண்டு கொலை முயற்சி குற்றச்சாட்டுகளில் தீர்ப்புகளை வழங்கத் தவறிவிட்டது. இந்த வழக்கு குறித்து சுயாதீன விசாரணைக்கு இங்கிலாந்து அரசு உத்தரவிட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தில் COVID-19 தடுப்பூசிஃ NHS பூஸ்டர் திட்டத்தில் வயது வரம்பு 50 முதல் 65 வரை உயர்த்தப்பட்ட பிறகு, தங்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரிக்க விரும்புவோருக்கு COVID-19 தடுப்பூசிகளை பொதுமக்களுக்கு வணிக ரீதியாக விற்பனை செய்வதற்கான திட்டத்தை இங்கிலாந்து சுகாதார பாதுகாப்பு நிறுவனம் ஆதரிக்கிறது. மக்களுக்கு போதுமான பணத்தை திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் வைப்பு வசதிகளை வழங்கத் தவறினால் வங்கிகளுக்கு அபராதம் விதிக்கப்படும் என்று எச். எம் கருவூலம் அறிவிக்கிறது. இந்தக் கொள்கைக்கு நகர்ப்புற அமைப்பில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு ஒரு மைல் தொலைவிலும், கிராமப்புற அமைப்புகளில் மூன்று மைல் தொலைவிலும் பணம் எடுப்பது மற்றும் வைப்பு வசதிகள் இருக்க வேண்டும். 20 ஆகஸ்ட்-2023 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பைஃ போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக ஸ்பெயின் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. ஆகஸ்ட் 21-ஆகஸ்ட் 18 அன்று தனது தண்டனையைத் தொடர்ந்து, லூசி லெட்பி மான்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் 14 குற்றச்சாட்டுகளுக்கு முழு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். நீதிபதி ஜேம்ஸ் கோஸ், அவரது "கொடூரமான, திட்டமிட்ட மற்றும் இழிந்த குழந்தை கொலை பிரச்சாரம்" என்றால் அவர் ஒருபோதும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படக்கூடாது என்று கூறுகிறார். 22 ஆகஸ்ட் அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் ஜூலை மாதத்தில் அரசாங்க கடன் £ 4.3bn ஆக இருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன, இது பொருளாதார வல்லுநர்களின் கணிப்பை விட 5 பில்லியன் பவுண்டுகள் குறைவாகும். முன்னாள் பெருநகர போலீஸ் அதிகாரி ஆடம் ப்ரோவன் ஒரு டீனேஜ் சிறுமி மற்றும் ஒரு பெண் போலீஸ் அதிகாரிக்கு எதிராக பல முறை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததற்காக 16 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். கலை வியாபாரி இட்டாய் கிரேடல் 2021 ஆம் ஆண்டில் காணாமல் போன பொருட்கள் குறித்து பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தை எச்சரித்ததாக கூறப்படுகிறது, ஆனால் "அனைத்து பொருட்களும் கணக்கிடப்பட்டன" என்று கூறப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 23-ஆக்ஸ்போர்டின் சர்ச்சில் மருத்துவமனையின் மருத்துவர்கள் இங்கிலாந்தின் முதல் கருப்பை மாற்று அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொண்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, பிப்ரவரி 2023 இல் நடந்த 17 மணி நேர அறுவை சிகிச்சையில் 34 வயது பெண் தனது சகோதரியின் கருப்பையைப் பெற்றார். 24 ஆகஸ்ட் உள்துறை அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவு, ஜூன் 2023 இன் இறுதியில் 175,000 பேர் புகலிடம் கோருவதற்கான மதிப்பீட்டிற்காக காத்திருந்தனர் என்பதைக் காட்டுகிறது, இது 2022 இல் அதே நேரத்தில் 44 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. GCSE முடிவுகள் இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் வெளியிடப்படுகின்றன, 4/C மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட தரங்களில் குறிக்கப்பட்ட அனைத்து உள்ளீடுகளிலும் 68.2% உள்ளது. ஒட்டுமொத்த முடிவுகளில் இது இரண்டாவது வீழ்ச்சியாகும், இது அவற்றை கிட்டத்தட்ட தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நிலைகளுக்கு கொண்டு செல்கிறது. 25 ஆகஸ்ட் ஒஃப்ஜெம் எரிசக்தி விலை வரம்பு அக்டோபரில் மீண்டும் குறையும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, வருடாந்திர எரிவாயு மற்றும் மின்சார கட்டணம் சுமார் 1,923 பவுண்டுகள் ஆகும். 88 இங்கிலாந்து மரணங்களை கனடாவைச் சேர்ந்த ஒரு ஆன்லைன் விற்பனையாளருடன் இணைத்த பின்னர் தேசிய குற்றவியல் நிறுவனம் ஒரு குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்குகிறது, அவர்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ள ஒரு நச்சு பொருளை விற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 26-கன்சர்வேடிவ் எம். பி. நாடின் டோரிஸ் தனது நாடாளுமன்ற ஆசனத்தை ராஜினாமா செய்தார், முதலில் அவர் அவ்வாறு செய்வார் என்று கூறி இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிரதமர் ரிஷி சுனக் "கன்சர்வேடிசத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை" கைவிட்டார் என்றும் "வரலாறு [அவரை] கருணையுடன் தீர்ப்பளிக்காது" என்றும் குற்றம் சாட்டினார். ஆகஸ்ட் 28-இங்கிலாந்தின் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பில் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்துக்குச் செல்லும் மற்றும் அங்கிருந்து வரும் நூற்றுக்கணக்கான விமானங்கள் தாமதமாகின. ஆகஸ்ட் 29 தேசிய விமானப் போக்குவரத்து சேவையின் தலைமை நிர்வாகி மார்ட்டின் ரோல்ஃப், இங்கிலாந்தின் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புக்கு ஏற்பட்ட இடையூறு குறித்த ஆரம்ப விசாரணை இது பெறப்பட்ட விமானத் தரவுகளின் விளைவாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. பயணிகள் தொடர்ந்து விமானங்களைப் பிடிப்பதில் தாமதத்தை எதிர்கொள்வதால், இந்த சம்பவம் சிவில் விமானப் போக்குவரத்து ஆணையத்தால் விசாரிக்கப்பட உள்ளது. ஆகஸ்ட் 30 அன்று பிரதம மந்திரி ரிஷி சுனக், தண்டனை பெற்ற குற்றவாளிகள் தங்கள் தண்டனை விசாரணைகளில் கலந்து கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தும் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தார், தேவைப்பட்டால் வலுக்கட்டாயமாக, அல்லது சிறையில் அதிக நேரத்தை எதிர்கொள்ள நேரிடும். லூசி லெட்பியின் குற்றங்களைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகள் குறித்த விசாரணை ஒரு சட்டரீதியான விசாரணைக்கு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று சுகாதார செயலாளர் ஸ்டீவ் பார்க்லே அறிவிக்கிறார், அதாவது சாட்சிகள் ஆதாரங்களை வழங்க நிர்பந்திக்கப்படலாம். சொத்து வலைத்தளமான ஜூப்லா 2023 ஆம் ஆண்டிற்கான இங்கிலாந்து வீட்டு விற்பனை 2012 ஆம் ஆண்டிலிருந்து மிகக் குறைந்த அளவில் இருக்கும் என்று கணித்துள்ளது, ஆண்டு இறுதிக்குள் ஒரு மில்லியன் முடிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது 2022 ஐ விட ஐந்தில் ஒரு பங்கு குறைவாகும். செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் பிற பொது கட்டிடங்களில் ஒரு நெருக்கடி எழுகிறது, இது வலுவூட்டப்பட்ட தானியங்கி காற்றோட்டமான கான்கிரீட் (ஆர்ஏஏசி) பயன்பாட்டை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஆனால் காலாவதியான பொருள் பாதுகாப்பற்றது மற்றும் நொறுங்கும் அபாயத்தில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. புதிய கல்வியாண்டு தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்த அறிவிப்புகள் வந்துள்ளன. நேஷனல் பில்டிங் சொசைட்டி வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்கள், ஆகஸ்ட் 2023 இல் இங்கிலாந்து வீட்டு விலைகள் ஆகஸ்ட் 2022 இல் இருந்ததை விட 5.3 சதவீதம் குறைவாக இருந்தன, இது 2009 க்குப் பிறகு மிகப்பெரிய வீழ்ச்சியாகும். ஆக்டோபஸ் எனர்ஜி ஷெல் எனர்ஜியை வாங்குவதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறது, இது ஆக்டோபஸிற்கு கூடுதலாக 14 லட்சம் வாடிக்கையாளர்களை வழங்குகிறது. செப்டம்பர் 3 அன்று சான்சிலர் ஜெர்மி ஹன்ட், பள்ளிகளில் உள்ள குறைபாடுள்ள கான்கிரீட் பிரச்சினையை சரிசெய்ய இங்கிலாந்து அரசாங்கம் "எதை வேண்டுமானாலும் செலவழிக்கும்" என்றும், மேலும் பள்ளிகள் மற்றும் பிற பொது கட்டிடங்களில் கட்டமைப்பு சிக்கல்களை அடையாளம் காண முடியும் என்றும் கூறுகிறார். வன்முறை சம்பவங்கள் அதிகரித்ததைத் தொடர்ந்து சில்லறை விற்பனையாளரின் ஊழியர்களுக்கு உடல் கேமராக்கள் வழங்கப்படும் என்று டெஸ்கோ தலைமை நிர்வாகி கென் மர்பி அறிவித்தார். முந்தைய நாளில் 872 புலம்பெயர்ந்தோர் ஆங்கில கால்வாயைக் கடந்ததாக இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் தரவு சுட்டிக்காட்டுகிறது, இது 2023 ஆம் ஆண்டின் மிக உயர்ந்த தினசரி எண்ணிக்கையாகும். செப்டம்பர் 4 அன்று தொழிற்கட்சித் தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் அமைச்சரவை மறுசீரமைப்பை நிகழ்த்தினார், ஏனெனில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கோடை விடுமுறைக்குப் பிறகு வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்குத் திரும்பினர். இதில் ஏஞ்சலா ரேனர் நிழல் சமன் செய்யும் செயலாளர் மற்றும் நிழல் துணைப் பிரதமர் ஆகிய இருவரும் அடங்குவர். சைமன் பைர்ன் பல சமீபத்திய சர்ச்சைகளைத் தொடர்ந்து வடக்கு அயர்லாந்தின் போலீஸ் சேவையின் தலைமை கான்ஸ்டபிள் பதவியை உடனடியாக ராஜினாமா செய்கிறார். வானிலை அலுவலகம் நாட்டின் பெரும்பகுதிக்கு வெப்ப சுகாதார எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறது, வாரத்தின் பிற்பகுதியில் வெப்பநிலை 32 டிகிரி செல்சியஸ் வரை உயரும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. சாதனை எண்ணிக்கையிலான ஆசிய கொம்புகளைப் பார்ப்பது இங்கிலாந்தின் தேனீக்களின் எண்ணிக்கையை வரவிருக்கும் பல ஆண்டுகளாக பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று பிபிசி நியூஸ் தெரிவிக்கிறது. செப்டம்பர் 5 ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய உள்ளூர் அதிகாரமான பர்மிங்காம் நகர சபை தன்னை திறம்பட திவாலாகிவிட்டதாக அறிவிக்கிறது. முக்கிய சேவைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அத்தியாவசிய செலவினங்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் தடுக்கும் இந்த நெருக்கடி, ஒரு புதிய தகவல் தொழில்நுட்ப முறையை செயல்படுத்துவதோடு, சம ஊதிய உரிமைகோரல்களைத் தீர்ப்பதற்கான 760 மில்லியன் பவுண்டுகள் மசோதாவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகள் வெப்ப அலைகளை அனுபவிப்பதால், வெப்பநிலை 32 டிகிரி செல்சியஸை எட்டும் என்ற கணிப்புகளுக்கு மத்தியில் இங்கிலாந்தின் சுகாதார பாதுகாப்பு நிறுவனம் இங்கிலாந்தின் ஒன்பது பிராந்தியங்களில் எட்டில் மஞ்சள் வெப்ப சுகாதார எச்சரிக்கையை அம்பர் எச்சரிக்கையாக மேம்படுத்துகிறது. நைட்ரஸ் ஆக்சைடு ஒரு கிளாஸ் சி மருந்தாக மறு வகைப்படுத்தப்பட்டு, ஆண்டு இறுதிக்குள் சட்டவிரோதமாக்கப்படும் என்று இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது, அதை வைத்திருப்பது இரண்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். ரஷ்யாவின் கூலிப்படை வாக்னர் குழுமம் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக தடை செய்யப்படுவதாக உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் அறிவித்தார். செப்டம்பர் 6-எச். எம். பி. வாண்ட்ஸ்வொர்த்தில் இருந்து தப்பிய பின்னர் ரிமாண்ட் கைதி டேனியல் அபெட் கலீஃபை தேடி வருகின்றனர். 7 செப்டம்பர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஹொரைசன் அறிவியல் ஆராய்ச்சி திட்டத்தில் இங்கிலாந்து மீண்டும் இணைகிறது. நீதிச் செயலாளர் அலெக்ஸ் சாக், டேனியல் கலீஃப் வாண்ட்ஸ்வொர்த் சிறையிலிருந்து தப்பியது குறித்து ஒரு சுயாதீன விசாரணையை அறிவிக்கிறார். வாண்ட்ஸ்வொர்த்தில் உள்ள அனைத்து கைதிகளையும் "பணியமர்த்துதல் மற்றும் வகைப்படுத்துதல்" குறித்து மறுஆய்வு செய்தல் மற்றும் தற்போது பயங்கரவாதக் குற்றங்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட காவலில் உள்ள அனைத்து நபர்களையும் விசாரணை செய்தல் ஆகிய இரண்டு விஷயங்களில் இந்த விசாரணை கவனம் செலுத்தும். இங்கிலாந்தின் முதல் மின்சார வாகன உற்பத்தி ஆலை செஷையரின் எல்லெஸ்மெர் துறைமுகத்தில் உற்பத்தியைத் தொடங்குகிறது. இங்கிலாந்தில் நான்காவது நாள் வெப்பநிலை 30 டிகிரி செல்சியஸ் (86 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஐத் தாண்டுகிறது, இது செப்டம்பர் மாதத்திற்கான மிக உயர்ந்த தொடர்ச்சியான எண்ணிக்கையாகும், வெப்பமான வானிலை வார இறுதி வரை தொடரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. செப்டம்பர் 8-இரண்டாம் எலிசபெத்தின் மரணத்தின் முதல் ஆண்டு ஹைட் பார்க் மற்றும் லண்டன் கோபுரத்தில் துப்பாக்கி வணக்கங்கள் மூலம் குறிக்கப்படுகிறது, அத்துடன் மூன்றாம் சார்லஸின் ஒரு குறுகிய செய்தியையும், முன்பு வெளியிடப்படாத ராணியின் உருவப்படத்தையும் 1968 இல் எடுக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 9-நான்கு நாள் வேட்டையைத் தொடர்ந்து, டேனியல் கலீஃப் லண்டனின் சிஸ்விக்கில் பெருநகர காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார். சீனாவுக்காக உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் உட்பட அதிகாரப்பூர்வ ரகசியங்கள் சட்டத்தின் கீழ் இரண்டு பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாக செப்டம்பர் 10 தி சண்டே டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. எல்லா காலத்திலும் மிகச்சிறந்த பிரிட்டிஷ் விளையாட்டு வீரர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் மோ ஃபரா, தனது 40 வயதில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் இறுதி பந்தயத்தில் பங்கேற்கிறார், கிரேட் நார்த் ஓட்டத்தில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். வாண்ட்ஸ்வொர்த் சிறையிலிருந்து தப்பியோடியதாக டேனியல் கலீஃப் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது என்பதை பெருநகர காவல்துறை உறுதிப்படுத்துகிறது. அவர் மறுநாள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகிறார், அங்கு அவர் செப்டம்பர் 29 வரை காவலில் வைக்கப்படுகிறார். 11 செப்டம்பர் சில்லறை விற்பனையாளரை மீட்பதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்தின் 400 வில்கோ கடைகள் அக்டோபர் தொடக்கத்தில் மூடப்படும் என்பதை ஜி. எம். பி யூனியன் உறுதிப்படுத்துகிறது. பர்மிங்காமில் 11 வயது சிறுமி மீது ஒரு நாய் தாக்குதல் நடத்தியதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க புல்லி எக்ஸ்எல் நாய் இனத்தை தடை செய்வது குறித்து "அவசர ஆலோசனையை" நாடுவதாக உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் தெரிவித்துள்ளார். 12 செப்டம்பர் பவுண்ட்லேண்டின் உரிமையாளர்களான பெப்கோ குழுமம், 71 வில்கோ கடைகளை குத்தகைக்கு எடுத்து அவற்றை பவுண்ட்லேண்ட் விற்பனை நிலையங்களாக மாற்றப்போவதாக அறிவித்தது. மே முதல் ஜூலை வரை சராசரி ஊதியம் 7.8 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளதாக அரசாங்க தரவு வெளிப்படுத்துகிறது, இது 2021 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பணவீக்கத்தின் வேகத்துடன் பொருந்துகிறது. எக்ஸிடெர் பல்கலைக்கழகம், சர்ரே பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அறுவை சிகிச்சையில் பாலியல் முறைகேடு குறித்த செயற்குழு நடத்திய ஒரு கூட்டு ஆய்வு பெண் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களின் அனுபவங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது, அவர்களில் பலர் பாலியல் துன்புறுத்தல், பாலியல் வன்கொடுமை அல்லது ஆண் சக ஊழியர்களால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாக கூறுகின்றனர். இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய பப் சங்கிலியான ஸ்டோன்கேட் குழுமம், அதன் 4,000 விற்பனை நிலையங்களில் சுமார் 800 இல் மாலை மற்றும் வார இறுதி நாட்களில் மாறும் விலையை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறது. 13 செப்டம்பர் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, ஜூலை மாதத்தில் இங்கிலாந்தின் பொருளாதாரம் 0.5 சதவீதம் சுருங்கியது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது பெரும்பாலும் வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை மற்றும் ஈரமான வானிலை காரணமாகும். இங்கிலாந்து ஃபைனான்ஸ் வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, பத்து ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக 2022 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் ரொக்கப் பணம் செலுத்துதல் உயர்ந்தது, ஆனால் டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்டை விட குறைவாகவே இருந்தது. செப்டம்பர் 15 முதன்மையாக அமெரிக்க எக்ஸ்எல் புல்லி சம்பந்தப்பட்ட சமீபத்திய நாய் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் ஆபத்தான நாய்கள் சட்டத்தின் கீழ் இந்த இனம் தடை செய்யப்படும் என்று அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. போர்ட் டால்போட் ஸ்டீல்வொர்க்ஸ் ஆலை திறந்திருக்கும் மற்றும் பசுமை முறைகளைப் பயன்படுத்தி எஃகு உற்பத்தி செய்யும் முயற்சியில் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் 500 மில்லியன் பவுண்டுகள் வரை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. மார்க்ஸ் & ஸ்பென்சர் காகிதங்களுக்கு ஆதரவாக பிளாஸ்டிக் பைகளை அகற்றுவதாக அறிவித்த சமீபத்திய உயர் தெரு சில்லறை விற்பனையாளராக மாறுகிறார். 16 செப்டம்பர் நகைச்சுவை நடிகரும் நடிகருமான ரஸ்ஸல் பிராண்ட் மீது சண்டே டைம்ஸ் மற்றும் சேனல் 4 இன் அனுப்புதல்கள் கூட்டு விசாரணையைத் தொடர்ந்து, 2006 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் நான்கு பெண்கள் கற்பழிப்பு, பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. "கடுமையான குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளை" மறுக்கும் வீடியோவை பிராண்ட் வெளியிடுகிறது. இந்த இனம் தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்ற சுனக்கின் அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க புல்லி எக்ஸ்எல் நாய்கள் கொல்லப்படாது என்று இங்கிலாந்தின் தலைமை கால்நடை அதிகாரி கிறிஸ்டின் மிடில்மிஸ் கூறுகிறார். குற்றவாளி கொலையாளி செவிலியர் லூசி லெட்பி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர்கள் தனது தண்டனைகளை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய அனுமதிக்கு விண்ணப்பிப்பதாக அறிவிக்கிறார்கள். 18 செப்டம்பர் இங்கிலாந்தில் COVID-19 தடுப்பூசிஃ இங்கிலாந்தில் 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு புதிய பூஸ்டர் தடுப்பூசிகள் வெளிவரத் தொடங்குகின்றன, BA.2.86 எனப்படும் மிகவும் பிறழ்ந்த புதிய COVID-19 மாறுபாட்டிற்கு எதிரான முன்னெச்சரிக்கையாக. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள குயின் மார்கரெட் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களால் பிஏஎல்எம்-ஏஎல்டி என்ற புதிய பனை எண்ணெய் மாற்றீடு வழங்கப்படுகிறது. தாவர அடிப்படையிலான மூலப்பொருள் வழக்கமான பனை எண்ணெயை விட சுற்றுச்சூழலுக்கு 70 சதவீதம் சிறந்தது என்று காட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது "அதை மாற்றுவதற்கான புனித கிரெயில்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. கன்சர்வேடிவ் எம். பி. டெஹென்னா டேவிசன் ஒரு சமன் செய்யும் அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், "நாள்பட்ட ஒற்றைத் தலைவலி" தனது வேலையைச் செய்வது "சாத்தியமற்றது" என்று கூறினார். 2003 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த பிரபலத்தின் பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டை போலீசார் விசாரிப்பதால், ரஸ்ஸல் பிராண்டின் நேரடி சுற்றுப்பயணம் ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது. பொய்யான கணக்கியல் மற்றும் திருட்டு தொடர்பான தவறான குற்றச்சாட்டுகளை முறியடித்த தபால் அலுவலக ஊழியர்களுக்கு தலா 600,000 பவுண்டுகள் இழப்பீடு வழங்கப்படும் என்று இங்கிலாந்து அரசு அறிவிக்கிறது. 19 செப்டம்பர் சமீபத்திய நிதி சிக்கல்களைத் தொடர்ந்து பர்மிங்காம் நகர சபையின் செயல்பாட்டை மேற்பார்வையிட ஆணையர்கள் நியமிக்கப்படுவார்கள் என்று இங்கிலாந்து அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. சர்ச்சைக்குரிய பாலின அங்கீகார சீர்திருத்த (ஸ்காட்லாந்து) மசோதாவைத் தடுக்கும் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் முடிவு தொடர்பாக வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு எதிராக ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் தனது சட்ட சவாலைத் தொடங்குகிறது. 20 செப்டம்பர் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, பணவீக்கம் ஜூலை மாதத்தில் 6.8 சதவீதமாக இருந்தது, ஆகஸ்ட் மாதத்தில் 6.7 சதவீதமாக குறைந்தது, இது உணவுப் பொருட்களின் விலை வீழ்ச்சிக்குக் காரணம். 2030 முதல் 2035 வரை புதிய பெட்ரோல் மற்றும் டீசல் கார்களின் விற்பனையை தடை செய்வதில் தாமதம் உட்பட, 2050 க்குள் இங்கிலாந்தில் நிகர பூஜ்ஜிய கார்பன் உற்பத்தியை அடைவதற்கான இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் மூலோபாயம் குறித்து சுனக் ஒரு பெரிய மறுபரிசீலனை செய்வதாக அறிவிக்கிறார். 21 செப்டம்பர் ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கான பணவீக்கம் எதிர்பார்த்ததை விட குறைவாக இருந்ததால் இங்கிலாந்து வங்கி வட்டி விகிதங்களை 5.25% ஆக வைத்திருக்கிறது. ரஷ்யாவுக்காக உளவு பார்த்ததாக சந்தேகிக்கப்படும் ஐந்து பல்கேரிய பிரஜைகள் மீது உளவு பார்க்க சதி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட உள்ளனர். மூன்றாம் சார்லஸ் தனது பிரான்ஸ் பயணத்தின் போது பிரெஞ்சு செனட்டில் உரையாற்றுகிறார். நியூஸ் கார்ப் தலைவர் ரூபர்ட் முர்டோக் தனது ஓய்வை அறிவித்து, தனது வணிகங்களை தனது மகன் லாச்லானிடம் ஒப்படைக்க திட்டமிட்டுள்ளார். அமெரிக்க ஒளிபரப்பான ஃபாக்ஸ் மற்றும் முன்பு ஸ்கை குழுமத்திற்கும் முர்டோக் உரிமையாளராக இருந்தார். 22 செப்டம்பர் எட்டு வயது அதிதி சங்கர் இங்கிலாந்தில் சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சையைப் பெற்ற முதல் குழந்தை என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது உறுப்பு நிராகரிக்கப்படுவதைத் தடுக்க மருந்து எடுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் அவர் ஆரோக்கியமாக உள்ளார் மற்றும் பள்ளிக்குத் திரும்பியுள்ளார். அவருக்கு எதிராக மேலும் குற்றச்சாட்டுகள் கூறப்பட்டதிலிருந்து தனது முதல் அறிக்கையில், ரஸ்ஸல் பிராண்ட் தனது வாரத்தை "அசாதாரணமானது மற்றும் வேதனையானது" என்று சமூக ஊடகங்களில் ஒரு வீடியோவை இடுகிறார். 23 செப்டம்பர் அரசாங்கத்தின் வீட்டு எரிசக்தி செயல்திறன் பணிக்குழு அகற்றப்பட்டது. முடியாட்சிக்கு எதிரான அழுத்தக் குழுவான குடியரசின் உறுப்பினர்கள் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்குள் "முதல் முறையாக" போராட்டத்தை நடத்தினர். செப்டம்பர் 24-24 வயதான கிறிஸ் காபாவைக் கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு போலீஸ் அதிகாரி மீதான கவலைகளைத் தொடர்ந்து, 300 துப்பாக்கி அதிகாரிகள் தங்கள் ஆயுதங்களை ஒப்படைத்ததைத் தொடர்ந்து, ஆயுதக் காவல் குறித்து மறுஆய்வு செய்ய உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் உத்தரவிட்டார். பெரும்பாலான அதிகாரிகள் மறுநாள் தங்கள் கடமைகளுக்குத் திரும்புகிறார்கள். 25 செப்டம்பர் மான்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் ஒரு விசாரணை லூசி லெட்பி தனது அசல் விசாரணையில் நடுவர் மன்றத்தால் ஒரு தீர்ப்பை எட்ட முடியாத ஆறு கொலை முயற்சிகளில் ஒன்றுக்கு மறு விசாரணையை எதிர்கொள்வார் என்று தீர்மானிக்கிறது; ஒரு தற்காலிக விசாரணை தேதி 10 ஜூன் 2024 க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நகைச்சுவை நடிகர் ரஸ்ஸல் பிராண்ட் பற்றிய சமீபத்திய அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து சமீபத்திய பாலியல் குற்றங்கள் குறித்த குற்றச்சாட்டுகளை பெருநகர காவல்துறை விசாரிக்க உள்ளது. செப்டம்பர் 26 அன்று உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் ஒரு அமெரிக்க சிந்தனைக் குழுவிடம் 1951 அகதிகள் மாநாடு இனி நவீன யுகத்திற்கு பொருந்தாது என்றும், ஓரினச்சேர்க்கையாளராகவோ அல்லது பெண்ணாகவோ இருப்பதால் பாகுபாடு காட்டப்படுவது அகதி அந்தஸ்துக்கு தகுதி பெற போதுமானதாக இருக்கக்கூடாது என்றும் கூறுகிறார். அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் உயர் ஸ்தானிகராலயம் இந்த கருத்துக்களை நிராகரிக்கிறது. ராயல் காலேஜ் ஆஃப் பீடியாட்ரிக்ஸ் அண்ட் சைல்ட் ஹெல்த்தின் கொள்கையின் துணைத் தலைவர் டாக்டர் மைக் மெக்கீன் கூறுகையில், அதிகரித்து வரும் குழந்தைகள் மின்-சிகரெட்டுகளைப் பயன்படுத்துவதாலும், சுகாதாரப் பிரச்சினைகளை அனுபவிப்பதனாலும், புகைபிடிப்பதை விட வேப்பிங் 95 சதவீதம் பாதுகாப்பானது என்று பரிந்துரைக்கும் பொது சுகாதார செய்தியிடல் பயனற்றது என்றும், புகைபிடிப்பதை கைவிட முயற்சிக்கும் பெரியவர்களுக்கு வேப்பிங் இருக்க வேண்டும் என்பதை செய்தியிடல் தெளிவுபடுத்தியிருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். ரஷ்ய உளவு வளையத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஐந்து பல்கேரிய பிரஜைகள் மத்திய லண்டனில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர். செப்டம்பர் 27 தெற்கு லண்டனில் உள்ள கிராய்டனில் உள்ள விட்ஜிப்ட் மையத்திற்கு வெளியே 15 வயது சிறுமி கத்தியால் குத்தப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். பின்னர் அவரது கொலை தொடர்பாக ஒரு ஆண் இளைஞனை போலீசார் கைது செய்தனர். காலநிலை மாற்றத்திற்கு அதன் பங்களிப்பு குறித்த பரவலான கவலைகளுக்கு மத்தியில், இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய பயன்படுத்தப்படாத எண்ணெய் வயலான ஷெட்லாண்டில் உள்ள ரோஸ்பேங்க் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு வயலுக்கு கட்டுப்பாட்டாளர்களால் ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஜிபி நியூஸ் லாரன்ஸ் ஃபாக்ஸை ஒரு தொகுப்பாளராக இடைநீக்கம் செய்கிறது, அதே நேரத்தில் அவா எவன்ஸ் என்ற பெண் பத்திரிகையாளர் குறித்து சேனலில் அவர் கூறிய கருத்துக்களை விசாரிக்கிறது. பின்னர் அதே சம்பவத்திற்காக டான் வூட்டன் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இங்கிலாந்தின் முதல் போதைப்பொருள் நுகர்வு அறை கிளாஸ்கோவில் முன்னேறி, ஹெராயின் மற்றும் கோகோயின் போதைக்கு அடிமையானவர்கள் மேற்பார்வையின் கீழ் பொருட்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது. கல்வி தேர்வுக் குழுவின் அறிக்கை இங்கிலாந்தில் பள்ளிகளில் இல்லாதவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்திருப்பது குறித்து கவனத்தை ஈர்க்கிறது, இது கோவிட்-19 தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு இரட்டிப்பாகியுள்ளது; தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் 10 சதவீதம் முதல் 12 சதவீதம் வரை இருந்த பள்ளி மாணவர்களில் சராசரியாக 22.3% இல்லாததைக் காட்டுகிறது. மனநலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி ஆகியவற்றின் கலவையே இந்த அதிகரிப்புக்குக் காரணம். செப்டம்பர் 28 அன்று தெற்கு லண்டனில் உள்ள கிராய்டனில் கொலை செய்யப்பட்ட 15 வயது சிறுமி, உள்ளூரில் எலியான் ஆண்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறார். 17 வயது சந்தேக நபரை விசாரிக்க போலீசாருக்கு 24 மணி நேர கூடுதல் அவகாசம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள ஹேட்ரியன் சுவருக்கு அருகில் உள்ள மைல்கல் சைக்காமோர் இடைவெளி மரம் சட்டவிரோதமாக வெட்டப்பட்டுள்ளது. குற்றவியல் சேதம் செய்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் 16 வயது சிறுவன் பின்னர் கைது செய்யப்படுகிறான். 29 செப்டம்பர் 58 பேருடன் சென்ற பள்ளி பேருந்து எம் 53 மோட்டார் பாதையின் சந்திப்பு 4 மற்றும் 5 க்கு இடையில் கவிழ்ந்து, 15 வயது சிறுமியும் ஓட்டுநரும் கொல்லப்பட்டனர். வடமேற்கு ஆம்புலன்ஸ் சேவை மற்றும் லிவர்பூலின் ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனையால் ஒரு பெரிய சம்பவம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் டஜன் கணக்கானோர் காயங்களுக்கு சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர், மேலும் பலர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். எலியான் ஆண்டம் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட 17 வயது சிறுவன் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி, அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி ஓல்ட் பெய்லி முன் ஆஜராக இளைஞர் காவலில் வைக்கப்படுகிறான். இரண்டாவது நபர்-தனது 60 வயதிற்குட்பட்ட ஒரு மனிதர்-உலகப் புகழ்பெற்ற சைக்காமோர் இடைவெளி மரத்தை வெட்டியதன் மூலம் கைது செய்யப்படுகிறார். முந்தைய நாள் நடந்த சம்பவம் தொடர்பாக கைது செய்யப்பட்ட 16 வயது சிறுவன் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்படுகிறான். தி சன் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில், பிரதமர் ரிஷி சுனக் தனது மோட்டார் சார்பு நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்தி, "முயல்-மூளை" சாலை அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புத் திட்டங்களை நிறுத்த விரும்புவதாகக் கூறினார்-இதில் 20 மைல் வேக மண்டலங்கள் மற்றும் குறைந்த போக்குவரத்து சுற்றுப்புறங்கள் அடங்கும்-இது "வாகன ஓட்டிகள் மீதான போர்" என்று அவர் குறிப்பிடுவதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. அக்டோபர் 2 ரஸ்ஸல் பிராண்ட் இரண்டாவது போலீஸ் விசாரணையை எதிர்கொள்கிறார், தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு போலீசார் நகைச்சுவை நடிகரின் துன்புறுத்தல் மற்றும் பின்தொடர்வது பற்றிய கூற்றுக்களை விசாரிப்பதாக அறிவிக்கிறார்கள். முதல் வகுப்பு முத்திரையின் விலை 10 பவுண்டுகளிலிருந்து 25 பவுண்டுகளாக உயர்கிறது, இது 18 மாதங்களில் மூன்றாவது அதிகரிப்பாகும். ஏப்ரல் 2024 முதல் தேசிய குறைந்தபட்ச ஊதியம் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 11 பவுண்டுகளாக உயரும் என்று அதிபர் ஜெர்மி ஹன்ட் உறுதிப்படுத்துகிறார். செப்டம்பர் 2023 இங்கிலாந்தின் வரலாற்றில் மிகவும் வெப்பமான செப்டம்பர் என்று வானிலை அலுவலகம் உறுதிப்படுத்துகிறது, இது சராசரியாக 15.2 டிகிரி செல்சியஸ் வெப்பநிலையுடன் 2006 உடன் இணைகிறது. அக்டோபர் 3-உள்துறை செயலாளர் சுயெல்லா பிராவர்மேன் கன்சர்வேடிவ் கட்சி மாநாட்டில் உரையாற்றினார், மேலும் புலம்பெயர்ந்தோரின் "சூறாவளி" இங்கிலாந்துக்கு வருகிறது என்று கூறினார். அக்டோபர் 4 ரிஷி சுனக் ஹை ஸ்பீட் 2 (எச்எஸ் 2) ரயில் இணைப்பின் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் முதல் மான்செஸ்டர் பகுதி துண்டிக்கப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார், இது வடக்கு மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸில் புதிய போக்குவரத்து திட்டங்களுக்கு 36 பில்லியன் டாலர் செலவிடப்படும். முந்தைய அறிக்கைகள் ஊகித்தபடி ஓல்ட் ஓக் காமன் மட்டுமல்லாமல், வரியின் தெற்கு பகுதி பர்மிங்காமில் இருந்து யூஸ்டன் வரை செல்லும் என்பதையும் அவர் உறுதிப்படுத்துகிறார். மக்கள் சிகரெட் மற்றும் புகையிலை வாங்கும் வயதை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு வருடம் அதிகரிக்க வேண்டும் என்று சுனக் முன்மொழிகிறார், இதனால் இறுதியில் யாரும் அவற்றை வாங்க முடியாது, சமீபத்தில் நியூசிலாந்தில் அறிவிக்கப்பட்ட இதேபோன்ற திட்டத்தை பின்பற்றுகிறது. இங்கிலாந்தில் ஏ லெவல்ஸ் மற்றும் டி லெவல்களை அட்வான்ஸ்டு பிரிட்டிஷ் ஸ்டாண்டர்ட் என்று அழைக்கப்படும் புதிய தகுதியுடன் மாற்றுவதற்கான திட்டங்களை சுனக் உறுதிப்படுத்துகிறார். லாரன்ஸ் ஃபாக்ஸ் "யுஎல்இஇசட் கேமராக்களுக்கு கிரிமினல் சேதம் விளைவிக்க சதி செய்ததாகவும், குற்றங்களைச் செய்ய ஊக்குவித்ததாகவும் அல்லது உதவியதாகவும்" சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஜிபி நியூஸிலிருந்து சக தொகுப்பாளர் கால்வின் ராபின்சனுடன் நீக்கப்பட்டார். கொலையாளி செவிலியர் லூசி லெட்பி பணிபுரிந்த செஸ்டர் மருத்துவமனையின் கவுண்டெஸில் கார்ப்பரேட் படுகொலை குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளதாக செஷயர் போலீசார் உறுதிப்படுத்துகின்றனர். அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி ஜஸ்வந்த் சிங் சைல், 21,1981 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இங்கிலாந்தில் தேசத்துரோகக் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட முதல் நபர் ஆனார், விண்ட்சர் கோட்டைக்கு ஒரு குறுக்கு வில்லு எடுத்து இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியைக் கொல்ல திட்டமிட்டார். மன்னரின் முடிசூட்டு விழாவின் போது கைது செய்யப்பட்ட 21 பேர் மீது மேலும் எந்த குற்றச்சாட்டும் சுமத்தப்படாது என்று பெருநகர காவல்துறை அறிவித்துள்ளது. இந்தியாவில் 2023 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை, இங்கிலாந்தில் 2023 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பையில் போட்டியிடுகிறது. 5-6 அக்டோபர்-2023 ரதர்க்லென் மற்றும் ஹாமில்டன் வெஸ்ட் இடைத்தேர்தல்ஃ தொழிற்கட்சியின் மைக்கேல் ஷாங்க்ஸ் வெற்றி பெற்றார், தற்போதைய எஸ். என். பி. யை 20 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான ஊசலாட்டத்தால் தோற்கடித்தார். அக்டோபர் 7-தொடர் கொலையாளி லெவி பெல்ஃபீல்ட் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, லின் மற்றும் மேகன் ரஸ்ஸல் ஆகியோரின் 1996 கொலைகள் தொடர்பாக மைக்கேல் ஸ்டோனின் தண்டனையை குற்றவியல் வழக்குகள் மறுஆய்வு ஆணையம் மறுபரிசீலனை செய்ய உள்ளது. அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி இஸ்ரேலுக்கு எதிராக ஹமாஸ் தொடங்கிய தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை மக்கள் கொண்டாடுவதாகத் தோன்றும் வீடியோக்கள் வெளிவந்ததைத் தொடர்ந்து லண்டனில் போலீஸ் ரோந்துப் பணிகள் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளன. இஸ்ரேலிய இராணுவத்தில் பணியாற்றும் 20 வயது பிரிட்டிஷ் இளைஞரான நதானெல் யங், ஹமாஸ் போராளிகளின் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார். லண்டனில் உள்ள இஸ்ரேலிய தூதரகம், இஸ்ரேலில் பாதுகாப்புக் காவலராக பணிபுரிந்த பிரிட்டிஷ்-பிறந்த ஜேக் மார்லோ, முந்தைய நாள் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து காணவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இங்கிலாந்தில் இறுதி வில்கோ கடைகள் மூடப்படுகின்றன. அக்டோபர் 9 சுனக் இஸ்ரேலில் அதிகரித்து வரும் நிலைமை குறித்து விவாதிக்க அவசர கோப்ரா கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார், மேலும் நாட்டிற்கு மேலும் ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். இஸ்ரேல்-காசா தாக்குதல்களில் சிக்கிய இறந்த அல்லது காணாமல் போன பிரிட்டிஷாரின் எண்ணிக்கை 10 க்கும் அதிகமாக உயர்ந்துள்ளது; நதானெல் யங் மற்றும் பெர்னார்ட் கோவன் ஆகியோர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. லண்டன் ஜெப ஆலயத்தின் சபையில் உரையாற்றிய சுனக், பிரிட்டன் இஸ்ரேலுடன் நிற்கிறது என்றும், பிரிட்டனின் யூத சமூகத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க அவர் "எதையும் நிறுத்த மாட்டார்" என்றும் கூறுகிறார். ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி ஹம்ஸா யூசுப், தாக்குதல்களைக் கண்டித்து, உறவினர்களைப் பார்க்க அங்கு பயணம் செய்த பின்னர் காசாவில் "சிக்கியுள்ள" தனது மாமியார் குறித்து கவலை தெரிவிக்கிறார். அக்டோபர் 10 தொழிற்கட்சி மாநாட்டில் தனது உரையில், சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் NHS சீர்திருத்தம், தெருக்களில் அதிக போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் 15 லட்சம் புதிய வீடுகளை வழங்குவதாக உறுதியளித்தார். பேச்சின் தொடக்கத்தில் மேடையில் ஒரு ஹெக்லர் ஸ்டார்மர் மீது கருப்பு பளபளப்பை வீசுவதால் இடையூறு ஏற்படுகிறது. காசாவில் உள்ள தனது மாமியாருடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு, ஹம்ஸா யூசுப் ஒரு மனிதாபிமான நடைபாதையை நிறுவ வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுக்கிறார். இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்து ஆகியவை யூரோ 2028 இன் கூட்டு விருந்தினர்களாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. காந்தரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி, செப்டம்பர் மாத வெப்பமான வானிலை பருவகால பிஸ்கட்டுகள் மற்றும் புட்டிங்ஸ் போன்ற கிறிஸ்துமஸ் உணவுப் பொருட்களை வாங்குவதை தாமதப்படுத்தியது என்பதைக் குறிக்கிறது. சர்வதேச நாணய நிதியம் 2024 ஆம் ஆண்டில் எந்தவொரு ஜி 7 பொருளாதாரத்தையும் விட அதிக பணவீக்கம் மற்றும் மெதுவான பொருளாதார வளர்ச்சியை இங்கிலாந்து கொண்டிருக்கும் என்று கணித்துள்ளது, இது இங்கிலாந்து அரசாங்கம் "மிகவும் இருண்டது" என்று விவரிக்கிறது. லூட்டன் விமான நிலையத்திலிருந்து வரும் அனைத்து விமானங்களும் நிறுத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் அவசர சேவைகள் டெர்மினல் கார் பார்க் 2 இல் ஒரு பெரிய தீயை சமாளிக்கின்றன. 11 அக்டோபர் ஹமாஸ் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து இஸ்ரேலில் குழந்தைகள் உட்பட 17 பிரிட்டிஷார் இறந்திருக்கலாம் அல்லது காணாமல் போயிருக்கலாம் என்று அஞ்சப்படுகிறது என்று அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரம் பிபிசி செய்திக்குத் தெரிவிக்கிறது. பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் "அதிர்ச்சியடைந்துள்ளார்" என்றும், "இஸ்ரேலில் நடந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான பயங்கரவாதச் செயல்களை" கண்டிக்கிறார் என்றும், மன்னரின் "எண்ணங்களும் பிரார்த்தனைகளும் பாதிக்கப்பட்ட அனைவருடனும் உள்ளன, குறிப்பாக அன்புக்குரியவர்களை இழந்தவர்கள், ஆனால் நாம் பேசும்போது தீவிரமாக ஈடுபட்டவர்கள்" என்றும் கூறுகிறது. பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் மற்றும் விர்ஜின் அட்லாண்டிக் ஆகியவை பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக இஸ்ரேலுக்குச் செல்லும் மற்றும் அங்கிருந்து வரும் அனைத்து விமானங்களையும் நிறுத்தி வைத்தன, பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் அதன் ஒரு விமானத்தை டெல் அவிவ் விமான நிலையத்தில் தரையிறங்குவதற்கு சற்று முன்பு திருப்பிவிட்டது. 12 அக்டோபர் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, ஜூலை மாதத்தில் சுருங்கிய பின்னர் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் 0.7 சதவீதம் வளர்ந்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. பெர்னி எக்லெஸ்டோன் £400 மில்லியனுக்கும் அதிகமான வெளிநாட்டு சொத்துக்களை அறிவிக்கத் தவறிய பின்னர் மோசடிக்கு குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். SNP இன் லிசா கேமரூன் தனது முன்னாள் கட்சியில் ஒரு "நச்சு" கலாச்சாரத்தை மேற்கோள் காட்டி கன்சர்வேடிவ்களுக்கு குறைபாடு காட்டுகிறார். இஸ்ரேலில் சிக்கித் தவிக்கும் பிரிட்டிஷ் பிரஜைகளை வெளியேற்ற இங்கிலாந்து விமானங்களை ஏற்பாடு செய்யும் என்று வெளியுறவு அலுவலகம் அறிவிக்கிறது. நீண்ட கால பயன்பாடு கல்லீரல் மற்றும் பிற சுகாதார பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற கவலையைத் தொடர்ந்து, பரிந்துரைக்கப்பட்ட பாதுகாப்பான தினசரி டோஸ் கன்னாபிடியோல் (சிபிடி) உணவு தரநிலைகள் நிறுவனத்தால் குறைக்கப்படுகிறது. இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவளிக்க கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலுக்கு கண்காணிப்பு விமானங்களையும் இரண்டு ராயல் கடற்படைக் கப்பல்களையும் இங்கிலாந்து அனுப்பும் என்று டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் அறிவிக்கிறது. ராயல் மின்ட் மூன்றாம் சார்லஸின் உருவப்படத்தைக் கொண்ட ஒரு புதிய நாணயங்களின் தொகுப்பை வெளியிடுகிறது, இது ஆண்டின் இறுதியில் புழக்கத்தில் இருக்கும். 13 அக்டோபர் போட்டி மற்றும் சந்தைகள் ஆணையம் மைக்ரோசாப்ட் கால் ஆஃப் டூட்டி தயாரிப்பாளர் ஆக்டிவிஷன் பனிப்புயல் வாங்குவதற்கு 59 பில்லியன் டாலர் ஒப்புதல் அளித்தது, இது வீடியோ கேம் வரலாற்றில் இதுவரை இல்லாத மிகப்பெரிய ஒப்பந்தமாகும். ஐக்கிய இராச்சியம் இஸ்ரேலில் இருந்து பிரிட்டிஷ் குடிமக்களை வெளியேற்றத் தொடங்குகிறது. 2022 ஆம் ஆண்டின் இதே காலகட்டத்தில் 14 சம்பவங்கள் மற்றும் 12 குற்றங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, செப்டம்பர் 30 முதல் அக்டோபர் 13 வரை லண்டனில் யூதர்களுக்கு எதிரான சம்பவங்களின் எண்ணிக்கை 105 சம்பவங்கள் மற்றும் 75 குற்றங்களுடன் "பெருமளவில் அதிகரித்துள்ளது" என்று பெருநகர காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது. இந்த அதிகரிப்பு "அருவருப்பானது" என்று சுனக் விவரிக்கிறார். அக்டோபர் 14 சர் மைக்கேல் கெய்ன் தனது 90 வயதில் நடிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவிக்கிறார், சமீபத்தில் அவரது இறுதிப் படமான தி கிரேட் எஸ்கேப்பரின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து. லண்டன் மற்றும் மான்செஸ்டர் உட்பட இங்கிலாந்து முழுவதும் உள்ள நகரங்களில் பாலஸ்தீனிய சார்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெறுகின்றன, ஹமாஸுக்கு ஆதரவைக் காட்டும் எவரும் கைது செய்யப்படுவார்கள் என்று காவல்துறை எச்சரிக்கிறது. மத்திய லண்டனில் உள்ள பிபிசி தலைமையகத்தின் மீது சிவப்பு வண்ணப்பூச்சு தெளிக்கப்படுகிறது. இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் போர் பற்றிய ஒளிபரப்பாளரின் செய்திகளை மேற்கோள் காட்டி ஒரு பாலஸ்தீனிய சார்பு குழு பொறுப்பேற்கிறது, ஆனால் பெருநகர காவல்துறை இந்த சம்பவம் ஒரு எதிர்ப்புக் குழுவுடன் தொடர்புடையது என்பதை மறுத்து, கைது செய்யப்படவில்லை என்று கூறுகிறது. ஆக்ஸ்போர்டின் கூட்டு ஐரோப்பிய டோரஸ் அணு இணைவு ஆய்வகம் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதன் இறுதி சோதனைகளை நடத்துகிறது. அக்டோபர் 15 ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி ஹம்ஸா யூசுப் தனது கட்சியின் ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திர மூலோபாயத்தில் ஒரு மாற்றத்தை சமிக்ஞை செய்கிறார், இப்போது ஸ்காட்லாந்தின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் இடங்களில் பெரும்பான்மையில் எஸ். என். பி வெற்றி பெறுவது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரசாங்கத்துடன் சுதந்திர பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க கட்சிக்கு ஒரு ஆணையை வழங்கும் என்று கூறுகிறார். ஹார்ட்ல்பூலில் கத்தியால் குத்தப்பட்ட தாக்குதலில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மற்றொருவர் காயமடைந்தார். இந்த தாக்குதல் குறித்து பயங்கரவாத எதிர்ப்பு காவல் துறையினர் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். சந்தேகத்தின் பேரில் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். அக்டோபர்-பாபெட் புயல் இங்கிலாந்தைத் தாக்கி, நாட்டின் பெரும்பகுதிக்கு இடையூறுகளை ஏற்படுத்தியது. வானிலை அலுவலகத்தால் சிவப்பு வானிலை எச்சரிக்கைகள் வழங்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் மூன்று இறப்புகள் பதிவாகியுள்ளன, மேலும் மின்சார பற்றாக்குறை ஸ்காட்லாந்தில் பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களை பாதிக்கிறது. டேனிஷ் மீன்பிடி இழுவைக் கப்பலின் குழுவினர் வட கடலில் ஆர். என். எல். ஐ மூலம் மீட்கப்படுகிறார்கள். அக்டோபர் 16 இஸ்ரேல் மீதான ஹமாஸ் தாக்குதல்களின் போது ஆறு பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும், மேலும் பத்து பேரைக் காணவில்லை என்றும் பிரதமர் ரிஷி சுனக் உறுதிப்படுத்துகிறார். காணாமல் போனவர்களில் இரண்டு பிரிட்டிஷ் டீனேஜ் சகோதரிகளான நோயா மற்றும் யஹெல் ஷராபி ஆகியோரும் அடங்குவர், மேலும் அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி இஸ்ரேல் மீதான தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து கடத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. அவர்களின் தாயார், பிரிட்டிஷ் குடிமகனான லியான், பீரி படுகொலையில் கொல்லப்பட்டார். அடுத்த நாள் சிறுமிகளின் குடும்பத்தினர் பிபிசியிடம் யஹேலும் கொலை செய்யப்பட்டதாக கூறுகிறார்கள். அக்டோபர் 22 அன்று நோயாவும் கொலை செய்யப்பட்டதாக குடும்பத்தினர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர். கார்டியன் கார்ட்டூனிஸ்ட் ஸ்டீவ் பெல் இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவைப் பற்றி அவர் உருவாக்கிய ஒரு வரைபடம் யூதர்களுக்கு எதிரானது என்று கருதப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஒரு சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். கூட்ட நெரிசலைத் தணிப்பதற்காக இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள சிறைகள் சில சிறு குற்றவாளிகளை விரைவில் விடுவிக்க அனுமதிக்கப்படும் என்று நீதித்துறை செயலாளர் அலெக்ஸ் சாக் அறிவித்தார். 17 அக்டோபர் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு 2023 ஜூலை மூன்று மாதங்களில் சராசரி ஊதியம் 7.8 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது, இதன் விளைவாக அக்டோபர் 2021 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பணவீக்கத்தை விட அதிகமாக உள்ளது. எலிகளைப் பிடிக்க கண்ணிகள் மற்றும் பசை பலகைகளைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்த இங்கிலாந்தின் முதல் நாடு வேல்ஸ் ஆகும். அக்டோபர் 18 ஆம் தேதி அமேசான் 2024 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் இங்கிலாந்தில் தொகுப்புகளை வழங்க ட்ரோன்களைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குவதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறது. உயர் நீதிமன்றம் கார்லா ஃபாஸ்டர் வழக்கு தொடர்பான தனது தீர்ப்பை வெளியிடுகிறது, கருக்கலைப்பு தொடர்பான குற்றங்களுக்காக பெண்களுக்கு சிறைத்தண்டனை விதிப்பது ஒரு "நியாயமான விளைவாக" இருக்க வாய்ப்பில்லை என்று கூறுகிறது. அக்டோபர் 19 இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் போர் ஒரு பரந்த மத்திய கிழக்கு மோதலாக விரிவடைவதைத் தடுக்க உதவும் இராஜதந்திர முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக பிரதமர் ரிஷி சுனக் இஸ்ரேலுக்கு இரண்டு நாள் பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவுடனான சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, "ஒற்றுமையுடன்" இஸ்ரேலுடன் நிற்பதாக சுனக் கூறுகிறார். அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி இஸ்ரேல் மீதான தாக்குதலின் போது கொல்லப்பட்டவர்களில் ஒருவராக பிரிட்டிஷ்-இஸ்ரேலிய யோனாதன் ராபோபோர்ட் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. துறைமுக வாயில்களில் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு மத்தியில், புலம்பெயர்ந்தோர் போர்ட்லேண்ட், டோர்செட்டில் உள்ள பிபி ஸ்டாக்ஹோம் தங்குமிடப் படகுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார்கள். தேசிய ரயில், கடல்சார் மற்றும் போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் (ஆர். எம். டி) உறுப்பினர்கள் மேலும் ஆறு மாத வேலைநிறுத்த நடவடிக்கையை நடத்த வாக்களிக்கின்றனர். 20 அக்டோபர் 2023 மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் இடைத்தேர்தல்ஃ தொழிற்கட்சி எம். பி. அலிஸ்டைர் ஸ்ட்ராதர்ன் மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் தொகுதியில் வெற்றி பெற்றார், கன்சர்வேடிவ்களின் வாக்குகள் 28.7% ஆல் வீழ்ச்சியடைந்தன, இது போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தின் மிகப்பெரிய ஊசலாட்டங்களில் ஒன்றாகும். 2023 டாம்வொர்த் இடைத்தேர்தல்ஃ தொழிற்கட்சி எம். பி. சாரா எட்வர்ட்ஸ் டாம்வொர்த் தொகுதியில் வெற்றி பெற்றார், கன்சர்வேடிவ்களின் வாக்கு சதவீதம் 25.6% ஆல் குறைந்தது. சுனக் எகிப்தில் பாலஸ்தீனிய அதிகாரத் தலைவர் மஹ்மூத் அப்பாஸை சந்திக்கிறார், அங்கு அவர்கள் இஸ்ரேல் மீதான ஹமாஸின் தாக்குதல்களை கூட்டாக கண்டிக்கிறார்கள். காசாவில் பொதுமக்கள் இறந்ததற்கு சுனக் "தனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்தார்". தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகத்தின் தரவு, செப்டம்பர் 2023 இல் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் கடன் வாங்குதல் பொருளாதார வல்லுநர்களால் கணிக்கப்பட்ட £ 18.3bn ஐ விட குறைவாக இருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. மூடிஸ் இங்கிலாந்துக்கான எதிர்மறை கடன் மதிப்பீட்டைக் குறைத்து, செப்டம்பர் 2022 மினி-பட்ஜெட்டைத் தொடர்ந்து "கொள்கை முன்கணிப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது" என்று கூறுகிறது. 21 அக்டோபர் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் சைக்கியாட்ரிஸ்ட்ஸ் தயாரித்த ஒரு அறிக்கை, ஐந்து வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் பிற்காலத்தில் மனநலப் பிரச்சினைகளை உருவாக்குவதைத் தடுக்க கூடுதல் ஆதரவு தேவை என்று கூறுகிறது. லண்டனில் பாலஸ்தீன சார்பு ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றது. முக்கிய நிகழ்வு எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் கடந்து சென்றாலும், பின்னர் ஒரு தனி பேரணியில் ஒரு நபர் "ஜிஹாத்" என்று கோஷமிடும் வீடியோ வெளிவருகிறது, ஆனால் திரைப்படத்தை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு எந்த குற்றமும் செய்யப்படவில்லை என்று பெருநகர காவல்துறை கூறுகிறது. இந்த விவகாரம் குறித்து உள்துறை செயலாளருடன் கலந்துரையாடியதைத் தொடர்ந்து, பெருநகர காவல்துறைத் தலைவர் சர் மார்க் ரௌலி, வெறுப்பு குற்றச் சட்டங்கள் "அநேகமாக மறுவரையறை செய்யப்பட வேண்டும்" என்று கூறுகிறார். 2023 ரக்பி உலகக் கோப்பைஃ ரக்பி உலகக் கோப்பை அரையிறுதியில் தென்னாப்பிரிக்காவால் இங்கிலாந்து தோற்கடிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 23 கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சையளிப்பதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியால் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, மூன்றாம் கட்ட சோதனையில் பங்கேற்பாளர்கள் இறப்பு அல்லது நோய் திரும்புவதற்கான அபாயத்தில் 35 சதவீதம் குறைப்பைக் கண்டனர். வழக்கமான கதிர்வீச்சு சிகிச்சை சிகிச்சைக்கு முன்னதாக தற்போதுள்ள, மலிவான மருந்துகளின் கலவையை இந்த ஆய்வு பயன்படுத்தியது. ராயல் மின்ட் ஒரு சிறப்பு கிறிஸ்துமஸ் 50 பென்ஸ் நாணயத்தை வெளியிட்டது, இது ரேமண்ட் பிரிக்ஸ் எழுதிய 1978 பட புத்தகமான தி ஸ்னோமேனைக் கொண்டாடுகிறது. அக்டோபர் 7 தாக்குதலில் ஹமாஸால் கொல்லப்பட்ட மற்றொரு பலியாக பிரிட்டிஷ்-இஸ்ரேலிய யோசெஃப் குவேடாலியா பெயரிடப்பட்டார். அக்டோபர் 17 அன்று நிகழ்ந்த அல்-அஹ்லி அரபு மருத்துவமனை வெடிப்பு, "ஒரு ஏவுகணை அல்லது காசாவுக்குள் இருந்து" வீசப்பட்ட ஒன்றின் ஒரு பகுதியால் "ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று இங்கிலாந்து தீர்ப்பளித்துள்ளது என்று சுனக் நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார். இங்கிலாந்தில் COVID-19: COVID-19 வழக்குகள் அதிகரித்து வருவதற்கு மத்தியில் மருத்துவமனைகள் பார்வையாளர்களை முகமூடி அணியுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றன. 24 அக்டோபர் தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் தரவு, ஆகஸ்ட் 2023 வரை மூன்று மாதங்களில் இங்கிலாந்தின் வேலையின்மை 4.2 சதவீதமாக இருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. குறைந்தது 50 இங்கிலாந்து இறப்புகளுடன் தொடர்புடைய தற்கொலையை ஊக்குவிக்கும் ஒரு ஆன்லைன் மன்றம் குறித்த பல அதிகாரப்பூர்வ எச்சரிக்கைகளை இங்கிலாந்து அதிகாரிகள் செயல்படுத்தத் தவறிவிட்டதாக பிபிசி விசாரணை கண்டறிந்துள்ளது. புகலிடம் கோருவோருக்கு இடமளிக்க ஜனவரி 2024 க்குள் 50 ஹோட்டல்களைப் பயன்படுத்துவதை இங்கிலாந்து அரசு நிறுத்தும் என்று குடிவரவு அமைச்சர் ராபர்ட் ஜென்ரிக் உறுதிப்படுத்துகிறார். அதற்கு பதிலாக ஹோட்டல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளூர் அதிகாரிகள் பணம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படலாம் என்று உள்ளூர் அதிகாரிகள் பின்னர் எச்சரிக்கின்றனர். பிரெக்சிட்டுக்கு பிந்தைய நிதி சீர்திருத்தங்களின் ஒரு பகுதியாக 2014 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வங்கியாளர்களின் போனஸ் மீதான வரம்பு அக்டோபர் 31 முதல் நீக்கப்படும் என்பதை நிதி நடத்தை ஆணையம் உறுதிப்படுத்துகிறது. 2023 வட கடல் சம்பவம்ஃ இரண்டு சரக்குக் கப்பல்கள், பிரிட்டிஷ் கொடியிடப்பட்ட வெரிட்டி மற்றும் பஹாமாஸ் கொடியிடப்பட்ட போல்சி, ஹெலிகோலாண்ட் தீவுகளுக்கு அருகே வட கடலில் மோதியது, பல நபர்களைக் காணவில்லை மற்றும் வெரிட்டி மூழ்கியதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. 25 அக்டோபர் லாயிட்ஸ் பேங்கிங் குரூப் இங்கிலாந்தின் வீட்டு விலைகளுக்கான கணிப்புகளை வெளியிடுகிறது, அவை 2025 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் உயரத் தொடங்குவதற்கு முன்பு 2023 ஆம் ஆண்டில் 4.7 சதவீதமும், 2024 ஆம் ஆண்டில் 2.4 சதவீதமும் சுருங்கும் என்று கணித்துள்ளது. உதவி வழங்குவதற்கும் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களை அந்தப் பகுதியிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கும் இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் மோதலில் "குறிப்பிட்ட இடைநிறுத்தங்களை" ஆதரிப்பதாக சுனக் நாடாளுமன்றத்தில் கூறுகிறார். சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறையின் முன்னாள் அதிகாரியான லூயிஸ் எட்வர்ட்ஸ், சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி 210 வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகளை வளர்த்தார் மற்றும் அவர்களுக்கு அநாகரீகமான புகைப்படங்களை அனுப்பும்படி பிளாக்மெயில் செய்தார், அவருக்கு குறைந்தபட்சம் 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயில் எதிர்ப்புக் குழுவின் மூன்று உறுப்பினர்கள் மத்திய லண்டனில் உள்ள வெலிங்டன் வளைவை ஆரஞ்சு வண்ணப்பூச்சுடன் தெளித்த பின்னர் குற்றவியல் சேதம் ஏற்பட்டதாக சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். மேற்கு லண்டனில் தடகள வீரர்களான பியான்கா வில்லியம்ஸ் மற்றும் ரிக்கார்டோ டோஸ் சாண்டோஸ் ஆகியோரைத் தடுத்து சோதனையிட்ட இரண்டு பெருநகர காவல்துறை அதிகாரிகள் கடுமையான முறைகேட்டைச் செய்ததாகவும், அதிகாரிகள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகவும் ஒரு போலீஸ் தவறான நடத்தை விசாரணை கண்டறிந்துள்ளது. அக்டோபர் 26-செயற்கை நுண்ணறிவின் ஆபத்துகள் குறித்து சுனக் ஒரு உரையில் எச்சரிக்கை செய்கிறார். 27 அக்டோபர் லண்டனின் தொழிற்கட்சி மேயர் சாதிக் கான், கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் மேயர் ஆண்டி பர்ன்ஹாம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் தொழிற்கட்சி தலைவர் அனாஸ் சர்வார் ஆகியோர் காசாவில் போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம் இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் மோதலில் தொழிற்கட்சி தலைவர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் நிலைப்பாட்டை முறித்துக் கொண்டனர். வில்கோ பிராண்டின் புதிய உரிமையாளர் கிறிஸ்துமஸுக்கு முன் வில்கோ என்ற பெயரில் ஐந்து கடைகள் வரை திறக்கப்படும் என்று அறிவிக்கிறார். "உலகெங்கிலும் பிரிட்டனின் சக்தியைக் காட்டும்" ஒரு தொடரை வழங்க முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனை ஜிபி நியூஸ் பணியமர்த்துகிறது; அடுத்த இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கத் தேர்தல்களின் செய்திகளை வழங்கவும் அவர் உதவுவார். பிபிசி செய்திக்கு வெளியிடப்பட்ட தரவு, விலக்கு திட்டத்தின் கீழ் இங்கிலாந்து பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள குடியிருப்புகளில் சட்டப்பூர்வமாக வசிக்கும் தடைசெய்யப்பட்ட இனங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 3,500 நாய்கள் உள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. அக்டோபர் 28-ஷெரனஸ் துறைமுகத்தில் நெதர்லாந்துக்கு வாழைப்பழங்களை ஏற்றிச் சென்ற பனாமா-பதிவு செய்யப்பட்ட கொள்கலன் கப்பலில் 10 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள கோகோயின் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 30 வட கடலில் உள்ள திட்டங்களுக்கு 27 புதிய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உரிமங்களை இங்கிலாந்து அரசு வழங்குகிறது, இது சாத்தியமான வளங்களை ஆராய்ந்து உருவாக்க அனுமதிக்கும். வேல்ஸின் முதல் அமைச்சரும் வெல்ஷ் தொழிற்கட்சித் தலைவருமான மார்க் டிராக்ஃபோர்ட், காசா மோதலில் மனிதாபிமான இடைநிறுத்தத்திற்கான தொழிற்கட்சித் தலைவர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் அழைப்பை எதிரொலிக்கிறார். செனெட்டில் உள்ள அவரது பின் பெஞ்சர்களில் 12 பேர் போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த மனுவில் கையெழுத்திட்டதை அடுத்து அவரது கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. செல்டென்ஹாமில் உள்ள ஒரு ஓய்வு மைய கார் பூங்காவில் மார்ச் 2023 தாக்குதலில் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை கத்தியால் குத்திய முன்னாள் ஜி. சி. எச். கியூ ஊழியரான ஜோஷுவா பவுல்ஸ், ஓல்ட் பெய்லி விசாரணையில் கொலை முயற்சி குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட பின்னர் குறைந்தபட்சம் 13 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். சியாரான் புயல் வருவதற்கு முன்னதாக இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில் பலத்த மழை மற்றும் வெள்ளம் ஏற்படும் என்று வானிலை அலுவலகம் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது. கட்லரிகள், தட்டுகள் மற்றும் குடிநீர்த் வைக்கோல்கள் போன்ற சில ஒற்றைப் பயன்பாட்டு பிளாஸ்டிக் பொருட்களின் விற்பனைக்கான தடை வேல்ஸில் நடைமுறைக்கு வருகிறது. அக்டோபர் 31 அன்று இங்கிலாந்தில் நூற்றுக்கணக்கான ரயில் டிக்கெட் அலுவலகங்களை மூடுவதற்கான திட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. போக்குவரத்து இராஜாங்க செயலாளர் மார்க் ஹார்பர் கூறுகையில், ரயில் ஆபரேட்டர்கள் "அதிக பயணிகளின் தரத்தை பூர்த்தி செய்யத் தவறியதால்" அவர்கள் தங்கள் திட்டங்களை திரும்பப் பெறுமாறு அரசாங்கம் கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. இது செலவுக் குறைப்பு முன்மொழிவுகள் குறித்த பொது ஆலோசனையைப் பின்பற்றுகிறது, இது 750,000 பதில்களை ஈர்த்தது, இதில் 99 சதவீதம் ஆட்சேபனைகள் இருந்தன. முன்னாள் டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் கம்யூனிகேஷன்ஸ் இயக்குநரான லீ கெய்ன், கோவிட்-19 பொது விசாரணையின் இரண்டாம் கட்டத்தில் ஆதாரங்களை வழங்குகிறார். அவர் கூறுகிறார்ஃ "அந்த குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் கோவிட்டைக் கையாள்வதற்கான எந்தவொரு தெளிவான நோக்கமும், எந்தவொரு தீவிரமான கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட திட்டமும் இருந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை, அதுவே முக்கிய தோல்வி என்று நான் நினைக்கிறேன்", மேலும் போரிஸ் ஜான்சனின் "திறன் தொகுப்புக்கு" தொற்றுநோய் "தவறான நெருக்கடி" என்று கூறுகிறார். ஆபத்தான நாய்கள் சட்டம் 1991 இன் கீழ் தடைசெய்யப்பட்ட பட்டியலில் அமெரிக்க எக்ஸ்எல் புல்லி நாய்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பதையும், பிப்ரவரி 1,2024 முதல் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ஒன்றை சொந்தமாக வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது என்றும் இங்கிலாந்து அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்துகிறது. நவம்பர் 1 வெளியுறவு அலுவலகம் காசாவிலிருந்து பிரிட்டிஷ் பிரஜைகளின் புறப்பாடு "வரும் நாட்களில் படிப்படியாக" நடைபெறும் என்று தெரிவிக்கிறது. இப்பகுதியில் 200 பேர் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது என்று பிபிசி தெரிவித்துள்ளது. 2023 செயற்கை நுண்ணறிவு பாதுகாப்பு உச்சி மாநாடு பிளெட்ச்லி பூங்காவில் நடைபெறுகிறது. செயற்கை நுண்ணறிவின் ஆபத்தான வடிவங்களை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்பது குறித்து 28 நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு "உலக முதல் ஒப்பந்தத்தை" இங்கிலாந்து அரசு அறிவிக்கிறது. அழிவு கிளர்ச்சியின் இணை நிறுவனரான கெயில் பிராட்புரூக், 2019 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் போக்குவரத்துத் துறைக்கு 27,000 டாலர் சேதத்தை ஏற்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். நேஷனல் பில்டிங் சொசைட்டி வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்கள் அக்டோபரில் வீட்டு விலைகளில் 0.9 சதவீதம் உயர்வைக் குறிக்கின்றன, இது ஒரு வருடத்தில் மிகப்பெரியது, ஆனால் நேஷனல் வைட் இந்த உயர்வுக்கு விற்பனைக்கு சொத்துக்களின் பற்றாக்குறை காரணம் என்று கூறுகிறது. முன்னறிவிக்கப்பட்ட மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்வுகள் 7 நவம்பர்-மூன்றாம் சார்லஸ் 2023 ஆம் ஆண்டு நாடாளுமன்றத்தின் மாநில திறப்பு விழாவில் கலந்து கொள்வார், இது மன்னராக அவரது முதல் முறையாகும். இறப்புகள் மேலும் காண்க ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்தில் அரசியல் 2020 களில் ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்தில் அரசியல் வரலாறு 2023 இல் ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்தில் அரசியல் மற்றும் அரசாங்க காலவரிசை ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்தில் COVID-19 தொற்றுநோய் (2023) 2023 இல் பிரிட்டிஷ் இசை 2023 இல் பிரிட்டிஷ் வானொலி 2023 இல் பிரிட்டிஷ் வானொலி 2023 இல் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களின் பட்டியல் 2023 இல் குறிப்புகள் ஐக்கிய இராஜ்ஜியம் ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்தில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண்டுகள்