Burton upon Trent war memorial
பர்ட்டன் ஆன் ட்ரெண்ட் போர் நினைவுச்சின்னம் முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் கொல்லப்பட்ட நகரத்தைச் சேர்ந்தவர்களை நினைவுகூருகிறது. முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே சிற்பி ஹென்றி சார்லஸ் ஃபெரிடமிருந்து பர்ட்டன் அபான் ட்ரெண்ட் கவுண்டி பெருநகரத்தால் இந்த நினைவுச்சின்னம் நியமிக்கப்பட்டது. முடிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் ஆகஸ்ட் 2,1922 அன்று டார்ட்மவுத்தின் 6 வது ஏர்ல் வில்லியம் லெக்ஜ் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. அதன் முக்கிய உருவம் விக்டரி, செயிண்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் பீஸின் சிறிய உருவங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு பீடத்தின் மேல் நிற்கிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். பர்ட்டன் அபான் ட்ரெண்ட் கவுண்டி பெருநகரத்தின் வரலாற்று கவுன்சிலரும் மேயருமான ஜார்ஜ் ஹில், முதல் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த 11 நவம்பர் 1918 போர்நிறுத்தத்திற்கு சற்று முன்பு, 9 நவம்பர் 1918 அன்று பெருநகரம் ஒரு போர் நினைவுச்சின்னத்தை நிறுவ வேண்டும் என்று முதலில் பரிந்துரைத்தார். பெருநகரம் ஒரு போர் நினைவுக் குழுவையும், நிதி திரட்டுவதற்காக ஒரு பொது சந்தாவையும் நிறுவியது. உள்ளூர் பாஸ் மற்றும் வொர்த்திங்டன் மதுபான உற்பத்தி நிலையங்களின் கணிசமான பங்களிப்புகளை உள்ளடக்கிய சந்தா, 22,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் திரட்டியது, அதில் 5,000 பவுண்டுகள் நினைவுச்சின்னத்தின் வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்டன, மீதமுள்ளவை உள்ளூர் போர் வீரர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன. பெருநகரத்தின் நகர எழுத்தர் முன்பு ஹல் நகர எழுத்தராக இருந்தார், அங்கு சிற்பி ஹென்றி சார்லஸ் ஃபெர் 1903 இல் அமைக்கப்பட்ட விக்டோரியா மகாராணியின் சிலையை தயாரிக்க நியமிக்கப்பட்டார். டெண்டருக்கு வடிவமைப்பு போட்டி அல்லது அழைப்பு எதுவும் இல்லை, எனவே எழுத்தர் ஃபெர் நேரடியாக நியமிக்க பெருநகரத்தை வற்புறுத்தியிருக்கலாம். 1919 அக்டோபரில் ராயல் அகாடமி போர் நினைவுச்சின்னங்கள் கண்காட்சியில் ஃபெர் பல வடிவமைப்புகளை காட்சிப்படுத்தினார், இதில் பர்டன் அபான் ட்ரெண்ட் போர் நினைவுக் குழு உறுப்பினர்கள் கலந்து கொண்டனர். குழு 11 பிப்ரவரி 1920 அன்று செயிண்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் அமைதி ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட வெற்றியின் உருவத்தைக் கொண்ட வடிவமைப்புகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்தது. வடக்கு ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவின் சிப்பாய் மற்றும் ஒரு மாலுமியின் சித்தரிப்புகளுடன் பக்கவாட்டு உருவங்களை மாற்றுவதற்கான பொதுமக்களின் பரிந்துரை குழுவால் நிராகரிக்கப்பட்டது. 1920 மார்ச் 25 அன்று ஃபெருடன் 4,630 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இந்த நினைவுச்சின்னம் ஆகஸ்ட் 2,1922 அன்று ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரின் லார்ட் லெப்டினன்ட், டார்ட்மவுத்தின் 6 வது ஏர்ல் வில்லியம் லெக்ஜ் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. பல உள்ளூர் நிறுவனங்கள் தங்கள் ஊழியர்களுக்கு வெளியீட்டில் கலந்து கொள்ள விடுமுறை அளித்தன. உள்ளூர் இறந்தவர்களின் பெயர்கள் நினைவுச்சின்னத்தில் பொறிக்கப்படவில்லை, ஆனால் டவுன் ஹாலுக்குள் உள்ள பலகைகளில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு சிறிய வெண்கல தகடு நினைவுச்சின்னத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, அந்த மோதலை மறைக்க அதன் அர்ப்பணிப்பை விரிவுபடுத்தியது. 1974 ஆம் ஆண்டில் அந்த அமைப்பு நிறுவப்பட்டபோது நினைவுச்சின்னத்தின் உரிமை பெருநகரத்திலிருந்து கிழக்கு ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் பெருநகர சபைக்கு சென்றது. ஜூன் 22,1979 அன்று இந்த நினைவுச்சின்னத்திற்கு தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் போர் நினைவுச்சின்ன அறக்கட்டளையின் மானியத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட வெற்றியின் அந்தஸ்து பாதுகாப்பிற்காக தற்காலிகமாக நீக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் பர்ட்டன் & சவுத் டெர்பிஷையர் கல்லூரிக்கு முன்னால் லிச்ஃபீல்ட் தெருவில் உள்ள நகரத்தின் நினைவு பூங்காவில் அமைந்துள்ளது. போர்ட்லேண்ட் கல் பீடத்தின் மேல் உள்ள வெற்றியின் சிறகுகள் கொண்ட உருவம் முக்கிய கவனம் செலுத்துகிறது; தெய்வம் ஃபெஹ்ரால் அவரது பல போர் நினைவுச்சின்னங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டது. வெண்கலத்தில் போடப்பட்ட அவர் உயரமாக நிற்கிறார், மேலும் அவரது வலது கையில் கீழ்நோக்கி சுட்டிக்காட்டும் வாள் மற்றும் அவரது இடதுபுறத்தில் ஒரு லாரல் மாலை வைத்திருக்கும் ஒரு பூகோளத்தின் மேல் நிற்பது காட்டப்பட்டுள்ளது. பீடத்தின் உயரம் மற்றும் குறுக்கு பிரிவில் அளவிடப்படுகிறது. அதன் மேல் நான்கு மூலைகளிலும் சிறகுகள் கொண்ட தலைக்கவசங்களுடன் செதுக்கப்பட்ட செருப்புகளின் பிரதிநிதித்துவங்கள் உள்ளன. முதலாம் உலகப் போரில் இறந்தவர்களின் நினைவாக நினைவுச்சின்னத்தை அர்ப்பணிக்கும் வெண்கல தகடுகள் பீடத்தின் முன் மற்றும் பின்புறத்தில் உள்ளன. பீடத்தின் பக்கங்களில் செயிண்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் அமைதி தெய்வத்தின் உயர்ந்த வெண்கல உருவங்கள் உள்ளன. கவசம் அணிந்த செயிண்ட் ஜார்ஜ் தோற்கடிக்கப்பட்ட டிராகன் மீது தனது காலுடன் நிற்கிறார், வலது கையில் ஒரு வாள் மற்றும் இடதுபுறத்தில் கவசம், அதே நேரத்தில் அமைதி தனது நீட்டப்பட்ட வலது கையில் ஒரு பறவையை வைத்திருக்கிறது. லீட்ஸ் மற்றும் கோல்செஸ்டரில் உள்ள ஃபெரின் நினைவுச்சின்னங்களில் அவர் தோன்றுவதைப் போலவே செயிண்ட் ஜார்ஜ் இயற்கையான முறையில் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒரு பரந்த கல் மொட்டை மாடியில் மூன்று படிகள் கொண்ட கல் அடித்தளத்தில் அமைந்துள்ளது, இது ஒரு குறைந்த உலோக சங்கிலி வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. கிழக்கு ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் கிரேடு II இல் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள போர் நினைவுச்சின்னங்கள் குறிப்புகள் இங்கிலாந்தில் முதலாம் உலகப் போர் நினைவுச்சின்னங்கள் இங்கிலாந்தில் தரம் II * ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் கட்டிடங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் ட்ரென்ட் கிரேடு II இல் பர்ட்டனில் உள்ள கட்டமைப்புகள் * பட்டியலிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் டிராகன் வெற்றி நினைவுச்சின்னங்கள்