Weevils in the Flour
"மாவில் புழுக்கள்" என்பது 1960 ஆம் ஆண்டில் டோரதி ஹெவெட் எழுதிய "வேர் ஐ க்ரூ டு பி எ மேன்" (பெரும்பாலும் "ஒரு ஆற்றில் தீவு" என்று தலைப்பிடப்பட்டது) என்ற கவிதையிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு பாடல் ஆகும். இது முதலில் 1960 இல் ட்ரிப்யூனில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் ஹெவெட்டின் கூட்டு புத்தகமான வாட் அபவுட் தி பீப்பிள்! 1963 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த கவிதை 1963 ஆம் ஆண்டில் மைக்கேல் லேய்டனால் இசைக்கப்பட்டது. நியூகேஸில் என். எஸ். டபிள்யூவில் பெரும் மந்தநிலையின் போது ஒரு தற்காலிக குடியேற்றத்தில் ஒரு குழந்தை ஒரு மனிதனாக வளர்ந்து வருவதைப் பற்றி இது கூறுகிறது. சுரங்க நிறுவனமான பிஎச்பி-க்குச் சொந்தமான ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய எஃகு தொழிற்சாலைக்கு நேராக எதிரே இந்த குடியேற்றம் இருந்தது. இந்தப் பாடல் குடியேறியவர்களின் தனியுரிமையையும், அப்பகுதியின் சுற்றுச்சூழல் சீரழிவையும் விவரிக்கிறது. கடைசி வசனத்தில் இது ஒரு உற்சாகமான முடிவை அடைகிறதுஃ ஆற்றில் உள்ள தீவு நியூகேஸில், என். எஸ். டபிள்யூவில் உள்ள ஹண்டர் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் உள்ள தீவுகள் ஒரு காலத்தில் 1840 களில் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர்களின் சொர்க்கமாக இருந்தன, அங்கு கலைஞர்கள், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் சேகரிப்பாளர்கள் பார்வையிட்டனர். ஆய்வாளர் லுட்விக் லீச்சார்ட் 1842 இல் ஆஷ்/முஷேட்டோ தீவு "இயற்கையின் அழகை அனுபவிக்க மட்டுமல்லாமல், ஒரு பரந்த பிரகாசிக்கும் நதி, ஒரு ஆடம்பரமான தாவரங்கள், ஆரஞ்சு மரங்களின் தோட்டத்துடன் ஒரு சுவையான வசதியான குடிசை, இது ஒரு காதல் இடம், இது நான் நினைக்கும் அளவுக்கு விரும்புகிறேன்-ஒருவேளை-நான் அங்கு வாழ்வதிலும் இறப்பதிலும் திருப்தி அடைவேன்" என்று கூறினார். தீவுகள் குடியேறின, மேலும் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, முஷேட்டோ தீவு வளர்ந்து வரும் தொழில்துறை நகரமான நியூகேஸில்-க்கு பால், பழம் மற்றும் காய்கறிகளை வழங்கியது. 1913 ஆம் ஆண்டில் பிஎச்பி நியூகேஸில், மேஃபீல்டில் உள்ள முன்னாள் தாவரவியல் பூங்காவின் நிலத்தை வாங்கி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய எஃகு வேலைகளைத் திறந்தது. 1913 ஆம் ஆண்டில், "ஹண்டர் ஆற்றின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள பயனற்ற சதுப்பு நிலங்களை" மறுவடிவமைக்கவும், அவற்றை தொழில்துறை மையப்பகுதிகளாக மாற்றவும் அரசு முயன்றது. வால்ஷ் தீவில் தொடங்கப்பட்ட கப்பல்துறை உட்பட. என். எஸ். டபிள்யூ. பணி அமைச்சர் முஷேட்டோ தீவின் பெரும்பகுதியை "கப்பல்துறை தொழிலாளர்களுக்கான வீடுகளுக்காக" மீண்டும் தொடங்கினார், ஆனால் எதுவும் கட்டப்படவில்லை, மேலும் அந்த இடம் காலியாக இருந்தது. 1933 ஆம் ஆண்டில் மந்தநிலையின் விளைவாக, வால்ஷ் தீவு கப்பல்துறை மூடப்பட்டது, இதனால் ஊழியர்கள் ஆதரவற்றவர்களாக இருந்தனர், எனவே அவர்கள் தீவு தளத்தில் குடிசைகளைக் கட்டினர். 1955 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வெள்ளம் குடியேற்றத்தை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது, 1960 களில், அங்கு வசிக்கும் குடும்பங்களுக்கு மறுதொடக்க உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன, மேலும் முழு பகுதியும் கனரக தொழிற்சாலை மற்றும் நிலக்கரி துறைமுகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஹண்டர் முகத்துவாரத்தின் பல தீவுகள் படிப்படியாக கசடு மற்றும் பிற தொழில்துறை மாசுபடுத்திகளுடன் ஒட்டப்பட்டு, ஒரு வசதியான குப்பை கொட்டும் இடமாக இருந்தன, மேலும் அவை ஒரே தீவான கூரகாங் தீவாக மாறியது. இந்த கவிதை முஷெட்டோ தீவில் வளர்க்கப்பட்ட ஹெவெட்டின் நண்பர் வெரா டீக்கனின் வாழ்க்கையின் நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஹெவெட்டின் கணவர் மெர்வ் லில்லியின் கூற்றுப்படி, "(ஹெவெட்) அவர் எழுதிய ஒன்றை ட்ரிப்யூனுக்கு அனுப்பியிருந்தார், அவர்கள் அதை திருப்பி அனுப்பினர், அது போதுமான அரசியல் அல்ல. எனவே அவள் 'நான் அவர்களுக்கு ஏதாவது அரசியல் தருகிறேன்!' என்று சொல்கிறாள். அவள் ஒரு ஆற்றில் தீவு என்று எழுதினாள். நவம்பர் 1960 இல் ட்ரிப்யூன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, ஹெவெட் மற்றும் லில்லி ஆகியோரின் கவிதைகளின் ஒருங்கிணைந்த புத்தகமான வாட் அபவுட் தி பீப்பிள்! இது இறுதியில் 1963.The புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டது, பல ஆர்வமுள்ள நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர்களின் கைகளில் வந்தது, அவர்கள் பதினொரு கவிதைகளுக்கு மெல்லிசைகளை வழங்கினர். இந்த இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவரான மைக்கேல் லேய்டன், ஹெவெட்டின் நண்பரும் வெளியீட்டாளருமான பீட்டர் லேய்டனின் மகன் ஆவார். அவர் பாடலுக்கான கவிதையிலிருந்து அசல் எட்டு வசனங்களில் நான்கை எடுத்து, 1963 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் உரிமத்தின் கீழ் ஒரு EP இல் பதிவு செய்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரியத்தில் மற்ற மைக்கேல் லேய்டன் பாடல்களுடன் இந்த பாடல் வெளியிடப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் கேரி ஷியர்ஸ்டன் தனது ஆல்பமான "ஆஸ்திரேலிய பிராட்ஸைட்" இல் இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தார். 1970 களில் ஒரு கச்சேரியில் பதிவு செய்யப்பட்ட டெக்லான் அஃப்லியின் பதிப்பான பிஹெச்பியின் சட்ட நடவடிக்கையின் அச்சுறுத்தலின் கீழ் இந்த பதிவு வந்தது, இது மிகவும் கட்டாயமாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த பதிவு டெக்லான் அஃப்லி 1987 நினைவு எல்பியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை 2009 இல் கான்பெர்ராவின் பழைய நாடாளுமன்ற மாளிகையில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய ஜனநாயக அருங்காட்சியகத்தில் திறக்கப்பட்ட வாழும் ஜனநாயக கண்காட்சிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பல பாடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ராபின் ஆர்ச்சர் 2022 ஆம் ஆண்டில் தனது நிகழ்ச்சியான "ராபின் ஆர்ச்சர்ஃ ஒரு ஆஸ்திரேலிய பாடல் புத்தகம்" இல் இந்த பாடலைச் சேர்த்தார். வரவேற்பு இந்த பாடல் தொழிலாளர்களின் கீதமாக மாறியது, இது நாட்டுப்புற பாடகர்கள் மற்றும் பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது ஆஸ்திரேலிய நாட்டுப்புற பாடல்களின் பல புத்தகங்கள் மற்றும் தரவுத்தளங்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. "மாவில் புழுக்கள்" என்ற சொற்றொடர் ஆஸ்திரேலிய மொழியில் மனச்சோர்வு ஆண்டுகளைத் தூண்டும் வகையில் நுழைந்துள்ளது. இந்த தலைப்பு வெண்டி லோவன்ஸ்டைனால் மனச்சோர்வின் முன்னோடி வாய்வழி வரலாற்றுக்காக கடன் வாங்கப்பட்டது. இந்தப் பாடல் அதன் சொந்த நாட்டுப்புறக் கதைகளை உருவாக்கியுள்ளது. நியூகேஸில் ஒரு டாக்ஸி சவாரி போது, ஹெவெட் ஓட்டுநரால் அவரது கவிதை "1930 களில் சில அறியப்படாத தொழில்துறை தொழிலாளர்களால் கூரகாங் தீவில் எழுதப்பட்டது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் பல எழுத்தாளர்கள் பாடலின் வரிகளை மேற்கோள் காட்டியுள்ளனர் அல்லது 2003 ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாடலைக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். குடிசைப்பகுதிகளின் சவால். மனித குடியேற்றங்கள் பற்றிய உலகளாவிய அறிக்கை 2006 பீட்டர் டைலர், தாழ்மையான மற்றும் கீழ்ப்படிதல் ஊழியர்கள் 2011 பீட்டர் கொரிஸ். தி மோர்பேங்க் கில்லிங்ஸ் 2017 தாமஸ் கென்னியலி. ஆஸ்திரேலியர்கள்ஃ ஃப்ளாப்பர்ஸ் டு வியட்நாம் 2021 பால் வான் ரேக் ட்ரூ டு தி லேண்ட்ஃ ஆஸ்திரேலியாவில் உணவின் வரலாறு 1964 மைக் லேய்டன், பெயரிடப்படாத EP, லேய்டன் பப்ளிஷிங் 1965 கேரி ஷியர்ஸ்டன், ஆஸ்திரேலிய பிராட்ஸைட். சிபிஎஸ் 1970 களின் டெக்லான் அஃப்லி. கச்சேரி பதிவு 1977 ஃபைல் லோபல். எனது தேர்வில். லார்ரிகின் 1981 எரிக் போகல். டவுன் அண்டர், ஆட்டோகிராம் (ஜெர்மனி) "ஆற்றில் உள்ள தீவு" 1981 புஷ்ஷாக்கர்ஸ் தெருவில் முகங்கள். அவென்யூ 1991 சாலிடாரிட்டி கொயர். ஒற்றுமை கொயர். 1993 இல் ஜேன் கிளிஃப்டன் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது. "கோயிங் ஹோம்"-ஆஸ்திரேலிய கலைஞர்கள், ஆஸ்திரேலிய Songs.ABC 1996 தி ராக்ட் பேண்ட். பக்கவாட்டில் மேலேயும் நடுவில் கீழேயும். 2002 கோரஸ் ஆஃப் ரெபல் வாய்சஸ் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது. கச்சேரி பதிவு, 2xx 2005 கிரஹாம் டாட்ஸ்வொர்த். நம் காலத்தில். 2005 இல் சுயமாக வெளியிடப்பட்ட ராய் பெய்லி. உட்கார்ந்து பாடுங்கள். ஃபியூஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் 2007 டேனி ஸ்பூனர். வளர்ந்து வரும் பாரம்பரியம். சுயமாக வெளியிடப்பட்ட 2010 மார்ட்டின் விண்டம்-ரீட், 'பேக் டு யூ. விண்டிங் ரோட் மியூசிக் 2012 ஜோ ஃப்ளட். 55:00 2014 நியூகேஸில் மக்கள் கோரஸ். மேற்கோள்கள் ஆஸ்திரேலிய நாட்டுப்புற பாடல்கள் 1960 கவிதைகள் 1963 பாடல்கள் சமூக யதார்த்தவாதம்