J. Elroy McCaw
ஜான் எல்ராய் மெக்காவ் (செப்டம்பர் 15,1911-ஆகஸ்ட் 17,1969) ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் ஆவார். மெக்காவ் அமெரிக்காவில் பல முக்கிய சந்தை வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நிலையங்களை வைத்திருந்தார், அவரது பங்குகள் முதன்மையாக வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் குவிந்திருந்தன. அவர் நியூயார்க் நகரில் வின்ஸின் உரிமையாளராகவும் அறியப்படுகிறார், இது அவரது தலைமைத்துவத்தின் போது 1957 ஆம் ஆண்டில் டாப் 40/ராக் அண்ட் ரோல் வடிவமைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட பிராந்தியத்தின் முதல் வானொலி நிலையமாக மாறியது. கிழக்கு வாஷிங்டனில் உள்ள விட்மேன் கவுண்டியில் உள்ள கோல்ஃபாக்ஸில் ஜான் எம். மற்றும் ஃப்ரெடா மெக்காவ் ஆகியோருக்கு செப்டம்பர் 15,1911 அன்று மெக்காவ் பிறந்தார். அபெர்டீனில் உள்ள வெதர்வாக்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் மாணவராக இருந்தபோது, அவர் ஒரு தனியார் தொலைபேசி அமைப்பை உருவாக்கினார், இது ஒரு கட்டத்தில் மெக்காவ் வீடு, உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் நகர வணிகங்களை இணைத்தது; அவர் பதிவு செய்யப்பட்ட இசையை ஒளிபரப்பினார் மற்றும் உள்ளூர் வானொலி நிலையமான KXRO நிகழ்ச்சிகளை தனது தனிப்பட்ட வழித்தடங்களில் வழங்கினார், அவற்றில் சில கழிவுநீர் குழாய்கள் மற்றும் சந்துகளில் இயக்கப்பட்டன. உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு வருடம் வெஸ்டர்ன் எலக்ட்ரிக் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார், சுவிட்ச்போர்டு உபகரணங்களை நிறுவினார். அவர் 1934 இல் வாஷிங்டன் மாநிலக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், இப்போது வாஷிங்டன் மாநில பல்கலைக்கழகம்; வானொலி பொறியியல் மற்றும் வணிக நிர்வாகத்தைப் படிக்கும்போது அங்குள்ள வளாக வானொலி நிலையமான கே. டபிள்யூ. எஸ். சி. யின் மாணவர் மேலாளராக இருந்தார். மெக்காவ் இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படையில் பணியாற்றினார், 1942 இல் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக சேவைக்கு அழைக்கப்பட்டார். அவர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹாப் அர்னால்டின் உதவி நிர்வாக அதிகாரியாகவும், பின்னர் ஹரோல்ட் எம். மெக்லெலேண்டின் கீழ் விமானப்படை தகவல்தொடர்புகளிலும் பணியாற்றினார். நியூ இங்கிலாந்தின் யாங்கி நெட்வொர்க்கைப் போன்ற ஒரு பிராந்திய வானொலி வலையமைப்பைத் தொடங்குவதற்கான திட்டத்தை கைவிட்ட பிறகு, 1937 ஆம் ஆண்டில் செஹாலிஸ் மற்றும் சென்ட்ரலியாவில் KELA இன் நிறுவன உரிமையாளராக மெக்காவ் ஒளிபரப்பு உலகில் நுழைந்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றியபோது, மெக்காவ் தனது ஒளிபரப்பு ஆர்வங்களை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கினார். 1946 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் மற்றும் பிற கூட்டாளிகளுக்கு ஹவாய் ஹொனலுலுவில் கே. பி. ஓ. ஏ (காலை 630 மணி) தொடங்க அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் ரேடியோ சேல்ஸ் கார்ப்பரேஷனிடமிருந்து சியாட்டில் ஸ்டேஷன் கேஆர்எஸ்சி (காலை 1150 மணி) ஐ 112,500 டாலருக்கு வாங்கினார். இது 1953 இல் வாஷிங்டன் டெலிகாஸ்டர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள கே. வை. ஏ. வை டோரதி ஷிஃப்பிடமிருந்து, ஜான் டி. கீட்டிங்குடன் இணைந்து வாங்கினார், அவருடன் அவர் கே. பி. ஓ. ஏ. வை வைத்திருந்தார். ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷன் வானொலியில் ஏழு நிலைய உரிமையாளர் வரம்பை அமைத்து, 1953 ஆம் ஆண்டில் சிறுபான்மை உரிமைகளுக்கு இது பொருந்தும் என்று நிபந்தனை விதித்தபோது, மெக்காவ் மற்றும் சிபிஎஸ் மட்டுமே வரம்பை மீறிய இரண்டு குழுக்கள். அந்த நேரத்தில் மெக்காவுக்கு எட்டு நிலையங்கள் இருந்தனஃ ஹொனலுலுவில் உள்ள கே. பி. ஓ. ஏ (கோனா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது), ஹவாய், ஹிலோவில் உள்ள கிலா; சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள கியா; சென்ட்ரலியாவில் உள்ள கேலா; மற்றும் டெக்சாஸின் மினரல் வெல்ஸில் உள்ள கோர்க். வாஷிங்டனின் ரிச்ச்லேண்டில் உள்ள கேஎல்இ, வாஷிங்டனின் யாகிமாவில் உள்ள கியாக் மற்றும் டென்வரில் உள்ள கேஎல்இசட் ஆகியவற்றில் சிறுபான்மை பங்குகளையும் அவர் வைத்திருந்தார். இதன் விளைவாக, மெக்காவ் 1954 இல் ஹிலோ நிலையத்தில் தனது ஆர்வத்தை நிராகரித்தார், மேலும் கிராஸ்லி ஒலிபரப்பிலிருந்து நியூயார்க் நிலையமான வின்ஸைப் பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக கே. பி. ஓ. ஏ மற்றும் கே. ஓ. ஆர். சி ஆகியவற்றையும் அவர் விலக்கிக் கொண்டார். மெக்கா வின்ஸின் உரிமையின் போது, ஆலன் ஃப்ரீட் தலைமையிலான வட்டு ஜாக்கி-உந்துதல் வடிவமைப்பை இந்த நிலையம் நிறுவியது, இது "ராக் அண்ட் ரோல்" இசையை நியூயார்க்கிற்கு கொண்டு வந்தது. 1957 வாக்கில், வின்ஸ் ஒரு முழுநேர டாப் 40 கடையாக மாறியது. கே. ஒய். ஏ 1958 இல் பார்டெல் பிராட்காஸ்டர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. பல நிலையங்கள் மெக்காவ், ஜான் டி. கீட்டிங் மற்றும் திரைப்பட தியேட்டர் ஆபரேட்டர் சார்லஸ் ஸ்கோராஸ் ஆகியோருக்கு இடையிலான கூட்டாண்மைக்கு சொந்தமானவை; இந்த உறவு 1959 இல் முடிவடைந்தது, மெக்காவ் வின்ஸின் முழு உரிமையாளரானார், அதே நேரத்தில் கீட்டிங் ஹொனலுலுவில் உள்ள கோனா தொலைக்காட்சியையும் கலிபோர்னியாவின் சாண்டா மோனிகாவில் உள்ள கேடிஏயையும் எடுத்துக் கொண்டார். 1953 ஆம் ஆண்டில் போராடும் ஹொனலுலு தொலைக்காட்சி நிலையமான கோனாவை வாங்கிய கூட்டமைப்பின் (மெக்காவ், கீட்டிங் மற்றும் ஹொனலுலு விளம்பரதாரர்) ஒரு பகுதியாக இருந்த பிறகு, 1954 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் டகோமாவில் கே. எம். ஓ-டிவி (சேனல் 13) வாங்குவதன் மூலம் தனது பங்குகளை விரிவுபடுத்தினார், இது கேடிவிடபிள்யூ ஆனது. அடுத்த ஆண்டு, கோதம் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன் டென்வரில் கே. எஃப். இ. எல், சேனல் 2 ஐ வாங்கியது, இது கே. டி. வி. ஆர் ஆகவும் பின்னர் 1959 இல் கே. சி. டி. ஓ ஆகவும் மாறியது. 1957 ஆம் ஆண்டில் சியாட்டில் அமெரிக்கன்களின் ஒரே உரிமையாளரானபோது மெக்காவ் தொழில்முறை ஹாக்கியில் நுழைந்தார், அப்போது கேடிவிடபிள்யூவின் பொது மேலாளர்-அணியுடன் அதே பதவியை வகித்தவர்-ராஜினாமா செய்தார். இந்த நேரத்தில், கே. டி. வி. டபிள்யூ சிறிய லீக் சியாட்டில் ரெய்னியர்ஸ் விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பியது, மேலும் சியாட்டிலில் சாத்தியமான தேசிய லீக் பேஸ்பால் அணிக்கு மெக்கா ஒரு ஊக்கியாக இருந்தது. 1958 ஜனவரியில் மெக்காவ் அணியை விற்க ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினார்; இது தோல்வியடைந்தது, மேலும் ஒரு "கணிசமான" தொகையை இழந்த பின்னர், மேற்கத்திய ஹாக்கி லீக் அதன் வீரர்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் மதிப்பிற்காக அந்த உரிமையை மே வாங்கியது. மெக்காவ் தனது ஒளிபரப்பு சொத்துக்களில் ஒரு மோசமான ஆபரேட்டராக கருதப்பட்டார். பணத்தை இழந்து கொண்டிருந்த வின்ஸை அவர் வாங்கியபோது, அவர் செலவுகளை தீவிரமாக குறைத்தார். அவர் ஸ்டுடியோ இசைக்குழுவை முடக்கி, 60 வாட் லைட் பல்புகளைப் பயன்படுத்த உத்தரவிட்டார், மேலும் டெலிடைப் இயந்திரத்தில் மலிவான காகிதத்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். நிலையத்தின் ஸ்டுடியோக்கள் அமெரிக்க வட்டம் கட்டிடத்தின் மேல் மாடியில் உள்ள கொலம்பஸ் வட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டன, இது வில்லியம் ராண்டோல்ஃப் ஹெர்ஸ்டுக்காக கட்டப்பட்டது, ஆனால் புறக்கணிப்பால் பாதிக்கப்பட்டது. அப்போதைய ஊழியர் ரிக் ஸ்க்லர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இயற்கை தேர்வின் மூலம், ஒரு புதிய மனித இனங்கள் உருவாகியிருந்தால், அதன் சொந்த பணம் இல்லாமல் இயல்பாகவே உயிர்வாழ முடியும், எல்ராய் மெக்காவ் மூதாதையராக இருந்திருப்பார்". டென்வரில் உள்ள கே. சி. டி. ஓ பற்றி, பிராட்காஸ்டிங் பத்திரிகை "மெக்காவின் சேமிப்பு வழிகள் நிலையத்தின் நிரலாக்கத்தில் பிரதிபலித்தன" என்று எழுதியது. சியாட்டிலில் உள்ள கேடிவிடபிள்யூ மெக்காவின் மரணம் மற்றும் உரிமையில் மாற்றம் ஏற்படும் வரை வண்ண ஒளிபரப்புக்கு மாறவில்லை. இதேபோல், பல பெண்கள் மெக்காவ் உணவகங்களில் உணவுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக தனது பணப்பையை இழப்பதாக பாசாங்கு செய்ததாகக் கூறினர். 1957 பருவத்திற்குப் பிறகு நியூயார்க் யான்கீஸ் வின்ஸை விட்டு வெளியேறியபோது மெக்காவின் சிக்கனம் பயனுள்ளதாக இருந்தது. விளையாட்டு இயக்குனர் லெஸ் கெய்டர் தந்தி மூலம் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் விளையாட்டுகளின் பிளே-பை-பிளே பொழுதுபோக்குகளை (அணி சமீபத்தில் நியூயார்க்கிலிருந்து அங்கு இடம்பெயர்ந்ததால்) அரங்கேற்றத் தொடங்கினார்; விளையாட்டுகள் மதிப்பீட்டு வெற்றியை நிரூபித்தன, அதே நேரத்தில் கெய்டரின் அறிவிப்பு திறன்கள் மிகவும் மதிக்கப்பட்டன, இதனால் பார்வையாளர்களால் வித்தியாசத்தை உணர முடியவில்லை. நியூயார்க் நிக்கர்பொக்கர்ஸ் அவே கேம்களுக்கான ரேடியோ மைக்ரோஃபோன்களுடன் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பெல் சிஸ்டம் தொலைபேசி உபகரணங்களையும் மெக்காவ் வைத்திருந்தார், இது-சாதாரண தொலைபேசி இணைப்புகளில் செருகப்படும்போது-உயர்தர பரிமாற்றக் கோடுகளுக்கு ஒத்த நம்பகத்தன்மையை உருவாக்கியது. பெல் சிஸ்டம் அதிகாரிகள் ஒரு நிக்ஸை நாசப்படுத்திய பின்னர், சுவிட்ச்போர்டு ஆபரேட்டர்கள் ஸ்டேஷன் பயன்படுத்திய தொலைபேசி இணைப்பில் மீண்டும் மீண்டும் ஊடுருவி நேரடி ஒளிபரப்பை நடத்திய பின்னர், மெக்காவ் பெல் சிஸ்டத்தை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று வெற்றி பெற்றார். 1960 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் வின்ஸை ஸ்டோரர் பிராட்காஸ்டிங்கிற்கு 10 மில்லியன் டாலருக்கு விற்க முயன்றார், இது வரலாற்றில் மிகவும் விலையுயர்ந்த வானொலி விற்பனையாக இருந்திருக்கும். அவரது சியாட்டில் வீட்டிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாலும், சியாட்டில் மற்றும் டென்வர் சுயாதீன நிலையங்களை நடத்துவதில் ஏற்பட்ட இழப்புகள் காரணமாகவும், மெக்காவ் தனது மற்ற பங்குகளிலிருந்து தொலைவில் உள்ள நிலையத்தை விற்க தூண்டப்பட்டார். வின்ஸின் உரிமத்தை புதுப்பிப்பதை நிறுத்தி வைத்த ஒரு பயோலா விசாரணையின் காரணமாக இந்த ஒப்பந்தம் முடிவடையத் தவறிவிட்டது; அதற்கு பதிலாக ஸ்டோரர் ஸ்டேஷன் டபிள்யூ. எம். ஜி. எம் ஐ வாங்கியது, அதே நேரத்தில் மெக்காவ் 1962 ஆம் ஆண்டில் வின்ஸ்ஸை வெஸ்டிங்ஹவுஸ் பிராட்காஸ்டிங்கிற்கு அதே விலைக்கு விற்றார். அடுத்த ஆண்டு, மெக்காவ் மிகப்பெரிய பங்குதாரராக இருந்த ஒரு நிறுவனம் சியாட்டிலில் உள்ள கிக்ஸி (காலை 880 மணி) ஐ வாங்கியது. 1965 மற்றும் 1966 ஆம் ஆண்டுகளில் மெக்காவ் தனது பல ஒளிபரப்பு பங்குகளை விற்றார். சென்ட்ரலியாவில் உள்ள கேலா அதன் பொது மேலாளருக்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் கேசிடிஓ சிகாகோவில் உள்ள டபிள்யூஜிஎன்-டிவியின் உரிமையாளர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், மெக்காவ் ரியல் எஸ்டேட்டில் முதலீடு செய்வதிலும் விற்பதிலும் பிஸியாக இருந்தார். நிலையத்தை விற்ற பிறகு, வின்ஸ் ஒளிபரப்பு செய்த கட்டிடத்தை மெக்காவ் தொடர்ந்து சொந்தமாக வைத்திருந்தார்; வளைகுடா மற்றும் மேற்கத்திய கட்டிடத்தின் வளர்ச்சிக்காக இந்த சொத்து 1965 இல் விற்கப்பட்டது. 1966 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில் உள்ள டவுன் & கண்ட்ரி வில்லேஜ் என்ற ஷாப்பிங் சென்டரை வாங்கிய கூட்டமைப்பில் மெக்காவ் தலைமை முதலீட்டாளராக இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, மரணம் மற்றும் மரபு 1941 ஆம் ஆண்டில், மெக்காவ் சென்ட்ரலியாவில் ஒரு முக்கிய குடும்ப உறுப்பினரான மரியன் மேரி ஆலிவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு நான்கு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ புரூஸ், கிரேக், கீத் மற்றும் ஜான் ஈ. ஜூனியர். மெக்காவ் செஞ்சுரி 21 எக்ஸ்போசிஷன், ஃபை சிக்மா கப்பா மற்றும் சியாட்டில் ஓபரா அசோசியேஷன் மற்றும் பல தடகள கிளப்புகள் உட்பட பல குடிமை மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார். 1947 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டனின் ரேமண்டில் உள்ள பகல்நேர வானொலி நிலையமான கே. ஏ. பி. ஏ. வில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் மரியன் தனது சொந்த உரிமையில் ஒளிபரப்பு உரிமையில் நுழைந்தார்; மரியன் 1956 இல் கே. ஏ. பி. ஏ. வை விற்றார். மெக்காவ் இராணுவத்தில் இருந்த நாட்களிலிருந்து தனது பல தொடர்புகளை பராமரித்து விமானப்படை ரிசர்வில் இருந்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் குடிமக்களின் ஆலோசனைக் குழுவில் பணியாற்றினார். 1961 ஆம் ஆண்டின் பெர்லின் நெருக்கடி காரணமாக கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் மெக்காவ் எப்படியும் வந்தார். தவறான தகவல்தொடர்பு காரணமாக, அவர் கவனக்குறைவாக வெள்ளை மாளிகையில் நடந்த தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மெக்காவ் முழு ரகசியத்திற்கு சத்தியப்பிரமாணம் செய்தார்; இந்த சம்பவம் 1971 நாவலான ஆன் இன்ஸ்ட்ரக்ஷன்ஸ் ஆஃப் மை கவர்ன்மென்ட் இல் பத்திரிகை செயலாளர் பியர் சாலிங்கரால் நாடகமாக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 17,1969 அன்று சியாட்டிலின் ஹைலேண்ட்ஸ் பகுதியில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வில்லியம் ஈ. போயிங் ஹவுஸ் என்ற அவரது வீட்டில் மெக்காவ் தூக்கத்தில் இறந்தார். சியாட்டில் போஸ்ட்-இன்டெலிஜென்சரின் தொலைக்காட்சி கட்டுரையாளர் ஜே. மைக்கேல் கென்யன், "ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மதத்தைப் போலவே பல விஷயங்களையும் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்" என்று விவரித்த ஒரு பெரும் கடன்பட்ட தோட்டத்தை நிர்வகிக்க அவர் தனது குழந்தைகளை விட்டுச் சென்றார். கடன் வழங்குநர்கள் $12 மில்லியனுக்கும் அதிகமான (டாலர்களில் $$க்கு சமம்) உரிமைகோரல்களைச் செய்தனர், அதன் பிறகு வங்கி அவரது தோட்டத்தை திவாலாகிவிட்டதாக அறிவித்தது, குடும்ப மாளிகை மற்றும் படகுகள் உட்பட அவரது பல்வேறு உடைமைகளை குடும்பத்தினர் விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மெக்காவுக்கு 45 சதவீதம் சொந்தமான கிக்ஸி வானொலி நிலையங்கள் 1971 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விசாரணை நீதிமன்ற உத்தரவின் படி விற்கப்பட்டன. கே. டி. வி. டபிள்யூ அடுத்த ஆண்டு தோட்டத்தால் விற்கப்பட்டது. மரியானின் 2012 இரங்கல் செய்தியில் ஜே. எல்ராய் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் "கைகுலுக்கும் ஒப்பந்தங்களை" செய்ததற்காக அவரது விருப்பத்தை குறிப்பிட்டார். சென்ட்ரலியாவில் உள்ள கேபிள் அமைப்பான ட்வின் சிட்டி கேபிள்விஷன் மட்டுமே விற்கப்படாத ஒரே சொத்து. ஜே. எல்ராயின் மகன்களில் ஒருவரான கிரேக் மெக்காவ், அந்த கேபிள் அமைப்பின் பொது மேலாளரானார், அதை குடும்பம் வைத்திருந்தது; கிரேக் நிறுவனத்தை மெக்காவ் செல்லுலார் கம்யூனிகேஷன்ஸ் ஆக வளர்த்தார், அமெரிக்காவில் வயர்லெஸ் தொலைபேசி துறையில் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார், இது 1994 இல் ஏடி அண்ட் டி உடன் இணைந்தது. நிதி ஆய்வாளர் புரூஸ் வாஸெர்ஸ்டைன் மூத்த மெக்காவை "ஒரு ஃப்ரீவீலிங் தொழில்முனைவோர்" என்று கருதுகிறார்-மிகவும் மோசமான பதிவு பராமரிப்பு இருந்தபோதிலும்-ஆனால் கேபிள் அமைப்பை குழந்தைகளை மனதில் கொண்டு ஒரு நம்பிக்கையில் வைக்க தொலைநோக்கு பார்வை கொண்டவர். சியாட்டிலில் உள்ள விமான அருங்காட்சியகத்தின் ஒரு பிரிவு, ஜே. எல்ராய் மெக்காவ் தனிப்பட்ட தைரியப் பிரிவு, 2004 ஆம் ஆண்டில் மெக்காவின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், கிரெய்க் மெக்காவ் தனது தந்தையின் பெயரில் வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் உள்ள எட்வர்ட் ஆர். முர்ரோ காலேஜ் ஆஃப் கம்யூனிகேஷனுக்கு நன்கொடை அளித்தார், இது நவம்பர் 1,2013 அன்று அவரது முதலெழுத்துக்களைக் கொண்ட ஜாஸ் இசை நிலையமான கேஜேஈஎம் நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. குறிப்புகள் நூலியல் 1917 பிறப்புகள் 1969 இறப்புகள் வாஷிங்டனின் கோல்ஃபாக்ஸைச் சேர்ந்த மக்கள் அமெரிக்க வானொலி நிறுவனத்தின் நிறுவனர்கள் வாஷிங்டனைச் சேர்ந்த சியாட்டிலிலிருந்து வணிகர்கள் இராணுவப் பணியாளர்கள் (மாநிலம்)