John Beaty-Pownall
ஜான் ட்ரெண்ட் பீட்டி-போனால் (30 ஜூலை 1874-1 பிப்ரவரி 1961) ஒரு ஆங்கில கால்பந்து முன்னோடியாக இருந்தார், அவர் பார்சிலோனா கால்பந்து கிளப் மற்றும் சொசைடாட் டி ஃபுட்-பால் டி பார்சிலோனா போன்ற ஆரம்பகால கட்டலான் கிளப்களில் சிலவற்றிற்கு முன்னோக்கி விளையாடினார், அங்கு அவர் ஒரு சிறந்த ஸ்ட்ரைக்கராகவும், கட்டலான் கால்பந்து வரலாற்றில் முதல் கோல்களில் சிலவற்றை அடித்தார். பார்சிலோனா கால்பந்து கிளப் பீட்டி-போனால் ஜூலை 30,1874 அன்று அலிகாண்டேவில் பிறந்தார். அவரது மூத்த சகோதரர் சார்லஸ் ராயல் கடற்படையின் அதிகாரியாக இருந்தார். 1890 களின் முற்பகுதியில் ஒரு கட்டத்தில், டீனேஜர் பீட்டி-போனால் பார்சிலோனாவுக்கு வந்தார். கட்டலான் தலைநகருக்கு குடிபெயர்ந்த பல பிரிட்டிஷாரைப் போலவே வேலை காரணங்களும் அவரைக் கொண்டுவருகின்றன. 1892 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜேம்ஸ் ரீவ்ஸை சந்தித்தார், அவர் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கால்பந்து கிளப்பை உருவாக்க கால்பந்து ஆர்வலர்களை நியமித்து வந்தார், மேலும் அவரது ஆர்வமுள்ள மற்றும் தொழில்முனைவோர் மனப்பான்மையால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர் அவருடன் சேர்ந்தார். ரீவ்ஸ் மற்றும் நகரத்தில் உள்ள ஹென்றி டபிள்யூ பிரவுன், ஹென்றி வூட், மோரிஸ் சகோதரர்கள் (சாமுவேல், என்ரிக் மற்றும் மிகுவல்) மற்றும் ஜார்ஜ் காக்ராம் போன்ற சில முன்னோடிகளுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் 1892 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பார்சிலோனா கால்பந்து கிளப்பை உருவாக்கினர். இந்த நிறுவனம் நகரத்தில் முதன்முதலில் அறியப்பட்ட கால்பந்து போட்டியை ஏற்பாடு செய்தது, இது 1892 டிசம்பர் 25 அன்று கேன் துனிசியாவின் ஹிப்போட்ரோமில் நடைபெற்றது. இந்த போட்டியில் அவர் விளையாடியாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இருப்பினும், அவர் 12 மார்ச் 1893 அன்று, நீல மற்றும் சிவப்பு அணிகளுக்கு இடையிலான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க போட்டியில் விளையாடினார். கேன் துனிசியாவில் நடந்த போட்டிக்கு முன்பு இந்த இரு தரப்பினரையும் சித்தரிக்கும் ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு கால்பந்து அணியின் பழமையான புகைப்படமாகக் கருதப்படும் படத்தில் பீட்டி-போனால் தோன்றுகிறார். அவர் தனது 19 வது பிறந்தநாளுக்கு நான்கு மாதங்கள் வெட்கப்பட்டார், மேலும் அவர் அமர்ந்திருப்பதைக் காணலாம், இடதுபுறத்தில் இருந்து இரண்டாவது, சக இளைஞர்களான ஹிக்கின்ஸ், பெல் மற்றும் 13 வயது சிறுவன் மிகுவல் மோரிஸ் ஆகியோருடன். சொசைடாட் டி ஃபுட்-பால் டி பார்சிலோனா 1894 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கிளப்பின் உறுப்பினர்களிடையே ஏற்பட்ட மோதலால் நிறுவனம் இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிந்தது, இது சொசைடாட் டி ஃபுட்-பால் டி பார்சிலோனா என்று அதன் பெயரை மாற்ற வழிவகுத்தது, அவருடன் அவர் பல பயிற்சி போட்டிகளில் (ப்ளூ வெர்சஸ் ரெட்ஸ்) விளையாடினார், இதில் பிப்ரவரி 2,1895 அன்று ரீவ்ஸ் தலைமையிலான ப்ளூஸ், ரெட்ஸிற்கு எதிராக விளையாடியது, பீட்டி-போனால் தலைமையில், அவர் ஒரு கோல் மூலம் வழிநடத்தினார். பீட்டி-போனால் மார்ச் 24 மற்றும் ஏப்ரல் 14,1895 அன்று அசோசியேஷன் டி ஃபுட்-பால் டி டோரெல்லோவுக்கு எதிராக இரண்டு ஆட்டங்களிலும் விளையாடினார், இது கட்டலோனியாவில் இரண்டு வெவ்வேறு நகரங்களைச் சேர்ந்த அணிகள் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக விளையாடிய முதல் முறையாகும், மேலும் அவர் இந்த சந்தர்ப்பத்திற்கு உயர்ந்தார், போனனோவாவில் ஒரு முறை 8-3 உள்ளூர் வெற்றியிலும், டோரெல்லோவில் ஒரு பிரேஸ் 3-5 தோல்வியிலும். பார்சன்ஸ் 1892 மற்றும் 1895 க்கு இடையில் கேன் துனிசிலும், பொனனோவாவிலும் பல நட்பு போட்டிகளில் விளையாடினார், அங்கு அவர் ஒரு சிறந்த கோல் ஸ்கோரராக தனித்து நின்றார், இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் செய்தித்தாள்கள் கொண்டிருந்த சிறிய புள்ளிவிவர கடுமையின் காரணமாக, அவர் அடித்த கோல்களின் சரியான எண்ணிக்கை தெரியவில்லை. சில ஊக்கமளிக்கும் முதல் படிகள் இருந்தபோதிலும், இந்த சங்கம் ஒருபோதும் அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவப்படவில்லை, அதன் நிறுவனர் மற்றும் கேப்டன் ஜேம்ஸ் ரீவ்ஸ் 1895 இலையுதிர்காலத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு திரும்பியபோது, கிளப் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது மற்றும் 1896 ஆம் ஆண்டில் மறைந்துவிட்டது. அவரது சகோதரி, கேத்ரின் மார்கரெட் பீட்டி-போனால் (1869-1942), பார்சிலோனா கால்பந்து கிளப்பில் அவரது அணி வீரர்களில் ஒருவரான ஹென்றி வூட்டை மணந்தார், 1907 இல் அவர் இறந்த பிறகு, அவர் தனது அணி வீரர்களில் ஒருவரை மணந்தார், இந்த முறை ஜேம்ஸ் ரீவிஸ், அவருடன் 1910 இல் ஜான் போனால் ரீவ்ஸ் என்ற ஒரே குழந்தையைப் பெற்றார். அவர் தனது 86வது வயதில் 1961 பிப்ரவரி 1 அன்று வின்செஸ்டரில் காலமானார். குறிப்புகள் 1874 பிறப்புகள் 1961 இறப்புகள் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி ஆங்கில வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பெயினில் ஆங்கில வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் ஸ்பெயினில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் அலிகாண்டேவிலிருந்து கால்பந்து வீரர்கள்