Grand Bay (New Brunswick)
கிராண்ட் பே என்பது கனடாவின் தெற்கு நியூ பிரன்ஸ்விக்கில் வோலாஸ்டோக் மற்றும் கென்னெபெகாசிஸ் ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில் உள்ள ஒரு நீர்நிலையாகும். இந்த விரிகுடா சுமார் 19.7 சதுர கிமீ பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் செயிண்ட் ஜான் மற்றும் கிங்ஸ் மாவட்டங்களுக்கு இடையிலான எல்லையைத் தாண்டி பரவியுள்ளது. கிராண்ட் பேயின் வடக்கு முனையம் பொதுவாக வோலாஸ்டோக் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் உள்ள பிராண்டி பாயிண்ட் மற்றும் கிங்ஸ்டன் தீபகற்பத்தில் உள்ள லேண்ட்ஸ் எண்ட் என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. தெற்கே, கிராண்ட் விரிகுடா செயின்ட் ஜானின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள போர்ஸ் ஹெட் வரை நீண்டுள்ளது, அங்கு நதி தெற்கு விரிகுடா மற்றும் போகியோக் குறுகிய பகுதிகளாக பிரிகிறது. போர்ஸ் ஹெட் முதல் லேண்ட்ஸ் எண்ட் வரை, கிராண்ட் பே வடமேற்கே 2.4 மைல் நீளமும், சராசரியாக 0.9 மைல் அகலமும் கொண்டது. இதன் கிழக்கு முனை கென்னபெகாசிஸ் தீவின் தலைப்பாகும், அதற்கு அப்பால் கென்னபெகாசிஸ் விரிகுடா மற்றும் மில்கிஷ் கால்வாய் உள்ளன. சில நேரங்களில், சிறிய கைவினைக் கப்பல்கள் செல்வதற்கு தண்ணீர் மிகவும் கடினமாக இருக்கும். கிராண்ட் பே 1604 ஆம் ஆண்டில் சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன் என்பவரால் பெயரிடப்பட்டது என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது, ஆனால் இந்த கதை அநேகமாக அபோகிரிபல் ஆகும். சாம்ப்லைன் தனது பத்திரிகைகளில் இந்தப் பயணத்தைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை. சாம்ப்லைன் ரிவரிங் நீர்வீழ்ச்சியைக் கடந்து, மூன்று தீவுகளுடன் ஆற்றின் பரந்த பகுதிக்குள் நுழைவதை விவரிக்கிறார்-அநேகமாக குரோ தீவு, மத்திய தீவு மற்றும் ஆடு தீவு-அவர்கள் ஆற்றின் மேலே செல்லவில்லை என்று அவர் வெளிப்படையாக கூறுகிறார். நியூ பிரன்ஸ்விக்கில் உள்ள இடங்களின் பெயர்கள் குறித்த டபிள்யூ. எஃப். கனோங்கின் பணி கிராண்ட் பேவை சாம்ப்லைன் வழங்கிய பெயர்களில் ஒன்றாக பட்டியலிடவில்லை, இது அடுத்த நூற்று ஐம்பது ஆண்டுகளில் பிற்கால அகாடியன் குடியேறியவர்களால் வழங்கப்பட்டது என்று கூறுகிறது. வோலாஸ்டோகியிக் கிராண்ட் விரிகுடாவை பெக்வீட்டேய்பாய்கேக் அல்லது பெஹ்கிட்கோபெக்கேக் என்று குறிப்பிடுகிறார். இருப்பினும், இந்த பெயர் பிரெஞ்சு பெயரின் மொழிபெயர்ப்பு மட்டுமே, அசல் பெயர் அல்ல. கிராண்ட் விரிகுடாவின் கரையில் உள்ள குடியேற்றங்களுக்கான பெயர்களாக பெக்வீட்டேய்பாய்கேக் மற்றும் கிராண்ட் பே ஆகிய இரண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. கெடெபெக் (செயின்ட் ஜான் கவுண்டி): 1902 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் எஃப். கனோங் லான்காஸ்டர் பாரிஷ் கெடெபெக்கில் உள்ள சுட்டன் ரயில் நிறுத்தத்தை மறுபெயரிட்டார்ஃ பெக்வீட்டேபேக்கெக்கின் ஆங்கிலமயமாக்கல். இந்த பெயர் முன்னாள் நிலையத்தைச் சுற்றியுள்ள சமூகத்துடன் தொடர்புடையது. கிராண்ட் பே (கிங்ஸ் கவுண்டி): வெஸ்ட்ஃபீல்ட் பாரிஷில் உள்ள கவுண்டி வரியின் குறுக்கே உள்ள மற்றொரு குடியேற்றம் 1869 ஆம் ஆண்டிலேயே கிராண்ட் பே என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 1972 ஆம் ஆண்டில், பாம்டெனெக் கிராமம் இந்த குடியேற்றத்தை விரிவுபடுத்தி கிராண்ட் பே என்ற பெயரைப் பெற்றது. கிராமம், பின்னர் கிராண்ட் பேவின் நகரம் 1998 வரை இருந்தது. கிராண்ட் பே-வெஸ்ட்ஃபீல்ட் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த பெயர் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது; இருப்பினும் சமூகத்தின் பெரும்பகுதி உண்மையில் கிராண்ட் பே கரையில் இல்லை. கிராண்ட் பே (செயின்ட் ஜான் கவுண்டி): நியூ பிரன்சுவிக் பொதுப்பணிகளுக்கான தலைமை ஆணையத்தின் 1905 ஆண்டு அறிக்கையில் மற்றொரு கிராண்ட் பே பற்றிய குறிப்பும் இருந்தது. இந்த இருப்பிடத்திற்கான துல்லியமான இடம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. நியூ பிரன்சுவிக் பற்றிய குறிப்புகள்