Second inauguration of Dilma Rousseff
பிரேசிலின் ஜனாதிபதியாக தில்மா ரூசெப்பின் இரண்டாவது பதவியேற்பு விழா ஜனவரி 1,2015 வியாழக்கிழமை நடைபெற்றது. அவர் மீண்டும் துணை ஜனாதிபதி மைக்கேல் டெமருடன் பதவியேற்றார். இந்த விழா பிரேசிலியாவில் உள்ள யுலிஸஸ் குய்மரேஸ் முழுமையான அறையில் பிற்பகல் 3 மணிக்கு (பி. டி. டி) தொடங்கியது, மேலும் கூட்டாட்சி செனட்டின் தலைவர் ரெனான் கல்ஹீரோஸால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. முதல் பதவியேற்பு விழாவைப் போலவே, மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதியும் துணை ஜனாதிபதியும் பதவியேற்பு விழாவை வாசித்து கையெழுத்திட்டனர், மேலும் தேசிய கீதம் மரைன் கார்ப்ஸ் இசைக்குழுவால் இசைக்கப்பட்டது. பின்னணிகள் 2014 அக்டோபர் 5 அன்று பிரேசிலிய ஜனாதிபதித் தேர்தலின் முதல் சுற்று நடைபெற்றது. எந்தவொரு வேட்பாளரும் செல்லுபடியாகும் வாக்குகளில் 50 சதவீதத்திற்கு மேல் அடையவில்லை, எனவே இரண்டாவது சுற்று 4 வாரங்களுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 26 அன்று நடந்தது, இதன் விளைவாக தொழிலாளர் கட்சியின் (பிடி) தில்மா ரூசெஃப் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பிரேசிலிய சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் (பி. எஸ். டி. பி) செனட்டர் ஏசியோ நெவ்ஸ். இந்த வெற்றி மிகவும் இறுக்கமாக இருந்தது, இது வரலாற்றில் கடுமையான ஜனாதிபதி சர்ச்சையாகும். ஜனாதிபதி பிரச்சாரம் பல கலவரங்கள் மற்றும் சர்ச்சைகளால் குறிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக ஆபரேஷன் கார் வாஷ் காரணமாக, இது கட்சிகளையும் அரசியல் வர்க்கத்தையும் பாதிக்கும் ஒரு பெரிய ஊழல் திட்டத்தை கொண்டு வந்தது. கார் வாஷ் ஒரு பரந்த அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நெருக்கடியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அது மோசமடையத் தொடங்கியது. தில்மா ரூசெப்பின் திறப்பு விழா பிற்பகல் 3 மணிக்கு ரோல்ஸ் ராய்ஸ் சில்வர் வ்ரைத் அணிவகுப்புடன் தொடங்கியது. துணை ஜனாதிபதி மைக்கேல் டெமர் தனது மனைவி மார்செலா டெமருடன் தில்மா மற்றும் பவுலாவைப் பின்தொடர்ந்தார். தனது முதல் பதவியேற்பு விழாவைப் போலல்லாமல், மோசமான வானிலை காரணமாக மூடிய காரில் அணிவகுத்துச் சென்றபோது, தில்மா ஒரு திறந்த காரில் அணிவகுத்துச் சென்றார், பொதுமக்களுக்காக கை அசைத்தார், அவரது மகள் பவுலா ரூசெஃப் மற்றும் பிளானால்டோ அரண்மனையின் (சுதந்திர டிராகன்கள்) காவலர், மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுநர்கள் இராணுவ காவல்துறை மற்றும் பிற பாதுகாப்பு முகவர்கள். முன்னாள் ஜனாதிபதிகளான பெர்னாண்டோ ஹென்ரிக் கார்டோசோ (1995 மற்றும் 1999) மற்றும் லூயிஸ் இனாசியோ லூலா டா சில்வா (2003 மற்றும் 2007) ஆகியோரின் பதவியேற்பு விழாவில் நிகழ்ந்ததைப் போல, பதவியேற்ற பிறகு ஒரு ஜனாதிபதி தொடர்ச்சியாக இரண்டு முறை ரோல்ஸ் ராய்ஸைப் பயன்படுத்தியது இது மூன்றாவது முறையாகும், ரோல்ஸ் ராய்ஸிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, தில்மாவை துணைத் தலைவர் மைக்கேல் டெமர் மற்றும் இரண்டாம் பெண்மணி மார்செலா டெமர் வரவேற்றனர் மற்றும் சேம்பர் மற்றும் செனட் தலைவர்களான ஹென்ரிக் எட்வர்டோ ஆல்வ்ஸ் மற்றும் ரெனான் கால்ஹிரோஸ் முறையே உச்ச கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தின் தலைவர் ரிக்கார்டோ லெவாண்டோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது மனைவி யாரா லெவாண்டோவ்ஸ்கி வரவேற்றனர். அதன்பிறகு, காங்கிரஸ் இயக்குநர் குழுவிற்குச் சென்ற தில்மாவை காங்கிரஸில் அவரது கூட்டணி அடித்தளத்தை உருவாக்கும் கட்சிகளைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ்காரர்களும் வரவேற்றனர். பிரதான குழுவில், காங்கிரஸின் தலைவர் ரெனான் கலேரோஸ், ரூசெஃப் மற்றும் டெமரைத் தொடங்கி வைக்க கூட்டு அமர்வைத் தொடங்குகிறார், மேலும் இருவரும் காங்கிரஸின் முன் பதவியேற்பு உறுதிமொழியைப் படிக்கிறார்கள்ஃ "அரசியலமைப்பைப் பாதுகாப்பதாகவும், பாதுகாப்பதாகவும், நிலைநிறுத்துவதாகவும், சட்டங்களைக் கடைப்பிடிப்பதாகவும், பிரேசில் மக்களின் பொது நலனை மேம்படுத்துவதாகவும், ஒன்றியம், ஒருமைப்பாடு மற்றும் பிரேசிலின் சுதந்திரத்தை நிலைநிறுத்துவதாகவும் நான் உறுதியளிக்கிறேன்". வாசிப்புக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி மற்றும் துணை ஜனாதிபதி இருவரும் பதிவு புத்தகத்தில் கையெழுத்திட்டனர் மற்றும் பிரேசிலிய தேசிய கீதம் பிரேசிலிய மரைன் கார்ப்ஸ் இசைக்குழுவால் இசைக்கப்பட்டது. தொடக்க விழாவைத் தொடர்ந்து, தில்மா தனது தொடக்க உரையைத் தொடங்குகிறார், இது 40 நிமிடங்களுக்கும் மேலாக நீடித்தது. தனது உரையின் போது, ஜனாதிபதி தனது முதல் பதவிக்காலத்தின் நேர்மறையான புள்ளிகளை பட்டியலிட்டார், அவற்றில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பசி வரைபடத்திலிருந்து பிரேசில் வெளியேறியது, மற்றும் அவரது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் முன்னுரிமைகள், குறிப்பாக கல்வி, புதிய அரசாங்கத்தின் குறிக்கோள், "பிரேசில், கல்வியாளர் தாயகம்", மற்றும் அதிக பணவீக்கத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான நடவடிக்கைகள் மற்றும் நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் மறுதொடக்கம் ஆகியவை அடங்கும். அவரது உரையின் முடிவில், ரெனான் கல்ஹீரோஸ் கூட்டு அமர்வை முடித்தார். காங்கிரஸை விட்டு வெளியேறிய ஜனாதிபதி, பிரேசிலிய ஆயுதப் படைகளின் துருப்புக்களை மதிப்பாய்வு செய்கிறார், மேலும் கெய்ன் பேட்டரியால் 21 துப்பாக்கி வணக்கம் செலுத்தப்படுகிறது. தேசிய கீதம் இரண்டாவது முறையாக இசைக்கப்படுகிறது. அதன்பிறகு, அவர் மீண்டும் ரோல்ஸ் ராய்ஸில் நுழைகிறார், அதே நேரத்தில் ஸ்மோக் ஸ்குவாட்ரன் நினைவுச்சின்ன அச்சுக்கு மேல், பிளானால்டோ அரண்மனையை நோக்கி பறக்கிறது, அங்கு அவர் வளைவில் ஏறி, ஜனாதிபதியின் சாஷைப் பெற்று, நாடாளுமன்றத்தில் தற்போதைய பொதுமக்களுக்காக மற்றொரு உரையை நிகழ்த்துகிறார். ஆரம்ப அணிவகுப்பின் போது, தில்மாவை உடனிருந்தவர்கள் வரவேற்றனர். அவரது உரைக்குப் பிறகு, அவர் தனது மந்திரிக் குழுவுடன் அரண்மனையின் நோபல் ஹாலுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் சத்தியப்பிரமாணம் செய்து அதிகாரப்பூர்வ புகைப்படத்திற்கு போஸ் கொடுத்தனர். அதன்பிறகு, அரச தலைவர்களிடமிருந்தும் வெளிநாட்டு தூதர்களிடமிருந்தும் ரூசெஃப் வாழ்த்து பெற்றார். பதவியேற்பு நிகழ்ச்சியின் அட்டவணையை நிறைவு செய்த ஜனாதிபதி தில்மா, வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் தலைமையகமான இட்டமரட்டி அரண்மனைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் அமெரிக்காவின் துணைத் தலைவர் ஜோ பிடன் மற்றும் யுனெஸ்கோ இயக்குநர் ஜெனரல் இரினா போகோவா ஆகியோரைச் சந்தித்து 3,000 க்கும் மேற்பட்ட விருந்தினர்களுடன் வரவேற்பில் பங்கேற்றார். வெளிநாட்டு தலைவர்களின் பிரசன்னம் தில்மாவின் பதவியேற்பு விழாவில், பல அரச தலைவர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு தூதர்கள் முன்வைக்கப்பட்டனர் மற்றும் பிளானால்டோ அரண்மனையில் அவரது உரைக்குப் பிறகு ஜனாதிபதியால் வரவேற்கப்பட்டனர். வெளிநாட்டு அதிகாரிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ-துணை ஜனாதிபதி மானுவல் டொமிங்கோஸ் விசெண்டே-துணை ஜனாதிபதி அமாடோ பௌடோ-ஜனாதிபதி ஈவோ மொரேல்ஸ்-ஜனாதிபதி மைக்கேல் பேச்லெட்-துணை ஜனாதிபதி லி யுவான்சாவோ-துணை ஜனாதிபதி ஜெர்மன் வர்காஸ் லெராஸ்-ஜனாதிபதி லூயிஸ் கில்லர் சோலிஸ்-முன்னாள் துணை ஜனாதிபதி ஜோஸ் ராமன் மசாடோ-பிரதமர் ஐவார் அஸ்ஜஸ்-பிரதமர் வின்சென்ட் எஹாடே டோமி-ஜனாதிபதி ஜான் டிரமானி மஹாமாமா-ஜனாதிபதி ஜோஸ் மரியோ வாஸ்-பிரதமர் அப்திலிலா பென்கிரானே-ஜனாதிபதி ஹொராசியோ கார்டெஸ்-துணை ஜனாதிபதி மரிஸோல் எஸ்பினோசா-துணை பிரதமர் பாலோ போர்ட்ஸ்-செனட்டர் அலெக்சாண்டர் டோர்ஷின்-பிரதமர் ஸ்டீபன் லோஃப்வென்-துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் -