30 West 44th Street
30 மேற்கு 44 வது தெரு (முன்னர் யேல் கிளப் ஆஃப் நியூயார்க் சிட்டி கட்டிடம், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடல்சார் கட்டிடம் மற்றும் இராணுவ இருப்பு கட்டிடம்; மேலும் பென் கிளப் ஆஃப் நியூயார்க் கட்டிடம்) நியூயார்க் நகரத்தின் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டன் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள பென் கிளப் ஆஃப் நியூயார்க்கின் கிளப் ஹவுஸ் ஆகும். பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாணியில் கட்டிடக்கலை நிறுவனமான ட்ரேசி மற்றும் ஸ்வார்ட்வவுட் வடிவமைத்த இந்த கட்டிடம் 1901 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரத்தின் யேல் கிளப் ஹவுஸாக திறக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் கிளப்ஹவுஸ் ரோவின் ஒரு பகுதியாகும், இது ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது அவென்யூக்களுக்கு இடையில் 44 வது தெருவில் உள்ள கிளப்ஹவுஸ்களின் செறிவு மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட மைல்கல்லாகும். இந்த கட்டமைப்பு முதலில் 11 மாடிகள் உயரமாக இருந்தது, ஆனால் 1990 களின் முற்பகுதியில் இது 14 மாடிகளாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 44 வது தெருவில் அலங்கரிக்கப்பட்ட முகப்பு செங்கல், இந்தியானா சுண்ணாம்புக்கல் மற்றும் டெர்ராகோட்டாவால் ஆனது; முதல் இரண்டு தளங்கள் துருப்பிடித்த சுண்ணாம்புக்கல் தொகுதிகளால் மூடப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் மேல் தளங்கள் பெரும்பாலும் செங்கல் மற்றும் டெர்ராகோட்டாவால் மூடப்பட்டுள்ளன. 11 வது மாடியில் உள்ள மான்சார்ட் கூரையின் உச்சியில் மூன்று மாடி செங்கல் மற்றும் சுண்ணாம்புக்கல் பென்ட்ஹவுஸ் உள்ளது. இந்த கட்டிடம் யேல் கிளப்பின் கிளப்ஹவுஸாக இருந்தபோது, கீழ் தளங்களில் கிளப் அறைகள், இடைநிலை தளங்களில் படுக்கையறைகள் மற்றும் மிக உயர்ந்த தளங்களில் சாப்பாட்டு அறைகள் இருந்தன. உட்புறங்கள் பல ஆண்டுகளாக கணிசமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளன. நவீன கிளப்ஹவுஸில் கிளப் அறைகள், படுக்கையறைகள் மற்றும் பென் கிளப்பிற்கான சாப்பாட்டு அறைகள் உள்ளன. யேல் கிளப் 1897 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, அதன் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை விரைவாக அதிகரித்ததைத் தொடர்ந்து, 1900 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 44 வது தெரு தளத்தை வாங்கியது. யேல் கிளப் கட்டிடம் அதிகாரப்பூர்வமாக மே 1,1901 அன்று திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஒரு தசாப்தத்திற்குள் நெரிசலானது, இது கிளப்பை 1915 இல் 50 வாண்டர்பில்ட் அவென்யூவுக்கு மாற்ற தூண்டியது. இந்த கட்டிடம் 1917 முதல் 1925 வரை டெல்டா கப்பா எப்சிலோன் மற்றும் 1925 முதல் 1933 வரை ஆர்மி & நேவி கிளப் ஆஃப் அமெரிக்காவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஒரு தசாப்த காலமாக காலியாக இருந்த இந்த கட்டிடம் 1943 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் மத்திய அரசால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த கட்டிடத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடல்சார் சேவைக்கான அலுவலகங்கள் இருந்தன, மேலும் இது 1948 க்குப் பிறகு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ரிசர்வ் வைக்கப்பட்டது. மத்திய அரசு 1971 ஆம் ஆண்டில் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை டூரோ கல்லூரிக்கு விற்றது, அது 1989 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு கட்டிடத்தை விற்றது. கட்டிடத்தை புதுப்பிக்கவும், பென் கிளப்புக்கு மூன்று மாடிகள் சேர்க்கவும் டேவிட் பி. ஹெல்பர்னை பென் நியமித்தார், மேலும் கட்டிடம் ஜூன் 1994 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. நியூயார்க்கின் கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி கிளப்பும் பென் கிளப்புடன் பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தின் கீழ் கிளப்ஹவுஸைப் பயன்படுத்துகிறது. தளம் 30 மேற்கு 44 வது தெரு, முதலில் நியூயார்க் நகர கட்டிடத்தின் யேல் கிளப், 44 வது தெருவின் தெற்கு நடைபாதையில், ஆறாவது அவென்யூவிற்கும் ஐந்தாவது அவென்யூவிற்கும் இடையில், நியூயார்க் நகரத்தின் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டன் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ளது. செவ்வக நிலப்பரப்பு உள்ளடக்கியது, 44 வது தெருவின் முன்புறம் மற்றும் ஆழம். அதே தொகுதியில், நியூயார்க் சிட்டி பார் அசோசியேஷன் கட்டிடம் மற்றும் ராயல்டன் ஹோட்டல் மேற்கில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் ஜெனரல் சொசைட்டி ஆஃப் மெக்கானிக்ஸ் அண்ட் ட்ரேட்ஸ்மேன் கட்டிடம், செஞ்சுரி அசோசியேஷன் கிளப்ஹவுஸ் மற்றும் ஹோட்டல் மேன்ஸ்ஃபீல்ட் ஆகியவை கிழக்கே உள்ளன. அருகிலுள்ள பிற கட்டிடங்களில் வடமேற்கில் உள்ள அல்கோன்கின், இரோகுயிஸ் மற்றும் சோஃபிடெல் நியூயார்க் ஹோட்டல்கள் அடங்கும்; வடக்கே நியூயார்க் யாட் கிளப் கட்டிடம் மற்றும் ஹார்வர்ட் கிளப் ஆஃப் நியூயார்க் நகர கட்டிடம்; மற்றும் தெற்கே உடனடியாக பிளாக்கில் உள்ள ஏயோலியன் கட்டிடம், சால்மன் டவர் கட்டிடம், 500 ஃபிஃப்த் அவென்யூ மற்றும் 510 ஃபிஃப்த் அவென்யூ. தற்போதைய கட்டிடம் 30 மற்றும் 32 மேற்கு 44 வது தெருவில் உள்ள சிறிய கட்டமைப்புகளை மாற்றியது. 44 வது தெருவின் அருகிலுள்ள தொகுதி கிளப் ரோ என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதில் பல கிளப்ஹவுஸ்கள் உள்ளன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 30 மேற்கு 44 வது தெரு உருவாக்கப்பட்டபோது, இப்பகுதியில் பல கிளப்ஹவுஸ்கள் கட்டப்பட்டு வந்தன. 1900 களின் முற்பகுதியில், இந்த மற்ற கிளப்களில் நியூயார்க் யாட் கிளப், ஹார்வர்ட் கிளப், நியூயார்க் சிட்டி பார் அசோசியேஷன், செஞ்சுரி அசோசியேஷன் மற்றும் சிட்டி கிளப் ஆஃப் நியூயார்க் ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இப்பகுதியில் இருந்தன. 30 மேற்கு 44 வது தெருவின் வளர்ச்சிக்கு முன்பு, அக்கம்பக்கத்தில் ஒரு இறைச்சிக் கூடம், மேடைப் பெட்டி குதிரைகளுக்கான தொழுவங்கள் மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட ஆறாவது அவென்யூ லைனுக்கான ரயில் முற்றம் ஆகியவை இருந்தன. ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது வழித்தடங்களுக்கு இடையில் 43 வது மற்றும் 44 வது தெருக்களில் வரலாற்று ரீதியாக பல மேடைப் பெட்டி தொழுவங்கள் இருந்தன, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்குள் ஒரு சில தொழுவங்கள் மட்டுமே இருந்தன. கட்டிடக்கலை ட்ரேசி மற்றும் ஸ்வார்ட்வவுட் ஆகியோர் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை வடிவமைத்தனர், இது 1901 ஆம் ஆண்டில் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாணியில் முடிக்கப்பட்டது. இந்த கட்டமைப்பு முதலில் 11 மாடிகள் உயரமாக இருந்தது, ஆனால் 1990 களின் முற்பகுதியில் இது 14 மாடிகளாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. மேல் தளங்கள் மற்றும் உட்புறத்தின் வடிவமைப்பு 1990 களில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது டேவிட் டபிள்யூ ஹெல்பெர்னால் வடிவமைக்கப்பட்டது. 30 மேற்கு 44 வது தெரு நியூயார்க் நகரத்தில் ஒரு உயரமான கட்டமைப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட முதல் பல்கலைக்கழக கிளப்ஹவுஸ் ஆகும். நியூயார்க் யுனிவர்சிட்டி கிளப் போன்ற பல அடுக்கு கிளப்ஹவுஸ்களால் இந்த கட்டிடம் முன்கூட்டியே வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த கிளப்ஹவுஸ்கள் பொதுவாக குறைந்த உயர கட்டிடங்களை ஒத்ததாக வடிவமைக்கப்பட்டன, அவற்றின் உயரத்தை குறைத்தன. கட்டிடத்தின் முகப்பு பெரும்பாலும் அதன் அசல் வடிவமைப்பை ஒத்திருக்கிறது மற்றும் முதன்மையாக செங்கல் மற்றும் இந்தியானா சுண்ணாம்புக் கற்களால் ஆனது. கூடுதலாக, நியூயார்க் கட்டிடக்கலை டெர்ரா கோட்டா கட்டிடத்தின் முகப்பில் கட்டிடக்கலை டெர்ராகோட்டாவை உற்பத்தி செய்தது. முகப்பின் 44 வது தெரு உயரம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இரண்டு மாடி அடித்தளம், ஆறு மாடி நடுப்பகுதி, மூன்று மாடி மேல் பகுதி மற்றும் ஒரு பின்னடைவு மூன்று மாடி பென்ட்ஹவுஸ் என கிடைமட்டமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அடிப்பகுதி செங்குத்தாக மூன்று விரிகுடாக்களாகவும், மேல் தளங்கள் நான்கு விரிகுடாக்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. முகப்பின் பின்புற உயரம் ஜன்னல் திறப்புகள் மற்றும் காற்றோட்ட கிரில்ல்களுடன் வெற்று சிவப்பு செங்கல்லால் மூடப்பட்டுள்ளது. கட்டிடத்தின் பின்னால் உள்ள 43 வது தெருவிலிருந்து இரண்டு நீர் கோபுரங்கள் மற்றும் கூரை இயந்திர உபகரணங்கள் காணப்படுகின்றன. முகப்பின் மிகக் குறைந்த பகுதியில் கிரானைட் நீர் அட்டவணை உள்ளது, அதற்கு மேல் முதல் இரண்டு தளங்கள் துருப்பிடித்த சுண்ணாம்புக்கல் தொகுதிகளால் மூடப்பட்டுள்ளன. பிரதான நுழைவாயில் முகப்பின் மையத்தில் உள்ளது மற்றும் இருபுறமும் கிரானைட் சுவர்களைக் கொண்ட ஒரு குறுகிய கிரானைட் ஸ்டூப் மூலம் அணுகப்படுகிறது. நுழைவாயிலில் உலோக மற்றும் கண்ணாடி இரட்டை கதவுகளின் தொகுப்பு உள்ளது, அதன் மேல் ஒரு உலோக கிரில் உள்ளது, மேலும் இது முதலாளிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே அடைப்புக்குறிகளுடன் ஒரு என்டபிளேச்சர் உள்ளது; முதலில், என்டபிளேச்சரின் மையத்தில் யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் கவசத்துடன் ஒரு கார்டூச் இருந்தது. பிரதான நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் அடித்தளத்தை ஒளிரச் செய்யும் ஒரு ஜன்னல் இருந்தது, அதே நேரத்தில் இடதுபுறத்தில் அடித்தளத்திற்கு ஒரு கதவு இருந்தது; இரண்டும் முதல் மாடியில் சாஷ் ஜன்னல்களால் உச்சியில் இருந்தன. 1990 களின் முற்பகுதியில், இரு விரிகுடாக்களிலும் தரை மட்டத்தில் உலோகக் கதவுகள் நிறுவப்பட்டன, கதவுகளுக்கு மேலே பெடிமென்ட்ஸ், லைட்டிங் சாதனங்கள் மற்றும் உலோகத் திரைகள் இருந்தன. நுழைவாயில்களுக்கு மேலே வோசோயர்கள் உள்ளன; மைய வோசோயரில் இருபுறமும் இலை வடிவங்களுடன் ஒரு வட்ட வட்டு உள்ளது. இரண்டாவது மாடியில், மைய வளைகுடாவில் ஒரு உலோக சட்டகத்திற்குள் பல ஜன்னல்கள் உள்ளன, அதே போல் ஜன்னல் திறப்புக்குள் அடைப்புக்குறிகளுடன் ஒரு பெடிமென்ட் உள்ளது. இந்த விரிகுடா அயனிக் பாணி பைலஸ்டர்கள் மற்றும் அரை நெடுவரிசைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, கூடுதலாக, 1990 களின் முற்பகுதியில் புதுப்பிக்கப்பட்டபோது, இந்த பைலஸ்டர்கள் மற்றும் அரை நெடுவரிசைகளுக்கு அருகில் கொடி கம்பங்கள் நிறுவப்பட்டன. இரண்டாவது மாடியில் உள்ள இரண்டு வெளிப்புற விரிகுடாக்களில் சாஷ் ஜன்னல்கள் உள்ளன; இவற்றுக்கு மேலே மையத்தில் பிளேக்குகள் மற்றும் இருபுறமும் ஸ்வாக்களைக் கொண்ட வோசோயர்கள் உள்ளன. எம். டி. சி. சி. சி. சி. சி. ஐ. ஐ (1897) மற்றும் எம். டி. சி. சி. சி. சி. ஐ (1901) ஆண்டுகள் முதலில் ஒவ்வொரு கல்வெட்டில் பொறிக்கப்பட்டன, இது யேல் கிளப் நிறுவப்பட்ட ஆண்டுகளையும் கட்டிடத்தின் நிறைவையும் குறிக்கிறது, ஆனால் கல்வெட்டுகள் பின்னர் அகற்றப்பட்டன. வெளிப்புற வளைகுடாவில் உள்ள வௌசோயர்களுக்கு மேலே முதலாளிகளுடன் கூடிய பட்டைகள் உள்ளன. மோல்டிங் மற்றும் டென்டிகுலேஷன் கொண்ட ஒரு கார்னிஸ், இரண்டாவது மாடிக்கு மேலே கிடைமட்டமாக ஓடுகிறது. மேல் தளங்கள் மூன்றாவது முதல் எட்டாவது தளங்களில், முகப்பில் ஃப்ளெமிஷ் பிணைப்புடன் சிவப்பு செங்கல்லால் ஆனது, மேலும் டெர்ராகோட்டா அலங்காரங்கள் உள்ளன. மூன்றாவது மாடியில், இரண்டு மைய விரிகுடாக்களும் இருபுறமும் அலங்கார பலகைகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் இந்த ஜன்னல்களுக்கு மேலே நேராக அலங்கரிக்கப்பட்ட அடைப்புகளுடன் ஒரு பால்கனியில் உள்ளது. அந்த மாடியில் உள்ள வெளிப்புற விரிகுடாக்கள் ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை பிலாஸ்டர்களால் சூழப்பட்டுள்ளன மற்றும் கார்பல்கள் மற்றும் கீதத்துடன் கூடிய பெடிமெண்ட்களால் உச்சியில் உள்ளன. மூன்றாவது மாடியில் வெளிப்புற ஜன்னல்களின் இருபுறமும் வட்ட வட்டங்களும், இந்த வட்டுகளுக்கு மேலே அலங்கார கிடைமட்ட பட்டைகளும் உள்ளன. நான்காவது முதல் ஏழாவது தளங்களில், ஒவ்வொரு ஜன்னலுக்கும் மேலே உள்ள லிண்டல்கள் செங்கல் வோசோயர்களால் ஆனவை, அவை ஒரு டெர்ராகோட்டா கீஸ்டோனைச் சுற்றி உள்ளன. ஏழாவது மாடியில், வெளிப்புற விரிகுடாக்களில் உள்ள ஜன்னல்கள் சிங்கங்களின் தலைகள் போன்ற வடிவிலான அடைப்புகளால் சூழப்பட்டுள்ளன; இந்த அடைப்புகள் எட்டாவது மாடியில் வெளிப்புற வளைவுகளில் சிறிய பால்கனிகளை ஆதரிக்கின்றன. எட்டாவது மாடி ஜன்னல்களுக்கு மேலே உள்ள லிண்டல்கள் டெர்ராகோட்டாவால் ஆனவை, மேலும் ஒவ்வொரு எட்டாவது மாடி ஜன்னலின் மையத்திலும் இலை அலங்காரங்களுடன் கார்ட்டூச்கள் உள்ளன. எட்டாவது மாடிக்கு மேலே டெர்ராகோட்டாவால் செய்யப்பட்ட ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட கார்னிஸ் ஓடுகிறது. ஒன்பதாவது மாடியில் சிறிய ஜன்னல் திறப்புகள் உள்ளன, அவை டெர்ராகோட்டா பேனல்களுடன் மாறி மாறி வட்டுகள் மற்றும் இலை அலங்காரங்களைக் கொண்டுள்ளன; ஒன்பதாவது மாடியில் மையத்தில் ஒரு ஜோடி புல்லாங்குழல் பிலாஸ்டர்கள் உள்ளன. ஒன்பதாவது மாடிக்கு மேலே கருவூலங்கள், மாடில்லியன்ஸ் மற்றும் இலை அலங்காரங்களுடன் பெரிய அடைப்புகளுடன் ஒரு பெரிய செம்பு கார்னிஸ் உள்ளது. இந்த கார்னிஸுக்கு மேலே ஒரு பால்கனி உள்ளது, இது பேனல்கள் மற்றும் பாலஸ்டர்களைக் கொண்ட ஒரு பாலஸ்ட்ரேட்டின் பின்னால் வைக்கப்பட்டுள்ளது. பத்தாவது மாடியில், மைய விரிகுடாவில் ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட பெரிய வளைவு உள்ளது, இதில் முத்தரப்பு ஜன்னல் உள்ளது. இந்த வளைவு முன்பு யேல் வளாகம் அமைந்துள்ள மாநிலமான கனெக்டிகட்டின் குறிக்கோளின் கல்வெட்டைக் கொண்டிருந்தது. அந்த மாடியில் உள்ள இரண்டு வெளிப்புற விரிகுடாக்கள் செங்கல் மற்றும் டெர்ராகோட்டா பிலாஸ்டர்களால் சூழப்பட்டுள்ளன, அதற்கு மேல் ஒரு கார்னிஸ் உள்ளது. பதினோராவது மாடி ஒரு செம்பு மான்சார்ட் கூரைக்குள் வைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் முன்நோக்கிய ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது. பதினோராவது மாடிக்கு மேலே ஒரு சமநிலை உள்ளது; இந்த சமநிலை வளைவின் மையம் வெளிப்புறமாக வளைந்து பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் முத்திரையைக் கொண்டுள்ளது. முதல் மூன்று தளங்கள் மான்சார்ட் கூரையிலிருந்து பின்னோக்கி அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் செங்கல் மற்றும் சுண்ணாம்புக்கல் முகப்பில் உள்ளன. யேல் கிளப்பின் அம்சங்கள் முதலில், கீழ் இரண்டு மாடிகள் அலுவலகங்களாகவும், நடுத்தர ஆறு மாடிகள் படுக்கையறைகளாகவும், மிக உயர்ந்த மூன்று மாடிகள் சாப்பாட்டு அறைகளாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. யேல் கிளப் கட்டிடம் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பல "டவர் கிளப் ஹவுஸ்களில்" ஒன்றாகும், அங்கு படுக்கையறைகள் கீழ் தளங்களில் கிளப் அறைகளுக்கு அடியிலும், மேல் தளங்களில் சாப்பாட்டு அறைகளிலும் வைக்கப்பட்டன. கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் ஏ. எம். ஸ்டெர்னின் கூற்றுப்படி, இந்த குறிப்பிட்ட ஏற்பாடு பொதுவாக நியூயார்க் நகரத்தின் யூனியன் கிளப் அல்லது மெட்ரோபொலிட்டன் கிளப்பை விட குறைவான மதிப்புமிக்க சமூக கிளப்புகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது. உட்புறத்தில் முதலில் யேல் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கனெக்டிகட் தொடர்பான அலங்காரங்களும் இருந்தன. தரை மட்டத்தில் ஒரு நுழைவு மண்டபம், அத்துடன் இரண்டு வரவேற்பு அறைகள், ஒரு அலுவலகம், பில்லியர்ட்ஸ் அறை மற்றும் ஒரு கிரில் அறை ஆகியவை இருந்தன. வரவேற்பு அறைகளில் ஒன்று நுழைவாயிலின் இடது (கிழக்கு) திசையில் ஒரு மரத்தால் ஆன புகை அறையாக இருந்தது; மர பலகையில் பழைய ஜெர்மன் நூல்களின் பல்வேறு கல்வெட்டுகள் இருந்தன. நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் (மேற்கு) ஒரு சிறிய வரவேற்பு அறை இருந்தது. காலனித்துவ பாணி கிரில் அறை அளவிடப்பட்டு, மர சுவர்கள், வெள்ளை தரை ஓடுகள் மற்றும் 1867 ஆம் ஆண்டு வகுப்பால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட ஒரு பெரிய நெருப்பிடம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. இதே போன்ற பாணியிலான பில்லியர்ட்ஸ் அறையிலிருந்து கிரில் அறையை ஒரு நெடுவரிசைகள் பிரித்தன. இரண்டாவது மாடியில் ஒரு ஓய்வறை, நூலகம் மற்றும் வாசிப்பு அறை ஆகியவை இருந்தன, அவை வரவேற்புகள் மற்றும் கிளப் கூட்டங்களுக்கு ஒரே இடமாக இணைக்கப்படலாம். அதில் பச்சை மரச்சாமான்கள், அதே போல் மர நெடுவரிசைகள் மற்றும் தங்கத் தலைகளைக் கொண்ட தூண்கள் இருந்தன. ஒரு பளிங்கு சுழல் படிக்கட்டு இரண்டாவது மாடியில் இருந்து கட்டிடத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு வழிவகுத்தது. மூன்றாவது முதல் எட்டாவது மாடி வரை படுக்கையறைகள் இருந்தன; உறுப்பினர்கள் இந்த படுக்கையறைகளை குறுகிய கால ஹோட்டல் அறைகளாகப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது அங்கு வசிக்க வருடாந்திர வாடகையை செலுத்தலாம். ஒவ்வொரு மாடியிலும் பத்து படுக்கையறைகள் இருந்தன, அவற்றில் நான்கு குளியலறைகள் இருந்தன. ஒன்பதாவது மாளிகையின் முன் பகுதியில் முகப்பின் முழு அகலத்தையும் ஆக்கிரமித்த ஒரு சாப்பாட்டு அறை இருந்தது, அதே நேரத்தில் அந்த மாளிகையின் பின்புறத்தில் தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கான இரண்டு சிறிய சாப்பாட்டு அறைகள் இருந்தன. மிகப்பெரிய சாப்பாட்டு அறை வகுப்பு விருந்துகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் 100 க்கும் மேற்பட்ட நபர்களுக்கு பொருந்தும்; இது வெள்ளை மற்றும் நீல நிற யேல் வண்ணங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்டது, மேலும் அதில் யேல் விளையாட்டு வீரர்களின் உருவப்படங்கள் இருந்தன. அடுத்த பெரிய சாப்பாட்டு அறை ஒரு கவுன்சில் அறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மிகச்சிறிய சாப்பாட்டு அறையில் ஒரு பார் இருந்தது, இது ஒரு நெகிழ் கதவுக்குப் பின்னால் மறைக்கப்பட்டது. பத்தாவது மாடியில் 400 பேர் அமரக்கூடிய முக்கிய சாப்பாட்டு அறை இருந்தது. சமையலறை, சேமிப்பு அறைகள் மற்றும் கூரை தோட்டங்கள் பதினோராவது மாடியில் இருந்தன. அருகிலுள்ள நடைபாதைக்கு கீழே மூன்று கொதிகலன்கள் மற்றும் இரண்டு நீர் தொட்டிகள் கொண்ட ஒரு இயந்திர அறை இருந்தது. பென் கிளப் பென் கிளப்பின் நவீன கிளப்ஹவுஸில் ஒரு வாழ்க்கை அறை, ஒரு நூலகம் மற்றும் இரட்டை மாடி கூரையுடன் ஒரு ஜோடி சாப்பாட்டு அறைகள் உள்ளன. கிளப் ஹவுஸ் சிவப்பு மற்றும் நீல நிறத்தில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. பென் முன்னாள் மாணவர்கள் பென்னட் வெய்ன்ஸ்டாக் மற்றும் ஜூடி வெய்ன்ஸ்டாக் ஆகியோர் கிளப்ஹவுஸுக்கு பித்தளை சரவிளக்குகள், அக்ரூட் பருப்புகள் அட்டவணைகள், தரைவிரிப்புகள் மற்றும் குவளைகள் போன்ற ஏராளமான தளபாடங்களை இறக்குமதி செய்தனர். கிளப்ஹவுஸில் இரண்டு உணவகங்கள் மற்றும் பார்கள் உள்ளன. பிரதான சாப்பாட்டு அறை இரண்டாவது மாடியில் உள்ளது, இது பிரசிடென்ட்ஸ் மற்றும் புரோவோஸ்ட்ஸ் ரூம் என்று அழைக்கப்படுகிறது; இது இசைக்கலைஞர்களுக்கான பால்கனியுடன் ஒரு சாப்பாட்டு ஃபோயர் மற்றும் வரவேற்பு பகுதியையும் கொண்டுள்ளது. இந்த இடத்தில் ஓக் மாடிகள், கில்டட் சாதனங்கள், லைட்டிங் ஸ்கான்சஸ் மற்றும் அசல் யேல் கிளப்பில் உள்ளதைப் போன்ற சரவிளக்குகள் உள்ளன. வார இறுதி நாட்களில் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகளுக்கும் இதை வாடகைக்கு எடுக்கலாம். கிரில் அறையை ஃபோயருக்குக் கீழே ஒரு சுழல் பளிங்கு படிக்கட்டு மூலம் அணுகலாம்; இதில் ஒரு மஹோகனி பட்டை, பழைய கிங் கோல் சுவரோவியத்தின் பொழுதுபோக்கு மற்றும் பிற தளபாடங்கள் உள்ளன. பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் வாழ்க்கை அறை ஃபோயருக்கு அருகில் உள்ளது. இது ஓக் பேனல் சுவர்கள், ஒரு நெருப்பிடம், பியானோ, பென் தலைவர்களின் ஓவியங்கள் மற்றும் உறுப்பினர்களுக்கான நூலகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. உறுப்பினர்கள் நூலகத்தில் ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் பிணைப்புகளை அணிய வேண்டும். கிளப்ஹவுஸில் 39 விருந்தினர் அறைகள் உள்ளன, அவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவர்களின் விருந்தினர்களுக்கு குறுகிய காலத்திற்கு வாடகைக்கு விடப்படுகின்றன. விருந்தினர் அறைகள் ஐந்தாவது முதல் ஒன்பதாவது மாடி வரை உள்ளன. விருந்தினர் அறையின் ஒவ்வொரு தளமும் வெவ்வேறு முன்னாள் மாணவர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் சாதனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 13 வது மாடியில் ஒரு உடற்பயிற்சி மையம் மற்றும் வெளிப்புற மொட்டை மாடி உள்ளன. நியூயார்க் நகரத்தின் யேல் கிளப்பின் தலைமையகமாக 30 மேற்கு 44 வது தெரு கட்டப்பட்டது. 1868 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நியூயார்க்கின் யேல் முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கத்திற்கு பதிலாக 1897 ஆம் ஆண்டில் அந்த கிளப் நிறுவப்பட்டது. யேல் கிளப் ஆரம்பத்தில் 17 கிழக்கு 26 வது தெருவில் தலைமையிடமாக இருந்தது, இது லாம்ப்ஸ் கிளப்பின் முன்னாள் கிளப் ஹவுஸ் ஆகும். யேல் கிளப் நிறுவப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குள், கிளப்பில் 1,100 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். வளர்ந்து வரும் உறுப்பினர்களுக்கு இடமளிக்க, யேல் கிளப் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் ஏற்கனவே இருந்த கட்டிடத்தை வாங்க முயற்சித்தது தோல்வியடைந்தது, இறுதியில் ஒரு புதிய கட்டமைப்பை உருவாக்க முடிவு செய்தது. யேல் கிளப் பிப்ரவரி 1900 இல், கிளப் 30 மற்றும் 32 மேற்கு 44 வது தெருவில் இரண்டு லாட்டுகளை வாங்குவதற்கான விருப்பத்தை வாங்கியது. யேல் கிளப் இந்த இடத்தில் 11 மாடி கிளப்ஹவுஸை வடிவமைக்க எவார்ட்ஸ் ட்ரேசி மற்றும் எஜெர்டன் ஸ்வார்ட்வவுட் ஆகியோரை நியமித்தது. இரண்டு கட்டிடக் கலைஞர்களும் யேல் கிளப் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் முன்பு மெக்கிம், மீட் & ஒயிட் கட்டிடக்கலை நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தனர். கட்டிடத்தின் முகப்பு சிவப்பு செங்கல் மற்றும் வெள்ளை கல்லால் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் உட்புறத்தில் பல்வேறு கிளப் அறைகள், ஓய்வறைகள் மற்றும் படுக்கையறைகள் இருக்கும். கிளப் விரிவுபடுத்த முடிவு செய்யும் வரை படுக்கையறைகளிலிருந்து வரும் வருமானம் கிளப்ஹவுஸுக்கு வருமானத்தை வழங்கும்; கிளப் தோல்வியுற்றால், கட்டிடத்தை ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடமாக மாற்ற முடியும். அதே மாதத்தில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில், கிளப்பின் வாரியம் $175,000 திரட்டவும் பின்னர் லாட்டுகளை வாங்கவும் வாக்களித்தது. யேல் கிளப் அந்த நேரத்தில் $56,000 திரட்டியது. முழு கட்டிடத்திற்கும் $200,000 செலவாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. யேல் கட்டிட நிறுவனம் கிளப்ஹவுஸின் வளர்ச்சியை மேற்பார்வையிட உருவாக்கப்பட்டது, திட்டத்திற்கு நிதியளிக்க அடமானக் கடனைப் பெற்றது. நிலத்தின் விருப்பம் ஆரம்பத்தில் பிப்ரவரி 1900 இன் இறுதியில் காலாவதியாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த காலக்கெடு பின்னர் ஒரு மாதத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது, இதனால் கிளப் கையகப்படுத்துவதற்கு பணம் திரட்ட அனுமதிக்கப்பட்டது. யேல் கிளப்பின் சார்பாக செயல்பட்ட வில்லியம் பி. எனோ, மார்ச் 1900 இல் இரண்டு இடங்களையும் வாங்கினார். யேல் கிளப் முறைப்படி இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்த தளத்திற்கு பட்டத்தை வாங்கியது, 110,000 டாலர்களை செலுத்தியது; அது ஐசிடோர் மற்றும் பெர்த்தா ஜாக்சனிடமிருந்து ஒரு லாட்டையும், ஆபிரகாம் ஸ்டெர்னிடமிருந்து மற்ற லாட்டையும் வாங்கியது. கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஜூலை 1900 இல் நியூயார்க் நகர கட்டிடத் துறையில் திட்டங்களை தாக்கல் செய்தனர், அந்த நேரத்தில் யேல் கிளப் பொது ஒப்பந்தக்காரர்களிடமிருந்து ஏலங்களைக் கோரத் தொடங்கியது. கிளப் இறுதியில் மார்க் ஈட்லிட்ஸ் & சனை பணியமர்த்தியது, இது அக்டோபரில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. இந்தக் கட்டிடத்தின் மொத்த செலவு $250,000 ஆகும். தளபாடங்கள் உட்பட, கிளப் ஹவுஸ் $300,000 செலவாகும். கிளப்ஹவுஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக மே 1,1901 அன்று திறக்கப்பட்டது. ஒரு யேல் கிளப் உறுப்பினர் அந்த நேரத்தில் கூறினார்ஃ "ஹார்வர்டை இழிவாகப் பார்ப்பது மற்றும் அவ்வாறு செய்ய வாய்ப்பு இருக்கும்போது அவர்களுக்கு பூங்கொத்துகளை வீசுவது எளிதான விஷயமாக இருக்கும்". யேல் கிளப் உறுப்பினர்கள் ஏற்கனவே பல படுக்கையறைகளை வாடகைக்கு எடுத்திருந்தனர், அவை ஒரு இரவுக்கு $6 முதல் $15 வரை விலையில் வழங்கப்பட்டன. கட்டிடம் திறக்கப்பட்டபோது, பல கட்டிடக்கலை இதழ்கள் கிளப்ஹவுஸின் வடிவமைப்பை விவரித்தன. நியூயார்க் டைம்ஸ் இந்த கிளப்ஹவுஸை "நகரத்தில் நியமிக்கப்பட்ட சிறந்தவர்களில் ஒருவர்" என்று பாராட்டியது. 1900 களில், கிளப்ஹவுஸின் பெரும்பாலான படுக்கையறைகள் நீண்ட கால அடிப்படையில் உறுப்பினர்களுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டன. கூடுதலாக, பிங்-பாங் போட்டிகள் மற்றும் விளையாட்டு-அணி கொண்டாட்டங்கள் போன்ற பிற நிகழ்வுகளையும் கிளப்ஹவுஸ் நடத்தியது. கிளப் தொடர்ந்து வளர்ந்து, யேல் அலும்னி வீக்லி 1912 இல் இவ்வாறு கூறுவதற்கு வழிவகுத்ததுஃ "யேல் கிளப் ஒரு நிரந்தர மற்றும் ஆண்டு முழுவதும் தேவைப்படும் தேவையாக மாறிவிட்டது". 1912 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், கிளப்பில் மூவாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் 30 மேற்கு 44 வது தெருவுக்குள் பொருந்த முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, யேல் கிளப் ஒரு பெரிய கிளப்ஹவுஸைக் கட்டுவதற்கான தளங்களைத் தேடத் தொடங்கியது. அந்த மே மாதத்தில், கிராண்ட் சென்ட்ரல் டெர்மினலை ஒட்டிய டெர்மினல் சிட்டி பகுதிக்குள் வாண்டர்பில்ட் அவென்யூ மற்றும் 44 வது தெருவில் இரண்டு தொகுதிகள் கிழக்கே குத்தகைக்கு விட கிளப் முடிவு செய்தது. யேல் முன்னாள் மாணவர் ஜேம்ஸ் கேம்பிள் ரோஜர்ஸ் 50 வாண்டர்பில்ட் அவென்யூவில் உள்ள இடத்தில் 22 மாடி கிளப்ஹவுஸை வடிவமைத்தார், மேலும் கட்டுமானம் 1913 இல் தொடங்கியது. வாண்டர்பில்ட் அவென்யூ கிளப்ஹவுஸ் ஜூன் 1915 இல் திறக்கப்பட்டது, யேல் கிளப் 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் உள்ள அதன் பழைய தலைமையகத்தை காலி செய்தது. கிளப்ஹவுஸின் பிரதான நுழைவாயில் சற்று துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் 1916 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகர அரசாங்கம் 44 வது தெருவை அகலப்படுத்தியபோது கட்டிடத்தின் முன் ஒரு குழிவான பகுதி அகற்றப்பட்டது. அடுத்தடுத்த கிளப் பயன்பாடு யேல் கிளப் ஏப்ரல் 1916 இல் கட்டிடத்தில் ஒரு விருப்பத்தை மற்றொரு கிளப்புக்கு விற்றது, அதை யேல் கிளப்பின் தலைவர் அடையாளம் காண மறுத்துவிட்டார். டெல்டா கப்பா எப்சிலோன் (டி. கே. இ) சகோதரத்துவத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு ஹோல்டிங் நிறுவனம், ஜூலை 1916 இல் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை வாங்கியது. அந்த நேரத்தில், கட்டிடத்தின் மதிப்பு 390,000 டாலர்கள் ஆகும். சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினர்கள் 35 அத்தியாயங்கள் மற்றும் 43 முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கங்களில் பரவியிருந்தனர், ஆனால் DKE க்கு மத்திய தலைமையகம் இல்லை. கிளப் ஹவுஸைப் புதுப்பிக்க DKE $75,000 செலவழித்தது. தரை தளம் மற்றும் அடித்தள நுழைவாயில்கள் மாற்றியமைக்கப்பட்டன, மேலும் ஓஸ்வால்ட் சி. ஹெரிங் மற்றும் டக்ளஸ் ஃபிட்ச் ஆகியோர் லாக்கர் அறைகள் மற்றும் ஸ்குவாஷ் நீதிமன்றங்களுடன் ஒரு பென்ட்ஹவுஸை வடிவமைத்தனர். ஜனவரி 12,1917 அன்று டி. கே. இ கிளப்ஹவுஸை அர்ப்பணித்தது, பத்தாவது மாடியில் ஒரு விருந்தில் 400 விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர். டி. கே. இ எட்டு ஆண்டுகள் கட்டிடத்தில் தங்கியிருந்தார். கிளப்ஹவுஸ் நிதி திரட்டுதல், சகோதரத்துவத்தின் 75 வது ஆண்டு விழா கொண்டாட்டம் மற்றும் முன்னாள் கியூபா ஜனாதிபதி மரியோ கார்சியா மெனோகலுக்கான இரவு உணவு போன்ற நிகழ்வுகளை நடத்தியது. 1925 வாக்கில், டி. கே. இ 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் உள்ள கட்டிடத்தை விற்று பெரிய தலைமையகத்திற்கு மாற்ற விரும்பியது. ஜூன் 1925 இல் அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப் இந்த கட்டிடத்தை வாங்கியது, இருப்பினும் டி. கே. இ ஒரு புதிய கிளப்ஹவுஸைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை கட்டிடத்திலேயே இருக்க திட்டமிட்டது. இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப் 112 மேற்கு 59 வது தெருவில் உள்ள அதன் முந்தைய கிளப்ஹவுஸிலிருந்து இடமாற்றம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது பிப்ரவரியில் ஒரு டெவலப்பருக்கு விற்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1925 இல் 5 கிழக்கு 51 வது தெருவில் ஒரு புதிய கிளப்ஹவுஸுக்கு டி. கே. இ குத்தகைக்கு எடுத்து அங்கு மாற்றப்பட்டது. இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப் அந்த அக்டோபரில் கட்டிடத்திற்குள் நகர்ந்தது. 1919 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் தடைச் சட்டம் இயற்றப்பட்டதால் கிளப்பின் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை வீழ்ச்சியடைந்ததால், அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கிளப்பின் நிதி பாதிக்கப்பட்டது. இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப் ஜூன் 1933 இல் திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்தது; அந்த நேரத்தில், இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப்பில் 500 உறுப்பினர்கள் மட்டுமே இருந்தனர் மற்றும் உறுப்பினர் நிலுவைத் தொகையில் $40,000 வசூலிக்க சிரமப்பட்டனர். அந்த மாத இறுதியில் கிளப்ஹவுஸ் மூடப்பட்டது. 1933 செப்டம்பரில் கட்டிடத்திற்கான முன்கூட்டிய ஏலம் திட்டமிடப்பட்டது, அடுத்த மாதம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிரஸ்ட் கம்பெனி கட்டிடத்தை கையகப்படுத்தியது. இராணுவம் மற்றும் கடற்படை கிளப்புக்கு எதிராக $136,000 பற்றாக்குறை தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிரஸ்ட் டிசம்பர் 1933 இல் முப்பத்து மேற்கு நாற்பத்து நான்காவது தெரு கார்ப்பரேஷனுக்கு சொத்தை வழங்கியது. இந்த கட்டிடம் 1930 களில் ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை. ஜான் பஸ்ஸினியின் வாடிக்கையாளர் ஒருவர் 1935 அக்டோபரில் கட்டிடத்தை குத்தகைக்கு எடுத்திருந்தார், அங்கு ஒரு இணை கிளப்ஹவுஸைத் திறக்கும் திட்டத்துடன். குத்தகை விதிமுறைகளின் கீழ், குத்தகைதாரருக்கு பிற்காலத்தில் கட்டிடத்தை வாங்குவதற்கான விருப்பம் இருந்தது. இருப்பினும், திட்டமிடப்பட்ட கிளப்ஹவுஸ் ரத்து செய்யப்பட்டது. வில்லியம் எச். வைட்டிங்கின் வாடிக்கையாளர் ஒருவர் ஆகஸ்ட் 1939 இல் கட்டிடத்தை வாங்கினார், கட்டிடத்தை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்ற $250,000 செலவழிக்க திட்டமிட்டார். சார்லஸ் என். மற்றும் செலிக் வின்ஸ்டன் ஆகியோர் கட்டிடத்தை புதுப்பிப்பதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கினர், அதில் முகப்பு அலங்காரம் அகற்றப்பட்டிருக்கும், ஆனால் இந்த திட்டங்களும் முன்னேறவில்லை. நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் 1942 செப்டம்பரில் கட்டிடம் விற்கப்பட்டதாக அறிவித்தது, இருப்பினும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிரஸ்ட் கம்பெனி இந்த செய்தியை மறுத்தது. 30 மேற்கு 44 வது தெரு நவம்பர் 1942 இல் விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்டது. அதே மாதத்தில், ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் ஹாரி கின்ஸ்பெர்க் கட்டிடத்தை வாங்கினார், செலுத்தப்படாத அடமானங்களில் $17,000 மற்றும் பின்புற வரிகளில் $35,000 என்று கருதினார்; அவர் ஒரு உற்பத்தியாளரான தனது சகோதரர் மோரிஸுடன் இணைந்து கட்டிடத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அமெரிக்க அரசாங்கம் கின்ஸ்பெர்க் சகோதரர்கள் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை அமெரிக்க கடல்சார் சேவைக்கு டிசம்பர் 1943 இல் $65,000 க்கு விற்றனர், மேலும் கடல்சார் சேவை ஜூன் 1944 இல் அதன் பிராந்திய தலைமையகத்தைத் திறந்தது. அதில் ஒரு பட்டதாரி நிலையம் இருந்தது, இது பயிற்சியாளர் மாலுமிகளை கப்பல்களுக்கு ஒதுக்கியது; கடல்சார் சேவை நிறுவனத்திற்கு பல வகுப்பறைகள்; கடல்சார் சேவையின் கடற்கரை ரோந்துக்கான அலுவலகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு மையம்; மற்றும் ஒரே நேரத்தில் 200 அல்லது 300 மாலுமிகளுக்கான படுக்கையறைகள். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 30 மேற்கு 44 வது தெரு ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கடல்சார் கட்டிடம் என்று அழைக்கப்பட்டது. 30 மேற்கு 44 வது தெரு போர் முடிவடைந்த பிறகு சிவிலியன் கடற்படை ரிசர்வ் மையமாக மாறியது, இதில் சிவிலியன் வீரர்கள் தங்கியிருந்தனர். 1947 டிசம்பரில் அமெரிக்க அரசாங்கம் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ரிசர்வ் அலுவலகங்களாக மாற்றுவதாக அறிவித்தது, இது மன்ஹாட்டனில் உள்ள பல்வேறு இடங்களிலிருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட இருந்தது. ஒரு பிற்கால உரிமையாளரின் கூற்றுப்படி, கட்டிடத்தின் தரை அடுக்குகள் கனமான சுமைகளுக்கு இடமளிக்க முடியும், மேலும் அந்த அமைப்பு "ஒரு கோட்டை போல" கட்டப்பட்டது. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ரிசர்வ் அதன் பல பிரிவுகளை மார்ச் 1948 இல் கட்டிடத்திற்குள் மாற்றியது, மேலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ரிசர்வ் அலுவலகங்கள் அடுத்த மாதம் திறக்கப்பட்டன, ஆயுதப்படை தினத்தை கொண்டாடும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற திறந்த இல்லத்துடன். 30 மேற்கு 44 வது தெரு பின்னர் இராணுவ ரிசர்வ் கட்டிடமாக மாறியது. முதல் தளம் ஒரு ஓய்வறை மற்றும் சாப்பாட்டு அறையாக மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இரண்டாவது தளம் ஒரு ஜோடி மாநாட்டு அறைகளுடன் புதுப்பிக்கப்பட்டது. மேல் தளங்களில் மூன்றாவது மாடியில் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் மற்றும் ஆர்ட்னன்ஸ் கார்ப்ஸ் போன்ற பிரிவுகள் இருந்தன; நான்காவது மாடியில் குவார்ட்மாஸ்டர் மற்றும் கடலோர பீரங்கி படை; ஐந்தாவது மாடியில் இராணுவ புலனாய்வு மற்றும் கவச குதிரைப்படை; ஆறாவது மாடியில் காலாட்படை பிரிவுகள், சிக்னல் கார்ப்ஸ் மற்றும் இராணுவ போலீஸ்; மற்றும் ஏழாவது மற்றும் எட்டாவது மாடியில் 22 வது கள பீரங்கி படைப்பிரிவு மற்றும் இராணுவ பொறியாளர்கள் படை. ஒன்பதாவது மாடியில் பல்வேறு அலுவலகங்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் 77 வது காலாட்படை பிரிவின் தலைமையக ஊழியர்கள் முதல் இரண்டு தளங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். பொது சேவைகள் நிர்வாகம் (ஜிஎஸ்ஏ) நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பிற கூட்டாட்சி சொந்தமான கட்டிடங்களுடன் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை நிர்வகித்தது. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ரிசர்வ் மார்ச் 1951 இல் கட்டிடத்தில் ஏழு மாடி பயிற்சி மையமான இராணுவ ரிசர்வ் பள்ளியைத் திறந்தது. 44 வது தெருவில் உள்ள பயிற்சி மையம் 1953 ஆம் ஆண்டில் 700 மாணவர்களுடன் அமெரிக்க இராணுவத்தால் இயக்கப்படும் மிகப்பெரிய பள்ளிகளில் ஒன்றாக மாறியது. 1959 முதல் 1965 வரை அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில் பணியாற்றிய ஜான் வி. லிண்ட்சே, நியூயார்க்கின் 17 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க பிரதிநிதியாக இருந்த காலத்தில் ஒரு மாவட்ட அலுவலகத்தை நடத்தினார். 1960 களில் வீரர்களின் விதவைகள் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளுக்கான அமைப்பான இராணுவ நிவாரண சங்கத்தின் அலுவலகங்களும் இந்த கட்டிடத்தில் இருந்தன. 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் பயிற்சி பெற்ற 301 வது தளவாட கட்டளை, மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் பொழுதுபோக்கு பிரிவான 307 வது சிறப்பு சேவைகள் நிறுவனமும் இந்த கட்டிடத்தை அதன் தலைமையகமாகப் பயன்படுத்தியது. 1970 களின் முற்பகுதியில், மத்திய அரசுக்கு கட்டிடம் இனி தேவையில்லை. கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நியூயார்க்கின் சிட்டி கல்லூரி இரண்டும் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை வாங்குவதற்கும் அதை ஒரு அலுவலகமாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆர்வம் தெரிவித்தன. டோரோ கல்லூரி மத்திய அரசு 1971 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அப்போதைய புதிதாக நிறுவப்பட்ட யூத கல்லூரியான டோரோ கல்லூரிக்கு கட்டிடத்தை வழங்கியது. டூரோ 30 மேற்கு 44 வது தெருவை இலவசமாகப் பெற்றிருந்தாலும், இந்த கட்டமைப்பின் மதிப்பு $13 லட்சம் ஆகும். டூரோ 30 மேற்கு 44 வது தெருவை புதுப்பித்து, ஒரு தற்காலிக தலைமையகத்தை சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு வாடகைக்கு எடுத்தார். டூரோ 1974 ஆம் ஆண்டில் 30 மேற்கு 44 வது தெரு அருகே ஒரு சட்டப் பள்ளியைத் திறக்க விரும்பினார், ஆனால் டூரோ விரைவில் பல்வேறு சர்ச்சைகளில் ஈடுபட்டார். கல்லூரி தனது சட்டப் பள்ளியைத் திறப்பதிலும், அதன் வளாகத்திற்கு பிற கட்டிடங்களைப் பெறுவதிலும் சிரமங்களை எதிர்கொண்டது. 1979 வாக்கில், டூரோவில் 2,200 மாணவர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அதன் முக்கிய கட்டிடம் 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் இருந்தது. டூரோ சட்ட மையம் இறுதியில் 1981 ஆம் ஆண்டில் 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் கல்லூரி 26 வது தெருவில் ஒரு முக்கிய கட்டிடத்தை வாங்கியது. சட்டப் பள்ளி விரைவாக 44 வது தெரு கட்டிடத்தை விஞ்சி 1982 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் ஹன்டிங்டன் நிலையத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் (பென் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) இந்த கட்டிடத்தை 1989 ஆம் ஆண்டில் 15 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கியது. இந்த விற்பனையிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை லெக்சிங்டன் அவென்யூ மற்றும் புரூக்ளினில் புதிய கட்டிடங்களை உருவாக்க டூரோ பயன்படுத்தினார். நியூயார்க் பெருநகரப் பகுதியில் 28,000 பென் முன்னாள் மாணவர்கள் இருந்தபோதிலும், பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கமான பென் கிளப் ஆஃப் நியூயார்க்கிற்கு நியூயார்க் நகரில் நிரந்தர கிளப் ஹவுஸ் இல்லை. ஹார்வர்ட், யேல், கார்னெல் மற்றும் பிரின்ஸ்டன் போன்ற பிற ஐவி லீக் கல்லூரிகள் அனைத்தும் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் தங்கள் முன்னாள் மாணவர்களுக்கான கிளப்ஹவுஸ்களைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் ஒரு பிரத்யேக பென் கிளப்ஹவுஸ் இல்லாதது இளங்கலை சேர்க்கையை எதிர்மறையாக பாதிக்கிறது என்று பென் அதிகாரிகள் நம்பினர். மன்ஹாட்டனின் தியேட்டர் மாவட்டம், கிராண்ட் சென்ட்ரல் டெர்மினல் மற்றும் பிற பல்கலைக்கழகங்களின் முன்னாள் மாணவர் சங்கங்களுக்கு அருகாமையில் இருப்பதால் 30 மேற்கு 44 வது தெரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக பென் கிளப்பின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் தெரிவித்தார். கிளப் புதுப்பித்தலுக்காக கூடுதலாக $25 மில்லியனை திரட்ட திட்டமிட்டது மற்றும் அதன் கொள்முதல் நேரத்தில் ஏற்கனவே $5 மில்லியனை திரட்டியது. இவற்றில் பென் முன்னாள் மாணவர்கள் லியோனார்ட் லாடர், ரொனால்ட் லாடர், சவுல் ஸ்டெய்ன்பெர்க், மைக்கேல் மில்கன் மற்றும் ரொனால்ட் பெரெல்மேன் ஆகியோரின் நன்கொடைகளும் அடங்கும். உட்புறம் முழுமையாக மறுசீரமைக்கப்பட்டு 14 மாடிகளாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, ஆனால் முகப்பு அதன் அசல் நிலைக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. புதுப்பித்தல் கட்டிடக் கலைஞர் டேவிட் பி. ஹெல்பெர்னின் கூற்றுப்படி, கட்டிடத்தில் "ஒரு அற்புதமான, அற்புதமான முகப்பு" இருந்தது, இது யேல் வளாகத்தை விட பென் வளாகத்தை மிகவும் தூண்டுவதாக இருந்தது. 30 மேற்கு 44 வது தெரு ஜூன் 1994 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, இது 1920 களில் இருந்து பென் கிளப்பின் முதல் நிரந்தர தலைமையகமாக மாறியது. கிளப் ஹவுஸ் திறக்கப்பட்ட உடனேயே கிளப்பில் 10,000 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். இருப்பினும், 1998 வாக்கில் கிளப்பின் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை 6,500 ஆகக் குறைந்தது, இது பென் அல்லாத சில முன்னாள் மாணவர்களை ஏற்றுக்கொள்ள கிளப்பைத் தூண்டியது. நியூயார்க்கின் பிரின்ஸ்டன் கிளப்புடன் ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தின் கீழ், பிரின்ஸ்டன் மற்றும் பென் கிளப்புகளின் உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கிளப்ஹவுஸ்களைப் பார்வையிடலாம். பென்னின் முன்னாள் மாணவர் இதழான தி பென்சில்வேனியா கெஜட், கிளப்ஹவுஸ் "மாதாந்திர ஒயின் சுவைகள், வணிகக் கூட்டங்கள், மகிழ்ச்சியான மணிநேரங்கள் மற்றும் பேச்சாளர் தொடர்கள்" போன்ற நிகழ்வுகளையும், விருந்துகளையும் நடத்தியது என்று எழுதியது. நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் 2009 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் 30 மேற்கு 44 வது தெருவை நகர அடையாளமாக நியமிப்பது குறித்து பரிசீலித்தது மற்றும் பிப்ரவரி 9,2010 அன்று முறையாக அவ்வாறு செய்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில் பென் கிளப் ஒரு புதிய பொது மேலாளரை நியமித்த பிறகு, கிளப்ஹவுஸின் விருந்தினர் அறைகளை புதுப்பிக்க $750,000 செலவழித்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கின் கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி கிளப்பின் உறுப்பினர்களும் பென் கிளப்புடன் பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக 30 மேற்கு 44 வது தெருவில் உள்ள கிளப்ஹவுஸைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். 14 முதல் 59 தெருக்கள் வரை மன்ஹாட்டனில் உள்ள நியூயார்க் நகரத்தின் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள நியூயார்க் நகர கிளப்ஹவுஸ்களில் 1901 நிறுவனங்கள் 1901 இல் முடிக்கப்பட்ட வணிக கட்டிடங்கள் மன்ஹாட்டன் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள வணிக கட்டிடங்கள் நியூயார்க் நகரம் மன்ஹாட்டன் டூரோ பல்கலைக்கழகத்தில் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளங்கள் பென்சில்வேனியா யேல் பல்கலைக்கழக கட்டிடங்களின் அமைப்பு பல்கலைக்கழகம்