Yirgalem Fisseha Mebrahtu
யிர்கலெம் ஃபிஷேஹா மெப்ராஹ்து (பிறப்பு 1981) ஒரு எரித்திரிய கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர் எரித்திரிய அரசாங்கத்தால் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 2018 முதல், அவர் PEN சென்டர் ஜெர்மனியின் ஆதரவுடன் முனிச்சில் நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்ந்து வருகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை 1981 ஆம் ஆண்டில் ஆதி கேயில் பிறந்த யிர்கலெம் ஃபிஷேஹா மெப்ராஹ்து தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே கவிதை எழுதியுள்ளார். 1990 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, அவர் முதலில் தனது பள்ளியிலும் பின்னர் தனியார் மற்றும் அரசு ஊடகங்களிலும் இலக்கிய நிகழ்வுகளில் பங்கேற்றுள்ளார். அவர் மற்ற இளம் எழுத்தாளர்களுடன் இணைந்து ஆதி கீஹ் இலக்கியக் கழகத்தை நிறுவினார், இது எரித்திரிய இலக்கியத்திற்கு புத்துயிர் அளிப்பதாக கருதப்படும் ஒத்த குழுக்களின் வலையமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் தனியார் ஊடகங்கள் தடை செய்யப்படும் வரை, அவர் ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் இலக்கிய இதழ்களில் கவிதைகளை வெளியிட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில் அவர் தலைநகர் அஸ்மாராவில் உள்ள ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனத்தில் பயின்றார். செப்டம்பர் 2003 முதல் பிப்ரவரி 2009 வரை, எரித்திரிய கல்வி அமைச்சகத்தின் ரேடியோ பானா வானொலி நிலையத்தில் எழுத்தாளர், தொகுப்பாளர் மற்றும் நிகழ்ச்சி இயக்குநராக இருந்தார். அங்கு அவர் சுகாதார செய்திகளை தயாரித்தார், மருத்துவர்களை நேர்காணல் செய்தார் மற்றும் எச். ஐ. வி பற்றிய தகவல்களை வழங்கினார். சிறைவாசம் மற்றும் நாடுகடத்தல் பிப்ரவரி 9,2009 அன்று, ரேடியோ ஸ்டேஷன் கட்டிடத்தில் சுமார் 30 பேருடன் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அவர் மட்டுமே பெண். வெளிநாட்டு ஊடகங்களுடன் தொடர்பு வைத்திருந்ததாகவும், ஜனாதிபதியை படுகொலை செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டியதாகவும், அரசியல்வாதிகளை இழிவுபடுத்தியதாகவும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர் முதல் இரண்டு ஆண்டுகளை மாய் ஸ்வ்ரா சிறையில் தனிமைச் சிறையில் கழித்தார், அங்கு அவரும் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் மற்றும் விசாரணை இல்லாமல் 6 ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த பிறகு, அவர் 2015 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். 2017 ஆம் ஆண்டில் அவர் எரித்திரியாவை விட்டு வெளியேற முயன்றார், ஆனால் எல்லையில் கைது செய்யப்பட்டு மீண்டும் நான்கு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் உகாண்டாவுக்கு தப்பிக்க முடிந்தது. இதேபோன்ற தவறான நடத்தையைப் பெற்ற பிற பத்திரிகையாளர்களில் பெரெகெட் மிஸ்கினா, பசிலியோஸ் ஜெமோ மற்றும் மெலெஸ் நெகுஸ் கிஃப்லு ஆகியோர் அடங்குவர். எரித்திரியாவில் மனித உரிமைகள் குறித்த விவாதத்தின் பின்னணியில், அவரது சிறைவாசத்தின் சூழ்நிலைகள் குறிப்பிடத்தக்க சர்வதேச ஊடக கவனத்தை ஈர்த்தன. அவருக்கு PEN இன்டர்நேஷனல் ஆதரவளித்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில், எல்லைகளற்ற நிருபர்கள் 100 பத்திரிகை சுதந்திர ஹீரோக்களின் முதல் பட்டியலில் அவரைச் சேர்த்தனர். டிசம்பர் 2018 இல், பென் சென்டர் ஜெர்மனியிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட எழுத்தாளர்களின் மானியத்தைப் பெறுபவராக அவர் முனிச்சுக்கு வர முடிந்தது. PEN குடியிருப்பில் அவரது வாரிசான ஸ்டெல்லா நியான்ஸி ஆவார். 2019 ஆம் ஆண்டில், சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு முன்பும், நாடுகடத்தப்பட்ட பிறகு விடுவிக்கப்பட்ட 130 கவிதைகளை அவர் வெளியிட்டார். அவை முதன்முதலில் திக்ரின்யாவில் எழுதப்பட்ட (நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்) என்று தோன்றின; 2022 இல் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்டது. வெளியீட்டாளரின் கூற்றுப்படி, கவிதைகள் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றனஃ ஒருபுறம் "அமைதி, கோழைத்தனம் மற்றும் அடக்கம் மற்றும் தைரியம்" மற்றும் "பதற்றத்தின் உச்ச கட்டம், தீமையின் போர்க்களம் மற்றும் ஒழுக்கம், வன்முறை மற்றும் நீதி, மறுபுறம் தலைமுறைகளின் அழிவு மற்றும் தொடர்ச்சி, துன்புறுத்தல் மற்றும் மரணம்". 2022 ஆம் ஆண்டில், 33 சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் திக்ரின்யாவில் வெளியிடப்பட்டன, அதில் அவர் தனது துன்புறுத்தலிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்டு சுதந்திரமான பாடங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார். குறிப்புகள் 1981 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் தெற்கு பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் (எரித்திரியா) எரித்திரிய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் எரித்திரிய பெண் கவிஞர்கள் எரித்திரிய வெளிநாட்டவர்கள் ஜெர்மனியில் அரசியல் கைதிகள் பெண் வானொலி பத்திரிகையாளர்கள் திக்ரினியா மொழி கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் எரித்திரிய மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் எரித்திரிய மக்கள் பிறந்த தேதி காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்)