Ai-Khanoum plaque
ஐ-கானூம் கல்வெட்டு என்பது ஆப்கானிஸ்தானின் தாகர் மாகாணத்தில் உள்ள ஐ-கானூமின் தொல்பொருள் தளத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு பண்டைய கிரேக்க-பாக்ட்ரிய வட்டு ஆகும். கிரேக்க-பாக்ட்ரிய இராஜ்ஜியத்தின் ஆட்சியாளர்களுக்கு கிமு அழிவு வரை இந்த கிரேக்க நகரம் ஒரு இராணுவ மற்றும் பொருளாதார மையமாக செயல்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த நகரத்தின் இடிபாடுகள் 1970 களின் பிற்பகுதியில் ஆப்கானிஸ்தானில் மோதல் வெடிக்கும் வரை ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள பிரெஞ்சு தொல்பொருள் பிரதிநிதிகளால் (டிஏஎஃப்ஏ) அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட கட்டமைப்புகளில் 'டெம்பிள் ஆஃப் இன்டென்டட் நிசெஸ்' (பிரெஞ்சுஃ "டெம்பிள் எ நிசெஸ் இன்டென்டீஸ்"; மாற்றாக "டெம்பிள் எ ரெடான்ஸ்", அதாவது "ஸ்டெப்பட் டெம்பிள்") என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சரணாலயம் இருந்தது, அதில் வட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த வட்டு காபூலில் உள்ள ஆப்கானிஸ்தான் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. கிரேக்க தெய்வமான நைக் சிங்கங்களால் வரையப்பட்ட ஒரு ரதத்தை ஓட்டிச் செல்வதையும், கிரேக்க தெய்வமான சைபெலேவுடன் செல்வதையும் சித்தரிக்கும் இந்த வட்டு, மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் அதன் "கலப்பு கிரேக்க மற்றும் ஓரியண்டல் படங்கள்" காரணமாக "குறிப்பிடத்தக்கது" என்று விவரித்தது. வெள்ளியால் செய்யப்பட்ட இந்த வட்டு கிரேக்க கலாச்சாரத்தின் கூறுகளை ஒருங்கிணைக்கிறது, அதாவது அனைத்து தெய்வங்களும் அணியும் கிளாமிகள், உருவங்களின் நிலையான போஸ் மற்றும் பிறை சந்திரன் போன்ற ஓரியண்டல் வடிவமைப்பு மையக்கருத்துக்களுடன். இது "கிரேக்க-ஓரியண்டல் பாணியின் மிக முக்கியமான படைப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. விவரங்கள் 1969 டிஏஎஃப்ஏ அகழ்வாராய்ச்சி பிரச்சாரத்தின் போது இன்டென்டட் நிசெஸ் கோயிலின் தெற்கு சேமிப்பு அறைகளில் ஒன்றிலிருந்து வட்டு அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. இது ஒரு சுவருக்கு எதிராக இரண்டு பெரிய ஜாடிகளின் அடித்தளங்களுக்கு இடையில் மறைக்கப்பட்டிருந்தது. இது வெள்ளியால் ஆனது மற்றும் தங்க விவரங்களுடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ கிரேக்க தெய்வமான சைபெலே என்று பொதுவாக அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு உருவம், சிங்கங்களால் இழுக்கப்பட்டு, வெற்றியின் சிறகுகள் கொண்ட தெய்வத்தால் வழிநடத்தப்படும் ஒரு ரதத்தில் ஒரு பாறை நிலப்பரப்பை கடந்து செல்கிறது; இதற்கிடையில், ஒரு பாதிரியார் சைபெலே மீது ஒரு ஒட்டுண்ணியை வைத்திருக்கிறார், மற்றொருவர் தேர் பயணிக்கும் ஒரு படிக்கட்டு கிழக்கத்திய பலிபீடத்தின் மீது தூபம் எரிக்கிறார். இந்த உருவங்களுக்கு மேலே சூரியன் ஹீலியோஸ், சந்திரன் மற்றும் ஒரு நட்சத்திரமாக காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த வட்டு ஒரு கலப்பு ஹெலனிஸ்டிக் மற்றும் ஓரியண்டல் கலை பாணிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. டிஏஎஃப்ஏவின் முன்னணி தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் பால் பெர்னார்ட், விக்டரி மற்றும் ஹீலியோஸின் பிரதிநிதித்துவங்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் ஆடைகள்-பெரும்பாலும் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை என்று குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், படம் முன்னோக்கு உணர்வை வெளிப்படுத்தவில்லை, கதாபாத்திரங்கள் சுயவிவரத்தில் அல்லது தலைகீழாக காட்டப்படுகின்றன, இது கிழக்கத்திய பாரம்பரியத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. இருப்பினும், வட்டின் சில அம்சங்கள் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளன, குறிப்பாக ஐ-கானூமின் மதத்தைப் பற்றி அது என்ன காட்டுகிறது என்பது குறித்து. கிளாட் ராபின் வட்டு உண்மையில் எகிப்திய தெய்வமான ஐசிஸை காட்டியது, வெற்றி அல்ல என்று நம்பினார், அதே நேரத்தில் ஹென்றி-பால் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் வட்டு நகரத்தில் ஒரு உண்மையான மத நிகழ்வைக் காட்டியது என்று கோட்பாடு செய்தார். ஹெலெனிஸ்டிக் கலை ஆதாரங்கள் தாகர் மாகாணம் பாக்ட்ரியன் மற்றும் இந்திய ஹெலெனிஸ்டிக் காலம் ஹெலெனிஸ்டிக் _ தளங்கள் _ இன் _ ஆப்கானிஸ்தான்