1993 Bataan gubernatorial recall election
1993 பாட்டான் ஆளுநர் நினைவுகூரல் தேர்தல் டிசம்பர் 20,1993 அன்று பிலிப்பைன்ஸின் பாட்டான் மாகாணத்தில் நடைபெற்றது. முன்னாள் ஆளுநர் டிங் ரோமன் பதவியில் இருந்த டெட் கார்சியாவை திரும்ப அழைக்கும் தேர்தலில் தோற்கடித்து பதானின் ஆளுநரானார். பிலிப்பைன்ஸில் நினைவுகூரும் தேர்தல்கள் நினைவுகூரும் தேர்தல்கள் குடியரசு சட்டம் எண். 7160 அல்லது பிலிப்பைன்ஸின் 1991 உள்ளூராட்சிச் சட்டம். சம்பந்தப்பட்ட உள்ளூராட்சி பிரிவில் (எல். ஜி. யு) பதிவுசெய்யப்பட்ட வாக்காளர்களில் குறைந்தது 25 சதவீதம் பேரின் மனுவின் மூலம் திரும்ப அழைக்கப்படலாம். சம்பந்தப்பட்ட எல். ஜி. யுவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து உள்ளூர் அதிகாரிகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு ஆயத்த நினைவுகூரல் கூட்டத்தின் தீர்மானம் நினைவுகூரல் தேர்தலைத் தொடங்குவதற்கான மற்றொரு முறையாகும். ஒரு அதிகாரி தனது பதவிக்காலத்தில் ஒரு முறை மட்டுமே திரும்ப அழைக்கப்பட முடியும், மேலும் அந்த அதிகாரி பதவியேற்ற ஒரு வருடத்திலிருந்து, அடுத்த முறை திட்டமிடப்பட்ட தேர்தலுக்கு ஒரு வருடம் முன்பு வரை. பின்னணி 1992ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆளுநர் தேர்தலில் அப்போதைய காங்கிரஸ் உறுப்பினர் டெட் கார்சியா கவர்னர் டிங் ரோமனை தோற்கடித்தார். ஜூலை 7,1993 அன்று, ஒரு ஆயத்த நினைவுகூரல் சட்டமன்றம் (பி. ஆர். ஏ) கார்சியாவை திரும்ப அழைக்க வாக்களித்தது, சாத்தியமான 144 வாக்குகளில் 74 உறுதியான வாக்குகளுடன், அல்லது பெரும்பான்மையை விட இரண்டு வாக்குகள் மட்டுமே அதிகமாக இருந்தது, "நம்பிக்கை இழப்பு" என்று கூறியது. பி. ஆர். ஏ பெரும்பாலும் கார்சியாவை எதிர்த்தவர்களை உள்ளடக்கியது, கார்சியா ஆதரவாளர்கள் எப்படியும் திரும்ப அழைக்க வாக்களிக்க மாட்டார்கள் என்று மேற்கோள் காட்டி, எனவே அவர்கள் அழைக்கப்படவில்லை. தேர்தல் ஆணையம் (COMELEC) அக்டோபர் 11,1993 அன்று திரும்ப அழைக்கும் தேர்தலுக்கு திட்டமிட்டது. தேர்தலுக்காக COMELEC குறைந்தது 7 மில்லியன் பெசோக்களை ஒதுக்கியது, அங்கு 1992 தேர்தலுக்கு மொத்தம் 26,6,542 வாக்காளர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர், தேசியவாத மக்கள் கூட்டணியின் (NPC) கீழ் போட்டியிட்ட கார்சியா 95,536 வாக்குகளைப் பெற்றார், இது லாபன் என்ஜி டெமோக்ராட்டிகாங் பிலிபினோ (LDP) இன் கீழ் போட்டியிட்ட ரோமனை விட சுமார் 15,000 வாக்குகள் அதிகம். கார்சியாவை திரும்ப அழைத்த 74 பேரில், பெரும்பாலானவர்கள் எல். டி. பி அல்லது லிபரல் கட்சி காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஃபெலிசிட்டோ பயுமோவைச் சேர்ந்தவர்கள், அதே நேரத்தில் 7 பேர் மட்டுமே என். பி. சி. யைச் சேர்ந்தவர்கள். கார்சியா உச்ச நீதிமன்றத்தில் நிவாரணம் கோரி வழக்கு தொடர்ந்தார், இது உரிய செயல்முறை இல்லாததால் செப்டம்பர் 21 அன்று அவரது மனுவை வழங்கியது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, மாரிவெலஸ் மேயர் ஆஸ்கார் டி லாஸ் ரெய்ஸ் கார்சியாவை மீண்டும் அழைக்க நகர்ந்தார். பாலங்கா டவுன் பிளாஸாவில் மீண்டும் கூடிய பி. ஆர். ஏ, கார்சியா சார்பு அரசியல்வாதிகள் கலந்து கொண்டனர், அவர்கள் நடவடிக்கைகளில் இருந்து வெளிநடப்பு செய்தனர். சட்டமன்றம் கார்சியாவை மீண்டும் அழைக்க வாக்களித்தது, இந்த முறை 87 வாக்குகள் ஆதரவாக இருந்தன, இது தேவையான 72 வாக்குகளை விட அதிகமாக இருந்தது. நவம்பர் மாதத்திற்குள், திரும்ப அழைக்கும் தேர்தலை நடத்துவதற்கு 44 லட்சம் பெசோக்களை அரசாங்கத்திடம் கோமெலெக் கேட்டது, மேலும் ஒன்று அல்லது இரண்டு வேட்பாளர்கள் கார்சியாவுக்கு சவால் விடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அது அனைத்து வேட்பாளர்களையும் ஒரு கூட்டத்திற்கு உத்தரவிட்டது. ஆளும் லாகாஸ்-என். யூ. சி. டி. யின் கீழ் ரோமன் மட்டுமே தனது வேட்புமனுவை சமர்ப்பித்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது; கார்சியா தனது வேட்புமனுவை சமர்ப்பிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று ஆணையம் விளக்கியது. காம்பெயின் கார்சியா பின்னர் ரோமனை போட்டியிடுவதில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்ய முயன்றார், பாலங்காவில் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவை விட பெரிய தேர்தல் விளம்பர பலகை இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார்; இதற்கிடையில், மனிலா செய்தித்தாள்களில் கார்சியாவுக்கு சாதகமான விளம்பரங்கள் இருந்ததற்காக காமெல் விசாரணை நடத்தியது. தேசிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் கீழ் தேர்தல்களை திரும்ப அழைப்பதற்கான அனைத்து செலவுகளையும் அதன் தற்செயல் நிதி மூலம் ஏற்றுக்கொள்வதாகக் கூறி, ஒரு தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தேர்தலை நிறுத்த கார்சியா மேற்கொண்ட முயற்சியை COMELEC நிராகரித்தது. அப்போது இரு வேட்பாளர்களும் வாக்குகளை வாங்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். தேர்தலுக்கு முன்னதாக, COMELEC பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய காவல்துறையை (பி. என். பி) அமைதியைக் காப்பதற்காக நியமித்தது, அதில் 538 பட்டான் பி. என். பி. யிலிருந்தும், 300 பம்பங்காவின் சான் பெர்னாண்டோவில் உள்ள மத்திய லுசோன் பி. என். பி. யிலிருந்தும் வந்தது. இரு வேட்பாளர்களும் ஜனாதிபதி பிடல் வி. ராமோஸின் ஆளும் லாகாஸ்-என்யூசிடியின் ஆதரவைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறியுள்ளனர். திரும்ப அழைக்கும் தேர்தலுக்காக சுமார் 266,500 பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் இருந்தனர். ரோமனுக்கு ஆதரவாக 52:48 ஆதரவு இருப்பதாக போலீசார் மதிப்பிட்டனர். கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தில் தேர்தலுக்கு திட்டமிடப்பட்டதாக விமர்சிக்கப்பட்ட COMELEC, அடுத்த ஆண்டு அதை நடத்துவது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று பதிலளித்தது. தேர்தல் இரவில் எந்தவொரு வேட்பாளரும் அறிவிக்கப்படுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையையும் அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர். இக்லெசியா நி கிறிஸ்டோ (ஐஎன்சி) தேர்தலைப் புறக்கணித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, பட்டானில் உள்ள அதன் 15,000 ஆதரவாளர்களுக்கு வாக்களிப்பதைத் தவிர்க்குமாறு அறிவுறுத்தியது, ஒருவர் வாக்களித்தால் தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவது அபராதமாகும். 1992இல் கார்சியாவின் வெற்றிக்கு ஐஎன்சி அளித்த ஆதரவே காரணம். தேர்தலுக்கு முன்னர் கார்சியா ஐ. என். சியின் ஆய்வுகளில் பின்தங்கியிருந்தார், ஆனால் அவர் இப்போது பதவியில் இருப்பதால் "இப்போது விஷயங்கள் வேறுபட்டுள்ளன" என்று கூறி பதிலளித்தார். தேர்தல் தினத்தன்று வன்முறைச் செயல்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை என்று COMELEC தெரிவித்துள்ளது. வாக்குகளை பதிவு செய்யும் போது, கார்சியாவின் முகாம் சில இடங்களில் இருந்து வாக்குகள் எண்ணப்படுவதைத் தடுக்க மனு அளித்தது. டிசம்பர் 23 ஆம் தேதிக்குள், ரோமானியர்களின் கோட்டையாகக் கருதப்படும் தினலுபிஹானில் இருந்து மட்டுமே வாக்குகள் எண்ணப்பட்டன, ரோமன் 574 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலை வகித்தார். அடுத்த நாள், வாக்குகளைப் பெறுவதற்கான பிரச்சாரம் முடிவடைந்தது, ஆனால் தகுதி நீக்கம் தொடர்பான வழக்குகள் இன்னும் நிலுவையில் இருந்ததால் COMELEC ஆல் வெற்றியாளரை அறிவிக்க முடியவில்லை. ரோமன் கிட்டத்தட்ட 4,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலை பெற்றார். கார்சியா தனது பிரகடனத்திற்கு முந்தைய போராட்டங்களை சமர்ப்பிக்க ஆணையம் ஐந்து வேலை நாட்களை வழங்கியது. இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கான ஆரம்ப தேதியை பிப்ரவரி 10,1994 அன்று அவர்கள் வழங்கினர். தினாலுபிஹானில் இருந்து 99 தேர்தல் அறிக்கைகள் சேர்க்கப்பட்டதை கார்சியா எதிர்த்ததால், பட்டான் மக்கள் பிரகடனத்தின் தாமதம் குறித்து ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர். ரோமனை தகுதி நீக்கம் செய்வதற்கான கார்சியாவின் மனுக்களை COMELEC கேட்டது. பின்னர் அவர்கள் அனைத்து மனுக்களையும் தள்ளுபடி செய்தனர், ஆனால் கேள்விக்குரிய நகராட்சிகளிலிருந்து வாக்குகளை மறுபரிசீலனை செய்ய உத்தரவிட்டனர். மார்ச் 1994 இல், ரோமனுக்கு எதிரான தகுதிநீக்க வழக்கில் COMELEC முடிவு செய்யும் வரை ரோமனை வெற்றியாளராக அறிவிக்க COMELEC மற்றும் பாட்டான் மாகாண கேன்வாசர்ஸ் வாரியத்தை உச்ச நீதிமன்றம் நிறுத்தியது. நீதிமன்றம் அவர்களை அவ்வாறு செய்வதைத் தடுக்கவில்லை என்றால், அடுத்த வாரத்தில் ரோமனை வெற்றியாளராக COMELEC அறிவித்திருக்கும். ஏப்ரல் மாதத்திற்குள், COMELEC இன் முதல் பிரிவு கார்சியாவின் மற்றொரு மனுவை தள்ளுபடி செய்தது, இந்த முறை வாக்குப்பதிவு நாளில் ஹெலிகாப்டர்களில் இருந்து "(திரும்ப அழைத்தல்) தேர்தல்களை புறக்கணிப்பது" துண்டு பிரசுரங்களுக்குப் பின்னால் இருந்தவர் ரோமன் என்று கூறி, தனது வாக்காளர்களை வெளியே வருவதைத் தடுத்ததாகக் கூறப்பட்டது. ஒரு நாள் கழித்து, வெற்றியாளரை அறிவிப்பதற்கான தடை உத்தரவை நீக்குவதற்கான ரோமனின் மனுவை உச்ச நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது. ஜூன் 17,1994 அன்று, வாக்குப்பதிவு நாளில் கைவிடப்பட்ட துண்டு பிரசுரங்கள் தொடர்பாக கார்சியாவின் மனுவை தள்ளுபடி செய்வதை COMELEC என் பாங்க் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது; குறிப்பாக, தலைவர் கிறிஸ்டியன் மான்சோட் மட்டுமே கருத்து வேறுபாடு கொண்ட வாக்கெடுப்பு. அடுத்த நாள், ரோமானின் வெற்றியாளர் பிரகடனத்தை இடைநிறுத்திய கார்சியாவின் மனுவை உச்ச நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது. ஜூன் 28,1994 அன்று, COMELEC ரோமனை தேர்தலின் வெற்றியாளராக அறிவித்தது. ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் தனது உறவினரான கார்சியாவை அரசாங்கத்தின் ஆலோசகராக நியமிக்க முன்வந்தார். அதன்பிறகு ரோமன் 1995,1998 மற்றும் 2001 ஆம் ஆண்டுகளில் கவர்னர் பதவியை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தார், கடந்த தேர்தலில் அவர் 97 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றார். 2001 ஆம் ஆண்டில் ரோமன் தொடர்ச்சியாக மூன்று முறை பணியாற்றியதாகக் கூறப்படுவதால் அவரை தகுதி நீக்கம் செய்ய மனுக்கள் வந்தன, ஆனால் திரும்ப அழைக்கும் தேர்தல்களில் வென்ற விதிமுறைகள் ஒரு முழு பதவிக்காலத்தின் குறுக்கீடு என்பதால் கணக்கிடப்படவில்லை என்று உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. கார்சியா 1995 முதல் 2004 வரை காங்கிரஸ் கட்சியில் பணியாற்றினார். 2004 ஆம் ஆண்டில், கார்சியா கவர்னர் பதவியை வென்றார், ஏனெனில் அவரது மகன் ஆல்பர்ட் பதானின் 2 வது மாவட்டத்திலிருந்து காங்கிரஸ்காரராக ரோமனை தோற்கடித்தார். கார்சியா 2007 மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 2013 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸுக்குத் திரும்பினார், 2016 ஆம் ஆண்டில் அவர் பதவியேற்பதற்கு முன்பு இறந்தபோது துணை ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். திரும்ப அழைக்கும் மனுக்களைத் தொடங்க ஆயத்த நினைவுகூரும் கூட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் முறை குடியரசுச் சட்டம் எண். 2004இல் 9244. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு கார்சியா மற்றும். அல். எதிராக COMELEC மற்றும் பயுமோ மற்றும் பலர். அல்., பிலிப்பைன்ஸில் பட்டான் ரீகால் தேர்தல்களில் பிலிப்பைன்ஸ் தேர்தல்களில் கார்சியா 1993 தேர்தல்களுக்கு எதிரான முதல் ரீகால் முயற்சியை ரத்து செய்த உச்ச நீதிமன்ற முடிவு