The Volcano (nightclub)
எரிமலை என்பது கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு இரவு விடுதியாகும், இது 1996 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரயில்ஸ்பாட்டிங் திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றது. இடம் நைட் கிளப் கெல்வின்ஹால் சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்கு அருகில் பார்டிக் கிராஸில் உள்ள 15 பெனால்டர் தெருவில் அமைந்துள்ளது. நைட் கிளப் முன்பு சிண்டர்ஸ் டிஸ்கோ என்றும், பின்னர் 1989 இல் கொலின் பார் வாங்குவதற்கு முன்பு ராஃபிள்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டது, அவர் அதை தி எரிமலை என்று மாற்றினார். பார் கிளப்பை வாங்கிய அதே நேரத்தில் ஃபிராங்க் லிஞ்சிற்குச் சொந்தமான லா எரிமலை இரவு விடுதியில் பணிபுரிந்த பின்னர் புளோரிடா கார்ப்பார்க்கில் கொலை செய்யப்பட்ட கிளாஸ்வேஜிய வட்டு-ஜாக்கி கார்டன் லைலின் நினைவாக இந்த பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கிளப்பின் குறைந்த பட்ஜெட் உட்புறத்தை ரான் மெக்கல்லோச் வடிவமைத்தார். கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டு, குடியிருப்பு அலகுகளுக்காக மறுவடிவமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு சிறிது நேரம் காலியாக இருந்தது. டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங் தி எரிமலை டேனி பாயிலின் 1996 டிரெய்ன்ஸ்பாட்டிங்கில் ஒரு காட்சியில் தோன்றுகிறது, மார்க் ரென்டன் என்ற காட்சி கதாபாத்திரம் பள்ளி மாணவியான டயானை சந்திக்கிறது. லவ் அண்ட் மணி இசைக்குழுவின் பாஸ் கிட்டார் கலைஞர் பாபி பேட்டர்சன் இந்த காட்சியை படமாக்க அந்த இடத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பாயிலுக்கு பரிந்துரைத்தார். மேலும் காண்க கிளாஸ்கோவில் உள்ள கிராஸ்லேண்ட்ஸ் குறிப்புகள் இரவு விடுதிகள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எலக்ட்ரானிக் நடன இசை அரங்குகள் 1989 நிறுவனங்கள்