The Inugami Curse
இனுகாமி சாபம் என்பது 1951 ஆம் ஆண்டு சீஷி யோகோமிசோ எழுதிய ஜப்பானிய மர்ம நாவல் ஆகும். இது கொசுகே கிண்டாச்சி தொடரின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1946 நாவலான தி ஹான்ஜின் கொலைகள் என்ற நாவலில் தொடங்கியது. இனுகாமி சாபம் முதன்முதலில் ஆங்கிலத்தில் தி இனுகாமி கிளான் என்ற பெயரில் ஸ்டோன் பிரிட்ஜ் பிரஸ் 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது; இதே மொழிபெயர்ப்பு புஷ்கின் வெர்டிகோவின் 2020 பதிப்பிற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 1976 இல் தி இனுகாமி ஃபேமிலி என்றும் மீண்டும் 2006 இல் தி இனுகாமிஸ் என்றும் ஜப்பானிய சினிமாவிற்காக இனுகாமி சாபம் இரண்டு முறை தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு படங்களையும் கான் இச்சிகாவா இயக்கியுள்ளார். தனியார் துப்பறியும் நபர் கொசுகே கிண்டாச்சி சமீபத்தில் இறந்த ஒரு பணக்கார தொழிலதிபரின் வழக்கறிஞர்களில் ஒருவரால் ஜப்பானின் தொலைதூர பகுதிக்கு வரவழைக்கப்படுகிறார். இறந்த மனிதனின் விருப்பம் அவரது வாரிசுகளிடையே ஒரு கொடூரமான போரைத் தொடங்கும் என்று அவர் நம்புவதால் வழக்கறிஞர் கலக்கமடைகிறார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஒருவருக்கொருவர் வெறுக்கிறார்கள். கிண்டாச்சி வந்த உடனேயே வழக்கறிஞர் கொலை செய்யப்படுகிறார், மேலும் துப்பறியும் நபர் விரைவில் குடும்பத்தின் கசப்பு மற்றும் வஞ்சகத்தின் வரலாற்றில் சிக்கியிருப்பதைக் காண்கிறார், மேலும் உடல்கள் குவியத் தொடங்குகின்றன. குறிப்புகள் 1951 ஜப்பானிய நாவல்கள் ஜப்பானிய மர்ம நாவல்கள் ஸ்டோன் பிரிட்ஜ் பிரஸ் புத்தகங்கள்