Charles Redd
சார்லஸ் ரெட் (மே 8,1889-மார்ச் 30,1975) ஒரு அமெரிக்க நில உரிமையாளர், பண்ணையாளர் மற்றும் உட்டாவில் உள்ள தொழிலதிபர் ஆவார். ரெட் தென்கிழக்கு உட்டாவில் பிறந்து வளர்ந்தார், மேலும் பசிபிக் வடமேற்கில் உள்ள பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்திற்கு ஒரு பணியில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தில் (பி. ஒ. யு) பயின்றார். பின்னர் அவர் லா சால் கால்நடை நிறுவனம் மற்றும் அதன் வாரிசான ரெட் பண்ணைகளின் உரிமையாளராக இருந்தார். ரெட் உட்டா மாநில சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினராக மூன்று முறை பணியாற்றினார், மேலும் அவரது முக்கிய நோக்கங்களில் கிராமப்புற பள்ளிகளுக்கு பயனளிக்கும் வகையில் தனிநபர் பள்ளி நிதி வரியை உயர்த்துவது, சான் ஜுவான் கவுண்டியில் சாலை கட்டுமானத்திற்கான நிதியை ஒதுக்குவது, உட்டா மாநில சிறைச்சாலையை இடமாற்றம் செய்தல் மற்றும் உட்டா மாநிலத்தில் குதிரை பந்தயத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குதல் ஆகியவை அடங்கும். ரெட் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பாய் ஸ்கவுட்ஸ், உட்டா பவர் அண்ட் லைட் கம்பெனி, அமல்கமேட்டட் சர்க்கரை கம்பெனி, நில மேலாண்மை பணியகம் மற்றும் ஃபெடரல் லேண்ட் வங்கி உள்ளிட்ட பல்வேறு சமூக மற்றும் அரசியல் அமைப்புகளுடன் இணைந்திருந்தார். ரெட் 1957 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பேரரசின் மிகச் சிறந்த ஆணையையும் பெற்றார். 1972 ஆம் ஆண்டில், ரெட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் அளித்த நன்கொடை மூலம் மேற்கத்திய ஆய்வுகளுக்கான சார்லஸ் ரெட் மையத்தையும், மேற்கத்திய வரலாற்றில் லெமுவேல் எச். ரெட் நாற்காலியையும் அவரது அல்மா மேட்டரான BYU இல் நிறுவினர். பல்வேறு உடல்நலக் கோளாறுகளைத் தொடர்ந்து 1975 ஆம் ஆண்டில் உட்டாவின் புரோவோவில் ரெட் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சார்லஸ் ரெட் மே 8,1889 அன்று உட்டாவின் ப்ளஃப் நகரில் லெமுவேல் ஹார்டிசன் ரெட், ஜூனியர் மற்றும் எலிசா ஆன் வெஸ்டோவர் ஆகியோருக்கு அவர்களின் எட்டு குழந்தைகளில் ஆறாவது குழந்தையாக பிறந்தார். லெமுவேல் மற்றும் எலிசா ஆகியோர் பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் (எல். டி. எஸ் தேவாலயம்) உறுப்பினர்களாக இருந்தனர் மற்றும் பலதார மணத்தை கடைப்பிடித்தனர்; லெமுவேல் லூசி என்ற இரண்டாவது மனைவியைக் கொண்டிருந்தார். சுமார் 120 மக்கள் தொகை கொண்ட உட்டாவின் ப்ளஃப் நகரில் ஆரம்ப குடியேற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த குடும்பம் இருந்தது. ரெட் அடிக்கடி தனது குதிரையில் நகரத்தைச் சுற்றி வருவார், மேலும் அவரது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள இரண்டு அறைகள் கொண்ட பதிவு அறையில் பள்ளிக்குச் செல்வார். ரெட்டின் குடும்பம் அவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் முதன்மையாக பயிர் விவசாயத்தில் ஈடுபட்டிருந்தது. 1892 ஆம் ஆண்டில், எல்க் கேட்டில் கம்பெனி என்று அழைக்கப்படும் ப்ளஃபில் ஒரு கால்நடை நிறுவனத்தை வாங்கிய நண்பர்களுடன் லெமுவேல் ஒரு கூட்டுறவின் கண்காணிப்பாளரானார். 1897 ஆம் ஆண்டில், இந்த கூட்டுறவின் செம்மறி ஆடுகளின் பகுதியின் இரண்டு தனியார் உரிமையாளர்களில் லெமுவேல் ஒருவரானார். ரெட்டும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் பெரும்பாலும் தங்கள் தந்தைக்கு பண்ணையில் உதவுவார்கள், மேலும் கத்தரிக்கோல், லாம்பிங் மற்றும் மார்க்கிங் போன்ற பணிகளுக்கு உதவுவார்கள். பதினொரு வயதில் ரெட் நுரையீரல் அழற்சியால் பாதிக்கப்பட்டு, கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் சால்ட் லேக் சிட்டியில் மருத்துவ சிகிச்சையில் கழித்தார். ரெட் பின்னர் முதலாம் உலகப் போரின் போது அவரது நோய்வாய்ப்பட்ட வரலாறு காரணமாக இராணுவ சேவையிலிருந்து விலக்கப்பட்டார். பிளப்பில் எட்டாம் வகுப்பு முடித்ததைத் தொடர்ந்து, ரெட் உட்டாவின் புரோவோவில் உள்ள ப்ரிகாம் யங் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். பள்ளியில் இருந்த காலத்தில் ரெட் வணிகம் மற்றும் விவசாயத்தைப் படித்தார், மேலும் பேஸ்பால் அணியிலும் நாடக நிகழ்ச்சியிலும் தீவிரமாக இருந்தார். பிரிகாம் யங் அகாடமியில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றதைத் தவிர, ரெட் தனது இளங்கலை பட்டத்திற்காக அங்கு படித்தார். ரெட் 1911 இல் பட்டம் பெற்றார் என்று பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன, ஆனால் அவர் 1914 வரை தனது பட்டத்தைப் பெறவில்லை. தனது பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, ரெட் நவம்பர் 1911 முதல் மார்ச் 1914 வரை பசிபிக் வடமேற்கில் உள்ள எல். டி. எஸ் தேவாலயத்திற்காக ஒரு பணியில் பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில் அவர் வடமேற்கு வாஷிங்டனில் உள்ள பல்வேறு நகரங்களிலும், ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டிலும் சில வாரங்கள் வாழ்ந்தார். கிழக்கு உட்டா ரெட்டில் உள்ள வேலைகள் பசிபிக் வடமேற்கில் அவரது நேரத்தைத் தொடர்ந்து ப்ளஃப்பின் வடக்கே லா சால் பகுதிக்கு திரும்பின. 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தந்தையின் கால்நடை நிறுவனத்திற்காக டார்க் கேன்யனில் ஒரு நீர்த்தேக்கத்தை நிர்மாணிப்பதை மேற்பார்வையிட்டார். டிசம்பர் 1914 இல், புதிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட லா சால் கால்நடை நிறுவனத்தின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அதில் அவரது தந்தை மிகப்பெரிய பங்குதாரராக இருந்தார். ரெட் பின்னர் லா சால் லைவ்ஸ்டாக் கம்பெனி மற்றும் அடுத்தடுத்த நிறுவனமான ரெட் ராஞ்சஸின் முழு உரிமையாளரானார். 1918 ஆம் ஆண்டில், ரெட் லா சால் கால்நடை மற்றும் கடை நிறுவனத்தை உருவாக்கி இயக்கத் தொடங்கியது, இது உலர் பொருட்கள், வன்பொருள், பண்ணை இயந்திரங்கள், வைக்கோல் உபகரணங்கள் மற்றும் பலவற்றை விற்பனை செய்தது. பல ஆண்டுகளாக, ரெட் வான்கோழிகளை வளர்த்தார். ரெட் ஐம்பது ஆண்டுகள் லா சாலில் தபால்மாஸ்டராக பணியாற்றினார், தபால் அலுவலகம் அவரது கடைக்குள் அமைந்துள்ளது. அவர் லா சாலில் ஒரு பண்ணை இயந்திரங்கள் மற்றும் கார் டீலர்ஷிப்பை நடத்தினார்-சார்லஸ் ரெட் மோட்டார் கம்பெனி-இது 1951 இல் மாண்டிசெல்லோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. அவர் கால்நடை இனப்பெருக்க அறிவியலைப் பயன்படுத்தி உயரமான இடங்களில் கால்நடைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, 1920 ஆம் ஆண்டில் விதைப் பொருட்களை விற்றார். 1940 களில், ரெட் தனது கால்நடைகளுக்கு வசந்தகால மேய்ச்சல் தீவனத்தை வழங்குவதற்காக கனடாவிலிருந்து கிரீஸ்டட் கோதுமை புல்லை தனது பண்ணைக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். அதிக கம்பளி மற்றும் பெரிய ஆட்டுக்குட்டிகளுக்காக அவர் தனது கொலும்டியா மந்தையுடன் ராம்பூலெட் செம்மறி ஆடுகளை இனப்பெருக்கம் செய்தார். 1957 ஆம் ஆண்டில், தி சால்ட் லேக் ட்ரிப்யூன் அவர் "உட்டாவின் மிகப்பெரிய தனிநபர் பங்குதாரராகக் கருதப்படுகிறார்", ஆயிரக்கணக்கான ஏக்கர் நிலங்களை வைத்திருக்கிறார் என்று எழுதியது. 1974 ஆம் ஆண்டில், ரெட் இந்த நூற்றாண்டின் 29 பங்குதாரர்களில் ஒருவராக கௌரவிக்கப்பட்டார், இது ரெக்கார்ட் ஸ்டாக்மேன் செய்தித்தாளின் வாசகர்களால் வாக்களிக்கப்பட்டது. உட்டா மாநில சட்டமன்றம் 1924 முதல் 1930 வரை, ரெட் உட்டா பிரதிநிதிகள் சபையில் சான் ஜுவான் கவுண்டியின் பிரதிநிதியாக மூன்று முறை பணியாற்றினார் மற்றும் மூன்று தேசிய குடியரசு மாநாடுகளுக்கு பிரதிநிதியாக இருந்தார். அவர் 1925,1927 மற்றும் 1929 அமர்வுகளிலும், 1930 சிறப்பு அமர்விலும் சட்டமன்றத்தில் அமர்ந்தார். அவர் சபைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, கிராமப்புறப் பள்ளிகளுக்கான நிதியை அதிகரிப்பதற்காக தனிநபர் பள்ளி நிதி வரியை உயர்த்துவது, சான் ஜுவான் கவுண்டியில் சாலை கட்டுமானத்திற்கு நிதி ஒதுக்குவது மற்றும் உட்டா மாநில சிறைச்சாலையை சால்ட் லேக்கில் உள்ள சுகர் ஹவுஸ் சுற்றுப்புறத்திலிருந்து தெற்கு முனைக்கு மாற்றுவது ஆகியவை அவரது முக்கிய நோக்கங்களாக இருந்தன. சிறை இடமாற்றம், சிறை அறையை தேவைக்கேற்ப விரிவுபடுத்தும் என்றும் அதன் இருப்பிடம் கைதிகள் பண்ணை வேலைகளைச் செய்ய உதவும் என்றும் ரெட் வாதிட்டார். ரெட்டின் நன்கு அறியப்பட்ட பணத்தாள்களில் ஒன்று அவரது குதிரை பந்தய முன்மொழிவு, அதை அவர் 1925 இல் வீட்டில் அறிமுகப்படுத்தினார். உட்டாவில் குதிரை பந்தயம் 1913 வரை கட்டுப்பாடற்றதாக இருந்தது, அது மற்றும் ஒத்த சூதாட்ட வடிவங்கள் குற்றங்களாக மாற்றப்பட்டன. ரெட்டின் மசோதா உட்டாவில் குதிரைப் பந்தயத்தின் மறுமலர்ச்சி, ஒரு மாநில பந்தய ஆணையத்தை உருவாக்குதல், ஒரு பாரிமுடுவல் பந்தய முறையை செயல்படுத்துதல் மற்றும் சந்திப்புகளுக்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளை கோடிட்டுக் காட்டியது. இந்த மசோதா பிப்ரவரி 19,1925 அன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அதே ஆண்டு மே 12 அன்று சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தது. இந்த மசோதாவுக்கு வாக்களித்தவர்கள் குதிரைப் பந்தயம் குதிரை வளர்ப்பவர்கள் உட்பட உள்ளூர் வணிகங்களுக்கு உதவும் என்று நம்பினர். உட்டாவில் குதிரை பந்தயத் தொழிற்துறையைப் பற்றி விவாதித்த புரூஸ் வெஸ்டர்க்ரென், உட்டா வரலாற்று காலாண்டில் 1989 இல் எழுதினார், மாநிலத்திற்கு வெளியே வெற்றிகரமான பந்தய சிண்டிகேட்டுகள் சால்ட் லேக் சிட்டி மற்றும் டேவிஸ் கவுண்டியின் உள்ளூர் பொருளாதாரங்களை மேம்படுத்தியது. 1926 ஆம் ஆண்டில், ரெட் தனது மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, விளையாட்டைச் சுற்றியுள்ள எதிர்மறையான பொதுக் கருத்து மற்றும் சர்ச்சை மற்றும் பந்தய நடைமுறையைக் கருத்தில் கொண்டு, 1927 சட்டமன்றக் கூட்டத்தொடரில் சட்டத்தை ரத்து செய்ய நடவடிக்கை எடுப்பதாக அறிவித்தார். ஜனவரி 1927 இல், ரெட் HB 4 ஐ அறிமுகப்படுத்தியது, இது குதிரை பந்தயம் மற்றும் பந்தயத்தை ஒழிக்க முன்மொழிந்தது. இந்த மசோதா பிப்ரவரி 24,1927 அன்று சட்டமாக கையெழுத்தானது, அதனுடன் குதிரை பந்தயம் உட்டாவில் மீண்டும் சட்டவிரோதமானது. குதிரை பந்தயத்தை மீண்டும் சட்டவிரோதமாக்குவதற்கான ரெட்டின் முடிவின் ஒரு பகுதி, உட்டாவில் உள்ள குதிரை பந்தயத் துறையில் ஊழல் குறித்து ஜார்ஜ் ரெல்ஃப்பிடமிருந்து அவர் கேள்விப்பட்ட தகவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரெல்ஃப்பின் தகவல்களும் இதேபோல் இரண்டாவது கை என்று பின்னர் நடந்த விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது. இரண்டு முக்கிய சாட்சிகள் சாட்சியமளிக்க மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தனர், மேலும் ஒரு முதற்கட்ட அறிக்கைக்குப் பிறகு ஒருவர் இறந்தார். ரெட் மாநில சட்டமன்றத்தில் இருந்த காலத்தில் பல்வேறு குழுக்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். கால்நடைகள், பொது கட்டிடங்கள், மைதானங்கள் மற்றும் பொது அச்சிடுதல் ஆகியவற்றுக்கான குழுக்களுக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். கல்வி, சேர்க்கை மற்றும் ஈடுபாடு, ஒதுக்கீடுகள், கூட்டு ஒதுக்கீடுகள், வங்கி மற்றும் பொது சுகாதாரம் ஆகியவற்றுக்கான குழுக்களில் உறுப்பினராக பல்வேறு நேரங்களில் பணியாற்றினார். மூன்று பதவிக்காலங்களுக்குப் பிறகு சட்டமன்றத்திலிருந்து வெளியேறிய போதிலும், ரெட் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அரசியல் மற்றும் சமூக விவகாரங்களில் தீவிரமாக இருந்தார். ஒரு பண்ணையாளர் மற்றும் அரசியல்வாதியாக தனது செயல்பாடுகளைத் தவிர, ரெட் பாய் ஸ்கவுட்ஸ், பசிபிக் நேஷனல் லைஃப் அஷ்யூரன்ஸ் கம்பெனி, யு. எஸ். இன் பிராந்திய நிர்வாகக் குழுவில் ஈடுபட்டார். கவ்பாய் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மற்றும் ஹூவர் அணை ஆணையம். அவர் எட்டு ஆண்டுகள் உட்டா மாநில வேளாண் கல்லூரியின் ஆட்சியாளர்கள் குழுவில் இருந்தார். முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, பெரும் மந்தநிலை தொடங்குவதற்கு முன்பு, உட்டா பவர் அண்ட் லைட் கம்பெனி உட்பட பல்வேறு மின்சார நிறுவனங்களின் பங்குகளில் முதலீடு செய்ய ரெட் தேர்வு செய்தார், கடுமையான நிதி சூழ்நிலைகளிலிருந்து பாதுகாக்க ஒரு இருப்பை நிறுவுவதற்காக. ரெட் இறுதியில் நிறுவனத்தின் பத்து மிகப்பெரிய பங்குதாரர்களில் ஒருவராக ஆனார் மற்றும் அதன் இயக்குநர்கள் குழுவில் இருந்தார். அவர் பதினெட்டு ஆண்டுகள் அமல்கமேட்டட் சர்க்கரை நிறுவனத்தின் இயக்குநராகவும், பத்து ஆண்டுகள் உட்டா நீர் மற்றும் மின் வாரியத்தின் இயக்குநராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார். ரெட் 1934 ஆம் ஆண்டில் தேசிய கம்பளி சந்தைப்படுத்தல் சங்கத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் கம்பளி கூட்டுறவு சந்தைப்படுத்தலை ஊக்குவிக்கும் வகையில் நாடு முழுவதும் அவ்வப்போது பயணம் செய்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில், உட்டா நீர் மற்றும் மின் வாரியத்திற்கு ரெட் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் பதினெட்டு ஆண்டுகள் அமர்ந்தார்-அவர்களில் ஆறு பேர் அதன் தலைவராக இருந்தனர். ரெட் ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் சான் ஜுவானின் தலைவராகவும், ஃபெடரல் லேண்ட் வங்கியின் இயக்குநர்கள் குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். உட்டா மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வேளாண் கல்லூரியின் ஆட்சியாளர்கள் குழுவில் ரெட் எட்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1956 ஆம் ஆண்டில், பிரிகாம் யங் யுனிவர்சிட்டி ஸ்டாக்மென்ஸ் கிளப்பின் ஆண்டின் கவுரவ ஸ்டாக்மேன் என்று ரெட் பெயரிடப்பட்டார். 1972 ஆம் ஆண்டில் அவர் சார்லஸ் ரெட் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் வெஸ்டர்ன் ஸ்டடீஸ் மற்றும் லெமுவேல் எச். ரெட் சேர் இன் வெஸ்டர்ன் ஹிஸ்டரி ஆகியவற்றை நிறுவ $500,000 நன்கொடை அளித்தார். தனது மகன்களுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், பல்வேறு அமைப்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகளில் தனது ஈடுபாடு குறித்து ரெட் பின்வருவனவற்றை எழுதினார்ஃ ராஞ்சிங், அது பண ரீதியாக எவ்வளவு வெற்றிகரமாக இருந்தாலும், படிக்கவும், பயணிக்கவும், கலாச்சார வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்தவும் உங்களுக்கு நேரம் இல்லையென்றால் அது ஒரு விரும்பத்தக்க தொழிலாக இருக்காது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைந்தது ஒரு மாதமாவது உங்கள் குடும்பங்களுடன் குறுகிய படிப்புகளில் கலந்துகொள்வதற்கோ அல்லது ஏதேனும் வெளிநாட்டு நாட்டிற்குச் செல்வதற்கோ அல்லது இனிமையான விஷயங்களைச் செய்வதற்கோ, அதே நேரத்தில் கலாச்சார ரீதியாகவும் ஆன்மீக ரீதியாகவும் உங்களுக்கு உதவுவதற்கும் நீங்கள் செலவழிக்க முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நீங்கள் திட்டமிட்டு, திட்டமிட்டு, உங்கள் வீடுகளை ஒழுங்குபடுத்திக் கொண்டால் இது முற்றிலும் நடைமுறைக்குரியது என்று நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் ஆன்மீக ரீதியாகவும், கலாச்சார ரீதியாகவும், மன ரீதியாகவும் வளர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். வெளிநாட்டு பிரமுகர்களுடனான உறவு பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில், ரெட்டும் அவரது குடும்பத்தினரும் அமெரிக்காவுக்கான பிரிட்டிஷ் தூதர் லார்ட் ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் முக்கிய அமெரிக்க நகரங்களைச் சேர்ந்த பிற பிரிட்டிஷ் தூதர்களை மகிழ்வித்தனர். ரெட் மற்றும் லார்ட் ஹாலிஃபாக்ஸ் இடையே வளர்ந்த நட்பு, இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணி 1957 ஆம் ஆண்டு வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு விஜயம் செய்தபோது ரெட்டில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் மிகச் சிறந்த வரிசையை வழங்கியது. இந்த விருது ரெட்டிற்கு "ஆங்கிலோ-அமெரிக்க நட்பு மற்றும் புரிதலுக்காக அவர் செய்த சிறந்த சேவைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில்" வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் குடும்ப ரெட் சுருக்கமாக எதெல் மூரை மணந்தார், அவர் 1921 முதல் 1925 இல் விவாகரத்து செய்யும் வரை உட்டாவின் மோவாப்பில் வணிகத்தில் இருந்தபோது சந்தித்தார். விவாகரத்துக்கான காரணம் கலிபோர்னியா செய்தித்தாளில் "தீவிர கொடுமை" என்று மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, அங்கு மூர் விவாகரத்து நேரத்தில் வசித்து வந்தார். 1931 ஆம் ஆண்டில், ரெட் மெக்ஸிகோவின் மோரெலோஸில் ஒரு பலதாரமண குடும்பத்தில் பிறந்த அன்னாலி நேக்லேவை மணந்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் புரட்சியைத் தொடர்ந்து நைகலின் குடும்பம் உட்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, மேலும் பலதார மணத்திற்கு எதிரான சட்டங்கள் காரணமாக குடும்பம் ஒன்றாக வாழ அனுமதிக்கப்படவில்லை. பிரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தில் சேருவதற்கு முன்பு நேக்லே தனது தாயார் மற்றும் உடன்பிறப்புகளுடன் காஸில் டேல், உட்டா மற்றும் அம்மோன், இடாஹோவில் வசித்து வந்தார். தனது பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து, லா சாலில் கற்பிக்கும் பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட நேகில், அதே நேரத்தில் லா சால் லைவ்ஸ்டாக் அண்ட் ஸ்டோர் நிறுவனத்தில் ரெட்டின் செயலாளராக பணியாற்றினார். நைகல் மற்றும் ரெட் ஆகியோர் ஆகஸ்ட் 29,1931 அன்று உட்டாவின் பார்மிங்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், பின்னர் 1951 இல் சால்ட் லேக் கோவிலில் சீல் வைக்கப்பட்டனர். இந்த தம்பதியினருக்கு ஒன்பது குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்களில் எட்டு பேர் வயது வந்தவர்கள் வரை வாழ்ந்தனர். லா சாலில் உள்ள தங்கள் வீட்டிற்கும் அருகிலுள்ள பள்ளிக்கும் இடையிலான தூரத்தின் காரணமாக, ரெட் குடும்பம் உட்டாவின் புரோவோவில் ஒரு வீட்டைக் கட்டினர், அங்கு அவர்கள் பள்ளி ஆண்டில் வாழ்ந்தனர், இதனால் அவர்களின் குழந்தைகள் தினசரி பயணம் செய்யாமல் அல்லது பெற்றோரிடமிருந்து பிரிக்கப்படாமல் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியும். கோடை காலத்தில் குடும்பம் லா சாலில் உள்ள தங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பும், இந்த நேரத்தில் ரெட் தனது மகன்களை உள்ளூர் பண்ணையாளர்கள் மற்றும் கவ்பாய்களுடன் வேலை செய்ய அனுப்புவார். 1969 ஆம் ஆண்டில், ரெட் ஒரு "பக்கவாதம்" என்று பலரால் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு இருதய அத்தியாயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் பேசுவதற்கும், உதவியின்றி நடப்பதற்கும், வாகனம் ஓட்டுவதற்கும் அவரது திறனை இழந்தார். ரெட் மார்ச் 30,1975 அன்று இறந்தார், உட்டாவின் பிளாண்டிங்கில் உள்ள சான் ஜுவான் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ரெட் கால்நடை வணிகம் "சான் ஜுவான் கவுண்டி முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான ஏக்கர் பரப்பளவில்" தொடர்ந்தது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1889 பிறப்புகள் 1975 இறப்புகள் ஹரோல்ட் பி. லீ நூலகம் தொடர்பான 20 ஆம் நூற்றாண்டு கட்டுரைகள் ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ப்ரிகாம் யங் உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் உட்டா பிரதிநிதிகள் சபையின் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள்