The German Myth of the East
தி ஜெர்மன் மித் ஆஃப் தி ஈஸ்ட்ஃ 1800 டு தி ப்ரெசென்ட் என்பது வெஜாஸ் கேப்ரியல் லியூலிசியஸ் எழுதிய மற்றும் 2009 இல் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்டபடி, அவற்றின் கிழக்கே உள்ள நிலங்களைப் பற்றி பல நூற்றாண்டுகளாக நீடித்த ஜெர்மன் கட்டுக்கதைகளின் புனைகதை அல்லாத கலாச்சார வரலாற்றுக் கணக்காகும். இந்த புத்தகத்தில் புவியியல் கிழக்கு என்பது ஜெர்மனியின் கிழக்கத்திய பகுதிகளையும், ஜெர்மனியின் எல்லைகளுக்கு கிழக்கே உள்ள நிலங்களையும் குறிக்கிறது. லியூலேவிசியஸின் கூற்றுப்படி, கிழக்கைப் பற்றிய இந்த ஜெர்மன் பார்வை கலந்தது. உயர் கலாச்சாரம் முதல் பிரபலமான கலாச்சாரம் வரை செல்வாக்கு மிக்க மக்கள் கிழக்கை காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும், ஆபத்தானதாகவும், ஒழுங்கற்றதாகவும், அழுக்காகவும் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் அதை கவர்ந்திழுக்கும், போதையூட்டும், ஒரு உருமாறும் அனுபவமாக அல்லது முடிவற்ற வாக்குறுதி மற்றும் வாய்ப்பின் விரும்பத்தக்க இடமாக பார்த்தனர். இந்த நம்பிக்கைகள் ஒவ்வொன்றும் எதிர்கால நாகரிக பணியின் சாத்தியத்திற்கு ஒரு காரணத்தை வழங்கியது. எனவே, புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட ஆண்டான 1800 முதல் 2009 வரை இந்த நிகழ்வை இந்த புத்தகம் பகுப்பாய்வு செய்கிறது. இருப்பினும், இந்த பிரபலமான உளவியல் கணிப்புகள் இடைக்காலத்திலிருந்து 1945 இல் இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி வரை நீடித்தன. எனவே, ஜேர்மனி ஒரு தேசிய அரசாக ஒன்றுபடுவதற்கு முன்பே கிழக்கில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது. மேலும், கிழக்கில் இந்த கவனம் காட்டு மேற்கு பற்றிய அமெரிக்காவின் சொந்த காதல் பார்வையில் அதன் பிரதிபலிப்பைக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு இலக்காகக் கருதப்படும் புராணக்கதையான கிழக்கு, ஜேர்மனியரின் அமெரிக்காவின் வெளிப்படையான விதிக்கு சமமானதாக இருந்தது. அதேபோல், புத்தகத்தின் படி, புராண மேற்கத்திய அடிப்படையிலான தங்கள் சொந்த உருவாக்கம் கதைகளால் அமெரிக்கர்கள் பாதிக்கப்பட்டதைப் போலவே புராணமயமாக்கப்பட்ட கிழக்கால் ஜெர்மன் மக்கள் பாதிக்கப்பட்டனர். "கிழக்கு முன்னணியில் போர் நிலம்ஃ கலாச்சாரம், தேசிய அடையாளம் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு" என்ற தலைப்பில் லியூலிசியஸின் முன்பு "நன்கு பெறப்பட்ட" புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தில் கருப்பொருள்களை விரிவுபடுத்துதல் என்ற புத்தகத்தைப் பற்றி, இந்த புத்தகம் கிழக்கில் ஜெர்மன் சிந்தனை மற்றும் அனுபவத்தைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. மேலும், தி ஜர்னல் ஆஃப் மாடர்ன் ஹிஸ்டரிக்காக இந்த புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்த கேரி டி. ஸ்டார்க்கின் கூற்றுப்படிஃ "லியூலிசியஸ் வெளியிடப்பட்ட முதன்மை ஆதாரங்களின் (பொருளாதார, அரசியல், இராணுவ மற்றும் வரலாற்று துண்டுப்பிரசுரங்கள்; நாவல்கள், நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் நாட்குறிப்புகள்; உரைகள் மற்றும் அறிக்கைகள்) மற்றும் அனைத்து தொடர்புடைய இரண்டாம் நிலை இலக்கியங்களிலிருந்தும் பெறுகிறார். 1800 க்கு முந்தைய பழைய மரபுகள் அறிவொளி மற்றும் ரொமாண்டிஸிஸத்தின் தாக்கங்கள், 1800-1820 இன் கட்டுக்கதையை இணைத்தல், 1830-1871 பேரரசுகளின் வயது, 1871-1914 முதல் உலகப் போர் மற்றும் அதன் பின்விளைவு, 1914-1933 நாஜி விஷன்ஸ் ஆஃப் தி ஈஸ்ட் நைட்மேர் ஆஃப் தி அட்வான்சிங் ஈஸ்ட், 1943-1955 ஃப்ரம் தி பனிப்போர் டு தி பிரசென்ட் அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, இந்த புத்தகத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் மற்றும் ஒரு குறியீடும் உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேலும் வாசிப்பு புத்தக மதிப்பாய்வுஃ புத்தக மதிப்பாய்வுஃ வெஜாஸ் கேப்ரியல் லியூலிசியஸ். "கிழக்கு முன்னணியில் போர் நிலம்ஃ கலாச்சாரம், தேசிய அடையாளம் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு" (2000) ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பிரஸ். 2009 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஜெர்மனி பற்றி புத்தகங்கள் ஐரோப்பா பற்றி புத்தகங்கள் போர் பற்றி புத்தகங்கள் ஏகாதிபத்தியம் பற்றி புத்தகங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் பற்றி புத்தகங்கள் சர்வதேச உறவுகள் பற்றி புத்தகங்கள் இராணுவ வரலாறு பற்றி புத்தகங்கள் கூட்ட உளவியல் பற்றி புத்தகங்கள் ஆங்கில மொழி புத்தகங்கள் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பத்திரிகை புத்தகங்கள்