Nicasio Goitisolo
கோயிட்டி என்றும் அழைக்கப்படும் நிகாசியோ கோயிட்டிஸோலோ ஜுபிஸரேட்டா (அக்டோபர் 10,1889-அறியப்படாதவர்), ரியல் சொசைடாட் அணிக்காக மிட்பீல்டராக விளையாடிய ஒரு கால்பந்து வீரர் ஆவார். பிரிட்டிஷ் கால்பந்தில் பங்கேற்ற முதல் ஸ்பானியர்களில் (இங்கிலாந்தில் பிறந்து வளர்ந்தாலும்) இவரும் ஒருவர், பின்னர் ஸ்பெயினில் வளர்ந்து வரும் விளையாட்டின் முதல் தசாப்தத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். கோய்டிஸோலோ ஒரு பள்ளி மாணவராக இருந்த காலத்தில் கால்பந்துக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், விளையாட்டில் வலுவான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார்; இருப்பினும், அவர் அந்த நேரத்தில் தொழில் ரீதியாக விளையாடுவதற்கு மிகவும் இளமையாக இருந்தார், இதனால் அவர் குறுகிய காலத்திற்கு பல்வேறு அணிகளால் கையெழுத்திடப்பட்டார்ஃ வெறும் இரண்டு ஆண்டுகளில் அவர் லிவர்பூலில் ரேசிங் எஃப்சி, பின்னர் லண்டனில் அர்செனல் மற்றும் கிரிஸ்டல் பேலஸ் மற்றும் இறுதியாக கிளாஸ்கோவில் மூன்றாம் லானார்க் ஆகியவற்றில் மந்திரங்களைக் கொண்டிருந்தார், இறுதியில் தனது பெற்றோரின் தாயகத்திற்குத் திரும்பிய பிறகு ரியல் சொசைடாட் உடன் உயர்மட்டத்தில் விளையாடுவதற்கான தனது கனவை அடைவதற்கு முன்பு. பின்னர் அவர் ஸ்டேடியம் கிளப் அவிலேசினோ அணிக்காக விளையாடினார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கோயிட்டிஸோலோ லிவர்பூலில் பாஸ்க் பெற்றோருக்கு பிறந்தார், அவரது தந்தை லெகீஷியோவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் மற்றும் மெர்ஸெஸைட் கப்பல் நிறுவனத்தின் பொறுப்பில் ஒரு கடல் கேப்டன் ஆவார். செயின்ட் பிரான்சிஸ் சேவியர் கல்லூரியில் படிக்கும்போது, நிகாசியோ பள்ளியின் ஓல்ட் சேவேரியன்ஸ் கால்பந்து அணிக்காக விளையாடத் தொடங்கினார், இதனால் விளையாட்டில் வலுவான ஆர்வம் ஏற்பட்டது. கல்லூரி கிளப்பில், அவர் விரைவாக ஒரு சிறந்த முன்னோக்கி வீரராக உருவெடுத்தார், மேலும் 1905 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் லிவர்பூலின் ரேசிங் எஃப்சி என்ற மிகவும் பொருத்தமான அணிக்கு வெறும் 15 வயதில் நியமிக்கப்பட்டார். அவரது இளமை இருந்தபோதிலும், அவர் பந்தயத்தில் சிறந்து விளங்கினார், மேலும் 1905 ஆம் ஆண்டில் அணியின் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவராக இருந்தார், இதனால் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக வேண்டும் என்று கனவு காணத் தொடங்கினார். அவரது கோல் அடித்த பதிவுகள் நகரத்தின் மிகப்பெரிய கிளப்புகளில் ஒன்றான லிவர்பூல் எஃப்சியின் கவனத்தை ஈர்த்தன, அவர்கள் ரெட்ஸில் கோயிட்டிஸோலோவை இணைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் கவனிப்பதற்கும் அணுகுவதற்கும் ரேசிங்குடன் ஒரு நட்பை அமைத்தனர். அவர் அன்று வலது புறத்தில் விளையாடினார், ஆனால் இன்னும் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற முடிந்தது; இருப்பினும், அவருக்கு 16 வயது மட்டுமே மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக இரண்டாவது அணியில் இரண்டு ஆண்டுகள் விளையாட வேண்டியிருந்தது, இது அவருக்கு ஒரு பின்னடைவாக இருக்கும் என்று அவர் உணர்ந்தார், குறிப்பாக ரேசிங்கில் அவர் கொண்டிருந்த சிறந்த பருவத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது வயதை விட இரண்டு மடங்கு போட்டியாளர்களை எதிர்கொண்டார், எனவே அவர் லிவர்பூலின் முன்மொழிவை ஏற்கவில்லை, இதனால் கிளப்பின் முதல் ஸ்பானிஷ் வீரராக மாறுவதற்கான வாய்ப்பை இழந்தார். அவரது வயது பிரச்சினை இருந்தபோதிலும், கோயிட்டிஸோலோ ஒரு கால்பந்து வீரராக வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தை கைவிடவில்லை, எனவே, அவர் 1905 இல் உயர்நிலைப் பள்ளியை முடித்தபோது, அவர் கற்பிப்பதற்காக லண்டனுக்குச் செல்ல விரும்புவதாக தனது பெற்றோரை சமாதானப்படுத்தினார். அவர் தனக்கு 18 வயது என்று ஒரு போலி பிறப்புச் சான்றிதழைப் பெற்றார், அங்கு அவர் தேவையான பல கிளப்புகளின் கதவுகளைத் தட்டும் நோக்கத்துடன் சென்றார். பல்வேறு அணிகளை முயற்சித்த பிறகு அவர் அர்செனலால் வலது விங்கராக கையெழுத்திட்டார். அவர் கிளப்பிற்காக ஒரு சில நட்புப் போட்டிகளில் விளையாடினார், ஆனால் அவர் விரும்பியதை விட குறைவாக, எனவே அவர் அதிக முக்கியத்துவத்தைத் தேடி கிரிஸ்டல் பேலஸுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார், ஆனால் இன்னும் மோசமான அதிர்ஷ்டம் மட்டுமே இருந்தது, ஏனெனில் சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு அவருக்கு 16 வயது மட்டுமே என்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் கிளப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அந்த கட்டத்தில் இங்கிலாந்தில் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் விளையாடுவதற்கான எந்த வாய்ப்புக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைத்தார், எனவே அவர் தனது படிப்பை கைவிட்டு லிவர்பூலுக்குத் திரும்பினார். தனது 18 வது பிறந்தநாளுக்காக இரண்டு ஆண்டுகள் காத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, ஆர்வமுள்ள கோயிட்டிஸோலோ 1906 ஆம் ஆண்டில் (16 வயதில்) வயது வரம்பு இல்லாத ஸ்காட்டிஷ் லீக்கிற்குச் சென்றார், மேலும் நாட்டின் வலுவான அணிகளில் ஒன்றான கிளாஸ்கோவைச் சேர்ந்த மூன்றாம் லானார்க், முந்தைய சீசனில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையை வென்றார். ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, மூன்றாம் லானார்க்கிற்காக எந்த போட்டித் தோற்றமும் இல்லை என்பதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், அவர் 1907 இல் வீடு திரும்பினார், மேலும் ஒரு வருடம் லிவர்பூலின் ரேசிங் எஃப்சி அணிக்காக விளையாடினார். 1907-08 பருவத்தின் முடிவில் அவர் தனது பெற்றோரின் தாயகமான பாஸ்க் நாட்டிற்குத் திரும்பினார். ஸ்பெயின் கோயிட்டிஸோலோ தனது முதல் ஆண்டில் ஸ்பெயினில் ஒரு கிளப்பில் கையெழுத்திடத் தவறிவிட்டார், தடகள கிளப் போன்றவர்களுடன் முயற்சி செய்தார், அவருடன் அவர் ஒரு நட்புடன் விளையாட முடிந்தது, ஆனால் அவருக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் வழங்கப்படவில்லை. 1909 ஆம் ஆண்டில் அவர் சான் செபாஸ்டியனைச் சேர்ந்த புதிதாக நிறுவப்பட்ட சொசைடாட் டி ஃபுட்போலால் கையெழுத்திட முடிந்தது, இதில் சார்லஸ் சிம்மன்ஸ், சேனா சகோதரர்கள் (அல்ஃபோன்சோ மற்றும் மிகுவல்) மற்றும் ஜார்ஜ் மெக்கின்னஸ் போன்றவர்களுடன் இடம்பெற்றார், பிந்தையவரும் லிவர்பூலைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் ஒரு 'பழைய சேவேரியன்' இரண்டு இளைஞர்களுக்கும் இடையிலான உறவின் தன்மை உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும். பிப்ரவரி 1910 இல், கிங் அல்ஃபோன்சோ XIII கிளப்புக்கு தனது அரச ஆதரவை வழங்கினார், மேலும் 1910 மார்ச் 26 அன்று ஒன்டாரெட்டா ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற ரியல் சொசைடாட் என்ற கிளப்பின் முதல் போட்டியில் விளையாடிய பதினொரு கால்பந்து வீரர்களில் கோய்டிஸோலோவும் ஒருவர், லண்டன் நாட்மேன்ஸிடம் 1-5 என்ற நட்பான தோல்வியில் முடிந்தது. கோயிட்டிஸோலோ சோசிடாட் உடன் நான்கு அதிகாரப்பூர்வ போட்டிகளிலும், கோபா டெல் ரேயில் இரண்டு மற்றும் பைரனீஸ் கோப்பையில் இரண்டு போட்டிகளிலும் விளையாடினார். சோசிடாட் 1910 கோபா டெல் ரேயில் உள்ளூர் கிளப் வாஸ்கோனியா ஸ்போர்ட்டிங் கிளப்பின் குடையின் கீழ் பங்கேற்றது (போட்டியின் சட்டங்கள் தேவைப்படுவதால் அவர்களின் கிளப் இன்னும் ஒரு வருடம் வயதாகவில்லை என்பதால்), மேலும் கோய்டிஸோலோ இந்த அணியை ரியல் மாட்ரிட்டுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார் (பின்னர் மாட்ரிட் எஃப்சி என்று அழைக்கப்பட்டார்); இறுதிப் போட்டியில் அவர் கேப்டனாகவும் இருந்தார், அவர்கள் ரெமிஜியோ இஸாவின் கோலின் மரியாதைக்குரிய 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தடகளத்திடம் தோற்றனர். 1910 ஆம் ஆண்டில், ரியல் சொசைடாட் பைரனீஸ் கோப்பையின் தொடக்க பதிப்பில் பங்கேற்றது, மேலும் போட்டியின் தொடக்க ஆட்டத்தில் கோயிட்டிஸோலோ இரண்டு கோல்களை அடித்தார், ஏப்ரல் 17 அன்று ஒன்டாரெட்டா ஸ்டேடியத்தில் ஸ்டேட் டோலஸைனுக்கு எதிரான அரையிறுதி மோதல், இதனால் அவரது அணி 8-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற உதவியது, இருப்பினும், அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் எஃப்சி பார்சிலோனாவிடம் 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். அவர் பாஸ்க் அணியில் நான்கு ஆண்டுகள் கழித்தார், மேலும் "டிரிப்லிங்கின் மந்திரவாதி" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார். கோயிட்டிஸோலோ 1914 இல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். அஸ்டூரியாஸ் முதல் உலகப் போர் வெடித்ததால் 1914 முதல் 1919 வரை அனைத்து ஆங்கில கால்பந்து போட்டிகளும் தடைபட்டன. போரின் முடிவில், அவர் அஸ்டூரியாஸ் கடற்கரையில் உள்ள சோட்டோ டெல் பார்கோ நகருக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது சகோதரி அடெலினா வசித்து வந்தார், மேலும் மொழிபெயர்ப்பு செய்யும் ஒரு ஆங்கில கப்பல் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். ஸ்டேடியம் கிளப் அவிலேசினோவின் தலைவர் அவரைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு 1919 ஆம் ஆண்டில் 30 வயதில் கையெழுத்திட்டார். அவர் விரைவில் குழுவின் நட்சத்திரமாக ஆனார், இது அவருக்கு "கோயிட்டி" என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தது. இங்கிலாந்தில் அவர் கற்றுக்கொண்ட முறைகளைப் பயன்படுத்திய பிறகு, சிறந்த முடிவுகள் உடனடியாக வந்தன, ஏனெனில் 1920 ஆம் ஆண்டில் அஸ்டூரியாஸ் பிராந்திய சாம்பியன்ஷிப்பின் 2 வது பிரிவை அணி வென்றது, அதைத் தொடர்ந்து தேசிய கீழ் பிரிவு பட்டத்தையும் வென்றது. மேல் பிரிவில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் 1921 இல் பிராந்திய லீக்கை தக்க வைத்துக் கொண்டனர். கோயிட்டிஸோலோ 1924 இல் ஓய்வு பெறும் வரை ஐந்து ஆண்டுகள் அணியில் பணியாற்றினார். ஒரு பயிற்சியாளராக, அவர் ஏழு ஆண்டுகள் ஸ்டேடியம் கிளப் அவிலேசினோவை நிர்வகித்தார், அதே போல் ஒரு பருவத்திற்கு ரேசிங் டி சாமாவையும் நிர்வகித்தார். அவரது இறப்பு தேதி மற்றும் சூழ்நிலைகள் தெரியவில்லை. ஹானர்ஸ் மூன்றாம் லார்னாக் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை 1907 ரன்னர்-அப் ரியல் சொசைடாட் கோபா டெல் ரேஃ ரன்னர்-அப் 1910 ரியல் அவிலஸ் ஸ்பானிஷ் இரண்டாவது பிரிவுஃ 1920 குறிப்புகள் 1889 பிறப்புகள் 1936 இறப்புகள் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கிலேய மக்கள் பாஸ்க் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் மக்கள் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் லிவர்பூல் அர்செனல் எஃப். சி. வீரர்கள் ரியல் சொசைடாட் கால்பந்து வீரர்கள் ரியல் அவிலஸ் சிஎஃப் கால்பந்து வீரர்கள் கிரிஸ்டல் பேலஸ் எஃப்சி வீரர்கள் மூன்றாம் லானார்க் ஏ. சி. வீரர்கள் ஆங்கில வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பெயினில் ஆங்கில வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் ஸ்பெயினில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து மேலாளர்கள் ரியல் அவிலஸ் சிஎஃப் மேலாளர்கள் ஸ்பெயினில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள்