Capel Celyn
கேபல் செலின் என்பது வேல்ஸின் க்வினெட்டில் உள்ள பாலாவின் வடமேற்கில் உள்ள அஃபோன் ட்ரைவரின் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரு கிராமப்புற சமூகமாகும். லிவர்பூல் மற்றும் விராலுக்கு தொழில்துறைக்கு தண்ணீர் வழங்குவதற்காக லின் செலின் என்ற நீர்த்தேக்கத்தை உருவாக்குவதற்காக 1965 ஆம் ஆண்டின் டிரைவரின் வெள்ளத்தில் கிராமமும் பள்ளத்தாக்கின் பிற பகுதிகளும் வெள்ளத்தில் மூழ்கின. அந்த நேரத்தில் வெல்ஷ் மொழி மட்டுமே பேசும் சமூகங்களில் எஞ்சியிருந்த சிலவற்றில் இந்த கிராமமும் ஒன்றாகும். லிவர்பூல் நகர சபைக்கு உள்ளூர் வெல்ஷ் அதிகாரிகளிடமிருந்து திட்டமிடல் ஒப்புதல் தேவையில்லை என்பதால் கிராமத்தின் வெள்ளம் சர்ச்சைக்குரியது, ஏனெனில் நீர்த்தேக்கம் பாராளுமன்றச் சட்டத்தின் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக இந்த முன்மொழிவு குறித்து உள்ளூர் விவாதம் எதுவும் நடக்கவில்லை. சொற்பிறப்பியல் என்பது தேவாலயத்திற்கு வெல்ஷ் ஆகும், அதே நேரத்தில் வெல்ஷ் என்பது ஹோலி ஆகும். 1965 ஆம் ஆண்டில் பள்ளத்தாக்கு வெள்ளத்தில் மூழ்கியபோது, கிராமம் மற்றும் தபால் அலுவலகம், பள்ளி மற்றும் கல்லறை கொண்ட ஒரு தேவாலயம் உள்ளிட்ட அதன் கட்டிடங்கள் அனைத்தும் இழந்தன. பன்னிரண்டு வீடுகளும் பண்ணைகளும் நீரில் மூழ்கின, பள்ளத்தாக்கில் வாழ்ந்த 67 பேரில் 48 பேர் தங்கள் வீடுகளை இழந்தனர். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் எலிசபெத் மே வாட்கின் ஜோன்ஸ் இங்கு பிறந்தார், அங்கு அவரது குடும்பம் உள்ளூர் தபால் அலுவலகத்தை வைத்திருந்தது. அவர் டாஃபைட் ராபர்ட்ஸுடன் சேர்ந்து எதிர்ப்புத் தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். குறிப்புகள் ஸ்னோடோனியாவில் உள்ள க்வினெட் கிராமங்களில் உள்ள கிராமங்கள் வேல்ஸில் உள்ள சமூகங்களை வலுக்கட்டாயமாக அகற்றினர் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சமூகங்களை வலுக்கட்டாயமாக அகற்றினர்