Armenian Monastery of Saint Saviour (Jerusalem)
புனித இரட்சகரின் மடாலயம் (கான்வென்ட்) என்பது ஜெருசலேமில் உள்ள சீயோன் மலையில் உள்ள ஆர்மீனிய தேவாலயத்தின் மடாலயம் ஆகும். ஆர்மீனிய காலாண்டு, பழைய நகரத்திற்கு வெளியே, இது சீயோன் வாயிலுக்கு தெற்கே உள்ளது. இதில் இரண்டு தேவாலய கட்டிடங்கள் உள்ளன, அவற்றில் புதியது முடிக்கப்படவில்லை. மரபுகள் இயேசுவின் மரணத்தின் போது யூத உயர் பூசாரியாக இருந்த காய்பாவின் வீடு இந்த இடத்தில் இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. இருப்பினும், சில கிறிஸ்தவர்கள் காய்பாவின் வீட்டை அன்னாவின் வீட்டோடு இணைத்தனர் (அன்னாஸ் காய்பாவின் மாமனார் மற்றும் முன்னாள் தலைமைக் குரு). இது அரபு மொழியில் டைர் ஹப்ஸ் அல்-மாசிஹ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது கிறிஸ்துவின் சிறைச்சாலையின் இடங்களில் ஒன்றாகும், அங்கு அவர் சன்ஹெட்ரின் விசாரணைக்குப் பிறகு தடுத்து வைக்கப்பட்டார். இயேசு அன்னாஸ் அல்லது காய்பாஸ் இல்லம்/அரசவைக்கு கொண்டு வரப்பட்டாரா என்பது குறித்து நற்செய்திகளில் கருத்து வேறுபாடு இருப்பதால், புனித பிரதான தேவதூதர்களின் ஆர்மீனிய தேவாலயத்திலும் ("அன்னாஸ் இல்லம்") கிறிஸ்துவின் சிறைச்சாலை உள்ளது. கிறிஸ்துவின் கல்லறையின் நுழைவாயிலில் இருந்து மாற்றப்பட்ட ஒரு கல் மடாலயத்தில் உள்ள பழைய தேவாலயத்தில் பலிபீடத்தின் மேல் அல்லது கீழ் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. 1160 களில் இந்த இடத்தில் ஒரு தேவாலயம் அல்லது தேவாலயம் இருந்திருக்கலாம். 1187 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தை கையகப்படுத்திய பின்னர் சலாதீன் ஆர்மீனியர்களுக்கு இந்த இடத்தை வழங்கியதாக ஆர்மீனிய உரிமை கோரல் இருந்தது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், டோஸ்பின் கராபெட், ஒரு வர்தாப்பேட்டை, உள்ளூர் முஸ்லிம்களிடமிருந்து சொத்தை வாங்கி, மாம்லுக் சுல்தானிடமிருந்து மறுசீரமைப்பு அனுமதி பெற்றார். 1517 ஆம் ஆண்டில், சுல்தான் முதலாம் செலிம் ஆர்மீனியர்களுக்கும் கிரேக்கர்களுக்கும் தேவாலயத்தை உறுதிப்படுத்திய கட்டளைகளை வெளியிட்டார். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரான்செஸ்கோ குவாரெஸ்மி விஜயம் செய்தபோது, ஆர்மீனியர்கள் அந்த சொத்தில் இருந்தனர். 18 ஆம் நூற்றாண்டில், தேவாலயத்தின் முற்றம் ஜெருசலேமின் சில ஆர்மீனிய மூதாதையர்களின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாக மாறியது. 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போருக்குப் பிறகு, தேவாலயம் கைவிடப்பட்டு இஸ்ரேலிய துப்பாக்கி சுடுபவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆர்மீனியர்கள் 1967 க்குப் பிறகு தேவாலயத்தை மீட்டெடுத்து தேவாலயத்தை பழுதுபார்த்துக் கொண்டனர். 1970 களில், அசல் தேவாலயத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு புதிய தேவாலயத்திற்கான கட்டுமானம் தொடங்கியது. இருப்பினும், இன்னும் தீர்க்கப்படாத திட்டமிடல் மற்றும் மண்டல சிக்கல்கள் காரணமாக, கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் புதிய தேவாலயம் இன்றுவரை முடிக்கப்படவில்லை. தேவாலயத்திற்கு அடுத்துள்ள ஒரு ஆர்மீனிய சிவில் கல்லறை இன்னும் அடக்கம் செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் உள்ளூர் ஆர்மீனிய சமூகம் சுருங்குவதால் இது பெரும்பாலும் கைவிடப்படுகிறது. இந்த மடாலயம் பெனடிக்டைன் அபே ஆஃப் தி டோர்மிஷனுக்கு அடுத்ததாக உள்ளது. ஜெருசலேமில் உள்ள ஆர்மீனிய அப்போஸ்தலிக் தேவாலயங்கள் பற்றிய குறிப்புகள்