Baraye
"பராய்" (, லிட். "ஃபார்".) என்பது ஈரானிய பாடகர்-பாடலாசிரியர் ஷெர்வின் ஹாஜிபோர் எழுதிய ஒரு சக்திவாய்ந்த பாடலாகும், இது மஹ்சா அமினியின் மரணம் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. போராட்டங்களின் "கீதம்" என்று பரவலாகக் குறிப்பிடப்படும் "பராய்", அதன் குரலுக்காகவும், உலகெங்கிலும் உள்ள ஈரானிய மக்களின் உணர்ச்சிகளை சித்தரிப்பதற்காகவும் பெரும் விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது. 65வது வருடாந்திர கிராமி விருதுகளில் இந்த பாடல் சமூக மாற்றத்திற்கான சிறந்த பாடலுக்கான முதல் சிறப்பு தகுதி விருதை வென்றது. தயாரிப்பு பின்னணி இந்த பாடல் 22 வயதான ஈரானிய பெண் மஹ்சா அமினியின் மரணத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது, அவர் தனது ஹிஜாப் முறையற்ற முறையில் அணிந்ததாகக் கைது செய்யப்பட்டு போலீஸ் காவலில் இறந்தார், நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, அவர் மத அறநெறி போலீஸ் அதிகாரிகளால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டார். அமினியின் மரணம் பெரும் உலகளாவிய எதிர்ப்புக்களைத் தூண்டியது மற்றும் ஈரானில் சுதந்திரத்திற்கான அடையாளமாக மாறியது. "பெண், வாழ்க்கை, சுதந்திரம்" என்ற முழக்கம் (பாடலில் பயன்படுத்தப்பட்டது) போராட்டங்களின் போது ஒரு கூக்குரலாக மாறியது. பாடல் வரிகள் மற்றும் தொகுப்பு மஹ்சா அமினியின் மரணம் மற்றும் போராட்டங்களின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, சமூக ஊடகங்கள் (குறிப்பாக ட்விட்டர்) மூலம் ஒரு இணைய மீம் பரப்பப்பட்டது, இதன் மூலம் ("for" என்ற வார்த்தையுடன் தொடங்கும் சொற்றொடர்கள் மூலம்) பயனர்கள் ஈரானில் ஆட்சி மாற்றத்தை எதிர்ப்பதற்கும் விரும்புவதற்கும் தங்கள் தனிப்பட்ட காரணங்களை விளக்கினர். இந்த உணர்வுகளின் சாராம்சத்தைப் பிடிக்க முயற்சித்த ஹாஜிபூர், பாடல்களின் ஒவ்வொரு வசனத்தையும் ஒரு தனி ட்வீட்டின் அடிப்படையில் எழுதினார். இதன் விளைவாக வரும் உரை மாற்றம் தேவைப்படும் பல தலைப்புகளைத் தொடுகிறது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ குறைந்த வாழ்க்கைத் திருப்தி, பெண்கள் உரிமைகள், குழந்தைகள் உரிமைகள், அகதிகளின் உரிமைகள், விலங்குகள் உரிமைகள், சுற்றுச்சூழல் கவலைகள், மந்தநிலை மற்றும் வறுமை, தேவராஜ்யம் மற்றும் காலாவதியான சமூக மற்றும் மதத் தடைகள், இராணுவவாதம் மற்றும் அரசியல் ஊழல், உள்ளூர் ஊழல், பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு எதிரான அரசாங்கத்தின் விரோதம். மியூசிக் வீடியோ ஒரு அறையில் உருவப்படம்-செல்ஃபி பாணியில் நிலையான கேமராவுடன் மியூசிக் வீடியோ பதிவு செய்யப்பட்டது. வீடியோவில், அசல் ட்வீட்களை சித்தரிக்கும் வெட்டப்பட்ட ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் தொடர்புடைய வசனங்களுடன் ஒத்திசைக்கப்பட்டு, ஆசிரியர்களுக்கு வரவு வைக்கப்படுகின்றன. வெளியீடு மற்றும் ஹாஜிபோரின் கைது இந்த பாடல் முதன்முதலில் செப்டம்பர் 28,2022 அன்று ஷெர்வின் ஹாஜிபோரின் இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் செப்டம்பர் 29 அன்று ஹாஜிபூர் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 48 மணி நேரத்திற்குள் அது மேடையில் இருந்து அகற்றப்பட்டது. இது 48 மணி நேரத்திற்குள் சுமார் 40 மில்லியன் பார்வைகளைப் பெற்றது. ஹாஜிபூர் கைது செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவல்படையின் பாதுகாப்பு முகவர்களால் தனது சமூக ஊடக தளங்களில் இருந்து பாடலை அகற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த கைது சர்வதேச அளவில் எதிர்வினைகளைத் தூண்டியது. "ஏய், அயதுல்லா, அவர்களை குழந்தைகளை தனியாக விடுங்கள்" என்ற சொற்றொடரை ஆச்சரியக் குறியீடுகளுடன் பெரிய எழுத்தில் பதிவிட்ட ரோஜர் வாட்டர்ஸ், பாடலின் இசை வீடியோவை மறு ட்வீட் செய்தார். அக்டோபர் 4,2022 அன்று, ஹாஜிபூர் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டார், இதனால் அவரது வழக்கு சட்ட செயல்முறையின் மூலம் செல்ல முடியும் என்று வடக்கு மாகாணமான மசந்தரனின் வழக்கறிஞர் முகமது கரிமி தெரிவித்தார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு கிராமி விருது வெற்றி அக்டோபர் 10,2022 அன்று, வரவிருக்கும் கிராமி விருதுகளில் ஒரு புதிய பிரிவுக்கான எதிர்ப்பு பாடல் கிட்டத்தட்ட 100,000 சமர்ப்பிப்புகளைப் பெற்றதாக வெரைட்டி அறிவித்தது. ஈரானியர்களுக்கு பாராயேவுக்கு கிராமி என்ற பொருளின் பொருள் குறித்த பில்போர்டு கேள்விக்கு பதிலளித்த ஈரானிய அமெரிக்க கிராமி வென்ற மின்னணு இசைக்கலைஞரும் தயாரிப்பாளருமான டப்ஃபயர், இது "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஈரானில் உள்ள புரட்சியாளர்களுக்கு தைரியம் அளிக்கும்" என்று கூறினார். பிப்ரவரி 5,2023 அன்று, சமூக மாற்றத்திற்கான சிறந்த பாடலுக்கான கிராமி விருது பெற்ற முதல் பாடல் பராய் ஆகும். ஹாஜிபூர் இல்லாத நிலையில் ஜில் பிடன் இந்த விருதை வழங்கினார். அவரது வெற்றிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பல மாத மௌனத்திற்குப் பிறகு, ஹாஜிபூர் தனது இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் "நாங்கள் வென்றோம்" என்று பதிவிட்டுள்ளார். வருட இறுதிப் பட்டியலில் ஸ்லேட்டின் கார்ல் வில்சன் டஜன் கணக்கான 2022 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த பாடல்களின் தேர்வுகள். 2022 ஆம் ஆண்டின் 100 சிறந்த பாடல்கள் பில்போர்டு ஊழியர்களால்-எண். 50 ஆக உள்ளது. நகர்வுகளின் இங்க்ரிட் பில்லரில் மொழி மூலம் ஆண்டின் முன்மொழிவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. லிங்கியெஸ்டாவின் "2022 இன் முப்பத்து நான்கு சிறந்த ஆல்பங்கள் பிளஸ் டூ ஃபார்மிடபிள் சாங்ஸ்" கிறிஸ்டியன் ரோகாவின். கே. சி. ஆர். டபிள்யூவின் 2022 ஆம் ஆண்டின் 30 சிறந்த பாடல்கள் மியூசிக்ஜால்பன் 2022 இன் மிகவும் கோரப்பட்ட பாடல். சமூக மாற்றத்திற்கான சிறந்த பாடலுக்கான கிராமி விருது. அதன் வெளியீட்டில் தாக்கம், "பராய்" ஒரு உடனடி வெற்றிப் படமாக மாறியது, உடனடியாக கிளர்ச்சியின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கீதமாக மாறியது. பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் முதல் தெருக்கள் வரை, நாடு முழுவதும் மற்றும் உலகம் முழுவதும் கூட்டங்களின் போது இது பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு தொலைக்காட்சி சேனல்கள் மற்றும் வானொலி நிலையங்களிலும் பரவலாக பரப்பப்பட்டது. வீடியோ படைப்புகள், கிராஃபிக் வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்திறன் கலை போன்ற பல கலை வடிவங்களுக்கும் இந்த பாடல் பின்னணியாக செயல்பட்டது. நவம்பர் 11,2022 அன்று, ரோக்சானா சபேரி இந்த பாடலை "ஈரானில் இருந்து வெளிவந்த மிக வைரலாகும் பாடல்" என்று அறிவித்தார். அதன் வெளியீட்டிலிருந்து, பராய் ஈரானின் வரலாற்றில் மிகவும் கவர் செய்யப்பட்ட ஒற்றை எதிர்ப்பு பாடலாக மாறியுள்ளது. ஈரானுக்கு வெளியே உள்ள பல்கலைக்கழகங்களான வாட்டர்லூ பல்கலைக்கழகம், யேல் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின், யு. டபிள்யூ-மில்வாக்கி, சால்மர்ஸ் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம், ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகம், ரூர் பல்கலைக்கழகம் போச்சம், தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் பிரான்ச்வீக், கென்டக்கி பல்கலைக்கழகத்தின் கேட்டன் மாணவர் மையம் மற்றும் நியூரம்பெர்க் இசை பல்கலைக்கழகம் போன்ற பல நிகழ்வுகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளில் ஒற்றுமைக்காக அகாடெமியா பாரே இசைக்கப்பட்டது. அரசியல் மற்றும் செயல்பாடு நவம்பர் 8,2022 அன்று இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் நடந்த விவாதத்தின் போது, எம். பி. ருஷானாரா அலி, போராட்டங்களில் பெண்களின் உரிமையின் முக்கியத்துவத்தை முன்னிலைப்படுத்தவும், பெண்களின் நிலை குறித்த ஐ. நா. ஆணையத்திலிருந்து ஈரானை வெளியேற்றுவதற்கு இங்கிலாந்து அரசு ஆதரவளிக்குமா என்று துணைச் செயலாளர் டேவிட் ருட்லியிடம் கேட்கவும், "என் சகோதரி, உங்கள் சகோதரி, எங்கள் சகோதரிகளுக்காக" என்ற வசனத்தை மேற்கோள் காட்டினார். பதிலுக்கு, ரட்லி கேள்வியின் புள்ளிகளை கிளர்ச்சியின் "அடிமட்ட இயல்பு" என்று அழைத்தார், மேலும் இங்கிலாந்து "ஈரானியர்களுக்கு எதிராக வலுவான நடவடிக்கை எடுக்கும்போது", இந்த புள்ளிகள் மத்திய கிழக்கு அமைச்சர் அஹ்மத் பிரபுவிடம் எழுப்பப்படும் என்று உறுதியளித்தார். "ஈரானில் பெண்கள் உரிமைகள் மற்றும் மனித உரிமைகள் மீதான தாக்குதல்கள்" குறித்து பிரான்சின் செனட் நடத்திய அக்டோபர் 5,2022 விவாதத்தில், செனட்டர் மெலானி வோகல் பராய் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தனது உரையை முடித்தார். செனட்டின் மற்றொரு உறுப்பினரான நதாலி கோலெட், கிளர்ச்சியுடன் தனது ஒற்றுமை வீடியோவில் இந்த பாடலைப் பயன்படுத்தினார். "துணிச்சலான ஈரானியர்களுக்கு குரல் கொடுக்க" செனட்டர் ரத்னா ஒமிட்வர் நவம்பர் 3,2022 அன்று கனடாவின் செனட்டில் பாடலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைப் படித்தார். அவர் தனது அறிக்கையைத் திறந்து பின்வருமாறு கூறினார்ஃ அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற மலாலா யூசுப்சாய், ஈரானிய பெண்களுடன் ஒற்றுமையின் வீடியோவுக்கு பின்னணியாக இந்தப் பாடலைப் பயன்படுத்தினார். அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன் இந்த பாடலை 2022 ஆன் தி ரோட் பாடல்களுக்கான தனது ஸ்பாடிஃபை பிளேலிஸ்ட்டில் பட்டியலிட்டார். 2022 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் இங்கிலாந்துக்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான போட்டிக்கு முன்னும் பின்னும் விளையாட்டுகள் பராய் அடிக்கடி கலீஃபா சர்வதேச மைதானத்திற்கு வெளியே விளையாடப்பட்டன, ஈரானுக்குள் உள்ள மக்களுடன் ஒற்றுமையைக் காட்ட ஈரானியர்களை ஒன்றிணைத்தது. நவம்பர் 4,2022 அன்று, ஆஸ்திரிய பாடிபில்டிங் & பிசிக் ஸ்போர்ட்ஸ் ஃபெடரேஷன் (ஏபிபிஎஃப்) ஏற்பாடு செய்த போட்டியின் கிளாசிக் பிசிக் பிரிவில் போட்டியிடும் போது ஈரானிய பாடிபில்டர் சயீத் நொருஸி பராயை தனது போஸ் இசையாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இறுதி முடிவுகளில் அவர் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். இந்த பாடல் லாண்டெஸ்லிகா நீடெர்ஹைன் கால்பந்து கிளப் ஹோல்ஷைமர் எஸ். ஜி வெளியிட்ட ஒற்றுமை வீடியோவின் பின்னணி இசை ஆகும். நவம்பர் 7 அன்று, ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான இளவரசி சார்மிங்கின் நட்சத்திரமான ஹன்னா சாக்லேண்ட், பரே என்ற பாடலால் சிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு வீடியோவை வெளியிட்டார், அதில் அவர் கிளர்ச்சிக்கு ஒற்றுமையுடன் தனது தலைமுடியை மொட்டையடிக்கிறார். ஈரானிய மக்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட டை அன்ஸ்டால்ட்டின் சிறப்பு அத்தியாயம் நெகா அமிரி மற்றும் எனிஸ்ஸா அமானி விருந்தினர்களாக பராயுடன் முடிவடைந்தது. ஒலிவியா கோல்மேன் மற்றும் நசானின் பொனியாடி ஆகியோரின் ஆதரவுடன் ஒரு வீடியோவில் பராய் பின்னணி இசையாகும், இதில் பிரையன் காக்ஸ் மற்றும் கேட் பெக்கின்சலே போன்ற பிரபலங்களும் பல ஈரானிய கலைஞர்களும் மஹ்சா அமினியின் மரணம் குறித்து பேசினர். வசந்த/கோடை 2023 ஆடைகளுக்கான ஜீன் பால் கோல்டியரின் தொகுப்பின் வடிவமைப்பாளரான ஃபேஷன் ஹைதர் அக்கர்மேன், ஜனவரி 25 அன்று பாரிஸ் ஃபேஷன் வீக்கில் நிகழ்ச்சிக்கு பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஷெல்லி செகல், அனா அல்கைட் மற்றும் மால்மோ ஓபரா உள்ளிட்ட பல கலைஞர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மற்றும் இத்தாலிய, ஜெர்மன், ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு போன்ற பல்வேறு மொழிகளில் இந்த பாடல் இடம்பெற்றது. அக்டோபர் 29,2022 அன்று புவெனஸ் அயர்ஸில் உள்ள எஸ்டாடியோ ரிவர் பிளேட்டில் கோல்ட்ப்ளே அவர்களின் கச்சேரியில் பராய் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் இது ஒரே நேரத்தில் 81 நாடுகளில் 3,400 திரையரங்குகளில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. குரலுடன் ஆதரவை வழங்க கோல்ஷிஃப்டே ஃபரானியை மேடையில் அழைப்பதற்கு முன்பு, இசைக்குழுவின் முன்னணி கிறிஸ் மார்ட்டின் கூறினார்ஃ கரோலா ஹாக்க்விஸ்ட் ஸ்வெரிஜஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒரு ஸ்வீடிஷ் பதிப்பை நிகழ்த்தினார். நவம்பர் 4,2022 அன்று, ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்களுடன் ஒற்றுமையுடன், தி வாய்ஸ் ஆஃப் ஜெர்மனியின் 12 வது சீசனின் இறுதிப் போட்டியில் தனது பாடலின் பதிப்பை நிகழ்த்த ராணா மன்சூர் ProSiebenSat.1 ஆல் அழைக்கப்பட்டார். ஏறக்குறைய 2 நிமிடங்கள் நீடித்த கைதட்டலுக்குப் பிறகு, ஈரானில் ஈரானிய ராப்பர் டூமாஜ் சலேஹியின் அரசியல் கைது குறித்து மன்சூர் ஒரு கணம் கவனத்தை ஈர்த்தார். நவம்பர் 10,2022 அன்று நடைபெற்ற ஆர்ஷ் ஹஹ், ஜாங் உசெனாண்டர் பிரச்சாரத்தின் 30 வது ஆண்டு விழாவில், இந்த பாடலை ஈரானிய பாடகர் சோகந்த் நிகழ்த்தினார். இந்த நிகழ்ச்சி டபிள்யூ. டி. ஆரில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. நவம்பர் 15,2022 அன்று கிராஃப்ட்க்லப் ஹாம்பர்க் கச்சேரியில் (இது நான்கு ஆண்டு இசைக்குழு இடைவேளைக்குப் பிறகு நடைபெற்றது), ஈரானிய-ஜெர்மன் பாடகர் Maryam.fyi தனது அட்டையை நிகழ்த்த மேடையில் அழைக்கப்பட்டார். Maryam.fyi 2022 1 லைவ் க்ரோன் இசை விருதுகளில் நிக்கோ சாண்டோஸுடன் இணைந்து பாடலை நிகழ்த்தினார். நவம்பர் 2,2022 அன்று, மர்ஜனே சத்ராபியால் கூடிய 50 பிரெஞ்சு பிரமுகர்கள் பாரசீக மொழியில் பாடலை நிகழ்த்தினர். இசை பெஞ்சமின் பியோலேவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் அதன் வீடியோவில் சத்ராபியின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட அனிமேஷன் திரைப்படமான பெர்செபோலிஸின் காட்சிகள் இருந்தன. பங்கேற்கும் நபர்களில் சியாரா மாஸ்ட்ரோயனி மற்றும் ஐரீன் ஜேக்கப் ஆகியோர் அடங்குவர். ரூஸ்வெல்ட் தீவில் நடைபெற்ற ஐஸ் ஆன் ஈரான் என்ற நிறுவலின் போது, ஜான் பாடிஸ்ட் பாரேயின் பாடலை வாசித்தார். டிசம்பர் 28,2022 அன்று, டிவி 2 இன் டி ஸ்டோர்ஸ்ட் ஓஜெப்லிக்கேவின் போது சமாரா பஹ்ராமி இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். பிப்ரவரி 6,2023 நிலவரப்படி, டெய்லர் ஹான்சன் போராட்டங்கள் தொடங்கியதிலிருந்து கைது செய்யப்பட்ட ஒரு அரசியல் கைதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 16 ஆயிரம் பேர் கொண்ட ஒரு பெரிய பாடகருடன் பரேயின் அட்டைப் பதிப்பில் பணியாற்றி வருகிறார். பாடகர் குழு பராய் ஆசாதி (சுதந்திரத்திற்காக) என்ற கோரஸிற்கான குரலை உருவாக்குகிறது. ஈரானில் உள்ள ஆப்கானிஸ்தான் அகதிகளின் நிலைமை, வலியாஸ்ர் தெரு மரங்கள் மற்றும் ஆசிய சிறுத்தை (குறிப்பாக பிரூஸ்) போன்ற பாடல்களில் உள்ள சில கருப்பொருள்களின் விமர்சன நிலை குறித்து பராய் பரவலான கவனத்தை ஈர்த்துள்ளார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பிப்ரவரி 28,2023 அன்று தெஹ்ரானின் மத்திய கால்நடை மருத்துவமனையில் சிறுநீரக செயலிழப்பு காரணமாக பிரூஸ் இறந்தார். பகுப்பாய்வு மற்றும் கருத்துக்கள் அக்டோபர் 12,2022 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் வெளியிட்ட ஒரு கட்டுரையில், இந்த பாடல் எவ்வாறு "பெண்கள், சுதந்திரம் மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கைக்கான கீதமாக மாறியது" என்பது ஆராயப்படுகிறது. அதில், டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் நஹிட் சியாம்டவுஸ்ட் மற்றும் சவுண்ட்ட்ராக் ஆஃப் தி ரெவல்யூஷன்ஃ தி பாலிடிக்ஸ் ஆஃப் மியூசிக் இன் ஈரான் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரும், கடந்தகால ஆர்ப்பாட்டங்களில் பாடல்களின் பயன்பாட்டை அது எழுதப்பட்ட கிளர்ச்சியில் பரேயின் பயன்பாட்டுடன் ஒப்பிடுகிறார், மேலும் "வேறு எந்த கிளர்ச்சியும் இதுபோன்ற ஒரு ஒற்றை கீதம் இல்லை" என்றும் இது ஒரு இசைக்கலைஞரால் குரல் கொடுக்கப்பட்ட பாடல் என்றும், ஆனால் "பெரிய அளவில் மக்களால் எழுதப்பட்டது" என்றும் கூறுகிறார். வெளியுறவுக் கொள்கைக்காக அவர் தனது கட்டுரையிலும் எழுதுகிறார்ஃ லைலா ஃபேடல் தொகுத்து வழங்கிய என். பி. ஆர் நேர்காணலில், அமெரிக்க பாடகியும் பாடலாசிரியருமான மைமௌனா யூசெஃப் இந்த பாடலை "குரலற்றவர்களின் குரல்" என்றும், "காட்டுத்தீ" போன்ற நிறுத்த முடியாதது என்றும் விவரிக்கிறார்ஃ சைக்காலஜி டுடே வெளியிட்ட தனது கட்டுரையில் இசையைக் கேட்பது உங்கள் மனநிலையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது, இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இணை பேராசிரியரான ஷஹ்ராம் ஹெஷ்மத், பராயை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக எடுத்துக்கொள்கிறார், இது இசை "தேசிய அளவில் மனநிலையை பிரதிபலிக்கும்" என்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் இந்த சூழலில், "பராய் ஈரானியர்களின் வேதனையான குறைகளை வெளிப்படுத்துகிறார்". சுசான் தஹ்மசேபி தனது எம்எஸ்என்பிசி போட்காஸ்டில் கிறிஸ் ஹேய்ஸுக்கு விளக்குகிறார், ஏன் இது நடக்கிறது, அந்த பாடல் "மக்களின் அபிலாஷைகளைப் பற்றி பேசுகிறது". மனித மதிப்புகள் குறித்த தோல் பதனிடும் சொற்பொழிவுகளில் ஃபின்டன் ஓ 'டூலின் பேச்சின் முடிவில், ஈரானிய ஆர்ப்பாட்டங்களில் பாரேயின் பயன்பாட்டைக் குறிப்பிடுகையில், கலையின் புரட்சிகர திறன் அதன் பாசிச திறனை விட அதிகமாக உள்ளது என்று கூறி ஓ' டூலின் வாதத்தை வெண்டி பிரவுன் மறுக்கிறார். எகிப்திய செய்தித்தாள் மடா மஸ்ருக்காக லினா அட்டாலாவுக்கு அளித்த பேட்டியில், யு. சி. எல் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் குளோபல் ப்ரோஸ்பெரிட்டியின் ரிசர்ச் அசோசியேட் ஃபதமே சாதேகி பராயேவின் பிரபலத்திற்கான காரணத்தை விளக்குகிறார்ஃ ஜெர்மன்-பாரசீக சமூக விஞ்ஞானி நைகா ஃபோரௌட்டன் இந்த பாடலை "ஒரு முழு சகாப்தத்தின் ஒலி" என்று அழைத்தார். பில்போர்டு உடனான ஒரு நேர்காணலில், ஸ்னோ ஆலேக்ரா இந்த பாடலைப் பற்றி கூறினார்ஃ வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஒரு பகுப்பாய்வில், ஹோலி டாக்ரெஸ் இந்த பாடலை "ஜெனரல் இசட் கீதம்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் பாடல் வரிகளைக் குறிப்பிட்டு அவர் எழுதுகிறார், "எதிர்ப்பாளர்களின் தேவைகளும் விருப்பங்களும் அவ்வளவு எளிமையானவை, ஆனால் ஹாஜிபூரை கைது செய்ய அதிகாரிகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்தன". சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமெண்ட்டின் சக கரீம் சட்ஜத்போர் தி கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டரிடம் கூறினார்ஃ "ஈரானின் எழுச்சியைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரே சிறந்த வழி எந்த புத்தகமோ கட்டுரையோ அல்ல, ஆனால் ஷெர்வின் ஹாஜிபோரின்" பரே ". அதன் ஆழத்திற்கு பல கருத்துக்கள் தேவை ". நிக் வார்னர், "போராட்டங்களுக்குத் தூண்டுகோலாக இருப்பது எது" என்பதை ஒருவர் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், அவர்கள் "பரேயில்" ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் வேட்டையாடும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கீதத்தின் வரிகளைக் கேட்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார். இதையும் பாருங்கள், ஓ ஈரான்! ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசில் பெண்களின் கீதம் ஈரான் மாணவர் ஆர்ப்பாட்டங்கள், ஜூலை 1999 2009 ஈரானிய பல்கலைக்கழக தங்குமிட சோதனைகள் 2009 ஈரானிய ஜனாதிபதி தேர்தல் ஆர்ப்பாட்டங்கள் 2017-18 ஈரானிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் இரத்தக்களரி நவம்பர் குறிப்புகள் மஹ்சா அமினி ஆர்ப்பாட்டங்கள் எதிர்ப்பு பாடல்கள் சுதந்திரம் பற்றிய பாடல்கள் 2022 பாடல்கள் 2022 ஒற்றையர் பாடல்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை