Narew Offensive
இரண்டாம் பிராஸ்னிஸ் போரில் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஜெர்மன் நரேவ் தாக்குதல் தொடர்ந்தது. பிடிவாதமான போர்களில், இம்பீரியல் ஜெர்மன் இராணுவம் ரஷ்ய இராணுவத்தின் எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த படைகளை பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது, ஆனால் அவர்கள் மீது ஒரு தீர்க்கமான தோல்வியை ஏற்படுத்த முடியவில்லை. பின்னணி போர் இரண்டாம் பிராஸ்னிஸ் போரில் வெற்றி பெற்ற பிறகு ஜேர்மனிய தாக்குதலின் அடுத்த கட்டத்தின் குறிக்கோள் ரோசானில் இருந்து புல்டஸ்க் வரை நரேவ் ஆற்றின் போக்கைக் கைப்பற்றுவதாகும்; அதே நேரத்தில், ஒவ்வொரு கோட்டைகளுக்கும் ஒரு படைப்பிரிவு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் 17 வது இராணுவப் படைப்பிரிவு இந்த புள்ளிகளுக்கு இடையில் ஆற்றைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது. ரோசான் மற்றும் புல்டஸ்கில் வலுவாக வலுவூட்டப்பட்ட நிலைகள், போருக்கு முன்பு கட்டப்பட்ட தனித்தனி கோட்டைகள், ஒற்றை தற்காப்பு அமைப்பில் சேர்க்கப்பட்டன, நகர்வில் உடைக்க முடியவில்லை. குறைந்தபட்சம் ஒரு 30.5-cm துப்பாக்கியுடன் ரோசனுக்கு எதிராக 13 வது இராணுவப் படையை வலுப்படுத்துவது அவசியம் என்று மாக்ஸ் வான் கால்விட்ஸ் கருதினார், மேலும் புல்டஸ்கிற்கு எதிராக இரண்டு 42 செமீ மோட்டார் குண்டுகளை 11 வது இராணுவப் படைக்கு அனுப்பினார். ஜூலை 19 அன்று, ஜேர்மனியர்கள் தாக்குதலுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தனர். அதே நேரத்தில், கனரக பீரங்கிகளின் தாமதம் காரணமாக, அனைத்து படைகளும் ஒரே நேரத்தில் தாக்குதலைத் தொடங்கத் தயாராக இல்லை என்பது தெரியவந்தது. பால் வான் ஹிண்டன்பர்க் மற்றும் எரிக் லுடென்டோர்ஃப் ஆகியோர் தயாரிப்புகளை விரைவுபடுத்த அழைப்பு விடுத்தனர்ஃ அதே நேரத்தில், நோவோஜியோர்ஜியேவ்ஸ்க் கோட்டையை (இப்போது மாட்லின் கோட்டை) இறுக்கமாக முற்றுகையிட வேண்டும் என்ற கோரிக்கை முன்வைக்கப்பட்டது. இடது பக்கத்தில், 8 வது ஜெர்மன் இராணுவம் ரோசோகா ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் நரேவ் ஆற்றின் வலது கரையை அடைந்தது, ஆற்றைக் கடப்பதன் மூலமோ அல்லது ஓஸ்ட்ரோலெகா மீது முன்னேறுவதன் மூலமோ செயல்பட முடியும். நரேவுக்கு அப்பால் 1 வது இராணுவம் திரும்பப் பெறப்பட்டதும் 2 வது இராணுவம் வார்சாவுக்கு அருகில் திரும்பப் பெற வழிவகுத்தது. 12 வது சைபீரிய ரைபிள் பிரிவு மற்றும் 68 வது காலாட்படை பிரிவுகள் 5 வது இராணுவத்திலிருந்து ஓஸ்ட்ரோலெகா மற்றும் பியாலிஸ்டாக்கிற்கு அனுப்பப்பட்டன, அவை கனமான போர்களில் ஈடுபட்டன, மேலும் தென்மேற்கு முன்னணியின் 8 வது இராணுவத்திலிருந்து 58 வது காலாட்படை பிரிவு கூடுதலாக நோவோஜியோர்ஜியேவ்ஸ்க் காவல்படைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஜூலை 20 ஆம் தேதி இரவு, அலெக்சாண்டர் லிட்வினோவ், மேக்ஸ் வான் கால்விட்ஸின் இராணுவக் குழு சிறிய படைகளைப் பின்தொடர்வதை உறுதிசெய்து, காலை 10 மணி முதல் தாக்குதலுக்குச் செல்ல உத்தரவிட்டார்ஃ டிஸ்பாட்ஸ் மற்றும் க்னோஜ்னோவில் உள்ள 1 வது குதிரைப்படைப் படை, ரோசானின் கோட்டைகளில் ஜெர்மன் குழுவின் பின்புறத்திற்குச் சென்றது. மாகோவில் 4 வது இராணுவப் படைப்பிரிவு, குதிரைப்படையுடன் கூட்டு நடவடிக்கைகளுக்காக க்ர்சானோவோவில் 21 வது இராணுவப் படைப்பிரிவு. இந்த நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் ஏற்கனவே ரஷ்ய அகழிகளிலிருந்து 400-800 படிகள் தொலைவில் இருந்தனர். ரஷ்ய தாக்குதலின் தொடக்கம் ரோசானின் கோட்டைகள் மீது 13 வது ஜெர்மன் இராணுவப் படைகளின் தாக்குதல்களுடன் ஒத்துப்போனது, அங்கு ஜேர்மனியர்கள் மலை 132 ஐக் கைப்பற்ற முடிந்தது. 1 வது குதிரைப்படை, 4 வது மற்றும் 21 வது இராணுவப் படைகளின் பிரிவுகளில், ஒரு பிடிவாதமான போர் நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தது. காலையில், ரஷ்ய துருப்புக்கள் நரேவ் ஆற்றை வெற்றிகரமாக கடந்து ஜேர்மனியின் தடைகளையும் முன்னணிகளையும் பின்னுக்குத் தள்ள முடிந்தது, ஆனால் நள்ளிரவிலிருந்து ஜேர்மனியர்கள் முக்கிய படைகளை போருக்கு அழைத்து வந்து ரஷ்யர்களை நரேவின் பின்னால் தூக்கி எறிந்தனர். க்னோஜ்னோ கிராமம் நான்கு முறை கை மாறி கைவிடப்பட்டது. வடமேற்கு முன்னணியின் ஊழியர்களின் தலைவரான மைக்கேல் அலெக்ஸியேவின் உத்தரவின் பேரில், தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது, ரஷ்ய படைகள் தங்கள் அசல் நிலைகளுக்குத் திரும்பின, மாரிவின் பின்னால் இருந்த இடங்களில் முன்னணிகள் மற்றும் ரோந்துப் படைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன (லிட்வினோவின் உத்தரவின் படி). இரவில், ஜேர்மனியர்கள் 33 வது காலாட்படை பிரிவின் 2 வது படைப்பிரிவை பாலினாவுக்குத் திருப்பினர். மிகுந்த சிரமத்துடன் எதிர் தாக்குதல்கள் மூலம் திருப்புமுனையை நிறுத்த முடிகிறது. கைதிகளின் பொய்யான சாட்சியத்தின் அடிப்படையில், ஜேர்மனியர்கள் முழு 25 வது ரிசர்வ் படைகளையும் போருக்கு கொண்டு வந்ததாக லிட்வினோவ் நம்பினார், மேலும் புல்டஸ்க் அருகே நரேவ் நதியைக் கடக்க புதிய ஜெர்மன் முயற்சிகளுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார். ஜூலை 21 ஆம் தேதி, காலாட்படை ஜெனரல் ஓட்டோ வான் ப்ளூஸ்கோவின் தலைமையின் கீழ் புல்டஸ்கைத் தாக்க கால்விட்ஸின் இராணுவக் குழுவில் ஒரு தாக்குதல் குழு கூடியது. இந்த நடவடிக்கையை உள்ளடக்கிய 38வது காலாட்படை பிரிவை 17வது ராணுவப் பிரிவுக்கு மாற்றிய அவர், 1வது காவலர்கள் மற்றும் 50வது ரிசர்வ் மற்றும் 85வது லாண்ட்வெர், 86வது மற்றும் 88வது காலாட்படை பிரிவுகள் மற்றும் ஃபைல் படைப்பிரிவைப் பெற்றார். ஜூலை 23 ஆம் தேதி இரவு, ஜெர்மன் பீரங்கிகள் ரஷ்ய நிலைகள் மீது பலத்த துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. விடியற்காலையில், ஜெர்மன் காலாட்படை தாக்குதல் நடத்தியது. 11வது இராணுவப் படையின் இரண்டு குழுக்கள் பல இடங்களில் 4வது இராணுவப் படையின் நிலைகளை உடைத்து புல்டஸ்கைத் தவிர்த்தன. 17வது இராணுவப் படைகள் நரேவ் நதியைக் கடந்தன, 1வது குதிரைப்படைப் படையால் ஜேர்மனியர்களின் தாக்குதலைத் தடுக்க முடியவில்லை. மதிய நேரத்தில், லிட்வினோவ் 1 வது சைபீரிய கார்ப்ஸ் எதிரியின் பக்கத்திற்கு ஒரு "தீர்க்கமான மற்றும் விரைவான" தாக்குதலை வழங்குமாறு உத்தரவிட்டார், மேலும் 4 வது இராணுவ கார்ப்ஸ் மற்றும் 1 வது ரைபிள் பிரிகேடுடன் குதிரைப்படை ஜேர்மனியர்களை நரேவின் பின்னால் தள்ளி நிலைமையை மீட்டெடுக்க உத்தரவிட்டது. ஆனால் 18 மணிக்குள், ரஷ்ய துருப்புக்கள் முற்றிலும் வருத்தமடைந்து, பல இடங்களில் உடைந்து சென்றன, 1 வது துருக்கிஸ்தான் மற்றும் 4 வது இராணுவப் படைகளுக்கு இடையில் 8 கி. மீ. இடைவெளி உருவானது, மேலும் 1 வது இராணுவத்தின் தளபதி நோவோஜெர்ஜியேவ்ஸ்க் கோட்டையின் பின்னால் உள்ள துருப்புக்களை திரும்பப் பெற முன் தலைமையகத்திடம் அனுமதி கேட்டார். 19.30 க்குள், 11 வது சைபீரிய ரைஃபிள் பிரிவு போரில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம் ஜெர்மனியின் திருப்புமுனை மூடப்பட்டதுஃ 27 வது இராணுவப் படை வந்த பிறகு எதிர் தாக்குதலுக்கு செல்ல லிட்வினோவ் நம்பினார், ஆனால் நிலைமை மிகவும் கடினமாக மாறியது. பீரங்கிகளில் ஜேர்மனியர்களின் நன்மை அதிக இழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. 22:00 இல் லிட்வினோவ் 1 வது இராணுவத்தை நரேவ் ஆற்றின் குறுக்கே பின்வாங்கி அனைத்து பாலங்களையும் அழிக்க உத்தரவிட்டார். முதல் இராணுவம் ஜூலை 24 அன்று 7 மணிக்குள் குறுக்கீடு இல்லாமல் ஒரு புதிய தற்காப்பு கோட்டை ஆக்கிரமித்தது. ஜெர்மானியர்கள் ரோசான் மற்றும் புல்டஸ்க்கிற்குள் நுழைந்தனர். ஆனால் புதிய நிலையில் கூட, லிட்வினோவ் தக்கவைத்துக் கொள்வார் என்று நம்பவில்லை, "போதுமான தோட்டாக்கள் இல்லாததாலும், கோடு வலுவூட்டப்படாததாலும், ஆனால் வலது பக்கத்தில் அது பாதுகாப்புக்கு சிரமமாக உள்ளது". 21வது இராணுவப் படையை வலுப்படுத்த 78வது காலாட்படைப் பிரிவை தன்னிடம் ஒப்படைக்குமாறு அவர் எம். அலெக்ஸியேவிடம் கேட்டுக் கொண்டார். ஜூலை 24 அன்று, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் குஸ்டாஃப் வான் டிக்ஹுத்-ஹர்ராச், 89 வது காலாட்படை, 14 வது மற்றும் 85 வது லாண்ட்வெர் பிரிவுகள், கர்னல் ஃபைலின் படைப்பிரிவு, 169 வது லாண்ட்வெர் படைப்பிரிவு மற்றும் புல்டஸ்கிற்கு மேற்கே உள்ள அனைத்து படைகளின் கனரக பீரங்கிகளின் ஒரு பகுதியாக நோவோஜெர்ஜியெவ்ஸ்க் கோட்டைக்கு எதிராக செயல்பட எம். வான் கால்விட்ஸின் இராணுவக் குழுவிலிருந்து காலாட்படை ஜெனரல் ஹான்ஸ் ஹார்ட்விக் வான் பெஸ்லரின் இராணுவக் குழு பிரிக்கப்பட்டது. கால்விட்ஸின் புதிய பணி பக் ஆற்றின் கீழ் பகுதிகளை அணுகுவதாகும். பகலில், ஜெர்மன் துருப்புக்கள் 1 வது ரஷ்ய இராணுவத்தின் நிலைகளை அணுகின. 21வது இராணுவப் படை தாக்குதல்களை முறியடிக்க முடிந்தால், 1வது குதிரைப்படைப் படை, அதைத் தொடர்ந்து 27வது மற்றும் 4வது இராணுவப் படை பின்வாங்கியது. எதிர் நடவடிக்கையாக 1வது சைபீரிய இராணுவப் படை அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மனிய தாக்குதல் வெற்றிகரமாக தொடர்ந்தது. எம். அலெக்ஸியேவ், 1 வது இராணுவத்திலும், முன்னணியின் பிற பிரிவுகளிலும் நடந்த போர்களின் போக்கைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, ஜூலை 24 அன்று 12 வது, 1 வது, 2 வது மற்றும் 4 வது படைகளை லோம்சா-வெக்ரோ-சீடல்ஸ் வரிசைக்கு திரும்பப் பெறுவது குறித்தும், 3 வது மற்றும் 13 வது படைகளின் தடுப்பு நடவடிக்கைகளைத் தொடர்வது குறித்தும் இராணுவத்திற்கு ஒரு உத்தரவை அனுப்பினார். அதே நேரத்தில், 2 வது இராணுவம் விஸ்டுலா ஆற்றின் வலது கரைக்கு செல்ல வேண்டும், வெளிப்புற வார்சா கோட்டைகளின் வரிசையையும், 1 வது மற்றும் 4 வது படைகளையும் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்-பக்கவாட்டில் இருந்து அதை ஆதரிக்க, "முழு ஆற்றல், சிறந்த உறுதியையும் பிடிவாதத்தையும்" காட்டுகிறது. எனவே பக் ஆற்றின் நடுத்தர பகுதிகளுக்கு ஒரு ஜெர்மன் முன்னேற்றத்தின் அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வந்த போதிலும், 1 வது இராணுவத்தின் நடவடிக்கைகள் வார்சா பிரிட்ஜ்ஹெட்டுடன் பிணைக்கப்பட்டன. ஏ. லிட்வினோவ், ஜூலை 26 காலை தாக்குதலுக்குச் செல்லவும், ஜேர்மனியர்களை நரேவ் ஆற்றின் குறுக்கே விரட்டவும் துருப்புக்களுக்கு உத்தரவிட்டார். 12வது இராணுவத்தின் செயலூக்கமான நடவடிக்கைகளுக்கு உதவுமாறு ஏ. சூரினிடம் கேட்டுக்கொண்ட லிட்வினோவ், படைத் தளபதிகளிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தார்ஃ "நமது தாக்குதலுக்கு எதிராக எதிரி முன்வைக்கும் முதல் எதிர்ப்பு மிகவும் பிடிவாதமாக இருக்கும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, மேலும் திறமையான, விரைவான, மேலும் தீர்க்கமான மற்றும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல் இருக்க வேண்டும்". ஜூலை 26 காலை, முழு முன்னணியிலும் தாக்குதல் நடத்திய 1 வது இராணுவத்தின் படைகள், ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து பிடிவாதமான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன. அடர்த்தியான பீரங்கிகள், இயந்திரத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் சிறிய ஆயுதத் தாக்குதல்கள் மூலம் தாக்குதல்கள் எதிர்கொள்ளப்பட்டன, குடியேற்றங்கள் பல முறை கைகளை மாற்றின. ஜூலை 27 அன்று தாக்குதலைத் தொடரும் என்று லிட்வினோவ் நம்பினார், அதனுடன் தொடர்புடைய உத்தரவை 20.40 இல் வழங்கினார்ஃ "ஜேர்மனியர்களின் எதிர்ப்பு இன்னும் உடைக்கப்படவில்லை, ஆனால் நமது பிடிவாதமான மற்றும் தொடர்ச்சியான முயற்சிகளால் உடைக்கப்படலாம்". இருப்பினும், ஜூலை 27 ஆம் தேதி இரவு, ஜேர்மன் துருப்புக்கள் மீண்டும் 4 வது சைபீரிய இராணுவப் படைகளின் நிலைகளை உடைத்து 1 வது இராணுவத்தின் வலது பக்கத்தைக் கைப்பற்றின. லிட்வினோவ் 21 வது இராணுவப் படையை திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டார், மேலும் 6 வது குதிரைப்படைப் பிரிவினால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜபினுக்கான இடைவெளியை 1 வது குதிரைப்படைப் படையிலிருந்து அவசரமாக 1:30 மணிக்கு அழைத்தார். காலையில், 78 வது காலாட்படை பிரிவின் மூன்று படைப்பிரிவுகளால் முன்புறம் வலுப்படுத்தப்பட்டது; தாக்குதலை உருவாக்க எந்த பலமும் இல்லை. ஜூலை 27 மாலை வரை, 1 வது இராணுவத்தின் இடது புறம் நோவோஜியோர்ஜியேவ்ஸ்க் வெளிப்புற கோட்டைகளிலிருந்து ஆடமோவோ மற்றும் டாப்ரோவ்கா வரை ஜெர்மன் நிலைகளை தோல்வியுற்றது. நள்ளிரவில், ஏ. லிட்வினோவ் மீண்டும் தாக்குதலைத் தொடர உத்தரவிட்டார். 12வது இராணுவத்தில், 1வது ஜெர்மன் இராணுவப் படையின் அழுத்தத்தின் கீழ் இடது புறம் தொடர்ந்து பின்வாங்கியது. 4வது சைபீரிய படைப்பிரிவு 68வது காலாட்படை பிரிவின் படைப்பிரிவுகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் 37வது காலாட்படை பிரிவின் படைகளுடன் 5வது இராணுவப் பிரிவின் நிலைகளை உடைத்தனர். நோவோக்ரோடெக்கிற்கு ஒரு திருப்புமுனை மேலும் மேலும் ஆபத்தானதாகி வருவதால், 12 வது இராணுவத்தின் தளபதி ஏ. சூரின், முன் தலைமையகத்தை இருப்புக்களுடன் ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். கால்விட்ஸ் பிரான்சில் இருந்து வந்த 54 வது காலாட்படை பிரிவையும் ஓஸ்ட்ரோலெக்காவுக்கு அனுப்பினார். ஆனால் மேம்படுத்தப்பட்ட வழிகளில் நரேவ் ஆற்றின் குறுக்கே பிரிவை கொண்டு செல்வது ஆபத்தானது என்று அவர் கருதினார், குறிப்பாக 1 வது இராணுவப் படை ஏற்கனவே 3,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களை இழந்துவிட்டதால், ரஷ்ய பீரங்கிகள் பாண்டூன்களை அழித்த பிறகு, வெடிமருந்துகளின் விநியோகம் கிட்டத்தட்ட நிறுத்தப்பட்டது. ஜூலை 1 ஆம் தேதி, 1 மற்றும் 12 வது ரஷ்யப் படைகள் நரேவ் நதியைக் கடந்த ஜெர்மன் படைப்பிரிவுகளை பின்னுக்குத் தள்ள முயன்றன, ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் அவர்கள் பிடிவாதமான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர். பரஸ்பர தாக்குதல்கள் கட்சிகளின் படைகள் குறைந்து ஒரு சிறிய முன்னேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தன (4 வது இராணுவப் படையில்-400 படிகள்). பலனற்ற தாக்குதல்களில் ரஷ்யர்கள் தங்கள் படைகளை இழந்துவிட்டனர் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஈ. லுடென்டோர்ஃப், கால்விட்ஸை பின்வரும் பணியை அமைத்தார்ஃ வலதுபுறம் சென்று ஆஸ்ட்ரோ மற்றும் மால்கின் மீது முன்னேற வேண்டும், ஆனால் அதே நேரத்தில் கோட்டைகளைத் தாக்கக்கூடாது, 8 வது இராணுவத்தின் துருப்புக்களுடன் நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கியது. ஜூலை 30 அன்று, கால்விட்ஸ் காலாட்படை ஜெனரல் ஜோஹன்னஸ் வான் எபென் (2 வது, 37 வது, 54 வது மற்றும் 83 வது காலாட்படை பிரிவுகள்) குழுவிற்கு 4 வது சைபீரியன் படைகளைத் தோற்கடித்து, ஸ்ட்ருமியானியைத் தாக்க 13 வது இராணுவப் படையையும், மீதமுள்ள துருப்புக்களையும் ஆக்கிரமிக்க அறிவுறுத்தினார். ஜூலை 28 ஆம் தேதி மாலை, அலெக்ஸியேவ், 21 வது இராணுவப் படையை (33 வது, 44 வது, 78 வது காலாட்படை பிரிவுகள்) அதன் போர் பிரிவுடன் 12 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றினார், 59 வது காலாட்படை பிரிவின் அதே படைப்பிரிவுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டதுஃ 1 வது இராணுவத்தில், ஜூலை 30 மாலை முதல், 4 வது இராணுவப் படை (30 வது மற்றும் 40 வது காலாட்படை பிரிவுகள்) ரிசர்வுக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டது. 12வது இராணுவத்தில், தலைமைத் தளபதி என். சிவர்ஸ், ஜேர்மனியின் முன்னேற்றங்களைத் தடுக்க ஒவ்வொரு படையிலும் சிறிய ரிசர்வ் பிரிவுகளை உருவாக்க உத்தரவிட்டார். ஜூலை 30 அன்று, 1 வது இராணுவத்தின் முன்புறத்தில் கடுமையான போர்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை. கால்விட்ஸ் இராணுவக் குழுவின் அனைத்து முயற்சிகளும் ரஷ்ய 12 வது இராணுவத்திற்கு எதிராக இயக்கப்பட்டன. 4 வது காவலர்கள் மற்றும் 54 வது காலாட்படை பிரிவுகள் பிற்பகலில் 4 வது சைபீரிய இராணுவப் படையின் இருப்பிடத்தை உடைத்து, மாலைக்குள் கோவரோவெக் மற்றும் ஜாபின் ஆகியவற்றை ஆக்கிரமித்தன. சுரின் 68 வது காலாட்படை மற்றும் 6 வது குதிரைப்படைப் பிரிவுகளை (1 வது இராணுவத்திலிருந்து) திருப்புமுனை தளத்திற்கு அனுப்பினார், ஆனால் அவர்கள் ஜேர்மனியர்களின் முன்னேற்றத்தை தற்காலிகமாக மட்டுமே தடுக்க முடிந்தது. ஜூலை 31 அன்று, காமியோன்கா அருகே நரேவ் ஆற்றுக்கு அப்பால் உள்ள பாலத்தில் ஐந்தாவது நாளாக 37 வது காலாட்படை பிரிவின் ஆறு பட்டாலியன்களைத் தடுத்ததை அறிந்த கால்விட்ஸ், அதற்கு கனரக பீரங்கிகளை அனுப்பி, 1 மற்றும் 13 வது இராணுவப் படைகளின் தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்கினார். இந்த தாக்குதல் ரஷ்யாவின் 59 வது காலாட்படை பிரிவின் தாக்குதல்களை சந்தித்தது, மேலும் ஹில் 111 க்கான சண்டை மாலை வரை தொடர்ந்தது. 4 வது சைபீரிய மற்றும் 21 வது இராணுவப் படைகளின் துருப்புக்கள் பின்வாங்கப்பட்டன, ஆனால் உறைக்குள் இருந்து தப்பித்தன. பிரெஸ்னோவிலிருந்து ஓஸ்ட்ரோலெகா வரை புதிய பதவிகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. ஜேர்மனியின் 83வது காலாட்படை பிரிவு மட்டுமே போரில் 84 அதிகாரிகளையும் 3,100 வீரர்களையும் இழந்தது. ரஷ்ய தரப்பின் இழப்புகளும் பெரிய அளவில் இருந்தன. இந்த நடவடிக்கையின் தொடக்கத்திலிருந்து, 161 அதிகாரிகள் மற்றும் 44,926 வீரர்கள் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளனர், 14 துப்பாக்கிகள், 133 இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் 6 மோட்டார் குண்டுகள் இழந்துள்ளன. கால்விட்ஸ் 50 வது ரிசர்வ் பிரிவை வலது பக்கத்திற்கு இழுத்து, 85 வது லேண்ட்வெர் பிரிவை பெஸ்லரின் இராணுவக் குழுவிற்கு வடகிழக்கில் இருந்து நோவோஜியோர்ஜியேவ்ஸ்க் கோட்டையை முற்றுகையிட மாற்றியது, மேலும் 1 வது மற்றும் 13 வது இராணுவப் படைகளை ரோசான், ஓஸ்ட்ரோலெகா எல்லைக்கு கிழக்கே அனுப்பியது. ஆகஸ்ட் 1 முதல் 2 வரையிலான போர்களில், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் கிராபோவோ கிராமத்தையும் போரவே கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள உயரங்களையும் பெரும் இழப்புகளுடன் கைப்பற்ற முடிந்தது, தொடர்ந்து 4 வது சைபீரியன், 5 வது மற்றும் 21 வது இராணுவப் படைகளின் எதிர் தாக்குதல்களை முறியடித்தது. ஜேர்மனியின் 8வது இராணுவம் 12வது இராணுவத்தின் 1வது இராணுவப் படையை குப்னினோ மற்றும் செர்வட்கியில் பின்னுக்குத் தள்ளியது. ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதிக்குள், பெரும் இழப்புகள் காரணமாக, 1 வது இராணுவ கார்ப்ஸ் மற்றும் 4 வது சைபீரியன் கார்ப்ஸ் ஆகியவை மனிதவளத்தை நிரப்புவதற்கும் மறுசீரமைப்பதற்கும் திரும்பப் பெறப்பட்டன. விளைவு குறிப்புகள் 1915 இல் மோதல்கள் கிழக்கு முன்னணி போர்கள் (முதலாம் உலகப் போர்) முதலாம் உலகப் போரின் ரஷ்யா போர்கள் ஜெர்மனி சம்பந்தப்பட்ட முதலாம் உலகப் போர் போர்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் 1915 பிப்ரவரி 1915 நிகழ்வுகள் ஜெர்மனியில் 1915