Section 128 of the Constitution Act, 1867
அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 இன் பிரிவு 128 என்பது கனடாவின் அரசியலமைப்பின் ஒரு விதியாகும், இது செனட் மற்றும் கனடாவின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் உறுப்பினர்கள் மற்றும் மாகாண சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கான விசுவாச உறுதிமொழியுடன் தொடர்புடையது. செனட் உறுப்பினர்கள் தகுதியை அறிவிக்க வேண்டும் என்றும் இந்தப் பிரிவு கோருகிறது. இந்தச் சட்டத்தின் ஐந்தாவது அட்டவணையில் உறுதிமொழி மற்றும் தகுதியின் அறிவிப்பு ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இந்தப் பிரிவு மாகாண சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்களுக்கும் பொருந்தும், ஆனால் அவை அனைத்தும் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளதால், அது தொடர்பாக இனி எந்தப் பயன்பாடும் இல்லை. அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என்பது கனடாவை நிறுவிய அரசியலமைப்புச் சட்டமாகும். முதலில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்று பெயரிடப்பட்ட இந்தச் சட்டம், 1867 முதல் பல முறை திருத்தப்பட்டிருந்தாலும், கனடாவின் அரசியலமைப்புக்கான அடித்தளச் சட்டமாக தொடர்கிறது. இது இப்போது கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 கனடாவின் அரசியலமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இதனால் கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது 1860 களில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்க மாகாணங்களின் அரசாங்கங்களின் விரிவான பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாகும். இந்தச் சட்டம் கனடாவின் அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பை அமைக்கிறது, இதில் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் மற்றும் மாகாணங்களின் அதிகாரங்கள் அடங்கும். முதலில் 1867 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்ற பெயரில் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்டது, 1982 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் அரசியலமைப்பின் தேசபக்தியின் மூலம் முழு கனேடிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என மறுபெயரிடப்பட்டது. நாடு கடத்தப்பட்டதிலிருந்து, 1982 ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள திருத்த சூத்திரத்தின் கீழ் மட்டுமே இந்தச் சட்டத்தை கனடாவில் திருத்த முடியும். பிரிவு 128 பிரிவு 128 இன் உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ பிரிவு 128 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 இன் பகுதி IX இல் காணப்படுகிறது, இது பொதுவான இயற்கையின் பல்வேறு விதிகளைக் கையாள்கிறது. 1867 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் இயற்றப்பட்டதிலிருந்து இது திருத்தப்படவில்லை. பிரிவு 128Q.1 (சட்டமன்றத்தில் அமர்வதற்குத் தேவையான ஒரே உறுதிமொழியாக தேசிய சட்டமன்றத்தை மதிக்கும் சட்டத்தில் வழங்கப்பட்ட உறுதிமொழியை அங்கீகரிப்பதற்காக ஒரு சட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது) பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ உறுதிமொழியை உறுதிமொழியாகக் கொள்வதற்கான விசுவாச உறுதிமொழியின் நோக்கம் மற்றும் விளக்கம். சத்தியப்பிரமாணம் அந்த நபரை காமன்ஸ் அல்லது செனட்டில் உறுப்பினராக ஆக்காது, ஆனால் அவர்கள் நாடாளுமன்றத்தில் தங்கள் செயல்பாடுகளைச் செய்ய அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவசியமான நிபந்தனையாகும். சத்தியப்பிரமாணம் செய்யாத ஒரு உறுப்பினர் தனது இருக்கையை எடுக்க முடியாது மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் வாக்களிக்க முடியாது. உறுப்பினரும் செஸ்சனல் கொடுப்பனவைப் பெற மாட்டார். உறுதிமொழி எடுப்பதை விட, ஒரு உறுப்பினர் தங்கள் விசுவாசத்தை உறுதிப்படுத்த அதிகாரம் அளிக்கும் பிரிவு 128 அல்லது ஐந்தாவது அட்டவணையில் எதுவும் இல்லை. 1905 ஆம் ஆண்டில் கவர்னர் ஜெனரலுக்கான அறிவுறுத்தல்கள் உறுதிமொழி எடுப்பதை விட, உறுப்பினர்கள் தங்கள் விசுவாசத்தை உறுதிப்படுத்த அதிகாரம் அளிக்க மாற்றியமைக்கப்பட்டன. சத்தியப்பிரமாணம் செய்வதற்கான அரசியலமைப்புத் தேவையை இந்த வழியில் தள்ளுபடி செய்ய முடியுமா என்று நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை கேள்வி எழுப்பியுள்ளது, ஆனால் இந்த பிரச்சினை நாடாளுமன்றத்தில் எழுப்பப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. காமன்ஸ் அல்லது செனட்டின் எந்த உறுப்பினரும் வேண்டுமென்றே சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய மறுத்ததில்லை, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் காமன்ஸ் உறுப்பினர் ஜார்ஜ் டர்னர் ஆர்டன் சத்தியப்பிரமாணம் செய்யாமல் சபையில் வாக்களித்த ஒரு வழக்கு இருந்தது. இந்த தவிர்ப்பு தற்செயலாக நடந்ததாகத் தெரிகிறது. அவர் பொதுத் தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பதவிப் பிரமாணம் செய்து கொண்டார். அவரது தேர்தல் பின்னர் ஒரு தேர்தல் சவாலில் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் அவர் ஒரு இடைத்தேர்தலில் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் மீண்டும் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய வேண்டும் என்பதை அவர் உணரவில்லை. இந்த விஷயம் அவரது கவனத்திற்குக் கொண்டுவரப்பட்டபோது, அவர் உடனடியாக சத்தியப்பிரமாணம் செய்து கொண்டார். இருப்பினும், இந்த விவகாரத்தை விசாரிக்கும் பொறுப்பில் உள்ள காமன்ஸ் குழு, சத்தியப்பிரமாணம் செய்வதற்கு முன்பு அவரது வாக்குகளை சபையின் பதிவுகளிலிருந்து அகற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. பாராளுமன்றத்தில் பணியாற்றுவதற்கான நிபந்தனையாக விசுவாசத்தின் உறுதிமொழிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தில் நடந்த மத மோதல்களுக்கு முந்தையவை, அப்போது ஆங்கில நாடாளுமன்றத்தில் அமர விசுவாசத்தின் உறுதிமொழி தேவைப்பட்டது. இந்த உறுதிமொழி ஆங்கில மன்னரின் மேலாதிக்கத்தை வலியுறுத்துவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக இருந்தது, மேலும் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் பிற மதங்களின் உறுப்பினர்களை நாடாளுமன்றத்திலிருந்து விலக்கும் விளைவைக் கொண்டிருந்தது. கடல்சார் காலனிகளில், விசுவாச உறுதிமொழிகள் இதேபோல் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களையும் யூதர்களையும் பொது பதவியில் இருந்து விலக்கின. இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் கீழ் கனடா மற்றும் மேல் கனடா மாகாணங்களின் சட்டமன்றங்களை உருவாக்கியபோது, கீழ் கனடாவின் பெரிய ரோமன் கத்தோலிக்க மக்கள் தொகையைக் கருத்தில் கொண்டு, எந்த மத விலக்குகளும் இல்லாத ஒரு வித்தியாசமான உறுதிமொழி வடிவமைக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, சத்தியப்பிரமாணம் புதிய ஏற்பாட்டில் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய வேண்டியிருந்ததால், சத்தியப்பிரமாணத் தேவை யூதர்களை பதவியில் இருந்து விலக்கியது. 1832 ஆம் ஆண்டு வரை கீழ் கனடா யூதர்களுக்கு பதவியில் இருக்க அதிகாரம் அளிக்கும் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது பிரிட்டிஷ் பேரரசில் அத்தகைய முதல் சட்டமாகும். அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1791 இன் உறுதிமொழி யூனியன் சட்டம், 1840 இல் தொடர்ந்தது, இது கீழ் கனடாவையும் மேல் கனடாவையும் கனடா மாகாணத்துடன் இணைத்தது. 1867 ஆம் ஆண்டில், உறுதிமொழியின் மிகவும் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு 1867 அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. மாகாண சட்டப்பேரவைகளுக்கு விண்ணப்பிப்பது மாகாண சட்டப்பேரவைகளின் உறுப்பினர்களும் விசுவாச உறுதிமொழியை ஏற்க வேண்டும். சில சட்டப்பேரவைகளும் உறுதிமொழிக்கு பதிலாக புனிதமான உறுதிமொழிகளை அனுமதிக்கின்றன. இந்த மூன்று பிரதேசங்களின் சட்டப்பேரவைகளுக்கும் இந்த தேவை பொருந்தாது, ஏனெனில் அவை பிரிவு 128 இல் குறிப்பிடப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக, இந்த மூன்றுக்கும் விசுவாசம் மற்றும் பதவிக்கான உறுதிமொழிகளுக்கான சட்டரீதியான தேவைகள் உள்ளன. மாற்று உறுதிமொழிகள் பிரிவு 128 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உறுதிமொழியை எடுக்க வேண்டிய தேவை, கூடுதல் தேவையாக, சட்டத்தின் மூலம் புதிய உறுதிமொழிகளை உருவாக்குவதைத் தடுக்காது. கனடா மற்றும் கனடாவின் அரசியலமைப்பிற்கு விசுவாசமாக ஒரு புதிய சட்டரீதியான உறுதிமொழியை உருவாக்க முன்மொழியப்பட்ட தனியார் உறுப்பினர் மசோதாக்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இவை எதுவும் நிறைவேற்றப்படவில்லை. 1976 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக்கில் பார்ட்டி கியூபெகோயிஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, விசுவாச உறுதிமொழி சில உறுப்பினர்களுக்கு வெளிப்படையாக ஒரு பிரச்சினையாக இருந்தது, அவர்கள் கியூபெக்கின் வலதுபுறத்தில் ராணிக்கு விசுவாசமாக சத்தியப்பிரமாணம் செய்கிறார்கள் என்ற புரிதலின் அடிப்படையில் சத்தியப்பிரமாணம் செய்தனர். 1982 முதல், கியூபெக் தேசிய சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர்கள் கியூபெக் மக்களுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாக சத்தியம் செய்கிறார்கள், மேலும் கியூபெக்கின் அரசியலமைப்பிற்கு இணங்க தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதாக உறுதியளிக்கிறார்கள். தகுதி பிரகடனம் பிரிவு 128 புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட செனட்டர்கள் செனட்டில் தங்கள் இருக்கையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு தகுதியை அறிவிக்க வேண்டும், அவர்கள் செனட்டில் நியமிக்க அரசியலமைப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறார்கள் என்று கூறுகிறது. தகுதி அறிவிப்பின் உரை ஐந்தாவது அட்டவணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேவையான தகுதிகள் சட்டத்தின் பிரிவு 23 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனஃ 30 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவராக இருக்க வேண்டும்; ராணியின் இயற்கையாகப் பிறந்தவராக இருக்க வேண்டும் அல்லது பின்னர் இயல்பாக்கப்பட்டவராக இருக்க வேண்டும் (நடைமுறையில், இது இப்போது கனேடிய குடியுரிமையைக் கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது); பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மாகாணத்தில் குறைந்தது நான்காயிரம் டாலர்கள் மதிப்புள்ள ரியல் சொத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்; குறைந்தது நான்காயிரம் டாலர்கள் நிகர மதிப்புடையவராக இருக்க வேண்டும்; 12 மற்றும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மாகாணம் அல்லது பிராந்தியத்தில் வசிப்பவராக இருக்க வேண்டும், கியூபெக்கைச் சேர்ந்த செனட்டர்கள் விஷயத்தில், அவர்கள் நியமிக்கப்பட்ட செனட்டோரியல் பிரிவில் தங்கள் ரியல் சொத்தை வைத்திருக்க வேண்டும். பிரிவு 128 ஒரு செனட்டர் முதலில் பதவியேற்கும் நேரத்தில் தகுதியை அறிவிக்க மட்டுமே தேவைப்பட்டாலும், செனட் விதிகள் ஒவ்வொரு செனட்டரும் ஒவ்வொரு புதிய நாடாளுமன்றத்தின் தொடக்கத்திலும் தகுதியை அறிவிக்க வேண்டும். ஐந்தாவது அட்டவணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதியின் அறிவிப்பு இந்த நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. தொடர்புடைய விதிகள் சட்டத்தின் பிரிவு 23 செனட்டர்களுக்கான அரசியலமைப்பு தகுதிகளை அமைக்கிறது, இது இந்த பிரிவு மற்றும் ஐந்தாவது அட்டவணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதியை அறிவிப்பதற்கான அடிப்படையாகும். இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 71 கியூபெக்கின் சட்டமன்றம் ஒரு சட்டமன்றம் மற்றும் ஒரு சட்டமன்றக் குழுவைக் கொண்டிருந்தது என்று வழங்கியது. விசுவாச உறுதிமொழிக்கான இந்தப் பிரிவின் தேவை கியூபெக்கின் சட்டமன்றம் மற்றும் சட்டமன்ற சபை ஆகிய இரண்டிற்கும் பொருந்தும். 1968 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக் அதை ரத்து செய்தபோது இந்த தேவை சட்டமன்றக் குழுவிற்கு பொருந்துவதை நிறுத்தியது, ஆனால் கியூபெக்கின் தேசிய சட்டமன்றம் என்று மறுபெயரிடப்பட்ட சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு இது தொடர்ந்து பொருந்தும். இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 73, கியூபெக் சட்டமன்றக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் சட்டத்தின் பிரிவு 23 ஆல் நிர்ணயிக்கப்பட்ட கனேடிய செனட் உறுப்பினர்களின் அதே சொத்து மற்றும் வதிவிடத் தகுதிகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் என்று வழங்கியது. எனவே தகுதியை அறிவிப்பதற்கான தேவை சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் பொருந்தும். கியூபெக் 1968 இல் சட்டமன்றக் குழுவை ரத்து செய்தபோது அந்த தேவை நிறுத்தப்பட்டது. இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 88 நியூ பிரன்சுவிக் மற்றும் நோவா ஸ்கோடியாவின் கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய அரசாங்கங்களைத் தொடர்ந்தது, இவை இரண்டும் சட்டமன்றக் குழுக்களைக் கொண்டிருந்தன. இந்த பிரிவின் விசுவாச உறுதிமொழிக்கான தேவை அந்த மாகாண சட்டமன்றங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு பொருந்தும், அவை ஒவ்வொரு மாகாணத்திலும் ஒழிக்கப்படும் வரை. சத்தியப்பிரமாணம் செய்வதற்கான தேவை அந்த மாகாணங்களின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு தொடர்ந்து பொருந்தும். மனிடோபா சட்டம், 1870 இல் மனிடோபா மாகாணத்தை உருவாக்கியது. புதிய மாகாணம் ஒரு சட்டமன்றம் மற்றும் ஒரு சட்டமன்றக் குழுவுடன் இரு அவைகளைக் கொண்ட சட்டமன்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. விசுவாச உறுதிமொழிக்கான இந்தப் பிரிவின் தேவை சட்டமன்றம் மற்றும் சட்டமன்ற சபை ஆகிய இரண்டிற்கும் பொருந்தும். 1876 ஆம் ஆண்டில் மனிடோபா அதை ரத்து செய்தபோது இந்த தேவை சட்டமன்றக் குழுவிற்கு பொருந்துவதை நிறுத்தியது, ஆனால் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு தொடர்ந்து பொருந்தும். இளவரசர் எட்வர்ட் தீவு 1873 இல் கூட்டமைப்பில் சேர்ந்தபோது, அது ஒரு சட்டமன்றம் மற்றும் ஒரு சட்டமன்றக் குழுவுடன் இரு அவைகளைக் கொண்ட சட்டமன்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. விசுவாச உறுதிமொழிக்கான இந்தப் பிரிவின் தேவை சட்டமன்றம் மற்றும் சட்டமன்ற சபை ஆகிய இரண்டிற்கும் பொருந்தும். இவை இரண்டும் 1893 ஆம் ஆண்டில் பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவின் ஒரே சட்டமன்றத்தில் இணைக்கப்பட்டன. சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்களுக்கு சத்தியப்பிரமாணம் தொடர்ந்து பொருந்தும். ஆல்பர்ட்டா, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா, நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் மற்றும் சஸ்காட்சுவான் அனைத்தும் ஒரே அவைகளைக் கொண்ட சட்டமன்றங்களைக் கொண்டுள்ளன. அந்த மாகாணங்கள் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் சத்தியப்பிரமாணத் தேவை பொருந்தும். ஐந்தாவது அட்டவணைஃ உரை பதவியேற்பு மற்றும் தகுதி பிரகடனத்தின் உரைகள் சட்டத்தின் ஐந்தாவது அட்டவணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, இது பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ கனடாவில் கனேடிய கூட்டமைப்பு கூட்டாட்சியின் அரசியலமைப்பு