Lea Salonga on screen and stage
பிலிப்பைன்ஸ் பாடகியும் நடிகையுமான லீ சலோங்கா சர்வதேச நாடகத் தயாரிப்புகள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், திரைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோ கேம்களில் தோன்றியுள்ளார். 1978 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் தயாரிப்பான தி கிங் அண்ட் ஐ தயாரிப்பில் மேடையில் தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். கேட் ஆன் எ ஹாட் டின் ரூஃப் (1978), ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் (1978), அன்னி (1980), தி சவுண்ட் ஆஃப் மியூசிக் (1980), தி ரோஸ் டாட்டூ (1980), மற்றும் தி பேட் சீட் (1981) போன்ற தயாரிப்புகளில் அவர் தோன்றி நடித்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸ் நகைச்சுவை திரைப்படமான ட்ரோபாங் புலிலிட்டில் லிசாவாக சலோங்கா திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். தி குட்பை கேர்ள் (1982), தி பேப்பர் மூன் (1983), அன்னியின் மறுமலர்ச்சி (1984) மற்றும் தி ஃபாண்டாஸ்டிக்ஸ் (1988) உள்ளிட்ட மணிலாவில் நாடகத் தயாரிப்புகளில் சலோங்கா தொடர்ந்து நடித்தார். 1983 முதல் 1985 வரை, சலோங்கா லவ், லீ என்ற தலைப்பில் தனது சொந்த தொலைக்காட்சி பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை தொகுத்து வழங்கினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், தட்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் வியாழக்கிழமை குழு உறுப்பினராகவும் தோன்றினார். 1980கள் முழுவதும், அவர் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படங்களான லைக் ஃபாதர், லைக் சன் (1985), நிஞ்ஜா கிட்ஸ் (1986), கேப்டன் பார்பெல் (1986), பிக் பாக் பூம் (1988) மற்றும் டியர் டைரி (1989) ஆகியவற்றிலும் தோன்றினார். அசல் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பான மிஸ் சைகோனில் கிம் வேடத்தில் நடித்த பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டில் சலோங்கா சர்வதேச அங்கீகாரத்திற்கு உயர்ந்தார், 1991 ஆம் ஆண்டில் இசை பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டபோது அவர் மீண்டும் நடித்தார். அசல் தயாரிப்பின் உருவாக்கம் மற்றும் நடிப்பு செயல்முறையை விவரிக்கும் தி ஹீட் இஸ் ஆன் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படம் 1989 இல் படமாக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில், 65 வது மேசியின் நன்றி தின அணிவகுப்பின் போது அவர் கிம்மாக தோன்றினார். 1992 ஆம் ஆண்டில், டிஸ்னியின் அலாடினில் இளவரசி ஜாஸ்மினுக்கு பாடும் குரலை வழங்குவதற்காக சலோங்கா மிஸ் சைகோனில் தனது ஓட்டத்தை முடித்தார். அதே ஆண்டில், அவர் பிலிப்பைன்ஸ் திரும்பினார், காதல் நாடகத் திரைப்படமான பக்கித் லாபிஸ் கிட்டாங் மஹால் படத்தில் சாண்டியாக நடித்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா பிராட்வே மேடைக்கு லெஸ் மிஸிரபிள்ஸில் எபோனைனாகத் திரும்பினார். அதே ஆண்டில், அவர் ஓல்சன் இரட்டையர்கள் அன்னையர் தின சிறப்பு மற்றும் எள் தெருவில் விருந்தினர் நட்சத்திரமாகவும், ரீடிங் ரெயின்போவில் ஒரு கதையாசிரியராகவும் தோன்றினார். 1994 ஆம் ஆண்டில், இந்தோ தி வூட்ஸ் என்ற சிங்கப்பூர் தயாரிப்பில் தி விட்ச் கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதற்கு முன்பு மை ஃபேர் லேடி என்ற படத்தில் எலிசா டூலிட்டில் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க சலோங்கா மீண்டும் பிலிப்பைன்ஸ் திரும்பினார். 1995 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படமான சனா மௌலிட் முலியில் ஆக்னஸ் என்ற கதாபாத்திரத்திலும், ரெட்வுட் கர்டன் என்ற தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் ஜெரி ரியோர்டன் என்ற கதாபாத்திரத்திலும் சலோங்கா நடித்தார். 1998 இல் படமாக்கப்பட்டு பின்னர் வெளியிடப்பட்ட லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் 10 வது ஆண்டு விழா கச்சேரியில் எபோனின் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடிப்பதற்கு முன்பு மணிலா தயாரிப்பான கிரீஸில் சாண்டி டோம்ப்ரோவ்ஸ்கியாகவும் சலோங்கா நடித்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா மீண்டும் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பில் எபோனின் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார் மற்றும் ஹொனலுலுவில் லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் மூன்றாவது அமெரிக்க தேசிய சுற்றுப்பயணத்தில் நடித்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிலிப்பைன்ஸ் பல்வேறு நிகழ்ச்சியான ASAP இல் விருந்தினர் கலைஞராகவும் இணை தொகுப்பாளராகவும் தோன்றத் தொடங்கினார். 1998 ஆம் ஆண்டில், டிஸ்னியின் முலானில் முலானுக்கு சலோங்கா குரல் கொடுத்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில், சிங்கப்பூர் தயாரிப்பான தே ஆர் பிளேயிங் அவர் சாங்கில் சோனியா வால்ஸ்க் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சலோங்கா நடித்தார், பின்னர் 2000 மணிலா தயாரிப்பில் அந்த பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். அதே ஆண்டில், மிஸ் சைகோனின் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்புக்கு கிம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நிகழ்ச்சியையும் பிராட்வே தயாரிப்பையும் முடிக்க அவர் திரும்பினார். 2000 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா மீண்டும் அதே பாத்திரத்தை மணிலாவின் அசல் தயாரிப்பான மிஸ் சைகோனில் மீண்டும் நடித்தார், 2001 ஆம் ஆண்டில் அந்த தயாரிப்பை மூட பிராட்வேக்கு மீண்டும் ஒரு முறை திரும்பினார். 2001 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா அமெரிக்க சோப் ஓபரா ஆஸ் தி வேர்ல்ட் டர்ன்ஸில் லீன் ஹியூஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார், பின்னர் அவர் 2003 இல் மீண்டும் நடித்தார். மருத்துவ நாடகத் தொடரான ஈ. ஆர். இல் ஆம்பாரோவாக விருந்தினர் வேடத்திலும் நடித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தயாரிப்பான ஃப்ளவர் டிரம் சாங்கில் மே-லி கதாபாத்திரத்தில் சலோங்கா நடிக்கத் தொடங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், சலொங்கா பிலிப்பைன்ஸ் திரும்பினார், மணிலா தயாரிப்பான ப்ரூஃப் படத்தில் கேத்தரின் வேடத்தில் நடித்தார், பின்னர் ஃப்ளவர் டிரம் சாங்கின் பிராட்வே மறுமலர்ச்சியில் மீ-லி வேடத்தில் நடித்தார். இந்த தயாரிப்பில் நடிக்கும் போது, ரிச்சர்ட் ரோஜர்ஸ் தனது 100 வது பிறந்தநாளில் சம்மிங் குட்ஃ எ பிராட்வே சல்யூட் இல் விருந்தினர் கலைஞராகவும் தோன்றினார், இது படமாக்கப்பட்டு தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், மனிலா தயாரிப்பில் பேபி என்ற படத்தில் லிசி ஃபீல்ட்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சலோங்கா நடித்தார். டிஸ்னியின் மை நெய்பர் டோட்டோரோவின் டப்பில் யாசுகோ குசகாபேவின் ஆங்கிலக் குரலையும் அவர் வழங்கினார், முலான் II இல் முலானின் பாடும் குரலின் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார், அதே ஆண்டில் அனிமேஷன் தொடரான ஜானி பிராவோவில் விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் மறுமலர்ச்சியில் ஃபான்டைன் வேடத்தில் நடிக்க சலோங்கா பிராட்வேக்குத் திரும்பினார், மேலும் டிஸ்னி இளவரசி என்சாண்டட் டேல்ஸ்ஃ ஃபாலோ யுவர் ட்ரீம்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில் இளவரசி ஜாஸ்மினின் பாடும் குரலின் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ரோட்ஜர்ஸ் மற்றும் ஹாம்மர்ஸ்டீனின் சிண்ட்ரெல்லா ஆகியோரின் ஆசிய சுற்றுப்பயணத்தில் அவர் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா மணிலா தயாரிப்பில் கிரிஸபெல்லாவாக நடித்தார் பூனைகள் லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் 25 வது ஆண்டு விழாவில் ஃபான்டைன் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடிப்பதற்கு முன்பு, இது படமாக்கப்பட்டு பின்னர் வெளியிடப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், பிரேசிலின் சாவோ பாலோவில் நடந்த மிஸ் யுனிவர்ஸ் 2011 இன் நீதிபதியாக சலோங்கா தோன்றினார், இது உலகளவில் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், சான் டியாகோவின் அசல் தயாரிப்பான அலிஜியன்ஸ் படத்தில் கெய் கிமுராவாக நடிப்பதற்கு முன்பு மணிலா தயாரிப்பான காட் ஆஃப் கார்னேஜில் வெரோனிகாவாக நடித்தார். அமெரிக்க அனிமேஷன் தொடரான சோபியா தி ஃபர்ஸ்டில் இளவரசி ஜாஸ்மினின் பாடும் குரலின் பாத்திரத்தையும் அவர் மீண்டும் நடித்தார். 2013 முதல் 2015 வரை, த வாய்ஸ் ஆஃப் தி பிலிப்பைன்ஸ் என்ற ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி பாடல் போட்டியில் பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக சலோங்கா தோன்றினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி வாய்ஸ் கிட்ஸில் ஒரு பயிற்சியாளராகவும் தோன்றத் தொடங்கினார், முலானின் பாடும் குரலின் பாத்திரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய சோபியா தி ஃபர்ஸ்டிற்குத் திரும்பினார், மேலும் மிஸ் சைகோனின் 25 வது ஆண்டு விழா கொண்டாட்டத்தில் நிகழ்த்தினார், இது படமாக்கப்பட்டு பின்னர் 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா பிராட்வேக்குத் திரும்பினார், அசல் பிராட்வே தயாரிப்பான அலிஜியன்ஸ் படத்தில் கெய் கிமுராவின் பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார், இது 2016 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்டு திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், ஃபன் ஹோம் என்ற மணிலா தயாரிப்பில் ஹெலன் பெக்டேலாக சலோங்கா நடித்தார், கிரேஸி எக்ஸ்-கேர்ள்ஃபிரண்டில் அத்தை மிர்னாவாக விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றினார், மேலும் இயற்கையில் அன்னை இயற்கையின் குரலை வழங்கினார். 2017 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி வாய்ஸ் டீன்ஸில் ஒரு பயிற்சியாளராக தோன்றத் தொடங்கினார், பிராட்வே மறுமலர்ச்சியில் எர்ஸுலியை சித்தரிப்பதற்கு முன்பு ஒன்ஸ் ஆன் திஸ் தீவு மற்றும் 91 வது மேசியின் நன்றி தின அணிவகுப்பின் போது அந்த பாத்திரத்தை நிகழ்த்தினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், அன்னியின் ஹாலிவுட் பவுல் தயாரிப்பில் கிரேஸ் ஃபாரல் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில் ஒன்ஸ் ஆன் திஸ் ஐலண்டின் பிராட்வே மறுமலர்ச்சி தயாரிப்பை மூட எர்ஸுலி பாத்திரத்திற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு எக்ஸ்பெடிஷன் ரீஃப் திரைப்படத்தை விவரித்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், மணிலா மற்றும் சிங்கப்பூர் தயாரிப்புகளில் ஸ்வீனி டாட்ஃ தி டெமான் பார்பர் ஆஃப் ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட்டில் சலோங்கா திருமதி லோவெட்டாக நடித்தார். அதே ஆண்டில், அவர் அமெரிக்க திரைப்படமான யெல்லோ ரோஸ் இல் கெயில் கார்சியாவாக தோன்றினார். 2020 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி வாய்ஸ் டீன்ஸில் பயிற்சியாளராக திரும்பினார். ஆண்டின் பிற்பகுதியில், நவம்பர் 27 அன்று, சிட்னி சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் அவரது 2019 கச்சேரி கிரேட் பெர்ஃபார்மன்ஸ் தொடரின் ஒரு பகுதியாக பிபிஎஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரான சென்டார் வேர்ல்டில் மர்மமான பெண்ணுக்கு குரல் கொடுத்தார். 2022 ஆம் ஆண்டில், எச். பி. ஓ மேக்ஸ் நாடகத் தொடரான ப்ரெட்டி லிட்டில் லியர்ஸ்ஃ ஒரிஜினல் சின் இல் எலோடி ஹான்ராடாவின் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் தோன்றுவதற்கு முன்பு அமெரிக்கன் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் தொடரின் ஒரு அத்தியாயத்தை அவர் விவரித்தார். அவர் இந்த பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்ய திட்டமிடப்பட்டுள்ளது அழகான சிறிய பொய்யர்கள்ஃ கோடை பள்ளி, இது இன்னும் தயாரிப்பில் உள்ளது. அதே ஆண்டில், அவர் வயதுவந்த அனிமேஷன் சிட்காம் தொடரான லிட்டில் டெமனில் அமாலியா மற்றும் தியாவின் குரல்களையும் வழங்கினார். ஏப்ரல் 2,2023 அன்று, சலோங்கா 2023 லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருதுகளில் வழங்கினார். அதே ஆண்டு மே 25 அன்று, ஹூ ஐ ஆம் இன்சைட் என்ற குறும்படத்தில் டிஏஏஎஃப் ஏஏபிஐ ஹெரிடேஜ் ஹீரோஸ் 2023 ஆவணப்பட சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் அவர் இடம்பெற்றார். ஜூலை 2023 இல், ஹியர் லைஸ் லவ் என்ற அசல் பிராட்வே தயாரிப்பில் சலோங்கா அரோரா அக்வினோவாக நடித்தார். செப்டம்பர் 2023 இல், அவர் பெர்னாடெட் பீட்டர்ஸுடன் ஸ்டீபன் சோன்ஹைம் வெஸ்ட் எண்ட் அஞ்சலி மறுபரிசீலனை, ஸ்டீபன் சோன்ஹைமின் பழைய நண்பர்கள் ஆகியவற்றில் நடிக்கத் தொடங்கினார். டிசம்பர் 2023 இல், டேபர்னக்கிள் கொய்ருடன் அவரது 2022 கிறிஸ்துமஸ் கச்சேரிகள் பிபிஎஸ் இல் ஒளிபரப்பப்படும். தியேட்டர் திரைப்பட தொலைக்காட்சி வீடியோ கேம்களையும் பார்க்கவும் லீ சலோங்கா பெற்ற விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லீ சலோங்கா இணைய பிராட்வே தரவுத்தளத்தில் லீ சலோங்கா நடிகை பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படங்கள்