Northern Territories Alcohol Labels Study
வடக்கு பிராந்திய ஆல்கஹால் லேபிள்கள் ஆய்வு (என். டி. ஏ. எல் ஆய்வு) என்பது கனடாவில் ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களின் விளைவுகள் குறித்த ஒரு அறிவியல் பரிசோதனையாகும். மதுபானத் தொழில்துறையிலிருந்து பரப்புரை செய்த பின்னர் அது நிறுத்தப்பட்டது, பின்னர் தொழில்துறையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சோதனை வடிவமைப்பு மாற்றங்களுடன் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டதுஃ "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற முத்திரையை நீக்குவது, சில ஆல்கஹால் தயாரிப்புகளை முத்திரை குத்தாமல் இருப்பது மற்றும் கால அளவைக் குறைப்பது (எட்டிலிருந்து நான்கரை மாதங்கள் வரை). ஆய்வில் பயன்படுத்தப்பட்ட அனைத்து லேபிள்களும் எளிமையானவை, மலிவானவை மற்றும் பயனுள்ளவை என்பதைக் காட்ட போதுமான தரவு சேகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவை உலகளவில் தேவைப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. பரப்புரையாளர்களின் மாற்றங்கள் ஆய்வின் அறிவியல் மதிப்பை நீர்த்துப்போகச் செய்ததாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் உணர்ந்தனர், மேலும் பலவீனமான ஆய்வு தெளிவான முடிவுகளைத் தராது என்று அஞ்சினர். சுருக்கமான ஆய்வு சில ஆராய்ச்சி கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க போதுமான ஆதாரங்களை வழங்கவில்லை என்றாலும், எச்சரிக்கை லேபிள்கள் ஆல்கஹால் விற்பனையையும் நுகர்வையும் குறைத்தன என்பதை இது காட்டுகிறதுஃ லேபிள்களை நினைவில் வைத்திருப்பது ஆல்கஹால்-புற்றுநோய் இணைப்பைப் பற்றி மக்களுக்கு அதிக விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியது, மேலும் அந்த விழிப்புணர்வு மக்கள் குறைவாக குடிக்க முடிவு செய்தது. ஆய்வில் தொழில்துறை தலையீடு சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. நவம்பர் 2017 இல், யூகோனின் வைட்ஹார்ஸில் உள்ள ஒரே மதுபானக் கடையில் "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற எச்சரிக்கை லேபிள்கள் (மேலும் இரண்டு வடிவமைப்புகள்) மதுபானப் பொருட்களில் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த ஆய்வு எட்டு மாதங்களுக்கு நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. மதுபான தொழில்துறை பரப்புரையாளர்கள் நான்கு வாரங்களுக்குப் பிறகு ஆய்வை நிறுத்தினர். கனேடிய டிஸ்டில்லர்கள் சங்கம், பீர் கனடா மற்றும் கனேடிய வின்டனர்ஸ் அசோசியேஷன் ஆகியவை யூகான் அரசாங்கத்திற்கு லேபிள்களைச் சேர்க்க சட்டமியற்றும் அதிகாரம் இல்லை என்றும், அவதூறு, சிதைவு, சேதங்கள் (பிராண்டுகளுக்கு சேதம் உட்பட) மற்றும் பேக்கேஜிங் வர்த்தக முத்திரை மற்றும் பதிப்புரிமை மீறலுக்கு பொறுப்பாகும் என்றும் குற்றம் சாட்டின, ஏனெனில் லேபிள்கள் அவர்களின் அனுமதியின்றி சேர்க்கப்பட்டன. அந்த முத்திரைகள் தங்கள் கருத்துச் சுதந்திரத்தை மீறியதாகவும் அவர்கள் கூறினர். ஓரளவு சிகரெட்-பேக்கேஜ் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் ஏற்கனவே சட்டப்பூர்வமாக தீர்க்கப்பட்டதால், இந்த உரிமைகோரல்களுக்கு தகுதி இல்லை. சட்ட நடவடிக்கையை அச்சுறுத்துவதை லாபி குழுக்கள் மறுத்தன. யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனின் பொறுப்பான யூகான் மந்திரி ஜான் ஸ்ட்ரீக்கர், கிறிஸ்துமஸுக்கு சற்று முன்பு படிப்பை நிறுத்தினார். மருத்துவ உண்மைகள் குறித்த பரப்புரையாளர்களின் கூற்றுக்களை அவர் நம்பவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவரது தலைமை மருத்துவ அதிகாரி லேபிள்கள் உண்மை என்று நம்பினார். யூகான் ஒரு நீண்ட மற்றும் விலையுயர்ந்த வழக்கை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதை அவர் விரும்பவில்லை என்பதால் அவர் படிப்பை நிறுத்தினார், மேலும் கோவிட்-19 தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு மத்திய அரசாங்கத்தால் தலைமைத்துவம் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று நினைத்தார். ஆரம்பத்தில், யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் அவர்களைத் தொடர்பு கொண்ட பரப்புரையாளர்களை அடையாளம் காண மறுத்துவிட்டது, ஆனால் தகவல் கோரிக்கையை அணுக பின்னர் பரப்புரையாளர்களுக்கும் மதுபானக் கழகத்திற்கும் இடையிலான மின்னஞ்சல்களை வெளியிட்டது. ஆய்வு வடிவமைப்பு பின்னணி ஹெல்த் கனடா, பப்ளிக் ஹெல்த் ஒன்ராறியோ, யூகான் பிரெண்டன் ஹான்லி மற்றும் யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனின் தலைமை மருத்துவ அதிகாரி ஆகியோரின் ஆதரவுடன் கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் சப்ஸ்டன்ஸ் யூஸ் ரிசர்ச்சின் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களால் இந்த ஆய்வு தொடங்கப்பட்டது. கனடாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளைப் போலவே யூகோனிலும், ஆல்கஹால் ஏகபோகம் உள்ளது, அங்கு அரசாங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் மட்டுமே ஆல்கஹால் விற்க முடியும். இந்த ஆய்வில் பங்கேற்க கனடாவில் உள்ள ஒரே மதுபான சில்லறை விற்பனையாளர் யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் மட்டுமே. பொது சுகாதார ஒன்ராறியோவின் எரின் ஹோபின், ஆய்வின் முன்னணி ஆராய்ச்சியாளர், யூகான் திட்டத்தின் தொடக்க விழாவில் அதன் தைரியத்திற்காக பாராட்டினார். லேபிள்கள் சுகாதார அபாயங்கள் பற்றிய அறிவை மேம்படுத்தியதா அல்லது நடத்தை மாற்றப்பட்டதா என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதே ஆய்வின் முக்கிய நோக்கமாகும் என்றும், மேலும் இந்த தகவல் சிறந்த பொது சுகாதாரக் கொள்கையை உருவாக்க பயன்படுத்தப்படலாம் என்றும் அவர் கூறினார். புற்றுநோய் முத்திரைகள் உலகளவில் முதன்முதலாக இருந்தன. ஆய்வின் போது, தென் கொரியா நுகர்வோரை குறிப்பாக கல்லீரல் புற்றுநோயைப் பற்றி எச்சரித்தது, மேலும் உற்பத்தியாளர்களை மூன்று லேபிள்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்ய அனுமதித்தது, அவற்றில் ஒன்று புற்றுநோயைக் குறிப்பிடவில்லை. வேறு எந்த நாட்டிலும் ஆல்கஹால்-புற்றுநோய் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் இல்லை. இந்த ஆய்வு தொடங்கப்பட்ட பிறகு, அயர்லாந்து 2018 ஆம் ஆண்டில் கட்டாய புற்றுநோய்-ஆபத்து லேபிளிங்கை அறிமுகப்படுத்தியது. வேறு எந்த நாடும் ஆல்கஹால் மீது புற்றுநோய் எச்சரிக்கை லேபிள்களை அமல்படுத்தவில்லை. , 47 நாடுகள் ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களை கட்டாயப்படுத்துகின்றன, பெரும்பாலும் கர்ப்பமாக இருக்கும்போது குடிப்பதற்கும் குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கும் எதிரான எச்சரிக்கைகள். "நிலையான பானம்" பரிமாறப்படும் அளவுகளுக்கு எட்டு பெயரிடல் தேவைப்படுகிறது, மேலும் குடிப்பழக்க வழிகாட்டுதல்கள் குறித்த எந்த தகவலும் கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை, இருப்பினும் அத்தகைய அறிவு குடிப்பழக்கத்தைக் குறைப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. என். டி. ஏ. எல் படிப்புக்கான செலவு. மதுபானங்களை விற்றாலும், கனடாவில் உள்ள அரசாங்கங்கள் ஆண்டுக்கு $3.7 பில்லியன் நிகர சுகாதார செலவினங்களை இழக்கின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஆல்கஹால் 18,300 கனேடியர்களைக் கொல்கிறது மற்றும் 105,000 பேர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கும் 700,000 பேர் அவசர அறைக்கு வருவதற்கும் காரணமாகிறது. குற்றவியல் நீதி மற்றும் உற்பத்தித்திறன் செலவுகள் காரணமாக அரசாங்க இழப்புகளைச் சேர்ப்பது வருடாந்திர மதிப்பிடப்பட்ட இழப்பை $16.6 பில்லியனாக உயர்த்துகிறது. மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கனேடியர்கள் ஆண்டுக்கு 22 பில்லியன் டாலர்களை மதுபானத்திற்காக செலவிட்டனர்ஃ பீர் மீது 9 பில்லியன் டாலர், ஒயின் மீது 7 பில்லியன் டாலர், டிஸ்டில் செய்யப்பட்ட ஸ்பிரிட்கள் மீது 5 பில்லியன் டாலர் மற்றும் ஆல்கஹால் சைடர்ஸ், கூலர்கள் மற்றும் பிற ஆல்கஹால் பானங்களுக்கு சுமார் 800 மில்லியன் டாலர். இது சட்டப்பூர்வ குடி வயதுக்கு மேற்பட்ட ஒவ்வொரு கனேடியருக்கும் 229 பாட்டில்கள் பீர், 24 பாட்டில்கள் ஒயின் மற்றும் 7 பாட்டில்கள் ஸ்பிரிட்டுகளை வாங்கியது. குடிப்பழக்கம் கொண்ட கனேடியர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் கடந்த ஆண்டில் மது அருந்தவில்லை என்று தெரிவிக்கின்றனர் (35.5%). யூகான் கனடாவின் மிக உயர்ந்த தனிநபர் மது விற்பனை மற்றும் அதிக புற்றுநோய் விகிதங்களில் ஒன்றாகும். சுகாதாரத்தின் தலைமை மருத்துவ அதிகாரி, யூகோனில், ஆல்கஹால் பயன்பாடு வேறு எந்தப் பொருளின் பயன்பாட்டையும் விட அதிக தீங்கு விளைவிப்பதாக இருக்கலாம் என்றும், இது ஆல்கஹால் தொடர்பான வன்முறைகளின் ஒப்பீட்டளவில் அதிக விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளது என்றும் கூறினார். யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனின் சமூக-பொறுப்புணர்வு ஆணையை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு பெரிய வாய்ப்பாக என். டி. ஏ. எல் ஆய்வை அவர் அழைத்தார், ஏனெனில் இது ஆல்கஹால் மீது சுகாதார எச்சரிக்கை லேபிள்களின் நிஜ உலக விளைவுகள் பற்றிய அறிவை மேம்படுத்தும், இதனால் யூகான் இந்த ஆராய்ச்சியில் உலகத் தலைவராக இருக்கும். தலையீட்டு தளம் (லேபிள்கள் மாற்றப்பட்ட இடம்) யூகோனின் தலைநகரான வைட்ஹார்ஸ் ஆகும், மேலும் சோதனைக் கட்டுப்பாட்டு தளம் (எதுவும் மாறக்கூடாது என்று கருதப்பட்ட இடம்) வடமேற்கு பிராந்தியங்களின் தலைநகரான யெல்லோனைஃப் ஆகும், இது இதேபோல் ஒரு மதுபானக் கடையைக் கொண்டுள்ளது. மே 2017 இல் நேர்காணல் செய்தபோது, எரின் ஹோபின் இறுதியில் கிராமப்புறங்களுக்கு ஆய்வை விரிவுபடுத்துவார் என்று நம்பினார். கிராமப்புற யூகோனும் வெள்ளை குதிரையுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. லேபிள் வடிவமைப்பு கடந்த கால ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் நன்கு வடிவமைக்கப்படவில்லை என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் நினைத்தனர். அவர்கள் ஆய்வில் பயன்படுத்தப்பட்ட லேபிள்களை பிரகாசமான, கவனத்தை ஈர்க்கும் வண்ணங்கள், தெளிவான செய்திகள் மற்றும் "உண்மையில் படிக்கக்கூடிய அளவுக்கு பெரிய எழுத்துரு அளவு" ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்க வடிவமைத்தனர். இந்த காரணிகள் அனைத்தும் ஆய்வக மற்றும் ஆன்லைன் ஆய்வுகளில், லேபிள்களை மிகவும் பயனுள்ளதாக மாற்றுவதற்கு காட்டப்பட்டுள்ளன. மூன்று லேபிள்கள் சுழற்ற திட்டமிடப்பட்டன, ஏனெனில் இது எப்போதும் ஒரே லேபிளைப் பயன்படுத்துவதை விட மற்ற எச்சரிக்கை லேபிள்களை மிகவும் கவனிக்கத்தக்கதாக மாற்றுவது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. சுழலும் முத்திரைகளின் எண்ணிக்கை பின்னர் தொழில்துறை தலையீட்டால் இரண்டாகக் குறைக்கப்பட்டது. மஞ்சள் மத்திய பின்னணி மற்றும் சிவப்பு எல்லைகள் எந்தவொரு கொள்கலனுக்கும் மாறாக தனித்து நிற்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் இருந்தன. ஆய்வில் பணிபுரியும் ஆராய்ச்சியாளர் டிம் ஸ்டாக்வெல்லின் கூற்றுப்படி, லேபிள் வடிவமைப்பு வேலை நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்தது. ஆய்வு தொடங்குவதற்கு முன்பு, நுகர்வோர் கணக்கெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் ஆல்கஹால் கொள்கலன்கள் குறித்த கூடுதல் தகவல்களை வழங்குவதற்கு வலுவாக ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டனர். உள்ளூர் தன்னார்வலர்களுடன் ஆயத்த ஆய்வக ஆய்வுகள் லேபிள்களுக்கான உள்ளடக்கத்தை தேர்வு செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டன, இதனால் அவை நுகர்வோர் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் தகவல்களைக் கொண்டிருக்கும். யூகான் மற்றும் வடமேற்கு பிரதேசங்கள் (என். டபிள்யூ. டி) இரண்டும் 1991 ஆம் ஆண்டில் உற்பத்திக்குப் பிந்தைய லேபிள்களில் கட்டாய சிறிய குச்சியைக் கொண்டு வந்தன, ஆய்வு தொடங்குவதற்கு முன்பே (படங்களைப் பார்க்கவும்). கர்ப்ப காலத்தில் குடிப்பழக்கத்திற்கு எதிராக இருவரும் எச்சரிக்கிறார்கள்; என். டபிள்யூ. டி லேபிள் இயந்திரங்களை இயக்கும் திறன் மற்றும் குறிப்பிடப்படாத சுகாதார பிரச்சினைகள் குறித்தும் எச்சரித்தது. அந்த நேரத்தில் வேறு எந்த கனேடிய அதிகார வரம்பிலும் ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் இல்லை. ஆய்வின் புதிய சோதனை லேபிள் வடிவமைப்புகள் ஆய்வு தொடங்குவதற்கு முன்பு மாற்றப்பட்டன. யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு லேபிள் அளவு வரம்புகளை வழங்கியது. எனவே கருவின் ஆல்கஹால் சிண்ட்ரோம் லேபிள்கள் மற்ற லேபிள்கள் போடப்பட்டபோது அகற்றப்பட்டன, மொத்த லேபிள் அளவைக் குறைக்க. அசல் ஆய்வு வடிவமைப்பில் சோதனை லேபிள்களில் கர்ப்ப எச்சரிக்கை இருந்தது என்று டிம் ஸ்டாக்வெல் கூறினார், "ஆனால் (யூகான்) லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் லேபிள்கள் சிறியதாகவும், சிறியதாகவும், சிறியதாகவும், பின்னர் இரண்டு மொழிகளில் இருக்க வேண்டும் என்றும், அதற்கு இடமில்லை என்றும் வலியுறுத்தியது". ஆய்வு ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, ஃபெடல் ஆல்கஹால் சிண்ட்ரோம் சொசைட்டி யூகான் கவலை தெரிவித்தது. ஆய்வின் லேபிளிங் கட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்பு யூகோனில் செய்யப்பட்ட ஐந்து கவனம் செலுத்தும் குழுக்கள், எச்சரிக்கை லேபிள்களுக்கு வலுவான ஆதரவைக் கண்டறிந்தன, பங்கேற்பாளர்கள் புற்றுநோய் மற்றும் கரு ஆல்கஹால் நோய்க்குறி உள்ளிட்ட சுகாதார தீங்குகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான நுகர்வோரின் உரிமையில் கவனம் செலுத்தினர். பங்கேற்பாளர்கள் நிலையான பானம் (எஸ். டி) தகவல்களையும் விரும்பினர், பிக்டோகிராம்களுடன் ஒரு விளக்கப்படமாக வழங்கப்பட்ட தேசிய குறைந்த ஆபத்து குடி வழிகாட்டுதல்கள்; அவர்கள் பெரிய லேபிள்களை விரும்பினர். முந்தைய ஆய்வுகள் பொதுவாக பெரும்பாலான கனேடியர்கள் ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களை ஆதரிப்பதாகக் கண்டறிந்தன, ஒரு விதிவிலக்கு. ஆய்வகம் மற்றும் ஆன்லைன் ஆய்வுகளில் ஆல்கஹால் லேபிள்களைப் பார்த்த பிறகு மக்கள் எவ்வாறு நடந்துகொள்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் எதிர்கால நோக்கங்களைப் பற்றி அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது குறித்து நிறைய ஆராய்ச்சிகள் நடந்திருந்தாலும், நிஜ உலக எச்சரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் மக்கள் தங்கள் நடத்தையை எவ்வாறு மாற்றுகிறார்கள் என்பது குறித்து மிகக் குறைந்த ஆராய்ச்சி உள்ளது. நிஜ உலக எச்சரிக்கைகள் குறித்த பெரும்பாலான சான்றுகள் 1988 அமெரிக்க ஆல்கஹால் பானங்கள் லேபிளிங் சட்டத்தால் தேவைப்படும் சிறிய உரை அடிப்படையிலான லேபிள்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இந்த முத்திரைகள் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. உரை நீளமானது மற்றும் படிக்க கடினமாக உள்ளது. இது குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் மது அருந்துவதைப் பற்றி மட்டுமே எச்சரிக்கிறது, குறைபாடுள்ள வாகனம் ஓட்டுதல் மற்றும் கருவின் ஆல்கஹால் ஸ்பெக்ட்ரம் கோளாறுகள் பற்றிய செய்தியுடன். ஒரே ஒரு செய்தி மட்டுமே உள்ளது (சுழலும் பல செய்திகள் அல்ல). உரை பெரும்பாலும் பின்னணி நிறத்தைப் போன்ற வண்ணத்தில் அச்சிடப்படுகிறது, மேலும் எச்சரிக்கை பெரும்பாலும் கொள்கலனின் பின்புறத்தில் வைக்கப்படுகிறது. டிம் ஸ்டாக்வெல் இந்த ஆதாரத்தை "லேபிள்கள் மிகவும் மோசமாக இருப்பதால் மிகவும் முரண்பாடாக உள்ளது" என்று விவரித்தார். தற்போதைய அமெரிக்க கருவின் எச்சரிக்கைகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இல்லை என்று ஆராய்ச்சி கூறுகிறது. பலர் அவற்றை கவனிக்க மாட்டார்கள். தன்னார்வ எச்சரிக்கை லேபிள் திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக மதுபான வழங்குநர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திகள் உதவாது (அவை அறிவு, நோக்கங்கள் அல்லது நடத்தையை மாற்ற வாய்ப்பில்லை என்று கருதப்படுகிறது). சிலர் எதிர்மறையாக கூட இருக்கலாம்; "தயவுசெய்து பொறுப்புடன் குடிக்கவும்" செய்திகளை வெளிப்படுத்தும் போது இளம் பருவத்தினர் குடிப்பழக்கத்தை குறைவாக எதிர்க்கின்றனர். ஆல்கஹால் லேபிள்கள் நிஜ வாழ்க்கையிலும், ஆய்வகத்திலும் நடத்தையை மாற்றுகின்றன என்பதற்கான வலுவான சான்றுகள், அரசாங்கங்களுக்கு லேபிள்கள் தேவைப்படுவதை எளிதாக்குகிறது. லேபிள்கள் விழிப்புணர்வையும் பொது சுகாதாரத்தையும் மேம்படுத்தும் என்பதற்கு அதிக சான்றுகள் உள்ளன, ஆல்கஹால் பரப்புரையாளர்கள் லேபிள்களுக்கு எதிராக வழக்குகளை வெல்லும் வாய்ப்பு குறைவு. பிற விழிப்புணர்வு நடவடிக்கைகள் ஆய்வின் போது பரந்த விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்கள் நடத்த திட்டமிடப்பட்டனஃ கடையில் அடையாளங்கள் மற்றும் கையேடுகள், ஒரு வலைத்தளம், கட்டணமில்லா ஹெல்ப்லைன் மற்றும் லேபிள் செய்திகளை அதிகரிக்க வானொலி இடங்கள். தொழில்துறை தலையீடு என்பது கடையில் மற்றும் வானொலி செய்தியிடல் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த ஆய்வை நிறுத்துவதற்கான தொழில்துறை தலையீடு பற்றிய செய்திகள் இதே போன்ற சில விளைவுகளை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், இது ஒரு விழிப்புணர்வு பிரச்சாரமாக திறம்பட செயல்படுகிறது. ஆனால் செய்தி கவரேஜ் இரண்டு தளங்களையும் பாதித்ததுஃ தலையீட்டு தளம் (அங்கு புதிய எச்சரிக்கை லேபிள்கள் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் ஒரு புதிய விழிப்புணர்வு பிரச்சாரம் திட்டமிடப்பட்டது), மற்றும் கட்டுப்பாட்டு தளம் (அங்கு எதுவும் மாற்றப்படக்கூடாது). "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தலாம்" என்ற லேபிளை லாபி செய்வது புற்றுநோய் எச்சரிக்கைகளுக்கான நோக்கங்கள் ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை அறிந்துகொள்வது பெரும்பாலான மக்கள் ஆல்கஹால் கொள்கலன்களில் புற்றுநோய் எச்சரிக்கைகளை வைப்பதை வலுவாக ஆதரிக்கிறது. தெரிந்துகொள்வது, அதிகப்படியான குடிப்பவர்கள் உட்பட குடிப்பவர்கள், குறைந்த ஆல்கஹால் உட்கொள்ள முடிவு செய்ய வைக்கிறது. குறைந்தபட்ச அலகு விலை நிர்ணயம் போன்ற ஆல்கஹால் தொடர்பான பிற பொது சுகாதார நடவடிக்கைகளையும் அவர்கள் ஆதரிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது. 2010கள் மற்றும் 2020களின் தொடக்கத்தில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வுகள், ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பது பெரும்பாலானவர்களுக்குத் தெரியாது என்பதைக் காட்டுகின்றன. முடிவுகள் இடம் மற்றும் கேள்வியின் வடிவத்தைப் பொறுத்து வேறுபடுகின்றன (உண்மை/தவறான அல்லது திறந்த-முடிவு கேள்விகள்), ஆனால் விழிப்புணர்வை பொதுவாக 50 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவும், சில நேரங்களில் 1-இன்-7 (12.9%) க்குக் குறைவாகவும் காட்டுகின்றன. யூகான் ஆல்கஹால் வாங்குபவர்களில் நான்கில் ஒரு பங்கிற்கும் குறைவானவர்கள், தலையீடு தொடங்குவதற்கு முன்பு கணக்கெடுக்கப்பட்டபோது, ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்று நம்பினர். வடக்கு பிராந்திய ஆல்கஹால் லேபிள்கள் (என். டி. ஏ. எல்) ஆய்வு தான் நிஜ உலகில் புற்றுநோய் எச்சரிக்கை லேபிள்களின் விளைவுகளை முதன்முதலில் பார்த்தது, ஆனால் ஆய்வகம் மற்றும் ஆன்லைன் ஆய்வுகள் முன்பு அவற்றின் விளைவுகளை சோதித்துள்ளன. கல்லீரல் சேதம், நீரிழிவு நோய், மன நோய் மற்றும் இதய நோய் பற்றிய எச்சரிக்கைகளை விட புற்றுநோய் எச்சரிக்கைகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆல்கஹால் கல்லீரல் சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை மக்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை அவர்கள் அறிந்தால், அவர்கள் குறைவாக குடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். ஆல்கஹால் நீரிழிவு மற்றும் மனநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது பலவீனமான ஆனால் ஒத்த விளைவைக் கொண்டுள்ளது. ஆல்கஹால் இதய நோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது குடிப்பழக்கத்தை மாற்றலாம் அல்லது மாற்றாமல் போகலாம்; சான்றுகள் கலவையானவை. தொழில்துறை எதிர் மூலோபாயங்கள் ஆல்கஹால் மற்றும் புற்றுநோய்க்கு இடையிலான தொடர்பைப் பற்றிய பொது அறிவை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான முக்கிய தொழில்துறை உத்திகள் மறுப்பது, சிதைப்பது மற்றும் திசைதிருப்புவது என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனஃ இணைப்பு இருப்பதை மறுப்பது அல்லது அதைக் குறிப்பிடுவதைத் தவிர்ப்பது; இணைப்பை சிதைப்பது அல்லது தவறாக சித்தரிப்பது, அது சிக்கலானது என்று கூறுவதன் மூலம் அல்லது குறிக்கொள்வதன் மூலம்; மற்றும் திசைதிருப்பல்ஃ பொதுவான புற்றுநோய்களில் ஏற்படும் விளைவுகளிலிருந்து விவாதத்தை மாற்றவும். பெருங்குடல் மற்றும் மார்பக புற்றுநோயின் அபாயத்தை மறைக்க தொழில்துறை குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளது. ஆல்கஹால் தொழில்துறையின் செய்தித் தொடர்பாளர்கள் "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது" அறிக்கைகள் தவறானவை, தவறாக வழிநடத்தும், நிரூபிக்கப்படாதவை, முழுமையற்றவை மற்றும்/அல்லது மிகைப்படுத்தப்பட்டவை என்று வலியுறுத்துவது பொதுவானது. இந்த கூற்றுக்கள் பெரும்பாலும் செய்தி ஊடகங்களில் மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன, சில நேரங்களில் அறிவியல் சான்றுகளின் சூழல் இல்லாமல். தொழில்துறையில் தயாரிக்கப்பட்ட மக்கள் தொடர்பு பொருட்கள் ஆல்கஹால் மற்றும் புற்றுநோயைப் பற்றி மிகவும் சிக்கலான செய்திகளைக் கொண்டுள்ளன. ஆல்கஹால் மட்டுமே புற்றுநோயை ஏற்படுத்துவதில்லை என்றும், பல வகையான புற்றுநோய்கள் ஆல்கஹாலுடன் இணைக்கப்படவில்லை (புகையிலைக்கும் பொருந்தும்) என்றும் அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர், மேலும் ஆல்கஹால் எவ்வாறு புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பது இன்னும் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். இந்த கூற்றுகள் உண்மை, ஆனால் பொருத்தமற்றவை. தொழில்துறை பொருட்களும் பொய்யான அறிக்கைகளை வெளியிடுகின்றன அல்லது பரிந்துரைக்கின்றனஃ எடுத்துக்காட்டாக, ஆல்கஹால் மட்டுமே துணைக்குழுக்களில் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்ற கருத்து (அதிகப்படியான குடிகாரர்கள், அதிகப்படியான குடிகாரர்கள், புகைப்பிடிப்பவர்கள், ஊட்டச்சத்து குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் அல்லது எச். ஆர். டி எடுத்துக்கொள்வது போன்றவை), அல்லது ஆல்கஹால் கூட புகைப்பிடிப்பவர்களை புற்றுநோயிலிருந்து பாதுகாக்கக்கூடும். லேசான அல்லது மிதமான குடிப்பழக்கத்தால் புற்றுநோய் ஆபத்து இல்லை என்று அவர்கள் அடிக்கடி தவறாக கூறுகிறார்கள். ஆதாரங்கள் இந்த கூற்றுக்களை ஆதரிக்கவில்லை. தொழில்துறை அறிக்கைகள் பெரும்பாலும் சரியான மற்றும் தவறான தகவல்களைக் கலக்கின்றன. என். டி. ஏ. எல் புற்றுநோய் எச்சரிக்கைகள் மீதான மோதல் என். டி. ஏ. எல் ஆய்வுக்கு எதிரான பரப்புரை, "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தும்" லேபிள்களுக்கு வலுவான தொழில்துறை ஆட்சேபனைகள் இருந்தன. அமைச்சர் ஜான் ஸ்ட்ரீக்கர் கூறுகையில், "தயாரிப்பாளர்களின் விருப்பம் லேபிள்கள், காலம் மற்றும் லேபிள் ஆய்வு இல்லாதது என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் அதை அவர்களிடமிருந்து கேள்விப்பட்டேன் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் அக்கறை கொண்டிருந்த விஷயம் புற்றுநோய் முத்திரை என்று சொல்வது நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன் ". தொழில்துறை பிரதிநிதிகள் ஊடகங்களிடம் கூறுகையில், புற்றுநோய் முத்திரைகள் மதுபானத் தொழில்துறையை பாதிக்கும் மற்றும் பாதகமாக்கும், அதை களங்கப்படுத்தும் மற்றும் அதன் நற்பெயரை சேதப்படுத்தும், பெரும்பாலும் சிறிய/கைவினை மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலைகள் மற்றும்/அல்லது டிஸ்டில்லரிகளைக் குறிப்பிடுகின்றன. தங்கள் ஆராய்ச்சியின் முடிவுகள் மதுபான விற்பனைக்கு மோசமாக இருக்கலாம் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர். லேபிள்கள் வெளிவந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, டிம் ஸ்டாக்வெல் தொழில்துறையிலிருந்து ஒரு கோபமான எதிர்வினை மட்டுமே எதிர்பார்க்கப்படுவதாகக் கூறினார்ஃ "அவர்கள் இவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்கும் ஒரு தயாரிப்பு திடீரென்று உங்களுக்கு புற்றுநோயைக் கொடுக்கும் என்று ஒரு லேபிளை வைத்திருப்பதை யாரும் விரும்ப மாட்டார்கள்". மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஆய்வில், லேபிள்களுக்கு ஆளாகியவர்களுக்கு ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை அறிய அதிக வாய்ப்புள்ளது என்று கண்டறியப்பட்டது. இது கணக்கெடுக்கப்பட்ட மக்கள் புற்றுநோய் எச்சரிக்கை முத்திரை காரணமாக மது அருந்துவதைக் குறைத்ததாகக் கூறினர். பொருட்களில் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் சேர்க்கப்பட்டபோது அவற்றின் விற்பனை குறைந்தது. இந்த வழக்கில், பீர் கனடாவின் தலைவர் லூக் ஹார்போர்டு "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தலாம்" என்பது ஒரு தவறான மற்றும் தவறாக வழிநடத்தும் அறிக்கை "என்று எழுதினார், மேலும் இது" லேபிளில் விவாதிக்கப்பட வேண்டிய மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினை "என்று கூறினார். கனேடிய டிஸ்டில்லர்ஸ் சங்கத்தின் ஜான் வெஸ்ட்காட் புற்றுநோய்-ஆபத்து லேபிள்களை "எச்சரிக்கை மற்றும் தவறாக வழிநடத்தும்" என்று அழைத்தார். இத்தகைய கூற்றுக்கள் என். டி. ஏ. எல் ஆய்வின் ஊடகங்களில் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, இருப்பினும் மதுபானத்தை முத்திரை குத்துவதற்கான வேறு சில முயற்சிகளின் ஊடகங்களில் பரவலாக இல்லை. ஆராய்ச்சியாளர்கள், பொது சுகாதார அதிகாரிகள் மற்றும் யூகான் அரசாங்கம் அனைவரும் அறிக்கையின் உண்மையை வலுவாக ஆதரித்தனர். ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்ற உண்மை 1990 களில் இருந்து ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு நன்கு தெரியும் என்றும், அது தொழில்துறை தலையீடு மற்றும் குழப்பத்திற்காக இல்லாவிட்டால் பொதுமக்களுக்கு நன்கு தெரிந்திருக்கும் என்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்தனர். மதுபானத் தொழில்துறை பிரதிநிதிகளும் மதுபானத்திற்கும் புற்றுநோய்க்கும் இடையிலான தொடர்பு ஒரு சிறிய முத்திரையில் பொதுமக்களுக்குச் சொல்ல மிகவும் சிக்கலானது என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறினர்; இந்த பேசும் புள்ளி மற்ற சந்தர்ப்பங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற முத்திரையை நினைவில் வைத்திருப்பவர்கள் ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று நினைப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று என். டி. ஏ. எல் ஆய்வு கண்டறிந்துள்ளது. எளிய செய்தியை மக்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டனர் என்பதற்கான எந்த ஆதாரத்தையும் அது தெரிவிக்கவில்லை. ஜான் வெஸ்ட்காட் புற்றுநோய் லேபிள்கள் பயமுறுத்தும் செய்திகளாக வந்தன, ஏனென்றால் நீங்கள் புற்றுநோய் என்ற வார்த்தையை குறிப்பிட்டால் மக்கள் சரியாக "பயப்படுகிறார்கள்". ஆல்கஹாலின் சில ஆரோக்கிய நன்மைகளை லேபிள்கள் குறிப்பிட வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். எரின் ஹோபின் உடன்படவில்லை, அத்தகைய நன்மைகளுக்கான ஆதாரங்களை விமர்சித்தார். கனேடிய டிஸ்டில்லர்ஸ் சங்கம் "அதிகப்படியான" குடிப்பழக்கம் "சில வகையான புற்றுநோய்களை" ஏற்படுத்தும் என்பதை மறுக்கவில்லை, ஆனால் "ஒரு லேபிளில் 'புற்றுநோய்' என்ற வார்த்தையை வைப்பது அந்த தகவலை தெரிவிக்க மிகவும் பயனுள்ள வழி என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை" என்று வெஸ்ட்காட் பின்னர் கூறினார். அதற்கு பதிலாக விளம்பரம் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் நுகர்வோருடன் உரையாட வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். தொழில்துறை நிதியுதவி பெறும் வழக்கமான "பொது சுகாதாரம்" விளம்பரங்கள் எதிர்மறையான விளைச்சலுக்கு பயனற்றவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. பி. சி கிராஃப்ட் ப்ரூவர்ஸ் கில்ட் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சியின் துணைத் தலைவருக்கு கடிதம் எழுதியது, லேபிள்களில் "தவறான, தவறான மற்றும் ஆபத்தான தகவல்கள்" இருப்பதாகக் கூறியது. இந்த ஆய்வு ஒரு ஆராய்ச்சி நெறிமுறை வாரியத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்றுள்ளதா என்று அவர்கள் கேட்டனர் (இது பொது சுகாதார ஒன்ராறியோவில் உள்ள ஆராய்ச்சி நெறிமுறை வாரியம் (அடையாள எண்ஃ 2017-010.04) மற்றும் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள மனித ஆராய்ச்சி நெறிமுறை வாரியம் (நெறிமுறை 17-161) ஆகிய இரண்டாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இரு பிராந்திய அரசாங்கங்களாலும் ஆராய்ச்சி உரிமங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன). நிலையான பானம் லேபிள்கள் மற்ற இரண்டு லேபிள்களும் பெயரிடப்பட்ட ஆல்கஹால் கொள்கலனில் எத்தனை நிலையான பானங்கள் உள்ளன என்பதை விளக்கின, மேலும் முன்பே இருக்கும் கனேடிய குறைக்கப்பட்ட-ஆபத்து குடி வரம்புகளை (நிலையான பானங்களின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில்) கொடுத்தன. போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் போதை வரம்புகள் குறித்த இந்த கனேடிய மையம் பின்னர் கீழ்நோக்கி திருத்தப்பட்டுள்ளது. சி. சி. எஸ். ஏ 0 பானங்கள் பாதுகாப்பானது, வாரத்திற்கு ≤ 2 பானங்கள் குறைந்த ஆபத்து, 3-6 அதிக ஆபத்து,> 6 குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஆபத்தை அதிகரிக்கிறது, மேலும் ஒரு சந்தர்ப்பத்திற்கு இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட பானங்களும் அதிக ஆபத்து என்று கூறுகிறது. பாதுகாப்பான அளவு மது அருந்துதல் இல்லை என்றாலும், அதிகமாக குடிப்பது மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் (குறைவாக குடிப்பவர்கள் அதிகமாக குடிப்பவர்களை விட ஆரோக்கியமானவர்கள், குடிக்காதவர்கள் ஆரோக்கியமானவர்கள்). முந்தைய ஆன்லைன் ஆய்வுகளில், இதே போன்ற லேபிள்களின் வெளிப்பாடு குடிப்பவர்கள் எவ்வளவு குடித்தார்கள், எவ்வளவு ஆல்கஹால் குறைக்கப்பட்ட ஆபத்து வரம்புகளை மீறும் என்பதை மதிப்பிடுவதில் சிறந்ததாக இருந்தது. கனடாவில் உள்ள ஆல்கஹால் தொழில் ஒரு முறை ஒரு தேசிய ஆல்கஹால் மூலோபாயத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது, அது பரிந்துரைத்தது-[எண்]-தரமான-பானங்கள் லேபிள்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பின்னர் அத்தகைய லேபிள்களை எதிர்த்தது. தொழில்துறை பரப்புரையாளர்கள் என். டி. ஏ. எல் ஆய்வு நிலையான-பானம் லேபிள்களை புற்றுநோய் எச்சரிக்கைக்கு செய்ததைப் போல வலுவாக எதிர்க்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் அவற்றை மறுவடிவமைக்க விரும்பினர். பீர் கனடாவைச் சேர்ந்த லூக் ஹார்போர்டு, குறைந்த ஆபத்து கொண்ட குடிப்பழக்க வழிகாட்டுதல்கள் குடிப்பதற்கும் வாகனம் ஓட்டுவதற்கும் பாதுகாப்பான தொகை என்று விளக்கப்படலாம் என்று பரிந்துரைத்தார், யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் அதற்கு சட்டப் பொறுப்பை ஏற்றதா அல்லது லேபிளை முன்கூட்டியே பார்க்காத சப்ளையர் மீது வைத்ததா என்று கேட்டார். நிலையான பானம் லேபிள்கள் வாசகர்களை வாரத்திற்கு இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆல்கஹால் இல்லாத நாட்களைத் திட்டமிட ஊக்குவிக்கின்றன. தி அசோசியேஷன் ஆஃப் கனடியன் டிஸ்டில்லர்ஸ், பீர் கனடா மற்றும் கனடியன் வின்ட்னர்ஸ் அசோசியேஷன் ஆகியவை யூகான் அரசாங்கத்திற்கு லேபிள்களைச் சேர்க்க சட்டமியற்றும் அதிகாரம் இல்லை என்றும், அவதூறு, சிதைவு, சேதங்கள் (பிராண்டுகளுக்கு சேதம் உட்பட) மற்றும் பேக்கேஜிங் வர்த்தக முத்திரை மற்றும் பதிப்புரிமை மீறல் ஆகியவற்றிற்கு பொறுப்பாகும் என்றும் குற்றம் சாட்டின, ஏனெனில் லேபிள்கள் அவர்களின் அனுமதியின்றி சேர்க்கப்பட்டன. நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், லாபி குழுக்கள் சட்ட நடவடிக்கையை அச்சுறுத்துவதை மறுத்தன, அதே நேரத்தில் அமைச்சர் சட்ட நடவடிக்கைக்கு அஞ்சியதால் படிப்பை நிறுத்திவிட்டதாகக் கூறினார். சட்டமியற்றும் அதிகாரம், லேபிள் இட ஒதுக்கீடு, வர்த்தக முத்திரை மீறல் மற்றும் அவதூறு ஆகியவற்றைச் சுற்றி அவர்கள் உரையாடல்களை நடத்தியதாகவும், "அந்த விதிமுறைகள் வழக்கு ஒரு உண்மையான ஆபத்து என்று நினைக்கின்றன" என்றும் அமைச்சர் கூறினார். யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் ஒரு எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டது, "மதுபானத் தொழில் ஒரு சாத்தியம் மற்றும்/அல்லது சட்ட நடவடிக்கையின் சாத்தியத்தை சுட்டிக்காட்டியது" என்றும், அதன் தலைவரான மாட் கிங், "நீடித்த வழக்குக்கான சாத்தியம்" காரணமாக புற்றுநோய் லேபிள்கள் அகற்றப்பட்டதாகவும் கூறினார். ஆய்வின் போது யூகோனின் மக்கள் தொகை சுமார் 40,000 பேர் மற்றும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி சுமார் C $3 பில்லியன் (கனடாவில் மதுபானத் தொழில்துறையின் மொத்த வருவாயில் ஏழில் ஒரு பங்கு). புகையிலைக்கான எளிய பேக்கேஜிங் தொடர்பாக உருகுவே ஆழ்ந்த பாக்கெட் வழக்குகளை எதிர்கொண்டபோது ப்ளூம்பெர்க் அறக்கட்டளை செய்ததைப் போல, யூகான் ஒரு சட்ட சவாலை எதிர்த்துப் போராட அனுமதிக்க மூன்றாம் தரப்பு நிதி (அல்லது வெறும் ஆலோசனை மற்றும் நம்பிக்கை) வழங்கக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆரம்பத்தில் நம்பினர். போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் கொள்கையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கனேடிய சட்டப் பேராசிரியரான ராபர்ட் சாலமன், அச்சுறுத்தல்கள் குறித்த சட்டக் கருத்துக்கள், சட்ட அச்சுறுத்தல்களை "தகுதியற்றவை" என்று அழைத்ததோடு, ஆல்கஹாலின் சுகாதார செலவுகள் குறித்து நுகர்வோருக்குத் தெரியாமல் இருக்கும் முயற்சியாக அவற்றை வகைப்படுத்தினார். சிகரெட்-பேக்கேஜ் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் குறித்த கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் கடந்தகால தீர்ப்புகளின் காரணமாக, லேபிள்களைச் சேர்க்க யூகான் அரசாங்கத்திற்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை உள்ளது என்பது தெளிவாகிறது என்று அவர் கூறினார். எச்சரிக்கைகள் பொய்யானவை அல்லது தீங்கிழைக்கும் வகையில் இல்லாததால், அவதூறு வழக்கு எதுவும் இல்லை, கட்டாயமாக பேசுவதற்கு வழக்கு இல்லை. இந்த அறிக்கைகள் சுகாதார தலைமை மருத்துவ அதிகாரியிடம் தெளிவாக கூறப்பட்டன. யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் மதுபானங்களை விற்பனை செய்வதால், நுகர்வோரை சாத்தியமான அபாயங்கள் குறித்து எச்சரிக்க வேண்டிய சட்டபூர்வமான கடமை உள்ளது என்றும், "உற்பத்தியாளர் ஆதாரங்களால் நம்பப்படாவிட்டாலும் பரவாயில்லை" என்றும் ராபர்ட் சாலமன் கூறினார். கனடாவில் மதுபானம் தயாரிக்கும் அல்லது வழங்கும் எவரும் (மதுபானம் தயாரிப்பவர்கள் மற்றும் அதை விற்கும் கடைகள் போன்றவை) இந்த அபாயங்களைப் பற்றி நுகர்வோருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டிய கடமை உள்ளது என்றும், அபாயங்கள் பொதுமக்களுக்கு பரவலாகத் தெரியாவிட்டால், தயாரிப்பு பாதிக்கப்படக்கூடிய நுகர்வோருக்கு பெருமளவில் சந்தைப்படுத்தப்பட்டால், தீங்குகள் மிகவும் கடுமையானவை அல்லது சாத்தியமானவை, மேலும் தயாரிப்பு சாப்பிடப்படுகிறது அல்லது குடித்துவிடப்படுகிறது என்றும் அவர் கூறினார். மேற்கத்திய ஒன்ராறியோ பல்கலைக்கழகத்தின் சுகாதார நெறிமுறைகள், சட்டம் மற்றும் கொள்கை ஆய்வகத்தின் இயக்குனர் ஜேக்கப் ஷெல்லி ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் உற்பத்தியாளர்கள் மது அருந்துவதை அதிகரிப்பதன் மூலம் பணம் சம்பாதிக்க முடியும் என்று சுட்டிக்காட்டினார், இது அதன் ஆபத்துக்களைப் பற்றி எச்சரிக்க அவர்களின் சட்டபூர்வமான கடமையுடன் முரண்படுகிறது. முன்னதாக புகையிலை நிறுவனங்கள் மீது வழக்குத் தொடர்ந்ததால், எச்சரிக்காததற்காக மாகாணங்கள் மது உற்பத்தியாளர்கள் மீது வழக்குத் தொடரலாம் என்றும் சாலமன் கூறினார், மேலும் ஒரு பெரிய வர்க்க நடவடிக்கை வழக்கு நேரத்தின் ஒரு விஷயம் மட்டுமே. சாலமன் பின்னர் என். டி. ஏ. எல் ஆய்வின் பொது சுகாதார ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் இணைந்து ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், சட்ட அச்சுறுத்தல்களை விரிவாக ஆராய்ந்து நிராகரித்தார். சட்ட நடவடிக்கைக்கு ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளது என்ற கருத்தை அது மறுத்து, அறியப்பட்ட ஆபத்துகள் குறித்து எச்சரிக்காததற்கு அரசாங்கம் அதிக சட்டரீதியான ஆபத்தில் இருக்கலாம் என்று கூறியது, ஆனால் "தனிநபர்கள் பொதுவாக எவருக்கும் எதிராக வழக்குத் தொடர அனுமதிக்கப்படுவதால், அதன் வழக்கில் தகுதி இல்லாத போதிலும், தொழில்துறை யூகான் மீது வழக்குத் தொடரலாம்" என்று கூறியது. ஆல்கஹால் தொழில், நுகர்வோரிடமிருந்து தங்கள் தயாரிப்புகளின் சுகாதார தீங்குகளை மறைக்க தீவிரமாக தலையிட்டதால், மனித துன்பங்கள் மற்றும் சுகாதார செலவுகளை மீட்டெடுப்பதற்கான வழக்குகளுக்கு தங்களைத் திறப்பதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் நினைத்தனர். தொழில்துறை லாபிஸ்டுகளுடன் முன் ஆலோசனை இல்லாதது குறித்த புகார்கள், அவர்கள் ஆய்வுக்கு கலந்தாலோசிக்கப்படவில்லை அல்லது ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை என்று புகார் கூறினர். இந்த விமர்சனங்களை யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் எதிரொலித்தது. ஆய்வை ரத்து செய்தபோது, ஆய்வுக்கு "லேபிள் உரிமையாளர்களின் ஒப்புதல் இல்லை" என்பது துரதிர்ஷ்டவசமானது என்று அது கூறியது. யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனின் பொறுப்பான அமைச்சர் ஜான் ஸ்ட்ரீக்கர், தொழில்துறையுடன் கலந்தாலோசிக்காததற்காக ஆராய்ச்சியாளர்களைக் குற்றம் சாட்டியதாகத் தோன்றியது, "முதலில் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், இது யூகான் மற்றும் வடமேற்கு பிராந்தியங்களில் ஒரு ஆய்வு செய்ய எங்களை அணுகிய ஆராய்ச்சியாளர்களின் தொகுப்பாகும், நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம். தயாரிப்பாளர்களுடன் நேரடியாகப் பேச நாங்கள் அவர்களை ஊக்குவித்தோம், பெரும்பாலும் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், நாங்கள் அதை அவர்களின் கைகளில் விட்டுவிட்டோம்". முன்னணி எழுத்தாளரான டிம் ஸ்டாக்வெல், தொழில்துறையுடன் கலந்தாலோசிப்பது அர்த்தமற்றதாக இருந்திருக்கும் என்று வாதிட்டார். "எங்கள் உரையாடல் இதுபோன்று இருக்கும்ஃ 'உங்கள் ஆல்கஹால் கொள்கலன்களில் சாத்தியமான சுகாதார விளைவுகள் குறித்து லேபிள்களை வைப்பது பற்றி நாங்கள் யோசித்து வருகிறோம்'. [மேலும்] அவர்கள், 'இல்லை, நீங்கள் அதைச் செய்யப் போவதில்லை-நாங்கள் உங்களைத் தடுக்கப் போகிறோம், அந்த தகவல் வெளிவருவதைத் தடுக்க எங்கள் வசம் உள்ள அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்துவோம்' என்று கூறுவார்கள்". தொழில்துறை பரப்புரையாளர்கள் உடனடியாக சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து அமைச்சர்களிடமும் சென்றிருப்பார்கள் என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் அச்சுறுத்தல்கள் செய்யப்பட்டிருக்கும், இது வரைபடக் குழுவிலிருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்பே ஆய்வை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும். ஆலோசனை நெறிமுறையற்றதாக இருக்கும் என்றும் அவர் வாதிட்டார்ஃ "நுகர்வோருக்கு வழங்கப்படும் தகவல்களின் துல்லியத்தை நாங்கள் சமரசம் செய்ய விரும்பவில்லை, ஏனெனில் தயாரிப்பிலிருந்து லாபம் ஈட்டும் மக்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்". மது விற்பனையை அதிகரிப்பதில் வணிக நலன்களைக் கொண்ட நபர்களுடன் எச்சரிக்கை லேபிள் வடிவமைப்பைப் பற்றி விவாதிப்பது ஆராய்ச்சி நெறிமுறை வழிகாட்டுதல்களுக்கு எதிரானது என்று அவர் கூறினார். லாபிஸ்ட் அடையாளங்கள் மற்றும் அறிக்கைகள் ஆரம்பத்தில், யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷன் அவர்களைத் தொடர்பு கொண்ட லாபிஸ்டுகளை அடையாளம் காண மறுத்துவிட்டது. புலனாய்வு செய்தி நிகழ்ச்சியான தி நேஷனல், பீர் கனடா, கனேடிய டிஸ்டில்லர்ஸ் சங்கம் மற்றும் கனேடிய வின்ட்னர்ஸ் அசோசியேஷன் ஆகியவற்றிடம் ஆல்கஹால் மற்றும் புற்றுநோய்க்கு இடையிலான தொடர்பை ஏற்றுக்கொண்டதா என்று கேட்டது, மேலும் ஆபத்து குறித்து நுகர்வோருக்குத் தெரிவிக்கும் பொறுப்பை உணர்ந்தது. மூவரும் கேள்வியைத் தவிர்த்தனர், பொறுப்பு மற்றும் மிதமான தன்மைக்கு பதிலாகப் பேசினர், மது அருந்துவது ஆரோக்கிய நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது என்று ஸ்பிரிட்ஸ் கனடா கூறியது. ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளர் ஜேம்ஸ் வில்ட்டின் தகவல் கோரிக்கை, பின்னர் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனுக்கும் சில பரப்புரையாளர்களுக்கும் இடையிலான மின்னஞ்சல் கடிதப் பரிமாற்றத்தை வெளியிட்டது (பக்கப்பட்டியைப் பார்க்கவும்). பீர் கனடாவைச் சேர்ந்த லூக் ஹார்போர்டு, பீர் உற்பத்தியாளர் லேபிள்களுக்கு அங்கீகாரம் அளிக்கவில்லை என்று புகார் கூறினார், மேலும் "நீங்கள் பணிபுரியும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் கருதுகோளை ஒரு புறநிலை மற்றும் அறிவியல் தொடக்க புள்ளியில் இருந்து சோதிப்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. எச்சரிக்கை லேபிள்களுக்கு ஆராய்ச்சியாளர்களின் முந்தைய ஆதரவை மேற்கோள் காட்டி, "அவர்கள் முன்வைக்கப் போகும் முடிவுகளை அவர்கள் ஏற்கனவே அறிவார்கள், மேலும் அதன் நடவடிக்கைகள்" மதுபானத் தொழிற்துறையே பொது சுகாதாரத்திற்கு அச்சுறுத்தல் "என்பதைக் காட்டுகின்றன என்ற அவர்களின் கருத்துக்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்தனர்; ஆய்வு ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, டிம் ஸ்டாக்வெல் கூறினார், "எங்கள் ஆராய்ச்சியின் முடிவுகள் என்னவாக இருக்கும் என்பதை முன்கூட்டியே முடிவு செய்ததாக நாங்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டோம், இது எங்கள் நற்பெயரை இழிவுபடுத்துகிறது-முற்றிலும் நியாயமற்றது. எச்சரிக்கை லேபிள்கள் நடத்தையை மாற்றுகின்றன என்பதற்கு தற்போது எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று நான் அச்சிடப்பட்டேன். எந்தவொரு ஆய்வும் இதைச் செய்திருக்க முடியும் என்றால், யூகோனில் இந்த சிறிய ஆய்வு கொள்கையளவில், நடத்தையில் மாற்றம் இருந்தது என்பதைக் காட்டியிருக்கலாம். எங்களுக்குத் தெரியாது. எங்களால் ஆய்வை முடிக்க முடிந்திருந்தால், நாங்கள் கண்டுபிடித்திருப்போம் ". பின்னர், ஆய்வு முடிவுகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டபோது, மற்றொரு ஆராய்ச்சியாளரான கேட் வாலன்ஸ் அவற்றை "ஒரு நல்ல ஆச்சரியம்" என்று அழைத்தார். உள்ளூர் மது உற்பத்தியாளர்களும் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். யூகான் ஷைன் டிஸ்டில்லரியின் உரிமையாளர் கார்லோ க்ரூஸிக், சர்க்கரை பானங்கள் போன்ற ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் பிற தயாரிப்புகள் இல்லாதபோது ஆல்கஹால் ஏன் எச்சரிக்கை லேபிள்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று தனக்குத் தெரியவில்லை என்றார். யூகான் ப்ரூயிங்கின் தலைவர் பாப் பாக்ஸ்டர், யூகான் அரசாங்கத்திற்கு சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் இருப்பதாக நினைக்கவில்லைஃ "அதாவது, நான் ஒரு மளிகைக் கடையின் இடைகழியில் அலைந்து திரிந்து, என் சொந்த விருப்பப்படி தானியப் பெட்டிகளில் ஸ்டிக்கர்களை வைக்கத் தொடங்கினால்-அதைச் செய்ய எனக்கு அதிகாரம் இல்லை". பொறுப்பான அமைச்சர் ஜான் ஸ்ட்ரீக்கர், தேசிய நலக் குழுக்கள் மற்றும் உள்ளூர் மது உற்பத்தியாளர்களுடன் பேசியதாகக் கூறினார். தகவலுக்கான அணுகல் கோரிக்கையின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள் ஆய்வின் வடிவமைப்பில் அவர்கள் அவசியமாகக் கருதிய மாற்றங்கள் குறித்து பரப்புரையாளர்களால் விவாதிக்கப்படுகின்றன. மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஆய்வு 2017 கிறிஸ்துமஸுக்கு சற்று முன்பு ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, படிப்பு மீண்டும் தொடங்குமா என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை. ஐரிஷ் புற்றுநோய் சங்கம் மற்றும் ஆல்கஹால் ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்விக்கான ஆஸ்திரேலிய அறக்கட்டளை ஆகியவை என். டி. ஏ. எல் ஆய்வின் நிறுத்தம் கட்டாய எச்சரிக்கை லேபிள்களைக் கொண்டுவருவதற்கான தங்கள் அரசாங்கங்களின் திட்டங்களை நிறுத்தாது என்று கூறியது. நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்த ஆய்வு மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற எச்சரிக்கை லேபிள்கள் சுழற்சியில் இருந்து அகற்றப்பட்டன, மேலும் சில ஆல்கஹால் தயாரிப்புகளுக்கு விலக்கு அளிக்கப்பட்டது. குறைக்கப்பட்ட ஆய்வு இனி சிறிய உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து (உள்ளூர் ஆல்கஹால் உற்பத்தியாளர்கள் உட்பட) தயாரிப்புகளில் லேபிள்களைச் சேர்க்கவோ அல்லது லேபிள் தயாரிப்பு லேபிள் அல்லது வர்த்தக முத்திரையை மறைக்கக்கூடிய சிறிய கொள்கலன்களிலோ அல்லது அலுமினிய கேன்கள் அல்லது பீர் பாட்டில்கள் உள்ளூரில் மறுசுழற்சி செய்யவோ அனுமதிக்கப்படவில்லை (எச்சரிக்கை லேபிள்கள் தயாரிப்பு லேபிள்கள் செய்யாத வழிகளில் மறுசுழற்சிக்கு இடையூறாக இருக்கலாம் என்ற கவலைகள் எழுப்பப்பட்டன). ஆய்வு "இடைநிறுத்தப்பட்ட" நேரத்தில், கனேடிய டிஸ்டில்லர்ஸ் சங்கத்தின் ஜான் வெஸ்ட்காட் யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனுக்கு (ஒய். எல். சி) எழுதினார்ஃ "எங்கள் உறுப்பினர்களின் தயாரிப்புகளில் ஒய். எல். சி அவர்களின் வெளிப்படையான அதிகாரம் இல்லாமல் எந்த லேபிள்களையும் ஒட்டுவது குறித்த எங்கள் கருத்துக்களுக்கு பாராபட்சம் இல்லாமல், ஒய். எல். சி அதன் தற்போதைய எஃப்ஏஎஸ்டி லேபிள்களை தொடர்ந்து ஒட்ட முடிவு செய்தால் இது தொடர்பாக நாங்கள் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க மாட்டோம்" (கருவின் ஆல்கஹால் ஸ்பெக்ட்ரம் கோளாறு லேபிள்கள், கர்ப்பமாக இருக்கும்போது குடிப்பதற்கு எதிரான எச்சரிக்கைகள்). பின்னர் அவர் எழுதினார்ஃ யூகோனின் சுகாதார தலைமை மருத்துவ அதிகாரி பிரெண்டன் ஹான்லி இந்த பிரச்சினையைப் பற்றி வலுவாக உணர்ந்தார், மேலும் புற்றுநோய் எச்சரிக்கை நீக்கப்பட்டதில் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஆய்வின் குறைக்கப்பட்ட பதிப்பை மீண்டும் தொடங்குவதாக அறிவிக்கப்பட்டபோது, டிம் ஸ்டாக்வெல், "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற முத்திரை மூன்றில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்றும், அதை நீக்குவது பரிசோதனையை "நீர்த்துப்போகச் செய்தது" என்றும் கூறினார். இந்த ஆய்வு இப்போது திட்டமிடப்பட்டதை விட குறுகியதாகவும், குறைவான தயாரிப்புகள் பெயரிடப்படும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் குறைந்தபட்சம் 70-80% தயாரிப்புகள் பெயரிடப்படும் என்ற நம்பிக்கையை அவர் வெளிப்படுத்தினார். எச்சரிக்கை லேபிள்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் நடத்தையைக் குறைத்தன என்பதற்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்குவதற்கு மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஆய்வு சக்திவாய்ந்ததாக இருக்காது என்று அவர் நினைத்தார், இது ஆய்வை விழிப்புணர்வை அதிகரிக்கும் பயிற்சியாக குறைத்தது. ஆய்வு ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரப்புரையாளர்களுக்கு பல நோக்கங்களைக் கூறினர்; ஒன்று தெளிவான ஆய்வு முடிவுகளைத் தவிர்ப்பது. நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட எச்சரிக்கை லேபிள்கள் உட்பட நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட பொது சுகாதார பிரச்சாரம், நடத்தையை மாற்ற முடியுமா, மேலும் மக்கள் குறைவாக குடிப்பதை ஏற்படுத்த முடியுமா என்பதைத் தீர்மானிப்பதே ஆராய்ச்சியாளரின் குறிக்கோளாக இருந்தது, இதனால் ஆல்கஹால் சுகாதார தீங்குகளைக் குறைக்கும். நிகோடின் தயாரிப்புகளில் எச்சரிக்கை லேபிள்களைக் கொண்டு வர அரசாங்கங்களை நம்ப வைப்பதில் எச்சரிக்கைகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதற்கான இந்த வகையான சான்றுகள் முக்கியமானவை (மற்றும்). பொது சுகாதார நன்மைகள் பற்றிய வலுவான சான்றுகள் இருந்தால், ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களைக் கொண்டுவரும் அரசாங்கங்கள் தொழில்துறையுடன் குறைந்த விலையுள்ள சட்டப் போர்களை எதிர்கொள்கின்றன. ஆய்வின் சுருக்கம், "ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது" என்ற எளிய மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள செய்தியின் இழப்பு, சுழற்சியில் வெவ்வேறு எச்சரிக்கை லேபிள்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தல் மற்றும் அனைத்து அம்சங்களையும் ரத்து செய்தல் ஆகியவற்றால் எந்தவொரு விளைவுகளும் பலவீனமடையும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் எதிர்பார்த்தனர். ஊடகக் கவரேஜ் என்பது கட்டுப்பாட்டு தளத்தில் உள்ளவர்கள் பிரச்சாரத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதையும் குறிக்கிறது. இவை அனைத்தும் ஆய்வுகள் ஒரு தெளிவான முடிவுக்கு வருவதையும் பொது சுகாதாரக் கொள்கையை தெரிவிப்பதையும் கடினமாக்கியது. கடைகளில் மது அருந்துபவர்கள் பொதுவாக அதிக எச்சரிக்கை பெயரிடலை ஆதரிப்பதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர். லேபிள்களைச் செயல்படுத்துவது கடினமாகவோ அல்லது விலை உயர்ந்ததாகவோ இருக்கவில்லை. ஆய்வுக்குப் பிறகு, மதுபானக் கடை நுகர்வோர் ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தனர். ஆல்கஹால் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை அறிந்தவர்கள் ஆல்கஹால் குறைப்பு கொள்கைகளை ஆதரிப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். புற்றுநோய் எச்சரிக்கை நுகர்வோரின் கவனத்தை ஈர்த்தது என்று ஆய்வு காட்டுகிறது என்று எரின் ஹோபின் கூறினார். "அவர்கள் புற்றுநோய் எச்சரிக்கையை மிகவும் உன்னிப்பாகப் படித்தனர். அவர்கள் அந்த செய்தியைப் பற்றி யோசித்தனர். அந்த செய்தியைப் பற்றி அவர்கள் தங்கள் அண்டை வீட்டாரிடமும் தங்கள் நண்பர்களிடமும் பேசினர். நடத்தை ரீதியாக, பெயரிடப்பட்ட பொருட்களின் விற்பனை குறைந்தது; சிறிய எண்ணிக்கையிலான பெயரிடப்படாத பொருட்களின் விற்பனை கடுமையாக அதிகரித்தது, ஆனால் அவற்றில் பல இல்லாததால், ஒட்டுமொத்த விற்பனை இன்னும் குறைந்தது. லேபிள்கள் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்பதற்கான கூடுதல் சான்றாக கேட் வாலன்ஸ் இந்த வேறுபாட்டை சுட்டிக்காட்டினார். அதிகரித்த விழிப்புணர்வு மற்றும் குடிப்பழக்க வழிகாட்டுதல்கள் பற்றிய அறிவுக்கான முடிவுகள் பெரிய நம்பிக்கை இடைவெளிகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் 95 சதவீத நம்பிக்கை இடைவெளிகளில் புள்ளிவிவர ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. சுருக்கப்பட்ட ஆய்வு மற்றும் சிறிய மாதிரி அளவுகள் ஆய்வின் விளைவுகளைக் கண்டறியும் திறனை பலவீனப்படுத்தின. என். டி. ஏ. எல் ஆய்வு ஆராய்ச்சியாளர்கள் "தொழில்துறை தலையீட்டால் சமரசம் செய்யப்படாத கூடுதல் புற்றுநோய் லேபிள் தலையீட்டு ஆய்வுகள் தேவை" என்றும் முடிவு செய்தனர். வரவேற்பு ஒரு மருத்துவ மதிப்பாய்வுக் கட்டுரை "யூகான் திட்டம் குறித்த ஏராளமான வெளியீடுகள்" "முன்மாதிரியானவை" என்று விவரித்தது. ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களின் (ஏ. டபிள்யூ. எல்) விளைவுகள் குறித்து இந்த ஆய்வு சிறந்த ஆதாரங்களை வழங்கியது என்று அந்த ஆய்வு கூறியதுஃ "இன்றுவரை மிகவும் கட்டாயமான ஆராய்ச்சி யூகான் பரிசோதனையிலிருந்து வருகிறது, இதில் பதிலளித்தவர்கள் ஏ. டபிள்யூ. எல். களை நினைவுகூரும்போது புற்றுநோயைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஒரு ஆபத்து காரணியாக அதிகரித்துள்ளனர், ஏ. டபிள்யூ. எல். களுக்கு ஆளாகிய பிறகு குறைவாக குடிப்பதாக தெரிவித்தனர், மேலும் தலையீட்டின் போது ஆல்கஹால் விற்பனை குறைந்தது". வலுவான லேபிள் வடிவமைப்பு மற்றும் ஆய்வு வடிவமைப்பிற்காக இந்த ஆய்வு பாராட்டப்பட்டது; ஆல்கஹால் லேபிள்களை எவ்வாறு மதிப்பீடு செய்வது என்பதற்கான ஒரு மாதிரியாக இந்த வடிவமைப்பு மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. இது ஆராய்ச்சியாளர்கள், பொது சுகாதார ஆர்வலர்கள் மற்றும் அரசாங்கங்களால் உலகளவில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. 2020 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வு முடிவுகள் வெளியிடப்பட்டபோது, யூகான் லிக்கர் கார்ப்பரேஷனின் பொறுப்பான அமைச்சர் ஜான் ஸ்ட்ரீக்கர், யூகான் அரசாங்கம் புற்றுநோயை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதா அல்லது குறைந்த ஆபத்து எச்சரிக்கை லேபிள்களை அறிமுகப்படுத்துவதா என்பது குறித்து இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை, ஆனால் அவர் ஆய்வுகளைப் படிப்பார், ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் பேசுவார், மேலும் முடிவுகளைப் பயன்படுத்தி கூட்டாட்சி அரசாங்கத்துடன் மீண்டும் பிரச்சினையை எழுப்புவார். ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்கள், குறிப்பாக புற்றுநோய் லேபிள்கள், மத்திய அரசால் கையாளப்பட வேண்டும் என்று அவர் நினைத்தார். புற்றுநோயைப் பற்றி மிகவும் சர்ச்சைக்குரியவற்றை விட குறைந்த ஆபத்துள்ள குடிப்பழக்க வழிகாட்டுதல்கள் பற்றிய லேபிள்கள் யூகான் அரசாங்கத்திற்கு அதிக ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்று அவர் கூறினார், வழிகாட்டுதல் லேபிள்கள் தீங்கு குறைப்பதற்கான பெரிய திறனைக் கொண்டுள்ளன என்பதைக் குறிக்கின்றன, இது ஆராய்ச்சியாளர்களால் பகிரப்படவில்லை. லேபிள்களின் விளைவுகள் ஊடக சர்ச்சைகளால் பெருக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் அவர் வாதிட்டார். கூட்டாட்சி அல்லது மாகாண மட்டத்தில் இன்னும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை. மாகாண மதுபான வாரியங்களும் தேசிய ஆபத்து வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஒரு புதுப்பிப்பை விளம்பரப்படுத்துவதில் மெதுவாக இருந்தன (இது புதிய சான்றுகள் காரணமாக, குறைந்த ஆபத்து வரம்புகளை ஒரு நாளைக்கு 2 முதல் 3 நிலையான பானங்களிலிருந்து வாரத்திற்கு 2 அல்லது அதற்கும் குறைவான பானங்களாக மாற்றியது). அனைத்து பொறுப்பான மாகாண மற்றும் பிராந்திய அமைச்சர்களும் இந்த விஷயங்களில் நேர்காணல்களை வழங்க மறுத்தனர். ஜூலை 2020 இல், கனேடிய போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் போதைப்பொருள் மையம், ஹெல்த் கனடாவின் நிதியுதவியுடன், கனடாவின் குறைந்த ஆபத்து ஆல்கஹால் குடிக்கும் வழிகாட்டுதல்களை (எல். ஆர். டி. ஜி) திருத்தத் தொடங்கியது, அவற்றை இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கனடாவின் ஆல்கஹால் மற்றும் ஆரோக்கியம் குறித்த வழிகாட்டுதலுடன் மாற்றியது. எல். டி. ஜி. ஆர் பற்றிய விழிப்புணர்வு குறித்த தகவல்களுக்கு யூகான் ஆய்வின் வெளியீடுகளை அவர்கள் மேற்கோள் காட்டினர். ஸ்பிரிட்ஸ் கனடா ஆல்கஹால் எச்சரிக்கை லேபிள்களை எதிர்த்தது, பிப்ரவரி 2021 இல், ஆய்வு முடிவுகள் வெளியிடப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, "நுகர்வோர் நடத்தையை மாற்றுவதிலோ அல்லது மக்கள் குடிக்கும் அளவைக் குறைப்பதிலோ எச்சரிக்கை லேபிள்கள் பயனுள்ளதாக இல்லை" என்று வாதிட்டது. கனேடிய புற்றுநோய் சங்கம் தலைமையிலான ஒரு ஆய்வின்படி, பத்து கனேடியர்களில் எட்டு பேர் ஆல்கஹாலில் எச்சரிக்கை லேபிள்களைச் சேர்ப்பதை ஆதரித்தனர். வெளியீடுகள் பரப்புரையாளர்களிடமிருந்து வெளியிடப்பட்ட மின்னஞ்சல்களின் முழு உரைஃ ஆய்வு வடிவமைப்பு மூலம் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட எஃப்ஓஐ கோரிக்கையால் பெறப்பட்டது (முன் பதிவு (அறிவியல்) ஐப் பார்க்கவும்) செய்தி வெளியீடுகள் என். டி. ஏ. எல் ஆய்வில் உள்ள அனைத்து செய்தி வெளியீடுகளின் பட்டியல், ஊடக செய்திகளுக்கான இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. வெள்ளை குதிரை மதுபானக் கடையில் லேபிள்-வெளியீட்டு செய்தியாளர் சந்திப்பின் ஊடக பெட்டி மற்றும் ஒலி பதிவு ஆகியவை இதில் உள்ளன. ஆய்வின் முடிவுகள் இணைப்புகள் மற்றும் இன்போ கிராபிக்ஸ் காகிதத்துடன் பல்கலைக்கழக செய்திக்குறிப்பு ஆய்வில் தயாரிக்கப்பட்ட பல ஆவணங்களை சுருக்கமாகக் கூறுகிறதுஃ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூகான் கனேடிய மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் ஆல்கஹால் மற்றும் சுகாதார ஆல்கஹால்