Fatima Naqvi
பாத்திமா நக்வி ஒரு இலக்கிய மற்றும் திரைப்பட அறிஞர் ஆவார், அவரது ஆராய்ச்சி நவீன ஆஸ்திரிய திரைப்படம், சுற்றுச்சூழல் திரைப்படங்கள், தாக்க ஆய்வுகள் மற்றும் திரைப்படம், இலக்கியம் மற்றும் கட்டிடக்கலையின் ஒன்றோடொன்று தொடர்புகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. அவர் தற்போது யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜெர்மானிய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்கள் மற்றும் திரைப்படம் மற்றும் ஊடக ஆய்வுகளின் எலியாஸ் டபிள்யூ. லீவென்வொர்த் பேராசிரியராக உள்ளார். அவரது படைப்புகளில் நாம் வாழும் இடத்தில் நாம் எப்படி கற்றுக்கொள்கிறோம்ஃ தாமஸ் பெர்ன்ஹார்ட், கட்டிடக்கலை மற்றும் பில்டங் மற்றும் தி லிட்ரேச்சரி அண்ட் கலாச்சார ரெட்டோரிக் ஆஃப் விக்டிம்ஹுட்ஃ வெஸ்டர்ன் ஐரோப்பா, 1970-2005 ஆகியவை அடங்கும். பாத்திமா நக்வி தனது பி. ஏ. பட்டப்படிப்பை முடித்தார். 2000 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு 1993 ஆம் ஆண்டில் டார்ட்மவுத் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். நக்வி 2000 முதல் 2019 வரை ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் 2019 ஆம் ஆண்டில் யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜெர்மன் துறையின் பீடத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜெர்மன் மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்களின் லீவென்வொர்த் பேராசிரியராகவும், திரைப்படம் மற்றும் ஊடக ஆய்வுகளின் பேராசிரியராகவும் ஆனார். நக்வி ஐசிஐ பெர்லின் மற்றும் ஆஸ்ட்ரோ-அமெரிக்கன் ஆய்வுகளுக்கான போட்ஸ்டைபர் இன்ஸ்டிடியூட் குழுவிலும், தி ஜெர்மானிக் ரிவ்யூ, ஜெர்மன் காலாண்டு மற்றும் வீனர் டிஜிட்டல் ரெவ்யூவின் ஆசிரியர் குழுவிலும், ஆஸ்திரிய அறிவியல் அகாடமி மற்றும் ஜெர்மன் ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின் மறுஆய்வுக் குழுக்களிலும் இருந்துள்ளார். அவர் வோல்டெக்ஸ்ட்ஃ ஜீட்ஸ்சிரிஃப்ட் ஃபர் லிட்ரேச்சர், இன்வெஸ்டிகேஷன்ஸ் மற்றும் ரெசெர்ச்-ஜீடங் ஃபர் விஸ்ஸென்ஷாஃப்ட் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராகவும் இருந்துள்ளார். நக்வி ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் (2017) விருந்தினர் பேராசிரியராக இருந்துள்ளார் மற்றும் கார்ல்-ஃப்ரான்சன்ஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் கிராஸில் (2013) இடைநிலை ஆய்வுகளுக்கான மையத்தில் ஃபுல்பிரைட் பேராசிரியராக இருந்தார். நூலியல் புத்தகங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார சொல்லாட்சிஃ மேற்கு ஐரோப்பா 1970-2005 பால்கிரேவ் மாக்மில்லன், நியூயார்க், நியூயார்க், 2007. ட்ரூகெரிஷ் வெர்ட்ராட்ஹைட்ஃ ஃபிலிம் வான் மைக்கேல் ஹனெகே/டிஸெப்டிவ் ஃபேமிலியாரிட்டிஃ மைக்கேல் ஹனெகே எழுதிய திரைப்படங்கள், சினமா, வீன், 2010. நாம் வாழும் இடத்தில் நாம் எப்படி கற்றுக்கொள்கிறோம்ஃ தாமஸ் பெர்ன்ஹார்ட், கட்டிடக்கலை, மற்றும் பில்டங் நார்த்வெஸ்டர்ன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், எவன்ஸ்டன், இல்லினாய்ஸ், 2015. தி ஒயிட் ரிப்பன், பாய்டெல் & ப்ரூவர், சஃபோல்க், 2020. (ராய் கிரண்ட்மேன் மற்றும் கொலின் ரூட்டுடன்) மைக்கேல் ஹனெகேஃ நேர்காணல்கள், மிசிசிப்பி பல்கலைக்கழக அச்சகம், ஜாக்சன், 2020. அவமதிக்கப்பட்ட நிலப்பரப்புஃ போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மன் கலாச்சாரம் 1960-1995 கோனிக்ஷௌசன் & நியூமன், வுர்ஜ்பர்க், 2021. கட்டுரைகள் (தேர்வு) தாமஸ் பெர்ன்ஹார்டின் 'ஹெல்டன்ப்ளாட்ஸ்' இல் ஒரு நிலைத்த நிலையில் உள்ள பேச்சுவழக்குஃ பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சொற்பொழிவு. "தி ஜெர்மன் காலாண்டு, தொகுதி. 75, இல்லை. 4, 2002, பக். 408-21. "கைவிடப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்ஃ கிறிஸ்டோஃப் ரான்ஸ்மேர் மற்றும் அன்செல்ம் கீஃபரில் அண்டவியல் மற்றும் வரலாறு". ஜெர்மன் லைஃப் அண்ட் லெட்டர்ஸ், 2004; 57:219-235. "வாழ்க்கைக்குப் பிறகுஃ 1995 முதல் எல்ஃபிரைட் ஜெலைனின் படைப்புகளின் பிரதிபலிப்புகள்". நவீன ஆஸ்திரிய இலக்கியம், தொகுதி. 39, இல்லை. 3/4,2006, பக்கங்கள். 3-13. "எ மெலன்சோலி லேபர் ஆஃப் லவ், அல்லது மொழிபெயர்ப்பாக திரைப்பட தழுவல்ஃ மைக்கேல் ஹனெக்கின் ட்ரீ வெகே ஜும் சீ ', தி ஜெர்மனிக் விமர்சனம்ஃ இலக்கியம், கலாச்சாரம், கோட்பாடு, 2010; 81:4,291-315. "Unmögliche Möglichkeiten: Elfride Jelineks Paradoxe Topologie in" ஆங்ஸ்ட். "." 2010. லோப் டெர் ஓபர்ஃப்ளேச். லைடன், தி நெதர்லாந்துஃ பிரில் "எஃபிமெரல் ஸ்பேஸ்கள் அண்ட் நியூமேடிக் ஆர்கிடெக்சர்ஃ தி பிலிம்ஸ் ஆஃப் நிக்கோலஸ் கெய்ரால்டர்". புதிய ஜெர்மன் விமர்சனம் 1 நவம்பர் 2019; 46 (3 (138)): 125-155. "நண்பர்களே. எர்க், கொரினா மற்றும் பிராட் பிராகர் ஆகிய படங்களில் உல்ரிச் சீடல்ஸ் பிலிம்கிராமாடிக். உல்ரிச் சீடல். 2020 ஆம் ஆண்டு. "ககேனியன் ஃப்ளைஸ்பெக்ஸ்ஃ 1990 களில் இருந்து ஆஸ்திரியாவில் திரைப்பட விமர்சனம்". புதிய ஜெர்மன் விமர்சனம் 1 நவம்பர் 2020; 47 (3 (141)): 21-31. யேல் ஜெர்மன் மொழிகள் மற்றும் இலக்கியத் துறையில் பாத்திமா நக்வி காணாமல் போன (உயிருள்ள மக்கள்) உயிருள்ள மக்கள் டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஜெர்மன் இலக்கிய அறிஞர்கள் ஜெர்மன் இலக்கிய அறிஞர்கள் ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழக பீடங்கள் யேல் பல்கலைக்கழக பீடங்கள் யேல் பல்கலைக்கழக பீடங்கள் ஜெர்மன் பீடங்கள் பேராசிரியர்கள் அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் பீடங்கள்