Pammegistoi Taxiarches church
பாம்மேகிஸ்டோய் டாக்ஸியார்ச்சஸ் தேவாலயம் (Pammegistoi taxiarches church) என்பது கிரேக்கத்தின் தெசலோனிகியின் மேல் நகரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு பைசண்டைன் தேவாலயம் ஆகும். 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த தேவாலயம், 1912 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் தேவாலயமாக மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, ஒட்டோமான் காலத்தில் ஒரு மசூதியாக செயல்பட்டது. 1950கள் மற்றும் 1960களில் தேவாலயம் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது, மேலும் தெசலோனிகியில் உள்ள பிற பைசண்டைன் தேவாலயங்களைப் போலல்லாமல், நவ-பைசண்டைன் பாணியில் ஒரு புதிய பிரிவு சேர்க்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் பொதுவாக பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. தெசலோனிகியின் ஒட்டோமான் ஆட்சியின் போது, இது ஒரு மசூதியாக மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அது எப்போது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. தேவாலயத்தின் சில ஜன்னல்கள் ஒரு மிஹ்ராப் கட்டப்படுவதற்காக சீல் வைக்கப்பட்டன, வடக்கு இடைகழிக்கு அணுகல் தடைசெய்யப்பட்டது, சான்சல் மற்றும் டீகானரி வளைவுகளில் திறப்புகளில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன மற்றும் வடக்கு சுவரின் ஒரு பகுதி இஸ்லாமிய பாணி ஜன்னல்களால் புனரமைக்கப்பட்டது. தெற்கில் ஒரு விரிவாக்கம் சேர்க்கப்பட்டது, இது தரை சரிவு காரணமாக மர நெடுவரிசைகளால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு நார்தெக்ஸ் கட்டப்பட்டது. தென்மேற்குப் பகுதியில் இரண்டு பால்கனி மினாரெட் கட்டப்பட்டது. அதன் இரண்டு பால்கனி மினாரைப் பின்பற்றி, "இரண்டு பால்கனிகளின் மசூதி" என்று பொருள்படும் இது அறியப்பட்டது. பால்கன் போர்களில் தெசலோனிகி விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் 1912 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் கிறிஸ்தவ வழிபாட்டிற்கு மீண்டும் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் 1914 முதல் 1916 வரை இது திரேசிலிருந்து பல கிரேக்க அகதிகளை தங்க வைத்தது, இதன் விளைவாக அது சில சேதங்களை சந்தித்தது. இது மீண்டும் ஒரு கிறிஸ்தவ தேவாலயமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு, அறையை இணைத்து, சிறந்த ஒளிரச் செய்வதற்காக பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. குறிப்பாக, மத்திய மற்றும் வடக்கு இடைகழியின் மேற்கத்திய சுவர் இடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, இதனால் வடக்கு இடைகழி முனையத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இதனால் அதன் முந்தைய γ வடிவத்திற்கு மாறாக Π-வடிவமாக மாறியது. மினாரட் இடிக்கப்பட்டு, மிஹ்ராப் அகற்றப்பட்டது. முனையத்தின் மேற்குப் பகுதி கண்ணாடி பலகைகளால் மூடப்பட்டது மற்றும் வில்லா அலாட்டினியிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட புதிய கூரை ஓடுகள் நிறுவப்பட்டன. தேவாலயத்தின் சுற்றுப்புறமும் முனையமும் 1939 இல் கட்டப்பட்டன. பம்மேகிஸ்டோய் டாக்ஸியார்ச்சஸ் 1950 களில் அதன் இறுதி மற்றும் தற்போதைய வடிவத்தைப் பெற்றது. கட்டிடக் கலைஞர் ஈராக்லிஸ் லியோன்டிடிஸ் தேவாலயத்தின் விரிவாக்கத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு, மேல் நகரத்தின் அதிகரித்து வரும் மக்கள் தொகை காரணமாக, தேவாலயத்திற்கு சேவை செய்யும் பாதிரியார்கள் சில ஆண்டுகளாக தேவாலயத்தை நீட்டிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர். நவம்பர் 5,1951 அன்று அமைச்சகத்தால் இந்த ஆய்வுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது, மேலும் நவம்பர் 12 அன்று மறுசீரமைப்பு மற்றும் திருச்சபை கட்டிடக்கலை இயக்குநரகம் மற்றும் அனாஸ்டாசியோஸ் ஆர்லாண்டோஸ் ஆகியோரால் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது, அவர்கள் திட்டங்களில் சில மாற்றங்களை சுட்டிக்காட்டினர். இந்த விரிவாக்கத்திற்காக நவ-பைசண்டைன் பாணி கட்டிடக்கலை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு நவம்பர் 20 அன்று புனரமைப்பு பணிகள் தொடங்கின. இந்த பணிகளில் புதைகுழியை பழுதுபார்ப்பது, எக்ஸோனார்டெக்ஸ் இடிப்பது மற்றும் தேவாலயத்தை ஆறு மீட்டர் நீட்டிப்பது ஆகியவை அடங்கும். நிதி இல்லாததால், பயன்படுத்தப்பட்ட பல பொருட்கள் விற்கப்பட்டன அல்லது மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, கான்கிரீட் அச்சுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட ஸ்லேட்டில் இருந்து மரக்கட்டைகளுக்கு. 1953 வாக்கில் தேவாலயம் கூரை பழுதுபார்க்கும் கட்டத்தை அடைந்திருந்தாலும், பணிகள் கணிசமாக குறைந்துவிட்டன, மேலும் நிதி திரட்டுபவர்கள் மூலம் நிதி கோரப்பட்டது. இறுதியாக 1958ஆம் ஆண்டில் மண்டபத்தின் கட்டுமானம், உட்புற மற்றும் வெளிப்புறத்தின் பூச்சு மற்றும் மணி கோபுரத்தின் ஓடுகள் ஆகியவற்றுடன் பணிகள் நிறைவடைந்தன. தேவாலயத்தின் உட்புறப் பணிகள் மெதுவான வேகத்தில் தொடர்ந்தன. எடுத்துக்காட்டாக, ஐகோனோஸ்டாசிஸ் திட்டங்கள் 1969 இல் மட்டுமே வழங்கப்பட்டன. தேவாலயத்தின் அசல், பைசண்டைன் பகுதியில் என்ன வகையான மாற்றங்கள் நடந்தன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் அவை எங்கும் பதிவு செய்யப்படவில்லை, ஆனால் புனரமைப்பு பணிகளுக்கு முன்னர் பம்மேகிஸ்டோய் டாக்ஸியார்ச்சஸின் தற்போதைய புகைப்படங்களைப் பயன்படுத்தி கண்டறிய முடியும். தேவாலயம் நான்கு இடைகழிகள் கொண்ட பசிலிக்கா ஆகும், இது சரணாலயத்தின் வளைவை எண்ணாமல் 19,7 மீட்டர் உயரமும் 15,1 மீட்டர் அகலமும் கொண்டது. தேவாலயத்தின் மூன்று இடைகழிகள் அவற்றின் கிழக்குப் பகுதியில் இரண்டு ஜோடி நெடுவரிசைகளாலும், மேற்குப் பகுதியில் இரண்டு ஜோடி நெடுவரிசைகளாலும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் நான்காவது, தெற்கே, தேவாலயத்தின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து மூன்று பைசண்டைன் கால நெடுவரிசைகள் மற்றும் இரண்டு புதியவற்றைக் கொண்ட ஒரு நெடுவரிசையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கோயிலின் மைய வளைவு தூண்களுடன் மூன்று-மடங்கு ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஐங்கோணமாக உள்ளது. சான்சல் மற்றும் டயாக்கோனல் இரண்டும் இரண்டு வளைந்த ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளன. சான்சலில் முத்தரப்பு வளைவு உள்ளது, அதே நேரத்தில் டயாக்கோனலுக்கு வளைவு இல்லை. வடக்கு இடைகழி மூன்று-மடல் திறப்பு மூலம் புரோஸ்டேசஸுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது என்பது இப்போது அறியப்படுகிறது, இது பின்னர் ஒற்றை முனை மற்றும் பின்னர் அரை வட்டமாக மாறியது. தேவாலயத்தின் நுழைவாயில் மேற்கத்திய முகப்பில் இருந்து வருகிறது. கோயிலின் மேற்கத்திய சுவரில் இரண்டு நெடுவரிசைகளைக் கொண்ட ஒரு தங்குமிடம் வளைந்த நுழைவாயிலை உள்ளடக்கியது. நுழைவாயிலை இரண்டு கிளைகளுடன் இரட்டை படிக்கட்டுகள் மூலம் அணுகலாம். வடக்குச் சுவரில் ஆறு வளைவுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று திட்டத்தில், ஒரு குருட்டு, பின்னர் மேற்கில் நான்கு இரட்டை வளைவுகள் சம எண்ணிக்கையிலான வளைந்த ஜன்னல்களுடன் உள்ளன. பின்னர் வடக்குச் சுவரில் இரண்டு புதிய இரண்டு வளைவு ஜன்னல்கள் உள்ளன. தெற்கு மற்றும் மேற்கு முகப்புகள் நவ-பைசண்டைன் பாணியில் புதிய, பிலோப் செய்யப்பட்ட ஜன்னல்களையும் கொண்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் மணி கோபுரம் தேவாலயத்தின் தென்மேற்கு மூலையில் அமைந்துள்ளது. 1950கள் மற்றும் 1960களில் நடந்த புனரமைப்புகளுக்கு முன்பு, வடக்கு, மேற்கு மற்றும் தெற்கில் Π-வடிவ முனையத்தால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய இடைகழியை பம்மேகிஸ்டோய் டாக்ஸியார்ச்சஸ் கொண்டிருந்தது. பக்கவாட்டு இடைகழிகளில் உள்ள திறப்புகள் மூலம் மையப் பகுதி முனையத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. போர்டிகோவின் வடமேற்கு மற்றும் தென்மேற்கு மூலைகளில் வால்ட் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் அமைந்திருந்தன. கிழக்கு மற்றும் வடக்கு சுவர்கள் முதல் ஒன்றரை அடிப்பகுதி வரை பைசண்டைன் காலத்தைச் சேர்ந்தவை என்று கருதப்படுகிறது. மீதமுள்ள வடக்குச் சுவர் 1950களில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த கோவிலில் பல சுவரோவியங்கள் இருந்தன, ஆனால் அது பல ஆண்டுகளாக மோட்டார் அடுக்குகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. மத்திய இடைகழியின் கிழக்கு அடிவாரத்தில் கிறிஸ்துவின் அசென்ஷன் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேற்கத்திய அடிவாரத்தில் பெந்தேகோஸ்ட் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒட்டோமான் காலத்தைச் சேர்ந்த மர கூரை அகற்றப்பட்டபோது மட்டுமே வெளிப்பட்டது. அந்த சுவரோவியங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது பாதியில் அல்லது கடைசி காலாண்டில், பாலியோலோகன் மறுமலர்ச்சியின் போது செய்யப்பட்டுள்ளன. பம்மேகிஸ்டோய் டாக்ஸியார்ச்ச்ஸ் ஒரு அரை நிலத்தடி கிரிப்ட்டைக் கொண்டுள்ளது. அதன் மேற்கு மற்றும் தெற்கு பகுதிகள் புதியவை, மீதமுள்ளவை அசல் பைசண்டைன் ஆகும். குகையின் நுழைவாயில் அதன் மேற்குப் பக்கத்திலிருந்து, ஏணி பயன்படுத்தப்படுகிறது. தரைக்கு மேலே உள்ள கோயிலைப் போலவே, இது ஒரு மைய வளைவு மற்றும் சான்சல் வளைவைக் கொண்டுள்ளது. கேலரியையும் பார்க்கவும் பைசண்டைன் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை கிரேக்க பைசண்டைன் கிரேக்க குறிப்புகள் நூலியல் வெளி இணைப்புகள் பைசண்டைன் தேவாலய கட்டிடங்கள் பைசண்டைன் பேரரசில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்கள் கிரேக்கத்தில் உள்ள முன்னாள் மசூதிகள் கிரேக்கத்தில் உள்ள பசிலிக்கா தேவாலயங்கள் கிரேக்கத்தில் உள்ள ஓட்டோமான் கிரேக்கத்தில் உள்ள தேவாலயங்களிலிருந்து மாற்றப்பட்ட மசூதிகள் கிரேக்கத்தில் உள்ள 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்கள்