Diputación del General del Reino de Aragón
டிபுடாசியன் டெல் ஜெனரல் டெல் ரெய்னோ டி அரகோன், டிபுடாசியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகோன் அல்லது ஜெனரலிடாட் டி அரகோன் (டெபுடாசியன் டெல் செனரல் டெல் ரெய்னோ டி அரகோன் அல்லது அரகோனிய மொழியில் செனரலிடாட் டி அரகோன்; ஆங்கிலத்தில் அரகோன் இராச்சியத்தின் தளபதியின் பிரதிநிதித்துவம்) 1364 மற்றும் 1708 க்கு இடையில் நடைமுறையில் இருந்த ஒரு அரகோனிய நிறுவனமாகும், இதன் செயல்பாடு அரகோன் இராஜ்ஜியத்தின் தோட்டங்களின் பிரதிநிதித்துவமாக இருந்தது. இது உள் மற்றும் வெளி நிதி, நிர்வாக மற்றும் அரசியல் விவகாரங்களில் தலையிடுவதற்கும், அரகோனிய ஃபியூரோஸுடன் இணங்குவதைப் பாதுகாப்பதற்கும் உறுதி செய்வதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தது. டிபுடாஸியன் ஜெனரல் டி அரகோன் என்பது நிரந்தர அதிகாரத்தின் ஒரு நிறுவனமாகும், இதன் தோற்றம் அரகோனின் நான்காம் பீட்டர் அவசரமாக இரண்டு பீட்டர்ஸ் போரினால் (1356-1369) ஏற்பட்ட பொருளாதாரத் தேவைகளை எதிர்கொள்ள நிதி திரட்ட வேண்டியிருந்தது, இதற்காக 1362 இல் மோன்சனில் உள்ள கோர்டெஸ் அரகோன் மற்றும் வலென்சியா இராஜ்ஜியங்களுக்கும் கட்டலான் சமஸ்தானத்திற்கும் கூட்டப்பட்டது. அதன் தொடக்கத்தில், டிபுடாஸியன் டெல் ஜெனரல் அதே பெயரின் கட்டலான் மற்றும் வாலென்சியன் ஜெனரலிடேட்ஸ் போன்ற அதே நிதி செயல்பாடுகளுக்கு பதிலளித்தார், இது ஜெனரல்களின் வரியை உருவாக்கியதிலிருந்து நிறுவப்பட்ட வசூல் நோக்கத்திலிருந்து பிறந்தது, இது அரகோனில் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது 1364 இல் சரகோஸாவில் நடைபெற்ற நீதிமன்றத்திலிருந்து. எவ்வாறாயினும், இந்த நிறுவனம் விரைவில் இராஜ்ஜியத்தின் பாதுகாப்பிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வளங்களை நிர்வகிப்பதற்கான ஒரு முக்கிய அமைப்பாக மாறியது, நிர்வாக, அரசியல், இராணுவ மற்றும் பிரதிநிதித்துவ பண்புகளுடன் கார்டெஸிலிருந்து தூதுக்குழுவால் வெளிப்படும் அதிகாரம். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி மூன்றில் இருந்து 1707 ஆம் ஆண்டில் அரகோன் மற்றும் வலென்சியாவுக்கான நியூவா பிளாண்டா ஆணைகள் வெளியிடப்படும் வரை இது தடையின்றி செயலில் இருந்தது. இறுதியில், அது கலைக்கப்படும் வரை அரகோன் மகுடத்தின் நிறுவனங்களின் தொகுப்பிற்குள் அரகோனிய பிராந்தியத்தின் அரசாங்கமாக நடைமுறையில் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்த கல்லூரி அமைப்புக்கு முன்பு, அரகோனிய முடியாட்சியின் மன்னர்களும், பின்னர், ஸ்பானிஷ் முடியாட்சியின் மன்னர்களும், ஸ்பானிஷ் வாரிசு போருக்குப் பிறகு போர்பன்கள் வரும் வரை இராஜ்ஜியத்தின் சலுகைகள் மற்றும் அனுசரிப்புகளுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தனர். இதன் தலைமையகம் டிபுடாசியன் அரண்மனை அல்லது "காசாஸ் டெல் ரெய்னோ" என்ற சிவில் கோதிக் கட்டிடத்தில் இருந்தது, இது புயெர்ட்டா டெல் ஏஞ்சல் ("ஏஞ்சல் வாயில்") க்கு அடுத்ததாக, புயென்டே டி பியட்ராவின் வாயிலில், லா சியோ மற்றும் லோன்ஜா டி சரகோஸாவுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது, இது நகரம் மற்றும் இராஜ்ஜியத்தின் அரசியல், பொருளாதார, நீதித்துறை மற்றும் மத நரம்பு மையத்தை உருவாக்குகிறது. அதன் உன்னதமான மண்டபத்தில் அரகோனின் அனைத்து மன்னர்களின் ஓவியங்களைக் கொண்ட ஒரு கேலரி இருந்தது, அதில் இராஜ்ஜியத்தின் காப்பகம் இருந்தது, இது சரகோசா முற்றுகையின் போது மூன்று நாள் பயங்கரமான தீ விபத்துக்குப் பிறகு ஓரளவு அழிக்கப்பட்டது, அரண்மனையின் பெரும்பகுதியுடன். சேமிக்கப்பட்ட சில ஆவணங்கள் டிபுடாஸியன் மாகாண டி சராகோசாவின் காப்பகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. மற்றொரு பகுதி இன்னும் காணவில்லை மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டில் ஏலம் விடப்பட்டதால் தனியார் கைகளில் உள்ளது. இரண்டு பீட்டர்களின் போர் என்று அழைக்கப்படும் காஸ்டில் பீட்டருக்கு எதிரான போரினால் ஏற்பட்ட பொருளாதார மற்றும் தற்காப்பு தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக 1362 ஆம் ஆண்டில் மோன்சனில் கூட்டப்பட்ட கார்டெஸுக்கு மன்னரின் சலுகையாக டிபுடாஸியன் டெல் ஜெனரல் டெல் ரெய்னோ டி அரகான் பிறந்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக, அரகோன் மற்றும் வலென்சியா இராஜ்ஜியங்களுக்கு கட்டலோனியாவில் இருந்ததைப் போல, பொருட்களின் ஏற்றுமதிக்கு வரி விதிக்கும் ஜெனரலிடேட்ஸை அவர் நிறுவினார், அதற்கு ஈடாக, கார்டெஸின் அதிகாரத்திலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு சுயாதீன பிரதிநிதி அமைப்பை உருவாக்கினார் (அவர்கள் ஆரம்பத்தில் தங்கள் பிரதிநிதிகளை நியமித்தனர்), டிபுடாஸியன் டெல் ஜெனரல் என்று அழைக்கப்படும் நிதி அதிகாரங்களுடன், ஆண்டோனோமேசியாவால் மன்னரின் உடைமைகளில் "ஜெனரலிடாட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆரம்பத்தில், அதன் பணி ஜெனரலிடாட் வரியை வசூலிப்பதாகும்-இது உலகளாவிய மற்றும் மன்னர் உட்பட அனைத்து தோட்டங்களையும் பாதித்ததால் அழைக்கப்படுகிறது-மேலும் இராஜ்ஜியத்தையும் அதன் ஃபியூரோஸையும் பாதுகாப்பதற்காக அதை நிர்வகிப்பதாகும். இந்த வரி துணிகளின் உற்பத்தி, வெளிநாட்டு வர்த்தகம் மற்றும் 1364 முதல், அடிப்படை தேவைகளுக்கான இறக்குமதி மற்றும் சிசாக்களையும் பாதித்தது. வரி விரைவில் (1364 முதல்) நகரங்கள், சமூகங்கள், நகரங்கள் மற்றும் இடங்களின் கிளை ("பல்கலைக்கழகங்களின் கிளை") மற்றும் வேதனை அடைந்த பிரபுக்களால் எதிர்க்கப்பட்டாலும், ஏற்கனவே காஸ்டிலுடன் சமாதானத்திற்குப் பிறகு, இந்த தோட்டங்களின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் மத்தியஸ்த செயல்பாட்டை ராஜாவின் முன் உத்தரவாதம் செய்வதன் மூலம் நிறுவனத்தை வலுப்படுத்தும், இதனால் கார்டெஸுக்கு இடையிலான காலங்களில் தங்கள் சொந்த நலன்களைப் பாதுகாக்க முடியும். இவ்வாறு, ஹாசியெண்டா மற்றும் பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தின் நிர்வாக அதிகாரங்களுடன், இராஜ்ஜியம் மற்றும் அதன் சொந்த சட்டங்களைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான அனைத்து வகையான விஷயங்களிலும் அரசியல் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் தலையீடு ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளனஃ ஃபியூரோஸ், லிபர்டேட்ஸ் மற்றும் அப்சர்வேன்சியாஸ். கூடுதலாக, முதலாம் ஜான் (1387-1396) மற்றும் முதலாம் மார்ட்டின் (1396-1410) ஆகியோரின் ஆட்சிகள் கார்டெஸின் வீழ்ச்சியைக் கண்டன, அவை முக்கியமான கொள்கைகளைக் கையாளாத விஷயங்களைக் கையாள்வதற்காக இந்த காலகட்டத்தில் மூன்று முறை மட்டுமே சந்தித்தன. இவ்வாறு, டிபுடாசியன் டெல் ஜெனரல் அல்லது ஜெனரலிடாட் படிப்படியாக உள்நாட்டு மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கையின் அடிப்படையில் அரகோனிய விவகாரங்களுக்கான பயனுள்ள நிர்வாகக் குழுவாக மாறியது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரம்மாண்டம் 1412 ஆம் ஆண்டின் காஸ்பே சமரசத்திற்குப் பிறகு டிராஸ்டமாராவின் காஸ்டிலியன் வம்சத்தின் வருகையுடன், கோர்டஸின் அதிகாரத்திற்கு எதிராக அரச அதிகாரம் அதிகரித்தது. இருப்பினும், தனது நீதிமன்றத்தை நேபிள்ஸ் இராச்சியத்திற்கு மாற்றிய அரகோனின் ஐந்தாம் அல்போன்சோ நீண்ட காலமாக இல்லாததாலும், முடியாட்சியின் ஹிஸ்பானிக் பிரதேசங்களின் அரசியலில் அவருக்கு ஆர்வம் இல்லாததாலும் டிபுடாஸியன் ஜெனரல் டி அரகோன் பலப்படுத்தப்பட்டார். இத்தாலியின் நுட்பமான சூழ்நிலையில் உதவி கேட்க ஐந்தாம் அல்போன்ஸ் 1436 ஆம் ஆண்டின் அல்கானிஸின் கார்டெஸில் கூடியிருந்தார், அவர் இராஜ்ஜியத்தின் பிரதிநிதித்துவத்தையும், மிக முக்கியமான அரசியல் விஷயங்களில் தலையிடும் திறனையும் டிபுடசியனிடம் ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. அதுவரை அதன் உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுத்த அமைப்பான கார்டெஸைச் சார்ந்திருப்பதிலிருந்து ஜெனரலிடாட் விடுதலையைப் பெற்றது, தோட்டங்களின் நான்கு கிளைகளின் உறுப்பினர்களை ஒரு சிக்கலான வரிசைப்படுத்தல் செயல்முறையின் மூலம் நியமிப்பதன் மூலம் ஒரு புதிய தேர்தல் செயல்முறையை நிறுவியது. பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக, 1436 ஆம் ஆண்டின் "ரிபாரோ" (அல்லது சீர்திருத்தம்) ஒரு நடைமுறை நிறுவப்பட்டது, இதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய ஒவ்வொரு சமூக வர்க்கத்தின் பிரதிநிதிகளின் பெயர்களும் ஒவ்வொரு கிளைக்கும் (பணக்காரர்கள், திருச்சபைகள், மாவீரர்கள் மற்றும் இன்ஃபன்சோன்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் அல்லது குடிமை கிளை) இரண்டு பைகளில் வைக்கப்பட்டன, அவற்றின் கண்ணியம் அல்லது நிலையை குறிக்காமல், இணைக்கப்பட்ட அட்டவணையின் விநியோகத்தின்படி. பின்னர், ஒரு பத்து வயது குழந்தையின் அப்பாவி கை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதியின் பெயரைக் கொண்ட ஒரு மெழுகு பந்து அல்லது ரெடோலினோவைப் பிரித்தெடுக்கத் தொடங்கியது, இதனால் மொத்தம் எட்டு பிரதிநிதிகள் ஆண்டுதோறும் நியமிக்கப்பட்டனர். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், அரகோனின் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்டின் ஆட்சி வரை, டிபுடாஸியன் டெல் ரெய்னோ ஒழுங்கை பராமரிப்பதற்கும், பல்வேறு தோட்டங்களுக்கு இடையிலான மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கும், தனது லெப்டினன்ட்களை நியமிப்பதன் மூலம் ஜஸ்டிசியா நிறுவனத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். கார்டெஸின் ஒப்புதல் இல்லாமல், அல்லது அது இல்லாத நிலையில், டிபுடாஸியனின் ஒப்புதல் இல்லாமல் மன்னரால் சட்டங்களை பிரகடனப்படுத்த முடியாது, மேலும் டிபுடாஸியனால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் பொருந்தும் என்றும் அவற்றின் இணக்கம் இந்த நிரந்தர நிறுவனத்தால் கண்காணிக்கப்படும் என்றும் மன்னர் சத்தியம் செய்ய வேண்டியிருந்தது. பதினாறாம் மற்றும் பதினேழாம் நூற்றாண்டின் விரிவாக்கத்தின் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் தேவைகள் மன்னரை இராஜ்ஜியத்தின் முடிவுகளில் நேரடியாக தலையிடவும், இறுதியாக அதன் நிறுவனங்கள் மீது தனது அதிகாரத்தை திணிக்கவும் கட்டாயப்படுத்தும் வரை அவை மதிக்கப்பட்ட முடியாட்சியிலிருந்து சுதந்திரத்தின் ஒரு அங்கமாக மாறியது. ஏற்கனவே மன்னர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட், தனது மையப்படுத்தப்பட்ட ஆர்வத்தில், அரகோனில் விசாரணை புனித அலுவலகத்தின் தீர்ப்பாயத்தில் பொருத்தப்பட்டு, 1482 ஆம் ஆண்டில் கட்டலான் ஜான் ரமோன் ஃபோக் IV, பிரேடஸ், கார்டோனா மற்றும் பல்லர்களின் கவுண்ட் மற்றும் ராஜாவின் நம்பகமான மனிதர், இராச்சியத்தின் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார், இது வெளிநாட்டு வைஸ்ராய் வழக்கு என்று அழைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, ஏனெனில் இராஜ்ஜியத்தின் பூர்வீகம் மட்டுமே லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவியை வகிக்க முடியும். கூடுதலாக, காஸ்டிலில் செய்யப்பட்டதைப் போல ஒழுங்குபடுத்துபவரின் எண்ணிக்கையை அவரால் அறிமுகப்படுத்த முடியவில்லை என்றாலும், அவர் தனது நபரின் விசுவாசத்திற்கு ஏற்ப வேட்பாளர்களின் பட்டியலை நியமிப்பதன் மூலம் பல்கலைக்கழகங்களின் கிளையின் சுதந்திரத்தை குறைத்தார், மறுபுறம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடைமுறையை திருத்த உத்தரவிடுவதற்கான வாய்ப்பை ஒதுக்கி வைத்திருந்தார். நகரங்கள், மன்னரால் வேட்பாளரின் நியமனத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு ஈடாக, நிர்வாகம், வர்த்தகம் மற்றும் கடன் வழங்குதல் ஆகியவற்றில் முன்னேற்றங்களைப் பெற்றன. இந்த நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் டிபுடாஸியனுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் அரச கட்டளையை ஒருங்கிணைப்பதற்கான பயனுள்ள கருவிகளாக இருந்தன, இருப்பினும் நிறுவனமும் கோர்டஸும் கத்தோலிக்க ஃபெர்டினாண்ட் எந்த கட்டமைப்பு சீர்திருத்தத்தையும் மேற்கொள்ளாமல் தங்கள் சலுகைகளை பராமரித்தனர், இது 1592 வரை நடக்காது, இரண்டாம் பிலிப்புடன் அதிகார மோதல் வெடித்த பிறகு. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் திறனின் மோதல்கள் ஜெனரலிடாட்டின் திறமையான அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சி கார்லோஸ் டி காண்டேவின் சிம்மாசனத்திற்கு வந்தவுடன் வலியுறுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் அரகோனிய பிரதிநிதிகள் காஸ்டிலின் அவரது தாயார் முதலாம் ஜோன்னாவை ராணியாக அங்கீகரித்தனர், மேலும் அவர் தனது மகனுக்கு முன் இராஜ்ஜியத்தின் எரிபொருள்கள், சுதந்திரங்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை சத்தியம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறினர், யார் அதை செய்ய வேண்டும், அவரது தாயின் வாழ்நாளில், இளவரசராக. பிரதிநிதிகளால் அனுப்பப்பட்ட தூதரகங்களில் ஒன்று முதலாம் சார்லஸின் உத்தரவின் பேரில் கூட தடுத்து வைக்கப்பட்டது. அரகோன் கவுன்சிலின் துணைவேந்தர் அன்டோனியோ அகஸ்டின் (நன்கு அறியப்பட்ட பன்முக எழுத்தாளரின் தந்தை) சார்லஸ் மற்றும் அவரது தாயை ஒரே நேரத்தில் கருவுறச் செய்வதற்கான சூத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பின்னரே மோதல் தணிந்தது. இந்த அத்தியாயம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மன்னரின் அதிகாரத்தின் முரண்பட்ட கோளங்களுக்கும் அரகோன் ஜெனரலின் அதிகார வரம்பிற்கும் இடையே எழுந்த தொடர்ச்சியான பதட்டங்களின் முன்னோட்டமாக இருக்க வேண்டும். திறன்களின் மோதல் அதன் மிகவும் கடுமையான நெருக்கடியுடன் தெளிவாகத் தெரியும்ஃ 1591 ஆம் ஆண்டின் அரகோனின் ஆல்டெராசியன்ஸ், இதில் அரகோனிய அரசாங்கத்தின் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு இரண்டாம் பிலிப் ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தை தலையிட்டார், இது முன்னாள் அரச செயலாளரான அன்டோனியோ பெரெஸின் விசாரணை இருக்கையான அல்ஜாஃபெரியா அரண்மனையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டதை மூர்க்கத்தனமாக கருதியபோது, அவரது அரகோனிய வம்சாவளியின் காரணமாக, இந்த இராஜ்ஜியத்தின் சாசனத்தை அவர் மீது எடைபோட்ட கைப்பற்றப்பட்ட உத்தரவுக்கு முன்பு அழைத்தார். ஜெனரலிடாட் மீது இரண்டாம் பிலிப்பின் பழிவாங்கல் மிகவும் கடினமாக இருந்தது, அவரது பிரதிநிதிகளில் ஒருவரான ஜுவான் டி லூனாவை தூக்கிலிட்டது மற்றும் மற்ற இருவரை கைது செய்தது. கூடுதலாக, பிப்ரவரி 8,1592 அன்று, மன்னர் பாதுகாப்பு மற்றும் கார்டா டெல் ரெய்னோ விஷயங்களில் டிபுடாஸியனின் அதிகாரங்களை அடக்கினார், இது வர்த்தக பாதைகள் மற்றும் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தது. அவர் டிபுடாஸியனின் செயல்களைக் கைப்பற்ற உத்தரவிட்டார், மேலும் 700,000 ஜாக்வெசா பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஏகாதிபத்திய துருப்புக்களை எதிர்க்கக்கூடிய ஒரு அரகோனிய இராணுவத்தை உருவாக்க அழைப்பில் பயன்படுத்தப்பட்ட வருமானத்தைத் திருப்பித் தருவதைக் கொண்ட இழப்பீடுகளைக் கோரினார், இது இராஜ்ஜியத்தை கடனில் ஆழ்த்தியது. இனிமேல், 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்ட ஹாசியெண்டாவின் நிர்வாகத்தின் அசல் செயல்பாட்டிற்காக டிப்யூடேசியன் டெல் ஜெனரலால் முடியாது. இந்த "ரெபாரோ" 1592 தாரசோனா கோர்ட்ஸில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, ஜெனரலிடேட்ஸ் வரியிலிருந்து பெறப்பட்ட வசூலை டிபுடேசியனால் அப்புறப்படுத்த முடியவில்லை, இது நிர்வாகத்தின் ஒரு அங்கமாக மட்டுமே தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொண்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டுஃ நிறுவனத்தின் சீரழிவு அப்போதிருந்து, டிபுடாஸியன் நிறுவனங்களின் சுடர் மற்றும் அரகோனில் ஒரு ஆளும் வர்க்கத்தின் இருப்பை உயிருடன் வைத்திருப்பதில் அக்கறை கொண்டிருந்தது, இது பிராந்தியத்தின் தனித்துவங்கள் குறித்த சட்ட மற்றும் வரலாற்று இலக்கியங்களின் மகத்தான படைப்புகளில் வெளிப்பட்டது. இவ்வாறு, 1601 முதல், அரகோன் இராஜ்ஜியத்தின் காப்பகம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது மற்றும் வரலாற்று படைப்புகளின் எழுத்து அரகோனின் வரலாற்றாசிரியர்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, அவற்றில் லுபெர்சியோ லியோனார்டோ டி ஆர்கென்சோலா தனது இன்ஃபர்மேசியன் டி லாஸ் சுசெசோஸ் டி அரகோன் டி 1590 மற்றும் 1591, என் க்யூ செ அட்வர்டென் லாஸ் யெரோஸ் டி அல்குநோஸ் ஆட்டோரஸ். ("1590 மற்றும் 1591 ஆம் ஆண்டுகளில் அரகோனின் நிகழ்வுகள் பற்றிய தகவல்கள், இதில் சில எழுத்தாளர்களின் பிழைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன") மற்றும் அவரது சகோதரர் பார்டோலோம் லியோனார்டோ டி ஆர்கென்சோலா, ஆல்டெராசியன்ஸ் பாபுலரேஸ் டி ஜராகோசா டெல் அனோ 1591 "சராகோசாவின் பிரபலமான மாற்றீடுகள். போர்த்துகீசிய ஜுவான் பாடிஸ்டா லாவானா மற்றும் சடங்கு ஒய் ப்ரீவ் ரிலேசியன் டி டோடோஸ் லாஸ் கார்கோஸ் ஒய் கோஸாஸ் ஆர்டினரியாஸ் டி லா டிபுடாஸியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகான் ("டிபுடாஸியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகானின் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் சாதாரண விஷயங்களின் சடங்கு மற்றும் சுருக்கமான உறவு"), அதன் லெப்டினன்ட் வார்டன் லோரென்சோ இபனேஸ் டி அய்ஸால் ஒப்படைக்கப்பட்ட இராஜ்ஜியத்தின் வரைபடத்தையும் டிபுடாஸியன் மேற்கொண்டார். இரண்டு பணிகளும் 1611இல் நிறைவடைந்தன. மறுபுறம், காஸ்டிலியன் அன்டோனியோ டி ஹெர்ரெராவால் ஆறு தொகுதிகளில் ஹிஸ்டோரியா டி லாஸ் கோசாஸ் சுசெடிடாஸ் என் எஸ்டே ரெய்னோவை ("இந்த இராஜ்ஜியத்தில் நடந்த விஷயங்களின் வரலாறு") எரிக்க டிபுடாஸியன் உத்தரவிட்டார், ஏனெனில் "காலவரிசையில் சத்தியத்திற்கு முரணான பல விஷயங்கள் கூறப்பட்டன" மற்றும் விசென்சியோ பிளாஸ்கோ டி லானுசா ஹிஸ்டோரியாஸ் எக்லெஸியாஸ்டிகாஸ் ஒய் செகுலர்ஸ் டி அரகோன் ("அரகோனின் திருச்சபை மற்றும் மதச்சார்பற்ற வரலாறுகள்") எழுத ஒப்படைக்கப்பட்டார், அதன் இரண்டாவது தொகுதி, சமீபத்தில் நிகழ்ந்த தீவிரமான நிகழ்வுகளைக் கையாண்டது, முதல் தொகுதிக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1619 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது ஹெர்ரெராவுக்கு பதிலளிக்கும் நோக்கம் பற்றிய ஒரு யோசனையை வழங்குகிறது. 17ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதிலும், மூன்றாம் பிலிப்பின் ஆட்சிக்காலத்திலிருந்தே, குறிப்பாக கட்டலோனியா மற்றும் போர்ச்சுகல் எழுச்சிக்குப் பிறகு, 1640 முதல், ஹிஸ்பானிய முடியாட்சியின் அழுத்தமான கோரிக்கைகள் மற்றும் ஆயுத ஒன்றியத்தின் மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டத்திற்கு ஆயுதங்கள், ஆட்கள் மற்றும் பொருளாதார வளங்களில் ஒத்துழைக்கும் பணியாக டிபுடேசியன் குறைக்கப்பட்டது. பேரரசின் தேவைகளின் அவசரம் நான்காம் பிலிப்பின் முடியாட்சியை பல சந்தர்ப்பங்களில் ஃபோரல் நடைமுறைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு வழிவகுத்தது, சிறப்பு போர் நிலைமை மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அரகோனிய நிறுவனம் பயன்படுத்தக்கூடிய பற்றாக்குறை சக்தி காரணமாக டிபுடாஸியன் எதிர்க்க முடியவில்லை. இந்த ஆண்டுகளில் இருந்து, அரகோன் சர்வதேச அரசியலுடனும், பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்காகவும் ஒலிவேரஸ் கவுண்ட்-டியூக்கின் கொள்கையின் சேவையில் தனது திறனை சிறப்பாக ஒத்துழைத்தார். எவ்வாறாயினும், இந்த நூற்றாண்டில் இராச்சியம் அனுபவித்த பொருளாதார பலவீனத்துடன் இணங்க அரகோனிய பங்களிப்பு குறைந்து கொண்டிருந்தது, இது ஸ்பெயினின் அரசியலில் அதன் பங்களிப்புகளின் புள்ளிவிவரங்களில் பிரதிபலிக்கிறது. 1626 ஆம் ஆண்டில் ஆயுத ஒன்றியத்திற்கு பங்களிக்க ஆண்டுக்கு 1,44,000 பவுண்டுகள் சேவை நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1640 ஆம் ஆண்டில் டிபுடாஸியனின் ஒரு அசாதாரண சபை தொடர்ச்சியாக மூன்று ஆண்டுகளுக்கு 4,800 ஆண்களின் வரியை பங்களிக்க முடிந்தது, அவர்கள் பிராங்கோ-கட்டலோனிய முன்னேற்றத்தை எதிர்கொண்டு அரகோனின் பாதுகாப்பில் ஈடுபட்டனர். இருப்பினும், 1678 ஆம் ஆண்டில் 750 ஆண்கள் கொண்ட இரண்டு டெர்சியோக்களின் பராமரிப்புக்காக 56,412 ஜாக்வெசன் பவுண்டுகள் சேவையை திரட்டுவதில் சிரமங்கள் இருந்தன. 1687 ஆம் ஆண்டில், சேவையை ஆண்டுக்கு 33,500 பவுண்டுகளாகக் குறைக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஒரு டெர்சியோ மட்டுமே. 1650 வாக்கில் காஸ்பே நகரம் (இராஜ்ஜியத்தின் பணக்கார மற்றும் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்று) பல்வேறு கருத்தாக்கங்களில் 230,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் கடன்பட்டிருந்தது என்று சொல்ல போதுமானது. ஹேப்ஸ்பர்க் கொள்கைக்குத் தேவையான மகத்தான சுமைகள் ஒரு வறிய அரகோன், ஒத்துழைக்க விருப்பம் இருந்தபோதிலும், பராமரிக்க முடிந்ததை விட மிக அதிகமாக இருந்தன. செலவுகள் ஜெனரலிடேட்ஸ் வரிக்கு வசூலிக்கப்பட்டன, பணம் செலுத்தும் அதிகாரிகள் மற்றும் இராச்சியத்தின் நிர்வாகத்தின் பிற சேவைகளின் சாதாரண செலவுகளுக்குப் பிறகு, அதாவது, தொடக்கத்திலிருந்து பாதுகாப்புக்கான நிதியுதவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உபரி பயன்படுத்தப்பட்டது. சரி, 1687 ஆம் ஆண்டு அந்த ஆண்டில், பிரதிநிதிகள், முப்பதாயிரம் ஜாக்வெசன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் வசூலிப்பதற்காக, புகையிலை மற்றும் உப்பு குத்தகைக்கு ஒரு புதிய வரியை விதிக்க வேண்டியிருந்தது. 1693 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு இராணுவத்தால் கட்டலோனியா படையெடுப்புக்குப் பிறகு, பிரதிநிதிகளால் 600 காலாட்படை வீரர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கைக் கூட சேகரிக்க முடியவில்லை, இது இருநூறுக்கும் குறைவான ஆண்களாகும், எனவே இரண்டாம் சார்லஸ் பல்கலைக்கழகங்களின் கிளைக்கு ஒரு முயற்சியைக் கேட்டார், அதாவது, நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் சமூகங்களுக்கு, ஒவ்வொரு ஐம்பது அண்டை நாடுகளுக்கு ஒரு ஆயுதமேந்திய மனிதனின் பங்களிப்புடன் மூன்றாவது முயற்சியை முடிக்க, அரகோனிய மக்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வந்த சரணடைதல் நிலையைக் கருத்தில் கொள்ளாமல். 1698 ஆம் ஆண்டில், கான்ஸிஸ்டோரியோ, அதன் அனைத்து வளங்களையும் தீர்ந்துவிட்டு, மன்னருக்கு எழுதினார்ஃ நிறுவனத்தின் அதிகாரம் மந்தமாகி, கடைசி ஆஸ்திரியர்களின் அரசியலின் கட்டுப்பாடுகளால் கோரப்பட்ட முயற்சிக்கு முன் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, ஸ்பானிஷ் வாரிசு போரின் போது ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டூக்கின் சிம்மாசனத்தின் பாசாங்குடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டபோது, நிறுவனம் அதன் உறுதியான முடிவைக் காணும், மாட்ரிட்டில் ஜூன் 1706 இல் சார்லஸ் III ஆக முடிசூட்டப்பட்டது. அந்த மாதத்தின் கடைசி நாளில் அனைத்து பிரதிநிதிகளும் சார்லஸை அரகோனின் மன்னராக ஒரு புனிதமான பொதுச் செயலில் அறிவித்தனர், மிகுவல் டி சாதா ஒய் ஆன்டிலோனின் ஒரே எதிர்ப்புடன், அவர் போர்பன் இல்லத்தின் கோட்டையான நவார்ரே இராச்சியத்திற்கு தப்பி ஓடினார். 1707 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் சார்லஸ் அரகோனின் பிரதிநிதிகளுக்கு காஸ்டிலியன் கான்ஸ்டிடரி அனுபவித்ததைப் போலவே கிராண்டெஸ் டி எஸ்பானா என்ற பட்டத்தையும் வழங்கினார், ஆனால், ஏப்ரல் 1707 இல் அல்மன்சா போருக்குப் பிறகு, புதிய மன்னர் ஐந்தாம் பிலிப், "மேற்கூறிய அரகோன் மற்றும் வலென்சியா இராஜ்ஜியங்களில் இதுவரை கடைபிடிக்கப்பட்ட அனைத்து ஃபூரோக்கள், சலுகைகள், நடைமுறைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை ஒழித்து ரத்து செய்தார்" என்று அறிவித்தார். டிபுடாஸியன் டெல் ஜெனரல் டெல் ரெய்னோ டி அரகான் ஜனவரி 11 முதல் பிப்ரவரி 15,1708 வரை உறுதியாக கலைக்கப்பட்டது. மீட்பு முயற்சிகள். 1708 முதல், அரகோனின் நிர்வாகக் குழுவாக இந்த நிறுவனத்தை மீட்டெடுக்க பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. போர்பன் சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, அழிந்துபோன டிபுடாஸியனின் சேகரிப்பு செயல்பாடுகள் ஜுன்டா டெல் ரியல் எராரியோவால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, அவை திருச்சபைகள், பிரபுக்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் (குடிமக்கள்) ஆகியவற்றின் முன்னாள் தோட்டங்களில் ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் இரண்டு பிரதிநிதிகளைக் கொண்டிருந்தன. 1808 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், நெப்போலியன் படையெடுப்புக்கு எதிரான ஒரு ஃபோரல் தன்மையின் எதிர்வினையாக, கோர்டெஸ் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, இது ஒவ்வொரு பாரம்பரிய கிளைகளிலிருந்தும் மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு ஆட்சிக்குழுவை (டிபுடாஸியனுக்கு ஒத்த பண்புகளுடன்) உருவாக்கியது. பின்னர், லிபரல் ட்ரையெனியம் (1820-1823) உடன் மே 1821 இல் 1812 அரசியலமைப்பின் கீழ் ஒரு டிபுடாஸியன் மாகாண டி அரகான் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது, இது டிபுடாஸியன் பிராந்திய டி அரகானின் முதல் முன்னுதாரணமாகும், இது 1931 மற்றும் 1936 ஆம் ஆண்டுகளின் சுயாட்சியின் வரைவுச் சட்டங்களில் வழங்கப்பட்டது (காஸ்பே சட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது), மேலும் இது தற்போதைய ஜனநாயக டிபுடாஸியன் ஜெனரல் டி அரகானில் தொடர்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது. பிராங்கோ சர்வாதிகாரத்திற்குப் பிறகு, அக்டோபர் 30,1977 அன்று, அரகோனின் தற்காலிக தன்னாட்சியின் ராயல் ஆணை-சட்டத்தின் ஆரம்ப வரைவு அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது நிர்வாகக் குழுவாக ஒரு டிபுடாஸியன் ஜெனரல் டி அரகோனை வழங்கியது, அதன் பெயர் அரசாங்கத்தின் வரலாற்று நிறுவனத்தைக் குறிக்கிறது. அரகோனின் தன்னாட்சி சமூகத்திற்கான (மார்ச் 17 இன் ஆர். டி. எல் 8/1978) முன்கூட்டிய தன்னாட்சி ஆட்சியின் ஆவணம் அங்கீகரிக்கப்பட்டவுடன், அதில் மூன்று பிரிவு நிறுவப்பட்டதுஃ நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 10,1982 அன்று அரகோன் தன்னாட்சிச் சட்டத்தின் ஒப்புதலுடன், அரகோன் அரசாங்கத்தின் நிர்வாக நாடாளுமன்ற அமைப்பாக மிக உயர்ந்த சட்டபூர்வமான தரத்துடன் உறுதியாக நிறுவப்பட்டது, அதன் பின்னர் 1978 ஆம் ஆண்டின் ஸ்பானிஷ் அரசியலமைப்பால் நிறுவப்பட்ட கட்டமைப்பின் கீழ் பல சட்டமன்றங்களை நிறைவு செய்துள்ளது, இதனால், கடந்த காலத்தை மறந்துவிடாமல், நிறுவனம் இன்று வரை தன்னாட்சி அரசாங்கத்தின் செயல்பாடுகளைச் செய்துள்ளது. அரகோன் இராஜ்ஜியத்தின் அரகோன் குறிப்புகள் நூலியல் ஆர்மில்லாஸ் வைசென்ட், ஜோஸ் அன்டோனியோ, லா டிபுடாஸியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகோன், ஜராகோசா, காஜா டி அஹோரோஸ் டி லா இன்மாக்குலாடா, 2000 ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். ISBN 84-95306-47-6. - ஒய் செஸ்மா மியூஸ், ஜோஸ் ஏஞ்சல், லா டிபுடாஸியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகான். எல் கோபியர்னோ அரகோனஸ், டெல் ரெய்னோ அ லா கம்யூனிடாட் ஆட்டோனோமா, சராகோசா, ஓரோயெல் (கோல். "அரகோன் செர்கா"), 1991. பிட்ரியன் வேரியா, கார்லோஸ், லோ க்யூ நோ (தனி) டெஸ்ட்ரூயரோன் லாஸ் ஃப்ரான்செஸ். இன்ஸ்டிடியூஷன் பெர்னாண்டோ எல் கட்டோலிகோ, 2005, ISBN 978-84-9911-322-7. கனெலாஸ், ஏஞ்சல், இன்ஸ்டிடியூசியன்ஸ் அரகோனஸ் டி அன்டானோஃ லா டிப்யூடாசியன் டெல் ரெய்னோ, சராகோசா, டிப்யூடாசியன் மாகாண-நிறுவனம் "பெர்னாண்டோ எல் கட்டோலிகோ", 1979. செஸ்மா மியூஸ், ஜோஸ் ஏஞ்சல், "லாஸ் ஜெனரலிடேட்ஸ் டெல் ரெய்னோ டி அரகான் ஒய் சு ஆர்கனைசேஷன் அ மீடியாடோஸ் டெல் சிக்லோ XV", அனுவாரியோ டி ஹிஸ்டோரியா டெல் டெரெக்கோ எஸ்பானோல், XLVI, மாட்ரிட், 1976, பதிவுகள். 393-467. -, லா டிப்யூடாசியன் டெல் ரெய்னோ டி அரகான் என் லா எபோகா டி பெர்னாண்டோ II, ஜராகோசா, இன்ஸ்டிடியூஷன் "பெர்னாண்டோ எல் கட்டோலிகோ", 1977. அரகோனின் கிரீடம்