Animal Life (book)
அனிமல் லைஃப் () என்பது 2020 ஆம் ஆண்டில் ஐஸ்லாந்திலும், டிசம்பர் 6,2022 அன்று ஆங்கிலத்திலும் வெளியிடப்பட்ட அவுர் அவா ஓலாஃப்ஸ்டோடிரின் இலக்கிய புனைகதை நாவலாகும். கதை சுருக்கம்ஃ அனிமல் லைஃப் டிஜா என்ற மருத்துவச்சியைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் தனது சொந்தக் குழந்தையை இறந்த பிறப்பில் இழந்ததிலிருந்து அவர் பிரசவித்த குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையை உன்னிப்பாகக் கணக்கிட்டுள்ளார். தனது ஓய்வு நேரத்தில், அவர் தனது மறைந்த பெரிய-அத்தை ஃபிஃபாவின் உடைமைகள் மூலம் வேலை செய்கிறார், மேலும் ஃபிஃபாவின் உலகக் கண்ணோட்டத்தையும் அவர்களின் உறவையும் புரிந்துகொள்ள முயன்றார். வளர்ச்சி மற்றும் வெளியீடு விலங்கு வாழ்க்கையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், திஜா, ஒரு மருத்துவச்சி. மருத்துவச்சி என்பதற்கான ஐஸ்லாந்து வார்த்தை, இது "ஒளி" மற்றும் "தாய்" என்பதற்கான ஐஸ்லாந்து வார்த்தைகளின் கலவையாகும். அனிமல் லைஃப்பின் கருப்பொருள் உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதி ஐஸ்லாந்தில் ஒளியுடனான டிஜாவின் உறவு மற்றும் குறுகிய குளிர்கால பகல் நேரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. புத்தகத்தின் ஆங்கில மொழி வெளியீட்டை பிரையன் ஃபிட்ஸ் கிப்பன் மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் க்ரோவ் அட்லாண்டிக் வெளியிட்டார். இது டிசம்பர் 6,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஓலாஃப்ஸ்டோடிரின் ஏழாவது நாவலாகும். வரவேற்பு அனிமல் லைஃப் அதன் ஆங்கில மொழி வெளியீட்டில் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலுக்காக புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்த கோனி பீவால்ட், இயற்கை உலகத்தைப் பற்றிய ஓலாஃப்ஸ்டோடிரின் விளக்கங்களைப் பாராட்டினார். தி எகனாமிஸ்ட் நாவலின் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி சாதகமாக எழுதியது. ஃபிட்ஜ்கிபனின் மொழிபெயர்ப்புப் பணியை தி ஸ்டார் ட்ரிப்யூனின் கோரி ஓல்ட்வீலர் பாராட்டினார், அவர் ஐஸ்லாந்து கலாச்சாரத்தை உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு மொழிபெயர்த்ததை "தடையின்றி கையாண்டார்" என்று எழுதினார். மியா லெவிட்டின் புத்தகத்தை மிகவும் விமர்சித்தார், பைனான்சியல் டைம்ஸில் எழுதினார், "கதைக்களத்தின் வழியில் விலங்கு வாழ்க்கையில் அதிகம் நடக்காது" மற்றும் நாவல் முழுவதும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட இருண்ட உலகக் கண்ணோட்டத்தை விமர்சித்தார். வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் இந்த புத்தகத்தை "வாழ்க்கையின் வளமான துண்டு" என்று விவரித்தது. கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் புத்தகத்தின் பெரும்பகுதியை உண்மைச் சரிபார்த்ததற்காக ஓலாஃப்ஸ்டோட்டரைப் பாராட்டின, ஆனால் டிஜா மற்றும் ஃபிஃபாவின் புறநிலை உலகக் கண்ணோட்டங்களை விமர்சித்தன. குறிப்புகள் புக்மார்க்ஸ் 2020 நாவல்களில் விலங்கு வாழ்க்கை வெளிப்புற இணைப்புகள்