Corn Riots
ஜெர்சி புரட்சி என்றும் அழைக்கப்படும் சோளம் கலவரம், ஜெர்சியில் நடந்த ஒரு கிளர்ச்சியாகும். அரசாங்க ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான நேரடி நடவடிக்கையின் ஒரு எடுத்துக்காட்டாக, லெப்டினன்ட் பெய்லிஃப் சார்லஸ் லெம்ப்ரியரின் அரசாங்கத்தின் கீழ், நூற்றுக்கணக்கான ஜெர்சி வீரர்கள் தீவின் வடக்கிலிருந்து தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்று அரச நீதிமன்றத்தை ஆக்கிரமித்தனர். இந்த கிளர்ச்சி ஜெர்சி அரசியல் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க புள்ளியாகும், ஏனெனில் சட்டத்தின் அதிகாரங்கள் ராயல் நீதிமன்றத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்டு மாநில சட்டசபையில் வைக்கப்பட்டன. கிளர்ச்சிக்கான காரணங்கள் தீவின் பாராளுமன்றம், மாநிலங்கள் மற்றும் அரச நீதிமன்றம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான அதிகார சமநிலையை மையமாகக் கொண்டிருந்தன, இவை இரண்டும் சட்டத்தை உருவாக்க அதிகாரம் கொண்டிருந்தன. இறையாண்மைக்கு எதிரான உணர்வு-நிலப்பிரபுத்துவ பொருளாதார அமைப்புக்கு எதிர்ப்பு-மக்கள் கிளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. கலவரங்களுக்கான தீப்பொறி சோளம் பற்றாக்குறை ஆகும், இது ஓரளவு ஆளும் வர்க்கங்களின் முடிவுகளால் ஏற்பட்டது, இது நகர்ப்புற மக்களை மாநிலங்களுக்கு எதிராக மாற்றியது. பின்னணி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அமைதியின்மை 1720 களில், ஜெர்சிக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான நாணய மதிப்புகளில் உள்ள முரண்பாடு பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை அச்சுறுத்தியது. எனவே ஜெர்சி மாநிலங்கள் பொய்யை சூவுக்கு ஆறாகக் குறைக்கத் தீர்மானித்தன. 1729 ஆம் ஆண்டில் அமல்படுத்தப்பட்ட இந்தச் சட்டம் மக்கள் கலவரங்களை ஏற்படுத்தியது, இது ஸ்தாபனத்தை உலுக்கியது. எனவே மதிப்புக் குறைப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது. 1730 களில், கிரீடம் தசமபாகங்களை சேகரிப்பவர்களுக்கு எதிராக அவ்வப்போது வன்முறை ஏற்பட்டது, குறிப்பாக செயின்ட் ஓவன், செயின்ட் பிரிலேட் மற்றும் டிரினிட்டியில். ஜெர்சியில் நிலப்பிரபுத்துவம் நிலப்பிரபுத்துவ பொருளாதார முறை இன்னும் நடைமுறையில் இருந்தது, தீவு நூற்றுக்கணக்கான நிலப்பிரபுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் தசம அமைப்பு இன்னும் நடைமுறையில் உள்ளது. தீவுவாசிகள் இன்னும் தங்கள் சீக்னீயர்களுக்கு வாடகை செலுத்த வேண்டியிருந்தது, அவை சீக்னீயர்கள் மற்றும் மில்லர் மற்றும் பைக்கர் கூட்டாளிகளால் சிதைக்கப்பட்டன. லெம்பிரியரின் பெய்லிஃப்ஷிப் ஜெர்சியின் பெய்லிஃப்ஷிப் என்பது 1750 வாக்கில் டி கார்டெரெட் குடும்பத்தில் உண்மையில் பரம்பரையான ஒரு பதவியாகும். ஏர்ல் கிரான்வில் அந்த நேரத்தில் அந்த பதவியை வகித்தார், ஆனால் அவரும் அவரது மகனும் ஒருபோதும் தீவுக்கு விஜயம் செய்யவில்லை. அதற்கு பதிலாக, 1750 இல் நியமிக்கப்பட்ட லெப்டினன்ட் பெய்லிஃப், சார்லஸ் லெம்ப்ரியர், 1781 வரை பணியாற்றினார், இந்த நேரத்தில் தீவின் மீது முழு கட்டுப்பாட்டை திறம்பட கொண்டிருந்தார். லெம்ப்ரியர் ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், ஆனால் அவரது எதேச்சதிகார மனோபாவத்திற்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது குடும்பம் தீவில் பல உயர்மட்ட பதவிகளை வகித்தது, மேலும் அரச நீதிமன்றத்தின் மூலம் கட்டளைகளை வெளியிடுவதற்கும் எதிர்ப்புக்களை அடக்குவதற்கும் அவருக்கு அதிகாரம் இருந்தது. : 195 இந்த நேரத்தில் ஜெர்சியின் அரசியல் அமைப்பில், பணக்கார ஆண்கள் மட்டுமே கான்டேபிள்ஸுக்கு வாக்களிக்க முடிந்தது, மேலும் இந்த ஆண்கள் இந்த பதவிகளுக்கு தங்கள் சொந்த உறவினர்களை நியமிக்க முனைந்தனர். தீவின் அரசியல் அமைப்பில் ஜனநாயக பிரதிநிதித்துவம் இல்லாதது இருந்தது. ஜெர்சியில் குடியேறிய வணிகரான நிக்கோலஸ் ஃபியோட், லெம்ப்ரியருடன் பல தனிப்பட்ட சண்டைகளைக் கொண்டிருந்தார், இது விரைவில் பொது ஒற்றுமையின்மையாக மாறியது. ஏழு ஆண்டு போரின் போது, பல கைதிகள் தீவில் வைக்கப்பட்டு "அவமானகரமான" தவறாக நடத்தப்பட்டனர். தனிப்பட்ட சண்டைகளைக் கொண்டிருந்த ஜுராட்டுகளால் விசாரிக்கப்படுவதை எதிர்த்ததற்காக ஃபியோட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பிரீவி கவுன்சிலுக்கு ஒரு மனு அனுப்பப்பட்டது, அவரை அதிபர்கள் (பாரிஷ் கூட்டங்களில் கலந்து கொள்ளும் உரிமை கொண்ட ஆண்கள்) விடுவிக்கக் கோரி, அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். : 195-7 ஜெர்சி புரட்சி 1767 மற்றும் 1769 க்கு இடையிலான காலகட்டத்தில், ஆளும் வர்க்கங்களிடையே ஏற்பட்ட ஊழல் காரணமாக தீவில் உணவு பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது, இது இறுதியில் ஜெர்சி புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது. 1768இல் இங்கிலாந்திலும் பிரான்சிலும் கோதுமை பற்றாக்குறை ஏற்பட்டதால் இந்த பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. லெம்பிரியர்ஸ் மக்கள் கோதுமையை சேமிப்பிலிருந்து அகற்றி, கப்பல்களை பிரான்சுக்கு திருப்பி, கோதுமையை அதிக விலைக்கு விற்பனை செய்வதன் மூலம் பிரச்சினையை மேலும் தீவிரப்படுத்தினர். ஜூன் 1769 இல், நூற்றுக்கணக்கான பெண்கள் செயின்ட் ஹெலியர் துறைமுகத்திற்கு வந்து கோதுமை ஏற்றிச் செல்லும் கப்பல்களை நேரடியாகத் தடுத்தனர். செப்டம்பர் 28,1769 அன்று, வடக்கு பாரிஷுகளைச் சேர்ந்த நானூறு முதல் ஐநூறு பேர் டிரினிட்டியிலிருந்து தாமஸ் க்ரூச்சியின் தலைமையில் நகரத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். நகரத்தில், அவர்கள் அரச நீதிமன்றக் கட்டிடத்தைக் குறிப்பிட்டு, ஆளுநரையும் நீதிமன்றத்தையும் தங்கள் கோரிக்கைகளின் உத்தரவில் கையெழுத்திடுமாறு கட்டாயப்படுத்தினர். நீதிமன்றம் சீக்னூரியல் கடமைகள் தொடர்பாக ஒரு முத்தரப்பு நீதிமன்றமாக அமர்ந்திருந்தது. லீட்-பாலிஃப் லெம்ப்ரியர், லெப்டினன்ட் கவர்னர் மற்றும் ஜுராட்ஸ் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். வரலாற்றாசிரியர் மைக்கேல் டன், புரட்சி ஒரு "குறிப்பிடத்தக்க செயலற்ற விவகாரம்" மற்றும் "ஆர்வமூட்டும் நாகரிகம்" என்று நினைவு கூர்ந்தார், ஏனெனில் புரட்சியாளர்களால் யாரும் துன்புறுத்தப்படவில்லை அல்லது தூக்கிலிடப்படவில்லை. அரச நீதிமன்றம் எதிர்ப்பாளர்களை பணிவுடன் வரவேற்றது மற்றும் லெம்பிரியர்ஸ் உடன் விளையாடியது. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் கோரிக்கைகளில் கோதுமை மற்றும் தசமபாகங்களின் விலையைக் குறைப்பது, அதே போல் (ஒவ்வொரு பன்னிரண்டாவது சோளம் மடிப்புக்கும் சீக்னியரின் நிலப்பிரபுத்துவ உரிமை) ஒழிப்பது, அனைத்து வெளிநாட்டினரையும் வெளியேற்றுவது மற்றும் ஃபியோட் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை முழுமையாக திரும்பப் பெறுவது ஆகியவை அடங்கும். அந்த சனிக்கிழமையன்று புதிய சட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன. கிங்-இன்-கவுன்சிலின் உத்தரவின் படி, இந்தச் சட்டம் பொது பதிவுகளிலிருந்து அகற்றப்பட்டது, மேலும் அரசாங்கம் அந்த நாளை அது நடக்காதது போல் நடத்தியது. அக்டோபர் 6 அன்று, மாநிலங்கள் சிறந்த பாதுகாப்புக்கான சந்திப்பு இடமான எலிசபெத் கோட்டையில் சந்தித்து, பிரீவி கவுன்சிலுக்கு அறிக்கை செய்ய ஒரு கட்சியை அனுப்ப முடிவு செய்தன. அரசரின் சட்டங்களை சட்டப் புத்தகங்களிலிருந்து அகற்ற கும்பல் உத்தரவிட்டதாக அந்த அறிக்கை கூறியது, இது அரச அதிகாரத்திற்கு எதிரான அராஜகம் என்று சபை கருதியது, மேலும் இந்தச் சட்டங்களை அகற்றவும், கலவரக்காரர்களைக் கைது செய்ய வழிவகுக்கும் தகவல்களுக்கு 100 பவுண்டுகள் வெகுமதி அளிக்கவும் உத்தரவிட்டது. : 198-9 லெப்டினன்ட் கர்னல் ருடால்ப் பென்டிங்க் தலைமையில் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க ராயல் ஸ்காட்ஸ் ஐந்து நிறுவனங்களையும் கவுன்சில் அனுப்பியது. அடுத்த மாதங்களில், தாமஸ் க்ரூச்சி உட்பட பல தீவுவாசிகளை லெம்ப்ரியர் தடுத்து வைத்தார். ஜுராட்ஸ் மற்றும் சென்டெனியர்ஸின் வருடாந்திர தேர்தலையும், சட்டங்களின் குறியீட்டையும் முன்மொழிந்த ஒரு முன்மொழிவை க்ரூச்சி டிரினிட்டியில் ஒரு உரையில் வாசித்தார், ஜெர்சி "பிரெஞ்சுக்காரர்களை விட தன்னிச்சையான அரசாங்கத்தின் கீழ் உள்ளது" என்று வாதிட்டார். பென்டிக்கின் நிறுவனங்கள் கதையின் மற்றொரு பக்கத்தைக் கண்டறிந்து, குறைகள் உள்ளவர்களை அதை எழுத்துப்பூர்வமாக அமைக்க அழைத்தன. முன்னாள் இராணுவ அதிகாரியான மோய்ஸ் கார்பெட், டவுன் ஹாலில் சீர்திருத்தங்களைக் கோரி ஒரு மனுவைப் படித்தார், அதை அவர் இங்கிலாந்துக்கு எடுத்துச் சென்று பெய்லிஃப், அரசாங்கம், பாராளுமன்றம் மற்றும் மன்னருக்கு வழங்கினார். சார்லஸ் வில்லியம் லே கெய்ட் நாட்டு பாரிஷுகளுக்கும் இதேபோல் செய்தார். லீ கெய்ட் மாநிலங்களையும் அரச நீதிமன்றத்தையும் அவருக்கு பின்னால் வைத்திருந்தார். பின்விளைவு பென்டிங்க் 1770 ஜூன் 15 அன்று லெப்டினன்ட் கவர்னராக ஆனார் மற்றும் முக்கியமான சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்தினார். : 199 பெரிய அரசியல் சீர்திருத்தங்கள் 1771இல் அரசால் வெளியிடப்பட்டன. இது நீதித்துறையை சட்டமன்றத்திலிருந்து பிரிக்கும் முடியாட்சியின் முயற்சியைக் குறிக்கிறது. பென்டிக் மற்றும் லெம்பிரியர்ஸ் 1771 ஆம் ஆண்டின் சட்டங்களின் குறியீட்டை வெளியிட்டனர். இவை முதல் முறையாக ஜெர்சியின் தற்போதைய சட்டங்களை ஒரே இடத்தில் வகுத்தனஃ 199 பல எழுதப்படாத, பண்டைய மற்றும் தெளிவற்ற வழக்கமான சட்டங்களை விவரிக்கவில்லை என்றாலும். இந்தச் சட்டத்திற்கு பிரீவி கவுன்சில் ஒப்புதல் தேவை என்றும், மாநிலங்களின் சட்டமன்றம் இல்லாமல் புதிய சட்டத்தை நிறைவேற்ற முடியாது என்றும், ராயல் நீதிமன்றத்தின் சட்டமியற்றும் அதிகாரத்தை நீக்கியதாகவும் குறியீடு உறுதிப்படுத்தியது. : 199 மனுக்களைத் தொடர்ந்து, தீவில் அமைதி மற்றும் சீர்திருத்தம் கொண்டு வரப்பட வேண்டும் என்று ஆங்கிலேய அதிகாரிகள் அறிவுறுத்தினர். அவர் கலவரக்காரர்களுக்கு பொது மன்னிப்பைப் பெற்றார், மேலும் ஃபியோட் வீடு திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார். கிரவுன் வருவாய்க்கு வெளியே விவசாயம் செய்வது தடைசெய்யப்பட்டது, ஊழலைத் தடுக்க பெறுநருக்கு ஒரு நிலையான சம்பளம் வழங்கப்பட்டது. : 199 இந்த நிகழ்வுகள் ஜெர்சியில் முதல் முறையாக கட்சி அரசியலை நிறுவ வழிவகுத்தன. சார்லஸ் லெம்பிரியர்ஸ் ஆட்சியின் ஆதரவாளர்கள் சார்லோட்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் எதிர்க்கட்சியில் இருந்தவர்கள் தங்கள் நிறுவனர் ஜீன் டுமரேஸ்கின் நினைவாக மாகோட்ஸ் அல்லது ஜீனோட்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். கொண்டாட்டம் மற்றும் நினைவுச்சின்னம் 2021 ஆம் ஆண்டில்-கலவரத்தின் 250 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு-சோளம் கலவரத்தை நினைவுகூரும் வகையில் கூடுதல், ஒரு முறை வங்கி விடுமுறை மற்றும் உள்ளூர் திருவிழாவைச் சேர்க்க மாநிலங்கள் முடிவு செய்தன. இந்த திருவிழாவில் 1769 ஆம் ஆண்டில் கலவரக்காரர்களால் எடுக்கப்பட்ட நடைபாதையை மீண்டும் இயற்றுவது அடங்கும். இந்த நிகழ்வு "நேரடி இசை மற்றும் கலைகளின் மூலம் நமது கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று அடையாளத்தின் ஜெர்சியின் வருடாந்திர கொண்டாட்டம்" என்று அரசாங்கம் கூறுகிறது. வங்கி விடுமுறை புதுப்பிக்கப்படவில்லை என்றாலும், திருவிழா 2022 இல் தொடர்ந்தது. மேலும் பார்க்கவும் ஜெர்சியின் வரலாறு வெளிப்புற இணைப்புகள் குறிப்புகள் ஜெர்சியின் வரலாறு