Murong Xiang
முரோங் சியாங் (முரோங் சியாங்; இறப்பு 397), சியான்பேய் பெயர் புலின், பதினாறு இராஜ்ஜியங்களின் காலத்தில் சீன/சியான்பேய் மாநிலத்தின் பிற்கால யானின் இளவரசர் ஆவார். 397 ஆம் ஆண்டில், யான் பேரரசர் முரோங் பாவோ தலைநகரான ஜாங்ஷானில் இருந்து திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, ஜாங்ஷான் மக்கள் வடக்கு வெய் முற்றுகையின் போது தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள முரோங் சியாங்கை தங்கள் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். முரோங் சியாங் வழங்கல் பிரச்சினைகள் காரணமாக வெய் பின்வாங்குவதற்கு நீண்ட நேரம் போராடினார், விரைவில் அவர் தன்னை யானின் பேரரசராக அறிவித்து, யான் சிம்மாசனத்தின் பாசாங்குத்தனமாக செயல்பட்டார். ஒரு கொடூரமான மற்றும் பைத்தியக்கார ஆட்சியாளராக சித்தரிக்கப்பட்ட முரோங் சியாங்கின் ஆட்சி அவர் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது, அவருக்கு பதிலாக அவரது உறவினர் முரோங் லின் நியமிக்கப்பட்டார். பின்னணி வரலாற்று பதிவுகள் முரோங் சியாங்கை முன்னாள் யானின் நிறுவனரும், பிற்கால யானின் நிறுவனர் முரோங் சுயின் தந்தையுமான முரோங் ஹுவாங் என்பவரின் கொள்ளுப் பேரன் என்று மட்டுமே அடையாளம் காட்டுகின்றன. அவருக்கு முரோங் கிங் என்ற மூத்த சகோதரரும் இருந்தார், அவர் பிற்கால யானின் போது நானானின் இளவரசராக இருந்தார். பிற்கால யானின் கீழ், முரோங் சியாங் கைஃபெங் டியூக்கின் சமஸ்தானத்தைப் பெற்றார், மேலும் 396 வாக்கில், அவர் ஷாங்குவின் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். முரோங் பாவோவின் ஆட்சியின் போது 396 ஆம் ஆண்டில், லேட்டர் யான் மற்றும் வடக்கு வெய் இடையேயான போருக்கு மத்தியில், வெய் துருப்புக்கள் யானின் குவாங்னிங் நிர்வாகியைத் தாக்கிக் கொன்றன. இது முரோங் சியாங்கை தனது பதவியை கைவிட்டு ஜாங்ஷானில் உள்ள யான் தலைநகருக்கு தப்பிச் செல்ல தூண்டியது. 397 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு வெய் ஜாங்ஷானை யான் பேரரசர் முரோங் பாவோவுடன் முற்றுகையிட்டார். முரோங் பாவோவின் சகோதரர் முரோங் லின் கிளர்ச்சி செய்தார், அவர் இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை. முரோங் லின் முக்கிய நகரமான லாங்செங்கிற்கு (நவீன ஜின்ஜோ, லியோனிங்கில் உள்ள நகரம்) செல்கிறார் என்று முரோங் பாவோ பயந்தார். எனவே, முரோங் பாவோ ஜாங்ஷானைக் கைவிட்டு, லாங்செங்கைப் பாதுகாக்க தனது இராணுவத்தைக் கொண்டு வந்தார். ஜாங்ஷானில் உள்ள முரோங் குலத்தின் உறுப்பினர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், முரோங் சியாங் தவிர, அவர்கள் புறப்படும் நேரத்தில் வெளியேறுவதற்கான தனது தயாரிப்புகளை முடிக்கவில்லை அல்லது அவர்களைப் பிடிக்கத் தவறிவிட்டனர். வரவிருக்கும் வெய் தாக்குதலைத் தடுக்க தங்களுக்கு மட்டுமே எஞ்சியிருந்ததால், ஜாங்ஷான் மக்கள் விரைவில் முரோங் சியாங்கை தங்கள் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கேன்ஹே ஸ்லோப் போருக்குப் பிறகு யான் சிப்பாய்களுக்கு அவர்கள் செய்ததைப் போலவே வெய் அவர்களை பெருமளவில் தூக்கிலிடுவார் என்று அவர்கள் அஞ்சியதால், ஜோங்ஷான் வெயிடம் சரணடைய தயங்கினார். முரோங் சியாங்கின் கீழ், ஜாங்ஷான் மக்கள் வலுவான பாதுகாப்பை வழங்கி, வெய் நகரத்தை மீறுவதைத் தடுத்தனர். பின்னர், முரோங் பாவோவின் குழு, தற்செயலாக, லாங்செங்கிற்கு செல்லும் வழியில் முரோங் லினைக் கண்டுபிடித்தது, இதனால் முரோங் லின் வாங்டுவுக்கு தப்பி ஓடினார். இருப்பினும், முரோங் லின் வாங்டுவில் இருந்தபோது, முரோங் சியாங் அவரைத் தாக்க ஒரு இராணுவத்தை அனுப்பினார். முரோங் சியாங்கின் இராணுவம் முரோங் லினின் மனைவி மற்றும் குழந்தைகளைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் முரோங் லின் மலைகளுக்கு தப்பிச் சென்றார். மே 397 இல், முரோங் பாவோ தனது கலகக்கார மகன் முரோங் ஹுயியை தோற்கடித்தார். முரோங் ஹுய் ஜாங்ஷானுக்கு தப்பி ஓடினார், ஆனால் முரோங் சியாங் அவரை தூக்கிலிடச் செய்தார். ஜாங்ஷான் முற்றுகை தொடர்ந்தபோது, வேய் இராணுவத்தின் உணவு வழங்கல் குறைவாக இருந்தது. வெய் இளவரசர், டுவோபா குய், தனது தளபதியான டுவோபா யிக்கு, யே மீதான தனது முற்றுகையை நீக்கி, ஜூலுவுக்குச் சென்று யாங்செங்கில் (இன்றைய யி கவுண்டி, ஹெபியில்) தானியங்களை சேகரிக்க உத்தரவிட்டார். முரோங் சியாங் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி 6,000 காலாட்படை வீரர்களுடன் வெய் முகாம்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தினார். டுவோபா குய் தனது தளபதியான ஜாங்சன் ஃபைக்கு பின்வாங்குவதாகக் காட்டிக் கொடுத்தார். முரோங் சியாங் ஜாங்சூன் ஃபையைப் பின்தொடர்ந்தபோது, டுவோபா குய் அவரது பின்புறத்தைத் தாக்கி அவரை முறியடித்தார். முரோங் சியாங்கின் ஆட்களில் 5,000 பேர் இறந்தனர், அதே நேரத்தில் டுவோபா குய் 700 பேரைக் கைப்பற்றினார், இருப்பினும் அவர் விரைவில் அவர்களை மன்னித்து விடுவித்தார். முன்னதாக, முரோங் சியாங்கை வலுப்படுத்த குனுகுவான் ஜி என்ற தளபதியை முரோங் பாவோ அனுப்பியிருந்தார். டுவோபா குயிடம் முரோங் சியாங் தோல்வியடைந்த பிறகு குனுகுவான் ஜி வந்தார், ஆனால் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதற்குப் பதிலாக, குனுகுவான் ஜிக்கும் முரோங் சியாங்கிற்கும் இடையே சண்டை ஏற்பட்டது. முரோங் சியாங் குனுகுவான் ஜியைக் கொன்று அவரது குலத்தை படுகொலை செய்தார். முரோங் சியாங் ஜாங்ஷானின் இன்ஸ்டெண்டன்ட், ஃபூ மோ மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் இதைச் செய்தார். ஜூன் 397 இன் பிற்பகுதியில் ஆட்சி செய்த டுவோபா குய், தனது விநியோகப் பிரச்சினையை சரிசெய்ய முடியாமல், ஹெஜியானில் தனது தானியங்களை நிரப்புவதற்காக ஜாங்ஷான் முற்றுகையை நீக்கினார். வெய் இராணுவத்தை விரட்டியடித்த பின்னர், முரோங் சியாங் தன்னை யானின் பேரரசராக அறிவித்து, ஆட்சி சகாப்தத்தின் தலைப்பான ஜியான்ஷியை மாற்றினார். அவர் ஏகாதிபத்திய பதவிகளை ஒப்படைத்து, ஜிபிங் டியூக், கெஜுஹுன் டான், தேருகள் மற்றும் குதிரைப்படையின் கிராண்ட் ஜெனரலாகவும், மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் ரைட்டிங்கின் அதிபராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். முன்னதாக, 391 ஆம் ஆண்டில், டுவோபா குய் தனது சகோதரர் டுவோபா குவை யானுக்கு பிணைக் கைதியாக அனுப்பியிருந்தார். முரோங் பாவோ வெளியேறியபோது துபா கு ஜாங்ஷானில் இருந்தார், ஆனால் முரோங் சியாங் பேரரசராக ஆன பிறகு, நகரத்தில் மன உறுதியை அதிகரிக்க முரோங் சியாங் அவரைக் கொன்றார். முரோங் சியாங்கின் ஆட்சி இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. அவரது குறுகிய ஆட்சியின் போது, முரோங் சியாங் ஒரு கொடூரமான மற்றும் புறக்கணிக்கப்பட்ட ஆட்சியாளராக நிரூபித்தார். அவருக்கு மதுவுக்கு அடிமைத்தனம் இருப்பதாகவும், மகிழ்ச்சியான நடவடிக்கைகளில் அதிகப்படியான ஈடுபாடு இருப்பதாகவும் பதிவுகள் விவரித்தன. அவரது ஆட்சி முழுவதும், கெஜுஹுன் டான் உட்பட ஜாங்ஷானில் 500 க்கும் மேற்பட்டவர்களை அவர் கண்மூடித்தனமாக தூக்கிலிட்டார். ஒரு பஞ்சம் ஜாங்ஷானைத் தாக்கியது, மேலும் அவரது மக்கள் நகரத்திற்கு வெளியே உணவுக்காக தீவனத்திற்காக அவரிடம் அனுமதி கேட்டபோது, முரோங் சியாங் அவற்றை மறுத்தார். இதன் விளைவாக, பலர் பஞ்சத்தில் உயிரிழந்தனர். ஒரு புதிய தலைவருக்காக ஆசைப்பட்ட ஜாங்ஷான் மக்கள், முரோங் சியாங்குடன் கடைசியாக சந்தித்ததில் இருந்து தலைமறைவாக இருந்த முரோங் லினை நோக்கினர். 397 இலையுதிர்காலத்தில், முரோங் சியாங் தனது தளபதியான ஜாங் சியாங்கை சாங்ஷான் தளபதியிடம் வரி வசூலிக்க அனுப்பினார். ஜாங் சியாங் அங்கு இருந்தபோது, முரோங் லினும் அவரது மீதமுள்ள துருப்புக்களும் ஜாங் சியாங்கின் ஆட்களுடன் கலந்து அவர்களை மீண்டும் ஜாங்ஷானுக்கு பின்தொடர்ந்தனர். கதவுகள் திறக்கப்பட்டபோது முரோங் லினும் அவரது ஆதரவாளர்களும் ஜாங்ஷானுக்குள் ரகசியமாக நுழைந்தனர், உள்ளே நுழைந்தவுடன், அவர்கள் முரோங் சியாங்கை கைது செய்து தலை துண்டித்தனர். பின்னர் முரோங் லின் தன்னை யானின் பேரரசராக அறிவித்தார். இருப்பினும், முரோங் லினின் பிரகடனத்திற்குப் பிறகு, வடக்கு வெய் மீண்டும் ஜாங்ஷானைத் தாக்கினார். நவம்பர் 397 இல், ஜாங்ஷான் இறுதியாக வெயிடம் வீழ்ந்தார். முரோங் சியாங் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டுவோபா குவின் மரணத்தால் பேரழிவிற்குள்ளானதாகக் கூறப்படும் டுவோபா குய், முரோங் சியாங்கை தோண்டி எடுத்து மீண்டும் தலை துண்டித்தார். குறிப்புகள் ஃபாங், சுவான்லிங் (பதிப்பு.) (648) ஜின் புத்தகம் (ஜின் ஷு). வெய், ஷௌ (554). வேயின் புத்தகம் (வேய் ஷு). சிமா, குவாங் (1084). ஜிஷி டோங்ஜியான். 397 இறப்புகள் பிற்கால யான் பேரரசர்கள் பிற்கால யான் தளபதிகள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை