Ron Bendall
ரொனால்ட் ஃப்ரெடெரிக் பெண்டால் (18 நவம்பர் 1909-5 ஏப்ரல் 1983) ஒரு பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர் ஆவார், ஆஸ்டன் வில்லாவுடனான அவரது தொடர்புக்கு மிகவும் பிரபலமானவர், முதலில் 1975 முதல் இயக்குநராகவும் பின்னர் 1980 முதல் 1982 வரை தலைவராகவும் இருந்தார். பர்மிங்காமில் உள்ள கேம்ப் ஹில் இலக்கணப் பள்ளியில் படித்த பெண்டால், பெறுதல்கள் மற்றும் கலைப்புகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு பட்டய கணக்காளராக தனது செல்வத்தை சம்பாதித்தார். ஆஸ்டன் வில்லாவின் இயக்குநராக அவரது காலம் பிரச்சினைகள் மற்றும் அதிகாரத்திற்கான போர்ட்ரூம் போர்களால் நிரம்பியிருந்தது, குறிப்பாக டக் எல்லிஸுடன். மேலாளர் ரான் சாண்டர்ஸ் பதவிக் காலத்தில் ஆடுகளத்தில் பெரிய வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், அதில் கிளப் சீசனில் முதல் பிரிவு பட்டத்தையும், சீசனில் ஐரோப்பிய கோப்பையையும் வென்றது, பெண்டலின் ஆட்சி சர்ச்சைகளால் சூழப்பட்டது. அவர் தனது மகன் டொனால்டை குழுவிற்கு அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் ஒற்றுமையின் கூக்குரல்களுக்கு மத்தியில் சர் வில்லியம் டக்டேல், ஆலன் ஸ்மித் மற்றும் ஹாரி கிரெஸ்மேன் ஆகியோர் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ராஜினாமா செய்தனர். இதைத் தொடர்ந்து டக் எல்லிஸ் மற்றும் எரிக் ஹாக்டன் ஆகியோருடன் அதிகாரப் போராட்டம் நடைபெற்றது. இந்த போர்ட்ரூம் போராட்டத்தை இறுதியில் பெண்டால் வென்றார், அவர் 1979 ஆம் ஆண்டில் எல்லிஸ் பங்குகளை வாங்கி கிளப்பில் 42 சதவீத பங்குகளை வழங்கினார். வர்ணனையாளர்கள் மற்றும் ரசிகர்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், ரான் சாண்டர்ஸ் 1981-82 சீசனின் பாதியிலேயே வெளியேறினார், ஐரோப்பிய கோப்பையின் காலிறுதிப் போட்டியில் வில்லா இருந்தார். அணியை வலுப்படுத்த தனக்கு நிதி இல்லாததால் வாரியத்தின் மீது சாண்டர்ஸ் தனது கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் குறித்து தலைவர் ரான் பெண்டல்லுடன் கருத்து வேறுபாடு கொண்டார். பெண்டால் மேலாளர்களின் 'ரோல்ஓவர்' பிரிவை ரத்து செய்தார், இது அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டால் மூன்று ஆண்டு ஊதியத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும். சாண்டர்ஸுக்குப் பதிலாக அவரது மென்மையாகப் பேசும் உதவி மேலாளர் டோனி பார்டன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 67 வது நிமிடத்தில் பீட்டர் வித் கோல் அடித்ததன் மூலம் ரோட்டர்டாமில் நடந்த ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் பேயர்ன் முனிச்சுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற கிளப்பை வழிநடத்தினார், இதனால் ஐரோப்பிய கோப்பையை உயர்த்திய நான்காவது ஆங்கில கிளப் வில்லா மட்டுமே. உடல்நலக்குறைவு காரணமாக, பெண்டால் தனது பங்குகளை 1982 நவம்பரில் டக் எல்லிஸுக்கு விற்றார். கிளப் குறிப்பிடத்தக்க கடன்களால் பாதிக்கப்பட்டு, வில்லா பூங்காவில் உள்ள வடக்கு ஸ்டாண்டின் கட்டிடத்தைச் சுற்றியுள்ள மோசடி நிதி நடவடிக்கைகள் குறித்து காவல்துறையினரால் கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன. இந்தப் பணியின் செலவு 13 லட்சம் பவுண்டுகள் ஆகும். 13 லட்சம் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பணத்தாள்களில் 700,000 பவுண்டுகள் கணக்கில் வராதவை என்று ஒரு உள் விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது. கணக்காளர்கள் டெலாய்ட்டின் பிற்கால அறிக்கையில் "பரிந்துரைக்கப்பட்ட நடைமுறைக் குறியீடுகளின் கடுமையான மீறல்கள் மற்றும் மோசமான தள மேற்பார்வை" இருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டது. பெண்டால் மான் தீவில் உள்ள லெஸெய்ரில் இறந்தார், அங்கு அவர் வரி நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்ந்து வந்தார். குறிப்புகள் 1909 பிறப்புகள் 1983 இறப்புகள் ஆஸ்டன் வில்லா எஃப்சி இயக்குநர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் ஆங்கில கால்பந்து தலைவர்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வணிகர்கள்