2023 in Wales
வேல்ஸில் 2023 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள். பதவியில் இருக்கும் முதல் அமைச்சர்-மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் வேல்ஸ் மாநில செயலாளர்-டேவிட் டி. சி. டேவிஸ் வேல்ஸ் பேராயர்-ஆண்டி ஜான், வேல்ஸ் தேசிய ஐஸ்டட்ஃபோட்டின் பாங்கர் ஆர்ச்ட்ரூயிட்டின் பிஷப்-மைர்டின் ஆப் டாஃபைட் வேல்ஸ் தேசிய கவிஞர்-ஹனான் இஸ்ஸா நிகழ்வுகள் ஜனவரி 1-2023 புத்தாண்டு மரியாதை பட்டியலில் கால்பந்து வீரர் சோஃபி இங்கிள் (ஓ. பி. இ) மற்றும் கல்வியாளர் கொலின் ரியோர்டன் (சிபிஇ) ஆகியோர் அடங்குவர். அரசியல்வாதிகள் கிறிஸ் பிரையன்ட் மற்றும் ஜூலியன் லூயிஸ் ஆகியோர் நைட்ஹூட்களைப் பெறுகிறார்கள். ஜனவரி 4-பொது மற்றும் வணிக சேவைகள் சங்க தொழிலாளர்கள் சம்பளம், ஓய்வூதியம், வேலை பாதுகாப்பு மற்றும் பணிநீக்க விதிமுறைகள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் காரணமாக தங்கள் 6 நாள் வேலைநிறுத்தங்களில் முதல் வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்குகின்றனர். வேல்ஸ் முழுவதும் பதினேழு சோதனை மையங்களில் ஓட்டுநர் சோதனைகள் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளன. ஜனவரி 10-சவாலான மேக்ரோ-பொருளாதார சூழல் மற்றும் அதிக செயல்பாட்டு செலவுகளுக்கு மத்தியில் கார்டிஃப் விமான நிலையத்திற்கு வரும் மற்றும் செல்லும் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் நிறுத்துவதாக ஹங்கேரிய விமான நிறுவனமான விஸ் ஏர் அறிவித்தது. ஜனவரி 14-வெல்ஷ் மொழிக்கு அதிக ஆதரவை ஊக்குவிப்பதையும், வேல்ஸ் முழுவதும் மேலும் வெல்ஷ்-நடுத்தர பள்ளிகள் நிறுவப்பட வேண்டும் என்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட வெல்ஷ் மொழி பிரச்சாரக் குழுவான சிமிடாஸ் இயர் இயித் இன் 250 உறுப்பினர்கள் கார்மார்தனில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடகர் டாஃபைட் இவான் யமா ஓ ஹைட் பாடுகிறார் மற்றும் இயக்கத்திற்கு ஆதரவாக பேசுகிறார். ஜனவரி 16-என். ஏ. எச். டி சைம்ரு மற்றும் என். இ. யு தொழிற்சங்கங்கள் ஊதியம் தொடர்பான தகராறில் ஆசிரியர்களால் நான்கு நாள் வெளிநடப்பு செய்வதாக அறிவித்தன. என். ஏ. எச். டி சைம்ரு தற்போது நடைபெற்று வரும் பணவீக்க அதிகரிப்பு மற்றும் 5 சதவீத உயர்வுக்கு இணையான ஊதிய உயர்வை விரும்புகிறார். NEU 12 சதவீத சரிசெய்தலைக் கோருகிறது. ஜனவரி 19-முந்தைய ஐரோப்பிய ஒன்றிய சமத்துவமின்மை திட்டங்களை விட வேல்ஸ் மோசமாக இருப்பதால், வேல்ஸ் அரசாங்கத்திடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்க்கும் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் சமநிலைப்படுத்தும் நிதியின் சுற்று இரண்டிலிருந்து 11 திட்டங்களுக்கு உள்ளூர் அதிகாரிகள் 208 மில்லியன் பவுண்டுகளைப் பெறுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் பிளேட் சைம்ரு பணம் விநியோகிக்கப்படும் முறையை தன்னிச்சையான மற்றும் தற்காலிகமானது என்று விமர்சிக்கிறார். ஜனவரி 24-பச்சை குத்தும் கலைஞர்கள், உடல் துளையிடுபவர்கள் மற்றும் ஒப்பனை கிளினிக்குகளுக்கு கட்டாய உரிமத்தை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான திட்டங்கள் குறித்து வெல்ஷ் அரசாங்கம் 12 வார ஆலோசனை செயல்முறையைத் தொடங்குகிறது, இது வேல்ஸ் பயிற்சியாளர்களுக்கான பதிவேட்டை அறிமுகப்படுத்திய முதல் இங்கிலாந்து நாடாக மாறும். ஜனவரி 28-முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்டின் மனைவி கிளேர் டிராக்ஃபோர்ட் திடீரென்று இறந்துவிட்டதாக வேல்ஸ் அரசாங்கம் அறிவித்தது. ஜனவரி 30-கோவிட்-19 தடுப்பூசிகள் குறித்து ஆன்லைனில் தவறான கூற்றுக்களை வெளியிட்ட போவிஸின் தனியார் பயிற்சியாளரான டாக்டர் சாரா மிஹில், மருத்துவ பயிற்சியாளர்கள் தீர்ப்பாய சேவை நடத்திய விசாரணையின் பின்னர் ஒன்பது மாதங்களுக்கு பயிற்சி செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 14-முன்மொழியப்பட்ட மூன்றாம் மெனாய் கிராஸிங் உட்பட வேல்ஸில் உள்ள அனைத்து முக்கிய சாலை கட்டுமானத் திட்டங்களும் சுற்றுச்சூழல் குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் ரத்து செய்யப்பட்டன. பிபிசி வெல்ஷ் சேவை (இப்போது பிபிசி சைம்ரு வேல்ஸ்) வேல்ஸில் பிபிசியின் முதல் ஒளிபரப்பின் 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது. பிப்ரவரி 16-கிளேர் டிராக்ஃபோர்டின் இறுதிச் சடங்கு கார்டிஃபில் நடைபெற்றது, இதில் மூத்த அரசியல்வாதிகள் கலந்து கொண்டனர். அடுத்த செனட் தேர்தலுக்கான புதிய கூடுதல் தேர்தல் சீர்திருத்தங்களை வேல்ஸ் அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது, அதாவது வேட்பாளர்கள் வேல்ஸில் வசிப்பவர்களாக இருக்க வேண்டும். பிப்ரவரி 20-வேல்ஸில் கிட்டத்தட்ட பாதி ஆம்புலன்ஸ் தொழிலாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மூன்று நாள் வேலைநிறுத்தங்கள் தொடங்கின, பிப்ரவரி 20 அன்று ஜி. எம். பி தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் வெளிநடப்பு செய்தனர், பிப்ரவரி 21 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில் யுனைட் தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் வெளிநடப்பு செய்தனர். பிப்ரவரி 21-யுனைட் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த ஆம்புலன்ஸ் தொழிலாளர்கள் மார்ச் 6 மற்றும் 10 ஆம் தேதிகளில் இரண்டு வேலைநிறுத்தங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். பிப்ரவரி 22-வேல்ஸ் அரசாங்கத்தின் திருத்தப்பட்ட ஊதிய சலுகையை NASUWT ஆசிரியர் சங்கம் நிராகரித்தது. பிப்ரவரி 23-வேல்சில் உள்ள தேசிய சுகாதார சேவை ஒரு சந்திப்புக்காக காத்திருக்கும் வெளிநோயாளிகளின் பின்னடைவைக் குறைப்பதற்கான கோவிட்டுக்கு பிந்தைய அதன் முதல் இலக்கைத் தவறவிட்டது, 75,000 பேர் ஒரு வருடம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு காத்திருக்கிறார்கள். பிப்ரவரி 24-எலான் பள்ளத்தாக்கின் பிரபலமான நடைபாதையான டெவில்ஸ் குல்ச், ஒரு பாறை வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து மூடப்பட்ட ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பொதுமக்களுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. 3. 7 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் பிரைன்மாவர், பிளேனாவ் க்வென்ட்டை 11.59pm இல் தாக்குகிறது. மார்ச் 3-வேல்ஸ் அரசாங்கத்துடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து மார்ச் 6 திங்கள் அன்று திட்டமிடப்பட்ட வேல்ஸ் ஆம்புலன்ஸ் சேவையின் வேலைநிறுத்தத்தை யுனைட் மற்றும் ஜி. எம். பி தொழிற்சங்கங்கள் கைவிட்டன. கேனி ஜிம்ரு (வேல்ஸுக்கான பாடல்) 2023 போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் டிலான் மோரிஸ் "படகோனியா" என்ற பாடலுடன் வெற்றி பெற்றார். மார்ச் 6-கார்டிஃப் புறநகரில் மரங்களில் மோதிய கார் போலீஸ் ஹெலிகாப்டரால் காணப்பட்டதை அடுத்து, காணாமல் போனதாகக் கூறப்பட்ட கிட்டத்தட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு மூன்று பேர் இறந்து கிடந்தனர். உயிர் பிழைத்த இருவர் ஆபத்தான நிலையில் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். மார்ச் 8-யுனைட் யூனியனைச் சேர்ந்த வெல்ஷ் ஆம்புலன்ஸ் சேவை உறுப்பினர்கள் வெல்ஷ் அரசாங்கத்தின் அதிகாரிகளுடன் "முன்னேற்றம்" ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து மார்ச் 10 வெள்ளிக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட வேலைநிறுத்தத்தை கைவிட்டனர். இங்கிலாந்தில் இதுபோன்ற முதல் வழக்கு என்று நம்பப்படும் விஷயத்தில், கோவிட்-19 இன் விளைவாக இறந்த ஒரு செவிலியரின் விதவை வேல்ஸில் உள்ள தேசிய சுகாதார சேவை மீது வழக்குத் தொடர வேண்டும். வகை 2 நீரிழிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட கரேத் ராபர்ட்ஸின் விதவை லிண்டா ராபர்ட்ஸ், "தொழில்துறை நோயின்" விளைவாக அவர் இறந்துவிட்டார் என்று ஒரு மரண விசாரணை அதிகாரி கண்டறிந்ததை அடுத்து சட்ட நடவடிக்கையைத் திட்டமிடுகிறார். மார்ச் 10-வேல்ஸில் உள்ள தேசிய கல்வி ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்கள் வேல்ஸ் அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு புதிய ஊதிய சலுகையைப் பெற்ற பின்னர் மார்ச் 15 மற்றும் 16 ஆம் தேதிகளில் திட்டமிடப்பட்ட இரண்டு வேலைநிறுத்தங்களை கைவிட்டனர். மார்ச் 13-ஸ்வான்சியாவின் மோரிஸ்டன் பகுதியில் உள்ள ஒரு வீட்டில் ஏற்பட்ட எரிவாயு வெடிப்பில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார். பின்னர் அவர் 68 வயதான ஓய்வூதியதாரர் என அடையாளம் காணப்பட்டார். மார்ச் 16-வேல்ஸ் அரசாங்கம் டிக்டோக் பயன்பாட்டை அதன் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் அதன் அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ சாதனங்களிலிருந்தும் தடை செய்தது. மார்ச் 23-தேசிய கல்வி ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் தொழில்துறை தகராறுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து, வெல்ஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து 8 சதவீதம் மதிப்புள்ள ஊதிய சலுகையை ஏற்க வாக்களித்தனர். மார்ச் 26-வெல்ஷ் ரக்பி கிளப்புகள் போர்ட் டால்போட்டில் உள்ள தங்கள் தலைமையகத்தில் ஒரு அசாதாரண பொதுக் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து வெல்ஷ் ரக்பி யூனியன் வாரியத்தில் பெரிய நிர்வாக மாற்றங்களுக்கு வாக்களிக்கின்றன. ஏப்ரல் 8-க்வினெட் இளவரசரின் இடைக்கால நீதிமன்றமான நியூபரோ, ஆங்கிலேஸிக்கு அருகிலுள்ள லைஸ் ரோசிர், வெல்ஷ் அரசாங்கத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுற்றுச்சூழல் சேவையான காட்வால் வாங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 13-ஹேவர்ஃபோர்ட்வெஸ்டில் உள்ள ஒரு வார்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கவுன்சிலரான ஆண்ட்ரூ எட்வர்ட்ஸ், வெள்ளை ஆண்கள் கறுப்பின அடிமைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையை ஒருவர் குறிப்பிடும் ஒரு பதிவில் அவரது குரல் அடையாளம் காணப்பட்டதால் கன்சர்வேடிவ் கட்சியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஏப்ரல் 17-பிரெகன் பீக்கன்ஸ் தேசியப் பூங்கா எதிர்காலத்தில் அதன் வெல்ஷ் பெயரான பன்னாவ் பிரைச்சினோக் தேசியப் பூங்காவால் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் அறியப்படும் என்று அறிவித்தது. வேல்ஸ் அரசு மற்றும் ப்ராஸ்பெக்ட் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த வேல்ஸ் இயற்கை வளங்களின் ஊழியர்கள் ஊதியம் தொடர்பாக மே 11 மற்றும் ஜூன் 7 ஆம் தேதிகளில் வேலைநிறுத்தம் செய்வதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறார்கள். ஏப்ரல் 24-1985 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த இரட்டைக் கொலைகளுக்கான தண்டனையை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு பெம்ப்ரோக்ஷயர் தொடர் கொலையாளி ஜான் வில்லியம் கூப்பரிடமிருந்து கோரிக்கை வந்ததை குற்றவியல் வழக்குகள் மறுஆய்வு ஆணையம் உறுதிப்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் 25-ஸ்வான்சீ கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, கைல் பெவன் தனது இரண்டு வயது வளர்ப்பு மகள் லோலா ஜேம்ஸைக் கொலை செய்ததற்காக குறைந்தபட்சம் 28 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். 2020 ஆம் ஆண்டில் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள ஹேவர்ஃபோர்ட் வெஸ்டில் உள்ள தனது வீட்டில் தனது மகளின் மரணத்தை ஏற்படுத்திய அல்லது அனுமதித்ததற்காக லோலாவின் தாயார் சினீட் ஜேம்ஸ் ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். 1950கள், 60கள் மற்றும் 70களில் திருமணமாகாத தாய்மார்களின் ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகளை கட்டாயமாக தத்தெடுத்தது குறித்து வேல்ஸ் அரசாங்கம் மன்னிப்பு கோருகிறது. ஏப்ரல் 26-இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய திறந்தவெளி சுரங்கமான மெர்திர் டைட்ஃபில் அருகே உள்ள ஃபோஸ்-ஒய்-ஃப்ரான், அதன் செயல்பாட்டை நீட்டிக்க ஒரு விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர் 16 ஆண்டுகள் அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிறகு மூடப்பட வேண்டும். ஏப்ரல் 28-பிரதமர் ரிஷி சுனக் வெல்ஷ் கன்சர்வேடிவ்களிடம் செனட் மற்றும் வெல்ஷ் அரசாங்கத்திற்கு இனி எந்த அதிகாரங்களும் வழங்கப்படக்கூடாது என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அரசியல்வாதிகள் "அரசியலமைப்பு மாற்றத்தில்" கவனம் செலுத்துவதை வாக்காளர்கள் விரும்பவில்லை. ஸ்வான்சியாவில் ஒதுங்கிய வனப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனித எச்சங்கள் 2002 இல் காணாமல் போன ரஸ்ஸல் ஸ்கோஸியின் எச்சங்கள் என்பதை மே 2 அன்று சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறை உறுதிப்படுத்துகிறது. வெல்ஷ் மொழி தொலைக்காட்சி சேனல் S4C இல் "கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் நச்சு கலாச்சாரம்" என்று ஒளிபரப்பு தொழிற்சங்கம் BECTU குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்ததை அடுத்து ஒரு சுயாதீன விசாரணை தொடங்கப்பட்டுள்ளது. மே 3-பிளேட் சைம்ருவின் உள் கலாச்சாரம் குறித்த ஒரு சுயாதீன மதிப்பாய்வு கட்சிக்குள் உள்ள பல பிரச்சினைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது, மேலும் அது "துன்புறுத்தல், கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் தவறான கலாச்சாரத்தை நச்சுத்தன்மையற்றதாக்க வேண்டும்" என்று முடிவு செய்கிறது. 4 மே கல்வி அமைச்சர் ஜெர்மி மைல்ஸ், ஒரு வெல்ஷ் மொழி குடிமகனின் சத்தியப்பிரமாணம் கடவுளை சபிக்குமாறு மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டதை அடுத்து, வெல்ஷ் மொழியில் துல்லியமாக மொழிபெயர்க்க நினைவூட்டுவதற்காக இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திற்கு கடிதம் எழுதுவதாகக் கூறுகிறார். சென்ட் தலைமை அதிகாரி எலின் ஜோன்ஸ் மூன்றாம் சார்லஸின் முடிசூட்டுதலில் கலந்து கொள்ள மாட்டேன் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் "ஒரு குடியரசுக் கட்சிக்காரராக" இது "மற்றவர்கள் முடிசூட்டப்படுவதைக் கொண்டாடுவது". 7 மே-பிபிசி நிகழ்ச்சியால் பெறப்பட்ட கசிந்த குறுஞ்செய்தி உரையாடல்கள் பிளேட் சைம்ரூவின் உறுப்பினர்கள் கட்சியின் தலைவர் ஆடம் பிரைஸ் நவம்பர் 2022 இல் பதவிக்கு தகுதியானவரா என்று விவாதித்தனர், மேலும் அவரை பதவியில் இருந்து நீக்க வேண்டுமா என்று விவாதித்தனர். மே 10-ஆடம் பிரைஸ் பிளேட் சைம்ரூவின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார், ஒரு அறிக்கையில் கட்சியில் தவறான கருத்து, துன்புறுத்தல் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதல் கலாச்சாரம் இருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டது. மே 11-ஆடம் பிரைஸ் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து பிளேட் சைம்ருவின் இடைக்காலத் தலைவராக லைர் க்ரூபிட் நியமிக்கப்பட்டார். மே 12-யுனிசன் தொழிற்சங்கத்தைச் சேர்ந்த என்ஹெச்எஸ் தொழிலாளர்கள் வெல்ஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து 5 சதவீத ஊதிய உயர்வையும், 900 பவுண்டுகள் முதல் 1,190 பவுண்டுகள் வரையிலான ஒரு முறை கட்டணத்தையும் ஏற்க வாக்களித்தனர். மே 18-NHS வேல்ஸால் வெளியிடப்பட்ட தரவுகளின்படி, 30,000 பேர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பின்னர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மருத்துவமனை சிகிச்சைக்காக காத்திருக்கிறார்கள். 19 மே-மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் 2020 அக்டோபரில் மோசமான நிலையில் இறந்த 16 வயது நோயுற்ற பருமனான மகளை புறக்கணித்ததற்காக முன்பு தண்டனை பெற்ற இரண்டு பெற்றோரின் சிறைத் தண்டனையை அதிகரிக்கிறது. மே 20-இரண்டு ஐரோப்பிய மன்னர்களான ஸ்பெயினின் ஆறாம் ஃபெலிப்பே மன்னரும் நெதர்லாந்தின் வில்லெம்-அலெக்சாண்டர் மன்னரும் தங்கள் மனைவிகள் ராணி லெடிசியா மற்றும் ராணி மாக்சிமா ஆகியோருடன் அட்லாண்டிக் கல்லூரியில் நடைபெற்ற மாணவர் விருது வழங்கும் விழாவில் கலந்து கொண்டனர். மே 23-மின்சார பைக்கில் இரண்டு இளைஞர்கள் இறந்த செய்தி சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கார்டிஃபில் கலவரம் ஏற்பட்டது. அடுத்த நாள், வீடியோ ஆதாரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறை அவர்கள் முன்பு சிறுவர்களைப் பின்தொடர்ந்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் விபத்தில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று மறுக்கிறார்கள். விசாரணைக்காக போலீஸ் நடத்தைக்கான சுயாதீன அலுவலகத்திற்கு படை தன்னை குறிப்பிடுகிறது. மே 25 எலி கலவரத்தில் பங்கேற்றதற்காக ஒன்பது பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக போலீசார் உறுதிப்படுத்துகின்றனர். கார்டிஃப் நகரின் மேயராக நியமிக்கப்பட்ட முதல் கறுப்பின பெண் பாப்லின் மோலிக் ஆவார். கசிவுகள் மற்றும் பயன்பாடு தொடர்பான தவறான தரவை வெளியிடுவது குறித்து ஆஃப்வாட் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து வெல்ஷ் வாட்டர் வாடிக்கையாளர்கள் 10 பவுண்டுகள் தள்ளுபடியைப் பெறுவார்கள். ஜூன் 1-தொழிற்கட்சி எம். பி. ஜெரண்ட் டேவிஸ் பாலியல் துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜூன் 7-தொழிற்கட்சி எம். பி. யும் முன்னணி பெஞ்சர் ஜெரால்ட் ஜோன்ஸும் அடுத்த இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிடவிருக்கும் மெர்திர் டைட்ஃபில் மற்றும் அப்பர் சைனான் ஆகிய புதிய நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளுக்கான தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக தனது கட்சியின் தேர்வில் வெற்றி பெற்றார். இறுதி பரிந்துரைகளில் இந்த இருக்கை இறுதியில் மெர்திர் டைட்ஃபில் மற்றும் அபெர்டேர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஜூன் 8-கார்டிஃபில் 35 மாடி கோபுரத் தொகுதிக்கான திட்டங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன, இது வேல்ஸின் மிக உயரமான கட்டிடமாக மாறும். நகரத்தின் வூட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கட்டமைப்பு 113 மீ (371 அடி) உயரமாக இருக்கும், இது ஸ்வான்சியாவில் உள்ள 107 மீ (351 அடி) கோபுரம் கட்டிடத்தை முந்தும். ஜூன் 9 வேல்ஸ் அரசாங்கம் தனியார் குத்தகைதாரர்களுக்கான வாடகைக் கட்டுப்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்துவது குறித்த ஆலோசனையைத் தொடங்குவதற்கான திட்டங்களை அறிவிக்கிறது. கட்சியின் தலைமைப் போட்டியில் சாத்தியமான போட்டியாளர்களாக கருதப்படும் இறுதி இரண்டு வேட்பாளர்களான சியான் க்வென்லியன் மற்றும் சியோன் வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் தங்களை போட்டியிலிருந்து விலக்கிக் கொண்ட ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்ட பின்னர், பிளேட் சைம்ருவின் அடுத்த தலைவராக ருன் ஆப் ஐர்வெர்த் நியமிக்கப்பட உள்ளார். ஜூன் 10-ஒரு வாகன நிறுத்துமிடம் நிறுவனம், அவர் கோரியபடி வேல்ஸ் மொழியில் தகவல்களை வழங்கத் தவறியதால், செலுத்தப்படாத £160 அபராதம் தொடர்பாக ஒரு வாகன ஓட்டுநருக்கு எதிரான ஒரு சிவில் வழக்கை இழந்தது. 13 ஜூன் எலி கலவரத்திற்கு முன்னர் மின்னணு பைக் சம்பந்தப்பட்ட விபத்தில் கொல்லப்பட்ட டீனேஜர் சிறுவர்களைப் பின்தொடர்ந்த இரண்டு அதிகாரிகளுக்கு கடுமையான தவறான நடத்தை அறிவிப்புகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன என்று போலீஸ் நடத்தைக்கான சுயாதீன அலுவலகம் அறிவிக்கிறது. சுயாதீன கவுன்சிலர் ஐயுவான் வில்லியம்ஸ் முந்தைய மாலை ஒரு கூட்டத்தில் "அனைத்து டோரிகளும் சுட்டுக் கொல்லப்பட வேண்டும்" என்று கூறிய பின்னர் ஐல் ஆஃப் ஆங்கிலேசி கவுண்டி கவுன்சிலின் துணைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகினார். இந்தக் கருத்துக்கு மன்னிப்பு கேட்ட வில்லியம்ஸ், அந்த நேரத்தில் வறுமையைப் பற்றி "கோபமாகவும் உணர்ச்சிவசமாகவும்" இருந்ததாக கூறுகிறார். ஜூன் 16-பிளேட் சிம்ருவின் புதிய தலைவராக ருன் ஆப் ஐர்வெர்த் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜூன் 17-பாராலிம்பியன் பிப்பா பிரிட்டன் (OBE), அரசியல்வாதி ஜேன் ஹட் (CBE) மற்றும் பேராசிரியர் மெட்வின் ஹியூஸ் (CBE) ஆகியோர் ராஜாவின் முதல் பிறந்தநாள் மரியாதை பட்டியலில் வெல்ஷ் விருதுகளைப் பெற்றவர்கள் ஆவர். ஜூன் 18-கனமழை மற்றும் இடியுடன் கூடிய மழை ரெக்ஸ்ஹாமில் திடீர் வெள்ளத்தை ஏற்படுத்தியது. ஜூன் 26-ரியான் ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் எஸ்4சி ஆகியோர் வெல்ஷ் புதன்கிழமைகள் என்ற பதாகையின் கீழ் ரெனால்ட்ஸ் ஃபுபோ சேனலில் அமெரிக்காவில் வெல்ஷ் மொழி நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்ப ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர். ஜூன் 27-கொழுப்பு, சர்க்கரை மற்றும் உப்பு அதிகமுள்ள உணவுகளை உள்ளடக்கிய உணவு ஒப்பந்தங்களை கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் நீரிழிவு மற்றும் உடல் பருமனை சமாளிப்பதற்கான திட்டங்களை வேல்ஸ் அரசாங்கம் அறிவித்தது. ஜூன் 28-இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய திறந்தவெளி சுரங்கமான மெர்திர் டைட்ஃபிலில் உள்ள ஃபோஸ்-ஒய்-ஃப்ரான், நிலக்கரி தோண்டுவதை நிறுத்துவதற்கான உத்தரவுக்கு எதிராக கடைசி நிமிட முறையீடு செய்துள்ளது. ஜூன் 30-எலி கலவரம் தொடர்பாக மேலும் ஆறு பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர், இதுவரை மொத்தம் 27 ஆக உள்ளது. ஜூலை 4-9-லாங்கோலென் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக்கல் ஐஸ்டட்ஃபாட் நடைபெறுகிறது, இதில் ஆல்ஃபி போ மற்றும் டாமி பிளேஸ் ஆகியோர் தோன்றுகின்றனர். ஜூலை 8 ஃபிளின்ட்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சில் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் "ஃபுரர்" என்று பேஸ்புக்கில் அழைத்த பின்னர், ஃபிளின்ட்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சில் உறுப்பினர்களுக்கு இது தொடர்பாக பாடம் கற்பிக்கப்படுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கோவிட்-19 பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களின் தலைவர் அன்னா-லூயிஸ் மார்ஷ்-ரீஸ், வேல்ஸ்-குறிப்பிட்ட கோவிட்-19 விசாரணைக்கான அழைப்புகளை புதுப்பித்து, ஒரு செனெட் குழுவை நிறுவுவதற்கான முடிவை ஒரு விசாரணைக்கு மாற்றாக இல்லை என்றும், அது "பிரச்சினைகளின் வரம்பை உள்ளடக்கி நமக்குத் தேவையான நுணுக்கத்தின் நிலைக்கு வர முடியாது" என்றும் விவரித்தார். 11 ஜூலை செனெட்டில், மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் முன்னாள் சுகாதார அமைச்சர் வாகன் கெத்திங்கை கோவிட்-19 விசாரணைக்குத் தயாராகும் வரை தொற்றுநோய் ஆவணங்களைப் படிக்கவில்லை என்று ஆதரிக்கிறார், ஆனால் வெல்ஷ் கன்சர்வேடிவ்களின் தலைவர் ஆண்ட்ரூ ஆர்டி டேவிஸ், கெத்திங்கின் தற்போதைய வேலையில் பொருளாதார அமைச்சராக எப்படி நம்பிக்கை இருக்க முடியும் என்று கேள்வி எழுப்புகிறார். கோடை விடுமுறை நாட்களில் இலவச பள்ளி உணவு நீட்டிக்கப்படாது என்பதை டிராக்ஃபோர்ட் செனெட்டுக்கு உறுதிப்படுத்துகிறார். ஜூலை 12-தி சன் பத்திரிகையில் அவரைப் பற்றிய செய்திகள் வெளியானதைத் தொடர்ந்து அவர் ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருவதாக ஒளிபரப்பாளர் ஹூ எட்வர்டின் மனைவி கூறுகிறார். ஜூலை 13-கேரில் லூயிஸ் தனது முதல் ஆங்கில மொழி நாவலான சறுக்கலுக்காக 2023 ஆம் ஆண்டின் வேல்ஸ் புத்தக விருதை வென்றார். ஜூலை 20-குற்றம் சாட்டப்பட்ட தீயணைப்பு குண்டுவீச்சாளர் சியோன் ஆப்ரி ராபர்ட்ஸ் ஒரு பிபிசி ஆவணப்படத்திடம், 1980 களில் சுமார் 200 சொத்துக்களுக்கு தீ வைத்த மெய்பியன் கிளைண்ட்வரின் ஒரு பகுதியாக வேல்ஸில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு சொந்தமான வீடுகளை எரித்ததில் ஈடுபட்டதாக கூறுகிறார். ஜூலை 24-புவியியல் குறியீட்டு திட்டத்தின் மூலம் வெல்ஷ் விஸ்கிக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. ஜூலை-2023 ராயல் வெல்ஷ் ஷோ புயில்த் வெல்ஸில் நடைபெறுகிறது. அதிகரித்து வரும் செலவுகள் மற்றும் தொடர்ச்சியான நிதி இழப்புகள் தோட்டக்கலை நிகழ்ச்சியை முதல் முறையாக விலக்குகின்றன. 1993 ஆம் ஆண்டு ஹாரி மற்றும் மேகன் டூஸ் ஆகியோரின் கொலைகளின் 30 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறை தடயவியல் மதிப்பாய்வைத் தொடங்குகிறது. கோடை விடுமுறை நாட்களில் குழந்தைகளுக்கான இலவச பள்ளி உணவு உதவியை ரத்து செய்வதற்கான வேல்ஸ் அரசாங்கத்தின் முடிவுக்கு எதிராக பொது சட்டத் திட்டம் ஒரு சட்ட சவாலைத் தொடங்குகிறது. ஜூலை 29-ஸ்வான்சியாவைச் சேர்ந்த முன்னாள் பாராட்ரூபர் கிறிஸ் லூயிஸ், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் கடற்கரையைச் சுற்றி ஆறு ஆண்டு 19,000 மைல் நடைப்பயணத்தை முடித்து, ஆயுதப்படை தொண்டு நிறுவனமான எஸ். எஸ். ஏ. எஃப். ஏ. வுக்காக 500,000 பவுண்டுகளை திரட்டினார். ஆகஸ்ட் 2-கன்சர்வேடிவ் எம். பி. டேவிட் டி. சி. டேவிஸ் தொகுதிகளுக்கு அனுப்பிய துண்டுப்பிரசுரத்தின் உள்ளடக்கத்தை இப்பகுதியில் உள்ள பயண தளங்களைப் பற்றி விவாதித்து "மதிப்பாய்வு" செய்வதாக க்வென்ட் போலீஸ் கூறுகிறது. துண்டுப்பிரசுரம் தொடர்பாக டேவிஸ் எந்த நடவடிக்கையையும் எதிர்கொள்ள மாட்டார் என்று அவர்கள் பின்னர் அறிவிக்கிறார்கள். ஆகஸ்ட் 4-பி. எம். ஏ சைம்ரூவைச் சேர்ந்த மருத்துவர்கள் வெல்ஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து 5 சதவீத ஊதிய சலுகையை நிராகரித்தனர், இது "இங்கிலாந்தில் மிக மோசமான சலுகை" என்று விவரித்தனர். டிக்கெட் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டதால் பார்க்கிங் அபராதத்தை செலுத்தாததற்காக வெல்ஷ் மொழி பிரச்சாரகர் டோனி ஷியாவோனுக்கு எதிரான வழக்கு அபெரிஸ்ட்வித் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆகஸ்ட் 9-முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் அடுத்த செனட் தேர்தலில் செனட்டை விட்டு விலகுவதாக உறுதிப்படுத்தினார்; அதற்கு முன்னர் அவர் முதல் மந்திரி பதவியில் இருந்து விலகுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பணவீக்கம் மற்றும் பொதுத்துறை ஊதியம் வேல்ஸ் அரசாங்கத்தின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் கட்டுப்பாடுகளை ஏற்படுத்துவதால் பொது சேவைகளில் வெட்டுக்களை செய்யுமாறு டிராக்ஃபோர்ட் அமைச்சர்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறார். ஆகஸ்ட் 11 அன்று முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்டின் மகன் ஜே ஹம்ப்ரீஸ் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பாலியல் குற்றவாளியின் உத்தரவை மீறியதற்காக 58 வார சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கற்பழிப்புக் குற்றத்தைத் தொடர்ந்து 2018 ஆம் ஆண்டில் ஹம்ப்ரீஸுக்கு எட்டரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு டேட்டிங் இணையதளத்தில் அங்கீகரிக்கப்படாத பயனர்பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரது இணைய உலாவல் வரலாற்றை நீக்கியதன் மூலம் உத்தரவை மீறியது. வேல்ஸின் தேசிய ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் ஆலன் லுவைட் மூன்றாவது முறையாக பார்டிக் நாற்காலியை வென்றார். ஆகஸ்ட் 12-பெம்ப்ரோக்ஷையரின் நியூகேலில் உள்ள ஒரு முகாமிடத்தில் ஒரு கார் முகாமிடுபவர்கள் மற்றும் ஒரு கூடாரம் மீது மோதியதில் ஒன்பது பேர் காயமடைந்தனர், அவர்களில் இருவர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளனர். ஆகஸ்ட் 13-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள பப்களுக்கான கோவிட்-19 உரிம விதிகளைத் தக்கவைக்க இங்கிலாந்து அரசு முடிவு செய்கிறது, இது டேக்அவே பானங்களை விற்பனை செய்ய அனுமதிக்கிறது. ஆகஸ்ட் 16-வெல்ஷ் ரக்பி யூனியனின் முதல் பெண் தலைமை நிர்வாகியாக அபி டியெர்னி நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 29-மோன்மௌத்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சிலர் சாரா பர்ச் தனது அமைச்சரவை பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ட்விட்டரில் ஒரு இடுகையைத் தொடர்ந்து, வேல்ஸுக்கான மாநில செயலாளரின் நடவடிக்கைகளை ரோமானி ஹோலோகாஸ்டில் நடந்த நிகழ்வுகளுடன் ஒப்பிட்டார், அவர் "பயணிகளுக்கு எதிரான உணர்வைத் தூண்டிவிட்டார்" என்று குற்றம் சாட்டினார். செப்டம்பர் 1-வேல்ஸில் உள்ள ராயல் காலேஜ் ஆஃப் நர்சிங் உறுப்பினர்கள் 5 சதவீத ஊதிய உயர்வையும், 900 பவுண்டுகள் முதல் 1,190 பவுண்டுகள் வரை ஒரு முறை செலுத்துவதையும் ஏற்றுக்கொண்டு வாக்களித்தனர், இதனால் வேல்ஸில் நர்சிங் வேலைநிறுத்தங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. செப்டம்பர் 3-வேல்ஸில் உள்ள ஆறு கடைகளில் ஒன்று காலியாக இருப்பதாக வெல்ஷ் சில்லறை கூட்டமைப்பால் வெளியிடப்பட்ட ஆராய்ச்சி சுட்டிக்காட்டியது. செப்டம்பர் 5-கிளேடாவ் பாலத்தில் ஒரு காருக்கும் 52 இருக்கைகள் கொண்ட பயிற்சியாளருக்கும் இடையே ஏற்பட்ட விபத்தைத் தொடர்ந்து ஒருவர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் பத்து பேர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். செப்டம்பர் 12-வெல்ஷ் அரசாங்கம் ஒற்றை பயன்பாட்டு செலவழிப்பு நீராவி விற்பனையை தடை செய்யுமாறு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை வலியுறுத்துகிறது. செப்டம்பர் 15-இங்கிலாந்து அரசாங்கமும் டாடா ஸ்டீலும் போர்ட் டால்போட் எஃகு தொழிற்சாலைகளைத் திறந்து வைக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டின. இந்த ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திடமிருந்து 500 மில்லியன் பவுண்டுகள் மற்றும் டாடா ஸ்டீலிடமிருந்து 700 மில்லியன் பவுண்டுகள் முதலீட்டைக் காணும், ஆனால் ஆலையில் இருந்து 3,000 பணிநீக்கங்களைக் காணலாம். கான்வி கவுண்டியில் உள்ள கின்மெல் விரிகுடாவில் உள்ள விடுமுறை பூங்காவில் ஒரு "இடையூறு" ஏற்பட்டபோது ஒரு நாய் கடித்ததில் ஒருவர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார், மேலும் நான்கு பேர் காயமடைந்துள்ளனர். இந்தச் சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து இரண்டு பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். செப்டம்பர் 17-கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதிகளில் வேக வரம்புகளை மணிக்கு 30 மைல் வேகத்தில் இருந்து 20 மைல் வேகத்தில் குறைத்த இங்கிலாந்தின் முதல் பகுதியாக வேல்ஸ் ஆனது. செப்டம்பர் 19-20 எம். பி. எச் வேக வரம்பை எதிர்க்கும் gov.wales இணையதளத்தில் ஒரு மனு தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து 177,000 க்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்களைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் விவாதத்திற்கு பரிசீலிக்கத் தேவையான 10,000 கையொப்பங்களை நிறைவேற்றியுள்ளதால் செனட் மனுக்கள் குழுவால் விவாதத்திற்கு பரிசீலிக்கப்படும். செப்டம்பர் 20-லீ சூறாவளி (2023) இன் எச்சங்களால் ஏற்பட்ட கனமழையால் தெற்கு மற்றும் மேற்கு வேல்ஸில் உள்ள பல நூறு சொத்துக்கள் மின்சாரம் இல்லாமல் உள்ளன, நகரின் ரைவ் ஷாப்பிங் சென்டரில் உள்ள பிரிட்ஜெண்ட் உட்புற சந்தை கூரையில் வலுவூட்டப்பட்ட தானியங்கி காற்றோட்டமான கான்கிரீட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை அடுத்து உடனடியாக மூடப்படுகிறது. செப்டம்பர் 23-வேல்ஸில் புதிய 20 எம். பி. எச் வேக வரம்பிற்கு எதிரான மனு 400,000 கையொப்பங்களை எட்டியது, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் புதிய சட்டத்திற்கு எதிராக அணிவகுத்துச் செல்ல திரண்டனர். செப்டம்பர் 26-வேல்ஸின் 20 எம். பி. எச் வேக வரம்பு தொடர்பாக தனது தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றுள்ளதாக முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் செனெடிடம் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் டிராக்ஃபோர்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட "தீங்கிழைக்கும் தகவல்தொடர்புகளின் அறிக்கைகள்" குறித்து விசாரிப்பதாக போலீசார் உறுதிப்படுத்துகின்றனர். செப்டம்பர் 27-400 ஆண் புகலிடம் கோருவோருக்கு தங்குமிடம் வழங்குவதற்கான இடத்தின் நோக்கத்தை மாற்ற வேண்டும் என்ற நார்தாப் ஹால் கண்ட்ரி ஹவுஸ் ஹோட்டலின் உரிமையாளர்களின் விண்ணப்பத்தை ஃபிளிண்ட்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சில் நிராகரிக்கிறது. செப்டம்பர் 30-ரூபின் ஐனான் எழுதிய பொழுதுபோக்கு மேக்ஸ் பாய்ஸின் சிலை, பாய்ஸின் 80 வது பிறந்தநாளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், அவரது சொந்த ஊரான க்ளைன்ஹீனில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 3-புகலிடம் கோருவோருக்கான தங்குமிடமாக பயன்படுத்த உள்துறை அலுவலகத்தால் ஒதுக்கப்பட்டுள்ள கார்மார்தன்ஷையரின் லானெல்லியில் உள்ள ஸ்ட்ரேடி பார்க் ஹோட்டலில் ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது இரண்டு தீ விபத்துக்கள் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஆறு பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். அக்டோபர் 4-அதிவேக 2 ரயில் இணைப்பின் பர்மிங்காம் முதல் மான்செஸ்டர் பாதையை அகற்றிய பின்னர் வடக்கு வேல்ஸ் பிரதான பாதையை மின்மயமாக்குவதற்கான 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் நிதியை பிரதமர் ரிஷி சுனக் அறிவித்தார். அக்டோபர் 10-காசாவில் இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புக் கொள்கை குறித்து சமூக ஊடகங்களில் அவர் வெளியிட்ட பதிவுகளை விசாரிக்கும் போது நியூபோர்ட் நகர கவுன்சிலர் மிக்டாத் அல்-நுஐமியை தொழிற்கட்சி இடைநீக்கம் செய்தது. லானெல்லியில் உள்ள ஸ்ட்ரேடி பார்க் ஹோட்டலில் புகலிடம் கோருவோருக்கு தங்குமிடம் வழங்குவதற்கான சர்ச்சைக்குரிய திட்டங்கள் உள்துறை அலுவலகத்தால் ரத்து செய்யப்படுகின்றன. இருமொழி பாப் இரட்டையர் ரோக் ஜோன்ஸ் அவர்களின் ஆல்பமான டோஸ் பெபஸிற்காக 2023 வெல்ஷ் இசை பரிசை வென்றார். அக்டோபர் 12-இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், இஸ்ரேலின் கொடியை பறக்கவிடக் கூடாது என்று கன்சர்வேடிவ் தலைவர் ஆண்ட்ரூ ஆர். டி. டேவிஸின் கோரிக்கையை செனட் தலைமை அதிகாரி எலின் ஜோன்ஸ் மறுத்தார். வேல்ஸுக்கும் ஜார்ஜியாவுக்கும் இடையிலான ரக்பி உலகக் கோப்பை போட்டியின் போது பிரான்சில் உள்ள ஒரு பட்டியில் தயாரிப்பு ஊழியர்களுடன் சூடான பரிமாற்றங்கள் சம்பந்தப்பட்ட "பொருத்தமற்ற சம்பவங்கள்" குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து லினோஸ் கிரிஃபின்-வில்லியம்ஸ் எஸ் 4 சியின் தலைமை உள்ளடக்க அதிகாரி பதவியில் இருந்து விலகுகிறார். S4C பின்னர் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது, மேலும் சம்பவங்களின் போது அவர் முன்னாள் வேல்ஸ் ஸ்கிரம் அரை மைக் பிலிப்ஸிடம், அவரது வெல்ஷ் திறன்கள் போதுமானதாக இல்லை என்றும், அவர் தனது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும் என்றும் கூறினார். அக்டோபர் 14-2023ஆம் ஆண்டுக்குள் வேல்ஸில் 95 சதவீத ரயில் பயணங்கள் புதிய ரயில்களில் மேற்கொள்ளப்படும் என்று 2018ஆம் ஆண்டில் இலக்கு நிர்ணயித்த பின்னர், வேல்ஸுக்கான போக்குவரத்து நிறுவனம் வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, 29 சதவீத பயணங்கள் தாமதங்கள் காரணமாக புதிய ரயில்களில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. டி. எஃப். டபிள்யூ கோவிட்-19 தொற்றுநோய் மற்றும் பிற காரணிகளை தாமதங்களுக்கு குற்றம் சாட்டுகிறது மற்றும் அதன் இலக்கை திருத்தியுள்ளதாகக் கூறுகிறது. அக்டோபர் 17-வேல்ஸில் NHS மற்றும் ரயில் போக்குவரத்துக்கு நிதியளிப்பதற்காக வேல்ஸ் அரசாங்கம் வரவு செலவுத் திட்டக் குறைப்புகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது என்று முதல் மந்திரி மார்க் டிராக்ஃபோர்ட் கூறுகிறார். எலிகளைப் பிடிக்க கண்ணிகள் மற்றும் பசை பலகைகளைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்த இங்கிலாந்தின் முதல் நாடு வேல்ஸ் ஆகும். லாரன்ஸ் ஃபாக்ஸ் கூறிய கருத்துக்களைத் தொடர்ந்து செனெடின் உள் தொலைக்காட்சி அமைப்பிலிருந்து ஜிபி நியூஸ் நீக்கப்பட்டது, இது தலைமை அதிகாரியின் செய்தித் தொடர்பாளர் "வேண்டுமென்றே தாக்குதல்" என்று விவரிக்கிறார். அக்டோபர் 19-வெல்ஷ் வாட்டர் இந்த பிரச்சினை குறித்து பிபிசி நியூஸ் ஒரு ஆவணத்தை சமர்ப்பித்த பின்னர் பல இடங்களில் சட்டவிரோதமாக சுத்திகரிக்கப்படாத கழிவுநீரை கொட்டுவதை ஒப்புக்கொள்கிறது. NHS வேல்ஸால் வெளியிடப்பட்ட தரவு, வேல்ஸில் NHS காத்திருப்பு பட்டியல்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதைக் குறிக்கிறது, 760,282 பேர் சிகிச்சைக்காக காத்திருக்கிறார்கள், ஐந்தில் ஒருவர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக காத்திருக்கிறார். சென்ட் கலாச்சாரக் குழு முன் ஆஜரான முன்னாள் கலாச்சார செயலாளர் சர் ஜான் விட்டிங்டேல், வெல்ஷ் ரக்பியை விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் பட்டியலில் சேர்க்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார், அவை சென்ட் கோரியிருந்தால் தொலைக்காட்சியில் இலவசமாக ஒளிபரப்பப்பட வேண்டும். அக்டோபர் 20-கார்டிஃப் பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கம் நீல நிற சட்டைகள் மற்றும் சினோக்களை அணிவதை தடை செய்தது-பொதுவாக விளையாட்டு கிளப்புகளுடன் தொடர்புடைய ஒரு ஆடை-அதன் புதன்கிழமை கிளப் இரவிலிருந்து அக்டோபர் 4 அன்று ஆடை அணிந்த ஆண் மாணவர்களின் குழுவால் "பொறுப்பற்ற, ஆபத்தான மற்றும் நம்பமுடியாத பொறுப்பற்ற" நடத்தை என்று விவரிக்கப்பட்டது. வெல்ஷ் ராப்பர் ரென் கில் தனது இரண்டாவது ஆல்பமான சிக் போயுடன் இங்கிலாந்து ஆல்பம் தரவரிசையில் முதலிடத்தை அடைகிறார், இது நாள்பட்ட நோயின் விவரம், இதனால் அவர் மேடையில் நிகழ்த்த முடியவில்லை. அக்டோபர் 21-இயற்கை வளங்கள் வேல்ஸ் (என். ஆர். டபிள்யூ) செவர்ன் மற்றும் வைர்ன்வி ஆறுகள் சந்திக்கும் போவிஸில் உள்ள லாண்ட்ரினியோவுக்கு "உயிருக்கு ஆபத்து" வெள்ள எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறது. அக்டோபர் 22-பொருளாதார அமைச்சர் வாகன் கெத்திங், ரயில் ஆபரேட்டர் டிரான்ஸ்போர்ட் ஃபார் வேல்ஸ் எதிர்கால நிதியுதவிக்கான "வெற்று காசோலையை" பெறாது என்று கூறுகிறார். ஸ்வான்சீ மோரிஸ்டன் மருத்துவமனையின் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு வெளியே பல ஆம்புலன்ஸ்கள் பல மணி நேரம் காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதால், ஸ்வான்சீ விரிகுடா சுகாதார வாரியம் பகுதியில் வெல்ஷ் ஆம்புலன்ஸ் சேவை ஒரு "அசாதாரண சம்பவத்தை" அறிவிக்கிறது, அவற்றில் ஒன்று 28 மணி நேரம் வரை. அக்டோபர் 25-சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறையின் முன்னாள் அதிகாரியான லூயிஸ் எட்வர்ட்ஸ், சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி 210 வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகளை வளர்த்தார் மற்றும் அவர்களுக்கு அநாகரீகமான புகைப்படங்களை அனுப்பும்படி மிரட்டினார், அவருக்கு குறைந்தபட்சம் 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. வெல்ஷ் கன்சர்வேடிவ் தலைவர் ஆண்ட்ரூ ஆர்டி டேவிஸ் நிஜெல் ஃபராஜின் ஜிபி நியூஸ் நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார், பின்னர் ஒரு மூத்த வெல்ஷ் அரசாங்க அமைச்சரிடமிருந்து விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார், செனெட் ஒருங்கிணைப்பாளர் எலின் ஜோன்ஸ் நிகழ்ச்சியில் தோன்றுவதற்கு "தனது தலைமுடியை செய்வதில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தார்" என்று கூறியதற்காக "பயங்கரமான தவறான கருத்து". அக்டோபர் 28-மத்திய கார்டிஃபில் பாலஸ்தீனிய சார்பு போராட்டம் நடைபெற்றது, அப்போது ஒரு எதிர்ப்பாளர் பிபிசி சைம்ரு வேல்ஸ் நியூ பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸில் கிராஃபிட்டியை தெளித்தார். இந்த சம்பவம் தொடர்பாக ஒரு பெண் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. அக்டோபர் 30-வேல்ஸின் முதல் அமைச்சரும் வெல்ஷ் தொழிலாளர் தலைவருமான மார்க் டிராக்ஃபோர்ட், காசா மோதலில் மனிதாபிமான இடைநிறுத்தத்திற்கான தொழிற்கட்சி தலைவர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் அழைப்பை எதிரொலிக்கிறார். செனெட்டில் உள்ள அவரது பின் பெஞ்சர்களில் 12 பேர் போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த மனுவில் கையெழுத்திட்டதை அடுத்து அவரது கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. கட்லரிகள், தட்டுகள் மற்றும் குடிநீர்த் வைக்கோல்கள் போன்ற சில ஒற்றைப் பயன்பாட்டு பிளாஸ்டிக் பொருட்களின் விற்பனைக்கான தடை வேல்ஸில் நடைமுறைக்கு வருகிறது. நவம்பர் 1-வெள்ளம் குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள ஒரு கேரவன் பூங்காவான சூளை பூங்கா, சியாரான் புயலுக்கு முன்னதாக வெளியேற்றப்பட்டது. ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லிட்ரேச்சர் நேஷனல் ஐஸ்டெட்ஃபோட் ஆஃப் வேல்ஸ் சேர்ஃ ஆலன் லுவைட் கிரவுன்ஃ ரைஸ் ஐர்வர்த், ரைடிட் ப்ரோஸ் பதக்கம்ஃ மெலேரி வின் ஜேம்ஸ், ஹால்ட் நாடக பதக்கம்ஃ கை லில்லின் எவன்ஸ், எலியட் ஓ ட்டேவினியேத் கோபர் டேனியல் ஓவன்ஃ அலன் ஃப்ரெட் ஜோன்ஸ் இசை ஆல்பங்கள் காட்ஸ்டிக்ஸ்-திஸ் இஸ் வாட் எ வின்னர் லுக்ஸ் லைக் ஸ்கிண்ட்ரெட்-ஸ்மைல் ஃபார் ஃப்ரம் செயின்ட்ஸ்-ஃபார் ஃப்ரம் செயின்ட்ஸ் ஓபரா பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி!, டேவிட் ஹாக்ப்ரிட்ஜ் ஜான்சனின் ஓபரா, எம்மா ஜென்கின்ஸின் லிப்ரெட்டோவுடன், வெல்ஷ் நேஷனல் ஓபராவால் திரையிடப்பட்டது, இதில் ஜெஃப்ரி லாயிட்-ராபர்ட்ஸ், தெம்பா ம்வுலா மற்றும் ரெபேக்கா எவன்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஒளிபரப்பு 8 பிப்ரவரி-எஸ் 4 சி ஒளிபரப்பு விருதுகள் 2023 இல் ஃபை, ரைவ் ஏசி அனப்லெட்டிற்காக "சிறந்த மல்டி-சேனல் புரோகிராம்" விருதை வென்றது. ஆங்கில மொழி வானொலி 13 பிப்ரவரி-ரேடியோ 2 வேல்ஸில் ஆரம்ப காலை உணவு நிகழ்ச்சி, ஓவெய்ன் வின் எவன்ஸ் வழங்கினார் 2 ஏப்ரல்-பிபிசி ரேடியோ வேல்ஸில் ப்ரோன்வென் லூயிஸ் 6 ஜூலை-என்ன நடந்தது, கிரி பிரிட்சார்ட்-மெக்லீன் மற்றும் ராபின் மோர்கன் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சியுடன் 23 பிப்ரவரி-டார்க் லேண்ட்ஃ ஹண்டிங் தி கில்லர்ஸ், தொடர் 2 15 மே-ஸ்டீல்டவுன் கொலைகள், அனெரின் பர்னார்ட் மற்றும் ஸ்டீஃபான் ரோட்ரி நடித்த, போர்ட் டால்போட்டில் அமைக்கப்பட்டது. ஜூலை 31-இவான் ரியோன், ஆன்னெஸ் எல்வி மற்றும் ஓவன் டீல் ஆகியோர் நடித்த ஓநாய், வெல்ஷ் மொழி வானொலி ஜூலை 25-தொகுப்பாளர் மாரி க்ரூக் தனது சமீபத்திய மார்பக புற்றுநோய் நோயறிதல் பற்றிய தகவல்களை ட்ரோஸ் ஃப்ரெக்வாஸ்டுக்கு கேட்பவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். வெல்ஷ் மொழி தொலைக்காட்சி தால் ஒய் மெல்ட்/ரஃப் கட் ட்ரைச்ஃ ஒய் டைன் ஒய் வான் ஸ்போர்ட் ஜனவரி 9-வெல்ஷ் கால்பந்து ஜாம்பவான் மற்றும் எப்போதும் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார், கரேத் பேல் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவிக்கிறார். ஜனவரி 11-எமிலியானோ சலா தொடர்பாக நாண்டஸுடனான சர்ச்சைக்குரிய பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் முதல் தவணையை செலுத்திய பின்னர் கார்டிஃப் சிட்டிக்கு எதிரான பரிமாற்றத் தடையை ஆங்கில கால்பந்து லீக் நீக்கியது. ஜனவரி 18-வேல்ஸ் கால்பந்து சங்கம் ஒரு மைல்கல் ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக்கொள்கிறது, இது முறையே ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் தேசிய கால்பந்து அணிகளில் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் சம ஊதியம் அறிமுகப்படுத்தப்படும். பிப்ரவரி 7-ஸ்வான்சீ நகர கால்பந்து வீரர் ஜோ ஆலன் வேல்ஸ் தேசிய கால்பந்து அணியுடன் சர்வதேச கடமைகளில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். பிப்ரவரி 21-வேல்ஸ் அணியின் வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை அச்சுறுத்தல் தொடர்வதால், பிப்ரவரி 25 அன்று இங்கிலாந்துக்கு எதிரான சிக்ஸ் நேஷன்ஸ் போட்டிக்கான தனது வரிசையை அறிவிப்பதை வேல்ஸ் தாமதப்படுத்தியது. பிப்ரவரி 22-ரக்பி யூனியன் வீரர்களுக்கும் வெல்ஷ் ரக்பி யூனியனுக்கும் (டபிள்யூ. ஆர். யூ) இடையிலான ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, பிப்ரவரி 25 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட இங்கிலாந்து-வேல்ஸ் போட்டி தொடரும் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. மார்ச் 7-ஏஎஃப்சி விம்பிள்டன் கால்பந்து வீரர் கிறிஸ் குண்டர் வேல்ஸ் தேசிய கால்பந்து அணியுடன் சர்வதேச கடமைகளில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். சர்வதேச அளவில் 100 தொப்பிகளை எட்டிய முதல் வெல்ஷ் கால்பந்து வீரர் என்ற பெருமையை அவர் பெற்றார். மார்ச் 12-ஸ்விண்டன் டவுன் கால்பந்து வீரர் ஜானி வில்லியம்ஸ் வேல்ஸ் தேசிய கால்பந்து அணியுடன் சர்வதேச கடமைகளில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். மார்ச் 17-அட்ரன் பிரீமியர் கிளப் ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி மகளிர் 9,511 என்ற வெல்ஷ் பெண்கள் உள்நாட்டு கால்பந்து வருகை சாதனையை படைத்தது, கார்டிஃப் சிட்டியின் 5,175 என்ற சாதனையை அபெர்காவென்னி டவுனுக்கு எதிராக முறியடித்தது. மார்ச் 18-கொன்னாவின் குவே நோமாட்ஸுக்கு எதிராக கோல் இல்லாத சமநிலையில் நியூ செயின்ட்ஸ் சைம்ரு பிரீமியரை வென்றது, அவர்களின் 15 வது சைம்ரு பிரீமியர் பட்டத்தை வென்றது. மார்ச் 26-வெல்ஷ் ரக்பி கிளப்புகள் போர்ட் டால்போட்டில் உள்ள தங்கள் தலைமையகத்தில் ஒரு பொதுக் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து வெல்ஷ் ரக்பி யூனியன் வாரியத்தில் பெரிய நிர்வாக மாற்றங்களுக்கு வாக்களிக்கின்றன. ஏப்ரல் 22-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. போர்ஹாம் வூட்டுக்கு எதிரான ஆட்டத்தைத் தொடர்ந்து லீக் அல்லாத அணியாக பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆங்கில கால்பந்து லீக்கிற்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றார், இதில் ரெக்ஸ்ஹாம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஜூன் 18-வேல்ஸைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கெர்வின் பிரைஸ் மற்றும் ஜானி கிளேட்டன் ஆகியோர் டார்ட்ஸ் உலகக் கோப்பையை வென்றனர். ஜூலை 19-வெல்ஷ் ரக்பி லீக் வீரர்களான பில்லி பாஸ்டன், குஸ் ரிஸ்மன் மற்றும் கிளைவ் சல்லிவன் ஆகியோரின் சிலை கார்டிஃபில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. ஜூலை 24-அடிலெய்டில் பனாமாவுக்கு எதிரான பிரேசிலின் போட்டியில் 1978 முதல் உலகக் கோப்பை போட்டியின் பொறுப்பை ஏற்ற முதல் வெல்ஷ் நடுவராக செரில் ஃபாஸ்டர் ஆனார். ஆகஸ்ட் 19-27 ஆகஸ்ட்-வெல்ஷ் தடகள வீரர்களான ஜெரேமியா அஸு, ஜோ பிரையர், நடாஷா காக்ராம் மற்றும் மெலிசா கர்ட்னி-பிரையன்ட் ஆகியோர் 2023 ஆம் ஆண்டு புடாபெஸ்டில் நடைபெறும் உலக தடகள சாம்பியன்ஷிப்பில் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இறப்புகள் 4 ஜனவரி-, ஒளிபரப்பாளர், 61. ஜனவரி 28-கிளேர் டிராக்ஃபோர்ட், மார்க் டிராக்ஃபோர்டின் மனைவி, 71 பிப்ரவரி 9-சார்லி ஃபாக்னர், ரக்பி சர்வதேச மற்றும் பயிற்சியாளர், 81 பிப்ரவரி 14-கிறிஸ்டின் பிரிட்சார்ட், நடிகை (போபோல் ஒய் சி. டபிள்யூ. எம், காரா ஃபை), 79 மார்ச் 9-ஆலன் ஜோன்ஸ், கால்பந்து வீரர், 77 மார்ச் 14-லாரி டேனியல், ரக்பி யூனியன் வீரர், 81. 23 மார்ச்-டாஃபைட் ஹைவெல், நடிகர், 77 30 மார்ச் (இந்த தேதியில் மரணம் அறிவிக்கப்பட்டது)-டேவிட் வில்லிகாம்ப், ரக்பி லீக் வீரர், 72. ஏப்ரல் 6-நிக்கோலா ஹேவுட்-தாமஸ், ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் செய்தி வாசிப்பாளர், 67. 4 மே-கிறிஸ் ரெனால்ட்ஸ், கார்ட்டூனிஸ்ட், 62 11 மே-ஷான் பிக்கரிங், ஒலிம்பிக் ஷாட் புட்டர் மற்றும் தடகள பயிற்சியாளர், 61 11 மே-டைரோன் ஓ 'சுல்லிவன், சுரங்கத் தொழிலாளி, தொழிற்சங்கத் தலைவர் மற்றும் தொழிலதிபர், 77 2 ஜூலை-வெய்ன் எவன்ஸ், கால்பந்து வீரர், 51 21 ஜூலை-ஆன் க்ளைட், அரசியல்வாதி, 86 24 ஜூலை-அட்ரியன் ஸ்ட்ரீட், மல்யுத்த வீரர், 82. ஜூலை 29-கிளைவ் ரோலண்ட்ஸ், ரக்பி யூனியன் கால்பந்து வீரர் மற்றும் பின்னர் பயிற்சியாளர், 85. ஆகஸ்ட் 14-பிரைன்லி எஃப். ராபர்ட்ஸ், நூலகர், அறிஞர் மற்றும் விமர்சகர், 92 3 செப்டம்பர்-டேவிட் வாட்கின்ஸ், ரக்பி யூனியன் மற்றும் ரக்பி லீக் வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர், 81 6 செப்டம்பர்-கரேத் மைல்ஸ், வெல்ஷ் மொழி எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பிரச்சாரகர், 85 26 செப்டம்பர்-, வெல்ஷ் ரக்பி யூனியனின் தலைவர், வேல்ஸில் 83 குறிப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வேல்ஸ் வேல்ஸில் ஆண்டுகள்