Stephen O. Fuqua
ஸ்டீபன் ஓ. ஃபுக்வா (டிசம்பர் 25,1874-மே 11,1943) அமெரிக்க இராணுவத்தில் ஒரு தொழில்முறை அதிகாரி ஆவார். ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர், பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போர், பஞ்சோ வில்லா எக்ஸ்பெடிஷன் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரின் மூத்த வீரரான அவர் மேஜர் ஜெனரல் பதவியை அடைந்தார், மேலும் அமெரிக்காவிலிருந்து இராணுவ புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் மற்றும் பிரெஞ்சு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் (செவாலியர்) மற்றும் க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே ஆகியவற்றைப் பெற்றார். லூசியானாவின் பாடன் ரூஜை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஃபுக்வா, துலேன் பல்கலைக்கழகம், லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமி ஆகியவற்றில் பயின்றார், மேலும் பல ஆண்டுகள் லெவி இன்ஸ்பெக்டராக பணியாற்றினார். 1898 ஆம் ஆண்டில் அவர் இராணுவத்தில் ஒரு கமிஷனுக்கு வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்தார், மேலும் காலாட்படை கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரின் போது கியூபாவில் 2 வது அமெரிக்க தன்னார்வ காலாட்படையிலும், பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போரின் போது 29 வது காலாட்படைப் படைப்பிரிவிலும் பணியாற்றினார். நியூயார்க்கில் உள்ள மாடிசன் பாறைகள், பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள கேம்ப்ஸ் ஓவர்ட்டன் மற்றும் பராங் மற்றும் டெக்சாஸில் உள்ள ஃபோர்ட் கிளார்க் ஆகிய இடங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது உட்பட 1900 களின் முற்பகுதியில் ஃபுக்வா அணிகளில் முன்னேறியது. 1907 ஆம் ஆண்டில் காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படைப் பள்ளியிலும், 1908 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி கமாண்ட் மற்றும் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் கல்லூரியிலும் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் கலிபோர்னியா தேசிய காவலில் இன்ஸ்பெக்டர் மற்றும் ஆலோசகராக பணியாற்றினார். அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பிரசிடியோவில் 12 வது காலாட்படை படைப்பிரிவிலும், பஞ்சோ வில்லா பயணத்தின் போது அரிசோனாவின் ஃபோர்ட் ஹுவாசுகாவிலும் பணியாற்றினார். முதலாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், அவர் ஃபோர்ட் சில், ஓக்லஹோமா ஸ்கூல் ஆஃப் மஸ்கெட்ரியில் சிறிய ஆயுதத் துறையின் இயக்குநராகவும், பின்னர் பள்ளியின் உதவி தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். போரின் போது, அவர் 28 வது பிரிவின் பொறுப்பு தலைமை அதிகாரியாகவும், முதல் அமெரிக்க இராணுவ ஊழியர்களில் உதவி செயல்பாட்டு அதிகாரியாகவும், 1 வது பிரிவின் தலைமை அதிகாரியாகவும் பணியாற்றினார். ஜெர்மனியின் போருக்குப் பிந்தைய ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்ற பிறகு, ஃபுக்வா செப்டம்பர் 1919 இல் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பினார், மீண்டும் 1 வது பிரிவின் தலைமை ஊழியராக பணியாற்றினார். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, மேரிலாந்தின் ஃபோர்ட் ஹோவர்ட்டில் உள்ள மூன்றாம் கார்ப்ஸ் பகுதிக்கான புலனாய்வுக்கான (ஜி-2) உதவி தலைமைப் பணியாளர் (G-2), பின்னர் ஹவாய் துறைக்கு ஃபுக்வாவின் பணிகளில் அடங்கும். 1920 களின் நடுப்பகுதியில், டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டனில் எட்டாவது கார்ப்ஸ் பகுதிக்கும், பின்னர் நியூயார்க்கின் ஃபோர்ட் ஜேயில் இரண்டாவது கார்ப்ஸ் பகுதிக்கும் செயல்பாடுகளுக்கான உதவி தலைமை ஊழியராக (ஜி-3) பணியாற்றினார். 1926 முதல் 1929 வரை அவர் ஜே கோட்டையில் 16 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் நிர்வாக அதிகாரியாகவும், பின்னர் படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும், பதவியின் தளபதியாகவும் இருந்தார். 1929 ஆம் ஆண்டில், அவர் மேஜர் ஜெனரல் என்ற தற்காலிக பதவியில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் காலாட்படைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் 1933 வரை பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஸ்பெயினில் அமெரிக்க இராணுவ இணைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1938 இல் ஓய்வு பெறும் வரை இருந்தார். ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஃபுக்வா மன்ஹாட்டனுக்கு இடம்பெயர்வதற்கு முன்பு பிரான்சின் பியாரிட்ஸில் வசித்து வந்தார். அவர் இராணுவ தலைப்புகளில் புத்தகங்களை எழுதினார் மற்றும் நியூஸ்வீக் பத்திரிகையின் கட்டுரையாளராக இருந்தார். கூடுதலாக, இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில், ஃபுகுவா வானொலி செய்தி நிகழ்ச்சிகளுக்கு அடிக்கடி ஒளிபரப்பு பகுப்பாய்வை வழங்கியது. அவர் மே 11,1943 அன்று மன்ஹாட்டனில் இறந்தார், ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஸ்டீபன் ஓக்டன் ஃபுக்வா லூசியானாவின் பாடன் ரூஜில் டிசம்பர் 25,1874 அன்று ஜேம்ஸ் ஓவர்டன் ஃபுக்வா மற்றும் ஜீனெட் மரியா (ஃபூல்ஸ்) ஃபுக்வா ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர், மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போரின் மூத்த வீரர் மற்றும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் கூட்டமைப்பு மாநில இராணுவத்தின் மூத்த வீரர் ஆவார். ஸ்டீபன் ஃபுக்வாவுக்கு ஒரு வயதாக இருந்தபோது ஜேம்ஸ் ஃபுக்வா இறந்தார், மேலும் ஸ்டீபன் ஃபுக்வாவை அவரது தாயார் மற்றும் 1924 முதல் 1926 வரை லூசியானா ஆளுநராக பணியாற்றிய ஹென்றி எல். ஃபுக்வா உட்பட மூத்த உடன்பிறப்புகளால் வளர்க்கப்பட்டார். ஃபுக்வா பாடன் ரூஜில் கல்வி பயின்றார், மேலும் 1888 முதல் 1889 வரை அவர் படித்த துலேன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு உதவித்தொகை பெற்றார். பின்னர் அவர் 1889 முதல் 1892 வரை லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் (எல்எஸ்யூ) பயின்றார். எல்எஸ்யுவில் பயின்றபோது, ஃபுக்வா சிக்மா நு சகோதரத்துவத்தில் உறுப்பினரானார். கூடுதலாக, அவர் எல். எஸ். யுவின் கேடட் பட்டாலியனில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் கம்பெனி பி இல் இரண்டாவது சார்ஜென்ட், பின்னர் பட்டாலியன் குவார்ட்மாஸ்டர் சார்ஜென்ட் பதவியை அடைந்தார். ஜூன் 1891 இல், ஃபுக்வா யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியில் (வெஸ்ட் பாயிண்ட்) அமெரிக்க பிரதிநிதி சாமுவேல் மேத்யூஸ் ராபர்ட்சனால் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஜூன் 1892 முதல் ஜூன் 1893 இல் திரும்பப் பெறும் வரை கலந்து கொண்டார். 1893 முதல் 1898 வரை, ஃபுக்வா மிசிசிப்பி ஆற்றின் கீழ் பகுதியில் யு. எஸ். லெவி இன்ஸ்பெக்டராக பணியாற்றினார். ஜூலை 1898 இல், இராணுவ ஆணையத்திற்கான ஃபுக்வாவின் விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அமெரிக்க தன்னார்வலர்களில் காலாட்படை கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். கியூபாவில் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்க போர் சேவையின் போது கம்பெனி பி, 2 வது அமெரிக்க தன்னார்வ காலாட்படைக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் ஜூன் 1899 இல் தன்னார்வலர்களிடமிருந்து வெளியேற்றப்படும் வரை பணியாற்றினார். ஜூலை 1899 இல் அவர் அமெரிக்காவில் காலாட்படையின் முதல் லெப்டினன்ட்டாக சேர்க்கப்பட்டார். தன்னார்வலர்கள், பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போரில் அதன் கடமையின் போது 29 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுடன் பிலிப்பைன்ஸில் பணியாற்றினார். 1901 பிப்ரவரியில் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்ற அவர், 1901 மே மாதம் வெளியேற்றப்படும் வரை பணியாற்றினார். அவரது பிலிப்பைன்ஸ் சேவையின் போது, ஃபுக்வா வெவ்வேறு நேரங்களில் மரிண்டுக், மாஸ்பேட், டிகாவோ தீவு மற்றும் சமார் ஆகிய இடங்களுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஃபுக்வா தடகளம் மற்றும் விளையாட்டுகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டார், மேலும் டென்னிஸ், கோல்ஃப் மற்றும் குதிரை சவாரி ஆகியவற்றில் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆர்வத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவர் வெளிச்செல்லும் மற்றும் இணக்கமானவர் என்று அறியப்பட்டாலும், ஃபுக்வா வழக்கமான ஒழுங்கு மற்றும் நடைமுறையை பின்பற்றுவதில் ஆர்வம் கொண்டவர் என்றும் அறியப்பட்டார், இது அவருக்கு "சிஸ்டம் ஸ்டீவ்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. பிப்ரவரி 1901 இல், ஃபுக்வா வழக்கமான இராணுவத்தில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பிரசிடியோவில் 29 வது காலாட்படை மற்றும் ஜார்ஜியாவின் ஃபோர்ட் மெக்பெர்சன், ஃபோர்ட் ஈதன் ஆலன், வெர்மான்ட் மற்றும் நியூயார்க்கின் பிளாட்ஸ்பர்க் பாறைகளில் 23 வது காலாட்படை ஆகியவற்றுடன் பணியாற்றினார். 1901 நவம்பரில் முதல் லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்ற அவர், 1903 முதல் 1905 வரை பிலிப்பைன்ஸில் 23வது காலாட்படையில் பணியாற்றினார். அவர் 1905 முதல் 1906 வரை நியூயார்க்கின் மாடிசன் பாறைகளில் பணியாற்றினார், பின்னர் கன்சாஸின் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படைப் பள்ளியில் பயின்றார், அதை அவர் 1907 இல் ஒரு புகழ்பெற்ற பட்டதாரியாக முடித்தார். அவர் 1908 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி கமாண்ட் அண்ட் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் பிலிப்பைன்ஸில் 23 வது காலாட்படையில் மீண்டும் பணியாற்றினார், இந்த முறை கேம்ப்ஸ் ஓவர்ட்டன் மற்றும் பராங்கில் பணியாற்றினார். ஃபுக்வா 1910 முதல் 1911 வரை டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் கிளார்க்கில் பணியாற்றினார், பின்னர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் கலிபோர்னியா தேசிய காவல்படையின் இன்ஸ்பெக்டர் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மார்ச் 1911 இல் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்று, 12 வது காலாட்படைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மான்டேரி பிரசிடியோவிலும், அரிசோனாவின் ஹுவாசுகா கோட்டையிலும் 1915 வரை 12வது காலாட்படையில் பணியாற்றினார். 1915 முதல் 1916 வரை, ஃபுக்வா ஓக்லஹோமாவின் ஃபோர்ட் சில்லில் அமைந்துள்ள மஸ்கெட்ரி பள்ளியில் சிறிய ஆயுதத் துறையின் இயக்குநராக பணியாற்றினார், பின்னர் அவர் பள்ளியின் உதவி தளபதியாக பணியாற்றினார். 1916 முதல் 1917 வரை, பஞ்சோ வில்லா பயணத்தின் போது ஹுவாசுகா கோட்டையில் 12 வது காலாட்படையில் மீண்டும் பணியாற்றினார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, 1917 செப்டம்பர் முதல் நவம்பர் வரை அலபாமாவின் கேம்ப் ஷெரிடானில் அதன் அமைப்பு மற்றும் பயிற்சியின் போது 37 வது பிரிவின் உதவி தலைமை ஊழியராகவும், பொறுப்பு தலைமை ஊழியராகவும் இருந்தார், மேலும் அவர் டிசம்பரில் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஜார்ஜியாவின் கேம்ப் ஹான்காக்கில் அதன் அமைப்பு மற்றும் பயிற்சியின் போது 28 வது பிரிவின் உதவி தலைமை ஊழியராகவும், பொறுப்பு தலைமை ஊழியராகவும் பணியாற்றினார். ஜூலை 1918 இல், ஃபுக்வா லாங்க்ரேஸில் உள்ள பொதுப் பணியாளர் கல்லூரியில் ஒரு மாதத்தைக் கழித்தார், பின்னர் முதல் அமெரிக்க இராணுவத்தின் ஊழியர்களில் செயல்பாடுகளுக்கான (ஜி-3) உதவி தலைமை ஊழியரின் உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் நவம்பர் 11,1918 போர்நிறுத்தத்திற்கு முன்னர் பிரான்சிலும், ரைன்லேண்ட் ஆக்கிரமிப்பின் போது ஜெர்மனியிலும் 1 வது பிரிவின் தலைமை ஊழியராக பணியாற்றினார். இராணுவத்தின் போர்க்கால விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, அவர் ஆகஸ்ட் 1917 முதல் தற்காலிக லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், அதை அவர் மார்ச் 1918 இல் ஏற்றுக்கொண்டார், அக்டோபர் 1918 வரை தற்காலிக கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், அதை அவர் நவம்பரில் ஏற்றுக்கொண்டார். ஃபுக்வா முதல் உலகப் போரின் இரண்டாம் மார்னே போர், சோம் போர், செயிண்ட்-மிஹில் போர் மற்றும் மியூஸ்-அர்கோன் தாக்குதல் ஆகியவற்றில் பங்கேற்றார். அவரது போர்க்கால சேவை அமெரிக்காவிலிருந்து இராணுவ புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் மற்றும் பிரெஞ்சு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் (செவாலியர்) மற்றும் க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே ஆகிய விருதுகளுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அவரது புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கத்திற்கான மேற்கோள் பின்வருமாறுஃ கோப்லென்ஸில் போருக்குப் பிந்தைய ஆக்கிரமிப்பு கடமைக்குப் பிறகு, ஃபுக்வா செப்டம்பர் 1919 இல் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பினார், முதலில் கென்டக்கியில் உள்ள கேம்ப் சாச்சரி டெய்லரிலும், பின்னர் ஃபோர்ட் டிக்ஸிலும் பணியாற்றினார். அவர் ஜூன் 1920 இல் தற்காலிக கர்னலில் இருந்து அவரது நிரந்தர மேஜர் பதவிக்கு குறைக்கப்பட்டார், ஜூலை 1920 இல் நிரந்தர லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ஃபுக்வா 1921 முதல் மேரிலாந்தின் ஃபோர்ட் ஹோவர்ட்டில் மூன்றாம் கார்ப்ஸ் பகுதிக்கான புலனாய்வுக்கான (ஜி-2) உதவி தலைமை ஊழியராக பணியாற்றினார், பின்னர் ஹவாய் துறையின் ஜி-2 ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1924 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜியாவின் ஃபோர்ட் பென்னிங்கில் ஃபீல்ட் கிரேடு அதிகாரிகளுக்கான காலாட்படை புத்துணர்வு படிப்பை முடித்த பிறகு, ஃபுக்வா டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டனில் எட்டாவது கார்ப்ஸ் பகுதிக்கான செயல்பாடுகளுக்கான (ஜி-3) உதவி தலைமை ஊழியராகவும், பின்னர் நியூயார்க்கின் ஃபோர்ட் ஜேயில் இரண்டாவது கார்ப்ஸ் பகுதிக்கும் பணியாற்றினார். 1926 முதல் 1929 வரை, ஃபுக்வா முதலில் ஜே கோட்டையில் 16 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் நிர்வாக அதிகாரியாகவும், பின்னர் ரெஜிமென்ட் மற்றும் ஜே கோட்டை காவற்படையின் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஜனவரி 1928 இல் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். தனது முதலாம் உலகப் போரின் சேவையில் தொடங்கி, ஃபுக்வா சார்லஸ் பி. சம்மராலின் ஊழியர்களில் அடிக்கடி பணியாற்றினார், இதில் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் 1 வது பிரிவின் சம்மராலின் கட்டளை, ஹவாய் துறை மற்றும் எட்டாவது மற்றும் இரண்டாவது கார்ப்ஸ் பகுதிகளின் சம்மராலின் கட்டளை ஆகியவை அடங்கும். 1926 ஆம் ஆண்டில், சம்மரால் அமெரிக்க இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஆனார், மேலும் 1929 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபுக்வாவை இராணுவத்தின் காலாட்படைத் தலைவராக ஒரு தற்காலிக மேஜர் ஜெனரலாக பணியாற்றினார். தற்போது பணியாற்றும் முக்கிய தளபதிகள் மற்றும் பிரிகேடியர் தளபதிகள் மற்றும் அவரை விட மூத்த 164 கர்னல்கள் மீது ஃபுக்வா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் போர் செயலாளர் ஜேம்ஸ் வில்லியம் குட் மற்றும் ஜனாதிபதி ஹெர்பர்ட் ஹூவர் ஆகியோர் ஒப்புக் கொண்டனர், மேலும் ஃபுக்வா இந்த நியமனத்தைப் பெற்றார். காலாட்படைக் கிளையின் தலைவராக இருந்த காலத்தில், ஃபுக்வா காலாட்படைக்கு ஆதரவாக டாங்கிகளின் வடிவமைப்பு, பரிசோதனை மற்றும் களத்தடுப்பு ஆகியவற்றை ஆதரித்தார், அதே நேரத்தில் ஒரு தனி கவசக் கிளையை உருவாக்கும் யோசனையை எதிர்த்தார். இந்த முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, இராணுவத்தின் டாங்க் பள்ளி மேரிலாந்தில் உள்ள ஃபோர்ட் மீடேவிலிருந்து காலாட்படை பள்ளியின் இல்லமான ஃபோர்ட் பென்னிங்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. ஃபுக்வாவின் நிலைப்பாடு இருந்தபோதிலும், இராணுவம் ஒரு தனி கவசப் படையை உருவாக்குவது உட்பட இயந்திரமயமாக்கல் கருத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. மே 1933 இல் காலாட்படைத் தலைவராக அவரது பதவிக்காலம் முடிவடைந்தபோது, அவர் தனது நிரந்தர கர்னல் பதவிக்கு திரும்பினார், மேலும் ஸ்பெயினில் அமெரிக்க இராணுவ இணைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் போது மாட்ரிட்டில் பணியாற்றிய ஃபுக்வா, டாங்கிகள் செயல்படுவதை தொடர்ந்து கவனித்தார். இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் மட்டுமே ஆயுதம் ஏந்திய இலகுரக டாங்கிகள் உறுதியான எதிரி பாதுகாப்பை வெல்லத் தவறியதை கவனித்த பிறகு, ஃபுக்வா போர் துறைக்கு டாங்கிகள் பயனுள்ள டாங்கி எதிர்ப்பு துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பொருந்தாது என்று அறிவித்து, அவை தாக்குதல் காலாட்படைக்கு ஆதரவாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். அட்னா ஆர். சாஃபி ஜூனியர் உள்ளிட்ட பிற அமெரிக்க இராணுவத் தலைவர்கள் ஸ்பெயினில் நடந்த போரின் படிப்பினைகளைப் பயன்படுத்தி பெரிய முக்கிய துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட சிறந்த மற்றும் பெரிய டாங்கிகளை உருவாக்கினர், அதே போல் பெரிய அமைப்புகளில் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனி தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் கோட்பாடுகள் இரண்டாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகளின் வெற்றிக்கு முக்கியமானவை என்பதை நிரூபித்தன. ஓய்வு மற்றும் இறப்பு ஃபுக்வா 1938 இல் கட்டாய ஓய்வு வயதை 64 ஐ எட்டிய பின்னர் ஓய்வு பெற்றார். ஓய்வு பெற்ற பிறகு, இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கம் நெருங்கியதும் தனது வாரிசுக்கு உதவுவதற்காக ஃபுக்வா ஸ்பெயினில் ஒரு குடிமகனாக இருந்தார். பின்னர் அவர் முதலில் ஸ்பெயினின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள பிரான்சின் பியாரிட்ஸில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது மனைவி ஸ்பெயினில் நடந்த சண்டையின் போது வசித்து வந்தார், பின்னர் மன்ஹாட்டனில் வசித்து வந்தார். நியூஸ்வீக் பத்திரிகையின் கட்டுரையாளராக ஃபுக்வா இருந்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்கன் வாண்டட்ஃ யுவர் பிளேஸ் இன் அவர் மிலிட்டரி ஸ்ட்ரக்சர் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது அமெரிக்க இராணுவத்தின் அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடுகள் பற்றிய விவரங்களை வழங்கியது. வானொலி செய்தி நிகழ்ச்சிகளுக்கான இராணுவ நிகழ்வுகள் குறித்து ஃபுக்வா அடிக்கடி வர்ணனையாளராக இருந்தார். ஃபுக்வா மே 11,1943 அன்று மன்ஹாட்டனில் இறந்தார். அவர் ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஏப்ரல் 25,1905 அன்று, ஃபுக்வா சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஒரு இராணுவ அதிகாரியின் மகளான பவுலின் ஸ்டாஃபோர்ட் (1886-1979) என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் இரண்டு குழந்தைகளின் பெற்றோர்களாக இருந்தனர், ஜீனெட் ஸ்டாஃபோர்ட் ஃபுக்வா (1907-1995) மற்றும் ஸ்டீபன் ஓக்டன் ஃபுக்வா ஜூனியர் (1911-1999). ஜீனெட் ஃபுக்வா பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர் ரூபர்ட் பெல்வில்லின் மனைவியும், திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஹெர்குலஸ் பெல்வில்லின் தாயும் ஆவார். இளைய ஸ்டீபன் ஃபுக்வா வெஸ்ட் பாயிண்டின் 1933 பட்டதாரி ஆவார், அவர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பதவியை அடைந்தார் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் கொரியப் போரின் மூத்த வீரராக இருந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் ஸ்டீபன் ஓ. ஃபுக்வா 1874 பிறப்புகள் 1943 இறப்புகள் லூசியானா ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவக் கட்டளை மற்றும் பொதுப் பணியாளர் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவப் போர்க் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போரின் அமெரிக்க இராணுவத் தளபதிகள் புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் (அமெரிக்க இராணுவம்) நைட்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்கள் க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே 1914-1918 (பிரான்ஸ்) ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் அமெரிக்க இராணுவ காலாட்படை கிளை வீரர்கள் ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ அகாடமியின் முன்னாள் மாணவர்கள்