Mallarme's Tuesdays
மல்லார்மின் செவ்வாய் () தைவானிய பாடகர்-பாடலாசிரியர் வு கிங்-ஃபெங்கின் மூன்றாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். கிங்-ஃபெங் வு மற்றும் ஹோவ் சென் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்த ஆல்பம் அதிகாரப்பூர்வமாக செப்டம்பர் 30,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது 12 பாடல்களை சேகரித்து, ஒவ்வொரு பாடலின் தயாரிப்பிலும் பங்கேற்க பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு இசைக்கலைஞர்கள் அழைக்கப்பட்டனர், இதில் பாடகர்கள் ஸ்டீபனி சன், லிசா ஓனோ, ஒஹாஷி ட்ரியோ, லெஸ் பெட்டிட்ஸ் சான்டியர்ஸ் டி செயிண்ட்-மார்க் மற்றும் பியானோ கலைஞர் சுன்-சீ யென் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆல்பத்தின் தலைப்பு பிரெஞ்சு கவிஞர் ஸ்டீபன் மல்லர்மே தொகுத்து வழங்கிய செவ்வாய் மாலை வரவேற்புரைகளால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை மாத தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்ட, ஈ. பி. எல் 'அப்ரெஸ் மிடி டி' உன் ஃபவுனே, ஸ்டீபன் மல்லர்மே எழுதிய ஒரு கவிதையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, இது ஆல்பத்தின் அறிமுகமாகும். பின்னணி தயாரிப்பு கிங்-ஃபெங் வூ தயாரிப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் எடுத்தது, மல்லர்மேவின் செவ்வாய்க்கிழமை (செவ்வாய்கிழமை) இதுவரை அவரது அதிக நேரம் எடுக்கும் படைப்பாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில் அவர் விழித்திருப்பதற்கும் தூங்குவதற்கும் இடையில் இருந்தபோது சேகரிக்கப்பட்ட பாடல்கள் பெரும்பாலும் ஈர்க்கப்பட்டன. அந்த நேரத்தில் அனைத்து பாடல்களும் ஏற்கனவே முடிக்கப்பட்டிருந்தாலும், கிங்-ஃபெங் வு இந்த பிரகாசமான தொனியில் உள்ள துண்டுகளுக்கான பாடல்களை எழுத உணர்ச்சிபூர்வமாகவும் சூழ்நிலையாகவும் தயாராக இல்லை. பாடல் வரிகளை உருவாக்கும் போது அவர் தன்னிடம் உண்மையாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய, அவர் இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் காத்திருந்தார். 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஈ. பி. எல் 'அப்ரெஸ் மிடி டி ஃபவுனுக்காக 3 பாடல்களை முடித்த பிறகு, ஒரு குறிப்பிட்ட கனவு அவர் முடிக்கப்படாத பணியைத் தொடர முடியும் என்பதை உணர வைத்ததுஃ "என் கனவில், ஒரு நிழல், சில நேரங்களில் வடிவம், சில நேரங்களில் வடிவமற்றது, என்னை உதைத்து,' நீங்கள் இப்போது எழுதுவீர்கள் 'என்று கூறினார். நான் ஒரு தொடக்கத்துடன் எழுந்தேன். சில கார்க் வெளியே இழுக்கப்பட்டதைப் போல பாடல் வரிகள் படிப்படியாக ஓடத் தொடங்கின. "எழுந்து, கிங்-ஃபெங் வூ" (தி கிரேட் ஹிப்னாடிஸ்ட்) "என்ற பாடலின் வரிகளை எழுதத் தொடங்கினார், மற்ற 11 பாடல்களும் துண்டு துண்டாக உருவாகத் தொடங்கின. கருத்து மற்றும் தயாரிப்பு ஆல்பத்தின் கருப்பொருள் "பாடகர்களுக்கும் படைப்புக்கும் இடையிலான உறவை" சுற்றி வருகிறது. ஒரு பாடகர்-பாடலாசிரியராக, கிங்-ஃபெங் வூ தனது வாழ்க்கையில் "படைப்பை" மிகவும் தனிப்பட்ட விஷயமாக மதிக்கிறார். எனவே இந்த ஆல்பம் ஒரு 'படைப்பை ஆராயும்' படைப்பு 'ஆல்பத்தின் தலைப்பு ஸ்டீபன் மல்லர்மேவால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவரது செவ்வாயன்று அவரது வீட்டில் நடத்தப்பட்ட வரவேற்புரைகள் பிரெஞ்சு கலாச்சார வட்டத்தில் மிகவும் வேறுபட்டவை. இதன் வெளிச்சத்தில், கிங்-ஃபெங் தனது இசை உருவாக்கத்திற்கு "வரவேற்புரைகள்" என்ற கருத்தை பயன்படுத்தியுள்ளார். உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, ஆல்பத்தின் 12 பாடல்கள் முறையே நனவு மற்றும் ஆழ் உணர்வு, இழப்பு மற்றும் விழிப்புணர்வு, புரிதல் மற்றும் சந்திப்பு, ரசவாதம் மற்றும் பரிசோதனை, உண்மையான பெயர்கள் மற்றும் அதிர்ச்சிகளை ஆராய்தல், வேறுபாடுகளை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் different.etc ஆக இருப்பதற்கான தைரியம் போன்ற படைப்பின் சில அம்சங்களை சித்தரிக்கின்றன. வடிவத்தைப் பொறுத்தவரை, கிங்-ஃபெங் வு இந்த ஆல்பத்தை ஒரு வரவேற்புரையாக சித்தரிக்கிறார், இது 12 இசைக்கலைஞர்களை விருந்தினர்களாகச் சேர்த்து, இசையை ஒரு புதிய தோற்றத்தைக் கொடுக்க ஒருவருக்கொருவர் தூண்டுவதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் உதவுகிறது. அறிமுக EP L 'Après midi d' un faune ஸ்டீபன் மல்லார்மின் கவிதையின் தலைப்பின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, இது கிளாட் டெபஸ்ஸியை ப்ரீலூட் எ எல் 'அப்ரெஸ்-மிடி டி' உன் ஃபவுனேவை உருவாக்க தூண்டியது. கிங்-ஃபெங் விழித்திருப்பதற்கும் தூங்குவதற்கும் இடையில் இருந்தபோது அனைத்து படைப்புகளும் பிறந்தன. பாடல்களின் ஏற்பாடு "(. தி லிட்டில் ஷெப்பர்ட்)" (. ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ பாடல் தலைப்புகள் அடைப்புக்குறிகள் மற்றும் சுருக்கப்பட்ட எண்களில் வழங்கப்படுகின்றன, இது டெபஸ்ஸியின் பாடல்களின் ஒரு குறிப்பிட்ட தொகுப்பைப் பற்றிய கிங்-ஃபெங் வூவின் குறிப்பு ஆகும், இது படைப்புகளைப் பற்றிய பார்வையாளர்களின் உணர்வுகள் அவர்களின் உள்ளுணர்வு புரிதலுக்குத் திரும்பக்கூடும் என்பதைக் குறிக்கிறது. பாடல் தலைப்புகள் வெறும் குறிப்புகளுக்கானவை, மேலும் தலைப்புகளுக்கும் படைப்புகளுக்கும் இடையிலான உறவு திறந்த மற்றும் ஒருபோதும் முழுமையானது அல்ல. டிராக் பட்டியல் சேகரிக்கப்பட்ட டிராக்குகளின் பின்னணி "(. தி லிட்டில் ஷெப்பர்ட்)" (. தி லிட்டில் ஷெப்பர்ட்) தவறாக மாறிவரும் நனவையும் அதில் உள்ள சுய ஆய்வு செயல்முறையையும் ஒப்பிட ஆடுகளின் மந்தை மற்றும் மேய்ப்பர் பாடல் வரிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். பாடல் வரிகளின் சூழ்நிலையை எதிரொலிக்கும் வகையில், பண்டைய புராணங்களின் பழைய சூழலை வழங்குவதற்காக இடைக்கால ரெக்கார்டர் மற்றும் பரோக் வயலின் போன்ற பல்வேறு பண்டைய கருவிகளின் ஒலிகளுடன் இசை ஏற்பாடு சிறப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. டிராக்குகளை ஏற்பாடு செய்யும் போது, கிங்-ஃபெங் வு நம்பிக்கையுடன் இந்த பாடலை தொடக்கமாக தேர்ந்தெடுத்தார். பாடல் வரிகளின் படங்கள் மற்றும் நாணல் குழாயின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மெல்லிசை ஆகியவை அறிமுக EP L 'Après midi d' un faune உடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பாடல் தான் ஆல்பத்தில் "தன்னை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது" என்று வு கருதுகிறார். "(. சைரன் சலூன்)" (. சின்ஹா) வெளி உலகின் மாறுபட்ட கருத்துக்களுக்கு சுதந்திரம் எவ்வாறு பதிலளிக்கும் என்பதை இந்த பாடல் முன்வைக்கிறது. கடலின் உருவங்கள் ஆழ் மனது மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு நாளும் மனிதர்கள் வாழும் உலகமும் கூட. சிதைந்த கப்பல், சைரனின் குரலால் சூழப்பட்டு, கடலைக் கடந்து பயணிக்கிறது, வெளி உலகத்தின் கோரிக்கைகள், எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் விமர்சனங்களுக்கு மத்தியில் ஆபத்தான நிலையில் நிற்கும் சுயத்தை மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. இசை அமைப்பில் ஷாமிஸனின் ஒலி அடங்கும். கிங்-ஃபெங் வு ஒருமுறை கூறினார்ஃ "மயக்கும் மற்றும் ஆபத்தான சைரன்களைப் போலல்லாமல், ஷாமிஸென் ஒப்பீட்டளவில் ஆர்ஃபியஸைப் போன்றது, சைரன்களை அடக்கக்கூடிய சில புராணக் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும், காற்று மற்றும் அலைகளை கப்பலின் வில் மீது இசைக் குறிப்புகளுடன் திருப்தியுடன் தாங்கிக் கொள்கிறது". "(. தி கிரேட் ஹிப்னாடிஸ்ட்)" (.) பாடல் வரிகள், உரையாடல் மற்றும் கிட்டத்தட்ட உருவகம், கையாளுதல், கையாளுதல் மற்றும் கையாளுதலில் இருந்து பிரிந்து செல்வது, குருட்டுத்தன்மை மற்றும் இழப்பு முதல் விழிப்புணர்வு மற்றும் தனிப்பட்ட சுயாட்சி வரை செயல்முறையை விவரிக்கின்றன. பாடல் வரிகளின் பிரிவு ஆரம்பத்தில் கிங்-ஃபெங் வூவின் கனவில் உருவாக்கப்பட்டது. பாடல் வரிகளின் கருத்து முழுமையானதாக இருந்தபோதிலும், கிங்-ஃபெங் அதற்கு உணர்ச்சிபூர்வமாக தயாராக இல்லாததால் பாடல் வரிகள் முடிக்கப்படவில்லை. இந்த பாடலில் லெஸ் பெட்டிட்ஸ் சான்டியர்ஸ் டி செயிண்ட்-மார்க்குடன் ஒத்துழைக்க பிரான்சின் லியோனுக்குச் செல்வதற்கு ஒரு நாள் முன்பு, ஈ. பி. எல் 'அப்ரெஸ் மிடி டி ஃபோன் முடிந்த பிறகு, கிங்-ஃபெங் தனது கனவில் ஒரு குரலைக் கேட்டார், "நீங்கள் அவற்றை எழுத வேண்டும்". எனவே பாடகர் விழித்த பிறகு பாடல் வரிகள் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிக்கப்பட்டன. படைப்புக்கும் பாடகருக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவைக் குறிக்க இந்த பாடல் "இணைப்பு" மற்றும் "தோழமை" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் படைப்பு மற்றும் வெளிப்பாட்டிற்கான மிகவும் அசல் சக்தி "காதல்" என்பதையும் வெளிப்படுத்துகிறது. பாடலின் முன்னுரை மற்றும் முடிவில் உள்ள பிரெஞ்சு கதை நடிகை கரேனா லாம் ஓட்டிய தி லிட்டில் பிரின்ஸிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரிகள் அனைத்தும் அசல் படைப்பில் ரோஸின் உரையாடல்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. பாடலில் உள்ள வரிகள் வேண்டுமென்றே ஒரு தலைகீழ் காலவரிசையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன (அசல் படைப்பின் சதி வரிசையை மாற்றியமைத்தல்) அசல் படைப்பில் சற்று சோகமான முடிவை மாற்றுவதற்காக, சிறிய இளவரசனும் ரோஸும் ஒருவருக்கொருவர் முதன்முதலில் சந்தித்த தருணத்திற்கு திரும்பியது போல. "(. ஸ்பிரிட்டட் அவே)" (.) பாடலின் கருப்பொருள் கதாநாயகன் "சிஹிரோ" மற்றும் ஹயாவோ மியாசாகியின் உன்னதமான படைப்பான ஸ்பிரிட்டட் அவேயில் அவரது சாகசங்களால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. சிஹிரோவின் உண்மையான பெயரைக் கண்டுபிடித்து தன்னை அடையாளம் காணும் உளவியல் செயல்முறையிலிருந்து, பாடல் வரிகள் படைப்புக்கும் "சுய ஆய்வுக்கும்" இடையிலான நெருங்கிய உறவை வெளிப்படுத்துகின்றன. "(. டாக்டர் ஹெட்ஸ்ட்ராங்)" (. டாக்டர் ஹெட்ஸ்ட்ராங்) இந்த பாடல் பண்டைய ரசவாத பரிசோதனையின் காட்சியையும், படைப்பின் முக்கியமான செயல்முறையை விவரிக்க அறிவுறுத்தல் பாடல்களையும் பயன்படுத்துகிறதுஃ அவதானிப்பு, சோதனை மற்றும் பிழை மற்றும் ஆய்வு மூலம் முன்னோக்கி நகர்வது. இசை ஏற்பாட்டைப் பொறுத்தவரை, ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கும் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய இசையில் கல்வியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற டாக்டர் ஜீன்-லூப் ரிங்கோட், வரலாற்றுக்கு முந்தைய கருவியான லித்தோபோனை இசைக்க அழைக்கப்பட்டார். "(. வென் தி கோஸ்ட் காட் லாஸ்ட்)" (. வென் தி கோஸ்ட் காட் லாஸ்ட்) பாடலின் கருப்பொருள் மக்கள் நினைவுகளை எதிர்கொள்ளும்போது அவர்களின் நிலையுடன் தொடர்புடையது. கிங்-ஃபெங்கைப் பொறுத்தவரை, எழுத்து, பொதுவாக, அவரது சொந்த நினைவுகளைக் கையாள்வதில் தொடங்குகிறது. நினைவுகளின் உருவங்களைக் குறிக்க பாடல்களில் பேய்கள் பயன்படுத்தப்படுவதால், இடது மற்றும் வலது சேனல்களில் ஒளிரும் கோரஸ்கள் கேட்பவரின் காதுகளில் பேய்கள் கிசுகிசுக்குவது போன்றது. "(. டிரன்கார்ட் ஆ க்யூ)" (. ஆ க்யூ) லு சுனின் சிறுகதையான தி ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் ஆ க்யூ முதல் ஃபாரஸ்ட் கம்ப் திரைப்படம் வரை இணைந்த இந்த பாடல், உருவாக்குவதற்கான லட்சியத்தை விவரிக்கிறது, ஒருவர் வெளி உலகில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளத் தயாராக இருக்கிறார், அச்சமின்றி சரியான பாதையிலிருந்து தப்பிக்கிறார். பாடல்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட புராணக் குறிப்புகளில் ஹோமரின் காவியக் கவிதையான "குஃபு சேஸ் தி சன்" மற்றும் தி கேனான் ஆஃப் தி சியராஸ் அண்ட் ஓசன்ஸ் இல் "ஜிங்வே ஃபில்ஸ் தி சீ" ஆகியவற்றில் உள்ள தாமரை சாப்பிடுபவர்கள் அடங்குவர். "(. பிரவுன் ஹேர்டு கேர்ள்)" (. பிரவுன் ஹேர்டு கேர்ள்) "படைப்பாளருக்கும் உத்வேகத்திற்கும் இடையிலான உறவு" பற்றிய பாடகரின் சிந்தனையை இந்த பாடல் பிரதிபலிக்கிறது. பழுப்பு நிற ஹேர்டு பெண்ணின் உருவம் கிட்டத்தட்ட நம்பிக்கை போன்ற உத்வேகத்தை உள்ளடக்கியது, இது ஒவ்வொரு படைப்பாளியையும் இரவும் பகலும் வேட்டையாடி அவர்களை வணங்க வைக்கிறது. "(. க்னோம்களின் நடனம்)" (............................................................................... தனது முந்தைய படைப்புகளிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு தொனியைத் தேடும் கிங்-ஃபெங் வு, ஜாஸ்மின் சோக்கோ என்ற மின்னணு கலைஞரை இசை ஏற்பாட்டில் ஒத்துழைக்க அழைத்தார். "(லீ பெடிட் பிரின்ஸ்)" (. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â இந்த ஆல்பத்தில் கிங்-ஃபெங் இந்த ஏற்பாட்டில் பங்கேற்காத ஒரே படைப்பு இதுவாகும், மேலும் இசையமைக்கவும், தயாரிக்கவும், கலக்கவும் அதை ஓஷாஷியிடம் முழுமையாக விட்டுவிட்டார். "(. ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி)" முழு ஆல்பமும் நனவுடன் தொடங்கி மயக்கத்துடன் முடிவடைகிறது. பாடல் வரிகளில் உள்ள வரி. "நீங்கள் ஒரு நூற்றாண்டில் எழுந்தால் நீங்கள் இனி ஆர்வத்தை அனுபவிக்க மாட்டீர்கள்" என்பது பேக்கின் "செயின்ட். மத்தேயு பேஷன், "ஏனெனில் இந்த படைப்பு நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உலகத்தால் கவனம் செலுத்தப்படவில்லை (நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெண்டல்ஸ்சோன் அதைக் கண்டுபிடித்து நிகழ்த்தும் வரை வெளியீட்டின் போது சமகாலத்தவர்களால் இந்த படைப்பு கவனிக்கப்படவில்லை). இவ்வாறு, கிங்-ஃபெங் வூ படைப்பைப் பற்றிய தனது பார்வையை அறிமுகப்படுத்துகிறார்ஃ படைப்பு என்பது அவரது சொந்த வாழ்க்கையின் முழங்கால் பிரதிபலிப்பு போன்றது. அவரது படைப்புகள் சமகால சமூக விழுமியங்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறதா இல்லையா என்பது இனி முக்கியமல்ல. இசை ஏற்பாட்டைப் பொறுத்தவரை, பாடல் கிளாட் டெபஸ்ஸியின் "கிளேர் டி லூன்" இன் சொற்றொடர்களை மேற்கோள் காட்டுகிறது, மேலும் முடிவு உலகை ஆசீர்வதிப்பதற்காக சமஸ்கிருத "சாந்தி மந்திரங்களின்" பிரார்த்தனையான "ஓம் சாந்தி" யையும் உள்ளடக்கியது. இசை வீடியோக்கள் பாராட்டுக்கள் கோல்டன் மெலோடி விருதுகள் பிற குறிப்புகள் தைவானிய கலைஞர்களின் பாப் ஆல்பங்கள் 2020 ஆல்பங்கள் மாண்டோபாப் ஆல்பங்கள்