Cyfeilliog
சைஃபிலியோக் (பழைய வெல்ஷ் செமெல்லியாக், அநேகமாக இறப்பு 927) தென்கிழக்கு வேல்ஸில் எர்கிங் (ஆங்கிலத்தில் ஆர்சென்ஃபீல்ட்) மற்றும் அநேகமாக க்வென்ட்டின் ஆயர் ஆவார். அவர் 880 களின் நடுப்பகுதியில் லாண்டாஃப் சாசனங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார், மேலும் 914 ஆம் ஆண்டில் அவர் வைக்கிங்குகளால் பிடிக்கப்பட்டு ஆங்கிலோ-சாக்சன்களின் மன்னர் எட்வர்ட் தி எல்டரால் 40 பவுண்டுகளுக்கு மீட்கப்பட்டார். அவர் அநேகமாக ஜுவென்கஸ் கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு குறியாக்க வரைபடத்தின் ஆசிரியர் ஆவார், இதற்கு லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க அறிவு தேவைப்பட்டிருக்கும். லைஃப் சைஃபிலியோக் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் புக் ஆஃப் லாண்டாஃப் இல் லாண்டாஃப் ஆயர்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மறைமாவட்டத்தின் ஆயர்களின் நம்பமுடியாத உடைக்கப்படாத வாரிசுகளை உருவாக்கும் முயற்சியாக வரலாற்றாசிரியர்களால் இந்த பட்டியல் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் பத்தாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் உள்ள சாசனங்களில் சைஃபிலியோக் ஒரு பயனாளியாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவர்களுக்கு லாண்டாஃப் பகுதியுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. ஆங்கிலோ-சாக்சன் குரோனிக்கல் அவரை ஆர்சென்ஃபீல்டின் பிஷப் (வெல்ஷ் எர்கிங்கிற்கான ஆங்கிலம்) என்று விவரிக்கிறது, இது அப்போது தென்கிழக்கு வெல்ஷ் பிரதேசமாக இருந்தது, இப்போது ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ளது. அந்த நாளில் எர்கிங் மொழி மற்றும் வழக்கத்தில் வெல்ஷ், ஆனால் ஆங்கில ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. சைஃபிலியோக் பெற்ற மானியங்கள் அவர் க்வென்டிலும் தீவிரமாக இருந்ததாகக் கூறுகின்றன, மேலும் அவரது பார்வை அநேகமாக க்வென்ட் மற்றும் எர்கிங்கை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம். சைஃபிலியோக் ஆர்ச்சென்ஃபீல்டின் பிஷப் என்று ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர்களால் விவரிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் அவர் ஹெர்ஃபோர்ட் பிஷப்பின் ஒப்புதலுடன் அப்பகுதியில் உள்ள வெல்ஷ் மக்களுக்கு சேவை செய்தார், இது ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் அவரது பார்வை என்று கருத வழிவகுத்தது. பாதுகாப்பாக அமைந்திருக்கக்கூடிய அனைத்து மானியங்களும் கேர்வென்டுக்கு அருகில் உள்ளன, இது அவர் அநேகமாக நகரத்தில் இருந்திருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. கேன்டர்பரி கீழ்ப்படிதல் தொழில்களின் பட்டியலின் படி, அவர் 870 முதல் 888 வரை கேன்டர்பரி பேராயராக இருந்த எதெல்ரெட்டால் ஆயராக புனிதப்படுத்தப்பட்டார். இந்த பட்டியலின் செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் நிச்சயமற்றவர்களாக உள்ளனர், ஆனால் 880 களில் வெல்ஷ் மன்னர்கள் ஆல்பிரட் தி கிரேட்டின் மேலாதிக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் இந்த நேரத்தில் வெல்ஷ் ஆயர்களால் கேன்டர்பரின் முதன்மைத்தன்மையை ஒப்புக்கொள்வது சாத்தியமில்லை. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் ஆதாரம் சந்தேகத்திற்குரியது மற்றும் தாமதமானது என்றாலும், அவர் முன்பு லான்ட்விட்டின் மடாதிபதியாக இருந்திருக்கலாம். 886 ஆம் ஆண்டில் இறந்த கிளைவிசிங் மன்னர் ஹைவெல் அப் ரைஸ், அவரது மகன் ஆர்த்பேல் மற்றும் க்வெண்ட் மன்னர் ப்ரோக்ஃபேல் அப் மியுரிக் ஆகியோரிடமிருந்து சைஃபிலியோக்கிற்கு ஒன்பது நில மானியங்களை லாண்டாஃப் சாசனங்கள் பதிவு செய்கின்றன. மன்னர் ஹைவல் சுமார் 885 ஆம் ஆண்டில் சைஃபிலியோக்கிற்கு இரண்டு அடிமைகளையும் அவர்களின் சந்ததியையும் அவரது மனைவி, மகன்கள் மற்றும் மகள்களின் ஆன்மாக்களுக்காக வழங்கினார். அஸ்ஸர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சாட்சி சைஃபிலியோக்கிற்குப் பிறகு உடனடியாக இந்த சாசனத்தை சான்றளித்தார், மேலும் ஆல்ஃபிரட் தி கிரேட்டின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியராக இருந்த அஸ்ஸர் இந்த நேரத்தில் கேர்வென்டில் ஒரு வருடம் கழித்தார்; அவர் தற்காலிகமாக சைஃபிலியோக்குடன் இணைக்கப்பட்டு கௌரவமான நிலையில் சான்றளிக்கப்பட்டிருக்கலாம். சுமார் 890 ஆம் ஆண்டில், பென்காய்டின் ட்ரெபெரானில் உள்ள வில்லா கேர் பிரானுக்கு மன்னர் ஆர்த்பேல் நான்கு மோடி (சுமார்) நிலத்தை சைஃபிலியோக்கிற்கு வழங்கினார். சுமார் 905 ஆம் ஆண்டில், அவரது குடும்பத்திற்கும் (குடும்பத்திற்கும்) கிங் ப்ரோக்ஃபேலுக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது. சைஃபிலியோக்கிற்கு புரோ ஆரோவில் (தூய தங்கத்தில்) அவரது முகத்தின் நீளத்திலும் அகலத்திலும் மதிப்புள்ள ஒரு "அவமதிப்பு விலை" வழங்கப்பட்டது. ப்ரோக்ஃபேலால் தங்கத்தில் பணம் செலுத்த முடியவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஆறு மோடி (லான்ஃபிஹாஞ்சலில் சுமார் நிலம்) மூலம் பணம் செலுத்தப்பட்டது. சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மோன்மௌத்தில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் மற்றும் அதன் பிரதேசம் குறித்து சைஃபிலியோக் மற்றும் ப்ரோக்ஃபெல் இடையே ஒரு சர்ச்சை ஏற்பட்டது, மேலும் சைஃபிலியோக்கிற்கு ஆதரவாக மீண்டும் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டது. ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் வேல்ஸில் எழுதப்பட்ட ஜுவென்கஸ் கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள ஒரு கிரிப்டோகிராம், செமெல்லியாக் என்ற மதகுருவைப் பாராட்டுகிறது, இது நவீன வெல்ஷ் பெயரான சைஃபிலியோக் என்பதற்கான பழைய வெல்ஷ் ஆகும். இத்தகைய குறியாக்கங்கள் வழக்கமாக அவற்றின் ஆசிரியர்களின் பெயர்களைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் இது பிஷப் சைஃபிலியோக்கைப் பற்றியதாக இருக்கலாம், ஏனெனில் அவரது பெயர் அசாதாரணமானது, மேலும் அவர் ஜுவென்கஸ் கையெழுத்துப் பிரதி எழுதப்பட்டபோது செயலில் இருந்த அந்த பெயருடன் மட்டுமே அறியப்பட்ட நபர். கிரிப்டோகிராம் லத்தீன் மொழியில் உள்ளது, ஒவ்வொரு எழுத்தும் லத்தீன் எழுத்துக்களில் உள்ள எழுத்துகளின் எண்ணைக் குறிக்கும் கிரேக்கமாக உள்ளது. கிரிப்டோகிராமில் கிரேக்க மொழியில் பிழைகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் எழுத்தாளர் மொழியை அறிந்திருக்காவிட்டால் அதை அடைவது மிகவும் கடினமாக இருந்திருக்கும், இது அந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு அசாதாரண சாதனையாக இருந்தது. கிரிப்டோகிராம் அறிஞர் ஹெலன் மெக்கீவால் "கவர்ச்சிகரமான பெருமைக்குரியது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது மொழிபெயர்ப்பில் படிக்கிறது, பக்கத்தின் விளிம்பில் உள்ள கையெழுத்துப் பிரதி மோசமடைந்ததால் சில சொற்கள் காணவில்லைஃ கற்றறிந்த பாதிரியார் செமெல்லியாக் [] இது எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் கடவுளுக்கு, சகோதரர்களே, தொடர்ந்து, எனக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் []. 914 ஆம் ஆண்டில் சைஃபிலியோக் வைக்கிங்குகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் இந்த நிகழ்வு ஆங்கிலோ-சாக்சன் குரோனிக்கலில் பதிவு செய்யப்பட்டதுஃ இந்த ஆண்டில் பிரிட்டானியில் இருந்து தெற்கில் இருந்து ஒரு பெரிய கடற்படை படை இங்கு வந்தது, அவர்களுடன் இரண்டு ஏர்ல்கள், ஓட்டர் மற்றும் ஹ்ரோல்ட். அவர்கள் கடற்கரையைச் சுற்றி மேற்கே சென்றனர், இதனால் அவர்கள் செவர்ன் முகத்துவாரத்திற்கு வந்து வேல்ஸில் கடற்கரையோரம் எல்லா இடங்களிலும் அழித்தனர். அவர்கள் ஆர்சென்ஃபீல்டின் பிஷப் சைஃபிலியோக்கைக் கைப்பற்றி, அவருடன் கப்பல்களுக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; பின்னர் எட்வர்ட் மன்னர் அவரை 40 பவுண்டுகளுக்கு மீட்டுக்கொண்டார். குய்பெய்லியோக்கின் மீட்கும் தொகையை செலுத்துவதற்கான எட்வர்ட் தி எல்டரின் முடிவு, அவர் தெற்கு வெல்ஷுக்கு தனது தந்தையின் ஆதரவைத் தொடர்ந்தார் என்பதைக் காட்டுகிறது. பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் புக் ஆஃப் லாண்டாஃப் படி, மரணம் சைஃபிலியோக் 927 இல் இறந்தார். வரலாற்றாசிரியர் தாமஸ் சார்லஸ்-எட்வர்ட்ஸ், வெண்டி டேவிஸ் மற்றும் பேட்ரிக் சிம்ஸ்-வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் இந்த தேதியை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஏனெனில் பேராயர் எதெல்ரெட்டால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட ஒருவருக்கு இது தாமதமாகிவிட்டது என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர். அவருக்குப் பிறகு அநேகமாக லிபியாவ் (லிபியோ என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) ஆட்சிக்கு வந்திருக்கலாம். எட்டாம் மற்றும் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டுகளில் பெரும்பாலான ஆயர்கள் க்வென்ட் மற்றும் எர்கிங் ஆகிய இரண்டிலும் தீவிரமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் சைஃபிலியோக்கின் வாரிசுகள் க்வென்டில் மட்டுமே ஊழியம் செய்ததாகத் தெரிகிறது. ஹெர்ஃபோர்டு ஆயர்கள் எர்கிங்கில் பொறுப்பேற்றிருக்கலாம். குறிப்புகள் நூலியல் 9ஆம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் ஆயர்கள் 10ஆம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் ஆயர்கள்