Profiat
ப்ரோஃபியாட் (அல்லது ப்ரோஃபாக்) என்பது புரோவென்ஸ் மற்றும் வடக்கு ஸ்பெயினில் யூதர்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர். நவீன காலங்களில் இந்த பெயர் பெரிபோத், பெரிபெடஸ், பெரிஃபோட், பிரிஃபோத், ப்ரீவோட், பர்ஃபைட், போர்பெத், பெரிபெடிஸ் மற்றும் தீர்க்கதரிசி என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. "என்" ("மூத்தவர்" என்று பொருள்படும்) உடன் இணைந்து இந்த பெயர் "என்பிராஃபியாட்" () என்று வருகிறது. டுடேலாவின் பயணங்களின் பெஞ்சமின் வடிவம், மற்றும் கிராட்ஸ் "பெர்பிக்னானிலிருந்து" என்று விளக்கியது, இது ஒரு தவறு. புக்ஸ்டோர்ஃப், சேஞ்சர் மற்றும் நியூபாவர் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, "ப்ரோஃபியாட்" என்பது லத்தீன் "ப்ரோஃபெட்டா" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, மேலும் இது எபிரேய "நவி" () என்பதன் மொழிபெயர்ப்பாகும், இது எப்போதாவது கற்றறிந்த ரபீஸ்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு பெயராகும். எவ்வாறாயினும், "நவி" என்ற சொல் ஹீப்ரு ஆவணங்களில் சரியான பெயராக ஒருபோதும் வருவதில்லை, எனவே, விளக்கம் சந்தேகத்திற்குரியது. ஐசக் ப்ளோச் மற்றும் ஹென்ரிச் கிராஸ் ஆகியோர் பெயரின் சரியான உச்சரிப்பு "ப்ரோஃபெட்" என்று கருதுகின்றனர். இந்த பெயர் பார்ஃபாட்டைப் போலவே உள்ளது, இவை இரண்டும் ப்ரோவென்சல் "பெர்ஃபெட்டோ" என்பதிலிருந்து தோன்றியவை. ப்ரோஃபேசியஸ் ப்ரோஃபேசியட் டுரான் என்றும் அழைக்கப்படும் ப்ரோஃபேசியட் ஜேக்கப் பென் மாச்சிர் இப்னு திபோன் என்ற பெயரைக் கொண்ட மக்கள், யூத ஆண்பால் குறிப்புகள் பிரெஞ்சு ஆண்பால் பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.