Battle of Hondo Castle
ஹோண்டோ கோட்டைப் போர் (டிசம்பர் 29,1637) ஷிமாபாரா கிளர்ச்சியின் போது கிளர்ச்சி விவசாயிகள் மற்றும் ரோனின் ஆகியோரின் வெற்றியாகும். ஷிமபாரா டொமைனில் ஒரு வெற்றிகரமான கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு, பல ஆயிரம் கிளர்ச்சியாளர்கள் கடலைக் கடந்து அருகிலுள்ள அமகுசா தீவுகளுக்குச் சென்றனர், இது டெராஸாவா குடும்பத்தின் களமாகும், அதே நேரத்தில் ஆயுதம் ஏந்திய உள்ளூர் கிறிஸ்தவர்களுக்கு உதவுவதற்காக. உள்ளூர் டெராஸாவா சாமுராய், அதிக நம்பிக்கையுடனும், தங்கள் சொந்த விவசாயிகளுடன் மட்டுமே சமாளிக்க வேண்டும் என்று நம்பி, திறந்தவெளியில் கிளர்ச்சியாளர்களைத் தாக்கி பயங்கர இழப்புகளைச் சந்தித்தார். உயிர் பிழைத்த டெராஸாவா வீரர்கள் டோமியோகா கோட்டையில் தஞ்சம் புகுந்தனர், இது சில நாட்களுக்குள் தாக்கப்பட்டது. முன்னுரை 1637 நவம்பர் இறுதியில், பல மோசமான அறுவடைகள், தன்னிச்சையாக இரட்டிப்பு செய்யப்பட்ட வரிகளின் வன்முறை சேகரிப்பு மற்றும் உள்ளூர் விவசாயிகளிடையே கிறிஸ்தவத்தின் துன்புறுத்தல் (இது 1549 முதல் கியூஷுவில் இருந்தது, ஆனால் 1614 இல் சட்டவிரோதமானது) ஆகியவை மாட்சுகுரா குடும்பத்தின் சொத்தாகிய ஷிமபாரா களத்தில் பட்டினியால் வாடும் விவசாயிகள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் ரோனின் ஆகியோரின் வன்முறை எழுச்சிக்கு வழிவகுத்தது. கிளர்ச்சியாளர்கள் பல ரோனின்களால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு வழிநடத்தப்பட்டனர், அவர்கள் முன்பு கொனிஷி யுகினகாவின் சேவையில் இருந்தனர். கவர்ச்சிகரமான கிறிஸ்தவ இளைஞரான அமகுசா ஷிரோவின் தலைமையின் கீழ், கிளர்ச்சியாளர்கள் 1637 டிசம்பர் 12 அன்று மாட்சுகுரா சாமுராயின் தண்டனை பயணத்தை தோற்கடித்து, தங்கள் களத்தின் தலைநகரான ஷிமபாரா கோட்டையை முற்றுகையிட்டனர். அதே நேரத்தில், டிசம்பர் 12,1637 அன்று, கிறிஸ்தவ விவசாயிகள் அருகிலுள்ள டெராஸாவா குடும்பத்தின் களமான அமகுசா தீவுகளில் ஆயுதம் ஏந்தத் தொடங்கி, அமகுசா தீவுகளில் மிகச்சிறிய ஒயனோவைக் கைப்பற்றி, அங்கு பல பௌத்த கோயில்களை எரித்தனர். ஒயனோவின் கிளர்ச்சியாளர்கள் 14 மீன்பிடி படகுகளைக் கொண்ட ஒரு சிறிய படகை சேகரித்து, டிசம்பர் 16 அன்று ஹொசோகாவா குடும்பத்தின் களத்தில் உள்ள உட்டோவுக்கு அருகிலுள்ள கிராமங்களைத் தாக்கினர். கிளர்ச்சியாளர்கள் அங்கு அமகுசா ஷிரோவின் குடும்பத்தை மீட்கவும், கிளர்ச்சியை பரப்பவும் விரும்பினர். இருப்பினும், உள்ளூர் கிராமவாசிகள் மற்றும் ஹோசோகாவா சாமுராய்களால் கிளர்ச்சியாளர்கள் விரட்டப்பட்டனர், மேலும் அமகுசா ஷிரோவின் உறவினர்கள் அரசாங்கப் படைகளால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஒயனோவில் கிறிஸ்தவ கிளர்ச்சி குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவரது சொந்த கிராமவாசிகள் ஆயுதம் ஏந்தத் தொடங்கி, தங்கள் கிறிஸ்தவத்தை வெளிப்படையாகச் சேகரித்து உரிமை கொண்டாடத் தொடங்கிய பின்னர், லோயர் அமகுசாவின் ஆளுநரும் டோமியோகா கோட்டையின் காஸ்டெல்லனும் மியாகே டோபி, ஹவுஸ் டெராஸாவாவின் மேலதிகாரிகளிடமிருந்து வலுவூட்டல்களைக் கோரினார். இதற்கு பதிலடியாக, சுமார் 1500 டெராஸாவா வீரர்களுடன் 37 சரக்கு படகுகள் கொண்ட ஒரு கடற்படை கரட்சுவிலிருந்து (கியூஷுவின் வடக்குப் பகுதியில்) புறப்பட்டு டிசம்பர் 28 அன்று டோமியோகா கோட்டையை அடைந்தது. தனது பலத்தில் நம்பிக்கையுடன், அமகுசா தீவுகளில் இருந்து வரும் கிளர்ச்சியாளர்களை மட்டுமே எதிர்கொள்வேன் என்று நம்பி, மியாகே தனது இராணுவத்துடன் டோமியோகா கோட்டையை விட்டு வெளியேறி, தீவின் குறுக்கே சிறிய ஹோண்டோ கோட்டைக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார், அங்கிருந்து அவர் திறந்த போரில் கிளர்ச்சியாளர்களைத் தாக்க விரும்பினார். இருப்பினும், அவருக்குத் தெரியாமல், ஷிமபாராவைச் சேர்ந்த கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒரு பெரிய இராணுவம், சில 2000-6000 ஆண்கள், ஷிமபாராவிலிருந்து கீழ் அமகுசாவுக்கு ரகசியமாக பயணம் செய்தனர், சில 50-100 மீன்பிடி படகுகள் மர சிலுவைகளுடன் தங்கள் வேட்டையில் பொருத்தப்பட்டன. டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி விடியற்காலையில், மியாக்கே தனது பல நூறு ஆட்களை மேல் அமகுசாவுக்கு அனுப்பினார், இது கீழ் அமகுசாவிலிருந்து 200 மீட்டருக்கும் குறைவான அகலமுள்ள ஆழமற்ற நீரிணையால் பிரிக்கப்பட்டது. ஆனால் சாமுராய் முன்னணி உண்மையில் ஆயிரக்கணக்கான கிளர்ச்சியாளர்களிடம் தடுமாறி கிட்டத்தட்ட முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது. காலை 10 மணியளவில், பல ஆயிரக்கணக்கான கிளர்ச்சியாளர்களைக் கொண்ட ஒரு வலுவான படை ஹோண்டோ கோட்டைக்கு வடக்கே தங்கள் படகுகளில் இருந்து இறங்கியது. அதே நேரத்தில், கிளர்ச்சியாளர்களின் மற்றொரு பெரிய குழு தென்கிழக்கில் இருந்து அணுகி, மேல் அமகுசாவை கீழ் பகுதிக்கு இணைக்கும் குறுகிய நீரிணையைக் கடந்து நடந்து சென்றது. ஹோண்டோ கோட்டை ஒரு மலையில் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட மாளிகையை விட சற்று அதிகமாக இருந்ததால், மியாக் கோட்டையை விட்டு வெளியேறி, திறந்தவெளியில் கிளர்ச்சியாளர்களைத் தாக்க முடிவு செய்தார், தனது ஆட்களின் ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்களின் மேன்மையை நம்பினார், ஏனெனில் பெரும்பாலான கிளர்ச்சியாளர்கள் இன்னும் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். இரு கிளர்ச்சிக் குழுக்களும் படைகளில் சேருவதைத் தடுப்பதற்காக, மச்சியாமஹுச்சி ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் கூடியிருந்த தெற்குக் குழுவை முதலில் ஒரே பாலத்துடன் அழிக்க மியாக்கே முயன்றார். இருப்பினும், கிளர்ச்சியாளர்கள் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட ஆயுதப் பேருந்துகளைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் வடக்குக் குழு வருவதற்கு போதுமான நீளத்திற்கு பாலத்தை வைத்திருக்க முடிந்தது. இரு தரப்பிலிருந்தும் பிடிக்கப்பட்டு, கிளர்ச்சியாளர்களுடன் அவர்களின் எண்ணிக்கையை விட பல மடங்கு அதிகமாக கைகுலுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதால், டெராஸாவா சாமுராய் சரிந்து தப்பி ஓடினார். சமகால ஆதாரங்கள் அரசாங்கத்தின் இழப்புகளை 5 தளபதிகள், 12 முக்கியமான சாமுராய்கள் மற்றும் குறைந்தது பல நூறு காலாட்படை வீரர்கள் என்று மேற்கோள் காட்டுகின்றன. அதன்பிறகு உயிர் பிழைத்த அரசாங்க துருப்புக்கள் டோமியோகா கோட்டைக்கு தப்பி ஓடின, இது ஓரிரு நாட்களில் முற்றுகையிடப்பட்டது. டிசம்பர் 30 அன்று ஹோண்டோவில் வெற்றி பெற்ற கிளர்ச்சியாளர்களுடன் அமகுசா ஷிரோ சேர்ந்தார், மேலும் கிளர்ச்சி இராணுவத்தால் உச்ச தலைவராக வரவேற்கப்பட்டார். ஒரு உள்ளூர் வணிகர் அவர் ஒரு எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட வெள்ளை ஆடையின் கீழ் ஒரு எளிய கிமோனோ அணிந்திருப்பதாகவும், அவரது நெற்றியில் ஒரு சிலுவை வர்ணம் பூசப்பட்டிருப்பதாகவும், சீன ராமி புல்லால் (போஹ்மேரியா நிவியா) செய்யப்பட்ட ஒரு கிரீடம் மற்றும் ஷின்டோ மதகுருமார்கள் பயன்படுத்தியதைப் போன்ற சணல் மற்றும் காகித நீரோடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு தண்டை அணிந்திருப்பதாகவும் விவரித்தார். 1637 இல் மோதல்கள் ஜப்பானில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளர்ச்சிகள் ஜப்பானில் கிறிஸ்தவத்தின் வரலாறு 1637 ஜப்பானில் போர்கள் ஜப்பான் சம்பந்தப்பட்ட 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜப்பானின் இராணுவ வரலாறு விக்கிடேட்டாவில் ஒருங்கிணைப்புகள்