Battle of Dibrivka
திப்ரீவ்கா போர் என்பது நெஸ்டர் மக்னோ மற்றும் ஃபெடிர் ஷுஸ் தலைமையிலான உக்ரேனிய கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும், தெற்கு உக்ரேனை ஆக்கிரமித்திருந்த மத்திய சக்திகளுக்கும் இடையிலான இராணுவ மோதலாகும். இது 1918 செப்டம்பர் 30 அன்று, முதலாம் உலகப் போரின் முடிவில் நடந்தது. மக்னோ, ஷுஸ் மற்றும் அராஜகவாத ஆதரவாளர்கள் குழு டிப்ரிவ்காவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள ஆஸ்திரிய மற்றும் உக்ரேனிய பிரிவினரை பதுங்கியிருந்து தாக்கியபோது போர் தொடங்கியது. அராஜகவாதிகள் இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர் மற்றும் உள்ளூர் விவசாயிகளின் உதவியுடன், அவர்கள் ஒன்றாக வெடிமருந்துகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போர்க் கைதிகளை கைப்பற்றினர். இது கிளர்ச்சியாளர்களின் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் மத்திய சக்திகளின் தோல்வியைத் தொடர்ந்து பிராந்தியத்தில் ஒரு தன்னாட்சி பிரதேசத்தை நிறுவியது. பின்னணி அக்டோபர் புரட்சியைத் தொடர்ந்து, உக்ரைனில் மத்திய கவுன்சில் மற்றும் சோவியத் ஆதரவாளர்களுக்கு இடையே உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. மோதலின் போது, உக்ரேனிய அராஜகவாதிகள் சோவியத்துகளுடன் பக்கபலமாக இருந்தனர். ஆனால் பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, மத்திய சக்திகள் உக்ரைன் மீது படையெடுக்க அழைக்கப்பட்டன. அராஜகவாதிகள் ரஷ்யாவுக்கு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர்கள் தாகன்ரோக்கில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து ஆக்கிரமிப்பு சக்திகளுக்கு எதிராக சுதந்திரப் போரைத் தொடங்க திட்டமிட்டனர். ஜூலை 1918 இல், அராஜகவாதிகள் உக்ரைனுக்குத் திரும்பினர், விவசாயிகளிடையே அமைதியின்மை நிலையைக் கண்டறிந்தனர், அவர்கள் ஜேர்மன் பேரரசின் வாடிக்கையாளர் மாநிலமான புதிதாக நிறுவப்பட்ட உக்ரேனிய அரசை எதிர்க்கத் தொடங்கினர். கிளர்ச்சித் தலைவர் நெஸ்டர் மக்னோ இரகசியமாக தனது சொந்த ஊரான ஹுலியாபோலுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் மற்ற அராஜகவாதிகளுடன் ரகசிய சந்திப்புகளை நடத்தினார், அவர்களுடன் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கினார். செப்டம்பர் 26 அன்று, மக்னோவின் கிளர்ச்சிக் குழு ஹுலியாபோலில் ஆஸ்திரியப் பிரிவினரை பதுங்கியிருந்து தாக்கி அவர்களின் ஆயுதங்களையும் குதிரைகளையும் கைப்பற்றியது. அராஜகவாதிகள் பின்னர் வடக்கே போக்ரோவ்ஸ்கேவுக்கு பின்வாங்கினர், அங்கு அவர்கள் ஆஸ்திரியர்களுக்கு எதிராக மற்றொரு ஆச்சரியமான தாக்குதலைத் தொடங்கினர், மேலும் நகரத்தை ஆக்கிரமிப்பு சக்திகளிடமிருந்து சுருக்கமாகக் கைப்பற்றினர். போர் மற்றும் திட்டமிடல் தங்கள் அணிகளில் பல புதியவர்களைப் பெற்ற பிறகு, நெஸ்டர் மக்னோவின் படைப்பிரிவு வடக்கே திப்ரீவ்கா கிராமத்திற்கு பின்வாங்கியது. போலோஹியில் இருந்து ஆஸ்திரிய வலுவூட்டல்களின் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, மக்னோவின் படைப்பிரிவு அருகிலுள்ள காட்டிற்குள் பின்வாங்கியது, அங்கு அவர்கள் ஃபெடிர் ஷ்சஸ் தலைமையிலான மற்றொரு சிறிய கிளர்ச்சி பிரிவினருடன் இணைந்தனர். ஆஸ்திரியர்களின் கைகளில் தோல்வியடைந்த பின்னர், ஷ்சஸின் படைப்பிரிவு ஜூலை முதல் காட்டில் தஞ்சம் புகுந்திருந்தது. கிளர்ச்சியாளர்கள் தெற்கு ரஷ்யாவில் அன்டன் டெனிகினின் தன்னார்வ இராணுவத்தின் சமீபத்திய முன்னேற்றம் குறித்து விவாதித்தபோது, செப்டம்பர் 30 அன்று, ஆஸ்திரியர்கள் கிராமத்தைச் சுற்றி சாலைத் தடைகளை அமைத்து, காட்டில் கிளர்ச்சியாளர்களை தனிமைப்படுத்தியுள்ளனர். ஒருங்கிணைந்த கிளர்ச்சிப் படைகள் தென்கிழக்கில் வோவ்சா ஆற்றின் குறுக்கே நிறுத்தப்பட்டுள்ள ஆஸ்திரியர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் கண்டன; ஒரு பீரங்கித் துண்டுடன் உயரமான தரையில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள ஒரு ஜெர்மன் படைப்பிரிவு; வடக்கில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள மற்றொரு ஆஸ்திரிய காலாட்படை படைப்பிரிவு; மேற்கில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள உக்ரேனிய அரச காவல்படையின் 200 குதிரைப்படை; மற்றும் வழியில் வலுவூட்டல்கள். சுற்றுவட்டாரத்தை உடைக்க மக்னோ ஒரு திட்டத்தை வகுத்தார்-கிராமத்தில் உள்ள துருப்புக்களுக்கு எதிரான ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதல்-மேலும் ஷுஸை சேரும்படி சமாதானப்படுத்தினார். ஆஸ்திரியர்கள் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தபோது, பகலில் நடக்கவிருந்த தாக்குதலை நடத்த மக்னோவும் ஷ்சஸும் 30 பேரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். ஷுஸ் தனது சிறிய படைப்பிரிவை கிராமத்தின் மறுபுறத்தில் இருந்து பக்கவாட்டில் அழைத்துச் சென்று, பக்கவாட்டில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த ஒரு மாக்சிம் துப்பாக்கியைத் தயாரித்தார். மக்னோவின் பெரிய படைப்பிரிவு ஆஸ்திரியர்களால் கண்டறியப்படாத லூயிஸ் துப்பாக்கியுடன் ரகசியமாக டவுன் சதுக்கத்தை அணுகியது. ஆஸ்திரியப் பிரிவின் பெரும்பகுதி குறுக்குச் சண்டையில் அழிக்கப்பட்டது. மற்றவர்கள் பீதியுடன் திரும்பி ஓடிவிட்டனர். போக்ரோவ்ஸ்கேவை நோக்கி பின்வாங்கிய ஆஸ்திரியர்கள் உள்ளூர் விவசாயிகளால் பின்தொடரப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டனர், அவர்கள் பிட்ச்போர்க்குகளுடன் மட்டுமே ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். ஆஸ்திரியர்களை விவசாயிகள் அடித்துக் கொல்வதை மக்னோ தானே தடுத்தார். போரின் போது, கிளர்ச்சியாளர்கள் நான்கு இயந்திர துப்பாக்கிகள், இரண்டு டிரக் ஏற்றப்பட்ட வெடிமருந்துகள் மற்றும் 80 போர்க் கைதிகளைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. உக்ரைனிய அரச காவல்படையின் கைப்பற்றப்பட்ட உறுப்பினர்கள் மற்றும் உள்ளூர் கூட்டுறவு நில உரிமையாளர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட ஆஸ்திரியர்களுக்கு அவர்கள் இராணுவமயமாக்கல் நிபந்தனையின் பேரில் உணவளிக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டனர், அவர்களை அனுப்புவதற்கு முன்பு அவர்களின் கெபிக்களை அகற்றினர். தங்கள் வெற்றியில் அவரது பங்கிற்காக, கிளர்ச்சியாளர்கள் மக்னோவுக்கு பட்கோ (தந்தை) என்ற பட்டத்தை வழங்கினர், இது போரின் எஞ்சிய காலம் முழுவதும் அவரது மோனிக்கராக இருந்தது. திப்ரீவ்காவில் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, கிளர்ச்சியாளர்கள் சிறிது காலம் ஹுலியாபோலை ஆக்கிரமித்தனர், இது மத்திய சக்திகளுக்கு எதிரான விவசாயிகளின் எதிர்ப்பின் மையமாக மாறியது. பெர்டியன்ஸ்க்கில் வசில் குரிலென்கோவும், ஹிரிஷைனில் பெட்ரோ பெட்ரென்கோவும் அவர்களுடன் விரைவாக இணைந்தனர், இது கிளர்ச்சியாளர்களின் செல்வாக்கு மண்டலத்தை பெரிதும் விரிவுபடுத்தி கட்டேரினோஸ்லாவ் மற்றும் வடக்கு டாவ்ரியாவின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. இதற்கு பதிலடியாக ஜேர்மன் தலைமைத் தளபதி உக்ரேனிய கிளர்ச்சியாளர்களை கலைக்க உத்தரவிட்டார். ஆஸ்திரியர்களும் ஹைடாமாக்குகளும் பின்னர் திப்ரீவ்காவுக்குத் திரும்பி, கிராமத்தின் மீது பீரங்கிகளால் குண்டுவீசினர், ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் கிராமத்திற்கு தீ வைத்ததால் கிளர்ச்சியாளர்கள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, 600 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகளை அழித்தனர். இது கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து கடுமையான பதிலடிகளைத் தூண்டியது, அவர்கள் அண்ட் அண்ட் இல் உள்ள செல்வந்தர்களின் வீடுகளுக்கு தீ வைத்தனர், மேலும் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுடன் ஒத்துழைத்த பிராந்தியத்தின் மென்னோனைட்டுகள் மீது தாக்குதல்களை நடத்தினர். உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டதன் ஆதரவுடனும், ஆக்கிரமிப்புப் படைகளின் அணிகளிடையே அதிகரித்து வரும் அதிருப்தியுடனும், கிளர்ச்சி தெற்கு மற்றும் கிழக்கு உக்ரைன் முழுவதும் பரவியது, Tsarekostyantynivka மற்றும் Tibrivka இரண்டும் சுருக்கமாக அராஜக ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வந்தன. கிளர்ச்சியாளர்கள் பின்னர் தெற்கே தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் ஒரு ஹங்கேரிய பிரிவினரால் ஆச்சரியமான தாக்குதலில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், கிளர்ச்சியாளர்களில் பாதியைக் கொன்றனர் மற்றும் அவர்களின் தளபதிகளைக் காயப்படுத்தினர். ஆனால் சிமியோன் பிரவ்தா தலைமையிலான மற்றொரு கிளர்ச்சி பிரிவின் வலுவூட்டல்களைத் தொடர்ந்து, நவம்பர் 27 அன்று, அராஜகவாதிகள் தீர்க்கமாக ஹுலியாபோலை மீண்டும் ஆக்கிரமித்தனர், அங்கு அவர்கள் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட புரட்சிகர கிளர்ச்சி இராணுவத்திற்கு ஒரு பொது ஊழியர்களை நிறுவினர். மத்திய சக்திகள் பின்னர் தெற்கு உக்ரைனில் இருந்து விரட்டப்பட்டன, நட்பு நாடுகளிடம் அவர்கள் சரணடைந்ததைத் தொடர்ந்து, உக்ரைனிய அரசு இயக்குநரகத்தால் கவிழ்க்கப்பட்டது, இது உக்ரைனிய மக்கள் குடியரசை மீண்டும் நிறுவியது. ஜனவரி 23,1919 அன்று, திப்ரீவ்கா விவசாயிகள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களின் முதல் பிராந்திய காங்கிரஸுக்கு விருந்தளித்தார், இது உக்ரேனிய தேசியவாதிகள் மற்றும் வெள்ளை இயக்கத்தின் சக்திகளுக்கு எதிரான முன்னணிகளை எவ்வாறு வலுப்படுத்துவது என்பது குறித்து விவாதித்தது. விரைவில், மக்னோவ்ஷினா புதிதாக நிறுவப்பட்ட உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டது, கிளர்ச்சியாளர்கள் சிவப்பு இராணுவத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் நூலியல் 1918 உக்ரைனில் கிழக்கு முன்னணியின் போர்கள் (முதலாம் உலகப் போர்) 1918 இல் மோதல்கள் முதலாம் உலகப் போரில் உக்ரைனில் மக்னோவ்ஷினா உக்ரைன் சுதந்திரப் போர்