My Wife's Family (play)
ஹாரி பி. லிண்டன் மற்றும் ஹால் ஸ்டீபன்ஸ் ஆகியோரின் முந்தைய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு பிரிட்டிஷ் அடிப்படையிலான அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஃப்ரெட் டுப்ரெஸ் எழுதிய நகைச்சுவை நாடகம் மை வைஃப்ஸ் ஃபேமிலி. இது லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள கேரிக் தியேட்டருக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு பிராட்போர்டில் உள்ள பிரின்ஸ் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது மார்ச் 3 முதல் ஜூன் 13,1931 வரை 118 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது. அசல் வெஸ்ட் எண்ட் நடிகர்களில் எர்னி லோட்டிங்கா, அர்னால்ட் பெல், ஹக் ஈ. ரைட் மற்றும் ஜோன் இங்க்ராம் ஆகியோர் அடங்குவர். இது பல சந்தர்ப்பங்களில் புத்துயிர் பெற்றது மற்றும் பல திரைப்படங்களாக தயாரிக்கப்பட்டது. ஒரு கேலிக்கூத்தாக, நாடகத்தின் நகைச்சுவை ஒரு புதிதாக திருமணமான மனைவியைச் சுற்றி வருகிறது, அவர் தனது கணவர் ஒரு பேபி கிராண்ட் பியானோவைப் பற்றி பேசுவதைக் கேட்டு, தனக்கு சட்டவிரோதமான குழந்தை இருப்பதாக தவறாக நம்புகிறார். தழுவல்கள் 1931 ஆம் ஆண்டில் இது பிரிட்டிஷ் திரைப்படமான தி வைஃப்ஸ் ஃபேமிலியில் தயாரிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து மேலும் இரண்டு பிரிட்டிஷ் தழுவல்கள் மை வைஃப்ஸ் ஃபேமிலி (1941) மற்றும் மை வைஃப்ஸ் ஃபேமிலி (1956). இது ஸ்காண்டிநேவிய திரைப்படங்களிலும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, ஸ்வீடிஷ் மாமியார் வருவது (1932) மற்றும் வோய் மைட்டா! 1933 ஆம் ஆண்டில் பின்லாந்தில் அனோப்பி டூலி படமாக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் நூலியல் கோபில், ஆலன். திரைப்படத்தில் இலக்கிய ஆதாரங்களுக்கான முழுமையான குறியீடு. வால்டர் டி க்ரூட்டர், 1999. உடை அணிந்து, ஜே. பி. லண்டன் மேடை 1930-1939: தயாரிப்புகள், கலைஞர்கள் மற்றும் பணியாளர்களின் காலண்டர். ரோமேன் & லிட்டில்ஃபீல்ட், 2014. 1930 பிரிட்டிஷ் நாடகங்கள் வெஸ்ட் எண்ட் திரைப்படங்களாகத் தழுவிய பிரிட்டிஷ் நாடகங்கள்