Richard Delage
ரிச்சர்ட் டோபியாஸ் டெலேஜ் (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 13,1944) ஒரு அமெரிக்க கொலையாளி மற்றும் தொடர் கொலையாளி என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறார். 1960 மற்றும் 1969 ஆம் ஆண்டுகளில் முறையே இரண்டு பல்கலைக்கழக மாணவர்களைக் கொன்ற குற்றவாளி, பென்சில்வேனியாவில் இதேபோன்ற இரட்டைக் கொலையில் சந்தேகத்திற்குரியவராக இருக்கிறார், அதற்காக அவர் மீது ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. அவர் தற்போது நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு சிறையில் அந்த மாநிலத்தில் கொலைக் குற்றத்திற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ரிச்சர்ட் டோபியாஸ் டெலாஜ் ஆகஸ்ட் 13,1944 அன்று கிரீன்விச், கனெக்டிகட்டின் காஸ் கோப் சுற்றுப்புறத்தில் பிறந்தார், ரேடியோ-தொலைக்காட்சி கடை உரிமையாளர் ஜார்ஜஸ் டெலாஜ் மற்றும் அவரது மனைவி மேபல் ஆகியோருக்கு பிறந்த ஒன்பது குழந்தைகளில் (6 சிறுவர்கள், 3 பெண்கள்) எட்டாவது 1921 இல் நிறுவப்பட்டது. ஆறு மாத வயதில், டெலாஜ் ஸ்கார்லெட் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டார், ஆனால் காணக்கூடிய அசாதாரணங்கள் எதுவும் இல்லாமல் உயிர் பிழைத்தார். வானியல் மற்றும் கடலியல் ஆகியவற்றில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட ஒரு பிரகாசமான மற்றும் படித்த குழந்தை என்று விவரிக்கப்பட்ட டெலாஜ், அவரது கல்வி சாதனைகள் காரணமாக கிரீன்விச் உயர்நிலைப் பள்ளியின் தெஸ்பியன் சொசைட்டியின் துணைத் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். டெலாஜ் குடும்ப வீட்டில் எந்தவிதமான புறக்கணிப்பு அல்லது துஷ்பிரயோகம் பற்றிய அறிக்கைகளும் இல்லை, ரிச்சர்டில் அவரது முதல் கைதுக்கு முன்னர் பகிரங்கமாக அறியப்பட்ட நடத்தை பிரச்சினைகளும் இல்லை. டிசம்பர் 1960 இன் பிற்பகுதியில், 16 வயதான டெலேஜ் ஸ்டாம்ஃபோர்டில் ஒரு பெண்ணை சுட்டுக் கொன்றதற்காக நியூடவுனில் உள்ள ஃபேர்ஃபீல்ட் ஹில்ஸ் மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஜூலை 9,1961 வரை இருந்தார். டெலாஜின் சகோதரரின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் தந்தைக்கு முதல் மாரடைப்பு ஏற்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்தது. மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, டெலாஜ் 1971 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோர்ஸில் உள்ள கனெக்டிகட் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு வேலையிழந்தார். அவர் விரைவில் வூட்ஸ்டாக்கிற்கும் பின்னர் தாம்சனுக்கும் குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது மனைவியுடன் ஒரு நடுத்தர வர்க்க மேம்பாட்டு சுற்றுப்புறத்தில் வசித்து வந்தார், மேலும் தொலைக்காட்சி பழுதுபார்ப்பவராக வேலை பெற்றார். ஜூலை 29,1960 அன்று, லாங் தீவில் கற்பித்த பள்ளி ஆசிரியரான 24 வயதான கரோல் ஸ்கிரிட்டா, கனெக்டிகட்டின் ஸ்டாம்ஃபோர்டில் உள்ள தனது தாத்தா பாட்டிகளை சந்திக்க மவுண்ட் கிஸ்கோவில் உள்ள தனது காதலனை அழைத்துச் செல்வதற்காக தனது உறைவிடத்தை விட்டு வெளியேறினார். அன்று பிற்பகல், நியூ கிரோடன் நீர்த்தேக்கத்தைக் கடந்து செல்லும் வாகன ஓட்டியான வாலஸ் "வாலி" டாம்ப்கின்ஸ், ஒரு உயரமான, மெல்லிய இளைஞன் ஒரு பெண்ணின் உடலை ஒரு காரில் இருந்து இழுத்துச் செல்வதைக் கவனித்தார், உடனடியாக அருகிலுள்ள பேஃபோனில் இருந்து காவல்துறையை அழைத்தார். இருப்பினும், அவர்கள் வந்து அப்பகுதியில் தேடியபோது, அந்த நபர் காணாமல் போயிருந்தார். ஸ்கிரித்தாவின் உடல் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவரது சொந்த காருக்குள். 32 எஸ் & டபிள்யூ பாக்கெட் ரிவால்வருடன் தலையில் நான்கு முறை சுடப்பட்டது. ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவளிடமிருந்து எதுவும் திருடப்படவில்லை, இது கொள்ளை கொலைக்கு ஒரு நோக்கம் அல்ல என்பதைக் குறிக்கிறது. அருகிலுள்ள பகுதியில் தேடுதல் வேட்டை நடத்தியதில் கொலை ஆயுதம் மற்றும் ஸ்டெட்சன் போன்ற தொப்பி விரைவாக மீட்கப்பட்டது, ஆனால் கொலையாளிக்கு வழிவகுக்கும் எந்த துப்பும் இல்லை. மேலும் விசாரித்தபோது, தாம் பார்த்த மனிதர் சுமார் 25 வயதுடையவர் என்று டாம்ப்கின்ஸ் கூறினார்; உயரமானவர்; மெல்லியவர்; இருண்ட நிற கண்ணாடிகள் மற்றும் கவ்பாய் வகை தொப்பி அணிந்திருந்தார், மேலும் அவரது கால்சட்டையில் ஒரு ரிவால்வர் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த விளக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, உள்ளூர் அதிகாரிகள் விளக்கத்திற்கு பொருந்தக்கூடிய ஏராளமான இளைஞர்களிடம் கேள்வி எழுப்பினர், மேலும் நாடு முழுவதும், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் பல வெளிநாடுகளிலிருந்தும் கடிதங்களை சேகரித்து, ஸ்கிரிட்டாவின் கொலையாளிக்கு ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டனர். அவர்கள் ஏமாற்றமடைவதற்கு, அவர்கள் எந்த தடயத்தையும் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டனர், கிட்டத்தட்ட 15 ஆண்டுகளாக தீர்க்கப்படாமல் இருந்தனர். பேஜெட் வெதர்லி நவம்பர் 13,1969 அன்று, கனெக்டிகட் பல்கலைக்கழக மாணவரான 23 வயதான பேஜெட் வெதர்லி தனது வகுப்புகளில் கலந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார், இது அவரது அறைத் தோழியான டயான் கோரன்ஸ்டைனுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. வார இறுதியில் அவர் நண்பர்களைப் பார்க்கச் சென்றிருக்கலாம் என்று ஆரம்பத்தில் அதை துலக்கிய கோரன்ஸ்டைன், போல்டனில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு இளம் பெண்ணின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு வானொலி அறிக்கை கூறியபோது கவலைப்பட்டார். அவர் வெதர்லியின் மாமா டொனால்ட் ஃபிட்சைத் தொடர்பு கொள்ள முயன்றார், ஆனால் அவர் பதிலளிக்காததால், அவர் தகவலை வெதர்லியின் உடலியல் பேராசிரியரான டாக்டர் ஆலன் ப்ரஷிடம் தெரிவித்தார், அவர் உடனடியாக போலீசாருக்கு தகவல் தெரிவித்தார். அந்த நேரத்தில், ஃபிட்ச் தானே கண்டுபிடிப்பை அறிந்துகொண்டு போல்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் அந்த இளம் பெண்ணை தனது மருமகள் என்று அடையாளம் காட்டினார். பல் பதிவுகள் பின்னர் அது அவள்தான் என்பதை உறுதியாக நிரூபித்தன. பிரேத பரிசோதனையில் அவர் மார்பில் மூன்று முறை சுடப்பட்டதாக தெரியவந்தது. அவர்களால் ஒரு நோக்கத்தை அடையாளம் காண முடியவில்லை என்றாலும், உள்ளூர் போலீசார் மரண நேரத்தை நவம்பர் 13 ஆம் தேதி பிற்பகல் அல்லது அதிகாலை மாலை, வெதர்லியின் காணாமல் போன நாள் என்று சுருக்கினர். அவர் தனது கொலையாளியை வளாகத்தின் உணவகத்தில் சந்தித்திருக்கலாம் என்றும் அவர்கள் நம்பினர், இதன் காரணமாக, அந்த தேதியில் வெதர்லியுடன் காணப்பட்ட எவரையும் அடையாளம் காண பொதுமக்களிடம் உதவி கோரினர். புலனாய்வாளர்கள் இறுதியில் காலக்கெடுவை மேலும் குறைத்தனர், ஆனால் வெதர்லியின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத 45 நிமிட நேரத்தால் அவர்கள் தொந்தரவு செய்யப்பட்டனர். போலீசார் தடயங்கள் மற்றும் சாட்சி சாட்சியங்களை சேகரித்து கொண்டிருந்தபோது, ஜார்ஜ் மெடெஸ்கி மற்றும் ஆல்பர்ட் டிசாலோ போன்ற குற்றவாளிகளை சுயவிவரப்படுத்துவதில் ஈடுபட்ட புகழ்பெற்ற மனநல மருத்துவரான டாக்டர் ஜேம்ஸ் புரூசல், கொலையாளியின் மனநல சுயவிவரத்தை உருவாக்கினார். தனது சுயவிவரத்தில், குற்றவாளி 30 வயதிற்குட்பட்ட ஒரு வெள்ளை ஆண் என்று ப்ரஸ்ஸல் பரிந்துரைத்தார்; சராசரி கட்டமைப்பு மற்றும் உயரம்; சாதாரண நுண்ணறிவு மற்றும் நல்ல கல்வி; பெண்களைச் சுற்றி வெட்கப்படுகிறார் மற்றும் எளிதில் பீதியடைகிறார்; பாதிக்கப்பட்டவரை நன்கு அறிந்திருக்கலாம் மற்றும் அவரைக் கொல்ல உதவும் ஒருவித வக்கிரத்தால் அவதிப்படுகிறார். இருப்பினும், வெதர்லியின் மரணம் நடந்த அதே பிற்பகலில் அருகிலுள்ள மான்ஸ்ஃபீல்டில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது என்ற கூற்றைத் தவிர, அவரது கொலையில் பயன்படுத்தக்கூடிய புதிய தகவல்கள் எதுவும் வெளிவரவில்லை. கைது, விசாரணை மற்றும் சிறைவாசம் அக்டோபர் 3,1975 அன்று, மான்ஸ்ஃபீல்டில் ஒரு ஹிட்சைக்கர் கடத்தப்பட்டதற்காக டெலாஜ் கைது செய்யப்பட்டார், அதன்பிறகு விரைவில் நார்விச் மாநில மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டார். சிகிச்சையைப் பெறும்போது, அவர் மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்த மனநல மருத்துவரான டாக்டர் ஹான்ஸ் லாங்ஹாமரைத் தொடர்புகொண்டு, அவர் "ஏதோ தவறு செய்துவிட்டார்" என்று கூறினார். கரோல் ஸ்கிரிட்டாவின் கொலையில் அவர் சம்பந்தப்பட்டதாக அறிக்கைகளை வழங்கிய பின்னர், லாங்ஹாமர் அதிகாரிகளுக்கு தகவல் அளித்தார், அவர்கள் டெலேஜை விரைவாக கைது செய்தனர். 1970 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 4 ஆம் தேதி பென்சில்வேனியாவின் ஃபுல்டன் கவுண்டியில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட 19 வயதான ஜூன் எபெர்லின் மற்றும் மேரி லெனிஹான் ஆகியோரின் இரட்டைக் கொலை மற்றும் வெதர்லியின் கொலையில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே கைத்துப்பாக்கி அவரது கைத்துப்பாக்கி என்று ஒரு பாலிஸ்டிக் நிபுணர் தீர்மானித்தார். இந்த வெளிப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து, ஸ்கிரிட்டா கொலை வழக்கில் டெலாஜுக்கு 250,000 டாலர் ஜாமீன் வழங்கப்பட்டது. அவர் விரைவில் அவரது கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டு நியூயார்க்கில் கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஆரம்பத்தில், டெலாஜின் வழக்கறிஞர் தனது வாடிக்கையாளரை சிறார் குற்றவாளியாக விசாரிக்க நீதிமன்றத்தை சமாதானப்படுத்த முயன்றார்-ஏனெனில் அவர் ஸ்கிரட்டாவைக் கொன்றபோது அவருக்கு 15 வயது என்பதால்-ஆனால் இந்த பிரேரணை நிராகரிக்கப்பட்டது, அதாவது டெலாஜ் மரண தண்டனையை எதிர்கொள்ளக்கூடும். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் 20 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனைக்கு ஈடாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். கனெக்டிகட்டில் நிலையான விசாரணையைத் தவிர்ப்பதற்காக, டெலேஜ் மனிதக் கொலைக்கான குறைந்த குற்றச்சாட்டைக் கோரினார், மேலும் வெதர்லியைக் கொன்றதற்காக 14 முதல் 20 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 2022 நிலவரப்படி, டெலாஜ் நியூயார்க்கின் மலோனில் உள்ள பேர் ஹில் சீர்திருத்த வசதியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார், அங்கு அவர் ஸ்கிரிட்டாவின் கொலைக்கு தனது ஆயுள் தண்டனையை தொடர்ந்து அனுபவித்து வருகிறார். எபெர்லின் மற்றும் லெனிஹான் ஆகியோரின் கொலைகள் தொடர்பாக அவர் மீது ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை, இவை இரண்டும் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் கைதி லொக்கேட்டர் 1944 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் மனிதக் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற அமெரிக்க மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற அமெரிக்க கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க கைதிகள் கனெக்டிகட்டில் இருந்து குற்றவாளிகள் வாழும் மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற மைனர்கள் நியூயார்க்கால் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள் (மாநிலம்) கிரீன்விச், கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்தவர்கள் நியூயார்க்கால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் (மாநிலம்) சந்தேகத்திற்கிடமான தொடர் கொலையாளிகள் அமெரிக்காவில் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை