Farha (film)
ஃபர்ஹா () என்பது 2021 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச அளவில் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்ட வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும், இது 1948 ஆம் ஆண்டு பாலஸ்தீனியர்கள் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து இடம்பெயர்ந்த நக்பாவின் போது ஒரு பாலஸ்தீனிய பெண்ணின் வயது வந்த அனுபவத்தைப் பற்றியது. இந்தப் படத்தை தாரின் ஜே. சலாம் இயக்குகிறார், அவர் ரடீஹ் என்ற பெண்ணைப் பற்றி குழந்தையாக இருந்தபோது சொன்ன ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இதை எழுதினார். இது 14 செப்டம்பர் 2021 அன்று டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் 1 டிசம்பர் 2022 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யத் தொடங்கியது. 1948 பாலஸ்தீனியர்கள் வெளியேற்றப்பட்டு பறப்பதற்கு முன்பு, 14 வயது சிறுமி ஃபர்ஹா ஒரு பாலஸ்தீனிய கிராமத்தில் மற்ற சிறுமிகளுடன் விளையாடுகிறார். மற்ற பெண்கள் தங்கள் நண்பரின் திருமணத்தைப் பற்றி உற்சாகமாக இருக்கும்போது, ஃபர்ஹா தனது சிறந்த நண்பர் ஃபரிதாவைப் போல நகரத்தில் கல்வியைத் தொடரவும் பள்ளிக்குச் செல்லவும் கனவு காண்கிறார். ஃபர்ஹா தனது தந்தை அபு ஃபர்ஹாவிடம் பள்ளிக்கு தன்னைப் பதிவு செய்யுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவளுக்குப் பதிலாக அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவளுடைய தந்தை விரும்புகிறார். அவரது மாமா அபு வாலித் அபு ஃபர்ஹாவை சந்திக்கிறார். கல்வியைத் தொடர ஃபர்ஹாவின் தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளை பரிசீலிக்குமாறு அபு ஃபர்ஹாவை அவர் கேட்கிறார். இரவில், உள்ளூர் பாலஸ்தீனிய போராளிகளின் ஒரு குழு அபு ஃபர்ஹாவுக்கு வருகை தருகிறது, அவர் கிராமத் தலைவராகவும் மேயராகவும் செயல்படுகிறார். நக்பாவின் போது சண்டையில் தங்கள் நோக்கத்துடன் சேருமாறு அவர்கள் கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். அபு ஃபர்ஹா மறுத்து, தனது கிராமத்தை கவனித்துக்கொள்வதே தனது முக்கிய நோக்கம் என்று மீண்டும் கூறினார். ஃபர்ஹாவின் பள்ளி தோழர்களில் ஒருவரின் திருமணத்தின் போது, ஆண்கள் அபு ஃபர்ஹாவைச் சந்திக்கிறார்கள், மேலும் ஃபர்ஹா தனக்கு திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளதாக அஞ்சுகிறார். இந்த நிகழ்வைப் பற்றி அவள் தனது தந்தையை எதிர்கொள்கிறாள், என்ன நடந்தது என்று சொல்ல வேண்டும் என்று கோருகிறாள். அதற்கு பதிலாக கல்வியைத் தொடர வேண்டும் என்ற அவரது கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், அவர் பள்ளியில் சேர ஒரு பதிவு படிவத்தை பூர்த்தி செய்ததாகவும் அவரது தந்தை அவளிடம் கூறுகிறார். தனது சிறந்த நண்பர் ஃபரிதாவுடன் செய்தியைக் கொண்டாடும் போது, வெடிகுண்டுகளின் ஒலிகள் தொலைவில் கேட்கப்படுகின்றன. ஃபர்ஹா மற்றும் ஃபரிதா கிராமத்திற்கு ஓடுகிறார்கள், இராணுவ பேச்சாளர்களிடமிருந்து கிராமவாசிகளை வெளியேறுமாறு கேட்கும் சத்தங்களுடன் அது கொந்தளிப்பில் இருப்பதைக் காண. ஃபர்ஹா மற்றும் ஃபரிதாவை அபு ஃபரிதா கண்டுபிடித்தார், அவர் அவர்களை வெளியேற்ற தனது காரில் அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் அபு ஃபர்ஹாவை வெளியேறுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவர் மறுத்து, பின்னால் இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்து, அபு ஃபரிதாவின் பராமரிப்பில் ஃபர்ஹாவை ஒப்படைக்கிறார். கார் ஓட்டிச் செல்லும்போது, ஃபர்ஹா காரை விட்டு வெளியேறி தனது தந்தையுடன் இணைகிறார். அபு ஃபர்ஹா அவளை மீண்டும் அவர்களின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு துப்பாக்கியால் தன்னை ஆயுதம் ஏந்திக்கொண்டு, ஃபர்ஹாவை சரக்கறைக்குள் பூட்டி, அவளை மறைத்து வைக்கச் சொல்கிறார். அது பாதுகாப்பாக இருக்கும்போது அவளைச் சேகரிப்பதாக அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். ஃபர்ஹா தனது தந்தையிடமிருந்து எந்த செய்தியும் இல்லாமல் பல நாட்கள் சரக்கறைக்குள் பூட்டப்பட்டிருக்கிறாள், அதே நேரத்தில் வெடிகுண்டுகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டுகளின் சத்தங்களை அவள் தொடர்ந்து கேட்கிறாள், மேலும் சரக்கறைக்குள் உள்ள ஒரு துளை வழியாக வீட்டின் முற்றத்திற்கு மட்டுமே பார்க்க முடிகிறது. ஒரு பாலஸ்தீனிய குடும்பம், அபு முகமது மற்றும் உம் முகமது மற்றும் அவர்களின் இரண்டு இளம் குழந்தைகள், அவரது வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள். ஃபர்ஹாவின் வீட்டின் முற்றத்தில் தாய் ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார். அபு முஹம்மது தன்னை வெளியே விடுமாறு ஃபர்ஹா கேட்கிறார், ஆனால் அவரால் முடியும் முன், ஒரு இஸ்ரேலிய இராணுவ ரோந்து வீட்டிற்கு வெளியே நிறுத்தி, குடும்பத்தை வெளியே வந்து சரணடையுமாறு கோருகிறது. அபு முகமது வெளியே சென்று ஒரு இஸ்ரேலிய ரோந்து தளபதி மற்றும் முகமூடி அணிந்த ஒரு பாலஸ்தீனிய தகவலறிந்தவரை எதிர்கொள்கிறார். பாலஸ்தீனிய தகவல் தருபவர் கிராமத்தில் வசிப்பவர்களை அறிந்திருப்பதாகவும், அபு முகமது வேறு கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று இஸ்ரேலிய தளபதியிடம் கூறுவதாகவும் தெரிகிறது. இஸ்ரேலிய தளபதி வீட்டில் துப்பாக்கிகளைத் தேடினார், அபு முகமதுவின் குடும்பத்தினர் வீட்டில் மறைந்திருப்பதைக் கண்டார். அபு முகமதுவின் குடும்பத்தினர், புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையைத் தவிர, துப்பாக்கி முனையில் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஃபர்ஹா சரக்கறைக்குள் ஒரு துளை இருந்து பார்க்கிறார். பாலஸ்தீனிய தகவல் தருபவர் சரக்குக் கிடங்கில் உள்ள துளையிலிருந்து ஃபர்ஹாவைப் பார்த்து, அவளை அடையாளம் கண்டு, அவளுடைய பெயரை அழைக்கிறார், ஆனால் இஸ்ரேலிய வீரர்களிடம் அவள் இருக்கும் இடத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை. இஸ்ரேலிய தளபதி ஒரு இளம் இஸ்ரேலிய சிப்பாயை புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை ஒரு புல்லட்டைக் கூட வீணாக்காமல் தூக்கிலிடுமாறு கேட்கிறார். சிப்பாய் அதைச் செய்ய தன்னைக் கொண்டு வர முடியாது, புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை முற்றத்தின் தரையில் விட்டுவிடுகிறார். குழந்தையை அணுகுவதற்காக பூட்டப்பட்ட சரக்கறை கதவைத் திறக்க ஃபர்ஹா போராடுகிறார், ஆனால் அவரது முயற்சிகள் பயனற்றவை. சரக்கறை கொள்ளையடித்த பிறகு அவள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட துப்பாக்கியைக் காண்கிறாள், அதை அவள் கதவின் பூட்டை சுட பயன்படுத்துகிறாள். சரக்கறைக்குள் இருந்து வெளியே வந்த பிறகு, குழந்தை இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறாள் ஃபர்ஹா. வேதனையுடனும் விரக்தியுடனும் நடந்து தனது கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள். ஒரு உபஸஂஹாரம் தோன்றுகிறது மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் அறியப்படாத பிறகு ஃபர்ஹா தனது தந்தையையும் அவரது தலைவிதியையும் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று கூறுகிறது. நக்பாவின் நிகழ்வுகளில் அவர் கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ஃபர்ஹா இறுதியில் சிரியாவுக்குச் சென்று தனது கதையைச் சொல்கிறாள், அது இப்போது பல தலைமுறைகளாக கடந்து செல்லப்பட்டுள்ளது. அபு ஃபர்ஹா அலி சுலிமனாக ஃபர்ஹா அஷ்ரப் பர்ஹோமாக கரம் தாஹர் அபு வாலித் தாலா கம்மோவாக ஃபரீதா சமீரா எலாசிர் உம் முகமது மஜ்த் ஈத் அபு முகமது ஃபிராஸ் தைபேவாக அபு ஃபரீதா புரொடக்ஷன் டெவலப்மென்ட் ஃபர்ஹா எழுதி இயக்கியுள்ளார்-டாரின் ஜே. சலாம்-அவரது முதல் முழு நீள படம். 1948இல் சலாமின் சொந்த குடும்பமும் பாலஸ்தீனத்திலிருந்து ஜோர்டானுக்கு தப்பிச் சென்றது. சிரியாவில் அகதியாக வாழ்ந்து வரும் ஒரு நண்பர், நூறாயிரக்கணக்கான பாலஸ்தீனியர்கள் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட நக்பாவின் போது தனது அனுபவத்தைப் பற்றி சலாமின் தாய்க்கு விவரித்த ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த படம். 2016 ஆம் ஆண்டில் படத்தின் திரைக்கதையில் வேலை செய்யத் தொடங்கிய சலாம், 2019 ஆம் ஆண்டளவில் முக்கிய காட்சிகளின் தோராயமான அவுட்லைனைக் கொண்டிருந்தார். இந்தத் திரைப்படத்தை ஜோர்டானை தளமாகக் கொண்ட டேல் பாக்ஸ் தயாரித்தது, மேலும் ஸ்வீடனை தளமாகக் கொண்ட லைகா ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் மற்றும் சிம்னி இணைந்து தயாரித்தது. தீமா அஸார் மற்றும் அயா ஜர்டனே ஆகியோர் தயாரிப்பாளர்களாகவும், வில்லியம் ஜோஹன்சன் கலேன் இணை தயாரிப்பாளராகவும் உள்ளனர். நடிப்பு இந்த படம் முன்னணி நடிகர் கரம் தாஹருக்கு திரையில் தோன்றிய முதல் படம். பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடிக்கும்போது, "ஒரு அறைக்குள் 52 நிமிடங்கள் தங்கக்கூடிய ஒரு பெண்ணைத் தேடுகிறேன்" என்று சலாம் கூறினார். தாஹரின் ஆரம்ப ஆடிஷன் சரியாக நடக்கவில்லை. ஸல்லம் கூறினார், "[தஹர்] வெட்கப்பட்டார் [.] ஆனால் உண்மையில் என்னுடன் இருந்தது அவளுடைய முகம் தான்ஃ அவளுக்கு மிகவும் குறிப்பிட்ட முகம் மற்றும் மிகவும் வெளிப்படையான கண்கள் இருந்தன. ஒருபுறம், அவரது முகம் ஒரு குழந்தையைப் போல இருந்தது, மறுபுறம், அவர் ஒரு இளம் பெண்-இது ஒரு வரவிருக்கும் வயதுக் கதை ". ஃபர்ஹா படப்பிடிப்பு ஜோர்டானில் ரேச்சல் அவுன் ஒளிப்பதிவுடன் படமாக்கப்பட்டது. சலாம் ஒரு நேர்காணலில், "படப்பிடிப்பின் போது குழுவினரில் சிலர் மானிட்டருக்குப் பின்னால் அழுது கொண்டிருந்தனர், அவர்களின் குடும்பங்கள் மற்றும் அவர்களின் கதைகள் மற்றும் அவர்களின் தாத்தா பாட்டிகளிடமிருந்து அவர்கள் கேள்விப்பட்ட கதைகளை நினைவுகூர்ந்தனர்" என்று கூறினார். ஃபார்ஹா வெளியீடு 14 செப்டம்பர் 2021 அன்று டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இது பின்னர் ரோம், புசான், கோட்டன்பர்க் மற்றும் லியோனில் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. இந்த படம் செங்கடல் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலிருந்து போஸ்ட் புரொடக்ஷன் நிதியையும் பெற்றது, மேலும் டிசம்பர் 2021 இல் ஜெட்டாவில் நடந்த விழாவின் தொடக்க பதிப்பில் திரையிடப்பட்டது. நவம்பர் 7,2022 அன்று, பாலஸ்தீனத்தின் ரமல்லாவில் நடந்த பாலஸ்தீன சினிமா டேஸ் விழாவில் இந்த படம் திரையிடப்பட்டது. வெற்றிகரமான திரைப்பட விழா சுற்றுப்பயணம் பிக்சர் ட்ரீ இன்டர்நேஷனல் மூலம் நெட்ஃபிக்ஸ் உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு வழிவகுத்தது. இந்த படம் 1 டிசம்பர் 2022 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யத் தொடங்கியது. அரசியல் எதிர்வினை நெட்ஃபிக்ஸ் இல் டிசம்பர் 1 வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, ஸ்ட்ரீமிங் தளமும் படமும் இஸ்ரேலிய அரசியல்வாதிகளால் விமர்சிக்கப்பட்டன. இஸ்ரேலின் நிதியமைச்சர் அவிக்டோர் லீபர்மேன் தயாரிப்பை ஸ்ட்ரீமிங் செய்ததற்காக நெட்ஃபிக்ஸ்-ஐ விமர்சித்தார், மேலும் அல் சரயா தியேட்டருக்கு அரசு நிதியுதவியை ரத்து செய்யுமாறு கருவூலத்திற்கு உத்தரவிட்டார், இது படத்தின் திரையிடல்களை திட்டமிட்டது, "இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் படம் அல்லது எதிர்காலத்தில் இதே போன்ற பிறவற்றை திரையிடுவதைத் தடுக்கும் குறிக்கோளுடன்". கலாச்சார அமைச்சர் ஹிலி ட்ரோப்பர் ஒரு இஸ்ரேலிய திரையரங்கின் திரையிடலை "ஒரு அவமானம்" என்று அழைத்தார். படத்தின் எதிர்வினை இஸ்ரேலிய வீரர்களால் ஒரு பாலஸ்தீனிய குடும்பம் கொல்லப்படுவதை சித்தரிக்கும் ஒரு காட்சியை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அதன் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில், ஃபர்ஹா ஐஎம்டிபியில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த டவுன் வோட்டிங் பிரச்சாரத்தின் இலக்காக மாறியது, அதே நேரத்தில் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் சமூக ஊடகங்களில் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானார்கள். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் கூற்றுப்படி, ஐஎம்டிபியில் படத்தின் மதிப்பீடுகள் விரைவாக மீண்டு வருவதால், இந்த பிரச்சாரம் "பின்வாங்கியதாகத் தெரிகிறது". டைம் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில் இந்த விமர்சனத்திற்கு பதிலளித்த சலாம், அவர் "வெறுக்கத்தக்க, இனவெறி செய்திகளுக்கு" உட்படுத்தப்பட்டதாகக் குறிப்பிட்டார்ஃ பின்னடைவால் நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்ததற்குக் காரணம் நான் எதையும் காட்டாததால் தான். படுகொலைகளின் போது நடந்ததை ஒப்பிடுகையில், இது ஒரு சிறிய நிகழ்வாகும். இந்த காட்சியைப் பற்றி சில இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் ஏன் மிகவும் வருத்தப்படுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இது மங்கலானது மற்றும் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை, ஏனென்றால் இது இந்த பெண்ணின் பயணத்தைப் பற்றியது என்று நான் எப்போதும் சொன்னேன். இது ஆஸ்கார் பிரச்சாரத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் நோக்கம் கொண்டது என்று நான் உணர்கிறேன், எனவே இது எதிர்மறையாக பாதிக்காது என்று நம்புகிறேன். நக்பாவை மறுப்பது என்பது நான் யார் என்பதையும் நான் இருக்கிறேன் என்பதையும் மறுப்பது போன்றது. என் தாத்தா பாட்டிகளும் என் தந்தையும் கடந்து சென்று பார்த்த ஒரு சோகத்தை மறுப்பதும், நான் பெறும் தாக்குதல்களில் அதை கேலி செய்வதும் மிகவும் புண்படுத்தும். தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு விமர்சனம் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு மிருகத்தனமான வகையான வரவிருக்கும் வயதுக் கதை" என்றும், இது "முதன்மையாக ஒரு சிறிய சேமிப்பு அறையில் வெளிவரும்போது, [படம்] நிறைய பேசுகிறது" என்றும் விவரித்தது. சிஎன்என் இந்த படம் "இஸ்ரேலின் ஸ்தாபனத்திற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் பற்றிய ஒரு முன்னோக்கை வழங்குகிறது, இது உலகளாவிய பிரதான மேடையில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது அல்லது கேட்கப்படுகிறது" என்று கூறியது. தி ஹிந்துவுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், ஃபர்ஹா "அதன் செய்தியை சுருக்கமாக முன்வைத்து, வன்முறையின் மிருகத்தனத்தை வெற்று எலும்புகள் மூலம் வெளிப்படுத்தியதற்காக" பாராட்டப்படுகிறார். ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 100% (8 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில்) ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 10 க்கு 7.5 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. விருதுகள் ஃபர்ஹா 2022 ஆசிய பசிபிக் ஸ்கிரீன் விருதுகளில் சிறந்த இளைஞர் திரைப்படப் பிரிவை வென்றார். இந்த படம் 95 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேச திரைப்பட பிரிவில் ஜோர்டானின் சமர்ப்பிப்பாகும். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2021 திரைப்படங்கள் 2021 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2021 சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் 2020 ஸ்வீடிஷ் திரைப்படங்கள் 1948 பாலஸ்தீனிய வெளியேற்றத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஜோர்டானிய நாடகத் திரைப்படங்கள் சவுதி அரேபிய நாடகத் திரைப்படங்கள்