Apparition of the Virgin to St Bernard (Fra Bartolomeo)
செயின்ட் பெர்னார்டுக்கு கன்னி தோற்றம் என்பது இத்தாலிய கலைஞர் ஃப்ரா பார்டோலோமியோவின் எண்ணெய்-மீது-மர ஓவியம் ஆகும், இது 1504-1507 இல் உள்ளது. இது புளோரன்சில் உள்ள உஃபிசியில் நடைபெறுகிறது. 1504 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரா பார்டோலோமியோ தனது சபதம் எடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் வாழ்ந்த சான் மார்கோ கான்வென்ட்டின் முந்தையவர், டொமினிக்கன் பழக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டதிலிருந்து அவர் செய்யாத ஓவியத்திற்குத் திரும்புமாறு பரிந்துரைத்தார். கலைஞர் அவரது ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொண்டார், அதற்காக அவர் அதே கான்வென்ட்டில் ஒரு சிறிய அரங்கத்தை அமைத்தார். 1504 நவம்பர் 18 அன்று பெர்னார்டோ டெல் பியான்கோவிடம் இருந்து பாடியா ஃபியோரெண்டினாவுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு பலிபீடத்திற்காக அவர் தனது முதல் கமிஷனைப் பெற்றார். ஃப்ரா பார்டோலோமியோ அடுத்த ஆண்டுகளில் ஓவியத்தில் பணியாற்றினார், 1507 ஆம் ஆண்டில் வேலை முடிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படும் வரை, வாடிக்கையாளர் கட்டணத்தின் நிலுவைத் தொகையை செலுத்தினார். தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்ப தேவாலயத்தில் இந்த ஓவியம் நிறுவப்பட்டது, இது குறிப்பாக பெனெடெட்டோ டா ரோவெசானோவால் உருவாக்கப்பட்டது. 1627 ஆம் ஆண்டில், அசல் தேவாலயம் இடிக்கப்பட்டவுடன், பலிபீடம் புனித ஆலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. நெப்போலியன் அடக்குமுறைகள் வரை தேவாலயத்தில் இருந்தது, புளோரண்டைன் தேவாலயங்கள் மற்றும் கான்வென்ட்களின் அனைத்து முக்கிய படைப்புகளையும் போலவே, 1810 ஆம் ஆண்டில் சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட கேலேரியா டெல் அகாடெமியாவிற்கும் சென்றது. 1945 ஆம் ஆண்டில், புளோரண்டைன் மாநில வசூல்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டவுடன், அது இறுதியாக உஃபிசிக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இன்று பாடியாவில் அதே தலைப்பில் மற்றொரு தலைசிறந்த படைப்பு உள்ளது, பிலிப்பினோ லிப்பி எழுதிய செயின்ட் பெர்னார்டுக்கு கன்னியின் தோற்றம். கிரோலாமோ சவோனரோலாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து அவர் சந்தித்த ஆழமான மாய நெருக்கடிக்குப் பிறகு ஃப்ரா பார்டோலோமியோ உருவாக்கிய முதல் படைப்பு, இது ஒரு வலுவான மாய உணர்வைக் காட்டுகிறது. உருவவியல் ரீதியாக கலைஞர் பெருகினோவின் ஒத்த படைப்பைக் குறிக்கிறார், இதிலிருந்து துறவியின் தோற்றம், அவரது வெள்ளை பழக்கம் மற்றும் சிந்தனை அணுகுமுறை ஆகியவற்றைப் பெறுகிறார். இருப்பினும், ஓவியத்தின் இடது பாதி மிகவும் சிக்கலானது, அங்கு குழந்தை இயேசுவுடன் கன்னி தோன்றுகிறது, அதே நேரத்தில் தேவதூதர்களின் குழு அவளை முன்னோக்கி தள்ளுவதாகத் தெரிகிறது. வலது பக்கத்தில், அதற்கு பதிலாக, பெனடிக்ட் மற்றும் பர்னபாஸ் என்ற இரண்டு புனிதர்களின் இருப்பு, செயின்ட் பெர்னார்ட்டின் குழுவை சமநிலைப்படுத்துகிறது. பின்னணியில் ஒரு நகரத்துடன் ஒரு பிரகாசமான நிலப்பரப்பு உள்ளது, அதே நேரத்தில் வலதுபுறத்தில், ஒரு குன்றின் மீது, அசிசியின் செயின்ட் பிரான்சிஸ் களங்கத்தைப் பெறும் காட்சியைக் காணலாம், இது பல்வேறு வகையான துறவற மதங்களுக்கு இடையிலான ஒற்றுமையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, பெனடிக்டின்கள், டொமினிக்கன்கள் மற்றும் பிரான்சிஸ்கன்கள். சிலுவையில் அறையப்பட்ட கலவையின் மையத்தில் கீழே உள்ள ஒரு சிறிய மாத்திரை ஒரு புத்தகத்திற்கு எதிராக சாய்ந்துள்ளது, இது சான் மார்கோ அல்டார்பீஸில் உள்ள பீட்டோ ஏஞ்செலிகோவின் உதாரணத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு பக்தி மையக்கருத்து. நிறம் முழு உடல் மற்றும் ஃப்ளோரிட் ஆகும், அதே நேரத்தில் கலவை மேனரிசத்தின் முன்னேற்றங்களை எதிர்பார்ப்பதாகத் தெரிகிறது. உண்மையில், உருவங்களின் அசைவுகள் குறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இது சைகைகளையும் தோற்றத்தையும் மிகவும் பிரம்மாண்டமாக ஆக்குகிறது. அதற்கு பதிலாக தேவதூதர்களின் தலைகளின் கூர்மையான உடலியல் பியரோ டி கோசிமோவின் கேப்ரிசியஸ் வழிகளிலிருந்து ஒரு மேற்கோளை நிரூபிக்கிறது. அற்புதமான கதை அன்றாட வாழ்க்கையில் இயல்பானதாகத் தோன்றுகிறது, மைக்கேலேஞ்சலோ-ஈர்க்கப்பட்ட வடிவங்களின் பிரம்மாண்டத்தால் மட்டுமே வலியுறுத்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் 1507 ஓவியங்கள் ஃப்ரா பார்டோலோமியோவின் ஓவியங்கள் உஃபிசியில் ஓவியங்கள் கன்னி மேரியின் ஓவியங்கள் கலையில் புனித தேவதூதர்களின் ஓவியங்கள்