Cherokee delegate to the United States House of Representatives
அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபைக்கான செரோகீ பிரதிநிதி 1835 ஆம் ஆண்டில் புதிய எக்கோட்டா ஒப்பந்தத்தின் மூலம் நிறுவப்பட்ட ஒரு அலுவலகமாகும். இந்த அலுவலகம் செரோகீ மக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நோக்கில் இருந்தது, மேலும் ஒப்பந்தத்தில் நிலப் பரிமாற்றம் மற்றும் இறையாண்மை குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. செரோகீ தேசத்தின் கிம்பர்லி டீஹி நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் 2019 வரை இந்த அலுவலகம் காலியாக இருந்தது. டீஹியும் பழங்குடி தலைமையும் அவரை 116வது மற்றும் 117வது அமெரிக்க காங்கிரஸில் அமர வைக்க முயன்றனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், செரோகீ இந்தியர்களின் யுனைடெட் கீட்டோவா இசைக்குழு தங்கள் சொந்த பிரதிநிதியான வழக்கறிஞர் விக்டோரியா ஹாலண்டை நியமித்தது. செரோகீ மற்றும் சோக்டாவ் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினர் காங்கிரசுக்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்ப ஒப்பந்த உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளனர். காங்கிரசுக்கு வாக்களிக்காத பிரதிநிதிக்கான உரிமை 1785 இல் ஹோப்வெல் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் செரோகிக்கும் (1835 இன் புதிய எக்கோட்டா ஒப்பந்தத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது) மற்றும் 1830 இல் டான்சிங் ராபிட் க்ரீக் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சோக்டாவுக்கும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டது, "காங்கிரஸ் [ஒரு பிரதிநிதிக்கு] ஏற்பாடு செய்யும் போதெல்லாம்". இந்திய பழங்குடியினரிடமிருந்து பிரதிநிதிகளை நியமிப்பதற்கு காங்கிரஸ் ஒருபோதும் வழங்கவில்லை. சோக்டாவ் பழங்குடி ஒருபோதும் காங்கிரஸுக்கு ஒரு பிரதிநிதியை நியமிக்கவில்லை, செரோகீ 2019 வரை இல்லை. இருப்பினும், சோக்டாவ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முன் தங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு தூதராக வாஷிங்டனுக்கு ஒரு காங்கிரஸ் அல்லாத பிரதிநிதியை அனுப்பினார், அதில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர் பீட்டர் பிட்ச்லின். கூடுதலாக, அமெரிக்காவிற்கும் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க நாட்டிற்கும் இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட முதல் ஒப்பந்தம், ஃபோர்ட் பிட் ஒப்பந்தம் (1778) லெனேப் ("டெலாவேர் நேஷன்") உடன், காங்கிரஸில் பிரதிநிதித்துவம் கொண்ட ஒரு மாநிலத்தை உருவாக்க அவர்களை ஊக்குவித்தது; இருப்பினும், இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு அமெரிக்க மாநிலத்தை உருவாக்காமல் ஒரு பிரதிநிதியை அனுமதிக்குமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இதேபோன்ற நிலைமை மாநில சட்டமன்ற மட்டத்தில் தீவிரமாக உள்ளது, மைனே பிரதிநிதிகள் சபை பெனாப்ஸ்காட் (1823 முதல்), பஸ்ஸாமாகோடி (1842 முதல்) மற்றும் மலிசீட் (2012 முதல்) ஆகியவற்றைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மூன்று வாக்களிக்காத பிரதிநிதிகளுக்கான இடங்களைப் பராமரிக்கிறது. பழங்குடி பிரதிநிதிகளின் உரிமைகள் காலப்போக்கில் ஏற்ற இறக்கமாக உள்ளன, ஆனால் மாசசூசெட்ஸ் பொது நீதிமன்றத்தில் (மைனே 1820 வரை மாசசூசெட்ஸின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது) ஒரு நடைமுறையிலிருந்து பிறந்ததாகத் தெரிகிறது. கூட்டாட்சி மட்டத்தில் உள்ள நிலைமையைப் போலல்லாமல், மைனேவின் மாநில அளவிலான பழங்குடி பிரதிநிதிகள் ஒப்பந்தங்களை விட மாநில சட்டத்தால் நிறுவப்படுகிறார்கள். 2015 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பஸ்ஸாமாகோடி இருக்கை மட்டுமே நிரப்பப்பட்டுள்ளது; மற்ற இரண்டு நாடுகளும் தற்போது பழங்குடி இறையாண்மை மற்றும் உரிமைகள் பிரச்சினைகள் குறித்து எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் தங்கள் இருக்கைகளை நிரப்ப வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்துள்ளன. விஸ்கான்சின் சட்டமன்றம், கனடாவில் உள்ள நியூ பிரன்சுவிக் சட்டமன்றம் மற்றும் நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றம் ஆகியவை மைனேவின் உள்நாட்டு பிரதிநிதிக் கொள்கையை தங்கள் சொந்த தத்தெடுப்புக்காக மதிப்பாய்வு செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது (நியூசிலாந்து ஏற்கனவே 1867 முதல் மாவோரி வாக்காளர்களை நிறுவியிருந்தாலும்). இருப்பினும், அத்தகைய பிரதிநிதிகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்து சோதிக்கப்படாத கேள்விகள் உள்ளன. பழங்குடி குடிமக்களை சபையில் வாக்களிக்கும் உறுப்பினர் மற்றும் வாக்களிக்காத பிரதிநிதி ஆகிய இருவரும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினால், அது "ஒரு நபர், ஒரு வாக்கு" என்ற கொள்கைக்கு முரணானது என்று கருதப்படலாம். எந்த கூட்டாட்சி அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடியினர் தொடர்புடைய பிரதிநிதியை நியமிப்பார்கள் என்பதில் கருத்து வேறுபாடு ஏற்படலாம் (எ. கா. சொக்டாவ் பிரதிநிதி ஓக்லஹோமாவின் சொக்டாவ் நேஷன் அல்லது சொக்டாவ் இந்தியர்களின் மிசிசிப்பி இசைக்குழுவை மட்டுமே பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம்; இதேபோல் செரோகீ நேஷன் மற்றும் செரோகீ இந்தியர்களின் யுனைடெட் கீட்டோவா இசைக்குழுவுடன்). 2022 ஆம் ஆண்டில், காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை "பிரதிநிதிகள் சபையில் ஒரு செரோகீ தேசிய பிரதிநிதியை அமர வைப்பது தொடர்பான சட்ட மற்றும் நடைமுறை சிக்கல்களை" வெளியிட்டது, இந்த கவலைகள் மற்றும் தளவாட சிக்கல்களை நிவர்த்தி செய்தது. ஆகஸ்ட் 25,2019 அன்று, செரோகீ நேஷன் ஒரு பிரதிநிதியை நியமிக்கும் தனது விருப்பத்தை முறையாக அறிவித்தது, பழங்குடியினரின் அரசாங்க உறவுகளின் துணைத் தலைவரான கிம்பர்லி டீஹியை அதன் முதல் பிரதிநிதியாக நியமித்தது. வாக்களிக்காத பிற பிரதிநிதிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் செயல்முறையின்படி, பிரதிநிதிகள் சபை முறையாக டீஹியை அனுமதிக்க வாக்களிக்க வேண்டும். சில காங்கிரஸ் தலைவர்கள் பழங்குடி உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதை விட ஒரு பழங்குடி அரசாங்கத்தால் தீஹி நியமிக்கப்படுவதைப் பற்றி கவலை தெரிவித்துள்ளனர்; செரோகீ தேசம் ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடு என்பதால், ஒரு பிரதிநிதியாக அவரது நியமனம் ஒரு தூதரகத்திற்கு ஒத்ததாக பார்க்கப்பட வேண்டும் என்று தீஹி வாதிட்டார். பூர்வீக பிரதிநிதிகளின் தூதுவர் பார்வை வாஷிங்டன் மற்றும் மைனேவின் மாநில அளவிலான பழங்குடி பிரதிநிதிகளுக்கான பூர்வீக தூதர்களின் முந்தைய வரலாற்றுடன் ஒத்துப்போகிறது. மக்கள் வாக்களிப்பதை விட நியமன முறை செரோகீ தேசத்தின் அரசியலமைப்புடன் ஒத்துப்போகிறது என்றும் ஹோஸ்கின் வாதிட்டார். சபைக்கு டீஹியின் நியமனம் 116 வது காங்கிரஸில் இறுதி செய்யப்படவில்லை, மேலும் கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் தாமதமானதாகக் கூறப்படுகிறது. செப்டம்பர் 2022 வரை டீஹீ பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அப்போது செரோகீ நேஷன் அரசாங்கம் காங்கிரஸ் அவரை அமர வைக்க வேண்டும் என்ற வலியுறுத்தலை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. டீஹீ அமர்வதற்கான சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் நடைமுறை குறித்து விவாதிக்க விதிகள் குறித்த யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹவுஸ் கமிட்டியின் முறையான விசாரணை நவம்பர் 16,2022 அன்று திட்டமிடப்பட்டது. ஹோஸ்கின்ஸ் இந்த நிகழ்வில் பேசினார், பின்னர், சபையின் பல உறுப்பினர்கள் ஆண்டின் இறுதிக்குள் உட்பட, விரைவில் டீஹியை அமர வைக்கும் முடிவை ஆதரித்தனர். டீஹீ செரோகீ தேசத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அதே வேளையில், 2021 ஆம் ஆண்டில், ஓக்லஹோமாவின் யுனைடெட் கீட்டோவா இசைக்குழு செரோகீ இந்தியர்கள் விக்டோரியா ஹாலண்டை ஒரு பிரதிநிதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அவர்கள் புதிய எக்கோட்டா ஒப்பந்தத்தின் செரோகீவைப் போலவே பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள் என்று வாதிட்டனர். கூட்டாட்சி ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மூன்றாவது செரோகீ பழங்குடி வட கரோலினாவில் உள்ள செரோகீ இந்தியர்களின் கிழக்கு இசைக்குழு (ஈ. பி. சி. ஐ) ஆகும், அவர்கள் ஒரு பிரதிநிதியை நியமிக்கவில்லை. அவர்கள் ஹவுஸ் ரூல்ஸ் கமிட்டியின் ஜேம்ஸ் மெக்கோவர்னை காங்கிரஸின் பிரதிநிதித்துவம் என்ற தலைப்பில் அணுகி, இந்த பிரச்சினையை தங்கள் 2023 சட்டமன்ற நிகழ்ச்சி நிரலின் முக்கிய புள்ளியாக மாற்றியுள்ளனர். செரோகீவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்க காங்கிரசில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செரோகீ நேஷன் பக்கம் அவர்களின் பிரதிநிதி யு. கே. பி பக்கத்தில் அமெரிக்காவில் உள்ள 1835 நிறுவனங்களில் 1835 செரோகீ இல் நிறுவப்பட்ட பெரிய அமெரிக்க காங்கிரஸ் மாவட்ட தொகுதிகள்