Section 68 of the Constitution Act, 1867
அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 (1867) இன் பிரிவு 68 என்பது நியூ பிரன்சுவிக், நோவா ஸ்கோடியா, ஒன்ராறியோ மற்றும் கியூபெக் ஆகிய நான்கு அசல் மாகாணங்களின் அரசாங்கத்தின் இடங்கள் தொடர்பான கனேடிய அரசியலமைப்பின் ஒரு விதியாகும். அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என்பது கனடாவை நிறுவிய அரசியலமைப்புச் சட்டமாகும். முதலில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்று பெயரிடப்பட்ட இந்தச் சட்டம், 1867 முதல் பல முறை திருத்தப்பட்டிருந்தாலும், கனடாவின் அரசியலமைப்புக்கான அடித்தளச் சட்டமாக தொடர்கிறது. இது இப்போது கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 கனடாவின் அரசியலமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இதனால் கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது 1860 களில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்க மாகாணங்களின் அரசாங்கங்களின் விரிவான பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாகும். இந்தச் சட்டம் கனடாவின் அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பை அமைக்கிறது, இதில் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் மற்றும் மாகாணங்களின் அதிகாரங்கள் அடங்கும். முதலில் 1867 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்ற பெயரில் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்டது, 1982 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் அரசியலமைப்பின் தேசபக்தியின் மூலம் முழு கனேடிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என மறுபெயரிடப்பட்டது. நாடு கடத்தப்பட்டதிலிருந்து இந்தச் சட்டத்தை கனடாவில் மட்டுமே திருத்த முடியும், அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1982 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள திருத்த சூத்திரத்தின் கீழ். பிரிவு 68 பிரிவு 68 இன் உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ பிரிவு 68 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 இன் பகுதி V இல் காணப்படுகிறது, இது மாகாண அரசியலமைப்புகளைக் கையாள்கிறது. 1867 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் இயற்றப்பட்டதிலிருந்து இது திருத்தப்படவில்லை. நோக்கம் மற்றும் விளக்கம் பிரிவு 68 நான்கு அசல் மாகாணங்களின் அரசாங்கத்தின் இடங்களை வரையறுக்கிறது. நியூ பிரன்சுவிக் மற்றும் நோவா ஸ்கோடியா அரசாங்கத்தின் நிறுவப்பட்ட இடங்கள் தொடர்ந்தன, ஆனால் இந்தச் சட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு புதிய மாகாணங்களான ஒன்ராறியோ மற்றும் கியூபெக்கிற்கு அரசாங்கத்தின் இடங்கள் ஒதுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. நான்கு பேரும் இராணுவ காரணங்களுக்காக அரசாங்கத்தின் இடங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், அவற்றில் இரண்டு அமெரிக்காவுடனான மோதல் அபாயத்தின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. கியூபெக் நகரம் நான்கில் மிகப் பழமையான நகரமாக இருந்தது, ஆனால் மாகாண தலைநகராக ஒரு இடைநிறுத்தப்பட்ட பதவிக்காலத்தைக் கொண்டிருந்தது. செயின்ட் லாரன்ஸ் முகத்துவாரம் செயின்ட் லாரன்ஸ் நதியுடன் குறுகும் இடத்தில் அதன் இராணுவ முக்கியத்துவம் இருந்தது, இது செயின்ட் லாரன்ஸுக்குள் நுழையும் பெரிய கடல் செல்லும் போர்க்கப்பல்களுக்கான கட்-ஆஃப் புள்ளியாக இருந்தது. கியூபெக் புதிய பிரான்சின் பழமையான நகரமாக இருந்தது, மேலும் கனடாவின் பிரெஞ்சு காலனியின் தலைநகராக செயல்பட்டது. இது பிரிட்டிஷ் மாகாணமான கியூபெக்கின் தலைநகரமாகவும் (1763 முதல் 1791 வரை), பின்னர் 1791 முதல் 1841 வரை கீழ் கனடாவின் தலைநகராகவும் செயல்பட்டது. இருப்பினும், 1841 இல் கனடா மாகாணம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, கிங்ஸ்டன் புதிய மாகாணத்தின் முதல் தலைநகரமாக மாறியது. கியூபெக் பின்னர் 1852 முதல் 1856 வரையிலும், மீண்டும் 1859 முதல் 1866 வரையிலும் கனடா மாகாணத்தின் தலைநகராக செயல்பட்டது. கியூபெக் ஜூலை 1,1867 அன்று புதிய மாகாணமான கியூபெக்கின் தலைநகரமாக மாறியது. ஹாலிஃபாக்ஸ் இரண்டாவது பழமையான மாகாண தலைநகரமாக இருந்தது, இது 1749 முதல் நோவா ஸ்கோடியாவின் பிரிட்டிஷ் காலனியின் தலைநகராக செயல்பட்டது. அதன் ஆழமான துறைமுகம், பனி இல்லாத ஆண்டு முழுவதும், ராயல் கடற்படைக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க துறைமுகமாக மாறியது. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவில் ராயல் கடற்படையின் முக்கிய நிலையங்களில் ஹாலிஃபாக்ஸ் ஒன்றாகும். 1867 இல் கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு ஹாலிஃபாக்ஸ் நோவா ஸ்கோடியா மாகாணத்தின் தலைநகராக தொடர்ந்தது. ஃப்ரெடெரிக்டன் 1783இல் பிரிட்டிஷ் காலனியான நியூ பிரன்ஸ்விக்கின் தலைநகராக மாற்றப்பட்டது. இந்த தளம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது நன்கு நிலப்பரப்பாக இருந்தது, எனவே அமெரிக்காவின் கடற்படை தாக்குதலுக்கு ஆளாகாது. கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு நியூ பிரன்சுவிக் மாகாணத்தின் தலைநகராக இது தொடர்ந்தது. முதலில் யார்க் என்று பெயரிடப்பட்ட டொராண்டோ, மேல் கனடாவின் இரண்டாவது தலைநகராக இருந்தது. நெவார்க் (இப்போது நயாகரா-ஆன்-தி-லேக்) மேல் கனடாவின் முதல் தலைநகராக இருந்தது, ஆனால் நியூயார்க்கின் நயாகரா கோட்டையிலிருந்து நயாகரா ஆற்றின் குறுக்கே நியூயார்க் அமெரிக்காவிற்கு மிக அருகில் இருந்ததால் தலைநகரம் யார்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. அப்படியிருந்தும், ஏப்ரல் 1813 இல் யார்க் போரில், 1812 போரின் போது அமெரிக்கப் படைகள் யார்க் மீது படையெடுத்து ஆக்கிரமித்தன. அமெரிக்க படையெடுப்பாளர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர்கள் மாகாண நாடாளுமன்றம் மற்றும் அரசாங்க மாளிகை உட்பட பல அரசாங்க கட்டிடங்களை எரித்தனர் மற்றும் தனியார் சொத்துக்களை சூறையாடினர். அந்த தாக்குதல் இருந்தபோதிலும், கிங்ஸ்டன் புதிய மாகாணத்தின் தலைநகராக மாறியபோது, கனடா மாகாணம் உருவாக்கப்படும் வரை யார்க் மேல் கனடாவின் தலைநகராக தொடர்ந்தது. யார்க் 1834 இல் டொராண்டோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இது 1849 முதல் 1852 வரையிலும், மீண்டும் 1856 முதல் 1858 வரையிலும் கனடா மாகாணத்தின் தலைநகராக செயல்பட்டது. இது ஜூலை 1,1867 அன்று புதிய மாகாணமான ஒன்ராறியோவின் தலைநகரமாக மாறியது. இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 16 கனடாவின் அரசாங்கத்தின் இருக்கையாக ஒட்டாவா உள்ளது என்று கூறுகிறது. கனடாவின் அரசியலமைப்பு கனடாவில் கனேடிய கூட்டமைப்பு கூட்டாட்சி