Bandino Gualfreducci
பாண்டினோ குவால்ஃப்ரெடூச்சி (1565-1627) ஒரு இத்தாலிய ஜெஸ்யூட், மனிதநேயவாதி மற்றும் கவிஞர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பாண்டினோ குவால்ஃப்ரெடுகி பிஸ்தோயாவில் பிறந்தார், ஜெஸ்யூட்களில் சேர்ந்தார், மேலும் ரோமன் கல்லூரியில் ஆறு ஆண்டுகள் சொல்லாட்சிக் கலையை கற்பித்தார். பின்னர் அவர் ஆர்டர் ஜெனரலின் லத்தீன் செயலாளரானார், இறுதியாக, அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில், ரோமில் உள்ள ஜெஸ்யூட்டுகளின் வீட்டிற்கு ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவர் இறந்தார். பாண்டினோ குவால்ஃப்ரெடுகி கணிசமான அளவு லத்தீன் வசனங்களை எழுதினார், முக்கியமாக நாடகங்கள். அவர் மத உள்ளடக்கத்தின் பல லத்தீன் கவிதைகளையும், ரோமன் கல்லூரியில் நிகழ்த்தப்பட்ட சில நாடகத் துண்டுகளையும் எழுதியுள்ளார். அவரது பல்வேறு வசனங்கள் பின்வரும் தொகுப்பில் சேகரிக்கப்பட்டனஃ வேரியம் கார்மினம் லிப்ரி செக்ஸ். சோஃபோக்லிஸ் ஓடிபஸ் டைரன்னஸ் ஈடெம் மொழிபெயர்ப்பு. ரோம் (அபுட் ஹெரெடெம் பார்த். ஜானெட்டி), 1622. குவால்ஃப்ரெடூச்சி கிரேக்க மானுடவியலில் ஒரு அசாதாரண ஆர்வத்தை எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் அவரது ஆர்வத்தின் காரணமாகவே அது ஜெஸ்யூட் கல்வியில் ஒரு பங்கை வகிக்க வந்திருக்கலாம். அவரது கார்மினாவின் ஆறாவது புத்தகம் முற்றிலும் கிரேக்க எபிகிராம்களின் மொழிபெயர்ப்புகளால் ஆனது, இது பிளானூடியன் தொகுப்பின் வரிசையில் தோராயமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பிரிவின் தலைப்புஃ 'ஈ கிரேக்கோ லிப்ரோ ஆன்டாலஜியே'. பல சந்தர்ப்பங்களில் இந்த மொழிபெயர்ப்புகள் 1608 ஆம் ஆண்டின் செலக்டா எபிகிராமடாவில் 'பி' என்ற முதலெழுத்துக்களின் கீழ் வெளியிடப்பட்டதைப் போலவே உள்ளன. கு., 'மற்றும் குவால்ஃப்ரெடூச்சி அந்த தேர்வின் ஆசிரியராக இருந்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. குவால்ஃப்ரெடுக்கியின் தொகுப்பில் சோஃபோக்லிஸின் ஓடிபஸ் ரெக்ஸின் லத்தீன் பதிப்பும் அடங்கும். படைப்புகளின் பட்டியல் ஹிரோமினியா சியு சாக்ரி மென்சஸ், ரோம், 1622,1625, இன்-12: ஆண்டின் ஒவ்வொரு நாளும் தேவாலயத்தால் கொண்டாடப்படும் ஒவ்வொரு புனிதரைப் புகழும் லத்தீன் கவிதைகளின் தொகுப்பு. வேரியம் கார்மினம் லிப்ரி செக்ஸ், ஐபிஐடி., 1622, இன்-12 (ஆன்லைன்). சிகெரிஸ், டிராக்டியா, ஐபிட்., 1627, இன்-12. ஒரேஷியோ டி பாசியோன் டோமினி, ஐபிட்., 1641, இன்-12. குறிப்புகள் நூலியல் கார்லோஸ் சோமர்வோகல்ஃ பிப்லியோதேக் டி லா கம்பெனி டி ஜீசஸ், தொகுதி. 3, பக்கம் 1898 (ஆன்லைன்). 1565 பிறப்புகள் 1627 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஜெஸ்யூட்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்கள் லத்தீன் இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி மனிதநேயவாதிகள் இத்தாலிய கவிஞர்கள் இத்தாலிய ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய ஆண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் நியோ-லத்தீன் கவிஞர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் கிரேக்க-லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்