Mikhail Abramovich
மைக்கேல் சாலமோனோவிச் அப்ரமோவிச் (Mikhail Solomonovich Abramovich) ஒரு ரஷ்ய கவிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளரும் ஆவார். அவர் மெண்டெல் மோச்சர் ஸ்ஃபோர்மின் மகன் ஆவார். சுயசரிதை மைக்கேல் அப்ரமோவிச் பெர்டிட்சேவில் பெஸ்யா மற்றும் எஸ். ஒய். அப்ரமோவிச் (மெண்டெல் மோச்சர் ஸ்ஃபோர்ம்) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் பட்டம் பெறவில்லை என்றாலும், ஜிடோமிர் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் கல்வி பயின்றார். 1878 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் இராணுவ மருத்துவ அகாடமியில் சேர செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்றார். இருப்பினும், ஒரு புரட்சிகர இயக்கத்தில் சிக்கியதால், அவர் பிரதான தேவதூதர் ஆளுநரகத்திற்கும், பின்னர் சமாரா மற்றும் கசானுக்கும் வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் திரும்பி வந்ததும், 1887 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் 1901 முதல் சட்டப் பயிற்சி பெற்றார். அவரது ஆரம்பகால கவிதைகள் வோஸ்கோட், நெடியேலா மற்றும் பிற பத்திரிகைகளில், பொது மற்றும் யூத பாடங்களில் வெளிவந்தன. அவரது கவிதைத் தொகுப்பு 1889 இல் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது. விரைவில், அப்ரமோவிச் ரிகாவில் உள்ள மாநில கடன் வங்கியின் மாகாண செயலாளரின் மகளான நாடக ஆசிரியர் மேனெஃபா டி ஃப்ரெவில்லேவை முறைசாரா முறையில் மணந்தார். இருப்பினும், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சட்டவிரோத குழந்தைகள் மீதான சட்டத்தின் அடிப்படையில் அவர்களின் மகன் வெஸ்வோலோட் பள்ளிக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ள முடியும் என்பதற்காக ஞானஸ்நானம் பெற முடிவு செய்தார். சில ஆதாரங்களின்படி, விவாகரத்துக்குப் பிறகு அவர் யூத மதத்திற்குத் திரும்பினார். அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு அப்ராமோவிச் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் 1940 இல் பிரஸ்ஸல்ஸில் இறந்தார். வரவேற்பு அப்ராமோவிச்சின் கவிதைகள் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றதாகத் தெரியவில்லை. யூத கலைக்களஞ்சியத்தில், ஹெர்மன் ரோசெந்தால் கருத்து தெரிவிக்கையில், "யூத மதத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது விவிலிய பாடங்களின் சிகிச்சை தவிர அவரது கவிதைகள் அதிக அசல் தன்மையை வெளிப்படுத்தவில்லை". இலக்கிய விமர்சகர் எழுதுகிறார், "அவர் தெளிவாக ஃப்ரூக்கைப் பின்பற்றினார், ஆனால் சலிப்பான ரைமிங் பிரதிபலிப்புகளில் ஃப்ரூக்கின் கவிதைகளில் சிறந்ததைக் குறிக்கும் சுறுசுறுப்பும் மெல்லிசையும் இல்லை". வெளியீடுகள் குறிப்புகள் 1859 பிறப்புகள் 1940 இறப்புகள் யூதக் கவிஞர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த யூத எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த பெர்டிச்சிவ் மக்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பெல்ஜியத்திற்கு குடியேறியவர்கள்