The Song Lantern
லேன்டர்ன் லைட்டின் ஒரு பாடல் என்றும் பெயரிடப்பட்ட இது 1943 ஆம் ஆண்டு மிகியோ நருஸ் இயக்கிய ஜப்பானிய நாடகத் திரைப்படமாகும். இது கியோகா இசுமியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மீஜி சகாப்தத்தில் ஜப்பான்ஃ புகழ்பெற்ற நோஹ் நடிகர் ஜென்சாபுரோ ஓஞ்சியின் மகன் கிடாஹாச்சி, நோஹ் பாடகர் சோசானை கிடாஹாச்சி அவமதித்ததால் சோசான் தற்கொலை செய்து கொண்டதை அடுத்து அவரது தந்தையால் நிராகரிக்கப்படுகிறார். மேலும், கென்சாபுரோ கிடாஹாச்சியை மீண்டும் நிகழ்த்துவதைத் தடைசெய்கிறார். இப்போது ஒரு தெரு இசைக்கலைஞராக தனது பணத்தை சம்பாதிக்கும் கிதாஹாச்சி, சோசனின் மகள் ஓசோட் ஒரு கெய்ஷாவாக வேலை தேட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ஒரு கருவியை இசைக்க இயலாமையால் போராடுகிறாள் என்பதை அறிந்ததும், அவர் அவளுக்கு நோஹ் நடனக் கலையைக் கற்பிக்கிறார். குவானாவில் தங்கியிருந்தபோது, கென்சாபுரோ ஓசோடின் நடனத் திறமைகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் கிடாஹாச்சியால் அறிவுறுத்தப்பட்டதைக் கேள்விப்பட்டதும், தனது மகனுடன் மீண்டும் இணைகிறார். ஷோடாரோ ஹனயாகியை கிதாஹாச்சி ஒஞ்சி இசுஸு யமடா என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஒசோட் இச்சிஜிரோ ஒயா என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜென்சாபுரோ ஒஞ்சி மசாரோ முவாட்டா என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஸோசான் ஐஜிரோ யானகி என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜிரோசோ பின்னணியாக நடிக்கிறார். பாடல் விளக்கு பிரபல ஷின்பாவும் திரைப்பட நடிகருமான ஷோடாரோ ஹனயாகியை நடித்தார், இவர் முன்பு கெஞ்சி மிஸோகுச்சியின் தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி லாஸ்ட் கிரிஸாண்டிமம்ஸ் (1939) படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார், இதுவும் மீஜி காலத்தில் ஒரு மேடை நடிகரை சித்தரித்தது. நருஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கேத்தரின் ரஸ்ஸலின் கூற்றுப்படி, படத்தின் தயாரிப்பின் போது இயக்குனர் உள்துறை அமைச்சகத்தின் தலையீடுகளை எதிர்கொண்டார், மேலும் ஓசோடின் அடிபணிந்த கதாபாத்திரத்தை "நன்கு வளர்ச்சியடையவில்லை" என்று அவர் அழைத்தாலும், படத்தின் சில காட்சிகளின் நேர்த்தியை அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஸ்லாண்ட் இதழுக்கான தனது 2005 மதிப்பாய்வில், கீத் உலிச் தி சாங் லேன்டர்னை ஒரு "போதை வேலை" மற்றும் "காட்சி அதிசயம்" என்று தலைப்பிட்டார், இது மிஸோகுச்சியின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. லெகேசி தி சாங் லேன்டர்ன் 1985 ஆம் ஆண்டில் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திலும், 2005 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் திரைப்பட காப்பகத்திலும் மிகியோ நருஸ் பற்றிய அவர்களின் பின்னோக்கிய பார்வைகளின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1943 திரைப்படங்கள் 1943 ஜப்பானிய நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் மிகியோ நருஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் மீஜி காலத்தில் அமைக்கப்பட்டவை டோஹோ திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள்