Fazil Iskander International Literary Award
பாசில் இஸ்கந்தர் சர்வதேச இலக்கிய விருது (இஸ்கந்தர் பரிசு) 5 பரிந்துரைகளுக்கான இலக்கிய விருதாகும், சிறந்த சொற்பொழிவு, கவிதை, திரைக்கதை மற்றும் நாடகம், குழந்தைகள் மற்றும் டீனேஜ் உரைநடை, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரைநடை. இந்த விருதுக்கு கலாச்சார முன்முயற்சிகளின் நிதியம் (2022) நிதியுதவி செய்கிறது இந்த விருதுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வேட்பாளர்கள் அனைத்து உரைநடை வகைகளின் படைப்புகளாகும், இதில் நினைவுக் குறிப்புகள், சுயசரிதைகள் மற்றும் பிற ஆவண உரைநடை, எழுதப்பட்ட அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும் திரைக்கதைகள் மற்றும் நாடகங்கள் அடங்கும். ஃபாசில் இஸ்கந்தர் சர்வதேச இலக்கிய விருது (இஸ்கந்தர் பரிசு) ஆகஸ்ட் 3,2016 அன்று சர்வதேச "ரஷ்ய பென் மையத்தின்" ரஷ்ய கிளையால் நிறுவப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இலக்கியத்தின் காவிய கட்டமைப்பை புதுப்பித்து, காவியத்தை மிகவும் நவீனமான மற்றும் அதே நேரத்தில் ஆழமான தத்துவ உள்ளடக்கத்துடன் புதுமையான முறையில் நிறைவு செய்த ரஷ்ய பென் மையத்தின் துணைத் தலைவரான அப்காசியன் வேர்களைக் கொண்ட சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் ஃபாசில் இஸ்காண்டரின் நினைவை நிலைநிறுத்துவதே இந்த பரிசின் நோக்கமாகும். அறங்காவலர் குழு அறங்காவலர் குழு இந்த விருதின் மிக உயர்ந்த அமைப்பாகும். இது மற்ற பணிகளுடன் விருதின் விதிமுறைகளை அங்கீகரித்து திருத்துகிறது. அறங்காவலர் குழு பின்வருமாறு அமைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ கவிஞர், விளம்பரதாரர் (குழுவின் தலைவர்) யூரி குப்லனோவ்ஸ்கி-ROO மாஸ்கோவின் குழுவின் தலைவர் பெஸ்லான் அகர்பா அப்காஸ் புலம்பெயர்ந்தோர் அலெக்சாண்டர் கோரோட்னிட்ஸ்கி-கவிஞர், பார்ட், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கற்றறிந்த கலை ஊழியர், ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் நேச்சுரல் சயின்சஸின் கல்வியாளர் வாடிம் அப்த்ராஷிதோவ்-திரைப்பட இயக்குனர், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர் ருஸ்லான் ஜோபுவா-விஞ்ஞானி, தொழில்முனைவோர் அன்டோனினா கிளெப்னிகோவா-கவிஞர் போரிஸ் மெஸ்ஸெரெர்-ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர் மற்றும் நடுவர் குழுவின் தலைவர்கள் நடுவர் குழுவின் தலைவர், ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவருடன் உடன்பட்டு, அவரது பணிக்கு தேவையான நடுவர் உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையை (மூன்று பேரில் இருந்து) தேர்வு செய்கிறார். தேவைப்பட்டால் ஜூரி உறுப்பினர் பதவி புதுப்பிக்கப்படலாம்ஃ ஒரு விதியாக, ஜூரி தலைவரின் ஆலோசனையின் பேரில் மற்றும் ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவரின் ஒப்புதலின் பேரில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை. வாக்குகளில் சமத்துவம் மற்றும் பரிசு பிரச்சினைகள் தொடர்பான சர்ச்சைகள் ஏற்பட்டால்-நடுவர் குழுவின் தலைவருக்கு வாக்களிக்கும் வாக்கு வழங்கப்படுகிறது. நடுவர் குழுவின் தலைவருக்கு எழுத்தாளர் யெவ்ஜெனி அனடோலியேவிச் போபோவ் ஒப்புதல் அளித்துள்ளார். விருது வழங்கும் நடுவர் குழுவில் ஐந்து பிரபல நபர்கள்-தொழில்முறை எழுத்தாளர்கள், கலாச்சார மற்றும் கலைத் தொழிலாளர்கள், கல்வியாளர்கள் உள்ளனர். நடுவர் குழுவின் உறுப்பினர்கள்ஃ ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர் ரஷ்ய PEN மையத்தின் நிர்வாகக் குழுவால் மூன்று ஆண்டு காலத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்படுகிறார், நிர்வாகக் குழுவின் பெரும்பான்மை முடிவின் மூலம், அடுத்தடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிப்புடன், ஏற்பாட்டுக் குழுவின் புதிய தலைவர் முன்மொழியப்படவில்லை என்றால். ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர் அவர்களின் துணைவரை நியமிக்கிறார். ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர், ரஷ்ய PEN மையத்தின் உறுப்பினர்களான மிகவும் அதிகாரமிக்க எழுத்தாளர்களிடமிருந்து நடுவர் குழுவின் தலைவருக்கான வேட்பாளரை முன்மொழிகிறார். ரஷ்ய PEN மையத்தின் நிர்வாகக் குழு, நடுவர் குழுவின் புதிய தலைவர் முன்மொழியப்படாவிட்டால், அவரது அதிகாரங்களை அடுத்தடுத்த நீட்டிப்புடன் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பரிசு நடுவர் குழுவின் தலைவருக்கான வேட்பாளருக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறது. நடுவர் குழுவின் தலைவருடன் உடன்பட்டு பரிசு ஏற்பாட்டுக் குழு ஃபாசில் இஸ்கந்தர் சர்வதேச பரிசின் சட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறது. பரிசு ஏற்பாட்டுக் குழு பின்வருவனவற்றைக் கொண்டுள்ளதுஃ எழுத்தாளர், ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவர் லுட்மிலா கார்டுஸோவா-துணைத் தலைவர் செர்ஜி கரேவ்ஸ்கி-அமைப்பு நிர்வாகி வெற்றியாளர்கள் மற்றும் வேட்பாளர்கள் இந்த விருது முதன்முதலில் 2016 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. 2022 ஜூன் 11,2022 அன்று 71 படைப்புகளின் "நீண்ட பட்டியல்" அறிவிக்கப்பட்டது. கற்பனையான "பிளாட் ஆஃப் எக்ஸிஸ்டன்ஸ்"-ஐ மொழிபெயர்க்க வேட்பாளர்களின் பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்டது. - விளாடிமிர் அலெனிகோவ். "ஸ்டான்". அனஸ்தாசியா அஸ்தாஃபீவா. "ஸ்டோலெட்னிக் உடன் தேன். குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய மூன்று கதைகள் ". போரிஸ் அலெக்ஸியேவ். "தி பேக், அல்லது தி டேல் ஆஃப் தி வைஸ் எல்டர் சாவ்வதி". அனடோலி பிமேவ் "ஏழு-எட்டு". செர்ஜி பாய்கோ. "கற்பனைக்கு மேலே. உலகத்தின் முடிவைப் பற்றிய ஒரு உண்மையான கதை. . "பாபா டோன்யா". ஒரு சிறுகதை. பிரிலென்கோவ் அலெக்சாண்டர். "லியோல்கா". சிறுகதை. விளாடிமிர் வசில்யேவ் (எழுத்தாளர்). "இளவரசி டோல்கோருகோவா". நடாலியா விக்கோ. "சக வேட்டைக்காரர்களுக்கான விளையாட்டு". நடாலியா வோல்னி. "ஜென்காவுக்கு ஒரு சூட்". ஒரு நாவல். மற்றும் பிற. "பிளாட் ஆஃப் எக்ஸிஸ்டன்ஸ்" இன் 2021 வெற்றியாளர்கள். பிடித்தவற்றில் ஸ்வெட்லனா வசிலென்கோவைப் படியுங்கள். "கபுஸ்டின் யார்" என்ற கதை சுழற்சிக்காக இந்த பரிசு வழங்கப்பட்டது. செர்ஜி குஸ்னெச்சிகின். "எங்கே நமது நேரம் போகவில்லை. அலெக்ஸி லுகிச் பெடுகோவின் வாழ்க்கையிலிருந்து கதைகள் ". . முன்னதாக, இஸ்கந்தர் பரிசு 2021 குறுகிய பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்டது. அதற்கு முன்பு, 2021 ஆம் ஆண்டின் நீண்ட பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்டது. 2020 "ப்ரோஸ்" பரிந்துரையில் வெற்றியாளர் வலேரி போபோவ் (எழுத்தாளர்) "நாங்கள் அடிமைகள் அல்ல" என்ற கதையுடன் இருந்தார். 2019 ஆம் ஆண்டு நியமனத்தில் "ப்ரோஸ்" பரிசு வென்றார் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் முடிவின் மூலம் மைனஸ் 273 டிகிரி செல்சியஸ் நாவலுக்கும், விளாடிமிர் டெல்பா ஸ்டார்டஸ்ட் ஆஃப் மை மெமோரீஸ் புத்தகத்திற்கும் சமமான மதிப்புள்ள இரண்டு முதல் பரிசுகளைப் பெற்றார். 2018 செச்சென் எழுத்தாளர் தனது நாவலான ஸ்டீகல் மூலம் ப்ரோஸ் பரிந்துரையை வென்றார். சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மற்ற படைப்புகளை விட 'ஸ்டிகல்' நாவல் ஃபாசில் இஸ்கந்தரின் உணர்வுடன் ஒத்திருக்கிறது. ஒரு புற்றுநோய் நோயாளியின் நாட்குறிப்பாகத் தொடங்கி, நாவல் இறுதியில் ஒரு காவியப் படைப்பாக மாறுகிறது "என்று நடுவர் குழுவின் தலைவரும் ரஷ்ய PEN மையத்தின் தலைவருமான எவ்ஜெனி போபோவ் கூறினார். 2017 ஃபாசில் இஸ்கந்தர் பரிசு வென்றவர்கள்ஃ ப்ரோஸ் பிரிவில்-எட்வர்ட் ருஸாகோவ் (க்ராஸ்னோயார்ஸ்க்) தி மே ட்ரீம் ஆஃப் ஹேப்பினஸ் புத்தகத்திற்காக. ரஷ்ய இலக்கிய விருதுகள் பற்றிய குறிப்புகள்