Anglo-Viking treaty of 994
மன்னர் இரண்டாம் எதெல்ரெட் இடையே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அமைதி ஒப்பந்தம், பொதுவாக எதெல்ரெட் தி அன்ரெடி என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, மேலும் வைக்கிங் படைகளின் தலைவர்கள் இங்கிலாந்தின் தென்மேற்கு முழுவதும் வைக்கிங் தாக்குதல் நடத்திய நீண்ட காலத்தின் போது வந்தனர். 991 ஆம் ஆண்டின் அமைதி ஒப்பந்தம் மால்டன் போரில் (11 ஆகஸ்ட் 991) வைக்கிங்ஸ் ஆங்கிலேயர்களை தோற்கடித்த பிறகு, இங்கிலாந்தின் தெற்கில் உள்ள பகுதிகள் முழுவதும் தொடர்ச்சியான வைக்கிங் சோதனைகள் நிகழ்ந்தன. ஆங்கிலேய மக்களின் இந்த தொடர்ச்சியான வேதனை மன்னர் எதெல்ரெட் வைக்கிங்குகளுடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வழிவகுத்தது, அதில் மன்னர் பிரிட்டிஷார் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்துவதற்கும், நிலத்தின் மீது வேறு எந்த எதிரி தாக்குதல்களுக்கும் எதிரான அவர்களின் ஆதரவிற்கும் ஈடாக 10,000 பவுண்டுகள் (டேன்ஜெல்ட் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார். வைக்கிங்ஸ் மத்தியில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க தலைவர் ஓலாஃப் ட்ரிக்வாசன் என்று தெரிகிறது, அவர் பின்னர் நோர்வேயின் மன்னராக ஆனார். இறுதியில், ஒப்பந்தம் தோல்வியடைந்தது, மேலும் வைக்கிங் சோதனைகள் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் தொடங்கின. 994 உடன்படிக்கையின் நிபந்தனைகள் இரண்டாம் எதெல்ரெட் மீண்டும் 994 இல் வைக்கிங் படைகளுடன் சமாதானம் செய்ய முயன்றார், ஆண்டு முழுவதும் கடுமையான தாக்குதல் நடந்த பின்னர். இந்த புதிய ஒப்பந்தம் (பெரும்பாலும் II எதெல்ரெட் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) எதெல்ரெட் மற்றும் நோர்வே வைக்கிங் படைகளின் மூன்று தலைவர்களான குத்மண்ட் ஸ்டீடாசன், ஜோஸ்டீன் மற்றும் ஓலாஃப் ட்ரிக்வாசன் (அசல் ஆவணத்தில் அன்லாஃப் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) ஆகியோருக்கு இடையே செய்யப்பட்டது. 991ஆம் ஆண்டு உடன்படிக்கையில் இருந்ததைப் போலவே, மற்ற வைக்கிங்குகளால் தொடங்கப்பட்ட தாக்குதல்கள் உட்பட இங்கிலாந்தில் அமைதியை அச்சுறுத்திய பிற சக்திகளுக்கு எதிராக தங்கள் பாதுகாப்பை வழங்குமாறு வைக்கிங்குகள் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர். இந்த முறை டேன்ஜெல்டின் தொகை 16,000 பவுண்டுகளாக இருந்தபோதிலும், படையெடுப்பாளர்களுக்கு மீண்டும் அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒரு பொது மன்னிப்பு பிரிவும் இருந்தது, இதன் மூலம் கடந்த கால வன்முறை அனைத்தும் மன்னிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் 'அமைதி நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு செய்யப்பட்ட அனைத்து படுகொலை மற்றும் அனைத்து துன்புறுத்தல் மற்றும் அனைத்து காயங்களும், அவை அனைத்தும் தள்ளுபடி செய்யப்பட வேண்டும், அதற்கு பழிவாங்கவோ அல்லது இழப்பீடு கேட்கவோ யாரும் இல்லை' என்று ஒப்பந்தம் கூறியது. 1200 க்கு முன்னர் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் நூல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது முந்தைய எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் எந்தவொரு தரப்பினரும் நிவாரணம் (இழப்பீடு) கேட்க முடியாது என்று குறிப்பாகக் கூறியது. ஆங்கிலேயர்கள் எட்டுக்கும் மேற்பட்ட வைக்கிங் வீரர்களைக் கொன்றால், இது சமாதானத்தை மீறியதாகவும், போர் பிரகடனமாகவும் கருதப்படும் என்று கூறியதால், மேலும் ஏதேனும் சர்ச்சைகள் எவ்வாறு தீர்க்கப்படும் என்பதையும் இந்த ஒப்பந்தம் தெளிவுபடுத்தியது. இதற்கிடையில், வைக்கிங் இராணுவத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர் ஒரு ஆங்கிலேய குடிமகனைக் கொன்றால், அவர்கள் மட்டுமே சட்டவிரோதமாக்கப்படுவார்கள், இது மன்னர் எதெல்ரெட் அமைதி மற்றும் இராணுவ உதவியை அடைய கணிசமான சமரசங்களைச் செய்யத் தயாராக இருந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. உடன்பாடு எட்டப்பட்ட பிறகு, ஓலாஃப் ட்ரைக்வாசன் ஆண்டோவருக்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் ஒரு கிறிஸ்தவராக ஞானஸ்நானம் பெற்றார், எதெல்ரெட் அவரது ஆதரவாளராக செயல்பட்டார். 991 ஆம் ஆண்டில் அவர் செய்ததைப் போல, ஓலாஃப் மீண்டும் இங்கிலாந்தைத் தாக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார், இருப்பினும் இந்த முறை அவர் தனது வார்த்தையைக் காப்பாற்றினார். இந்த நேரத்திற்குப் பிறகு, ஓலாஃப் மீண்டும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் குரோனிக்கலில் குறிப்பிடப்படவில்லை மற்றும் ஆங்கில வரலாற்றிலிருந்து மறைந்துவிடுகிறார், அதற்கு பதிலாக ஆரம்பகால ஸ்காண்டிநேவிய ஆதாரங்களில் சிலவற்றில் தோன்றுகிறார். ஆங்கிலோ-சாக்சன் குரோனிக்கலில், அந்தோவர் மன்னர் எதெல்ரெட்டுடன் ஓலாஃப் சந்தித்தபோது அவருக்கு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் நோர்வேயை அவர் கைப்பற்றுவதற்கு உதவுவதற்காக பிச்சை அல்லது கப்பல்கள் இதில் இருந்திருக்கலாம். நோர்வேயை கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றும் முயற்சியில் அவருக்கு உதவுவதற்காக ஓலாஃப் ஒரு மதகுருமார்களை வழங்கியதாகவும் ஸ்காண்டிநேவிய ஆதாரங்கள் குறிப்பிடுகின்றன; 995 மற்றும் 1000 க்கு இடையில், ஓலாஃப் வெற்றிகரமாக நோர்வே, ஐஸ்லாந்து, கிரீன்லாந்து மற்றும் ஷெட்லாண்ட்ஸை கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றினார். எனவே, 994 ஆம் ஆண்டில் வைக்கிங் தலைவர்களுக்கும் எதெல்ரெட்டுக்கும் இடையே ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் நிறுவப்பட்டாலும், அந்தோவரில் நடந்த கூட்டம் ஆங்கில வம்சாவளியில் முடிவடைந்து ஓலாஃப் கூட்டாளிகளாக மாறியிருக்கலாம். குறிப்புகள் 10ஆம் நூற்றாண்டு ஒப்பந்தங்கள் இடைக்கால இங்கிலாந்தின் ஒப்பந்தங்கள்