TSUM Kyiv
மத்திய யுனிவர்சல் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் கீவ் () அல்லது டி. எஸ். யு. எம் கீவ் () உக்ரேனின் ஒரே கிளாசிக்கல் வடிவிலான டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் ஆகும். இது கீவின் மையத்தில் உள்ள போஹ்டன் கெம்லென்ட்ஸ்கி மற்றும் கிரெஷ்சாடிக் தெருக்களின் சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. ஆர்ட் டெகோ பாணியில் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் கட்டிடம் 1936 முதல் 1939 வரை அமைக்கப்பட்டது. 2012 முதல் 2016 வரை, 1939 முதல் வரலாற்று முகப்பைப் பாதுகாக்கும் போது கட்டிடம் புனரமைக்கப்பட்டது. கண்ணோட்டம் இன்று, பேஷன், அழகு பொருட்கள், உள்ளாடைகள், விளையாட்டு, குழந்தைகள் உடைகள் மற்றும் பொம்மைகள், வீடு மற்றும் பரிசுகள், உணவு மற்றும் பானங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு ஆகியவற்றில் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் ஒரு முன்னணி சில்லறை விற்பனையாளராக உள்ளது. டி. எஸ். யு. எம் கீவ் எட்டு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்களின் ஆடைகள், காலணிகள், பாகங்கள், வாசனை திரவியங்கள், ஒப்பனை, விளையாட்டு, குழந்தைகள் மற்றும் வீட்டு பொருட்கள், உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் கொண்ட உணவு நீதிமன்றம் மற்றும் பிரீமியம் சினிமா மல்டிபிளெக்ஸ் ஆகியவை உள்ளன. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஏழாவது மாடியில் மில்க் பார் உணவகம் அமைந்துள்ளது, இது கிரெஷ்சாடைக் தெருவின் பரந்த பார்வையுடன் ஒரு மொட்டை மாடியில் உள்ளது. கோடையில், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் பாரம்பரிய மற்றும் ஜாஸ் இசையின் கச்சேரிகளை நடத்துகிறது. டி. எஸ். யு. எம் கீவ் 200 க்கும் மேற்பட்ட உலகப் புகழ்பெற்ற பிராண்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது மற்றும் 1000 இடங்களை மற்ற பிராண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு விடுகிறது. அவற்றில் ஜிம்மி சூ, டோல்ஸ் & கபனா, வெர்சேஸ், மர்னி, பட்டோ, கோபர்னி, ஸ்டெல்லா மெக்கார்ட்னி, புரோன்ஸா ஷூலர், வாண்ட்லர், விக்டோரியா பெக்காம், கியூசெப் ஜானோட்டி, இசபெல் மாரன்ட், அக்வாஸ்சுரா, எலிவென்டி, பால் ஸ்மித், ஜே. டபிள்யூ ஆண்டர்சன், ஒரு குளியல் குரங்கு, கோர்டிகியானி, ஹெர்னோ, லார்டினி, ரஃபா மற்றும் பலர் அடங்குவர். TSUM கீவ் உள்ளூர் உக்ரேனிய வடிவமைப்பாளர்களின் முக்கிய வணிக கூட்டாளிகளில் ஒருவர். டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் மூன்றாவது மாடியில், ஃப்ரோலோவ், ஸ்லீப்பர், செனியா ஷ்னைடர், லிட்கோவ்ஸ்காயா, ருஸ்லான் பாகின்ஸ்கி, அன்னா அக்டோபர், பெவ்ஸா, பவுஸ்டோவிட் மற்றும் பிற 125 உக்ரேனிய பிராண்டுகளைக் காணலாம். 2020 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் அதன் ஐந்தாவது மாடியில் ஒரு ஹோம் & கிஃப்ட்ஸ் துறையைத் திறந்துள்ளது, அங்கு அஸ்ஸோலின் மற்றும் டாஸ்சென் புத்தகங்கள், யு. பி + மற்றும் டிரான்ஸ்பரண்ட் சவுண்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து உயர்நிலை ஆடியோ தயாரிப்புகள், செலெட்டி மற்றும் பிளாக் + ப்ளம் ஆகியவற்றிலிருந்து பரிசுகள், ஹெக்டர் சாக்ஸ் பாரிஸிலிருந்து பலகை விளையாட்டுகள் மற்றும் பியர்ப்ரிக்கிலிருந்து சிற்பங்கள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். ஏப்ரல் 2019 இல், TSUM கீவ் தனது ஆன்லைன் ஸ்டோர் tsum.ua ஐ அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது, இது உக்ரைன் முழுவதும் தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது மற்றும் ஒரு சந்தையாக உருவாகிறது. சந்தையில் 300 க்கும் மேற்பட்ட பிராண்டுகள் உள்ளன. ஆன்லைன் வாடிக்கையாளர்களுக்காக டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் இரண்டாவது மாடியில் கிளிக் & கலெக்ட் பகுதி உள்ளது. கீவின் முக்கிய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் மே 1,1939 அன்று பார்வையாளர்களுக்காக அதன் கதவுகளைத் திறந்தது. இந்தக் கட்டிடம் ஆர்ட் டெகோ பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில் ஏழு மாடிகள், உயரமான கூரை, பளிங்கு படிகள் மற்றும் ஒரு லிஃப்ட் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 1941 ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கும் வரை டி. எஸ். யு. எம் கீவ் செயல்பட்டது. 1955 முதல் 1958 வரை, டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் கிரெஷ்சாடைக் தெருவின் பக்கத்தில் ஒரு புதிய பிரிவைச் சேர்த்தது. கட்டிடக் கலைஞர்களான கோமோலியாக் மற்றும் ஜோகா ஆகியோரால் இந்தத் திட்டம் செயல்படுத்தப்பட்டது. விரிவாக்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனை இடத்தால் ஒரு நாளைக்கு 170,000 வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய முடிந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைனில் எஸ்கலேட்டர்களை நிறுவிய முதல் கட்டிடங்களில் டி. எஸ். யு. எம் கீவ் ஒன்றாகும். முன்னதாக, மெட்ரோ நிலையங்களுக்குள் மட்டுமே எஸ்கலேட்டர்கள் இயங்கின. 60 மற்றும் 70 களில், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஷாப்பிங் ஜன்னல்கள் யெவன் ஷெரெமெத்யேவ் தலைமையிலான குழுவால் வடிவமைக்கப்பட்டன. TSUM கீவ் கீவின் புத்திஜீவிகளுக்கு (கலைஞர்கள், சிற்பிகள், கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் இயக்குநர்கள்) ஒரு பிரபலமான சந்திப்பு இடமாக இருந்தது, அவர்களில் பிரபல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் செர்ஹி பரத்ஷனோவ் இருந்தார். புனரமைப்பு உக்ரேனிய நிறுவனமான ஈஎஸ்டிஏ ஹோல்டிங் 2010 ஆம் ஆண்டில் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரை வாங்கியது. மறுசீரமைப்பில் 100 மில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல் முதலீடு செய்யத் தயாராக இருப்பதாக நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. புனரமைப்பு திட்டத்திற்கு கீவ் நகர திட்டமிடல் கவுன்சில் ஒப்புதல் அளித்தது. குடிமக்கள் தங்கள் முன்மொழிவுகளை சமர்ப்பிக்கவும், புனரமைப்பின் முன்னேற்றம் குறித்த எந்த தகவலையும் பெறவும் நிறுவனம் 24 மணி நேரமும் ஹாட்லைனைத் திறந்துள்ளது. வழக்கமான புதுப்பிப்புகளுடன் புனரமைக்க அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வலைத்தளத்தையும் நிறுவனம் திறந்துள்ளது. பிப்ரவரி 1,2012 அன்று புனரமைப்புக்காக டி. எஸ். யு. எம் கீவ் மூடப்பட்டது. இந்த சீரமைப்பில் 170க்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் பங்கேற்றன. டி. எஸ். யு. எம் கீவ் பிராண்ட் ஜெர்மன் நிறுவனமான லாண்டரால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பிரிட்டிஷ் நிறுவனமான பெனாய் கட்டிடக்கலை தீர்வுகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தது. பாரிஸில் உள்ள மிகப் பழமையான டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் இயக்குனர் பிலிப் டி பியூவோயர், லு பான் மார்சே, ஒரு திட்ட ஆலோசகராக அழைக்கப்பட்டார். இரண்டு அடுக்கு வாகன நிறுத்துமிடத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் புனரமைப்பு தொடங்கியது, இது மற்றொரு கட்டிடத்திற்கு கட்டிடத்தை ஆழப்படுத்தியது. மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் மொத்த பரப்பளவு கிட்டத்தட்ட இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் சில்லறை இடம் வரை விரிவடைந்துள்ளது. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் உட்புறத்தை அகற்றி மறுசீரமைக்கும் போது கட்டிடத்தின் முகப்பைப் பாதுகாக்க தொழிலாளர்கள் 500 டன் உலோக கட்டமைப்புகளை நிறுவியுள்ளனர். ஒவ்வொரு நாளும், 188 பேர் ஒரே நேரத்தில் பல்பொருள் அங்காடியின் கட்டுமான இடத்தில் வேலை செய்து திட்டத்தை சரியான நேரத்தில் முடித்தனர். புதுப்பிக்கப்பட்ட டி. எஸ். யு. எம் கீவ் டிசம்பர் 2016 இல் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வு டி. எஸ். யு. எம் கீவ் 2016 முதல் கழிவுகளை வரிசைப்படுத்துகிறது. 2018 முதல், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் ஆற்றல் நுகர்வு குறைக்க வேலை செய்து வருகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டில் டி. எஸ். யு. எம் கீவ் எலக்ட்ரோ கார் பிஎம்டபிள்யூஐ3 ஐப் பயன்படுத்தி tsum.ua மூலம் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளின் சுற்றுச்சூழல் நட்பு விநியோகத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த திட்டம் உக்ரைனில் ஐ. நா. உலகளாவிய சுருக்கத்தின் இறுதிப் பட்டியலில் இடம்பிடித்தது-நிலைத்தன்மைக்கான கூட்டாண்மை விருது 2020. அதே ஆண்டு டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் மின்சார கார்களுக்கான இலவச சார்ஜிங் நிலையத்தையும் திறந்தது. TSUM கீவ் சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வு பிராண்டுகளுடன் கூட்டாண்மைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்துள்ளது. 2020 முதல், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் அலுவலகம் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட காகிதத்தை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது. ஜூலை 2020 இல் உக்ரைனில் நடந்த ஐ. நா. உலகளாவிய ஒப்பந்தத்தில் சேருவதன் மூலம் டி. எஸ். யு. எம் கீவ் நிலையான வளர்ச்சியை நோக்கி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியை எடுத்துள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் அதன் 80 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறித்தது. TSUM கீவ் மூலம் தலைமுறைகள் என்ற விளம்பர பிரச்சாரத்தில் உக்ரைனின் செழிப்புக்கு தனிப்பட்ட பங்களிப்பை வழங்கிய புகழ்பெற்ற உக்ரேனிய வம்சங்களின் பிரதிநிதிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் இடம்பெற்றனர். உக்ரேனிய தேசிய கலைஞர் அடா ரோகோவ்ட்சேவா உட்பட 15 ஹீரோக்கள் இந்த பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றனர். டி. எஸ். யு. எம் கீவ் தொடர்ச்சியான பொழுதுபோக்கு மற்றும் கல்வி நிகழ்வுகளையும் செய்துள்ளதுஃ வாசனை திரவிய வரிசை கேரின் ரோயிட்ஃபீல்ட் வாசனை திரவியங்களை வழங்குதல்; நானுஷ்கா பிராண்டின் வடிவமைப்பாளர் சாண்ட்ரா சாண்டருடன் சந்தித்து வாழ்த்து; ஃபேஷன் நிபுணர்கள் மற்றும் சிறப்பு விருந்தினர் கேரின் ரோயிட்ஃபீல்டுடன் கலந்துரையாடல் குழு. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் டி. எஸ். யு. எம் கீவின் வரலாற்றைப் பற்றிய ஆவணப்படமான "டி. எஸ். யு. எம் 80" ஐ வழங்கியுள்ளது. இந்தக் குழு "டி. எஸ். யு. எம் கீவின் 80 ஆண்டுகள்" என்ற சிறப்பு அச்சு பதிப்பை உருவாக்கியது, அங்கு கலைஞர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஊழியர்கள் தங்கள் ரகசியங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், மேலும் டி. எஸ். யு. எம் கீவ் இன்று நமக்குத் தெரிந்ததை எவ்வாறு உருவாக்கியது என்பதை விளக்கினர். 2020 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் காதலர் தினத்தைக் குறிக்கும் வகையில், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் கட்டிடத்தின் முகப்பில் "டி. எஸ். யு. எம்" என்ற அடையாளத்தை "டி. எஸ். ஓ. எம்"-உக்ரேனிய மொழியில் முத்தத்தின் ஒலியுடன் மாற்றியது. இந்த வழக்கு உக்ரைன் 2020 எஃபி விருதுகளின் மூன்று பிரிவுகளுக்கு பட்டியலிடப்பட்டதுஃ பருவகால சந்தைப்படுத்தல், ஊடக கண்டுபிடிப்பு/யோசனை மற்றும் குறுகிய கால பிரச்சாரம். ஒவ்வொரு பருவத்திலும், டி. எஸ். யு. எம் கீவின் படைப்புக் குழு டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஷாப்பிங் ஜன்னல்களை அலங்கரிக்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், வசந்த/கோடை 2020 சாளர வடிவமைப்பு திட்டமான ஃபோர்ஸ் ஆஃப் நேச்சர் 27 வது வருடாந்திர சர்வதேச சில்லறை வடிவமைப்பு போட்டி சர்வதேச காட்சி போட்டியில் வி. எம். எஸ். டி யிடமிருந்து கெளரவமான குறிப்பைப் பெற்றது. ஷாப்பிங் விண்டோஸ் கிஃப்ட் தொழிற்சாலையின் 2019 கிறிஸ்துமஸ் கருப்பொருள் வடிவமைப்பு இரண்டு விருதுகளைப் பெற்றதுஃ உக்ரைனில் சிறந்த கிறிஸ்துமஸ் அலங்காரத்திற்கான பரிசு 2019-2020 மால்ஸ் கிளப் மற்றும் எம். கே. இல்லுமினேஷனில் இருந்து; மற்றும் வி. எம். எஸ். டி. யின் 2020 சர்வதேச காட்சி போட்டியில் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் (சிறந்த காட்சி). இந்த வடிவமைப்பு விஎம்எஸ்டி கோடை வெளியீட்டின் முக்கிய கருப்பொருளாகவும் மாறியது. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் 80 வது ஆண்டுவிழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 2019 வசந்த வடிவமைப்பு மறுபிறப்பு அதே போட்டியில் மரியாதைக்குரிய குறிப்பைப் பெற்றுள்ளது. குளிர்கால 2018 வடிவமைப்பு கெலிடோஸ்கோப் விண்டோஸ் வடிவமைப்புகளின் சர்வதேச போட்டியின் குறுகிய பட்டியலில் முடிந்தது-விஎம் & டிஸ்ப்ளே விருதுகள். 2019 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் 8 உக்ரேனிய கலைஞர்களுடன் இணைந்து ஷாப்பிங் சாளரங்களை வடிவமைத்தார்ஃ யூலியா பெலியேவா, மாஷா ரேவா, ஜோலி பாலி, ஒக்ஸானா லெவ்சென்யா, வோவா வோரோட்னியோவ், கலைக் குழு போம்மே டி போவ் மற்றும் இரட்டை சகோதரர்களின் கலை இரட்டையர்கள் பிராடி ஆர்ட். அதே ஆண்டு, பிரிட்டிஷ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஸ்பைரோஸ் ஹலாரிஸுடன் இணைந்து டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் ஷாப்பிங் பைகளை உருவாக்கியது. இது தவிர, 2020 ஆம் ஆண்டில், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களில் ஒருவரான செர்ஹி மைடுகோவை அதன் ஷாப்பிங் சாளரங்களில் வேலை செய்ய அழைத்தார். கலைஞர் கடையின் பைகளுக்கான வரைபடங்களையும் உருவாக்கினார். 2021 ஆம் ஆண்டில், கீவின் மத்திய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் இலையுதிர்காலத்தை அற்புதமான சாளர காட்சிகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இது சுவரோவியரான வோலோடிமிர் மான்ஜோஸின் நம்பமுடியாத கலைத் துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது வாவ்ன் இன்டெரெஸ்னி கஸ்கி என்ற புனைப்பெயரில் அறியப்படுகிறது. அவரது நினைவுச்சின்ன ஓவியங்கள் உக்ரைன் மற்றும் அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால்-அமெரிக்கா, இந்தியா, பிரான்ஸ், டென்மார்க், ஸ்பெயின், மொராக்கோ மற்றும் பலவற்றில் காணப்படுகின்றன. மேலும், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் கலைஞர்களுடன் பொதுப் பேச்சுகளையும் நடத்தியது, அங்கு பார்வையாளர்கள் ஜன்னல் காட்சிகளுக்குப் பின்னால் உள்ள கதையையும், டி. எஸ். யு. எம் கீவ் பைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஏ. ஆர் தொழில்நுட்பத்தையும் கண்டுபிடிக்க முடியும், இது கலையை ஆதரிக்கும் நவீன வழியாகும். டி. எஸ். யு. எம் கீவ் நிர்வாகம் 1943-1944-பெட்ரோ சாப்கோ 1945-நைல் மான்டே 1946-1950-வலெண்டினா டோரோனினா 1951-1959-ஃபெடிர் ஜுபாச்சிஷ் 1959-1984-மைக்கோலா நல்வாய்கோ 1984-2004-ஜினைடா லெபிட் 2004-2009-ஸ்விட்லானா லைட்வினெங்கோ 2009-2016-ஒலேனா செமனோவா, இரினா ஒஸ்டாப்சுக், மைக்கோலா கிராஸ்னோபாயேவ் 2016-2018-பிரையன் போல் ஹேண்ட்லி 2018-தற்போது வரை-கீவ் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் கீவ் ஷாப்பிங் மால்களில் யெவ்ஹென் மாமே குறிப்புகள் கிரெஷ்சாடைக் சுற்றுலா இடங்கள் 1939 இல் நிறுவப்பட்டன