Arthur o' Bower
"ஆர்தர் ஓ 'போவர்" என்பது ஒரு குறுகிய பிரிட்டிஷ் நாற்றங்கால் ரைம் அல்லது ரைம் ரிட்டில் ஆகும், இது முதலில் 1805 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் எழுதிய கடிதத்தின் சான்றுகளின் அடிப்படையில், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கம்பர்லேண்டில் தற்போதையதாக இருந்தது. தலைப்பு பாத்திரம் ஒரு புயல் காற்றின் உருவகமாகும், சில நேரங்களில் ஆர்தர் மன்னரை அவரது கதாபாத்திரத்தில் புயல் கடவுள் அல்லது காட்டு வேட்டையின் தலைவராக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக நம்பப்படுகிறது. நாட்டுப்புற பாடல்களையும் அவற்றின் மாறுபாடுகளையும் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் பட்டியலிடும் ரூட் நாட்டுப்புற பாடல் குறியீடு, இந்த ரைமை 22839 என வகைப்படுத்துகிறது. உரை இந்த நாற்றங்கால் ரைமின் சொற்கள் மூலத்திலிருந்து மூலத்திற்கு சற்று மாறுபடும். "ஆர்தர் ஓ 'போவர்" அதன் முதல் அச்சில் தோன்றியதிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட உரை பின்வருமாறுஃ தோற்றம் மற்றும் பயன்பாடு நாட்டுப்புற எழுத்தாளர்கள் அயோனா மற்றும் பீட்டர் ஓபி ஆகியோர் "ஆர்தர் ஓ' போவர்" என்பது சில பழங்காலத்தின் ஒரு ரைம் என்று நம்பினர், இது ஒரு ஒற்றுமை இருப்பதாக வாதிட்டனர்-இது போட்டியிட்டாலும்-ராபின் ஹூட் மற்றும் டேனரின் பாடல்களின் தொடக்க வரிகளுடன், கி. பி. 1650 இல் அச்சிடப்பட்டதுஃ அவர்கள் கி. பி. 1815 இல் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பல்லட்டின் இந்த துண்டையும் ஒப்பிட்டனர்ஃ போவர் என்ற பெயர் ஸ்காட்டிஷ் வார்த்தையான பவுடரின் சிதைவு என்று அவர்கள் யூகித்தனர், அதாவது "ஒரு வெடிப்பு அல்லது காற்றின் சுழற்சி". வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் (1770-1850) 1823 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது இந்த ரைமை "அதிக காற்று வீசும் நேரத்தில்" கேட்பதாக எழுதினார். 1893 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்பெக்டேட்டருக்கு ஒரு அநாமதேய பங்களிப்பாளர் நினைவு கூர்ந்தார், 1830 களில் "நாங்கள் குழந்தைகள் அதிக காற்றில் கண்ணீர் சிந்தும் அளவுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்த போதெல்லாம், நாங்கள் கூச்சலிட்டோம் அல்லது பாடினோம் [" ஆர்தர் ஓ 'போவர் "] ஏனென்றால் நாங்கள் ran.In உண்மையில், இது காற்றுக்கு ஒரு புரிந்துகொள்ளப்பட்ட தேவையான துணையாக இருந்தது, சில சமயங்களில் ஒரு மரத்தின் உச்சியில் அசைக்கும் கிளைகளுடன் ஊசலாடுவது நிகழ்த்தப்பட்டது". மே 1804 இல் சார்லஸ் லாம்ப், அவரது நண்பர் எலிசா ஃபென்விக் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகத்திற்கான பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக பட்டியலிடப்பட்ட பின்னர், வேர்ட்ஸ்வொர்த்தின் சகோதரி டோரதிக்கு ஏதாவது வழங்க முடியுமா என்று கேட்க கடிதம் எழுதினார். இப்போது இழந்த கடிதத்தில் டோரதி லாம்பிற்கு பல பொருட்களை அனுப்பினார், அவற்றை லாம்ப் "ஆர்தர் ஓ 'போவர் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள்" என்று முறையாக ஒப்புக் கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு "ஆர்தர்" வெளியீட்டாளர் பெஞ்சமின் தபார்ட்டின் முத்திரையின் கீழ் மிகவும் புகழ்பெற்ற கவிஞர்களின் படைப்புகளிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட சாங்ஸ் ஃபார் தி நர்சரியில் தோன்றினார், இது நர்சரி ரைம்களின் முதல் தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும், இது ஃபென்விக்கால் திருத்தப்பட்டது (அநேகமாக) மற்றும் வில்லியம் மார்ஷல் கிரேக்கின் விளக்கப்படங்களுடன். "ஆர்தர்" பின்னர் அநாமதேய மதர் கூஸின் குவார்டோ அல்லது மெலடிஸ் கம்ப்லீட் (கி. பி. 1825), ராபர்ட் சேம்பர்ஸ் தி பாப்புலர் ரைம்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து (1842), ஜேம்ஸ் ஆர்ச்சர்ட் ஹாலிவெல்லின் தி நர்சரி ரைம்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து (1846) மற்றும் பிற இடங்களில் சேர்க்கப்பட்டது. பாடலின் மைய உருவம், ஆர்தர் ஓ 'போவர், நீண்ட காலமாக கிங் ஆர்தர் என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார், ஒருவேளை அவரது பார்வையில் ஒரு புயல் கடவுளாக இருக்கலாம். மாற்றாக, அவர் காட்டு வேட்டையின் தலைவராக ஆர்தர் மன்னராக இருக்கலாம், இரவு வானத்தில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட வேட்டைக்காரர்கள், இது அதிக காற்றால் ஏற்படும் விசித்திரமான சத்தங்களுக்கான விளக்கமாக தோன்றியது. இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிரான்சின் பல்வேறு இடங்களின் உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஆர்தர் மன்னர் ஒரு காட்டு வேட்டைக்காரராகக் குறிப்பிடப்படுகிறார், மேலும் அவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த பாத்திரத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார். ஆர்தரின் போவர் கிறிஸ்துவத்திற்கு முந்தைய மற்றொரு உலகம் என்று ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் நம்பினார், அதற்கு மன்னர்கள் மற்றும் ஹீரோக்களின் ஆன்மாக்கள் மரணத்திற்குப் பிறகு தெரிவிக்கப்பட்டன. செல்வாக்கு மற்றும் தழுவல்கள் இந்த ரைமின் ஆரம்ப தழுவல் 1820 களில் சர் வால்டர் ஸ்காட் பேரன் ஜான் ஹக் லாக்ஹார்ட்டிடமிருந்து வந்தது, அப்போது ஐந்து வயதிற்குட்பட்ட குழந்தை, ட்வீட் ஆற்றின் வெள்ளத்தைக் கண்டது. அவரது பதிப்பு பின்னர் பீட்ரிக்ஸ் பாட்டரின் 1903 குழந்தைகள் பட புத்தகத்தில் டேல் ஆஃப் ஸ்க்விரல் நட்கின் என்ற தலைப்பு கதாபாத்திரம் "ஆர்தர் ஓ 'போவர்" என்று பாடுவதாக நினைவுகூரப்பட்டது. டபிள்யூ. எச். ஆடென், தனது கவிதையான "விண்ட்ஸ்" பற்றிய வர்ணனையில், புக்கோலிக்ஸில் முதல், "ஆர்தர் ஓ 'போவர் காற்றின் பெயராக ஒரு நாற்றங்கால் புதிர் இருந்து எடுக்கப்பட்டது" என்று எழுதினார். 1923 இல் எழுதப்பட்டு 1924 இல் வெளியிடப்பட்ட பீட்டர் வார்லாக்கின் மெழுகுவர்த்திஃ நர்சரி ஜிங்கிள்ஸின் ஒரு சுழற்சி என்ற பன்னிரண்டு பாடல்களின் தொகுப்பில், "ஆர்தர் ஓ 'போவர்" என்ற அமைப்பை உள்ளடக்கியது, இது டுமுல்டுவோசிசிமமெண்டே (மிகவும் கொந்தளிப்பாக) குறிக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் உரை நர்ஸ் லவ்சைல்டின் லெகஸி (1916) இலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1805 கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் ஆர்தரிய இலக்கியம் பிரிட்டிஷ் நர்சரி ரைம்ஸ் கும்ப்ரியன் நாட்டுப்புறக் கவிதைகள் காற்று பற்றிய கவிதைகள் ஆங்கில கவிதைகள் ஆங்கில நர்சரி ரைம்ஸ்