Edgar J. Kaufmann Conference Center
எட்கர் ஜே. காஃப்மேன் மாநாட்டு மையம் என்பது நியூயார்க் நகரத்தில் மன்ஹாட்டனின் ஆமை விரிகுடா சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள 809 ஐக்கிய நாடுகளின் பிளாஸாவின் 12 வது மாடியில் உள்ள ஒரு மாநாட்டு மண்டபமாகும். பேராசிரியர் எட்கர் காஃப்மேன் ஜூனியருக்காக ஃபின்னிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் அல்வார் ஆல்டோ வடிவமைத்த இது, அமெரிக்காவில் ஆல்டோ உருவாக்கிய மீதமுள்ள நான்கு வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாகும். இந்த மாநாட்டு மையம் 1962 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச கல்வி நிறுவனத்தின் (ஐ. ஐ. இ) தலைமையகத்தின் கட்டுமானத்தின் போது அறிவிக்கப்பட்டது, இது டிசம்பர் 1964 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் இந்த கட்டிடம் ஜப்பானிய நிதியாளர்களின் ஆதரவுடன் ஒரு குழுவிற்கு விற்கப்பட்ட பிறகு, மாநாட்டு மையத்தை நியூயார்க் நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட மைல்கல்லாக பாதுகாக்க பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் நடந்தன. மாநாட்டு மையத்தில் ஒரு லிஃப்ட் லாபி, ஒரு வரவேற்பு மண்டபம் மற்றும் இரண்டு சிறிய மாநாட்டு அறைகள் உள்ளன. வரவேற்பு மண்டபத்தில் பிர்ச் கம்பிகள் உள்ளன, அவை ஆல்டோ "ஸ்பாகெட்டி" மற்றும் ஒரு சாய்வான கூரையை ஒத்ததாக வகைப்படுத்துகின்றன. மடிப்பு பகிர்வு சுவர்கள் வரவேற்பு மண்டபத்தை சிறிய மாநாட்டு அறைகளிலிருந்து பிரிக்கின்றன. ஆல்டோ, தனது மனைவி எலிசாவுடன் இணைந்து, மாநாட்டு மையத்திற்குள் பல்வேறு தளபாடங்களை வடிவமைத்தார், அவை பெரும்பாலும் பின்லாந்தில் தயாரிக்கப்பட்டன. காஃப்மேன் மாநாட்டு மையத்தை ஃபின்னிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் அல்வார் ஆல்டோ பேராசிரியர் எட்கர் காஃப்மேன் ஜூனியருக்காக வடிவமைத்தார். மாநாட்டு மண்டபம் 809 ஐக்கிய நாடுகளின் பிளாஸாவின் 12 வது மாடியில் உள்ளது, முதலில் சர்வதேச கல்வி நிறுவனத்தின் (ஐ. ஐ. இ) தலைமையகம், நியூயார்க் நகரத்தில் மன்ஹாட்டனின் ஆமை விரிகுடா சுற்றுப்புறத்தில் முதல் அவென்யூ மற்றும் 45 வது தெருவில் உள்ளது. மாநாட்டு மையம் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை கட்டிடத்திலிருந்து ஃபர்ஸ்ட் அவென்யூவின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. இது அமெரிக்காவில் ஆல்டோவின் மீதமுள்ள நான்கு வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் நியூயார்க் நகரில் அவரது ஒரே வடிவமைப்பாகும். காஃப்மேன் மாநாட்டு மையம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள உட்பெர்ரி கவிதை அறையுடன், ஆல்டோ வடிவமைத்த அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரே உட்புற இடங்கள் ஆகும். காஃப்மேன் மாநாட்டு மையம் முடிவடைவதற்கு முன்பு, அமெரிக்காவில் ஆல்டோவின் ஒரே வேலை (இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களைத் தவிர) மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் பேக்கர் ஹவுஸ் மட்டுமே. அறைகள் மாநாட்டு மையத்தில் ஒரு ஓடுகள் கொண்ட லாபி, ஒரு வரவேற்பு மண்டபம் மற்றும் இரண்டு சிறிய மாநாட்டு அறைகள் உள்ளன. 12 வது மாடியில் வடக்கு முனையில் மூன்று லிஃப்ட் மற்றும் இரண்டு படிக்கட்டுகள் வழியாக அணுகலாம். வரவேற்பு மண்டபம் 12 வது மாளிகையின் கிழக்கு முனையின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் இரண்டு மாநாட்டு அறைகளும் வரவேற்பு மண்டபத்தின் மேற்கு மற்றும் தென்மேற்கில் உள்ளன. லிஃப்ட் லாபி 12 வது மாடி லிஃப்ட் லாபியின் சுவரில் சிமெண்ட்-பிளாஸ்டர் பின்னணியில் அடர் நீல ஓடுகள் உள்ளன, அவை செங்குத்து வடிவத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. லிஃப்ட் லாபியின் ஓடுகள் ஒவ்வொன்றும் பீங்கானால் ஆனவை மற்றும் குதிரைவாலி வடிவ குறுக்குவெட்டைக் கொண்டுள்ளன. சுவர் கோணமாக சாய்ந்துள்ளது, இது விரிவுரை மண்டபத்திற்குள் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் ஒரு வடிவமைப்பு உறுப்பு. ஹால்வே கோபால்ட் ஓடுகளால் மூடப்பட்டுள்ளது, அவை கதவுகளை முன்னிலைப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த கூடம் ஒரு வரவேற்பு மண்டபத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது 300 இருக்கைகள் கொண்ட விரிவுரை மண்டபம் மற்றும் இரண்டு சந்திப்பு இடங்களாக பிரிக்கப்படலாம். வரவேற்பு மண்டபம் வரவேற்பு மண்டபம் தந்தம் மற்றும் கருப்பு உச்சரிப்புகளுடன் வெள்ளை நிறத்தில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. சுவர்கள் இளஞ்சிவப்பு பிர்ச் மரத்தால் பலகைகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. ஒரு சுவரில் பிர்ச் கம்பிகள் உள்ளன, அவை அவற்றின் உச்சியில் வளைந்துள்ளன மற்றும் ஒரு பென்ட்வுட் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டன. ஆல்டோ இந்த கம்பிகளை "ஸ்பகெட்டி" போன்றது என்று வகைப்படுத்தினார், ஏனெனில் அவை தலைகீழ் ஹாக்கி குச்சிகள் அல்லது ஒரு மரத்தின் கிளைகளை ஒத்திருந்தன. ஆல்டோ ஒரு பெரிய "காடு" கம்பிகளை நிறுவ விரும்பினார், ஆனால் நியூயார்க் நகர தீயணைப்பு விதிமுறைகள் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான கம்பிகளை மட்டுமே அனுமதித்தன. மற்ற சுவர்களில் செங்குத்து பிர்ச் பட்டன்கள் உள்ளன, அவை வழக்கமான இடைவெளியில் சாம்பல் பலகையில் வைக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு செங்குத்து பிர்ச் பட்டனும் தரையிலிருந்து கூரை வரை அடையும் மற்றும் அறுகோண வடிவத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட 61 கம்பிகளால் ஆனது. ஒவ்வொரு குழுவின் பட்டன்களின் மையங்களும் தனித்தனியாக உள்ளன. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தலைமையகத்தை கவனிக்காத கிழக்குப் சுவர், கண்ணாடியால் ஆனது மற்றும் பிரகாசத்தைக் குறைக்க ஒரு கிரில் உள்ளது. கூரை வெள்ளை பிளாஸ்டரால் ஆனது மற்றும் உயரம் வரை அடையும். கூரையின் அலை அலை மேற்பரப்பு அதன் மிகக் குறைந்த புள்ளியில் இருந்து, வரவேற்பு மண்டபத்தின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில், ஜன்னல்களுக்கு அருகில் அதன் மிக உயர்ந்த இடத்திற்கு மேல்நோக்கி சாய்கிறது. இந்த வடிவமைப்பிற்கு ஏற்ப அறைக்கு மேலே உள்ள இயந்திர அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டன. முற்போக்கான கட்டிடக்கலை வரவேற்பு மண்டபத்தை "இடமும் ஒளியும் வெளிப்புறமாகவும் மேல்நோக்கியும் வெடிக்கும் இடம்" என்று விவரித்தது. வரவேற்பு மண்டபத்தில் உள்ள ஒரே ஒரு சுதந்திரமாக நிற்கும் நெடுவரிசை, கிழக்கு சுவருக்கு அருகில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நெடுவரிசையின் முன் ஒரு அரை வட்ட வெள்ளை சுவர் உள்ளது, இது ஒரு பேச்சாளரின் ரோஸ்ட்ரமைச் சுற்றி உள்ளது. சிறிய மாநாட்டு அறைகள் இரண்டு சிறிய மாநாட்டு அறைகள் தட்டையான சுவர்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை வரவேற்பு மண்டபத்திலிருந்து மடிப்பு பகிர்வு சுவர்களால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. நகரும் பகிர்வுகள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட நெம்புகோல் மூலம் செயல்படுத்தப்படலாம். வரவேற்பு மண்டபத்தின் தெற்கு முனையில் ஒரு சிறிய அறை உள்ளது, அதன் சுவர்களில் அறுகோண பட்டன்கள் உள்ளன. சிறிய மாநாட்டு அறைகளின் வெளிப்புற சுவர்களில் அறுகோண பட்டன்களும் உள்ளன. அறைகளின் விவரங்களுடன் காஃப்மேனின் ஈடுபாடு ஒவ்வொரு அறையிலும் வெளிப்படும் பித்தளை திருகுகள் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. பேட்டன்களின் அடிப்பகுதியில் உள்ள திருகுகள் தரைக்கு இணையாக உள்ளன, ஆனால் மின் நிலையங்கள் மற்றும் சுவிட்ச் தகடுகளில் உள்ள திருகுகள் தரைக்கு செங்குத்தாக உள்ளன. மரச்சாமான்கள் ஆல்டோ, தனது மனைவி எலிசாவுடன் இணைந்து, மாநாட்டு மையத்திற்குள் பல்வேறு தளபாடங்களை வடிவமைத்தார். இவற்றில் கருப்பு தோலால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிர்ச் நாற்காலிகளும், நகரக்கூடிய பட்டையும் அடங்கும். பிர்ச் நாற்காலிகள் லாபியிலும் வரவேற்பு மண்டபத்திலும் உள்ள சுவர்களின் வண்ணத் திட்டத்தை பூர்த்தி செய்வதற்காக இருந்தன. கூடுதலாக, மாநாட்டு மையத்தில் பக்க நாற்காலிகள் உள்ளன, அவற்றின் முதுகில் பிரதிபலிப்பு மெத்தை உள்ளது. எலிசா ஆல்டோ இடத்திற்காக பழுப்பு நிற விரிப்புகளையும் வடிவமைத்தார். பெரும்பாலான வடிவமைப்பு கூறுகள் பின்லாந்தில் செய்யப்பட்டன. பல உதிரி அலங்காரங்கள் ஐ. ஐ. இ கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் சேமிக்கப்பட்டன. குவளை வடிவ நிழல்கள், தங்கம் பூசப்பட்ட சரவிளக்குகள், செங்குத்தான விளக்குகள் மற்றும் வெண்கலத்தால் செய்யப்பட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட கதவு கைப்பிடிகள் உள்ளன. ஒளி சாதனங்களில் தங்கம் பூசப்பட்ட செம்பு மற்றும் தோல் இருந்தது, இது ஒரு பிரகாசமான விளைவை உருவாக்குகிறது. ஒவ்வொரு சரவிளக்கும் செறிவூட்டப்பட்ட வட்டங்களில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சிறிய கம்பிகளின் கொத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒளி ஒவ்வொரு சரவிளக்கின் அடிப்பகுதியில் உள்ள ஒரு உலோக வடிகட்டி வழியாக செல்கிறது; ஆல்டோவின் கூற்றுப்படி, இந்த அம்சத்தை வடிவமைக்க அரை ஆண்டு ஆனது. வரவேற்பு மண்டபத்தின் கிழக்கு சுவருக்கு அருகிலுள்ள சரவிளக்குகள் இயற்கையான ஒளியை அனுமதிக்கும் வகையில் வெள்ளை பிரதிபலிப்புகளுடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆல்டோவின் தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்த 70 நபர்களால் விளக்குகள் பொருத்தப்பட்டன. 1961 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி கபோட் லாட்ஜ் ஜூனியர் சர்வதேச கல்வி நிறுவனத்தின் அறங்காவலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, 45 வது மற்றும் 46 வது தெருக்களுக்கு இடையில் ஃபர்ஸ்ட் அவென்யூவில் 45 மில்லியன் டாலர் செலவில் ஒரு கட்டிடத்தை கட்டுவது குறித்து ஐஐஇ பரிசீலித்து வந்தது. 1962 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஹாரிசன், அப்ரமோவிட்ஸ் & ஹாரிஸ் நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்ட அதன் புதிய 14 மாடி தலைமையகத்திற்கான திட்டங்களை ஐ. ஐ. இ அறிவித்தது. இந்த கட்டிடம் சுமார் தரை இடத்துடன் கண்ணாடி சுவர் கட்டமைப்பாக இருக்கும். குறிப்பாக, இந்த கட்டமைப்பில் 12 வது மாடியில் "கச்சேரிகள், சொற்பொழிவுகள் மற்றும் இரவு உணவுகளுக்காக" 300 பேர் கொண்ட சந்திப்பு பகுதி இருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டிடத்திற்கு அக்டோபர் 24,1963 அன்று அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. 1964 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட இந்த கட்டிடத்தை கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் ஏ. எம். ஸ்டெர்ன் ஒரு "நேரடியான" கட்டிடமாக வகைப்படுத்தினார். கல்வியாளர் எட்கர் காஃப்மேன் ஜூனியர் ஐ. ஐ. இ கட்டிடத்தில் ஒரு மாநாட்டு மையத்தை முன்மொழிந்தார், இவை இரண்டும் பிற நாடுகளைச் சேர்ந்த பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்கவும், 300 பங்கேற்பாளர்களுடன் மாநாடுகளை நடத்தவும். அவரது அமைப்பான எட்கர் ஜே. காஃப்மேன் அறக்கட்டளை, IIE க்கு ஒரு மாநாட்டு மையத்தை நன்கொடையாக வழங்கியது. மாநாட்டு மையத்தை வடிவமைக்க அல்வர் ஆல்டோவை காஃப்மேன் நியமித்தார். ஹாரிசன், அப்ரமோவிட்ஸ் மற்றும் ஹாரிஸ் ஆகியோர் மாநாட்டு மையத்தின் வடிவமைப்பில் ஆல்டோவுடன் ஒத்துழைத்தனர், ஏனெனில் இந்த திட்டம் IIE கட்டிடத்தில் கட்டமைப்பு மாற்றங்களை உள்ளடக்கியது. காஃப்மேனின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஆல்டோ பின்லாந்தில் பெரும்பாலான வடிவமைப்பு கூறுகளை தயாரித்தது. மாநாட்டு மையம் டிசம்பர் 1964 இல் நிறைவடைந்தது. மையம் நிறைவடைந்ததும், கட்டிடக்கலை விமர்சகர் அடா லூயிஸ் ஹக்ஸ்டபிள் 12 வது தளம் "வெளியிடப்படாத மற்றும் அநேகமாக வல்லமைமிக்க விலைக்கு நியூயார்க் பல ஆண்டுகளில் பார்த்த மிக அழகான மற்றும் புகழ்பெற்ற உட்புறமாக மாற்றப்பட்டது" என்று எழுதினார். ஒரு மைல்கல் பெறப்பட்டது ". விற்பனை மற்றும் பாதுகாப்பு முயற்சிகள் 1998 ஆம் ஆண்டில், ஐ. ஐ. இ கட்டிடத்தை ஜப்பானிய நிதியாளர்களின் ஆதரவுடன் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆதரவுக்கான அறக்கட்டளைக்கு (எஃப். எஸ். யு. என்) விற்றது. ஐ. ஐ. இ கட்டிடத்தில் ஏழு தளங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது மற்றும் மாநாட்டு மையத்தை வருடத்திற்கு 30 நாட்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டது. விற்பனைக்குப் பிறகு, நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் (எல். பி. சி) இந்த அறையை ஒரு உட்புற அடையாளமாக நியமிப்பது குறித்து பரிசீலித்து வந்தது. ஏஜென்சியின் விதிகள் உட்புற அடையாளங்கள் பொது இடங்களாக இருக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டன, ஆனால் காஃப்மேன் மாநாட்டு மையத்தை அழைப்பின் மூலம் மட்டுமே அணுக முடியும். 2000ஆம் ஆண்டுக்குள், காஃப்மேன் மாநாட்டு மையத்தை அலுவலகங்களாக மாற்ற எஃப்எஸ்யூஎன் திட்டமிட்டிருந்தது. அந்த நேரத்தில், FSUN இந்த இடத்தை அலுவலக இடமாக வாடகைக்கு விட்டால் ஆண்டுக்கு $2 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியும் என்று மதிப்பிட்டது. மாநாட்டு மையத்தின் அலங்காரங்களை அகற்ற விரும்பும் எவருக்கும் விற்க எஃப். எஸ். யு. என் முன்வந்தது. நியூயார்க் மாநிலத்தின் பாதுகாப்பு லீக் இந்த அறைகளை "அச்சுறுத்தப்பட்ட வரலாற்று தளங்களின்" பட்டியலில் வைத்தது. ஆணையம் அறைகளில் ஒரு விசாரணையை நடத்தும் வரை மாநாட்டு மையத்தை தற்காலிகமாக விற்பதைத் தவிர்க்குமாறு எல். பி. சி எஃப். எஸ். யு. என்-ஐ சமாதானப்படுத்தியது. ஜூன் 2001 இல் மாநாட்டு மையத்தை விற்க எஃப். எஸ். யு. என் இறுதியில் தங்கள் வாய்ப்பை திரும்பப் பெற்றது. 2001 ஆம் ஆண்டில் செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, 869 ஐக்கிய நாடுகளின் பிளாஸாவுக்கு பொது அணுகல் பாதுகாப்புக் காரணங்களால் தடைசெய்யப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த கட்டிடத்தில் ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான இரண்டு நாடுகளின் பணிகள் இருந்தன. எல். பி. சி 2001 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 2002 ஆம் ஆண்டிலும் அறைகளில் பொது விசாரணைகளை நடத்தியது. அறைகளை ஒரு மைல்கல்லாக குறிப்பிடுவதற்கு ஆதரவாக பாதுகாப்பாளர்கள் 30 க்கும் மேற்பட்ட கடிதங்களை எழுதினர். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, "திருமண வரவேற்புகள், மூன்று நாள் ஸ்காண்டிநேவிய கிறிஸ்துமஸ் விருந்து மற்றும் ஸ்பெயினின் மன்னருக்கும் ராணிக்கும் வரவேற்பு" போன்ற நிகழ்வுகளை இந்த மையம் நடத்தியதாக கடிதங்கள் விவரித்தன. 2008 ஆம் ஆண்டு மாநாட்டு மையம் தற்காலிகமாக அலுவலகங்களாக மாற்றப்படும் வரை IIE காஃப்மேன் மாநாட்டு மையத்தை நிகழ்வுகளுக்காக வாடகைக்கு எடுத்தது. 2015 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், காஃப்மேன் மாநாட்டு மையத்தை ஒரு உட்புற அடையாளமாக நியமிப்பதா என்பது குறித்து எல். பி. சி மீண்டும் ஒரு பொது விசாரணையை நடத்தியது. இது பல தசாப்தங்களாக எல். பி. சி. யால் காலண்டர் செய்யப்பட்ட 95 பட்டியல்களின் மதிப்பாய்வின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் அவை நகர அடையாளங்களாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. எல். பி. சி பிப்ரவரி 2016 இல் உட்புற-அடையாளப் பெயரை நிராகரித்தது, ஏனெனில் உட்புறம் ஒரு தனியார் இடம், மேலும் எல். பி. சி பொதுவாக பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும் இடங்களுக்கு மட்டுமே உட்புற-அடையாளப் பெயரை வழங்க முடியும். மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சர்வதேச கல்வி நிறுவனம், காஃப்மேன் மாநாட்டு அறைகள் கட்டிடக்கலை வரைபடங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள், 1961-1966. கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் அவேரி கட்டிடக்கலை மற்றும் நுண்கலை நூலகத்தின் வரைபடங்கள் மற்றும் காப்பகங்கள் துறையால் நடத்தப்பட்டது. 1964 நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஆல்வர் ஆல்டோ கட்டிடங்கள் மன்ஹாட்டன் ஆமை விரிகுடாவில் உள்ள நிகழ்வு இடங்கள், மன்ஹாட்டன்