Church of St Peter and St Mary, Stowmarket
செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் மேரி தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் சஃபோல்க், ஸ்டோமார்க்கெட் நகரில் அமைந்துள்ளது. இது செயின்ட் எட்மண்ட்ஸ்பரி மற்றும் இப்ஸ்விச் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள செயலில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இந்த தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் மேரி தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இது இடைக்கால நகரத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் பாரிஷ் தேவாலயமாக செயல்படுகிறது. செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் மேரி ஆகியோரின் இரட்டைப் பெயர், செயின்ட் பீட்டரின் வாழ்க்கை செயின்ட் மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தனி தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டபோது இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட ஒருங்கிணைப்பை பிரதிபலிக்கிறது. ட்ரீ-ரிங் டேட்டிங் தேவாலயத்தின் உச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் மரக்கட்டைகளை 1362-1363 ஆண்டுகள் வரை வைக்கிறது. தேவாலயத்தின் முக்கிய பகுதி இந்த காலத்தைச் சேர்ந்தது, இருப்பினும் கோபுரம் பின்னர் உள்ளது. விக்டோரியன் சகாப்தத்தில் மூன்று தனித்தனி புனரமைப்புகளின் போது தேவாலயம் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த கோபுரம் பல முறை மாற்றப்பட்டுள்ளது, மிக சமீபத்தில் 1994 இல். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் மில்டனின் ஆசிரியரான தாமஸ் யங் விகார் ஆவார். இளைஞன் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்படுகிறான். தேவாலயத்தில் முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் இறந்த ஸ்டோமார்க்கெட்டில் வசிப்பவர்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. நவம்பர் 2000 இல், செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் மேரியின் அப்போதைய விகார், தேவாலய நிதியை மோசடி செய்ததற்காக 9 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். தேவாலயம் ஒரு செயலில் உள்ள திருச்சபை தேவாலயமாக உள்ளது மற்றும் வழக்கமான சேவைகள் நடத்தப்படுகின்றன. கட்டிடக்கலை தேவாலயம் உள்ளூர் ஃபிளிண்ட்டால் ஆஷ்லர் கல் அலங்காரங்களுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த கோபுரம் நான்கு மாடிகள் கொண்ட கோபுரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பாணி முக்கியமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் ஆகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நார்விச் மறைமாவட்டத்தின் கட்டிடக் கலைஞரான ரிச்சர்ட் பிப்சனால் உட்புறம் பெரிதும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் பெட்லி, தனது 2015 திருத்தப்பட்ட சஃபோல்க்ஃ வெஸ்ட் வால்யூம் ஆஃப் தி பெவ்ஸ்னர் பில்டிங்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடரில், தேவாலயத்திற்குள் அதிக எண்ணிக்கையிலான நினைவுச்சின்னங்களை டைரெல் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு, உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களுக்கு குறிப்பிடுகிறார். இந்த கோபுரம் இடைக்கால காலங்களில் இருந்தது, இது 1674 இல் மாற்றப்பட்டது, 1703 இன் பெரும் புயலில் அழிக்கப்பட்டது, 1712 இல் மாற்றப்பட்டது மற்றும் 1975 இல் அதன் ஸ்திரமின்மை காரணமாக அகற்றப்பட்டது. மேலும் ஒரு மர மாற்றீடு 1993-1994 இல் நிறுவப்பட்டது, இது வெளிப்புற கேலரியைக் கொண்ட முந்தைய கட்டமைப்புகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில தேவாலய கட்டிடக்கலை 2008 ஆல் வெளியிடப்பட்ட செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் மேரி பற்றிய கட்டுரை இங்கிலாந்தில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் சஃபோல்க் தேவாலயத்தில் இங்கிலாந்தின் சஃபோல்க் தேவாலய கட்டிடங்கள் சஃபோல்க்கில் ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலை