I Have Become the Tide
ஐ ஹேவ் பீக் தி டைட் என்பது கீதா ஹரிஹரன் எழுதிய நாவலாகும், இது சைமன் & ஷஸ்டர் இந்தியாவால் 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது அவரது ஆறாவது நாவல் மற்றும் சமகால இந்தியாவை மையமாகக் கொண்ட மூன்றாவது நாவல் ஆகும். இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மலையாள மொழிபெயர்ப்பு 2020 இல் மாத்ருபூமி புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. கீதா ஹரிஹரன் ஒரு இந்திய எழுத்தாளர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார், அவர் சிறுகதைகள், நாவல்கள் மற்றும் புனைகதை அல்லாத கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார், மேலும் புனைகதை மற்றும் புனைகதை அல்லாத கட்டுரைகளின் தொகுப்புகளைத் தொகுத்துள்ளார். ஐ ஹேவ் பீக் தி டைட் என்பது ஹரிஹரன் எழுதிய ஆறாவது நாவல் மற்றும் சமகால இந்தியாவை மையமாகக் கொண்ட மூன்றாவது நாவல் ஆகும். நாவலின் தலைப்பு ஜே. வி. பவார் எழுதிய "ஐ ஹாவ் பிகம் தி டைட்" என்ற கவிதையின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தலைப்பிலிருந்து வந்தது, மேலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பகுதி புத்தகத்தின் கல்வெட்டில் தோன்றுகிறதுஃ நான் கடல்; நான் பறக்கிறேன், நான் எழுகிறேன். உங்கள் கல்லறைகளைக் கட்ட நான் புறப்படுகிறேன். காற்று, புயல்கள், வானம், பூமி. இப்போது எல்லாமே என்னுடையது. வளர்ந்து வரும் போராட்டத்தின் ஒவ்வொரு அங்குலத்திலும் நான் உறுதியாக நிற்கிறேன். ஒப்புதல்கள் பிரிவில், ஹரிஹரன் எழுதுகிறார், "நமது சக குடிமக்கள் பலரின் வாழ்க்கையை தொடர்ந்து அழித்து வரும் பயங்கரமான ஏற்றத்தாழ்வுகள் குறித்து, ஓரளவு மிதமான முறையில் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்காமல், எந்தவொரு எழுத்தாளரும் இன்று இந்தியாவில் வாழ்க்கையில் ஈடுபட முடியாது என்ற நம்பிக்கையிலிருந்து இந்த நாவல் பிறந்தது". ஃபர்ஸ்ட் போஸ்ட் உடனான 2019 நேர்காணலில், ஹரிஹரன் தனது நாவல் "ரோஹித் வெமுலாவுடனும், இந்தியாவின் அனைத்து ரோஹித்துகளுடனும் ஒரே அறையில் எழுதப்பட்டது" என்று கூறினார். உண்மையில், இந்த நாவல் இந்தியாவின் அனைத்து கல்புர்கிகளையும் அந்த அறையில் வைத்து எழுதப்பட்டது ". ஷீ தி பீப்பிள் உடனான 2019 நேர்காணலில், அவர் இந்த புத்தகத்தை "ஒரு நாவல் மட்டுமல்ல" என்று விவரித்தார். இது நமது கூட்டு வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் எனது குடிமகனின் அறிக்கை ". கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாவல் மூன்று கதைகளுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது, தி ஹாங்காங் ரிவியூவில் ரோகினி மோஹிதே விவரித்தார், ஒவ்வொன்றும் "சாதி அமைப்புக்கு எதிரான தலித் எதிர்ப்பின் வரலாறுகளை உள்ளடக்கியது, இது வரலாற்று ரீதியாக அவர்களை சமூக மற்றும் பொருளாதார விளிம்புகளுக்குள் உட்படுத்தி, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக 'தீண்டத்தகாதவர்கள்' என்று முத்திரை குத்தியது". ஒரு கதை கவிஞர்-துறவி கண்ணதேவரின் தோற்றம் பற்றிய கோட்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு கவிதை பேராசிரியரை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மற்றொரு கதை மூன்று தலித் மாணவர்கள் உயர்கல்வியைத் தொடரும்போது பின்பற்றுகிறது. தென்னிந்தியாவின் கடந்த காலத்தில் ஒரு கால்நடை தோல் பதனிடுபவரின் மகனைப் பற்றிய கதையும் உள்ளது. தி இந்து பிசினஸ் லைனுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், சரண்யா மணிவண்ணன் இந்த நாவலை "சமகால இந்திய சூழலுக்கு வாசிப்பது அவசியம், இது வசனங்களுடன் விதைக்கப்பட்ட மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நாவல், இது வெறுப்பின் நிகழ்வுகளைப் பற்றிய அசைக்க முடியாத நினைவூட்டலை வழங்குகிறது" என்று எழுதுகிறார். டெக்கான் ஹெரால்டுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், சோனி வாத்வா எழுதுகிறார், ஹரிஹரன் "கவிதையும் பக்தியும் சக்திவாய்ந்தவர்களின் களம் என்ற கருத்தை சீர்குலைக்கிறது" மற்றும் "ஒடுக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி ஒரு வித்தியாசமான சொற்பொழிவுக்கு இடமளிக்க இந்த டிராப்கள் இடமளிக்கிறது. தி ஹாங்காங் புக் ரிவியூவில், ராகினி மோஹிதே எழுதுகிறார், "இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டில் இந்தியாவில் தலித் சமூகத்திற்கு எதிரான அட்டூழியங்கள் ஆபத்தான எண்ணிக்கையில் தொடர்கின்றன" மற்றும் "இந்த அடிமட்ட தலித் கதைகள் விமர்சன சொற்பொழிவு மற்றும் இலக்கிய உற்பத்தியில் முன்னணியில் இருப்பது அவசியம்". ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸிற்கான ஒரு மதிப்பாய்வில் சவுதாமினி ஜெயின் கருத்துப்படி, இந்த புத்தகம் "ஒரு நல்ல அர்த்தமுள்ள நாவல்-அதன் மூன்று ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கதைகள் அடிப்படையில் ரோஹித் வெமுலா, எம். எம். கல்புர்கி மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பக்தி இயக்கத்தின் கதைகளின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட நாக்-ஆஃப் என்றாலும்". தி ஹிந்துவுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், லதா அனந்தராமன் எழுதுகிறார், "ஐ ஹேவ் பீக் தி டைட் படத்தில் மூன்று மாணவர்களின் அனுபவங்கள் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் பாகுபாட்டை எதிர்கொண்ட எவருக்கும் பொருந்தும்". Scroll.in க்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், ஹர்ஷ் மந்தர் எழுதுகிறார், "பீம் இராணுவத்தைப் பின்பற்றி வடிவமைக்கப்பட்ட சமகால தலித் எழுச்சியுடன் இந்த புத்தகம் பொருத்தமாக முடிவடைகிறது". தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் மதிப்பாய்வில், ராம் சாரங்கன் எழுதுகிறார், "ஹரிஹரனின் புத்தகம் ஒரு குறிப்பிட்ட மட்டத்தில் நடவடிக்கைக்கான அழைப்பைப் பற்றியது என்றாலும், அது ஊக்கமளிக்கிறது. [.] பலவீனமாகத் தோன்றினாலும், எதிர்ப்பு மற்றும் கோபத்தின் குரல்கள் தனிமையில் இல்லை-அவை உயரும் அலைகளின் ஒரு பகுதியாக மாறுகின்றன ". வெளியீட்டு வரலாறு 2019, இந்தியா, சைமன் & ஷஸ்டர் இந்தியா, பிரிண்ட் 2019, இந்தியா, சைமன் & ஷஸ்டர் இந்தியா, ஈபுக் 2020, இந்தியா, சைமன் & ஷஸ்டர் இந்தியா, பிரிண்ட் 2020, இந்தியா, மாத்ருபூமி புக்ஸ், பிரிண்ட் (ஜானி எம். எல். மலையாளத்தில் மொழிபெயர்த்தது) குறிப்புகள் 2019 இந்திய நாவல்கள் சைமன் & ஷஸ்டர் புத்தகங்கள் இந்திய ஆங்கில மொழி நாவல்கள்