Audra Simpson
ஆட்ரா சிம்ப்சன் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியல் பேராசிரியராக உள்ளார். அவரது பணி அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் உள்ள பழங்குடி அரசியலுடன் ஈடுபடுகிறது மற்றும் மானுடவியல், பழங்குடி ஆய்வுகள், அமெரிக்க மற்றும் கனேடிய ஆய்வுகள், பாலினம் மற்றும் பாலியல் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் ஆகியவற்றை வெட்டுகிறது. இவர் மொஹாவ்க் இன்டெரப்டஸ்ஃ பொலிட்டிக்கல் லைஃப் அக்ராஸ் தி பார்டர்ஸ் ஆஃப் செட்லர் ஸ்டேட்ஸ் என்ற பரிசு பெற்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். சிம்ப்சன் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து பல கற்பித்தல் விருதுகளை வென்றுள்ளார், மேலும் பரிசின் வரலாற்றில் கற்பித்ததற்காக மார்க் வான் டோரன் விருதை வென்ற இரண்டாவது மானுடவியலாளர் ஆவார். சிம்ப்சன் கஹ்னாவாஃ கே மொஹாவ்க் தேசத்தின் குடிமகன் ஆவார். கல்வி சிம்ப்சன் 1993 ஆம் ஆண்டில் கான்கார்டியா பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியலில் பி. ஏ முடித்தார். பின்னர் அவர் மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியலில் எம். ஏ. படிப்பில் சேர்ந்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில் மெக்கில் என்பவரிடமிருந்து மானுடவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் சார்லஸ் ஈஸ்ட்மேன் பெல்லோஷிப் மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மானுடவியல் சங்கத்தின் சிறுபான்மை ஆய்வறிக்கை விருது ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்பட்ட தனது ஆய்வுக் கட்டுரையான டு தி ரிசர்வ் அண்ட் பேக் அகேன்ஃ கஹ்னாவேக் மொஹாவ்க் நரேடிவ்ஸ் ஆஃப் செல்ஃப், ஹோம் அண்ட் நேஷன். சிம்ப்சனின் ஆய்வறிக்கை "எந்தெந்த இடங்களில் வசிப்பிடம், இருப்பிடம், இயக்கம் மற்றும் அரசியல் சொற்பொழிவுகள் ஒரு நடமாடும் மற்றும் கூட்டு 'அடையாளமாக' கானவாக்கேவின் மொஹாவ்க் மற்றும் பிற ஈராக்வோயிஸ் மக்களுக்கு அவர்களின் இருப்புக்கள் மற்றும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள மாநிலங்களில் எல்லைகளைக் கடந்து செல்கிறது என்பதை ஆராய்கிறது". தனது முனைவர் பட்டத்தை முடித்ததைத் தொடர்ந்து, சிம்ப்சன் கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் புரோவோஸ்டின் டைவர்சிட்டி போஸ்ட்-டாக்டர் பெல்லோஷிப் பெற்றார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் கார்னலின் மானுடவியல் துறை மற்றும் அமெரிக்கன் இந்தியன் திட்டத்திற்கு பணியமர்த்தப்பட்டார், அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். ஜூலை 2008 இல், சிம்ப்சன் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியல் உதவி பேராசிரியராக சேர்ந்தார், அவர் பதவிக்காலம் வரை பல்கலைக்கழகத்திற்குள் காலவரையற்ற குறுக்கு நியமனத்தை மறுத்தார். ஆயினும்கூட, அவர் தனது ஆரம்ப மாதங்களிலிருந்து பல்கலைக்கழகத்தின் இன மற்றும் இனம் பற்றிய ஆய்வு மையத்தை ஆதரித்தார். இரண்டு முக்கிய உள்நாட்டு ஆசிரிய உறுப்பினர்களில் ஒருவராக மையத்துடனான தனது தொடர்பை அவர் தொடர்கிறார் (2021 முதல் லேக் சுப்பீரியர் ஒஜிப்வேயின் ரெட் கிளிஃப் இசைக்குழுவின் மைக்கேல் விட்ஜனுடன்). 2008 முதல், சிம்ப்சன் கொலம்பியாவில் ஒரே பூர்வீக அமெரிக்க ஆசிரிய உறுப்பினராக இருந்தார், கனகா மவோலி இன இசை நிபுணர் கெவின் ஃபெல்லெஸ் 2012 இல் இசைத் துறையின் பீடத்தில் சேர்ந்தார். சிம்ப்சனின் ஆய்வுக் கட்டுரை அவரது முதல் புத்தகமான மொஹாவ்க் இன்டெரப்டஸ்ஃ பொலிட்டிக்கல் லைஃப் அக்ராஸ் தி பார்டர்ஸ் ஆஃப் செட்லர் ஸ்டேட்ஸ் என்ற புத்தகத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கியது, இது 2014 ஆம் ஆண்டில் டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் கஹ்னாவாஃ கே இல் தொடங்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம், இப்போது அதன் பதின்மூன்றாவது அச்சில், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் குடியேறிய காலனித்துவ மற்றும் மானுடவியல் நடைமுறைகளை விசாரிக்கிறது, அவை ஈராக்வோயியன் அடையாளங்களை "பூர்வீகத்தின் சர்ச்சைக்குரிய விளக்கங்களை" புறக்கணிக்கவும், பழங்குடி தேசியத்தை அழிக்கவும் முற்றுகையிட்டுள்ளன. உரையில், சிம்ப்சன் உள்ளமைக்கப்பட்ட இறையாண்மை மற்றும் மறுப்பு பற்றிய கருத்துக்களை வளர்த்துக் கொள்கிறார், குடியேற்ற தேசியங்களுக்குள் பூர்வீக இறையாண்மைகளின் இருப்பு மற்றும் அங்கீகாரத்தை நாடுவதற்கு மாற்றாக இவற்றை பூர்வீக மறுப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்கிறார். அமெரிக்க அரசியல் கோட்பாட்டாளர் கென்னன் ஃபெர்குசன் எழுதுகிறார், எதிர்ப்பைப் போலல்லாமல், சிம்ப்சனை மறுப்பது "அதிகாரத்தின் சுமூகமான செயல்பாட்டைத் தடுக்கிறது, அனுமானிக்கப்பட்ட அதிகாரத்தை மறுத்து, புறக்கணிக்கப்பட்ட கதைகளை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. [.] எதிர்ப்பு அதிகாரத்தின் நிலைத்தன்மையில் குறைபாடுகள் மற்றும் குறுக்கீடுகளைத் தேடும்போது, மறுப்பு அதன் நியாயத்தன்மையை மறுக்கிறது ". மொஹாவ்க் இன்டர்பர்டஸ் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, பல விருதுகளையும் கெளரவமான குறிப்புகளையும் பெற்றுள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில், வட அமெரிக்காவின் மானுடவியல் சங்கத்திலிருந்து (அமெரிக்க மானுடவியல் சங்கத்தின் ஒரு பகுதி) வட அமெரிக்காவின் விமர்சன ஆய்வு வழங்கிய டெல்மோஸ் ஜோன்ஸ் மற்றும் ஜக்னா ஷெரீப் நினைவு புத்தக பரிசுக்கு இந்த புத்தகம் ஒரு கெளரவமான குறிப்பைப் பெற்றது மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டிற்கான "சாய்ஸ் அகாடமிக் புத்தகமாக" இருந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், இந்த புத்தகம் மூன்று பிரிவுகளில் முக்கிய பரிசுகளை வென்றதுஃ அமெரிக்க ஆய்வுகள் சங்கத்தின் லோரா ரோமெரோ சிறந்த முதல் புத்தக வெளியீட்டு பரிசு, பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் உள்நாட்டு ஆய்வுகள் சங்கம் (என். ஏ. ஐ. எஸ். ஏ) வழங்கிய முதல் புத்தக பரிசு மற்றும் அமெரிக்க இனவியல் சங்கத்தின் ஷரோன் ஸ்டீபன்ஸ் பரிசு. இன்றுவரை, அமெரிக்க மானுடவியலாளர், அமெரிக்க இனவியலாளர், ராயல் மானுடவியல் நிறுவனத்தின் இதழ், பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் உள்நாட்டு ஆய்வுகள், கோட்பாடு மற்றும் நிகழ்வு, விக்காஸோ ஷா விமர்சனம் மற்றும் வசஃபாரி உள்ளிட்ட பல துறைகளில் பரவியுள்ள இரண்டு டஜன் கல்வி இதழ்களில் இந்த புத்தகம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. நாகாட்டி புக்கெங்கா பேராசிரியர் பிரெண்டன் ஹொகோஹிது, "பழங்குடி வாழ்க்கையின் சிக்கல்களை" பற்றிய புத்தகத்தின் சித்தரிப்பை "காதல் மயமாக்கலின் பாதுகாப்போ அல்லது அறிவார்ந்த பல்பிட்டின் ஆறுதலோ இல்லை" என்று பாராட்டினார். அரிசோனா மாநில பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் டேவிட் மார்டினெஸ் (அகிமெல் ஓ 'தாம்/ஹியா செட் ஓ' தாம்/மெக்சிகன்) எழுதினார், மொஹாவ்க் இன்டெரப்டஸ் "ஹவுடெனோசவுனி நியமத்தில் தனது இடத்தை உறுதிப்படுத்துவார், இது பல்வேறு காலனித்துவத்தால் உருவாக்கப்பட்ட எல்லைகள் மற்றும் மற்றவர்களின் இறையாண்மை உரிமைகள் மீது அவற்றை அமல்படுத்தும் சட்டங்களின் அழுத்தத்தின் கீழ் பொதுவாக தங்கள் அரசியல் ஒருமைப்பாட்டை பராமரிக்க பழங்குடி சமூகங்கள் எவ்வாறு போராடுகின்றன என்பதை நெருக்கமாகப் பார்க்க அடுத்தடுத்த அறிஞர்களை கட்டாயப்படுத்தும்". சிம்ப்சன் தொடர்ச்சியான கட்டுரைகள் மற்றும் முக்கிய சொற்பொழிவுகள் மூலம் பழங்குடி பெண்ணிய சிந்தனைக்கு பங்களித்துள்ளார், இதில் பாலினம் மற்றும் பழங்குடி அந்தஸ்துக்கு இடையிலான உறவு மற்றும் பழங்குடி பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை மற்றும் கொலை ஆகியவை அடங்கும். முன்னாள் அட்டாவாபிஸ்காட் முதல் தேசத் தலைவர் தெரசா ஸ்பென்ஸின் உண்ணாவிரதத்தையும், 2014 இல் இனுக் பெண் லோரெட்டா சாண்டர்ஸ் கொல்லப்பட்டதையும் பற்றிய தனது ஆய்வில், சிம்ப்சன், பழங்குடி பெண்கள் குடியேற்ற காலனித்துவ சமூகங்களால் "கொல்லப்படக்கூடிய, கற்பழிக்கக்கூடிய, செலவழிக்கக்கூடியவர்களாக கருதப்படுகிறார்கள்" என்று வாதிடுகிறார். 2017 ஆம் ஆண்டில், சிம்ப்சன் நியூயார்க் நகரத்தின் நகர கலை, நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் மார்க்கர்கள் குறித்த மேயர் ஆலோசனைக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார், இது நகரத்தில் பொது நினைவேந்தலைச் சுற்றியுள்ள போராட்டங்களுக்கு பதிலளிக்க கூட்டப்பட்டது. ஸ்பெக்ட்ரம் நியூஸ் NY1, CBC இன் தி நேஷனல் மற்றும் விஸ்கான்சின் பப்ளிக் ரேடியோவுடனான நேர்காணல்கள் உட்பட, எலிசபெத் ஹூவர் மற்றும் மேரி எலன் டர்பெல்-லாஃபோண்ட் போன்ற வெள்ளை கல்வியாளர்கள் மற்றும் பொது நபர்களின் தவறான கூற்றுகளுக்கு எதிராக சிம்ப்சன் பத்திரிகைகளில் பேசியுள்ளார். காலனித்துவ திருட்டு மற்றும் "இந்தியனாக விளையாடுவது" ஆகியவற்றின் நீண்ட வரலாற்றில் இந்த தவறான கூற்றுக்களை சிம்ப்சன் முன்வைத்துள்ளார். நூலியல் புத்தகங்கள் மொஹாவ்க் இன்டெர்ரப்டஸ்ஃ செட்டிலர் ஸ்டேட்ஸ் எல்லைகள் முழுவதும் அரசியல் வாழ்க்கை. டர்ஹாம், NC: டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2014. தொகுக்கப்பட்ட தொகுதிகள் சிம்ப்சன், ஆட்ரா; ஸ்மித், ஆண்ட்ரியா. பூர்வீக ஆய்வுகளை தத்துவப்படுத்துதல். டர்ஹாம், NC: டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2014. கட்டுரைகள் "பழங்குடியினரை மறுபரிசீலனை செய்தல்ஃ பூர்வீக அமெரிக்க ஆய்வுகள் மற்றும் மானுடவியலின் குறுக்குவெட்டில் உதவித்தொகை", ஜெசிகா கட்டலினோவுடன் இணைந்து எழுதியவர், மானுடவியலில் வருடாந்திர மதிப்புரைகள் (51 (2022). 365-81. "விமர்சனத்தின் இறையாண்மை". தெற்கு அட்லாண்டிக் காலாண்டு 119:4 (2020). 685-699. "சம்மதத்தின் சூழ்ச்சி மற்றும் மறுப்பின் உடற்கூறியல்ஃ பூர்வீக அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து வழக்குகள்" பிந்தைய காலனித்துவ ஆய்வுகள் 20 (2017). 1 முதல் 16 வரை. "சம்மதத்தின் பழிவாங்கல்". கலாச்சார மானுடவியல் 31:3 (2016). 326-333. "மாநிலம் ஒரு மனிதர்ஃ தெரசா ஸ்பென்ஸ், லோரெட்டா சாண்டர்ஸ் மற்றும் குடியேற்ற இறையாண்மையின் பாலின செலவுகள்" கோட்பாடு மற்றும் நிகழ்வு 19:4 (2016). "குடியேற்றத்தின் ரகசியம்". கலாச்சார மானுடவியல் 26:2 (2011). 205-17. "ஒற்றுமையை கவர்ந்திழுக்கிறதுஃ உறுப்பினர், காலனித்துவம் மற்றும் துக்கத்தின் பாலின குடிமக்கள்". விக்காசோ சா விமர்சனம் 24:2 (2009). 105-129. "இறையாண்மையின் பாடங்கள்ஃ பூர்வீகம், வருவாய் விதி மற்றும் தோல்வியுற்ற ஒப்புதலின் நீதித்துறை". சட்டம் மற்றும் சமகால சிக்கல்கள் 71 (கோடை 2008). 189-233. "வெள்ளையிலிருந்து சிவப்புஃ இனம் மற்றும் குடியுரிமையின் இரசவாதங்களாக சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட கதைகள்". அமெரிக்க காலாண்டு 60:2 (2008). 251-7. "இனவியல் மறுப்புஃ பூர்வீகம், 'குரல்' மற்றும் காலனித்துவ குடியுரிமை". சந்திப்புகள்ஃ கருப்பொருள் உரையாடலுக்கான இதழ் 9 (2007). 67-80. "அறிமுகம்ஃ அவு டெலா டி லா பாரம்பரியம் டெஸ் எட்யூட்ஸ் இரோகுயிஸ் பாரம்பரியங்கள்" [ஆங்கிலத்தில் இருந்து டொமினிக் லெக்ரோஸ் மொழிபெயர்த்தது] ரெச்சர்ஸ் அமெரிண்டியென்ஸ் அவு கியூபெக் XXIX: 2 (1999). 3-9. 21 ஆம் நூற்றாண்டுக்கான மானுடவியல் கோட்பாட்டில் "சம்மதத்தின் பழிவாங்கல்" புத்தக அத்தியாயங்கள்ஃ ஒரு விமர்சன அணுகுமுறை, ஏ. லின் போல்ஸ், ஆர். கோம்பெர்க்-முனோஸ், பி. பெர்லி, கே. வாகண்டி ப்ரோண்டோ, பதிப்புகள். டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2022. பிபி. 385-93. கனேடிய அகாடமியில் இனம், காலனித்துவம் மற்றும் (இன்) நீதி ஆகியவற்றில் "அரசு ஒரு மனிதர்": எதற்கும் எண்ணவில்லையா? சுனேரா தோபானி, பதிப்பு. டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2022. பிபி. 136-62. சமூக வாசகர்களில் பாலினத்தில் "அரசு ஒரு மனிதர்". ஆமி கலர், பதிப்பு. ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2021. பிபி. 354-60. அமெரிக்காவின் இனவியலில் "இறையாண்மை, அனுதாபம் மற்றும் பூர்வீகம்". பேரரசு. கரோல் ஆன் மெக்ரானகன் மற்றும் ஜான் காலின்ஸ், பதிப்புகள். டர்ஹாம்ஃ டியூக் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2018. பிபி. 72-90. "வெள்ளையர்கள் ஏன் ஃப்ரான்ஸ் போவாஸை நேசிக்கிறார்கள் அல்லது, உள்நாட்டு உடைமைகளின் இலக்கணம்" உள்நாட்டு பார்வைகளில்ஃ ஃப்ரான்ஸ் போவாஸின் உலகத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பது. நெட் பிளாக்ஹாக் மற்றும் ஏசாயா வில்னர், பதிப்புகள். நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2018. பிபி. 166-181. "கட்டுப்பாடுகளின் குறுக்குவெட்டில்ஃ கிராண்டேவின் சிவப்பு கற்பித்தலில் தார்மீகக் கண்ணோட்டங்களை போட்டியிடுதல்". சிவப்பு கற்பித்தலின் 10 ஆண்டு ஆண்டு பதிப்புஃ பூர்வீக அமெரிக்க சமூக மற்றும் அரசியல் சிந்தனை, சாண்டி கிராண்டே. ரோமேன் & லிட்டில்ஃபீல்ட், 2015. பிபி. 79-82. "இனவியல் மறுப்புஃ இனவெறி, காலனித்துவம் மற்றும் கனடாவின் பழங்குடி மக்கள் ஆகியவற்றில் பூர்வீகம், 'குரல்' மற்றும் காலனித்துவ குடியுரிமை". மார்ட்டின் கேனன் மற்றும் லினா சுன்சேரி, பதிப்புகள். ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2011. "ஒரு மொஹாவ்க் தேசத்தை நோக்கிய பாதைகள்ஃ கானவாகில் குடியுரிமை மற்றும் தேசியத்தின் கதைகள்" உள்நாட்டு அனுபவம்ஃ உலகளாவிய கண்ணோட்டங்கள், ரோஜர் சி. ஏ. மாகா மற்றும் கிறிஸ் ஆண்டர்சன் (பதிப்புகள்). டொராண்டோஃ கனடியன் ஸ்காலர்ஸ் பிரஸ், 2006. பிபி. 174-188. "ஒரு மொஹாவ்க் தேசத்தை நோக்கிய பாதைகள்ஃ கானவாகில் குடியுரிமை மற்றும் தேசியத்தின் கதைகள்". டங்கன் ஐவிசன், பால் பேட்டன் மற்றும் வில் சாண்டர்ஸ், பதிப்புகள். அரசியல் கோட்பாடும் பழங்குடி மக்களின் உரிமைகளும். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2000. பிபி. 113-136. மேற்கோள்கள் படைப்புகள் அமெரிக்க மானுடவியலாளர்கள் அமெரிக்க பெண் மானுடவியலாளர்கள் அமெரிக்க பெண் கல்வியாளர்கள் அமெரிக்க இனவியலாளர்கள் மொஹாவ்க் மக்கள் அமெரிக்காவின் பூர்வீக எழுத்தாளர்கள் 1969 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் கார்நெல் பல்கலைக்கழக ஆசிரியப் பிரிவு கான்கார்டியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மெக்கில் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மேற்கோள் காட்டினர்.