Sufficiency Ceiling
சவூதி நாவலாசிரியர் முகமது ஹசன் அல்வான் எழுதிய ஒரு அரபு நாவல், இது 2002 ஆம் ஆண்டில் பெய்ரூட்டின் தார் அல்-ஃபராபியால் அதன் முதல் பதிப்பிலும், 2004 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது பதிப்பிலும் வெளியிடப்பட்டது, இது தார் அல்-சாகிக்கு மாறுவதற்கு முன்பு, மூன்றாவது முதல் ஆறாவது பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. நாவலாசிரியரின் இளம் வயது, நாவலின் உள்ளடக்கத்தின் உணர்திறன் மற்றும் மொழியின் மட்டத்தில் அதன் வேறுபாடு காரணமாக இந்த நாவல் வெளியிடப்பட்டபோது உள்ளூர் சர்ச்சையைத் தூண்டியது. டாக்டர் காசி அல்-குசைபி, டாக்டர் அப்துல்லா அல்-கடாமி, டாக்டர் முஜீப் அல்-ஜஹ்ரானி, விமர்சகர் முகமது அல்-அபாஸ் மற்றும் பலர் போன்ற பல மூத்த சவுதி எழுத்தாளர்களும் விமர்சகர்களும் இதை விமர்சித்தனர். நாவலின் கதை இந்த நாவல் சவுதி அரேபியாவின் தலைநகரான ரியாத்தில் நாசருக்கும் மஹாவுக்கும் இடையிலான ஒரு நெருக்கமான காதல் கதையையும், இந்த காதல் முடிவடைந்த பிறகு ஏற்பட்ட சோகமான விளைவுகளையும், பின்னர் நாசர் கனடாவின் வான்கூவருக்குச் சென்றதையும், இந்த வேதனையான அன்பின் உணர்ச்சிகரமான அசுத்தங்களிலிருந்து அவரை விடுவிப்பதற்கு முயற்சிக்கும் ஈராக்கிய குடியேறிய தியர் உடனான சந்திப்பையும் விவரிக்கிறது. நாசர் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, மகாவின் நினைவுகளிலிருந்தும் அதன் தாக்கங்களிலிருந்தும் விடுபட பல்வேறு வழிகளில் முயன்றார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. அவர் தனது தாயகத்தையும், தனது எழுத்துக்களையும், தனது தாயையும் மறந்துவிட்டார், மகாவை இழந்த வேதனையை அவர் உணராதபடி தனது வலியை ஒருங்கிணைக்க முயன்றார், ஆனால் அது பயனற்றது. அவள் மீதான அவரது அன்பும் இழப்பும் அவரது மிகப்பெரிய வேதனையாக இருந்தது. நாவலைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகையில், "இந்த இளம் நாவலாசிரியரால் ஒரு சாதாரண காதல் கதையை ஒரு முழுமையான காவியமாக மாற்ற முடிந்தது, மேலும் காவியங்களை எழுதுவது எளிதான காரியமல்ல, ஒவ்வொரு நாளும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் விஷயமும் அல்ல. உங்களுக்கு நற்செய்தி! இன்று, முஹம்மது ஹசன் அல்வான் என்ற திறமையான நாவலாசிரியர் பிறந்தார், அவர் தன்னை உங்கள் மீது திணிப்பதற்கு முன்பு இந்த பெயரை நினைவில் கொள்ளுங்கள். "-டாக்டர் காசி அல்-கோசைபி, அல்-கலீஜ் கவிதை மற்றும் உரைநடை பேசுகிறார்" போதுமான உச்சவரம்பில், கைஸும் அவரது லைலாவும் நவீன மற்றும் புதுமையான வடிவத்தில் உள்ளன, மேலும் கைஸ் லைலாவுக்காக ஒரு உரைநடை உரையை எழுதியிருந்தால், அவருக்காக இந்த உரையை எழுத முகமது ஹசன் அல்வானின் உதவியை நாடியிருப்பார். ஏனென்றால், அவர் மொழியின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார், அதன் ரகசியங்களை ஆராய்ந்து அதன் வெளிப்படையான மதிப்புகளுக்குள் மூழ்கினார், மேலும் இது அவர் மொழி விளையாட்டைக் கண்டுபிடித்ததற்கும் அதனுடன் முழுமையாக விளையாடியதற்கும் சான்றாகும் ". அப்துல்லா அல்-கடாமி "நான் என் கையில் ஒரு பென்சிலுடன் படித்தேன், அதில் பாணியின் அழகியல், யோசனையின் ஆழம், பார்வையின் பரிமாணம் மற்றும் அதன் எல்லைகளின் அகலம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தனித்துவமான சொற்றொடர்கள் அல்லது பத்திகளைக் கொண்ட பக்கங்களை நான் அறிந்தேன். எனவே, நான் படித்து முடித்தவுடனேயே, பெரும்பாலான பக்கங்கள் எனது ஆச்சரியத்தின் விளைவுகளால் குறிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன், இது எனது எதிர்பார்ப்புகளை விட அதிகமாக இருந்தது. டாக்டர் முஜீப் அல்-ஜஹ்ரானி, அல்-ரியாத் சவுதி செய்தித்தாள், வெளியீடு 12424. "ஒரு உறுதிப்படுத்தல் இருக்கட்டும், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு உறுதிப்படுத்தல் இருக்கட்டும், பின்னர் ஒரு உறுதிப்படுத்தல் இருக்கட்டும்ஃ முகமது ஹசன் அல்வான் ஒரு வித்தியாசமான கதையாசிரியர், அவர் தனது கன்னி படைப்பால், போதுமான உச்சவரம்பை உருவாக்கினார், இந்த வன்முறை அதிர்வு, ஏனெனில் அவர் (ஆரம்பத்தில்) ஒரு உண்மையான கவிஞர், இல்லையெனில், இந்த நாட்களில் பல கதைசொல்லிகள் மற்றும் மாயத்தோற்றங்கள் என்ன". டாக்டர் பாத்திமா அல்-கர்னி, அல் யமாமா சவுதி இதழ், இதழ் 7 செப்டம்பர் 2002. "போதுமான உச்சவரம்பு அதன் பொதுவான கட்டமைப்பு மற்றும் விரிவான மொழியியல் பாணியுடன் முற்றிலும் கவிதை உரையாக இருக்கப்போகிறது. அதாவது, இது பல கவிதை சான்றுகளுடன் தொடர்புடையது அல்ல, ரைம் மற்றும் செயல்படுத்தும், அல்லது கதை சொற்பொழிவு மற்றும் மொழியியல் மற்றும் கலை செயல்திறனின் பாணியுடன் மட்டுமல்ல, இது இதற்கும் அதற்கும் அப்பால் உரையின் ஒட்டுமொத்த கட்டமைப்புக்கும் அதன் விவரங்களில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தைகளுக்கும் செல்கிறது. "டாக்டர் அப்துல்லா அல்-ஃபிஃபி, அல்-ஜஸீரா சவுதி செய்தித்தாள், எண். 10 அக்டோபர் 2002. "சவுதி அரேபியாவில் நாவல் உலகில் ஒரு புதிய கதை மாற்றத்தை நிறுவுகிறது", அப்துல்லா அல்-சம்தி, அல்-ஃபைசல் இதழ், டிசம்பர் 2002. "இந்த நாவல், அதன் நானூறு பக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், நிறைய பேர் படித்தனர், மேலும் அதைப் பற்றி நிறைய எழுதப்பட்டது, மேலும் வழக்கற்றுப் போன, மீண்டும் மீண்டும் மற்றும் சலிப்பைத் தூண்டும் ஒன்று உள்ளது என்பதை நாம் படித்தோம் என்பதை இது நிரூபித்தது". ஒமைமா அல்-காமிஸ், அல்-ஜஸீரா செய்தித்தாள், மார்ச் 13,2003. "அவரது முதல் நாவலைப் படித்தவுடனேயே ஒரு அற்புதமான நாவலாசிரியரை நான் தற்செயலாகக் கண்டுபிடித்தேன், ஆச்சரியத்தின் வெளிப்பாட்டின் படி?" என்று சாதியா முஃப்ரே, அல்-ரியாத் சவுதி செய்தித்தாள், ஜூன் 26,2003. அல்-ரியாத் சவுதி செய்தித்தாளான முகமது அல்-அபாஸ், 13019 இதழில், "அல்வானின் மொழி ஒரு விவரிப்பை ஒரு வாய்மொழி ஷெல் மட்டுமல்ல, ஒரு கட்டமைப்பு கூறாகவும் கொண்டு வருகிறது". "தி சீலிங் ஆஃப் எனஃப்" உண்மையிலேயே அற்புதமானது, நமது இரக்கமுள்ள தாயகத்தில் நாவல் எழுத்தாளர்களின் பற்றாக்குறையைப் போலவே அழகாக இருந்தது, அதன் எழுத்தாளரின் திறமை மற்றும் அவரது பாணியின் பிரகாசத்தால் வேறுபடுத்தப்பட்டது "டர்கி அல்-டர்கி, அல்-ஜஸீரா செய்தித்தாள், மார்ச் 2,2003. முகமது ஹசன் அல்வான் ஆதாரங்கள் அரபு மொழி நாவல்கள் 2002 நாவல்கள் சவுதி அரேபிய நாவல்கள்