Carlin Party
சில நேரங்களில் கார்லின்-ஹிம்மெல்ரைட் வேட்டைக் கட்சி என்று குறிப்பிடப்படும் கார்லின் கட்சி, செப்டம்பர் 18,1893 அன்று இடாஹோவின் கென்டிரிக்கில் இருந்து புறப்பட்ட ஒரு வேட்டைப் பயணத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பெயர், மேலும் அந்த ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று லோச்ஸா ஆற்றின் குறுக்கே சந்தித்து மீட்கப்பட்டது. கட்சியின் சில உறுப்பினர்களின் நற்பெயர், மீட்பு முயற்சியில் தொடங்கப்பட்ட தேடுதல் குழுக்களின் அளவு குறித்த உற்சாகம், இறுதியில் கட்சியின் சமையல்காரர் ஜார்ஜ் கோல்கேட் நோய்வாய்ப்பட்டு, லோச்சா ஆற்றில் பயணத்தைத் தொடர முடியாதபோது கட்சியின் மற்றவர்களால் கைவிடப்பட்டதால் கட்சியின் அதிர்ஷ்டம் சமகால பத்திரிகைகளில் பரவலாக வெளியிடப்பட்டது. கட்சி உறுப்பினர்கள் வேட்டையாடும் குழுவிற்கு பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் கார்லினின் அப்போதைய 27 வயது மகன் வில்லியம் ஈ. கார்லின் தலைமை தாங்கினார். கார்லின் வெஸ்ட் பாயிண்ட் பட்டதாரி ஆவார். இந்தக் கட்சி பின்னர் பிராந்திய பத்திரிகைகளில் "நியூயார்க் ஆண்கள்" என்று அவதூறாக குறிப்பிடப்பட்டாலும் (இடாஹோ மலைகளில் வேட்டையாடுவதற்கு அவர்கள் தகுதியற்றவர்கள் என்பதைக் குறிக்கும் வகையில்), கார்லினுக்கு பசிபிக் வடமேற்கின் வனப்பகுதியை ஆராய்ந்ததில் குறிப்பிடத்தக்க அளவு அனுபவம் இருந்தது. இடாஹோ மற்றும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் சில பகுதிகள் வழியாக இராணுவ லெப்டினன்ட் ஜேம்ஸ் ஏ. லேய்டனின் பயணத்தில் புகைப்படக் கலைஞராக பணியாற்றுவதும் இதில் அடங்கும். நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த சிவில் பொறியாளரான 28 வயதான ஏ. எல். ஏ. ஹிம்மெல்ரைட், கார்லின் உடன் சேர்ந்தார், பின்னர் அவர் தனது பயணத்தைப் பற்றிய விவரங்களை விவரிக்கும் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், "இன் தி ஹார்ட் ஆஃப் தி பிட்டரூட் மவுண்டன்ஸ்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி கார்லின் ஹண்டிங் பார்ட்டி" என்ற தலைப்பில், முதலில் "ஹெக்லாவா" என்ற புனைப்பெயரில் எழுதப்பட்டது. நியூயார்க்கின் வெள்ளை சமவெளியைச் சேர்ந்த கார்லினின் மைத்துனரான 30 வயதான ஜான் ஹார்வி பியர்ஸ், 3 வது வேட்டைக்காரராக விருந்தில் சேர்ந்தார். பயணத்தின் போது பியர்ஸ் 20 வயதாக இருந்தார், டாக்டர் எச். எம். பியர்ஸின் மகன், அவரது முதன்மைத் தொழில் அவரது தந்தையின் முதலீடுகளை நிர்வகிப்பதாகும். கட்சி அமைப்பதற்கு முன்பு இரண்டு கூடுதல் உறுப்பினர்களை பணியமர்த்தியது, மார்ட்டின் சி. ஸ்பென்சர் என்ற வழிகாட்டியும், ஜார்ஜ் கோல்கேட் என்ற முந்தைய பயணங்களில் கார்லினுக்காக பணியாற்றிய போஸ்ட் ஃபால்ஸில் இருந்து ஒரு சமையல்காரரும் (பெரும்பாலும் சமகால செய்தித்தாள்களில் கோல்கேட் என்று எழுதப்பட்டது). கோல்கேட் ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட புரோஸ்டேட் மற்றும் சிறுநீர்ப்பை நாள்பட்ட வீக்கத்தால் அவதிப்பட்டார், மேலும் சிறுநீர் கழிக்க வடிகுழாயைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. அவரது மருத்துவர் டபிள்யூ. க்யூ. வெப், கோல்கேட் தனது வடிகுழாய்களுடன் மட்டுமே பயணம் செய்யுமாறு அறிவுறுத்தினார், கோல்கேட் சாதனங்களை விட்டுச் சென்றார். தங்கள் பயணத்தின் நடுப்பகுதியில், குழு லோச்சா ஆற்றில் ராஃப்டிங் செய்ய உதவுவதற்காக ட்ரப்பர் பென் கீலேவை எதிர்கொண்டது மற்றும் பணியமர்த்தியது. கீலி பின்னர் கட்சியின் மற்ற உறுப்பினர்களின் கணக்குகளில் சில பகுதிகளை சர்ச்சைக்குள்ளாக்குவார், குறிப்பாக அவர்களின் கவனிப்பு மற்றும் கோல்கேட்டை கைவிடுவது தொடர்பானவை. இந்த விருந்தில் மூன்று நாய்களும் கலந்து கொண்டன. வேட்டையாடும் பயணத்தின் நோக்கங்களுக்காக, கார்லின் ஒரு வெள்ளை ஆங்கில டெரியர் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் டெரியரை ஒரு முன்னாள் வேட்டை தோழர் ஃப்ரெட் பால்மரால் கடன் பெற்றார். அவர்களின் பெயர்களை அறியாமல், கட்சி அவர்களுக்கு "மொன்டானா" மற்றும் "இடாஹோ" என்று பெயரிட்டது. கீலி விருந்தில் சேர்ந்தபோது, அவர் "ரிலே" என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு "பெரிய கம்பளி மேய்ப்பனை" கொண்டு வந்தார். மூன்று நாய்களும் பயணத்தில் உயிர் பிழைத்தன. வேட்டையாடும் பயணம் இந்த குழு செப்டம்பர் 15,1893 அன்று வாஷிங்டனின் ஸ்போகேனில் கூடியது. அங்கு, வேட்டைக்காரர்கள் தங்கள் வழிகாட்டி ஸ்பென்சர் மற்றும் அவர்களின் சமையல்காரர் கோல்கேட்டை சந்தித்தனர். குழு தங்கள் பயணத்திற்கான பொருட்கள் மற்றும் உபகரணங்களை கொள்முதல் செய்தது, இதில் அடங்கும். மாவு, பன்றி இறைச்சி, சர்க்கரை, சுவர் கூடாரம், போர்வைகள் மற்றும் பிற உணவு மற்றும் உபகரணங்களின் நீண்ட பட்டியல். இந்த குழு தங்கள் குதிரைகளையும் பொருட்களையும் இடாஹோவின் கென்டிரிக்கிற்கு சரக்கு ரயில் மூலம் அனுப்பியது, மேலும் செப்டம்பர் 17 அன்று பயணிகள் ரயிலில் அங்கு வந்தது. மறுநாள் பிற்பகல் 1 மணிக்கு, படையெடுப்பு புறப்பட்டது. செப்டம்பர் 20 அன்று, லூயிஸ் மற்றும் கிளார்க் எக்ஸ்பெடிஷன் எடுத்த பாதையை தளர்வாக பின்பற்றும் ஒரு பாதையில் கட்சி இடாஹோவின் வெய்ப்பை அடைந்தது. குழு கூடுதல் உணவுப் பொருட்களை வாங்கி, ஒரு உள்ளூர் விவசாயியை எதிர்கொண்டது, அவர் குளிர்கால பனி வருவதற்கு முன்பு பயணத்தை முடிக்கும் திறனை கேள்வி எழுப்பினார். ஹிம்மெல்ரைட் தனது 1895 புத்தகத்தில், வழிகாட்டி ஸ்பென்சர், "நாங்கள் கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் 20 ஆம் தேதி தாமதமாக வெளியே வந்தோம், இந்த முறை 15 ஆம் தேதிக்குள் வெளியேறுவோம்" என்று பதிலளித்ததாக எழுதினார். செப்டம்பர் 21 அன்று, கட்சி ஸ்னோய் உச்சிமாநாட்டை அடைந்தது, a. வெய்ப்பின் வடகிழக்கில் உள்ள சிகரம், அங்கு ஆறு அங்குல பனி தரையில் கிடந்தது. அவர்கள் ஒரு தேவதாரு தோப்பில் பாதையில் முகாமிட்டனர். குழு தொடர்ந்தது, செப்டம்பர் 25 அன்று இந்திய தபால் அலுவலக ராக் கெய்ர்ன்ஸை அடைந்தது, அங்கு ஸ்பென்சர் சராசரி பனி ஆழத்தை 8 அங்குலமாக அளந்தார். செப்டம்பர் 26 அன்று, இந்தக் குழு நவீனகால ஜெர்ரி ஜான்சன் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் அருகே உள்ள லோச்சா நதியை நோக்கி இறங்கியது. இந்த வம்சாவளியின் போது, கோல்கேட் சோர்வடைந்ததாகவும், அவரது கணிசமான வீங்கிய கால்கள் மற்றும் கால்களால் கட்சியின் மற்ற உறுப்பினர்களை அச்சப்படுத்தியதாகவும் ஹிம்மெல்ரைட் எழுதுகிறார். இருப்பினும், தனக்கு ஓய்வைத் தவிர வேறு எதுவும் தேவையில்லை என்று கோல்கேட் கட்சிக்கு உறுதியளித்தார். சூடான நீரூற்றுகளுக்கு அருகில், குழு ஆய்வாளரும் பொறியாளருமான ஜெரோம் "ஜெர்ரி" ஜான்சன் மற்றும் அவரது கூட்டாளர் பென் கீலி ஆகியோரை சந்தித்தது, அவர்கள் அறைகளை உருவாக்கி அந்த இடத்தில் குளிர்காலத்தைத் திட்டமிடுகிறார்கள், அதே போல் மிஸ்ஸௌலாவைச் சேர்ந்த இரண்டு வேட்டைக்காரர்களும் வரவிருக்கும் நாட்களில் வீடு திரும்பத் திட்டமிட்டனர். இந்த குழு லோச்ஸா ஆற்றின் அருகே அருகிலுள்ள முகாமிடத்தைக் கண்டுபிடித்தது, மேலும் அந்த பகுதியில் ஒரு வாரம் எல்கை வேட்டையாடியது. அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி, கோல்கேட் தனது நோயின் உண்மையான தன்மையையும், பயணத்தில் தனது வடிகுழாய்களை கொண்டு வரவில்லை என்ற உண்மையையும் குழுவிற்கு வெளிப்படுத்தினார். அதே நேரத்தில், வழிகாட்டி ஸ்பென்சர் குழு பனிப்பொழிவு இருக்கலாம் என்ற அச்சத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார், ஏனெனில் குறைந்த உயரத்தில் தொடர்ந்து மழை பெய்து வருவதால், அதிக உயரத்தில் அவர்கள் திரும்பும் பாதையை பனி தடுக்கிறது என்று அவர் எதிர்பார்த்தார். அக்டோபர் 6 ஆம் தேதிக்குள், கோல்கேட்டின் நிலை மோசமடைந்தது, மேலும் குழு கோல்கேட் மற்றும் ஸ்பென்சரை முன்கூட்டியே திருப்பி அனுப்புவது அல்லது முழுவதுமாக திரும்புவது குறித்து விவாதித்தது. அக்டோபர் 9 ஆம் தேதிக்குள், அவர்கள் ஒன்றாக கென்டிரிக்கிற்குத் திரும்பத் தீர்மானித்தனர், மேலும் குதிரைகளை சேணம் செய்து அக்டோபர் 10 ஆம் தேதி திரும்பும் பாதையில் முயற்சித்தனர். மதியத்திற்குள், பாதையில் பனி 3 அடி ஆழமாக இருந்த ஒரு பகுதியை குழு அடைந்தது, மேலும் இந்த பாதையில் தொடர்வது விரைவில் குதிரைகளை கைவிட்டு வெளியே செல்வதைக் குறிக்கும் என்று வழிகாட்டி ஸ்பென்சர் கணித்தார். கோல்கேட் நடக்க முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டிருந்ததால், இந்த திட்டம் "முழு கட்சிக்கும் கிட்டத்தட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட பட்டினி அல்லது இறுதியில் நமது உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக கோல்கேட்டைக் கைவிடுவதை உள்ளடக்கியது" என்பதை குழு உணர்ந்தது. கட்சி தங்கள் முகாமுக்குத் திரும்பி, படகுகளைக் கட்டி அவற்றை லோச்ஸா ஆற்றில் மிதக்க வைத்து நாகரிகத்திற்கு கொண்டு வரத் தீர்மானித்தது. வழிகாட்டி ஸ்பென்சர் இந்த நடவடிக்கையில் சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்தியபோது, கோல்கேட்டை உயிருடன் வெளியே கொண்டு வருவதற்கான ஒரே வாய்ப்பு இதுதான் என்று அவர்கள் நம்பினர். கட்சி பின்னர் பொருட்களை வாங்கியது, மற்றும் ட்ரப்பர் பென் கீலேயின் உதவி, மேலும் பல கூடுதல் நாட்களை ஜெர்ரி ஜான்சன் தனது அறையை முடிக்க உதவியது, அங்கு அவர்கள் குளிர்காலத்தில் தங்கள் தேவையற்ற உபகரணங்கள் மற்றும் வேட்டை கோப்பைகளை சேமிக்க வேண்டும் என்று நம்பினர். அக்டோபர் 15 அன்று, இந்தக் குழு லோச்சாவில் தங்கள் முயற்சிக்காக படகுகளை உருவாக்கத் தொடங்கியது. அக்டோபர் 30 ஆம் தேதிக்குள், அவர்கள் இரண்டு ராஃப்ட்களை முடித்திருந்தனர், ஒவ்வொன்றும் தோராயமாக நீளமாகவும் அகலமாகவும் இருந்தன. ஜெர்ரி ஜான்சனுடன் கோல்கேட்டை விட்டு வெளியேறவும், அவருக்குப் பிறகு ஒரு நிவாரணக் குழுவை அனுப்பவும் குழு முன்மொழிந்தது. ஆனால் ஜான்சன் மறுத்துவிட்டார். தங்கள் வெளியேற்ற முயற்சியில் இருந்து தப்பிக்கும் திறனை அறியாமல், குழு ஜான்சனிடம் கடிதங்களை விட்டுச் சென்றது, அதை அவர் அடுத்த கோடையில் மிஸ்ஸௌலாவுக்குச் சென்றபோது வழங்கவிருந்தார். பனிப்பொழிவு காரணமாக பாதை கடந்து செல்ல முடியாதது என்பதை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திய பின்னர், குழு நவம்பர் 3 அன்று தங்கள் படகுகளைத் தொடங்கியது. பயணத்தின் ராஃப்ட் பயணத்தின் முதல் நாளில், நவம்பர் 3 அன்று, இரண்டு பாறைகளில் ஒரு ராஃப்ட் பொருத்தப்பட்டது மற்றும் பியர்ஸ், கோல்கேட் மற்றும் பயணத்தின் நாய்களில் ஒன்றான மொன்டானா அனைத்தும் ராஃப்ட்களில் இருந்து வீசப்பட்டன. மூவரும் மீட்கப்பட்டனர். நவம்பர் 4 ஆம் தேதி தங்கள் சுமையை குறைக்கும் முயற்சியில் குழு கூடுதல் பொருட்களை ஜான்சனின் அறைக்கு திருப்பி அனுப்பியது, மேலும் நவம்பர் 5 ஆம் தேதி லோச்சாவில் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தது. முன்னேற்றம் மெதுவாக இருந்தது, நவம்பர் 6 ஆம் தேதிக்குள், அவர்கள் முன்னேற்றத்தை விட அதிகமாக செய்யவில்லை என்று குழு மதிப்பிட்டது. அடுத்தடுத்த நாட்களில், குழு குறைவான கடினமான நீரோட்டங்களை மிதக்க முயன்றது, மேலும் கரையிலிருந்து படகுகளை கயிறுகளைப் பயன்படுத்தி மிகவும் கடினமான பாதைகள் வழியாக வழிநடத்தியது. சில நேரங்களில், அவர்கள் தங்கள் பொருட்களை ஆற்றில் கூட நம்பாமல், நிலப்பரப்பில் எடுத்துச் சென்றனர். இந்த நேரத்தில், கோல்கேட் "வலிமை மற்றும் மனதில் மிக விரைவாக தோல்வியடைவதை" அவர்கள் கவனித்தனர். நவம்பர் 11, சனிக்கிழமையன்று, குழு தங்களை "சிக்கியிருப்பதாக" நம்பியது. ஆற்றில், ராஃப்ட்கள் கடந்து செல்ல முடியாத பாறைகளை அவர்கள் எதிர்கொண்டனர். அவர்களின் உணவுப் பொருட்கள் குறைவாக இருந்தன, மேலும் அவர்கள் மீன்பிடித்தல் அல்லது விளையாட்டுக்காக வேட்டையாடுவதில் சிறிய வெற்றியைக் கண்டனர். செங்குத்தான பள்ளத்தாக்கு சுவர்கள் மற்றும் அடர்த்தியான தூரிகை வழியாக நிலத்தை கடந்து செல்வதே முன்னோக்கி செல்லும் ஒரே வழி. கோல்கேட்டால் நடக்க முடியவில்லை, மேலும் அவரை கரடுமுரடான நிலப்பரப்பைக் கடந்து செல்ல முடியும் என்று குழு நம்பவில்லை. இந்தக் கட்டத்தில் தான் கட்சி தங்கள் அவமானத்திற்கு வழிவகுக்கும் முடிவை எடுத்ததுஃ ஜார்ஜ் கோல்கேட் உயிருடன் இருந்தபோது அவரைக் கைவிடத் தேர்ந்தெடுத்தது, ஆனால் ஆற்றில் பயணத்தைத் தொடர முடியவில்லை. பின்னர், ஏ. எல். ஏ. கட்சியின் முடிவைப் பாதுகாப்பதில் ஹிம்மெல்ரைட் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருப்பார், முதலில் செய்தித்தாள் கட்டுரைகளிலும் பின்னர் அவர் பயணத்தைப் பற்றி எழுதிய புத்தகத்திலும். குழுவின் நியாயப்படுத்தல்கள் முதன்மையாக கோல்கேட் "மரணத்திலிருந்து சில மணிநேரங்கள்" என்று அவர்கள் நம்பினர், கோல்கேட்டுடன் நீண்ட நேரம் காத்திருப்பது மீதமுள்ள பயணத்தின் உறுப்பினர்களின் வாழ்க்கையை மேலும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தியிருக்கும், மேலும் அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், இதனால் "அவரை வசதியாக வைத்திருக்க செய்யப்பட்ட முயற்சிகளை" அவரால் பாராட்ட முடியவில்லை. ஹிம்மெல்ரைட்டின் பயணத்தைப் பற்றிய பிற்காலக் குறிப்பு, கோல்கேட்டுடன் குழு விட்டுச் சென்ற பொருட்களின் விவரங்களைக் குறிப்பிடவில்லை, கோல்கேட்டிற்கு அவரது கடைசி மணிநேரங்களில் அவரை சூடாக வைத்திருக்க போர்வைகளை கட்டுவதைத் தவிர. நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு அளித்த ஒரு நேர்காணலில், ஹிம்மெல்ரைட் குழு தங்கள் உணவை கோல்கேட்டுடன் பகிர்ந்து கொண்டதாகக் கூறுவார். இருப்பினும், வீக்லி மிஸோலியன் செய்தித்தாளுக்கு அளித்த பேட்டியில், பென் கீலி, குழு தனக்கு ஒரு போர்வை, தீப்பெட்டிகள் மற்றும் உப்பு, ஒரு தகரக் கோப்பை மற்றும் மீன்பிடி கருவி ஆகியவற்றை விட்டுச் சென்றதாகக் கூறினார், ஆனால் உணவு இல்லை. நவம்பர் 13 அன்று, குழு ஒரு பதிலளிக்காத, அசையாத கோலிகேட்டை விட்டு வெளியேறி, நடந்து ஆற்றுக்கு கீழே சென்றது. தேடல் குழுக்கள் மற்றும் கட்சியின் தலைவிதி குறித்த மீட்பு அக்கறை முதன்முதலில் வில்லியம் ரைட் என்பவரால் எழுப்பப்பட்டது, முன்பு ஸ்பென்சருடன் பணியாற்றிய ஒரு வழிகாட்டி. நவம்பர் 7 அன்று, ரைட் ஸ்போகேனில் உள்ள ஒரு தொடர்புக்கு எழுதினார், "ஸ்பென்சர் இதற்கு முன்பு மலைகளிலிருந்து வெளியேறவில்லை என்றால், அவர் வசந்த காலத்திற்கு முன்பு வெளியே வர மாட்டார் [.] ஜெனரல் கார்லின் அவர்களை வேட்டையாட ஒரு நிவாரணக் குழுவை அனுப்புவது நல்லது". ரைட்டின் தொடர்பு கடிதத்தை ஃபோர்ட் ஸ்போகேனில் உள்ள ஒரு இராணுவத் தளபதியிடம் ஒப்படைத்தது, அவர் ஃபோர்ட் வான்கூவரில் தனது மேலதிகாரியான ஜெனரல் வில்லியம் கார்லினுக்கு தந்தி அனுப்பினார். ஜெனரல் கார்லின் பதிலளித்தார்ஃ அடுத்த பல நாட்களில், ஜெனரல் கார்லின் வழிகாட்டுதலின் பேரில் மூன்று தனித்தனி தேடல் குழுக்கள் தொடங்கப்பட்டன. மிஸ்ஸௌலா தேடல் குழுவான ஃபோர்ட் ஸ்போகேனின் கேப்டன் லூயிஸ் மெரியம் நவம்பர் 10 அன்று மிஸ்ஸௌலாவுக்கு வந்து, ஒரு தேடல் குழுவை ஏற்பாடு செய்தார், அது மிஸ்ஸௌலாவிலிருந்து புறப்பட்டு, கிழக்கிலிருந்து லோலோ கணவாயை அணுகி, பின்னர் லோச்சா ஆற்றில் விருந்துக்கு திட்டமிடப்பட்ட இடத்தை நோக்கி நகரும். மிஸ்ஸௌலா தேடுதல் குழுவிற்கு 25வது காலாட்படையின் கேப்டன் ஜார்ஜ் ஆண்ட்ரூஸ் தலைமை தாங்குவார், மேலும் ஸ்பென்சரின் கூட்டாளி வில்லியம் ரைட் வழிகாட்டுவார். வேகன்கள், பேக் விலங்குகள் மற்றும் பொருட்களுடன் இழந்த வேட்டைக் குழுவின் கருதப்பட்ட இருப்பிடத்தை நோக்கி முடிந்தவரை தள்ளுவதே திட்டமாக இருந்தது, அதன் பிறகு தேவைப்பட்டால் ஒரு சிறிய குழு ஸ்னோஷூக்களில் தொடரும். 60 பேர் கொண்ட குழு நவம்பர் 10 அன்று மிஸ்ஸௌலாவை விட்டு வெளியேறியது, இருப்பினும், அவர்கள் வெற்றி பெறவில்லை. நவம்பர் 21 ஆம் தேதிக்குள், மீட்புப் பணியாளர்கள் ஆழ்ந்த பனி புயல்களைச் சந்தித்ததாகவும், "தங்கள் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில்" திரும்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஜெனரல் கார்லினின் உத்தரவைத் தொடர்ந்து, வான்கூவர் முகாம்களை தளமாகக் கொண்ட 4 வது குதிரைப்படையின் லெப்டினன்ட் க்ளோ ஓவர்ட்டன், ஒரு தேடல் குழுவை வழிநடத்தினார், இது நவம்பர் 10 அன்று வாஷிங்டனின் கோல்ஃபாக்ஸ் வழியாகச் சென்றது, பின்னர் இடாஹோவின் வெய்ப்பே வரை தொடர்ந்தது. வேட்டையாடும் குழு தங்கள் வெளிப்புற பயணத்தை மேற்கொண்ட அதே பாதையைப் பின்பற்றி ஓவர்ட்டன் கட்சி லோலோ டிரெயில் வரை செல்லும். ஓவர்ட்டனின் கட்சி ஒரு உள்ளூர் பொறியாளர், வேட்டைக்காரன் மற்றும் ஆய்வாளரான தாமஸ் பீல் என்பவரால் வழிநடத்தப்பட்டது, அவர் கார்லின் கட்சி இழந்ததாகக் கருதப்பட்ட பிராந்தியத்தில் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்டவர் என்று விவரிக்கப்பட்டது. ஓவர்ட்டன் குழுவில் "துருப்புக்கள், பேக்கர்கள், ஆறு குதிரைகள் மற்றும் ஆறு கோவேறு கழுதைகள்" இருந்தன. கட்சியின் திட்டம் "லோலோ கணவாய்க்குச் சென்று ஒரு முகாமை நிறுவுவதாகும்", அதில் இருந்து அவர்கள் "துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதர்களின் தடயங்களைத் தேடி அனைத்து திசைகளிலும் பனி காலணிகளில் கதிர்வீச்சு செய்வார்கள்". வால்லா வல்லா கோட்டைக்கு வெளியே 4 வது குதிரைப்படையின் லெப்டினன்ட் கார்டன் வோர்ஹீஸ் ஓவர்ட்டனுக்கு ஆதரவளித்தார். லெப்டினன்ட் வோர்ஹீஸ் நவம்பர் 15 அன்று லெவிஸ்டனுக்கு 21 ஆண்கள் மற்றும் மூன்று வேகன்கள் மற்றும் உணவுப் பொருட்களுடன் வந்தார். ஓவர்ட்டனுக்கும், காணாமல் போன வேட்டைக்காரர்களைத் தேடும் பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்ற தரப்பினருக்கும் பொருட்களை வழங்க ஒரு முகாமை நிறுவுவதே வோர்ஹீஸின் நோக்கமாக இருந்தது. காணாமல் போன வேட்டைக்காரர்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் ஓவர்ட்டன் தேடல் குழு இறுதியில் வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், லெப்டினன்ட் எலியட்டின் வெற்றிகரமான தேடலில் அவர்கள் துணைப் பங்கு வகித்தனர். எலியட் தேடல் குழு 4வது குதிரைப்படையின் முதல் லெப்டினன்ட் சார்லஸ் எலியட் ஒரு தேடல் குழுவை வழிநடத்தினார், இது இடாஹோவின் கென்டிரிக்கில் இருந்து தொடங்கி கிழக்கே முன்னேறியது, இறுதியில் லோச்ஸா நதி வரை இழந்த வேட்டைக் குழுவின் கருதப்பட்ட இடத்தை நோக்கி சென்றது. எலியட் முதலில் இடாஹோவின் கென்டிரிக்கில் இருந்து ஒரு தேடல் குழுவை வழிநடத்த திட்டமிட்டார், மிஸ்ஸௌலாவிலிருந்து தொடங்க சுருக்கமாக இயக்கப்பட்டது, பின்னர் ஸ்போகேன் மற்றும் மிஸ்ஸௌலாவுக்கு இடையிலான இரயில் பாதையில் ஒரு மழை காரணமாக கென்டிரிக்கிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. தேடல் குழு நவம்பர் 13 அன்று இடாஹோவின் கென்டிரிக்கிலிருந்து புறப்பட்டு, விரைவில் இடாஹோவின் வெய்ப்பில் உள்ள ஓவர்டன் கட்சியை முந்தியது. எலியட் கிழக்கே தொடர்ந்தார், நவம்பர் 20 அன்று முடிக்கப்பட்ட இரண்டு படகுகளைக் கட்டுவதை நிறுத்தினார். அதே நேரத்தில், கார்லின் கட்சியின் மீதமுள்ள உறுப்பினர்கள் பெரும்பாலும் உணவின்றி, அவர்கள் வெற்றிகரமாக பெறக்கூடிய சிறிய மீன்கள் மற்றும் விளையாட்டுகளில் வாழ்ந்து வந்தனர். எலியட் கட்சி நவம்பர் 21 அன்று படகுகள் மற்றும் பிற பொருட்களுடன் ஆற்றங்கரையைத் தொடங்கியது. மீட்பு மற்றும் திரும்புதல் நவம்பர் 22 அன்று, எலியட் குழு மற்றொரு நாள் பயணத்திற்காக தங்கள் படகுகளை பழுதுபார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் கார்லின் கட்சியின் உயிர் பிழைத்த உறுப்பினர்களை ஆற்றில் நடந்து செல்வதை எதிர்கொண்டனர், நவீனகால அப்கர் கேம்பகிரவுண்ட் அருகே. எலியட் முதலில் கார்லின் கட்சியின் டெரியர் "இடாஹோ" வைப் பார்த்தார், அது ஒரு நாய் என்பதை உணரும் முன் தனது துப்பாக்கியைக் கேட்டார். ஸ்பென்சர் அடுத்ததாக தோன்றினார், எலியட் கேட்டார், "வணக்கம்! கடவுளின் பெயரால் நீங்கள் யார்? ஸ்பென்சர் பதிலளித்தார், "என் பெயர் ஸ்பென்சர், கார்லின் கட்சியின் வழிகாட்டி. யார் நீங்கள்? ". அவர்களைக் காப்பாற்ற அனுப்பப்பட்ட ஒரு குழுவுடன் தான் இருப்பதாக எலியட் ஸ்பென்சரிடம் தெரிவித்தார், பின்னர், "எல்லோரும் எப்படி இருக்கிறார்கள்?" ஸ்பென்சர், "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் நரகத்தைப் போல பசியாக இருக்கிறது" என்று பதிலளித்தார். லெப்டினன்ட் எலியட் ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரரை கென்டிரிக்கிற்கு ஒரு தந்தியுடன் ஜெனரல் கார்லினுக்கு அனுப்பினார், அதில், ஆரம்ப செய்தித்தாள் கணக்குகள் அந்த மனிதர்களை "மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில்" இருப்பதாகவும், அவர்கள் "நிவாரணம் இல்லாமல் 36 மணி நேரம் உயிர்வாழ முடியாது" என்றும் விவரித்தன. இது மீட்புக்கு முந்தைய நாட்களைப் பற்றிய ஹிம்மெல்ரைட்டின் சொந்தக் கணக்கிற்கு சற்றே முரண்படுகிறது, அவர் கட்சி உணவுப் பொருட்கள் குறைவாக இருந்தபோது, நவம்பர் 21 அன்று, கட்சியின் உயிர் பிழைத்த உறுப்பினர்கள் காலை உணவிற்கு "ஒரு சிறிய பன்றி இறைச்சியைப்" பகிர்ந்து கொண்டனர், காலை நேரத்தில் மூன்று மீன்களைப் பிடித்து சாப்பிட்டனர், பின்னர் மறுநாள் மேலும் ஆறு மீன்கள். 9 நாட்களுக்கு முன்பு கோல்கேட் கைவிடப்பட்டதைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, எலியட் ஆரம்பத்தில் அவரை அல்லது அவரது எச்சங்களை மீட்டெடுக்க ஆற்றைத் தொடரத் திட்டமிட்டார், ஆனால் கார்லின் கட்சியின் எஞ்சியிருந்த உறுப்பினர்களால் அவரை நம்பவைக்க முடிந்தது, "அத்தகைய போக்கு மிகவும் ஆபத்தானது மட்டுமல்ல, அநேகமாக சாத்தியமற்றது". நியூயார்க் டைம்ஸில் அச்சிடப்பட்ட அவர்களின் செயல்களின் பின்னர் பாதுகாப்பில், ஹிம்மெல்ரைட் கூறினார், "நாங்கள் எலியட்டை சந்தித்த மறுநாளே பனி விழுந்தது, அந்த நேரத்தில் ஆற்றில் பனிப்பாறைகள் உருவாகின. இவை, மற்ற நிபந்தனைகளுடன் சேர்ந்து, ஆண்டின் அந்த பருவத்தில் கோல்கேட்டைத் தேடுவதற்காக ஆற்றின் மேலேயும் பள்ளத்தாக்கு வழியாகவும் பயணம் செய்திருக்கும், முடிந்தால் மிகவும் ஆபத்தானது ". வரவிருக்கும் நாட்களில், கோல்கேட்டைத் தேட முயற்சிக்காமல் கட்சி இடாஹோவின் கென்டிரிக்கிற்குத் திரும்பியது. கென்ட்ரிக் அருகே, எலியட் தனது குதிரை மோதியதில் கிட்டத்தட்ட உயிர் இழந்தார், மேலும் அவரை ஒரு நீரோட்டத்தில் வீசினார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கினார். உயிர் பிழைத்த கார்லின் கட்சி டிசம்பர் 2 அன்று ஸ்போகேனுக்கு வந்தது, அங்கு அவர்கள் ஹோட்டல் ஸ்போகேனில் தங்குமிடங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். ஜார்ஜ் கோல்கேட்டைக் கட்சி கைவிட்டது தொடர்பான சர்ச்சை அவர்கள் ஸ்போகேனுக்குத் திரும்பிய சிறிது நேரத்திலேயே தொடங்கியது. டாக்டர் வெப் அவர்களின் அறிக்கை கோல்கேட்டை அவர்கள் கைவிட்டதைப் பற்றிய ஆரம்ப கேள்விகளைத் தணிக்கும் முயற்சியில், பயணத்தின் உறுப்பினர்கள் கோல்கேட்டின் மருத்துவரிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைப் பெற்றனர். ஸ்போகேன் வீக்லி ரிவியூவின் டிசம்பர் 7,1893 இதழில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், "திரு. கோல்கேட் சிறுநீர்ப்பை விரிவாக்கப்பட்ட புரோஸ்டேட் மற்றும் நாள்பட்ட வீக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார், மேலும் 20 ஆண்டுகளாக இருந்தார், மேலும் சிறுநீர்ப்பைக்கு நிவாரணம் அளிக்க வடிகுழாய்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் பயணம் செய்ய முடியும் என்று நான் அவரிடம் சொன்னேன், ஆனால் வடிகுழாய்களின் பயன்பாட்டைத் தொடர, வழக்கின் வரலாறு மற்றும் கார்லின் கட்சியால் விவரிக்கப்பட்ட அறிகுறிகளிலிருந்து, கோல்கேட்டின் நோய் எந்த சூழ்நிலையிலும் மரணத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும் என்று நான் திருப்தி அடைகிறேன், மேலும் அவர் விவரிக்கப்பட்ட நிலையில் விடப்பட்டபோது, அவர் 24 மணி நேரம் உயிர் பிழைத்திருக்க முடியாது ". கீலேயின் கணக்கு டிசம்பர் 13 க்குள், ட்ரப்பர் பென் கீலி கோல்கேட்டைக் கைவிட்டது பற்றிய கணக்குகளை வழங்கத் தொடங்கினார், இது கட்சியின் மற்ற உறுப்பினர்களின் கதைகளிலிருந்து வேறுபட்டது. கோல்கேட்டை உணவுடன் விட்டுச் செல்ல விரும்புவதாக கீலி குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் கார்லின் அவரை அவ்வாறு செய்யவிடாமல் தடுத்தார். மேலும், கீலி மற்றும் ஸ்பென்சர் ஆகியோரால் தங்கள் வேட்டையாடும் மைதானத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு வலியுறுத்தப்பட்ட பின்னர் கார்லின் மற்றும் அவரது தோழர்கள் இரண்டு வாரங்களுக்கு தாமதப்படுத்தியதாகவும், மேலும் "நியூயார்க்கர்கள் நீரில் மூழ்குவதற்கு பயப்படாமல் இருந்திருந்தால்" முழு நதியும் கோல்கேட்டுடன் மிதந்திருக்கலாம் என்றும் கீலி குற்றம் சாட்டினார். ஹிம்மெல்ரைட் கீலேயின் நிகழ்வுகளின் பதிப்பை மறுத்து, "பென் கீலேயின் கதை பின்னர் கட்சியின் மற்ற அனைவரின் சாட்சியங்களாலும் பொய்யானது மற்றும் தீங்கிழைப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று குற்றம் சாட்டினார். ஜெனரல் கார்லின் வழங்கிய கட்சியின் மீட்புக்கு தனக்கு வெகுமதி வழங்கப்படவில்லை என்ற உண்மையின் மீது கீலேயின் அதிருப்தியை அவர் குற்றம் சாட்டினார், உண்மையில் வெகுமதிக்காக ஜெனரல் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தார். ஒரு பாட்டிலில் செய்தி டிசம்பர் 27 அன்று கிளியர்வாட்டர் ஆற்றில் கோல்கேட் எழுதியதாகக் கூறப்படும் ஒரு செய்தி மிதப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது கோல்கேட் கைவிடப்பட்டது குறித்த சர்ச்சை மேலும் அதிகரித்தது. அந்த செய்தி பின்வருமாறு இருந்ததுஃ கசப்பான வேர் மலைகள், நவம்பர் 27. நான் உயிருடன், நலமாக இருக்கிறேன். இதை யாராவது கண்டுபிடித்தவுடன் வந்து என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள். நான் நாகரிகத்திலிருந்து ஐம்பது மைல் தொலைவில் இருக்கிறேன், என்னால் சொல்ல முடிந்தவரை அருகில் இருக்கிறேன். நான் ஜார்ஜ் கோல்கேட், இழந்த கார்லின் கட்சியில் ஒருவர். என் கால்கள் நன்றாக உள்ளன. என்னால் சிறிது நடக்க முடியும். சீக்கிரம் வாருங்கள். இதை இடாஹோவின் கென்ரிக்கிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள், உங்களுக்கு தாராளமாக வெகுமதி கிடைக்கும். என் பெயர் ஜார்ஜ் கோல்கேட், போஸ்ட் ஃபால்ஸில் இருந்து. இந்த பாட்டில் ஒரு நாள் என்னிடம் வந்தது, நான் அதைப் பிடித்தேன், என்னை வெளியே அழைத்துச் செல்ல இந்த வார்த்தைகளை எழுதுகிறேன். செயின்ட் எல்மோ ஹோட்டல், கென்ட்ரிக், இடாஹோவிற்கு நேராகச் செல்லுங்கள். ஜார்ஜ் கல்லூரி, மனைவி மற்றும் குழந்தைகளிடம் இருந்து விடைபெறுகிறார். நியூயார்க் டைம்ஸின் நிருபர் ஹிம்மெல்ரைட்டிற்கு கடிதத்துடன் அனுப்பப்பட்டதைக் காட்டியபோது, அதன் உண்மைத்தன்மையை அவர் மறுத்து, "அதில் எந்த உண்மையும் இருக்க முடியாது. கோல்கேட் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறந்திருக்க வேண்டும் [.] கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, அவர் ஆற்றில் இருந்து ஒரு பாட்டிலைப் பெற்றிருக்க முடியாது. ஆரம்பத்தில், அங்குள்ள நதி பாறைகளால் நிரம்பியுள்ளது, எந்த பாட்டிலும் முழுவதுமாக செல்ல முடியாது. அப்படியானால், பாட்டில் எங்கிருந்து வரும்? கோல்கேட் இருந்த இடத்திற்கு மேலே யாரும் ஒரு பாட்டில் வைத்திருக்கவில்லை ". கோல்கேட் மீட்பு முயற்சிகள் மற்றும் அடக்கம் முதல் கோல்கேட் மீட்பு முயற்சி ஜனவரி 1894 வாக்கில், போஸ்ட் ஃபால்ஸ் குடிமக்கள் ஜார்ஜ் கோல்கேட்டைத் தேடுவதற்கான ஒரு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தனர், அவரது மகன் சார்லஸ் தலைமையில். சார்லஸ் மற்றும் மூன்று தோழர்கள் கெண்ட்ரிக்கிலிருந்து புறப்பட்டு, ஜார்ஜ் கோல்கேட்டின் கடைசி முகாமுக்கு அப்பால் இருப்பதாக அவர்கள் தீர்மானித்த ஒரு கட்டத்திற்கு ஆற்றை உருவாக்கினர். காணாமல் போன சமையல்காரரைப் பற்றிய எந்த ஆதாரமும் அவர்களுக்குக் கிடைக்கவில்லை. இருப்பினும், பயணத்தின் போது, கட்சியின் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான பில் மார்ட்டின், அவர் மீது ஒரு சிக்கல் விழுந்ததில் காயமடைந்தார், அவரது காலர் எலும்பு உடைந்து, அவரை கிட்டத்தட்ட கொன்றார். இருப்பினும், கட்சி காயமடைந்த மீட்பரை மீட்க முடிந்தது, பல வாரங்களில் அவரை மீண்டும் நாகரிகத்திற்கு கொண்டு வந்தது, ஒருவேளை கார்லின் கட்சி கோல்கேட்டிற்கும் இதைச் செய்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. ஸ்பென்சர் மீட்பு கோல்கேட்டின் எச்சங்களின் ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் வெற்றிகரமான முதல் பயணம் மே 1984 இல் கார்லின் கட்சியின் வழிகாட்டி மார்ட்டின் ஸ்பென்சர் தலைமையில் இருந்தது. இந்த பயணம் மே 21 அன்று மிஸ்ஸௌலாவிலிருந்து புறப்பட்டு, ஜூன் 7 அன்று ஜெர்ரி ஜான்சனின் அறையை அடைந்தது. அவர்கள் கார்லின் கட்சியின் கோப்பைகளை மீட்டெடுத்து, கட்சி கோல்கேட்டை கைவிட்ட இடத்திற்குத் தொடர்ந்தனர். அங்கு, ஸ்பென்சரின் கட்சி கோலிகேட்டின் சட்டையிலிருந்து கிழிந்த ஸ்லீவ் மற்றும் அவருடன் எஞ்சியிருந்த போர்வைகளைக் கண்டறிந்தது. எலியட்டின் மீட்பு மற்றும் கோல்கேட்டின் எச்சங்களை அடக்கம் செய்ததில் கார்லினின் உடல் மேலும் கீழ்நோக்கி கழுவப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று ஸ்பென்சர் முடிவு செய்தார் ஆகஸ்ட் 23,1894 அன்று, லெப்டினன்ட் எலியட் தலைமையிலான ஒரு கட்சி கோல்கேட்டின் எச்சங்களைக் கண்டுபிடித்தது, அவர் கைவிடப்பட்ட இடத்திலிருந்து சுமார் 8 மைல் தொலைவில் இருந்தது. அந்தக் குழு ஒரு தொடை எலும்பு மற்றும் ஒரு காலைக் கண்டுபிடித்தது, "அந்த பிராந்தியத்தை பாதிக்கும் காட்டு மிருகங்களால் நொறுக்கப்பட்டு கசக்கப்பட்டது". எலியட்டின் கட்சி ஒரு தீப்பெட்டி, மீன்பிடி வரிசை மற்றும் கோல்கேட்டுக்கு சொந்தமான பிற பொருட்களையும் கண்டுபிடித்தது. அவர்கள் அவரது எச்சங்களை ஆற்றின் கரையில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் அடக்கம் செய்தனர். இன்று, கோல்கேட்டின் கல்லறை கோல் கேட் லிக்ஸ் பொழுதுபோக்கு பாதைக்கு அருகே யு. எஸ். நெடுஞ்சாலை 12 இன் பக்கத்தில் வன சேவை அடையாளத்துடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இடாஹோ 1890 களில் இடாஹோவின் வரலாறு 1893 இல் இடாஹோ வேட்டை அமெரிக்காவில் 1800 களில் வடமேற்கு அமெரிக்காவின் வரலாறு ராக்கி மலைகள் கிளியர்வாட்டர் தேசிய வனத்தின் வரலாறு