1998 Hong Kong Regional Council (constituency) by-election
1998 பிராந்திய கவுன்சில் இடைத்தேர்தல் 29 அக்டோபர் 1998 அன்று நடைபெற்றது, தற்போதைய சட்டமன்ற கவுன்சிலர் டாங் சியு-டாங் பிராந்திய கவுன்சில் தொகுதியில் செல்லாத வாக்குகள் காரணமாக தேவையற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. இந்த இடைத்தேர்தலில் டாங் இறுதியில் தனது இருக்கையை அதிக வித்தியாசத்தில் மீண்டும் கைப்பற்றினார். பின்னணி பிராந்திய சபைத் தொகுதித் தேர்தலுக்காக முன்னுரிமை நீக்குதல் முறை அமலில் இருந்தது. தொடர்புடைய ஒழுங்குமுறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, வாக்காளர்கள் வாக்குச் சீட்டில் ஒரு வேட்பாளரின் பெயருக்கு எதிராக "1" (அரபு எண்) ஐ உள்ளிடுவதன் மூலம் முதல் விருப்பத்தைக் குறிக்க வேண்டும் மற்றும் "2" இல் தொடங்கும் இறங்கு வரிசையில் மற்ற விருப்பங்களைக் குறிக்க வேண்டும். 1998 மே மாதம் சட்டப்பேரவைக்கான பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. பிராந்திய கவுன்சில் தொகுதியில், டாங் சியு-டாங் இரண்டாவது சுற்றில் ஆன் சியாங்கை 25-24 வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். சியாங் பின்னர் தேர்தலில் முறைகேடு நடந்ததாகக் கூறி, தேர்தலின் 5 வாக்குச் சீட்டுகளின் செல்லுபடியை சவால் செய்தார், அவை கணக்கிடப்படக்கூடாது என்றும் முடிவு தனக்கு ஆதரவாக இருந்திருக்கும் என்றும் வலியுறுத்தினார். சம்பந்தப்பட்ட ஐந்து வாக்குகளில், ஒன்று "1" என்ற எண்ணால் குறிக்கப்பட்டது மற்றும் டாங்கிற்கு எதிராக ஒரு டிக் "σ", ஒன்று "1" மற்றும் "2" என்ற எண்ணால் குறிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு எதிர் எழுத்து இணைக்கப்பட்டது. இரண்டு வாக்குகள் டாங்கிற்கு எதிராக ஒரு டிக் மட்டுமே குறிக்கப்பட்டன, இதில் ஒன்று கவுண்டர்ஃபாயில் உட்பட. மீதமுள்ளதும் டாங்கிற்கு எதிராக ஒரு டிக் மட்டுமே குறிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 4,1998 அன்று, நீதிமன்றம் ஒரு டிக் கொண்ட வாக்குகள் கணக்கிடப்படாது என்று தீர்ப்பளித்தது, எனவே டாங் மற்றும் சியாங் தலா 23 வாக்குகளுடன் சமமாக இருந்திருக்க வேண்டும். டாங் தேவையற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட்ட மூன்று வேட்பாளர்கள் செப்டம்பர் 17 முதல் 30 வரை வேட்புமனு காலத்தில் மீண்டும் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். 50 பிராந்திய கவுன்சிலர்களும் மறுதேர்தலில் வாக்களித்தனர். முதல் சுற்றில் நாகன் காம்-சுயென் மீண்டும் வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் டாங் ஒரு பரந்த வித்தியாசத்துடன் அந்த இடத்தை வென்றார். தேர்தலுக்குப் பிந்தைய முதல் கூட்டத்தில் நவம்பர் 4 அன்று டாங் பதவிப் பிரமாணம் செய்து கொண்டார். பிராந்திய சபை பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டதால் அவர் தொகுதியின் இறுதி உறுப்பினராக இருந்தார். டாங் 2000 தேர்தலில் நியூ டெரிட்டரீஸ் வெஸ்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பதவிக்காலம் முடிந்த பிறகு ஓய்வு பெற்றார். சியாங் பின்னர் பெய்ஜிங் சார்பு முன்னணி டிஏபியில் சேர்ந்தார், மேலும் 2012 இல் முதன்முதலில் கவுன்சிலுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஹாங்காங் இடைத்தேர்தல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1998 ஹாங்காங்கில் 1998 சீனாவில் 1998 தேர்தல்கள்