Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2023
யுனைடெட் கிங்டமின் லிவர்பூலில் நடந்த யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2023 இல் அஜர்பைஜான் பங்கேற்றது, "டெல் மீ மோர்" என்ற பாடலை டுரால்டுரான்எக்ஸ் இரட்டையர்கள் நிகழ்த்தினர், இது அஜர்பைஜான் ஒளிபரப்பாளரான İctimai தொலைக்காட்சி (İTV) மூலம் 2023 போட்டியில் தேசத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் நுழைபவராக டுரால்டுரான்எக்ஸ் தேர்வு 9 மார்ச் 2023 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் "டெல் மீ மோர்" பாடல் 13 மார்ச் 2023 அன்று பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 2023 மே 9 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் முதல் அரையிறுதியில் போட்டியிட அஜர்பைஜான் டிரா செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது 12 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய "டெல் மீ மோர்" முதல் அரையிறுதிப் போட்டியின் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் அறிவிக்கப்படவில்லை, எனவே இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெறவில்லை. அரையிறுதியில் பங்கேற்ற 15 நாடுகளில் அஜர்பைஜான் 4 புள்ளிகளுடன் பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது. பின்னணி 2023 போட்டிக்கு முன்பு, அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பதினான்கு முறை பங்கேற்றது. அஜர்பைஜான் 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் எல் மற்றும் நிக்கி நிகழ்த்திய "ரன்னிங் ஸ்கேர்டு" பாடலுடன் போட்டியை வென்றது. 2008 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமானதிலிருந்து, அஜர்பைஜான் தொடர்ச்சியான வெற்றிகரமான முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு போட்டியிலும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது, 2018 ஆம் ஆண்டில் ஐசல் நிகழ்த்திய "எக்ஸ் மை ஹார்ட்" பாடலுடன் அவர்கள் தகுதி பெறத் தவறிவிட்டனர். அஜர்பைஜான் ஏழு முறை முதல் பத்து இடங்களில் இடம்பிடித்துள்ளது, இதில் 2009 ஆம் ஆண்டில் அய்செல் மற்றும் அராஷ் நிகழ்த்திய "ஆல்வேஸ்" பாடலுடன் மூன்றாவது இடமும், 2013 ஆம் ஆண்டில் ஃபரித் மம்மடோவ் நிகழ்த்திய "ஹோல்ட் மீ" பாடலுடன் இரண்டாவது இடமும் கிடைத்தது. 2022 ஆம் ஆண்டில், நதிர் ருஸ்டாம்லி நிகழ்த்திய "ஃபேட் டு பிளாக்" பாடலுடன் அஜர்பைஜான் பதினாறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அஜர்பைஜான் தேசிய ஒளிபரப்பாளரான İctimai தொலைக்காட்சி (İTV), அஜர்பைஜானுக்குள் நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஒழுங்கமைக்கிறது. அக்டோபர் 11,2022 அன்று 2023 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்பதற்கான அவர்களின் நோக்கங்களை ஐடிவி உறுதிப்படுத்தியது. அஜர்பைஜான் கடந்த காலத்தில் அஜர்பைஜான் நுழைவைத் தேர்ந்தெடுக்க பல்வேறு முறைகளைப் பயன்படுத்தியது, இதில் கலைஞர் மற்றும் பாடல் ஆகிய இரண்டின் உள் தேர்வுகளும், தேசிய இறுதிப் போட்டிகளும் தங்கள் கலைஞரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், அதைத் தொடர்ந்து பாடலைத் தீர்மானிக்க உள் தேர்வும் அடங்கும். 2011 மற்றும் 2013 க்கு இடையில், அஜர்பைஜான் யூரோவிஷனுக்கான கலைஞர், பாடல் அல்லது இரண்டையும் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டியை ஏற்பாடு செய்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ஒளிபரப்பாளர் தற்போதுள்ள திறமை நிகழ்ச்சி வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தினார், அதில் வெற்றி பெற்ற கலைஞருக்கு உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடல் வழங்கப்படும். 2015 முதல், ஒளிபரப்பாளர் உள்நாட்டில் அஜர்பைஜானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கலைஞர் மற்றும் பாடல் ஆகிய இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்தார், இது அவர்களின் 2023 நுழைவுத் தேர்வுக்கு தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் உள் தேர்வுக்கு முன்பு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2023 இல் அஜர்பைஜானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய கலைஞர் மற்றும் பாடல் இரண்டும் İTV ஆல் உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. 8 டிசம்பர் 2022 அன்று, ஆர்வமுள்ள கலைஞர்கள் மற்றும் பாடலாசிரியர்கள் தங்கள் விண்ணப்பங்களையும் உள்ளீடுகளையும் 2023 ஜனவரி 15 ஆம் தேதிக்குள் சமர்ப்பிக்குமாறு அழைக்கப்பட்டனர். பாடலாசிரியர்கள் எந்த நாட்டையும் கொண்டவர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் அஜர்பைஜான் பாடலாசிரியர்களின் சமர்ப்பிப்புகள் விரும்பப்பட்டன. பிரதிநிதிகள் குழுவின் தலைவர் வாசிஃப் மம்மடோவ் கூறினார்ஃ "உள்ளூர் இசையமைப்பாளரின் இசை போட்டியில் இடம்பெற வேண்டும் என்பதே எங்கள் குறிக்கோளும் விருப்பமும் ஆகும். தேர்வு செயல்முறையின் அடிப்படையில், உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டு பாடல்கள் ஒரே அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்தால், உள்ளூர் பாடலை விரும்புவோம். அதாவது, அஜர்பைஜான் இசையமைப்பாளர்களின் இசை போட்டியில் இசைக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். நம்மிடம் திறமையான இசையமைப்பாளர்களும் உள்ளனர் என்பதை நிரூபிப்போம். இது வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் ஒரு தூண்டுதலாக செயல்படும் என்று நான் நம்புகிறேன் ". அஜர்பைஜான் தூதுக்குழுவின் எல்டர் காசிமோவ் இசைத் தயாரிப்பாளருடனான தொடர்புகள் காரணமாக அஜர்பைஜானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த İTV ஏற்கனவே மாமகாமா இசைக்குழுவைத் தேர்ந்தெடுத்ததாகக் கூறிய பாடகர் ரவூப் கிங்ஸ்லி குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, ஒளிபரப்பாளர் 1 பிப்ரவரி 2023 அன்று ஐந்து சாத்தியமான கலைஞர்கள் பட்டியலிடப்பட்டதாகவும், அவர்களின் பெயர்கள் 2 பிப்ரவரி 2023 அன்று அறிவிக்கப்பட்டதாகவும் வெளிப்படுத்தினார். மார்ச் 9,2023 அன்று, ஐடிவி இரட்டையர்கள் டுரால்டுரான்எக்ஸ் அஜர்பைஜானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார்கள் என்று அறிவித்தது, "டெல் மீ மோர்" பாடலை நிகழ்த்தியது. அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் போட்டியாளராக இரட்டை சகோதரர்களான டுரால் மற்றும் துரான் பாமனோவ் ஆகியோரைக் கொண்ட டுரால்துரான்எக்ஸ் தேர்வு, ஐடிவி மற்றும் ஒரு கவனம் செலுத்தும் குழுவின் முடிவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச பாடலாசிரியர்களிடமிருந்து 200 க்கும் மேற்பட்ட சமர்ப்பிப்புகளிலிருந்து இதேபோன்ற முறையில் "டெல் மீ மோர்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. நிஹாத் அலியேவ் மற்றும் துனார் தாகியேவ் ஆகியோருடன் இணைந்து டுரால்துரான்எக்ஸ் எழுதிய "டெல் மீ மோர்", 2008 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமானதிலிருந்து உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் அஜர்பைஜான் நுழைவு ஆகும். இந்த பாடல் 13 மார்ச் 2023 அன்று அதிகாரப்பூர்வ இசை வீடியோ வெளியீடு மூலம் வழங்கப்பட்டது. விளம்பரம் டுரால்டுரான்எக்ஸ் ஐரோப்பா முழுவதும் பல முறை தோன்றியது, குறிப்பாக அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் நுழைவாக "டெல் மீ மோர்" ஐ விளம்பரப்படுத்தியது. ஏப்ரல் 2 முதல் 4 வரை, இஸ்ரேலின் டெல் அவிவ் நகரில் விளம்பர நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்ற டுரால்துரான்எக்ஸ், டெல் அவிவ் துறைமுகத்தின் ஹாங்கர் 11 இல் நடைபெற்ற இஸ்ரேல் அழைப்பு நிகழ்வின் போது நிகழ்த்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 15 அன்று, நெதர்லாந்தின் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஏ. எஃப். ஏ. எஸ் லைவ் மைதானத்தில் நடைபெற்ற யூரோவிஷன் இன் கச்சேரி நிகழ்வின் போது டுரால்டுரான்எக்ஸ் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், இது கார்னால்ட் மாஸ் மற்றும் ஹிலா நூர்சாய் ஆகியோரால் நடத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 16 அன்று, யுனைடெட் கிங்டமின் லண்டனில் உள்ள ஹியர் அட் அவுட்டர்னெட் மைதானத்தில் நடைபெற்ற லண்டன் யூரோவிஷன் பார்ட்டியின் போது டுரால்டுரான்எக்ஸ் நிகழ்ச்சியை நடத்தியது, மேலும் நிக்கி பிரெஞ்சு மற்றும் பாட்டி ஓ 'கோனெல் ஆகியோர் தொகுத்து வழங்கினர். யூரோவிஷனில் யூரோவிஷன் விதிகளின்படி, தற்போதைய சாம்பியன் நாடு (உக்ரைன்) மற்றும் "பிக் ஃபைவ்" (பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம்) தவிர அனைத்து நாடுகளும் இறுதிப் போட்டிக்கு போட்டியிட இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றிலிருந்து தகுதி பெற வேண்டும்; ஒவ்வொரு அரையிறுதியிலிருந்தும் முதல் பத்து நாடுகள் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறும். ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் (EBU) முந்தைய போட்டிகளிலிருந்து வாக்களிக்கும் முறைகளின் அடிப்படையில் போட்டியிடும் நாடுகளை ஆறு வெவ்வேறு பானங்களாகப் பிரித்தது, சாதகமான வாக்களிப்பு வரலாற்றைக் கொண்ட நாடுகள் ஒரே பானையில் வைக்கப்பட்டன. ஜனவரி 31,2023 அன்று, ஒரு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ஒவ்வொரு நாட்டையும் இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றில் வைத்தது, மேலும் அவர்கள் எந்த பாதி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பார்கள் என்பதை தீர்மானித்தது. அஜர்பைஜான் 9 மே 2023 அன்று நடைபெறவிருக்கும் முதல் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியுள்ளது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் இரண்டாம் பாதியில் நிகழ்த்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 2023 போட்டிக்கான அனைத்து போட்டி பாடல்களும் வெளியிடப்பட்டவுடன், அரையிறுதிக்கான ஓட்ட வரிசை நிகழ்ச்சிகளின் தயாரிப்பாளர்களால் மற்றொரு டிரா மூலம் அல்லாமல் தீர்மானிக்கப்பட்டது, இதனால் ஒத்த பாடல்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடுத்தபடியாக வைக்கப்படவில்லை. அஜர்பைஜான் 12 வது இடத்தில் செயல்பட அமைக்கப்பட்டது, நுழைவதற்கு முன்னும் பின்னும். இரண்டு அரையிறுதி மற்றும் இறுதிப் போட்டிகள் அஜர்பைஜானில் ஐடிவியில் அஜர் சுலேமான்லியின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இறுதிப் போட்டியின் போது அஜர்பைஜான் நடுவர் மன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட முதல் 12 புள்ளிகளை அறிவித்த அஜர்பைஜான் செய்தித் தொடர்பாளர் நார்மின் சல்மானோவா ஆவார். அரையிறுதி டுரால்துரான்எக்ஸ் மே 1 மற்றும் 3 ஆம் தேதிகளில் தொழில்நுட்ப ஒத்திகைகளிலும், மே 8 மற்றும் 9 ஆம் தேதிகளில் ஆடை ஒத்திகைகளிலும் பங்கேற்றது. இதில் மே 8 அன்று நடந்த நடுவர் மன்ற நிகழ்ச்சியும் அடங்கும், அங்கு ஒவ்வொரு நாட்டின் தொழில்முறை காப்பு-அப் நடுவர் மன்றங்களும் பார்த்தனர் மற்றும் பொது தொலைக்காட்சி வாக்களிப்பில் ஏதேனும் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால் பயன்படுத்தப்படும் முடிவில் வாக்களித்தனர். அஜர்பைஜானின் செயல்திறன் மைய மேடையில் உயர்த்தப்பட்ட இதய வடிவ மேடையில் மாறுபட்ட ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் கால்சட்டைகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வடிவமைக்கப்பட்ட சட்டைகளை அணிந்திருந்த டுரால்துரான்எக்ஸ் உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது. எல்இடி திரைகள் 60 களின் பாணியைக் காட்டின, மேலும் செயல்திறன் ஆரம்பத்தில் பல வண்ண ஸ்பாட்லைட்களையும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கேமரா விளைவையும் இணைத்தது. இந்த நிகழ்ச்சியை 2019 முதல் அஜர்பைஜானின் மேடை இயக்குநராக பணியாற்றிய மேட்ஸ் எங்கார்ட் இயக்கியுள்ளார். நிகழ்ச்சியின் முடிவில், முதல் அரையிறுதியில் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் அஜர்பைஜான் அறிவிக்கப்படவில்லை, எனவே இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெற முடியவில்லை. அரையிறுதியில் அஜர்பைஜான் மொத்தம் 4 புள்ளிகளைப் பெற்று பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது. மூன்று நிகழ்ச்சிகளின் போது வாக்களிக்கும் வாக்களிப்பில் ஒவ்வொரு நாடும் 1 முதல் 8,10 மற்றும் 12 வரை புள்ளிகளை வழங்குகின்றனஃ ஒன்று அவர்களின் தொழில்முறை நடுவர் குழுவிலிருந்தும் மற்றொன்று இறுதி வாக்கெடுப்பில் தொலைக்காட்சியில் வாக்களித்ததாலும், அரையிறுதி வாக்கு முற்றிலும் பொதுமக்களின் வாக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒவ்வொரு நாட்டின் நடுவர் குழுவிலும் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாட்டின் குடிமக்களாக இருக்கும் ஐந்து இசைத் துறை வல்லுநர்கள் இருந்தனர். இந்த நடுவர் மன்றம் ஒவ்வொரு நுழைவையும் குரல் திறன், மேடை செயல்திறன், பாடலின் கலவை மற்றும் அசல் தன்மை மற்றும் செயலின் ஒட்டுமொத்த தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பளித்தது. கூடுதலாக, ஒரு தேசிய நடுவர் மன்றத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே குழுவில் பங்கேற்க முடியும், மேலும் எந்தவொரு நடுவர் மன்றமும் தங்கள் வாக்குகளைப் பற்றி மற்ற உறுப்பினர்களுடன் விவாதிக்கவோ அல்லது எந்தவொரு போட்டித் செயல்களுடனும் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவோ அனுமதிக்கப்படவில்லை. ஒவ்வொரு நடுவர் மன்ற உறுப்பினரின் தனிப்பட்ட தரவரிசைகளும் அநாமதேய வடிவத்தில் மற்றும் நாட்டின் தொலைக்காட்சி வாக்களிப்பு முடிவுகளும் கிராண்ட் ஃபைனலுக்குப் பிறகு விரைவில் வெளியிடப்பட்டன. அஜர்பைஜானுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு கீழே உள்ளது மற்றும் போட்டியின் முதல் அரையிறுதி மற்றும் கிராண்ட் ஃபைனலில் அஜர்பைஜானால் வழங்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளின் போது நடத்தப்பட்ட நடுவர் வாக்களிப்பு மற்றும் தொலைக்காட்சி வாக்களிப்பின் முறிவுஃ அஜர்பைஜானால் வழங்கப்பட்ட அஜர்பைஜான் புள்ளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகள் விரிவான வாக்களிப்பு முடிவுகள் பின்வரும் உறுப்பினர்கள் அஜர்பைஜான் நடுவர் குழுவைக் கொண்டிருந்தனர்ஃ அனார் யூசுபோவ் எமின் யூசினோவ் குல்யாஸ் மம்மாடோவா தரானா முரடோவா ஜும்ரூத் தாதாஷாதே குறிப்புகள் 2023 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2023 இல் நாடுகள்