United Nations General Assembly Resolution ES-11/4
7 ஏப்ரல் 2022 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ES-11/3 தீர்மானத்தைத் தொடர்ந்து, 12 அக்டோபர் 2022 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் பதினொன்றாவது அவசர சிறப்பு அமர்வின் நான்காவது தீர்மானமாக ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை தீர்மானம் ES-11/4 உள்ளது. ES-11/4 தீர்மானத்தில், டோனெட்ஸ்க், கெர்சன், லுஹான்ஸ்க் மற்றும் ஜாபோரிஸ்ஜியா மாகாணங்களில் நடைபெற்ற வாக்கெடுப்புக்கள், சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் நடத்தப்பட்டு சர்வதேச சமூகத்தால் அங்கீகரிக்கப்படாதவை, அதே போல் ரஷ்யாவால் அவை இணைக்கப்பட்டன, அவை சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் செல்லாதவை மற்றும் சட்டவிரோதமானவை என்று பொதுச் சபை அறிவிக்கிறது. இந்த பிராந்தியங்களை ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்க வேண்டாம் என்று அது அனைத்து நாடுகளுக்கும் அழைப்பு விடுக்கிறது. மேலும், ரஷ்யா தனது பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் இறையாண்மையை மீறுவதால் உக்ரைனில் இருந்து "உடனடியாகவும், முழுமையாகவும், நிபந்தனையின்றியும் விலக வேண்டும்" என்றும் அது கோருகிறது. இந்தத் தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக 143 பேரும், எதிராக 5 பேரும் வாக்களித்தனர், 35 பேர் வாக்களிக்கவில்லை. உக்ரைனில் இருந்து ரஷ்யா தனது படைகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரிய உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு குறித்த ஆரம்பத் தீர்மானமான தீர்மானம் ES-11/1 ஐ விட இந்த தீர்மானம் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளைக் கண்டிக்க ஆதரவாக அதிக வாக்குகளைப் பெற்றது. பின்னணி 23 முதல் 27 செப்டம்பர் 2022 வரை உக்ரைனின் டோனெட்ஸ்க், கெர்சன், லுஹான்ஸ்க் மற்றும் ஜாபோரிஸ்ஜியா பிராந்தியங்களில் ரஷ்யா இணைப்பு வாக்கெடுப்பை நடத்தியது. இந்த வாக்கெடுப்புக்கள் போலியான வாக்கெடுப்புகளாக பரவலாக கருதப்படுகின்றன. இந்த வாக்கெடுப்புகளைத் தொடர்ந்து, 30 செப்டம்பர் 2022 அன்று, ரஷ்ய ஜனாதிபதி புடின் இந்த நான்கு பிராந்தியங்களும் ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்படும் என்று அறிவித்து உத்தரவிட்டார். இந்த அறிவிப்பின் போது, இணைக்கப்பட வேண்டிய சில பகுதிகளை மட்டுமே ரஷ்யா ஓரளவு கட்டுப்படுத்தியது. 30 செப்டம்பர் 2022 அன்று, ரஷ்யா ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவில் தனது வீட்டோ அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி, சர்ச்சைக்குரிய வாக்கெடுப்புகளையும் அதைத் தொடர்ந்து இணைப்பையும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவிக்கும் தீர்மானத்தைத் தடுத்தது. புதிதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நடைமுறைகளின் கீழ், பாதுகாப்புக் குழுவில் வீட்டோவைப் பயன்படுத்துவது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் கூட்டத்தைத் தூண்டுகிறது. பொதுச் சபைக் கூட்டத்தின் போது, ES-11/4 க்கான அடிப்படை வரைவுத் தீர்மானம், அதாவது ES-11/L5, சமர்ப்பிக்கப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இந்தத் தீர்மானத்தின் மீதான வாக்கெடுப்புக்கு முன்னர், இரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம் இந்த நடவடிக்கைக்கு வாக்களிக்க வேண்டும் என்று ரஷ்யா அழைப்பு விடுத்தது, பொது இடங்களில் சில நிலைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில் நாடுகளுக்கு சிரமங்கள் இருக்கும் என்று வாதிட்டது. ரஷ்யாவின் முன்மொழிவு பொதுச் சபையால் பொது வாக்கெடுப்புக்கு ஆதரவாக 107 வாக்குகள், 13 எதிராக மற்றும் 39 வாக்களிப்புடன் நிராகரிக்கப்பட்டது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் வாக்குகள் பொதுவாக பொதுவில் நடத்தப்படுவதால், ஒரு தீர்மானத்தின் மீது ஒரு ரகசிய வாக்கெடுப்பு வாக்கெடுப்பு மிகவும் அசாதாரணமாக இருந்திருக்கும். அக்டோபர் 12,2022 அன்று வாக்களித்த ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை, மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மை தேவைப்படும் இந்த தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, 143 நாடுகள் ஆதரவாக வாக்களித்தன, 5 நாடுகள் எதிராக வாக்களித்தன, 35 நாடுகள் வாக்களிக்கவில்லை. உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பை மையமாகக் கொண்ட பொதுச் சபையின் 11 வது அவசரகால சிறப்பு அமர்வின் போது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அனைத்து தீர்மானங்களிலும் இந்தத் தீர்மானம் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றது. கிரிமியாவை இணைப்பதை நிராகரித்த 2014 தீர்மானத்தை விட இந்தத் தீர்மானம் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றது. எனவே, தீர்மானம் ES 11/4 மீதான அதிகப்படியான வாக்களிப்பு முடிவு மேற்கத்திய ஆதரவாளர்களின் மிகவும் நம்பிக்கையான எதிர்பார்ப்புகளுக்கு அப்பாற்பட்டது. ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் பதினொன்றாவது அவசர சிறப்பு அமர்வையும் பார்க்கவும் 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பின் சட்டபூர்வத்தன்மை ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானம் ES-11/1 ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானம் ES-11/2 ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானம் ES-11/3 ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானம் ES-11/6 ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானம் A/RES/77/229 ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 2623 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐ. நா. டிஜிட்டல் நூலகத்தில் ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை தீர்மானத்தின் உரை ES-11/4 உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்புக்கான எதிர்வினைகள் 2022 ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் உக்ரைன் ஆவணங்கள்