1934 Neath Rural District Council election
வேல்ஸில் உள்ள நீத் கிராமப்புற மாவட்ட கவுன்சிலுக்கு 1934 மார்ச் மாதம் தேர்தல் நடைபெற்றது. இது 1931 தேர்தலுக்கு முன்னதாக இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து 1937 தேர்தலும் நடைபெற்றது. முடிவுகளின் கண்ணோட்டம் தொழிற்கட்சி முதல் முறையாக அதிகாரத்தின் கட்டுப்பாட்டை வென்றது, சுயேட்சைகளுக்கு பதின்மூன்று செடாவுக்கு மாறாக பதினாறு செட்களை வென்றது. எல்லை மாற்றங்கள் யஸ்ட்ராட்ஃபெல்ட் வார்டு பிரெகன்ஷையருக்கு அகற்றப்பட்டது, கவுன்சிலர்களின் எண்ணிக்கையை 31 இலிருந்து 29 ஆகக் குறைத்தது. இந்த கிராமப்புற வார்டு நீண்ட காலமாக சுயாதீன கவுன்சிலர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் வழக்கமாக போட்டியின்றி திரும்பினர். டோன்மாவர் தவிர அனைத்து இடங்களிலும் வேட்பாளர்கள் போட்டியிட்டனர், அங்கு நீண்ட காலம் பணியாற்றிய தொழிற்கட்சி உறுப்பினர் வில்லியம் ஜோன்ஸ் போட்டியின்றி திரும்பினார், மேலும் கிளைன், இது தொழிற்கட்சியின் எதிர்ப்பு இல்லாமல் எடுக்கப்பட்டது. மற்ற பெரும்பாலான இடங்களில் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்கள் சுயேட்சை வேட்பாளர்களை எதிர்கொண்டனர், குறைந்த எண்ணிக்கையிலான சுயேட்சை தொழிற்கட்சி மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் வேட்பாளர்கள் இருந்தனர். முதல் முறையாக பெரும்பான்மையை வென்றதன் விளைவாக, தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர்கள் தங்கள் அதிகாரத்தை திணிக்க விரைவாக நகர்ந்தனர். சுயாதீன கவுன்சிலர்கள் கடந்த ஆறு ஆண்டுகளாக தொழிற்கட்சிக்குள் எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தையும் மறுத்தனர், எனவே இது தொழிற்கட்சி இந்த நிலைப்பாட்டை மாற்றுவதற்கான ஒரு காரணமாக கருதப்பட்டது. வில்லியம் ஜோன்ஸ், டோன்மாவர், அதிகாரத்தில் மூத்த தொழிலாளர் கவுன்சிலர், பல முறை தலைவராக முன்மொழியப்பட்டவர், வெற்றி பெறவில்லை, பதினைந்து வாக்குகள் மூலம் பதின்மூன்று வாக்குகள் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஜான் ஜேம்ஸ் ஆஃப் கிரைனன்ட் இதேபோன்ற வித்தியாசத்தில் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வார்டு முடிவுகள் பாக்லான் ஹையர் (ஒரு இருக்கை) ப்ளேங்வ்ராச் (ஒரு இருக்கை) ப்ளேன்ரோண்ட்டன் (மூன்று இருக்கைகள்) க்ளைன் (ஒரு இருக்கை) கோட்ஃப்ரான்க் (ஐந்து இருக்கைகள்) டிஃப்ரின் கிளைடாச் (இரண்டு இருக்கைகள்) துலாய்ஸ் ஹையர், கிரைனன்ட் வார்டு (ஒரு இருக்கை) துலாய்ஸ் ஹையர், ஒன்ல்வின் வார்டு (ஒரு இருக்கை) துலாய்ஸ் ஹையர், செவன் சிஸ்டர்ஸ் வார்டு (இரண்டு இருக்கைகள்) துலாய்ஸ் லோயர் (ஒரு இருக்கை) மைக்கேல்ஸ்டோன் ஹையர் (ஒரு இருக்கை) நீத் ஹையர் (மூன்று இருக்கைகள்) நீத் லோயர் (ஒரு இருக்கை) ரெசல்வன், குவாம்க்வ்ராச் வார்டு (ஒரு இருக்கை) ரெசல்வன், ரெசல்வன் வார்டு (இரண்டு இருக்கைகள்) ரெசல்வன், ரிகோஸ்