Between Two Fires (novel)
பிட்வீன் டூ ஃபயர்ஸ் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்டோபர் பியூல்மேன் எழுதிய திகில் நாவலாகும். பிளாக் பிளேக்கின் போது அமைக்கப்பட்ட இது, லூசிபர் மற்றும் பிற வீழ்ந்த தேவதூதர்கள் சொர்க்கத்துடன் மற்றொரு போரைத் தொடங்கும்போது பிரான்ஸ் முழுவதும் பயணிக்கும் ஒரு அவமானகரமான குதிரை மற்றும் ஒரு மர்மமான இளம் பெண்ணைப் பின்தொடர்கிறது. பிளாக் பிளேக்கைத் தொடங்குவதன் மூலம் லூசிபரும் மற்ற வீழ்ந்த தேவதூதர்களும் சொர்க்கத்திற்கு எதிராக மற்றொரு போரைத் தூண்டுகிறார்கள். பேய்கள் பூமியில் சுற்றித் திரிகின்றன, கடவுள் தனது தேவதூதர்களையும் மனிதகுலத்தையும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள விட்டுவிட்டதாகத் தெரிகிறது. பிரெஞ்சு குதிரை வீரரான தாமஸ், டெல்பின் என்ற இளம் பெண்ணை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். கிரெசி போருக்குப் பிறகு, தாமஸின் நிலங்கள் காம்டே டி எவ்ரீக்ஸால் திருடப்பட்டன, மேலும் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். டெல்பின் தான் தேவதூதர்களைப் பார்க்க முடியும் என்று கூறி, தாமஸை பாரிஸுக்கும் பின்னர் அவிக்னானுக்கும் அழைத்து வருமாறு அறிவுறுத்துகிறார். வழியில், அவர்கள் ஓரினச்சேர்க்கையாளரான மதகுரு மதகுருவான தந்தை மத்தியூவை சந்திக்கிறார்கள். பிளேக் தாக்குவதற்கு சற்று முன்பு தனது சபையின் நம்பிக்கையை இழந்து, மற்றொரு மனிதருடன் எப்படி பிடிபட்டார் என்பதை மத்தேயு நினைவுபடுத்துகிறார்; இது தாமஸை சங்கடப்படுத்துகிறது என்றாலும், டெல்பின் தனக்கு கவலையில்லை என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். டெல்பின் பாரிஸில் நினைவுச்சின்னங்களை விற்கும் ஒரு மனிதரிடமிருந்து புனித ஈட்டியைப் பெறுகிறார். குழு நகரத்தை விட்டு வெளியேறும்போது, கன்னி மேரி மற்றும் பல்வேறு புனிதர்களின் சிலைகளால் அவர்கள் தாக்கப்படுகிறார்கள். இந்த குழு அவிக்னானை நோக்கிச் செல்லும்போது விழுந்த தேவதூதர்களுடன் இன்னும் பல மோதல்களைக் கொண்டுள்ளது. மத்தேயு ரோன் நதியில் ஒரு அரக்கனால் கொல்லப்படுகிறார். தாமஸ் சாலையில் டி 'எவ்ரீக்ஸை சந்தித்து, டி' எவ்ரீக்ஸ் இறுதியில் கொல்லப்படும் ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுகிறார். டி 'எவ்ரீக்ஸ் மற்றும் அவரது பக்கமாக மாறுவேடமிட்ட தாமஸ் மற்றும் டெல்பின் ஆகியோர் அவிக்னானை அடைகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு மூத்த கார்டினலின் ஊழியரும் காதலருமான மத்தியுவின் சகோதரர் ராபர்ட்டை சந்திக்கிறார்கள். போப் ஆறாம் கிளமென்ட்டுடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்யுமாறு அவர் ராபர்ட்டைக் கேட்கிறார். தனித்தனியாக, போப் ஒரு அரக்கனால் மாற்றப்பட்டதாகவும், அவர்கள் அவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்றும் அவர் தாமஸிடம் கூறுகிறார். ராபர்ட் போப்பிற்குத் தெரிவிக்கிறார். டெல்பின் மற்றும் தாமஸ் ஆகியோருடன் பொய்யான போப்பை எதிர்கொள்ளும் உண்மையான கிளெமென்ட்டை டெல்பின் உயிர்த்தெழுப்புகிறார். தாமஸ் மற்றும் ராபர்ட் கொல்லப்படுகிறார்கள். டெல்பின் புனித ஈட்டியால் கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் மைக்கேலும் பரலோக புரவலனும் பொய்யான போப்பையும் அவரது பேய்களின் இராணுவத்தையும் தோற்கடிக்க அவரது உடலில் இருந்து வெளிவருகிறார்கள். தாமஸின் ஆன்மா தப்பி ஓடும் பேய்களால் நரகத்திற்கு இழுக்கப்படுகிறது, அங்கு அவர் சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். நரகத்தின் மற்றொரு ஹாரோயிங்கில், டெல்ஃபின் அவரைக் கண்டுபிடித்து, அவர் இயேசு மற்றும் டெல்ஃபின் என்ற இளம் பெண் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் தனது சொந்த உடலில் விழிக்கிறார். தாமஸ் தவிர அனைவரும் அந்த இரவின் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அம்சங்களை மறந்துவிடுகிறார்கள், சேதம் ஒரு பூகம்பத்தால் ஏற்பட்டது என்று நம்புகிறார்கள். தாமஸ் நார்மண்டிக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் டெல்பைனை தனது சொந்த கிராமத்தில் காண்கிறார். அவர்களின் தேடல் பற்றிய நினைவுகள் அவளுக்கு இல்லை. ஒரு முதியவராக, தாமஸ் ஒரு பிரான்சிஸ்கன் ஆவார். அவனிடமிருந்து திருடப்பட்ட கோட்டைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறான். அவர் தனது மனைவியுடன் பேசுகிறார், ஆனால் இப்போது ஒரு கன்னியாஸ்திரியான தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகள் டெல்பைனை சந்திக்க கோட்டையை விட்டு வெளியேறுகிறார். மீட்பு மற்றும் புதுப்பித்தல் ஆகியவை நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள்கள் என்று முக்கிய கருப்பொருள்கள் ஜேசன் கோலோம்ப் எழுதினார். பிளாக் பிளேக் போன்ற பேரழிவுகள் ஏற்பட கடவுள் ஏன் அனுமதிக்கிறார் என்ற கேள்விகளையும் இது ஆராய்கிறது. பின்னணி பியூல்மேன் ஒரு நடிகர்/போராளியாக அமெரிக்கன் ஃபைட் டைரக்டர்ஸ் சொசைட்டியுடன் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளார். இடைக்கால ஆயுதங்கள் பற்றிய தனது பரிச்சயம் இரண்டு தீப்பந்தங்களுக்கு இடையில் போன்ற புத்தகங்களில் மிகவும் யதார்த்தமான போர்க் காட்சிகளை எழுத உதவியது என்று அவர் நம்புகிறார். பிரெஞ்சு பேசும் புவெல்மேன், இந்த நாவலை எழுதும் போது இடைக்கால பிரான்சை விரிவாக ஆராய்ச்சி செய்தார். அந்த நேரத்தில் உண்மையில் இருந்த பாலங்கள் உட்பட நகரத்தின் அமைப்பைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்கிய இடைக்கால பாரிஸின் அட்லஸை அவர் பாராட்டுகிறார். வரவேற்பு கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் இந்த நாவலுக்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, புவெல்மேனை "பார்க்க வேண்டிய ஒரு எழுத்தாளர்" என்று அழைத்தது, மேலும் இந்த நாவல் "சொல்ல முடியாத திகில்களை எதிர்கொண்டு பூமிக்குரிய நகைச்சுவை மற்றும் பாடல் வரிகளை கசக்கவில்லை" என்று கூறியது. பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி டெல்ஃபைன் மற்றும் தாமஸ் ஆகியோரின் குணாதிசயத்தைப் பாராட்டியது, "வரலாற்று கற்பனை மற்றும் திகில் ரசிகர்கள் இந்த காவியத்தை இருண்ட பலனளிப்பதாகக் காண்பார்கள்" என்று எழுதினார். Tor.com க்கு எழுதுகையில், அலிக்ஸ் டெலாமோனிகா நாவலின் உரைநடையைப் பாராட்டினார், இது புவெல்மேனின் முந்தைய நாவலின் முன்னேற்றம் என்று கூறினார். டெல்லமோனிகா நாவலின் நகைச்சுவையான உரையாடலையும் பாராட்டினார், இது உலகின் கொடூரங்களுடன் முரண்படுகிறது, அதே போல் நாவலின் "அதன் இடைக்கால கிறிஸ்தவ கதாபாத்திரங்களின் உலகக் கண்ணோட்டம் மற்றும் மனநிலை" ஆகியவற்றில் மூழ்கியுள்ளது. நவீன திகிலை இடைக்கால அமைப்புடன் இணைக்கும் பியூல்மேனின் திறன் "இன்றைய முன்னணி இருண்ட கற்பனை எழுத்தாளர்களிடையே தனது அந்தஸ்தை [பாதுகாக்க]" பியூல்மேனை அனுமதித்தது என்று ரான் ஹோகன் கூறினார். குறிப்புகள் 2012 அமெரிக்க நாவல்கள் ஏஞ்சல் நாவல்கள் கத்தோலிக்க நாவல்கள் பிரான்சில் அமைக்கப்பட்ட பிளாக் டெத் நாவல்கள் பற்றிய நாவல்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் செட் செய்யப்பட்ட நாவல்கள் ஓரின சேர்க்கை கருப்பொருள்களுடன் ஏஸ் புக்ஸ் புத்தகங்கள்