Germany–Haiti relations
ஜேர்மன்-ஹைட்டிய உறவுகள் நாட்டின் சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து உள்ளன. அவை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வர்த்தகத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜெர்மனி மற்றும் ஹைட்டி ஆகிய இரு நாடுகளிலும் ஏற்பட்ட அரசியல் முன்னேற்றங்கள் காரணமாக அவை முக்கியத்துவத்தை இழந்தன. இராஜதந்திர உறவுகள் இன்னும் உள்ளன, மேலும் இரு நாடுகளும் தூதர்களைப் பரிமாறிக் கொண்டுள்ளன. அப்போதைய பிரெஞ்சு காலனியான செயிண்ட்-டொமிங்குவில் முதன்முதலில் அறியப்பட்ட ஜெர்மன் குடியேற்றம் பாம்பார்டோபோலிஸ் கிராமத்தில் இருந்தது, இது வடக்கு-ஓவெஸ்ட் துறையில் உள்ள மோலே-செயின்ட்-நிக்கோலாஸின் அரோண்டிஸ்மென்ட்டின் தலைநகருக்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்சின் அழைப்பின் பேரில் சுமார் ஆயிரம் ஜெர்மன் குடியேறிகள் பம்பார்டோபோலிஸுக்கு வந்து நிலத்தில் விவசாயம் செய்தனர். இருப்பினும், வடமேற்கில் உள்ள பகுதி ஹைட்டியின் மிகவும் மலட்டுத்தன்மையற்ற பகுதிகளில் ஒன்றாகும் என்பதால், குடியேறியவர்கள் குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு கயானா மற்றும் லூசியானாவுக்கு காலனியை விட்டு வெளியேறினர். 1802 மற்றும் 1803 ஆம் ஆண்டுகளில் காலனியில் கிளர்ச்சிகளை அடக்கவிருந்த ஜெனரல் சார்லஸ் லெக்லெர்க்கின் பிரெஞ்சு துருப்புக்களில், 30,000 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் வலுவாக இருந்தனர், நெப்போலியன் போனபார்ட் ஆக்கிரமித்த நாடுகளைச் சேர்ந்த டச்சு மற்றும் போலந்து வீரர்களைத் தவிர, மீண்டும் ஜேர்மனியர்களும் இருந்தனர். ஜெனரல் லெக்லெர்க்கின் தலையீடு தோல்வியடைந்தது மற்றும் ஹைட்டி ஜனவரி 1,1804 அன்று சுதந்திரத்தை அறிவித்தது. ஹைட்டியின் மே 20,1805 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது அரசியலமைப்பு, நாட்டில் வசிக்கும் ஜேர்மனியர்களுக்கும் துருவங்களுக்கும் நாட்டின் முழு குடியுரிமை உரிமைகளை உறுதி செய்தது (பிரிவு 13). 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஹாம்பர்க், ப்ரெமென் மற்றும் லூபெக் ஆகிய ஹன்சியாடிக் நகரங்களைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் ஹைட்டியில் அலுவலகங்களைத் திறந்து வர்த்தக உறவுகளை ஏற்படுத்தத் தொடங்கினர். கரீபியனில் ஜெர்மனிக்கு அதன் சொந்த காலனிகள் எதுவும் இல்லை. வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்கு நாடு திறந்திருந்ததாலும், மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து போட்டி குறைவாக இருந்ததாலும் வர்த்தக நிறுவனங்கள் ஹைட்டியை ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்தின. ஹைட்டிக்கு அனுப்பப்பட்ட ஜேர்மனியர்கள் ஹைட்டிய சமூகத்துடன் ஒருங்கிணைக்க தயாராக இருந்தனர். சில ஜேர்மனியர்கள் ஹைட்டியின் மிக முக்கியமான குடும்பங்களில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இது வெளிநாட்டவர்கள் நிலத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பதற்கான அரசியலமைப்புத் தடையைத் தவிர்க்க அவர்களுக்கு அனுமதித்தது. 1871இல் ஜேர்மன் பேரரசு நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, சுயாதீனமான ஹன்சியாடிக் நகரங்களும் பிரஷ்யாவும் ஹைட்டியில் மந்திரி குடியிருப்பாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன. ஜேர்மன் பேரரசு 19ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து தூதர்கள் மற்றும் தூதர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டு வந்தது. 1891 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ரிச் எர்ன்ஸ்ட் கோரிங் தூதர் பதவியை ஏற்றார். 1872 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் பேரரசு ஜெர்மன் வணிகர்களின் நலன்களை ஆதரிப்பதற்காக முதல் முறையாக துப்பாக்கிப் படகுகளை அனுப்பியது. நிலுவையில் உள்ள கடன்களை கட்டாயமாக செலுத்த, மூடப்பட்ட கொர்வெட் எஸ்எம்எஸ் வினெட்டா போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸ் துறைமுகத்திற்குள் நுழைந்தது. எஸ்எம்எஸ் வினெட்டா, எஸ்எம்எஸ் கெஸெல்லின் ஆதரவுடன், அதன் இருப்பை உணர இரண்டு ஹைட்டிய துப்பாக்கி படகுகளை கொண்டு வந்தது. "வினெட்டா விவகாரம்" என்று அழைக்கப்படுவது ஹைட்டியில் நாடு தழுவிய போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. செப்டம்பர் 1897 இல், லூடர்ஸ் விவகாரம் ஏற்பட்டது, அதன் விளைவுகள் நீண்ட காலத்திற்கு நீடித்தன. ஜெர்மன் வணிகர் எமில் லூடர்ஸ் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் காவல்துறையினருடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டார் மற்றும் ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் ஏகாதிபத்திய தூதராக இருந்த கவுண்ட் ஸ்வெரின், லூடர்ஸின் ஆதரவில் தலையிட்டார். அவர் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் ஆஜராகி, லுடர்ஸை விடுவிக்க வேண்டும் என்று முறையாக கோரினார். ஜனாதிபதி சைமன்-சாம் மறுத்தார். இருப்பினும், அமெரிக்காவின் மத்தியஸ்தத்திற்குப் பிறகு, லூடர்ஸ் விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் ஹைட்டியை விட்டு வெளியேற முடிந்தது. இந்த விவகாரத்திற்கு இந்த விரும்பிய முடிவு இருந்தபோதிலும், கப்பல் கொர்வெட் எஸ்எம்எஸ் சார்லோட் மற்றும் கப்பல் போர்க்கப்பல் எஸ்எம்எஸ் ஸ்டெய்ன் டிசம்பர் 1897 இல் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸ் துறைமுகத்தில் நிறுத்தப்பட்டன. எஸ்எம்எஸ் சார்லோட்டின் தளபதி, லூடர்களுக்கு 20,000 டாலர் இழப்பீடு வழங்கவும், ஹைட்டிக்குள் மீண்டும் நுழைய அனுமதி அளிக்கவும், இம்பீரியல் அரசாங்கத்திடம் மன்னிப்பு கேட்கவும், ஜேர்மன் பேரரசின் தேசிய கொடியின் நினைவாக 21 துப்பாக்கி வணக்கங்களை நான்கு மணி நேரத்திற்குள் சுடவும் கோரினார். ஜேர்மன் போர்க்கப்பல்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க முடியாமல், ஜனாதிபதி சைமன்-சாம் இறுதியில் ஜேர்மனியின் கோரிக்கைகளுக்கு அடிபணிய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இது ஹைட்டியின் தேசிய பெருமையை ஆழமாக காயப்படுத்தியது. 1902 செப்டம்பரில் மற்றொரு சம்பவம் நிகழ்ந்தது. மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கும் ஹாம்பர்க்கிற்கும் இடையில் ஒரு லைனர் சேவையில் இயங்கி வந்த ஹேபாக்கின் ஹாம்பர்க் நீராவி மார்கோமன்னியா, ஹைட்டிய துறைமுகமான கேப்-ஹைட்டியனில் ஹைட்டிய துப்பாக்கி படகு க்ரேட்-ஏ-பியரோட்டால் நிறுத்தப்பட்டது, இது தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்களுக்காக ஆய்வு செய்யப்பட்டது. கிரெட் ஏ பியரோட்டின் தளபதி ரீட் என்ற ஆங்கில கூலிப்படை வீரர் ஆவார், அவர் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஹாமர்டன் கில்லிக்கின் ஹைட்டியன் அட்மிரலின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தார். கேப்டன் மற்றும் கேப்-ஹைட்டியனில் உள்ள ஜெர்மன் தூதரின் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு க்ரேட் ஏ பியரோட்டுக்கு மாற்றப்பட்டன. மார்கோமன்னியா தனது பயணத்தைத் தொடர முடிந்தது. துப்பாக்கி படகு எஸ். எம். எஸ் பாந்தர் பின்னர் க்ரேட் ஏ பியரோட்டைக் கொண்டு வர உத்தரவிடப்பட்டது. இது கோனைவ்ஸ் துறைமுகத்தில் நடந்தது. ஒரு பிரிஸென்கொமாண்டோ கிரெட் ஏ பியரோட்டைக் கடந்தபோது, கப்பலில் பல வெடிப்புகள் நிகழ்ந்தன. கப்பல் தீக்கிரையாக்கப்பட்டு துறைமுக வடிநிலத்தின் அடிப்பகுதியில் மூழ்கியது. 1910 ஆம் ஆண்டில், ஹைட்டியில் ஜேர்மனியர்கள் நாட்டின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் சுமார் 80 சதவீதத்தை கட்டுப்படுத்தினர். ஹைட்டியில் வசிக்கும் ஜேர்மனியர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 200 மட்டுமே என்றாலும், அவர்கள் விகிதாசார அளவு பொருளாதார செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, அவர்கள் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸ் மற்றும் கேப்-ஹைட்டியனில் பயன்பாடுகளை வைத்திருந்தனர் மற்றும் இயக்கினர் மற்றும் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் துறைமுக செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தினர். 1915 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்கா ஹைட்டியை ஆக்கிரமித்தபோது, அனைத்து ஜேர்மனியர்களும் தடுத்து வைக்கப்பட்டு அவர்களின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஜூலை 1918 இல், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஹைட்டி ஜேர்மன் பேரரசு மீது போரை அறிவித்தது. முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, நாட்டின் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட விரோதமான சூழல் காரணமாக பெரும்பாலான ஜேர்மனியர்கள் ஹைட்டியை விட்டு வெளியேறினர். எஞ்சியிருந்த ஜெர்மானியர்கள் தீவில் குடும்ப உறவுகளை நிறுவியவர்கள். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 1940 ஆம் ஆண்டில் ஹைட்டி ஜெர்மனி மீது போரை அறிவித்தபோது, அனைத்து ஜெர்மன் சொத்துக்களும் மீண்டும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஜேர்மன் குடியுரிமையைத் தக்கவைத்துக் கொண்ட ஜேர்மன் ஹைட்டியர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். 1942 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், இந்த சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஜேர்மனியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டனர். 1946 ஆம் ஆண்டில், டுமார்சைஸ் எஸ்டிமே ஹைட்டியின் ஜனாதிபதியாக பதவியேற்றபோது, நியூயார்க் நகரத்தின் எல்லிஸ் தீவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஜேர்மனியர்களால் ஹைட்டிக்குத் திரும்ப முடிந்தது. இராஜதந்திர உறவுகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, கர்ட் லுடெ-நியூரத் 1958 இல் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசின் முதல் தூதராக ஆனார். அதே ஆண்டில், ஃபிராங்க் எம். பியூவோயர் பானில் ஹைட்டிய தூதரகத்தைத் திறந்தார். ஜனவரி 12,2010 அன்று போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸ் அருகே ஏற்பட்ட பூகம்பத்திற்குப் பிறகு, ஜெர்மன் உதவி அமைப்புகள் பெரிய அளவில் மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்கின. ஜெர்மனியின் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைச்சர் டிர்க் நீபெல் 2010 இல் ஹைட்டிக்கு விஜயம் செய்தார், ஜெர்மன் வெளியுறவு அமைச்சர் கைடோ வெஸ்டர்வெல்லெ 2011 இல் ஒரு குறுகிய பயணத்தின் போது ஜனாதிபதி மைக்கேல் மார்டெல்லியை சந்தித்தார். போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில், ஜெர்மன்-ஹைட்டியன் கலாச்சார சங்கம் உள்ளது, இது கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் மற்றும் நிகழ்வுகளால் ஆதரிக்கப்படும் மொழி படிப்புகளை வழங்குகிறது. கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட் மெக்ஸிகோவும் பிராந்திய ரீதியாக ஹைட்டிக்கு பொறுப்பாகும். ஹைட்டிய ஓவியங்களின் கண்காட்சிகள் ஜெர்மன் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலை அரங்குகளில் நடத்தப்படுகின்றன. 1974 ஆம் ஆண்டில், ஹைட்டி தேசிய கால்பந்து அணி முதல் முறையாக தகுதி பெற முடிந்தது, இதனால் மேற்கு ஜெர்மனியில் நடந்த 1974 உலகக் கோப்பையில் பங்கேற்க முடிந்தது. 1976 முதல் 1978 வரை ஜோசப் பியோன்டெக் ஹைட்டி தேசிய அணியின் பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவர்கள் 1978 உலகக் கோப்பைக்கு தகுதி பெறுவதைத் தவறவிட்டனர். ஜேர்மனியின் இராஜதந்திர பணிகளுக்கு போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் ஒரு தூதரகம் உள்ளது. ஹைட்டிக்கு பெர்லினில் தூதரகம் உள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஹைட்டியுடனான உறவுகள் குறித்த ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் தகவல் ஹைட்டியின் இருதரப்பு உறவுகள்