Cathedral of St. George the Victorious of Derbent
சுதந்திர சதுக்கத்தில் (முன்னாள் செர்கோவ்னயா தெரு, யெர்மோலோவா) விளாடிமிர் லெனின் நினைவுச்சின்னம் இருந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள டெர்பண்ட் நகரில் உள்ள முக்கிய ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயமாக செயின்ட் ஜார்ஜ் தி விக்டோரியஸ் கதீட்ரல் இருந்தது. 1938இல் இடிக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 40 களின் இறுதி வரை, டெர்பண்ட் நகரில் உள்ள ஒரே ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் லைன் பட்டாலியனில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜின் சிறிய தேவாலயமாக இருந்தது. இந்த தேவாலயம் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு முன்னாள் மசூதியின் பழைய மற்றும் நெரிசலான கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. இது 1823 முதல் 1853 வரை தேவாலயமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 1994 ஆம் ஆண்டில் திருச்சபை உறுப்பினர்களுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. இப்போது டோவ்பா மசூதி அல்லது கிலிஸ் மசூதி என்று அழைக்கப்படுகிறது. துருக்கிய மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டதற்கு தேவாலயம்-மசூதி என்று பொருள். நகரின் இராணுவ மக்களுக்கு மட்டுமே சேவை செய்தார். 1823 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் அலெக்ஸி பி. யெர்மோலோவ் இந்த மசூதியை "செயின்ட் ஜார்ஜ் தி விக்டோரியஸின் பெயரில்" ஒரு தேவாலயமாக மாற்ற உத்தரவிட்டார். கட்டிடத்தின் குவிமாடத்தின் மீது ஒரு சிலுவை அமைக்கப்பட்டது, நுழைவாயில் மேற்குப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தப்பட்டது. முப்பது ஆண்டுகளாக முன்னாள் மசூதி ஒரு காவற்படை தேவாலயமாக செயல்பட்டது. சிவில் ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள்தொகையின் வளர்ச்சியுடன், டிசம்பர் 14,1846 அன்று இந்த நகரத்திற்கு டெர்பண்ட் கவர்னரேட்டின் மையத்தின் அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது, ஒரு புதிய, விசாலமான தேவாலயத்தைக் கட்டுவது பற்றிய கேள்வி எழுந்தது. கட்டுமானத்தைத் துவக்கியவர் மற்றும் நிதி திரட்டியவர் கவர்னர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல், இளவரசர் அலெக்சாண்டர் ககாரின் ஆவார். கட்டுமானத்திற்கான நிதி திரட்டுதல் 1848 ஆம் ஆண்டில், கோயில் கட்டுமானத்திற்கான நிதி திரட்டுவதற்காக ரஷ்யா முழுவதும் ஒரு சந்தா திறக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், இராணுவத்தால் சேகரிக்கப்பட்ட 3,000 ரூபிள் தேவாலயப் பணம் மட்டுமே இருந்தது. மாகாணத்தின் முஸ்லீம் மக்கள் சாத்தியமான பங்களிப்பைச் செய்த நகரின் மக்களிடமிருந்து நன்கொடைகள், மேலும் 10,000 ஆர்பிஎல் ஆகும். காகசஸின் ஆளுநரான இளவரசர் மிகைல் எஸ். வோரோன்டோவ், ஒரு தனி காகசியன் படைகளின் தலைமையகமான 1,000 ஆர்பிஎல்-களை அனுப்பினார்-500 ஆர்பிஎல்-முதல் கில்ட் ஏ இன் வணிகரின் மனைவி. ஏ. பரனோவா, சக வர்த்தகர் ஜுபோவ் உடன் சேர்ந்து, 1,000 ஆர்பிஎல்ஸை நன்கொடையாக வழங்கினார்; கியூபனில் வசிக்கும் எஸ். ஏ. லாஸரேவ்-500 ஆர்பிஎல், டெர்பண்ட் குடிமகன் யா. A. அவெட்டோவ்-500 Rbls; மாஸ்கோ வணிகர் என். ஜி. நிக்கோனோவ்-250 Rbls மற்றும் இரண்டு வெள்ளி பூசப்பட்ட சரவிளக்குகள். இவ்வாறு, மேலும் 11,000 ஆர். பி. எல். க்கள் சேகரிக்கப்பட்டன. ஆனால் கட்டுமானத்தின் போது நிதி போதுமானதாக இல்லை என்று தெரியவந்தது. கட்டுமானத்தைத் தொடர, காகசஸின் ஆளுநர் 1850 மற்றும் 1851 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான கியூப நிலுவைத் தொகையின் வருமானத்தை 9,479 ஆர்பிஎல். 48 கோப் தொகையில் பயன்படுத்த அனுமதித்தார். நகர வருமானத்திலிருந்து 2,000 ஆர்பிஎல் கடன் வாங்குதல். 1852 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், கோயிலின் அலங்காரங்கள் மற்றும் மணிகளை அலங்கரிப்பதற்கும் வாங்குவதற்கும் நிதி இல்லை என்பது தெளிவாகியது. புதிய இராணுவ ஆளுநரான இளவரசர் மோசே ஜாகரோவிச் ஆர்குடின்ஸ்கி-டோல்கோருகி, பணியை முடிக்க நிதி திரட்ட ஒரு விளக்கக்காட்சியை வழங்கினார். இதன் விளைவாக, மேலும் 29,446 ஆர். பி. எல். க்கள் வசூலிக்கப்பட்டன. மொத்தம், 44,507 ஆர்பிஎல். 84 கி. கதீட்ரல் கட்டுமானத்திற்காக செலவிடப்பட்டது. கட்டுமானம் மே 8,1849 அன்று, நண்பகலில், இளவரசர் மிகைல் எஸ். வோரோன்டோவ் மற்றும் அவரது மனைவி முன்னிலையில், அடித்தளம் போடப்பட்டது. தேவாலயத்தின் திட்டம் இளவரசர் கிரிகோரி ககாரின் என்பவரால் ரஷ்ய-பைசண்டைன் பாணியில் உருவாக்கப்பட்டது. கட்டுமானத்தை களப் பொறியாளர் கேப்டன் வி. ஐ. கெர்ஷல்மேன் மேற்பார்வையிட்டார். உள்ளூர் கற்களால் கட்டப்பட்ட இந்த தேவாலயம் 500 பேர் அமரக்கூடிய வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அடித்தளத்தை தோண்டும் போது, கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஒரு பண்டைய கோயிலின் இடிபாடுகளில் தடுமாறினர். 4 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு அல்பேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் அந்த இடத்தில் அமைந்திருந்தது. பல களிமண் குழாய்கள் மற்றும் ஒரு குளத்தின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதே போல் எரிந்த செங்கற்களால் செய்யப்பட்ட கோயிலின் கிட்டத்தட்ட எஞ்சியிருக்கும் நிலவறைகள், நெடுவரிசைகள் மற்றும் தரைகளின் எச்சங்கள் அடுக்குகளால் அமைக்கப்பட்டன. திட்டத்தின் படி, தேவாலயத்தில் ஒரு வார்ப்பிரும்பு தரை இருக்க வேண்டும், பின்னர் அது ஒரு அக்ரூட் பருப்பு இறுதி தளமாக மாற்றப்பட்டது. பேரரசு முழுவதிலுமிருந்து தேவாலய பாத்திரங்கள் வழங்கப்பட்டனஃ சிலுவைகள், சரவிளக்குகள், மாஸ்கோவில் இருந்து மெழுகுவர்த்திகள், ஆஸ்ட்ரகானில் இருந்து மணிகள் மற்றும் திபிலிசியில் இருந்து ஒரு ஐகோனோஸ்டாசிஸ். கோயிலின் ஓவியம் மற்றும் சில சின்னங்களின் எழுத்து இளவரசர் ஜி. ஜி. ககாரின் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. குறிப்பாக, அவர் சின்னங்களை வரைந்தார்ஃ கடைசி இரவு உணவு, புனித தேவதூதர்கள் மைக்கேல் மற்றும் கேப்ரியல், அப்போஸ்தலர்கள் மீது பரிசுத்த ஆவியின் வம்சாவளி, செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் செயின்ட் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி. ஒடெசாவில் மாஸ்டர் ஸ்டெர்ன் உருவாக்கிய கடிகாரம் பெல் கோபுரத்தில் நிறுவப்பட்டது. 1875 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தைச் சுற்றி ஒரு வேலி அமைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு சதுரம் அமைக்கப்பட்டது. செயல்பாடு நவம்பர் 26,1853 அன்று, இந்த கோயில் செயின்ட் ஜார்ஜ் தி விக்டோரியஸ் என்ற பெயரில் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. தேவாலயத்தில் சேவை டிசம்பர் 15,1853 அன்று தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில், தேவாலயம் இராணுவத் துறையில் இருந்தது, ஏனெனில் இது பழைய துறைக்கு பதிலாக இராணுவத் துறைக்காக கட்டப்பட்டது. 1853இல் பழைய தேவாலயம் முஸ்லிம்களுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. தேவாலயத்தில் சேவைகள் வரிசை படைப்பிரிவின் பிரதான பாதிரியாராலும் மறைமாவட்ட பாதிரியாராலும் மாறி மாறி நடத்தப்பட்டன. 1859 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தின் ஊழியர்களுக்கு ஒரு டீக்கனும் ஒரு எழுத்தரும் நியமிக்கப்பட்டனர். 1862 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய மறைமாவட்ட பாதிரியார் ஜார்ஜியாவின் எக்ஸார்ச் நியமிக்கப்பட்டார். 1879 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் ஜோர்ஜிய எக்ஸார்செட்டின் பாகு டீனரியின் எபார்ச்சியல் அடிமைத்தனத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1894 ஆம் ஆண்டில், விளாடிக்காவ்காஸ் மறைமாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது, இதில் தாகெஸ்தான் பிராந்தியமும் அடங்கும். 1902 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்கு கதீட்ரல் அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உவமைகள் பின்வருமாறு இருந்தனஃ ஒரு தலைமைக் குரு, ஒரு பாதிரியார், ஒரு டீக்கன் மற்றும் இரண்டு சங்கீதக்காரர்கள். இந்த உவமையின் உள்ளடக்கம் மாநில கருவூலத்தின் நிதியிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. நவம்பர் 14,2020 அன்று, டெர்பண்டில், தரைவிரிப்பு மற்றும் அலங்கார மற்றும் பயன்பாட்டு கலை அருங்காட்சியகத்தின் வளாகத்தில் ஒன்றில், ஒரு மர ஸ்லாப் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது செயின்ட் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் சின்னத்திற்கான ஐகான் வழக்கின் ஒரு துண்டு என்று கருதப்படுகிறது. பின்வரும் கல்வெட்டு ஒரு மரத் தட்டில் பாதுகாக்கப்பட்டதுஃ ஐகான் வழக்கில் உள்ள உரையைப் போன்ற ஒரு கல்வெட்டு எவ்ஜெனி இவானோவிச் கோசுப்ஸ்கியின் (1851-1911) "டெர்பண்ட் நகரத்தின் வரலாறு" (1906) புத்தகத்தில் காணப்பட்டது. கோயிலின் அழிவு 1938 இல் கதீட்ரல் அழிக்கப்பட்டது. இப்போது அதன் இடத்தில் விளாடிமிர் லெனினுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிறிஸ்தவ தேவாலயம் "செயின்ட் ஜார்ஜ்" (1849) 1853 நிறுவனங்கள் 1853 நிறுவனங்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் தேவாலயங்கள் 1853 இல் நிறைவடைந்தன டெர்பண்டின் வரலாறு ரஷ்யாவில் உள்ள முன்னாள் தேவாலயங்கள் 1938 இல் இடிக்கப்பட்ட தேவாலயங்கள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை அழித்தன