Harvard–Yale soccer rivalry
ஹார்வர்ட்-யேல் கால்பந்து போட்டி என்பது ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யேல் பல்கலைக்கழகம் இடையேயான போட்டியாகும். 1907 முதல் ஆண்கள் தொடர் தொடர்ந்து விளையாடப்பட்டு வருகிறது, அதே நேரத்தில் பெண்கள் அணிகள் 1977 முதல் விளையாடி வருகின்றன. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, வருடாந்திர ஹார்வர்ட்-யேல் கால்பந்து விளையாட்டு பள்ளிகளின் கிரிடிரான் கால்பந்து விளையாட்டுக்கு ஒரு "திரைச்சீலை" ஆக விளையாடப்பட்டது, இது வெறுமனே தி கேம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஐவி லீக்கில் போட்டியிடும் அதன் பல்கலைக்கழக கால்பந்து அணிகளுடன் கூடுதலாக, இரண்டு பள்ளிகளின் இன்ட்ராமெரல் கால்பந்து சாம்பியன்களும் வருடாந்திர ஹார்க்னஸ் கோப்பை விளையாட்டுகளில் தவறாமல் இடம்பெற்றுள்ளனர், இரு பல்கலைக்கழகங்களின் பயனாளியான எட்வர்ட் ஹார்க்னஸின் பெயரிடப்பட்டது. ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் இடையேயான கால்பந்து போட்டி கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் இடையேயான சங்க கால்பந்து போட்டியுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆண்கள் தரப்பினருக்கு இடையிலான கால்பந்து போட்டியின் ஆரம்ப வரலாறு 1870 களில் இருந்து தொடங்குகிறது, மேலும் கிரிடிரான் கால்பந்து மற்றும் ரக்பி யூனியன் விளையாட்டாக பரிணாம வளர்ச்சியுடன் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. கால்பந்து விதிகளைப் பின்பற்றி வந்த யேல், ஹார்வர்டால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ரக்பி பாணி விதிகளின்படி விளையாட ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, 1875 ஆம் ஆண்டில் இரு பள்ளிகளும் இறுதியாக ஒருவருக்கொருவர் விளையாடின, மேலும் 4-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தன. 1906 முதல் 1925 வரை, ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் இருவரும் இன்டர்காலேஜியேட் சாக்கர் கால்பந்து லீக்கில் (ஐ. எஸ். எஃப். எல்) பங்கேற்றனர், இதில் பல கிழக்கு கடற்கரை கல்லூரிகள் அடங்கும், அவை பின்னர் ஐவி லீக்கின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. அந்த காலகட்டத்தில், யேல் மற்றும் ஹார்வர்ட் தலா இரண்டு முறை ஐ. எஸ். எஃப். எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றன, அந்த பருவங்களுக்கான வெற்றி-இழப்பு பதிவுகளின் அடிப்படையில். 1926 ஆம் ஆண்டில், லீக் இன்டர்காலேஜியேட் சாக்கர் கால்பந்து அசோசியேஷன் (ஐ. எஸ். எஃப். ஏ) என்று அறியப்பட்டது. ஹார்வர்ட், யேல் மற்றும் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் 1930 ஆம் ஆண்டிற்கான கூட்டு சாம்பியன்களாக ஐ. எஸ். எஃப். ஏ அறிவித்தது, ஒவ்வொரு அணியும் தோல்வியடையாமல் பருவத்தை முடித்த பிறகு, ஒருவருக்கொருவர் தோல்வியடைந்ததைத் தவிர, யேல் ஹார்வர்டை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. வருடாந்திர விளையாட்டு வார இறுதி 1980 களில், ஹார்வர்ட்-யேல் ஆண்கள் கால்பந்து விளையாட்டு நவம்பரில் பள்ளிகளின் பாரம்பரிய விளையாட்டு வார இறுதியில் ஒரு பெரிய பகுதியாக இருந்தது. 1931 ஆம் ஆண்டில், வருடாந்திர ஹார்வர்ட்-யேல் கால்பந்து தினம் ஹார்வர்ட் பிசினஸ் ஸ்கூல் ஃபீல்டில் நடைபெற்றது, அவர்களின் பல்கலைக்கழகம், ஜூனியர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் புதிய அணிகளுக்கு இடையிலான போட்டிகளுடன். 1935 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் ஆகிய இடங்களில் உள்ள இன்ட்ராமெரல் அணிகள் முக்கிய பல்கலைக்கழக கிரிடிரான் கால்பந்து விளையாட்டுக்கு முந்தைய வெள்ளிக்கிழமை ஒருவருக்கொருவர் விளையாடத் தொடங்கின, வருடாந்திர ஹார்க்னஸ் கோப்பை போட்டியின் ஒரு பகுதியாக, தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரையின்படி, "வேறு எங்கும் கேள்விப்படாததாக இல்லாவிட்டாலும் அசாதாரணமானது". 1960 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டன் குளோப், ஹார்வர்டுக்காக விளையாடிய நைஜீரிய சர்வதேச வீரர் கிறிஸ்டியன் ஓஹிரியின் புகழ் காரணமாக, ஹார்வர்ட்-யேல் கால்பந்து விளையாட்டு முதல் முறையாக வருடாந்திர புதிய கால்பந்து விளையாட்டை விட பெரிய டிராவாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தது. 1962 ஆம் ஆண்டில், ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் தி ஹார்வர்ட்-யேல் விளையாட்டிற்கு முந்தைய வெள்ளிக்கிழமை அதிக கூட்டம் கால்பந்து விளையாட்டிலும் புதிய கால்பந்து விளையாட்டிலும் இருந்ததாக அறிவித்தது, ஒவ்வொன்றிலும் சுமார் 3,500 பேர் கலந்து கொண்டனர். 1965 ஆம் ஆண்டில், யேல் ஹார்வர்டை 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, 1956 க்குப் பிறகு ஹார்வர்டுக்கு எதிரான முதல் வெற்றியில்; அவர்கள் 1960 இல் சமமாக இருந்தனர். எதிர்கால அமெரிக்க செனட்டர் ஜான் கெர்ரி, அப்போது யேல் மூத்தவர், ஹாட்ரிக் அடித்தார், இது ஒரு விளையாட்டு வீரராக தனது மிகப்பெரிய சாதனை என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். 1985 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் ஹார்வர்ட் வருடாந்திர பல்கலைக்கழக கால்பந்து விளையாட்டை 4-0 என்ற கணக்கில் வென்ற போதிலும், யேல் ஜூனியர் பல்கலைக்கழக கால்பந்து விளையாட்டை வென்றார், அதே போல் ஆண்கள் கால்பந்து, பெண்கள் கால்பந்து, கால்பந்து மற்றும் டச் கால்பந்து ஆகியவற்றில் இரு பள்ளிகளின் இன்ட்ராமெரல் சாம்பியன்களுக்கு இடையிலான நான்கு போட்டிகளையும் வென்றதற்காக எட்வர்ட் எஸ். ஹார்க்னஸ் கோப்பையையும் வென்றார். இந்தத் தொடரின் வரலாற்றில் யேல் ஹார்க்னஸ் கோப்பையை வெல்வது இது 27 வது முறையாகும்; ஹார்வர்ட் 15 முறை வென்றுள்ளது, மேலும் பள்ளிகள் கோப்பையை ஐந்து முறை பிரித்துள்ளன. 1990 களில் இருந்து தற்போது வரை, ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் ஆண்கள் கால்பந்து அணிகளின் பருவங்கள் கிரிடிரான் கால்பந்து அணிகளின் பருவங்களை விட முன்னதாகவே முடிவடைந்தன, இது விளையாட்டைச் சுற்றியுள்ள ஆரவாரத்தின் சரிவுக்கு பங்களித்தது. தி ஹார்வர்ட் கிரிம்சனில் 2000 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு கட்டுரையில், இரண்டு பள்ளிகளுக்கும் இடையிலான பெண்கள் கால்பந்து போட்டி "கால்பந்து பதிப்பைப் போல தீவிரமானது அல்ல" என்று ஒப்புக் கொண்ட அதே செய்தித்தாள், 2013 ஆம் ஆண்டில் புல்டாக்ஸ் மற்றும் கிரிம்சன் ஆகிய இருவருக்கும் பயிற்சியாளர்கள் இரண்டு போட்டியாளர்களான ஆண்கள் கால்பந்து அணிகளுக்கு இடையிலான வருடாந்திர விளையாட்டு "ஒரு வழக்கமான மாநாட்டு விளையாட்டைத் தாண்டி ஒரு சிறப்பு உற்சாகத்தைக் கொண்டுவருகிறது" என்று ஒப்புக் கொண்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், யேல் டெய்லி நியூஸ், ஜொனாதன் எட்வர்ட்ஸ் கல்லூரி ஆண்கள் கால்பந்து அணி 2010 ஆம் ஆண்டில் பெனால்டி கிக்குகளில் ஹார்வார்ட்டின் கிர்க்லேண்ட் ஹவுஸை தோற்கடித்த பின்னர் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஆண்டாக ஹார்க்னஸ் கோப்பை தொடரில் யேல் அணியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் குறிப்பிட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், தி ஹார்வர்ட் இன்டிபென்டன்ட் "ஹார்வர்ட் பெண்கள் யேல் கால்பந்து திட்டத்தின் மீது அதிகாரத்தை வைத்திருப்பதை நிரூபித்துள்ளனர், கடந்த 12 ஆண்டுகளில் புல்டாக்ஸ் அணியிடம் ஒரு முறை மட்டுமே தோல்வியடைந்துள்ளனர்" என்று அறிவித்தது. அந்த நேரத்தில், ஹார்வர்ட் மகளிர் பல்கலைக்கழக அணி யேல் அணிக்கு எதிராக 32-9-2 சாதனையைக் கொண்டிருந்தது; ஆண்கள் அணி 55-39-12 இல் இருந்தது. 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் பல்கலைக்கழக ஆண்கள் கால்பந்து அணிகள் 108 முறை சந்தித்துள்ளன, அதே நேரத்தில் பெண்கள் அணிகள் 45 முறை விளையாடியுள்ளன. ஆண்கள் முடிவுகள் ஆதாரம்ஃ பெண்கள் முடிவுகள் ஆதாரம்ஃ மேலும் காண்க ஹார்வர்ட்-யேல் கால்பந்து போட்டி ஹார்வர்ட்-யேல் ஹாக்கி போட்டி ஹார்வர்ட்-யேல் ரெகட்டா குறிப்புகள் கல்லூரி கால்பந்து போட்டிகள் அமெரிக்காவில் ஹார்வர்ட் கிரிம்சன் ஆண்கள் கால்பந்து ஹார்வர்ட் கிரிம்சன் பெண்கள் கால்பந்து யேல் புல்டாக்ஸ் ஆண்கள் கால்பந்து யேல் புல்டாக்ஸ் பெண்கள் கால்பந்து