Valentyn Moroz
வாலண்டைன் யாகோவிச் மொரோஸ் (உக்ரைனிய மொழிஃ Валенти́н я́чич моро́с) (15 ஏப்ரல் 1936-16 ஏப்ரல் 2019) ஒரு உக்ரைனிய எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல் கைதி ஆவார். கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளின் துன்புறுத்தலுக்கு எதிரான அவரது எதிர்ப்பு அவரை ஒரு பிரபலமான கதாநாயகனாக மாற்றியது, குறிப்பாக கனடாவில் உள்ள உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோரிடம், ஆனால் அவர் சோவியத் யூனியனில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, அவரது போர்க்குணமிக்க தேசியவாதமும் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையும் அவரை ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நபராக மாற்றியது. மொரோஸ் உக்ரைனின் வோலின் பிராந்தியத்தில் ஒரு விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் லிவிவ் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு படிக்க ஒரு இடத்தை வென்றார், ஆனால் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வரலாறு குறித்து சோதிக்கப்பட்டபோது திருப்திகரமான பதில்களை வழங்கத் தவறியதால் மோசமான தரங்களைப் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு கிராமப்புற பள்ளியில் ஆசிரியராகவும், பின்னர் இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனத்திலும் பணியாற்றினார். முதல் கைது செப்டம்பர் 1,1965 அன்று, போலந்து அல்லது செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் அதே அந்தஸ்துடன் உக்ரைனை ஒரு தேசிய அரசாக அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று வாதிட்ட கல்வியியல் நிறுவனத்தில் ஒரு உரையை வழங்கிய பின்னர் மொரோஸ் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் மீது 'சோவியத் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சி' குற்றம் சாட்டப்பட்டு குலாக்கில் நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தொழிலாளர் முகாமில் நிலைமைகளைப் பற்றி புகார் செய்ததற்காக தண்டனையாக, அவர் டிசம்பர் 1966 இல் விளாடிமிர் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு ஆறு மாதங்கள் தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1968 ஆம் ஆண்டில், தொழிலாளர் முகாம்களில் உள்ள நிலைமைகளைப் பற்றிய ஒரு கிராஃபிக் கணக்கு, பெரியா ரிசர்வேஷனில் இருந்து ஒரு அறிக்கை என்ற சந்தேகத்திற்குரிய எழுத்தாளராக அவர் விசாரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அது அவரது வேலை என்பதை அதிகாரிகளால் நிரூபிக்க முடியவில்லை. அவரது நான்கு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை முடிவடைந்தபோது விடுவிக்கப்பட்ட மொரோஸ், இவானோ-ஃபிராங்கோவ்ஸ்கிற்குத் திரும்பினார், மேலும் பல கட்டுரைகளை எழுதினார், அவை சமிஸ்டாட்டில் விநியோகிக்கப்பட்டன. ஒன்றில், எம்டிங் தி ஸ்னோஸ், அவர் "வீரமான குடிமை நடத்தைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு" என்று அழைத்ததை ஆதரித்தார், தனிப்பட்ட தியாகத்தை ஏற்க அதிருப்தியாளர்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், இது எழுத்தாளர்கள் சங்கத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக தனது சக அதிருப்தி இவான் டிஸியூபாவை மறைமுகமாக விமர்சித்தது. இன்னொன்றில், மோசேயும் தாத்தானும், 'தங்கள் தேசம் கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்களின் மக்கள் வரலாற்றின் மிக உயர்ந்த தயாரிப்பு' என்று மக்கள் நம்ப வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். ஒரு பயிற்சி பெற்ற கிறிஸ்துவரான மொரோஸ், மே 1970 இல் ஒரு கிராம தேவாலயத்தில் ஒரு வெகுஜனத்தை டேப்-ரெக்கார்டிங் செய்வதன் மூலம் கைது செய்யப்படும் அபாயத்தில் இருந்தார், இது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்ற திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் உள்ளூர் மக்களால் காவல்துறையிடமிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது. இரண்டாவது கைது மொரோஸ் ஜூன் 1,1970 அன்று மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டார், பெரியா ரிசர்வேஷனில் இருந்து ஒரு அறிக்கை உட்பட சமிஸ்டாட்டில் புழக்கத்தில் உள்ள படைப்புகளை எழுதியதற்காக. நவம்பர் 1970 இல் இவானோ-ஃபிராங்கோவ்ஸ்கில் ஒரு மூடிய விசாரணையில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். ஒரு டஜன் ஆதரவாளர்கள் நீதிமன்ற அறைக்குள் வருவதன் மூலம் கைது செய்யப்படும் அபாயத்தில் இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் உள்ளே அனுமதிக்கப்படவில்லை. நான்கு சாட்சிகள் வரவழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் டிஸியூபா மற்றும் வியாசெஸ்லாவ் சோர்னோவில் உட்பட மூன்று பேர், விசாரணை பகிரங்கமாக நடத்தப்படாவிட்டால் சாட்சியமளிக்க மறுத்துவிட்டனர். மொரோஸிற்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், மூன்று ஆண்டுகள் தொழிலாளர் முகாம்களிலும், ஐந்து பேர் நாடுகடத்தப்பட்டும் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1972 கோடையில், மொரோஸ் இரண்டு வன்முறைக் குற்றவாளிகளுடன் ஒரு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவரை கேலி செய்தனர், தூக்கத்தை இழந்தனர், ஜூலை மாதம் வயிற்றில் குத்தினர். பின்னர் அவர் தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜூலை 1974 இல், தனது நீண்ட தனிமைப்படுத்தல் தன்னை பைத்தியம் பிடிக்கக்கூடும் என்ற அச்சத்தில், அவர் 'இறக்கும் வரை' உண்ணாவிரதத்தைத் தொடங்கினார். ஐந்து மாதங்களுக்கு, அவர் கட்டாயமாக உணவளித்து உயிருடன் வைக்கப்பட்டார், நவம்பர் 1974 இல், அவர் மற்றொரு படித்த கைதியுடன் ஒரு சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார். தண்டனையின் தீவிரம் சர்வதேச எதிர்ப்புக்களைத் தூண்டியது, ஏனெனில் அவரது மனைவி ரைசா, அவர் நடத்தப்பட்ட சிகிச்சை பற்றிய தகவல்களை வெளிநாட்டு நிருபர்களுக்கு அனுப்பினார், மேலும் அவரும் கைது செய்யப்படலாம் என்று கேஜிபியின் அச்சுறுத்தல்கள் இருந்தபோதிலும், வெளிநாட்டிலிருந்து ஆதரவைக் கோரி கடிதங்களை எழுதினார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவரது சிறைத் தண்டனை முடிவடைந்தபோது, மொரோஸ் மொர்ட்வினியாவில் உள்ள ஒரு தொழிலாளர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் ரஷ்ய மற்றும் யூத கைதிகளுக்கு எதிராக உக்ரேனியர்களைத் தூண்டியதாக மற்ற கைதிகளால் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவரது யூத எதிர்ப்பு உக்ரைனில் ஜனநாயகத்திற்கான இயக்கத்திற்கு ஒரு தீவிரமான பிரச்சினையை முன்வைத்தது, ஏனெனில் அவரது பெயர் வெளிநாடுகளில் நன்கு அறியப்பட்டது. ஏப்ரல் 1979 இல், ஒரு தொழிலாளர் முகாமில் அவரது பதவிக்காலம் முடிவடைவதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, மொரோஸ் நீக்கப்பட்டார் மற்றும் நியூயார்க்கின் கென்னடி விமான நிலையத்திற்கு ஒரு விமானத்தில் வைக்கப்பட்டார், மேலும் நான்கு அரசியல் கைதிகளுடன், உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரண்டு முன்னாள் ஐ. நா. ஊழியர்களுக்காக பரிமாறப்பட்டனர். ஜூன் மாதம், அவர் கனடாவில் குடியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் ஒரு கதாநாயகனாக வரவேற்கப்பட்டார். அவரது விமானம் வின்னிபெக் விமான நிலையத்திற்கு வந்தபோது அவரை வரவேற்க 2,000 பேர் அங்கு இருந்தனர், துணை மேயர் வில்லியம் நோரி ஜூன் 11 ஆம் தேதி 'வாலண்டைன் மொரோஸ் தினம்' என்று அறிவித்தார். இந்த ஆரம்ப உற்சாகமும் வீர வழிபாடும் நீடிக்கவில்லை. உதாரணமாக, மொரோஸின் அரசியல் கருத்துக்கள், கெரில்லா போர் உட்பட எந்தவொரு சாத்தியமான வழிகளிலும் உக்ரேனிய சுதந்திரம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்ற அவரது பார்வை, முன்னாள் கெரில்லா தலைவர் ஸ்டீபன் பண்டேராவின் ஆதரவாளர்களை ஈர்த்தது, ஆனால் கனடாவின் உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோரின் பிற பிரிவுகளுக்கு அல்ல. உக்ரேனிய முன்னாள் அரசியல் கைதி லியோனிட் ப்ளூஷ் உக்ரைனுக்கு "பாசிசமல்ல, ஜனநாயகம்" தேவை என்று வலியுறுத்திய பின்னர், மொரோஸ் அவரை "வளர்ச்சியடையாத உக்ரேனிய-ஒரு யூதர்" என்று நிராகரித்தார். செப்டம்பர் 1979 இல், மொரோஸின் மனைவி ரைசா கனடாவுக்கு வந்தார், ஆனால் அவர்கள் விரைவில் பிரிந்தனர், மேலும் அவர் ஒரு கேஜிபி முகவர் என்றும், தனது பணம் அனைத்தையும் ஜீவனாம்சமாக விரும்புவதாகவும் பகிரங்கமாக குற்றம் சாட்டினார். கம்யூனிசம் வீழ்ச்சியடைவதற்கு சற்று முன்பு, 1991 ஜனவரியில் மொரோஸ் உக்ரைனுக்குத் திரும்பினார், மேலும் லிவிவில் குடியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு கல்வியாளராக பணியாற்றினார். குறிப்புகள் 1936 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள் உக்ரேனிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் சோவியத் அதிருப்தியாளர்கள் உக்ரேனிய தேசியவாதிகள்