Hans Kaldoja
ஹான்ஸ் கல்தோஜா (15 நவம்பர் 1942-1 டிசம்பர் 2017) ஒரு எஸ்தோனிய மேடை, தொலைக்காட்சி, திரைப்படம் மற்றும் வானொலி குரல் நடிகர் ஆவார், அவரது வாழ்க்கை 1960 களின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கியது. கல்தோஜா எஸ்தோனிய நாடக அரங்கில் இருபத்தி ஏழு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார்; 1965 முதல் 1992 வரை, ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் நடிகராக மாறுவதற்கு முன்பு, நூறுக்கும் மேற்பட்ட நாடக வேடங்களில் தோன்றினார். பார்வையற்றவர்களுக்கான எஸ்தோனிய நூலகத்திற்காக கிட்டத்தட்ட இருநூறு ஆடியோபுக்குகளையும் அவர் பதிவு செய்துள்ளார். இரண்டாம் உலகப் போரில் எஸ்டோனியாவை ஜெர்மனி ஆக்கிரமித்தபோது ஹர்ஜு கவுண்டியில் உள்ள இகாவேரே என்ற சிறிய கிராமத்தில் வில்லெம் மற்றும் வாண்டா கல்தோஜா (நீ வெலிஸ்டே) ஆகியோருக்கு பிறந்த இரண்டு மகன்களில் மூத்தவர் ஹான்ஸ் கல்தோஜா. அவர் தனது தந்தையின் முந்தைய திருமணத்திலிருந்து ஒரு மூத்த அரை உடன்பிறப்பைக் கொண்டிருந்தார். 1944 இல் சோவியத் மீண்டும் ஆக்கிரமித்து எஸ்டோனியாவை இணைத்ததைத் தொடர்ந்து, அவரது தந்தை சோவியத் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு நாடு கடத்தப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் குடும்பத்திற்குத் திரும்ப முடிந்தது. அவர் தனது இளமைப் பருவத்தின் பெரும்பகுதியை கத்ரியோர்க்கின் டாலின் துணை மாவட்டமான கெஸ்க்லினில் வளர்ந்தார், மேலும் டாலினில் உள்ள நூரஸ் நாட்டுப்புற நாடக அரங்கில் தயாரிப்புகளில் கலந்து கொண்ட பிறகு நாடகத்தில் ஆரம்பகால ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். மேல்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கல்தோஜா 1965 ஆம் ஆண்டில் விக்டர் கிங்கிஸெப் டாலின் ஸ்டேட் அகாடமிக் டிராமா தியேட்டர் ஸ்டுடியோவில் (இப்போது, எஸ்டோனியன் டிராமா தியேட்டர்) நடிகர், இயக்குனர் மற்றும் மேடை ஆசிரியரான வோல்டேமர் பான்சோவின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் படிக்க சேர்ந்தார். அவர் 1969 இல் பட்டம் பெறும் வரை நாடகத்துடன் மேடை வேடங்களில் நடித்தார், பின்னர் நாடகத்துடன் ஒரு நிச்சயதார்த்தம் வழங்கப்பட்டது, அது 1992 வரை நீடித்தது, பின்னர் அவர் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் நடிகராக ஆனார். எஸ்தோனிய நாடக அரங்கில் அவரது குறிப்பிடத்தக்க மேடை வேடங்களில் சில, எட்வர்ட் ராட்ஜின்ஸ்கி, ஜோஹன் வோல்ஃப்காங் வான் கோதே, வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர், மாக்சிம் கோர்கி, பிரெட்ரிக் ஷில்லர், அலெக்சாண்டர் வாம்பிலோவ், அலெக்ஸாண்டர்ஸ் காக்ஸ், மாரிஸ் மேட்டர்லிங்க், எட்வர்ட் பாண்ட், ராபர்ட் லாமோரூக்ஸ் மற்றும் பிரான்கோயிஸ் சாகன் போன்ற பல்வேறு சர்வதேச நாடக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் அடங்கும். எஸ்தோனிய நாடக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்களில் போரிஸ் கபூர், எகோன் ரானெட், ஆஸ்கர் லட்ஸ், ஏ. எச். டாம்ஸாரே, ஐனோ கல்லாஸ், மாட்ஸ் டிராட், ஜான் க்ரூஸ்வால், ரெய்ன் சலூரி மற்றும் ஆர்டூர் ஆட்ஸன் ஆகியோர் அடங்குவர். நாடகத்தில் தனது இருபத்தி ஏழு ஆண்டு ஈடுபாட்டின் போது, கல்தோஜா கிட்டத்தட்ட நூறு மேடை வேடங்களில் நடித்தார். எஸ்தோனிய நாடக அரங்கிலிருந்து அவர் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, எஸ்தோனியா முழுவதும் உள்ள பல்வேறு திரையரங்குகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வேடங்களில் கல்தோஜா நடித்தார், இதில் எஸ்டோனியன் நேஷனல் ஓபரா, வாபா லாவா, வாட் தியேட்டர், பேரிமஸ்டீட்டர் லூமின் மற்றும் டாலினில் உள்ள R.A.A.A.M மற்றும் குரெஸாரே சிட்டி தியேட்டர் ஆகியவை அடங்கும். 1970 களில், கல்தோஜா எஸ்டி டெலிவிஸியோனில் (ஈடிவி) ஒளிபரப்பப்பட்ட பல தொலைக்காட்சி நாடகங்களில் தோன்றத் தொடங்கினார். 1974 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்கார் வைல்டின் லேடி விண்டர்மெரின் ஃபேன் என்ற தொலைக்காட்சித் தயாரிப்பில் லார்ட் விண்டர்மெர், 1976 ஆம் ஆண்டில் கெர்ஹார்ட் ஹாப்ட்மேனின் மைக்கேல் கிராமர் என்ற திரைப்படத்தில் எர்ன்ஸ்ட் லாச்மேன், 1977 ஆம் ஆண்டில் ரைமண்ட் காக்வரின் குல்ட்லோஜ் என்ற திரைப்படத்தில் ஹெய்னோ மாரிட்ஸ், 1980 ஆம் ஆண்டு தோர்ப்ஜோர்ன் எக்னரின் குழந்தைகளின் புத்தகமான வென் தி ராபர்ஸ் கேம் டு கார்டமாம் டவுனின் தயாரிப்பில் வோர்ஸ்டைமிஸ்டர் ஆகிய அவரது சில குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்கள் அடங்கும். 1981 ஆம் ஆண்டில், எஸ்தோனிய கம்யூனிஸ்ட் அரசியல்வாதி விக்டர் கிங்கிஸெப்பின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட எஸ்டி டெலிஃபிலிம் வரலாற்றுத் தொலைக்காட்சித் திரைப்படமான காக்ஸ் பேவா விக்டர் கிங்கிஸெபா எலஸ்ட் என்ற இரண்டு பகுதிகளை இயக்கிய டோனிஸ் காஸ்க்கில் அவர் தோன்றினார். ஜான் கிராஸ் எழுதிய அதே பெயரில் 1988 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1995 ஆம் ஆண்டு எஸ்டி டெலிவிஸியோன் (ஈடிவி) வில்ஜா பாம் இயக்கிய வரலாற்று சிறுகதைத் தொடரில் டாக்டர் சாராக நடித்த மற்ற குறிப்பிடத்தக்க தொலைக்காட்சி பாத்திரங்கள்; எரிக் கெய்ன், 1995-2001 இவிடிவி/டிவி3 நாடகத்தில் V.E.R.I. உளவியலாளர், 1998-2001 TV3 உள்நாட்டு நாடகமான கிரெட்டில்; இல்மார், 2012-2013 கனல் 2 இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் தொடரான சுவஹாவ்வாவில்; மற்றும் டாக்டர் ரெய்னப், 2012 ETV த்ரில்லர் தொடரான அல்பிமாஜாவில். 2005 ஆம் ஆண்டில், கல்தோஜா இல்மார் ராக் இயக்கிய ஈடிவி தொலைக்காட்சி நாடகத் திரைப்படமான ஆகஸ்ட் 1991 இல் ஐவோ பார்போ வேடத்தில் தோன்றினார், இது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெறுவதற்கான எஸ்டோனியாவின் உந்துதலை அடக்குவதற்கான தோல்வியுற்ற சோவியத் முயற்சியின் நாடகமயமாக்கலாகும். 2009 முதல் 2011 வரை, கல்தோஜா ஈ. டி. வி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதியவர்களுக்கான மறுசீரமைக்கப்பட்ட பத்திரிகை தொலைக்காட்சி மற்றும் பேச்சு நிகழ்ச்சியான பிரிலிட்டோஸில் இணை தொகுப்பாளராக இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில், விக்டர் கிங்கிஸெப் டாலின் ஸ்டேட் அகாடமிக் டிராமா தியேட்டரில் (டி. ஆர். ஏ டிராமாடேட்டர்) மாணவராக இருந்தபோது, கல்தோஜா விர்வே அருஜா மற்றும் ஆஸ்ட்ரிட் லேபா ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட இரண்டு காதல் இசைத் திரைப்படமான கோல்மெஸ்ட் கேஹெடீஸ்ட்குமானேனி மற்றும் ஆட்டோஸ்டாப் ஆகிய குறும்படங்களில் சிறிய வேடங்களில் தோன்றினார். அவரது முதல் குறிப்பிடத்தக்க திரைப்பட பாத்திரம் 1968 ஜூரி முர் இயக்கிய டாலின்ஃபில்ம் இரண்டாம் உலகப் போரின் கால நாடகமான இன்ன கல்மு காக்ஸ் மினா (1960) மற்றும் பால் குஸ்பெர்க் எழுதிய டியோஸ்ட்ஃ என்ன கல்மு காக்ஸ் மினா (1961) நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இனிமெஸ்ட் சோடுரிசினலிஸ் ஆகும். அடுத்த ஆண்டு, கிரிகோரி குரோமானோவ் இயக்கிய டாலின்ஃபில்ம் இடைக்கால சாகச திரைப்படமான விம்னே ரெலிக்வியாவில் ஒரு துறவியாக அவர் ஒரு அங்கீகாரம் பெறாத பாத்திரத்தில் நடித்தார், இது 1893 நாவலான வுர்ஸ்ட் கேப்ரியல் எஹ்க் பிரிட்டா க்ளூஸ்டிரியிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது எட்வர்ட் போர்ன்ஹோஹே எழுதிய பேவட். 1973 ஆம் ஆண்டில், மாடிஸ் ஓஜாமா இயக்கிய வரலாற்று நாடகமான வெரெகிவியில் செப்பின் உதவியாளராக தோன்றினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், கல்ஜோ கீஸ்க் இயக்கிய மற்றும் டாலின்ஃபில்முக்காக மதி உன்ட் எழுதிய விக்டர் கிங்கிஸெப்பின் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான ஸாஜா ஆஸ்தா பராஸ்ட் மைஸில் மூன்றாம் இராணுவ நீதிமன்றத்தின் உறுப்பினரின் சிறிய பாத்திரத்தில் தோன்றினார். குரல் நடிகர் மற்றும் ஆடியோபுக்குகள் கல்தோஜாவும் திரைப்படம், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியில் குரல் நடிகராக நீண்ட வாழ்க்கையை கொண்டிருந்தார். அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் பல கதாபாத்திரங்களுக்கு குரல் கொடுத்த அவர், எஸ்டி தொலைக்காட்சிக்காக பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை விவரித்தார். அவர் அடிக்கடி எஸ்டி ரேடியோ ராமெட்டோ வானொலி தொடரான மீலேஜாஹுதாஜாவில் தோன்றினார். எஸ்டோனியன் பப்ளிக் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷனின் (ஈஸ்டி ராஹ்வுஸ்ரிங்ஹாலிங், அல்லது ஈ. ஆர். ஆர்) ஒலி நூலகத்தில் கல்தோஜாவின் பங்கேற்புடன் கிட்டத்தட்ட 700 ஆடியோ பதிவுகள் உள்ளன, இதில் 130 ஆடியோ நாடகங்கள், 62 தொடர்கள், 116 மீலேஜாஹுதாஜா ஓவியங்கள் மற்றும் பல்வேறு விவரிக்கப்பட்ட கதைகள் மற்றும் கவிதை பாராயணங்கள் அடங்கும். ஆடியோபுக்குகளின் கதையாசிரியராகவும் கல்தோஜா ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார். பார்வையற்றவர்களுக்கான எஸ்தோனிய நூலகத்தில் கல்தோஜா படித்த 180 க்கும் மேற்பட்ட ஆடியோபுக்குகள் மற்றும் கட்டுரைகள் உள்ளன. 2012 ஆம் ஆண்டில், ரேடியோ தியேட்டர் நடிகர் விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, இது ஆண்டுதோறும் எஸ்டி ரஹ்வுஸ்ரிங்ஹாலிங்-எஸ்டி ராடியோவால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நடிகருக்கு கடந்த சீசனின் சிறந்த நடிப்பிற்காக ஆடியோ நாடகத்தில் மற்றும்/அல்லது வானொலியில் கலை வார்த்தையுடன் பலனளிக்கும் பணிக்காக வழங்கப்பட்டது. கல்தோஜா 1969 இல் எஸ்தோனிய நாடக சங்கத்திலும், 1994 இல் எஸ்தோனிய நடிகர்கள் சங்கத்திலும் உறுப்பினரானார். 1965 ஆம் ஆண்டில், ஹான்ஸ் கல்தோஜா நடனக் கலைஞர், நடன இயக்குனர் மற்றும் பான்டோமைம் கலைஞர் மாரெட் கிறிஸ்டலை மணந்தார். இந்த ஜோடி 1970 இல் விவாகரத்து பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், அவர் நடிகை ரீட்டா ரேவை மணந்தார். அவர்களுக்கு 1983 இல் இந்திரேக் என்ற மகன் பிறந்தார். அவர்கள் 2004 இல் விவாகரத்து செய்தனர். கல்தோஜாவுக்கு இயற்கையிலும் பயணத்திலும் ஆர்வம் இருந்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரஷ்ய தூர கிழக்கில் உள்ள கம்சத்கா தீபகற்பத்தின் கீசர்ஸ் பள்ளத்தாக்கில், நெருங்கிய நண்பர், நடிகர் மற்றும் நாடக இயக்குனர் ரைவோ ட்ராஸுடன் கோடைகாலத்தை கழித்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில் எஸ்தோனிய நாடக அரங்கில் ஒரு ஆடை அறையைப் பகிர்ந்து கொண்டபோது இருவரும் நண்பர்கள் ஆனார்கள். அடுத்த ஆண்டு, அவர்கள் பாமிர் மலைகளைக் கடந்து சென்றனர். ஹன்ஸ் கல்தோஜா ஒரு குறுகிய நோயைத் தொடர்ந்து 75 வயதில் டாலினில் இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கு 9 டிசம்பர் 2017 அன்று பர்னாமாவில் நடைபெற்றது. அவர் தகனம் செய்யப்பட்டார். எஸ்தோனிய ஆண் மேடை நடிகர்கள் எஸ்தோனிய ஆண் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள் எஸ்தோனிய ஆண் குரல் நடிகர்கள் எஸ்தோனிய ஆண் வானொலி நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் எஸ்தோனிய ஆண் நடிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் எஸ்தோனிய ஆண் நடிகர்கள் ராசிகு பாரிஷைச் சேர்ந்த மக்கள்