El Efecto (song)
"எல் எஃபெக்டோ" (எல் எஃபெக்டோ) என்பது புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர்களான ரௌவ் அலெஜான்ட்ரோ மற்றும் சென்சோ கொர்லியோன் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்ட பாடல் ஆகும். இதை அலெஜான்ட்ரோ, எரிக் டுவார்ஸ், கோலா, திரு நைஸ்காய், நிஜெல் ஹேமலிங்க், கார்லியோன் மற்றும் ரவி ராம்திஹால் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர், அதே நேரத்தில் தயாரிப்பை திரு நைஸ்காய், ஹேமலிங்க் மற்றும் ராம்திஹால் ஆகியோர் கையாண்டுள்ளனர். இந்த பாடல் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காக டுவார்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் மார்ச் 15,2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழி ரெகெய்டன் பாடல், இது நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாததால் இந்த தருணத்தை வாழ்வது பற்றியது. இந்த பாடல் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் அதன் நடனமாடும் மற்றும் கவர்ச்சியான தாளத்தைப் பாராட்டினர். "எல் எஃபெக்டோ" வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, அர்ஜென்டினா மற்றும் டொமினிகன் குடியரசில் முதல் 10 இடங்களை எட்டியது. எஸ்டர் எக்ஸ்போசிட்டோவின் பாடலுக்கு நடனமாடிய வீடியோ இன்ஸ்டாகிராமில் வைரலாகியதால் இந்த பாடல் மேலும் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. இத்தாலியில் பிளாட்டினம் மற்றும் ஸ்பெயினில் இரட்டை பிளாட்டினம் உள்ளிட்ட பல சான்றிதழ்களைப் பெற்றுள்ளது. பாடலுடன் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு இசை வீடியோ, புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் அப்னர் மால்டோனடோ இயக்கியது. புவேர்ட்டோ ரிக்கன் ராப்பர் பிரையன்ட் மியர்ஸ், புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர் லியானோ மற்றும் அமெரிக்க பாடகர் டாலெக்ஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர் கெவோவுடன் "எல் எஃபெக்டோ" இன் ரீமிக்ஸ் டிசம்பர் 13,2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த ரீமிக்ஸ் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் காஸ்மோபாலிட்டனின் ஒரு விருந்துக்கான 100 சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. இது பராகுவேயில் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது, மேலும் ஸ்பெயினில் தங்க சான்றிதழ் பெற்றது. பின்னணி மற்றும் வெளியீடு ஜனவரி 4,2019 அன்று, ராவ் அலெஜான்ட்ரோ சென்சோ கார்லியோன் அவர்களின் ஒத்துழைப்பின் ஒரு பகுதியை கேட்டு, அதன் தலைப்பை "எல் எஃபெக்டோ" என்று அறிவித்த வீடியோவைப் பகிர்ந்து கொண்டார். ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மார்ச் 6 அன்று, அலெஜான்ட்ரோ ட்விட்டரில் தனிப்பாடலுக்கான கலைப்படைப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டார். நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, இது மார்ச் 15,2019 அன்று வெளியிடப்படும் என்பதை அவர் உறுதிப்படுத்தினார். இந்த பாடல் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காக டுவார்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் குறிப்பிட்ட தேதியில் வெளியிடப்பட்டது, இது அலெஜான்ட்ரோ மற்றும் கார்லியோன் இடையேயான முதல் ஒத்துழைப்பைக் குறிக்கிறது. இந்தப் பாடலுடன் ஒரு இசை வீடியோவும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த காட்சியை அப்னர் மால்டோனடோ இயக்கியுள்ளார், இவான் ஜோயல் தயாரித்துள்ளார், மேலும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள அஸெரே உணவகத்தில் படமாக்கப்பட்டது. ஸ்பானிஷ் நடிகையும் மாடலும் எஸ்டர் எக்ஸ்போசிட்டோ இன்ஸ்டாகிராமில் "எல் எஃபெக்டோ" க்கு நடனமாடிய வீடியோவைப் பகிர்ந்து கொண்டார், இது வைரலாகி பாடலின் பிரபலத்தை அதிகரித்தது. லாஸ் 40 உடனான ஒரு நேர்காணலின் போது, அலெஜான்ட்ரோ இன்ஸ்டாகிராம் டைரக்ட் வழியாக எக்ஸ்போசிட்டோவுடன் பேசுவதாகவும், அவளைப் பாராட்டியதாகவும் வெளிப்படுத்தினார்ஃ "அவள் நன்றாக நடனமாடுகிறாள், அவள் மிகவும் திறமையானவள்". வைரல் வீடியோ மற்றும் பாராட்டுக்களைத் தொடர்ந்து, அலெஜான்ட்ரோவும் எக்ஸ்போசிட்டோவும் டேட்டிங் செய்கிறார்கள் என்று வதந்தி பரவியது. இருப்பினும், அலெஜான்ட்ரோ வதந்திகளை மறுத்து, "இந்த நாட்களில் என்ன நடக்கிறது என்றால், அவர்கள் உங்களை ஒரு பெண்ணுடன் பார்த்தால், அவர்கள் ஏற்கனவே 'அவர்கள் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள்' என்று சொல்லத் தொடங்குகிறார்கள். இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் இசையில், "எல் எஃபெக்டோ" என்பது அலெஜான்ட்ரோ, அலெஜான்ட்ரோ, எரிக் டுவார்ஸ், கோலா, மிஸ்டர் நைஸ்காய், நிஜெல் ஹேமலிங்க், கொர்லியோன் மற்றும் ரவி ராம்திஹால் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழி ரெகெய்டன் பாடல் ஆகும். இதன் தயாரிப்பை திரு நைஸ்காய், ஹேமலிங்க் மற்றும் ராம்திஹால் ஆகியோர் கையாண்டனர், மேலும் இந்த பாதை மொத்தம் 3 நிமிடங்கள் 37 வினாடிகள் ஓடுகிறது. பாடல் வரிகளில், ஆங்கிலத்தில் "தி எஃபெக்ட்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "எல் எஃபெக்டோ", நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாததால், இந்த தருணத்தை வாழ்வது பற்றியது. பாடல் வரிகள் பின்வருமாறு, "என்ன சபே சி மனனா நோ டெ வுல்வோ அ வெர்? / வாமோ 'ஒரு ஒல்விடார்னோ' டி லோ கரெக்டோ/மீ க்விரோ போர்டர் மால், தே லோ ஹகோ சேபர்/லா நோடா யா மே ஹிஜோ எல் எஃபெக்டோ '(நாளை நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க மாட்டேன் என்று யாருக்குத் தெரியும்? / எது சரியானது என்பதை மறந்துவிடுவோம்/நான் தவறாக நடந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், நான் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்/குறிப்பு ஏற்கனவே என் மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது). "எல் எஃபெக்டோ" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. ஹேப்பி எஃப்எம் ஊழியர்கள் இந்த பாடலுக்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தனர், இது "உங்களை உடனடியாக நடனமாட விரும்பும் பாடல்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். அவர்கள் அதன் தாளத்தை "கவர்ச்சிகரமான" என்று விவரித்தனர், மேலும் அதன் மெல்லிசை மற்றும் அலெஜான்ட்ரோவின் "சொந்த பாணியை" முன்னிலைப்படுத்தினர், இது பார்வையாளர்களை "அதைக் கேட்பதை நிறுத்த முடியவில்லை". 2022 ஆம் ஆண்டில், கலைஞர் வரலாற்றை உருவாக்கிய கார்லியோனின் ஐந்து ஒத்துழைப்புகளில் "எல் எஃபெக்டோ" பட்டியலிடப்பட்டது, பாடகர்களின் குரல்களைக் குறிப்பிட்டு "சரியாக கலக்க நிர்வகிக்கிறது". அதே ஆண்டில், ரோலிங் ஸ்டோனைச் சேர்ந்த எர்னஸ்டோ லெச்னர் இந்த பாடலை அலெஜான்ட்ரோவின் 19 வது சிறந்த பாடலாக தரவரிசைப்படுத்தினார், "செஞ்சோவின் வெறித்தனமான டெலிவரி, ரவுவின் லே-பேக் கவர்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது" என்று பாராட்டினார். பில்போர்டுக்காக எழுதுகையில், சுசெட் பெர்னாண்டஸ் இந்த பாடலை ஒரு "வெற்றி" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் எல் டியாவின் எழுத்தாளர் அலெஜான்ட்ரோவை "இன்றைய இசைத் துறையில் ஒரு முக்கிய, அசல் மற்றும் வித்தியாசமான துண்டு" என்று பெயரிட்டார். ஸ்பெயினில் வணிக ரீதியான செயல்திறன், "எல் எஃபெக்டோ" மே 5,2019 அன்று 92 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, இது அலெஜான்ட்ரோவின் நான்காவது மற்றும் கார்லியோனின் முதல் நுழைவு ஆகும். இந்த பாடல் முதலில் ஜூன் 2019 இல் 48 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இருப்பினும், இன்ஸ்டாகிராமில் எக்ஸ்போசிட்டோவின் வைரல் வீடியோவைத் தொடர்ந்து, இது ஏப்ரல் 2020 இல் அட்டவணையில் மீண்டும் நுழைந்தது மற்றும் மே 31,2020 தேதியிட்ட அட்டவணை வெளியீட்டில் 32 என்ற புதிய உச்சத்தை எட்டியது. இந்த டிராக் பின்னர் நாட்டில் 80,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக உற்பத்தியாளர்கள் டி மியூசிகா டி எஸ்பானாவால் (PROMUSICAE) இரட்டை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது. இத்தாலியில், இந்த பாடல் ஏப்ரல் 23,2020 அன்று 55 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, அலெஜான்ட்ரோ மற்றும் கார்லியோன் ஆகிய இருவருக்கும் அவர்களின் முதல் நுழைவைப் பெற்றது. இது பின்னர் 22 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் நாட்டில் 70,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக ஃபெடரசியோன் இண்டஸ்ட்ரியா மியூசிக்கல் இத்தாலியா (எஃப். ஐ. எம். ஐ) ஆல் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது. லத்தீன் அமெரிக்காவில், "எல் எஃபெக்டோ" அர்ஜென்டினா மற்றும் டொமினிகன் குடியரசில் முதல் 10 இடங்களையும், குவாத்தமாலா, புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் உருகுவே ஆகிய நாடுகளில் முதல் 20 இடங்களையும் எட்டியது. மெக்ஸிகோவில் 270,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக, அசோசியேஷன் மெக்ஸிகோனா டி புரோடக்டோர்ஸ் டி ஃபோனோகிராமாஸ் ஒய் விடோகிராமாஸ் (AMPROFAN) மூலம் இந்த பாடல் 4 × பிளாட்டினம் + தங்க சான்றிதழ் பெற்றது. அமெரிக்காவில், 540,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக, ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா (ஆர். ஐ. ஏ. ஏ) ஆல் 9x பிளாட்டினம் (லத்தீன்) சான்றிதழ் பெற்றது. ரீமிக்ஸ் ஜூன் 26,2019 அன்று, அலெஜான்ட்ரோ தனது ட்விட்டர் கணக்கில் ஒரு ட்வீட் மூலம் எல் எஃபெக்டோவின் ரீமிக்ஸ் ஒன்றை கிண்டல் செய்தார்ஃ "எல் எஃபெக்டோ ரீமிக்ஸ்". டிசம்பர் 13,2019 அன்று, அவர் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர் கெவோவுடன் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் ராப்பர் பிரையன்ட் மியர்ஸ், புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர் லியானோ மற்றும் அமெரிக்க பாடகர் டாலெக்ஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட ரீமிக்ஸ் பதிப்பை வெளியிட்டார். கெவோவோ, மியர்ஸ், லியானோ, டாலெக்ஸ் மற்றும் பெட்ரோ ஜே. ஃபிக்யுரோவா ஆகியோர் அசல் பதிப்பின் பாடலாசிரியர்களுடன் இணைந்து ரீமிக்ஸ் பதிப்பை எழுதினர். இந்த பதிப்பு மொத்தம் 4 நிமிடங்கள் மற்றும் 49 விநாடிகளுக்கு இயங்குகிறது. யூடியூபில் 600 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பெற்ற இந்த பாடலுடன் ஒரு பாடல் வீடியோவும் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு Colombia.com இன் லிண்டா ஐசேலா ஹெர்னாண்டஸ் சான்செஸ் "எல் எஃபெக்டோ (ரீமிக்ஸ்)" க்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், பாடகர்களுக்கு "தற்போதைய நகர்ப்புற இசையின் மிகவும் விதிவிலக்கான திறமைகளில் சில" என்று பெயரிட்டார். அவர் இந்த பாடலை "[ஒரு] தனித்துவமான ஒத்துழைப்பு" என்று பெயரிட்டார், இது அலெஜான்ட்ரோவின் பார்வையாளர்களுக்குள் "ஒரு பெரிய உணர்வை ஏற்படுத்தும் என்று உறுதியளிக்கிறது", "இது ஒரு சக்திவாய்ந்த ஒத்துழைப்பு என்பதால் மட்டுமல்லாமல், அதன் அசல் பதிப்பின் பெரும் வெற்றியைப் பின்பற்றுவதால்" என்றும் கூறினார். 2022 ஆம் ஆண்டில், காஸ்மோபாலிட்டன் ஒரு விருந்துக்கான 100 சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தியது. வணிக ரீதியான செயல்திறன் "எல் எஃபெக்டோ (ரீமிக்ஸ்)" ஏப்ரல் 26,2020 தேதியிட்ட விளக்கப்பட வெளியீட்டில் ஸ்பெயினின் அதிகாரப்பூர்வ வாராந்திர தரவரிசையில் 59 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, இது அலெஜான்ட்ரோவின் பதினைந்தாவது நுழைவு, கார்லியோனின் நான்காவது, கெவோவின் முதல், மையர்ஸ் எட்டாவது, லியானோவின் நான்காவது மற்றும் டாலெக்ஸின் பதினொன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. மே 31,2020 அன்று, பாடல் அதன் உச்சத்தை 49 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த டிராக் பின்னர் நாட்டில் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக உற்பத்தியாளர்கள் டி மியூசிகா டி எஸ்பானாவால் (PROMUSICAE) தங்க சான்றிதழ் பெற்றது. லத்தீன் அமெரிக்காவில், இந்த பாடல் பராகுவேயில் 15 வது இடத்தையும், கொலம்பியாவில் 45 வது இடத்தையும், பெருவில் 46 வது இடத்தையும், மானிட்டர் லத்தீனின் கோஸ்டா ரிகா அர்பனோவில் 16 வது இடத்தையும் பிடித்தது. மெக்ஸிகோவில் 120,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்களின் டிராக்-சமமான விற்பனைக்காக இந்த பாடல் அசோசியேஷன் மெக்ஸிகோனா டி புரோடக்டோர்ஸ் டி ஃபோனோகிராமாஸ் ஒய் விடோகிராமாஸ் (AMPROFAN) மூலம் இரட்டை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது. Spotify இலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட கிரெடிட்டுகள் மற்றும் பணியாளர் கிரெடிட் பட்டியல்களைக் கண்காணிக்கவும். ரௌவ் அலெஜான்ட்ரோ தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர் சென்சோ கார்லியோன் தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர் எரிக் பெரெஸ் இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர் ஜோஸ் எம். கொலாசோ இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர் திரு நைஸ்காய் இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர், தயாரிப்பாளர் நைஜல் ஹேமலிங்க் இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர், தயாரிப்பாளர் ரவி ராம்திஹால் இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர், தயாரிப்பாளர் கெவோவோ தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், ரீமிக்ஸ் பதிப்பிற்கான பாடலாசிரியர் பிரையன்ட் மியர்ஸ் தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், ரீமிக்ஸ் பதிப்பிற்கான பாடலாசிரியர் லியானோ தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், ரீமிக்ஸ் பதிப்பிற்கான பாடலாசிரியர் டேலேக்ஸ் தொடர்புடைய நடிகர், இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர், ரீமிக்ஸ் பதிப்பிற்கான பாடலாசிரியர் பெட்ரோ ஜே. ஃபிக்யுரோவா இசையமைப்பாளர், ரீமிக்ஸ் பதிப்பிற்கான பாடலாசிரியர்