The Papers of Benjamin Franklin
பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்கள் என்பது யேல் பல்கலைக்கழகம், அமெரிக்க தத்துவ சங்கம் மற்றும் பிறரின் அறிஞர்கள் குழுவின் கூட்டு முயற்சியாகும், அவர்கள் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினிடமிருந்தும் அவருக்கும் ஏராளமான கடிதங்களைத் தேடி, சேகரித்து, திருத்தியமைத்து வெளியிட்டுள்ளனர், மேலும் பிற படைப்புகள், குறிப்பாக அமெரிக்க புரட்சிக் காலத்துடன் தொடர்புடையவை மற்றும் அதற்குப் பிறகு. ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் வெளியீடு 1959 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் இதழில் இருந்து தொடர்ந்து தயாரிக்கப்பட்டு வருகிறது, மேலும் கிட்டத்தட்ட ஐம்பது தொகுதிகளை எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி நாற்பது தொகுதிகளுக்கு மேல் நிறைவடைந்துள்ளன. அமெரிக்க தத்துவ சங்கம் மற்றும் லைஃப் இதழின் நன்கொடைகளிலிருந்து இந்த விலையுயர்ந்த திட்டம் சாத்தியமானது. ஃபிராங்க்ளினின் வாழ்க்கையை மறைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஆதாரங்களில், ஃபிராங்க்ளின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹென்றி பிராண்ட்ஸ், வரலாற்றாசிரியர்களிடையே ஃபிராங்க்ளினின் வாழ்க்கைக்கு முக்கிய ஆதாரம் அவரது சொந்த கடிதப் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் எழுத்துக்கள், குறிப்பாக, ஃபிராங்க்ளினின் சுயசரிதை என்று பராமரித்துள்ளார். பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்கள் "இதுவரை சிறந்தவை" மற்றும் "அறிவார்ந்த எடிட்டிங்கின் மாதிரி" என்று அவர் கருதுகிறார். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் வால்டர் ஐசக்சன் தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினை "உறுதியான மற்றும் அசாதாரணமானது" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார், ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் பல வெளியீடுகள் இருந்தபோதிலும், இந்த வெளியீடு மிகவும் முழுமையானது மற்றும் அறிவார்ந்ததாகும். 1959 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி செய்தித்தாள்களை சேகரித்து ஒழுங்கமைத்த முதல் ஆசிரியர் லியோனார்ட் டபிள்யூ. லாபரீ ஆவார். அப்போதிருந்து ஏராளமான ஆசிரியர்கள் இந்த பணியை தொடர்ந்து மேற்பார்வையிட்டு வருகின்றனர். யேல்/ஏபிஎஸ் வெளியீட்டைத் தவிர பிற படைப்புகள் மற்றும் தொகுப்புகளும் வெளியிடப்பட்டு பெயரளவில் இங்கு இடம்பெற்றுள்ளன. பிராங்க்ளினின் வயதுவந்த வாழ்க்கையில், ஒரு கற்றறிந்த மனிதராக, அவர் தனது கடிதங்கள் மற்றும் பிற எழுத்துக்களை வருங்கால சந்ததியினரை மனதில் கொண்டு காப்பாற்றினார். 1776 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரான்சுக்குச் சென்றபோது, இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது அவர் எழுதிய கடிதங்கள் மற்றும் அவரது சுயசரிதையின் கையெழுத்துப் பிரதி உட்பட ஒரு பெரிய பெட்டியில் இருந்த தனது பல ஆவணங்களை தனது பழைய நண்பரான ஜோசப் காலோவேவிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் அவற்றை பிலடெல்பியாவை ஒதுக்கி ட்ரெவோஸ் மேனரில் உள்ள தனது வீட்டில் வைத்திருந்தார். பிலடெல்பியாவை ஆங்கிலேயர்கள் ஆக்கிரமித்தபோது, காலோவேயின் எஸ்டேட் தேடப்பட்டு பறிமுதல் செய்யப்பட்டது, மேலும் அவசரத்தில் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்கள் வீட்டிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சிதறிக்கிடந்தன, அங்கு சில வானிலை காரணமாக அழிக்கப்பட்டன. அமெரிக்க சுதந்திரத்தை ஆதரிக்கும் ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் பிற தேசபக்தர்களுடன் ஒரு நல்ல நண்பராக இருந்தபோதிலும், காலோவே ஒரு விட்டுக்கொடுக்காத விசுவாசியாக இருந்தார், ஜூன் 1778 இல் பிரிட்டிஷாருடன் பிலடெல்பியாவிலிருந்து தப்பி ஓடினார், மற்றவற்றுடன், ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களையும் விட்டுச் சென்றார். ஃபிராங்க்ளின் காலோவேயின் நிலைமை மற்றும் அவரது தோட்டத்தில் கைப்பற்றப்பட்டதைப் பற்றி அறிந்தபோது, அவர் தனது ஆவணங்களில் என்ன ஆனது என்று பயந்து, தனது மருமகன் ரிச்சர்ட் பேசுக்கு விஷயங்களைப் பற்றி எழுதினார். பேச் பின்தொடர்ந்து, தண்டு உடைக்கப்பட்டு, அதன் சில காகிதங்கள் சிதறிக்கிடந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். பேச் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் சேகரித்து, ஜூன் 20,1781 அன்று ஒரு கடிதத்தில் பிராங்க்ளின் தனது கண்டுபிடிப்பு மற்றும் முயற்சியைப் பற்றி தெரிவித்தார். ஃபிராங்க்ளின் பேசுக்கு மீண்டும் மீண்டும் எழுதினார், மேலும் பார்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், ஆனால் எந்த பலனும் கிடைக்கவில்லை. அதைத் தொடர்ந்து, 1775 க்கு முந்தைய ஃபிராங்க்ளினின் சில கடிதங்கள், துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் மீட்க முடியாத வகையில் இழக்கப்பட்டன. வரலாற்றாசிரியரும், தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் ஆரம்பகால ஆசிரியர்களில் ஒருவருமான வைட்ஃபீல்ட் பெல், காலோவேவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஃபிராங்க்ளினின் எந்தவொரு ஆவணங்களும் தப்பிப்பிழைத்தது ஒரு "ஆச்சரியம்" என்று கூறினார். பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் அசல் ஆவணங்கள் சுமார் முந்நூறு உரிமையாளர்களின் சொத்துக்கள் ஆகும். அவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் தனியார் தனிநபர்கள், இதில் ஃபிராங்க்ளினின் சந்ததியினர் மற்றும் அவரது நிருபர்கள் இருவரும் அடங்குவர், மற்ற உரிமையாளர்களில் ஆட்டோகிராஃப், புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பாளர்கள் அடங்குவர். பிராங்க்ளின் ஆவணங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு நூலகங்கள், வரலாற்று சங்கங்கள், பொது காப்பகங்கள் அல்லது அத்தகைய பிற நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட நிறுவனங்களைச் சேர்ந்தவை. 1954 ஆம் ஆண்டில், பல்வேறு நிறுவனங்கள் ஒன்றிணைந்து, யேல் பல்கலைக்கழக நூலகத்திற்குள் அமைந்துள்ள தலையங்க தலைமையகத்தில் பணிபுரியும் ஒரு முழுநேர தலையங்க ஊழியர்களால் புகைப்படம் நகலெடுக்க பிராங்க்ளின் ஆவணங்களின் தொகுப்புகளை வழங்கின, அங்கு அவை தொடர்ந்து சேகரிக்கப்பட்டு வெளியீட்டிற்கு தயாராக உள்ளன. ஏபிஎஸ் மற்றும் யேல் வெளியீடு தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் 1953 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க தத்துவ சங்கம் மற்றும் யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் கூட்டு ஆதரவின் கீழ் நிறுவப்பட்டது, இவை இரண்டும் ஆயிரக்கணக்கான ஃபிராங்க்ளினின் கடிதங்கள் மற்றும் பிற எழுத்துக்களை வைத்திருந்தன. வரலாற்றாசிரியர் கார்ல் பெக்கர், பிராங்க்ளின் "தனிப்பட்ட முறையில் அல்லது கடிதங்கள், அறிவியல் மற்றும் அரசியலில் புகழ்பெற்ற நபர்களுடன் கடிதங்கள் மூலம் அவரது காலத்தின் வேறு எந்த மனிதனையும் விட நன்கு அறிந்திருந்தார்" என்று கூறுகிறார். ஃபிராங்க்ளினின் கடிதம் எழுதுவதைப் பற்றி விரிவாக எழுதிய வரலாற்றாசிரியர் ஜான் பாக் மெக்மாஸ்டர், ஃபிராங்க்ளினை "கடிதங்களின் மனிதர்" என்று வகைப்படுத்தினார். பிராங்க்ளின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கார்ல் வான் டோரன், பிராங்க்ளின் பற்றி, "அவருடன் கடிதம் எழுதுவது ஒரு கலை வடிவம்" என்று கூறினார். 1951 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, தேசிய வரலாற்று வெளியீட்டு ஆணையம் அறுபத்தாறு முக்கிய அமெரிக்கர்களை பட்டியலிட்டது, அவர்களின் எழுத்துக்கள் அமெரிக்க வரலாற்றைப் பற்றிய விலைமதிப்பற்ற நுண்ணறிவுகளை வழங்கும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன், "அவை வெளியிடப்பட வேண்டிய அளவுக்கு சிறந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை" என்று அவர்கள் கருதினர். அந்த பட்டியலில் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் பெயர் முதலிடத்தில் இருந்தது. பல வரலாற்றாசிரியர்கள் அந்த கூற்றுடன் உடன்பட்டனர், பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் எந்த அமெரிக்கரும் அவரது வயதையும் நாட்டையும் பாதிக்கவில்லை, அல்லது பிராங்க்ளினை விட பல மாறுபட்ட அம்சங்களில் அதிக பங்களிப்புகளைச் செய்யவில்லை. இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், ஃபிராங்க்ளினின் பல கடிதங்களும் ஆவணங்களும் வெளிச்சத்திற்கு வந்தன, ஆனால் தனித்தனி சேகரிப்புகளாகவோ அல்லது தனியார் மற்றும் பொது நூலகங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களில் இருந்தன. எனவே, இந்த சிதறிய காகிதங்களின் தொகுப்பை பதிவு செய்து தொகுத்து அவற்றை சேகரித்து ஒரு பெரிய வெளியீடாக வரிசைப்படுத்தி அனைத்து வரலாற்றாசிரியர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களுக்கு கிடைக்கச் செய்வது அவசியம் என்று கருதப்பட்டது. இந்தத் திட்டத்திற்கு முதலில் லைஃப் இதழ் (லைஃப் இதழ்) $425,000 நன்கொடை அளித்தது, அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்திலிருந்து $175,000 நன்கொடை அளித்தது, பின்னர் அறக்கட்டளைகள், தனிநபர்கள் மற்றும் தேசிய வரலாற்று வெளியீடுகள் மற்றும் பதிவுகள் ஆணையம் மற்றும் மனிதநேயத்திற்கான தேசிய அறக்கட்டளை ஆகியவற்றின் மானியங்கள் மூலம் நிதியளிக்கப்பட்டது. பிராங்க்ளினின் ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களை வெளியிடும் திட்டம் 1952 ஆம் ஆண்டில் யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரான ஆல்பிரட் விட்னி கிரிஸ்வோல்டின் வீட்டில் தொடங்கியது, அங்கு ஸ்டெர்லிங் மெமோரியல் நூலகத்தில் வில்லியம் மேசன் ஸ்மித்தின் விரிவான சேகரிப்பு விவாதிக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், 42 ஆண்டுகளாக யேல் வரலாற்றுத் துறையின் உறுப்பினரான லியோனார்ட் டபிள்யூ. லாபாரியின் ஆலோசனை கோரப்பட்டது, இதன் விளைவாக பிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் புதிய பதிப்பு வரும் என்ற நம்பிக்கையுடன். பிராங்க்ளின் திட்டம் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் தாமஸ் ஜெபர்சனின் ஆவணங்களை உள்ளடக்கிய இதேபோன்ற திட்டத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் முழு ஒத்துழைப்பு இல்லாமல் அத்தகைய எந்த திட்டமும் பலனளிக்க முடியாது என்று லாபரீ தெளிவுபடுத்தினார். பல கூட்டங்கள் பிலடெல்பியாவில் நடைபெற்றன, சங்கத் தலைவர் நீதிபதி ஓவன் ஜே, ராபர்ட்ஸின் அனுசரணையில், ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது மற்றும் கூட்டு ஸ்பான்சர்ஷிப் முறையாக 1953 இல் நிறுவப்பட்டது. எடிட்டர்கள் மற்றும் தலையங்க அலுவலகங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, பிராங்க்ளின் பிறந்த 248 வது ஆண்டு விழாவில் திட்டத்தின் தொடக்கம் குறித்து ஒரு பொது அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது. யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தின் இயக்குனர் செஸ்டர் கெர், பிராங்க்ளின் பேப்பர்ஸ் தயாரிப்பில் சிறந்த அச்சிடுதல், வடிவமைப்பு மற்றும் பொருட்கள் தவிர வேறு எதுவும் பயன்படுத்தப்படாது என்று உறுதியளித்தார். பிராங்க்ளின் ஆவணங்களின் விரிவான பட்டியலை தேசிய ஆவணக்காப்பகங்களில் காணலாம். இந்த திட்டம் நடந்து வருகிறது, 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நாற்பத்து மூன்று தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் நாற்பத்தேழு தொகுதிகளை எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் இதில் சுமார் 30,000 ஆவணங்கள் இருக்கும். ஒட்டுமொத்த ஆவணங்களின் தொகுப்பில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் வசம் உள்ளன. ஒவ்வொரு தொகுதியும் அவற்றின் சொந்த குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளன, முடிவில் ஒரு ஒட்டுமொத்த குறியீடு உள்ளது. ஃபிராங்க்ளினின் பெரும்பாலான இலக்கியப் படைப்புகள் 1720 மற்றும் 1730 களில் முதன்முதலில் தோன்றியதிலிருந்து மறுபதிப்பு செய்யப்படவில்லை. யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் வெளியீடுகள் இந்த திட்டம் ஆரம்பகால அமெரிக்க பொருட்களின் தற்போதைய உடலுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று கருதுகின்றன. பிலடெல்பியாவில் உள்ள ரோசன்பாக் அருங்காட்சியகம் மற்றும் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு வகையான பிரதியிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட முதல் பூர் ரிச்சர்டின் பஞ்சாங்கத்தின் "முதல் தோற்றத்தின்" முழு இருபத்தி நான்கு பக்கங்களின் புகைப்படப் பிரதி மறுஉருவாக்கம் முதல் முறையாக சேகரிப்பாளர்களுக்கு சிறப்பு ஆர்வமாக இருக்கும். பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் திட்டம் புதிய அறிவார்ந்த தகவல்களை வழங்கியதாகக் கருதப்படுகிறது, இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு புதிய அளவிலான நுட்பத்தை விளைவித்த ஃபிராங்க்ளினின் வாழ்க்கையில் குறிப்பிடத்தக்க பணிகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. முந்தைய தலைமுறையினரை விட இன்று அறிஞர்களும் மாணவர்களும் பிராங்க்ளின் மற்றும் அவரது சங்கங்களைப் பற்றிய அதிக தகவல்களையும் வரலாற்று பகுப்பாய்வுகளையும் அவர்களுக்குக் கொண்டுள்ளனர். ஏபிஎஸ்-யேல் வெளியீட்டிற்கு முன்னர் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் பல வெளியீடுகள் வெளியிடப்பட்டன, இதில் ஆசிரியர்களான ஜாரெட் ஸ்பார்க்ஸ் (1836-1840), ஜான் பிகேலோ (1900-1903) மற்றும் ஆல்பர்ட் ஹென்றி ஸ்மித் (1905-1906) ஆகியோர் அடங்குவர். யேல் தொகுப்பு இந்த தொகுப்பு, முதலில் யேல் மேசன்-ஃபிராங்க்ளின் சேகரிப்பு என்று குறிப்பிடப்பட்டது, இது ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் அவரது காலத்தைப் பற்றிய படைப்புகள், கடிதங்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் மிக விரிவான தொகுப்பாகும். இதில் ஃபிராங்க்ளினுக்குச் சொந்தமான மற்றும் சில நேரங்களில் அச்சிடப்பட்ட பல்வேறு புத்தகங்கள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களும் அடங்கும், அவற்றில் சில ஃபிராங்க்ளினால் அச்சுப்பொறியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட முத்திரைகளைக் கொண்டுள்ளன. 1888 ஆம் ஆண்டு வகுப்பில் பட்டம் பெற்ற யேல் நகரைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஸ்மித் மேசன் என்பவரால் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த தொகுப்பு முதன்முதலில் சேகரிக்கப்பட்டது. இந்த சேகரிப்பு இல்லினாய்ஸின் எவன்ஸ்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில் வைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் பொருட்களை சேகரிப்பதற்கும், அவற்றின் அமைப்பு மற்றும் கவனிப்புக்கும் உதவ ஒரு தனிப்பட்ட நூலகரை நியமித்தார். யேல் முன்னாள் மாணவரும் ஆசிரிய உறுப்பினருமான ஜேம்ஸ் எச். ஹட்சன், ஒரு காலத்தில் பிராங்க்ளின் பேப்பர்களின் பல ஆசிரியர்களில் ஒருவராக பணியாற்றினார். மேசன்-யேல் சேகரிப்பில் கணிசமான அளவிலான சித்திரப் பொருட்களும் உள்ளன, இதில் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்படும் பிராங்க்ளினின் அசல் சமகால எண்ணெய் உருவப்படம், வேறு சில எண்ணெய் ஓவியங்கள் மற்றும் பிராங்க்ளின் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் பல நூறு சமகால மற்றும் பிந்தைய உருவப்படங்கள் அடங்கும். இந்த அச்சிட்டு பல பிரேம்களில் அமைக்கப்பட்டு யேல் ஸ்டெர்லிங் நினைவு நூலகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மீதமுள்ள படங்கள் வரிசைப்படுத்தப்பட்டு அவை எதிர்கால குறிப்புக்காக கிடைக்கப்பெற்ற சந்தர்ப்பங்களில் சேமிக்கப்படுகின்றன. மேசன்-யேல் சேகரிப்பில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல கலைப் பொருட்களும் உள்ளன, அவற்றில் பல பளிங்கு மார்பளவு உள்ளன, அவை நூலகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. சேகரிப்பில் வெண்கலம் மற்றும் பீங்கான் மற்றும் சில வெண்கலப் பதக்கங்களுடன் பல சிறிய சிற்பங்களும் அடங்கும். ஏபிஎஸ் சேகரிப்பு பிராங்க்ளின் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது தனது கடிதங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களை சேமிக்கத் தொடங்கினார். தனது வாழ்நாளில் அவர் கடிதங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களின் ஒரு பெரிய தொகுப்பை சேகரித்தார், அதை அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் தனது பேரன் வில்லியம் டெம்பிள் ஃபிராங்க்ளினுக்கு வழங்கினார். வில்லியம் தனது 'தி லைஃப் அண்ட் ரைட்டிங்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின்' என்ற நூலில் அவற்றைப் பயன்படுத்தினார். வில்லியம் பெஞ்சமினின் மிகப்பெரிய சேகரிப்பை பிலடெல்பியாவுக்கு அருகிலுள்ள ஜார்ஜ் ஃபாக்ஸின் வீட்டில் சேமித்து வைத்தார். 1817 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றபோது, பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் எழுத்துக்கள் மற்றும் கடிதங்கள் குறித்த விரிவான படைப்பான பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் நாட்காட்டி என்ற ஆறு தொகுதிகளை நிறைவு செய்வதற்காக ஒரு பகுதியை தன்னுடன் கொண்டு வந்தார். 1823 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் டெம்பிள் இறப்பதற்கு முன்பு அவர் சேகரிப்பை ஜார்ஜ் ஃபாக்ஸுக்கு வழங்கினார், அவர் அதை தனது குழந்தைகளான சார்லஸ் பி. ஃபாக்ஸ் மற்றும் மேரி ஃபாக்ஸ் ஆகியோருக்கு வழங்கினார். ஜூலை 1840 இல் அவரது குழந்தைகள் சேகரிப்பை அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்திடம் ஒப்படைத்தனர், அவர்கள் அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் முறையான உடைமையைப் பெற்றனர். ஃப்ராங்க்ளின் ஆவணங்களின் ஒரு சிறிய பகுதி சேர்க்கப்படவில்லை, அவை ஃபாக்ஸ் குடும்ப ஆவணங்களுடன் கலக்கப்பட்டன, அவை சாம்ப்லோஸ்டில் உள்ள ஸ்டேபிளின் மாடியில் சேமிக்கப்பட்டன. இருபத்தி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஃபாக்ஸ் குடும்பத்தின் வீட்டு விருந்தினரான திருமதி ஹோல்ப்ரூக் மாடியில் சுத்தம் செய்து கொண்டிருந்தபோது தவறவிட்ட ஃபிராங்க்ளின் ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1903 ஆம் ஆண்டில் இவை அவரது சந்ததியினரிடமிருந்து பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் நண்பர்களால் வாங்கப்பட்டன, இது அதன் நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் இறுதியில் அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்திற்கு பரிசாக வழங்கியது. பிற சேகரிப்புகள் ஏபிஎஸ் மற்றும் யேல் சேகரிப்புகளைத் தவிர, பென்சில்வேனியாவின் வரலாற்றுச் சங்கம், பிலடெல்பியாவில் உள்ள பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள வில்லியம் கிளெமென்ட்ஸ் நூலகம் மற்றும் கலிபோர்னியாவின் சான் மரினோவில் உள்ள ஹன்டிங்டன் நூலகம் உள்ளிட்ட ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் குறிப்பிடத்தக்க சேகரிப்புகள் உள்ளன. காங்கிரஸ் நூலகத்தில் ஃபிராங்க்ளினின் ஆவணங்களின் தொகுப்பு உள்ளது, இதில் சுமார் 8,000 பொருட்கள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1770 மற்றும் 1780 களில் இருந்து வந்தவை. 1726 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ஆரம்பகால அமெரிக்க வெளியீட்டாளர், விஞ்ஞானி மற்றும் இராஜதந்திரி என ஃபிராங்க்ளினுடன் கடிதங்கள் உள்ளன. அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1770 மற்றும் 1780 களில் இருந்து உள்ளன. இந்த தொகுப்பு பெரும்பாலும் லண்டனில் தங்கியிருந்த காலத்திலும் (1757 முதல் 1762 வரை மற்றும் 1764 முதல் 1775 வரை) மற்றும் பிரான்சில் இருந்த காலத்திலும் (1776-1785) ஒரு காலனித்துவ பிரதிநிதியாக பிராங்க்ளினின் இராஜதந்திர பாத்திரங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவர் அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து அங்கீகாரத்தையும் நிதியையும் வெற்றிகரமாக வென்றார். போருக்குப் பிறகு அவர் கிரேட் பிரிட்டனுடன் பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இது முன்னாள் எதிரிகளுக்கு இடையிலான பெரும்பாலான வேறுபாடுகளைத் தீர்த்தது, இது அந்த ஏழு ஆண்டு போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. ஃபிராங்க்ளின் பிரான்சின் முதல் அமெரிக்க அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார். ஃபிராங்க்ளின் ஆவணங்கள் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர், விஞ்ஞானி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் அவரது பல அறிவியல் மற்றும் அரசியல் கூட்டாளிகளுடன் பல ஈடுபாடுகளை ஆவணப்படுத்துகின்றன. பிராங்க்ளின் பெரும்பாலும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், தாமஸ் ஜெபர்சன் மற்றும் பிற குறிப்பிடத்தக்க நபர்களுடன் தொடர்புகொண்டார், அங்கு இந்த உருப்படிகளில் சில இந்த தனிநபர்களின் ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியாகவும் கருதப்படுகின்றன. ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் ஆவணங்களில் உள்ளவை பிராங்க்ளினுக்கு அல்லது அதிலிருந்து சுமார் 62 உருப்படிகளைக் கொண்டுள்ளன, சில ஆவணங்கள் பிராங்க்ளின் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. தாமஸ் ஜெபர்சனின் ஆவணங்களில் ஃபிராங்க்ளினுக்கு அல்லது அவர்களிடமிருந்து 55 உருப்படிகள் உள்ளன, அவற்றில் பல அமெரிக்கப் புரட்சியின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் பிரான்சில் அமெரிக்காவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் போது ஃபிராங்க்ளினின் இராஜதந்திர திறனை ஆவணப்படுத்துகின்றன. ஜேம்ஸ் மேடிசனின் ஆவணங்களில் ஃபிராங்க்ளினின் மூன்று உருப்படிகள் உள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஃப்ராங்க்ளின் பேப்பர்களில் பல ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத நபர்களுக்கு அல்லது கடிதங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நிகழ்வுகள் அல்லது சிக்கல்களை உள்ளடக்கியது. இருப்பினும், பிற கடிதங்கள் மற்றும் எழுத்துக்கள், பிராங்க்ளினின் வாழ்க்கை, அவரது கருத்துக்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அமெரிக்க வரலாறு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையவை. அத்தகைய எடுத்துக்காட்டுகளின் தேர்வு காலவரிசைப்படி கீழே கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது. 1722 ஆம் ஆண்டில், தனது பதினாறாவது வயதில், பிராங்க்ளின் ஒரு விதவைப் பெண்ணின் பாசாங்குடன் சைலன்ஸ் டோகூட் என்ற பெயரில் பதினான்கு கடிதங்களின் தொடரை எழுதி வெளியிட்டார், இது முற்றிலும் பிராங்க்ளினால் கருத்தரிக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனையான பாத்திரம். இந்த கடிதங்கள் அவரது மூத்த சகோதரர் ஜேம்ஸ் என்பவருக்குச் சொந்தமான தி நியூ-இங்கிலாந்து கோரண்ட் என்ற செய்தித்தாளில் வெளிவந்தன, அவர் உண்மையில் அவற்றை யார் எழுதியவர் என்று தெரிந்தால் அவற்றை வெளியிட மாட்டார் என்று பெஞ்சமின் அஞ்சினார். இந்த கடிதங்கள், ஜேம்ஸின் அச்சகக் கடையின் கதவின் கீழ் நழுவி, ஒரு பியூரிடன் மதகுருவான காட்டன் மேத்தருக்கு அஞ்சலி செலுத்தின, மேலும் மற்றவற்றுடன் காலனித்துவ அமெரிக்காவில் உள்ள சமூகத்தைப் பற்றிய விமர்சனக் கருத்துக்களும் இருந்தன, மேலும் அவை தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின், தொகுதி ஒன்றில் உள்ளன. 1732 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபிராங்க்ளின் தனது பூர் ரிச்சர்டின் அல்மனாக் வெளியீட்டைத் தொடங்கினார், இது பொதுவாக பொதுமக்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஆனால் அது நட்பை விட குறைவாக இருந்தவர்களிடமிருந்து சில சந்திப்புகளையும் வென்றது. 1736 ஆம் ஆண்டில், "ரிச்சர்ட் சாண்டர்ஸ்" என்ற பெயரில் எழுதி, பிராங்க்ளின் தனது வாசகர்களுக்கு தனது பஞ்சாங்கத்தில் ஒரு நன்றி கடிதத்தை எழுதி வெளியிட்டார், இது அவரை விரும்பத்தகாதவர்கள் அணுகிய நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையது. இந்த கடிதம் தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் இரண்டாவது தொகுதியில் உள்ளது. 1754 ஜூலையில், பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் தொடக்கத்தில், பிராங்க்ளின் ஆல்பெனி திட்டத்தை முன்மொழிந்தார், இது ஆல்பெனி காங்கிரஸில் பதின்மூன்று காலனிகளை ஒன்றிணைக்க ஒரு காலனித்துவ அரசாங்கத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒன்றியத்தின் திட்டமாகும், இது ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு கூட்டணிக்கு எதிராக ஒரு பாதுகாப்பைத் திட்டமிடுவதற்கும், மொஹாவ்க் இந்தியர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குவதற்கும் ஆகும். பிராங்க்ளின் அல்பானி காங்கிரசுக்கு தொழிற்சங்கத்திற்கான ஒரு திட்டத்தின் தோராயமான வரைவை வழங்கினார், குழுவின் உறுப்பினராக செயல்பட்டார், இது வழங்கப்பட்ட அனைத்து திட்டங்களையும் பெற்று விவாதித்தது. நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு திட்டங்கள் ஒரு இறுதி வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு வரைவு இருப்பினும், பல பிரதிநிதிகள் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்ததால், இந்தத் திட்டத்தை ஃபிராங்க்ளின் எந்த அளவிற்கு எழுதினார் என்பது நிச்சயமற்றது. இருப்பினும், இந்தத் திட்டம் இறுதியில் காலனிகளாலும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தாலும் நிராகரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் பல்வேறு நடவடிக்கைகள் எதிர்கால காலனித்துவக் கொள்கைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். பிராங்க்ளின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் விவாதங்களைப் பற்றி விரிவாக எழுதினார், அதன் ஆவணங்கள் தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின், தொகுதி ஐந்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன. 1757 ஆம் ஆண்டில் பிராங்க்ளின் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றபோது, பிரபல அச்சுப்பொறி மற்றும் வெளியீட்டாளரான வில்லியம் ஸ்ட்ரஹானை சந்தித்தார், மேலும் 1774 முதல் 1784 வரை நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர்கள் நல்ல நண்பர்களாகவும் வாழ்நாள் முழுவதும் நிருபர்களாகவும் மாறினர். ஸ்ட்ராஹனின் பல நாடாளுமன்ற அறிக்கைகள் ஃபிராங்க்ளினுக்குச் சொந்தமான பிலடெல்பியாவில் உள்ள தி பென்சில்வேனியா கெஜட்டில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன. பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஃபிராங்க்ளினின் அச்சிடும் அலுவலகம் மற்றும் புத்தகக் கடைக்கு அச்சிடும் பொருட்கள் மற்றும் புத்தகங்களை ஸ்ட்ராஹான் அடிக்கடி ஃபிராங்க்ளினுக்கு வழங்கினார், இது பல வணிகத் தொடர்புகளை உள்ளடக்கியது. இருவருக்கும் இடையில் சுமார் 130 கடிதங்கள் எஞ்சியுள்ளன, அவற்றில் பல தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. ஸ்ட்ரான் பாராளுமன்றத்தில் வாக்களித்தபோது, தேசபக்தர்களை "கிளர்ச்சியாளர்கள்" என்று அறிவித்தார், ஃபிராங்க்ளின், ஜூலை 5,1775 அன்று ஒரு கடிதத்தில், அவர் ஒருபோதும் அனுப்பவில்லை, "நீங்களும் நானும் நீண்ட நண்பர்களாக இருந்தோம்ஃ நீங்கள் இப்போது என் எதிரி, நான், உங்களுடையவன்" என்றும் அறிவித்தார். பிராங்க்ளின் செய்தித்தாள்களில் அவர் வெளியிட்ட பல அநாமதேய எழுத்துக்களும் பிராங்க்ளின் பேப்பர்ஸில் உள்ளன. 1766 ஆம் ஆண்டில், லண்டனில் இருந்தபோது, பசிபிகஸ் செகண்டிஸ் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி, 1765 ஆம் ஆண்டின் முத்திரைச் சட்டத்திற்கு எதிரான செய்தித்தாள் விவாதத்தில் அவர் விரிவாக எழுதினார், இது அந்த ஆண்டு அதை ரத்து செய்ய வழிவகுத்தது, அவற்றில் பல எழுத்துக்கள் தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் தொகுதி 13 இல் உள்ளன. அந்த நேரம் வரை, பிராங்க்ளினின் வாழ்க்கையில் வேறு எந்த நிகழ்வும் அவருக்கு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் முன் முத்திரைச் சட்டத்தை ரத்து செய்வது குறித்து அவர் ஆய்வு செய்ததைப் போல மோசமான புகழைக் கொடுக்கவில்லை. ஜனவரி 6,1766 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், பிராங்க்ளின் கூறினார், "எனது சொந்த தனிப்பட்ட தீர்ப்பில், முத்திரைச் சட்டத்தை உடனடியாக ரத்து செய்வது இந்த நாட்டிற்கு சிறந்த நடவடிக்கையாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்; ஆனால் அதை மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இடைநிறுத்துவது, அதற்கு சிறந்தது. இந்த ரத்து அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் நன்றியையும் அளிக்கும், நாடாளுமன்றத்தின் மீதான அவர்களின் மரியாதையையும் மரியாதையையும் மீண்டும் நிலைநாட்டும், இந்த நாட்டின் மீதான அவர்களின் பண்டைய மற்றும் இயற்கையான அன்பை உடனடியாக மீட்டெடுக்கும் ". பிராங்க்ளின் பதில்களை வழங்கிய டஜன் கணக்கான சொல்லாட்சிக் கேள்விகளைக் கொண்ட மிகப்பெரிய கடிதம், பெஞ்சமின் பிராங்க்ளினின் ஆவணங்களில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் அது முழுவதுமாக ஜாரெட் ஸ்பார்க்ஸ் (பதிப்பு. ), 1836-1840. ஜூன் 1767 இல் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றம் டவுன்சென்ட் சட்டங்களை நிறைவேற்றியது, இது மற்ற நடவடிக்கைகளுடன், காலனிகளில் விற்கப்படும் தேயிலை, காகிதம், கண்ணாடி, ஈயம் மற்றும் வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளிட்ட பல பொருட்களுக்கு வரிகளை விதித்தது. இந்தச் சட்டங்கள் மிகுந்த அதிருப்தியுடனும் எதிர்ப்புடனும் வரவேற்கப்பட்டன. காலனித்துவவாதியின் கோபம் பற்றிய செய்தி லண்டனில் உள்ள ஃபிராங்க்ளினை அடைந்தபோது, அவர் நடவடிக்கைகளுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை என்றாலும், 1768 ஆம் ஆண்டில் "நாகரிகம் மற்றும் நல்ல நடத்தை" குறித்து பல கட்டுரைகளை எழுதினார். 1770 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்க்ளின் லார்ட் ஹில்ஸ்பரோ மற்றும் டவுன்சென்ட் சட்டங்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து கட்டுரைகளை எழுதினார், மேலும் லண்டனில் வெளியிடப்பட்ட தினசரி செய்தித்தாளான பப்ளிக் அட்வர்டைசரில் வெளிவந்த சட்டங்களை மிகவும் விமர்சித்த பதினொரு கட்டுரைகளை எழுதினார். இந்த கட்டுரைகள் ஜனவரி 8 முதல் பிப்ரவரி 19,1770 வரை வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவை தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் தொகுதி 17 இல் காணப்படுகின்றன. ஜூன் 3,1772 அன்று தி லண்டன் பாக்கெட்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஃபிராங்க்ளின் மத சகிப்புத்தன்மையைப் பற்றி எழுதினார்ஃ "கிறிஸ்தவத்தில் தற்போதைய பிரிவுகளின் தன்மையைப் பற்றி நாம் வரலாற்றைத் திரும்பிப் பார்த்தால், துன்புறுத்துபவர்களாகவும், துன்புறுத்தல்களைப் புகாரளிப்பவர்களாகவும் இல்லாத சிலரைக் காண்போம். பழங்கால கிறிஸ்தவர்கள் பேகன்களில் துன்புறுத்தல் மிகவும் தவறானது என்று நினைத்தனர், ஆனால் அதை ஒருவருக்கொருவர் கடைப்பிடித்தனர். சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் முதல் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள், ரோமானிய தேவாலயத்தில் துன்புறுத்தல்களைக் குற்றம் சாட்டினர், ஆனால் அதை பியூரிடன்களுக்கு எதிராகப் பின்பற்றினர். இதற்குக் காரணம், சகிப்புத்தன்மை கோட்பாடு அப்போது அறியப்படவில்லை, அல்லது உலகில் மேலோங்கவில்லை என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எனவே துன்புறுத்தல் என்பது அந்தக் காலத்தைப் போல அந்த பிரிவின் தவறு அல்ல ". பாஸ்டன் தேயிலை கட்சிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மார்ச் 1774 இல் பாராளுமன்றம் சகிக்க முடியாத சட்டங்களை நிறைவேற்றியது, அவற்றில் ஒன்று பாஸ்டன் துறைமுகத்தை மூட அழைப்பு விடுத்தது, பாஸ்டனுக்குள் அல்லது அதிலிருந்து வரும் அனைத்து கப்பல்களையும் நிறுத்தியது. இந்தச் சட்டங்களின் செய்தி மே மாதத்தில் காலனிகளை எட்டியது, அவர்கள் உடனடியாக முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் என்று அழைக்கப்பட்டதை உருவாக்கினர், அங்கு பல காலனிகளைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் கூடி பிரிட்டிஷ் பொருட்களை காலனித்துவ ரீதியாக புறக்கணிக்க முன்மொழிந்தனர். ஃபிராங்க்ளினின் விசுவாசமான மகன் வில்லியம் ஃபிராங்க்ளின், லண்டனில் இருந்து அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும்படி தனது தந்தையை சமாதானப்படுத்துவதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக இதைக் கண்டார், அவருக்கு கடிதங்களை எழுதினார், அதில் அனைவரும் அவரது அனுபவத்தை மதிக்கிறார்கள், மேலும் அந்த நிலையற்ற நேரத்தில் அவர் பங்கேற்க வேண்டும் என்று விரும்பினர், மேலும் முன்மொழியப்பட்ட புறக்கணிப்பு "அபத்தமானது". பெஞ்சமின் கோபத்துடன் பதிலளித்தார், அவர் எடுத்த பதவி மற்றும் நியூ ஜெர்சியில் அவரது அரச ஆளுநர் பதவி குறித்து அவரை சாடினார். தனது கடிதங்கள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் திறக்கப்பட்டு படிக்கப்பட்டன என்பதை அறிந்த ஃபிராங்க்ளின், இந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில் உள்ள பல்வேறு நபர்களுக்கு முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸை ஆதரிக்குமாறும், கான்டினென்டல் அசோசியேஷன் மூலம் பிரிட்டிஷ் பொருட்களை புறக்கணிக்குமாறும் வலியுறுத்தினார். ஃபிராங்க்ளினின் நானூறு வெளிப்புற கடிதங்கள் பிலடெல்பியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டன, மேலும் 145 பாஸ்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டன. மேலும் 250 கடிதங்களில் லண்டன் முகவரி இருந்தது. இந்த காலகட்டத்தில் பிராங்க்ளின் அமெரிக்காவில் உள்ள நிருபர்களிடமிருந்து சுமார் 850 கடிதங்களையும், இங்கிலாந்திலிருந்து 629 கடிதங்களையும் பெற்றார். ஃபிராங்க்ளின் அக்டோபர் 26,1776 அன்று பிரான்சுக்கு புறப்பட்டார், அட்லாண்டிக் முழுவதும் ஒரு குறுகிய ஆனால் கடினமான 30 நாள் பயணத்திற்குப் பிறகு அவரது கப்பல் கியூபெரோனில் தரையிறங்கியது, ஃபிராங்க்ளின் டிசம்பர் 8,1776 அன்று ஒரு கடிதத்தில் அறிவித்தார், அவர் வந்தவுடன் ரகசிய கடிதக் குழுவிற்கு நான்டெஸ், அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார், "நான் இங்கு மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறேன், அங்கு அமெரிக்காவிற்கு பல நண்பர்கள் உள்ளனர். நான் போதுமான வலிமையை மீட்டெடுத்தவுடன் journey.I பாரிஸுக்கு புறப்படும். குடியரசுத் தலைவருக்கு நான் எழுதியுள்ள கடிதத்தில் வேறு சில விவரங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும் "என்று கூறினார். பிராங்க்ளின் அப்போது பாரிஸுக்கு வெளியே இருந்த பாஸியில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் தனது இராஜதந்திர முயற்சிகளுக்கு உதவுவதற்காக தனது அச்சகத்தை நிறுவினார், பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் விநியோகிக்க அனைத்து முக்கியமான அமெரிக்க ஆவணங்களையும் அச்சிட்டார். மே 1,1777 தேதியிட்ட குழுவுக்கு எழுதிய மற்றொரு கடிதத்தில், பிராங்க்ளின் வெளிப்படுத்தினார், "உலகின் பிற பகுதிகளில் கொடுங்கோன்மை மிகவும் பொதுவாக நிறுவப்பட்டுள்ளது, சுதந்திரத்தை விரும்புவோருக்கு அமெரிக்காவில் புகலிடம் கிடைக்கும் வாய்ப்பு பொதுவான மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது, மேலும் நமது நோக்கம் அனைத்து மனிதகுலத்தின் காரணமாகவும் மதிக்கப்படுகிறது". ஃபிராங்க்ளின், சிலாஸ் டீன் மற்றும் ஆர்தர் லீ ஆகியோருடன் சேர்ந்து, பிரான்ஸ் மற்றும் பிற நாடுகளுடன் அரசியல் மற்றும் வர்த்தக கூட்டணிகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், அவை அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்கான காரணத்திற்கு அனுதாபம் தெரிவிக்கும், எப்போதும் கடிதங்கள் மூலம் தங்கள் முயற்சிகளைப் பற்றி குழுவிற்குத் தெரிவிக்கும். பிரான்சில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அக்டோபர் 14,1777 அன்று, சக விஞ்ஞான கண்டுபிடிப்பாளரும் இப்போது நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான முன்னாள் நண்பர் டேவிட் ஹார்ட்லிக்கு எழுதிய கடிதத்தில், மன்னிக்க முடியாத தொனியில், பிராங்க்ளின் பாராளுமன்றம் "எங்களை நிர்வகிக்க தகுதியற்றது மற்றும் தகுதியற்றது" என்று அறிவித்தார். 1778 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சுக்கான தூதர் சிலாஸ் டீன், ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் ஆர்தர் லீ ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார், பிரான்சுடன் கூட்டணி ஒப்பந்தத்தைப் பெற்ற பெருமைக்குரியவர், மேலும் லஃபாயெட்டெ மற்றும் பரோன் வான் ஸ்டீபனை அமெரிக்க காரணத்திற்காக நியமித்ததற்காக, பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையிலான நிதி மற்றும் வர்த்தக முறைகேடுகளுக்கு உட்பட்டார். தனது பாதுகாப்பில் பிராங்க்ளின் டீன் சார்பாக இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் தலைவரான ஹென்றி லாரன்ஸுக்கு இரண்டு பாராட்டு கடிதங்களை எழுதினார், இரண்டும் மார்ச் 31,1778 தேதியிட்டவை. 1781 அக்டோபரில் யார்க்டவுன் முற்றுகையின் போது ஜெனரல் வாஷிங்டனின் வெற்றிக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு வெளியுறவு மந்திரி வெர்ஜென்ஸ் எழுதிய கடிதத்தில் பாஸியில் இருந்தபோது பிராங்க்ளினுடன் தொடர்பு கொண்ட பிராங்க்ளின், பிரிட்டனுடன் நீடித்த அமைதிக்கான வாய்ப்புகள் குறித்து நம்பிக்கையற்றவராக இருந்தார். மார்ச் 4,1782 அன்று ராபர்ட் லிவிங்ஸ்டனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், பிராங்க்ளின் எச்சரித்தார், "அமைச்சகம், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், அமெரிக்காவில் போர் எதிர்காலத்தில் தற்காப்புக்காக மட்டுமே இருக்கும் என்று அறிவிக்கிறது. இந்த பிரகடனத்தை குறைந்தபட்சம் சார்ந்து இருக்க நாம் மிகவும் விவேகமாக இருப்போம் என்று நம்புகிறேன். அது நம்மைத் திகைக்க வைப்பதற்காக மட்டுமே வெளியேற்றப்படுகிறது, ஏனென்றால், அதைச் சார்ந்து, மன்னர் நம்மைச் சுமுகமாக வெறுக்கிறார், மேலும் நாம் அழிக்கப்படுவதைத் தவிர வேறொன்றிலும் திருப்தியடைய மாட்டார் ". 1783 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான பாரிஸ் ஒப்பந்தம் தீர்க்கப்பட்ட பின்னர், ஃபிராங்க்ளின் ஒரு முக்கிய இராஜதந்திர பாத்திரத்தை வகித்தார், அவர் ஜூலை 22,1784 அன்று அவரது விசுவாசமான மகன் வில்லியம் ஃபிராங்க்ளினிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அவர் புரட்சியின் போது இருவருக்கும் இடையில் வெளிவந்த வேறுபாடுகளை சமரசம் செய்ய முயன்றார். 1775 முதல் தனக்குத் தெரியாத தனது மகனுடன் குடும்ப உறவுகளை மீண்டும் நிறுவ பெஞ்சமின் நீண்ட காலமாக நம்பினார். முன்பு, இப்போது அமைதி நெருங்கி வந்த நிலையில், வில்லியம் ஏன் "நல்லிணக்கத்தை நோக்கி எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை" என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. நாடுகள் சமரசம் செய்ய முடியும் என்றால், குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஏன் முடியாது என்று அவர் நியாயப்படுத்தினார். ஆகஸ்ட் 16,1784 அன்று பாஸியிடமிருந்து எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், பிராங்க்ளின் தனது மகனுக்கு பதிலளித்தார், "இது எனக்கு மிகவும் இணக்கமாக இருக்கும். உண்மையில் எதுவும் என்னை மிகவும் காயப்படுத்தவில்லை, என் ஒரே மகனால் என் முதுமையில் என் சுயத்தை கைவிட்டதைக் காணும் அளவுக்கு தீவிரமான உணர்வுகளால் என்னை பாதித்ததில்லை; கைவிடப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், அவர் எனக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்துவதைக் காண்பதற்கும், என் நல்ல புகழ், அதிர்ஷ்டம் மற்றும் வாழ்க்கை அனைத்தும் ஆபத்தில் இருந்தன. உங்கள் மன்னருக்கு உங்கள் கடமையும், உங்கள் நாட்டிற்கான மரியாதையும் இதற்குத் தேவை என்று நீங்கள் கற்பனை செய்தீர்கள். பொது விவகாரங்களில் என்னுடன் கருத்து வேறுபாடுகளுக்கு நான் உங்களை குற்றம் சாட்டக்கூடாது. நாம் அனைவரும் ஆண்கள், நாம் அனைவரும் தவறுகளுக்கு ஆளாக நேரிடும் "என்று கூறினார். மேலும் காண்கஃ அமெரிக்காவின் ஸ்தாபக தந்தைகள் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் லியோனார்ட் வூட்ஸ் லாபாரி மற்றும் வைட்ஃபீல்ட் ஜே இன் சுயசரிதை. பெல், தி பேப்பர்ஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் எடிட்டர்கள் ஃபிராங்க்ளினின் எழுத்துக்களை உள்ளடக்கிய பிற படைப்புகள் (இந்த கட்டுரையின் பொருளுடன் குழப்பமடையக்கூடாதுஃ ஃபிராங்க்ளினின் இலக்கிய பாணி, கேபிட்டோல்கள், சாய்வுகள், சுருக்கங்கள் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்துகிறது) தொகுதி II, தொகுதி III பன்னிரண்டு தொகுதிகள் நிறுவனர்கள் மற்றும் பிற குறிப்பிடத்தக்க நபர்களிடமிருந்து பிராங்க்ளினின் எழுத்துக்களின் எண்ணற்ற எடுத்துக்காட்டுகளுடன். வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய காப்பகங்கள்ஃ பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் ஃபிராங்க்ளின் கடிதங்களைத் தேடுங்கள் காங்கிரஸ் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் ஆவணங்கள்ஃ பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக தேசிய காப்பகங்களின் நூலகத்தில் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் ஆவணங்களின் நாட்காட்டிஃ காலனித்துவத்தின் வழக்கறிஞர்ஃ I, 4 ஜனவரி 1770, ஒரு செய்தித்தாளுக்கு ஃபிராங்க்ளின் எழுதிய கட்டுரை தொகுதிகளுக்கான குறியீடுகள், யேல் பல்கலைக்கழக தேசிய காப்பகத்தில் யேல் பல்கலைக்கழகம் ஃபிராங்க்ளின் Papers.org, காலவரிசைப்படி கடிதங்களின் பட்டியல் அமெரிக்கன் ரெவல்யூஷன் பப்ளிகேஷன்ஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் காப்பகங்கள் அமெரிக்காவில் அமெரிக்க வரலாற்று புத்தகங்கள் வரலாறு அமெரிக்க பத்திரிகைகள்