Highway 51 Blues
"ஹைவே 51 ப்ளூஸ்" என்பது அமெரிக்க ப்ளூஸ் பியானோ கலைஞரான கர்டிஸ் ஜோன்ஸ் இசையமைத்த ஒரு பாடல், இது ஜனவரி 12,1938 அன்று 78 பதிவில் வெளியிடப்பட்டது. பாப் டிலானின் பாடல் "ஹைவே 51", அவரது முதல் ஆல்பமான பாப் டிலானின் முதல் பக்கத்தின் இறுதிப் பாடலாக மார்ச் 19,1962 அன்று வெளியிடப்பட்டது, ஜோன்ஸின் பதிப்பில் இருந்து இசையை இணைத்தது. கர்டிஸ் ஜோன்ஸ் பதிப்பு "ஹைவே 51 ப்ளூஸ்" என்பது அமெரிக்க ப்ளூஸ் பியானோ கலைஞரான கர்டிஸ் ஜோன்ஸ் (1906-1971) இசையமைத்த ஒரு பாடல், அவரது பாடல் "லோன்சம் பெட்ரூம் ப்ளூஸ்", 1937 இல் வெளியிடப்பட்டது, பிரபலமாக இருந்தது. ஜனவரி 25,1938 அன்று, அவரது நான்காவது பதிவு அமர்வில் இருந்து "ஹைவே 51 ப்ளூஸ்", 78 பதிவில் வெளியிடப்பட்டது. 1941 முதல் 1953 வரை, அவர் மேலும் பாடல்களைப் பதிவு செய்யவில்லை, மேலும் ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1960 இல் ட்ரபிள் ப்ளூஸ் என்ற ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்தார். இதைத் தொடர்ந்து 1962 ஆம் ஆண்டில் லோன்சம் பெட்ரூம் ப்ளூஸ், டெல்மார்க் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, இதில் "ஹைவே 51 ப்ளூஸ்" இன் புதிய பதிப்பு இருந்தது. லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸின் புறநகர்ப் பகுதிகளிலிருந்து விஸ்கான்சின் ஹர்லி வரை பரவியுள்ள நெடுஞ்சாலை 51, "பல ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் வடக்கே நகரும் பாதையாக இருப்பதால்" அமெரிக்க இசை வரலாற்றில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பெற்றுள்ளது என்று எழுத்தாளர்கள் பிலிப் மார்கோடின் மற்றும் ஜீன்-மைக்கேல் கியூஸ்டன் ஆகியோர் எழுதினர். பாப் டிலான் பதிப்பு ("நெடுஞ்சாலை 51") பின்னணி மற்றும் பதிவு அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் பாப் டிலான் ஜோன்ஸின் "நெடுஞ்சாலை 51 ப்ளூஸ்" ஐ 78 பதிவில் அல்லது ரீல் முதல் ரீல் டேப் பதிவில் கேட்ட பிறகு கற்றுக்கொண்டார். டிலான் தனது முதல் ஆல்பமான பாப் டிலானுக்கான இரண்டாவது அமர்வில் "ஹைவே 51" ஐ பதிவு செய்தார். நவம்பர் 22,1961 அன்று நியூயார்க் நகரத்தின் 799 செவந்த் அவென்யூவில் உள்ள கொலம்பியா ஸ்டுடியோ ஏ-வில் ஒரு டேக்கில் அவர் இந்தப் பாடலைப் பதிவு செய்தார். டிலான் பாடுகிறார், மேலும் பாடலில் கிட்டார் மற்றும் ஹார்மோனிகா வாசிக்கிறார். இந்த ஆல்பத்தை ஜான் எச். ஹம்மண்ட் தயாரித்தார், மேலும் ஜார்ஜ் நூர் மற்றும் பீட் டௌரியா ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட நீண்ட-விளையாடும் பதிவின் முத்திரையில், இந்த பாடல் "சி. ஜோன்ஸ்" (கர்டிஸ் ஜோன்ஸ்) க்கு வரவு வைக்கப்படுகிறது. 1938 ஆம் ஆண்டு ஜோன்ஸ் பதிவு செய்த பாடலில் இருந்து டிலான் இந்த பாடலைப் பயன்படுத்தினார். நான்கு வசனங்களில் முதல் மற்றும் கடைசி பாடல்களுக்கு "நியூ ஹைவே No.51" என்று அழைக்கப்படும் 1939 டாமி மெக்லென்னன் பதிவிலிருந்து பாடல்களைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் எவர்லி பிரதர்ஸ் (1957) எழுதிய "வேக் அப் லிட்டில் சூசி" இலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் கிட்டார் உருவத்தைப் பயன்படுத்தினார். டிலானின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் இந்த பாடலை "சி. ஒயிட்" என்று பாராட்டியுள்ளது. டிலான் பாடுகிறார், மேலும் பாடலில் கிட்டார் மற்றும் ஹார்மோனிகா வாசிக்கிறார். இந்த ஆல்பத்தை ஜான் எச். ஹம்மண்ட் தயாரித்தார், மேலும் ஜார்ஜ் நூர் மற்றும் பீட் டௌரியா ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. பாப் டிலான் நவம்பர் 20,1961 அன்று கொலம்பியாவால் வெளியிடப்பட்டது, இதில் "ஹைவே 51" இறுதிப் பாடலாக இருந்தது. இசை அறிஞர் ஸ்டீவன் ரிங்ஸின் கூற்றுப்படி, ஜோன்ஸ் அல்லது மெக்லென்னன் பதிப்புகளில் காணப்படாத நாண் முன்னேற்றங்களை சேர்ப்பதன் மூலம், டிலான் "எவர்லிஸின் பாப் மற்றும் ராக்காபில்லி உலகத்திற்கும் பாடலின் உரை ஆதாரங்களின் கிராமப்புற ப்ளூஸிற்கும் இடையிலான ஒரு வெளிப்பாட்டை உருவாக்கினார்", இது டிலானின் "இட்ஸ் ஆல்ரைட், மா (ஐ ஆம் ஒன்லி ப்ளீடிங்)" வரை தொடர்ந்தது. பாடலின் கதையாசிரியர் நெடுஞ்சாலை 51 இல் பயணிக்க மாட்டேன் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அது "என் குழந்தையின் கதவின் அருகே ஓடுகிறது" என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் சீக்கிரம் இறக்க வேண்டும் என்றால், அவர் நெடுஞ்சாலையில் புதைக்கப்பட விரும்புகிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். டிலானின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் ஷெல்டன், மின்சாரக் கருவிகள் இல்லாத போதிலும், இந்த பாடலை "முதல் நாட்டுப்புற-ராக் பதிவு" என்று கருதலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். "டிலானின் ராக் அண்ட் ரோல் உணர்வுகளைப் பற்றிய குறிப்புகளைக் கொடுக்கும்" ஆல்பத்தில் உள்ள பல பாடல்களில் "ஹைவே 51" ஒன்றாகும் என்று பால் வில்லியம்ஸ் உணர்ந்தார். "ஸ்டேசி வில்லியம்ஸ்" (ஷெல்டனின் புனைப்பெயர்) எழுதிய ஆல்பத்தின் லைனர் குறிப்புகள் கூறுகின்றனஃ "ஒரு டீசல்-டெம்போ" ஹைவே 51 "என்பது எவர்லி பிரதர்ஸ் பாடிய ஒரு வகை, டிலானால் ஓரளவு மீண்டும் எழுதப்பட்டது. அவரது கிட்டார் ஒரு திறந்த ட்யூனிங்கிற்கு இசைக்கப்படுகிறது மற்றும் குறிப்பாக ஒரு கட்டாய வாம்பிங் உருவத்தைக் கொண்டுள்ளது ". 1961 டிசம்பரில் நியூயார்க்கில் உள்ள ஈவ் மற்றும் மேக் மெக்கென்சியின் வீட்டில் டிலான் ஒரு நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். செப்டம்பர் 22,1962 அன்று கார்னகி ஹாலிலும், செப்டம்பர் 12,1963 அன்று நியூயார்க் டவுன் ஹாலிலும் அவர் இரண்டு முறை மட்டுமே கச்சேரிகளில் பொதுவில் பாடலை நிகழ்த்தியுள்ளார். தி பாப் டிலான் என்சைக்ளோபீடியாவில் மைக்கேல் கிரேயின் கூற்றுப்படி, பாப் டிலான் ஒரு ஆல்பம் "சில மக்கள் விரும்பினர், அது விற்கவில்லை", மேலும் கொலம்பியா டிலானை கைவிட முயன்றது. இருப்பினும், கிரே ஒரு நேர்மறையான மதிப்பீட்டை அளிக்கிறார், டிலானின் குரல் மற்றும் கருவி நிகழ்ச்சிகளின் "வேகம், ஆற்றல் மற்றும் தாக்குதல்" "அவர் எவ்வளவு புதியவர் மற்றும் சிறந்த 'தொழில்முறையற்றவர்' என்பதைக் காட்டுகிறது" என்று வாதிடுகிறார். நீல் ஸ்பென்சர் 2015 ஆம் ஆண்டில் அன்கட் இதழான டிலான் சப்ளிமெண்ட்டில் இந்த பாடலுக்கு 3/5 நட்சத்திரங்களின் மதிப்பீட்டை வழங்கினார், பாப் டிலானில் உள்ள அனைத்து பாடல்களும் "நிறைய கூச்சல், திக்குவாய்க்கும் ஹார்மோனிகா மற்றும் சிறப்பு கிட்டார் வாசிப்பு எதுவும் இல்லை" என்று எழுதினார். எழுத்தாளர் ஜான் நோகோவ்ஸ்கி இந்த பாடலை "சி +" என்று மதிப்பிட்டார். ஷெல்டன் தனது சுயசரிதையான நோ டைரக்ஷன் ஹோம், தி லைஃப் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் பாப் டிலான்ஃ குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் பாப் டிலானின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் சேனல் பாப் டிலான் பாடல்கள் 1938 பாடல்களில் பாப் டிலானின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான "ஹைவே 51" இல் பாடல் வரிகள் குறித்து எழுதினார்.