Please Miss
தயவுசெய்து மிஸ்ஃ அதிர்ச்சியூட்டும் ஆண்குறியின் ஒரு இதயத்தைத் துளைக்கும் வேலை பிப்ரவரி 2022 இல் பேராசிரியர் கிரேஸ் எலிசபெத் லாவரி எழுதிய சுயசரிதை மற்றும் சீல் பிரஸ் வெளியிட்டது. இது அவரது மாற்றத்தின் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் போதை பழக்கத்துடன் அவரது கடந்தகால பிரச்சனைகளை விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் பாலியல் ரீதியாக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட அபத்தமான பொருள் மற்றும் "ஆண்குறியின் முன்னுதாரணக் கருத்து" பற்றிய உயரமான கதைகள் பற்றிய வதந்திகளும் அடங்கும். 2018 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட இந்த புத்தகம் லாவேரியின் கதையையும், ஒரு பேராசிரியராக பதவிக்காலத்தை அடையும் போது மாற்றம் எவ்வாறு வாழ்க்கை குறித்த அவரது கண்ணோட்டத்தை பாதித்தது என்பதையும், தலைப்பு மற்றும் கருப்பொருளில் அத்தியாயம் முதல் அத்தியாயம் வரை உள்ளடக்கம் வேறுபடுவதையும் காட்டுகிறது. லாவேரி இந்த விஷயத்தில் இன்னும் உருவகக் கண்ணோட்டத்தை விரும்பினார், அந்த நோக்கத்திற்காக, புத்தகத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் ஒன்று பல்வேறு எதிர்மறை ஆளுமைகள் மற்றும் கருத்துக்களைக் குறிக்கும் ஆக்ரோஷமான கோமாளிகளின் தொடர்ச்சியான எழுத்துக்கள் ஆகும். இந்த படைப்பு விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, உருவகம் மற்றும் கருத்தாக்கத்தின் மூலம் டிரான்ஸ் அனுபவத்தை சித்தரிக்க இது எவ்வளவு துல்லியமாக நிர்வகிக்கிறது என்பதைப் பாராட்டிய சிலர், அதன் அணுகுமுறை தனிப்பட்ட முறையில் ஈடுபடாத அல்லது இந்த விஷயத்தில் அறிவு இல்லாத சில கருத்துக்களை வாசகர்களுக்குக் காண்பது கடினம் என்று சிலர் குறிப்பிட்டனர். இந்த புத்தகம் ஒரு சுயசரிதையாக இருந்தபோதிலும், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் எழுதி வருகிறார், உண்மையான புத்தகத்தின் தோற்றம் அவர் 2018 இல் மாறத் தொடங்கிய பிறகுதான் என்று பின்னணி லாவரி கூறினார். இது பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் நிகழும் அவரது பதவிக்கால விண்ணப்பத்துடன் ஒத்துப்போனது. ஒரே நேரத்தில் நடந்த இரண்டு நிகழ்வுகளும் ஒரு கலவையை உருவாக்கின, இதன் விளைவாக அவர் தனது அனுபவங்களை எழுதினார். இதை எப்படி வெளிப்படுத்துவது, குறிப்பாக ட்ரம்ப் நிர்வாகம் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சினைகள் தொடர்பாக, புத்தகத்தின் வடிவத்தில் பல வெளிப்பாட்டு முறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த புத்தகத்தை வடிவமைக்கும் முறை ஒரு நீண்ட காலத்திற்குள் சிறிய பகுதிகளாக "தனது தொலைபேசியின் குறிப்புகள் பயன்பாட்டில்" முழுமையாக எழுதப்பட்டதாக அவர் கூறினார். சமகால டிரான்ஸ் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு நினைவுக் குறிப்பு சரியான முறையா என்பது குறித்து லாவரிக்கும் அவரது கூட்டாளர் டேனியல் எம். லாவரிக்கும் இடையிலான விவாதத்துடன் புத்தகம் தொடங்குகிறது, பல்வேறு இலக்கிய வகைகளின் வரம்புகள் என்ன, டிரான்ஸ் அனுபவங்கள் ஒரு சுயசரிதையில் சேர்க்கப்படுவதற்கு முற்றிலும் வாழ வேண்டுமா என்பது குறித்த தலைப்புகளில் உரையாடல் தொடர்கிறது. எந்த ஒரு படைப்பும் டிரான்ஸ் சமூகத்தின் முழு அனுபவங்களையும் உள்ளடக்க முடியாது, ஆனால் பரந்த அளவிலான பாடங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு அபத்தமான படைப்பு தனது நோக்கத்தை சிறப்பாக வெளிப்படுத்த முடியும் என்று லாவேரி வாதிடுகிறார். தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய உண்மைகளை நேராக முன்வைக்கும் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதுவது உருவக அனுபவங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதை விட குறைவான தகவலறிந்ததாக இருக்கும் என்று அவர் ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் நான்காவது அத்தியாயம் அத்தியாயத்தில் உள்ள "நெருக்கமான வெளிப்பாட்டை" பற்றி வாசகருக்குத் தொந்தரவு செய்ய, அதற்கு முன்னும் பின்னும் மீதமுள்ள புத்தகத்துடன் ஒரு கலவையாக நேரடியாக எழுதப்பட்டுள்ளது என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். கோமாளிகளால் எழுதப்பட்ட மற்றும் ஆசிரியருக்கு உரையாற்றப்பட்ட தொடர்ச்சியான வெறித்தனமான மற்றும் மோதல் கடிதங்கள் படைப்புகள் முழுவதும் இடம்பெற்றுள்ளன, கோமாளிகள் "தங்களை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாத ஒருவர், ஆனால் திகிலூட்டுபவர்" மற்றும் "ஒரு மோசமான டிரான்ஸ் பெண் அல்லது பாலின டிஸ்ஃபோரியாவின் யோசனை" மற்றும் "வெண்மையின் ஒரு பயங்கரமான, தீவிர பிரதிநிதித்துவம்" உள்ளிட்ட பல்வேறு சாத்தியமான பிரச்சினைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். இந்த புத்தகம் லாவேரியின் தாய்க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவரைப் பற்றியும், அவர்களின் உறவு மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடனான லாவேரியின் வாழ்க்கை அனுபவங்கள் பற்றியும் அடிக்கடி விவாதிக்கிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தெம் பத்திரிகையின் டேனியல் ஸ்பீல்பெர்கர், இந்த புத்தகம் "சர்ரியலிஸ்ட் தன்னம்பிக்கையை இலக்கியக் கோட்பாட்டுடன் கலக்கிறது, இதன் விளைவாக ஒரு சிக்கலான, பல அடுக்கு படைப்பு உள்ளது, இது மயக்குகிறது. தயவுசெய்து மிஸ் இல் எழுப்பப்பட்ட மைய கேள்வி "மாற்றத்திற்கு இது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?" என்று டாஸெட் பத்திரிகையின் கேட்டி டோபின் கூறினார். மேலும் இந்த புத்தகம் "பாலியல், பாலினம் மற்றும் பாப் கலாச்சாரம் பற்றிய தியானங்கள் ஒரு தைரியமான மோசமான மற்றும் திகைப்பூட்டும் புத்திசாலித்தனத்துடன்" இருப்பதால் இதை உள்ளடக்கியது. தி ஐரிஷ் டைம்ஸில் பாரி பியர்ஸ், டிரான்ஸ் அடையாளம் தொடர்பாக லாவேரியின் உருவகத்தைப் பயன்படுத்துவதைப் பாராட்டினார், அதன் விளைவாக "ஒரு கட்டுப்படுத்தப்படாத மிருகம், நீண்ட பக்கங்களின் பரந்த ஸ்கிராப்ப்புக், வேதனையான நினைவுகள் மற்றும் இலக்கிய பகுப்பாய்வு". மேலும், புத்தகத்தின் "கட்டமைப்பு குழப்பம் மற்றும் கதை ஓட்டம் இல்லாதது" விவாதிக்கப்பட்ட தலைப்பை முழுமையாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இதன் விளைவாக ஒரு "விசித்திரமான மற்றும் அற்புதமான படைப்பு" உருவாகிறது. தி டைம்ஸிற்காக எழுதும் சாரா டிடம் இந்த புத்தகத்தை "சோர்வூட்டும், தடைசெய்யப்பட்ட டிரான்ஸ் நினைவுக் குறிப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். ஹெரால்டு விமர்சகர் அலஸ்டைர் மாப்போட், புத்தகத்தில் வழங்கப்பட்ட "கல்வி சிந்தனைகளை" பின்பற்றக்கூடிய வாசகர்கள் மிகவும் நுண்ணறிவைப் பெற முடியும், ஆனால் லாவேரியின் "சிதறல் ஆற்றல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல் கதை" ஆகியவற்றால் மற்ற அனைவரும் சோர்வடையக்கூடும், இருப்பினும் அவர்களால் "ஒரு கண்டுபிடிப்பு மற்றும் ஆத்திரமூட்டும் நினைவுக் குறிப்புடன் அவர் எதிர்பார்ப்புகளை சிதைத்துவிட்டார் என்பதை மறுக்க முடியாது". நூலக இதழைப் பொறுத்தவரை, எமிலி பவுல்ஸ், புத்தகத்தின் "சேகரிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள், கடிதங்கள், நகைச்சுவையான நிகழ்வுகள் மற்றும் சுய பிரதிபலிப்புகள் வடிவம் மற்றும் வகையுடன் விளையாடுகின்றன மற்றும் எல்லைகளை மீறுகின்றன" என்று சுட்டிக்காட்டினார், இதன் விளைவாக ஒரு நினைவுக் குறிப்பு இருந்தபோதிலும் "பொதுவான மரபுகளை கலவரமாக சீர்குலைத்து வாசகர்களை சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்கிறது". லிபர் பத்திரிகையின் மெக்கென்சி வார்க் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி கலவையான உணர்வுகளைக் கொண்டிருந்தார், புத்தகத்தின் மிக உயர்ந்த தன்மை ஒட்டுமொத்த டிரான்ஸ் கலாச்சாரத்திலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்ளும் முயற்சிகளில் தட்டையானது என்று உணர்ந்தார், ஆனால் பல்வேறு புள்ளிகளில் டிரான்ஸ் அனுபவத்தை நோக்கி மிகவும் துல்லியமாக நிர்வகிக்கிறார். இந்த புத்தகம் "நம் எதிரிகளால் சிரிக்க வைக்கப்படும் ஒரு நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது, ஒரு ஆச்சரியமான தந்திரம் அல்லது இரண்டை செய்கிறது-மற்றும் ஒரு பிரதிபலிப்பு" என்றும், புத்தகம் அதன் ஆடம்பரத்தில் "தியாகம்" என்றும், ஆனால் வார்க் "அதற்காக அவளை நேசிக்கிறார்" என்றும் அவர் முடித்தார். பிலடெல்பியா கே நியூஸில் ஆண்ட்ரியாஸ் கோப்ஸ் இந்த புத்தகத்தை "டிரான்ஸ் இருப்புக்கான சரியான உருவகம்" என்று அழைத்தார், ஏனெனில் புத்தகத்தின் "செல்லுபடியாகும் தன்மை" பற்றிய கேள்விகள் டிரான்ஸ் தனிநபர்களின் இருப்பைப் பற்றிய கேள்விகளுடன் பொருந்துகின்றன, இதன் விளைவாக "சுய காதல் மற்றும் சுய வெறுப்பு, நட்பு மற்றும் குடும்பம், மற்றும் ஹோண்டாவை விட ஹார்மோன் சிகிச்சையைத் தொடங்க ஏன் சிறந்த வழி இல்லை என்பதைக் கற்பிக்கும் ஒரு படைப்பு, கேட் புஷ்ஷின் ஒலிப்பதிவை எடுத்துக்கொள்கிறது". லக்ஸ் இதழுக்கான விக்கி ஓஸ்டெர்வில், ப்ளீஸ் மிஸ் "வினோதமான போராட்டம் வேடிக்கையாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், கவர்ச்சியாகவும் இருக்கும் என்பதை எங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது, மேலும் சில நேரங்களில் TERF களுக்கு சிறந்த பதில் ஒரு கேக்கிள் ஆகும்" என்று வாதிட்டார். குறிப்புகள் 2022 எல்ஜிபிடி தொடர்பான இலக்கியப் படைப்புகள் 2022 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க நினைவுக் குறிப்புகள் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஆங்கில மொழி புத்தகங்கள் அமெரிக்காவில் எல்ஜிபிடி இலக்கியம் சீல் பிரஸ் புத்தகங்கள் திருநங்கைகளின் சுயசரிதைகள் திருநங்கைகள் அல்லாத புனைகதை புத்தகங்கள்