Khalil Farah
கலீல் ஃபரா (1894-13 ஜூன் 1932) ஒரு சூடானிய பாடகர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார், அவர் சூடானிய பேச்சுவழக்கு மற்றும் நவீன நிலையான அரபு மொழிகளில் தனது பாடல்களை எழுதினார். சூடானில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பாடல் மற்றும் கவிதைகளில் புதுப்பித்தலின் மிக முக்கியமான முன்னோடிகளில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். 1920 களில் வளர்ந்து வரும் தேசியவாத இயக்கங்களைத் தொடர்ந்து, ஃபராவின் தேசபக்தி கவிதை சுதந்திரத்திற்கும் சூடானில் ஆங்கிலோ-எகிப்திய ஆட்சிக்கு எதிரான போராட்டத்திற்கும் தனது ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது. அவரது பாடல்கள் தேசிய பெருமை, சுதந்திரம் மற்றும் அரசியல் சுதந்திரத்தின் அடையாளங்களாக மாறிவிட்டன. தனது நாட்டின் மீதான அன்பை கவிதை அடிப்படையில் வெளிப்படுத்தும் அவரது பாடல் ஆசா ஃபி ஹவாக் (என் அன்பான ஆசா), சூடானின் மிகவும் பிரபலமான தேசபக்தி பாடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பின்னணி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப தசாப்தங்களில் நவீன எழுத்து இலக்கியத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து, பழைய வாய்வழி மரபுகளுக்குச் செல்வது வரை, கவிதைகளும் பாடல்களும் சூடானில் மிகவும் பிரபலமான இலக்கிய வகைகளாக இருந்து வருகின்றன. நிலத்தின் அழகு, அதன் பகுதிகள் மற்றும் இயற்கைக்காட்சி ஆகியவற்றைக் கொண்டாடும் பாடல்கள் குறைந்தது 1930 களில் இருந்து சூடானிய இசையில் பிரபலமாக உள்ளன. 1956 இல் சுதந்திரத்திற்கு முன்பு, கவிதைகளும் பாடல்களும் பெரும்பாலும் தேசியவாதம் மற்றும் காலனித்துவ ஆட்சிக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் கலை வெளிப்பாடுகளாக குறியிடப்பட்டன. கலீல் ஃபரா தனது காதல் பாடல்களில் தனது தேசபக்தி உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார், அதாவது அவரது அஸ்ஸா ஃபி ஹவாக் (என் அன்பான ஆஸ்ஸா), இதில் சூடான் ஒரு அன்பான பெண்ணுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. "சூடானிய இலக்கியத்தின் வரையறைகள்" பற்றிய தனது கண்ணோட்டத்தில், இலக்கிய அறிஞர் கான்ஸ்டன்ஸ் ஈ. பெர்க்லி ஆரம்பகால சூடானிய தேசியவாதத்தைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வை மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "பிரிட்டனைப் பற்றிய பெரும்பாலான விரோதமான குறிப்புகள் மற்றும் எகிப்தைப் பற்றிய அன்பான குறிப்புகள் உருவகமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டதால், ஃபரா, உளவுத்துறையுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக உணரப்பட்டது. அதே காரணத்திற்காகவும், அடிப்படையில் அரபு மொழியின் பேச்சுவழக்கு வடிவத்தில் இயற்றப்பட்ட பிரபலமான பாடல்களின் தோற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எளிதல்ல என்பதால், ஆசிரியர்கள் நடைமுறையில் அநாமதேயமாகவும் சமமாக பாதுகாப்பாகவும் இருந்தனர் ". கலீல் ஃபரா 1894 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு சூடானில் உள்ள சாய் தீவில் உள்ள வாடி ஹல்ஃபா பிராந்தியத்தில் உள்ள நுபியன் கிராமமான டப்ரோசாவில் பிறந்து வளர்ந்தார். அவரது தந்தை ஷேக் ஃபரா பத்ரி மற்றும் அவரது தாயார் ஜஹ்ரா ஷேக் முகமது ஆவர். அவர் தனது கல்வியை சூடானில் கால்வா என்று அழைக்கப்படும் குரானிக் பள்ளியிலும், சாய் தீவில் உள்ள ஷேக் அகமது ஹாஷெமின் பள்ளியிலும் தொடங்கினார், மேலும் டோங்கோலாவில் உள்ள அரசு பள்ளியில் தனது முதல் முறையான கல்வியைப் பெற்றார். பின்னர், அவரது குடும்பத்தினர் அவரது தந்தையின் உறவினர்களுடன் வசிக்க ஓம்துர்மனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவரது தந்தை வணிகத்தில் பணிபுரிந்தார், மேலும் வாடி ஹல்ஃபா மற்றும் டோங்கோலா இடையே அடிக்கடி நகர்ந்தார், பெரும்பாலும் அவரது மகன் கலீல் உடன் வந்தார். அவரது தந்தை 1915 ஆம் ஆண்டிலும், அவரது தாயார் 1927 ஆம் ஆண்டிலும் இறந்தனர். 1923 ஆம் ஆண்டில், ஃபரா தனது சகோதரர் பத்ரியின் விதவையான சலாமா அகா இப்ராஹிமை சாய் தீவில் திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களுக்கு ஃபரா மற்றும் ஆயிஷா என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். கார்டன் மெமோரியல் கல்லூரியில் (பின்னர் கார்டூம் பல்கலைக்கழகம்) இயந்திர பயிற்சிக்கான தொழில்நுட்ப பட்டறையில் ஃபரா கலந்து கொண்டார். இந்த நேரத்தில், அவர் சூடான் தேசிய இயக்கத்தைப் பின்பற்றுபவராக ஆனார், எடுத்துக்காட்டாக வெள்ளை கொடி லீக் வெளிப்படுத்தியது, மேலும் தாஹா ஹுசைன், மஹ்மூத் அப்பாஸ் அல்-அக்கட் மற்றும் அகமது ஹசன் அல்-சயத் போன்ற எகிப்திய எழுத்தாளர்களின் இலக்கியப் படைப்புகளில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் தனது சொந்த அரபு கவிதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் இலக்கிய மன்றங்கள் மற்றும் சூடானிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் சேர்ந்தார். அவரது பாடல்கள் பிரபலமடைந்தபோது, அவை புதிதாக படித்த சூடான் வகுப்புகளின் தேசியவாத கருத்துக்களை பெரும்பாலும் கல்வியறிவற்ற மக்களுக்கு பரப்பின. 1929 முதல் நோயால் அவதிப்பட்டு வந்த ஃபரா, 1932 ஜூன் 30 அன்று கார்ட்டூமில் உள்ள நஹ்ர் மருத்துவமனையில் இறக்கும் வரை மருத்துவ சிகிச்சைக்கு உட்படுத்த வேண்டியிருந்தது. அங்கு அவர் அகமது ஷராபி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நவீன சூடானிய பாடல்களின் முன்னோடியாக, ஃபரா ஹகீபா பாணியின் முக்கிய பாடகராக இருந்தார். இந்த புதிய நகர்ப்புற பாணி பாடல் மற்றும் பாடல் வரிகள் 1920 களில் இருந்து உருவாகி, பழங்குடி நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் மத, பக்தி பாடலின் மெல்லிசைகளிலிருந்து விலகிச் சென்றன. ஹகீபா அடிப்படையில் குரல் இசையாகத் தொடங்கினார், ஒரு முன்னணி பாடகர் மற்றும் ஒரு கோரஸ் பாடியுள்ளார், தாள இசை தம்புரைன் போன்ற தார் பிரேம் டிரம்மிலிருந்து வருகிறது. நைல் நதியின் இயற்கைக்காட்சி மற்றும் காதல், ஏக்கம் மற்றும் பிற உணர்வுகள் போன்ற நாட்டைப் பற்றி பாடல் வரிகள் பேசின. திருமணங்கள் மற்றும் பிற சமூக நிகழ்வுகளில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஹகீபா விரைவில் பிரபலமடைந்தது. 1930 களில், முகமது அகமது சரோர் மற்றும் கலீல் ஃபரா போன்ற சூடானிய இசைக்கலைஞர்களின் முதல் வணிக ரீதியான 78 ஆர். பி. எம் கிராமபோன் பதிவுகள் கெய்ரோவில் பதிவு செய்யப்பட்டு ஓம்துர்மனில் இருந்து சந்தைப்படுத்தப்பட்டன, அங்கிருந்து இந்த புதிய இசை பெரிய கார்ட்டூம் மற்றும் பிற நகர்ப்புற மையங்களில் உள்ள கேட்பவர்களுக்கு பரவியது. அரசியல் மேலாதிக்கத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்பு மற்றும் எதிர்ப்பு உரிமையை அடக்கும் வரலாற்று கலாச்சார வெளிப்பாடுகளாக, ஃபராவின் பாடல்கள் முஸ்தபா சிட் அகமது மற்றும் இக்ட் அல்-ஜலாத் போன்ற பிற சூடானிய இசைக்கலைஞர்களால் உயிருடன் வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் சூடானிய புரட்சியின் இராணுவ ஆட்சிக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது இன்னும் பாடப்படுகின்றன. அஸ்ஸா ஃபி ஹவாக் மற்றும் ஃபராவின் தேசபக்தி நிலைப்பாடு போன்ற பாடல்கள் "ஒடுக்குமுறை ஆட்சிகளுக்கு எதிரான போராட்டங்கள் மற்றும் அநீதிகளுக்கு எதிராக ஒன்றிணைவதற்கான சூடானியர்களின் திறன் மற்றும்" சூடானிய மக்களின் "" பாரம்பரிய "குணங்களாகக் கருதப்படும் சில நேர்மறையான மதிப்புகளின் உருவகங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவரது கவிதைகளின் தேர்வு சூடானிய கவிஞர் அலி எல்-மாக் 1977 ஆம் ஆண்டிலும், 1999 ஆம் ஆண்டிலும் கார்ட்டூமில் உள்ள தார் அல்-பலாத் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டின் நவீன சூடானிய கவிதைத் தொகுப்பில் வழங்கப்பட்ட முதல் கவிஞரும் ஃபரா ஆவார். சூடான் இலக்கியத்தின் பாரம்பரிய மற்றும் நவீன வடிவங்களையும் பார்க்கவும் சூடானின் இசை-1930 கள்-1950 களின் குறிப்புகள் இலக்கியம், மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டதுஃ வெளிப்புற இணைப்புகள் யூடியூபில் கலீல் ஃபரா அஸ்ஸா ஃபி ஹவாக் பாடும் வரலாற்று பதிவு அஸ்ஸா ஃபி ஹவாக், யூடியூபில் சூடான் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் மியூசிக் அண்ட் டிராமா மாணவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது 1894 பிறப்புகள் 1932 இறப்புகள் சூடான் இசைக்கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சூடான் கவிஞர்கள் கால்வா (பள்ளி) முன்னாள் மாணவர்கள் கார்டன் மெமோரியல் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள்