The Brothers (short story)
"தி பிரதர்ஸ்" என்பது ஜான் சீவர் எழுதிய ஒரு சிறுகதை, இது முதன்முதலில் ஜூன் 1937 இல் தி யேல் ரிவியூவில் வெளிவந்தது. ரேண்டம் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்ட தி வே சம் பீப்பிள் லைவ் (1943) என்ற சிறுகதை தொகுப்பில் இந்த படைப்பு சேர்க்கப்பட்டது. கென்னத் மற்றும் டாம் என்ற இரண்டு சகோதரர்கள் (அவர்களின் குடும்பப்பெயர் ஒருபோதும் கொடுக்கப்படவில்லை), தங்கள் பெற்றோரின் விவாகரத்துக்குப் பிறகு ஒரு நெருக்கமான பிணைப்பை உருவாக்குகிறார்கள். சிறுவர்களாக, அவர்கள் திருமணத்தின் சிதைவைக் கண்டனர், அவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் தாயைக் குற்றம் சாட்டினர். பிரிந்த நேரத்தில், கென்னத்திற்கு 20 வயது, டாம் 17 வயது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கதை தொடங்குகிறது, இதன் போது இளைஞர்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்தனர், ஒருவருக்கொருவர் 'ஆழமாக இணைக்கப்பட்டனர்'. அவர்கள் தொடர்ந்து நெருக்கமாக இருந்தபோதிலும், பெண்களுடனான ஒருவருக்கொருவர் சாதாரண விவகாரங்களில் அவர்கள் ஒரு சாதுரியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். விவாகரத்து செய்ததிலிருந்து, சகோதரர்கள் வழக்கமாக சனிக்கிழமைகளில் பாஸ்டனில் இருந்து கார் மற்றும் படகில் பயணம் செய்து கிராமப்புற வடக்கு கடற்கரையில் உள்ள நடுத்தர வயது ஆமியைப் பார்க்கிறார்கள். ஒரு விதவை, அவர் தனது கவர்ச்சிகரமான டீன் ஏஜ் மகள் ஜேனுடன் ஒரு சிறிய, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பண்ணையில் வசிக்கிறார். இளம் பாஸ்டோனியனின் வருகையில் ஆமி எப்போதும் உற்சாகமாக இருக்கிறார். ஆண்கள் இரு பெண்களுடனும் நட்பான, பாசமான உறவில் உள்ளனர். ஜேன் ரகசியமாக கென்னத்தை ஆதரிக்கிறார், மேலும் பொறாமை தனது கவனத்தை அவள் மீது மட்டுமே செலுத்தத் தவறியதால் கோபப்படுகிறார். பார்லரில் நடனமாடிய பிறகு, இளைஞர்கள் லார்சன் என்ற உள்ளூர் உணவகம் மற்றும் உணவகத்திற்கு புறப்படுகிறார்கள். அங்கு அவர்கள் ஒரு கால் ஆப்பிள் ஜாக் ஆர்டர் செய்கிறார்கள். சகோதரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வெளிப்படுத்தும் நெருக்கத்தால் ஜேன் பெருகிய முறையில் நோய்வாய்ப்படுகிறார். தங்கள் சுய-உறிஞ்சப்பட்ட விவாதங்களில், அவர்கள் அறியாமலேயே ஜேனை தங்கள் சொற்பொழிவிலிருந்து விலக்குகிறார்கள். அன்று இரவு உணவகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஜேன் இருட்டிற்குள் நுழைகிறார். அவள் திடீரென்று தரையில் விழுவதை டாம் பார்க்கிறான், அங்கு அவள் கென்னத்தை தீவிரமாக அழைக்கத் தொடங்குகிறாள். அவள் ஒரு உடைந்த கணுக்கால் போல நடிக்கிறாள், ஆனால் மூவரும் வீட்டிற்கு திரும்பி வரும்போது காயத்தை விரைவாக மறந்துவிடுகிறாள். கென்னத்துடன் சோபாவில், ஜேன் அனிமேஷன் ஆகிறார். புத்திசாலித்தனமாக தம்பதியினரை விட்டு வெளியேறி, மேலே படுக்கைக்குச் செல்வதாக டாம் அறிவிக்கிறார். கென்னத் டாமைப் பின்தொடரத் தொடங்கும் போது, ஜேன் அவருடன் தங்கும்படி கெஞ்சுகிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, டாம் தனது சகோதரருடன் மேலே சேருகிறார். கென்னத் டாம் உடன் கனடாவுக்கு ஒரு குளிர்கால பனிச்சறுக்கு பயணத்தைத் திட்டமிடத் தொடங்குகிறார். இளைய சகோதரர் பொறுப்பற்றவர். எந்த மனிதனும் ஜேன் பற்றி குறிப்பிடவில்லை. மறுநாள் காலையில் டாம் கென்னத்துடனான தனது உறவின் தன்மையைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறார். அவரது உடன்பிறப்புடனான அவரது பிணைப்பு பாதுகாப்பாக இருந்தாலும், ஜேன் மீது கென்னத்தின் முழுமையான அலட்சியம் மற்றும் இந்த இன்சுலர் சகோதரத்துவ உறவு பெண்களுடனான ஆரோக்கியமான உறவுகளை அல்லது அவர்களின் எதிர்காலத்துடன் கூட தடுக்கும் என்ற சந்தேகத்தால் அவர் மிகவும் கவலைப்படுகிறார். ஒரு இளம் இளங்கலை பட்டதாரி, ஜார்ஜ், இரவு உணவிற்கு ஆமியைப் பார்வையிடும்போது, ஜேன் சுருக்கமாக தனது கவனத்தை அவரிடம் செலுத்துகிறார். அவளுடைய முழுமையான புகழ்ச்சி ஜார்ஜையும் நிறுவனத்தின் மற்றவர்களையும் சங்கடப்படுத்துகிறது. கென்னத்தை தன்னுடன் நடனமாடுமாறு ஜேன் கேட்டபோது, அவர் மறுத்துவிடுகிறார், மேலும் டாம் உடன் ஆட்டோமொபைல் என்ஜின்களை மீண்டும் உருவாக்குவது குறித்த தனது விவாதத்திற்குத் திரும்புகிறார். மனச்சோர்வடைந்த அவள், கென்னத்துடன் ஈடுபட இறுதி முயற்சி செய்கிறாள், அவரை நடைப்பயணத்திற்கு அழைக்கிறாள். கென்னத், டாம் அவர்களுடன் சேர விரும்புகிறாரா என்று கேட்கிறார். டாம் மறுத்துவிடுகிறார், கென்னத் ஜேனின் வாய்ப்பை நிராகரிக்கிறார். ஜேன் டாம் மீது ஒரு வெறுக்கத்தக்க பார்வையை செலுத்தும்போது, அவர் வருத்தப்படுகிறார், ஆனால் அவள் சார்பாக தலையிட உதவியற்றவராக உணர்கிறார். ஜேன் ஜார்ஜுடன் நடந்து செல்கிறாள். அன்று மாலை கென்னத்தும் டோமும் புறப்பட்டபோது, அவர்கள் திரும்பி வரவில்லை. அந்த ஆண்கள் ஆமியிடம் விடைபெற்றனர். கென்னத் மீதான தனது பக்தி என்பது பெற்றோரின் விவாகரத்தால் சிறுவர்கள் அனுபவித்த துன்பங்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான கலை என்று டாம் உணர்கிறார். இந்த உறவு அவர்களின் தனிப்பட்ட வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது. அவர் மாநிலத்திற்கு வெளியே தேடுவதற்காக புறப்படுவதாக தனது சகோதரரிடம் தெரிவிக்கிறார். டாம் மறுநாள் இரவு நியூயார்க்கிற்கு ரயிலில் ஏறுகிறார். கென்னத் தனியாக ஆமியின் பண்ணைக்குத் திரும்புகிறார். ஜேன் தன்னைப் பற்றி அலட்சியமாக இருப்பதை அவர் காண்கிறார். அவர் தனது அத்தை, ஆமியின் சகோதரியுடன் வசிக்க சிகாகோவுக்கு புறப்படுகிறார். டாம் ஏன் வெளியேறினார் என்று கேட்டபோது, அவர் தனது சகோதரரின் விளக்கத்தை மீண்டும் கூறுகிறார்ஃ ஒரு வேலையைத் தேடுவது. தனது சகோதரர் வெளியேறியதில் இருந்து கடுமையாக அவதிப்பட்டு, கென்னத் ஒரு நடைப்பயணத்திற்குச் செல்கிறார்ஃ "இப்போது டாம் இருவருக்கும் கொண்டுவந்த வலியை அவர் உணர்ந்தார் them.He வயல்கள் வழியாக தானாக முன்வந்து காற்றைப் பிடித்துக் கொண்டார், ஏதோ ஒன்று அவரது பிடியிலிருந்து நழுவுவது போல". விமர்சன மதிப்பீடு "தி பிரதர்ஸ்" சீவரின் ஆரம்பகால வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இலக்கிய விமர்சகர் லின் வால்ட்லேண்ட், சீவரின் சிறுகதைத் தொகுப்புகளில் முதல் தொகுப்பான தி வே சம் பீப்பிள் லிவ் இல் "தி பிரதர்ஸ்" மிகவும் தனித்துவமான கதையாக கருதுகிறார். விமர்சகர் பேட்ரிக் மீனர் இந்த படைப்பை "வலிமையானது" மற்றும் "தி வே சில பீப்பிள் லிவ்" இல் மிகவும் திறமையாக வழங்கப்பட்ட கதைகளில் ஒன்றாக மதிப்பிடுகிறார். "தி பிரதர்ஸ்" என்ற கருப்பொருள் சீவரின் மிகவும் வெளிப்படையான சுயசரிதை படைப்பாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. விமர்சகர் பேட்ரிக் மீனரைப் போலவே வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரும் இந்த பகுதியை "வெளிப்படையாக சுயசரிதை" என்று அழைக்கிறார். இந்த கதை சீவர் தனது மூத்த சகோதரர் ஃப்ரெடெரிகுடன் மிகவும் நெருக்கமான மற்றும் அடிக்கடி கடினமான உறவைப் பற்றிய ஒரு பரிசோதனையாகும், அவர் கிட்டத்தட்ட ஏழு ஆண்டுகள் மூத்தவர். சகோதரத்துவ உறவுகள் என்ற தலைப்பு சீவரின் வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது புனைகதைகளில் தோன்றும்; இவற்றில் "தி பிரதர்ஸ்" தான் முதல். லின் வால்ட்லேண்ட் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் அதிகாரம் பற்றிய கேள்வியில் ஆர்வம், சீவரின் படைப்புகளில் ஒரு முக்கிய கருப்பொருளாக இருந்து வருகிறது". சீவரின் மகள் சூசன் சீவர் கவ்லி, 1977 நியூஸ்வீக் நேர்காணலில் தனது தந்தையை மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "வலுவான காதல்-மிகவும் உற்சாகமான அல்லது பணக்கார அல்லது மிகவும் புத்திசாலித்தனமான அல்ல-ஆனால் என் வாழ்க்கையின் வலுவான காதல் என் சகோதரர் மீது இருந்தது". வால்ட்லேண்ட் கதையின் சகோதரர்களான கென்னத் மற்றும் டாம் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகள் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் ஃபிரடெரிக் சீவர் ஜூனியருடனான சீவரின் நெருங்கிய மற்றும் சிக்கலான உறவு குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறார். 2009 ஆம் ஆண்டு. ஜான் சீவரில் உரை குறித்த குறிப்புகள்ஃ சேகரிக்கப்பட்ட கதைகள் மற்றும் பிற எழுத்து. அமெரிக்க நூலகம். பிபி. 1025-1028 சீவர், ஜான். 2009 ஆம் ஆண்டு. ஜான் சீவர்ஃ சேகரிக்கப்பட்ட கதைகள் மற்றும் பிற எழுத்து. அமெரிக்க நூலகம். ஓ 'ஹாரா, ஜேம்ஸ் ஈ. 1989. ஜான் சீவர்ஃ சிறுகதை பற்றிய ஒரு ஆய்வு. டுவைன் வெளியீட்டாளர்கள், பாஸ்டன் மாசசூசெட்ஸ். குறுகிய புனைகதை எண் 9 இல் டுவைன் ஆய்வுகள். சராசரி, பேட்ரிக். 1995 ஆம் ஆண்டு. ஜான் சீவர் மறுபரிசீலனை செய்தார். டுவைன் பப்ளிஷர்ஸ், நியூயார்க். வால்ட்லேண்ட், லின். 1979. ஜான் சீவர். டுவைன் பப்ளிஷர்ஸ், ஜி. கே. ஹால் & கம்பெனி, பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ். 1937 அமெரிக்க சிறுகதைகள் ஜான் சீவர் ஒர்க்ஸ் எழுதிய சிறுகதைகள் முதலில் தி யேல் ரிவியூ சுயசரிதை சிறுகதைகளில் வெளியிடப்பட்டன