Rudradeva
ருத்ரா-தேவா (r. c. 1158-1195) தென்னிந்தியாவில் இன்றைய தெலுங்கானா மற்றும் ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் சில பகுதிகளை ஆட்சி செய்த ஒரு காகதீய மன்னர் ஆவார். இவர் தனது வம்சத்தின் முதல் இறையாண்மை கொண்ட ஆட்சியாளராக இருந்தார். அவரது தந்தை இரண்டாம் புரோலா போலவே, ருத்ரா ஆரம்பத்தில் கல்யாணியின் சாளுக்கியர்களுக்கு ஒரு அடிமையாக இருந்தார். சாளுக்கிய அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சிக்கு மத்தியில், சாளுக்கிய அதிகாரத்திற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த பல சாளுக்கிய அடிபணிந்தவர்களை அவர் அடிமைப்படுத்தினார். இவற்றில் சோடா தலைவரான இரண்டாம் பீமன், நாகுநூருவின் டோம்ம-ராஜா மற்றும் போலவாசாவின் இரண்டாம் மேதா ஆகியோர் அடங்குவர். சாளுக்கியர்களிடமிருந்து அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய கல்யாணியின் கலச்சூரிகளுக்கு எதிராகவும் அவர் போராடியதாகத் தெரிகிறது. ருத்ரா கிபி 1163 இல் இறையாண்மையை அறிவித்தார், மேலும் வேலநாட்டி சோடா அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சிக்கு மத்தியில் பல உள்ளூர் தலைவர்களை தோற்கடித்து கடலோர ஆந்திரப் பகுதியைக் கைப்பற்றினார். அவர் காகதீய தலைநகரை அனுமகோம்டாவிலிருந்து (இன்றைய ஹனாம்கோண்டா) ஓருகல்லுவுக்கு (இன்றைய வாரங்கல்) மாற்றி, அங்கு ஒரு கோட்டையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். அனுமகொம்டாவில் ஆயிரம் தூண் கோயில் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் ருத்ரேஸ்வரர் கோயிலை அவர் நியமித்தார். கல்யாணியின் சாளுக்கியர்களின் அடிமைத்தனமான காகதீய ஆட்சியாளர் இரண்டாம் புரோளாவின் மூத்த மகனாக ருத்ரேவா இருந்தார். ருத்ரேவாவின் ஆட்சிக் காலத்தின் மிகப் பழமையான பதிவு கிபி 1158 இல் அவரது அமைச்சர் இனங்கலா பிரம்மிரெட்டி வெளியிட்ட தக்ஷரமம் கல்வெட்டு ஆகும். இந்த கல்வெட்டு அவரது தந்தையின் மரணத்தை விவரிக்கிறது, அநேகமாக கடலோர ஆந்திரப் பகுதியில் உள்ள வேங்கி பகுதியின் படையெடுப்பின் போது. தக்ஷரமம் கல்வெட்டு ஷக ஆண்டு 1080 (கிபி 1158) மற்றும் "சாளுக்கிய-சோழ" மன்னர் இரண்டாம் இராஜராஜாவின் 13 வது ஆட்சிக் காலத்தைச் சேர்ந்தது. தக்ஷரமம் பகுதியில் அவ்வாறு செய்வது வழக்கமாக இருந்ததால், கல்வெட்டில் இரண்டாம் இராஜராஜாவின் ஆட்சிக் காலத்தைப் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டிருக்கலாம்ஃ சோழர்கள் பாரம்பரியமாக வேங்கி இராஜ்ஜியத்தின் மேலதிகாரிகளாக கருதப்பட்டனர், இருப்பினும் இந்த பிராந்தியத்தில் அவர்களின் அதிகாரம் முழுமையாக செயல்படவில்லை. மற்றொரு கோட்பாட்டின் படி, ருத்ரா அநேகமாக இரண்டாம் ராஜராஜாவுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்து, கோதாவரி டெல்டா பிராந்தியத்தை அவரிடமிருந்து ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக பெற்று, தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குவதற்காக இப்பகுதியின் மீது படையெடுத்தார். மற்றொரு சாத்தியக்கூறு என்னவென்றால், கோட்டா மற்றும் ஹைஹயா தலைவர்களின் கிளர்ச்சியை அடக்கும் முயற்சியில் இரண்டாம் பிரோலா, இனங்கலா பிரம்மிரெட்டியுடன் இணைந்து இரண்டாம் ராஜராஜாவுடன் கூட்டணி அமைத்திருந்தார்; அதன் விளைவாக நடந்த போரில் அவர் இறந்த பிறகு, அவரது அமைச்சர் ருத்ரேதாவை காகதீய ஆட்சியாளராக குறிப்பிட்டார். ஆரம்பகால இராணுவ வாழ்க்கை ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டு ருத்ரா பல வெற்றிகளைப் பெற்றதாகக் கூறுகிறது, இது இறுதியில் காகதீயர்களை ஒரு இறையாண்மை சக்தியாக நிறுவ வழிவகுத்தது. இந்த வெற்றிகளில் பல அவரது தந்தையின் எதிரிகள் அல்லது அவர்களின் உறவினர்களுக்கு எதிராக இருந்தன. அவர் இறையாண்மையை பிரகடனப்படுத்திய கிபி 1163 க்கு சற்று முன்பு இந்த வெற்றிகளை அடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ருத்ராவின் தந்தை இரண்டாம் புரோலா காலத்தில், சாளுக்கிய மன்னர் மூன்றாம் சோமேஸ்வரரின் இளைய சகோதரரான குமார தைலாபா, சோடா தலைவர்களை தனது அடிபணிந்தவர்களாகக் கொண்டு கண்டூரு-நாடு மாகாணத்தை ஆட்சி செய்தார். சோமேஸ்வரரின் வாரிசான இரண்டாம் ஜகதேக-மல்லாவுக்கு தைலாபா மற்றும் சோடா தலைவர்களின் கிளர்ச்சியை அடக்க இரண்டாம் புரோலா உதவினார். அவர் சாளுக்கிய அரச குடும்பத்தின் உறுப்பினராக இருந்ததால், தைலாபா விடுவிக்கப்பட்டார், அநேகமாக அவரது அரச சலுகைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டார். இரண்டாம் புரோலா இறந்த பிறகு, தைலாபா மீண்டும் தனது சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்த முயன்றிருக்கலாம். ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, தைலாபா "ருத்ரா பயங்கரவாதத்தால் ஏற்பட்ட வயிற்றுப்போக்கால் இறந்தார்", பின்னர், சோடா தலைவர் இரண்டாம் பீமன் தன்னை மன்னராக அறிவித்தார். பீமன் குமார தைலாபாவுக்கு விசுவாசமாக இருந்ததாகவும், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, தன்னை கண்டூருநாட்டின் மன்னராக அறிவித்துக் கொண்டதாகவும் தெரிகிறது, அநேகமாக சாளுக்கிய மன்னர் மூன்றாம் தைலாபாவின் ஆட்சிக் காலத்தில் இருக்கலாம். ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, ருத்ரா பீமனின் வர்தமான நகரத்தின் (இன்றைய வடமான் அல்லது வடமேனு) மீது படையெடுத்தார். இந்த படையெடுப்பு சாளுக்கிய மன்னரால் உத்தரவிடப்படவில்லை, ஆனால் அப்பகுதியில் பீமனின் செல்வாக்கை சரிபார்க்க ருத்ராவின் விருப்பத்தின் விளைவாக இருக்கலாம். சோடோதயா நகரத்தை எரிப்பது ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, ருத்ரா சோடோதயா நகரத்தை ("சோடா உதய") எரித்தார். சோடோதயா என்பது பனுகல்லுவின் சோடா ஆட்சியாளரான இரண்டாம் உதயாவைக் குறிக்கலாம். ருத்ரா தாக்குதலின் போது, சோடோதயா நகரம் பீமனின் பிரதேசங்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்று வரலாற்றாசிரியர் எம். சோமசேகரா சர்மா கருதுகிறார். இந்த நகரம் இன்னும் இரண்டாம் உதயாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்திருந்தால், இந்த மோதல் சாளுக்கிய மன்னர் இரண்டாம் ஜகதேக-மல்லாவின் ஆட்சிக்குப் பிறகு நிகழ்ந்திருக்கலாம், ஏனெனில் ருத்ரா மற்றும் இரண்டாம் உதய இருவரும் அவரை தங்கள் மேலதிகாரியாக அங்கீகரித்தனர். இரண்டாம் உதயாவின் கி. பி. எம்டபெட்டா (நாகர்கர்னூலுக்கு அருகில்) மற்றும் சிரிகொண்ட கல்வெட்டுகள் அவரை ஜகதேக-மல்லாவின் கீழ் இருந்தவர் என்று குறிப்பிடுகின்றன. இரண்டாம் பீமனும் இரண்டாம் உதயனும் சோடா குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால், ருத்ரா அவர்கள் இருவரையும் ஒரே போரில் தோற்கடித்திருக்கலாம். இந்த படையெடுப்பு கிபி 1157 மற்றும் கிபி 1162 க்கு இடையில் நடந்திருக்கலாம், ஏனெனில் பீமனும் உதயாவும் கிபி 1157 கிஷ்தபுரம் மற்றும் ரச்சுரு கல்வெட்டுகளால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் ருத்ரா வெற்றி பெற்றது அவரது கிபி 1163 ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டு, ருத்ரா சோடோதயா வம்சத்தின் பால் பெருங்கடலில் பிறந்த பிரகாசிக்கும் தாமரை (பத்மா) வசிப்பிடமாக மாறியது என்று கூறுகிறது. இது அநேகமாக அவர் அழிக்கப்பட்ட நகரத்தின் இடத்தில் ஒரு பெரிய குளத்தை கட்டியதைக் குறிக்கிறது. உதயாவின் மகளின் பெயர் பத்மா என்று இ. ஹல்ட்ஸ்க் கூறுகிறார். அநேகமாக ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, ருத்ரா இரண்டாம் உதயாவை தனது நிலத்தை வைத்திருக்க அனுமதித்தார், மேலும் அவரது மகளை மணந்தார். ருத்ரா, அவர் பனுகல்லுவைக் கைப்பற்றியதை நினைவுகூரும் வகையில், ஓருகல்லுவில் (இன்றைய வாரங்கல்) உள்ள ஒரு பகுதிக்கு "பனுகமதி-வாடா" என்ற பெயரை வழங்கினார். கி. பி. 1202ஆம் ஆண்டு சாராகு தலைவர் பொல்லாயாவின் கல்வெட்டில் சான்றளிக்கப்பட்டபடி, ஸ்ரீசைலம் காட்டின் மேல் பகுதியை சாராகு தலைவர்களுக்கு ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக வழங்கினார், அவர்கள் சோடாக்களுக்கு எதிரான அவரது போரில் அவருக்கு உதவினர். தொம்ம-ராஜா ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, ருத்ரா தொம்ம-ராஜாவை தோற்கடித்து அவரது நகரத்தைக் கைப்பற்றினார். "அர்ஜுனன் கர்ணனைச் செய்தது போல் தனது நூற்றுக்கணக்கான பிரகாசமான அம்புகளால்" ருத்ரா அவரை வெளியேறச் செய்ததாக கல்வெட்டு கூறுகிறது. டோம்ம-ராஜா நாகுநூருவின் தலைவராகவும் (மஹா-மண்டலேஸ்வரர்) இருந்தார், அங்கு அவரது கல்வெட்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. ருத்ரா அவரை கிபி 1159 இல் தோற்கடித்திருக்கலாம், இது நாகுநூரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அவரது கடைசி கல்வெட்டின் தோராயமான தேதியாகும். டோம்ம-ராஜாவின் கிபி 1159 நாகுநூரு கல்வெட்டு, அவர், மேதராஜா மற்றும் ஜக-தேவன் ஆகியோரின் 80,000 வலுவான இராணுவம் பெயரிடப்படாத எதிரியை தோற்கடித்ததாக கூறுகிறது. இந்த எதிரியான ருத்ரா, பின்னர் இந்த தலைவர்களை தோற்கடித்திருக்கலாம். ருத்ரா படையுடன் சண்டையிட்டு இறந்திருக்கக்கூடிய ஜக-தேவனின் மரணத்தை கல்வெட்டு பதிவு செய்கிறது. ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, ருத்ரா மேடாவின் வலிமையை அடக்கி, போட்டி மன்னர்களின் கூட்டமைப்பை தோற்கடித்து, போவல்வாச-தேசத்தின் (பிரதேசம்) செல்வத்தைப் பெற்றார். இது போலவாசாவின் ஆட்சியாளரான இரண்டாம் மேடாவை அவர் அடிமைப்படுத்தியதைக் குறிக்கிறது. முன்னதாக, ருத்ராவின் தந்தை இரண்டாம் புரோலா மேடாவின் சகோதரர் கும்தாவைக் கொன்றார். அனுமகோமதாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ருத்ராவின் மந்திரி கங்காதாராவின் துண்டுக் கல்வெட்டின்படி, மேதராஜா (இரண்டாம் மேதராஜா) தனது மகளை ருத்ராவுக்கு வழங்குவதன் மூலம் அமைதியை ஏற்படுத்த மறுத்தார். இதன் விளைவாக, அவர் தனது செல்வம், பெருமை மற்றும் குடும்ப நற்பெயரை இழந்தார். ஆயிரம் தூண் கோயில் கல்வெட்டின் படி, மைலிகித் தேவனுடன் சந்தித்தபோது எழுந்த பெருமையை ருத்ரா அழித்தார். அண்டை தலைவர்களான டோம்ம-ராஜா மற்றும் மேதா மீது அவர் பெற்ற வெற்றியின் கதையின் பின்னரும், போலவாசாவின் செல்வத்தை அவர் கையகப்படுத்திய கதைக்கு முன்னரும் இந்த அறிக்கை கல்வெட்டில் காணப்படுகிறது. எனவே, ருத்ரா இந்த தலைவர்கள் அனைவரையும் ஒரே படையெடுப்பில் தோற்கடித்திருக்கலாம். மைலிகி-தேவனின் அடையாளம் நிச்சயமற்றது, ஆனால் அவர் கல்யாணி சாளுக்கியர்களை மாற்றிய கல்யாணி கலச்சூரி வம்சத்தின் உறுப்பினராக இருக்கலாம். ருத்ரா ஒரு முன்னாள் கல்யாணி சாளுக்கிய அடிமைத்தனமாக இருந்ததால், கலச்சூரிகள் அவரை தங்கள் சொந்த மேலாதிக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முயற்சித்திருக்கலாம். கலச்சூரி மன்னர் இரண்டாம் பிஜ்ஜாலாவின் சகோதரர் மற்றும் மகன் இருவரும் மைலிகி என்று பெயரிடப்பட்டனர், மேலும் இவர்கள் இருவரும் ருத்ரா மீது படையெடுத்திருக்கலாம். இந்த பிரச்சாரத்தில் டோம்ம-ராஜாவும் இரண்டாம் மேதாவும் கலச்சூரிகளுடன் இணைந்து செயல்பட்டிருக்கலாம். ஈ. ஹல்ட்ஸ்ஷ் மைலிகியை யாதவ மன்னர் ஐந்தாம் பில்லமாவின் முன்னோடியான மல்லுகியுடன் அடையாளம் காட்டினார், ஆனால் இதை ஒலியியல் அடிப்படையில் நிராகரிக்கலாம். கிபி 1161இல் இரண்டாம் பிஜ்ஜாலாவின் லட்சுமேஸ்வர கல்வெட்டின்படி, ஆந்திர மன்னரின் படையெடுப்பை அவர் முறியடித்தார். ருத்ரா ஆந்திரப் பிராந்தியத்தின் மிக முக்கியமான மன்னராக இருந்ததால், அவர் கலச்சூரி தலைநகரான கல்யாணியைக் கைப்பற்ற ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டதாகத் தெரிகிறது, அநேகமாக மைலிகி மற்றும் பிற தலைவர்களுக்கு எதிரான படையெடுப்பின் விரிவாக்கமாக இருக்கலாம். ருத்ரா பற்றிய ஒரு கல்வெட்டு அவரது இராஜ்ஜியம் மேற்கில் கடகா ("கோட்டை") வரை விரிவடைந்ததாகக் கூறுகிறது. இது பிஜ்ஜாலாவின் தலைநகரான கல்யாணியின் மற்றொரு பெயரான கல்யாண-கடகா வரை அவர் அணிவகுத்துச் சென்றதைக் குறிக்கலாம். ருத்ரா இறையாண்மை பிரகடனம் கிபி 1163 இல் இறையாண்மையை அறிவித்தது. ஒரு கோட்பாட்டின் படி, அவர் கலச்சூரி மன்னர் இரண்டாம் பிஜ்ஜலாவுடன் கூட்டணி அமைத்தார், அவர் தனது மேலதிகாரிகளான கல்யாணியின் சாளுக்கியர்களை கவிழ்த்தார். இருப்பினும், கலச்சூரி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மைலிகிக்கு எதிராக அவர் போராடியதாக கல்வெட்டு சான்றுகள் தெரிவிப்பதால் இது சாத்தியமில்லை. மேலும், ஒரு இறையாண்மை கொண்டவராக அவரது கல்வெட்டுகளில், அவர் ஒரு மேலதிகாரியைக் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், மகா-மண்டலேஸ்வரர் என்ற நிலப்பிரபுத்துவ பட்டத்தை தொடர்ந்து வைத்திருக்கிறார். அவரது பிற இறையாண்மை பட்டங்களும் எளிமையானவை, எடுத்துக்காட்டாக, பதி-ஹித-சரித மற்றும் வினய-விபூஷணா (கிபி 1186 இல் உள்ள தக்ஷராமம் கல்வெட்டில் "அடக்கமாக அலங்கரிக்கப்பட்டவர்"). அந்த வம்சத்தின் இறுதி வரை அவர் சாளுக்கியர்களுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார் என்பதையும், சாளுக்கிய சிம்மாசனத்தில் உரிமை கோருபவர் யாரும் இல்லாதபோது மட்டுமே ஒரு பிரபுவைப் பற்றி குறிப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டார் என்பதையும் இது குறிக்கிறது. ருத்ரா கல்வெட்டின் படி, இந்த நேரத்தில், அவரது ராஜ்யம் வடக்கில் கோதாவரி நதியிலிருந்து தெற்கில் ஸ்ரீசைலம் பகுதி வரையிலும், மேற்கில் கடகா (கல்யாண-கடகா அல்லது கல்யாணி) முதல் கிழக்கில் கடல் (வங்காள விரிகுடா) வரையிலும் விரிவடைந்தது. மேற்கத்திய எல்லை பற்றிய கூற்று அநேகமாக கலச்சூரி ஜெனரல் மைலிகிக்கு எதிரான அவரது படையெடுப்பின் போது மேற்கில் கல்யாணி வரை அவர் அணிவகுத்துச் சென்றதைக் குறிக்கிறது. கிழக்கு எல்லை பற்றிய உரிமைகோரலை ருத்ரா மந்திரி இனங்கலா பிரம்மிரெட்டியின் கிபி 1158 தக்ஷரமம் கல்வெட்டு ஆதரிக்கிறது. இருப்பினும், இது ஒரு மிகைப்படுத்தலாகும், ஏனெனில் கடலோர ஆந்திரப் பகுதியின் பெரும்பகுதி வேலநாட்டி சோடாக்கள் மற்றும் பிற தலைவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, மேலும் தக்ஷரமம் மீது ருத்ராவின் கட்டுப்பாடு தற்காலிகமானது (கீழே உள்ள கடலோர ஆந்திராவின் வெற்றியைப் பார்க்கவும்). சக்ரகுடாவின் மீது ஒரு இறையாண்மை வெற்றியாக, ருத்ரா மந்திரி கங்காதாராவின் ஒரு துண்டுக் கல்வெட்டு, ருத்ரா சகுரகூட மன்னரை தோற்கடித்ததாகக் கூறுகிறது, அவர் மேதராஜாவிடமிருந்து மனாயா-கேதகா-காரா என்ற பட்டத்தை கைப்பற்றினார். தோற்கடிக்கப்பட்ட மன்னரின் அடையாளம் அல்லது அவர் தோற்கடிக்கப்பட்ட தேதி உறுதியாகத் தெரியவில்லை. வரலாற்றாசிரியர் பி. வி. பி சோழ மன்னர் இரண்டாம் இராஜராஜாவின் படையெடுப்பில் ருத்ரா பங்கேற்றிருக்கலாம் என்று சாஸ்திரி கருதுகிறார். கடலோர ஆந்திர ருத்ரா வெற்றி தக்ஷரமம் பகுதியைக் கைப்பற்றியதாகத் தெரிகிறது, கிபி 1158 இல் அவரது அமைச்சர் இனங்கலா பிரம்மிரெட்டியின் தக்ஷரமம் கல்வெட்டில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ரெப்பள்ளியைச் சேர்ந்த அவரது சகோதரர் துர்கா-ராஜாவின் கிபி 1163 தக்ஷரமம் கல்வெட்டில் சான்றளிக்கப்பட்டபடி, அவர் குறைந்தது நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு இந்த பிராந்தியத்தின் கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். வேலநாட்டி சோடா மன்னர் இரண்டாம் குலோத்துங்க ராஜேந்திரன் கிபி 1163இல் தக்ஷரமம் பகுதியைக் கைப்பற்றியதாகத் தெரிகிறது, இது அவரது அமைச்சர் தேவன-பிரேகடாவின் கல்வெட்டில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ருத்ரா சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு இப்பகுதியை மீண்டும் கைப்பற்றியதாகத் தெரிகிறது, கிபி 1168 இல் அவரது ராணி தன்னமா-தேவியின் தக்ஷரமம் கல்வெட்டு பரிந்துரைத்தபடி, பீமேஸ்வரர் கோயிலுக்கு அவர் ஒரு விளக்கை பரிசாக வழங்கியதை பதிவு செய்கிறது. ருத்ரா விரைவில் இப்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை இழந்ததாகத் தெரிகிறதுஃ இரண்டாம் ராஜேந்திரன் மற்றும் அவரது கீழ்நிலை ஊழியர்களின் கல்வெட்டுகளின் ஆதாரம், கிபி 1181 வரை இப்பகுதி பெரும்பாலும் வேலநாட்டி சோடாக்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்ததாகக் கூறுகிறது. கடலோர ஆந்திராவின் பிற பகுதிகள் பல்வேறு தலைவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன, அவர்களில் சிலர் போரில் ஈடுபட்டனர், இதன் விளைவாக ருத்ராவின் தந்தை இரண்டாம் புரோலா இறந்தார். இந்த தலைவர்களில் கோனாவின் ஹைஹயாக்கள், பிதாபுரத்தின் சாளுக்கியர்கள், ஏலூரு பிராந்தியத்தின் கோலானிகள் (சரசிபுராக்கள்), அமராவதியிலுள்ள கோட்டர்கள், கொம்டபடுமதி தலைவர்கள் மற்றும் பல்நாட்டின் ஹைஹயாக்கள் ஆகியோர் அடங்குவர். வேலநாட்டி சோடா தலைவர் இரண்டாம் ராஜேந்திரன் ஆரம்பத்தில் சோழ மேலாதிக்கத்தை ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் கி. பி. 1172 இல் சோழ மன்னர் இரண்டாம் ராஜராஜாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் இறையாண்மையை அறிவித்து, கடலோர ஆந்திரப் பகுதியின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினார். கிபி 1181 இல் இரண்டாம் ராஜேந்திரன் இறந்த பிறகு, வேலநாட்டி சோடா இராஜ்ஜியம் திடீரென்று வீழ்ச்சியடைந்தது, அநேகமாக உள்நாட்டுப் போரின் காரணமாக இருக்கலாம். அதே நேரத்தில், ஹைஹயா இளவரசர் நாலகமாவுக்கும் அவரது சகோதரர்களுக்கும் இடையே பல்நாடு இராஜ்ஜியத்தில் போர் வெடித்தது. பல்நாட்டி-விருலா-சரிதப் பாடல்களின்படி, நாலகாமர் ருத்ராவிடமிருந்து ஆதரவைக் கோருகிறார். மல்யாலா, கொமரவெல்லி, விப்பர்லா மற்றும் நடவாடி நாயக்கர்களுடன் (தலைவர்கள்) ருத்ரா அங்கு அணிவகுத்துச் சென்றார். நாளகாமாவின் கூட்டணி பல்நாடு போரில் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் இதில் ருத்ராவின் பங்கு முக்கியமற்றதாகத் தெரிகிறதுஃ அவர் நாலகாமாவின் முயற்சிக்கு ஆயிரம் குதிரை வீரர்களை மட்டுமே பங்களித்தார். இரண்டாம் ராஜேந்திரனின் மருமகனான தரனிகோட்டாவின் கோட்டா தலைவர் இரண்டாம் பீமனுக்கு (டெட்டா பீமா அல்லது தொட்டா பீமா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) எதிராக ருத்ரா தனது இராணுவத்தை அனுப்பினார். ருத்ராவின் தளபதிகள்-காடா (சப்பா-சேனானியின் மகன்) மற்றும் மலையாள குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பொல்லாமா-தரணிக்கோட்டாவைக் கைப்பற்றினர். ருத்ராவின் கீழ் இருந்தவர்கள்-விப்பர்லா, கொமரவெல்லி மற்றும் பெம்பாலா தலைவர்கள்-தோட்டா-பீமானி-ஷிராஷ்-சேதகர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், இது இந்த போரில் பீமன் இறந்ததாகக் கூறுகிறது. ருத்ரர் பீமனின் மகன் இரண்டாம் கேதாவை ஒரு அடிமை ஆட்சியாளராக நியமித்தார். கேடாவின் உதவியுடன், வேலநாட்டி இராஜ்ஜியத்தின் மேற்குப் பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தும் கொம்டபடுமதித் தலைவர்களை அவர் அடிமைப்படுத்தினார். கிபி 1185 திரிபுராந்தகம் கல்வெட்டு இந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள ரேவுரு கிராமத்திற்கு ருத்ரா வழங்கியதை பதிவு செய்கிறது, இது அவர் இப்பகுதியை வென்றதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த ஆண்டுக்குப் பிறகு கொம்டபடுமதி தலைவர்களின் பதிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை, இது ருத்ரா படையெடுப்பு அவர்களின் வம்சத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. 1184 ஆம் ஆண்டில், தனது மூதாதையர் பிரதேசத்தின் கட்டுப்பாட்டை இழந்த வேலநாட்டி சோடா ஆட்சியாளர் பிருத்விஷ்வரா, புரோளு-நாடு பிராந்தியத்தை (பிதாபுரம்-காக்கிநாடா பகுதி) கைப்பற்ற முயன்றார். வேங்கி சாளுக்கிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மல்லப்பா-தேவன், இரண்டாம் இராஜராஜாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு இந்தப் பகுதியில் ஒரு சுதந்திர இராஜ்ஜியத்தை உருவாக்கினார். மல்லப்பா-தேவர் ருத்ரா-தேவனின் உதவியை நாடினார், அவர் அவருக்கு ஆதரவாக தக்ஷராமத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்றதாகத் தெரிகிறது, இது கிபி 1 கல்வெட்டில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பிருத்விஷ்வரா மல்லப்பா-தேவனை தோற்கடித்ததாகவும், கிபி 1185 முதல் அவர் இறக்கும் வரை மல்லப்பா-தேவனின் கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதாகவும் கல்வெட்டு சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. விசுருநாடு பிராந்தியத்தை கட்டுப்படுத்தும் முடிகொண்டாவின் சாளுக்கியர்களை ருத்ரா வெளியேற்றினார். சாளுக்கிய தலைவர் குசுமாதித்யாவின் குகனூரு கல்வெட்டு, தனது சொந்த இராஜ்ஜியத்தில் ஏற்பட்ட எழுச்சியின் காரணமாக அவர் 12 ஆண்டுகள் பிற பிராந்தியங்களில் தஞ்சம் புகுந்ததாக கூறுகிறது. இது சாளுக்கிய இராஜ்ஜியம் மீதான ருத்ரா தாக்குதலைக் குறிக்கலாம்; குகனூரு கல்வெட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, ருத்ரா இறந்த பிறகு சாளுக்கிய தலைவர்கள் தங்கள் சமஸ்தானத்தின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதாகத் தெரிகிறது. கி. பி. 1213இல் காகதீய தளபதி ரெசெர்லா ருத்ரா எழுதிய கல்வெட்டில், அவர் குசுமாதித்யாவின் சகோதரர் நாகதி-ராஜாவை வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினார் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. யாதவர்களுடன் சாத்தியமான மோதல் ருத்ராவின் வாழ்க்கையின் கடைசி தசாப்தத்தைப் பற்றிய சிறிய தகவல்கள் கிடைக்கின்றன. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் சியுனா (யாதவா) மன்னர் ஜெய்துகி கிபி 1195 ஆம் ஆண்டில் ருத்ராவை தோற்கடித்து கொன்றதாக கோட்பாட்டை முன்வைத்துள்ளனர், ஆனால் மற்றவர்கள் இதை மறுக்கின்றனர். இந்தக் கோட்பாடு சுக்தி-முக்தாவலி மற்றும் சதுர-வர்கா-சிந்தாமணி ஆகிய நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. யாதவ தலைவர் ஐந்தாம் பில்லாமா பாப்ரு போர்க்களத்தில் சில பகுதிகளை வென்றதாக சுக்தி-முக்தாவலி வசனம் கூறுகிறது. பாப்ரு மற்றும் ருத்ரா ஆகியவை சிவனின் மாற்று பெயர்களாக ஒத்த சொற்களாக இருப்பதால், கல்வெட்டு நிபுணர் பி. பி. பில்லாமா ருத்ராவை தோற்கடித்தார் என்று தேசாய் கோட்பாடு செய்தார். இருப்பினும், வரலாற்றாசிரியர் பி. வி. பி. யின் கூற்றுப்படி. சாஸ்திரி, பாப்ரு என்பது ஒரு இடத்தின் பெயர் என்பதற்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது. ஹேமத்ரியின் சதுர-வர்கா-சிந்தாமணியின் வ்ரதா-காண்டா யாதவ மன்னரின் இராணுவ வலிமை பற்றிய கவிதை விளக்கத்தை வழங்குகிறது. இந்த விளக்கத்தில், ஜெயத்ரபாலா (ஜெய்துகி) திலிங்கா பிராந்தியத்தின் எஜமானரான ரௌத்ராவின் வடிவத்தில் ஒரு மனிதனை தியாகம் செய்ததாக ஹேமாத்ரி கூறுகிறார். வரலாற்றாசிரியர் ஏ. எஸ். ஆல்டேகரின் கூற்றுப்படி, "ரௌத்ரா" என்பது ஒரு எழுத்தாளரின் தவறாக இருக்கலாம், இந்த வசனம் காகதீய மன்னர் ருத்ராவை ஜெய்துகி கொன்றதை விவரிக்கிறது. ருத்ரா மரணம் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் பலவீனமடைந்த காகதீய சக்தியை விளக்குகிறது என்று ஆல்டேகர் வாதிடுகிறார். இருப்பினும், சாஸ்திரியின் கூற்றுப்படி, ரௌத்ரா (ருத்ரா மகன்) என்பது ருத்ரா வாரிசான மகாதேவனைக் குறிக்கிறது, அவர் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் ஜைதுகியால் கொல்லப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது. மகாதேவர் ருத்ராவின் சகோதரர்ஃ ஹேமாத்ரி அவரை ருத்ராவின் மகன் என்று தவறாக நினைத்திருக்கலாம். நிர்வாகம் ருத்ரா தனது தலைநகரை அனுமகோம்டாவிலிருந்து ஓருகல்லுக்கு (இன்றைய வாரங்கல்) மாற்றி, அங்கு ஒரு கோட்டையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். கணபதியின் கணபேஷ்வரம் கல்வெட்டின் படி, அவர் ஒரும்கல்லு மற்றும் முன்னாள் காகதீய தலைநகரான அனுமகோம்டா இடையே ஒரு நகரத்தை கட்டினார். இந்த நகரத்தில் உள்ள பல்வேறு வட்டாரங்கள் ருத்ரா தனது படையெடுப்புகளின் போது சூறையாடிய நகரங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன, மேலும் இந்த நகரங்களைச் சேர்ந்த மக்களுடன் குடியேறின. ருத்ராவின் குறிப்பிடத்தக்க தளபதிகள் மற்றும் அமைச்சர்கள் பின்வருமாறுஃ இரண்டாம் புரோலா ஆட்சியின் போது அனுமகோமதாவின் நிர்வாகியாக பணியாற்றிய வெள்ளாக்கி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கங்காதாரா மற்றும் ருத்ராவின் ஆட்சியின் போது சப்பி-நட்டு ஆளுநராக இருந்தார். அவரது கல்வெட்டுகள் அவரது பல மதச் செயல்களைப் பதிவு செய்கின்றன (கீழே #Religion ஐப் பார்க்கவும்). இனங்கலா பிரம்மிரெட்டி (அல்லது இனங்கலா பிரம்மிரெட்டி) தனது தக்ஷரமம் கல்வெட்டில் சான்றளிக்கப்பட்டபடி பெக்கடா பதவியை வகித்தார். இந்துலூரி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த நானகௌராவின் மகனான போர் அமைச்சர் (தந்திர-பால) பெடா மல்லனா, ருத்ராவின் புதிய தலைநகரான ஓருகல்லுவின் ஆளுநராக இருந்தார், இது சைவ உரையான சிவ-யோக-சாராவால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சிவ-யோகா-சாராவின் கூற்றுப்படி, பேடாவின் சகோதரரான சீனா மல்லனா தலைமை கணக்காளர் (பேட-சம்ப்ரதி) பதவியை வகித்தார். கட்டா மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் உட்பட சேராகு குடும்பம், சேராகு-70 பிராந்தியத்தை அப்பனேஜ் ஆக வைத்திருந்தது. தளபதிகளாக, அவர்கள் கந்துரு-நாடு பிராந்தியத்தில் சோடா தலைவர்களான பீமன் மற்றும் உதயாவை அடிமைப்படுத்த காகதீயர்களுக்கு உதவினர், இது அவர்களின் ஜம்முலூரு கல்வெட்டில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கட்டாவின் மகன் காமாவும் அவரது பேரன் நாமாவும் ருத்ராவின் படைகளின் தளபதிகளாக பணியாற்றினர். சம்கிசா-புராவின் மல்யாலா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கட்டா, ஒரு தளபதியாகவும், பிரதானி பதவியையும் வகித்தார். கோட்டா-கெல்பாட்டா ("கோட்டாவை வென்றவர்") என்ற அவரது பட்டங்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி, கோட்டா இராஜ்ஜியத்தை அடிபணியச் செய்ய காகதீயர்களுக்கு அவர் உதவினார். முதலாம் பீட்டாவின் காலத்திலிருந்து பல தலைமுறைகளாக காகதியர்களுக்கு சேவை செய்த பிள்ளலமரியின் ரெச்செர்லாஸ். அவரது கீழ் இருந்த நாமி ரெட்டியின் கிபி 1195 பில்லலமரி கல்வெட்டின்படி, ருத்ரா அவரை நேசித்த "அறிஞர்களின் தங்குமிடம் மற்றும் அடைக்கலம்". அரசியல் (ராஜா-நிதி) பற்றிய ஒரு படைப்பான நிதி-சாராவின் (அல்லது நிதி-சரம்) ஆசிரியர் சில நேரங்களில் ருத்ரா என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் இது சந்தேகத்திற்குரியது, ஏனெனில் இந்த பண்புக்கூறு பதேனாவின் நிதி-சாஸ்திரம்-முக்தாவலியின் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள ஒரு அபோகிரிபல் வசனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அந்த வசனம் எழுத்தாளரை "ருத்ரா" அல்ல, "பிரதாப-ருத்ரா" என்று குறிப்பிடுகிறது. ருத்ரா ஆட்சியின் கடைசி பதிவு கிபி 1195 ஏப்ரல் 26 பெக்கல்லு கல்வெட்டு ஆகும். அவர் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார், அவரது சகோதரர் மகாதேவர் அவருக்குப் பிறகு அரியணை ஏறினார். கட்டயநாயக்கரின் உப்பாரப்பள்ளி கல்வெட்டு மகாதேவனின் மகன் கணபதியை ருத்ரா மகன் என்று விவரிக்கிறதுஃ ருத்ரா கணபதியை மகனாக தத்தெடுத்திருக்கலாம். பிரதாபருத்ராவின் காம்தவல்லி கல்வெட்டின்படி, ருத்ரா தனது இளைய சகோதரர் மகாதேவனுக்கு இராஜ்ஜியத்தை வழங்கினார். ருத்ரா தானே மகாதேவனை தனது வாரிசாக நியமித்தார், ஒருவேளை கணபதியின் ஆட்சியாளராக இருக்கலாம் என்று இது கூறுகிறது. ஆயிரம் தூண் கோயில் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் ருத்ரேஸ்வரர் கோயிலை மத ருத்ரா அனுமகோம்தாவில் கட்டளையிட்டார். கணபேஷ்வரம் கல்வெட்டின் படி, அவர் தோற்கடிக்கப்பட்ட தனது எதிரிகளின் நகரங்களில் ருத்ரேஸ்வரர் ("ருத்ரா இறைவன்") என்ற பெயரில் பிற கோயில்களையும் கட்டினார். அவரது இராஜ்ஜியத்தில் இருந்த மற்றவர்களும் சிவனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில்களைக் கட்டினர்ஃ ஒருவரின் உறவினர்களின் நினைவாக மூன்று கோயில்களின் (திரிகுடா) குழுவை அமைப்பது வழக்கமாக இருந்தது. கிருஷ்ணா நதியில் உள்ள ரேவுரு கிராமத்தை திரிபுராந்தக மகாதேவ கடவுளுக்கு ருத்ரா வழங்கியதாக கிபி 1185 திரிபுராந்தகம் கல்வெட்டு பதிவு செய்கிறது. ருத்ராவின் போர் அமைச்சரான மல்லி நாயகன், மன்னருக்கு தகுதியைப் பெறுவதற்காக பனுகல்லுவில் உள்ள ஒரு கோயிலுக்கு ஒரு பரிசை வழங்கினார். மற்றொரு அமைச்சரான கங்காதாரா, பிரசன்னா-கேசவ கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கோயிலை கட்டளையிட்டார். இந்தக் கோயிலுக்கு அருகில் காம்காச்சியா-சேவுரு குளம் கட்டுவதற்கும் அவர் பங்களித்திருக்கலாம். கங்காதாரா நாகுநூரில் பிற கோயில்களையும் கட்டினார்ஃ சம்வர்தகேஷ்வரா மற்றும் ஹிடிம்பேஹாலா. அவரது கரீம்நகர் கல்வெட்டின் படி, புத்தர் ஹரியின் (விஷ்ணு) அவதாரம் என்று அவர் நம்பினார், மேலும் பட்டாசலாவில் புத்தரின் உருவத்தை நிறுவினார். கற்றறிந்த பிராமணர்களுக்கு அக்ரஹாரத்தையும் வழங்கினார். குறிப்புகள் நூலியல் காகதீய வம்சம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய மன்னர்கள்