Pachka Sigaret
"பச்ச்கா சிகரெட்" என்பது 1988 இல் வெளியிடப்பட்ட ஸ்டார் கால்டு சன் ஆல்பத்தின் சோவியத் போஸ்ட்-பங்க் இசைக்குழு கினோவின் பாடல் ஆகும். கினோவின் மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்று. இது 1988 ஆம் ஆண்டில் விக்டர் சோய் ஊசியில் படமாக்கப்பட்டபோது எழுதப்பட்டது. இந்த பாடல் காரணமாக புதிய ஆல்பம் "பச்ச்கா சிகரெட்" என்று அழைக்கப்படும் என்று முதலில் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் பதிவு செய்யப்பட்ட கடைசி நாளில் "ஸ்வெஸ்டா போ இமேனி சோலன்ட்ஸே" அறிமுகப்படுத்த சோய் முடிவு செய்த பிறகு மறுபெயரிடப்பட்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில், செர்ஜி ஷ்னுரோவ் மற்றும் வோப்லி விதோப்லியாசோவா போன்ற பல இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்கள் பார்வையாளர்களுக்கு இந்த பாடலின் அட்டைப் பதிப்புகளை வழங்கினர். பின்னணி இயக்குனர் செர்ஜி லைசென்கோவின் கூற்றுப்படி, 1986 ஆம் ஆண்டில் கினோவின் உறுப்பினர்கள் கொனெட்ஸ் கனிகுல் என்ற குறும்படத்தில் படப்பிடிப்பு நடத்தியபோது விக்டர் சோயிடமிருந்து "பச்சா சிகரெட்" பாடலுக்கான யோசனை வந்தது. இந்த படம் சோவியத் சினிமாவிலோ அல்லது சோயியின் படைப்பு சுயசரிதையிலோ ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வாக மாறவில்லை, இருப்பினும், திரைப்பட இசைக்குழுவில் வளர்ந்த சூழல் எதிர்கால பாடலின் மனநிலைக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. லைசென்கோ மற்றும் கீவ் நடிகர் அலெக்ஸி கோவ்ஜுன் ஒரு இரவு உட்கார்ந்து பேசியதை நினைவு கூர்ந்தார், இசைக்கலைஞர்கள் தங்களுக்கு சிகரெட் தீர்ந்துவிட்டதைக் கண்டனர். சோவியத் யூனியனில் 24 மணி நேர வேலை அட்டவணை கொண்ட கடைகள் இல்லாததால், சோய் உட்பட பலர் தெருவில் இறங்கி "வழிப்போக்கர்களிடமிருந்து புகையை சுட" முயன்றனர். நிபந்தனைக்குட்பட்ட போட்டியில்-"யார் அதிகமாக சுடுகிறார்கள்"-கினோ குழுவின் தலைவர் வென்றார். இந்த பாடல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அல்மா-அட்டாவில் எழுதப்பட்டது, அங்கு சோய் மற்றொரு படத்தில் நடித்தார்-ரஷீத் நுக்மானோவின் ஊசி. எஞ்சியிருக்கும் வரைவைப் பொறுத்தவரை, உரையின் அசல் பதிப்பு ஸ்வெஸ்டா போ இமேனி சோலன்ட்ஸ் ஆல்பத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட இறுதி பதிப்பில் இருந்து சற்றே வித்தியாசமாக இருந்தது. ஆசிரியரின் நோட்பேட் கையெழுத்துப் பிரதியில், முதல் வரி குறுகியதாக இருந்ததுஃ "நான் [உட்கார்ந்து] வேறொருவரின் ஜன்னலிலிருந்து வேறொருவரின் வானத்தைப் பார்க்கிறேன்". கூடுதலாக, சில துணை சொற்கள் காணவில்லை, அவை பின்னர் கலவையின் தாளத்தை தீர்மானித்தன. பாடலை ஏற்பாடு செய்த யூரி காஸ்பரியன் கூறியது போல், அவரது மெல்லிசை "முற்றிலும் கணித ரீதியாக கட்டப்பட்டது", எனவே அவர் குறிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவற்றின் பொருத்தத்தைப் பற்றிய தனது சொந்த யோசனையால் வழிநடத்தப்பட்டார்ஃ "நான் இணக்கத்தை விரும்புகிறேன், இயற்கணிதம்-இவை அனைத்தும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை". பாடலில் குறிப்பிடப்பட்ட கருப்பொருள் சோய் மற்றும் அவரது நண்பர்களுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது என்ற உண்மையை கினோ யூரி பெலிஷ்கினின் முதல் இயக்குநரும் நினைவு கூர்ந்தார்-தயாரிப்பாளரின் கூற்றுப்படி அவர் முதன்முதலில் இசைக்கலைஞர்களை சந்திக்க வந்தார் (1980 களின் பிற்பகுதியில் அவர் பணியாற்றினார், ஒரு விதியாக இசைக்குழுவின் டிரம்மர் ஜார்ஜி குர்யனோவின் லெனின்கிராட் குடியிருப்பில் புடாபெஷ்த்ஸ்காயா தெருவில்) அவர் நிலைமையின் எளிமைக்கு கவனத்தை ஈர்த்தார்ஃ "ஒரு மேஜை, சிகரெட்டுகள் மற்றும் தேநீர். அவர்கள் அமர்ந்திருந்தனர், அமைதியாக இருந்தனர், புகைபிடித்தனர், கிதார் மீது ஏதோ வாசித்தனர் ". குர்யனோவின் குடியிருப்பில் தான் புதிய பாறை சுழற்சியில் சேர்க்கப்பட்ட பாடல்களின் சோதனை பதிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டன, இது நீண்ட காலமாக பச்சா சிகரெட் என்ற பணி தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது. மறுபெயரிடல் 1988 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சோய் முன்முயற்சியின் பேரில் நடந்தது, அவர் ஏற்கனவே ஊசி படத்திற்காக பதிவு செய்யப்பட்ட "ஸ்வெஸ்டா போ இமேனி சோலன்ட்ஸே" பாடலைச் சேர்க்க முடிவு செய்துள்ளதாக அறிவித்தார், அது ஆல்பத்திற்கு பெயரைக் கொடுக்கும். பாடல் வெளியீட்டிற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பாடல் நாயகன் சோயியின் முக்கிய அம்சங்கள் தீர்மானிக்கப்பட்டன. 1985 ஆம் ஆண்டில் லெனின்கிராட் ராக் கிளப்பின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட ராக்ஸி பத்திரிகை, சோயியின் கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றி கேட்பவர்களுக்கு "கிட்டத்தட்ட எல்லாம்" தெரியும் என்று எழுதியதுஃ "அவர் தொடர்ந்து இரண்டு சிகரெட்டுகளையும் புகைப்பார். அவர் இரவில் நடக்க விரும்புகிறார், கருங்கடலில் ஏங்குகிறார், உண்மையில் ரயிலை நம்பவில்லை. "நாயகன் வயதாகும்போது, அவர் புதிய வாழ்க்கை அனுபவத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் கிருபா க்ரோவி என்ற ஆல்பத்தில் அவர் சில இருத்தலியல் போரில் ஒரு போராளியாக தன்னை உணர்ந்தால்" "அடுத்த ராக் சுழற்சியில் ஸ்வெஸ்டா போ இமேனி சோல்ன்ட்ஸே என்ற கதாபாத்திரம் ஏற்கனவே உலகத்துடனான மோதலில் சோர்வாக உணர்கிறதுஃ" "நான் எல்லா சாலைகளிலும் முன்னும் பின்னுமாக நடந்தேன்,/திரும்பிப் பார்த்தேன், தடயங்களைக் காண முடியவில்லை". பணியாளர் விக்டர் சோய்-குரல், ரிதம் கிட்டார் யூரி காஸ்பரியன்-முன்னணி கிட்டார், விசைப்பலகை இகோர் திகோமிரோவ்-பாஸ் கிட்டார் ஜார்ஜி குர்யனோவ்-டிரம் இயந்திரம் யமஹா ஆர்எக்ஸ்-5 குறிப்புகள் 1988 பாடல்கள் சோவியத் பாடல்கள் கினோ (இசைக்குழு) பாடல்கள்