Cuando Me Dé la Gana
"குவாண்டோ மீ டே லா கானா" () என்பது அமெரிக்க பாடகி கிறிஸ்டினா அகுலெரா தனது ஒன்பதாவது ஸ்டுடியோ மற்றும் இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் மொழி ஆல்பமான அகுலெராவுக்காக (2022) பதிவு செய்த பாடல் ஆகும். ஃபெடரிகோ வின்ட்வர், ஜார்ஜ் லூயிஸ் சாசின், கேட் டஹ்லியா, ரஃபா ஆர்காட், யாஸ்மில் மருஃபோ மற்றும் யோயெல் ஹென்ரிக்வெஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து அகுலேராவே இதை எழுதினார். இந்த பாடலை வின்ட்வர், ஆர்காட் மற்றும் மருஃபோ ஆகியோர் தயாரித்தனர், மேலும் இது அஃபோ வெர்டே இணைந்து தயாரித்தது, அதே நேரத்தில் குரல் தயாரிப்பை ஜீன் ரோட்ரிக்ஸ் கையாண்டார். முதலில் அகுலேராவால் மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்ட "குவாண்டோ மீ டே லா கானா", 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் புளோரிடாவின் மியாமியில் நடைபெற்ற ஆல்பத்தின் பதிவு அமர்வுகளின் போது உருவாக்கப்பட்டது. பாடலின் இந்த பதிப்பு மே 30,2022 அன்று ஆல்பத்தின் இரண்டாவது அத்தியாயமான லா டொர்மென்டாவின் நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகம் (ஈ. பி.) வெளியீட்டின் நான்காவது பாடலாக வெளியிடப்படும். அடுத்த நாள் மெக்ஸிகன் பாடகர் கிறிஸ்டியன் நோடல் விருந்தினர் பாடகராக இருந்த பாடலின் புதிய பதிப்பு ஆல்பத்தின் டிராக் பட்டியலில் பன்னிரண்டாவது பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. "குவாண்டோ மே தே லா கானா" என்பது ஒரு ராஞ்சேரா பாடல். பாதிப்பை மையமாகக் கொண்ட ஆல்பத்தின் லா டொர்மெண்டா அத்தியாயத்தில் இடம்பெற்றிருந்தாலும், பாடலின் வரிகள் அதிகாரம் அளிக்கின்றன, அகுலெரா தான் விரும்பும் போதெல்லாம் அவர்களை நேசிப்பதை நிறுத்தலாம் என்று ஒருவரிடம் கூறுகிறார். பாடலின் டூயட் பதிப்பு அமெரிக்காவில் பில்போர்டு லத்தீன் டிஜிட்டல் பாடல் விற்பனை தரவரிசையில் முதல் 15 இடங்களை எட்டியது, மேலும் 23 வது வருடாந்திர லத்தீன் கிராமி விருதுகளில் சிறந்த பிராந்திய மெக்சிகன் பாடலுக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றது, அங்கு அகுலெரா மற்றும் நோடல் முதல் முறையாக பாடலை நிகழ்த்தினர். 2017 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் மொழி ஆல்பத்தின் பணியைத் தொடங்கிய அகுலெரா, ஆல்பத்தின் பதிவு செயல்முறையைத் தொடங்க 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மியாமிக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஆல்பத்தின் ஒலி மூலம் லத்தீன் இசை வகைகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதே தனது நோக்கம் என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார். "குவாண்டோ மீ டே லா கானா" என்பது மெக்சிகோ மற்றும் மரியாச்சி இசையில் இருந்து தோன்றிய பாரம்பரிய இசையின் ஒரு வகையான ராஞ்சேராவாக எழுதப்பட்டது. இது டி மேஜரின் திறவுகோலில் நிமிடத்திற்கு 146 துடிப்புகளின் வேகத்தில் எழுதப்பட்டது. பாடலின் வரிகள் பாடகர்கள் தங்கள் காதலரிடம் அவர்கள் விரும்பும் போது "[அவர்களை] நேசிப்பதை நிறுத்தப் போகிறார்கள்" என்று சொல்லும் ஒரு சூழ்நிலையை விவரிக்கின்றன, ஏனென்றால் அவர்கள் தான் அவர்களின் இதயத்தின் "பொறுப்பாளர்". என்டர்டெயின்மென்ட் டுநைட்டின் கூற்றுப்படி, இந்த பாடல் ஒரு உறவில் ஒரு பெண் பொறுப்பேற்கும் கதையைச் சொல்கிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "குவாண்டோ மீ தே லா கானா" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. லத்தீனாவுக்கான அகுலேராவைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், லூகாஸ் வில்லா பாடலின் நோடல் பதிப்பைப் பாராட்டினார், அகுலேராவின் "சக்திவாய்ந்த குரல்" மற்றும் அவரை நன்கு பாராட்டுவதற்கான நோடலின் திறனைப் பாராட்டினார் "ஏனெனில் அவர்கள் இருவரும் இதய துடிப்பில் வேரூன்றிய உணர்ச்சிபூர்வமான நடிப்புகளை வழங்குகிறார்கள்". பில்போர்டின் சிகல் ராட்னர்-ஏரியாஸ் இந்த பாடலை "ஒரு மெக்சிகன் தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார். பிராட்வே வேர்ல்டின் மைக்கேல் மேஜர் இந்த பாடலை "அற்புதமான ராஞ்சேரா" என்று அழைத்தார். பாராட்டுக்கள் வணிக ரீதியான செயல்திறன் இந்த பாடலின் டூயட் பதிப்பு டிசம்பர் 3,2022 தேதியிட்ட தரவரிசையில் அமெரிக்காவில் பில்போர்டு லத்தீன் டிஜிட்டல் பாடல் விற்பனை பட்டியலில் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தது. மியூசிக் வீடியோ நவம்பர் 16,2022 அன்று, அகுலெரா பாடலின் தனி பதிப்பிற்கான மியூசிக் வீடியோவிலிருந்து ஒரு குறுகிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கிளிப்பை கிண்டல் செய்தார். சில நாடுகளில் வானொலி மூலம் தனிப்பாடல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், மெக்சிகன் பாடகர் கிறிஸ்டியன் நோடல் உடன் தனி மற்றும் டூயட் பதிப்பிற்கான இசை வீடியோ வெளியிடப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. நேரடி நிகழ்ச்சிகள் நவம்பர் 17,2022 அன்று நடைபெற்ற 23 வது வருடாந்திர லத்தீன் கிராமி விருதுகளில் "குவாண்டோ மீ டே லா கானா" இன் முதல் செயல்திறன் நிகழ்ந்தது, அங்கு அகுலெரா நோடல் இன் எ வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரியுடன் இணைந்து பாடலை நிகழ்த்தினார். குறிப்புகள் 2022 பாடல்கள் 2020 பல்லாட்ஸ் கிறிஸ்டினா அகுலெரா பாடல்கள் சோனி மியூசிக் லத்தீன் ஒற்றையர் பாடல்கள் கிறிஸ்டினா அகுலெரா எழுதிய ஸ்பானிஷ் மொழி பாடல்கள்