Frank T. Bell
ஃபிராங்க் டி. பெல் (செப்டம்பர் 21,1883-அக்டோபர் 6,1970) ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மீன்வள பணியகத்தை எட்டாவது மற்றும் கடைசி அமெரிக்க மீன் மற்றும் மீன்வள ஆணையராக வழிநடத்தினார். அவர் 1933 முதல் 1939 வரை இந்தப் பதவியில் பணியாற்றினார். கமிஷனராக, பணியகத்தை மிகவும் திறமையானதாக மாற்றுவதிலும், அமெரிக்க அரசாங்க நிறுவனங்களிடையேயும் அவர்களுக்கும் அமெரிக்க மாநில அரசாங்கங்களுக்கும் இடையில் மீன்வள பிரச்சினைகளில் ஒத்துழைப்பை அதிகரிப்பதிலும் அவர் வெற்றி பெற்றார். ஆரம்ப மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பிராங்க்ளின் தாமஸ் பெல் செப்டம்பர் 21,1883 அன்று மிசோரியின் ஜோப்லின் நகரில் வில்லியம் லேஃபெட் பெல் மற்றும் அமி லீ பெல் ஆகியோரின் 11 குழந்தைகளில் ஐந்தாவது குழந்தையாக பிறந்தார். பின்னர் அவர் வாஷிங்டன் மாநிலத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் டிசம்பர் 22,1908 அன்று வாஷிங்டனின் டக்ளஸில் உள்ள வாஷிங்டனின் எஃப்ராடாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பெர்த்தா மே ஹில்லை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு மேபல் பி என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். பெல் மற்றும் விக்டர் ஃபிராங்க்ளின் பெல். அரசியல் நடவடிக்கைகளிலோ அல்லது அரசாங்க அலுவலகத்திலோ ஈடுபடாதபோது, பெல் ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்களின் உரிமையாளராகவும் ஆபரேட்டராகவும் ஒரு தொழிலைத் தொடர்ந்தார். அவர் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார், ரோட்டரி கிளப், பெனோவோலன்ட் அண்ட் ப்ரொடெக்டிவ் ஆர்டர் ஆஃப் எல்க்ஸ் மற்றும் ஆட் ஃபெலோஸ் ஆகியவற்றில் உறுப்பினர்களாக இருந்தார், மேலும் ஆர்வமுள்ள வேட்டைக்காரராகவும் மீனவராகவும் இருந்தார். தனது மனைவியின் சொந்த ஊரான எஃப்ராடாவில் வசிக்கும் போது, பெல் ஜனநாயகக் கட்சியில் உள்ளூர் அரசியலில் ஈடுபட்டார். 1919 முதல் 1923 வரை, அவர் வாஷிங்டனின் கிராண்ட் கவுண்டியின் பொருளாளராக இருந்தார். 1922 முதல் 1933 வரை, அவர் வாஷிங்டனின் அமெரிக்க செனட்டர் கிளாரன்ஸ் தில்லின் தனிப்பட்ட செயலாளராக பணியாற்றினார். கிராண்ட் கூலி அணை மற்றும் பிற அமெரிக்க அரசாங்க அணை திட்டங்களின் கட்டுமானத்தை பெல் ஊக்குவித்தார். யு. எஸ். மீன் மற்றும் மீன்வள ஆணையர் பெல் இயற்கை பாதுகாப்பில் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் ஒரு வணிக நிர்வாகியாகவும் அமைப்பாளராகவும் திறமைகளை வெளிப்படுத்தினார். ஏப்ரல் 14,1933 அன்று-அவரது இல்லம் சியாட்டில், வாஷிங்டன் என பட்டியலிடப்பட்டபோது-அவர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மீன் மற்றும் மீன்வள ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 15,1933 அன்று அவரது முன்னோடி ஹென்றி ஓ 'மல்லி வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து அவர் பதவியேற்றார். கமிஷனராக தனது திறனில், பெல் அமெரிக்க மீன்வள பணியகத்தை மேற்பார்வையிட்டார். வணிக மீன்பிடி தொழிலில் அவருக்கு அனுபவம் இல்லை என்றாலும், எந்தவொரு விளையாட்டு மீன்பிடி அமைப்பிலும் ஒருபோதும் ஈடுபடவில்லை என்றாலும், 1933 மே 1 ஆம் தேதி, மீன்வள சேவை புல்லட்டின் இதழில் மீன்வள பணியகம் இதை ஒரு வலிமை என்று விவரித்தது, இது கமிஷனராக அவர் முன் கொண்டுவரப்பட்ட மீன்வளப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் ஒரு பக்கச்சார்பற்ற அணுகுமுறையை எடுக்க அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் அவரது நிர்வாகத் தலைமைத் திறமைகளை அந்த பதவிக்கு பயன்படுத்தியது. பெரும் மந்தநிலையின் போது கிடைக்கக்கூடிய குறைந்த வரவு செலவுத் திட்டங்களைக் கருத்தில் கொண்டு பணியகத்தின் மீன்வள அறிவியல் மற்றும் பிற அறிவியல் பணிகளை முடிந்தவரை தொடரவும், பணியகத்தின் பணியாளர்களை முடிந்தவரை பணியமர்த்தவும், 1934 பருவத்திற்கு தேவையான மாற்றங்கள் ஏதேனும் செய்யப்படுவதற்கு பணியகத்தின் மீன்வள ஒழுங்குமுறைகள் குறித்து விரிவான மறுஆய்வு நடத்தவும் அவர் தனது பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கினார். ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் புதிய ஒப்பந்தத்தின் குறிக்கோள்களை முன்னெடுத்துச் செல்ல, கமிஷனராக பதவியேற்ற உடனேயே பெல் அலாஸ்கா பிராந்தியத்தில் சால்மன் மீன்வளத்தின் அமெரிக்க அரசாங்க நிர்வாகத்தை அதிகரிக்க நடவடிக்கை எடுத்தார், இது அலாஸ்காவின் பொருளாதாரத்தின் மேலாதிக்க அங்கமாகும், இதன் மீது மீன்வள பணியகம் அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தது. சால்மன் அறுவடையை ஒழுங்குபடுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், சால்மன் மீன்பிடி ஒழுங்குமுறைகளின் சமூக பொருளாதார விளைவுகளையும் பணியகம் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று பெல் நம்பினார். அலாஸ்காவில் உள்ள முக்கிய சால்மன் மாவட்டங்களை ஆய்வு செய்த அவர், உள்ளூர் மக்களின் மீன்பிடி நலன்களைக் கருத்தில் கொள்ளாமல் அலாஸ்கா சால்மன் மீன்வளத்தில் மீன் கேனரிகளின் மேலாதிக்கத்தை பணியகத்தின் விதிமுறைகள் நிலைநிறுத்துகின்றன என்று தீர்மானித்தார். எனவே அவர் அனுமதிக்கப்பட்ட மிதக்கும் மீன் பொறிகளின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்து, அலாஸ்காவில் தனியார் மீன்பிடிப்பை ஊக்குவிப்பதற்கான ஒரு வழியாக வலை வகை மீன்பிடி கருவிகளை அதிக அளவில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் வகையில் விதிமுறைகளை தளர்த்தினார். ஏப்ரல் 23,1934 அன்று மிச ou ரியின் செயின்ட் லூயிஸில் பெல் அழைத்த அமெரிக்கா முழுவதிலுமிருந்து மீன் மற்றும் விளையாட்டுத் துறைகளின் கூட்டத்தில், பங்கேற்பாளர்கள் வணிக மற்றும் விளையாட்டு மீன் ஆணையர்களின் தேசிய திட்டமிடல் கவுன்சிலை உருவாக்கினர், இது மீன்வள பணியகம் மற்றும் அமெரிக்க மாநிலங்களின் மீன் மற்றும் விளையாட்டுத் துறைகளுக்கு இடையிலான நீண்டகால முயற்சிகளின் நகல்களைத் தவிர்க்கும் நோக்கில் அதன் முதல் வகையான அமைப்பாகும். நாட்டின் பல்வேறு பிராந்தியங்களில் உள்ள பிரச்சினைகளின் பன்முகத்தன்மை புதிய கவுன்சில் முழு அமெரிக்காவிற்கும் ஒரு ஒற்றை மீன்வளத் திட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான அதன் அசல் இலக்கை அடைவதைத் தடுத்தது, ஆனால் கவுன்சில் ஐந்து மண்டலங்களை நிறுவியது, ஒவ்வொரு மண்டலமும் ஒரு தலைவரால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது. ஒரு குறிப்பிட்ட மண்டலத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் பிரதிநிதிகளும், அந்த மண்டலத்தின் தலைவரும் குறைந்தது மூன்று மாதங்களுக்கு ஒரு முறையாவது சந்திக்க வேண்டும், மேலும் ஐந்து மண்டலத் தலைவர்கள் ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை மீன் மற்றும் மீன்வள ஆணையரைச் சந்திக்க வேண்டும், இவை அனைத்தும் மாநிலங்களுக்கிடையே ஒருங்கிணைந்த முறையில் மீன்வள ஆதாரங்கள் நிர்வகிக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதையும், அமெரிக்க மீன்வள பணியகத்தின் முயற்சிகளுக்கு இணங்கவும், வணிக மீன்பிடி ஒழுங்குமுறை, சில பகுதிகளில் அதிகப்படியான சேமிப்பைத் தவிர்ப்பதற்காக மீன்களை சேமித்து வைப்பது மற்றும் மற்றவற்றில் சேமிப்பு இல்லாதது, மாசு பிரச்சினைகள் மற்றும் பிற பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை தீர்ப்பது உள்ளிட்டவற்றையும் உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன. ஏப்ரல் 28,1938 அன்று அதன் நான்காவது வருடாந்திர கூட்டத்தில், கவுன்சில் அசல் ஐந்து மண்டலங்களை ரத்து செய்தது, அவை மிகப் பெரியதாகவும், பெரியதாகவும் நிரூபிக்கப்பட்டன, அவற்றுக்குப் பதிலாக மாநிலங்களுக்கு மிகவும் வசதியான 11 புதிய, சிறிய மண்டலங்களாக மாற்றப்பட்டன. மார்ச் 19,1935 அன்று, பெல்லின் தலைமையின் கீழ் மீன்வள பணியகம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வன சேவை மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வேளாண்மைத் துறையின் உயிரியல் ஆய்வு பணியகத்துடன் மீன்வளம் மற்றும் வன சேவை பணியகத்தின் நீரோட்ட மேம்பாட்டு நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்கவும், உயிரியல் ஆய்வகத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகளில் விளையாட்டுத் தேவைகளுடன் அவற்றின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை உறுதி செய்யவும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. அமெரிக்க மீன்வள சங்கம் செப்டம்பர் 11,1935 அன்று அதன் வருடாந்திர மாநாட்டின் இறுதி அமர்வில் ஒரு வருட காலத்திற்கு பெல்லை அதன் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1927 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமெரிக்க ஷாட் மீன்வளம் தொடர்பான பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண ஒரு மாநாடு அலட்சியம் மற்றும் செயலற்ற தன்மையை விட சற்று அதிகமாக இருந்தது, எனவே பெல் பிப்ரவரி 6,1937 அன்று நியூ ஜெர்சியின் அட்லாண்டிக் நகரில் முதல் அட்லாண்டிக் ஸ்டேட்ஸ் ஷாட் மாநாட்டை அழைத்தார், மீன்வளத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் வழிகளைக் கருத்தில் கொண்டு முயற்சியை புத்துயிர் பெறுவதற்காக. வணிக கடல் மற்றும் மீன்வளத்திற்கான அமெரிக்க ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவர், வர்ஜீனியாவின் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் எஸ். ஓடிஸ் பிளாண்ட் மற்றும் மீன்வள பணியகத்தின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் கனெக்டிகட், டெலாவேர், மைனே, மேரிலாந்து, நியூ ஜெர்சி, நியூயார்க், வட கரோலினா, ரோட் தீவு, தென் கரோலினா மற்றும் வர்ஜீனியாவின் பிரதிநிதிகள், அந்த மாநிலங்களைச் சேர்ந்த தேசிய வணிக மற்றும் விளையாட்டு மீன் ஆணையர்களின் ஆணையர்கள் உட்பட, மாநாட்டில் அமெரிக்க நிழலின் உயிரியல் மற்றும் பரவல், அமெரிக்க நிழல் அறுவடையின் கட்டுப்பாடு மற்றும் அமெரிக்க நிழல் மக்கள்தொகையை பாதிக்கும் தடைகள் மற்றும் மாசுபாடு குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு நிரந்தர அட்லாண்டிக் கடற்கரை நிழல் பாதுகாப்பு கவுன்சிலை நிறுவவும், மீன்வளத்தின் மீன்வள அறிவியல் விசாரணையை அதிகரிக்கவும் பரிந்துரைத்தது. நவம்பர் 1937 தொடக்கத்தில், பெல் மற்றும் பிற மீன்வள பணியக அதிகாரிகள் டென்னசி, நாக்ஸ்வில்லில் விவசாயத் துறையின் உயிரியல் ஆய்வு பணியகம் மற்றும் டென்னசி பள்ளத்தாக்கு ஆணையத்தின் (டி. வி. ஏ) பிரதிநிதிகளுடன் சந்தித்து, டென்னசி ஆற்றில் உள்ள பூர்வீக வனவிலங்குகள், குறிப்பாக மீன் மற்றும் நீர்ப்பறவைகள் மற்றும் டென்னசி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அதன் வடிகால் படுகை ஆகியவற்றை அணைகள் கட்டுதல், தண்ணீரை பறிமுதல் செய்தல் மற்றும் உற்பத்தியை ஊக்குவித்தல் ஆகியவற்றில் டி. வி. ஏ-வின் நடவடிக்கைகளின் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகளிலிருந்து பாதுகாப்பது தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர். கூட்டத்தின் போது, மீன்வள பணியகம் டி. வி. ஏ அதிகாரிகளிடம் தெளிவான தண்ணீருடன் சுதந்திரமாக ஓடும் நீரோடைகளை நிலையான தண்ணீரால் வகைப்படுத்தப்படும் செயற்கை ஏரிகளாக மாற்றுவதற்கான அவர்களின் திட்டங்கள் நன்னீர் முசலின் எண்ணிக்கையை அழித்துவிடும் என்றும், எருமை மீன், கார்ப், கேட்ஃபிஷ், துடுப்பு மீன், நன்னீர் டிரம் (செம்மறி ஆடு தலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), ஸ்டர்ஜன், உறிஞ்சுபவர்கள் மற்றும் பிற அடிப்பகுதி ஊட்டிகள் ஆகியவற்றின் எண்ணிக்கையை பெரிதும் குறைக்கும் என்றும், குறைந்தபட்சம் பாஸ், க்ராப்பி, பைக்-பெர்ச் மற்றும் சூரிய மீன் போன்ற நிலையான தண்ணீருக்கு ஏற்றவாறு உயிரினங்களுக்கு உயிர்வாழ்வது மிகவும் கடினம் என்றும், இவை அனைத்தும் உள்ளூர் பொருளாதாரத்தில் சாத்தியமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும், இவை அனைத்தும் மீன்பிடித்தலை ஓரளவு நம்பியுள்ளன என்றும் கூறினார். டி. வி. ஏ. வின் திட்டங்களின் தாக்கங்களைத் தணிப்பதற்கும், அச்சுறுத்தப்பட்ட உயிரினங்களின் உயிர்வாழ்வை உறுதி செய்வதற்கும் டென்னசி பள்ளத்தாக்கிற்கான விரிவான மீன்வள மேலாண்மைத் திட்டத்தை மீன்வள பணியகம் விவரித்து பரிந்துரைத்தது. மீன்வள சேவை புல்லட்டின் பிப்ரவரி 1939 பதிப்பின் படி, கமிஷனராக பெல்லின் ஆறு ஆண்டு பதவிக்காலத்தில் மீன்வள பணியகம் மிகவும் திறமையான அமெரிக்க அரசாங்க நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பட்ஜெட் ஒதுக்கீடுகளில் 67 சதவீதம் அதிகரிப்பைக் கண்டது. மீன்வள சேவை செய்தித்தாள் பின்வருவனவற்றை பெல்லின் தலைமையின் கீழ் பணியகத்தின் சாதனைகள் என்று பட்டியலிட்டதுஃ அலாஸ்காவில், மீன்வளத்தின் மீது பணியகம் அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தது, சால்மன் மீன்வளம் 1936 இல் வருடாந்திர அதிகபட்சமாக 8,437,603 வழக்குகளை உற்பத்தி செய்தது மற்றும் ஆண்டுதோறும் சராசரியாக 6,500,000 வழக்குகள். ஃபர் சீல் மந்தையை நிர்வகிப்பதற்கும், உள்ளூர் அலியட் சமூகத்தின் நலனுக்கும் பணியகம் பொறுப்பாக இருந்த பிரிபிலோஃப் தீவுகளில், ஃபர் சீல் மந்தை கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதம் அதிகரித்து, 1,318,516 முதல் 1,872,438 விலங்குகளாக உயர்ந்தது, மேலும் 300,000 சீல் தோல்கள் தீவுகளில் எடுக்கப்பட்டு பணியகத்தின் கணக்கில் விற்கப்பட்டன. தனது பதவிக்காலத்தின் தொடக்கத்தில், பெல் பயனற்ற மீன் குஞ்சு பொரிப்பகங்களை மூடுவதையும், 20 புதிய குஞ்சு பொரிப்பகங்களை நிர்மாணிப்பதன் மூலம் அல்லது கையகப்படுத்துவதன் மூலம் பணியகத்தின் மீன் வளர்ப்புப் பணியை விரிவுபடுத்துவதையும் மேற்பார்வையிட்டார். இந்த மாற்றங்களின் விளைவாக 1936 ஆம் ஆண்டில் 1,000 மீன்களின் அனைத்து நேர வருடாந்திர உற்பத்தி சாதனையும் நிகழ்ந்தது, இது முந்தைய சாதனையை ஒரு பில்லியனுக்கும் அதிகமான மீன்களால் முறியடித்தது. பெல் வட அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் ஹேடாக் மீன்பிடித்தல், மெக்ஸிகோ வளைகுடாவில் இறால் மீன்பிடித்தல், அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரையில் அமெரிக்க நிழல் மீன்பிடித்தல் மற்றும் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய மீன்வளம்-அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையில்-பற்றிய விசாரணைகளை நிறுவுவதன் மூலம் பணியகத்தின் அறிவியல் முயற்சிகளை விரிவுபடுத்தினார். கொலம்பியா ஆற்றின் சால்மன் மீன்வளத்தைப் பாதுகாப்பதிலும், தேசிய வனப்பகுதிகளில் உள்ள நீரோடைகளில் மீன்வள மேலாண்மையிலும் பணியகத்தின் பங்கை பெல் மேற்பார்வையிட்டார். பெல்லின் தலைமையின் கீழ், அமெரிக்க கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரைகளில் சிப்பி விவசாயிகள் மற்றும் அறுவடை செய்பவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதில் பணியகம் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது, பூச்சிகள் மற்றும் வேட்டையாடுபவர்களைக் கையாள்வதில் அறிவியல் உதவிகளையும் விவசாய முறைகளை மேம்படுத்துவதற்கான அறிவுறுத்தல்களையும் அவர்களுக்கு வழங்கியது. 1937 ஆம் ஆண்டு திமிங்கில வேட்டையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான சர்வதேச ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் ஆழ்கடலில் திமிங்கில வேட்டையை ஒழுங்குபடுத்துவதில் பணியகம் ஒரு கருவியாக இருந்தது. 1938 ஆம் ஆண்டில், பணியகம் மீன்வள சந்தை செய்தி சேவையை உருவாக்கியது, இது அமெரிக்க வணிக மீன்பிடி தொழிலுக்கு ஆதரவளித்தது, இது அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள பரவலாக சிதறிய மீன்வள மையங்களிலிருந்து மீன்வள உற்பத்தி, ரசீதுகள், வழங்கல் மற்றும் தேவை, சந்தை விலைகள், குளிர் சேமிப்பு இருப்புக்கள் மற்றும் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி பற்றிய தகவல்களை சேகரித்து பரப்பியது. முயற்சியின் நகலெடுப்பைக் குறைப்பதற்கும், மீன்வள ஆதாரங்களை சிறப்பாகப் பாதுகாக்க அனுமதிக்கும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளின் பரந்த கருத்துக்களை ஊக்குவிப்பதற்கும் அமெரிக்க அரசு நிறுவனங்களுக்கும் அமெரிக்க அரசு மற்றும் அரசு நிறுவனங்களுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பை பெல் வென்றார். வணிக மற்றும் விளையாட்டு மீன் ஆணையர்களின் தேசிய திட்டமிடல் கவுன்சில் உருவாக்கம் மற்றும் டென்னசி பள்ளத்தாக்கு ஆணையத்துடன் பணியகத்தின் பணி ஆகியவை அவரது அணுகுமுறைக்கு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகளாகும், மேலும் தேசிய பூங்கா சேவை மற்றும் பண்ணை பாதுகாப்பு நிர்வாகத்துடன் கூட்டுறவு முயற்சிகளை வளர்ப்பதில் பணியகத்தை வழிநடத்தினார். மீன்வள பணியகத்தின் ஆய்வு சுற்றுப்பயணங்களில் பெல்லின் பயணங்கள் அவரை கண்டம் முழுவதும் அமெரிக்காவிற்கும் அலாஸ்கா பிராந்தியத்திற்கும் அழைத்துச் சென்றன, மேலும் பிரிபிலோஃப் தீவுகள் மற்றும் ஹவாய் பிராந்தியத்திற்கும் விஜயம் செய்தன. கமிஷனராக பெல்லின் கடைசி உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கை, மீன்வள கண்காணிப்பாளர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு சமீபத்திய மீன் வளர்ப்பு நுட்பங்களை அறிவுறுத்துவதற்காக ஒரு குஞ்சு பொரிப்பக பள்ளியை உருவாக்கியது. 1939 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், இந்த பள்ளியின் முதல் அலகுக்கான வசதி மேற்கு வர்ஜீனியாவின் லீடவுனில் கட்டுமானத்தில் இருந்தது. ஜனவரி 6,1939 அன்று, பெல் திடீரென்று தனது ராஜினாமாவை அறிவித்தார். 1939 ஜனவரி இறுதியில் அவர் மீன்வள பணியகத்தை விட்டு வெளியேறினார், இருப்பினும் அவரது ராஜினாமா மார்ச் 21,1939 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக நடைமுறைக்கு வரவில்லை. அவர் மீன் மற்றும் மீன்வளத்தின் கடைசி ஆணையராக இருந்தார்; அவர் வெளியேறிய பிறகு, துணை ஆணையர் சார்லஸ் ஈ. ஜாக்சன் ஜூன் 30,1940 அன்று மீன்வள பணியகம் ஒழிக்கப்படும் வரை பொறுப்பு ஆணையராக பணியாற்றினார், அப்போது புதிய மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை (இது பின்னர் 1956 இல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவையாக மாறியது) அதன் பொறுப்புகள், பணியாளர்கள், வசதிகள் மற்றும் கடற்படை ஆகியவற்றை எடுத்துக் கொண்டது. மீன்வள பணியகத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு பெல் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். அவர் 1948 மற்றும் 1952 ஜனநாயக தேசிய மாநாடுகளுக்கு வாஷிங்டனில் இருந்து ஒரு மாற்று பிரதிநிதியாக இருந்தார். டெத் பெல் அக்டோபர் 6,1970 அன்று எஹ்ப்ராடாவில் இறந்தார். அவர் எஃப்ரட்டா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபிராங்க் டி. பெல்லின் புகைப்படம் 1883 பிறப்புகள் 1970 இறப்புகள் ஜோப்லின், மிசோரியைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள், வாஷிங்டனைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் (மாநிலம்) எஃப்ராடாவைச் சேர்ந்தவர்கள், வாஷிங்டனைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் சியாட்டிலைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மீன்வளப் பணியாளர்களின் பணியகம் வாஷிங்டனில் அடக்கம் (மாநிலம்)