Red, White and Maddox
ரெட், ஒயிட் அண்ட் மேடாக்ஸ் என்பது ஜே பிராட் மற்றும் டான் டக்கர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட நையாண்டி இசை மறுபரிசீலனை ஆகும். இந்த நாடகம் அக்டோபர் 1968 இல் அட்லாண்டாவில் அறிமுகமானது, பின்னர் ஜனவரி 26 முதல் மார்ச் 1,1969 வரை பிராட்வேயில் 41-செயல்திறன் ஓட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது. அந்த நேரத்தில் தியேட்டர் அட்லாண்டா நாடக நிறுவனத்தின் இயக்குநராக இருந்த பிராட் இந்த நாடகத்தை உருவாக்கினார். ஜார்ஜியா கவர்னர் லெஸ்டர் மேடாக்ஸின் கற்பனையான வாழ்க்கை வரலாறாக வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த நாடகம் இரண்டு நாடகங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் செயல் மேடாக்ஸ் ஒரு ஃபயர் பிராண்ட் பிரிவினைவாதியாக அரசியலில் நுழைந்ததை விவரிக்கிறது, அவர் மாநிலத்தின் ஆளுநராக உயர்ந்தார். எதிர்காலத்தில் அமைக்கப்படும் இரண்டாவது செயல், மேடாக்ஸ் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக வருவதை விவரிக்கிறது. இந்த நாடகம் அட்லாண்டாவில் அறிமுகமானபோது சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, மேலும் தியேட்டர் அட்லாண்டா அவர்களின் திரையரங்கிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு பங்களித்திருக்கலாம். இதற்குப் பிறகு, நிறுவனத்தின் நிர்வாகம் தயாரிப்பாளர் எட்வர்ட் பாடுலாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது, அவர் தயாரிப்பை பிராட்வேயில் உள்ள கோர்ட் தியேட்டருக்கு மாற்ற உதவினார். இந்த நாடகம் நியூயார்க் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் இந்த பொருள் உள்ளூர் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்றும் பிராட்வே தயாரிப்புக்கு தகுதியான அளவுக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை என்றும் வாதிட்டனர். இருப்பினும், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கிளைவ் பார்ன்ஸ் ஜே கார்னரின் மேடாக்ஸ் நடிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் நியூயார்க் போஸ்டின் ரிச்சர்ட் வாட்ஸ் ஜூனியர் ஒலிப்பதிவில் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார். பிராட்வேயில் நாடகத்தின் குறுகிய ஓட்டம் காரணமாக, திட்டமிடப்பட்ட ஆல்பம் ரத்து செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் பல தனிப்பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. பிப்ரவரி 1970 இல், ஒரு தொலைக்காட்சி தழுவல் WNEW-TV இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் மேடாக்ஸின் அரசியல் வாழ்க்கையை விவரிக்கும் ஒரு கற்பனையான வாழ்க்கை வரலாறு ஆகும். இந்த நடவடிக்கை இரண்டு செயல்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, முதல் தலைப்பு "நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு" மற்றும் இரண்டாவது தலைப்பு "நூறு ஆண்டுகள் தாமதமாக". ஆக்ட் ஒன் விவரங்கள் மேடாக்ஸின் வணிக வாழ்க்கை மற்றும் ஒரு பிரிவினைவாதியாக அரசியலில் ஆரம்ப முயற்சிகள், ஜார்ஜியாவின் கவர்னர் பதவியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. ஆக்ட் டூ என்பது மேடாக்ஸ் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக ஆன எதிர்காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனை. மேடாக்ஸ் உலகை அழிக்கும் ஒரு அணுசக்தி பேரழிவைத் தொடங்குவதன் மூலம் நாடகம் முடிவடைகிறது. கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நடிகர்கள் உறுப்பினர்கள் பிராட்வே தயாரிப்பான ரெட், ஒயிட் மற்றும் மேடாக்ஸின் முக்கிய நடிகர்கள், அவர்கள் அனைவரும் "தி கிட்ஸ்" என்று பாராட்டப்பட்டனர். ஆல்பர்ட்டா ஃபிரான் ப்ரில்லாக ஜார்ஜியா ஆலன் மாணவர் தலைவர் லோயிஸ் பிராடாக ரொனால்ட் புஷ் ஆக செனட்டர் ஃப்ரெட் சேப்பல் விமானப்படை ஜெனரல் மிட்செல் எட்மண்ட்ஸ் ஆக இண்டியானாவின் ஆளுநராக கார்ல் எமரி ஸ்டாண்டர்ட் தாங்கி கிளாரன்ஸ் ஃபெல்டராக இராணுவங்களின் ஜெனரலாக கேரி கேஜ் வில்லியம் கேமன் ரேடியோ வர்ணனையாளர் எலைன் ஹாரிஸ் மாணவர் பிரதிநிதி டெட் ஹாரிஸ் பட்டர்கப் பாய் கிறிஸ்டோபர் லாயிட் பாம்பார்டியர் பெட்டி மலோன் ராக் பாடகர் டெட் மார்ட்டின் புதிய இடமிருந்து சிறுவனாக சாண்டி மெக்கல்லம் தி ரெட்நெக் முரியல் மூர் வர்ஜீனியா மேடாக்ஸ் அர்லீன் நாடெல் புதிய இடமிருந்து பெண்ணாக ஸ்டீவ் ஸ்டீவ் ரென்ஃப்ரோ அரசியல் வர்ணனையாளராக ஜூடி ஷோன் லிட்டில் மேரி சூ சூசன் ஷாலோப் எதிர்ப்பாளர் வில்லியம் ட்ரோவாக தலைமை ஜேம்ஸ் வெஸ்டன் ராக் சிங்கராக ஜே கார்னராக லெஸ்டர் மேடாக்ஸாக ரெட், ஒயிட் மற்றும் மேடாக்ஸின் பிராட்வே தயாரிப்புக்கான முக்கிய தயாரிப்பு குழு. இயக்கம்-ஜே பிராட் மற்றும் டான் டக்கர் தயாரிப்பாளர்-எட்வர்ட் பாடுலா அசோசியேட் தயாரிப்பாளர்கள்-வில்லியம் டோம்னிட்ஸ் மற்றும் ஆர்தர் மில்லர் இயற்கைக்காட்சி மற்றும் உடைகள்-டேவிட் சாப்மேன் லைட்டிங் மற்றும் டிசைன் மேற்பார்வை-ரிச்சர்ட் காஸ்லர் விஷுவல் மெட்டீரியல்ஸ்-பில் டீல் ஜூனியர் மியூசிக்கல் டைரக்ஷன்-அங்கீகரிக்கப்படாதது அட்லாண்டா தயாரிப்பிற்காக, ஆடைகளை டேவிட் சாப்மேன் மற்றும் டேவிட் சார்லஸ் இருவரும் வடிவமைத்தனர், அதே நேரத்தில் கூடுதல் பாடல்களை ரொனால்ட் ஆக்ஸ் வழங்கினார். பின்னணி தியேட்டர் அட்லாண்டா என்பது 1957 ஆம் ஆண்டில் மற்ற இரண்டு நிறுவனங்களை இணைப்பதன் மூலம் நிறுவப்பட்ட ஒரு நாடக நிறுவனமாகும். 1965 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனம் ஜே பிராட் ஒரு மேடை இயக்குநராக பணியமர்த்தப்பட்டது, முன்பு மற்ற நிறுவனங்களுடன் பணிபுரிந்தது மற்றும் லைஃப் இஸ் எ ட்ரீமின் ஆஃப்-பிராட்வே தழுவலை இயக்கியதற்காக குறிப்பிடத்தக்க பெயரைப் பெற்றது. இயக்குநராக, பிராட் நிறுவனத்தை முதன்மையாக சமூக நாடக செயல்பாட்டிலிருந்து மிகவும் தொழில்முறைக்கு மாற்றத் தொடங்கினார், உள்ளூர் அமெச்சூர் மற்றும் நியூயார்க் நகரம் போன்ற நகரங்களைச் சேர்ந்த நிபுணர்களைக் கொண்ட ஒரு டஜன் நடிகர்களைக் கொண்ட குழுவை நியமித்தார், அவர்கள் நடிகர்களின் ஈக்விட்டி அசோசியேஷனில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். அதே நேரத்தில், தொழிலதிபர் எச். எல். ஹண்ட்டின் மகள் ஃப்ரானியா லீ நிறுவனத்திற்கு ஒரு புதிய இடத்தை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார், அவர் சமீபத்தில் விமான விபத்தில் அட்லாண்டாவின் கலைச் சங்கத்தின் பலருடன் இறந்த தனது மகளின் நினைவாக தியேட்டரை அமைக்க விரும்பினார். இந்த திரையரங்கம் 1966 ஆம் ஆண்டில் தி ராயல் ஹன்ட் ஆஃப் தி சன் தயாரிப்புடன் திறக்கப்பட்டது. இயக்குநராக தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில், பிராட் மேக்பேர்ட் தயாரிப்பு போன்ற அரசியல் ரீதியாக சர்ச்சைக்குரிய நாடகங்களுக்கு நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார்! மற்றும் சீசர் மற்றும் கிளியோபாட்ரா தயாரிப்பில் கிளியோபாட்ரா ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க நடிகை டயானா சாண்ட்ஸால் நடித்தார். 1967-68 பருவத்தில், நிறுவனம் 85,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு முன் நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. 1968-69 பருவத்திற்காக, மற்றொரு அசல் தயாரிப்பை உருவாக்கத் தவறிய பிறகு, ஜார்ஜியாவின் ஆளுநரான லெஸ்டர் மேடாக்ஸின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நையாண்டி மறுபரிசீலனையை உருவாக்க பிராட் முடிவு செய்தார். மேடாக்ஸ் தனது இனவெறி மற்றும் பழமைவாத கொள்கைகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர், மேலும் 1968 கோடையில், அவர் அந்த ஆண்டு தேர்தலில் ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட்டார். "எ திங் வித் மியூசிக்" என்ற துணைத் தலைப்பில் பிராட் மற்றும் டான் டக்கர் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது, இருவரும் மேடாக்ஸின் உண்மையான கூற்றுகள் மற்றும் மேற்கோள்களுக்குப் பிறகு தங்கள் ஸ்கிரிப்டை மாடலிங் செய்தனர், அவை "லெஸ்டரிசம்ஸ்" என்று குறிப்பிடப்பட்டன. வரலாற்றாசிரியர் ஜோசப் வெஸ்லி ஜீக்லரின் கூற்றுப்படி, இந்த நாடகம் அட்லாண்டா அரசியலமைப்பின் கட்டுரையாளரான புரூஸ் கால்பின் எழுதிய மேடாக்ஸின் சுயசரிதையான தி ரிட்டில் ஆஃப் லெஸ்டர் மேடாக்ஸின் தழுவல் ஆகும். தயாரிப்பு வரலாறு அட்லாண்டா இந்த நாடகம் அக்டோபர் 1968 இல் அட்லாண்டாவில் அறிமுகமானது, மூன்று மாத ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது. வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றாலும், தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கும் தியேட்டருக்குச் சொந்தமான லீக்கும் இடையிலான சர்ச்சை மற்றும் மோதலுக்கு ஆதாரமாக இருந்தது. வலதுசாரி அரசியலில் அனுதாபம் கொண்ட லீ, நாடகத்தை புண்படுத்துவதாகக் கண்டார், அதன் அறிமுகத்திற்கு ஒரு நாள் கழித்து, அவர் நிறுவனத்திற்கு வெளியேற்ற அறிவிப்பை வெளியிட்டார். தொடர்ச்சியான சட்ட மோதல்களுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் ஜனவரி 4,1969 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியேற்றப்பட்டது. வெளியேற்றங்கள் ஓரளவு அரசியல் பிரச்சினைகள் காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், வாடகை நிலுவைத் தொகையும் ஒரு பங்களிப்பு பிரச்சினையாக குறிப்பிடப்பட்டது, பிராட் பின்னர், "அவளுக்கு எல்லா நியாயத்திலும். எங்கள் வாடகை கொடுப்பனவுகளில் நாங்கள் மிகவும் விரைவாக இல்லை" என்று கூறினார். வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, நிறுவனம் பிராட்வே தியேட்டருக்கு இடமாற்றம் செய்யத் தொடங்கியது. நிறுவனத்தின் நிர்வாகம் 40 பிராட்வே மேலாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களுக்கு நாடகத்தைப் பற்றிய நல்ல விமர்சனங்களைக் கொண்ட கடிதங்களை அனுப்பியது. தயாரிப்பாளர் எட்வர்ட் பாடுலா பதிலளித்து தயாரிப்பை இடமாற்றம் செய்ய உதவினார். பிராட்வே நாடகம் ஜனவரி 26,1969 அன்று கார்டு தியேட்டரில் பிராட்வேயில் அறிமுகமானது, அந்த மாதத்தில் அறிமுகமான கடைசி நாடகமாகும். நாடக வரலாற்றாசிரியர் ஸ்டீவன் சுஸ்கின் கருத்துப்படி, 1968 ஆம் ஆண்டில் ஹேர் அறிமுகமான பிறகு பிராட்வே ஓட்டத்தைக் கொண்ட பல அரசியல் மற்றும் சமூக எல்லைகளைத் தள்ளும் நாடகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த நாடகம் அந்த இடத்தில் 41 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது, மார்ச் 1 அன்று அதன் ஓட்டத்தை முடித்தது. இசை எண்கள் ஆக்ட் ஒன் "வாட் அமெரிக்கா மீன்ஸ் டு மீ"-கம்பெனி "கிவர்ஸ் அண்ட் கெட்டர்ஸ்"-கம்பெனி "ஜூபிலி ஜோ"-கம்பெனி "பல்லட் ஆஃப் எ ரெட்நெக்"-ஆண்கள் "முதல் பிரச்சார பாடல்"-சால்வேஷன் ஆர்மி இசைக்குழு, கம்பெனி "ஹோ டவுன்"-கம்பெனி "ஃபூய்"-ஜே கார்னர் "இரண்டாவது பிரச்சார பாடல்"-சால்வேஷன் ஆர்மி இசைக்குழு, கம்பெனி "காட் இஸ் அ அமெரிக்கன்"-கம்பெனி ஆக்ட் டூ "ஹிப்-ஹூரே ஃபார் வாஷிங்டன்"-ஜே கார்னர் "சிட்டி லைஃப்"-கம்பெனி "தி ஜெனரலின் பாடல்"-கம்பெனி "லிட்டில் மேரி சூ"-கம்பெனி "பில்லி ஜோ ஜூ"-கம்பெனி "தி இம்பீச்ச்மெண்ட் வால்ட்ஸ்"-கம்பெனி "ரெட், ஒயிட் இருப்பினும், கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ், கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் மெட்ரோமீடியா ஆஃப் ஜூபிலி ஜோ ஆகியோரால் ஒற்றையர் பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்த நாடகம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அட்லாண்டாவில் இந்த நாடகம் கொண்டிருந்த உள்ளூர் முறையீடு அதன் பிராட்வே ஓட்டத்தில் இல்லை என்று பலர் குறிப்பிட்டனர். நாடக வரலாற்றாசிரியர் ஜெரால்ட் போர்ட்மேன் பின்னர் இந்த நாடகம் நியூயார்க் நகரத்தை விட அரசியல் ரீதியாக மிகவும் பொருத்தமான அட்லாண்டாவில் சிறந்த வரவேற்பைப் பெற்றது என்று கூறினார், இது வரலாற்றாசிரியரும் விமர்சகருமான ஸ்டீவன் சுஸ்கின் எதிரொலித்தது. ஜான் சைமன், நியூயார்க்கிற்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், இந்த நாடகம் சில வேடிக்கையான மற்றும் மறக்கமுடியாத தருணங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், இது ஒட்டுமொத்தமாக "மென்மையானது" என்று மேடாக்ஸைப் பற்றி மேலும் கூறினார், "இது முழு அளவிலான நையாண்டிக்கு பொருந்தாது. நியூயார்க் போஸ்ட்டின் ரிச்சர்ட் வாட்ஸ் ஜூனியர் நாடகத்தின் தன்னார்வத் தன்மையை விமர்சித்தார், ஆனால் ஒலிப்பதிவை சுவாரஸ்யமாகக் கண்டார், குறிப்பாக "ஜூபிலி ஜோ" என்று கூறினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கிளைவ் பார்ன்ஸும் இந்த நாடகத்திற்கு ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், அதன் உள்ளூர் முறையீட்டை விமர்சித்தார், ஆனால் அவர் கார்னரின் முன்னணி நடிப்பைத் தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார், நடிகரை ஒரு "மகிழ்ச்சி" என்று அழைத்தார், அவர் "அற்புதமான வேடிக்கையானவர்" மற்றும் "சொல்லக்கூடிய துல்லியமானவர்". தொலைக்காட்சி தழுவல் பிப்ரவரி 1970 இல், நாடகத்தின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு நியூயார்க்கில் WNEW-TV ஆல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் விமர்சகர் ஜாக் கோல்ட் ஒளிபரப்பை "மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொழுதுபோக்கு மட்டுமே" என்று அழைத்தார், தொலைக்காட்சிக்காக செய்யப்பட்ட திருத்தங்களுக்கு கூடுதல் விமர்சனங்களை வழங்கினார், மேலும் "தொலைக்காட்சியில் அதன் கடி ஒருபோதும் குறிப்பாக கடினமாக இல்லை, அதன் வேகம் அரிதாகவே மாறுபட்டது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 1968 இசை மாற்று வரலாறு அமெரிக்க அரசியல் நாடகங்களை பிராட்வே இசை பிராட்வே அட்லாண்டாவில் ரெவ்யூஸ் தியேட்டரை விளையாடுகிறது