Our Lady of Absam
அவர் லேடி ஆஃப் அப்சாம் என்பது இயேசுவின் தாயார் மேரியின் கத்தோலிக்க பட்டமாகும், இது ஆஸ்திரியாவின் நகராட்சியான அல்பைன் கிராமமான அப்சாமில் 1797 மரியன் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையது. பாரம்பரிய மரியான் தோற்றங்களைப் போலல்லாமல், கன்னி மேரியின் இந்த தோற்றம் கன்னி ஒரு முறையான தோற்றம் இல்லாமல் ஒரு ஜன்னல் பலகையில் பொறிக்கப்பட்ட கன்னி உருவத்தின் வடிவத்தில் ஒரு நிரந்தர நினைவுச்சின்னத்தை விட்டுச் செல்வதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜன்னல் பலகையே ஏராளமான அற்புதங்கள் மற்றும் குணப்படுத்துதல்களுடன் தொடர்புடையது. புனித யாத்திரை தலமாக தேவாலயம் பிரபலமாக இருந்ததால், போப் ஜான் பால் II ஜூன் 24,2000 அன்று அப்சாமில் உள்ள செயிண்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தை ஒரு சிறிய பசிலிக்கா என்று அறிவித்தார். 1797 ஜனவரி 17 அன்று, பிற்பகல் 3 மணி முதல் 4 மணி வரை, ரோசினா பியூச்சர் என்ற 18 வயது சிறுமி இரவு உணவு மேஜையில் உட்கார்ந்து தையல் செய்து கொண்டிருந்தாள். எந்த குறிப்பிட்ட தலையீடும் இல்லாமல், ஜன்னலில் விசித்திரமான அடையாளங்கள் தானாகவே தோன்றிய ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்க பியூச்சர் தூண்டப்பட்டார். அசாதாரணமான நிகழ்வைப் பார்க்க சிறுமி தனது தாயை அழைத்தார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக ஜன்னலில் பொறிக்கப்பட்ட முகத்தைப் பார்த்து, அது கன்னி மேரியின் முகம் என்று முடிவு செய்தனர். படத்தில், கன்னி அழுவது போல் தோன்றியது, ஏனெனில் அவரது வலது கண்ணில் இருந்து ஒரு கண்ணீர் துளி வெளிவருவதைக் காணலாம். அக்கம்பக்கத்தினர் மற்றும் திருச்சபை பாதிரியார் ஆகியோர் ஜன்னலைப் பார்க்க பியூச்சர் வீட்டிற்கு சுருக்கமாக அழைக்கப்பட்டனர். தோற்றத்திற்கான காரணங்கள் ஊகத்தின் ஒரு விஷயமாக உள்ளன. அனுமானிக்கப்பட்ட ஒரு கோட்பாடு என்னவென்றால், ரோசினாவின் கணவர் மற்றும் அவரது மகன், ஜோஹன்-ரோசினாவின் சகோதரர் இருவரும் உப்புச் சுரங்கங்களில் பணிபுரிந்ததால், ரோசினாவின் தாயார் இது ஒரு கடுமையான முன்னறிவிப்பு என்று சந்தேகித்தார். இதற்கு நேர்மாறாக, அந்த படம் ஒரு நேர்மறையான அறிகுறியாகும் என்றும் நம்பப்படுகிறது, இது இருவரும் தங்கள் வீட்டிற்கு பாதுகாப்பாக திரும்புவதாக உறுதியளிக்கிறது. வேலை தொடர்பான விபத்திலிருந்து இருவரும் தப்பித்து வீடு திரும்பினர். ஜோஹன் பியூச்சர் தனது முதுமையில், ஜோஹன் பியூச்சர் 1857 இல் தோன்றியதைப் பற்றிய பின்வரும் விளக்கக்காட்சியை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "1797 ஜனவரி 17 அன்று, ரோசினா என்ற வளர்ந்த பெண் (18 வயது) தரை தள அறை தையலில் ஜன்னல் அருகே மேஜையில் அமர்ந்திருந்தார். பின்னர் அவள்-3 மணி முதல் 4 மணி வரை-திடீரென்று மேலே பார்த்து, இதற்கு முன்பு பார்த்திராத ஒன்றைக் கண்டாள், ஒரு ஜன்னல் பலகையில், கடவுளின் தாயார் மேரியின் உருவத்தை வரைந்தாள். அவள் தனது தாயை அழைத்தாள், அவரும் உடனிருந்தார், ஆனால் அறையின் மற்றொரு பகுதியில். அம்மா அவசரப்பட்டு, முதலில் கொஞ்சம் கூட பயப்படவில்லை, புனித கன்னியின் உருவத்தைப் பார்த்தபோது, நாங்கள் பணிபுரிந்த உப்புச் சுரங்கத்தில் ஒரு விபத்து அப்பாவுக்கோ அல்லது எனக்கோ ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று நினைத்தாள். நாம் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும் என்று அவள் சகோதரி ரோசன்னாவிடம் சொன்னாள், அதுதான் நடந்தது. அவர்களின் பிரார்த்தனைகளைச் சொன்ன பிறகு, தாய் ஒரு துணியால் படத்தை துடைத்தார், ஏனென்றால் அது ஆவியில் வேகவைக்கப்பட்டதாக அவள் நினைத்தாள், ஆனால் பாருங்கள், அவள் அதை துடைக்கவில்லை, ஆனால் அது முன்பு இருந்ததைப் போலவே திரும்பி வந்தது. அந்த உருவத்தின் தோற்றம் ஒரு செவ்வாயன்று நடந்தது, வியாழக்கிழமை நானும் என் தந்தையும் மலையிலிருந்து நன்றாக வீட்டிற்கு வந்தோம். நாங்கள் என்ன நடந்தோம் என்பதை மகிழ்ச்சியுடனும் ஆச்சரியத்துடனும் பார்த்தோம். 1797 ஜனவரி 17 அன்று நான் எனது 16 வது ஆண்டில் இருந்தேன், அன்று நடந்த அனைத்தையும் என் நினைவுகளில் வைத்திருக்கிறேன் ". ஜன்னல் பலகையை பரிசோதித்த திருச்சபை பாதிரியார் ஜன்னல் பலகையை வீட்டிலிருந்து அகற்றிய உடனேயே நிபுணர்களால் மேலும் பரிசோதிப்பதற்காக எடுத்துச் சென்றார். ஜன்னல் பலகையை தண்ணீரில் மூழ்கடித்தவுடன், படம் மறைந்துவிடும், ஆனால் மீண்டும் தோன்றும் என்று அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். மணல் மற்றும் அமிலத்துடன் ஜன்னலை ரசாயன சோதனை மற்றும் சிகிச்சை செய்வதற்கான முயற்சிகள் பயனற்றவை, மேலும் கன்னி மேரியின் உருவம் ஜன்னலில் நிரந்தரமாக இருந்தது. இந்த விஷயத்தை விசாரிக்க இன்ஸ்ப்ரக் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து ஒரு ஆணையம் அமைக்கப்பட்டது, இதில் இரண்டு வேதியியல் பேராசிரியர்கள், ஒரு கணிதவியலாளர், ஒரு ஓவியர் மற்றும் இரண்டு மாஸ்டர் கிளேசியர்கள் இருந்தனர். ரசாயனங்களின் பயன்பாடுகள், உடல் தேய்த்தல் மற்றும் மெருகூட்டப்பட்ட கண்ணாடி அரைப்பான் கூட படத்தை அழிக்க முடியாது என்று ஆணையம் கண்டறிந்தது. இரண்டு மெருகூட்டிகளில் ஒன்று சிராய்ப்புடன் படத்தை அகற்ற முயன்றது. ஈய மெருகூட்டல் பயன்படுத்தப்பட்டதன் மூலம், கண்ணாடி வெளிப்படையானதாகவும், படம் மறைந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது, இதனால் ஆணையம், "விசாரணையின் விளைவாக, ஒரு இயற்கையான காரணத்தை அனுமானிக்க வேண்டும், எனவே படத்தை ஒரு அதிசயமாக கருதக்கூடாது" என்று தெரிவிக்க வழிவகுத்தது. சிற்பத்தின் உருவாக்கத்தின் பின்னணியில் உள்ள கோட்பாடுகள் பொறித்தலின் தோற்றத்தின் பின்னணியில் உள்ள ஒரு கோட்பாடு என்னவென்றால், இது ஒரு பிரபல ஓவியரின் பணக்கார மகனான ஜார்ஜ் ஜோஹன்னஸ் ஸ்டெபென்பேர் என்ற இளைஞனின் படைப்பாக இருக்கலாம். ஸ்டெபென்பாவர் ரோசினா பியூச்சரை நேசித்ததாகவும், அவளைப் பற்றிய ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்க விரும்பியதாகவும் கூறப்படுகிறது, அதை பியூச்சர் செய்ய அனுமதித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்வதை அவள் கவனிக்க மாட்டாள் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் மட்டுமே. இதற்கு ஒரு மாற்றாக, அவர் அதற்கு பதிலாக பியூச்சரின் பிரதிபலிப்பைப் பிடிக்கத் தொடங்கினார், ஒரு காகிதத் துண்டை இணைத்து, ஒளிக்கு எதிர்வினையாற்றும் வகையில் குறிப்பிடப்படாத பொருளில் நனைத்து, பியூச்சரின் ஜன்னலில் இணைத்தார். அவள் எப்போதும் போலவே ஜன்னலுக்கு வெளியே நீண்ட நேரம் பார்த்து, அவளுடைய பிரதிபலிப்பை இந்த வழியில் பிடிப்பாள் என்று ஸ்டெபென்பாவர் நம்பினார். ஜன்னலில் இருந்து வேதியியல் ரீதியாக சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட காகிதத்தை அகற்றிய பிறகு, அவரது பிரதிபலிப்பின் படம் காகிதத்தில் தோன்றவில்லை. உண்மை என்றால், இந்த கற்பனை முறை புகைப்படம் எடுத்தல் முறையான கண்டுபிடிப்புக்கு சுமார் 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இருந்திருக்கும். பியூச்சரின் ஜன்னலில் உள்ள அசாதாரண உருவம் பற்றிய செய்தி விரைவில் அப்சாம் முழுவதும் பரவியது, மேலும் பியூச்சர் உலகை ஒரு கன்னியாஸ்திரியாக கைவிட்டு ஒரு கான்வென்ட்டுக்குள் நுழைந்ததால், ஸ்டீபன்பாவர் இன்ஸ்ப்ரக்கை விரக்தியுடன் விட்டுச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் அவர் "மரியா வால்பர்கா" என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். புனித யாத்திரை மற்றும் பதவியேற்பு பேன் பியூச்சர் குடும்பத்திற்கு திருப்பித் தரப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் ஜூன் 24,1797 அன்று செயிண்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்திற்கு வணக்கத்திற்காக வழங்கப்பட்டது. தேவாலயத்திற்கு பேனை நன்கொடையாக வழங்குமாறு குடும்பத்தை ஊக்குவிக்க, கிராமவாசிகள், "மகன் தங்கியிருக்கும் இடத்தில், தாய்க்கும் ஒரு இடம் இருக்க வேண்டும்" என்று கூறியதாக கூறப்படுகிறது. அதே நாளில் கன்னிக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் ஒரு பண்டிகை ஊர்வலம் நடைபெற்றது, மணிகள் மற்றும் கொண்டாட்டங்களால் நிரம்பி வழிந்தது. ஜூன் 24,2000 அன்று தேவாலயத்தில் ஜன்னல் பலகையின் அதிகாரப்பூர்வ இடத்தின் 203 வது ஆண்டு விழாவில் போப் ஜான் பால் II செயிண்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தை ஒரு சிறிய பசிலிக்காவாக அறிவித்தார். ஆஸ்திரியாவில் உள்ள ஆஸ்திரிய கத்தோலிக்க மதத்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் புனித ரோமானியப் பேரரசில் 1797 ஆம் ஆண்டில் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியில் மேரி 1797 இன் கன்னி மேரி பட்டங்களுக்கு மரியன் தோற்றங்கள் ஆலயங்கள்