Escúchame (Carlos Ponce song)
புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பொழுதுபோக்கு வீரர் கார்லோஸ் போன்ஸ் தனது இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான டோடோ லோ க்யூ சோய் (1999) இலிருந்து "எஸ்கூசமே" () என்ற பாடலை பாடியுள்ளார். இந்தப் பாடலை மார்கோ புளோரஸ் எழுதி தயாரித்துள்ளார். இது ஆல்பத்தின் முன்னணி சிங்கிளாக ஆகஸ்ட் 16,1999 அன்று ஈ. எம். ஐ லத்தீன் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு ஃபிளமென்கோ பாப் பல்லாட், இதில் போன்ஸ் தான் விரும்பும் ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு வேண்டுகோள் விடுக்கிறார். இந்த பாடல் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான எதிர்வினைகளைப் பெற்றது, அவர்கள் அதன் மெல்லிசை மற்றும் வகையைப் பாராட்டினர். வணிக ரீதியாக, இந்த பாடல் அமெரிக்காவில் பில்போர்டு ஹாட் லத்தீன் சாங்ஸ் மற்றும் லத்தீன் பாப் ஏர்ப்ளே தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது. இந்த பாடலின் மியூசிக் வீடியோ புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள ஓல்ட் சான் ஜுவானில் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் கலைஞர் ஒரு கிளப்பில் ஒரு பெண்ணைக் கவர்ந்திழுக்கிறார். இந்தப் பாடலின் போர்த்துகீசிய மொழி பதிப்பு பிரேசிலில் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு அது அதன் பல நகரங்களில் முதலிடத்தை எட்டியது. பின்னணி மற்றும் இசையமைப்பு 1998 ஆம் ஆண்டில், போன்ஸ் தனது சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இது இரண்டு ஹிட் சிங்கிள்களை ("ரெசோ" மற்றும் "டெசிர் அடியோஸ்") உருவாக்கியது மற்றும் உலகளவில் 450,000 பிரதிகள் விற்றது. இந்த சாதனை 1999 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய கலைஞரின் ஆண்டின் பாப் ஆல்பத்திற்கான பில்போர்டு லத்தீன் இசை விருதை போன்ஸ் வெல்ல வழிவகுத்தது. ஜூலை 22,1999 அன்று, போன்ஸ் தனது இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான டோடோ லோ க்யூ சோயை வெளியிடுவதாக அறிவித்தார், இது செப்டம்பர் 21,1999 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் புளோரிடாவின் மியாமியில் உள்ள கிரசண்ட் மூன் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த திட்டத்திற்காக மார்கோ புளோரஸ், டிம் மிட்செல் மற்றும் ராபர்டோ பிளேட்ஸ் போன்ற பல பாடலாசிரியர்களை போன்ஸ் நியமித்தார். அவர் தயாரித்த "எஸ்குகேம்" உட்பட ஆல்பத்தின் இரண்டு பாடல்களை புளோரஸ் எழுதினார். ஒரு ஃபிளமென்கோ பாப் பல்லாட், பாடகர் "காதலுக்கான அழைப்புகளை கெஞ்சுகிறார்". பாடல் வரிகள் "ஒரு அழகான பெண்ணுக்கு ஒரு காதலியின் வேண்டுகோளை" விவரிக்கின்றன. இந்த பாடல் ஃபிளமென்கோ கிதார் மற்றும் கை கைதட்டலைப் பயன்படுத்துகிறது. விளம்பரம் மற்றும் வரவேற்பு ஆகஸ்ட் 16,1999 அன்று ஆல்பத்தின் முன்னணி சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது. செப்டம்பர் 28 அன்று புளோரிடாவின் மியாமியில் உள்ள தேங்காய் தோப்பில் ஒரு இலவச கச்சேரியில் போன்ஸ் இந்த பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினார். அக்டோபர் 24,1999 அன்று மியாமி டால்பின்ஸ் மற்றும் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் விளையாட்டில் ஒரு அரைநேர நிகழ்ச்சியின் போது அவர் இந்த பாடலை நேரலையில் பாடினார். இந்த பாடலுக்கான இசை வீடியோ புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள ஓல்ட் சான் ஜுவானில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்டபோது கலைஞர் என் கிளப்பில் நடனமாடுவதைக் காட்டுகிறது. 2000 ஆம் ஆண்டு பில்போர்டு வீடியோ மியூசிக் விருதுகளில் லத்தீன் துறையில் ஆண்டின் சிறந்த கிளிப் பிரிவில் இந்த காட்சி பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் என்ரிக் இக்லெஸியஸின் "ரிட்மோ டோட்டல்" (1999) படத்திற்கு தோல்வியடைந்தது. பிரேசிலிய பாடகரைக் கொண்ட பாடலின் போர்த்துகீசிய மொழி பதிப்பு 2000 ஆம் ஆண்டில் பிரேசில் நாட்டிற்கு பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அதன் பல நகரங்களில் முதலிடத்தை எட்டியது என்று க்ரோலி ஒலிபரப்பு பகுப்பாய்வு தெரிவித்துள்ளது. போர்த்துகீசிய பதிப்புக்கான இசை வீடியோவும் பிரேசிலில் வெளியிடப்பட்டது. பில்போர்டு எடிட்டர் ஜான் லானெர்ட் இந்த பாடலை "ஃபிளமென்கோ-லேஸ்ட்" என்று கருதி, அதன் "சோனிக் அதிர்வு என்ரிக் இக்லெசியாஸின் 'பைலாமோஸ்' இன் சக்கிங் பள்ளங்களை நினைவுபடுத்துகிறது" என்று கூறினார். டல்லாஸ் மார்னிங் நியூஸ் மரியோ டாராடெல் "எஸ்குகேம்" "புத்துணர்ச்சியூட்டும்" என்று கண்டறிந்தார். சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் லாரா எமரிக், போன்ஸ் "இந்த நேரத்தில் தனது ஆளுமையை மேலும் பிரகாசிக்க அனுமதிக்கும்" பாடலை டிஸ்க்கில் எடுத்துரைத்தார். ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் விமர்சகர் ஜோயி குர்ரா இந்த பாடல் "பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் எந்த பிரச்சனையும் இருக்கக்கூடாது" என்று கருதி, போன்ஸின் குரலைப் பாராட்டினார், ஏனெனில் இது "பாடலின் காற்றோட்டமான தாளங்கள் மற்றும் கை கைதட்டல்களுடன் நன்றாக வேலை செய்கிறது". 2001 ஏ. எஸ். சி. ஏ. பி லத்தீன் மியூசிக் விருதுகளில், இது "பாப்/பாலாடா" பிரிவின் கீழ் ஆண்டின் சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட லத்தீன் பாடல்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. வணிக ரீதியாக, இந்த பாடல் அமெரிக்காவில் பில்போர்டு ஹாட் லத்தீன் சாங்ஸ் மற்றும் லத்தீன் பாப் ஏர்ப்ளே தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, இது இரண்டு தரவரிசைகளிலும் போன்ஸின் மூன்றாவது முதலிடத்தைப் பிடித்தது. வடிவங்கள் மற்றும் டிராக் பட்டியல்கள் விளம்பர ஒற்றை எஸ்குகேம்3:14 லா என்ட்ரேவிஸ்டா6:29 ஐரோப்பிய ஒற்றை எஸ்குகேம்3:14 அமீலியா (கிளப் கலவை) 3:41 ரீமிக்ஸ் எஸ்குகேம் (தி யூரோலட்டின் மிக்ஸ்) 3:16 எஸ்குகேம் (மனோஸ் டி பாப்பா மிக்ஸ்) 3:07 பப்லோ புளோரஸ் ரீமிக்ஸ் எஸ்குகேம் (பப்லோ புளோரஸ் கிளப் மிக்ஸ் ரேடியோ எடிட்) 4:47 பிரேசிலிய ஒற்றை அசல் பதிப்பு 3:17 ஹிட்மேக்கர்கள் சம்பா மிக்ஸ் (அம்சம்) 3:27 ஹிட்மேக்கர்கள் ரேடியோ எடிட் 3:45 ஹிட்மேக்கர்கள் நீட்டிக்கப்பட்ட மிக்ஸ் 5:21 பதிப்பு பாலாடா