Aunt Caroline Dye
கரோலின் டை (1810 அல்லது 1843-1918) அத்தை கரோலின் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், ஒரு புகழ்பெற்ற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஹூடூ பெண், வாடகை சொத்து முதலீட்டாளர், சூத்ஸேயர், ரூட் வொர்க்கர் மற்றும் ஆர்கன்சாஸின் நியூபோர்ட்டை தளமாகக் கொண்ட கான்ஜுரர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அத்தை கரோலின் டை தென் கரோலினாவின் ஸ்பார்டன்பர்க்கில் கரோலின் ட்ரேசி பிறந்தார். அவரது கல்லறை அவரது மரணத்தின் போது அவரது வயதை 108 என்று குறிப்பிடுகிறது, இது அவரது பிறந்த ஆண்டை 1810 ஆகக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், 1870 முதல் 1910 வரை ஜாக்சன் கவுண்டியில் பல அமெரிக்க கூட்டாட்சி மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு படிவங்கள் அவரது பிறந்த ஆண்டு 1843 மற்றும் 1853 க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும் என்று மதிப்பிடுகின்றன. முன்பு அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு படிவங்களில் தவறான பிறப்பு ஆண்டுகள் தோன்றுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்க. அடிமைத்தனத்தில் பிறந்த பல நபர்களைப் போலவே, கரோலினின் பெற்றோரின் பெயர்களும் தெரியவில்லை. இருப்பினும், அவரும் அவரது 12 உடன்பிறப்புகளும் ஸ்பார்டன்பர்க்கில் ஒரு தோட்டத்தை நடத்திய வில்லியம் (1789-1841) மற்றும் நான்சி ட்ரேசி ஆகியோருக்கு சொந்தமானவர்கள். கரோலின் தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் துல்லியமான தீர்க்கதரிசனங்களைச் செய்யும் திறனை வெளிப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. வெறும் 10 வயதில், வில்லியமின் சகோதரர் "மிஸ்டர் சார்லி" இரவு உணவிற்கு வருவார் என்பதால் மேஜையில் போதுமான தட்டுகள் அமைக்கப்படவில்லை என்று வலியுறுத்தியபோது, நன்றி இரவு உணவிற்கு ட்ரேசி குடும்ப மேசையை அமைக்க உதவும் ஒரு வீட்டு பெண்ணாக இருந்தார். நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த உள்நாட்டுப் போருக்கு சார்லி ஒரு காரணம் என்று நம்பப்பட்டதால், இது அனைவராலும் நிராகரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், சார்லி உண்மையில் அன்று பிற்பகுதியில் இரவு உணவிற்கு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட கதையுடன் வந்தபோது, கரோலின் பற்றி மிகவும் அற்புதமான ஒன்று இருப்பதை அவர்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இந்தப் போர் நான்கு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்ததால், இந்தப் பதிவு அவரது பிறந்த தேதி குறித்து மேலும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. 1865 ஆம் ஆண்டில் அவளுக்கு 10 வயதாக இருந்தால், கடந்த ஆண்டு போர் முடிவுக்கு வந்தது, அது 1855 இல் அவரது பிறந்த ஆண்டாக இருக்கும். வில்லியம் ட்ரேசியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மனைவி நான்சி தனது குழந்தைகள் மற்றும் அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற அடிமைப்படுத்தப்பட்ட நபர்களுடன் ஆர்கன்சாஸின் இன்டிபென்டன்ஸ் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார். நகரும் நேரத்தில் கரோலின் ஒரு டீன் ஏஜ். ஆர்கன்சாஸில் ஒரு கட்டத்தில், அவர் ஹன்னா என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தார். 1861 இல் நான்சி இறந்த போதிலும், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விடுதலை பிரகடனம் அவரை விடுவிக்கும் வரை கரோலின் ட்ரேசி தோட்டத்தின் சொத்தாக இருந்தார். ஆர்கன்சாஸின் சல்பர் ராக்கில் ஹென்றி சி. டை என்ற பணக்கார வணிகரின் சொத்தில் அவர் பிறந்ததாகவும், 1863 இல் அவருக்கு சுதந்திரம் வழங்கப்படும் வரை அங்கு வாழ்ந்ததாகவும் மற்றொரு பதிவு கூறுகிறது. அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் இந்த கதையில், அவரது வருங்கால கணவர் மார்ட்டின் டையும் தோட்டத்தில் அடிமைப்படுத்தப்பட்டார். 1863 ஆம் ஆண்டில் தனது சுதந்திரத்தைப் பெற்ற பிறகு, கரோலின் ஆர்கன்சாஸின் ஃபிராங்க்ளின் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட கறுப்பின மக்களுக்காக பல நகரியங்கள் நிறுவப்பட்டன. அவர் ஆர்கன்சாஸின் நியூபோர்ட்டில் குடியேறியபோது, அவர் ஒரு முனிவராக புகழ் பெறத் தொடங்கினார். அவள் தனது சேவைகளுக்கு கட்டணம் வசூலிக்கவில்லை என்றாலும், புரவலர்கள் எப்போதும் அவளுக்கு ஒரு பண சலுகையை விட்டுச் சென்றனர். தனது கணவரின் மரணத்திலிருந்து ஓய்வூதியம் மற்றும் நன்கொடைகளுடன், அவர் நிலத்தை வாங்கி, நியூபோர்ட்டின் வணிக மாவட்டத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் வாடகை சொத்தை கட்டினார். கரோலின் அத்தை ஃபார்ச்சூன் டெல்லர் என்ற பட்டத்தை நிராகரித்தபோது, அவரது வாடிக்கையாளர்களில் பலர் அவரை ஒரு தீர்க்கதரிசி என்று அடையாளம் காட்டினர், அவர் எதிர்காலத்தைக் காணும் திறனைக் கொண்டிருந்தார். அவள் டாரட் கார்டுகளையோ படிக பந்துகளையோ பயன்படுத்தவில்லை, மேலும் அவள் பனை வாசிப்புக்கு அறியப்படவில்லை. அவள் ஒரு வழக்கமான விளையாடும் அட்டைகளின் தளத்தைப் பயன்படுத்தினாள், அது அவளுடைய கவனத்திற்கு உதவ அவளுக்கு முன்னால் பரவியது. மற்ற நேரங்களில், அவள் அந்த நபரைப் பார்த்து, அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியதை அவர்களுக்குச் சொல்ல முடியும். அவரது திறன்களை நம்பியவர்கள் கருப்பு, வெள்ளை மற்றும் பூர்வீகமாக இருந்தனர். அவரது வீடு தொடர்ந்து நிரம்பி வழிந்தது, குறிப்பாக வார இறுதி நாட்களில். பார்வையாளர்கள் ராக் தீவு ரயில்களில் இருந்து தனது வீட்டிற்குச் செல்வதற்காக வெளியேறியபோது, அவர் ஆன்மா உணவுத் தட்டுகளை சமைத்து அவற்றை விற்பனை செய்வதாக அறியப்பட்டது. அவரது திறமைகள் பற்றிய செய்திகள் நடு-தெற்கு முழுவதும் பரவுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இல்லை. வரலாற்றாசிரியர் ஜான் குவின்சி வுல்ஃப் கருத்துப்படி, கரோலின் அத்தை ஞானத்தைத் தேட மக்கள் 400 மைல் தொலைவில் இருந்து பயணம் செய்தனர். நீண்ட காலமாக இழந்த உறவினர்கள், இழந்த செல்லப்பிராணிகள், நகைகள் மற்றும் பிற தனிப்பட்ட பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்க அவர் மக்களுக்கு உதவினார். ஒரு நபர் தனது இழந்த பன்றிகளைக் கண்டுபிடிக்க உதவுவதற்காக அவளைப் பார்வையிட்ட பிறகு, "உங்கள் பன்றிகள் திருடப்பட்டன" என்று அவளிடம் கூறினார். உங்களிடமிருந்து ஐந்தாவது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், மீண்டும் களஞ்சியத்திற்குச் செல்லுங்கள், நீங்கள் ஒரு ஸ்டேபிளில் யோ 'பன்றிகளைக் காண்பீர்கள். கதவைத் திறந்து அதை திறந்து விடுங்கள், யோ 'பன்றிகள் வீட்டிற்கு வரும். அங்கு வசிப்பவர்கள் வீட்டிலேயே இருப்பதால் இன்று செல்ல வேண்டாம். ஆனால் நாளை அவர்கள் நாளுக்காக போய்விடுவார்கள். எனவே நீங்கள் நாளை செல்லுங்கள் "என்று கூறினார். நியூபோர்ட்டின் முக்கிய குடியிருப்பாளர்கள் அவரது திறன்களை பொதுவில் கேலி செய்தபோது, அவர்கள் எந்தவொரு முக்கியமான முடிவுகளையும், குறிப்பாக வணிகம் தொடர்பான முடிவுகளையும் எடுப்பதற்கு முன்பு அவரது அறிவுறுத்தலை நாடினர். அவரது வீட்டிற்கு இரவு நேர வருகையை ரகசியமாக வைத்துக்கொள்ளுமாறு அவர்கள் அவளிடம் கெஞ்சினர். தனது பரிசுகளைப் பற்றி சந்தேகம் கொண்டவர்களை அவர் அடிக்கடி எதிர்கொள்வார், அவற்றை தவறாக நிரூபிப்பார். ஒரு மனிதன் தனது கோவேறு கழுதைகளைக் கண்டுபிடிக்கும் உதவியுடன் அவளிடம் வந்ததாக அவளுடைய ஊழியர்களில் ஒருவர் தெரிவித்தார், ஆனால் அவள் அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று அவர் உண்மையில் நினைக்கவில்லை. கரோலின் அத்தை அவரிடம், "உங்கள் கோவேறு கழுதைகள் எங்கே என்று என்னால் சொல்ல முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை, ஆனால் என்னால் முடியும். நீங்கள் ஒரு பெரிய ஹாலருக்கு வரும் வரை டக்கர்மேன் சாலையில் நான்கு மைல் கீழே செல்லுங்கள், அவை ஹாலரில் நிறைய மரங்கள் உள்ளன. நீங்கள் யோ 'கோவேறு கழுதைகள் பிரையின்' கேட்கும் வரை ஹாலருக்கு மேலே செல்லுங்கள். அவர்கள் ஒரு களஞ்சியத்தில் அடைக்கப்படுவார்கள், ஆனால் களஞ்சியத்தின் அருகிலுள்ள பக்கத்தில், அவை ஒரு அடித்தளத் தொகுதியாகும், மேலும் தொகுதியின் சாவியை நீங்கள் காண்பீர்கள் ". ஹூடூ பெண் கரோலின் அத்தை ஒரு ஹூடூ பெண், வேர் வேலை செய்பவர், குணப்படுத்துபவர் மற்றும் மந்திரவாதியாகவும் மரியாதை பெற்றார். அவளுக்கு கடவுளுடன் ஒரு தொடர்பு இருப்பதாக நம்பப்பட்டது, அங்கு அவள் பைபிள், மோஜோ பைகள், இயற்கை பொருட்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி மக்களை அவர்களின் நோய்களிலிருந்து குணப்படுத்த முடியும். மெம்பிஸ் ஜக் இசைக்குழுவின் தலைவரான வில் ஷேட், பால் ஆலிவர் என்பவரால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டு, "வெள்ளை மற்றும் நிறம் அவளுக்கு செல்லும். நீங்கள் படுக்கையில் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள், அவள் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை வளர்க்கிறாள். அவ்வளவு மூளை இருந்தது-புத்திசாலி பெண். அவள் அப்படிப்பட்ட பெண்ணாக இருந்தாள். கரோலின் டை அத்தை, அவர் உலகின் மிக மோசமான பெண். அவ்வளவு புத்திசாலித்தனம் இருந்தது. அவர் மக்களை குணப்படுத்தியதைப் பற்றி ஏராளமான பதிவுகள் உள்ளன. எழுத்தாளரும் நாட்டுப்புறவியலாளருமான ஹாரி மிடில்டன் ஹயாத் 1935 மற்றும் 1939 க்கு இடையில் ஹூடூவின் முக்கிய நபர்கள் மற்றும் கரோலின் அத்தை உட்பட வேர் வேலைகளைப் பற்றி நேர்காணல்களை நடத்தினார். மெம்பிஸின் மேடம் காலின்ஸ் என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு நேர்காணலில், கரோலின் அத்தை ஆர்கன்சாஸின் எண்ணெய் தொட்டியில் தனது உறவினரான லூ டி. ஐ குணப்படுத்தினார் என்று கூறினார். அந்தப் பெண்ணுக்கு விஷம் கொடுக்கப்பட்டதால், அதை குணப்படுத்த முடியவில்லை. மேடம் காலின்ஸின் கூற்றுப்படி, கரோலின் அத்தை ராட்டில்ஸ்னேக் தூசி, டர்பெண்டைன் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் லூ தனது குணப்படுத்துதலை எவ்வாறு பெற முடியும் என்பதற்கான குறிப்பிட்ட சடங்கு அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார். லூ கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, "லாட், ஹேய் ஆம் ஆ" என்று சொல்வதே அவரது இறுதி அறிவுறுத்தலாக இருந்தது. 'தந்தையின், மகனின் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரால் என்னை குணப்படுத்துங்கள்' என்று அனைத்து மஹ் பிரச்சனைகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். பெரும்பாலான ஹூடூ ஆன்மீகவாதிகளைப் போலவே, கரோலின் அத்தை கடவுள், இயேசு மற்றும் பரிசுத்த ஆவியை நம்பினார். எனவே, அவரது வேர் வேலைப்பாடு பெரும்பாலும் பிளாக் பாப்டிஸ்ட் போதனைகளை உள்ளடக்கியது. ஹூடூ பாரம்பரியத்தில், கடவுளான யாஹ்வே தலைமை மந்திரவாதியாகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் பைபிளிலிருந்து அவரது முக்கிய ஆதரவாளர்கள், மோசேயைப் போலவே, ஹூடூ பயிற்சியாளர்களாக நம்பப்படுகிறார்கள். மோசே, மேன் ஆஃப் தி மவுண்டன் என்ற நூலில், மானுடவியலாளரும் ஹூடூ ஆராய்ச்சியாளருமான ஜோரா நீல் ஹர்ஸ்டன், மோசேயை "உலகின் மிகச்சிறந்த ஹூடூ மனிதர்" என்று குறிப்பிடுகிறார். கிறிஸ்தவ பைபிள் ஒரு தாயத்து, கடவுளின் ஆசீர்வாதங்களையும் குணப்படுத்துதல்களையும் பெற பயன்படுத்தப்படும் மந்திரங்களின் புத்தகமாகவும் மதிக்கப்படுகிறது. ஹூடூ சமூகத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு, பைபிள் கற்பனையின் மிகப்பெரிய புத்தகமாகும். கரோலின் அத்தை மத்திய ஆப்பிரிக்க தாக்கங்களைக் கொண்ட ஹூடூ பாரம்பரியத்தில் கண்டிப்பாக வேரூன்றியிருந்தார். பலர் இரண்டு ஆன்மீகங்களையும் அடிக்கடி குழப்பினாலும், அவர் மேற்கு ஆப்பிரிக்க வூடூ அல்லது லூசியானா வூடூவைப் பயிற்சி செய்யவில்லை. அவர் மக்களை சபிக்கவும் நம்பவில்லை, காதல் ஆர்வம் அல்லது போர்களைப் பற்றி கணிப்புகளை வழங்க மறுத்துவிட்டார். 20 வயதான கரோலின் ட்ரேசி, ஜூன் 11,1867 அன்று ஆர்கன்சாஸின் ஜாக்சன்போர்ட்டில் 22 வயதான மார்ட்டின் டை என்பவரை மணந்தார் என்று தனிப்பட்ட வாழ்க்கை யு. எஸ். ஃப்ரீட்மென்ஸ் பீரோ திருமண பதிவுகள் காட்டுகின்றன. அவரது பிறந்த ஆண்டு 1847 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1870 கூட்டாட்சி மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு படிவத்தில் கரோலின் மற்றும் மார்ட்டின் டை ஆகியோர் நியூபோர்ட், ஜாக்சன் கவுண்டி, ஆர்கன்சாஸில் உள்ள பேர்ட் டவுன்ஷிப்பில் மார்ட்டினின் முந்தைய திருமணத்தின் இரண்டு மகள்களான மார்த்தா (1856, கென்டக்கியில் பிறந்தார்) மற்றும் லூசி (1864, மிசோரியில் பிறந்தார்) ஆகியோருடன் வசித்து வந்தனர். கரோலின் பிறந்த இடம் தென் கரோலினா என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் மார்ட்டின் டென்னசியில் பிறந்ததாக கூறப்படுகிறது. 1910 ஆம் ஆண்டு ஆர்கன்சாஸின் ஜாக்சன் கவுண்டியில் உள்ள நியூபோர்ட்டில் உள்ள யூனியன் டவுன்ஷிப்பிற்கான அமெரிக்க கூட்டாட்சி மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, கரோலின் ஒரு விதவையாக பட்டியலிடப்பட்டது. அவர் டிசம்பர் 16,1907 அன்று அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் ஓய்வூதியக் கோரிக்கையையும் தாக்கல் செய்தார், எனவே மார்ட்டின் இறந்த ஆண்டாக இது இருக்கலாம். டெத் அத்தை கரோலின் டை செப்டம்பர் 26,1918 அன்று ஆர்கன்சாஸின் நியூபோர்ட்டில் இறந்தார். அவர் இறந்தபோது அவருக்கு 108 வயது என்று அவரது கல்லறை கூறுகிறது. அவரது விவசாய நிலங்கள் மற்றும் வாடகை சொத்துக்கள் அவருக்கு கணிசமான அளவு செல்வத்தை குவித்தன, குறிப்பாக தெற்கில் முறையான கல்வி இல்லாத ஒரு கறுப்பினப் பெண்ணுக்கு. ஆகஸ்ட் 15,1918 அன்று தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஒரு விசாரணை உயில், கரோலின் தனது மரணம் விரைவில் வரும் என்று சந்தேகிப்பதாகக் கூறுகிறது. அவளுக்கு "என் உடலுக்கு வாரிசுகள் இல்லை" என்று உயிலில் கூறப்பட்டிருந்தது. அவளுடைய நிலத்திலும் பணத்திலும் பெரும்பகுதி ஐரீன் அட்கின், அவள் தத்தெடுத்த குழந்தை மற்றும் மேக் கிரிஃபின், ஒரு மருமகன் இடையே பிரிக்கப்பட வேண்டும். தனது மருமகன் எல்லாவற்றையும் வீணடிப்பார் என்று நம்பி, தனது நீண்டகால நண்பரான சி. எம். எர்வின் தனது வாடகை சொத்துக்களுக்கும் ஐரீனின் நம்பிக்கைக்காகவும் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். கரோலினின் மகள், ஹன்னா, எந்த மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு படிவங்களிலும் அல்லது அவரது உயிலிலும் பட்டியலிடப்படவில்லை, எனவே உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைவதற்கு முன்பு அவர் ஒரு குழந்தையாக இறந்துவிட்டார் என்று கருதுவது நியாயமானது. கரோலின் அத்தை வீட்டில் பணத்தின் பெரிய அடுக்குகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் நியூபோர்ட்டைச் சுற்றியுள்ள ரகசிய இடங்களில் தங்கத்தையும் மறைத்து வைத்திருப்பதாக கிசுகிசுக்கப்பட்டது. மக்கள் நகரத்திற்கு திரண்டு வந்து பல தசாப்தங்களாக தேடினர், ஆனால் எதுவும் மீட்கப்படவில்லை. மரபு அத்தை கரோலின் டை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வாய்வழி பாரம்பரியம் மற்றும் ப்ளூஸ் இசை மூலம் இன்றும் அறியப்படுகிறார். பல ப்ளூஸ் கலைஞர்கள் தங்கள் பாடல்களில் அவளைக் காட்டினர். வில் ஷேட் மற்றும் மெம்பிஸ் ஜக் இசைக்குழு "அத்தை கரோலின் டையர் ப்ளூஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலை நிகழ்த்தினர். (குறிப்பு, அவரது பெயர் குழுவால் தவறாக எழுதப்பட்டது.) கரோலின் அத்தையைப் பார்க்க ஆர்கன்சாஸின் நியூபோர்ட்டுக்குச் செல்லும் ஒரு மனிதனைப் பற்றி பாடலின் வரிகள் பேசுகின்றன. அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் பெண் என்று விவரிக்கப்படுகிறார், அவர் அவரை ஒரு மோஜோ பையில் சவுக்கால் அடிக்க முடியும், இதனால் அவர் தனது பொருட்களை நகரத்தைச் சுற்றி இழுக்க முடியும், மேலும் மிகவும் கடினமான வாழ்க்கை வாழ முடியாது. அவர் இரு தலை பெண் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அவர் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை வளர்க்க முடியும், மந்திரங்களை உடைக்க முடியும் மற்றும் 1920 களில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குடும்பமான செவன் சிஸ்டர்ஸை விட மிகப் பெரிய சக்தியைக் கொண்டுள்ளார். ஜானி டெம்பிள் தனது 1937 ஆம் ஆண்டு ஹிட் "ஹூடூ வுமன்" ஐ கரோலின் அத்தை பற்றி எழுதினார். பாடல் வரிகள் அவளைப் பெயரால் அழைக்கிறது, மேலும் அவர் ஜெருசலேம், ஆர்கன்சாஸில் உள்ள ஒரு மலையில் நின்று பின்னர் நியூபோர்ட், ஆர்கன்சாஸுக்குச் சென்று கரோலின் அத்தை ஒரு மோஜோவைப் பெறுவதைப் பற்றி பேசுகிறது. குறிப்புகள் 1810 களின் பிறப்புகள் 1840 களின் பிறப்புகள் 1918 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நில உரிமையாளர்கள் அமெரிக்க சுதந்திரம் பெற்றவர்கள் அமெரிக்க ஆன்மீகவாதிகள் ஹூடூ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மந்திரவாதிகள் சுதந்திர கவுண்டி, ஆர்கன்சாஸில் இருந்து மக்கள் நியூபோர்ட், ஆர்கன்சாஸில் இருந்து மக்கள் ஸ்பார்டன்பர்க், தென் கரோலினாவில் இருந்து மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வணிகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள்