Hương Ngô
ஹுவாங் நோ ஹாங்காங்கில் பிறந்த கலைஞர், தற்போது இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் வசித்து வருகிறார். அவரது கலை பயிற்சி கருத்தியல், ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலானது, மேலும் பெரும்பாலும் நிறுவல், அச்சு தயாரித்தல் மற்றும் பாரம்பரியமற்ற ஊடகங்களின் வடிவத்தை எடுக்கிறது. சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள வட கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தில் (2001) தனது பி. எஃப். ஏ பட்டத்தையும், சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் (2004) கலை மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆய்வுகளில் எம். எஃப். ஏ பட்டத்தையும் பெற்றார். அவர் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் உதவி பேராசிரியராக உள்ளார். நகோவின் படைப்புகளில் தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்கள் காலனித்துவம், குறுக்குவெட்டு பெண்ணியம் மற்றும் இடம்பெயர்வு ஆகியவை அடங்கும். அவரது மிக சமீபத்திய திட்டங்கள் பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் காலனித்துவ எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் ஈடுபட்ட பெண்களின் வரலாற்றை ஆராய்கின்றன. அவரது படைப்பான எஸ்கேப் ஒரு பொது நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. பிற திட்டங்கள் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் மீதான அரசியல் கண்காணிப்பைக் கையாள்கின்றன. டெபால் கலை அருங்காட்சியகத்தில் அவரது கண்காட்சியில், குடிவரவு வரலாற்றின் பாரிஸ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஒரு வரலாற்று சுவரோவியத்திலிருந்து வடிவங்களுடன் அச்சிடப்பட்ட துணியைப் பயன்படுத்தினார், அரசியல் இயக்கங்களில் கண்காணிப்பின் குறுக்குவெட்டு விளைவுகளை வெளிப்படுத்த பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் காலனித்துவ எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்குள் பெண்களின் பங்கு குறித்து கருத்து தெரிவிக்க பல காப்பகங்களிலிருந்து முதன்மை மூலப் பொருட்களுடன் இணைக்கப்பட்டார். 1930 களில் வியட்நாமிய புரட்சியாளரும் இந்தோசீனிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவருமான நுயென் தி மின் கை (1910-1931) என்பவரின் படைப்புகளில் மேற்பரப்புக்கு உயரும் ஒரு நபராவார். தனது கட்டுரையில், கலை வரலாற்றாசிரியர் ஃபேய் க்ளீசர் எழுதுகிறார், நோ, "சித்தாந்த உருவாக்கத்தின் முரண்பாடான மற்றும் கூட்டு வரலாற்று செயல்முறையை பொருள் ரீதியாக வெளிப்படுத்துகிறதுஃ நுயென் தி மின் கவை, நிகழ்வை உருவாக்குதல் மற்றும் அகற்றுதல்". ஆவண நிகழ்வாக என்ற தனது கட்டுரையில், கலை வரலாற்றாசிரியர் நோரா டெய்லர் எழுதுகிறார், "என்ஜிஓ தனது தலையீடுகளை [காப்பகங்களில்] மொழிபெயர்ப்பு செயல்களின் மூலம் சோதனைகளின் செயல்திறனாக கருதுகிறார்". படைப்பில் பார்ப்பதற்கு எதிரானது கண்ணுக்குத் தெரியாதது அல்ல. மஞ்சள் நிறத்தின் எதிர் பக்கம் தங்கம் அல்ல, கலைஞர் ஹோங்-என் ட்ருவாங்குடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது, கலைஞர்கள் தங்கள் தாய்மார்களின் வட்டார புகைப்படங்களை 1970 களின் கால அமெரிக்க காங்கிரஸ் விசாரணைகளின் நூல்களுடன் வியட்நாமிய அகதிகள் குறித்து இணைத்துள்ளனர். ஒரு நேர்காணலில், கலைஞர்கள் தங்கள் செயல்முறை மற்றும் குடும்ப புகைப்படங்களுடன் பணிபுரியும் முக்கியத்துவம் பற்றி பேசுகிறார்கள்ஃ வியட்நாமிய அமெரிக்கர்களின் படங்களுக்கு பிரபலமான காட்சி கலாச்சாரத்தை நாங்கள் தேடினோம், ஆனால் பொது காட்சி பதிவுகள் ஆசிய அமெரிக்கர்களின் படங்களை அரிதாகவே உள்ளடக்கியுள்ளன. எனவே, நாங்கள் அதற்கு பதிலாக உள்நாட்டு காப்பகத்திற்குத் திரும்பி, எங்கள் தாய்மார்களின் உழைப்பை இனமயமாக்கப்பட்ட உடலுடன் காண்பிப்பதற்கான ஒரு வழியாக எங்கள் தாய்மார்களின் புகைப்படங்களுக்காக எங்கள் சொந்த குடும்ப ஆல்பங்களைத் தேடினோம். எங்கள் இரு குடும்பங்களிலும் ஒரு பொதுவான வட்டார மொழி இருப்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம், மேலும் வெற்றிகரமான அகதி அல்லது அன்பான பராமரிப்பாளராக அவர்களின் உருவகப்படுத்தப்பட்ட செயல்திறன் மூலம் எங்கள் தாய்மார்களின் உழைப்பு அழிக்கப்பட்டு, மிகைப்படுத்தப்பட்ட அல்லது கண்ணுக்குத் தெரியாத புகைப்படங்களை இணைக்கத் தொடங்கினோம். நியூ ஃபோட்டோகிராஃபி, 2018, நியூ ஆர்லியன்ஸில் பிராஸ்பெக்ட் 5 ட்ரையனியல் மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டின் ப்ராக் பைனியல் ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாக நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் ஹுவாங் நோ காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சிகாகோவின் தற்கால கலை அருங்காட்சியகம், சின்சினாட்டியின் சமகால கலை மையம், கன்சாஸ் நகரத்தின் கெம்பர் தற்கால கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் மேடிசன் தற்கால கலை அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றில் அவர் காட்சிப்படுத்தியுள்ளார். அவர் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் உதவி பேராசிரியராக உள்ளார். அவரது படைப்புகள் நவீன கலை அருங்காட்சியகம், ஸ்மித் கல்லூரி, வாக்கர் கலை மையம் மற்றும் புத்தக கலை மையத்தின் தொகுப்புகளில் உள்ளன. விருதுகள் இல்லினாய்ஸ் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் ஃபெலோஷிப், 2020 3 ஆர்ட்ஸ் நெக்ஸ்ட் லெவல் விருது, 2020 கமர்கோ கோர் ஃபெலோ, 2018 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ தளம் வாழும் மக்கள் அமெரிக்க நிறுவல் கலைஞர்கள் பெண்கள் நிறுவல் கலைஞர்கள் அமெரிக்க கருத்தியல் கலைஞர்கள் பெண்கள் கருத்தியல் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் கலைஞர்கள் வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ முன்னாள் மாணவர்கள் பள்ளி 1979 பிறப்புகள்