Queen's Campus, Durham University
குயின்ஸ் கேம்பஸ் என்பது ஸ்டாக்டன்-ஆன்-டீஸ் பெருநகரத்தில் உள்ள தோர்னாபி-ஆன்-டீஸில் அமைந்துள்ள டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்திற்கு சொந்தமான ஒரு தளமாகும், இது இப்போது டர்ஹாம் பல்கலைக்கழக சர்வதேச ஆய்வு மையத்தின் தாயகமாகும். இது 1992 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியாக (யு. சி. எஸ்) நிறுவப்பட்டது, இது டீசைட் பல்கலைக்கழகத்துடன் கூட்டு முயற்சியாகும். 1998 ஆம் ஆண்டில் டீசைட் இந்த திட்டத்திலிருந்து விலகியது, மேலும் வளாகம் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம், ஸ்டாக்டன் வளாகம் (யுடிஎஸ்சி) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் இது ஜான் ஸ்னோ கல்லூரி மற்றும் ஸ்டீபன்சன் கல்லூரி என இரண்டு கல்லூரிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் 2002 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் பொன்விழாவைக் கொண்டாட குயின்ஸ் கேம்பஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், பல்கலைக்கழகம் 2017 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அனைத்து கல்லூரிகளையும் துறைகளையும் வளாகத்திலிருந்து டர்ஹாம் நகரத்திற்கு மாற்றுவதாக அறிவித்தது, மேலும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை டர்ஹாமில் படிக்கத் தயார்படுத்துவதற்காக வளாகத்தை ஒரு புதிய சர்வதேச ஆய்வு மையமாக மறுபரிசீலனை செய்வதாக அறிவித்தது. இது 2019இல் நிறைவடைந்தது. வரலாற்றுப் பின்னணி டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் டீசைட்டில் ஒரு இருப்பை நிறுவும் யோசனை முதன்முதலில் 1987 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 1,000 மாணவர்களுடன் "வடக்கின் பிர்க்பெக்" திட்டத்தைத் தீவிரமாகத் தொடங்கியது. டீசைட், அந்த நேரத்தில், பல்கலைக்கழகம் இல்லாத ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய நகரமாக இருந்தது, மேலும் இப்பகுதியை மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிக்க டீசைட் மேம்பாட்டுக் கழகம் சமீபத்தில் நிறுவப்பட்டது. ஏப்ரல் 1989 இல் டீசைட் பாலிடெக்னிக் மற்றும் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் "கிளீவ்லேண்ட் மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள பகுதிகளில் உயர்கல்வியில் ஒரு பெரிய வளர்ச்சியைத் திட்டமிடுவதில்" இணைந்து செயல்படுவதாக ஒரு முறையான அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது. 1989 டிசம்பரில் பாலிடெக்னிக்குடன் விவாதிக்காமல் ஒரு புதிய சுகாதார ஆய்வுகள் நிறுவனத்திற்கான திட்டங்களுக்கு டர்ஹாம் ஒப்புதல் அளித்தபோது கூட்டாண்மையில் அழுத்தங்கள் எழுந்தன. இது ஜனவரி 1990 இல் டீசைடின் ஆதரவுடன் ஒரு டர்ஹாம் கல்லூரியை (முதலில் கருதியபடி) விட டர்ஹாம் மற்றும் டீசைட் இடையே ஒரு கூட்டு பல்கலைக்கழக கல்லூரியாக வளர்ச்சியை நிறுவுவதற்கான ஒரு சூத்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. இது பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழக செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த முயற்சி மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு பகிரங்கமாக தொடங்கப்பட்டது. நிதிக் குழுக்களுக்கான ஆரம்ப ஏலம் (பல்கலைக்கழக நிதிக் குழு-யு. எஃப். சி; மற்றும் பாலிடெக்னிக் மற்றும் கல்லூரிகள் நிதிக் குழு-பி. சி. எஃப். சி) ஆரம்பத்தில் 280 மாணவர்களுக்கானது, இது மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 840 ஆக உயர்ந்தது. 1991 ஆம் ஆண்டில் யுஎஃப்சி மற்றும் பிசிஎஃப்சி ஆரம்பத்தில் தலா 100 இடங்களுக்கு நிதியளிக்க ஒப்புக்கொண்டன, ஒவ்வொன்றும் 225 ஆக உயர்ந்தன-எதிர்பார்த்ததை விட பாதி மட்டுமே. ஆயினும்கூட, திட்டங்கள் முன்னேறின, ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் ஸ்டாக்டன்-ஆன்-டீஸுக்கு எதிரே ஒரு தளம், ஹெட் ரைட்சன் பொறியியல் பணிகளுக்கு 1987 இல் மூடப்படும் வரை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. நிறுவல் டீசைட்டில் உள்ள கூட்டு பல்கலைக்கழக கல்லூரி (ஜேயூசிஓடி) செப்டம்பர் 3,1991 அன்று பள்ளி அமைச்சரும் டார்லிங்டனின் எம். பி. யுமான மைக்கேல் ஃபாலனால் முறையாக தொடங்கப்பட்டது. ஜனவரி 1,1992 அன்று, கல்லூரியின் முதல் முதல்வராக ராபர்ட் பர்ஃபிட் நியமிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டர்ஹாமின் சட்டங்கள் கூட்டு பட்டங்களை வழங்க அனுமதிக்கும் வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட்டன, ஜேயூசிஓடியால் வழங்கப்பட வேண்டிய பட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறைகள் நிறுவப்பட்டன, மேலும் ஜேயூசிஓடி முறையாக டர்ஹாம் மற்றும் டீசைட் இடையே ஒரு கூட்டு முயற்சி ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்ட ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக இணைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த பெயர் பல்வேறு அரசாங்கத் துறைகளுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, அல்லது குயின்ஸ் கல்லூரியின் மாற்று (ஏற்கனவே பல இருந்தன), ஆனால் யுனிவர்சிட்டி காலேஜ், ஸ்டாக்டன் (யு. சி. எஸ்) என்ற பெயர் அக்டோபர் 12,1992 அன்று திறக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு 190 மாணவர்களின் ஆரம்ப சேர்க்கையுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு ஜூன் மாதம், டீசைட் பாலிடெக்னிக் டீசைட் பல்கலைக்கழகமாக மாறியது, எனவே கல்லூரி இரு பல்கலைக்கழகங்களின் கூட்டு முயற்சியாக திறக்கப்பட்டது. அதன் முதல் ஆண்டு செயல்பாட்டின் முடிவில், கல்லூரி 18 மே 1993 அன்று இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் முறையாக திறக்கப்பட்டது. 1993ஆம் கல்வியாண்டில் ஆசிரியர் பயிற்சி கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 430 ஆக உயர்ந்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில், யு. சி. எஸ் வாரியத்தின் ஆலோசனையின் பேரில், கல்லூரியின் நிர்வாக மற்றும் நிதி பொறுப்பை டர்ஹாம் ஏற்றுக்கொண்டது. அதே நேரத்தில், ஸ்டாக்டனில் மாணவர் குடியிருப்புகளைக் கட்டுவதற்கு ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டது, மேலும் யு. சி. எஸ்ஸை பல்கலைக்கழகத்தின் குடியிருப்பு மற்றும் கற்பித்தல் கல்லூரியாக மாற்றும் டர்ஹாமின் சட்டங்களில் மாற்றங்களுக்கு பிரீவி கவுன்சில் ஒப்புதல் அளித்தது. பார்ஃபிட் ஏப்ரல் 1994 இல் ஓய்வு பெற்றார், அவருக்கு பதிலாக ஜான் ஹேவர்ட் முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். டர்ஹாமுடன் ஒருங்கிணைப்பு தொடங்கியது, துறைகள் ஆய்வுகள் வாரியங்களாக நிறுவப்பட்டன, மேலும் நிறுவனம் மூடப்பட்டது-அதன் இயக்குநர்கள் குழு (டர்ஹாம் கல்லூரிகளைப் போல) ஆளுநர்கள் குழுவாக மாறியது, இன்னும் டீசைட் உட்பட ஆனால் டர்ஹாமின் அதிக பிரதிநிதித்துவத்துடன். கல்லூரியின் முதல் பட்டப்படிப்பு விழா 1995 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் நடைபெற்றது, டர்ஹாமின் வேந்தராக சர் பீட்டர் உஸ்டினோவ் மற்றும் டீசைட்டின் வேந்தராக சர் லியோன் பிரிட்டன் ஆகியோர் தலைமை தாங்கி இரு பல்கலைக்கழகங்களின் கூட்டு பட்டங்களை வழங்கினர். ஸ்டாக்டனில் உள்ள மாணவர்கள் கூட்டு பட்டங்களைப் பெறுவதற்குப் பதிலாக 1998 முதல் டர்ஹாம் பட்டங்களைப் பெறுவார்கள் என்று 1996 இல் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் டர்ஹாம் ஒரே பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டதால், வளாகம் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம், ஸ்டாக்டன் வளாகம் (யுடிஎஸ்சி) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, கற்பித்தல் பொறுப்புகளை யுசிஎஸ்ஸிலிருந்து பிரித்தது. 2000ஆம் ஆண்டுக்குள் விரிவாக்கம் செய்யப்பட்ட மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 1,350ஐ எட்டியது, 2003ஆம் ஆண்டுக்குள் 2,000ஆக அதிகரிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இது வேறு எந்த டர்ஹாம் கல்லூரியையும் விட பெரியதாக இருந்தது, மேலும் தொடர்ந்து வளர்ந்து கொண்டே இருந்தது. எனவே யு. சி. எஸ்ஸை இரண்டு கல்லூரிகளாகப் பிரிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது, அவை டர்ஹாம் நகரில் உள்ள கல்லூரிகளைப் போலவே இருக்கும். இந்தக் கல்லூரிகள் 2000 அக்டோபரில் நிழல் கல்லூரிகளாக நிறுவப்பட்டன. மருத்துவர் மற்றும் பொறியாளரின் நினைவாக ஜான் ஸ்னோ மற்றும் ஸ்டீபன்சன் (முதலில் ஜார்ஜ் ஸ்டீபன்சன்) என்று பெயரிடப்பட்ட இரண்டு புதிய கல்லூரிகள், யு. சி. எஸ். க்கு பதிலாக செப்டம்பர் 2001 இல் முறையாக நிறுவப்பட்டன. மேலும் 2001 ஆம் ஆண்டில் யுடிஎஸ்சியில் உள்ள புதிய மருத்துவப் பள்ளி (நியூகேஸில் அபான் டைன் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்து செயல்படுகிறது) அதன் முதல் மாணவர்களை எடுத்துக் கொண்டது-1963 முதல் டர்ஹாமில் சேர்ந்த முதல் மருத்துவர்கள்-மற்றும் வொல்ஃப்சன் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் திறக்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், அவரது பொன்விழா ஆண்டில், ராணி யுடிஎஸ்சிக்கு "குயின்ஸ் கேம்பஸ்" என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் சபைகளுக்கான இடம் ஸ்டாக்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்திலிருந்து டர்ஹாம் கதீட்ரலுக்கு மாற்றப்பட்டது. 2003 வாக்கில், ஸ்டாக்டன் திறக்கப்பட்ட 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வளாகத்தில் 1914 இளங்கலை பட்டதாரிகளும் 54 முழுநேர முதுகலை பட்டதாரிகளும் இருந்தனர். 2013ஆம் ஆண்டுக்குள் இது 2114 இளங்கலை பட்டதாரிகள் மற்றும் 124 முதுகலை பட்டதாரிகளாக உயர்ந்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகம் டீஸின் வடக்குக் கரையில் 56 ஏக்கர் வடக்கு கடற்கரை மேம்பாட்டில், தற்போதுள்ள குயின்ஸ் கேம்பஸ் தளத்திற்கு எதிரே, குயின்ஸ் கல்விக் கட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கான திட்டங்களுடன் ஒரு விருப்பத்தையும் வாங்கியுள்ளதாக அறிவித்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதாரத்தின் நிலை காரணமாக நான்கு ஆண்டு தாமதத்திற்குப் பிறகு, வட கடற்கரை வளர்ச்சி தொடர்கிறது என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இதில் கல்வி வசதிகள் மற்றும் 500 படுக்கைகள் கொண்ட குடியிருப்பு மேம்பாட்டிற்கான பல்கலைக்கழகத்தின் திட்டங்கள் அடங்கும். குயின்ஸ் கேம்பஸ் சிற்றுண்டிச்சாலை பிப்ரவரி 2008 இல் புதுப்பிக்கப்பட்ட பின்னர் ஒரு சாப்பாட்டு அறையாக செயல்பட மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, வாட்டர்சைட் உணவகம், இரண்டு குயின்ஸ் கேம்பஸ் கல்லூரிகள் ஒவ்வொன்றிலும் வாரத்திற்கு இரண்டு மாலைகள் பயன்படுத்தப்பட்டது, மற்றும் அவர்களின் கூட்டு கல்லூரி பட்டை, வாட்டர்சைட் பார். மே 14,2009 அன்று குயின்ஸ் வளாகம் மற்றும் டீஸ்டேல் வணிகப் பூங்காவை வடக்கு கடற்கரை மேம்பாட்டுடன் இணைக்கும் வகையில் இன்ஃபினிட்டி பாலம் திறக்கப்பட்டது. ஜூலை 2012 இல், டர்ஹாம் பல்கலைக்கழக கவுன்சில் 2012-2020 க்கான ஒரு "குடியிருப்பு தங்குமிட மூலோபாயத்திற்கு" ஒப்புதல் அளித்தது, குயின்ஸ் வளாகத்தில் மாணவர்களின் எண்ணிக்கையில் கணிக்கப்பட்ட வளர்ச்சியை 2015/16 ஆல் 2,500 ஆகவும், 2019/20 ஆல் 3,400 ஆகவும் அமைத்தது, மேலும் பல்கலைக்கழக தங்குமிடத்தில் 50-70% மாணவர்கள் தங்குவதற்கான இலக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது. ஸ்டாக்டனில் 900 படுக்கைகளுடன், தங்குமிட இலக்குகளை பூர்த்தி செய்ய 2015க்குள் 730 புதிய படுக்கைகளும், 2019க்குள் 1,150 படுக்கைகளும் தேவைப்படும். இல் 2015, லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரி பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சமூகம் தலைமையிலான நகர்ப்புற மீளுருவாக்கம் ஐந்து வழக்கு ஆய்வுகள் முதல் குயின்ஸ் வளாகம் பயன்படுத்தப்படும், கிழக்கு லண்டனில் ராணி எலிசபெத் ஒலிம்பிக் பூங்காவில் தங்கள் UCL கிழக்கு வளாகத்தின் வளர்ச்சி அறிவிப்பு இணையாக. பல்கலைக்கழக வளாகமாக மூடப்பட்டு சர்வதேச ஆய்வு மையம் திறக்கப்பட்டது நவம்பர் 2015 இல், டீஸின் வடக்குக் கரையில் உள்ள தளத்தை மேம்படுத்துவதற்கான விருப்பத்தை பல்கலைக்கழகம் புதுப்பிக்காது என்றும், குயின்ஸ் வளாகத்தின் எதிர்காலம் குறித்து ஆலோசனை நடத்தப்படும் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. தற்போது குயின்ஸ் வளாகத்தில் உள்ள கல்லூரிகள் மற்றும் கல்வி நடவடிக்கைகளை செப்டம்பர் 2017 முதல் டர்ஹாம் நகரத்திற்கு மாற்ற பல்கலைக்கழகத்தின் செயற்குழு பரிந்துரைத்ததாக பிப்ரவரி 2016 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த முடிவு மே 2016 இல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, மருத்துவம், மருந்தகம் மற்றும் சுகாதாரப் பள்ளி 1 ஆகஸ்ட் 2017 அன்று நியூகேஸில் பல்கலைக்கழகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மீதமுள்ள துறைகள் மற்றும் ஜான் ஸ்னோ மற்றும் ஸ்டீபன்சன் கல்லூரிகளை டர்ஹாமுக்கு மாற்றுவது 2019 க்குள் நிறைவடைந்தது. குயின்ஸ் வளாகம் ஆய்வுக் குழுவால் நடத்தப்படும் ஒரு புதிய சர்வதேச ஆய்வு மையத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. இது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத வெளிநாட்டு மாணவர்களை பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப்படிப்புகளில் நுழையத் தயார்படுத்துகிறது, முதல் மாணவர்கள் செப்டம்பர் 2017 இல் தொடங்கினர். முன்னாள் ஸ்டீபன்சன் கல்லூரி கட்டிடங்கள் எண்டெவர் கோர்ட்டாகவும், முன்னாள் ஜான் ஸ்னோ கல்லூரி கட்டிடங்கள் இன்ஃபினிட்டி ஹவுஸாகவும் மாறி, வளாகத்தில் உள்ள முன்னாள் கல்லூரி தங்குமிடத்தை ஐ. எஸ். சி கையகப்படுத்தியுள்ளது. முன்பு குயின்ஸ் கேம்பஸ் கல்லூரிகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட தனியார் சொந்தமான ரியால்டோ கோர்ட் தங்குமிடத்தையும் ஐ. எஸ். சி தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறது. பல்கலைக்கழகத்தின் 2017-2027 மாஸ்டர் பிளானின் படி, குயின்ஸ் வளாகத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான பிற விருப்பங்களை ஆராயவும், வளாகத்திற்கு ஒரு தனி மாஸ்டர் பிளானை உருவாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளது. ஒரு பேருந்து குயின்ஸ் வளாகத்தை டர்ஹாம் நகரத்துடன் இணைக்கிறது, ஒரு வழி பயணம் பொதுவாக 45 நிமிடங்கள் ஆகும். டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் தோர்னாபி-ஆன்-டீஸ் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஸ்டாக்டன்-ஆன்-டீஸ் கல்வி பெருநகரத்தில் உள்ள ஸ்டாக்டன்-ஆன்-டீஸ் கல்வி நிறுவனங்கள் 1992 இல் இங்கிலாந்தில் நிறுவப்பட்டன அரச ஆதரவுடன் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட அமைப்புகள்