Bobbin Up
பாபின் அப் என்பது டோரதி ஹெவெட் (1923-2002) எழுதிய முதல் நாவலாகும். இது 1957 ஆம் ஆண்டில் உள் சிட்னியின் தொழில்துறை புறநகர்ப் பகுதியான அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள ஒரு நூற்பு ஆலையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அங்கு ரொட்டி ஊதியத்திற்காக பணிபுரியும் பதினைந்து தொழிலாள வர்க்க பெண்களின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது. இந்த நாவல் தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட விக்கெட்டுகளின் தொடராகும், இதில் ஒவ்வொரு பெண்ணும் அவரது குடும்பத்தினரும் ஒன்று அல்லது இரண்டு அத்தியாயங்களுக்குள் விவரிக்கப்படுகிறார்கள். வெகுஜன பணிநீக்கத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்படுவதற்காக பெண்கள் மேற்கொண்ட வேலைநிறுத்தத்துடன் புத்தகம் முடிவடைகிறது. குழுவில் பெரும்பாலானவர்கள் இறுதி அத்தியாயத்தில் ஒன்றாக தோன்றுகிறார்கள். 1950 களில் பெண் தொழில்துறை தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி துல்லியமான முதல் கணக்கை வழங்கிய சில நாவல்களில் ஒன்றாக, இது தொடர்ந்து ஆய்வு செய்யப்பட்டு வருகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ சிட்னியில் உள்ள ஜம்பக் கம்பளி ஆலையில் ஒரு குழு பெண்கள் ரொட்டி ஊதியத்திற்காக வியர்வை சிந்துகிறார்கள். விசில் வீசும் கிரைம் முகங்களில் இருந்து கழுவப்படுகிறது, முடி சீப்பு, உதட்டுச்சாயம் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் தொழிலாளர்கள் வெளியே வருகிறார்கள், பெண்கள் மீண்டும், தொழிற்சாலையை தங்கள் பின்னால் விட்டுவிட்டு, மாலை தெருக்களில், நியான் விளக்குகள் ஒளிரும் மற்றும் குடும்பங்கள் மற்றும் காதலர்களுக்கு வீடு செல்லும் பயணம். அவர்களில் பத்தொன்பது மற்றும் நான்கு மாத கர்ப்பிணியான ஷிர்ல், அழகான மற்றும் கடுமையான தூய்மையான டானி, நடன அரங்குகளில் பாடும் பாட்டி மற்றும் செயலில் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உறுப்பினரான நெல் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த பெண்கள் தங்கள் சொந்த கனவுகளைக் கொண்டுள்ளனர்ஃ ஆனால் ஒரு பொதுவான ஆவி அவர்களை பிணைக்கிறது, மேலும் நெல் அவர்களின் தலைவராக இருப்பதால் அவர்கள் வரவிருக்கும் சண்டைக்கு ஒன்றாக வருகிறார்கள். அத்தியாயங்கள் இந்த புத்தகம் ஒன்று அல்லது இரண்டு அத்தியாயங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஷிர்லுக்கு 19 வயதாகிறது, அவர் நியான் மற்றும் டாட்டூ கோஷங்களின் உலகில் வாழ்கிறார். விதவையான வயலட் தாயின் ஒன்பது குழந்தைகளில் (ஒருவர் இறந்துவிட்டார் மற்றும் மாநிலத்தில் ஐந்து பேர்) ஒருவராக, அவர் ஒரு தொழிற்சாலை வேலை கிடைக்கும் வரை நலன்புரி இல்லங்களுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்தார். திருமணத்திற்கு தனது "பரந்த வீங்கிய" தாயின் அனுமதியைப் பெற ஒரு புதிய காதலனை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவளுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தது, ஆனால் தந்தை ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் விபத்தில் மூளை சேதமடைந்துள்ளார், மேலும் குழந்தை "மூளையில் தண்ணீருடன்" பிறக்கிறது. சிட்னியில் வெப்ப அலை வீசுகிறது. பெண்கள் வேலைக்குப் பிறகு வடிநிலங்களில் கால்களைக் கழுவுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஆண்கள் பார்க்கிறார்கள். அவர்களில் ஒருவர் பெத், பெர்த்தைச் சேர்ந்த ஒரு "தங்கத் தோல் கொண்ட, வெட்டப்பட்ட தலை" பெண்; அவரது கணவர் லென் துறைமுகங்களில் வெல்டராக வேலை செய்கிறார். அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள், மற்ற பெண்கள் அவளை நெரிசலான பேருந்தில் அமர வைக்கிறார்கள். அவர்கள் இரண்டு மாடி போர்டிங் ஹவுஸில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்கிறார்கள், மேலும் படிக்கட்டுகளை ஏறுவதில் அவளுக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன. அவர்கள் வீட்டு உரிமையாளரான லூ மற்றும் அவரது கணவர் ஹுகி ஆகியோருடன் சாப்பிடுகிறார்கள். ஹுகியின் பிறந்த நாள், அவருக்கு 72 வயதாகிறது மற்றும் வீட்டு கஷாயத்தை வெளியே கொண்டு வருகிறார். அவர்களின் மகளும் டீனேஜ் பேத்தியும் வருவார்கள். மற்றொரு போர்டர், பழைய பாலி, குளிக்காத "ஒரு பெண்ணின் கேலிக்கூத்து". அவள் ரெட்ஃபெர்னில் ஒரு வீட்டை குத்தகைக்கு விடுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய தாய் அங்கு பட்டினியால் இருந்ததால் திரும்பி வர பயப்படுகிறாள். பெத் மற்றும் லென் அங்கு செல்ல வேண்டும் என்று லூ விரும்புகிறார், ஏனெனில் அவருக்கு ஏற்கனவே ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு ஜோடி உள்ளது. ஆக்ஸ்போர்டு தெருவில் உள்ள பெத் மற்றும் லென் ஜன்னல் கடையில், ஆடைகள், கார்கள் மற்றும் மாதிரி சமையலறைகளைப் பார்க்கிறார்கள். பழைய டெட்பீட்களுக்கு அருகில் உள்ள சென்டேனியல் பூங்காவில் அனைத்தையும் அமைக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். அவர்கள் பாலியின் வீட்டைப் பார்க்கிறார்கள், உள்ளே செல்வார்கள் என்ற நம்பிக்கையில். லூஸில், ஒரு சிறிய மட்டை பறக்கிறது. ட்ரஞ்சியன் மற்றும் டின் தொப்பி அணிந்த ஹுகி, தோட்டத்தில் ஒரு புதிய போர்டர் ஓல்காவுடன் மல்யுத்தம் செய்து, உடலுறவைத் தேடுகிறார். ஸ்புட்னிக் கடந்த பறக்கிறது. ஃபோர்மேனின் உதவியாளரான கென்னியை டானி கிண்டல் செய்கிறார், அவர் ஒரு ஃப்ளங்கி மற்றும் மம்மாவின் பையன் என்று கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் அவளுடன் மல்யுத்தம் செய்கிறார். ஃபோர்மேன் டிக் டானி தவறாக பேசுவதாகக் கூறுகிறார். வீட்டில், அவரது தாயார் ஹேசல் ஒரு தளர்வான தொங்கும் கிமோனோவில் இருக்கிறார் மற்றும் பகல் படுக்கையில் தன்னை நீட்டிக்கிறார். அணுசக்தி சோதனை வானிலை மாற்றத்தைப் பற்றி பேசப்படுகிறது. ஹேசலுக்கு மூன்று அழகான மகள்கள் உள்ளனர், மேலும் டான் ஏ 16 அவரது கடினமான மென்மை மற்றும் தைரியத்திற்காக ஹேசலை நேசிக்கிறார், ஆனால் அவரது ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் மதுபானத்திற்காக அவளை நிராகரிக்கிறார். கென் மற்றும் ஒரு புதிய, அன்பான, மனச்சோர்வடைந்த டானி பாண்டிக்கு தலைமை தாங்கினர், "சிட்னியின் மையத்தில் ஒரு பெரிய இருண்ட, பட்டு ஹீவிங் சர்ஃப்". அவர்கள் உடல் உலாவுகிறார்கள், அவள் கெனின் முன்னேற்றங்களை நிராகரிக்கிறாள், அவர்கள் நடனமாடுகிறார்கள், டானி கடற்கரையில் தங்க விரும்புகிறார், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் ஒரு அறையைப் பெற வேண்டும் என்று அவள் பரிந்துரைக்கிறாள். டானும் கென்னியும் ஒரு மலிவான அசிங்கமான அறையை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். டானி பயந்து, அறையின் தொலைதூர பக்கத்திற்கு ஓடி, தன்னால் முடியாது என்று கூறுகிறார். அவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்று உடைந்த கண்ணாடிகள், கசிந்த பீர் மற்றும் பாட்டில்களின் குவியல்களைக் கடந்து செல்கிறார்கள். ஹேசல் ஒரு மனிதருடன் படுக்கையில் இருக்கிறார். சகோதரிகள் ஆலிஸ் மற்றும் பெரில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்கிறார்கள். பெரில் இரவு உணவிற்கு வரும் ஃபிராங்க் என்ற போலீஸ்காரருடன் டேட்டிங் செய்கிறார். ஆலிஸ் ஒரு போர் விதவை, அவர் ஆலையில் ஆஸ்துமா நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார். ஜவுளித் துறையில் பெரிய அளவிலான மந்தநிலையை வானொலி அறிவிக்கிறது. ஸ்புட்னிக் வானத்தை சுற்றி வந்த பிறகு, ஒரு சிறிய மனிதர் பனி வேலைகளுக்கு வெளியே விடியற்காலையில் "நித்தியம்" என்று சத்தம் போடுகிறார். லில், தனது 60 களில் ஒரு சுறுசுறுப்பான சுறுசுறுப்பான பெண், ரெட்ஃபெர்னில் உள்ள தனது அறைக்கு போக்குவரத்தைக் கடந்து போராடுகிறார். மது மற்றும் சூதாட்டம் "அவரைப் பெறும்" வரை, குடிபோதையில் இருந்த முன்னாள் குத்துச்சண்டை வீரரான தனது முன்னாள் கணவர் கெலுடன் லில் ஒரு பக்கவாட்டு முரண்பட்ட செயலைக் கொண்டிருந்தார். கெல் அதிகாலை 2 மணிக்கு வந்து தனது அறைக்குள் பால் பாட்டில்களை வீசுகிறார். லில் அவர் மீது தண்ணீரை வீசுகிறாள், பின்னர் அவள் இரவு தெருக்களில் அலைந்து திரிகிறாள். ஜெஸ்ஸியும் ஜூலியும் கென்னியைப் பற்றி புகார் செய்கிறார்கள், அவர் ஆலையில் கவர்ச்சி புகைப்படங்களை ஒப்படைக்கிறார். அவர்கள் டிராம் மற்றும் ரயிலில் டெம்பேவுக்கு செல்கிறார்கள். ஒரு வேலை விபத்தில் பார்வையற்ற பெர்டுடன் ஜெஸ்ஸிக்கு ஏழு குழந்தைகள் உள்ளனர். அவளுடைய மகள் லின்னுக்கு மோசமான திருமணம் மற்றும் அழும் குழந்தை உள்ளது, அவள் வீட்டிற்குச் செல்ல மாட்டாள். பாட்டி 16 வயது மற்றும் ஒரு பாடகர் ஆக விரும்புகிறார். அவர் தனது 28 வயது சகோதரி ஜீனுடன் வீட்டிற்கு செல்கிறார். ஜீன் செயல்பாட்டில் இணைக்கப்பட்டார் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஒரு "அழுக்கு கோமோ" என்று அவதூறாக இருந்தார், இப்போது அவர் பிளாக்டவுனில் ஒரு ஃபைப்ரோ வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். அவர்களின் பெற்றோர் எர்ஸ்கைன்வில்லே ரயிலுக்கு அருகில் வசிக்கின்றனர். பாட்டியும் அவளுடைய நண்பர் வாலும் சிறுவர்களை மதிப்பிடும் வரிசையின் மூலம் மண்டபத்திற்கு புறப்பட்டனர். பெண்கள் நடனமாடுகிறார்கள், பாட்டி மைக்கில் பாடுகிறார். வால் ஒரு "பாடி" யிலிருந்து மோட்டார் சைக்கிள் லிப்ட்டை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பாட்டியின் தாயார் பெக் கர்ப்பமாக உள்ளார். அவரது கணவர் டாம், ஒரு துறைமுகத் தொழிலாளி, ஸ்புட்னிக் பார்க்க அவளை எழுப்புகிறார். ஸ்புட்னிக்-ஐ அங்கு நிறுத்திய உழைப்பாளர்களின் பெரிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக தான் இருப்பதாக டாம் உணர்கிறார், மேலும் அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேரப்போவதாக கூறுகிறார். மைஸி மிகவும் உயரமான, நோய்வாய்ப்பட்ட ஆர்வமுள்ள பெண், அவர் காலை 7 மணி முதல் இரவு 9 மணி வரை இரண்டு வேலைகளைச் செய்கிறார். அவர் தனது கணவர் விக்கை பசடேனா டிரைவிங் பள்ளியில் பணியாற்றவும், அவரது தாயை கலிபோர்னியா கேட்டர்ஸ் நிறுவனத்தில் பணியாற்றவும் ஏற்பாடு செய்துள்ளார். இன்றிரவு விக் குடித்துவிட்டு, கடற்கரையில் வாந்தியெடுத்து சுற்றி வருகிறார். மைஸி விகுடன் சண்டையிடுகிறாள், அவள் "முரட்டுத்தனமாகவும், முரட்டுத்தனமாகவும், அழுகியதாகவும்" கருதுகிறாள், அவளுடைய தாயுடன், அவள் "தலையை விட்டு விலகுகிறாள்" என்று கூறுகிறாள். ஒரு விமானம் தலைக்கு மேல் கர்ஜிக்கிறது, மைஸி கத்தத் தொடங்குகிறார். நெல் 35 வயதுடையவர், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர், மேலும் அவரது இடுப்பு பற்றி வீணாக இருக்கிறது. அவரது கணவர் ஸ்டான் ஆலையில் கிளர்ச்சியை அரங்கேற்றுவதற்காக அவருக்கு ஒரு புல்லட்டின் எழுதியுள்ளார். ஒரு பெரிய ஜவுளித் தொழில்துறையின் சரிவு வானொலியில் அறிவிக்கப்படுகிறது, தொழிலாளர்கள் வாரத்திற்கு 2 முதல் 3 நாட்கள் மட்டுமே ரோஸ்டர் செய்யப்படுவார்கள். கட்சி கிளை வீட்டில் வந்து பெண்கள் உரையை மேம்படுத்த பரிந்துரைக்கிறார்கள். அவர்கள் ஸ்டென்சிலை மீண்டும் தட்டச்சு செய்கிறார்கள், பின்னர் கெஸ்டெட்னர் மற்றும் நள்ளிரவு வரை புல்லட்டின் மடிக்கவும். நெல்லின் தொழிற்சங்கம் மற்றும் வேலைநிறுத்த அனுபவம் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்டான் ஒரு கொதிகலன் தயாரிப்பாளர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் முன்னாள் விமானி ஆவார். அவர் தனது வேலையை இழந்ததால் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வருகிறார். ஸ்புட்னிக்-ஐப் பார்க்க அவர்கள் வெளியே அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள். ஸ்டான் தனது வாழ்க்கையை மறுபரிசீலனை செய்கிறார், மேலும் அவரது தொழிற்சங்கம் அவரை ஆதரிக்காது என்று பயப்படுகிறார். நாக்-ஆஃப் விசிலுக்குப் பிறகு, நான்கு புதிய ஆஸ்திரேலிய அகதிகள் மட்டுமே வேலை செய்கிறார்கள். பழைய கை பெட்டி தனது 17 வயது பயிற்சி பெற்ற க்வெனியிடம் நாளை தனது சொந்த இயந்திரத்தை வைத்திருப்பேன் என்று கூறுகிறார். கடற்கரை விடுமுறையின் போது "முரண்பட்ட உடலுறவு" ஒரு இரவுக்குப் பிறகு க்வென்னி ஒரு மாலுமிக்கு கர்ப்பமானார், ஆனால் தனது குழந்தையை வைத்திருக்க விரும்புகிறார். அவள் நூற்பு குழுவைச் சேர்ந்த டோரியுடன் ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறாள். டோரி க்வெனியிடம் நடைமுறைக்கு வரவும், கருக்கலைப்பு செய்யவும் கூறுகிறார், பின்னர் இரண்டு அமெரிக்க மாலுமிகளை சந்திக்க வெளியே செல்கிறார், வீட்டிற்கு வரவில்லை. புகழ்பெற்ற கிங்ஸ் கிராஸ் கதாபாத்திரமான பீ மைல்ஸ், பணம் செலுத்தாமல் ஆரஞ்சுகளை எடுத்து இரண்டு ஷில்லிங்குகளுக்கு ஹேம்லெட்டின் சொற்பொழிவை ஓதுகிறார். ஜூலி ஒரு அக்ரோபாடிக் நடனக் கலைஞராக இருந்தார், ஆனால் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்ற பிறகு நிறைய எடை அதிகரித்துள்ளார். திருமணமான பெண்கள் வேலை செய்யக்கூடாது என்று அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் அவள் பில்களை செலுத்த வேண்டும். அவர்களின் கால்-கை வலிப்பு குழந்தையான ஜானி, அவரைக் கவனிப்பதில் இருந்து குடும்ப ஆற்றலின் பெரும்பகுதியைப் பெற்றுள்ளார். மருத்துவர்களில் மிகவும் மூத்தவர் ஜானி நம்பிக்கையற்ற முறையில் மந்தமாக இருப்பதாகவும், அவரை ஒரு வீட்டில் வைக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். ஆலைத் தொழிலாளர்கள் வேலைக்கு வரும்போது, அவர்கள் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை எடுத்து தங்கள் ஆடையின் முன்புறத்தில் மறைக்கிறார்கள். பல தொழிலாளர்களுக்கு நுரையீரல் மற்றும் பிற சுகாதார பிரச்சினைகள் உள்ளன, மேலும் நிலைமைகள் ஆபத்தானவை. இன்று ஒரு பெண் மயக்கம் அடைந்தார், ஒருவர் தனது தலைமுடியை ஒரு இயந்திரத்தில் பிடித்து கிட்டத்தட்ட மண்டை ஓடு போடப்பட்டார். ஜீனியை அவரது கணவர் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கிறார். சபை நீர் வலையமைப்பு கட்டாததால் அவர்களின் போர் சேவை இல்லம் பல ஆண்டுகளாக கட்டப்படாது என்று தெரிகிறது. அவளுடைய கனவு நழுவுகிறது. இது வெள்ளிக்கிழமை, அவர்கள் தங்கள் ஊதியத்தை வசூலிக்கிறார்கள். ஒற்றைப் பெண்கள் மற்றும் இளம் விதவைகளைத் தவிர அனைவரும் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார்கள், மீதமுள்ளவர்கள் அனைவரும் குறுகிய காலத்தில் உள்ளனர். நெல் அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைக்கிறார். அவர்கள் அதிர்ச்சியும் கோபமும் அடைகிறார்கள்; அவர்கள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஏமாற்றப்பட்டு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு சுற்றி தள்ளப்படுகிறார்கள். வலது விங்கர் மற்றும் "நம்பகமான" ஓல்ட் பெட்டி, மீண்டும் போராடுவதாகக் கூறுகிறார். மறுசீரமைப்புக்காக வேலைநிறுத்தம் செய்ய அவர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். மைஸி தொடர்ந்து வேலை செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் புதிய ஆஸ்திரேலியர்களைப் போலவே ஸ்ட்ரைக்கர்களின் அழுத்தத்தால் நிறுத்தப்படுகிறார். அன்று இரவு திருமணம் செய்து கொள்ளவிருக்கும் ஷிர்லின் மீது அவர்கள் குழப்பமடைகிறார்கள், ஆனால் அவள் தனது தோழர்களை ஒருபோதும் வீழ்த்துவதில்லை என்று சொல்கிறாள். பாட்டி பாடுகிறார், "முழு உலகமும் நம் கைகளில் உள்ளது". புத்தகம் ஒரு திறந்த குறிப்பில் முடிவடைகிறது, அவர்கள் எங்கும் செல்லாவிட்டாலும், குறைந்தபட்சம் அவர்கள் ஒன்றாக தங்கியிருந்தனர். அவர்கள் "நீண்ட காத்திருப்பில்" உள்ளனர். அதே நேரத்தில் முதன்முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட ஹெவெட்டின் முதல் முழு நீள நாடகமான திஸ் ஓல்ட் மேன் கம்ஸ் ரோலிங் ஹோம் போன்ற மொழி, 1950 களின் ஆஸ்திரேலிய நகர்ப்புற ஆர்கோட், உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டத்தின் விளக்கங்கள் மற்றும் இடம் மற்றும் சகாப்தத்தின் ஆர்வமுள்ள தூண்டுதல்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் மாறி மாறி வரும் "பணக்கார வட்டாரக் குரல்களின் கோரஸ்" ஆகும். ஒரு சில எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ ஷிர்லுக்கு 19 வயதாக இருந்தது, மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிட்டன, இப்போதுதான் காட்டத் தொடங்கியது, நியூடவுன் வழியாக இரண்டாவது கை நார்டனின் பின்புறத்தில் மோதியது. எல்லாவற்றையும் சுத்தம் செய்யுங்கள் away.down ப்ளூகோல், நீர் குழாய்களை வெளியேற்றுங்கள், புயல்-நீர் கால்வாய் வழியாக பசிபிக் Ocean.all க்குள் ஸ்னீர்ஸ் மற்றும் ஸ்னைட் கிசுகிசுக்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வைத்திருக்க அனைத்து நிலையான, அரைக்கும் போராட்டம். அதிகாலை 4:36 மணிக்கு ஸ்புட்னிக் வடமேற்கு வானில் 30 டிகிரியில் சுழன்றது. குழந்தை உதைத்தது மற்றும் பூமி திரும்பியது, ஒரு கதவு திறப்பின் மென்மையான சத்தம், ஒரு கிசுகிசுப்பு மற்றும் ஒரு முத்தம் இருந்தது. பின்னணி மற்றும் வரலாறு 1949 ஆம் ஆண்டில் ஹெவெட் தனது கொதிகலன் தயாரிப்பாளர் கூட்டாளியான லெஸ் ஃப்ளட் உடன் சிட்னிக்கு வந்தபோது, அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அமைப்பாளரிடம் "தெளிவற்ற கற்பனையான சைகையில்" "சிட்னியில் உள்ள மிக மோசமான தொழிற்சாலையில்" வேலை செய்ய விரும்புவதாகக் கூறினார். அவர் இரண்டாவது மோசமான அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஸ்பின்னிங் மில்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அங்கு, அவர் மிகவும் கர்ப்பமாகி பணிநீக்கம் செய்யப்படும் வரை வலதுசாரி ஜவுளி தொழிலாளர் சங்கத்தின் தொழிற்சங்க பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். எழுத்தாளர் ஃபிராங்க் ஹார்டியால் நிறுவப்பட்ட இடதுசாரி சிட்னி யதார்த்தவாத எழுத்தாளர்கள் குழுவின் தலைவராக ஹெவெட் இருந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் மேரி கில்மோர் இலக்கியப் போட்டியில் நுழைவதற்காக எட்டு வாரங்களில் ஒரு நாவலை எழுத இருவருக்கும் ஹார்டி ஒரு சவாலை வழங்கினார். "சிட்னியில் மிகவும் குளிரான குளிர்காலத்தில்" தனது சமையலறை மேசையில் வேலைகளுக்கு இடையில் புத்தகத்தை எழுதினார், அவர் பணமும் நிலக்கரியும் தீர்ந்துவிட்டதால், எரிவாயு அடுப்பை தட்டச்சு செய்ய கைகளை சூடேற்றினார். இந்த புத்தகம் போட்டியில் முதல் நடுவர்கள் குழுவால் நிராகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு அலமாரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது பரிசை வென்றார். நீதிபதிகள் (ஆலன் மார்ஷல் மற்றும் ஸ்டீபன் முர்ரே-ஸ்மித் உட்பட) இந்த புத்தகம் "நாம் படித்த போர்க்குணமிக்க தொழிலாளர் இயக்கத்தின் மிக வெற்றிகரமான நாவல்" என்று கூறினார். ஆஸ்திரேலிய புத்தகச் சங்கம் 3000 பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டு ஆறு வாரங்களில் விற்றுத் தீர்ந்தது. பெர்லினில் உள்ள செவன் சீஸ் புக்ஸ் 1961 இல் ஏற்றுமதிக்காக இதை வெளியிட்டது, அதன் பிறகு இது ஜெர்மன், ஹங்கேரிய, ரஷ்ய, செக், பல்கேரிய மற்றும் ருமேனிய மொழிகளில் பல்வேறு தலைப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது 1987 இல் விராகோ மாடர்ன் கிளாசிக் மற்றும் 1999 இல் வுல்கர் பிரஸ் என இரண்டு முறை ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் பிற்கால தலைமுறை கல்வியாளர்களால் "ஒரு வரலாற்று பொருள்" என்று தொடர்ந்து பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. செட்டிங் இந்த நாவல் "தாவரவியல் விரிகுடாவின் வடமேற்கு மூலையில் உள்ள சிட்னியின் மந்தமான உள் புறநகர்ப் பகுதிகளைப் பற்றிய நம்பத்தகுந்த படத்தை வரைகிறது, இது பல ஆண்டுகளாக கடவுளால் கைவிடப்பட்ட நாடுகடத்தப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கிறது". இது 1957 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஸ்புட்னிக் I இன் ஆண்டில் பெயரளவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பு சிட்னியின் மிகவும் பிரபலமான அம்சமான துறைமுகத்தை ஒருபோதும் அணுகாது, இருப்பினும் வெப்ப அலைகளின் போது போண்டி கடற்கரையில் ஒரு சர்ஃபிங் இடைவேளை உள்ளது. இந்த புத்தகத்தில் ஹெவட்டின் இரண்டு அவதாரங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, முதல், அத்தியாயம் 2 மற்றும் 3 இல் உள்ள "தங்க நிற தோல், பயிர் செய்யப்பட்ட தலை பெத்", உண்மையில் 1950 முதல் ஹெவட் முதன்முதலில் சிட்னிக்கு ஃப்ளட் உடன் வந்தபோது எடுக்கப்பட்டது, கர்ப்பமாகி, மோன்கூர் செயின்ட் வூல்லாராவில் உள்ள மோசமான போர்டிங் ஹவுஸில் வசித்து வந்தார், நூற்பு ஆலைகளில் பணிபுரியும் போது. அங்கு அவரது அனுபவங்கள் சுயசரிதையான வைல்ட் கார்டிலும், "இன் மோன்கூர் ஸ்ட்ரீட்" என்ற கவிதை/பாடலிலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஹெவெட்டின் இரண்டாவது தோற்றம் 11 மற்றும் 12 அத்தியாயங்களில் தொழிற்சங்க ஆர்வலர் நெல்லாக உள்ளது. அத்தியாயம் 14 இல் சிட்னி எக்ஸென்ட்ரிக்ஸ் பீ மைல்ஸ் மற்றும் அத்தியாயம் 6 இல் ஆர்தர் ஸ்டேஸ் ஆகியோர் சிறப்பு தோற்றங்களில் உள்ளனர். இந்த சின்னமான சிட்னி எசென்ட்ரிக்ஸ் பற்றிய விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளிலிருந்து, பாபின் அப் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் அவர்களின் முதல் குறிப்புகள். ஸ்டேஸின் கையொப்பமான "எடர்னிட்டி" கலைஞர் மார்ட்டின் ஷார்பால் எடுக்கப்பட்டது மற்றும் 2000 ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகளின் தொடக்க விழா மற்றும் மில்லினியம் கொண்டாட்டங்களில் சிட்னியின் அடையாளமாக மாறியது. விமர்சனம் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, இந்த புத்தகம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் "குடிசைக் கூட்டங்கள்" மற்றும் பொதுக் கூட்டங்களில் விவாதிக்கப்பட்டது. 1959 ஆம் ஆண்டில் டௌன்ஸ்வில்லே கலாச்சாரக் குழுவின் ஒரு வழக்கமான பதில், இந்த நாவலை தொழிலாள வர்க்க இலக்கியத்திற்கு ஒரு பங்களிப்பு என்று பாராட்டியதுஃ அக்காலத்தின் பிரதான ஆதாரங்கள் ஆதரவளிப்பதாக இருக்கலாம், "பிஸியான இல்லத்தரசி எழுதுவதற்கு நேரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்" அல்லது எழுத்தாளரை "ஒரு பருமனான பொன்னிறர்" என்று விவரிக்கும் கட்டுரைகளுடன். சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டைச் சேர்ந்த சிட்னி பேக்கர் மிகவும் சமநிலையாக இருந்தார், புத்தகம் "நகைச்சுவையாகவும் உணர்ச்சியற்றதாகவும் வழங்கப்பட்ட உழைக்கும் பெண்களின் ஒரு தெளிவான தொடர் படங்களை" வழங்கியது என்பதை ஒப்புக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் "போலியான முடிவை" கண்டித்தார், "மிஸ் ஹெவெட் தனது 'நாவலின்' முடிவில் தங்கியிருந்த வேலைநிறுத்தத்தை கம்யூனிச பிரச்சாரத்திற்கான ஒரு சாதாரண கடையாக மாற்றுவதற்கான சோதனையை எதிர்க்க முடிந்திருந்தால், அது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நன்றாக இருந்திருக்கும்" என்று கூறினார். அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை விட்டு வெளியேறியதும், ஹெவெட் புத்தகத்தின் அரசியல் உள்ளடக்கத்தில் "வெறுப்புக்கு நெருக்கமான ஒன்றை" உணர்ந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் கூறினார்ஃ பெண்ணிய விமர்சனம் சமகாலத்தவர் அல்ல, 1970 கள் வரை வெளிவரவில்லை. 1950 களில் சிட்னியில் உண்மையான நிலைமைகளை விவரிக்க முயற்சிக்கும் புத்தகத்தில் பெண்களின் பார்வை எப்போதும் முன்னணியில் உள்ளது. அந்த நேரத்தில், பல தொழிலாள வர்க்க பெண்கள் தற்செயலாக கர்ப்பமாகினர், ஊதியம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது, திருமணமான பெண்கள் வழக்கமாக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், மேலும் சில ஆண்கள் உடலுறவுக்காக ஒற்றைப் பெண்களை தன்னிச்சையாக தாக்க முயற்சிப்பார்கள். புத்தகத்தின் பல கதாபாத்திரங்களில் ஒரு உண்மையான கதாநாயகனின் பற்றாக்குறை, அவை ஒவ்வொன்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டு அத்தியாயங்கள் மற்றும் இறுதிப் பகுதியில் தோன்றுகின்றன, இது பாபின் அப்-ஐ ஹெவெட் மற்றும் மற்றவர்களால் "ஒரு நாவல் அல்ல", ஆனால் சிறுகதைகளின் சுழற்சி என்று அழைக்க வழிவகுத்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில், ஹெவெட் தனது தாக்கங்களை சோலாவின் ஜெர்மனல் மற்றும் குறிப்பாக ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன் எழுதிய வைன்ஸ்பர்க் ஓஹியோ என்று மேற்கோள் காட்டினார், இது இதேபோன்ற வடிவமைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. 1987 வாக்கில், அவர் "ஆலைத் தொழிலாளர்களின் ஒரு குழுவைப் பற்றிய நாவலாக இருக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், அவர்களின் வாழ்க்கை ஆலையில் வெட்டப்பட்டது, பின்னர் விசில் அடித்தபோது பிரிந்தது", மேலும் தளர்வான மற்றும் எபிசோடிக் வடிவம் இந்த விஷயத்திற்கு சரியானது என்று அவர் கருதினார். ஸ்டீபன் நைட் ஒப்புக்கொண்டார், "கதாபாத்திரங்கள் ஒரு பெரிய வடிவத்தின் நூல்களைப் போல, முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அடுக்குகளில் ஒழுங்கமைக்கப்படவில்லை" என்று கூறினார். பதிப்புகள் 1959 ஆஸ்திரேலிய புத்தக சங்கம் 1961 ஏழு கடல்கள் பெர்லின்; மேலும் ஜெர்மன், ரஷ்ய, செக், போலிஷ், ஹங்கேரிய, ருமேனிய மற்றும் பல்கேரிய மொழிகளிலும் 1987 விராகோ நவீன கிளாசிக்ஸ் 1999 வுல்கர் பிரஸ் 40 வது ஆண்டு பதிப்பின் போது. தழுவல்கள் நிக் என்ரைட் எழுதிய ஒரு இசை பாபின் அப் இந்த புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது மூன்று முறை நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது 1993 நிடா தியேட்டர், என். எஸ். டபிள்யூ பல்கலைக்கழகம், மூன்றாம் ஆண்டு நாடக மாணவர்கள் 1993 வெஸ்டர்ன் ஆஸ்திரேலியன் அகாடமி ஆஃப் பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ், மவுண்ட் லாவ்லி 2005 வெஸ்டர்ன் ஆஸ்திரேலியன் அகாடமி ஆஃப் பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ், அவுட்டோர் ஆம்பிதியேட்டர் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு 1959 நாவல்கள் ஆஸ்திரேலிய நாவல்கள் சிட்னியில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்