Battle of Fariskur (1219)
ஃபாரிஸ்கூர் போர் என்பது ஐந்தாவது சிலுவைப் போரின் இராணுவத்திற்கும் அயூபிட் எகிப்துக்கும் இடையே 1219 ஆகஸ்ட் 29 அன்று ஃபாரிஸ்கூரில் உள்ள அயூபிட் முகாமுக்கு வெளியே நடந்த ஒரு போர் ஆகும். டாமியெட்டா முற்றுகை நடந்து கொண்டிருந்தபோது இது சண்டையிடப்பட்டது. ஒரு அயூபித் வெற்றி, இது போரின் போக்கில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. முடிவு பிப்ரவரி 1219 இல், அயூபித் சுல்தான், அல்-காமில், டாமியெட்டாவின் சுற்றுப்புறத்திலிருந்து ஃபாரிஸ்கூருக்கு பின்வாங்கினார். சிலுவைப் போர்வீரர்கள் நகரத்தை முற்றுகையிட்டு தங்கள் முகாமை முற்றுகையிட்டனர். அவர்களுக்கும் அல்-காமிலின் படைகளுக்கும் இடையே தொடர்ச்சியான சண்டை நடந்து கொண்டிருந்தது. மே 1219 இல், அல்பனோவின் கார்டினல் பெலாஜியஸின் ஆலோசனையின் பேரில், சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஃபாரிஸ்கூர் மீது அணிவகுத்துச் சென்றனர், ஆனால் சுல்தான் போரை கொடுக்க மறுத்துவிட்டார். ஆகஸ்ட் 24 அன்று டாமியெட்டாவின் சுவர்கள் மீது தாக்குதல் முயற்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, சிலுவைப்போர் அணிகளில் விரக்தி ஒரு உச்ச கட்டத்தை எட்டியது. காலாட்படை மற்றும் சாமானியர்கள் தலைமையை கடுமையாக விமர்சித்து, ஒரு சபையை உருவாக்கினர், அதில் மதகுருமார்களும் மாவீரர்களும் அடங்குவர். விட்ரியின் ஜேம்ஸின் கூற்றுப்படி, அல்-காமிலுக்கு எதிரான ஒரு புதிய தாக்குதல் மட்டுமே "மக்கள் மற்றும் சில மதகுருமார்களின் முணுமுணுப்பை அமைதிப்படுத்த" ஒரே வழியாகும். ஒரே நேரத்தில் நிலத்தின் மீது அணிவகுத்துச் சென்று நைல் நதியில் பயணம் செய்து அல்-காமிலின் முகாமையும் ஃபரிஸ்கூருக்கு அருகிலுள்ள அவரது கப்பல்களையும் தாக்கி, அவரை மேலும் பின்வாங்கவும், முற்றுகையிடுபவர்களை நகரத்தில் முழுமையாக கவனம் செலுத்தவும் கட்டாயப்படுத்தியது குறிக்கோளாக இருந்தது. ஏற்பாடுகள் ஃபரிஸ்கூருக்கு அணிவகுத்துச் சென்ற இராணுவத்தின் அளவு எண்ணற்ற ஆதாரங்களில் எதிலும் குறிப்பிடப்படவில்லை. இது குறைந்தது 10,000 வலுவானதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அது வேகன்கள் அல்லது கோவேறு கழுதைகள் இல்லாமல் மற்றும் சில பொருட்களுடன் லேசாக அணிவகுத்துச் சென்றது. இது பொருட்களுக்காக கப்பல்களை நம்பியிருக்க வேண்டும். கப்பல்கள் தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் எந்த எகிப்திய கப்பல்களையும் இணைக்க வேண்டும். ஃப்ராக்மெண்டம் டி கேப்டியோன் டாமியேட்டாவின் கூற்றுப்படி, செயிண்ட்-ஓமரின் ரால்ப் தலைமையில் 4,000 காலாட்படை மற்றும் 400 குதிரைப்படை வீரர்களின் கைகளில் சிலுவைப்போர் முகாம் விடப்பட்டது. பேடர்போர்னின் ஆலிவரின் கூற்றுப்படி, சில சிலுவைப் போராளிகள் முகாமில் இருக்க விரும்பினர். அசிசியின் பிரான்சிஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளியான ஆர்ஸின் இல்லுமினாட்டஸ் ஆகியோர் ஃபாரிஸ்கூரைத் தாக்க முடிவு செய்வதற்கு சற்று முன்பு சிலுவைப் போராளி முகாமுக்கு வந்திருந்தனர். தாமஸ் ஆஃப் செலானோவின் பிரான்சிஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றின் படி, எதிர்கால புனிதருக்கு சிலுவைப் போர்வீரர்கள் தோற்கடிக்க அணிவகுத்துச் செல்வார்கள் என்ற முன்னறிவிப்பு இருந்தது. இல்லுமினாட்டஸ் அவரை பேசும்படி சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் அவர் சிலுவைப் போர்வீரர்களை எச்சரிக்கும் ஒரு பிரசங்கத்தைப் பிரசங்கித்தார். அவர் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் பின்னர் எழுத்தாளர்கள் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தலை துண்டிக்கப்படுவதற்கான விருந்தில் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் அணிவகுத்துச் சென்ற முரண்பாட்டைக் குறிப்பிட்டனர். ஆகஸ்ட் 29 அன்று, ஜெருசலேமின் மன்னர் ஜான் ஆஃப் பிரைனின் கோட்பாட்டு கட்டளையின் கீழ் முக்கிய படைப்பிரிவு ஃபாரிஸ்கூருக்கு புறப்பட்டது. கார்டினல் பெலாஜியஸ், ஜெருசலேமின் பேட்ரியார்க் ரால்ப் மற்றும் விட்ரியின் ஜேம்ஸ் ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். டெம்ப்ளர் படையை உள்ளடக்கிய முன்னணி படைக்கு ஹென்றி டி போஹன் தலைமை தாங்கினார். எஸ்டோயர் டி எராக்கிள்ஸின் கூற்றுப்படி, இராணுவம் "போர்களாக" பிரிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த தளபதியால் வழிநடத்தப்பட்டது. போதுமான காற்று வீசாததால் கடற்படைப் படைகள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டன. சிலுவைப் போர்வீரர்கள் அணிவகுப்புக்கு போதுமான தண்ணீரை எடுத்துச் செல்லாததால், இது பகல் வெப்பத்தில் இராணுவத்தை முடக்கியது. ஒரு கால்வாய் ஃபாரிஸ்கூரை நைல் நதியுடன் இணைத்தது, ஆனால் அதன் நீர் உவர்ப்பாக இருந்தது. சிலுவைப் போர்வீரர்கள் எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் அதைக் கடந்தனர். சிலுவைப் போராளிகள் உள்நாட்டில் எதிரி முகாமை நோக்கி திரும்பியபோது, சில எகிப்தியர்கள் தங்கள் முகாமை கைவிட்டதைக் கண்டனர், இதை பாடெர்போர்னின் ஆலிவர் ஒரு சூழ்ச்சியாகக் கருதினார். தாக்குதலைத் தொடர வேண்டுமா அல்லது இராணுவம் முற்றுகைக்குத் திரும்ப வேண்டுமா என்பதைத் தீர்மானிக்க தலைவர்கள் ஒரு சபையை நடத்தினர். ஜான் ஆஃப் பிரைன் இரவு முகாமுக்கு ஏற்பாடு செய்ய வாதிட்டார் என்றாலும், பின்வாங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. தலைவர்கள் கவுன்சில் நடத்திக் கொண்டிருந்தபோது, அணிகளில் ஒழுக்கம் குறையத் தொடங்கியது. சிலர் கைவிடப்பட்ட எகிப்திய முகாமை கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர், மற்றவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி அலைந்து திரிந்தனர். சில மணி நேரங்களுக்கு முன்புதான் அசிசியின் பிரான்சிஸை கேலி செய்த சாமானிய வீரர்களின் உற்சாகம் ஆவியாகிவிட்டது. ஃபாரிஸ்கூர் போர் என்பது கோட்டைகளின் கீழ் போராடப்படாத ஐந்தாவது சிலுவைப் போரின் முதல் பிட்ச் போராகும். இராணுவம் உள்நாட்டிற்குத் திரும்பிய பிறகு, சில குதிரை வீரர்கள், ஒருவேளை பெடூயின், நைல் நதியால் பின்புறத்தில் இருந்த பெண்களைத் தாக்கினர், அவர்கள் துருப்புக்களுக்கு தண்ணீர் சேகரித்து வந்தனர். ஜான் ஆஃப் பிரைன் அவர்களை விரட்டியடித்தார், ஆனால் அவரது நடவடிக்கைகள் ரோமில் இருந்து வந்த காலாட்படைக் குழுவால் பின்வாங்குவதாக தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டன, அவர்கள் உடைந்து தப்பி ஓடினர். சிலுவைப்போர் இராணுவத்தின் ஒழுக்கமும் ஒற்றுமையும் உடைந்து வருவதை எகிப்தியர்கள் உணர்ந்தபோது, அவர்கள் வலது பக்கத்தைத் தாக்க குதிரை வில்வீரர்களின் ஒரு பிரிவை அனுப்பினர். சைப்ரஸ் இராஜ்ஜியத்தைச் சேர்ந்த 100 மாவீரர்களின் படையை அவர்கள் தோற்கடித்தனர். இரண்டாவது எகிப்திய தாக்குதல் அம்புகள், ஈட்டிகள் மற்றும் கிரேக்க துப்பாக்கி குண்டுகளால் மையத்தைத் தாக்கியது. இத்தாலிய காலாட்படை விரைவாக சரிந்தது. சில ஹாஸ்பிடல்லர்கள் கூட அவர்களின் குழப்பமான விமானத்தில் சேர்ந்தனர். போரின் பெரும்பாலான எழுதப்பட்ட பதிவுகளில் இத்தாலியர்கள் கடுமையான விமர்சனங்களுக்கு ஆளாக வேண்டியிருந்தது. ஆலிவரின் கூற்றுப்படி, பெலாஜியஸ் மற்றும் பேட்ரியார்க் ரால்ப் ஆகியோர் எந்தப் பயனும் இல்லாமல் தொடர்ந்து உருவாக்குமாறு ஆண்களை "கெஞ்சினர்". இந்தப் போர் விரைவில் ஒரு தோல்வியாக மாறியது. சிலுவைப்போர் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி அமைப்பில் இருந்தது, எகிப்தியர்களுக்கு எதிராக ஒரு முன்னணியை பராமரித்தது. இதில் பிசான்கள், டெம்ப்ளர்கள், டியூடோனிக் மாவீரர்கள் மற்றும் தப்பி ஓடாத ஆஸ்பிட்டல்லர்கள், அதே போல் ஜான் ஆஃப் பிரைன், ரனுல்ஃப் டி ப்ளோண்டெவில்லே, சாப்ரூக்கனின் சைமன் III, ஹாலந்தின் வில்லியம் I மற்றும். அமைப்புசாரா பின்வாங்கலின் போது, சிலுவைப் போராளிகளின் பல குழுக்கள் பிரதான இராணுவத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டன, சுற்றி வளைக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டன அல்லது கைப்பற்றப்பட்டன. அவர்களின் முகாம் ஒரு பள்ளத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்ததால், அதை இழுவைப் பாலங்கள் மூலம் கடக்க வேண்டியிருந்தது. சில வீரர்கள் தங்கள் அவசரத்தில் அதைக் கடக்க முயன்றனர். சிலர் பத்திரிகைகளில் கொல்லப்பட்டனர், மற்றவர்கள் நீரில் மூழ்கினர். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பின்வாங்கலின் போது, டெம்ப்ளர்கள் பின்புறத்தை வைத்திருந்தனர். கிரேக்க துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஜான் ஆஃப் பிரைன் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார். ஆயினும்கூட, ஒரு கட்டத்தில் அவர் எகிப்திய வரிசை மீது தாக்குதலையும் நடத்தினார். பல ஆதாரங்களின்படி, கடைசி ஸ்ட்ராக்லர்கள் அதை திரும்பப் பெறும் வரை டெம்ப்ளர்கள் சிலுவைப் போராளி முகாமுக்கு வெளியே இருந்தனர். உயிரிழப்புகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையில் ஆதாரங்கள் உடன்படவில்லை. ஒரு கடிதத்தில், 200 க்கும் மேற்பட்ட மாவீரர்களும் 2,000 காலாட்படை வீரர்களும் கொல்லப்பட்டதாக விட்ரியின் ஜேம்ஸ் கூறுகிறார். எஸ்டோயர் டி எராக்கிள்ஸ் அந்த எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கியதுஃ 400 மாவீரர்கள் மற்றும் 4,000 சாமானியர்கள். அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் பாதிரியார்களின் வரலாறு 400 மாவீரர்கள் இழந்ததாக சகாப்தங்களுடன் உடன்படுகிறது, ஆனால் மொத்தம் 2,000 பேர் கொல்லப்பட்டதாக கூறுகிறது. எந்தவொரு ஆதாரமும் வழங்கிய மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கை 80 மாவீரர்கள் மற்றும் 1,000 சாமானியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். மொத்தத்தில், இந்த மொத்தங்கள் சில நூறு மாவீரர்களும் சில ஆயிரம் காலாட்படை வீரர்களும் போரில் கொல்லப்பட்டனர் என்பதைக் குறிக்கின்றன. இராணுவ உத்தரவுகளைப் பொறுத்தவரை, டெம்ப்ளர்கள், 30 டியூடோனிக் மாவீரர்கள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர் என்பது அறியப்படுகிறது. இறந்தவர்களில் ஆஸ்பிட்டலர்களின் பெயரிடப்படாத மார்ஷலும் ஒருவர். ஒரு குறிப்பிட்ட சிக்மஸ் டி மான்டே பெயரிடப்பட்ட சில இறப்புகளில் ஒன்றாகும். போரில் கைப்பற்றப்பட்ட அறியப்பட்ட கைதிகளின் பட்டியல் நீளமானதுஃ நான்டியூலின் மிலோ மற்றும் அவரது சகோதரர் ஆண்ட்ரூ மற்றும் அவரது மகன் ஆடம் ஆண்ட்ரே டி மாண்ட்பார்ட், அன்செல்மின் பிரபு, செயிண்ட்-ஓமர் மிலோவின் புரவலர், செயிண்ட்-புளோரண்டின் ஓடோவின் பிரபு, சேட்டிலன்-என்-பஸோயிஸின் பிரபு, போரில் சிலுவைப்போர் கடற்படை எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்றாலும், ஒரு கப்பல் 200 வீரர்களின் இழப்புடன் மூழ்கியது. ஃபாரிஸ்கூர் போர் சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கு ஒரு தந்திரோபாய தோல்வியாக இருந்தபோதிலும், அது மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமற்றதாக இருந்தது. டாமியெட்டா முற்றுகை தடையின்றி இருந்தது. சுல்தான், ஒரு கிறிஸ்தவ சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவரை தூதராக அனுப்பி, ஒரு போர் நிறுத்தத்தைக் கேட்டார். போரின் மூன்று நாட்களுக்குள், ஒரு போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் விதிமுறைகள் பதிவு செய்யப்படவில்லை. டாமியெட்டாவின் முற்றுகை தொடர்ந்தது. இந்த யுத்த நிறுத்தத்தின் போதுதான், பெலாஜியஸின் அனுமதியுடன், அசிசியின் பிரான்சிஸ் மற்றும் இல்லுமினடஸ் எல்லைகளைத் தாண்டி அல்-காமிலை அவரது முகாமில் பார்வையிட்டனர். பெலாஜியஸ் மற்றும் ஜான் ஆஃப் பிரைன் ஆகியோரும் இந்த காலகட்டத்தில் அல்-காமிலுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினர். அல்-காமில் வெறுமனே நேரத்தை வாங்குவதாக துருப்புக்கள் நினைத்ததால், அணிகளிடையே அதிருப்தி அதிகமாக இருந்தது. சிலுவைப் போர்வீரர்கள் எகிப்தைக் கைவிட்டால் ஜெருசலேமை ஒப்படைக்க சுல்தான் ஒரு கட்டத்தில் முன்வந்தார், ஆனால் அவர்கள் மறுத்துவிட்டனர், ஜெருசலேமின் பாதுகாப்புகள் அல்-காமிலின் சகோதரர் அல்-முஆசாமால் அழிக்கப்பட்டன, ஒருவேளை சலுகையின் தயாரிப்பாக இருக்கலாம். செப்டம்பர் 25 அன்று அல்-காமில் போர் நிறுத்தத்தை உடைத்தார், ஆனால் டாமியெட்டா நவம்பர் 5 அன்று சரணடைந்தார். ஃபரிஸ்கூர் போரில் டியூடோனிக் மாவீரர்களின் நடத்தை சமகாலத்தவர்களை பெரிதும் கவர்ந்தது. போருக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்த உத்தரவுக்கு தொடர்ச்சியான நன்கொடைகள் வழங்கப்பட்டன. வால்டர் பெர்த்தவுட்டின் சகோதரர் கில்ஸ் 1219 செப்டம்பரில் ஒரு நன்கொடை அளித்தார், டியூடோனிக் மாவீரர்கள் ஏழை சிலுவைப் போராளிகளை எவ்வாறு கவனித்தனர் என்பதையும் குறிப்பிட்டார். 1219 இல் ஐந்தாவது சிலுவைப் போர் மோதல்களின் நூலியல் போர்கள்