Tom & Mick
டாம் & மிக் (டாம் & மிக் & மேனியாக்ஸ் அல்லது வெறுமனே தி மேனியாக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1965 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனின் என்கோபிங்கில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு ஸ்வீடிஷ் இசைக்குழுவாகும். அவர்கள் மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர், இருப்பினும் ஒரு ஆல்பத்தையும் ஒரு சில தனிப்பாடல்களையும் வெளியிட முடிந்தது, அவற்றில் "ப்ளீஸ், ப்ளீஸ், ப்ளீஸ்" அவர்களின் முதல் வெற்றிப் பாடலாக மாறியது. அவர்களின் கடைசி இரண்டு சுறுசுறுப்பான ஆண்டுகளில், அவர்கள் ஸ்வீடனில் முதல் இரட்டை-பாடகர் பாப் குழுக்களில் ஒன்றான டாமி கோர்பர்க் (டாம்) மற்றும் மைக்கேல் ஜோஹன்சன் (மிக்) ஆகியோரால் முன்னணியில் இருந்தனர். வரலாறு ஆரம்ப ஆண்டுகள் (1965-66) தி மேனியாக்ஸ் ஆரம்பத்தில் ஸ்வீடனின் என்கோபிங்கில் பூட்லெக்கர்ஸ் என்ற பெயரில் இரண்டு உடன்பிறப்பு ஜோடிகள், ஓர்ஜன் மற்றும் லாஸ் எங்லண்ட் (இருவரும் கிதார் மீது) லீஃப் மற்றும் போ கில்லாண்டர் (முறையே பாஸ் மற்றும் டிரம்ஸ்) ஆகியோருடன் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த குழு ஆரம்பத்தில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, நகரத்தின் நாட்டுப்புற பூங்காவில் ஒரு போட்டியில் வெற்றி பெற்றது, இது அவர்களை என்கோபிங்கில் ஓரளவு புகழ் பெற்றது. அதே நேரத்தில் நகரத்தின் பிற இடங்களில், ஒரு இளம் டாமி கோர்பர்க் தனது குரலால் கவனத்தை ஈர்த்தார், இது அழகான விஷயங்கள், டாம் ஜோன்ஸ் மற்றும் எங்கல்பர்ட் ஹம்பர்டிங்க் போன்றவர்களால் பாதிக்கப்பட்டது. நகரத்தில் உள்ள பள்ளியான பால்ஸ்டாட்ஸ்ஸ்கோலனில், பூட்லெக்கர்ஸ் மற்றும் கோர்பர்க் முதல் முறையாக இணைக்கப்பட்டனர், பள்ளியின் மாணவர்களுக்கு முன்னால் நான்கரை மணி நேரம் நிகழ்த்தினர். இதன் விளைவாக, கோர்பெர்க் உடனடியாக இசைக்குழுவில் சேரும்படி கேட்கப்பட்டார், அவர்கள் இப்போது இசை நிறைந்த நேரத்தில் ஒரு கனவைப் பின்தொடர்ந்து கொண்டிருந்தனர். அவர்களின் இரண்டாவது பெரிய இடைவெளி 1966 இல் வந்தது, அதில் அவர்கள் ஸ்வெரிஜஸ் ரேடியோஸ் பாப்பேண்ட்ஸ்டாலிங் ("ஸ்வீடன் ரேடியோவின் பாப் குரூப் போட்டி") இல் பங்கேற்றனர், இதில் கோர்பெர்க்கின் குரல் காரணமாக ஒரு சிறிய பகுதி, குழு ஸ்லாம் க்ரீப்பர்ஸுக்குப் பிறகு இரண்டாவது இடத்தில் முடிந்தது, அவர்கள் ஜோர்ன் ஸ்கிஃப்ஸால் முன்னணியில் இருந்தனர், பின்னர் அவர்கள் கோர்பெர்க்குடன் மேடையில் பணியாற்றுவார்கள். இருப்பினும், போட்டிக்குப் பிறகு, கிட்டார் கலைஞர் லாஸ் எங்லண்ட் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக இங்க்வர் வால்டன்ஸ்ட்ரோம் நியமிக்கப்பட்டார். போட்டியின் வெற்றியின் மூலம், ஸ்டாக்ஹோமில் தயாரிப்பாளரும் மேலாளருமான பென்னி எங்லண்ட் அவர்களின் செயல்திறனைக் கவனித்தார், இதன் விளைவாக இசைக்குழுவை ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்ல வற்புறுத்தினார், கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றார்; இந்த லேபிள் அவர்களின் எதிர்கால இசை முழுவதையும் வெளியிடும். கூடுதலாக, எங்லண்ட் அவர்களின் மேலாளராக ஆனார், இது அவர்களின் வாழ்க்கையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். நவம்பர் 1966 இல், மேனியாக்ஸ் தங்கள் முதல் தனிப்பாடலான பீச் பாய்ஸ் "டோன்ட் வொர்ரி பேபி" இன் அட்டையை பதிவு செய்து வெளியிட்டது, இது "சம்மடி டு கேர்" ஆதரவுடன் இருந்தது, ஒற்றைப் பாடலின் நம்பிக்கைக்குரிய மதிப்புரைகள் இருந்தபோதிலும், இது டியோ ஐ டோப் மற்றும் சேல்ஸ் சார்ட் க்வால்ஸ்டோபென் ஆகிய இரண்டிலும் பட்டியலிடத் தவறிவிட்டது. கூடுதலாக, அந்த ஆண்டு டிசம்பரில், டிரம்மர் போ கில்லாண்டர் அந்த நேரத்தில் ஸ்வீடன் கட்டாய இராணுவப் பணியமர்த்தல் காரணமாக இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினார். அவருக்கு பதிலாக கிறிஸ்டர் ஜார்ல்ஸ்ட்ராண்ட் நியமிக்கப்பட்டார். மைக்கேல் ஜோஹன்சனின் (1967) வெற்றியும் அறிமுகமும் "டோன்ட் வொர்ரி பேபி" தோல்வியின் தொடர்ச்சியாக, மேனியாக்ஸ் 1967 இல் ஜேம்ஸ் பிரவுனின் "ப்ளீஸ், ப்ளீஸ், ப்ளீஸ்" பதிப்பை பதிவு செய்தார், இதில் கோர்பர்க்கின் குரலுக்கு வலுவான முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது, இதில் அவர் பாடலின் முடிவில் அழுகிறார். 1967 பிப்ரவரியில் பதிவு செய்யப்பட்ட இது, விரைவில் "விஷன்ஸ்" ஆதரவுடன் வெளியிடப்பட்டது. இது ஸ்வீடனில் மேனியாக்ஸின் முதல் பெரிய வெற்றியாக நிரூபிக்கப்பட்டது, டியோ ஐ டாபில் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் க்வால்ஸ்டோபனில் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இதைத் தொடர்ந்து விரைவில் ஸ்வெரிஜஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒரு நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது, இது ஸ்வீடனில் கோர்பர்க்கை ஒரு வீட்டுப் பெயராக மாற்றியது. இருப்பினும், குழுவின் வரிசையின் ஸ்திரமின்மையை சேர்த்து, இங்க்வர் வால்டன்ஸ்ட்ரோம் பெர்ன்ட் லில்ஜெக்ரெனால் மாற்றப்பட்டார். வெற்றியைத் தொடர்ந்து 25 ஏப்ரல் 1967 அன்று ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள ஈ. எம். ஐ ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது பேக்கர் நைட்டின் "நெவர் பி எவரி எல்ஸ் பட் யூ" இன் அட்டைப்படமாகும், இது அந்த ஆண்டு மே மாதம் வெளியிடப்பட்டது. இது தோல்வியடைந்தது, டியோ ஐ டோப் அல்லது க்வால்ஸ்டோபென் ஆகிய இரண்டிலும் பட்டியலிடத் தவறியது, இது ஓர்ஜன் எங்லண்டை இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேற தூண்டியது; அவருக்கு பதிலாக குன்னார் குல்லென்பெர்க் நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், அவர்களின் மேலாளர் பென்னி எங்லண்ட் குரல் ஆத்ம இரட்டையர்களில், குறிப்பாக சாம் & டேவ் மற்றும் ரைட்டியஸ் பிரதர்ஸ் ஆகியவற்றில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார், ஸ்வீடனில் இதேபோன்ற செயலை உருவாக்குவதற்கான லட்சியத்தைக் கொண்டிருந்தார். அந்த கோடையில், பிளேமேட்ஸ் குழுவைச் சேர்ந்த பாடகர் மைக்கேல் ஜோஹன்சன் குழுவில் சேர ஆடிஷன் செய்தார்; அவரது குரல் திறன்களும் திறமையும் இசைக்குழுவால் முறையாகக் குறிப்பிடப்பட்டன, மேலும் அவர் குழுவின் இரண்டாவது முன்னணி பாடகராக விரைவாகத் தழுவினார். கூடுதலாக, சாம் & டேவுக்கு ஒப்புதலாக குழு தங்களை டாம் & மிக் & மேனியாக்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டது; இது மீதமுள்ள மேனியாக்ஸிலிருந்து திகைப்பை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் முற்றிலும் திறமையான மற்றும் தொழில்முறை இசைக்குழுவாக இருந்தபோதிலும் கோர்பர்க் மற்றும் ஜோஹன்சனுக்கு ஒரு ஆதரவு குழுவாக மாறினர், இதன் விளைவாக சில உள் மோதல்கள் ஏற்பட்டன. ஜூலை 18,1967 அன்று, ஜோஹன்சன் குழுவில் உறுப்பினராக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, அவர்கள் தயாரிப்பாளர் ஆண்டர்ஸ் ஹென்றிக்சனுடன் யூரோபாஃபில்ம் ஸ்டுடியோவில் நுழைந்தனர், அவர் அந்த நேரத்தில் ஸ்வீடிஷ் குழுக்களில் ஷேன்ஸ் அண்ட் டேஜஸில் தனது பணிக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். அவர்கள் "சம்மடீஸ் டேகன் மரியா அவே" என்ற தனிப்பாடலை பதிவு செய்தனர், இது இறுதியில் பி-சைட்டாக மாறியது, "ஐ காட் தி ஃபீலின்". அவர்களின் அடுத்தடுத்த பெரும்பாலான பதிவுகளில் குழுவிற்கு யார் ஆதரவளிப்பார்கள் என்பதன் மூலம் பதிவு ஆதரிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1967 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்ட இந்த பாடல், அந்த ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் ஆறு வாரங்களுக்கு நேராக டியோ ஐ டாப்பில் முதலிடத்தை அடைய முடிந்தது, ஜோஹன்சனை கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் ஸ்வீடனில் அவரை ஒரு பாப் நட்சத்திரமாக மாற்றியது. அந்த நிகழ்ச்சியின் வரலாறு முழுவதும் டியோ ஐ டாப்பில் இது மிகவும் வெற்றிகரமான தனிப்பாடல்களில் ஒன்றாகும். 1967 டிசம்பரில், டாம் & மிக் & மேனியாக்ஸ் அவர்களின் ஒரே ஆல்பமான டாம் & மிக் மேனியாக்ஸை வெளியிட்டது, இது விமர்சகர்களால் வணிக ரீதியாகவும் விமர்சன ரீதியாகவும் பாராட்டப்பட்டது. இது பெரும்பாலும் ஆன்மா மற்றும் பாப் அட்டைகளால் ஆனது, இதில் ஐசக் ஹேய்ஸ் மற்றும் டேவிட் போர்ட்டர் இசையமைத்த "யூ டோன்ட் நோ லைக் ஐ நோ", டெல் ஷானனின் "ஐ நெவர் லவ்ட் எ கேர்ள்" உடன் நீல் டயமண்டின் "ரெட் ரெட் ஒயின்" இன் ஆரம்ப அட்டைகளில் ஒன்றாகும். அந்த நேரத்தில், இந்த ஆல்பம் அந்த நேரத்தில் ஸ்வீடனில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகவும் நிதி ரீதியாக விலையுயர்ந்த இசைத் திட்டங்களில் ஒன்றாகும், இது குழுவில் சில சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் தயாரிப்பாளர் ஆண்டர்ஸ் ஹென்றிக்சன் பாடல்களுக்கு மேனியாக்ஸை விட அமர்வு இசைக்கலைஞர்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இது பல மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது, இதில் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் அனைவரும் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினர் அல்லது பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்; அதற்கு பதிலாக லார்ஸ் நோர்பெர்க் (பாஸ்), ஸ்டீபன் முல்லர் (டிரம்ஸ்) மற்றும் ஜானி லுண்டின் (கிட்டார்) ஆகியோர் குழுவின் பின்னணி இசைக்கலைஞர்களாக சேர்ந்தனர். ஆல்பத்தில் தோன்றிய "ஐ ஹூ ஹேவ் நதிங்", பிப்ரவரி 1968 இல் ஒரு தனிப்பாடலாகப் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது; அசல் இசையமைப்பான "பாண்டெமோனியம்" ஆதரவுடன், இது டியோ ஐ டோப்பில் 8 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது தரவரிசையில் அவர்களின் இறுதி வெற்றியாக நிரூபித்தது. இந்த நேரத்தில், இசைக்குழு வெறுமனே டாம் & மிக் ஆகி, மேனியாக்ஸ்-சஃபிக்ஸை அகற்றியது. குழுவின் பெரும்பாலான ரசிகர்கள் முன்னணி நபர்களான கோர்பர்க் மற்றும் ஜோஹன்சனைப் பார்க்க வந்ததால் இது பெரும்பாலும் இருந்தது, இதனால் மேனியாக்ஸ் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை. அதே நேரத்தில், கொலம்பியாவுடனான அவர்களின் ஒப்பந்தம் காலாவதியானது, அந்த வசந்த காலத்தில் சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட எங்லண்ட் தூண்டப்பட்டது; இந்த லேபிளில், குழு "24 ஹவர்ஸ் ஃப்ரம் துல்சா" என்ற ஒரு தனிப்பாடலைப் பதிவு செய்தது, இது அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் டியோ ஐ டோப் அல்லது க்வால்ஸ்டோபெனை அடையத் தவறிவிட்டது. கிட்டத்தட்ட ஒரு வருட தொடர்ச்சியான ஹிட் சிங்கிள்ஸைத் தொடர்ந்து இது அவர்களின் முதல் தரவரிசை தோல்வியாகும், இது ஜோஹன்சன் மற்றும் கோர்பர்க்கை மோதலில் முடிவடையத் தூண்டியது. சிங்கிள் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே, மேனியாக்ஸ் இசைக்குழுவிலிருந்து முற்றிலுமாக நீக்கப்பட்டனர், அதற்கு பதிலாக இசைக்குழு ஒரு பெரிய இசைக்குழுவின் ஆதரவைத் தேர்ந்தெடுத்தது; இது ஒரு தோல்வியாக நிரூபிக்கப்பட்டது, நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. அந்த கோடையில் லாஸ் சாமுவேல்ஸ் ஆர்கெஸ்டருடன் ஒரு கச்சேரியின் போது, அதன் வரிசையில் உள்ள நிலையற்ற தன்மைகள் காரணமாக இசைக்குழு பிரிந்தது. டாம் & மிக் உடன், முன்னாள் உறுப்பினர்கள், வெளியேறிய பிறகு அதிருப்தி அடைந்தனர் அல்லது இசைக்குழுவிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர், 1969 இல் பிரிந்த நாஷ்மென் ஆனார். டாம் & மிக் உடனான அவரது பதவிக்காலத்தைத் தொடர்ந்து, கோர்பர்க் ஒரு தனி வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது ஸ்வீடிஷ் வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான ஒன்றாக மாறியது. மறுபுறம், ஜோஹன்சன் மைக்கேல் சால்ட் & பெப்பர் இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், அவர் ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்கா மற்றும் மெக்ஸிகோவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், ஆனால் இந்த குழுவுடன் எந்த பெரிய வெற்றியையும் காணவில்லை. 1970 களின் நடுப்பகுதியில், ஒரு பாப்-நட்சத்திரமாக இருந்ததால் விரக்தியடைந்த ஜோஹன்சன் வால்போவுக்குச் சென்று உள்ளூர் பள்ளியில் இசை ஆசிரியராக ஆனார். நிறுவனர் ஓர்ஜன் எங்லண்ட் மேனியாக்ஸுடன் தனது பதவிக்காலத்தைத் தொடர்ந்து ஒப்பீட்டளவில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையைக் கண்டார், தனது சொந்த ரெக்கார்ட் லேபிளை நடத்தினார் மற்றும் 1970 களில் பல குழுக்களுடன் பணியாற்றினார். கிட்டார் கலைஞர் பெர்ன்ட் லில்ஜெக்ரென் ஹெப் ஸ்டார்ஸின் சீர்திருத்தப்பட்ட அவதாரத்துடன் விளையாடுவார். 1965 இல் நிறுவப்பட்ட இசைக் குழுக்கள் 1968 இல் கலைக்கப்பட்டன கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் ஸ்வீடிஷ் பாப் இசைக் குழுக்கள் ஸ்வீடிஷ் இசை இரட்டையர்கள்