Bevin trainees
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தொழிற்சாலைகளில் வேலை செய்வதற்காக எர்னஸ்ட் பெவின் உருவாக்கிய திட்டத்தின் மூலம் இங்கிலாந்துக்கு கொண்டு வரப்பட்ட தொழில்நுட்பப் பயிற்சியில் பெவின் பயிற்சியாளர்கள் இந்திய ஆண்கள் ஆவர். அவர்கள் இந்தியாவில் நன்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டனர், சில நேரங்களில் முறைசாரா முறையில் 'பெவின் பாய்ஸ்' என்று குறிப்பிடப்பட்டனர், இது இங்கிலாந்தில் நிலக்கரி சுரங்கங்களில் வேலை செய்ய அனுப்பப்பட்ட இளம் பருவ பெவின் பாய்ஸ் உடன் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. கபூர்தலாவின் ஒளிபரப்பாளர் இளவரசி இந்திரா தேவி அவர்களில் சிலரை பிபிசி வானொலியில் அறிமுகப்படுத்தினார், இதனால் அவர்கள் இந்தியாவுக்கு செய்திகளை அனுப்ப முடியும். 1945க்குப் பிறகு வெளியுறவுத் துறையில் நுழைந்தவர்கள் பெவின் பாய்ஸ் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். பெவின் பயிற்சியாளர்கள் ஒரு பிரபலமான பிபிசி வானொலி தொடரில் இடம்பெற்றனர், அதில் சலாமு மற்றும் சந்து என்ற இரண்டு கற்பனை எலிகள், ஒரு பயிற்சியாளரின் சூட்கேஸில் இந்தியாவிலிருந்து இங்கிலாந்துக்குச் சென்று பிரிட்டனில் வாழ்க்கையை கண்டன. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி ஆவணப்படம்ஃ 19 மீட்டர் பேண்ட் ("பிபிசி பொது வெளிநாட்டு சேவையில் (பின்னர் உலக சேவை) இந்திய நிகழ்ச்சிகளின் திரைக்குப் பின்னால் செல்லுங்கள்") 1940 களில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் 1940 களில்