Yisrael Bak
யிஸ்ரேல் பாக் (எபிரேயம்ஃ யிஷ்ரயேல் ப "க) (1797, பெர்டிச்சேவ்-நவம்பர் 1874, ஜெருசலேம்) (யிடிஷ் குடும்பப்பெயர் ட்ரக்கர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அதாவது" அச்சுப்பொறி "என்று பொருள்படும்) 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இஸ்ரேல் நிலத்தில் பழைய யிஷூவில் ஒரு அச்சுப்பொறி, வெளியீட்டாளர் மற்றும் பொது நபர் ஆவார். இருநூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான இடைவெளிக்குப் பிறகு இஸ்ரேல் நாட்டில் ஹீப்ரு அச்சிடுதலை அவர் புதுப்பித்து, ஜெருசலேமில் முதல் ஹீப்ரு அச்சிடும் நிறுவனத்தை நிறுவினார். சஃபெட் மற்றும் கலிலி இஸ்ரேல் பாக் ஆகியோர் 1797 ஆம் ஆண்டில் உக்ரைனின் பெர்டிச்சேவில் பிறந்தனர். 19 வயதில் அவர் ஒரு ஹீப்ரு அச்சகத்தைத் திறந்தார், அது 9 ஆண்டுகள் செயல்பட்டது. அவர் தனது மகன் நிசானுக்கான ரஷ்ய கன்டோனிஸ்ட் வரைவைத் தவிர்ப்பதற்காக 1831 இல் உக்ரைனை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் அவர் இஸ்ரேல் நிலத்திற்கு குடிபெயர்ந்தபோது அவருடன் ஒரு அச்சகத்தைக் கொண்டு வந்தார். அவர் சஃபெட்டில் குடியேறி அங்கு ஒரு அச்சகத்தை நிறுவினார். 1834 ஆம் ஆண்டு சஃபெட் கொள்ளையடிக்கப்பட்டபோது பாக் காயமடைந்தார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்த நோயைக் கொண்டிருந்தார். அவரது விலைமதிப்பற்ற அச்சகம் மோசமாக சேதமடைந்தது. அவர் மருத்துவத்தையும் பயிற்சி செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் அவர் அதை ஒழுங்கான முறையில் படிக்கவில்லை, இதனால் நாட்டின் எகிப்திய ஆளுநரான இப்ராஹிம் பாஷா நோய்வாய்ப்பட்டபோது, பாக் அவர் குணமடைய உதவினார். ஆளுநரின் ஆசீர்வாதத்துடன், 1834 ஆம் ஆண்டில் பாக் ஜெர்மக் மலையில் (இன்று அதன் பண்டைய ஹீப்ரு பெயரான மவுண்ட் மெரோன் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு குடியேற்றத்தையும் பண்ணையையும் நிறுவினார். நவீன சகாப்தத்தில் குடியேறிய யூதர்களால் நிறுவப்பட்ட முதல் குடியேற்றம் இதுவாகும். பாக் தனது மகன் நிசான் பாக் என்பவரிடம் ஜெர்மக்கில் உள்ள பண்ணையின் நிர்வாகத்தை ஒப்படைத்தார். பல ஆண்டுகளாக பண்ணை நிதி ரீதியாக வெற்றிகரமாக இருந்தது, 1839 முதல் மிஷனரிகளின் சாட்சியத்தின்படி, சுமார் 15 பேர் அதில் வாழ்ந்தனர். 1837 ஆம் ஆண்டில் சஃபெட்டில் ஏற்பட்ட பூகம்பமும், 1840 ஆம் ஆண்டில் எகிப்திய-ஒட்டோமான் போரைத் தொடர்ந்து (1839-1841) இஸ்ரேல் நிலத்தில் அரசாங்க மாற்றமும், இதில் இப்ராஹிம் பாஷா நீக்கப்பட்டார், இது ஜெர்மக்கில் யூத குடியேற்றத்தின் முடிவுக்கு வழிவகுத்தது. கட்டிடங்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் எச்சங்கள் இன்றும் அங்கு காணப்படுகின்றன, மேலும் இது கிர்பெட் பாக் (பாக்கின் இடிபாடுகள்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. சஃபெட்டில் உள்ள பாக்கின் அச்சகத்தில் எஞ்சியிருந்தவற்றையும் பூகம்பம் அழித்தது. ஜெருசலேம் ஜெர்மாக்கில் உள்ள விவசாய பண்ணையும், சஃபெட்டில் உள்ள அச்சகமும் அழிக்கப்பட்ட பிறகு, பாக் கலிலேயாவை விட்டு வெளியேறி ஜெருசலேமுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, 1841 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜெருசலேமில் முதல் ஹீப்ரு அச்சகத்தை நிறுவினார், அதற்கு முன்பு ஆர்மீனிய சமூகத்தின் அச்சகத்தை மட்டுமே நிறுவினார், இது சுமார் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்டது. 1843 ஆம் ஆண்டில், சஃபெட்டில் பேக்கை அறிந்த சர் மோசே மான்டெஃபியோர், பேக்கிற்கு மான்டெஃபியோர் மற்றும் அவரது மனைவி ஜூடித் பெயரிடப்பட்ட "மோஷே அண்ட் யெஹுடிட்" என்ற புதிய அச்சகத்தை வழங்கினார். ஜெருசலேமில், பாக் ஹசிடிக் சமூகத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் பழைய நகரத்தின் யூத காலாண்டில் ஹசிடிக் டிஃபெரெட் இஸ்ரேல் ஜெப ஆலயத்தை நிறுவுவதில் தீவிரமாக இருந்தார். ஜெருசலேமில் ஒரே அச்சுப்பொறியாக, பாக் நகரத்தில் ஹீப்ரு அச்சிடுவதில் ஏகபோக உரிமையைக் கொண்டிருந்தார். 1860 களின் முற்பகுதியில், யோயெல் மோஷே சாலமன் ஒரு போட்டி அச்சகத்தை நிறுவியதன் மூலம் இது மாறியது, மேலும் ஹா-லெவனோன் செய்தித்தாள் அச்சிடப்பட்டது. 1863 ஆம் ஆண்டில் பாக் தனது மருமகன் இஸ்ரேல் டோவ் ஃப்ரம்கினுடன் இணைந்து ஹவாஸெலெத் செய்தித்தாளை வெளியிடத் தொடங்கினார். இது நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக (இடைவிடாமல்) வெளியிடப்பட்டது. குடும்பப்பெயர் பொருள் ஒரு குடும்ப பாரம்பரியத்தின் படி, பாக் என்ற குடும்பப்பெயர் "பால் கோரேஹ்" என்ற முதலெழுத்துக்கள் ஆகும், இது குடும்பத்தின் தந்தையான ரப்பி அவ்ரகாம் பாக், பெர்டிட்சேவின் ரப்பி லெவி யிட்ச்சாக்கின் ஜெப ஆலயத்தில் வகித்த பதவி. மற்றொரு பாரம்பரியம், கிட்டுஷ் ஹாஷெம் (யூத மதத்தில் தியாகம்) க்காக கொல்லப்பட்ட குடும்பத்தின் மூதாதையர்களில் ஒருவரின் பெயரிலிருந்து இந்த பெயர் உருவானது என்று கூறுகிறது. இலக்கியம் மீர் பெனயாஹு, பீத் தபூஷூ ஷெல் ஜெஸ்ரயேல் பப் "கக் ப்ஜ்பத் ஒரேஷியட் ஹேட்ஃபூஸ் பெரூஷ்லியம்ஸ்" (ரப்பி இஸ்ரயேல் பாக் சஃபெட்டில் அச்சிடும் இல்லம், மற்றும் ஜெருசலேமில் அச்சிடும் தொடக்கம்) ஆபிரகாம் யாரி, ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் ஜெருசலேம் (இஸ்ரேல் நிலத்தின் நினைவுகள் I: மேல் கலிலேயாவில் குடியேறியவர்களின் முதல் விவசாய குடியேற்றம், ரப்பி யிஸ்ரேல் பாக், 1837-1839) கெட்ஸ்ல் கர்சல், "λκσικον άσφεροτ άβριτ βδοροτ αεχρονις (κροκαν α, εμ '305-306, βερκο), βHAOZAIT σφεριτ φολις 1965-1967" (சமீபத்திய தலைமுறைகளில் ஹீப்ரு இலக்கியத்தின் அகராதி (Bd, S. 305-306) 65-72.) ஆரிஹ் மோர்கென்ஸ்டெர்ன், 'பைத் ஹாட்ஃபோஸ் ஷெல் இஷ்ரேல் பச் பஷ்ஃபேட்-கில்வியம்ஸ் ஹஷ்ஷியம்ஸ்', அல்ஃப்ரியம்ஸ் ஒன்ஷியம்ஸ் 9 (தஷ்ன் "ஹா), 6-7" (சஃபெட்டில் இஸ்ரேல் பாக்கின் பிரிண்டிங் ஹவுஸ்-புதிய வெளிப்பாடுகள், புத்தகங்கள் மற்றும் மக்கள் பற்றி 9 (1994), 6-7) குறிப்புகள் 1797 பிறப்புகள் 1874 இறப்புகள் ஒட்டோமான் பாலஸ்தீனத்தைச் சேர்ந்த பழைய யிஷூவ் அஷ்கெனாசி யூதர்கள் ஒட்டோமான் ஹசிடிம் மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து ஒட்டோமான் பேரரசுக்கு வந்த பெர்டிசெவ்ஸ்கி உயெஸ்ட் குடியேறியவர்கள்