The Last Season: Shawaks
தி லாஸ்ட் சீசன்ஃ ஷாவாக்ஸ் (குர்திஷ்ஃ டெம்ஸாலா தாவைஃ சேவாக்சன்) என்பது காஸிம் ஓஸ் 2009 இல் வெளியிட்ட ஒரு ஆவணப்படமாகும். 93 நிமிட காலத்திற்கு, இது கிழக்கு துருக்கியில் உள்ள ஷாவாக்குகளின் நாடோடி பழங்குடியினரின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. படத்திற்கான தயாரிப்பில், ஓஸ் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளருடன் ஒரு வருட காலத்திற்கு பழங்குடியினருடன் சென்றார். இந்த படம் டெர்சிம் பிராந்தியத்தில் விளையாடுகிறது, அங்கு ஓஸ் ஏழு பதின்மூன்று வயது வரை வாழ்ந்தார். இந்தத் திரைப்படத்தை ஜெர்மன்-பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் ஆர்ட் முன்கூட்டியே வாங்கியது மற்றும் டச்சு ஆவணப்பட நிறுவனத்தின் நிதியுதவியுடன் கணக்கிடப்பட்டது. டெர்சிம் பிராந்தியத்தில் உள்ள 15 கிராமங்களில் வசிக்கும் சுமார் 3500 மக்களைக் கொண்ட ஒரு சமூகமான ஷாவாக்கின் (ஷெகாக் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) நாடோடி வாழ்க்கையை இந்த படம் விவரிக்கிறது. இந்த படம் நான்கு பருவங்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் வாழ்க்கைச் சுழற்சியைப் பற்றிய ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையின் கதையுடன் தொடங்குகிறது. இது குளிர்காலத்தில் தொடங்கி வசந்த கோடை மற்றும் இலையுதிர் காலத்தை கடந்த பிறகு, குளிர்காலத்தில் மீண்டும் முடிவடைகிறது. ஷாவாக் மக்கள் ரொட்டி தயாரிப்பது, குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வது, தங்கள் கால்நடைகளை மேய்ப்பது அல்லது வணிகர்களுடன் வர்த்தகம் செய்வது ஆகியவை காணப்படுகின்றன. ஒரு காட்சியில் ஆண்கள் தங்கள் பெண்களை அடிப்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், பெண்கள் இதை எதிர்க்கின்றனர். இத்திரைப்படத்தில் பேசப்படும் பகுதிகள் அதிகம் இல்லை, அவற்றில் சில குர்திஷ் மொழியில் உள்ளன. திரையிடல்கள் இந்த படம் ஆவணப்பட சமூகத்தால் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் நியானில் உள்ள சுவிஸ் விஷன்ஸ் டு ரீலில் திரையிடப்பட்டது, இது ஆவணப்படத்திற்கான ஒரு முக்கிய திரைப்பட விழாவாகும். இது விழா இயக்குனர் ஜீன் பெரெட் என்பவரால் "இன்னும் மாறாத உலகிற்கு அண்டப் பிரதி" என்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் மான்ஹைம்-ஹைடெல்பெர்க்கின் சர்வதேச நடுவர் விருதைப் பெற்றது, அங்கு இது சர்வதேச திரைப்படப் பிரிவில் ஒரே ஆவணப்படமாக போட்டியிட்டது. துருக்கியின் மிக முக்கியமான திரைப்படங்களில் ஒன்றான அண்டல்யாவில் நடந்த மதிப்புமிக்க கோல்டன் ஆரஞ்சு திரைப்பட விழாவில் இது சேர்க்கப்படவில்லை. இது காசிம் ஓஸ் மற்றும் மெசொப்பொத்தேமியா மையத்தால் தணிக்கை என்று கண்டிக்கப்பட்டது. உத்தியோகபூர்வ சொற்பொழிவுக்கு முரணான ஒரு யதார்த்தத்தை சித்தரிக்கும் ஒரு சர்வதேச வெற்றிகரமான திரைப்படத்தை திருவிழா விலக்கியதாக அவர்கள் கூட்டாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர். குறிப்புகள் 2009 குர்திஷ் மொழி துருக்கிய ஆவணப்படங்கள்