Manuel de Castro
மானுவல் டி காஸ்ட்ரோ கோன்சலஸ், ஹாண்டிகாப் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர் (9 ஆகஸ்ட் 1885-27 ஆகஸ்ட் 1944), ஒரு ஸ்பானிஷ் விளையாட்டு பத்திரிகையாளர், கால்பந்து நிர்வாகி, மேலாளர், நடுவர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் விகோவில் கால்பந்தின் தன்னார்வ தொடக்கங்களில் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார், நகரத்தில் கால்பந்தை ஊக்குவிப்பதில் அவரது முக்கிய பங்கிற்காகவும், 1923 இல் செல்டா டி விகோவின் அடித்தளத்தின் பின்னணியில் அடிப்படை தலைவராகவும் குறிப்பிடப்பட்டார். ஒரு கால்பந்து நிர்வாகியாக, அவர் கலீசிய கால்பந்து சம்மேளனத்தின் தலைவராக இருந்தார். ஒரு பயிற்சியாளராக, 1921 மற்றும் 1927 க்கு இடையில் ஸ்பெயின் தேசிய அணியையும், கலீசியா தேசிய அணியையும் பத்து போட்டிகளில் நிர்வகித்தார். ஒரு நடுவராக, அவர் கலீசியாவின் நடுவர் கல்லூரியை நிறுவினார். அவர் தடகளத்தையும் ஊக்குவித்தார், அதில் அவர் கலீசிய தடகள கூட்டமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறைகளுக்கு தங்களை அர்ப்பணித்த நபர்களான "முழுமையான விளையாட்டு வீரர்கள்" என்ற கருத்தை அவர் பாதுகாத்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் விகோவில் பிறந்த இவர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மாலெகான் களத்தில் விகோவில் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கிய முன்னோடிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் ஸ்ப்ரின்ட் செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக தனது பத்திரிகையாளர் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஏற்கனவே 1909 ஆம் ஆண்டில், அவர் கலீசியாவின் முதல் விளையாட்டு இதழான லெட்ராஸ் ஒய் டெபோர்டே இதழில் எழுதினார், பின்னர் ஃபாரோ டி விகோவுக்கு (1912-1930) சென்றார், அதில் அவர் விளையாட்டு நடவடிக்கைகளின் தீவிர பரப்புபவராக ஆனார், ஹாண்டிகாப் என்ற புனைப்பெயரில் தனது கட்டுரைகளில் கையெழுத்திட்டார். எனவே அவர் விகோவில் விளையாட்டு நிருபர்களின் "டீன்" என்று கருதப்படுகிறார். விகோவில் ஒரு ஸ்டேடியம் கட்டுவதற்கு ஆதரவாக முதல் பிரச்சாரம் தோன்றிய பத்திரிகையான விடா டெபோர்டிவாவிற்கும் அவர் எழுதினார். 1921 ஆம் ஆண்டில் ஜூலியன் ரூட் மற்றும் ஜோஸ் பெர்ரான்டோ ஆகியோரைக் கொண்ட ஸ்பெயினின் தேர்வுக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக ஸ்பெயின் தேசிய அணியின் பயிற்சியாளரின் செயல்பாடுகளை அவர் மேற்கொள்ளத் தொடங்கினார், மேலும் இந்த குழு மேற்பார்வையிட்ட முதல் போட்டி பெல்ஜியத்திற்கு எதிரான நட்பு 9 அக்டோபர் 1921 ஆகும், இது ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகு ஸ்பெயினின் முதல் விளையாட்டு மற்றும் சொந்த மண்ணில் அவர்களின் முதல் விளையாட்டு ஆகும். இந்தக் குழு அதன் வரலாற்றில் பல முறை உருவாக்கப்பட்டு சீர்திருத்தப்பட்டது, மேலும் 1925-27 இல் எஸ்கியல் மான்டெரோ மற்றும் ரிக்கார்டோ கபோட் போன்றவர்களுடன் கூட்டுசேர்ந்தது. அவர் மொத்தம் 10 ஆட்டங்களை மேற்பார்வையிட்டார், அவற்றில் 9 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார், இதன் விளைவாக ஒரு ஆட்டத்திற்கு 0.90 வெற்றிகள் என்ற விகிதம் ஏற்படுகிறது, இது இன்னும் ஒப்பிடமுடியாத தேசிய சாதனையாகும். தேசிய அணியின் தலைவராக இருந்த காலத்தில் அவர் ரிக்கார்டோ ஜாமோராவுடன் ஒரு சிறந்த நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார். ஸ்பானிஷ் அணியைத் தவிர, அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் கலீசிய தேசிய அணியையும் நிர்வகித்தார், அந்த நேரத்தில் அணியின் பெரும்பகுதி செல்டா வீரர்களால் ஆனது. ஃபுரியா ரோஜாவின் தோற்றத்தின் புராணக்கதை அவர் ஆண்ட்வெர்ப், பாரிஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம் ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இருந்தார் மற்றும் முதல் இரண்டு புத்தகங்களுக்கு இரண்டு புத்தகங்களை அர்ப்பணித்தார். 1920 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி, 1920 கோடைகால ஒலிம்பிக்கின் காலிறுதிப் போட்டியில் ஸ்பெயின் ஸ்வீடனை எதிர்கொண்டது, அவர்கள் 1-0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கியிருந்தபோது, கேப்டன் ஜோஸ் மரியா பெலாஸ்டே, சக வீரர் சபினோ பில்பாவோவுக்கு ஒரு குரலைத் தொடங்கினார், இது ஸ்பானிஷ் கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் புராண சொற்றொடர்களில் ஒன்றை சேகரித்த போட்டியில் கலந்து கொண்ட ஒரே ஸ்பானிஷ் பத்திரிகையாளர் ஹாண்டிகாப் வரலாற்றுப் பதிவுகளில் எடுக்கப்பட்டதுஃ (அந்த பந்தை எனக்கு அனுப்புங்கள், சபினோ, நான் அவற்றை நசுக்குவேன்! ஸ்பானிஷ்). பெலாஸ்டே சமநிலையை அடித்ததன் மூலம் அது அவ்வாறு சென்றது, இதனால் இந்த சொற்றொடரை அழியாததாக்கியது, இது பின்னர் தேசிய அணி ஃபுரியா ரோஜா (ஸ்பானிஷ் கோபம்) என்று அழைக்கப்பட்டதற்கு காரணமாக கருதப்பட்டது. செல்டா விகோ அவர் தேசிய பயிற்சியாளராக தனது பணியை ரியல் விகோ ஸ்போர்ட்டிங்கின் துணைத் தலைவரின் பாத்திரத்துடன் இணைத்தார், மேலும், ஸ்போர்ட்டிங்கை தனது நகர போட்டியாளரான ஃபோர்டுனா டி விகோவுடன் இணைக்கும் யோசனையுடன், ரியல் மாட்ரிட், எஃப்சி பார்சிலோனா மற்றும் தடகள பில்பாவோ போன்றவர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாக போட்டியிடக்கூடிய ஒரு சக்திவாய்ந்த அணியை அடைய அவர் ஊக்குவித்தார். அவர் 1910 களின் நடுப்பகுதியில் இந்த யோசனையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், இது 1915 இல் அவரது முதல் முயற்சியில் தோல்வியடையும், ஆனால் இது அவரை ஊக்கப்படுத்தவில்லை, 1923 இல் அவரது இரண்டாவது முயற்சியில், அவர் இரு தரப்பினருக்கும் இடையே ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினார்; விகோவின் சிறந்த வீரர்களின் கலவையான கலீசிய தேசிய அணி, சென்ட்ரோ அணி (காஸ்டில்/மாட்ரிட் XI) போன்றவர்களை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து பிரின்ஸ் ஆஃப் அஸ்டூரியஸ் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்தி, இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்த போதிலும், கலீசியா ரசிகர்கள் போட்டியில் அணியின் செயல்திறனில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், இதனால் மானுவல் டி காஸ்ட்ரோ முன்வைத்த யோசனையை மிகுந்த உற்சாகத்துடன் வரவேற்றனர், எனவே, ஆகஸ்ட் 23,1923 அன்று, செல்டா டி அஸ்டூரியஸ் கோப்பை 1924 ஆம் ஆண்டில், தனது சகோதரர், முன்னாள் கால்பந்து வீரரும் தடகள வீரருமான பெர்னாண்டோ டி காஸ்ட்ரோவின் உதவியுடன், அவர் கலீசிய தடகள கூட்டமைப்பை நிறுவினார். அடுத்த ஆண்டுகளில், அவர் தனது செயல்பாட்டை நடுவராக மட்டுப்படுத்தினார், கலீசியன் நடுவர் கல்லூரியை கூட நிறுவினார். ஆகஸ்ட் 27,1944 அன்று, அவர் ஒரு கண்காட்சியில் இருந்து வெளியேறும் போது ஈஜோ கரே கார்டன் அருகே ஒரு ரயில் மோதியதில் "ஒரு சோகமான விபத்தால் பாதிக்கப்பட்டார்". அவரது மரணம் கால்பந்து உலகம் முழுவதும் ஆழ்ந்த வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது, அங்கு ஹாண்டிகாப் உள்ளூர், பிராந்திய மற்றும் தேசிய மட்டத்தில் பெரும் கவுரவத்தை அனுபவித்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில் ரஃபேல் அல்வாரெஸ் போரஸ் செதுக்கிய அவரது மார்பளவு, 20 மே 1956 முதல் பளைடோஸ் ஸ்டேடியத்தின் முன் அவரது பெயரைக் கொண்ட தெருவில் அமைந்துள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில், காலண்டர் ஆண்டின் சிறந்த செல்டா வீரருக்கு வெகுமதி அளிப்பதற்காக "மானுவல் டி காஸ்ட்ரோ" விருது நிறுவப்பட்டது, இது முழு செல்டா சூழலிலும் (ரசிகர்கள், ஊடகங்கள், வீரர்கள் போன்றவை) வாக்கு மூலம் நடத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் 1885 பிறப்புகள் 1944 இறப்புகள் ஸ்பானிஷ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் விகோ ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்களைச் சேர்ந்த கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பானிஷ் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஆர். சி. செல்டா டி விகோ ஸ்பெயின் தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் ஸ்பானிஷ் விளையாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் ஸ்பானிஷ் கால்பந்து நடுவர்கள்