1962–63 AEK Athens F.C. season
1962-63 சீசன் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 39 வது சீசன் ஆகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் சிறந்த விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக நான்காவது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி மற்றும் கிரேக்க கோப்பையில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் செப்டம்பர் 27,1962 அன்று தொடங்கி ஜூலை 7,1963 அன்று முடிவடைந்தது. முந்தைய சீசனின் தொடக்கத்திலிருந்து, நிகோஸ் கோமாஸ் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸ் லீக்கை வெல்வதில் தனது பார்வையை அமைத்திருந்தார். தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளுடன், எந்த செலவுகளையும் தவிர்க்காமல், அவர் அனைத்து மட்டங்களிலும் கிளப்பை மேம்படுத்த முயன்றார். நியா ஃபிலாடெல்பியா ஸ்டேடியம் ஏற்கனவே தரை மற்றும் புனரமைக்கப்பட்ட பார்வையாளர் ஸ்டாண்டுகளைப் பெறுவதன் மூலம் நவீனமயமாக்கப்பட்டது, ஜனவரி 1962 முதல், இது அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டதிலிருந்து, கிரேக்கத்தின் மிக நவீன மைதானமாக இருந்தது. புகழ்பெற்ற கிளாந்திஸ் மரோபோலோஸ், கிளப்பின் முகவராக, காட்சிக்குப் பின்னால் இருந்து எந்த அச்சுறுத்தல்களிலிருந்தும் அணியைப் பாதுகாக்கும் பணியைக் கொண்டிருந்தார். கோடையில் அணியின் இடமாற்ற வலுவூட்டல் இந்த பருவத்தில் கிளப்பின் நல்ல இருப்பின் முன்னோடியாக இருந்தது. அந்த இடமாற்றக் காலகட்டத்தில், டமாஸ்கஸில் தனது படிப்பை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் ஏதென்ஸ் மற்றும் ஏ. இ. கே. க்கு வந்த சர்வதேச சிரிய ஸ்ட்ரைக்கர் இப்ராஹிம் முக்ராபி, எக்காலியோவைச் சேர்ந்த மனோலிஸ் கனெலோபோலோஸ், சோஃபோஸ் கௌலிடிஸ் மற்றும் மனோலிஸ் கிளிகோபோலோஸ், அரிஸைச் சேர்ந்த கோல்கீப்பர் வாஞ்செலிஸ் பெட்ராகிஸ் மற்றும் மிக முக்கியமாக வெரியாவைச் சேர்ந்த திறமையான மிமிஸ் பாப்பாயோன்னோ ஆகியோர் வந்தனர். மேற்கூறிய அனைத்தும் அணியின் பயிற்சியாளராக வருகை மற்றும் கடமைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்னதாக இருந்தன, ஹங்கேரிய-ஜெர்மன் ஜெனோ சாக்நாடி, பன்டெஸ்லிகாவில் ஒரு வெற்றிகரமான பயிற்சியாளர், இது அந்தக் காலத்தின் கிரேக்க தரவுகளுக்கு அணுக முடியாத அளவு. பெரிய ஐரோப்பிய கிளப்புகளின் தொழில்முறை மாதிரியில் ஏ. இ. கே. வை வைக்க விரும்புவதாக சாக்நாடி ஆரம்பத்தில் இருந்தே காட்டினார், அவரது முக்கிய ஆயுதங்கள் இரும்பு ஒழுக்கம் மற்றும் அனைவரையும் சமமாக நடத்துவது, பெயர் மற்றும் நற்பெயரைப் பொருட்படுத்தாமல், அதிநவீன பயிற்சி முறைகள் மற்றும் தந்திரோபாய அமைப்புகளில் பின்தங்கியிருக்காமல். நுண்ணறிவுள்ள சாக்னடி, சில நாட்கள் பயிற்சிக்குப் பிறகு, இளம் பாப்பாயோன்னோவுக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்த "புதையலின்" மதிப்பையும் தரத்தையும் புரிந்துகொண்டு, அவரை உடனடியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு முக்கிய உறுப்பினராக, அவர் மேலாளர்களை வெரியாவுக்கு விரைந்து செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் அவரது கிளப் மக்கள் கோரிய 175 ஆயிரம் டிரக்மாக்களின் கட்டணத்தை உடனடியாக அணியின் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும், வழக்கமான ஒரு வருட தடைக்குப் பிறகு அவரது "வெளியீட்டிற்காக" காத்திருக்காமல். மஞ்சள்-கறுப்பினத்தவர்களில் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஒழுக்கம், கேம்ப் நோவில் பார்சிலோனாவுக்கு எதிரான ஆகஸ்ட் நட்பில் சிறந்த கோஸ்டாஸ் நெஸ்டோரிடிஸ் பங்கேற்பதை இழந்தாலும், இதனால் மிமிஸ் அனஸ்டாசியாடிஸுடன் இணைந்து பனேஜியாலியோஸுக்கு எதிரான முந்தைய நட்புக்கு அவர்கள் தாமதமாக வந்ததால், அணிக்கு பாராட்டத்தக்க ஒற்றுமையை அளித்தது, ஒருவருக்கொருவர் எல்லாவற்றையும் கொடுத்த வீரர்கள் மற்றும் பட்டத்தை வெல்வதற்கான பெரிய குறிக்கோளுக்கு முழுமையான அர்ப்பணிப்பு. ஆகஸ்ட் 15 க்குப் பிறகு தொடங்கும் 15-20 நாட்களின் சில நாட்களின் தயாரிப்பு போதுமானதாக இருக்கும் என்று கருதிய கிரேக்க அணிகளுக்கு மாறாக, சாக்னாடியின் ஜெர்மன் "தரநிலைகள்" ஆகஸ்ட் 1 முதல் தயாரிப்பைத் தொடங்க வேண்டும் என்று கட்டாயப்படுத்தியது. வீரர்களின் ஆரம்ப கூட்டம் மற்றும் இந்த பிரச்சினையில் சாக்னாடியின் பேச்சுவார்த்தையற்ற அணுகுமுறை கேப்டன் ஆண்ட்ரியாஸ் ஸ்டமாடியாடிஸுக்கு இத்தாலிக்கு குடும்ப விடுமுறைக்கு சில நாட்கள் "செலவாகும்", ஆனால் அவர்கள் அதிகரித்த அளவிலான உடல்நிலையுடன் வீரர்களைப் பாதுகாத்தனர், சாம்பியன்ஷிப்பின் கோரிக்கைகளை முழுமையான வெற்றியுடன் சமாளிக்க உதவும் திறன் கொண்டவர்கள். லீக்கின் தொடக்கம் முந்தைய பருவங்களின் சூழ்நிலை AEK மற்றும் பனத்னியாகோஸ் பட்டத்திற்காக போராடுவதோடு ஒலிம்பியாகோஸ் துரத்துவதன் மூலம் அவர்களின் சாத்தியமான தவறுகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளக் காத்திருப்பதைக் காட்டியது, மேலும் இது நிறுவப்பட்ட முதல் தேசிய பிரிவில் அவரது முதல் பட்டமாகும். ஒரு புதிய சாம்பியன்ஷிப் வெற்றிக்கான "பசுமையின்" அதிகப்படியான உறுதிப்பாடு, ஏற்கனவே இருந்த அணியை மாற்றுவதன் மூலம் வலுப்படுத்தாமல் இருக்க வழிவகுத்தது, இது மிகவும் முழுமையானது என்று கருதுகிறது. பெரிய மூவரும் ஒரு போரில் வெற்றி பெற்று புள்ளிகளை இழந்தனர், மேலும் 13 வது போட்டி நாளில் கரைஸ்காகிஸ் ஸ்டேடியத்தில் ஒலிம்பியாகோஸை ஏ. இ. கே 1-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு, அவர்கள் 33 புள்ளிகளுடன் முதலிடத்தில் இருந்தனர். இருப்பினும், பிப்ரவரியில், அதே மைதானத்தில் எத்னிகோஸால் ஏற்பட்ட தோல்வி, மேலே இருந்து மஞ்சள்-கருப்பு நிறங்களை அகற்றி, அவர்களை அவநம்பிக்கையால் நிரப்பியது. ஏ. இ. கே ஒரு எதிர் தாக்குதலுடன் பதிலளித்தது, 19 வது போட்டி நாள் முதல் 26 வது போட்டி நாள் வரை தொடர்ச்சியாக 8 வெற்றிகளுடன் தொடங்கி, அதே போட்டி நாளில் பனதினாகோஸின் டிராவுடன் இணைந்து, அவர்கள் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் இருந்தனர். AEK இன் சோம்பல் இருந்தபோதிலும், வீட்டிலேயே பனாதினாய்கோஸுக்கு எதிரான அடுத்த போட்டி நாளில், அவர்கள் 2-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் கிரீன்ஸ் அவர்களின் தொடர்ச்சியான நான்காவது பட்டத்திற்கு மறுக்கமுடியாத விருப்பமாக இருந்தது. மூன்று இறுதிப் போட்டிகளின் முடிவுக்குப் பிறகு ஏ. இ. கே மற்றும் பனாதினாகோஸ் தலா 77 புள்ளிகளுடன் முதலிடத்தில் இருந்தனர். சாம்பியன்ஷிப்பின் ஒழுங்குமுறை இருவருக்கும் இடையே ஒரு பிளே-ஆஃப் போட்டியை நிர்ணயித்தது மற்றும் ஒரு டை ஏற்பட்டால் வழக்கமான சீசனில் சிறந்த கோல் விகிதத்துடன் அணியை சாம்பியனாக அறிவித்தது. ஜூன் 23 அன்று ஏ. இ. கே மற்றும் பனாதினாகோஸ் ஆகியோர் நியா ஃபிலாடெல்பியா ஸ்டேடியத்தில் வரிசையாக நிற்பது, போட்டிக்கான இடமாக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. பனாதினாகோஸ் 8வது நிமிடத்தில் டூமெலிஸின் கோலுடன் முன்னிலை வகித்தார், ஆனால் அதற்குப் பிறகு உடனடியாக பாப்பாயோன்னோ-நெஸ்டோரிடிஸ் இரட்டையர்கள் 23வது மற்றும் 27வது நிமிடங்களில் முன்னாள் வீரர்களால் இரண்டு கோல்களுடன் நடவடிக்கை எடுத்தனர், மேலும் 39வது நிமிடத்தில் நேரடியான கார்னர் கிக்கில் இருந்து ஒரு கோல் அடித்து 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் AEK ஐ தலைப்புக்கு அருகில் கொண்டு வந்தனர். AEK இன் செயலற்ற காலத்தை "கிரீன்ஸ்" சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டது மற்றும் 64 வது நிமிடத்தில் லினோக்ஸிலாகிஸ் மற்றும் 65 வது நிமிடத்தில் பனஜியோடிடிஸ் ஆகியோரின் கோல்களுடன், 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை சமன் செய்தது. AEK இன் + 45 க்கு எதிராக + 47 வைத்திருப்பதால் பனாதினாய்கோஸ் கோல் வித்தியாசத்தில் உயர்ந்தவராக இருந்தபோதிலும், ஒழுங்குமுறையால் வரையறுக்கப்பட்ட கோல் விகிதம் AEK க்கு "கிரீன்ஸ்" இன் 2.68 க்கு எதிராக 3,14 உடன் பட்டத்தை வழங்கியது. AEK அவர்களின் முதல் போருக்குப் பிந்தைய லீக்கை வென்றது மற்றும் தேசிய பிரிவுகள் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து முதல் முறையாக, கோஸ்டாஸ் நெஸ்டோரிடிஸ், தொடர்ச்சியாக 5 வது முறையாகவும், தனது வாழ்க்கையில் கடைசி முறையாகவும், 23 கோல்களுடன் சாம்பியன்ஷிப்பில் அதிக கோல் அடித்தவர் ஆவார். கிரேக்க கோப்பையில், முந்தைய சீசனில் 16 வது சுற்றுக்கு வந்த அனைத்து அணிகளைப் போலவே, ஏ. இ. கே ஒரு போட்டி இல்லாமல் 32 வது சுற்றுக்கு முன்னேறியது. அங்கு அவர்கள் ஒலிம்பியாகோஸ் கலாமட்டாவை 7-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீட்டிலேயே தோற்கடித்து, 16 வது சுற்றுக்கு தகுதி பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் பெரிஸ்டேரியில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அட்ரோமிடோஸை அகற்றி காலிறுதிக்கு டிக்கெட் பெற்றனர். காலிறுதிப் போட்டியில், ஆரிஸ், 9வது நிமிடத்தில் பானிட்ஸிடிஸின் ஹெடரில், தெசலோனிகியில் ஏ. இ. கே-வை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து போட்டியில் இருந்து நீக்கினார். வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. புதுப்பிக்கப்பட்டது 7 ஜூலை 1963,23:59 UTC + 2. மொத்த பரிமாற்ற செயல்பாட்டில் பரிமாற்றங்கள் செலவுஃ 1,75,000 வருமானம்ஃ 0 நிகர மொத்தம்ஃ 1,75,000 பருவத்திற்கு முந்தைய மற்றும் நட்பு போட்டிகள் ஆல்பா எத்னிகி லீக் அட்டவணை முடிவுகளின் சுருக்கம் போட்டி நாள் ஃபிக்சர்ஸ் சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் கிரேக்க கோப்பை போட்டிகள் புள்ளியியல் அணி புள்ளிவிவரங்கள்! கோல்ஸ் = "9" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "9" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "9" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "9" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-| | சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஹாட்ரிக் எண்கள் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "14" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "14" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "14" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "14" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | முன்னோக்கி |} விருதுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி என்ற அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் பருவங்கள் AEK ஏதென்ஸ் 1962-63