Atlas of the Languages of Iran
ஈரான் மொழிகளின் ஆன்லைன் அட்லஸ் (ஏ. எல். ஐ) என்பது ஈரான் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளின் ஊடாடும் மொழி விநியோக வரைபடங்கள் மற்றும் மொழியியல் வரைபடங்களின் தொகுப்பாகும். கனடாவின் ஒட்டாவாவில் உள்ள கார்லெட்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஜியோமேடிக்ஸ் அண்ட் கார்டோகிராஃபிக் ரிசர்ச் சென்டரில் (ஜி. சி. ஆர். சி) இந்த அட்லஸ் உருவாக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகிறது. அட்லஸில் உள்ள வரைபடங்கள் தேடக்கூடியவை மற்றும் ஈரானில் பேசப்படும் மொழிகளின் ஒலியியல், உருவச்சேர்க்கை மற்றும் அகராதியில் உள்ள வடிவங்களை விளக்குகின்றன. அட்லஸ் ஊடாடும் வகையில் இருப்பதால், பயனர்கள் வரைபடங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட தரவு மற்றும் தகவல்களை அணுக சுதந்திரமாக உள்ளனர், மேலும் ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் மொழி தரவை பங்களிக்கவும் கருத்து தெரிவிக்கவும் அவர்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். மொழி வரைபடங்கள் இந்த அட்லஸின் முதன்மை குறிக்கோள் ஈரானின் மொழி நிலைமை பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தை வழங்குவதாகும். அட்லஸ் ஊடாடும் மொழி விநியோக வரைபடங்கள் மற்றும் நிலையான மொழியியல் maps.The மொழி விநியோக வரைபடங்கள் இரண்டும் ஈரானின் மாகாணங்கள் முழுவதும் பேசப்படும் மொழி வகைகளைக் காட்டுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு வகையிலும் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கையின் மதிப்பீட்டையும் வழங்குகிறது. மொழி வகைப்பாடு ஈரானின் மொழிகளின் அட்லஸ் (ALI) மொழியியலாளர்கள் மற்றும் பிற அறிஞர்களின் படைப்புகளின் அடிப்படையில் பாரம்பரிய வகைப்பாட்டு மரத்தைப் பயன்படுத்தி ஈரானின் மொழிகளின் செயல்பாட்டு வகைப்பாட்டை வழங்குகிறது. மொழி வகைப்பாட்டு மரம் ஒரு முப்பரிமாண விசை வரைபட வலை காட்சிப்படுத்தும் மொழி வகைகள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையேயான பல்வேறு வகையான இணைப்புகள்ஃ வம்சாவளி பரம்பரை, பிராந்திய ஒற்றுமை மற்றும் இன அடையாளம் ஆகியவையாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. ஏஎல்ஐயை உருவாக்கும் செயல்முறை முழுவதும் மொழி தரவு சேகரிப்பு மற்றும் ஆவணப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் வளங்கள் அட்லஸின் பக்கத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ளன. நூலியல் அட்லஸில் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும்/அல்லது மேற்கோள் காட்டப்படும் குறிப்புகளின் பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது. கேள்வித்தாள் ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் கிடைக்கும் ஏஎல்ஐ மொழியியல் தரவு கேள்வித்தாள், குறிப்பாக ஈரானின் மொழிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நாடு முழுவதும் மொழி தரவுகளை சேகரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. கேள்வித்தாள் மூன்று முக்கிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ லெக்ஸிகன், மார்ஃபோசிந்தாக்ஸ் மற்றும் எண்கள், இதைப் பயன்படுத்தி மொழியியலாளர்கள் களப்பணி அமர்வுகளில் லெக்சிகல் மற்றும் மார்ஃபோசிந்தாக்டிக் தரவுகளை சேகரிக்கிறார்கள். சேகரிக்கப்பட்ட சொற்பொருள் தரவு ஈரானின் மொழிகளுக்கான எதிர்கால மின்னணு சொற்பிறப்பியல் அகராதிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான ஆதாரமாக கருதப்படுகிறது. மொழித் தரவுகளுக்கு கூடுதலாக, கேள்வித்தாளில் சமூக மொழியியல் சூழல் கேள்விகள் உள்ளன, அவை நேர்காணல் பதிலளிப்பவர்களின் மொழியியல் பின்னணி மற்றும் மொழி பயன்பாடு பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்குகின்றன, ஏனெனில் இந்த காரணிகள் வெளிப்படையான மொழித் தரவை நேரடியாக பாதிக்கின்றன. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் புவியியல் மற்றும் வரைபட ஆராய்ச்சி மையம் (ஜி. சி. ஆர். சி) நுனாலிட் அட்லஸ் கட்டமைப்பு ஈரான் மொழியியல் அட்லஸ்களின் மொழிகளை அட்லஸ் செய்கிறது