French law of 29 December 1915
டிசம்பர் 29,1915 அன்று பிரெஞ்சு சட்டம் (லோய் டு 29 டிசெம்ப்ரே 1915 அக்கறை கொண்ட லெஸ் லியுக்ஸ் டி செபால்சர் ஏ எடேபிளிர் போர் லெஸ் சோல்டாட்ஸ் டெஸ் ஆர்மீஸ் ஃபிரான்சைஸ் எட் அலியேஸ் டெசிடெஸ் பெண்டன்ட் லா டூரி டி லா குர்) முதல் உலகப் போரில் இறந்த நட்பு நாடுகளின் வீரர்களின் கல்லறைகளுக்காக நிரந்தரமாக வைக்கப்பட வேண்டிய நிலத்தை கையகப்படுத்தும் உரிமையை அரசாங்கத்திற்கு வழங்கியது. இது பிரெஞ்சு வீரர்களுக்கு தனிப்பட்ட கல்லறைகளைக் கொண்டிருப்பதற்கான உரிமையையும் வழங்கியது, மேலும் தற்காலிக பிரிட்டிஷ் கல்லறைகள் "நிரந்தர ஓய்வு இடமாக" இருக்க அனுமதித்தது. போரில் வேறு இடங்களில் திரையரங்குகளில் நேச நாடுகளின் இறப்புகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான ஒரு மாதிரியாக இது மாறியது. பின்னணி 1914 ஆகஸ்டில் முதல் உலகப் போர் தொடங்கியதிலிருந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவம் தங்கள் உயிரிழப்புகளை மேற்கத்திய முன்னணியின் போர்க்களங்களுக்கு அருகிலுள்ள பொதுமக்கள் கல்லறைகளில் புதைத்திருந்தது. தற்போதுள்ள கல்லறைகள் புதைகுழிகளின் எண்ணிக்கையால் நிரம்பி வழிவதால் இது நிலையானதல்ல என்பது 1915 வாக்கில் உணரப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்துடன் முன்னணியில் பணியாற்றிய ஃபேபியன் வேர் இந்த விஷயத்தில் ஆர்வம் காட்டினார், 1915 வசந்த காலத்திலிருந்து பிரெஞ்சு அரசாங்க பிரதிநிதிகளுடன் இராணுவ அடக்கம் செய்வதற்கான நீண்டகால தீர்வு குறித்து விவாதித்தார். பிரெஞ்சு மொழியில் சரளமாக பேசும் வேர், பிரிட்டிஷ் இராணுவ அடக்கம் செய்வதற்காக பிரான்சில் நிரந்தர கல்லறைகளை வழங்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். வேரின் வழக்கை பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் சர் நெவில் மேக்ரெடி எடுத்துக் கொண்டார், அவர் இந்த நோக்கத்திற்காக நிலம் வாங்குவதற்கான உரிமையை முறையாகக் கேட்டார். வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் பெரிய அளவிலான நிலங்களை வாங்க அனுமதிப்பதற்கு பிரான்சில் சில அரசியல் எதிர்ப்புகள் இருந்தன. அதற்கு பதிலாக பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அந்த நிலத்தை தாங்களாகவே கையகப்படுத்தி வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களுக்கு கிடைக்கச் செய்ய முடிவு செய்தது. கல்லறைகளுக்காக நிலம் கையகப்படுத்துவதற்கான எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சிறந்த கள நடைமுறையை இந்த சட்டம் உருவாக்கியது. உள்ளூர் நகராட்சிகளிடமிருந்து நிலம் வழங்கவோ அல்லது பேச்சுவார்த்தை மூலம் வாங்கவோ முடியாதபோது இது ஆட்சியாளர்களால் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு கல்லறைக்கு ஒரு பகுதி அனுமதிக்கப்பட்டது. தற்போதுள்ள சிவிலியன் கல்லறைகள் போதுமானதாக இல்லாதபோது மட்டுமே புகழ்பெற்ற களத்தால் கையகப்படுத்த சட்டத்தின் ஆரம்ப வரைவு அனுமதித்தது, ஆனால் இறுதி பதிப்பு எந்த சூழ்நிலையிலும் அதை அனுமதித்தது. கூடுதலாக, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தால் நிறுவப்பட்ட தற்காலிக போர் கல்லறைகளை "அங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளவர்களின் நிரந்தர ஓய்வு இடத்திற்காக பிரெஞ்சு மக்களின் இலவச பரிசு" என்று சட்டம் குறிப்பிட்டது. வெளிநாட்டு வீரர்களுக்கு வழங்குவதைத் தவிர, பிரெஞ்சு இறப்புகள் நடத்தப்படும் முறையையும் சட்டம் மாற்றியது. "பிரான்சுக்காக இறந்த எந்தவொரு சிப்பாயும் அரசின் இழப்பில் நிரந்தரமாக ஒரு கல்லறைக்கு உரிமை உண்டு" என்று சட்டம் கூறியது. இது முதல் முறையாக பிரெஞ்சு வீரர்களுக்கு, முடிந்தவரை, ஒரு தனிநபர் மற்றும் குறிக்கப்பட்ட கல்லறைகளைக் கொண்டிருப்பதற்கான உரிமையை வழங்கியது; வெகுஜன கல்லறைகள் முன்பு அனுமதிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு உடல்களை முன்புறத்திலிருந்து வெளியேற்றி, அடக்கம் செய்வதற்காக நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கு எடுத்துச் செல்லும் நடைமுறையையும் சட்டம் நிறுத்தியது; அவர்கள் இப்போது இறந்த இடத்திற்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்படுவார்கள். இந்த சட்டம் டிசம்பர் 29,1915 அன்று பிரெஞ்சு நாடாளுமன்றத்தின் இரு அறைகளிலும் நிறைவேற்றப்பட்டது. தாக்கம் நட்பு நாடுகள் செயல்பட்ட பிற நாடுகளில் சட்டங்களுக்கு இந்த சட்டம் ஒரு மாதிரியாக மாறியது. பெல்ஜியம், இத்தாலி, கிரீஸ், பாலஸ்தீனம், ஈராக், எகிப்து, ஜெர்மனி மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகளில் நேச நாட்டுப் படையினரால் உயிரிழந்தவர்களை அடக்கம் செய்வதற்கும் இதே போன்ற ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. பிரெஞ்சு போர் அமைச்சகம் தற்போதுள்ள வெகுஜன கல்லறைகளை தனிப்பட்ட புதைகுழிகளால் மாற்றுவதற்கும், சிதறிய புதைகுழிகளை நியமிக்கப்பட்ட இராணுவ கல்லறைகளில் குவிக்கவும் சட்டத்தை பயன்படுத்தியது. சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட உடனேயே இந்த வேலை தொடங்கியது, ஆனால் 1918 இல் ஜெர்மனியின் வசந்தகால தாக்குதலால் இடையூறு ஏற்பட்டது. போர் முடிவடைந்த பிறகு புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஆபிஸ் டெஸ் செபல்சர்ஸ் மிலிட்டியர்ஸ் பணியை முடிக்க சட்டத்தை பயன்படுத்தியது. 1917 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் இம்பீரியல் வார் கிரேவ்ஸ் கமிஷன் (ஐ. டபிள்யூ. ஜி. சி), வேரின் கீழ், 29 டிசம்பர் 1915 சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்டபடி ஒரு சங்க ஒழுங்குமுறை அரசியலமைப்பாக மாறியது மற்றும் போர் கல்லறைகள் நோக்கங்களுக்காக பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆயுதப் படைகளின் பிரதிநிதியாக செயல்பட்டது. 1916 ஜனவரியில் நிறுவப்பட்ட வீரர்களின் கல்லறைகளைப் பராமரிப்பதற்கான வேல்ஸ் இளவரசர் எட்வர்டில் இருந்து ஐ. டபிள்யூ. ஜி. சி இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. இப்போது காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையமாக இருக்கும் ஐ. டபிள்யூ. ஜி. சி, பிரான்சிலும் பிற இடங்களிலும் முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களின் காமன்வெல்த் கல்லறைகளை தொடர்ந்து பராமரித்து வருகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லோய் டு 29 டிசம்பர் 1915 அக்கறை லெஸ் லியுக்ஸ் டி செபால்சர் அ எடேபிளிர் போர் லெஸ் சோல்டாட்ஸ் டெஸ் ஆர்மீஸ் ஃபிரான்சைஸ் எட் அல்லீஸ் டெசிடெஸ் பெண்டன்ட் லா டூரி டி லா கெர்ரே, ஜர்னல் ஆஃபீசியல் டி லா ரிபப்ளிக் ஃப்ரான்சைஸ், 31 டிசம்பர் 1915. (மாற்று இணைப்பு.) பிரான்சின் காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையம் 1915 பிரான்சில் 1915 சட்டத்தில்