William Nicholas (officer)
வில்லியம் நிக்கோலஸ் (12 டிசம்பர் 1785-14 ஏப்ரல் 1812) பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு ஆங்கில அதிகாரி மற்றும் இராணுவ பொறியாளர் ஆவார். 1806 முதல் 1812 வரை, அவர் இத்தாலி, எகிப்து மற்றும் ஸ்பெயினில் பதினொரு முற்றுகைகள் மற்றும் போர்களில் ஈடுபட்டார், மேலும் காயங்களால் இறந்தார். சார்லெட்டால் ராபர்ட் நிக்கோலஸின் மூன்றாவது மகனான வில்லியம், 1785 ஆம் ஆண்டில் வில்ட்ஷையரின் ஆஷ்டன் கெய்ன்ஸில் பிறந்தார். ஹாக்னியில் உள்ள ஒரு தனியார் பள்ளியில் கல்வி பயின்று, 1799 ஆம் ஆண்டில் வூல்விச்சில் உள்ள ராயல் மிலிட்டரி அகாடமியில் அனுமதிக்கப்பட்ட அவர், 1801 ஆம் ஆண்டில் ராயல் இன்ஜினியர்களில் ஒரு கமிஷனைப் பெற்றார், 1802 ஆம் ஆண்டில் முதல் லெப்டினன்ட் ஆனார், 1805 வரை டோவரில் கடற்படை பாதுகாப்பில் பணியாற்றினார். 1806 ஆம் ஆண்டில், அவர் சிசிலி பயணத்தைத் தொடர்ந்து, மைதாவில் சண்டையிட்டார், ஸ்கைலாவைக் கைப்பற்றுவதில் பங்கேற்றார், மேலும் இரண்டாவது கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1807 ஆம் ஆண்டில், எகிப்திய படையெடுப்பில், காயமடைந்த ஜெனரல் மீடேவை பாதுகாப்புக்கு அழைத்துச் செல்ல உதவுவதன் மூலம் அவர் ரோசெட்டாவில் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார். 1808 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்கைலாவின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றார், மேலும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். மேற்கத்திய நாடான சிசிலி பற்றியும் அவர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அது மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1809 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்பெயினில் உள்ள ஸ்பானிஷ் இராணுவத்திற்கு ஒரு பணிக்காக அனுப்பப்பட்டார், மேலும் ஜெனரல் பிளேக்கின் இராணுவத்துடன் அல்கானிட்சில் பணியாற்றினார். 1809 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் தனது ஆரோக்கியத்தை மீண்டும் பெற இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார். 1810 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாதுகாப்பின் இரண்டாவது பொறியாளர் அதிகாரியாக காடிஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் மடகோர்டாவில் மேஜர் லெஃபெபூர் இறந்த பிறகு அவர் காடிஸில் பொறியாளர்களின் கட்டளைக்கு வந்தார். அவர் 1811 ஆம் ஆண்டில் பரோசாவில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார், மேலும் சர் தாமஸ் கிரஹாமால் களத்தில் பகிரங்கமாக நன்றி தெரிவித்தார். 1812 ஆம் ஆண்டில், படாஜோஸில், சாண்டா மரியா மீறலுக்கு ஆட்களை நகர்த்த அவர் கணிசமான முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். குறைந்தது இரண்டு குற்றச்சாட்டுகளுக்கு தலைமை தாங்கிய அவர் நான்கு முறை காயமடைந்தார். மூன்றாவது தாக்குதலுக்கு வழிவகுத்த அவர் மீண்டும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் சிகிச்சையைப் பெற களத்திலிருந்து இழுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார், அவருக்கு மேஜர் பதவி வழங்கப்பட்டது. வில்லியம் நிக்கோலஸ் 1785 டிசம்பர் 12 அன்று வில்ட்ஷையரில் உள்ள கிரிக்லேட் அருகே உள்ள ஆஷ்டன் கெய்ன்ஸில் பிறந்தார். அவர் ராபர்ட் நிக்கோலஸ், எஸ்குவேரின் மூன்றாவது மகனும், ஒரு காலத்தில் கிரிக்லேட் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும், பல ஆண்டுகளாக கலால் வாரியத்தின் தலைவருமான சார்லோட், அட்மிரல் சர் தாமஸ் ஃபிராங்க்லாண்ட், பரோனெட்டின் ஆறாவது மகள் ஆவார். அவரது தந்தையின் பக்கத்தில், அவர் முதலாம் சார்லஸ் மற்றும் இரண்டாம் சார்லஸின் முதன்மைச் செயலாளரான சர் எட்வர்ட் நிக்கோலஸுடன் பிணையாக தொடர்புடையவர்; அவரது தாயின் பரம்பரையில் குரோம்வெல்லின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். நிக்கோலஸ் ஹாக்னியில் உள்ள திரு. நியூகமின் நிறுவனத்தில் கல்வி பயின்றார், மேலும் 1799 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வூல்விச்சில் உள்ள ராயல் மிலிட்டரி அகாடமியின் கேடட் மார்க்வெஸ் கார்ன்வாலிஸ் நியமனம் செய்யப்பட்ட பின்னர் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் 1801 இல் ராயல் இன்ஜினியர்களில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக ஒரு கமிஷனைப் பெற்றார், மேலும் 1802 ஜூலை 1 அன்று முதல் லெப்டினன்ட் ஆனார். சாதத்தில் வழக்கமான பயிற்சிப் படிப்பை முடித்த பிறகு, 1801 மற்றும் 1805 க்கு இடையில் மேற்கத்திய குன்றுகளில் பெரிய படைப்புகள் உருவாக்கப்பட்டபோது, டோவரின் பாதுகாப்பில் அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1806 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், நிக்கோலஸ் நேபிள்ஸ் மீதான பிரெஞ்சு படையெடுப்பை எதிர்ப்பதற்காக சிசிலிக்கான பயணத்தில் பணியாற்ற உத்தரவிடப்பட்டார். அவர் செயின்ட் யூஃபேமியா மற்றும் மைதா போரில் ஈடுபட்டார், அங்கு அவர் உதவி க்வார்டர்மாஸ்டர்-ஜெனரலாக இருந்தார், மேலும் அவரது சொந்தக் கணக்கில், மரணத்தைத் தவிர்த்தார். அவருக்குப் பின்னால் கட்டப்பட்ட அவரது படகு உடை, ஒரு பீரங்கி பந்தால் வீசப்பட்டு, அவர் தனது குதிரையிலிருந்து வீசப்பட்டார். 1806 ஜூலை 11 அன்று கலாப்ரியாவில் உள்ள மான்டேலியோனிடமிருந்து வந்த கடிதத்தில் அவர் இதை விவரிக்கிறார்ஃ ஜூலை 1806 இல் ஸ்கில்லா கோட்டையைக் கைப்பற்றுவதில் அவர் பங்கேற்றார். முற்றுகையைப் பற்றி அவர் எழுதினார், "யார் அதை அனுபவிக்கவில்லை என்பதை யாராலும் தீர்மானிக்க முடியாது. ஆரம்பத்தில், நான் பேட்டரிகளை நகர்த்தாமல் 20 மணி நேரம் இருந்தேன், ஒரு நாள் பிற்பகல் 2 மணி தொடங்கி, இரவு முழுவதும் 12 மணி வரை வேலை செய்தேன்; மறுநாள் காலை 3 மணி வரை, பிற்பகல் 3 மணி வரை வேலை செய்தேன், மற்றும் பல". அதன்பிறகு விரைவில் ஜெனரல் சர் ஜான் மூர் அவருடனும் லெப்டினன்ட் கர்னல் பான்பரியுடனும் சிசிலியில் சுற்றுப்பயணம் செய்ய அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் ஆகஸ்ட் 25,1806 அன்று இரண்டாவது கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1807 ஆம் ஆண்டில் சிசிலியில் இருந்து எகிப்து திரும்பியபோது அவர் எகிப்து பயணத்துடன் சென்றார், மார்ச் 26 அன்று அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிலிருந்து எழுதினார்ஃ "நாங்கள் 16 ஆம் தேதி 1,100 ஆண்களுடன் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் மேற்கே தரையிறங்கினோம். 18 ஆம் தேதி இரவு துருக்கிய வெளிப்புற வேலைகள் மற்றும் அகழிகள் மீது தாக்குதல் நடத்தி அவற்றை சுவர்களுக்குள் விரட்டியடித்தனர். அவர்கள் 21ஆம் தேதி சரணடைய வெளியே வந்தனர். 22ஆம் தேதி உள்ளே நுழைந்தோம். எங்களிடம் அனைத்து சக்திகளும் இருந்திருந்தால், அன்று இரவு பேயனெட்டுடன் எல்லாவற்றையும் புயல் மூலம் எடுத்திருக்க வேண்டும். எஞ்சிய இராணுவத்தினர் தரையிறங்கி சரணடைந்த பிறகு எங்களிடம் வந்தனர். எனவே எங்களுக்கு அனைத்து மரியாதையும் இருந்தது. முதல் ஏழு நாட்கள் நான் என் ஆடைகளை கழற்றவோ அல்லது என் துணிமணியை மாற்றவோ இல்லை, மேலும் சிப்பாய்களின் ரேஷனில் வாழ்ந்தேன் ". ரோசெட்டாவில் நடந்த இரண்டு நடவடிக்கைகளிலும் அவர் பணியாற்றினார். நிக்கோலஸ் முதல் தாக்குதலுக்கு மேஜர் ஜெனரல் வாச்சோப்பின் கீழ் படையுடன் சென்றார். நகரம் உடனடியாக தாக்கப்பட்டது, ஆனால் எடுக்கப்படவில்லை, வாச்சோப் கொல்லப்பட்டார். ஏப்ரல் 31 தேதியிட்ட ஒரு பிந்தைய பதிவில் நிக்கோலஸ் சண்டையை விவரிக்கிறார், இருப்பினும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜெனரல் ராபர்ட் மீடே நினைவுகூர்ந்த சம்பவத்தை அவர் குறிப்பிடவில்லைஃ மீடே கண்ணில் ஆபத்தான காயம் அடைந்தபோது, கேப்டன் ஜேம்ஸ் உதவியுடன் நிக்கோலஸ், ரோசெட்டாவின் தெருக்களில் நடந்த இரத்தக்களரியிலிருந்து அவரை தங்கள் கைகளில் சுமந்து, அவரை ஒட்டகத்தின் மீது வைத்தார், அது அவரை அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு அழைத்துச் சென்றது. கடல் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவை நோக்கிய பொது பின்வாங்கலில், நிக்கோலஸ் பின்தங்கியவர்கள் "துருக்கியர்களால் காட்டுமிராண்டித்தனமாக படுகொலை செய்யப்பட்டனர், அவர்களின் குதிரைப்படை வெளியே வந்து வேண்டுமென்றே நமது ஏழை உதவியற்ற தோழர்களின் தலைகளை வெட்டிவிட்டது" என்று குறிப்பிடுகிறார். இதற்கிடையில், அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில், இராணுவத்தின் மற்றொரு பிரிவு, மாறாக வலுவானது, முயற்சியை புதுப்பிக்க அனுப்பப்பட்டது; படை ஒரு வலுவான பீரங்கிப் படையுடன் தொடர உத்தரவிடப்பட்டது, நகரத்தை "ஷாட் மற்றும் ஷெல்" மூலம் அழிக்க. இந்த விருந்துடன் செல்வது நிக்கோலஸின் முறை அல்ல, ஆனால் அவர் அந்த இடத்தை அறிந்திருப்பதன் அடிப்படையில் அனுப்பப்படுவதற்கு விசேஷமாக விண்ணப்பித்தார், எனவே செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் எழுதுகிறார், "நாங்கள் எண்ணற்ற மின்கலன்களை உருவாக்கினோம்; ஆனால் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிலிருந்து ஷாட் மற்றும் குண்டுகளைக் கொண்டுவருவதில் ஏற்பட்ட சிரமம், நாங்கள் விரும்பிய அளவுக்கு நெருப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதைத் தடுத்தது. மார்ச் 22 முதல் ஏப்ரல் 21 வரை நகரத்தின் முன் இந்த நிலையில் நாங்கள் தொடர்ந்தோம், துருக்கியர்கள் முழு நேரத்திலும் தினமும் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் ஷெல் மூலம் எங்களைத் தொந்தரவு செய்தனர் ". பிரிட்டிஷ் காலாட்படையின் பெரும்பகுதி துருக்கிய குதிரைப்படையால் துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் படை மீண்டும் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு தோல்வியடைந்தது. அலெக்ஸாண்ட்ரியாவை விட்டு வெளியேறியபோது நிக்கோலஸ் தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டார், முதலில் ஆழமற்ற நீர் தலைக்குள் குதித்து மறைக்கப்பட்ட பாறையின் மீது தாக்கியதால் அவரது இடது மார்பில் காயம் ஏற்பட்டது. அவரது சுவாசம் மற்றும் நுரையீரல் பாதிக்கப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளாக அவருக்கு சிகிச்சையளித்த அவரது அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் திரு ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், விரைவான சரிவுக்கு அஞ்சினார், ஏனெனில் அவரால் குறைந்த கிசுகிசலுக்கு மேல் தனது குரலை உயர்த்த முடியவில்லை, மேலும் பலவீனமாக இருந்ததால் குறைந்த எரிச்சல் அவரை தூக்கி எறிந்தது. காலநிலையின் வெப்பம் முன்பு அவரை மிகவும் பலவீனப்படுத்தியது, ஆனால் எகிப்திலிருந்து சிசிலிக்கு பயணத்தின் போது, கவனிப்பு மற்றும் கவனத்தின் மூலம் அவர் குணமடைந்தார். ஸ்கைலாவைப் பாதுகாப்பதில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக 1808 பிப்ரவரியில் அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களில் அவர் குறிப்பிடப்பட்டார். அந்த அனுப்புதலில், கர்னல் ராபர்ட்சன், மில்லியாவின் உயரங்களுக்குச் செல்லும் பாதைகளை வெட்டுவதன் மூலம் பிரிட்டிஷார் ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்களை எதிர்த்த தடைகளை விவரிக்கும் போது, ஸ்கில்லா வரை எழுதுகிறார், "இந்த வேலை, அதே போல் சமன் செய்யும் வேலிகள் & இ. கேப்டன் நிக்கோலஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் விரைவாகவும் திறமையாகவும் முன்னேறியது". பாக்னாராவின் தாக்குதலில் கர்னல் ராபர்ட்சனுடன் அவர் இருந்தார், அங்கு 22 அல்லது 23 வது இலகுரக காலாட்படையின் பிரெஞ்சு வால்டிஜர்கள் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். இந்த நடவடிக்கைக்காக அவர் மீண்டும் ஜெனரல் ஷெர்ப்ரூக்கிற்கு அனுப்பிய சேவைக் கடிதத்தில் சாதகமாக குறிப்பிடப்பட்டார், அதில் அவர் குறிப்பிடுகையில், அவர் முக்கிய நகரங்களையும், சிசிலியின் மேற்குப் பகுதியிலும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார், மேலும் அவரது அறிக்கையை ஜெனரல் ஷெர்ப்ரூக் போர் துறைக்கான மாநில செயலாளருக்கு அனுப்பினார். இந்த அறிக்கை அந்த நேரத்தில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, அவரது நற்பெயரை நிலைநாட்டியது. அடுத்த ஆண்டு, 1809 ஆம் ஆண்டில், சர் ஜான் ஸ்டூவர்ட் அவரை ஸ்பெயினில் உள்ள ஸ்பானிஷ் இராணுவத்திற்கு மிகவும் ரகசியமான பணியில் அனுப்பினார். மே 20 அன்று, அவர் அரகோனில் உள்ள அல்கானிட்சில் ஜெனரல் ஜோக்கின் பிளேக்கின் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு போரில் நல்ல சேவையைச் செய்தார். அவர் சிசிலிக்குத் திரும்பிச் சென்றார், சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு இசியாவில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், தீவைக் கைப்பற்றினார். அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் நடந்த சண்டையில் அவருக்கு மார்பில் ஏற்பட்ட அடி இன்னும் இருந்ததால், 1809 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுக்க இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார். மார்ச் 1810 இல், காடிஸின் பாதுகாப்புக்கான இரண்டாவது பொறியாளர் அதிகாரியாகப் பணியாற்றுவதற்கான உத்தரவைப் பெற்றார். பாதுகாப்பின் மிக நெருக்கமான நேரத்தில், கட்டளை ராயல் பொறியாளரான மேஜர் சார்லஸ் லெஃபெபூர், எதிரியின் படைப்புகளை மேற்புறத்தின் உச்சியில் இருந்து ஆய்வு செய்யும் போது அவரது தலையை ஒரு சுற்று ஷாட் மூலம் தூக்கி எறிந்தார். அவருக்குப் பிறகு கேப்டன் ஜே. எஃப். பிர்ச் தலைமை தாங்கினார். லெஃபெபரின் மரணம் குறித்து கேப்டன் பர்கோய்ன் தனது இதழில் பின்வரும் குறிப்பை வெளியிடுகிறார்ஃ லா இஸ்லாவில், அக்டோபர் 1810 இல், கேப்டன் பிர்ச் இல்லாதபோது பொறியாளர் துறையின் பொறுப்பை ஏற்க நிக்கோலஸ் ஒரு உத்தரவைப் பெற்றார், அவர் தனது உடல்நிலையை மீட்டெடுக்க காடிஸுக்குச் சென்றார். இந்த இடத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் சர் தாமஸ் கிரஹாம் மற்றும் சர் ஹென்றி வெல்லெஸ்லி ஆகியோரின் ஒப்புதலைப் பெற்றன. சதுப்பு நில நிலையங்களை மீண்டும் சந்திக்கும் போது, அவர் அடிக்கடி துணியால் துடைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் கரையிலிருந்து கரைக்கு, டைக்குகள் வழியாக நீந்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் பெரும்பாலும் சேற்றில் மற்றும் தண்ணீரில் முழங்கால்கள் வரை இருந்தார். 1811 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவரது அடுத்த சகோதரர் லெப்டினன்ட் தாமஸ் நிக்கோலஸ், டிசம்பர் 1810 இல் பிரான்ஸ் கடற்கரையில், இரவில் செயற்கைக்கோளில் சிதைந்துபோனார் என்று அவருக்கு தகவல் கிடைத்தது; அவரது மூத்த சகோதரர் கேப்டன் ராபர்ட் நிக்கோலஸ், 1809 இல் ஒரு வெள்ளை சண்டையின் போது லார்க்கில் உள்ள செயின்ட் டொமிங்கோவில் சிதைந்துபோனார். மார்ச் 1811 இல், அவர் பரோசா போரில் பங்கேற்றார், மேலும் கேப்டன் பிர்ச்சுடன் போர்க்களத்தில் கிரஹாம் பகிரங்கமாக நன்றி தெரிவித்தார், அவர் அவர்களிடம் கைகளை நீட்டி, "இராணுவத்தில் இரண்டு அதிகாரிகள் இல்லை, அவர்கள் இருவருக்கும் நான் மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்; நீங்கள் களத்தில் சிறந்த கூட்டாளிகளாக இருந்தீர்கள், உங்கள் சந்தேகங்களைப் போலவே". 1812 பிப்ரவரி 13 அன்று, நிக்கோலஸ் காடிஸிலிருந்து எல்வாஸுக்கு புறப்பட்டு, மூன்றாவது மற்றும் கடைசி படாஜோஸ் முற்றுகையில் பங்கேற்றார். 1812 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 6 ஆம் தேதி முற்றுகைக்கு முந்தைய இரவில், தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய முன்வந்த அவர், படாஜோஸின் கிழக்கே உள்ள செயற்கை ஏரியைக் கடந்து, வெள்ளம் என்று அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் நெடுவரிசைக்கு பாதுகாப்பான பாதையை உறுதிப்படுத்தினார். முன்கூட்டியே வந்த படைகளை பெரிய மீறலுக்கு வழிநடத்தும் பணி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. நிக்கோலஸ் மற்றும் லெப்டினன்ட் எம்மெட் ஆகியோர் குழப்பம் மற்றும் குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் சாண்டா மரியா மீறலுக்குள் 4 வது பிரிவின் ஆட்களை வழிநடத்த வேலை செய்தனர், மேலும் நிக்கோலஸை 43 வது லெப்டினன்ட் ஷா கவனித்தார், சாண்டா மரியா கோட்டையில் சில ஆண்களுடன் தனது வழியை வலுப்படுத்த நம்பமுடியாத முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். அவர் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான ஆண்களுடன் குறைந்தது இரண்டு ரஷ்களை வழிநடத்தி, உச்சியை அடைய முயன்றார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் முறியடிக்கப்பட்டார். அவர் குறைந்தது நான்கு முறை காயமடைந்தார்ஃ அவரது முழங்கால்-பானில் ஒரு துப்பாக்கி-பந்து, மற்றும் அவரது வலது காலின் பெரிய தசையில் ஒரு பேயனெட் உந்துதல்; அவரது இடது கை உடைந்துவிட்டது மற்றும் அவரது மணிக்கட்டு ஒரு துப்பாக்கி-ஷாட் மூலம் காயமடைந்தார். பின்னர், லெப்டினன்ட் கர்னல் மெக்லியோட் மற்றும் கேப்டன் ஜேம்ஸ் வீழ்ச்சியடைவதைக் கண்டதும், அவர்களை வழிநடத்துவது யார் என்று வீரர்கள் கேட்பதைக் கேட்டதும், அவர் சுமார் எழுபது ஆண்களுடன் மூன்றாவது தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அவர்களில் இருவருக்கு அவரை மீறுவதற்கு உத்தரவிட்டார். அவரது ஆதரவாளர்களில் ஒருவர் மேலே கொல்லப்பட்டார், நிக்கோலஸ் மார்பு வழியாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், துப்பாக்கி-பந்து இரண்டு விலா எலும்புகளை உடைத்தது. இந்த அதிர்ச்சி அவரை மேலே இருந்து மீறலின் அடிப்பகுதிக்கு தள்ளியது. ஆங்கிலேயர்கள் அந்த இடத்தை கைப்பற்றியதால், மருத்துவ சிகிச்சைக்காக நிக்கோலஸ் இறுதியில் களத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவரது காயங்கள் அவசரமாக வரிசையின் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரால் அணிந்திருந்தன, அவர் குணமடையும் நம்பிக்கை இல்லை, மேலும் அவருக்கு ஆறுதலாக சில மதுவைக் கொடுத்தார். அவரது வழக்கமான அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான திரு ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், தனது மற்ற நோயாளிகள் அனைவருக்கும் ஆடை அணியும் வரை அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்பது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் முதலில் விலா எலும்புகளை உயர்த்தவும், அவரது சுவாசத்திற்கு உதவவும் தன்னைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்; முற்றுகைக்குப் பிறகு மூன்றாவது நாளில் நிக்கோலஸ் தனது கூடாரத்திலிருந்து படாஜோஸுக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் ஏப்ரல் 7 தேதியிட்ட தனது தந்தைக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுத முடிந்தது. அதே நாளில் லெப்டினன்ட் டி. எம். பிட்ஸ் எழுதினார்ஃ நிக்கோலஸ் காயங்களுக்கு எட்டாவது நாளாக ஏப்ரல் 14 அன்று இறந்தார். சர் தாமஸ் கிரஹாம் "எந்த சிப்பாயும் தன்னை ஒருபோதும் வேறுபடுத்திக் காட்டவில்லை" என்றும், அவரது "வீரமான நடத்தை" "ஒருபோதும் மறக்க முடியாது" என்றும் எழுதினார். தலைமை ராயல் பொறியாளரான சர் ரிச்சர்ட் பிளெட்சர், அவரது கல்லறைக்கு மேல் ஒரு கல்வெட்டுடன் ஒரு நினைவுச்சின்னக் கல்லை வைத்தார். வெல்லெஸ்லியின் மார்க்விஸ் சாதகமாக அனுப்பப்பட்டதைப் பெற்றவுடன் அவர் மேஜர் என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் அதை அறிய உயிருடன் இருக்கவில்லை. படஜோஸில் புயல் அணிகளை வழிநடத்திய ராயல் இன்ஜினியர்களின் அதிகாரிகளில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் மூன்று பேர் காயமடைந்தனர்; முன்னாள் கேப்டன் நிக்கோலஸ் மற்றும் லெப்டினன்ட்கள் எட்வர்ட் டி சலாபெர்ரி மற்றும் தாமஸ் லாசெல்லஸ்; காயமடைந்தவர்கள் கேப்டன் ஜான் வில்லியம்ஸ், லெப்டினன்ட்கள் அந்தோனி எம்மெட் மற்றும் மெல்ஹுயிஷ் ஆவர். லைக்னஸ் லெப்டினன்ட் பி. பிம்ம் 1812 ஆம் ஆண்டில் காடிஸில் நிக்கோலஸின் வரைபடத்தை உருவாக்கினார், லண்டனைச் சேர்ந்த ஈ. ஸ்க்ரைவனால் பொறிக்கப்பட்டு, பிப்ரவரி 1813 இல் ராயல் மிலிட்டரி குரோனிக்கில் ஒரு இரங்கல் செய்தியுடன் அச்சிடப்பட்டது, அதில் சிட்டர் அந்த காலகட்டத்தில் ராயல் இன்ஜினியர்களின் அதிகாரிகள் அணிந்திருந்த சீருடை பாணியில் அணிந்திருப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது. 1814 ஆம் ஆண்டில் பற்சிப்பி ஓவியர் ஹென்றி போனும் ஒரு பேனா மற்றும் மை வரைபடத்தை உருவாக்கினார், இது பிம்மின் அசலுக்குப் பிறகு, இப்போது லண்டனில் உள்ள தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தில் உள்ளது. நெப்போலியன் போர்கள் போர்க்கள விளம்பரம் ஜான் ஃபாக்ஸ் பர்கோய்ன் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கிராண்ட், ஜேம்ஸ் (1891) ஐப் பார்க்கவும். ஒரு எய்ட்-டி-கேம்பின் சாகசங்கள். லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ரூட்லெட்ஜ் அண்ட் சன்ஸ் லிமிடெட். அத்தியாயம் எல்வி. pp. 209-212. கிரோட்ஜின்ஸ்கி, ஜான் ஆர். (2010). "உலகளவில் அவரது ஆயுத சகோதரர்களால் மதிக்கப்பட்டார்": லெப்டினன்ட் எட்வர்ட் டி சலாபெர்ரி, ஆர். இ. படாஜோஸ் புயலில், ஏப்ரல் 6,1812 ". இராணுவ வரலாற்று ஆராய்ச்சி சங்கத்தின் இதழ், 88 (353): pp. 29-37. நேப்பியர், வில்லியம் பிரான்சிஸ் பேட்ரிக் (1851). தீபகற்பத்திலும் பிரான்சின் தெற்கிலும் நடந்த போரின் வரலாறு. தொகுதி. 4. புதிய பதிப்பு. லண்டன்ஃ தாமஸ் மற்றும் வில்லியம் பூன். pp. 118-119. போர்ட்டர், விட்வொர்த் (1889). ராயல் பொறியாளர்களின் கார்ப்ஸின் வரலாறு. தொகுதி. 1. லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், கிரீன் அண்ட் கோ. பிபி. 235-237,269,270,272,296,305,308. போர்ட்டர், விட்வொர்த் (1889). ராயல் பொறியாளர்களின் கார்ப்ஸின் வரலாறு. தொகுதி. 2. லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், கிரீன் அண்ட் கோ. பக்கம் 437. தி ராயல் மிலிட்டரி குரோனிக்கல். தொகுதி. 5. பிப்ரவரி 1813. pp. 251-275. "லீட். கர்னல் சார்லஸ் மெக்லியோட் ". இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகங்கள். பெறப்பட்டது 30 ஜனவரி 2023. "மேஜர் வில்லியம் நிக்கோலஸ்". தேசிய உருவப்படக் காட்சியகம். பெறப்பட்டது 23 பிப்ரவரி 2023. "வில்லியம் நிக்கோலஸ்". பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம். 24 டிசம்பர் 2022 அன்று பெறப்பட்டது. பண்புக்கூறுஃ 1785 பிறப்புகள் 1812 இறப்புகள் தீபகற்பப் போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் ராயல் இன்ஜினியர்ஸ் அதிகாரிகள் இணைக்கப்படாத சுருக்கமான அடிக்குறிப்புகளைக் கொண்ட விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள்