Queenie Scott-Hopper
குயினி ஸ்காட்-ஹாப்பர் என்பது குழந்தைகளின் கதைகள், கவிதைகள் மற்றும் பக்தி இலக்கியங்களின் ஆங்கில எழுத்தாளரான மேபல் ஆலிவ் ஸ்காட்-ஹாப்பரின் (1881-6 பிப்ரவரி 1924) புனைப்பெயர் ஆகும். சுயசரிதை மேபல் ஆலிவ் ஸ்காட்-ஹாப்பர் வழக்கறிஞர் ராபர்ட் ஸ்காட்-ஹாப்பர் மற்றும் சாரா அன்னே ஹாப்பர் (நீ ஆர்வின்) ஆகியோருக்கு பிறந்த நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவர். ஸ்காட்-ஹாப்பர் இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கேட்ஸ்ஹெட்டில் பிறந்தார், பின்னர் தனது பெற்றோருடன் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள விட்லி விரிகுடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். முத்து ஆஃப் போஸி (1911) என்ற தொகுப்பிலிருந்து ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றுக் குறிப்பு, "அவரது கல்வி முழுவதும் அவரது தாயின் பணியாகும், அவர் அவரது நிலையான தோழர் மற்றும் நிலையான உத்வேகம்" என்று உறுதிப்படுத்துகிறது. 1889 மற்றும் 1905 ஆம் ஆண்டுகளில் ராபர்ட் ஸ்காட்-ஹாப்பர் தாக்கல் செய்த திவால் மனுக்கள் காரணமாக குடும்பம் நிதி ரீதியாக போராடியது என்று இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர் ஜேன் பிளாட் கோட்பாடு கூறுகிறார். அவரது இளைய சகோதரர், தந்தை மற்றும் தாய் ஒருவருக்கொருவர் பல ஆண்டுகளுக்குள் இறந்தனர், இறுதியில் ஸ்காட்-ஹாப்பர் பிப்ரவரி 6,1924 அன்று தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். ஒரு விசாரணையில் அவர் "தனது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு மனச்சோர்வடைந்தார்" என்றும் தூக்கமின்மையால் அவதிப்பட்டதாகவும், புதிய கதைகளைப் பற்றி சிந்திக்க இயலாமை இருந்ததாகவும் தெரியவந்தது. அவர் இறந்த காலையில் ஒரு வங்கிக்குச் சென்றதாக செய்தித்தாள்கள் செய்தி வெளியிட்டன, இது அவரது மனநிலையின் குறிப்பிடத்தக்க பிரதிபலிப்பாக பிளாட் கருதுகிறார். ஸ்காட்-ஹாப்பர் ஒரு எழுத்தாளராக சுறுசுறுப்பாக இருந்த இருபது ஆண்டு காலத்திற்கு அவரது சிறந்த வெளியீட்டில் குழந்தைகள் நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள், அவ்வப்போது கவிதைகள், கட்டுரைகள் மற்றும் பக்தி இலக்கியம் ஆகியவை அடங்கும். அவர் நிதி ரீதியாக வெற்றி பெறுவதில் உறுதியாக இருந்தார் என்று பிளாட் கூறுகிறார், இது "அவரது வேலையை ஏற்றுக்கொள்ளும் எந்தவொரு மற்றும் ஒவ்வொரு விற்பனை நிலையத்திற்கும் எழுத அவரை ஊக்குவித்தது". ஸ்காட்-ஹாப்பரின் முகவரி புத்தகத்தை அவர் தனது பணிக்கான ஊதியம் குறித்த தனது கவலையின் குறிகாட்டியாக மேற்கோள் காட்டுகிறார், ஏனெனில் அவர் வெளியீட்டாளர்களின் பெயர்களுக்கு அடுத்த பல்வேறு வெளியீடுகளுக்கான கட்டண விதிமுறைகளை பதிவு செய்தார், பெரும்பாலானவர்கள் 1,000 வார்த்தைகளுக்கு ஒரு கினியை வழங்கினர். ஸ்காட்-ஹாப்பரின் ஆரம்பகால இலக்கிய முயற்சிகள் குறிப்பிடத்தக்க தேசிய நிகழ்வுகளை நினைவுகூரும் அவ்வப்போது கவிதைகள். நவம்பர் 16,1903 அன்று டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள சாக்ரிஸ்தான் குழியில் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை மீட்பதற்கான முயற்சிகள் முதல் முதல் உலகப் போரின் போது பெல்ஜிய வீரர்கள் மற்றும் அகதிகளை க oring ரவிப்பது வரை அவரது பாடங்கள் மாறுபட்டவை. சுந்தர்லேண்ட் கவுன்சில் பார்வையற்றோர் பள்ளியில் பார்வையற்ற ஆசிரியர் ஜி. ஐ. வாக்கர் மற்றும் அவரது மாணவர்களைப் பற்றிய கதையால் ஈர்க்கப்பட்ட "ஒரு பார்வையற்ற குழந்தைகளின் விடுமுறை" (1914) அவரது பணிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஜூலை 1913 இல் அருங்காட்சியகங்கள் சங்கத்தின் ஹல் மாநாட்டில், சுந்தர்லேண்ட் அருங்காட்சியகத்தின் கண்காணிப்பாளரான ஜான் ஆல்பிரட் சார்ல்டன் டீஸ், பார்வையற்ற பார்வையாளர்களுக்கு அணுகல் மற்றும் இன்பத்தை எளிதாக்க அருங்காட்சியக வடிவமைப்பை மேம்படுத்துவதற்கான தனது வேண்டுகோளின் ஒரு பகுதியாக பிரதிநிதிகளுக்கு அவரது கவிதையை வாசித்தார். இதே போன்ற மதச்சார்பற்ற கவிதைகள் பெல்ஜியத்தின் இளவரசி மேரி-ஜோஸ் மற்றும் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. "ஓட் ஆன் எம்பயர் டே" (1907), "ஹூ கிரவுன்ஸ் தி கிங்?" (1911), மற்றும் "இட்ஸ் எ டெத் ஆஃப் குளோரி" (1915) போன்ற அவரது பல அவ்வப்போது கவிதைகள் தேசபக்தியுடன் இருந்தன. டான் ஆஃப் டே (1911-1921), ஹோம் வர்ட்ஸ் (1914-1919), தி சைன் (1915), பேனர் ஆஃப் ஃபெய்த் (1916) மற்றும் எக்லெசியா (1918) போன்ற மத வெளியீடுகளுக்கு பிளாட் மேலும் பங்களிப்புகளை இணைக்கிறது. அவரது முதல் வெளியிடப்பட்ட கவிதை புத்தகம் புல் தி பாபின்! வின்ஃப்ரெட் எம். அக்ராய்ட் விளக்கிய பதிப்பில் பத்தொன்பது கவிதைகளை சேகரித்த ஏ கார்லண்ட் ஆஃப் சைல்ட் வெர்ஸ் (1919). மற்ற கவிதைகளில் இன் தி கிங்ஸ் சர்வீஸ் (1921), தி சில்ட்ரன்ஸ் புக் ஆஃப் காமன் பிரார்த்தனை (1921), மற்றும் சாங்ஸ் ஆஃப் ஃபெய்த் அண்ட் ஃபெலோஷிப் (1924) என்ற தலைப்பில் தொகுப்புகள் உட்பட பக்தி வசனங்கள் அடங்கும். அவரது கவிதைகள் 1907 மற்றும் 1911 க்கு இடையில் தி ட்ரெஷரி, அன் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் இதழில் தவறாமல் வெளியிடப்பட்டன. ஸ்காட்-ஹாப்பரின் முதல் புத்தக நீள உரைநடை வெளியீடுகள் 1905 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ. டி. ஸ்டீடின் புக்ஸ் ஃபார் தி பைர்ன்ஸ் தொடரின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டன. முதல், கிறிஸ்துமஸ் ஃபயர்லைட்டில் (1905), ஐந்து விடுமுறைக் கதைகளின் தேர்வு, காதல் கிறிஸ்துமஸ் கதையின் வடிவத்தைத் தொடங்கியது, அது அவரது பங்கு-வர்த்தகமாக மாறும். ஹியாவதாவின் கதை, ரீ-டோல்ட் இன் ப்ரோஸ் (1905) ஹென்றி வாட்ஸ்வொர்த் லாங்ஃபெல்லோவின் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ராக் பாட்டம் (1920), ஏஞ்சல் உனாவர்ஸ் (1921) மற்றும் நிக் (1924) உள்ளிட்ட துன்பங்களை குழந்தைகள் சமாளிப்பது பிற்கால புத்தக நீள புனைகதைகளில் இடம்பெற்றது. பிளாட் ராக் பாட்டம் அரை சுயசரிதை என்று நம்புகிறார், இதில் ஒரு பெண் "தனது எழுத்துத் திறனைப் பயன்படுத்தி திருப்தியற்ற தந்தையின் நிதி பேரழிவுகளைச் சமாளிக்கிறார், முதலில் தனது உள்ளூர் செய்தித்தாளுக்கு வசனம் எழுதுவதன் மூலம், பின்னர் நிறுவப்பட்ட வெளியீட்டாளர்களை அணுகுவதன் மூலம்". செய்தித்தாள்களின் கிறிஸ்துமஸ் பதிப்புகள் ஆண்டுதோறும் குழந்தைகளுக்கான அவரது பருவகாலக் கதைகளை வெளியிட்டன, 1905 முதல் அவர் இறக்கும் வரை அவர் வழக்கமாக விடுமுறை கருப்பொருள்களுடன் சிறுகதைகளைத் தயாரித்தார், அதாவது "எ பஞ்ச் ஆஃப் மிஸ்ட்லெட்டோ" (1908), "ஹவ் நெல் அண்ட் பெல் மெட் சாண்டா கிளாஸ்" (1912), மற்றும் "ஜாக் ஃப்ரோஸ்ட் அண்ட் சாண்டா கிளாஸ்" (1918). அவரது சிறுகதைகள் இங்கிலாந்து முழுவதும் வெளியிடப்பட்டாலும், அவர் குறிப்பாக வடக்கு பத்திரிகைகளால் விரும்பப்பட்டார். 1907 வாக்கில் அவர் நியூகேஸில் வீக்லி குரோனிக்கில் சிறுகதைகளின் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார். 1920 ஆம் ஆண்டில் சண்டே சன் (நியூகேஸில்) தனது வாராந்திர விளக்கப்படத் தொடரை "ஃபேரி டேல் கண்ட்ரிஃ அண்ட் வாட் வி டிட் தேர்" என்ற தலைப்பில் நடத்தியது. ஸ்காட்-ஹாப்பரின் வாழ்நாளில் அவரது படைப்புகளின் வரவேற்பு பொதுவாக விளம்பர நகல் வடிவத்தை எடுத்தது, இது முழு மற்றும் சுயாதீனமான விமர்சனங்களை விட அவரது புகழைப் பாராட்டியது. உதாரணமாக, புல் தி பாபினுக்கான அறிவிப்பு! 1919 ஆம் ஆண்டின் மாதாந்திர அத்தியாயம் புத்தகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள இந்த "அழகான தொகுப்பு நாற்றங்கால் மற்றும் குழந்தை உளவியலில் ஆர்வமுள்ள பெரியவர்களால் வரவேற்கப்படும்" என்று வாசகர்களுக்கு பரிந்துரைத்தது. மிஸ் ஸ்காட்-ஹாப்பருக்கு குழந்தை-ஆவியை எவ்வாறு பிடிப்பது என்று தெரியும், மேலும் அவரது கவிதைகளால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட குழந்தைகள் ஒருவரின் இதயத்திற்குச் செல்கிறார்கள். "1920 வாக்கில், அவரது புத்தகங்கள் வட செய்தித்தாள்களில் சுருக்கமான பாராட்டுகளைத் தந்தன. 1920 ஆம் ஆண்டில் ராக் பாட்டம் பற்றிய ஒரு குறுகிய மதிப்பாய்வு "மகிழ்ச்சியுடன் சித்தரிக்கப்பட்ட" கதாபாத்திரங்களை மேற்கோள் காட்டியது, மேலும் "எழுத்தாளரின் நகைச்சுவை உணர்வு புத்தகம் முழுவதும் தெளிவாகத் தெரிகிறது, அதே நேரத்தில் கருணையின் தொடுதல்கள் அதை வாழ்க்கைக்கு மிகவும் உண்மையாக்குகின்றன" என்று குறிப்பிட்டது. ஏஞ்சல் அனாவர்ஸ் (1921) தி ஸ்காட்ஸ்மேனில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, இது கற்பித்த பாடங்கள் "[எச்] செல்வந்த மனப்பான்மை கொண்ட சிறுமிகளுக்கு" பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று குறிப்பிட்டது, அதே நேரத்தில் டண்டி கூரியர் "பல திட்டங்களின் விவரம் [கதாநாயகன்] ஒரு நல்ல திருப்பத்தை ஏற்படுத்தவும் சிரமங்களை மென்மையாக்கவும் ஏற்றுக்கொள்வது மிகவும் உற்சாகமான வாசிப்பை உருவாக்குகிறது" என்று நினைத்தார். ஒருவேளை அவரது மிக நீடித்த படைப்பு தேவதைகள், மெர்மெய்டுகள் மற்றும் கோபிளின்களுடன் ஒரு குழந்தையின் சாத்தியமான சந்திப்புகளைப் பற்றிய "வெரி நியர்லி" கவிதை. இது லெட்டிஸ் டி 'ஒய்லி வால்டர்ஸால் தொகுக்கப்பட்ட மற்றும் ஐரிஷ் கலைஞர் ஹாரி கிளார்க்கால் விளக்கப்பட்ட ஒரு தொகுப்பான தி இயர்ஸ் அட் தி ஸ்பிரிங்கில் (1920) தோன்றியது. கிளார்க் ஒரு முழு பக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை விளக்கப்படத்திற்கு "வெரி நியூர்லி" ஐத் தேர்ந்தெடுத்தார். "வெரி நியூர்லி" அடுத்தடுத்த கவிதை தொகுப்புகளில் பரவலாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது மற்றும் 1926 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் குறைந்தது மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் ஹென்றி கீல் மற்றும் ஜெரார்ட் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரின் பாடல்கள் உட்பட கவிதையின் வார்த்தைகள் இசைக்கப்பட்டன. ஸ்காட்-ஹாப்பரின் வெளியீடு அந்த சகாப்தத்தின் மதச்சார்பற்ற மற்றும் மத இதழ்களுக்காக பெண்கள் எழுதிய போதனை மற்றும் புனிதமான இலக்கியங்களின் பெரும்பகுதிக்கு ஏற்ப இருந்தது என்று பிளாட் சுட்டிக்காட்டுகிறார்ஃ "ஸ்காட்-ஹாப்பரின் தேவதூதர்கள் மற்றும் தரிசனங்களைக் கொண்ட தெளிவற்ற மாய வசனம் தேவாலய-கட்சி பிளவு முழுவதும் உள்ள ஆசிரியர்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் இது பிரபலமான சுவையை பிரதிபலித்தது. இது குழந்தைகளுக்கும் பொருத்தமானது என்று கருதப்பட்டது. "படைப்புகள், கிறிஸ்துமஸ் ஃபயர்லைட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுஃ ஐந்து யூலெடைட் கதைகள். பிரின்ஸ்லி லு ஃபானுவால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. (லண்டன்ஃ புக்ஸ் ஃபார் தி பைர்ன்ஸ், 1905). ஹியாவதாவின் கதை, உரைநடையில் மீண்டும் சொல்லப்பட்டது. பிரின்ஸ்லி லு ஃபானுவால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. (லண்டன்ஃ புக்ஸ் ஃபார் தி பைர்ன்ஸ், 1905). பாபினை இழுக்கவும்! குழந்தை வசனத்தின் மாலை. வின்ஃப்ரெட் எம். அக்ராய்ட் விளக்கிய படம். (லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ஜி. ஹாரப் & கோ, 1919). செவன்ஷீல்ட்ஸ் கோட்டையின் கீழ். ஹானர் சி. ஆப்பிள்டன் விளக்கிய படம். (லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ஜி. ஹாரப் & கோ, 1919). ஒரு வடக்கு பாடகரின் சரணாலயம் மற்றும் பிற பாடல்கள் இல்லாமல். (லண்டன்ஃ ஏஆர். மோப்ரே & கம்பெனி, 1919). அகதிகள் முகாம். (லண்டன்ஃ ஆல்டின் பப்ளிஷிங் கம்பெனி, 1920 [?]) ராக் பாட்டம், பெண்களுக்கான கதை. (லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ஜி. ஹாரப் & கோ., 1920). ஏஞ்சல் தெரியாது. (லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ஜி. ஹாரப் & கோ., 1921). பொதுவான பிரார்த்தனையின் குழந்தைகள் புத்தகம். (லண்டன்ஃ முகப்பு வார்த்தைகள், 1921). அரசரின் சேவையில். சர்ச் நாட்காட்டியைத் தொடர்ந்து ஐம்பத்திரண்டு பாடங்களின் பாடநெறி. (லண்டன்ஃ முகப்பு வார்த்தைகள், 1921). (லண்டன்ஃ டி. நெல்சன் & சன்ஸ், 1923). நிக். (லண்டன்ஃ டி. நெல்சன் & சன்ஸ், 1924). வீட்டின் மனிதர். (லண்டன்ஃ டி. நெல்சன் & சன்ஸ், 1924). விசுவாசம் மற்றும் கூட்டுறவின் பாடல்கள். லண்டன்ஃ ஃபெய்த் பிரஸ், [1924?]. டோலி டேக்ஸ் சார்ஜ், சிறு சிறுமிகளுக்கான கதை. (லண்டன்ஃ டி. நெல்சன் & சன்ஸ், 1925). குறிப்புகள் 1881 பிறப்புகள் 1924 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண் எழுத்தாளர்கள் ஆங்கில குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில கவிஞர்கள் ஆங்கில பெண் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் புனைப்பெயர் கொண்ட எழுத்தாளர்கள் புனைப்பெயர் கொண்ட பெண் எழுத்தாளர்கள் டைனிலிருந்து கேட்ஸ்ஹெட் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விட்லி விரிகுடாவிலிருந்து மக்களை அணியுங்கள் அவ்வப்போது கவிஞர்கள் கிறிஸ்தவ கவிஞர்கள்