Capture of Alhóndiga de Granaditas
அல்ஹோண்டிகா டி கிரானடிடாஸ் கைப்பற்றப்பட்டது என்பது செப்டம்பர் 28,1810 அன்று நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய்ட்டான குவானாஜுவாடோவில் மாகாணத்தின் அரச படையினருக்கும் மிகுவல் ஹிடால்கோ மற்றும் இக்னாசியோ அலெண்டே தலைமையிலான கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் இடையே மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு இராணுவ நடவடிக்கையாகும். மாகாணத் தலைநகரின் சமூக வட்டாரங்களில் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்ட அச்சம், 1800 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட அல்ஹோண்டிகா டி கிரானடிடாஸ் என்ற களஞ்சியத்தில் மக்களை முற்றுகையிடுமாறு கேட்டுக் கொண்டது, அதன் கட்டுமானத்தில் மிகுவல் ஹிடால்கோ தனது பழைய நண்பர் ரியானோவின் ஆலோசகராக பங்கேற்றார். பல மணிநேர போருக்குப் பிறகு, ரியானோ கொல்லப்பட்டார், அங்கு தஞ்சம் புகுந்த ஸ்பானியர்கள் சரணடைய விரும்பினர். வைஸ்ராய் சேவையில் இருந்த இராணுவம் சண்டையைத் தொடர்ந்தது, கிளர்ச்சியாளர்கள் உள்ளே நுழைந்து பின்னர் அதைப் பாதுகாத்த சில காவலர்களை மட்டுமல்லாமல், அங்கு தஞ்சம் புகுந்த ஏராளமான பொதுமக்களின் குடும்பங்களையும் படுகொலை செய்தனர். பல வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த மோதலை ஒரு போரை விட கிளர்ச்சி அல்லது பொதுமக்கள் படுகொலை போன்றது என்று கருதுகின்றனர், ஏனெனில் இரு தரப்பினருக்கும் இடையே இராணுவ சமத்துவத்திற்கான நிபந்தனைகள் எதுவும் இல்லை. பின்னணி 1808 ஆம் ஆண்டின் அரசியல் நெருக்கடியிலிருந்து உருவான அரசியல் ஸ்திரமின்மையின் நிலைமை, புதிய ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய்ட்டி மற்றும் ஸ்பெயினில், மற்றும் 1809 இல் கான்ஜுரா டி வல்லாடோலிட் ஆகிய இரண்டும் கிரியோல் மக்களில் தாராளவாத மற்றும் சுதந்திர சார்பு கருத்துக்கள் வெளிவர அனுமதித்தன. 1810 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இணை ஆட்சியாளர் மிகுவல் டொமின்கியூஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஜோசபா ஆர்டிஸ் டி டொமின்கியூஸ் ஆகியோர் ஸ்பெயினிலும் அதன் ஆதிக்கத்திலும் நெப்போலியன் அதிகாரத்தை ஏற்றுக்கொண்ட வைஸ்ரீகல் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக குவெரெட்டாரோவில் ஒரு சதித்திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். சுதந்திரம் குறித்த கருத்துக்களை எதிர்த்த வைஸ்ரீகல் இராணுவ வீரர்களான இக்னாசியோ அலெண்டே, ஜுவான் ஆல்டாமா மற்றும் மரியானோ அபசோலோ ஆகியோர், ஸ்பெயினின் "நியாயமான" மன்னர் ஏழாம் ஃபெர்டினாண்டால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட அரசை விரும்பினர், ஆனால் அதன் குடிமக்களுக்கு சுதந்திரம் இருந்தது. ஆட்சி கவிழ்ப்பு டிசம்பர் 8 ஆம் தேதிக்கு முன்மொழியப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அக்டோபர் 2 ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, இது சான் ஜுவான் டி லாஸ் லாகோஸ் கண்காட்சியின் நாளாகும், அங்கு ஏராளமான வணிகர்களும் கைவினைஞர்களும் கூடுவார்கள். குவெரெட்டாரோவின் சதி, சதித்திட்டத்தை அழைப்பது போல, ஒரு தலைவர் தேவைப்பட்டார், இது விரைவில் டோலோரஸின் திருச்சபை பாதிரியார் மிகுவல் ஹிடால்கோ ஒய் கோஸ்டில்லாவின் உருவத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது-அப்போது 57 வயது, நில உரிமையாளர், செயின்ட் நிக்கோலஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் ரெக்டர்-சமூக குழுக்களில் பரந்த செல்வாக்குடன், முக்கியமாக பூர்வீக மற்றும் பாஜியோவில் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். செப்டம்பர் 11 அன்று சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அலெண்டே கைது செய்யப்படவிருந்தார். ஹிடால்கோ, தலைவராக தனது திறனில், கிளர்ச்சியின் தேதியை முன்வைக்க முடிவு செய்தார், மேலும் செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதி காலை கிரிட்டோ டி டோலோரஸ் (டோலோரஸின் அழுகை) என்று அழைக்கப்படும் டோலோரஸின் தனது திருச்சபையில் அதற்கு அழைப்பு விடுத்தார். கிரிட்டோ டி டோலோரஸுக்குப் பிறகு, ஹிடால்கோ தனது சண்டையைத் தொடங்க மொத்தம் 6000 வீரர்களைப் பெற்றார். ஒரு சில நாட்களில் அவர் சான் மிகுவல் எல் கிராண்டே மற்றும் செலாயாவிற்குள் எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் நுழைந்தார், அங்கு அவர் தனது சண்டைக்கு இன்னும் அதிக நிதியையும் வீரர்களையும் பெற்றார். பாஜியோ புல்வெளியில் உள்ள அட்டோனில்கோவை ஆக்கிரமித்த பிறகு, ஹிடால்கோ புதிய ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய்ட்டில் வசிப்பவர்களின் மத அடையாளமான குவாடலூப் கன்னியின் பதாகையை எடுத்துக் கொண்டார், இது 16 ஆம் நூற்றாண்டில், டெபியாக்கில் தோன்றிய பிறகு, பல பழங்குடி மக்களின் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாற தூண்டியது. இந்த படம் ஹிடால்கோவின் போர்களில் அவரது பதாகையாக செயல்படும், இது கால்டெரோன் பாலம் போரில் கைப்பற்றப்பட்டு ஸ்பெயினுக்கு ஒரு கோப்பையாக கொண்டு செல்லப்படும்; ஆனால் 1910 ஆம் ஆண்டில், சுதந்திரத்தின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களில், அது மெக்ஸிகோவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. செப்டம்பர் 24 அன்று, அலெண்டே சலமன்காவைக் கைப்பற்றினார், அங்கு ஹிடால்கோ அமெரிக்காவின் படைகளின் கேப்டன் ஜெனரலாகவும் அலெண்டே லெப்டினன்ட் ஜெனரலாகவும் அறிவிக்கப்பட்டார். இந்த நகரத்தில் அல்தாமாவால் முறியடிக்கப்பட்ட எதிர்ப்பும் பணிநீக்க முயற்சியும் இருந்தது. சலமன்காவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஹிடால்கோ ஏற்கனவே ஐம்பதாயிரம் ஆண்களை சண்டைக்கு வைத்திருந்தார். ஸ்பெயின் தரப்பிலிருந்து பதில் வர நீண்ட காலம் எடுக்கவில்லை. வல்லாடோலிட்டின் சதிகாரர்களுக்கு மன்னிப்பு வழங்கிய மெக்ஸிகோவின் பேராயர் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் டி லிசானா, செப்டம்பர் 14 அன்று பெய்லன் போரில் பங்கேற்ற பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் வெனேகாஸால் விடுவிக்கப்பட்டார், அவர் தனது கடினத்தன்மைக்காக ஸ்பானியர்களின் நம்பிக்கையை அனுபவித்தார். அவர் உடனடியாக பியூப்லாவின் நோக்கமான மானுவல் ஃப்ளோனுக்கு தனது மாகாணத்தில் வெடிப்புகளை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். மைக்கோவாக்கனின் பிஷப்பும் ஹிடால்கோவின் மற்றொரு நண்பருமான மானுவல் அபாத் ஒய் குய்போ, செப்டம்பர் 27 அன்று ஒரு போப்பாண்டவர் காளை மூலம் அவரும் அனைத்து கிளர்ச்சியாளர்களும் வெளியேற்றப்பட்டனர். ஹிடால்கோ இதைப் புறக்கணித்து போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தார். ஹிட்ல்கோ பிடிப்பு ஜோஸ் மரியானோ ஜிமெனெஸை ஒரு தூதராக அனுப்பியது. அவர் இராணுவப் பயிற்சி இல்லாத ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளியாக இருந்தார், அவர் அலெண்டேவிடம் துருப்புக்களில் சேர அனுமதி கேட்டார்; அலெண்டே மறுத்துவிட்டார், ஆனால் ஹிடால்கோ அவரை ரியானோவை மிரட்டுவதற்கும், வன்முறை இல்லாமல் குவானாஜுவாடோ நகரத்தை சரணடையுமாறு கோருவதற்கும் ஒரு சிறப்பு பணிக்கு அனுப்ப முடிவு செய்தார். கடிதத்தின் உரை கீழே உள்ளதுஃ ரியானோ சாண்டாண்டரின் (ஸ்பெயின்) லீர்கனஸில் பிறந்தார், மேலும் அவர் பல கடற்படைப் போர்களில் பங்கேற்று போர்க்கப்பல் கேப்டன் பதவியை அடைந்ததால் கடலின் மனிதர் ஆவார். 1786 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் சார்லஸ் புதிய ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய்ட்டின் சரியான செயல்பாட்டிற்கான கட்டளைகளை ஆணையிட்டபோது, ரியானோ தனது பட்டத்தை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் என்று மாற்றினார், மேலும் 1795 ஆம் ஆண்டில் அவர் குவானாஜுவாடோவின் நோக்கமாக நியமிக்கப்பட்டார். அங்கு அவர் டோலோரஸின் திருச்சபை மதகுருவான ஹிடால்கோ மற்றும் அப்போதைய மிச்சோகான் மறைமாவட்டத்தின் ஆளுநரான மானுவல் அபாத் ஒய் குய்போ ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார். ஹிடால்கோவின் கடிதத்தைப் பெற்ற பிறகு, அவர் இந்த கோரிக்கையை ஏற்க மறுத்தார், ஸ்பெயின் மன்னரின் சிப்பாய் என்று கூறி, வைஸ்ராய் வெனேகாஸை ஒரே அதிகாரியாக அங்கீகரித்தார். தனது முன்னாள் நண்பரின் பதிலை அறிந்த பிறகு, ஹிடால்கோ போரைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். அலெண்டே, ஆல்டாமா மற்றும் ஜிமெனெஸ் ஆகியோர் சமமாகப் பிரிந்து குவானாஜுவாடோவை முற்றுகையிட்டனர். முதலில் அவர்கள் எந்த எதிர்ப்பையும் எதிர்கொள்ளவில்லை; மாறாக, அவர்கள் பணத்திலும் வீரர்களிலும் ஆதரவைப் பெற்றனர். அவர்களின் தகவலறிந்த சிலர் கோட்டையின் இராணுவ நிலை மற்றும் அங்கு பாதுகாக்கப்பட்ட செல்வம் குறித்து அறிக்கைகளை வழங்கினர். காலை எட்டு மணிக்கு சண்டை தொடங்கியது, முதல் துப்பாக்கிச் சூடு அல்ஹோண்டிகாவின் மீது கேட்கப்பட்டது. சாத்தியமான படையெடுப்புகளை எதிர்கொள்ள கூரை வரை செல்லுமாறு காவலரின் கேப்டன் லெப்டினன்ட் பார்சிலோவுக்கு ரியானோ உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், குவாட்டர் மாஸ்டர் கிளர்ச்சியாளர்களின் முற்றுகைகளை எதிர்த்து முதல் மாடியில் இருந்தார். பார்சிலோ, உயரத்திலிருந்து, வெடிகுண்டுகள் மற்றும் துப்பாக்கி குண்டுகளால் எதிர் தாக்குதல் நடத்தினார். இரு தரப்பினரும் வெற்றி பெறுவது சாத்தியமில்லை என்று ரியானோ கண்டார், ஏனெனில் அரசவாதிகள் எந்த இயக்கத்தையும் இழந்தனர், எனவே அவர் ஒரு சில ஆண்களுடன் புறப்பட முடிவு செய்தார். கிளர்ச்சித் தலைவர்களில் ஒருவர் ரியானோ இருப்பதை அறிந்தபோது, அவர் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள முயன்றபோது அழிந்த அரச தலைவர் மீது தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிட்டார். குவார்ட்மாஸ்டருடன் புறப்பட்ட வீரர்கள் தங்கள் உடலைக் கொண்டு பின்வாங்கினர். குவாட்டர் மாஸ்டர் இறந்துவிட்டதைக் கண்ட ரியானோவின் ஆலோசகர்களில் ஒருவர், லெப்டினன்ட் பார்சிலோ சரணடையுமாறு பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவர் இரண்டாவது கட்டளையாக, நிலைமையின் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும். பார்சிலோ திட்டவட்டமாக மறுத்தார், இது ஒரு போர் என்றும், அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இராணுவ அதிகாரம், அந்த போரின் போது பொதுமக்கள் அதிகாரத்தை விட உயர்ந்தது என்றும் கூறினார். இருப்பினும், ரியானோவின் ஆலோசகர் ஒரு வெள்ளை கைக்குட்டையைப் பெற்று, போரில் விழுந்த ஒரு சிப்பாயின் துப்பாக்கியால் கட்டினார். அவர் தனது புதிய அமைதிக் கொடியை அசைக்கத் தொடங்கினார், கிளர்ச்சியாளர்கள் அதைப் பார்த்தபோது, ஸ்பானியர்கள் சரணடைய முடிவு செய்ததை அவர்கள் உணர்ந்தனர். ஹிடால்கோ போர்நிறுத்தத்திற்கு உத்தரவிட்டார் மற்றும் தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த அலெண்டேவை அனுப்பினார். கொடியை அசைத்த குடிமகனை பார்சிலோ கொன்றுவிட்டு, குண்டுவெடிப்பைத் தொடர கூரை வரை சென்றார். கிளர்ச்சியாளர்கள் தாங்கள் ஏமாற்றப்பட்டதை உணர்ந்து சண்டையைத் தொடர்ந்தனர். கிளர்ச்சி பக்கத்தில் ஹிடால்கோ கட்டிடத்தை கைப்பற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் கருத்தில் கொண்டார், ஆனால் அவர் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை மற்றும் வளங்கள் இல்லை. அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின்படி, லா வாலென்சியானாவைச் சேர்ந்த சுரங்கத் தொழிலாளியான ஜுவான் ஜோஸ் டி லாஸ் ரெய்ஸ் மார்டினெஸ், தனது வலிமைக்கு புகழ்பெற்றவர் மற்றும் எல் பிபிலா என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், அல்ஹோண்டிகாவின் கதவுக்கு தீ வைக்க ஹிடால்கோவிடம் அனுமதி கேட்டார், இது கிளர்ச்சியாளர்களை அதற்குள் நுழைய அனுமதிக்கும். தியானம் செய்த பிறகு, பாதிரியார் ஒப்புக்கொண்டார், எல் பிபிலா செயலில் இறங்கினார். அல்ஹோண்டிகாவின் நுழைவாயிலுக்கு (இரும்பு தகடுகளால் வலுவூட்டப்பட்ட) தீ வைத்த பிறகு, கிளர்ச்சியாளர்கள் அதற்குள் நுழைய முடிந்தது மற்றும் ஒரு படுகொலை மற்றும் கொள்ளையடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டனர். பார்சிலோ மற்றும் ரியானோவின் மகன், இருவரும் அரச தளபதிகள், கும்பலால் கொல்லப்பட்டனர். பல ஸ்பானியர்கள் மற்றும் கிரியோல்களும் தங்கள் உடைமைகளை பறித்து கூட்டத்தின் கைகளில் இறந்தனர். குவானாஜுவாடோவின் பணிநீக்கம் அல்ஹோண்டிகாவுடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அடுத்த நாட்களில் அது நகரம் மற்றும் பெருநகரப் பகுதிக்கு பரவியது. ஹிடால்கோ தனது வீரர்கள் சிலரை தனது நண்பர் ரியானோவின் உடலை தீட்டுப்படுத்துவதைத் தடுத்தார், அப்போதுதான் நகரம் அனுபவிக்கும் கொள்ளையை அவர் உணர்ந்தார். அக்டோபர் 1 அன்று, கிளர்ச்சிப் படைகள் குவானாஜுவாடோவை கைவிட்டன. இதன் விளைவுகள் குவானாஜுவாடோவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, கிளர்ச்சியாளர்கள் வல்லாடோலிடுக்குச் சென்றனர், அங்கு வசிப்பவர்கள், செய்தியைக் கேள்விப்பட்ட பிறகு, குவானாஜுவாடோவின் நடவடிக்கையை மீண்டும் செய்யாமல் இருக்க நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கு தப்பி ஓடினர். அக்டோபர் 17 அன்று வல்லாடோலிட் எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் வீழ்ந்தது, அக்டோபர் 25 அன்று டோலுகா தலைநகரைக் கைப்பற்றும் நோக்கில் கைப்பற்றப்பட்டது. அக்டோபர் 30 அன்று கிளர்ச்சியாளர்கள் மான்டே டி லாஸ் க்ரூஸ் போரில் வெற்றி பெற்றனர். எனவே, கிளர்ச்சியாளர்கள் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குள் நுழைய ஆர்வமாக இருந்தனர், பின்னர் ஜெர்மன் பயணி அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் "லா சியுடாட் டி லாஸ் பலாசியோஸ்" (அரண்மனைகளின் நகரம்) என்று விவரித்தார். ஆனால் ஹிடால்கோ நவம்பர் 1 ஆம் தேதி மரியானோ அபசோலோ மற்றும் அலெண்டே ஆகியோரை தூதர்களாக அனுப்ப முடிவு செய்தார், நகரத்தை அமைதியான முறையில் கிளர்ச்சிப் படைகளிடம் ஒப்படைக்க வெனேகாஸுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். வைஸ்ராய், ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு பதிலாக, பேச்சுவார்த்தையாளர்களை சுடவிருந்தார், ஆனால் மெக்ஸிகோ பேராயர் மற்றும் மற்றொரு வைஸ்ராய் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் டி லிசானாவின் தலையீட்டிற்காக. ஹிடால்கோ பிரதிபலித்தார், நவம்பர் 3 ஆம் தேதி இரவு, கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் அணிவகுப்பை தலைநகரை நோக்கி அல்ல, ஆனால் பாஜியோவை நோக்கி செல்ல உத்தரவிட்டார், அங்கு நவம்பர் 7 ஆம் தேதி கால்லேஜா அவர்களை சான் ஜெரோனிமோ அகுல்கோவில் பிடித்தார், அங்கு அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், இது அகுல்கோ போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. தோல்விக்குப் பிறகு, ஹிடால்கோவிற்கும் அலெண்டேவிற்கும் இடையே ஒரு பிளவு ஏற்பட்டது, எனவே டோலோரஸின் பாதிரியார் வல்லாடோலிடுக்கு ஓய்வு பெற முடிவு செய்தார், இதனால் அலெண்டேவிடம் கருத்து வேறுபாடுகளும் பிளவுகளும் அதிகரித்தன. நினைவேந்தல் அல்ஹோண்டிகா டி கிரானடிடாஸ் பிடிப்பு ஒவ்வொரு செப்டம்பர் 28 ஆம் தேதியும் ஒரு குடிமை அணிவகுப்புடன் நினைவுகூரப்படுகிறது, இதில் நகராட்சியின் பள்ளிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மற்றும் மாநில அரசு அதிகாரிகள் இருவரும் பங்கேற்கிறார்கள். கூடுதலாக, ஒவ்வொரு மாதமும் 28 ஆம் தேதி, மாநில ஆளுநர் மற்றும் பல்வேறு அழைக்கப்பட்ட பிரமுகர்களின் பங்கேற்புடன், அல்ஹோண்டிகாவுக்குள் சுதந்திரத்தின் "குறியீட்டு நெருப்பை" புதுப்பிக்கும் விழா நடைபெறுகிறது. மேலும் காண்க மிகுவல் ஹிடால்கோ ஒய் கோஸ்டில்லா இக்னாசியோ அலெண்டே ஃபெலிக்ஸ் மரியா கால்லேஜா டெல் ரே மெக்சிகன் சுதந்திரப் போர் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் புதிய ஸ்பெயின் மெக்சிகன் சுதந்திரப் போர்