Trandafiru
டிராண்டாபிரு என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஆர்தர் கார்ல் விக்டர் ஷாட் மற்றும் ஆல்பர்ட் ஷாட் ஆகியோரால் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு ருமேனிய விசித்திரக் கதையாகும். இது மணமகனாக விலங்கின் சர்வதேச சுழற்சியுடன் தொடர்புடையது அல்லது இழந்த கணவனுக்கான தேடல், மந்திரித்த கணவரின் வடிவமாக பாம்புக்கு பதிலாக சுரைக்காய் இருந்தாலும். அதே வகைப்பாட்டின் மற்றொரு ருமேனிய கதை தி என்சாண்டட் பன்றி, இதில் விலங்கு கணவர் ஒரு பன்றி. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு மகனுக்கு ஒரு சுரைக்காய் உள்ளது, அவர் பகலில் ஒரு காய்கறியாகவும், இரவில் ஒரு மனிதனாகவும் இருக்கிறார், அவருக்கு டிராண்டஃபிரு என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு நாள், சுரைக்காய் தனது பெற்றோரிடம் சென்று பேரரசரின் மகளின் கையைக் கேட்கச் சொல்கிறது. அவர்கள் ஒரு பூசணிக்காயைப் பார்க்கும்போது பேரரசரின் எதிர்வினையைப் பற்றி கவலைப்பட்ட சுரைக்காய் மகன் அவர்களின் அச்சத்தைத் தணிக்கிறார், இரவு வரும்போது ஒரு மனிதனாக மாறுகிறார், எனவே அவர் இளவரசியைச் சந்திக்க முடியும். எனவே அது நிகழ்கிறதுஃ பேரரசரின் மகள் அவரை திருமணம் செய்து கொண்டு அவருடன் வசிக்கிறாள், அவர் பகலில் ஒரு சுரைக்காய் மற்றும் இரவில் ஒரு மனிதனாக இருந்தபோதிலும். ஒரு நாள், இளவரசியின் தாயார் தனது மகளைச் சந்தித்து, சுரைக்காயை தனது மருமகன் என்று வெறுக்கிறார், அடுப்பில் சுரைக்காய் வடிவத்தை எரிக்க அவளை நம்ப வைக்கிறார். இளவரசியின் மாமியார் அவள் அடுப்பில் என்ன செய்கிறாள் என்று அவளிடம் கேட்கிறார், அவள் ரொட்டி தயாரிக்க தயாராகி வருவதாக பொய் சொல்கிறாள், பின்னர் அவள் கணவனின் சுரைக்காய் வடிவத்தை எடுத்து அடுப்பில் வைத்து அதை எரிக்கிறாள். அடுப்புக்குள், டிராண்டஃபிருவின் குரல் தனது மனைவியை மீண்டும் அன்புடன் தழுவும் வரை, தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறது. சுரைக்காய் எரிந்தபோது, டிராண்டஃபிருவின் ஆன்மா ஆவிகளால் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு அவர் அவர்களின் ராஜாவாக ஆனார் என்று கதை பின்னர் விளக்குகிறது. இளவரசிக்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள், சிறிது நேரம் துக்கமடைந்த பிறகு, நீண்ட கர்ப்பத்தின் வலிகளைத் தாங்க அவள் வயிற்றைச் சுற்றி ஒரு இரும்பு வட்டத்தை வைக்கிறாள், பின்னர் அவளுடைய தேடலில் புறப்படுகிறாள். அவரது முதல் நிறுத்தம் புனித அன்னையின் வீடு புதன்கிழமை, அவர், டிராண்டஃபிருவின் இருப்பிடம் தெரியாமல் இருந்தபோதிலும், இளவரசிக்கு ஒரு தங்க டிஸ்டாஃப் கொடுத்து, புனித வெள்ளிக்கிழமை அன்னை வீட்டிற்கு அனுப்புகிறார். மீண்டும், ஹோலி ஃப்ரைடேயின் உதவி சிறிதும் பயனளிக்காது, ஆனால் அவள் இளவரசியின் தேடலில் உதவ ஒரு தங்க ரீலைக் கொடுக்கிறாள். இறுதியாக, இளவரசி புனித அன்னை ஞாயிறு வீட்டிற்கு வருகிறார். புனித அன்னை ஞாயிறு இளவரசியிடம் தனது கணவரின் இருப்பிடத்திற்கு அருகில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் தங்க பரிசுகளுடன் பளிங்கு நீரூற்றின் அருகே நிற்கவும், பேரரசியின் (பொய்யான மணமகள்) கவனத்தை ஈர்க்கவும், பின்னர் பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி லஞ்சம் கொடுக்கவும் அறிவுறுத்துகிறார். இளவரசி நீரூற்றுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, புனித அன்னை ஞாயிறு அவளுக்கு தங்க குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறார். இப்போது என்ன செய்வது என்று தெரிந்த இளவரசி நீரூற்றுக்குச் சென்று, பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி தனது கணவருடன் மூன்று இரவுகள் பேரரசிக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார். டிராண்டஃபிருவைப் பொறுத்தவரை, அவர் பேரரசி கொடுத்த தூக்க மருந்துடன் இரண்டு இரவுகள் தூங்க வைக்கப்படுகிறார், எனவே மூன்றாவது இரவில் அவர் கடந்த இரவுகளில் தனது அறைக்கு யார் வந்திருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்க்க தூங்குவதாக பாசாங்கு செய்கிறார். டிராண்டஃபிரு எழுந்து தனது மனைவியைத் தழுவுகிறார், அவர் "இரண்டு தங்கக் குழந்தைகளைப்" பெற்றெடுக்க முடியும். பேரரசியின் பேராசை மற்றும் தங்கம் மீதான அன்பிற்காக தண்டிக்க டிராண்டஃபிரு அறையை விட்டு வெளியேறி, பின்னர் இளவரசியை தனது உண்மையான பேரரசியாக முடிசூட்டுகிறார். பகுப்பாய்வு கதை வகை இந்த கதை ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் ஏ. டி. யு 425 ஏ, "மணமகனாக விலங்கு (மான்ஸ்டர்)" வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த கதை வடிவத்தில், இளவரசி கணவரின் விலங்கு தோலை எரித்துவிட்டு, சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றைப் பார்வையிட்டு அவர்களின் உதவியைப் பெறுவதன் மூலம் அவரைத் தேட வேண்டும். கதை வகை ATU 425A இல், கதாநாயகி தனது கணவரை சந்திக்க வெகுதூரம் பயணம் செய்கிறார், மேலும் இரண்டாவது மனைவியின் கருணையில் அவரைக் காண்கிறார். இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கணவர், இப்போது மனிதர், இரண்டாவது மனைவியின் மாய மருந்தால் தூங்க வைக்கப்படுகிறார், இதனால் கதாநாயகி அவரைக் காப்பாற்ற வாய்ப்பில்லை. கதை வகையின் பால்கானிக் வகைகளில், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கணவர் தனது மனைவியை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் வரை நீண்ட காலத்திற்கு தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறார். கூடுதலாக, லித்துவேனிய பேராசிரியரின் கூற்றுப்படி, ஹங்கேரி, ருமேனியா மற்றும் மால்டோவாவிலிருந்து இதேபோன்ற கதைகள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கணவர் கதாநாயகியின் வயிற்றைச் சுற்றி இரும்பு வளையல்களைப் போர்த்துவதன் மையக்கருத்தைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவர் மீண்டும் அவள் மீது ஒரு கையை வைக்கும் வரை அவள் தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க முடியாது. கதாநாயகியின் பயணம் ஹங்கேரிய நாட்டுப்புறவியலாளர் ஆக்னஸ் கோவாக்ஸின் கூற்றுப்படி, "பாம்பு மணமகன்" பற்றிய ருமேனிய கதைகள் இரண்டு பதிப்புகளைக் காட்டலாம் (அல்லது மறுசெயல்கள்): ஒன்று மாமியார் மனிதனின் பாம்புத் தோலை எரித்துவிடுகிறார், ஆனால் அவர் தனது மனித மணமகனுடன் தங்கியிருக்கிறார், அல்லது பாம்புத் தோல் எரிந்து கணவர் மறைந்துவிடுகிறார். பிந்தைய வரிசை நீண்ட கர்ப்பத்தின் கணவரின் சாபத்தையும், கணவருக்கான மனைவியின் தேடலையும் தூண்டுகிறது. மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், ருமேனிய நாட்டுப்புறவியலாளர், ருமேனிய மற்றும் சில தெற்கு ஸ்லாவிக் வகைகளில், தனது கணவருக்கு செல்லும் வழியில் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றைச் சந்திப்பதற்குப் பதிலாக, கதாநாயகி புனித புதன்கிழமை (ரோ) மற்றும் புனித வெள்ளி (ரோ) போன்ற வாரத்தின் நாட்களின் அவதாரங்களைக் காண்கிறார் என்று குறிப்பிட்டார். அவை கூறுகளைப் போலவே செயல்படுகின்றன மற்றும் கதாநாயகிக்கு தங்கப் பொருட்களை பரிசாக வழங்குகின்றன. பிரெஞ்சு மொழியியலாளர் ஜீன் பூட்டியர், தனது முனைவர் ஆய்வறிக்கையில், அந்த நேரத்தில் கிடைத்த மாறுபாடுகளை பகுப்பாய்வு செய்து, கதாநாயகி புனித புதன்கிழமை, புனித வெள்ளி மற்றும் (சில நேரங்களில் புனித திங்கள் மற்றும் புனித சனிக்கிழமை ஆகியவற்றால் மாற்றப்படுகிறது), மற்றும் அரிதாக, சந்திரன், சூரியன் மற்றும் காற்று ஆகியவற்றின் உதவியை நாடுகிறார் என்று முடிவு செய்தார். உதவியாளர்களிடமிருந்து வரும் பரிசுகள் ஹான்ஸ்-ஜோர்க் உதரின் கூற்றுப்படி, கதை வகை ATU 425A இன் முக்கிய அம்சம் "கணவருடன் மூன்று இரவுகளுக்கு பொய்யான மணமகளுக்கு லஞ்சம் கொடுப்பது" ஆகும். உண்மையில், ஆர்னே-தாம்சனின் முறையின் திருத்தத்தை அவர் உருவாக்கியபோது, ஏ. டி. யு 425ஏ என்ற கதை வகையின் ஒரு "அத்தியாவசிய" பண்பு "மனைவியின் தேடல் மற்றும் பரிசுகள்" மற்றும் "வாங்கப்பட்ட இரவுகள்" என்று உதர் குறிப்பிட்டார். கதாநாயகியின் மூன்று உதவியாளர்கள் (வாரத்தின் நாட்கள்) அவளுக்கு தங்கப் பொருட்களை (ஒவ்வொரு உதவியாளரிடமிருந்தும் ஒரு பரிசு) பரிசாக வழங்குவதாகவும் ஜீன் பூட்டியர் எழுதினார்ஃ ஒரு சுய நகரும் டிஸ்டாஃப், ஒரு சுய நகரும் ரீல் மற்றும் குஞ்சுகளுடன் ஒரு கோழி-பொருள்கள், அவர் குறிப்பிட்டார், அவை "இயக்கத்தால் நிறைந்தவை". மற்ற மையக்கருத்துக்கள் தொகுப்பாளர்கள் கதாநாயகனின் பெயர், டிராண்டஃபிரு, "ரோஜா" அல்லது "ரோஜா மலர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டதாகக் கூறினர். பூசணி கணவர் ருமேனிய நாட்டுப்புறவியலாளர் லாசர் சைனியனுவுடன் மாறுபட்ட ருமேனிய கதைகள் பெட்ரே இஸ்பிரேஸ்குவால் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு ருமேனிய கதையின் சுருக்கத்தை டோவ்லீகுல் செல் நஸ்ட்ராவன் ("தி என்சாண்டட் பூசணி") என்ற தலைப்பில் வழங்கினர். இந்தக் கதையில், ஒரு குழந்தை இல்லாத தம்பதியினர் ஒரு பூசணி விதையைக் கண்டுபிடித்து அதை நடவு செய்கிறார்கள். ஒரு பூசணி முளைக்கிறது, அவர்கள் அதை வேரோடு பிடுங்குகிறார்கள். காய்கறி அவர்களுடன் பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் முதியவரை உள்ளூர் பேரரசரிடம் சென்று இளவரசியின் கையை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறது. ஒரு இரும்பு பாலம், ஒரு வெள்ளி பாலம், மூன்றாவது தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட பாலம் என மூன்று பாலங்களைக் கட்டும் வரை பேரரசர் எதிர்கால திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். பூசணி மகன் பேரரசரின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றி இளவரசியை திருமணம் செய்கிறான். திருமண இரவில், பூசணி அதன் தோலை கழற்றி ஒரு மனித இளைஞனாக மாறுகிறது. பின்னர், இளவரசி பூசணி உமினை நெருப்பில் எரித்துவிட்டு, அவள் உடலில் தனது கையை வைக்கும் வரை பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று அவளை சபிக்கிறாள், ஆனால் அவள் அவரை காம்பு-ஃப்ருமோசுக்கு அப்பால் மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடியும், "மனாஸ்டீரியா டின்ட்ரூனோ ஓஸ்". அவர் காணாமல் போகிறார். இளவரசி இரும்பு காலணிகள் மற்றும் இரும்பு பிரம்புடன் அவரைப் பின்தொடர்ந்து செல்கிறார், மேலும் ஸ்ஃபின்டா மியர்குரி (புனித புதன்கிழமை) வீடுகளைக் கடந்து செல்கிறார், அவர் தனக்கு ஒரு சுயமாக நகரும் தங்க சுழல், ஸ்ஃபின்டா வினேரி (புனித வெள்ளி), அவளுக்கு குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறார், மற்றும் ஸ்ஃபின்டா டுமினெகா (புனித ஞாயிறு), அவளுக்கு ஒரு சுய சேவை மேசையைக் கொடுக்கிறார். ஸ்ஃபின்டா டுமினெசா இளவரசிக்கு ஒரு எரியும் புல்வெளியைக் கடக்க உதவுகிறார், எனவே அவர் மானெஸ்டீரியா டின்ட்ரூனோ ஓஸை அடைய முடியும், அங்கு அவர் அரண்மனையின் முன் தங்கப் பொருட்களுக்காக காத்திருக்கிறார். இளவரசி தான் சம்பாதித்த பொருட்களை அரண்மனையின் உள்ளூர் பெண்ணுடன் ஒரு இரவு தனது கணவருடன் வர்த்தகம் செய்கிறார். முதல் இரண்டு இரவுகளில் அவளை எழுப்ப முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் தோல்வியடைகிறாள், மூன்றாவது இரவில் மட்டுமே அதைச் செய்ய முடிந்தது. சந்து டிமோக் விடினில் உள்ள ஒரு சொற்பொழிவாளரிடமிருந்து மற்றொரு கதையை சேகரித்தார், டோவ்லெட் ("தி பம்ப்கின்") என்ற தலைப்பில். இந்த கதையில், ஒரு ஏழை தம்பதியினர், தங்கள் அந்தி ஆண்டுகளில், ஒரு மகனைப் பெற விரும்புகிறார்கள், எனவே அந்த நபர் தங்கள் குழந்தையாக அவர்கள் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய அனைத்தையும் கொண்டு வர முடிவு செய்கிறார். அந்த மனிதர் ஒரு பூசணி விதையைக் கண்டுபிடித்து, அதை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்து நடவு செய்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் தோட்டத்தில் ஒரு பூசணி முளைக்கிறது, அந்த மனிதர் அதை உதைக்கிறார். பூசணி அந்த மனிதனை உதைக்க வேண்டாம், ஆனால் அதை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்று தங்கள் மகனாக வளர்க்குமாறு கூறுகிறது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பூசணி தனது பெற்றோரிடம் பேரரசரின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாகக் கூறுகிறது. முதியவர் பேரரசரிடம் சென்று தனது மகனுக்குப் பதிலாக தனது மகளுக்காக ஏலம் எடுக்கிறார், மேலும் பேரரசர் இருவரின் வீடுகளுக்கும் இடையில் ஒரு பாலம் கட்டும்படி கட்டளையிடுகிறார், பாதையில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி மரங்கள் உள்ளன, அவற்றின் மீது பழுத்த ஆப்பிள்கள் உள்ளன. பூசணி மகன் முதல் பணியை நிறைவேற்றுகிறான். நேரத்தை வாங்க, பேரரசர் அடுத்ததாக தனது சொந்தத்திற்கு போட்டியாக ஒரு பிரகாசமான அரண்மனை கட்டப்பட வேண்டும் என்றும், முதியவரின் மகன் தங்க சக்கரங்களுடன் ரத்தினத்தால் பொறிக்கப்பட்ட தங்க வண்டியில் வர வேண்டும் என்றும், தங்க குதிரை மற்றும் வைர கட்டு கொண்ட அற்புதமான குதிரைகளால் இழுக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கட்டளையிடுகிறார். அனைத்து பணிகளும் நிறைவேறின, பூசணி மகன் இளவரசியை திருமணம் செய்கிறான். அவர்கள் பூசணி அரண்மனைக்கு வெளியே செல்கிறார்கள், அவர் திருமண அறைகளுக்குள் நுழைந்த பிறகு, பூசணி மகன் தங்க ஹேர்டு இளைஞனாக மாறுகிறார். அவர் தனது மனைவியிடம் ஒரு சூனியக்காரி பகலில் அவரை பூசணிக்காயாகவும், இரவில் ஃபேட்-ஃப்ருமோஸ் என்ற மனிதனாகவும் குணப்படுத்தினார் என்று கூறுகிறார். பின்னர், இளவரசி தனது கணவரைப் பற்றி தனது தாயிடம் கூறுகிறார். பேரரசி தனது மகள் பூசணி உமிழ்நீரை எடுத்து அடுப்பில் எரிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். இளவரசி தனது தாயின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி பூசணிக்காயை நெருப்பில் வைக்கிறார். உமி எரியும் போது, கணவர் தனது சாபம் ஒன்பது நாட்களில் முடிந்திருக்கும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார், இப்போது அவர் தனது மனைவியை மீண்டும் தொடும் வரை அவர்களின் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறார். அவர் காணாமல் போகிறார். இளவரசி தனது வயிற்றைச் சுற்றி ஒரு பெரிய இரும்பு மோதிரத்தை வைத்து தனது தேடலைத் தொடங்குகிறார். அவள் சிண்டா வினேரி (புனித வெள்ளி) வழியாகச் செல்கிறாள், அவள் அவளுக்கு ஆறு குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுத்து, அவளை சிண்டா சிம்பட்டாவுக்கு (புனித சனிக்கிழமை) வழிநடத்துகிறாள். இளவரசி சிண்டா சிம்பட்டாவிடம் செல்கிறார், அவர் அவளுக்கு ஒரு தங்க சுழற்சியைக் கொடுத்து சிண்டா டுமினிகாவுக்கு (புனித ஞாயிறு) வழிநடத்துகிறார். இறுதியாக, அவள் ஒரு ஆலையில் தானியங்களை அரைக்கும் சிண்டா டுமினிகாவை அடைந்து, தனது கணவர் பள்ளத்தாக்கில் அருகிலுள்ள கிராமத்தில் ஒரு புதிய மனைவியுடன் வசிக்கிறார் என்று இளவரசியிடம் சொல்கிறாள். சிண்டா டுமினிகா இளவரசிக்கு கிராம கிணற்றுக்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், அங்கு இளவரசி தண்ணீர் எடுக்கச் செல்கிறார், மேலும் தங்கப் பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி தனது கவனத்தை ஈர்க்கிறார். இந்த ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, இளவரசி தனது கணவருடன் மூன்று இரவுகள் லஞ்சம் கொடுக்க மூன்று தங்கப் பரிசுகளைப் பயன்படுத்துகிறார். மூன்றாவது இரவில், இளவரசி தனது கணவரை எழுப்பி, அவர் அவளைத் தொடுகிறார். இளவரசி அவர்களின் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார். கணவர் தனது நினைவுகளை மீட்டெடுத்து, முழு பயணத்தையும் பற்றி இரண்டாவது மனைவியிடம் கூறுகிறார். இரண்டாவது மனைவி அதைப் புரிந்துகொண்டு அவர்களை கிராமத்தில் வாழ அனுமதிக்கிறது. பாம்பு கணவர் ருமேனிய நாட்டுப்புறவியலாளருடனான கதைகள் தகவல் தருபவர் அயோன் ஜார்ஜெஸ்குவிடமிருந்து சர்பீல் மோஸுலுய் ("தி ஓல்ட் மேன்ஸ் செர்பென்ட்") என்ற தலைப்பில் ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தன. இந்தக் கதையில், ஒரு ஏழை வயதான தம்பதியினர் ஒரு மகனைப் பெற விரும்புகிறார்கள், எனவே அந்த மனிதர் ஒரு மகனாக தத்தெடுக்க எந்த உயிரினத்தையும் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார். அந்த மனிதர் மனித முகத்துடன் ஒரு பாம்பைக் கண்டுபிடித்து அதை தனது மகனாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மனித முகம் கொண்ட பாம்பு தனது பெற்றோருடன் பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் அவர் ஒரு மந்திரித்த இளவரசர் என்று விளக்குகிறது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் உள்ளூர் மன்னரின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். திருமணத்திற்கு முந்தைய சில பணிகளுக்கு மன்னர் பாம்பை விரும்புபவருக்கு உத்தரவிட்டார்ஃ ஒரு இரும்பு பாலம், ஒரு வெள்ளி பாலம் மற்றும் வயதான தம்பதியினரின் குடிசைக்கும் அரண்மனைக்கும் இடையில் ஒரு தங்க பாலம் கட்ட வேண்டும். பாலங்களைக் கட்ட மற்ற பாம்பு ஊழியர்களிடமிருந்து மந்திர உதவியை எவ்வாறு அழைப்பது என்பது குறித்து பாம்பு சூட்டர் தனது வளர்ப்பு தந்தைக்கு அறிவுறுத்துகிறார். பணிகளை நிறைவேற்றிய பிறகு, இளவரசி பாம்பை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவர்களின் திருமண இரவில், பாம்பு தனது ஒன்பது பாம்புத் தோல்களைக் கழற்றி மனிதனாக மாறுகிறது, ஆனால் காலையில் அவர் அவற்றை மீண்டும் அணிந்துகொள்கிறார். ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, மன்னர் தனது மகளிடம் பாம்புத் தோல்களை அடுப்பில் எரிக்கச் சொல்கிறார். பாம்பு கணவர் தனது மனைவி அடுப்பைத் தயாரிப்பதைப் பார்க்கிறார், அவள் ரொட்டியை சுடுவேன் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். அன்று இரவு, கணவர் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அவள் பாம்புத் தோல்களை அடுப்பில் எடுத்துச் செல்கிறாள். கணவர் எழுந்து, தனது மனைவி இரும்பு ஆடைகளை அணிந்து, வயிற்றைச் சுற்றியுள்ள மூன்று இரும்பு வட்டங்கள் வெளியே விழும் வரை, தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறார். அவர் காணாமல் போகிறார். இளவரசி, கர்ப்பிணி, அவரைப் பின்தொடர்கிறார். வழியில், அவள் புனித திங்கட்கிழமை (ஸ்ஃபின்டெய் லூனி) அவதாரத்தை சந்திக்கிறாள், அவள் தங்க குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறாள், மேலும் ஒரு பள்ளத்தாக்கில் ஒரு மனிதன் ஒரு தேவதை பெண்ணுடன் வசிக்கிறான் என்று அவளிடம் சொல்கிறாள். அவள் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள இடத்திற்குச் சென்று தனது கணவரை எழுப்ப முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. பின்னர் அவர் புனித வெள்ளிக்கிழமை (ஸ்ஃபான்டா வினேரி) அவதாரத்தை சந்திக்கிறார், அவர் தனது கணவருக்காக வர்த்தகம் செய்ய ஒரு தங்கப் பன்றியைக் கொடுக்கிறார். மீண்டும், அவள் தோல்வியடைகிறாள். கடைசியாக, அவள் புனித சனிக்கிழமை (ஸ்ஃபான்டா சாம்பேட்டா) அவதாரத்திற்குச் செல்கிறாள், அவள் அவளுக்கு இரண்டு தங்க புறாக்களைக் கொடுக்கிறாள். அவள் தேவதை பெண்ணுக்கு புறாக்களைக் கொடுத்து, கணவனை எழுப்ப தனது கணவரின் குடியிருப்புக்குள் நுழைகிறாள். அவர் எழுந்து அவள் மனைவியைத் தொட்டு, அவளுடைய வயிற்றைச் சுற்றியுள்ள இரும்பு வட்டங்களிலிருந்து அவளை விடுவிக்கிறார். எழுத்தாளரும் நாட்டுப்புறவியலாளருமான கிறிஸ்டியா சாந்து டிமோக், கதை சொல்பவர் லாபாடட் மரியாவிடமிருந்து ஒரு ருமேனிய மாறுபாட்டை சேகரித்து, அதை டினு ஃபாட்-ஃப்ருமோஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். இந்தக் கதையில், ஒரு குழந்தை இல்லாத தம்பதியினர் மகன் இல்லாததால் அவதிப்படுகிறார்கள். விரக்தியால், அவர்கள் கண்டுபிடித்த முதல் உயிரினத்தை தங்கள் மகனாக எடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். முதியவர் ஒரு பாம்பைக் கண்டுபிடித்து அதை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார். தம்பதியினர் பாம்பு மகனை வளரும் வரை வளர்க்கிறார்கள், ஒரு நாள், அவர் இளவரசியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர் தனது தாயை ராஜாவின் அரசவைக்குச் சென்று தனது பெயரில் அவளுக்கு முன்மொழியுமாறு கேட்கிறார். இந்த முன்மொழிவை ஏளனம் செய்த மன்னர், தனது மகன் முதலில் சில பணிகளைச் செய்ய வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார்ஃ ஒரே இரவில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியால் வழி வகுத்தல் மற்றும் ராஜாவை விட அற்புதமான ஒரு இடத்தைக் கட்டுதல். பாம்பு மகன் அதைச் செய்கிறான், அவன் இளவரசியை திருமணம் செய்கிறான். இரவில், பாம்பு மகன் தனது பாம்புத் தோலைக் கழற்றி ஒரு மனிதனாக மாறுகிறான், இளவரசியின் மகிழ்ச்சிக்கு, ஆனால் விடியற்காலையில் மீண்டும் பாம்புத் தோலுக்குள் நழுவுகிறான். இது சிறிது நேரம் தொடர்கிறது, ஒரு இரவு, இளவரசி தனது கணவரின் பாம்புத் தோலை எரிக்க அடுப்பை சூடாக்கும் வரை. அவர் எழுந்து, அவளை திட்டி, அவளுடைய மூக்கை அடித்து, மூன்று சொட்டு இரத்தத்தை இழுக்கிறார். பின்னர் அவர் அவளை சபிக்கிறார்ஃ இரத்தத்தின் மூன்று துளிகள் அப்படியே இருக்கும், மேலும் அவர் ஒன்பது ஆண்டுகளில் தன்னிடம் திரும்பி வந்து மறைந்துவிடும் வரை அவள் தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க முடியாது. நேரம் கடந்து செல்கிறது, கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவளுடைய வயிறு மிகவும் பெரிதாக வளர்கிறது, அவள் அதைச் சுற்றி ஒரு இரும்பு வளையத்தை இணைக்கிறாள், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒன்று. அவள் அவரைப் பின்தொடர முடிவு செய்து, சூரியனையும் காற்றையும் திசைகளைக் கேட்கிறாள். கடவுள் அவள் மீது இரக்கம் கொண்டு அவளுக்கு மூன்று தங்கப் பொருட்களைக் கொடுக்கிறார்ஃ ஐந்து தங்கக் குட்டிகளுடன் ஒரு தங்க கோழி, ஒரு தங்க நூற்பு சக்கரம் மற்றும் ஒரு தங்க நூல். தி விண்ட் அவளை தேவதை பேரரசியின் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. தேவதை பேரரசி மூன்று தங்கப் பொருட்களைப் பார்த்து அவற்றை விரும்புகிறார், ஆனால் இளவரசி ஒவ்வொரு இரவையும் தனது கணவருடன் பரிமாறிக்கொள்கிறார். முதல் இரண்டு இரவுகளில், அந்த மனிதன் எழுந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அவள் வலியுறுத்துகிறாள், அவன் விழிக்கிறான். அந்த மனிதன் தனது கையை அவள் வயிற்றில் வைக்கிறான், அவர்களின் குழந்தை பிறக்கிறது. வான் டெர் ஷ்லாங்கே என்ற தலைப்பில் ஜெர்மன் மொழி இதழான தாஸ் ஆஸ்லேண்டில் எழுத்தாளரால் வெளியிடப்பட்ட சீபென்பர்கனின் ஒரு கதையில், டை ஐன் வீப் கெபார் ("ஒரு பெண் பெற்றெடுத்த பாம்பு பற்றி"), ஒரு குழந்தைக்காக 20 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருந்த ஒரு ஜோடி. ஒரு நாள், அந்தப் பெண் ஒரு தோட்டத்தின் அருகே சென்று ஒரு பூவை வாசனை செய்கிறாள். அவள் கர்ப்பமாகி ஒரு பாம்பைப் பெற்றெடுக்கிறாள், அதை அவள் பாலுடன் உணவளிக்கிறாள். 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாம்பு-ஒரு பாலோரின் அளவு-தனது பெற்றோரிடம் பேரரசரின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறது. இரண்டு அரண்மனைகளுக்கும் இடையிலான சாலையோரம் பழம் நிறைந்த மரங்களைக் கொண்ட ஒரு அரண்மனையை கட்ட இளவரசி தனது காதலரிடம் கேட்கிறார். பாம்பு அந்த பணியை நிறைவேற்றி இளவரசியை மணக்கிறது. திருமண இரவில், அவர் தனது பாம்புத் தோலைக் கழற்றி இளவரசனாக மாறுகிறார். நேரம் கடந்து செல்கிறது, இளவரசி பாம்புத் தோலைக் கழற்றி அடுப்பில் எரிக்கிறார். பாம்புத் தோல் எரிக்கப்பட்டு, இளவரசி மீண்டும் தனது கையை அவள் மீது வைக்கும் வரை தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று அவளுடைய கணவர் சபிக்கிறார், பின்னர் சில இரும்பு வளையங்கள் அவளுடைய வயிற்றை உள்ளடக்கியது. பாம்பு மகன் (இப்போது மனிதர்) காணாமல் போய் மற்றொரு மன்னருக்காக மேய்ப்பராக வேலை செய்கிறார். அவர் பசுக்களை மேய்ச்சலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அது அவரைத் தாக்கும் ஒரு ஸ்மேயுவுக்குச் சொந்தமான காட்டில் உள்ளது. மேய்ப்பர் ஸ்மேயுவை எதிர்த்து, ராஜாவின் தயவையும் ராஜாவின் மகளின் கைகளையும் பெறுகிறார். அதே அரசவையில், 20 ஆண்டுகளாக தனது கணவரைத் தேடும் இளவரசி (பேரரசரின் மகள்), அவரை அடையாளம் கண்டு, இரவில் அவரது அறைக்குச் சென்று, தனது வயிற்றைத் தொடும்படி கெஞ்சிக் கேட்கிறாள், இதனால் அவள் தங்கள் மகனைப் பெற்றெடுக்க முடியும். அந்த மனிதர் எழுந்து அவளைத் தொடுகிறார். ருமேனிய நாட்டுப்புறவியலாளர் லாசர் சினேனு மற்றொரு டிரான்சில்வேனியக் கதையை ஃபிசியோருல் மோஸுலுய் அல்லது ஃபெசியோருலு மோஸுலுய் ("பழைய மனிதனின் மகன்") என்ற தலைப்பில் சுருக்கமாகக் கூறினார். இந்தக் கதையில், ஒரு வயதான பெண் ஒரு பாம்பு குழந்தையை வளர்க்கிறார். அவருக்கு வயதாகும்போது, திருமணத்தில் இளவரசியின் கையைக் கேட்கிறார். திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். திருமண இரவில், பாம்பு மனிதன் பாம்புத் தோலைக் கழற்றி ஒரு மனிதனாக மாறுகிறான். இளவரசி பாம்புத் தோலை எடுத்து எரித்துவிடுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய கணவர் அவள் மீது தனது கையை வைக்கும் வரை அவர்களின் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறார், மேலும் இரும்பு மோதிரங்கள் அவளுடைய வயிற்றைச் சுற்றி வருகின்றன. அவள் தனது நீண்ட தேடலைத் தொடங்குகிறாள், அவளுக்கு செயின்ட் மியர்குரி (புனித புதன்கிழமை) உதவுகிறார், அவர் அவளுக்கு முத்திரைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு சட்டையைக் கொடுக்கிறார்; செயின்ட் வெனேரி (புனித வெள்ளி), அவளுக்கு தங்க நூல்களின் இணைப்பைக் கொடுக்கிறார், மற்றும் செயின்ட் டுமினெகா (புனித ஞாயிறு), அவளுக்கு ஒரு மூட்டை முத்திரைகளைக் கொடுக்கிறார். மிகுந்த கர்ப்பிணியான இளவரசி, காட்டில் வசிக்கும் சூனியக்காரி முமா படூரியின் கீழ் பணிபுரியும் தனது கணவரை ஒரு பணியாளராகக் காண்கிறாள். இளவரசி தனது கணவருடன் பேசுவதற்கு மாமா படுரிக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார், மேலும் அவரை நினைவுபடுத்துகிறார். ருமேனிய அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த கதை அரசியல் வெளியீட்டில் ஓரெஸ்டே என்ற ஒருவரால் அச்சிடப்பட்டது. சைனீனு மூன்றாவது டிரான்சில்வேனியக் கதையை உய்டடுலா அல்லது உய்டடுல் (ஜெர்மன்ஃ "தாஸ் வெர்ஜெஸ்சென்"; ஆங்கிலம்ஃ "மறக்கப்பட்டவர்") என்ற தலைப்பில் சுருக்கமாகக் கூறினார். இந்தக் கதையில், ஒரு பேரரசர் போருக்குச் சென்று, தனது மூன்று மகள்களுக்கு என்ன பரிசுகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று கேட்கிறார். மூத்தவர் ஒரு ஜோடி காதணிகளையும், நடுவில் ஒரு மோதிரத்தையும், மூன்றாவது சொர்க்கத்திற்கும் பூமிக்கும் இடையில் காணப்படும் மற்றதைப் போலல்லாமல் ஒரு பூவையும் கேட்கிறார். பேரரசர் போரில் வெற்றி பெற்று, தனது மூத்த மகள்களுக்கான பரிசுகளைக் கண்டுபிடித்து, இளையவரின் பரிசுகளை மறந்துவிடுகிறார். அவர் ஒரு மந்திரித்த தோட்டத்துடன் ஒரு கோட்டையை அடைகிறார், அங்கு அவர் பூவைக் காண்கிறார். இருப்பினும், ஒரு பெரிய டிராகனின் தலை அவருக்குத் தோன்றி, பேரரசர் தனது இளைய மகளை "உய்தாதுலுக்கு" விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது. இளைய மகள் உய்டடுலாவுக்குச் சென்று அவருடன் வசிக்கிறாள். அவர் ஒரு அழகான மனிதனாக மாற தனது செதில்களை கழற்றுவதை அவள் கண்டுபிடித்தாள். ஒரு நாள், அவள் டிராகன் செதில்களை எரிக்க முடிவு செய்கிறாள். மூன்று நாட்களில் தான் சாபத்திலிருந்து விடுபட்டிருப்பேன், ஆனால் இப்போது மறைந்துவிட வேண்டும் என்று மனித கணவர் அவளுக்கு அறிவுரை கூறுகிறார், மேலும் அவர் மீண்டும் தனது கைகளை அவள் மீது வைக்கும் வரை தங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று தனது மனைவியை சபிக்கிறார். இளவரசி தனது வயிற்றைச் சுற்றி இரும்பு வளையல்களைக் கட்டி, இரும்பு பிரம்புடன் நடந்து செல்கிறாள். அவள் புனித லூனியை (புனித திங்கள்) சந்திக்கிறாள், அவள் தங்க மேஜைப் பொருட்களை (இரண்டு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன்) கொடுக்கிறாள்; புனித மியர்குரி (புனித புதன்கிழமை), அவளுக்கு இரண்டு தங்க ஆப்பிள்களைக் கொடுக்கிறாள்; புனித வினேரி (புனித வெள்ளி), அவளுக்கு 12 குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறாள். தனது கணவர் மற்றொரு பேரரசியை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போவதையும் அவள் அறிந்துகொள்கிறாள், மேலும் பெண்கள் அவளுக்குக் கொடுத்த பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி பேரரசியை கவர்ந்திழுக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறாள். இளவரசி தங்கப் பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி தனது கணவருடன் மூன்று இரவுகள் பேரரசிக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார், மூன்றாவது இரவில் அவரை எழுப்ப முடிகிறது. அவளுடைய கணவர் எழுந்து அவளுடைய வயிற்றைத் தொட்டு, இறுதியாக அவளுடைய நீண்ட கர்ப்பத்திலிருந்து அவளை விடுவிக்கிறார். டிரான்ஸில்வேனியாவிலிருந்து "கெஜெட்டா டி டிரான்ஸில்வேனியாவில்" ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ருமேனிய கதையில், ஒரு வயதான தம்பதியினருக்கு மூன்று மகன்கள் மற்றும் மூன்று மகள்கள் உள்ளனர், ஆனால் அவர்களின் குழந்தைகள் இறந்துவிடுகிறார்கள், சஃப்தா என்ற மகள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கிறார். வயதான பெண் கடவுளைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு மகனுக்காக அவளுக்கு ஒரு பாம்பைக் கொடுக்கிறார். வயதான தம்பதியினர் அவருக்கு ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ என்று பெயரிட்டு, அவரை ரகசியமாக வளர்த்தனர். காலப்போக்கில், பாம்பு மகன் மிகவும் பெரியதாக வளரும், அவரது பெற்றோர் அவரை ஒரு கொட்டகைக்கு மாற்ற வேண்டும். பாம்பு மகன் உள்ளூர் செல்வந்தரான மிஹியாவின் மகளான மார்கெலுட்டா என்ற உள்ளூர் கன்னியாஸ்திரியை காதலிக்கிறான். பாம்பு தான் மார்கெலூட்டாவை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்வதாகவும், வேறு யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன் என்றும் அறிவிக்கிறது, மேலும் அவரது தந்தை இந்த முன்மொழிவுடன் மிஹாயின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். மிஹாய் தனது மகளை பாம்புக்கு திருமணம் செய்து வைக்க மறுக்கிறார், அவர் அவர்களின் வீடுகளுக்கு இடையில் ஒரு இரும்பு பாலம் கட்டாவிட்டால். பாம்பு மகன் அவரது கோரிக்கையை நிறைவேற்றி மார்கெலூட்டாவை திருமணம் செய்கிறான். திருமண இரவில், ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ பாம்புத் தோலைக் கழற்றிவிட்டு இரவில் ஒரு அழகான இளைஞனாக மாறுகிறார், ஆனால் காலையில் அவர் அதை மீண்டும் அணிந்துகொள்கிறார். இரண்டு ஆண்டுகள் முழுவதும், ஜினோ கோஸ்டாங்கினோவும் மார்ஜெலூட்டாவும் இப்படி வாழ்கிறார்கள், ஒரு நாள் மார்ஜெலூட்டாவின் தாயார் அவளைப் பார்வையிட்டு தனது கணவரின் மாற்றத்தைப் பற்றிச் சொல்லும் வரை அந்தப் பெண் தனது ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறார். மார்ஜெலூட்டாவின் தாயார் ஒரு பூசாரியுடன் ஆலோசனை நடத்துகிறார், அவர் பாம்புத் தோலை எடுத்து அதை எரிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அடுத்த முறை, அவரது கணவர் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, மார்ஜெலுட்டா பாம்புத் தோலை எடுத்து நெருப்பில் வீசுகிறார். ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ எரியும் வாசனையை மணந்து, தனது பாம்புத் தோல் அங்கு இல்லை என்பதைக் கவனிக்கிறார், எனவே அவர் தனது மனைவியின் வயிற்றை மீண்டும் தொடும் வரை பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சபிக்கிறார், பின்னர் மறைந்துவிடுகிறார். மார்ஜெலுட்டா தனது தாயையும் பூசாரியையும் குற்றம் சாட்டுகிறார், ஆனால், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது வீங்கிய வயிற்றைச் சுற்றி ஒரு இரும்பு மோதிரத்தை வைத்து, தனது கணவரைத் தேடத் தொடங்குகிறார். அவள் ஸ்ஃபான்டா மெர்குரின் (புனித புதன்கிழமை) வீடுகளைக் கடந்து செல்கிறாள், அவர் அவளுக்கு ஒரு சுய நகரும் தங்க டிஸ்டாஃப்பை வழங்குகிறார், பின்னர் எஸ். எஃப். வினீர் (புனித வெள்ளி), அவளுக்கு இரண்டு தங்க ஆப்பிள்களைக் கொடுக்கிறார், இறுதியாக எஸ். எஃப் வீட்டிற்கு. டுமினெசா (புனித ஞாயிறு), அவளுக்கு குஞ்சுகளுடன் ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறார். எஸ். எஃப். தனது கணவர் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு வீட்டிற்குள் இருப்பதாகவும், பணிப்பெண்களின் கவனத்தை ஈர்க்க தங்கப் பொருட்களுடன் நீரூற்றின் அருகே தங்க வேண்டும் என்றும் டுமினெசா அந்தப் பெண்ணுக்குச் சொல்கிறார். வேலைக்காரிகள் தங்கப் பொருட்களுடன் நீரூற்றில் உள்ள சிறுமியைப் பற்றி வீட்டின் எஜமானியிடம் புகார் செய்கிறார்கள். இது எஜமானியின் ஆர்வத்தை கவர்ந்திழுக்கிறது, அவர் மார்கெலூட்டாவை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார். அந்தப் பெண் ஜினோ கோஸ்டாங்கினோவுடன் ஒரு இரவு தங்கப் பொருட்களை வர்த்தகம் செய்கிறாள்ஃ முதல் இரண்டு இரவுகளில் அவள் தோல்வியடைகிறாள், ஆனால் அவர் மூன்றாவது இரவில் எழுந்து அவளுடைய வயிற்றில் கையை வைக்கிறார், இதனால் அவள் தங்கள் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்க அனுமதிக்கிறாள், ஒரு பையன் மற்றும் தங்க முடி கொண்ட ஒரு பெண். இருப்பினும், வீட்டின் எஜமானி குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்று தோட்டத்தில் அடக்கம் செய்கிறார், மேலும் இரட்டையர்கள் மறுபிறப்புகளின் சுழற்சியை (மரங்கள், படுக்கைகள், ஆட்டுக்குட்டிகள் மற்றும் மீண்டும் மனிதர்கள்) கடந்து செல்கிறார்கள். ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ தங்க ஹேர்டு இரட்டையர்களை தனது இரண்டாவது மனைவியின் வீட்டிற்கு விருந்துக்கு அழைத்துச் சென்று ஒரு கதையைச் சொல்லச் சொல்கிறார். வீட்டின் எஜமானி சம்பவ இடத்திலிருந்து ஓடிவிடுகிறார், ஜினோ கோஸ்டாங்கினோ இறுதியாக தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் வசிக்கிறார். பிற கதைகள் ஹங்கேரியில் உள்ள ருமேனியாவைச் சேர்ந்த சொல்லர் புர்டி மிஹாலி எழுதிய ஒரு கதையில், டன்டெர்கிராலிஃபி (ருமேனியன்ஃ ஃபாட்-ஃப்ருமோஸ்; ஆங்கிலம்ஃ "தேவதை இளவரசர்") என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கதையில், ஒரு பெண் தனது பாட்டியுடன் காடுகளில் வசிக்கிறாள். ஒரு நாள், அவள் பன்றிகளுக்கு உணவு கொண்டு வர வெளியே சென்றபோது, காயம் அடைந்த ஒரு பெரிய பறவையைக் காண்கிறாள். அவள் அதை சமைக்க வீட்டிற்கு கொண்டு வர விரும்புகிறாள், ஆனால் பறவை காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்றும் ஆரோக்கியத்திற்கு மீண்டும் பராமரிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கெஞ்சுகிறது. அந்தப் பெண் அந்தப் பறவையை வீட்டிற்குக் கொண்டு வந்து கவனித்துக்கொள்கிறாள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பறவை முழுமையாக குணமடைந்து, திடீரென்று, அதன் இறகுகளை அசைத்து இளவரசனாக மாறுகிறது. அவர் தன்னை டன்டெர்கிராலிஃபி ('தேவதை இளவரசர்') என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், அவர் அவளுடைய கணவராக இருக்க விரும்புகிறார். சிறுமி ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவர்கள் ஒன்றாக இரவைக் கழிக்கிறார்கள். அடுத்த நாள், அவர் மீண்டும் ஒரு பறவையாக மாறுகிறார், பின்னர், இரவில், மீண்டும் மனிதனாக மாறுகிறார், மேலும் அவரைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று சிறுமியை எச்சரிக்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தப் பெண் இளவரசனைப் பற்றி தனது பாட்டியிடம் கூறுகிறார், மேலும் வயதான பெண் இறகுகளை எரிப்பதற்குப் பதிலாக (வாசனை அவரை எச்சரிக்கக்கூடும் என்பதால்), அதை பன்றிகளுக்கு சாப்பிடக் கொடுக்கலாம் என்று கூறுகிறார். அன்று இரவு, சிறுமி தனது பாட்டியின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, தேவதை இளவரசரின் இறகுகளைத் திருடி பன்றிகளுக்கு உணவளிக்கிறாள். தேவதை இளவரசர் எழுந்து, சிறுமியின் பாட்டி அவர்களின் வாழ்க்கையில் தலையிட்டதற்காக அறிவுறுத்துகிறார், அவர் மீண்டும் தனது கையை அவள் மீது வைக்கும் வரை பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று சிறுமியை சபிக்கிறார், மேலும் பரந்த உலகிற்கு புறப்படுகிறார். நேரம் கடந்து செல்கிறது, அந்தப் பெண் தனது கணவர் காணாமல் போய்விட்டார் என்று புலம்புகிறார். இருப்பினும், ஒரு இரவு, ஒரு தங்க ஹேர்டு பையன் தனது தந்தையைப் பற்றி அவளிடம் கேட்பதைப் பற்றி அவள் கனவு காண்கிறாள்; அந்தப் பெண் அவர் மறைந்துவிட்டார் என்று பதிலளிக்கிறாள், மேலும் சிறுவன் தனது தந்தையான தேவதை இளவரசர் கிழக்கே தனது அரண்மனையில் இருப்பதாகக் கூறுகிறான். சிறுமி எழுந்து கிழக்கு நோக்கி பயணிக்க முடிவு செய்கிறாள், ஆனால் தேடல் எளிதானது அல்லஃ அவள் சில பசியுள்ள ஓநாய்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறாள், கிட்டத்தட்ட மூழ்கி ஒரு மாபெரும் மீனால் விழுங்கப்படுகிறாள், கிட்டத்தட்ட ஒரு சூறாவளியால் அடித்துச் செல்லப்படுகிறாள் மற்றும் ஒரு பெரிய சேற்று குளத்தின் வழியாக ஓடுகிறாள். ஒட்டகங்களில் இருந்த இரண்டு மனிதர்களால் அவள் மீட்கப்படுகிறாள், அவர்கள் குளத்திலிருந்து வெளியே வர உதவுகிறார்கள், மேலும் அவர்களை அச்சுறுத்தும் இரண்டு பாம்புகளைக் கொல்கிறார்கள். ஆபத்து கடந்து சென்ற பிறகு, சிறுமி கிழக்கில் தேவதை இளவரசரின் அரண்மனையைத் தேடுவதாகக் கூறுகிறார், மேலும் ஆண்களில் ஒருவர் அன்னை மெர்சி தனக்கு உதவ முடியும் என்று கூறுகிறார். காட்டில் ஒரு ஒளிரும் குடிசையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை சிறுமி தொடர்கிறார். அவள் இரவைக் கழித்து அன்னை மெர்சியுடன் சாப்பிடுகிறாள், அவர் அவளுக்கு ஒரு மூட்டை தங்க வேலையைக் கொடுத்து, அவளை அவளுடைய அத்தைக்கு அனுப்புகிறார். வழியில், சிறுமி ஒரு காட்டு ஆட்டைத் தவிர்த்து, அன்னை அறக்கட்டளையின் வீட்டை அடைகிறாள், அங்கு அவளும் சாப்பிடுகிறாள். அன்னை அறக்கட்டளை அவளுக்கு ஒரு தங்க கோழியைக் கொடுக்கிறது, அவள் தேவதை இளவரசரின் அரண்மனையின் முன்புறத்தில் மேய அனுமதிக்கப்பட வேண்டும், அவளை இன்னும் வயதான அத்தை, அன்னை விசுவாசத்திற்கு வழிநடத்துவதற்கு முன்பு. சிறுமி இறுதியாக அன்னை லாயல்டியின் வீட்டிற்கு வந்து, இரவில் அவளுடன் சாப்பிடுகிறாள், மேலும் மூன்று தங்க ஆப்பிள்கள் மற்றும் ஒரு நாயை அவளுடன் தோழியாகக் கொடுக்கிறாள். இதற்கிடையில் தனது கணவர் ஒரு சூனியக்காரியின் மகளை திருமணம் செய்து கொண்டதையும் சிறுமி அறிந்துகொள்கிறாள். நாயின் உதவியுடன், மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பலத்த கர்ப்பிணியான சிறுமி, தேவதை இளவரசரின் அரண்மனையை அடைகிறாள். கதை பின்னர் தேவதை இளவரசரின் சொந்த பயணத்தைப் பற்றி விவரிக்க முன்னோக்கை மாற்றுகிறதுஃ ராட்சதர்களின் நிலத்தில் அவர் தங்கியிருப்பது, அங்கு அவர் ஒரு மாபெரும் தம்பதியினருக்கும் அவர்களின் மேய்ப்பருக்கும் பல ஆண்டுகளாக வேலை செய்கிறார், மேலும் ஒரு மாய சாம்பல் குதிரை வழங்கப்படுகிறது. அவர் குதிரையில் சவாரி செய்து தனது அரண்மனைக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவரை ஒரு சூனியக்காரி மற்றும் அவரது மகள் வரவேற்கிறார்கள், அவர் தனது முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து தனக்கு யாரும் இல்லை என்று நம்பும்படி ஏமாற்றுகிறார். தற்போது, சூனியக்காரியின் வேலைக்காரன் தங்க நூலில் ஒரு தங்க உருகி சுழலும் சிறுமியைப் பார்க்கிறான், மேலும் அவளுடைய எஜமானியான சூனியக்காரியிடம் புகாரளிக்கிறான். சூனியக்காரியின் மகள் தங்க உருப்படியையும் அதற்கு பண்டமாற்று பொருட்களையும் வைத்திருக்க விரும்புகிறாள், ஆனால் பெண் ஒரு வாய்ப்பை அளிக்கிறாள்ஃ தேவதை இளவரசரின் படுக்கையில் ஒரு இரவு. பெண் தேவதை இளவரசனைப் பற்றி அழுகிறாள், ஆனால் அவர் எழுந்திருக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவருக்கு சூனியக்காரி ஒரு தூக்க மருந்து கொடுத்தார். இது இரண்டாவது இரவில் மீண்டும் நிகழ்கிறது. மூன்றாவதாக, தங்க ஆப்பிள்களை அவருடன் ஒரு இரவு வர்த்தகம் செய்த பிறகு, தேவதை இளவரசர் எழுந்து தனது உண்மையான மனைவியின் உடலில் கையை வைத்து, மூன்று வயது, தங்க ஹேர்டு குழந்தையை பெற்றெடுக்க அனுமதித்தார். மறுநாள் காலையில், மந்திரவாதிகள் தங்களுக்கு விஷம் கலந்த தேநீரைக் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் தேவதை இளவரசரின் மகன் அதைக் குடிக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார், எனவே அவர்கள் முதலில் மந்திரவாதிகளை அதைக் குடிக்க அனுமதிக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, மந்திரவாதிகள் விஷம் கலந்த தேநீரைக் குடிக்க மறுக்கிறார்கள்; தேவதை இளவரசர் சூழ்ச்சியைக் கண்டுபிடித்து அவர்களைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார். எழுத்தாளர் கிரிகோர் போடெசாட்டு தி ஸ்நேக்-பிரின்ஸ் அண்ட் தி கிங்ஸ் டாட்டர் (மோல்டாவியன்ஃ வோய்நிகுல்-சார்ப் சி ஃபாடா டி இம்பராட்) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்ட ஒரு மோல்டாவியன் கதையில், ஒரு வயதான தம்பதியினருக்கு குழந்தைகள் இல்லை. ஒரு நாள், அந்த முதியவர் அவர்களுக்காக ஒரு மகனைத் தேடி பரந்த உலகிற்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். அவர் தண்ணீர் குடிக்க ஒரு சிறிய கிணற்றில் நிறுத்துகிறார், மேலும் ஒரு சிறிய பாம்பு தனது பையில் பதுங்கியிருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் பாம்பை தனது மனைவியிடம் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்து பால் மற்றும் நட் பருப்புகளுடன் உணவளிக்கிறார். நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, பாம்பு மிகவும் பெரிதாக வளர்ந்து, ராஜாவின் மகளான ஒரு மனைவியைக் கண்டுபிடிக்குமாறு பெற்றோரிடம் கேட்கிறது. முதியவர் தனது பாம்பின் மகனை முன்மொழிய ராஜாவிடம் செல்கிறார், ஆனால் அவர் தாக்கப்பட்டு கோட்டையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார். பாம்பு மகன் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுக்க தனது தந்தையை விழுங்குகிறார், அவரை வெளியே துப்பிய பிறகு, அவர் மீண்டும் ராஜாவுடன் முயற்சி செய்ய வலியுறுத்துகிறார். ராஜா இந்த முன்மொழிவைக் கேட்கிறார், ஆனால் முதலில் ஒரு பணியைக் கேட்கிறார்ஃ ஒரு மலையை ஒரு பள்ளத்தாக்கில் சமன் செய்வது, அதில் ஒரு ஆலை கட்டுவது, பின்னர் கோதுமை நடவு செய்வது, அறுவடை செய்வது, மாவாக அரைப்பது, ரொட்டியை சுடுவது மற்றும் ராஜாவிடம் வழங்குவது-இவை அனைத்தும் ஒரே இரவில். பாம்பு மகன் விசில் அடித்து, அவருக்கான பணியை நிறைவேற்ற பாம்பு ஊழியர்களின் இராணுவத்தை வரவழைக்கிறார். இரண்டாவது பணி, கோட்டையின் ஜன்னலுக்கு சற்று கீழே கடல் அடிப்பதும், கடலின் மறுபுறத்தில், ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தை நடவு செய்வதும், சூரிய உதயத்திற்கு சற்று முன்பு திராட்சை பழுத்ததும் ஆகும். மூன்றாவது பணி, ராஜாவின் அரண்மனைக்கும் மணமகனின் வீட்டிற்கும் இடையில் ஒரு தங்கச் சாலையைக் கட்டுவது, தங்கப் பாலங்கள், தங்கப் பழங்களைக் கொண்ட தங்க மரங்கள் மற்றும் தங்கப் பறவைகளைப் பாடுவது. அவர் பணிகளை நிறைவேற்றி, ராஜாவின் மகளை மணக்கிறார். திருமண விருந்துக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் புதிய வீட்டிற்கு ஓய்வு பெறுகிறார்கள், பாம்பு மகன் தனது பாம்புத் தோலைக் கழற்றி, அதற்குக் கீழே ஒரு மனித இளவரசர் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்கள் சிறிது காலம் இப்படி வாழ்கிறார்கள், ஒரு நாள் வரை, ராணி தனது மகளிடம் தனது திருமண வாழ்க்கையைப் பற்றி கேட்கிறார். இளவரசி பகலில் ஒரு பாம்பாகவும், இரவில் ஒரு மனிதனாகவும் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் ராணி தனது படுக்கையின் பக்கத்தின் கீழ் சில சூடான நிலக்கரிகளை வைக்க அறிவுறுத்துகிறார், இதனால், அவர் கால்களை நீட்டும்போது, பாம்புத் தோல் நிலக்கரி மீது விழுந்து எரியும். இளவரசி அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, சூடான நிலக்கரியில் பாம்பின் தோலை எரிக்க அனுமதிக்கிறது. பாம்பு இளைஞன் எழுந்து, மூன்று நாட்களில் தனது சாபம் நீங்கும் என்று கூறுகிறான், பின்னர் தனது மனைவியை தனது கன்னிப்பெண்ணின் வளையத்தைச் சுற்றி மூன்று இரும்பு வளையங்களைக் கொண்டிருக்கும்படி சபிக்கிறான், இதனால் அவள் தங்கள் மகனைத் தாங்க முடியாது, பின்னர் புறப்படுகிறாள். இளவரசி அவரைப் பின்தொடர்ந்து புனித புதன்கிழமை சந்திக்கிறார், அவர் அவளுக்கு மூன்று தங்க ஆப்பிள்களைக் கொடுக்கிறார்; புனித வெள்ளி, அவளுக்கு ஒரு தங்க நூற்பு ரீல் கொடுக்கிறார், மற்றும் புனித ஞாயிறு, அவளுக்கு தங்கத்தால் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட பட்டு கைக்குட்டை கொடுக்கிறார். கடைசியாக, அவள் தன் கணவனைக் காணும் இடத்தை அடைகிறாள்ஃ தேவதைகளின் நிலம், நீர் நீல நிறமாகவும், வயல்கள் தங்கமாகவும், புல் பச்சை நிறமாகவும் இருக்கும் ஒரு ராஜ்யம். அவள் தனது உதவியாளர்களிடமிருந்து பரிசுகளைப் பயன்படுத்தி தனது கணவரின் படுக்கையில் மூன்று இரவுகள் வாங்குகிறாள், அவரை எழுப்பி, இரும்பு மோதிரங்களைத் தொட அனுமதிக்கிறாள், இதனால் அவள் தங்கள் மகனைப் பெற்றெடுக்க முடியும். ரோமானிய மக்கள் டிரான்சில்வேனிய மொழியியலாளர் ஹென்ரிச் வான் வ்லிஸ்லாக்கி ரோமானியிடமிருந்து தாஸ் ஷ்லாங்கன்கைண்ட் ("தி ஸ்நேக்-சைல்ட்") என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையை சேகரித்து வெளியிட்டார். இந்தக் கதையில், ஒரு ஏழைத் தம்பதிக்கு மகன் இல்லை என்று புலம்புகிறார்கள். ஒரு நாள், அந்த பெண் காட்டில் விறகு கொண்டு வந்து ஒரு அழகான பூவைப் பார்க்கிறாள். அதைப் பெற அவள் கீழே சாய்ந்து கொள்கிறாள், ஆனால் மலர் தரையில் இழுக்கப்படுகிறது. அந்தப் பெண் அதைப் பறிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ஏதோ ஒன்று அதை கீழே இழுக்கிறது என்று உணர்கிறாள். பெண் அதை அனுமதிக்கிறார், ஆனால் குறைந்தபட்சம் அவள் அதை வாசனை பெறுகிறாள் என்று தனக்குத்தானே முணுமுணுக்கிறாள். அந்தப் பெண் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் சென்று தான் கர்ப்பமாக இருப்பதை உணர்கிறாள். இந்த நிகழ்வு ஒரு "ஃபூவுஷ்" (ரோமானிய மொழிஃ ப்யூவுஸ், ஒரு வகையான பூமி ஆவி) படைப்பாக இருக்கலாம் என்று அவரது கணவர் கருத்து தெரிவிக்கிறார். ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, அந்தப் பெண் ஒரு பாம்பைப் பெற்றெடுக்கிறார், தம்பதியினர் அதை தங்கள் வீட்டில் ஒரு இருண்ட அறையில் மறைத்து உலகத்திலிருந்து பெரிய அளவில் அடைக்கலம் கொடுக்க முடிவு செய்கிறார்கள். இருபது ஆண்டுகள் கடந்து, பாம்பு மகன் வெளி உலகத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறார், ஆனால் மக்கள் அவரை காயப்படுத்தலாம் அல்லது கொல்லலாம் என்பதால் அவரது தாயார் அதற்கு எதிராக எச்சரிக்கிறார். பாம்பு மகன் தனது தாயிடம் கவலைப்பட வேண்டாம் என்று கூறுகிறார்ஃ மக்கள் அவரைத் தாக்க முயற்சிக்கும் போதெல்லாம், பாம்பின் உடலில் இருந்து தீப்பொறிகள் பறந்து மக்களை காயப்படுத்துகின்றன, எனவே அவர் தனியாக விடப்படுகிறார். தம்பதியரின் வீட்டிற்கு அருகில், ஒரு விதவை தனது மகளுடன் வசிக்கிறார், அவர் பாம்பு மகனிடம் கருணை காட்டுகிறார், அவருக்கு உணவளிக்க ஆப்பிள்களை வீசுகிறார். பாம்பு மகன் தான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் பெண்ணுடன் பேசுகிறான், அவள் தனது மேலாடையை தங்கத்தால் நிரப்பினால் அவளை திருமணம் செய்து கொள்வேன் என்று அவள் பதிலளிக்கிறாள். பாம்பு மகன் அவளை அணுகி, தனது வாயிலிருந்து தங்க நாணயங்களை அவள் ஏப்ரனில் துப்புகிறான். அந்தப் பெண் அவரைத் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். திருமண இரவில், பாம்பு மகன் தனது மனைவியை மூன்று முறை தனது வாயில் துப்பச் சொல்கிறான். சிறுமி கீழ்ப்படிகிறாள்; பாம்பு மகன் பாம்பின் தோலை கழற்றிவிட்டு அழகான இளைஞனாக மாறுகிறான். ஓராண்டு காலம் அவர்கள் இப்படியே வாழ்ந்தனர். இருப்பினும், சிறுமி பாம்புத் தோலை எரித்து மனித வடிவத்தில் வைத்திருக்க முடிவு செய்கிறாள். ஒரு இரவு, அவள் பாம்புத் தோலை எடுத்து அடுப்பில் எரிக்கிறாள். பாம்பு கணவர் எழுந்து, பாம்புத் தோலில் எஞ்சியிருப்பதைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் முடியாது, எனவே அவர் தனது பாம்புத் தோலை எரித்ததற்கு ஈடாக, மீண்டும் தொடும் வரை பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று தனது மனைவியை சபிக்கிறார். உலோக மோதிரங்கள் அவளுடைய வயிற்றைச் சுற்றி வருகின்றன, அதே நேரத்தில் அவளுடைய கணவர் ஒரு விவசாயிக்கு மேய்ப்பராக வேலை செய்ய மற்றொரு கிராமத்திற்குச் செல்கிறார். அந்த மனிதன் ஆற்றின் விளிம்பிற்குச் சென்று தனது மனைவியைப் பற்றி யோசிக்கிறான், பின்னர் ஆற்றில் துப்புகிறான். ஒரு சிறிய மீன் உமிழ்நீரை விழுங்கி, கர்ப்பிணி மனைவியின் வீட்டிற்கு அருகில் நீந்துகிறது. அவள் மீனைப் பிடித்து சமைக்கிறாள். அவள் மீனை சாப்பிட்ட பிறகு, அவள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறாள். பின்னர், அவள் தன் கணவனைத் தேடிச் சென்று அவனைக் கண்டுபிடிப்பாள். குறிப்புகள் ருமேனிய விசித்திரக் கதைகள் விசித்திரக் கதைகளில் ஆண் கதாபாத்திரங்களை வடிவமைப்பது பற்றிய புனைகதை கற்பனை இளவரசர்கள் ATU 400-459