Rural Bank Building, Martin Place
ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியின் மத்திய வணிக மாவட்டத்தில் மார்ட்டின் பிளேஸ், எலிசபெத் தெரு மற்றும் பிலிப் தெரு ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட ஒரு தொகுதியில் உள்ள கிராமப்புற வங்கி கட்டிடம் ஒரு மைல்கல் வங்கி மற்றும் வணிகக் கட்டிடமாகும். 1936 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டு, வங்கியின் தலைமை கட்டிடக் கலைஞரான ஃபிராங்க் வில்லியம் டர்னரால் போருக்கிடையேயான ஆர்ட் டெகோ பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த கட்டிடம் 1982 வரை கிராமப்புற வங்கியின் முக்கிய தலைமையகமாக செயல்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய கட்டிடக்கலை நிறுவனம் உட்பட "ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த ஆர்ட் டெகோ கட்டிடங்களில் ஒன்று" என்ற பாரம்பரிய மதிப்பிற்காக அதன் தனித்துவமான வடிவமைப்பு அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற போதிலும், தேசிய தோட்டத்தின் கூட்டாட்சி பதிவேட்டில் ஒரு பட்டியல் மூலம், கிராமப்புற வங்கி கட்டிடம் 1983 இல் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் இடிக்கப்பட்டது மற்றும் அதற்கு பதிலாக பெடல் தோர்ப் & வாக்கர் என்பவரால் பின்நவீனத்துவ ஸ்டேட் வங்கி மைய வளர்ச்சியால் மாற்றப்பட்டது, இது சிட்னியின் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க அதிக சமூக முயற்சிகளைத் தூண்டியது. வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானம் மார்ட்டின் பிளேஸில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட (ஜூலை 1,1933 முதல்) நியூ சவுத் வேல்ஸ் கிராமப்புற வங்கியின் தலைமையக கட்டிடத்தின் வளர்ச்சி மார்ட்டின் பிளேஸின் வளர்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சிட்னி நகரத்தின் மார்ட்டின் பிளேஸ் முதல் மேக்வாரி தெரு வரை விரிவாக்கம் 8 ஏப்ரல் 1936 அன்று நிறைவடையும் நிலையில், புதிய சாலையின் இருபுறமும் தொடர்ச்சியான மேம்பாட்டு தளங்கள் விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்டன. விற்கப்பட்ட முதல் இரண்டு தளங்கள் எலிசபெத் தெரு மற்றும் பிலிப் தெரு இடையே இருந்தன, வடக்கு தளத்தை உள்ளடக்கிய இரண்டு இடங்கள் 12 ஏப்ரல் 1934 அன்று கிராமப்புற வங்கிக்கு ரூ. தெற்கு தொகுதி 23 மே 1935 அன்று ஆஸ்திரேலிய மாகாண உத்தரவாத நிறுவனத்தால் அதன் புதிய தலைமையகத்திற்காக வாங்கப்பட்டது. கிராமப்புற வங்கியின் தலைமை கட்டிடக் கலைஞர் ஃபிராங்க் வில்லியம் டர்னர், புதிய கட்டிடத்தை வடிவமைக்க நியமிக்கப்பட்டார், தளத்தின் அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் அடித்தளப் பணிகள் 20 ஆகஸ்ட் 1934 அன்று ஏ. பிராட்ஷா லிமிடெட் டர்னரின் வடிவமைப்பால் 150 அடி உயரத்துடன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆர்ட் டெகோ பாணி கோபுரத்திற்கான கட்டிடங்களின் உயரச் சட்டம், 1912 இன் கீழ் அமைக்கப்பட்ட சிட்னி நகரத்தின் உயர வரம்பை பூர்த்தி செய்ய. கட்டுமான ஒப்பந்தம் ஏப்ரல் 1935 இல் மாஸ்டர் பில்டர்கள் ஹட்சர்சன் பிரதர்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் சிட்னியில் கட்டமைப்பு எஃகு மற்றும் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கற்றைகளின் ஒருங்கிணைந்த பயன்பாட்டின் முதல் பயன்பாடுகளில் ஒன்றாகும். மார்ட்டின் பிளேஸ் நுழைவாயிலின் இருபுறமும் உள்ள இரண்டு அடித்தளக் கற்கள் 19 டிசம்பர் 1935 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரதமர் பெர்ட்ராம் ஸ்டீவன்ஸ் மற்றும் வங்கித் தலைவர் கிளாரன்ஸ் மெக்கரிஹான் ஆகியோரால் ஒரு உத்தியோகபூர்வ விழாவில் நாட்டப்பட்டன. இந்தக் கட்டிடம் அதிகாரப்பூர்வமாக 1936 டிசம்பர் 15 அன்று கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அது முடிந்ததும், கட்டிடக்கலை இதழான டெக்கரேஷன் அண்ட் கிளாஸ் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ 1938 நவம்பரில், நார்மன் கார்ட்டரின் கம்பளி மற்றும் கோதுமை தொழில்களை சித்தரிக்கும் இரண்டு சுவரோவியங்கள் வங்கி அறையில் நிறுவப்பட்டன. துணை ஒப்பந்தக்காரர்கள் மற்றும் சப்ளையர்கள் இந்த கட்டிடம் கட்டுமானத்தின் போது பயன்படுத்தப்படும் ஆஸ்திரேலிய பொருட்களின் அதிக விகிதத்தைக் கொண்டிருப்பதற்காக குறிப்பிடப்பட்டது, இதில் 1 சதவீதத்திற்கும் குறைவான பொருட்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன. மர பேனலிங்ஃ பீல் & கோ (போர்ட்ரூம், கமிஷனர்கள்), தரப்படுத்தப்பட்ட வெனீர் மற்றும் பேனல் கோ. மார்பிள் மற்றும் டெர்ராஸோஃ மெலோக்கோ பிரதர்ஸ். டெர்ராஸோ ஜன்னல் கதவுகள்ஃ டெர்ராஸோ & கோ. மின் நிறுவல் மற்றும் தீ அலாரம் அமைப்புஃ எஃப். டி. எஸ். ஓ 'டோனெல் கிரிஃபென் & கோ. லிமிடெட். வலுவான அறைகள், பாதுகாப்புகள் மற்றும் லிப்ட் கதவுகள் போன்றவை. : சப்ஸ் (ஆஸ்ட்.) கோ. லிமிடெட் டைல்ஸ்ஃ ஆஸ்திரேலிய டெஸிலேட்டட் டைல் கம்பெனி. ஏர் கண்டிஷனிங், சமையலறை உபகரணங்கள், தீ கதவுகள், வெளியேற்ற குழாய்கள் போன்றவை. : மாலிஸ் லிமிடெட். சூடான நீர் மற்றும் வெப்ப அமைப்புகள்ஃ ஜே. சைன்ஸ்பரி & கோ. ஃபைலிங் பெட்டிகளும் தீப்பிடிக்காத கதவுகளும்ஃ வோர்மால்ட் பிரதர்ஸ் ஸ்மித்தின் மின்சார கடிகாரங்கள் மற்றும் ஒளி பொருத்துதல்கள்ஃ லாரன்ஸ் & ஹான்சன். உலோக அடித்தள கூரைகள், வெண்கல ஸ்பாண்ட்ரெல்ஸ், மெருகூட்டப்பட்ட திரை முதல் 2 வது மாடி வரைஃ வொண்டர்லிச் லிமிடெட். மரச்சாமான்களின் கதவுகள்ஃ ஃப்ரெடெரிக் ரோஸ். வெஸ்டிபுல் சுவர்களில் பளிங்குஃ கேம்பிள் & ட்ரீலின். மெருகூட்டல்ஃ ஜே. சி. குட்வின். எஃகு ஜன்னல்கள் மற்றும் சமநிலை வர்த்தகம்ஃ சிட்னி ஓர் ஸ்டீல் கோ. லிமிடெட். ஃபைப்ரஸ் பிளாஸ்டர் கூரைஃ ஜி. ஆர். லம்ப் & சன்ஸ். லிஃப்ட் மற்றும் கார்கள்ஃ வேகுட் ஓடிஸ். தொட்டி வால்வுகள்ஃ ஜான் டாங்க்ஸ் & மகன். சுகாதாரப் பொருத்துதல்கள்ஃ டைலர்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு ஆர். ஃபோலர் லிமிடெட் (ஃபோலர் வேர்). சுகாதாரப் பொருட்கள்ஃ ஸ்மித் & கீலார். கீழ் வெளிப்புற கிரானைட் ஃபாசியா-லோவரிட்ஜ் மற்றும் ஹட்சன். மேல் வெளிப்புற கலப்பு ஃபாஸியாஃ காம்போசிட் ஸ்டோன்ஸ் லிமிடெட். வன்பொருள்ஃ லியோனார்ட் ஸ்மித். நீர் வடிகட்டிகள்ஃ ஜே. வைல்ட்ரிட்ஜ் & சின்க்ளேர். மர-கோர் தீ-தடுப்பு கதவுகள்ஃ ஆஸ்திரேலிய ரோலர் ஷட்டர்கள். ஜூன் 9,1981 அன்று, 1982 முதல் ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் நியூ சவுத் வேல்ஸ் என வங்கியை மறுசீரமைத்ததைக் குறிக்கும் வகையில், வங்கியின் நிர்வாகம் தற்போதுள்ள கட்டிடத்தை 28.5 மில்லியன் டாலருக்கு ஒரு புதிய கட்டமைப்புடன் மாற்ற முயன்றது. பெடில் தோர்ப் மற்றும் வாக்கர் வடிவமைத்தபடி, ஸ்டேட் பாங்க் மற்றும் டிஏஏ ஆகிய இரண்டையும் அமைப்பதற்காக இந்த கட்டிடத்திற்கு பதிலாக பின்நவீனத்துவ பாணியிலான அலுவலக கோபுரம் அமைக்கப்படும். இது ராயல் ஆஸ்திரேலிய இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளை உள்ளிட்ட சமூகக் குழுக்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பைத் தூண்டியது, அவர்கள் ஆர்ட் டெகோ வங்கிக் கட்டிடத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள ஒரு பொதுப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். ஏப்ரல் 1981 இல், என். எஸ். டபிள்யூவின் ஹெரிடேஜ் கவுன்சில் கிராமப்புற வங்கிக்கு மாநில பாரம்பரிய பாதுகாப்பைப் பெற பரிந்துரைத்தது, ஆனால் ஸ்டேட் வங்கியின் கட்டிடக் கலைஞர்களின் பிரதிநிதித்துவங்களைத் தொடர்ந்து அதன் ஆகஸ்ட் 1981 கூட்டத்தில் அதன் முடிவை சர்ச்சைக்குரிய வகையில் ரத்து செய்தது. மார்ச் 25,1982 அன்று, 300 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்ட இடிப்பை எதிர்த்து மார்ட்டின் பிளேஸில் ஒரு பொது எதிர்ப்பு நடைபெற்றது, மேலும் தேசிய அறக்கட்டளை சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டில் ஒரு முழு பக்க விளம்பரத்தை வெளியிட்டது, அதில் 93 உயர்மட்ட குடிமக்கள் கையெழுத்திட்டனர், "இடிப்பு என்பது பெருநிறுவன காழ்ப்புணர்ச்சியின் செயலாக இருக்கும், இது இந்த மாநில மக்களுக்கு சேவை செய்வதில் ஆர்வத்தை அறிவிக்கும் ஒரு நிறுவனத்தின் பிம்பத்திற்கு சிறிதும் உதவாது" என்று அறிவித்தது. கட்டிடக் கலைஞர், வடக்கு சிட்னியின் மேயரும், வடக்கு கடற்கரையின் உறுப்பினருமான டெட் மேக், அன்றைய தினம் போராட்டத்திற்கு ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார்ஃ வங்கியின் மாற்று கோபுரத்தின் வடிவமைப்பாளர் கிரஹாம் மேரியட் தோர்ப், சிட்னி நகர கட்டிடக் குழுவிடம் கட்டிடத்தைப் பாதுகாப்பது ஒரு "ஆபத்தான மற்றும் விலையுயர்ந்த முயற்சியாக" இருக்கும் என்றும், கட்டிடக் கலைஞர்கள் நிறுவனம் அனைத்து கட்டிடக் கலைஞர்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்றும், "ஆர்ட் டெகோ காலம் கட்டிடக்கலையின் சிறந்த காலம் அல்ல என்றும் கூறினார். ஆர்ட் டெகோ கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான பற்று ஆர்ட் டெகோ காலத்தைப் போலவே விரைவாக கடந்து செல்லும். இந்த கட்டிடம் பாதுகாப்புக்கு தகுதியற்றது, அசிங்கமானது, அதன் பயனுள்ள நோக்கத்தை இனி நிறைவேற்றவில்லை, அதன் முகப்பில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கை உள்ளது ". இதற்கு நேர்மாறாக, பாரம்பரிய கட்டிடக் கலைஞர் இயன் ஸ்டேபிள்டன் கிராமப்புற வங்கி "ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த ஆர்ட் டெகோ கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும்" என்று தனது கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். மார்ச் 1982 இல், கட்டிடக் கலைஞர்கள் நிறுவனம், தேசிய அறக்கட்டளை ஆகியவற்றின் வாதத்தையும், இடிப்பை எதிர்க்கும் 4,809 கையொப்ப மனுவையும் எதிர்கொண்டு, சிட்னி நகர கட்டிடக் குழு ஆரம்பத்தில் விண்ணப்பத்தை நிராகரித்தது மற்றும் கிராமப்புற வங்கி கட்டிடம் அதன் பாரம்பரிய மதிப்பிற்காக பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. ஏப்ரல் 1982 இல், தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் புகழ்பெற்ற கட்டிடக்கலை கல்வியாளர் மற்றும் கட்டிடக்கலை விமர்சகர், பேராசிரியர் ஜான் ஹாஸ்கெல், மாற்று வடிவமைப்பின் தகுதிகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார்ஃ மே 1982 இல் கவுன்சில் 14-9 ஆல் அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு சபை இடிப்பு விண்ணப்பத்தை ஆறு முறைக்கு மேல் பரிசீலிக்க வேண்டியிருந்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டக் சதர்லேண்ட் தலைமையிலான வலதுசாரி தொழிலாளர் பெரும்பான்மை கவுன்சிலுக்கு எதிரான சிவிக் சீர்திருத்த சங்கத்தின் தலைவரான ஆல்டர்மேன் ஜெர்மி பிங்ஹாம், நெவில்லே வ்ரானின் என். எஸ். டபிள்யூ மாநில தொழிலாளர் அரசாங்கத்திற்குக் கீழ்ப்படிவதையும், சிட்னியின் பாரம்பரியத்தை விற்பனை செய்வதையும் இடிப்பதை ஆதரித்த தொழிலாளர் மூத்தவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டினார், அதே நேரத்தில் இன்டிபென்டென்ட் ஆல்டர்மேன் க்ளோவர் மூர் சதர்லேண்ட் வங்கியின் அழிவில் தனது பங்கிற்காக "மார்ட்டின் பிளேஸின் யூதாஸ்" என்று அழைக்கப்படுவார் என்று அறிவித்தார். ஆகஸ்ட் 1982 இல், வங்கி கட்டிடம் தேசிய தோட்டத்தின் பதிவேட்டில் வைக்கப்பட்டது, இது மிகவும் தாமதமாக வந்த ஒரு பட்டியல் மற்றும் செப்டம்பர் 1982 இல் இடிப்பு விளம்பரப் பலகைகள் மேலே செல்வதைத் தடுக்கவில்லை. 1983 ஜனவரியில் கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டதால், ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய ஆணையம் 1987 ஆகஸ்ட் 11 அன்று நடைமுறைக்கு வந்த தேசிய தோட்டத்தின் பதிவேட்டில் இருந்து இந்த தளத்தை நீக்க நகர்ந்தது. கிராமப்புற வங்கியின் இழப்பு சிட்னியின் ஆர்ட் டெகோ கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க ஆர்வத்தை உருவாக்கியது, மேலும் இந்த கட்டிடங்களை இடிப்பதில் இருந்து காப்பாற்றுவதில் அதிக பாராட்டுக்கும் ஆர்வத்திற்கும் வழிவகுத்தது, அத்துடன் மார்ட்டின் பிளேஸ் பிரசிங்க்ட்டின் அளவு மற்றும் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான பாராட்டத்தக்க தேவைக்கும் வழிவகுத்தது. 1985 வாக்கில், ஸ்டேட் வங்கி மையத்தை வங்கிகள் மாற்றும் பணி நிறைவடையும் தருவாயில் இருந்தபோது, புதிய திட்டமிடல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர் பாப் கார், பாரம்பரியச் சட்டம் 1977 இன் கீழ் "மார்ட்டின் பிளேஸ் பிரசிங்க்ட்டை" பாதுகாக்க நடவடிக்கை எடுத்தார், இதில் ஏபிஏ கட்டிடம், எம்எல்சி கட்டிடம், சாலிஸ் ஹவுஸ், ஜியோ கட்டிடம் மற்றும் பாங்க் ஆஃப் என்எஸ்டபுள்யூ கட்டிடம் ஆகியவற்றில் பாதுகாப்பு உத்தரவுகளை பிறப்பித்தார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சிட்னி வங்கி தலைமையகத்தில் ஆர்ட் டெகோ கட்டிடக்கலை 1983 இல் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் சிட்னியில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் சிட்னியில் முன்னாள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் முன்னாள் வங்கி கட்டிடங்கள் மார்ட்டின் பிளேஸ் அலுவலக கட்டிடங்கள் 1936 இல் சிட்னியில் முடிக்கப்பட்ட அலுவலக கட்டிடங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் 1936 ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் நியூ சவுத் வேல்ஸில் நிறுவனங்கள்