Martha Ruggles Bernhard Updike
மார்தா ஃபிராங்க் ரக்ல்ஸ் பெர்ன்ஹார்ட் அப்டைக் (பிறப்பு 1937) ஒரு சமூக சேவகர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஜான் அப்டிக்கின் விதவை ஆவார். அவர்களின் உறவின் தொடக்கத்தை தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது கதையான "எ கான்ஸ்டெல்லேஷன் ஆஃப் நிகழ்வுகள்" உட்பட அவரது பல கற்பனை கதாபாத்திரங்களுக்கு அவர் ஒரு மாதிரியாக பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி அப்டைக் அக்டோபர் 18,1937 அன்று இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் ஃபிரடெரிக் ஸ்டான்ப்ரோ ரக்ல்ஸ் மற்றும் மார்கரெட் மேயர்ஸ் ரக்ல்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் பெரும்பகுதியை சிகாகோவில் கழித்தார், மேலும் அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவரது தந்தைவழி தாத்தா, ஜவுளி உற்பத்தியாளரான சார்லஸ் ரக்ல்ஸுடன் குடும்பம் வசித்து வந்தது. அவர் கல்லூரியில் படிக்கும்போது, அப்டைக் தனது இல்லத்தை ஃபேர்ஃபீல்ட், கனெக்டிகட் என்று அறிவித்தார். அவர் 1959 ஆம் ஆண்டின் வகுப்பில் உறுப்பினராக கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் கப்பா ஆல்பா தீட்டாவின் உறுப்பினராக இருந்தார். கார்னலில் அவர் விளாடிமிர் நபோக்கோவின் கீழ் படித்தார், அவர் அவரை ஒரு நட்சத்திர மாணவராகக் கருதினார், மேலும் இலக்கியம் குறித்த நபோக்கோவின் கண்ணோட்டத்தை அவர் பெரும்பாலும் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் எம். எட். பட்டம் பெற்றார். 1964 இல் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து எம். எஸ். டபிள்யூ. பட்டம் பெற்றார். 1988 இல் சிம்மன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். முதல் திருமணம் மற்றும் குடும்பம் 1959 ஆம் ஆண்டில் கனெக்டிகட்டின் கிரோடனில், அப்டைக் அலெக்சாண்டர் பெர்ன்ஹார்டை மணந்தார். பெர்ன்ஹார்ட் 1957 ஆம் ஆண்டு எம்ஐடி பட்டதாரி மற்றும் 1964 ஆம் ஆண்டு ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் பட்டதாரி மற்றும் 1957 முதல் 1961 வரை கடற்படை ரிசர்வ் நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஆவார். பெர்ன்ஹார்ட்ஸுக்கு ஜான், ஜேசன் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் என்ற மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். 1965 முதல் 1966 வரை அவர்கள் ஒரேகானின் யூஜினில் வசித்து வந்தனர், அதே நேரத்தில் அலெக்சாண்டர் 1964 முதல் 1965 வரை ஒன்பதாவது சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி சார்லஸ் மெர்டன் மெர்ரில்லுக்கு எழுத்தராக பணியாற்றிய பிறகு அங்கு ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். 1966 ஆம் ஆண்டில் பெர்ன்ஹார்ட்ஸ் பாஸ்டன் பகுதிக்கு திரும்பி மாசசூசெட்ஸின் வெல்லெஸ்லியில் வசித்து வந்தனர், 1970 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் மாசசூசெட்ஸின் இப்ஸ்விச்சில் உள்ள ஜான் அப்டைக்கின் வீட்டை (பாலி டோல் ஹவுஸ்) வாங்கியபோது, அப்டைக்ஸ் நகரத்தில் ஒரு பெரிய வீட்டிற்கு மாறியது. குறைந்தபட்சம் 1975 வாக்கில் மார்த்தா ஜான் அப்டைக்குடன் ஒரு உறவை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் அவர்கள் பகிரங்கமாக ஒன்றாக தோன்றினர். பெர்ன்ஹார்ட்ஸ் விவாகரத்து செய்து, 1976 வாக்கில் அலெக்சாண்டர் பெர்ன்ஹார்ட் அப்டைக்கின் முன்னாள் வீட்டின் ஒரே உரிமையாளரானார். மார்த்தா 1977 ஆம் ஆண்டில் மார்பிள்ஹெட்டில் உள்ள கிளிஃப்டன் லூத்தரன் தேவாலயத்தில் ஜான் அப்டைக்கை மணந்தார். அவர்களின் திருமணத்திற்கு சற்று முன்பு, பெர்ன்ஹார்ட் ஜான் அப்டைக்கின் முன்னாள் ஆசிரியரான ஜாய்ஸ் ஹாரிங்டனை மணந்தார். ஜான் மற்றும் மார்தா அப்டைக் 1982 வரை மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஜார்ஜ்டவுனில் வசித்து வந்தனர், பின்னர் அவர்கள் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பெவர்லி ஃபார்ம்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஜான் அப்டைக் தனது எழுத்தில் தனது குடும்ப வாழ்க்கையிலிருந்து அடிக்கடி அனுபவங்களை கடன் வாங்கியிருந்தாலும், மார்த்தாவின் முன்னாள் கணவர் அப்டைக் தனது சிறிய கற்பனையான எழுத்தில் தனது மாற்றாந்தாய் மகன்களைப் பற்றி எழுதினால் சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதாக அச்சுறுத்தினார், எனவே அப்டைக் பெரும்பாலும் அவ்வாறு செய்வதைத் தவிர்த்தார். ஆனால் அப்டைக் தனது புனைகதையில் நபோகோவுடனான மார்த்தாவின் அனுபவத்திலிருந்து கடன் வாங்கி, பல துண்டுகளை அவளுக்கு அர்ப்பணித்தார். மார்தா அப்டைக் பெவர்லியில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் ஜானுடன் தேவாலயத்தில் கலந்து கொண்டார். அப்டைக்ஸ் 2009 இல் ஜான் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மார்தா அப்டைக் ஒரு வென்ஹாம் காண்டோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 2016 இல் உதவி வாழ்க்கைக்கு செல்வதற்காக வெளியேறினார். ஜான் அப்டைக்கின் வாழ்க்கையில், மார்த்தா அப்டைக் பெரும்பாலும் அவரது எழுத்துக்கு சுயமாக நியமிக்கப்பட்ட கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார், மேலும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மார்த்தா தனது பதிப்புரிமை பற்றிய முடிவெடுப்பதை தனது குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். கார்னெல் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் சிம்மன்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் பட்டதாரி பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க சமூக ஆர்வலர்கள் 1937 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள்