List of compositions by Thomas de Hartmann
இசையமைப்பாளர் தாமஸ் டி ஹார்ட்மனின் இசைப் பாடல்கள் (1884-1956). "லா ஃப்ளூரெட் ரூஜ்" இலிருந்து ஆர்கெஸ்ட்ரல் சூட். (1911) ஷெர்சோ ஃபான்டாஸ்டிக். ஆப். 25 ஆகும். (1929) டூ ஆர்கன் ஃபியூக்ஸ் ஆஃப் பாக் இசைக்குழுவிற்காக படியெடுத்தது. ஆப். 48. (1934) முதல் சிம்போனி-கவிதை. ஆப். 50 ஆக உள்ளது. (1934) வயலோன்செல்லோ மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. ஆப். 57 ஆகும். (சி. 1936,1938 இல் வெளியிடப்பட்டது) பன்னிரண்டு ரஷ்ய தேவதைக் கதைகள். ஆப். 58 ஆகும். (1937) கொலியாட்கி. அனைத்து உக்ரேனியர்கள், ஆன்மீக மந்திரம். ஆப். 60 ஆகும். (சி. 1938) பியானோ மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. ஆப். 61. (1939) சூட் போர் கிராண்ட் ஆர்கெஸ்டர்ஃ யுனே ஃபெட் என் உக்ரைன். ஆப். 62 ஆகும். (1941) காண்ட்ராபாஸ் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான ஃபாண்டாசி-கச்சேரி. ஆப். 65 ஆகும். (1944) வயலின் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. ஆப். 66 ஆகும். (1944) இரண்டாவது சிம்போனி-கவிதை-லே டிட் டு சோலில். ஆப். 68 ஆகும். (1950) "லா குஸ்லா"-ஹார்ப் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. ராப்சோடி ஸ்லேவ் டி அப்ரெஸ் பி. மெரிமே. ஆப். 72. (1945) கச்சேரி டி அப்ரெஸ் யுன் கான்டேட் டி பாக். வயலோன்செல்லோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங் இசைக்குழுவிற்கு. ஆப். 73. (1949) ஓபரா எஸ்தரின் நடனங்கள். ஆப். 76 ஆகும். (1949) கான்சியெர்டோ அண்டலூஸ், புல்லாங்குழல் மற்றும் இசைக்குழுவிற்காக. ஆப். 81 ஆகும். (1949) மூன்றாம் சிம்போனி-கவிதை. ஆப். 85 ஆகும். (1953) நான்காவது சிம்போனி-கவிதை. முடிவடையாதது. ஆப். 90 ஆகும். (1956) சேம்பர் மற்றும் கருவி இசை சொனேட் போர் வயலன் மற்றும் பியானோ. ஆப். 51 ஆகும். (1935) வயலோன்செல்லோ மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. வயோலான்செல்லோ மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 57 ஆகும். (1936) கொலியாட்கி. அனைத்து உக்ரேனியர்கள், ஆன்மீக மந்திரம். சாக்சபோன் குவார்டெட்டுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 60 ஆகும். (சி. 1938) பியானோ மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. இரண்டு பியானோக்களுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 61. (1939) சொனேட் போர் வயலோன்செல்லே மற்றும் பியானோ. ஆப். 63 ஆகும். (1941) டியூக்ஸ் ப்ளூரியஸ். வயலின் மற்றும் பியானோ. ஆப். 64 (கி. பி. 1942) காண்ட்ராபாஸ் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான ஃபான்டாசி-கச்சேரி. காண்ட்ராபாஸ் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 65 ஆகும். (1944) வயலின் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. வயலின் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 66 ஆகும். (1944) லா குஸ்லாஃ ஹார்ப் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. ராப்சோடி ஸ்லேவ் டி அப்ரெஸ் பி. மெரிமே. ஹார்ப் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 72. (1945) கச்சேரி டி அப்ரெஸ் யுன் கான்டேட் டி பாக். வயோலான்செல்லோ மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 73. (1945) ட்ரையோ போர் புல்லாங்குழல், வயலன் மற்றும் பியானோ-"அரை மாறுபாடுகள்". ஆப். 75 ஆகும். (1946) டூ ப்ரிலூடஸ் ஆஃப் ஜே. எஸ். பாக். செல்லோ மற்றும் பியானோ. (1947) ஓபரா எஸ்தரின் நடனங்கள். வயலின் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 76 ஆகும். (1949) கான்சியெர்டோ அண்டலூஸ், புல்லாங்குழல் மற்றும் இசைக்குழுவிற்காக. புல்லாங்குழல் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாடு. ஆப். 81 ஆகும். (1949) லா கோப்ஸாஃ டூக்ஸ் மியூசிக்ஸ் டி வில்லியர்ஸ் உக்ரேனியர்கள் போர் வயலோன்செல்லே சோலோ. (1950) மேடைப் படைப்புகளுக்கான இசை அலெக்சாண்டர் டுமாஸ் எழுதிய "கலிகுலா" நாடகத்திற்கான தற்செயலான இசை. இசைக்குழுவிற்கு. (1903) லா ஃப்ளூரெட் ரூஜ், பாலே என் சிங்க் நடிப்புகள். ஆப். 9. (1906) லெஸ் பாக்சாண்டஸ், சாச்சரோஃப் நிகழ்த்திய "டான்சஸ் பிளாஸ்டிக்" க்கான நடன அமைப்பு. (1910) ஃப்ரா மினோ. நடனக் கவிதை. ஆப். 14. (1912) கெல்பே கிளாங் [மஞ்சள் ஒலி], வாஸிலி காண்டின்ஸ்கியுடன். முடிவடையாதது. (1912) ஃபோர்சஸ் டி லவ் எட் டி லா சொர்செல்லரி, திசைதிருப்பல் நகைச்சுவை மற்றும் மூன்று இடைவேளைகள். ஆப். 16. (1916) ஃப்ளெனுஷ்கா. முடிக்கப்படாத நாடகம். (1916) நட் ஹாம்சன் எழுதிய "இன் தி கிரிப் ஆஃப் லைஃப்" என்ற நாடகத்திற்கு இசை. டிஃப்லிஸ் ஆர்ட் தியேட்டர். ஆப். 22. (1919) ரவீந்திரநாத் தாகூர் எழுதிய "தி கிங் ஆஃப் தி டார்க் சேம்பர்" படத்திற்கு இசை. டிஃப்லிஸ். ஆப். 23. (1919) லெ ஜெனரல் பௌலாங்கர், டி அப்ரெஸ் மாரிஸ் ரோஸ்டாண்ட். முடிவடையாதது. (c. 1931) பாபெட், நகைச்சுவை நடிகர் ஹென்றி கெய்ன். ஆப். 49 (1935) சூட் போர் கிராண்ட் ஆர்கெஸ்ட்ரேஃ யுனே ஃபெட் என் உக்ரைன், பாலே என் யுன் ஆக்ட். ஆப். 62 ஆகும். (1941) எஸ்தர், சோகமான இசைக்கலைஞர் டி அப்ரெஸ் ரேசின். ஓபரா. ஆப். 76 ஆகும். (1949) மியூசிக் போர் லா ஃபெட் டி லா பாட்ரோன், டி அப்ரெஸ் டெகாஸ். பாலே. ஆப். 77 ஆகும். (1949) பியானோவுக்காக பியானோ சோலோ சொனாட்டா. ஆப். 2. (1902) ட்ரோயிஸ் மோர்சியாக்ஸ். ஆப். 4. (இ. 1903) ஆறு துண்டுகள். ஆப். 7. (இ. 1903) மூன்று முன்னுரைகள். ஆப். 9. (1904) லா ஃப்ளூரெட் ரூஜ். பியானோ சோலோவிற்கான குறைப்பு. ஆப். 9. (1906) "லா ஃப்ளூரெட் ரூஜ்" இன் சூட். பியானோ சோலோவுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. (1911) ஃப்ரா மினோ. தேர்வுகள். பியானோ சோலோவிற்கான குறைப்பு. ஆப். 14. 1912. ஃபோர்சஸ் டி லவ் எட் டி லா சொர்செல்லரி. பியானோ சோலோவிற்கான குறைப்பு. ஆப். 16. (1917) ஹுமோரெஸ்க் வியன்னோயிஸ். ஆப். 45 ஆகும். (1931) பாபெட், நகைச்சுவை நடிகர் ஹென்றி கெய்ன். பியானோ சோலோவுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஆப். 49 (1935) பன்னிரண்டு ரஷ்ய தேவதைக் கதைகள். பியானோ சோலோவின் பதிப்பு. ஆப். 58 ஆகும். (1937) கொலியாட்கி. பியானோ சோலோவின் பதிப்பு. ஆப். 60 ஆகும். (கி. பி. 1940) முதல் பியானோ சொனாட்டா. ஆப். 67 ஆகும். (1942) லூமியர் நொயர். ஆப். 74 ஆகும். (1948) மியூசிக் போர் லா ஃபெட் டி லா பாட்ரோன், டி அப்ரெஸ் டெகாஸ். பியானோ சோலோவிற்கான குறைப்பு. ஆப். 77 ஆகும். (1949) இரண்டாவது பியானோ சொனாட்டா. ஆப். 82 ஆகும். (1951) சிக்ஸ் பிரிலூடஸ். ஆப். 83 ஆகும். (1952) இரண்டு இரவுகள். ஆப். 84 ஆகும். (1954) ஃபோர் செரினேட்ஸ். ஆப். 86 ஆகும். (1954) மூன்று பாடல்கள். தாமஸ் கிராஸ் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ். (c. 1955) போக்கோ ரூபடோ. பியானோ தனி. என். டி. குரல் காதல். டாடியானா ஷெப்கினா-குபெர்னிக் எழுதிய வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (1901) மூன்று காதல். பியோட்டர் காப்னிஸ்ட் மற்றும் மைக்கேல் கோலெனிஷேவ்-குட்டுசோவ் ஆகியோரின் வார்த்தைகள். ஆப். 5. குரல் மற்றும் பியானோ. (இ. 1903) மெர்மெய்ட்ஸ். பி. ககோவ்ஸ்கியின் வார்த்தைகள். ஆப். 5. குரல் மற்றும் பியானோ. (c. 1903) கே. பால்மாண்டின் நான்கு கவிதைகள். ஆப். 8. குரல் மற்றும் பியானோ. (சி. 1904) டமாஸ்கஸின் ஜான், தனிப்பாடல்கள், கலப்பு பாடகர் மற்றும் சிம்பொனி இசைக்குழுவிற்கான கான்டாட்டா. ஏ. கே. டால்ஸ்டாயின் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட உரை. ஆப். 1. (1906) ஃப்ரம் தி வெர்சஸ் ஆஃப் டிஎம். அவுசோனியஸ். ஆப். 13. குரல் மற்றும் இசைக்குழு. குரல் மற்றும் பியானோவுக்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. (1911) பால்மாண்டின் மூன்று பாடல்கள். ஆப். 12 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1912) மூன்று மூரிஷ் பாடல்கள். கான்ஸ்டான்டின் பால்மொன்ட் மொழிபெயர்த்துள்ளார். ஆப். 15 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1913) ஃபோர் மெலடிஸ். அன்னா அக்மடோவாவின் வார்த்தைகள். ஆப். 17. குரல் மற்றும் பியானோ. (1915) மாண்ட்ரீல் தொகுப்பில் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதி கிறிஸ்து எழுந்தார். செர்ஜி கோரோடெட்ஸ்கியின் வார்த்தைகள். ஆப். 18. குரல் மற்றும் பியானோ. (1915) இரண்டு ஸ்பானிஷ் பாடல்கள். வாலெரி பிரியுசோவின் வார்த்தைகள். ஆப். 19. குரல் மற்றும் பியானோ. (1916) சந்திரனுக்கு. ஷெல்லியின் வார்த்தைகள். ஆப். 11. குரல் மற்றும் பியானோ. (1917) நைட்டிங்கேல். குரல் மற்றும் இசைக்குழு. (இ. 1919) கிரேன்கள். வாஸிலி ஸோட்டாவின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (1920) பல்கேரிய பாடல்கள். கான்ஸ்டான்டின் பால்மொன்ட் மொழிபெயர்த்துள்ளார். ஆப். 46 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1933) மூன்று பல்லட்கள். ஜி. ஆடமோவிச் மற்றும் மரியா ஸ்வெட்டேவா ஆகியோரின் வார்த்தைகள். ஆப். 47. குரல் மற்றும் பியானோ. (1934) அலெக்சாண்டர் மன்னருக்கான புலம்பல். குரல் மற்றும் பியானோ. (1934) ஷெல்லியின் மூன்று கவிதைகள். ஆப். 52 ஆகும். குரல் மற்றும் இசைக்குழு. குரல் மற்றும் பியானோவுக்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. (1936) சொனெட் டி ரோன்சார்ட். ஆப். 54 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1934) காதல் 1830. ஆப். 55. குரல் மற்றும் பியானோ. (1936) ஹெலனின் மூலிகை தோட்டத்தில். வசில்லி டிராவ்னிகோவின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (1936) ஒரு கவிஞரின் காதல்ஃ புஷ்கின் எழுதிய ஒன்பது கவிதைகள். ஆப். 59 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1936) இந்திய கோடை. டான் அமினாடோவின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (1938) செப்டம்பர் பேசேஜஸ் ட்ரிஸ்டஸ். பால் வெர்லைனின் வார்த்தைகள். ஆப். 69 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1943) இரண்டு பாடல்கள். ஃபியோடர் சோலோகப் மற்றும் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் ஆகியோரின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (c. 1943) ப்ரூஸ்டின் துண்டு. ஆப். 70 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1945) ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் எழுதிய யுலிஸஸின் ஆறு வர்ணனைகள். ஆப். 71 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1948) ப்ரூஸ்டின் இரண்டாவது துண்டு. ஆப். 79 ஆகும். குரல் மற்றும் பியானோ. (1948) லெஸ் கோர்ப்ஸ் டி அடலாண்டேஃ டெக்லமேஷன் அவேக் மியூசிக் டி ஹார்ப். செர்ஜ் மோரியக்ஸின் வார்த்தைகள். (1949) லா டிராமுன்டானா. ஜே. குவாலின் வார்த்தைகள். ஆப். 80. ஒரு கேப்பெல்லா பாடகர் குழுவிற்கு. (1949) ஏ லா செயின்ட் ஜீன் டி 'ஏட். செர்ஜ் மோரக்ஸ் மற்றும் தாமஸ் கிராஸ் ஆகியோரின் சொற்கள் (புனைப்பெயர்). குரல் மற்றும் பியானோ. (1949) அரிசோனாவில் பிரெஞ்சுக்காரர். தாமஸ் கிராஸ் எழுதிய சொற்களும் இசையும் (புனைப்பெயர்). குரல் மற்றும் பியானோ. (1951) தி சாங் ஆஃப் தி டெட் வெனிஸ். ஜீன் லோயனலின் வார்த்தைகள்; இசைஃ தாமஸ் கிராஸ் (புனைப்பெயர்). குரல் மற்றும் பியானோ. (இ. 1951) தி பீப்பாய் ஆர்கன் கேர்ள். மரியா ஸ்வெட்டேவாவின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (இ. 1954) நான்கு பிரபலமான ரஷ்ய பாடல்கள். ஆண்கள் ஒரு கேப்பெல்லா குவார்டெட். (என். டி.) இரவு நேர மௌனத்தில். ஆண்கள் ஒரு கேப்பெல்லா குவார்டெட். (என். டி.) ட்விலைட். லூக் டர்டினின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (என். டி.) இரண்டு சீனப் பாடல்கள். ஜார்ஜ் சோலியே டி மொராண்ட் மொழிபெயர்த்தார். குரல் மற்றும் பியானோ. (என். டி.) வெள்ளை மந்தைகள். அன்னா அக்மடோவாவின் வார்த்தைகள். குரல் மற்றும் பியானோ. (என். டி.) ஜி. ஐ. உடன் ஒத்துழைப்பு குர்ட்ஜீஃப் பின்வரும் தொகுதிகள் அனைத்தும் ஷாட் மியூசிக் குழுவால் வெளியிடப்பட்டுள்ளனஃ குர்ட்ஜீஃப்/டி ஹார்ட்மன்ஃ மியூசிக் ஃபார் தி பியானோ. தொகுதி I: ஆசிய பாடல்கள் மற்றும் தாளங்கள் தொகுதி II: சையித்கள் மற்றும் டெர்விஷ்களின் இசை தொகுதி III: பாடல்கள், பிரார்த்தனைகள் மற்றும் சடங்குகள் தொகுதி IV: ஒரு பெரிய கோயில் மற்றும் பிற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகளின் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் தாமஸ் டி ஹார்ட்மன் ஆவணங்கள், எம். எஸ். எஸ் 46, இர்விங் எஸ். கில்மோர் இசை நூலகம், யேல் பல்கலைக்கழகம். தாமஸ் டி ஹார்ட்மன் சேகரிப்பு, மாண்ட்ரீல், கியூபெக், கனடாவில் உள்ள தனியார் சேகரிப்பு. இலக்கியம் மற்றும் கலைக்கான ரஷ்ய தேசிய காப்பகம், மாஸ்கோ, ரஷ்யா. பிப்லியோதேக் நேஷனல் டி பிரான்ஸ் அட்டவணை ஷாட் மியூசிக் குரூப் வெளிப்புற இணைப்புகள் தாமஸ் டி ஹார்ட்மன் ஆவணங்கள் யேல் பல்கலைக்கழக இசை நூலக அட்டவணை பிப்லியோதேக் நேஷனல் டி பிரான்ஸ் ரஷ்ய தேசிய இலக்கிய காப்பகங்கள் மற்றும் ஆர்ட் ஷாட் மியூசிக் குரூப் டி ஹார்ட்மன், தாமஸ்