The Bronze Buddha: A Mystery
தி வெண்கல புத்தர்ஃ ஒரு மர்மம் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் கோரா லின் டேனியல்ஸின் மர்ம நாவலாகும், இது 1899 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனில் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்டது. கதை நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கிழக்கத்திய மற்றும் மேற்கத்திய வாழ்க்கையின் கலவையை விவரிக்கிறது. காதலின் ஒரு பகுதியாக, இது புத்திசாலித்தனமாக செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டது. கதைக்களம் இந்த காட்சி முக்கியமாக நியூயார்க் நகரத்திலும், மேற்கின் விவசாய மையத்திலும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு வெண்கல புத்தர் அகாடமி ஆஃப் டிசைனில் பணக்கார, செயலற்ற இளம் ஹீரோ மற்றும் இந்தியாவின் பிராமணர்களிடையே தனது சிறந்த ஆண்டுகளைக் கழித்த ஒரு மனிதனின் அர்ப்பணிப்புள்ள மகளால் காணப்படுகிறார். அது அவர்கள் இருவரையும் கவர்ந்திழுக்கிறது; அவர்கள் திரும்பி வரும்போது அது போய்விட்டது. இழந்த கடவுளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக தனது வாழ்க்கையையும் செல்வத்தையும் அர்ப்பணிக்கப் போவதாக சிறுமியின் தந்தை அவளுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறார். இந்த தேடல் அவர்களை அடிக்கடி ஒன்றிணைக்கிறது, மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க குடும்ப வரலாறு கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது. வெண்கல புத்தர் என்பது ஒரு பண்டைய கிழக்கிந்திய கோயிலின் ஒரு குறிப்பிட்ட சிலையைத் தேடும் கதையாகும், இது பல நூற்றாண்டுகளாக ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்களால் வணங்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு கிளர்ச்சியின் போது தொலைந்துபோனது. எழுத்தாளர் தனது கதைக்களத்தில் ஒரு இந்திய இளவரசரின் கதாபாத்திரத்தை இணைத்துள்ளார். வெண்கல சிலை இந்த மாய காதல் ஆர்வத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த காட்சி நியூயார்க் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சில்வியா ரோமெய்ன் வெண்கல புத்தரைத் தேடும் பணியை மேற்கொண்டுள்ளார். அவள் தனது தந்தையிடமிருந்து ஒரு மோதிரத்தைப் பெறுகிறாள், அது அவள் உண்மையான புத்தரைக் கண்டுபிடிக்கும்போது அவளுக்கு நிரூபிக்கும், மேலும் புத்தர் அறிவொளி பெற்றவரின் உருவம் என்றும், ஒரு கோயிலின் கீழ் உள்ள குகையிலிருந்து தொலைந்து போகிறார் என்றும், அதில் பூசாரி அதை மந்திர சக்தியாக வைத்திருந்தார், இது அவர்களுக்கு செல்வத்தையும் மரியாதையையும் அளித்தது அவர்களின் கோயில். சில்வியாவின் உறவினரான இளவரசர் மிஹிரா, அவளுக்கு தெரியாமல், ஒரு மோதிரத்தையும் வைத்திருக்கிறார், அது அவருக்கு உயர் பூசாரிகளால் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் இது புத்தரைக் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய மோதிரம் என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், இது ஒரு இரட்டை. சில்வியாவைப் போலவே அவர் புத்தரை தீவிரமாகத் தேடுகிறார், ஏனெனில் "அத்தகையவர்கள் பூமியின் ஆட்சியாளர்களாக மாறுவார்கள்" என்ற வாக்குறுதியின் காரணமாக. சரியான வளையம் மட்டுமே அந்த சக்திக்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் சரியான வளையத்தின் ஆதாரம் அதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள முகம் "சுருளை வைத்திருக்கும் படத்தின் கைக்கு அடியில்" சரியாக எதிர் அம்சங்களுடன் பொருந்துகிறது. கருப்பொருள்கள் இந்த புத்தகத்தின் முக்கிய யோசனை முற்றிலும் அசல் அல்ல என்று கூறப்படலாம்; எப்படியிருந்தாலும் இது கோட்டோல்ட் எஃப்ரைம் லெஸ்ஸிங்கின் நாடகமான நாதன் தி வைஸ் மற்றும் ஜியோவானி பொக்காசியோவின் தி த்ரீ ரிங்க்ஸ் கதையை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. இது வெண்கல புத்தரின் மோதிரக் கதை. மூன்று வளையங்கள் யூத மதம், கிறிஸ்துவம் மற்றும் முகமதியத்தை குறிக்கின்றன, உண்மையான மதத்தின் மூன்று பிரதிபலிப்புகள், இது இழக்கப்படுகிறது. தியோசோபி, மாயமந்திரம், டெலிபதி மற்றும் அறியப்படாதவற்றை அடையும் பல தேடல்களின் கோட்பாடுகளின் விசித்திரமான கலவையாக இந்த கதை உள்ளது. கிழக்கத்திய மற்றும் மேற்கத்திய வாழ்க்கையின் கலவையானது, மர்மத்தின் காற்று மற்றும் கிழக்கத்திய விளைவுகளின் உணர்வை இழக்காமல், பல குறிப்பிடத்தக்க முரண்பாடுகளை முன்வைக்க எழுத்தாளருக்கு உதவுகிறது. கதை மிக உயர்ந்த மற்றும் தூய்மையான குறிப்புகளில் முக்கியமானது. ஆசிரியர் தூய்மையான வாழ்க்கையை மட்டுமே விவரிக்கிறார் மற்றும் அவர்களுக்கு பௌத்த-இலட்சிய அமைப்பை வழங்குகிறார். இருப்பினும், கதையின் ஆளுமைகள் ஏன் பௌத்த ரீதியாக சாய்ந்துள்ளன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. உண்மையான காதல் இயற்கையை விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் வாழ்க்கையை எதையாவது உயர்த்துகிறது என்றும், இயற்கையின் ஒற்றுமை இருக்கும் இடத்தில் மட்டுமே காதல் இருக்க முடியும் என்றும் ஆசிரியர் கற்பிக்கிறார். காதல் என்பது இரண்டு ஆன்மாக்களின் ஒற்றுமையின் வெளிப்பாடாகும். பாசம் என்பது ஒரு அடிப்படை ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சொல். இத்தகைய போதனைகள் புத்தகத்தில் அடிக்கடி உள்ளன. இவற்றில் புத்தகத்தின் துணைத் தலைப்புக்கான காரணத்தைக் காணலாம்ஃ ஒரு மர்மம்; வேறு எதுவும் இல்லை. Bjerregaard இன் மதிப்பாய்வில் (1900), இளவரசர் ஒரு கத்தோலிக்க இத்தாலிய அல்லது ஸ்பானியனாக இருந்திருக்கலாம். வெண்கல புத்தருக்குப் பதிலாக, எழுத்தாளர் ஒரு வெண்கல மடோனாவை வைத்திருக்கலாம், மேலும் மதச் சொற்கள் சில கத்தோலிக்க பக்தி புத்தகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டிருந்தால், கதைக்களமும் அதன் வளர்ச்சியும் சரியாக இருந்திருக்கலாம். மிக உயர்ந்த வரிசையின் இலக்கியம் வடிவமும் உள்ளடக்கங்களும் ஒத்திசைக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது; அவை ஒருவருக்கொருவர் உள் தேவையால் வடிவமைக்கும். இது வெண்கல புத்தரில் செய்யப்படவில்லை. வெண்கல புத்தரைத் தேடுவதுடன் தொடர்புடைய பௌத்த உலக துறவறம் நிச்சயமாக இல்லை. சில்வியா மற்றும் இளவரசர் இருவரும் "ஒரு பரம்பரை" க்கான உருவத்தை விரும்புகிறார்கள். குறிப்புகள் 1899 அமெரிக்க புதினங்கள் அமெரிக்க மர்ம நாவல்கள் வெண்கல புத்தர் சிலைகள் நியூயார்க் நகரில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்