Edward Glemham
கேப்டன் எட்வர்ட் க்ளெம்ஹாம் (1594 இல் அல்லது அதற்கு முன்னர் இறந்தார்) பென்ஹால், சஃபோல்க், ஒரு ஆங்கில கடல் பயணி மற்றும் தனியார் ஆவார். எட்வர்ட் மற்றும் கான்ஸ்டன்ஸ் என்ற தனது கப்பலில், அவர் இரண்டு ஸ்பானிஷ் கப்பல்களை அழித்தார், நான்கு கேலிகளை விரட்டினார், மேலும் 1590 ஆம் ஆண்டின் தனது முதல் பயணத்தில் ஒரு பணக்கார வெனிஸ் வணிகக் கப்பலைக் கைப்பற்றினார். முதல் பயணத்திற்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே அவர் இரண்டாவது பயணத்தை மேற்கொண்டார். அவரது சாகசங்கள் இரண்டு கருப்பு எழுத்து துண்டு பிரசுரங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன (1591 மற்றும் 1594; மறுபதிப்பு, 1820 மற்றும் 1866). 1590 ஆம் ஆண்டில் சஃபோல்க்கில் உள்ள பென்ஹாலைச் சேர்ந்த எட்வர்ட் க்ளெம்ஹாம், எஸ்க்வைர், முதல் பயணத்தில், உரிமையாளராகவும் ஒரே சாகசக்காரராகவும், எட்வர்ட் மற்றும் கான்ஸ்டன்ஸ் என்ற 240 டன் கப்பலை அவர் ஆகஸ்ட் மாதம் கிரேவ்ஸெண்டில் இருந்து புறப்பட்டார். அவர் முதலில் அசோர்ஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் எண்பத்தாறு ஆண்கள் கொண்ட ஒரு குழுவுடன் செயின்ட் ஜார்ஜ் தீவில் தரையிறங்கினார்; ஆனால் அவர் விரும்பியபடி தீவைப் பிடிக்க முடியாமல் போனதால், அவர் ஆளுநருடன் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்தை முடித்து, பின்வாங்கினார். பின்னர் அவர் ஆறு ஸ்பானிஷ் கப்பல்களைச் சந்தித்தார், அவற்றில் இரண்டை அவர் அழித்ததில் வெற்றி பெற்றார்; பின்னர் அவர் மார்சேய்ல்ஸுக்குச் செல்லும் நான்கு கப்பல்களுடன் கடுமையான சண்டையிட்டார், அதை அவர் முறியடித்தார்; அல்ஜியர்ஸில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பின்னர், மத்தியதரைக் கடலுக்குள் நுழைந்தார், அங்கு அவர் சர்க்கரை மற்றும் பிற மதிப்புமிக்க பொருட்கள் ஏற்றப்பட்ட ஒரு பெரிய கப்பலைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் அது வெனிஸ் சொத்தாக உரிமை கோரப்பட்டது. இந்த வழக்கு, கடற்படை நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்டபடி, சந்தேகத்திற்குரியதாகத் தோன்றியது, மேலும் தீர்ப்பு என்னவென்றால், க்ளெம்ஹாம் பொருட்களை 'அவற்றின் மதிப்பை விட இரண்டு மடங்கு பத்திரத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும், ஆதாரம் செய்யப்பட்ட இரண்டு மாதங்களுக்குள் அவற்றின் நியாயமான மதிப்பை செலுத்த வேண்டும், அல்லது வெனிஸ் அல்லது ஸ்பெயின் மன்னரின் குடிமக்கள் அல்ல என்று நிரூபிக்கப்பட்ட அளவுக்கு'. பயணத்தின் ஆரம்ப பகுதியைப் பற்றிய ஒரு விவரம் 1591 ஆம் ஆண்டில் அநாமதேயமாக வெளியிடப்பட்டது (சிறிய 4 முதல், 8 இலைகள், கருப்பு கடிதம்; 1820,8 விஓ மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது), மிகவும் பிரபலமான மற்றும் துணிச்சலான ஆங்கிலேயரான எட்வர்ட் க்ளெம்ஹாமின் கெளரவமான நடவடிக்கைகள் என்ற தலைப்பில், எஸ்கொயர், ஸ்பானியர்களுக்கு எதிராக பெறப்பட்ட லேடெலி மற்றும் ஃபோரெ சண்டைகளில் ஹோலி லீஜ். கதையின் முடிவில் உள்ள சில பாராட்டு வசனங்கள் அவர் பாதுகாப்பாக திரும்ப வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன, 'இந்தியாவின் தங்கம் மற்றும் முத்துக்களுடன் சரக்கு'-பாதுகாப்பு தொடர்பாக மட்டுமே நிறைவேறியதாகத் தெரிகிறது. இரண்டாவது பயணம் முதல் பயணத்திற்குப் பிறகு மிக விரைவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட இரண்டாவது பயணம், அதே எழுத்தாளரால் 1594 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறிய துண்டுப்பிரசுரத்தில் விவரிக்கப்பட்டது (சிறிய 4 முதல் 24 பக்கங்கள், கருப்பு கடிதம்; கொலியரின் பழைய ஆங்கில இலக்கியத்தின் விளக்கங்கள், தொகுதி 1866 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 1), லெவானே கடல்களிலிருந்து நியூஸ் என்ற தலைப்பின் கீழ். மிகவும் தகுதியான ஜென்டில்மேன் எட்வர்ட் க்ளென்ஹாமின் பல ஆபத்தான நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் எஸ்க்வைர். லெகஸி க்ளெம்ஹாமின் முயற்சிகள் துரதிர்ஷ்டவசமானவை என்று தோன்றுகிறது, ஒரு நல்ல சொத்தில் தொடங்கி, 'தனது நண்பர்களுக்கு விருந்து அளித்தல் மற்றும் ஏழைகளை ஏராளமாக நிவாரணம் செய்தல்', மற்றும் ஒரு மனைவியைக் கொண்டிருப்பது 'ஒரு சரியான வழிபாட்டு குதிரையின் ஒரே வாரிசு, அவரது வாழ்க்கையில் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் பெரிய உடைமைகள்', அவர் பென்ஹாலை குடும்பத்திலிருந்து எட்வர்ட் டியூக்கிற்கு விற்றார், அவர் 1598 இல் இறந்தார். லெவன் கடல்களிலிருந்து வந்த நியூஸில், பெயர் அடிக்கடி க்ளென்ஹாம் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் இது தவறாகத் தோன்றுகிறது, ஏனெனில் குடும்பம் அவர்களின் பண்டைய இருக்கையான சஃபோல்க்கில் உள்ள க்ளெம்ஹாமின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கொலின்ஸ், ஆர்தர் (1768). இங்கிலாந்தின் பீரேஜ். 4வது பதிப்பு. தொகுதி. 6. லண்டன்ஃ எச். உட்ஃபால் மற்றும் பலருக்காக அச்சிடப்பட்டது. ப. 427. கிரீன், மேரி ஆன் எவரெட், பதிப்பு. 1867). மாநில ஆவணங்களின் நாட்காட்டி, உள்நாட்டு தொடர், எலிசபெத் ஆட்சியின், 1591-1594. லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், கிரீன், ரீடர் மற்றும் டையர். ப. 221. பக்கம், அகஸ்டின் (1844). சஃபோல்க் பயணிக்கு ஒரு துணை. இப்ஸ்விச்ஃ ஜோஷுவா பேஜ்; லண்டன்ஃ ஜே. பி. நிக்கோல்ஸ் மற்றும் மகன். ப. 169. பண்புக்கூறுஃ மேலும் வாசிப்பு கொலியர், ஜே. பெய்ன், பதிப்பு. 1866). "8. லெவன்ட் கடல்களிலிருந்து செய்திகள் ". பழைய ஆங்கில இலக்கியத்தின் எடுத்துக்காட்டுகள். லண்டன்ஃ தனிப்பட்ட முறையில் அச்சிடப்பட்டது. பிபி. i-III, 1-30. மிகவும் பிரபலமான மற்றும் துணிச்சலான ஆங்கிலேயர் எட்வர்ட் க்ளெம்ஹாமின் கெளரவமான நடவடிக்கைகள், எஸ்க்யூஃ ஃபோரெ சன்ட்ரி சண்டைகளில் ஸ்பானியர்கள் மற்றும் ஹோலி லீஜுக்கு எதிராக லாடெலி பெற்றார். லண்டன்ஃ ஏ. ஜே. என்பவரால் விவி வில்லியம் பார்லிக்காக அச்சிடப்பட்டது, 1591; மறுபதிப்பு. லண்டன்ஃ ஜே. காம்ப்டன், 1820. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேய மக்கள் ஆங்கில தனியார் மக்கள் சஃபோல்க் கடலோரத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் (மாவட்டம்)