Liang Tingnan
லியாங் டிங்னான் (; 1796-1861), மரியாதைக்குரிய பெயர் ஜாங்ரான் (), ஒரு சீன அறிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். குவாங்டாங்கை பூர்வீகமாகக் கொண்ட இவர், இப்பகுதியில் கடலோரப் பாதுகாப்பு குறித்த குறியீட்டைத் தொகுத்து, ஏராளமான மாநில அதிகாரிகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கினார். பின்னர் அவர் பல பள்ளிகள் மற்றும் கல்விக்கூடங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஒரு சிறந்த நாடக ஆசிரியர் மற்றும் கவிஞராக இருப்பதைத் தவிர, லியாங் வெளியுறவு விவகாரங்கள் மற்றும் சீன வரலாறு பற்றியும் விரிவாக எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லியாங் 1796 ஆம் ஆண்டில் குவாங்டாங்கின் சுண்டேவில் பிறந்தார். அவர் இளமையாக இருந்தபோது அவரது தந்தை இறந்தார், பின்னர் லியாங் கல்வி மற்றும் நாடகங்களை எழுதுவதில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவர் ஒரு உள்ளூர் மடாலயத்தில் வசித்து வந்தார், அங்குள்ள இரும்பு ஸ்தூபிகளை பகுப்பாய்வு செய்வதில் தனது ஓய்வு நேரத்தை செலவிட்டார், அவை தெற்கு ஹான் காலத்தைச் சேர்ந்தவை. தெற்கு ஹான் மற்றும் குவாங்டாங் பிராந்தியமாக மாறிய மற்றொரு பண்டைய இராஜ்ஜியம், நான்யுவே, லியாங்கின் வரலாற்று ஆய்வுகளின் மையமாக மாறியது. அவர் இரண்டு இராஜ்ஜியங்கள் மற்றும் அவற்றின் ஆட்சியாளர்களைப் பற்றி ஆறு புத்தகங்களை எழுதினார், இதில் நன்ஹான் ஷூ (18 ஜுவான் அல்லது தொகுதிகள், 1830) மற்றும் நன்யுவே வுஷு ஜுவான் (3 ஜுவான், முன்னுரை 1833 தேதியிட்டது) அடங்கும். பண்டைய சீன கல் மற்றும் வெண்கல கல்வெட்டுகள் குறித்த கல்வெட்டு நூலுடன், சு ஷியின் நீண்ட வாழ்க்கை வரலாற்றையும் லியாங் எழுதினார். 1835 ஆம் ஆண்டில், லியாங் குவாங்டாங்கில் கடலோர பாதுகாப்பு குறித்த ஒரு குறியீட்டை எழுத நியமிக்கப்பட்டார், லின் போடோங் (), ஜெங் சாவோ () மற்றும் வு லான்சியு () ஆகியோருடன் இணைந்து. 42 தொகுதிகள் கொண்ட குவாங்டாங் ஹைஃபாங் ஹுய்லான் (குவாங் டாங் ஹைஃபாங் ஹுய்லான்) முதன்முதலில் 1836 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் யி கெஜோங் (யி கெஜோங்) தொகுத்த வரைபடங்களையும் உள்ளடக்கியது. வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் கடலோரப் பாதுகாப்பு நிபுணராக, லியாங் 1839 ஆம் ஆண்டில் குவாங்டாங்கிற்கு விஜயம் செய்தபோது, சீனாவில் ஓபியம் வர்த்தகத்தின் தீவிர எதிரியான லின் ஜெக்ஸுவுடன் கலந்துரையாடினார். லியாங் பின்னர் குவாங்சோவில் உள்ள யூஹுவா அகாடமியின் கண்காணிப்பாளராக டெங் டிங்ஜெனால் நியமிக்கப்பட்டார். இன்னும் பின்னர், அவர் செங்காயில் உள்ள பல பள்ளிகளின் இயக்குநராகவும், குவாங்சோவில் உள்ள சுஹை டாங் அகாடமியின் கண்காணிப்பாளராகவும் ஆனார். முதல் ஓபியம் போரின் போது, லியாங் ஃபோஷானில் ஒரு நிறுவனத்திற்கு சுருக்கமாக தலைமை தாங்கினார். 1841 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் போர்நிறுத்தம் எட்டப்பட்ட பின்னர் அவர் குவாங்சோவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் கி காங் () என்பவருக்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஆலோசகராக ஆனார். 1850 ஆம் ஆண்டில், லியாங்கிற்கு அவரது இராணுவ சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் நீஜ் ஸோங்ஷு (அதாவது கிராண்ட் செக்ரேட்டிரியட்டின் செயலாளர்) என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. வெளியுறவு விவகாரங்கள் லியாங் வெளியுறவு விவகாரங்கள் குறித்து பல வர்ணனைகளை எழுதினார், இதில் ஹெஷெங்குவோ ஷுவோ () அடங்கும், இது அமெரிக்காவைச் சுற்றி வருகிறது மற்றும் எலிஜா கோல்மேன் பிரிட்ஜ்மேனின் எழுத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டது; லான்லுன் ஓஷுவோ (), கிரேட் பிரிட்டனைப் பற்றி; மற்றும் யுயெடோ கோங்குவோ ஷுவோ (), இது குவாங்சோவுக்கும் வெளிநாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை உரையாற்றுகிறது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி முறையை ஷான்ரங் (ஷான்ரங்) அல்லது "பரம்பரை அல்லாத வாரிசு" கொள்கையை கடைப்பிடித்ததற்காக லியாங் பாராட்டினார். "வம்சாவளி மாற்றத்தின் எழுச்சிகளைத் தவிர்க்க" சீனா அமெரிக்காவைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். சீனாவின் இராஜதந்திர உறவுகளை மையமாகக் கொண்ட மற்றும் 1874 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட அநாமதேய ஐந்து தொகுதிகள் கொண்ட யிஃபென் ஜிவென் (), லியாங்கால் எழுதப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. லியாங்கின் யேசுஜியாவோ நான் ரு ஜாங்குவோ ஷுவோ (Yesujiao Nan ru Zhongguo shuo) சீன மக்களை மாற்றுவதில் கிறிஸ்தவ மிஷனரிகள் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் கன்பூசியனிசத்திற்கு சந்தா செலுத்தினர். "ரோமானிய அதிகாரிகளால் தண்டிக்கப்பட்ட ஒரு குற்றவாளி எப்படி மனிதகுலத்தின் இரட்சகராக இருக்க முடியும்" என்று லியாங் கேள்வி எழுப்பினார். கடைசி தீர்ப்பைப் பற்றியும் அவர் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார்ஃ "தீர்ப்பு நடைபெறுவதற்கு எதிர்காலத்தில் எவ்வளவு காலம் ஆகும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது என்பதைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம், இது ஏற்கனவே இயேசுவின் காலத்திலிருந்து ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக உள்ளது-தீர்ப்பு ஏன் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறும்?" நாடகம் மற்றும் கவிதை லியாங் ஒரு சிறந்த நாடக ஆசிரியர் ஆவார், அவர் காதல் கதைக்களங்களைக் கொண்ட குறைந்தது நான்கு ஓபராடிக் நாடகங்களை எழுதினார், அவை கான்டோனீஸில் பாடப்பட்டனஃ தன்ஹுவா மெங் (), ஜியாங்மேய் மெங் (), யுவான்ஷியாங் மெங் (), மற்றும் துவான்சி மெங் (). அவரது நாடக விமர்சனங்களின் நான்கு தொகுதி தொகுப்பான குஹுவா () என்ற தலைப்பில் 1825 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. நித்திய வாழ்வின் அரண்மனையை "சீன நாடக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று" என்று அவர் அழைத்தார். லியாங் குறைந்தது ஐந்து உரைநடை தொகுதிகளையும், பதினான்கு கவிதைத் தொகுதிகளையும் தயாரித்துள்ளார். ஈஸ்டர்ன் வெஸ்டர்ன் மாதாந்திர இதழ் மூலம், ஹோமர் மற்றும் ஜான் மில்டன் போன்ற மேற்கத்திய கவிஞர்களின் படைப்புகளை அவர் வெளிப்படுத்தினார்; அவர் அவற்றைப் பற்றி சாதகமாக எழுதினார், மேலும் "மேற்கத்தியர்களும் கவிதை எழுதுவதை மதிக்கிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 1796 பிறப்புகள் 1861 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சீன எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சீன நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும்