Bibliography of the history of the Caucasus
இது ஆங்கில மொழி புத்தகங்கள் (மொழிபெயர்ப்புகள் உட்பட) மற்றும் காகசஸின் வரலாறு பற்றிய பத்திரிகை கட்டுரைகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் ஆகும். முதன்மை ஆதாரங்களின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளின் சுருக்கமான தேர்வு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. புத்தக உள்ளீடுகளில் பத்திரிகை கட்டுரைகள் பற்றிய குறிப்புகள் மற்றும் உதவியாக இருக்கும்போது அவற்றைப் பற்றிய மதிப்புரைகள் உள்ளன. கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பல புத்தக நீளப் படைப்புகளில் கூடுதல் நூலியல் நூல்களைக் காணலாம்; பல புத்தகங்கள் மற்றும் அத்தியாயம் நீள நூலியல் நூல்களுக்கு மேலும் வாசிப்பைப் பார்க்கவும். வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிவில் பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூல்களுக்கான உள்ளீடுகள் பொதுவில் கிடைக்கின்றன. இந்த நூலியல் குறிப்பாக வரலாறு அல்லாத தொடர்புடைய படைப்புகள் மற்றும் சுய வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களை விலக்குகிறது. படைப்புகளின் சேர்க்கை அளவுகோல்கள் புவியியல் நோக்கம் இன்றைய பகுதிகளை உள்ளடக்கியதுஃ ஆர்மீனியா, அஜர்பைஜான், ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு ரஷ்யாவில் உள்ள சிஸ்காகேசியா பகுதி. கருங்கடல் மற்றும் காஸ்பியன் கடல் பற்றிய படைப்புகள் காகசஸின் வரலாற்றுடன் தொடர்புபடுத்தும்போது அவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. சேர்க்கப்பட்ட படைப்புகள் ஒரு கல்வி அல்லது குறிப்பிடத்தக்க வெளியீட்டாளரால் வெளியிடப்பட வேண்டும், அல்லது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பொருள் நிபுணரால் எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அறிவார்ந்த பத்திரிகைகளில் மதிப்புரைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். வடிவமைத்தல் மற்றும் மேற்கோள் பாணி இந்த நூலியல் ஏபிஏ பாணி மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்துகிறது. உள்ளீடுகள் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை; மதிப்புரைகள் பற்றிய குறிப்புகள் மற்றும் உள்ளீடுகளுக்கான குறிப்புகள் மேற்கோள் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. காகசஸின் வரலாற்றுடன் ஓரளவு மட்டுமே தொடர்புடைய புத்தகங்கள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அத்தியாயங்கள் அல்லது பிரிவுகளுக்கான தலைப்புகள் முடிந்தால், அர்த்தமுள்ளதாகவும், அதிகப்படியானதாகவும் இருக்கக்கூடாது. ஒரு படைப்பு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்தால், மொழிபெயர்ப்பாளர் சேர்க்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அசல் மொழி பதிப்பிற்கான பொருத்தமான நூலியல் தகவல்களுடன் ஒரு அடிக்குறிப்பு சேர்க்கப்பட வேண்டும். மாற்று ஆங்கில எழுத்துப்பிழைகளுடன் புத்தகத் தலைப்புகளைப் பட்டியலிடும்போது, சமீபத்திய வெளியிடப்பட்ட பதிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் படிவத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும், மேலும் பதிப்பு மற்றும் தொடர்புடைய நூலியல் தகவல்கள் முன்பு வெளியிடப்பட்டதா அல்லது வேறு தலைப்பின் கீழ் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதா என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். பொது ஆய்வுகள் டி வால், டி. (2020). காகசஸ்ஃ ஒரு அறிமுகம். ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். கிங், சி. (2012). சுதந்திரத்தின் பேய்ஃ காகசஸின் வரலாறு. நியூயார்க், NY: ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய சகாப்தம் கட்டுமானத்தின் கீழ் ரஷ்ய ஏகாதிபத்திய சகாப்தம் பிரிஸ்கு, ஏ. & ப்ளூவெல்ட், டி. கே. (எட்ஸ்.) (2021). 1918 இன் டிரான்ஸ்காகேசியன் ஜனநாயக கூட்டாட்சி குடியரசுஃ கூட்டாட்சி அபிலாஷைகள், புவிசார் அரசியல் மற்றும் தேசிய திட்டங்கள். லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். கஜெம்சாதே, எஃப். (1951). டிரான்ஸ்காகேசியாவுக்கான போராட்டம் (1917-1921). நியூயார்க் நகரம்ஃ தத்துவ நூலகம். சோவியத் சகாப்த மார்ஷல், ஏ. (2010). சோவியத் ஆட்சியின் கீழ் காகசஸ். நியூயார்க் நகரம், நியூயார்க்ஃ ரூட்லெட்ஜ். நஹய்லோ, பி., & ஸ்வோபோடா, வி. (1990). சோவியத் பிரிவினைஃ சோவியத் யூனியனில் தேசியப் பிரச்சினையின் வரலாறு. லண்டன், இங்கிலாந்துஃ ஹாமில்டன். சபரோவ், ஏ (2015). காகசஸில் மோதலில் இருந்து தன்னாட்சி வரைஃ சோவியத் யூனியன் மற்றும் அப்காசியா, தெற்கு ஒசேத்தியா மற்றும் நாகோர்னோ கராபாக் உருவாக்கம். நியூயார்க் நகரம், நியூயார்க்ஃ ரூட்லெட்ஜ். சோவியத்திற்கு பிந்தைய சகாப்தம் Zürcher, C. (2007). சோவியத்திற்கு பிந்தைய போர்கள்ஃ கிளர்ச்சி, இன மோதல்கள் மற்றும் காகசஸில் தேசியம், நியூயார்க் நகரம்ஃ நியூயார்க் பல்கலைக்கழக பிரஸ். பிராந்தியங்கள் ஆர்மீனியா ஹோவானிசியன், ஆர். ஜி. (1967). சுதந்திரத்திற்கான பாதையில் ஆர்மீனியா, 1918. பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ஹோவானிசியன், ஆர். ஜி. (எட்.) 1997). பண்டைய காலத்திலிருந்து நவீன காலத்திற்கு ஆர்மீனிய மக்கள், தொகுதி I: வம்சாவளி காலங்கள்ஃ பழங்காலத்திலிருந்து பதினான்காம் நூற்றாண்டு வரை. நியூயார்க்ஃ செயின்ட் மார்டின் பிரஸ். ஹோவானிசியன், ஆர். ஜி. (எட்.) (2012). பண்டைய காலத்திலிருந்து நவீன காலத்திற்கு ஆர்மீனிய மக்கள், தொகுதி II: மாநிலத்திற்கு வெளிநாட்டு ஆதிக்கம்ஃ பதினைந்தாம் நூற்றாண்டு முதல் இருபதாம் நூற்றாண்டு வரை. ஹவுண்ட் மில்ஸ், பேசிங்ஸ்டோக், ஹாம்ப்ஷயர்ஃ மெக்மில்லன். லேகாக், ஜே. & பியானா, எஃப். (2020) ஆர்மீனியாவுக்கு உதவிஃ 1890 களில் இருந்து தற்போது வரை மனிதாபிமானம் மற்றும் தலையீடு. மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ரீக், எஸ். பி. (2020). ரஷ்யாவின் சிக்கலான தழுவல்ஃ ஜாரிஸ்ட் பேரரசு மற்றும் ஆர்மீனியர்கள், 1801-1914. இத்தாக்காஃ கார்னெல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், இத்தாக்கா. அஜர்பைஜான் ஆல்ட்ஸ்டாட், ஏ. எல். (1992). அஜர்பைஜான் துருக்கியர்கள்ஃ ரஷ்ய ஆட்சியின் கீழ் அதிகாரம் மற்றும் அடையாளம். ஸ்டான்போர்ட், கலிபோர்னியாஃ ஹூவர் இன்ஸ்டிடியூஷன் பிரஸ். போலுபக்ஸி, எஸ். (2011. அஜர்பைஜான்ஃ ஒரு அரசியல் வரலாறு. லண்டன்ஃ ஐ. பி. ரிஷபம். ஹஸன்லி, ஜே. (2016). அஜர்பைஜான் குடியரசின் வெளியுறவுக் கொள்கைஃ மேற்கத்திய ஒருங்கிணைப்புக்கான கடினமான பாதை, 1918-1920. நியூயார்க் சிட்டிஃ ரூட்லெட்ஜ். ஸ்விட்டோசோவ்ஸ்கி, டி. (2010). ரஷ்ய அஜர்பைஜான், 1905-1920: ஒரு முஸ்லீம் சமூகத்தில் ஒரு தேசிய அடையாளத்தை வடிவமைத்தல் (கேம்பிரிட்ஜ் ரஷ்ய, சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் ஆய்வுகள்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். கட்டுமானத்தில் உள்ள காஸ்பியன் கடல் செச்னியா கட்டுமானத்தில் உள்ள தாகெஸ்தான் கட்டுமானத்தில் உள்ள ஜார்ஜியா அஸ்மஸ், ஆர். டி. (2010). உலகை உலுக்கிய ஒரு சிறிய போர்ஃ ஜார்ஜியா, ரஷ்யா மற்றும் மேற்கின் எதிர்காலம். நியூயார்க்ஃ பால்கிரேவ் மெக்மில்லன். ப்ளூவெல்ட், டி. கே. & ஸ்மித், ஜே. (எட்ஸ்.) (2016). ஜோர்ஜியா ஸ்ராலினுக்குப் பிறகுஃ தேசியவாதமும் சோவியத் சக்தியும். லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். கோப்பியடெரெஸ், பி. & லெக்வோல்ட், ஆர். (எட்ஸ்.) (2005). மாநில அந்தஸ்தும் பாதுகாப்பும்ஃ ரோஜா புரட்சிக்குப் பிறகு ஜார்ஜியா. கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ்ஃ எம்ஐடி பிரஸ். கார்னெல், எஸ். இ. & ஸ்டார், எஸ். எஃப். (எட்ஸ்.) (2009). ஆகஸ்ட் 2008 இன் துப்பாக்கிகள்ஃ ஜார்ஜியாவில் ரஷ்யாவின் போர். ஆர்மோங்க், நியூயார்க்ஃ எம். இ. ஷார்ப். ஹெவிட், ஜி. (2013). முரண்பட்ட அண்டை நாடுகள்ஃ ஜோர்ஜிய-அப்காசியன் மற்றும் ஜோர்ஜிய-தெற்கு ஒசேத்திய மோதல்களின் மறு மதிப்பீடு. லைடன், நெதர்லாந்துஃ பிரில். ஹெவிட், ஜார்ஜ் (எட்.). அப்காசியர்கள்ஃ ஒரு கையேடு. நியூயார்க் சிட்டிஃ செயின்ட் மார்டின் பிரஸ். ஜோன்ஸ், எஸ். (2013). ஜார்ஜியாஃ சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து ஒரு அரசியல் வரலாறு. லண்டன்ஃ ஐ. பி. டாரஸ். ஜோன்ஸ், எஸ். எஃப். (2005). ஜோர்ஜிய நிறங்களில் சோசலிசம்ஃ சமூக ஜனநாயகத்திற்கான ஐரோப்பிய பாதை. கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஜோன்ஸ், எஸ். எஃப். (எடி.). நவீன ஜார்ஜியாவின் உருவாக்கம், 1918-2012: முதல் ஜார்ஜிய குடியரசும் அதன் வாரிசுகளும். நியூயார்க் சிட்டிஃ ரூட்லெட்ஜ். லாங், டி. எம். (1962). சோவியத் ஜார்ஜியாவின் நவீன வரலாறு. நியூயார்க்ஃ க்ரோவ் பிரஸ். லாங், டி. எம். (1957). ஜோர்ஜிய முடியாட்சியின் கடைசி ஆண்டுகள்ஃ 1658-1832. நியூயார்க் நகரம்ஃ கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். லீ, ஈ. (2017). சோதனைஃ ஜார்ஜியாவின் மறக்கப்பட்ட புரட்சி, 1918-1921. லண்டன்ஃ ஜெட் புக்ஸ். மெக்கிஃபெர்ட் எகெடால், சி. & குட்மேன், எம். ஏ. 1997). எட்வர்ட் ஷெவர்ட்னாட்ஸின் போர்கள். லண்டன்ஃ ஹர்ஸ்ட் & கம்பெனி. மிட்செல், எல். (2009) நிச்சயமற்ற ஜனநாயகம்ஃ அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையும் ஜார்ஜியாவின் ரோஜா புரட்சியும். பிலடெல்பியாஃ பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ரேஃபீல்ட், டி. (2012). எட்ஜ் ஆஃப் எம்பயர்ஸ்ஃ ஜார்ஜியாவின் வரலாறு. லண்டன்ஃ ரீக்ஷன் புக்ஸ். ஸ்காட், ஈ. (2017). பழக்கமான அந்நியர்கள்ஃ ஜோர்ஜிய புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் சோவியத் பேரரசின் பரிணாமம். நியூயார்க், NY: ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். சுனி, ஆர். ஜி. (1994). தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ஜோர்ஜியன் நேஷன் (இரண்டாவது பதிப்பு). ப்ளூமிங்டன், இந்தியானாஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம். ட்ரையர், டி., லோம், எச். & ஸ்சகோனி, டி. (2010). முற்றுகையின் கீழ்ஃ அப்காசியாவில் இனங்களுக்கிடையேயான உறவுகள். நியூயார்க்ஃ கொலம்பியா பல்கலைக்கழக அச்சகம். வடக்கு காகசஸ் ஹமெட்-ட்ரோயன்ஸ்கி, வி. (2023). வரவேற்கிறேன், வரவேற்கப்படவில்லைஃ 1960 களில் இருந்து வட காகசியன் புலம்பெயர்ந்தோர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப முயற்சித்தனர். கிருத்திகாஃ ரஷ்ய மற்றும் யூரேசிய வரலாற்றில் ஆய்வுகள் 24 "(3), 585-610. கட்டுமானத்தில் உள்ள பிற மேற்பூச்சு ஃபாரஸ்டியர்-பெய்ராட், ஈ. (2017). பணியில் சோவியத் கூட்டாட்சிஃ டிரான்ஸ்காகேசியன் கூட்டமைப்பின் வரலாற்றிலிருந்து பாடங்கள், 1922-1936. Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 65 (4), pp. 529-559. கட்டுமானத்தின் கீழ் உள்ள கலைகள் மற்றும் கலாச்சாரம் பஞ்சம், வன்முறை மற்றும் பயங்கரவாதம் பாலக்கியன், பி. (2004). எரியும் டைக்ரிஸ்ஃ ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையும் அமெரிக்காவின் பதிலும். ஹார்பர் பெரினியல். டெடியன், ஜி., டெமிர்ஜியன், ஏ., & சலே, என். (2023). ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையின் நீதியான மற்றும் மனசாட்சியின் மக்கள் (பி. மெல்லர், டிரான்ஸ்.) வேதனை அளிக்கிறது. மோரிஸ், பி., & ஜீவி, டி. (2019). முப்பதாண்டு இனப்படுகொலைஃ துருக்கி அதன் கிறிஸ்தவ சிறுபான்மையினரை அழித்தது, 1894-1924. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். சுனி, ஆர். ஜி. (2015). "அவர்கள் பாலைவனத்தில் வாழ முடியும், ஆனால் வேறு எங்கும் வாழ முடியாது": ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையின் வரலாறு (முதல் பதிப்பு). பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். மதம் மற்றும் தத்துவம் கட்டுமானத்தின் கீழ் கிறித்துவம் கட்டுமானத்தின் கீழ் இஸ்லாம் கட்டுமானத்தின் கீழ் யூத மதம் கட்டுமானத்தின் கீழ் கிராமப்புற ஆய்வுகள் மற்றும் விவசாயம் கட்டுமானத்தின் கீழ் நகர்ப்புற ஆய்வுகள் மற்றும் தொழில்துறையின் கீழ் அர்மேனியா-அஜர்பைஜான் மோதல் கட்டுமானத்தின் கீழ் வாழ்க்கை வரலாறுகள் ஜோசப் ஸ்ராலின் பிற ப்ளூவெல்ட், டி. கே. (2021). ஆரம்பகால சோவியத் நிலப்பிரபுத்துவத்தில் வாடிக்கையாளர்களும் தேசியமும்ஃ நெஸ்டர் லகோபாவின் சோதனைகள். லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். ரூபோல், டபிள்யூ. எச். (1976). செரெடெலி-ரஷ்யப் புரட்சியில் ஒரு ஜனநாயகவாதிஃ ஒரு அரசியல் வாழ்க்கை வரலாறு. ஹைம்ஸ், பி. மற்றும் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, எல். தி ஹேக்ஃ மார்ட்டினஸ் நிஜோஃப். வரலாற்று மற்றும் நினைவக ஆய்வுகள் கோட்ல்ஜார்சுக், ஏ., & சுண்ட்ஸ்ட்ரோம், ஓ. (2017). ஸ்ராலினின் சோவியத் யூனியனில் இன மற்றும் மத சிறுபான்மையினர்ஃ ஆராய்ச்சியின் புதிய பரிமாணங்கள். ஹட்டிங்கேஃ சோடர்டர்ன் பல்கலைக்கழகம். நினைவக ஆய்வுகள் கட்டுமானத்தின் கீழ் அடையாள ஆய்வுகள் கட்டுமானத்தின் கீழ் பிற படைப்புகள் லீ, ஈ. (2020). பேயோனெட்ஸின் இரவுஃ டெக்ஸல் எழுச்சி மற்றும் ஹிட்லரின் பழிவாங்கல், ஏப்ரல்-மே 1945. பார்ன்ஸ்லிஃ கிரீன்ஹில் புக்ஸ். குறிப்பு படைப்புகள் கட்டுமானத்தின் கீழ் முதன்மை ஆதாரங்களின் ஆங்கில மொழி மொழிபெயர்ப்புகள் கட்டுமானத்தின் கீழ் கல்வி இதழ்கள் ஜர்னல் ஆஃப் பால்டிக் ஸ்டடீஸ் (1970-தற்போது வரை); பால்டிக் ஆய்வுகளின் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்திற்காக டெய்லர் & பிரான்சிஸ் வெளியிட்ட ஆண்டுக்கு நான்கு இதழ்கள்; (அச்சு), (ஆன்லைன்). ஜர்னல் ஆஃப் பார்டர்லேண்ட்ஸ் ஸ்டடீஸ் "(1986-தற்போது வரை); பார்டர்லேண்ட்ஸ் ஸ்டடீஸ் சங்கத்திற்காக டெய்லர் & பிரான்சிஸ் வெளியிட்ட ஆண்டுக்கு ஐந்து இதழ்கள்; (அச்சு), (ஆன்லைன்). மேலும் படிக்க பின்வரும் படைப்புகள் விரிவான நூலியல் விவரங்களைக் கொண்டுள்ளன. கட்டுமானத்தில் உள்ள ரஷ்ய வரலாற்றின் நூலியல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நூலியல் உக்ரேனிய வரலாற்றின் நூலியல் மத்திய ஆசியாவின் வரலாற்றின் நூலியல் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜார்ஜியாஃ சோவியத்திற்கு பிந்தைய ஆங்கில வெளியீடுகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல், இந்தியானா பல்கலைக்கழகம் ப்ளூமிங்டன். காகசஸ்