Church of Our Lady of Mount Carmel, Lampeter
மவுண்ட் கார்மலின் எங்கள் லேடி தேவாலயம் என்பது வேல்ஸின் செரெடிகியனில் உள்ள பல்கலைக்கழக நகரமான லம்பேட்டரில் அமைந்துள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். 1930 களின் பிற்பகுதியில் லண்டன் கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் ஹென்றி பிர்ச்சால் ஸ்காட் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் கார்மெலைட் ஆர்டருக்காக கட்டப்பட்டு, 1940 இல் திறக்கப்பட்டது, இது தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் மேற்கு வேல்ஸில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தேவாலய கட்டிடக்கலையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இந்த தேவாலயம் கார்மெலைட் ஒழுங்கின் புரவலராக கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வேல்ஸில் முதன்முதலில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. வரலாறு பின்னணி வரலாற்று ரீதியாக, சீர்திருத்தத்திலிருந்து, கிரேட் பிரிட்டன் முழுவதும் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு உணர்வுகள் பொதுவானவையாக இருந்தன, குறிப்பாக வேல்ஸில் வெல்ஷ் கிறிஸ்தவத்தில் வலுவான இணக்கமற்ற கூறுகள் காரணமாக இருக்கலாம். 1822 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் டேவிட் கல்லூரி நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, வேல்ஸில் ஆங்கிலிகனிசத்திற்கான மையமாக இருந்த லம்பேட்டரில் இது நிச்சயமாக இருந்தது. பாரிஷின் (மற்றும் ஒட்டுமொத்த மறைமாவட்டத்தின்) பூர்வீக கத்தோலிக்க மக்கள் தொகை அந்த நேரத்தில் சிறியதாக இருந்தது என்று சொல்லத் தேவையில்லை. ஆயினும்கூட, 1930 களின் பிற்பகுதியில் அபெரிஸ்ட்வித்தின் கார்மெலைட் சமூகம், Fr. மலாச்சி லிஞ்ச், லம்பேட்டரில் தேவாலயத்தை நிறுவினார், முதன்மையாக மேற்கு வேல்ஸுக்கு வேலை தேடி வந்த ஐரிஷ், இத்தாலிய மற்றும் போலந்து குடியேறியவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதற்காக, அதன் அருகிலுள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயம் 60 மைல் தொலைவில் இருந்தது. கட்டுமானப் பணிகள் 1939இல் தொடங்கி, 1940இல் நிறைவடைந்தன. முன்பு லண்டனில் பல கத்தோலிக்க தேவாலயங்களை வடிவமைத்த தாமஸ் ஹென்றி பிர்ச்சால் ஸ்காட் என்பவரால் இந்த தேவாலயம் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர் க்ளின் டேவிஸால் கட்டப்பட்டது. உள்ளூர் கைவினைஞர்களும் தேவாலயத்தின் கூறுகளில் பணிபுரிந்தனர், இதில் மேரி மால்பர்ன் உட்பட மூன்று வர்ணம் பூசப்பட்ட லூனெட்டுகளை உருவாக்கினார், அதே நேரத்தில் பிலிப் லிண்ட்சே கிளார்க் கல் ரெடெரோஸ் பேனலை செதுக்கினார். ஸ்தாபக பாதிரியார் Fr. மலாச்சி லிஞ்ச், விகிதாச்சாரங்கள் தாமஸ் எஸ். டைட் வடிவமைத்த தியேட்டரிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டன, இது கான்வி கவுண்டி போரோவின் லான்ஃபேர் டல்ஹேரனில் உள்ள கார்ட்வீனில் வடிவமைக்கப்பட்டது, இது இதேபோன்ற மதிய உணவுகளைப் பெருமைப்படுத்தியது. உள்ளூர் சமூகம் மற்றும் டப்ளினில் உள்ள கத்தோலிக்க பள்ளிகள் மற்றும் தேவாலயங்கள் ஆகிய இருவரிடமிருந்தும் நன்கொடைகளால் இந்த கட்டுமானத்திற்கு நிதியளிக்கப்பட்டது, மொத்தம் £5,000, ஃபிரா. லிஞ்ச். 1940-தற்போது வரை 1940 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் அபெரிஸ்ட்வித் திருச்சபைக்குள் இருந்தது, அதில் இருந்து அது நிறுவப்பட்டது; 1947 ஆம் ஆண்டில் அது அதன் சொந்த திருச்சபையின் முக்கிய தேவாலயமாக மாறியது, அவர் லேடி ஆஃப் மவுண்ட் கார்மல். 1965 ஆம் ஆண்டில் மெனிவியா மறைமாவட்டம் லம்பேட்டரில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயமான அவர் லேடி ஆஃப் மவுண்ட் கார்மலின் நன்மைக்காக அறக்கட்டளையை நிறுவி, அதை இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸுக்கான அறக்கட்டளை ஆணையத்தில் பதிவு செய்தது. அதன் கூறப்பட்ட நோக்கம், 1976 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மவுண்ட் கார்மல் தேவாலயத்தின் மத, கல்வி மற்றும் பிற தொண்டு நோக்கங்களை மேம்படுத்துவதாகும். லம்பேட்டரில் உள்ள தேவாலயம் இன்னும் இந்த தொண்டு நிறுவனத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் நன்கொடைகள் எல்லா நேரத்திலும் குறைவாக உள்ளன, 2021 ஆம் ஆண்டில் மொத்தம் 172 பவுண்டுகள் மட்டுமே. 2019 ஆம் ஆண்டில் லம்பேட்டரில் உள்ள மவுண்ட் கார்மலின் எங்கள் லேடி பிரிட்டிஷ் மாகாணமான கார்மெலைட்டுகளின் மறுசீரமைப்பின் 50 வது ஆண்டு விழா கொண்டாட்டங்களை ஃப்ர். பெர்னாண்டோ மில்லன் ரோமெரல், கார்மெலைட் ஒழுங்கின் அப்போதைய முன்னோர் ஜெனரல். இந்த தேவாலயம் அதன் கார்மெலைட் தோற்றத்தின் நினைவாகவும், பிரிட்டனில் கார்மெலைட் வரிசையை மீண்டும் நிறுவுவதில் வேல்ஸின் முக்கியத்துவத்திற்காகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை கட்டிடக் கலைஞர் 1939 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட பிரஸ்பைட்டரி கட்டிடக் கலைஞர் டி. பி. எச். ஸ்காட் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த லண்டன் கட்டிடக் கலைஞர் முன்பு பல கத்தோலிக்க தேவாலயங்களில் பணியாற்றியுள்ளார், பெரும்பாலும் லண்டனில், சாட்வெல் ஹீத்தில் உள்ள அசல் செயின்ட் பேட் தேவாலயம், முஸ்வெல் ஹில்லில் உள்ள அவர் லேடி ஆஃப் முஸ்வெல் தேவாலயம், வால்தாம் கிராஸில் உள்ள அவர் லேடி ஆஃப் தி இம்மாகுலேட் கான்செப்ஷன் மற்றும் செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயம் மற்றும் ஷெப்பர்டனில் உள்ள அசல் செயின்ட் ஜான் ஃபிஷர் தேவாலயம் உட்பட. அவர் இருந்ததைப் போலவே, கார்மல் மலையின் லேடி தேவாலயம், தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக, அவரது பணிக்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகத் தெரிகிறது. வெள்ளையடிக்கப்பட்ட சுவர்கள் மற்றும் செங்குத்தான ஸ்லேட் கூரைகளைக் கொண்ட தேவாலயம், தேவாலயம் மற்றும் பிரஸ்பிட்டரி ஆகிய இரண்டின் வெளிப்புறங்களும் நேர்த்தியான எளிமையின் எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை ஒரு சில சேர்த்தல்களால் அமைக்கப்பட்டுள்ளனஃ சற்று மேம்பட்ட ஸ்லேட் சென்டர்பீஸ், இரும்பு குறுக்கு ஃபைனியல், வளைந்த கதவு-மூன்று படிகளால் உயர்த்தப்பட்டது-சற்று உயர்த்தப்பட்ட வளைந்த ஹூட் அச்சால் சூழப்பட்டுள்ளது, லூனட்டில் டெல்லா ராபியா பாணி பீங்கான் தகடு மற்றும் செயிண்ட் பீட்டரின் இரும்பு விசைகளின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு பளபளப்பான சுழல்களுக்கு மேலே. உட்புறம், இதற்கிடையில், இடத்தின் சிக்கலான பிரிவுகளை எளிய பொருட்களுடன் வேறுபடுத்துகிறது; சான்சல் மற்றும் ஏப்ஸ் ஆகியவை ஒரே மாதிரியான குறுக்கு சுவர்களால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவை கூரை மரங்களைப் பற்றிய பார்வையை அளிக்கின்றன. சுவர்கள் ஒரு மணல் நிற செங்கல் கொண்டவை, சாம்பல் நிற செங்கல் கூறுகள் சூழ்ந்திருக்கும் குளியலறைகளில் காணப்படுகின்றன, தொப்புள் ஜன்னல்களின் உட்புற சுற்றுப்புறங்கள், சான்செல் மற்றும் சரணாலய வளைவுகள் மற்றும் சரணாலய சுவர் அரை வட்டமாகவும் முற்றிலும் சாம்பல் செங்கல் கொண்டதாகவும் உள்ளன. இவை அனைத்தும் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட, இணக்கமான கட்டிடங்களின் வளாகத்தை விளைவிக்கின்றன, பாரம்பரியமான உத்வேகம் மற்றும் பொருட்கள் மற்றும் மேற்கு வேல்ஸில் உள்ள இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்ள தேவாலயங்களின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக குறிப்பிடத்தக்கவை. மவுண்ட் கார்மலின் அவர் லேடி தேவாலயம் முதன்மையான மற்றும் ஒரே தேவாலயமாக இருக்கும் மவுண்ட் கார்மலின் அவர் லேடி பாரிஷ், லம்பெட்டருக்கு மட்டுமல்ல, சுற்றியுள்ள கிராமங்கள், பண்ணைகள் மற்றும் சுற்றுலா மையங்களுக்கும் சேவை செய்கிறது. அதிக வெகுஜனங்கள் இருக்கக்கூடிய மத விடுமுறை காலத்திற்கு வெளியே, இது வாரத்திற்கு நான்கு வெகுஜனங்களை வழங்குகிறது, இதில் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாஸ், ஆங்கிலத்தில், மற்றும் ஒவ்வொரு பதினைந்து நாட்களுக்கும் போலந்து மொழியில் ஒரு மாஸ், பல மொழி சபைகளுக்கு சேவை செய்கிறது. கூடுதலாக இது திருச்சபைக்கு சேவை செய்கிறது "CAMEO", தேநீர் மற்றும் காபிக்காக ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனத்திற்குப் பிறகு சபைகளின் கூட்டம், ஒரு பைபிள் வாசிப்பு குழு, சபைக்கு, வெகுஜனத்தின் போது, மற்றும் கிளப் 100, அதன் நிதி திரட்டும் முன்முயற்சி. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் யுனைடெட் கிங்டம் கிரேடு II இல் உள்ள கார்மெலைட் தேவாலயங்கள் செரெடிகியன் கிரேடு II இல் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன, அவை வேல்ஸ் தேவாலயத்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன.