Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World
யாஷு எழுதிய ஜப்பானிய ஒளி நாவல் தொடர் இது. இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 2016 இல் ஷசெட்சுகா நி நாரோ இணையதளத்தில் உருவானது, ஹிஃபுமி ஷோபோவின் மோவின் விளக்கப்படங்களுடன் அச்சில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு ஜூன் 2017 இல் அவர்களின் சாகா ஃபாரஸ்ட் முத்திரையின் கீழ் தொடங்கியது. டிசம்பர் 2019 நிலவரப்படி, ஆறு தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. நினியால் விளக்கப்பட்ட ஒரு மங்கா தழுவல், மார்ச் 2018 இல் மாக் கார்டனின் மாக் கோமி மங்கா இணையதளத்தில் சீரியலைசேஷன் தொடங்கியது. மே 2023 நிலவரப்படி, மங்காவின் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் பத்து தொகுதிகளாக சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஈ. எம். டி ஸ்கொயர் மற்றும் மேஜிக் பஸ் ஆகியோரின் அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர் தழுவல் ஏப்ரல் முதல் ஜூன் 2023 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு ஜப்பானிய இளைஞன் ஒரு குண்டரால் கொல்லப்பட்டு, அங்கு வசிக்கும் ஏழு கடவுள்களின் தலையீட்டின் காரணமாக உன்னதமான வான் சில்ஃபோர்ட் குடும்பத்தின் மூன்றாவது மகனான கெய்ன் வான் சில்ஃபோர்டாக ஒரு மாற்று, கற்பனை போன்ற உலகில் மறுபிறவி எடுக்கிறான். கடவுள்களிடமிருந்து தனது கடந்தகால வாழ்க்கையின் அறிவைக் கொண்டு தங்கள் உலகத்தை மேம்படுத்த உதவும் பணியை ஏற்றுக்கொண்டு, காயீன் அவர்களின் அப்போஸ்தலராக நியமிக்கப்பட்டு, அவர்களிடமிருந்து சக்திவாய்ந்த ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுகிறார், அவரது உண்மையான நோக்கம் மறக்கப்பட்ட, தீய தெய்வத்திலிருந்து உலகைப் பாதுகாப்பதாகும் என்பதை அறியாமல் விழித்திருக்க வேண்டும். ஷியானா கசுயா என்ற ஜப்பானிய இளைஞன் ஒரு குண்டரால் கொல்லப்பட்டு, எஸ்போர்ட் இராச்சியத்தில் ஒரு பிரபுவின் மகனாக மற்றொரு உலகில் மறுபிறவி எடுத்தார். அனைத்து 7 கடவுள்களின் சக்தியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட காயீன் விரைவாக வேறு எந்த மனிதனையும் விட மிகவும் வலுவாக வளர்ந்து, அப்பாவிகளைப் பாதுகாக்கவும், தீயவர்களைத் தண்டிக்கவும் தனது வசம் உள்ள சக்தியைப் பயன்படுத்தினார், இது விரைவில் ராஜாவின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, அவர் தனது மகள் டெலஸ்டியா மற்றும் அவரது நெருங்கிய நண்பர் சில்க் ஆகியோருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ய ஏற்பாடு செய்கிறார்; இது காயீனின் விருப்பத்திற்கு எதிரானது, ஏனெனில் அவர் உன்னதமான ஆசாரத்தை வெறுக்கிறார், ஆனால் அவர் விரைவில் அவர்களிடம் சூடாகிறார். அவரது செயல்கள் சில நேரங்களில் நன்மையை விட அதிக தீங்கு விளைவிக்கின்றன, இது அவரை தொடர்ந்து மற்றவர்களால் சொற்பொழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. இந்தத் தொடரின் போக்கில், காயீன் தலைப்புகள் மற்றும் சாதனைகளைப் பெறும்போது வலுவாக வளர்கிறார், மற்ற பெண்களும் அவருடன் (மொத்தம் ஐந்து பேர்) நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு முத்திரையிடப்பட்ட பிறகு விழித்திருக்கவிருக்கும் ஒரு தீய கடவுளை எதிர்த்துப் போராடத் தயாராகிறார். கடவுள்களின் கூற்றுப்படி, காயீனின் மோசமான தீர்ப்பு அவரை எதற்கும் கொல்லவில்லை; யாரையும் காயப்படுத்துவதற்கு முன்பு அவரது கொலையாளி நிறுத்தப்பட்டிருப்பார், ஆனால் காயீன் தேவையில்லாமல் மற்றவர்களைக் காப்பாற்றினார், இது கடவுளின் ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றது-இராஜ்ஜியத்தின் மூன்றாவது இளவரசி. காயீன் அவளையும் சில்க்கையும் காப்பாற்றிய பிறகு அவரைக் காதலித்தார். காயீனின் பிராந்தியத்தை நடத்த உதவ அவள் திட்டமிட்டிருக்கிறாள்; காயீனுக்கு ஆர்வம் இல்லாததால் அவ்வாறு செய்ய படிக்கிறாள். அவளும் சில்க்கும் காயீனின் முதல் இரண்டு வருங்கால மனைவிகள். டியூக் சாண்டனாவின் மகள். காயீனையும் டெலிஸ்டியாவையும் காப்பாற்றிய பிறகு அவரைக் காதலித்தார். காயீனின் பிராந்தியத்தில் நிதிக்கு உதவ அவள் திட்டமிட்டிருக்கிறாள்; இது காயீன் தனது மந்திர கருவி ஆராய்ச்சியை சந்தைப்படுத்த உதவும். அவளும் டெலிஸ்டியாவும் கெய்னின் முதல் இரண்டு வருங்கால மனைவிகள். டிஃபானா ஒரு எல்ப் குதிரை மற்றும் இராஜ்ஜியத்தின் வடக்குப் பகுதிகளைச் சேர்ந்த ஒரு டியூக்கின் மகள். அவள் காயீனைச் சந்தித்து, ஒரு போலி போரில் அவளைத் தோற்கடித்த பிறகு அவர் மீது ஆர்வம் காட்டுகிறாள், பின்னர் அவரது மூன்றாவது வருங்கால மனைவி ஆகிறாள். அவள் ஒரு காளைத் தலை மூச்சுத்திணறல், காயீனை தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்கிறாள். ஹினாட்டா லைரா மரைன்ஃபோர்ட் ஹினாட்டா மரைன்ஃபோர்ட் மதத்தின் புனிதர் ஆவார், பின்னர் கெய்ன் வான் சில்ஃபோர்டின் நான்காவது வருங்கால மனைவி ஆனார். பெனெஸ்டோஸ் டெமான் பேரரசின் இம்பீரியல் இளவரசி லிசெபெத், பின்னர் கெய்ன் வான் சில்ஃபோர்டின் ஐந்தாவது வருங்கால மனைவி ஆவார். காயீனின் மூத்த சகோதரி அவரை நேசிக்கிறார். சில்ஃபோர்ட் குடும்பத்திற்காக வேலை செய்யும் ஒரு பணிப்பெண், இறுதியில் கெய்ன் ஒரு பாரன் ஆகும்போது. சில்வியா ஒரு புன்னகை இல்லாமல் அரிதாகவே இருக்கிறார், மேலும் பிரபுக்களைப் பற்றி கெய்னுக்கு எப்போதும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார். கெய்ன் மற்றும் ரெய்னின் தந்தை. அவர் மார்க்ரேவின் உன்னதமான பதவியை வகிக்கிறார். கெய்ன் மற்றும் ரெய்னின் தாயும், கார்மின் இரண்டாவது மனைவியும். எஸ்போர்ட்டின் மன்னர் மற்றும் டெலிஸ்டியாவின் தந்தை. காயீன் ஒரு அப்போஸ்தலன் என்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார், ஆனால் விஷயங்களைச் செய்ய அவருக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்கு அப்பாற்பட்டவர் அல்ல; ஏனெனில் காயீன் தனது கம்பீரமான உருவம் மற்றும் அந்தஸ்தால் எளிதில் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறார். டியூக் மற்றும் சில்க்கின் தந்தை. காயீன் இழுக்கும் அபத்தங்களால் அவர் தொடர்ந்து மகிழ்ச்சியடைகிறார். நினாவுடன் காயீனின் ஆசிரியராக பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு பி-தரவரிசை வாள் வீச்சாளர். மில்லியுடன் காயீனின் ஆசிரியராக பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு பி-தர மந்திரவாதி. ஐஸ் ஃப்ளேம் என்று அழைக்கப்படும் தனது மனைவி லினாவுடன் ஒரு விருந்தில் இருக்கும் ஏ-ரேங்க் வாள் வீச்சாளர். அவர் மில்லியின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். ஐஸ் ஃப்ளேம் என்ற விருந்தில் தனது கணவர் கிளாட் உடன் இருக்கும் ஒரு ஏ-ரேங்க் மந்திரவாதி. அவள் தன் கணவரின் கிண்டல் மற்றும் குடிப்பழக்கத்தை விரும்பவில்லை, ஆனால் காயீனையும் பெரிதும் பாராட்டுகிறாள். கிரேசியா அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்டின் கில்ட் மாஸ்டர் மற்றும் டிஃபானா வான் ரிபெல்ட்டின் மூத்த சகோதரர் ஈடன் வான் ரிபெல்ட். சேத் வான் டால்ஸ்டீன் தி டெமான் லார்ட். அவர் காயீனால் வரவழைக்கப்பட்டு, ஒரு அப்போஸ்தலராக அவரது அந்தஸ்தின் காரணமாக அவருடன் ஒப்பந்தம் செய்ய முடிவு செய்தார். காயீனின் பங்கில் இது ஒரு விபத்து, ஏனெனில் அவரது சொந்த அழைப்புகள் அவ்வாறு செயல்பட முடியும் என்று அவருக்குத் தெரியாது. லெஃபேன் வான் டால்ஸ்டீன் அரக்கன் லார்ட் சேத் வான் டால்ஸ்டீனின் மனைவி. மரியா வான் சில்ஃபோர்ட் கார்மின் முதல் மனைவி மற்றும் கெய்னின் அத்தை. கெய்னின் மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்களில் ஒருவரான ஜின் வான் சில்ஃபோர்ட். கெய்னின் மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்களில் ஒருவரான அலெக் வான் சில்ஃபோர்ட். குறுக்கு ஒரு குண்டர் போன்ற சி தரவரிசை சாகசக்காரர். அவர் மில்லி, நினா மற்றும் கெய்ன் ஆகியோரை அவர்களின் முதல் சந்திப்பின் போது பகைக்கிறார், ஆனால் கெய்ன் எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர் என்பதைப் பார்த்து விரைவில் பயப்படுகிறார். எஸ்போர்ட்டின் படைகளின் துணை கேப்டன் டைம். அவரது தவறு தான் டிஃபானா கெய்னை சந்தித்தார்; குதிரைகள் பயிற்சிக்கு உதவ அவரை இழுத்துச் சென்றதால். மாக்னா எஸ்போர்ட்டின் பிரதம மந்திரி. மார்க்விஸ் கோர்ஜினோ எஸ்போர்ட்டின் பிரபுக்களில் ஒருவர். அவர் மிகவும் திமிர்பிடித்தவர் மற்றும் கெய்ன் மீது தனிப்பட்ட பிரச்சினைகள் உள்ளன. பழக்கமான கொர்கினோ மார்க்விஸ் கொர்கினோவின் கெட்டுப்போன மகன் கெய்ன் மீது தனது சொந்த பிரச்சினைகளைக் கொண்டிருக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு பாரன் என்பதை அறிந்த பிறகு விரைவில் அவருக்கு பயப்படுகிறார். பர்மா காயீனின் நண்பரான ஒரு பூனை-பெண். அவள் தனது மாமாவுக்காக பயிற்சி பெறுகிறாள். ரூடி ஒரு கில்ட் செயலாளராக பணியாற்றும் ஒரு நாய்-பெண். ஒரு கடை வைத்திருக்கும் தமனிஸ் பர்மாவின் மாமா. கெய்ன் அவர் மீண்டும் உருவாக்கும் விளையாட்டுகளை சந்தைப்படுத்துகிறார். காயீனின் மாளிகையில் பணிபுரியும் கோலன் ஒரு பாட்டில். யூயா டெர்ரா எஸ்போர்ட் எஸ்போர்ட்டின் முதல் மன்னர் மற்றும் நிறுவனர். காயீன் மற்றும் அவரது பெற்றோரைப் போலவே அவரும் ஜப்பானில் இருந்து மறுபிறவி எடுத்தவர். இந்தத் தொடர் நடைபெறும் இடமான ஃபேப்னைலை உருவாக்கிய படைப்பின் கடவுளாகவும் அவர் ஆனார். டியூக் லேசன் டிஜுவானா மற்றும் ஏடனின் தந்தை. ரேட்டியா கிரேசியா அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்டின் செயலாளர். செட்ரிக் கிரேசியா அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்டின் துணை கில்ட் மாஸ்டர். அவர் முரட்டுத்தனமாகவும் ஓரளவு மாயையாகவும் இருக்கிறார், இருப்பினும் தனது முதலாளிக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார். அவர் தனது வயது காரணமாக காயீனை முதலில் பகைக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு பாரன் என்பதை அறிந்த பிறகு விரைவில் அவரை மேலும் மதிக்கத் தொடங்குகிறார். எல்கா ராயல் அகாடமியில் பயிற்றுவிப்பாளராக உள்ளார். காயீனால் அடக்கப்பட்ட ஹகு ஒரு ஃபென்ரிர் நாய்க்குட்டி. கெய்னுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் பணியை யுவ்யாவால் மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு கன்றுக்குட்டி டெரைன். கெய்னுக்கு கொடுக்கப்பட்ட ஜின் டெரைனின் செல்லப்பிராணி டிராகன். ஒரு கார் விபத்தில் இறந்த பிறகு புதிய உலகில் மறுபிறவி எடுத்த சியா மற்றும் மெகுமி கெய்னின் பெற்றோர். ஆரோனைச் சீல் வைத்த பிறகு அவர்கள் அவரைக் கொன்றுவிட்டனர். சபினோஸ் தமனிஸின் சகோதரர் மற்றும் பர்மாவின் தந்தை. கிராட் ராயல் அகாடமியில் பயிற்றுவிப்பாளர். டால்மேஷியா சேத்தின் பாட்டில் மற்றும் முன்னாள் பரலோக மன்னர். நான்கு பரலோக மன்னர்கள் சேத்தின் ஆதரவாளர்கள். கடவுள்கள்/தெய்வங்கள் இந்த உலகத்திற்கு பொறுப்பான ஒரு பாந்தியன். தீய கடவுளின் பிரச்சினையைத் தாங்களே கையாள்வதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் அப்போஸ்தலர்களிடமிருந்து தெய்வங்களை உருவாக்குவது பற்றிய மோசமான தீர்ப்பை வழங்குகிறார்கள்; அப்போஸ்தலர்கள் இறுதியில் முழு கடவுள்களாக மாறுகிறார்கள், பிரச்சினையை மீண்டும் சதுரத்தில் வைக்கிறார்கள். படைப்பின் கடவுள். மரணம் மற்றும் மறுபிறப்பின் தெய்வம். மந்திரத்தின் தெய்வம். போரின் கடவுள். தொழில்நுட்பத்தின் கடவுள். வணிகத்தின் கடவுள். அனைத்து ஒப்பந்தங்களிலும் பனாமுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு நகல் இருக்க வேண்டும்; சட்டவிரோதமாக பொருட்களை நகலெடுக்கும் எவரையும் அவர் தண்டிக்கிறார். பூமியின் தெய்வம். பொழுதுபோக்கின் முன்னாள் கடவுள். இப்போது தனது சொந்த பொழுதுபோக்கிற்காக மரண உலகில் மிகவும் தேவையற்ற துன்பத்தை ஏற்படுத்தியதற்காக முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு தீய கடவுள். முதலில் சீல் வைக்கப்பட்ட அவர், கடவுள்களுக்கு எதிராக பழிவாங்குவதற்கும், மனிதர்கள் மீது தனது மரண விளையாட்டுகளைத் தொடர்வதற்கும் மெதுவாக தனது வலிமையை மீட்டெடுக்கிறார், இது அவரை காயீனின் பரம எதிரியாக ஆக்குகிறது. காயீனின் பூமியின் பெற்றோரின் மரணத்திற்கும் அவர் பொறுப்பு, அதே உலகிற்கு வரவழைக்கப்பட்டார், ஆனால் தீய கடவுளை மூடும்போது கொல்லப்பட்டார். அவர் இறுதியில் காயீனால் நன்மைக்காக அழிக்கப்படுகிறார். யாஷுவால் எழுதப்பட்ட மீடியா லைட் நாவல், இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 28,2016 அன்று நாவல் இடுகை வலைத்தளமான ஷசெட்சுகா நி நாரோவில் வெளியிடத் தொடங்கியது. இந்தத் தொடரை பின்னர் ஹிஃபுமி ஷோபோ வாங்கினார், அவர் ஜூன் 15,2017 அன்று சாகா ஃபாரஸ்ட் முத்திரையின் கீழ் மோவின் விளக்கப்படங்களுடன் இந்தத் தொடரை வெளியிடத் தொடங்கினார். டிசம்பர் 2019 நிலவரப்படி, ஆறு தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. தொகுதி பட்டியல் மங்கா நினியால் விளக்கப்பட்ட ஒரு மங்கா தழுவல், மாக் கார்டனின் மாக் கோமி இணையதளத்தில் மார்ச் 25,2018 அன்று சீரியலைசேஷன் தொடங்கியது. மே 2023 நிலவரப்படி, மங்காவின் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் பத்து டாங்க்போன் தொகுதிகளாக சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. டிசம்பர் 2020 இல், செவன் சீஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆங்கில வெளியீட்டிற்கான மங்கா தழுவலுக்கு உரிமம் பெற்றதாக அறிவித்தது. தொகுதி பட்டியல் அனிமே ஒரு அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர் தழுவல், தி அரிஸ்டோக்ராட் 'ஸ் அதர்வர்லி அட்வென்ச்சர்ஃ சர்வீவிங் காட்ஸ் ஹூ கோ டூ ஃபார் என்ற தலைப்பில், ஆகஸ்ட் 5,2022 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. இ. எம். டி ஸ்கொயர்ட் மற்றும் மேஜிக் பஸ் தயாரித்த இப்படத்தை நோரியுகி நகமுரா இயக்கியுள்ளார், மிட்சுடாகா நோஷிதானி தலைமை இயக்குநராகவும், நட்ஸுகோ தகாஹாஷி தொடர் இசையமைப்பாளராகவும், எரி டோகுகாவா கதாபாத்திரங்களை வடிவமைத்துள்ளார், மிச்சிரு இசையமைத்துள்ளார். இந்தத் தொடர் ஏப்ரல் 3 முதல் ஜூன் 19,2023 வரை டோக்கியோ எம்எக்ஸ் மற்றும் பிஎஸ் 11 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடக்க தீம் பாடல் ஆயா உசிடா நிகழ்த்திய "முன்னோட்டம்", இறுதி தீம் பாடல் 7 லேண்ட் நிகழ்த்துகிறது. க்ரஞ்ச்ரோல் இந்தத் தொடரை ஆசியாவிற்கு வெளியே உரிமம் பெற்றது. அத்தியாயம் பட்டியல் வரவேற்பு அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கைச் சேர்ந்த மிஸ்டர் ஏ. ஜே. காஸ்ப்ளே இந்தத் தொடரின் மாய அமைப்பைப் பாராட்டினார், இருப்பினும் எதுவும் மிகவும் மறக்கமுடியாதது என்று உணர்ந்தார். இந்தத் தொடர் 28 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் விற்றுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2017 ஜப்பானிய நாவல்கள் 2023 அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் அனிம் மற்றும் மங்கா ஒளி நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை க்ரஞ்ச்ரோல் அனிம் ஈ. எம். டி ஸ்கொயர் ஃபிக்ஷன் மறுபிறவி இஸெகாய் அனிம் மற்றும் மங்கா இஸெகாய் நாவல்கள் மற்றும் ஒளி நாவல்கள் ஜப்பானிய வெப்காமிக்ஸ் ஒளி நாவல்கள் ஒளி நாவல்கள் முதலில் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது மேக் கார்டன் மங்கா மேஜிக் பஸ் (ஸ்டுடியோ) செவன் சீஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் தலைப்புகள் ஷோனென் மங்கா ஷோஸெட்சுகா நி நாரோ டோக்கியோ எம்எக்ஸ் அசல் நிரலாக்க வெப்காமிக்ஸ் அச்சில்