Tashme Incarceration Camp
தாஷ்மே சிறைத்தண்டனை முகாம் (ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட உச்சரிப்பு அல்லது ஜப்பானிய உச்சரிப்பு) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கனடாவின் மேற்கு கடற்கரையில் வசிக்கும் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்களை முத்து துறைமுகம் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு வலுக்கட்டாயமாக தடுத்து வைக்க கட்டப்பட்ட ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட சிறைத்தண்டனை முகாமாகும். கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஹோப்பிற்கு கிழக்கே உள்ள சன்ஷைன் பள்ளத்தாக்கின் தற்போதைய இணைக்கப்படாத சமூகத்தில் அமைந்துள்ள தாஷ்மே 1942 முதல் 1946 வரை செயல்பாட்டில் இருந்தது மற்றும் 2,636 பேருக்கு 2,624 பேர் என்ற உச்ச மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. 600 ஏக்கர் குத்தகை நிலத்தில் ஏ. பி. யில் ஆண்டுக்கு 500 டாலருக்கு தாஷ்மே கட்டப்பட்டது. ட்ரைட்ஸ் பண்ணை. டாஷ்மே என்ற பெயர் முன்பு பதினான்கு மைல் பண்ணை என்று அழைக்கப்பட்டது, இது அமோஸின் பால் மற்றும் கால்நடை பண்ணை. அங்கிருந்து, பி. சி. எஸ். சி. யால் பெயர் மாற்றப்பட்டது, இதனால் அதை அஞ்சல் முகவரியாக அங்கீகரிக்க முடியும். மாகாண அரசாங்கத்தின் இப்போது வழக்கற்றுப் போன கிளையான பி. சி செக்யூரிட்டீஸ் கமிஷனில் பணியாற்றிய மூன்று பேரின் கடைசி பெயர்களின் முதல் இரண்டு எழுத்துக்களை இணைப்பதன் மூலம் தாஷ்மே என்ற பெயர் உருவாக்கப்பட்டது. ஆஸ்டின் டெய்லர், ஜான் ஷிராஸ் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் மீட் ஆகியோருக்குப் பிறகு டேலர் ஷிராஸ் மற்றும் மீட். இது ஒரு ஜப்பானிய வார்த்தையாக இருக்கலாம் என்று தோன்றினாலும், ஜப்பானிய மொழி பேசும் மக்களுக்கு இந்த பெயரை உச்சரிப்பது கடினம் என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதைத் தொடர்ந்து வரும் உயிரெழுத்து இல்லாமல் குறுகிய ஷா ஒலி ஜப்பானிய மொழியில் காணப்படவில்லை. ஆங்கிலத்தில் இந்த பெயர் பொதுவாக தஹ்ஜ்-மி என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, இதற்கு ஜப்பானிய உச்சரிப்பு தா-ஷி-மி ஆகும். 1860 களில் இருந்து, ஜப்பானிய மக்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் குடியேறினர், கடற்கரையில் லம்பர்கள் அல்லது மீனவர்களாக பணிபுரிந்தனர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலும் வெள்ளை கலாச்சாரத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டிய இனப் போராட்டங்களை எதிர்கொண்டனர். ஜப்பானிய குடியேறியவர்கள் கடினமாக உழைத்து தங்கள் சொந்த குடும்பங்களை வளர்த்தனர்; 1941 ஆம் ஆண்டில், அரசாங்கம் 13,000 நிஸ்சி, இரண்டாம் தலைமுறை ஜப்பானிய கனடியர்களைப் பதிவு செய்தது. பெரும்பாலான நிசெய் மக்கள் ஜப்பான் டவுன் என்று அழைக்கப்படும் டவுன்டவுன் கிழக்குப் பகுதியில் வசித்து வந்தனர். ஜப்பான் டவுனின் மையத்தில், ஓபன்ஹைமர் பூங்காவில், அவர்கள் ஒரு வரலாற்று பேஸ்பால் அணியை உருவாக்குவார்கள், இது வான்கூவர் பேஸ்பால் கலாச்சாரத்தை பாதித்ததுஃ ஆசாஹி. 1941 இல் பேர்ல் ஹார்பர் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஜப்பானியப் படைகளின் அச்சத்தால் ஜப்பானிய கனேடியர்களை அடைத்து வைத்தது தொடங்கப்பட்டது. 1942 ஆம் ஆண்டின் முதல் சில மாதங்களில், கனடாவை தங்கள் வீடாக மட்டுமே அறிந்த நிசெய் மீதான வெறுப்பு உச்சத்தை எட்டியது, மேலும் ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்கு எதிரான இனவெறி நிலைப்பாடுகளைத் தாங்குவது கடினமாக இருந்தது. ஆயினும்கூட, பிரதம மந்திரி மெக்கென்சி கிங்கின் கீழ், அரசாங்கம் தேசிய பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக "ஆர்டர்-இன்-கவுன்சில் பிசி 1486" ஐ வெளியிட்டது. இந்த சட்டம் கிமு மேற்கு கடற்கரையிலிருந்து 100 மைல் தொலைவில் உள்ள உள் நிலங்களுக்கு "ஜப்பானிய இன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அனைத்து நபர்களையும்" அகற்றுவதாக இருந்தது. ஜப்பானிய சிறைவாசம் கனேடிய வரலாற்றில் மிக மோசமான சுதந்திர மீறல்களில் ஒன்றாகும். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பாதுகாப்பு ஆணையமான பி. சி. எஸ். சி, ஜப்பானிய கனேடியர்களை தங்கள் வீட்டிலிருந்து வலுக்கட்டாயமாக அகற்றுவதற்கும், அந்தி முதல் விடியற்காலை வரை ஊரடங்கு உத்தரவுகளை அமல்படுத்துவதற்கும், தனிப்பட்ட சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்வதற்கும் ஆர். சி. எம். பி. க்கு அதிகாரத்தை நிர்ணயித்தது. மற்ற கைதிகளைப் போலவே துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பறிமுதல் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற கனேடிய கலைஞர் கசுவோ நகமுராவின் தற்காலிக இல்லமாக இந்த முகாம் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. முகாமில் உள்ள ஊழியர்கள் சுதந்திரமான கலை வெளிப்பாட்டை கடுமையாக மறுத்தனர், மேலும் பெரும்பாலும் நகமுராவின் படைப்புகளை அழித்து அல்லது அகற்றினர். மற்ற இளம் ஜப்பானிய ஆண்களைப் போலவே, நகமுராவும் மரம் வெட்டும் பணிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் தொடக்கக் கல்வியை மட்டுமே வழங்கினார். நேரத்தை செலவிடுவதற்கும், அவரது உள்ளடக்கம் கடுமையான தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கும், நகமுரா தாஷ்மேவில் உள்ள ஒரு கிறிஸ்தவ மிஷன் மூலம் கிடைக்கக்கூடிய கனேடிய கலையின் புத்தகங்களைப் பின்பற்றி தேடினார். இந்த காலத்திலிருந்து அவரது படைப்புகள் பெரும்பாலும் நிலப்பரப்பு காட்சிகளுடன் தொடர்புடையவை. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள மிகப்பெரிய ஜப்பானிய-கனடிய சிறை முகாமாக தாஷ்மே இருந்தது. தாஷ்மேவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தளம் ஹோப் கிராமத்திலிருந்து தென்கிழக்கே 22 கி. மீ. தொலைவிலும், 100 மைல் கடலோர விலக்கு மண்டலத்தின் எல்லையிலும் இருந்தது. கடலோர விலக்கு மண்டலத்திற்கு வெளியே அதன் நிலைப்பாட்டிற்கு கூடுதலாக, இந்த இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது 500 குடும்பங்கள் அங்கு தங்கியிருக்கும் என்று அரசாங்கம் எதிர்பார்த்த போதுமான பெரிய சொத்தாக இருந்தது. இது ஒரு பால் மற்றும் கால்நடைப் பண்ணையாக இருந்ததால், குதிரை ஸ்டேபிள், பன்றி களஞ்சியங்கள், கறுப்பர் மற்றும் உலோகக் கடைகள் போன்ற பல ஏற்கனவே கட்டப்பட்ட பண்ணை வசதிகளும் இங்கு இருந்தன. இது ஒரு அழகிய ஆனால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பில் அடுக்கு மலைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஜூலை 1942 இல், ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்காக தாஷ்மே சிறைத்தண்டனை முகாம் திறக்கப்பட்டது. நிக்கி சுகாதாரமற்ற குடிசைகளுக்குள் தள்ளப்பட்டார், 1942 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி வீடுகளைக் கட்ட அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. ஹோப்-பிரின்செட்டன் நெடுஞ்சாலையை நிர்மாணிப்பதில் பணிபுரியும் ஆண்களின் குடும்பங்களை தங்க வைக்கும் வகையில் இந்த முகாம் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் இது பல சாலை முகாம்களில் ஒன்றாகும். ஜப்பானிய கனேடிய தடுப்புக்காவல் நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஒரே தடுப்பு தளம் தாஷ்மே மட்டுமே, மற்ற தளங்கள் பேய் நகரங்கள் அல்லது கிராமங்களில் இருந்தன. உள்வாங்கப்பட்ட ஜப்பானிய கனேடிய ஆண்கள் ஹேஸ்டிங்ஸ் பூங்காவிலிருந்து டாஷ்மேவைக் கட்டுவதற்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இந்த தளத்தின் கட்டுமானம் 1942 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, மற்ற சிறைச்சாலைகளைப் போலவே, தாஷ்மேவும் குறைந்த பொருட்களுடன் அவசரமாக கட்டப்பட்டது, இது முதல் குளிர்காலத்தில் கடினமாக இருந்தது. 1942-1943 இன் குளிர்காலத்தின் கணக்குகள், குறிப்பாக கடுமையான பனிப்பொழிவுடன் குளிராக இருந்தது. போருக்குப் பிறகும் கூட, ஜப்பானிய கனடியர்கள் 1949 வரை தடுப்பு முகாம்களில் இருந்து வீடு திரும்ப தடை விதிக்கப்பட்டனர், மேலும் மோசமாக, அவர்களின் வீடுகள் அரசாங்கத்தால் பேரம் பேசும் அடித்தள விலையில் விற்கப்பட்டன. தாஷ்மே, ஒரு தடுப்பு முகாமாக, இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்து ஒரு வருடம் கழித்து, ஆகஸ்ட் 26,1946 அன்று மூடப்பட்டது, அக்டோபர் 1946 இல் முழுமையாக அகற்றப்பட்டது. ராக்கி மலைகளின் கிழக்கே செல்லவோ அல்லது ஜப்பானுக்குச் செல்லவோ கனேடிய அரசாங்கம் நிஸீஸை ஊக்குவித்தது. ஜப்பானில் உள்ள குடிமக்களின் பார்வையில் அவர்கள் வெளிநாட்டினராக இருந்தபோதிலும், திரும்புவதற்கு வீடு இல்லாததால், பெரும்பாலான நிக்கி திருப்பி அனுப்பப்படுவதைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். திருப்பி அனுப்பப்படுவதைத் தேர்ந்தெடுத்த அனைத்து ஜப்பானிய கனேடியர்களும் தாஷ்மேயில் சேகரிக்கப்பட்டு வலுக்கட்டாயமாக ஜப்பானுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஜப்பானிய கனடியர்களை தடுத்து வைத்தது என்பது போரின் போது ஜப்பானிய படைகளுக்கு எதிரான வெறுப்பு அதிகரித்தபோது ஜப்பானிய இனத்திற்கு எதிரான பொது அழுத்தத்திற்கு அரசாங்கத்தின் பிரதிபலிப்பாகும். முகாம் நிலைமைகள் மற்றும் வசதிகள் தாஷ்மேவில் உள்ள வீட்டுவசதி பயிற்சியாளர்கள் முக்கியமாக விரைவாக கட்டப்பட்ட தார் காகிதத்தில் வைக்கப்பட்டனர். ஒவ்வொன்றும் சுமார் 14x28 அடி உயரமுள்ள 347 குடிசைகள் இருந்தன. 1 முதல் 2 குடும்பங்கள் அல்லது 8 பேர் வரை ஒரே குடிசையில் தங்குவார்கள். அறைகளை கட்டுவதற்காக விரைவாக வெட்டப்பட்ட உலர்த்தப்படாத, பச்சை மரங்கள் உலர்ந்தவுடன் சுருங்கி, டார்பேப்பர் குடிசைகளில் வரைவுகளை உருவாக்குகின்றன. பச்சை மரங்களும் விறகுகளாக வழங்கப்பட்டன, ஆனால் அதை ஒளிரச் செய்வது கடினமாக இருந்தது. குடிசைக்குள் நெருப்பு எரியும் போது, சுவர்களின் பச்சை மரங்களிலிருந்து அதிக நீர் வெளியேற்றப்பட்டு, தீ வெளியேறிய பிறகு உறைந்துவிடும். இந்த வீடுகள் 10 வழித்தடங்களில் அமைக்கப்பட்டன, ஒவ்வொரு வழித்தடத்திலும் சுமார் 30 வீடுகள் இருந்தன, மேலும் ஒவ்வொரு நான்கு வீடுகளும் ஒரு பொதுவான வெளிப்புற குழாய் மற்றும் ஒரு வெளிப்புற வீட்டைப் பகிர்ந்து கொள்ளும். தார் காகித குடிசைகள் ஒவ்வொன்றிலும் இருபுறமும் ஒரு படுக்கையறை கொண்ட சமையலறை-வாழ்க்கை பகுதி இருந்தது. குடிசைகளில் கதவுகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை, எனவே திரைச்சீலைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. சமையலறையில் ஒரு வட்டமான மர அடுப்பு இருந்தது, இது குடிசைகளுக்கு வெப்பமூட்டும் ஆதாரமாக இருந்தது. தார் காகித அடுக்குகளுக்குள் மின்சாரம் இல்லை, எனவே மண்ணெண்ணெய் விளக்குகள் உட்புற விளக்குகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், கடைகள் மற்றும் பிற அத்தியாவசிய கட்டிடங்களில் மின்சாரம் இருந்தது. சுமல்லோ நதியிலிருந்து குழாய்கள் மூலம் தண்ணீர் வழங்கப்பட்டது. அந்த சொத்தில் இருந்த சில களஞ்சியங்களும் வீட்டுவசதிக்காக பயன்படுத்தப்பட்டன. களஞ்சியங்களில் ஒன்று இரண்டு மாடிகள் மற்றும் 38 அறைகள் கொண்ட ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பாகவும், ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஒரு சமையலறையாகவும் மாற்றப்பட்டது. ஒற்றை ஆண்களை தங்க வைக்க ஒரு செம்மறி ஆடு களஞ்சியம் பயன்படுத்தப்பட்டது. சேவைகள், வளங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் பின்னர், ஒரு சோயா சாஸ் மற்றும் மிஸோ தொழிற்சாலை, பேக்கரி, ஷூ பழுதுபார்க்கும் கடை, கசாப்புக் கடை, லாக்கிங் முகாம், பள்ளிகள், 50 படுக்கைகள் கொண்ட மருத்துவமனை, ஒரு தபால் அலுவலகம், கால்நடை பண்ணை, பெரிய தோட்டம், பொதுக் கடை, பவர்ஹவுஸ், ஆர். சி. எம். பி பிரிப்பு மற்றும் மெஸ் ஹால் உள்ளிட்ட பல சேவைகள் மற்றும் வளங்கள் நிறுவப்பட்டன. குடும்பங்கள் தாங்களாகவே சமைத்து சாப்பிட்டாலும், ஒற்றை ஆண்கள் மற்றும் ஜப்பானியர்கள் அல்லாத ஊழியர்கள் அல்லது ஆர். சி. எம். பி அதிகாரிகள் மெஸ் ஹாலின் தனித்தனி முனைகளில் உணவு சாப்பிட்டனர், மையத்தில் ஒரு சமையலறையால் பிரிக்கப்பட்டனர். ஒரு சிறுவர் சாரணர் குழுவும் இருந்தது, இது அந்த சகாப்தத்தின் பிரிட்டிஷ் பேரரசில் மிகப்பெரிய சிறுவர் சாரணர் குழுவாகக் கூறப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒரு பெண் வழிகாட்டிகள் குழு, ஒரு தாஷ்மே இளைஞர் அமைப்பு, ஜூடோ கிளப் மற்றும் மாணவர் கவுன்சில் இருந்தது. தாஷ்மேயில் உள்ள களஞ்சியங்களிலிருந்து மாற்றப்பட்ட கட்டிடங்களுக்கு ஏ, பி, சி மற்றும் டி கட்டிடங்களின் பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. பி மற்றும் சி கட்டிடங்கள் வீட்டுவசதி அல்லது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாகவும், டி மற்றும் ஏ கட்டிடங்கள் பள்ளி மற்றும் சமூக மண்டபமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. டி கட்டிடம் பள்ளிப்படிப்பு, தச்சு வேலை, கூட்டங்கள் மற்றும் சமூக இடத்திற்கான பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் வார இறுதி நாட்களில் இது ஒரு ஆடிட்டோரியமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆர். சி. எம். பி பிரிவினை, பேக்கரி, பவர்ஹவுஸ் மற்றும் பிற சிறிய கட்டிடங்கள் நகர மையத்திற்கு அடுத்ததாக இருந்தன, இதில் பி. சி. எஸ். சி அலுவலகங்கள் மற்றும் ஒரு பொதுக் கடை மற்றும் ஒரு கிடங்கு ஆகியவை இருந்தன. டிசம்பர் 7,1942 அன்று, ஷின்வா-கை (ஜப்பானிய கவுன்சில்) உருவாக்கப்பட்டது. இது தாஷ்மேயில் ஜப்பானிய சமூக விவகாரங்களை ஒழுங்கமைத்து செய்தி ஃப்ளாஷ்களை விநியோகித்த சுமார் 8 பேர் கொண்ட குழுவாகும். பள்ளி பி. சி. எஸ். சி, ஜப்பானிய கனேடிய இன்டர்னீஸ் டாஷ்மே மற்றும் பிற அமைப்புகளால் உருவாக்கப்பட்டு இயக்கப்படும் ஒரு தொடக்கப்பள்ளி இருந்தது. மத்திய அரசு 1 முதல் 8 ஆம் வகுப்பு வரையிலான மாணவர்களுக்கு பாடப் பொருட்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களை வழங்கியது, அதே நேரத்தில் மாகாண அரசு எந்த உதவியும் வழங்க மறுத்துவிட்டது. 1942 ஆம் ஆண்டில் பி. சி. எஸ். சி. க்கு ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளியை வழங்க வேண்டும் என்று பெற்றோர் ஆசிரியர் சங்கத்தின் கோரிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, அரசாங்கத்தால் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர், கனடாவின் யுனைடெட் சர்ச்சின் மகளிர் மிஷனரி சங்கம் பின்னர் 1943 இல் ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளியை இயக்க ஏற்பாடு செய்தது. தொடக்கப் பள்ளியின் அதே கட்டிடத்தில் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புகள் நடத்தப்பட்டன, மேலும் தொடக்கப் பள்ளி காலை 9.30 மணி முதல் பிற்பகல் 2.30 மணி வரை இயங்கியதால், உயர்நிலைப் பள்ளி பிற்பகல் 2.30 மணி முதல் இரவு 9.30 மணி வரை இயங்க வேண்டியிருந்தது. கல்விப் படிப்புகளை கற்பிக்கும் நான்கு மிஷனரிகள் இருந்தனர், ஒவ்வொரு மாதமும் 75 டாலர்களைப் பெற்றனர்; அதே நேரத்தில் ஆறு ஜப்பானிய ஆசிரியர்கள் வணிகப் படிப்புகளை கற்பித்தனர், பகலில் தொடக்க மாணவர்களுக்கு கற்பித்த பிறகு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு தங்கள் நேரத்தை தன்னார்வத் தொண்டு செய்தனர். பள்ளியின் பராமரிப்புப் பணிகளை மாணவர்கள் செய்தனர். கல்வியில், மாணவர்களுக்கு ஆங்கில இலக்கியம், இலக்கணம், சமூக ஆய்வுகள், சுகாதாரம், கணிதம், அறிவியல், லத்தீன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகள் கற்பிக்கப்பட்டன; அதே நேரத்தில் வணிகப் படிப்புகளில் மாணவர்களுக்கு சுருக்கெழுத்து, தட்டச்சு, வீட்டு பொருளாதாரம், கலை மற்றும் கணக்கியல் ஆகியவை கற்பிக்கப்பட்டன. உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்ற பிரிட்டிஷ் கொலம்பிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் செலுத்த வேண்டிய $2 க்கு மேல் ஒரு பாடத்திட்டத்திற்கு கூடுதலாக $9 செலுத்த வேண்டியிருந்தது. பள்ளிகள் திங்கள் முதல் வியாழன் வரை ஓடின, வெள்ளிக்கிழமை விடுமுறை நாளாகவும், சனிக்கிழமை வழிபாட்டிற்காகவும், சமூகமாகவும், பிற்பகலில் இசையைக் கேட்கவும் ஒரு நாளாகவும் இருந்தன. ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம் 120 மாணவர்களைக் கொண்ட ஒரு மழலையர் பள்ளியை நிர்வகித்தது, இது இரண்டு மிஷனரிகள் மற்றும் இரண்டு ஜப்பானிய-கனடியர்களால் நடத்தப்பட்டது. தொடக்கப் பள்ளிகளில் உள்ள ஆசிரியர்கள் முக்கியமாக ஜப்பானிய கனடியர்களை தாஷ்மேவிலிருந்து நியமித்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சமீபத்திய பட்டதாரிகள். இந்தப் பள்ளி பி. சி கல்வித் துறையின் பாடத்திட்டத்தைப் பின்பற்றியது. இந்தப் பள்ளியும் மருத்துவமனையும் ஜனவரி 26,1943 அன்று திறக்கப்பட்டன. இந்தப் பள்ளியில் 1 முதல் 9ஆம் வகுப்பு வரை படிக்கும் 629 மாணவர்களும், 30 ஆசிரியர்களும் சேர்க்கப்பட்டிருந்தனர். பள்ளிகள் பால் மற்றும் பங்குக் களஞ்சியங்களில் இயக்கப்பட்டன, அவை முன்பு ஒற்றை ஆண்களை தங்க வைக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் போருக்குப் பிறகு மீண்டும் களஞ்சியங்களாக மாற்றப்பட வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் இருந்தன, எனவே பள்ளிகள் செயல்படும் போது பல களஞ்சிய சாதனங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் அகற்றப்படவில்லை. வான்கூவர் பள்ளி வாரியம் பயன்படுத்தப்பட்ட பாடப்புத்தகங்கள், மேசைகள் மற்றும் உபகரணங்களை நன்கொடையாக வழங்கியது. 18 முதல் 45 வயதிற்குட்பட்ட மற்றும் கடலோர விலக்கு மண்டலத்திற்குள் வாழ்ந்த ஜப்பானிய கனேடிய ஆண்கள் சுரங்கங்கள் மற்றும் வளங்களின் கூட்டாட்சி துறைக்கு சாலைகளை உருவாக்கும் வேலையைச் செய்ய கிமு உள் பகுதியில் உள்ள வேலை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இந்த பணி முகாம்களில் ஒன்று ஹோப்-பிரின்செட்டன் நெடுஞ்சாலையின் கட்டுமானமாகும். 5 வெவ்வேறு சாலை முகாம்களில் வசிக்கும் 1000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள், ஹோப்-பிரின்செட்டன் நெடுஞ்சாலையில் பணிபுரிந்தனர், அவர்களில் பலருக்கு தாஷ்மேயில் குடும்பங்கள் இருந்தன. 1943 ஆம் ஆண்டில், மாற்றப்பட்ட விதிமுறைகள் காரணமாக, ஆண்கள் தடுப்பு முகாம்களில் தங்கள் குடும்பங்களுடன் சேர்ந்தனர். சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஜப்பானிய கனடியர்கள் கிமு பாதுகாப்பு ஆணையம் மற்றும் மத்திய தொழிலாளர் துறையால் பணியமர்த்தப்பட்டனர். நிபுணர்கள் அல்லாத பெரும்பாலான ஜப்பானிய கனேடிய இன்டர்னிகளுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு $0.25 வழங்கப்பட்டது, சாலை முகாமில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களுக்கு $0.35 வழங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் கனடாவில் சராசரி ஊதியம் ஆண்களுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு $0.62 ஆகவும், பெண்களுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு $0.37 ஆகவும் இருந்தது. தாஷ்மேயில் அதிக நிறுவனங்கள் கட்டப்பட்ட பிறகு, அதிக வேலைகள் கிடைத்தன. பயிற்சி பெற்றவர்கள் பி. சி. எஸ். சி. க்காக அலுவலகங்கள், மருத்துவமனை, பள்ளிகள், கடைத் தொழிலாளர்களாகவும், நகராட்சி சேவை ஊழியர்களாகவும் பணியாற்றினர். மக்கள் வேலை செய்யக்கூடிய கால்நடைக் களஞ்சியங்களும் காய்கறி தோட்டங்களும் தாஷ்மேவில் இருந்தன. தாஷ்மே மரத்தூள் ஆலையில் ஆண்கள் பணியமர்த்தப்பட்டனர், வீட்டுவசதி மற்றும் பிற கட்டிடங்களைக் கட்டுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களை உருவாக்கினர். பின்னர், தாஷ்மேவிலிருந்து சில மைல்கள் தொலைவில் உள்ள மற்றொரு மரத்தூள் ஆலை, தாஷ்மே மரத்தூளை விட அதிக ஊதியத்தை வழங்கி, மற்ற இடைக்கால தொழிலாளர்களை பணியமர்த்தியது. 16-20 வயதுடைய ஆண்கள் லாக்கிங் டிரக்குகளில் வேலை செய்தனர், மற்ற இளைஞர்கள் தாஷ்மேயில் வணிகங்களில் வேலை செய்தனர், தங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புகளுக்குச் செல்வதற்காக பிற்பகல் 3 மணிக்கு வேலையை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. 1943 ஆம் ஆண்டு தாஷ்மேயில் ஷோயூ மற்றும் மிஸோ தொழிற்சாலை திறக்கப்பட்டது இடைநிலை தொழிலாளர்களுக்கு அதிக வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கியது. இந்த தொழிற்சாலை தாஷ்மே மற்றும் பிற சிறை முகாம்கள் மற்றும் கடலோர விலக்கு மண்டலத்திற்கு வெளியே உள்ள ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்கு விநியோகித்தது. பி. சி. எஸ். சி தொழிற்சாலையைத் திறந்தது, மேலும் செயல்பாடுகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் திரு ஷினிச்சி நெகோரோவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டனர். சில ஜப்பானிய கனேடிய இன்டர்னிகளால் வேலை செய்ய முடியவில்லை, மேலும் போர் காரணமாக அவர்களின் வீடுகளும் வேலைகளும் பறிக்கப்பட்டதால், அவர்களுக்கு கிமு பாதுகாப்பு ஆணையத்தால் நலன்புரி வழங்கப்பட்டது. போதுமான பணம் சம்பாதிக்க முடியாதவர்கள், வயதானவர்கள், ஒற்றைப் பெற்றோர், காயமடைந்தவர்கள் அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் அல்லது தேவையான உடல் திறன் இல்லாதவர்கள் நலன்புரி பெற்றவர்கள் ஆவர். நிதி உதவி வழங்கப்பட்டது, அதே போல் உடைகள், உணவு மற்றும் வீட்டுவசதி வழங்கப்பட்டது. தாஷ்மேயில், அவர்கள் ஒரு மேலாளர் மற்றும் ஜப்பானிய கனேடிய தொழிலாளர்களுடன் ஒரு நலத்துறையைக் கொண்டிருந்தனர். இந்தத் துறை குடும்பங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி, மக்கள் பி. சி மற்றும் அவர்களின் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைக்கான நிலையான நிவாரண விகிதத்தைப் பெறுவதை உறுதி செய்தது. முற்றுகை தாஷ்மே என்பது போருக்குப் பிறகு மூட திட்டமிடப்பட்ட முதல் தடுப்பு முகாமாகும், ஜூன் 1946 க்குள், குடும்பங்கள் மற்ற மாகாணங்களில் வேலை தேடுவதற்காக வெளியேறத் தொடங்கின. ஆகஸ்ட் 1946 இல், தாஷ்மே அதிகாரப்பூர்வமாக மூடப்பட்டது, இருப்பினும் சில குடும்பங்கள் உரிமையாளர்களுக்கான இடத்தை சுத்தம் செய்ய பின்னால் தங்கியிருந்தன. கடைசி குடும்பம் அக்டோபர் 1946 இல் வெளியேறியது. இது ஷோயு மற்றும் மிஸோ தொழிற்சாலையின் அமைப்பாளரான ஷினிச்சி நெகோரோவின் குடும்பமாகும். ஷினிச்சி நெகோரோ, பிற தொழில்முனைவோர் ஜப்பானிய-கனடிய குடும்பங்களுடன் கூடுதலாக, ஆஷ்கிராஃப்டில் ஒரு ஷோயூ மற்றும் மிஸோ தொழிற்சாலையைத் திறக்க திட்டமிட்டார். இடைத்தரகர்கள் ஜப்பானுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டு, தாஷ்மே தொழிற்சாலை பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டபோது, நெகோரோக்கள் தாஷ்மே தொழிற்சாலையில் இருந்து எஞ்சியிருந்த மூலப்பொருட்களை தங்கள் புதிய தொழிற்சாலைக்கு மாற்றுவதற்காக பதப்படுத்திக் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் 1946 நவம்பர் தொடக்கத்தில் வெளியேறினர். 1942 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய கனடியர்கள் கடலோர விலக்கு மண்டலத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டபோது, போர் இல்லாவிட்டாலும், ஜப்பானியர்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதாக இயன் மெக்கென்சி முடிவு செய்தார். இந்தக் கருத்து கிமு பிற ஜப்பானிய எதிர்ப்புத் தலைவர்களுக்கும் விரைவாகப் பரவியது, ஆனால் மாகாணங்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் இடையில், கனடாவில் ஜப்பானியர்களுடன் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது குறித்து முரண்பட்ட மற்றும் கலவையான கருத்துக்கள் இருந்தன. கனேடிய குடியுரிமையின் போர்க்கால பிரச்சினைகளில் ஒத்துழைப்புக்கான ஆலோசனைக் குழு மற்றும் ஒட்டாவா கி. மு. க. வை எதிர்க்கும் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டன. விசுவாசமற்றவர்கள் என்று நிரூபிக்கப்பட்ட ஜப்பானிய கனடியர்கள் நாடு கடத்தப்படுவதை விட கனடா முழுவதும் சிதறடிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஆலோசனைக் குழு பரிந்துரைத்தது. 1943 ஆம் ஆண்டில், பல குழுக்கள் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களுக்கான அமெரிக்க அரசாங்கத்தைப் போலவே ஜப்பானிய கனடியர்கள் மீதும் கொள்கைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பின. இது ஒரு கணக்கெடுப்பை உள்ளடக்கியது, இதில் ஜப்பானிய கனடியர்கள் கனடாவுக்கு தங்கள் விசுவாசத்தை அறிவிக்க வேண்டும் மற்றும் ஜப்பானுக்கு விசுவாசத்தை மறுக்க வேண்டும். அவர்கள் கணக்கெடுப்பில் கையெழுத்திடவில்லை என்றால் அல்லது அவர்கள் கனடாவுக்கு விசுவாசமற்றவர்கள் என்று கருதப்பட்டால், அவர்கள் ஒரு தனி முகாமில் வைக்கப்பட்டு போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து நாடு கடத்தப்படுவார்கள். 1944 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய கனேடியர்களின் நாடுகடத்தல் மற்றும் உரிமைகள் இன்னும் விவாதிக்கப்பட்டன. கனேடிய அரசாங்கம், முடிந்தவரை பல ஜப்பானிய கனேடியர்களை விரைவாக நாடு கடத்தவும், மீதமுள்ளவர்களை கனடா முழுவதும் அனுப்பவும் விரும்பியது, அவசரமாக திருப்பி அனுப்பும் ஆய்வுகளை அனுப்ப முடிவு செய்தது. திருப்பி அனுப்பப்படுவதைத் தேர்ந்தெடுத்தவர்கள் விசுவாசமற்றவர்களாக கருதப்பட்டனர், இல்லையென்றால், அவர்கள் கூடுதலாக விசுவாச ஆணையத்துடன் சோதிக்கப்பட்டனர். கைதிகளை ஜப்பானுக்குச் செல்வதைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் குழப்பமடையச் செய்வதற்காக திருப்பி அனுப்பும் கணக்கெடுப்பின் செயல்முறை உருவாக்கப்பட்டது. அறியப்படாத தேதியில் ஜப்பானுக்கு திருப்பி அனுப்பவோ அல்லது நிரந்தரம் என்ற வாக்குறுதியின்றி உடனடியாக கடலோர விலக்கு மண்டலத்தின் கிழக்கே செல்லவோ அவர்களுக்கு விருப்பம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் ஜப்பானுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், அவர்கள் புறப்படும் வரை கி. மு. யில் தங்கி வேலை செய்ய முடிந்தது, மேலும் கனடாவில் அவர்களிடம் இருந்த நிதிக்கு சமமான தொகையை ஜப்பானில் வழங்க வேண்டும். அரசாங்கம் இந்த நாடுகடத்தலை திருப்பி அனுப்புதல் என்று குறிப்பிட முடிவு செய்தது, அதாவது ஒருவரின் சொந்த நாட்டிற்கு திரும்பிச் செல்வது. இது முரண்பாடாக இருந்தது, ஏனென்றால் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஜப்பானிய கனேடியர்களில் பலர் கனடாவில் பிறந்தவர்கள், எனவே ஜப்பான் அவர்களின் சொந்த நாடு அல்ல. 1945 இல் போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஜப்பானிய கனடியர்கள் இன்னும் "கடலோர விலக்கு மண்டலத்தில்" அனுமதிக்கப்படவில்லை, இது 1949 வரை தொடர்ந்தது. பல ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்கு அறிமுகமில்லாத இடமாக இருந்த கனடாவுக்கு மேலும் கிழக்கே செல்வதை விட ஜப்பானுக்குச் செல்ல இடைத்தரகர்கள் மேலும் ஊக்குவிக்கப்பட்டனர். உதாரணமாக, சில நகரங்கள் எந்த ஜப்பானிய கனடியர்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, இருப்பினும் சட்டப்பூர்வமாக இந்த நகராட்சி சபைகளுக்கு எந்த கனேடிய குடிமக்களும் தங்கள் நகரங்களுக்குள் நுழைய மறுப்பதற்கான அதிகாரம் இல்லை. இந்த நேரத்தில், ஜப்பானிய கனடியர்கள் வான்கூவருக்கு வந்து ஜப்பானுக்கு அழைத்துச் செல்லும் கப்பல்களுக்காக காத்திருக்க அனுப்பப்பட்ட மூன்று இடங்களில் ஒன்றாக தாஷ்மே பயன்படுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 1946க்குள், சுமார் 4000 ஜப்பானிய கனடியர்கள் ஜப்பானுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். குறிப்புகள் 1942 நிறுவனங்கள் 1946 கனடாவில் இரண்டாம் உலகப் போரின் தடுப்பு முகாம்களை நிறுவியது ஜப்பானிய கனடியர்களின் ஃப்ரேசர் பள்ளத்தாக்கு பிராந்திய மாவட்டத்தின் தடுப்பு முகாம்கள்