The Enemy Within (Mkhabela book)
உள்ளே எதிரிஃ ஊழலுக்கு எதிரான போரில் ஏஎன்சி எப்படி தோல்வியடைந்தது (2022) என்பது தென்னாப்பிரிக்க பத்திரிகையாளரும் அரசியல் ஆய்வாளருமான எம்புமெலெலோ மகபேலா எழுதிய ஒரு புத்தகம். தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆளும் கட்சியான ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரசுக்குள் (ஏஎன்சி) ஊழல் எவ்வாறு தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது மற்றும் அதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான கட்சியின் தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் பற்றிய விவரம் இந்த புத்தகம். கதை சுருக்கம்ஃ ஆட்சிக்கு அதன் ஒப்புதலைத் தொடர்ந்து கட்சி சமாளிக்க வேண்டிய முதல் கடுமையான ஊழல் சம்பவங்களில் ஒன்றை ஏஎன்சி எவ்வாறு கையாண்டது என்பதற்கான அறிமுகக் குறிப்புடன் புத்தகம் தொடங்குகிறது; முன்னாள் டிரான்ஸ்கெய் பிரதமரும் பொது நிறுவனங்களுக்கான ஏஎன்சி அமைச்சருமான ஸ்டெல்லா சிக்காவ் ஊழலுக்காக விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரிய பின்னர் பான்டு ஹோலோமிசாவை ஏஎன்சி-யில் இருந்து வெளியேற்றியது. அரசு மற்றும் அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்களில் முக்கிய பதவிகளில் விசுவாசமான கட்சி உறுப்பினர்கள் பணியமர்த்தப்பட்ட ஏஎன்சி-யின் "புதிய பணியாளர்" கொள்கையில் மகபேலா கவனம் செலுத்துகிறார்; இந்தக் கொள்கையின் நீண்டகால தாக்கம் என்ன, கட்சிக்குள் ஊழலின் வளர்ச்சிக்கு அது எவ்வாறு பெரிதும் பங்களித்தது. நெல்சன் மண்டேலா, தாபோ மெபெகி, ஜேக்கப் ஜுமா மற்றும் சிரில் ரமபோசா ஆகியோரின் ஆட்சிக் காலத்தில் நிகழ்ந்த பல நன்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஏஎன்சி ஊழல் மோசடிகளை விவரிப்பதன் மூலம் மகபேலா இதைச் செய்கிறார். இந்த ஊழல்களில் டோனி யெங்கேனி சர்ச்சை, தேள்கள் கலைப்பு, குப்தா குடும்பம், ஜாக்கி செலேபி மற்றும் பொதுவாக ஜுமா நிர்வாகத்திற்குள் ஊழல் ஆகியவை அடங்கும். இந்த புத்தகத்தில், ஊழல் நடைமுறைகளை சகித்துக்கொள்வதன் மூலமும், ஊழலில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஏஎன்சி உறுப்பினர்களை வழக்கு அல்லது பொறுப்புக்கூறலில் இருந்து பாதுகாப்பதன் மூலமும், கட்சி ஊழலை கட்சியில் நிலைநிறுத்த அனுமதித்தது என்றும், விரிவாக, தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தில் என்றும் மகபேலா வாதிடுகிறார். முரண்பாடாக, ஏஎன்சி மிகவும் ஊழல் நிறைந்ததாக கருதப்பட்டாலும், ஜேக்கப் ஜுமாவின் ஜனாதிபதி பதவி ஊழலை எதிர்த்துப் போராடுவதில் மிகவும் குரல் கொடுத்தது என்பதையும் மகபேலா சுட்டிக்காட்டுகிறார். நாட்டை அழிக்கும் முன் தென்னாப்பிரிக்காவால் ஊழலை சமாளிக்க முடியுமா என்ற கேள்வியுடன் புத்தகம் முடிவடைகிறது. வரவேற்பு அரசியல் விஞ்ஞானி, கவிஞர் மற்றும் ஏஎன்சி உறுப்பினர் கீத் கோட்ட்சால்க் இந்த புத்தகத்தை "கடந்த தசாப்தத்தில் நாட்டின் ஆளும் கட்சியின் முன்னணி அரசியல்வாதிகளின் ஊழலையும் திருட்டையும் பதிவு செய்யும் வெளியீடுகளின் அடுக்கில் சமீபத்தியது" என்று விவரித்தார், மேலும் சுதந்திரமற்ற அல்லது ஜனநாயக சமூகத்தில் அத்தகைய புத்தகத்தின் ஆசிரியர் கைது செய்யப்பட்டு துன்புறுத்தப்படுவார் என்று கூறினார். தென்னாப்பிரிக்காவில் ஊழல் எவ்வாறு வளர்ந்தது என்பதைப் பற்றி "மண்டேலாவில் தொடங்கி ஒரு கவர்ச்சிகரமான மற்றும் பிடிப்பான கதையைச் சொல்கிறது" என்று தென்னாப்பிரிக்க அரசியல் செய்தி வலைத்தளமான பாலிட்டி கூறுகிறது. குறிப்புகள் தென்னாப்பிரிக்க புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அரசியல் புத்தகங்கள் 2022 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆழமான அரசியல் ஊழல் ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ் பற்றிய புத்தகங்கள்