Kition Resheph pillars
கிஷன் ரெஷேப் தூண்கள் 1860 ஆம் ஆண்டில் சைப்ரஸில் கிஷன் என்ற இடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இரண்டு ஃபோனீசிய கல்வெட்டுகள் ஆகும். கிஷன், இடாலியன் மற்றும் தமாசோஸ் ஆகிய மூன்று நகரங்களைக் குறிப்பிடுவதில் அவை குறிப்பிடத்தக்கவை. அவர்கள் தற்போது லூவ்ரில் வசிக்கின்றனர்ஃ ஏஓ 7090 (சிஐஎஸ் ஐ 10) மற்றும் ஏஓ 4826 (சிஐஎஸ் ஐ 88). கல்வெட்டுகளில் உள்ள கிஷன் பற்றிய குறிப்பு, மிகப் பழமையான ஏதெனிய கிரேக்க-ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகளில் ஒன்றில் உள்ள நகரத்தைப் பற்றிய இருமொழி குறிப்புடன் ஒப்பிடப்பட்டது (படத்திற்கு இங்கே பார்க்கவும்). ஏஓ 7090 (சிஐஎஸ் I 10) ஒரு பளிங்குத் தொகுதியின் மீது நான்கு வரி ஃபோனீசியன் கல்வெட்டு, 1861 இலையுதிர்காலத்தில் கிஷனில் (இன்று, லார்னகாவின் ஒரு பகுதி) கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் டெமெட்ரியோஸ் பியரிட்ஸால் பெறப்பட்டது. கல்வெட்டு அதன் தேதியை கிஷனின் கடைசி மன்னரான பைமியாட்டனின் 21 ஆம் ஆண்டு என்று குறிப்பிடுகிறது, அதாவது. 336/7 இல். இந்த கல்வெட்டு கானானிய கடவுளான ரெஷேப்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டு பின்வருமாறுஃ புல் மாதத்தின் பதினாறாம் நாளில், சிட்டியம் மன்னர் புமையாட்டனின் ஆட்சியின் ஆண்டு 21, இடாலியன் மற்றும் சிட்டியம் மற்றும் இடாலியன் மன்னர் மில்கியாட்டனின் மகன் டெமேசஸ். இந்த பலிபீடமும் இரண்டு பலிபீட அடுப்புகளும் எஷ்முனதோனின் மகனான யாகோன்ஷாலோமின் மகன் ரெஷெப்-ஆஃப்-தி-ஆரோவின் (ஆர். எஸ். பி. எச். எஸ்) பூசாரி பி. டி. ஆல் அவரது எஜமானரான ரெஷெப்-ஆஃப்-தி-ஆரோவுக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் ஆசீர்வதிப்பாராக! ஏஓ 4826 (சிஐஎஸ் I 88) ஒரு பளிங்குத் தொகுதியின் மீது ஏழு வரிசை ஃபோனீசியன் கல்வெட்டு, ஒரு சிலையின் அடித்தளமாக செயல்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் மேல் முகத்தில் துளைகள் உள்ளன, அவை ஒரு சிலையின் கால்களுக்கு இறுக்கங்களை வைத்திருக்கலாம். இதன் ஆதாரம் தெரியவில்லை, மேலும் இது இடாலியன் மற்றும் கிஷன் என பல்வேறு வகைகளில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது 1860 ஆம் ஆண்டில் நிக்கோசியாவில் (பண்டைய இடாலியனுக்கு வடக்கே 20 கி. மீ) உள்ள ஒரு மசூதியில் அதன் இரண்டாம் பயன்பாட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் மெல்சியர் டி வோகி "இது லார்னகாவிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டது" (பண்டைய கிஷன் அமைந்துள்ள இடம்) என்று எழுதினார். கல்வெட்டு அதன் தேதியை சிட்டியம் மற்றும் இடாலியம் மன்னர் மில்கியாட்டனின் ஆட்சியின் 6 ஆம் ஆண்டு என்று குறிப்பிடுகிறது, இது 387 ஆம் ஆண்டு ஆகும். கல்வெட்டு பின்வருமாறுஃ பா மாதத்தின் ஆறாவது நாளில், சிட்டியம் மற்றும் பால்ரோமின் மகன் இடாலியன் மன்னர் மில்கியாட்டனின் ஆட்சியின் 3 ஆம் ஆண்டு. அரச மொழிபெயர்ப்பாளரான இஸ்ராதிபாலின் மகன் ராஷப்-யாட்டன் தனது இறைவன் மெல்கார்ட்டுக்கு 'மற்றும்' (நிறுவிய) சிலை இது, (ஏனெனில்) அவர் (அவரது) குரலை உரக்கச் செய்தார்). இந்த உறுதிமொழியை நிறைவேற்றி, இந்த உறுதிமொழியில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்றினார் [. ராஷப்-யாட்டனின் மகன்] அரச மொழிபெயர்ப்பாளர். நியமிக்கப்பட்டார். மற்றும். படிகளில் சிலைகள். நியமிக்கப்பட்டனர். அடோனி-ஷெமேஷின் இரண்டு மகன்களான அப்துப்-பம்மே மற்றும் அப்துல்-மெல்கார்ட், ராஷப்-யாட்டனின் மகன், [ரோ] யால் மொழிபெயர்ப்பாளர், சிட்டியம் மற்றும் இடாலியன் மன்னர் மில்கி மிலாட்டனின் ஆட்சியின் 6 ஆம் ஆண்டில், அவர் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. இது நிக்கோசியாவில் சிலுவைப்போர் வரலாற்றாசிரியர் இம்மானுவேல் கில்லூம்-ரே என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அங்கு இது லார்னக்காவிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டு காதியின் வாசலில் ஒரு மலையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கில்லூம்-ரே பிரெஞ்சு தூதரகத்தில் டெபாசிட் செய்திருந்தார், அவர் அதை லூவ்ரேவுக்கு அனுப்பினார். நூலியல் குறிப்புகள் 1860 தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் ஃபோனீசிய கல்வெட்டுகள் தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் ஃபோனீசியன் ஸ்டெல்ஸ் கேஏஐ கல்வெட்டுகள் சைப்ரஸில் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள்