Yukon Harbor orca capture operation
யூகான் துறைமுக ஓர்கா பிடிப்பு நடவடிக்கை என்பது ஓர்காக்களின் (கொலையாளி திமிங்கலங்கள்) ஒரு பெரிய குழுவை திட்டமிட்ட, வேண்டுமென்றே சிக்கவைத்த முதல் நடவடிக்கையாகும். 1967 பிப்ரவரி 15 அன்று புகேட் சவுண்டின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள யூகான் துறைமுகத்தில் டெட் கிரிஃபின் மற்றும் அவரது சியாட்டில் பப்ளிக் அக்வேரியம் விருந்தில் 15 தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர் ஆர்காக்கள் சிக்கிக் கொண்டனர். சிறைபிடிக்கப்பட்ட முதல் நான்கு ஆர்காக்கள் தனியாகவும், பெரும்பாலும் சந்தர்ப்பவாதமாகவும் கைப்பற்றப்பட்டன. அந்த நான்கு பேருக்கும் வாண்டா, மோபி டால், நாமு மற்றும் ஷாமு என்று பெயரிடப்பட்டது-அப்போது உயிர் பிழைத்தவர் அவர் மட்டுமே. அவர்கள் மூலம், ஆர்காக்கள் மீதான ஆர்வம் அதிகரித்தது. யூகான் துறைமுக நடவடிக்கை சாலிஷ் கடலில் ஓர்கா பிடிப்பு சகாப்தத்தின் "உச்ச பயிர் ஆண்டுகளை" தொடங்கியது, அப்போது ஏராளமான குடியிருப்பு ஓர்காக்கள் விற்பனைக்கு கைப்பற்றப்பட்டன. உலகளாவிய திமிங்கிலத் தொழில் அதன் நம்பகத்தன்மை மற்றும் சமூக வரலாற்றில் சிக்கலாக மாறத் தொடங்கிய நேரத்தில் இது நிகழ்ந்தது. 1967 வாக்கில், பல்வேறு அமைப்புகளால் ஓர்காக்களைப் பிடிக்க பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. டெட் கிரிஃபின் ஷாமுவைப் பிடித்ததைத் தவிர, வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட முயற்சிகள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தன. பல பிடிப்பு முயற்சிகள் ஓர்காக்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தன. கிரிஃபினின் 1967 திட்டம் புகேட் சவுண்டின் புவியியல் நன்மைகளுடன் இணைந்த அனுபவ அறிவிலிருந்து பிறந்தது. அவரது அனுபவங்களின் செல்வம் பல ஆர்காக்களை வேண்டுமென்றே பிடிப்பதை உணர்ந்து கொள்வதற்காக தனித்துவமான உபகரணங்கள் மற்றும் முறைகளின் தயாரிப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. ஆயினும்கூட, இந்த நடவடிக்கை சிரமங்கள் மற்றும் மாறுபாடுகளால் பாதிக்கப்படும். குறிப்பாக, 15 பேர் சிக்கியிருந்த யூகான் துறைமுகத்திலிருந்து சியாட்டிலில் உள்ள மீன்வளத்திற்கு மாற்றுவதற்காக ஓர்காக்களை மேய்ப்பது மற்றும் இணைப்பது ஒரு நீண்ட மற்றும் வியத்தகு, 17 நாள் செயல்முறையாக இருந்தது என்று சியாட்டில் டைம்ஸில் தினசரி தெரிவிக்கப்பட்டது. தெற்கில் வசிக்கும் 5 இளம் ஆர்காக்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டன. அவர்களில் 3 பேர் குழந்தைகள் அல்லது அதற்கும் குறைவானவர்கள். கில்ராய், ராமு, கேட்டி, காண்டு மற்றும் வால்டர் தி வேல் ஆகிய ஐந்து பேருக்கும் இறுதியில் பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்டன-பின்னர் ஸ்கானா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 3 ஆர்காக்கள் ஆகும், இது 1970 பென் கோவ் அறுவை சிகிச்சையைத் தவிர கிரிஃபினின் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையாகும். 2 ஆர்காக்கள் பிடிபட்ட வலைகளிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. அவர்கள் இழந்த கன்றுகளின் தாய்மார்கள் என்று கருதப்பட்டது. மீதமுள்ள 5 ஆர்காக்கள் அறுவை சிகிச்சையின் முடிவில் விடுவிக்கப்பட்டன. 1967 வரலாற்று பின்னணி ஓர்காக்களின் சட்ட நிலைமை அமெரிக்காவில், 1966 ஆம் ஆண்டின் அழிந்து வரும் இனங்கள் பாதுகாப்புச் சட்டம் "மர ஓநாய் மற்றும் கிரிஸ்லி கரடி போன்ற ஒரு காலத்தில் தீங்கு விளைவிக்கும் வேட்டையாடும் விலங்குகள்" மற்றும் சில கடல் பாலூட்டி இனங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான பட்டியலை உருவாக்கியது. இருப்பினும், சீட்டேசியன்களின் தலைவிதி சர்வதேச திமிங்கில வேட்டை ஆணையத்திடம் (ஐ. டபிள்யூ. சி) விடப்பட்டது. ஒரு இனமாக ஓர்கா ஆபத்தில் இல்லை என்பது உறுதி. இது ஒரு ஆபத்தான பூச்சியாகவும் கருதப்பட்டது. இது மீன், முத்திரைகள் மற்றும் திமிங்கலங்களை வேட்டையாடியது, இவை அனைத்தும் மனிதர்களுக்கு மதிப்புமிக்க வளங்களாகக் கருதப்பட்டன. பசிபிக் வடமேற்கில் திமிங்கில வேட்டை "திமிங்கிலப் பங்குகள் நொறுங்கின", இது "வட பசிபிக்கில் ஹம்பேக்குகள் மற்றும் நீலத் திமிங்கலங்களின் அறுவடைக்கு ஐ. டபிள்யூ. சி தடை விதித்தது". திமிங்கலங்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்ததாலும், எண்ணெய், உணவு மற்றும் இறைச்சி சந்தைகளில் பிற பொருட்களிலிருந்து போட்டி இருந்ததாலும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா நீரில் திமிங்கிலம் வேட்டையாடுவது லாபமற்றதாகிக் கொண்டிருந்தது. மாகாணத்தின் ஒரே திமிங்கில வேட்டை நிறுவனமான வெஸ்டர்ன் கனடா திமிங்கில வேட்டை நிறுவனம், பாதி பி. சி. க்கு சொந்தமானது. பேக்கர்ஸ் லிமிடெட் மற்றும் பாதி ஜப்பானின் தாய்யோ கியோகியோ ஃபிஷிங் கம்பெனி, உலகின் மிகப்பெரிய மீன்பிடி நிறுவனம் ". இது வடமேற்கு வான்கூவர் தீவில் உள்ள நிலக்கரி துறைமுகத்திலிருந்து இயங்கியது. அதன் கடற்படையின் வரம்பு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக இருந்தது, ஏனென்றால் ரஷ்ய மற்றும் ஜப்பானிய கடற்படைகள் தங்கள் தளத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் செயல்பட அனுமதிக்கும் தொழிற்சாலை கப்பல்கள் அதில் இல்லை, "பள்ளிகள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ள இடங்களுக்கு" செல்கின்றன. பி. சி. திமிங்கிலக் கடற்படையின் "அனைத்து இனங்களின் மொத்த பிடிப்பு" 1966 இல் 651 ஆகவும், 1967 இல் 496 ஆகவும் இருந்தது. அந்த ஆண்டு 350 முதல் 89 வரை "சேய் கேட்ச் மிகப்பெரிய சரிவைக் காட்டியது". பிடிபட்ட மற்ற இனங்கள் 304 விந்தணுக்கள் மற்றும் 103 துடுப்பு திமிங்கலங்கள் ஆகும். இந்த "ஏமாற்றமளிக்கும் அறுவடை" க்குப் பிறகு நிலக்கரி துறைமுக திமிங்கில வேட்டை நிலையம் மூடப்பட்டது. வட அமெரிக்காவில் திமிங்கலங்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது. யூகான் துறைமுகத்தை கைப்பற்றும் நடவடிக்கைக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் சிக்கிய மோபி ஜோ என்ற துடுப்பு திமிங்கிலத்தின் மரணம் குறித்து ஃபார்லி மோவாட் புலம்பினார். இந்த சம்பவம் அவரது 1972 புத்தகமான ஏ வேல் ஃபார் தி கில்லிங் என்ற புத்தகத்தின் தலைப்பாக இருக்கும், இது கிரீன்பீஸ் ஆர்வலரும் ஓர்கா விஞ்ஞானியுமான பால் ஸ்போங்கிற்கு உத்வேகம் அளிக்கும், யூகான் துறைமுகத்தில் பிடிக்கப்பட்ட ஸ்கானாவுடனான அவரது உறவால் அவரது வாழ்க்கை ஆழமாக பாதிக்கப்படும். நாமுவின் மரபு நாமுவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரே ஓர்கா ஷாமு மட்டுமே. நாமூ டெட் கிரிஃபினை ஒரு உள்ளூர் ஹீரோவாக ஆக்கினார், இது சியாட்டில் டைம்ஸில் ஒரு சுருக்கத்தில் எடுத்துக்காட்டப்பட்டுள்ளதுஃ "நாமூ பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா வனப்பகுதியிலிருந்து ஒரு துணிச்சலான பயணத்தில் இழுத்துச் செல்லப்பட்ட பின்னர் சுமார் ஒரு வருடம் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டு வாழ்ந்தார், இது உலகின் கவனத்தை ஈர்த்தது. கிரிஃபின் நாமுவைக் கட்டுப்படுத்த முடிந்தது, பெரிய கொலையாளி திமிங்கிலம் தனது உரிமையாளரை அவரை வெறுங்கையுடன் சவாரி செய்ய அனுமதித்தது மற்றும் பல தந்திரங்களைச் செய்தது. அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, நாமு ஒரு ஹாலிவுட் திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றார் ". அவர் கிரிஃபினையும் கடனில் ஆழ்த்தியிருந்தார். நாமு இறந்தபோது கிரிஃபின் கலவையான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார், நாமு தனது மரணத்திற்கு வழிவகுத்த "சுதந்திரத்திற்கான முறிவு" என்று கூறப்படுவதில் வெற்றி பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். கிரிஃபின் அவரை நகர்த்திய இடத்தில் "எலியட் விரிகுடாவில் உள்ள கழிவுநீர் ஓட்டத்திலிருந்து ஏற்பட்ட கடுமையான பாக்டீரியா நோய்த்தொற்றால்" அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார் என்பதை நெக்ரோப்ஸி உண்மையில் நிரூபித்தது. ஆயினும்கூட, ஆயிரக்கணக்கான உள்ளூர் ரசிகர்கள் கிரிஃபின் மற்றொரு ஓர்காவைப் பெற விரும்பினர். உலகெங்கிலும் உள்ள மீன் காட்சியகங்களும் கிரிஃபின் தங்களுக்கு ஒரு ஆர்க்காவைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று விரும்பின. அவரது மிக உடனடி ஆர்டர்கள் சீவேர்ல்ட் சான் டியாகோ மற்றும் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான் படகு நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் பாப் ஓ 'லொக்லின் ஆகியோரிடமிருந்து வரும், அவர் 1964 இல் மோபி டால் சிறைபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பே சியாட்டிலில் ஆர்காக்களைப் பிடிக்க முயன்றார். நாமு, இன்க். கேப்டிவ் ஓர்காஸுக்கான தேவை குறைவாக இல்லை, ஆனால் வழங்கல் மிகவும் சிக்கலாக இருந்தது. அதுவரை வேண்டுமென்றே கைப்பற்றப்பட்ட பல முயற்சிகளில், ஷாமுவைப் பிடித்தவர் மட்டுமே வெற்றி பெற்றார். மீன்வளங்களுக்காக சேகரிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு வழக்கமான ஆபத்து விலங்குகளின் மரணம் ஆகும். எவ்வாறாயினும், யாராவது ஒரு ஓர்காவைப் பிடிக்க முடிந்தால், அது டெட் கிரிஃபின் என்று தோன்றியது. "உலகின் ஒரே சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஓர்காவுக்கான சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்த ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்ட நாமு, இன்க், அவருக்குச் சொந்தமான சியாட்டில் மரைன் அக்வேரியத்தின் திமிங்கிலம் பிடிக்கும் பிரிவாக மாறியது". கிரிஃபினின் ஏற்பாடுகள் திட்டம் 1966 கோடையின் பிற்பகுதியில், டெட் கிரிஃபின் தனது சியாட்டில் பப்ளிக் அக்வேரியத்தில் நாமுவுக்கு மாற்றாக ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது மட்டுமல்லாமல், மற்ற நிறுவனங்களின் ஆர்டர்களையும் நிரப்ப திட்டமிட்டார். சில மனிதர்கள், ஏதேனும் இருந்தால், ஆர்காக்களைக் கவனிப்பதற்கும் வெறித்தனமாக துரத்துவதற்கும் அதிக நேரம் செலவிட்டனர். ஓர்க்காவை உயிருடன் பிடிப்பது எவ்வளவு கடினம் என்பதை பல ஆண்டுகால அனுபவம் அவருக்கு வேதனையளித்தது. இது வேண்டுமென்றே ஒரு முறை மட்டுமே செய்யப்பட்டது-தானாகவே. இருப்பினும் இலையுதிர்காலத்தில் சால்மன் ஓட்டத்தின் போது டகோமா நீர் "பெரிய பாலூட்டிகளால் நிரம்பி வழிந்தது", இது "கடற்கரை பார்வையாளர்களை மகிழ்வித்தது", கிரிஃபின் அந்த நேரத்தில் ஒரு ஓர்காவைப் பிடிக்க ஆர்வம் காட்டவில்லை. உறுதியாக இருக்க, "டகோமாவுக்கு ஒரு கொலையாளி திமிங்கலத்தின் சாத்தியக்கூறுகளை" ஆராய்ந்த டகோமா பார்க் மாவட்ட அதிகாரிகள், "பேனாக்கள் மற்றும் திமிங்கில உணவு மிகவும் விலை உயர்ந்தவை" என்று முடிவு செய்தனர். சியாட்டில் மரைன் அக்வேரியம் இயக்குனர் டான் கோல்ட்ஸ்பெரி, கிரிஃபினின் உதவியாளரும் டகோமாவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவரும், இலையுதிர்காலத்தில் சால்மன் ஓட்டம் பாலூட்டிகளை வேட்டையாட "ஆண்டின் சிறந்த நேரம்" என்றாலும், குளிர்கால பராமரிப்புக்கான அதிக செலவைத் தவிர்ப்பதற்காக "வசந்த காலம் வரை காத்திருக்க" மீன் விரும்புவதாகக் கூறினார். மீன்வளத்தின் திட்டமிடல் குறித்தும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார், "எங்களிடம் போதுமான உபகரணங்கள் இல்லை. எங்கள் கருவிகளில் பெரும்பாலானவை விரைவில் கிழக்கிலிருந்து வரும் "என்று கூறினார். உபகரணங்கள் அத்தியாவசிய பிரச்சினை எப்போதும் அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக இருக்க, ஆர்காக்கள் உயிருடன் இருக்க வேண்டும். அது திமிங்கல வேட்டை, வேட்டையாடுதல் அல்லது மீன்பிடித்தல் போன்றது அல்ல. ஆர்வமூட்டும் வகையில், ஆர்காக்கள் அவற்றின் சுறுசுறுப்பு இருந்தபோதிலும், வலைகளினால் பீதியடைந்தன. அவர்கள் சுவாசிக்க மேற்பரப்பில் இருக்க வேண்டியிருந்ததால், அவர்கள் நீருக்கடியில் சிக்கிக் கொண்டால் அவர்கள் நீரில் மூழ்கினர். சிக்கலைத் தவிர்க்கும் அதே வேளையில் அவர்களைப் பிடிக்க, வழக்கத்திற்கு மாறாக ஒரு பெரிய சைன் வலையால் அவர்களைச் சுற்றி வளைக்க திட்டமிடப்பட்டது. வலை ஒரு சாதாரண பர்ஸ் சைன் போல ஒன்றாக இணைக்கப்படாது. அதற்கு பதிலாக, அது ஆழமற்ற விரிகுடாவில் கடல் தரையில் நங்கூரமிடப்படும். மேலும், ஓர்க்காக்கள் மோதியால் லேசான நைலான் கண்ணி கிழிந்துவிடும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. புகெட் சவுண்ட் பகுதியின் பெரிய அலைகள் மற்றும் கனமான நீரோட்டங்கள் ஒரு தொடர்ச்சியான சிக்கலாக இருந்தது, இது வலையை மாற்ற காரணமாக இருக்கலாம். இதற்கு முன்பு குறைந்தது மூன்று முறை, அது தப்பிக்க வழிவகுத்தது. அவர்களைத் துரத்தும்போது ஓர்காக்களைக் கண்காணிப்பது மற்றொரு சிரமமாக இருந்தது. அவர்கள் நீருக்கடியில் இருளில் மூழ்க முடியும் மற்றும் தங்கள் நீருக்கடியில் திசையில் எந்த அறிகுறியும் கொடுக்க முடியாது. இதற்கு கிரீனர் ஹார்பூன் துப்பாக்கி மூலம் தீர்வு கிடைத்தது. இந்த துப்பாக்கி அமெரிக்க மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவையின் அதிகம் அறியப்படாத பிரிவான கடல் பாலூட்டி உயிரியல் ஆய்வகத்தால் டெட் கிரிஃபினுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் வழங்கப்பட்டது. வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அருகிலுள்ள சாண்ட் பாயிண்ட் கடற்படை விமான நிலையத்தில் அமைந்துள்ள இந்த ஆய்வகம், வட அமெரிக்காவில் கடல் பாலூட்டிகளின் ஆய்வுக்கு பிரத்தியேகமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரே வசதி ஆகும். ஆனால் அதன் ஆராய்ச்சி அவற்றின் வணிக பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்தியது. ஆய்வகத்தின் முதன்மை ஆணை வடக்கு ஃபர் சீல் எண்ணிக்கையை நிர்வகிப்பதாகும், இது ஆண்டுதோறும் அலாஸ்காவின் பிரிபிலோஃப் Islands.Funded இல் உள்ள ரூக்கரிகளுக்கு பெரும்பாலும் முத்திரை வேட்டை மூலம் குடிபெயர்ந்தது, ஆய்வகத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கிட்டத்தட்ட எண்பதாயிரம் விலங்குகளின் வருடாந்திர படுகொலைக்கு மேற்பார்வையிட்டனர், அவற்றின் தோல்களும் இறைச்சியும் செயலாக்கத்திற்காக சியாட்டலுக்கு வந்தன. கிரிஃபினின் கிரீனர் துப்பாக்கியின் சாத்தியமான பயன்பாட்டின் பின்னணியில் உள்ள அவர்களின் கோட்பாடு என்னவென்றால், அது சுட்ட ஹார்பூன் ஒரு பெரிய ஓர்காவின் ப்ளப்பரை ஊடுருவி கடுமையான காயத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு மிகவும் இலகுவானதாக இருக்கும். கிரிஃபின் ஒரு ஓர்காவுடன் பாய்களுடன் ஒரு கோட்டை இணைக்க இதைப் பயன்படுத்துவார். உள்ளூர் ஆர்காக்கள் எப்போதும் பெரிய காய்களில் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்வதால், ஒரு ஹார்பூன் செய்யப்பட்ட தனிநபரின் பின்னால் பின்தொடரும் பாய்கள் அவற்றில் பலவற்றைக் கண்காணிக்க உதவும். முக்கியமாக, கிரிஃபின் வேகமான மற்றும் மழுப்பலான விலங்குகளைக் கண்டறிந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதற்கு, லேக் யூனியன் ஏர் சர்வீஸ் மற்றும் சியாட்டில் ஹெலிகாப்டர் ஏர்வேஸ் ஆகியவற்றால் வழங்கப்பட்ட விமானங்கள் அவரிடம் இருந்தன. இடம் புகேட் சவுண்ட், அதன் அனைத்து தீவுகள், குறுகிய நீர்வழிகள் மற்றும் ஆழமற்ற விரிகுடாக்களுடன், ஒலிம்பியா வரை தெற்கே வந்த ஓர்காக்களைக் கண்டறிவதற்கும் சிக்க வைப்பதற்கும் ஏற்றதாக இருந்தது. ஆரம்பத்தில் ஆர்காக்களைக் கண்டுபிடிக்க, டெட் கிரிஃபின் ஒரு ஸ்பாடிங் நெட்வொர்க்கை உருவாக்கி, பொதுமக்களிடம் தகவலுக்காக முறையிட்டார், அக்வேரியம் காட்சிகளுடன் சேகரிக்கும் அழைப்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் என்று கூறினார். 1967 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பியர் 56 இல் உள்ள சியாட்டில் பப்ளிக் அக்வேரியத்தின் இயக்குநரான டெட் கிரிஃபின், முந்தைய ஜூலை மாதம் இறந்த நாமுவுக்கு மாற்றாக தீவிரமாக தேடத் தொடங்கினார். "தற்போது கொலையாளி திமிங்கலங்களுக்கு மிகவும் வெப்பமான பகுதி பொசெஷன் பாயிண்ட் [விட்பே தீவில்] மற்றும் பாயிண்ட் நோ பாயிண்ட் இடையே உள்ள கால்வாயாக இருக்கும்" என்று அவர் கூறினார், மேலும் புகேட் சவுண்டைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் அவற்றைப் பார்க்கும்போது சேகரிக்க தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். ஜனவரி முழுவதும், அவர் "டஜன் கணக்கான தொலைபேசி அழைப்புகளைப் பெற்றார்" அங்கு தெற்கில் வசிக்கும் ஓர்காக்களின் ஒரு குழுவைப் பற்றி "பெரிய பிளாக்மவுத்தில் வசிக்கிறார்". ஜனவரி 28 சனிக்கிழமையன்று, அருகிலுள்ள மேற்கு சியாட்டிலுக்கும் வாஷான் தீவுக்கும் இடையிலான ஆர்காக்களைக் கண்ட ஒரு பெண்ணின் அழைப்பு தி சியாட்டில் டைம்ஸிற்கு வந்தது, கிரிஃபினின் விருந்தில் வேட்டையாடத் தொடங்கியது. அவர்கள் பிற்பகலில் பாயிண்ட் ராபின்சனில் இருந்து ஆர்காக்களை எடுத்து, இரவு முழுவதும் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர், ஆனால் ஞாயிற்றுக்கிழமை, 70 மைல்-ஒரு-மணி (113 கிமீ) வேகத்தில் வீசும் குளிர்கால புயலில், அவர்கள் அவற்றை இழந்தனர். திங்கட்கிழமை காலை, "திமிங்கலங்கள் மீண்டும் காணப்பட்டதாக ஃபான்ட்லெராய் ஃபெர்ரி முனையத்திலிருந்து அவர்களுக்கு அழைப்பு வந்தது". அவர்கள் "அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர்", பின்னர் அகாட் பாஸ் பாலம் அருகே உறுதியாக அவர்களை இழந்தனர். யூகான் ஹார்பர் பிடிபட்ட பொறி டெட் கிரிஃபின் ஜனவரியில் தெற்கில் வசிக்கும் ஓர்காஸின் பாதையை இழந்துவிட்டார், ஆனால் பிப்ரவரி 14 அன்று வாஷிங்டனின் போர்ட் ஏஞ்சல்ஸில் கொலையாளி திமிங்கலங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக கடலோர காவல்படையால் அவருக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. 15 ஆம் தேதி அவர்கள் அங்கு காணப்பட்டபோது, அவர் ஒரு ஹெலிகாப்டரில் ஏறினார், கிரீனர் ஹார்பூன் துப்பாக்கியை வரிசையில் இணைக்கப்பட்ட பாய்களுடன் எடுத்துச் சென்றார். ஒரு பெண்ணும் அவரது கன்றுக்குட்டியும் ஹெலிகாப்டருக்கு அடியில் தோன்றியபோது கிரிஃபினின் வாய்ப்பு வந்தது, ஒரு வயது வந்த ஆண் அவர்களை நீருக்கடியில் பின்னுக்குத் தள்ளத் தூண்டியது. "அதைப் பார்த்தாயா?" கிரிஃபின் விமானியிடம் கத்தினார். 'அவர் அவர்களைப் பாதுகாக்கிறார்!' மீன் உரிமையாளர் பின்னர் தனது ஹார்பூனை காளையின் வலது பக்கத்திற்குள் வீசினார் ". அடுத்த சில மணிநேரங்களில், தண்ணீரில் இருந்த அவரது குழு "நெற்றைக் கண்காணிக்க மூன்று பின்தங்கிய பாய்களைப் பயன்படுத்தியது". வாஷான் தீவின் கிழக்கு கடற்கரையில் வடக்கே எல்லையாக இருக்கும்போது, 30 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆர்காக்கள் மூன்று குழுக்களாகப் பிரிந்தன. பைன்பிரிட்ஜ் தீவுக்கு தெற்கே உள்ள கிட்சாப் தீபகற்பத்தில் உள்ள யூகான் துறைமுகம் என்ற பாதுகாக்கப்பட்ட குகையில், இருந்து வரையிலான ஆழத்தில், மீன்பிடிக் கப்பல் சினூக் அதன் மாற்றியமைக்கப்பட்ட சீன் வலையை அமைத்தது. பிற்கால எண்ணிக்கையின்படி, 15 ஆர்காக்கள் ஒரு குழுவில் இருந்தன, அவை இரண்டு படகுகளைப் பயன்படுத்தி அதை நோக்கி அழுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் சைன் விரைவாக ஒரு வட்டத்தில் மூடப்பட்டு, ஆர்காக்களை சிக்க வைத்தது. (15 என்பது இறுதி எண்ணிக்கை, அதேசமயம் ஆரம்ப மதிப்பீடுகள் குறைவாக இருந்தன, ஏனெனில் ஆர்காக்கள் அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் மேற்பரப்பில் இல்லை. சிக்கிய 15 ஓர்காக்கள் அநேகமாக தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர்களின் சமூகப் பிரிவான கே போட்டைச் சேர்ந்தவை. சியாட்டில் டைம்ஸில் உள்ள பக்கம் 1 புகைப்படம் வலையால் சூழப்பட்ட ஐந்து தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர்களைக் காட்டுகிறது. ஓர்காக்கள் இந்த முறையில் சிக்கிக் கொள்வது இதுவே முதல் முறையாகும். தண்ணீருக்கு அடியில் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள வலை ஒரு ஆபத்தான உடல் தடுப்பு என்பதை அவர்களின் எகோலொகேஷனில் இருந்து அவர்கள் அறிந்திருப்பார்கள். அவர்கள் உளவு பார்த்தபோது அது மேற்பரப்புக்கு மேலே தோன்றவில்லை என்றாலும், வலைகளின் மேல் பாதுகாப்பாக குதிக்க முடியாது என்று அவர்கள் தீர்ப்பளித்தனர். அதற்கு பதிலாக அவர்கள் அவற்றின் கீழ் மூழ்க முயற்சிக்கிறார்கள், அல்லது அவற்றின் வழியாக ஒரு பாதையைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். ஒரு கடற்படை அழிப்பான் சக்திவாய்ந்த சோனார் ஒலிகளை வெளியிடும் போது திமிங்கலங்களின் ஆரோக்கியத்திற்கு ஒரு பெரிய ஆபத்து ஏற்பட்டது. இடையூறுகளின் போது அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் கூச்சலிட்டனர் மற்றும் உடைத்தனர். பிப்ரவரி 15 ஆம் தேதி ஓர்காக்கள் கூட்டமாக அடைக்கப்பட்டன, ஏராளமான தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர்கள் ஓர்காக்கள் ஒரு சைன் வலையில் சிக்கிக் கொண்டனர், ஆனால் "கொலையாளி திமிங்கலங்களை வரிசைப்படுத்தி பிரிக்க யாரும் முயற்சிக்கவில்லை". மேலும், "பியர் 56 இல் ஒரு கொலையாளி திமிங்கிலம் நிகழ்த்துவதைப் பார்க்க உள்ளூர்வாசிகள் பணம் செலுத்தும் அதே வேளையில், அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு பிடிப்பைக் காண அவர்கள் ஆர்வம் காட்டவில்லை". பல கடினமான நாட்கள் தொடர்ந்தன, ஏனெனில் டெட் கிரிஃபின் மற்றும் அவரது கட்சி வலது ஆர்காக்களை சிறிய பேனாக்களாக இணைக்க முயன்றனர். "கடந்த காலத்தில் இந்த இடமாற்றத்தின் போது பல கொலையாளி திமிங்கலங்கள் இழக்கப்பட்டன". கிரிஃபினின் தலைமை உதவியாளர் டான் கோல்ட்ஸ்பெரி அவர்கள் "திமிங்கலங்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளனர், ஏனெனில் அவை பயிற்சிக்கு அல்லது அறிவியல் நோக்கங்களுக்காக வேலை செய்ய சிறந்த அளவு" என்று விளக்கினார். சியாட்டில் டைம்ஸ் நிருபர் ஆச்சரியப்படுவதற்கு, "கடலின் ஒரு விசித்திரமான கதையில், சியாட்டலின் நவீனகால ஆகாப்" ஒரு காளை உட்பட பெரியவற்றைத் திருப்பி வீசப் போகிறது. கைப்பற்றுதல் நடவடிக்கையின் இந்த கட்டத்தின் பிரச்சினைகளில் சியாட்டில் டைம்ஸ் ஒரு சிறப்பு ஆர்வத்தை எடுத்தது, தினசரி அறிக்கைகளை வெளியிட்டது. பிப்ரவரி 17 ஆம் தேதி திறக்கப்பட்ட போர்ட்லேண்ட் மெமோரியல் கொலிசியத்தில் போர்ட்லேண்ட் படகு கண்காட்சிக்கு ஒரு ஆர்க்காவை வழங்குவதே கிரிஃபினின் முதல் குறிக்கோளாக இருந்தது. நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்த பாப் ஓ 'லொக்லின், ஓர்காவுக்காக ஒரு தொட்டியைக் கட்டிக் கொண்டிருந்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆர்காக்களை ஒரு சிறிய, வைத்திருக்கும் பேனாவில் ஓட்டுவதற்கான முதல் முயற்சி தோல்வியடைந்தது, இருப்பினும் அவர்கள் இடத்தை இறுக்க பயன்படுத்தப்படும் தலைவர் வலையை உடைத்தபோது. கிரிஃபினின் குழு இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தயாரிக்கப்பட்ட கடற்படை உபரி எஃகு வலையைப் பயன்படுத்தி எதிரி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களின் துறைமுகங்களை மூட ஒரு புதிய வலையை ஒன்றாக இணைத்தது. நாமுவைப் பிடிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பேனாவும் இந்த எஃகு வலையைப் பயன்படுத்தியது. புதிய வலை நீளமாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தது. பிப்ரவரி 19 அன்று கிரிஃபினின் டைவர்ஸ் எஃகு வலையை சைன் வலையில் நிறுத்தி, ஆர்காக்களை சிறிய வலையில் இணைத்தபோது ஆர்காக்கள் "தங்கள் உலகத்தை இன்னும் கட்டுப்படுத்தியது". போர்ட்லேண்ட் படகுக் கண்காட்சி ஓர்காக்களில் ஒன்றுக்காகக் காத்திருந்தபோது, பாப் ஓ 'லொக்லினின் குழந்தைகள் ஓர்காவுக்கு "வால்டர் தி வேல்" என்று பெயரிட முடிவு செய்தனர். 21 ஆம் தேதி ஆறு அல்லது ஏழு ஆர்காக்கள் ஹோல்டிங் பேனாவில் நீந்தின, ஆனால் மீண்டும் வெளியே வந்தன, கதவை அதன் வாயில் விட்டுவிட்டு பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டது. பிப்ரவரி 22 ஒரு இரவு நேர நாடகத்தைக் கொண்டு வந்தது. இரண்டு ஆர்காக்கள் ஹோல்டிங் பேனாவில் சிக்கியிருந்தன, அவை போர்ட்லேண்டிற்கு பயணம் செய்வதற்காக ஒரு டாங்க் டிரக்கிற்கு மாற்றுவதற்காக கரைக்கு அருகில் இழுக்கப்பட்டன. "ஒரு female.got துடுப்பு net.then இல் பிடிபட்டது, தளர்த்தப்படுவதற்கான சண்டையில், தன்னை முழுமையாக வலையில் போர்த்திக் கொண்டது. நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு திமிங்கிலம் தண்ணீருக்கு அடியில் மூழ்கியது ". "கிரிஃபின் தண்ணீருக்கு அடியில் வலையில் மூடப்பட்ட திமிங்கலத்தை விடுவிக்க முயன்றபோது, இரண்டாவது திமிங்கிலம் சுற்றித் திரியத் தொடங்கியது, மேலும் வலையில் சிக்கியது, கிரிஃபின் கூறினார்," ஆனால் அவள் தப்பிக்க முடிந்தது. தப்பி ஓடுவதற்குப் பதிலாக, அவள் உடனடியாக மற்ற ஓர்காக்களுக்கு விரைவாகத் திரும்பி, "வலையின் வெளிப்புறத்தைச் சுற்றி நீந்தத் தொடங்கினாள்". நீர்மூழ்கிக் கப்பல் வலையில் சிக்கிய ஓர்காக்களைப் பார்த்து "கத்தும்" இலவச ஓர்கா அடுத்த நாள் அங்கு புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது. ஒரு இளம் உறவினர், ஒருவேளை அவரது சொந்த குழந்தை, இறப்பதை அவள் பார்த்திருந்தாள். இறந்த ஆர்கா வழங்கப்பட்டதற்கு முன்பு ஆய்வுகளுக்காக யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவையின் கடல் பாலூட்டி உயிரியல் ஆய்வகத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. ஓர்காக்கள் ஒரு வாரம் யூகான் துறைமுகத்தில் சிக்கிய பிறகு, கிரிஃபின் தினமும் சால்மன் காய்களுக்கு உணவளிக்கத் தொடங்கினார். மற்ற டால்பின் இனங்கள் மற்றும் யானைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஆர்காக்களில் எல். எஸ். டி சோதனைகளை நடத்தலாம் என்ற அவரது பரிந்துரை குறித்து வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக மருந்தியல் துறையின் தலைவரைச் சுற்றி ஒரு சர்ச்சைக்குரிய தன்மை வெடித்தது, ஆனால் அவை நடந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஹோல்டிங் பேனாவை மீண்டும் சரிசெய்த பிறகு, கிரிஃபினும் அவரது உதவியாளர்களும் இறுதியாக, 24 ஆம் தேதி, அறுவை சிகிச்சை தொடங்கிய ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு, தங்கள் முதல் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாத்தனர், ஆனால் மேலும் சம்பவம் இல்லாமல் இல்லை. சியாட்டிலில் உள்ள கிரிஃபின் பியர் 56 மீன்வளத்திற்கு செயினர் சினூக் கப்பலில் புகேட் சவுண்டின் குறுக்கே மாற்றப்பட்ட இந்த ஆர்கா, "ஏழு முதல் எட்டு மாதங்கள் பழமையானது" என்று மதிப்பிடப்பட்ட "ஒரு உறிஞ்சும் கன்று" ஆகும். "இளம் திமிங்கலத்தின் தாய், 16 அடி (4.9 மீட்டர் நீளம்), பிடிப்பு முயற்சியின் போது கிரிஃபினின் பேனாவில் சிக்கிக் கொண்டார். அவள் வெட்டப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டாள் ". தப்பி ஓடுவதற்குப் பதிலாக, நீர்மூழ்கிக் கப்பல் வலையின் வெளிப்புறத்தைச் சுற்றி நீந்திக்கொண்டிருந்த மற்ற ஃப்ரீ ஓர்காவுடன் அவள் சேர்ந்தாள். இந்த நேரத்தில், கிரிஃபின் "போர்ட்லேண்ட் படகு, விளையாட்டு மற்றும் டிரெய்லர் நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு வாடகை திமிங்கலத்தை வழங்குவதற்கான அவரது திட்டங்கள் இறந்துவிட்டன" என்று முடிவு செய்தார். இரண்டாவது ஓர்கா, ஒரு ஆண், 25 ஆம் தேதி சியாட்டில் பொது மீன்வளத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. இந்த இரண்டு ஆர்காக்களும் சான் டியாகோவின் சீ வேர்ல்டுக்கு விற்கப்படும், மேலும் கில்ராய் (கன்றுக்குட்டி யார்) மற்றும் ராமு என்று பெயரிடப்படும். இருப்பினும், மீன் உரிமையாளருக்கு எல்லாம் சரியாக நடக்கவில்லை. 28 ஆம் தேதி, கிரிஃபின் தனது மிகவும் கண்கவர் கைதிகளின் மரணத்தைப் புகாரளிக்க வேண்டியிருந்தது-அவர்களில் ஒருவர் ஹார்பூன் செய்யப்பட்ட காளை. "அவர் கிரீனர் ஹார்பூன் துப்பாக்கியை எடுத்துச் சென்றார், அதை மீண்டும் ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டாம்". இரண்டு "மிகப் பெரிய" ஆண்களும் "[27 ஆம் தேதி] வலையின் ஆழத்தில் சிக்கி நீரில் மூழ்கினர்". இரண்டு காளைகளும் எஃகு நீர்மூழ்கிக் கப்பல் வலையின் கீழ் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயன்று வருவதாகத் தோன்றியது. அவர்களின் உடல்கள் பிரேதப் பரிசோதனை மற்றும் ஆய்வுக்காக கடல் பாலூட்டி உயிரியல் ஆய்வகத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டன என்று கிரிஃபின் தெரிவித்தார். "கடல் பாலூட்டி உயிரியல் ஆய்வகத்தின் ஆராய்ச்சிக் கப்பலின் ஏற்றத்தில் இருந்து இறந்த திமிங்கலங்களில் ஒன்று தொங்கும் புகைப்படங்கள் வெளிவந்தபோது எதிர்ப்புக்கள் அதிகரித்தன". நாமுவால் உருவாக்கப்பட்ட நல்லெண்ணத்தில் சிலவற்றை மீன் காட்சியகம் இழந்தது. கிரிஃபின் தனது விமர்சகர்களுக்கு பதிலளிக்க பல எதிர் வாதங்களை வெளிப்படுத்தினார். முதலாவதாக, ஓர்காக்களை மனிதாபிமானத்துடன் சேகரிக்கும் புதுமையான வணிகத்திற்கான அனைத்து பதில்களும் தன்னிடம் இல்லை என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். "பல திமிங்கலங்கள் பொது அறிவு இல்லாமல் அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்காக கொல்லப்படுகின்றன" என்று கிரிஃபின் கூறினார். வணிக ரீதியான மீன்பிடியில், "ஒரு டூனா வலையின் ஒரு தொகுப்பு நூற்றுக்கணக்கான போர்போய்ஸைக் கொல்லும்" என்று அவர் கூறினார். மேலும், வணிக நடவடிக்கைகளுக்காக திமிங்கலங்களை "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட" படுகொலை செய்ய அனுமதித்த சர்வதேச திமிங்கில ஆணையம், கிரிஃபினின் நடவடிக்கைகளுக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் தெரிவிக்கவில்லை. ஞாயிற்றுக்கிழமை, மார்ச் 5 சியாட்டில் டைம்ஸ் பக்கம் 3 இல் பியர் 56 ஐ முற்றுகையிடும் சிறுவர்களின் புகைப்படத்தை வெளியிட்டது. அவர்களின் அடையாளங்களில் ஒன்று, "திமிங்கலங்கள் சுதந்திரமாக வாழட்டும்" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. ஒன்பது சிறுவர்களும் வொர்த் மெக்லூர் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர்கள். மார்ச் 2 மற்றும் 3 ஆம் தேதிகளில், மீன் ஊழியர்கள் பியர் 56 க்கு மேலும் இரண்டு ஆர்காக்களைப் பெற்றனர், அங்கு எடுக்கப்பட்ட மொத்த புகைப்படங்களின் எண்ணிக்கை நான்காக இருந்தது. கிரிஃபின் அவர்களின் வருகையை விவரித்தார், "திமிங்கலங்கள் உண்மையில் excited.screaming மற்றும் இரண்டு புதியவை தொட்டியில் இறங்குவதற்கு முன்பே முன்னும் பின்னுமாக கூச்சலிட்டன. பின்னர் அவர்கள் ஃபாலோ-தி-லீடர் விளையாடத் தொடங்கினர் ". இரண்டு சேர்த்தல்கள் "ஒன்பது மற்றும் 11 அடி நீளமுள்ள பெண்கள்". (2.7 மற்றும் 3.4 மீ) இந்த இருவருக்கும் பின்னர் கேட்டி மற்றும் காண்டு என்ற பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. யூகான் துறைமுகத்தில் சிக்கிய மீதமுள்ள ஆறு ஆர்காக்களில் ஐந்து மார்ச் 4 ஆம் தேதி வலையில் 17 நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டன. தி சியாட்டில் டைம்ஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வால்டர் தி வேல் என்று பெயரிடப்பட்ட இறுதி ஆர்கா, பின்னர் ஸ்கானா, மீன்வளத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, தொட்டியில் ஐந்து ஐ உருவாக்கியது, மேலும் தி சியாட்டில் டைம்ஸின் வார்த்தைகளில் "திமிங்கில வேட்டையாடும் பயணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது". கே போட் மீதான விளைவு யூகான் துறைமுகம் கைப்பற்றுவது ஒரு பிடிப்பு நிகழ்வில் கே போட்டில் உள்ள ஓர்காக்களின் எண்ணிக்கையை தோராயமாக பாதியாகக் குறைத்தது, இது அனைத்து தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர்களையும் கைப்பற்றுவதில் மிகவும் சமூக ரீதியாக சேதப்படுத்தும், அதே போல் இரண்டாவது பெரியது. 1965-1973 கைப்பற்றப்பட்டதில் இழந்த மற்ற தெற்கத்திய குடியிருப்பாளர்களில் எத்தனை பேர் கே போட்டில் இருந்து வந்தவர்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. யூகான் துறைமுகம் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் புதிதாகப் பிறந்த நான்கு கே பாட் கன்றுகளும், எட்டு பழைய ஆர்காக்களும் உயிர் பிழைத்தன, இதனால் 1976 ஆம் ஆண்டில் மொத்தம் 12 கே பாட் ஆர்காக்கள் உயிருடன் இருந்தன. குறிப்புகள் பொது குறிப்புகள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட விலங்குகள் தனிப்பட்ட ஆர்காக்கள் தெற்கில் வசிக்கும் ஆர்காக்கள் அக்வேரியம் உயிரியல் பூங்காக்கள் வாஷிங்டனில் (மாநிலம்) ஓசனாரியா அமெரிக்காவில் சியாட்டிலில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் செயலிழந்த அக்வாரியா