Lezmond Charles Mitchell
லெஸ்மண்ட் சார்லஸ் மிட்செல் (செப்டம்பர் 17,1981-ஆகஸ்ட் 26,2020) ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க குற்றவாளி ஆவார், அவர் 2001 ஆம் ஆண்டு அரிசோனாவில் ஒரு பெண் மற்றும் அவரது பேத்தி கொல்லப்பட்டதற்காக அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் தூக்கிலிடப்பட்டார். இந்த கொலைகள் ஒரு கார் கடத்தலின் போது செய்யப்பட்டன, மேலும் இது ஒரு கூட்டாட்சி குற்றமாக தகுதி பெற்றதால், மிட்செல் கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவரது வழக்கு சர்ச்சையைத் தூண்டியது, ஏனெனில் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்த நவாஜோ நேஷன் பழங்குடியினர் அவரது மரணதண்டனைக்கான அரசாங்கத்தின் திட்டங்களை வெளிப்படையாக எதிர்த்தனர், மேலும் மிட்செல் தான் கொலைகளில் ஈடுபட்டதாகவும், ஆனால் அவற்றின் பின்னணியில் உள்ள சூத்திரதாரி அல்ல என்றும் கூறினார். ஆகஸ்ட் 26,2020 அன்று மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்படும் வரை கூட்டாட்சி மரண வரிசையில் மிட்செல் மட்டுமே பூர்வீக அமெரிக்கர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லெஸ்மண்ட் சார்லஸ் மிட்செல் செப்டம்பர் 17,1981 அன்று அரிசோனாவின் ஃபோர்ட் டிஃபையன்ஸில் பிறந்தார். நான்கில் ஒரு பங்கு நவாஜோ, நான்கில் ஒரு பங்கு வெள்ளை, இரண்டில் ஒரு பங்கு மார்ஷலீஸ் ஆகியோராகப் பிறந்த மிட்செல், பூர்வீக அமெரிக்க பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் நவாஜோ நேஷன் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். மிட்செல் தனது தாத்தா பாட்டி ஜார்ஜ் மற்றும் பாபி ஜோ ஆகியோரால் வளர்க்கப்பட்டார், அவர்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளில், அவரது தாத்தா பாட்டி அவரை பல்வேறு பொருட்களால் அடித்தனர்; ஒரு ஆட்சியாளர், துடைப்பம் கைப்பிடிகள் மற்றும் உபகரண பாகங்கள் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும். அடித்ததன் விளைவாக மிட்செல் மனச்சோர்வு, அறிவாற்றல் கோளாறு மற்றும் சமூக விரோத ஆளுமை கோளாறு ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். அவர் ஒரு "உண்மையான நவாஜோ" அல்ல என்று நம்பியதால், இது அவரது எடை மற்றும் அவரது பூர்வீக-அமெரிக்க பாரம்பரியத்துடன் போராட வழிவகுத்தது. தனது 6 ஆம் வகுப்பு ஆண்டில், மிட்செல் தனது தாயுடன் வசிக்க கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவளுடன் வாழ்ந்த பிறகு, அவள் அவனை கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கினாள்; பள்ளியில் உள்ள மாணவர்களைத் தொடர்புகொண்டு மிட்செலின் எந்தவொரு நடத்தையையும் அவளிடம் புகாரளிக்கவும், ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும் மிட்செல் தன்னுடன் சரிபார்க்க வேண்டும் என்றும் அவள் சொன்னாள். அவள் எடையை கேலி செய்தாள், அவருக்காக உணவுக்காக பணத்தை வீணடிப்பதைப் பற்றி அடிக்கடி கூச்சலிட்டாள். இதிலிருந்து மிட்செல் பெற்ற உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகம் அவரை குடிப்பதற்கும் போதைப்பொருள் பயன்படுத்துவதற்கும் வழிவகுத்தது, இது இறுதியில் போதைக்கு வழிவகுத்தது. அவர் ஒரு முறை வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டார். 14 வயதில் மிட்செல் ஒரு குளியலறை சுவரை சேதப்படுத்திய பின்னர் சட்டத்துடன் தனது முதல் ஓட்டத்தைப் பெற்றார். அவர் 2000 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கௌரவ மாணவராக பட்டம் பெற்றார். 2001 ஆம் ஆண்டில், ஆகஸ்ட் 28 அன்று 47 வயதான டேவிட் பேகே மற்றும் 30 வயதான ஜாஸ்பர்ட் சாம் ஆகியோரின் கார் கடத்தல் மற்றும் இரட்டைக் கொலையில் ஈடுபட்ட 16 வயது ஜானி தியோடர் ஓர்சிங்கருடன் மிட்செல் பாதைகளை கடந்தார். அக்டோபரில், இருவரும் கார் கடத்தல் மற்றும் கொலைக்கான தங்கள் சொந்த திட்டங்களை உருவாக்கினர். அக்டோபர் 28,2001 அன்று, மிட்செல் மற்றும் ஓர்சிங்கர் ஹிட்சைக்கிங் செய்து கொண்டிருந்தபோது, 65 வயதான அலிஸ் ஸ்லிம் மற்றும் அவரது 9 வயது பேத்தி டிஃப்பனி லீ ஆகியோரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். காலப்பில் இரண்டு பெண்களைச் சந்தித்த பிறகு ஸ்லிம் மற்றும் லீ வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர். ஸ்லிம் மிட்செல் மற்றும் ஓர்சிங்கரை அவர்கள் கோரிய இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் அங்கு இருவரும் அவளையும் லீயையும் தாக்கினர்; இருவரும் ஒரு கத்தியை தயாரித்து இருவரையும் பல முறை குத்தினர், மிட்செல் லீயின் தொண்டையை அறுத்து, ஸ்லிம்மை பாறைகளால் அடித்து, குத்திக் கொன்றார். பின்னர், இருவரும் இறந்தபோது, அவர்கள் இருவரின் உடல்களையும் அருகிலுள்ள காடுகளுக்குள் இழுத்துச் சென்று, அவர்களின் உடல்களைத் துண்டித்து தீ வைத்தனர். பின்னர் இருவரும் தங்கள் உடல்களை ஆழமற்ற கல்லறையில் அடக்கம் செய்தனர். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் வாகனத்தை கார்ஜாக் செய்து தங்கள் வசம் வைத்தனர். அக்டோபர் 31 அன்று, கொலைகள் நடந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மூன்று ஆயுதமேந்திய நபர்கள் ஹாலோவீன் முகமூடிகளை அணிந்துகொண்டு ரெட் ராக் டிரேடிங் தபால் அலுவலகத்தைக் கொள்ளையடித்தனர், மேலும் ஸ்லிமின் வாகனத்தை தப்பியோடும் காராகப் பயன்படுத்தினர். அவர்கள் நவம்பர் 1 ஆம் தேதி காரை கைவிட்டு, அதற்கு தீ வைக்க முயன்றனர். சட்ட நடவடிக்கைகள் ஒரு பெரிய விசாரணையின் விளைவாக, நவம்பர் 4 மற்றும் 5,2001 அன்று, நவாஜோ நேஷன் ஸ்ட்ராடஜிக் ரியாக்ஷன் குழு மிட்செல், ஒர்சிங்கர், 34 வயதான டெடி ஒர்சிங்கர், 20 வயதான ஜார்ஜ் நகாய், 23 வயதான ஜிம்மி நகாய் ஜூனியர், டேனி லீல் மற்றும் ஜேசன் கின்லிசீனி ஆகியோரின் ரவுண்ட் ராக் குடியிருப்பாளர்களை கொலைகளில் ஈடுபட்டதாக சந்தேகத்தின் பேரில் சுற்றி வளைத்தது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் பேகே மற்றும் சாம் கொலைகளில் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர், நவம்பரில், ஒரு கூட்டாட்சி கிராண்ட் ஜூரி மிட்செல் மீது கடத்தல், கார் கடத்தல், கொள்ளை மற்றும் கொலை உள்ளிட்ட 11 குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றம் சாட்டியது. அவர் கூட்டாட்சி முறையில் விசாரிக்கப்படுவதால், வழக்குரைஞர்கள் மரண தண்டனையை கோரினர். 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அறிக்கையில் மரண தண்டனையை கோரும் வழக்குரைஞர்களின் திட்டங்களை நவாஜோ நீதித்துறை வெளிப்படையாக எதிர்த்தது. ஓர்சிங்கர் சிறுவனாக இருந்ததால், அவரை தனித்தனியாக விசாரிக்க உத்தரவிடப்பட்டது. ஓர்சிங்கர்ஸ், நாகாய்ஸ், லீல் மற்றும் கின்லிசீனி ஆகியோர் பேகே மற்றும் சாம் கொலைகளில் தங்கள் பாத்திரங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். மிட்செலின் வழக்கு விசாரணை ஏப்ரல் 2003 இல் தொடங்கி ஒரு மாதம் நீடித்தது. மிட்செலின் வழக்கறிஞர்கள், கொலைகளின் போது தங்கள் வாடிக்கையாளர் இருந்தபோது, அவர் தான் அவர்களைச் செய்தவர் அல்ல, மாறாக ஓர்சிங்கர் தான் அதன் பின்னணியில் உள்ள உண்மையான சூத்திரதாரி என்று கூறினர். மே 8 அன்று, மிட்செல் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 15 அன்று, நீதிபதி மேரி எச். முர்குயாவால் அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஸ்லிம் மற்றும் லீ கொலைகளில் அவரது பங்கிற்காக டிசம்பரில் ஒர்சிங்கர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு மற்றொரு ஆயுள் தண்டனை வழங்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், மிட்செல் தனது வழக்கை மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழுவிடம் வாதிட்டார். தனது அசல் பாதுகாப்புக் குழு பயனற்றது என்று அவர் கூறினார், இருப்பினும் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் மிட்செலின் பாதுகாப்பு "தீவிரத்தில் முழுமையானது" என்று வாதிட்டது மற்றும் அவரது தண்டனையை உறுதி செய்தது. டொனால்ட் ட்ரம்பின் ஜனாதிபதி காலத்தில், கூட்டாட்சி மரண தண்டனையில் தூக்கிலிட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பல குற்றவாளிகளில் மிட்செல் ஒருவராக இருந்தார். அவர் முதன்முதலில் டிசம்பர் 11,2019 அன்று தூக்கிலிட திட்டமிடப்பட்டிருந்தார், மேலும் 2003 இல் லூயிஸ் ஜோன்ஸ் ஜூனியர் தூக்கிலிடப்பட்டதிலிருந்து கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட முதல் நபர் இவர்தான். இதற்கிடையில் மிட்செலின் வழக்கறிஞர்கள் அவரை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்த நடுவர் மன்றத்தால் சாத்தியமான இன பாகுபாடு குறித்து விசாரிக்க மரண தண்டனையை நிறுத்தி வைக்க முயன்றனர். திட்டமிடப்பட்ட மரணதண்டனைக்கு சற்று முன்பு, அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் கூடுதல் மேல்முறையீட்டைத் தீர்க்கும் போது தடையை வழங்கியது. மே 2020 இல், அரிசோனாவில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் முன்னாள் நீதிபதிகளை நேர்காணல் செய்வதற்கான வாய்ப்பை மிட்செல்லுக்கு மறுத்தது, மேலும் இந்த முடிவை அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது. ஜூலை 2020 இல், அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரல் வில்லியம் பார் மிட்செலின் மரணதண்டனை ஆகஸ்ட் 26 அன்று நடக்க திட்டமிட்டார். இந்த நேரத்தில், கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் மரணதண்டனைகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டன, மேலும் மூன்று கைதிகள் அந்த மாதத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மிட்செல் நான்காவது நபராக இருக்க திட்டமிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் மிட்செலின் வழக்கறிஞர்கள் மரணதண்டனையை தாமதப்படுத்தக் கோரினர், மேலும் இது மத்திய அரசால் நடத்தப்படுவதை விட அரிசோனாவில் நடத்தப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்டனர். நீதிபதி டேவிட் காம்ப்பெல் இந்த முன்மொழிவை நிராகரித்தார். அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட நாளில், மிட்செலின் மரணதண்டனையை எதிர்த்து ஏராளமான எதிர்ப்பாளர்கள் ஃபெடரல் திருத்த வளாகத்திற்கு வெளியே நின்றனர். மிட்செல் மாலை 6 மணிக்கு யு. எஸ். பி டெர்ரே ஹவுட்டில் உள்ள மரண தண்டனை அறைக்குள் கொண்டு வரப்பட்டார், அங்கு அவர் ஒரு கர்னியில் கட்டப்பட்டு பென்டோபார்பிடலின் அபாயகரமான டோஸ் செலுத்தப்பட்டார். அவர் ஒரு இறுதி அறிக்கையை வெளியிட விரும்புகிறாரா என்று கேட்டபோது, "இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்" என்று பதிலளித்தார். மாலை 6.29 மணிக்கு அவர் பதிலளிக்காமல் சென்று இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, மரணதண்டனை அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடைந்தது. அவரது மரணம் வரை, மிட்செல் கூட்டாட்சி மரண தண்டனையில் உள்ள ஒரே பூர்வீக அமெரிக்கர் ஆவார். அவரது உடல் பின்னர் தகனம் செய்யப்பட்டு அவரது அஸ்தி நவாஜோ நேஷன் பழங்குடி உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. மற்றொரு கூட்டாட்சி மரண தண்டனை கைதி கிறிஸ்டோபர் வியால்வாவின் கூற்றுப்படி, மிட்செல் தனது மரணதண்டனைக்கு முந்தைய வாரத்தில் யாரிடமும் பேசவில்லை. சர்ச்சைகள் இந்த மரணதண்டனை சர்ச்சைக்குரியது, ஏனெனில் நவாஜோ நேஷன் பழங்குடி அவர் மிட்செல் தூக்கிலிடப்படுவதை வெளிப்படையாக எதிர்த்தார். மிட்செலின் வழக்கறிஞர்கள் அவரை தூக்கிலிடுவதற்கான அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முடிவை ஒரு பொது அறிக்கையில் தாக்கி, பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான அநீதி என்று குற்றம் சாட்டினர்; "மிட்செலின் மரணதண்டனை நவாஜோ நேஷனின் இறையாண்மைக்கு பெரும் அவமதிப்பைக் குறிக்கிறது, அதன் தலைவர்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ஜனாதிபதியை அவரது தண்டனையை ஆயுள் தண்டனையாக மாற்ற அழைப்பு விடுத்தனர். அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டதற்கு பழங்குடியினர் எதிர்ப்பு தெரிவித்த போதிலும் அவர் மரண தண்டனையை எதிர்கொண்டது பழங்குடியினரின் இறையாண்மை மீதான அரசாங்கத்தின் வெறுப்பை பிரதிபலித்தது ". கூட்டாட்சி சட்டத்தின் கீழ், பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினர் தங்கள் குடிமக்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க முடியும் என்றும், நவாஜோ நேஷன் மரண தண்டனையை எதிர்த்தது என்றும் அவர்கள் கொண்டு வந்தனர்; இருப்பினும், மிட்செல் கூட்டாட்சி சட்டத்தின் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் (இது யார் செய்தாலும் ஒரு கூட்டாட்சி குற்றமாகும்), இது பழங்குடியினரால் தலையிட முடியவில்லை. ஸ்லிம் மற்றும் லீயின் குடும்பத்தினர் மரணதண்டனையை ஆதரித்தனர், மேலும் அது அவர்களை மூடுவதாகக் கூறியது. லீயின் தந்தை டேனியல், நவாஜோ நேஷன் எவ்வளவு ஆட்சேபித்தாலும், அவர்கள் அவரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்று கூறினார்ஃ "அவர் என் மகளை அழைத்துச் சென்றார், எந்த வருத்தமும் இல்லை அல்லது அது போன்ற எதுவும் இல்லை. நவாஜோ நேஷன் தலைவர், கவுன்சில், அவர்கள் எனக்காக பேசுவதில்லை. நான் எனக்காகவும், என் மகளுக்காகவும் பேசுகிறேன். ஜானி ஒர்சிங்கர் தற்போது கலிபோர்னியாவில் உள்ள யு. எஸ். பி விக்டர்வில்லில் சிறையில் உள்ளார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஃபெடரல் அரசாங்கத்தால் மரண தண்டனையும் பார்க்கவும் 2020 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஃபெடரல் அரசாங்கத்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட நபர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1981 பிறப்புகள் 2020 இறப்புகள் 2001 அமெரிக்காவில் கொலைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் மரணதண்டனைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்கள் மரணதண்டனை அரிசோனாவிலிருந்து குற்றவாளிகள் அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் கூட்டாட்சி கடத்தல் சட்டத்தின் கீழ் தண்டனை பெற்றவர்கள் அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள் ஃபோர்ட் டிஃபையன்ஸ், அரிசோனாவிலிருந்து பெண்கள் மீது வன்முறை