Consulate General of the Philippines, Honolulu
ஹொனலுலுவில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் துணைத் தூதரகம் என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசின் இராஜதந்திர பணியாகும், இது ஹவாயில் நாட்டின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. 1946 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட இது, ஹவாய் பாதை 61 (பாலி நெடுஞ்சாலை) வழியாக வடக்கு ஹொனலுலுவின் நுவானு சுற்றுப்புறத்தில், ஹவாய் பாப்டிஸ்ட் அகாடமியின் வளாகத்திற்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது. ஹொனலுலுவில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் துணைத் தூதரகம் 1946 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது, பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்காவால் சுதந்திரம் வழங்கப்பட்ட உடனேயே. ஹொனலுலுவில் ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறப்பதற்கான ஆரம்ப திட்டங்கள் நிதி பற்றாக்குறை காரணமாக அரசாங்கத்தால் கைவிடப்பட்டாலும், இறுதியில் மானுவல் ரோக்ஸாஸ் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது நாட்டின் புதிதாக நிறுவப்பட்ட வெளியுறவுத் துறையால் நிறுவப்பட்ட முதல் மூன்று துணைத் தூதரகங்களில் ஒன்றாக இந்த பணி திறக்கப்பட்டது. 117, 200 (பெசோக்களில்) என்ற ஆரம்ப வரவுசெலவுத் திட்டத்துடன், துணைத் தூதரகம் ஆரம்பத்தில் ஹொனலுலு நகரத்தில் உள்ள தெற்கு குக்குய் தெருவில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரோக்ஸாஸ் பின்னர் மொடெஸ்டோ ஃபரோலனை மிஷனின் முதல் தூதராக நியமிப்பார், ஹவாய், குவாம் மற்றும் வடக்கு மரியானா தீவுகள் துணைத் தூதரகத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் வருகின்றன. குவாமில் ஒரு தனி பணி 1954 இல் நிறுவப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் அதிகாரப் புரட்சிக்கு முன்னதாக, தூதுக்குழுவின் ஊழியர்கள் ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸை ராஜினாமா செய்யுமாறு வலியுறுத்தினர், உலகெங்கிலும் உள்ள பிற பிலிப்பைன்ஸ் இராஜதந்திர பணிகளுடன் சேர்ந்து அவரது வாரிசான கோரசோன் அக்வினோவுக்கு அமைதியான அதிகாரத்தை மாற்ற வலியுறுத்தினர். புரட்சியில் அவர் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஹவாயில் மார்கோசஸ் நாடுகடத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் பிலிப்பைன்ஸுக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்க அவரது இயக்கங்களை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்குமாறு அதிகாரிகளுக்கும் அறிவுறுத்தப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில் மார்கோஸ் இறந்தபோது, ஹவாயில் உள்ள மார்கோஸ் சார்பு குழுக்களால் அவ்வாறு செய்ய அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்ட போதிலும், துணைத் தூதரக ஜெனரல் பிலிப்பைன்ஸ் கொடியை பாதி ஊழியர்களாக குறைக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் அவரது மரணத்திற்கு துக்கம் தெரிவிக்கும் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை. 1992 ஆம் ஆண்டில், மார்கோஸின் ஆதரவாளர்கள் தூதரகத்தை பிலிப்பைன்ஸுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு அவரது எச்சங்களை அதன் மைதானத்தில் மாநிலத்தில் வைக்க அனுமதிக்குமாறு வலியுறுத்தினர்-தூதரகம் ஏற்கனவே டஜன் கணக்கான பிலிப்பைன்ஸ் இரண்டாம் உலகப் போரின் வீரர்களுக்கு விருந்தளித்து வருவதால் துணைத் தூதர் ஜெனரல் சாலிட்டா அக்யூரே நிராகரித்தார், அவர்கள் அமெரிக்க குடிமக்களாக இயல்பாக்குவதற்காக ஹொனலுலுவுக்கு வந்தனர். ஹொனலுலுவில் உள்ள துணைத் தூதரகத்தின் அரண்மனை கட்டிடம் 1905 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இரண்டு மாடி மாளிகையாகும். 1913 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஹொனலுலுவின் மிகச்சிறந்த வணிகர்களில் ஒருவராகப் பாராட்டப்பட்ட ஜெர்மனியில் பிறந்த தொழிலதிபர் வில்லியம் ஃபோட்டென்ஹாவரின் குடும்பத்திற்கு முதலில் சொந்தமானது, பின்னர் இந்த வீடு மற்றொரு ஜெர்மன் தம்பதியரான கவாய் சர்க்கரை பேரன்கள் ஆல்பர்ட் மற்றும் புளோரன்ஸ் ஹார்னர் ஆகியோரின் வசம் சென்றது, இது அவர்களின் கோடைகால இல்லமாக இருந்தது, அங்கு அது விரைவாக சமூக மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளுக்கான மையமாக மாறியது. ஹார்னர்ஸ் அமெரிக்காவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தபோது, அந்த சொத்து ஹொனலுலுவில் உள்ள ஜெர்மன் தூதரகமாக பணியாற்ற ஜேர்மன் அரசாங்கத்திற்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன் இந்த மாளிகை பின்னர் ஒரு ஜெர்மன் மிஷனரிக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, அவர் ஒரு மத சபையைத் தொடங்கினார் 1917 ஆம் ஆண்டின் எதிரி சட்டத்துடன் வர்த்தகம் சட்டத்தின் கீழ் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் அது பறிமுதல் செய்யப்படுவதைத் தடுக்க, அந்த சொத்தின் மீது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பிஷப் டிரஸ்ட் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்ட ஹார்னர் தோட்டத்தால் இந்த சொத்து பின்னர் ஆலன் ஜேம்ஸ் மார்ஷலிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அந்த சொத்து பெரும்பாலும் காலியாகவே இருந்தது. ஜூலை 4,1947 அன்று, அமெரிக்காவிலிருந்து பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரம் பெற்ற முதல் ஆண்டு, ஃபரோலன் தூதரகத்தின் சான்சரிக்கு ஒரு கட்டிடத்தை கையகப்படுத்த முன்மொழிந்தார், இது நன்கொடைகளை திரட்டுவதன் மூலம் நிதியளிக்கப்படும். இது பிலிப்பைன்ஸ் மெமோரியல் ஃபவுண்டேஷன் (பி. எம். எஃப்) உருவாவதற்கு வழிவகுத்தது, இது அடுத்த ஆண்டு மார்ஷலிடமிருந்து 80,000 டாலருக்கு (டாலர்களில்) சொத்தை வாங்கியது. பி. எம். எஃப் $45,000 திரட்ட முடிந்தது, இது சொத்தின் கீழ் கட்டணத்திற்கு நிதியளிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கம் ஒரு மாதத்திற்கு $600 வாடகைக்கு செலுத்தியது, இது அடமானத்தை கடனளிப்பதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. நவம்பர் 14,1948 அன்று புதிய சான்சரி திறக்கப்பட்டது, ஃபரோலன்கள் இந்த நிகழ்வைக் கொண்டாட ஒரு வரவேற்பை வழங்கினர், ஆனால் அடுத்த செவ்வாய்க்கிழமை வரை முழு செயல்பாடுகளும் தொடங்கப்படவில்லை. சான்சரிக்கு ஆரம்ப வரவேற்பு கலந்ததுஃ 1951 ஆம் ஆண்டில், வெளியுறவு விவகார துணைச் செயலாளர் ஃபெலினோ நேரி, சில சமூக உறுப்பினர்கள் சான்சரி இப்போது ஹொனலுலு நகரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதாக தன்னிடம் புகார் அளித்ததாகக் கூறினார்-மற்ற சமூக உறுப்பினர்களும் பி. எம். எஃப் மறுத்த ஒரு குற்றச்சாட்டு, அது சரியாக அமைந்துள்ளது என்றும் அது சமூகத்தின் அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்கிறது என்றும் பதிலளித்தது. 1957 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கத்திற்கு சான்சரியின் உரிமை வழங்கப்பட்டது, அது பி. எம். எஃப் இலிருந்து சொத்தை ($80,000) விலைக்கு வாங்கியபோது, கையகப்படுத்துவதற்கு சற்று முன்பு பி. எம். எஃப் 15,000 டாலர்களை முதலீடு செய்தது, தூதர் ஜெனரல் ஜுவான் டயோனிசியோவின் வருகைக்கான தயாரிப்பில் சான்சரியை புதுப்பிக்க, அவர் சொத்தை வாங்க அரசாங்கத்தை சமாதானப்படுத்துவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாலி நெடுஞ்சாலையை அகலப்படுத்துவதற்கு வசதியாக ஹொனலுலு நகர அரசாங்கம் பின்னர் தோட்டத்தை கையகப்படுத்தியது, ஏற்கனவே அதன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றிய பி. எம். எஃப், 1961 இல் கலைக்கப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கம் 2017 ஆம் ஆண்டில் கட்டுமான நிறுவனமான ரைடர் லெவெட் பக்னாலுடன் மற்றொரு புனரமைப்புக்காக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது மார்ச் 2021 இல் நிறைவடைந்தது. ஹவாயில் உள்ள மிக அழகான வீடுகளில் ஒன்றாகக் கூறப்படும் இந்த சான்சரி, அரை காலனித்துவ பாணியில் கட்டப்பட்டது, நுழைவாயிலைச் சுற்றி வெள்ளை நெடுவரிசைகள் இருந்தன. இன்று தூதரகத்தின் பொது முகப்பு அலுவலகங்களைக் கொண்ட தரை தளம், முதலில் நான்கு பெரிய அறைகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ கிழக்குப் பகுதியில் போர்ட்டே-கோசருக்கு அடுத்ததாக ஒரு சூரிய அறை, நடுவில் ஒரு சமூக மற்றும் பொழுதுபோக்கு அறை, ஒரு வரைதல் அறை மற்றும் ஒரு சாப்பாட்டு அறை, அதே போல் ஒரு சமையலறை மற்றும் ஒரு குளியலறை. இரண்டாவது தளம் முதலில் தூதர் ஜெனரலின் இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் இது இறுதியில் இந்த நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்படவில்லை. நிழலுக்காக பெரிய மரங்களைக் கொண்ட விசாலமான மைதானத்தில் சான்சரி அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கியது. ஊழியர்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் இந்த பணிக்கு தலைமை தாங்குகிறார் துணைத் தூதர் ஜெனரல் எமிலியோ டி. பெர்னாண்டஸ், அவர் நவம்பர் 22,2021 அன்று தனது பதவியை ஏற்றார். துணைத் தூதராக வருவதற்கு முன்பு, 1998 முதல் பிலிப்பைன்ஸ் வெளியுறவு சேவையில் இருந்த தொழில்முறை இராஜதந்திரி பெர்னாண்டஸ், பிராங்பேர்ட்டில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் துணைத் தூதரகத்தில் துணைத் தூதராக பணியாற்றினார். ஹவாயில் 300,000 க்கும் மேற்பட்ட பிலிப்பைனியர்களுடன், மிஷனின் பல நடவடிக்கைகள் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் ஹவாய் இடையேயான பொருளாதார, வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார உறவுகளை மேம்படுத்துவதையும் வலுப்படுத்துவதையும் சுற்றி வருகின்றன. இது சகாதாஸின் கதையை ஊக்குவிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, இது ஹவாய் மாநில சட்டமன்றத்தால் ஒரு மாநில விடுமுறையை நிறுவ வழிவகுத்தது, அத்துடன் பிலிப்பைன்ஸ் நெசவு கண்காட்சி போன்ற கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளுக்கு நிதியுதவி செய்தது, மேலும் சான்சரி மைதானத்தில் ஒரு தோட்டத்தை நிறுவியது. ஒரு சென்ட்ரோ ரிஸால் ஆகஸ்ட் 26,2021 அன்று சான்சரியில் திறக்கப்பட்டது. தூதரக ஜெனரல் ஹவாய் மற்றும் அமெரிக்க சமோவா முழுவதும் தூதரக வெளியீட்டு பணிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். பிலிப்பைன்ஸின் இராஜதந்திர பணிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஹவாயில் உள்ள பிலிப்பினோக்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள இராஜதந்திர பணிகளின் பட்டியல் வெளி இணைப்புகள் ஹொனலுலு ஹொனலுலுவில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் துணைத் தூதரகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஹவாயில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க கலாச்சாரம்