Kateryna Buzhynska
கட்டேரினா வோலோடிமைரிவ்னா புஷின்ஸ்கா (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 13,1979) ஒரு உக்ரேனிய பாடகி ஆவார். மெஸோ-சோப்ரானோ வரம்பைக் கொண்ட இவர், ஏராளமான பாடல் போட்டிகளின் வெற்றியாளராகவும், உக்ரைனின் மக்கள் கலைஞராகவும் உள்ளார். அவர் உக்ரேனிய, ரஷ்ய, ஆங்கிலம், இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ், ஹீப்ரு மற்றும் பல்கேரிய மொழிகளில் பாடுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை புழின்ஸ்கா 13 ஆகஸ்ட் 1979 அன்று நோரில்ஸ்க்கில் கட்டேரினா வோலோடிமைரிவ்னா யாஷ்சுக் என்ற பெயரில் பிறந்தார், அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். பின்னர், குடும்பம் அவரது தாயின் சொந்த ஊரான செர்னிவ்ட்சிக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியபோது, அவர் தனது தந்தையின் குடும்பப்பெயரான யாஷ்சுக் என்ற பெயரில் நடித்தார்; பின்னர், அவர் தனது தாயின் குடும்பப்பெயரான புழின்ஸ்காவை எடுத்துக் கொண்டார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் யாஷூக்கின் வெற்றிகள் செர்னிவ்ட்சியில் உள்ள முன்னோடிகளின் அரண்மனையில் குழந்தைகளின் குழுமமான "ரிங்கிங் வாய்சஸ்" மற்றும் மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட பாப் பாடகர் அனி லோரக்குடன் படித்த ஆசிரியர் மரியா கோகோஸ் ஆகியோருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. யாஷூக் செர்னிவ்ட்சி பில்ஹார்மோனிக்கிலும் பணியாற்றியுள்ளார். 1994 ஆம் ஆண்டில், புஷின்ஸ்கா சேனல் ஒன் ரஷ்யா நிகழ்ச்சியான "மார்னிங் ஸ்டார்" இல் இறுதிப் போட்டியாளரானார். 9 ஆம் வகுப்பு முடித்த பிறகு செரெட்னியா பள்ளி எண். 33, 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் செர்னிவ்ட்சி கலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1995 ஆம் ஆண்டில், புஷின்ஸ்கா மதிப்புமிக்க உக்ரேனிய பாடல் போட்டிகளான "திவோக்ராய்", "ப்ரிம்ரோஸ்", "வண்ணமயமான கனவுகள்" மற்றும் "செர்வோனா ருட்டா" ஆகியவற்றில் வெற்றி பெற்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை (1996-1999) 1996 ஆம் ஆண்டில், புழின்ஸ்கா "வெஸ்லேட்" விழாவில் பங்கேற்று முதல் கிராண்ட் பிரிக்ஸை வென்றார். அதே ஆண்டில், அவரது தயாரிப்பாளர் யூரி க்வெலென்கோவின் அழைப்பின் பேரில், அவர் கீவ் சென்றார், அங்கு, தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, அவர் "பாப் வோகல்ஸ்" துறையில் கீவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மியூசிக்கின் இரண்டாம் ஆண்டில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் டெட்டியானா ருசோவாவுடன் குரல் பயின்றார். 1997 ஆம் ஆண்டில், புழின்ஸ்கா "யங் ஹலிச்சினா" மற்றும் "த்ரூ தோர்ன்ஸ் டு தி ஸ்டார்ஸ்" திருவிழாக்களில் கிராண்ட் பிரிக்ஸையும், "சாங் வெர்னிசேஜ்" இல் முதல் பரிசையும் பெற்றார். 1997 ஆம் ஆண்டில், "ஆண்டின் தொடக்க" பரிந்துரையில் "ஆண்டின் வெற்றி" நிகழ்ச்சியில் அவரது வெற்றி மதிப்பீடு செய்யப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில், யூரி ரிப்சின்ஸ்கியின் கவிதைகள் மற்றும் செர்ஜ் லாமாவின் இசையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "டூமெட்" பாடலின் செயல்திறனுக்காக சர்வதேச விழாவான "ஸ்லாவியான்ஸ்கி பஜார்-98" இல் கிராண்ட் பிரிக்ஸைப் பெற்றார். "ஸ்லாவிக் பஜார்" வெற்றிக்குப் பிறகும் புஷின்ஸ்கா ரைப்சின்ஸ்கி மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஒலெக்சாண்டர் ஸ்லோட்னிக் ஆகியோருடன் தொடர்ந்து ஒத்துழைத்தார். அவர்கள் உருவாக்கிய பாடல்களும் இசையும் "ஐஸ்", "ரோமனெரோ", "நெபோகிர்னா" போன்ற வெற்றிப் பாடல்களாக மாறியது, மேலும் வீடியோ தயாரிப்பாளர் நடாலியா ஷெவ்சுக் அவர்களுக்காக ஒரு வீடியோவை உருவாக்கினார். 1998 ஆம் ஆண்டில், புழின்ஸ்கா "ஆண்டின் சிறந்த நபர்" பிரிவில் "இளம் திறமை" பிரிவில் "ப்ரோமிதியஸ்-பிரெஸ்டீஜ்" விருதை வென்றார். 1998 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை "மியூசிக் ஐ லவ்" ("மியூசிக் ஐ லவ்") என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். 1999 ஆம் ஆண்டில், போலந்தின் பியாலா போட்லாஸ்காவில் நடந்த "மால்வா" விழாவில் பங்கேற்றதற்காக கிராண்ட் பிரிக்ஸைப் பெற்றார். அதே ஆண்டில், அவர் தனது இரண்டாவது ஆல்பமான லாட் ("ஐஸ்") ஐ வெளியிட்டார். அதே பாடலுக்காக ஒரு கிளிப் படமாக்கப்பட்டது, அதில் உக்ரேனிய உருவம் ஸ்கேட்டர்கள் யூலியா ஓபர்டாஸ் மற்றும் டிமிட்ரோ பாலமார்சுக் பங்கேற்றனர். 2000-2008 இல், புஷின்ஸ்கா கீவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மியூசிக்கில் இருந்து வெற்றிகரமாக பட்டம் பெற்றார், இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். 2001 ஆம் ஆண்டில், புஷின்ஸ்கா சான்ரெமோ இசை விழாவில் உக்ரைனின் முதல் பிரதிநிதியாக ஆனார், அங்கு அவர் "உக்ரைன்" பாடலை நிகழ்த்தினார். என்ஏகே ஸ்டுடியோவின் ஒத்துழைப்புடன், அதே ஆண்டில் "ஃப்ளேம்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், நடாலியா ஷெவ்சுக் அடுத்த ஆல்பத்திலிருந்து "ரோமான்செரோ" பாடலுக்காக ஒரு இசை வீடியோவை படமாக்கினார். கீவ்வில் உள்ள பைரோகோவோ மியூசியம் ஆஃப் எத்னோகிராஃபியில் இந்த கிளிப் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் பரிவாரத்தினர் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஜிப்சி கலாச்சாரத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பைத்தியக்காரத்தனமான காதல் மற்றும் துரோகம் பற்றிய உரை ரைப்சின்ஸ்கியால் எழுதப்பட்டது. ஜனாதிபதி லியோனிட் குச்மா புஷின்ஸ்காவுக்கு உக்ரைனின் மெரிட்டட் ஆர்ட்டிஸ்ட் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். ரைப்சின்ஸ்கியின் வார்த்தைகளுக்கு "செங்கிஸ் கான்" என்ற பாடலுக்கான வரலாற்று கருப்பொருள் குறித்த இரண்டாவது இசை வீடியோவை பக்கோடிர் யுல்தசேவ் இயக்கியுள்ளார். பாடகரின் தயாரிப்பாளர் படப்பிடிப்புக்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடிகர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கலைப் படைப்பை உருவாக்கும் யோசனை இருந்தது, ஆனால் யுல்தசேவ் 2002 ஆம் ஆண்டில் தாஷ்கண்ட் திரைப்பட ஸ்டுடியோவான "உஸ்பெக்ஃபில்ம்" அடிப்படையில் தனது ஸ்கிரிப்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு அதை செயல்படுத்த முடிந்தது, அதன் நடிகர்களும் வெகுஜன தயாரிப்புகளில் பங்கேற்றனர் மற்றும் சண்டைகளை அரங்கேற்றினர். உஸ்பெக் நடிகர் ஜாவாகிர் ஜாகிரோவ் கானாக நடித்தார், மேலும் கட்டேரினா புஷின்ஸ்கா அவரது சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவராக நடித்தார், பின்னர் அவரது மனைவி, கிளிப்பின் முடிவில் கானைக் கொல்கிறார். 2003 ஆம் ஆண்டில், புழின்ஸ்கா "ரோமனெரோ" என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில் "பெயரின் அன்புக்குரியவர்" என்ற ஆல்பத்தின் வேலையை முடித்த பிறகு, அவர் மகப்பேறு விடுப்பில் செல்கிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில், செர்னிவ்ட்சியில் உள்ள நட்சத்திரங்களின் சாலையில் புஷின்ஸ்காவுக்கு ஒரு நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது. 2009-2013 மே 2009 இல், புஷின்ஸ்காவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2009 இல், அவர் "மூன்றாம் மில்லினியத்தின் பெண்" விருதைப் பெற்றார். 2011 ஆம் ஆண்டில், புஷின்ஸ்கா, வோலோடிமிர் குசின் உடன் சேர்ந்து, உக்ரைன் சேனலில் "நரோட்னா ஸிர்கா-4" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றார் மற்றும் "குயின் ஆஃப் இன்ஸ்பிரேஷன்" என்ற தனி கச்சேரியை நடத்தினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், ஒலெக்சாண்டர் ஃபிலாடோவிச் "ப்ரைமரிலோஸ்" பாடலுக்கான இசை வீடியோவை படம்பிடித்தார், இதற்காக விக்டர் சைகா இசையமைத்தார், மேலும் விக்டர் அயோனோவின் கவிதைகள்; இது முன்பு 2007 இல் இரினா அலெக்ரோவா நிகழ்த்தியது. மே 2013 இல், பி. சோர்னியுடன் ஒரு டூயட் பாடலில் "டூ ஸ்டார்ஸ்" பாடலின் செயல்திறனுக்காக "பிரைட் ஆஃப் உக்ரேனிய பாடல்" என்ற பரிந்துரையில் "ஆண்டின் சிறந்த உக்ரேனிய டூயட்" என்ற இசை விருதைப் பெற்றார். ஜூன் 2014 இல், புஷின்ஸ்கா தனது எட்டாவது மற்றும் மிக சமீபத்திய ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை நெஷ்னி, ரோட்னோய் (டெண்டர், டியர்) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார், இது அவரது கணவரைக் குறிக்கும் வகையில் பெயரிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் உள்ள பாடல்களில் ஒன்று "உக்ரைனா-சே மி!" (உக்ரைன் நாங்கள்!) "ஆண்டின் சிறந்த வெற்றி" விருதைப் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை புஷின்ஸ்கா ஏப்ரல் 2014 இல் டிமிடார் ஸ்டாய்சேவை மணந்தார். அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர், ஒலேனா மற்றும் இரட்டையர்கள், டிமிட்ரோ மற்றும் கட்டேரினா, 27 டிசம்பர் 2016 அன்று பிறந்தனர். டிஸ்கோகிராஃபி 1998-முஸிக்கா, கோட்டோரூயு ஜா லியூப்லியு (муzyca, Которуя я луглуе) 1999-லியோட் 2001-பிளேமியா 2003-ரோமன்செவோ 2005-லியூபிமோய் நாஸோவி 2011-கொரோலெவா வ்டோக்னோவேனியா 2012-ஜாகு யூ நாஸ் நா உக்ரேனி