2023 Plymouth City Council election
இங்கிலாந்தில் உள்ள பிளைமவுத் நகர சபை உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக 2023 பிளைமவுத் நகர சபைத் தேர்தல் 4 மே 2023 அன்று நடைபெற்றது. இது ஐக்கிய இராச்சியம் முழுவதும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுடன் ஒத்துப்போனது. 2022 இல் நடந்த முந்தைய தேர்தலில், தொழிற்கட்சி மற்றும் கன்சர்வேடிவ் கட்சி இரண்டும் இடங்களைப் பெற்றன, முதன்மையாக தங்கள் கட்சி குழுக்களை விட்டு வெளியேறிய அல்லது மறுதேர்தல் முயற்சியில் தோல்வியடைந்த கவுன்சிலர்கள் காரணமாக. பசுமைக் கட்சி அந்த தேர்தலில் பிளைமவுத் கவுன்சிலில் தனது முதல் இடத்தை வென்றது. கன்சர்வேடிவ் கட்சியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, முன்னாள் கவுன்சில் தலைவர் நிக் கெல்லி முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் டெர்ரி பீர் மற்றும் முன்னாள் லேபர் கவுன்சிலர் சாஸ் சிங் ஆகியோருடன் ஒரு புதிய "சுயாதீன கூட்டணி" குழுவைத் தொடங்கினார். இன்டிபென்டன்ட் அலையன்ஸ் குழு கன்சர்வேடிவ் குழுவிலிருந்து அதிக விலகல்களுடன் வளர்ந்தது. க்ளோசெஸ்டர்ஷையருக்கு குடிபெயர்ந்த இரண்டு கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்கள் ராஜினாமா செய்த பின்னர், மூர் வியூ மற்றும் பிளைம்ப்டன் சாடில்வுட்டில் இடைத்தேர்தல்கள் நடைபெற்றன, அவை முறையே தொழிற்கட்சி மற்றும் பசுமைக் கட்சியால் வெற்றி பெற்றன. மார்ச் 2022 இல் கெல்லிக்கு பதிலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கன்சர்வேடிவ் கவுன்சில் தலைவர் ரிச்சர்ட் பிங்லி, ஆர்மடா வேயில் மரங்களை வெட்டுவதற்கு சர்ச்சைக்குரிய வகையில் உத்தரவிட்ட பின்னர் மார்ச் 2023 இல் ராஜினாமா செய்தார். அவரது துணைத் தலைவரான மார்க் ஷேயர், கன்சர்வேடிவ் குழுவின் தலைவராகவும், இடைக்கால சபைத் தலைவராகவும் பொறுப்பேற்றார். இந்தத் தேர்தலில் தொழிற்கட்சி வெற்றி பெற்றது, இது 2021 தேர்தலுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒட்டுமொத்த பெரும்பான்மையைப் பெற ஏழு இடங்களைப் பெற்றது. கன்சர்வேடிவ்கள் ஒரு இடத்தை மட்டுமே வென்றனர், முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்கள் பிளைம்ப்டனில் சுயாதீன வேட்பாளர்களாக வெற்றி பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் சுயாதீன கூட்டணியுடன் இணைந்தனர், மேலும் டிரேக்கில், ஸ்டீவ் ரிக்கெட்ஸ் 2018 இல் கன்சர்வேடிவ் பதவியை இழந்த பின்னர் சபைக்கு திரும்பினார். பின்னணி வரலாறு பிளைமவுத் நகர சபை 2023 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களின் ஒரு பகுதியாக இங்கிலாந்து முழுவதும் உள்ளாட்சிகளுடன் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களையும் நடத்தியது. கவுன்சில் அதன் கவுன்சிலர்களை மூன்றில் ஒரு பங்கு தேர்ந்தெடுக்கிறது, ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்றில் ஒரு பங்கு இடங்கள் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு தேர்தலுக்கு வருகின்றன, ஒவ்வொரு நான்காவது ஆண்டும் கவுன்சிலர்களின் நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு ஏற்ப தேர்தல் இல்லை. இந்தத் தேர்தலில் தங்கள் இடங்களைப் பாதுகாக்கும் கவுன்சிலர்கள் முன்பு 2019 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். அந்தத் தேர்தலில், பத்து தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்களும் ஒன்பது பழமைவாத வேட்பாளர்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பிளைமவுத் தேர்தல்கள் பொதுவாக தொழிலாளர் கட்சிக்கும் கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்கும் இடையே போட்டியிடுகின்றன. 2018 கவுன்சில் தேர்தலிலிருந்து 2021 கவுன்சில் தேர்தல் வரை கவுன்சில் தொழிற்கட்சியால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, அப்போது கவுன்சில் ஒட்டுமொத்த கட்டுப்பாட்டிற்குள் நுழையவில்லை, எந்தக் கட்சியும் பெரும்பான்மை இடங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 2018 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர்-கெவின் நீல்-அதே ஆண்டில் அவரது கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். மற்றொரு கவுன்சிலர் சாஸ் சிங் 2019 இல் தொழிற்கட்சியை விட்டு வெளியேறினார். நகரத்தின் வழியாக A38 சாலையில் வேக வரம்பைக் குறைப்பதை ஆதரிக்கும் செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டதற்காக குழுத் தலைவர் நிக் கெல்லியால் இரண்டு பேர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர், முன்னாள் கவுன்சில் தலைவர் இயன் போயர் உட்பட பல கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்கள் தங்கள் குழுவை விட்டு வெளியேறி சுயேச்சைகளாக அமர்ந்தனர். பாதிக்கப்பட்டவர்-குற்றம் சாட்டப்பட்டதாக வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு உள்ளூர் கொலை குறித்து கருத்து தெரிவித்த பின்னர் கெல்லி பின்னர் அவரது கட்சியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். பின்னர் அவர் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டார். அதே நேரத்தில், மற்ற பழமைவாத கவுன்சிலர்கள் குழுவை விட்டு வெளியேறினர் அல்லது இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். பிப்ரவரி 2022 இல் கெல்லி ஒரு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை நிறைவேற்ற முடியாத பிறகு, தொழிற்கட்சி அவர் மீது நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பை நடத்தியது. கெல்லி தோல்வியடைந்தார், கவுன்சில் ஒரு புதிய தலைவரைத் தேர்ந்தெடுத்ததுஃ கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் ரிச்சர்ட் பிங்லி, முன்பு தொழிலாளர் கட்சி மற்றும் இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார். பிங்லியின் தேர்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஒரு சுயாதீன கவுன்சிலராக அமர டெர்ரி பீர் கன்சர்வேடிவ் குழுவில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். 2022 கவுன்சில் தேர்தலுக்குப் பிறகு கவுன்சில் ஒட்டுமொத்த கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இல்லை. நீல் மற்றும் தங்கள் குழுவை விட்டு வெளியேறிய பல முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்கள் மறுதேர்தலை நாடவில்லை; முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் டேவ் டவுனி ஒரு சுயாதீன வேட்பாளராக மறுதேர்தலை தோல்வியுற்றார். பசுமைக் கட்சி பிளைம்ப்டன் சாடில்வுட் சபையில் தங்கள் முதல் ஆசனத்தை வென்றது. தொழிற்கட்சி முதல் முறையாக காம்ப்டன் வார்டை வென்றது, வெற்றி பெற்ற வேட்பாளர் டிலான் டிப்பெட்ஸ், பிளைமவுத்தின் முதல் டிரான்ஸ் கவுன்சிலர் ஆனார். ஒட்டுமொத்த முடிவு சபை ஒட்டுமொத்த கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இல்லை, தொழிற்கட்சி மற்றும் பழமைவாதிகள் தலா 24 இடங்களில் உள்ளனர். தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுயேட்சை கவுன்சிலர் ஜார்ஜ் வீலர், தேர்தலுக்குப் பிறகு விரைவில் பசுமைக் கட்சியில் சேர்ந்தார். கன்சர்வேடிவ் குழுவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அல்லது வெளியேறிய ஐந்து சுயாதீன கவுன்சிலர்கள் மே 17 அன்று மீண்டும் இணைந்தனர், இதனால் கன்சர்வேடிவ்களுக்கு சபையில் ஒட்டுமொத்த பெரும்பான்மை கிடைத்தது. 2022 விலகல்கள் மற்றும் இடைநீக்கங்களிலிருந்து முன்னேற்றங்கள் அக்டோபர் 2022 இல், கெல்லி மீண்டும் கன்சர்வேடிவ் குழுவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், அவருக்கு எதிராக "புகார்கள் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகள்" செய்யப்பட்டன. அக்டோபர் 15 அன்று அவர் குழுவில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை என்று புகார் கூறினார், மேலும் பிங்லி மீது "எனக்கும் சக கவுன்சிலர்களுக்கும் எதிரான மோசமான, அவதூறான மற்றும் தவறான வெடிப்பு" என்று குற்றம் சாட்டினார். அவரது ராஜினாமாவின் பொருள் என்னவென்றால், கன்சர்வேடிவ்கள் சபையில் பெரும்பான்மையான இடங்களைப் பெற்ற ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் சபை ஒட்டுமொத்தக் கட்டுப்பாட்டிற்குத் திரும்பவில்லை. அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் டெர்ரி பீர் மற்றும் முன்னாள் தொழிலாளர் கவுன்சிலர் சாஸ் சிங் ஆகியோருடன் சுயாதீன கூட்டணி என்று அழைக்கப்படும் கவுன்சிலில் கெல்லி ஒரு சுயாதீன குழுவை உருவாக்கினார். கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் மாடி பிரிட்ஜ்மேன், சமீபத்தில் ஒரு சுயாதீன விசாரணையில் பிங்லிக்கு எதிராக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட புகார்களைக் கொண்டிருந்தார், அதே மாதத்தில் கன்சர்வேடிவ் குழுவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். டிசம்பரில், கவுன்சிலர் ஸ்டீபன் ஹல்ம் கன்சர்வேடிவ் குழுவை விட்டு வெளியேறி ஒரு சுயாதீன கவுன்சிலராக அமர்ந்தார், "சபை பிளைமவுத் மக்களைக் கேட்கிறது என்று நான் நினைக்கவில்லை" என்று கூறினார். அவர் அந்த மாத இறுதியில் கெல்லியின் இன்டிபென்டன்ட் அலையன்ஸ் குழுவில் சேர்ந்தார். ஜனவரி 2023 இல், மற்றொரு கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலரும் முன்னாள் கவுன்சில் தலைவருமான பேட்ரிக் நிக்கல்சன், முன்மொழியப்பட்ட கவுன்சில் வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து சுயாதீன கூட்டணியில் சேர தனது கட்சியை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் 2023 தேர்தல்களுக்கான வேட்பாளராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. பிரிட்ஜ்மேன் ஜனவரி மாதம் கன்சர்வேடிவ் கட்சியை விட்டு வெளியேறினார், அவர் ஒரு பெண் என்பதால் தனது உள்ளூர் கட்சி தன்னை "துன்புறுத்தியது, கொடுமைப்படுத்தியது மற்றும் பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்தியது" என்று கூறினார். கன்சர்வேடிவ் சங்கத்தின் ஒரு அறிக்கை, பாலியல் பற்றிய அவரது கூற்றுக்கள் "தகுதியற்ற நடத்தைக்கு சமம்" என்று கூறியது. ஜனவரி 2023 இடைத்தேர்தல்களில் இரண்டு கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்கள், டான் காலின்ஸ் மற்றும் ஷானன் பர்டன், மே 2022 இல் பிளைமவுத்திலிருந்து க்ளோசெஸ்டர்ஷையருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர்கள் அவர்களை ராஜினாமா செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தனர், அதே நேரத்தில் பிங்லி "அவர்கள் கவுன்சிலர்களாக தங்கள் வேலையைச் செய்கிறார்கள் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது" என்றும் அவர் "நிலைமையுடன் வசதியாக இருக்கிறார்" என்றும் கூறினார். நவம்பர் 2022 இல், பீர் முன்மொழிந்த ஒரு தீர்மானத்தை சபை நிறைவேற்றியது, அவர்கள் உடனடியாக ராஜினாமா செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தது. அவர்கள் ராஜினாமா செய்தனர், அவர்கள் முன்பு 2023 தேர்தல்கள் வரை தங்க திட்டமிட்டதாகக் கூறினர். இடைத்தேர்தல் 12 ஜனவரி 2023 அன்று நடைபெற்றது. சுயேட்சை இடைத்தேர்தல் வேட்பாளர்களான கவின் மார்ஷல் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஹில் ஆகியோர் வெற்றி பெற்றால் சுயேட்சை கூட்டணிக் குழுவில் சேருவதாகக் கூறினர். மூர் வியூ இடைத்தேர்தலில் டெர்ரிஃபோர்ட் மருத்துவமனையின் துப்புரவாளரான தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் வில் நோபல் வெற்றி பெற்றார். பிளைம்ப்டன் சாடில்வுட் இடைத்தேர்தலில் பசுமை வேட்பாளர் லாரன் மெக்லே, ஒரு தகவல் தொடர்பு நிபுணர் வெற்றி பெற்றார். பிங்லி தனது கட்சியின் இழப்புகளுக்கு தேசிய அரசியலை குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ராஜினாமா செய்ய மறுத்தார். பிபிசி பத்திரிகையாளர் ஈவான் முர்ரி, தொழிற்கட்சி "மே தேர்தலுக்கு முன்னர் நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுக்க வாய்ப்பில்லை" என்று எழுதினார். அர்மடா வே மரம் வெட்டுதல் 2017 முதல், நகர மையத்தில் உள்ள ஒரு முக்கிய வணிகத் தெருவான அர்மடா வேயில் மீளுருவாக்கம் பணிகளுக்கு கவுன்சில் தயாராகி வருகிறது. இந்தத் திட்டங்கள் பொதுக் கூட்ட இடங்கள், காட்டுப்பூக்களின் பகுதிகள், சைக்கிள் பாதை மற்றும் புதிய இருக்கைகளை உருவாக்கும். அவர்கள் சாலையோரத்தில் முதிர்ந்த மரங்களை வெட்ட வேண்டியிருந்தது, ஆரம்பத்தில் அகற்றப்பட்டதை விட அதிகமான மரங்கள் நடப்பட்டன. சேவ் தி ட்ரீஸ் ஆஃப் ஆர்மடா வே (வைக்கோல்) என்ற குழுவின் மரங்களை வெட்டுவதற்கு எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து, கவுன்சில் கூடுதலாக ஒரு வார ஆலோசனையை அறிவித்தது. ஆலோசனைக்கான பெரும்பான்மையான பதில்கள் திட்டத்தை எதிர்த்தன, ஆனால் பெரும்பாலான எதிர்ப்புகள் ஒரு காரணத்தை சேர்க்கவில்லை என்றும், ஸ்ட்ராவின் செயல்பாட்டால் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளது என்றும் சபை கூறியது. கவுன்சில் தலைவர் ரிச்சர்ட் பிங்லி, இந்த திட்டத்தை பொதுமக்கள் ஆதரிப்பதாகக் கூறினார், இது சாலையை பாதுகாப்பாக மாற்றும் என்றும் சிறந்த வடிகால் வழங்கும் என்றும் கூறினார். மார்ச் 14 ஆம் தேதி இரவு, வேலையை அங்கீகரிக்க பிங்லி ஒரு நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திட்ட பின்னர் ஒப்பந்தக்காரர்கள் 110 முதிர்ந்த மரங்களை வெட்டினர். மேலும் பதினாறு வெட்டப்பட திட்டமிடப்பட்டிருந்தன, ஆனால் வைக்கோல் கோரிய "மரம் வெட்டுவதற்கு எதிராக ஒரு தடை உத்தரவை நீதிபதி வழங்கிய" பின்னர் பணியை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. ஸ்ட்ராவின் வழக்கறிஞர்களில் ஒருவர், "நாங்கள் அவற்றை இன்னும் உயிருள்ள மரங்களாகப் பார்க்கிறோம்" என்பதால், வெட்டப்பட்ட மரங்களின் ஸ்டம்புகளைப் பாதுகாக்க குழு விரும்புவதாகக் கூறினார். தடை உத்தரவை மறுப்பதாக சபை கூறியது. முடிவெடுக்கும் செயல்முறையின் நீதித்துறை மறுஆய்வு நிலுவையில் உள்ள நிலையில் இந்த தடை உத்தரவு உறுதி செய்யப்பட்டது, கவுன்சில் மீதமுள்ள மரங்களை வெட்டுவதைத் தடுத்தது, ஆனால் "நிபுணர்களின் ஆலோசனையின் பேரில் மற்றும் வைக்கோல் சம்பந்தப்பட்ட" மரங்களை வெட்டுவதற்கு கவுன்சிலை அனுமதித்தது. மறுமலர்ச்சி திட்டம் குறித்து ஒரு பொது விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என்று பிங்லி கூறினார், இது குறித்த முடிவுகளுக்கான பொறுப்பை தொழிற்கட்சி மற்றும் பசுமைக் கட்சி அரசியல்வாதிகள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். தொழிற்கட்சியும் பசுமைக் கட்சியும் இந்த வீழ்ச்சிக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்ததாக அவர் "அரசியல் தீவிரவாதம்" என்று குற்றம் சாட்டினார். மார்ச் 22 அன்று, சுயாதீன கூட்டணி மற்றும் பசுமைக் கட்சி குழு இரண்டும் பிங்லி ராஜினாமா செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தன, பிந்தையது நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பை முன்மொழிந்தது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், அவர் அடுத்த திங்கட்கிழமை கன்சர்வேடிவ் குழுவின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார். பிளைமவுத் நகர சபையின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கிய இரண்டு கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள், ஜானி மெர்சர் மற்றும் கேரி ஸ்ட்ரீட்டர், மே மாதம் நடைபெறும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் வரை எவன்ஸ் கவுன்சிலை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கூறினார். மே தேர்தலிலிருந்து ஒரு ஆணை இல்லாமல் தனது கட்சி சபையின் கட்டுப்பாட்டை எடுக்கக்கூடாது என்று எவன்ஸ் கூறினார். கன்சர்வேடிவ் குழுவின் துணைத் தலைவரான மார்க் ஷேயர், கன்சர்வேடிவ் குழுவின் தலைவராகவும், தேர்தல் வரை சபையின் இடைக்காலத் தலைவராகவும் பொறுப்பேற்றார். அதே கூட்டத்தில், மறுசீரமைப்புத் திட்டத்தின் சுயாதீன மறுஆய்வை நிறுவ சபை ஒருமனதாக வாக்களித்தது. மார்ச் 25 அன்று தனது வார்டில் நடந்த ஒரு பொது நிகழ்ச்சியில் நிக் கெல்லி மயங்கி விழுந்தார். முன்னாள் தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர் சாஸ் சிங் சுயாதீன கூட்டணி குழுவின் செயல் தலைவரின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அதே நேரத்தில் கெல்லி குணமடைந்தார். தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர் பிரையன் வின்சென்ட் ஏப்ரல் மாதம் இறந்தார். வின்சென்ட் முதன்முதலில் 1997 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 2003 முதல் தொடர்ச்சியான பதவிக்காலத்தை வகித்தார். பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர்களின் பிரச்சார அறிக்கைகள் ஏப்ரல் 5 அன்று வெளியிடப்பட்டன, அவை செல்லுபடியாகும் வகையில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அனைத்து வேட்பாளர்களையும் பட்டியலிட்டன. தேர்தலுக்குப் பிறகு பெரும்பான்மை இடங்களைப் பெற, கன்சர்வேடிவ்கள் தேர்தலுக்கு பத்தொன்பது இடங்களில் பதின்மூன்று இடங்களை வெல்ல வேண்டியிருந்தது, அதே நேரத்தில் தொழிற்கட்சி பன்னிரண்டு இடங்களை வெல்ல வேண்டியிருந்தது. தொழிற்கட்சி ஆர்வலர்கள் தாங்கள் குறைந்தது பன்னிரண்டு இடங்களை வெல்ல முடியும் என்று நம்புவதாகக் கூறினர். பிங்லி ராஜினாமா செய்த பின்னர் கவுன்சிலின் செயல் தலைவராக பொறுப்பேற்ற மார்க் ஷேயர், கவுன்சில் தேர்தலுக்குப் பிறகு கன்சர்வேடிவ் குழுத் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட மாட்டேன் என்று கூறினார். தொழிலாளர் குழுத் தலைவர் டியூடர் எவன்ஸ் கூறுகையில், நகர மையத்தில் மரங்களை வெட்டுவது கன்சர்வேடிவ் நிர்வாகம் வாக்காளர்களால் அடிக்கடி எழுப்பப்படும் பிரச்சினைகளில் ஒன்றல்ல, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் வாழ்க்கைச் செலவு, குறிப்பாக உணவு மற்றும் எரிசக்தி விலைகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். ஒரு தொழிலாளர் சபை "பொருளாதார பன்முகப்படுத்தல்" உடன் நகர மையத்தில் மரங்கள், காட்டுப்பூக்கள் மற்றும் பசுமைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கும் என்று அவர் கூறினார். கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளரும் முன்னாள் கவுன்சிலருமான ஆண்ட்ரியா ஜான்சன், வாழ்க்கைச் செலவைக் கொண்டுவரும் பெரும்பாலான வாக்காளர்கள் விமர்சனத்திற்கு பதிலாக அரசாங்க ஆதரவுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பதாகக் கூறினார். கன்சர்வேடிவ்களைத் தவிர அனைத்து கட்சிகளும் ஆர்மடா வழியில் மீதமுள்ள ஆரோக்கியமான மரங்களைப் பாதுகாப்பதாகக் கூறின. பழமைவாதிகள் "தங்களுக்கு ஒரு கொள்கை இல்லை என்று கூறினர்". கன்சர்வேடிவ்கள் சுதந்திர துறைமுக அந்தஸ்துக்கான தங்கள் ஆதரவைப் பற்றி பிரச்சாரம் செய்தனர், இது உள்ளூர் வருவாயை அதிகரிக்கும் என்று கூறினார். சமூக விரோத நடத்தைக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுப்பதாகவும், சமூக வாடகைக்கு வீடுகள் உட்பட புதிய மலிவு வீடுகளைக் கட்டுவதாகவும், உள்ளூர் என்ஹெச்எஸ் சேவைகளுக்கான காத்திருப்பு நேரத்தைக் குறைப்பதாகவும் தொழிற்கட்சி உறுதியளித்தது. நகர மையத்தில் உள்ள மரங்களைப் பாதுகாப்பதாகவும், நகர சபையில் மேலாண்மை செலவுகளைக் குறைப்பதாகவும் சுயாதீன கூட்டணி உறுதியளித்தது. தங்கள் கவுன்சிலர்களை ஒரு பதவிக்கு சவுக்கால் விடாத பசுமைக் கட்சி, சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதாகவும், ஆர்மடா வே மரம் வெட்டுதல் சர்ச்சை போன்ற பிரச்சினைகளைத் தடுக்க குடியிருப்பாளர்கள் இன்னும் முழுமையாக ஆலோசிக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதாகவும் கூறினார். யூகோவ் என்ற வாக்குப்பதிவு நிறுவனத்தால் தரப்படுத்தலுக்கு பிந்தைய மாதிரியுடன் ஒரு பன்முக பின்னடைவு, தொழிற்கட்சி 42 சதவீத வாக்குகளையும், பழமைவாதிகள் 32 சதவீதத்தையும், தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் மற்றும் பசுமைக் கட்சிகள் தலா 7 சதவீதத்தையும், சுயேச்சைகள் மற்றும் சிறு கட்சிகள் 11 சதவீதத்தையும் பெற வாய்ப்புள்ளது என்று பரிந்துரைத்தது. சாத்தியமான சபைக் கட்டுப்பாட்டை "சாய்ந்திருக்கும் தொழிலாளர்" என்று அவர்கள் விவரித்தனர், இது "மிதமான தொழிலாளர் ஆதாயங்களை" பிரதிபலிக்கிறது. தி டைம்ஸ் கன்சர்வேடிவ்களுக்கு மேலும் இழப்புகளை முன்னறிவித்தது, அடுத்த ஐக்கிய இராச்சிய பொதுத் தேர்தலில் ஒரு அரசாங்கத்தை அமைக்க தொழிற்கட்சி நகரத்தில் ஆதாயங்களைப் பெற வேண்டியதன் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. சபை அமைப்பு முடிவுகள் ஒட்டுமொத்த தொழிற்கட்சி ஏழு இடங்களைப் பெற்று, சபையின் பெரும்பான்மை கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. சுதந்திரக் கூட்டணிக் குழுவின் தலைவர் நிக் கெல்லி தனது ஆசனத்தை இழந்தார். தனிப்பட்ட வார்டுகளுக்கான முடிவுகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. ஒரு புதிய வார்டில் போட்டியிடும் கவுன்சிலர்களைத் தவிர, தற்போதைய கவுன்சிலர்கள் ஒரு நட்சத்திரத்தால் (*) குறிக்கப்படுகிறார்கள். சுயேட்சை கூட்டணிக்கான வேட்பாளர்கள் வாக்குச்சீட்டில் சுயேட்சை வேட்பாளர்களாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் இங்கே "இந்தியர்கள்" என்று குறிக்கப்படுகிறார்கள். கூட்டணி "என்றார். பட்ஷெட் காம்ப்டன் டெவோன்போர்ட் டிரேக் எஃபோர்ட் மற்றும் லிப்ஸன் எக்பக்லேண்ட் ஹாம் ஹானிக்னோல் மூர் வியூ பெவெரெல் பிளைம்ப்டன் எர்லே |-பாணி = "பின்னணி-நிறம்ஃ #F6F6F6" | பாணி = "பின்னணி-நிறம்ஃ #0A433A" | கோல்ஸ் = "2" | இண்ட். பழமைவாதிகளிடமிருந்து கூட்டணி ஆதாயம்! பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ வலதுஃ" | | பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ வலதுஃ" | | |-பிளைம்ப்டன் செயின்ட் மேரி |-பாணி = "பின்னணி-நிறம்ஃ #F6F6F6" | பாணி = "பின்னணி-நிறம்ஃ #0A433A" | | கோல்ஸ் = "2" | இண்ட். பழமைவாதிகளிடமிருந்து கூட்டணி ஆதாயம்! பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ வலது" | | பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ வலது" | | | |-பிளைம்ஸ்டாக் டன்ஸ்டோன் பிளைம்ஸ்டாக் ராட்ஃபோர்ட் சவுத்வே செயின்ட் பியூடாக்ஸ் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் வாட்டர்ஃபிரண்ட் ஸ்டோக் சுட்டன் மற்றும் மவுண்ட் கோல்ட் ஆஃப்டர்மாத் லேபர் ஆகியோர் தொழிலாளர் குழுவின் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் ஐந்தாவது முறையாக கவுன்சில் தலைவரான டியூடர் எவன்ஸுடன் கவுன்சிலின் பெரும்பான்மை கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டனர். வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியின் போது போராடும் மக்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும், தனது கட்சியின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட முன்னுரிமைகளை வழங்கவும் ஒரு செயல் திட்டத்தை தயாரிப்பதாக எவன்ஸ் கூறினார். குறைந்தபட்சம் 2026 தேர்தல் வரை தொழிற்கட்சி சபையின் பெரும்பான்மை கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது என்று பிளைமவுத் ஹெரால்ட் கூறியது, ஏனெனில் 2024 தேர்தலில் அவர்கள் பெரும்பான்மையைப் பெற மூன்று இடங்களை மட்டுமே வெல்ல வேண்டியிருந்தது, மேலும் 2025 ஆம் ஆண்டில் சபை மூன்றில் ஒரு பங்கைத் தேர்ந்தெடுத்ததால் எந்தத் தேர்தலும் நடைபெறவில்லை. ஏப்ரல் 2023 இல் இறந்த தொழிற்கட்சி கவுன்சிலர் பிரையன் வின்சென்ட்டின் இடத்தை நிரப்புவதற்காக எஃபோர்ட் மற்றும் லிப்ஸனில் ஒரு இடைத்தேர்தல் 12 ஜூன் 2023 அன்று நடைபெற உள்ளது. கன்சர்வேடிவ் குழு ஆண்டி லுக்கரை தலைவராகத் தேர்ந்தெடுத்தது, அவர் 2022 கவுன்சில் தேர்தலுக்குப் பிறகு சவுத்வேவின் கவுன்சிலராக பணியாற்றினார். லுக்கர் பாட் படேலை கன்சர்வேடிவ் தலைமை கொறடாவாகவும் பிரச்சாரத் தலைவராகவும் மீண்டும் நியமித்தார், படேல் கன்சர்வேடிவ்களுக்கு எஃபோர்ட் மற்றும் லிப்ஸன் இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற உதவும் என்று வலியுறுத்தினார். கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் பிலிப் பார்ட்ரிட்ஜ் கன்சர்வேடிவ் குழுவை விட்டு வெளியேறி ஸ்டீவ் ரிக்கெட்ஸுடன் இணைந்து புதிய "ஃப்ரீ இன்டிபென்டன்ட்" குழுவை உருவாக்கினார். தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் பால் மெக்னமாரா எஃபோர்ட் மற்றும் லிப்ஸன் இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். ஜூன் 2023 இல், கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர் விவியன் பெங்கல்லி காலமானார். 1989 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் கவுன்சிலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், 2007 முதல் 2012 வரை கவுன்சிலை வழிநடத்தியது உட்பட 1997 முதல் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், தொழிலாளர் கவுன்சிலர் சூ மெக்டொனால்டு "குடும்ப சுகாதார காரணங்களுக்காக" தனது ராஜினாமாவை அறிவித்தார். அவர் 2006 முதல் கவுன்சிலராக பணியாற்றினார். பிளைம்ஸ்டாக் டன்ஸ்டோன் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் வாட்டர்ஃபிரண்ட் ஆகிய இடங்களை நிரப்ப ஜூலை மாதம் இடைத்தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. தொழிற்கட்சி இரண்டு இடங்களையும் வென்றது. குறிப்புகள் பிளைமவுத் நகர சபைத் தேர்தல் பிளைமவுத் நகர சபைத் தேர்தல்கள் 2020 டெவோனில்