Mariano d'Ayala
மரியானோ டி அயலா (14 ஜூன் 1808-26 மார்ச் 1877) சிசிலியாவில் பிறந்த சிப்பாய், எழுத்தாளர் மற்றும் 1848 க்குப் பிறகு, ஒரு ஆர்வலர்-அரசியல்வாதி மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு புரோவெனன்ஸ் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகள் மரியானோ டி அயலா நெப்போலியன் போர்களின் உச்சத்தில் மெசினாவில் பிறந்தார், மேலும் நகரத்தை அழித்த பூகம்பத்திற்கு 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான். அவரது தந்தை லெப்டினன்ட் கர்னல் ரைமொண்டோ டி அயலா, ஒரு பீரங்கி அதிகாரி, முதலில் ஸ்பெயினைச் சேர்ந்தவர், அவர் போர்பன் இராணுவத்தில் விசுவாசமாக பணியாற்றினார். அவரது தாயார், ரோசாரியா ரகுசி, ஒரு சிசிலியன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர் மெசினாவில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தந்தை கோட்டையில் தளபதியாக ஆனார், ஆனால் அவரது தந்தை இறந்தபோது அவருக்கு ஒன்பது வயது மட்டுமே. அவரும் அவரது தாயும் அவர் தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு இராணுவ வாழ்க்கையில் ஈடுபட வேண்டும் என்று ஆர்வமாக இருந்தனர், மேலும் அவரது தாயார் அவரை நேபிள்ஸுக்கு அழைத்துச் சென்று மதிப்புமிக்க நுன்சியாடெல்லா இராணுவப் பள்ளியில் சேர்த்தபோது அவர் இன்னும் டீனேஜர் ஆகவில்லை. ஒரு "தகுதியான அதிகாரியின்" அனாதையான மகனாக, அவர் பணம் செலுத்தாமல் பதிவு செய்ய முடிந்தது. இராணுவ அகாடமி அவர் 1828 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சின்னம்/சின்னத்தின் தரத்துடன் பட்டம் பெற்றார், மேலும் கெய்டாவில் கடற்கரையிலிருந்து சிறிது தூரத்தில் ஒரு படைப்பிரிவில் சேர அனுப்பப்பட்டார். உடனடி காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க போர்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை, மேலும் இத்தாலியிலும் வெளிநாடுகளிலும் பயணம் செய்வதற்கும், இராணுவ சமூகத்திற்குள் மற்றும் அதற்கு அப்பாலும், குறிப்பாக பிரான்செஸ்கோ ரிச்சியார்டி, ஃப்ளோரெஸ்டானோ பெபே மற்றும் கார்லோ ட்ரோயா ஆகியோருடன் சில முக்கியமான நட்பை வளர்ப்பதற்கும் டி 'அயலாவுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. அவர் நேபிள்ஸுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவரது இராணுவ கடமைகளுடன் அவர் நுன்சியாடெல்லாவில் ஒரு "பீரங்கி ஆசிரியராக" கற்பிக்கும் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். 1836 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாலிஸ்டிக்ஸ் மற்றும் விளக்க வடிவியல் கற்பிக்க நியமிக்கப்பட்டார். அவரது போதனையை ஆதரிப்பதற்காக அவர் இயற்பியல் மற்றும் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் பயோட் மற்றும் சார்லஸ்-பிரான்சுவா-அன்டோயின் லெரோய் ஆகியோரின் பகுப்பாய்வு மற்றும் இயற்பியல் வடிவியல் பற்றிய படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை தயாரித்தார், ஆனால் கல்லூரி அதிகாரிகள் இதைப் பயன்படுத்துவதை நிராகரித்தனர், அதற்கு பதிலாக அவர் மற்றொரு பிரெஞ்சு அறிஞரான சில்வெஸ்ட்ரே பிரான்சுவா லாக்ரோயிக்ஸின் பாரம்பரிய மற்றும் மரியாதைக்குரிய நூல்களைப் பயன்படுத்தி கற்பிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். ஓரிரு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1839 ஆம் ஆண்டில் ராணியேரி கெர்பி மற்றும் பீசா (டஸ்கனி) ஆகியோரின் தலைமையில் நடைபெற்ற இத்தாலிய விஞ்ஞானிகளின் மாநாட்டிற்கான ஆயத்தப் பணிகளில் பங்கேற்ற தெற்கில் இருந்து வந்த ஒரே பிரதிநிதி இவர்தான். மாநாட்டில் இயற்பியல் அறிவியல் மற்றும் கணிதப் பிரிவுகளை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பு அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1840 ஆம் ஆண்டில் மரியானோ டி அயலா முராத்தின் இராணுவத்திலிருந்தும் 1820 கிளர்ச்சியிலிருந்தும் தப்பிய ஒருவரின் மகளான கியுலியா கோஸ்டாவை மணந்தார். இரண்டு சிசிலிகளின் இராஜ்ஜியம் என்று அழைக்கப்படுபவை பழமைவாத பாரம்பரியத்தில் மேலும் வலுவடைந்தன, இது நேபிள்ஸில் உள்ள அரசாங்கத்திற்கும் படித்த நடுத்தர வர்க்கத்திற்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் பதட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது பிரெஞ்சு புரட்சியால் பரப்பப்பட்ட கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டது மற்றும் முதல் பிரெஞ்சு பேரரசின் கீழ் தாராளவாதத்தை நோக்கிய மாற்றத்திற்கும், ஜனநாயகத்தின் ஒரு அளவிற்கும் கூட ஆதரவளித்தது, மரியானோ டி அயலா விவாதத்தின் தாராளவாத பக்கத்தில் இருந்தார் என்பதை திருமணத்தின் மூலம் சுட்டிக்காட்டப்பட்டு வலுப்படுத்தப்பட்டது. 1840 வாக்கில், அவர் வைத்திருந்த நிறுவனத்திலிருந்தும் இது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டுள்ளவர்களைத் தவிர, அவரது நேபிள்ஸ் நண்பர்களில் அவரது மணமகளின் தந்தை கெய்டானோ கோஸ்டா, அலெஸாண்ட்ரோ பெகனி மற்றும் எமானுவேல் டாடேய் ஆகியோர் அடங்குவர். 1840 களின் முற்பகுதியில் டி 'அயலா தனது சில எழுதப்பட்ட படைப்புகளின் வெளியீட்டின் மூலம் நேபிள்ஸில் தனது பொது சுயவிவரத்தை உயர்த்தினார், இதில் "இராணுவ பிராங்கோ-இத்தாலிய அகராதி" (1841), "பீரங்கியின் அகராதி" (பின்னர் மறுவேலை செய்யப்பட்டு 1854 இல் 450 பக்கமாக "பீரங்கியின் நூலியல்" என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது) மற்றும் "பீரங்கி இயந்திரவியல் மற்றும் கட்டமைப்பாளர்களுக்கான கல்லூரிக்கான முன்மொழிவு" ("மாச்சினிஸ்டி ஈ காஸ்ட்ருட்டோரி பெர் எல் ஆர்டிக்லேரியா", "1841). அவர் வைத்திருந்த நிறுவனத்தின் காரணமாகவும், ஒருவேளை, அவர் கேட்ட சில கருத்துக்கள் காரணமாகவும், டி 'அயலா ஏற்கனவே அரசாங்க சந்தேகத்தின் கீழ் வந்தார்ஃ அவர் ஒரு தாராளவாதியாக மாறக்கூடும் என்ற கவலை இருந்தது. மன்னர், தனது ஆட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அரசியலமைப்பு தாராளவாதத்தின் சாத்தியமான சாம்பியனாகக் கருதப்பட்ட போதிலும், 1840 களில் தாராளவாதத்தை தனது சொந்த நிலைக்கு அச்சுறுத்தலாகக் காண விரும்பினார். (கியூசெப் மாஸ்ஸினி போன்ற செல்வாக்குமிக்க மற்றும் முக்கியமாக வடக்கு ரிசோர்ஜிமெண்டோ தேசியவாதிகளின் ஒரு புதிய தலைமுறைக்கு, தாராளவாதம் பெருகிய முறையில் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்திருந்தது, ஒரு ஐக்கியமான இத்தாலி என்ற கனவுடன்.) கலாப்ரியாவில் உள்ள உலோக அடிப்படையிலான தொழிற்சாலைக்கு அவர் மேற்கொண்ட ஆய்வு விஜயத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட டி 'அயலாவின் கட்டுரை 1843 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொகுப்பு தொகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. திடீர் ஆட்சி மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து 1815 ஆம் ஆண்டில் தேசத்துரோகத்திற்காக தூக்கிலிடப்பட்ட முன்னாள் மன்னர் முராத்துடன் தொடர்புடைய இடங்களை பார்வையிட அவர் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். முராத் தனது வாழ்நாளில் இத்தாலியில் கௌரவிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது மரணதண்டனைக்குப் பிறகு, தாராளவாத மற்றும் தேசியவாத இலட்சியங்களின் சாம்பியனாக. அவரது மனைவி மூலம், டி 'அயலா ஏற்கனவே முராத்தின் இறுதி இராணுவத்துடன் குடும்ப தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ராஜாவின் தந்தையின் உத்தரவின் பேரில் இராணுவத் தோல்வி மற்றும் மரணதண்டனைக்கான முராத்தின் இறுதிப் பயணம் குறித்த அவரது கட்டுரையின் புகழ்ச்சியான தொனி, சிறந்த முறையில், தந்திரமற்றது. 1843 ஆம் ஆண்டில் டி 'அயலா தனது இராணுவ ஆணையத்தை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் நுன்சியாடெல்லா இராணுவப் பள்ளியில் தனது பதவியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. "அரசுக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டியதாக" சந்தேகிக்கப்பட்ட அவர், சில சமயங்களில் ஊடுருவும் போலீஸ் கண்காணிப்புக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். குறைந்தது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். 1844 ஆம் ஆண்டில், கோசென்சாவில் நடந்த பெரிய கலவரங்களுக்குப் பிறகு, இது அரசாங்கத்தை பெரிதும் அச்சப்படுத்தியது, அவர் பல மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1846 ஆம் ஆண்டில், ஜெனோவாவில் நடந்த ஒரு கல்வி மாநாட்டில் இருந்து திரும்பிய அவர் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு காவல்துறையினரால் தேடப்பட்டார், அவர்கள் டூரினில் மிதமான முற்போக்குவாதிகளாக கருதப்பட்ட டி அஸெக்லியோ, பால்போ மற்றும் ஜியோபெர்டி ஆகியோரின் வெளியீடுகளை எடுத்துச் செல்வதைக் கண்டறிந்தனர், ஆனால் அவர்கள் வடக்கிலிருந்து வந்த ஆண்கள், மேலும் அவர்களின் கருத்துக்கள் நேபிள்ஸில் உள்ள அதிகாரிகளை அச்சப்படுத்தியது. மெஸ்ஸினா மற்றும் ரெஜியோவில் நடந்த கடுமையான கலவரத்தைத் தொடர்ந்து டி 'அயலா செப்டம்பர் 1847 இல் மீண்டும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்பட்டபோது, மேலும் சிறைவாசம் அவரது அரசியல் கருத்துக்களைக் கட்டுப்படுத்தவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. உண்மையில் 1840 களின் நடுப்பகுதி முழுவதும், சிறையில் இல்லாதபோது, டி 'அயலா தனது நுண்ணறிவுகளையும் நம்பிக்கைகளையும் நண்பர்களுடன் தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொண்டார், சில சந்தர்ப்பங்களில், அச்சில்ஃ அவர் தனது ரிசர்ஜிமெண்டோ அபிலாஷைகளை மறைக்க சிரமப்படவில்லை. சில நிபந்தனைகளின்படி, ஐரோப்பா முழுவதும் பரவிய 1848 புரட்சிகள் சிசிலியில் பற்றவைக்கப்பட்டன. 1848 ஆம் ஆண்டின் சிசிலியன் கிளர்ச்சியை, 1847 ஆம் ஆண்டின் கடைசி நான்கு மாதங்களில் டி 'அயலா சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்த கலவரத்தின் தொடர்ச்சியாகவும் தீவிரமாகவும் பார்க்க முடியும். டிசம்பர் 1847 இல், அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, டி 'அயலா தான், பிரான்செஸ்கோ பாவ்லோ போஸ்லி மற்றும் கார்லோ பொய்ரியோ ஆகியோருடன் சேர்ந்து, எழுதப்பட்ட அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொள்ள மன்னரை வற்புறுத்துவதற்காக தொடர்ச்சியான தெரு போராட்டங்களில் கவனம் செலுத்துவதில் முன்னிலை வகித்தார். அக்காலத்தின் பிரிட்டிஷ் கருத்துக்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட சிசிலிக்கான ஒரு அரசியலமைப்பு, முதலில் 1812 ஆம் ஆண்டிலேயே முந்தைய மன்னரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, பின்னர் 1815 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து தற்போதைய மன்னரின் தாத்தாவால் ரத்து செய்யப்பட்டது. கடுமையான தொடர்ச்சியான தெரு அமைதியின்மைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த யோசனை இப்போது மேசைக்கு திரும்பியதுஃ 1848 ஜனவரி இறுதியில் ஒரு அரசியலமைப்பு மன்னரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு பின்னர் 1848 பிப்ரவரி 10 அன்று பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது. அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபடி, இது 1830 ஆம் ஆண்டின் சாசனம் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு பிரான்சில் 1830-1848 இன் ஒப்பீட்டளவில் "அரசியலமைப்பு" ஜூலை முடியாட்சியின் கீழ் செயல்படுத்தப்பட்டது. சிசிலியில் அமலாக்கம் நேரடியானதாக நிரூபிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஆண்டின் இறுதிக்குள் போஸ்லி தயாரித்த ஆவணம் அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளால் முறியடிக்கப்பட்டது. 1848 ஆம் ஆண்டின் குறுகிய கால சிசிலியன் அரசியலமைப்பை பின்னோக்கி பார்க்கும்போது (சில நேரங்களில் ஆதாரங்களில் "அடிப்படை சட்டம்" என்று அடையாளம் காணப்படுகிறது) இது ராஜாவுக்கு அதிக அதிகாரத்தை விட்டுச் சென்றதாக உணர்ந்தவர்களிடமிருந்தும், ராஜாவின் அதிகாரங்களை அழிப்பதன் மூலம் அது மேலும் சமூக மற்றும் பொருளாதார இடப்பெயர்ச்சியையும் வறுமையையும் உருவாக்கும் என்று கூறியவர்களிடமிருந்தும் விமர்சனங்களை ஈர்த்தது. ஆயினும்கூட, 1848 பிப்ரவரியில் மன்னர் அதை ஏற்றுக்கொண்டது, அந்த நேரத்தில் டி 'அயலா மற்றும் இத்தாலியின் எதிர்கால வளர்ச்சிக்கான அவரது பார்வையைப் பகிர்ந்து கொண்டவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனையாகும். இத்தாலிய மாநிலங்களில் 1848 ஆம் ஆண்டின் புரட்சிகள் 1860 க்குப் பிறகு ஒருங்கிணைப்புக்கான பாதையில் ஒரு முக்கியமான மைல்கல்லாக பார்க்கப்பட்டன. அரசியலமைப்பு பிரகடனப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு மன்னர் ஆட்சி செய்தார்-குறைந்தபட்சம் கோட்பாட்டில்-ஒரு ஜனநாயக அரசியலமைப்பிற்கு உட்பட்டு. அமைச்சரவையின் மூன்று தலைவர்கள் (அதாவது. பிரதம மந்திரிகள்) விரைவாக அடுத்தடுத்து பணியாற்றினார். இவற்றில் மூன்றாவது, அநேகமாக மிகவும் பயனுள்ள, வரலாற்றாசிரியர்-அரசியல்வாதி கார்லோ ட்ரோயா, இத்தாலிய ஒருங்கிணைப்புக்கான காரணத்திற்காக வலுவான தனிப்பட்ட அர்ப்பணிப்பைக் கொண்ட ஒரு இடைக்காலவாதி. ட்ரோயா 1848 ஏப்ரல் 3 முதல் 1848 மே 15 வரை ஏழு வாரங்கள் அரசாங்கத்தை வழிநடத்தினார். இராஜ்ஜியத்தின் தொலைதூர வடக்கில் உள்ள அப்ருஸோ அல்ட்ரா (மேலும் அப்ருஸி) மாகாணத்திற்கான "இன்டெண்டன்ட்" (தளர்வாக "பிராந்திய ஆளுநர்") ஆக அக்விலாவுக்கு டி 'அயலாவை அனுப்பியது ட்ரோயா தான். இது அவரை நேபிள்ஸிலிருந்து வெகு தொலைவில் வைத்தது, அங்கு தொடர்ந்து அரசியல் கொந்தளிப்பு ஏற்பட்டது, இது அவரது மனோபாவத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது. அவரது ஆட்சி புத்திசாலித்தனமாகவும் உறுதியாகவும் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது. அக்விலாவில் உள்ள ஜெஸ்யூட்களுக்கும் பள்ளி அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான நீண்டகால சர்ச்சைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அவர் திட்டமிட்டார், அதன் மூலம் உள்நாட்டில் முக்கியமான மேல்நிலைப் பள்ளி மீண்டும் திறக்கப்படுவதை உறுதி செய்தார். ஆனால் அவரது ஆட்சி குறுகிய காலமே நீடித்தது. நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் 1848 ஏப்ரல் 18 மற்றும் 1848 மே 2 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெற்றன, இதன் விளைவாக 1848 மே 15 அன்று தாராளவாத நாடாளுமன்றம் திறக்கப்பட திட்டமிடப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மன்னர் ஜனநாயகத்திற்கு மாறியது முழு மனதுடன் இல்லை என்று பரவலான நம்பிக்கை இருந்தது. கார்லோ ட்ரோயாவின் தலைமையின் கீழ் தனது அமைச்சர்கள் இத்தாலிய ஒருங்கிணைப்பில் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் என்பதை மன்னர் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தார். வதந்திகள் ஏற்கனவே பரப்பப்பட்டன. 1848 மே 15 ஆம் தேதிக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு அரசாங்க இதழ் 50 புதிய சகாக்களை உருவாக்குவதாக அறிவித்தது, அவர்கள் புதிய இரு அவைகளின் நாடாளுமன்றத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத மேலவையில் அமர்வார்கள். 1848 ஆம் ஆண்டு மே 15 ஆம் தேதிக்கு முன்னதாக, மன்னரும் அவரது நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும் சத்தியப்பிரமாணம் செய்வதற்கான சத்தியப்பிரமாணத்தின் வார்த்தைகள் குறித்து ஒரு சூடான கருத்து வேறுபாடு இருந்தது. நேபிள்ஸ் தானே 1848 மே 15 அன்று கொடூரமான தெரு சண்டையின் காட்சியாக இருந்தது. அந்த நேரத்திலும் அதற்குப் பின்னரும் கருத்து துருவமுனைக்கப்பட்டதால், என்ன நடந்தது என்பதை சரியாக அறிவது கடினம். நியாயமான மதிப்பீடுகள் 200 முதல் 2,000 பேர் வரை கொல்லப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. பல பொதுக் கட்டிடங்கள் கலவரக்காரர்களால் தாக்கப்பட்டன, சில பின்னர் அழிக்கப்பட்டன. ராஜாவின் தேசிய காவலர் மற்றும் (கூலிப்படை) சுவிஸ் காவலர் வளர்ந்து வரும் கிளர்ச்சியை நசுக்க வெளியே வந்தனர். புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தின் கீழ் சபைக்கு மனநிலை பரவியது, அங்கு ஒரு உறுப்பினரான ஜியோவானி லா சிசிலியாவிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படாத மேலவை ஒழிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தேசிய காவலர் இருக்கும் அரண்மனைகளை "ஒப்படைக்க வேண்டும்" என்றும் கோரிக்கைகள் இருந்தன. ஆனால் அதிகாரம் பாராளுமன்றத்தில் இருக்கவில்லை. நாள் முடிவதற்குள் தாராளவாத கிளர்ச்சி நசுக்கப்பட்டு, சுவிஸ் காவலரின் கேப்டன் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தின் பிரதிநிதிகள் முன் ஆஜராகி அவர்களை கலைக்க உத்தரவிட்டார். என்ன நடந்தது என்பது குறித்து ஒரு குறுகிய ஆனால் சக்திவாய்ந்த அறிக்கையை வெளியிடுவதற்கு நீண்ட நேரம் மட்டுமே இடைநிறுத்தப்பட்டு, நிலைமை சாத்தியமானபோது மீண்டும் கூட்டுவதற்கு உறுதியளிக்கும் வகையில், பாராளுமன்றம் அவர்களின் அமர்வை "மிருகத்தனமான வன்முறையால் அவ்வாறு செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டதால் மட்டுமே" இடைநிறுத்தியது. அடுத்த நாள் மன்னர் கார்லோ ட்ரோயாவையும் அவரது அரசாங்கத்தையும் பதவி நீக்கம் செய்தார். தாராளவாதம் மற்றும் குடியரசுவாதத்தின் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை எதிர்க்க உறுதிபூண்ட ஒரு பழமைவாத அரசாங்கத்தை உருவாக்க மேல் இருந்து அறிவுறுத்தல்களுடன் ஒரு புதிய அரசாங்கத் தலைவர் ஜென்னாரோ ஸ்பினெல்லி நியமிக்கப்பட்டார். அக்விலாவில் மரியானோ டி அயலா அடுத்து என்ன நடக்கும் என்பதைப் பார்க்க காத்திருக்கவில்லை. அரை வருடத்திற்கு முன்பு தான் ஒப்புக் கொண்ட ஜனநாயக அரசியலமைப்பிற்கு எதிரான மன்னரின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை டி 'அயலா கண்டித்தார். ஸ்பினெல்லி அரசாங்கத்தில் மந்திரி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டதற்காக போஸெல்லியை அவர் கண்டித்தார் (இதிலிருந்து புதிய அரசாங்கத்தின் ஒடுக்குமுறை விருப்பங்களை கட்டுப்படுத்தத் தவறிய போஸெல்லி, சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார்). அச்சமடைந்த மன்னர் ஃபெர்டினாண்ட் தனது ஆட்சியின் கடைசி மூன்று ஆண்டுகளில் நாட்டின் மீது திணிக்கும் மூன்று ஆண்டுகால கட்டுப்பாடற்ற அரசியல் மற்றும் சமூக அடக்குமுறையை அவர் சரியாக முன்னறிவித்தார். டி 'அயலா இனி தனது சொந்த நாட்டில் பாதுகாப்பாக உணர முடியவில்லை, அவர் நம்பினார்-நல்ல காரணத்துடன்-அவர் நேபிள்ஸுக்குத் திரும்பினால் அவர் கைது செய்யப்படுவார். அதற்குப் பதிலாக, 1848 ஜூன் மாதத்தின்போதோ அதற்கு முன்னரோ அவர் மலைகளுக்கு அப்பால் இருந்து ரியெட்டிக்குத் தப்பிச் சென்றார், அங்கிருந்து அவர் புளோரன்ஸ் சென்றார்ஃ டஸ்கனியில் நடந்த புரட்சி குறைவான துருவமுனைப்பாக இருந்தது, மேலும் வடக்கு மற்றும் மத்திய இத்தாலியில் உள்ள பலர் கிராண்ட் டச்சியின் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் அரை பிரிக்கப்பட்ட அரை-காலனித்துவ பிரதேசமாக இருக்கும் நிலைக்கு விரும்பத்தக்க மாற்றாக கருதப்பட்ட ரிசோர்ஜிமெண்டோ தாராளவாதத்தில் அவரது நம்பிக்கை, இத்தாலிய அடையாளத்தின் பரவலாக பகிரப்பட்ட உணர்வுடன் எதிரொலித்தது. டஸ்கனி மற்றும் பீட்மாண்டில் நாடுகடத்தல் 1848 அக்டோபர் 25 அன்று, டஸ்கனியில் அரசியல் முன்னேற்றங்கள் தொடர்ந்து முன்னேறி வருவதால், எழுத்தாளர்-அரசியல்வாதி பிரான்செஸ்கோ டொமெனிகோ குய்ராசியின் தலைமையில் உருவாக்கப்பட்ட டஸ்கன் அரசாங்கத்தில் போர் அமைச்சராக டி 'அயலா ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் கிராண்ட் டியூக் லியோபோல்டுக்கும் பீசா மற்றும் புளோரன்ஸ் தெருக்களில் மிகவும் தீவிரமான தெரு போராட்டக்காரர்களுக்கும் இடையில் தன்னை நிலைநிறுத்த முயன்றதாக நம்பப்படுகிறது. அரசியல் வெப்பநிலை உயரும்போது புரட்சிகர தீர்வுகளுக்கான சுவை வளர்ந்ததாகத் தோன்றும் குராஸ்ஸியுடன் ஒப்பிடும்போது, டி 'அயலா மிதமானதாக மாறியது. போர் அமைச்சராக, அவர் ஒரு இராணுவ அகாடமியை ("லைசியோ மிலிட்டரே") நிறுவி, ஒரு இராணுவக் குறியீட்டை ("கோக் மிலிட்டரே") உருவாக்கினார். [டஸ்கனியில்] வளர்ந்து வரும் அரசியல் பின்னணியை பிரதிபலிக்கும் வகையில் அவர் பல இராணுவ சீர்திருத்தங்களையும் மேற்கொண்டார். குர்ஸ்ஸியுடன் சில அரசியல் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஆஸ்திரியாவுக்கு எதிரான போரை விரைவில் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தில் இருவரும் உடன்பட்டனர். குறுகிய கால டஸ்கன் குடியரசின் பிரகடனம் மற்றும் கிராண்ட் டியூக்கின் கெய்டாவுக்கு பறந்த பிறகு, டி 'அயலா குர்ராஸ்ஸி அரசாங்கத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், இது விரைவாக முத்தரப்பு என்று அழைக்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து மார்ச் 1849 இல், பதினைந்து நாள் "குர்ராஸ்ஸி சர்வாதிகாரத்தால்" மாற்றப்பட்டது. ஆஸ்திரியாவின் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பெரும் இராணுவத் தலையீடு விரைவில் தொடர்ந்தது. அரசுப்பணியில் இருந்து அவர் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, அயலா 1852 வரை புளோரன்சில் மிகவும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். அரசியலமைப்பின் கீழ் ஆளப்படும் ஒரு மாநிலத்தில் ஆயுதப் படைகளைப் பராமரிப்பதற்கான உள்ளார்ந்த பதட்டங்களை நிவர்த்தி செய்ய முயன்ற அவரது கட்டுரை "டெக்லி எசெர்சிட்டி நாஜியோனேல்" 1850 இல் வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு அவர் இராணுவக் கலை குறித்த கணிசமான துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார். 1852 ஆம் ஆண்டில் அவர் டூரினுக்கு இடம்பெயர வற்புறுத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் 1860 வரை இருந்தார், படிப்பு மற்றும் உதவித்தொகையில் கவனம் செலுத்தினார். ஒருங்கிணைப்புப் போர் 1860/61 இன் ஒருங்கிணைப்புப் போர் அயலாவை மீண்டும் அரசியல் ஈடுபாடு மற்றும் பொது சேவைக்கு ஈர்த்தது, இருப்பினும் இந்த முறை அவரது ஈடுபாடு பொதுவாக பின்னணி வேடங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1860 ஜூலை 23 அன்று அவர் நேபிள்ஸின் அரசியல் குழப்பத்திற்குத் திரும்பினார், அங்குள்ள புதிய மன்னரால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்பைப் பயன்படுத்தினார். தெற்கில் (மற்றும் வடக்கில் ஆஸ்திரிய சர்வாதிகாரம்) முடியாட்சி சர்வாதிகாரத்திலிருந்து விடுதலையை அடைவதற்கான திறவுகோல் ஈடுபடுத்தப்பட்ட படைகளின் சுற்று உறுப்பினர்களை வெல்வதில் உள்ளது என்ற நம்பிக்கையை 1848 இல் தனது அனுபவங்களிலிருந்து அவர் பெற்றிருந்தார். மதிப்பிழந்த போர்பன் மன்னர்களை கைவிட்டு, கரிபால்டியின் இன்னும் வளர்ந்து வரும் தன்னார்வ இராணுவத்துடன் சிசிலி முழுவதும் நெருங்கி வருவதற்கு இராணுவத்தில் உள்ள தொடர்புகளை ஊக்குவிக்க அவர் முயன்றார். டி 'அயலா தெற்கே வருவதற்கு முன்பே புளோரன்சில் இருந்து ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டிருந்தார், அதே கரீபால்டி சார்பு செய்தியை நியாபோலிடன் இராணுவத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு வலுவாக உரையாற்றினார். கரிபால்டி தனது பெரிய தன்னார்வ இராணுவத்துடன் 6 செப்டம்பர் 1860 அன்று நகரத்திற்கு வந்தார், மேலும் டி 'அயலா தேசிய காவல்படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், "சார்பு சர்வாதிகாரி" ஜியோர்ஜியோ பல்லவிசினோவின் இந்த பாராட்டிலிருந்து அவர் மிக விரைவில் விடுவிக்கப்பட்டார். 1860 ஆம் ஆண்டில் நேபிள்ஸுக்குத் திரும்பியதைத் தொடர்ந்து, அயலா சக ரிசோர்ஜிமெண்டோ விசுவாசிகளின் நம்பிக்கையைப் பெறுவதில் குவிமாடம் சிரமத்தை எதிர்கொண்டார் என்பதற்கான சில அறிகுறிகள் உள்ளன. 1848 மற்றும் 1860 க்கு இடையில் அவர் நீண்ட நாடுகடத்தப்பட்டபோது, அவர் சக நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுடன் தொடர்பைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளவில்லை, மேலும் வேகமாக மாறிவரும் அரசியல் மற்றும் இராணுவ சூழலில் அவரது உண்மையான விசுவாசம் எங்கு இருக்கக்கூடும் என்பதில் நிச்சயமற்ற தன்மை இருந்தது. பாராளுமன்றம்ஃ கீழ் சபை (பிரதிநிதிகள் சபை) இத்தாலி இராச்சியம் 1861 மார்ச் 17 அன்று முறையாக அறிவிக்கப்பட்டது. நாடாளுமன்றத்தின் கீழ் சபையான பிரதிநிதிகள் சபைக்கான தேர்தல்கள் ஏற்கனவே ஜனவரி 27,1861 மற்றும் பிப்ரவரி 3,1861 அன்று நடைபெற்றன. அர்பனோ ரட்டாசியின் சிறுபான்மை மையவாத-இடது நாடாளுமன்றக் குழுவின் சார்பாக அவெசானோ (அப்ருஸி) தேர்தல் மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக மரியானோ டி அயலா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அடுத்த மூன்று தேர்தல்களில் ஒவ்வொன்றிலும் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1865,1867 மற்றும் 1870 ஆம் ஆண்டுகளில், அந்த நேரத்தில் அவர் நேபிள்ஸ் தேர்தல் மாவட்டங்களில் ஒன்றான "ஐந்தாம் நெப்போலியை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் 1862 மற்றும் 1867 ஆம் ஆண்டுகளில் ரட்டாசி அரசாங்கங்களை ஆதரித்தார். 1864 ஆம் ஆண்டில் அவர் டூரினில் இருந்து புளோரன்ஸ் நகருக்கு அரசாங்கத்தை (மற்றும் பாராளுமன்றத்தை) மாற்றுவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தார். வாய்ப்பு கிடைத்தபோது, பல சந்தர்ப்பங்களில் செய்ததைப் போலவே, அவர் இரண்டு மரண தண்டனைகளை வசூலித்த கியூசெப் மாஸ்ஸினிக்கு மன்னிப்பு வழங்குவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தார், மேலும் 1860 களின் பெரும்பகுதி முழுவதும் சுவிட்சர்லாந்து அல்லது இங்கிலாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்டார். இல்லையெனில், 1870 மே மாதத்தில் கடற்படை மற்றும் போர் வரவு செலவுத் திட்டங்களின் விவாதங்களில் அவர் முக்கியமாக ஈடுபட்டிருந்தாலும், நாடாளுமன்ற விவாதங்களில் டி 'அயலா அரிதாகவே தலையிட்டார். 1870 ஆம் ஆண்டில் ரோமின் பெரும்பகுதி இத்தாலியின் பிற பகுதிகளுடன் இராணுவப் படைகளால் இணைக்கப்பட்டது; 1871 பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி இந்த நகரம் புளோரன்ஸுக்குப் பதிலாக ஒரு தலைநகரத்தின் அந்தஸ்தையும் பாத்திரத்தையும் பெற்றது. (ஹோலி சீ என தனித்தனியாக நிர்வகிக்கப்படும் எஞ்சிய நகர காலாண்டின் நிலை 1929 வரை ஒப்புக் கொள்ளப்படவில்லை.) டி 'அயலாவைப் பொறுத்தவரை, ரிசோர்ஜிமெண்டோ திட்டத்தின் மெய்நிகர் நிறைவு இன்றுவரை முன்னேற்றம் மற்றும் அடுத்த படிகள் குறித்து மறுபரிசீலனை செய்ய அழைப்பு விடுத்தது. 1870 ஆம் ஆண்டில் நேபிள்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு புதிய அரசியல் சங்கமான "பிளெப்சிட்டோ" உருவாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் அவர் ஒரு முன்னணி முன்னோடியாக இருந்தார், இது ஒரு அரசியல் செயல் திட்டத்தை உருவாக்கியது. சில முன்மொழிவுகள் பின்வருமாறு இருந்தனஃ ஏற்கனவே 1849 முதல் பீட்மாண்ட்-சார்டினியாவின் மன்னராக இருந்த மன்னர் இரண்டாம் விக்டர் இம்மானுவேல், சட்டமன்ற நாட்காட்டியை ஒரு புதிய ஆட்சியின் ஆண்டு 1 க்கு மீட்டமைப்பதன் மூலமும், "கிங் விக்டர் I" என்ற புதிய பெயரைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் புதிய மாநிலம் நிறைவடையும் தருவாயைக் குறிக்க அழைக்கப்பட வேண்டும். அரசு அரசியல் கட்சிகளிடமிருந்து சுயாதீனமாக செயல்பட வேண்டும். நிர்வாக பரவலாக்கலுக்கான முன்மொழிவுகள் இருந்தன-தேர்தல் சட்டம் "ஓரளவு விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டும்"-கட்சி வேட்பாளர் பட்டியல்களின் ஒழுங்குமுறை என்பது, "வாடிக்கையாளர் முறைமை"-நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் அரசியல் செல்வாக்கை ஊழல் செய்வது, பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த சிறுபான்மை குழுக்கள் பரந்த பொது நலனின் இழப்பில் அரசியல் அல்லது பொருள் நலன்களைப் பெறக்கூடும் என்றால், பழக்கவழக்கங்களை ஊக்குவிப்பதற்கும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதற்கும் ஆய்வை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும். பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கான நியாயமான செலவுகளை ஈடுசெய்வது "பொதுவாக்கெடுப்பு" முன்மொழிவுகள் தேசிய அளவில் சிறிய ஈர்ப்பைப் பெற்றன, உண்மையில் 1874 ஆம் ஆண்டு பொதுத் தேர்தலில் அயலா மறுதேர்தலைப் பெறத் தவறிவிட்டது. ஆயினும்கூட, இத்தாலியில் சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட நாடாளுமன்ற ஜனநாயக முறையை எவ்வாறு மேம்படுத்த வேண்டும் என்பது குறித்த அவரது கருத்துக்களைப் பற்றிய ஒரு சுவாரஸ்யமான நுண்ணறிவை அவை வழங்குகின்றன. அவற்றில் சில பின்னர் பிரதான நீரோட்டமாக மாறியதுஃ மற்றவை சிறிய தடயங்களுடன் மூழ்கின. பாராளுமன்றம்ஃ மேலவை (செனட்) 1874 வாக்கில் அயலாவின் இராணுவ வாழ்க்கையும் முடிவுக்கு வந்தது. ஜூலை 1861 இல் "தன்னார்வலர்களின் ஜெனரல்" (. "கொர்போ டெய் வோலோன்டாரி இத்தாலியானி") நியமிக்கப்பட்ட அவர், மார்ச் 1862 இல் மன்னரின் இராணுவத்தில் வரவேற்கப்பட்டார், அவர் ஒரு மேஜர் ஜெனரல் பதவியில் இருந்தார், அவர் அக்டோபர் 15,1860 முதல் (விடுதலைப் போர் முடிவடைவதற்கு ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்பு மற்றும் இராஜ்ஜியத்தின் பிரகடனம்) உறுதிப்படுத்தினார். 1867 ஆகஸ்ட் 13 முதல் தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் அவர் இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெறும் வரை இராணுவத்திற்குள் தொடர்ச்சியான தலைமைப் பாத்திரங்கள் தொடர்ந்தன. பெரும்பாலான ரிசோர்ஜிமெண்டோ உண்மையான விசுவாசிகளைப் போலவே, மரியானோ டி அயலா ஒரு ஃப்ரீமேசனாக இருந்தார், டூரினில் இருந்து திரும்பியதைத் தொடர்ந்து ஒருங்கிணைந்த பின்னர் அவர் நேபிள்ஸில் நன்கு இணைக்கப்பட்டார். "பாண்டியரா இ மோரோ" லாட்ஜில் சகோதரர் கொத்தன்காரர்கள் மூலமாகவோ அல்லது அவரது இராணுவம் மற்றும் அரசியல் தொடர்புகளின் கலவையாகவோ இருந்தாலும், அவர் உள்ளூர் அரசியலில் ஈர்க்கப்பட்டு, ஜூன் 1861 முதல் 1876 வரை நேபிள்ஸ் நகர கவுன்சிலராக பணியாற்றினார். 1868 ஆம் ஆண்டில் நகரின் துணை மேயராகவும் அவர் ஒரு பதவிக்காலம் பணியாற்றினார். 1876 மே 15 அன்று மரியானோ டி அயலா செனட் (இரு அவைகள் கொண்ட இத்தாலிய நாடாளுமன்றத்தின் மேலவை) உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். செனட்டுக்கு நியமனம் மன்னரிடமிருந்து வந்தது, அவர் தனது அமைச்சர்களிடமிருந்து பொருத்தமான ஆலோசனையைப் பெறுவார். கூடுதலாக, ஒரு நியமனம் முன்னேறுவதற்கு முன்பு பல்வேறு அளவுகோல்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. டி 'அயலா பிரதிநிதிகள் சபையின் உறுப்பினராக மூன்று முறை பணியாற்றியதாலும், அவர் குறைந்தது ஆறு ஆண்டுகள் இராணுவத்தில் பணியாற்றியதாலும் நியமனத்திற்கு தகுதியானவர். அவரது நியமனம் 1876 ஜூன் 6 அன்று செனட்டால் சரிபார்க்கப்பட்டது, மேலும் அவர் 1876 ஜூன் 19 அன்று பதவியேற்றார். செனட்டராக பத்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, மரியானோ டி அயலா 26 மார்ச் 1877 அன்று நேபிள்ஸில் இறந்தார். அங்கீகாரம் (தேர்வு) வெளியிடப்பட்ட வெளியீடு (தேர்வு) மெமோரி ஸ்டோரிகோ-மிலிட்டரி தால் 1734 இல் 1815, நாபோலிஃ முனை. தி எஃப். பெர்னாண்டஸ், 1835 லெட் வைட் டி பியூ செலிபிரி கேபிடனி மற்றும் சோல்டாட்டி நபோலெட்டனி டல்லா ஜியோர்னாட்டா டி பிடன்டோ ஃபினோ அ 'டி நாஸ்ட்ரி, டி மரியானோ டி அயலா. நாபோலிஃ ஸ்டாம்பேரியா டெல் 'ஐரைட், 1843 (கூகிள் லிப்ரி) நாபோலி மிலிட்டரே, நாபோலிஃ ஸ்டாம்பேரியா டெல்' ஐரைட், 1847 (கூகிள் லிப்ரி) பயோகிராஃபியா டி கியூசெப் பரோன் ரோசரோல், மாரேசியல்லோ டி காம்போ நாபோலிடனோ, நாபோலிஃ டிபோகிராஃபியா ஜி. கன்னாவாச்சியோலி, 1848 டெக்லி எசெர்சிட்டி நாஜியோனலி, ஃபயர்ன்ஸ்ஃ டிபோகிராஃபியா இத்தாலியா, 1850 ஐ பைமோன்டேசி இன் கிரிமியா, ஃபயர்ன்ஸ்ஃ சொசைட்டா எடிட்ரிஸ் (ஃபயர்ன்ஸ்ஃ பார்பெரா, பியாஞ்சி ஈ சி.), 1858 வைட் டிஜெல் இத்தாலியானி பெனெமெரிட்டி டெல்லா எடிசியோன் போஸ்டுமா எ க்யூரா டீ ஃபிக்லிஃ வைட் டிஜெல் 'இத்தாலியா பெனெமெரிட்டி டெல்லா லிபர்டா இ டெல்லா பாட்ரியா, யுசிசி தால் கார்னெஃபிஸ், ரோமா ஈக். : ஃப்ராடெல்லி போக்கா, 1883 I லைபரி முராடோரி டி நாபோலி நெல் செகோலோ XVIII, இன் ஆர்ச்சிவியோ ஸ்டோரிகோ பெர் லெ ப்ரோவின்சி நாபோலெட்டேன், XXIII, 1898, பக். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அந்த நேரத்தில் வெளியிடப்படாத டி 'அயலா எழுதிய ஒரு பெரிய படைப்புக்கும் குறிப்பு செய்யப்பட்டது. குறிப்புகள் 1808 பிறப்புகள் 1877 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய இராணுவ வீரர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய அரசியல்வாதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய எழுத்தாளர்கள் இத்தாலி இராச்சியத்தின் செனட் உறுப்பினர்கள் இத்தாலிய ஃப்ரீமேசன்ஸ் கமாண்டர்கள் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட்ஸ் மாரிஸ் மற்றும் லாசரஸ் ரெசிபியன்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் (இத்தாலி) நேபிள்ஸ் நுன்சியாடெல்லா இராணுவப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் மெஸ்ஸினா மக்கள் டஸ்கனியின் கிராண்ட் டச்சியில் வெளிநாட்டவர்கள்