Warren Zevon on the Late Show with David Letterman in 2002
முனைய நுரையீரல் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் வாரன் ஜெவோன் அக்டோபர் 30,2002 அன்று லேட் ஷோ வித் டேவிட் லெட்டர்மேன் என்ற இரவு நேர பேச்சு நிகழ்ச்சியில் தனது இறுதி பொது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். முந்தைய தசாப்தத்தில் தவறாமல் நிகழ்ச்சியில் தோன்றிய ஜெவோன், லெட்டர்மேனுடன் பேசுவதற்கும் மூன்று பாடல்களை நிகழ்த்துவதற்கும் வழக்கத்திற்கு மாறாக அத்தியாயத்தின் பெரும்பகுதி வழங்கப்பட்டது. நேர்காணல் முழுவதும் ஜெவோன் பயன்படுத்திய நகைச்சுவைக்கும், முன்கூட்டிய நோயறிதல் "ஒவ்வொரு சாண்ட்விச்சையும் அனுபவிக்க" ஒரு நினைவூட்டலாக இருந்தது என்ற அவரது நகைச்சுவைக்கும் இது அறியப்படுகிறது. பின்னணி டேவிட் லெட்டர்மேன், 1982 ஆம் ஆண்டில் நள்ளிரவு என். பி. சி லேட் நைட் உரிமையைத் தொடங்கிய நகைச்சுவை நடிகர், ஜெவோனின் படைப்புகளின் முக்கிய ரசிகர் ஆவார். லெட்டர்மேன் பின்னர் தி ரிங்கர்ஸ் ஆலன் சீகலிடம் 1981 ஆம் ஆண்டில் ஜெவோனைப் பின்தொடரத் தொடங்கியதாகக் கூறினார், ஏனெனில் அவர் "பைத்தியம் மற்றும் கவர்ச்சிகரமானவர்". அந்த நேரத்தில் வணிக ரீதியான வெற்றி இல்லாத போதிலும், லெட்டர்மேன் 1990 களில் தனது அடுத்தடுத்த சிபிஎஸ் லேட் ஷோ வித் டேவிட் லெட்டர்மேனுக்கு ஜெவோனை அடிக்கடி அழைத்து வந்தார். பால் ஷாஃபர் இல்லாதபோது அவர் நிகழ்ச்சியின் மாற்று இசைக்குழுத் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். ஜெவோனின் ஆல்பமான மை ரைட்ஸ் ஹியர் இல் லெட்டர்மேனுக்கு ஒரு சிறிய பகுதியை வழங்குவதன் மூலம் ஜெவோன் ஆதரவைத் திருப்பிக் கொடுத்தார். லெட்டர்மேனுக்கும் ஜெவோனுக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றி, செய்தித்தாள் கட்டுரையாளர் டெர்ரி லாஸன் பின்னர் எழுதுவார்ஃ ஆகஸ்ட் 2002 இல், ஜீனியஸ்ஃ தி பெஸ்ட் ஆஃப் வாரன் ஜெவோன் வெளியீட்டிற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு, ஜெவோன் நுரையீரல் புற்றுநோயின் (பிளூரல் மெசோதெலியோமா) முன்கூட்டிய நோயறிதலைப் பெற்றார். அடுத்த மாதத்தில் அவர் தனது தலைவிதியை பொதுமக்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார். லேட் ஷோவின் ஒரு அத்தியாயத்தில் ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த ஜெவோன் நம்பினார், இது பொதுவாக இரண்டு விருந்தினர்களையும் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியையும் பதிவு செய்தது. இது நிகழ்ச்சியில் ஜெவோனின் இறுதி தோற்றமாக இருக்கும் என்பதை அறிந்த லேட் ஷோஸ் தயாரிப்பாளர்கள், ஒரு முழு அத்தியாயத்தையும் பாடகருக்கு அர்ப்பணிக்க மாநாட்டில் இருந்து விலக முன்மொழிந்தனர். லெட்டர்மேன் உடனடியாக இந்த யோசனையை அங்கீகரித்தார். ஒரு பாரம்பரிய ஸ்டாண்ட்-அப் மோனோலாக் மற்றும் தொடர்ச்சியான டாப் டென் லிஸ்ட் பிட் தவிர, அக்டோபர் 30,2002 அன்று லேட் ஷோஸ் அத்தியாயம் முற்றிலும் ஜெவோனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பார்வையாளர் உறுப்பினர்கள் சோகமான செய்திகளைக் கேட்டால் அவ் போன்ற அனுதாபமான எதிர்வினைகளைத் தவிர்க்குமாறு குறிப்பாக அறிவுறுத்தப்பட்டனர், மேலும் நிகழ்ச்சிக்கு முன்னதாக ஜெவோன் மோசமான கேள்விகளுக்கு பதிலாக நகைச்சுவைக்கு முன்னுரிமை அளிக்க லெட்டர்மேனை தள்ளினார். லெட்டர்மேன் ஒரு நீண்ட மோனோலாக் மூலம் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார், ஜெவோன் பற்றி பேசினார், பல ஆண்டுகளாக ஜெவோன் லெட்டர்மேனை எவ்வாறு பாதித்தார், மற்றும் நிகழ்ச்சியுடன் ஜெவோனின் விரிவான வரலாறு. மறைந்த ஷோ இசைக்குழுத் தலைவர் பால் ஷாஃபர் அவ்வப்போது குறுக்கீடுகளைச் சேர்த்தார். மோனோலாக்கிற்குப் பிறகு, ஜெவோன் ஒரு நேர்காணலுக்காக மேடைக்கு வந்தார், அங்கு அவர் நகைச்சுவையுடன் தனது கடுமையான முன்கணிப்பை அடிக்கடி குறிப்பிட்டார்ஃ லெட்டர்மேன் நேர்காணலைத் தொடங்கினார், "சில மாதங்களுக்கு முன்பு உங்கள் வாழ்க்கை தீவிரமாக மாறிவிட்டது என்பதை நாங்கள் அனைவரும் அறிந்தோம்". ஜெவோன் பதிலளித்தார், "நீங்கள் காய்ச்சலைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தமா?" சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களாக ஒரு மருத்துவரைச் சந்திக்காததில் தான் தவறு செய்ததாக ஜெவோன் கூறினார் ("அது உண்மையில் பலனளிக்காத பயங்களில் ஒன்றாகும்") ஜெவோன் லெட்டர்மேனிடம் தனது ஆரோக்கியமான தோற்றத்திற்கு வரும்போது "அழகுசாதனப் பொருட்களால் முட்டாளாக்கப்படக்கூடாது" என்று கூறினார். தி ஃபார்வர்டு பின்னர் "ஐகானிக்" என்று அழைக்கும் ஒரு வரியுடன் ஜெவோன் பதிலளித்தார், மேலும் தி ரிங்கர் ஜெவோனின் "மிகவும் பிரபலமான ஆலோசனை" என்று கூறினார்ஃ "ஒவ்வொரு சாண்ட்விச் மற்றும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தோழர்களுடன் விளையாடுவதையும், குழந்தைகளுடன் இருப்பதையும் அனுபவிக்க உங்களுக்கு நினைவூட்டப்படுகிறது". ஜெவோன் தனது தொழில் வாழ்க்கையிலிருந்து மூன்று பாடல்களை நிகழ்த்துவதன் மூலம் அன்று இரவு லேட் ஷோவை முடித்தார்ஃ மை ரைட்ஸ் ஹியர் என்ற அவரது 2002 ஆல்பத்தில் இருந்து அவரது 1995 ஆல்பமான ஜீனியஸின் தலைப்பு பாடல் "மியூட்டினர்"; அந்த இரவில் ஜெவோன் தனது 1978 ஆல்பமான எக்ஸைட்டபிள் பாய் இன் "ரோலண்ட் தி ஹெட்லெஸ் தாம்சன் குன்னர்" ஐ வெளிப்படையாக விளம்பரப்படுத்திய மிகப்பெரிய வெற்றி ஆல்பத்தின் தலைப்பாகவும் இது பயன்படுத்தப்பட்டது, இறுதி குறிப்புக்குப் பிறகு, லெட்டர்மேன் ஜெவோனிடம் நடந்து சென்று, "ஒவ்வொரு சாண்ட்விச்சையும் அனுபவிக்க" கூறினார். அந்த தருணம் ஜெவோனின் இறுதி பொது தோற்றமாக இருக்கும். கேமராக்கள் உருண்டு செல்வதை நிறுத்தியபோது, லெட்டர்மேன் தனது விருந்தினரின் ஆடை அறைக்குச் செல்வது ஒரு அசாதாரண முடிவு. ஜெவோன் முன்பு நிகழ்ச்சியில் பயன்படுத்திய தனது கிதாரைப் பொதி செய்து கொண்டிருந்தார், அதை அவருக்குக் கொடுத்து தொகுப்பாளரை ஆச்சரியப்படுத்தினார். அதை கவனித்துக் கொள்ளுமாறு லெட்டர்மேனிடம் ஜெவோன் கேட்டார், இதனால் லெட்டர்மேன் உடனடியாக அழத் தொடங்கினார். லெகஸி ஜெவோனின் லேட் ஷோ எபிசோட் பல ஆண்டுகளாக பல தரவரிசை பட்டியல்களில் இடங்களைப் பெற்றுள்ளது. நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்பட்டு இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் டேவிட் ஃப்ரிக்கே "ரோலண்ட் தி ஹெட்லெஸ் தாம்சன் கன்னர்" என்ற அவரது நடிப்பை ஆண்டின் சிறந்த இசை தருணங்களின் பட்டியலில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். லெட்டர்மேனுடனான அவரது "நகரும்" உரையாடலுக்குப் பிறகு ஜெவோன் "தன்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் பாடலில் சேர்த்துள்ளார்" என்று ஃப்ரிக்கே எழுதினார். அதே அவுட்லெட் இந்த அத்தியாயத்தை 2002-2013 இன் சிறந்த இரவு நேர தொலைக்காட்சி தருணங்களில் ஒன்றாகவும், தனித்தனியாக, லேட் ஷோ வித் டேவிட் லெட்டர்மேன் வரலாற்றில் "மிகவும் ஆழமான தருணங்களின்" பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்திலும் தரவரிசைப்படுத்தியது. லெட்டர்மேனின் பதவிக்காலத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்ட "மிகவும் இதயத்தைத் துளைக்கும்" லேட் ஷோ என்று சலோன் இதை அழைத்தார். ஒரு நீண்ட பின்னோக்கிய பார்வையில், அன்கட் இதழ் நேர்காணல் "ஜெவோன் கல்லறைக்கு செல்லும் வழியில் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தார் என்ற தோற்றத்தை அளித்தது" என்று கூறியது. ஜெவோனின் மகன் மேலும் கூறுகையில், அவரது நடிப்பு "அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் விளையாடத் தயாராகிக் கொண்டிருந்த பாத்திரம். அவரது மருந்துகள் மற்றும் மன ஆரோக்கியம் இருந்தபோதிலும், அவரது கடினமான-பையன் ஹீரோக்களில் ஒருவராக இருக்க இது அவருக்கு வாய்ப்பளித்தது". மனநல மருத்துவரும் ஜெவோன் ரசிகருமான வில்லியம் பிரீட்பார்ட், அவரது வரவிருக்கும் மரணத்திற்கு இசைக்கலைஞரின் பதிலில் இருந்து மக்கள் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பாடங்களைப் பற்றி பின்னர் ஒரு தலையங்கத்தை எழுதுவார்ஃ லெட்டர்மேனைப் பொறுத்தவரை, லேட் ஷோ அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு அவரது மனதில் நீடித்தது. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழுக்கு அளித்த பேட்டியில் ஜெவோனின் "ஒவ்வொரு சாண்ட்விச்சையும் அனுபவிக்கவும்" என்ற நகைச்சுவையை அவர் கொண்டு வந்தார்ஃ "இங்கே ஒரு பையன் துப்பாக்கியின் பீப்பாயில் கீழே பார்க்கிறான். அந்த சூழ்நிலையில் ஒரு பையன் பெரிய மிகைப்படுத்தலில் ஈடுபட விரும்பினால், யார் அவரை மன்னிக்க மாட்டார்கள்? ஆனால் அது சரியானது, அதன் எளிமை. இந்தப் பையன் கவிஞன் இல்லையென்றால், யார்? சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, லெட்டர்மேன் கழுகுடன் ஜெவோனைப் பற்றி நீண்ட நேரம் பேசினார். "அவரது இறுதி லேட் ஷோ தோற்றம் மனித அனுபவத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன கற்றுக்கொடுத்தது" என்று கேட்டபோது, லெட்டர்மேன் பதிலளித்தார்ஃ ஜெவோன் செப்டம்பர் 7,2003 அன்று இறந்தார், அவரது அசல் முன்கணிப்பை விட பத்து மாதங்கள் அதிகமாக வாழ்ந்தார். "ஒவ்வொரு சாண்ட்விச்சையும் அனுபவிக்கவும்" பின்னர் மரணத்திற்குப் பிந்தைய ஜெவோன் தொகுப்பு ஆல்பத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த மேற்கோள் பல்வேறு சூழல்களில் பரவலாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் புற்றுநோயுடன் தங்கள் சொந்த போட்டிகளை எதிர்கொள்ளும் நபர்கள் மற்றும் பிற பிரபலங்கள் பொது மக்கள் அறிந்த ஒரு முன்கூட்டிய நோயறிதலைக் கையாளும் போது உட்பட. செவோனின் மரணத்திற்கு பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லெட்டர்மேன் ராக் அண்ட் ரோல் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் செவோனை சேர்க்க வற்புறுத்தினார். 2023 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக மண்டபத்தின் வாக்களிக்கும் வாக்குச்சீட்டில் ஜெவோன் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவர் நுழையவில்லை. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2002 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 2002 அமெரிக்க இசை நேர்காணல்கள் லேட் ஷோ வித் டேவிட் லெட்டர்மேன் நுரையீரல் புற்றுநோயுடன் அக்டோபர் 2002 நிகழ்வுகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் புற்றுநோய் லேட் ஷோ வித் டேவிட் லெட்டர்மேன் 2002 இல்