Francesco Misiano
பிரான்செஸ்கோ மிஸியானோ (Ardore, ஜூன் 26,1884-மாஸ்கோ, ஆகஸ்ட் 16,1936) ஒரு இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பிரான்செஸ்கோ மிஸியானோ ரெஜியோ கலாப்ரியாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய நகரமான அர்டோரில் பிறந்தார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவர் மாநில ரயில்வேயில் ஊழியராக பணியாற்றியதால் நேபிள்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு அவர் 1907 இல் இத்தாலிய சோசலிஸ்ட் கட்சியில் (பிஎஸ்ஐ) சேர்ந்தார், மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் "ஜியோவானி போவியோ" லாட்ஜில் ஃப்ரீமேசனரியில் தொடங்கப்பட்டார். அவர் தனது அரசியல் திசையாகத் தேர்ந்தெடுத்த பி. எஸ். ஐ. யின் அன்கோனா மாநாட்டிற்கு அடுத்த நாளான 1914 இல் ஃப்ரீமேசனரியை கைவிட்டார். மிஸியானோ டூரினுக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் ரயில்வே தொழிலாளர் சங்கத்தின் மேலாளராக ஆனார். உறுதியான தலையீடு எதிர்ப்பு மற்றும் இராணுவ எதிர்ப்பு கொண்ட இவர், 1915 மே 17 அன்று நடந்த போருக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்றதற்காக கைது செய்யப்பட்டார். ஐந்து மாதங்கள் சிறையில் இருந்த பிறகு, மார்ச் 1916 இல் அவர் வரவழைக்கப்பட்டு குனியோவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். இராணுவத்திற்குள் இராணுவ எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தைத் தொடர, அவர் அதிகாரிகளின் பயிற்சிப் படிப்புக்கு விண்ணப்பித்தார். இருப்பினும், அவரது நன்கு அறியப்பட்ட கருத்துக்களைக் கருத்தில் கொண்டு, கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. உண்மையில், மே 13 அன்று, எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லாமல், அவரது நிறுவனம் மறுநாள் முன்னணிக்கு புறப்பட உத்தரவிடப்பட்டது. அன்று இரவு, மற்ற சிப்பாய்களுடன் சேர்ந்து, மிஸியானோ தனது குடும்பத்தினரிடம் விடைபெறுவதற்காக ராணுவ முகாம்களை விட்டு வெளியேறினார், அவர் திரும்பி வரவிருந்தபோது, அவர் மட்டுமே, இல்லாத அனைத்து சிப்பாய்களிலும், ஒரு பாலைவனராக அறிவிக்கப்பட்டார் என்ற செய்தியை அறிந்தார். நாடுகடத்தல் சில தண்டனை கண்டனங்களைத் தவிர்க்க, அவர் சூரிச்சுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் "கலாப்ரியாவின் அராஜகவாதி" புருனோ மிஸ்பாரி உட்பட பல இத்தாலிய பாலைவனக்காரர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். சூரிச்சில் அவர் சுவிஸ் சோசலிஸ்ட் கட்சியுடன் பணிபுரிந்தார், ஜூலை 1916 இல் அவர் 1898 இல் நிறுவப்பட்ட எல் 'அவெனியர் டெல் லாவோரோ என்ற செய்தித்தாளின் தலைவராக ஏஞ்சலிக்கா பாலபனோஃப் இடம்பிடித்தார். அவரது தலைமையின் கீழ், கட்சிக்குள் சீர்திருத்தவாத கூறுகளை வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியதும், 1915 செப்டம்பரில் சிம்மர்வால்ட் மாநாட்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தீர்மானங்களுக்கு ஏற்ப, போருக்கு தெளிவான எதிர்ப்பையும் நடுநிலைமையைப் பாதுகாப்பதையும் எடுத்துரைத்தது. இத்தாலிய மொழியில் பிரச்சாரத்தை கையாள்வதற்காக மாஸ்கோவுக்கு அழைக்கப்பட்ட லெனினை அவர் அறிந்துகொண்டார்; போல்ஷிவிக் புரட்சியைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட நிலைமை குறித்து ஜெனீவாவில் பல சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார்; விரைவில் பல நகரங்களில் கிளைகளைக் கொண்டிருந்த வீடற்றோர் சங்கத்தை உருவாக்கியவரும் இவர்தான். 1918 மே 9 அன்று, லிம்மட் நதியிலும் செய்தித்தாளின் தலைமையகத்திலும் சில குண்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சூரிச் போலீசார் அவர் ஒரு கிளர்ச்சி திட்டத்தின் ஊக்குவிப்பாளர்களில் ஒருவர் என்று சந்தேகித்து அவரைக் கைது செய்யத் தொடங்கினர். நவம்பர் 9,1918 அன்று நடந்த பொது வேலைநிறுத்தம் காரணமாக நகரத்தை இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் வைக்க அதிகாரிகள் வழிவகுத்ததால் இரண்டாவது முறையாக கைது செய்யப்படலாம் என்று அவர் அறிந்தபோது, அவர் மாஸ்கோவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார், அங்கு ரஷ்யாவில் உள்ள இத்தாலிய படையின் தன்னார்வலர்களுக்கு உரையாற்றும் செய்தித்தாளைத் திருத்துவதற்காக பாலபனோஃப் அவரை அழைத்தார். முனிச்சில் நின்று, ஸ்பார்டகஸ் லீக்கின் தலைவர்களைச் சந்தித்த மிஸியானோ, திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்காகக் காத்திருந்த இத்தாலிய கைதிகளிடையே பிரச்சாரம் செய்தார். பின்னர் அவர் பெர்லினுக்குச் சென்றார், அங்கு ஜனவரி 1919 இல் அவர் ஸ்பார்ட்சிஸ்ட் கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். ஸ்பார்டசிஸ்டுகளுடன் இணைந்த மற்ற இத்தாலிய புரட்சியாளர்களுடன் சேர்ந்து, ஃப்ரீகார்ப்ஸின் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக சோசலிச செய்தித்தாள் வோர்வார்ட்ஸ் கட்டிடத்தை பாதுகாக்க அவர் ஆறு நாட்கள் போராடினார். அவர்கள் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்தபோது, சுட்டுக் கொல்லப்படாத கைது செய்யப்பட்டவர்களில் மிஸியானோவும் இருந்தார். அதற்கு பதிலாக அவருக்கு பத்து மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஒடினோ மோர்கரி மற்றும் குஸ்டாவோ சாசெர்டோட் மூலம் பிஎஸ்ஐ தலையீட்டின் காரணமாக அவர் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், "சுவிட்சர்லாந்தின் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்து விளைவித்ததற்காக" நவம்பர் 4 ஆம் தேதி ஃபெடரல் கவுன்சில் ஒப்புக் கொண்ட வெளியேற்ற உத்தரவின் காரணமாக அவரால் சூரிச் திரும்ப முடியவில்லை. சோசலிச நாடாளுமன்ற வாழ்க்கை 1919 இத்தாலிய பொதுத் தேர்தலில் மிஸியானோ ஜேர்மனியில் சிறையில் இருந்தபோது நேபிள்ஸ் மற்றும் டூரின் ஆகிய இரு இடங்களிலும் சோசலிஸ்ட் கட்சி வேட்பாளராக நின்றார். அவர் இரண்டு தொகுதிகளிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பிய பிறகு அவர் டூரின் தொகுதியில் பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார். நேபிள்ஸின் நேபிள்ஸ் தொழிற்சங்க தொழிலாளர் மையத்தின் செயலாளர் பதவியையும் அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் அதிக வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் தொழிற்சாலைகளில் தொழிலாளர்களின் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான இயக்கத்தை ஆதரித்தார். இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் அவரது மிகப்பெரிய அர்ப்பணிப்பு இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை நிறுவுவதாகும். மிஸியானோ அமாடியோ போர்டிகாவின் செய்தித்தாள் இல் சோவியத்துடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் தொடர்ச்சியான கட்டுரைகளை வெளியிட்டார், அதில் சோசலிச திட்டத்திற்கும் மூன்றாம் அகிலத்தின் நிலைப்பாடுகளுக்கும் இடையில் ஒரு மத்தியஸ்தத்தின் வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார், இத்தாலியில் ஒரு கட்சி "வெகுஜனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, தந்திரோபாயமாக நெகிழ்வானது மற்றும் அதே நேரத்தில் தொழிலாள வர்க்கத்தின் விசுவாசமான வெளிப்பாடு" என்று அவர் நம்பினார். இத்தாலிக்குத் திரும்பிய பிறகு அவர் ஒரு பாலைவனராக தனது கடந்த காலத்தின் காரணமாக துன்புறுத்தல் மற்றும் தாக்குதல்களின் முறையான பிரச்சாரத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டார், இதற்காக அவர் இல்லாத நிலையில் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட குற்றத்திற்காக, அவர் சுட்டுக் கொல்லப்படுவார் என்று கருதப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது தண்டனை இறுதியில் ஆயுள் தண்டனையாக மாற்றப்பட்டது, பின்னர் 10 ஆண்டுகள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட தண்டனையாக இருந்தது. 1920 ஆகஸ்டில் மிஸியானோ ஃபியமை அடைந்தபோது துன்புறுத்தல் தொடங்கியது, அங்கு அவர் கேப்ரியல் டி அன்னுன்சியோவுக்கு எதிராக தொழிலாள வர்க்கத்தை எழுப்ப தொடர்ச்சியான பிரச்சார பேரணிகளை நடத்த திட்டமிட்டார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டி 'அன்னுன்சியோ ஒரு தடை ஆணையை வெளியிட்டார், இது சுருக்கமான மரண தண்டனைக்கு சமம். டி 'அன்னுன்சியோவின் ஆதரவாளர்கள் ஒரு கடற்கரையில் மிஸியானோவைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் கடலுக்கு நீந்துவதன் மூலம் தப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் ட்ரியெஸ்டியை அடைய முடிந்தது, அங்கு இப்போது நிமோனியாவால் அவதிப்பட்டு, அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் சோசலிச காவலர்களின் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டார், ஏனெனில் மருத்துவர்கள் அல்லது செவிலியர்கள் கூட அவரைக் காட்டிக்கொடுக்க மாட்டார்கள் என்று நம்ப முடியவில்லை. 1920 டிசம்பரில் பாசிசவாதிகள் குழு ஒன்று மிஸியானோவை போலோக்னாவில் உள்ள ஒரு மதுக்கடையில் முற்றுகையிட்டது, இதனால் அவர் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போலீசார் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. ஜனவரி 1921 இல், இத்தாலிய சோசலிஸ்ட் கட்சியின் XVII காங்கிரஸிலும், அதைத் தொடர்ந்து இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (பிசிஐ) அடித்தளத்திலும் மிஸியானோ பங்கேற்றார். அவர் புதிய கட்சியின் மத்தியக் குழுவில் சேர்ந்தார், இடதுசாரி அதிகபட்சவாதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் அவரது விலகல் விளைவாக, அவர் அதன் நாடாளுமன்ற பிரதிநிதிகளில் ஒருவராகவும் ஆனார். இத்தாலியில் வளர்ந்து வரும் பாசிச இயக்கத்தின் கொடிய வெறுப்பு பிரச்சாரத்தின் மையமாக மிஸியானோ தொடர்ந்து இருந்தார். மார்ச் 1921 இல் நேபிள்ஸில் உள்ள அவரது வீட்டை 150 பாசிசவாதிகள் குறிவைத்து அவரை அச்சுறுத்தினர், ஆனால் அவரால் தப்பிக்க முடிந்தது. இந்த அத்தியாயத்தை கோரியர் டெல்லா செரா லேசான மனதுடன் அறிவித்தார். 1921 இத்தாலிய பொதுத் தேர்தலில், அவர் டூரினில் 52,893 விருப்பங்களுடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (அவர் பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தார், நகரின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கம்யூனிஸ்ட் ஆனார், மற்றவரை விட முன்னணியில் இருந்தார், அன்டோனியோ கிராம்ஸி), நேபிள்ஸில், 3,570 விருப்பங்களை அடைந்தாலும், பிசிஐ ஒரு இடத்திற்கு தேவையான கோரமை அடையவில்லை. ஜூன் 13 அன்று XXVI சட்டமன்றத்தின் தொடக்க அமர்வின் போது, மான்டெசிட்டோரியோவிற்குள் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுமார் முப்பது பாசிச பிரதிநிதிகளால் (சில்வியோ காய் மற்றும் கியூசெப் பொட்டாய் தலைமையில்) அவர் தாக்கப்பட்டார், தாக்கப்பட்டு பாராளுமன்றத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மிஸியானோவுக்கு எதிரான விரோதம் ஸ்காட்ரிஸ்டியுடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. டிசம்பர் 20,1921 அன்று பிரதிநிதிகள் சபை அவரது தேர்தல் ஆணையை ரத்து செய்ய பெரும்பான்மையுடன் வாக்களித்தது, இதன் மூலம் அவரை அறையிலிருந்து உச்சரிக்கப்பட்டது. உத்தியோகபூர்வ காரணம் என்னவென்றால், அவர் "போர்நிறுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர் ஜெர்மன் பிராந்தியத்தில் செய்யப்பட்ட அரசியல் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார்", இது "எங்கள் முன்னாள் போர்க் கைதிகளைப் போலவே தீர்ப்பளிக்க முடியாது", மேலும், டிசம்பர் 1 ஆம் தேதி முத்திரையிடப்பட்ட ஜெர்மன் பாஸ்போர்ட்டுடன் ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பியவுடன், மிஸியானோ 1919 டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி மட்டுமே இத்தாலிய அதிகாரிகளிடம் தன்னை முன்வைத்தார். பொலிடாமா மார்கெரிட்டாவிற்குள் பாசிசவாதிகளின் ஒரு குழுவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அவர் மீண்டும் ஒரு பாலைவனக்காரர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மேலும் வன்முறையிலிருந்து தப்பிக்க, அவர் ஜூன் 23 அன்று சோவியத் யூனியனுக்குச் சென்றார், அங்கிருந்து அவர் அடுத்த அக்டோபரில் திரும்பினார். மேலும் பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக, பாதுகாப்பானதாகக் கருதப்படும் இடங்களை அவர் விரும்பினார்ஃ பியோம்பினோ, அங்கு அவர் நிக்கோலா சாக்கோ மற்றும் பார்டோலோமியோ வான்செட்டி ஆகியோரின் வெளியீட்டிற்கு ஆதரவாக தொடர்ச்சியான ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்றார், மேலும் நோவி லிகூர், அங்கு அவர் ரஷ்ய புரட்சியின் ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூர்ந்தார். 1921 நவம்பரில், நாடாளுமன்ற ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, பலெர்மோவில் உள்ள ஒரு இராணுவ தீர்ப்பாயத்தில் அவர் பதவி விலகியதற்காக அவருக்கு எதிராக ஒரு வழக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. அவர் தனது சொந்த பாதுகாப்பில் தோன்றியபோது இந்த விசாரணை பெரிய மற்றும் விரோதமான கூட்டத்தை ஈர்த்தது. ஏற்கனவே இருந்த பொது மன்னிப்பின் விதிகளின்படி இந்த தண்டனை இடைநிறுத்தப்பட்டாலும், அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். இதனால் அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மனிதர். டிசம்பர் தொடக்கத்தில் மிசியனோ மீண்டும் பாராளுமன்றத்தில் பாசிச பிரதிநிதிகளால் தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது கம்யூனிஸ்ட் சகாக்களால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. மிசியனோ அறைக்குள் நுழைந்தால் வெளியேறுமாறு பாசிசவாதிகள் மற்ற பிரதிநிதிகளை அழைத்தனர், மேலும் பல பாசிசவாதிகள் அல்லாதவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர். தனது நபர் மீதான கோபம் நிறுத்தப்படவில்லை என்பதை அவர் உணர்ந்தபோது, டிசம்பர் 15,1921 அன்று, சில அதிகாரத்துவ சிக்கல்கள் இல்லாமல், அவர் ஆஸ்திரியாவிற்குள் எல்லையைத் தாண்டி சோவியத் யூனியனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது மனைவி மரியாவுடன் சேர்ந்து குடியேறினார், 1911 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மற்றும் அவர்களின் இரண்டு மகள்கள், கரோலினா மற்றும் ஓர்னெல்லா. சோவியத் யூனியனில் 1924 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச ரெட் எய்ட் மாஸ்கோவில் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பு நிறுவனத்தை நிறுவும் பணியை மிஸியானோவிடம் ஒப்படைத்தது, அது மெஸ்ராபோம் என்ற பெயரைப் பெற்றது, அதில் அவர் ஜனாதிபதியாக ஆனார். மெஸ்ராபோமில் தான் மிஸியானோ ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இந்த நிறுவனம் 160 புனைகதை படைப்புகள் மற்றும் 240 ஆவணப்படங்களைத் தயாரிக்க இருந்தது, இதில் மதர், தி எண்ட் ஆஃப் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் வ்ஸெவோலோட் புடோவ்கின் எழுதிய ஸ்டார்ம் ஓவர் ஆசியா, யாகோவ் புரோட்டசானோவ் எழுதிய எலிட்டா மற்றும் நிகோலாய் எக் எழுதிய ரோட் டு லைஃப் ஆகியவை அடங்கும். 1926 ஆம் ஆண்டில் டக்ளஸ் ஃபேர்பேங்க்ஸ் மற்றும் மேரி பிக்ஃபோர்டை மாஸ்கோவுக்கு அழைத்த செர்ஜி ஐன்ஸ்டீனின் பேட்டில்ஷிப் பொடெம்கினின் ஜெர்மனியில் விநியோகஸ்தராக மிஸியானோ இருந்தார். ஜெர்மனியில் ஹிட்லர் அதிகாரத்தில் இருந்தபோது, 1933 ஆம் ஆண்டில் அவர் நாஜிசத்திலிருந்து தப்பியோடிய இயக்குநர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளை மெஸ்ராபோம்க்கு வரவேற்றார். நன்கு அறியப்பட்ட பெயர்களில் எர்வின் பிஸ்கேட்டர், ஹான்ஸ் ரிக்டர், ஜோரிஸ் ஐவன்ஸ் மற்றும் பெலா பாலாஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். 1936 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலி அபிசீனியா மீது படையெடுத்தபோது, அவர் பாசிச எதிர்ப்பு பணியில் ஆப்பிரிக்காவின் கொம்புக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கேட்டார், ஆனால் அவர் மறுக்கப்பட்டார். கிரேட் பர்ஜின் ஆரம்ப பகுதியின் போது, மிஸியானோ அவமானத்திற்கு ஆளானார், மேலும் "ட்ரொட்ஸ்கிச அரசியல் விலகல்கள்" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்ட மிஸியானோ, ஆகஸ்ட் 16,1936 அன்று தனது 52 வயதில் இறந்தார். அவரது பேரன் ரஷ்ய கண்காணிப்பாளரும் கோட்பாட்டாளருமான விக்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மிஸியானோ ஆவார். பாசிசவாதிகள் பிரான்செஸ்கோ மிஸியானோ சர்வதேச திரைப்பட தயாரிப்பு விருது 1884 பிறப்புகள் 1936 இறப்புகள் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்டுகள் மக்கள் இத்தாலி இராச்சியத்தின் XXV சட்டமன்றத்தின் காலாப்ரியா பிரதிநிதிகள் இத்தாலி இராச்சியத்தின் XXVI சட்டமன்றத்தின் பிரதிநிதிகள் இத்தாலிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களால் மிஸியானோ துன்புறுத்தப்பட்ட படங்கள் வெளி இணைப்புகள்