Notre-Dame-de-la-Compassion, Paris
நோட்ரே-டேம்-டி-லா-காம்பாஷன் என்பது பாரிஸில் உள்ள 17 வது அரண்மனையில் பிளேஸ் டு ஜெனரல் கோயினிக்கில் அமைந்துள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். இது முதலில் 1842 இல் சாலை விபத்தில் கொல்லப்பட்ட பிரான்சின் லூயிஸ்-பிலிப் மன்னரின் வாரிசான ஆர்லியன்ஸ் டியூக் ஃபெர்டினாண்ட் பிலிப்பின் நினைவு தேவாலயமாக கட்டப்பட்டது. இது கோதிக், பரோக் மற்றும் பிற பாணிகளின் கூறுகளுடன் நியோ-பைசண்டைன் பாணியில் கட்டப்பட்டது, இது முதலில் சேப்பல்லே ராயல் செயிண்ட்-ஃபெர்டினாண்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில் புதிய பாலாய்ஸ் டெஸ் காங்க்ரேஸுக்கு இடமளிப்பதற்காக அதன் அசல் இருப்பிடத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் இருந்து கல் மூலம் கல் நகர்த்தப்பட்டது. இது 1993 இல் ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக மாறியது. அதன் குறிப்பிடத்தக்க அலங்காரத்தில் ஜீன்-ஆகஸ்டே-டொமினிக் இங்கர்ஸ் வடிவமைத்த கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் ஹென்றி டி ட்ரிகெட்டியால் வடிவமைக்கப்பட்ட சிற்பம் ஆகியவை அடங்கும். இது 1929 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிரெஞ்சு வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டது. முதலாம் லூயிஸ் பிலிப்பின் பிரபலமான வாரிசான ஆர்லியன்ஸ் டியூக் ஃபெர்டினாண்ட் பிலிப்பின் நினைவாக இந்த தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. டியூக் தனது வண்டியில் இருந்து விழுந்து, நியூலியில் உள்ள அரச அரண்மனையில் தனது குடும்பத்தைப் பார்க்க செல்லும் வழியில் அவரது மண்டை ஓடு எலும்பு முறிந்ததில் கொல்லப்பட்டார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, நியூலி செல்லும் சாலையில், விபத்து நடந்த இடத்தில் ஒரு நினைவு தேவாலயம் கட்ட ராணி முன்மொழிந்தார். இது விபத்துகளில் கொல்லப்பட்டவர்களுக்காக "கருணைக்கான எங்கள் லேடி", கன்னி மேரி, மடோனாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த தேவாலயம் பியர் ஃபிரான்சுவா ஃபோன்டைனால் வடிவமைக்கப்பட்டு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் பியர் பெர்னார்ட் லெஃப்ரான்கால் முடிக்கப்பட்டது. டியூக்கின் கல்லறை தேவாலயத்தில் இல்லை; இது ஆர்லியன்ஸ் குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களின் கல்லறைகளுடன் சேப்பல்லே ராயல் டி ட்ரீக்ஸில் காணப்படுகிறது. டியூக் பொதுமக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தார், அவரது தந்தை லூயிஸ் பிலிப் I இல்லை. அவரது மரணம் முக்கியமான அரசியல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமகால எழுத்தாளர் ஆல்ஃபிரட் டி முசெட் அவரது மரணத்தை "நூற்றாண்டு முழுவதையும் மாற்றிய ஒரு மணி நேரம்" என்று விவரித்தார். 1848 ஆம் ஆண்டின் பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது மன்னர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய மாநாட்டு மையத்திற்கு இடமளிப்பதற்காக, தேவாலயம் கல்லால் பிரிக்கப்பட்டு போர்ட்டே டெஸ் டெர்னஸில் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில், இது பாரிஸ் பேராயரால் நோட்ரே-டேம்-டி-லா-காம்பாஷன் என்ற பெயரில் ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக முறையாக மாற்றப்பட்டது, இது 1843 ஆம் ஆண்டில் லூயிஸ் பிலிப் என்பவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை பாணி பெரும்பாலும் நியோ-பைசண்டைன் ஆகும், இது கிபி 425 மற்றும் 450 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட ரவென்னாவில் உள்ள காலா பிளாசிடியாவின் பண்டைய கல்லறையின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சிறிய சரணாலயத்தின் திட்டம் கிரேக்க சிலுவையின் வடிவத்தில் உள்ளது. இருப்பினும், இதற்கு மேல் கட்டிடக் கலைஞர் பல்வேறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அம்சங்களைச் சேர்த்தார்; வளைவுகள் பைசண்டைன் கட்டிடக்கலையிலிருந்து கடன் வாங்குகின்றன, நெடுவரிசைகளின் தலைநகரங்கள் மெரோவிஞ்சியன் கட்டிடக்கலையிலிருந்து வந்தவை, ரோஜா ஜன்னல்கள் கோதிக் கட்டிடக்கலையிலிருந்து வந்தவை, அலங்காரங்கள் பாரம்பரியமானவை, மற்றும் நிலவறைகள் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன. தேவாலயம் "ஜஸ்ட் மிலியூ" அல்லது "கோல்டன் மீன்" என்பதன் ஒரு எடுத்துக்காட்டாக கருதப்பட்டது, இது அந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு பிரபலமான தத்துவக் கருத்தாகும், இது அதிகப்படியான பற்றாக்குறை மற்றும் styles.Dumoulin, "எக்லிஸஸ் டி பாரிஸ்", (2017), பக்கம் 178 இன் இணக்கமான சமநிலையைக் கோருகிறது. வெளிப்புற தேவாலயம் அளவில் சிறியது, கிரேக்க சிலுவையின் வடிவத்தில், பைசண்டைன் கட்டிடக்கலையிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட ஒரு வடிவம். இது 1970 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் விளிம்பில் உள்ள போர்ட்டே டெஸ் டெர்னஸில் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு நகரத்தின் விளிம்பில் உள்ள ஒரு பெரிய நெடுஞ்சாலைக்கும் கீழே உள்ள இரண்டு சந்திக்கும் தெருக்களுக்கும் இடையில் மாற்றப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உட்புறம் ஓவியர் ஆரி ஷெஃபரால் திட்டமிடப்பட்டது, அவர் இலக்கிய மற்றும் மத கருப்பொருள்களைக் கொண்ட தனது ஓவியங்களுக்காக அந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமானவர்; மற்றும் டியூக் ஃபெர்டினாண்ட்-பிலிப் டி ஆர்லியன்ஸுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார். டியூக்கை கவுரவிப்பதற்கும், அந்தக் காலத்தின் காதல் அழகியலை வெளிப்படுத்துவதற்கும் உட்புறம் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டது. சிற்பம் மற்றும் கறை படிந்த கண்ணாடியின் படைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்த, உட்புறத்தில் உள்ள விளக்குகள் மற்றும் கட்டிடக்கலை அலங்காரம் மிகவும் அடக்கமாக உள்ளன. சிற்பம் தேவாலயத்தில் சிற்பத்தின் முக்கிய வேலை டியூக் ஃபெர்டினாண்ட்-பிலிப் டி ஆர்லியன்ஸின் நினைவுச்சின்னம் (வேறு இடத்தில் புதைக்கப்பட்ட ஒரு நபரின் இறுதிச் சடங்கு நினைவுச்சின்னம்) ஆகும், இது ஓவியர் ஆரி ஷெஃபரால் வடிவமைக்கப்பட்டு, சிற்பி ஹென்றி-ஜோசப் டி ட்ரிகெட்டியால் கராரா பளிங்கால் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது, இது டியூக் தனது இராணுவ சீருடையில் சித்தரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு சாலையில் காணப்பட்டார். அவருக்குப் பின்னால் ஜெபத்தில் ஒரு தேவதை இருக்கிறார், கைகளை நீட்டி மேல்நோக்கி பார்க்கிறார். இந்த தேவதை சிலை ஒரு சிற்பியும் டியூக்கின் சகோதரியுமான மேரி டி ஆர்லியன்ஸால் உருவாக்கப்பட்டது. சிற்பத்தின் அடிப்பகுதியில் உள்ள அடிப்படை-நிவாரணம் "பிரான்சின் ஜீனியஸ் அதன் இளவரசருக்காக அழுவதை" சித்தரிக்கிறது. பலிபீடத்தின் பின்னால் உள்ள செவெட்டில் உள்ள ஒரு சிற்பம், ஹென்றி-ஜோசப் டி ட்ரிகெட்டியால் உருவாக்கப்பட்டது, கன்னி கிறிஸ்துவின் உடலை தனது முழங்கால்களில் வைத்திருப்பதை சித்தரிக்கிறது. கிறிஸ்துவின் அம்சங்கள் டியூக் ஃபெர்டினாண்டின் அம்சங்களை ஒத்திருக்கின்றன. கறை படிந்த கண்ணாடி தேவாலயத்தின் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவை. அவை டியூக்கின் நெருங்கிய நண்பரான ஓவியர் ஜீன்-ஆகஸ்டே-டொமினிக் இங்க்ரேஸ் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டன; கிங் லூயிஸ்-பிலிப் இங்கர்ஸ் ஜன்னல்களை உருவாக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். ஜன்னல்கள் பாரம்பரிய இடைக்கால பாணியில் செய்யப்படவில்லை, சிறிய வண்ண கண்ணாடி துண்டுகள் ஈய கீற்றுகளுடன் இணைக்கப்பட்டன; படங்கள் கண்ணாடியின் மேற்பரப்பில் பற்சிப்பி வண்ணப்பூச்சுகளுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டு பின்னர் அதிக வெப்பத்தில் கண்ணாடியில் சுடப்பட்டன. பாரிஸில் உள்ள சேவர்ஸ் பீங்கான் பணிமனையில் கண்ணாடி தயாரிப்பாளர்கள் இங்கர்ஸ் தயாரித்த முழு அளவிலான வண்ண வரைபடங்களை நகலெடுத்தனர், அவை இப்போது லூவரில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. பாரிஸ் குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்களில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் நூலியல் (பிரெஞ்சு மொழியில்) டுமோலின், அலின்; ஆர்டிசன், அலெக்ஸாண்ட்ரா; மைன்கார்ட், ஜெரோம்; அன்டோனெல்லோ, முரியேல்; எக்லிஸஸ் டி பாரிஸ் (2017), எடிஷன்ஸ் மாசின், இஸ்ஸி-லெஸ்-மவுலினாக்ஸ், ஹில்லெயர்ட், ஜாக்; கொனேஷன்ஸ் டு வியக்ஸ் பாரிஸ்; (2017); எடிஷன்ஸ் பயோட்-ரிவேஜஸ், பாரிஸ்; (பிரெஞ்சு மொழியில்). வெளிப்புற இணைப்புகள் தேவாலயத்தின் வலைத்தளம் (பிரெஞ்சு மொழியில்) "Patrimoine-Histoire.fr" தேவாலயத்தின் கலை மற்றும் வரலாறு குறித்த தளம் (பிரெஞ்சு மொழியில்) பாரிஸில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள்