Charles Baker (missionary)
சார்லஸ் ஃப்ரெடெரிக் பேக்கர் (5 ஆகஸ்ட் 1803-6 பிப்ரவரி 1875) 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நியூசிலாந்தில் ஒரு மிஷனரியாக செயலில் இருந்த சர்ச் மிஷனரி சொசைட்டியின் (சிஎம்எஸ்) ஒரு ஆங்கில உறுப்பினர் ஆவார். அவர் ரஸ்ஸலில் வரலாற்று தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் வைட்டாங்கி ஒப்பந்த நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார், அவரது பத்திரிகைகள் மற்றும் ஆவணங்களைக் கொண்ட ஒரு தொகுப்பு 2018 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ மெமரி ஆஃப் தி வேர்ல்ட் நியூசிலாந்து பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. பேக்கர் 1803 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி பாக்கிங்டனில் பிறந்தார். இஸ்லிங்டனில் உள்ள சிஎம்எஸ் கல்லூரியில் கல்வி பயின்ற பிறகு அவர் ஜூன் 1827 இல் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறி ஜூன் 1828 இல் நியூசிலாந்தின் பே ஆஃப் தீவுகளுக்கு வந்தார். பைஹியா பேக்கரில் ஆரம்ப நாட்களில் கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட்டார், ரஸ்ஸல், இது 1835 மற்றும் 1836 ஆம் ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்டது, இது நியூசிலாந்தின் பழமையான எஞ்சியிருக்கும் தேவாலயமாகும். சார்லஸ் டார்வின், ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்ராய் (பின்னர் நியூசிலாந்தின் 2 வது கவர்னர்) மற்றும் எச். எம். எஸ் பீகிள் அதிகாரிகள் கட்டுமானத்திற்கு 15 பவுண்டுகள் பங்களித்தனர். 1835 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று டார்வினும் ஃபிட்ஸ்ராயும் பைஹியாவில் பேக்கர் நடத்திய ஒரு சேவையில் கலந்து கொண்டனர், இது ஆங்கிலம் மற்றும் மாவோரி ஆகிய இரு மொழிகளிலும் வழங்கப்பட்டதாக ஃபிட்ஸ்ராய் பதிவு செய்கிறார். எவ்வாறாயினும், பேக்கரின் சரளமான மாவோரி பற்றி ஃபிட்ஸ்ராய் குறிப்பிட்டார், இருப்பினும், சபை பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களைக் கொண்டிருந்ததால் பேக்கரின் கலவையான விநியோகத்தை விமர்சித்தார். 1840 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி வில்லியம்ஸ் இல்லாததன் விளைவாக, சிஎம்எஸ் பைஹியா தலைமையகத்தை மேற்பார்வையிட பேக்கர் பொறுப்பேற்றார். வைத்தாங்கி உடன்படிக்கைக்கான தயாரிப்புகளில் அவர் ஈடுபட்டார் மற்றும் கையெழுத்திட்டபோது உடனிருந்தார். ஜனவரி 29 அன்று வில்லியம் ஹோப்ஸன் எச். எம். எஸ் ஹெரால்ட் கப்பலில் தீவுகளின் விரிகுடாவை அடைந்தார், பேக்கர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர் ஜேம்ஸ் பஸ்பி ஆகியோர் கப்பலில் ஹோப்ஸனை சந்தித்தனர். ஹெரால்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பேக்கர் ஹோப்ஸனிடமிருந்து இரண்டு கடிதங்களைப் பெற்றார். முதலாவதாக, பேக்கர் ஒரு கூட்டத்திற்கான அழைப்புகளை அச்சிட்டு, மாவோரி தலைவர்களுக்கு விரைவாக அனுப்ப வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார்; இந்த கூட்டத்தில்தான் அடுத்த வாரம் வைத்தாங்கி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இரண்டாவதாக, ஹோப்ஸன் தனது பிரகடனங்களைப் படிக்க மறுநாள் ரஸ்சலில் உள்ள பேக்கரின் தேவாலயத்தைப் (அப்போது கொராரேகா என்று அழைக்கப்பட்டார்) பயன்படுத்தக் கோரினார். பிரகடனங்களின் வரைவுகளை அச்சிடுமாறு பேக்கரிடம் அவர் கேட்கிறார், மேலும் பிரகடனங்களின் வாசிப்புக்கு பேக்கர் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்துகிறார். அழைப்பிதழ்கள் மற்றும் பிரகடனங்கள் அன்று இரவு வில்லியம் கோலென்சோவால் பேக்கரின் வீட்டில் அரை பிரிக்கப்பட்ட பிரிவில் அமைந்துள்ள அச்சகத்தில் அச்சிடப்படும். அடுத்த நாள், ரஸ்ஸலின் கிறிஸ்து தேவாலயத்தில் ஹோப்ஸனின் பிரகடனங்களை பேக்கர் பார்த்தார். 1840 பிப்ரவரி 6 அன்று வைத்தாங்கி உடன்படிக்கை கையெழுத்திடப்பட்டபோது பேக்கர் உடனிருந்தார். கோலென்சோவின் 1890 கணக்கின் படி, நில உடைமைகள் தொடர்பாக பேக்கர் தலைமை மோகாவால் சவால் செய்யப்பட்டார். மோகா முதலில் வில்லியம் ஹோப்ஸனை மாவோரியில் உரையாற்றினார், ஹென்றி வில்லியம்ஸ் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்பட்டார், பேக்கரை நேரடியாக உரையாற்றுவதற்கு முன்பு. மோகாவின் கருத்துக்கள் (ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை) கோலென்சோவால் பின்வருமாறு கொடுக்கப்பட்டுள்ளனஃ இந்த உரையாடலின் தூண்டுதலால், ஜேம்ஸ் பஸ்பி மற்றும் ஹென்றி வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் அந்தந்த நில உடைமைகளைப் பாதுகாக்கும் வகையில் ஆங்கிலத்தில் தொடர்ச்சியான அறிக்கைகளை எவ்வாறு வெளியிட்டனர் என்பதை கோலென்சோ விவரிக்கிறார். தே யூரி-ஓ-தே-ஹவாடோ பழங்குடியினரின் (நாகபுஹி பழங்குடியினரின் ஒரு துணை பழங்குடி (ஹாபு)) தலைவரான தமதி புகுட்டு, மிஷனரிகளைப் பாதுகாப்பதாகப் பேசியதாகவும், மோகாவையும் அவரது சகத் தலைவர்கள் பலரையும், வெளிநாட்டு பொருட்களுக்கு ஈடாக தங்கள் நிலத்தை விற்றதற்காக தண்டித்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். இந்த உடன்படிக்கையைப் பற்றிய கொலென்சோவின் பதிவின் உண்மைத்தன்மை கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டாலும், அது ஒப்பந்த நடவடிக்கைகளின் அடிப்படை கணக்காகவே உள்ளது. அவரது சக சிஎம்எஸ் மிஷனரிகளுடனான கோலென்சோவின் உறவு, குறிப்பாக பேக்கர், 1852 ஆம் ஆண்டில் கோலென்சோவின் வேலைக்காரன் ரிபேகாவுடனான உறவு வெளிப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மோசமடைந்தது. டோலகா விரிகுடா மற்றும் ரங்கிடுகியா ஜனவரி 1843 இல் பேக்கர் டோலகா விரிகுடாவுக்கு ஒரு பணி நிலையத்தை நிறுவ சென்றார். டோலாகா விரிகுடாவில் இருந்தபோது, பேக்கர் முக்கியமான தலைவர் தே கனி-அ-தகிராவின் ஆதரவு மற்றும் பாதுகாப்பால் கணிசமாக பயனடைந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் மிஷன் ஸ்டேஷனின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கட்டிடங்களின் எச்சங்கள் மற்றும் 40 க்கும் மேற்பட்ட கல்லறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1851 ஆம் ஆண்டில் பேக்கர் டோலாகா விரிகுடாவை விட்டு வெளியேறி ஆக்லாந்தில் வாத நோய்க்கு சிகிச்சை பெற்றார். 1854 ஆம் ஆண்டில், உடல்நலக்குறைவு காலத்திலிருந்து போதுமான அளவு குணமடைந்த பேக்கர், ரங்கிடுகியா பணி நிலையத்தின் பொறுப்பை ஏற்க ஆக்லாந்தை விட்டு வெளியேறினார். அங்கு தொடர்ச்சியான தேவாலயங்களின் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிடுவதற்கு பேக்கர் பொறுப்பேற்றார், குறிப்பாக ரங்கிதுகியாவில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் (1854-56). கிழக்கு கடற்கரைப் பகுதியில் 1950 களின் தேவாலய கட்டிடக்கலை பாணியில் பேக்கர் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் பேக்கரின் மகன் ஜோசப் கோட்பி பேக்கரால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, அவர் சுமார் 2000 ஆம் ஆண்டின் மாவோரி சபையை ஆதரிக்கும் திறன் கொண்டது என்று விவரித்தார். தொடக்க விழாவில் பிஷப் ஜார்ஜ் செல்வின் கலந்து கொண்டார், அவர் 3000 க்கும் மேற்பட்ட மாவோரி மக்கள் கலந்து கொண்டதாக மதிப்பிட்டார். பேக்கர் தனது பத்திரிகைகளில், 1954 ஆம் ஆண்டில் ரங்கிடுகியாவில் ஏற்பட்ட தட்டம்மை வெடிப்பின் தாக்கங்களை பதிவு செய்தார். அவரது உதவியாளர் பிட்டா வாகங்காவா அடுத்த ஆண்டு அதே நோயின் விளைவாக இறந்தார். பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு அவர் 1853 இல் டீக்கனாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1860 இல் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1865 ஆம் ஆண்டில் ஆக்லாந்திற்கு ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவரது உடல்நிலை மோசமாகும் வரை, அவர் தீவிரமாக பிரசங்கித்து வந்தார்; ஸ்டாக்கேட்ஸ் மற்றும் மருத்துவமனையை தவறாமல் பார்வையிட்டார். பேக்கர் 6 பிப்ரவரி 1875 அன்று நோய்வாய்ப்பட்ட காலத்திற்குப் பிறகு இறந்தார், மேலும் ஆக்லாந்தின் பார்னெல்லில் உள்ள செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் சர்ச்ச்யார்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். திருமணங்கள் மற்றும் வெளியீடுகள் பேக்கர் முதலில் சோபியா ரிலேவை (இறப்பு 1826) மணந்தார், அவருக்கு டோர்காஸ் சோபியா பேக்கர் (1824-1875) என்ற ஒரு குழந்தை பிறந்தது, அவர் பூர்வீக நில நீதிமன்ற நீதிபதி தாமஸ் ஹென்றி ஸ்மித்தை மணந்தார். பேக்கர் இரண்டாவதாக வில்லியம் பெய்லி மற்றும் ஹன்னா கோட்பியின் மகளான ஹன்னா மரியா பெய்லியை 11 ஜூன் 1827 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு 13 குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ வில்லியம் பெய்லி பேக்கர் (1828-1865), வையாபுவின் குடியிருப்பு நீதவான் மற்றும் அரசு ஊழியர். நியூசிலாந்து போர்களின் போது தௌரங்காவில் எச். எம். படைகளுக்கு தலைமை மொழிபெயர்ப்பாளராகவும், அங்கு வதிவிட நீதிபதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் மாவோரி மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்து பலவிதமான நெறிமுறை படைப்புகளை உருவாக்கினார், மேலும் வைத்தாங்கி உடன்படிக்கை பற்றிய அவரது முதல் கை கணக்கிற்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். சார்லஸ் பிராட் பேக்கர் (1829-1862), டோலாகா விரிகுடாவில் (ஊவா) வதிவிட நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் பதவியேற்பதற்கு முன்பு போல் ஸ்டார் மூழ்கியதில் இறந்தார். எபெனேசர் பேக்கர் (1830-1905), வைரோவாவின் குடியிருப்பு நீதிபதி. ஹன்னா மரியா பேக்கர் (1831-1868) சார்லோட் பேக்கர் (1833-1838) அன்னே குன் (1835-1918) சாமுவேல் மார்ஸ்டன் பேக்கர் (1837-1915), அரசு ஊழியர் மற்றும் நியூசிலாந்து சட்டமன்றத்தின் முதல் மொழிபெயர்ப்பாளர். ரெவ். ஃப்ரெடெரிக் தாமஸ் பேக்கர் (1839-1896), ரெவ் எலிசபெத் லார்கினின் மகளான எமிலி எலிசபெத்தை மணந்தார். ஃப்ரெடெரிக் லார்கின்ஸ். ஆக்லாந்தில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியில் 1871-1873 வரை பயின்றார், மேலும் 1875 இல் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜோசப் கோட்பி பேக்கர் (1840-1924) மேரி எலிசா கிங் (1841-1860) ஹென்றி வில்லியம்ஸ் பேக்கர் (1843-1927) சார்லோட் எலிசபெத் பேக்கர் (1844-1866) மரபு 2018 ஆம் ஆண்டில் பேக்கரின் பத்திரிகைகள் மற்றும் ஆவணங்கள் யுனெஸ்கோ மெமரி ஆஃப் தி வேர்ல்ட் நியூசிலாந்து பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டன, இது தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பாரம்பரிய பொருட்களை அங்கீகரிக்கிறது. இந்த சேகரிப்பு தற்போது ஆக்லாந்து போர் நினைவு அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆங்கில ஆங்கில மதகுருமார்கள் சர்ச் மிஷன் சொசைட்டி மிஷனரிகள் நியூசிலாந்தில் ஆங்கில ஆங்கில ஆங்கிலிகன் மிஷனரிகள் ஆங்கில ஆங்கிலிகன் மிஷனரிகள் நியூசிலாந்தில் 1803 பிறப்புகள் 1875 இறப்புகள்