Meantime (book)
மீன்டைம் என்பது ஸ்காட்டிஷ் நகைச்சுவை நடிகர் ஃபிராங்கி பாயில் எழுதிய 2022 குற்றப் புனைகதை நாவலாகும். போதைக்கு அடிமையான ஃபெலிக்ஸ் மெக்அவேட்டி தனது நண்பர் மெரினாவின் மரணம் குறித்து கவனம் செலுத்தாத விசாரணையைப் பின்தொடர்கிறது. இது 2014 சுதந்திர வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு ஸ்காட்லாந்தின் கிளாஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபெலிக்ஸ் குற்றப் புனைகதை எழுத்தாளர் ஜேன், இடதுசாரி ஆர்வலர் ஆமி மற்றும் அவரது மனச்சோர்வடைந்த அண்டை நாடான டோனி ஆகியோரால் உதவப்படுகிறார். அவர்கள் சோங்கை சந்திக்கிறார்கள், அவர் யதார்த்தம் உருவகப்படுத்தப்பட்டதாக நம்புவதாகத் தெரிகிறது, மேலும் மெரினாவின் மரணத்தில் பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு சம்பந்தப்பட்டதற்கான அறிகுறிகளைக் காண்கிறார். அவர் இதற்கு முன்பு புனைகதை அல்லாததை எழுதியிருந்தாலும், மீன்டைம் பாயிலின் முதல் நாவலாகும்; அவர் தனது சொந்த ஊரான கிளாஸ்கோவில் அலைந்து கொண்டிருந்தபோது ஸ்டாண்ட்-அப் நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு ஹோட்டல்களில் நாவலின் சில பகுதிகளை எழுதினார். இந்த புத்தகம் ஜான் முர்ரேயின் புதிய குற்றப் புனைகதை முத்திரையான பாஸ்கர்வில்லால் 21 ஜூலை 2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது ப்ளடி ஸ்காட்லாந்தின் ஆண்டின் அறிமுக விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. காலனித்துவம் மற்றும் முதலாளித்துவத்தில் ஸ்காட்லாந்தின் பங்கு மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் அடையாளத்தின் தன்மை உள்ளிட்ட அதன் சமூக மற்றும் அரசியல் வர்ணனைக்கு நாவலின் கதைக்களம் இரண்டாம் நிலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்று விமர்சகர்கள் கண்டறிந்தனர். பாயிலின் நகைச்சுவை உரையாடல், கிளாஸ்கோ மற்றும் அதன் குடிமக்கள் பற்றிய அவரது விளக்கங்கள் மற்றும் ஃபெலிக்ஸின் போதைப்பொருள் சார்புக்கு வழிவகுத்த வெளிப்பாடுகள் ஆகியவற்றை விமர்சகர்கள் பெரிதும் பாராட்டினர். இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள் இந்த கதைக்களம் கவனம் செலுத்தப்படவில்லை என்றும், சில திசைதிருப்பல்கள் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை அல்லது பாயில் தனது எண்ணங்களை நேரடியாக வெளிப்படுத்துவதைப் போல வாசிக்கப்படுகின்றன என்றும் விமர்சித்தனர். பின்னணி ஃபிராங்கி பாயில் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் நகைச்சுவை நடிகர், புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில் அவருக்கு 49 வயது. இதற்கிடையில் பாயிலின் முதல் புனைகதை புத்தகமாக இருந்தது, இருப்பினும் அவர் முன்பு நான்கு புனைகதை அல்லாத படைப்புகளை எழுதியிருந்தார்ஃ சுயசரிதை மை ஷிட் லைஃப் சோ ஃபார் (2009); தி சன் இலிருந்து அவரது பத்திகளின் தொகுப்பு வொர்க்! உட்கொள்ளுங்கள்! செத்துப்போச்சு! (2011); ஒரு அரசியல் நகைச்சுவை புத்தகம், ஸ்காட்லாந்தின் இயேசு (2013); மற்றும் ஒரு அரசியல் கட்டுரை, பிரிட்டிஷ் அரசியலின் எதிர்காலம் (2020). குற்றவியல் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் எல்ல்ராய் பாயிலுக்கு மிகவும் பிடித்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகவும், பாயில் இந்த வகையின் நீண்டகால வாசகராகவும் இருந்தார். பாயில் ஒரு கதைக் குரலுடன் எழுதுவதை பரிசோதித்தார், ஆரம்பத்தில் ஒரு புத்தகத்தை எழுதத் திட்டமிடவில்லை, மேலும் ஒரு துப்பறியும் கதாபாத்திரத்தில் ஆர்வத்தைக் கண்டுபிடித்தார். வருமானத்திற்காக புத்தகத்தை நம்ப வேண்டிய கட்டாயம் இல்லாமல், பாயில் தான் படித்து ரசித்த பாணிகளை மீண்டும் உருவாக்க முயன்றார். அட்ரினலின் காரணமாக தூங்க முடியாமல், ஸ்டாண்ட்-அப் நடைமுறைகளுக்குப் பிறகு ஹோட்டல் அறைகளில் இருந்தபோது பாயில் புத்தகத்தில் வேலை செய்தார். அவர் வாழ்ந்த கிளாஸ்கோவைச் சுற்றி அலைந்து கொண்டிருந்தபோது தனது தொலைபேசியிலும் எழுதினார், மேலும் புத்தகம் அமைக்கப்பட்டது. அவர் "ஒரு பூட்டுதலின் போது பைத்தியம் பிடிக்காமல் இருப்பதில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் புத்தகத்தை எழுதுவது உண்மையில் அதற்கு உதவியது" என்று நகைச்சுவையாகக் கூறினார்; தி கார்டியனின் லாரா வில்சன் கோவிட்-19 பூட்டுதலின் போது எழுதப்பட்ட ஆண் பிரபலங்களின் குற்றப் புனைகதைகளின் பெருக்கத்தைக் குறிப்பிட்டார். 2022 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் புத்தக விழாவில் பாயில் கூறினார்ஃ "என்னால் முடிந்தால், நாவல்களை எழுதுவதில் ஈடுபடுவேன், வீட்டிலேயே தங்கி, அதிக பயணம் செய்ய மாட்டேன்". ஸ்டாண்ட்-அப் நகைச்சுவையுடன் ஒப்பிடுகையில், "நீங்கள் சென்று அதை மக்களுக்கு விற்க வேண்டியதில்லை" என்று எழுதுவதைப் பற்றி அவர் கூறினார். இருப்பினும், புனைகதை எழுதுவது "சமமாக கடினம்" என்றும், பிரபலங்கள் தங்கள் புத்தகங்களை தானாக வெளியிட முடியும் என்பது ஒரு கட்டுக்கதை என்றும் அவர் கூறினார். செப்டம்பர் 2022 இல் ட்விட்டரில் பாயில் கிறிஸ்துமஸில் இரண்டாவது நாவலை எழுதத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினார். கதாபாத்திரங்கள் இந்த நாவல் முக்கிய கதாபாத்திரமான ஃபெலிக்ஸ் மெக்அவெட்டி மூலம் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தி அப்சர்வரின் ஆண்ட்ரூ அந்தோனி, ஃபெலிக்ஸ்-பாயிலைப் போலவே-வெள்ளை, நேராக மற்றும் ஆண் என்றாலும், புத்தகத்தில் உள்ள வேறு சில கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஃபெலிக்ஸ் மெக்அவேட்டி-தனது 30 களில் ஒரு கிளாஸ்வேஜியன் மற்றும் முன்னாள் பிபிசி ஸ்காட்லாந்து ஊழியர். அவர் போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால், குறிப்பாக வாலியத்திற்கு அடிமையாகிவிட்டார். மெரினா கட்டோஸ்-ஃபெலிக்ஸின் கொலை செய்யப்பட்ட நண்பர், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி, சமீபத்தில் மெக்சிகன் பார், கோ-கோவில் பணிபுரிந்தபோது செயற்கை நுண்ணறிவு நிறுவனமான பேலவ்ட் இன்டலிஜென்ஸில் பணிபுரிந்தார். ஆமி மெக்கர்வி-மெரினாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஃபெலிக்ஸ் ஒரு உறவைத் தொடங்கும் ஒரு இடதுசாரி ஆர்வலர். ஜேன் பிக்ஃபோர்ட்-ஒரு வெற்றிகரமான குற்ற புனைகதை எழுத்தாளர் மற்றும் முன்னாள் போலீஸ். அவள் புற்றுநோயால் இறந்து, ஜின்னி என்ற திருமணமான பெண்ணைக் காதலிக்கிறாள். டோனி வில்சன்-ஃபெலிக்ஸின் மனச்சோர்வடைந்த கீழ் மாடி அறைத் தோழி, அவரது மனைவி அவரை ஏமாற்றிய பிறகு அவரது திருமணம் முடிவடைகிறது. அவர் ஒரு ஆசிரியர் என்று கூறிக்கொண்டாலும், அவர் ஒரு இரகசிய போலீஸ்காரர். டோச்செர்டி-பிபிசி ஸ்காட்லாந்திற்கு அவர் வழங்கிய தனது வினோதமான ஸ்கிரிப்ட்களிலிருந்து ஃபெலிக்ஸ் நினைவில் வைத்திருக்கும் ஒரு ஆர்வலர். டேவிட் சோங்-மெரினாவுடன் தொடர்புடைய ஒரு ஜி. பி மற்றும் போதைப்பொருள் வியாபாரி மற்றும் பிரபஞ்சம் உருவகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்ற எண்ணத்தில் வெறித்தனமாக இருந்தார். ரேச்சல் ஓ 'கானர்-முன்பு ஃபெலிக்ஸைப் பின்தொடர்ந்த ஒரு மாயைக்காரன், தற்போது கிரெக் என்ற மனிதருடன் வெறித்தனமாக இருக்கிறார். ஃபாத்திமா-மெரினாவின் முன்னாள் அறைத் தோழி. ஃபெலிக்ஸ் அவளை அறிந்தபோது ஒரு போதைக்கு அடிமையானவர் என்றாலும், அவர் போதைப்பொருள் அநாமதேயத்தின் மூலம் வெளியேறினார். மைக்கி-பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு உளவுத்துறையை சேகரிப்பதற்காக ஸ்காட்டிஷ் தேசிய கட்சி (எஸ். என். பி) அரசியல்வாதி கேரி மவுண்டுடன் உறவில் இருக்கும் கோ-கோவின் மேலாளர். முகவர் எரேமியா ப்ரோண்ட்-நடிகர் ஜெரார்ட் பட்லருடன் ஒரு ஒற்றுமையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு அச்சுறுத்தும் நபர். பிராண்ட் மைக்கியின் கையாளுபவர் மற்றும் மவுண்ட் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் ஜேனின் செயல்பாடுகளை கண்காணிக்கிறார். கேரி மவுண்ட்-ஒரு எஸ். என். பி அரசியல்வாதி, ஒரு பத்திரிகையாளராக ஏராளமான வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களைப் பெற்றதிலிருந்து பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் கண்காணிக்கப்பட்டார். 2015 ஆம் ஆண்டில், கிளாஸ்கோவில், ஃபெலிக்ஸ் மெக்அவெட்டி தனது நண்பர் மெரினாவின் கொலை தொடர்பாக போலீசார் விசாரிக்கின்றனர். அவர்கள் அவரது பணியிடமான மெக்சிகன் பார் கோ-கோவில் சந்தித்தனர். மெரினா அவருக்கு £10,000 காசோலையை விட்டுச் சென்றார்; அவரது கொலை குறித்து விசாரிக்க முடிவு செய்து, அவர் கோ-கோ மேலாளரான மைக்கியிடம் பேசுகிறார். ஃபெலிக்ஸ் மெரினாவின் குடியிருப்பில் தனது ஜி. பி. யின் பெயரான டேவிட் சோங் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு டயசெபம் பெட்டியைக் கண்டுபிடித்தார். யதார்த்தம் என்பது ஒரு கணினி உருவகப்படுத்துதல் என்ற கருத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட சோங், செயற்கை நுண்ணறிவு நிறுவனமான பேலவ்ட் இன்டலிஜென்ஸிற்கான மெரினாவின் ஆராய்ச்சியைப் பின்பற்றினார். 2014 வாக்கெடுப்பில் ஸ்காட்லாந்து சுதந்திரத்திற்கான இடதுசாரி இயக்கமான மாற்று சுதந்திரத்தில் மெரினா ஈடுபட்டார். ஒரு மாற்று சுதந்திர நிகழ்வில், ஃபெலிக்ஸ் ஆர்வலர் ஆமியை சந்தித்து அவர்கள் உடலுறவு கொள்கிறார்கள். அடுத்த நாள், ஜேன் பிக்ஃபோர்டின் புத்தகத்தில் கையெழுத்திட்டபோது, ஃபெலிக்ஸ் ஒரு முன்னாள் ஸ்டால்கரான ரேச்சேலுடன் மோதி, மெரினாவின் மரணத்தை விசாரிக்க ஜேனை நம்ப வைக்கிறார். ஃபாத்திமா-மெரினாவின் முன்னாள் அறைத் தோழி-மெரினாவின் டிஜிட்டல் தகவல்தொடர்புகளை சோங் கண்காணித்ததாக நம்புகிறார். ஒரு ஆபத்தான போதைப்பொருள் காக்டெய்ல் உட்கொண்ட பிறகு, ஃபெலிக்ஸ் ஒரு மாற்றுப்பெயரின் கீழ் பிரியமான நுண்ணறிவில் ஒரு வேலைக்காக நேர்காணல் செய்கிறார். மெரினாவின் பிளாட்மேட் மே, பெரிய ஹேட்ரன் கொலைடர் சதி கோட்பாட்டாளரான மால்கமுடன் தனது கட்டுப்பாட்டு உறவைப் பற்றி ஃபெலிக்ஸிடம் கூறுகிறார். மெரினா தானாக முன்வந்த ஹீலிங் ஹேண்ட்ஸ் தொண்டு ஊழியர்களை சந்திக்க டோனி ஃபெலிக்ஸை அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் இந்த ஜோடி மேரி மற்றும் மேட்டை ஒரு சண்டை வெடிக்கும் அளவிற்கு மோசமாக்குகிறது. தனக்கு போதைப்பொருள் கோவேறு கழுதைகளைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, போதைப்பொருள் வியாபாரி 'தி வோல்' இலிருந்து £140,000 திருடியதாக மைக்கி ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் அரசாங்கத்துடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார், ஏஜென்ட் ப்ரோண்ட் அவரது கையாளுபவராக இருந்தார்; அவர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் அவர் எஸ். என். பி அரசியல்வாதி கேரி மவுண்டுடன் பாலியல் உறவைத் தொடங்கினார். ரேச்சல் கொல்லப்படுகிறார், இது ஃபெலிக்ஸின் இரண்டாவது போலீஸ் விசாரணைக்கு வழிவகுக்கிறது. அவர் மெரினாவிலிருந்து டோனியுடன் தனது பணத்தில் 2,000 பவுண்டுகளை பல்வேறு வகையான போதைப்பொருட்களின் சூட்கேஸிற்காக செலவிட்டார். அவரது பிளாட் தேடப்படுகிறது, ஆனால் டோனி தனது ஜிம் லாக்கரில் சேமித்து வைத்திருக்கும் கோகோயினுக்கான போதைப்பொருட்களை வர்த்தகம் செய்துள்ளார். சோங் பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையால் உரிமம் பெற்றவர் என்று ஜேன் கருதுகிறார். ஜேன் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் அவரது தோட்டத்தில் சோங்கை எதிர்கொள்கிறார்கள். மெரினாவைக் கொல்வதை அவர் மறுக்கிறார், ஆனால் போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தில் அவரது பங்கு இல்லை. ரேச்சேலின் கடைசி பின்தொடர்பவர் கிரெக், ஃபெலிக்ஸின் ட்விட்டர் கணக்கைக் காட்டுகிறார். கிரெக் தனது இளைய காதலியை திருப்திப்படுத்த ஒரு கலை சிகிச்சையாளராக பணியாற்றுகிறார். டோச்செர்டி ஒரு பர்ன்ஸ் இரவு உணவு தொண்டு நிகழ்வில் ஒரு கவனச்சிதறலை உருவாக்குகிறது, எனவே ஜேன் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் மவுண்ட்டை சந்திக்க முடியும், ஆனால் ப்ரோண்ட் அதற்கு பதிலாக அவர்களை ஒதுக்கி வைக்கிறார். ஃபெலிக்ஸ் டாக்ஸிகள் அன்பான நுண்ணறிவைச் சேர்ந்த டாம் மற்றும் சோஃபியுடன் விலகிச் செல்கின்றன, அவர்கள் அவருக்கு சோங் மற்றும் மெரினா பற்றிய தகவல்களை வழங்குகிறார்கள். அடுத்த நாள், மவுண்ட் ஃபெலிக்ஸிடம் ஒரு பிரச்சார பத்திரிகையை இயக்கும் போது தனக்கு ஏராளமான இரகசிய தகவல்கள் அனுப்பப்பட்டதாக கூறுகிறார். மெரினாவின் கொலையில் முக்கிய சந்தேக நபராக மவுண்ட்டை பிராண்ட் நிலைநிறுத்தினார், மேலும் சாட்சி ரேச்சேலைக் கொன்றார். ஃபெலிக்ஸுடன் பேசிய பிறகு, மவுண்ட் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். டோனி ஒரு இரகசிய போலீஸ்காரர் என்று சோஃபி ஃபெலிக்ஸிடம் கூறுகிறார். டானி காவல்துறையில் ஊடுருவிய ஒரு அராஜகவாதி என்றும், பின்னர் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்களுக்குள் ஊடுருவியதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். டோனி கொல்லப்படுகிறார், ஆமி மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் ஏஜென்ட் ப்ரோண்டால் கடத்தப்படுகிறார்கள். கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஆமியை சந்தித்ததை ஃபெலிக்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார். அவர்கள் டேட்டிங் செய்து அவள் கர்ப்பமானாள். ஃபெலிக்ஸ் இன்னும் வசிக்கும் பிளாட்டை அவர்கள் வாங்கி, சிறு வயதிலேயே மூளைக்காய்ச்சலால் இறந்த டேனியை வளர்த்தனர். தன்னை உணர்விழக்கச் செய்ய, ஃபெலிக்ஸ் வாலியத்தை சார்ந்திருந்தார். ஆமி அவரை ஏமாற்றிய பிறகு அவர்கள் பிரிந்தனர், ஆனால் மாற்று சுதந்திர நிகழ்வுக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு, அவர்கள் ஒன்-நைட் ஸ்டாண்டில் அந்நியர்கள் என்று பாசாங்கு செய்து உடலுறவு கொள்ளத் தொடங்கினர். ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் ஆமி வெறித்தனமாக சிரிக்கிறார்கள், ப்ரோண்ட் அவர்களை துன்புறுத்துவதாக அச்சுறுத்துகிறார். அவர் மெரினாவைக் கொன்றதை அறிந்தவுடன் ப்ரோண்டின் கூட்டாளி ஆமி தோளில் குத்துகிறார். அவர்களை விடுவிக்குமாறு ஜேன் சோங்கை சமாதானப்படுத்துகிறார். அவள் ப்ரோண்ட் மற்றும் சோங்கின் திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள்-மெரினாவுடன் ஃபெலிக்ஸின் நெருக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் டோனியை அவரது கட்டிடத்தில் வசிக்க அனுப்பினர். ஃபெலிக்ஸ் மெரினாவின் கொலையை விசாரித்தபோது, அவர் டோனியின் போதைப்பொருட்களை அதிகமாக உட்கொள்ளவோ அல்லது வழங்குவதற்கான நோக்கத்திற்காக கட்டமைக்கப்படவோ திட்டமிட்டனர், பின்னர் அவரை மாட் மற்றும் மேரியால் கொல்லப்படுவார்கள்-அவர்களுக்கு போதைப்பொருள் வழங்கப்பட்டது மற்றும் யாரோ தங்களைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள் என்று கூறினார். ஜேன் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் ஆகியோருக்காக ப்ரோண்ட் ஜேனின் குடியிருப்பில் வருகிறார். ஃபெலிக்ஸ் மார்பில் சுடப்படுகிறார், ஜேன் தனது நடைபயிற்சி பிரம்பில் மறைத்து ஒரு பிளேடால் ப்ரோண்டை கொல்கிறார். எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜேன் தனது மரண படுக்கையில் ஜின்னி-அவள் காதலிக்கும் ஒரு திருமணமான பெண்ணைப் பார்க்கிறாள். ஆமி மூன்று மாத கர்ப்பிணியாக உள்ளார் மற்றும் அவரது பிசியோதெரபிஸ்ட்டுடன் உறவு கொண்டுள்ளார். ஃபெலிக்ஸ் டோனியின் ஜிம் லாக்கரில் இருந்து பணத்தை மைக்கியுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் ஃபாத்திமாவுடன் டேட்டிங் செய்து கோ-கோவில் வேலை செய்கிறார். அவர் போதைப்பொருள் அநாமதேயத்தில் கலந்து கொள்கிறார். கதை சொல்பவர் ஃபெலிக்ஸ் போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் ஆகியவற்றைச் சார்ந்திருக்கிறார்ஃ டான் டெலில்லோவின் ஒயிட் நாய்ஸ் (1985) போன்ற வாசிப்பை அவர் ரசித்த திசைதிருப்பும் பாணியுடன் இது பொருந்தும் என்று பாயில் நினைத்தார். தனது கருத்துக்களில் ஃபெலிக்ஸின் நம்பிக்கையின்மை, சமூகம் மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்த வர்ணனைக்கு வழிவகுக்கிறது என்று பாயில் கூறினார். மது அருந்திய பாயில் தனது 26வது வயதில் நிதானமாக இருந்தார். அவர் போதைப்பொருட்களையும் பயன்படுத்தியுள்ளார், எம். டி. எம். ஏ அதிகமாக இருக்கும்போது மை ஷிட் லைஃப் சோ ஃபார் எழுதினார் என்று கூறினார். தி டைம்ஸின் ஜான் டக்டேல் மீன்டைமை தாமஸ் பின்சோன் எழுதிய இன்ஹெரென்ட் வைஸ் (2009) புத்தகத்துடன் ஒப்பிட்டார், இது ஒரு கஞ்சா நுகரும் துப்பறியும் நபரைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குற்றக் கதைகளை அரசியல் நையாண்டியுடன் கலக்கிறது. கார்டியன் விமர்சகர் ஸ்டீபனி மெரிட் கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படமான விட்னைல் அண்ட் ஐ (1987) நினைவூட்டப்பட்டார். பாயிலின் எழுத்துக்களை குற்றவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்களான வில்லியம் மெக்ல்வானி மற்றும் மிக் ஹெரான் ஆகியோருடன் மெரிட் ஒப்பிட்டார். நாவலின் சமூக வர்ணனைக்கு கதைக்களம் இரண்டாம் நிலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்று விமர்சகர்கள் கண்டறிந்தனர். இது ஸ்காட்லாந்து அல்லது பிரிட்டிஷ் என்றால் என்ன என்பதைப் பற்றிய கருத்துக்கணிப்புக்குப் பிந்தைய "போர்க்களத்தை" ஆராய்கிறது. இந்த நாவல் 2014 ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திர வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் காலனித்துவத்தில் ஸ்காட்லாந்தின் பங்கையும் ஆராய்கிறது. சமூக வர்ணனையில் முதலாளித்துவம் மற்றும் தாராளவாதம் பற்றிய விமர்சனங்கள் அடங்கும். தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் ஜேக் கெர்ரிட்ஜ்-ரேமண்ட் சாண்ட்லரின் நாவல்களைப் போலவே-வளிமண்டலத்தை உருவாக்குதல், தவறான நகைச்சுவைகள் மற்றும் சமூக வர்ணனைகள் ஆகியவை சதித்திட்டத்தை விட முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகின்றன, மேலும் ஃபெலிக்ஸ் ஒழுக்கக்கேடானவர் அல்ல என்பதால் செய்தி நீலிசிஸ்டிக் அல்ல. மெரிட் இதை நாயர் புனைகதை என்று விவரித்தார். இதற்கிடையில் "காஸ்டிக் மற்றும் பெரும்பாலும் சர்ரியலாக" இருக்கும் உருவகங்களுடன் அடர்த்தியாக இருப்பதாக அந்தோணி கூறினார்; துப்பறியும் புனைகதைக்கும் அவமான நகைச்சுவைக்கும் இடையிலான ஒரு பாணியிலான ஒன்றுடன் ஒன்று பாயில் அடையாளம் கண்டார். மீன்டைமின் நகைச்சுவைகள் பாயில் தனது ஸ்டாண்ட்-அப் நகைச்சுவையில் பயன்படுத்தப்படுவதாக சார்டில் கருத்து தெரிவித்தார். ஃபெலிக்ஸ் எதிர்கொள்ளும் பெரும்பாலான வன்முறை அல்லது ஆபத்து கருப்பு நகைச்சுவையாக விளையாடப்படுகிறது என்று டக்டேல் பகுப்பாய்வு செய்தார். டக்டேலின் கூற்றுப்படி, இந்த புத்தகத்தில் வூடூனிட் புனைகதையின் கூறுகள் இருந்தன, மேலும் சில உள்ளடக்கம் ஒரு ஸ்டாண்ட்-அப் நகைச்சுவை மோனோலோக்கை ஒத்திருந்தது. ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த ஸ்டூவர்ட் கெல்லி, ஃபெலிக்ஸ் என்ற பெயர் "மகிழ்ச்சியானவர்" அல்லது "அதிர்ஷ்டசாலி" என்று பொருள்படும், ஏனெனில் ஃபெலிக்ஸ் நல்ல மனதுடன் இருந்தாலும், அவர் நல்ல மனதுடன் இல்லை; ஃபெலிக்ஸ் ஒரு கத்தோலிக்கர் என்பதால், இது ஃபெலிக்ஸ் குல்பாவைப் பற்றிய குறிப்பாக இருக்கலாம்-மனிதனின் வீழ்ச்சியின் நேர்மறையான விளைவுகள். இந்த கதாபாத்திரம், "நீலிசிஸ்டிக் மற்றும் அவநம்பிக்கையான" ஆனால் "நல்ல இயல்புடையது" மற்றும் மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று சோர்டில் எழுதினார். வெளியீடு வெளியீட்டாளர் ஜான் முர்ரே அக்டோபர் 2021 இல் மீன்டைமின் உரிமைகளை வாங்கியதாக அறிவித்தார். அதன் க்ரைம் ஃபிக்ஷன் மற்றும் த்ரில்லர் முத்திரையான பாஸ்கர்வில், 2022 ஆம் ஆண்டின் வெளியீட்டில் மீன்டைம் அதன் முதல் முக்கிய தலைப்புகளில் ஒன்றாக இருக்கும் என்று அறிவித்தது. வெளியீட்டிற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு தொடங்கி, பாஸ்கர்வில் எடின்பர்க், கிளாஸ்கோ மற்றும் லண்டனில் உள்ள பொது இடங்களில் புத்தகத்திற்காக விளம்பரம் செய்தார். விளம்பரமாக, பாயில் பேச்சு நிகழ்ச்சியான தி லாஸ்ட் லெக்கில் தோன்றினார் மற்றும் ஆஃப் தி ஷெல்ஃப் விழா, அய் ரைட், எடின்பர்க் சர்வதேச புத்தக விழா மற்றும் ப்ளடி ஸ்காட்லாந்து ஆகியவற்றில் பேசினார். இந்த புத்தகம் 21 ஜூலை 2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கிறிஸ் ரெய்லி ஆடியோபுக்கை விவரித்தார். இந்த புத்தகம் குற்ற எழுத்துக்காக ப்ளடி ஸ்காட்லாந்தின் ஆண்டின் அறிமுக விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் தாரிக் அஷ்கனானியின் வெல்கம் டு கூப்பரிடம் (2021) தோல்வியடைந்தது. கார்டியன்ஸ் வில்சன் ஒரு "வேடிக்கையான மற்றும் நகரும்" நாவலான மீன்டைம், இந்த ஆண்டின் "மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய" பிரபல குற்ற புனைகதை என்று கண்டறிந்தார். தி டைம்ஸ் இதை த்ரில்லர் வகையில் ஆகஸ்ட் மாதத்தின் சிறந்த புத்தகம் என்று பெயரிட்டது, டக்டேல் "பிரகாசமான வாக்கியங்கள் மற்றும் உரையாடலின் சரியான வரிகளை" பாராட்டினார். தி டெய்லி டெலிகிராஃபுக்கான நான்கு நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், கெரிட்ஜ் எழுத்தாளர் "தனது ஸ்டாண்ட்-அப் சிறந்த தன்மையை சித்தரிக்கும் அழகான ஆஃப்பீட் படங்களை தவறாமல் பயன்படுத்துகிறார்" என்று பாராட்டினார், மேலும் கதை சொல்பவராக பாயில் தனது தலையில் கேட்க முடியும் என்று எழுதினார். இருப்பினும், சதித்திட்டத்தின் ஒத்திசைவு குறித்து அவர் எதிர்மறையாக கருத்து தெரிவித்தார். மற்றொரு நான்கு நட்சத்திர விமர்சனம் மார்ட்டின் சில்டனில் இருந்து வந்தது சுயாதீனம். சில்டன் கூறுகையில், மீன்டைம் "பாயிலை ஒரு பிரபலமான நகைச்சுவை நடிகராக மாற்றிய ஒரு வகையான எரிச்சலூட்டும், நெருங்கிய நகைச்சுவையால் எரிகிறது", "சுறுசுறுப்பான, சவாலான" சமூக வர்ணனை மற்றும் பல "சிந்தனையைத் தூண்டும் பிரதிபலிப்புகளுடன்". சில்டன் கதைக்கள திருப்பங்கள், வில்லன்கள் மற்றும் நாவலின் க்ளைமாக்ஸ் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார், ஆனால் நாவலின் சில பகுதிகள் ஃபிராங்கி பாயிலின் நியூ வேர்ல்ட் ஆர்டர் நிகழ்ச்சியில் பாயிலின் இறுதி மோனோலாக்ஸைப் போலவே அதிகமாகப் படித்ததைக் கண்டறிந்தார். சில்டன் "அதிர்ச்சி-மதிப்புள்ளவற்றை" விட "புத்திசாலித்தனமான விளக்கங்களை" விரும்பினார், மேலும் ஃபெலிக்ஸ் "டிரான்ஸ்ஃபிக்ஸிங், கூர்மையான புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சற்றே திகிலூட்டும்" என்பதால் நாவல் வெற்றி பெறுகிறது என்றார். 3. 5 நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், ஒரு சார்டில் விமர்சகர், எழுத்தாளர் ஒரு யதார்த்தமான சூழலை உருவாக்கினார், "கிளாஸ்கோ வாழ்க்கையின் அனைத்து வடிவங்களிலும் வெளிப்படையான, கிட்டத்தட்ட கவிதை, விளக்கங்கள்" மற்றும் வாசகர் பகிர்ந்து கொள்ளும் "அவரது கதாபாத்திரங்கள் மீதான அனுதாபம்" ஆகியவற்றைக் கண்டறிந்தார். சில திசைதிருப்பல்களை அனுபவித்தாலும், விமர்சகர் பிபிசி ஸ்காட்லாந்திற்கு ஒரு கற்பனையான சுருதி மூலம் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்ட மற்றும் "குழப்பமான முறையில் ஆராயப்பட்ட" உருவகப்படுத்துதல் கோட்பாடு உட்பட, அதில் பெரும்பகுதியை "சுய-மகிழ்ச்சியாக" பார்த்தார். ஐரிஷ் இன்டிபென்டெண்ட்டின் தான்யா ஸ்வீனி இந்த புத்தகத்தை பாயிலின் "விளையாட்டுத்தனமான, அதிர்ச்சியூட்டும், புத்திசாலித்தனமான" நகைச்சுவை பாணியை உள்ளடக்கிய "மிகவும் கவர்ச்சிகரமான, சுவாரஸ்யமான வாசிப்பு" என்று பரிந்துரைத்தார். எழுத்தாளர் ஒரு "நுணுக்கமான மற்றும் திறமையான" பாணியில் எழுதியிருப்பதைக் கண்டறிந்த உரையாடலை ஸ்வீனி பாராட்டினார், குறிப்பாக டானி போன்ற கிளாஸ்வேஜியர்களைப் பற்றிய அவரது விளக்கங்களில், அவர் "உரைநடையின் ஈர்க்கக்கூடிய பொருளாதாரத்துடன்" வகைப்படுத்தப்படுகிறார். "வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஃபெலிக்ஸின் கிம்லட் கண்ணோட்டம் அற்புதமாக ஆஃப்-கிலோமீட்டர்" என்றும், அவரது வாழ்க்கை வரலாறு அவிழ்க்கப்படும்போது உணர்ச்சிகரமான தொனியை மாற்றுவது நன்கு கையாளப்படுகிறது என்றும் அவர் மதிப்பாய்வு செய்தார். இருப்பினும், ஸ்வீனி "நாவலை எழுத்தாளர் தனது சில இழிந்த அவதானிப்புகளை காலி செய்த ஒரு பாத்திரமாக நினைப்பது எப்போதாவது கடினம்" என்று கண்டறிந்தார். மெரிட் இதை "மகிழ்ச்சிகரமான இருண்ட மற்றும் பொழுதுபோக்கு" என்று பாராட்டினார். எழுத்து பாணியை எடுத்துரைத்த மெரிட், பாயில் தனது உரையாடல் மற்றும் வார்த்தை விளையாட்டின் மூலம் சாதித்தார், ஆனால் "கிளாஸ்கோவுக்கு ஒரு பெரிய தாக்கம். நாவலுக்கு புத்திசாலித்தனம் மட்டுமல்ல, இதயத்தையும் தருகிறது". மெரிட் "அரசியல் இலக்குகள் மீது நன்கு நோக்கம் கொண்ட, நையாண்டி காட்சிகளை இயக்குவது" பற்றியும் பாராட்டினார். கெல்லி ஒரு கலவையான விமர்சனத்தை வழங்கினார், பாயில் ஏன் ஒரு புனைகதை புத்தகத்தை எழுதினார், அவர் புனைகதை அல்லாதவற்றில் "மிகவும் துளையிடும் மற்றும் துல்லியமாக" இருந்திருக்கலாம், மேலும் கதாபாத்திரங்கள் பாயிலின் எண்ணங்களுக்கு "வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட்டின் பொம்மைகள்" தானா என்று கேள்வி எழுப்பினார். இருப்பினும், சீன ஸ்டீரியோடைப்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியம் குறித்த சோங்கின் உரையாடலை புத்தகத்தில் சிறந்த மோனோலாக் என்று அவர் பாராட்டினார், மேலும் ஃபெலிக்ஸின் போதை பழக்கத்தின் வரலாற்றை "குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நகரும்" என்று கண்டறிந்தார், ஏனெனில் இது "வழக்கமான கிண்டல் மற்றும் கூச்சலை மீறுகிறது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2014 ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திர வாக்கெடுப்பு 2022 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 2022 அறிமுக நாவல்கள் ஸ்காட்டிஷ் குற்ற நாவல்கள் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய நாவல்கள் கிளாஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்