The Greenwich Village Bookshop Door
கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவு (1920-25) 1920 முதல் 1925 வரை கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள ஃபிராங்க் ஷேயின் புத்தகக் கடையின் முக்கிய பகுதியிலிருந்து பின் அலுவலகத்தை பிரித்தது, அங்கு இது கிட்டத்தட்ட இருநூற்று ஐம்பது எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், வெளியீட்டாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் போஹேமியன் படைப்பாளிகளுக்கு ஒரு ஆட்டோகிராஃப் புத்தகமாக செயல்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க கையொப்பமிட்டவர்களில் அப்டன் சின்க்ளேர், தி புரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்ஸ், ஜான் ஸ்லோன், சூசன் கிளாஸ்பெல், தியோடர் ட்ரீசர், போர்ட்டர் கார்னெட் மற்றும் சின்க்ளேர் லூயிஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த கதவு 1960 இல் வாங்கப்பட்டதிலிருந்து ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாரி ரான்சம் மையத்தின் நிரந்தர சேகரிப்புகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள 11 கிறிஸ்டோபர் தெருவில், நாவலாசிரியரும் நாடக ஆசிரியருமான ஃபிலாய்ட் டெல்லின் வீட்டில் புத்தகக் கடையின் கதவு அதன் தோற்றத்தைத் தொடங்கியது. இந்த கட்டிடம் 1920 ஆம் ஆண்டில் இடிக்க திட்டமிடப்பட்டது, அப்போது தெருவின் குறுக்கே உள்ள புத்தகக் கடையின் உரிமையாளர் ஃபிராங்க் ஷே, அப்போதைய பிரகாசமான சிவப்பு கதவைக் கண்டு அதை தனது அலுவலகத்திற்கு காப்பாற்றினார். கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவைப் பற்றி இன்னும் அதிகம் தெரியவில்லை, அதில் கையெழுத்திட தனிநபர்கள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், கதவு முதலில் எந்த வழியில் இருந்தது, கையொப்பங்கள் சரியாக எப்போது தொடங்கி முடிவடைந்தன, அல்லது அது நீல நிறத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்டபோது கூட. ஃபிராங்க் ஷேயின் புத்தகக் கடை ஃபிராங்க் ஷே அக்டோபர் 1920 இல் 4 கிறிஸ்டோபர் தெருவில் தனது புத்தகக் கடையைத் திறந்தார், இது முன்பு கொலம்பியா கஃபேவாக இருந்தது, அங்கு ஜான் மாஸ்ஃபீல்ட் 1890 களின் நடுப்பகுதியில் ஒரு பார்-பேக்காக சுருக்கமாக பணியாற்றினார். கட்டிடத்தின் மற்றொரு பகுதி 1921 வரை வினோல்ட் ரெய்ஸுக்குச் சொந்தமான ஒரு ஆர்ட் ஸ்டுடியோவாக செயல்பட்டது, ஷே அந்த இடத்தை பெற்று தனது ஐடி 1 இன் அளவை இரட்டிப்பாக்கினார், ஃப்ளாய்ட் டெல்லின் பழைய குடியிருப்பில் இருந்து கதவு மீட்கப்பட்டது, ஃபிராங்க் ஷேயின் அலுவலகம் அவரது புத்தகக் கடையின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து கதவில் தொங்கவிடப்பட்ட ஒரு மெல்லிய தாள் மூலம் பிரிக்கப்பட்டது. ஷே ஒருபோதும் அதை ஒப்புக் கொள்ளவில்லை என்றாலும், எழுத்தாளர்கள் வில்லியம் மெக்ஃபீ மற்றும் கிறிஸ்டோபர் மோர்லி இருவரும் இறுதியில் ஃபிராங்க் மேலும் தனியுரிமைக்காக கதவை எடுத்துக்கொண்டதாக எழுதுவார்கள், ஏனெனில் பல வாடிக்கையாளர்களும் நண்பர்களும் தடை விதிக்கப்பட்ட பின்னர் அவரது அலுவலகத்தில் அவர் குடிக்கும் நிழற்படத்தைப் பார்த்திருந்தனர். ஷேக்கு மீண்டும் வண்ணம் பூசும் வாய்ப்பு கிடைப்பதற்கு முன்பே கதவில் கையொப்பங்கள் தொடங்கின, இதன் விளைவாக இன்று கதவில் பெரிய வண்ணம் பூசப்படாத பகுதிகள் உள்ளன. கிறிஸ்டோபர் மோர்லேயின் கூற்றுப்படி, எழுத்தாளர் ஹென்ட்ரிக் வில்லெம் வான் லூன் தான் கதவில் கையெழுத்திட்ட முதல் நபர்; தன்னிச்சையாக அவ்வாறு செய்து, ஒரு பாய்மரக் கப்பலின் டூடுலுடன் அவரது பெயருடன் இணைந்தார். ஜான் வான் ஆல்ஸ்டைன் வீவர் மற்றும் போர்ட்டர் கார்னெட் ஆகியோரின் கையொப்பங்கள் அக்டோபர் 17,1921 அன்று சேர்க்கப்பட்டன. பிராங்க் தனது புத்தகக் கடையில் ஒரு ஆக்கபூர்வமான சூழலை வளர்த்துக் கொண்டார், இது வெளியீட்டாளர்கள், எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், நாடக இயக்குநர்கள், நடிகர்கள், கார்ட்டூனிஸ்டுகள், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், அரசியல் ஆர்வலர்கள் மற்றும் பலரை தனது கடையில் சமூகமயமாக்கவும் ஒன்றுகூடவும் ஊக்குவித்தது. ஷாய் புத்தகங்களை விற்பதைத் தாண்டி, மற்ற வெளியீட்டு நிறுவனங்களுக்கான நாடகங்களைத் திருத்துவது, புத்தகங்கள் மற்றும் புத்தக விற்பனையின் முக்கியத்துவம் குறித்து சொற்பொழிவு செய்வது, புழக்கத்தில் இருக்கும் நூலகத்தை உருவாக்குவது மற்றும் விருது பெற்ற தனது சாளர காட்சிகளில் பெரும் முயற்சியை மேற்கொண்டார். 1921 ஆம் ஆண்டில், அவரது நண்பர் கிறிஸ்டோபர் மார்லியின் 1917 நாவலான பர்னாசஸ் ஆன் வீல்ஸால் ஈர்க்கப்பட்ட ஷே, பிரபலமான நாவல்கள், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், சோசலிச துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் அவாண்ட்-கார்ட் அத்தியாயம் புத்தகங்கள் ஆகியவற்றால் வரிசையாக வைக்கப்பட்டிருந்த ஷேயின் புத்தகக் கடை அலமாரிகளில் மொபைல் புத்தகத்தின் நோக்கத்திற்காக ஃபோர்டு டிரக்கை மாற்றியமைத்தார். வால்ட் விட்மேன் மற்றும் ஜோசப் கான்ராட் ஆகியோரின் புத்தகங்களை எடுத்துச் செல்வதற்கு அவர் குறிப்பாக முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பல புத்தக விற்பனையாளர்கள் வெளியீட்டு சேவைகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் தங்கள் வணிகத்தை விரிவுபடுத்தினர், ஃபிராங்க் ஷே இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. புத்தகக் கடை தி மெஷர் என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதை இதழ், சாப்புக்குகளின் சால்வோ தொடர், தி கிரீன்விச் வில்லேஜர் என்ற தலைப்பில் ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாள் மற்றும் ஏராளமான புத்தகங்கள் மற்றும் கவிதை, உரைநடை மற்றும் நாடகங்களின் கையேடுகளை வெளியிட்டது. புத்தகக் கடை தங்கள் சொந்த பிராண்டட் எழுதுபொருள்கள் மற்றும் உறைகளை கூட அச்சிட்டது. அவரது மனைவி (ஃபெர்ன் ஃபார்ரெஸ்டர் ஷே) அவர்களின் மகள் ஜீனைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, 1924 கோடையில் ஃபிராங்க் ஷே தனது புத்தகக் கடையை விற்றார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு குடும்பம் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள புரோவின்ஸ்டவுனுக்கு குடிபெயர்ந்தது, கேப் காட் பகுதியில் அசல் புத்தகத்தின் அதே பெயரில் ஒரு புதிய புத்தகக் கடையைத் திறந்தது. நியூயார்க் நகரில் உள்ள புத்தகக் கடை சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து நிரந்தரமாக மூடப்படுவதற்கு முன்பு பல முறை "தி கிரீன்விச் வில்லேஜ் புத்தகக் கடை" என்று தோன்றியது. 1931 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு சொற்பொழிவை நிகழ்த்தியபோது, எழுத்தாளர் கிறிஸ்டோபர் மோர்லி கூறினார், "இது மிகவும் தனிப்பட்ட, மிகவும் மயக்கும், காலவரையின்றி உயிர்வாழ ஒரு புத்தகக் கடை, ஆனால் ஐந்து அல்லது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு இது நியூயார்க் நகரத்தின் படைப்பு வாழ்க்கையில் மிகவும் உண்மையான பங்கைக் கொண்டிருந்தது". 4 கிறிஸ்டோபர் தெருவில் ஃபிராங்க் ஷேயின் புத்தகக் கடையை வைத்திருந்த அசல் கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டு, 1960 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நவீன கட்டிடத்தால் மாற்றப்பட்டது, கிரீன்விச் கிராம வரலாற்று மாவட்டம் உருவாக்கப்படுவதற்கு ஒரு தசாப்தத்திற்குள் அதை அழிவிலிருந்து பாதுகாத்திருக்கும். புத்தகக் கடை மூடப்பட்ட பிறகு, நிதி நிலைமைகள் காரணமாக, ஆகஸ்ட் 1925 இல் கடையின் முழு சரக்குகளையும் உள்ளடக்கங்களையும் கடன் வழங்குநர்கள் பெற்றனர். கடை மேலாளர் ஜூலியட் கோனிக், உடைமைக் குழுவினர் கதவைப் புறக்கணித்ததைக் கவனித்தார், எனவே அவர் அதை அதன் கீல்களில் இருந்து அகற்றி, அதை தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு மீண்டும் கொண்டு வர பல எழுத்தாளர்களைப் பதிவு செய்தார். மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக தனது வீட்டில் வார்னிஷ் மற்றும் கடையுடன் பாதுகாக்கும் அளவுக்கு சுவாரஸ்யமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்த ஜூலியட் கோயினிக் ஸ்மித், இறுதியில் 1960 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கலை வியாபாரி மூலம் ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு கதவை விற்றார். இந்த நேரத்தில் கதவுடன் அடையாளம் காணப்பட்ட சுமார் 25 கையொப்பங்களின் பட்டியலும், கதவை மீட்ட ஜூலியட்டுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் கிறிஸ்டோபர் மார்லியின் கடிதமும் இருந்தது. சனிக்கிழமை மதிப்பாய்வில் வெளியிடப்பட்ட அசல் விளம்பரம் பின்வருமாறுஃ ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாரி ரான்சம் சென்டர் விளம்பரத்திற்கு பதிலளித்து கதவை வாங்கியது, பின்னர் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தங்கள் சேகரிப்புகளில் தடையின்றி இருக்க அனுமதித்தது, அன்னா லூ ஆஷ்பி என்ற பட்டதாரி மாணவர் அதை 1972 இல் சேமிப்பில் கண்டுபிடித்தார். கதவில் முதல் அதிகாரப்பூர்வ ஆராய்ச்சியை முடிக்கும் போது, எக்மண்ட் அரேன்ஸ், ஆல்பர்ட் போனி, ராபர்ட் நாதன் மற்றும் மேக்ஸ் லீபர்மேன் உள்ளிட்ட மேலும் 25 கையொப்பங்களை ஆஷ்பியால் அடையாளம் காண முடிந்தது. ஆஷ்பியின் சுருக்கமான ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, கதவு மீண்டும் சேமிப்பகத்திற்குத் திரும்பியது, அங்கு அது இன்னும் பல தசாப்தங்களாக இருந்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில் புத்தகக் கடையின் கதவு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இலக்கிய கண்காணிப்பாளரான மோலி ஸ்வார்ட்ஸ்பர்க் என்பவரால் ஆராய்ச்சி விரைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவுஃ போஹேமியாவுக்கான ஒரு போர்டல், ஹாரி ரான்சம் சென்டர் தி கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவுஃ போஹேமியாவுக்கான ஒரு போர்டல், செப்டம்பர் 6,2011 முதல் ஜனவரி 22,2012 வரை கண்காட்சியை அமைத்தது. இந்த கண்காட்சி மோலி ஸ்வார்ட்ஸ்பர்க் தலைமையிலான தொகுப்புடன் புத்தகக் கடையின் கதவை உள்ளடக்கிய முதல் மற்றும் இதுவரை ஒரே பொது நிகழ்ச்சியைக் குறித்தது. கண்காட்சியின் காலத்திற்கு கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடையின் கதவு ஒரு கேலரியின் நடுவில், கதவின் நிறத்துடன் சரியாக பொருந்தக்கூடிய தனிப்பயன் நீல அடித்தளத்தில் நிறுவப்பட்டது. இது பிளெக்ஸிக்லாஸில் மூடப்பட்டிருந்தது மற்றும் ஹாரி ரான்சம் மையத்தில் சேர்க்கப்பட்ட எஃகு கம்பிகளால் உச்சவரம்பில் நங்கூரமிடப்பட்டது, கண்காட்சிக்குத் தயாராவதற்கு 2010 ஆம் ஆண்டில் ஆன்லைன் புகைப்பட தரவுத்தளங்கள் மற்றும் சேகரிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடிந்தது, 1960 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகம் முதன்முதலில் கதவை வாங்கியபோது கிடைக்காத தொழில்நுட்பத்தை நம்பியது. அசல் கையெழுத்துப் பிரதிகள், நாவல்கள், கவிதைகள், கடிதங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் பலவற்றில் காணப்படும் கையொப்பங்களுடன் சரியாக பொருந்த இருபதாம் நூற்றாண்டின் எழுத்து நுட்பங்களில் கண்காணிப்பாளர்கள் தங்களை பயிற்றுவித்தனர். அவர்களின் விடாமுயற்சியின் விளைவாக நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட கூடுதல் கையொப்பங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன. உடல் கண்காட்சி மிகவும் ஆழமான ஆன்லைன், மெய்நிகர் கண்காட்சியுடன் ஒரே நேரத்தில் ஓடியது, இது 2022 வரை இன்னும் அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. இந்த ஆன்லைன் கண்காட்சி பார்வையாளர்கள் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒவ்வொரு கையொப்பமிட்டவர்கள் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் அவர்களின் தொடர்புகள் பற்றி மேலும் அறிய அனுமதித்தது. கதவில் உள்ள ஒவ்வொரு கையொப்பத்தையும் இறுதியில் அடையாளம் காண பொதுமக்களின் உதவியைப் பயன்படுத்தும் நம்பிக்கையில் கதவின் இன்னும் அடையாளம் காணப்படாத கையொப்பங்களை முன்னிலைப்படுத்தும் வலைத்தளத்தை ஹாரி ரான்சம் சென்டர் தொடர்ந்து இயக்குகிறது. 2012 ஆம் ஆண்டில், தி கிரீன்விச் வேலி புக்ஷாப் டோர்ஃ எ போர்டல் டு போஹேமியா கண்காட்சியில் அவர்கள் செய்த பணிக்காக "சிறந்த அருங்காட்சியக கண்காட்சி" க்கான ஆஸ்டின் கிரிட்டிக்ஸ் டேபிள் விருதுக்கு ஹாரி ரான்சம் சென்டர் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஆஸ்டின் கிரிட்டிக்ஸ் டேபிள் விருதுகள் என்பது உள்ளூர் கலைக் காட்சியின் அனைத்து அம்சங்களிலும் ஈடுபட்டவர்களை கௌரவிக்கும் நீண்டகால ஆஸ்டின் விருதுகளின் தொடர் ஆகும். கையொப்பங்கள் 1960 ஆம் ஆண்டில் டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் கதவைப் பெற்ற நேரத்தில் சுமார் 25 ஆட்டோகிராஃப்கள் அடையாளம் காணப்பட்டு அந்தந்த உரிமையாளர்களுடன் இணைக்கப்பட்டன. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மொத்தம் உள்ள 242 கையெழுத்துகளில் 47 மட்டுமே அடையாளம் காணப்படவில்லை. இரண்டு தனிநபர்கள், லாரி யார்க் எர்ஸ்கின் மற்றும் டான் மார்க்விஸ், இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் கதவில் கையெழுத்திட்டனர், மேலும் ஒரு சில கையொப்பங்கள் கற்பனை கதாபாத்திரங்களிலிருந்து வந்தவை. 2011 கண்காட்சிக்கான ஆராய்ச்சியின் போது, வரலாற்றாசிரியர்கள் அறியப்பட்ட கையொப்பங்களை ஐந்து முக்கிய குழுக்களாகப் பிரித்தனர்ஃ எழுத்து, வெளியீடு, காட்சி கலைகள், செயல்திறன் மற்றும் சமூக குழுக்கள். பல பெயர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பிரிவுகளில் இடம்பெற்றுள்ளன, ஏனெனில் நாள் வேலைகள் பொழுதுபோக்குகள் மற்றும் சமூக குழுக்களுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை அனைத்தும் ஃபிராங்க் ஷேயின் புத்தகக் கடையில் வெட்டப்படுகின்றன. நியூயார்க் நகரத்திலும் அதற்கு அப்பாலும் 1920 களின் இலக்கியக் காட்சியில் ஈடுபட்டவர்களின் பரந்த தேர்வு கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடையின் கதவில் கையெழுத்திட்டது. பலர் வெளியீட்டாளர்கள், நூலகர்கள், புத்தக விற்பனையாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகை மற்றும் புத்தக ஆசிரியர்களாக பணியாற்றினர். எழுத்துப் பிரிவில் கவிஞர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், விமர்சகர்கள், புனைகதை மற்றும் பயண எழுத்தாளர்கள், நாடக எழுத்தாளர்கள், நகைச்சுவையாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டுள்ளனர். இந்த பிரிவில் உள்ள பல தனிநபர்கள் தங்கள் எழுத்துக்களை நியூயார்க் சொசைட்டி ஃபார் தி சப்ரஷன் ஆஃப் வைஸ் தணிக்கை செய்தனர், இது பொது அறநெறியை மேற்பார்வையிடுவதாகக் கூறப்படும் ஒரு அமைப்பாகும். நாடக இயக்குநர்கள், மேடை நடிகர்கள், ஆரம்பகால திரைப்படத் துறையில் பணிபுரிந்தவர்கள் மற்றும் புரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்ஸ் மற்றும் வாஷிங்டன் ஸ்கொயர் பிளேயர்ஸ் போன்ற நாடகக் குழுக்களின் உறுப்பினர்கள் ஆகியோர் கையொப்பங்களின் செயல்திறன் பிரிவில் அடங்குவர். கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவில் கையெழுத்திட்ட காட்சி கலைஞர்களில் கட்டிடக் கலைஞர்கள், சிற்பிகள், கார்ட்டூனிஸ்டுகள், புகைப்படக் கலைஞர்கள், தொழில்துறை வடிவமைப்பாளர்கள், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், அச்சுக்கலைஞர்கள் மற்றும் பலர் அடங்குவர். ஆர்ட் ஸ்டூடன்ட்ஸ் லீக் மற்றும் 1913 ஆர்மரி ஷோ ஆகிய இரண்டும் ஒரு சில கையொப்பங்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகின்றன. பின்வரும் சமூகக் குழுக்களில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது தி கிரீன்விச் வில்லேஜ் புக்ஷாப் டோர்ஃ ஸ்கல் அண்ட் போன்ஸ், த்ரீ ஹவர்ஸ் ஃபார் லஞ்ச் கிளப், அல்கோன்கின் ரவுண்ட் டேபிள் மற்றும் போஹேமியன் கிளப் ஆகியவற்றில் கையெழுத்திட்டனர். பல அரசியல்வாதிகள், ஆசிரியர்கள், கடற்பயணிகள் மற்றும் கிரீன்விச் கிராம வணிக உரிமையாளர்களும் கதவில் கையெழுத்திட்டனர். கூடுதலாக, முப்பத்திரண்டு கையொப்பங்கள் முதலாம் உலகப் போரில் சிப்பாய்கள் அல்லது போர் நிருபர்களாக பணியாற்றிய ஆண்களுக்கு சொந்தமானவை என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. கிரீன்விச் கிராம புத்தகக் கடை கதவுஃ போஹேமியாவுக்கான ஒரு இணையதளம், 1920-1925 மேற்கோள்கள் ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸின் கிரீன்விச் கிராம பல்கலைக்கழகம்