Civil war in Pomerelia
போமெரேலியாவில் உள்நாட்டுப் போர் என்பது போமெரேலியாவில் 1269 முதல் 1272 வரை நடந்த ஒரு இராணுவ மோதலாகும். சாம்போரைடு வம்சத்தின் உறுப்பினர்களிடையே மோதல் தொடங்கியது, ஸ்விசியின் டச்சியின் ஆட்சியாளரான இரண்டாம் மெஸ்ட்வின், கடன்ஸ்க் டச்சியின் ஆட்சியாளரான கடன்ஸ்க்கின் இரண்டாம் வார்டிஸ்லா மற்றும் லுபிஸ்செவோ டச்சியின் ஆட்சியாளரான இரண்டாம் சாம்போர் ஆகியோருக்கு எதிராகப் போராடினார். 1270 ஆம் ஆண்டில், மெஸ்ட்வின் அவர்களின் மாநிலங்களை கைப்பற்றி, போமேரேலியாவின் டச்சியை தனது ஆட்சியின் கீழ் ஒன்றிணைத்தார். இரண்டாம் வார்டிஸ்லா மற்றும் இரண்டாம் சாம்போர் ஆகியோர் நாடுகடத்தப்பட்டதில் இருந்து இனோவ்ரோக்லா டச்சி மற்றும் டியூடோனிக் ஒழுங்கின் உதவியுடன் தொடர்ந்து போராடினர், அதே நேரத்தில் மெஸ்ட்வின் கிரேட்டர் போலந்தின் டச்சியின் ஆட்சியாளரான போலஸ்லாவுடன் கூட்டணி வைத்திருந்தார். 1271 ஆம் ஆண்டில், போமெரெலியாவின் டச்சியைக் கைப்பற்ற முயன்ற பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ராவியேட் போருடன் இணைந்தார். இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் வெற்றி, போமெரெலியாவின் டச்சி நிறுவப்பட்டது மற்றும் போமெரெலியாவிற்கும் கிரேட்டர் போலந்துக்கும் இடையில் இனோரோக்ளாவின் டச்சி பிரிப்பு ஆகியவற்றுடன் 1272 ஜனவரியில் போர் முடிவுக்கு வந்தது. பின்னணி 10 ஜனவரி 1266 அன்று, கடன்ஸ்க் டச்சியின் ஆட்சியாளரான இரண்டாம் ஸ்விடோபெல்க் இறந்துவிட்டார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது அரசில் அவரது மகன்களான கடன்ஸ்க்கின் இரண்டாம் வார்டிஸ்லா மற்றும் இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் ஆகியோர் பங்கேற்றனர். தேவையான வரலாற்று பதிவுகள் இல்லாததால் பிரிவினையின் சரியான எல்லைகள் தெரியவில்லை. வார்டிஸ்லாவுக்கு சுற்றியுள்ள பகுதிகளுடன் கடன்ஸ்க் நகரம் வழங்கப்பட்டது என்று அறியப்படுகிறது. அத்தகைய பிரிவினையில் அவர் பியாலோகார்டா நிலத்தின் ஆட்சியாளராகவும் இருந்திருக்கலாம், இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் அப்பகுதியின் ஆட்சியாளர் யார் என்பது தெரியவில்லை. 1262 வரை, இப்பகுதி பியாலோகார்டாவின் ரதிபோர் ஆட்சியின் கீழ் பியாலோகார்டாவின் டச்சிக்கு சொந்தமானது. தற்போதுள்ள எந்தவொரு ஆவணத்திலும் இரண்டாம் வார்டிஸ்லா பியாலோகார்டாவின் ஆட்சியாளர் என்று பெயரிடப்பட்ட முதல் ஆண்டை 1268 குறிக்கிறது. பிரிவினையின் போது எந்த சகோதரர்கள் ஸ்லுப்ஸ்க் மற்றும் ஸ்லாவோனோ நிலத்தைப் பெற்றார்கள் என்பது தெரியவில்லை. பின்னர், ஸ்லூப்ஸ்க் மற்றும் ஸ்லாவோனோ நிலம் 1966 ஆம் ஆண்டில் போமரேனியாவின் டச்சியின் இளவரசர் முதலாம் பார்னிம் அல்லது 1969 ஆம் ஆண்டில் ரூஜென் பிரின்சிபாலிட்டியின் இளவரசர் முதலாம் பார்னிம் மற்றும் இரண்டாம் விட்ஸ்லாவ் ஆகியோரால் தாக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக ஸ்லாவோனோ கைப்பற்றப்பட்டது. மோதல் இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் பிரிவினையால் திருப்தி அடையவில்லை, மூத்த வாரிசாக, போமெரேலியாவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க நகரமான கடன்ஸ்க் மற்றும் அவரது தந்தையின் மாநிலத்தின் தலைநகருக்கு உரிமை உண்டு என்ற நம்பிக்கையில் இருந்தார். எனவே, அவர் அந்தப் பகுதியின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெறத் திட்டமிட்டார். 1269 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி, அவர் சோஸ்க்சோவில், இரண்டாம் ஜான், நான்காம் ஓட்டோ மற்றும் பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்கிரேவ்ஸ் கான்ராட், அஸ்கானியா இல்லத்திலிருந்து, ஸ்டென்டலில் இருந்து சந்தித்தார். கூட்டத்தின் போது, அவர் அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தி, தனது நிலங்களை அவர்களுக்கு வழங்கினார், பின்னர் அவை அவருக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டு, அவரை அவர்களின் அடிமையாக்கினர். இதற்கு விதிவிலக்காக பியாலோகார்டா பகுதி இருந்தது, பின்னர் அது பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ராவியேட்டில் இணைக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, 1969 மற்றும் 1971 க்கு இடையில், மெஸ்ட்வின், கடாவுகளுக்கு கடாஸ்க் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார். இந்த ஒப்பந்தம் பிரபுக்களையும் ஷ்விசியின் நைட்ஹூடையும் கோபப்படுத்தியது, இது 1269 கோடையில் மெஸ்ட்வினுக்கு எதிரான அவர்களின் கிளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. அவர்கள் அவரைக் கைது செய்து, ராசியஸில் சிறையில் அடைத்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் ஸ்விசியின் சிம்மாசனத்தை இரண்டாம் வார்டிஸ்லாவுக்கு வழங்கினர். இருப்பினும், அதற்குப் பிறகு விரைவில், மெஸ்ட்வின் அவருக்கு விசுவாசமாக இருந்த மாவீரர்களால் மீட்கப்பட்டார். எனவே, 1269 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் இரண்டாம் வார்டிஸ்லா மற்றும் லுபிஸ்சேவோ டச்சியின் டியூக் இரண்டாம் சாம்போர் ஆகிய மாநிலங்கள் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினார். அவரது இராணுவத்தின் சரியான தோற்றம் தெரியவில்லை, இருப்பினும், அவர்கள் டியூடோனிக் ஒழுங்கின் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த கூலிப்படையினராகவோ அல்லது பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ராவியேட்டிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட வலுவூட்டல்களாகவோ இருந்திருக்கலாம். பெரும்பாலும் 1270 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இரண்டாம் சாம்போர் தனது இராணுவத்துடன் குயாவியாவில் இருந்ததால், எந்த பெரிய எதிர்ப்பும் இல்லாமல் லுபிஸ்சேவோ டச்சியை அவர் கைப்பற்றினார். எனவே, மெஸ்ட்வின் தனது வம்சத்தின் பிரதேசங்களை போமெரேலியாவின் டச்சி என்ற ஒரு மாநிலத்தின் கீழ் ஒன்றிணைத்தார். அதைத் தொடர்ந்து, நகர பாதுகாவலர்களிடமிருந்து பெரிய எதிர்ப்பு எதுவும் இல்லாமல், அவரது இராணுவம் மீண்டும் கடன்ஸ்க்கைக் கைப்பற்றியது. நகரத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, வார்டிஸ்லா மற்றும் இரண்டாம் சாம்போர் ஆகியோர் டியூடோனிக் வரிசையில் உள்ள எல்பிங்கிற்கு (இப்போது எல்ப்லாக், போலந்து) தப்பிச் சென்றனர், பின்னர் வார்டிஸ்லா இனோவ்ரோக்ளாவின் டச்சியில், குயாவியாவின் டியூக் சீமோமிஸ்லின் அரசவையில் தஞ்சம் புகுந்தார். வார்டிஸ்லாவுக்கு வைஸோக்ரோடில் ஒரு கோட்டை வழங்கப்பட்டது, அங்கு அவர் மெஸ்ட்வினின் பிரதேசங்கள் மீதான தனது எதிர்கால தாக்குதலுக்கான செயல்பாட்டு தளத்தை ஏற்பாடு செய்வார். இரண்டாம் சாம்போர் டியூடோனிக் ஒழுங்குடன் கூட்டணி அமைத்தார், அது அவருக்கு இராணுவ உதவியை வழங்கியது. எனவே, ஜூன் 29,1270 அன்று, அவர் டியூடோனிக் படைகளுடன் இணைந்து நோவ் நகருக்கு அருகிலுள்ள மெஸ்ட்வினின் பிரதேசங்களில் ஒரு தாக்குதலை ஏற்பாடு செய்தார், இதன் விளைவாக அவர்கள் நிறைய மக்களைக் கடத்திச் சென்றனர் மற்றும் கால்நடைகளைத் திருடிச் சென்றனர். 1270 ஆகஸ்டின் பிற்பகுதியில், டியூடோனிக் படைகள் சாம்போர் மாநிலத்தின் முன்னாள் தலைநகரான ட்சியூவை நோக்கி ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கின. மஸ்கிவோஜின் படைகள் திறந்தவெளியில் சண்டையிடுவதைத் தவிர்த்தன. டியூடோனிக் படைகள் கோர்செட்ஸிஜில் நன்கு பலப்படுத்தப்பட்ட கோட்டையை அழித்துவிட்டன, ஆனால் நன்கு பலப்படுத்தப்பட்ட ட்சியூவைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை. அதைத் தொடர்ந்து, 1270 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1271 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் தனது மாநிலத்தின் குறிப்பிடப்படாத நிலங்களை, ஸ்வியேசி, நோவ் மற்றும் டிமாவா பகுதியில் அமைந்துள்ள டியூடோனிக் ஒழுங்கிற்கு வழங்க முன்வந்தார், அதற்கு ஈடாக சாம்போர் II க்கு உதவியை நிறுத்தினார், அதற்கு அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். 1271 மே 9 அன்று, வர்டிஸ்லா வைஸோக்ரோடில் சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளில் இறந்தார். விரைவில், கோடையில், மெஸ்ட்வின் கிரேட்டர் போலந்தின் டச்சியின் ஆட்சியாளரான பியஸ் போலஸ்லாவுடன் கூட்டணி அமைத்தார், மேலும் அவர்களின் படைகள் ஒன்றாக இனோவ்ரோக்லா டச்சியின் மீது படையெடுத்தன. படையெடுப்பின் போது, எதிர்க்கட்சி படைகள் இன்னும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்த வைஸோகிரோடைத் தாக்கி மெஸ்ட்வினின் படை கைப்பற்றியது. படையெடுப்பு அவர்களின் வெற்றியில் முடிவடைந்தது, டச்சி கைப்பற்றப்பட்டது, சீமோமிஸ்ல் நாடுகடத்தப்பட்டார், இரண்டாம் சாம்போர் கைப்பற்றப்பட்டார். டச்சியின் பிரதேசம் கிரேட்டர் போலந்தின் டச்சியில் இணைக்கப்பட்டது, வைஸ்கோகிரோட் மற்றும் சுற்றியுள்ள நிலங்களைத் தவிர, அவை மெஸ்ட்வினின் மாநிலத்தில் இணைக்கப்பட்டன. இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் தனது இராணுவத்துடன் குயாவியாவில் தங்கியிருந்தபோது, பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ராவியேட்டின் இராணுவப் படைகள் போமெரேலியாவுக்கு வந்துவிட்டன. மெஸ்ட்வினுக்கு இராணுவ உதவியாக வந்ததாக அதிகாரப்பூர்வமாக கூறினாலும், உள்ளூர் ஜெர்மன் மொழி பேசும் மக்களின் உதவியுடன், கடன்ஸ்க் மற்றும் ட்சியூ நகரங்கள் உட்பட அவரது பிரதேசங்களை அவர்கள் கைப்பற்றினர், அவர்கள் நகரங்களை அவர்களிடம் சரணடைந்தனர். 1271 நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் மாதங்களில், இழந்த பிரதேசங்களை மீண்டும் கைப்பற்ற மெஸ்ட்வின் தோல்வியுற்றார். படையெடுப்பாளர்களை தனியாக எதிர்த்துப் போராட சிறிய இராணுவம் இருந்ததால், ஆண்டின் இறுதியில், தனது ஆலோசகர்களைப் பின்தொடர்ந்து, அவர் புனிதமான போலஸ்லாவிடமிருந்து இராணுவ உதவியைக் கோரியிருந்தார், அவர் உடனடியாக உதவுவதற்காக புறப்பட்டார், நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் ஏற்பாடுகள் இல்லாமல், இனோவ்ரோக்லாவில் இருந்த படைகளின் சிறிய இராணுவத்தை வழிநடத்தினார். 1272 ஜனவரியில், அவர்கள் இணைந்த படைகள் கடன்ஸ்க் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கின. அவர்கள் நகரைச் சுற்றி தீ வைத்தனர், மேலும் சிப்பாய்களுடன் அதற்குள் புகுந்தனர். அவர்கள் நகரத்தைக் கைப்பற்றினர், இதனால் பிராண்டன்பேர்க்கியன் இராணுவம் மெஸ்ட்வினின் பிரதேசங்களிலிருந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போரின் போது, அனைத்து பிராண்டன்பேர்க்கியன் வீரர்களும் கொல்லப்பட்டனர், ஒரு கோட்டை கோபுரத்தில் மறைந்து கொள்ள முடிந்தவர்களைத் தவிர. நகரத்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, பிராண்டன்பர்க்குடன் சதி செய்த மக்கள் நீதிமன்றத்தின் முன் நிறுத்தப்பட்டனர், இது இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் மற்றும் உள்ளூர் பிரபுக்களால் உருவாக்கப்பட்டது. அவர்கள் மீது தேசத்துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அவர்களில் பலர் நாடுகடத்தப்பட்டனர், தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் நில சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. இந்த நகரமே அதன் கோட்டைகளை இழந்தது, மேலும் அதன் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நிலை அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கடுமையாக பலவீனமடைந்தது. பிராண்டன்பர்க்குடன் சதித்திட்டம் தீட்டிய இரண்டாம் சாம்போரின் பல முன்னாள் குடிமக்கள் தங்கள் நில சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தனர். 1273 செப்டம்பர் 3 அன்று, இரண்டாம் மெஸ்ட்வின் இரண்டாம் ஜான், நான்காம் ஓட்டோ மற்றும் பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ரேவ்ஸ் கான்ராட் ஆகியோரை பேச்சுவார்த்தை நடத்த சந்தித்தார். கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தில் ஷ்லாவ் மற்றும் ஸ்டோல்ப் நிலங்களை அவர்களுக்கு ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக வழங்கவும், அதை அவர்களின் அடிமைத்தனமாக தீர்ப்பளிக்கவும் ஒப்புக் கொண்டது. போரின் போது தனது நட்பு நாடான போலஸ்லா தி பியஸ் உட்பட தனது இராணுவ உதவியை அவர்களுக்கு வழங்கவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் நூலியல் ப்ளாஜெஜ் ஸ்லிவிஸ்கிஃ சாம்போர் II. காஜ஼ிமியர்ஸ் ஜாசின்ஸ்கிஃ காடன்ஸ்க் டபிள்யூ ஓக்ரெஸி சமோட்ஜியெல்னோஸ்கி பாலிடிஸ்னெஜ் போமோர்ஸா காடன்ஸ்கிகோ, இன்ஃ ஹிஸ்டோரியா காடன்ஸ்கா, தொகுதி. I. ஜோசப் ஸ்போர்ஸ்ஃ Dzieje polityczne ziem slavienskiej, slupskiej i bialogardzkiej XII-XIV டபிள்யூ. போஜ்னான்-ஸ்லுப்ஸ்குஃ Wydawanicktwo Poznanskie, 1973. அலெக்ஸாண்டர் ஸ்விஜாவ்ஸ்கிஃ முதல். கிரோல் போல்ஸ்கி. ப்ரோனிஸ்லா நோவாக்கிஃ பிரசெமிஸ்ல் II. ஜேசெக் ஒசின்ஸ்கிஃ போலஸ்லாவ் ரோகட்கா ப்ளாஜெஜ் ஸ்லிவிஸ்கிஃ இடைக்காலத்தின் போலஸ்லாவ் போபோஸ்னி போர்கள் ஐரோப்பாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் மக்களை உள்ளடக்கிய வாரிசுப் போர்கள் இடைக்காலத்தின் உள்நாட்டுப் போர்கள் போலந்து சம்பந்தப்பட்ட போமரேனியா மார்க்ராவியேட்டின் வரலாறு 1269 இல் பிராண்டன்பேர்க்கின் வரலாறு பியாஸ்ட் வம்சத்தின் மோதல்களின் போது போலந்தின் வரலாறு 1270 இல் 1271 இல் மோதல்கள் 1272 இல் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் போலந்தில் மோதல்கள்