Angola–Germany relations
அங்கோலா-ஜெர்மனி உறவுகள் என்பது அங்கோலாவுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் ஆகும். அங்கோலாவுக்கு பேர்லினில் தூதரகமும், ஜெர்மனிக்கு லுவாண்டாவில் தூதரகமும் உள்ளன. 2011 ஆம் ஆண்டில் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் ஜெர்மனியின் மூன்றாவது மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளியாக அங்கோலா இருந்தது. வரலாறு அங்கோலா ஏற்கனவே 1483 முதல் ஒரு போர்த்துகீசிய காலனியாக இருந்தது, 1884 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் தென்மேற்கு ஆப்பிரிக்காவாக ஜெர்மன் பேரரசு தெற்கு எல்லைப் பகுதியை கைப்பற்றியது. 1914 ஆகஸ்டில் முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, போர்ச்சுகல் ஆரம்பத்தில் நடுநிலையாக இருந்தது, 1916 இல் ஜெர்மனியிடமிருந்து போர் அறிவிப்பை மட்டுமே பெற்றது. எவ்வாறாயினும், டிசம்பர் 18,1914 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், போர்த்துகீசிய மேற்கு ஆப்பிரிக்காவுக்கு (அங்கோலா) எதிரான ஜெர்மன் ஷூட்ஸ்ட்ரூப்பின் தண்டனை பயணத்தின் உச்சக்கட்டமாக, தெற்கு அங்கோலாவில் நௌலிலாவுக்கான போர் ஏற்பட்டது. அங்கோலா பிராந்தியத்தில் போர்த்துகீசிய இராணுவத்தால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பல ஜெர்மன் அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரிகளின் மரணத்தால் இது தூண்டப்பட்டது, தொடர்ச்சியான தவறான புரிதல்களுக்குப் பிறகு துப்பாக்கிச் சண்டையில் இறந்தனர். 1915இல் ஜேர்மனியின் தென்மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் ஜேர்மன் காலனி முடிவுக்கு வந்தவுடன், 1,400க்கும் மேற்பட்ட ஜேர்மனியர்கள் அங்கோலாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், பெரும்பாலும் விவசாயிகளாக வேலை செய்தனர். இந்த அங்கோலா ஜெர்மானியர்கள் முக்கியமாக பெங்குயேலா பிராந்தியத்தில் வாழ்ந்தனர், அங்கு ஒரு காலத்திற்கு ஒரு ஜெர்மன் பள்ளி இருந்தது, மேலும் தெற்கு அங்கோலாவின் பிற பகுதிகளும் இருந்தன. சுதந்திரம் மற்றும் 1975 இல் அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்த பிறகு, பெரும்பாலான அங்கோலா ஜேர்மனியர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். அதே நேரத்தில், அங்கோலா மக்கள் குடியரசுக்கும் ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசுக்கும் (ஜி. டி. ஆர்) இடையிலான உறவுகள் 1989 இல் ஜி. டி. ஆரின் இறுதி வரை இணக்கமாக வளர்ந்தன. அங்கோலாவிலிருந்து பல ஆயிரம் ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் இந்த செயல்பாட்டில் ஜி. டி. ஆருக்கு வந்தனர். அங்கோலாவின் தற்போதைய வணிக மற்றும் அரசியலில் உள்ள தலைவர்களில் சுமார் 20 சதவீதம் பேர் ஜி. டி. ஆரில் படித்தனர். 1990 இல் ஜி. டி. ஆர் முடிவடைந்த பிறகு, எபெர்ஸ்வால்டில் நவ-நாஜிக்களால் கொல்லப்பட்ட அங்கோலாவின் அமாடேயு அன்டோனியோ கியோவா வழக்கு சர்வதேச எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தியது. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த ஏராளமான இனவெறி தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் அங்கோலியர்கள் மீண்டும் மீண்டும் இருந்தனர். 2002 இல் அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு ஏற்பட்ட மகத்தான பொருளாதார வளர்ச்சியுடன், நாட்டின் மீது ஜெர்மனியின் கவனம் மீண்டும் அதிகரித்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், சான்சிலர் அங்கேலா மேர்க்கெல் அங்கோலாவுக்கு விஜயம் செய்த முதல் ஜெர்மன் அரசாங்கத் தலைவர் ஆனார். இந்தப் பயணத்தின் போது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட ஆயுத ஒப்பந்தங்கள் ஜேர்மன் அரசியலில் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியது. அதிபர் 2020 பிப்ரவரியில் இரண்டாவது முறையாக அங்கோலாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் அங்கோலாவின் ஜனாதிபதி ஜோவோ லோரென்சோவுடன் பேசினார், மற்றவற்றுடன், அங்கோலாவின் ஆயுதப்படை கடற்படைக்கு கடலோர காவல்படை படகுகளை வழங்குவது பற்றி பேசினார். விமானப் போக்குவரத்து ஒப்பந்தம் மற்றும் பொருளாதார மற்றும் பயிற்சி ஒப்பந்தங்களும் கையெழுத்திடப்பட்டன. அங்கோலாவின் ஜனாதிபதி ஜோஸ் எட்வர்டோ டோஸ் சாண்டோஸ் இரண்டு முறை ஜெர்மனிக்கு விஜயம் செய்தார், 1981 (ஜி. டி. ஆர்) மற்றும் 2009 இல். சான்சிலர் அங்கேலா மேர்க்கெல் 2011 இல் அங்கோலாவுக்கு விஜயம் செய்த முதல் ஜெர்மன் மாநிலத் தலைவர் ஆவார், மேலும் அவர் பிப்ரவரி 2020 இல் இரண்டாவது முறையாக அங்கு வந்தார். பொருளாதார உறவுகள் 2002இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு ஏற்பட்ட பொருளாதார எழுச்சியுடன் அங்கோலாவுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளும் கணிசமாக அதிகரித்தன. அங்கோலா இப்போது துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் ஜெர்மனியின் மூன்றாவது மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளியாக உள்ளது. ஜேர்மனிய கடன் வழங்குநர்கள் மற்றும் ஆயுத ஏற்றுமதிகளின் பங்கு குறித்து ஊழல் மற்றும் அங்கோலாவில் உள்ள சிக்கலான மனித உரிமைகள் நிலைமை குறித்து கவனம் செலுத்தப்படாததை விமர்சகர்கள் விமர்சிக்கின்றனர். சுமார் 20 ஜெர்மன் நிறுவனங்கள் இப்போது அங்கோலாவில் தங்கள் சொந்த துணை நிறுவனங்களைக் கொண்டுள்ளன, இதில் பாயர், போஷ், காமர்ஸ் பேங்க், டிஹெச்எல், சீமென்ஸ் மற்றும் வோக்ஸ்வாகன் ஆகியவை அடங்கும். ஜெர்மனியின் குரோன்ஸ் ஏஜி அங்கோலாவின் சந்தையில் பானங்கள் நிரப்புதல் உபகரணங்களுக்கு கிட்டத்தட்ட நிகரற்றது, சந்தையில் 90 சதவீத பங்கைக் கொண்டுள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி அங்கோலாவுக்கு 149 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்தது, அதற்கு ஈடாக 3 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை நாட்டிலிருந்து இறக்குமதி செய்தது. விளையாட்டு அங்கோலா கால்பந்து வீரர் மிகுவல் பெரேரா (* 1975) தனது 18 வயதில் எஃப்சி ஷால்கே 04 அணிக்காக விளையாடினார், அதன் பின்னர் ஜெர்மனியில் ஒரு வீரராகவும் பயிற்சியாளராகவும் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார். நாண்டோ ரஃபேல் (* 1984), நர்சிசோ லுபாசா (* 1989), ஜோ வுங்குயிடிகா (* 1990) மற்றும் டேனி டா கோஸ்டா (* 1993) ஆகியோர் ஜெர்மன்-அங்கோலா கால்பந்து வீரர்கள் ஆவர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் அங்கோலா ஜெர்மனியுடனான உறவுகள் குறித்த ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் தகவல்கள் ஜெர்மனியின் இருதரப்பு உறவுகள்