Straits Produce
ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் புரொடக்ஷ் என்பது ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் செட்டில்மென்ட்ஸ் முழுவதும் விநியோகிக்கப்பட்ட ஒரு நையாண்டி இதழ் ஆகும். இது மலாயா மற்றும் சிங்கப்பூரில் காலனித்துவ ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் குடியேறியவர்களின் வாழ்க்கையை நகைச்சுவை கேலிச்சித்திரங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் மூலம் விளக்க முயன்றது. ஸ்ட்ரைட்ஸ் செட்டில்மென்ட்ஸின் அப்போதைய ஆளுநரான ஹாரி ஆர்டரின் நிதிக் கொள்கைகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க இந்த இதழ் நிறுவப்பட்டது. அதன் தொடக்க இதழ் 1868 கிறிஸ்துமஸில் எஸ். டபிள்யூ. அகஸ்டின் என்பவரால் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. இதழின் முதல் மறு செய்கையில் பத்து பங்களிப்பாளர்கள் இருந்தனர். இருப்பினும், 1870 கிறிஸ்துமஸில் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகையின் இரண்டாவது இதழ் வெளியிடப்பட்ட உடனேயே, பத்திரிகையின் தலைமை நிதி ஆதரவாளர்கள் ஆர்ட் மீது செய்யப்பட்ட பல கருத்துக்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை என்று கருதப்பட்டதால் விலகினர். இந்த இதழ் 1893 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, மூன்றாவது இதழ் கிறிஸ்துமஸில் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. அதற்குள், அசல் பங்களிப்பாளர்களில் இருவர் மட்டுமே சிங்கப்பூரில் இருந்தனர். இது சிங்கப்பூரில் அச்சிடப்பட்டது. ஜேம்ஸ் மில்லர், ஒரு பிரபல தொழிலதிபர், இதழின் இந்த மறு செய்கையின் பிற்கால வெளியீடுகளுக்கு பல கார்ட்டூன்களை பங்களித்தார். இதழின் இந்த மறு செய்கையின் இறுதி இதழ் 1898 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1922 ஆம் ஆண்டில் இதழ் மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி ஒரு புதிய இதழ் வெளியிடப்பட்டது. இதழின் புதிய மறு செய்கையின் ஆசிரியர்கள் ரோலண்ட் பிராடெல் மற்றும் டெனிஸ் சாண்ட்ரி ஆவர். பத்திரிகையின் கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களில் கில்பர்ட் ஈ. புரூக், ஆண்ட்ரூ கால்டெகோட், சார்லஸ் வால்டர் ஹாமில்டன் கோக்ரேன், எச். பி. எக்மாண்ட் ஹேக் மற்றும் வில்லியம் ஜார்ஜ் ஸ்டிர்லிங் ஆகியோர் அடங்குவர். இதழின் இறுதிப் பதிப்புகள் 1930 களின் நடுப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டன. குறிப்புகள் நையாண்டி இதழ்கள்