October 2022 United Kingdom government crisis
செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபர் 2022 இல், புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பிரதம மந்திரி லிஸ் ட்ரஸ் தலைமையிலான கன்சர்வேடிவ் கட்சி அரசாங்கம் நம்பகத்தன்மை நெருக்கடியை எதிர்கொண்டது. இது செப்டம்பர் 2022 மினி பட்ஜெட் மற்றும் ஃப்ராக்கிங் தடை செய்வதற்கான நாடாளுமன்ற வாக்கெடுப்பு தொடர்பாக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஒழுங்கற்ற வாக்கெடுப்பு காரணமாக ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக இறுதியில் கன்சர்வேடிவ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் (எம். பி. க்கள்) ஆதரவை இழந்தது. சிறிய வரவுசெலவுத் திட்டம் என்பது செப்டம்பர் 23 அன்று நிதியத்தின் வேந்தர் க்வாசி குவார்டெங் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு வழங்கிய "வளர்ச்சி திட்டம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு மந்திரி அறிக்கையாகும். இது உலகளாவிய நிதிச் சந்தைகளால் எதிர்மறையாகப் பெறப்பட்டது, இறுதியில் அக்டோபர் 14 அன்று குவார்டெங்கை பதவி நீக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது. அடுத்த நாட்களில், சந்தைகளை திருப்திப்படுத்த சிறிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் கூடுதல் கூறுகளை மாற்றியமைக்க ட்ரஸ் அதிக அழுத்தத்திற்கு உள்ளானார், அக்டோபர் 17 ஆம் தேதிக்குள், ஐந்து கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் அவரது ராஜினாமாவுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். அக்டோபர் 19 அன்று, குடிவரவு சீர்திருத்தம் தொடர்பாக ட்ரஸுடன் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து மந்திரிச் சட்டத்தை மீறியதாக உள்துறை செயலாளரான சுயெல்லா பிராவர்மேன் ராஜினாமா செய்தார்; அவரது ராஜினாமா கடிதம் அரசாங்கத்தை விமர்சித்தது. அக்டோபர் 19 ஆம் தேதி மாலை, எம். பி. க்கள் இங்கிலாந்தில் ஃப்ராக்கிங் மீதான தடை குறித்து விவாதிக்க நேரத்தை உருவாக்குவதற்கான தொழிற்கட்சி தீர்மானத்திற்கு வாக்களித்தனர், இது அரசாங்கத்தால் எதிர்க்கப்பட்டது. இந்த வாக்கெடுப்பு அரசாங்கத்தால் நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பாகக் கருதப்படுகிறதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இது கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களை குழப்பியது. தலைமைக் கொறடா மற்றும் துணைத் தலைமைக் கொறடா முறையே வெண்டி மோர்டன் மற்றும் கிரெய்க் விட்டேகர் ஆகியோர் ராஜினாமா செய்தார்கள் என்ற ஊகத்தால் குழப்பம் மேலும் அதிகரித்தது, மேலும் சில கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் பிரிவு லாபியில் கையாளப்பட்டனர் என்ற குற்றச்சாட்டுகள் பின்னர் மறுக்கப்பட்டன. அக்டோபர் 20 அன்று தனது விருப்பத்தை அறிவித்த ட்ரஸ், அக்டோபர் 25 அன்று பிரதமர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ரிஷி சுனக் அடுத்த கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமைத் தேர்தலில் போட்டியின்றி வெற்றி பெற்று கட்சித் தலைவராகவும் பிரதமராகவும் ஆனார். ட்ரஸ் 50 நாட்கள் பதவியில் இருந்தார், இது முந்தைய இங்கிலாந்து பிரதமரின் மொத்த காலத்தை விட குறுகிய காலமாகும். ஏழு வார செயல்முறையின் உச்சக்கட்டத்தில் செப்டம்பர் 5 அன்று கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவராக ட்ரஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அடுத்த நாள் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் முறையாக பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 8 முதல் 19 வரை ராணி இறந்ததைத் தொடர்ந்து தேசிய துக்கத்தின் போது அரசியல் நடவடிக்கைகள் பெரிதும் குறைக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் 23 அன்று, குவாசி குவார்டெங் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு "வளர்ச்சித் திட்டம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு மந்திரி அறிக்கையை வழங்கினார், இது பரவலாக சிறிய பட்ஜெட் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. இது குறிப்பிடத்தக்க எதிர்மறை சந்தை எதிர்வினையைத் தூண்டியது, இதில் பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் அமெரிக்க டாலருக்கு எதிராக சாதனை குறைந்த அளவிற்கு சரிந்தது மற்றும் அரசாங்க கடன் வாங்கும் செலவில் கூர்மையான அதிகரிப்பு ஆகியவை அடங்கும். அக்டோபர் 14 அன்று, குவார்டெங் அமெரிக்காவில் நடந்த கூட்டங்களிலிருந்து சீக்கிரம் திரும்பினார், ட்ரஸ் அவரை அதிபர் பதவியில் இருந்து நீக்கினார். அவருக்கு பதிலாக ஜெர்மி ஹன்ட் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் அக்டோபர் 17 அன்று மினி பட்ஜெட்டில் உள்ள பெரும்பாலான நடவடிக்கைகள் இனி செயல்படுத்தப்படாது என்று கூறினார். தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் கூற்றுப்படி, அக்டோபர் 17 ஆம் தேதிக்குள் ட்ரஸ் ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்று குறைந்தது ஐந்து கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் கோரினர்ஃ கிறிஸ்பின் பிளண்ட், ஆண்ட்ரூ பிரிட்ஜென், ஏஞ்சலா ரிச்சர்ட்சன், சார்லஸ் வாக்கர் மற்றும் ஜேமி வாலிஸ். அன்று மாலை, ட்ரஸ் "செய்யப்பட்ட தவறுகளுக்கு வருந்துகிறேன்" என்று கூறினார், ஆனால் அவர் "பார்வைக்கு உறுதியுடன் இருக்கிறார்" என்றும் அடுத்த இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் கன்சர்வேடிவ்களை வழிநடத்துவார் என்றும் கூறினார். அடுத்த நாள் லார்ட் ஃப்ரோஸ்ட், ஒரு கன்சர்வேடிவ் பியர், ட்ரஸ் ராஜினாமா செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தார். ட்ரஸ் 1922 குழுவின் தலைவரான கிரஹாம் பிராடியை அக்டோபர் 17 மற்றும் 20 ஆகிய தேதிகளில் சந்தித்தார். அக்டோபர் 17 அன்று நடந்த கூட்டம், குவார்டெங்கின் புறப்பாடு குறித்து எதிர்க்கட்சித் தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் அவசரக் கேள்வியை ட்ரஸ் தவறவிட்டதாகக் கூறப்பட்டது. ட்ரஸ் இல்லாதது ஸ்டார்மர் உட்பட பல எம். பி. க்களிடமிருந்து விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ட்ரஸ் பின்னர் ஹண்டுடன் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு தனது பொருளாதார அறிக்கையின் போது தோன்றினார். ராஜினாமாக்கள் மற்றும் பணிநீக்கங்கள் குவாசி குவார்டெங் 38 நாட்கள் பதவியில் இருந்த பிறகு அக்டோபர் 14 அன்று அதிபர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவருக்குப் பிறகு ஜெர்மி ஹன்ட் பதவியேற்றார். கிறிஸ் பில்புக்குப் பதிலாக எட்வர்ட் ஆர்கர் கருவூலத்தின் தலைமைச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 19 அன்று, சுயெல்லா பிராவர்மேன் உள்துறை செயலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அவருக்கு பதிலாக கிராண்ட் ஷாப்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 20 அன்று, ட்ரஸ் பிரதமர் பதவியை ராஜினாமா செய்வதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். ட்ரஸ், ஒரு முன்னாள் பிரதமராக, பொது கடமை செலவுகள் கொடுப்பனவைப் பெற தகுதியுடையவர். முன்னாள் பிரதமர்கள் ஒரு முன்னாள் பிரதமராக இருப்பதுடன் தொடர்புடைய பொதுக் கடமைகளை தொடர்ந்து நிறைவேற்றுவதில் எதிர்கொள்ளும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட செலவுகளை ஈடுசெய்ய இந்த கொடுப்பனவு ஆண்டுக்கு 115,000 பவுண்டுகள் வரை செலுத்தலாம். கெய்ர் ஸ்டார்மர் கூறினார், "அவர் அந்த உரிமையை ஏற்கக்கூடாது. 44 நாட்களுக்குப் பிறகு அவள் அந்த உரிமையைப் பெறவில்லை, அவள் அதை நிராகரிக்க வேண்டும். உண்மையைச் சரிபார்க்கும் தொண்டு நிறுவனமான ஃபுல் ஃபேக்ட், கொடுப்பனவின் பொதுவாக தவறாக வகைப்படுத்தப்பட்ட தன்மையைக் குறிப்பிட்டது, மேலும் "முன்னாள் பிரதமர்கள் வெறுமனே பணத்தைப் பெறுகிறார்கள்" என்று கூறுவது சரியானதல்ல என்றும் கூறினார். அக்டோபர் 19 அன்று தொழிற்கட்சி எம். பி., எட் மிலிபாண்ட், ஃப்ராக்கிங் என்ற தலைப்பில் எதிர்க்கட்சி தின தீர்மானத்தை நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். ஃப்ராக்கிங் மீதான தடையை நீக்குவதற்கான தனது தலைமைப் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக ட்ரஸ் உறுதியளித்தார், இருப்பினும் சில கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் தங்கள் 2019 அறிக்கைக்கு எதிராகச் சென்றதால் இந்த மாற்றம் குறித்து கவலை தெரிவித்திருந்தனர். இந்த பிரேரணை ஒரு திட்ட ஆணையாக இருந்தது, இது நிறைவேற்றப்பட்டால், உத்தரவில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதிகள் மற்றும் கால அட்டவணையின் கீழ், ஃப்ராக்கிங் தடைசெய்யும் மசோதாவை பரிசீலித்து வாக்களிக்க சபைக்கு கட்டுப்பட்டிருக்கும். இந்த பிரேரணை சில நாட்களில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் செயல்பாட்டை எதிர்க்கட்சிக்கு ஓரளவு கட்டுப்படுத்தியிருக்கும் என்பதால், கட்சி விப்ஸ் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களுக்கு அதற்கு எதிராக வாக்களிக்குமாறு கண்டிப்பாக அறிவித்தது (மூன்று வரி சவுக்கை). இந்த வாக்கெடுப்பு நம்பிக்கைக்குரிய விஷயமாக கருதப்படும் என்றும் அவர்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. நாள் முன்னேறும்போது, 10 டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களிடையே கிளர்ச்சியின் சாத்தியமான அளவு குறித்து அதிக அக்கறை கொண்டதால், வாக்கெடுப்பு இனி நம்பிக்கையின் விஷயமாக கருதப்படாது என்று காலநிலை அமைச்சர் கிரஹாம் ஸ்டூவர்ட்டிற்கு தெரிவித்தார். பின்னர் அவர் இதை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு தெரிவித்த போதிலும், விப்ஸ் அலுவலகத்திற்கு இந்த மாற்றம் குறித்து தெரிவிக்கப்படவில்லை, இதன் விளைவாக கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களிடையே குழப்பம் மற்றும் குழப்பம் ஏற்பட்டது. எம். பி. க்கள் ஒரு அய் லாபி அல்லது நோ லாபி வழியாக நடந்து சென்று வாக்களிக்க வேண்டும், மேலும் பெயரிடப்படாத கன்சர்வேடிவ் எம். பி. இந்த செயல்முறையின் இந்த பகுதியை "குழப்பம்" என்று விவரித்தார். அடுத்தடுத்த சபாநாயகர் விசாரணையால் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்ட கூற்றுகளில், தீர்மானத்திற்கு எதிராக வாக்களிக்க பின் பெஞ்சர்களை கையாள்வது மற்றும் கொடுமைப்படுத்துவது குறித்து கன்சர்வேடிவ் விப்ஸ் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது; தொழிற்கட்சி எம். பி. கிறிஸ் பிரையன்ட், துணைப் பிரதமர் தெரேஸ் காஃபி மற்றும் வணிகச் செயலாளர் ஜேக்கப் ரீஸ்-மோக் ஆகியோரைக் குறிப்பிட்டு, எம். பி. க்கள் "வாக்களிப்பு லாபியில் உடல் ரீதியாக கையாளப்படுவதை" பார்த்ததாகக் கூறினார். வாக்கெடுப்பின் போது கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைமை கொறடா வெண்டி மோர்டன் மற்றும் துணை தலைமை கொறடா கிரெய்க் விட்டேகர் ஆகியோர் ராஜினாமா செய்ததாக நம்பப்படுகிறது. அன்று மாலை, சபாநாயகர் லிண்ட்சே ஹோய்ல், குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் பணியை செர்ஜென்ட் அட் ஆர்ம்ஸ் ஆஃப் தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் பிற நாடாளுமன்ற அதிகாரிகளுக்கு வழங்கினார். இந்த பிரேரணை 324 கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் எதிர்த்து வாக்களித்ததன் மூலம் தோற்கடிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 1 அன்று, ஃப்ராக்கிங் வாக்கெடுப்பின் போது சூழல் "பதட்டமாக" இருந்தபோதிலும், எம். பி. க்கள் மீது "தேவையற்ற செல்வாக்கு" இருந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று விசாரணை முடிவு செய்தது. அக்டோபர் 19 அன்று பிரதமரின் கேள்விகளின் போது, எதிர்க்கட்சித் தலைவரான கெய்ர் ஸ்டார்மர், ட்ரஸ் ஏன் ராஜினாமா செய்யவில்லை என்று கேள்வி எழுப்பினார், அதற்கு ட்ரஸ் பதிலளித்தார்ஃ "நான் ஒரு போராளி, வெளியேறுபவன் அல்ல". அடுத்த நாள், ட்ரஸ் தான் ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார். எதிர்வினைகள் கருத்துக் கணிப்புகள் அக்டோபர் 18 அன்று வெளியிடப்பட்ட கன்சர்வேடிவ் கட்சி உறுப்பினர்களின் ஒரு யூகோவ் கணக்கெடுப்பு, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ட்ரஸ் ராஜினாமா செய்ய விரும்புவதாக அறிவித்தது. போரிஸ் ஜான்சன் மிகவும் பிரபலமான சாத்தியமான மாற்றாக இருந்தார், அதைத் தொடர்ந்து பென் வாலஸ், ரிஷி சுனக், பென்னி மோர்டாண்ட், கெமி பேடனோச், ஜெர்மி ஹன்ட் மற்றும் சுயெல்லா பிராவர்மேன் ஆகியோர் அடுத்தடுத்த இடங்களைப் பிடித்தனர். அக்டோபர் நடுப்பகுதியில், ட்ரஸ் ராஜினாமா செய்யும் தேதிக்கு சூதாட்டக்காரர்கள் முரண்பாடுகளை எடுத்துக்கொண்டனர். புக்கிமேக்கர்கள் தங்கள் கன்சர்வேடிவ் பிரதம மந்திரி வாரிசுகளின் பட்டியலில் சுனக்கை முதலிடத்தில் வைத்தனர், அதைத் தொடர்ந்து ஹன்ட், மோர்டாண்ட், வாலஸ் மற்றும் ஜான்சன் ஆகியோர் உள்ளனர். டெய்லி ஸ்டார் கீரை மற்றும் டோஃபு அக்டோபர் 11 அன்று, தி எகனாமிஸ்ட் ட்ரஸை விமர்சித்து ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, அதில் ட்ரஸ் நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்த நேரத்தை ஒரு கீரைக் கீற்றின் அடுக்கு ஆயுளுடன் ஒப்பிட்டனர். அக்டோபர் 14 அன்று, டெய்லி ஸ்டார் ட்ரஸ் உடையணிந்த ஒரு கீரை நேரடி ஒளிபரப்பைத் தொடங்கியது, கீரை வாடிப்போவதற்கு முன்பு அவர் ராஜினாமா செய்வாரா என்பதைப் பார்க்க. செய்தாள். அக்டோபர் 19 அன்று, சுயெல்லா பிராவர்மேன் ராஜினாமா செய்த பிறகு, காலநிலை-எதிர்ப்புக் குழுக்களை "கார்டியன்-ரீடிங், டோஃபு-ஈட்டிங் வோக்கராட்டி" என்று தாக்கிய முந்தைய நாள் அவர் அளித்த அறிக்கையை கேலி செய்வதற்காக கீரை ஒரு தட்டு டோஃபுவுடன் படமாக்கப்பட்டது. கீரை நன்கு அறியப்பட்டது; ஸ்கை நியூஸ் உடனான ஒரு நேர்காணலில், லேபர் எம். பி. கிறிஸ் பிரையன்ட், "கீரை நாட்டையும், அல்லது டோஃபுவையும் இயக்கி இருக்கலாம்" என்று கூறினார். 1940 பிரிட்டிஷ் போர் அமைச்சரவை நெருக்கடி 2021-தற்போதைய யுனைடெட் கிங்டம் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி 2022 வடக்கு அயர்லாந்து அரசியல் நெருக்கடி யுனைடெட் கிங்டமில் நம்பிக்கை இயக்கங்கள் பதவிக் காலத்தின் அடிப்படையில் யுனைடெட் கிங்டமின் பிரதமர்களின் பட்டியல் இயக்கம் (நாடாளுமன்ற நடைமுறை) குறிப்புகள் பிரிட்டிஷ் அரசியலில் குறிப்புகள் 2022 யுனைடெட் கிங்டம் லிஸ் ட்ரஸ் அக்டோபர் 2022 நிகழ்வுகள் யுனைடெட் கிங்டம் அரசியலில்