Germany–Mozambique relations
1975 இல் மொசாம்பிக் சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து ஜெர்மனியும் மொசாம்பிக்கும் இராஜதந்திர உறவுகளைப் பேணி வருகின்றன. அப்போதிருந்து, ஜெர்மன் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் வணிக ஆணையங்கள் மொசாம்பிக்கிற்கு ஏராளமான வருகைகளைத் தொடர்ந்து, பல மொசாம்பிக் அரசியல்வாதிகள் ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசுக்கு விஜயம் செய்துள்ளனர். 1498 இல் வாஸ்கோ டா காமா வந்த பிறகு 1975 க்கு முன்பு மொசாம்பிக் ஒரு போர்த்துகீசிய காலனியாக இருந்தது. 1885 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் பேரரசு வடக்கே அருகிலுள்ள பிராந்தியத்தை ஜெர்மன் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா என்று கைப்பற்றியது. 1890இல் ஆங்கிலோ-ஜெர்மன் ஹெலிகோலாண்ட்-சான்சிபார் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, போர்த்துகீசிய கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவின் (இப்போது மொசாம்பிக்) வடகிழக்கில் உள்ள கியோங்கா முக்கோணத்தை ஜெர்மன் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்ததாக ஜெர்மன் பேரரசு கருதி, 1894இல் இப்பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. ஆகஸ்ட் 1914 இல் முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, போர்ச்சுகல் ஆரம்பத்தில் நடுநிலையாக இருந்தது மற்றும் மார்ச் 9,1916 வரை ஜெர்மனியிடமிருந்து போர் அறிவிப்பைப் பெறவில்லை. போர்த்துகீசிய துருப்புக்கள் பின்னர் சர்ச்சைக்குரிய கியோங்கா முக்கோணத்தை மீண்டும் ஆக்கிரமித்தன. கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் முதலாம் உலகப் போரின் முடிவில், ஜெர்மனியின் எஞ்சிய ஷுட்ஸ்ட்ரூப் ஃபர் டாய்ச்-ஒஸ்டாஃப்ரிகா பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு முன்னதாக 1917 நவம்பரில் மொசாம்பிக்கன் பிராந்தியத்திற்கு பின்வாங்கியது. 1918 செப்டம்பரில், அவர்கள் வடக்கு ரொடீசியாவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஐரோப்பாவில் போர்நிறுத்தம் பற்றிய செய்தியைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 25,1918 அன்று சரணடைந்தனர். கியோங்கா முக்கோணம் இறுதியாக 1919 ஆம் ஆண்டின் வெர்சாய்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் போர்ச்சுகலுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1932 ஆம் ஆண்டில், மொசாம்பிக்கில் முதல் பீர் மதுபானம் லாரண்டினா மதுபானம் நிறுவப்பட்டது. ஜெர்மனியில் இந்த நோக்கத்திற்காக பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் மதுபானம் தயாரிப்பாளரால் இந்த சமையல் உருவாக்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் மொசாம்பிக்கில் புனையப்பட்டதை நிர்வகித்தது. போர்த்துகீசிய கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா 1951 இல் மொசாம்பிக்கின் போர்த்துகீசிய வெளிநாட்டு மாகாணமாக மாறியது மற்றும் போர்ச்சுகலில் கார்னேஷன் புரட்சியைத் தொடர்ந்து 1975 இல் சுதந்திரம் பெற்றது. 1975 க்குப் பிறகு, மொசாம்பிக்கின் இளம் மக்கள் குடியரசை அங்கீகரித்த முதல் ஜெர்மன் நாடு ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு (ஜி. டி. ஆர்) ஆகும், அதைத் தொடர்ந்து 1976 இல் ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மொசாம்பிக் மற்றும் ஜி. டி. ஆர் பின்னர் தீவிர உறவுகளைப் பராமரித்தன, மேலும் நாடு ஜி. டி. ஆர் மேம்பாட்டு உதவியின் மையமாக மாறியது. இவ்வாறு, ஏராளமான மொசாம்பிக்கர்கள் இங்கு படித்தனர், 1979 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 16,000 முதல் சுமார் 22,000 ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள் ஜி. டி. ஆருக்கு வந்தனர். மொத்தத்தில், ஜி. டி. ஆரில் படித்த அல்லது பணியாற்றிய மொசாம்பிக்கர்களின் எண்ணிக்கை 26,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பின் கட்டமைப்பிற்குள், நாட்டின் புனரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான பல்வேறு திட்டங்களில் பணியாற்ற ஏராளமான ஜி. டி. ஆர் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களும் மொசாம்பிக்கிற்கு அனுப்பப்பட்டனர். இந்தச் செயல்பாட்டில், புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற, சோசலிச நோக்குடைய நாட்டின் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் வளர்ச்சிக்கு இன்றியமையாத பங்களிப்பை வழங்கிய நிபுணத்துவம் கொண்ட வெளிநாட்டு உதவிப் பணியாளர்கள், மீண்டும் மீண்டும் திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதல்களின் இலக்காக மாறினர். இந்த தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் தென்னாப்பிரிக்க இராணுவ புலனாய்வு சேவையின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ரெனாமோ என்ற கிளர்ச்சிக் குழுவால் நடத்தப்பட்டன, இது மொசாம்பிக்கை ஸ்திரமின்மைக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 6,1984 அன்று நடந்த யுனாங்கோ தாக்குதல் இந்த சம்பவங்களில் மிக மோசமானதாகும். இதன் விளைவாக ஏழு ஜி. டி. ஆர் குடிமக்கள் இறந்தனர். அப்போதைய பவேரிய பிரதம மந்திரி ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் ஸ்ட்ராஸைச் சுற்றியுள்ள ஒரு வலதுசாரி பழமைவாத வலையமைப்பிலிருந்து ரெனாமோ கணிசமான பொருள் மற்றும் தார்மீக ஆதரவைப் பெற்றார், அவர் சில சமயங்களில் தனது சொந்த வெளியுறவுக் கொள்கையைப் பின்பற்றினார், ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு இணையாக இருந்தார். ரெனாமோவின் ஆதரவாளர்களின் இந்த மேற்கு ஜெர்மன் வலையமைப்பு ஹான்ஸ்-சீடெல் அறக்கட்டளையின் பிரதிநிதிகள் முதல் உளவுத்துறை நடிகர்கள் வரை இருந்தது. 1990இல் மொசாம்பிக் மக்கள் குடியரசு முடிவடைந்த பிறகு, 1992இல் மொசாம்பிக்க உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, இப்போது மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட ஜெர்மனி மொசாம்பிக்கில் புனரமைப்பில் பங்கேற்றது. அப்போதிருந்து ஏராளமான பரஸ்பர உயர்மட்ட வருகைகள் நடந்துள்ளன. இருப்பினும், மொசாம்பிக்கில் ஓரளவு உள்ளூரில் மற்றும் ஓரளவு ஊதியம் வழங்கப்பட வேண்டிய சுமார் 15,000 ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களான மேட்ஜர்மேன்களின் பிரச்சினை தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில் ஜி. டி. ஆர் மற்றும் மொசாம்பிக் இடையே ஒரு மாநில ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் ஜெர்மனிக்கு வந்தனர். இருப்பினும், 1990 இல் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட பிறகு, கூட்டாட்சி குடியரசு இந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்கவில்லை மற்றும் மொசாம்பிக்கர்களை பிரிவினை கொடுப்பனவுகளுடன் வெளியேற்றியது. அவர்கள் இப்போது தங்கள் ஊதிய கொடுப்பனவுகளின் நிலுவையில் உள்ள பகுதிகளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள், அதை மொசாம்பிக் அரசாங்கத்திடமிருந்து பெற வேண்டும் என்று ஜேர்மன் அரசாங்கம் கூறியது. ஜேர்மனியில் அவர்கள் செலுத்திய சமூகப் பாதுகாப்பு பங்களிப்புகளிலிருந்து எழும் உரிமைகோரல்களும் சர்ச்சையில் உள்ளன. அப்போதிருந்து, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மாபுடோவில் தொடர்ந்து ஆர்ப்பாட்டம் செய்துள்ளனர், இதில் 2004 இல் ஜெர்மன் தூதரகத்தை சுருக்கமாக ஆக்கிரமித்தனர். 2000 ஆம் ஆண்டில், டெஸாவில் நவ-நாஜிக்களால் அடித்து கொல்லப்பட்ட மொசாம்பிக்கன் ஆல்பர்டோ அட்ரியானோவின் வழக்கு சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. கல்வி இரு நாடுகளுக்கும் இடையே, குறிப்பாக ஜெர்மன் கல்வி பரிமாற்ற சேவை (டிஏஏடி) மூலம் ஏராளமான ஒத்துழைப்பு மற்றும் நிதித் திட்டங்கள் உள்ளன. கூடுதலாக, டிஏஏடி மாணவர் பரிமாற்றங்களை ஊக்குவிக்கிறது. உதாரணமாக, 2015 ஆம் ஆண்டில், 30 டிஏஏடி உதவித்தொகை வைத்திருப்பவர்கள் ஜெர்மனியில் இருந்து மொசாம்பிக்கிற்கு வந்தனர், அதே நேரத்தில் 65 மொசாம்பிக்கர்கள் அதே காலகட்டத்தில் படிப்பு நோக்கங்களுக்காக டிஏஏடி உதவித்தொகையுடன் ஜெர்மனிக்கு வந்தனர். பொருளாதார உறவுகள் குறிப்பாக 2011 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு ரோவுமா வடிநிலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க கடல் இயற்கை எரிவாயு கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பிறகு, மொசாம்பிக்கில் பொருளாதார ஆர்வமும் ஜெர்மனியில் வளர்ந்துள்ளது. உதாரணமாக, தென்னாப்பிரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட தென்னாப்பிரிக்காவுக்கான வெளிநாட்டில் உள்ள ஜெர்மன் வர்த்தக சபை, ஏப்ரல் 2014 இல் மாபுடோவில் ஜெர்மன்-மொசாம்பிக்கன் வணிக மேம்பாட்டு அலுவலகத்தைத் திறந்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி மொசாம்பிக்கிற்கு 52 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்தது, அதற்கு பதிலாக நாட்டிலிருந்து 162 மில்லியன் யூரோ மதிப்புள்ள பொருட்களை இறக்குமதி செய்தது. இருப்பினும், தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஜெர்மன் கிளைகள் வழியாக மொசாம்பிக்குடன் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் வர்த்தகம் செய்யப்படுகின்றன, எனவே அவை ஜெர்மன்-மொசாம்பிக்கன் வர்த்தக புள்ளிவிவரங்களில் சேர்க்கப்படவில்லை. குடியிருப்பு இராஜதந்திர பணிகள் ஜெர்மனி மாபுடோவில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளது. மொசாம்பிக்கிற்கு பெர்லினில் தூதரகம் உள்ளது. இலக்கியம் ஹரால்டு ஹெய்ன்கேஃ கானிமம்போ மோகாம்பிக்-ஐன் ஜீட்ஸ்யூஜ் எர்ஸால்ட். ப்ராஜெக்ட் வெர்லாக் கொர்னேலியஸ், ஹாலே/சாலே 2010, ISBN 978-3-86237-226-3 ஸ்டீபன் பாலிங்கர், உல்ரிச் வான் டெர் ஹெய்டன், ரால்ஃப் ஸ்ட்ராஸ்பர்க்ஃ சாலிடாரிடாட் அல்லது ஐஜெனுட்ஸ்? டி. டி. ஆர்-விர்ட்ஸ்சாஃப்ட், ஹெல்லே பாங்கே, பெர்லின் 2015 ரான்ட்ஸ்ஷ், ஃப்ரான்சிஸ்கா; ஜி. டி. ஆர் மற்றும் மொசாம்பிக்கிற்கு இடையிலான ஒப்பந்த தொழிலாளர் ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தைகள்; காப். 5 இல்ஃ சோசலிச சந்திப்புகளை வழிநடத்துதல்ஃ பனிப்போரின் போது ஆப்பிரிக்காவிற்கும் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான மூரிங்ஸ் மற்றும் (டிஸ்) சிக்கல்கள்; பெர்லின் 2021; ISBN 978-3-11-062231-7 மொசாம்பிக்கின் மொசாம்பிக் இருதரப்பு உறவுகள் குறித்த ஜெர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் தகவல்களை வெளிப்புற குறிப்புகள் இணைக்கின்றன