Church of St Michael and All Angels, Ledbury
செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள லெட்பரியில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். பழமையான பகுதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, மேலும் கட்டிடத்தின் பெரும்பகுதி 13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, பட்டியலிடப்பட்ட உரையில் "ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள மிகச்சிறந்த தேவாலயங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகம் கிராமங்களில் பாரிஷ் தேவாலயங்கள் இருப்பதற்கு முன்பு ஒரு காலகட்டத்தில் லெட்பரியில் ஒரு மினிஸ்டர் தேவாலயத்தை பதிவு செய்கிறது. தற்போதைய தேவாலயத்தின் பழமையான பகுதி, 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, கதவு சுற்றுப்புறம் மற்றும் சான்சல் உட்பட மேற்கு முன்னணியின் மையம் ஆகும். சான்சலின் சுவர்களில் உயரமான வட்ட ஜன்னல்கள் உள்ளன, ஒரு காலத்தில் அசல் கட்டிடத்தில் குறைந்த இடைகழிகளுக்கு மேலே ஒரு கிளஸ்டோரியின் ஒரு பகுதி, இப்போது உயர் இடைகழிகளுக்குள் இருந்து பார்க்கப்படுகிறது. வடக்கு இடைகழி 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது; மேற்கு முனையில் வடக்கு வளைவில் உள்ள தூண்களின் தளங்கள் முந்தைய நார்மன் தேவாலயத்திலிருந்து வந்ததாக கருதப்படுகிறது. தெற்கு இடைகழி மற்றும் வளைவு 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. வடக்கு இடைகழிக்கு வடக்கே மற்றும் சான்சலை எதிர்கொள்ளும் அத்தியாயம் ஹவுஸ், சுமார் 1320 இல் கட்டப்பட்டது. இது லெட்பரி கேத்ரின் ஆலயமாக கட்டப்பட்டிருக்கலாம், முன்பு இது செயின்ட் கேத்ரின் தேவாலயம் என்று அழைக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மறுசீரமைப்பில் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களை நிறுவுதல் மற்றும் பியூக்களை மாற்றுவது ஆகியவை அடங்கும். கோபுரம் தேவாலயத்தின் வடக்கே உள்ள கோபுரம், கட்டிடத்தின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து தனித்தனியாக உள்ளது, ஒருவேளை தேவாலயத்தின் கீழ் ஓடும் ஒரு நீரோடை மேற்கு முனையில் ஒரு கோபுரத்திற்கு அடித்தளத்தை உறுதிப்படுத்தாததால் இருக்கலாம். இது சுமார் 1230 முதல் மூன்று நிலைகளுக்கு அமைந்தது; ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு ஒளி மற்றும் போர்க்களங்கள் கொண்ட ஒரு மேல் மேடை மற்றும் ஒரு எண்கோண கல் கோபுரம், 1732 ஆம் ஆண்டில் வோர்செஸ்டரின் நதானியேல் வில்கின்சனால் கட்டப்பட்டது, அவர் அருகிலுள்ள மாவட்டங்களில் பல தேவாலய கோபுரங்களை மீண்டும் கட்டினார். நினைவிடங்கள் தேவாலயத்திற்குள் உள்ள நினைவுச்சின்னங்களில் ரிச்சர்ட் வெஸ்ட்மாகோட் எழுதிய டேனியல் எல்லிஸ் சாண்டர்ஸ் (இறப்பு 1825) மற்றும் ராபர்ட் மைடெல்டன் பிடுல்ஃப் (இறப்பு 1803) ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னங்கள் அடங்கும்; ஜான் ஃப்ளாக்ஸ்மேன் எழுதிய வில்லியம் மைல்ஸ் (இறப்பு 1803); மற்றும் அந்தோனி பிடுல்ஃப் (இறப்பு 1718) மற்றும் அவரது மனைவி கான்ஸ்டன்ஸ் (இறப்பு 1706). பலிபீடத்திற்கு அருகிலுள்ள தெற்கு சுவரில் எட்வர்ட் மற்றும் எலிசபெத் ஸ்கைன்னருக்கு 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கூரை நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. தம்பதியினர் மண்டியிடுவது காட்டப்பட்டுள்ளது, அவர்களுக்கு இடையில் ஒரு குழந்தை இளம் வயதிலேயே இறந்த ஒரு குழந்தை; அவர்களுக்கு கீழே அவர்களின் ஐந்து மகன்கள் மற்றும் ஐந்து மகள்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன, அவர்கள் வயது வந்தவர்கள் வரை உயிர் பிழைத்தனர். குறிப்புகள் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் மறைமாவட்டத்தில்