Jan Olav Gatland
ஜான் ஓலாவ் கேட்லேண்ட் (பிறப்பு 14 மார்ச் 1949) ஒரு நோர்வே நூலகர் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். அவர் ஓஸ்டெரோயில் பிறந்து அர்னாவில் வளர்ந்தார். அவர் cand.philol உடன் பட்டம் பெற்றார். பெர்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், நார்டிஸ்டிக்ஸ் மற்றும் நாடக ஆய்வுகள் படித்துள்ளார். அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் அவர் ஒரு பள்ளி ஆசிரியர் மற்றும் அரசு ஊழியராக இருந்தார், அவர் ஆர்டல், ட்ரோம்ஸோ மற்றும் ஒஸ்லோவில் வசித்து வந்தார். 1993 முதல் 2016 வரை, பெர்கன் பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் ஆராய்ச்சி நூலகராக இருந்தார். அவர் ஒரு இலக்கிய விமர்சகராகவும் இருந்தார். 1980கள் முழுவதும், கேட்லேண்ட் "எனது வேர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக" இலக்கியத்தில் ஓரினச்சேர்க்கையை ஆராய்ந்தார். இந்த படைப்பின் விளைவாக சேகரிக்கப்பட்ட கவிதைகளின் புத்தகம், ஃப்ரான் மான் டில் மான்-டிக்ட் ஓம் மென்ஸ் கெஜெர்லிக் டில் மென் (1986), மற்றும் மெல்லம் லின்ஜென்-ஹோமோஃபைல் டெமா ஐ நோர்ஸ்க் லிட்டரடுர் (1990) என்ற புத்தகம் நோர்வே இலக்கியத்தில் வெளிப்படையான மற்றும் இரகசிய ஓரினச்சேர்க்கை கருப்பொருள்களை பகுப்பாய்வு செய்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில் கேட்லேண்ட் மிட் ஹால்வே லிவ் என்ற புத்தகத்தை சுயமாக வெளியிட்டார். பிஜோர்ன்ஸ்ட்ஜெர்ன் பிஜோர்ன்சன்ஸ் வென்ஸ்காப் மெட் கிளெமென்ஸ் பீட்டர்சன்-ஓ அண்ட் ரே மென், பிஜோர்ன்ஸ்ட்ஜெர்ன் பிஜோர்ன்சனின் பல ஆண் நட்புகளைப் பற்றி. பிஜோர்ன்சன்-க்ளெமென்சன் நட்பு நோர்வேயில் ஆத்ம தோழர்கள் என்றும் குறிப்பிடப்படும் "காதல் நட்புகள்" பற்றி கேட்லேண்டின் 2016 புத்தகமான ரொமான்டிஸ்கே வென்ஸ்காப்-ஜெலெவெனர் ஐ நோர்ஸ்க் குல்டூரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலும் இலக்கிய அல்லது கலைத் துறையில் 14 ஓரினச்சேர்க்கை, பாலியல் அல்லாத நட்புகள் என்று இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. ரொமான்டிஸ்கே வென்ஸ்காப் பல விற்பனை நிலையங்களால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. ஆஸ்மண்ட் ஸ்வீன் (2003, சாம்லாகெட்), ரோல்வ் தெசன் (2006, விக்மோஸ்டாட் பிஜோர்கே), டோர்வால்ட் து (2008, சாம்லாகெட்), ஓலா ராக்னெஸ் (2010, சாம்லாகெட்), ஓலாவ் டால்கார்ட் (2013, சாம்லாகெட்), மான்ஸ் லிட்லர் (2018, சாம்லாகெட்) மற்றும் லார்ஸ் பெர்க் (2020, சாம்லாகெட்) ஆகியோரின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் மற்றும் இலக்கிய ஆய்வுகளை கேட்லேண்ட் வெளியிட்டார். பிரெஞ்சு மொழியைச் சேர்ந்த மொழிபெயர்ப்பாளரான கேட்லேண்ட், அன்டோனின் ஆர்டாட், ஜோரிஸ்-கார்ல் ஹுயிஸ்மன்ஸ் மற்றும் ஜீன் ஜெனெட் ஆகியோரின் படைப்புகளை மொழிபெயர்த்துள்ளார். 1998 ஆம் ஆண்டில் பாக்ஸ் வெளியிட்ட நாடகக் கோட்பாட்டில் டீட்டர்டியோரி என்ற பாடப்புத்தகத்தையும் அவர் எழுதினார். கேட்லேண்ட் பல ஓரினச்சேர்க்கை உரிமைகள் அமைப்புகளில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் 2021 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்த மொழியியலாளர் ஜெர்ட் கிறிஸ்டோபர்சனை மணந்தார். குறிப்புகள் 1949 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் பெர்கனைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் நோர்வே பள்ளி ஆசிரியர்கள் நோர்வே வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் நோர்வே நூலகர்கள் நோர்வே மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு நோர்வே ஓரினச்சேர்க்கை எழுத்தாளர்களிடமிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் நினோர்ஸ்க் மொழி எழுத்தாளர்கள்