George Sfougaras
ஜார்ஜ் ஸ்ஃபோகராஸ் (பிறப்பு 1959) இங்கிலாந்தின் லெய்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சமகால பிரிட்டிஷ் கிரேக்க கலைஞர் ஆவார்; அவர் கூட்டாளிகளின் வலையமைப்புடன் இணைந்து சர்வதேச அளவில் வேலை செய்கிறார் மற்றும் காட்சிப்படுத்துகிறார். தனது படைப்புகள் நினைவகம், அடையாளம் மற்றும் நிகழ்காலத்தில் வரலாற்றின் தாக்கம் குறித்து அக்கறை கொண்டவை என்றும், அவரது அச்சிடப்பட்ட படைப்புகள் கலாச்சார சின்னங்கள் மற்றும் காப்பக ஆராய்ச்சியை ஈர்க்கும் பிரதிநிதித்துவ கலை மூலம் மனித இடம்பெயர்வு, மாற்றம் மற்றும் கலாச்சார பரம்பரை பிரச்சினைகளை ஆராய்கின்றன என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் லெய்செஸ்டர் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் மற்றும் லெய்செஸ்டர் பிரிண்ட் பணிமனையில் உறுப்பினராக உள்ளார். 2017 ஆம் ஆண்டில், பல்வேறு ஐரோப்பிய மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளைச் சேர்ந்த கலைஞர்களின் குழுவான ஃபோகஸ் ஆன் ஐடென்டிட்டி இன்டர்நேஷனல் கூட்டு நிறுவனத்தை அவர் நிறுவினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கலைக் கருப்பொருள்கள் க்ரீட்டின் ஹெராக்லியனில், ஆசியா மைனரிலிருந்து (நவீன துருக்கி) அகதிகளாக இருந்த கிறிஸ்தவ பெற்றோருக்கு ஸ்ஃபோகராஸ் பிறந்தார், பின்னர் அவர்கள் 1970 களின் இராணுவ ஆட்சிக்குழு காலத்தில் இங்கிலாந்துக்கு வந்தனர்; இந்த கதைகள் அவரது படைப்புகளின் மூலக்கல்லாக அமைகின்றன என்று அவர் கூறுகிறார். தீவின் யூத மக்களின் போக்குவரத்து மற்றும் இழப்பு பற்றிய அவரது தாயின் கணக்குகள் டேல்ஸ் ஃப்ரம் அ ஓல்ட் ஃபோர்ட் டவுன் என்ற புத்தகத்தை ஊக்கப்படுத்தினஃ க்ரீட்டின் யூத வரலாற்றுக்கு ஒரு தனிப்பட்ட பதில் மற்றும் 2018 ஆம் ஆண்டில் க்ரீட்டில் உள்ள எட்ஸ் ஹய்யிம் ஜெப ஆலயத்தில் ஒரு நிரந்தர கண்காட்சி. மார்ச் 2019 இல் சானியாவுக்கு ஒரு வதிவிடத்திற்கு ஜார்ஜ் அழைக்கப்பட்டார், நகரத்தின் முன்னாள் யூதப் பகுதியின் வரைபடத்தை உருவாக்க, நீண்டகாலமாக அழிக்கப்பட்ட நெவ் ஷாலோம், சானியாவின் இரண்டாவது ஜெப ஆலயத்தை உள்ளடக்கியது. லெய்செஸ்டர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆர்ட் கேலரிக்கான அவரது அடுத்தடுத்த இரண்டு நிறுவல்கள் போரின் கொடூரங்கள் மற்றும் கட்டாய இடம்பெயர்வு ஆகியவற்றைக் கையாள்கின்றன. 2021 ஆம் ஆண்டில், லெய்செஸ்டரில் நடந்த தி லைட் இன் தி டார்க்னஸ் கண்காட்சியில், ஸ்ஃபோகராஸ் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாணியில் இரண்டு மீட்பு கூடாரங்களை வழங்கினார், அதற்குள் யூத, துருக்கிய, கிரேக்க மற்றும் ஆர்மீனிய அகதிகளின் பெரிய வெளிப்பாடுகள் சுழலும் கருப்பு பெட்டியால் ஒளிரும், ஒரே நேரத்தில் ஒளிரும் மற்றும் கடந்த காலத்தை "மறுபரிசீலனை" செய்தன. பின்னர் அவர் ஒரு திரைப்படத்தின் வடிவத்தில் இன் ரிமெம்பர்ன்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு பல தள நிறுவலை உருவாக்கினார், இது அவரது இரண்டு வெளியீடுகளான டேல்ஸ் ஃப்ரம் அ ஓல்ட் ஃபோர்ட் டவுன் மற்றும் ஒன் வின்டர்ஸ் நைட் இன் ப்ராக் ஆகியவற்றின் சாற்றைக் கொண்ட ஒரு பெரிய புத்தகத்தின் திருப்புமுனைகளை சித்தரிக்கிறது. தொழில் மற்றும் படைப்புகள் ஸ்ஃபோகராஸ் கல்வித் துறையில் பணியாற்றினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் லெய்செஸ்டரில் உள்ள குழந்தைகள் மருத்துவமனைப் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தபோது, மற்ற ஆறு நாடுகளில் உள்ள மருத்துவமனைப் பள்ளிகளுடன் இணைந்து, கூட்டு கற்றல் மற்றும் மருத்துவமனை (லெஹோ) திட்டத்தில் பள்ளியை வழிநடத்தினார். இங்கே அவர் லீசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகம் தலைமையிலான ஒரு திட்டத்திற்கும் பங்களித்தார் மனம், உடல், ஆவிஃ அருங்காட்சியகங்கள் ஆரோக்கியத்தையும் நல்வாழ்வையும் எவ்வாறு பாதிக்கின்றன. தேசிய உருவப்படக் காட்சியகம், லெய்செஸ்டர் பிரிண்ட் ஒர்க்ஷாப், லெய்செஸ்டர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆர்ட் ரீச் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, மீட்டெடுக்கப்பட்ட வரலாறுகள் என்ற தலைப்பில் ஸ்ஃபோகராஸின் 2019 கலைக் குழுவின் நிதியுதவியுடன் நடைபெற்ற கண்காட்சியில், அவர் தனது குடும்பத்தின் இடப்பெயர்வு மற்றும் மீள்குடியேற்ற அனுபவத்தின் அடிப்படையில் பதாகைகள், வரைபடங்கள், அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பேனல்கள் மற்றும் அச்சிட்டு உட்பட கலப்பு ஊடகப் படைப்புகளை வழங்கினார், இது உலகளாவிய இடம்பெயர்வுகளின் கொந்தளிப்புடன் தொடர்பை ஏற்படுத்தியது. இந்த படைப்புகள் லெய்செஸ்டர் கதீட்ரல் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத் கதீட்ரல் மற்றும் லெய்செஸ்டரின் எல். சி. பி டிப்போ மற்றும் பிற பொது இடங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. அவரது சில அச்சுகளுக்கு, அவர் அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோருடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். எடுத்துக்காட்டாக, லெய்செஸ்டரில் உள்ள அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோர் ரூட்ஸ் குழுவுடன் இணைந்து ரிச்சர்ட் III உருவப்படத்தின் தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்திலிருந்து லெய்செஸ்டருக்குக் கிடைத்த கடனை மையமாகக் கொண்டு 'வீட்டிற்கு வருவோம்' என்ற கருத்துக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஒரு கண்காட்சியை உருவாக்கினார். டூரேர் எழுதிய நைட், டெத் அண்ட் தி டெவில் பற்றிய ஸ்ஃபோகராஸின் மறுபரிசீலனை 2020 ஆம் ஆண்டில் லெய்செஸ்டர் அருங்காட்சியக அறக்கட்டளையால் ஜெர்மன் எக்ஸ்ப்ரேஷனிஸ்ட் கேலரியில் வைக்க வாங்கப்பட்டதுஃ பெரிய பேனா மற்றும் மை வரைதல் படைப்பின் குறியீட்டில் கவனம் செலுத்துகிறது, அரசியல் நலன்களால் கூறுகள் எவ்வாறு தகர்த்தெறியப்பட்டுள்ளன மற்றும் சமீபத்திய ஐரோப்பிய வரலாற்றைக் குறிக்கும் புதிய கூறுகளை மிகைப்படுத்துகின்றன என்று அவர் கூறுகிறார். அவரது புனரமைக்கப்பட்ட வரைபடங்கள், கதை உருவப்படங்கள் மற்றும் இடம்பெயர்வுகளை சித்தரிக்கும் அச்சிட்டு ஆகியவற்றிற்காக ஸ்ஃபோகராஸ் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளார். 2016 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மால் பிரிண்ட் இன்டர்நேஷனல் கண்காட்சியில் பரிசு வென்ற அவர், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடந்த மனித உரிமைகள் கண்காட்சிக்கு பட்டியலிடப்பட்டார். (2017). கண்காட்சிகள் மற்றும் தொடர்புடைய படைப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜார்ஜ் ஸ்ஃபோகராஸின் வலைத்தளம் ஃபோகஸ் ஆன் ஐடென்ட்டி இன்டர்நேஷனல் வலைத்தளம் ஆங்கில சமகால கலைஞர்கள் 1959 பிறப்புகள் ஹெராக்லியனில் இருந்து வாழும் மக்கள் கலைஞர்கள்