Te Whāriki
தே வாரிகி, அல்லது தே வாரிகி ஹே வாரிகி மடௌரங்கா மோங்கா மோகோபுனா ஓ அயோடேரோவா, நியூசிலாந்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளின் பாடத்திட்ட வழிகாட்டியாகும். இது கல்வி அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்படுகிறது, மேலும் ஆரம்பகால கற்றலுக்கான அணுகுமுறைக்காக உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தே வாரிகி என்ற வார்த்தைக்கு மாவோரி மொழியில் 'நெய்த பாய்' என்று பொருள். 1990 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து அரசாங்கம் ஒரு பாடத்திட்ட கட்டமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் குழந்தைப் பருவ பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினர். 1993 ஆம் ஆண்டில் ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவ மையங்களுக்கு ஒரு வரைவு வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஆசிரியர்களுடன் கலந்தாலோசித்ததைத் தொடர்ந்து 1996 ஆம் ஆண்டில் இரு கலாச்சார பாடத்திட்டமாக தே வாரிகி வெளியிடப்பட்டது. பள்ளிகளுக்கு 1996 வெளியீட்டின் பிரதிகள் அனுப்பப்படவில்லை, இது ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத்திற்கும் பள்ளி பாடத்திட்டங்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பை துண்டிக்க வழிவகுத்தது என்று சிலர் கருதினர். இந்த வெளியீடு நியூசிலாந்திற்கு வெளியே ஆர்வத்தை சந்தித்தது, ஆஸ்திரேலியா, ஜெர்மனி, டென்மார்க் மற்றும் நோர்வேயில் உள்ள கல்வியாளர்கள் தங்கள் ஆரம்பகால குழந்தை பருவ பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கும் போது அதை மதிப்பாய்வு செய்தனர். அதன் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, அதன் கொள்கைகளை ஆதரிக்க ஆராய்ச்சி இல்லாததால் இது விமர்சிக்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதுப்பிப்பு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் 2016 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர்கள் குழு ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. ஒரு திருத்தப்பட்ட தே வாரிகி 2017 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து கல்வி அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. ஹெலன் மே, டில்லி ரீடி, தமதி ரீடி மற்றும் மார்கரெட் கார் ஆகியோர் அசல் வெளியீட்டின் எழுத்தாளர்களாக பங்களித்தனர், மேலும் திருத்தத்திற்கு ஆலோசனை வழங்க திரும்பினர். 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியீடு ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத்திற்கும் பள்ளி பாடத்திட்டங்களுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளை இன்னும் வெளிப்படையாகச் செய்ய முயன்றது, ஆனால் அதன் வெளியீட்டின் போது கல்வித் துறையுடன் கலந்தாலோசிக்காதது மற்றும் கற்பித்தல் முறைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் குறித்து விமர்சிக்கப்பட்டது. 2017 பதிப்பிற்காக, தே வாரிகியின் மாவோரி மற்றும் ஆங்கில பதிப்புகள் தே வாரிகியாகப் பிரிக்கப்பட்டனஃ ஹே வாரிகி மடௌரங்கா மோங்கா மோகோபுனா ஓ அயோடேரோவா மற்றும் தே வாரிகி அ தே கோஹாங்கா ரியோ, பின்னர் கோஹாங்கா ரியோவில் குழந்தைகளுக்கான பாடத்திட்டமாக இருந்தது. இரண்டும் ஒரே வெளியீட்டில் ஒன்றாக சேர்க்கப்பட்டன. உள்ளடக்கம் தே வாரிகி என்பது இரு கலாச்சார பாடத்திட்டமாகும், இது நான்கு பரந்த கொள்கைகள், ஐந்து இழைகளின் தொகுப்பு மற்றும் ஒவ்வொரு இழைகளுக்கும் இலக்குகளை அமைக்கிறது. இது குறிப்பிட்ட பாட அடிப்படையிலான பாடங்களை பரிந்துரைக்கவில்லை, மாறாக இது ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவ ஊழியர்களுக்கு (கயாக்கோ) அறிவு, திறன்கள், அணுகுமுறைகள், கற்றல் மனப்பான்மைகளை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதில் குழந்தைகளை ஊக்குவிப்பதற்கும் செயல்படுத்துவதற்கும் ஒரு கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. தே வாரிகியின் ஐந்து இழைகள் இரட்டை ஆங்கிலம் மற்றும் மாவோரி பெயர்களுடன் வழங்கப்படுகின்றன. ஆனால் வெவ்வேறு கலாச்சார அர்த்தங்கள் காரணமாக, இரண்டு பெயர்களும் சமமானவை அல்ல. ஐந்து இழைகள் பின்வருமாறுஃ நல்வாழ்வு-மன அட்டுவா சொந்தமானது-மன வெனுவா பங்களிப்பு-மன தங்கடா தகவல் தொடர்பு-மன ரியோ மற்றும் ஆய்வு-மன ஆட்டுரோவா வெளிப்புற இணைப்புகள் தே வாரிகி ஹே வாரிகி மடௌரங்கா மோங்கா மோகோபுனா ஓ அயோடேரோவா கல்வி நியூசிலாந்து குறிப்புகள் நியூசிலாந்தில் ஆரம்பகால குழந்தை பருவ கல்வி