Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe
ஸ்கல்லே டெட் டுகெ ஒப் ஃப்ளேர் லைக் எர் டெட் பேர் ரிங்கே (மேலும் உடல்கள் திரும்ப வேண்டும் என்றால், ஜஸ்ட் கால்) என்பது 1970 ஆம் ஆண்டு நட் போஹ்விம் இயக்கிய ஒரு நோர்வே குற்ற நகைச்சுவை ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் ஆர்வ் ஓப்சால் மற்றும் ஆட் ஷோனேமன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 1968 முதல் பிரபலமான நாடகத் தயாரிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, படத்தில் உள்ள அதே நடிகர்களுடன். இந்த மேடை நாடகம் 1964 முதல் ஜாக் பாப்பிள்வெல்லின் பிரிட்டிஷ் நாடகமான பிஸிபாடியின் மொழிபெயர்ப்பாகும். கதை சுருக்கம்ஃ லில்லி வசிக்கும் கட்டிடத்தில் ஒரு கொலை நடந்துள்ளது, லில்லி உடலை கண்டுபிடித்து காவல்துறையை அழைக்கிறார். லில்லியின் கூற்றுப்படி, பாதிக்கப்பட்டவர் மேல் மாடியில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்தின் தலைவர், அவரது பெயர் திரு. மார்தின்சன். அவருக்குச் சொந்தமாக ஒரு பண்ணையும் உள்ளது. கான்ஸ்டபிள் ஜெரேமியா பி. கிரோடால், ஹெல்ஜ் ரெய்ஸ் நடித்தபோது, உடல் மறைந்துவிட்டது. கான்ஸ்டபிள் லில்லியைப் பற்றி குறிப்பாக எதையும் நம்பவில்லை, பேக்கர் வரும்போது, உடல் காணாமல் போன ஒரு குற்றம் நடந்த இடத்திற்குச் செல்வதற்காக காய்ச்சலால் படுக்கையிலிருந்து இழுத்துச் செல்லப்பட்டதால் அவர் கோபப்படுகிறார். இருப்பினும், பேக்கர் மற்றும் லில்லி பழைய அறிமுகமானவர்கள், மேலும் நல்ல பழைய நாட்களில் ரோஸ்ஜெல்லரில் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தனர். எனவே அவள் பழைய நாட்களைப் பற்றியும், நடந்ததாகக் கூறப்படும் கொலையைப் பற்றியும் பேச விரும்பினால், அது எளிதாக இருக்காது. நாற்காலியில் ரத்தம் காணப்பட்டது, திரு. மார்தின்சன் அன்று மாலை வீட்டிற்கு வரவில்லை. அப்போது, பேக்கர் மிகுந்த ஏமாற்றத்துடன், உண்மையில் ஒரு சாத்தியமான கொலை குறித்து விசாரிக்க வேண்டும். சாத்தியமான கொலையாளியை அடையாளம் காண திரு மார்தின்சனின் அலுவலகத்தில் திரு மார்தின்சனின் முழு ஊழியர்களையும் பேக்கர் சேகரிப்பதோடு இது முடிவடைகிறது. அதைச் செய்தது யார், திரு. மார்தின்சன் இறந்துவிட்டாரா, அல்லது பாதிக்கப்பட்டவரின் பெயர் இன்னும் குறிப்பிடப்படவில்லை? ஸ்கல்லே டெட் டுக்கே ஒப் ஃப்ளேர் லைக் எர் டெட் பேர் ஏ ரிங்கே திரையிடல் 1970 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்குகளில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நோர்வே திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும். இந்த படம் முதன்முதலில் என். ஆர். கே இல் டிசம்பர் 26,1976 அன்று திரையிடப்பட்டது, அதன் பின்னர் இது பல முறை ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளது. லில்லி ஹான்சன் கார்ஸ்டன் பைஹ்ரிங் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கண்காணிப்பாளர் ஹென்றி பேக்கர் ஆட் ஷோனெமனாக ஆர்வ் ஓப்சால் நடிக்கிறார். ஃப்ரெடி ஹான்சன் ரைஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜெரேமியா பி. கிரோடால் சிஸெல் செல்லேக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மிஸ் செல்பி ஜோருன் கெல்ஸ்பி என்ற கதாபாத்திரத்தில் விக்டிஸ் ரீஸ்டாட் ஆர்னே ஆஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ராபர்ட் வெஸ்டெர்லி தோர்லிஃப் ரைஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் இயக்குநர் மார்தின்சன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்.