Noto: An Unexplored Corner of Japan
குறிப்புஃ ஜப்பானின் ஒரு ஆராயப்படாத மூலை என்பது அமெரிக்க தொழிலதிபர், கணிதவியலாளர் மற்றும் வானியலாளர் பெர்சிவல் லோவெல் எழுதிய ஒரு பயண புத்தகம், இது முதன்முதலில் 1891 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது பிரிட்டிஷ் கல்வியாளரும் ஜப்பானியவியலாளருமான பசில் ஹால் சேம்பர்லைனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. லோவெல் அவ்வப்போது ஜப்பானில் வாழ்ந்தார், மேலும் இந்த புத்தகம் லோவெல் ஜப்பானைப் பற்றி எழுதிய மூன்று புத்தகங்களில் ஒன்றாகும், மற்றவை தி சோல் ஆஃப் தி ஃபார் ஈஸ்ட் (1888) மற்றும் ஆக்சல்ட் ஜப்பான், அல்லது கடவுள்களின் வழி (1894). இந்த புத்தகம் லோவலின் 1886 ஆம் ஆண்டு டோக்கியோவில் உள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து, ஜப்பான் கடலின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள இஷிகாவா மாகாணத்தில் உள்ள நோட்டோ தீபகற்பத்திற்கு பயணத்தை விவரிக்கிறது. லோவெல் மேற்கு நோக்கி ரயிலில் நாகானோ வழியாக நவோட்சுவுக்கும், பின்னர் ஜின்ரிகிஷா (ரிக்ஷா) வழியாக அனாமிசு நகரத்திற்கும் பயணம் செய்தார். பயணம் முழுவதும் லோவெல் தனது ஜப்பானிய பணியாளர் யெஜிரோவுடன் இருந்தார். முதல் அத்தியாயத்தில் லோவெல் இந்த பயணத்திற்கான தனது உந்துதலை பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்ஃ "ஒரு மாலை, டோக்கியோவில், ஜப்பானின் வரைபடத்தில், தெளிவற்ற, பயணத்திட்டத்தில், ஒரு பால்ரூமில் முகங்களின் கூட்டத்திற்கு ஒருவர் முதலில் கொடுக்கும் தோற்றத்துடன், மேற்கு கடற்கரையிலிருந்து கிராஃபிக் மர்மத்தில் தனித்து நிற்கும் ஒரு மாகாணத்தின் தோற்றத்தால் என் கண் பிடிக்கப்பட்டது. அதன் ஆழமான மார்பக விரிகுடாக்கள் மற்றும் அதன் தைரியமான தலைநிலங்களுடன் அது அங்கு ஒரு வியக்கத்தக்க உருவத்தை உருவாக்கியது. அதன் பெயர் நோட்டோ என்று தோன்றியது. 2002 ஆம் ஆண்டில் இயற்பியலாளரும் அமெச்சூர் வானியலாளருமான மசாட்சுகு மினாமி லோவலின் பாதையின் ஒரு பகுதியை மீண்டும் கண்டுபிடித்து ஆவணப்படுத்தினார். அங்கீகாரம் அனமிசு நகரம் நோட்டோவிற்கு லோவெல் வருகை தந்ததை நினைவுகூரும் வகையில் இரண்டு நினைவுச்சின்னங்களுடன் நினைவுகூருகிறது, ஒன்று (1981 இல் அமைக்கப்பட்டது) அனமிசு நிலையத்திற்கு எதிரே அமைந்துள்ளது, இரண்டாவது (2000 இல் அமைக்கப்பட்டது) மனாய் ஆற்றுப் படகில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த நகரம் பார்வையாளர்களை நகரத்தைச் சுற்றி அழைத்துச் செல்லும் "ரோயெல்" (கடகானா மொழியில் எழுதப்பட்ட "லோவெல்") என்ற இலவச ஞாயிற்றுக்கிழமை பேருந்தை இயக்குகிறது. பதிப்புரிமை நிலை மற்றும் வெளியீடு இந்த புத்தகம் முதலில் 1891 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்டன், மிஃப்ளின் அண்ட் கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த உரை பதிப்புரிமைக்கு வெளியே உள்ளது மற்றும் பதிப்புகள் சர்வதேச அளவில் வணிக ரீதியாக பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. இது கூகிள் புக்ஸ் மற்றும் ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க்கில் கிடைக்கிறது. குறிப்புகள் ஆசிய பயண புத்தகங்கள் 1891 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஜப்பான் பற்றிய புத்தகங்கள் ஹாக்டன் மிஃப்ளின் புத்தகங்கள்