Elisabeth Bagréeff-Speransky
எலிசபெத் பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி (எலிசவேட்டா மிஹைலோவ்னா ஸ்பெரான்ஸ்காயா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 5 செப்டம்பர் 1799 O.S./16 செப்டம்பர் 1799 (N. S.) - 4 ஏப்ரல் 1857) ஒரு ரஷ்ய பிரபுத்துவ பெண் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் அரசியல்வாதி மைக்கேல் ஸ்பெரான்ஸ்கி மற்றும் அவரது ஆங்கில மனைவி எலிசபெத் ஸ்டீபன்ஸ் ஆகியோரின் ஒரே குழந்தை ஆவார். ஸ்பெரன்ஸ்காயா இரண்டு மாத வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்ததால், அவரது பாட்டி எலிசா (நீ பிளாண்டா) ஸ்டீபன்ஸால் வளர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது தந்தையால் கல்வி பயின்றார். அவரது படிப்புகளில் வரலாறு, கலவை, வாசிப்பு, இலக்கியம் மற்றும் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலிய, லத்தீன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகள் அடங்கும். தனது மென்மையான ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக, அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், கீவ் மற்றும் நோவ்கோரோட் ஒப்லாஸ்ட் உள்ளிட்ட பல்வேறு இடங்களில் கழித்தார், ஆனால் 1812 முதல் 1821 வரை தலைநகரிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட தனது தந்தையையும் சந்தித்தார். 1819 ஆம் ஆண்டில் வீட்டு ஆசிரியராக மாநிலத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அவர், குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1822 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெரான்ஸ்காயா செர்னிகோவ் கவர்னரேட்டின் ஆளுநரான இளவரசரை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், இருப்பினும் இளையவர் இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். அவள் ஒரு அழகான, வரவேற்பறை விருந்தினராக இருந்ததால் அவர்கள் நன்கு பொருந்தவில்லை, மேலும் அவர் சோர்வாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தார். ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் தனது வணிகத்தையும் அவர்களின் தனிப்பட்ட விவகாரங்களையும் நிர்வகிக்கத் தவறியதால் 1838 ஆம் ஆண்டில் தம்பதியினருக்கு இடையே பிளவு ஏற்பட்டது, அது சமரசம் செய்யப்படாமல் இருந்தது. அவரது வணிகக் கடன்களை திருப்பிச் செலுத்துவதற்காக அவர் தனது நகைகளை விற்றார், மேலும் உக்ரைனில் அவர்களின் எஸ்டேட் இழப்பைத் தடுக்க அவரது தந்தை ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவின் கடன்களை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஸ்பெரன்ஸ்காயா தனது பிரச்சினைகளை சமாளிப்பதற்கான ஒரு வழியாக பயணம் செய்யத் தொடங்கினார், டச்சு ரிசார்ட் ஷெவெனிங்கன், பவேரியாவில் உள்ள ஸ்பா கிராமங்கள், ஆஸ்திரியாவில் வியன்னா மற்றும் சால்ஸ்பர்க், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள லூசெர்ன், இத்தாலியின் வடக்கில் உள்ள பல்வேறு இடங்கள் உள்ளிட்ட ஐரோப்பிய நகரங்களுக்குச் சென்றார். ஸ்பெரான்ஸ்கயா 1828 ஆம் ஆண்டில் எழுதத் தொடங்கினார், தனது குழந்தைகளுக்கான கதைகளையும் நாடகங்களையும் வெளியிட்டார், மேலும் அவர் தனது பயணங்கள் குறித்து கவிதைகளை எழுதினார். 1842 இல் வேலிகா பூரிம்காவின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்ட ஸ்பெரான்ஸ்காயா, பள்ளிகள், அனாதை இல்லங்கள், மதுபானம் மற்றும் டிஸ்டில்லரி, செங்கல் வேலைகள், தச்சுக் கடைகள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் ஆலைகள் ஆகியவற்றைக் கட்டி மருத்துவமனையை மறுசீரமைத்தார். இந்த நிறுவனங்களில் பணியாற்ற கிராம மக்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க அவர் திறமையான கைவினைஞர்களை அழைத்து வந்தார். நான்கு ஆண்டுகால சோர்வுற்ற வேலைக்குப் பிறகு, உயிர் பிழைத்த தனது மகனின் மரணம் மற்றும் அவரது மகளின் திருமணம் நிலுவையில் இருந்த ஸ்பெரன்ஸ்காயா பிரஸ்ஸல்ஸுக்கும், பின்னர் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள பாசெல் மற்றும் ஜெனீவாவுக்கும், புளோரன்ஸ், வெனிஸ் மற்றும் ட்ரீஸ்டே வழியாக எகிப்து மற்றும் புனித நிலத்திற்கு யாத்திரை செல்வதற்கு முன்பு பயணம் செய்தார். தனது புதிய மருமகன் இளவரசர் தனது தோட்டத்தின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொள்வதைத் தடுக்க, ஸ்பெரான்ஸ்காயா 1847 இல் உக்ரைனுக்குத் திரும்பினார், அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வேலிகா பூரிம்காவை அவரது உடல்நிலை மோசமாகும் வரை நிர்வகித்தார். மருத்துவ சிகிச்சைக்காக வியன்னாவுக்குச் சென்ற அவர், தனது மகள் மற்றும் மருமகனுக்கு தோட்டத்தை நிர்வகிக்கவும், லாபத்தை தன்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவும் ஒரு ஏற்பாட்டைச் செய்தார். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் அதை விற்க முயன்றனர், மேலும் அவர்கள் அவளுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய கடனைக் குறைக்க முடிந்தது, அவள் பயணம் செய்வதற்கும் அவர்களின் செயல்களை எதிர்ப்பதற்கும் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை அறிந்திருந்தார். தனது சட்ட மற்றும் உடல் பிரச்சினைகளிலிருந்து ஒரு திசைதிருப்பலாக, ஸ்பெரான்ஸ்காயா ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட வரவேற்பறையில் விருந்தினராக தனது பாத்திரத்தை புதுப்பித்து, எழுதத் தொடங்கினார், பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி (அல்லது பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி) என்ற குடும்பப்பெயரின் கீழ் வெளியிடுகிறார். 1852 மற்றும் 1857 க்கு இடையில் அவர் பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் முப்பத்திரண்டு புத்தகங்களை எழுதினார். இவற்றில் மத நூல்கள், பயண ஓவியங்கள், ரஷ்யப் பேரரசின் வாழ்க்கைக் கதைகள், நாவல்கள், நாடகங்கள் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ஆகியவை அடங்கும். அவரது எழுத்து ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் ஜாகோப் பிலிப் ஃபால்மரேயர் மற்றும் ப்ரோஸ்பர் மெரிமி போன்ற அறிஞர்களிடமிருந்து சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி ஏப்ரல் 1857 இல் வியன்னாவில் இறந்தார். கவுண்ட் லியோ டால்ஸ்டாயின் உன்னதமான நாவலான வார் அண்ட் பீஸ் இல் அவரும் அவரது தந்தையும் சாதகமற்ற கேலிச்சித்திரங்களுடன் விவரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் நவீன அறிவாற்றல் தந்தை மற்றும் மகள் பரிமாறிக்கொண்ட கடிதங்களை மதிப்பாய்வு செய்துள்ளது, இது டால்ஸ்டாயின் சித்தரிப்பை நிராகரிக்கிறது. பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஏராளமான வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிகளில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை மீதான ஆர்வம் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி எலிசவேட்டா மிஹைலோவ்னா ஸ்பெரான்ஸ்காயா 16 செப்டம்பர் 1799 அன்று (என். எஸ்.) பிறந்தார். ரஷ்யப் பேரரசின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், எலிசபெத் ஜேன் (நீ ஸ்டீபன்ஸ்) மற்றும் மிகைல் ஸ்பெரான்ஸ்கி ஆகியோருக்கு. ஸ்டீபன்ஸ் ஆங்கிலேய பெண் எலிசா (நீ பிளாண்டா) ஸ்டீபன்ஸின் மகள் ஆவார், மேலும் 1789 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது தாயுடன் ரஷ்யாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஹென்றி ஸ்டீபன்ஸ். எலிசா கவுண்டெஸ் கேத்தரின் ஷுவலோவாவுக்கு ஒரு கவர்னஸாக பணியாற்றினார், அவர் எலிசபெத், மரியான் மற்றும் பிரான்சிஸ் ஆகிய குழந்தைகளை தங்கள் தாயுடன் வாழ அனுமதித்தார். அவரது கோடைக்கால குடிசையில் படிக்கும்போது, ஸ்டீபன்ஸ் 1797 இல் மைக்கேல் ஸ்பெரான்ஸ்கியை சந்தித்தார். ஸ்பெரான்ஸ்கி ஒரு பட்டதாரி மற்றும் அந்த ஆண்டு சிவில் சேவையில் நுழைந்தார். இந்த ஜோடி 1798 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் திருமணம் செய்து கொண்டது, ஆனால் ஸ்டீபன்ஸ் அவர்களின் மகள் பிறந்து இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 1799 இல் காசநோயால் இறந்தார். ஸ்பெரன்ஸ்கி தனது மனைவியின் மரணத்தால் கலக்கமடைந்து தனது வேலையில் தன்னை புதைத்துக் கொண்டார். அவர் தனது மகளை ஸ்டீபன்ஸ் குடும்பத்தின் முன்னாள் செவிலியருடன் வாழ அனுப்பினார், அவர் ஆப்டெகார்ஸ்கி தீவுக்கு எதிரே வசித்து வந்தார். 1801 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் புதிய ஜார் அலெக்சாண்டருக்கு "நீதி உதவி அமைச்சராகவும், பின்லாந்தின் ஆளுநராகவும், பிரீவி கவுன்சிலராகவும், மாநில செயலாளராகவும்" பணியாற்ற பதவி உயர்வு பெற்றபோது அவர் தனது மாமியாரின் உதவியைக் கோரினார். எலிசா தனது மகள் இறந்தபோது வியன்னாவில் இருந்தார். அவரது பொறுப்பு, 1797 ஆம் ஆண்டில் டீட்ரிச்ஸ்டீனின் இளவரசர் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப்பை மணந்து, அங்கு இடம்பெயர்ந்தார். 1801 ஆம் ஆண்டில், எலிசா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பி, ஸ்பெரான்ஸ்காயாவைப் பராமரிப்பதற்காக ஸ்பெரான்ஸ்கியின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அடுத்த ஆண்டு ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் அத்தை மரியான் கான்ஸ்டான்டின் ஸ்லோபினை மணந்தபோது, ஸ்பெரான்ஸ்காயாவுடன் எலிசாவின் குடும்பத்தினர் அனைவரும் மரியானின் மாமாவின் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஆறு மாதங்களுக்குள் தம்பதியினருக்கு சிரமங்கள் ஏற்பட்டன, தனது மருமகளை நேசித்த வாஸிலி ஒரு தற்காலிக பிரிவினையை பரிந்துரைத்தார், மரியான் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை பால்டோனுக்கு (இப்போது லாட்வியாவில்) கந்தக நீர் ஸ்பா அனுபவிக்க அனுப்பினார். இலையுதிர்காலத்தில் அவர்கள் திரும்பி வந்த நேரத்தில், கான்ஸ்டான்டின் குடும்பத்தை கைவிட்டார். 1810 வரை தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்யவில்லை என்றாலும், ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக, வசிலி ஒரு நல்லிணக்க பேச்சுவார்த்தைக்கு வீணாக முயன்றார். ஸ்டீபன்ஸ் குடும்பம் ஸ்பெரன்ஸ்கியுடன் சிறிது காலம் திரும்பிச் சென்றது, ஆனால் ஸ்பெரன்ஸ்காயாவின் மென்மையான உடல்நிலை காரணமாக, அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை விட்டு கீவ் (இப்போது உக்ரைனில்) சென்றனர், அங்கு அவர்கள் 1809 வரை தங்கியிருந்தனர். அந்த ஆண்டு ஸ்பெரன்ஸ்கி டாரைட் கார்டனுக்கு அருகிலுள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு வீட்டை வாங்கினார், ஸ்பெரன்ஸ்காயாவின் உடல்நிலை மேம்பட்டதால் குடும்பம் திரும்பியது. மரியான் 1811 இல் இறந்தார், நோவ்கோரோட் ஒப்லாஸ்டில் உள்ள தனது தோட்டமான வெலிகோபோலியை தனது மருமகள் ஸ்பெரான்ஸ்காயாவிடம் விட்டுவிட்டார். மார்ச் 1812 இல், அவரது தந்தை ஜார் மன்னரின் ஆதரவை இழந்த பிறகு, முதன்மையாக ரஷ்ய பிரபுக்களுடன் ஒத்துழைக்கவோ அல்லது தன்னை திருப்திப்படுத்தவோ இயலாமை காரணமாக, அவர் நாடுகடத்தப்பட்டார். ஏற்பாடு செய்யப்பட்டவுடன், அவரும் அவரது பாட்டியும் நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் தன்னுடன் சேர வேண்டும் என்று ஸ்பெரான்ஸ்காயாவுக்கு அவர் ஒரு குறிப்பை விட்டுச் சென்றார். அவர்கள் மீண்டும் இணைந்தவுடன், ஸ்பெரான்ஸ்கி தனது மகளுக்கு ஒரு கல்வித் திட்டத்தை உருவாக்கினார், அவரது வரலாறு, கலவை, வாசிப்பு, இலக்கியம் மற்றும் பல்வேறு மொழிகளை கற்பித்தார். பைபிள் மற்றும் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் பற்றிய ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லரின் படைப்புகளைப் படிப்பதன் மூலம் ஜெர்மன் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளையும் படித்தார். அவர் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் சரளமாகப் பேசவும், லத்தீன் மொழியைப் படிக்கவும், இத்தாலிய மொழியில் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டார். 1812 கோடையின் பிற்பகுதியில், ஸ்பெரான்ஸ்கி தனது மகளிடமிருந்து பிரிந்து பெர்முக்கு அருகிலுள்ள சைபீரிய எல்லைக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர்கள் பிரிந்த போதிலும், அவர் ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் கல்வியை தொடர்ந்து மேற்பார்வையிட்டார். அவரும் அவரது பாட்டியும் 1813 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் அவ்வப்போது பெர்மில் அவரைப் பார்வையிட்டனர், பின்னர் அவர் நோவ்கோரோடுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் எஸ்டேட் வெலிகோபோலிக்கு மாற்றப்பட்டார். வரலாற்றாசிரியர் மார்க் ரேஃப், எலிசாவும் ஸ்பெரான்ஸ்காயாவும் நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்வதற்காக பணத்தை கொண்டு வந்ததாக கூறினார், மேலும் ரேஃப் மற்றும் வில்லியம் பிளாக்வுட் இருவரும் ஸ்பெரான்ஸ்கி சார் அலெக்சாண்டருக்கு தனது வறுமையை விவரிக்கும் கடிதங்களை வழங்குவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டபோது, ஸ்பெரான்ஸ்காயாவால் பேரரசருக்கு ஒரு கடிதத்தை வழங்க முடிந்தது, அவர் தனது தந்தைக்கு வருடாந்திர உதவித்தொகையை வழங்கினார். 1814 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், லிசா அல்லது லிசே என்று அவர் அழைத்த தனது மகள் மீண்டும் வெலிகோபோலிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று ஸ்பெரான்ஸ்கி கேட்டுக்கொண்டார், அங்கு அவர் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவருடன் சேர்ந்தார். அந்த ஆண்டு, ஸ்பெரான்ஸ்கி பல்வேறு மாகாண பதவிகளில் அரசாங்க சேவைக்கு திரும்பினார். 1815 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெரான்ஸ்கி எலிசாவை கீவில் வசிக்க அனுப்பினார், அங்கு அவர் ஆண்டின் இறுதியில் இறந்தார். ஸ்பெரான்ஸ்காயா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் ஷுவலோவா குடும்ப மருத்துவரின் மனைவியான மரியா (நீ அம்பர்கர்) வெய்கார்டுடன் வசித்து வந்தார். திருமணம் மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை ஸ்பெரான்ஸ்காயா 1819 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வீட்டு ஆசிரியராக மாநில தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1821இல் ஸ்பெரான்ஸ்கி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார். பிளாக்வுட் தனது மகளுக்கும் ஒரு இராணுவ அதிகாரிக்கும் இடையிலான பொருத்தமற்ற காதல் ஆர்வத்தின் காரணமாக இருந்ததாக கூறுகிறார், அவரை வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜ் வெய்கார்ட் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார். இந்த உறவு முறிந்தது, ஆனால் ஸ்பெரான்ஸ்கயா மனச்சோர்வடைந்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஸ்பெரான்ஸ்கி மாகாண அரசாங்கங்களை அதிக செயல்திறனுக்காக மறுசீரமைப்பதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார், மேலும் ஸ்பெரான்ஸ்காயாவுக்கு பொருத்தமான கணவரைக் கண்டுபிடிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றார், சமூகத்துடன் கலப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக ஏராளமான சமூக நிகழ்வுகளை நடத்தினார். அவள் தோழியானாள், அவள் ஒரு மகள் போல் அவளை நடத்தினாள், ஸ்பெரான்ஸ்கயா தனது கணவரைத் தேர்ந்தெடுக்க தனது தந்தையை அனுமதிக்க தன்னை ராஜினாமா செய்தார். அந்த ஆண்டு, அவர் ரஷ்யாவின் பேரரசி எலிசபெத் அலெக்ஸியேவ்னாவுக்கு காத்திருக்கும் பெண்ணாக நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1822 இல், ஸ்பெரான்ஸ்காயா செர்னிகோவ் கவர்னரேட்டின் ஆளுநரான இளவரசரை மணந்தார். ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் கொச்சுபேயின் கணவரின் மருமகனும், அவரது தாயார் அக்ரஃபேனா பாவ்லோவ்னா கொச்சுபேயின் சகோதரரும் ஆவார். ஆரம்பத்தில், அவர்கள் செர்னிஹிவில் வாழ்ந்தனர், ஆனால் மே 1824 இல் ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் ரஷ்யப் பேரரசின் நிதி அமைச்சகத்தில் ஒரு பதவியை ஏற்றபோது இந்த ஜோடி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது. ஸ்பெரன்ஸ்காயாவின் வட்டம் அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கலைஞர்களாக இருந்ததால், இந்த ஜோடி நன்கு பொருந்தவில்லை, அதே நேரத்தில் ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் ஒரு மந்தமான எளிமையானவர். அவர் கண்ணியமான நடத்தை வெளிப்படுத்தினாலும், ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரால் "(சுயநலம் மற்றும் அவநம்பிக்கை)" என்று விவரிக்கப்பட்டார். அவர் பெரும்பாலும் அமைதியாக இருந்தார், மேன்மையின் காற்றுடன் நடந்து கொண்டார், தனது மனைவியை முற்றிலும் புறக்கணித்தார். ஸ்பெரான்ஸ்காயா ஒரு கவர்ச்சிகரமான மற்றும் அழகான தொகுப்பாளினி, அவரது வரவேற்பறையில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் புகழ்பெற்ற கலைஞர்கள், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் கலந்து கொண்டனர். அவரது அடிக்கடி விருந்தினர்களில் அலெக்சாண்டர் மற்றும் கார்ல் பிரையுலோவ், நிகோலாய் கரம்சின், ஆடம் மிக்கீவிக்ஸ், அலெக்சாண்டர் புஷ்கின், இவான் துர்கேனேவ் மற்றும் பியோட்டர் வியாசெம்ஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். புஷ்கின் இறக்கும் வரை நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். 1824 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த தம்பதியினருக்கு ஒரு மகன் பிறந்தார், அவருக்கு அவர்கள் மைக்கேல் என்று பெயரிட்டனர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு மகள் மரியா. இந்த நேரத்தில், ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் வங்கியில் பணத்தை தவறாக நிர்வகித்து, ஒரு பெரிய தொகையை இழந்தார், அதை ஸ்பெரான்ஸ்காயா தனது நகைகளை விற்று சரிசெய்தார். 1825 ஆம் ஆண்டில், சார் அலெக்சாண்டர் இறந்தார் மற்றும் அவரது சகோதரர் நிக்கோலஸ் டிசெம்பிரிஸ்ட் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு ஆட்சிக்கு வந்தார். ஸ்பெரன்ஸ்காயா தனது குழந்தைகளுக்கு உதவ ஒரு ஆங்கிலேய கவர்னஸை அழைத்து வந்தார், மேலும் 1828 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் புத்தகமான (இளம் குழந்தைகளுக்கான வாசிப்புகள்) அவர்களுக்காக வெளியிட்டார். அவர் மற்ற குழந்தைகளுக்காக கதைகள் மற்றும் குறும்படங்களை எழுதினார், மேலும் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் அநாமதேயமாக கதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். அவரது இரண்டாவது மகன் அலெக்சாண்டர் 1830 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார், ஆனால் இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். 1831 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெரான்ஸ்கி கடன் வாங்கி தனது மகளுக்கு ஒரு தோட்டத்தை வாங்கினார், அங்கு அவர் தனது குழந்தைகளை வளர்த்தார். இந்த எஸ்டேட் ஏழு கிராமங்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் உள்ளடக்கியது. தனது மகனின் மரணத்தால் பேரழிவிற்குள்ளான ஸ்பெரான்ஸ்காயா, 1833 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக ரஷ்யப் பேரரசை விட்டு வெளியேறி, டச்சு கடலோர ரிசார்ட்டான ஷெவெனிங்கனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் கவிதைகளை எழுதினார். ஸ்பெரான்ஸ்கியும் அவரது மருமகனும் ஒப்புக் கொண்ட ஏற்பாட்டின் கீழ், ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் தோட்டத்தை வாங்குவதற்காக கடன் வாங்கிய தொகையை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும், அதே நேரத்தில் அதை நிர்வகிக்கவும் வேண்டும். ஸ்பெரான்ஸ்கயா தனது குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் நலனை உறுதி செய்வதற்காக மாதிரி பண்ணைகள், மர விநியோக வசதிகள், மருந்தகங்கள் மற்றும் பள்ளிகளை உருவாக்கினாலும், அவரது கணவர் தோட்டத்தை தவறாக நிர்வகித்ததாலும், மூன்று ஆண்டுகளாக கடன்களுக்கான வட்டியைக் கூட செலுத்தத் தவறியதாலும் அவர்கள் முன்கூட்டியே பணமதிப்பிழப்பு செய்யப்படுவதை எதிர்கொண்டனர். பெரும் சிரமத்துடன், 1838 ஆம் ஆண்டில் தோட்டத்தின் இழப்பைத் தடுக்க ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது, ஆனால் உறவு உயிர்வாழவில்லை, அதன்பிறகு தம்பதியினர் தனித்தனியாக வாழ்ந்தனர். 1839 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஜார் நிக்கோலஸ் ஸ்பெரான்ஸ்கிக்கு ஒரு எண்ணிக்கையை உருவாக்கி அவருக்கு ஒரு வருமானத்தை வழங்கினார், ஆனால் அவர் பிப்ரவரி 23 அன்று (ஓ. எஸ்.) இறந்தார். ஸ்பெரான்ஸ்காயா தனது மகன் ஸ்பெரான்ஸ்கி என்ற பெயரை வைத்திருக்க முடியுமா, பட்டத்தை வைத்திருக்க முடியுமா, வழக்கமாக, ஆறு ஆண்டுகளுக்கு தனது தந்தையின் ஓய்வூதியத்தைப் பெற முடியுமா என்று கேட்டார், ஆனால் அவரது கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. தனது பிரிந்த கணவர் தனது தந்தையின் தோட்டத்தை கைப்பற்றுவதைத் தடுக்க, ஸ்பெரான்ஸ்காயா தங்கள் மகனை ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினார், ஜூலை மாதம் தங்கள் மகளுடன் வெளிநாடு சென்றார், அவளுக்கு ஒரு ஸ்பா சிகிச்சை தேவை என்ற சாக்குப் போக்கில். அவர்கள் பவேரியாவுக்குச் சென்று பேட் கிஸ்ஸிங்கன் மற்றும் பின்னர் பேட் காஸ்டீனில் தங்கினர், பின்னர் குளிர்காலத்தில் பிராங்பேர்ட்டில் தங்கினர். அவர்கள் 1840 கோடையில் பவேரிய குளியல் அறைகளுக்குத் திரும்பினர். இங்கிலாந்தில் உள்ள தனது குடும்பத்தினரையும் ஜெர்மனியில் உள்ள டார்ம்ஸ்டாட் நகரையும் பார்வையிட அவர் குறுகிய பயணங்களை மேற்கொண்டார். ஸ்பெரன்ஸ்காயாவும் அவரது மகளும் பின்னர் சால்ஸ்பர்க் டச்சிக்குச் சென்று டான்யூப் வழியாக வியன்னாவுக்கு நீராவி படகில் பயணம் செய்தனர். மே 1841 இல், அவர்கள் ஆஸ்திரிய தலைநகரை விட்டு வெளியேறி ஸ்டைரியாவுக்குச் சென்று, இல்லிரியன் மாகாணங்கள் வழியாக சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள லூசெர்ன் மற்றும் வடக்கு இத்தாலி வரை தொடர்ந்தனர். தனது பயணங்களின் போது, அவர் ஆங்கிலத்தில் கவிதைகளை எழுதினார். அவர்கள் ஆஸ்திரியாவுக்குத் திரும்பினர், முதலில் பேடனில் தங்கி, பின்னர் வியன்னாவில் குளிர்காலத்தில் தங்கினர். தனது கணவரின் கடிதத்திற்கு பதிலளித்த அவர், 1842 கோடையில் அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பலாம் என்று அறிவுறுத்தினார். தொழில் எஸ்டேட் மேலாளர் (1842-1850) வெலிகா பூரிம்கா தோட்டத்தின் மேலாளரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்ற பிறகு, ஸ்பெரன்ஸ்காயா அதற்கு பதிலாக அங்கு செல்ல முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அவர் இல்லாத நிலையில் ஃப்ரோலோவ்-பாக்ரீவ் மீண்டும் அதை தவறாக நிர்வகித்ததால், அடிமைகள் சிரமப்பட்டனர். கலீசியா வழியாக பயணம் செய்த அவரும் அவரது மகளும் போடோலியா வழியாக வோலினியா மற்றும் கீவ் வழியாக அவரது தோட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள போல்டாவாவுக்கு வந்தனர். பஞ்சம் மற்றும் மோசமான அறுவடைகள் காரணமாக பட்டினி, அதே போல் வயிற்றுப்போக்கு, ஸ்கர்வி மற்றும் வூப்பிங் இருமல் போன்ற பரவலான நோய்கள் போன்ற மோசமான நிலைமைகளை அவர் கண்டார். கோதுமை, இறைச்சி மற்றும் காய்கறிகளைக் கொண்டு வருவதற்கான சூழ்நிலையை சரிசெய்ய அவர் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுத்தார், மேலும் பெற்றோர்களால் வழங்க முடியாத குழந்தைகளுக்கு சேவை செய்வதற்காக குழந்தை பராமரிப்பு மையங்கள் மற்றும் அனாதை இல்லங்களை நிறுவினார். விலங்குகளை இழந்தவர்களுக்கு விநியோகிக்க அவர் கால்நடைகளை வாங்கினார், மேலும் அழிந்துபோன கிராம மருத்துவமனையை மறுசீரமைத்தார். ஸ்பெரன்ஸ்காயா இறுதியாக ஆகஸ்ட் 1842 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், ரஷ்ய இம்பீரியல் காவலில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்த அவரது மகனால் வரவேற்கப்பட்டார். அவர் தனது மகனின் காவல்படைக்கு அருகில் ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்து, தனது கணவரிடம் இந்த பொறுப்பை அவர் விரும்பவில்லை என்பதால், அவர் வேலிகா பூரிம்காவில் உள்ள தோட்டத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்கிறார் என்று தெரிவித்தார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வாழ்வதற்கான செலவு மற்றும் அவரது தோட்டத்தை வழங்க வேண்டிய அவசியம் ஆகியவை ஸ்பெரான்ஸ்காயாவை பென்சாவுக்கு அருகிலுள்ள தனது தந்தையின் தோட்டங்களில் ஒன்றை விற்று பிப்ரவரி 1843 இல் தெற்கே திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. உள்ளூர் விவசாயிகளுக்கு பயிற்சியாளர்களாக பயிற்சி அளிக்க மாஸ்டர் கைவினைஞர்களை பணியமர்த்துவதன் மூலம், மதுபானம் மற்றும் லாயங்களை மீட்டெடுக்கவும், ஒரு செங்கல் தோட்டம், தச்சுக் கடை, டிஸ்டில்லரி, ஃபோர்ஜ், உப்புத் தொழிற்சாலை மற்றும் ஒரு மரத்தூளை மட்டுமல்லாமல், காற்றாலை, நீர் ஆலைகள் மற்றும் ஒரு நூற்பு ஆலை ஆகியவற்றை நிறுவவும் முடிந்தது. அவர் குழந்தைகளுக்கான தொடக்கப் பள்ளிகளையும், வயல்களில் வேலை செய்யவோ அல்லது தொழில்களில் நுழையவோ இன்னும் தயாராக இல்லாத இளைஞர்களுக்கான வர்த்தகப் பட்டறைகளையும் உருவாக்கினார். பிப்ரவரி 1844 இல் அவரது மகன் மைக்கேல் அவரது உக்ரைன் தோட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு காவல்படைக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் அவர் தன்னைப் பயிற்றுவித்த அவரது மகள், தனது கல்வியை முடிக்க தனது தந்தையுடன் வாழ அனுப்பப்பட்டார். மைக்கேல் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார், காகசஸில் ஒரு பயணத்தின் போது அவர் இரண்டு குடிபோதையில் இருந்த வீரர்களை சண்டையிடுவதைத் தடுக்க முயன்றபோது, ஒரு வாளால் வெட்டப்பட்டார். ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் மகள் அவளுடன் வாழத் திரும்பினார், பின்னர் 1844 இல் இளவரசருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு தம்பதியினர் சமரசம் செய்யாமல் அவரது கணவர் பக்கவாதத்தால் இறந்தார். இரண்டாவது முறையாக, தனது மகனின் இழப்பு குறித்த துயரத்திலிருந்து தன்னை திசைதிருப்ப அவர் பயணம் செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார். பேடன் பெய் வீனில் கீல்வாதத்தை குணப்படுத்துவதற்காக அவர் 1846 ஜனவரியில் வேலிகா பூரிம்காவை விட்டு வெளியேறினார். வியன்னாவில் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்பெரான்ஸ்காயா பாரிஸில் இரண்டு மாதங்கள் கழித்தார், பின்னர் பிரஸ்ஸல்ஸ், பாசெல், ஜெனீவா, புளோரன்ஸ் மற்றும் வெனிஸ் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, ஸ்பெரன்ஸ்காயா எகிப்து மற்றும் பாலஸ்தீனத்திற்குச் சென்று மீண்டும் பயணம் செய்தார். அவர் இல்லாதபோது, தோட்டத்தை கவனித்துக்கொள்ள தொடர்ச்சியான நிர்வாகிகளை அவர் நியமித்தார். அவர்களில் ஒருவரை தவறாக நிர்வகித்ததாக குற்றம் சாட்டிய அவரது புதிய மருமகன் கான்டாகுஸ்னே, பணிப்பெண்ணாக பொறுப்பேற்க முயன்றார். அவர் அவ்வாறு செய்வதைத் தடுக்க, அவர் ஜூன் 1847 இல் உக்ரைனுக்குத் திரும்பி, நிர்வாகத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு, ஸ்பெரான்ஸ்காயா வேலிகா பூரிம்காவின் லாபத்தை மீட்டெடுக்க பணியாற்றினார், ஆனால் அவரது முயற்சிகள் அவரது ஆரோக்கியத்தை பாதித்தன. ஜூலை 1850 இல், அவர் தனது மகளுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டினார், இதன் மூலம் கான்டாகுசீன்ஸ் அவர்கள் லாபத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நிபந்தனையின் பேரில் தோட்டத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம், அதே நேரத்தில் அவர் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக வியன்னாவுக்குச் சென்றார். எழுத்தாளர் (1850-1857) வியன்னாவுக்கு வந்த ஆறு மாதங்களுக்குள், ஸ்பெரான்ஸ்காயாவின் மகள் தனக்கு செலுத்த வேண்டிய கொடுப்பனவுகளைக் குறைக்க விரும்புவதாகக் கடிதம் எழுதினார், மேலும் கான்டாகுஸ்னே, ஸ்பெரான்ஸ்காயா தனது தோட்டத்தை விற்க அனுமதிக்குமாறு பேரரசரிடம் கேட்டார், இதனால் அவர் வெளிநாடு செல்ல முடியும். அவளுக்கு விற்பனை செய்யும் எண்ணம் இல்லை என்றாலும், ஸ்பெரான்ஸ்காயா அவர்களின் உரிமைகோரல்களை எதிர்த்துப் போராட வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கு மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், மேலும் அவரது வருமானத்தைக் குறைக்க ஒப்புக்கொண்டார். அவள் தனது நிலைமையை விளக்கி ஜார்க்கு கடிதம் எழுதி, வியன்னாவில் தங்க அனுமதிக்குமாறு கெஞ்சினாள். அவர் ஒப்புக்கொண்டார், எஸ்டேட் விற்கப்படவில்லை என்றால். ஜார் தலையீடு இருந்தபோதிலும், 1854 வரை வியன்னாவில் உள்ள நீதி அமைச்சகத்துடன் தனது வதிவிட அனுமதியை புதுப்பிப்பதில் அவர் அடிக்கடி சிரமப்பட்டார், அப்போது அலெக்சாண்டர் கோர்சாகோவ் முந்தைய அமைச்சரை மாற்றினார். இந்த நேரத்தில், தனது சட்ட மற்றும் உடல் பிரச்சினைகளிலிருந்து திசைதிருப்பலாக, ஸ்பெரான்ஸ்காயா எழுதத் தொடங்கினார், தனது திருமணமான குடும்பப்பெயரான பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி (அல்லது பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி) என்ற பிரெஞ்சு எழுத்துப்பிழையைப் பயன்படுத்தி, சில நேரங்களில் ஆங்கிலத்தில் ஸ்பெரான்ஸ்கி-பாக்ரீஃப் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டார். ஃபிரான்ஸ் கிரில்பர்சர் மற்றும் பெட்டி பாவ்லி போன்ற பிரபலங்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட வரவேற்பறையில் விருந்தினராக தனது பாத்திரத்தை அவர் புதுப்பித்தார். அவர் 1856 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் மற்றும் ஜெர்மனியில் உள்ள பல்வேறு இடங்களுக்குச் சென்றார், ஆல்பிரட் டி ஃபாலூக்ஸ், சோஃபி ஸ்வெட்சைன் மற்றும் மரியா சோல்டன் போன்ற நண்பர்களைப் பார்வையிட்டார். அவள் திரும்பி வந்தபோது, அவள் தனது தந்தையின் ஆவணங்களை புதிய ஜார் இரண்டாம் அலெக்சாண்டரிடம் வழங்கினாள், அவர் பரிசை ஏற்றுக்கொண்டது மட்டுமல்லாமல், அவளுக்கு ஓய்வூதியத்தையும் வழங்கினார். இந்த படைப்புகளில் முதல் படைப்பு (கிறிஸ்தவ தியானம்), 1852 இல் எழுதப்பட்டு 1853 இல் வியன்னாவில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்கு முன்பு, பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி பல்வேறு வகைகளை உள்ளடக்கிய பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் முப்பத்திரண்டு படைப்புகளை வெளியிட்டார். அவர் மத நூல்கள், பயண ஓவியங்கள், ரஷ்யப் பேரரசின் வாழ்க்கைக் கதைகள், நாவல்கள், நாடகங்கள் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களை எழுதினார். தனது தந்தையின் வாழ்க்கை வரலாற்றைத் தயாரிக்கும் கார்ஃப்பின் ஆலோசகராகவும் அவர் செயல்பட்டார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் (1853), (ஜெருசலேமில் ரஷ்ய யாத்ரீகர்கள், 1854), (பேரரசர் நிக்கோலஸின் கடைசி மணிநேரம், 1855), (உக்ரேனிய சேட்டோவில் வாழ்க்கை, 1857), (பழைய விசுவாசியும் அவரது மகளும், 1857), (ஒரு துங்குஸ் குடும்பம், 1857) மற்றும் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள நெவா தீவுகள், 1858) ஆகியவை அடங்கும். பாலஸ்தீனத்திற்கான அவரது யாத்திரை பற்றி கூறினார், கீவ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தனது அனுபவங்களை விவரித்தார், மேலும் சிறுகதைகளின் தொகுப்பைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ரஷ்யாவின் சர்தோம் தலைநகரின் சுற்றுப்புறத்தை விவரித்தார். சைபீரியாவில் தனது அனுபவங்களை விவரித்தார் மற்றும் எவன்க் மக்களின் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் கோசாக்குகளுடன் அவர்கள் சந்தித்த மோதல்கள் பற்றி பேசினார், அவர்கள் தங்கள் பாரம்பரிய தாயகங்களுக்குச் சென்று, தங்கள் நாடோடி வாழ்க்கையை வேரோடு பிடுங்கினர். அவரது நாவலான ஐரீன் கல்வியின் நன்மைகளை மையமாகக் கொண்டது மற்றும் பிளாக்வுட் மரியா எட்ஜ்வொர்த்தின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்கு சற்று முன்பு வெளியிடப்பட்ட "போக்ரித்கா" ("வெளியேற்றப்பட்டவர்") என்ற நாவல், ஒரு வயதான பெண் தனது தோட்டத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டதைப் பற்றிய ஒரு சோகம். அவரது படைப்புகள் ஜேக்கப் பிலிப் ஃபால்மரேயர் மற்றும் ப்ரோஸ்பர் மெரிமி போன்ற அறிஞர்களால் சாதகமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டன. மெரிமி தனது படைப்புகளை மிகவும் சுவாரஸ்யமாகக் கண்டதாகவும், அவர் ரஷ்யாவுக்குச் செல்ல விரும்புவதாகவும் கூறினார். மரணம் மற்றும் மரபு பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி 1857 ஏப்ரல் 4 அன்று வியன்னாவில் காது தொற்று, கடுமையான தலைவலி அல்லது காசநோயால் இறந்தார், மேலும் செயின்ட் மார்க்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகள் மரியா வேலிகா பூரிம்கா தோட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்று 1887 இல் இறக்கும் வரை அங்கேயே வாழ்ந்தார். 1872 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஸ்பெரன்ஸ்கியின் பிறந்த நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன, மேலும் மரியா, தனது கணவரின் ஆட்சேபனையை அடுத்து, இரண்டாம் அலெக்சாண்டரை தனது மகனுக்கு (பிறப்பு 1847) ஸ்பெரன்ஸ்கியின் பட்டத்தை வழங்குமாறு வெற்றிகரமாக கேட்டுக்கொண்டார். மைக்கேல் எலிசபெத் சிக்கார்ட்டை மணந்தார், அவர்களின் மூத்த மகன் மைக்கேல் 1899 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்ட்டின் பேத்தியான ஜூலியா டென்ட் கிராண்ட்டின் கணவரானார். 1918 ஆம் ஆண்டில் உக்ரேனிய-சோவியத் போரின் போது போல்ஷிவிக்குகளால் இந்த எஸ்டேட் எரிக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. 1919 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதி சோவியத் உக்ரைனாக மாறியபோது, குடும்பம் முதலில் கீவ் மற்றும் பின்னர் வெளிநாடுகளில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள், மால்டா மற்றும் இறுதியில் பாரிஸுக்கு தப்பிச் சென்றது. அவரது மரணத்தின் போது, ரஷ்யாவைப் பற்றி அவர் வெளியிட்ட நினைவுக் குறிப்புகளுக்காக பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி நினைவுகூரப்பட்டார். கவுண்ட் லியோ டால்ஸ்டாயின் உன்னதமான நாவலான வார் அண்ட் பீஸ் (தொகுதி II, பகுதி III) இல் அவரும் அவரது தந்தையும் விவாதிக்கப்பட்டனர். அறிஞர்களான ரேஃப் மற்றும் சாரா டிக்கின்சன் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, டால்ஸ்டாய் ஸ்பெரான்ஸ்கியின் சாதகமற்ற கேலிச்சித்திரத்தை உருவாக்கி, தனது தந்தையின் கவனம் இல்லாத ஒரு தனிமையான குழந்தையாக பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கியை சித்தரித்தார். ஸ்பெரன்ஸ்கியைப் பற்றிய டால்ஸ்டாயின் சித்தரிப்பு தவறானது என்று ரேஃப் கூறினார், அதே நேரத்தில் தந்தைக்கும் மகளுக்கும் இடையில் பரிமாறப்பட்ட கடிதங்கள் அவர்கள் பிரிந்த காலத்தில் கூட நெருங்கிய மற்றும் பாசமான உறவைக் கொண்டிருந்தன என்பதைக் காட்டுகின்றன என்று டிக்கின்சன் வலியுறுத்தினார். மெரினா லெட்கோவ்ஸ்கி, சார்லோட் ரோசெந்தால் மற்றும் மேரி சிரின் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட 1994 ஆம் ஆண்டு ரஷ்ய பெண் எழுத்தாளர்களின் அகராதியில் பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி சேர்க்கப்படவில்லை என்று டிக்கின்சன் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் அவர் வெளிநாட்டில் வசித்து வந்தார், அநாமதேயமாக எழுதினார், அரிதாக வெளியிடப்பட்டார் மற்றும் அரிதாகவே ரஷ்ய மொழியில் படைப்புகளை தயாரித்தார். இருப்பினும், ஆஸ்திரியப் பேரரசின் சுயசரிதை கலைக்களஞ்சியம் (1858), ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரான் கலைக்களஞ்சியம் (1902), நோர்டிஸ்க் ஃபேமில்ஜெபோக் (1904) மற்றும் ரஷ்ய சுயசரிதை அகராதி (1901) போன்ற பல முந்தைய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிகளில் பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். இன்னும் முன்னதாக, டுரெட் (ஒரு ரஷ்ய உருவப்படம், 1867) வெளியிட்டார், இது அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் வெளியிடப்படாத பல்வேறு எழுத்துக்கள் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கொடுத்தது. டுரெட் 1845க்கும் அவரது மரணத்திற்கும் இடையில் எழுதப்பட்ட தனது பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் நாட்குறிப்பை 1867 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக "(ஒரு பெண்ணின் புத்தகம்)" என்ற தலைப்பில் தொகுத்து வெளியிட்டார். அந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட (வெளிநாட்டு இலக்கியத்திற்கான இதழ், பெர்லின்) ஒரு மதிப்பாய்வு, இது சுய பிரதிபலிப்பு கொண்ட மதப் பெண்களை ஈர்க்கும் ஒரு படைப்பு என்று சுட்டிக்காட்டியது. டேனியல் மொர்டோவ்ட்சேவ் தனது புத்தகத்தில் (நவீன காலத்தின் ரஷ்ய பெண்கள், 1874) அவரைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்தை சேர்த்தார், இது பாக்ரீஃப்-ஸ்பெரான்ஸ்கி மற்றும் அவரது தந்தையின் கடிதப் பரிமாற்றத்தை உள்ளடக்கியது. டிக்கின்சனின் கூற்றுப்படி, நவீன அறிவாற்றல் அவரது வாழ்க்கையையும் படைப்புகளையும் மறுபரிசீலனை செய்கிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் (1 இலிருந்து இரண்டு தொகுதிகளின் எண்ணிக்கையாக இருப்பதால், பக்கங்கள் தொகுதி 1 க்கு 1: p #மற்றும் தொகுதி 2 க்கு 2: p #என குறிக்கப்படுகின்றன.) 1799 பிறப்புகள் 1857 இறப்புகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த பரோபகாரர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பெண் பரோபகாரர்கள் ஆஸ்திரியாவுக்கு ரஷ்ய குடியேறியவர்கள் சுவிஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த மக்கள்