Shenzheners
ஷென்செனர்ஸ் (Shenzheners) என்பது சூ ய்வீ எழுதிய சீன மொழி சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். டேரில் ஸ்டெர்க் இதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார், இந்த மொழிபெயர்ப்பு லிண்டா லெய்த் பப்ளிஷிங் மூலம் 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. கை காவோ விளக்கப்படங்களை செய்தார். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு என்பது சூவின் படைப்பின் முதல் மொழிபெயர்ப்பாகும். இந்தப் படைப்பில் ஒன்பது சிறுகதைகள் உள்ளன. சீன மொழியை ஒரு ஊடகமாகப் பயன்படுத்தி, மெயின்லேண்ட் சீனாவில் உள்ள சீன குடிமக்களை இலக்காகக் கொண்ட படைப்புகளை பின்னணி சூ எழுதுகிறார். 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி சூ மாண்ட்ரீலில் வசிக்கிறார். சீனாவில் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளரான ஆமி ஹாக்கின்ஸ், கதைகளில் தனிமையை ஒரு பொதுவான கருப்பொருள் என்று விவரித்தார். உத்வேகத்தின் பொதுவான புள்ளிகளில் ஒன்று டப்ளினர்கள். கதைகளில் ஒன்று கனடாவிலிருந்து வந்த ஒரு வெளிநாட்டவரை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஆங்கில பதிப்பில் மொழிபெயர்ப்பு "மென்மையானது" என்று வரவேற்பு மெக்கிலிஸ் கூறினார். பெய்லி ஹு, தட்ஸ் ஷாங்காயில், இந்த வேலை "அரிதாகவே மேலே வருகிறது" என்று எழுதினார். இந்த புத்தகம் 2013 ஆம் ஆண்டின் "ஆண்டின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க சீன புத்தகங்கள்" விருதை வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷென்செனர்கள்-லிண்டா லெய்த் பப்ளிஷிங் புத்தகங்கள் ஷென்சென் சீன சிறுகதைத் தொகுப்புகள் குவாங்டாங் சீன சமகால சிறுகதைகளில் அமைக்கப்பட்ட சிறுகதைகள்