Tahir Zamakhshari
தஹர் அப்துல் ரஹ்மான் ஜமக்ஷாரி சமகால சவுதி கவிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். அவர் மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் ரஜப் 27,1332 ஏ. எச்.-ஜூன் 22,1914 ஏ. டி. இல் பிறந்தார் மற்றும் 1407 ஏ. எச்.-1987 ஏ. டி. யில் இறந்தார். இலக்கியத் துறையில், குறிப்பாக சவுதி அரேபியா மற்றும் குறிப்பாக ஹெஜாஸ் பிராந்தியத்தில் கவிதை துறையில் முக்கிய கண்டுபிடிப்பாளர்களில் ஒருவரான இவர், இலக்கியம் அல்லது ஊடகத் துறைகளில் சவுதி அரேபியாவில் ஒரு படைப்பு இயக்கத்தை நிறுவிய முதல் தலைமுறையினரில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். அவர் ஒரு ஆப்பிரிக்க-சவுதி நாட்டவர். அல்-பாப் மாவட்டத்தில் உள்ள ஷேக் சுலைமான் நூரி மற்றும் அவரது தந்தை ஷேக் அப்துல் முடி இப்ராஹிம் அல்-நூரி ஆகியோரின் "கிதாப் அல்-நூரி" யில் தனது கல்வி வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், பின்னர் மக்காவில் உள்ள அல்-ஃபலாஹ் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 1929 இல் தனது கல்வியை முடித்தார். அவர் ரேடியோ ஹவுஸில் குடியேறும் வரை 1931 முதல் அரசாங்க வேலைகளில் பணியாற்றினார், இதன் போது அவர் பல பணிகளைச் செய்தார், அவற்றில் மிக முக்கியமானது ரியாத்தில் முதல் நகராட்சி மற்றும் சவுதி வானொலியை நிறுவுவதற்கு பங்களித்தது. குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் அவருக்கு இருந்த ஆர்வத்திற்காக அவர் (பாபா தஹர்) என்ற பட்டத்தால் அறியப்பட்டார். அவர் (குழந்தைகள் கார்னர்) என்ற வானொலி நிகழ்ச்சியை வழங்கினார் மற்றும் முதல் சவுதி குழந்தைகள் இதழான அல்-ரவ்தா பத்திரிகையை நிறுவினார். அதன் முதல் இதழ் செப்டம்பர் 17,1959, கி. பி. இல் இருந்தது, ஆனால் அது நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை மற்றும் 27 வெளியீடுகளுக்குப் பிறகு கி. பி. மே 12,1960 அன்று நிறுத்தப்பட்டது. நவீன சவுதி கவிதை வரலாற்றில் வெளியிடப்பட்ட முதல் கவிதை புத்தகத்தின் உரிமையாளராக அவர் இருந்தார், இது கிபி 1946 இல் வெளியிடப்பட்ட திவான் ஆஃப் ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஸ்பிரிங் ஆகும். அல்-ஜமாக்ஷாரி நாடுகடத்தப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்து எகிப்தில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார், பின்னர் துனிசியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு துனிசிய அரசாங்கம் அவரை கௌரவித்து 1963 மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டுகளில் அவருக்கு இரண்டு பதக்கங்களை வழங்கியது. 1404 ஏ. எச்-1984 ஆம் ஆண்டிற்கான இலக்கியத்திற்கான சவுதி அரசு பாராட்டு பரிசும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, இது ரியாத்தில் உள்ள கிங் ஃபைசல் மாநாட்டு மண்டபத்தில் மன்னர் ஃபஹத் பின் அப்துல்அசீஸ் அல் சவுதின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெற்ற விழாவில் பெறப்பட்டது. திவான் ஆஃப் மியூசிக் ஆஃப் அல் அஷ்ஜான் (1976) மற்றும் தி கிரீன் ஹொரைசன் (கிபி 1970) மற்றும் தி ரூபையத் ஆஃப் சபா நஜ்த் (கிபி 1973) உள்ளிட்ட 30 கவிதை புத்தகங்களை அவர் வெளியிட்டார். அவர் மக்காவில் உள்ள தனது சமூக வட்டமான அம்னா பனாவை மணந்தார், அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் (மூன்று மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகன்) இருந்தனர். அவர்கள் உயர்நிலையில் இருந்தபோது அவரது மனைவி இறந்தார், அதன் பிறகு அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவர் பல அரபு எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் நட்புறவைக் கொண்டிருந்தார், குறிப்பாக கவிஞர் இளவரசர் அப்துல்லா அல்-ஃபைசல், முகமது சயீத் கோஜா, முகமது ஸுருர் சபான், அப்பாஸ் யூசெஃப் கட்டன், மஹ்மூத் சலே கட்டன், அப்துல்லா பின் உமர் பெல்கைர், அகமது பின் அப்துல் கஃபூர் அத்தார், அப்துல் மக்ஸூத் முகமது சயீத் கோஜா. அப்பாஸ் ஃபேக் கஸ்ஸாவி, அகமது ராமி, ஃபரூக் ஜ்வீடா, துனிசிய தொலைக்காட்சி இயக்குனர் மோன்செப் மக்ஸார், இசைக்கலைஞர் தாரிக் அப்துல் ஹக்கீம், உமர் கத்ரெஸ், கலைஞர் தலால் மத்தா மற்றும் முகமது அப்டோ மற்றும் பத்திரிகையாளர் எழுத்தாளர் அப்துல்லா உமர் கயத், ஜமக்ஷாரி பற்றி கூறியவர், "அவர் அறியப்பட்டபோது நல்ல செயல்களை நம்பிய புகழ்பெற்ற கவிஞர்களில் ஒருவர். அவர் தனது விதவைகள், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சூழ்நிலைக்கு பெயர் பெற்றவர், சிறந்த பேராசிரியர் முகமது ஹுசைன் ஜைதான்-கடவுள் அவர்களுக்கு கருணை காட்டட்டும்-அவரைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "அல்-ஜமாக்ஷாரி எழுத்தாளர்களின் கவிஞரும், கவிஞர்களின் மென்மையானவரும் ஆவார்". அவர் ஷாவ்வால் 02,1407 ஏ. எச்-மே 29,1987 அன்று ஜெட்டா நகரில் இறந்தார், மேலும் அவரது சொந்த ஊரான மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் மாலா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1349 ஏ. எச் முதல் 1389 ஏ. எச் வரையிலான காலகட்டத்தில் பல அரசு மற்றும் அரசு சாரா வேலைகளுக்கு இடையே நகர்வதன் மூலம் தனது பதினெட்டு வயதில் தனது பணி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். மதீனாவில் உள்ள அனாதை இல்லத்தில் ஒரு ஆசிரியர், இது பின்னர் சமூக கல்வியின் இல்லமாக மாறியது-1350 ஏ. எச்/1931 ஏ. டி. மக்கா அல்-முகர்ரமா 1351 ஏ. எச்/1932 ஏ. டி. யில் ஹரத் அஜியாதில் அமைந்துள்ள அமீரி பிரஸ் "தி கவர்ன்மெண்டல் பிரஸ்" மற்றும் "உம் அல்-குரா செய்தித்தாள்" இல் எழுத்தாளரும் சரிபார்ப்பாளரும். ஷேக் அப்பாஸ் கட்டனுடன் மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் உள்ள தலைநகர் நகராட்சியின் நிர்வாகக் குழுவின் செயலாளர், "1361 ஏ. எச்/1942 ஏ. டி". ஆண்டில் ரியாத் நகராட்சியின் செயலாளராக பணியாற்ற ஷேக் மஹ்மூத் சலே கட்டனுக்கு அவரை நியமித்தார், மேலும் அவர் ரியாத் நகராட்சியின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார், பின்னர் அல்-கர்ஜ் மற்றும் அல்-லெய்த் நகராட்சி. நிதி அமைச்சகத்தின் சுங்க அலுவலகத்தின் செயலாளர் (1367 ஏ. எச்/1948 ஏ. டி). அதன் நிறுவலின் போது வானொலியில் ஒரு எழுத்தாளர் (1368 ஏ. எச்/1949 ஏ. டி), பின்னர் ஒரு ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், பின்னர் வானொலியில் நிகழ்ச்சிகளின் பொது பார்வையாளர். அல்-பிலாத்தின் தலைமை ஆசிரியர். எகிப்தில் சிகிச்சைக்காக மூன்று ஆண்டுகள் நீடிக்காததைத் தொடர்ந்து, 1389 ஏ. எச்/1969 ஏ. டி. யில் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெறுவதைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் அவரது வாழ்க்கைக்கு திரை கீழே வந்தது. பின்னர் அவர் நிரந்தரமாக பணியாற்றுவதை நிறுத்திவிட்டு, தனது வாழ்நாளின் இறுதி வரை இலக்கியம் மற்றும் கவிதைகளில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். சவுதி வானொலி ஜெட்டாவில் அதன் முதல் தொடக்கத்திலிருந்து ராயல் ஆணை எண் மூலம் நிறுவப்படுவதற்கு அவர் பங்களித்தார். 7/3/16 3996 தேதியிட்ட 09/23/1368 ஏ. எச்., அதில் ஒரு ஒளிபரப்பாளர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் பார்வையாளராக பணியாற்றினார், மேலும் (18) க்கும் மேற்பட்ட வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், அவற்றில் மிகவும் பிரபலமான அவரது நிகழ்ச்சி (குழந்தைகள் கார்னர்) அவருக்கு புனைப்பெயரைக் கொடுத்தது (பாபா தஹர்), மேலும் அவரது பிரகாசமான நட்சத்திரங்களில் ஒருவர் குழந்தை ஜமீல் மஹ்மூத், பின்னர் அவர் மிக முக்கியமான சவுதி இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார். முகமது அலி போஸ்டாஜி, டாக்டர் சுலைமான் ஷபானா, சைத் ஷாலி, ஹம்ஸா மக்ரிபி, அல்-ஹரசானி மற்றும் அப்துல் மஜீத் அல்-ஹிந்தி ஆகியோரைக் கொண்ட வானொலியில் தேசிய கீதங்களையும் இசையையும் வழங்க பங்களித்த சவுதி அரேபியா இராச்சியத்தில் முதல் இசைக் குழுவையும் அவர் நிறுவினார், மேலும் மன்னர் ஃபஹத் பின் அப்துல்அசீஸ் அல் சவுத் ஊக்கத்துடன், சவுதி அரேபியா இராச்சியத்தில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான முதல் சிறப்பு வண்ண இதழான அல்-ரவ்தா பத்திரிகையை வெளியிட்டார், இது கிபி 1959 இல் வெளியிடப்பட்டது. அல்-ஜமாக்ஷாரி ஒரு வருடத்திற்கு அல்-பிலாத் என்ற சவுதி செய்தித்தாளை வழிநடத்தினார். அவரது வானொலி நிகழ்ச்சிகளிலிருந்துஃ குடும்ப நிகழ்ச்சி கிட்ஸ் கார்னர் புரோகிராம் சந்திரனில் அசல் கவிதை மற்றும் இசை மாலை செய்தித்தாள் சாளரத்துடன் புதிய நாள் சிறுகதைகள் ரமலான் வார்த்தைகள் மாலை மழலையர் பள்ளி அவரது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலிருந்துஃ தீர்க்கதரிசனத்தின் வழிகாட்டுதலில் இருந்து இரவின் பிரார்த்தனை ஓ இறைவன் கவிதை அவர் தனது குழந்தை பருவத்திலிருந்தே இலக்கியம் மற்றும் கவிதைகளில் சாய்ந்தார், கவிஞர் அகமது இப்ராஹிம் அல்-கசாவி, அவரது தந்தை பணியாற்றிய ஷரியா நீதிமன்றத்தின் தலைவர், மற்றும் நீதிபதி ஷேக் ஓராபி பின் முகமது பின் சலேஹ் ஸிஜினி, அவரை பொது வாசிப்புக்கு ஊக்குவித்தார், இது அறிவியல் மற்றும் அறிவுக்கு ஒரு பரந்த துறையைத் திறந்தது. அல்-ஃபாலாஹ் பள்ளியில் ஏழாம் வகுப்பில் இருந்தபோது அவரது கவிதை புத்திசாலித்தனம் பதினைந்து வயதில் தோன்றியது. பின்னர் அவர் அல்-ரஃபி மற்றும் அல்-முதனாபி, ஷாவ்கி மற்றும் பிறரைப் பின்பற்றி, இந்த எதிர்ப்புகள் அனைத்தையும் ஒரு குழுவில் "இரவிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டது" என்ற தலைப்பில் சேகரித்தார், இது அவரது முதல் கவிதை அனுபவமாகும். 1350 ஏ. எச்/1931 ஏ. டி இல், அவரது இலக்கிய தயாரிப்பு 1366 ஏ. எச்/1946 ஏ. டி இல் "திருவிழா புல்லட்டின்" உடன் தொடங்கியது மற்றும் மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் உள்ள கலாச்சார நூலகம் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. சவூதி அரேபியா இராஜ்ஜியத்தின் வரலாற்றில் அச்சிடப்பட்ட கவிதைகளின் திவான், திவான் ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஸ்பிரிங். அவரது கவிதை நோக்கங்கள் மத, தேசிய, சமூக, காதல் மற்றும் அரசியல் இடையே வேறுபட்டன. அவர் சில கவிதை நாடகங்களை இயற்றினார், மேலும் அவரது சில கவிதைகள் யுனெஸ்கோவால் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. சவூதி பத்திரிகைகளில் செங்குத்து கவிதை எழுதிய முதல் நபர்களில் ஒருவரான இவர், 1365 ஏ. எச். ரமலான் எட்டாம் தேதி, ஆகஸ்ட் 1946 ஐந்தாம் தேதி அல்-பிலாத் செய்தித்தாளில் அவர் வெளியிட்ட ஒரு கவிதையுடன் தொடங்கினார். அவரது கவிதைகள் சவுதி பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கிங் அப்துல் அஜீஸ் பல்கலைக்கழகம், உம் அல்-குரா பல்கலைக்கழகம், கெய்ரோ பல்கலைக்கழகம், கார்ட்டூம் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யுனெஸ்கோ நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட சில அரபு பல்கலைக்கழகங்களில் கல்வி மற்றும் கல்வி அல்லாதவை உட்பட பல ஆய்வுகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன. அவரது இலக்கியம் மற்றும் கவிதைகளின் முதல் மாணவர்களில் ஒருவரான டாக்டர் அப்துல்-ரஹ்மான் அல்-தயிப் அல்-அன்சாரி, கெய்ரோ பல்கலைக்கழகத்தில் 1960 கிபி 1380 ஏ. எச். இல் "கவிஞர் தஹர் ஜமக்ஷாரி எழுதிய பாலைவனத்தின் பாடல்களில் தப்பிக்கும் நிகழ்வு" என்ற தலைப்பில் ஒரு முதுகலை ஆய்வறிக்கையை தயாரித்தார். பாடல் கவிதை தஹர் ஜமக்ஷாரி சவுதி அரேபியாவில் பாடல் உரையை எழுதுவதில் முன்னோடிகளில் ஒருவர், மேலும் அவரது பாடல்களின் எண்ணிக்கை மத, தேசபக்தி, உணர்ச்சி மற்றும் மோனோலாக்ஸ் வரை கிட்டத்தட்ட 200 பாடல்களை எட்டியுள்ளது. அவரது தொடக்கம் அல்-மஜ்சத் கவிதைகளில் (திருமணங்கள் மற்றும் சந்தர்ப்பங்களில் பாடும் மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் ஒரு வகையான பணக் கலை) பாடல் உரையை எழுதுவதாகும். அவரது மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில்ஃ விருதுகள் மற்றும் க ors ரவங்கள் தஹர் ஜமக்ஷாரி பல விருதுகளையும் க ors ரவங்களையும் பெற்றார், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1963 இல் துனிசியா குடியரசிலிருந்து மூன்றாம் பட்டத்தின் சுதந்திர பதக்கம். 1973 ஆம் ஆண்டில் துனிசியா குடியரசில் இருந்து இரண்டாவது பட்டத்தின் கலாச்சார ஒழுங்கு. 1404 ஏ. எச். இல் சவுதி அரேபியா இராச்சியத்திலிருந்து இலக்கியத்திற்கான மாநில பாராட்டு விருது. திவன்ஸ் படைப்புகள் "தி நைல் கலெக்ஷன்" 1404 ஏ. எச்/1984 ஏ. டிஃ இது அவர் எகிப்தில் வெளியிட்ட புத்தகங்களின் தொகுப்பாகும். "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஸ்பிரிங்" கிபி 1946/ஏ. எச். 1366. இது முதல் திவான் (இது முதல் அச்சிடப்பட்ட சவுதி திவான் என்று கூறப்படுகிறது). "விஸ்பர்ஸ்" 1952AD/1372AH. "வசந்தத்தின் மூச்சு" 1955AD/1375AH. "டெசர்ட் சாங்ஸ்" கிபி 1958/1378 ஏ. எச். "ஆன் தி பாங்க்ஸ்", 1961 கிபி/1381 ஏ. எச். "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்" 1963 கிபி/1383 ஏ. எச். "பசுமை சேகரிப்பு" 1402 ஏ. எச்/1982 ஏ. டிஃ இது துனிசியாவில் அவர் வெளியிட்ட தொகுப்புகளின் தொகுப்பாகும். "சந்திரனில் ஒரு சாளரம்" 1399 ஏ. எச், 1978. "தி கிரீன் ஹொரைசன்" கிபி 1970/1390 ஏ. எச். "தி ஃப்ளையிங் செயில்" கிபி 1974/1394 ஏ. எச். "மா 'அஸிஃப் அல்-அஷ்கன்" 1976AD/1396AH. "தி மெமோரீஸ் பேக்" கிபி 1977/1397 ஏ. எச். "அபீர் அல்-ஜிக்ரியத்", 2வது பதிப்பு, கிபி 1980/ஏ. எச் 1400. மேலும் அவர்ஃ "எக்கோஸ் ஆஃப் ராபியா" 1957AD/1377AH. "புலம்பெயர்ந்த பாடல்கள்" கிபி 1963/1383 ஏ. எச். "சந்திரனில் என் அன்புக்குரியவர்", 1 வது பதிப்பு, 1969AD/1389AH, 2 வது பதிப்பு, 1985AD/1405AH. "லபைக்" 1968AD/1388AH. "மின் அல்-கயாம்", 1 வது பதிப்பு 1969AD/1389AH, 1985AD/1405AH. "ரூபையத் சபா நஜ்த்", கிபி 1,1973/1393 ஏ. எச்., 2வது பதிப்பு, கிபி 1980/1400 ஏ. எச். "ஜெட்டா, செங்கடலின் மணமகள்", கிபி 1407,1987. "ரெக் கிட்டார்". "பச்சை குவார்டெட்ஸ்". "தி கிட்டார் ஆஃப் ஒப்லிவியன்". பிற இலக்கியப் படைப்புகள் "ஆன் தி ரோட்", 1962 கிபி/1382 ஏ. எச். "அல்-ஐன் பஹ்ர்"-அல்-ஐன் 1389 ஏ. எச்., 1969 ஏ. டி. இல் என்ன கவிஞர்கள் ஏற்பாடு செய்தார்கள் என்பது பற்றிய ஆராய்ச்சி. "வாழ்க்கையின் ஓரங்களில்"-கதைகள். "அல்-அசீல் உடன்" 1399 ஏ. எச், கிபி 1979-பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் உளவியல் ஆய்வுகள். "அவளுக்கு". "ரேடியோ பாடல்கள்". "இப்னு அல்-ருமியின் இரவுகள்"-ஆய்வு 1368,1949. "சிதறிய சொற்கள்". "கனவுகள்". "ரமலான் கரீம்". "காஸ்டின் அழுகை". "மலர் இலைகள்". சவூதி அரேபியா இராச்சியத்தின் தலைநகரான ரியாத்துக்கான முதல் நகராட்சியை நிறுவுவதற்கு பங்களித்த சாதனைகள், மன்னர் அப்துல் அஜீஸ் அல் சவுத் அவர்களின் உச்ச உத்தரவின் கீழ் 16/08/1361 ஏ. எச்-27/08/1942 ஏ. டி. சவூதி அரேபியா இராச்சியத்தில் அச்சிடப்பட்ட முதல் கவிதை புத்தகத்தின் வெளியீடு "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஸ்பிரிங் 1946 ஏ. டி". சவூதி அரேபியா "கிட்ஸ் கார்னர்" இராச்சியத்தில் முதல் குழந்தைகள் திட்டத்தை தயாரித்து வழங்கினார். கிராண்ட் மசூதி மற்றும் நபியின் மசூதியிலிருந்து வெள்ளிக்கிழமை தொழுகையின் முதல் பரிமாற்றத்தையும், அரபாத் மற்றும் மினாவில் ஹஜ் சடங்குகளின் பரிமாற்றத்தையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார். சவூதி அரேபியா இராச்சியத்தின் முதல் விளையாட்டு வர்ணனையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர், "ஓய்வு பெற்ற ஊழியர்" கையெழுத்திட்டார். சவூதி வானொலியின் முதல் இசைக்குழுவை அவர் நிறுவினார். 1959 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகளுக்கான முதல் சிறப்பு இதழான "அல்-ரவ்தா" ஐ அவர் வெளியிட்டார். சவுதி அரேபியாவுக்கு வெளியே துனிசிய ஜனாதிபதி ஹபீப் போர்குய்பாவால் கௌரவிக்கப்பட்ட முதல் சவுதி எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர். 30 புத்தகங்களுடன் கவிதை உற்பத்தியில் மிகச் சிறந்த சவுதி கவிஞர்கள். அவரைப் பற்றி எழுதப்பட்டது தஹர் ஜமக்ஷாரி-மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை-மரியம் சவுத் பப்ஷித், 1408 ஏ. எச்-1988 ஏ. டி. காதல் கவிதையில் உருவான கூறுகள் ஜமக்ஷாரி நைல் குழுவில் ஒரு ஆய்வு-எம்ஏ-அஸ்மா மூசைத் இப்ராஹிம் அல்-ஓமாரி 1420 ஏ. எச்-1999 ஏ. தாஹெர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் உள்ள உருவக உருவம்-மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை-கடா அப்தெல் அஜீஸ் தமன்ஹோரி 1422 ஏ. எச்-2002 ஏ. டி. தாஹெர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதை உருவம்-ஒரு முதுகலை ஆய்வறிக்கை-ஒரு தொழில்நுட்ப குறிக்கோள் ஆய்வு-டாக்டர் பாத்திமா மஸ்தூர் அல்-மசௌடி-1424 ஏ. எச்-2004 ஏ. டி. தஹர் அல்-ஜமாக்ஷாரியின் கவிதைகளில் இடம்-மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை-சல்மா முகமது பாஹ்ஷ்வான் 1430 ஏ. எச்-2009 ஏ. டி. தாஹெர் ஜமக்ஷாரியின் சமூகக் கவிதைஃ ஒரு குறிக்கோள் தொழில்நுட்ப ஆய்வு-எம்ஏ-ஹுசைன் பின் முபாரக் அல்-சைதி 1431 ஏ. எச்-2010 ஏ. டி. தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் இயற்கை சூழல்-மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை-அஃப்ரா பின்ட் ஒத்மான் அல்-ஹசன் 1435-கிபி 2014. தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் பைனரி அறிகுறிகள்-எம்ஏ-ராணியா அப்தெல் ஹமீத் ஹம்தான் அல்-ரிஃபாய் 1436 ஏ. எச்-2015 ஏ. டி. தாஹெர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் குவார்டெட்ஸ்-ஒரு தொழில்நுட்ப புறநிலை ஆய்வு-எம்ஏ அல்-முஜ்தபா பின் அலி முகமது அகமது 1437-2016. தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் பெண்-இலக்கியம் மற்றும் விமர்சனத்தில் முதுகலை ஆய்வறிக்கைக்கு ஒரு துணை ஆராய்ச்சி-மொய்த் அட்டியா அல்-கர்னி-1437 ஏ. எச்-2016 ஏ. டி. தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் உள்ள நிறம்-ஒரு கலை சொற்பொருள் ஆய்வு (நைல் மற்றும் அல்-கத்ரா குழுக்கள் ஒரு மாதிரியாக)-மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை-ரீம் அப்துல்லா அல்-ஹர்பி 1438 ஏ. எச்-2017. தஹர் ஜமக்ஷாரி-எம்ஏ-முஸ்னா பின்த் முகமது அல்-பாடி 1439 ஏ. எச்-2018 ஏ. டி. யின் கவிதைகளில் உள்ள நிறம். தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் காதல் மற்றும் அதன் வெளிப்பாடுகள்-எம்ஏ-மனல் டோவயான் அயித் அல்-ஹஜோரி 1439 ஏ. எச்-2018 ஏ. டி. "நைல்" மற்றும் "கத்ரா" குழுக்களில் அந்நியப்படுதல் மற்றும் அந்நியப்படுதல் ஆகியவற்றின் குறியீடுகள், சவுதி கவிஞர் தஹர் ஜமக்ஷாரி-Ph. D.-முஹம்மது பின் ஹமீது அல்-ஷாம்ரி 1441 ஏ. எச்-2020 ஏ. டி. கவிஞர் தஹர் ஜமக்ஷாரி எழுதிய பாலைவனத்தின் பாடல்களில் தப்பிக்கும் நிகழ்வு-புத்தகம்-அப்துல் ரஹ்மான் அல்-தயிப் அல்-அன்சாரி 1960 கிபி 1380 ஏ. எச். தஹர் ஜமக்ஷாரி அவரது வாழ்க்கை மற்றும் கவிதை-புத்தகம்-டாக்டர் அப்துல்லா அப்துல் காலிக் முஸ்தபா 1402 ஏ. எச்-1981 ஏ. டி. தாஹெர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் வெளிப்பாடுகள்-புத்தகம்-பேராசிரியர் அப்துல்லா அகமது பாகாஸி-1408 ஏ. எச்-1988 ஏ. டி. தி பிரவுன் டயமண்ட். பாபா தஹர் ஜமக்ஷர் தி ட்வென்டியெத் செஞ்சுரி-பகுதி 1-புத்தகம்-முகமது தௌஃபிக் ப்ளூ 1426 ஏ. எச்-2005 ஏ. டி. தஹர் ஜமக்ஷாரியின் கவிதைகளில் உத்வேகம் மற்றும் அசல் தன்மை-மரியம் சவுத் அப்துல் அஜீஸ் பு பஷித் எழுதிய புத்தகம்-ஆய்வு 1435 ஏ. எச்-2013 ஏ. டி. எழுத்தாளர் தஹர் ஜமக்ஷாரி சுருக்கமான புத்தகத்தில்-முகமது தௌஃபிக் ப்ளூ-1440 ஏ. எச்-2018 ஏ. டி. கட்டுரைகள் அல்-ஜமாக்ஷாரிஃ கவிதை மற்றும் வார்த்தையின் கட்டுப்பாடு-பாத்தி ராபி அல்-த்வீக் எழுதிய கட்டுரை-அல்-மன்ஹால் இதழ்ஃ 1408 ஏ. எச்-1988 ஏ. டி. தாஹெர் ஜமக்ஷாரி-அவரது விளைவுகள் மற்றும் அவரைப் பற்றி என்ன எழுதப்பட்டது என்பதற்கான நூலியல் ஆவணப்படுத்தல்-அமீன் சுலைமான் சேது-1425-2004 கி. பி. தஹர் ஜமக்ஷாரி, கவிஞர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் வானொலி ஒளிபரப்பாளர்-கட்டுரை-அப்துல் ரஹ்மான் அல்-சுபைலி-அரேபியர்கள் 1438 ஏ. எச்-2017. முஹம்மது இப்னு அஹ்மது அல்-அகிலி அப்துல்லா பின் காமிஸ் முஹம்மது அஜீஸ் அர்ஃபாஜ் மேற்கோள்கள் சவூதி அரேபிய எழுத்தாளர்கள் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சவூதி அரேபிய மக்கள்