Messe de minuit pour Noël
(கிறிஸ்துமஸுக்கு நள்ளிரவு வெகுஜன), எச். 9 (குறிப்பைப் பார்க்கவும்), மார்க்-அன்டோயின் சார்பென்டியர் எழுதிய நான்கு குரல்கள் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான வெகுஜனமாகும், இது 1694 இல் பத்து பிரெஞ்சு கிறிஸ்துமஸ் கரோல்களின் மெல்லிசைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டது. சார்பென்டியர் எட்டு தனிப்பாடல்கள், இரண்டு சோப்ரானோஸ் இரட்டையர்கள் மற்றும் ஆல்டோ, டெனார் மற்றும் பாஸ் ஆகிய இரண்டு முக்கோணங்களை அழைத்தார், ஆனால் அதை ஐந்து தனிப்பாடல்கள் மூலம் நிகழ்த்த முடியும். புல்லாங்குழல், சரங்கள் (வயலின் மற்றும் வயலின்), ஆர்கன் மற்றும் பாஸ்ஸோ கன்டினோ ஆகியவற்றிற்காக இசைக்கப்பட்ட பாடகர் குழுவும் இசைக்குழுவும் நான்கு பகுதிகளாக உள்ளன. இசையமைப்பாளரின் படைப்புகள் மற்றும் வகை ஆகிய இரண்டிலும் வெகுஜனமானது ஒரு தனித்துவமான படைப்பாக கருதப்படுகிறது. சார்பென்டியரின் காலத்தில், வெகுஜன அனைத்து ஆண் பாடகர்களாலும் நிகழ்த்தப்பட்டது, பின்னர் இது நவீன கருவிகளுடன் கலப்பு பாடகர்களாலும் நிகழ்த்தப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சரித்திரம் சார்பென்டியர் 1694 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள எக்லிஸ் செயிண்ட்-லூயிஸின் ஜெஸ்யூட் தேவாலயத்திற்காக இயற்றினார், அங்கு அவர் இசை இயக்குனராக இருந்தார். இந்த வெகுஜனத்தை நள்ளிரவில் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று மூன்றில் முதலாவதாக கொண்டாடுவதற்கான நீண்டகால பாரம்பரியத்தை அவர் நிலைநிறுத்தினார்ஃ பிரெஞ்சு நோயெல்களின் (கிறிஸ்துமஸ் கரோல்) மெல்லிசைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த பாடல்களில் சில தோற்றத்தில் மதச்சார்பற்றவை, மேலும் கோட்பாட்டில் தேவாலய இசையில் மதச்சார்பற்ற பொருளைப் பயன்படுத்துவது ட்ரெண்ட் கவுன்சிலால் தடைசெய்யப்பட்டது, ஆனால் நீண்ட மரபுகள் பொறுத்துக்கொள்ளப்பட்டன. சார்பென்டியர் ஒன்பது கரோல்களின் கருவி பதிப்பை எழுதியிருந்தார், அவற்றில் ஏழு பாடல்களையும் அவர் வெகுஜனத்திற்கு பயன்படுத்தினார். வெகுஜன சாதாரண உரைகள் பத்து கரோல் ட்யூன்களுடன் பொருந்தியிருந்தன. இசை நான்கு குரல் பகுதிகளுக்கும், இரண்டு புல்லாங்குழல், சரம் மற்றும் உறுப்பு கொண்ட ஒரு சிறிய இசைக்குழுவிற்கும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. வெளியீடு சார்பென்டியரின் கையெழுத்துப் பிரதி Bibliothèque Nationale de France ஆல் நடத்தப்படுகிறது. யூலன்பெர்க் 1996 இல் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார். இது ஒரு உரைநடை பதிப்பு என்று கூறப்பட்டது, இருப்பினும் அந்த விளக்கம் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. ஒரு விமர்சன பதிப்பு 2016 இல் காரஸ்-வெர்லாக் தயாரித்தது. ஸ்கோரிங் மற்றும் கட்டமைப்பு சார்பென்டியர் பல இயக்கங்களில் வெகுஜனத்தை கட்டமைத்தார். தனிப்பாடல்கள் மற்றும் பாடகர் குழு, இரண்டு புல்லாங்குழல், இரண்டு வயலின், இரண்டு வயோலா, பாஸ், ஆர்கன் மற்றும் பாஸ்ஸோ கன்டினோ ஆகியவற்றிற்காக அவர் இசையமைத்தார். அவரது வார்த்தைகளில், குரல்கள் டெசஸ், ஹவுட்-கான்ட்ரே (உயர் டெனார்), டெய்ல் (டெனார்) மற்றும் பாஸ், இவை அனைத்தும் அவரது காலத்தில் ஆண் பாடகர்களாக இருந்தன. நவீன நிகழ்ச்சிகள் SATB கலப்பு பாடகர் குழுக்களையும் பயன்படுத்துகின்றன. சார்பென்டியர் கருவிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்ஃ "2 புல்லாங்குழல், 2 வயலன்கள், 2 ஆல்டோஸ், பேஸ், ஆர்க், மற்றும் பாஸ்-தொடர்கிறது. புல்லாங்குழல் மேய்ச்சல் இசையுடன் ஒத்திருக்கும் ரெக்கார்டர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் வரம்பு புல்லாங்குழல் டிராவெர்சோவுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது; "வயலன்கள்" வயலின் ஆகும்; ஆல்டோஸ் மற்றும் டெய்ல்ஸ் ஆல்டோ மற்றும் டெனார் வயல்களைக் குறிக்கின்றன; பாஸ்கள் அல்லது "பாஸ்ஸ் டி சோயர்" என்பது கோரல் இயக்கங்களில் குரல் பாஸுடன் செல்லும் பாஸ் வயலைக் குறிக்கிறது. புல்லாங்குழல் மற்றும் வயலின் இசை சோப்ரானோ வரம்பில் இசைக்கப்படுவதுடன், இசைக்கருவி இசை நான்கு பகுதிகளிலும் பாஸ்ஸோ தொடர்ச்சியிலும் உள்ளது. சில குரல் பகுதிகள் தனிப்பாடல்காரர்களுக்காக ("சியுல்") குறிக்கப்படுகின்றன, எப்போதும் குழுக்களாகஃ இரண்டு சோப்ரானோக்களின் இரட்டையர்கள், அல்லது ஆல்டோ, டேனர் மற்றும் பாஸ் மூவரும். அவர் மூன்று குழுக்களில் இரண்டைப் பற்றி நினைத்தார், எனவே எட்டு தனிப்பாடல்கள், ஆனால் இசையை ஒரு மூவரும் மட்டுமே நிகழ்த்த முடியும், இது ஐந்து தனிப்பாடல்கள், எஸ். எஸ். ஏ. டி. பி. வெகுஜனத்தை நிகழ்த்த சுமார் 25 நிமிடங்கள் ஆகும். கைரி 1. முதலாம் ஜோசப் ஒரு சிறந்த மனிதர் (2). கிறிஸ்து எலிசன் "அல்லது நாம், மேரி" 3. கைரி II "யுனே ஜீன் புசெல்லே" குளோரியா 4. மற்றும் டெர்ரா பாக்ஸ் 5 இல். 6. முதலாளித்துவத்தின் நல்வாழ்வை வாழ்த்துங்கள். கிரேஷியஸ் ஏஜிமஸ் திபி 7. டொமைன் டியூஸ் ரெக்ஸ் கோலெஸ்டிஸ் 8. குவானியம் து சோலஸ் சாக்டஸ் "ஓவ் ஸ் 'என் வாண்ட் செஸ் கெய்ஸ் பெர்கர்ஸ்" (") 9. ஆமென் நம்புங்கள் 10. பதிவர் சர்வ வல்லமை 11. தேவனின் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்கு என்ன விரும்புகிறார் 12. ஜெனிட்டம் நோ ஃபேக்டம் 13. அவர் 14வது அவதாரம் எடுத்தார். சிலுவையில் அறையப்பட்டவர் "வாய்சி லெ ஜர் சோலன்னல் டி நோயெல்" 15. மேலும் 16 இல் ஏறுகிறார்கள். மற்றும் ஆவிக்குரிய புனித ஸ்தலத்தில் "நோயெலின் ஒரு இடம்" 17. பெனடிக்டஸ் மற்றும் பெனடிக்டஸ் 18. சான்டஸ் "ஓ டையூ! 19ஆம் ஆண்டில் அவர் உயிர்பிழைத்தார். பெனடிக்டஸ் அக்னஸ் டீ 20. அக்னஸ் டீ "ஒரு மினிட் ஃபியூட் ஃபைட் அன் ரெவில்" சில பிரிவுகள் ஒற்றை கரோலைப் பயன்படுத்துகின்றன, இதில் கைரி I அடங்கும், இதற்காக சார்பென்டியர் ஒரு மகிழ்ச்சியான கரோலை முதலில் மாற்றாமல் மீண்டும் மீண்டும் மேற்கோள் காட்டினார், பின்னர் வெவ்வேறு கருவிகள் மற்றும் சில பிரதிபலிப்புகளுடன், பின்னர் மீண்டும் இரண்டு வெவ்வேறு சிகிச்சைகளில். கைரி II இல், அவர் கரோலை முழுமையாக மேற்கோள் காட்டவில்லை, ஆனால் பிரதிபலிப்பு இசையின் தொடக்கத்தை மட்டுமே மேற்கோள் காட்டுகிறார். அவர் ஒரு கைரி III ஐ எழுதவில்லை, ஆனால் அந்த உறுப்பு கைரி 1 இலிருந்து கரோலை மீண்டும் செய்யும். 1967 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரியின் கொயர் மற்றும் டேவிட் வில்காக்ஸ் நடத்திய ஆங்கில சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆகியவற்றால் எச். 9 பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியின் கொயர் மற்றும் ஜார்ஜ் கெஸ்ட் நடத்திய லண்டன் சின்ஃபோனியா நகரத்தால் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் கிறிஸ்டி நடத்திய லெஸ் ஆர்ட்ஸ் ஃப்ளோரிசன்ட்ஸ் கோரஸ் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆகியவற்றால் வெகுஜனத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட கரோல்களின் நான்கு கருவி அமைப்புகள் (H.531 n ° 2, H.534 n ° 3,4,6) உட்பட சார்பென்டியரால் பிற கிறிஸ்துமஸ் இசையுடன் (H.416) வெகுஜன பதிவு செய்யப்பட்டது. மெஸ்ஸி டி மினிட் எச். 9 பதிவு செய்யப்பட்டது, மற்ற கிறிஸ்துமஸ் இசையுடன் (H.416, H.421, எச். 44, H.147) சார்பென்டியரால் பதிவு செய்யப்பட்டது, இதில் இரண்டு கருவி அமைப்புகள் (H.534 என் ° 3 & H.531 என் ° 2) வெகுஜனங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டன, 2023 ஆம் ஆண்டில் செபாஸ்டியன் டாசே நடத்திய எல் 'என்செம்பிள் கொரெசாண்டன்ஸ் மூலம். சிடி ஹார்மோனியா முண்டி. குறிப்புகள் 1.Charpentier இன் பாடல்களை எச். வில்லி ஹிட்ச்காக் தனது லெஸ் ஓவர்ஸ் டி மார்க்-அன்டோயின் சார்பென்டியர்ஃ கேட்டலாக் ரைசன், (பாரிஸ்ஃ பிகார்ட், 1982) இல் பட்டியலிட்டார்; படைப்புகள் பற்றிய குறிப்புகள் பெரும்பாலும் அவற்றின் எச் (ஹிட்ச்காக்கிற்காக) எண்ணுடன் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மார்க்-அன்டோயின் சார்பென்டியர் வெகுஜனங்களின் இசையமைப்புகள் (இசை) கிறிஸ்துமஸ் இசை 1694 இசையமைப்புகள்