Siege of Silves (1189)
சில்வஸ் முற்றுகை என்பது 1189 இல் மூன்றாம் சிலுவைப் போர் மற்றும் போர்த்துகீசிய ரீகன்க்விஸ்டாவின் நடவடிக்கையாகும். அல்மோஹத் கலிபாவில் உள்ள சில்வேஸ் நகரம் ஜூலை 21 முதல் செப்டம்பர் 3 வரை போர்ச்சுகல் படைகள் மற்றும் வடக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து ஒரு சிலுவைப் போராளிகள் குழு ஏக்கர் முற்றுகைக்குச் செல்லும் வழியில் முற்றுகையிடப்பட்டது. பாதுகாவலர்கள் நிபந்தனைகளின்படி சரணடைந்தனர், நகரம் போர்ச்சுகலிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது மற்றும் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதில் ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொண்டனர். ஜெருசலேம் இழந்ததைத் தொடர்ந்து 1187இல் ஒரு புதிய சிலுவைப் போருக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. வடக்கில் இருந்து முதல் கடற்படைகள் 1189 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் போர்த்துகீசிய நீரில் வந்தன. அவர்களில் ஒருவர் ஆல்வோரை பணிநீக்கம் செய்து, சில்வ்ஸைத் தாக்கும் கடற்படை ஜூலை தொடக்கத்தில் லிஸ்பனில் கூடியிருப்பதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு அதன் குடியிருப்பாளர்களை படுகொலை செய்தார். ஒருங்கிணைந்த போர்த்துகீசிய-க்ரூஸேடர் கடற்படையில் 75 கப்பல்கள் இருந்தன-37 வட வகை கோக்ஸ் மற்றும் 38 கேலிகள். இது 3,500 சிலுவைப் போராளிகளின் இராணுவத்தை ஏற்றிச் சென்றது, அதே நேரத்தில் போர்ச்சுகலின் மன்னர் முதலாம் சாஞ்சோ தனது சொந்த இராணுவத்துடன் நிலப்பரப்பில் அணிவகுத்துச் சென்றார். சிலுவைப் போராளிகள் ஜூலை 20 அன்று சில்வஸ் முன் முகாமிட்டனர், மறுநாள் ஏணி மூலம் தாக்குதலைத் தொடங்கினர். அவர்கள் சுவரின் கீழ் நகரத்தை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றி, முற்றுகை இயந்திரங்களைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினர். ஜூலை 29 அன்று சாஞ்சோவும் அவரது இராணுவமும் ஒரு நாள் கழித்து வந்தனர், அந்த நேரத்தில் நகரம் முழுவதுமாக சூழப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி என்ஜின்களுடன் தாக்குதல் தொடங்கியது. சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் முயற்சிகள் ஆகஸ்ட் 9 அன்று தொடங்கி, இறுதி வரை பல்வேறு வெற்றிகளுடன் தொடர்ந்தன. பாதுகாவலர்கள் எதிர்த்துப் போராடினர், மேலும் அல்மோகாத்களால் கிரேக்க துப்பாக்கிச் சூடு பயன்படுத்தப்பட்டது உட்பட நிலத்தடியில் சண்டையிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 10 அன்று, மார்பக வேலைப்பாடு கைப்பற்றப்பட்டது. ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், பாதுகாவலர்கள் தண்ணீர் பற்றாக்குறையால் அவதிப்பட்டனர். செப்டம்பர் 1 அன்று, போர்த்துகீசியர்கள் நிபந்தனைகளை வழங்கினர், மேலும் பாதுகாவலர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஒப்புக்கொண்டனர். சிலுவைப் போராளிகள் கொள்ளையடிப்பதற்கான தங்கள் உரிமையை கைவிட மறுத்தனர், ஆனால் பாதுகாவலர்கள் அமைதியாக வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர். செப்டம்பர் 3 அன்று, நகரம் சாஞ்சோவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர் சிலுவைப் போராளிகளால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பிரிக்க அதன் ஆக்கிரமிப்பை அனுமதித்தார். அவர்கள் இறுதியில் அழுத்தத்தின் கீழ் நகரத்தை கைவிட்டனர், ஒரு காவற்படையை நிறுவிய பிறகு, சாஞ்சோ செப்டம்பர் 12 அன்று புறப்பட்டார். சில்வஸின் வீழ்ச்சி, அதன் அல்மோஹத் ஆளுநருக்கு உட்பட்ட ஒன்பது வெளிப்புற அரண்மனைகள் போர்த்துகீசிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தன. கூடுதலாக, அல்புஃபீரா சரணடைந்தார். இருப்பினும், சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஃபாரோவை முற்றுகையிட உதவ மறுத்து, செப்டம்பர் 20 அன்று தங்கள் சிலுவைப் போரை மீண்டும் தொடங்க கப்பலில் புறப்பட்டனர். சில்வ்ஸில் கிடைத்த வெற்றி ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலமே நீடித்தது. ஏப்ரல் 1190 இல், கலீப் யாகூப் அல்-மன்சூர் சில்வ்ஸை திரும்பப் பெறும் நோக்கத்துடன் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கினார். அவரது முதல் முயற்சி தோல்வியடைந்தது, ஆனால் அவர் ஏப்ரல் 1191 இல் தனது படையெடுப்பை புதுப்பித்தார், ஜூலை மாதம் சில்வ்ஸ் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டார். சில்வஸ் முற்றுகைக்கு முக்கிய ஆதாரம் ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சி கணக்கு. நார்ரேஷியோ டி ஐடினேரே நவாலி (கடலோரப் பயணத்தின் கணக்கு) என்பது வடக்கு ஜெர்மனியில் இருந்து சிலுவைப் போராளிகளின் பயணத்தைப் பற்றிய ஒரு குறுகிய ஆனால் விரிவான லத்தீன் கதை, இது ஒரு சிலுவைப் போராளியின் கண்ணோட்டத்தில் கூறப்படுகிறது. இது சில்வஸ் கைப்பற்றப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நிச்சயமாக 1191 க்கு முன்பு இயற்றப்பட்டது. உரையின் ஒரே கையெழுத்துப் பிரதியில், இது எபிஸ்டோலா டி மோர்டே ஃப்ரிடெரிசி இம்பேரடோரிஸ் (பேரரசர் ஃப்ரெடெரிக்கின் மரணம் குறித்த கடிதம்) உடன் உள்ளது, இது கடற்படை பயணத்திற்கும் ஃப்ரெடெரிக் பார்பரோசாவின் நிலப்பரப்பு சிலுவைப் போருக்கும் இடையிலான தொடர்பை நிரூபிக்கிறது. அடுத்த மிக முக்கியமான ஆதாரம், ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர் ரால்ப் ஆஃப் டிசெட்டோவின் Ymagines ஹிஸ்டோரியரம், லத்தீன் மொழியிலும் வடக்குக் கண்ணோட்டத்திலும் உள்ளது. இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த கெஸ்டா ரெஜிஸ் ஹென்ரிசி செகண்டி மற்றும் ஹோடெனின் ரோஜரின் குரோனிகா ஆகியவை அதை நம்பியுள்ளன. இடிநெரோரியம் பெரெக்ரிநோரம் எட் கெஸ்டா ரெஜிஸ் ரிக்கார்டி மற்றும் ஆக்ஸெரேவின் ராபர்ட்டின் குரோனிகான் போன்ற சில ஆதாரங்களில், ஆல்வரின் சாக்குக்கும் சில்வ்ஸைக் கைப்பற்றுவதற்கும் இடையில் குழப்பம் உள்ளது. ஆயினும்கூட, ராபர்ட்டின் கணக்கு நாங்கிஸின் வில்லியம், குரோனிகான் டூரோனென்ஸ் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட ஹ்யூகோவின் இழந்த படைப்பு ஆகியவற்றின் சரித்திரத்தில் நுழைந்தது, இது அவரது மெமோரியாஸ் எக்லெசியாஸ்டிகாஸ் டோ ரெய்னோ டோ அல்கர்வில் நகலெடுக்கப்பட்டது. பைசண்டைன் பேரரசர் இரண்டாம் ஐசக்கிற்கு போப் கிளெமென்ட் III எழுதியதாகக் கருதப்படும் கடிதம் உண்மையில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மோசடி ஆகும். சில்வஸ் வெற்றி பற்றிய அதன் குறிப்பு ஆக்ஸெரேவின் ராபர்ட்டின் குழப்பமான பதிவிலிருந்து பெறப்பட்டது. போர்ச்சுகலில் தோன்றிய ஒரே ஆதாரங்கள் சமகால ஆனால் சுருக்கமான குரோனிகான் கொனாம்ப்ரிஸென்ஸ் மற்றும் க்ரோனிகா டி 1419 ஆகும். முதலாம் சாஞ்சோவின் ஆட்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிந்தைய பகுதி முந்தைய சமகால ஆதாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் கூறுகிறது, ஆனால் வெளிப்படையாக மறுவேலை செய்யப்பட்டுள்ளது. இப்னு இதாரியின் பயான் அல்-முக்ரிப், குறிப்பாக, அல்மோஹத் காலத்தை உள்ளடக்கிய அதன் மூன்றாவது புத்தகம் (1170-1266) மற்றும் அப்துல்-வாஹித் அல்-மராகுஷியின் அல்மோஹத் வரலாறு ஆகியவை சில்விஸ் இழப்புக்கான மிகவும் மதிப்புமிக்க அரபு ஆதாரங்களாகும். இது இப்னு அல்-அதிர், இப்னு கல்தூன், இப்னு அபி சார் மற்றும் அல்-மக்காரி ஆகியோரின் படைப்புகளிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சில்வஸ் சில்வஸின் (அரபு ஷில்ப் அல்லது செல்ப்) பின்னணி நிலை கடற்கரையிலிருந்து ஓரடே என்ற ஆற்றங்கரையில் உள்ளது. இது ஒரு உயரமான மலையில் அமைந்துள்ளது. அந்த நேரத்தில் ஒரு பாலம் ஆற்றைக் கடந்தது. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, 1189 இல் நகரத்தின் மக்கள் தொகை 15,800 ஆக இருந்தது. இது 1146 ஆம் ஆண்டில் மறைமுக அல்மோஹத் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது, இது அல்மோராவிட்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டு உள்ளூர் முரிதுன் பிரிவின் தலைவரான இபின் காசியின் ஆட்சியின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. இது 1157இல் நேரடியான அல்மோகத் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. இது அல்-கர்ப் மாகாணத்தின் தலைநகராக இருந்தது. 1189 ஆம் ஆண்டில் அதன் ஆளுநர் ஈஸா இப்னு அபி ஹஃப்ஸ் இப்னு அலி ஆவார். இப்னு இதாரியின் கூற்றுப்படி, அவர் "எல்லைகளைப் பாதுகாப்பதில் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்". மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமாக, சில்வஸின் கோட்டைகள் விரிவானவை, ஆனால் 1189 இல் "முழுமையாக மேம்படுத்தப்படவில்லை". 1063 முற்றுகையின் போது முற்றுகை இயந்திரங்கள் தேவைப்படுவதற்கு அவை போதுமானதாக இருந்தன. அல்மோகதர்கள் 1157 இல் முழுக் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய பின்னர் பழுதுபார்ப்புகளைச் செய்தனர். இந்த மலையுச்சியை சுற்றிலும் கற்களால் சூழப்பட்ட மண் கோபுரத்தால் சூழப்பட்டிருந்தது. இது குறைந்தபட்சம் பதினேழு கோபுரங்களைக் கொண்டிருந்தது, அதாவது, சுவருக்கு வெளியே அமைக்கப்பட்டு, உயரமான நடைபாதைகள் மூலம் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரதான வாயிலுக்குக் கீழே உள்ள கோபுரம் குறிப்பாக பெரியதாக இருந்தது. அவை வெற்று கட்டமைப்புகள் அல்ல, மாறாக உயர்ந்த சண்டை தளங்கள், சுவர்களுக்கு சமமான உயரத்திற்கு திடமானவை. இரண்டு இணையான சுவர்கள் மலை உச்சியில் இருந்து நதிக்கு கீழே செல்கின்றன, இது நீர் விநியோகத்தைப் பாதுகாக்கிறது, இது நான்கு கோபுரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது. நர்ராஷியோவின் ஆசிரியர் ஆற்றை நோக்கிச் செல்லும் சுவர் பகுதியை ஒரு அரிப்பு என்று அழைக்கிறார், இது உள்ளூர் காதல் வார்த்தையான குராகா, "மார்பக வேலைப்பாடு" என்பதிலிருந்து வருகிறது. மலையின் அடிவாரத்தில் உள்ள புறநகர்ப் பகுதி பலவீனமான சுவர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் ஒரு கோபுரத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டது. கோட்டைகள் அல்-இட்ரிஸியால் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது அனுபவம் இருந்தபோதிலும், இபின் அபி ஹஃப்ஷ் ஒரு நீடித்த முற்றுகைக்கு பொருட்களை சரியாக தயாரிக்கவில்லை. ஒரு வறட்சி ஏற்பட்டது, இது சில்வேஸ் துறைமுகத்தில் தண்ணீரை மிகவும் குறைவாக வைத்தது, ஐந்து கேலிகள்-குறைந்த வரட்சியின் கப்பல்கள்-அங்கு சிக்கிக்கொண்டன. உணவு மற்றும் தண்ணீர் பற்றாக்குறையைத் தவிர, கவசங்கள் மற்றும் வீரர்களின் பற்றாக்குறையும் இருந்தது. நானூறு கிறிஸ்தவ கைதிகள் சேவையில் இழுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. போர்த்துகீசிய திட்டமிடல் 1187 அக்டோபரில், ஜெருசலேம் அயூபிட்களால் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் போப் கிரிகோரி VIII தனது காளையான ஆடிட்டா மாபெரியில் அதை மீட்டெடுக்க ஒரு புதிய சிலுவைப் போருக்கு அழைப்பு விடுத்தார். மன்னர் சாஞ்சோ கிரிகோரிக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், இது திட்டமிடப்பட்ட சிலுவைப் போரில் சேருவதற்கான நோக்கத்தைக் காட்டுவதாக பிற்கால பாரம்பரியத்தில் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. சாஞ்சோ சிலுவைப் போருக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றாலும், போர்ச்சுகலுக்குச் செல்லும் சிலுவைப் போர்வீரர்களின் மதிப்பை அவர் உணர்ந்தார். அத்தகைய கடற்படை 1147இல் இரண்டாம் சிலுவைப் போரின் போது லிஸ்பனை கைப்பற்ற உதவியது. வந்த முதல் சிலுவைப்போர் கடற்படை டென்மார்க் மற்றும் ஃபிரிஸியாவிலிருந்து ஐம்பது முதல் அறுபது கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தது. அவர்கள் ஜூன் 1189 இல் வந்தனர். சாஞ்சோவின் அழைப்பின் பேரில், அவர்கள் ஆல்வரைப் பிடிக்க உதவினார்கள். மரபுகளுக்கு மாறாக, அவர்கள் அதன் குடிமக்களை படுகொலை செய்தனர். அவர்கள் கொள்ளையடித்ததில் தங்கள் பங்கைப் பெற்றவுடன், அவர்கள் கப்பலில் சென்றனர். சாஞ்சோவும் அவரது படைகளும் அடுத்த சிலுவைப் போராளிகளின் குழுவிற்காக காத்திருக்க லிஸ்பனுக்குத் திரும்ப வேண்டும். சிலுவைப் போர்வீரர்களின் பயணம் (ஏப்ரல்-ஜூலை) ஏப்ரல் 1189 இல், புனித நிலத்திற்கு புறப்பட்ட பதினொரு சிலுவைப் போர்வீரர்களின் கப்பல்கள் ப்ரெமெனில் இருந்து புறப்பட்டன. நரேஷியோவின் ஆசிரியர் இந்த கப்பல்களில் ஒன்றில் இருந்தார். சிலர் பயணத்தின் பிற்பகுதியில் இணைந்ததால், சிலுவைப்போர் நிறுவனத்தின் அமைப்பு மாறுபட்டது என்று அவர் பதிவு செய்கிறார், மற்றவர்கள் புனித நிலத்திற்கு தங்கள் சொந்த வழியைக் கண்டுபிடிக்க புறப்பட்டனர். அவர்கள் பெரும்பாலும் புனித ரோமானியப் பேரரசில் ஜெர்மனி இராஜ்ஜியத்தின் வடக்கிலிருந்து வந்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் நரேஷியோவின் ஆசிரியர் இவற்றை "எங்கள் இராஜ்ஜியம்" மற்றும் "எங்கள் பேரரசு" என்று குறிப்பிடுகிறார். இந்த கடற்படை ஏப்ரல் 22 அன்று வெசரின் முகத்துவாரத்தில் கடலுக்குள் நுழைந்தது. ஏப்ரல் 23 அன்று ஒரு கப்பல் மணல் கரையில் விடப்பட்டது, பின்னர் கடற்படையில் மீண்டும் இணைந்தது. மீதமுள்ளவர்கள் ஏப்ரல் 24 அன்று இங்கிலாந்தில் உள்ள லோஸ்டாஃப்ட்டுக்கு வந்தனர். ஏப்ரல் 25 அன்று, ஒரு புயலின் போது கடற்படை சாண்ட்விச் துறைமுகத்திற்குள் நுழைய முயன்றபோது மூன்று கப்பல்கள் மணல் கரைகளில் மோதியது. ஆட்கள் யாரும் இழக்கப்படவில்லை, உபகரணங்கள் காப்பாற்றப்பட்டன, ஆனால் ஒரு கப்பலை மட்டுமே காப்பாற்ற முடிந்தது. ஏப்ரல் 26 முதல் மே 18 வரை 23 நாட்கள் பழுதுபார்க்கப்பட்டன. லண்டனில் ஒரு மாற்றுக் கப்பலை வாங்கிய பிறகு, கடற்படை மே 19 அன்று சாண்ட்விச்சிலிருந்து புறப்பட்டு, இங்கிலாந்தின் கடற்கரையோரம் மேற்கே வின்செல்சியா, யர்மவுத் (மே 23) மற்றும் டார்ட்மவுத் (மே 24) ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றது. சில்வஸ் வீழ்ச்சியின் போது இருந்ததாக கெஸ்டா ரெஜிஸ் ஹென்ரிசி செகண்டி பதிவு செய்த லண்டனின் சில ஆண்கள் இந்த நேரத்தில் கடற்படையில் சேர்ந்திருக்கலாம். இந்த கடற்படை மே 25 அன்று பிரிட்டானிக்குச் சென்று, பெல்லி இல் தரையிறங்குவதற்கு ஆறு நாட்களுக்கு முன்பு கடலில் இருந்தது, அங்கு அவர்கள் எட்டு நாட்கள் காற்றுக்காகக் காத்திருந்தனர். ரவுண்டிங் பிரிட்டானி, அவர்கள் லா ரோசெல்லில் (ஜூன் 9) ஒரு நாள் போட்டியிட்டனர். பின்னர் அவர்கள் பிஸ்கே விரிகுடாவைக் கடந்து லியோன் இராச்சியத்தில் உள்ள கோசோன் கோட்டை வழியாக லுவான்கோ விரிகுடாவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஜூன் 18 அன்று வந்தனர். ஜூன் 1 அன்று, சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஓவியோடோ கதீட்ரலுக்கு ஒரு சுருக்கமான யாத்திரை மேற்கொண்டனர். அவர்கள் ஜூன் 22 அன்று காலை லுவான்கோவிலிருந்து கப்பலில் புறப்பட்டு, ஜூன் 23 அன்று தாம்ப்ரே ஆற்றின் முகத்துவாரமான முரோஸ் அல்லது நொயாவை அடைந்தனர். சிலர் சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டேலாவுக்கு யாத்திரை மேற்கொண்டனர். துயியில் இருந்து ஒரு கால்லி கலிசியாவில் உள்ள கடற்படையில் சேர்ந்து, அதன் அளவை பதினொரு கப்பல்களாக கொண்டு வந்தது, இருப்பினும் அது தொடங்கிய அதே பதினொரு கப்பல்கள் அல்ல. பெருக்கப்பட்ட கடற்படை ஜூலை 1 ஆம் தேதி புறப்பட்டு ஜூலை 3 அல்லது 4 ஆம் தேதி லிஸ்பனுக்கு வந்தது. பிரச்சாரம் (ஜூலை-செப்டம்பர்) ஏற்பாடுகள் மற்றும் சூழ்ச்சிகள் லிஸ்பனில், சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஆல்வோர் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதை அறிந்தனர், மேலும் சில்வ்ஸ் மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்க அழைக்கப்பட்டனர். நர்ராஷியோவின் வாசிப்பைப் பொறுத்து, சாஞ்சோ தனது பயணத்தைத் தயாரிக்கும் போது அல்லது அவர் தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கிய பிறகு இந்த கோரிக்கையை முன்வைத்தார். டிசெட்டோவின் ரால்ப் இல் முன்வைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின்படி, நகரத்தின் மீதான தனது உரிமையை அவர்கள் அங்கீகரித்தால், சிலுவைப் போர்வீரர்கள் எடுத்த எந்தவொரு கொள்ளையையும் வைத்திருக்க மன்னர் ஒப்புக்கொண்டார். அந்த நேரத்தில் லிஸ்பன் துறைமுகத்தில் 24 அல்லது 44 கப்பல்கள் இருந்தன. இவற்றில் சில 37 ஆங்கில சிலுவைப்போர் கப்பல்களின் கடற்படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம், அவை ரால்பின் கூற்றுப்படி, மே 18 அன்று டார்ட்மவுத்திலிருந்து புறப்பட்டு ஜூன் 29 அன்று லிஸ்பனுக்கு வந்தன. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, சிலுவைப்போர் கடற்படை-இப்போது 36 "பெரிய கப்பல்கள்" (கோக்ஸ்) மற்றும் ஒரு கலீசிய கால்லி-பதினொரு நாட்கள் லிஸ்பனில் இருந்தது. சிலுவைப் போராளிகளுடன் 36 பாதிரியார்கள் வந்ததாக க்ரோனிகா டி 1419 கூறுகிறது, இது லிஸ்பனை வென்ற 1147 கடற்படை ஒரு கப்பலுக்கு ஒரு பாதிரியாரை ஏற்றிச் சென்றது என்ற டி எக்ஸ்புக்னேஷன் லிக்ஸ்போனென்சியின் கூற்றுடன் நன்கு பொருந்துகிறது. ஜூலை 14 ஆம் தேதி மாலை, கடற்படை லிஸ்பனில் இருந்து சில்வ்ஸுக்கு புறப்பட்டது. ரால்பின் கூற்றுப்படி, சாஞ்சோ 37 கேலிகள் மற்றும் ஏராளமான உச்சிகள் கொண்ட ஒரு கடற்படையை பங்களித்தார். ரால்ப் மற்றும் நர்ராஷியோ ஆகியோர் சிலுவைப்போர் இராணுவத்தின் பலத்தை 3,500 ஆண்களாக வைத்தனர், இது பொதுவாக துல்லியமானது என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. பிளெக்சனில் இருந்து கப்பலில் வந்தவர்கள் பெரும்பாலும் சாமானியர்களாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. முழு நர்ராஷியோவிலும், சிலுவைப் போர்வீரர்களிடையே குறிப்பிடப்பட்ட ஒரே பிரபுத்துவம் ஒரு கலீசியன் குதிரை, அவர் ஒரு விமானியாக கப்பலில் வந்தார். ஜூலை 17 அன்று கடற்படைகள் அரேடின் முகத்துவாரத்திற்குள் நுழைந்து நங்கூரம் போட்டன. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் நகரத்திற்கு தஞ்சம் புகுந்ததால் நிலம் காலியாக இருந்தது. அருகிலுள்ள கிராமங்களை சூறையாடவும் எரிக்கவும் சோதனைக் குழுக்கள் அனுப்பப்பட்டன. ப்ரெமெனைச் சேர்ந்த இரண்டு ஆண்கள் பிரிந்தனர், மேலும் பத்து அல்மோஹத் குதிரைப்படை படைகளால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டனர். அருகிலுள்ள போர்த்துகீசிய முகாமுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துவதற்காக ஆற்றுக்கு மேலேயும் ஓடெலூகா வழியாகவும் ஒரு உச்சி அனுப்பப்பட்டது. சான்சோ ஒரு லெப்டினன்ட்டிடம் கட்டளையை ஒப்படைத்திருந்தார், அவர் நரேஷியோவில் பெயரிடப்படவில்லை. அல்-மராகுஷியின் கூற்றுப்படி, அவர் பெட்ரோ ஹென்ரிக்ஸ் ஆவார், ஆனால் இந்த விஷயத்தில் அல்-மராகுஷியின் துல்லியம் குறித்து சில சந்தேகங்கள் உள்ளன. ஜூலை 18 அன்று, சிலுவைப் போராளிகளுடன் பிரிட்டானியில் இருந்து ஒரு கப்பல் இணைந்தது. அதே நாளில், போர்த்துகீசிய தளபதி தாக்குதலைப் பற்றி விவாதிக்க நங்கூரத்திற்கு வந்தார். கதைப்படி, அவர் சில்வ்ஸுக்குப் பதிலாக டார்டியா என்ற இடத்தைத் தாக்க முன்மொழிந்தார், ஆனால் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் மறுத்துவிட்டனர். (டார்டியா கார்டியாவுக்கு ஒரு பிழையாக இருந்தால், அது கார்டாயாவுடன் ஒப்பிடப்படலாம்.) ஜூலை 19 அன்று, போர்த்துகீசியர்கள் தங்களுக்கு சற்று முன்னால் ஒரு நிலைக்கு அணிவகுத்துச் சென்றபோது, சிலுவைப் போராளிகள் தங்களால் முடிந்தவரை அரேட் வரை பயணம் செய்தனர். ஜூலை 20 அன்று, அவர்கள் நகரத்தை செங்குத்தான பாறைகளில் அணுகினர், மேலும் நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, "சுவரின் இரட்டை வில் ஷாட்டிற்குள் இருக்கும் வகையில் முகாமிட்டனர்". அவை நகரின் மேற்குப் பகுதியில் இருந்திருக்கலாம். ஒரு குதிரைப்படைப் படை ஒரு பதிலைத் தூண்டுவதற்காக விரைந்தது, உத்தரவுக்கு எதிராக, சில சிலுவைப் போர்வீரர்கள் அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டினர். அவர்கள் சுவர்களில் இருந்து தாக்கப்பட்டு, உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்த பின்னர் பின்வாங்கினர். இந்த முகாம் புறநகர்ப் பகுதியின் சுவர்களுக்கு அருகில் நகர்த்தப்பட்டது மற்றும் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் மறுநாள் காலையில் தாக்குதலுக்கு ஏணி தயாரிப்பதில் நாள் முழுவதும் செலவிட்டனர். முற்றுகை ஆரம்ப தாக்குதல்கள் மற்றும் கீழ் நகரத்தின் வீழ்ச்சி ஜூலை 21 அன்று கீழ் நகரத்தின் சுவர்கள் மீதான தாக்குதலுடன் முற்றுகை தொடங்கியது. போர்த்துகீசியர்களும் சிலுவைப் போராளிகளும் வெவ்வேறு திசைகளிலிருந்து தாக்கினர். கற்கள் மற்றும் பீரங்கிகளால் பலவீனமான எதிர்ப்பை ஏற்படுத்திய பின்னர், பாதுகாவலர்கள் நகரத்திற்கு பின்வாங்கினர், கீழ் நகரத்தை தாக்குதல் நடத்தியவர்களின் கைகளில் விட்டனர். நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, பின்வாங்கத் தொடங்கிய வீரர்களின் தலை துண்டிக்க ஆளுநர் உத்தரவிட்டார். ஜூலை 22 அன்று, கைப்பற்றப்பட்ட நகரத்தை கால்லி குழுவினரின் கட்டுப்பாட்டில் விட்டுவிட்டு, இராணுவம் நகரத்திற்கு எதிராக ஏணி மூலம் தாக்குதலைத் தொடங்கியது, ஆனால் அது முறியடிக்கப்பட்டது. இரு தரப்பினரும் கடுமையான ஏவுகணைத் தாக்குதலை நடத்துவதை நர்ராஷியோ விவரிக்கிறது. அன்று மாலை சிலுவைப் போராளிகளின் முகாம் இரண்டாவது முறையாக கைப்பற்றப்பட்ட நகரின் சுவர்கள் வரை நகர்த்தப்பட்டது. முற்றுகை இயந்திரங்களில் வேலை தொடங்கியது. க்ரோனிகா டி 1419 இன் படி, மன்னர் சாஞ்சோ ஜூலை 22 அன்று வந்தார். இருப்பினும், நர்ராஷியோ ஜூலை 29 அன்று தனது வருகையை வைக்கிறார், அவருக்கு பின்னால் வலுவூட்டல்கள் மற்றும் சாமான்கள் வருகின்றன. நர்ராஷியோவின் படி, லிஸ்பனில் இருந்து பயணம் ஏழு நாட்கள் எடுத்தது. அரச இராணுவத்தில் "ஏராளமான குதிரைப்படை, காலாட்படை மற்றும் காலி குழுவினர், மேலும் மூன்று வகையான மத மாவீரர்கள்", அதாவது டெம்ப்ளர்கள், ஹாஸ்பிடல்லர்கள் மற்றும் ஆர்டர் ஆஃப் அவிஸ் ஆகியோர் அடங்குவதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர்கள் ஜூலை 30 அன்று வந்தனர், நகரம் எல்லா பக்கங்களிலும் சூழப்பட்டது. 3, 500 பேரைக் கொண்ட சிலுவைப் போர் இராணுவம் நகரத்தை முழுமையாக முதலீடு செய்ய போதுமானதாக இல்லை. அவர்கள் இயந்திரங்களில் வேலை செய்யும் போது, சிலுவைப் போராளிகள், நரேஷியோவின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "அம்புகள் அல்லது இயந்திரங்களால் சுடப்பட்டு சுடப்பட்டனர்". ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி என்ஜின்களுடன் தாக்குதல் தொடங்கியது, ஜேர்மனியர்கள் இரண்டு கோபுரங்களுக்கு இடையில் சுவர் வரை ஒரு அடிக்கும் ஆட்டுக்கடாவைத் தள்ளினர். பாதுகாவலர்கள் அதை தீ வைத்து அழிக்க முடிந்தது. இந்த பின்னடைவுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஃப்ளெமிஷ் பின்வாங்க முன்மொழிந்தார். பிளெக்ஸனை விட்டு வெளியேறிய கடற்படையில் ஃப்ளெமிஷ் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் முன்னதாக லிஸ்பனுக்கு வந்தவர்களில் இவர்களும் அடங்குவர். ஆகஸ்ட் 7 அன்று, ஒரு ஜெர்மன் முற்றுகை இயந்திரம் இரண்டு கோபுரங்களிலும் சுடத் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் சாஞ்சோவின் இரண்டு இயந்திரங்கள் நகருக்குள் மக்களை குண்டுவீசத் தொடங்கின. ஆகஸ்ட் 8 அன்று, ஒரு மூரிஷ் அல்லது கறுப்பின முஸ்லீம் விலகியவர் இரண்டு பென்னன்களுடன் சாஞ்சோவின் முகாமுக்கு வந்தார். இந்த சம்பவம் குறித்து நேரேஷியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள பல விளக்கங்கள் உள்ளன. மார்பக வேலைப்பாடு கைப்பற்றப்பட்டவுடன் நகரத்தை ஒப்படைப்பதாக விலகியவர் உறுதியளித்திருக்கலாம்; அல்லது சிலுவைப் போராளிகளை அவர்கள் விரைவில் மார்பக வேலையை எடுப்பார்கள் என்று பெருமை பேசத் தூண்டியிருக்கலாம்; அல்லது பாதுகாப்பின் பலவீனமான புள்ளியாக மார்பக வேலையில் கவனம் செலுத்துமாறு அறிவுறுத்தி இருக்கலாம். விலகிய பிறகு, முற்றுகையாளர்கள் மார்பக வேலைகளில் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினர். ஆகஸ்ட் 9 அன்று, சிலுவைப் போராளிகள் மார்பக வேலையின் சுவர்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தத் தொடங்கினர், ஆனால் பாதுகாவலர்கள் அவற்றை எதிர்க்கின்றனர் என்று நம்பி இரவில் பின்வாங்கினர். மறுநாள் காலையில் அவர்கள் சுரங்கப்பாதையை ஆதரிக்கும் பீம்களை ஏற்றினர், கோபுரத்தின் ஒரு பகுதி கீழே விழுந்தது. மேலும் சுரங்கங்கள் அதை மேலும் கீழே கொண்டு வந்தன, மேலும் தாக்குதல்தாரிகள் ஏணி வழியாக நுழைய முடிந்தது, அதே நேரத்தில் பாதுகாவலர்கள் சுவர்களில் மேல் கோட்டைக்கு பின்வாங்கினர். பின்னர் சிலுவைப் போராளிகளால் இரண்டு இடங்களில் சுவர் இடிக்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தில் தண்ணீரை நிரப்ப பயன்படுத்தப்பட்ட கிணறும் இடிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 11 அன்று, சிலுவைப் போராளிகள் நகரின் சுவர்களை சுரங்கப்படுத்தத் தொடங்கினர், ஆனால் அடுத்த நாள் பாதுகாவலர்கள் சுரங்கப்பாதை வேலைகளை வரிசைப்படுத்தி எரித்தனர். ஃப்ளெமிஷ் கீழ் நகரத்தின் சுவர் வழியாக சுரங்கப்படுத்த முயன்றார், அங்கு அது மேல் நகரத்தின் கோபுரத்துடன் இணைந்தது, ஆனால் பாதுகாவலர்கள் ஆகஸ்ட் 13 அன்று கோபுரத்துடன் இணைக்கப்பட்ட சுவரின் பகுதியை இடித்தனர். இந்த நேரத்தில் பாதுகாவலர்கள் தாகத்தால் அவதிப்பட்டு வருவதாகவும், பாலைவனங்கள் அதிகரித்ததாகவும் நரேஷியோ குறிப்பிடுகிறார்ஃ. பலர் இப்போது தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக கோட்டையிலிருந்து பல்வேறு நேரங்களில் எங்களிடம் தப்பி ஓடினர்; மற்றவர்களையும் வெளியேற ஊக்குவிக்க நாங்கள் அவர்களுக்கு எந்த வகையிலும் தீங்கு செய்யவில்லை. [ஆகஸ்ட் 14] அன்று, சரசென்ஸ் எங்களைத் தாக்கினர், அந்த பகுதியில் உள்ள எங்கள் ஆட்கள் போருக்குத் தயாராக இருந்தனர், அப்போது சரசென்ஸ் ஒருவர் சுவரில் இருந்து குதித்து எங்கள் ஆட்களிடம் தப்பி ஓடினார். அவர் மிகவும் தாகமாக இருந்தார், தண்ணீருக்காக கெஞ்சினார். எதிரிகளில் பலர் தாகத்தால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று அவர் எங்களிடம் கூறினார், ஏனென்றால் அவர்களின் கிணறுகளில் சிறிது தண்ணீர் மட்டுமே உள்ளது. ஆகஸ்ட் 18 அன்று ஏணி ஏணி மூலம் ஒரு முழு அளவிலான தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, ஆனால் அது முறியடிக்கப்பட்டது. பள்ளத்தை நிரப்புவதற்கான முயற்சியும் முறியடிக்கப்பட்டது. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, இந்த தோல்விகளுக்குப் பிறகு போர்த்துகீசிய இராணுவம் பின்வாங்க விரும்பியது, ஆனால் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் மறுத்துவிட்டனர், மன்னர் சாஞ்சோ அவர்களுடன் சேர்ந்தார். தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் தங்கள் முற்றுகை இயந்திரங்களுடன் வடக்குச் சுவரில் கவனம் செலுத்தினர், அவற்றில் நான்கு சிலுவைப் போராளிகளாலும் மூன்று போர்த்துகீசியர்களாலும் வழங்கப்பட்டன. இவை நகருக்குள் நான்கு இயந்திரங்களால் எதிர்க்கப்பட்டன. முன்கூட்டியே கண்டறிவதைத் தவிர்ப்பதற்காக சுவரில் இருந்து ஒரு புதிய சுரங்கப்பாதை தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் பாதுகாவலர்கள் அதை கவனித்து இரண்டு முறை வரிசைப்படுத்தினர், ஆகஸ்ட் 22 அன்று இரண்டாவது முறையாக மீண்டும் தாக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 23 அன்று, சிலுவைப் போராளிகளுக்கும் போர்த்துகீசியர்களுக்கும் இடையே ஒரு சர்ச்சை ஏற்பட்டது, இந்த முறை மன்னர் பின்வாங்க முன்மொழிந்தார். இறுதியில் அவர் இன்னும் நான்கு நாட்கள் தங்க ஒப்புக்கொண்டார். இந்த நேரத்தில், ஒரு புதிய சுரங்கப்பாதை தொடங்கப்பட்டது. பாதுகாவலர்கள் எதிர்த்துப் போராடினர், ஒரு போர் நிலத்தடியில் நடந்தது. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் "ஏராளமான தீ வெள்ளத்துடன்" (இக்னியோ கோபியோசோ ஃப்ளுவியோ) திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், இது கிரேக்க தீயைக் குறிக்கிறது. பாதுகாப்பாளர்கள் சுவரின் உட்புறத்தில் ஒரு அகழியைத் தோண்டினர், அவர்கள் சுவரின் கீழ் சுரங்கப்பாதை அமைத்தால் தாக்குபவர்களைச் சந்திக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, சுரங்கப்பாதையின் நோக்கம் சுவரைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாகும். சுரங்கப்பாதை மற்றும் நிலத்தடி சண்டையின் பணிகள் சரணடையும் வரை தொடர்ந்தன, குறைந்தது ஒரு கோபுரம் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் சரணடைதல் செப்டம்பர் 1 அன்று, போர்த்துகீசியர்கள் பாதுகாவலர்களுக்கு சரணடைய வாய்ப்பு வழங்கினர், பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, இந்த கட்டத்தில் நகருக்குள் இருந்து பல பாலைவனங்கள் இருந்தன. பாதுகாவலர்கள் தங்கள் அசையும் சொத்துக்களை வைத்திருக்க வேண்டும் மற்றும் புறப்பட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் சரணடைய ஒப்புக்கொண்டனர். சிலுவைப் போராளிகளுக்கு சூறையாடும் உரிமையை கைவிட சாஞ்சோ 10,000 தங்க நாணயங்களை வழங்கினார், அதை அவர்கள் மறுத்தனர். அவர்கள் 20,000 தங்க நாணயங்களை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் இவ்வளவு பெரிய தொகையை சேகரிக்க மன்னருக்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அவர்கள் தங்கள் ஒப்புதலை திரும்பப் பெற்றனர். பாதுகாவலர்கள் தாங்கள் அணிந்திருந்த ஆடைகளுடன் தடையின்றி வெளியேற அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று மட்டுமே அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். செப்டம்பர் 2 அன்று இப்னு அபி ஹஃப்ஸ் இந்த நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். செப்டம்பர் 3 அன்று, நகரம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இந்த தேதி நர்ராஷியோ, குரோனிகான் கொனாம்ப்ரிஸென்ஸ் (இது 1190 ஆம் ஆண்டில் தவறாக வைக்கிறது) மற்றும் இபின் இதாரி (இஸ்லாமிய நாட்காட்டியில் ரஜப் 20) ஆகியவற்றில் காணப்படுகிறது, இது டிசெட்டோவின் ரால்ப் செப்டம்பர் 6 ஐ வழங்குவதில் தவறு செய்திருப்பதைக் குறிக்கிறது. சரணடைதல் சாஞ்சோவிடம் செய்யப்பட்டது, சிலுவைப் போராளிகளிடம் அல்ல. ஆளுநர் வெளியே சவாரி செய்தார், மீதமுள்ளவர்கள் நடந்து சென்றனர். நர்ராஷியோவின் ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, சில சிலுவைப்போர் புறப்படும் முஸ்லிம்களைக் கொள்ளையடிப்பதன் மூலமோ அல்லது தங்கள் மறைக்கப்பட்ட செல்வத்தை வெளிப்படுத்த நகரத்தில் சிலரை சித்திரவதை செய்வதன் மூலமோ "ஒப்பந்தத்தை மீறி" செயல்பட்டனர். பாதுகாவலர்கள் பலவீனமானவர்கள் மற்றும் தண்ணீர் இல்லாததால் சோர்வடைந்தவர்கள் என்று அவர் விவரிக்கிறார். முற்றுகையின் தொடக்கத்தில் சில்வ்ஸில் இருந்த 450 கிறிஸ்தவ கைதிகளில், இறுதியில் 200 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் மட்டுமே உயிருடன் இருந்தனர். நார்ரேஷியோவின் கூற்றுப்படி, நகரத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு சில்வ்ஸிலிருந்து நிர்வகிக்கப்பட்ட ஒன்பது அரண்மனைகள் போர்த்துகீசியர்களின் கைகளில் வந்தனஃ லாகோஸ், ஆல்வோர், போர்டிமாவோ, மோன்கிக், சாண்டோ எஸ்டேவோ, கார்வோயிரோ, சாவோ பார்டோலோமியோ டி மெஸ்ஸின்ஸ், பாடெர்ன் மற்றும் கார்பனாபெல். கடைசி இடம் அடையாளம் காணப்படவில்லை, ஆனால் அது கபோ டி சாவோ விசெண்டே அல்லது சாகர்ஸ் ஆக இருக்கலாம். இவற்றின் குடியிருப்பாளர்கள் சில்வேஸுக்கு தப்பிச் சென்றதால் இவை பெரும்பாலும் கைவிடப்பட்டன. சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கு அஞ்சி அல்புஃபீராவின் ஆளுநர் போர்த்துகீசியர்களிடம் சரணடைந்தார். சில்வேஸ் ஆரம்பத்தில் சிலுவைப் போராளிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் போர்த்துகீசிய இராணுவம் வெளியே இருந்தது. இது சிலுவைப் போர்வீரர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பிரிக்க அனுமதிக்கும் வகையில் இருந்தது. சாஞ்சோவுடனான அசல் ஒப்பந்தம் அனைத்து கொள்ளைகளையும் அவர்களுக்கு ஒதுக்கியது, ஆனால் முற்றுகையின் போது அவர்கள் ராஜாவுக்கு சிலவற்றை அவரது இராணுவத்திற்கு விநியோகிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். சாஞ்சோ நகரின் தானியக் கடைகளுக்கு உரிமை கோரினார். நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, கொள்ளைப் பிரிவினை குழப்பமாக இறங்கியது, மேலும் ஒரு தீவிரத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, சிலுவைப் போரின் தலைவர்கள் நகரத்தை சாஞ்சோவிடம் ஒப்படைத்தனர், அதில் எஞ்சியிருக்கும் செல்வத்தில் நியாயமான பகுதியை அவர்களுக்கு ஒதுக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், அதை அவர் செய்யவில்லை. நர்ராஷியோவின் கூற்றுப்படி, சிலுவைப் போர்வீரர்களை தாமதப்படுத்தியதற்கான இழப்பீடாக கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களில் பத்தில் ஒரு பங்கை புனித கல்லறை தேவாலயத்திற்கு வழங்குவதாகவும் சாஞ்சோ உறுதியளித்திருந்தார், ஆனால் பின்னர் அதை கைவிட்டார். அவர் செப்டம்பர் 12 வரை சில்வ்ஸில் தங்கியிருந்தார், ஒரு காவற்படையை நிறுவி, தனது லெப்டினன்ட்டை அதன் ஆளுநராக நியமித்தார். முற்றுகையின் தொடக்கத்திலிருந்தே கட்டளையிடப்பட்ட அதே பெயரிடப்படாத நபர் இவர்தான் என்று பொதுவாக கருதப்படுகிறது, ஆனால் ஃப்ரெட்ரிக் குர்த் புதிய ஆளுநர் அல்வாரோ மார்டின்ஸ் என்று வாதிட்டார், பின்னர் அவர் 1190 ஜூலை 27 க்கு சற்று முன்பு முஸ்லிம்களுடன் போரில் சில்வ்ஸில் இறந்ததாக அறியப்படுகிறது. அவர் யாராக இருந்தாலும், புதிய ஆளுநர் ஃப்ளெமிங் நிக்கோலஸை சில்வஸின் புதிய ஆயராக நியமித்தார். இதன் விளைவாக, சில ஃப்ளெமிஷ் சிலுவைப் போராளிகள் சில்வ்ஸில் தங்க முடிவு செய்தனர். டிசெட்டோவின் ரால்ப் கருத்துப்படி, நிக்கோலஸ் செப்டம்பர் 8 அன்று மசூதியை ஒரு கதீட்ரலாக அர்ப்பணித்தார். போர்த்துகீசியர்கள் ஃபாரோவை முற்றுகையிட உதவுமாறு அவர் புறப்படும் சிலுவைப் போராளிகளைக் கேட்டுக்கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் மறுத்துவிட்டனர். ஃபாரோ, லூலே, காசேலா, தவிரா, மெர்டோலா மற்றும் செர்பா நகரங்கள் உட்பட முழு கர்பையும் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் மீதான சாஞ்சோவின் மோசமான உணர்வுக்காகவும், "எங்கள் ஆட்களில் சிலரின் சபிக்கப்பட்ட அவசரத்திற்காகவும்" எடுக்கப்பட்டிருக்க முடியாது என்று நர்ராஷியோவின் ஆசிரியர் நம்பினார். சிலுவைப் போரின் தொடர்ச்சிக்குப் பிறகு சிலுவைப்போர் கடற்படை செப்டம்பர் 7 அன்று புறப்பட்டது, ஆனால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பிரிக்கவும் இரண்டு கப்பல்களைப் பழுதுபார்க்கவும் நிறுத்தப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 20 வரை அட்லாண்டிக்கிற்குள் நுழையவில்லை. அவர்கள் சால்ட்ஸ் தீவைக் கடந்து சென்றனர், அதன் குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் அணுகுமுறையில் ஹுயெல்வாவுக்கு தப்பி ஓடினர், மேலும் செப்டம்பர் 26 அன்று காடிஸ் துறைமுகத்திற்குள் நுழைய முரண்பட்ட காற்றால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். சில்வ்ஸில் இருந்து வந்த அகதிகள் மக்களை எச்சரித்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் தப்பியோடிவிட்டனர். எவ்வாறாயினும், பன்னிரண்டு கிறிஸ்தவ கைதிகளை விடுவிக்கவும், கப்பம் செலுத்தவும் ஆளுநர் ஒப்புக்கொண்டார். அடுத்த நாள் நான்கு கைதிகள் மட்டுமே ஒப்படைக்கப்பட்டபோது, சிலுவைப் போராளிகள் வன்முறையில் ஈடுபட்டனர், வீடுகளை எரித்தனர், சுவர்களை இடித்தனர், திராட்சைத் தோட்டங்களையும் பழத்தோட்டங்களையும் வேரோடு பிடுங்கினர். சிலுவைப் போர்வீரர்கள் செப்டம்பர் 28 அன்று காடிஸிலிருந்து கப்பலில் புறப்பட்டு செப்டம்பர் 29 அன்று தாரிஃபாவில் தரையிறங்கினர். குதிரைப்படை மற்றும் காலாட்படை நகரத்தைப் பாதுகாக்க நிலைகளை எடுத்துக்கொண்டபோது, சிலுவைப் போராளிகள் தங்கள் பாறைகளுக்குள் நுழைந்தனர். இருப்பினும், ஒருமித்த கருத்து இல்லாததால் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. பின்னர் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி இரவு ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தி வழியாக பயணம் செய்தனர். மத்திய தரைக்கடலில், கடற்படை ஐரோப்பிய கடற்கரையைப் பின்தொடர்ந்தது. மாண்ட்பெல்லியர் மற்றும் மார்சேயில் உள்ள கடற்படையின் அறிவிப்புடன் நர்ராஷியோ முடிவடைகிறது. கடற்படையினர் குளிர்காலத்தில் மார்சேயிலோ அல்லது ஒருவேளை சிசிலியிலோ இருந்திருக்கலாம். அதன் கணக்கு ஓரளவு குழப்பமாக இருந்தாலும், இந்த விளக்கத்தில் காலவரிசை சிக்கல்கள் இருந்தாலும், ஏக்கரில் கடற்படை வந்ததை இடிநெரேரியம் பெரெக்ரினோரம் உறுதிப்படுத்தலாம். 1189 செப்டம்பரில் வந்த கடற்படை சில்வ்ஸைத் தாக்கியதாக இருக்க முடியாது, அநேகமாக ஆல்வரை பணிநீக்கம் செய்ததாகவும் இருக்கலாம். ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் 1190 க்கு இடையில் சில்வ்ஸில் இருந்து கடற்படை ஏக்கர் வந்தடைந்தது. அதன் வருகை பிரெமன் மற்றும் லூபெக்கிலிருந்து வணிகர்கள் மற்றும் பிற சாமானியர்கள் கோக்ஸில் வந்ததால் குறிக்கப்படுகிறது. நர்ராஷியோ டி ப்ரைமோர்டிஸ் ஆர்டினிஸ் தியூடோனிசியின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் தங்கள் பாய்மரக் கப்பல்களிலிருந்து மரம் மற்றும் துணியைப் பயன்படுத்தி ஒரு கள மருத்துவமனையை உருவாக்கினர், இது ஒரு அடித்தளமாகும், இது இறுதியில் டியூடோனிக் வரிசையாக உருவானது. இந்த கட்டத்தில் மருத்துவமனையின் தலைவர் சிப்ராண்ட் என்ற பாதிரியார் ஆவார். அல்மோஹத் பதிலடி சில்வேஸ் தோல்வியடைவதற்கு முன்பே, அல்மோஹத் போர்ச்சுகலுக்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தைத் திட்டமிட்டிருந்தனர். கலீப் அபு யாகூப் யூசுப் 1184 ஆம் ஆண்டில் சாண்டரெம் முற்றுகையில் போர்ச்சுகலுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்து இறந்தார். அப்போது வாரிசாகத் தெரிந்த சாஞ்சோ, பாதுகாவலர்களில் ஒருவராக இருந்தார். யூசுபின் மகனும் வாரிசுமான யாகூப் அல்-மன்சூர் தனது ஆட்சியின் தொடக்கத்தில் ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு கிளர்ச்சியை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இப்னு இதாரியின் கூற்றுப்படி, 1188 வாக்கில் அவர் போர்ச்சுகலில் புனிதப் போரைத் தொடரத் திட்டமிட்டார். 1189 கோடையில், அவர் செயல்படத் தயாராக இருப்பதற்கு முன்பு, கார்டோபா மற்றும் அல்ஜாராஃபைச் சுற்றியுள்ள அவரது பிரதேசங்கள் காஸ்டில் மன்னர் எட்டாம் அல்போன்சோ மீது சோதனை நடத்தப்பட்டன. பல அரண்மனைகள் கைப்பற்றப்பட்டன, அனல்ஸ் டோலெடானோஸின் கூற்றுப்படி, காஸ்டிலியர்கள் கடலை கூட அடைந்தனர். ஏப்ரல் 1190 இல், அல்-மன்சூர் இறுதியாக போர்ச்சுகலுக்கு எதிராக தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். ஜூன் மாதம், போர்ச்சுகலுக்கு எதிராக தனது ஆற்றலை மையப்படுத்த முடியும் வகையில் அவர் காஸ்டிலுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். சில்விஸ் மீதான அவரது முற்றுகை தோல்வியடைந்தது, ஆனால் அவர் குளிர்காலத்தில் செவில்லில் நுழைந்து ஏப்ரல் 1191 இல் ஒரு புதிய படையெடுப்பைத் தொடங்கினார். அவரது இரண்டாவது சில்வ்ஸ் முற்றுகை வெற்றி பெற்றது, ஜூலை மாதம் சாஞ்சோவின் அனுமதியுடன் நகரம் சரணடைந்தது. 1197 ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு ஜெர்மன் சிலுவைப் போர் சில்வ்ஸைக் கைப்பற்றி சூறையாடியது, ஆனால் அதை சாஞ்சோவிடம் ஒப்படைக்கவில்லை. அதன் பிற்கால முஸ்லீம் வரலாறு தெளிவற்றதாக இருந்தாலும், இது 1240கள் வரை அல்மோஹத் கைகளில் இருந்தது. இது ஒரு நிச்சயமற்ற தேதியில், ஒருவேளை 1240,1242 அல்லது 1249 இல் போர்த்துகீசியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. குறிப்புகள் நூலியல் 1189 ஐரோப்பாவில் மோதல்கள் 1189 இல் சில்வ்ஸ் சில்வ்ஸ் சில்வ்ஸ் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்ச்சுகல் சில்வ்ஸ், போர்ச்சுகல்