Jeannie Rousseau
ஜென்னி ய்வோன் கிஸ்லைன் ரூசோ, திருமணமான பெயர் ஜென்னி டி கிளாரென்ஸ், (1 ஏப்ரல் 1919-23 ஆகஸ்ட் 2017) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சில் ஒரு நேச நாட்டு புலனாய்வு முகவர் ஆவார். அம்னியாரிக்ஸ் என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட அவர், ஜெர்மானியர்களின் வளர்ந்து வரும் ராக்கெட் ஆயுதத் திட்டங்கள் குறித்த முக்கியமான தகவல்களை எதிரி எல்லைக்குப் பின்னால் இருந்து சேகரிக்கும் போது கெஸ்டாபோ முகவர்களைத் தவிர்த்தார். லண்டனுக்கு அனுப்பப்பட்ட அவரது உளவுத்துறை அறிக்கைகள், பீனெமண்டே மீதான பிரிட்டிஷ் சோதனைக்கு நேரடியாக வழிவகுத்தன, மேலும் வி-1 மற்றும் வி-2 திட்டங்களில் தாமதங்கள் மற்றும் இடையூறுகளுக்கு வழிவகுத்தன, மேற்கத்திய நாடுகளில் பல ஆயிரக்கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றின. ரூசோ இரண்டு முறை பிடிக்கப்பட்டு மூன்று சித்திரவதை முகாம்களில் நேரத்தை செலவிட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை 1919 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி செயிண்ட்-ப்ரியூக், கோட்ஸ்-டி 'ஆர்மரில் பிறந்த ஜீனி ய்வோன் கிஸ்லைன் ரூசோ, முதலாம் உலகப் போரின் மூத்த வீரரும், பிரெஞ்சு வெளியுறவு அமைச்சக அதிகாரியுமான ஜீன் ரூசோ மற்றும் அவரது மனைவி மேரி, நீ லீ சார்பென்டியர் ஆகியோரின் மகள் ஆவார். ஒரு புத்திசாலித்தனமான மொழியியலாளர், அவர் 1939 இல் சயின்சஸ் போவிலிருந்து மொழிகளில் பட்டம் பெற்றார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, அவர் தனது குடும்பத்துடன் இல்லி-எட்-வைலெய்னில் உள்ள டினார்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவரது பெற்றோரின் நண்பரான மேயர், உள்ளூர் சேவைகளுக்கும் ஜெர்மன் அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளை எளிதாக்க ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக வேலை செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். நேச நாடுகளின் உளவுத்துறையுடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு முன்பே ஜேர்மன் நடவடிக்கைகள் குறித்த உளவுத்துறையை ரூசோ சேகரிக்கத் தொடங்கினார். அவர் பிரெஞ்சு தேசிய வர்த்தக சபையில் மொழிபெயர்ப்பாளராக ஒரு வேலையைப் பெற்றார், விரைவில் அமைப்பின் உயர்மட்ட ஊழியராக ஆனார், ஜெர்மன் இராணுவத் தளபதியின் ஊழியர்களுடன் தவறாமல் சந்தித்தார். அவர் ஜேர்மனியர்களுடன் அடிக்கடி வருகை தந்தார், நாஜி கமாண்டரிங் பற்றிய புகார்கள் அல்லது எஃகு மற்றும் ரப்பர் போன்ற பொருட்களை விற்க முன்வருவது போன்ற வணிக சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதித்தார். "நான் என் கொட்டைகளை சேமித்து வைத்திருந்தேன், ஆனால் அவற்றை அனுப்ப எனக்கு வழி இல்லை". அவர் ஜனவரி 1941 இல் கெஸ்டாபோவால் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் ஆதாரங்கள் இல்லாததால் விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் கடலோரப் பகுதியில் தங்க தடை விதிக்கப்பட்ட போதிலும் அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஜேர்மன் போர் முயற்சிக்கு பொருட்களை வழங்கிய ஒரு பாரிஸ் நிறுவனத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், இதனால் நேச நாட்டுப் படைகளுக்கு மதிப்புமிக்க தகவல்களின் ஆதாரமாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஒரு உளவாளியாக அவரது முறையான வாழ்க்கை 1941 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, பாரிஸில் இருந்து விசிக்கு ஒரு இரவு ரயிலில் ஜார்ஜஸ் லாமார்க்கை சந்திக்கும் வாய்ப்புடன். பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ரூசோவை லாமார்க் நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு அவர் ஜெர்மன் உள்ளிட்ட மொழிகளில் திறமையைக் காட்டினார், மேலும் 1939 இல் தனது வகுப்பில் முதலிடத்தைப் பிடித்தார். அவர் தனக்காக வேலை செய்யுமாறு அவளிடம் கேட்டார், அவள் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டாள். 1943 ஆம் ஆண்டில், பீனெமண்டே பற்றி குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்க இரண்டு அறிக்கைகளை அவர் தாக்கல் செய்தார். இந்த அறிக்கைகள் ஆர். வி. ஜோன்ஸ், மற்றும் இறுதியில், மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் மற்றும் மீதமுள்ள நட்பு நாடுகள், அங்கு நடைபெற்று வரும் ஏவுகணை மற்றும் ராக்கெட் மேம்பாட்டு பணிகளுக்கு நேரடியாக. மிகவும் கடினமான சூழ்நிலைகளில் இந்த உளவுத்துறையை அவர் சேகரித்து அனுப்பியது, லண்டனில் ஜோன்ஸின் பகுப்பாய்வு மற்றும் இணக்கமான திறன்களின் மூலம், பீனெமண்டே மீது பிரிட்டிஷ் விமானத் தாக்குதல்களுக்கு வழிவகுத்தது. பல முக்கிய ஆதாரங்கள் ரூசோவின் அறிக்கை ஆகஸ்ட் 1943 இல் பீனெமண்டே மீது பெரிய சோதனைக்கு வழிவகுத்தது என்று தவறாக கூறுகின்றன அல்லது சுட்டிக்காட்டுகின்றன என்றாலும், அவரது அறிக்கை ஆர். வி. அந்த தேதிக்குப் பிறகு ஜோன்ஸ். இந்த கணக்குகள் அவரது முக்கிய பங்களிப்பு வி-2 உடன் தொடர்புடையது என்றும் பொய்யாகக் குறிக்கின்றன, ஆனால் அவர் மேக்ஸ் வச்சலின் வி-1 குழுவுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தார், மேலும் அவரது அறிக்கையே அருகிலுள்ள ஜெம்பின் மீது வச்சலின் வி-1 சோதனை தளத்தை முதன்முதலில் வெளிப்படுத்தியது, இது ஆகஸ்ட் 17/18 ஆம் தேதி சோதனையில் குறிவைக்கப்படவில்லை. அவரது முதல் அறிக்கைக்கு முன்பே நட்பு நாடுகள் வி-2 கள் மற்றும் பீனெமண்டே பற்றி அறிந்திருந்தன. ஆர். வி. பீனெமண்டேயில் என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு முதலில் தகவல் அளித்த அசாதாரண அறிக்கையின் ஆதாரத்தைப் பற்றி அவர் முதன்முதலில் விசாரித்தபோது, அது "அவரது தலைமுறையின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க இளம் பெண்களில் ஒருவரிடமிருந்து வந்தது", ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சில் இருந்து அறிக்கையிடும் ஒரு சிறிய உளவு வலையமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும் என்று ஜோன்ஸ் விவரிக்கிறார். டி-டேவுக்கு சற்று முன்பு, அவளையும் மற்ற இரண்டு முகவர்களையும் வெளியேற்றுவதற்கான திட்டம் கெஸ்டாபோவால் முறியடிக்கப்பட்டதுஃ அவர் ஏப்ரல் 28,1944 அன்று லா ரோச்-டெரியனில் கைது செய்யப்பட்டார். அவள் தான் முதலில் பிடிபட்டாள், ஆனால் அவள் பிடிபட்டபோது கூட அவள் தனது தோழர்களை எச்சரித்தாள், ஒருவர் தப்பி ஓடிவிட்டார். ரென்னஸில் உள்ள ஜாக் கார்டியர் சிறையில் முதலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு விசாரிக்கப்பட்ட அவர், ஆகஸ்ட் 1944 இல் பான்டின் நகரிலிருந்து ராவென்ஸ்ப்ரூக்கிற்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். அங்கிருந்து அவர் டோர்காவ் தொழிலாளர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் வெடிமருந்து உற்பத்தியில் கைதிகளைப் பயன்படுத்துவதை எதிர்த்து ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தார். ஜோன்ஸ் கூறியது போல்ஃ "அம்னியாரிக்ஸின் அறிக்கைகள் உளவுத்துறையின் வரலாற்றில் அற்புதமாக நிற்கின்றன, மேலும் மூன்று சித்திரவதை முகாம்களான ராவன்ஸ்ப்ரக், கோனிக்ஸ்பெர்க் (ஒரு தண்டனை முகாம்) மற்றும் டோர்காவ் ஆகியவற்றால் அவளை உடைக்க முடியவில்லை". போர் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு ஸ்வீடிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தால் அவர் மீட்கப்பட்டார். போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஸ்வீடனில் சிறையில் இருந்தபோது காசநோயிலிருந்து மீண்டு வந்தபோது, ரூசோ புச்சென்வால்ட் மற்றும் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாம்களில் இருந்த ஹென்றி டி கிளாரென்ஸை சந்தித்தார். இருவருக்கும் திருமணமாகி இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். டி கிளாரென்ஸ் 1995 இல் இறந்தார். ரூசோ போருக்குப் பிறகு, ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் பிற நிறுவனங்களுக்கு ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். நிருபர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களுடனான நேர்காணல்களைத் தவிர்த்து, அவரது கதை பெரும்பாலும் சொல்லப்படாமல் இருந்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில், மேடம் ஜென்னி டி கிளாரென்ஸ் என்ற பெயரில், அவர் மத்திய புலனாய்வு அமைப்பின் ஏஜென்சி சீல் பதக்கத்தை ஏற்க ஒப்புக்கொண்டார். 1998 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகையாளர் டேவிட் இக்னேசியஸிடம் தனது கதையின் கூடுதல் விவரங்களை அவர் வெளிப்படுத்தினார். மற்ற விருதுகளில் 1955 ஆம் ஆண்டில் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர், 2009 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் ஆபிசர் பதக்கம் ஆகியவை அடங்கும். ரூசோ எதிர்ப்பு பதக்கம் மற்றும் க்ரோயிக்ஸ் டி கெர்ரே ஆகியவற்றையும் பெற்றார். ரூசோ 23 ஆகஸ்ட் 2017 அன்று வெண்டீவில் உள்ள மொன்டைகுவில் தனது 98 வயதில் காலமானார். வி-1 மற்றும் வி-2 புலனாய்வு குறிப்புகள் 1919 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் பிரெஞ்சு உளவாளிகள் போர்க்கால பெண் உளவாளிகள் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு உறுப்பினர்கள் ராவென்ஸ்ப்ரூக் சித்திரவதை முகாமில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் செயிண்ட்-ப்ரியூக் கிராண்ட் ஆபிசர்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்களிடமிருந்து லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் மக்களைப் பெறுபவர்கள் குரோயிக்ஸ் டி குர்ரேவின் எதிர்ப்பு பதக்கம் பெறுநர்கள் 1939-1945 (பிரான்ஸ்) ஏஜென்சி முத்திரை பதக்கம் பெறுநர்கள்