Siragugal
சிராகுகல் 1999 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் மொழி தொலைக்காட்சி நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ராதிகா எழுதியது, கலாநிதி மாறன் தயாரித்தது மற்றும் மனோபாலா மற்றும் ராதிகா இணைந்து இயக்கியது. லண்டனில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இப்படத்தில் ராதிகா மற்றும் விக்ரம் நடிக்கின்றனர், தேவன் துணை வேடத்தில் நடிக்கிறார். இது சன் டிவியில் நேரடியாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ வல்லி (ராதிகா) ஒரு இல்லத்தரசி, அவர் தனது கணவர் விஸ்வ மற்றும் குழந்தைகளுடன் லண்டனில் வசிக்கிறார்ஃ ஐஸ்வர்யா மற்றும் கௌசல்யா. வல்லியின் கணவருக்கு அவள் மீதும் அவரது குழந்தைகள் மீதும் எந்த பாசமும் இல்லை. தனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தனது மனைவியை அவமதிக்கவும் காயப்படுத்தவும் செய்கிறார். இருப்பினும், வல்லி தனது குழந்தைகளுக்காக எல்லாவற்றையும் கொடுக்கிறாள். வல்லியின் மூத்த மகள் ஐஸ்வர்யா எப்போதும் தனது தாயின் வளரிளம் பருவ இயல்பு மற்றும் செயல்பாடுகளைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார். ஐஷு தனது தாயின் உணர்வுகளைப் பற்றி ஒருபோதும் கவலைப்படுவதில்லை, மேலும் அவரது தந்தையைப் போலவே அவளை காயப்படுத்துகிறார். ஆனால் வல்லி தனது மகள் பின்பற்ற விரும்பாத கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகளைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுகிறார். சந்திரசேகர் (விக்ரம்) ஒரு தொழிலதிபர், அவர் தனது மகள்களான தீபா மற்றும் ஷில்பாவுடன் லண்டனில் வசிக்கிறார். மேற்கத்திய வாழ்க்கை முறையில் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்த தனது மனைவியிடமிருந்து அவர் தனித்தனியாக வசிக்கிறார், மேலும் அவரது இயல்பை மாற்றவும் அவருடன் வாழவும் விரும்பவில்லை. தீபாவும் ஐஸ்வர்யாவும் நல்ல நண்பர்கள். ஒரு நாள் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் பெற்றோருக்குத் தெரியாமல் சில சிறுவர்களுடன் ஒரு தேதிக்குச் சென்று ஒரு விபத்தை சந்திக்கிறார்கள். வல்லி நிலையத்திற்கு வெளியே இருக்கும் தனது கணவரைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறார், மேலும் அவரது கணவர் லாவண்யா என்ற மற்றொரு பெண்ணுடன் சட்டவிரோத உறவு வைத்திருப்பதைக் காண்கிறார். இந்த சம்பவத்தைப் பற்றியும், வல்லி தனது திருமணத்திற்கு புறம்பான விவகாரத்தைப் பற்றி அறிந்ததாலும் விஸ்வ வருத்தப்படுகிறார். அவர் தனது குடும்பத்தை வல்லியுடன் ஒரு சிறிய சண்டையில் விட்டுச் செல்கிறார், அவர் செய்த எதற்கும் அவளை மன்னிக்குமாறு கெஞ்சுகிறார். ஆனால், விஸ்வ வல்லியிடம் தனது வேலைக்காரியாக இருப்பதற்கு கூட அவர் தகுதியற்றவர் என்று கூறுகிறார். இந்த சம்பவங்கள் அனைத்திற்கும் மூல காரணம் தானாகவே இருப்பதாகவும், சுய-இரக்கத்தின் பேரில் அவள் மீட்க நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்றும் ஐஸ்வர்யா காண்கிறாள். தனது மகள் குணமடைவதைத் தவிர வேறு எதையும் விரும்பாத வல்லி, விஸ்வாவை வீட்டிற்குத் திரும்பும்படி சமாதானப்படுத்த லாவண்யா வீட்டிற்குச் செல்கிறார். ஆனால் விஸ்வாவின் எஜமானி லாவண்யா, அவளை அவமதிக்கிறார், மேலும் வல்லியை தனது சொத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்கிறார். வல்லி தனது சமீபத்திய வாழ்க்கையில் நடந்த தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளால் மிகவும் அதிர்ச்சியடைகிறார், ஆனால் லண்டனில் உயிர்வாழ விரும்புகிறார், அதற்காக நடவடிக்கை எடுக்கிறார். வல்லி ஒரு திறமையான சமையல்காரர் என்பதால் அவர் தனது சொந்த கேட்டரிங் வணிகத்தைத் தொடங்குமாறு சந்திரசேகர் கேட்டுக்கொள்கிறார், விரைவில் ஒன்றாக ஒரு உணவக வணிகத்தைத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், ஐஸ்வர்யா தனது விபத்திலிருந்து மீண்டு வருகிறார். ஒரு நாள் தனது தந்தை தனது எஜமானியுடன் இருப்பதை கண்டுபிடித்து அவரை என்றென்றும் வெறுக்கிறாள். லாவண்யா உடன் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால் விஷ்வா தனது வேலையை ராஜினாமா செய்கிறார். ஆனால் தனது கடன்களைத் தீர்க்க தனது எல்லா பணத்தையும் செலவழித்த பிறகு, அவர் லாவண்யாவிடம் பணத்திற்காக கெஞ்சுகிறார். இது அவளை அவரைப் புறக்கணிக்கச் செய்கிறது, மேலும் அவள் மற்ற தோழர்களுடன் வெளியே செல்லத் தொடங்கும் அளவிற்கு கூட. சந்திரசேகர் வல்லியை திருமணம் செய்து கொண்டு தங்கள் இரு மகள்களுடன் ஒரு புதிய குடும்பத்தைத் தொடங்க விரும்புகிறார். அவர் வல்லியிடம் முன்மொழிகிறார். ஆனால் வல்லி பதிலடி கொடுக்கவில்லை. விஸ்வ தனது மனைவி ஒரு நல்ல நிலைக்கு உயர்வதைக் காண்கிறார். அவர் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார், இதனால் அவர் எப்போதும் பணம் பெற முடியும். ஆரம்பத்தில், அவர் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்கிறதாகவும், அவர்களுடன் சேர விரும்புவதாகவும் அவளுக்கு பாசாங்கு செய்கிறார். வல்லி ஒப்புக்கொண்டு அவரை வீட்டிற்கு வருமாறு கேட்கிறார். விஸ்வ வீட்டிற்கு வருகிறார், ஆனால் அவரது இயல்பு மாறவில்லை. அவர் வல்லி மீது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார், அவளையும் பணத்தையும் கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறார். சந்திரசேகரும் வல்லியும் தங்கள் வணிகத்தை விரிவுபடுத்துவது பற்றி விவாதிக்கும்போது, அவர் அவரை அவமதிக்கிறார், மேலும் அவரை வெளியேறுமாறு கேட்கிறார். விஸ்வாவுடன் வாழ்வது மற்றொரு கனவாக இருக்கும் என்பதை புரிந்துகொண்ட வல்லி அவரை வீட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்கிறார். பின்னர் விஸ்வ தனது சொந்த மகள் கௌசல்யாவைக் கடத்தி, ஒரு கோயிலுக்கு வருமாறு வல்லிக்கு அறிவுறுத்துகிறார். வல்லி தனது மகளைத் திரும்பப் பெற விரைகிறார். விஸ்வ தனது மகளை விடுவிக்கக் கோருகிறார். ஆனால் அவர்களின் திருமண உறவு தங்கள் தாயகத்தின் கோவிலில் தொடங்கி இந்த லண்டன் கோவிலில் முடிவடையும் என்று வல்லி பதிலளித்தார். அவள் எந்த உறவுகளையும் வைத்திருக்க விரும்பவில்லை, அவளுடைய கலாச்சாரத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல விரும்பவில்லை. அவர் விரும்புவது என்னவென்றால், தனது மகள்களை கலாச்சார விழுமியங்களுடன் வளர்ப்பதாகும். அவரது முடிவு விஸ்வாவுக்கு மட்டுமல்ல, அவருக்கும் இருந்தது என்பதை சந்திரசேகர் புரிந்துகொள்கிறார். சந்திரசேகர் தனது மனைவியுடன் மீண்டும் இணைகிறார். வல்லி தனது மகளை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். விஸ்வ தனது மகள் கௌசல்யாவை அழைக்கும்போது, என்றென்றும் வீட்டிற்கு வர வேண்டாம் என்று பதிலளித்தார். வல்லி விக்ரமாக ராதிகா, விஸ்வா ராயனாக சந்திரசேகர் தேவனாக கௌசல்யா ஜோஷ்னா பெர்னாண்டோவாக ஷில்பா புரொடக்ஷன் கலாநிதி மாறன் கதாபாத்திரத்தில் ராதிகாவை சன் டிவியில் ஒளிபரப்ப ஒரு குறும்படம் தயாரிப்பது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். அவர் இந்தத் திட்டத்திலிருந்து பாதியிலேயே விலகிய பிறகு, ராதிகா இயக்குநரானார். விக்ரம் இந்த படத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டார், அந்தக் காலகட்டத்தில் அவரது மற்றொரு படமான சேது (1999), ஒரு விநியோகஸ்தரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ராதிகாவின் உறவினரான ஜோஷ்னா பெர்னாண்டோ, விக்ரமின் மகளை சித்தரிக்க நடிகர்களுடன் சேர்க்கப்பட்டார். இந்தப் படம் லண்டனில் பதினைந்து நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. ஒலிப்பதிவை தினா இசையமைத்தார். உயிரே உயிரே-டாக்டர். நாராயணன் லெகஸி படத்தின் பெண்களை மையமாகக் கொண்ட கதைக்களம், ஜோதிகா நடித்த 36 வயதினிலே (2015) வெளியானதைத் தொடர்ந்து, விமர்சகர்கள் படத்துடன் ஒப்பிடுவதைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1990 களின் தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் 1999 திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் உள்ள பெண்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் மனோபாலா பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லண்டனில் படமாக்கப்பட்ட இந்திய பெண்ணிய திரைப்படங்கள் இந்திய தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள்