Otterburn Tower
ஓட்டர்பர்ன் டவர் (சில நேரங்களில் ஓட்டிபர்ன் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது; முதலில் ஓட்டர்பர்ன் கோட்டை; தற்போது ஓட்டர்பர்ன் டவர் ஹோட்டல்) என்பது நார்தம்பர்லேண்டின் ஓட்டர்பர்னில் உள்ள தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட காஸ்டெல்லேட்டட், மூன்று நட்சத்திர நாடு ஹவுஸ் ஹோட்டல் ஆகும். இது வடகிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள நார்தம்பர்லேண்ட் தேசிய பூங்காவில் உள்ள மான் பூங்கா மற்றும் வனப்பகுதிகளில் அமைந்துள்ளது. 1086 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் தி கான்கொரரின் உறவினரால் நிறுவப்பட்ட இது, பின்னர் கிளான் ஹாலுக்குச் சொந்தமானது, 1830 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாஜிஸ்திரேட் தாமஸ் ஜேம்ஸ், அந்த இடத்தில் மீண்டும் கட்டப்பட்டு, ஓட்டர்பர்ன் கோட்டையிலிருந்து சில கற்களைப் பயன்படுத்தியது. அருகிலுள்ள ஓட்டர்பர்ன் ஹால் 1870 ஆம் ஆண்டில் லார்ட் டக்ளஸுக்கு அவரது மூதாதையர் ஜேம்ஸ் டக்ளஸ், ஓட்டர்பர்ன் போரில் டக்ளஸின் 2 வது ஏர்ல் இறந்ததற்கு ஈடாக வழங்கப்பட்ட நிலத்தில் கட்டப்பட்டது. புவியியல் ஒட்டர்பர்ன் கோபுரம் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள ஒட்டர்பர்ன் கிராமத்திற்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. இது நார்தம்பர்லேண்ட் தேசியப் பூங்காவிற்குள் ரெட் ஆற்றின் வலது கரையில் உள்ளது, மேலும் ரெடெஸ்டேல் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஏ696 சாலை வழியாக அணுகக்கூடியது. எல்ஸ்டன் நகரம் அதன் கிழக்கே உள்ளது, அதே நேரத்தில் க்ராம்லிங்டன் தென்கிழக்கில் உள்ளது. இந்த கோபுரம் "உயரமான மரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது" என்று கூறப்படுகிறது. கோபுரத்திலிருந்து, ஒரு எரியும் வழியாக ஒரு குறுகிய நடை மூருக்கு வழிவகுக்கிறது; ரெடே வழியாக ஆற்றங்கரையில் மீன்பிடித்தல் கிடைக்கிறது. பல இடங்கள் வட்டங்களில் அமைக்கப்பட்ட கற்களால் குறிக்கப்பட்டுள்ளன, இது பண்டைய அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடங்களைக் குறிக்கிறது. ஒட்டர்பர்ன் ஹால், ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட நாட்டு இல்ல ஹோட்டல், ஒட்டர்பர்ன் மில் மற்றும் ஒரு குவாரி ஆகியவை அருகிலேயே உள்ளன. ஓட்டர்பர்ன் கோபுரம் இந்த இடத்தில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஓட்டர்பர்ன் கோட்டையிலிருந்து சில கற்களைப் பயன்படுத்தியது. ஓட்டர்பர்ன் கோட்டை, முதலில் அறியப்பட்டபடி, ஸ்காட்லாந்தை விரட்டுவதற்காக 1086 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் தி கான்கொரரின் உறவினரால் ஒரு கோட்டையாக நிறுவப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1388 இல், ஓட்டர்பர்ன் போரின் போது, ஆரம்பத்தில், ஸ்காட்டிஷ் படைகள் மாலையில் கோபுரத்திற்கு அருகிலுள்ள ரெடெஸ்டேல் பள்ளத்தாக்கு அருகே முகாமிட்டிருந்தன. மறுநாள், அதிகாலையில், அவர்கள் ஓட்டர்பர்ன் கோபுரத்தைத் தாக்கினர், ஆனால் அதைக் கைப்பற்றும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தனர். இந்த தோல்வியைத் தொடர்ந்து, ஸ்காட்டிஷ் படைகள் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப விரும்பின, ஆனால் டக்ளஸின் 2 வது ஏர்ல் ஜேம்ஸ் டக்ளஸ், ஹென்றி பெர்சி (ஹாட்ஸ்பர்) ஸ்காட்லாந்தை ஓட்டர்பர்ன் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று சபதம் செய்ததால் போரைத் தொடர விரும்பினார். 1388 ஆகஸ்ட் 19 அன்று "ஹென்றி பெர்சி மற்றும் ஏர்ல் டக்ளஸ் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் ஸ்காட்லாந்திற்கும் இடையிலான கடுமையான போரை இந்த கிராமம் கண்டது, அதில் முன்னாள் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு பிந்தையவர் கொல்லப்பட்டார்". வரலாற்றாசிரியர்களால் மறுகட்டமைக்கப்பட்ட போரின் காட்சி, இது ஓட்டர்பர்ன் கிராமத்திற்கு வடமேற்கே நடந்தது என்று குறிப்பிடுகிறது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த கோபுரம் சர் ராபர்ட் உம்ஃப்ராவில்லின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. இது குறைந்தது 1500 களில் இருந்து கிளான் ஹாலுக்கு சொந்தமானது. அதன் குறிப்பிடத்தக்க உரிமையாளர்களில் ஒருவரான மேட் ஜாக் ஹால், ஒரு யாக்கோபைட் கிளர்ச்சியாளர், ஐந்து முறை விசாரிக்கப்பட்டு, இறுதியாக 1716 ஜூலை 13 அன்று அதிக தேசத்துரோகத்திற்காக டைபர்னில் தூக்கிலிடப்பட்டார், மேலும் அவரது முதலெழுத்துக்கள் இன்னும் அசல் கதவுகளில் ஒன்றில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. அவர் ஒரு நீதிக் கூட்டத்திலிருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, கிளர்ச்சியாளர்களால் சூழப்பட்டதாகவும், அவர்களுடன் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகவும் விசாரணையின் போது அவர் வாதிட்டார். 1777 ஆம் ஆண்டில், ஓட்டர்பர்ன் போர் தளத்தை நினைவுகூரும் வகையில் கோபுரத்திற்கு அருகில் பெர்சி கிராஸ் வைக்கப்பட்டது. 1860 களில், ஓட்டர்பர்ன் கோட்டை தாமஸ் ஜேம்ஸ் (1807-அறியப்படாத), ஒரு நீதவான், நில உரிமையாளர் மற்றும் விவசாயிக்கு சொந்தமானது; அவர் வில்லியம் ஜேம்ஸ் (டி. 1822 க்கு முன்பு), ஓட்டர்பர்ன் கோட்டை மற்றும் எலிசபெத் உட்ஹவுஸ் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். தாமஸ் ஜேம்ஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் வீட்டின் கட்டுமானத்தை உள்ளடக்கிய ஓட்டர்பர்ன் கோட்டையின் மீது ஓட்டர்பர்ன் கோபுரத்தை கட்டினார், அதில் ஒரு ஆரம்ப கட்டிடம் இருந்தது. கோட்டையின் தடயங்கள் எதுவும் இல்லை. ஓட்டர்பர்ன் டவர்ஸின் வில்லியம் ஜேம்ஸ், 42 வது ஹைலேண்டர்களின் லெப்டினன்ட், கிரிமியா மற்றும் இந்திய கிளர்ச்சியில் முறையே பிப்ரவரி 28,1838 மற்றும் ஏப்ரல் 9,1864 அன்று பணியாற்றினார். இவர் தாமஸ் ஜேம்ஸின் மகன் ஆவார். 1938 ஆம் ஆண்டில், டக்ஸ்ஃபோர்ட் மற்றும் வாலிங்வெல்ஸைச் சேர்ந்த 4 வது பரோனெட் சர் ஆர்க்கிபால்ட் ஒயிட், ஓட்டர்பர்ன் டவர் எஸ்டேட்டை வாங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் பெரும்பகுதி அவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் அங்கு வாழ்ந்தனர். சர் ஆர்க்கிபால்ட் போரின் போது உள்ளூர் ஊர்க்காவல் படை பட்டாலியனின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் பயிற்சியையும் ஒழுங்கமைப்பையும் மேற்கொண்டார். 1944 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத்தின் பீரங்கி வரம்பு மேலும் தெற்கே நீட்டிக்கப்பட்டபோது, தோட்டத்தை விற்க முடிவு செய்யப்பட்டது, துப்பாக்கிகள் முன்பு இருந்ததை விட நீண்ட தூரத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. தோட்டத்தின் பெரும்பகுதி இராணுவத்தால் துப்பாக்கிச் சூடு வரம்புகளுக்காக வாங்கப்பட்டது, அது இன்றும் உள்ளது. சர் ஆர்க்கிபால்ட் டம்ஃப்ரீஸ் மற்றும் காலோவேயில் உள்ள விக்டவுனுக்கு அருகிலுள்ள டோர்ஹோசெமுயர் தோட்டத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். நவீன காலத்தில் இது ஜனவரி 7,1988 அன்று தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாறியது. கட்டிடக்கலை மற்றும் பொருத்துதல்கள் ஓட்டர்பர்ன் ஒரு கோட்டை கட்டிடம் ஆகும். தற்போதைய கட்டிடத்தின் பெரும்பகுதி 1830 ஆம் ஆண்டில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கோபுரம் மற்றும் முந்தைய கட்டிடக்கலை வேலைகளை உள்ளடக்கியதாக கட்டப்பட்டது, அசல் கோபுரத்தின் சிறிய பகுதி மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. நவீன கோபுரத்தின் வடக்கு மூலையில் பழைய கோட்டையின் சுவர்களின் ஒரு பகுதி உள்ளது. இந்த கட்டிடம் 1904 ஆம் ஆண்டில் பின்புறத்தில் நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு நிலையான தொகுதி எஃப். டபிள்யூ. ஹோவர்ட் பீஸிற்கு பணக்காரர். ரோசெஸ்டரில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மூன்று ரோமானிய பலிபீடக் கற்கள் கோபுரத்தின் நுழைவாயிலில் அமைந்துள்ளன. டக்ளஸ் நினைவுச்சின்னம், மரங்களின் ஒரு சிறிய கூட்டத்திற்குள், ஒரு பெரிய செங்குத்தான கல்லைக் கொண்டுள்ளது, இது முதலில் ஓட்டர்பர்ன் கோட்டையில் ஒரு நெருப்பு கற்றை, இது டக்ளஸ் நினைவுச்சின்னம் உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில் இடிக்கப்பட்ட செயல்முறையில் இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள நாட்டு வீடுகள் இங்கிலாந்தில் 1086 நிறுவனங்கள் 1830 இல் முடிக்கப்பட்ட நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள ஹோட்டல்கள் ஓட்டர்பர்ன், நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள நார்தம்பர்லேண்ட் அரண்மனைகள் கட்டிடங்கள் மற்றும் 1086 நாட்டு வீட்டு ஹோட்டல்களில் முடிக்கப்பட்ட கட்டமைப்புகள்