Clemens Meyer
கிளெமென்ஸ் மேயர் (பிறப்பு 1977) ஒரு ஜெர்மன் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் ஆல்ஸ் விர் ட்ராம்டென் (ஆஸ் வி வேர் ட்ரீமிங், 2006), டை நாட்ச், டை லிக்டர் (ஆல் தி லைட்ஸ், 2008), கெவால்டென் (ஆக்ட்ஸ் ஆஃப் வயலன்ஸ், 2010), இம் ஸ்டீன் (பிரிக்ஸ் அண்ட் மோர்டார், 2013), மற்றும் டை ஸ்டில்ன் டிராபாண்டென் (டார்க் சேட்டிலைட்ஸ், 2017) ஆகியவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். மேயரின் படைப்புகளில், ஆல் தி லைட்ஸ், பிரிக்ஸ் அண்ட் மோர்டார் மற்றும் டார்க் செயற்கைக்கோள்கள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மேயர் 20 ஆகஸ்ட் 1977 அன்று ஹாலே அன் டெர் சாலேயில் பிறந்தார். லீப்சிக்கில் உள்ள ஜெர்மன் இலக்கிய நிறுவனத்தில் அவரது படிப்பு இளைஞர் தடுப்பு மையத்தில் ஒரு மந்திரத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. அவர் ஒரு வெளியிடப்பட்ட நாவலாசிரியராக மாறுவதற்கு முன்பு பாதுகாப்புக் காவலர், ஃபோர்க்லிஃப்ட் டிரைவர் மற்றும் கட்டுமானத் தொழிலாளியாக பணியாற்றினார். 2006 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது முதல் நாவலான அல்ஸ் விர் ட்ராம்டென் (ஆஸ் வி வேர் ட்ரீமிங்) க்காக வொர்க் மேயர் பல பரிசுகளை வென்றார், இதில் பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர் கிழக்கு ஜெர்மனியில் ஒரு நண்பர்கள் குழு வளர்ந்து தண்டவாளங்களை விட்டு வெளியேறுகிறது. அவர் 2006 ஆம் ஆண்டில் ரைன்காவ் லிட்ரேச்சர் ப்ரீஸைப் பெற்றார். இது 2015 இல் வெளியான ஆஸ் வி வேர் ட்ரீமிங் என்ற திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது இரண்டாவது புத்தகமான டை நாட்ச், டை லிச்சர் (ஆல் தி லைட்ஸ், 2008), கேட்டி டெர்பிஷையரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு 2011 இல் லண்டனின் சுயாதீன வெளியீட்டாளர் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது 2008 ஆம் ஆண்டில் லீப்சிக் புத்தக கண்காட்சி பரிசை வென்றது. அவரது மூன்றாவது புத்தகமான கெவால்டன் (வன்முறைச் செயல்கள்), பதினொரு கதைகளில் 2009 ஆம் ஆண்டின் நாட்குறிப்பாகும். அவரது 2013 நாவலான இம் ஸ்டீன் (பிரிக்ஸ் அண்ட் மோர்டார்) கேட்டி டெர்பிஷையரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு சர்வதேச மேன் புக்கர் பரிசுக்கான நீண்ட பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த நாவல் 2014 ஆம் ஆண்டில் மதிப்புமிக்க ப்ரெமர் இலக்கியத்தை வென்றது, மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில் டாய்ச் புக்பிரிஸுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. இந்த ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 2018 ஆம் ஆண்டில் குன்ஸ்டிஃப்டங் என். ஆர். டபிள்யூவின் "ஸ்ட்ரேலனர் அபெர்செர்ஸெர்ப்ரைஸ்" விருதை வென்றது மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு புத்தக விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. லீப்சிக் புத்தக கண்காட்சி பரிசு 2008 இன் விருதுகள் வென்றவர் ஜெர்மன் திரைக்கதை விருது 2015 இன் ஐல்ஸ் நூலியல் நாவல்கள் அல்ஸ் விர் ட்ராம்டென் (2006). டிரான்ஸ். கேட்டி டெர்பிஷையர், வெயில் வி வேர் ட்ரீமிங், லண்டன்ஃ ஃபிட்ஸ்காரால்டோ பதிப்புகள், 2023. இம் ஸ்டெய்ன் (2013). டிரான்ஸ். கேட்டி டெர்பிஷையர், பிரிக்ஸ் அண்ட் மோர்டார், லண்டன்ஃ ஃபிட்ஸ்காரால்டோ பதிப்புகள், 2016 சிறுகதைகள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் டை நாட்ச், டை லிச்சர் (2008). டிரான்ஸ். கேட்டி டெர்பிஷையர், ஆல் தி லைட்ஸ், லண்டன்ஃ அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ், 2011. கெவால்டன் (வன்முறைச் செயல்கள், 2010) டெர் அன்டெர்காங் டெர் அக்ஷ்ன் ஜி. எம். பி. எச்ஃ ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டர் பொய்டிக்வோர்லெசுங்கன் (தி டவுன்ஃபால் ஆஃப் ஆக்ஷன் லிமிடெட்ஃ ஃபிராங்க்ஃபர்ட் கவிதை விரிவுரைகள், 2016) டை ஸ்டில்ன் டிராபாண்டன் (2017). டிரான்ஸ். கேட்டி டெர்பிஷையர், டார்க் செயற்கைக்கோள்கள், லண்டன்ஃ ஃபிட்ஸ்காரால்டோ பதிப்புகள், 2020. பிற வெளியீடுகள் ஸ்வெய் ஹிம்மெல்ஹண்டேஃ ஐரே ஃபில்மே, டை மேன் பெஸ்ஸர் லியெஸ்ட் (கிளாடியஸ் நீஸென், 2016 உடன் நீங்கள் நன்கு படித்த திரைப்படங்கள்) திரைப்படவியல் திரைக்கதை ஹெர்பர்ட் (தாமஸ் ஸ்டூபர், 2015 இயக்கியது மற்றும் இணை எழுதியது) டெர் டிக்கி லீப்ட் (குறும்படம், அலெக்சாண்டர் குவோன் இயக்கியது மற்றும் இணை எழுதியது, 2016) இடைகழிகளில் (தாமஸ் ஸ்டூபர் இயக்கியது மற்றும் இணை எழுதியது, 2018) டாடோர்ட்ஃ ஆங்கிரிஃப் அவுஃப் வாச் 08 (தொலைக்காட்சி படம், தாமஸ் ஸ்டூபர் இயக்கியது மற்றும் இணை எழுதியது, 2019) நடிப்பு பாத்திரங்கள் அல்ஸ் விர் ட்ராம்டன் (2015) ஹெர்பர்ட் (2015) இன் தி ஐஸில்ஸ் (2018) டாடோர்ட்ஃ ஆங்கிரிஃப் ஏ