Museo Regional de la Ceramica, Tlaquepaque
மெக்ஸிகோவின் ஜாலிஸ்கோவின் ட்லாகேபாக்கில் உள்ள மியூசியோ பிராந்திய டி லா செராமிகா (பிராந்திய பீங்கான் அருங்காட்சியகம்) நகரின் மையத்தில் இன்டிபென்டென்சியா தெருவில் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் நகரத்தில் உள்ள இரண்டு முக்கிய மட்பாண்ட அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றாகும், மற்றொன்று பாண்டேலியன் பாண்டுரோ அருங்காட்சியகம் ஆகும். ஜலிஸ்கோவின் உள்நாட்டு கைவினைப் பொருட்களை, குறிப்பாக மாநிலத்தின் பீங்கான் பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் இது 1954 இல் நிறுவப்பட்டது. மட்பாண்டங்களுக்கு இன்னும் முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அருங்காட்சியகத்தில் ஹுய்சோல் கலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அறையும் உள்ளது, மேலும் பல்வேறு வகையான உள்நாட்டு கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் கலாச்சாரம் தொடர்பான நிகழ்வுகளையும் நடத்துகிறது. நிறுவனம் மற்றும் கட்டிடத்தின் வரலாறு இந்த அருங்காட்சியகம் 1954 ஆம் ஆண்டில் இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் இண்டிஜேனிஸ்டா மற்றும் இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் டி ஆன்ட்ரோபாலஜியா இ ஹிஸ்டோரியா ஆகியவற்றால் நிறுவப்பட்டது, மட்பாண்டங்களுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்து உள்நாட்டு கலைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும். ஜலிஸ்கோவைச் சேர்ந்த மிக முக்கியமான கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற கலை சேகரிப்பாளர்களில் ஒருவரான டேனியல் எஃப். ரூபின் டி லா போர்போலாவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் பணிபுரிந்த வரலாற்றாசிரியர் இசபெல் மரின் டி பல்லனால் அசல் தொகுப்பு கூடியது. இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் இண்டீஜெனிஸ்டா இப்போது இன்ஸ்டிடியூடோ டி லா ஆர்ட்டெசானியா ஜாலிஸ்சியன்ஸ் ஆகும், மேலும் இந்த அருங்காட்சியகம் 1998 ஆம் ஆண்டில் மாநில கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இருப்பினும், புதிய பீங்கான் மரபுகளுடன் உள்நாட்டு கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலைகளைப் பாதுகாப்பதில் இந்த அருங்காட்சியகம் இன்னும் தீவிர பங்கேற்பைப் பராமரிக்கிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகம் "மெக்ஸிகோ இண்டிகேனா என் எல் கோரசோன் டி ஜாலிஸ்கோ" (ஜாலிஸ்கோவின் மையத்தில் உள்ள உள்நாட்டு மெக்ஸிகோ) என்ற நிகழ்வை நடத்தியது, இது பல்வேறு பழங்குடி மக்களை முன்னிலைப்படுத்தியது. இது கண்காட்சிகள், பட்டறைகள், மாநாடுகள் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கியது. 2011 ஆம் ஆண்டில், லா கமிஷன் நேஷனல் பாரா எல் டெசாரோலோ டி லாஸ் பியூப்லோஸ் இண்டிகேனாஸ் அருங்காட்சியகத்திற்கு அதன் பகுத்தறிவு உள்நாட்டு கலை சேகரிப்பிலிருந்து 2,400 துண்டுகளை கண்காட்சிக்கு வழங்க ஒப்புக்கொண்டது. சேகரிப்பில் உள்ள துண்டுகள் மெக்ஸிகோவின் பல்வேறு பூர்வீக கலாச்சாரங்களைக் குறிக்கும் வகையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இந்த அருங்காட்சியகம் ஓவியங்கள், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் பிற கைவினைப் பொருட்களில் வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் வகுப்புகளை வழங்குகிறது. அருங்காட்சியகத்தைக் கொண்ட கட்டிடம் இப்போது ட்லாகேபாக்கின் மையமாக இருக்கும் பாதசாரி இன்டிபென்டென்சியா தெருவில் மட்டுமே அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், இது காலனித்துவ சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு ஹேசிண்டாவின் முக்கிய இல்லமாக தொடங்கியது. இந்த முக்கிய வீடு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஜோஸ் பிரான்சிஸ்கோ வெல்வார்டோ ஒய் டி லா மோரோவின் சொத்தாக இருந்தது, அவர் தனது வாழ்நாளில் "பர்ரோ டி ஓரோ" (தங்கத்தின் கழுதை) என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். அவரது இராணுவ சேவையில் ஜெனரல் அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அன்னாவின் கீழ் மெக்ஸிகோவின் பேரரசர் மாக்சிமிலியன் I இன் ஆதரவுக்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். இந்த வீடு இப்போது ஒரு வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக உள்ளது. இந்த வீடு 1954 ஆம் ஆண்டில் அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது, பல்வேறு அறைகள் கண்காட்சி அரங்குகளாக மாற்றப்பட்டன. ஜாலிஸ்கோவின் பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்களை, குறிப்பாக மட்பாண்டங்களை மீட்பது, பாதுகாப்பது மற்றும் ஊக்குவிப்பது இந்த அருங்காட்சியகத்தின் முக்கிய நோக்கமாகும். ஜாலிஸ்கோ மாநிலம் ஒரு முக்கியமான மட்பாண்ட பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக இது நஹுவா சமூகங்களிடையே டோனலாவில் தயாரிக்கப்படுகிறது. கைவினைப் பொருட்களை விற்கும் விற்பனையாளர்களுடன் பதினைந்து ஸ்டாண்டுகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய முற்றத்தை இந்த கட்டிடம் சூழ்ந்துள்ளது. இந்த விற்பனையாளர்கள் ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் வேறுபடுகிறார்கள் மற்றும் பொதுவாக நஹுவா மற்றும் விக்ஸாரிகா மக்களைச் சேர்ந்தவர்கள். இருப்பினும், மிக்ஸ்டெக், ட்ரிக்கி, புரோபெச்சா, மசாஹுவா மற்றும் ஒட்டோமி போன்ற பிற கலாச்சாரங்கள் பங்கேற்க அழைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகம் மெக்ஸிகோவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து பீங்கான் துண்டுகள் மற்றும் வேறு சில கைவினைப் பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்துகிறது, ஆனால் முதன்மையாக ஜாலிஸ்கோவின் முதன்மை பீங்கான் உற்பத்தி பகுதிகளான டோனலா, சாண்டா குரூஸ் டி லாஸ் ஹுயெர்டாஸ், எல் ரொசாரியோ, ட்லாகேபாக், ஜாலாடிட்லன் மற்றும் டேட்ட்போஸ்கோ ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. அருகிலுள்ள சாயுலா மலைத்தொடரில் செய்யப்பட்ட சிலவற்றைத் தவிர, இந்த பகுதிகள் பெரும்பாலும் அடெமாஜாக் பள்ளத்தாக்கில் குவிந்துள்ளன, இது அதன் தரம் காரணமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. நிரந்தர சேகரிப்பின் கண்காட்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்பது அறைகள் உள்ளன, அவற்றில் பத்தில் ஒரு பகுதி தற்காலிக கண்காட்சிகளுக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலும் மெக்சிகன் கைவினைப் பொருட்கள், நாட்டுப்புற கலை மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அருங்காட்சியகத்தின் நிரந்தர சேகரிப்பு பிராந்திய மட்பாண்டங்கள் மற்றும் அதன் வளர்ச்சியின் வரலாறு பற்றிய பார்வையை வழங்குகிறது. இது 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் படைப்புகளை சமகால எஜமானர்களின் படைப்புகளுடன் கொண்டுள்ளது. அட்டெமாஜாக் பள்ளத்தாக்கு பகுதி பல மட்பாண்ட பாணிகளுக்கு பெயர் பெற்றது, அதில் பிரத்யேகமான பல உள்ளன. இவற்றில் பேண்டெரா, கனெலோ, பெடடில்லோ, ப்ரூனிடோ, பீட்டஸ், ஹை ஃபயர் மற்றும் என்க்ரிடாடோ ஆகியவை அடங்கும், அவை உயர் நெருப்பைத் தவிர அலங்கார பாணிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, இது அதிக வெப்பநிலையில் சுடுவதற்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளது. அருங்காட்சியகத்தில் இடம்பெற்றுள்ள முக்கிய கைவினைஞர்களில் கேண்டெலாரியோ மெட்ரானோ, சால்வடார் வாஸ்க்வெஸ், ரோடோ பாடில்லா, ஜுவான் காம்பெச்சனோ, மார்கரிட்டோ நுனெஸ், ஜீசஸ் மற்றும் ஏஞ்சல் கரன்ஸா, கென்ட் எட்வர்ட், ஜார்ஜ் வில்மோட், ஜிமோன் குடும்பம், பர்னாபே குடும்பம், பஜாரிட்டோ குடும்பம் மற்றும் பாண்டுரோ குடும்பம் ஆகியோர் அடங்குவர். பரோ ப்ரூனிடோ பாரம்பரியம் ஃபிளாஸ்க்குகள், பானைகள், ஜாடிகள் மற்றும் டோனலாவிலிருந்து சேமிப்பு கொள்கலன்களுடன் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது இப்பகுதியில் இருந்து நன்கு அறியப்பட்ட பீங்கான் பாணியாகும், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பாலிக்ரோம் மட்பாண்டங்களிலிருந்து வந்திருக்கலாம். இந்த துண்டுகள் மெருகூட்டப்பட்டவை அல்ல, மாறாக அவை ஒரு சீட்டு கொடுக்கப்பட்டு பின்னர் ஒரு கல் அல்லது பைரைட் கொண்டு மெருகூட்டப்படுகின்றன என்பதிலிருந்து இந்த பெயர் வருகிறது. இந்த துண்டுகளில் பல மெல்லிய கழுத்து குடைகள் அல்லது விளக்கு தளங்கள், பெரும்பாலும் முயல்கள் போன்ற விலங்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, சிதைந்த பண்புகளுடன், அவை ஒரு விசித்திரமான தோற்றத்தை அளிக்கின்றன. துண்டுகள் பொதுவாக ரோஜா, சாம்பல்-நீலம் மற்றும் வெள்ளை ஆகியவற்றின் மென்மையான டோன்களுடன் ஒரு ஒளி காபி நிறத்தின் பின்னணியில், வெளிர் சாம்பல் மற்றும் சில நேரங்களில் பச்சை அல்லது நீல நிறத்தில் வரையப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு பகுதியும் தனித்தனியாக உருவாக்கப்படுகிறது. இந்த மட்பாண்டத்தின் ஈர்ப்பு அதன் தோற்றமாகும், ஏனெனில் இது எந்த திரவத்தையும் அல்லது உணவையும் வைத்திருக்க முடியாத அளவுக்கு நுண்ணியதாக உள்ளது. ஒரு விதிவிலக்கு கொழுப்பு உடல் மற்றும் நீண்ட கழுத்து கொண்ட ஒரு நீர் கொள்கலன், கழுத்துக்கு மேல் தலைகீழாக ஒரு பீங்கான் கப் வைக்கப்படுகிறது. இவை பொடெல்லோன்கள் எனப்படும் காராஃப்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பழமையான வடிவமைப்புகளைக் கொண்ட பெரும்பாலான துண்டுகள் பாரோ ப்ரூனிடோவில் உள்ளன, இதில் இண்டிகோவில் பழங்கால மலர் கருக்கள் மற்றும் பள்ளத்தாக்கை சித்தரிக்கும் கிராமப்புற காட்சிகள் உள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கலையைப் பின்பற்றும் தனது வடிவமைப்புகளுக்காக புகழ் பெற்ற 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியைச் சேர்ந்த குயவன் அமாடோ கால்வனின் இரண்டு மிகப் பெரிய தட்டுகளும் ப்ரூனிடோ பிரிவில் உள்ளன. அருங்காட்சியகத்தின் பீட்டஸ் பீங்கான் சேகரிப்பு சாண்டா குரூஸ் டி லாஸ் ஹுயெர்டாஸ் சமூகத்திலிருந்து வருகிறது. இந்த மட்பாண்டம் ஜப்பானிய மட்பாண்டங்களுடன் ஒப்பிடக்கூடிய எலும்பு நிற படிக பூச்சு கொண்டது. இது மட்பாண்டங்களுக்கு ஒரு விசித்திரமான தோற்றத்தை அளிக்கும் துடிப்பான வண்ணங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. களிமண் பாத்திரங்கள் சுடப்படுவதற்கு முன்பு அதில் மூழ்கடிக்கப்படும் பீட்டஸ் எண்ணெயின் பெயர். பைன் மரங்களிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட பிசின் மூலம் தயாரிக்கப்படும் எண்ணெய், வர்ணம் பூசப்பட்ட மட்பாண்டங்களுக்கு அதன் பிரகாசமான பிரகாசத்தை அளிக்கிறது. காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள பாரோ பீட்டஸின் முக்கிய கைவினைஞர் கேண்டெலாரியோ மெட்ரானோ ஆவார். இந்த பாணியில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட முதல் சில துண்டுகள் உட்பட, பெட்டடில்லோ மட்பாண்டங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அறை உள்ளது. கெட்டடில்லோ துண்டுகள் இறுக்கமாக வரையப்பட்ட கோடுகள் அல்லது சிவப்பு பின்னணியில் குறுக்குவெட்டு மூலம் வேறுபடுகின்றன. இந்த கோடுகள் பீட்டேட்ஸ் எனப்படும் வைக்கோல் பாய்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன, அவை ஒத்திருக்கின்றன. கோடுகளுக்கு மேலே தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின், குறிப்பாக மான், முயல்கள், கழுகுகள், கோழிகள் மற்றும் அன்னங்களின் பாணியிலான படங்கள் வரையப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலும் முக்கிய உருவங்கள் கருப்பு நிறத்தில் கட்டப்பட்டு, பச்சை நிறத்தின் உதிரி பயன்பாடு தொகுப்பை நிறைவு செய்கிறது. இந்த பொருட்கள் சுடுவதற்கு முன் வர்ணம் பூசப்பட்டு, மெருகூட்டப்பட்டு, பின்னர் மீண்டும் சுடப்படுகின்றன. இது மிகவும் உழைப்பு மிகுந்த மற்றும் அரிதானது, பெரும்பாலும் தட்டுகளில் காட்டப்படுகிறது. இந்த பாணியில் ஒரு மாபெரும் கலசம் முடிக்க மூன்று ஆண்டுகள் வரை ஆகலாம். லூகானோ, பெர்னாபே, வாஸ்க்வெஸ், பஜாரிட்டோ, ஜிமோன் மற்றும் பிற குடும்பங்களால் நன்கு அறியப்பட்ட துண்டுகள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. சுடப்பட்ட களிமண் வெளிப்படும் நிறத்திற்காக கனெலோ பெயரிடப்பட்டது, இது இலவங்கப்பட்டையின் பல்வேறு நிழல்கள் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் கனெலா). இது பிரபலமானது மற்றும் முக்கியமாக நீர் குடங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஏனெனில் இது திரவத்தை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்க நல்லது. ஸ்பானிஷ் மொழியில் "கொடி" என்று பொருள்படும் பண்டேரா, மெக்சிகன் கொடியின் பச்சை-சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறங்களைக் கொண்டிருப்பதால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. சிவப்பு பொதுவாக பின்னணி நிறமாகவும், பச்சை மற்றும் வெள்ளை அலங்கார விவரங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இது ஒரு ஒளிராத எரியும் பொருட்கள் ஆகும். அறியப்படாத காரணங்களால், இந்த பாணி மட்பாண்டங்கள் மிகவும் அரிதானவை. ஒரு அசாதாரண பொருள் இங்க்ரேகாடோ என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பொருட்களில் ஒரு சிறப்பு வார்னிஷ் உள்ளது, அவை சமையலுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும், வார்னிஷ் டெஃப்ளானின் பூச்சு போல செயல்படுகிறது, இது சூடாகும்போது உணவு வெட்டப்படுவதைத் தடுக்கிறது. உயர் தீ மட்பாண்டங்கள் ஜாலிஸ்கோவிற்கு உள்ளூர் அல்ல, ஆனால் கல் பொருட்கள் மற்றும் பிற வகைகள் 1960 களில் இப்பகுதியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன மற்றும் ஜார்ஜ் வில்மோட் மற்றும் கென் எட்வர்ட்ஸ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டன. இரண்டு கைவினைஞர்களின் படைப்புகளும் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அருங்காட்சியகத்தின் பல அறைகளில் பொம்மைகள், முகமூடிகள் மற்றும் பல்வேறு வகையான பீங்கான் உருவங்களான சார்ரோஸ், சிப்பாய்கள் மற்றும் பலவற்றின் காட்சியமைப்புகள் உள்ளன. இவற்றில் பொன்சியானோ மற்றும் ரோசா டி பாண்டுரோ ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட பிரபலமான உருவங்களும், ஏஞ்சல் கரன்சாவின் மினியேச்சர் உருவங்களும் அடங்கும். கரன்சாவின் படைப்புகள் பெரும்பாலும் எல் நெவரோ டி கர்ராஃபா (ஐஸ்கிரீம் விற்பனையாளர்), எல் வெண்டோர் டி புளோரஸ் (மலர் விற்பனையாளர்) மற்றும் எல் கார்பனெரோ (கரி தயாரிப்பாளர்) போன்ற அன்றாட நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மெக்ஸிகோவின் கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய ஜனாதிபதிகளின் குழு ஜோஸ் லூயிஸ் நுனெஸால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் களிமண் பிரித்தெடுத்தல், பிசைத்தல், வடிவமைத்தல் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு உள்ளிட்ட மட்பாண்டங்கள் தயாரித்தல் தொடர்பான அரிய நபர்களின் தொகுப்பு ஹொனோராடோ பாண்டுரோவால் செய்யப்பட்டது. முற்றத்தில், 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து செழிப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பீங்கான் குளியல் தொட்டிகளின் தொகுப்பு உள்ளது. இவற்றில் பல இரட்டைத் தலை கழுகுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு அறை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்/20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மெக்சிகன் சமையலறையின் பொழுதுபோக்கிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. சமையலறையில் செங்கல்லால் மூடப்பட்ட ரப்பிள்ஸ்டோன் கொத்து ஒரு பராபெட்டைக் கொண்டுள்ளது, அதில் கரி எரியும் அடுப்புகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. சமையலறையில் அந்த நேரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போன்ற ஏராளமான மட்பாண்டங்கள் உள்ளன. தேசிய பீங்கான் பரிசு (ப்ரீமியோ நேஷனல் டி லா செராமிகா) வென்ற சில மட்பாண்டங்களும் இதில் உள்ளன. அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பீங்கான் அல்லாத காட்சிகளில், ஹுய்சோல் கலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அறையும், ஊதப்பட்ட கண்ணாடிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு காட்சியும் உள்ளது. மேற்கோள்கள் மெக்சிகோவில் உள்ள செராமிகா ட்லாகேபாக் 1954 நிறுவனங்கள் செராமிகா ட்லாகேபாக் செராமிகா ட்லாகேபாக் ட்லாகேபாக்