Der shtral
தெர் ஷ்ட்ரால் என்பது 1904 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு வாராந்திர யிடிஷ் மொழி செய்தித்தாள் ஆகும். லாசருஸ் மான்ஃபிரைட் இந்த செய்தித்தாளின் ஆசிரியராகவும் வெளியீட்டாளராகவும் இருந்தார். மேற்கோள்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் அஷ்கெனாசி யூத கலாச்சாரம் கேப் டவுனில் யூதர்கள் மற்றும் யூத மதம் 1904 இல் நிறுவப்பட்ட கேப் டவுன் செய்தித்தாள்களில் வெகுஜன ஊடகங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட வாராந்திர செய்தித்தாள்கள் யிடிஷ் செய்தித்தாள்கள்