The Man They Could Not Hang (1934 film)
தி மேன் தி குட் நாட் ஹேங் என்பது 1934 ஆம் ஆண்டு ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்ட் இயக்கிய ஆஸ்திரேலிய திரைப்படமாகும், இது ஜான் பாபகாம்பே லீயின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது, அவரது கதை முன்பு 1912 மற்றும் 1921 இல் படமாக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ டெவன்ஷையரில், ஜான் லீ பணக்கார சுழற்பந்து வீச்சாளர் எம்மா கீஸிற்காக பணியாற்றுகிறார். அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள நிச்சயிக்கப்பட்ட இரவில், கீஸ் கொலை செய்யப்படுகிறார், மேலும் லீ சூழ்நிலை ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் கைது செய்யப்பட்டு கொலைக் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்படுகிறார். அவர் மரண தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார், ஆனால் அதிகாரிகள் அவரை தூக்கிலிட முயற்சிக்கும்போது பொறி கதவுகள் திறக்கப்படாது. அவர்கள் இரண்டாவது முறையாக தோல்வியடைகிறார்கள், அவரது தண்டனை ஆயுள் தண்டனையாக மாற்றப்படுகிறது. கடத்தல் மற்றும் இரகசிய சேவை முகவர்கள் பற்றி ஒரு துணை சதி உள்ளது. ஜான் பாபகோம்பேவாக ரொனால்ட் ராபர்ட்ஸ் நடிக்கிறார். ஜான் லீ ஸ்னர் ஆர்தர் டபிள்யூ. ஸ்டெர்ரி ஆக எதெல் பாஷ்போர்டு திருமதி லீ ஆலிவ் சின்க்ளேர் ஆக மிஸ் கீஸ் பாட்ரிசியா மின்சின் எலிசா பாரிஷ் எதெல் கேப்ரியல் ஜேன் ஆலன் கிளாரி பார்ன்ஸ் கேட் ஃபார்மர் சாம் ஸ்டெர்ன் பெர்ட்ராண்ட் லெஸ் வார்டன் டெட் மீக்ஸ் ஜார்ஜ் டோரன் கேப்டன் கில்ஸ் லியோ ஸ்டார்க் கேப்டன் ஹில் நுகெண்ட் ஹாரிங்டன் டிம் சாண்டர்ஸ் பாபி பியூமாண்ட் பாலி சாண்டர்ஸ் டபிள்யூ. நியூட்டன் கரோல் நெட் சாக்கின்ஸ் புரொடக்ஷன் திரைப்படத்திற்கு பொறுப்பான தயாரிப்பு நிறுவனம் இன்விக்டா ஜே. ஏ. லிப்மேன், 1933 இல் 5,000 பவுண்டுகள் மூலதனத்துடன். லிப்மேன் ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்டை நியமித்து 'ரிக்பி சி. டியர்ல்' என்ற பெயரில் படத்தை தயாரித்தார். இதற்கு முன்பு இரண்டு முறை படமாக்கப்பட்ட இந்த கதை பாக்ஸ் ஆபிஸில் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. எரிக் பெட்ஃபோர்ட் இந்த காட்சியை எழுதினார். லிப்மேன் நம்பர் 1 ஐ குத்தகைக்கு எடுத்தார். ரஷ் கட்டர்ஸ் விரிகுடாவில் உள்ள சினெசவுண்ட் புரொடக்ஷன்ஸின் 2 ஸ்டுடியோக்கள், வென் தி கெல்லிஸ் ரோடிற்காக இப்போதுதான் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1934 மார்ச் 12 அன்று சினேசவுண்ட் குழுவினருடன் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. நடிகர்களில் ஆர்தர் டபிள்யூ. ஸ்டெர்ரி அடங்குவார், அவர் கதையின் 1912 திரைப்பட பதிப்பை காட்சிப்படுத்தி 1921 பதிப்பை இயக்கியுள்ளார். படத்தின் முதல் காட்சிக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, நியூ சவுத் வேல்ஸ் போலீசார் காவல்துறையை சித்தரிப்பது தொடர்பாக படத்தில் பல வெட்டுக்களைச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். படம் இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்டிருந்தாலும் இது செய்யப்பட்டது. லாங்ஃபோர்ட் நோய் காரணமாக பிரீமியரில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை. சிட்னியில் சினேசவுண்ட் வகைகளுடன் இரட்டை பில் மீது திரையிடப்படுகிறது. விமர்சன ரீதியாக இந்த படத்திற்கு மோசமான விமர்சன வரவேற்பு வழங்கப்பட்டது, சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட் இதை "முற்றிலும் பழங்காலமானது" என்று அழைத்தது. கதாபாத்திரங்களின் மொழி வெகு தொலைவில் உள்ளது மற்றும் உண்மையற்றது. இன்னும் நம்பத்தகுந்த வழியில் இயக்கப்பட்டிருக்கலாம். முழு மனச்சோர்வு வரலாற்றிலும் ஒரு பிரகாசமான புள்ளி திரு ரான் ராபர்ட்ஸின் நடிப்பு. சிறந்த பொருள் வழங்கப்பட்டால், இந்த இளைஞனால் சில சிறந்த வேலைகளைச் செய்ய முடியும். தி ஆர்கஸின் விமர்சகர் இந்த படம் இன்றைய சிறந்த படங்களின் யதார்த்தத்தை விட தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் லண்டனின் தொலைதூர மெலோட்ராமாவுக்கு நெருக்கமானது என்று கூறினார். கதை. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நல்ல வியத்தகு உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ஆஸ்திரேலிய நிறுவனமான இன்விக்டா பிலிம்ஸ், அதை மிகவும் மாறுவேடமிட்டுள்ளது, இது ஹேக் காட்சி எழுத்தாளரின் ஆடம்பரத்தின் படைப்புகளை விட மெல்லியதாகத் தெரிகிறது. சிக்கலான கதை ஒரு முரட்டுத்தனமான, முரண்பட்ட பாணியில் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டுள்ளது, மேலும் உரையாடல் குழந்தைத்தனமாக கடினமாகவும் மெலோட்ராமாட்டாகவும் இருப்பதால், மிகவும் கீழ்ப்படிதல் கொண்ட பார்வையாளர்கள் கூட முடிவடைவதற்கு முன்பு குழப்பமடைகிறார்கள் மற்றும் சிரிக்கிறார்கள். பினெரோவின் தோற்றத்துடன் வெளியேறிய மேடை வகைகளால் நடிகர்கள் நிறைந்துள்ளனர்-சிவப்பு கண்கள் கொண்ட கிராம கன்னிப்பெண், "நீதி மேலோங்கும்" என்று முணுமுணுக்கிறார், மீசை பிடித்த பிரெஞ்சு வில்லன், தனது விரல் நுனிகளை நிதானித்து, புன்னகைத்து முத்தமிடாமல் பேச முடியாது, மற்றும் திடமான பிரிட்டிஷ் போலீஸ்காரர், தவறான மனிதனை "கடமை தான் கடமை" என்ற உன்னதமான வார்த்தைகளால் கைது செய்கிறார். படைப்பின் ஆவி நடிகர்களை முழுமையாகக் கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஒருவேளை நடிப்பின் விறைப்பு மேடை மற்றும் திரை நுட்பத்திற்கு இடையிலான வேறுபாட்டை அவர்கள் அறியாமை காரணமாக இருக்கலாம். கூரியர் மெயில் "சிறைக் காட்சிகள் யதார்த்தமாக செய்யப்பட்டுள்ளன, சில நேரங்களில் பதற்றம் வலுவாக உள்ளது" என்று கூறியது. இந்த படம் இங்கிலாந்தில் ஒரு சிறிய வெளியீட்டைப் பெற்றது, அங்கு அது மோசமான விமர்சனங்களையும் பெற்றது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் கிராமப்புறங்களில் திடமாக ஓடியது. இருப்பினும், 1934 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒரு வர்த்தக செய்தித்தாள் ஆஸ்திரேலிய பாக்ஸ் ஆபிஸில் 2,200 பவுண்டுகள் மட்டுமே சம்பாதித்ததாக அறிவித்தது, இது 3,000 பவுண்டுகள் வரை செல்ல வாய்ப்புள்ளது ("இது சந்தேகத்திற்குரியது என்றாலும்") மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு விற்பனை செய்வது வரவு செலவுத் திட்டத்தை மீட்டெடுக்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது. இது நடந்ததா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. லாங்ஃபோர்ட் ஒருபோதும் இயக்குநராக மற்றொரு அம்சத்தை உருவாக்கவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய திரைப்படம் மற்றும் ஒலி காப்பகத்தில் தி மேன் தி காட் ஹேங் அட் நேஷனல் ஃபிலிம் அண்ட் சவுண்ட் ஆர்கைவ் தி மேன் தி காட் ஹேங் அட் ஆஸ்ட்லிட் தி மேன் தி காட் ஹேங் அட் ஓஸ் மூவிஸ் 1934 திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்ட் இயக்கிய 1934 நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜான் பாபகாம்பே லீ பிலிம்ஸ் 1930 களில் டெவோனில் அமைக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்