Yatsko
யாட்ஸ்கோ (சர்வதேச டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில்ஃ [jɑːc 'ko]; ஆங்கில டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில்ஃ [jɑːts' ko]; ரஷ்ய எழுத்துப்பிழைஃ யாஸ்கோ) என்பது போலந்து, ரஷ்யா, பெலாரஸ், உக்ரைன், அமெரிக்கா, மால்டோவா மற்றும் வேறு சில நாடுகளில் காணப்படும் ஒரு ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர் ஆகும். ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் இது வலியுறுத்தப்பட்ட முதல் எழுத்துடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் பிற குறைவான பொதுவான எழுத்து வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ 'ஐட்ஸ்கோ', 'ஜாக்கோ'. இந்த குடும்பப்பெயர் மிகவும் அரிதானது மற்றும் மேற்கூறிய நாடுகளில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களில் பட்டியலிடப்படவில்லை. சொற்பிறப்பியல் ரஷ்ய அகராதியியலாளர் விளாடிமிர் தால், யாரோஸ்லாவ் பிராந்தியத்தின் பேச்சுவழக்கில் 'யாஸ்கோ' குறிப்பிட்டதாக கருதுகிறார். டாலின் கூற்றுப்படி, இது 'யாட்ஸ்கோய்' ['jɑːtskoi] என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது. 'யாட்ஸ்கோய்' என்பதற்கான பின்வரும் வரையறையை அவர் வழங்கினார்ஃ "தேனுடன் உண்ணப்படும் ஒரு பை; வெண்ணெயுடன் பிஸ்கட் மற்றும் ஒரு பானை அல்லது ஜாடியில் சமைக்கப்பட்ட முட்டைகள்". சமகால ஒனோமாஸ்டிசியன் ஏ. சூப்பரான்ஸ்காயா, போலந்து மற்றும் பெலாரஸில் பரவலாக உள்ள முதல் பெயரான யான்/ஜான் ['jɑːn] என்பதன் சுருக்கமான' யாட்கோ ', ஆங்கில' ஜான் 'என்பதற்கு சமமானது என்று நம்புகிறார். ரஷ்யாவில் வசிக்கும் பல யாத்ஸ்கோக்கள் பெலாரஸிலிருந்து வந்தவர்கள். மாற்றாக, குடும்பப்பெயர் போலந்து கொடுக்கப்பட்ட பெயரான ஜேசெக் (உச்சரிக்கப்படும் ['jɑtsek]) உடன் ஒரு தொடர்பைக் கொண்டிருக்கலாம், இது கிரேக்க ஹைகின்தோஸ் (= ஆட்சியாளர்) இலிருந்து வருகிறது, மேலும் இது ஆங்கில ஹைசின்த் (இ) க்கு சமம். யாட்ஸ்கோ என்ற குடும்பப்பெயர் ரஷ்ய அல்லது போலந்து ஜென்ட்ரி பட்டியல்களில் ஒருபோதும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. இது விவசாய வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்படும் வரை, விவசாயிகளுக்கு குடும்பப் பெயர்கள் இல்லை, சில சமயங்களில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்களை குடும்பப் பெயர்களாக ஏற்றுக்கொள்வார்கள். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், யாக்கோ என்ற குடும்பப்பெயர் பொதுவாக சிரிலிக் மொழியிலிருந்து யாட்ஸ்கோ அல்லது ஐட்ஸ்கோ என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது செக் குடியரசு, ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் போலந்தில் 'ஜாக்கோ' என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. இது ஹங்கேரியில் 'ஜாக்கோ' என்றும் ஜெர்மனியில் 'ஜாட்ஸ்கோ' என்றும் தோன்றலாம். யாட்ஸ்கோ அலெக்ஸாண்டர் யாட்ஸ்கோ (பிறப்பு 1978), ரஷ்ய கால்பந்து வீரர் அலெக்ஸாண்டர் யாட்ஸ்கோ (நடிகர்) (பிறப்பு 1958), ரஷ்ய நடிகர் (பிறப்பு 1964), ரஷ்ய நடிகர் (1880-அறியப்படாத), ரஷ்ய இம்பீரியல் இராணுவ அதிகாரி தாமஸ் யாட்ஸ்கோ, அமெரிக்க ஒளிப்பதிவாளரும் இயக்குநருமான வியாட்செஸ்லாவ் யாட்ஸ்கோ, கணக்கீட்டு மொழியியலில் ரஷ்ய நிபுணர் ஜாக்கோ மாரியோ ஜாக்கோ (பிறப்பு 1996), ஸ்லோவாக் கால்பந்து வீரர் பேட்ரிக் ஜாக்கோ (பிறப்பு 1992), ஸ்லோவாக் கால்பந்து வீரர் ஜாக்கோ கிரிகோரி ஜாக்கோ (பிறப்பு 1970), அமெரிக்க அணு ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் தலைவர்.