Horsham Unitarian Church
ஹார்ஷாம் யூனிடேரியன் தேவாலயம் (முன்னர் ஹார்ஷாம் ஜெனரல் பாப்டிஸ்ட் சேப்பல்) என்பது மேற்கு சசெக்ஸின் ஆங்கில கவுண்டியில் உள்ள ஹார்ஷாமில் உள்ள ஒரு யூனிடேரியன் தேவாலயம் ஆகும். இது 1719 ஆம் ஆண்டில் பண்டைய சந்தை நகரமான ஹார்ஷாமில் உள்ள பெரிய பாப்டிஸ்ட் மக்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக நிறுவப்பட்டது-தீவிர போதகர் மத்தேயு காஃபின் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதி. தேவாலயத்தின் சபை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் யூனிடேரியன் நம்பிக்கைகளை நோக்கி நகர்ந்தது, ஆனால் எளிய செங்கல் கட்டிடம் சசெக்ஸின் பரந்த பகுதியிலிருந்து வந்த வழிபாட்டாளர்களுக்கு தொடர்ந்து சேவை செய்தது. ஹார்ஷாமின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான புராட்டஸ்டன்ட் இணக்கமற்ற பாரம்பரியத்தை தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பல வழிபாட்டுத் தலங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இது நகரத்தின் இரண்டாவது பழமையான மதக் கட்டிடமாகும்-செயின்ட் மேரிஸ், பாரிஷ் தேவாலயம் மட்டுமே இதற்கு முந்தையது. ஆங்கில பாரம்பரியம் அதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக இரண்டாம் தரத்தில் தேவாலயத்தை பட்டியலிட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தில், சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்துக்கு வெளியே வழிபட்ட ஆனால் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத மக்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள் வரலாற்று ரீதியாக அதிருப்தியாளர்கள் அல்லது (புராட்டஸ்டன்ட்) இணக்கமற்றவர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இந்தச் சட்டத்தின் தேவைகளை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது கடைப்பிடிக்கவோ மறுத்த சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து அமைச்சர்களை தங்கள் வாழ்விலிருந்து நீக்கிய 1662 ஆம் ஆண்டு சீரான சட்டத்திற்குப் பிறகு இணக்கமின்மை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பல மாற்று பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன, இவை அனைத்தும் ஆங்கிலிக்கன் மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களைப் போலவே மத வழிபாட்டின் சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகளைக் காட்டிலும் கடவுளுடனான ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட உறவில் கவனம் செலுத்தின. இந்த போக்கு சசெக்ஸ் முழுவதும் காணப்பட்டது, மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் "அனைத்தையும் தழுவிய இடைக்கால தேவாலயம்" டஜன் கணக்கான புதிதாக நிறுவப்பட்ட குழுக்கள் மற்றும் பிரிவுகளுடன் இருந்தது. இந்த பிரிவுகளில் ஒன்று பொது பாப்டிஸ்டுகள். மத நண்பர்கள் சங்கம் (குவேக்கர்கள்) மற்றும் பிரஸ்பிட்டேரியர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் வடக்கு சசெக்ஸ் சந்தை நகரமான ஹார்ஷாமைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்ப வெற்றியைக் கண்டனர். 1676 வாக்கில் நகரத்தில் சுமார் 100 இணக்கமற்றவர்கள் இருந்தனர், மேலும் பொது பாப்டிஸ்ட் காரணம் உள்ளூர் தீவிரவாதி மற்றும் சுவிசேஷகர் மத்தேயு காஃபின் தலைமையில் இருந்தது. அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், பாப்டிஸ்டுகள் 1669 முதல் அல்லது 1645 ஆம் ஆண்டிலேயே இப்பகுதியில் (குறிப்பாக சவுத்வட்டர் மற்றும் பிராட்பிரிட்ஜ் ஹீத்தில்) சிறிய வீட்டு குழுக்களாக சந்தித்தனர். தென்கிழக்கு இங்கிலாந்து முழுவதும் பாப்டிஸ்ட் காரணங்களில் அவரது செல்வாக்கு கணிசமாக இருந்ததுஃ 1696 ஆம் ஆண்டில், அவரது தீவிரமான, வழக்கத்திற்கு மாறான நம்பிக்கைகள் பொது பாப்டிஸ்ட் சபையில் ஒரு பிளவுகளை ஏற்படுத்தின, மேலும் அவரது மாறிவரும் இறையியலுக்கான அதன் பதில் யூனிடேரியனிசத்தின் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. சகிப்புத்தன்மைச் சட்டம் 1689 இணக்கமற்ற குழுக்களுக்கு அதிக சுதந்திரத்தை வழங்கியதுஃ அவர்கள் இனி வீடுகளில் ரகசியமாக சந்திக்க வேண்டியதில்லை, மேலும் தங்கள் சொந்த தேவாலயங்களைக் கட்ட முடியும். 1719 ஆம் ஆண்டில், வொர்த்திங்கிற்கான சாலையின் மேற்குப் பகுதியில் நிலத்தை கையகப்படுத்த ஒரு அறக்கட்டளை உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் 1720 மற்றும் 1721 க்கு இடையில் ஒரு தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. அறக்கட்டளை ஆவணம் நிலத்தை "அனபாப்டிஸ்டுகள். பொது மீட்பின் நம்பிக்கையையும், விசுவாசிகளின் ஞானஸ்நானத்தின் நம்பிக்கை மற்றும் நடைமுறையையும் பராமரிப்பதற்கும், அத்தகையவர்களுக்கு மட்டுமே" பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கோரியது. இந்த நேரத்தில், காஃபின் இறந்துவிட்டார் மற்றும் அவரது மகன், மத்தேயு என்றும் பெயரிடப்பட்டார், அவருக்குப் பிறகு ஹார்ஷாமில் ஒரு போதகர் ஆனார். நிறுவனர்களான ஜான் டெண்டி மற்றும் ஜான் கிரீவ் ஆகியோர் நிலத்திற்கு (£ வரை) பணம் செலுத்தினர், மேலும் குடிசை போன்ற தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கும் அதைச் சுற்றி தோட்டத்தை அமைப்பதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தனர். 1724 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ஷாமில் 18 பாப்டிஸ்ட் குடும்பங்கள் இருந்ததாக அறியப்பட்டது, ஆனால் தேவாலயத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சுமார் 350 வழிபாட்டாளர்கள் பொதுவாக கலந்து கொண்டனர்ஃ இந்த கட்டிடம் ஒரு பெரிய பகுதியில் உள்ள சபைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட மக்களுக்கான மையக் கூட்ட இடமாக செயல்பட்டது. குறிப்பாக, பலர் பில்லிங்ஷர்ஸ்ட் கிராமத்திலிருந்து பயணம் செய்தனர். இந்த குழு ஹார்ஷாம் சபையிலிருந்து பிரிந்து 1754 இல் பில்லிங்ஷர்ஸ்டில் ஒரு புதிய தேவாலயத்தை உருவாக்கும் அளவுக்கு பெரியதாக மாறியது. 1818 ஆம் ஆண்டு ஒரு கருத்து வேறுபாட்டைத் தொடர்ந்து அதன் சுதந்திரத்தை அறிவிக்கும் வரை இது ஹார்ஷாம் காரணத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. பில்லிங்ஷர்ஸ்ட் யூனிடேரியன் தேவாலயமாக, இது வழிபாட்டுத் தலமாக பயன்பாட்டில் உள்ளது. தேவாலயம் திறக்கப்பட்ட உடனேயே, ஜெனரல் பாப்டிஸ்டுகள் ஹார்ஷாமில் உள்ள இணக்கமற்றவர்களின் மிகப்பெரிய குழுவை உருவாக்கினர்-வீழ்ச்சியடைந்த குவேக்கர்கள் மற்றும் பிரஸ்பிட்டேரியர்களை முந்திக்கொண்டனர். 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஹார்ஷாமில் உள்ள பிற இணக்கமற்ற குழுக்களில் கண்டிப்பான பாப்டிஸ்டுகள், சுயாதீன பாப்டிஸ்டுகள், பிளைமவுத் பிரதரன், காங்கிரகேஷனலிஸ்டுகள், மெத்தடிஸ்டுகள் மற்றும் லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். ஹார்ஷாம் ஜெனரல் பாப்டிஸ்ட் சேப்பல் 1727 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நுழைவாயில் மண்டபத்துடன் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1752 ஆம் ஆண்டில் அசல் ரோஸ்ட்ரம் ஒரு வழக்கமான பல்பிட் மூலம் மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1772 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடம் தெற்கு முனையில் இரண்டாவது உடுப்பு மற்றும் உள் ஞானஸ்நானத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் நீட்டிக்கப்பட்டது. இது வரை, வழிபாட்டாளர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற அருகிலுள்ள பிராட்பிரிட்ஜ் ஹீத்தில் உள்ள ஆலை குளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இந்த தோட்டம் இப்போது அடக்கம் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது 1816 இல் நீட்டிக்கப்பட்டது. பின்னர் 19 ஆம் நூற்றாண்டில், உள்ளே மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, மண்டபம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, பியூஸ் நிறுவப்பட்டது மற்றும் அசல் காட்சியகங்களில் ஒன்று அகற்றப்பட்டது. மறுசீரமைப்பின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான காலம் 1867 மற்றும் 1872 க்கு இடையில் இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு ஆயர் மற்றும் சமூகப் பணிகளாலும் வகைப்படுத்தப்பட்டதுஃ தேவாலயத்தில் ஒரு பள்ளி நிறுவப்பட்டது, இருப்பினும் அது பின்னர் ஒரு தனியார் வீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது; 1839 ஆம் ஆண்டில், தற்போதைய அமைச்சர் ஆல்பியன் டெரேஸில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் ஒரு கல்வி அகாடமியைத் தொடங்கினார், இது பல ஆண்டுகளாக அதன் சொந்த பத்திரிகையை (ஆல்பியன் டெரஸ் அகாடமி கெஜட்) வெளியிட்டது; அதே அமைச்சர் தேவாலயத்தில் ஹார்ஷாமின் முதல் நூலகத்தை நிறுவினார். ஹார்ஷாம் ஜெனரல் பாப்டிஸ்ட் புக் அண்ட் டிராக்ட் சொசைட்டி சுமார் 4,000 புத்தகங்களை பொதுமக்களுக்கு வழங்கியது. 1893 ஆம் ஆண்டில், ரெவ். ஜான் ஜே. மார்டன் ஹார்ஷாம் அருங்காட்சியகமாக மாறியதை நிறுவினார்ஃ முதலில் தேவாலயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இப்போது அது தி காஸ்வேயில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. பொது பாப்டிஸ்ட் நம்பிக்கைகளிலிருந்து விலகி யூனிடேரியனிசத்தை நோக்கிய நகர்வு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தொடங்கி 1820 ஆம் ஆண்டில் நன்கு நிறுவப்பட்டது. 1878 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, தேவாலயத்தின் பெயர் ஹார்ஷாம் ஜெனரல் பாப்டிஸ்ட் சேப்பல் என்பதிலிருந்து ஹார்ஷாம் யூனிடேரியன் (பாப்டிஸ்ட்) சேப்பல், ஹார்ஷாம் ஃப்ரீ கிறிஸ்தவ தேவாலயம், ஹார்ஷாம் ஃப்ரீ கிறிஸ்தவ (யூனிடேரியன்) தேவாலயம் மற்றும் பின்னர் ஹார்ஷாம் யூனிடேரியன் தேவாலயம் என்று மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், சில பொது பாப்டிஸ்டுகள் நகரத்தில் தங்கியிருந்தனர், மேலும் 1896 ஆம் ஆண்டில் பிரைட்டன் சாலையில் அவர்களுக்கு இடமளிக்க ஒரு தேவாலயம் நிறுவப்பட்டது. 1894 முதல், வழிபாட்டாளர்கள் ஒரு பப்பில் சந்தித்தனர். அசல் இரும்பு மற்றும் செங்கல் தேவாலயம் 1917 வரை நீடித்தது, மேலும் அதன் 1923 ஆம் ஆண்டின் கல் மற்றும் செங்கல் வாரிசு இடிக்கப்பட்டு 2007 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. பிரைட்டன் சாலை பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஹார்ஷாம் பகுதியில் இரண்டு மகள் தேவாலயங்களையும் நிறுவியது. ஒரு விசித்திரமான உள்ளூர் சுழற்பந்து வீச்சாளரான எலிசபெத் கேட்ஃபோர்ட், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தேவாலயத்தில் ஒரு தொண்டு நிறுவனத்தை வழங்கினார். தனது உயிலில், ஆண்டுக்கு ஐந்து கினிகளை ரொட்டிக்காக செலவழிக்க விட்டுச் சென்றார், இது ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் தேவாலயத்தில் ஏழை மக்களுக்கு வழங்கப்பட இருந்தது. இருப்பினும், அவர் தனது செல்வத்தின் பெரும்பகுதியை தனது பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் பெரிய சேகரிப்புக்காக செலவிட்டார், மேலும் அவர் இறந்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு அவரது அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று கோரினார்; மேலும், அவர் நான்கு சவப்பெட்டிகளில் புதைக்கப்பட்டார், ஒன்று மற்றொன்றுக்குள் வைக்கப்பட்டது. இந்த அறக்கட்டளை 1964 ஆம் ஆண்டிலும் இருந்தது, அப்போது அது 5,5s பவுண்டுகளை ஈட்டியது. தேவாலயத்திற்குள் உள்ள 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கல் பலகையில் இந்த உயில் நினைவுகூரப்படுகிறது. ஹார்ஷாம் யூனிடேரியன் தேவாலயம் 20 மே 1949 அன்று ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டது; இது "சிறப்பு ஆர்வத்தின்" "தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த" கட்டிடம் என்று வரையறுக்கிறது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, ஹார்ஷாம் மாவட்டத்தில் 1,628 தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் அனைத்து தரங்களின் 1,726 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் இருந்தன. இந்த தேவாலயம் பிரிட்டிஷ் யூனிடேரியர்களுக்கான குடை அமைப்பான யூனிடேரியன் மற்றும் இலவச கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களின் பொதுச் சபையில் உறுப்பினராக உள்ளது. கட்டிடக்கலை மற்றும் விளக்கம் ஆரம்பகால யூனிடேரியன் தேவாலயங்கள் இயல்பான எளிமையான, வீட்டு, உள்நாட்டு பாணி கட்டிடங்கள்-ஓரளவு அவை நிரந்தர வழிபாட்டுத் தலங்களாக மாறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை, ஏனெனில் இங்கிலாந்து தேவாலயத்துடன் மறு ஒருங்கிணைப்பு எதிர்பார்க்கப்பட்டது. "யூனிடேரியனிசம் ஒரு தனி பிரிவாக இருக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்த நேரத்தில்" தற்போதுள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களுக்கு பழக்கமான [சபைகள்] பழக்கமாகிவிட்டன, மேலும் சங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட உள்நாட்டு செல்வாக்கு அடுத்தடுத்த தேவாலய கட்டிடக்கலையில் உணரப்பட்டது. ஹார்ஷாம் தேவாலயம் ஒரு "வெற்று, குடிசை போன்ற கட்டிடம்" ஆகும், இது வொர்த்திங் சாலையின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பழைய வட்டாரக் கட்டிடங்களின் ஒரு பகுதியாகும்-இதில் ஹார்ஷாம் குவேக்கர் பிரண்ட்ஸ் சந்திப்பு இல்லமும் அடங்கும். இது சிவப்பு மற்றும் நீல-சாம்பல் செங்கல் சுவர்கள், இரண்டு மாடிகள் மற்றும் ஹார்ஷாம் கல் ஓடுகளுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு இடுப்பு கூரை (மறைக்கப்பட்ட மத்திய தாழ்வுடன்) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. பிரதான முகப்பு கிழக்கு நோக்கி உள்ளது, மேலும் ஒரு செங்கல் வேலை அடித்தளத்தில் ஒரு கல் போக்கில் அமர்ந்துள்ளது. இதே போன்ற ஒரு பட்டை கீழ் மற்றும் மேல் மாடிகளை பிரிக்கிறது. கட்டுமான தேதி கேஸ்மென்ட் ஜன்னல்களில் ஒன்றில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. மத்திய மண்டபம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது. பின்புற (மேற்கு) சுவர் தெளிவற்றதாக உள்ளது, ஆனால் அதன் அசல் தரை தள இணைக்கப்பட்ட வளைந்த ஜன்னல்கள் மற்றும் முதல் மாடி கேலரி ஜன்னல்களை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களில் ஒற்றை சாளர வரம்புகள் உள்ளன; தெற்கில் உள்ளவை 1772 இல் கட்டப்பட்ட ஞானஸ்நானம் மற்றும் உடையின் பின்னால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. இவை ஒரு சாய்ந்த வடிவத்தில் ஒரு சாய்வான ஓடுகள் மற்றும் வளைந்த கூரை மற்றும் ஒரு வளைந்த ஜன்னல் கொண்டவை. 1914 இல் எழுதுகையில், ஒரு கட்டிடக் கலைஞர், "ஒரு சாதாரண பார்வையில், தேவாலயம் ஒரு பிரிக்கப்பட்ட தனியார் இல்லமாக இருக்கலாம்" என்று கூறினார். தேவாலயத்தின் உட்புற பரிமாணங்கள் உள்ளன. டோரிக் வரிசையின் இரண்டு மர நெடுவரிசைகள், சதுர அடித்தளங்கள் மற்றும் அலங்கார தலைநகரங்களுடன், கூரையை ஆதரிக்கின்றன, இது பூசப்பட்டுள்ளது. வடக்கு முனையில் ஒரு பேனல் கேலரி ஒரு எண்கோண நெடுவரிசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் அசல் பெட்டி பியூக்களை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது; 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புனரமைப்பின் போது தெற்கில் இருந்து ஒரு பொருந்தக்கூடிய கேலரி அகற்றப்பட்டது. அசல் ரோஸ்ட்ரம் பின்புற (மேற்கு) சுவரில் இரண்டு வளைந்த ஜன்னல்களுக்கு இடையில் இருந்தது. தெற்கு விரிவாக்கத்தில் இரண்டு உடைகள் உள்ளன, அவை செங்கல்-வரிசைப்படுத்தப்பட்ட, தரையில் அமைக்கப்பட்ட ஞானஸ்நானம் கல் படிகளுடன் உள்ளன. அருகிலுள்ள அறைகளில் ஒன்றின் தரையில் மூழ்கிய கிணற்றால் அது நிரப்பப்பட்டது. "சிறந்த உட்புறம்" ஜான் டெண்டி (நிறுவனர்களில் ஒருவர்) மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள், கேட்ஃபோர்ட் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் ரெவ் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னங்களையும் கொண்டுள்ளது. ராபர்ட் ஆஷ்டவுன், 1831 முதல் 1861 வரை அமைச்சராக இருந்தார். கல்லறையில், ரிச்சர்ட் பிரவுனுக்கு ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட மேஜை கல்லறை கேட்ரூனிங் மற்றும் புல்லாங்குழல் உள்ளது. தேவாலயம் அதன் கல்லறைக்குள் தெருவிலிருந்து வெகு தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அதன் கட்டுமானத்தின் போது, நிறுவப்பட்ட (ஆங்கிலிக்கன்) தேவாலயத்திற்கு வெளியே உள்ள கிறிஸ்தவ பிரிவுகள் மீதான அவநம்பிக்கை இன்னும் பரவலாக இருந்தது, மேலும் கட்டிடம் வேண்டுமென்றே தன்னை அல்லது அதன் சபையை குறைகூறுவதன் மூலம் கவனத்தை ஈர்ப்பதைத் தவிர்த்தது. 1976 ஆம் ஆண்டில் பல நினைவுச்சின்னங்கள் நகர்த்தப்பட்டன அல்லது எடுத்துச் செல்லப்பட்டன என்றாலும், கல்லறை மூன்று பக்கங்களிலும் உள்ளது. ஹார்ஷாமில் உள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் (மாவட்டம்) குறிப்புகள் நூலியல் 1719 இங்கிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள யூனிடேரியன் தேவாலயங்கள் ஹார்ஷாம் கிரேடு II மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள் 1721 இல் முடிக்கப்பட்டன 1710 களில் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய இராச்சிய மத அமைப்புகளில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்கள்