Ralph Bocking
ரால்ப் போக்கிங் (இறப்பு 1270), ஒரு ஆங்கில டொமினிக்கன் துறவி மற்றும் சசெஸ்டரின் சிச்செஸ்டரை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் செயிண்ட் ரிச்சர்டின் ஒப்புதலாளராகவும், நண்பராகவும், இறுதியில் அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியராகவும் அறியப்பட்டார். லைஃப் போக்கிங் ஒரு டொமினிக்கன் ஃபிரையர் மற்றும் ஹாஜியோகிராஃபர் ஆவார். சிச்செஸ்டரை பூர்வீகமாகக் கொண்ட இவர், சிச்செஸ்டரின் ரிச்சர்டின் நண்பராகவும் தனிப்பட்ட ஒப்புதலாளராகவும் இருந்தார். ரிச்சர்டின் சுயசரிதையில் தன்னைப் பற்றி அவர் வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர போக்கிங் பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. ரிச்சர்ட் 1245 முதல் 1253 இல் இறக்கும் வரை சிச்செஸ்டரின் அரண்மனையை வகித்தார். 1262 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்டை புனிதர் பட்டம் வழங்கியது, போக்கிங் புனிதரின் வாழ்க்கை வரலாற்றைத் தொகுக்க அனுமதித்தது. ரிச்சர்டுடனான அவரது நீண்ட தொடர்பு சுயசரிதைக்கு துணைப் பொருட்களை வழங்கியிருக்கலாம். வாழ்க்கை வரலாற்றை முடித்த பிறகு போக்கிங் புனிதருக்குக் காரணமான அற்புதங்கள் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு சேர்க்கையை எழுதினார். அர்ப்பணிப்பில் அவர் அருண்டலின் கவுண்டெஸ் இசபெல் மற்றும் ராபர்ட் கில்வர்ட்பி (இங்கிலாந்தில் டொமினிகன் வரிசையின் தலைவர், பின்னர் கேன்டர்பரி பேராயர்) ஆகியோரின் வேண்டுகோளின் பேரில் லைஃப் எழுதியதாக விளக்கினார். அருண்டலின் விதவை கவுண்டெஸ், தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கன்னியாஸ்திரிகளுக்கான ஒரு மடாலயத்தின் அடித்தளம் உட்பட, பக்திக்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். கவுண்டெஸ் தனது நூலகத்தில் ஹாஜியோகிராஃபியின் பரந்த தொகுப்பைக் கொண்டிருப்பதாக போக்கிங் கருத்து தெரிவித்தார். ரிச்சர்டின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கொண்ட போக்கிங்கின் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதி பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது (எம். எஸ். ஸ்லோன், 1772, எஃப். எஃப். 25-70). இது 1675 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி கீழ் பொலாண்டிஸ்ட்ஸ் ஆக்டா சான்க்டோரம் (புனிதர்களின் செயல்கள்) இல் அச்சிடப்பட்டது. ஜான் எல்மர் எழுதிய ரால்பின் வாழ்க்கையின் பிரபலமான சுருக்கம், பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், போட்லியன் மற்றும் யார்க் ஆகிய இடங்களில் உள்ள கையெழுத்துப் பிரதிகள் கேப்கிரேவின் 'நோவா லெஜெண்டா ஆங்கிலியே' இல் அச்சிடப்பட்டுள்ளன. ஃபோ. 269 பி. பேல் ரால்ஃபுக்கு தொடர்ச்சியான சொற்பொழிவுகளைக் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் இந்த சொற்பொழிவுகளைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. ஆரம்பகால தேவாலயத்தைப் பற்றிய அவரது அறிவு அவர் ஒரு பரந்த பாரம்பரிய பயிற்சியுடன் ஒரு இறையியலாளர் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவரது எழுத்து பாணி, ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் பயோகிராஃபி மூலம், "ஒலியஜினஸ்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது தெளிவற்றதாக இருந்தது, இருப்பினும் அற்புதத்தைப் பற்றிய அவரது விளக்கம் "மிச்சப்படுத்துதல் மற்றும் நிதானமாக" இருந்தது. புனித ரிச்சர்டின் பிரார்த்தனை இன்று பரவலாக ஒரு பிரபலமான பிரார்த்தனைக்காக நினைவுகூரப்படுகிறது, அவர் தனது மரண படுக்கையில் ஓதினார். போக்கிங் அங்கு இருந்தார் மற்றும் பிரார்த்தனையை படியெடுத்தார், அது இப்போது ஆக்டா சரணாலயத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அசல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிரார்த்தனையின் நவீன பதிப்பு பின்வருமாறுஃ குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன 1270 இறப்புகள் சிச்செஸ்டர் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆங்கிலேய மக்கள்