A Dictionary of Slang and Unconventional English
அ டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் என்பது ஆங்கில மொழியின் புகழ்பெற்ற அகராதி எழுத்தாளரான எரிக் பார்ட்ரிட்ஜ் தொகுத்த ஸ்லாங்கின் அகராதியாகும். முதல் பதிப்பு 1937 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஏழு பதிப்புகள் இறுதியில் பார்ட்ரிட்ஜால் வெளியிடப்பட்டன. எட்டாவது பதிப்பு 1984 இல் பார்ட்ரிட்ஜ் இறந்த பிறகு, ஆசிரியர் பால் பீலேவால் வெளியிடப்பட்டது; 1990 இல் பீல் பார்ட்ரிட்ஜின் சுருக்கமான அகராதி பேச்சு மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான ஆங்கிலம் என்ற சுருக்கமான பதிப்பை வெளியிட்டார். இந்த அகராதி 2005 ஆம் ஆண்டில் டாம் டால்ஸெல் மற்றும் டெர்ரி விக்டர் ஆகியோரால் தி நியூ பார்ட்ரிட்ஜ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் என்றும், மீண்டும் 2007 ஆம் ஆண்டில் தி கன்சைஸ் நியூ பார்ட்ரிட்ஜ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் என்றும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது 2005 பதிப்புடன் ஒப்பிடும்போது கூடுதல் உள்ளீடுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் விரிவான மேற்கோள்களைத் தவிர்க்கிறது. அசல் வெளியீடான பார்ட்ரிட்ஜ் 1979 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது "மிகவும் செல்வாக்குமிக்க" பேச்சு அகராதியின் ஏழு பதிப்புகளை வெளியிட்டார். ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி போன்ற பிற படைப்புகளிலிருந்து நீண்ட காலமாக நீக்கப்பட்டிருந்த சொற்களின் உள்ளீடுகளைக் கொண்டிருந்ததால், இந்த அகராதி ஆங்கில மொழியில் "ஒரு அகராதி இடைவெளியை நிரப்புவதாகக் கருதப்பட்டது". இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட இரண்டு பதிப்புகளுக்கும், மோசமான சொற்களை முழுமையாக அச்சிடுவதை மோசமான சட்டங்கள் தடை செய்தன, எனவே பார்ட்ரிட்ஜ் அசிங்கமாகக் கருதப்படும் சொற்களின் உயிரெழுத்துக்களுக்கு நட்சத்திர முத்திரைகளை மாற்றியது. நியூயார்க் டைம்ஸ் 1937 ஆம் ஆண்டின் முதல் பதிப்பின் "பிரகாசமான" மதிப்பாய்வை வழங்கியது. இலக்கிய விமர்சகர் எட்மண்ட் வில்சன் இந்த அகராதியைப் பாராட்டினார், இந்த படைப்பு "தனது நூலகம் ஒரு சிறந்த அகராதியியல் அடித்தளத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் ஒவ்வொரு வாசகனாலும் பெறப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஜான் கிராஸ், அ டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் "அதன் துறையில் ஒரு நிலையான படைப்புக்கு மிக நெருக்கமான விஷயம்" என்று அழைத்தார். 2002 ஆம் ஆண்டு எட்டாவது பதிப்பின் மதிப்பாய்வில், லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரி ஆங்கிலப் பேராசிரியர் ஜான் முல்லன், அகராதியின் "வலிமையும் பலவீனமும்" பார்ட்ரிட்ஜின் "[சொல் சொற்பிறப்பியல் குறித்த] தனது கருத்துக்களை ஒரு குறிப்பு படைப்பாக முன்வைத்ததில் சேர்க்க விருப்பம்" என்று வாதிட்டார். இருப்பினும், 2002 வாக்கில் அகராதி உள்ளீடுகள் தொடர்ந்து காலாவதியானதாகவும், நவீன பேச்சு பயன்பாடுகளுடன் தொடர்பில்லாததாகவும் வளர்ந்து வருவதாகவும் முல்லன் வாதிட்டார். 1972 ஆம் ஆண்டில், 1961 ஆம் ஆண்டின் பதிப்பின் சுருக்கம் (ஜாக்குலின் சிம்ப்சன்) பெங்குயின் குறிப்பு புத்தகங்களால் வரலாற்று ஸ்லங்கின் அகராதியாக வெளியிடப்பட்டது. பார்ட்ரிட்ஜின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து புதுப்பிப்பு 1969 ஆம் ஆண்டில் ஏ டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷின் ஏழாவது வெளியிடப்பட்ட பதிப்பைத் தொடர்ந்து, எரிக் பார்ட்ரிட்ஜ் தனது 1979 இறப்பு வரை மற்றொரு பதிப்பிற்காக புதிய பொருட்களை சேகரித்தார். அவரது மரணத்திற்கு முன்பு, பார்ட்ரிட்ஜ் "ஒரு வாரிசாக நியமிக்கப்பட்டார்", நூலகர் மற்றும் முன்னாள் இராணுவ புலனாய்வு அதிகாரி பால் பீல் (1974 முதல் பார்ட்ரிட்ஜின் முயற்சிகளுக்கு இராணுவ அவதூறுக்கு பங்களித்தவர்), மேலும் அகராதி வேலை தொடர்ந்தது. அ டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷின் எட்டாவது பதிப்பு 1984 ஆம் ஆண்டில் மாக்மில்லனால் ஒற்றை தொகுதி படைப்பாக வெளியிடப்பட்டது. பீல் 1990 ஆம் ஆண்டில் இந்த அகராதியின் சுருக்கப்பட்ட பதிப்பை வெளியிட்டார், இது பார்ட்ரிட்ஜின் சுருக்கமான சொல் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான ஆங்கில அகராதி என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் புதுப்பிப்பு 2004 ஆம் ஆண்டில், ஆசிரியர்கள் டாம் டால்ஸெல் மற்றும் டெர்ரி விக்டர் ஆகியோர் தி நியூ பார்ட்ரிட்ஜ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் என்ற அகராதியின் இரண்டு தொகுதி புதுப்பிப்பை வெளியிட்டனர். டால்ஸெல் மற்றும் விக்டர் ஆகியோர் பார்ட்ரிட்ஜ் அகராதியைப் புதுப்பிக்க வெளியீட்டாளர் ரூட்லெட்ஜால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்; இருப்பினும், இந்த பதிப்பு முற்றிலும் புதியது மற்றும் முந்தைய பதிப்புகளுடன் தொடர்பில்லாதது. ஒரு சுருக்கமான பதிப்பு 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது சுமார் 60,000 உள்ளீடுகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் "நியூ பார்ட்ரிட்ஜில் உள்ள ஒவ்வொரு உள்ளீடும், 2005 முதல் பேச்சு அகராதியில் வந்த பல நூறு புதிய சொற்களும் உள்ளன", ஆனால் 2005 பதிப்பின் விரிவான மேற்கோள்களைத் தவிர்க்கிறது, இதனால் ஒரே தொகுதியின் 700 பக்கங்களுக்கு சற்று அதிகமாக உள்ளது, சுருக்கப்படாத, இரண்டு தொகுதி பதிப்பின் 4000 பக்கங்களுடன் ஒப்பிடும்போது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி நியூ பார்ட்ரிட்ஜ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஸ்லாங் அண்ட் அன்கான்வென்ஷனல் இங்கிலீஷ் டிக்ஷனரிகள் ஸ்லாங் டிக்ஷனரிகள் 1937 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள்