Öyle Bir Geçer Zaman ki
ஒய்லே பீர் கீசர் ஜமான் கி (ஆங்கிலம்ஃ டைம் கோஸ் பை) என்பது ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு கனல் டி ஒளிபரப்பிய துருக்கிய நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆகும். கதைக்களம் சீசன் 1 இந்தத் தொடர் 1967 இல் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் அகர்சு குடும்பத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அலி அகர்சு குடும்பத்தின் தலைவராகவும், கடற்படையினராகவும், கப்பலின் கேப்டனாகவும் பணியாற்றுகிறார். அவர் செமிலை மணந்தார், அவர்களுக்கு 4 குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்ட மாணவரான பெர்ரின், உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களான அய்லின் மற்றும் மெட்டே, மற்றும் 5 வயது ஒஸ்மான். அலி தனது பல பயணங்களில் ஒன்றுக்குச் செல்லும்போது, அவர் கரோலின் என்ற டச்சு பெண்ணுடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார், இது அகார்சு குடும்பத்தின் சிதைவுக்கு வழிவகுக்கிறது. கரோலின் அழைக்கப்படாமல் துருக்கிக்கு வரும்போது, செமில் அவளை கத்தியால் குத்தி காயப்படுத்தி சிறைக்குச் செல்கிறாள். கரோலின் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு, தனது மருத்துவமனை படுக்கையில் இருந்து தனது நிபந்தனைகளை நிர்ணயிக்கிறார்ஃ கரோலின் செமில் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை கைவிட்டு சிறையில் இருந்து விடுவிக்க அலி செமிலிடமிருந்து விவாகரத்து பெற வேண்டும். கரோலின் அலியுடன் நகர்கிறார். தங்களைத் தாங்களே பராமரிக்க எந்தப் பணமும் இல்லாமல், செமில் மற்றும் அவரது குழந்தைகள் தங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். அலி செமில் மற்றும் குழந்தைகளை ஜெய்டின்லியில் முடிக்கப்படாத வீட்டில் வாழ அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் செமில் ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு தடைகளை ஏற்படுத்துகிறது. இருப்பினும், அலியின் தாயார் ஹசீஃப், செமிலிக்கு தனது முழு ஆதரவையும் அளித்து, தினசரி அடிப்படையில் அவளுக்கு உதவுகிறார். மூத்த மகனான மீட், வீட்டிற்கு தீ வைக்கிறார், அலி வீட்டை மறுசீரமைப்பதற்கான சாக்குப்போக்கில் செமிலுக்கு ஜீவனாம்சம் கொடுக்க மறுக்கிறார். தீ வைத்ததற்காக மெட்டே சிறையில் அடைக்கப்பட்டு சிறையில் தாக்கப்படுகிறார். மெட்டே மீதான குற்றச்சாட்டுகளை கைவிட்டு அவரை விடுவிக்க அலி இளைய மகன் உஸ்மானை தன்னுடனும் கரோலினுடனும் வாழ வேண்டும் என்று கோருகிறார். ஒஸ்மான் கரோலின் மூலம் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறார், அலி தள்ளிப்போடும்போது கிட்டத்தட்ட கடலில் மூழ்கிவிடுகிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக, அலியின் அறிமுகமான "தி ஃபிஷர்மேன்" தண்ணீரில் குழந்தையைப் பார்த்து உஸ்மானை காப்பாற்றுகிறார். சிறுவனை கவனித்துக் கொள்ள அலி இயலாமையால் உஸ்மான் தனது தாயுடன் வாழத் திரும்புகிறார். அங்கு, "தி ஃபிஷர்மேன்" உடனான குடும்ப நட்பு மலர்கிறது. அவர் செமிலைக் காதலிக்கிறார், தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார். அலி வெறித்தனமாக பொறாமைப்படுகிறார், அவர் பின்வாங்காவிட்டால் அவரைக் கொன்றுவிடுவதாக உறுதியளிக்கிறார். இதற்கிடையில், நடுத்தர மகள் அய்லின் வறுமையில் வாழ்வதால் விரக்தியடைகிறாள். அவள் காதலிக்கும் மனிதனின் சகோதரர் முராத்தை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறாள், சோனர் தலசோக்லு. அவர் ஒரு திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்திலும் கையெழுத்திடுகிறார், அங்கு குணப்படுத்த முடியாத நோயால் நோய்வாய்ப்பட்ட முராத்தின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் அவர் பணக்காரராக மாறுவார் என்ற சொல் உள்ளது. இதனால் அவர் நடக்கவும், தனது திருமண கடமைகளை படுக்கையில் வைத்திருக்கவும் முடியாமல் போகிறது. இதற்கிடையில் மூத்த மகளான பெர்ரின், மாணவர் மார்க்சிஸ்ட் இயக்கத்தின் உறுப்பினரான அஹ்மத்தை காதலிக்கிறார். மற்றொரு மாணவரான ஹக்கன், ஒரு பணக்கார வலதுசாரி மனிதனின் மகன், அவளை தீவிரமாக காதலிக்கிறார். ஹக்கனின் தந்தை எக்ராம் பணியமர்த்திய கொலையாளியால் அஹ்மத் கொல்லப்படவிருந்த புல்லட் மூலம் அஹ்மத்தின் தாயார் தற்செயலாக சுடப்படுகிறார். ஹக்கான் துப்பாக்கியை எடுக்கிறார், ஹக்கான் தனது தாயைக் கொன்றதாக நம்பி அஹ்மத் பழிவாங்கத் தொடங்குகிறார். உண்மை வெளிப்பட்டபோது, அஹ்மத் கொலையாளியைக் கொன்று எக்ராமை காயப்படுத்துகிறார். எக்ராம் மக்கள் வேட்டையாடத் தொடங்குகிறார்கள். பெர்ரின் அஹ்மத்தை மறைக்கிறார், ஆனால் போலீசார் அவரைக் கண்டுபிடித்து கைது செய்கிறார்கள். வெளிநாட்டில் தப்பிச் செல்ல ஹகான் அவருக்கு உதவுகிறார், இருப்பினும் ஒரு விலைக்கு, பெர்ரின் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும். மெட்டே தனது இசை ஆசிரியர் இன்சியை காதலிக்கிறார், அவர் அவருக்கு பல முறை உதவினார், அவர் அவரை கிட்டார் வாசிக்க ஊக்குவிக்கிறார். அவரும் அவரது இசைக்குழுவும் இசைப் போட்டியில் பங்கேற்று வெற்றியாளர்களாக மாறுகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு ஆல்பத்தை தயாரிக்கிறார்கள், அது வெற்றிகரமாகிறது. இன்சி தனது வருங்கால மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், ஆனால் அவரது கணவர் ஒரு நல்ல மனிதர் அல்ல என்பதால் வருத்தப்படுகிறார். அவள் புற்றுநோயால் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டு, தனது பக்கத்தில் மெட்டேவுடன் இறந்துவிடுகிறாள். இதற்கிடையில், அலி மற்றும் கரோலின் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். கரோலினின் பழைய கூட்டாளியான எக்பர் என்ற திருடன் துருக்கியில் தோன்றுகிறார், மேலும் அவர்கள் சேர்ந்து அலியின் வங்கிக் கணக்கை பறிக்க மோசடியை அமைத்துள்ளனர். ஒரு விஷயம் இன்னொரு விஷயத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, அலி தனது ஓய்வூதியத்தையும் வீட்டையும் தவிர எல்லாவற்றையும் இழக்கிறார். செமில் மீனவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அவரது வாழ்க்கையின் கதையை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். அவரது பெயர் ஹிக்மெட் கார்ஸி, அவர் ஒரு பணக்கார உற்பத்தியாளர், அவர் ஒரு குடும்ப சோகம் காரணமாக தனது பணக்கார வாழ்க்கை முறையை விட்டு வெளியேறினார். செமில் தனது முன்னாள் மனைவி பலவீனமான மன நிலையில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஃபிஷர்மேனை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் செல்மா என்ற இந்தப் பெண்ணுக்கு தீங்கு விளைவிக்க அவள் விரும்பவில்லை. அலி, இன்னும் பொறாமைப்படுகிறார், உடைந்து போகிறார், கரோலின் தன்னைப் பழிவாங்குவதற்காக விற்ற உணவகப் படகை நொறுக்குகிறார். போலீசார் அலியை தேடி வருகின்றனர். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் செமிலை பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார். விரைவில், அலி வருத்தத்துடன், அவரைக் கொல்லுமாறு செமிலைக் கேட்கிறார். போலீசார் வந்து படகு மோதியதற்காக அலியை கைது செய்கிறார்கள். கர்ப்பத்தின் அறிகுறிகள் தோன்றும் வரை செமில் அமைதியாக பாதிக்கப்படுகிறார். சோனர் சிறையில் இருந்து அலியை விடுவிக்கிறார். குழந்தையை வைத்துக்கொள்ளுமாறு அலி செமிலிடம் கெஞ்சுகிறார். அவளுக்கு உள் இரத்தப்போக்கு உள்ளது, மேலும் முழு குடும்பமும் அவளுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறது, அலி அவளுக்கு இரத்த தானம் செய்கிறார். செமில் கர்ப்பமாக இருப்பதாகவும், அலி தான் தந்தை என்றும் அங்கு அனைவரும் அறிந்துகொள்கிறார்கள். கரோலின் கர்ப்பமாக உள்ளார், அதை அலியிடம் அறிவிக்கிறார். அலி இப்போது குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்யுமாறு செமிலிடம் கூறுகிறார். செமில் குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்கிறாள், பின்னர் அவள் மீனவரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறாள். செல்மா மற்றும் செமில் நண்பர்கள் ஆகிறார்கள், சிறிய உஸ்மானுடன் நேரத்தை செலவிட்ட பிறகு செல்மாவின் மனநிலை இயல்பு நிலைக்கு வருகிறது. திருமண மாலையில், செமில் மற்றும் ஹிக்மெட் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர், திடீரென்று அலி தோன்றி ஹிக்மெட்டை சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். அவர் செமிலைக் கொன்று பின்னர் தற்கொலை செய்து கொள்ளத் தீர்மானிக்கிறார், ஆனால் அவரது தாயார் ஹசீஃப், அஹ்மத் வீட்டில் விட்டுச் சென்ற துப்பாக்கியால் அவரைச் சுட்டு, அலியை முடக்கி, செமிலின் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். சீசன் 2 இன் நிகழ்வுகள் சீசன் 1 க்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடைபெறுகின்றன. கேப்டன் அலி மற்றும் செமிலி ஆகியோரின் இளைய மகனான உஸ்மான், தொடக்கப் பள்ளியைத் தொடங்கி, கோல்டன் என்ற பெண்ணைக் காதலிக்கிறார். இருப்பினும், உயர்நிலைப் பள்ளியில் மெட்டேவின் ஆசிரியராக இருக்கும் அவர்களின் ஆசிரியர், எப்போதும் சிறிய உஸ்மானின் மோசமான தன்மை காரணமாக தண்டிக்கப்படுவதாகத் தெரிகிறது. கேப்டன் அலி "பொது கருணை" க்குப் பிறகு சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், சிறையிலிருந்து வெளியே வருவது அவருக்கு கிட்டத்தட்ட ஒன்றுமில்லை, அவரது புதிய வாழ்க்கை முறையைக் கருத்தில் கொண்டு, ஏழை மற்றும் துயரமானவர், ஓரளவு அவர் தனது முன்னாள் மனைவியான செமிலை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாலும், தனது குழந்தைகளுடன் வாக்குவாதம் செய்ததாலும் சண்டையிட்டதாலும், கரோலின் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு ஏமாற்றப்பட்டதாலும். செமில் கார்சி இப்போது ஹிக்மெட் கார்சியின் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது அவளுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் பணத்துடனான போராட்டத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறது. ஹார்சி ட்ரிகோ ஏ இன் உரிமையில் உள்ள அவரது பங்குதாரர் நம்பத்தகாத மற்றும் தந்திரமான மனிதரை திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது, அவர் நிறுவனத்தின் நிர்வாகத்தில் தன்னை ஈடுபடுத்த முடிவு செய்கிறார். ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, கெனன் என்ற கணவர், நிறுவனத்தின் எதிர்காலத்திற்கு கடுமையான மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் தனது உண்மையான ஆளுமையை வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், மெட்டே அகர்ஸு தனது கிட்டார் வாசிப்பு, பாடல் எழுதுதல் மற்றும் பாடுவதன் மூலம் பிரபலமானார். அவ்வப்போது அவர் தனது நண்பர்களுடன் நன்கு அறியப்பட்ட கேசினோவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்துகிறார். அவரது புகழ் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வந்தாலும், மெட்டே தனது இறந்த முதல் காதலியை மறக்க முடியாதுஃ உயர்நிலைப் பள்ளியில் அவரது இசை ஆசிரியரான பேராசிரியர் இன்சி. அவரும் அழகான பேராசிரியர் இன்சியும் சித்தரிக்கும் ஒரு புகைப்படத்தை அவர் இன்னும் எடுத்துச் செல்வதால் இது அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்படுகிறது. இருப்பினும், இறுதியாக அவளை விட்டுவிடுவதற்குப் பதிலாக, மெட்டே தனது முதல் காதலை நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் ஒரு பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார். அவர் முதல் பார்வையில் மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றினாலும், மெட்டே விரைவில் தன்னை முட்டாளாக்கிக் கொண்டதாகவும், எல்லா நேரத்திலும் தனது இதயத்திற்கு பொய் சொன்னதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, மெட்டே இன்சியின் இழப்பால் அவதிப்படுகிறார், அவர் மற்றொரு பெண்ணைச் சந்திக்கும் வரை, நிஹால், இது அவரது முதல் காதலனின் மரணத்தில் அவரது வலியை சற்று குறைக்கிறது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கவில்லை அல்லது ஒருவருக்கொருவர் பேசவில்லை என்றாலும் அய்லின் அகர்சு சோனருடன் தொடர்பு கொள்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் லண்டனில் இருந்து திரும்பி வந்து அய்லின் மற்றும் அவரது சகோதரருடன் நேரத்தை செலவிடுகிறார், அவர் இப்போது அய்லின் கணவராக உள்ளார். அய்லின் சுதந்திரமாக ஓடி, தனது சக்கர நாற்காலி-பயனர் கணவரைத் தொடர்ந்து திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது என்று முடிவு செய்கிறாள், மேலும் அவள் உண்மையிலேயே நேசிக்கும் ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள்ஃ சோனர், அவளுடைய கணவரின் சகோதரர். வெளிப்படையாக அதே பாசத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் சோனர், தனது இளைய சகோதரர் தற்கொலை செய்து கொண்ட பிறகு அவளை வீழ்த்துகிறார். அய்லின் அதை ஒருபோதும் கண்டுபிடித்து அதிர்ச்சியடைகிறார். கேப்டன் அலி மற்றும் செமிலி ஆகியோரின் மூத்த குழந்தையான பெர்ரின் அகர்சு இப்போது ஹக்கனை மணந்தார், மேலும் அவர்களுக்கு ஜெஹ்ரா என்ற குழந்தை உள்ளது. "பொது கருணை" காரணமாக, பெர்ரின் மீது வலுவான அன்பைக் கொண்ட அஹ்மத், துருக்கிக்குள் நுழைய அனுமதி பெற்றுள்ளார். கெனனும் அலியும் ஒரு கப்பலில் எதிர்கொள்கிறார்கள். கெனன் தற்செயலாக ஒரு குழாய் மீது சுடுகிறார், அலி அவரைத் தட்டுகிறார். அலி கப்பலில் இருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, ஆனால் அது வெடித்தபோது கெனன் இறந்துவிடுகிறான். இருப்பினும் அலிக்கு எல்லாம் நல்லதல்ல, மேலும் அவர் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். செமில் தன்னை ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டார் என்று அவருக்குத் தெரியும் என்பதால் அவர் கடலில் மூழ்கி தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். இதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது செமிலி வெறித்தனமாகப் போகிறாள், அலியைக் காப்பாற்ற மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது என்று தெரிந்ததும், அவள் மருத்துவமனைக்குச் சென்று அய்லினைப் பார்க்கிறாள், (இப்போது சோனரை திருமணம் செய்து கொண்டாள்) அங்கு அய்லின் பிரசவத்தில் இறந்துவிட்டார் என்பதை செமில் கண்டுபிடித்தார். சீசன் 3 கடந்த சீசனில் இருந்து இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. சீசன் 2 இன் முடிவில் அலி அகர்ஸு கடலுக்குச் சென்று தற்கொலை செய்து கொண்டார், எனவே குடும்பத்தின் மூத்த மனிதரான மெட்டே அகர்ஸு மேலும் மேலும் பொறுப்புகளை ஏற்கத் தொடங்குகிறார். அவர் அய்சாவையும் சந்திக்கிறார். அவரது இசைக்குழு பிரிந்தவுடன், அவரது வாழ்க்கை மோசமடைகிறது, ஆனால் விரைவில் அயா தன்னை நேசிக்கிறார் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். ஒஸ்மான் நேசிக்கும் ஒருவர் அய்சா. அவள் உஸ்மானுடன் அதே உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கிறாள். இந்த பருவத்தின் முக்கிய அம்சம் முக்கிய நிகழ்வாகும், இது துருக்கியின் விதியை மாற்றிய "இராணுவ ஆட்சி கவிழ்ப்பு" ஆகும். இந்த நேரத்தில் முன்னணி கதாபாத்திரமான உஸ்மான் வளர்ந்தவர் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர். அரசியல் சண்டைகள் மற்றும் விவாதங்களிலிருந்து விலகி இருக்க முயற்சித்த போதிலும், ஒஸ்மான் ஒரு சோசலிச குழுவில் சேருகிறார். அவருக்கு பொது அறிவு மற்றும் எண்ணங்களும் உள்ளன. ஆரிஃப் (மாவட்டத்தின் ஸ்டேஷனர்) காரணமாக இந்த பருவத்தில் உஸ்மானின் வாழ்க்கை மாறிவிட்டது. அய்லின் பிரசவத்தின் போது இறந்துவிடுகிறார், சோனரை தங்கள் மகளுடன் துக்கத்தில் ஆழ்த்துகிறார். சோனர் மனச்சோர்வடைந்து, துருக்கியை விட்டு வெளியேறி லண்டனுக்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். அவரது சிறந்த நண்பர் சுலைமான் மற்றும் செமில் அவர் இஸ்தான்புல்லில் தங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றனர், எனவே சோனர் தனது மகள் டெனிஸ் யெல்டிஸ் தலாஸோலுவை கவனித்துக் கொள்ள முடியும். பெர்ரின் அஹ்மத்தை மணந்தார், அவர்களின் பொருளாதார நிலைமை நிலையானது. அஹ்மத் தனது உயிரியல் தந்தை அல்ல என்று தெரியாத பெர்ரினின் மகள் ஜெஹ்ராவுடன் அவர்கள் வசித்து வருகின்றனர். தனது தந்தையை சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் ஹக்கான் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார். அவர் மனச்சோர்வடைந்து தனிமையாக உணர்கிறார், மேலும் அவர் தனது மகளை மறைமுகமாகப் பார்க்கத் தொடங்குகிறார். ஹக்கனின் தந்தையான எக்ராம், பள்ளிக்குப் பிறகு ஜெஹ்ராவைக் கடத்திச் செல்கிறார், மேலும் அவர் கசப்பான உண்மையை அவளிடம் கூறுகிறார். ஹக்கான் தனது உயிரியல் தந்தை என்பதை அறிந்து ஜெஹ்ரா அதிர்ச்சியடைகிறார், மேலும் தன்னிடம் சொல்லாததற்காக பெர்ரின் மீது கோபப்படுகிறார், மேலும் தனது உயிரியல் தந்தையுடன் வாழ முடிவு செய்கிறார். ஹாகன் உற்சாகமாக இருக்கிறார், இனி தனிமையாக இல்லை. இருப்பினும், விரைவில், ஜெஹ்ராவுக்கு சிறுநீரக செயலிழப்பு இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும் வரை ஒவ்வொரு நாளும் அவருக்கு டயாலிசிஸ் தேவை என்று மருத்துவர் அவரது குடும்பத்தினரிடம் கூறுகிறார். எக்ராம் ஜெஹ்ராவை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, தனது தாயின் மறுப்பு இருந்தபோதிலும் அவள் குணமடையும் வரை அவளை அங்கேயே வைத்திருக்க முடிவு செய்கிறான். எனவே ஹக்கன் தனது தந்தை மற்றும் எக்ராமின் மனைவி மற்றும் கேப்டன் அலியின் முன்னாள் எஜமானியான கரோலின் ஆகியோருடன் வாழ முடிவு செய்கிறார். பின்னர் கரோலின் ஜெஹ்ராவுக்கு நன்கொடை அளிக்க முடியுமா என்று சோதிக்கப்படுகிறார், இதன் முடிவு நேர்மறையாக உள்ளது. இருப்பினும், ஹக்கான் எவ்வளவு பணக்காரன் என்பதால் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டால் தனது சிறுநீரகத்தை கொடுப்பதாக அவள் உறுதியளிக்கிறாள். முதலில் ஹக்கனுக்கு இது பிடிக்கவில்லை, ஆனால் கரோலின் உண்மையில் எப்படி இருக்கிறார் என்பதைக் காட்ட விரும்புகிறார். ஹக்கன் கரோலினை சமாதானப்படுத்தத் தொடங்குகிறார், அவளுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார். இறுதியாக திருமணம் செய்து கொள்ளத் திட்டமிட்ட பிறகு, ஹக்கன் கரோலினிடம் இஸ்மிரில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலுக்கு வருமாறு கூறுகிறார், ஆனால் வேறு ஒருவரை அழைக்கிறார்ஃ அவரது தந்தை எக்ராம். எக்ராம் இதைப் பார்த்து மிகவும் நோய்வாய்ப்படுகிறான். இறுதியாக, பஹார் (டெனிஸின் குழந்தை பராமரிப்பாளர்) ஜெஹ்ராவுக்கு நன்கொடையாளராக மாறுகிறார், இது கரோலினை கோபப்படுத்துகிறது. இதற்கிடையில், ஆரிப்பின் எதிரியான துக்ருல் நிகழ்ச்சிக்கு வருகிறார். ஆரிஃப் தனது சோசலிச நாட்களில் கொன்ற சகோதரர் இவர்தான் என்று கூறப்படுகிறது. ஆரிப்பின் மகளைக் கொன்று, மெட்டே மற்றும் ஆரிஃப் ஆகியோரைக் கடத்திச் செல்வதன் மூலம் அவர் பழிவாங்குகிறார். அவர் அவர்களை ஒரு கைவிடப்பட்ட மாளிகைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு பல கைதிகள் அடித்து கொல்லப்படுகிறார்கள். துக்ருல் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி செமிலை தனது மனைவியாகப் பெற முயற்சிக்கிறார், மேலும் ஆரிஃப் இறந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறார். செமிலி இதை ஒப்புக்கொள்கிறாள், உண்மையை அறியாமல், ஆனால் அவள் முதலில் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறாள், மெட்டேவை அவளிடம் திருப்பித் தருகிறாள். துக்ருல் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் மெட்டேவை சித்திரவதை செய்கிறார். விரைவில் துர்குள் கொல்லப்படுகிறார். அஹ்மத் படுகொலை செய்யப்பட வேண்டும் என்று எக்ராம் உத்தரவிட்டார், அது வெற்றிகரமாக நடக்கிறது. பெர்ரின் அவனிடமிருந்து கர்ப்பமாக இருந்தார். மெட்டே மற்றும் அய்சா மீண்டும் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். ஹக்கனும் பெர்ரினும் மீண்டும் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், பெர்ரின் தனது இரண்டாவது குழந்தையான ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார். கடைசிக் காட்சியில் சோனார் பஹாரை மணக்கிறார். அவர்கள் தங்கள் குழந்தை பிறக்கக் காத்திருக்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உஸ்மான் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி கதை எழுதினார், தொலைக்காட்சி தொடரின் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினார். காஸ்ட் இன்டர்நேஷனல் பிராட்காஸ்டர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் புகழ் ஓய்லே பீர் கீசர் ஜமான்கி கி 30 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் டப் செய்யப்பட்டுள்ளது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, 2013 ஆம் ஆண்டில் மாசிடோனிய தொலைக்காட்சியில் பார்வையாளர்களைப் பொறுத்தவரை ஒய்லே பிர் கீசர் ஜமான் கி மிகவும் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு துருக்கிய நிகழ்ச்சியான ஆசி இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. உண்மையில், மாசிடோனியாவில் ஓய்ல் பிர் கீசர் ஜமான் கி மற்றும் பிற துருக்கிய நிகழ்ச்சிகள் மிகவும் வெற்றிகரமாக உள்ளன, மாசிடோனிய சமூகத்தில் துருக்கிய தாக்கத்தை குறைப்பதற்காக, பகலிலும் பிரதான நேரத்திலும் துருக்கிய தொடர்களின் ஒளிபரப்பை கட்டுப்படுத்த அரசாங்கம் ஒரு மசோதாவை நிறைவேற்றியது. டைம் கோஸ் பை 2013 ஆம் ஆண்டில் செர்பியாவில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட வெளிநாட்டு தொலைக்காட்சி தொடராகும். இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் டோர்மெண்டா டி பாசியன்ஸ்ஃ குவாண்டோ எல் அமோர் சே கான்வியெர்டே என் யுன் இன்ஃபீர்னோ என்றும் அழைக்கப்பட்டு சிலி, புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கனல் டி தொடர் தளம் ஸ்பானிஷ் 2010 துருக்கிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் டி புரொடக்ஷன்ஸின் சாகச தொலைக்காட்சி தொடர் நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் தொலைக்காட்சி தொடர் வரலாற்று தொலைக்காட்சி தொடர் 2010 துருக்கிய நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் 1967 இல் அமைக்கப்பட்ட செயலிழந்த குடும்பங்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி தொடர் தொலைக்காட்சி தொடர் 1969 இல் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடர் 1971 இல் அமைக்கப்பட்ட 2013 துருக்கிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவு கனல் டி அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் இஸ்தான்புல்லில் தயாரிக்கப்பட்ட இஸ்தான்புல் தொலைக்காட்சி தொடரில் அமைக்கப்பட்டன