I'm Headin' for California
"ஐ ஆம் ஹெடின் ஃபார் கலிபோர்னியா" என்பது 1944 ஆம் ஆண்டு கிளென் மில்லர் மற்றும் ஆர்தர் மால்வின் இசையமைத்து வானொலி ஒலிபரப்புக்காக நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல் ஆகும். இந்த பாடல் 1946 ஆம் ஆண்டில் டெக்ஸ் பெனெகே தலைமையிலான க்ளென் மில்லர் இசைக்குழுவால் 78 தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் பாடல் க்ளெனின் கடைசி இசையமைப்பாகும். பின்னணி "ஐ ஆம் ஹெடின் ஃபார் கலிபோர்னியா" க்ளென் மில்லர் மற்றும் குழு தலைவர்களின் உறுப்பினரான ஆர்தர் மால்வின் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, செப்டம்பர் 21,1944 அன்று பதிப்புரிமை பெற்றது மற்றும் சேப்பல் கோ, இன்க் வெளியிட்டது. முதல் முறையாக இந்த பாடல் 1944 ஆம் ஆண்டு வானொலி ஒலிபரப்பின் ஒரு பகுதியாக ஏ. ஏ. எஃப் இசைக்குழுவின் நடனக் குழுவால் இசைக்கப்பட்டது மற்றும் இங்கிலாந்தில் டிரம்மர் ரே மெக்கின்லி பாடியது. கிளென் மில்லர் இராணுவ விமானப்படை இசைக்குழு இந்த பாடலை டிசம்பர் 4,1944 அன்று ஸ்விங் ஷிப்ட் நிகழ்ச்சியில் நிகழ்த்தியது. இந்த பாடல் பிப்ரவரி 21,1946 வியாழக்கிழமை அன்று நியூயார்க்கில் உள்ள ஆர். சி. ஏ விக்டர் ஸ்டுடியோவில் ஒரு அமர்வில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பதிவு 78 தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, ஆர். சி. ஏ விக்டர் 20-1834, பில் ஃபைன்கனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பி/டபிள்யூ "ஸ்விங் லோ, ஸ்வீட் சேரியட்", 1946 இல் டெக்ஸ் பெனெக் தலைமையிலான க்ளென் மில்லர் இசைக்குழுவால் மற்றும் 1947 இல் இங்கிலாந்தில் எச். எம். வி 78, பி. டி 5956, பி/டபிள்யூ "டெக்சாஸ் டெக்ஸ்". டெக்ஸ் பெனெக்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் க்ளென் மில்லர் இசைக்குழுவால் வெளியிடப்பட்ட முதல் தனிப்பாடல் இதுவாகும். இந்த பதிவு 1998 ஆம் ஆண்டு ஆல்பத்தில் தோன்றியது க்ளென் மில்லர் ஆர்கெஸ்ட்ராஃ டெக்ஸ் பெனெக்கேவுக்கு ஒரு அஞ்சலி மற்றும் 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி லெஜெண்டரி பிக் பேண்ட்ஸ்ஃ டெக்ஸ் பெனெக்கே கோட்டை/பல்ஸ். ரே மெக்கின்லியுடன் முன்னணி குரலில் 1944 வானொலி ஒளிபரப்பு பதிவு குறுவட்டு தொகுப்பான 75 வது ஆண்டுவிழா அஞ்சலிஃ க்ளென் மில்லர் மற்றும் தி ஆர்மி ஏர் ஃபோர்ஸ் பேண்ட் ஆன் சவுண்ட்ஸ் ஆஃப் யெஸ்டீரியர் ஆகியவற்றில் தோன்றியது. வரவேற்பு மார்ச் 30,1946 இன் பில்போர்டு இதழ், க்ளென் மில்லர் மற்றும் ஆர்தர் மால்வின் ஆகியோரை இசையமைப்பாளர்களாக பட்டியலிடுகிறதுஃ "கலிபோர்னியாவிற்கான 'ஐ ஆம் ஹெடின்' இன் இனிமையான தட்டச்சு, ஆர்தர் மால்வின், இசைக்குழுவின் காதல் குரல் மற்றும் மறைந்த மேஸ்ட்ரோ 'சட்டனூகா சூ சூ' பாணிக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டது. இந்த பதிவு பில்போர்டு டேட்டா அண்ட் ரிவ்யூஸ் பிரிவில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ "ஒரு தொற்று தாள டிட்டி 'சட்டனூகா சூ சூ' போலவே வடிவமைக்கப்பட்டு, ex-G.I ஆல் மிருதுவான முறையில் வெட்டப்பட்டது. இப்போது டெக்ஸ் பெனெக்கே தலைமையிலான கும்பல், இந்த உற்சாகமான மந்திரத்திற்காக குழு தலைவர்களின் இணக்கங்களுடன், ஒரு கலப்பு குழுவினருடன் இணைகிறது. குழு தலைவர்களின் நேர்த்தியான கலவையான குரல்களின் உதவியுடன் டெக்ஸ் பெனெக்கின் தொண்டை பாடலுடன் இது ஒத்திசைக்கிறது ". இந்த பாடல் முதன்முதலில் ஏ. ஏ. எஃப் இசைக்குழுவின் நடனக் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது மற்றும் 1944 ஆம் ஆண்டில் க்ளென் மில்லர் இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது ரே மெக்கின்லி பாடியது. இந்த நிகழ்ச்சியின் ஒரு விமானச் சோதனை 2010 ஆம் ஆண்டின் சவுண்ட்ஸ் ஆஃப் யெஸ்டீரியர் ஆல்பமான க்ளென்ஸ் டிராவல்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் பாடல் சுயசரிதை சார்ந்ததாகும். 1941 ஆம் ஆண்டில் சன் வேலி செரினேட் படப்பிடிப்பின் போது மில்லர் கலிபோர்னியாவில் வசித்து வந்தார். அவரும் அவரது மனைவி ஹெலனும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு கிழக்கே கலிபோர்னியாவின் டுவார்ட்டில் உள்ள ராஞ்சோ டுவார்ட்டே என்ற 54 ஏக்கர் பண்ணையை வாங்கினர், அதில் சிட்ரஸ் தோப்புகள் இருந்தன, அதற்கு "டக்ஸேடோ ஜங்ஷன்" என்று பெயரிடப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு மில்லர் வசிக்கவும் தனது குடும்பத்தை வளர்க்கவும் திட்டமிட்ட இடம் இதுதான். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வே, கிறிஸ். பெரிய இசைக்குழுக்கள் போருக்குச் செல்கின்றன. எடின்பர்க், ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்துஃ மெயின்ஸ்ட்ரீம் பப்ளிஷிங், 1991 பில்போர்டு இதழ், மார்ச் 30,1946. மலர், ஜான். மூன்லைட் செரினேட்ஃ க்ளென் மில்லர் சிவிலியன் இசைக்குழுவின் உயிர்-டிஸ்கோகிராஃபி. நியூ ரோச்செல், NY: ஆர்லிங்டன் ஹவுஸ், 1972. சைமன், ஜார்ஜ் தாமஸ். சைமன் கூறுகிறார். நியூயார்க்ஃ கலாஹத், 1971.. சைமன், ஜார்ஜ் தாமஸ். க்ளென் மில்லரும் அவரது இசைக்குழுவும். நியூயார்க்ஃ க்ரோவெல், 1974. வெளிப்புற இணைப்புகள் "க்ளென் மில்லரின் உருவப்படம்", க்ளென் மில்லர் காப்பகங்கள் வலைத்தளம். "ஐ ஆம் ஹெடின் ஃபார் கலிபோர்னியா" இன் ஆன்லைன் பதிப்பு. க்ளென் மில்லர் பாடல்கள் 1944 பாடல்கள் ஜாஸ் பாடல்கள் ஜாஸ் இசையமைப்புகள் ஸ்விங் இசை ஆர்ட்டி மால்வின் எழுதிய பாடல்கள்