Gloria (1999 Portuguese film)
குளோரியா (Gloria) என்பது ஒரு சுயாதீன போர்த்துகீசிய நாடகத் திரைப்படமாகும், இது மானுவேலா வீகாஸ் இயக்கியது மற்றும் ஜோக்கிம் சபினோ எழுதியது, போர்த்துகீசிய சுயாதீன தயாரிப்பு நிறுவனமான ரோசா ஃபிலிம்ஸில் தயாரிக்கப்பட்டது. படத்தின் சுவரொட்டியை போர்த்துகீசிய கலைஞர் ஜூலியோ சர்மெண்டோ வடிவமைத்தார். நவீன போர்ச்சுகலில் கிராமப்புற நிலப்பரப்பு மெதுவாக மறைந்து போகும் பின்னணியில் குளோரியா அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு காலத்தில் சட்டவிரோத கடத்தலுக்கான வளர்ந்து வரும் வர்த்தக மையமாக இருந்த சிறிய எல்லை நகரமான விலா டி சாண்டியாகோ, ஒரு பேய் நகரமாக மாற உள்ளது, ஏனெனில் ஒரு புதிய மோட்டார் பாதை நகரத்தை கடந்து செல்ல உள்ளது மற்றும் ரயில் நிலையம் மூடப்படுகிறது. அதன் ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் வின்சென்ட் ஓய்வு பெறத் தயாராகி வருகிறார். பதின்மூன்று வயது குளோரியா மற்றும் அவரது நண்பர் இவான் உட்பட பல இளைஞர்கள் வெளியேறியுள்ளனர், குழந்தைகளை வயதானவர்களால் வளர்க்க விட்டுவிட்டனர். வின்சென்ட்டின் இளைய சகோதரர் மவ்ரோவின் வருகையுடன் குளோரியாவின் வாழ்க்கை திடீரென்று மாறுகிறது, அவர் இப்போது சிறையிலிருந்து வெளியே வந்துள்ளார் மற்றும் தீர்க்க சில பழைய பிரச்சினைகள் உள்ளன. மவ்ரோ தனது மோட்டார் சைக்கிளில் நிலையத்தைச் சுற்றி வரத் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் இவானுடனான குளோரியாவின் நட்பு வயதான மவ்ரோ மீதான ஈர்ப்பின் காரணமாக சோதிக்கப்படுகிறது. ஜீன்-கிறிஸ்டோஃப் போவெட் வின்சென்ட் ராக்வெல் மார்க்ஸ் ஆக கிளோரியா பிரான்சிஸ்கோ ரெல்வாஸ் இவான் ரிக்கார்டோ ஐபியோவாக மௌரோ பவுலா சோவாக நோயெமியா இசபெல் டி காஸ்ட்ரோவாக தெரசா புரொடக்ஷனாக நடித்தார் இந்த படம் இயக்குனர் மானுவேலா வீகாஸின் இயக்குநராக அறிமுகமானது. அவரும் ஜோக்கிம் சபினோவும் எழுதிய இந்த படம் ரோசா பிலிம்ஸில் ஒரே நேரத்தில் தி போலீஸ் வுமனுடன் தயாரிக்கப்பட்டது, இது சபினோ இயக்கிய, வேகாஸால் திருத்தப்பட்டது. இரண்டு படங்களும் ஒரு பொதுவான அழகியல், கருப்பொருள் மற்றும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட குறிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, இருப்பினும், ஒவ்வொரு இயக்குனரின் வெவ்வேறு குரலையும் பாதுகாக்கின்றன. இதன் விளைவாக ஒரே நாணயத்தின் இரண்டு பக்கங்களைப் போன்ற இரண்டு திரைப்படங்கள் இருந்தன, குளோரியா மிகவும் பெண்பால், தி போலீஸ் வுமனுக்கு எதிராக, இது மிகவும் ஆண்பால். வரவேற்பு குளோரியா 49 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ போட்டியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது 2012 இல் தபு தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை அவ்வாறு செய்த ஒரே போர்த்துகீசிய திரைப்படமாகும். தி ஸ்கூல் ஆஃப் ரெய்ஸ் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் ஹார்வர்ட் திரைப்பட காப்பகத்திலும், ஆன்டாலஜி திரைப்பட காப்பகத்திலும் திரையிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் ரோசா பிலிம்ஸ் வலைத்தளத்தில் ஹார்வர்ட் திரைப்பட காப்பகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் குளோரியாவை இணைக்கின்றன ("எங்" என்பதைக் கிளிக் செய்க, பின்னர் "எங்களைப் பற்றி", பின்னர் "பிலிம்ஸ்", பின்னர் "குளோரியா") 1999 திரைப்படங்கள் 1999 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1990 களில் போர்த்துகீசிய மொழி திரைப்படங்கள் 1999 இயக்குநரின் முதல் திரைப்படங்கள் மானுவேலா வீகாஸ் இயக்கிய போர்த்துகீசிய நாடகத் திரைப்படங்கள்