New Lands, New Beginnings
"நியூ லேண்ட்ஸ், நியூ பிகினிங்ஸ்" என்பது இங்கிலாந்து மருத்துவ நாடகமான ஹோல்பி சிட்டியின் பத்தாவது தொடரின் 38 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது ஃப்ரேசர் மெக்டொனால்ட் இயக்கிய நிகழ்ச்சியின் படைப்பாளரான டோனி மெக்ஹேலால் எழுதப்பட்டது, மேலும் 23 ஜூன் 2008 அன்று பிபிசி ஸ்காட்லாந்தில் திரையிடப்பட்டது. பிளாட் புரொடக்ஷன் ஹோல்பி சிட்டி வழக்கமாக ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் போரேஹாம்வுட்டில் உள்ள பிபிசி எல்ஸ்ட்ரீ மையத்தில் படமாக்கப்படுகிறது. "நியூ லேண்ட்ஸ், நியூ பிகினிங்ஸ்" என்பது வெளிநாட்டில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்ட வருடாந்திர அத்தியாயங்களின் கடைசி அத்தியாயமாகும். இந்த நிகழ்ச்சி முன்பு 2004 இல் பாரிஸ், 2005 இல் கானா, 2006 இல் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் 2007 இல் துபாய் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றிருந்தது. தொடரின் தயாரிப்பாளர் டயானா கைல் நவம்பர் 2008 இல் பிபிசியின் பெரிய பட்ஜெட் வெட்டுக்கள் காரணமாக, இந்தத் தொடர் "எதிர்காலத்தில்" மீண்டும் வெளிநாடுகளில் படமாக்கப்படாது என்று கூறினார். பொழுதுபோக்கு செய்தி வலைத்தளமான டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் கிரிஸ் கிரீனின் கூற்றுப்படி, அத்தியாயத்தின் மைய கதாபாத்திரங்களான ஃபேய், ஜோசப் மற்றும் லிண்டன், ஒளிபரப்பு நேரத்தில் இந்தத் தொடரில் மிகவும் பிரபலமான மூன்று கதாபாத்திரங்கள். ஸ்டேஜ் மார்க் ரைட் அந்த நேரத்தில் லிண்டன் இன்னும் நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் புதியவர் என்பதைக் கவனித்தார்; உண்மையில், போ ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்பு, ஜனவரி 2008 இல் இந்த பாத்திரத்தில் அறிமுகமானார். ஒரே இரவில் கிடைத்த மதிப்பீடுகளின்படி, இந்த அத்தியாயத்தை சராசரியாக 53 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 26 சதவீத பார்வையாளர்களைப் பெற்றனர். அதன் இறுதி பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை 5.6 லட்சமாக கணக்கிடப்பட்டது, இது முந்தைய அத்தியாயமான "டாக்டர்ஸ் டிலேமாவில்" 530,000 ஆகவும், பத்தாவது தொடரின் சராசரியான 5.62 லட்சத்தில் 560,000 ஆகவும் குறைந்தது. ஒளிபரப்பு வாரத்தில் பிபிசி ஒன்னில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பன்னிரண்டாவது நிகழ்ச்சியாக இது இருந்தது; டாக்டர் ஹூ, ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் மற்றும் அதன் தாய் தொடரான கேஷுவால்டிக்கு அடுத்தபடியாக நான்காவது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் நிகழ்ச்சி. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான பதில் கலந்தது. டெய்லி ரெக்கார்ட், லிவர்பூல் டெய்லி போஸ்ட் மற்றும் ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டின் செரி தாமஸ் ஆகியோரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பார்வையாக இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இருப்பினும் தாமஸின் மதிப்பாய்வு வெளிநாட்டு அமைப்புகளின் கரையாத காட்சியை முன்னிலைப்படுத்தியது. அவர் குறிப்பிட்டார், "கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு காட்சியும் புகழ்பெற்ற கடற்கரை அல்லது கடுமையான நகரியங்களைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒலிப்பதிவு ஆப்பிரிக்க டிரம்களுடன் கனமாக உள்ளது. ஷீஷா! அவர்கள் அதை பிரான்சில் அமைத்திருந்தால், சார்லஸ் அஸ்னாவர் பின்னணியில் விலகிச் செல்லும்போது ஈபிள் கோபுரம் தொடர்ந்து பார்வையில் இருக்கும்? அநேகமாக. "டிஜிட்டல் ஸ்பை கிரீன் அத்தியாயத்தை" அதிரடி நிரம்பிய "என்று அழைத்தது. டெய்லி மிரரின் ஜேன் சைமன் சதித்திட்டத்தின் நம்பமுடியாத தன்மை குறித்து கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "இனிமையான ஃபேய் மோர்டன் தொந்தரவு செய்யும் இடத்தில் இருக்கலாம் என்ற சிறந்த குறிப்பு, ஹோல்பியின் இரண்டு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களை ஒரு மாற்றத்தின் நடுவில் எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு அடுத்த விமானத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குதிக்க தூண்டுகிறது", மற்றும் ஃபேய் மற்றும் லிண்டன் பகிர்ந்து கொண்ட "இருண்ட, குடும்பம் தொடர்பான துயரத்தின் சாத்தியமற்ற கதைகள்". ஹோல்பியில் நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து, தி ஸ்டேஜில் ரைட் எழுதினார், "கோனி இன்னும் எப்போதும் போலவே அற்புதமாக இருக்கிறாரா? நிச்சயமாக அவள் தான்! " குறிப்புகள் பொது கதை சுருக்கம்ஃ குறிப்பிட்ட வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹோல்பி 2008 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஹோல்பி சிட்டி அத்தியாயங்கள்