The Creators (film)
தி கிரியேட்டர்ஸ்ஃ சவுத் ஆப்பிரிக்கா த்ரூ தி ஐஸ் ஆஃப் இட்ஸ் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு லாரா காம்சே தயாரித்து இயக்கிய தென்னாப்பிரிக்க ஆவணப்படமாகும், இது ஃபெய்த் 47, கேஷ்ரில் +, வாராங்க்ஸ், எமில் ஜான்சன் ஆஃப் பிளாக் நாய்ஸ், மார்கஸ் வோர்ம்ஸ்டார்ம் மற்றும் ஸ்போக் மாத்தம்போ உள்ளிட்ட பல்வேறு தென்னாப்பிரிக்க கலைஞர்களின் வாழ்க்கையை ஒன்றிணைக்கிறது. கதை பன்னிரண்டு வயது அனிமேட்டரும் கிராஃபிட்டி கலைஞர் ஃபெய்த் 47 இன் மகனுமான கேஷ்ரில் பிளஸின் மனதில் தொடங்குகிறது. கேஷ்ரிலின் கண்களால், அவரது தாயார் கேப் டவுனை ஒளிரச் செய்யும் தெருக்களையும் மறக்கப்பட்ட நகரங்களையும் வரைவதைக் காண்கிறோம். ஃபெய்த் 47, வாராங்க்ஸ் (ஆப்ரோ-ப்ளூஸ்), எமிலி ஜான்சன் (ஹிப் ஹாப்), Sweat.X (கிளாம் ராப்), பிளாக் பேர்ல் (பேச்சு வார்த்தை) மற்றும் மெத்தோ (ஓபரா) ஆகியோரின் வாழ்க்கையின் மூலம் நெசவு செய்யும் இந்த படம் ஒரு பின்னிப் பிணைந்த கதையில் முடிவடைகிறது. முன்பு பிரிக்கப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்காவின் தனித்தனி பகுதிகளில் பிறந்த கலைஞர்கள், வரலாற்றையும்-நிறவெறியின் தாக்கங்களையும்-தங்கள் சொந்த கலை மொழிகளில் மறுவடிவமைக்கின்றனர். லென்ஸ் கலைஞர்களின் சமூக உணர்வு, தனிநபர்களின் விசித்திரங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு படைப்பாளரின் தனித்துவமான வெளிப்பாட்டின் பின்னணியில் உள்ள உந்துதலை வெளிப்படுத்துகிறது. தென்னாப்பிரிக்காவின் பல மோதல் மற்றும் ஒன்றிணைக்கும் கலாச்சாரங்களுக்கு எரிபொருளாக இருக்கும் அழிவுகரமான கலையின் நீரோட்டத்திற்குள் மூழ்கி, படைப்பாளிகள் அந்நியர்களின் வேறுபட்ட வாழ்க்கைக்கு இடையிலான கண்ணுக்குத் தெரியாத தொடர்புகளையும்-பிளவுகளை கடந்து செல்ல பயன்படுத்தப்படும் படைப்பு வெளிப்பாட்டையும் கவனத்திற்குக் கொண்டுவருகின்றனர். இதன் விளைவாக நிறவெறியின் பாரம்பரியத்தை நினைவூட்டுபவர்களின் நெருக்கமான, புத்துணர்ச்சியூட்டும் மற்றும் ஆழமாக வெளிப்படுத்தும் உருவப்படம் உள்ளது. காஸ்ட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் ஃபெய்த் 47 தென்னாப்பிரிக்காவின் நகரங்களை ஒளிரச் செய்யும் மறக்கப்பட்ட நகரங்களை ஒளிரச் செய்யும் ஒரு தெரு கலைஞர், ஃபெய்த் பொது கலைக்காக உருவாக்கும் ஒரு அழிவுகரமான ஆர்வலர் மற்றும் தனது பன்னிரண்டு வயது மகனுக்காக ஒரு புதிய உலகத்தை வரைந்த ஒரு தாய். தென்னாப்பிரிக்காவின் இனவெறிக்கு பிந்தைய அரசாங்கம் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு அதன் மைய இலக்குகளை வைத்திருக்கிறதா என்று கேள்வி எழுப்பும் சுவரோவியங்களை ஊக்குவிக்க ஃபெய்த் 1955 ஏஎன்சி ஆவணமான "சுதந்திர சாசனம்" ஐப் பயன்படுத்துகிறது. துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்கா முழுவதையும் விட வன்முறை நிலைகளைக் கொண்ட நகரங்களில் ஓவியம் வரைதல், நாட்டின் வறிய பெரும்பான்மையினருடன் தடையின்றி ஒன்றிணைக்க அனுமதிக்கும் வகையில் கலாச்சாரத்திற்குள் நம்பிக்கை ஊடுருவிச் செல்கிறது. தென்னாப்பிரிக்காவின் இளைய மேதையான கேஷ்ரில் பிளஸ் என்ற அவரது மகனின் கண்கள் மூலம் ஃபெய்த்தை படம் பார்க்கிறது. கிராமப்புற கிழக்கு கேப்பைச் சேர்ந்த ஒரு ஆப்ரோ-ப்ளூஸ் கலைஞரான வாராங்க்ஸ், 2007 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தேசிய இசைப் போட்டியில் முதல் இடத்தைப் பெற்றார், ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய இசை தயாரிப்பு நிறுவனத்துடன் ஒரு சாதனை ஒப்பந்தத்தை வென்றார். வாக்குறுதியளித்தபடி ஒப்பந்தம் நிறைவேறாதபோது, ஓங்க்ஸ் தெருக்களில் இசையை இசைக்க வேண்டும், பாத்திரங்களை கழுவ வேண்டும் மற்றும் நகரங்களில் சட்டவிரோத மின்சாரத்தை இணைக்க வேண்டும். தனது ஆர்வத்தின் மூலம் தன்னைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள பற்களாலும் ஆணிகளாலும் போராடும் ஓங்க்ஸ், சுமார் 40 சதவீதம் வேலையில்லாத குடிமக்களைக் கொண்ட ஒரு நாட்டில் பேரழிவு தரும் சமூக யதார்த்தத்தின் மீது ஒரு மனித முகத்தை வைக்கிறார். ஓங்க்ஸ் மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர் வாரா ஆகியோர் வாராங்க்ஸ் இசைக்குழுவை உருவாக்கி, தங்கள் பாரம்பரிய மொழியான சோசாவில் பாடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள உலகம் அதிகளவில் ஆங்கில பாப் இசையை நோக்கி திரும்புகிறது. பாரம்பரிய ஆப்பிரிக்க கலாச்சாரத்தில் பெருமையை வெளிப்படுத்தும் வகையில், ஓங்க்ஸும் வாராவும் தங்கள் மக்களின் வேர்களுக்கும் அதிகரித்து வரும் மேற்கத்தியமயமாக்கப்பட்ட ஊடக நிலப்பரப்புக்கும் இடையிலான பிளவுகளை அம்பலப்படுத்துகின்றனர். மெத்தோ மபோயி தனது குடும்பத்தை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு, மெத்தோவின் தந்தை ஒரு ஓபரா சி. டி. யை விட்டுச் சென்றார், இது மெத்தோ வளர்ந்து வரும் போது மீண்டும் மீண்டும் கேட்டது. விரைவில், பவரோட்டியின் அரியாக்களை நினைவகத்தால் பாட முடியும் என்பதை மெத்தோ கண்டுபிடித்தார். எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் நோயால் தனது தாயார் இறக்கும் வரை தனது நண்பர்களுக்கு கற்பிக்கவும், தனது குடும்பத்தை ஆதரிக்கவும் மெத்தோ தனது இயற்கையான திறமையைப் பயன்படுத்தினார். 9 வயதிலிருந்தே, மெத்தோ தனது மற்ற நண்பர்களான அத்தேன்கோசி ஜாசா, துலானி ம்யேகி, ம்ஸ்வாமடோடா என்கானுனு மற்றும் எல்விஸ் சீகோய் ஆகியோருடன் பாடினார். பின்னர், அவர் குற்றத்தின் ஒரு வடிவத்தில் விழுந்தார், பல குத்தல்கள் மற்றும் கும்பல் போர்கள் மற்றும் தற்செயலான சம்பவங்களில் எரிந்தார். அவரது கன்னத்தின் நீளத்தை நீட்டிக்கும் கத்தி வடுக்களுடன், மெத்தோ இப்போது கும்பல் வாழ்க்கையிலிருந்து தன்னை வெளியே இழுக்கிறார், அவரது மனதை உயர்த்தவும் அவரது குடும்பத்தை ஆதரிக்கவும் ஓபராவைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒரு டச்சு பியானோ கலைஞரான டெர்க் பிளேஸ், மெத்தோ மற்றும் அவரது நண்பர்களை தெருவில் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மெத்தோ பயிற்சி வாய்ப்புகளுக்கு விண்ணப்பிக்க உதவினார். டெர்க் பிளேஸ், மெத்தோ மபோய் மற்றும் அத்தேன்கோசி ஆகியோர் சந்தைகள் மற்றும் பிளேஸின் உணவகமான தி கிரிப்டில் ஒன்றாக நிகழ்த்தினர். எம்தெத்தோ பிபிசி 7 ஜனவரி 2013 இல் இடம்பெற்றது (பிபிசி அவரது பெயரை 'எம்தெத்தோ மாஃபோய்' என்று உச்சரித்தது) மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு டெட்எக்ஸ் டீன் பேச்சை வழங்கியது (டெட்எக்ஸ் டீன் அவரது பெயரை 'மெட்டெட்டோ மாஃபோய்' என்று உச்சரித்தார்). எமிலி ஜான்சன் ஒரு எம். சி., பி-பாய் மற்றும் அடிப்படை ஹிப் ஹாப் குழு பிளாக் நாய்ஸில் இருந்து பிரேக் டான்சர், எமிலி கொந்தளிப்பான எண்பதுகள் மற்றும் தொண்ணூறுகளில் நிறவெறி வீழ்ச்சியின் போது ஒரு தலைமுறை இளைஞர்களை ஒன்றிணைத்தார். எமிலி தனது இளமை பருவத்தில் நிறவெறி எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் பள்ளி புறக்கணிப்புகளில் பங்கேற்றார், காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஒடுக்குமுறை அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க போராடிய நண்பர்களின் மரணத்தைக் கண்டார். எமில் இப்போது தனது சமூகத்தில் மிகவும் அழிவுகரமான செயல்பாட்டைப் பயிற்சி செய்கிறார், இடைப்பட்ட நடனப் பட்டறைகள், நிகழ்வுகள் மற்றும் பி-பாய் போட்டிகள் மூலம் ஒரு நனவான கலாச்சாரத்தை உருவாக்குகிறார். பிளாக் பெர்ல் அவர்களின் சொந்த ஊரான மிட்செலின் சமவெளியில் கும்பல் போருக்கு மத்தியில் கொல்லப்பட்ட ஹிப் ஹாப் ஆர்வலர் திரு டெவியஸின் இளைய சகோதரி, பிளாக் பேர்லின் வாழ்க்கை வன்முறைச் சூழலுக்கும் அமைதியான மையத்திற்கும் இடையிலான போராட்டத்தால் ஊக்கமளிக்கிறது. ஒரு பேச்சு வார்த்தை கலைஞராகவும், கலைஞராகவும், பிளாக் பெர்ல் ஒரு சிறையில் கைதிகளுக்கு ஆக்கபூர்வமான எழுத்தை கற்பித்தார், அங்கு அவரது சகோதரர் தனது அகால மரணத்திற்கு முன்பு கற்பித்தார். அதே சிறை அவரது சகோதரரின் கொலையாளியை சிறையில் அடைத்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு விடுவித்தது. கொலையாளி இப்போது பிளாக் பேர்லின் குடும்ப வீட்டிற்கு அடுத்த பகுதியில் வசிக்கிறார். 2007 க்கு முந்தைய பத்து ஆண்டுகளில், முழு வியட்நாம் போரின் போது கொல்லப்பட்ட அமெரிக்கர்களை விட தென்னாப்பிரிக்காவில் நான்கு மடங்கு அதிகமான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். வன்முறை உடல் ரீதியாகவும் உளவியல் ரீதியாகவும் அச்சுறுத்தும் ஒரு நாட்டில், பிளாக் பேர்லின் கவிதைகள் தெருக்களின் குழப்பத்திலிருந்து விடுபட்ட மட்டத்தில் அவரது சூழ்நிலையை தியானம் செய்கின்றன. Sweat.X "ஸ்போக் மாதம்போ தொலைதூர ஆப்பிரிக்க அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்லது யூதர் அல்லது இருவரின் வழித்தோன்றலான சோவெட்டோவைச் சேர்ந்த ஒரு வழுக்கும் இனவெறிக்கு பிந்தைய கவர்ச்சியான-ராப் இளவரசர்" (ஃபேடர் இதழ்). ஸ்போக் என்பது Sweat.X இன் ஒரு பாதி, இது சோவெட்டோ மற்றும் பிரிட்டோரியாவைச் சேர்ந்த ஒரு தீவிர கருப்பு/வெள்ளை இரட்டையர்கள்-உலகின் மிகவும் துருவமுனைக்கப்பட்ட பொருளாதாரத்தில் வாதிடக்கூடிய துருவ எதிர் இடங்கள். Sweat.x என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் வளர்ந்து வரும் மக்கள்தொகையை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இது பழைய, ஸ்லீவ் செயல்பாடுகளால் சோர்வாக உள்ளது. அவர்களின் இசை கடந்த கால போதனை சொற்பொழிவுகளை விட்டுச் சென்று, தற்போதைய, அல்லது ஒருவேளை எதிர்கால, தென்னாப்பிரிக்காவை உருவாக்குகிறது. தென்னாப்பிரிக்காவின் காரூவில் உள்ள வறிய சமூகங்களுடனான தொடர்பை ஆராய அவர்களின் இசையைப் பயன்படுத்தி, Sweat.X மீண்டும் ஒன்றிணைவதை தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொள்கிறது, கடந்த காலத்தில் வெளிப்படையான அரசியல் எதிர்ப்பை ஒரு புதிய சகாப்தத்திற்கு ஒரு புதிய வழிக்கு ஆதரவாக விட்டுவிடுகிறது. நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் ஆல் ரோட்ஸ் திரைப்பட விழாவில் "சிறந்த ஆவணப்படம்", உலக இசை மற்றும் சுயாதீன திரைப்பட விழாவில் "சிறந்த ஆவணப்படம்-இசை", ரோஸ்பட் திரைப்பட விழாவில் ரோஸ்பட் விருது மற்றும் மாண்ட்ரீல் சர்வதேச பிளாக் திரைப்பட விழாவில் ஒரு சிறப்பு ஜூரி குறிப்பு ஆகியவற்றை கிரியேட்டர்ஸ் வென்றார். இந்த ஆவணப்படம் என். பி. ஆரின் டெல் மீ மோரில் இடம்பெற்றது மற்றும் கல்வி இதழான ஆப்பிரிக்க மோதல் மற்றும் அமைதி கட்டமைத்தல் மதிப்பாய்வில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. அதன் சிறந்த வெட்டு திரைப்பட விழா வெளியீட்டின் போது ஆவணப்படம் ஹானா ரியாஸின் "சீஸ்ஃபயர் இதழ்", ஜாக்கி சைன்ஸ்பரியின் மாம்போ இதழ் மற்றும் தாமர் ஆப்ராம்ஸின் தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் ஆகியவற்றில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. இயக்குனர் லாரா கேம்ஸுடனான நேர்காணல்கள் ஸ்வீடனின் ஃப்ளாட்டர் சாட்டர், (ஃப்ளாட்டரால் வெளியிடப்பட்டது), லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் தி ஸ்டூடன்ட் லைஃப் அண்ட் நியூ சவுத் வேல்ஸின் சோல் ஸ்ட்ராடஜீஸ் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. ஜூலை 2011 இல் சைன்ஸ்பரி எழுதினார், "உண்மையான கலை அரசியல் அல்லது மதம் அல்லது வாழ்க்கையால் கூட கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை என்பதை படைப்பாளர்கள் நிரூபித்தனர். இந்தத் துறையில் வெளிப்பாடு கட்டுப்பாடற்றது. ஒவ்வொருவரின் பார்வையும் அதன் முழு கலைத் திறனாக வளர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை இந்த படம் நிரூபிக்கிறது. நவீன தென்னாப்பிரிக்காவால் சொல்லப்பட வேண்டிய ஒரு செய்தி இருந்தால், அது கலை உங்கள் மனநலத்தை காப்பாற்றும் ". - மாம்போ இதழ் ஆப்ராம்ஸ் மார்ச் 2011 இல் எழுதினார், "ஒவ்வொரு இரவும் நமது தொலைக்காட்சி திரைகளை நிரப்பும் மத்திய கிழக்கில் உள்ள அமைதியின்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, தி கிரியேட்டர்ஸ் ஒரு தகுதியான துணைப் படைப்பு. வரிசைக்கு இணங்க மறுப்பவர்கள், அவர்களின் இசை அமைதியாக இருக்காது, மிருகத்தனத்தையும் அநீதியையும் எதிர்த்துப் போராட தங்கள் கலையைப் பயன்படுத்தும் நபர்களை இது காட்டுகிறது ". - தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் சட்ட மற்றும் ஒழுங்கின் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் இயன் பைடெர்மன் இந்த ஆவணப்படம் "ஒரு அழகான மற்றும் முக்கியமான படைப்பாற்றல் இலக்கியம் மற்றும் அதன் முடிவற்ற திறனை மிஞ்சும் திறன்" என்று எழுதினார். தி கிரியேட்டர்ஸ் ஐரோப்பாவில் தெசலோனிகி ஆவணப்பட விழாவில் அதன் முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் வடக்கு மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் உள்ள திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது, இதில் சான்சிபார் சர்வதேச திரைப்பட விழா, ஃபுல்பிரைட் அகாடமி திரைப்பட விழா, ஹாட் டாக்ஸ் டாக் ஷாப், தேசிய கலை விழா, டெக்சாஸ் பிளாக் திரைப்பட விழா, என்கவுண்டர்ஸ் சர்வதேச ஆவணப்பட விழா, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்படம் மற்றும் இசை வார இறுதி, எஸ். எஃப் டாக்ஃபெஸ்ட், நியூயார்க் மார்கரெட் மீட் திரைப்பட விழா மற்றும் பஹாமாஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழா ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் காட்சி கலைஞர்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் தென்னாப்பிரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 2011 ஆப்பிரிக்கன்ஸ் மொழி திரைப்படங்கள் சோசா மொழி திரைப்படங்கள் ஆப்பிரிக்க இசை பற்றிய ஆவணப்படங்கள் தென்னாப்பிரிக்க ஆவணப்படங்கள் 2010 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்