Hawaiian Vacation
டாய் ஸ்டோரி டூன்ஸ்ஃ ஹவாய் விடுமுறை என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க கணினி அனிமேஷன் குறும்படமாகும், இது பிக்சர் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோஸ் தயாரித்து கேரி ரைட்ஸ்ட்ரோம் இயக்கியுள்ளார். டாய் ஸ்டோரி டூன்ஸ் தொடரின் முதல் நுழைவு, டாய் ஸ்டோரி திரைப்படங்களின் குறும்படக் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் டாய் ஸ்டோரி 3 இன் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு நடைபெறுகிறது. இது பிக்சர் கார்ஸ் 2 உடன் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் படத்தின் ஹோம் வீடியோ வெளியீட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ டாய் ஸ்டோரி 3 இன் நிகழ்வுகளுக்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, இது பள்ளியிலிருந்து போனியின் குளிர்கால இடைவெளி, மேலும் அவர் தனது குடும்பத்துடன் ஹவாய்க்கு விடுமுறைக்கு செல்கிறார். பொம்மைகள் ஒரு வாரம் ஓய்வெடுக்க உற்சாகமாக உள்ளன, ஆனால் கென் மற்றும் பார்பி ஹவாயில் அவளுடன் சேர வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் போனியின் முதுகுப்பையில் தங்கியிருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். போனி அவர்களை தனது அறையில் விட்டுவிடுகிறார், இருப்பினும், அவர்கள் ஹவாய் செல்லவில்லை என்பதை கென் உணரும்போது திகிலும் ஏமாற்றமும் ஏற்படுகிறது. கென் சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது ஒரு கடற்கரையில் தங்கள் முதல் முத்தம் கொடுக்க திட்டமிட்டதாக வூடியிடம் பார்பி வெளிப்படுத்துகிறார், இது ஹவாய் பயண சிற்றேடில் உள்ள ஒரு படத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வூடி, பஸ் மற்றும் போனியின் மீதமுள்ள பொம்மைகளை இருவருக்கும் ஹவாயின் சொந்த பதிப்பை மீண்டும் உருவாக்க ஊக்குவிக்கிறது. "ஹவாயில்" பல்வேறு சாகசங்களுக்குப் பிறகு, கென் மற்றும் பார்பி சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது பனியில் தங்கள் முதல் முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், சிற்றேடு காட்சியை மீண்டும் உருவாக்குகிறார்கள். இருப்பினும், இருவரும் அதை உணராமல் மண்டபத்தின் விளிம்பில் இருந்து இறங்கி பனிப்பொழிவில் புதைக்கப்படுகிறார்கள். கிரெடிட்டுக்கு பிந்தைய காட்சியில், மற்ற பொம்மைகள் ஒரு ஹேர்டிரையரைப் பயன்படுத்தி அதை உருக்குவதன் மூலம் பனிக்கட்டியில் இருந்து அவர்களை விடுவிக்க முயற்சிக்கின்றன. பஸ் இந்த அனுபவத்தை "சிறந்த விடுமுறை" என்று விவரிக்கிறார், இதை வூடி திரு. உருளைக்கிழங்கு தலை ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் மூலம் பனிக்கட்டியை வெட்ட முயற்சிக்கிறது. வூடி டிம் ஆலனாக டாம் ஹாங்க்ஸ், பஸ் லைட்இயர் ஜோன் குசாக், ஜெஸ்ஸி டான் ரிக்கிள்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். உருளைக்கிழங்கு தலைவர் எஸ்டெல் ஹாரிஸ் திருமதி. ரெக்ஸ் ஜான் ராட்ஜென்பெர்கர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ரெக்ஸ் ஜான் ராட்ஜென்பெர்கர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஸ்லிங்கி டாக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜெஃப் பிட்ஜியன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஏலியன்ஸ் ஜோடி பென்சன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பார்பி மைக்கேல் கீட்டன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கென் எமிலி ஹான் என்ற கதாபாத்திரத்தில் போனி லோரி ஆலன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் போனியின் தாயார் திமோதி டால்டன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மிஸ்டர் பிரிக்லெபண்ட்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜெஃப் கார்லின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பட்டர்கப் கிறிஸ்டன் ஷால் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ட்ரிக்ஸி போனி ஹன்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் டோலி பட் லக்கி என்ற கதாபாத்திரத்தில் சக்கிள்ஸ் ஜோ லெவின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பீஸ்-இன்-அ-பாட் அங்கஸ் மெக்லேன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கேப்டன் ஜிப் ஆக்செல் கெடெஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ரெக்ஸிங் பால் ஜேவியர் ஃபெர்னாண்டஸ்-பீனா என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஸ்பானிஷ் பஸ் புரொடக்ஷன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜூன் 2010 இல் லீ அன்க்ரிச் என்ற திரைப்படத்தால் அறிவிக்கப்பட்டது. நாங்கள் அவர்களை உயிருடன் வைத்திருக்கப் போகிறோம்; அவர்கள் என்றென்றும் போய்விட மாட்டார்கள். குறும்படத்தின் தலைப்பு மற்றும் கதைக்களம் பின்னர் பிப்ரவரி 17,2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மெர்குரி நியூஸின் வரவேற்பு சார்லி மெக்கல்லம் இதை "வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான துண்டு" என்று அழைத்தார், இது "மிருதுவான, வேடிக்கையான மற்றும் இனிமையானது". நவம்பர் 1,2011 அன்று, ஹவாய் விடுமுறை கார்கள் 2 டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே ஆகியவற்றில் போனஸ் அம்சமாக வெளியிடப்பட்டது. ஜூலை 2012 நிலவரப்படி, ஹவாய் விடுமுறை அமேசான் வீடியோ மற்றும் ஐடியூன்ஸ் ஸ்டோரில் டிஜிட்டல் வாங்குதலாக கிடைக்கிறது. இந்த குறும்படம் நவம்பர் 13,2012 அன்று பிக்சர் குறும்படங்கள் சேகரிப்பு தொகுதி 2 இன் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த குறும்படம் டாய் ஸ்டோரி ஆஃப் டெர்ரரிலும் வெளியிடப்பட்டது! ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடி ஆகஸ்ட் 19,2014 அன்று, மேலும் இரண்டு டாய் ஸ்டோரி டூன்களுடன். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 திரைப்படங்கள் 2011 கணினி-அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 2010 அமெரிக்க அனிமேஷன் குறும்படங்கள் 2010 மார்க் மதர்ஸ்பாக் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் கேரி ரைட்ஸ்ட்ரோம் பிக்சர் இயக்கிய குறும்படங்கள் பொம்மைகள் கென் (பொம்மை) பற்றிய பார்பி பிலிம்ஸ் பற்றிய டாய் ஸ்டோரி பிலிம்ஸ் 2010 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களை விடுமுறைக்கு அனுப்புவது பற்றிய திரைப்படங்கள்