United States ex rel. Murphy v. Porter
அமெரிக்கா முன்னாள் ரிலே. மர்பி வி. போர்ட்டர், 2 ஹாவி. & எச். 394,27 எஃப். கேஸ். 599, என்பது 1861 அக்டோபரில் கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தால் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கு. பின்னணி மற்றும் நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு இணங்காத ஜான் மர்பி, தனது மகன் வயது குறைந்தவர் என்ற அடிப்படையில் உள்நாட்டுப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேவையிலிருந்து விடுவிக்க ஆட்கொணர்வு ஆணையை வெளியிடுமாறு நீதிமன்றத்தை கேட்டபோது இந்த வழக்கு எழுந்தது. கொலம்பியா மாவட்டத்தில் ஹேபியாஸ் கார்பஸ் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட நேரத்தில் இந்த வழக்கு முடிவு செய்யப்பட்டது. ரிட் அனுப்பப்பட்ட ஜெனரல் ஆண்ட்ரூ போர்ட்டர், மர்ஃபியின் வழக்கறிஞரை போர்ட்டருக்கு ரிட்டுடன் சேவை செய்ய முயன்றபோது கைது செய்தார், மேலும் இந்த வழக்கில் அவர் தொடர்வதைத் தடுக்க நீதிபதி வில்லியம் மேத்யூ மெரிக்கையும் போர்ட்டர் வீட்டுக் காவலில் வைத்தார். மெரிக்கின் சக நீதிபதிகள் இந்த வழக்கை எடுத்துக் கொண்டு, ஜெனரல் போர்ட்டருக்கு அவர்கள் முன் ஆஜராகி தன்னை விளக்குமாறு உத்தரவிட்டனர், ஆனால் ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கன் மார்ஷலை நீதிமன்றத்தின் உத்தரவை வழங்குவதைத் தடுத்தார். ஜான் ஹே லிங்கனின் தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்தார். துணை அமெரிக்கர் என்று ஹே தனது நாட்குறிப்பில் விவரிக்கிறார். போர்ட்டர் தொடர்பான நீதிமன்ற உத்தரவை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று மார்ஷல் ஜார்ஜ் பிலிப்ஸ் ஹே மற்றும் வெளியுறவு செயலாளர் வில்லியம் எச். சீவார்ட்டை அணுகினார். சீவார்ட் பதிலளித்தார்ஃ "ஜனாதிபதி. இங்கு எந்த அதிகாரி மீதும் எந்தவொரு செயல்முறையையும் வழங்குவதை நீங்கள் தடை செய்கிறீர்கள்". அவை "துல்லியமாக அவரது வார்த்தைகள்" என்பதை ஹே உறுதிப்படுத்தினார். அதன் செயல்முறையின் இந்த இடையூறு அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று நீதிமன்றம் ஆட்சேபனை தெரிவித்தது, ஏனெனில் ஜனாதிபதி இராணுவச் சட்டத்தை அறிவிக்கவில்லை (அவ்வாறு செய்ய அவருக்கு அதிகாரம் இருப்பதாக ஒப்புக் கொண்டார்). அதன் தனிச்சிறப்புகளை அமல்படுத்த அதிகாரம் இல்லை என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது. அதன்பிறகு மார்ச் 3,1863 அன்று, காங்கிரஸ் கொலம்பியா மாவட்டத்தின் சுற்று நீதிமன்றம், மாவட்ட நீதிமன்றம் மற்றும் குற்றவியல் நீதிமன்றத்தை ரத்து செய்து, அவற்றுக்குப் பதிலாக கொலம்பியா மாவட்டத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தை அமைத்தது. இதன் விளைவாக அமெரிக்காவில் அமெரிக்காவிற்கு எதிராக தீர்ப்பளித்த பெஞ்சில் இருந்து நீதிபதிகள் நீக்கப்பட்டனர். மர்பி வி. போர்ட்டர். மறுசீரமைப்பின் எதிர்ப்பாளர்கள் அதன் ஒரே நோக்கம் அந்த நீதிபதிகளை பெஞ்சிலிருந்து நீக்குவதே என்று அறிவித்தனர், ஏனெனில் இது புதிய நீதிமன்றத்திற்கு பழையவர்களின் அனைத்து அதிகாரங்களையும் அதிகார வரம்பையும் வழங்கியது, இது அதன் ஆதரவாளர்கள் கடுமையாக மறுத்தனர். எவ்வாறாயினும், ஆதரவாளரான செனட்டர் ஹென்றி வில்சன், நீதிபதிகளை பதவியில் இருந்து வெளியேற்ற விரும்பவில்லை என்று அறிவித்தபோது, "தற்போதைய நீதிபதிகள் மீது தனக்கு அதிக நம்பிக்கை இல்லை" என்றார். அவர்களின் நீதிபதிகளில் ஒருவரைப் பொறுத்தவரை, நீதிபதி மெரிக், அவரது இதயம் தேசத்துரோகத்தால் வீங்குகிறது என்று நான் நம்புகிறேன். இந்த கிளர்ச்சி வெடித்ததில் இருந்து அவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். காங்கிரஸின் இந்த அமர்வின் போது அவரது இல்லம் விசுவாசமற்ற ஆண்களுடன் அனுதாபம் கொண்டவர்கள் கவுன்சில்களையும் ரகசிய கவுன்சில்களையும் நடத்திய ரிசார்ட்டாக இருந்ததாக நான் நம்புகிறேன், இது உண்மை என்று நம்புவதற்கு எனக்கு நல்ல காரணம் இருக்கிறது ". மேலும் காண்க எக்ஸ் பார்ட் மெர்ரிமேன் ஹேபியாஸ் கார்பஸ் இன் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நோட்ஸ் எக்ஸ்டெர்னல் லிங்குகள் முழு உரை யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செபரேஷன் ஆஃப் பவர்ஸ் வழக்கு பிரிப்பு சட்டம் பிரிவினை நெருக்கடி ஆஃப் 1860-61 1861 இன் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்கு சட்டம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹேபியாஸ் கார்பஸ் வழக்கு சட்டம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் நீதிமன்ற வழக்குகள்