No Moon Tonight
நோ மூன் டுநைட் என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் சுயசரிதை புத்தகமாகும், இது ஹாலிஃபாக்ஸ்/லான்காஸ்டர்/வெலிங்டன் குண்டுவீச்சு நேவிகேட்டர் டான் சார்ல்வுட் எழுதியதாகும். 1915 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் பிறந்த சார்ல்வுட், 1940 ஆம் ஆண்டில் ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படையில் சேர்ந்தார், மேலும் எம்பயர் ஏர் பயிற்சி திட்டம் மூலம் கனடாவில் பயிற்சி பெற்றார். இந்த புத்தகம் ஆர். ஏ. எஃப் இன் குண்டுவீச்சு கட்டளையின் ஒரு பகுதியாக அவரது பயிற்சி மற்றும் அவரது அனுபவங்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் அவரது குழுவினர் தங்கள் செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை நிறைவு செய்கிறார்கள். புத்தகத்தின் தலைப்பு ட்ரிஸ்டெஸ்ஸி பாடலில் உள்ள ஒரு வரியிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது ஒரு பணிக்கு முன் அடிக்கடி மெஸ்ஸில் இசைக்கப்பட்டது. 1942 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த சக ஆஸ்திரேலிய விமானி ஜெஃப் மேடர்ன் மற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் குழுவினருடன் இணைந்து 1942 செப்டம்பர் 13 அன்று ஆர். ஏ. எஃப் லிச்ஃபீல்டில் இருந்து வெலிங்டன் குண்டுவீச்சு விமானத்தில் ப்ரெமெனுக்கு ஒரு போர் பயணத்தை மேற்கொண்டார். அதைத் தொடர்ந்து, ஆர். ஏ. எஃப் எல்ஷாம் வோல்ட்ஸில் எண் 103 படைப்பிரிவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அவரது குழுவினர் தங்கள் சுற்றுப்பயணத்தின் எஞ்சிய காலத்திற்கு லான்காஸ்டர் குண்டுவீச்சு விமானங்களை பறக்க மாற்றப்பட்டனர். எல்ஷாமில் இருக்கும்போது, ஜெர்மனியில் வலுவாக பாதுகாக்கப்பட்ட நகரங்களான எஸ்ஸென், டுசெல்டோர்ஃப் மற்றும் டுயிஸ்பர்க் போன்ற நகரங்களுக்கு எதிராக பாம்பர் கமாண்டின் விமானத் தாக்குதலால் ஏற்பட்ட பெருகிவரும் இழப்புகளையும், எல்ஷாமில் ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு தங்கள் 30 பயணங்களின் முடிவை நெருங்கும் போது குழுவினரின் எண்ணங்களையும் சார்ல்வுட் விவரிக்கிறார். கதை முழுவதும், சார்ல்வுட் தனது பயிற்சிக் குழுவான தி ட்வென்டி மென் எவ்வாறு கொல்லப்படுகிறார், காயமடைந்தார் அல்லது கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார் என்பதை விவரிக்கிறார். ஒரு சிலரால் மட்டுமே போரில் தப்பிப்பிழைக்க முடிகிறது. தனது செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை முடித்த பிறகு, சார்ல்வுட் எண் 103 படைப்பிரிவில் பயிற்றுவிப்பாளராக ஆனார், பின்னர் மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். கனடா வழியாக வீட்டிற்குச் சென்றபோது, கனடாவில் பயிற்சி பெற்றபோது அவர் காதலித்த நெல் ஈஸ்ட் என்ற பெண்ணுடன் மீண்டும் பழகி, அவளை மணந்தார். 1945 ஜூலை 31 அன்று அவர் ஆர். ஏ. ஏ. எஃப்-ல் இருந்து நீக்கப்பட்டார், பின்னர் சிவில் விமானப் போக்குவரத்துத் துறையில் 30 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், ஆரம்பத்தில் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளராகவும், பின்னர் பயிற்சியாளராகவும் பணியாற்றினார். நோ மூன் டுநைட் என்ற ஒரு துணை புத்தகம் 1991 இல் வெளிவந்தது மற்றும் ஜர்னிஸ் இன்டு நைட் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. சார்ல்வுட் என்ற புனைப்பெயர்கள் முதலில் அசல் புத்தகத்தில் உள்ள பல ஆண்களின் அடையாளத்தை மறைக்க புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தின. 1984 இல் வெளியிடப்பட்ட பேப்பர்பேக் பதிப்பில் உண்மையான பெயர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "டான் சார்ல்வுட்டின் இருபது ஆண்கள்" டான் சார்ல்வுட் பயிற்சி பெற்ற ஆண்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை விவரிக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவுக் குறிப்புகள் 1956 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஏவியேஷன் புத்தகங்கள் அங்கஸ் & ராபர்ட்சன் புத்தகங்கள்