Stanislav Petrov
ஸ்டானிஸ்லாவ் யெவ்கிராஃபோவிச் பெட்ரோவ் (Stanislav Yevgrafovich Petrov; 7 செப்டம்பர் 1939-19 மே 2017) 1983 சோவியத் அணுசக்தி தவறான எச்சரிக்கை சம்பவத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்த சோவியத் விமானப் பாதுகாப்புப் படைகளின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஆவார். செப்டம்பர் 26,1983 அன்று, சோவியத் இராணுவம் கொரிய ஏர் லைன்ஸ் விமானம்007 ஐ சுட்டு வீழ்த்திய மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, பெட்ரோவ் ஓகோ அணுசக்தி முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை அமைப்பின் கட்டளை மையத்தில் கடமை அதிகாரியாக இருந்தார், அப்போது அந்த அமைப்பு அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு ஏவுகணை ஏவப்பட்டதாக அறிவித்தது, அதைத் தொடர்ந்து மேலும் ஐந்து. இந்த அறிக்கைகள் தவறான எச்சரிக்கை என்று பெட்ரோவ் தீர்ப்பளித்தார். சோவியத் இராணுவ நெறிமுறைக்கு எதிரான உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியாத அவரது அடுத்த முடிவு, அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நேட்டோ நட்பு நாடுகள் மீது தவறான பதிலடி அணுஆயுதத் தாக்குதலைத் தடுத்த பெருமைக்குரியது, இது ஒரு பெரிய அளவிலான அணுசக்தி போருக்கு வழிவகுத்திருக்கலாம், இது பாதி மக்களை அழித்திருக்கலாம் சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளின் மக்கள். சோவியத் செயற்கைக்கோள் எச்சரிக்கை அமைப்பு உண்மையில் செயலிழந்தது என்பதை ஒரு விசாரணை பின்னர் உறுதிப்படுத்தியது. இந்த சம்பவத்திற்கு மத்தியில் பதிலடி கொடுக்கும் அணுஆயுதத் தாக்குதலைத் தொடங்க வேண்டாம் என்ற அவரது முடிவின் காரணமாக, பெட்ரோவ் பெரும்பாலும் "உலகைக் காப்பாற்றியவர்" என்று புகழப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் இராணுவ வாழ்க்கை பெட்ரோவ் செப்டம்பர் 7,1939 அன்று விளாடிவோஸ்டாக் அருகே ஒரு ரஷ்ய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை யெவ்கிராஃப் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போர் விமானங்களை பறக்கவிட்டார். அவரது தாயார் ஒரு செவிலியர். பெட்ரோவ் சோவியத் விமானப் படைகளின் கீவ் மிலிட்டரி ஏவியேஷன் இன்ஜினியரிங் அகாடமியில் சேர்ந்தார், 1972 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் சோவியத் விமானப் பாதுகாப்புப் படைகளில் சேர்ந்தார். 1970 களின் முற்பகுதியில், நேட்டோ நாடுகளில் இருந்து பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை தாக்குதல்களைக் கண்டறியும் நோக்கில் புதிய ஆரம்ப எச்சரிக்கை முறையை மேற்பார்வையிடும் அமைப்புக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். பெட்ரோவ் ரைசாவை மணந்தார், அவருக்கு டிமிட்ரி என்ற மகனும், யெலேனா என்ற மகளும் இருந்தனர். அவரது மனைவி 1997 இல் புற்றுநோயால் இறந்தார். சம்பவம் செப்டம்பர் 26,1983 அன்று, பனிப்போரின் போது, சோவியத் அணுசக்தி முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை அமைப்பு ஓகோ, அமெரிக்காவிலிருந்து மேலும் நான்கு ஏவுகணைகளுடன் ஒரு கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணையை ஏவியதாக அறிவித்தது. ஒரு தவறான அலாரத்தை சந்தேகித்த பெட்ரோவ், ஒருபோதும் வராத உறுதிப்படுத்தலுக்காக காத்திருக்க முடிவு செய்தார். ஐ. நாவுக்கான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிரந்தர பணியின் கூற்றுப்படி, அணுஆயுத பதிலடிக்கு பல ஆதாரங்கள் தாக்குதலை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். எவ்வாறாயினும், இந்த சம்பவம் சோவியத் முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை அமைப்பில் ஒரு கடுமையான குறைபாட்டை அம்பலப்படுத்தியது. பெட்ரோவ் தனது செயல்களுக்காக தனக்கு வெகுமதி அளிக்கப்படவில்லை அல்லது தண்டிக்கப்படவில்லை என்று கூறியுள்ளார். பெட்ரோவ் உள்வரும் அமெரிக்க ஏவுகணைகளைப் புகாரளித்திருந்தால், அவரது மேலதிகாரிகள் அமெரிக்காவிற்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கியிருக்கலாம், இது அமெரிக்காவிலிருந்து தொடர்புடைய அணுசக்தி பதிலைத் தூண்டியது. இந்த அமைப்பின் குறிப்பு தவறான எச்சரிக்கை என்று பெட்ரோவ் அறிவித்தார். பின்னர், அவர் சொன்னது சரிதான் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததுஃ ஏவுகணைகள் எதுவும் நெருங்கவில்லை, கணினி கண்டறிதல் அமைப்பு சரியாக இயங்கவில்லை. வடக்கு டகோட்டா மற்றும் செயற்கைக்கோள்களின் மோல்நியா சுற்றுப்பாதைகளுக்கு மேலே உள்ள உயரமான மேகங்களில் சூரிய ஒளியின் அரிய சீரமைப்பால் தவறான அலாரம் உருவாக்கப்பட்டது என்பது பின்னர் தீர்மானிக்கப்பட்டது, பின்னர் ஒரு புவியியல் செயற்கைக்கோளை குறுக்கு-குறிப்பிடுவதன் மூலம் பிழை சரி செய்யப்பட்டது. பெட்ரோவ் பின்னர் தனது முடிவில் ஏற்பட்ட தாக்கங்கள் என்னவென்றால், ஒரு அமெரிக்க தாக்குதல் முழுமையானதாக இருக்கும் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது, எனவே ஐந்து ஏவுகணைகள் ஒரு நியாயமற்ற தொடக்கமாகத் தோன்றின; ஏவுதல் கண்டறிதல் அமைப்பு புதியது மற்றும் அவரது பார்வையில், இன்னும் முற்றிலும் நம்பகமானது அல்ல; செய்தி 30 அடுக்கு சரிபார்ப்பு வழியாக மிக விரைவாக சென்றது; மற்றும் தரை ரேடார் சில நிமிட தாமதத்திற்குப் பிறகும் உறுதிப்படுத்தக்கூடிய ஆதாரங்களை எடுக்கத் தவறிவிட்டது. இருப்பினும், 2013 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், அலாரம் தவறானது என்று தனக்கு ஒருபோதும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்று பெட்ரோவ் கூறினார். தனது சிவிலியன் பயிற்சி சரியான முடிவை எடுக்க உதவியது என்று அவர் உணர்ந்தார். தனது சகாக்கள் அனைவரும் முற்றிலும் இராணுவப் பயிற்சி பெற்ற தொழில்முறை வீரர்கள் என்றும், அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, அவர்கள் தனது ஷிப்டில் இருந்திருந்தால் ஏவுகணை ஏவுதலைப் புகாரளித்திருப்பார்கள் என்றும் அவர் கூறினார். பெட்ரோவ் தனது தீர்ப்பு குறித்து அவரது மேலதிகாரிகளால் தீவிர விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். ஆரம்பத்தில், அவரது முடிவுக்கு அவர் பாராட்டப்பட்டார். அப்பொழுது சோவியத் வான் பாதுகாப்பின் ஏவுகணை பாதுகாப்பு பிரிவுகளின் தளபதியாக இருந்த ஜெனரல் யூரி வோட்டின்செவ், இந்த சம்பவம் குறித்து பெட்ரோவின் அறிக்கையை முதன்முதலில் கேள்விப்பட்டவர் (1990 களில் அதை பொதுமக்களுக்கு முதன்முதலில் வெளிப்படுத்தியவர்), பெட்ரோவின் "சரியான நடவடிக்கைகள்" "முறையாக குறிப்பிடப்பட்டன" என்று கூறுகிறார். பெட்ரோவ் தான் ஆரம்பத்தில் வோட்டின்சேவால் பாராட்டப்பட்டதாகவும், வெகுமதி அளிப்பதாக உறுதியளித்ததாகவும் கூறுகிறார், ஆனால் போர் நாட்குறிப்பில் சம்பவத்தை விவரிக்காததால் முறைகேடாக ஆவணங்களை தாக்கல் செய்ததற்காக அவர் கண்டிக்கப்பட்டதாகவும் நினைவு கூர்ந்தார். அவருக்கு எந்தப் பரிசும் வழங்கப்படவில்லை. பெட்ரோவின் கூற்றுப்படி, ஏவுகணை கண்டறிதல் அமைப்பில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சம்பவம் மற்றும் பிற பிழைகள் அவரது மேலதிகாரிகளையும் அதற்கு காரணமான விஞ்ஞானிகளையும் சங்கடப்படுத்தியதால், அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக வெகுமதி பெற்றிருந்தால், அவர்கள் தண்டிக்கப்பட வேண்டியிருக்கும். அவர் குறைவான உணர்திறன் கொண்ட பதவிக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றார் (இருப்பினும் அவர் இராணுவத்திலிருந்து "வெளியேற்றப்படவில்லை" என்று வலியுறுத்தினார்), மேலும் ஒரு நரம்பு முறிவுக்கு ஆளானார். பின்னர் ஒரு நேர்காணலில், பெட்ரோவ், புகழ்பெற்ற சிவப்பு பொத்தான் ஒருபோதும் செயல்படவில்லை என்று கூறினார், ஏனெனில் இராணுவ உளவியலாளர்கள் ஒரு அணுசக்தி போர் பற்றிய முடிவை ஒரு தனி நபரின் கைகளில் வைக்க விரும்பவில்லை. 1998 ஆம் ஆண்டில் வோட்டின்ட்சேவின் நினைவுக் குறிப்புகள் வெளியிடப்பட்ட பிறகு இந்த சம்பவம் பகிரங்கமாக அறியப்பட்டது. அப்போதிருந்து பரவலான ஊடக அறிக்கைகள் பெட்ரோவின் நடவடிக்கைகள் குறித்த பொது விழிப்புணர்வை அதிகரித்துள்ளன. இந்த சம்பவத்தில் பெட்ரோவின் இராணுவப் பங்கு என்ன என்பது குறித்து சில குழப்பங்கள் உள்ளன. பெட்ரோவ், ஒரு தனிநபராக, சோவியத் ஏவுகணை ஆயுதக் களஞ்சியத்தை தனியாக ஏவக்கூடிய நிலையில் இல்லை. செயற்கைக்கோள் கண்காணிப்பு கருவிகளைக் கண்காணிப்பதும், ஏவுகணைத் தாக்குதல் எச்சரிக்கைகளை கட்டளையின் சங்கிலிக்குள் தெரிவிப்பதும் அவரது ஒரே கடமையாக இருந்தது; மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு எதிராக பதிலடி தாக்குதலைத் தொடங்கலாமா என்பதை உயர்மட்ட சோவியத் தலைமை முடிவு செய்திருக்கும். ஆனால் அந்த முடிவை எடுக்க தகவல்களை வழங்குவதில் பெட்ரோவின் பங்கு முக்கியமானது. பனிப்போர் அணுசக்தி மூலோபாய நிபுணரும் அணு ஆயுதக் குறைப்பு வழக்கறிஞருமான புரூஸ் ஜி. பிளேயரின் கூற்றுப்படி, முன்பு பாதுகாப்புத் தகவல் மையத்துடன், "உயர்மட்டத் தலைமை, முடிவு செய்ய ஓரிரு நிமிடங்கள் மட்டுமே கொடுக்கப்பட்டு, ஒரு தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டதாகக் கூறியது, பதிலடி கொடுக்கும் முடிவை எடுக்கும்". இதற்கு மாறாக, அணுசக்தி பாதுகாப்பு அறிஞர் பாவெல் போட்விக் வாதிடுகிறார், பெட்ரோவ் சரியானதைச் செய்திருந்தாலும், "செயற்கைக்கோள்களை இயக்கும் இராணுவத்தின் கட்டளை மையத்திற்கு மேலே குறைந்தது மூன்று மதிப்பீடு மற்றும் முடிவெடுக்கும் அடுக்குகள் இருந்தன", இதனால் பெட்ரோவின் அறிக்கை நேரடியாக அணு ஏவுதலுக்கு வழிவகுத்திருக்காது. கூடுதலாக, அமெரிக்க தாக்குதல் உண்மையானது என்று கருதப்பட்டாலும், சோவியத் ஒன்றியம் தனது பிராந்தியத்தில் உண்மையான அணு வெடிப்புகளுக்குப் பிறகுதான் தனது சொந்த தாக்குதலைத் தொடங்கியிருக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார். பெட்ரோவ் பின்னர் கூறினார், "நான் ஒருபோதும் அத்தகைய சூழ்நிலையை எதிர்கொள்வேன் என்று நான் ஒருபோதும் கற்பனை செய்ததில்லை. எனக்கு தெரிந்தவரை, உருவகப்படுத்தப்பட்ட பயிற்சி காட்சிகளைத் தவிர, இதுபோன்ற ஒரு விஷயம் நடந்த முதல் மற்றும் கடைசி முறையாகும் ". இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, சோவியத் அரசாங்கம் இந்த சம்பவத்தை விசாரித்து, நெருக்கடியின் போது பெட்ரோவ் தனது நடவடிக்கைகளை போதுமான அளவு ஆவணப்படுத்தவில்லை என்று தீர்மானித்தது. அவர் அதை விளக்கினார், "ஏனென்றால் என்னிடம் ஒரு கையில் தொலைபேசியும் மறுபுறத்தில் இண்டர்காமும் இருந்தன, எனக்கு மூன்றாவது கை இல்லை"; இருப்பினும், பெட்ரோவ் கண்டனம் பெற்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில், பெட்ரோவ் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறி, சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை முறையை உருவாக்கிய ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் வேலை பெற்றார். பின்னர் அவர் ஓய்வு பெற்றார், இதனால் அவர் தனது மனைவிக்கு புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்ட பிறகு அவரை கவனித்துக் கொள்ள முடியும். 1998 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிபிசி அறிக்கை பெட்ரோவ் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானதாகக் கூறியதுடன், "நான் ஒரு பலிகடாவாக மாற்றப்பட்டேன்" என்று அவர் கூறியதாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. தி மேன் ஹூ சேவ் தி வேர்ல்ட் என்ற ஆவணப்படத்தின் படப்பிடிப்புக்காக அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தபோது, மே 2007 இல் மினுட்மேன் ஏவுகணை தேசிய வரலாற்று தளத்திற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்த பெட்ரோவ், சோவியத் ஒன்றிய இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, "எதிரியின் பாதுகாப்பான தளங்களில் ஒன்றைப் பார்வையிட முடியும் என்று அவர் ஒருபோதும் கற்பனை செய்திருக்க மாட்டார்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். பெட்ரோவ் 19 மே 2017 அன்று நிமோனியாவால் இறந்தார், இருப்பினும் இது செப்டம்பர் வரை பரவலாக தெரிவிக்கப்படவில்லை. அவருக்கு வயது 77. விருதுகள் மற்றும் பாராட்டுகள் 21 மே 2004 அன்று, சான் பிரான்சிஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட உலக குடிமக்கள் சங்கம் பெட்ரோவுக்கு அதன் உலக குடிமகன் விருதுடன் ஒரு கோப்பையையும் 1,000 டாலர்களையும் "ஒரு பேரழிவைத் தவிர்ப்பதில் அவர் வகித்த பங்கை அங்கீகரிக்கும் வகையில்" வழங்கியது. ஜனவரி 2006 இல், பெட்ரோவ் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார், அங்கு நியூயார்க் நகரில் நடந்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் ஒரு கூட்டத்தில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். அங்கு உலக குடிமக்கள் சங்கம் பெட்ரோவுக்கு இரண்டாவது சிறப்பு உலக குடிமகன் விருதை வழங்கியது. அடுத்த நாள், பெட்ரோவ் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் வால்டர் குரோன்கைட்டை நியூயார்க் நகரில் உள்ள அவரது சிபிஎஸ் அலுவலகத்தில் சந்தித்தார். பயனுள்ள பரோபகார இயக்கத்தில், செப்டம்பர் 26 பெட்ரோவ் தினமாக நினைவுகூரப்படுகிறது. அந்த நேர்காணல், பெட்ரோவின் அமெரிக்க பயணத்தின் பிற சிறப்பம்சங்களுடன் கூடுதலாக, டென்மார்க்கைச் சேர்ந்த பீட்டர் அந்தோனி இயக்கிய தி மேன் ஹூ சேவ் தி வேர்ல்ட் என்ற கதை அம்சம் மற்றும் ஆவணப்படத்திற்காக படமாக்கப்பட்டது. இது அக்டோபர் 2014 இல் நியூயார்க்கின் வூட்ஸ்டாக்கில் நடந்த வூட்ஸ்டாக் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, "கெளரவமான குறிப்புஃ சிறந்த கதை அம்சத்திற்கான பார்வையாளர் விருது வென்றவர்" மற்றும் "கெளரவமான குறிப்புஃ ஒரு கதை அம்சத்தின் சிறந்த எடிட்டிங்கிற்கான ஜேம்ஸ் லியோன்ஸ் விருது" ஆகியவற்றை வென்றது. 1983 இல் சாத்தியமான அணுசக்தி போரைத் தவிர்ப்பதில் அவரது நடவடிக்கைகளுக்காக, பெட்ரோவுக்கு 17 பிப்ரவரி 2013 அன்று ஜெர்மனியின் டிரெஸ்டனில் டிரெஸ்டன் அமைதி பரிசு வழங்கப்பட்டது. இந்த விருதில் 25,000 யூரோக்கள் அடங்கும். பிப்ரவரி 24,2012 அன்று, ஜெர்மனியின் பேடன்-பேடனில் நடந்த விழாவில் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட 2011 ஜெர்மன் மீடியா விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 26 செப்டம்பர் 2018 அன்று, நியூயார்க்கில் மரணத்திற்குப் பிறகு அவருக்கு $50,000 எதிர்கால வாழ்க்கை விருது வழங்கப்பட்டது. நியூயார்க்கில் உள்ள தேசிய கணித அருங்காட்சியகத்தில் நடந்த ஒரு விழாவில், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் முன்னாள் பொதுச்செயலாளர் பான் கி-மூன் கூறினார்ஃ "ரஷ்யாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான முழுமையான அணு ஆயுதப் போரை விட மனிதகுலத்திற்கு பேரழிவு தரக்கூடிய எதையும் கற்பனை செய்வது கடினம். இருப்பினும் இது செப்டம்பர் 26,1983 அன்று தற்செயலாக நிகழ்ந்திருக்கலாம், இது ஸ்டானிஸ்லாவ் யெவ்கிராஃபோவிச் பெட்ரோவின் புத்திசாலித்தனமான முடிவுகளுக்காக அல்ல. இதற்காக, அவர் மனிதகுலத்தின் ஆழ்ந்த நன்றிக்கு தகுதியானவர். ஸ்டானிஸ்லாவ் பெட்ரோவின் துணிச்சலான தீர்ப்பை நினைவுகூர்ந்து, அணு ஆயுத பயம் இல்லாத ஒரு உலகத்தை உருவாக்க நாம் ஒன்றிணைந்து செயல்படத் தீர்மானிப்போம். அமெரிக்க தூதரகம் அவரது விசாவை தாமதப்படுத்தியதால் பெட்ரோவின் மகன் டிமிட்ரி நியூயார்க்கிற்கான விமானத்தை தவறவிட்டார். நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பெட்ரோவ் முதன்முதலில் கௌரவிக்கப்பட்ட அதே நாளில், ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிரந்தர தூதுக்குழு ஒரு செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டது, ஒரு தனி நபர் அணு ஆயுதப் போரைத் தொடங்கியிருக்கவோ அல்லது தடுத்திருக்கவோ முடியாது என்று ஒரு பகுதியாகக் கூறியது, "எந்த சூழ்நிலையிலும் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான முடிவை சோவியத் யூனியனிலோ அல்லது அமெரிக்காவிலோ ஒரு மூலத்திலிருந்து அல்லது ஒரு அமைப்பின் தரவுகளின் அடிப்படையில் எடுக்கவோ அல்லது பரிசீலிக்கவோ முடியாது. இது நடக்க, பல அமைப்புகளிலிருந்து உறுதிப்படுத்தல் அவசியம்ஃ தரை அடிப்படையிலான ரேடார்கள், ஆரம்ப எச்சரிக்கை செயற்கைக்கோள்கள், உளவுத்துறை அறிக்கைகள் போன்றவை ". ஆனால் அணுசக்தி பாதுகாப்பு நிபுணர் புரூஸ் ஜி. பிளேயர், அந்த நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியம் ஒரு அமைப்பாக-கிரெம்ளின் மட்டுமல்ல, ஆண்ட்ரோபோவ் மட்டுமல்ல, கேஜிபி மட்டுமல்ல-ஆனால் ஒரு அமைப்பாக, ஒரு தாக்குதலை எதிர்பார்க்கவும், அதற்கு மிக விரைவாக பதிலடி கொடுக்கவும் தயாராக இருந்தது. இது ஹேர்-ட்ரிக்கர் எச்சரிக்கையில் இருந்தது. இது மிகவும் பதட்டமாக இருந்தது மற்றும் தவறுகள் மற்றும் விபத்துக்களுக்கு ஆளாகியது. பெட்ரோவின் கண்காணிப்பில் நிகழ்ந்த தவறான எச்சரிக்கை அமெரிக்க-சோவியத் உறவுகளில் மிகவும் ஆபத்தான, தீவிரமான கட்டத்தில் வந்திருக்க முடியாது ". அந்த நேரத்தில், வெளிநாட்டு எதிர் உளவுத்துறையின் முன்னாள் கேஜிபி தலைவரான ஒலெக் கலுகின் கருத்துப்படி, "ஆபத்து சோவியத் தலைமையின் சிந்தனையில் இருந்தது, 'அமெரிக்கர்கள் தாக்கலாம், எனவே நாம் முதலில் தாக்குதல் நடத்துவது நல்லது". அன்று தான் செய்ததற்கு தன்னை ஒரு ஹீரோவாகக் கருதியிருக்க வேண்டுமா என்று தனக்குத் தெரியாது என்று பெட்ரோவ் கூறினார். தி மேன் ஹூ சேவ் தி வேர்ல்ட் திரைப்படத்திற்கான ஒரு நேர்காணலில், பெட்ரோவ் கூறுகிறார், "என்ன நடந்தது என்பது எனக்கு ஒரு பொருட்டல்ல-அது எனது வேலை. நான் வெறுமனே என் வேலையைச் செய்து கொண்டிருந்தேன், நான் சரியான நேரத்தில் சரியான நபராக இருந்தேன், அவ்வளவுதான். என் மறைந்த மனைவிக்கு 10 ஆண்டுகளாக இதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. "அப்படியானால் நீ என்ன செய்தாய்?" அவள் என்னைக் கேட்டாள். "ஒண்ணுமே இல்ல. நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை "என்றார். அணுசக்தி சம்பவத்தின் கதை அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் எட்வர்டோ குயிக்லியா (எதாசா, 2023) எழுதிய லா ரெடென்சியன் டெல் காமராடா பெட்ரோவ் என்ற நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1962 கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடியின் போது அணுசக்தி டார்பிடோவை செலுத்த மறுத்த சோவியத் கடற்படை அதிகாரி வாஸிலி ஆர்க்கிபோவ்-அணு நெருக்கமான அழைப்புகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் BrightStarSound.com ஒரு அஞ்சலி வலைத்தளம், பெட்ரோவ் அணுசக்தி போர் பற்றிய பல்வேறு கட்டுரைகளின் புகைப்படங்கள் மற்றும் மறுபதிப்புகளுடன் பல பக்கங்கள்ஃ மினுட்மேன் 1939 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் சோவியத் விமானப் பாதுகாப்பு படை அதிகாரிகள் விளாடிவோஸ்டாக் பனிப்போரின் இராணுவ வீரர்கள் பனிப்போரின் போது சோவியத் ஒன்றியத்தின் இராணுவ வரலாறு பனிப்போரின் அணுசக்தி போரின் போது தடுப்புக் கோட்பாடு ரஷ்யப் போரில் நிமோனியாவால் இறப்புகள்