Osage script
ஓசேஜ் ஸ்கிரிப்ட் 2006 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புதிய ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் ஓசேஜ் மொழிக்கு திருத்தப்பட்ட 2012-2014 ஆகும். லத்தீன் எழுத்து வடிவங்கள் ஓசேஜை விட ஆங்கிலத்தை நன்கு அறிந்த ஓசேஜ் மாணவர்களிடையே ஆங்கில மரபுகளின் தலையீட்டிற்கு உட்பட்டிருந்ததால், 2006 ஆம் ஆண்டில் ஓசேஜ் மொழி திட்டத்தின் இயக்குனர் ஹெர்மன் மங்க்ரேன் லுக்அவுட், லத்தீன் எழுத்துக்களை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் அல்லது இணைப்பதன் மூலம் ஒரு தனித்துவமான ஸ்கிரிப்டை உருவாக்க முடிவு செய்தார். இந்த ஓசேஜ் ஸ்கிரிப்ட் அன்றிலிருந்து ஓசேஜ் நேஷனில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. 2012 ஆம் ஆண்டில், யூனிகோடில் ஸ்கிரிப்டை சமர்ப்பிக்கும் செயல்பாட்டில், ஓசேஜ் ஒலிகளின் மிகவும் துல்லியமான பிரதிநிதித்துவம் வடிவமைக்கப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டுக்குள் போதுமான அளவு சோதிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2014 இல், சீர்திருத்தங்களை தரப்படுத்துவது குறித்த ஒரு மாநாடு லுக்அவுட் மற்றும் ஓசேஜ் நேஷன் மொழித் துறையின் ஊழியர்களால் யு. சி. எஸ் நிபுணர் மைக்கேல் எவர்சனுடன் நடைபெற்றது. இதன் விளைவாக வழக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இரண்டு இணைப்புகளை ஒழிப்பது மற்றும் பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையில் மாறுபட்ட ஒலிகளுக்கு பல பெறப்பட்ட எழுத்துக்களைச் சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். ஓசேஜ் ஸ்கிரிப்ட் யூனிகோட் பதிப்பு 9 இல் ஜூன் 2016 இல் ஓசேஜ் தொகுதியில் சேர்க்கப்பட்டது. எழுத்துக்கள் அச்சுகள் 2014 உயிரெழுத்து எழுத்துக்கள் பின்வருமாறுஃ நீண்ட உயிரெழுத்துக்கள் ஒரு மேக்ரோனுடனும், உயர் தொனியில் ஒரு கடுமையான உச்சரிப்புடனும், இரட்டை கடுமையான உச்சரிப்பால் உயர் தொனியுடன் ஒரு நீண்ட உயிரெழுத்தும் குறிக்கப்படுகின்றனஃ எ. கா. வாய்வழி ஆ, ஆ, ஆ, நாசல், ஆ, ஆ, ஆ. இது ஓசேஜில் ஃபோனெமிக் அல்ல என்பதால், இது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. a என்பது லத்தீன் மொழியிலிருந்து வருகிறது (குறுக்குப்பட்டை இல்லாமல், நாசா "புழு" லோகோவில் உள்ளதைப் போல), e என்பது லத்தீன் வளைவிலிருந்து வருகிறது (ஆங்கில எழுத்தின் 'நீண்ட' ஒலி a என்பது ஓசேஜ் e போன்றது). ஐக்கான ஆதாரம் தெளிவற்றது, இருப்பினும் லத்தீன் டிப்தோங் அய் உள்ளே தோன்றுகிறது. இணக்கங்கள் 2014 மெய்யெழுத்து எழுத்துக்கள் மற்றும் டிகிராஃப்கள் பின்வருமாறு. லத்தீன் எழுத்து வடிவத்தைப் போலவே, வெளியேற்றும் மெய்யெழுத்துக்கள் ஒரு டயாக்ரிடிக்குடன் எழுதப்படுகின்றன, மேலும் வலுவாக உந்தப்பட்டவை டிகிராஃப்களுடன் நிறுத்தப்படுகின்றன. முன்கூட்டிய ஆர்வமுள்ள நிறுத்தங்கள் முதலில் h உடன் டிகிராஃப்களாக எழுதப்பட்டன, ஆனால் அவை ஜெமினேட்டுகளுடன் பேச்சுவழக்கைப் பொறுத்து மாறுபடுவதால், 2014 திருத்தத்தில் குறுக்குப்பட்டியைச் சேர்ப்பதன் மூலம் பெறப்பட்ட புதிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டன. கேஎக்ஸ் ~ கேஎஸ் மற்றும் டிஎக்ஸ் ~ சி (டிஎஸ்ஹெச்) போலவே பிஎக்ஸ் மற்றும் பிஎஸ் அலோஃபோன்கள் ஆகும். ஹை மற்றும் கை ஆகியவை ஒற்றை மெய்யெழுத்துக்களைக் காட்டிலும் வரிசைகள். p இன் ஆதாரம் லத்தீன் ஆகும், t இன் லத்தீன் (ஓசேஜ் t இன் மாற்று படியெடுத்தல்), č என்பது k இலிருந்து வருகிறது. சி என்பது மற்றும் ஓசேஜ் எஸ். எஸ் மற்றும் இசட் ஆகியவை லத்தீன் மொழியைப் போலவே முழு எழுத்துக்களில் ஒரு வாலைச் சேர்ப்பதன் மூலம் பெறப்படுகின்றன. பிஆர், எஸ். டி, எஸ். கே என்பது எம், என் மற்றும் எல் எழுத்துக்களின் இணைப்புகள் ஆகும், அவை அவற்றின் வளைந்த லத்தீன் வடிவங்களிலிருந்து வந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் இது ஒரு இணைப்பாகும், இது பெரும்பாலும் படியெடுத்தல் செய்யப்படுகிறது. W என்பது ஒரு பகுதி. X என்பது வளைவிலிருந்து வந்திருக்கலாம்; h என்பது தெளிவற்றது. நிறுத்தற்குறி சொற்கள் ஒரு இடைவெளியால் பிரிக்கப்படுகின்றன. எழுத்துக்கள் முதலில் ஒரு முழு நிறுத்தத்தால் பிரிக்கப்பட்டன, ஆனால் அந்த நடைமுறை அதிகரித்து வரும் கல்வியறிவுடன் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. மேலும் பயன்பாடுகள் சியோவான் குடும்பத்திற்குள் கூட அதே தேகிஹா குழுவில் உள்ள பிற மொழிகளுக்கு ஸ்கிரிப்ட் பயன்படுத்தக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்துக்கள் உள்ளன. யூனிகோட் தி ஓசேஜ் எழுத்துக்கள் யூனிகோட் தரத்தில் ஜூன் 2016 இல் பதிப்பு 9 வெளியீட்டுடன் சேர்க்கப்பட்டது. ஓசேஜுக்கான யூனிகோட் தொகுதி U + 104B0-U + 104FF: குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2014 ஓசேஜ் நேஷனில் மொழி வழங்கல், சில எழுத்துக்களுக்கான பூர்வீகம் அல்லாத ஒலி கோப்புகளை உள்ளடக்கியது Native-languages.org இல் வழங்குதல், பல்வேறு ரோமானியமயமாக்கல்களுடன் ஹெர்மன் மோங்க்ரேனுடன் நேர்காணல் கண்ணுக்குத் தெரியாத நாடுகள், KOSU ஓசேஜ் மொழி எழுத்துக்கள் 2006 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க எழுத்து அமைப்புகளின் எழுத்து அமைப்புகள் மேற்கத்திய சியோவான் மொழிகள்