Harold E. Lurier
ஹரோல்ட் எட்மண்ட் லூரியர் (செப்டம்பர் 28,1923-ஜூன் 30,2000) ஒரு அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர், கல்வியாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். கிரேக்க கவிதைகள் மற்றும் குரோனிக்கல் ஆஃப் தி மோரியா ஆகியவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக அவர் அறியப்பட்டார். சுயசரிதை லூரியர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள வோர்செஸ்டரில் பிறந்தார். அவரது தந்தைவழி தாத்தா பாட்டி ரஷ்ய யூத குடியேறியவர்கள், மற்றும் அவரது தாய்வழி தாத்தா பாட்டி கிரேக்கர்கள். 1941 இல் கிளார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்த பிறகு, 1943 முதல் 1946 வரை இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தில் கிரேக்க மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார், பின்னர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். (1948), எம். ஏ. (1949) மற்றும் பி. எச். டி. (1955), இடைக்கால வரலாற்றில், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில். அவர் முதலில் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்விப் பதவியை வகித்தார், பின்னர் 1956 இல் பேஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்தை சமூக அறிவியல் துறையில் கழித்தார். அவர் 1997 இல் ஓய்வு பெற்றார். 1962 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த கற்பித்தலுக்கான பேஸின் கெனன் விருதை லூரியர் வென்றார். 1970 களின் முற்பகுதியில், பேஸ் ஆசிரியர்களை ஒன்றிணைக்க ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியால் தூண்டப்பட்ட பதட்டங்களுக்குப் பிறகு, லூரியர் கணிதவியலாளர் வில்லியம் ஜே. ஆடம்ஸுடன் இணைந்து பேஸில் ஆசிரிய பதவி உயர்வு மற்றும் பதவிக்கால முடிவெடுப்பதற்கான லூரியர்-ஆடம்ஸ் திட்டத்தை உருவாக்கினார். குரோனிக்கல் ஆஃப் தி மோரியாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை அதன் துல்லியத்திற்காகவும், கிரேக்கத்தின் "சுவையை" வெளிப்படுத்தியதற்காகவும் ஸ்பெகுலம் பாராட்டினார். குரோனிக்கலின் அசல் இடைக்கால பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்டதாக வாதிடும் இடைக்காலவாதிகளின் குழுவில் லூரியர் ஒருவர். லூரியர் 2000 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் இறந்தார். நூலியல் சிலுவைப்போர் வெற்றியாளர்களாகஃ தி குரோனிக்கல் ஆஃப் மோரியா, கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (1964). இந்த புத்தகம் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட தெற்கு கிரேக்கத்தில் உள்ள மோரியாவின் பிராங்கிஷ் சமஸ்தானத்தின் புகழ்பெற்ற வரலாற்றுக் குறிப்பான குரோனிக்கல் ஆஃப் தி மோரியாவின் அசல் கிரேக்க-வெர்ஸ் பதிப்பில் இருந்து ஒரு சிறுகுறிப்பு மொழிபெயர்ப்பாகும். மேற்கத்திய உலகின் எழுச்சி/புத்தகம், வரைபடங்கள் மற்றும் அச்சுகள், (1994). பேப்பர்பேக்ஃ 288 பக்கங்கள், வெளியீட்டாளர்ஃ கெண்டல்/ஹன்ட் பப்ளிஷிங் கம்பெனி; பேப்/மேப் பதிப்பு (ஜூன் 1994), மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் வரலாற்றின் அடிப்படை உண்மைகள், 1600 க்கு முந்தைய வரலாறு, 63 பக்கங்கள், பொது ஆசிரியர்ஃ ஜான் ஈ. ஃப்ளேஹெர்டி. நியூயார்க்கில் கொலியர் புக்ஸால் 1963 இல் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1923 பிறப்புகள் 2000 இறப்புகள் வோர்செஸ்டர், மாசசூசெட்ஸ் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க இடைக்காலவாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் கிளார்க் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்