Johanna Beisteiner
ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் (பிறப்புஃ 20 பிப்ரவரி 1976) ஒரு ஆஸ்திரிய பாரம்பரிய கிதார் கலைஞர், பாடகர் மற்றும் அமைப்பாளர் ஆவார். லைஃப் ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் தனது ஒன்பது வயதில் தனது சொந்த ஊரான வீனர் நியுஸ்டாட்டில் உள்ள ஜோசப் மத்தியாஸ் ஹவர் இசைப் பள்ளியில் தனது முதல் கிட்டார் பாடங்களைப் பெற்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், பதினாறு வயதாக இருந்தபோது, அவர் வியன்னாவில் உள்ள இசை மற்றும் நிகழ்த்து கலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவராக ஆனார், அங்கிருந்து அவர் கச்சேரி கிதார் கலைஞராகவும், தத்துவவியலில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார், ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங், ஒத்திசைக்கப்பட்ட நீச்சல் மற்றும் தாள ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் ஆகியவற்றில் கலை இசை குறித்த முனைவர் ஆய்வறிக்கையுடன். ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் ஒரு சர்வதேச அளவில் செயலில் உள்ள கிட்டார் தனிப்பாடலாசிரியர் மற்றும் பாடகர் ஆவார், அவரது திறனாய்வு 15 முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான இசையையும் சமகால பாரம்பரிய இசையையும் கொண்டுள்ளது. மற்றவற்றுடன், இசையமைப்பாளர்களான ராபர்ட் குல்யா, ரூபன் பேஸ் மற்றும் எட்வர்ட் ஷஃப்ரான்ஸ்கி ஆகியோரின் படைப்புகளின் பல உலகத் தொடர்களில் நடித்தார். மேலும், அவர் புடாபெஸ்ட் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா, மால்டா பில்ஹார்மோனிக் ஆர்கெஸ்ட்ரா, சோச்சி சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா, கிராஸ் சேம்பர் பில்ஹார்மோனிக் மற்றும் புடாபெஸ்ட் ஸ்ட்ரிங்ஸ் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா போன்ற புகழ்பெற்ற இசைக்குழுக்களுடன் பணியாற்றினார், மைக்கேல் காஸ்டெலெட்டி, பெலா டிராஹோஸ், அசிம் ஹோலப் மற்றும் ஒலெக் சோல்டடோவ் போன்ற புகழ்பெற்ற நடத்துனர்கள் மற்றும் அர்ஜென்டினா டாங்கோ நடனக் கலைஞர் மற்றும் நடன இயக்குனர் ரஃபேல் ராமிரேஸ். கிராமி ரெக்கார்ட்ஸுக்கான அவரது எண்ணற்ற பதிவுகளைத் தவிர, அவர் ஆர்ஏஐ 3 (இத்தாலி), சேனல் 4 (ரஷ்யா) மற்றும் பார்டோக் ரேடியோ (ஹங்கேரி) ஆகியவற்றிற்கான தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி தயாரிப்புகளிலும் தோன்றினார் மற்றும் திரைப்படங்களுக்கான ஒலிப்பதிவுகளை பதிவு செய்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில் அலெக்ஸாண்டர் வான் ஜெம்லின்ஸ்கியின் கருப்பொருள்களில் ஜெம்லின்ஸ்கியின் நைட் என்ற தனது முதல் சொந்த பகுதியை அவர் இயற்றினார். 2017 ஆம் ஆண்டில் ரூபன் பேஸ் மற்றும் ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் ஆகியோரின் படைப்புகளுடன் மனோல் தியேட்டர் மற்றும் மால்டாவின் தேசிய நூலகத்தில் கச்சேரிகளை வழங்க வாலெட்டா சர்வதேச பரோக் விழாவால் பெய்ஸ்டீனர் அழைக்கப்பட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டில் வீனர் மியூசிக்வெரீனில் கிட்டார் தனிப்பாடலுக்காக தனது மிடினா சூட்டின் உலக அரங்கேற்றத்திற்கான மொழிபெயர்ப்பாளராக ரூபன் பேஸ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். 2018/19 பருவத்தில் வியன்னாவில் உள்ள குன்ஸ்டிஸ்டோரிஸ்சஸ் அருங்காட்சியகத்தில் பீட்டர் ப்ரூகெல் தி எல்டர் குறித்த ஒரு நிகழ்ச்சியில் மறுமலர்ச்சி படைப்புகளின் தனது சொந்த ஏற்பாடுகளை அவர் நடித்தார், மேலும் நடிகையும் பாடகியுமான கத்ரின் ஸ்டஃப்ளெசருடன் டூயட் பாடலில் பாடினார். சமீப காலங்களில் அவரது தனி இசை நிகழ்ச்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் கலைப் பாடல்களையும் (எ. கா. ஷுபர்ட் அல்லது மொஸார்ட்) விளக்குகிறார், மேலும் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்ட இசை நுட்பங்களுடன் தன்னுடன் இணைகிறார். அக்டோபர் 2022 இல் அவர் நியூயார்க் நகரம், வாஷிங்டன் டி. சி மற்றும் டர்ஹாம் (வட கரோலினா) ஆகிய இடங்களில் நிகழ்ச்சிகளுடன் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். இந்த கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தின் போது, அவர் தனது ஒரு பெண் நிகழ்ச்சியான ஃபார்காஸ் இன் அமெரிக்காவை வழங்கினார்-பாராயணம், இசை மற்றும் ஃபிளமென்கோ நடனம் ஆகியவற்றின் கலவை-ஆஸ்திரிய கலாச்சார மன்றம் நியூயார்க் மற்றும் டர்ஹாம் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலின் பிஎஸ்ஐ தியேட்டரில். இந்த ஒரு பெண் நிகழ்ச்சி யூத-ஆஸ்திரிய நகைச்சுவை நடிகர் கார்ல் ஃபார்காஸ் எழுதிய ஃபார்காஸ் என்ட்டெக்ட் அமெரிக்கா (என்ஃ ஃபார்காஸ் அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தார்) என்ற கவிதைகளின் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் இந்த படைப்பில் நாஜி ஆட்சியில் இருந்து பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயின் வழியாக அமெரிக்காவிற்கு தப்பிச் சென்றதையும் அங்கு அவரது வாழ்க்கையையும் முரண்பாடாக விவரித்தார். பெய்ஸ்டீனர் எபிஃபேனி தேவாலயத்தில் (வாஷிங்டன், டி. சி.) ஷுபர்ட் மற்றும் மொஸார்ட்டின் பாடல்களுடன் ஒரு தனி கச்சேரியையும் வழங்கினார், மேலும் பேஸ் மற்றும் அல்பெனிஸின் தனி கிட்டாருக்காக பணியாற்றுகிறார். இங்கெபோர்க் பச்மேனின் நினைவாக பாரிஸில் மைசன் ஹென்ரிச் ஹெய்ன் நடத்திய ஒரு சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாக, பெய்ஸ்டீனர் அக்டோபர் 17,2023 அன்று பச்மேனின் மரணத்தின் 50 வது ஆண்டு விழாவில் இசை-இலக்கிய சோலோப்ரோகிராம் இங்கெபோர்க் பச்மேன் & பால் செலனுடன் தொடர் நிகழ்வுகளைத் தொடங்கினார். பவுலினோ பெர்னாபே சீனியர் மற்றும் ஜூனியர் தயாரித்த கிளாசிக்கல் ஸ்பானிஷ் கிதார் மீது பீஸ்டீனர் இசைக்கிறார். கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் 2008: கிரிஸ்டல் கோப்பை 200 இயர்ஸ் டீட்ரோ டெல்லா கான்கார்டியா (மான்டே காஸ்டெல்லோ டி வைபியோ, இத்தாலி) 2011: அசோசியேஷன் ஹோஹென்ச்சோன்ஹவுசன் கோட்டை (பெர்லின், ஜெர்மனி) 2016 இல் கவுரவ உறுப்பினர்ஃ பீஸ்டைனரின் சொந்த இசையமைப்பான பிரீமியோ டீட்ரோ டெல்லா கான்கார்டியா 2016 மின்கஸ் வேர்ல்ட் பிரீமியர்களின் ஒரு பாலேவின் கருப்பொருள்களில் டான் குவிக்சோட் பேண்டஸி ராபர்ட் குல்யா 2000: கிட்டார் தனிப்பாடலுக்கான தேவதை நடனம் 2006: கிட்டார் மற்றும் பியானோவுக்கான கேப்ரிஸியோ 2007: கிட்டார் தனிப்பாடலுக்கான நைட் ஸ்கை பிரிலூட்கள் 2009: கிட்டார் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி. முதல் இயக்கத்தின் மாதிரி 2009 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் மற்றும் பெலா ட்ராஹோஸ் நடத்திய புடாபெஸ்ட் சிம்பொனி இசைக்குழுவால் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது (வீடியோ 2010 இல் கிராமி ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது). 2009: தி மிலோங்குயரோ அண்ட் தி மியூஸ் (டாங்கோ), புல்லாங்குழல், கிட்டார் மற்றும் சரம் இசைக்குழுவிற்கான இரண்டாவது பதிப்பு. இந்த டாங்கோவின் மாதிரி 2009 ஆம் ஆண்டில் பெலா ட்ராஹோஸ், ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனர் மற்றும் புடாபெஸ்ட் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா (கிராமி ரெக்கார்ட்ஸால் 2010 இல் வெளியிடப்பட்ட வீடியோ) 2010: கிட்டார் தனி 2013 க்கான வால்ட்ஸ்ஃ கிட்டார் மற்றும் ஸ்ட்ரிங் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கான நட்கிராக்கர் மாறுபாடுகள் ரூபன் பேஸ் 2017 இன் படைப்புகள்ஃ கிட்டார், ஹார்ப்ஸிகார்ட் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா படைப்புகளுக்கான கன்செர்டினோ எட்வர்ட் ஷஃப்ரான்ஸ்கியின் 2004: கிட்டார் 2007 க்கான ரிக்வியம்ஃ காரவாகியோ ஓக்கி அல்லது காரவாகியோவின் ஓவியம் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள். மாதிரி (கிராமி ரெக்கார்ட்ஸால் 2010 இல் வெளியிடப்பட்ட வீடியோ) 2007: நைட் இன் கிரானடா 2009: ஓல்ட் குவார்ட்ஸ் ஆஃப் அலன்யா 2009: சாங்ஸ் ஆஃப் பிரேக்கர்ஸ் டிஸ்கோகிராஃபி சிடி 2001: டான்ஸ் பேண்டஸி 2002: சலோன் 2004: நடப்பு மற்றும் கடந்த 2007 க்கு இடையில்ஃ வர்சுயோசி இத்தாலியானி டெல்லா சிதாரா ரொமான்டிகா 2012: ஆஸ்திரிய ராப்சோடி 2016: டான் கியூஜோட் டிவிடி 2010: லைவ் இன் புடாபெஸ்ட் சவுண்ட் டிராக்ஸ் 2005: ட்ரூஸ் 2007: எஸ்ஓஎஸ் லவ்! நூலியல் ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங், ஒத்திசைக்கப்பட்ட நீச்சல் மற்றும் தாள ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ்/குன்ஸ்ட்முசிக் இன் ஈஸ்கன்ஸ்ட்லாஃப், சின்க்ரோன்ஷ்விம்மன் அண்ட் ரிதம்ஷர் ஜிம்னாஸ்டிக் ஆகியவற்றில் கலை இசை. ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனரின் முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை, வியன்னா 2005, (ஜெர்மன்). பிஎச்டி ஆய்வறிக்கையில், மற்றவற்றுடன், கார்மென் ஆன் ஐஸ் (அத்தியாயம் II/2, பக்கங்கள் 105-162) திரைப்படத்தின் பகுப்பாய்வும், கார்மென் மற்றும் ஸ்வான் லேக் பற்றிய பல போட்டி மற்றும் நிகழ்ச்சித் திட்டங்களின் விரிவான விளக்கங்களும் உள்ளன. ஆஸ்திரிய நூலக நெட்வொர்க்கின் பட்டியலில் ஜோஹன்னா பெய்ஸ்டீனரின் பிஎச்டி ஆய்வறிக்கை பற்றிய கட்டுரை. 2005 ஆம் ஆண்டு. (ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலம்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குல்டூர் டிரோல் இணையதளத்தில் ஜோஹன்னா பெயிஸ்டீனரின் கிராமி ரெக்கார்ட்ஸ் சுயசரிதை ஜோஹன்னா பெயிஸ்டீனரின் இணையதளத்தில் ஜோஹன்னா பெயிஸ்டீனரின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம். 2011 ஆம் ஆண்டு. 1976 பிறப்புகள் ஆஸ்திரிய பாரம்பரிய கிட்டார் கலைஞர்கள் ஆஸ்திரிய பெண்கள் கிட்டார் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய பாடகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் பாடகர்கள் ஆஸ்திரிய இசை அமைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய கிட்டார் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் கிட்டார் கலைஞர்கள்