The Robber Hotzenplotz
தி ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் (The robber Hotzenplotz) என்பது ஜெர்மன் எழுத்தாளர் ஓட்ஃபிரைட் ப்ரெஸ்லர் அதே பெயரில் தனது குழந்தைகளின் புத்தகத் தொடருக்காக உருவாக்கிய ஒரு பாத்திரம் ஆகும். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பற்றி மூன்று கதைகள் உள்ளனஃ தி ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் (1962) நியூஸ் ஃப்ரம் தி ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் (1969) ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் 3 (1973) மூன்று புத்தகங்களும் கலைஞர் ஜோசப் ட்ரிப்பால் விளக்கப்பட்டன, அதேபோல் ப்ரெஸ்லரின் பெரும்பாலான படைப்புகளும். இந்த புத்தகங்கள் குறைந்தது 34 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன (எ. கா. : பிரெஞ்சுஃ லே பிரிகாண்ட் பிரிகாம்ப்ரோக், இத்தாலியன்ஃ இல் பிரிகாண்டே பென்னாஸ்டோர்டா, ஸ்பானிஷ்ஃ எல் பாண்டிடோ சால்டோடேமாட்டா, துருக்கியம்ஃ ஹெய்டுட் ஹெய்டசோட்). மேலும், ஆறு மில்லியனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்கள் விற்கப்பட்டன. 1960 களின் தொடக்கத்தில் ஓட்ஃபிரைட் ப்ரெஸ்லர் கிராபட் மீதான ஆரம்ப அணுகுமுறைகளில் தோல்வியுற்றார். ஏமாற்றம் காரணமாக, அவர் மாறுவதற்கும் வேடிக்கையான ஒன்றை எழுதுவதற்கும் முடிவு செய்தார். அவர் ஒரு கோமாளி கதையைப் பற்றி (காஸ்பர்) எழுத முடிவு செய்தார், அதில் ஒரு கோமாளி கதையின் அனைத்து வழக்கமான கதாபாத்திரங்களும் அடங்கும்ஃ காஸ்பர்ல் (கோமாளி), செப்பல், பாட்டி, கொள்ளையன், போலீஸ் அதிகாரி (பவேரிய பெயர் அலோயிஸ் டிம்ப்ஃபெல்மோசர், ஒரு கூர்மையான தலைக்கவசம் அணிந்தவர்), மந்திரவாதி (பெட்ரோசிலியஸ் ஸ்வாக்கல்மேன்) மற்றும் பலர். சைலேசியாவில் உள்ள ஒரு கிராமத்தின் பெயரால் ப்ரீஸ்லர் கொள்ளையருக்கு பெயரிட்டார், இது ஜெர்மனியில் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் என்றும் செக் மொழியில் ஒசோப்லாஹா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பெயர் ப்ரெஸ்லரை அவரது குழந்தைப் பருவத்தில் மிகவும் கவர்ந்தது, எனவே அவர் அதை இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார். இந்த புத்தகம் 1962 இல் வெளியிடப்பட்டது. கொள்ளையன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் முதல் கதை வாசகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. ஆரம்பத்தில் ப்ரீஸ்லர் கொள்ளையன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை மட்டுமே எழுதத் திட்டமிட்டார், ஆனால் கொள்ளையனைப் பற்றிய கூடுதல் புத்தகங்களுக்கான விரிவான பரிந்துரைகளுடன் குழந்தைகளிடமிருந்து கோரிக்கைகளைப் பெற்ற பிறகு, முதல் புத்தகத்தை வெளியிட்ட ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பற்றி மற்றொரு புத்தகத்தை எழுத முடிவு செய்தார். விதவை ஷ்லோடர்பெக் தற்செயலாக முதலாக மாற்றப்பட்ட மற்றும் இரண்டாவது புத்தகத்தின் முடிவில் அதன் அசல் உடலாக மீண்டும் மாற்றப்படாத நாய் வேஸ்டி காரணமாக, ப்ரெஸ்லர் மீண்டும் வாசகர்களிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெற்றார். இந்த காரணத்திற்காக அவர் மேலும் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், அதில் அவர் ஒரு திறந்த முடிவை விட்டுச்செல்லாமல் பார்த்துக் கொண்டார். மேலும், இது நிச்சயமாக தனது கடைசி கோமாளிக் கதை என்று புத்தகத்தின் முடிவில் அவர் விளக்கினார். கதை சுருக்கம் தி ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் புத்திசாலித்தனமான கொள்ளையன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் காஸ்பெர்லின் பாட்டியைத் தாக்கி, அவரது காபி அரைப்பானைத் திருடுகிறார், இது காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோரிடமிருந்து ஒரு பரிசாக இருந்ததால் அவளுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது. மேலும், காபி அரைப்பவர் தனது விருப்பமான பாடலான "மே மேக்ஸ் எவ்ரிதிங் அன்யூ" பாடலை ஒலிக்க வைக்கிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் கொள்ளையன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பிடிக்கத் திட்டமிடுகிறார்கள், ஏனெனில் உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரி அலோயிஸ் டிம்ப்ஃபெல்மோசர் அவ்வாறு செய்ய முடியும் என்று அவர்கள் நினைக்கவில்லை. அவர்கள் ஒரு மரப் பெட்டியை வாங்கி, அதை மணலால் நிரப்பி, கீழே ஒரு சிறிய துளை வைத்து, ஒரு மணல் பாதையை விட்டு ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் எங்கு வசிக்கிறார் என்பதைக் கண்டறிய ஒரு பொருத்துதலை நிரப்புகிறார்கள். போலி தங்கப் போக்குவரத்தாக மரப் பெட்டியை காட்டுக்குள் எடுத்துச் சென்ற பிறகு, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் உடனடியாக தோன்றி அதை எடுத்துச் செல்கிறார். அதே நேரத்தில், காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் போட்டியை வெளியேற்றி தங்களை பாதுகாப்பாக வைத்துக்கொள்கிறார்கள். பெட்டியில் தங்கம் இருப்பதாக நம்பி, கொள்ளையன் அதை தனது குகைக்கு கொண்டு வருகிறார். இருப்பினும், காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பலின் தந்திரத்தை ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் கண்டுபிடித்தவுடன், அவர் பெட்டியில் இருந்து மீதமுள்ள மணலுடன் இரண்டாவது பாதையை உருவாக்குகிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் இரண்டாவது டிராக்கைக் கண்டுபிடித்தவுடன், அவர்கள் பிரிக்க முடிவு செய்கிறார்கள், மேலும் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை ஏமாற்றுவதற்காக, அவர்கள் தங்கள் தொப்பிகளை மாற்றுகிறார்கள். அவர்கள் தனித்தனியாக பாதைகளைப் பின்பற்றும்போது, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அவற்றை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பிடிக்கிறார். காஸ்பெர்ல் முட்டாளாக விளையாடத் தொடங்குகிறார், எனவே ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அவரை மந்திரவாதி பெட்ரோசிலியஸ் ஸ்வாக்கல்மேனுக்கு விற்கிறார். இதற்கிடையில், செப்பல் தனது குகையில் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸுக்காக வேலை செய்ய வேண்டும், மேலும் கொடூரமான வேடிக்கையான ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் காஸ்பெர்லின் தொப்பியை நெருப்பில் வீசுகிறார். ஸ்வாக்கெல்மேனுக்கு தனது உருளைக்கிழங்கை தோலுரிக்கும் ஒரு வேலைக்காரன் தேவை, ஏனெனில் அவரால் அவற்றை மந்திரத்தால் உரிக்க முடியாது. காஸ்பெர்ல் தொடர்ந்து முட்டாளாக விளையாடுகிறார், இதனால் ஸ்வாக்கல்மேன் மிகவும் கோபமடைந்து, காஸ்பெர்ல் தனது மந்திர ரகசியங்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் மிகவும் முட்டாள் என்பதற்கு இது ஒரு சான்று என்று நினைக்கிறார். இரவில், காஸ்பெர்ல் மந்திரவாதியின் மந்திரவாதியின் கோட்டையிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஸ்வாக்கல்மேனின் மந்திர வார்டுகள் காரணமாக தரையின் சுற்றளவைக் கடக்க முடியாது என்பதைக் காண்கிறார். ஒரு நாள் பக்ஸ்டெஹூட்டில் உள்ள ஒரு நண்பரை ஸ்வாக்கெல்மேன் சந்திக்கும் போது, அவர் காஸ்பெர்லை அரண்மனையில் விட்டுச் செல்கிறார். காஸ்பெர்ல் தனியாக இருக்கும்போது, திடீரென்று யாரோ அழுவதைக் கேட்கிறார். கோட்டையின் அடித்தளத்திற்கு கீழே உள்ள ஒலிகளைத் தொடர்ந்து, காஸ்பெர்ல் ஒரு குளத்தில் ஒரு டோட்டைக் கண்டுபிடித்தார், இது மனித மொழியைப் பேசுகிறது. டோட் அமாரில்லிஸ் என்ற தேவதை என்று மாறிவிடும், அவர் ஸ்வாக்கல்மேனால் ஒரு டோட்டாக மாற்றப்பட்டார்; சந்திர ஒளியின் போது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டுமே காணக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட தாவரமான தேவதை மூலிகையைப் பெறுமாறு காஸ்பெர்லிடம் கேட்கிறார். மேலும், அவரது தனிப்பட்ட ஆடைகளில் ஒரு பகுதியை கோட்டையில் விட்டுச் செல்வதன் மூலம் கோட்டையிலிருந்து எப்படி தப்பிக்க வேண்டும் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். காஸ்பெர்ல் செப்பலின் தொப்பியை விட்டு வெளியேறி, விசித்திர மூலிகையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தனது பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், ஸ்வாக்கெல்மேன் பக்ஸ்டெஹூடில் இருந்து திரும்பி வருகிறார், மேலும் காஸ்பெர்ல் காணாமல் போனதை கவனிக்கிறார். மைதானத்தைத் தேடி, அவர் செப்பலின் தொப்பியைக் கண்டுபிடித்தார். காஸ்பெர்ல் தோன்றுவதற்கு அவர் தொப்பியில் ஒரு மந்திர எழுத்துப்பிழையைப் பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக உண்மையான செப்பலைப் பெறுகிறார். செப்பல் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் பூட்ஸில் ஒன்றை சுத்தம் செய்வதால், ஸ்வாக்கெல்மேன் அதைப் பயன்படுத்தி ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை வரவழைத்து, காஸ்பெர்லின் தொப்பியை எரித்ததற்காக அவரைக் கண்டிக்கத் தொடங்குகிறார், இதனால் அவரைத் திரும்பப் பெற முடியவில்லை. அவர்களுக்கு இடையே சூடான வார்த்தைகள் பரிமாறப்படும்போது, ஸ்வாக்கல்மேன் ஹாட்ஸென்ப்லோட்ஸை ஒரு புல்ஃபின்சாக மாற்றி, காஸ்பெர்லைத் தேட கோட்டையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு அவரை ஒரு கூண்டில் வைக்கிறார். இதற்கிடையில், காஸ்பெர்ல் தேவதை மூலிகையுடன் கோட்டைக்குத் திரும்புகிறார். அது அவரை கண்ணுக்குத் தெரியாதவராக மாற்றுவதால், அவர் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் அடித்தளத்திற்குத் திரும்ப முடியும். ஸ்வாக்கெல்மேன் திரும்பி வந்து அடித்தள பெட்டகத்தில் காஸ்பெர்லைக் கண்டுபிடிப்பதைப் போலவே, மூலிகை டோட்டை மீண்டும் தேவதையாக மாற்றுகிறது. அதிர்ச்சியடைந்த ஸ்வாக்கெல்மேன் தனது தண்டை கீழே போடுகிறார், அதன் பின்னால் அவர் மூச்சுத்திணறும்போது, அவர் குளத்தில் விழுந்து இறந்துவிடுகிறார். அவளை மீட்டதற்கு நன்றியுள்ளவளாக, அமரில்லிஸ் காஸ்பெர்லுக்கு மூன்று விருப்பங்களுடன் ஒரு மோதிரத்தைக் கொடுக்கிறாள், மேலும் செப்பல் மற்றும் மந்திரித்த ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் மீட்கப்பட்ட பிறகு, அவள் ஸ்வாக்கல்மேனின் கோட்டையை அழித்து விசித்திர உலகிற்குத் திரும்புகிறாள். காஸ்பெர்லின் தொப்பி மற்றும் பாட்டியின் காபி கிரைண்டரை மீட்டெடுக்க இரண்டு விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தி காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், இது இப்போது அமரில்லிஸின் மந்திரத்தின் காரணமாக ஒரு டூயட்டில் "மே மேக்ஸ் எவரிதிங் அன்யூ" இசைக்கிறது. மந்திரித்த ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை டிம்ப்ஃபெல்மோசரின் அலுவலகத்திற்கு அழைத்து வந்து, அவரை மீண்டும் மனித வடிவத்திற்கு திருப்ப அவர்கள் கடைசி விருப்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அதன்பிறகு ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் கைது செய்யப்பட்டு (நகரத்தில் முறையான சிறை இல்லாததால்) உள்ளூர் தீயணைப்பு நிலையத்தில் பூட்டப்படுகிறார். அவர் ஒரு குடல் அழற்சியால் பாதிக்கப்படுகிறார் என்று பாசாங்கு செய்வதன் மூலம், ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் டிம்ப்ஃபெல்மோசரை முறியடித்து, அவரது சீருடையை எடுத்து தீயணைப்பு நிலையத்திலிருந்து வெற்றிகரமாக தப்பிக்கிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் மீது பழிவாங்க ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் திட்டமிட்டுள்ளார், அவரைப் பிடிப்பதற்காக வெகுமதிப் பணத்தை வழங்கும்படி அவர்களை பிளாக்மெயில் செய்கிறார். டிம்ப்ஃபெல்மோசரின் சீருடையை அணிந்த பிறகு, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் பாட்டியைத் தேடுகிறார் (அவர் மிகவும் நெருக்கமானவர்) மற்றும் காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பலுக்காக அவர் தயாரித்த இரவு உணவை சாப்பிட்டு தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார், இதனால் பாட்டி மயக்கமடைகிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் தீயணைப்பு நிலையத்தில் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் டிம்ப்ஃபெல்மோசர் அவர்களிடம் உதவி கேட்பதைக் காண்கிறார்கள். ஆரம்பத்தில் அவரது வேண்டுகோளை நம்பாமல், அவர்கள் பின்னர் பாட்டிக்கு என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடித்து, தீயணைப்பு நிலையத்திற்குத் திரும்பி, டிம்ப்ஃபெல்மோசரை விடுவிக்கிறார்கள். ஒரு உதிரி சீருடை அணிந்த பிறகு, டிம்ப்ஃபெல்மோசர், காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் ஒரு பொய்யான புதையல் வரைபடத்தின் உதவியுடன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை மீண்டும் தீயணைப்பு நிலையத்திற்குள் கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் சூழ்ச்சியைக் கண்டுபிடித்து காஸ்பெர்ல், செப்பல் மற்றும் டிம்ப்ஃபெல்மோசரை தீயணைப்பு நிலையத்திற்குள் பூட்டுகிறார், ஆனால் அவர்கள் தீயணைப்பு டிரக்கைப் பயன்படுத்தி சுவர்களை உடைத்து விடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் பாட்டியின் வீட்டிற்குத் திரும்பி, அவளைக் கடத்தி, தனது மறைவிடத்திற்கு அழைத்து வருகிறார், அங்கு அவள் தனது வீட்டுப்பணியாளராக இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள். டிம்ப்ஃபெல்மோசர், காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸிடமிருந்து வெகுமதி பணம் கோரி ஒரு கடிதத்தைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அறிவுறுத்தல்களின்படி, காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் தனியாக பணத்தை கொண்டு வர வேண்டும். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அறியாமல் அவர்கள் மீது ஒரு கண் வைத்திருக்க, டிம்ப்ஃபெல்மோசர் உள்ளூர் விதவையும் அதிர்ஷ்டசாலியுமான திருமதி ஷ்லோடர்பெக்கைக் கலந்தாலோசித்து, பரிவர்த்தனையை கவனிக்க அவரது படிக பந்தைப் பயன்படுத்துகிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் பணத்தை ஒப்படைக்கிறார்கள், ஆனால் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அவர்களையும் கைதியாக அழைத்துச் செல்கிறார். தனது கோபத்தில், டிம்ப்ஃபெல்மோசர் தற்செயலாக படிக பந்தை சீர்குலைத்து, அதை தற்காலிகமாக பயனற்றதாக ஆக்குகிறார். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் மறைவிடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக, திருமதி ஷ்லோடர்பெக் தனது நாய் வேஸ்டியை டிம்ப்ஃபெல்மோசருக்குக் கொடுக்கிறார். முதலில் ஒரு டச்ஷண்ட், வேஸ்டியின் உடல் ஒரு முறை மந்திரத்தில் மூழ்கியபோது திருமதி ஷ்லோடர்பெக் ஒரு தவறான மந்திரத்தால் முதலைகளாக மாற்றப்பட்டது. வேஸ்டி டிம்ப்ஃபெல்மோசரை ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் குகைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு நாய்-அதன் பயங்கரமான தோற்றத்துடன்-ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை தன்னையும் தனது கைதிகளையும் சரணடையச் செய்ய பயமுறுத்துகிறது. அவர்கள் வெற்றிகரமாக திரும்பிய பிறகு, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அடுத்த மாவட்ட தலைநகர் சிறைக்கு மாற்றப்படுகிறார், மேலும் பாட்டி அனைவருக்கும் ஒரு சார்க்ராட் மற்றும் பிராட்வர்ஸ்ட் இரவு உணவை சமைக்கிறார். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் 3 ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் நல்ல நடத்தைக்காக சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, ஒரு தொழில்முறை கொள்ளைக்காரராக தனது வேலையை விட்டுக்கொடுக்க முடிவு செய்கிறார். அவர் தனது முந்தைய தாக்குதல்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்க காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பலின் பாட்டியை சந்திக்கிறார். இருப்பினும், பாட்டி அவரை நம்பவில்லை, அவரை தனது அலமாரியில் பூட்டுகிறார். இப்போது தலைமை ஆய்வாளராக பதவி உயர்வு பெற்ற டிம்ப்ஃபெல்மோசர் தோன்றுகிறார், மேலும் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அதிகாரப்பூர்வ வெளியேற்றக் கடிதத்தை வழங்கும்போது அவரை விடுவிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். இருப்பினும், அவரை இன்னும் நம்பாமல், டிம்ப்ஃபெல்மோசர், காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் விதவை ஷ்லோடர்பெக்கைச் சந்தித்து ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை அவரது படிக பந்தின் உதவியுடன் உளவு பார்க்கிறார்கள். அவரது பழைய குகையிலிருந்து வெடிமருந்து மற்றும் ஆயுதங்களை அவர் மீட்டெடுப்பதை அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இரவு விழுகிறது மற்றும் படிக பந்து இருட்டாக மாறுகிறது, இதனால் அவர்களால் மேலும் பார்க்க முடியவில்லை. சூரியன் உதயமானவுடன் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைக் கவனிக்குமாறு டிம்ப்ஃபெல்மோசர் ஷ்லோட்டர்பெக்கைக் கேட்கிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைப் பிடிக்க புறப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர் புதிய குற்றங்களை செய்ய விரும்புகிறார் என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர். குகைக்குச் செல்லும் வழியில், அவர்கள் விரும்பிய பாதிக்கப்பட்டவரின் தலையில் விழ ஒரு பயண கயிறு மற்றும் ஒரு மணல் பையை ரிங்கிங் செய்வதன் மூலம் ஒரு பொறியை உருவாக்குகிறார்கள். செப்பல் அவர்களின் பொறியை சோதிக்கும்போது, மணல் பை அவரது தலையில் விழுந்து, அவரை குளிர்ச்சியில் தட்டியது. ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் வருகிறார், செப்பல் குணமடைய உதவிய பிறகு, அவர் நேராக செல்ல விரும்புகிறார் என்று சிறுவர்களை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அவரது மீதமுள்ள வெடிமருந்துகளை அவர்களின் கண்களுக்கு முன்னால் அழித்து, பின்னர் தனது ஆயுதங்களை ஒரு மூருக்குள் வீசுவதன் மூலம் தனது கூற்றுக்களை நிரூபிக்கிறார். பின்னர், மூன்று பேரும் ஒன்றாக உட்கார்ந்து ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் எதிர்காலம் பற்றி பேசுகிறார்கள். ஹோட்ஜென்ப்லோட்ஸ் என்ன செய்ய விரும்புகிறார் என்று தெரியவில்லை, ஏனென்றால் அவர் கொள்ளையைத் தவிர வேறு எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. இரவு வரும்போது, காஸ்பெர்ல், செப்பல் மற்றும் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், ஆனால் புறநகரில் அவர்கள் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் தற்போதைய "வாண்டட்" சுவரொட்டியைக் காண்கிறார்கள், அவர் ஷ்லோட்டர்பெக்கின் படிக பந்தைத் திருடியதாக குற்றம் சாட்டினார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை அவரது குற்றமற்றவர் என்பதை நிரூபிக்கும் வரை பாட்டியின் வீட்டில் மறைக்கிறார்கள். இரவில், காஸ்பெர்ல் தேவதை அமரில்லிஸிடமிருந்து ஒரு கனவுச் செய்தியைப் பெறுகிறார், அவர் ஷ்லோடர்பெக்கின் மாற்றப்பட்ட டச்ஷண்ட், வேஸ்டியை தனது பழைய வடிவத்திற்கு மாற்ற தனக்குத் தெரிந்த ஒரு குறிப்பிட்ட மூலிகை தேவை என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அடுத்த நாள், காஸ்பெர்லும் செப்பலும் வழக்கைத் தீர்க்க ஷ்லோடர்பெக்கிற்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு, டிம்ப்ஃபெல்மோசர் வேஸ்டியின் உதவியுடன் தங்களைத் தேடுகிறார் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் வேஸ்டியின் நாய் வீட்டில் படிக பந்தைக் கண்டுபிடித்து, முன்பு பாட்டியால் ஒரு சோதனை பூசணி இனத்தின் சில துண்டுகளை அவருக்கு உணவளித்த பின்னர், அது ஒரு பூசணி என்று வேஸ்டி நம்புவதாக முடிவு செய்கிறார்கள். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸை விடுவிக்க காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் பாட்டி வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தை மட்டுமே அவர்கள் காண்கிறார்கள், அவர் ஒரு தங்க தோண்டுபவராக மாற அமெரிக்கா செல்ல விரும்புகிறார் என்று கூறுகிறார். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு வேஸ்டியின் உதவி தேவை, இதனால் அவர்கள் முதலில் டிம்ப்ஃபெல்மோசரைத் தேட வேண்டும். இதற்கிடையில், டிம்ப்ஃபெல்மோசரை வேஸ்டி மூருக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் ஆயுதங்களை புதைத்து, சேற்றில் சிக்கியுள்ளனர். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் சரியான நேரத்தில் வந்து ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் குற்றமற்றவர் என்று அவரை நம்ப வைத்த பிறகு அவரைக் காப்பாற்றுகிறார்கள். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் ஆகியோர் வேஸ்டியுடன் தங்கள் தேடலைத் தொடர்கிறார்கள், ஸ்வாக்கெல்மேனின் பாழடைந்த கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள உயரமான தொட்டியில் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸைக் கண்டுபிடித்து, அவரை தங்க வைக்கிறார்கள். காஸ்பெர்ல் மற்றும் செப்பல் தங்கள் பேச்சின் போது, அமரில்லிஸ் ஒரு காலத்தில் ஸ்வாக்கல்மேனின் சாபத்தை குணப்படுத்த பயன்படுத்திய விசித்திர மூலிகையான காஸ்பெர்லைப் பற்றி பேசுவதை உணர்ந்து, மூலிகையைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர்கள் அதை வேஸ்டியை குணப்படுத்த பயன்படுத்துகிறார்கள். ஷ்லோடர்பெக் அனைவரையும் ஒரு கொண்டாட்டத்திற்கு அழைக்கிறார், மேலும் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி ஒரு பார்வை எடுக்கிறார், அங்கு அவர் "தி ராபர்ஸ் டென்" என்ற உணவகத்தைத் திறப்பார் என்று அவள் முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கிறாள். ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் 3 இல், ப்ரெஸ்லர் கிளாசிக்கல் கொள்ளை கதையின் வடிவத்தைத் திருப்பி, காவல்துறையிடமிருந்து மறைக்க வேண்டிய அப்பாவி சந்தேக நபருடன் ஒரு நாசகரமான சுயவிவரத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. தழுவல் திரைப்படங்கள் 1967 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்பர்கர் புப்பென்கிஸ்ட் இந்த கதையை ஒரு தொலைக்காட்சி பொம்மை நிகழ்ச்சியாக வழங்கினார். 1974 ஆம் ஆண்டில் குஸ்டாவ் எம்க் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் கெர்ட் ஃப்ரோப் பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் பகுதி முற்றிலும் புதிய குழுவினருடன் ஒரு திரைப்படமாக (நியூஸ் ஃப்ரம் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ்) காட்டப்பட்டது. சீனாவின் ஷாங்காய் பிலிம் ஸ்டுடியோ ஒரு பொம்மை அனிமேஷன் தொடரை உருவாக்கி 1989 ஆம் ஆண்டில் "தி பிக் ராபர்" என்ற பெயரில் வெளியிட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸின் மற்றொரு திரைப்படம் (கெர்னாட் ரோல் இயக்கிய தி ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ்) திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. பொம்மை நிகழ்ச்சி தயாரிப்புகள் (தேர்வு) டி பாப்பென்ஸ்பீலர் (புனே கர்ட் செய்லர், ஹனோவர்) ஆக்ஸ்பர்கர் புப்பென்கிஸ்ட் (புனே வால்டர் ஓமிச்சென், ஆக்ஸ்பர்க்) டை ஹான்ஸ்டைனர் (புனே ஹரால்ட் ஸ்வார்ஸ், எஸ்ஸென்) ஃபிகுரென் தியேட்டர் கோல்ன் (புனே ஆண்ட்ரியாஸ் பிளாஸ்கே, கோல்ன்) கமெர்பப்பன்ஸ்பைல் (புனே ஸ்டீபன் குனெல், பீல்ஃபீல்ட்) பப்பென்தீட்டர் லூனா (புனே ரூடி பீஸ்க், ஹோர்லிட்ஸ்) மேடை நாடகக் குழு வுப்பர்டல்/வுப்பர்டலர் புஹெனென் டெர் ரூபர் ஹாட்ஜெனைக் காட்டுகிறார் இசையமைப்பாளர் ஆண்ட்ரியாஸ் டார்க்மேன் ஒரு குழந்தை ஓபராவை ஏற்பாடு செய்தார், இது 2009 ஆம் ஆண்டில் மைக்கேல் ஷ்மிட்ஸ்-ஆஃப்டர்பெக்கின் பொறுப்பின் கீழ் ஆச்சென் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. ஷோகேஸ் பீட் லே மோட் குழு 6 வயது முதல் குழந்தைகளுக்கான கதையிலிருந்து ஒரு செயல்திறனைக் கண்டுபிடித்தது. முதல் காட்சி மார்ச் 2007 இல் பார்காவில் உள்ள பெர்லின் தியேட்டரில் நடைபெற்றது. பதிப்புகள் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள அனைத்து புத்தகங்களும் தீன்மேன் வெளியீட்டால் வெளியிடப்பட்டன. டெர் ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ், 1962. நியூஸ் வோம் ரூபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ், 1969. ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் 3,1973. மூலங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆசிரியரின் முகப்புப்பக்கம் முகப்புப்பக்கம் ஸ்டட்கார்டர் தீனெமன்-எஸ்லிங்கர்-பப்ளிஷர்-டெர் ரூபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் அதிகாரப்பூர்வ பேஸ்புக்-ஃபேன்வெப்சைட் ஆஃப் ராபர் ஹாட்ஜென்ப்லோட்ஸ் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் ஜெர்மன் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் நாவல்களில் உள்ள கற்பனை குற்றவாளிகள் கதாபாத்திரங்கள்