Bainbridge Island Japanese American Exclusion Memorial
பைன்பிரிட்ஜ் தீவு ஜப்பானிய அமெரிக்க விலக்கு நினைவுச்சின்னம் (Beinburijjitō நிக்கேய் அமெரிக்காஜின் ஹைஜோ கினென்ஹி) என்பது வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் உள்ள பைன்பிரிட்ஜ் தீவில் இருந்து ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டதை நினைவுகூரும் ஒரு வெளிப்புற கண்காட்சி ஆகும். இது வின்ஸ்லோ நகருக்கு எதிரே ஈகிள் துறைமுகத்தின் தெற்கு கரையில் அமைந்துள்ளது. நிர்வாக ரீதியாக, இது இடாஹோவில் உள்ள மினிடோகா தேசிய வரலாற்று தளத்தின் ஒரு அலகு ஆகும். நினைவுச்சின்னத்தின் நோக்கம் நிடோடோ நை யோனி, "இது மீண்டும் நடக்க வேண்டாம்". பின்னணி ஜப்பானிய குடியேறிகள் முதன்முதலில் 1880 களில் பெயின் பிரிட்ஜ் தீவுக்கு வந்தனர், மரச்சாமான்கள் மற்றும் ஸ்ட்ராபெரி அறுவடையில் பணிபுரிந்தனர், மேலும் 1940 களில் தீவின் சமூகத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறியது. கடற்படைத் தளங்களுக்கு தீவு அருகாமையில் இருப்பதால், உள்ளூர் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் முழு நாட்டிலும் முதன்முதலில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். 227 ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் ஆறு நாள் அறிவிப்புடன் தீவை விட்டு வெளியேற உத்தரவிடப்பட்டனர். அவர்கள் படகு மூலம் மார்ச் 30,1942 அன்று புறப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் தீவில் மொத்தம் 276 ஜப்பானிய அமெரிக்க குடியிருப்பாளர்கள் இருந்தனர்; படிப்பு, இராணுவ சேவை அல்லது பிற வணிகம் காரணமாக அந்த நேரத்தில் தீவிலிருந்து விலகி இருந்தவர்கள் திரும்பி வர அனுமதிக்கப்படவில்லை. பெரும்பாலான இடைத்தரகர்கள் கலிபோர்னியாவின் மஞ்சானருக்கு அனுப்பப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்களில் சிலர் பின்னர் மினிடோகாவுக்கு மாற்றப்பட்டனர். தி பைன்பிரிட்ஜ் ரிவியூ போன்ற உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள் (டேவிட் குட்டர்சனின் நாவலான ஸ்னோ ஃபாலிங் ஆன் சிடார்ஸ் மூலம் பிரபலமானது) தடுப்புக் காவலுக்கு எதிராகப் பேசி, இடைப்பட்டவர்களிடமிருந்து கடிதங்களை தொடர்ந்து வெளியிட்டன. பெயின் பிரிட்ஜ் தீவில் வசிக்கும் ஃபுமிகோ ஹயாஷிடாவும் அவரது 13 மாத மகளும் அன்று படகில் ஏறத் தயாராகும் சியாட்டில் போஸ்ட்-இன்டெலிஜென்சர் புகைப்படம் தடுப்புக் காவலின் அடையாளமாக பிரபலமானது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு 150 பேர் தீவுக்குத் திரும்பினர். 2011 வாக்கில், சுமார் 90 பேர் தப்பிப்பிழைத்தனர், அவர்களில் 20 பேர் இன்னும் தீவில் வாழ்ந்தனர். இந்த வசதியின் பின்னணியில் உள்ள அமைப்புக் குழுவான பைன்பிரிட்ஜ் ஜப்பானிய அமெரிக்க சமூகம், பிரிட்சார்ட் பார்க் மற்றும் முன்னாள் பைன்பிரிட்ஜ் தீவு படகு முனையத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு கப்பல் மற்றும் விளக்க மையத்துடன் 9 மில்லியன் டாலர் வசதியைக் கட்ட திட்டமிட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டின் ஒருங்கிணைந்த இயற்கை வளச் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த நினைவுச்சின்னத்தை மினிடோகா தேசிய வரலாற்றுத் தளத்தில் சேர்க்க காங்கிரஸ் மே 2008 இல் வாக்களித்தது. மார்ச் 2009க்குள், நினைவுச்சின்ன அமைப்பாளர்கள் 27 லட்சம் டாலர் நிதியை திரட்டியிருந்தனர். கட்டப்பட வேண்டிய நினைவுச்சின்னத்தின் முதல் பகுதி, அந்த நேரத்தில் தீவில் வசிக்கும் 276 ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு வெளிப்புற சிடார் "கதைச் சுவர்" ஆகும். தடுப்புக் காவலின் 67வது ஆண்டு விழாவான மார்ச் 30,2009 அன்று சுவருக்கான அடிக்கல் நாட்டு விழா நடைபெற்றது. உயிர் பிழைத்த மிக வயதான பயிற்சியாளரான ஃபுமிகோ ஹயாஷிடா (அப்போது 98) இந்த விழாவில் பேசினார். இந்த சுவரை உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர் ஜான்பால் ஜோன்ஸ் வடிவமைத்தார், அவர் ஒரு அமெரிக்க இந்தியரும் ஜோன்ஸ் அண்ட் ஜோன்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் முதல்வரும் ஆவார். ஜோன்ஸ் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகிலுள்ள நிலப்பரப்பு கட்டிடக்கலையிலும் பணியாற்றினார்; அவர் இயற்கை நிலப்பரப்பை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், வாள் ஃபெர்ன், மஹோனியா, சலால் மற்றும் கடற்கரை பைன் உள்ளிட்ட பூர்வீக இனங்களை நடவு செய்தார். உள்ளூர் கலைஞர் ஸ்டீவ் கார்ட்னர் சுவரில் வைக்க ஃப்ரைஸ்களை உருவாக்கினார், குடியிருப்பாளர்கள் படகுகளில் அடைக்கப்பட்ட சில காட்சிகளை சித்தரிக்கிறார்; இந்த திட்டம் "நான் யோசிக்காத வகையில் என்னை உறிஞ்சிவிட்டது" என்று அவர் கூறினார். இது உண்மையில் அமெரிக்க குடிமக்களைப் பற்றிய கதை ". இந்த நினைவுச்சின்னம் ஜூலை 30,2011 அன்று பொதுமக்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. நினைவு நாள் (ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள்) டென்ஷோவைப் பார்க்கவும்ஃ ஜப்பானிய அமெரிக்க மரபுத் திட்டம் வெற்று நாற்காலி நினைவுச்சின்னம் ஃப்ரெட் கோரெமாட்சு தினம் உடைந்த நினைவுச்சின்னம் ஹராடா ஹவுஸ் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தேசபக்திக்கான ஜப்பானிய அமெரிக்க நினைவுச்சின்னம் தேசிய ஜப்பானிய அமெரிக்க படைவீரர் நினைவு நீதிமன்றம் சகுரா சதுக்கம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பேன்பிரிட்ஜ் தீவு ஜப்பானிய அமெரிக்க விலக்கு நினைவுச்சின்னம் (பிஜேஇஎம்ஏ) அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பேன்பிரிட்ஜ் தீவு ஜப்பானிய அமெரிக்கன் சமூகம் (பிஜேஏசி) பேன்பிரிட்ஜ் தீவு ஜப்பானிய அமெரிக்க விலக்கு நினைவு அறிமுகம், பிஜேகே வலைத்தளத்திலிருந்து பேன்பிரிட்ஜ் தீவு வரைபடம், உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் ஜப்பானிய தகவல்கள் எக்ஸ்ப்ளோர் பேன்பிரிட்ஜ் & சியாட்டில் ஜாபன்டவுன் பேன்பிரிட்ஜ் தீவு, வாஷிங்டன் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்