The Woman Suffers
தி வுமன் சஃபர்ஸ் என்பது 1918 ஆம் ஆண்டு ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்ட் இயக்கிய ஆஸ்திரேலிய மௌனத் திரைப்படமாகும். இது லோட்டி லைல் நடித்த மெலோட்ராமா ஆகும். படத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு இன்னும் உயிர்ப்புடன் உள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ படம் எட்டு செயல்களைக் கொண்டுள்ளது. எக்குக்காவில், மரியன் மாஸ்டர்ஸ் (கோனி மார்ட்டின்) என்ற பெண், முன்னாள் போர் வீரரான பிலிப் என்பவரை துஷ்பிரயோகம் செய்து குடித்துவிட்டு திருமணம் செய்து கொண்டார். அவள் தன் குழந்தையுடன் கணவனை விட்டு ஓடிவிடுகிறாள். அவளுடைய கணவர் ஒரு கத்தி மீது விழுந்து இறந்துவிடுகிறார், அவர்களின் வீடு தீயில் அழிந்துவிடுகிறது, அவள் புதரில் சரிந்து விழுகிறாள். அவர் மீட்கப்படும் நேரத்தில் அவரது மகன் "கூரிங்கா" நிலையத்தை நடத்தும் மற்றொரு குடும்பத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். மரியன் விதவை ஸ்டீபன் மான்டனுக்கு (சார்லஸ் எச் பிரான்சிஸ்) சொந்தமான "வில்லரூன்" நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அவருக்கு ரால்ப் மற்றும் மர்ஜோரி என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். மரியன் தனது மகன் புதரில் இறந்துவிட்டதாக நம்புகிறார். அவள் மான்டனை திருமணம் செய்து கொண்டு அவரது குழந்தைகளுக்கு மாற்றாந்தாய் ஆகிறாள். அவரது காணாமல் போன மகன் பிலிப் ஸ்டாக்டேல் (பிரையன் லாரன்ஸ் ஒரு குழந்தையாக, பாய்ட் இர்வின் ஒரு மனிதனாக), கூரிங்கா ஸ்டேஷன் உரிமையாளர்களின் தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தை, அவர்களுக்கு ஏற்கனவே ஜோன் என்ற மகள் உள்ளார். பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரால்ப் மான்டன் (ரோலண்ட் கான்வே) தனது தந்தையால் மெல்போர்னுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய நதி அவரை ஸ்டாக்டேல் நிலையத்தில் தஞ்சம் புகுந்துவிட கட்டாயப்படுத்துகிறது, அங்கு அவர் ஜோனை (ஈவ்லின் பிளாக்) கவர்ந்திழுக்கிறார். அவர் மெல்போர்னுக்குச் சென்று ஒரு பிளேபாய் வாழ்க்கை முறையை வாழ்கிறார், மேலும் ஜோன் விரக்தியில் மூழ்கிவிடுகிறார். அவரது சகோதரர் பிலிப் (பாய்ட் இர்வின்) அந்த உடலைக் கண்டுபிடித்து, ரால்ப் மீது பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார். அவர் ரால்பின் சகோதரி மர்ஜோரியை (லோட்டி லைல்) கவர்ந்திழுக்க முடிவு செய்து, அவள் கர்ப்பமான பிறகு அவளைக் கைவிட்டார். அவள் பைத்தியமாகி, தனது குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்ய முயற்சிக்கிறாள். ரால்ப் இதைக் கண்டுபிடித்து பிலிப் மீது பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார்-ஆனால் பிலிப்பின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்கும்போது வெட்கப்படுகிறார். திருமதி மான்டன் முழு கதையையும் பிலிப்பிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் நீண்ட காலமாக இழந்த மகன் என்பதை உணர்கிறார். பிலிப் மர்ஜோரியை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். ஜோன் ஸ்டாக்டேல் ரோலண்ட் கான்வேயாக மர்ஜோரி ஈவ்லின் பிளாக் கதாபாத்திரத்தில் லோட்டி லைல் நடிக்கிறார், ரால்ப் மான்டன் சார்லஸ் எச் பிரான்சிஸ் ஸ்டீபன் மான்டன் இடா கிரெஷாமாக திருமதி ஸ்டாக்டேல் பாய்ட் இர்வின் பிலிப் ஸ்டாக்டேல் கோனி மார்ட்டின் மரியன் மாஸ்டர்ஸ் சி. ஆர். ஸ்டான்போர்டாக ஜான் ஸ்டாக்டேல் ஹெர்பர்ட் வால்ஷ் ரெவ். திரு. பெய்ன் ஹாரி பியூமாண்ட் ஸ்வாக்மேன் கை ஹேஸ்டிங்ஸாக மதகுரு பிரையன் லாரன்ஸாக லிட்டில் பிலிப் புரொடக்ஷனாக நடித்தார் இந்த படம் சதர்ன் கிராஸ் ஃபீச்சர் ஃபிலிம் கம்பெனியின் முதல் படமாகும், அவர் ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்டை இயக்க நியமித்தார். இது 1917 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 1918 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் படமாக்கப்பட்டது. தி வுமன் சஃபர்ஸின் முதல் காட்சி 23 மார்ச் 1918 அன்று அடிலெய்டில் உள்ள தியேட்டர் ராயல் இல் நடைபெற்றது, மேலும் தி அட்வர்டைசரில் ஒரு சிறந்த விமர்சனத்தைப் பெற்றது. இது மற்ற மாநிலங்களிலும் இருந்தது. இருப்பினும், நியூ சவுத் வேல்ஸில் ஏழு வாரங்கள் ஓடிய பிறகு, இது என். எஸ். டபிள்யூ தணிக்கைக் குழுவால் அக்டோபர் 22,1918 அன்று தடை செய்யப்பட்டது. லாங்ஃபோர்டு வேண்டுகோள் விடுத்தும், சட்டப்பேரவையில் தலைமைச் செயலாளரிடம் கேள்விகள் கேட்கப்பட்டும் எந்த காரணமும் கூறப்படவில்லை. அடிலெய்டில், சதர்ன் கிராஸ் அம்சங்கள் "ரால்ப் மான்டன் கொலை குற்றவாளி?" என்ற கேள்விகளுக்கு சிறந்த கருத்துக்காக ஒரு போட்டியை நடத்தியது. மேலும் "பிலிப் மாஸ்டர்ஸ் நியாயப்படுத்தப்பட்டாரா?" "சிறந்த கருத்தை முன்வைத்தவருக்கு" 2 பவுண்டுகள் பரிசு. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய திரைப்படம் மற்றும் ஒலி காப்பகத்தில் பெண் பாதிக்கப்படுகிறார் யூடியூபில் திரைப்படத்தின் உயிர்வாழும் கிளிப்கள் ஆஸ்திரேலிய திரை ஆன்லைனில் பெண் பாதிக்கப்படுகிறார் ஓஸ் திரைப்படங்களில் பெண் பாதிக்கப்படுகிறார் 1918 ஆஸ்திரேலிய அமைதியான திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்ட் இயக்கிய 1918 நாடகத் திரைப்படங்கள் அமைதியான ஆஸ்திரேலிய நாடகத் திரைப்படங்கள் 1910 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்