The Wedding of River Song
"தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" என்பது பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான டாக்டர் ஹூவின் ஆறாவது தொடரின் பதின்மூன்றாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயமாகும், இது முதன்முதலில் பிபிசி ஒன்னில் அக்டோபர் 1,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை முன்னணி எழுத்தாளரும் நிர்வாக தயாரிப்பாளருமான ஸ்டீவன் மொஃபாட் எழுதி, ஜெர்மி வெப் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ரிவர் சாங் (அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டன்), மருத்துவரின் எதிர்காலத்தில் ட்ரென்சலூர் என்ற கிரகத்தில் "முதல் கேள்வி" கேட்கப்படுவதைத் தடுக்க, அன்னிய நேரப் பயணியான டாக்டர் (மாட் ஸ்மித்) ஐக் கொல்ல மத ஒழுங்கான சைலன்ஸ் மூலம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. அவள் மறுக்கிறாள், அவர்கள் ஒரு மாற்று காலவரிசையில் முடிவடைகிறார்கள், அங்கு எல்லா நேரமும் ஒரே நேரத்தில் இயங்குகிறது மற்றும் சிதைக்கத் தொடங்குகிறது. டாக்டர் ரிவர் மற்றும் அவரது தோழர்களான ஆமி பாண்ட் (கரேன் கில்லன்) மற்றும் ரோரி வில்லியம்ஸ் (ஆர்தர் டார்வில்) ஆகியோரின் மாற்று பிரபஞ்ச பதிப்புகளின் உதவியுடன் பிரபஞ்சத்தை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார். வடிவத்தை மாற்றும் டெஸ்லெக்டாவைப் பயன்படுத்தி தன்னைப் போல காட்டிக் கொண்டு அவர் ஏற்கனவே தப்பிக்கத் திட்டமிட்டதாகத் தெரிகிறது. "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" தொடரின் கதை வளைவை முடித்து, சீசன் பிரீமியரின் தொடக்கத்தில் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, "தி இம்பாசிபிள் ஆஸ்ட்ரோனாட்". அத்தியாயம் பல திரும்பும் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது. கதாபாத்திரத்தின் நடிகர் நிக்கோலஸ் கர்ட்னியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து பிரிகேடியர் லெத்பிரிட்ஜ்-ஸ்டீவார்ட் என்ற உன்னதமான தொடர் கதாபாத்திரத்திற்கும் இது அஞ்சலி செலுத்துகிறது. இந்தத் தொடருக்காக படமாக்கப்பட்ட கடைசி அத்தியாயங்களில் ஒன்றான "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்கின்" தயாரிப்பு ஏப்ரல் 2011 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த அத்தியாயத்தை இங்கிலாந்தில் மொத்தம் 7.7 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர். காட்சி கூறுகள் பாராட்டப்பட்டாலும், அத்தியாயத்தின் கதாபாத்திரங்களும் தீர்மானமும் கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றன. பிளாட் டீசர் இறுதிப் போட்டிக்கான ஒரு முன்னுரை முந்தைய அத்தியாயமான "க்ளோசிங் டைம்" க்குப் பிறகு 24 செப்டம்பர் 2011 அன்று ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஏரியா 52 ஐ மாலை 5.02 மணிக்கு கடிகாரத்துடன் காட்டுகிறது, அங்கு மத ஒழுங்கின் தலைவர்கள் மௌனம் நிலையற்ற நிலையில் வைக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் ரிவர் சாங் மேடம் கோவரியனைப் போலவே கண் இணைப்பை அணிந்துள்ளார். பதினோராவது மருத்துவர், அவரது உடனடி மரணம் மற்றும் அதன் நேரம் மற்றும் இடத்தை அறிந்திருக்கிறார், அவர் ஏன் இறக்க வேண்டும் என்பதை அறிய மௌனம் என்ற மத ஒழுங்கைப் பற்றி அறிய முயற்சிக்கிறார். அவர் வடிவம் மாறும் ரோபோவான டெஸ்லெக்டாவையும் அதன் மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட குழுவினரையும் சைலன்ஸ் உறுப்பினர்களில் ஒருவராக காட்டிக் கொள்கிறார்; அவர் மரணத்தை எதிர்கொள்ளும்போது அவர்கள் தங்கள் சக்திக்குள் எந்த உதவியும் வழங்குகிறார்கள். அவர்கள் மூலம் டாக்டர் மற்றொரு சைலன்ஸ் உறுப்பினரான கான்டோக்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அவர் அவரை டோரியம் மால்டோவரின் உயிருள்ள தலைக்கு ஒரு கல்லறைக்குள் அழைத்துச் செல்கிறார். மருத்துவரின் எதிர்காலத்தைத் தவிர்ப்பதற்கு மௌனம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை டோரியம் வெளிப்படுத்துகிறார், டிரென்சலூர் கிரகத்தில் "முதல் கேள்வி" கேட்கப்படும்போது மௌனம் விழ வேண்டும் என்று எச்சரிக்கிறார், இது "டாக்டர் யார்?" தனது சொந்த நேர ஓட்டத்தைக் கடப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, டாக்டர் டெஸ்லேக்டா குழுவினருக்கு 2011 ஆம் ஆண்டில் லேக் சைலென்சியோவுக்கு ஆமி மற்றும் ரோரி, ரிவர், கேன்டன் எவரெட் டெலாவேர் III மற்றும் தன்னைப் பற்றிய இளைய பதிப்புக்கு நான்கு அழைப்புகளை வழங்குகிறார். டாக்டர் உட்டாவின் லேக் சைலன்சியோவுக்கு வந்து, ரிவரின் இளைய பதிப்பால் அவரது மரணத்தை சந்திக்கிறார், அவர் சைலன்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்ட தானியங்கி விண்வெளி உடையில் டாக்டரைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். விண்வெளி உடையின் ஆயுத அமைப்புகளை வடிகட்டி, அவரது மரணத்தைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் டாக்டர் ஆச்சரியப்படுகிறார். இதன் விளைவாக நேரம் "சிக்கிக் கொள்கிறது" மற்றும் சிதைக்கத் தொடங்குகிறது; பூமியின் வரலாறு அனைத்தும் ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில் ஒரே நேரத்தில் இயங்கத் தொடங்குகிறது. இந்த "சிக்கிய" பூமியில் (எல்லா நேரமும் ஒரே நேரத்தில் நிகழ்கிறது) ஆமி டாக்டரை ஏரியா 52 க்கு அழைத்துச் செல்கிறார், இது ஒரு பிரமிடு தளமாகும், அங்கு தண்ணீர் நிரப்பப்பட்ட அறைகளில் அமைதி உள்ளது மற்றும் மேடம் கோவரியன் பிணைக் கைதியாக வைக்கப்படுகிறார். நதியும் உள்ளது; அவளுடைய செயல்களின் விளைவுகளை அறிந்த அவள், டாக்டரைத் தொட அனுமதிக்க மறுக்கிறாள், இது நேரம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புவதற்கும், உட்டாவின் லேக் சைலென்சியோவில் டாக்டர் இறப்பதற்கும் வழிவகுக்கும். மருத்துவரின் பிரசன்னத்தால் விழித்தெழுந்த மௌனம் அவர்களின் அறைகளிலிருந்து தப்பித்து, பிரமிட்டைப் பாதுகாக்கும் துருப்புக்களைத் தாக்குகிறது. தனது மகள் மெலோடி (ரிவர் சாங்) கடத்தப்பட்டு மூளைச் சலவை செய்யப்பட்டதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக கோவரியன் இறக்க ஆமி அனுமதிக்கிறாள். டாக்டர் மற்றும் நதி பிரமிட்டின் உச்சிக்கு தப்பிக்கிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து ஆமி மற்றும் ரோரி. டாக்டர் அந்த இடத்திலேயே ஆற்றை திருமணம் செய்து கொண்டு, அவரது கண்ணைப் பார்க்க அவளிடம் கிசுகிசுக்கிறார். அங்கு அவள் மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட டாக்டரைப் பார்க்கிறாள், அவர் டெஸ்லேக்டா கப்பலுக்குள் இருப்பதை உணர்கிறார், மேலும் நேரத்தின் ஓட்டம் மீட்டெடுக்கப்பட்டால் உண்மையில் இறக்க மாட்டார். பிரபஞ்சத்தின் அழிவைத் தடுக்க நதியை அனுமதிக்குமாறு அவர் கேட்டுக்கொள்கிறார். அவர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தையும், தங்கள் திருமணத்தையும் ஒரு முத்தத்துடன் முத்திரையிடுகிறார்கள். காலம் முன்னோக்கி நகர்ந்து, யதார்த்தம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகிறது. டாக்டர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாகச் சொல்ல ரிவர் பின்னர் ஆமி மற்றும் ரோரி ஆகியோரைச் சந்திக்கிறார். மற்ற இடங்களில், டாக்டர் டோரியத்திற்கு விளக்குகிறார், மருத்துவரின் மரணம் அவரை திரும்பப் பெறவும் மறக்கப்படவும் உதவும், ஏனெனில் அவர் அதிக கவனத்தைப் பெறுகிறார். தொடர்ச்சியான டாக்டர் ரோஸ் டைலர் மற்றும் ஜாக் ஹார்க்னஸைப் பார்வையிடுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் குறிப்பிடுகிறார். "தி எண்ட் ஆஃப் டைம்" இல் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி தன்னுடன் ஓடிப்போக இன்னும் காத்திருக்கிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார்; "தி ஷேக்ஸ்பியர் கோட்" இல் அவர் ஏன் இவ்வளவு கோபமாக இருந்தார் என்பதை இது விளக்குகிறது. ஆமியின் அலுவலகத்தில் அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது உருவாக்கிய TARDIS ("பதினொன்றாவது மணி நேரம்") மாதிரியும், பல்வேறு அரக்கர்களின் வரைபடங்களும், மருத்துவருடன் அவர் மேற்கொண்ட சாகசங்களின் காட்சிகளும் உள்ளன. அவர் தனது மாயத்தோற்ற உதட்டுச்சாயத்தை ஜனாதிபதி கென்னடி மீது பயன்படுத்தியதாக ரிவர் சாங் கூறுகிறார், இது "தி டைம் ஆஃப் ஏஞ்சல்ஸ்" இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. மௌனங்களில் ஒன்று ரோரியை "இறந்து மீண்டும் இறக்கும் மனிதர்" என்று அழைக்கிறது, இது அவர் பல முறை இறப்பதாகத் தோன்றுவதைக் குறிக்கிறது. அத்தியாயத்தின் முக்கிய கதைக்களம் ஒரு நிலையான புள்ளியை சரியான நேரத்தில் மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கும்போது நதியால் ஏற்படும் சேதத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. டாக்டர் அல்லது அவரது தோழர்களால் கூட மாற்றப்படாத வரலாற்றில் "நிலையான புள்ளிகள்" என்ற கருத்து தி ஆஸ்டெக்ஸில் (1964) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் புதிய தொடரில் "தி ஃபயர்ஸ் ஆஃப் பாம்பீ" மற்றும் "தி வாட்டர்ஸ் ஆஃப் மார்ஸ்" போன்ற அத்தியாயங்களுடன் பெயரிடப்பட்டு ஆராயப்பட்டது. ரிவர் ஒரு பாட்டில் மதுவுக்காக ஆமியை சந்திக்கும் போது, அவள் இராணுவ சோர்வை அணிந்திருக்கிறாள், அவள் "பைசாண்டியத்திலிருந்து இப்போதுதான் ஏறினாள்" என்றும், ஆமியை அங்கு பார்த்ததாகவும் கூறுகிறாள். இது "தேவதூதர்களின் காலம்" மற்றும் "ஃபிளெஷ் அண்ட் ஸ்டோன்" ("பைசாண்டியத்தின் விபத்து" முதன்முதலில் "நூலகத்தில் அமைதி" இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) ஆகியவற்றில் உள்ள நிகழ்வுகளைக் குறிக்கிறது. தயாரிப்பு எழுத்து "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" தொடரின் தொடக்கமான "தி இம்பாசிபிள் ஆஸ்ட்ரோனட்" இல் தொடங்கிய மருத்துவரின் வெளிப்படையான மரணத்தின் கதை வளைவை முடிக்கிறது, மேலும் ரிவர் சாங்கின் காலவரிசையின் பல பகுதிகளைத் தீர்க்கிறது. இருப்பினும், டாக்டர் மற்றும் ரிவர் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொண்டார்களா என்பது தெளிவற்றதாக உள்ளது. ஷோ ரன்னர் மற்றும் எபிசோட் எழுத்தாளர் ஸ்டீவன் மொஃபாட் இதை "டாக்டர் ஹூ பைத்தியக்காரத்தனத்தின் ஒரு பெரிய ரோலர் கோஸ்டர் சவாரி" என்று விவரித்தார். "லைவ் செஸ்" என்ற அத்தியாயத்தில் அவர் சேர்த்த "பைத்தியக்காரத்தனமான யோசனைகளில்" ஒன்று வந்தது, ஏனெனில் மொஃபாட் சதுரங்கத்தை உருவாக்க விரும்பினார்-இது "உலகின் மிகவும் சலிப்பான விளையாட்டுகளில் ஒன்று" என்று அவர் அழைத்தார்-இது ஒரு ஆபத்தான பார்வையாளர் விளையாட்டாக மாறியது. முதலில், திரைக்கதையில் ஒரு தலேக்குடன் சுருக்கமான காட்சி சேர்க்கப்படவில்லை; ஆறாவது தொடருக்கான மருத்துவரின் மிகவும் பிரபலமான எதிரிக்கு ஓய்வு அளிக்க மொஃபாட் விரும்பினார். மேடம் கோவரியனுடனான ஆமியின் மோதல், அவர் டாக்டரை சந்திக்கவில்லை என்றால் அவர் எப்படி இருந்திருப்பார் என்பதைக் காட்டும் ஒரு காட்சியும் பின்னர் ஸ்கிரிப்ட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. நடிகர் நிக்கோலஸ் கர்ட்னியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, கர்ட்னியின் கதாபாத்திரம் பிரிகேடியர் லெத்பிரிட்ஜ்-ஸ்டீவர்ட் ஒரு நர்சிங் ஹோமில் அமைதியாக இறந்துவிட்டார் என்பதை டாக்டர் எபிசோடில் அறிந்துகொள்கிறார். இந்த குறிப்பைப் பற்றி மொஃபாட் கூறுகையில், "டாக்டர் தனது மரணத்திற்குச் செல்வதைப் பற்றிய ஒரு கதையில், டாக்டர் ஹூ அனுபவித்த மிகப்பெரிய இழப்புகளில் ஒன்றை ஒப்புக்கொள்வது சரியானதாகவும் சரியானதாகவும் தோன்றியது". அத்தியாயத்தில் உள்ள கண் இணைப்பு போன்ற ஐட்ரைவ்களும் கர்ட்னிக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாக மொஃபாட் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார், அவர் இன்ஃபெர்னோவில் (1970) பிரிகேடியரின் மாற்று பதிப்பை விளையாடும்போது கண் இணைப்பு அணிந்திருந்தார். "தி அன்கியட் டெட்" படத்திலிருந்து சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் (சைமன் காலோ), "விக்டரி ஆஃப் தி டேல்க்ஸ்" படத்திலிருந்து வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் (இயன் மெக்னீஸ்), "தி ஹங்க்ரி எர்த்"/"கோல்ட் பிளட்" படத்திலிருந்து சிலூரியன் மருத்துவர் மாலோக்கே (ரிச்சர்ட் ஹோப்), "லெட்ஸ் கில் ஹிட்லர்" படத்திலிருந்து டெஸ்லேக்டா மற்றும் கேப்டன் கார்ட்டர் (ரிச்சர்ட் தில்லேன்) மற்றும் "எ குட் மேன் கோஸ் டு வார்" படத்திலிருந்து ஹெட்லெஸ் மாங்க்ஸ் அண்ட் டோரியம் (சைமன் ஃபிஷர்-பெக்கர்) உள்ளிட்ட பல கதாபாத்திரங்கள் அத்தியாயத்தில் மீண்டும் தோன்றுகின்றன. மெக்னீஸ் தனது கதாபாத்திரம் மீண்டும் வருவதற்கு இடம் இருப்பதாக உணர்ந்தார், ஏனெனில் "விக்டரி ஆஃப் தி டாலெக்ஸ்" அவரும் மருத்துவரும் ஒருவருக்கொருவர் நன்கு அறிந்திருப்பதை சுட்டிக்காட்டியிருந்தார். படப்பிடிப்பு மற்றும் விளைவுகள் "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" இந்தத் தொடருக்காக படமாக்கப்பட்ட கடைசி அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்; 29 ஏப்ரல் 2011 படப்பிடிப்பின் கடைசி நாளாக இருந்தது. இருப்பினும், "லெட்ஸ் கில் ஹிட்லரின்" ஒரு காட்சி தாமதமாகி 2011 ஜூலை 11 அன்று படமாக்கப்பட்டது, இது தொடரின் படப்பிடிப்பின் கடைசி நாளாக அமைந்தது. அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளினி மெரிடித் வியெரா, மே 2011 இல் தி டுடே ஷோவின் "ஆங்கர்ஸ் வெளிநாட்டில்" பிரிவின் ஒரு பகுதியை படமாக்கும் போது பக்கிங்ஹாம் செனட்டுக்கு சர்ச்சில் திரும்பியதைப் பற்றிய தனது அறிக்கையை பச்சைத் திரைக்கு முன்னால் பதிவு செய்தார். கான்டோக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த மார்க் கேடிஸ், இந்த அத்தியாயத்தில் "ரோண்டோ ஹாக்ஸ்டன்" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் பாராட்டப்பட்டார், இது அமெரிக்க திகில் நடிகர் ரோண்டோ ஹட்டனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது, அவர் கதாபாத்திரத்தின் தோற்றத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது; கேடிஸ் இந்த பாத்திரத்தை வகிக்க புரோஸ்டெடிக்ஸுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். டாக்டர் ஹூவிற்காக எழுதிய கேடிஸ், "தி லாசரஸ் எக்ஸ்பெரிமென்ட்" (2007) படத்தில் பேராசிரியர் ரிச்சர்ட் லாசரஸாக நடித்தார், மேலும் "விக்டரி ஆஃப் தி டாலெக்ஸ்" படத்தில் டேனி பாய்க்கு குரல் கொடுத்தார். நடிகர்கள் ஒரு கண்ணால் நடிக்க வேண்டியிருந்ததால் கண் திட்டுகளுடன் வேலை செய்வது விசித்திரமாக இருந்தது; அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டன் அது அவளுக்கு "சற்று தலைச்சுற்றலை" ஏற்படுத்தியது என்று குறிப்பிட்டார். நடிகர் கரேன் கில்லன் திரைப்படங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் விசேஷமாக தயாரிக்கப்பட்ட இயந்திர துப்பாக்கியை சுட அனுமதிக்கப்பட்டார். சர்ச்சிலின் பக்கிங்ஹாம் செனட் கார்டிஃப் நகர சபை கட்டிடத்தில் படமாக்கப்பட்டது. ஸ்கிரிப்ட் ஹெட்லெஸ் மாங்க்ஸ் அறைக்கு இந்தியானா ஜோன்ஸ் பாணி சுரங்கப்பாதைக்கு அழைப்பு விடுத்தது, ஆனால் கார்டிஃபில் அந்த வகையான இடம் கிடைக்காததால் அதற்கு பதிலாக ஒரு செட் கட்டப்பட்டது. மண்டை ஓடுகள் கையால் வடிவமைக்கப்பட்டன மற்றும் நிறைய தயாரிப்பு தேவைப்பட்டது, எனவே அத்தியாயத்தின் தயாரிப்புக்கான முதல் விஷயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" முதன்முதலில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிபிசி ஒன்னில் அக்டோபர் 1,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே தேதியில் அமெரிக்காவில் பிபிசி அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரவு நேர மதிப்பீடுகள் இந்த அத்தியாயத்தை 61 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்ததாகவும், மாலையில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட மூன்றாவது நிகழ்ச்சியாகவும், டாக்டர் ஹூவின் முந்தைய வாரங்கள் மற்றும் முந்தைய தொடரின் இறுதிப் போட்டியை விட மேம்பட்டதாகவும் காட்டியது. ஒளிபரப்பாளர்களின் பார்வையாளர் ஆராய்ச்சி வாரியத்தின் இறுதி ஒருங்கிணைந்த புள்ளிவிவரங்கள் 7.7 மில்லியன் பார்வையாளர்களாக இருந்தன, இது பிபிசி ஒன்னுக்கு ஏழாவது மிக உயர்ந்த மற்றும் அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது நிகழ்ச்சியாகும். இதற்கு 86 என்ற பாராட்டு குறியீடு வழங்கப்பட்டது, இது "சிறந்த" பிரிவில் வைக்கப்பட்டது. இருப்பினும் டாக்டர் ஹூவின் மறுமலர்ச்சிக்குப் பிறகு இது மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட இறுதிப் போட்டியாகும், மற்றவர்கள் 88 முதல் 91 வரை AI ஐப் பெற்றனர். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, தீர்மானம் மற்றும் கதாபாத்திர தொடர்புகள் குறித்து சில இடர்ப்பாடுகளுடன். தி கார்டியனின் டான் மார்ட்டின் ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், அத்தியாயம் "பெரிய, 50 ஆண்டுகால கதையுடன் நகர்கிறது மற்றும் நிகழ்ச்சியை திறம்பட மறுதொடக்கம் செய்கிறது" என்று நம்பினார். இது எளிமையானதாகவும், அனைத்து வரலாற்றின் காட்சிகளும் ஒரே நேரத்தில் ஒன்றாக இயங்குவதாகவும் அவர் குறிப்பாக பாராட்டினார். ரேச்சல் டார்லி, மெட்ரோவிற்காக எழுதுகிறார், நேரத்திற்கு எதிரான "பிடிப்பு பந்தயத்தை" பாராட்டினார், மேலும் ஸ்கிரிப்ட் "முழுவதும் சுறுசுறுப்பாகவும் நகைச்சுவையாகவும் இருந்தது, ஆனால் அத்தியாயம் தேவைப்படும் இடங்களில் அதன் வினோதமான மற்றும் தொடும் தருணங்களைக் கொண்டிருந்தது" என்று குறிப்பிட்டார். ஏ. வி. கிளப் கீத் ஃபிப்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு ஏ கொடுத்தார், அனைத்து பதில்களையும் தேடாதவர்களுக்கு இது "ஒரு சரியான சீசன் இறுதிக்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது" என்று கூறினார். டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் மோர்கன் ஜெஃப்ரி எழுதினார், "சனிக்கிழமை இரவு பொழுதுபோக்கின் ஒரு பகுதியாக, இது வேலை செய்கிறது-வலுவான நிகழ்ச்சிகள், அதிர்ச்சியூட்டும் காட்சிகள் மற்றும் கூர்மையான உரையாடல் ஆகியவற்றால் நிரம்பியுள்ளது. தொடர்-நீண்ட வளைவுக்கான தீர்மானமாக, இது பெரும்பாலும் திருப்திகரமாக இருக்கிறது-அத்தியாயம் பதிலளிக்கும் அளவுக்கு பல கேள்விகளை முன்வைக்கிறது. எஸ். எஃப். எக்ஸ் இன் டேவ் கோல்டர் அத்தியாயத்திற்கு ஐந்தில் நான்கரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் ஐந்து அல்லது நான்கு நட்சத்திரங்களை மதிப்பிடுவதா இல்லையா என்பதில் அவர் முரண்படுவதாகவும், அதை "பத்தில் ஒன்பது பங்கு ஒரு சிறந்த, சிறந்த அத்தியாயம்" என்றும் கூறினார். அத்தியாயத்தின் பல கருத்துக்களை "பெரும்பாலும் மிகச்சிறந்த பொருட்களால் செய்யப்பட்ட ஆடம்பரமான மிட்டாய்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார், மேலும் டெஸ்லேக்டா தீர்மானத்தை முதலில் ஒரு "குளிர் திருப்பமாக" கண்டார், ஆனால் இதன் பொருள் "முழு அத்தியாயமும் கிளாசிக் ஸ்டார் ட்ரெக்கின் விரிவான பதிப்பாகும்ஃ வாயேஜர் மாற்று காலவரிசை ஷ்டிக் மீட்டமைப்பு பொத்தானுடன் முழுமையானது". ஐஜிஎன் இன் மாட் ரிஸ்லி "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" 10 க்கு 8.5 என்று மதிப்பிட்டார், அதை எழுதினார், "அதிக டியூஸ் எக்ஸ் மாகஃபினி முன்கணிப்பு இல்லாமல் மற்றும் வர்த்தக முத்திரை அறிவியல் புனைகதை காட்சியின் முழு தொகுப்புடன் சதி நூல்கள் மற்றும் கதாபாத்திர வளைவுகளை ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது". திருமணம் "எந்தவொரு நீடித்த உணர்ச்சிகரமான பின் சுவையையும் விட்டுச் செல்ல சற்று அவசரமாக உணர்ந்தது" என்று அவர் நினைத்தாலும், அத்தியாயத்தில் உள்ள மற்ற உணர்ச்சிகரமான தருணங்களைப் பாராட்டினார், மேலும் டாக்டர் இறந்துவிட்டார் என்று எல்லோரும் நினைப்பது ஒரு புதிய கோணத்தை ஆராய நிகழ்ச்சிக்கு உதவும் என்று கூறினார். தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் கவின் ஃபுல்லர் இதை ஒரு "சீரற்ற முடிவு" என்று அழைத்தார்; அவர் அதை "பார்வைக்கு புத்திசாலி" என்று பாராட்டினார், மேலும் சைலன்ஸ் கையாளப்பட்ட விதத்தை விரும்பினார், ஆனால் டெஸ்லேக்டா தீர்வு "ஒரு பிட் காப்-அவுட்" என்று நினைத்தார். தி இன்டிபென்டன்ட் இன் நீலா தேப்நாத் "அத்தியாயத்தில் அதிருப்தி அடைந்தார், இது ஒரு" மூளை டீசர் "என்று அழைத்தார், இது" தளர்வான முனைகளை நேர்த்தியாக இணைக்க மறுத்தது ", மேலும் ஒரு இறுதிப் போட்டியாக இது" நாடகத்தின் அடிப்படையில் குறைவாகவும், தகவல்களின் அடிப்படையில் அதிகமாகவும் இருந்தது ". இருப்பினும், மொஃபாட் பல தொடர்களில் கதைக்களங்களை பரப்புவதாகத் தோன்றுகிறது என்ற உண்மையை அவர் பாராட்டினார், இது "நிகழ்ச்சியை வலுப்படுத்துகிறது" என்று நம்பினார். மறுபுறம், ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் திருமணத்தின் தீர்மானங்கள் "சிறந்தவை" என்று நினைத்தார், ஆனால் இது மற்றொரு மாற்று பிரபஞ்சம் இல்லாமல் செய்திருக்கலாம் என்று உணர்ந்தார், ஏனெனில் இது முந்தைய இறுதிப் படமான "தி பிக் பேங்" ஐப் போலவே இருந்தது. டிவி ஸ்குவாட்டின் மவ்ரீன் ரியான் இந்த அத்தியாயத்தில் பல "மணிகள் மற்றும் விசில்கள்" இருப்பதாக விமர்சித்தார், இது உணர்ச்சிகரமான தருணங்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது, குறிப்பாக திருமணம், டாக்டர் உண்மையில் ரிவரை காதலிக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது என்று அவர் நம்பவில்லை. இருப்பினும், சர்ச்சில் மற்றும் ஆமி மற்றும் ரோரியின் உறவு போன்ற முந்தைய அத்தியாயங்களுக்கு "அழைப்புகளை" அவர் ரசித்தார். ஐஓ9 இன் சார்லி ஜேன் ஆண்டர்ஸ் முந்தைய இறுதிப் படமான "தி பிக் பேங்" ஐ விட இது சிறந்தது என்று நினைத்தார், ஏனெனில் அதிக பதில்கள், வேடிக்கை மற்றும் திருப்திகரமான தீர்மானம் இருந்தன. இருப்பினும், டாக்டர் மற்றும் அவர்களின் உறவை ரிவர் கொல்ல வேண்டிய காரணத்தை அவர் விமர்சித்தார், மேலும் மேடம் கோவரியனைக் கொன்றது கோவரியன் தனது குழந்தைக்கு என்ன செய்தார் என்பதை ஆமி கையாள்வதற்கு "மாற்று அல்ல" என்று நம்பினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பதினொன்றாவது டாக்டர் அத்தியாயங்கள் உட்டா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஸ்டீவன் மொஃபாட் எழுதிய கலாச்சார சித்தரிப்புகள் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் டாக்டர் யார் கதைகள் எர்த் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் திருமணங்கள் பற்றிய புனைகதை 2011 இல் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மரணம் பற்றி