Tlake, Grosuplje
மத்திய ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள க்ரோசுப்ல்யே நகராட்சியில் உள்ள ஒரு குடியேற்றம் ட்லேக் (τλακε) ஆகும். இது ஸ்கோப்லஜிகா செல்லும் சாலையில் ஷ்மார்ஜே-சாப் நகருக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா என்ற வரலாற்று பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நகராட்சி இப்போது மத்திய ஸ்லோவேனியா புள்ளியியல் பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த குடியேற்றம் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஸ்போட்ன்ஜே டிலேக் மற்றும் ஜொர்ன்ஜே டிலேக் (அதாவது, 'கீழ் டிலேக்' மற்றும் 'மேல் டிலேக்'). டிலேக் என்ற பெயர் 1436 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களில் ட்லாகாச் என்று சான்றளிக்கப்பட்டது. ட்லேக் என்ற பெயர் ஸ்லோவேனிய பொதுவான பெயர்ச்சொல்லான ட்லாகா என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது முதலில் தன்னார்வ கூட்டு உழைப்பைக் குறிக்கிறது, பின்னர் நிலப்பிரபுத்துவத்தின் கீழ் கோர்வி என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இது கூட்டு உழைப்பு நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு இடத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த பெயர் கொண்ட இடங்கள் பொதுவாக பழைய ரோமானிய சாலைகளுக்கு அருகில் இல்லை என்பதால், இந்த பெயர் த்லாக் 'நடைபாதை' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது என்ற கருத்து சாத்தியமில்லை. இப்போது ஷ்மார்ஜே-சாபில் அமைந்துள்ள உள்ளூர் தேவாலயத்திற்குப் பிறகு, ஸ்கோர்ன்ஜே டிலேக் முன்பு ஸ்வெட்டி கிரிஜ் (அதாவது, 'ஹோலி கிராஸ்') என்று அழைக்கப்பட்டார். 26 அக்டோபர் 1941 அன்று இரயில் பாதை சுரங்கப்பாதைக்கு அடுத்துள்ள பதுங்கு குழியில் ஒரு கட்சி தாக்குதலுக்கு பதிலடியாக இத்தாலிய படைகளால் டிலேக் எரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரோஸ்புல்ஜே நகராட்சியில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் ஜியோபீடியாவில் உள்ள ட்லேக்