Jancita Eagle Deer
ஜான்சிட்டா கழுகு மான் (1952-ஏப்ரல் 4,1975) தெற்கு டகோடாவில் உள்ள ரோஸ்பட் இந்தியன் ரிசர்வேஷனில் வாழ்ந்த ஒரு புரூலே லக்கோட்டா ஆவார். 1967 ஜனவரியில் வில்லியம் ஜாங்க்லோ ஒரு வறுமை வழக்கறிஞராகவும், இடஒதுக்கீடு தொடர்பான ரோஸ்பட் சியோக்ஸ் சட்ட சேவைகள் திட்டத்தின் இயக்குநராகவும் இருந்தபோது தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டியதில் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். அவர் அவரது குழந்தை பராமரிப்பாளராக பணிபுரிந்தார். அந்த நேரத்தில் இந்திய விவகார பணியகம் (பிஐஏ) மற்றும் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் (எஃப். பி. ஐ) இந்த வழக்கை விசாரிக்கவில்லை. அக்டோபர் 1974 இல் டென்னிஸ் பாங்க்ஸ் பழங்குடி வழக்கறிஞராக அவரது சார்பாக குற்றச்சாட்டுகளை புதுப்பிக்க செயல்பட்டார், ஏனெனில் ஜாங்க்லோ மாநில அட்டர்னி ஜெனரலுக்கான வேட்பாளராக இருந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில் கழுகு மான் ஜாங்க்லோவை ரோஸ்பட் சியோக்ஸ் பழங்குடி நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து விலக்கியது. கற்பழிப்பு வழக்கில் ஜாங்க்லோவுக்கு எதிராக எந்த குற்றச்சாட்டும் சுமத்தப்படவில்லை, 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெள்ளை மாளிகையால் லீகல் சர்வீசஸ் கார்ப்பரேஷனின் தேசிய வாரியத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 4,1975 அன்று இரவு தெற்கு நெப்ராஸ்காவில் ஒரு ஹிட் அண்ட் ரன் விபத்தில் கழுகு மான் கொல்லப்பட்டது. அவர் முன்னாள் அமெரிக்க இந்திய இயக்க (ஏ. ஐ. எம்) ஆர்வலர் டக்ளஸ் டர்ஹாமை பார்த்து வந்தார். அவர் 1974 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எஃப். பி. ஐ தகவலறிந்தவர் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மார்ச் 1975 இல் ஏஐஎம்-இலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். ஜாங்க்லோ 1978 இல் தெற்கு டகோடாவின் ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் இரண்டு முறை இரண்டு பதவிக்காலங்களில் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஜான்சிட்டா ஈகிள் மான், ஒரு புரூலே லகோடா, ரோஸ்பட் இந்திய இட ஒதுக்கீட்டில் பிறந்து வளர்ந்தார். இடஒதுக்கீட்டில் உள்ள ரோஸ்பட் போர்டிங் பள்ளி உட்பட உள்ளூர் பள்ளிகளில் பயின்றார். ஜனவரி 14,1967 அன்று, ஈகிள் மான் தனது பள்ளி முதல்வரிடம் ஜாங்க்லோ முந்தைய நாள் இரவு துப்பாக்கி முனையில் தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக புகார் அளித்தது. அவர் தனது குடும்பத்தின் குழந்தை பராமரிப்பாளராக தனது வேலையிலிருந்து அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று கொண்டிருந்தார். முதல்வர் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு ஒரு மருத்துவரும் செவிலியரும் அவளைப் பரிசோதித்தனர். 1974 ஆம் ஆண்டில் இந்த வழக்கில் ஈடுபட்ட ஏ. ஐ. எம் நிறுவனர் டென்னிஸ் பாங்க்ஸ் தனது நினைவுக் குறிப்பில், பதிவுகளைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வு, சிறுமி அதிர்ச்சியில் இருப்பதாக மருத்துவப் பணியாளர்கள் கூறியதைக் காட்டுகிறது என்றார். அவர் தாக்கப்பட்டதாக அவர் நம்பினார். பிஐஏ காவல்துறை இடஒதுக்கீடு குறித்து விசாரணையை நடத்தியது, மேலும் எஃப். பி. ஐ வழக்குத் தொடர போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாக நினைக்கவில்லை. பத்திரிகையாளர் ஸ்டீவ் ஹென்ட்ரிக்ஸும் ஒரு தாக்குதலுக்கான ஆதாரம் இருப்பதாக எழுதினார், ஆனால் வழக்கு விசாரிக்கப்படவில்லை. 1974 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், மாநில அட்டர்னி ஜெனரலுக்கான தேர்தலுக்கு முன்பு, ஜாங்க்லோ குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளராக இருந்தார், ஏஐஎம் தலைவர் டென்னிஸ் பாங்க்ஸ் நீதியைப் பெற முயற்சிக்க பழங்குடி நீதிமன்றத்தில் கற்பழிப்பு வழக்கைப் பற்றி சாட்சியமளிக்க ஈகிள் மானை ஊக்குவித்தார். மற்றொரு உயர்மட்ட ஏ. ஐ. எம் உறுப்பினரான அன்னா மே அக்வாஷ், அயோவாவில் ஈகிள் மானை கண்டுபிடித்தார், அங்கு அவர் சம்பவம் குறித்த வதந்திகளிலிருந்து தப்பிக்க சென்றார். அக்வாஷ் அந்த இளம் பெண்ணை சாட்சியமளிக்க ரோஸ்பட் ரிசர்வேஷனுக்குத் திரும்புமாறு வற்புறுத்தினார். கழுகு மான் நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளித்தது. அமெரிக்க மார்ஷல் மூலம் வழங்கப்பட்ட பிஐஏ சம்மன்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஜாங்க்லோ ஆஜராகத் தவறிவிட்டார். ஈகிள் மான் (அவரது வழக்கறிஞர் லாரி லெவென்டால் மற்றும் பழங்குடி வழக்கறிஞர் டென்னிஸ் பாங்க்ஸ் மூலம்) ஜாங்க்லோவை பழங்குடி நீதிமன்றத்தில் இருந்து விலக்குமாறு ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தது, அவர் இடஒதுக்கீட்டில் பயிற்சி பெறுவதைத் தடுக்க. இந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றிய தங்கள் புத்தகத்தில், பழங்குடி நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக பணியாற்றிய மரியோ கோன்சலஸ் மற்றும் எழுத்தாளர் எலிசபெத் குக்-லின் ஆகியோர் கற்பழிப்புக் குற்றச்சாட்டுகளின் போலீஸ் விசாரணைக் கோப்புகளை பழங்குடி நீதிமன்றத்தின் கைகளில் இருந்து விலக்கி வைக்க தெற்கு டகோட்டாவின் அபெர்டீன் அலுவலகத்திற்கு பிஐஏ அனுப்பியதாகக் கூறுகின்றனர். பழங்குடி நீதிமன்றம் ஜாங்க்லோவுக்கு எதிராக இரண்டு தவறான வாரண்டுகளை பிறப்பித்தது மற்றும் ரோஸ்பட் இடஒதுக்கீட்டில் ஜாங்க்லோவை சட்டத்தில் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து தடுக்க ஈகிள் மான்களின் மனுவை வழங்கியது. கைது செய்யப்படவில்லை, கற்பழிப்பு வழக்கு தொடர்பான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் ஜாங்க்லோ மறுத்தார். எழுத்தாளர் பீட்டர் மேட்டீசன் தனது புத்தகமான இன் தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் கிரேஸி ஹார்ஸ் (1983) இல் இந்த பிரச்சினை குறித்து வங்கிகளின் அறிக்கையை சேர்த்துள்ளார். எழுத்தாளரும் வெளியீட்டாளருமான வைக்கிங் பிரஸ் மீது அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்ததால் பேப்பர்பேக்கில் வெளியீடு தாமதமானது, ஆனால் அரசியலமைப்பின் முதல் திருத்தத்தின் கீழ் பேச்சு சுதந்திரம் பாதுகாக்கப்பட்டதால் அவரது வழக்குகள் இறுதியாக கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. ஜான்சிட்டா ஈகிள் மான் தெற்கு டகோட்டாவுக்குத் திரும்பிய உடனேயே, 1974 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் டக்ளஸ் டர்ஹாமைப் பார்க்கத் தொடங்கியது. பாங்க்ஸின் 2005 நினைவுக் குறிப்பின் படி, ஈகிள் மானுடன் டர்ஹாமின் உறவு குறித்து அவர் கவலைப்பட்டார், குறிப்பாக டர்ஹாம் அந்த இளம் பெண்ணை உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார் என்று அக்வாஷ் அவரிடம் கூறிய பிறகு. அவர் இதைப் பற்றி டர்ஹாமை எதிர்கொண்டதாகவும், "அவளை விட்டுவிட வேண்டும்" என்றும் வங்கிகள் கூறின. 1974 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், AIM இன் தலைவர்களான வெர்னான் பெல்லிகோர்ட் மற்றும் கிளைட் பெல்லிகோர்ட் ஆகியோர் டர்ஹாம் ஒரு FBI தகவல் தருபவர் என்பதைக் காட்டும் ஆவண ஆதாரங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதாக வங்கிகள் தெரிவித்தன. வங்கிகள் முன்பு அவரை ஏஐஎம்-இன் பாதுகாப்புத் தலைவராக நியமித்தன. வங்கிகள் டர்ஹாமுடன் சிறிது காலம் தொடர்ந்து பணியாற்றின, அவரும் மற்ற தலைவர்களும் அவரை எதிர்கொண்டனர் மற்றும் பிப்ரவரி 1975 இல் அவரை AIM இலிருந்து வெளியேற்றினர். அவர்கள் மார்ச் மாதம் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினர், அதில் டர்ஹாமும் பேசினார், அவர் ஒரு எஃப். பி. ஐ தகவல் தருபவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார். டர்ஹாம் பைன் ரிட்ஜ் இந்தியன் ரிசர்வேஷனில் காயமடைந்த முழங்கால் சம்பவத்தில் பங்கேற்றார், அதன் பின்னர் வங்கிகள் மற்றும் பிற தலைவர்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்டிருந்தார். ஜான்சிட்டா கழுகு மான் டர்ஹாமை தொடர்ந்து பார்த்தது. ஏப்ரல் 14,1975 அன்று இரவு, வீட்டிலிருந்து 200 மைல் தொலைவில் உள்ள தெற்கு நெப்ராஸ்காவில் உள்ள ஒரு கிராமப்புற சாலையில் ஒரு கார் மோதியதில் அவர் கொல்லப்பட்டார். பத்திரிகையாளர் ஹென்ட்ரிக்ஸ் அவர் கடைசியாக டர்ஹாம் நிறுவனத்தில் காணப்பட்டதாக எழுதினார். அன்று இரவு ஒரு நபர் தங்கள் குடும்ப வீட்டிலிருந்து அவளை அழைத்துச் சென்றதாக கழுகு மானின் சகோதரர் கூறினார். மரண விசாரணை அறிக்கையின்படி, விபத்துக்கு முன்பு அவர் தாக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது தாக்கப்படுவதற்கு முன்பு மற்றொரு காரில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதால் காயமடைந்திருக்கலாம், ஆனால் அவரது காயங்கள் காரணமாக, அவரால் உறுதியாக சொல்ல முடியவில்லை. ஜான்சிட்டா ஈகிள் மான் இறந்த பிறகு, அவரது மாற்றாந்தாய் டெல்பின் ஈகிள் மான் ஜான்லோவுக்கு எதிரான வழக்கை எடுக்க முயன்றார். டெல்பின் ஈகிள் மான் ஏ. ஐ. எம் இன் ஆன்மீகத் தலைவரான லியோனார்ட் க்ரோ நாயின் சகோதரி ஆவார். சுமார் ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, 1976 ஆம் ஆண்டில், டெல்பின் கழுகு மான் ரோஸ்பட் ரிசர்வேஷனில் அடித்து கொல்லப்பட்டது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. வங்கிகளின் நினைவுக் குறிப்பின் படி, அவர் ஒரு பிஐஏ போலீஸ்காரரால் (பெயரிடப்படாதவர்) தாக்கப்பட்டார், அவர் தனது பாதுகாப்பில் குடிபோதையில் மன்றாடினார், மேலும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. எழுத்தாளர் ஹென்ட்ரிக்ஸ் இந்த வழக்கை தீர்க்கப்படாத கொலை என்று குறிப்பிட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு டகோடாவில் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுநரைக் கொன்றதற்காக வாகன மனிதக் கொலைக்கு ஜாங்க்லோ பின்னர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. அவர் மூளை புற்றுநோயால் ஜனவரி 12,2012 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் 1952 பிறப்புகள் 1975 இறப்புகள் ரோஸ்பட் சியோக்ஸ் மக்கள் நெப்ராஸ்காவில் சாலை சம்பவம் இறப்புகள் ரோஸ்பட் இந்திய இட ஒதுக்கீட்டில் இருந்து மக்கள், நெப்ராஸ்காவில் தெற்கு டகோடா பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் தெற்கு டகோடாவில் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க பெண்கள்