Ethical Oil
நெறிமுறை எண்ணெய்ஃ கனடாவின் எண்ணெய் மணல்களுக்கான வழக்கு என்பது கனேடிய பேச்சு-நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளரும் அரசியல் ஆர்வலருமான எஸ்ரா லெவண்ட் எழுதிய ஒரு புத்தகமாகும், இது ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள அதபாஸ்கா எண்ணெய் மணல் மற்றும் அதன் சகோதரி திட்டங்களை சுரண்டியதற்காக ஒரு வழக்கை உருவாக்குகிறது. கனடாவின் ஒன்ராறியோவின் டொராண்டோவில் 2010 ஆம் ஆண்டில் மெக்லெலேண்ட் & ஸ்டீவர்ட் வெளியிட்ட இந்த புத்தகம் புனைகதை அல்லாத சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான தேசிய வணிக புத்தக விருதை வென்றது. 261 பக்க புத்தகத்தில், எஸ்ரா லெவன்ட் நான்கு அளவுகோல்களைப் பொறுத்தவரை (சுற்றுச்சூழல், மோதல், பொருளாதார மற்றும் சமூக நீதி மற்றும் ஒடுக்குமுறையிலிருந்து சுதந்திரம்) கனேடிய பெட்ரோலியத் தொழில் "சவுதி அரேபியா, லிபியா, நைஜீரியா மற்றும் வெனிசுலா போன்ற பிற கச்சா உற்பத்தியாளர்களை விட முன்னணியில் உள்ளது" என்று கூறுகிறார். மேற்கத்திய முற்போக்கான மற்றும் சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களில் இருந்து உணரப்பட்ட பாசாங்குத்தனத்தை எடுத்துரைத்த எழுத்தாளர், எண்ணெய் மணல்கள் பற்றிய நியாயமற்ற மற்றும் அதிகப்படியான விமர்சனம் என்று அவர் கருதுவதை எதிர்கொள்கிறார், "எண்ணெய் மணல்கள் சரியானவை அல்ல, அவற்றை விமர்சிப்பது நியாயமான விளையாட்டு" என்று கூறுகிறார். ஆனால் மற்ற, பெரிய, மிகவும் குழப்பமான எண்ணெய் ஆதாரங்களைப் பற்றிய விமர்சனங்களுடன் ஒப்பிடும்போது எண்ணெய் மணல்கள் பற்றிய விமர்சனங்கள் ஏன் விகிதாசாரமாக சத்தமாக உள்ளன? ". நெறிமுறை எண்ணெய்ஃ கனடாவின் எண்ணெய் மணல்களுக்கான வழக்கு "நெறிமுறை எண்ணெய்" என்ற கருத்தை ஒரு புதிய சொல்லாடலாக பிரபலப்படுத்தியுள்ளது, இது ஸ்டீபன் ஹார்பரின் பழமைவாத அரசாங்கத்திற்கு வெடிமருந்துகளை வழங்கியது மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் அலிகான் வெல்ஷியின் "நெறிமுறை எண்ணெய்" பிரச்சாரத்தின் பின்னணியில் உத்வேகத்தை வழங்கியது. தி எகனாமிஸ்ட் நெறிமுறை எண்ணெயை "தார் மணலின் சர்ச்சைக்குரிய பாதுகாப்பு" என்று அழைத்தது. பின்னணி ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள எண்ணெய் மணல்கள் உலகின் இரண்டாவது பெரிய நிரூபிக்கப்பட்ட கச்சா எண்ணெய் இருப்புக்களைக் கொண்டுள்ளன. அவை அமெரிக்காவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் மிகப்பெரிய எண்ணெய் ஆதாரமாக மாறிவிட்டன. குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் எண்ணெய் மணலில் முதலீடு ஆகியவற்றுடன், தொழில்துறை மாகாண அரசு மற்றும் மத்திய அரசு ஆகிய இரண்டின் வலுவான ஆதரவை அனுபவித்து வருகிறது. இருப்பினும், பிற்றுமின் சுரண்டலின் சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்கள் காரணமாக இந்தத் தொழிற்துறையும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது. தொழில்துறை புதிய நுட்பங்களை உருவாக்குவதன் மூலம் இந்த சிக்கல்களைத் தீர்க்க முயற்சித்தாலும், கிரீன்பீஸ் போன்ற சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள், அதன் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு பதிவுகளின் அடிப்படையில் வளத்தை சட்டவிரோதமாக்குவதற்கான பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கியுள்ளன. கனடாவின் முதன்மை ஏற்றுமதி சந்தையான அமெரிக்கா, எண்ணெய் மணல்களை சுரண்டுவதைச் சுற்றியுள்ள சுற்றுச்சூழல் கேள்விகளுக்கு தெளிவற்றதாக இருந்து வருகிறது, குடியரசுக் கட்சியினர் பொதுவாக வளத்தை ஆதரிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா, "அவை எவ்வளவு அழிவுகரமானவை என்பது குறித்து சில சுற்றுச்சூழல் கேள்விகள் உள்ளன" என்று கூறினார். விவாதத்தை மறுபரிசீலனை செய்யும் முயற்சியில், பழமைவாத அரசியல் ஆர்வலரும் மேற்கத்திய தரத்தின் முன்னாள் வெளியீட்டாளருமான எஸ்ரா லெவன்ட், அரசியல் ஒடுக்குமுறை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்கள் நிலவும் நாடுகளில் இருந்து எண்ணெய் இறக்குமதி செய்வதற்கான நெறிமுறை அம்சங்களை ஆராய்ந்து, கனடாவிலிருந்து எண்ணெய் மணல் உற்பத்தி மட்டுமே ஒபெக் எண்ணெய் ஏற்றுமதிகளுக்கு உண்மையான நெறிமுறை மாற்றாக கருதப்பட வேண்டும் என்று வாதிடுகிறார். 'நெறிமுறை எண்ணெய்' என்ற கருத்துக்கான அவரது உத்வேகம் 'மோதல் வைரம்' என்ற புதிய சொற்களிலிருந்து வந்தது, மேலும் அதன் எதிர்ச்சொல் 'மோதல் இல்லாத வைரம்'. ஒட்டாவாவில் நடந்த 2009 ஒட்டாவா சர்வதேச எழுத்தாளர்கள் விழாவில் எண்ணெய் மணலில் ஒரு குழுவின் போது தான் "டோக்கன் ஆல்பர்ட்டா சவுக்கால் சிறுவன்" என்பதை உணர்ந்த பிறகு, சில மனங்களை மாற்றுவதற்காக இந்த புத்தகத்தை எழுத லெவன்ட் முடிவு செய்தார், மேலும் பார்வையாளர்களை நம்ப வைப்பதில் பயனற்றவர் எண்ணெய் மணலின் தகுதிகள். பாரம்பரிய பழமைவாதக் கண்ணோட்டத்தை நிராகரிப்பவர்களை ஈர்ப்பதற்காக, தாராளவாதக் கண்ணோட்டத்தில் தான் இந்த புத்தகத்தை எழுதியதாக எஸ்ரா லெவன்ட் கூறினார். உள்ளடக்கம் இந்த புத்தகம் 12 அத்தியாயங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு முன்னுரை, ஒரு உபஸஂஹாரம், ஒப்புதல்கள் மற்றும் ஆதாரங்களுடன். மிகப்பெரிய எண்ணெய் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளின் கண்ணோட்டம், சூடானில் தாலிஸ்மன் எனர்ஜியின் ஈடுபாடு குறித்த சர்ச்சை பற்றிய கணக்கு, சில நெறிமுறை நிதிகளின் விமர்சன பகுப்பாய்வு, கிரீன்பீஸ் செயல்பாட்டில் உள்ள முரண்பாடுகள் பற்றிய வழக்கு, ஃபோர்ட் சிப்வேயனில் புற்றுநோய் சர்ச்சையின் கண்டனம், எண்ணெய் எதிர்ப்பு மணல் இயக்கத்தில் மத்திய கிழக்கு ஆட்சிகளின் உட்குறிப்பு மற்றும் பசுமை வேலைகள் வாதங்களின் விமர்சன பகுப்பாய்வு உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளை அத்தியாயங்கள் கையாள்கின்றன. நெறிமுறை எண்ணெய் முழுவதும் ஒரு தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்ஃ கனடாவின் எண்ணெய் மணல்களுக்கான வழக்கு மேற்கத்திய சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களின் பாசாங்குத்தனம். "கிரீன்பீஸின் எப்போதும் சிறந்த நிதி திரட்டுபவர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு அத்தியாயத்தில், கிரீன்பீஸ் கனடாவிலிருந்து வரும் கனேடிய எரிசக்தித் தொழிற்துறையின் கடுமையான விமர்சனத்திற்கும், சீன தொழில்துறை நடவடிக்கைகள் (அணுசக்தி போன்றவை) குறித்து கிரீன்பீஸ் சீனாவிலிருந்து இல்லாத விமர்சனத்திற்கும் இடையிலான ஏற்றத்தாழ்வுகளை லெவன்ட் குறிப்பிடுகிறார், கட்டுப்பாட்டு ஆட்சிகளை விமர்சிப்பதை விட சுதந்திரமான மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகங்களை விமர்சிப்பது மிகவும் எளிதானது என்று வாதிடுகிறார், ஆனால் நிதி பற்றிய கேள்வியையும் எழுப்புகிறார், பூமியில் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடான சீனா கிரீன்பீஸுக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நிதி திரட்டும் சந்தையாகும் (இது லெவன்ட் ஒரு 'பன்னாட்டு நிறுவனம்' என்று விவரிக்கிறது). விமர்சனங்கள் ஆண்ட்ரூ பிரன்னன் தி ஆப்ஜெக்டிவ் ஸ்டாண்டர்டில் புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார், மேலும் இது "எண்ணெய் மணல் உற்பத்தியாளர்களின் தார்மீக பாதுகாப்புக்கான ஆதாரங்களின் தடையை" வழங்குகிறது என்று குறிப்பிட்டார், அதே நேரத்தில் பைனான்சியல் போஸ்ட் கட்டுரையாளர் பீட்டர் ஃபாஸ்டர், லெவன்ட் "பரந்த வளத்தின் ஊடகங்கள்-முத்திரையிடப்பட்ட எதிரிகளின் பொய்களையும் பாசாங்குத்தனத்தையும் அம்பலப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், இந்த ஒழுக்கவாதிகள் விரும்பும் எண்ணெய் நிலங்களுக்கு மாற்று என்ன என்ற சங்கடமான கேள்வியை எழுப்புகிறது" என்று பரிந்துரைத்தார். மறுபுறம், டேவிட் சுசுகி, லெவண்டை ஒரு "மன்னிப்பாளர்" என்று நிராகரித்து, "தர்க்கம் தவறானது" என்று வாதிட்டார். ஒரு நாடு அல்லது சமூகம் 'நெறிமுறை' என்று கருதப்படுவதால், அது உற்பத்தி செய்யும் அல்லது ஏற்றுமதி செய்யும் அனைத்தும் நெறிமுறை என்று அர்த்தமல்ல ". வின்னிபெக் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸில், ஓய்வுபெற்ற தொழிற்சங்க பேச்சுவார்த்தையாளரான ஜான் காலின்ஸ், லெவண்டின் சில ஆதாரங்களை விமர்சித்தார், அடிக்குறிப்புகளில் கனேடிய பெட்ரோலியம் உற்பத்தியாளர்கள் சங்கம் இருப்பதைக் குறிப்பிட்டார், அதே நேரத்தில் கனடாவின் இலக்கிய மதிப்பாய்வில் எழுதும் தி குளோப் அண்ட் மெயிலின் ஆசிரியரான பேட்ரிக் பிரேதூர், லெவண்டின் புத்தகத்தின் தலைப்பு "கணிசமான தவறான கூற்று" என்றும், லெவண்ட் "நெறிமுறை எண்ணெய் வழக்கை உருவாக்கத் தவறிவிட்டார்" என்றும் வாதிடுகிறார். எதிர்வினைகள் தி எகனாமிஸ்ட்டில் ஜனவரி 1,2011 அன்று வெளியான ஒரு கட்டுரை, எஸ்ரா லெவண்டை "தார் மணலின் சமீபத்திய சர்ச்சைக்குரிய பாதுகாப்பின் ஆசிரியர்" என்று விவரித்தது. "வெனிசுலா மற்றும் மத்திய கிழக்கிலிருந்து வாங்குவதை விட அமெரிக்கர்கள் கனடாவிலிருந்து வாங்க விரும்புகிறார்கள்" என்ற நெறிமுறை எண்ணெயின் அறிக்கையை அந்தக் கட்டுரை மேற்கோள் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில், தி எகனாமிஸ்ட், அமெரிக்கா "பல தசாப்தங்களாக உலகின் மிகப்பெரிய எண்ணெய் வாங்குபவராக இருக்கும்" என்று கூறியது, வெளிநாட்டு விநியோகம் வளர்ந்து-குறைந்து-முக்கியத்துவம் பெறவில்லை. எஸ்ரா லெவண்டின் பணி கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்திற்கு வெடிமருந்துகளை வழங்கியது, இது இதேபோன்ற சொல்லாட்சியில் புதிய சொற்களை ஏற்றுக்கொண்டது. 2006 முதல் 2015 வரை கனடாவின் பிரதமராக இருந்த ஸ்டீபன் ஹார்பர், "அந்த வளத்தை பொறுப்பான மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நமது பெட்ரோலிய பொருட்களின் மிகப்பெரிய நுகர்வோராக இருக்கும் அமெரிக்காவிற்கு யதார்த்தமான வகையில் மேம்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது, கனடா மிகவும் நெறிமுறை சமூகம் மற்றும் மற்ற எரிசக்தி ஆதாரங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பாதுகாப்பான ஆதாரமாகும்" என்று கூறினார். ஆல்பர்ட்டாவின் வைல்ட்ரோஸ் கூட்டணியின் தலைவரான டேனியல் ஸ்மித், ஃபோர்ட் மெக்முர்ரே வர்த்தக சபையில் ஒரு உரையின் போது லெவண்டின் வாதங்களை எதிரொலித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில், குடிவரவு அமைச்சர் ஜேசன் கென்னியின் முன்னாள் ஊழியரான அலிகான் வெல்ஷி அரசாங்க சேவையை விட்டு வெளியேறி, எஸ்ரா லெவன்ட் தனது புத்தகத்தில் முன்வைத்த கருத்துக்களை ஊக்குவிக்க ஒரு வலைத்தளத்தை நிறுவினார். பின்னர் 2011 ஆம் ஆண்டில் பிரதமர் அலுவலகத்திற்கான திட்டமிடல் இயக்குநராக அவர் திரும்பினார். வலைத்தளம், EthicalOil.org கனடாவின் 'நெறிமுறை எண்ணெயை' ஒபெக்கின் 'மோதல் எண்ணெய்' க்கு எதிராக ஒப்பிட ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது மற்றும் ஒபெக் நாடுகளில் உள்ள பெண்கள், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் பிற சிறுபான்மையினரின் நிலைமைகளை கனடாவில் உள்ளவர்களுடன் ஒப்பிடும் சர்ச்சைக்குரிய விளம்பரங்களைக் கொண்டுள்ளது. கீஸ்டோன் எக்ஸ்எல் குழாய் திட்டத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் EthicalOil.org எதிர்ப்புக்களை நடத்தியது. வெல்ஷி 2011 இலையுதிர்காலத்தில் நெறிமுறை எண்ணெயை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக சட்ட மாணவரும் முன்னாள் ஜூனியர் கன்சர்வேடிவ் ஊழியருமான கேத்ரின் மார்ஷல் நியமிக்கப்பட்டார். தார் சாண்ட்ஸ்ஃ டர்ட்டி ஆயில் அண்ட் தி ஃபியூச்சர் ஆஃப் எ கண்டம் (கிரேஸ்டோன் புக்ஸ், 2008) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஆண்ட்ரூ நிக்கிஃபோருக், லெவண்டின் காரணத்தை "ஒரு உன்னதமான குடியரசுக் கட்சி சூழ்ச்சி" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர் பீட்டர் கென்ட்டின் வாதத்தை "பிட்டுமின் பற்றிய தகவல்" என்று நிராகரித்தார். தி கார்டியனில், லியோ ஹிக்மேன் கனேடிய எண்ணெய் மணலில் சீனா ஒரு முக்கிய முதலீட்டாளர் என்று சுட்டிக்காட்டி, "கனடாவின் தார் மணல்களும் 'மோதல் எண்ணெய்' என்று முத்திரை குத்தப்பட வேண்டும் என்று இது இப்போது அர்த்தப்படுத்த வேண்டாமா?" மற்றொரு எதிரியான, அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியின் புதிய ஜனநாயகக் கட்சியின் சுற்றுச்சூழல் விமர்சகரான மேகன் லெஸ்லி, கனேடிய எண்ணெய் மணல்களின் நெறிமுறைகளைச் சுற்றியுள்ள விவாதம் "புள்ளியை தவறவிடுகிறது" என்றும், "புதைபடிவ எரிபொருள்களைத் தாண்டி புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆதாரங்களை நோக்கி கனடா செல்ல வேண்டும்" என்றும் கூறினார். சிபிசியின் தி கரண்ட் டிசம்பர் 2011 இல் நெறிமுறை எண்ணெய் வாதத்தின் தகுதிகள் குறித்து ஒரு விவாதத்தை நடத்தியது. நோபல் பரிசு பெற்றவரும், நோபல் மகளிர் முன்முயற்சியின் தலைவருமான ஜோடி வில்லியம்ஸ், நெறிமுறை எண்ணெய் நிலைப்பாடு முரட்டுத்தனமானது மற்றும் பெண்களின் உரிமைகள் குறித்த உண்மையான அக்கறைக்கு பதிலாக வணிக நலன்களை சந்தேகிக்கிறது என்று வாதிட்டார். பெண்கள் உரிமைகள் வழக்கை ஆதரிக்கும் வரலாறு இல்லாத எண்ணெய் தொழில், விவாதத்தைத் தொடங்குவதற்கு சரியாக இல்லை என்று அவர் வாதிட்டார். நெறிமுறை எண்ணெய் செய்தித் தொடர்பாளர் கேத்ரின் மார்ஷல் எண்ணெய் உற்பத்தியின் நெறிமுறை தன்மை விவாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று பதிலளித்தார், மேலும் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் உரையாடலை ஊக்குவிக்க அதிக விருப்பம் காட்டுவார்கள் என்று அவர் எதிர்பார்க்கிறார். யார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் வணிக நெறிமுறைப் பேராசிரியரான டாக்டர் ஆண்ட்ரூ கிரேன், எண்ணெய் உற்பத்திக்கான நெறிமுறை வாதம் விவாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் புத்தகத்தின் வாதத்தின் குறுகிய கவனம் மற்ற நெறிமுறை மதிப்பீட்டு காரணிகளை விட மனித உரிமைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதாகவும் கூறினார். கனடாவில் மட்டுமல்லாமல் வெளிநாடுகளிலும் நெறிமுறை பிரித்தெடுத்தல் நடைமுறைகளை மேம்படுத்த முயற்சிப்பதன் மூலம் கனடா ஒரு தலைமை நிலைப்பாட்டை எடுக்கவில்லை என்று டாக்டர் கிரேன் மேலும் கூறினார். தலைமைத்துவம் ஒரு முதன்மை நெறிமுறைக் குறியீடாகும் என்றும், கனடாவில் செயல்படும் நிறுவனங்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் செயல்படும் கனேடிய நிறுவனங்கள் தங்கள் வெளிநாட்டு நடைமுறைகளுக்கான நெறிமுறை எண்ணெய் வாதத்திற்குள் பொறுப்பேற்கப்படுவதில்லை என்றும் அவர் வாதிட்டார். கேத்ரின் மார்ஷல் பதிலளித்தார், ஒரு ஒழுங்குமுறை உத்வேகம் இல்லாத நிலையில் நிறுவனங்களை மேம்படுத்துவதை விட, இந்த "நெறிமுறையற்ற" நாடுகளை ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைக்கு தள்ளுவதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010 சூழலில் கனேடிய அரசியல் புத்தகங்கள் கனடாவில் பெட்ரோலிய தொழில் பெட்ரோலிய அரசியல் பற்றிய புத்தகங்கள் 2010 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் மெக்லெலேண்ட் & ஸ்டீவர்ட் புத்தகங்கள் கனடாவின் சுற்றுச்சூழல் வரலாறு