Nicholas St Lawrence, 9th Baron Howth
நிக்கோலஸ் செயின்ட் லாரன்ஸ், 9 வது பரோன் ஹவ்த் (c.1550-1607) பதினாறாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்களின் முன்னணி உறுப்பினராக இருந்தார். தனது ரோமன் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை வெளிப்படையாக அறிவித்த போதிலும், அவர் முதலாம் எலிசபெத் மற்றும் அடுத்தடுத்த அயர்லாந்தின் லார்ட் பிரதிநிதிகளின் நம்பிக்கையை அனுபவித்தார், மேலும் தண்டனைச் சட்டங்களை அமல்படுத்துவதை எதிர்த்து ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டதற்காக ஆங்கில முடியாட்சியால் மன்னிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் கிறிஸ்டோபர், 8 வது பரோன் ஹவ்த் மற்றும் அவரது முதல் மனைவி எலிசபெத் பிளங்கெட் ஆகியோரின் மூத்த மகன், பியூலியு ஹவுஸ், கவுண்டி லூத் மற்றும் அன்னே பார்ன்வெல் ஆகியோரின் சர் ஜான் பிளங்கெட்டின் மகள். அவரது பிறந்த தேதி பெரும்பாலும் 1555 என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அநேகமாக சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்திருக்கலாம்ஃ எலிங்டன் பால் தனது தந்தை இறந்தபோது அவர் நடுத்தர வயதிற்குள் இருந்ததாகவும், 1605 இல் அவர் "நீண்ட காலம் வாழக்கூடிய அளவுக்கு மிகவும் வயதானவர்" என்றும் விவரிக்கப்படுகிறார். அவரது தந்தை தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் மீதான கொடுமைக்கு பெயர் போனதால், அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றதாக இருந்தது. 1577 ஆம் ஆண்டில் நிக்கோலஸின் டீனேஜ் சகோதரி ஜேன் இறந்துவிட்டார், அதன் விளைவாக, அவர்களின் தந்தையால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது தாயார் மிகவும் மோசமாக நடத்தப்பட்டார், இதனால் அவர் தனது உயிருக்கு பயந்து வீட்டை விட்டு ஓடினார். நிக்கோலஸ் மற்றும் பிற குழந்தைகள், புரிந்துகொள்ளத்தக்க வகையில், தங்கள் தந்தைக்கு பயந்து வாழ்கிறார்கள் என்று கூறப்பட்டது. கோட்டை அறை நீதிமன்றம் (ஸ்டார் சேம்பருக்கு சமமான ஐரிஷ்) லேடி ஹவுத்துக்கு நீதித்துறை பிரிவினையை வழங்கியது. லார்ட் ஹவ்த் தனது மனைவி மற்றும் மகளை கொடுமைப்படுத்தியதற்காக அபராதம் விதிக்கப்பட்டு சிறிது காலம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு புராணத்தின் படி, கிரான்வாயில், சுமார் 1575 ஆம் ஆண்டில் கால்வேயின் புகழ்பெற்ற கடற்கொள்ளையர் ராணி, இரவு உணவிற்காக ஹவ்த் கோட்டைக்கு அறிவிக்கப்படாமல் வந்தார், வாயில்கள் தடைசெய்யப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்; அவதூறுக்கு பழிவாங்கும் விதமாக, குடும்பம் மன்னிப்பு கேட்கும் வரை இளமையான வாரிசை பரோனி பிணைக் கைதியிடம் அழைத்துச் சென்றார். எலிங்டன் பால் கதை ஓரளவு உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறார், ஆனால் வாரிசு பொருத்தமான நேரத்தில் ஒரு குழந்தையாக இருந்தால், புராணக்கதை நிக்கோலஸின் மூத்த மகன் கிறிஸ்டோபரைக் குறிக்கிறது, நிக்கோலஸை அல்ல. 1580 களில், அவர் மீத்தில் உள்ள பிளாட்டனில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது முதல் மனைவி மார்கரெட் சொத்தை வாரிசாகப் பெற்றார். அவர் 1588 இல் நைட் பட்டம் பெற்றார், அடுத்த ஆண்டு தனது தந்தைக்குப் பிறகு பாரன் ஆனார். எலிங்டன் பாலின் பார்வையில், லார்ட் ஹவ்த் "பேலின் நலன்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார், மேலும் அதை அரசாங்கத்தின் தேவைகளுடன் சமரசம் செய்வது எப்போதும் எளிதானது அல்ல". அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்தை பின்பற்றினார் என்பது பொது அறிவாக மாறிய பிறகு இது குறிப்பாக உண்மையாக இருந்தது. அயர்லாந்தின் துணைத் தலைவர் சர் வில்லியம் ஃபிட்ஸ் வில்லியத்துடனான அவரது ஆரம்ப உறவுகள் போதுமான நட்புடன் இருந்தன, மேலும் துணை இல்லாத நிலையில் அவர் பேலின் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார். ஒருபுறம் கிறிஸ்டோபர், பரோன் டெல்வின் மற்றும் மறுபுறம் ஐரிஷ் பொது மனுக்களின் தலைமை நீதிபதி சர் ராபர்ட் தில்லான் தலைமையிலான நுகெண்ட் மற்றும் தில்லான் குடும்பங்களுக்கு இடையிலான நீண்ட மற்றும் கசப்பான சண்டையில் நிக்கோலஸ் ஈடுபட்டபோது இருவருக்கும் இடையிலான உறவுகள் குளிர்ந்தன. நுஜென்ட் குடும்பம் தில்லனை பல ஆண்டுகளாக ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளுடன் இடைவிடாமல் பின்தொடர்ந்தது, இறுதியில் அவர் 1593 இல் எந்தவொரு தவறான செயலிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் லார்ட் ஹவ்த் தாக்குதலுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவர். அவரது நோக்கங்கள் தெளிவாக இல்லை; லார்ட் டெல்வின், லார்ட் துணை ஃபிட்ஸ் வில்லியத்தால் ஹவ்த் ஏதோ ஒரு வகையில் காயமடைந்ததாக கூறினார், ஆனால் ஹவ்த் தானே அவர் மீது தனது நம்பிக்கையை அறிவித்தார். தில்லானின் மற்றொரு கசப்பான எதிரியான அவரது இரண்டாவது மனைவியின் தந்தை சர் நிக்கோலஸ் ஒயிட்டால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். வெள்ளையரின் விசுவாசம் ஆழமாக சந்தேகிக்கப்பட்டதால், கிரீடம் மீது ஹவ்த் ஆதரவை இழந்ததை இது விளக்கும், மேலும் அவர் இறுதியில் லண்டன் கோபுரத்தில் ஒரு கைதியாக இறந்தார். ஹவ்த் மீண்டும் ஆதரிக்கப்பட்டு, புதிய லார்ட் துணை, லார்ட் ரஸ்ஸல் ஆகியோருடன் நட்புறவை அனுபவித்தார், அவர் அயர்லாந்திற்கு வந்தபோது ஹவ்த் கோட்டையில் அவரை மகிழ்வித்தார். அடுத்த ஆண்டு அவர் கவுண்டி விக்லோவின் ஓ 'பைர்னஸுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தில் ரஸ்ஸலுடன் சேர்ந்தார், மேலும் லார்ட் டெபுட்டி ஹவ்த் ராணியிடமிருந்து சில நன்றி வார்த்தைகளுக்கு தகுதியானவர் என்று எழுதினார். 1598 ஆம் ஆண்டில் ஹக் ஓ 'நெய்லுக்கு எதிரான போரில் சர் ஹென்றி பேகனலுக்கு பயனுள்ள உதவியை வழங்கிய பேலின் ஒரு சில பிரபுக்களில் ஒருவராக அவர் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் பேலில் பேகனலின் வீரர்கள் இழிவுபடுத்தப்பட்டதாக பின்னர் புகார் அளித்தார். 1600 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் பேலின் தலைவர்களில் ஒரு புதிய லார்ட் துணை, சார்லஸ் பிளவுண்ட், 8 வது பரோன் மவுண்ட்ஜாய் ஆகியோரை மகிழ்வித்த முதல் நபராக இருந்தார், அவர் அவரைப் பற்றி மிக உயர்ந்த கருத்தை உருவாக்கி, அவர் இல்லாத நிலையில் துணைத் தலைவராக செயல்பட அவரை நியமித்தார். 1601 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐரிஷ் விவகாரங்களைப் பற்றி விவாதிக்க லண்டனுக்குச் சென்றார்ஃ ஹவுத்தின் மூத்த மகன் கிறிஸ்டோபரை ஏற்கனவே சந்தித்து ஈர்க்கப்பட்ட ராணியும் ஹவுத்தைப் பற்றி உயர்ந்த கருத்தை உருவாக்கினார். அவர் திரும்பியதும் அவர் அயர்லாந்தின் பிரீவி கவுன்சிலுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். மத மோதல் ஹவ்த்தின் முதல் மனைவி மார்கரெட் டர்வேயின் சர் கிறிஸ்டோபர் பார்ன்வாலின் மகள் ஆவார், அவர் அயர்லாந்து தேவாலயத்திற்கு வெளிப்புறமாக இணங்கியிருந்தாலும், தனிப்பட்ட முறையில் ரோமன் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை பின்பற்றினார். கிறிஸ்டோபரின் மகன் பேட்ரிக் பார்ன்வால் 1600 களின் முற்பகுதியில் கத்தோலிக்க பிரபுக்களின் செய்தித் தொடர்பாளராக உருவெடுத்தார். 1590 களில் மைத்துனர் மோசமான உறவில் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் ஒரு வழக்கில் ஈடுபட்டபோது, பார்ன்வால் மற்றும் ஹவ்த் பின்னர் நட்பாக இருந்தனர், பார்ன்வாலைப் போலவே ஹவ்த் தனது கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்தினார், ஹவ்த்தின் மருமகன், லார்ட் கோர்மன்ஸ்டன். 1605 டிசம்பரில் ஹவ்த் மற்றும் பார்ன்வால் ஆகியோர் தண்டனைச் சட்டங்களை நீட்டிக்காமல் மாற்றியமைக்க வேண்டும் என்ற மனுவில் கையெழுத்திட்டனர். இது எடுக்க வேண்டிய ஒரு ஆபத்தான நடவடிக்கையாக இருந்தது, குறிப்பாக வெடிமருந்து சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இதன் விளைவாக பார்ன்வால் லண்டன் கோபுரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் ஹவ்த் அமைதியாக விடப்பட்டார். மற்றொரு துணைத் தலைவரான சர் ஆர்தர் சிச்செஸ்டரின் நம்பிக்கையை அவர் அனுபவித்தார், அவர் இரு மதங்களின் போட்டி தகுதிகளை அவருடன் வெளிப்படையாக விவாதித்ததாகக் கூறப்படுகிறது (கத்தோலிக்கர்கள் மீதான சிச்செஸ்டரின் விரோதப் போக்கைக் கருத்தில் கொண்டு, தண்டனைச் சட்டங்களை அவர் தீவிரமாக அமல்படுத்தியதால் அவர்களின் நட்பு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது). ஹவுத்துக்கு எதிரான எந்தவொரு நடவடிக்கையையும் தடுக்க, சிச்செஸ்டர் அவர் வயதானவர் என்றும் அநேகமாக நீண்ட காலம் வாழ மாட்டார் என்றும் எழுதினார். இந்த கணிப்பு சரியானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டதுஃ ஹவ்த் மே 1607 இல் இறந்தார் மற்றும் ஹவ்த் அபேயில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தனது வாரிசுக்கு, அவர் கடனால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார். அவரது முதல் மனைவி மார்கரெட் (இறப்பு 1576), டர்வேயின் சர் கிறிஸ்டோபர் பார்ன்வால் மற்றும் அவரது மனைவி மரியன் ஷெர்லே ஆகியோரின் ஐந்தாவது மகள், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கிறிஸ்டோபர் செயின்ட் லாரன்ஸ், 10 வது பரோன் ஹவ்த் தாமஸ், நெதர்லாந்தில் ஸ்பானிஷ் இராணுவத்துடன் பணியாற்றிய மேரி, வில்லியம் யூஸ்டேஸை மணந்தார் காஸில்மார்டின். அவரது இரண்டாவது மனைவி மேரி ஒயிட், அயர்லாந்தில் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரோல்ஸ் சர் நிக்கோலஸ் ஒயிட்டின் மகள் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி மிஸ் ப்ரெரெட்டன் ஆஃப் கில்க்ரோ, கவுண்டி மீத் ஆகியோரால் அவருக்கு மேலும் ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ரிச்சர்ட் ஆல்மெரிக் எட்வர்ட் மார்கரெட் (இறந்தார் 1637), அவர் முதலில் ஜெனிகோ பிரஸ்டன், 5 வது விஸ்கவுண்ட் கோர்மன்ஸ்டன் மற்றும் இரண்டாவதாக ஃபிங்கலின் 1 வது ஏர்ல் லூக் பிளங்கெட் எலினோர் அலிசன், லட்ரெல்ஸ்டவுனின் தாமஸ் லட்ரெலை மணந்தார் (கீழே காண்க). அலிசன் லட்ரெல் அவரது மகள் அலிசன் செயின்ட் லாரன்ஸ், அவரது இரண்டாவது மனைவியாக, 1616 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் டப்ளின் கவுண்டியின் எம். பி. யாக இருந்த லட்ரெல்ஸ்டவுன் கோட்டையின் தாமஸ் லட்ரெல் என்பவரை மணந்தார். அவர் அயர்லாந்தின் தலைமை நீதிபதி சர் தாமஸ் லட்ரெல்லின் பேரன் ஆவார். அவர்களின் மகள் மேரி வில்லியம் ஃபிட்ஸ் வில்லியம், 3 வது விஸ்கவுண்ட் ஃபிட்ஸ் வில்லியம் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஜான் மற்றும் தாமஸ் உட்பட மேலும் ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். தாமஸ் லட்ரெல் 1634 இல் இறந்தார்; அவரது உயிலின் நகல் எஞ்சியுள்ளது. அவர் அலிசனை காஸில்நாக்கில் உள்ள டிஸ்வெல்ஸ்டவுனில் உள்ள டவர் ஹவுஸிலிருந்து விட்டுச் சென்றார், அதே போல் இருபது கால்நடைகள், முந்நூறு ஆடுகள், பதினைந்து பண்ணை குதிரைகள் மற்றும் நான்கு சவாரி குதிரைகள். குறிப்புகள் ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் 1607 இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற எலிசபெத் அயர்லாந்து மக்கள் கவுண்டி மீத் பரோன்ஸ் ஹவ்த்