Hands Across Hawthorne
மே 29,2011 அன்று ஓரிகானின் அமெரிக்க மேற்கு கடற்கரை நகரமான போர்ட்லேண்டில் உள்ள ஹாவ்தோர்ன் பாலத்தில் ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் ஹாவ்தோர்ன் பேரணி நடைபெற்றது. பாலத்தின் குறுக்கே நடந்து செல்லும் போது கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்த ஓரினச் சேர்க்கையாளர் ஆண் தம்பதியரான பிராட் ஃபோர்க்னர் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரோஸ்வியர் மீது ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு நடந்த தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றது. தம்பதியினர் மற்றும் போர்ட்லேண்ட் போலீஸ் பணியகத்தின் கூற்றுப்படி, ஐந்து பேர் கொண்ட குழு ஃபோர்க்னர் மற்றும் ரோஸ்வியரை பாலத்தின் குறுக்கே பின்தொடர்ந்து அவர்களை உடல் ரீதியாக தாக்கியது. இந்த தாக்குதலை போர்ட்லேண்டின் மேயர் சாம் ஆடம்ஸ் மற்றும் அதன் காவல்துறைத் தலைவர் மைக் ரீஸ் ஆகியோர் கண்டித்தனர், மேலும் தாக்குதல் பற்றிய செய்தி பசிபிக் வடமேற்கு மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் பரவியது. இந்த தாக்குதல் எல்ஜிபிடி சமூகத்தை ஆதரிக்கும் இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான க்யூ சென்டரின் தன்னார்வலர்களை போர்ட்லேண்டின் நகரப் பகுதியைக் கண்காணிக்கும் ஒரு வழிமுறையாக தெரு ரோந்துப் பணிகளை உருவாக்கத் தூண்டியது. பல எல்ஜிபிடி மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகள் தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் ஹாவ்தோர்னுக்கு நிதியுதவி அளித்தன, ஒற்றுமையைக் காண்பிப்பதற்காக ஹாவ்தோர்ன் பாலத்தின் முழு பகுதியிலும் கைகளை இணைக்கும் நோக்கத்துடன். 72 மணி நேரத்திற்கு முன்பு ஒரு பேஸ்புக் பக்கத்தில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இந்த பேரணியில் 4,000 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர். ஃபோர்க்னர், ரோஸ்வியர், மேயர் ஆடம்ஸ் மற்றும் பிற சமூகத் தலைவர்கள் பேரணியில் பேசினர். இந்த நிகழ்வு அமெரிக்கா முழுவதும் கவனத்தை ஈர்த்தது. ஜூன் 5 அன்று, வாஷிங்டனின் ஸ்போகேனில் வசிப்பவர்கள், ரிவர்ஃபிரண்ட் பூங்காவில் உள்ள மன்ரோ ஸ்ட்ரீட் பாலத்தைக் கடந்து, "ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் மன்ரோ" என்ற பெயரில் இதேபோன்ற கைப்பிடி பேரணியை நடத்தினர். பின்னணி போர்ட்லேண்ட் போலீஸ் பணியகத்தின் புள்ளிவிவரங்களில் வெறுப்பு குற்றங்கள் 2007 இல் 26 சம்பவங்களில் இருந்து 2009 இல் 15 ஆக "சார்பு குற்றத் தாக்குதல்கள்" அல்லது "வெறுப்பு குற்றங்களின்" எண்ணிக்கை குறைந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், போர்ட்லேண்டில் பதிவான 50 க்கும் மேற்பட்ட வெறுப்பு குற்ற சம்பவங்களில், 20 பாலினம் அல்லது பாலியல் நோக்குநிலையை உள்ளடக்கியது, இது இனவெறி வெறுப்பு குற்றங்களை விட அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளது. மே 2010 இல், இழுத்துச் செல்லப்பட்ட ஆண்கள் குழு ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவால் துன்புறுத்தப்பட்டு தாக்கப்பட்டனர். ஒரு போலீஸ் அறிக்கையை தாக்கல் செய்ததன் விளைவாக போர்ட்லேண்டின் கியூ சென்டரில் (எல்ஜிபிடி சமூகத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு) ஒரு சமூக மன்றம் உருவானது, இதில் போர்ட்லேண்ட் போலீஸ் தலைவர் மைக் ரீஸ், மேயர் சாம் ஆடம்ஸ் மற்றும் துணை மாவட்ட வழக்கறிஞர் ராட் அண்டர்ஹில் ஆகியோர் 100 க்கும் மேற்பட்ட நகர குடியிருப்பாளர்களுடன் கலந்து கொண்டனர். இந்த தாக்குதல்கள் ஜூலை 2010 இல் குயர் ரோந்து (அல்லது கியூ ரோந்துகள்) உருவாக்க வழிவகுத்தன, இது போர்ட்லேண்ட் நகரத்தில் உள்ள எல்ஜிபிடி சமூகத்தைப் பாதுகாக்க குறிப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட கால் ரோந்துகளைக் கொண்டிருந்தது. தி போர்ட்லேண்ட் மெர்குரியின் சாரா மிர்க், 2010 ஆம் ஆண்டில் பாலினம் அல்லது பாலியல் அடையாளம் தொடர்பான பதிவு செய்யப்பட்ட குற்றங்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததற்கு, பதிவு செய்யப்பட்ட போலீஸ் அறிக்கைகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததே காரணம், இது கியூ ரோந்துப் படைகளின் பணியின் ஒரு பகுதியாகும். நகரத்தில் வெறுப்பு குற்றங்கள் தொடர்ந்தன; நவம்பர் 2010 இல், தென்கிழக்கு போர்ட்லேண்டில் வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும் போது ஓரினச்சேர்க்கையாளராகக் கருதப்பட்ட ஒரு நபர் கடுமையாக தாக்கப்பட்டு மயக்கமடைந்தார். போர்ட்லேண்ட் காவல்துறையின் கூற்றுப்படி, ஜனவரி 1 முதல் ஏப்ரல் 30,2011 வரை எட்டு சார்பு குற்றங்கள் பதிவாகியுள்ளன, இது 2010 ஆம் ஆண்டின் இதே காலகட்டத்தில் பதிவான எண்ணிக்கையில் பாதி ஆகும். தாக்குதல் பிராட் ஃபோர்க்னர் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரோஸ்வியர் (முறையே 23 மற்றும் 24 வயது) ஆகியோர் மே 22,2011 அன்று ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் உள்ள ஹாவ்தோர்ன் பாலத்தின் குறுக்கே நடந்து சென்றபோது கைகளைப் பிடித்த பின்னர் ஈஸ்ட் பேங்க் எஸ்ப்ளேனேட்டில் தாக்கப்பட்டனர். தாக்குதல் குறித்த விவரங்களை போர்ட்லேண்ட் காவல்துறை மே 24 அன்று வெளியிட்டது. ஃபோர்க்னர் மற்றும் ரோஸ்வியர் கூறுகையில், பாலத்தின் குறுக்கே டாம் மெக்கால் வாட்டர்ஃபிரண்ட் பூங்காவிலிருந்து ஐந்து பேர் கொண்ட குழு தங்களைப் பின்தொடர்ந்தது, பின்னர் அவர்கள் எஸ்ப்ளேனேட் வழியாக ஒரு வளைவில் இறங்கும்போது அவர்களை அடித்தனர். போர்ட்லேண்ட் காவல்துறை வெளியிட்ட விளக்கத்தின்படி, "[தம்பதியினர்] நடந்து செல்லும்போது, அவர்களுக்குப் பின்னால் பல ஆண்கள் பேசுவதையும், சிரிப்பதையும், சுட்டிக்காட்டுவதையும் அவர்கள் அறிந்திருந்தனர், ஆனால் அது அவர்களை நோக்கி இயக்கப்பட்டது என்று அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை". ஐந்து பேரில் மூன்று பேர் தம்பதியினரை பின்னால் இருந்து தாக்கினர். ஃபோர்க்னர் ஒரு தண்டவாளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டு, 9-1-1 ஐ அழைக்க பிரிந்து செல்வதற்கு முன்பு பல முறை குத்தப்பட்டார். போலீஸ் உதவியை ஃபோர்க்னர் அழைக்கும் வரை தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் ரோஸ்வியரின் தலை, முகம், முதுகு மற்றும் விலா எலும்புகளில் தொடர்ந்து அடித்ததாக கூறப்படுகிறது. ஃபோர்க்னர் பின்னர் குறிப்பிட்ட ஓரினச்சேர்க்கை கருத்துக்களைக் கேட்கவில்லை என்று நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் கூச்சலிட்டிருக்கலாம் என்று நம்பினார். ஃபோர்க்னரின் முகத்தில் வீக்கம் இருந்தது, ரோஸ்வியருக்கு அவரது உதட்டில் தையல்கள் தேவைப்பட்டன. பல சாட்சிகள் அருகில் இருப்பதாக பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கூறினர், ஆனால் எந்த வடிவத்திலும் உதவியை வழங்கவில்லை. ஆத்திரமூட்டல் இல்லாததைக் குறிப்பிட்டு, இந்த வழக்கை "சார்புக் குற்றம்" என்று போலீசார் விசாரித்தனர். ஃபோர்க்னர் மற்றும் ரோஸ்வீரைத் தாக்கிய ஐந்து பேர் அடையாளம் காணப்படவில்லை. இந்த தாக்குதலை பசிபிக் வடமேற்கில் உள்ள செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நாடு முழுவதும் ஓரினச்சேர்க்கை சார்ந்த ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. போர்ட்லேண்டின் ஓரினச்சேர்க்கை மேயர் சாம் ஆடம்ஸ் மற்றும் காவல்துறைத் தலைவர் மைக் ரீஸ் இருவரும் தாக்குதலுக்கு எதிராகப் பேசினர். ஆடம்ஸ் கூறினார், "நாம் மிகவும் சமமான வாய்ப்புள்ள நகரமாக இருக்க விரும்புகிறோம், மேலும் அனைத்து மக்களும் பாதுகாப்பாகவும், நமது தெருக்களிலும், நமது பூங்காக்களிலும் பாதுகாப்பு உணர்வையும் கொண்டிருந்தால் மட்டுமே நாம் அந்த நகரமாக இருக்க முடியும்". அந்த நேரத்தில் ஃபோர்க்னர் பிவோட் சென்டர் ஒருங்கிணைப்பாளராக இருந்த காஸ்கேட் எய்ட்ஸ் திட்டம், தாக்குதலைத் தொடர்ந்து "ஹோல்டிங் ஹேண்ட்ஸ், இன் சாலிடாரிட்டி" என்ற பேஸ்புக் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது, கைப்பிடிக்கும் படங்களை இடுகையிட மக்களை ஊக்குவித்தது. கியூ மையமும் இந்த தாக்குதலை கண்டித்தது. இந்தத் தாக்குதல் மீண்டும் க்யூ சென்டர் தன்னார்வலர்களை க்யூ ரோந்துப் படைகளை உருவாக்கத் தூண்டியது, இது தெருக்களைக் கண்காணிக்கவும், வெறுக்கத்தக்க குற்றங்களைப் பற்றி காவல்துறையிடம் புகாரளிக்கவும் ஒரு வழியாகும். ஹாலோவீன் வார இறுதி வரை இரவு 11 மணி முதல் அதிகாலை 3 மணி வரை க்யூ ரோந்துப் படைகள் கிடைக்க வேண்டும் என்று திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன. தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, அடிப்படை உரிமைகள் ஒரேகான் (பி. ஆர். ஓ), காஸ்கேட் எய்ட்ஸ் திட்டம், பிரைட் நார்த்வெஸ்ட், கியூ சென்டர் மற்றும் உள்ளூர் தேவாலயங்கள் ஆகியவை ஹாதோர்ன் பாலத்தின் நீளத்தை இணைக்க ஒற்றுமையைக் காட்ட ஒரு பேரணியை ஏற்பாடு செய்தன. இந்த நிகழ்வு ஒரு பேஸ்புக் பக்கத்தால் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, இது 72 மணி நேரத்திற்கு முன்பு காஸ்கேட் எய்ட்ஸ் திட்டத்தின் கையால் பிடிக்கப்பட்ட புகைப்படக் காட்சியகத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சி அமைப்பாளரும் கியூ சென்டர் குழு உறுப்பினருமான ஸ்டீபன் காசெல், "நள்ளிரவில் செயல் திட்டத்தைப் பற்றி யோசித்து, விரைவாக பேஸ்புக்கில் யோசனையை வெளியிட்டார்" என்று கூறப்படுகிறது. அந்த மாநிலத்திற்குள் முற்போக்குவாதத்தை ஆதரிக்கும் முற்போக்கு ஓரிகான் அமைப்பும் இந்த நிகழ்வை விளம்பரப்படுத்தியது. இரவு 7.30 மணிக்கு தொடங்கிய இந்த நிகழ்ச்சியில் 4,000க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர். ஓரினச்சேர்க்கை சமூகத்தின் உறுப்பினர்களை வரவேற்கும் ஓரிகானில் உள்ள 100 க்கும் மேற்பட்ட சபைகளின் கூட்டணியான வரவேற்பு சபைகளின் சமூகத்தின் உறுப்பினர்களும், மனித உரிமைகள் பிரச்சாரத்தின் போர்ட்லேண்ட் அத்தியாயமும் பேரணியில் கலந்து கொண்டனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாலத்தின் மேற்குப் பகுதியில் கூடியிருந்தபோது, ஃபோர்க்னர் மற்றும் ரோஸ்வியர் ஆகியோரின் உரைகளுடன் பேரணி தொடங்கியது. ஃபோர்க்னர் தனது பாதுகாப்புக்காக அஞ்சியது இது முதல் முறை அல்ல என்றும், இது கடைசியாக இருக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்க்கவில்லை என்றும் கூறினார்ஃ ஃபோர்க்னரின் உரையைத் தொடர்ந்து, அடிப்படை உரிமைகள் ஒரேகான் நிர்வாக இயக்குனர் ஜீனா ஃப்ராஸினி தம்பதியினருக்கு நன்றி தெரிவித்தார், கைப்பிடி பேரணியின் அடையாளத்தைப் பற்றி பேசினார், மேலும் ஆதரவாளர்களை கியூ ரோந்துக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஊக்குவித்தார். பேரணியின் போது, கூட்டம் பீட்டில்ஸின் "ஐ வாண்ட் டு ஹோல்ட் யுவர் ஹேண்ட்" பாடலைப் பாடியது. கேசலின் கூற்றுப்படி, போர்ட்லேண்டின் முக்கிய எல்ஜிபிடி உரிமைகள் அமைப்புகள் போர்ட்லேண்ட் பிரைட் ஃபெஸ்டிவல் தவிர வேறு ஒரு நிகழ்வில் ஒன்றாக பணியாற்றிய முதல் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் ஹாவ்தோர்ன் குறிக்கப்பட்டது. பேரணி பற்றிய விவரங்கள் பல்வேறு வெளியீடுகளால் தெரிவிக்கப்பட்டன. ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் பங்களிப்பாளர் சக் கியூரி, போர்ட்லேண்டைச் சேர்ந்த யுனைடெட் சர்ச் ஆஃப் கிறிஸ்ட் மந்திரி, பழமைவாத சுவிசேஷ மதம் மற்றும் பிற ஓரினச்சேர்க்கை எதிர்ப்பு அமைப்புகளின் தாக்கத்தை கேள்வி கேட்க தாக்குதல் மற்றும் பேரணியைப் பயன்படுத்தினார். புரோகிரசிவ் ஓரிகான் மற்றும் ஜஸ்ட் அவுட் (போர்ட்லேண்டில் உள்ள ஒரு எல்ஜிபிடி செய்தித்தாள்) நகரின் மிகப்பெரிய செய்தித்தாளான தி ஓரிகானியனின் பேரணியை உள்ளடக்கிய தோல்வியைக் குறிப்பிட்டது; முன்னாள் செய்தித்தாள் வெளியீட்டாளர் என். கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் III க்கு ஒரு கடிதத்தையும் மனுவையும் அனுப்பியது, "நியாயமான மற்றும் சீரான" செய்திகளைக் கோரியது. தி ஓரிகானியனின் ஆசிரியர் பீட்டர் பாட்டியா, 1,400 க்கும் மேற்பட்டோர் கையெழுத்திட்ட விமர்சனம் மற்றும் மனுவுக்கு பதிலளித்தார், காகிதத்தின் கவரேஜ் இல்லாதது "மனித பிழையால்" ஏற்பட்ட "தவறு" என்று கூறினார். பேரணிக்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, மேயர் சாம் ஆடம்ஸ் மற்றும் அவரது ஊழியர்கள் போர்ட்லேண்ட் சிட்டி ஹாலில் ஒற்றுமையுடன் கைகளை இணைத்தனர். ஜூன் 5 அன்று, வாஷிங்டனின் ஸ்போகேனில் வசிப்பவர்கள், போர்ட்லேண்ட் சமூகத்துடன் ஒற்றுமையுடன் இதேபோன்ற கைப்பிடி பேரணியை நடத்தினர், இது ரிவர்ஃபிரண்ட் பூங்காவில் உள்ள மன்ரோ ஸ்ட்ரீட் பாலத்தைக் கடந்து "ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் மன்ரோ" என்று அழைக்கப்பட்டது. அந்த நிகழ்வுக்கு எல்ஜிபிடி மையம் நிதியுதவி அளித்தது. மேலும் காண்க ஹேண்ட்ஸ் அக்ராஸ் அமெரிக்கா அமெரிக்காவில் வெறுப்பு குற்றச் சட்டங்கள் அமெரிக்காவில் எல்ஜிபிடி மக்களுக்கு எதிரான வன்முறையின் வரலாறு அமெரிக்காவில் எல்ஜிபிடி மக்களுக்கு எதிரான வன்முறை வெளிப்புற இணைப்புகள் செய்தி வெளியீடு-போர்ட்லேண்ட் போலீஸ் பீரோ, "பயாஸ் க்ரைம் டிடெக்டிவ்ஸ் இன்வெஸ்டிகேட் அசால்ட்" (மே 24,2011) முற்போக்கான ஓரிகான்ஃ எல்ஜிபிடி வரலாற்றில் 2011 போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான் 2011 இல் எல்ஜிபிடி சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்கள் போர்ட்லேண்டில் எல்ஜிபிடி கலாச்சாரம், ஓரிகானில் எல்ஜிபிடி நிகழ்வுகள் ஓரிகானில் எல்ஜிபிடி வரலாறு மே 2011 இல் அமெரிக்காவில் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் ஓரின சேர்க்கை ஆண்களுக்கு எதிரான வன்முறை