Funeral of Martin Luther King Jr.
ஏப்ரல் 4,1968 அன்று மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து முதல் நினைவு சேவை அடுத்த நாள் ஆர். எஸ். டென்னசி, மெம்பிஸில் உள்ள லூயிஸ் இறுதி இல்லம். இதைத் தொடர்ந்து ஏப்ரல் 9,1968 அன்று ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் இரண்டு இறுதிச் சடங்குகள் நடைபெற்றன, முதலாவது எபினேசர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் குடும்பத்தினர் மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்களுக்காக நடைபெற்றது, அங்கு கிங் மற்றும் அவரது தந்தை இருவரும் மூத்த போதகர்களாக பணியாற்றினர், அதைத் தொடர்ந்து மூன்று மைல் ஊர்வலம் மோர்ஹவுஸ் கல்லூரிக்கு, கிங்ஸ் அல்மா மேட்டர், ஒரு பொது சேவைக்காக. ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் ஏப்ரல் 7 அன்று இழந்த சிவில் உரிமைகள் தலைவருக்காக தேசிய துக்க தினத்தை அறிவித்தார். பின்னணி மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர், ஒரு சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர், பாப்டிஸ்ட் போதகர் மற்றும் அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர், ஏப்ரல் 4,1968 அன்று, டென்னசி, மெம்பிஸில் அவரது தாடை, கழுத்து மற்றும் தோள்பட்டையின் வலது பக்கத்தில் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்தால் படுகொலை செய்யப்பட்டார், அங்கு அவர் கழிவு மேலாண்மை தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்தத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். கொலை பற்றிய செய்தி பல நகரங்களில் உள்ள பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகங்களில் அதிர்ச்சித் அலைகளை அனுப்பியது, இதன் விளைவாக கொலை நடந்த நாளுக்கும் இறுதிச் சடங்கு நடந்த நாளுக்கும் இடையில் கொடிய கலவரங்கள் ஏற்பட்டன. ஜார்ஜியாவின் அப்போதைய ஆளுநர் லெஸ்டர் மேடாக்ஸ், கிங் ஒரு "நாட்டின் எதிரி" என்று கருதி, 64 கலவர-ஹெல்மெட் அணிந்த மாநில துருப்புக்களை அட்லாண்டாவில் உள்ள மாநிலத் தலைநகரின் படிகளில் நிறுத்தியிருந்தார். அவர் ஆரம்பத்தில் மாநிலக் கொடியை அரை ஊழியர்களாக குறைக்க அனுமதிக்க மறுத்தார், ஆனால் குறைப்பது ஒரு கூட்டாட்சி ஆணை என்று கூறப்பட்டபோது அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வியட்நாமில் போர் நடத்துவது குறித்து அமெரிக்க ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன் எதிர்ப்புகளுக்கு ஆளாகக்கூடும் என்ற கவலைகள் இருந்தன, இது இறுதிச் சடங்கிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும். துணை ஜனாதிபதி ஹூபர்ட் ஹம்ப்ரி அவரது சார்பாக கலந்து கொண்டார். துப்பாக்கிச் சூட்டிற்குப் பிறகு, கிங் ஆம்புலன்ஸ் மூலம் செயின்ட் ஜோசப் மருத்துவமனையில் உள்ள அவசர அறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு இரவு 7.05 மணிக்கு இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. கிங்கின் நெருங்கிய உதவியாளர்கள் ராபர்ட் லூயிஸ் ஜூனியரைத் தொடர்பு கொண்டனர்-இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு கிங்கை முதன்முதலில் சந்தித்த உள்ளூர் இறுதிச் சடங்கு இயக்குனர்-உடலை மீட்டெடுத்து பார்வைக்குத் தயார்படுத்த. ராபர்ட் எஃப். கென்னடி தனிப்பட்ட முறையில் ஏற்பாடு செய்த விமானத்தில் கோரெட்டா ஸ்காட் கிங் மறுநாள் காலை மெம்பிஸுக்கு வந்தார். நூற்றுக்கணக்கானோர் இறுதிச் சடங்கிற்கு வரத் தொடங்கினர், அங்கு ஒரு பார்வை மற்றும் நினைவு சேவை நடைபெற்றது. ரால்ப் அபெர்னாதி ஒரு பிரார்த்தனை செய்தார், அதே நேரத்தில் ஆண்ட்ரூ யங்கின் முகத்தில் கண்ணீர் வழிந்தது. டைம் இதழ் எழுதியதுஃ மெம்பிஸில், அது தெற்கு நோக்கி வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு, கிங்கின் உடல் ஆர். எஸ். லூயிஸ் & சன்ஸ் இறுதிச் சடங்கு இல்லம் ஒரு திறந்த வெண்கலப் பெட்டியில், கருப்பு உடையை நேர்த்தியாக அழுத்தி, தொண்டையில் காயம் இப்போது கண்ணுக்குத் தெரியாதது. கடந்த காலத்தைப் பதிவு செய்தவர்களில் பலரால் தங்கள் கண்ணீரைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. சிலர் ராஜாவின் உதடுகளை முத்தமிட்டனர்; மற்றவர்கள் மரியாதையுடன் அவரது முகத்தைத் தொட்டனர். ஒரு சிலர் தங்கள் கைகளை காற்றில் எறிந்து, வேதனையுடன் சத்தமாக அழுதனர். திருமதி கிங் இதய துடிப்பின் உலர்ந்த கண்கள் கொண்ட அலங்காரமாக இருந்தார். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், காவல்துறையும் தேசிய காவலர்களும் நீண்ட கார்களின் ஊர்வலத்தை அழைத்துச் சென்றனர், அவை கிங்கின் உடலை அட்லாண்டாவுக்கு விமான நிலையத்திற்கு கொண்டு சென்றன. அட்லாண்டாவில் சேவைகள் முதல், தனியார் சேவை எபினேசர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் அதிகாலை EST இல் தொடங்கியது, மேலும் சுமார் 1,300 பேரால் நிரம்பியது; கலந்து கொண்ட பிரமுகர்களில் தொழிலாளர் தலைவர்கள், வெளிநாட்டு பிரமுகர்கள், பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு பிரமுகர்கள் மற்றும் ஏராளமான மத நம்பிக்கைகளைச் சேர்ந்த தலைவர்கள் இருந்தனர். ரெவரெண்ட் ரால்ப் அபெர்னாதி ஒரு பிரசங்கத்தை வழங்கியதன் மூலம் சேவை தொடங்கியது, இது நிகழ்வை "மனிதகுலத்தின் இருண்ட மணிநேரங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தது. அவரது விதவையின் வேண்டுகோளின் பேரில், கிங் தன்னைப் புகழ்ந்து கொண்டார்ஃ எபினேசர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் அவரது கடைசி சொற்பொழிவு, பிப்ரவரி 4,1968 அன்று வழங்கப்பட்ட அவரது புகழ்பெற்ற "டிரம் மேஜர் இன்ஸ்டிங்க்ட்" சொற்பொழிவின் பதிவு, இறுதிச் சடங்கில் இசைக்கப்பட்டது. அந்த சொற்பொழிவில் அவர் தனது இறுதிச் சடங்கில் தனது விருதுகள் மற்றும் க ors ரவங்களைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிட வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் "பசியுள்ளவர்களுக்கு உணவளிக்க", "நிர்வாணமாக ஆடை அணிய", "[வியட்நாம்] போர் கேள்வியில் சரியாக இருக்க", மற்றும் "மனிதகுலத்தை நேசிக்கவும் சேவை செய்யவும்" முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. கிங்கின் வேண்டுகோளின்படி, அவரது நல்ல நண்பர் மஹலியா ஜாக்சன் தனது விருப்பமான பாடலான "டேக் மை ஹேண்ட், பிரஷியஸ் லார்ட்" (இசைக்கலைஞர் பென் ப்ராஞ்சிடம் அவர் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு கூட்ட தருணங்களில் இசைக்குமாறு கிங் கோரிய பாடல்), காலை இறுதிச் சடங்கின் ஒரு பகுதியாக அல்ல, ஆனால் அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் மோர்ஹவுஸ் கல்லூரியில் இரண்டாவது திறந்தவெளி சேவையில் பாடினார். ஊர்வலம் தனிப்பட்ட இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து கீஸ் பெண்டில் இருந்து பெல்லி மற்றும் அடா என்ற இரண்டு கோவேறு கழுதைகளால் இழுக்கப்பட்ட ஒரு எளிய மர பண்ணை வேகனில் கிங்கின் சவப்பெட்டியை ஏற்றப்பட்டது. எபினேசர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்திலிருந்து மோர்ஹவுஸ் கல்லூரிக்கு மூன்றரை மைல் தூரம் வரை ஊர்வலம் 100,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களால் காணப்பட்டது; தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமை மாநாடு கூட்டத்தை நிர்வகிக்க ஒரு பாதுகாப்பு விவரத்தை நியமித்தது, அதே நேரத்தில் அட்லாண்டா காவல் துறை தங்கள் பங்கேற்பை வாகன போக்குவரத்தை நிர்வகிப்பதற்கும் நிகழ்வுகளில் கலந்து கொள்ளும் பிரமுகர்களுடன் செல்வதற்கும் மட்டுப்படுத்தியது. ஊர்வலம் அமைதியாக இருந்தது, இருப்பினும் அது சில சந்தர்ப்பங்களில் சுதந்திரப் பாடல்களைப் பாடியது, அவை மன்னர் பங்கேற்ற அணிவகுப்புகளின் போது அடிக்கடி பாடப்பட்டன. ஊர்வலத்தை வழிநடத்திய நபர்களில், சிவில் உரிமைகள் தலைவரின் உடனடி குடும்பத்தைத் தவிர, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கொடியை ஏந்திய ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன், ஜான் லூயிஸ் மற்றும் அட்லாண்டாவின் வருங்கால மேயரும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தூதருமான ஆண்ட்ரூ யங் ஆகியோர் அடங்குவர். தொழிலாளர் தலைவரும் சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலருமான வால்டர் ரியூதரும் கிங்கின் இறுதி ஊர்வலத்தில் பங்கேற்றார். இந்த ஊர்வலம் ஜார்ஜியா மாநில கேபிடல் கட்டிடத்தின் வழியாக சென்றது. விழாவின் முடிவில், குழு "நாங்கள் கடந்து செல்வோம்" என்று பாடினர். மோர்ஹவுஸ் பொது மற்றும் இறுதி சேவை மோர்ஹவுஸ் கல்லூரியில் நடைபெற்றது, அங்கு கிங் கல்லூரித் தலைவர் பெஞ்சமின் மேஸால் பாராட்டப்பட்டார், அவர் கிங்கின் "எனக்கு ஒரு கனவு உள்ளது" உரையின் பின்னர் ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார். இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்காக பெரும்பாலும் ஒதுக்கப்பட்ட அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமான சவுத்-வியூ கல்லறைக்கு அவரது இறுதிப் பயணத்திற்காக கிங்கின் சவப்பெட்டியில் ஒரு சவப்பெட்டியில் ஏற்றப்பட்டது. அவரது எச்சங்கள் 1970 இல் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு, கிங் சென்டர் மற்றும் எபினேசருக்கு இடையிலான சதுக்கத்தில் அவற்றின் தற்போதைய இடத்தில் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன, மேலும் அவரது விதவை கோரெட்டா 2006 இல் அவருக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் ஆர். எஸ். இல் துக்கம் அனுசரிப்பவர்களின் புகைப்படம் லூயிஸ் இறுதிச் சடங்கு இல்லம் 1968 ஜார்ஜியாவில் (அமெரிக்க மாநிலம்) 1968 டென்னசி ஏப்ரல் 1968 நிகழ்வுகள் அமெரிக்காவில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் கிங், மார்ட்டின் லூதர் 1960 களில் அட்லாண்டா ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு மெம்பிஸில், டென்னசி அமெரிக்க மக்களின் இறுதிச் சடங்குகள் அட்லாண்டாவில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு