The Entombment (Titian, 1559)
தி என்டாம்ப்மென்ட் என்பது 1559 ஆம் ஆண்டு வெனிஸ் ஓவியர் டைட்டியன் வரைந்த எண்ணெய்-மீது-கேன்வாஸ் ஓவியம் ஆகும், இது ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பால் நியமிக்கப்பட்டது. காயீன் மற்றும் ஆபேலின் சித்தரிப்புகள் மற்றும் ஐசக்கின் பிணைப்பு ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கல் கல்லறையில் இயேசுவின் அடக்கம் சித்தரிக்கப்படுகிறது. இந்த ஓவியம் இப்போது மாட்ரிட்டில் உள்ள மியூசியோ டெல் பிராடோவில் உள்ளது. டிட்டியன் இதே விஷயத்தை சித்தரிக்கும் பல ஓவியங்களை உருவாக்கினார், இதில் 1572 ஆம் ஆண்டின் இதேபோன்ற பதிப்பு அன்டோனியோ பெரெஸுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது, இப்போது பிராடோவிலும் உள்ளது, மேலும் மாண்டுவா டியூக்கிற்காகவும் இப்போது லூவ்ரிலும் செய்யப்பட்ட c.1520 இன் முந்தைய பதிப்பு அடங்கும். இந்த ஓவியம் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பால் டிட்டியனில் இருந்து நியமிக்கப்பட்ட இந்த பாடத்தின் இரண்டாவது ஓவியமாகும். 1557 ஆம் ஆண்டின் ஒரு சிறிய பதிப்பு ஸ்பெயினுக்கான பயணத்தில் இழக்கப்பட்டது. இந்த இரண்டாவது பெரிய பதிப்பு 1559 ஆம் ஆண்டில் டைட்டியனின் டயானா மற்றும் காலிஸ்டோ மற்றும் டயானா மற்றும் ஆக்டியோன் ஆகியோருடன் ஸ்பெயினுக்கு அனுப்பப்பட்டது, 1574 ஆம் ஆண்டில் எல் எஸ்கோரியலுக்கு வந்தது, அங்கு இது இக்லெசியா வீஜாவில் (பழைய தேவாலயம்) டிட்டியனின் மற்ற இரண்டு ஓவியங்களுடன் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டதுஃ அவரது மேஜியின் வணக்கம் மற்றும் செயிண்ட் லாரன்ஸின் தியாகத்தின் 1567 இரண்டாவது பதிப்பு. டிட்டியன் இந்த ஓவியத்தின் கூறுகளை 1572 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அன்டோனியோ பெரெஸுக்கு வழங்கிய பதிப்பில் நகலெடுக்கிறார். விவரிப்பு கிறிஸ்துவின் உடலுடன் ஐந்து உருவங்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன, அவர்களில் மூன்று பேர் கிறிஸ்துவை கல்லறையில் வைக்கிறார்கள்ஃ கிறிஸ்துவின் உடலைப் பிடித்துக் கொண்ட நிக்கோடெமஸ், யூத மூத்தவர், இயேசுவின் போதனைகளைப் பற்றி அறிய இரவில் ரகசியமாக இயேசுவைப் பார்வையிட்டார். அதே நேரத்தில் கன்னி மேரி தனது தனித்துவமான நீல ஆடையுடன் கிறிஸ்துவின் கரங்களில் ஒன்றை வைத்திருக்கிறார், அரிமத்தியாவின் ஜோசப் அவரது காலடியில் இருக்கிறார். நிகோடெமஸ் கலைஞரின் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கிறார். 1550 முதல் தனது முடிக்கப்படாத டெப்போசிஷனில் மைக்கலாஞ்சலோவின் யோசனையால் இது ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம், தன்னை நிக்கோடெமஸ் என்று சித்தரிக்கிறது, கிறிஸ்துவின் உடலை ஆதரிக்கிறது, புளோரன்ஸ் கதீட்ரலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த காட்சியில் வலதுபுறத்தில் சிவப்பு முடி கொண்ட வெள்ளை ஆடையில் மேரி மக்டெலீன், மற்றும் சுவிசேஷகர் ஜான், கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு மேரிக்கு பின்னால் நிற்பதையும் சித்தரிக்கிறது. கல் கல்லறை பண்டைய ரோமின் எடுத்துக்காட்டுகளை ஒத்திருக்கிறது. கன்னியின் அசாதாரண சித்தரிப்பு, கல்லறைக்கு உதவுவது, நற்செய்தி கணக்குகளில் குறிப்பிடப்படவில்லை, மேலும் பியட்ரோ அரேட்டினோவின் 1538 புத்தகமான ஐ குவாட்ரோ லிப்ரி டி லா ஹ்யூமனிட்டா டி கிறிஸ்டோவிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். பரந்த தூரிகை வேலைப்பாடு மற்றும் புத்திசாலித்தனமான வண்ணங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்ட அந்த நேரத்தில் டைட்டியனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பாணியை இந்த ஓவியம் வெளிப்படுத்துகிறது. இது இப்போது மாட்ரிட்டில் உள்ள மியூசியோ டெல் பிராடோவின் நிரந்தர சேகரிப்பில் உள்ளது. மேலும் காண்கஃ டிடியன் குறிப்புகள் நூலியல் அகஸ்டோ ஜென்டிலி, டிஸியானோ, எடிட்டர் கியுண்டி, 1990 வெளிப்புற இணைப்புகள் டிட்டியனின் படைப்புகள் மியூசியோ டெல் பிராடோ எண். P440 கிறிஸ்துவின் அடக்கம், 1559, பிராடோ கிறிஸ்துவின் அடக்கம், 1572, பிராடோ கிறிஸ்துவின் கல்லறை, c.1520, லூவ்ரே மேஜியின் வழிபாடு, 16 ஆம் நூற்றாண்டு, பிராடோ 1559 ஓவியங்கள் டிட்டியனின் ஓவியங்கள் அருங்காட்சியகத்தில் டெல் பிராடோ டிட்டியன் ஓவியங்கள் அரிமாத்தியாவின் கன்னி மேரி நிகோடேமஸ் ஜோசப்பின் ஓவியங்கள் மேரி மகதலேனாவை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள்