Kothao Keu Nei
கோத்தாவோ கியூ நேய் (வங்காள மொழிஃ கோத்தாவோ கியூ நேய், ஆங்கிலம்ஃ யாரும் எங்கும் இல்லை) என்பது ஹுமாயூன் அகமது எழுதிய வங்காளதேச நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது 1990 முதல் 1991 வரை வங்காளதேச தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் பேக்கர் Bhai.It என்ற குண்டரின் போராட்டங்களைப் பற்றியது, அதே பெயரில் உள்ள புத்தகத்திலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கோத்தாவோ கியூ நீ தீவிரமான பிரபலத்தைப் பெற்றார், முக்கியமாக அன்பான முரட்டு பேக்கர் பாய் காரணமாக, அவர் பங்களாதேஷில் அன்பான கற்பனை கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக வளர்ந்தார். இது 90 களின் கேபிள்-டிவி சகாப்தத்தில் சிறந்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒன்றாகவும், ஒவ்வொரு பங்களாதேஷின் ஹவுஸ் பிரதானமாகவும் கருதப்படுகிறது. இது இன்றுவரை ஹுமாயூன் அகமதுவின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ரசிகர்கள் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, கதாநாயகனின் (பேக்கர் பாய்) நியாயமற்ற மரணத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் தெருக்களில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்யத் தொடங்கினர். கதைக்களம் இந்தத் தொடரின் மையக் கதாபாத்திரம் "பேக்கர் பாய்". அவர் ஒரு குண்டர், அவரது தோழர்கள் "பாடி" மற்றும் "மஜ்னு"; மூவரும் மோட்டார் சைக்கிள்களில் பயணம் செய்வார்கள். பெரும்பாலான நேரங்களில், மஜ்னு மோட்டார் சைக்கிளை ஓட்டினார், பாடி பின்னால் அமர்ந்தார், பேக்கர் பாய் நடுவில் அமர்ந்தார். பேக்கர் பாய் தனது ஆள்காட்டி விரலில் ஒரு சங்கிலியை மீண்டும் மீண்டும் முறுக்குவதிலும், அதை சுழற்றுவதிலும், அதை அவிழ்ப்பதிலும், அதை மறுசீரமைப்பதிலும் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். செயலில் உரையாடல் இல்லாதபோது அவர் அடிக்கடி இதைச் செய்வதைக் காண முடிந்தது. பேக்கர் பாய் 'முனா' வை விரும்பினார். முனா ஒரு கீழ் நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண். அவள் வேலை செய்கிறாள், அவளுடைய உறவினர்களை கவனித்துக்கொள்கிறாள். மாமூன் என்ற வேலையில்லாத இளைஞருடன் அவளுக்கு காதல் உறவு இருந்தது. பேக்கர் பாய் அப்பகுதியின் குண்டராக இருந்தபோதிலும், அவர் உண்மையை வணங்கும் நபராக இருந்ததால் பெரும்பாலான மக்கள் அவரை நேசித்தனர்-அவர் ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் பக்கத்திலேயே நிற்கத் தயங்கவில்லை, அதே போல் அவர் சமூகத்தின் அநீதியை தனது முகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, அவர் தனது குண்டர்களால் அதை அடக்கினார். நிகழ்வுகளின் போக்கில், பேக்கர் பாய் அந்தப் பகுதியில் உள்ள ரெபேக்கா ஹக் என்ற செல்வாக்குமிக்க பெண்ணுடன் சண்டையிடுகிறார். அந்தப் பெண் தனது வீட்டில் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார்; இதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு பேக்கர் பாய் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். இந்த சக்திவாய்ந்த பெண் தனது வீட்டில் நாய்களை வைத்திருப்பதால் பேக்கர் பாய் அவளை 'குட்டாவளி' என்று அழைத்தார். இதற்கிடையில், ரெபேக்கா ஹக்கின் கேட் கீப்பர் இரவின் இருட்டில் அவரது வீட்டில் கொலை செய்யப்பட்டார். இந்த கொலைக்கு பேக்கர் பாய் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு, ரெபேக்கா ஹக்கின் புதிதாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சாட்சி, அந்த பகுதியின் புதிய கொள்ளைக்காரரான மோதி, ஒரு சாட்சியாக சாட்சியமளிக்கிறார். பேக்கர் பாய் வழக்கறிஞர் மோட்டியின் பொய்யான சாட்சியத்தை நீதிமன்றத்தில் ஒப்படைத்தாலும், இதற்கிடையில், ரேபேக்கா ஹக் பேக்கர் பாய் மீது பேராசை காட்டி பேக்கர் பாய் கூட்டாளியான பாடி என்பவரைப் பிடித்தார். பாடி விரக்தியடைந்து, நீதிமன்றத்தில் பொய்யான சாட்சியத்தை சத்தியம் செய்வதன் மூலம் பேக்கர் பாய் மீது நுணுக்கமாக குற்றம் சாட்டுகிறார். பொய்யான சாட்சியத்தின் அடிப்படையில், இந்தக் கொலையில் குற்றமற்ற பேக்கர் பாய் என்பவருக்கு நீதிமன்றம் மரண தண்டனை விதித்தது. பேக்கர் பாய் சார்பாக வாதிட கடைசி நிமிடம் வரை வழக்கறிஞர் முயன்றார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார். நீதிமன்றத்தின் இந்த தீர்ப்பால் முனா பேரழிவிற்கு ஆளானார். இதற்கிடையில், முனாவின் வீட்டில் இருந்த அனைவரும் வெவ்வேறு இடங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த தனிமையான நாளில், ஒரு நாள் அதிகாலையில், அரை இருட்டில், போலீசார் பேக்கர் பாய் உடலை சிறை வாயில் வழியாக வெளியே எடுத்துச் சென்றனர், அதே நேரத்தில் ஃபஜ்ர் அழைப்பு எல்லா இடங்களிலும் ஒலித்தது. முனாவைத் தவிர வேறு யாரும் உடலை ஏற்கவில்லை. தகனத்திற்குப் பிறகு, முனா தனியாக வளர்ந்தார். எங்கும் யாரையும் விட்டு வைக்காதது போல் இருந்தார். நாடகத்தின் பெயருக்கு ஏற்ப வாழும் முனா, தொடரின் கடைசி காட்சியில் வனப்பகுதியில் தனியாக நிற்கிறார்; விடியலின் ஒளி இருளில் ஒரு நிழலாக இருக்கிறது. கலாச்சார தாக்கம் கதாநாயகனின் நியாயமற்ற மரணத்திற்குப் பிறகு, எல்லா இடங்களிலும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் வெடித்தன; ரசிகர்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களைக் கொண்டுவந்தனர். கடிதங்களும் மனுக்களும் பேக்கர் பாய்-ஐ கொல்ல வேண்டாம் என்று அகமதுவை வலியுறுத்தின. ஆனால் அகமது தனது கதையில் உறுதியாக இருந்தார், பேக்கர் பாய் தூக்கிலிடப்பட்டார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த கற்பனை கதாபாத்திரத்தின் பிரிந்த ஆத்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய பல வட்டாரங்களில் சிறப்பு பிரார்த்தனைகள் நடத்தப்பட்டன. பேக்கர் பாய் தூக்கிலிடப்பட்டதற்கு எதிரான இந்த பொதுப் போராட்டத்தால் அகமது மிகவும் கலக்கமடைந்தார். "பல மக்கள் எந்த காரணமும் இல்லாமல் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள், பலர் சாலையோரத்தில் இறந்துவிடுகிறார்கள், இவை குறித்து பொது தலைவலி எதுவும் இல்லை. ஆயினும்கூட, இங்கே ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம் தூக்கிலிடப்பட்டது மற்றும் பொதுமக்கள் ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளனர். இவற்றால் நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன் "என்று ஹுமாயூன் அகமது பிபிசியிடம் கூறினார். நடிகர்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1990 களின் பங்களாதேஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1990 பங்களாதேஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் 1990 களின் பங்களாதேஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் பங்களாதேஷில் வங்காள மொழி தொலைக்காட்சி நிரலாக்கம் பங்களாதேஷ் தொலைக்காட்சி அசல் நிரலாக்கம்