Grace (Falling Skies)
"கிரேஸ்" என்பது டிஎன்டி அறிவியல் புனைகதை நாடகமான ஃபாலிங் ஸ்கைஸ் முதல் சீசனின் நான்காவது அத்தியாயமாகும், இது முதலில் ஜூலை 3,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை மெலிண்டா ஹ்சு டெய்லர் எழுதி, ஃப்ரெட் டோய் இயக்கியுள்ளார். டாம் மற்றும் அவரது குழுவினர் ஒரு பழைய மோட்டார் சைக்கிள் கடையை ஆராய அனுப்பப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர் போப்பை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று வீவர் வலியுறுத்துகிறார். கடைக்கு வந்த பிறகு, போப் தப்பித்து, தூங்கும் ஸ்கிட்டர்களின் கூட்டைத் தாக்கி, அருகிலுள்ள மெக்ஸின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். இதற்கிடையில், கைது செய்யப்பட்ட ஸ்கிட்டருடன் தொடர்பு கொள்ள ஆன் முயற்சிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ டாம் கைப்பற்றிய தி ஸ்கிட்டர் ஒரு கூண்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. அன்னே மற்றும் ஹாரிஸுக்கு அதைப் படிக்கும் பணி வழங்கப்படுகிறது. டாமின் பார்வையால் ஸ்கிட்டர் கோபமடைந்ததாகத் தோன்றியது, அவர் தன்னை நினைவில் வைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். அருகில் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கடை இருப்பதாக போப் நெசவாளரிடம் கூறுகிறார். பைக்குகளைப் பெற ஒரு குழுவை அழைத்துச் செல்லுமாறு அவர் டாமிடம் கூறுகிறார். போப்பை அவர்களுடன் செல்ல அனுமதிக்க டாம் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். டாம், ஹால், டாய், அந்தோனி மற்றும் போப் ஒரு கிராமப்புற சாலையில் புறப்பட்டனர். டாம் தனது மகன்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதாக டாயிடம் கூறுகிறார். அவரை விட ஹாலுடன் தனது மனைவி நிலைமையை சிறப்பாகக் கையாண்டிருக்கலாம் என்று டாம் கூறுகிறார். ஆன்னி ஸ்கிட்டர் படங்களைக் காட்டுகிறார், அதனுடன் எவ்வாறு தொடர்புகொள்வது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில். இது நேரத்தை வீணடிப்பதாக ஹாரிஸ் கருதுகிறார். ஸ்காட் தான் தயாரித்த ஒரு வானொலியை நெசவாளருக்குக் காட்டுகிறார். வானொலியில் தகவல்தொடர்புகளைக் கண்காணிக்கும் பொறுப்பு மேட்டுக்கு வழங்கப்படுகிறது. பைக்குகளை வேட்டையாடும் போது, ஸ்கிட்டர்களின் ஒரு குழு வெளவால்களைப் போல தலைகீழாக தூங்குவதைக் குழு பார்க்கிறது. போப் அவர்களை சுட்டுக் கொல்ல விரும்புகிறார், ஆனால் அருகிலேயே மெக்ஸ் இருப்பதாக டாய் தெரிவித்த பிறகு டாம் அவர்களை தனியாக விட்டுவிட முடிவு செய்கிறார். போப்பும் அவரது கும்பலும் கொன்ற இறந்த ஸ்கிட்டருடன் ஹாரிஸ் நடந்து செல்லும்போது ஆன் ஸ்கிட்டருக்கு தண்ணீர் குடிக்கத் தொடங்குகிறார். இது இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் ஸ்கிட்டரை மோசமாக்குகிறது. சாப்பிடுவதற்கு முன், லூர்டெஸ் ஒரு பிரார்த்தனை செய்கிறார். நெசவாளர் அவளைக் கவனித்து, இன்னும் "எதையாவது நம்புவது" அதிர்ஷ்டம் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். மோட்டார் சைக்கிள் கடையில், அந்த கும்பல் பைக்குகளைப் பெறத் தயாராகி வருகிறது. கரேன் விரும்பியிருக்கும் ஒரு லாக்கெட்டை ஹால் கண்டுபிடித்தார். டாம் மற்றும் ஹால் கரேனைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். டாம் மற்றும் ஹால் இருவரும் டாம் விட ஹாலின் தாயார் எப்போதும் இந்த பெற்றோருக்குரிய விஷயத்தில் சிறந்தவர் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். மீண்டும் உயர்நிலைப் பள்ளியில், ஹாரிஸ் ஸ்கிட்டரில் நுழையத் தயாராகி வருகிறார். ஸ்கிட்டர் ஒரு உயிருள்ள உயிரினம் என்பதால் தன்னால் அதைச் செய்ய முடியாது என்று ஆன் அவரிடம் கூறுகிறார். ஸ்கிட்டருடன் தொடர்பு கொள்ள கற்றுக்கொள்வதே அவர்களின் வேலை, அதைக் கொல்வது அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் ஹாரிஸ் உடன்படவில்லை. மைக்கின் மகன் ரிக் விழிக்கிறான், ஆனால் தனது தந்தையை அடையாளம் காணவில்லை. மைக் ஸ்கிட்டரை எதிர்கொள்கிறார், அது அவருடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்காவிட்டால் அதைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். ஸ்கிட்டர் மைக்குடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்காதபோது, மைக் தனது துப்பாக்கியை ஸ்கிட்டரின் வாயில் செலுத்துகிறார். ஸ்கிட்டர் மயக்கமடைந்து தரையில் விழுகிறார். ஸ்கிட்டரின் மென்மையான அண்ணத்திற்கு அருகில் ஒரு "அழுத்த புள்ளியை" கண்டுபிடித்ததாக ஹாரிஸ் அன்னே மற்றும் மைக்கிடம் கூறுகிறார். ஸ்கிட்டர் தூண்டப்பட்ட இரண்டு முறையும் வானொலியில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டதை ஆன் கவனிக்கிறார், மேலும் ஸ்கிட்டர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தும் "ரேடியோக்களை தங்கள் தலையில் வைத்திருக்கலாம்" என்று கோட்பாடு காட்டுகிறார். இருப்பினும், ஸ்கிட்டர்கள் ரேடியோ-அதிர்வெண்களில் தொடர்பு கொள்ளும்போது, அவற்றின் தகவல்தொடர்புகள் மனித குரலின் அதே வரம்பை மட்டுமே கொண்டுள்ளன, எனவே கைப்பற்றப்பட்ட ஸ்கிட்டரால் மற்ற வேற்றுகிரகவாசிகளை எச்சரிக்க முடியாது. போப்பின் மறைவிடத்திலிருந்து பழைய ஸ்கிட்டர் சடலத்தின் மீது பிரேத பரிசோதனை செய்ய ஆன் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது மிக நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டது, மேலும் உட்புறங்கள் ஏற்கனவே "முஷ்" ஆக அழுகியுள்ளன. கும்பல் மோட்டார் சைக்கிள் கடையை விட்டு வெளியேறத் தயாராகும் போது, போப் டாயைத் தட்டிவிட்டு மோட்டார் சைக்கிளில் தப்பிக்கிறார். அவர் தூங்கும் ஸ்கிட்டர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, ஒரு பெட்ரோல் கேனில் இணைக்கப்பட்ட சில கையெறி குண்டுகளால் அவர்களை வெடிக்கச் செய்கிறார். ரிக் எழுந்து தனது முதுகில் "சேணத்தை" மீண்டும் இணைக்கிறார். ஸ்காட் வானொலி இந்த நேரத்தில் குறுக்கீடு அலைகளை அனுபவிக்கிறது, மேலும் மைக் ரிக் ஸ்கிட்டரை வெளியேற்றுவதைக் கண்டுபிடிக்க ஓடுகிறார். ஹாரிஸ் ரிக் மூலம் ஸ்கிட்டருடன் தொடர்புகொள்கிறார், ஸ்கிட்டர் அவர்களிடமிருந்து என்ன விரும்புகிறார் என்று ரிக் மூலம் ஸ்கிட்டரிடம் கேட்கிறார். மைக் ஓடி வந்து தனது மகனின் "சேணத்தை" கிழித்து, அவரது மகனை வெளியே தள்ளுகிறார். ஆயுதம் ஏந்திய குழந்தைகளின் குழு டாம் மற்றும் பிறரைக் கண்டுபிடிக்கும். குழந்தைகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, டாய் காலில் சுட்டனர். அவர்கள் திருப்பி சுட வேண்டும் என்று அந்தோணி அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் டாம் இல்லை என்று கூறுகிறார். குழந்தைகள் ஒன்றாக நகர்கிறார்கள், ஒரு இலக்கு இருக்கும்போது மட்டுமே சுடுகிறார்கள். டாம் ஒரு மோலோடோவ் காக்டெய்ல் தயாரித்து அதை ஒரு காரின் கீழ் வீசுகிறார். குழந்தைகள் கார் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார்கள். ஹால் மற்றும் அந்தோனி தப்பி ஓடுகிறார்கள், ஆனால் டாம் மற்றும் டாய் ஒரு ஸ்கிட்டரால் பதுங்கியுள்ளனர். டாய் அதைக் கொன்று, அவர்கள் ஓட்டிச் செல்கிறார்கள். அறுவை சிகிச்சைக்குத் தேவையான மருந்துகளைத் தேடுவதாகவும், பின்னர் பென்னைத் தேடுவதாகவும் டாம் வீவரிடம் கூறுகிறார். தனது குழந்தை இன்னும் உயிருடன் இருந்தால், பூமியில் எதுவும் அவரைப் பின்தொடர்வதைத் தடுக்க முடியாது என்று நெசவாளர் கூறுகிறார். டாம் மற்றும் ஹால் பென் பற்றி பேசுகிறார்கள். பென் திரும்பி வரும்போது வித்தியாசமாக இருப்பார் என்று தான் கவலைப்படுவதாக ஹால் குறிப்பிடுகிறார். பென் வலிமையானவர் என்று டாம் ஹாலிடம் கூறுகிறார். பின்னர், டாம் சாப்பிடச் சென்று புதிய ரொட்டியைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார். இது போப்பிலிருந்து பிரிந்த பரிசு என்று மார்கரெட் அவரிடம் கூறுகிறார். மேசையைச் சுற்றி, டாம், ஹால், மாட், டாய், அந்தோனி, ஆன் மற்றும் லூர்ட்ஸ் ஆகியோர் தங்களுக்கு நன்றி தெரிவிப்பதைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், பின்னர் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு தங்கள் உணவுக்கு முன் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். நெசவாளர், அடுத்த மேசையில் உட்கார்ந்து, அவர்களுடன் அமைதியாக கிசுகிசுக்கிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு இந்த அத்தியாயத்தை மெலிண்டா ஹ்சு டெய்லர் எழுதினார், அதை ஃப்ரெட் டோய் இயக்கியுள்ளார். மெலிண்டா சு டெய்லர் பின்னர் இரண்டு பகுதி சரணாலயம் அத்தியாயத்தின் இரண்டாம் பகுதியை எழுதுகிறார். ஃப்ரெட் டோய் பின்னர் சைலண்ட் கில்லை இயக்குகிறார். கூண்டு ஸ்கிட்டர் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகள் படக்குழுவினர் எதிர்கொண்ட ஒரு கடினமான தயாரிப்பு சிக்கல் என்று கிரெக் பீமன் தனது வலைப்பதிவில் கூறினார். வான்கூவரில் உள்ள டாட் மாஸ்டர்ஸால் ஸ்கிட்டர் வடிவமைக்கப்பட்டு கட்டப்பட்டது. அந்நியன் "செட்டில் உண்மையில் உண்மையானதாகத் தோன்றியது, அது குறைபாடற்ற முறையில் வேலை செய்தது" என்று பீமன் கூறினார். போர் கைதி டாம் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஸ்கிட்டர் ஒரு முழு அளவிலான அனிமேட்டோனிக் பொம்மை. இதை இயக்க ஐந்து பேர் தேவைப்பட்டனர். குழுவினர் கோடையில் அத்தியாயத்தை படம்பிடித்தனர், மேலும் "சூட்டிற்குள் இருந்த நபர் ஆறு அங்குல நுரை ரப்பருக்கு அடியில் புதைக்கப்பட்டார்". ஸ்கிட்டர் சூட் அவரை விரைவாக வெப்பமடையச் செய்தது. அவரால் டேக்குகளுக்கு இடையில் பத்து அல்லது பதினைந்து நிமிடங்கள் மட்டுமே செல்ல முடிந்தது, அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு இடைவெளி எடுக்க வேண்டியிருக்கும், இது நேரத்தை எடுத்துக்கொண்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கிரேஸ்" 4.7 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "கிரேஸ்" 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பார்வையாளர்களிடையே 1.4 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, இது முந்தைய அத்தியாயத்தின் 1.5 மதிப்பீட்டை விட பத்தில் ஒரு பங்கு குறைந்தது. விமர்சனங்கள் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு பி-ஐ வழங்கியது. டிவி ஃபனாடிக்கைச் சேர்ந்த மாட் ரிச்சென்டால் இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றி கூறினார்ஃ "ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் தயாரிப்பு காரணங்கள் மற்றும் கதைக்கள காரணங்களுக்காக, தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கும் வேற்றுகிரகவாசிகளுக்கும் இடையிலான ஒரு பெரிய போரைக் காட்ட முடியாது. அப்படியானால் இந்த நிகழ்ச்சி அரை பருவம் நீடிக்காது. ஆனால் ஃபாலிங் ஸ்கைஸ் "கிரேஸ்" நிரப்பை விட அதிகமாக உணர்ந்த கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கும் ஒரு வலுவான வேலையைச் செய்துள்ளது. குறிப்புகள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் வானத்தில் விழுதல் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள்