Stefan Żywotko
ஸ்டீபன் சைவோட்கோ (9 ஜனவரி 1920-10 பிப்ரவரி 2022) ஒரு போலந்து கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஆவார். அவர் தனது முழு பயிற்சி வாழ்க்கையையும் போலந்து மற்றும் அல்ஜீரியாவில் கழித்தார். ஜே. எஸ். கபிலியின் மேலாளராக அவரது பதினான்கு ஆண்டு பதவிக்காலம் ஏழு அல்ஜீரிய லீக் பட்டங்கள், இரண்டு ஆப்பிரிக்க கோப்பை சாம்பியன்ஸ் பட்டங்கள் மற்றும் சிறந்த போலந்து/அல்ஜீரிய கால்பந்து மேலாளர்களில் ஒருவராக நற்பெயருக்கு வழிவகுத்தது. போலந்து சுதந்திரம் அடைந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இரண்டாம் போலந்து குடியரசின் ல்வோவின் புறநகர்ப் பகுதியாக இருந்த ஸ்னீசியனியில் 9 ஜனவரி 1920 அன்று சைவோட்கோ பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், அவர் ஹுபீஸ்சோவில் உள்ள 4 வது ரிசர்வ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவில் சேர ல்வோவை விட்டு வெளியேறினார். போர் முடிவடைந்தபோது, அவரது படைப்பிரிவு முதலில் வார்சாவுக்கும், பின்னர் கொஸ்சலினுக்கும் இடம்பெயர்ந்தது. போரின் முடிவில் ல்வோவ் உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆருக்கு நியமிக்கப்பட்டபோது, வாய்வோட்கோ தன்னை வீடற்றவராகக் கண்டார், இறுதியில் ஸ்சேசினில் குடியேறினார், அங்கு அவர் தனது பெற்றோருடன் சேர்ந்தார். Szczecin இல், Zywotko ஒரு வணிக பிளாட்டில் வசித்து வந்தார், அதே நேரத்தில் ஒரு குளிர் இறைச்சி தொழிற்சாலையில் மேலாளராக பணியாற்றினார். ல்வோவில் இருந்து மூன்று கிளப்புகளுடன் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார்ஃ எல். கே. எஸ் ஸ்னீசியன்சங்கா, கார்பர்னியா ல்வாவ் மற்றும் ஸ்பார்டக் ல்வாவ். இராணுவத்தில் இருந்தபோது, அவர் மிலிசிஜ்னி கிளப் ஸ்போர்டோவியுடன் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார், இது பின்னர் ஸ்ஸ்கெசினுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது குவார்டியா ஸ்ஸ்கெசின் (இன்று ஆர்கோனியா ஸ்ஸ்கெசின் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்ற பெயரைப் பெற்றது. நிர்வாக வாழ்க்கை குவார்டியாவுடன் விளையாடும் போது, ஜூனியர் அணிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க வாய்வோட்கோவுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. பின்னர், மூத்த அணிக்கு ஒரு மேலாளர் தேவைப்பட்டு, சைவோட்கோ பொறுப்பேற்றார், மேலும் அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ் குவார்டியா 1961 இல் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். இருப்பினும், ஒரு பயிற்சியாளர் முன்பு அணிக்காக முழுநேரமாக விளையாடியிருந்தால் அவர்களுக்கு ஊதியம் வழங்க முடியாது என்று ஒரு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது; இந்த சட்டம் குவார்டியாவை வைவோட்கோவுக்கு பணம் செலுத்த தடை விதித்தது. அப்படியானால், சைவோட்கோ உள்ளூர் போட்டியாளரான போகோன் ஸ்சேசினுக்கு மாறினார்; அவர் அவற்றை நான்கரை ஆண்டுகள் நிர்வகித்தார், இது 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு போகோன் மேலாளரின் மிக நீண்ட நிர்வாக பதவிக்காலமாகும். சைவோட்கோ விரைவாக மாற்றங்களை நிறுவினார், வயதான வீரர்களை ஓய்வு பெறுமாறு கூறினார், அவர்களுக்கு பதிலாக இளைய வீரர்களை நியமித்தார். சைவோட்கோவின் கீழ், போகோன் 1966 இல் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் போகோனை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, சைவோட்கோ ஆர்கோனியாவுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் அங்கிருந்து அவர் வார்தா போஸ்னானுக்கு குடிபெயர்ந்தார். வார்டாவில், சைவோட்கோ தனது மகன் கிளப்பை நிர்வகிக்க விரும்பிய ஒரு இயக்குநருடன் முரண்பட்டார்; மோதலை நீடிக்க விட, சைவோட்கோ தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். அங்கிருந்து, போகோன் ஸ்ஸ்கெசினில் வைவோட்கோவின் கீழ் விளையாடிய போக்டன் மாஸ்லங்காவின் செல்வாக்கிற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் ஜைவோட்கோ ஆர்கா காடினியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார்; மாஸ்லங்கா ஜைவோட்கோவின் உதவியாளராக ஆனார், மேலும் அவர்களின் தலைமையின் கீழ் ஆர்கா 1976 இல் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். 1978 மற்றும் 1982 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைகளில் போலந்து தேசிய கால்பந்து அணிக்காக விளையாடிய ஜானுஸ் குப்செவிக்ஸ், 1982 இல் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். போலந்து கால்பந்து சங்கம் வெளிநாடுகளில் வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்படும் மேலாளர்களின் பட்டியலில் சைவோட்கோவை வைத்தது. ஆரம்பத்தில் அவர் காஜிமியர்ஸ் கோர்ஸ்கியுடன் குவைத்தில் பணியாற்றுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் இந்த நடவடிக்கை அதிகாரிகளால் தடுக்கப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில், அல்ஜீரிய கிளப் ஜே. எஸ். கபிலியின் மேலாளராக சைவோட்கோ நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் அவருக்கு அல்ஜீரியாவைப் பற்றி அதிகம் தெரியாது, எனவே அவருடன் அணியை இணை நிர்வகிக்க மஹிதீன் காலெப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அல்ஜீரியாவில் இனப் பதட்டங்களை எதிர்கொண்டு, சைவோட்கோ முக்கியமாக உள்ளூர் கபில் மக்களிடமிருந்து வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் கிளப்புக்கு விசுவாசமாக இருப்பார்கள். அவர் ஆரம்பத்தில் வீரர்கள் மற்றும் உள்ளூர் பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்து அவநம்பிக்கையை எதிர்கொண்டார், ஆனால் அவர் அவர்களை வெற்றியுடன் வென்றார். கிளப்பில் இருந்த காலத்தில், அவர் அல்ஜீரிய லீக் பட்டத்தை ஏழு முறையும், அல்ஜீரிய கோப்பை 1986 இல் ஒரு முறையும், ஆப்பிரிக்க கோப்பை சாம்பியன்ஸ் கிளப் 1981 மற்றும் 1990 இல் இரண்டு முறையும் வென்றார். சைவோட்கோவின் நிர்வாகத்தின் கீழ், ஜே. எஸ். கபிலி அந்த நேரத்தில் ஆப்பிரிக்காவின் சிறந்த கிளப்பாக மாறியது, மேலும் அல்ஜீரியாவில் மிகவும் வெற்றிகரமான கிளப்பாக உள்ளது. அல்ஜீரியாவில் சைவோட்கோவின் வெற்றி அவரை போலந்துக்கு வெளியே பணியாற்றிய மிகவும் வெற்றிகரமான போலந்து மேலாளராக மாற்றியது. அவர் "அல்ஜீரிய கால்பந்தில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க பயிற்சியாளர்களில் ஒருவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். 1991 ஆம் ஆண்டில், ஜே. எஸ். கபிலி மற்றொரு ஒப்பந்தத்தை வழங்கினார் என்றாலும், அல்ஜீரியாவில் 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தனது 71 வயதில், அவர் ஓய்வு பெற வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் போலந்தின் ஸ்சேசின் திரும்பினார். நிர்வாக பாணி சைவோட்கோ தனது வீரர்கள் மீது கடுமையான ஒழுக்கத்தை வைத்திருக்க விரும்பினார். பயிற்சி முகாம்களின் போது மதுபான விருந்துகளை அவர் தடை செய்தார். தனது ஓய்வு நேரத்தில் ஒரு நேர்காணலில், "தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஈடுபாடு மிக மோசமானது, அது எப்போதும் பயிற்சியாளருக்கு எதிராக மாறும்" என்று கூறினார். போலந்து மற்றும் அல்ஜீரியாவில் கடுமையான பயிற்சி அமர்வுகளை அவர் கோரினார். பக்கவாட்டில் வீரர்களை உணர்ச்சிபூர்வமாக ஊக்குவிப்பதை விட, நிர்வகிப்பதில் கவனமான தந்திரோபாய அணுகுமுறையை அவர் விரும்பினார்; தந்திரோபாயங்களில் கவனம் செலுத்தாத பயிற்சியாளர்களை அவர் விமர்சித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு ஓய்வூதியத்தில், போகோன் ஸ்சேசின் போட்டிகளில் தவறாமல் கலந்து கொண்டார்; கிளப்பின் முந்தைய நிர்வாகத்தின் காரணமாக அவருக்கு இலவச நுழைவு அட்டை இருந்தது. 2020 ஜனவரியில் சைவோட்கோ 100 வயதை எட்டினார். அவரது மனைவி அவரது 100 வது பிறந்தநாளுக்கு சற்று முன்பு, தனது 94 வயதில் இறந்தார்; அவரும் ல்வோவைச் சேர்ந்தவர். 2021 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் ஜிக்லர்ஸ் ஸ்டீபன் ஜிவாட்கோ என்ற தலைப்பில் ஜிவாட்கோவைப் பற்றி ஒரு சுயசரிதை எழுதினார். நான் ஆப்பிரிக்காவை நேசிக்க விரும்பவில்லை. சைவோட்கோ 10 பிப்ரவரி 2022 அன்று தனது 102 வயதில் காலமானார். 1980, 1982, 1983, 1985, 1986, 1989, 1990 ஆகிய ஆண்டுகளில் ஜே. எஸ். கபிலியுடன் இணைந்து அல்ஜீரிய சாம்பியன்நாட் நேஷனல் விருதை ஏழு முறை வென்றார். 1981 மற்றும் 1990 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜே. எஸ். கபிலியுடன் இரண்டு முறை ஆப்பிரிக்க கோப்பை சாம்பியன்ஸ் கிளப்புகளை வென்றார். 1986 ஆம் ஆண்டில் ஜே. எஸ். கபிலியுடன் ஒரு முறை அல்ஜீரிய கோப்பை வென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1920 பிறப்புகள் 2022 இறப்புகள் போலந்து நூற்றாண்டு வீரர்கள் அல்ஜீரியாவில் உள்ள லிவிவ் வெளிநாட்டிலிருந்து வந்த விளையாட்டு வீரர்கள் போலந்து கால்பந்து மேலாளர்கள் போகோன் ஸ்சேசின் மேலாளர்கள் வார்டா போஸ்னான் மேலாளர்கள் ஆர்கா கிடினியா மேலாளர்கள் ஜே. எஸ். கபிலி மேலாளர்கள்