Biscay Campaign
பிஸ்கே பிரச்சாரம் என்பது 1937 மார்ச் 31 முதல் ஜூலை 1 வரை நீடித்த ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு தாக்குதலாகும். யூஸ்கோ குடரோஸ்டியாவின் 50,000 ஆண்கள் கிளர்ச்சிப் படைகளின் 65,000 வீரர்களை சந்தித்தனர். கடுமையான போர்களுக்குப் பிறகு, தேசியவாதப் படைகள் ஒரு நசுக்கிய பொருள் மேன்மையுடன் பில்பாவோ நகரத்தையும் பிஸ்கே மாகாணத்தையும் ஆக்கிரமிக்க முடிந்தது. பின்னணி 1936 அக்டோபர் பிற்பகுதியில், அனைத்து கிபுஸ்கோவாவும் வலதுசாரி கிளர்ச்சிப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. மேற்கத்திய முன்னணி இன்ட்சோர்ட்டாவின் (எல்கெட்டா) அடிவாரத்தில் குடியேறியது. இருப்பினும், குடியரசுக்கு விசுவாசமான பாஸ்க் பிராந்தியத்திற்கு எதிராக விமானப்படையைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது திட்டங்களை மோலா மறைக்கவில்லை. பொதுமக்கள் மீது ஷெல் தாக்குதல் நடத்தப்படாது என்று உறுதியளிக்கும் பாஸ்க் தேசியவாத முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்பானிஷ் தேசியவாத விமானங்கள் செப்டம்பர் 25 மற்றும் 26 ஆகிய தேதிகளில் பில்பாவோவை சோதனையிட்டன, இது பட்டினியால் வாடும் அதன் மக்கள் மீது கண்மூடித்தனமான தாக்குதலாக இருந்தது, இது நகரம் முழுவதும் சீற்றத்தின் தீப்பிழம்பை பரவியது. முன்கூட்டியே கணிக்க முடியாத விளைவுகளுக்கு, தேசியவாதிகள் ஜனவரி 4,1937 அன்று நகரத்திற்கு எதிராக கொடூரமான விமானத் தாக்குதல்களைத் தொடங்கினர், இது வலதுசாரி மக்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த சிறைக் கப்பல்கள் மீது மற்றொரு கோபத்தையும் தாக்குதலையும் தூண்டியது. இதன் விளைவாக இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 224 ஆக உயர்ந்தது. மார்ச் 22,1937 அன்று, மாட்ரிட்டுக்கு எதிரான தனது தாக்குதலை நிறுத்தவும், வடக்கு குடியரசுக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள மண்டலத்திற்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கவும் பிராங்கோ முடிவு செய்தார். வடக்கு மண்டலம் அரசியல் ரீதியாக பிரிக்கப்பட்டு மத்திய குடியரசு மண்டலத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. மேலும், பெரும்பாலான ஸ்பானிஷ் இரும்பு மற்றும் நிலக்கரி மற்றும் பிஸ்கேயின் இரசாயன ஆலைகள் இருந்தன. பிஸ்கே மாகாணத்தை கைப்பற்றியதன் மூலம் வடக்கு குடியரசு மண்டலத்தை ஆக்கிரமிக்க தேசியவாதிகள் முடிவு செய்தனர். எதிர்ப்புப் படைகள் தேசியவாதிகள் எமிலியோ மோலாவின் வடக்குப் படையைக் கொண்டிருந்தனர் (55,000 ஆண்கள்). தேசியவாத தாக்குதல் ஜெனரல் ஜோஸ் சோல்சாகா தலைமையிலான நவாரேஸ் பிரிவுடன் தொடங்கியது. இந்த பிரிவில் கர்னல்கள் கார்சியா வாலினோ, அலோன்சோ வேகா, கயுவேலா மற்றும் லடோரே (18,000 ஆண்கள்) மற்றும் பிளாக் அம்பு பிரிவு (இத்தாலிய அதிகாரிகளுடன் 8,000 ஆண்கள்) தலைமையிலான நான்கு படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. இந்த படை பிஸ்கே மாகாணத்தின் எல்லையில் வெர்காரா மற்றும் வில்லாரியல் இடையே நிறுவப்பட்டது. தேசியவாதிகளிடம் 200 துப்பாக்கிகள், 120 விமானங்கள், எஸ்பானிய போர்க்கப்பல், கனாரியஸ் மற்றும் அல்மிரான்டே செர்வேரா மற்றும் அழிப்பவர் வெலாஸ்கோ ஆகிய கப்பல்களும் இருந்தன. அவர்களை எதிர்த்து, குடியரசுக் கட்சியினர் வடக்கில் ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ லானோ டி லா என்கோமியெண்டாவின் இராணுவத்தைக் கொண்டிருந்தனர், கோட்பாட்டளவில் 150,000 பேர் இருந்தனர், ஆனால் பாஸ்க் தேசியவாதிகள், அஸ்டூரியர்கள் மற்றும் சாண்டடெரினோஸ் இடையே ஒற்றுமை இல்லை. பிஸ்கேயில் உள்ள பாஸ்க் இராணுவத்தில் 30,000 பேர் இருந்தனர் (அவர்களில் பெரும்பாலோர் பாஸ்க் தேசியவாதிகள் மற்றும் அஸ்டூரியர்கள்). குடியரசுக் கட்சியினரிடம் 140 துப்பாக்கிகள், 25-30 விமானங்கள், இரண்டு அழிக்கும் கருவிகள் மற்றும் மூன்று நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் இருந்தன. தேசியவாத தாக்குதல் மார்ச் 31 அன்று தொடங்கியது, மேலும் மோலா பாஸ்க் நகரங்கள் மற்றும் தொழிற்சாலைகள் மீது குண்டுவீசப் போவதாக அச்சுறுத்தினார்ஃ "வடக்கில் போரை விரைவாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர நான் முடிவு செய்துள்ளேன்ஃ படுகொலைகளில் குற்றவாளிகள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் தங்கள் ஆயுதங்களை ஒப்படைப்பவர்கள் தங்கள் உயிர்களையும் சொத்துக்களையும் காப்பாற்றுவார்கள். ஆனால், சரணடைதல் உடனடியாக இல்லை என்றால், நான் விஸ்காயா முழுவதையும் தரைமட்டமாக்குவேன், போர் தொழிற்சாலைகளில் தொடங்கி. அதே நாளில் ஏவியாஜியோன் லெஜியனாரியா டுராங்கோ நகரத்தின் மீது குண்டு வீசியது, இதன் விளைவாக 250 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1 அன்று கர்னல் கேமிலோ அலோன்சோ வேகா மரோட்டோ, ஆல்பர்டியா மற்றும் ஜரிண்டோ மலைகளைக் கைப்பற்றினார், மேலும் நவாரஸ் துருப்புக்கள் ஓசண்டியானோ நகரத்தைத் தாக்கி அதில் உள்ள பாஸ்க் துருப்புக்களைச் சுற்றி வளைத்தன. கடுமையான சண்டைகள் மற்றும் வான்வழி குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 4 அன்று நவாரேஸ் நகரத்தை ஆக்கிரமித்தது. பாஸ்க் படைகள் 400 மரணங்களையும் 600 கைதிகளையும் விட்டுச் சென்றன. பின்னர் மோலா, மோசமான வானிலை காரணமாக முன்கூட்டியே நிறுத்த முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் 6 அன்று பர்கோஸில் உள்ள தேசியவாத அரசாங்கம் பாஸ்க் துறைமுகங்களை முற்றுகையிடுவதாக அறிவித்தது. பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் முற்றுகை பயனுள்ளதாக இருப்பதாகக் கூறியதுடன், பிரிட்டிஷ் கப்பல்களை பில்பாவோவுக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று எச்சரித்தது. ஆயினும்கூட, பிரிட்டிஷ் வணிகர்கள் முற்றுகையை உடைத்து பாஸ்க் துறைமுகங்களுக்குள் நுழைந்தனர். ஏப்ரல் 20 அன்று தேசியவாதிகள் கடுமையான பீரங்கி குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு தங்கள் தாக்குதலைத் தொடர்ந்தனர். மேஜர் பப்லோ பெல்டெர்ரான் தலைமையிலான பாஸ்க் துருப்புக்கள் எதிர்க்க முயன்றன, ஆனால் கர்னல் கார்சியா வாலினோ தலைமையிலான 1 வது நவாரேஸ் படைப்பிரிவு முன்னணியை உடைத்து எல்கெட்டாவை ஆக்கிரமித்தது. அதே நாளில் லெஜியன் காண்டோர் குர்னிகாவை குண்டு வீசியது. பாஸ்குகள் அயர்ன் பெல்ட் கோட்டிற்கு பின்வாங்கினர், மேலும் லெஜியன் காண்டோர் சாலைகள் மற்றும் காடுகளை தீக்குளிக்கும் குண்டுகளால் குண்டுவீசினர். பின்னர், லானோ டி லா என்கோமியெண்டாவின் திறமையின்மை காரணமாக, லெண்டகரி, ஜோஸ் அன்டோனியோ அக்யூரே, பாஸ்க் துருப்புக்களின் கட்டளையை ஏற்க முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் 30 அன்று இத்தாலியர்கள் பெர்மியோவை ஆக்கிரமித்தனர், ஆனால் குடியரசுக் கட்சியின் முதலாம் ஜெய்ம் போர்க்கப்பல் ஒரு சுரங்கத்தால் சேதமடைந்தது. தேசியவாத துருப்புக்கள் பில்பாவோவை நெருங்கியபோது, தன்னாட்சி பெற்ற பாஸ்க் அரசாங்கம் நகரத்திற்கு திரண்டு வந்த போரின் குழந்தைகளை காப்பாற்ற ஒரு சர்வதேச வேண்டுகோளை விடுத்தது. 20, 000 க்கும் மேற்பட்டோர் பட்டயப் படகுகளில் 'தற்காலிக' பாதுகாப்புக்காக வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் நிரந்தர நாடுகடத்தப்பட்டனர். பில்பாவோவின் வீழ்ச்சி குடியரசுக் கட்சி அரசாங்கம் பிரான்ஸ் முழுவதும் உள்ள பாஸ்க் நாட்டிற்கு போராளிகளை அனுப்ப முயன்றது, ஆனால் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அவர்களின் இயந்திர துப்பாக்கிகளை பறிமுதல் செய்த பின்னர் விமானத்தை திருப்பி அனுப்பியது. ஸ்பானிஷ் குடியரசு விமானப்படையின் தளபதியான ஹிடால்கோ டி சிஸ்னெரோஸ், 50 போராளிகளையும் குண்டுவீச்சு விமானங்களையும் பாஸ்க் நாட்டிற்கு அனுப்ப முடிவு செய்தார், தேசியவாதிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதி முழுவதும், 45 பேர் பில்பாவோவை அடைந்தனர். இதற்கிடையில், மோசமான வானிலை மீண்டும் தேசியவாத தாக்குதலை நிறுத்தியது, ஆயுதங்களின் ஒரு புதிய சரக்கு (55 விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள், 30 பீரங்கிகள் மற்றும் சாட்டோஸின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள்), பில்பாவோவை அடைந்தது, மேலும் பில்பாவோவின் பாதுகாப்பை ஒழுங்கமைக்கவும், லானோ டி லா என்கோமியெண்டாவை மாற்றவும் ஜெனரல் காமிர் பிஸ்கேவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். பில்பாவோவுக்கு எதிரான தேசியவாத தாக்குதலை நிறுத்த குடியரசுக் கட்சி அரசாங்கம் செகோவியா மற்றும் ஹியூஸ்காவில் இரண்டு தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது, ஆனால் இரண்டும் தோல்வியடைந்தன. மோலா ஜூன் 3 அன்று இறந்தார், அவருக்கு பதிலாக ஜெனரல் டேவிலா நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 11 அன்று தேசியவாத துருப்புக்கள் இரும்பு மண்டலத்தை அடைந்தன, ஜூன் 12 அன்று கனரக வான்வழி மற்றும் பீரங்கி குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு (150 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 70 குண்டுவீச்சு விமானங்கள்) தேசியவாத துருப்புக்கள் அதைத் தாக்கின. ஒரு பாஸ்க் பாலைவனரான மேஜர் கோய்கோச்சியா, இரும்பு பெல்ட்டின் திட்டங்களை தேசியவாதிகளுக்கு வழங்கினார். தேசியவாதிகள் உர்குலு மலையைத் தாக்கி பாஸ்க் எல்லைகளை உடைத்தனர். ஜூன் 14 அன்று பாஸ்க் அரசாங்கம் பில்பாவோவை விட்டு வெளியேறியது, ஜூன் 18 அன்று பாஸ்க் துருப்புக்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேற உத்தரவிடப்பட்டது, ஜூன் 19 க்குள் தேசியவாதிகள் நகரத்தை கைப்பற்றினர். 200 ஆயிரம் மக்கள் மேற்கு நோக்கி சாண்டாண்டருக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர், முதலில் படகுகள் மற்றும் கார்கள், குதிரை வண்டிகள், லாரிகள் மற்றும் பின்னர் நடந்து சென்றனர். அவர்கள் வழியில் காண்டோர் லெஜியன் விமானத்தால் குண்டு வீசப்பட்டனர். அதன்பிறகு பாஸ்க் இராணுவம் கடற்கரையில் உள்ள ஒன்டன் கிராமத்திலிருந்து தெற்கே செல்லும் ஒரு கோட்டில் முன்புறத்தை தற்காலிகமாக நிலைநிறுத்தியது. ஸ்பெயினில் பீரங்கி குண்டுகளை உற்பத்தி செய்யும் திறன் கொண்ட ஒரே தொழிற்சாலையும், ஸ்பெயினின் வெடிபொருட்களின் உற்பத்தியில் பாதியும் பிஸ்கேயில் இருந்தது. பாஸ்க் தேசியவாத அதிகாரிகள் அதன் அழிவை எதிர்த்ததால், கிட்டத்தட்ட அனைத்து உற்பத்தி மற்றும் கப்பல் கட்டுமானத் தொழில்களும் அப்படியே இருந்தன. கிளர்ச்சியாளர்கள் நகருக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து கொள்ளை, கொலை மற்றும் போலி விசாரணைகள் நடந்தன. 8, 000 ஆயிரம் பேர் தங்கள் பாஸ்க் தேசியவாத சாய்வுகளுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அவர்களில் பலர் கட்டாய 'வேலை பட்டாலியன்களுக்கு' அனுப்பப்பட்டனர். டிசம்பரில், ஃபயர்-ஸ்குவாட் மற்றும் காரோட் வில் மூலம் மரணதண்டனைகள் நடத்தத் தொடங்கின. பிஸ்கேயின் வீழ்ச்சியின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 916 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாஸ்க் சுயாட்சி ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் பாஸ்க் மொழி தடை செய்யப்பட்டது. மேலும் காண்க ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் தேசியவாத இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியல் காண்டோர் லெஜியன் அவியாஜியோன் லெஜியனாரியா ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் குடியரசு இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் ஸ்பெயினில் 1937 ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போர்கள் 1937 இல் மோதல்கள் 1937 பாஸ்க் வரலாற்றில் வெகுஜனக் கொலை