The Steerswoman
தி ஸ்டீர்ஸ்வுமன் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ரோஸ்மேரி கிர்ஸ்டீன் எழுதிய 1989 அறிவியல் கற்பனை நாவல் ஆகும். தொழில்நுட்பத்தையும் முன்னேற்றத்தையும் பெறத் தொடங்கியுள்ள ஒரு யுகத்தில் ஒரு ஸ்டீர்ஸ்வுமனாக இருக்கும் ரோவனின் பயணத்தை இது பின்பற்றுகிறது. ஒரு ஸ்டீர்ஸ்வுமன் அல்லது ஸ்டீர்ஸ்மேன் என்பது ஒரு பயண அறிஞர் ஆவார், அவர்கள் தங்கள் அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் விரும்புகிறார்கள். யாராவது அவர்களிடம் கேட்கும் எந்தவொரு கேள்விக்கும் அவர்கள் பதிலளிக்க வேண்டும், இதையொட்டி, அவர்கள் கேட்கும் எந்தவொரு கேள்விக்கும் உண்மையாக பதிலளிக்கப்பட வேண்டும், அல்லது கேள்வி கேட்பவர் ஒரு தடையின் கீழ் வைக்கப்படுவார், அங்கு எந்த ஸ்டீர்ஸ்வுமன் அவர்களிடமிருந்து ஒரு கேள்விக்கும் மீண்டும் பதிலளிக்க மாட்டார். இந்த நாவல் முதலில் ஆகஸ்ட் 13,1989 அன்று டெல் ரேயால் வெளியிடப்பட்டது. இது ஸ்டீர்ஸ்வுமன் தொடரின் முதல் புத்தகமாகும். ஜூலை 2003 இல், இந்த நாவல் தொடரின் இரண்டாவது நாவலான தி அவுட்ஸ்கர்ட்டர்ஸ் சீக்ரெட்டுடன் இணைக்கப்பட்டு தி ஸ்டீர்ஸ்வுமன்ஸ் ரோட் என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம் ஸ்டீர்ஸ்வுமன் ரோவன், நிலம் முழுவதும் சீரற்ற இடங்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல அழகான நீல படிகங்களின் தோற்றம் குறித்து விசாரித்து வருகிறார். தனது விசாரணையின் போது, அவர் பெல் என்ற வெளிப்படையான அவுட்கிர்ட்டரை (நாகரிகத்தின் புறநகரில் வசிப்பவர்களை) சந்திக்கிறார். ரோவன் பின்னர் சாலையில் தாக்கப்படுகிறார், பெல் அவளைக் காப்பாற்ற வருகிறார். இரண்டு பெண்களும் ஒன்றாக பயணிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ரோவனின் உதவியுடன் தனது பழங்குடியினரை வெளிப்புற கிராமங்களைத் தாக்க அனுமதிக்க எந்த அறிவையும் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பெல் ஒப்புக்கொள்கிறார், இது அவர்களின் ஆடுகள் அவற்றைத் தக்கவைக்க முடியாத சந்தர்ப்பங்களில் அவுட்ஸ்கர்ட்டர்கள் செய்கிறார்கள். இந்த ஜோடி ஸ்டீர்ஸ்வுமனின் அறிவின் மையக் களஞ்சியமான தி காப்பகங்களுக்குத் திரும்புகிறது. ரோவனின் சக ஸ்டீயர்ஸ்வுமன் தனது விசாரணையைத் தொடர வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் முன்பை விட வித்தியாசமான முறையில், அவரது தற்போதைய விசாரணைகள் அவரது உயிரைப் பறிக்க முயற்சிக்கின்றன, மேலும் அவர் இரகசியமாக செல்லுமாறு அவர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். சில நேரங்களில் மந்திரவாதிகள் செய்யும் விதத்தில், விஷயங்களை வெடிக்கச் செய்வதில் திறமை கொண்ட வில் என்ற இளம் தப்பியோடியவருக்கு கதை முன்னோக்கை மாற்றுகிறது. அவர் தனது வீட்டிலிருந்து விலகிச் செல்லும் ஒரு கேரவனில் சேருகிறார். அவரது பயணத் தோழர்களில் இருவர் ரோவன் மற்றும் பெல், மாறுவேடத்தில் பயணம் செய்கிறார்கள். வில் பெல்லுடன் இணைக்கப்படுகிறார், மேலும் இந்த ஜோடி தங்கள் விசாரணையைத் தொடர கேரவனை விட்டு வெளியேறும்போது அவரை அகற்ற முயற்சித்தாலும், அவர் உதவ பின்தொடர்கிறார். பெல் மற்றும் ரோவன் அவர்கள் கற்களின் வதந்தியான ஆதாரமாக விசாரிக்க விரும்பும் நகரத்திற்கு வந்து, கற்களை வடிவமைத்து விற்பனை செய்வதாகக் கூறும் ஒரு கடைக்காரரைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். வில்லின் உதவியுடன், இந்த ஜோடி தங்களுக்கு எஞ்சியிருக்கும் ஒரு தவறான பாதை என்பதைக் கண்டறிந்து, கதையை நம்புவதாகப் பாசாங்கு செய்து விரைவாக நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர். அவர்களைப் பிடிக்கவும், ஒரு ஜோடி மந்திரவாதிகளிடம் கொண்டு வரவும் உத்தரவிடப்பட்ட ஒரு குழு வீரர்களால் அவர்கள் பின்தொடரப்படுகிறார்கள், ட்ரீ மற்றும் ஷம்மர், ஒரு சகோதரர் மற்றும் சகோதரி, இறுதியில் ஸ்லாடோ என்ற மந்திரவாதியின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதை ரோவன் அறிந்துகொள்கிறார். அவளும் பெல்லும் காவலர்களாக மாறுவேடமிட்டு மந்திரவாதிகளின் கோட்டையில் நுழைகிறார்கள், பின்னர் ரோவன் பிடிக்கப்படுகிறார். ட்ரீ மற்றும் ஷம்மர் பதின்வயதினர் அல்ல, உண்மையில் கட்டுப்பாட்டில் இருக்க முடியாத அளவுக்கு இளமையாக இருப்பதைக் கண்டு ரோவன் ஆச்சரியப்படுகிறார். அவர்களுக்கு சுதந்திரமாக தகவல்களை வழங்குவதன் மூலமும், அவர்கள் பதிலளிக்க மறுக்கும் எந்த கேள்விகளையும் அவர்களிடம் கேட்காமல் இருப்பதன் மூலமும் அவளால் அவர்களுடன் பேச முடிகிறது, இதன் மூலம் அவர்களுக்கு தடை விதிக்கப்படுகிறது. உடன்பிறப்புகள் அவள் முன்னிலையில் தங்களுக்குள் பேசுகிறார்கள், ஸ்லாடோ வந்து அவளை அழைத்துச் செல்லும் வரை காத்திருக்க ஒரு அறையில் அவளை அடைப்பதற்கு முன்பு சிறிது நேரம் அவர்களிடமிருந்து மதிப்புமிக்க தகவல்களை அவள் பெறுகிறாள். வில்லின் வெடிக்கும் மந்திரத்தின் கவனச்சிதறல் மூலம் பெல் மற்றும் வில் அவளை சிறையிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார்கள். மீண்டும் காப்பகங்களில், ஸ்டீயர்ஸ்வுமன் அவர்கள் சேகரித்த தடயங்களை ஒன்றாக இணைத்து, நீலக் கற்கள் ஒரு விழுந்த வழிகாட்டி நட்சத்திரத்தின் துண்டுகள் என்று முடிவு செய்கிறார்கள், சில அறியப்படாத காரணங்களால் மந்திரவாதிகளால் கீழே கொண்டு வரப்பட்டனர், அவர்கள் அவற்றை முதலில் அங்கு வைத்திருக்கலாம். ஸ்லேடோவுக்கு விசுவாசமாக இல்லாத மற்றொரு மந்திரவாதியுடன் ட்ரீ மற்றும் ஷம்மருடன் அவர் செய்த அதே தகவல் விளையாட்டை ரோவன் விளையாடுகிறார். வில்லை ஒரு பயிற்சியாளராக எடுத்துக் கொள்ள அவள் அவரை நம்ப வைக்கிறாள். மந்திரவாதி மந்திரம் பற்றிய தகவல்களை ஸ்டீர்ஸ்வுமனுடன் பகிர்ந்து கொள்வதாக வில் உறுதியளிக்கிறார். வரவேற்பு ஜோ வால்டன் ஸ்டீர்ஸ்வுமனை "படிக்க மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது", "உண்மையில் நல்ல உரைநடை" என்று அழைத்துள்ளார், அதே நேரத்தில் ஜேம்ஸ் நிக்கோல் "எஸ். எஃப் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்" என்று கூறினார். போர்னோகிட்ச் தி ஸ்டீர்ஸ்வுமனை "மூளைக்கு மேல் மூளை மற்றும் மந்திர விதியின் மீது புத்திசாலித்தனத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு காவியக் கதையின் அழகான எடுத்துக்காட்டு" என்று விவரித்துள்ளார், மேலும் "அதன் சமகாலத்தவர்களைப் போலல்லாமல், [அது] மோசமாக வயதாகவில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆசிரியரின் வலைத்தளம் 1989 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க கற்பனை நாவல்கள் 1989 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் அறிவியல் கற்பனை நாவல்கள் டெல் ரே புத்தகங்கள் 1989 அறிமுக நாவல்கள்