Brett Gardiner
பிரெட் கார்டினர் (பிறப்பு 19 ஜூன் 1984) ஒரு கனேடிய சட்டவிரோத பைக்கர் மற்றும் குண்டர் ஆவார், 2006 ஆம் ஆண்டின் ஷெட்டன் படுகொலையில் தனது பங்கிற்காக ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார். பான்டிடோஸ் கார்டினர் கல்கரியில் பிறந்தார் மற்றும் ஒரு இரும்பு வேலைக்காரராக பணியாற்றினார். அவரது பெற்றோர்களான டேவிட் மற்றும் ஜோன் கார்டினர் ஆகியோர் 1976 இல் கனடாவுக்கு வந்த வெல்ஷ் குடியேறியவர்கள் ஆவர். கார்டினர் ஒரு ஆர்வமுள்ள வாசகர் மற்றும் ஒரு அமெச்சூர் கவிஞர் ஆவார். கார்டினர் வின்னிபெக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் டுவைட் "பிக் டீ" முஷேயால் பாண்டிடோஸின் வின்னிபெக் அத்தியாயத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மார்செல்லோ "ஃபேட் ஆஸ்" அரவேனாவுடன் முஷேயின் வீட்டில் ஒரு போர்டராக வசித்து வந்தார். அரவேனாவைப் போலவே, கார்டினருக்கும் சொந்தமாக மோட்டார் சைக்கிள் இல்லை, எப்படி சவாரி செய்வது என்று தெரியவில்லை. பாண்டிடோஸ் மோட்டார் சைக்கிள் கிளப் என்பது ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கிளப்பாக நடிக்கும் ஒரு குற்றவியல் அமைப்பாகும், மேலும் வின்னிபெக் பாண்டிடோ அத்தியாயத்தின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் மோட்டார் சைக்கிள்களை ஓட்டத் தெரியாது. மார்ச் 25,2006 அன்று, வின்னிபெக் அத்தியாயத்தின் தலைவர் மைக்கேல் "தாஸ்" சந்தம் தனது ஆதரவாளர்களுக்கு டொராண்டோ அத்தியாயம் அழைக்கப்பட்டபடி, "சரணடையாத குழுவினருக்கு" எதிராக நடவடிக்கை எடுக்குமாறு ஹூஸ்டனில் உள்ள அமெரிக்க பாண்டிடோ தலைவர்களிடமிருந்து உத்தரவுகளைப் பெற்றுள்ளதாக அறிவித்தார், மேலும் அவர்கள் வருவதாகக் கூறாமல் வெய்ன் "வீனர்" கெல்லஸ்டைனின் பண்ணைக்கு புறப்படுகிறார்கள். கெல்லஸ்டைனின் பண்ணைக்குச் செல்ல தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் கார்டினரும் ஒருவர். தி டொராண்டோ ஸ்டாரின் குற்றவியல் நிருபர் பீட்டர் எட்வர்ட்ஸ், கார்டினரை ஒரு பலவீனமான கதாபாத்திரம் என்று விவரித்தார், அவர் சந்தாமுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்த "தொடர்ந்து வழிகாட்டுதலைத் தேடும் ஒருவர்". கார்டினருக்கு வன்முறையில் நற்பெயர் இல்லை, ஆனால் சந்தமின் திட்டங்களை முன்னெடுத்துச் செல்ல எதையும் செய்யும் ஒருவர் என்று அறியப்பட்டார், அதனால்தான் சந்தம் அவருடன் கெல்லஸ்டைனின் பண்ணைக்குச் செல்ல அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். கெல்லஸ்டைன் அரவேனா மற்றும் கார்டினர் போன்ற இளைய பண்டிடோக்களை அடிமைகளைப் போல நடத்தினார், அவருக்காக தனது வீட்டு வேலைகள் அனைத்தையும் அவர்கள் செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்த்தார். கார்டினர் கெல்லஸ்டைன் தண்ணீரைக் கொண்டு வர வேண்டும், தனது உணவை சமைக்க வேண்டும், தனது பாத்திரங்களைக் கழுவ வேண்டும் மற்றும் அவரது மரத்தை வெட்ட வேண்டும். கார்டினர் மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட புத்திசாலித்தனம் கொண்ட ஒரு மனிதர், கெல்லஸ்டைன் ஒரு முறை நகைச்சுவையாக தனது பண்ணையில் வளரும் "ஊறுகாய் மரத்திலிருந்து" ஊறுகாய்களை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார், இது கெல்லஸ்டைனிடம் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று சொல்வதற்கு முன்பு மழுப்பலான "ஊறுகாய் மரத்தைத்" தேடுவதற்கு மணிக்கணக்கில் செலவிட வழிவகுத்தது. இறுதியாக, கெல்லஸ்டைன் வெடித்துச் சிரித்தார், கார்டினரிடம் ஊறுகாய் காய்கறிகள், பழங்கள் அல்ல என்றும், அவரது புத்திசாலித்தனம் உண்மையில் எவ்வளவு குறைவாக உள்ளது என்பதை மற்றவர்களுக்கு நிரூபிக்க இந்த பணி ஒரு நகைச்சுவையாகும் என்றும் கூறினார். ஏப்ரல் 5,2006 அன்று இரவு, கார்டினர் தனது காதலிக்கு "பேபி ஜெசிகா" என்ற தலைப்பில் கெல்லஸ்டைனின் கணினியில் "லவ் நாட் லாஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதினார், அதில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ "நீங்கள் வெளியேறுவதைப் பார்த்தபோது நான் கண்ணீரை மூச்சுத்திணறச் செய்தேன்/இது என்னால் நம்ப முடியாத ஒன்று/நீங்கள் செல்வதைப் பார்த்தபோது நான் அலறல்களைத் தடுத்து நிறுத்தினேன்/நித்திய துக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு நிகழ்வு/நீங்கள் என்னை தீப்பொறி ஏரியில் சந்தித்தீர்கள்/நான் உடனடியாக என் மனவேதனையை மறந்துவிட்டேன்/நாங்கள் முத்தமிட்டு ஒருவருக்கொருவர் மிக அருகில் வைத்திருந்தோம்/எங்கள் இதய துடிப்பு மட்டுமே எங்களால் கேட்க முடிந்தது/பின்னர் நாங்கள் விலகிச் சென்றோம், கையில் கை/நாங்கள் கனவு தேசத்திற்குள் நுழைந்தோம்". கார்டினர் தனது சொந்த கையில் பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதியதன் மூலம் கவிதை முடிவடைகிறதுஃ "நீங்கள் எப்போதும் என் இதயத்தில் இருப்பீர்கள். PROSPECT BANDIDO BULL, MANITOBA ". அவர் ஒரு "எதிர்பார்ப்பு" (சட்டவிரோத பைக்கர் கிளப்பில் இரண்டாவது நிலை) என்ற அவரது கூற்றுடன் கார்டினரின் கவிதை 2009 இல் அவரது விசாரணையில் அவருக்கு எதிரான முக்கியமான சான்றாக இருக்க வேண்டும். ஷெடன் படுகொலை ஏப்ரல் 2006 இன் தொடக்கத்தில், "சரணடையாத குழுவினரில்" ஒருவரான ஜேமி "கோல்ட்பர்க்" ஃப்ளான்ஸ் ஒரு போலீஸ் தகவல் தருபவர் என்று கெல்லஸ்டின் குற்றம் சாட்டினார். ஃப்ளான்ஸ் யூதராக இருந்ததால், யூதர்களுக்கு எதிரான தீவிரமான கெல்லஸ்டைன் அவரை வெறுத்ததால், பாண்டிடோஸ் தேசியத் தலைவர் ஜியோவானி "குத்துச்சண்டை வீரர்" முஸ்ஸிடெரே இந்த குற்றச்சாட்டை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் இந்த விஷயத்தை தீர்க்க, "சரணடையாத குழுவினர்" கெல்லஸ்டைனின் பண்ணைக்குச் சென்று அவரது உரிமைகோரல்களைப் பற்றி விவாதிப்பார்கள் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. படுகொலைக்கான தயாரிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக, கார்டினர் கெல்லஸ்டைனின் பண்ணையின் மைதானத்தில் பழைய ஷாட்கன் குண்டுகளை தேடினார், அவை போலீஸ் தேடலின் போது வரக்கூடும் (கெல்லஸ்டைன் இரண்டு வாழ்நாள் ஆயுதத் தடைகளின் கீழ் இருந்தது). கெல்லஸ்டைனின் துப்பாக்கி சேமிப்பிலிருந்து ஒரு கம்பி தூரிகை மூலம் கார்டினர் துப்பாக்கிகளை சுத்தம் செய்தார். ஏப்ரல் 7,2006 அன்று இரவு, போலீஸ் ஸ்கேனர்களைக் கேட்டு, கெல்லஸ்டைனின் வீட்டில் தங்குமாறு கார்டினருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. கார்டினரிடம் துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் அவர் போலீஸ் ஸ்கேனர்களைக் கேட்கும்போது அவருக்கு அருகில் ஒரு தொலைபேசி இருந்தது. கார்டினர் எப்போது வேண்டுமானாலும் படுகொலையை நிறுத்த விரும்பினாலும் காவல்துறையை அழைத்திருக்கலாம் என்றும் ஒருபோதும் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்றும் எட்வர்ட்ஸ் குறிப்பிட்டார். படுகொலையின் போது, கார்டினர் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டு வெளியே வந்து, "நீங்கள் அதைக் கேள்விப்பட்டீர்களா? நான் வெய்னை பார்க்க வேண்டும் "என்று கூறினார். வீட்டிற்குள் திரும்பிச் செல்லுமாறு முஷே அவரிடம் கூறினார், மேலும் அவர் மீண்டும் ஸ்கேனர்களுக்குச் செல்வதை உறுதி செய்யுமாறு ஃபிராங்க் மேத்தருக்கு உத்தரவிட்டார். கார்டினரைப் பார்த்து முஷே குரைத்தார்ஃ "வாயை மூடு! வீட்டுக்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள் "என்றார். "சரணடையாத குழுவினரில்" கடைசியான ஜேமி ஃப்ளான்ஸ் கொல்லப்பட்டபோது கார்டினர் உடனிருந்தார். கார்டினர் மைக்கேல் "லிட்டில் மைக்கி" ட்ரோட்டாவுக்குச் சொந்தமான பான்டியாக் கிராண்ட் பிரிக்ஸில் இருந்து குழந்தைகளின் பொம்மைகளை அகற்றி ஃப்ளான்ஸுக்கு இடமளிக்கவும், ஃப்ளான்ஸ் காரில் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்க்கவும் செய்தார். சாண்டம் தனது காயத்திலிருந்து தப்பிய ஃப்ளான்ஸை சுட்டுக் கொன்றார், மேலும் அவரைக் கொல்ல முடியவில்லை என்பதை நிரூபித்தார், அவரது துப்பாக்கி முடக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். முஷே சந்தாமிடமிருந்து துப்பாக்கியை எடுத்து, கண்களுக்கு இடையில் ஃப்ளான்ஸை சுடுவதன் மூலம் அது முடக்கப்படவில்லை என்பதை நிரூபித்தார். படுகொலைக்குப் பிறகு, கார்டினர் குற்றம் நடந்த இடத்தை சுத்தம் செய்ய உதவினார் மற்றும் ஆதாரங்களை அழித்தார். சந்தம் ஏப்ரல் 8 ஆம் தேதி அதிகாலையில் அரவேனா மற்றும் கார்டினரை "முழு பேட்ச்" பண்டிடோஸ் வரை பதவி உயர்வு அளித்தார். கார்டினர் வின்னிபெக்கிற்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், அதற்கு பதிலாக தனது காதலியைப் பார்க்க வின்னிபெக்கிற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தபோதிலும் கெல்லஸ்டைனுடன் தங்க முடிவு செய்தார். கெல்லஸ்டைனுடன் தங்குவதற்கான கார்டினரின் முடிவு அவரது விசாரணையில் கெல்லஸ்டைனுக்கு அவர் பயப்படவில்லை என்பதற்கான சான்றாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கார்டினர் 8 ஏப்ரல் 2006 அன்று இரவு கெல்லஸ்டைனின் பண்ணை வீட்டில் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் முதல் நிலை கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பத்திரிகையாளர் ஜெர்ரி லாங்டன் எழுதினார்ஃ "களஞ்சியத்திற்குள், பீர் பாட்டில்கள் மற்றும் நாஜி கொடிகளின் மத்தியில் இரத்தக் கசிவுகள் மற்றும் மனித சதை மற்றும் முடியின் துண்டுகளை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். தோட்டக்காரர் ஒரு மோசமான பணியை சுத்தம் செய்தார் ". ஜூன் 17,2006 அன்று, கார்டினர் தனது காதலி ஜெசிகா மெக்டொவலை தனது சிறைச்சாலையில் இருந்து அழைத்தார், வின்னிபெக் அத்தியாயத்தில் யாரோ ஒருவர் "எட்டு மணி நேர வீடியோவை" உருவாக்குகிறார் என்று கூறினார், இது வின்னிபெக் அத்தியாயத்தின் மற்றொரு உறுப்பினரான எம். எச். நீதிமன்ற உத்தரவின் காரணமாக, கிரவுனின் சாட்சியத்தை மாற்றி, காவல்துறையினருக்காக எட்டு மணி நேர வீடியோ ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்திருந்தார். வரும் திங்கட்கிழமை சிறையில் தனது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதில் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா என்று மெக்டொவல் கேட்டார், இது அவரை கிண்டலாகச் சொல்ல வழிவகுத்ததுஃ "ஆம், மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது". கார்டினரின் தாயார் 18 ஜூன் 2006 அன்று அவரை தொலைபேசியில் அழைத்து, கிரவுனின் ஆதாரங்களைத் திருப்பும்படி கேட்டுக்கொண்டார், மற்றவர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளிப்பது அவர் முதல் நிலை கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார் என்பதால் குறைந்த தண்டனையைப் பெறுவதற்கான சிறந்த வாய்ப்பு என்று கூறினார். இந்த வழக்கைக் கையாளும் கிரீடம் வழக்கறிஞருடன் தான் பேசியதாகவும், கார்டினருடன் அவரது வயதின் கணக்கில் இருந்து ஒரு பேரம் பேச அவர் தயாராக இருப்பதாகவும், அவர் யாரையும் கொல்லவில்லை என்றும் அவர் கூறினார். கார்டினர் தனது தாயின் ஆலோசனையை நிராகரித்தார், அவர் தனது பைக்கர் "சகோதரர்களுக்கு" விசுவாசமாக இருப்பார் என்றும், கிரவுனின் சாட்சியத்தை அவருக்குத் திருப்புவதற்கான சலுகை வழங்கப்பட்டால் "நான் சொல்லப் போகும் ஒரே விஷயம் 'இங்கே எனது வழக்கறிஞர்களின் எண்' என்றும் கூறினார். கார்டினர் மீது மாதர் மற்றும் அரவேனா ஆகியோருடன் "ஆக்கபூர்வமான முதல் நிலைக் கொலை" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அதாவது மூவரும் யாரையும் கொல்லவில்லை என்றாலும், கார்டினர் மாதர் மற்றும் அரவேனாவுடன் இணைந்து "சரணடையாத குழுவினரை" படுகொலை செய்வதற்கான திட்டங்களை முன்பே அறிந்திருந்தார் என்றும், கொலையாளிகளுக்கு உதவுவதன் மூலம் அவர்கள் மூவரும் உண்மையில் கொலை செய்தவர்களைப் போலவே முதல் நிலைக் கொலையிலும் குற்றவாளிகள் என்றும் கிரீடம் குற்றம் சாட்டினார். "ஆக்கபூர்வமான முதல் நிலை கொலை" என்பது நீதிமன்றத்தில் நிரூபிக்க கடினமான குற்றச்சாட்டு, மேலும் பல வழக்கறிஞர்கள் கார்டினர் விடுவிக்கப்படுவதற்கான வலுவான வாய்ப்பு இருப்பதாக உணர்ந்தனர். இந்த வழக்கை விசாரிக்கும் கிரீடம் வழக்கறிஞர் கெவன் கௌடி, "ஆக்கபூர்வமான முதல் நிலை கொலை" குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை தண்டிக்க நடுவர் மன்றத்தை வற்புறுத்துவதில் மிகவும் சிரமம் இருக்கும் என்று பல சட்ட வல்லுநர்கள் கருதினர். 2009 ஆம் ஆண்டில் ஒன்ராறியோவின் லண்டனில் நடந்த விசாரணையின் போது, பல "அபத்தமான சம்பவங்கள்" நிகழ்ந்தன. லண்டன் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸின் குற்றவியல் நிருபர் ஜேன் சிம்ஸிடம் கார்டினர் ஒரு குறிப்பை வழங்கினார்ஃ "என் பெயர் பிரெட் கார்டினர், காமிக் ஸ்ட்ரிப் என்ன நடந்தது (நடந்தது) என்று நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். நான் தற்போது எல்ஜின் மிடில்செக்ஸ் தடுப்பு மையத்தில் வசிக்கிறேன், எனவே அது [sic] அவரது இடத்தில் சலிப்பாகவும் தேவையற்றதாகவும் மாறுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், எனவே எனது நாளின் சிறந்த பகுதி உங்கள் காகிதத்தின் இன்றைய பகுதியை திறந்து உங்கள் காமிக் கீற்றுகளைப் படிப்பதாகும் என்பதை தயவுசெய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள். அந்த முட்டாள்தனமான ஆடுகளைப் படிக்க நான் விரும்புகிறேன், நான் என் கைகளைப் பெறும் அனைவரின் [ஆடுகளையும்] வைத்திருக்கிறேன், ஆனால் அந்த காரணங்களில் ஒன்றுக்காக நான் உங்கள் காகிதத்தை ஆர்டர் செய்துள்ளேன் [ஆர்டர் செய்துள்ளேன்] என்று எனக்குத் தெரியும். எனவே தயவுசெய்து காமிக்கின் [காமிக்ஸ்] அவை எங்கிருந்தாலும் திருப்பித் தருவதைக் கவனியுங்கள். மனப்பூர்வமாக (மனப்பூர்வமாக) பிரெட் கார்டினர் ". தி லண்டன் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸின் காமிக் பிரிவின் மீது தலையங்க அதிகாரம் இல்லாத குற்ற நிருபர் தான் என்று சிம்ஸ் அவரிடம் சொன்னபோது கார்டினர் மிகவும் வருத்தப்பட்டதாகத் தோன்றியது. அந்த ஆண்டு 25 வயதே ஆன போதிலும், கார்டினர் ஒரு நடுத்தர வயது மனிதனைப் போல விவரிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் நான்கு ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்ததால் அவருக்கு மோசமாக வயதாகிவிட்டது. கார்டினரின் வழக்கறிஞர், கிறிஸ்டோபர் ஹிக்ஸ், படுகொலைக்கான திட்டங்களைப் பற்றி கார்டினருக்கு முன்கூட்டியே தெரியாது என்றும், படுகொலை நடந்த இரவில் ஒரு மெய்நிகர் கைதியாக இருந்தார் என்றும், அவர் கொல்லப்படலாம் என்ற அச்சத்தில் இணங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்றும் வாதிட்டார். "வெட்டு-தொண்டை பாதுகாப்பின்" கீழ், கார்டினர்களின் நடவடிக்கைகள் மற்றவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டன, இது பைக்கர் "சகோதரத்துவத்தின்" கொள்கைகளுக்கு முரணானது, அவர் புனிதமானவர் என்று கூறினார். கெல்லஸ்டைனின் பண்ணையில் வளர்ந்து வருவதாக கூறப்படும் "ஊறுகாய் மரத்திற்கான" தனது நீண்ட தேடலை ஹிக்ஸ் தனது வாடிக்கையாளருக்கு மிகக் குறைந்த நுண்ணறிவு இருந்தது என்பதற்கான சான்றாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களால் அவரது முக்கிய பாதுகாப்பு வாதமாக எளிதில் கையாளப்பட்டார். ஹிக்ஸ் விவரித்த "ஊறுகாய் மரம்" கதையால் கார்டினர் சங்கடப்பட்டார், ஆனால் ஹிக்ஸ் தனது வாடிக்கையாளருடன் பேச மேஜையில் சென்றபோது தனது அமைதியை மீட்டெடுத்தார். தனது வாடிக்கையாளர் தனது செயல்களுக்கு பொறுப்பேற்கும் அளவுக்கு புத்திசாலி அல்ல என்று அவர் வாதிட்டதால், ஹிக்ஸ் தனது முக்கிய வாதமாக "முட்டாள்தனமான பாதுகாப்பை" பயன்படுத்துகிறார் என்பதை கார்டினர் புரிந்து கொண்டதாகத் தெரிகிறது. எட்வர்ட்ஸ் ஒவ்வொரு ஆணுக்கும் போட்டியிட்ட வழக்கறிஞருக்கு எழுதினார். "தங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் பழைய பாண்டிடோஸ் சகோதரர்களை விட முரட்டுத்தனமானவர்கள், பலவீனமானவர்கள் மற்றும் வெறித்தனமானவர்கள் என்பதை நிரூபிக்கவும்". செப்டம்பர் 9,2009 அன்று தொடங்கிய விசாரணையில் சந்தம் சாட்சியமளித்து, பாதிக்கப்பட்டவராக தன்னை முன்வைத்தபோது, மற்ற அனைவரையும் இரத்தவெறி கொண்ட மனநோயாளிகளாக சித்தரித்து, பாண்டிடோஸைத் தடுக்க வெளியே வந்த ஒரு வீரமான "இரகசிய" போலீஸ்காரராக தன்னை சித்தரித்தபோது, கார்டினர் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்ததாகத் தோன்றியது. கார்டினர் சந்தாமுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார், சந்தாம் அவருக்கு விசுவாசமாக இல்லை என்பதை அறிந்து மிகவும் வருத்தப்பட்டார். ஒரு கட்டத்தில், ஹிக்ஸ் தனது வாடிக்கையாளர் பாண்டிடோஸின் உறுப்பினர் கூட இல்லை என்று கூறினார், இது அந்த நேரத்தில் கார்டினர் தனது காதலிக்காக எழுதிய லவ் நாட் லாஸ்ட் என்ற கவிதையை சான்றாக அறிமுகப்படுத்த கிரீடம் வழிவகுத்தது, இது அவரது கையெழுத்தில் கையெழுத்திடப்பட்டது "ப்ராஸ்பெக்ட் பாண்டிடோ புல் மனிடோபா". இந்த கவிதை அறியப்படாத நபர்களால் போலியானது என்று ஹிக்ஸ் கூறினார், ஆனால் கிரீடம் வழக்கறிஞர் கெவின் கௌடி, கார்டினரை வடிவமைக்க ஒரு கவிதையை நடவு செய்வதற்காக யாராவது கெல்லஸ்டைனின் பண்ணை வீட்டிற்குள் நுழைய விரும்புவார்கள் என்று தோன்றவில்லை என்று குறிப்பிட்டார். குற்றம் சாட்டப்பட்ட மற்றவர்களைப் போலவே, கார்டினரும் அவர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதாக மிகுந்த கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவர் நீதிமன்ற அறை ஓவியக் கலைஞர் கர்லீன் ரியான் (கனேடிய நீதிமன்ற அறைகளில் கேமராக்கள் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை) மீது பாலியல் முன்னேற்றங்களைச் செய்ய விசாரணையைப் பயன்படுத்தினார். ஸ்டீபனி சாலேர்னோ தனது மறைந்த கணவரைப் பற்றி சாட்சியமளித்தபோது, பிரான்செஸ்கோ "ஃபிராங்க் தி பாமர்" சாலேர்னோஃ "அவர் இறுதியில் மிகவும் சிறந்த மனிதராக ஆனார். அவர் ஒரு அற்புதமான man.He ஒரு அற்புதமான தந்தை ", இதனால் ரியான் கண்ணீர் விட்டு அழுதார். சலேர்னோவின் சாட்சியத்திற்கு கார்டினரின் "முரட்டுத்தனமான" பதில், ரியானுக்கு ஒரு குறிப்பை அனுப்புவதாக இருந்தது, அதில் "நீங்கள் ஏன் சிரிக்கவில்லை? ", அவர்கள் டேட்டிங் செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப் போகிறார்கள். விசாரணையை உள்ளடக்கிய எட்வர்ட்ஸ், கார்டினரை ஒரு முதிர்ச்சியற்ற மனிதர் என்று விவரித்தார், அவர் இருந்த சூழ்நிலையின் "ஈர்ப்பை" புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று தோன்றியது. விசாரணையின் போது, கார்டினர் அவர் மிகவும் பேசிய கைதியாக இருந்த முஷேயுடன் மிகவும் நெருக்கமாக தோன்றினார். விசாரணையின் போது கெல்லஸ்டைனை அவமானப்படுத்தியதில் முஷே மகிழ்ச்சியடைந்தார். கோர்ட்டில் முஷியை ஒரு முட்டாளாக காட்டியதற்காக கெல்லஸ்டைன் முஷியை கோபப்படுத்தியதால் கார்டினர் அடிக்கடி முஷியுடன் சேர்ந்து சிரித்தார். நடுவர் மன்றத்தில் தனது இறுதி உரையில் ஹிக்ஸ் கூறினார்ஃ "கெல்லஸ்டின் ஒரு மனநோயாளி, ஒரு மனநோய் கொலையாளி. நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய கனிவான அல்லது மென்மையான சொற்கள் எதுவும் இல்லை. நம்மிடையே அரக்கர்கள் உள்ளனர், கெல்லஸ்டைன் one.Gardiner டோட்டெம் துருவத்தில் மிகக் குறைந்த மனிதர், பாண்டிடோ படிநிலை குறித்து கடைசியாக எதையும் அறிந்தவர் ". கார்டினரின் மழுப்பலான "ஊறுகாய் மரத்திற்கான" தேடலின் கதையை ஹிக்ஸ் தனது வாடிக்கையாளருக்கு மிகக் குறைந்த நுண்ணறிவு இருந்தது என்பதற்கான சான்றாக மீண்டும் கூறினார்ஃ "அவர் [கார்டினர்] மிகவும் பிரகாசமாக இல்லை என்பது அனைத்து பார்வையாளர்களின் கருத்தாகும்". நீதிமன்ற அறையில் தனது இருக்கையில் இருந்து, கார்டினர் இந்த பாதுகாப்பால் அவமானப்பட்டதாகத் தோன்றியது. விசாரணை முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு, கார்டினர் ஹிக்ஸை தனது வழக்கறிஞர் பதவியில் இருந்து அக்டோபர் 21,2009 அன்று நீக்கினார். கார்டினர் வெளிப்படையாக ஒரு குற்றவாளி தீர்ப்பை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஹிக்ஸை பணிநீக்கம் செய்வது-மற்றவர்கள் மீது தனது செயல்களைக் குற்றம் சாட்ட முயன்றவர்-அவரை முடிந்தவரை ஒரு "எலி" போல சிறையில் தோன்ற வைக்கும் என்று நினைத்தார். முஷே தனது வழக்கறிஞரான மைக்கேல் மூனையும் அதே நாளிலும் நேரத்திலும் பணிநீக்கம் செய்தார், இது கார்டினர் முஷேயின் வழியைப் பின்பற்றுகிறார் என்ற ஊகத்திற்கு வழிவகுத்தது. நடுவர் மன்றத்தில் தனது இறுதி உரையில், கார்டினர் யாரையும் கொல்லாவிட்டாலும் முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி என்று நடுவர் மன்றத்திடம் வாதிட்டார்ஃ "வேண்டுமென்றே மற்றவர்களைக் கொல்ல உதவுபவர்கள் அல்லது ஊக்குவிப்பவர்கள் trigger.This ஐ இழுக்கிறவர்களைப் போலவே குற்றவாளிகள் துப்பாக்கி சுடுபவர்கள் மற்றும் அவர்களின் உதவியாளர்களின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சி; மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவர்கள் மற்றும் அவர்களின் henchmen.Together அவர்கள் தங்கள் பாண்டிடோஸ் லட்சியங்களை முன்வைத்தனர். அவர்கள் ஒன்றாக, அன்று இரவு trial.Everybody ஒரு பாண்டிடோவை எதிர்கொண்டனர் ". படுகொலையாளர்கள் படுகொலைக்கு முன்னர் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்ததாக கௌடி குறிப்பிட்டார், இது படுகொலை ஒரு முன்கூட்டிய நடவடிக்கை என்று வலுவாக பரிந்துரைத்தது. கார்டினர் துப்பாக்கிகளை சுத்தம் செய்ய நியமிக்கப்பட்டிருப்பதை கவுடி மேலும் குறிப்பிட்டார், இது என்ன திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்பதை அவர் அறிந்திருப்பதை நிரூபித்தது, மேலும் படுகொலையின் போது, காவல்துறையைத் தொடர்பு கொள்ள எந்த முயற்சியும் செய்யாதபோது பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதால் அவருக்கு அருகில் ஒரு தொலைபேசி இருந்தது. கார்டினர் தனது செயல்களின் அடிப்படையில் மற்றவர்களைப் போலவே முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி என்று நடுவர் மன்றத்திடம் வாதிடுவதன் மூலம் கவுடி முடித்தார். அக்டோபர் 29,2009 அன்று, நடுவர் மன்றம் கார்டினரை ஆறு முதல் நிலை கொலை மற்றும் இரண்டு மனிதக் கொலை வழக்குகளில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. தீர்ப்பு அறிவிக்கப்பட்டபோது கார்டினர் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவராகத் தோன்றினார். கார்டினர் தற்போது மனிடோபாவில் உள்ள ஸ்டோனி மவுண்டன் சிறைச்சாலையில் பரோலுக்கு வாய்ப்பு இல்லாமல் தனது தண்டனையை அனுபவித்து வருகிறார். புத்தகங்கள் குறிப்புகள் ஒன்ராறியோவில் வாழும் மக்கள் 1984 பிறப்புகள் 2006 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய குற்றவாளிகள் கனேடிய ஆண் குற்றவாளிகள் கனேடிய குண்டர்கள் கனேடிய மக்கள் மனிதக் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றனர் கனேடிய மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றனர் கனேடிய கைதிகளால் கொலை செய்யப்பட்டவர்களுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது கனடா குண்டர்களால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட கைதிகள் கால்கரியிலிருந்து வந்த கனேடிய மக்கள் வெல்ஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பாண்டிடோஸ் மோட்டார் சைக்கிள் கிளப் ஷெட்டன் படுகொலை