Bernt Ivar Eidsvig
1991 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு மார்கஸ் பெர்ன்ட் எய்ட்ஸ்விக் என்று அழைக்கப்படும் பெர்ன்ட் ஐவார் எய்ட்ஸ்விக் (பிறப்பு 12 செப்டம்பர் 1953), கத்தோலிக்க திருச்சபையின் நோர்வே மதகுரு ஆவார். அவர் 2005 முதல் ஒஸ்லோவின் ஆயராகவும், 2009 முதல் 2019 வரை ட்ரொன்ட்ஹைமின் ரோமன் கத்தோலிக்க பிராந்திய பிரிலேச்சரின் அப்போஸ்தலிக் நிர்வாகியாகவும் இருந்து வருகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை எய்ட்ஸ்விக் நோர்வேயின் ருகானில் பிறந்து வளர்ந்தார். அவர் ஒஸ்லோ பல்கலைக்கழகத்தில் இறையியல் பயின்றார் மற்றும் நோர்வே தேவாலயத்தின் பாதிரியாராக மாற திட்டமிட்டார். ஆங்கில எழுத்தாளர் அந்தோனி ட்ரோலோப் (1815-1882) எழுதிய ஆறு நாவல்களின் தொடரான சர்ச் அண்ட் சொசைட்டி இன் தி க்ரோனிகல்ஸ் ஆஃப் பார்ஸட்ஷையர் என்ற தேவாலயத்தின் வரலாற்று சிறப்பு பணியுடன் அவர் இறையியல் பட்டம் பெற்றார். மோர்கென்ப்ளாடெட் செய்தித்தாளில் ஃப்ரீலான்ஸராகவும் பத்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1977 டிசம்பர் 20 அன்று அவர் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். 1976 ஜூலை 14 அன்று, நாடுகடத்தப்பட்ட ரஷ்ய அமைப்பான நேஷனல் அலையன்ஸ் ஆஃப் ரஷ்யன் சாலிடாரிஸ்ட்ஸ் (என். டி. எஸ்) க்கு கூரியராக செயல்பட்டபோது மாஸ்கோவில் கேஜிபியால் ஈட்ஸ்விக் கைது செய்யப்பட்டார். இந்த பொருட்களை கோரிய மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு சோவியத் ரஷ்யருக்கு துண்டு பிரசுரங்கள், சிறுநீரக மருந்து மற்றும் "கிளர்ச்சி" பற்றிய கையேட்டை வழங்குவதே அவரது பணியாக இருந்தது. நோக்கம் பெற்றவர் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டார். அவர் டெலிவரி செய்ய வந்தபோது அவர் கேஜிபியின் முகவர்களால் கைது செய்யப்பட்டு 101 நாட்கள் லெஃபோர்டோவோ சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அப்போது நோர்வே வெளியுறவு மந்திரி நட் ஃப்ரைடென்லண்ட் மற்றும் பிரதமர் ட்ரிக்வே பிராட்டேலி ஆகியோர் விடுவிக்கப்பட்டனர். இந்த கைது நார்வே மற்றும் சர்வதேச அளவில் கணிசமான கவனத்தை ஈர்த்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை எதிர்மறையாக இருந்தன. அவர் இன்னும் சிறையில் இருந்தபோது, சில அறிக்கைகள்-சோவியத் தவறான தகவல்களால் பாதிக்கப்பட்டு-அவரது முயற்சிகள் முட்டாள்தனமாகத் தோன்றின, அவர் மாஸ்கோவில் தெருவில் ஃப்ளையர்களை வழங்கி வருவதாக கூட தெரிவித்தார். விசாரணையின் கீழ் அவரது எதிர்ப்பை பலவீனப்படுத்த சோவியத்துகள் நோர்வே பத்திரிகைகளில் இருந்து இந்த வகையான துணுக்குகளைப் பயன்படுத்தினர், இதில் அஃப்டென்போஸ்டனில் உள்ள செய்திகளும் அடங்கும். லண்டனில் உள்ள ஹைத்ராப் கல்லூரியில் உரிமம் பெற்ற படிப்பை முடித்த பிறகு, ஈட்ஸ்விக் 20 ஜூன் 1982 அன்று ஒஸ்லோவின் பிஷப் ஜான் வில்லெம் கிரானால் ஒஸ்லோவில் உள்ள செயின்ட் ஓலாவ்ஸ் கதீட்ரலின் ஒஸ்லோ கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் நோர்வே ஆயுதப் படைகளின் இராணுவ ஆயர் படையில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார், ஓரளவு கிறிஸ்டியன்ஸாண்டிற்கு வடக்கே உள்ள எவ்ஜெமோனில் மற்றும் ஓரளவு வோஸ் மூலம் போமோனில் உள்ள மருத்துவ ஆட்சேர்ப்பு நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் பெர்கனில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸில் போதகராக பணியாற்றினார், ஜனவரி 1,1986 அன்று அங்கு போதகர் ஆனார். போதகராக இருந்தபோது, அவர் கத்தோலிக்க பள்ளியான செயின்ட் பால் பெர்கனை மாற்றி விரிவுபடுத்தினார். அவர் பள்ளியில் ஆசிரியராகவும் இருந்தார், மேலும் மொழி சங்கமான ரிக்ஸ்மால்ஸ்ஃபோர்பண்டெட்டில் தீவிரமாக இருந்தார். ஒஸ்லோவின் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தில், அவர் 1983 முதல் 1990 வரை பாதிரியார் கவுன்சிலிலும், 1987 முதல் 1990 வரை ஆலோசகர்கள் கவுன்சிலிலும், 1988 முதல் 1991 வரை பாஸ்டோரல் கவுன்சிலிலும் பணியாற்றினார். 1991 கோடையில், வியன்னாவுக்கு சற்று வெளியே ஆஸ்திரியாவில் உள்ள கேனான் ஆஃப் ஸ்டிஃப்ட் க்ளோஸ்டெர்னூபர்க் ஒரு புதியவராக ஈட்ஸ்விக்கை வரவேற்றார். அவர் ஆகஸ்ட் 27,1991 அன்று மத பழக்கத்துடன் முதலீடு செய்யப்பட்டார், மேலும் மார்க் என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவர் ஆகஸ்ட் 30,1995 அன்று தனது சபதம் எடுத்தார். பின்னர் அவர் 1997 முதல் 2003 வரை க்ளோஸ்டெர்னூபர்க்கில் உள்ள செயின்ட் லியோபோல்ட் தேவாலயத்தின் போதகராகவும், 1996 முதல் மடாலயத்தில் புதியவர்களின் குருவாகவும் பணியாற்றினார். அவரது புதிய தலைவரின் தலைமையின் கீழ், ஸ்டிஃப்ட் க்ளோஸ்டெர்னூபர்க் மிகவும் சர்வதேச சுவையை எடுத்துக்கொண்டது, அமெரிக்கா, ஜெர்மனி, நோர்வே மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த வேட்பாளர்களை வரவேற்றது, கடைசியாக நோர்வே வழியாக அகதிகளாக இருந்தது. அவர் ஸ்டிஃப்ட்டின் அத்தியாயம் ஆலோசகர் மற்றும் அத்தியாயம் செயலாளராகவும் இருந்துள்ளார். பிஷப் போப் இரண்டாம் ஜான் பால் 2005 ஜூலை 11 அன்று ஒஸ்லோவின் ஈட்ஸ்விக் ஆயராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த அறிவிப்பு நோர்வேயின் புரவலர் புனிதர் செயின்ட் ஓலாவின் நினைவு தினமான ஜூலை 29 ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. வியன்னாவின் பேராயராக மடாலய போதகர் பிரெட்ரிக் குஸ்டாவ் பிஃபிள் நியமிக்கப்பட்ட 1913 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட்ட முதல் க்ளோஸ்டெர்னூபர்க்கின் கேனான் எய்ட்ஸ்விக் ஆவார். அக்டோபர் 22,2005 அன்று, அவர் லூத்தரன் டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் தனது எபிஸ்கோபல் பிரதிஷ்டையைப் பெற்றார், இது நோர்வே தேவாலயத்தால் கத்தோலிக்க சமூகத்திற்கு திறக்கப்பட்டது, பின்னர் செயின்ட் ஓலாவ் கதீட்ரலில் நிறுவப்பட்டது. பிரதிஷ்டை வெகுஜன இணையத்தில் (வெப் டிவி) www.katolsk.no வழியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஓலாஃப் ஆஃபெர்டால் (புனிதப்படுத்தப்பட்ட 6 ஏப்ரல் 1930, இறந்தார் 7 அக்டோபர் 1930) மற்றும் ஜான் வில்லெம் கிரான் (புனிதப்படுத்தப்பட்ட 24 மார்ச் 1963, இறந்தார் 20 மார்ச் 2008) ஆகியோருக்குப் பிறகு, சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு நோர்வேயில் பிறந்த மூன்றாவது நோர்வே-பிறந்த கத்தோலிக்க ஆயர் எய்ட்ஸ்விக் ஆவார். அவர் செயின்ட் ஓலவ் என்ற கத்தோலிக்க இதழில் பணியாளர் உறுப்பினராகவும் இருந்துள்ளார். பிஷப் ஜார்ஜ் முல்லர் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, ஜூன் 8,2009 அன்று ட்ரொன்ட்ஹைமின் பிராந்திய பிரிலேச்சரின் அப்போஸ்தலிக் நிர்வாகி என்று அவர் பெயரிடப்பட்டார், இது 2010 இல் முல்லருக்கு எதிரான குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகக் குற்றச்சாட்டின் விளைவாக வந்ததாக அவர் விளக்கினார். அப்போஸ்தலிக் நிர்வாகியாக அவரது பதவிக்காலம் 3 அக்டோபர் 2020 அன்று ட்ரொன்ட்ஹைமின் புதிய பிஷப்-ரிலேட்டின் பிரதிஷ்டையுடன் முடிவடைந்தது. மோசடி குற்றச்சாட்டு 26 பிப்ரவரி 2015 அன்று, ஈட்ஸ்விக் மற்றும் ஒஸ்லோ கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் நிதி மேலாளர் மீது குற்றவியல் மோசடி குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மறைமாவட்டம் நோர்வேயில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் உறுப்பினர்களாக மக்களை அவர்களின் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் பதிவு செய்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் தெரிவிக்கப்பட்டது. மறைமாவட்டத்திற்கு எதிராகவும் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, நோர்வே அரசாங்கத்தின் மானியங்களின் விளைவாக பல ஆண்டுகளாக மோசடி உறுப்பினர் உரிமைகோரல்களை உள்ளடக்கியது. 2016 நவம்பரில் மற்ற தரப்பினர் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது ஈட்ஸ்விக்கிற்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. ஒரு பிஷப்பாக கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஈட்ஸ்விக் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் நான்கு துறைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1. மற்றும் 4 புலம் (மேல் ஹெரால்டிக் வலது மற்றும் கீழ் இடது நாற்கர), ஒஸ்லோ கத்தோலிக்க பிஷப் ஆயுதங்கள் (ஓலாவ்சோக்சீன், இரண்டு அச்சுகள், சிவப்பு பின்னணியில் தங்கம்), மற்ற இரண்டும் க்ளோஸ்டெர்னூபர்க்கின் பாதி கைகளைக் கொண்டுள்ளன (டி-குறுக்கு தலைகீழாக, சிவப்பு பின்னணியில் வெள்ளி) ஆரோனின் பூக்கும் கம்பியுடன் (நீல பின்னணியில் தங்கம்) இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மடாதிபதி (டீன்) மட்டுமே அனைத்து ஆயுதங்களையும் பயன்படுத்த முடியும் என்ற விதியின் படி க்ளோஸ்டெர்னூபர்க் ஆயுதங்கள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் மடாலயத்தைச் சேர்ந்த ஆயர்கள் மற்றொரு சின்னத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பாதியைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். கவசம் ஒரு பச்சை "ப்ரீலாடட்" (பிஷப்பின் தொப்பி) உடன் முடிசூட்டப்படுகிறது, இது இத்தாலிய மொழியில் "கேலரோ" ஆகும், ஒரு பிஷப்பின் சிலுவையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஆறு பச்சை தொங்குதிரைகளுடன் (இந்த சிலுவை கோடெக்ஸ் யூரிஸ் கனோனிசி 1917, கேனான் 274, §6 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் வழக்கமான ஊர்வல சிலுவையுடன் குழப்பமடையக்கூடாது). அவரது குறிக்கோள் லேபரி நோன் ஹொனோரி, "வேலை, மரியாதை அல்ல". 1913 ஆம் ஆண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வியன்னாவின் பேராயர் கார்டினல் பிஃப்லின் அதே குறிக்கோள் இது, இது ஒரு குறிக்கோளின் தொடக்கமாகும், இது "அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதற்கான எனது முயற்சிக்கு மரியாதை அல்ல, வேலை செய்யுங்கள்" என்று கூறுகிறது. இது செயின்ட் அகஸ்டின் எழுத்துக்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட இந்த உணர்வின் மறுஉருவாக்கம் (சொற்களஞ்சிய மேற்கோள் அல்ல). ஹானர்ஸ் ஈட்ஸ்விக் 2014 ஆம் ஆண்டில் புனித கல்லறையின் வரிசையின் நட்சத்திரத்துடன் ஒரு நைட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த புத்தகம் சிறை நிலைமைகள் மற்றும் ஈட்ஸ்விக் அனுபவித்தபடி கேஜிபி பணியாளர்களின் விசாரணை மற்றும் புலனாய்வு முறைகள் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை வழங்குகிறது. அவர் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர் பங்களிக்க வேண்டிய தொலைக்காட்சி நேர்காணலிலும், நோர்வேயில் வீட்டிற்கு வந்த பிறகு அவர் பங்கேற்ற செய்தியாளர் சந்திப்பிலும் ஈட்ஸ்விக் கருத்து தெரிவிக்கிறார். (தலைப்பு "கேஜிபியில் 101 நாட்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.) வால்பார்ட் டில் லூர்ட்ஸ்ஃ எட் கடோல்ஸ்க் டில்பட் டில் சோல்டேட்டர் ஓக் பெஃபால் (ரோர் ஹால்டர்சனுடன் ஆசிரியர்), ஒஸ்லோஃ உங்கே நோர்ஸ்கே கடோலிக்கர்ஸ் பர்பண்ட், 1982 இது லூர்டெஸுக்கு (பிரான்சில்) வருடாந்திர ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட இராணுவ யாத்திரை மற்றும் ஆர்வமுள்ள (நோர்வே) வீரர்கள் அல்லது அதிகாரிகள் அதில் பங்கேற்க முடியும் என்பதைக் குறிப்பிடும் ஒரு சுருக்கமான வெளியீடு. "டென் கட்டோல்ஸ்கே கிர்கே வெண்டர் டில்பேக்", டென் கட்டோல்ஸ்கே கிர்கே ஐ நோர்ஜில் (ஆசிரியர்கள்ஃ ஜான் டபிள்யூ கிரான், எரிக் குன்ஸ், லார்ஸ் ரோர் லாங்ஸ்லெட்), ஒஸ்லோ 1993 இது ஒரு வரலாற்று கண்ணோட்டத்தில் ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாகும், இது 1843 இல் கத்தோலிக்க திருச்சபை நோர்வேக்கு திரும்பிய 150 ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பிஷப் பெர்ன்ட் ஈட்ஸ்விக்கின் சுயசரிதை katolsk.no (நோர்வே மொழியில் எழுதப்பட்டது) ஸ்டிஃப்ட் க்ளோஸ்டெர்னூபர்க் ரெக்கார்டிங் (வீடியோ) 22 அக்டோபர் 2005 அன்று ஈட்ஸ்விக் எபிஸ்கோபல் நியமனம் மூலம் கத்தோலிக்க படிநிலை சுயவிவரம் 1953 பிறப்புகள் நோர்வே மக்கள் வெளிநாடுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளவர்கள் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நோர்வே இராணுவ ஆயர்கள் லூத்தரனிசத்திலிருந்து ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறுகிறார்கள் நோர்வேயில் உள்ள ஹைத்ராப் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆஸ்திரியாவில் உள்ள நோர்வே வெளிநாட்டவர்கள்