Bartleby en coulisses
பார்ட்லெபி என் கூலிஸ்ஸேஸ் (பிரெஞ்சு மொழியில் "பார்ட்லெபி திரைக்குப் பின்னால்") என்பது 2009 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஜெரெமி கார்பனியால் படமாக்கப்பட்ட ஒரு ஆவணப்படமாகும். 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிரெஞ்சு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஜெரெமி கார்பனி பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் டேனியல் பெனாக்கைப் பின்தொடர்ந்து பிரான்சில் உள்ள பெபினியர் ஓபேரா தியேட்டரில் உள்ள ஸ்க்ரைவனர் பார்ட்லெபியின் வாசிப்புக்கான ஒத்திகையின் போது படம்பிடித்தார். பார்ட்லெபி, தி ஸ்க்ரைவனர் என்பது ஹெர்மன் மெல்வில் எழுதிய கதை. ஆரம்பத்தில், காட்சிகள் பிரான்சுவா டுவாலின் பணி இயக்கத்தில் கவனம் செலுத்தியது, ஆனால் நிகழ்ச்சியின் முதல் காட்சிக்குப் பிறகு, கார்பனி காட்சிகளை ஒரு ஆவணப்படமாக திருத்தி, மற்ற நேர்காணல்களைச் சேர்த்தார். நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் நட்சத்திரங்கள் டேனியல் பெனாக்-அவரே பிரான்சுவா டுவால்-அவரே இயக்குனர்/திரைக்கதை எழுத்தாளர்/ஆசிரியர் ஜெரேமி கார்பனி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டேனியல் பெனாக் ஆவணப்படங்களுடன் ஒத்திகைகளின் புகைப்படங்கள் எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 2009 திரைப்படங்கள் 2009 ஆவணப்படங்கள் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு ஆவணப்படங்கள் ஜெரேமி கார்பனி 2000 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் இயக்கிய ஹெர்மன் மெல்வில் பிலிம்ஸ்