John Ebers
ஜான் எபர்ஸ் (ஞானஸ்நானம் 1778-டிசம்பர் 8,1858) ஒரு ஆங்கில ஓபராடிக் மேலாளர் ஆவார், அவர் 1820 களில் லண்டனில் இத்தாலிய ஓபரா விளம்பரப்படுத்தியதற்காக குறிப்பிடத்தக்கவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை எபர்ஸ் ஹெர்ட்ஃபோர்டில் பிறந்தார், அங்கு ஜூலை 24,1778 அன்று செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 1810 ஆம் ஆண்டில் அவர் 27 ஓல்ட் பாண்ட் தெருவில் தனது தந்தையின் புத்தக விற்பனை வணிகத்தை எடுத்துக் கொண்டார், அவர் ஒரு மேலாளராக தனது வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், 'பாண்ட் தெருவில் ஒரு வளமான புத்தக விற்பனையாளராக, சில ஆண்டுகளாக சொத்து பெட்டிகளை வைத்திருப்பவர்களின் நலன்களில் பெரும்பாலும் ஈடுபட்டுள்ளார்' என்று விவரிக்கப்படுகிறார். இதிலிருந்து அவர் ஒரு வகையான டிக்கெட் முகவராக செயல்பட்டதாகத் தெரிகிறது. முதல் இத்தாலிய ஓபரா சீசன் 1820 ஆம் ஆண்டில் கிங்ஸ் தியேட்டரில் இத்தாலிய ஓபராவின் லண்டன் சீசன் முன்கூட்டியே முடிவுக்கு வந்தது, அதன் இயக்குனர் இசைக்குழுவை ஊதியம் இல்லாமல் விட்டுவிட்டு நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். தியேட்டருக்கு பணம் கடன் கொடுத்த எபெர்ஸ், தனது டிக்கெட் விற்பனை வணிகத்தின் ஒரு பகுதியாக ஓபராவின் பல பெட்டிகளை ஒதுக்கியிருந்தார், தியேட்டர் நிர்வாகத்தின் பணியை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் விஷயங்களை மிகவும் திருப்திகரமான நிலைக்கு கொண்டு வர அவரது இசை இயக்குனர் வில்லியம் அயர்டனை நம்பியிருந்தார். முதலில் எபெர்ஸ் ஒரு வருடத்திற்கு மட்டுமே தியேட்டரின் குத்தகைதாரராக ஆனார், மேலும் 1821 மார்ச் 10 அன்று லா காஸ்ஸா லத்ராவுடன் வீடு திறக்கப்பட்டது, இது இங்கிலாந்தில் முதன்முதலில் கேட்கப்பட்டது. முந்தைய பருவங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், இந்த ஆண்டு மிகச்சிறந்த வெற்றியைப் பெற்றது, இருப்பினும் பாடகர்களின் சிறப்பைப் பொறுத்தவரை மேலாளர் அளித்த வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்பது பொதுவான கருத்தாகத் தெரிகிறது. மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்ற டான் ஜியோவானியில் டோனா அன்னாவாக தோன்றிய வயோலாண்டே காம்போரேஸ், 1,550 லட்சம் சம்பளத்தில் நிச்சயதார்த்தம் செய்யப்பட்டார். கியூசெப்பினா ரோன்சி டி பெக்னிஸ், அவரது கணவர், பாஸ் கியூசெப் டி பெக்னிஸ் மற்றும் ஆல்பரிகோ கியூரியோனி ஆகியோர் மட்டுமே மற்ற பாடகர்களாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, அவர்களின் நிகழ்ச்சிகள் கலக்கமற்ற திருப்தியைக் கொடுத்தன. இத்தாலியில் ரோசினியின் இல் டர்கோ மட்டுமே இந்த பருவத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட மற்ற புதுமை; ஆனால் அவரது நிர்வாகத்தின் இந்த ஓரளவு மிதமான திறப்பு இருந்தபோதிலும், எபர்ஸ் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றதாகத் தெரிகிறது. 1822 ஆம் ஆண்டில், அந்த நேரத்தில் தியேட்டருக்குச் சொந்தமான சேம்பர்ஸ் என்ற வங்கியாளரிடமிருந்து தியேட்டரை நான்கு ஆண்டுகள் குத்தகைக்கு எடுக்க எபெர்ஸ் துணிந்தார். அயர்டன் மேலாளர்களுடனான தனது உறவுகளில் ஒரே மாதிரியாக துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனென்றால் அவருக்கும் எபெருக்கும் இடையிலான தொடர்பு அந்த ஆண்டு கலைக்கப்பட்டது. மிலனில் உள்ள லா ஸ்காலாவில் நடத்துனராக இருந்த ஒரு கையொப்பமிட்ட பெட்ராச்சி, அவருக்குப் பிறகு வரவழைக்கப்பட்டார், மேலும் பல்வேறு பிரபுக்களைக் கொண்ட இயக்குநர்கள் குழு, இந்த நிறுவனத்தின் நிர்வாகத்துடன் தொடர்புடையது. மரியா கேட்டரினா ரோசல்பினா கரடோரி-அலான் மற்றும் பியர் பெக்ரெஸ் ஆகியோரைச் சேர்ப்பதன் மூலம் நிறுவனத்தின் பலம் அதிகரித்தது. அந்த ஆண்டின் தயாரிப்புகள் ரோசினியின் பியட்ரோ எல் 'எரெமிதா (அதாவது. மோஸ் இன் எகிட்டோ) மற்றும் ஓட்டெல்லோ, கியூசெப் மோஸ்காவின் ஐ பாசான்டெண்டி டெலுசி, மற்றும் ஜியோவானி பாசினியின் இல் பரோன் டி டோல்ஷீம், இவை இரண்டும் கடைசியாக தோல்வியடைந்தன. இருப்பினும், இந்த சீசன் ஒட்டுமொத்தமாக வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1823 ஆம் ஆண்டில் நிர்வாகம் ஒரு குழுவின் கைகளில் வைக்கப்பட்டது, எபெர்ஸுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட உத்தரவாதத்தின் கீழ். ரோசினியின் லா டோனா டெல் லாகோ, ரிச்சியார்டோ இ ஜோரைட், மாடில்டே டி ஷப்ரான் மற்றும் சாவேரியோ மெர்காடாண்டேவின் எலிசா இ கிளாடியோ ஆகியவை தயாரிக்கப்பட்டன. 1823 ஆம் ஆண்டின் 'ஹார்மோனிகான்' இல் படிக்கப்பட வேண்டிய பருவத்தின் மோசமான பதிவுகள் ஒரு தானிய உப்புடன் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்றாலும் (அந்த ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியான காகிதத்தின் ஆசிரியராக அயர்டன் இருந்தார்), தியேட்டரின் விவகாரங்கள் திருப்தியற்ற நிலையில் இருந்தன என்பது இன்னும் உணரப்படுகிறது. லூசியா எலிசபெத் வெஸ்ட்ரிஸ் மட்டுமே நிறுவனத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் வயோலாண்டே காம்போர்ஸ் பருவத்தின் முடிவில் ஓய்வு பெற்றார். அடுத்தடுத்த பருவங்களில் எபர்ஸ் இப்போது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு உதவி மேடை மேலாளராக இருந்த ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா பெனெல்லிக்கு தியேட்டரை சப்ளை செய்தார். 1824 ஜனவரியில் ரோஸினியின் ஜெல்மிராவுடன் சீசன் தொடங்கியது, இசபெல்லா கோல்ப்ரான் முக்கிய பகுதியாக இருந்தார், இசையமைப்பாளரே கலந்து கொள்வதாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டார். அவர் உகோ, ரே டி இத்தாலியா என்ற ஓபரா ஒன்றை எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் அது ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை. பாஸ்தா ஏப்ரல் 24 அன்று தனது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் இந்த சீசன் மகத்தான இழப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஆகஸ்ட் 14 வரை நீடித்தது, அதன் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பெனெல்லி தப்பியோடினார், ரோஸினியையும் கலைஞர்களையும் ஊதியம் பெறாமல் விட்டுவிட்டார். இந்த விஷயம் நீதிமன்றங்களுக்கு முன் வந்தது, எபெர்ஸ் அவரை மீண்டும் தியேட்டரின் நிர்வாகத்தில் ஈடுபடுத்துமாறு லார்ட் சான்சிலரிடம் முறையிட்டார். நடவடிக்கைகளின் விவரங்களை 'காலாண்டு இசை இதழ்', vi இல் படிக்கலாம். 516-521. ரோசினியின் நிச்சயதார்த்தம் ஞானமற்றது என்று பொதுவாக கருதப்பட்டது; ஆனால் நாகரீக உலகத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆதரவு மிகவும் பெரியதாக இருந்ததால், எபெர்ஸ் ஒரு புதிய பருவத்தை அறிவிப்பதில் நியாயமானதாக உணர்ந்தார், மீண்டும் அயர்டனின் இயக்குநருக்குத் திரும்பினார். 'சொத்து பெட்டிகளின்' குத்தகை 1825 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வர இருந்தது என்பது வெற்றிக்கான வாய்ப்பைக் கொடுத்தது. அவரது பிராஸ்பெக்டஸ் ஏறக்குறைய மன்னிப்புக் கோருகிறது, ஆனால் அவர் ஒரு நல்ல நிறுவனத்தின் சேவைகளைப் பெற்றிருந்தார், மேலும் பருவத்தின் போது பாஸ்தா முழு தொகைக்கும் பதிலாக முந்தைய ஆண்டிலிருந்து அவளுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய சம்பளத்தில் ஒரு பகுதியை ஏற்கவும், லண்டனுக்குத் திரும்பவும் வலியுறுத்தப்பட்டது. கிங்ஸ் தியேட்டர் பாதுகாப்பற்றது என்று அறிவிக்கும் பணிக் குழு, ஹேமார்க்கெட் தியேட்டர் மார்ச் தொடக்கத்தில் இருந்து ஏப்ரல் நடுப்பகுதி வரை ஒரு காலத்திற்கு எடுக்கப்பட்டது. ரோசினியின் செமிராமைடு ஜூன் 20 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் கியாக்கோமோ மேயர்பீரின் இல் குரோசியாட்டோ ஜூலை 23 அன்று எகிட்டோவில் வெளியிடப்பட்டது, ஜியோவானி வெல்லூட்டியின் முதல் தோற்றத்திற்காக, காஸ்ட்ராட்டோ, ஆண்டின் சிறந்த ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும். சீசனின் முடிவில் அயர்டன் மீண்டும் ஓய்வு பெற்றார், மானுவல் கார்சியாவுடன் நிர்வாகம் கொண்டிருந்த சிரமத்தின் காரணமாக இருக்கலாம், இது தொடர்பான கடிதங்கள் 'காலாண்டு இசை இதழில்' வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 188-91. நவம்பரில், வேலுட்டி இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் புதிய சீசன் பழைய ஆண்டின் கடைசி நாளில் தொடங்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இது 7 ஜனவரி 1826 அன்று தொடங்கியது, பல பருவங்களில் விளையாடியவர்களுக்கு பல அனுபவமற்ற இசைக்குழுவினர் மாற்றப்பட்டதால் பெரும் அதிருப்தி ஏற்பட்டது. பிரான்செஸ்கோ மோர்லாச்சியின் டெபால்டோ எட் ஐசோலினா பிப்ரவரி 25 அன்று வெற்றி பெறவில்லை. மே மாதத்தில் பாஸ்தா தோன்றியது, மேலும் பெரும் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. பருவத்தின் முடிவில் வெள்ளூட்டியின் குரல் கொடுக்கத் தொடங்கியது, மேலும் ஜூன் 22 அன்று தனது நலனுக்காக பால்மிராவில் ரோஸினியின் ஆரேலியானோவை எபெர்ஸ் தேர்ந்தெடுத்தது அவரது பிரபலத்தை அதிகரிக்கவில்லை. இந்த சந்தர்ப்பத்தில் கோரஸிற்கான ஊதியம் குறித்து அவர் சிக்கலில் சிக்கினார், மேலும் இந்த விஷயம் அவருக்கு எதிராக ஷெரிப் நீதிமன்றத்தில் முடிவு செய்யப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 12 அன்று சீசன் திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது, பல நிகழ்ச்சிகள் இன்னும் நிலுவையில் உள்ளன. அடுத்த சீசனில் நடத்துனரான கார்லோ கோசியா தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார், கணிசமான சிரமத்திற்குப் பிறகு அவரது இடத்தை நிக்கோலஸ்-சார்லஸ் போக்சா எடுத்துக் கொண்டார், அவர் கிங்ஸ் தியேட்டரில் இரண்டு சீசன்களில் ஒரேடோரியோஸை எந்த வெற்றியும் பெறாமல் மேற்கொண்டார், இப்போது இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், டிசம்பர் 2 அன்று காஸ்பரோ ஸ்பான்டினியின் லா வெஸ்டேலுடன் வீடு திறக்கப்பட்டது. பாக்டாட்டில் பாசினியின் லா ஷியாவா மற்றும் கோசியாவின் மரியா ஸ்டுவார்டா தயாரிக்கப்பட்டன, ஆகஸ்ட் 7 அன்று தியேட்டர் மீண்டும் முன்கூட்டியே மூடப்பட்டது. ஆண்டின் இறுதியில், சேம்பர்ஸ் நியமிக்கப்பட்டவர்கள் அவரிடம் கோரிய மகத்தான வாடகையை செலுத்த முடியாமல், எபெர்ஸ் திவாலாகிவிட்டார். 1826 ஆம் ஆண்டில், இளம் ஹாரிசன் ஐன்ஸ்வொர்த், ஒரு வழக்கறிஞராக தகுதி பெற்ற பின்னர், எபெர்ஸின் புத்தக விற்பனை வணிகத்தில் ஒரு கூட்டாளியாக சேர்ந்தார். ஐன்ஸ்வொர்த்தின் முதல் நாவலை (சர் ஜான் சிவர்டன், ஜே. ஆஷ்டனுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது) எபெர்ஸ் முன்பு வெளியிட்டார். அக்டோபர் 1826 இல் ஐன்ஸ்வொர்த் எபெர்ஸின் மகள் அன்னே பிரான்சிஸ் (ஃபேன்னி) என்பவரை மணந்தார், மேலும் இந்த ஜோடி எபெர்ஸுடன் குடியேறியது. கிங்ஸ் தியேட்டரின் ஏழு ஆண்டுகள் (1828) என்ற தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதுவதில் ஐன்ஸ்வொர்த் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக எபர்ஸுக்கு உதவினார். இருப்பினும் அவர் 1829 இல் எபர்ஸ் உடனான தனது வணிக கூட்டாண்மையை விட்டு வெளியேறினார். பிற்கால ஆண்டுகள் மெஸ்ஸர்ஸ். சேம்பர்ஸ் முதலில் இந்த பணியைத் தொடர விரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் இறுதியில் தியேட்டரை ஒரு குறிப்பிட்ட லாரண்டிடம் அனுமதித்தனர், அவர் பாரிஸில் உள்ள தியேட்டர் இத்தாலியனின் குத்தகைதாரராகவும் இருந்தார். ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவருக்குப் பிறகு பியர் ஃபிரான்சுவா லாபோர்ட் ஆட்சிக்கு வந்தார். 1828 ஆம் ஆண்டில் எபர்ஸ் தனது செவன் இயர்ஸ் ஆஃப் தி கிங்ஸ் தியேட்டரை வெளியிட்டார், இது ஒரு திறமை மற்றும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் பொழுதுபோக்கு வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு புத்தகமாகும். அவர் தனது நிலைப்பாட்டை நியாயப்படுத்துவதற்காக தனது அனைத்து கணக்குகளையும் பொதுமக்களிடம் வைக்கிறார், மேலும் ஒட்டுமொத்தமாக இது இங்கிலாந்தில் இத்தாலிய ஓபரா வரலாற்றில் ஒரு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட வேண்டும். மேலாளராக தோல்வியடைந்த பிறகு, அவர் ஒரு புத்தக விற்பனையாளராகவும் ஸ்டேஷனராகவும் தனது வணிகத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். 1830 வரை 27 பழைய பாண்ட் தெருவில் வணிகத்தின் உரிமையாளராக அவரது பெயர் அடைவுகளில் தோன்றுகிறது; 1831 இல் பாணி ஜான் எபர்ஸ் & கோ, மற்றும் 1836 முதல் எஸ். எபர்ஸ் & கோ என்று பெயர் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது மகளாக இருந்திருக்கக்கூடிய ஒரு எமிலி எஸ். எபர்ஸ், 1863 வரை கோப்பகத்தில் 'ஓபரா முகவர்' என்று அழைக்கப்பட்டார். எபர்ஸ் டிசம்பர் 8,1858 அன்று லண்டனின் கென்சிங்டனில் இறந்தார், மேலும் கென்சல் கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஹெர் மெஜஸ்டியின் தியேட்டர் குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கோல்ட்ஃபார்ப், சீமோர் (என். டி.) ஐயும் பார்க்கவும். "ஐன்ஸ்வொர்த், வில்லியம் ஹாரிசன்", ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி ஆன்லைனில், 2 டிசம்பர் 2015 ரோஸ்லி, ஜான் (என். டி.) ஐ அணுகியது. "எபர்ஸ், ஜான்", ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி ஆன்லைனில், அணுகப்பட்டது 2 டிசம்பர் 2015 1778 பிறப்புகள் 1858 லண்டனில் இருந்து வணிகர்கள் ஆங்கில புத்தக விற்பனையாளர்கள் ஓபரா மேலாளர்கள் கென்சல் கிரீன் கல்லறையில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் அடக்கம் செய்யப்பட்ட மக்கள்