The Policewoman
ஜோக்கிம் சபினோ இயக்கிய ஒரு சுயாதீன போர்த்துகீசிய நாடகத் திரைப்படமான தி போலீஸ் வுமன், ரோசா பிலிம்ஸில் தயாரிக்கப்பட்டது, இது 2003 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ குழந்தையை தாயிடமிருந்து பறிக்க விரும்பும் அரசு நிறுவனங்களால் பிரிக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக போர்ச்சுகலின் உட்புறத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாய் மற்றும் மகனின் கதையை படம் சொல்கிறது. அமேலியா கோரா டானியா லுடுவிக் வியெராவாக ராட்டோ மரியா சில்வாவாக லிலியானா விட்டர் நோர்டேவாக டிரக் டிரைவர் அனா நவேவாக போலீஸ் வுமன் புரொடக்ஷன் தி போலீஸ் வுமன் சபினோவின் பிறப்பிடமான போர்ச்சுகலின் சபுகல் மற்றும் அதைச் சுற்றி படமாக்கப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தி போலீஸ் வுமன், சபினோ தனது அம்ச ஆவணப்படமான போஸ்னியா டைரீஸின் எடிட்டிங் செயல்பாட்டில் இருந்தபோது படமாக்கப்பட்டது, இது சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு யூகோஸ்லாவிய போர்களின் போது போஸ்னியாவில் படமாக்கப்பட்டது. போஸ்னியா டைரீஸ் இறுதியில் 2005 இல் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு படங்களும் ஒரே நேரத்தில் தயாரிக்கப்பட்டன, அவை பாணியிலும் கருப்பொருளிலும் ஒருவருக்கொருவர் செல்வாக்கு செலுத்தின. போலீஸ் வுமனின் இருள், யதார்த்தவாதம் மற்றும் கடுமையான தன்மை ஆகியவை சபினோ அனுபவித்த போஸ்னிய போரை தெளிவாக எதிரொலிக்கின்றன. போரின் அந்த அனுபவம் உலகத்தைப் பற்றிய அவரது பார்வையில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும், இது அவரை தி போலீஸ் வுமனை சுடும் போது, போரின் விளைவாக போஸ்னியாவில் மட்டுமே நடந்தது என்று அவர் நினைத்த விஷயங்களை போர்ச்சுகலில் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வழியாக முதலாளித்துவத்தால் திணிக்கப்பட்ட பொருளாதார மாற்றங்களின் விளைவாக, அவை அவரது சொந்த நகரத்திலும் நடக்கின்றன என்பதை இது அவருக்கு உணர்த்தியது. 2003 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்ததைத் தவிர, தி போலீஸ் வுமன் எடின்பர்க் திரைப்பட விழா அல்லது புசன் திரைப்பட விழா போன்ற எண்ணற்ற திரைப்பட விழாக்களின் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. லெசெ ஐரோப்பிய திரைப்பட விழாவில் சிறந்த படம் மற்றும் சிறந்த புகைப்படத்திற்கான விருதைப் பெற்றது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரோசா பிலிம்ஸ் வலைத்தளத்தில் உள்ள போலீஸ் மகளிர் அதிகாரப்பூர்வ பக்கம் ("ENG" என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள், பின்னர் "டைரக்டர்ஸ்" என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள், பின்னர் "ஜோக்விம் சபின்ஹோ", பின்னர் "தி போலீஸ் வுமன்") போர்த்துகீசிய நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் போர்த்துகீசிய மொழி திரைப்படங்கள் 2003 திரைப்படங்கள் ஜோக்விம் சபினோ பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் போர்ச்சுகலில் படமாக்கப்பட்ட 2003 நாடகத் திரைப்படங்கள்