Rosita Fernández
ரோசிட்டா ஃபெர்னாண்டஸ் (ஜனவரி 10,1918-மே 2,2006) ஒரு மெக்சிகன் அமெரிக்க தேஜனோ இசை பாடகர், மனிதாபிமான மற்றும் நடிகை ஆவார். அவர் சான் அன்டோனியோவில் ஐரோப்பிய அமெரிக்கர்களிடையே "பழைய மெக்ஸிகோ" வின் அடையாளமாக ஆனார், மேலும் லேடி பேர்ட் ஜான்சனால் நகரத்தின் முதல் பெண்மணி என்று அழைக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஃபெர்னாண்டஸ் மெக்ஸிகோவின் மான்டேரியில் பெற்றோர் பெட்ரா சான் மிகுவல் மற்றும் சீசர் ஃபெர்னாண்டஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஆறு வயதில் ஃபெர்னாண்டஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் அமெரிக்க எல்லையைத் தாண்டி டெக்சாஸின் லாரெடோவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெறுவார். ஃபெர்னாண்டஸ் ஒரு நேர்காணலில் அமெரிக்காவிற்கு தனது குடும்பத்தின் குடியேற்றத்தைப் பற்றி பேசினார், "எல்லை இல்லை. அது மிகவும் எளிதாக இருந்தது. இவ்வளவு குடும்பத்துடன் என் தந்தையும் தாயும். அப்போது அவர்கள் ஒரு நபருக்கு ஐந்து பெசோக்களும், குழந்தைகளுக்கு மூன்று ஐம்பது அல்லது நான்கு பெசோக்களும் வசூலித்தனர். அது மிகவும் எளிதாக இருந்தது "என்று கூறினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஃபெர்னாண்டஸ் குடும்பம் டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அதே நேரத்தில் ரோசிட்டாவுக்கு ஒன்பது வயது. குழந்தையாக இருந்தபோது தனது தாயார் பாடுவதைக் கேட்டதிலிருந்தே தனக்கு இசை மீது காதல் ஏற்பட்டதாக ரோசிதா கூறியுள்ளார். ஃபெர்னாண்டஸ் தனது ஒன்பது வயதில் தனது குடும்ப இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், லாஸ் ட்ரெஸ் சான் மிகுவல்-அதில் அவரது மாமாக்கள் (அவரது தாயின் சகோதரர்கள்) இருந்தனர். அவர் முன்பு இசைக்குழுவின் முன்னணி பாடகராக மாறுவதற்கு முன்பு தனது உறவினர்களுக்கு முன்னால் மட்டுமே நிகழ்த்தினார். 1932 ஆம் ஆண்டில், சான் அன்டோனியோவில் WOAI இல் ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரமாக ஆனார், மேலும் 1933 ஆம் ஆண்டில் பல வானொலி விளம்பரங்களுக்கு ஜிங்கிள்களைப் பதிவு செய்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில், ஃபெர்னாண்டஸ் ரால் ஏ. அல்மாகூரை மணந்தார், மேலும் இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். 1949 ஆம் ஆண்டில், அவர் WOAI தொலைக்காட்சியில் முதல் ஒளிபரப்பில் நடித்தார், பின்னர் பல நிகழ்ச்சிகளில் வழக்கமானவராக ஆனார். அவரது நடிப்பின் ஆரம்ப காலங்களில், இது பெரும்பாலும் லா கார்பா கியூபானா அல்லது ஸ்டவுட் ஜாக்சனின் எல் டீட்ரோ கார்பா போன்ற பயண நிகழ்ச்சிகளாக இருந்தது. அவரது பெரும்பாலான நிகழ்ச்சிகள் ஆங்கிலோ அமெரிக்கர்களுக்கு பிரிக்கப்பட்ட சிறிய பொது விளக்கக்காட்சிகளாக இருந்தன, இந்த நிகழ்ச்சிகள் மெக்சிகன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டன. தொழில்நுட்பம் முன்னேறும்போது, திரைப்படங்கள் மற்றும் வானொலியில் பல்வேறு வகையான பொழுதுபோக்குகளை வழங்குகிறது. ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் ஆங்கிலோ அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு வித்தியாசமான கலாச்சாரம் மற்றும் இசையை வெளிப்படுத்த பாடுவதற்கு இது திறக்கப்பட்டது. அவர் ஃப்ரிட்டோ லே வணிக ஜிங்கிள்களைப் பாடி தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அவரது முதல் வானொலி நிலையம் ஸ்பானிஷ் மொழியான டபிள்யூ. ஓ. ஏ. ஐ வானொலி ஆகும், இது அவருக்கு ஒளிபரப்பில் பாடுவதற்கான வாய்ப்புகளை வழங்கியது. ரோசிதா பெர்னாண்டஸின் குரலும் பங்கேற்பும் மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களை பீர் மற்றும் டோர்டில்லாக்களை வாங்க ஊக்குவித்தது. ரேடியோ டபிள்யூ. ஓ. ஏ. ஐ இசை நிகழ்ச்சிகள், சோப் ஓபராக்கள் மற்றும் விவசாய செய்திகளை ஒளிபரப்பியது. ஒரு பாடகராக ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் பழைய மெக்ஸிகோவின் குரலைக் கொடுத்தார், அவரது இசையின் மூலம் அது மெக்ஸிகோவின் பாரம்பரியத்தின் அம்சங்களுக்கு உருவங்களை உருவாக்கியது. ஆங்கிலோ ஆதிக்கம் செலுத்தும் டெக்சாஸில் ஒரு வெளிநாட்டவர் போன்ற போராட்டங்களின் கதைகளைச் சொல்லும் பாடல் வரிகள் மூலம் அவர் பேசினார். இது மெக்ஸிகன் அமெரிக்க நுகர்வோர் பொருட்களையும் ஊக்குவித்தது; இது மெக்ஸிகோவிலிருந்து டெக்சாஸுக்கு குடியேறியவர்களுக்கு ஆறுதலளித்தது. ரோசிதா பெர்னாண்டஸின் இசை, குரல் மற்றும் தலைப்புகள் பல புதுமுகங்களுக்கு தாயகத்தில் அவர்கள் என்ன செய்யப் பழகினர் என்பதை நன்கு அறிந்தன. மெக்ஸிகன் அமெரிக்க கலாச்சாரம் ரோசிதாவின் இசையின் மூலம் சான் அன்டோனியோவில் அதிக எடையைக் கொண்டிருந்தது. [1] நடிப்பு வாழ்க்கை அவரது தொழில் வாழ்க்கையிலும் மேலும் பேசும் படங்களின் தயாரிப்பிலும் இது மெக்சிகன் அமெரிக்க நடிகைகளுக்கு அதிக வாய்ப்புகளைத் திறந்தது. ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் மெக்சிகன் பாரம்பரியத்திற்கான பாரம்பரிய வேர்களை வலியுறுத்தியதால், டெக்சாஸை பாடல்களை விட அதிகமாக ஊக்குவிப்பது அவரது நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்தது. ரோசிதா பெர்னாண்டஸ் ஜெயண்ட் (1956), தி அலமோ (1960), சாஞ்சோ தி ஹோமிங் ஸ்டீர் (1962) மற்றும் செகுயின் (1982) போன்ற திரைப்படங்களில் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார். இந்தத் திரைப்படங்கள் அனைத்தும் தேசியவாதத்தையும் டெக்ஸான்கள்/தேஜனோக்களின் பெருமையையும் தூண்டும் டெக்சாஸ் வேர்களுடன் பிணைந்துள்ளன. டெக்சாஸின் கடந்த காலத்திலும் மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களின் கலாச்சாரத்திலும் அவர் இந்த படங்களில் நடித்தார். இந்த திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில் திரைப்படங்களில் பெரும்பாலான பெண்கள் ஆங்கிலோ அமெரிக்கர்கள் மற்றும் சிறுபான்மை பெண்கள் ஆவர். இந்த படங்களில் ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார், ஆனால் அவரது சிறிய வேடங்களில் அவர் அமெரிக்காவில் தடைகளை உடைத்தார். அவர் பெரும்பான்மையான வெள்ளை நடிகர்கள்/நடிகைகளாக இருந்த திரைப்படங்களில் நடித்த ஒரு வண்ணப் பெண்ணாக இருந்தார், ஆனால் அவரது பாத்திரத்தில், இது மெக்சிகன் அமெரிக்க சமூகத்திற்கு ஒரு பெரிய ஒன்றாக இருந்தது. (ரோசிட்டா ஃபெர்னாண்டஸ் அதே பெயரில் உள்ள பிரெஞ்சு நடிகையுடன் குழப்பமடையக்கூடாது, அவரது திரைப்பட வாழ்க்கை 1955-2005 வரை நீடித்தது. ) [1] மனிதாபிமானப் பணி தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் அவர் சான் அன்டோனியோ நகரின் தூதராக ஆனார், இறுதியில் அதே தலைப்பில் ஒரு பாடலை எழுதினார். டெக்சாஸில் மெக்சிகன் அமெரிக்கருக்கு மற்றொரு கலாச்சாரத்தையும் முன்னோக்கையும் உருவாக்கும் காலத்தின் விதிமுறைகளை அவர் சவால் செய்தார். ஃபீஸ்டா நோச்சே டெல் ரியோ மற்றும் அர்னேசன் ரிவர் தியேட்டரில் ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் பங்கேற்றார். தனது இசையுடன் முற்றிலும் பிரதான நீரோட்டத்திற்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக, நகரத்திற்கு அதிக ஈர்ப்பு மற்றும் வாழ்க்கையை வழங்குவதற்காக அவர் உள்நாட்டிலேயே இருந்தார். ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் மெக்சிகன் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் காதல் மயமாக்கலை நகரத்திற்கு வழங்குவதன் மூலம் அமைப்புகளுக்கு வெறும் பணத்தை விட அதிகமாக நகரத்திற்கு வழங்கினார். மெக்ஸிகன் அமெரிக்க பாரம்பரியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக பணம், சர்வதேச புகழ் மற்றும் ஆடம்பர வாழ்க்கை ஆகியவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்து, சான் அன்டோனியோ நகரத்தின் மீதான தனது அன்பிற்காக அவர் குறைந்த பிரதான நீரோட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ரோசிட்டா ஒரு உயரடுக்கானவராக மாறுவதை விட ஒரு நடுத்தர வர்க்க கலைஞராக பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது அவரது லிடியா மென்டோசாவை மேலும் நட்சத்திரமாக மாற்றியது. ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் சான் அன்டோனியோவின் கலாச்சாரங்களுக்கு ஒரு பழமைவாதியாக இருந்தார், அவர்களுக்கு அதிக பிரபலத்தை அளித்தார், மேலும் அவரது பாடல்கள் பழைய சான் அன்டோனியோவில் மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களுக்கு ஆழமான கலாச்சார வேர்களை உருவாக்கின. கலாச்சாரத்தின் பிரதிநிதித்துவம் காரணமாக அவர் பழைய மெக்ஸிகோ என்று அழைக்கப்பட்டார்; அவர் டெக்சாஸின் மஞ்சள் ரோஜாவை ரோசா சான் அன்டோனியோவாக மாற்றினார், இது மெக்சிகன் அமெரிக்க பெண்களுக்கு ஒரு ஒளியைக் கொடுத்தது. மஞ்சள் ரோஜா எஞ்சியிருந்தது, ஆனால் ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் பழைய மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு மற்றொரு ரோஜாவை அமைத்தார். ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் சான் அன்டோனியோவில் ரிவர்வாக்கில் அமைந்துள்ள அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்ட அவரது பாலத்தின் மூலம் வலுவாக நினைவுகூரப்படுகிறார். நைட் இன் ஓல்ட் மெக்ஸிகோ போன்ற நிகழ்வுகளில் தனது பொதுப் பாடலின் மூலம் சான் அன்டோனியோவைப் பாதுகாப்பதற்கான ரோசிதா பெர்னாண்டஸின் முதலீடு. உணவு மற்றும் பொருட்கள் போன்ற மெக்சிகன் அமெரிக்க நுகர்வோர் பொருட்களை ஊக்குவிக்கும் தனது ஜிங்கிள்கள் மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் மூலம் சான் அன்டோனியோ நகரத்திற்காக வணிக ரீதியாக அவர் அதிகம் செய்தார். அவர் கோரிடோஸின் முன்னோடியாக ஆனார், மேலும் தேஜனோ இசையின் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் வகையில் ரொமாண்டிகா பாணி பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். ரோசிதா பெர்னாண்டஸைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மற்றொரு பொருள் அவரது சீனா போப்ளானா, இது அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் அவர் அணிந்திருந்த ஆடை. இது அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மூலம் அவரது பயணங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது மற்றும் சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் அணிந்திருந்தது, இது சிகானா கலாச்சாரத்தில் அவரது பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. ரோசிட்டா தனது வாழ்க்கையில் பல நிகழ்ச்சிகளின் முக்கியத்துவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பல வித்தியாசமான ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். இந்த ஆடைகள் இன்றையதைப் போன்ற பிற கலை வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படும் சிகானா சமூகத்தில் உள்ள பெண்கள் மத்தியில் ஒரு அடையாளமாக மாறியது. அவை மெக்சிகன் அமெரிக்க உணவகங்களில் மரியாச்சி ஆடைகளை அணிந்த ஆண்களுடன் கலையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவரது ஆடை பாலே ஃபோக்லோரிகோ போன்ற இசை நிகழ்ச்சிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ஆடைகளுக்கு வழி வகுத்தது. அவர் பல தசாப்தங்களாக நீடித்த ஒரு போக்கைத் தொடங்கினார், அது டெக்சாஸ் முழுவதும் பரவியது. சீனா போப்ளானா ஒரு இனவெறி வடிவமாக இருந்தது, ரோசிட்டா மெக்சிகன் அமெரிக்க பெண்களின் பெண்ணியத்தை விதிமுறைகளை மீறுவதாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அதைப் பயன்படுத்தினார். இது மெக்ஸிகோவுக்கு முந்தைய மெஸ்டிசாக்கள் மற்றும் கிரியோலோஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மெக்ஸிகன் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் மரபுகளிலிருந்து விடுபட ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் சீனா போப்ளானாவைப் பயன்படுத்தினார், அவர் ஒரு பெண் கலைஞரை விட அதிகமாக இருந்தார், ஆனால் விதிமுறைகளை மீறும் அடையாளமாக இருந்தார். ஃபெர்னாண்டஸ் அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஸ்மித்சோனியன் சேகரிப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1960 களில் தயாரிக்கப்பட்ட அவரது சீனா போப்ளானா உடையுடன் உள்ளது. 1950 களின் தொடக்கத்தில், பெர்னாண்டஸ் சான் அன்டோனியோ ஆற்றில் உள்ள ஆர்னெசன் ரிவர் தியேட்டரில் வருடாந்திர கோடைகால நிகழ்ச்சியான ஃபீஸ்டா நோச்சே டெல் ரியோவில் நடித்தார். ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் சான் அன்டோனியோவின் ஃபீஸ்டா கொண்டாட்டத்தில் ஏ நைட் இன் ஓல்ட் சான் அன்டோனியோ நிகழ்வில் அவர் ஒரு சிறப்பு கலைஞராகவும் இருந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், சான் அன்டோனியோ வானொலி நிலையம் கே. சி. ஓ. ஆர் பெர்னாண்டஸை ரிவர்வாக், மாநாட்டு மையங்கள் மற்றும் தொண்டு நிகழ்வுகளில் அவரது பொது நிகழ்ச்சிகளுக்காக "பொழுதுபோக்கு ஆதாரமாக" அங்கீகரித்தது. இந்த நகரம் 1982 ஆம் ஆண்டில் அவரது நினைவாக ஒரு பாலத்தை மறுபெயரிட்டது, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 52 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கிறது. பெர்னாண்டஸ் முதன்முதலில் 1982 இல் நிகழ்ச்சியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் 1990 களில் தொடர்ந்து விருந்தினர் தோற்றங்களில் தோன்றினார். திரைப்படவியல் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வர்காஸ், டெபோரா ஆர். "ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ்" "சிகானா இசையில் அதிருப்தி திவாஸ் லா ஒண்டாவின் வரம்புகள்". மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். (2012) வர்காஸ், டெபோரா ஆர். "ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ்ஃ லா ரோசா டி சான் அன்டோனியோ" நெப்ராஸ்கா பிரஸ் பல்கலைக்கழகம். (2003) வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் டைம்ஸ் ஹாட்டி எலாம் பிரிஸ்கோவுடன் இரங்கல் நேர்காணல்கள், ஏப்ரல் 29,1997, சான் அன்டோனியோவில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம்ஃ டெக்ஸான் கலாச்சாரங்கள் நிறுவனம்ஃ வாய்வழி வரலாற்று சேகரிப்புகள், யுஏ 15.01, சான் அன்டோனியோ நூலகங்களில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் சிறப்பு சேகரிப்புகள். அகோஸ்டா, தெரசா பி. "ரோசிட்டா பெர்னாண்டஸ் (1919-2006) டெக்சாஸ் ஸ்டேட் ஹிஸ்டாரிகல் அசோசியேஷன் ஹேண்ட்புக் ஆஃப் டெக்சாஸ்" https://www.tshaonline.org/handbook/entries/fernandez-rosita ரோசிட்டா ஃபெர்னாண்டெஸ்ஃ சான் அன்டோனியோவின் முதல் பெண்மணி பாடல்ஃ தி விட்ட்லிஃப் கலெக்ஷன்ஸ் (txstate.edu) 1918 பிறப்புகள் 2006 தேஜனோ இசைக்கலைஞர்கள் பாடகர்கள் மான்டெரே 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் நடிகைகள் நடிகைகள் சான் அன்டோனியோ மெக்சிகன் குழந்தை பாடகர்கள் மெக்சிகன் பெண் பாப் பாடகர்கள் மெக்சிகன் திரைப்பட நடிகைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் பரோபகாரர்கள் மெக்சிகன் தொலைக்காட்சி நடிகைகள் ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க பெண் பாடகர்கள் டெக்சாஸின் ஸ்பானிஷ் மொழி பாடகர்கள் டெக்சாஸின் அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பாடகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் பாடகர்கள்