Gordon Sondland
கார்டன் டேவிட் சோண்ட்லேண்ட் (பிறப்புஃ ஜூலை 16,1957) ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் ஆவார். அவர் புரோவெனன்ஸ் ஹோட்டலின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் ஆவார். அவர் 2018 முதல் 2020 வரை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான அமெரிக்க தூதராகவும் பணியாற்றினார். நவம்பர் 2019 இல், டொனால்ட் டிரம்பிற்கு எதிரான குற்றச்சாட்டு விசாரணையில் சோண்ட்லேண்ட் ஒரு சாட்சியாக சாட்சியமளித்தார். ராஜினாமா செய்ய மறுத்த பிறகு, டிரம்பின் குற்றச்சாட்டு விசாரணை முடிவடைந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 7,2020 அன்று டிரம்பால் அவர் நீக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை சோண்ட்லேண்ட் வாஷிங்டனின் சியாட்டிலில் ஒரு யூத குடும்பத்தில் ஃப்ரீடா (பைப்ஸ்க்) மற்றும் குந்தர் சோண்ட்லேண்ட் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவரது தாயார் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு ஜெர்மனியிலிருந்து உருகுவேக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு படையில் பணியாற்றிய அவரது தந்தையுடன் மீண்டும் இணைந்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில், சோண்ட்லேண்ட்ஸ் சியாட்டலுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் உலர் சுத்தம் செய்யும் வணிகத்தைத் தொடங்கினர். சோண்ட்லேண்டிற்கு அவரை விட 18 வயது மூத்த ஒரு சகோதரி உள்ளார். அவர் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், ஆனால் வெளியேறி வணிக ரியல் எஸ்டேட் விற்பனையாளராக ஆனார். 1985 ஆம் ஆண்டில், சோண்ட்லேண்ட் நண்பர்கள் மற்றும் அவரது பணக்கார மைத்துனரிடமிருந்து 7.8 மில்லியன் டாலர்களை திரட்டி, திவாலாகிவிட்ட சியாட்டில் ஹோட்டலான ரூஸ்வெல்ட் ஹோட்டலை வாங்கினார். சோண்ட்லேண்டின் நிறுவனமான புரோவெனன்ஸ் ஹோட்டல்ஸ், வாஷிங்டனின் சியாட்டிலில் உள்ள ஹோட்டல் மேக்ஸ் மற்றும் ஹோட்டல் தியோடர் உட்பட அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள ஹோட்டல்களை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது மற்றும் நிர்வகிக்கிறது; வாஷிங்டனின் டகோமாவில் உள்ள ஹோட்டல் முரானோ; போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் உள்ள ஹோட்டல் டீலக்ஸ், ஹோட்டல் லூசியா, சென்டினல் ஹோட்டல், டோஸியர் மற்றும் ஹீத்மேன் ஹோட்டல்; நாஷ்வில்லில் உள்ள ஹோட்டல் பிரஸ்டன், டென்னசி; மற்றும் பழைய எண். 77 லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள ஹோட்டல் மற்றும் சாண்ட்லரி. 1998 ஆம் ஆண்டில், பில் கிம்ப்டனுடன் இணைந்து சியாட்டிலின் அலெக்சிஸ் ஹோட்டல் உட்பட சியாட்டில், போர்ட்லேண்ட் மற்றும் டென்வரில் உள்ள நான்கு ஹோட்டல்களை சோண்ட்லேண்ட் வாங்கி மறுவடிவமைத்தார். சியாட்டிலின் பாரமவுண்ட் ஹோட்டலில் சோண்ட்லேண்ட் ஒரு முதல்வராகவும் உள்ளார். புரோவெனன்ஸ் ஹோட்டல்கள் மூலம், சியாட்டில், ஹெர்மோசா கடற்கரை மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உட்பட அமெரிக்கா முழுவதும் ஹோட்டல் திட்டங்களை சோண்ட்லேண்ட் உருவாக்கி வருகிறது. வாஷிங்டனின் டகோமாவில் உள்ள ஹோட்டல் முரானோ போன்ற பழைய கட்டிடங்களின் தழுவல்களில் புரோவெனன்ஸ் ஹோட்டல்கள் நிபுணத்துவம் பெற்றுள்ளன, இது ஒரு மாநாடான ஷெராட்டனாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது சியாட்டிலின் டேல் சிஹுலி உட்பட 46 கலைஞர்களின் கண்ணாடி கலையை உள்ளடக்கியது. ஒரு இடத்தின் வரலாறு, கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் உள்ளூர் வணிகங்களுடன் தொடர்புடைய கூறுகளைக் கொண்ட கருப்பொருள்களைச் சுற்றி ஒவ்வொரு ஹோட்டலையும் வடிவமைப்பதற்கோ அல்லது மறுவடிவமைப்பதற்கோ புரோவெனன்ஸ் அறியப்படுகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டில், சோண்ட்லேண்ட் அண்ட் புரோவெனன்ஸ் போர்ட்லேண்டின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க கவர்னர் ஹோட்டலின் புனரமைப்பை முடித்து, அதை சென்டினல் என்று மறுபெயரிட்டது. டிசம்பர் 2015 இல், சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் புரோவெனன்ஸ் நிறுவனத்தின் முதல் ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டு நிதியான புரோவெனன்ஸ் ஹோட்டல் பார்ட்னர்ஸ் ஃபண்ட் I ஐ நிறுவுவதாக அறிவித்தது. 525 மில்லியன் டாலர் நிதி குறிப்பாக ஹோட்டல் ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டது, அதன் அறிவிப்பின் போது, ஓரிகான் மாநிலத்தில் இதுவரை தொடங்கப்பட்ட நான்காவது பெரிய நிதியாகும். அவர் அமெரிக்காவாக நியமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான தூதர் ஜனாதிபதி டிரம்பால், அமெரிக்க நெறிமுறை விதிகளின் படி, ப்ரோவெனன்ஸ் ஹோட்டல்ஸின் வலைத்தளத்திலிருந்து சோண்ட்லேண்டின் பெயர் நீக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது மனைவியின் பெயரை மாற்றியது, பின்னர் அவர் தலைவராக பட்டியலிடப்பட்டார். அரசியல் ஈடுபாடு சோண்ட்லேண்ட் ஓரிகான் ஜனநாயக ஆளுநர் டெட் குலோங்கோஸ்கியின் நிர்வாகத்திற்கான இடைக்காலக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் குலோங்கோஸ்கியால் ஆளுநர் அலுவலகம் திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சியின் குழுவில் பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில் ஆணையத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், 2015 வரை அந்த பதவியில் பணியாற்றியுள்ளார். திரைப்படக் குழுவில் இருந்த காலத்தில், லீவரேஜ், தி லைப்ரரியன்ஸ் மற்றும் கிரிம் போன்ற தொலைக்காட்சித் தொடர்களை ஓரிகானுக்குத் தயாரிப்பதில் சோண்ட்லேண்ட் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் ரீஸ் விதர்ஸ்பூன் நடித்த வைல்ட், டில்டா ஸ்விண்டன் நடித்த தம்ப்சக்கர் மற்றும் நவோமி வாட்ஸ் நடித்த தி ரிங் டூ போன்ற முழு நீளத் திரைப்படங்களின் தயாரிப்பை உறுதிசெய்ய மாநிலத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். 2015 ஓரிகான் திரைப்பட வருடாந்திர கவர்னர் விருதுகளில், ஓரிகானின் திரைப்படத் துறையை வளர்ப்பதில் அவரது பங்கிற்காக சோண்ட்லேண்ட் "திரைப்பட சேவையில் சாதனையாளர் விருது" பெற்றார். சோண்ட்லேண்ட் வெள்ளை மாளிகையின் ஓரிகான் இணைப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். குலோங்கோஸ்கியின் ஆலோசகராக, சோண்ட்லேண்ட் டெட் வீலரை மாநில பொருளாளராக நியமிக்க பரிந்துரைத்தார், இதை குலோங்கோஸ்கி 2010 இல் செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் சோண்ட்லேண்டை வெள்ளை மாளிகை உறுப்பினர்களுக்கான ஆணையத்தின் உறுப்பினராக நியமித்தார். ஃபிஷர் ஹவுஸ் அறக்கட்டளை மற்றும் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் அறக்கட்டளையின் இராணுவ சேவை முன்முயற்சிக்கு பயனளிக்கும் வகையில் கையெழுத்திட்ட வாகனத்தின் வருடாந்திர தொண்டு ஏலத்தில் சோண்ட்லேண்ட் ஜனாதிபதி புஷ் மற்றும் ஜே லெனோவுடன் ஒத்துழைத்தார். அவர் மிட் ரோம்னியின் 2012 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்திற்கு ஒரு தொகுப்பாளராக இருந்தார், மேலும் 2012 இல், மிட் ரோம்னியின் ஜனாதிபதி மாற்றக் குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்ற சோண்ட்லேண்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2016 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது, சோண்ட்லேண்ட் ஆரம்பத்தில் டொனால்ட் டிரம்பை ஆதரித்தார், ஆனால் கிஸ்ர் மற்றும் கசாலா கான் மீதான டிரம்பின் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு ஒரு நிதி திரட்டலை ரத்து செய்தார். அந்த நேரத்தில், சோண்ட்லேண்டின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிரம்பின் "நிலைப்பாடுகள் [சோண்ட்லேண்டின்] தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளுடன் ஒத்துப்போகவில்லை" என்று கூறினார். ஏப்ரல் 2017 இல், டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஜனாதிபதி தொடக்கக் குழுவிற்கு சோண்ட்லேண்ட் வழங்கிய 1 மில்லியன் டாலர் நன்கொடை பிரச்சார பங்களிப்பு வெளிப்படுத்தல் செயல்முறை மூலம் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது தெரியவந்தது. பிவி-2 எல்எல்சி, டன்சன் கார்னர்ஸ்டோன் எல்எல்சி, பியூனா விஸ்டா இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் எல்எல்சி மற்றும் டன்சன் இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் எல்எல்சி ஆகிய நான்கு எல்எல்சி மூலம் அவரது பங்களிப்பு செய்யப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான அமெரிக்கத் தூதர் மார்ச் 2018 இல், ஜனாதிபதி ட்ரம்ப் சோண்ட்லேண்டை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான அடுத்த அமெரிக்கத் தூதராகத் தேர்ந்தெடுத்தார், இந்த பதவி ஜனவரி 2016 முதல் காலியாக இருந்தது. சோண்ட்லேண்டின் நியமனம் இரு கட்சி ஆதரவைப் பெற்றது, மேலும் அவர் ஜூன் 28,2018 அன்று செனட்டால் ஒருமனதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். தூதராக, அமெரிக்க-ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக உறவுகளை வலுப்படுத்துவது முன்னுரிமை என்று சோண்ட்லேண்ட் கூறினார். சீனாவின் "பொருளாதார ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள்" என்று அவர் அழைத்ததை எதிர்கொள்ள ஒரு வலுவான அமெரிக்க-ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொருளாதார கூட்டாண்மையைப் பயன்படுத்துவதை அவர் ஆதரித்தார். இந்த இலக்கைப் பின்தொடர்வதில், சோண்ட்லேண்ட் ஐரோப்பிய அரசாங்கங்களுக்கு அமெரிக்காவில் உள்ள வெளிநாட்டு முதலீட்டுக் குழுவிற்கு (சி. எஃப். ஐ. யு. எஸ்) அணுகலை வழங்குவதற்கான யோசனையை ஊக்குவித்தார், இதனால் முதலீட்டாளர்களை சிறப்பாக திரையிட முடியும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-அமெரிக்க தனியுரிமை கவசத்துடன் அமெரிக்கா இணங்குவது தொடர்பான தரவு பாதுகாப்பு விதிகளில் சோண்ட்லேண்ட் பணியாற்றினார். உலகளாவிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார். ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தில் இருந்து அமெரிக்கா விலகுவது மற்றும் விலகுவது குறித்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதில் அவர் ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் தலைவராக இருந்தார். ஈரான் மீது மீண்டும் விதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகள் "சிறப்பு நோக்க வாகனம்" (எஸ். பி. வி) ஒன்றை உருவாக்கியதை சோண்ட்லேண்ட் பலமுறை விமர்சித்தார், எஸ். பி. வி. யை "காகிதப் புலி" என்று அழைத்தார். பால்டிக் கடலின் குறுக்கே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு எரிவாயுவை கொண்டு செல்லும் ரஷ்யாவின் நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் 2 குழாய்த்திட்டத்தை நிர்மாணிப்பதற்கு சோண்ட்லேண்ட் ஒரு குரல் எதிர்ப்பாளராக இருந்தார். இந்த குழாய்த்திட்டம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை அதன் எரிசக்தி தேவைகளுக்காக ரஷ்யாவைச் சார்ந்திருக்க வைக்கும் என்றும், நேட்டோவில் உள்ள முக்கிய அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் மீது ரஷ்யாவின் செல்வாக்கை அதிகரிக்கும் என்றும் அவர் வாதிட்டார். "புடின் ஆற்றலை ஒரு அரசியல் ஆயுதமாக பயன்படுத்துகிறார்" என்று சோண்ட்லேண்ட் வாதிட்டார். ஹாரி பாட்டர் வில்லன் லார்ட் வோல்ட்மார்ட்டின் எரிவாயு சற்று மலிவானதாக இருந்தாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒரு சப்ளையராக அவரது வெற்று மார்பு பதிப்பை நம்பியிருக்கக்கூடாது ". ஜேர்மனியைப் பற்றி அவர் கூறுகையில், "இது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, ஏனென்றால் ஜேர்மனி தனது சொந்த சரோச்சியல் தேவைகளின் அடிப்படையில் மட்டுமே சிந்தித்து வருகிறது, அமெரிக்காவையும்-அதன் நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் நட்பு நாடுகளில் ஒன்றான-மற்ற 27 உறுப்பு நாடுகளையும் புறக்கணிக்கிறது". ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அமெரிக்காவும் எந்தவொரு பிரச்சினையையும் தீர்க்கக்கூடிய பொதுவான சட்ட மற்றும் அரசியல் மதிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டன என்று அவர் வலியுறுத்தினார். சோண்ட்லேண்ட் "கண்மூடித்தனமாக இருந்ததற்காக" நற்பெயரைப் பெற்றதாகவும், அதிகாரிகள் "அவரது தனிப்பட்ட தொலைபேசியை அரசு வணிகத்திற்காகப் பயன்படுத்தியதற்காக [அவரை] தண்டித்ததாகவும்" வாஷிங்டன் போஸ்ட் எழுதியது. மற்ற அதிகாரிகளுடன் தனது சந்திப்புகளை ஒருங்கிணைக்காமல் அவர் வழக்கமாக ருமேனியா, இஸ்ரேல் மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு பயணம் செய்தார். அவர் வாஷிங்டனில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டதாகத் தோன்றியது குறிப்பிடத்தக்கது. வெள்ளை மாளிகையின் முன்னாள் அதிகாரி ஒருவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அவர் எப்போதுமே டி. சி. யில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. மக்கள், 'அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் எந்த நேரத்தையும் செலவிடுகிறாரா?' என்று கூறுவார்கள். போஸ்ட் எழுதியது," மே [2019] வரை சோண்ட்லேண்டின் வேலையின் அணுகுமுறை சிக்கலை விட எரிச்சலின் ஆதாரமாக பார்க்கப்பட்டது, அப்போது அவர் U.S.-Ukraine உறவுக்கு தனது உரிமைகோரலைப் பணயம் வைத்தார் ". ட்ரம்ப்-உக்ரைன் ஊழல் செப்டம்பர் 26,2019 அன்று, அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பிற்கும் உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கிக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் தொடர்பான விசில்ப்ளோவர் புகாரின் வகைப்படுத்தப்படாத உரையை உளவுத்துறைக்கான அமெரிக்க ஹவுஸ் நிரந்தர தேர்வுக் குழு வெளியிட்டது. இந்த ஆவணத்தில், தூதர் சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் உக்ரைன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான அமெரிக்க சிறப்பு பிரதிநிதி தூதர் கர்ட் வோல்கர் ஆகியோர் "திரு ஜெலென்ஸ்கியிடம் ஜனாதிபதி முன்வைத்த கோரிக்கைகளை எவ்வாறு 'வழிநடத்துவது' என்பது குறித்து உக்ரேனிய தலைமைக்கு ஆலோசனை வழங்கியதாக" விவரிக்கப்பட்டது. ஜூலை 19 அன்று ஒரு மின்னஞ்சல் பரிமாற்றத்தில் அவர்கள் டிரம்பிற்கும் ஜெலென்ஸ்கிக்கும் இடையிலான வரவிருக்கும் அழைப்புக்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து விவாதித்தனர். ஜெலென்ஸ்கிக்கு விளக்கமளித்ததாக சோண்ட்லேண்ட் எழுதினார், அதற்கு பதிலளித்த வோல்க்னர், ஜெலென்ஸ்கி டிரம்பிடம் சொல்ல வேண்டிய மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், "அவர் விசாரணைக்கு உதவுவார் மற்றும் ஏதேனும் குறிப்பிட்ட பணியாளர் பிரச்சினைகள் இருந்தால் அவற்றைத் தீர்ப்பார்". குழுவால் வெளியிடப்பட்ட புகாரில், ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் செயல்பாட்டில் சோண்ட்லேண்டின் ஈடுபாடு உக்ரைனின் இடைக்கால பொறுப்பாளர் பில் டெய்லருடனான உரை உரையாடல்களிலும் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. ஜூலை 21 அன்று ஒரு மின்னஞ்சல் பரிமாற்றத்தில் டெய்லர் எழுதினார்ஃ கார்டன், கர்ட்டும் நானும் நேற்று பேசிய ஒரு விஷயம், வாஷிங்டனின் உள்நாட்டு, மறுதேர்தல் அரசியலில் ஒரு கருவியாக மட்டுமல்லாமல், உக்ரைன் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதை ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி உணர்கிறார் என்ற சாஷா டானிலியுக்கின் கருத்தாகும் ". சோண்ட்லேண்ட் பதிலளித்தார், "நிச்சயமாக, ஆனால் நாம் எந்த சாக்குப்போக்கைப் பொருட்படுத்தாமல் உரையாடலைத் தொடங்க வேண்டும் மற்றும் உறவைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும்". செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி ஒரு மின்னஞ்சலில் டெய்லர் எழுதினார், "பாதுகாப்பு உதவி மற்றும் WH கூட்டம் விசாரணைகளில் நிபந்தனைக்குட்பட்டவை என்று நாங்கள் இப்போது சொல்கிறோமா?" அதற்கு சோண்ட்லேண்ட், "என்னை அழைக்கவும்" என்று பதிலளித்தார். செப்டம்பர் 9 அன்று டெய்லர் எழுதினார்ஃ "நான் தொலைபேசியில் சொன்னது போல், ஒரு அரசியல் பிரச்சாரத்திற்கு உதவுவதற்காக பாதுகாப்பு உதவியை நிறுத்தி வைப்பது பைத்தியக்காரத்தனம் என்று நான் நினைக்கிறேன்", ஐந்து மணி நேர இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு சோண்ட்லேண்ட் பதிலளித்தார்ஃ "பில், ஜனாதிபதி டிரம்பின் நோக்கங்களைப் பற்றி நீங்கள் தவறாக நம்புகிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். எந்த வகையிலும் பரஸ்பரம் எந்தப் பயனும் இல்லை என்று ஜனாதிபதி தெளிவாகத் தெரிவித்துள்ளார். ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி தனது பிரச்சாரத்தின் போது வாக்குறுதியளித்த வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் சீர்திருத்தங்களை உக்ரைன் உண்மையிலேயே பின்பற்றப் போகிறதா என்பதை மதிப்பீடு செய்ய முயற்சிக்கிறார், உரை மூலம் முன்னும் பின்னுமாக நிறுத்த பரிந்துரைக்கிறேன். நன்றி "என்றார். குழுவின் முன் தனது சாட்சியத்தில், சோண்ட்லேண்ட், பாதுகாப்பு உதவியை நிறுத்தி வைப்பது குறித்து டெய்லர் கவலை தெரிவித்த மின்னஞ்சல் பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, அவர் என்ன விரும்புகிறார் என்பது குறித்து தெளிவுபடுத்தக் கோரி டிரம்பை அழைத்தார். அந்த அழைப்பை தனக்கு தெளிவாக நினைவில் இருப்பதாகவும், "இது மிகவும் குறுகிய, திடீர் உரையாடல்" என்றும் அவர் கூறினார். அவருக்கு மனநிலை சரியாக இல்லை. மேலும் அவர், 'எனக்கு எதுவும் வேண்டாம். எனக்கு எதுவும் வேண்டாம். எனக்கு எந்த லாபமும் வேண்டாம். [உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர்] ஜெலென்ஸ்கியிடம் சரியானதைச் செய்யச் சொல்லுங்கள். "வாஷிங்டன் போஸ்ட் குறிப்பிட்டது என்னவென்றால், நேர வேறுபாடுகளை சரிசெய்தால், அழைப்பு கிழக்கு நேரப்படி காலை 1 மணி முதல் அதிகாலை 5.19 மணி வரை நடந்திருக்கும், மேலும் செப்டம்பர் 9 அன்று டிரம்பிற்கும் சோண்ட்லேண்டிற்கும் இடையிலான அழைப்பு குறித்து வெள்ளை மாளிகை எந்த பதிவையும் தெரிவிக்கவில்லை. வாஷிங்டன் போஸ்ட் சோண்ட்லேண்ட் "[உக்ரைன்] போர்ட்ஃபோலியோவைக் கைப்பற்றுவதற்கு வெளிப்படையான நிலைப்பாடு இல்லை" என்று வலியுறுத்திய போதிலும், ஹவுஸ் புலனாய்வுக் குழுவின் முன் சோண்ட்லேண்ட் சாட்சியமளித்தார், "தூதராக தனது முதல் நாட்களிலேயே, உக்ரைன் அமெரிக்க தேசிய நலன்களைப் பின்தொடரும் [அவரது] பரந்த பணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது" ஏனெனில் "உக்ரைனின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி ஐரோப்பாவின் நீண்டகால ஸ்திரத்தன்மைக்கு முக்கியமானது". பதவியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு சோண்ட்லேண்ட் வெளியுறவுத்துறையிலிருந்து சுருக்கமான பொருட்கள் மற்றும் சுருக்கங்களைப் பெற்றார், இதில் அமெரிக்கா மற்றும் உக்ரைனுடனான ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் அவரது போர்ட்ஃபோலியோவின் முக்கிய பகுதியாக இருந்தன. சோண்ட்லேண்ட் தொடர்பான மூடிய கதவு சாட்சியம் அக்டோபர் 8 அன்று, ட்ரம்ப் நிர்வாகம் சோண்ட்லேண்ட் குற்றச்சாட்டு விசாரணையில் சாட்சியமளிப்பதைத் தடுக்க முயன்றது. சோண்ட்லேண்ட் அக்டோபர் 17,2019 அன்று சாட்சியமளித்தார். மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 5 ஆம் தேதி, ட்ரம்ப் 2020 பிரச்சாரத்திற்கு பயனளிக்கும் விசாரணைகளைத் திறக்க உக்ரேனியர்களை கட்டாயப்படுத்த பாதுகாப்பு உதவி பயன்படுத்தப்பட்டதாக சட்டமியற்றுபவர்களிடம் கூறிய பிற மூத்த தேசிய பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் சாட்சியத்தைத் தொடர்ந்து, மற்றவர்களின் சாட்சியம் தனது நினைவகத்தை "புத்துணர்ச்சியூட்டியது" என்று சோண்ட்லேண்ட் கூறினார், மேலும் அவர் புதுப்பிக்கப்பட்ட சாட்சியத்தை வழங்கினார், உண்மையில், உக்ரேனிய அரசாங்கம் ஜனாதிபதியின் விருப்பப்படி புரிஸ்மா மீதான விசாரணையை மீண்டும் திறக்கும் ஒரு பொது அறிக்கையை வெளியிட்டதன் அடிப்படையில் உதவி தொகுப்பை வழங்குவதை அவர் பார்த்ததாகக் கூறினார். சாட்சியத்தின்படி, அவர் இந்த நிலைப்பாட்டை உக்ரேனிய அரசாங்க அதிகாரிகளிடம் தெரிவித்தார். நவம்பர் தொடக்கத்தில், ஃபியோனா ஹில் சாட்சியமளித்தார், சோண்ட்லேண்ட், இராஜதந்திர நெறிமுறைகளுக்கு பழக்கமில்லாத ஒரு புதுமுகமாக, "நகைச்சுவையான" ஆனால் "ஆழ்ந்த கவலையளிக்கும்" நடத்தையை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளை அவர் பின்பற்றாதது அவரை ஒரு "எதிர் உளவுத்துறை அபாயத்தை" ஏற்படுத்தியது. ஜூலை மாதம் உக்ரேனிய அதிகாரிகளுடனான சந்திப்பில் சோண்ட்லேண்ட் கலந்து கொண்டதாகவும், விசாரணைகள் தொடங்கினால் டிரம்புடன் ஓவல் அலுவலக சந்திப்பு நடைபெறும் என்றும் ஹில் சாட்சியமளித்தார். அவர் சாட்சியமளித்தார், "தூதர் சோண்ட்லேண்ட் மழுப்பினார்ஃ 'சரி, எரிசக்தித் துறையில் இந்த விசாரணைகள் தொடங்கினால் ஒரு சந்திப்புக்காக ஊழியர்களின் தலைவருடன் (மிக் முல்வானி) எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது', மேலும் ஜான் போல்டன் கூட்டத்தை திடீரென்று முடித்து பின்னர் அவளிடம் கூறினார்," சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் முல்வானி சமைக்கும் எந்த போதைப்பொருள் ஒப்பந்தத்திலும் நான் ஒரு பகுதியாக இல்லை ". தனது பொது சாட்சியத்தில், ஹில் பின்னர் சோண்ட்லேண்டின் இராஜதந்திர நடவடிக்கைகள் ஒரு ஒழுங்கற்ற சேனலின் ஒரு பகுதி என்று சுட்டிக்காட்டியதற்காக மன்னிப்பு கேட்டார், "தூதர் சோண்ட்லேண்டிடம் நான் உண்மையில் நியாயமாக இருக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவர் தனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டதைச் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் நினைத்ததை அவர் செய்து கொண்டிருந்தார், மேலும் நாங்கள் நினைத்ததைச் செய்து கொண்டிருந்தோம், அல்லது ஒருவேளை இன்னும் முக்கியமானது, ஆனால் அது ஒரே சேனலில் இல்லை". நவம்பர் 13 அன்று, உக்ரைனில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தின் செயல் தலைவரான வில்லியம் டெய்லர், டேவிட் ஹோம்ஸ் என்று பின்னர் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு ஊழியர், கீவ் உணவகத்தில் சோண்ட்லேண்டுக்கும் ஜனாதிபதியுக்கும் இடையிலான உக்ரைன் "விசாரணைகள்" பற்றிய தொலைபேசி உரையாடலைக் கேட்டதாகக் கூறினார். உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கிக்கு ட்ரம்ப் தொலைபேசி அழைப்பு விடுத்த மறுநாளே இந்த அழைப்பு வந்தது, அதில் அவர் தனது மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு உதவக்கூடிய தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்குமாறு ஜெலென்ஸ்கியிடம் கேட்டார். உணவகத்தில் மேலும் இரண்டு பேர் மதிய உணவு சாப்பிட்டதாகவும், அவர்களும் உரையாடலைக் கேட்டதாகவும் டெய்லர் கூறினார். நவம்பர் 15 அன்று ஒரு மூடிய கதவு விசாரணையில் தோன்றிய ஹோம்ஸ், ஒரு எழுத்துப்பூர்வ தொடக்க அறிக்கையில், "எனவே, அவர் விசாரணையைச் செய்யப் போகிறாரா?" என்று ட்ரம்ப் கேட்பதைக் கேட்டதாகக் கூறினார். சோண்ட்லேண்ட், "அவர் அதைச் செய்யப் போகிறார்" என்று பதிலளித்தார், ஜெலென்ஸ்கி "நீங்கள் அவரிடம் கேட்கும் எதையும்" செய்வார். ட்ரம்ப் "உக்ரைனைப் பற்றி ஒரு பொருட்டையும் கொடுக்கவில்லை" என்றும், "பெரிய விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே அக்கறை காட்டினார். திரு கியுலியானி முன்வைத்த பிடன் விசாரணை போன்ற ஜனாதிபதிக்கு பயனளிக்கும் பெரிய விஷயங்கள்" என்றும் சோண்ட்லேண்ட் பின்னர் அவரிடம் கூறியதாகவும் ஹோம்ஸ் சாட்சியமளித்தார். ஜெலென்ஸ்கி "உங்கள் கழுதையை நேசிக்கிறார்" என்றும் சோண்ட்லேண்ட் டிரம்பிடம் கூறினார். சோண்ட்லேண்ட் ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியை ஒரு பொது இடத்தில், குறிப்பாக உக்ரைனில், பாதுகாப்பற்ற வரிசையில் அழைத்ததால் அமெரிக்க பாதுகாப்பு வல்லுநர்கள் அச்சமடைந்தனர், அங்கு அழைப்புகள் ரஷ்யாவால் கண்காணிக்கப்படுவதாக கருதப்படுகிறது. நவம்பர் 16 அன்று, முன்னாள் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் அதிகாரி டிம் மோரிசனின் மூடிய கதவு சாட்சியத்தை சபை குற்றச்சாட்டு புலனாய்வாளர்கள் வெளியிட்டனர். மோரிசன் சோண்ட்லேண்டுடன் பணிபுரிந்த நேரத்தில் அவர் மற்ற பணியாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட வழக்கமான இராஜதந்திர செயல்முறையைப் பின்பற்றவில்லை, மாறாக "இரண்டாவது பாதையில்" இருந்தார், முக்கியமாக சோண்ட்லேண்ட் தலைமையில், "ரூடி கியுலியானியின் பெயர் வரும்" என்று கூறினார். மோரிசனும் தூதர் டெய்லரும் "பாதுகாப்புத் துறை உதவியை வெளியிடுவது, தூதர் சோண்ட்லேண்டுடனான செப்டம்பர் 1,2019 உரையாடல் வரை புரிஸ்மா விசாரணையை மீண்டும் திறக்கும் ஒரு பொது அறிக்கையின் அடிப்படையில் நிபந்தனை விதிக்கப்படலாம் என்று நம்புவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை" என்றும் மோரிசன் சாட்சியமளித்தார். செப்டம்பர் 7 அன்று, டிரம்பிடமிருந்து தனக்கு வந்த ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பற்றி சோண்ட்லேண்ட் தன்னிடம் கூறியதாக மோரிசன் கூறினார், அதில் ஜனாதிபதி, "பரஸ்பரம் எந்த தொடர்பும் இல்லை, ஆனால் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி விசாரணைகளைத் தொடங்குவதை அறிவிக்க வேண்டும், அவர் அதைச் செய்ய விரும்ப வேண்டும்" என்று கூறினார். நவம்பர் 19,2019 அன்று அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை முன் தனது பொது சாட்சியத்தின் போது, மோரிசன், உக்ரைனுக்கு அமெரிக்க உதவிக்கு உண்மையில் ஒரு க்விட் ப்ரோ கோ இருப்பதை சோண்ட்லேண்ட் தனக்கு உறுதிப்படுத்தியதாகவும், செப்டம்பர் 1,2019 அன்று உக்ரைன் அதிகாரி ஆண்ட்ரி யெர்மாக்குடன் சோண்ட்லேண்ட் நடத்திய தொலைபேசி உரையாடலைத் தொடர்ந்து சோண்ட்லேண்ட் இதை தன்னிடம் கூறியதாகவும் கூறினார். நவம்பர் 20 அன்று தனது பொது சாட்சியத்தில், சோண்ட்லேண்ட், "ஜனாதிபதியின் வெளிப்படையான திசையில்" தான், கர்ட் வோல்கர் மற்றும் ரிக் பெர்ரி, பொதுவாக "மூன்று தோழர்கள்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள், கியுலியானியின் பாத்திரத்தில் சங்கடமாக இருந்தபோதிலும் உக்ரைன் விஷயங்களில் கியுலியானியுடன் பணிபுரிந்தனர். மைக் பாம்பியோ மற்றும் ஜான் போல்டன் உள்ளிட்ட வெளியுறவுத்துறை மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் தலைமைக்கு அவர்களின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் கியுலியானியின் நடவடிக்கைகள் குறித்து முழுமையாகத் தெரிவிக்கப்பட்டதாகவும், "எல்லோரும் சுழற்சியில் உள்ளனர்" என்றும் அவர் கூறினார். ட்ரம்ப், கியுலியானி மூலம், புரிஸ்மா (துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் மகன் ஹண்டர் பிடன் குழுவில் அமர்ந்திருந்த ஒரு உக்ரேனிய எரிவாயு நிறுவனம்) மற்றும் 2016 தேர்தலை வெள்ளை மாளிகை அழைப்பு அல்லது தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுவதற்கான முன்நிபந்தனையாக விசாரிக்க ஜெலென்ஸ்கியின் பொது உறுதிப்பாட்டை தெளிவாக கோருகிறார் என்று அவர் கூறினார். "ஒரு 'க்விட் ப்ரோ க்வோ' இருந்ததா? பதில் ஆம் ", என்று அவர் தனது தொடக்க உரையில் கூறினார். வெள்ளை மாளிகையின் அழைப்பு அல்லது தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுவதற்கான முன்நிபந்தனையாக புரிஸ்மாவை விசாரிக்க ஜெலென்ஸ்கியின் பொது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் 2016 தேர்தலுடன் தொடர்புடையது. அந்த இலக்கை அடைய உக்ரைனுக்கான உதவியும் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது என்பது "தனது தனிப்பட்ட யூகம்" என்று அவர் கூறினார், ஆனால் ட்ரம்ப் அவ்வாறு சொல்வதை அவர் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை. டெய்லர் மற்றும் ஹோம்ஸ் முன்பு அறிவித்தபடி ஜூலை 26 அன்று டிரம்புடன் தொலைபேசியில் உரையாடியதை அவர் உறுதிப்படுத்திய போதிலும், அந்த அழைப்பின் போது உக்ரைன் பிடன்களை விசாரிக்குமா என்று ட்ரம்ப் கேட்டதாக இருவரும் சாட்சியமளித்தனர், சோண்ட்லேண்ட் இந்த விஷயத்தில் விசாரணைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்று "சந்தேகிக்க எந்த காரணமும் இல்லை" என்று கூறினார், ஆனால் பிடன்களைப் பற்றி விவாதித்ததை அவர் "நினைவில் கொள்ளவில்லை". கர்ட் வோல்கர் மற்றும் ரிக் பெர்ரி ஆகியோர் புரிஸ்மா விசாரணைக்கும் பிடன்ஸுக்கும் இடையிலான தொடர்பு குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதை மறுத்தனர். சோண்ட்லேண்ட் டெவின் நூன்ஸிடம் "மூன்று நண்பர்களில் ஒரு பெருமைமிக்க உறுப்பினராக" இருப்பதாக சாட்சியமளித்தார், மேலும் அவர் அதை பிடன்களுடன் இணைத்திருந்தால் புரிஸ்மா விசாரணைக்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்திருப்பார் என்றும் கூறினார். அடுத்த நாள் ஃபியோனா ஹில்லிடம் அவரது சாட்சியத்தில், "கோடைகாலம் முழுவதும் திரு. சோண்ட்லேண்ட் இந்த [தொடர்பு] பற்றி முற்றிலும் இருளில் இருந்தார் என்பது உங்களுக்கு நம்பத்தகுந்ததா?" அவள் பதிலளித்தாள், "அவர் மறந்துவிட்டார் என்பது எனக்கு நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை". ஜனவரி 16,2020 அன்று தொடங்கி பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதி முடிவடைந்த டொனால்ட் டிரம்பின் குற்றச்சாட்டு விசாரணையின் போது, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட், சோண்ட்லேண்டின் ஹவுஸ் சாட்சியம் விசாரணையில் ஒரு "முக்கிய பங்கைக்" வகித்தது என்று எழுதியது, உக்ரைனுக்கான காங்கிரஸின் நிதியுதவிக்கு ஈடாக பிடன் மீது அழுக்கை வழங்க ஜெலென்ஸ்கியை வற்புறுத்த ட்ரம்ப் ஒரு க்விட் ப்ரோ க்வோவைப் பயன்படுத்த முயன்றதாகக் கூறப்படும் ஒரு வழக்குக்கு ஆதரவாகவும் எதிராகவும் ஹவுஸ் சாட்சியம் பயன்படுத்தப்பட்டது என்று அறிவித்தது. முன்னணி குற்றச்சாட்டு மேலாளர் ஆடம் ஷிஃப் ஒரு சோண்ட்லேண்ட் அறிக்கையுடன் தொடங்கினார், அதில் அவர் கூறினார், "ஒரு க்விட் ப்ரோ க்வோ இருந்ததா? கோரப்பட்ட வெள்ளை மாளிகை அழைப்பு மற்றும் வெள்ளை மாளிகை கூட்டம் குறித்து நான் முன்பு சாட்சியமளித்தபடி, பதில் ஆம். "ஆனால் டிரம்பின் வழக்கறிஞர்கள் சோண்ட்லேண்டின் முந்தைய அறிக்கையைப் பயன்படுத்தினர், அதில் ட்ரம்ப் அவரிடம்" எந்த மாற்றமும் விரும்பவில்லை "என்றும் சோண்ட்லேண்டின்" அவரது அறியப்படாத கருத்துக்களையும் அனுமானங்களையும் உண்மையாக சித்தரிக்கும் போக்கு "என்றும் கூறினார். சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் கோல்ட் ஓபனில் அலெக் பால்ட்வின் டொனால்ட் டிரம்புடன் சேர்ந்து சோண்ட்லேண்ட் கதாபாத்திரத்தில் நடிகர் வில் ஃபெரெல் நடித்தார். பிப்ரவரி 7,2020 அன்று, ட்ரம்ப் விடுவிக்கப்பட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, சோண்ட்லேண்ட் தனது பதவியில் இருந்து திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், இது உடனடியாக நடைமுறைக்கு வந்தது. சூசன் காலின்ஸ், தாம் டில்லிஸ், ரான் ஜான்சன் மற்றும் மார்தா மெக்சாலி உள்ளிட்ட குடியரசுக் கட்சி செனட்டர்கள் குழு, சோண்ட்லேண்டை ஜனாதிபதி திரும்ப அழைப்பது தவறு என்று நம்புவதாக பல செய்தி நிறுவனங்கள் தெரிவித்தன. பொலிடிகோவின் கூற்றுப்படி, செனட்டர் ஜான்சன் சோண்ட்லேண்டை ஒரு "தேசபக்தர்" என்று அழைத்தார், மேலும் சோண்ட்லேண்ட் தனது சொந்த விதிமுறைகளில் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டால் தான் விரும்பியிருப்பேன் என்றார். மற்றொரு ஹவுஸ் சாட்சி, லெப்டினன்ட் கர்னல் அலெக்சாண்டர் விண்ட்மேன், அதே நாளில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒரு அறிக்கையில் சோண்ட்லேண்ட், "எனக்கு சேவை செய்ய வாய்ப்பு அளித்த ஜனாதிபதி டிரம்பிற்கும், ஆதரவளித்த மைக் பாம்பியோவிற்கும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்" என்றார். அவர் பணியாற்றிய நேரத்தை "எனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறப்பம்சமாக" அழைத்தார். மே 2021 இல், சோண்ட்லேண்ட் பாம்பியோ மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு 18 லட்சம் டாலர் வழக்கு தொடர்ந்தார், வெளியுறவுத்துறை தனது சட்டக் கட்டணங்களை செலுத்துவதாக அளித்த வாக்குறுதியை மீறியதாக வலியுறுத்தினார். பரோபகார சோண்ட்லேண்ட் 1999 ஆம் ஆண்டில் கார்டன் சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் கேத்தரின் ஜே. டுராண்ட் அறக்கட்டளையை நிறுவினார், இது "குடும்பங்களுக்கு உதவுவதற்கும் சமூகங்களை அதிகரிப்பதற்கும்" நிறுவப்பட்டது; இது பதினெட்டு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு நிரந்தர அணுகலை வழங்குவதற்காக போர்ட்லேண்ட் கலை அருங்காட்சியகத்திற்கு $1,000,000 உட்பட பல்வேறு இலாப நோக்கற்ற அமைப்புகளுக்கு பணம் வழங்கியுள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகளுக்கான டெக்சாஸ் ஸ்காட்டிஷ் ரைட் மருத்துவமனையில் குழந்தை எலும்பியல் முதுகெலும்பு ஆராய்ச்சிக்காக முதுகெலும்பு ஒரு புகழ்பெற்ற இருக்கையை நிறுவ அறக்கட்டளை உதவியது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அறக்கட்டளை ஓரிகான் ஹெல்த் அண்ட் சயின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு 2016 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கவிருக்கும் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி உச்சிமாநாடான சோண்ட்லேண்ட்-டுராண்ட் புகழ்பெற்ற ஆராய்ச்சி மாநாட்டை நிறுவ $1,000,000 அறக்கட்டளையை வழங்கியது. 2017 ஆம் ஆண்டில், டியூக் பல்கலைக்கழகத்தில் புதுமை மற்றும் தொழில்முனைவோர் மையம் அறக்கட்டளையின் ஆதரவுடன் உருவாக்கப்பட்டது. வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த 2012 ஹில்லெல்ஃபெஸ்ட் நிதி திரட்டும் நிகழ்வில் சோண்ட்லேண்டின் சகோதரியும் மைத்துனருமான லூசி மற்றும் ஹெர்ப் புரூசன் ஆகியோர் ஹில்லலுக்கு ஐந்து தசாப்த கால தலைமை மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்காக கௌரவிக்கப்பட்டனர். இந்த கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் அவரது மனைவி கேட்டி டுராண்ட் ஆகியோர் ஒரு அறக்கட்டளை பரிசை வழங்கினர், இது ஹெர்ப் மற்றும் லூசியின் நினைவாக புரூசன் ஃபெல்லோவை உருவாக்கியது. ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் ஹில்லலின் வருடாந்திர கூட்டத்தில், ஹில்லெல் யு. டபிள்யூவில் வளர்ந்து வரும் இளங்கலை தலைவர்களிடமிருந்து ஒரு புரூசன் ஃபெலோ நியமிக்கப்படுகிறார். ஹில்லெல் யு. டபிள்யூ. வில் இளங்கலை மாணவர் நிரலாக்கத்தின் பின்னணியில் ஒரு முக்கிய தலைவர், முன்மாதிரி மற்றும் உந்து சக்தியாக ப்ரூசன் ஃபெலோ மாறுவதே இதன் நோக்கம். நிர்வாகக் கிளை ஊழியர்கள் சில நிதி நலன்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதைத் தடைசெய்த அமெரிக்க அரசாங்க நெறிமுறை அலுவலக விதிமுறைகளின்படி, சோண்ட்லேண்ட் கார்டன் டி. சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் கேத்ரின் ஜே. டுராண்ட் அறக்கட்டளையிலிருந்து உடனடியாக ராஜினாமா செய்தார். நவம்பர் 2019 இல், போர்ட்லேண்ட் பிசினஸ் ஜர்னல், 2018 இல் சோண்ட்லேண்ட் தூதராக நியமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அறக்கட்டளை சோண்ட்லேண்டிற்கான சுயசரிதை தாவலை அகற்றி, தம்பதியினரின் குழந்தைகளுக்கு இரண்டு புதியவற்றைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அதன் வலைத்தளத்தை மாற்றியமைத்ததாகக் குறிப்பிட்டது. மார்ச் 2023 இல், ரொனால்ட் ரீகன் ஜனாதிபதி நூலகம் மற்றும் அறக்கட்டளையில் பயணித்த ஆஷ்விட்ஸ் கண்காட்சிக்கு உத்தரவாதம் வழங்குவதற்காக சோண்ட்லேண்ட் பங்கேற்றார். மார்ச் 23,2023 அன்று அதன் தொடக்க வரவேற்பில், சோண்ட்லேண்ட் கண்காட்சிக்கு தனது ஆதரவைப் பற்றியும், அவரது பெற்றோர்களான ஃப்ரீடா (பைப்ஸ்க்) மற்றும் குண்டர் சோண்ட்லேண்ட், ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியதைப் பற்றியும் பேசினார். 2022 ஆம் ஆண்டில் எழுதுகையில், சோண்ட்லேண்ட் பாம்பார்டியர் புக்ஸ் உடன் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், சைமன் & ஷஸ்டரின் முத்திரை, தி என்வாய்ஃ மாஸ்டரிங் தி ஆர்ட் ஆஃப் டிப்ளமோசி வித் ட்ரம்ப் அண்ட் தி வேர்ல்ட் என்ற தலைப்பில். நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "ட்ரம்ப் சகாப்தத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான நினைவுக் குறிப்புகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தது. செப்டம்பர் 3,1994 அன்று, சோண்ட்லேண்ட் ஓரிகான் முழுவதும் ஷாப்பிங் மையங்களின் போர்ட்ஃபோலியோவைக் கொண்ட ஒரு ஹோல்டிங் நிறுவனமான அட்லஸ்/ஆர்டிஜியின் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக பங்குதாரரான கேத்ரின் டுராண்ட்டை மணந்தார். 2016 வரை, டுராண்ட் ஓரிகான் முதலீட்டு கவுன்சிலின் தலைவராக இருந்தார், இது 85 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான பொது ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய அமைப்பு நிதியை மேற்பார்வையிடுகிறது. இவர்களுக்கு மேக்ஸ் மற்றும் லூசி என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். நவம்பர் 2019 இல், நிக்கோல் வோகல் மற்றும் இரண்டு பெண்கள் சோண்ட்லேண்ட் மீது பாலியல் முறைகேடு செய்ததாக குற்றம் சாட்டினர். திரும்பப் பெறப்பட்ட முதலீடுகளின் வடிவத்தில் வலுக்கட்டாயமாக முத்தமிடுதல் மற்றும் பழிவாங்கும் நிகழ்வுகளை குற்றச்சாட்டுகள் விவரித்தன. சோண்ட்லேண்ட் ஒரு அறிக்கையில் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார், அவை "கற்பனை செய்யப்பட்டவை" மற்றும் "அரசியல் நோக்கங்களுக்காக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டவை" என்று கூறினார், மேலும் அவரது செய்தித் தொடர்பாளர் சோண்ட்லேண்டின் இணையதளத்தில் ஒரு பதிலில், கதையை உடைத்த விற்பனை நிலையங்களில் ஒன்றான போர்ட்லேண்ட் மாதாந்திரத்தின் வோகலின் உரிமை, ஒரு "அந்நியமான வட்டி மோதல்" என்று வாதிட்டார். ப்ரோபப்ளிகாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், சோண்ட்லேண்டின் வழக்கறிஞர்களில் ஒருவரான ஜேம்ஸ் மெக்டெர்மோட், குற்றச்சாட்டுகளும் குற்றச்சாட்டு விசாரணையும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்று பரிந்துரைத்தார். போர்ட்லேண்ட் மன்த்லி மற்றும் ப்ரோபப்ளிகா "நிலுவையில் உள்ள குற்றச்சாட்டு விசாரணையில் ஒரு உண்மை சாட்சியாக தூதர் சோண்ட்லேண்டின் நம்பகத்தன்மையை பாதிக்க" முயற்சிப்பதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் செய்தி நிறுவனங்கள் "மறைக்கப்பட்ட சாட்சி சேதப்படுத்தல்" குற்றவாளி என்றும் பரிந்துரைத்தார். சோண்ட்லேண்ட் மற்றும் டுராண்ட் 2021 இல் விவாகரத்து செய்தனர்; பிரிவின் பொது தீர்ப்பு முல்ட்னோமா கவுண்டி, வழக்கு எண் 21DR16982 இல் நுழைந்தது மற்றும் நீதிபதி பிரான்சிஸ் ஜி. ட்ராய், II நவம்பர் 15,2021 அன்று கையெழுத்திட்டார். ஒவ்வொரு தரப்பினரின் வணிக மற்றும் அரசியல் ஈடுபாடுகளின் பொது தன்மையை மேற்கோள் காட்டி, அவர்களின் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் நீதிமன்ற பதிவில் உள்ளிடப்படவில்லை. தென்மேற்கு போர்ட்லேண்டில் உள்ள அவர்களின் எஸ்டேட், முன்பு டுராண்டிற்குச் சொந்தமானது மற்றும் அக்டோபர் 15,2021 அன்று சோண்ட்லேண்டின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள எல். எல். சி. க்கு விட்டுக்கொடுக்கப்பட்டது, ஜூலை 2022 இல் $4.33 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. வெளி இணைப்புகள் வெளியுறவுத்துறை ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர் நியமனம்ஃ நிரூபிக்கப்பட்ட திறனின் சான்றிதழ் கார்டன் சோண்ட்லேண்டின் வலைத்தளம் 1957 பிறப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு அமெரிக்காவின் தூதர்கள் அமெரிக்க ஹோட்டல் உரிமையாளர்கள் ஜெர்மன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் ஓரிகான் சுகாதாரம் மற்றும் அறிவியல் பல்கலைக்கழக மக்கள் ஓரிகான் குடியரசுக் கட்சியினர் பீவர்டனில் இருந்து மக்கள், ஓரிகான் மெர்சர் தீவில் இருந்து மக்கள், வாஷிங்டன் ட்ரம்ப்-உக்ரைன் ஊழல் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இராஜதந்திரிகள்