Barnaby Fitzpatrick
பர்னாபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், 2வது பரோன் அப்பர் ஒசோரி (1535? - 11 செப்டம்பர் 1581), இங்கிலாந்தின் எட்டாம் ஹென்றியின் அரசவையில் வேல்ஸ் இளவரசர் எட்வர்டுடன் கல்வி பயின்றார். அவர் பிரான்சில் இருந்தபோது, ஆறாம் எட்வர்ட் மன்னருடன் தவறாமல் தொடர்புகொண்டார். 1553 இல் வியாட்டின் கிளர்ச்சியை அடக்குவதில் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் அயர்லாந்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஆர்மாண்டேவின் ஏர்ல் உடன் வாழ்நாள் முழுவதும் சண்டையிடுவார். அவரது மனைவியும் மகளும் 1573இல் ஆர்மாண்டேவின் தூண்டுதலின் பேரில் கிரேஸ் குடும்பத்தால் கடத்தப்பட்டனர். அவர் தனது உறவினரான கிளர்ச்சியாளரான ரோரி ஓ 'மோரை 1578 இல் கொன்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் பர்னாபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், 1 வது பரோன் அப்பர் ஒசோரி மற்றும் மார்கரெட், பியர்ஸ் பட்லரின் மூத்த மகள், ஆர்மாண்டின் 8 வது ஏர்ல் ஆகியோரின் மூத்த மகன் மற்றும் வாரிசு ஆவார். அவர் அயர்லாந்தில் பிறந்தார், அநேகமாக சுமார் 1535. தனது தந்தையின் விசுவாசத்தின் உறுதிமொழியாக சிறு வயதிலேயே இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்ட அவர், அரசவையில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் வேல்ஸ் இளவரசர் எட்வர்ட், பின்னர் ஆறாம் எட்வர்ட் என்பவரின் நெருங்கிய தோழரானார், அவருடன் அவர் இறக்கும் வரை நெருங்கிய உறவில் இருக்க வேண்டும். எட்வர்டின் தந்தையான எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் இறுதிச் சடங்கில் தலைமை துக்கம் அனுசரிப்பவர்களில் இவரும் ஒருவர். 1551 ஆகஸ்ட் 15 அன்று அவரும் சர் ராபர்ட் டட்லியும் கிங் எட்வர்ட் பிரீவி அறையின் ஆறு மனிதர்களில் இருவருக்கு பதவிப் பிரமாணம் செய்து வைத்தனர். பிரான்சில் எட்வர்ட், பர்னாபியின் மீது தொடர்ந்து கனிவான அக்கறை கொண்டிருந்தார், அதே ஆண்டு தனது கல்வியை முழுமையாக்குவதற்காக அவரை பிரான்சுக்கு அனுப்பினார், "அங்குள்ள பெண்களின் நிறுவனத்திற்கு அழுத்தம் கொடுப்பதை விட, ஜென்டில்மேன்களின் நிறுவனத்தைப் பின்பற்றி, நேர்மையாக நடந்து கொள்ள வேண்டும்" என்று புத்திசாலித்தனமாக அறிவுறுத்தினார். மகிழ்ச்சியடைந்த ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் பதிலளித்தார், "நீங்கள் என்னைக் கவனித்துக்கொள்வது நட்பை விட தந்தைக்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்று நீங்கள் என்னை நினைக்க வைக்கிறீர்கள்". லார்ட் அட்மிரல், லார்ட் கிளிண்டன், ஹென்றி II க்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அவர் சேம்பர் ஒரு ஜென்டில்மேன் நியமிக்கப்பட்டார், இந்த நிலையில் அவர் பிரெஞ்சு அரசியலின் போக்கைக் கண்காணிக்க சாதகமான வாய்ப்புகளைக் கொண்டிருந்தார். 1552 டிசம்பர் 9 அன்று அவர் புறப்பட்டபோது, ஹென்றி மற்றும் கான்ஸ்டபிள் மாண்ட்மோர்ன்சி ஆகியோரால் அவரது நடத்தைக்காக அவர் அன்புடன் பாராட்டப்பட்டார், பிரான்சில் அவர் வசிக்கும் போது, ஆறாம் எட்வர்ட் இங்கிலாந்தில் அவருடன் தொடர்ந்து தொடர்புகொண்டார். அதே ஆண்டு, நிக்கோல்ஸ் எழுதிய ராணி ஜேனின் காலவரிசையில் எழுதப்பட்டபடி, "ஆர்மாண்டேவின் எர்லே, சர் [வெற்று] கர்ட்னி நைட் மற்றும் மிஸ்டர் பர்னபி ஆகியோர் இரவில் ஒரு சர்ட்டெய்ன் பாதிரியாருடன் தெருவில் விழுந்தனர், அவரது பங்கை தற்செயலாக ஒரு ஜென்டில்மேன் இணைத்தார், எனவே அவர்கள் காதுகளால் விழுந்தனர்; இதனால் பர்னாபே காயப்பட்டார். புல்ட்ரியில் உள்ள கவுண்டருக்கு II ஷெரிவ்ஸால் அவர்கள் வழிநடத்தப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் [வெற்று] மேடைகளாக இருந்தனர் ". அயர்லாந்தில் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் கில்டேர் ஏர்ல் மற்றும் பிரையன் ஓ 'கோனார் ஃபாலி (பரோன் ஆஃபாலி) ஆகியோருடன் அயர்லாந்திற்குச் சென்றார். கொலின்ஸ் மற்றும் லாட்ஜ் ஆகிய இருவராலும் அவர் 1558 ஆம் ஆண்டில் லெய்த் முற்றுகையில் இருந்ததாகவும், அங்கு அவர் நோர்போக் டியூக் மூலம் நைட் பட்டம் பெற்றதாகவும் கூறப்படுகிறது; ஆனால் இதற்காக, எந்த அதிகாரமும் இல்லை. அவர் 1559 ஆம் ஆண்டு அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் அமர்ந்தார். 1566 ஆம் ஆண்டில் சர் ஹென்றி சிட்னியால் அவர் நைட் பட்டம் பெற்றார், அவர் அவரை உயர்ந்த மதிப்பில் வைத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சியில் ஃபிட்ஸ்மூரிஸுடன் உடந்தையாக இருந்ததற்காக எட்மண்ட் பட்லருக்கு எதிரான அவரது நடவடிக்கைகள் ஆர்மாண்டின் 10 வது ஏர்ல் தாமஸ் பட்லரால் மிகவும் கோபமடைந்தன, மேலும் அவர்களுக்கு இடையே வாழ்நாள் முழுவதும் சண்டைக்கு வழிவகுத்தது. 1573 ஆம் ஆண்டில் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் உடன் முரண்பட்ட கிரேஸ் குடும்பம், அவரது மனைவி மற்றும் மகளை கடத்திச் சென்றது, மேலும் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் கடத்தலுக்குப் பின்னால் ஆர்மாண்ட் இருப்பதாக சந்தேகித்தார். ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் தனது சார்பாக தலையிடுமாறு சிட்னியிடம் முறையிட்டார், ஆனால் அவரது மகளை காப்பாற்ற மோசமான குற்றவாளி பியர்ஸ் கிரேஸைப் பயன்படுத்தினார். அவரது மனைவி காயமின்றி திருப்பி அனுப்பப்பட்டாலும், ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் ஆர்மாண்டின் நிலங்களின் ஏர்லை கெடுத்து பதிலடி கொடுத்தனர். ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்ஸ் மற்றும் கிரேசஸ் இடையேயான பகை அடுத்த நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்ததுஃ 1602 ஆம் ஆண்டில் பியர்ஸ் கிரேஸின் உறவினரான ரிச்சர்ட் கிரேஸ், பர்னாபியின் பேரனான டன்பாயின் ஜான் பட்லரைக் கொன்றார். 1574 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மாண்ட் ஏர்ல் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்கின் விசுவாசத்திற்கு எதிராக புதிய குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார், மேலும் அவர் டப்ளினுக்கு வரவழைக்கப்பட்டு கவுன்சில் முன் பதிலளித்தார், அங்கு அவர் வெற்றிகரமாக தன்னை விடுவித்துக் கொண்டார். 1576 ஆம் ஆண்டில் அவர் நீண்ட காலமாக இயலாமையாக இருந்த தனது தந்தைக்குப் பிறகு பரோன் அப்பர் ஒசோரி என்ற பதவியை ஏற்றார், மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பெரிய கிளர்ச்சியாளரான ரோரி ஓ 'மோரைக் கொன்றதில் திருப்தி அடைந்தார். "அயர்லாந்தில் அப்பர் ஒஸோரியின் பேரனை விட மோசமான அல்லது ஆபத்தான மனிதர் யாரும் இல்லை" என்று ஆர்மாண்ட் அவருக்கு எதிராக முன்வைத்த தொடர்ச்சியான குற்றச்சாட்டுகளின் காரணமாக, ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் மற்றும் அவரது மனைவி 1581 ஜனவரி 14 அன்று டப்ளின் கோட்டைக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டனர். எவ்வாறாயினும், "அவரைத் தொடுவதற்கு எதுவும் இல்லை", சர் ஹென்றி வல்லோப்பின் கருத்தில் அவர் "தனது தேசத்தின் மற்றவர்களைப் போலவே அவரது மகத்துவத்திற்கு ஒரு நல்ல மனிதர்". குடும்ப ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் 1560 ஆம் ஆண்டில் ரோலண்ட் யூஸ்டேஸ், 2 வது விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஜோன் பட்லரின் மகளான ஜோனை மணந்தார், அவருக்கு ஒரே மகள் மார்கரெட், ஜேம்ஸ் பட்லரின் முதல் மனைவி, 2 வது பரோன் டன்பாய்ன், அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் ஜான் (1602 இல் கொலை செய்யப்பட்டார்), 3 வது பரோனின் தந்தை மற்றும் பியர்ஸ் (1626 இல் இறந்தார்). டெத் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் திடீரென்று நோய்வாய்ப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, மேலும் 1581 செப்டம்பர் 11 அன்று, அவர் டப்ளினின் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான வில்லியம் கெல்லியின் வீட்டில் பிற்பகல் இரண்டு மணிக்கு இறந்தார். சர் ஹென்றி சிட்னி கூறினார், "அந்த நாட்டின் பிறப்பை நான் கண்ட போருக்கு ஆலோசனை மற்றும் நடவடிக்கையில் அவர் மிகவும் போதுமான மனிதர்; அவரது மரணத்திற்கு மிகுந்த வருத்தம்". ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் இறந்த பிறகு அவரது தோட்டங்களும் பட்டமும் அவரது சகோதரர் புளோரன்ஸ் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. சர் பர்னாபிக்கும் இளம் மன்னர் ஆறாம் எட்வர்ட் உட்பட அவரது பல நண்பர்களுக்கும் இடையிலான பல கடிதப் பரிமாற்றங்கள் சேகரிக்கப்பட்டு அச்சிடப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் சில முதலில் ஸ்ட்ராபெரி ஹில் ஹவுஸில் ஹொரேஸ் வால்போலால் செய்யப்பட்டன, பின்னர் அவை ஆறாம் எட்வர்ட் மன்னரின் இலக்கிய எச்சங்களில் முழுமையாக வெளிவந்தன. ஆறாம் எட்வர்டின் சவுக்கால் அடிக்கும் சிறுவனாக இளம் சர் பர்னாபியின் பிரபலமான உருவம் அவர்களின் சிறந்த நட்பின் அடிப்படையில் தொடர்ந்தாலும், வரலாற்றாசிரியர் லியாண்டா டி லிஸ்லே இந்த சூழ்நிலைக்கு சமகால ஆதாரங்கள் இல்லாததைக் குறிப்பிட்டுள்ளார், இது மன்னர்களின் தெய்வீக உரிமையின் பிற்கால வளர்ச்சியிலிருந்து உருவான அனுமானங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நவீன பிரபலமான கட்டுக்கதை என்று கூறுகிறார். நவீன சித்தரிப்புகள் ஆல்பர்ட் டேவிஸ் 1936 ஆம் ஆண்டு வெளியான டியூடர் ரோஸ் திரைப்படத்தில் சர் பர்னாபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் வேடத்தில் நடித்தார். ராபர்ட் ஆர்தர் 1953 ஆம் ஆண்டு வெளியான யங் பெஸ் திரைப்படத்தில் டீனேஜ் பர்னாபியாக நடித்தார். பர்னாபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் ஹீர்ஸ் ஆஃப் ஸ்கொயர் ஹாரி (1974) மற்றும் ஜூடித் ஓ 'பிரையனின் இளம் வயதுவந்த நாவலான டைம்லெஸ் லவ் (2002) ஆகியவற்றில் தோன்றுகிறார். மேலும் காண்க பரோன் அப்பர் ஒசோரி மேக் ஜியோலா ஃபாட்ரிக் வம்சம் அப்பர் ஒசோரி நோட்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்-மேக் ஜியோலா ஃபாட்ரிக் கிளான் சொசைட்டி வரலாறு அயர்லாந்துஃ கிரீடம் சேவை செய்ய நம்பிக்கை, கலாச்சாரம் மற்றும் அடையாளத்தை அகற்றுவது பர்னபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் மன்னர் ஆறாம் எட்வர்டிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட கடிதங்கள் "ஒரு நண்பரை மன்னிப்பதை விட மன்னிக்கவும் எதிரியாகவும் இருப்பது எளிது": பர்னபி ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் மற்றும் டியூடர் கிரீடத்துடன் கேலிக் ஒத்துழைப்பு c.1535-1581: டயர்முயிட் வீலர் (லாவோயிஸ் ஹெரிடேஜ் சொசைட்டி) கிரீடத்திற்கு சேவை செய்வதற்கான நம்பிக்கை, கலாச்சாரம் மற்றும் அடையாளத்தை அகற்றுவதன் மூலம்ஃ எலிசபெத் நிலத்தையும் பட்டத்தையும் வழங்குகிறார், அப்பர் ஓஸின் 3 வது பரோன்