Church of The Epiphany (Philadelphia)
எபிபானி தேவாலயம் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஒரு எபிஸ்கோபல் சபையாகும். 1834 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இது 1898 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் லூக் தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டு செயின்ட் லூக் மற்றும் எபிபானி தேவாலயத்தை உருவாக்கியது. கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் உஸ்டிக் வால்டர் வடிவமைத்த மற்றும் செஸ்ட்நட் தெருவில் அமைந்துள்ள அதன் 1834 கிரேக்க மறுமலர்ச்சி கட்டிடம் 1902 இல் இடிக்கப்பட்டது. 1833 ஆம் ஆண்டில், டாக்டர் காஸ்பர் மோரிஸ், அலெக்சாண்டர் டபிள்யூ ஜான்ஸ்டன், ராபர்ட் கோல்டக்லூக் மற்றும் லூயிஸ் ஆர். ஆஷர்ஸ்ட் ஆகியோர் பிராட் மற்றும் செஸ்ட்நட் தெருக்களைச் சுற்றி வளர்ந்து வரும் சுற்றுப்புறங்களுக்கு ஒரு புதிய சபையை முன்மொழிந்தனர். மார்ச் 24,1834 அன்று பிஷப் வில்லியம் ஒயிட் என்பவரால் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது, அடுத்த ஆகஸ்ட் மாதம் தேவாலயத்தின் அடித்தளத்தில் முதல் சேவை நடைபெற்றது. எபிபானி தேவாலயம் அக்டோபர் 12,1834 அன்று பிஷப் ஒயிட் என்பவரால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. பிலடெல்பியாவில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் தேவாலயத்தின் ரெக்டர் ஸ்டீபன் எச். டைங் முதல் ரெக்டராக அழைக்கப்பட்டார். டாக்டர் டிங் சுவிசேஷ இயக்கத்தின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் தேவாலயம் அனைத்து பிரிவுகளையும் சேர்ந்த சுவிசேஷகர்களுக்கான சந்திப்பு இடமாக மாறியது. அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் வெளிப்படையான விமர்சகராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் பிலடெல்பியா நேடிவிஸ்ட் கலவரத்தை (1844) கடுமையாக எதிர்த்தார். இருப்பினும், அவரது எதேச்சதிகார பாணியும் கடுமையான கருத்துக்களும் சிறிய சுவிசேஷ சமூகத்தில் உள்ளவர்களைத் தாண்டி மட்டுப்படுத்தப்பட்ட முறையீட்டைக் கொண்டிருந்தன. ரெவ். எஸ். சி. யின் காலெட்டன் கவுண்டியில் உள்ள செயின்ட் பாத்தலோமியோ தேவாலயத்தின் ரெக்டர் ஜேம்ஸ் எச். ஃபவுல்ஸ் 1845 ஆம் ஆண்டில் ரெக்டராக அழைக்கப்பட்டார். அவரது தலைமையின் கீழ் தேவாலயத்தின் கடன் கலைக்கப்பட்டது, கட்டிடம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது மற்றும் சமகால எபிஸ்கோபல் நடைமுறைக்கு ஏற்ப உட்புறம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. அவரது ஆட்சிக் காலத்தின் நான்காவது ஆண்டில் அவரது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது. அவர் மார்ச் 5,1854 அன்று வடேரீ, எஸ்சி அருகே இறந்தார். தி ரெக்டர்ஷிப்பின் ரெவ். முதல் ரெக்டரின் மகனான டட்லி ஏ. டைங் சர்ச்சைகளால் நிறைந்திருந்தார். 1856 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரசங்கத்தின் போது காவலர்களில் ஒருவர் அவருக்கு சவால் விடுத்தார், அங்கு அவர் அடிமைத்தனத்தை கண்டித்தார் மற்றும் கன்சாஸில் அடிமைத்தனத்திற்கான 1854 போராட்டத்தைப் பயன்படுத்தினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வெஸ்ட்ரி ஒரு தீர்மானத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார், "பிரிவினை அரசியல் பற்றிய எந்தவொரு கேள்வியையும் விவாதிப்பதற்கான நேரமாகவும் இடமாகவும் கர்த்தருடைய நாளையும் இந்த தேவாலயத்தின் பிரசங்க மேடையையும் தேர்ந்தெடுப்பது பொருத்தமற்றது" என்று கூறினார். அத்தகைய விவாதங்களிலிருந்து விலகி இருக்க டிங் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, மேலும் வெஸ்ட்ரி அவரது ராஜினாமாவைக் கேட்டார், அதை அவர் வழங்க மறுத்துவிட்டார். இந்த சர்ச்சை பல மாதங்களாக நீடித்தது. சபைக்கு இடையே ஒரு தேர்தல் நடைபெற்றது, அதன் முடிவுகள் உடையின் நிலைப்பாட்டை ஆதரித்தன. டிங் இன்னும் ராஜினாமா செய்யவில்லை. இறுதியாக பிஷப் தனது ராஜினாமாவைப் பாதுகாப்பதற்காக அவருக்காக ஒரு புதிய தேவாலயமான உடன்படிக்கை தேவாலயம் கட்டப்படுவதை அனுமதிக்க ஒப்புக்கொண்டார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு பண்ணை விபத்தின் விளைவாக டிங் இறந்தார், அது அவரது ஒரு கையை கிட்டத்தட்ட துண்டித்தது. தனது கடைசி சொற்பொழிவில், கடவுளின் வார்த்தையை அறிவிப்பதில் தோல்வியடைவதை விட தனது வலது கையை இழக்க விரும்புவதாக அவர் அறிவித்தது முரண்பாடாக இருக்கிறது. தனது மரண படுக்கையைச் சுற்றியுள்ள தனது நண்பர்களிடம் அவர் கடைசியாகச் சொன்ன வார்த்தைகளில் ஒன்று, 'நாம் அனைவரும் இயேசுவுக்காக எழுந்து நிற்போம்-நாம் அனைவரும் பிரார்த்தனையில் கிறிஸ்து இயேசுவில் நிற்போம்-கிறிஸ்துவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டோம், கிறிஸ்துவின் நீதியைத் தவிர வேறு எந்த உரிமைகோரல்களும் இல்லை, கிறிஸ்து நம்மில் என்றென்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும்'. இந்த வார்த்தைகளால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது நண்பர் ரெவ். ஜார்ஜ் டஃபீல்ட் ஜூனியர் எழுதிய வார்த்தைகள் பிரபலமான பாடலாக மாறும் "எழுந்து நில்லுங்கள், இயேசுவுக்காக எழுந்து நில்லுங்கள்" இது [எபிஸ்கோபல்] கீதம் 1982 இல் #561 ஆகும். தெற்கத்தியவரும் மறைந்த ரெவ் இன் நண்பருமான டிங்கின் ஆட்சியின் விரும்பத்தகாத அனுபவத்தை மீண்டும் செய்வதைத் தவிர்க்க உறுதியாக இருந்தார். ஃபவுல்ஸ் ரெக்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ரெவ். வில்லியம் ஓடிஸ் ப்ரெண்டிஸ் 1857 இல் ரெக்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் எபிபானியில் ஒரு வருடம் மட்டுமே தங்கியிருந்தார், பின்னர் தனது சொந்த ஊரான தென் கரோலினாவுக்குத் திரும்பினார். ரெவ். 1858 டிசம்பரில் ஜான் கிராகிராப்ட் ரெக்டராக அழைக்கப்பட்டார், ஜனவரி 1859 இல் திருச்சபையின் தலைமையை ஏற்றார். எபிபானியின் வரலாற்றாசிரியரான பிரான்சிஸ் வெல்ஸ், "[கிராகிராப்ட்] 3 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ரெக்டர்ஷிப் பதவியை ஆக்கிரமித்தார். இது ஆன்மீக ரீதியாகவும் பொருள் ரீதியாகவும் பாரிஷின் மிகப்பெரிய மனச்சோர்வு காலமாகும், மேலும் மார்ச் 2,1862 அன்று [அவரது ராஜினாமாவால்] நிறுத்தப்பட்டது" என்று குறிப்பிட்டார். சபையின் அளவு குறைந்து, 1862 வாக்கில் தேவாலயத்தின் வளங்கள் குறைந்துவிட்டன. இந்த மோசமான நிலைமைகளின் கீழ், தி ரெவ். பிலடெல்பியாவில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் தேவாலயத்தின் ரெக்டர் டாக்டர் ரிச்சர்ட் நியூட்டன் 1862 ஆம் ஆண்டில் ரெக்டராக அழைக்கப்பட்டார். ஒன்பது ஆண்டுகளில், அவர் எபிபானியில் பணியாற்றினார், சபை கணிசமாக வளர்ந்தது மற்றும் ஒரு சிறந்த நிதி நிலையில் வைக்கப்பட்டது. அவரது மிகப்பெரிய ஆர்வம் ஞாயிற்றுக்கிழமை பள்ளிகளில் இருந்தது, அங்கு அவர் பல மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டு உலகளவில் விநியோகிக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான சொற்பொழிவுகளைப் பிரசங்கித்தார். ரெவ். டாக்டர் நியூட்டன் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் அறங்காவலர் குழு உட்பட பிலடெல்பியாவில் உள்ள பல்வேறு நிறுவனங்களிலும் தீவிரமாக இருந்தார். 1862 ஆம் ஆண்டில், எபிஸ்கோபல் தலைவர்கள் எபிபானியில் ஒரு ரகசியக் கூட்டத்தை நடத்தினர், அங்கு அவர்கள் உள்நாட்டுப் போரினால் ஏற்பட்ட எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் ஏற்பட்ட பிளவுகளை அங்கீகரிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர், மேலும் வரவிருக்கும் பொது மாநாட்டில் தெற்கு பிரதிநிதிகள் இல்லாததைக் குறிக்கும். இந்த நடவடிக்கை உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு தேவாலயத்தின் மறு ஒருங்கிணைப்பை எளிதாக்க உதவியது (இது பிலடெல்பியாவில் உள்ள செயின்ட் லூக் தேவாலயத்தில் நடந்தது). 1881 ஆம் ஆண்டில், ரெவ். டாக்டர் நியூட்டன் நோய் காரணமாக ஓய்வு பெற்றார், அவருக்கு ரெக்டர் எமிரிட்டஸ் என்ற பட்டமும் ஒரு சிறிய ஓய்வூதியமும் வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், 1881 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், அவர் குணமடைந்து பிலடெல்பியாவில் உள்ள உடன்படிக்கை தேவாலயத்தின் பொறுப்பை ஏற்றார், அங்கு அவர் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார். ரெவ். ஜார்ஜ் ஹெர்பர்ட் கின்சால்விங், செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தின் ரெக்டர், சின்சினாட்டி, OH, 1881 இல் ரெக்டராக அழைக்கப்பட்டார். அவர் மறைமாவட்டத்தின் பணியில் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் பிலடெல்பியா தெய்வீகப் பள்ளியின் அறங்காவலராக இருந்தார். 1883 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெக்சாஸின் எபிஸ்கோபல் ஆயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது அவரது தலைமைப் பதவி குறைக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், தேவாலயம் 613 உறுப்பினர்களையும் $300,000.00 மதிப்பையும் கோரியது. ரெவ். தாமஸ் ஏ. டிட்பால் எபிபானியில் கடைசி ரெக்டராகவும், ஒருங்கிணைந்த தேவாலயத்தின் முதல் ஆளாகவும் இருந்தார். ஒரு அறிஞரும், இறையியல் ஆய்வின் ஆசிரியருமான அவர் 1884 ஆம் ஆண்டில் பதவியேற்றார், அவரது விடாமுயற்சியின் மூலம் தான் இணைப்பு நிறைவேற்றப்பட்டது. 1895 ஆம் ஆண்டில், பிரபல பிலடெல்பியா வணிகரான ஜான் வனமேக்கர் தி சர்ச் ஆஃப் தி எபிபானியை அதன் சொத்தை வாங்க அணுகினார். தேவாலயத்தை மேற்கே மாற்றும் நோக்கத்துடன் 600,000 டாலருக்கு விற்பனைக்கு வெஸ்ட்ரி ஒப்புதல் அளித்தார். இருப்பினும், இந்த நடவடிக்கைக்கு அருகிலுள்ள மூன்று திருச்சபைகளின் தேவையான ஒப்புதலை அவர்களால் பெற முடியவில்லை. பிஷப் ஓஸி டபிள்யூ. வைட்டேக்கர் பிலடெல்பியாவில் உள்ள செயின்ட் லூக் தேவாலயத்துடன் இணைக்க பரிந்துரைத்தார், இது ஏப்ரல் 6,1898 அன்று நிகழ்ந்தது. இந்தக் கட்டிடம் 1902இல் இடிக்கப்பட்டது. மைதானத்தை விற்ற பிறகு, தேவாலய புதைகுழியில் உள்ள 33 நிலவறைகளில் இருந்து எச்சங்கள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு மேற்கு லாரல் ஹில் கல்லறை, தெற்கு லாரல் ஹில் கல்லறை, மக்பேலா கல்லறை மற்றும் உட்லேண்ட் கல்லறை உள்ளிட்ட பல இடங்களில் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன. மூலையில் நின்றிருந்த ஒரு பெரிய நினைவுச்சின்னம் ரெவ். பன்றிகள் மேற்கு லாரல் ஹில்லுக்கு மாற்றப்பட்டன. கட்டிடக்கலை எபிபானி தேவாலயம் புகழ்பெற்ற பிலடெல்பியா கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் உஸ்டிக் வால்டரால் கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் உறை வெற்று மற்றும் விவரங்கள் இல்லாத நிலையில், தெரு மட்டத்திற்கு மேலே உயர்த்தப்பட்ட போர்டிகோ, தொடர்புடைய ட்ரைக்ளிஃப்/மெட்டோப் விவரங்கள் மற்றும் தட்டையான பெடிமென்ட் கொண்ட டோரிக் கோலனேட்டைக் கொண்டிருந்தது. ஒருவேளை இந்த வினோதமான நுழைவாயிலுக்கான விளக்கம் என்னவென்றால், அசல் திட்டங்கள் ஒரு உயரமான மரக் குன்றுக்கு அழைப்பு விடுத்தன. உட்புறம், அந்த நேரத்தில் பல புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களைப் போலவே, வெள்ளை வர்ணம் பூசப்பட்ட சுவர்கள் மற்றும் தெளிவான கண்ணாடியால் நேர்த்தியாக அலங்கரிக்கப்பட்டது. தெற்கு முனையில் ஒரு ஆழமான காட்சிக்கூடம் இருந்தது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் இரண்டு சிறிய குழிவான காட்சிக்கூடங்கள் இருந்தன. சான்சல் சதுரமாக இருந்தது, நான்கு கொரிந்திய நெடுவரிசைகள் அதை நேவிலிருந்து பிரிக்கின்றன. அதன் பாதி உறுப்பு கேலரியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, இது தூண்களில் ஆதரிக்கப்பட்டது, அதன் கீழ் ஓடும் சான்சல் மற்றும் பின்புறத்தில் ஒரு கதவு மூலம் நுழைந்தது, இது அடித்தளத்தில் உள்ள உடுப்பு அறையுடன் படிக்கட்டுகள் மூலம் தொடர்பு கொண்டது. சான்சலின் நான்கு பக்கங்களிலும் சான்சல் ரயில் தொடர்ந்தது. இருபுறமும் வாசிப்பு மேசைகளுடன் மையத்தை ஆக்கிரமித்து, ஒரு தொடர்ச்சியான கட்டமைப்பை உருவாக்கியது. சிவப்பு நிற வெல்வெட்டால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறிய ஓக்கன் ஒற்றுமை மேஜை, பல்பிட்டின் முன் வைக்கப்பட்டது. 1853இல் தேவாலயம் விரிவுபடுத்தப்படும் வரை இந்த மேஜை பயன்பாட்டில் இருந்தது. கூரையும் குறைந்தபட்சமாக அலங்கரிக்கப்பட்டு அதன் மையத்தில் ஒரு பெரிய வென்டிலேட்டரைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு பெரிய மைய எண்ணெய் சரவிளக்கு தேவாலயத்தை ஒளிரச் செய்தது, மேலும் சிறியவை 1841 வரை கூரையிலிருந்து தொங்கிக்கொண்டிருந்தன, அப்போது எரிவாயு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1842 ஆம் ஆண்டில், தற்போதுள்ள காட்சியகங்கள் அகற்றப்பட்டு, தேவாலயத்தின் மூன்று பக்கங்களிலும் புதிய காட்சியகங்கள் அமைக்கப்பட்டன. 1853 வரை எந்தவொரு முக்கியமான மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை, பின்னர் கட்டிடத்தின் வடக்குப் பகுதிக்கு விரிவாக்கம் செய்யப்பட்டது. இது கட்டிடக் கலைஞர் ஜான் மெகார்தரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 19,400 டாலர் செலவில் செய்யப்பட்டது. சதுர சான்சல் தக்கவைக்கப்பட்டது, ஆனால் பழைய உறுப்பு கேலரி அகற்றப்பட்டு, உறுப்பு சான்சலின் பின்புறத்தில் ஒரு மேடையில் வைக்கப்பட்டு அதன் தரையில் இருந்து மூன்று அடி உயரமாக உயர்த்தப்பட்டது. இந்த மேடையில் ரயில் திருப்பி விடப்பட்டது, இது மூன்று பக்க மண்டியிட இடத்தைக் கொடுத்தது. அசல் ஒற்றுமை மேசை சற்று பெரியதாக மாற்றப்பட்டது; செதுக்கப்பட்ட வண்ணம் மற்றும் ஒரு பளிங்கு பலகையால் மூடப்பட்டது. இது சான்சலின் மையத்திலும் பின்புறத்திலும் வைக்கப்பட்டது, இது உறுப்பு தளத்தின் காரணமாக மிகவும் ஆழமற்றதாக இருந்தது. கிழக்குப் பகுதியில் பல்பிட்டும், மேற்குப் பகுதியில் வாசிப்பு மேசையும் அகற்றப்பட்டன. உட்புறத்தில் அடுத்த மாற்றம் ஜூலை 18,1865 அன்று திடீரென்று ஒரு தீவிபத்தால் கொண்டு வரப்பட்டது, இது தேவாலயத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு கட்டிடத்தை அழித்தது, வெப்பம் தேவாலயத்தின் வடக்கு சுவரை மிகவும் கடுமையாக பாதித்தது, அதன் புனரமைப்பு தேவைப்பட்டது. இதன் விளைவாக, அங்கம் தேவாலயத்தின் தெற்கு கேலரிக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1866 ஆம் ஆண்டில் சான்சல் மீண்டும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இது வடிவமைப்புகள் மற்றும் பில்டர் ஜான் க்ரம்பின் மேற்பார்வையின் கீழ் செய்யப்பட்டது. உட்புறத்தின் அடுத்த முக்கியமான மாற்றம் 1880 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் டபிள்யூ ஹெவிட் வழிகாட்டுதலின் கீழ் செய்யப்பட்டது. மேல் காட்சியகங்கள் அகற்றப்பட்டன; முன்பு வெனிஸ் குருட்டுகளால் மூடப்பட்ட வெற்று கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட ஜன்னல்கள், கறை படிந்த கண்ணாடியால் மாற்றப்பட்டன; அதுவரை வெள்ளை அல்லது வெளிர் நடுநிலை நிறங்களில் வர்ணம் பூசப்பட்ட முழு உட்புறமும், அந்தக் காலத்தின் வழக்கமான பாலிக்ரோமிக் திட்டத்தில் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டது. ஒரு பித்தளை பலிபீட ரயில் சான்சலில் இருந்ததை மாற்றியது. அதே நேரத்தில் தேவாலயம் முழுவதும் மறுசீரமைக்கப்பட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இந்த முன்னேற்றத்திற்கான செலவு $5,693,97 ஆகும். 1881 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் வடகிழக்கு மூலையில் உள்ள அறைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு உறுப்பு அறை கட்டப்பட்டது, இது முன்பு ரெக்டர், செக்ஸ்டன் மற்றும் சண்டே பள்ளி நூலகத்தால் பயன்படுத்தப்பட்டது. நிறுவப்பட்ட உறுப்பு நியூயார்க் நகரத்தின் ஜார்ஜ் ஜார்டின் & சன்ஸ் என்பவரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் நகரத்தின் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக நன்கு கருதப்பட்டது. உறுப்பு மற்றும் பாடகர் குழுவின் புதிய இடத்தில் அதன் குறுக்கீடு காரணமாக கிழக்கு கேலரியின் பாதி அகற்றப்பட்டது. பாதாள அறையில் ஒரு நீர் இயந்திரத்தால் உறுப்பு வீசப்பட்டது. இசை உறுப்புகள் எபிபானி தேவாலயத்தில் முதல் உறுப்பு 1835 இல் ஹென்றி கோரி என்பவரால் கட்டப்பட்டது. 1882 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் ஜார்டைன் கட்டிய ஒரு உறுப்பை தேவாலயம் வாங்கியது. இது அதன் ஒலி மற்றும் அளவிற்காக நன்கு அறியப்பட்டது. அமைப்பாளர்கள்/கொயர் மாஸ்டர்கள் சார்லஸ் ஜார்விஸ் (1835-1846) எட்வின் ஐசன்பெர்க் (1846-1851) வில்லியம் எச். ஃபென்னி (1851-1854) சார்லஸ் ஜார்விஸ் ஜூனியர் (1854-1856) தாமஸ் லார்ட் (1856-1857) லூயிஸ் போரேவிட்ஸ் (1857-1858) ஜார்ஜ் எஃப். ஜோன்ஸ் (1859-1863) ஜே. எஸ். பைர்ட் (1863) ஆரோன் டெய்லர் (1863-1864) ஜான் வெல்ச் (1864-1865) வில்லியம் எச். ஃபென்னி (1865-1871) எம். எம். வாக்கர் (1871-1881) ஜேம்ஸ் ஈ. அக்ராய்ட் (1881-1897) சாமுவேல் டியூடர் ஸ்ட்ராங் (1897-1898) தலைமைப் பொறுப்பாளர்கள் எபிஸ்கோபலில் ரெவ். டாக்டர் ஸ்டீபன் ஹிக்கின்சன் டைங் (1834-1845) தி ரெவ். ஜேம்ஸ் எச். ஃபவுல்ஸ் (1845-1854) தி ரெவ். டட்லி அட்கின்ஸ் டைங் (1854-1856) தி ரெவ். வில்லியம் ஓடிஸ் ப்ரெண்டிஸ் (1857-1858) தி ரெவ். ஜான் வெஸ்லி கிராகிராப்ட் (1858-1861) தி ரெவ். டாக்டர் ரிச்சர்ட் ஹெர்பர் நியூட்டன் (1862-1881) தி ரெவ். ஜார்ஜ் ஹெர்பர்ட் கின்சால்விங் (1881-1892) தி ரெவ். டாக்டர் தாமஸ் ஏ. டிட்பால் (1892-1898) உதவியாளர்கள் ரெவ். அமோஸ் டி. மெக்காய் (1839-1840) தி ரெவ். வில்லியம் பிரையன்ட் (1840-1841) தி ரெவ். பீட்டர் வான் பெல்ட் (1842-1849) தி ரெவ். டேனியல் வாஷ்பர்ன் (1851-1852) தி ரெவ். ரிச்சர்ட் டெம்பிள் (1852-1853) தி ரெவ். ஜார்ஜ் எச். வால்ஷ் (1853-1854) தி ரெவ். ஜார்ஜ் ஈ. த்ரால் (1854-1856) தி ரெவ். ரீஸ் சி. எவன்ஸ் (1856-1859) தி ரெவ். டாக்டர் ஆர். ஹெபர் நியூட்டன் (1860-1862) உதவி ரெக்டர் ரெவ். குஸ்டாவ் முர்ரே (1862-1864) தி ரெவ். சார்லஸ் ஈ. முர்ரே (1864) கியூரேட் தி ரெவ். ஜோஷுவா கவ்ப்லேண்ட் ஜூனியர் (1864-1865) தி ரெவ். ஸ்னைடர் பி. சைம்ஸ் (1865-1868) உதவி ரெக்டர் தி ரெவ். வில்லியம் வில்பர்போர்ஸ் நியூட்டன் (1866-1870) தி ரெவ். ஜொனாதன் எவெரிஸ்ட் கேட்டல் (1870-1871) தி ரெவ். டாக்டர் அலெக்ஸ் ஷிராஸ் (1872-1873) தி ரெவ். சார்லஸ் பெட்டிச்சர் (1874-1876) தி ரெவ். டபிள்யூ. எஃப். பி. ஜாக்சன் (1876-1879) தி ரெவ். ஈ. வாரன் கிளார்க் (1880-1881) தி ரெவ். ஏ. ஜி. பேக்கர் (1882-1884) தி ரெவ். ரிச்சர்ட் எல். ஹோவெல் (1884-1886) தி ரெவ். ஜான் ஆர். மோசே (1887-1888) உதவி ரெக்டர் தி ரெவ். லூசியன் மூர் ராபின்சன் (1888-1892) உதவி ரெக்டர் தி ரெவ். ஹென்றி எம். ஜி. ஹஃப் (1893-1895) உதவி ரெக்டர் தி ரெவ். ஆஸ்கார் ஸ்டீவர்ட் மைக்கேல் (1895-1898) மறைமாவட்டத்துடனான உறவு தி சர்ச் ஆஃப் தி எபிபானி 1874 மற்றும் 1879 முதல் 1886 வரை மறைமாவட்ட மாநாட்டின் தாயகமாக இருந்தது. எபிபானி சேப்பல் (1862-1898) எபிபானி சேப்பல் 1859 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியாவின் ஏழாவது பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மிஷன் சண்டே பள்ளியாகத் தொடங்கியது, மேலும் இது 23 வது மற்றும் ரேஸ் தெருக்களில் அமைந்துள்ளது. 1862 நவம்பரில் பள்ளியும் அதன் வசதிகளும் எபிபானி தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. கையகப்படுத்தப்பட்ட உடனேயே, ஒரு பள்ளி மற்றும் தேவாலயம் இரண்டையும் கொண்டிருக்கக்கூடிய ஒரு புதிய வசதியைக் கட்டுவது குறித்து விவாதங்கள் தொடங்கின. அதற்கு பதிலாக, 23 வது மற்றும் செர்ரி தெருக்களின் வடமேற்கு மூலையில் ஒரு தளம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் 1865 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு மாடி செங்கல் கட்டிடத்தில் கட்டுமானம் தொடங்கியது. கட்டிடம் கட்ட $7,000 செலவாகும் மற்றும் பிரதான மாடியில் 250 மாணவர்களையும் அடித்தளத்தில் 400 மாணவர்களையும் பொருத்த முடிந்தது. மிஷன் சண்டே பள்ளியின் வெற்றி முதலில் மாலை தேவாலய சேவைகளுடன் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, 1871 வாக்கில் மிஷன் சண்டே பள்ளி எபிபானி தேவாலயமாக மாறியது. எபிபானி தேவாலயம் 1878 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியா மறைமாவட்ட மாநாட்டில் எபிபானி தேவாலயத்தின் ஒரு பணியாக சேர்க்கப்பட்டது. செயின்ட் லூக் தேவாலயத்துடன் இணைக்கும் வரை தேவாலயம் 23 மற்றும் செர்ரி தெருக்களில் அமைந்திருந்தது, அந்த நேரத்தில் பாரிஷ் கோடை மற்றும் குளிர்கால தெருக்களுக்கு இடையில் 17 வது தெருவில் நிறைய வாங்கியது. எபிபானி தேவாலயத்தின் விகார்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் உள்ள ஒரு விகார் பொதுவாக பாரிஷின் ஒரு பணியின் பாதிரியாராக பொறுப்பேற்கிறார். ரெவ். மேசன் தி ரெவ். சார்லஸ் எச். டக்கர் தி ரெவ். டாக்டர் சடர்ட்ஸ் (1871-1872) தி ரெவ். டபிள்யூ. எஃப். கேரட் (1872-1873) தி ரெவ். சார்லஸ் ஈ. பெட்டிச்சர் (1873-1876) தி ரெவ். ஜேம்ஸ் எஸ். வாலஸ் (1878-1879) தி ரெவ். ஜான் டபிள்யூ. வின்ட்சர் (1880-1880) தி ரெவ். ஹென்றி ஸ்காட் ஜெஃப்ரீஸ் (1880-1881) தி ரெவ். ஜேக்கப் மில்லர் (1881) தி ரெவ். எச். கிரீன்ஃபீல்ட் ஷோர் (1882-1884) தி ரெவ். ஏ. ஜார்ஜ் பேக்கர் (1885-1886) தி ரெவ். ஜோஷுவா கவ்ப்லேண்ட் ஜூனியர் (1886-1887) தி ரெவ். எஸ். எச். பாயர் (1889-1890) தி ரெவ். டாக்டர் ராபர்ட் சி. மேட்லாக் (1890-1891) தி ரெவ். ஹென்றி மெக்க்ரியா (1891-1893) தி ரெவ். ஜான் ஜி. ப்ரான் (1893-) தி ரெவ். ஆஸ்கர் ஸ்டீவர்ட் மைக்கேல் (1895-1898) பப்ளிகேஷன்ஸ் ஃபவுல்ஸ், ஜேம்ஸ் ஹென்றி. ஞானஸ்நானம் குறித்த புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல் பார்வைகள், விளக்கப்பட்டது மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்டது. பிலடெல்பியாஃ ஹூக்கர், 1846. ஃபவுல்ஸ், ஜேம்ஸ் ஹென்றி. பிரசங்கங்கள் எபிபானி தேவாலயத்தில் பிரசங்கிக்கப்பட்டன. பிலடெல்பியா, 1855. நியூட்டன், ரிச்சர்ட். வனாந்தரத்தில் உள்ள ஹீத், அல்லது, மக்களுக்கு சொற்பொழிவுகள். நியூயார்க்ஃ கார்ட்டர், 1888. டிங், டட்லி ஏ. முக்கியமான உண்மை மற்றும் கொடிய பிழை. சின்சினாட்டிஃ எச். டபிள்யூ. டெர்பி & கோ, 1853. டிங், ஸ்டீபன் எச். ரெவ். கிரிகோரி டி. பெடெல், டி. டி. பிலடெல்பியாவில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்தின் தலைமையாசிரியர். பிலடெல்பியாஃ பெர்கின்ஸ், 1834. எனவே, ஸ்டீபன் எச். சொற்பொழிவுகள் பிலடெல்பியாவில் உள்ள எபிபானி தேவாலயத்தில் பிரசங்கித்தனர். பிலடெல்பியாஃ ஸ்டேவ்லி, 1839. புகைப்படங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிலடெல்பியாவில் உள்ள பென்சில்வேனியா தேவாலயங்களில் உள்ள எபிஸ்கோபல் தேவாலயங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எபிஸ்கோபல் தேவாலய கட்டிடங்கள் தாமஸ் யு. வால்டர் தேவாலய கட்டிடங்கள் 1834 பென்சில்வேனியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் பிலடெல்பியாவில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இடிக்கப்பட்டன 1902 இல் இடிக்கப்பட்டன