Begum Khurshid Mirza
பேகம் குர்ஷித் மிர்சா, ரேணுகா தேவி (1918-1989) என்றும் அழைக்கப்படுபவர், பாகிஸ்தானின் தொலைக்காட்சி நடிகை மற்றும் பிரிவினைக்கு முந்தைய சகாப்தத்தில் திரைப்பட நடிகை ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை, குடும்பம் மற்றும் கல்வி பேகம் குர்ஷித் மிர்சா அலிகாரில் உள்ள மகளிர் கல்லூரியின் நிறுவனர்களான ஷேக் அப்துல்லா மற்றும் வஹீத் ஜஹான் பேகம் ஆகியோருக்கு மார்ச் 4,1918 அன்று குர்ஷித் ஜஹானாக பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர் மற்றும் பரோபகாரர் ஆவார், அவர் முஸ்லீம் பெண்களுக்கு கல்வியையும் அறிவொளியையும் கொண்டு வர ஆர்வமாக இருந்தார். அவரது மூத்த சகோதரி ரஷீத் ஜஹான் ஒரு முக்கிய உருது மொழி எழுத்தாளர் மற்றும் முற்போக்கு எழுத்தாளர்கள் இயக்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவர் ஆவார். மிர்சா 1935 இல் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி அக்பர் மிர்சாவை மணந்தார், 1947 இல் இந்தியப் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மிர்சா 1963 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்று தனது கல்வியை முடித்தார். திரைப்பட வாழ்க்கையில் குர்ஷித் மிர்சா இந்திய சினிமாவுக்கு பாம்பே டாக்கீஸின் தேவிகா ராணியால் ரேணுகா தேவி என்ற திரை பெயரில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். லுத்ஃபுல்லா கானுக்கு அளித்த பேட்டியில், ராணி தனது இறந்த சகோதரியின் பெயரால் தனக்கு பெயரிட்டதை மிர்சா நினைவு கூர்ந்தார். அவர் ஜீவன் பிரபாத் (1937), பாபி (1938), பக்தி (1939), பாரி தீதி (1939) மற்றும் நயா சன்சார் (1941) ஆகிய படங்களில் நடித்தார், மேலும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றிப் படங்களான சஹாரா (1943), குலாமி (1945) மற்றும் சாம்ராட் சந்திரகுப்தா (1945) ஆகியவற்றில் முன்னணி நடிகையாக நடித்தார். அவர் தனது சில திரைப்படங்களுக்கும் பாடினார். 1945 பிப்ரவரியில் திரைப்படத் துறையில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அவர் அறிவித்தார். பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி கார்ப்பரேஷன் (பி. டி. வி) 1964 ஆம் ஆண்டில் அதன் ஒளிபரப்பு ஒளிபரப்பைத் தொடங்கியபோது, அதன் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடர்கள் வீட்டுப் புகழைப் பெறத் தொடங்கியபோது, இளம் ஊடகக் குழுவினருக்கு பயிற்சி அளிக்க தொழில் வல்லுநர்கள் தேவைப்பட்டனர். இது ஹசீனா மொயினின் கிரண் கஹானி (1973) என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடராகும், இது குர்ஷித் மிர்சாவை ஒரு மூத்த நடிகையாக மீண்டும் கண்டுபிடித்தது. அவரது நடிப்பு அவரது ரேவ் விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இருப்பினும் அவர் பின்னர் ஒரு நேர்காணலில் இது சற்று முக்கியமற்றது என்று கூறினார். அவர் பணியாற்றிய அடுத்த தொடர் ஜெயிர், ஜாபர், பேஷ், மேலும் ஹசீனா மொயின் எழுதியுள்ளார். அவரது நடிப்பு அந்த பாத்திரத்தில் மிகச்சிறந்த நடிப்பு நடிப்புகளில் ஒன்றாக பலரால் கருதப்பட்டது, மேலும் இது அவரது நடிப்பு வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்திற்கு தொனியை அமைத்தது. கராச்சி தொலைக்காட்சி மையமான பி. டி. வி. யில் ஒரு குணச்சித்திர நடிகையாக இருந்த அவர், அங்கிள் உர்ஃபி (1972), பர்ச்சையன் (1976) மற்றும் பாத்திமா சுரையா பஜியா எழுதிய சிறப்பு நாடகமான மாஸ்ஸி ஷெர்பேட் உள்ளிட்ட கிட்டத்தட்ட ஒரு டஜன் பிரபலமான நாடகத் தொடர்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் 1985 இல் ஓய்வு பெற்றார், பி. டி. வி நாடகத் தொடரான அனா (1984) இல் அவரது கடைசி நடிப்பு வந்தது. பிடிவி நாடகத் தொடரான அங்கிள் உர்ஃபி (1972) கிரண் கஹானி (1973) ஜைர், ஜாபர், பேஷ் (1974) பர்ச்சையன் (1976) ரூமி துண்ட் சில்வர் ஜூபிலி சோட்டி படேன் ஷாமா அஃப்ஷான் அனா (1984) ஆகி மாஸ்ஸி ஷெர்பேட் ஷோ ஷா பனா அகர் நாமா பார் மிலே இலக்கியம் மற்றும் கலைப் படைப்புகள் பேகம் குர்ஷித் மிர்சா தனது சுயசரிதையை எழுதினார், இது ஆகஸ்ட் 1982 முதல் ஏப்ரல் 1983 வரை பாகிஸ்தான் மாத இதழான ஹெரால்டில் ஒன்பது பகுதித் தொடராக வெளிவந்தது. பின்னர், இந்தத் தொகுப்பு 2005 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகள் லுப்னா காசிம் ஒரு பெண் பொருள்ஃ பேகம் குர்ஷித் மிர்சாவின் நினைவுகள் (ஒரு சுயசரிதை, லுப்னா காசிம் தொகுத்த ஒரு புத்தகமாக தொகுக்கப்பட்டது. டெல்லிஃ ஜுபான் 2005) 1960 முதல், அவர் பல இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார், ஷாஹித் அகமது டெஹ்ல்வி வெளியிட்ட மதிப்புமிக்க உருது இதழ்களான சாக்கிக்கு சிறுகதைகளை எழுதினார். பின்னர், அவர் தனது அனைத்து சிறுகதைகளையும் மெஹ்ரு கி பச்சே என்ற அட்டைப் பெயருடன் தொகுத்தார். குவெட்டாவில் இருந்த நாட்களில், மிர்சா பெண்கள் நிகழ்ச்சியை நடத்தினார் மற்றும் ரேடியோ பாகிஸ்தானுக்காக நாடகங்களை எழுதினார். அவர் ஷோலா என்ற புனைப்பெயரில் மத வசனங்களையும், மிலாத் கூட்டங்களுக்கான சொற்பொழிவுகளையும் இயற்றினார். பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, குர்ஷித் மிர்சா அனைத்து பாகிஸ்தான் மகளிர் சங்கத்தில் (ஏ. பி. டபிள்யூ. ஏ) ஆதரவற்ற பெண்களுக்கு உதவ தன்னார்வலராக பணியாற்றினார். அவரது கணவர் குவெட்டாவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது, இஸ்மாயில் கில்லி என்ற கிராமப்புறத்தில் உள்ள ஏ. பி. டபிள்யூ. ஏ மையத்தின் பொறுப்பை அவர் ஏற்றார். அவர் வானொலியில் பெண்கள் பிரச்சினைகள் குறித்த நிகழ்ச்சிகளையும் ஒளிபரப்பியிருந்தார். விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் ஐ. எஃப். எஃப். ஐ சிறந்த நடிகருக்கான விருது (பெண்) (1965) 3 வது ஐ. எஃப். எஃப். ஐ இல் "நிர்ஜன் சைக்கடே" மிர்சாவுக்கு 1984 ஆம் ஆண்டில் பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதியால் செயல்திறனின் பெருமை வழங்கப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் பிடிவி நாடகமான அஃப்ஷானில் பிடிவி சிறந்த நடிகைக்கான விருதைப் பெற்றார். 2004 ஆம் ஆண்டில், லாகூரில் பேகம் குர்ஷித் மிர்சாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்த ஒரு நிகழ்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அங்கு பல பாகிஸ்தான் பிரமுகர்கள் 1950 களில் குவெட்டாவில் தங்கியிருந்தபோது பழங்குடி பெண்களுக்கான அவரது முயற்சிகளை நினைவுகூர கூடினர், அங்கு அவர் அனைத்து பாகிஸ்தான் மகளிர் சங்கத்திற்கு (ஏபிடபிள்யூஏ) நிதி திரட்டுவதற்கான நிகழ்வுகளையும் நடத்தினார். ஓய்வு பெற்ற பிறகு, மிர்சா லாகூருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் 1989 பிப்ரவரி 8 அன்று இறந்தார். அவர் மியான் மிர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரேணுகா தேவியின் சில அரிய படங்கள்ஃ https://www.flickr.com/photos/rashid_ashraf/31821508491/in/dateposted 1918 பிறப்புகள் அலிகாரைச் சேர்ந்த 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் பெண் பாடகர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் திரைப்பட நடிகைகள் இந்தி மொழி பாடகர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் வானொலி ஆளுமைகள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்தியப் பெண் பாடகர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய பாடகர்கள் பஞ்சாபி மொழி பாடகர்கள் பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி நடிகைகள் பிடிவி விருது வென்றவர்கள் 1989ஆம் ஆண்டு லாகூரில் இருந்து ரேடியோ ஆளுமைகள் உருது மொழி பாடகர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் நடிகைகள் இந்தி சினிமாவில் நடிகைகள் அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பெங்காலி சினிமாவில் இந்திய திரைப்பட நடிகைகள் ஐ. எஃப். எஃப். ஐ. சிறந்த நடிகை (பெண்) வெற்றியாளர்கள் லாகூரிலிருந்து இந்திய இசை நாடக நடிகைகள் உருது சினிமாவில் இந்திய மேடை நடிகைகள் பாகிஸ்தான் மேடை நடிகைகள் முஹாஜிர் மக்கள்