Armand du Paty de Clam
சார்லஸ் ஆர்மண்ட் அகஸ்டே ஃபெர்டினாண்ட் மெர்சியர் டு பாட்டி டி கிளாம் (21 பிப்ரவரி 1853-3 செப்டம்பர் 1916) ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவ அதிகாரி, ஒரு அமெச்சூர் கிராஃபோலாஜிஸ்ட் மற்றும் ட்ரேஃபஸ் விவகாரத்தின் முக்கிய நபராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஆர்மண்ட் டு பாட்டி டி கிளாமின் தந்தை மற்றும் தாத்தா இருவரும் வழக்கறிஞர்கள், பிந்தையவர் போர்டியாக்ஸ் நீதிமன்றத்தின் தலைவராக இருந்தார். டு பாட்டி 1870 ஆம் ஆண்டில் செயிண்ட்-சைர் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்ற ஒரு இராணுவ வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார். அவர் ஒரு காலாட்படை அதிகாரியாக பணியாற்றினார், 1874 இல் லெப்டினன்ட் ஆகவும், 1877 இல் கேப்டனாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 1879 ஆம் ஆண்டில் 1 வது பொதுப் பணியாளர் பணியகத்திற்கும், பின்னர் 1887 ஆம் ஆண்டில் 3 வது பணியகத்திற்கும் நியமிக்கப்பட்டார். 1890 ஆம் ஆண்டில் அவர் செஃப் டி பட்டிலோன் (மேஜர்) ஆனார், இது ஒரு பதவி உயர்வு, இது பொதுவாக படைப்பிரிவு கடமைகளுக்குத் திரும்புவதைக் குறிக்கும். இருப்பினும் டு பாட்டி டி கிளாம் பொது ஊழியர்களுடன் இருந்தார். செப்டம்பர் 1894 இன் பிற்பகுதியில், பாரிஸில் உள்ள ஜெர்மன் தூதரகத்திற்குள் தங்கள் முகவரியால் பெறப்பட்ட கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்பு (போர்ட்ரூ) மூலம் இராணுவத்திற்குள் ஒரு உளவாளியைப் பற்றி பிரெஞ்சு இராணுவ உளவுத்துறை அறிந்தது. அப்போது பொது ஊழியர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு மேஜர் டு பாட்டி டி கிளாம், உளவாளியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான விசாரணையில் பெரிதும் ஈடுபட்டார், முக்கியமாக வரைபடவியலில் (கையெழுத்து பகுப்பாய்வு) அவரது நிபுணத்துவம் காரணமாக. ஒரு சுருக்கமான விசாரணை (சுமார் 3 வாரங்கள்) சுமார் அரை டஜன் சந்தேக நபர்களை அடையாளம் கண்டது; டு பாட்டி டி கிளாம் மற்றும் அவரது உயர் அதிகாரிகள் ஜெனரல் ஊழியர்களில் உள்ள ஒரே யூதரான கேப்டன் ஆல்பிரட் ட்ரேஃபஸை முக்கிய சந்தேக நபராக முடிவு செய்தனர். டூ பாட்டி டி கிளாம் ட்ரேஃபஸின் கையெழுத்தின் மாதிரியைப் பெற உத்தரவிடப்பட்டார், இது அவரது குற்றத்திற்கு மறுக்க முடியாத ஆதாரமாக பயன்படுத்தப்படலாம். அக்டோபர் 1894 நடுப்பகுதியில் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத ட்ரேஃபஸ் மேஜர் டு பாட்டி டி கிளாம், இரண்டு (பொதுமக்கள்) போலீஸ் துப்பறியும் நபர்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு இராணுவ உளவுத்துறையைச் சேர்ந்த ஒரு நபருடன் ஒரு சந்திப்புக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். அவரது எழுத்துக் கையில் காயம் ஏற்பட்டதாகக் கருதி, டு பாட்டி டி கிளாம் ட்ரேஃபஸை ஆணையிடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்; பாட்டி டி கிளாம் போர்டரியோவின் சரியான வார்த்தைகளைப் படிக்கத் தொடங்கினார். திருப்தியடைந்த ட்ரேஃபஸின் எழுத்து சந்தேக நபரின் எழுத்துடன் பொருந்தியது, டு பாட்டி டி கிளாம் உடனடியாக ட்ரேஃபஸைக் கைது செய்தார், அடுத்த அறையில் காத்திருந்த பிரெஞ்சு இராணுவ உளவுத்துறையின் துணைத் தலைவர் மேஜர் ஹூபர்ட்-ஜோசப் ஹென்றிக்கு காவலை மாற்றினார். ட்ரேஃபஸுக்கு எதிரான வழக்கைத் தொகுத்ததாக டூ பாட்டி டி கிளாம் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் அவருக்கு எதிரான கூடுதல் ஆதாரங்களை வெளிப்படுத்தத் தவறிவிட்டார். மிகவும் அச்சுறுத்தும் சில விசாரணை நுட்பங்கள் ட்ரேஃபஸிடமிருந்து ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அல்லது பிற குற்றவியல் அறிக்கைகளைப் பெறத் தவறிவிட்டன. ட்ரேஃபஸின் வீடு மற்றும் அவரது உறவினர்களைச் சேர்ந்தவர்களின் விரிவான தேடல்களும் எந்த அர்த்தமுள்ள ஆதாரத்தையும் வழங்கவில்லை. ஆயினும்கூட, டூ பாட்டி டி கிளாம் பின்னர் டிசம்பர், 1894 இன் பிற்பகுதியில் ஒரு கோர்ட்-மார்ஷியலில் ட்ரேஃபஸின் குற்றத்தை சாட்சியமளித்தார், முக்கியமாக கையெழுத்து பற்றி. அந்த நேரத்தில் டூ பாட்டி டி கிளாம் அதன் உள்ளடக்கங்களைப் பற்றி அறியவில்லை என்றாலும், அவர் இந்த வழக்கில் உள்ள நீதிபதிகளிடம் பிரபலமற்ற "ரகசிய ஆவணத்தை" ஒப்படைத்தார். டூ பாட்டி டி கிளாம் பின்னர் ட்ரேஃபஸை தண்டித்ததில் அவரது பங்கிற்காக லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ட்ரேஃபஸுக்கு எதிரான சதி அம்பலப்படுத்தத் தொடங்கியபோது, டூ பாட்டி டி கிளாம் உண்மையை அடக்கும் முயற்சிகளில் ஈடுபட்டார். அக்டோபர் 1897 இல், உண்மையான உளவாளியின் பெயர் (மேஜர் ஃபெர்டினாண்ட் வால்சின் எஸ்டர்ஹாசி) கசியத் தொடங்கியதும், டு பாட்டி டி கிளாம் (அவரது மேலதிகாரிகளின் திசையில்) எஸ்டர்ஹாசியை சந்தித்து, அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து எச்சரித்து, அவரைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்தார். அதே நேரத்தில், டு பாட்டி டி கிளாம் இந்த விவகாரத்தின் பிரதான விசில்ப்ளோவர் கர்னல் ஜார்ஜஸ் பிக்கார்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட தந்திகளில் நெருக்கமாக ஈடுபட்டார், இது பிக்கார்ட்டை மிரட்டவும் அச்சுறுத்தவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1897 நவம்பரில் டு பாட்டி டி கிளாம், எஸ்டர்ஹாசி பிக்வார்ட் மற்றும் அரசாங்கத்திற்குள் ட்ரேஃபுஸார்டின் முக்கிய கூட்டாளியான செனட்டர் அகஸ்டே ஷியூரர்-கெஸ்ட்னருக்கு அனுப்பிய அச்சுறுத்தும் கடிதங்களில் ஈடுபட்டார். எமிலி சோலாவின் ஜே 'அக்கியூஸ் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து டூ பாட்டி டி கிளாமின் நிலை ஆபத்தானதாக மாறியது. ஜனவரி 1898 இல், அதில் சோலா அறிவித்தார், "எல்லாவற்றிற்கும் வேர் ஒரு தீய மனிதர், லெப்டினன்ட். கர்னல் டு பாட்டி டி கிளாம், அவர் அந்த நேரத்தில் வெறும் மேஜராக இருந்தார். முழு ட்ரேஃபஸ் வழக்கும் அவர்தான் ". அவரது சக சதிகாரர் மேஜர் ஹென்றி மற்றும் எஸ்டர்ஹாசி ஆகியோர் இங்கிலாந்துக்கு தப்பிச் சென்று கைது செய்யப்பட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டதைத் தொடர்ந்து (இருவரும் ஆகஸ்ட், 1898 இல்), செப்டம்பர் 1898 இல் இராணுவம் டூ பாட்டி டி கிளாமை 'செயலற்றதாக' மாற்றியது. மார்ச் 1899 இல் மேல்முறையீட்டு உச்ச நீதிமன்றம் ட்ரேஃபஸ் வழக்கை மறுஆய்வு செய்து, ஜூன் 1899 இல் டூ பாட்டி டி கிளாமை கைது செய்ய உத்தரவிட்டது, ட்ரேஃபஸின் மறு விசாரணைக்கு சற்று முன்பு (அதாவது. ரீ-கோர்ட்-மார்ஷல்). 1899 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ட்ரேஃபஸ் தயக்கத்துடன் ஒரு மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், அதோடு இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் பொது மன்னிப்பும் வழங்கப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டு பாட்டி டி கிளாம் இராணுவத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், இந்த விவகாரத்தில் அவரது பங்கால் ("வெறுக்கத்தக்க வேலையின் குற்றவியல் கைவினைஞர்") களங்கப்படுத்தப்பட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டில் பிராந்திய இராணுவத்தில் (ரிசர்வ் படைகள்) லெப்டினன்ட் கர்னலாக மீண்டும் இராணுவத்தில் சேர அவர் வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்தார். 1914 செப்டம்பரில் நடந்த முதல் மார்னே போரில் அவர் காயமடைந்தார், அவருக்கு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது. டு பாட்டி டி கிளாம் 1916 இல் வெர்சாயில் தனது காயங்களால் இறந்தார். அவரது மகன், சார்லஸ் டு பாட்டி டி கிளாம், பிப்ரவரி மற்றும் மே 1944 க்கு இடையில் விசி அரசாங்கத்தின் கீழ் யூத விவகாரங்களுக்கான கமிஷனர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார், முக்கியமாக அவரது தந்தை ஆல்பிரட் ட்ரேஃபஸின் குற்றம் சாட்டுபவராக இருந்ததால். ஆளுமை டு பாட்டி ஒரு சமகாலத்தவரால் பாசாங்கு முறையில் இருப்பதாகவும், பேச்சில் திடீரென்று இருப்பதாகவும், இயந்திர சைகைகளுக்கு வழங்கப்பட்டதாகவும் விவரிக்கப்படுகிறார். அவர் ஜெர்மன் மொழியில் சரளமாக இருந்தார் மற்றும் ஜெர்மன் இசையின் வளர்க்கப்பட்ட காதலன். அவர் ஜேர்மன் இராணுவ இணைப்பாளரான மாக்ஸிமிலியன் வான் ஸ்வார்ட்ஸ்கோப்பெனின் சமூக அறிமுகமானவர், அவர் அவரை "தவறு மற்றும் ஒழுங்கற்ற ஒரு தொடுதல்" என்று குறிப்பிட்டார், இது ஜெனரல் ஊழியர்களின் மூத்த அதிகாரியாக அவருக்குத் தேவையான பாத்திரத்திற்கு தகுதியற்றதாக இருந்தது. ஒரு பன்மொழி மற்றும் பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கர், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் பிற பொழுதுபோக்குகளுடன் டிரான்ஸ்வெஸ்டிசத்தையும் அனுபவித்தார். குறிப்புகள் 1853 பிறப்புகள் 1916 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் பிரெஞ்சு இராணுவ அதிகாரிகள் பிரெஞ்சு வரைபடவியலாளர்கள் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்டனர் பிரெஞ்சு ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆண்-பெண் குறுக்கு-ஆடை அணிந்தவர்கள் பிரான்சின் இராணுவ வரலாறு ட்ரேஃபஸ் விவகாரத்துடன் தொடர்புடைய மக்கள் பாரிஸில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்கள்