Irene Baird
ஐரீன் பைர்ட் (ஏப்ரல் 4,1901, கார்லிஸ்லே ஏப்ரல் 19,1981, கோக்விட்லாம்) ஒரு ஆங்கில-கனடிய நாவலாசிரியர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் அரசு ஊழியர் ஆவார். அவர் தனது 1939 நாவலான வேஸ்ட் ஹெரிடேஜ் என்ற நாவலுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், இது தொழிலாளர் சண்டையின் சித்தரிப்பாகும். பெயர்ட் நான்கு நாவல்களை எழுதினார், மேலும் பத்திரிகை, கதைகள் மற்றும் கவிதைகளையும் பங்களித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் அவர் தேசிய திரைப்பட வாரியத்திலும் பின்னர் கனேடிய அரசாங்கத்திலும் பணியாற்றத் தொடங்கினார், இறுதியில் ஒரு கூட்டாட்சி தகவல் பிரிவின் தலைவராக இருந்த முதல் பெண்மணி ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் முதல் நாவலான பெயார்ட் ஏப்ரல் 9,1901 அன்று இங்கிலாந்தின் கார்லிஸ்லில் ஐரீன் வயலட் எலிஸ் டாட் பிறந்தார். கம்பளி ஆலை உரிமையாளர்களான ராபர்ட் மற்றும் ஈவா டாட் ஆகியோரின் ஒரே மகள் ஆவார். அவரது கல்வி ஒரு கவர்னஸ் மற்றும் அடுத்தடுத்த உறைவிடப் பள்ளிகளின் மூலம் இருந்தது. அவரது தந்தை பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவுக்கு ஒரு பறக்கும் மீன்பிடி பயணத்தை மேற்கொண்ட பிறகு, 1919 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் வான்கூவர் தீவில் உள்ள குவாலிகம் கடற்கரைக்கு இடம்பெயர்ந்தது. 1923 ஆம் ஆண்டில், அவர் பொறியாளரான ராபர்ட் பேயர்டை மணந்தார், அவர்கள் வான்கூவரில் குடியேறினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ராபர்ட் (பி. 1924) மற்றும் ஜூன் (பி. 1928). 1930 களின் முற்பகுதியில், வான்கூவரில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் பாய்ஸ் ஆங்கிலிகன் தனியார் பள்ளியில் முதல் பெண் ஆசிரியராக பைர்ட் இருந்தார். 1937இல் பேயர்ட் விக்டோரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அதே ஆண்டில், அவர் தனது முதல் நாவலான ஜான் என்ற இனிமையான கதாபாத்திர ஆய்வை வெளியிட்டார். குடும்ப கம்பளி வர்த்தகத்தை நிராகரிக்கும் 62 வயதான ஆங்கிலேய போர் வீரரான ஜான் டோரி மைய நபராக உள்ளார். அவர் லிஷ்கில் உள்ள ஒரு கடலோர பண்ணையில் குடியேறுகிறார், இது வான்கூவர் தீவில் எங்கோ ஒரு கற்பனையான அமைப்பாகும். இந்த புத்தகம் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது மற்றும் ஜேம்ஸ் ஹில்டனின் புதினமான குட்பை, மிஸ்டர் சிப்ஸ் உடன் அடிக்கடி ஒப்பிடப்பட்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில், பெயர்ட் தனது இரண்டாவது நாவலான வேஸ்ட் ஹெரிடேஜை வெளியிட்டார். இது ஜூன் 1938 இல் ஒரு உண்மையான நிகழ்வின் பின்விளைவைத் தொடர்ந்து வருகிறது, இது இரத்தக்களரி ஞாயிறு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நாள், பத்தொன்பது நாட்களாக வான்கூவர் தபால் அலுவலகத்தை ஆக்கிரமித்திருந்த வேலையில்லாத ஆண்களை போலீசார் வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றினர். கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகள் மற்றும் கிளப்புகளால் ஆண்கள் விரட்டப்பட்ட பிறகு, சுமார் இரண்டாயிரம் வேலையில்லாத ஆண்கள் விக்டோரியாவுக்குச் சென்று அரசாங்கத்திற்கு சவால் விடுத்தனர். நாவலின் கதாநாயகன் மாட் ஸ்ட்ரைக்கர், இருபத்திரண்டு வயது மற்றும் நிலையான வசிப்பிடம் இல்லாத ஒரு மனிதர், அவர் உள்ளிருப்பு ஆக்கிரமிப்பு முடிந்த உடனேயே வருகிறார். காவல்துறையினரால் தாக்கப்படுவதிலிருந்து மனத் திறன்களைக் குறைத்த எடி உடன் அவர் நட்பு கொள்கிறார். சில நேரங்களில் "கோபக் குருட்டுத்தன்மையால்" அவதிப்படும் மாட், தொழிலாளர் இயக்கத்தில் அதிக பங்கு வகிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது கணிக்க முடியாத தன்மை காரணமாக நிராகரிக்கப்படுகிறார். நாவலின் முடிவில், ஒரு ஜோடி காலணிகளை எடி தேடுவது ஒரு போலீஸ் அதிகாரியுடன் வாக்குவாதத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. மாட் தலையிட்டு கட்டுப்பாட்டை இழந்து, போலீஸ்காரரை அடித்து கொன்றுவிடுகிறார். ஒரு வருத்தமான பீதியில், எடி ஒரு வரவிருக்கும் ரயிலின் முன் தன்னை தியாகம் செய்கிறார். இந்த நாவல் வெளியான பிறகு நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. 1939 ஆம் ஆண்டில், புரூஸ் ஹட்சிசன் இதை "நம் காலத்தில் கனடாவிலிருந்து வெளிவந்த சிறந்த புத்தகங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். வேஸ்ட் ஹெரிடேஜின் கதாபாத்திரங்களான மாட் மற்றும் அவரது எளிய நண்பர் எடி, ஜான் ஸ்டெய்ன்பெக்கின் ஆஃப் மைஸ் அண்ட் மெனின் ஜார்ஜ் மற்றும் லென்னி ஆகியோருடன் அடிக்கடி ஒப்பிடப்பட்டது. இருப்பினும், விமர்சன ரீதியாகப் பார்க்கும்போது ஒற்றுமை மேலோட்டமானது. சமகால விமர்சனங்கள் இந்த நாவலை ஸ்டெய்ன்பெக்கின் தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் நாவலுடன் ஒப்பிட்டன, ஆனால் ஸ்டெய்ன்பெக்கின் புத்தகம் வெளிவந்தபோது வேஸ்ட் ஹெரிடேஜ் ஏற்கனவே அதன் கனேடிய வெளியீட்டாளரான மாக்மில்லனுக்கு அனுப்பப்பட்டது. புத்தகத்தின் கனேடிய மற்றும் அமெரிக்க பதிப்புகள் வேறுபடுகின்றன, கனேடிய பதிப்பின் சில வரிகள் போர் நடவடிக்கைகள் Act.Mason 2006, pp இன் கீழ் தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன. 192-194. இந்த நாவல் ஏமாற்றமளிக்கும் விற்பனையை அடைந்தது மற்றும் புத்தகம் 1942 இல் அச்சிடப்படவில்லை. இது 1973 வரை மீண்டும் வெளியிடப்படவில்லை, பின்னர் அது விரைவில் முப்பது ஆண்டுகளுக்கு கிடைக்கவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில், ஒட்டாவா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் ஒரு புதிய பதிப்பை வெளியிட்டது. பெயர்ட் அரசியல் ரீதியாக மிதவாதியாக இருந்தபோதிலும், அவரது நாவல் தொழிலாளர் அமைதியின்மையின் ஒரு பயனுள்ள விளக்கமாகும். இனி புறக்கணிக்கப்படாமல், கழிவு பாரம்பரியம் இப்போது literature.Fletcher 2014, பக்கம் 5 இன் ஒரு முக்கியமான படைப்பாக கருதப்படுகிறது. இது 1930 களில் தோன்றிய சிறந்த இயற்கையான கனேடிய நாவல் என்றும், அந்தக் காலத்தின் மிக முக்கியமான சமூக ஆவணங்களில் ஒன்றாகவும் அழைக்கப்படுகிறது. 1940 மற்றும் 1941 ஆம் ஆண்டுகளில், பெயர்ட் போர் குறித்த வானொலி உரைகளை வழங்கினார், அவை வட அமெரிக்க பாரம்பரியம் என்ற துண்டுப்பிரசுரமாக வெளியிடப்பட்டன. அதில் அவர் கனேடியர்களை முன்னோடிகளின் தைரியத்தைக் கொண்டிருக்கவும், கனடா இங்கிலாந்துக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே ஒரு இணைப்பாக செயல்படவும் பாராட்டினார். பெயர்ட் தனது மூன்றாவது நாவலான ஹி ரைட்ஸ் தி ஸ்கை என்ற நாவலை 1941 இல் வெளியிட்டார். இது உண்மையான போர்க்கால கடிதங்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. கதாநாயகன் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் விக்டோரியாவைச் சேர்ந்த விமானி சார்ஜென்ட் பீட் ஓ 'ஹாலோரன் ஆவார், அவர் 1938 இல் ராயல் விமானப்படையில் சேர்ந்தார். நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கான அவரது கடிதங்கள் அவரது பயிற்சி மற்றும் அடுத்தடுத்த போர் பயணங்களை விவரிக்கின்றன, ஏப்ரல் 1940 இல் அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் அனுப்பப்பட்ட கடைசி கடிதம் வரை. இந்த புத்தகம் விமானப்படையிலிருந்து நல்ல விமர்சனங்களையும் பாராட்டுகளையும் பெற்றது, ஆனால் விற்பனை மோசமாக இருந்தது, அது விரைவில் அச்சிடப்படாமல் போனது. 1941 ஆம் ஆண்டில், பைர்ட் வான்கூவர் சன் செய்தித்தாளுக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கினார். அடுத்த ஆண்டு அவர் டெய்லி மாகாணத்தின் ஊழியர்களில் சேர்ந்தார். தேசிய திரைப்பட வாரியம் அவருக்கு ஒரு பதவியை வழங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே அவர் ஒட்டாவாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது வேலை அமெரிக்காவில் திரைப்பட விநியோகப் பணிகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் அவர் கனேடிய தூதர் மற்றும் லெஸ்டர் பியர்சன் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியாற்றினார், பின்னர் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் கனேடிய தூதுக்குழுவுடன் பணியாற்றினார். போரின் முடிவில், பேயர்டும் அவரது கணவரும் திறம்பட பிரிந்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக ஒருபோதும் divorced.Sangster 2011, பக்கம் 45. 1945 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள கனேடிய தூதரகத்தில் தேசிய திரைப்பட வாரியத்தின் பிரதிநிதியாகவும் தகவல் அதிகாரியாகவும் ஆனார். பெயார்ட் பிரெஞ்சு மொழியில் சரளமாக இருந்தார், விரைவில் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வருவாய் அமைச்சர் ஜேம்ஸ் மெக்கன்னால் அவர் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது அரசு ஊழியர் பெயார்ட் தனது திரைப்படக் குழு பதவியை இழந்தார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் சுரங்கங்கள் மற்றும் வளத் துறையில் முதல் தகவல் அதிகாரியாக மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில், மத்திய அரசாங்கத்தில் தகவல் பிரிவை வழிநடத்திய முதல் பெண்மணி ஆனார். அவரது அலுவலகம், வடக்கு விவகாரங்கள் மற்றும் தேசிய வளங்கள் துறையின் மறுபெயரிடப்பட்ட ஒரு பகுதியாக, கனடாவின் ஆர்க்டிக்கை உள்ளடக்கியது. அவர் இப்பகுதிக்கு அடிக்கடி மற்றும் துணிச்சலான பயணியாக இருந்தார். அவர் ஆர்க்டிக் பற்றி விரிவுரைகள், கட்டுரைகள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களை வெளியிட்டார். வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியில் அவர் தொடர்ந்து சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். இனுயிட் மற்றும் வடக்கு பற்றி அவரது எழுத்து பெரும்பாலும் அவரது நிலைப்பாட்டின் தேவைக்கேற்ப தொனியில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. தெற்கு வெள்ளையர்களுக்கு எதிராக தங்கள் சொந்த கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான இனுயிட் முயற்சிகளுக்கு பெயர்ட் ஆதரவளித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் பயணக் கதைகள், கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளை எழுதினார். அவரது கவிதைகள் பெரும்பாலும் சோகம் மற்றும் அந்நியப்படுதல் பற்றிய கருப்பொருள்களைக் காட்டின. பெயார்ட்டின் இலக்கியப் படைப்புகள் சனிக்கிழமை இரவு, பீவர், வடக்கு, கனேடிய புவியியல் இதழ் மற்றும் யுனெஸ்கோ கூரியர் ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன. அவர் 1967 இல் சிவில் சேவையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு லண்டனில் குடியேறினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், பெயர்ட் தனது கடைசி நாவலான தி க்ளைமேட் ஆஃப் பவர் என்ற நாவலை வெளியிட்டார். கனேடிய சிவில் சர்வீஸின் உயர் பதவிகளில் அதிகாரத்திற்கான போராட்டங்களை இது விவரிக்கிறது. ஜார்ஜ் மெக்கென்னா, ஒரு தொழில்முறை அதிகாரத்துவ அதிகாரி, தனது வரவிருக்கும் ஓய்வூதியத்தை எதிர்க்கிறார். அவர் மிகவும் இளைய பெண்ணுடன் மகிழ்ச்சியற்ற திருமணத்துடன் போராடுகிறார். மெக்கென்னா வடக்கில் கணிசமான நேரத்தை செலவிட்டார், மேலும் இனுயிட்டை ஒரு உறுதியான தந்தைவழி கொள்கையுடன் கருதுகிறார். இளம், நவீன அதிகாரியான ராய் ராக்ஜினால் அவர் அச்சுறுத்தப்படுவதாக உணர்கிறார். இறுதியில், ஆர்க்டிக் பெருங்கடலில் ஒரு படகு பயணத்தின் போது, மெக்கென்னா படகை உலுக்குகிறார், இதனால் ராக்ஜ் தண்ணீரில் விழுகிறார், குளிர்ந்த நீர் வெப்பநிலை காரணமாக அவரை ஒரு குறிப்பிட்ட மரணத்திற்கு அனுப்புகிறார். வடக்கே ஒரு இறுதி பயணத்தில், மெக்கென்னா ஒரு பனிப்புயலில் ஒரு மலையேற்றத்திற்கு பிடிவாதமாக புறப்பட்ட பிறகு பனிப்பொழிவு காரணமாக தனது கால்களை இழக்கிறார். சிவில் சர்வீஸின் பதட்டங்கள் மற்றும் மாறிவரும் கூட்டணிகளை சித்தரிப்பதில் பெயர்ட் ஒரு திறமையான கையைக் காட்டுகிறார். இந்த புத்தகம் காலனித்துவ மோதல் பற்றிய ஒரு வெளிப்படுத்தும் சாளரமாகும், இது அரசாங்கத்தின் கொள்கை இனுயிட் சமூகங்களின் சிதைவுக்கு எவ்வாறு வழிவகுத்தது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட உலகக் கண்ணோட்டம் சமகால சுவைகளுடன் ஒப்பிடும்போது அதன் வயதைக் காட்டியது. விமர்சனங்கள் ஓரளவு சாதகமாகவோ அல்லது எதிர்மறையாகவோ இருந்தன. பலவீனமாக சந்தைப்படுத்தப்பட்ட புத்தகம் கிட்டத்தட்ட ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்துவிட்டது. உடல்நிலை மோசமடைந்ததால், பைர்ட் 1974 இல் விக்டோரியாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஏப்ரல் 17,1981 அன்று, பிரிட்டிஷ் Columbia.Sangster 2011, பக் 59, கோகிட்லாமில் இறக்கும் வரை அங்கேயே வாழ்ந்தார். ஐரீன் பெயர்ட் புனைகதை அல்லாத காலமுறை பங்களிப்புகள் பீவர் படைப்புகள். வின்னிபெக் கனடியன் புவியியல் இதழ். ஒட்டாவா-லாரென்டியன் பல்கலைக்கழக விமர்சனம். சட்பரி, ஒன்ராறியோ வடக்கு வடக்கு விவகாரங்கள் புல்லட்டின் ஒட்டாவா ஜர்னல் சனிக்கிழமை இரவு. டொராண்டோ டொராண்டோ ஸ்டார் வீக்லி யுனெஸ்கோ கூரியர் வான்கூவர் டெய்லி ப்ரோவின்ஸ் வான்கூவர் சன் "ஆதாரம்ஃ குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏபிசி புக்வேர்ல்ட்ஃ பைர்ட், ஐரீன் 1911 பிறப்புகள் 1981 இறப்புகள் கார்லிஸ்லின் எழுத்தாளர்கள், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த கம்ப்ரியா எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் கனேடிய பெண் பத்திரிகையாளர்கள்