La cour de Célimène
லெஸ் டூஸ் (தி டஜன்) என்றும் அழைக்கப்படும் லா கோர் டி செலிமென் (தி கோர்ட் ஆஃப் செலிமென்) என்பது பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் அம்ப்ரோயிஸ் தாமஸ் எழுதிய இரண்டு செயல்களில் ஒரு ஓபேரா நகைச்சுவை. அசல் பிரெஞ்சு நூலகம் ஜோசப்-பெர்னார்ட் ரோஸியர் (1804-1880) என்பவரால் எழுதப்பட்டது. முக்கிய கதாபாத்திரமான கவுண்டெஸ் பெயரிடப்படவில்லை, ஆனால் ஓபராவில் அவரது புனைப்பெயர், செலிமீன், மோலியரின் நாடகமான லே மிஸாந்த்ரோப்பில் ஒரு கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது, அவர் அதிக எண்ணிக்கையிலான சூதாட்டக்காரர்களைக் கொண்டுள்ளார். செயல்திறன் வரலாறு முதல் காட்சி 1855 ஏப்ரல் 11 அன்று இரண்டாவது சாலி ஃபேவார்ட்டில் நடந்தது. இது பத்தொன்பது நிகழ்ச்சிகளைப் பெற்றது, ஆனால் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஓபரா ராரா பதிவு செய்யும் வரை மறக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 21,2011 அன்று வெக்ஸ்ஃபோர்ட் ஃபெஸ்டிவல் ஓபராவின் 60 வது சீசனைத் திறந்தபோது, கிட்டத்தட்ட ஒன்றரை நூற்றாண்டில் முதல் முறையாக ஓபரா மேடைக்குத் திரும்பியது. ரோல்ஸ் சுருக்கம் இடம்ஃ பாரிஸ் நேரத்தில் ஒரு அரண்மனைஃ 1750 சட்டம் 1 மாலையில் கவுண்டெஸின் தோட்டம் கவுண்டெஸின் பன்னிரண்டு ரசிகர்கள் விரைவில் வருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள். இளம் பருவத்தினர், நான்கு இளைஞர்கள் மற்றும் நான்கு முதியவர்கள் என நான்கு பாத்திரங்கள் உள்ளன, அவர்கள் அனைவரும் சுற்றித் திரிந்து, ஒருவருக்கொருவர் மோதி, ஒவ்வொருவரும் கவுண்டெஸுக்கு மிகவும் பிடித்தவர்கள் என்று சத்தியம் செய்கிறார்கள். அவள் பிரெட்டன் மற்றும் அவளுடைய பணிப்பெண்களுடன் தோன்றுகிறாள், அவளுடைய சகோதரி பரோனஸும் வருகிறார். வழக்குத் தொடுக்கும் நபர்களுக்கு பேக்கிங் அனுப்பப்படுகிறது. மறைந்த கணவர் பணமோசடி செய்பவராக இருந்த கவுண்டெஸ், தனது ரசிகர்களின் இதயங்களை உடைக்க உறுதியாக இருக்கிறார். பரோனஸ் தனது ஒழுக்கக்கேட்டை ஏற்கவில்லை. கவுண்டெஸுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்த தளபதி நுழைகிறார். அவள் கவனத்தால் அவர் பாராட்டப்படுகிறார், அவளுடைய ரசிகர்களுடன் அவள் ஊர்சுற்றுவதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. சகோதரிகளின் தோட்டத்தில் வசிப்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார், அது அவரது ஆரோக்கியத்திற்கு நன்மை பயக்கும் என்று கருதுகிறார். ஐக்ஸ்-என்-ப்ரோவென்ஸில் கவுண்டெஸ் சந்தித்த செவாலியர் என்ற இளம் காஸ்கன் என்ற மற்றொரு வக்கீல் அறிவிக்கப்படுகிறார். பரோனஸ் மற்றும் தளபதி மறைந்து கொள்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் கவுண்டெஸ் தனது சிறிய விரலைச் சுற்றி பதட்டமான செவாலியரைத் திருப்புகிறார், அதற்கு முன்பு அவர் தளபதியுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். கவுண்டெஸ் அவர்களில் யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார் என்பதைக் கேட்டு திகிலடைந்த வழக்குத் தொடுத்தவர்கள் மீண்டும் தோன்றுகிறார்கள். செவாலியரும் தளபதியும் வாதிடத் தொடங்குகிறார்கள், இறுதியில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டைக்கு சவால் விடுகிறார்கள். பன்னிரண்டு வழக்குரைஞர்கள் அவர்களின் விநாடிகளாக இருப்பார்கள். சட்டம் 2 கவுண்டெஸின் போடோயர். காதல் கடிதங்கள் மற்றும் மலர்களால் சூழப்பட்ட கவுண்டெஸ் ஒரு பிரதிபலிப்பு மனநிலையில் இருக்கிறார். அவள் ஒரு காதலனை கற்பனை செய்கிறாள், பின்னர் மற்றொருவர்-ஒவ்வொருவரையும் விநியோகிக்க முடியும், ஏனெனில் அவர்களுக்கு பதிலாக இன்னும் நிறைய உள்ளன. பிரெட்டன் தோன்றுகிறார், கவுண்டெஸ் அவளுக்கு சில பூங்கொத்துகளையும் காதல் கடிதங்களையும் கொடுக்கும்போது மகிழ்ச்சியடைகிறார். பரோனஸ் இப்போது வருகிறார், அதைத் தொடர்ந்து டூயலிஸ்டுகளின் அனைத்து சோர்வடைந்த நொடிகளும். அவர்கள் கவுண்டெஸைக் கண்டிக்கிறார்கள், ஆனால் ஒவ்வொருவரும் இன்னும் தனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்கள் என்று தனித்தனியாக அவர்களை நம்ப வைக்கிறார். செவாலியரால் தளபதி பலத்த காயமடைந்துள்ளதாக வழக்குத் தொடுத்தவர்கள் கவுண்டெஸிடம் கூறுகிறார்கள். அவர் நுழைகிறார், கட்டு கட்டுகிறார், விரக்தியடைகிறார், கவுண்டெஸ்ஸிற்கான சண்டையை இழந்ததற்கு வெட்கப்படுகிறார். தோட்டத்தில் தொடர்ந்து வாழ விரும்பிய அவர், பரோனஸிடம் அவரது கையைக் கேட்கிறார். கவுண்டெஸ் பீதியடைந்தாள்-அவள் இப்போது செவாலியரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பாளா? அவளும் தளபதியும் புறப்படுகிறார்கள், செவாலியர் நுழைகிறார், தளபதியை ஒரு கெளரவமான மனிதர் என்று பாராட்டுகிறார், மேலும் நிலையற்ற கவுண்டெஸிடமிருந்து பழிவாங்க ஆர்வமாக உள்ளார். பரோனஸ் இப்போது ஒரு அன்பான பெண்ணைக் காணலாம் என்று கூறுகிறார் (அவள் ஒரு சீர்திருத்தப்பட்ட கவுண்டெஸ் என்று பொருள்), ஆனால் செவாலியர் பரோனஸ் தன்னை முன்வைத்து வருவதாகவும், அவள் உடனடியாக அவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாகவும் கருதுகிறார். அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் தனது சாமான்களை சேகரிக்க காணாமல் போகிறார். செவாலியர் திரும்பி வரும்போது, தளபதி தனது முழங்கால்களில் பரோனஸுக்கு முன்னால் இருப்பதைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். வழக்குத் தொடுத்தவர்கள் மீண்டும் தோன்றுகையில், செவாலியர் மற்றொரு சண்டைக்கு தளபதியிடம் சவால் விட உள்ளார், ஆனால் கவுண்டெஸ் நுழைந்து செவாலியரிடம் தனது கையை வழங்குகிறார். அவர் அவளை மறுத்து, பரோனஸின் கையை எடுத்துக்கொள்கிறார்-அவர் தளபதியைக் கொன்ற பிறகு அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்வார்! தனது கையை தளபதியிடம் வழங்க விரும்பியதாக கவுண்டெஸ் இறுதியாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஏனெனில் தோட்டத்தில் அவரது நிலை இப்போது பாதுகாப்பாக இருக்கும். பன்னிரண்டு வழக்குரைஞர்களும் ஏமாற்றமடைந்தனர்-கவுண்டெஸ் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார் என்று அவர்கள் நம்பினர், இதனால் அவர்கள் எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் வாழ முடியும். கவுண்டெஸ் அவர்கள் அவளை தொடர்ந்து வணங்கும் வரை அவர்கள் இன்னும் நம்பலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. பேரோனஸ் மற்றும் செவாலியர் எதிர்கால மகிழ்ச்சியை எதிர்நோக்குகிறார்கள். குறிப்புஃ மேலே உள்ள சுருக்கம் ரிச்சர்ட் லாங்ஹாம்-ஸ்மித் எழுதிய ஓபரா ராரா ரெக்கார்டிங் ரெக்கார்டிங் புக்லெட்டில் உள்ள ஒன்றின் சுருக்கமாகும் தாமஸ்ஃ லா கோர் டி செலிமீன், பில்ஹார்மோனியா ஆர்கெஸ்ட்ரா, ஜெஃப்ரி மிட்செல் கொயர் கண்டக்டர்ஃ ஆண்ட்ரூ லிட்டன் சோலோயிஸ்ட்ஸ்ஃ லாரா கிளேகோம்ப் (லா காம்டெஸ்ஸே), ஜோன் ரோட்ஜர்ஸ் (லா பரோன்), அலஸ்டைர் மைல்ஸ் (லீ கமாண்டியர்), செபாஸ்டியன் ட்ரோய் (லீ செவாலியர்), நிக்கோல் டிபெல்ஸ் (பிரெட்டன்) ரெக்கார்டிங் தேதிஃ ஜூலை 2007 லேபிள்ஃ ஓபரா ராரா, ஓஆர்சி 37 (2 சிடி) ரெஃபரன்ஸ் ஓபராக்கள் அம்ப்ரோயிஸ் தாமஸ் பிரெஞ்சு மொழி ஓபராக்கள் 1855 ஓபராக்கள் உலக பிரீமியர்