Scuffletown, North Carolina
ஸ்கஃப் டவுன் என்பது 1700 மற்றும் 1800 களில் லும்பி பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திய அமெரிக்காவின் வட கரோலினாவின் ரோப்சன் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு சமூகமாகும். சமூகத்தின் சரியான இடம், அது உருவாக்கப்பட்ட தேதி மற்றும் அதன் பெயரின் தோற்றம் ஆகியவை தெளிவாக இல்லை. முறையான அரசாங்கம் இல்லாத சமூகம், சிறிய பண்ணைகள் மற்றும் எளிய அறைகளால் சூழப்பட்ட சதுப்பு நிலப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. பெரும்பாலான ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள் ஏழைகளாக இருந்தனர், பயிர்களை பயிரிடுதல், வேட்டையாடுதல் மற்றும் மீன்பிடித்தல், பெர்ரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது அல்லது அண்டை விவசாயிகளுக்கு உழைத்தல் ஆகியவற்றின் மூலம் வாழ்வாதாரத்தை உருவாக்கினர். பின்னணி தென்கிழக்கு வட கரோலினாவில் உள்ள லும்பீ மக்கள் பல்வேறு பூர்வீக அமெரிக்க/இந்திய குழுக்களிலிருந்து தோன்றியவர்கள், அவர்கள் ஐரோப்பிய காலனித்துவ காலத்தைச் சேர்ந்த மோதல்கள் மற்றும் தொற்று நோய்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டனர். இந்த இடையூறுகளில் இருந்து தப்பியவர்கள் ஒரே மாதிரியான சமூகங்களாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டனர். 1830 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க அரசாங்கம் இந்தியர்களை அகற்றும் கொள்கையைத் தொடங்கியது, பூர்வீக அமெரிக்க மக்களை அமெரிக்க தெற்கில் மேலும் மேற்கே வலுக்கட்டாயமாக இடமாற்றம் செய்தது. வட கரோலினாவின் ரோப்சன் கவுண்டியில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் நீக்கப்படுவதற்கு உட்பட்டவர்கள் அல்ல. கலாச்சார ரீதியாக, இந்த குழு நெருங்கிய ஐரோப்பிய அமெரிக்கர்களிடமிருந்து குறிப்பாக வேறுபட்டிருக்கவில்லை; அவர்கள் பெரும்பாலும் விவசாயிகளாக இருந்தனர், மேலும் ஒத்த ஆடை, வீடுகள் மற்றும் இசையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். அவர்கள் ஆங்கிலமும் பேசினர் மற்றும் பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளாக இருந்தனர். அவர்களின் அடையாளம் உறவினர் மற்றும் பகிரப்பட்ட இருப்பிடத்தில் வேரூன்றியது. திருமணத்தின் மூலம், அவர்கள் சில வெள்ளை மற்றும் கருப்பு வம்சாவளியைப் பெற்றனர். 1880கள் வரை வட கரோலினா மாநிலத்தால் பூர்வீக அமெரிக்கர்களாக பார்க்கப்படாத இந்த மக்கள், கறுப்பினத்தவர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக 1800களின் நடுப்பகுதி முழுவதும் உள்ளூர் மக்களாலும் கூட்டாட்சி ஆவணங்களிலும் பொதுவாக "முலாட்டோஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் 1950 களில் "லும்பி" என்ற பெயரில் அங்கீகரிக்கப்பட்டனர். தோற்றம் மற்றும் பெயர் ஸ்கஃப் டவுன் உருவான தேதி தெரியவில்லை. மேரி நார்மென்ட், ஒரு வெள்ளை ராப்சோனியன் மற்றும் லோரி போரில் கொல்லப்பட்ட ஒரு மனிதனின் விதவை மற்றும் வட கரோலினா அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் ஜான் சி. கோர்மன் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, 1700 களில் டஸ்கரோரா விவசாயிகள் தங்கள் நிலத்தை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டு, லம்பர் ஆற்றின் அருகிலுள்ள மணல், சதுப்பு நிலங்களுக்கு பின்வாங்கிய பின்னர் ஸ்கஃப் டவுன் உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் தப்பியோடிய அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆப்பிரிக்கர்களுடன் இணைந்தனர். இதற்கு நேர்மாறாக, ஒரு வெள்ளை ராப்சோனியன் 1870 களில் ஒரு செய்தித்தாளிடம் பெரும்பாலான ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள் வெள்ளை மற்றும் பூர்வீக வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றும், கறுப்பினத்தவர்களுடன் மிகவும் அரிதாகவே கலந்துகொள்கிறார்கள் என்றும் தெரிவித்தார். வரலாற்றாசிரியர் மலிண்டா மேனர் லோவரியின் கூற்றுப்படி, 1800 களின் முற்பகுதியில் கறுப்பினத்தவர்கள், வெள்ளையர்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களிடையே திருமணம் மற்றும் சமூக தொடர்பு சமூகத்தில் பொதுவானதாக இருந்தது, இருப்பினும் இது அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களில் மங்கியது. "ஸ்கஃப்லெடவுன்" என்பது வெள்ளை ராப்சோனியர்களால் சமூகத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு மோசமான பெயர். அதன் சொந்த குடியிருப்பாளர்கள் அதை "குடியேற்றம்" என்று அழைத்தனர். பெயரின் தோற்றம் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. இந்த பெயரின் ஒரு சாத்தியமான தோற்றம் "பொதுவாக முலாட்டோக்களுடன் வாழ்வதற்காக வாழ்வது-உடலையும் ஆன்மாவையும் ஒன்றாக வைத்திருப்பது, அவர்களின் தற்செயலான பழக்கவழக்கங்கள் காரணமாக இருந்தது" என்று நோர்மென்ட் பரிந்துரைத்தார். அவர் வழங்கிய மற்றொரு விளக்கம் என்னவென்றால், 1700 களில் ஜேம்ஸ் லோரி (லும்பி சட்டவிரோத ஹென்றி பெர்ரி லோரியின் மூதாதையர்) சொந்தமான பகுதியில் உள்ள ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் உள்ள ஒரு உணவகத்தில் முலாட்டோக்கள் கூடியிருப்பதாகவும், குடிபோதையில் இருந்த பிறகு, ஒரு "பரந்த ஷஃபிள்" செய்வதாகவும் அறியப்பட்டது. அமெரிக்கப் புரட்சிக்குப் பிறகு 1700 களில் கான்டினென்டல் இராணுவ ஜெனரல் பர்வெல் விக் உணவகத்தில் தங்கியிருந்தார் என்று ஒரு பாரம்பரியம் தெரிவிக்கிறது, மேலும் சமூகத்தின் சட்டவிரோதத்தை பரிந்துரைக்கும் ஒரு வழியாக, உணவகத்தில் நடந்த குடிபோதையில் நடந்த சண்டைகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு பெயரிட்டார். மற்ற வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த பெயர் "ஸ்கோவில் டவுன்" என்பதன் ஒரு சிதைவு என்று பரிந்துரைத்துள்ளனர், இது ஸ்கோவில் குடும்பத்திற்கு ஒரு சாத்தியமான குறிப்பு. உள்ளூர்வாசிகள் "ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள்" என்று அழைக்கப்பட்டனர். விளக்கம் ஸ்கஃப் டவுனின் உண்மையான இருப்பிடம் சர்ச்சைக்குரியது. சில அறிஞர்கள் இது பிற்கால நகரமான பெம்ப்ரோக்கின் அருகே இருந்ததாக நம்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் அதை மாஸ் நெக்கில் வைக்கிறார்கள். வரலாற்றாசிரியர்களான அடோல்ஃப் எல். டயல் மற்றும் டேவிட் கே. எலியேட்ஸ் ஆகியோர் இது ஒரு நடமாடும் சமூகம் என்று நம்பினர். ரோப்சன் கவுண்டியில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் எந்தவொரு செறிவுக்கும் இந்த பெயர் பரவலாகப் பொருந்தும் என்று மற்றவர்கள் இன்னும் நம்புகிறார்கள். வரலாற்றாசிரியர் லோவரியின் கூற்றுப்படி, ப்ராஸ்பெக்ட், ஹோப்வெல், நியூ ஹோப், யூனியன் சேப்பல், சாட்லெட்ரீ, ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி, செயின்ட் அன்னா, ஃபேர் க்ரோவ் மற்றும் மாஸ் நெக் உள்ளிட்ட பல சிறிய இடங்களை ஸ்கஃபெல்டவுன் உள்ளடக்கியது. பத்திரிகையாளர் கோனி பிரேபாய் ஸ்கஃப் டவுன் பகுதிக்குள் மாஸ் நெக், பேட்ஸ், ரெட் பாங்க்ஸ், எவன்ஸ் கிராஸிங் மற்றும் ப்ரூக்ஸ் செட்டில்மெண்ட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. "ஸ்கஃப் டவுனின்" எல்லைகளை வரையறுக்க முடியாது, ஏனெனில் புவியியல் எல்லைகளை வரையறுப்பது பூர்வீக மக்களின் வழக்கம் அல்ல. [ஸ்கஃப் டவுன்] பதவி என்பது குடும்பங்கள் மற்றும் குலங்களை அடையாளம் காண்பது, அதே நேரத்தில் பெம்ப்ரோக்கின் ஒருங்கிணைந்த வரம்புகள் பூர்வீக அமெரிக்க நாட்டின் புவியியல், பொருளாதார மற்றும் கல்வி மையமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன "என்று அவர் எழுதினார். ஸ்கஃப் டவுனில் பொதுத் தெருக்களும் கட்டிடங்களும் இல்லை, உள்ளூர் அரசாங்கமும் இல்லை. நார்மென்ட் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களின் சமகால பதிவுகள் இதை அவ்வப்போது மலைகள் மற்றும் அடிப்படை கட்டமைப்பின் மர அறைகளால் குறிக்கப்பட்ட சதுப்பு நிலப் பகுதி என்று விவரிக்கின்றன. இந்த ஒரு அறையுள்ள கட்டமைப்புகள் மிகக் குறைந்த தளபாடங்களைக் கொண்டிருந்தன, அவற்றில் வசிப்பவர்கள் வழக்கமாக அழுக்கு தரையில் தூங்குவார்கள். பெரும்பாலானவர்களுக்கு ஜன்னல்கள் இல்லை, இருப்பினும் சிலவற்றின் கதவுகளுக்கு அருகில் துளைகள் இருந்தன. இவற்றில் பெரும்பாலானவை தனிப்பட்ட அணு குடும்பங்களுக்கு தங்குமிடம் அளித்தன. இந்த குடியிருப்புகள் பொதுவாக மூன்று அல்லது நான்கு ஏக்கர் வயல்களால் சூழப்பட்டிருந்தன, அவை உழப்பட்டு சோளம், உருளைக்கிழங்கு மற்றும் அரிசியுடன் நடப்பட்டன. நிலத்தின் மோசமான தரம் குறைந்த விவசாய விளைச்சலை உருவாக்கியது. குதிரைகள் அரிதாக இருந்தன, மாடுகள் வரைவு விலங்குகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. வேட்டையாடுவதற்காக நாய்கள் வைக்கப்பட்டன. தண்ணீர் கையால் தோண்டப்பட்ட கிணறுகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. பெரும்பாலும் ஏழைகளாக இருந்த ஸ்கஃப் டவுன் குடியிருப்பாளர்கள், காட்டு பிளாக்பெர்ரி மற்றும் வோர்டில்பெர்ரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலமும், வேட்டையாடுவதன் மூலமும் மீன்பிடிப்பதன் மூலமும் அல்லது அண்டை விவசாயிகளுக்கு பகல்நேர தொழிலாளர்களாக வேலை செய்வதன் மூலமும் தங்களைத் தாங்களே பராமரித்தனர். பிந்தைய வேலைகளில் பள்ளங்கள் தோண்டுதல், கூழாங்கற்களைப் பிரிப்பது, டர்பெண்டைனுக்கான சாற்றை அறுவடை செய்தல் மற்றும் பிற பல்வேறு வேலைகள் அடங்கும். லோரி மற்றும் ஆக்செண்டின் குடும்பங்கள் மற்ற ஸ்கஃப்லெட்டோனியர்களை விட சிறந்த வழிகளைக் கொண்டிருப்பதாக நார்மென்ட் தெரிவித்தார், முந்தையவர்கள் பல குடும்ப உறுப்பினர்கள் வணிகத்தால் தச்சர்களாக இருந்ததால் சிறந்த வீடுகளைக் கொண்டிருந்தனர். நோர்மென்ட்டின் கூற்றுப்படி, ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள் தளர்வான ஒழுக்கநெறிகளுக்கும், அண்டை நாடுகளின் கால்நடைகளைத் திருடுவது மற்றும் குடிபோதையில் சண்டையிடுவது உள்ளிட்ட சிறிய குற்றங்களில் ஈடுபடுவதற்கும் பெயர் போனவர்கள். புராட்டஸ்டன்ட் கிறிஸ்தவர்களாக இருந்தபோதிலும், பலர் மூடநம்பிக்கை கொண்டவர்கள் என்றும் தேவதைகள், பேய்கள் மற்றும் ஆவிகளை நம்புவதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். அவர்கள் தங்கள் சொந்த தேவாலயங்களுக்குச் சென்று, சில சமயங்களில் வட்டார ஊழியர்களைப் பிரசங்கிக்கக் கேட்பார்கள். வில்மிங்டன், சார்லோட் மற்றும் ரதர்ஃபோர்ட் இரயில் பாதையின் முன்னாள் இயக்குநரான எச். டபிள்யூ. குவியோன், அவர்கள் அமைதியானவர்கள், ஆனால் பிடிவாதமான மற்றும் சோம்பேறி தொழிலாளர்கள் என்று சாட்சியமளித்தார். பல ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள் நீண்டகாலமாக பட்டினியால் அவதிப்பட்டனர், குறிப்பாக அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஸ்கஃப்லெட்டனியர்கள் கூட்டமைப்பு கோட்டை கட்டுமானத்திற்கான தொழிலாளர் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பைத் தவிர்க்க முயன்றபோது சதுப்பு நிலங்களில் மறைந்து தங்கள் பயிர்களுக்குச் செல்லவில்லை. தொழிலாளர் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் 1865 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஸ்கஃப் டவுனில் வசித்து வந்த ஒரு வெள்ளை கூட்டமைப்பு ஹோம் கார்ட்ஸ்மேன் ஜேம்ஸ் பிராண்ட்லி ஹாரிஸின் கொலை ஆகியவற்றால் எழுப்பப்பட்ட பதற்றம், லோரி போரைத் தூண்ட உதவியது, இது பெரும்பாலும் லும்பீ சட்டவிரோத குழுவிற்கும் உள்ளூர் வெள்ளை அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான மோதலாகும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் படைப்புகள் வட கரோலினாவின் ரோப்சன் கவுண்டியில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களை மேற்கோள் காட்டின