2014 UEFA Champions League final
2014 UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டி UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக்கின் இறுதிப் போட்டியாகும், இது UEFA ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பாவின் முதன்மை கிளப் கால்பந்து போட்டியின் 59 வது சீசனும், ஐரோப்பிய சாம்பியன் கிளப் கோப்பையிலிருந்து UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக் என்று மறுபெயரிடப்பட்டதிலிருந்து 22 வது சீசனும் ஆகும். இந்த போட்டி சனிக்கிழமை, 24 மே 2014 அன்று, போர்ச்சுகலின் லிஸ்பனில் உள்ள எஸ்டாடியோ டா லூஸில், ஸ்பானிஷ் அணிகளான ரியல் மாட்ரிட் மற்றும் அட்லெடிகோ மாட்ரிட் இடையே நடந்தது. இது ஒரே சங்கத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு அணிகளைக் கொண்ட ஐந்தாவது இறுதிப் போட்டியாகும், இரண்டாவது அனைத்து ஸ்பானிஷ் இறுதிப் போட்டி மற்றும் ஒரே நகரத்தைச் சேர்ந்த அணிகளுக்கு இடையிலான முதல் போட்டி. 93வது நிமிடத்தில் செர்ஜியோ ராமோஸின் ஹெடரைத் தொடர்ந்து கரேத் பேல், மார்செலோ மற்றும் கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ ஆகியோரின் கோல்களுடன் ரியல் மாட்ரிட் கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை வென்றது, இது டியாகோ கோடினின் முதல் பாதி கோலை ரத்து செய்தது. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ரியல் மாட்ரிட் அவர்களின் ஒன்பதாவது வெற்றிக்கு 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, போட்டியில் 10 வது பட்டத்தை வென்றார். வெற்றியாளர்களாக, ரியல் மாட்ரிட் 2014 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பையில் யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் வெற்றியாளர்களான செவில்லாவுக்கு எதிராக விளையாடும் உரிமையைப் பெற்றது. அவர்கள் 2014 ஃபிஃபா கிளப் உலகக் கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு யுஇஎஃப்ஏ பிரதிநிதியாக நுழைய தகுதி பெற்றனர், இறுதியில் இரண்டு போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றனர். போர்ச்சுகலின் லிஸ்பனில் உள்ள எஸ்டாடியோ டா லுஸ் (அதிகாரப்பூர்வமாக எஸ்டாடியோ டோ ஸ்போர்ட் லிஸ்போவா இ பென்ஃபிகா என்று அழைக்கப்படுகிறது), 20 மார்ச் 2012 அன்று துருக்கியின் இஸ்தான்புல்லில் நடந்த யுஇஎஃப்ஏ நிர்வாகக் குழு கூட்டத்தில் 2014 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டிக்கான இடமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2003 முதல் போர்த்துகீசிய பிரைமிரா லிகா அணி பென்ஃபிக்காவின் சொந்த மைதானமான இது, இறுதிப் போட்டி உட்பட யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2004 இன் ஐந்து போட்டிகளை நடத்த புதிதாக கட்டப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் பழைய ஸ்டேடியம் இடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, புதிய 65,000 திறன் கொண்ட மைதானத்திற்கு வழி வகுக்க, அசல் எஸ்டாடியோ டா லூஸ் 1992 ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை நடத்தியது, அங்கு வெர்டர் ப்ரெமென் ஏ. எஸ். மொனாக்கோவை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார், மேலும் 1983 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் இரண்டாவது கட்டத்தில், ஆண்டெர்லெக்ட் பென்ஃபிக்காவுடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து கோப்பையை வென்றார். கடைசியாக ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டி 1967 ஆம் ஆண்டில் லிஸ்பனில் நடைபெற்றது, அப்போது ஸ்காட்லாந்து அணி செல்டிக் இத்தாலியின் இன்டர் மிலனை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் எஸ்டாடியோ நேஷியனலில் தோற்கடித்தது. போர்த்துகீசிய தலைநகரம் 2005 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியை பென்ஃபிக்காவின் உள்ளூர் போட்டியாளர்களும் இறுதிப் போட்டியாளருமான ஸ்போர்ட்டிங் சிபி-யின் இல்லமான எஸ்டாடியோ ஜோஸ் அல்வாலேட்டில் நடத்தியது, அவர்கள் சிஎஸ்கேஏ மாஸ்கோவிடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். பின்னணி போட்டியின் வரலாற்றில் ஒரே நகரத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு அணிகளால் சர்ச்சைக்குள்ளான முதல் இறுதிப் போட்டி இதுவாகும். ரியல் மாட்ரிட் மற்றும் வலென்சியா இடையேயான 2000 இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு இது இரண்டாவது அனைத்து ஸ்பானிஷ் இறுதிப் போட்டியாகும், மேலும் அதே நாட்டைச் சேர்ந்த அணிகளுக்கு இடையிலான ஐந்தாவது இறுதிப் போட்டியாகும், மற்றவை 2003 (இத்தாலி), 2008 (இங்கிலாந்து) மற்றும் 2013 (ஜெர்மனி) ஆகும். நடப்பு சாம்பியனான பேயர்ன் முனிச்சுக்கு எதிராக 5-0 என்ற மொத்த வெற்றிக்குப் பிறகு ரியல் மாட்ரிட் 13 வது இறுதிப் போட்டியை எட்டியது, 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒன்பதாவது பட்டத்தை வென்ற பிறகு கிளப் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது இதுவே முதல் முறையாகும். இதற்கு முன்பு அவர்கள் 1956,1957,1958,1959,1960,1966,1998,2000 மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டுகளில் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றனர், மேலும் 1962,1964 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளில் தோல்வியடைந்தனர். அனைத்து யுஇஎஃப்ஏ கிளப் போட்டிகளிலும் இது அவர்களின் 17 வது இறுதிப் போட்டியாகும், மேலும் இரண்டு கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளிலும் (1971 மற்றும் 1983 இல் தோல்வியடைந்தது) மற்றும் இரண்டு யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளிலும் (1985 மற்றும் 1986 இல் வெற்றி பெற்றது) விளையாடியது. இது அவர்களின் தற்போதைய பயிற்சியாளர் கார்லோ அன்செலோட்டிக்கு நான்காவது சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியாகும், அவர் முன்பு ஏ. சி. மிலனுக்கு 2003 மற்றும் 2007 இல் வெற்றிகளையும் 2005 இல் தோல்வியையும் பயிற்றுவித்தார், மிகுவல் முனோஸ், மார்செல்லோ லிப்பி மற்றும் அலெக்ஸ் பெர்குசன் ஆகியோர் பகிர்ந்து கொண்ட சாதனையை சமன் செய்தார். மூன்று பட்டங்களை வென்ற ஒரே மேலாளராக பாப் பைஸ்லியுடன் சேர்ந்தார், மேலும் எர்ன்ஸ்ட் ஹேப்பல், ஓட்மார் ஹிட்ஸ்ஃபீல்ட், ஜோஸ் மவுரினோ மற்றும் ஜூப் ஹெய்ன்கெஸ் ஆகியோருக்குப் பிறகு இரண்டு கிளப்புகளுடன் பட்டங்களை வென்ற ஐந்தாவது மேலாளராகவும் ஆனார். ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு 1996 முதல் தங்கள் முதல் லா லிகா பட்டத்தை வென்ற அட்லெடிகோ மாட்ரிட், 2012 சாம்பியனான செல்சியாவை மொத்தமாக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, முதல் முறையாக 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்களின் இரண்டாவது ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார். இறுதிப் போட்டிகளுக்கு இடையிலான மிக நீண்ட காத்திருப்பு இதுவாகும், இது இன்டர் மிலனின் (1972-2010) 38 ஆண்டுகால காத்திருப்பை மறைக்கிறது. 1974 ஆம் ஆண்டில் அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டின் ஒரே முந்தைய ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டி பேயர்ன் முனிச்சிடம் மறுதொடக்கத்திற்குப் பிறகு தோல்வியில் முடிந்தது. அட்லெடிகோ மாட்ரிட் மூன்று கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளிலும் (1962 இல் வென்றது, 1963 மற்றும் 1986 இல் தோல்வியடைந்தது) மற்றும் இரண்டு யூரோபா லீக் இறுதிப் போட்டிகளிலும் (2010 மற்றும் 2012 இல் வென்றது) விளையாடியுள்ளது, தற்போதைய பயிற்சியாளர் டியாகோ சிமியோன் தலைமையில் 2012 இல் அவர்களின் மிக சமீபத்திய யூரோபா லீக் வெற்றி. ஐரோப்பிய கோப்பை/சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வென்ற ஒரே ஐரோப்பிய அல்லாத பயிற்சியாளர்களாக சக அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த லூயிஸ் கார்னிகலியா மற்றும் ஹெலனியோ ஹெர்ரெரா ஆகியோருடன் சேர அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றிருந்தால், அவர்கள் 1999 க்கு முந்தைய மூன்று முக்கிய ஐரோப்பிய கோப்பைகளையும் (ஐரோப்பிய கோப்பை/சாம்பியன்ஸ் லீக், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை/யூரோபா லீக் மற்றும் இப்போது செயல்படாத கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பை) வென்ற முதல் ஸ்பானிஷ் கிளப் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக ஐந்தாவது கிளப்பாக மாறியிருப்பார்கள். ஐரோப்பிய போட்டிகளில் முந்தைய மாட்ரிட் டெர்பி போட்டிகள் மட்டுமே ஐரோப்பிய கோப்பை அரையிறுதியில் இருந்தன, அங்கு ரியல் மாட்ரிட் அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டை 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. 2013-14 பருவத்தில், அட்லெடிகோ மாட்ரிட் ரியல் மாட்ரிட்டை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து லா லிகாவில் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தது, அதே நேரத்தில் ரியல் மாட்ரிட் கோபா டெல் ரே அரையிறுதியில் அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டை வெளியேற்றி, வீட்டில் 3-0 மற்றும் வெளியே 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இறுதி குறிப்புக்கான பாதைஃ கீழே உள்ள அனைத்து முடிவுகளிலும், இறுதிப் போட்டியாளரின் மதிப்பெண் முதலில் வழங்கப்படுகிறது (எச்ஃ ஹோம்; ஏஃ அவே). 2002 ஆம் ஆண்டில் ரியல் மாட்ரிட்டுடன் சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வென்ற முன்னாள் போர்ச்சுகல் சர்வதேச வீரர் லூயிஸ் ஃபிகோ, இறுதிப் போட்டிக்கான தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். லோகோ யுஇஎஃப்ஏ 29 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று இறுதிப் போட்டியின் காட்சி அடையாளத்தை வெளியிட்டது, அதே நாளில் குழு நிலை டிரா. வடிவமைப்பு கருத்து போர்த்துகீசிய கண்டுபிடிப்புகளின் கூறுகளால் ஈர்க்கப்பட்டது, அதாவது ஆர்மில்லரி கோளம் மற்றும் விண்ட்ரோஸ், இவை போர்த்துகீசிய கடல் ஆராய்ச்சியாளர்களால் நட்சத்திரங்களின் நிலையை அளவிட பயன்படுத்தப்பட்ட முக்கியமான கருவிகளாகும். டிக்கெட் விற்பனை பொது மக்களுக்கான சர்வதேச டிக்கெட் விற்பனை கட்டம் 2014 மார்ச் 10 முதல் 21 வரை நடைபெற்றது. டிக்கெட்டுகள் நான்கு விலை பிரிவுகளில் கிடைத்தனஃ €390, €280, €160, மற்றும் €70. இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்ற இரண்டு கிளப்களுக்கும் தலா 16,970 டிக்கெட்டுகள் யுஇஎஃப்ஏ ஆல் ஒதுக்கப்பட்டன. அட்லெடிகோ கிளப் உறுப்பினர்களுக்கு 14,000 டிக்கெட்டுகளை வழங்கியது, ஒரு உறுப்பினருக்கு ஒரு டிக்கெட் என்ற வரம்புடன். ரியல் மாட்ரிட் 73,314 கிளப் உறுப்பினர்களிடமிருந்து மொத்தம் 13,134 டிக்கெட்டுகளுக்காக 24,103 கோரிக்கைகளைப் பெற்றது; அதிக தேவை காரணமாக, டிக்கெட்டுகள் டிரா மூலம் வழங்கப்பட்டன. அதிகாரப்பூர்வ டச்சு நடுவர் ஜோர்ன் குய்பர்ஸ் 7 மே 2014 அன்று யுஇஎஃப்ஏ ஆல் இறுதிப் போட்டிக்கான நடுவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இதற்கு முன்பு 2011 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை, 2013 யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் இறுதிப் போட்டி மற்றும் 2013 ஃபிஃபா கான்ஃபெடரேஷன்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு பொறுப்பேற்றுள்ளார். லியோ ஹார்ன் (1957,1962), சார்லஸ் கார்வர் (1978) மற்றும் டிக் ஜோல் (2001) ஆகியோருக்குப் பிறகு ஐரோப்பிய கோப்பை/சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில் அவர் நான்காவது டச்சு நடுவரானார். மீதமுள்ள நடுவர்கள் அணியில் சக நாட்டு வீரர்களான சாண்டர் வான் ரோக்கல் மற்றும் எர்வின் ஜீன்ஸ்ட்ரா ஆகியோர் உதவி நடுவர்களாகவும், போல் வான் போக்கல் மற்றும் ரிச்சர்ட் லைஸ்வெல்ட் ஆகியோர் கூடுதல் உதவி நடுவர்களாகவும், ஏஞ்சலோ பூன்மேன் ரிசர்வ் உதவி நடுவராகவும், துருக்கியின் குனேட் Çகார் நான்காவது அதிகாரியாகவும் உள்ளனர். தொடர்புடைய நிகழ்வுகள் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் சாம்பியன்ஸ் லீக் கோப்பைகள் 17 ஏப்ரல் 2014 அன்று சிட்டி ஹாலில் நடைபெற்ற விழாவில் புரவலன் நகரமான லிஸ்பனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. லிஸ்பன் மேயர் அன்டோனியோ கோஸ்டா யுஇஎஃப்ஏ தலைவர் மைக்கேல் பிளாட்டினியின் கைகளில் இருந்து வெள்ளிப் பொருட்களைப் பெற்றார், அவர் 2014 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் ஷோபீஸ் போட்டியை லிஸ்பனில் நடத்துவதற்கான முடிவை நியாயப்படுத்தினார், இறுதிப் போட்டி போர்ச்சுகலில் இருந்து மிக நீண்ட காலம் ஆகிவிட்டது மற்றும் போர்ச்சுகீசியர்களுக்கு கால்பந்தின் ஆர்வம் மற்றும் காதல் உள்ளது. இரண்டு போட்டிகளின் பட்டத்தை வென்றவர்களும் இந்த நிகழ்வில் பேயர்ன் முனிச் தலைவர் கார்ல்-ஹெய்ன்ஸ் ருமேனிகே மற்றும் மிட்ஃபீல்டர் ஷெர்டன் ஷாகிரி மற்றும் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் பாதுகாவலர் லினா மாகுல் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர். போர்த்துகீசிய கால்பந்து சம்மேளனத்தின் தலைவர் பெர்னாண்டோ கோம்ஸ் மற்றும் இறுதி தூதர் லூயிஸ் ஃபிகோ ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் லிஸ்பனுக்கு வந்ததும், விழாவுக்கு முன்பும், கோப்பைகள் பழைய டிராம் மூலம் நகரம் முழுவதும் சுற்றுப்பயண தூதர்கள் விட்டர் பயா, முன்னாள் போர்த்துகீசிய சர்வதேச மற்றும் போர்டோ கோல்கீப்பர் மற்றும் பெண்கள் தேசிய அணியின் முன்னாள் பயிற்சியாளர் மோனிகா ஜார்ஜ் ஆகியோரால் அணிவகுத்துச் செல்லப்பட்டன. வருடாந்திர யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் விழா 22 முதல் 25 மே 2014 வரை நகர மையத்தில் உள்ள பிராகா டோ கொமெர்சியோவில் நடைபெற்றது. 2014 யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டி 22 மே 2014 அன்று எஸ்டாடியோ டோ ரெஸ்டெலோவில் நடைபெற்றது, இதில் ஸ்வீடிஷ் அணி டைரெசோ மற்றும் நடப்பு சாம்பியனான வொல்ஃப்ஸ்பர்க் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். பாதி நேரத்தில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த வொல்ஃப்ஸ்பர்க் மீண்டும் வந்து 4-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். முந்தைய இறுதிப் போட்டியில் வெற்றியாளரை அடித்த மார்டினா முல்லர், இந்த சாதனையை மீண்டும் செய்து ஜெர்மன் அணியின் தொடர்ச்சியான இரண்டாவது பட்டத்தை வென்றார். தொடக்க விழா தொடக்கத்திற்கு முந்தைய விழாவை கனேடிய நிறுவனமான சிர்கோ டி பாகுசா ஏற்பாடு செய்தது, லண்டனைச் சேர்ந்த நடன இயக்குனர் வாண்டா ரோகிக்கி கலை இயக்குனராக இருந்தார். 2004 கோடைக்கால ஒலிம்பிக், 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை மற்றும் 2002 மற்றும் 2006 காமன்வெல்த் விளையாட்டுகள் போன்ற பெரிய சர்வதேச விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் கலைப் பிரிவுகளுக்கு அவர் பொறுப்பாக இருந்தார். "கடற்படை வரலாறு அல்லது டைலிங் கலை உட்பட போர்த்துகீசிய பாரம்பரியத்தை க or ரவிப்பதற்காக" கருதப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சிக்கு ஆறு மாத தயாரிப்பு தேவைப்பட்டது மற்றும் மொத்தம் 400 தன்னார்வலர்கள், 90 பாடகர்கள் மற்றும் 84 பெரிய அளவிலான பதாகைகளை உள்ளடக்கியது. யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் கீதம் போர்த்துகீசிய ஃபாடோ பாடகர் மரிசாவால் விளக்கப்பட்டது. போட்டி அணி தேர்வு இறுதிப் போட்டியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரே வீரர் ரியல் மாட்ரிட்டின் சாபி அலோன்சோ ஆவார், அவர் அரையிறுதிப் போட்டியின் இரண்டாவது கட்டத்தில் போட்டியின் மூன்றாவது முன்பதிவை எடுத்தார். அவரது இடத்தில், கார்லோ அன்செலோட்டி ஜெர்மன் மிட்பீல்டர் சாமி கெடிராவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் சமீபத்தில் காயத்திலிருந்து திரும்பினார். பெபேவும் தொடக்க லெவன் அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக 21 வயதான பிரெஞ்சு சென்டர்-பேக் ரபேல் வரனே விளையாடினார். ரியல் மாட்ரிட்டின் முன்னணி மூன்று வீரர்களான கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ, கரேத் பேல் மற்றும் கரீம் பென்செமா ஆகியோர் முதலில் போட்டிக்கு சந்தேகமடைந்தனர், ஆனால் மூவரும் காயங்களைத் தாண்டி போட்டியைத் தொடங்கினர். அட்லெடிகோ கேப்டன் காபி ஒரு போட்டி ஐரோப்பிய இடைநீக்கத்திலிருந்து திரும்பினார், அதே நேரத்தில் ஸ்ட்ரைக்கர் டியாகோ கோஸ்டா தொடக்க வரிசையில் சேர்க்கப்பட்டார், முந்தைய சனிக்கிழமையன்று நடந்த கடைசி லீக் போட்டியில் ஏற்பட்ட தொடை எலும்பு காயத்திற்காக குதிரை நஞ்சுக்கொடி சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். இருப்பினும், ஆரம்பகால நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், மிட்ஃபீல்டர் ஆர்டா துரான் அதே விளையாட்டில் காயம் அடைந்த பின்னர் சரியான நேரத்தில் குணமடையவில்லை. கிட்ஸ் அட்லெடிகோ மாட்ரிட் பிப்ரவரி 2014 இல் இறந்ததைத் தொடர்ந்து காலருக்குள் தங்கள் முன்னாள் வீரரும் மேலாளருமான லூயிஸ் அரகோனஸின் பெயருடன் சட்டைகளை அணிந்திருந்தார், யுஇஎஃப்ஏ தலைவர் மைக்கேல் பிளாட்டினியால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட குறியீட்டுடன். இரு அணிகளும் உள்நாட்டு சந்திப்புகளைப் போலவே இறுதிப் போட்டிக்கும் தங்கள் வீட்டு கருவிகளை அணிந்திருந்தன. எட்டு நிமிடங்களுக்குள், அட்லெடிகோ ஸ்ட்ரைக்கர் டியாகோ கோஸ்டா தனது முந்தைய காயம் காரணமாக வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கரேத் பேல் அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு ரியல் அணியின் சிறந்த வாய்ப்பைப் பெற்றார், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகுதான் அட்லெடிகோ இந்த தவறுதலை தண்டித்தார். அட்லெடிகோ ஒரு மூலையைப் பெற்றபோது, அது வழக்கமாக ரியல் மாட்ரிட் பாதுகாப்பால் அகற்றப்பட்டது, ஆனால் ஜுவான்ஃப்ரானின் தலை வரை மட்டுமே, அவர் பந்தை மீண்டும் பெனால்டி பகுதிக்குள் மற்றும் டியாகோ கோடினின் தலைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அவர் ஐகர் காசிலாஸை தனது வரியிலிருந்து ஒரு லூப்பிங் ஹெடரால் பிடித்து 36 நிமிடங்களில் அட்லெடிகோவிடம் 1-0 என்ற கணக்கில் அடித்தார். அட்லெடிகோவின் முதல் சாம்பியன்ஸ் லீக் பட்டத்தை மறுக்க ஒரு சமநிலையைத் தேடிச் சென்றபோது இரண்டாம் பாதியில் ரியல் முன்னேறிச் சென்றது, மேலாளர் கார்லோ அன்செலோட்டி ஃபேபியோ கோஎன்ட்ரோ மற்றும் கெடிராவுக்கு பதிலாக மார்செலோ மற்றும் இஸ்கோ ஆகியோருடன் இரட்டை மாற்றீடு செய்தார். அட்லெடிகோ அனைத்து வீரர்களுடனும் தற்காத்துக் கொண்டது மற்றும் ரியல் பல வாய்ப்புகளை தவறவிட்டது. மூன்றாவது நிமிடத்தில் அட்லெடிகோவின் பாதுகாப்பு இறுதியாக மீறப்பட்டது, ஒழுங்குமுறை 90 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வலதுபுறத்தில் இருந்து லூகா மோட்ரிக் மூலையில் இருந்து வலையின் இடதுபுறத்தில் ஒரு முத்திரை புள்ளி செர்ஜியோ ராமோஸ் ஹெடரால். இரு அணிகளுக்கும் மாற்று வீரர்கள் இல்லாத நிலையில் போட்டி கூடுதல் நேரத்திற்கு சென்றது. ரியல் மாட்ரிட் கூடுதல் நேரத்தில் இன்னும் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, இது ஏஞ்சல் டி மரியாவின் இடது பக்க ஓட்டத்தில் அவர் மூன்று அட்லெடிகோ பாதுகாவலர்களைக் கடந்து கோல் அடித்ததைக் கண்ட பிறகு தீர்க்கமானதாக நிரூபித்தது. அர்ஜென்டினாவின் ஷாட்டைத் தடுக்க திபோட் கோர்டோயிஸ் முயன்றார், ஆனால் பந்தை பேலிடம் திசை திருப்ப முடிந்தது, அவர் 110 வது நிமிடத்தில் முதல் முறையாக ரியல் அணியை முன்னிலைப்படுத்த இரண்டு கெஜம் வெளியே இருந்து ரீபவுண்டிற்கு தலைமை தாங்கினார். ரியல் பின்னர் ஸ்கோர்லைனில் இரண்டு தாமதமான கோல்களைச் சேர்த்தது, 118 வது நிமிடத்தில் பெனால்டி பகுதிக்குள் இருந்து மார்செலோவின் குறைந்த இடது கால் ஸ்ட்ரைக்குடன் தொடங்கியது. கூடுதல் நேரத்தின் முடிவில், கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ ஒரு பெனால்டிக்காக காபியால் ஃபவுல் செய்யப்பட்டார், அதை அவர் வலையின் இடது மூலையாக மாற்றி போட்டியில் 17 வது கோலுக்காக சாதனை படைத்தார். ரொனால்டோவின் கோலுக்கான கொண்டாட்டத்தின் போது, வரனே பந்தை அட்லெடிகோ மேலாளர் டியாகோ சிமியோனை நோக்கி உதைத்தார், பின்னர் அவர் கோபத்துடன் ஆடுகளத்திற்கு ஓடினார். சிமியோனி அனுப்பப்பட்டு, இந்த சம்பவத்திற்காக வரனே மீது வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது. இது ஏழாவது யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியாகும் (1992 வரை இறுதிப் போட்டிகள் உட்பட, இது ஐரோப்பிய சாம்பியன் கிளப் கோப்பை என்று அழைக்கப்பட்டபோது) கூடுதல் நேரத்திற்குச் சென்றது மற்றும் பெனால்டி ஷூட்-அவுட் தேவையில்லாமல் இந்த காலகட்டத்தில் முதலில் தீர்க்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் மிலனுக்கும் லிவர்பூலுக்கும் இடையிலான 3-3 சமநிலைக்குப் பிறகு, சாம்பியன்ஸ் லீக் என்ற போட்டியின் வரலாற்றில் இது இரண்டாவது அதிக மதிப்பெண் பெற்ற இறுதிப் போட்டியாகும், மேலும் 1994 ஆம் ஆண்டில் பார்சிலோனாவுக்கு எதிராக மிலன் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு, இரண்டாவது பெரிய வெற்றி வித்தியாசத்தை வழங்கியது. விவரங்கள் புள்ளிவிவரங்களையும் பார்க்கவும் 2014 ஐரோப்பிய கால்பந்தில் யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் இறுதி அட்லெடிகோ மாட்ரிட் ரியல் மாட்ரிட் சிஎஃப் சர்வதேச கால்பந்து போட்டிகளில் ஸ்பானிஷ் கால்பந்து கிளப்புகள் சர்வதேச போட்டிகளில் 2016 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டி, இது இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான மறுபரிசீலனை 2018 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை-அதே பக்கங்களால் போட்டியிட்ட குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் 2014 இறுதிப் போட்டிஃ லிஸ்பனில் போர்த்துகீசிய கால்பந்து விளையாட்டுப் போட்டிகளில் இறுதிப் போட்டி 2013-14 போர்ச்சுகல் ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டி 2014 ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டி 2014 2013-14 ஸ்பானிஷ் கால்பந்து 2010 களில் லிஸ்பனில் மே 2014 மாட்ரிட் டெர்பி போட்டிகளில் விளையாட்டு நிகழ்வுகள்