Association belge des Consommateurs Test-Achats ASBL v Conseil des ministres
அசோசியேஷன் பெல்ஜ் டெஸ் கன்சம்மேட்டர்ஸ் டெஸ்ட்-அச்சாட்ஸ் ஏ. எஸ். பி. எல் வி கான்சில் டெஸ் மினிஸ்டர்ஸ் (2011), என்பது ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தின் ஒரு தீர்ப்பாகும், இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் டைரக்டிவ் 2004/113 ஈ. சி. யின் ஒரு விதியை செல்லாததாக்கியது, இது காப்பீட்டு சேவைகளை வழங்குவதில் பாலியல் பாகுபாட்டைத் தொடர அனுமதித்தது, இது "பொருத்தமான மற்றும் துல்லியமான காப்பீட்டு மற்றும் புள்ளிவிவரத் தரவை" அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த முடிவின் நடைமுறை விளைவாக காப்பீட்டு பாலிசிகளில் பாலியல் பாகுபாடு தடை செய்யப்பட்டது. பெல்ஜிய நுகர்வோர் சங்கமான டெஸ்ட்-அச்சாட்ஸ், பெல்ஜிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராக பாலின வழிகாட்டுதலை ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டமாக மாற்ற அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொண்ட சட்ட நடவடிக்கை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அடிப்படை உரிமைகளின் சாசனத்தை மீறுவதாகக் கூறியது. இந்த உத்தரவின் பிரிவு 5 (2) இன் செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்து ஒரு ஆரம்ப தீர்ப்பை வழங்குமாறு அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்திடம் கேட்டது. 2011 மார்ச் 1 ஆம் தேதி தீர்ப்பு, பிரிவு 5 (2) அடிப்படை உரிமைகள் சாசனத்தை மீறுவதாகவும், எனவே செல்லாது என்றும் டெஸ்ட்-அச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவாக தேர்தல் ஆணையம் தீர்ப்பளித்தது. இருப்பினும், 21 டிசம்பர் 2012 வரை நீடித்த இந்த தீர்ப்புக்கு காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் இணங்குவதற்கு ஒரு இடைக்கால காலம் இருக்கும் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. இந்த தீர்ப்பின் பொருள் என்னவென்றால், இடைக்கால காலம் முடிவடைந்த பிறகு 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளில் கையெழுத்திடப்பட்ட அனைத்து புதிய காப்பீட்டு ஒப்பந்தங்களும் செலுத்தப்பட்ட பிரீமியங்கள் அல்லது வழங்கப்பட்ட சலுகைகளை தீர்மானிக்க பாலினத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது. ஆயுள் காப்பீட்டின் ஆண் ஓட்டுநர்கள் மற்றும் ஆண் வாங்குபவர்களுக்கு இந்த தீர்ப்பு பயனளிக்கும், அவர்கள் இந்த பகுதிகளில் பெண்களை விட உரிமைகோரல்களை அனுபவிக்க முனைகிறார்கள்; ஆண்களை விட நீண்ட காலம் வாழக்கூடிய ஆயுள் வருடாந்திர தயாரிப்புகளை வாங்கும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களை விட சுகாதார உரிமைகோரல்களை அனுபவிக்கும் சுகாதார காப்பீட்டின் பெண் வாங்குபவர்களுக்கும் இது பயனளிக்கும். இயற்கையாகவே பெண் ஓட்டுநர்கள் மற்றும் ஆயுள் காப்பீட்டு வாங்குபவர்கள் மற்றும் ஆண் சுகாதார காப்பீட்டு வாங்குபவர்கள் அதிக பணம் செலுத்துவார்கள். இந்த தீர்ப்பு பாலின சமத்துவம் மற்றும் காலாவதியான நடைமுறைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு படியாக பலரால் வரவேற்கப்பட்டது, ஆனால் குறிப்பாக ஐக்கிய இராச்சிய பழமைவாத அரசியல்வாதிகளிடமிருந்து சில சர்ச்சைகளை சந்தித்தது, அவர்கள் நீதிமன்றம் தனது அதிகாரத்தை மீறி அதன் சொந்த சட்டத்தை உருவாக்குவதாக உணர்ந்தனர். மேலும் காண்க ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டம் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வழக்குச் சட்டத்தின் டெஸ்ட்-அச்சாட்ஸ் வழக்கு நீதிமன்றத்தில் டெஸ்ட் அச்சாட்ஸ் வழக்கு சட்டக் கருத்து பெல்ஜிய வழக்குச் சட்டம் 2011 பெல்ஜியத்தில் வழக்குச் சட்டம் 2011 பாலின சமத்துவ வழக்குச் சட்டம் காப்பீட்டு வழக்குச் சட்டம் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு வழக்குச் சட்டம்