Hotel Jerome
ஹோட்டல் ஜெரோம் அமெரிக்காவின் கொலராடோவின் ஆஸ்பெனில் கிழக்கு பிரதான தெருவில் (மாநில நெடுஞ்சாலை 82) அமைந்துள்ளது. இது 1880 களில் கட்டப்பட்ட ஒரு செங்கல் கட்டமைப்பாகும், இது பெரும்பாலும் நகரத்தின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்றான அதன் "கிரீடம் நகை" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. 1986 ஆம் ஆண்டில் இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. இது ஆபெர்ஜ் ரிசார்ட்ஸால் இயக்கப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில் மேசியின் இணை உரிமையாளராகவும், ஆஸ்பெனில் அதன் ஆரம்பகால ஏற்றம் ஆண்டுகளில் ஒரு முக்கிய முதலீட்டாளராகவும் இருந்த ஜெரோம் பி. வீலரால் இது கட்டப்பட்டது. இந்த நகரம் அதன் சுத்திகரிப்புகள் மற்றும் வசதிகளில் ஐரோப்பியர்களுக்கு சமமான ஒரு ஹோட்டலைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். மிசிசிப்பிக்கு மேற்கே முழு மின்சார விளக்குகளைக் கொண்ட முதல் கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இது ஆஸ்பெனில் தரைக்கு மேலே உள்ள ஒரே பால்ரூமைக் கொண்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நகரத்தின் "அமைதியான ஆண்டுகளில்" திறந்திருக்கும் ஒரே ஹோட்டல் இதுவாகும், இது ஒரு முன்னாள் மதுக்கடைக்காரரும் அவரது மகனும் நடத்தும் குடும்ப வணிகமாக இருந்தது, இது பெரும்பாலும் நகரத்தின் சமூக மையமாக செயல்பட்டது. மதுவிலக்கின் போது, ஆஸ்பென் க்ரட் என்ற புகழ்பெற்ற கலப்பு பானம் அதன் ஜே-பாரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பின்னர், பத்தாவது மலைப் பிரிவின் உறுப்பினர்கள் இப்பகுதியில் பயிற்சி பெற்றபோது பானம் மற்றும் பார் பிரபலமடைந்தன. போருக்குப் பிறகு, ஆஸ்பென் மற்றும் அதன் புதிய ஸ்கை ரிசார்ட் ஒரு பிரபலமான இடமாக மாறியது, மேலும் கேரி கூப்பர் மற்றும் ஜான் வெய்ன் போன்ற ஆஸ்பெனில் விடுமுறைக்குச் சென்ற பிரபலங்கள் பெரும்பாலும் ஜெரோமில் தங்கியிருந்தனர், மேலும் அவர்களும் உள்ளூர் மக்களும் சுதந்திரமாக கலக்கும் இடமாக இது அறியப்பட்டது. ஹண்டர் எஸ். தாம்சன் ஜே-பார் தனது நடைமுறை அலுவலகமாக பயன்படுத்தினார்; பின்னர் ஹோட்டல் பால்ரூம் அவரது நினைவு சேவையை நடத்தியது. பில் முர்ரே ஒரு படத்தில் தாம்சனை சித்தரிக்கும் போது அங்கு பார்ட்டி செய்தார், மேலும் ஜே-பார் கிளென் ஃப்ரேயின் ஒரு பாடலையும் ஊக்கப்படுத்தியது, அவர் தி ஈகிள்ஸ் உறுப்பினராக இருந்தபோது தனது இசைக்குழுவினருடன் அடிக்கடி அங்கு சென்றிருந்தார். நார்த் மில் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பின் வடமேற்கு மூலையில் ஜெரோம் கட்டிடம் நிறைய ஆக்கிரமித்துள்ளது. இந்த சுற்றுப்புறம் பல வணிக சொத்துக்களுடன் அடர்த்தியாக வளர்ந்துள்ளது. அவற்றில் சில, கிழக்கே இரண்டு தொகுதிகள் கொண்ட பிட்கின் கவுண்டி நீதிமன்ற அறை, தென்கிழக்கே ஆஸ்பென் சிட்டி ஹால், தெற்கே கொலின்ஸ் பிளாக் மற்றும் மில் ஸ்ட்ரீட்டுடன் கூடிய வீலர் ஓபரா ஹவுஸ் போன்றவை பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. தொகுதியின் எதிர் முனையில், தெருவின் குறுக்கே, தாமஸ் ஹைன்ஸ் ஹவுஸ் உள்ளது, இது ஒரு முன்னாள் சுரங்கத் தொழிலாளியின் குடிசை இப்போது ஒரு உணவகமாகவும் பதிவேட்டிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வடக்கே நிலப்பரப்பு, ஹோட்டலுக்கும் ஆஸ்பென் மலையின் சரிவுகளுக்கும் இடையிலான மட்டத்தில், ரோரிங் ஃபோர்க் நதியை நோக்கி மெதுவாக சாயத் தொடங்குகிறது, இது ரியோ கிராண்டே பார்க் வழியாக வடக்கே இரண்டு தொகுதிகள் வழியாக பாய்கிறது. இந்தக் கட்டிடமே மூன்று மாடி 12-பை-11-பே செங்கல் கட்டமைப்பாகும், இதில் ஒரு சிறிய ஹைபன் பிரதான தொகுதியை ஒத்த வடிவம் மற்றும் அளவு கொண்ட வடக்குப் பகுதியுடன் இணைக்கிறது. இரண்டின் உச்சியிலும் ஒரு தட்டையான கூரை உள்ளது. வடக்கே உள்ள சிறிய தரம் அவற்றின் அடித்தளங்களை சற்று வெளிப்படுத்துகிறது. அதன் தெற்கு (முன்) முகப்பில் ஒரு மர ஹூட் உள்ளது, அதன் மேல் ஒரு பால்கனியில் சுழற்றப்பட்ட மர சுழல்கள் மற்றும் குறுகிய இரும்பு நெடுவரிசைகளால் ஆதரிக்கப்பட்டு, மையமாக அமைந்துள்ள குழிவான பிரதான நுழைவாயிலில் நடைபாதையை உள்ளடக்கியது. இது தெருவின் இருபுறமும் இரண்டு சிறிய ஆஸ்பென் மரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. சதுர அடித்தளங்களில் மென்மையான வட்ட நெடுவரிசைகள் கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் "ஹோட்டல் ஜெரோம்" என்று உச்சரிக்கப்படும் உலோக எழுத்துக்களுடன் ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட கார்னிஸை ஆதரிக்கின்றன. முகப்பு திட்டத்தின் நடுத்தர ஆறு விரிகுடாக்கள் சற்று, இலைகளால் ஆன தொப்பிகளுடன் பிலாஸ்டர்களால் பிரிக்கப்பட்டு, ஒரு உயரமான வளைவை உருவாக்குகின்றன. முன் நுழைவாயிலின் இருபுறமும் பெரிய ஜன்னல்கள் உள்ளன, ஒரு சிறிய செவ்வக பலகையுடன் ஒரு பெரிய ஜன்னலின் மேல் உள்ளன. அனைத்திலும் உள்ளூரில் குவாரி செய்யப்பட்ட கரடுமுரடான வெட்டப்பட்ட பீச் ப்ளோ மணற்கல் பாறைகள் உள்ளன, அவை கட்டிடத்தைச் சுற்றி ஒரு சரம் மற்றும் நீர் மேசையாக தொடர்கின்றன. மணற்கல் ஒரு அலங்காரத்தையும் உருவாக்குகிறது, ஜன்னல்களால் குறுக்கிடப்படுகிறது, வடிவமைக்கப்பட்ட தகரம் கார்னிஸின் கீழே. முகப்பின் முனைகளில் மரம் மற்றும் கண்ணாடி கடை முனைகள் உள்ளன, ஹோட்டலின் மூன்று உணவகங்களில் இரண்டு, மேற்கில் ஜே-பார் மற்றும் கிழக்கில் நூலகம் உள்ளன. இரண்டாவது மாளிகையின் மையத் தோற்றத்தில் உள்ள ஜன்னல்கள் டிரான்ஸ்ம்கள் மற்றும் மணற்கல் சில்ஸ் மற்றும் லிண்டல்கள் கொண்ட ஒன்-ஓவர்-ஒன் இரட்டை தொங்கும் சாஷ் ஜன்னல்கள் ஆகும். நடுவில் "ஹோட்டல்" மற்றும் "ஜெரோம்" என்ற இரண்டு சொற்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. அவை மணற்கல் அடித்தளங்களைக் கொண்ட செங்கல் தூண்கள் மற்றும் அலங்கார சிற்பங்களுடன் கூடிய தலைநகரங்களுக்கு இடையில் சற்று இடைவெளியில் உள்ளன. பக்கவாட்டில் ஜன்னல்கள் வட்டமான பிரிவு வளைவுகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை பல வரிசைகளில் செங்கல் செங்கல் மற்றும் செங்கல் வோசோயர்களால் உச்சியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றிலும் மணற்கல் பாறைகள் உள்ளன மற்றும் வளைவுகளின் நீரூற்றில் கட்டிடத்தைச் சுற்றி ஒரு மணற்கல் பாதை இயங்குகிறது. மூன்றாவது மாடியில் நான்கு-பேன் மைய ஜன்னல்கள், மேலும் உட்செலுத்தப்பட்டவை, பக்கவாட்டு இரண்டாவது மாடி ஜன்னல்களைப் போலவே வட்ட வளைவு சிகிச்சையைக் கொண்டுள்ளன. பக்கவாட்டில் மணற்கல் சில்ஸ் மற்றும் அவற்றுக்கிடையே சிறிய அலங்காரங்களுடன் நான்கு ஒன்-ஓவர்-ஒன் சாஷ் ஜன்னல்கள் உள்ளன. லிண்டலில் ஒரு பல், புல்லாங்குழல் மர அலங்காரம் உள்ளது, இது முன் நுழைவாயிலைத் தவிர முழு கட்டிடத்தையும் சுற்றி தொடர்கிறது. அதற்கு மேலே கூரையை குறிக்கும் உலோக குவிந்த கார்னிஸ் உள்ளது. இது நான்கு வரிசை இடைவெளி சதுர பேனல்கள் கொண்ட ஒரு பராபெட்டால் உச்சியில் உள்ளது. முன்புறத்தில் கூரையின் மையத்தில் ஒரு கொடிமுனை அமைந்துள்ளது. கிழக்கு முகப்பகுதி மணற்கல் டிரிம், ஸ்ட்ரிங்கோர்ஸ்கள், கார்னிஸ்கள் மற்றும் ஃபெனெஸ்ட்ரேஷன் ஆகியவற்றுடன் ஒத்த, மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சிகிச்சையைக் கொண்டுள்ளது. மேற்குப் பகுதியில், ஜன்னல்களில் பிளவுபட்ட செங்கல் வளைவுகளைத் தவிர வேறு சிறிய அலங்காரம் உள்ளது. வடக்குப் பகுதியில் உள்ள செங்கல் இணைப்பு அசல் கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லாததால் பங்களிக்கவில்லை. உள்ளே பல அசல் முடிச்சுகள் உள்ளன. லாபி அதன் அசல் தோற்றத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது. லாபி ஹால்வேக்களில் இருந்து மேற்கத்திய இணைப்பில் உள்ள கார்டன் டெரஸ் உணவகத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, நீச்சல் குளத்திற்கு தெற்கே அருகிலுள்ள வெளிப்புற மொட்டை மாடியுடன். முதல் மாடியில் பல சந்திப்பு இடங்களும் உள்ளன, இதில் பின்புற தொகுதியின் வடகிழக்கு மூலையில் உள்ள கிராண்ட் பால்ரூம், ஆஸ்பெனில் தரைக்கு மேலே உள்ள ஒரே பால்ரூம், கூரையுடன். மேல் தளங்களில் 94 விருந்தினர் அறைகள் உள்ளன. அவை ஒற்றை அறைகள் முதல் அறைகள் வரை அளவில் வேறுபடுகின்றன. தரமான வசதிகளில் குளியலறைகளில் பளிங்கு வேனிட்டிகள், அதிவேக இணைய அணுகல், டிவிடி பிளேயர், முழுமையாக சேமிக்கப்பட்ட மினி-பார் மற்றும் 300-த்ரெட் கவுண்ட் லினனன்களுடன் படுக்கைகள் ஆகியவை அடங்கும். அவற்றின் அமைப்பு அவற்றின் அசல் அமைப்பில் இருந்து கணிசமாக மாறிவிட்டது. ஜெரோமின் வரலாறு ஆஸ்பெனின் வரலாற்றுக்கு இணையாக உள்ளது. இது நகரின் ஆரம்பகால ஏற்றம் ஆண்டுகளில் பிரமாண்டமான லட்சியங்களுடன் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், எலிஷா குடும்பத்தின் உரிமையின் கீழ், நகரத்தின் நீண்ட "அமைதியான ஆண்டுகளில்" ஆஸ்பெனின் ஒரே ஹோட்டலாக உயிர்வாழ்ந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பனிச்சறுக்கு விளையாட்டின் வளர்ச்சியுடன், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பெரிய புனரமைப்புகளுடன் மட்டுமே ஒரு புதிய திறனைக் காணத் தொடங்கியது, இது இன்று உயர்ந்த ஹோட்டலாக மாறியது. 1870 களின் பிற்பகுதியில், வெள்ளி நரம்புகளைத் தேடி லீட்வில்லில் இருந்து மேற்கே செல்லும் ஆய்வாளர்கள் சுதந்திர கணவாயில் கான்டினென்டல் பிரிவினையைக் கடந்து, பல சுரங்க முகாம்களை நிறுவுவதற்காக ரோரிங் ஃபோர்க் பள்ளத்தாக்கில் தொடர்ந்தனர். அவற்றில் ஒன்று, ரோரிங் ஃபோர்க் மற்றும் கோட்டை க்ரீக் சங்கமிக்கும் இடத்தில், 1879 வாக்கில் இப்பகுதியின் புகழ்பெற்ற குடியேற்றமாக மாறியது. முதலில் இது உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினரின் பெயரால் உட்டே நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் 1880 களின் முற்பகுதியில் இப்பகுதியில் ஏராளமான மரங்கள் இருந்ததால் இது ஆஸ்பென் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் மேசியின் இணை உரிமையாளராக இருந்த ஜெரோம் வீலர், 1883 ஆம் ஆண்டில் கொலராடோவில் விடுமுறையில் இருந்தபோது ஆஸ்பனுக்கு விஜயம் செய்தார். அவர் கண்ட திறனைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்ட அவர், சமூகத்தில் முதலீடு செய்யத் தொடங்கினார், முன்பு தொடங்கப்பட்ட ஒரு உருக்கியை முடித்தார், இதனால் தாதுவை மீண்டும் லீட்வில்லுக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டியதில்லை. அப்பகுதியில் உள்ள பணக்கார இடமான கடத்தல்காரர் சுரங்கத்தின் உரிமைகள் தொடர்பாக ஒரு சட்டப் போரில் வெற்றி பெற்று, மேசியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் ஹோட்டல் மற்றும் வீலர் ஓபரா ஹவுஸ் ஆகியவற்றைக் கட்டுவதற்கு உத்தரவிட்டார், இவை இரண்டும் அவரது பெயரைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் நகரின் குடியிருப்பு வெஸ்ட் எண்டில் ஒரு வீடும் இருந்தது. லண்டனில் உள்ள கிளாரிட்ஜ் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள ஜார்ஜ்-வி போன்ற சிறந்த ஐரோப்பிய ஹோட்டல்களுக்கு சமமாக இந்த ஹோட்டல் இருக்க வேண்டும் என்று வீலர் கருதினார். ஹோட்டலைக் கட்டுவதற்காக மற்றொரு உள்ளூர் சத்திரக்காரரிடம் 60,000 டாலர் (நவீன டாலர்களில்) கடன் கொடுத்தார். செலவுகள் அதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக உயர்ந்தன, மேலும் ஹோட்டல் திறக்கப்படுவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு பில்டர்கள் எதிர்பாராத விதமாக நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், இதனால் வீலர் சுமார் $150,000 (நவீன டாலர்களில் $) செலுத்த வேண்டியிருந்தது. "ஆஸ்பனில் கட்டிடத்தின் முதல் விதியை அவர் கண்டுபிடித்தார்ஃ நீங்கள் திட்டமிட்டதை விட அதற்கு எப்போதும் அதிக செலவு ஆகும்" என்று ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு ஒரு வர்ணனையாளர் குறிப்பிட்டார். மிசிசிப்பிக்கு மேற்கே முழு மின்சார விளக்குகளைக் கொண்ட முதல் கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மற்ற வசதிகளில் ஓடும் நீர் மற்றும் உட்புற பிளம்பிங், நீராவி வெப்பம் மற்றும் ஒரு லிஃப்ட் ஆகியவை அடங்கும். அதன் திறப்பின் போது, நன்றி செலுத்துவதற்கு முந்தைய இரவில், அதில் 90 அறைகள் இருந்தன (அல்லது 76, சில கணக்குகளின்படி), அவை ஒரு இரவுக்கு $4 (நவீன டாலர்களில் $) வரை வாடகைக்கு இருந்தன. ஆரம்பகால விருந்தினர்களில் கிழக்கிலிருந்து வீலரின் வணிக நண்பர்கள், சகாப்தத்தின் நாடக நட்சத்திரங்கள் மற்றும் பணக்கார பயணிகள் ஆகியோர் அடங்குவர். அதன் கட்டடம் கட்டியவர் விரும்பியபடி, அது நகரின் மிக முக்கியமான இடத்தை ஆக்கிரமித்தது. அது முடிந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1892 ஆம் ஆண்டில், வீலர் ஹோட்டலை டென்வர் மனிதரான ஆர்ச்சி ஃபிஸ்க் என்பவருக்கு $125,000 (நவீன டாலர்களில் $) க்கு விற்றார், ஒரு சுரங்க ஒப்பந்தம் தொடர்பாக ஒரு நீண்ட வழக்கை இழந்த பின்னர் அவரது ஆஸ்பென் சொத்துக்களை பொதுவாக கலைக்கும் ஒரு பகுதியாக. அடுத்த ஆண்டு, 1893 இன் பீதிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, காங்கிரஸ் ஷெர்மன் வெள்ளி கொள்முதல் சட்டத்தை ரத்து செய்தது, கொலராடோ வெள்ளி ஏற்றம் மற்றும் அதனுடன் ஆஸ்பெனின் ஆரம்ப ஏற்றம் ஆண்டுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. ஃபிஸ்க் சொத்தின் மீது வரி செலுத்த முடியவில்லை, அது விரைவில் பிட்கின் கவுண்டியின் சொத்தாக மாறியது, பின்னர் மீண்டும் வீலரின் சொத்தாக மாறியது. இது நகரத்தின் சமூக வாழ்க்கையின் மையமாக இருந்தது, ஏனெனில் இது நகரத்தின் ஒரே பொது குளியலறையைக் கொண்டிருந்தது. 1893-1946: அமைதியான ஆண்டுகள் அடுத்த பல தசாப்தங்களில், "அமைதியான ஆண்டுகள்" என்று பின்னர் அறியப்பட்ட ஒரு காலகட்டத்தில், நகரத்தின் மக்கள் தொகை ஆயிரக்கணக்கானதில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கானதாக குறைந்தது. ஜெரோம் திறந்திருந்தது, நகரின் ஒரே ஹோட்டல், பெரும்பாலும் இயல்பாகவே ஒரு போர்டிங் ஹவுஸாக மாறியது. 1911 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் தொழிலதிபர் மன்சோர் எலிஷா, ஒரு சிரிய அமெரிக்க டிரம்மர், ஒரு பயணக் குழுவுடன் ஆஸ்பெனில் நிறுத்தி, ஜெரோமின் மதுக்கடைக்காரராக ஒரு வேலையை எடுத்துக் கொண்டார், பின்னர் வீலரிடமிருந்து ஹோட்டலை வாங்கினார், அவர் இந்த நேரத்தில் நீண்ட காலமாக நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார், அவர் திவாலாகிவிட்டதால் வரிகளை செலுத்த முடியவில்லை. 1918 ஆம் ஆண்டில், ஜெரோமின் பார்லர்கள் காய்ச்சல் தொற்றுநோய்களின் போது சவக்கிடங்குகளாக செயல்பட்டன. அடுத்த ஆண்டு எலிஷா 1919 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் உலகப் போரிலிருந்து திரும்பிய உள்ளூர் வீரர்களுக்கு வரவேற்பு-வீட்டு நடனத்தை வீசினார். அதற்குள் தடை தொடங்கியது, மேலும் உயிர்வாழ ஜே-பார் ஒரு சோடா நீரூற்றாக மாறியது. மது சேவை தொடர்ந்தது, ஆஸ்பென் க்ரட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரபலமான பானத்தின் வடிவத்தில், இன்றும் அங்கு பரிமாறப்படுகிறது, இது அடிப்படையில் ஒரு வெண்ணிலா ஐஸ்கிரீம் சோடா அல்லது போர்பனுடன் தாராளமாக கலக்கப்பட்ட மில்க் ஷேக் ஆகும். முழு குடும்பங்களும் தேவாலயத்திற்குப் பிறகு நின்று ஒன்றைப் பகிர்ந்து கொள்வதாக அறியப்பட்டது. மன்சோர் எலிஷா 1935 இல் இறந்தார், அவரது மகன் லாரன்ஸ் ஹோட்டலின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். அடுத்த ஆண்டு நகரத்தின் மீட்புக்காக விதைகள் நடப்பட்டன, முன்னாள் குடியிருப்பாளரான டாம் ஃப்ளின், தனது சுரங்க உரிமைகோரல்களில் சிலவற்றை விற்க முயன்றபோது, அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் போட்டியிட்ட அமெரிக்க ஒலிம்பிக் பாப்ஸ்லெடர் பில்லி பிஸ்கேவிடம் அவற்றின் படங்களைக் காட்டினார். அவர் ஒரு பனிச்சறுக்கு ரிசார்ட்டுக்கு சரியான நிலப்பரப்பைக் கண்டார், ஆஸ்பெனுக்குச் சென்று சிறிது நிலத்தை வாங்கினார். அந்த குளிர்காலத்தில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஹைலேண்ட் பவேரியன் ஸ்கை கிளப் ஆஷ்கிராஃப்ட் அருகே தனது முதல் ஸ்கை கட்டப்பட்டது. அதன் முதல் இரண்டு வழிகாட்டிகள், சுவிஸ் ஸ்கையர் ஆண்ட்ரே ரோச் மற்றும் ஆஸ்திரிய மலையேறுபவர் குந்தர் லாங்கெஸ், லாட்ஜ் முடிந்தபோது ஐந்து வாரங்கள் ஜெரோமில் வாழ்ந்தனர். ஒரு க்ரூட் ஸ்கை லிப்ட் பின்னர் ஆஸ்பனில் கட்டப்பட்டது, இது இன்றைய ஸ்கை ரிசார்ட்டின் தொடக்கமாகும். இரண்டாம் உலகப் போரின் வெடிப்பு மேலும் பனிச்சறுக்கு வளர்ச்சியை நிறுத்தி வைத்தது, ஆனால் அமெரிக்க இராணுவத்தின் பத்தாவது மலைப் பிரிவின் "பனிச்சறுக்கு வீரர்கள்" அருகிலுள்ள கேம்ப் ஹேலில் பயிற்சியைத் தொடங்கியதால் பனிச்சறுக்கு விளையாடவில்லை. மலைகளின் மீது ஒரு நீண்ட குறுக்கு நாட்டு பனிச்சறுக்கு பயிற்சிக்குப் பிறகு, வீரர்கள் ஸ்கீஸில் நேராக ஜெரோமுக்கு சென்றனர், அங்கு உரிமையாளரான லாரன்ஸ் எலிஷா, இரவைக் கழிக்க அனுமதித்து அவர்களுக்கு இலவச பானங்களை வழங்கினார். பலர் விண்டேஜ் அலங்காரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டனர். "பாதை அணிந்த கவ்பாய்ஸ் அல்லது அழுக்கு கறை படிந்த சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பட்டியில் வயிறு வரை இருப்பது மட்டுமே காணவில்லை" என்று ஒருவர் கவனித்தார். அவர்களின் பயிற்சி முழுவதும், எலிஷா அவர்களுக்கு ஒரு அறை மற்றும் ஒரு இரவு ஒரு டாலருக்கு ஒரு ஸ்டீக் இரவு உணவை வழங்கினார். லீட்வில்லே வரம்புக்கு வெளியே இருந்ததாலும், டென்வர் வெகு தொலைவில் இருந்ததாலும், வார இறுதி விடுமுறையில் பத்தாவது பயிற்சியாளர்களுக்கு இது பிரபலமானது. 1946-1984: பனிச்சறுக்கு ரிசார்ட் மற்றும் பிரபல ஹேங்கவுட் போருக்குப் பிறகு பத்தாவது வீரர்களில் சிலர் ஆஸ்பனுக்குத் திரும்பினர், இதில் போருக்கு முன்பு ஸ்கை ரிசார்ட்டை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்ட மற்றொரு ஆஸ்திரியரான ஃப்ரீட்ல் ஃபைஃபர் உட்பட. 1946 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க கொள்கலன் கழகத்தின் அப்போதைய தலைவரான வால்டர் பேப்கே தனது மனைவி எலிசபெத்துடன் நகரத்திற்கு விஜயம் செய்தார். இந்த ஜோடி கொலராடோவின் மலைகளில் ஒரு இடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது, இது சால்ஸ்பர்க் விழாவிற்கு ஒரு அமெரிக்க எதிர்ப்பாளருக்கு ஏற்றதாக இருக்கும். ஆஸ்பென் காலப்போக்கில் புறக்கணிக்கப்பட்ட பல கட்டிடங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அவை விக்டோரியன் அழகைக் கண்டன, அவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படலாம். அவை மலிவானவை, மேலும் பேப்கே ஜெரோம் உட்பட பலவற்றை வாங்கினார் அல்லது குத்தகைக்கு எடுத்தார். அந்தப் பகுதியின் பனிச்சறுக்கு திறனைப் பற்றியும் ஃபைஃபர் அவரை சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் ஃபைஃபர் நிறுவிய ஆஸ்பென் பனிச்சறுக்கு நிறுவனத்தில் பேப்கே பணத்தை முதலீடு செய்தார். இது ஸ்கை லிஃப்ட் எண் முடிக்க அனுமதித்தது. 1, உலகின் மிக நீளமானதாக கூறப்படுகிறது. 1947 ஜனவரியில் அதன் கண்கவர் திறப்பு ஆஸ்பெனின் "அமைதியான ஆண்டுகளின்" முடிவாகும். அவர் தனது மற்ற ஆஸ்பென் கையகப்படுத்தல்களைச் செய்ததைப் போலவே, ஜெரோமைப் புதுப்பிக்க ஆஸ்திரிய பௌஹாஸ் கட்டிடக் கலைஞர் ஹெர்பர்ட் பேயரை பேப்கே நியமித்தார். வெளிப்புறத்தில் பேயரின் முக்கிய மாற்றம் வெளிப்புறத்தை வெளிர் சாம்பல் நிறத்தில் வண்ணம் தீட்டுவதாகும், ஜன்னல் வளைவுகளில் நீல உச்சரிப்புகளுடன் "பேயர் நீலம்" என்று அழைக்கப்படும் நிறத்தில் இருந்தது, இது அசல் செங்கலை விரும்பிய பெரும்பாலான நீண்டகால குடியிருப்பாளர்களிடையே பிரபலமாக இல்லை. நீச்சல் குளம் மற்றும் நீச்சல் குளமும் சேர்க்கப்பட்டன. உள்ளே, மேப்பிள் பட்டை முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டு, முன் மேசையுடன் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு இடம் வழங்குவதற்காக ஆஸ்பென் நிறுவனம் ஹோட்டலை குத்தகைக்கு எடுத்தது, மேலும் புனரமைப்புகள் கிடைக்கக்கூடிய அறைகளை 39 ஆகக் குறைத்தன. ஒரு புதிய நீச்சல் குளம் கட்டப்பட்டது, விரைவில் இது ஆஸ்பெனில் பிரபலங்களைக் காணக்கூடிய முதல் இடமாக மாறியது. கேரி கூப்பர், லானா டர்னர் மற்றும் ஜான் வெய்ன் போன்ற சகாப்தத்தின் திரைப்பட நட்சத்திரங்களைத் தவிர, அறிவார்ந்த மோர்டிமர் அட்லர், ஆஸ்பென் நிறுவனத்தை அதன் ஆரம்ப நாட்களில் வழிநடத்த உதவினார், அதைச் சுற்றி ஓய்வெடுக்க முடிந்தது. நடிகர்கள் வழக்கமாக இரண்டாவது மாடியில் ஒரே அறையில் தங்கியிருந்தனர், மேலும் நகரத்தில் உள்ள குழந்தைகள் அடிக்கடி அதன் கதவைத் தட்டி ஆட்டோகிராஃப்களை சேகரிக்கின்றனர். எழுத்தாளர் ஈவ்லின் அமெஸ் இந்த காலகட்டத்தில் ஜெரோமை "ஐரோப்பாவின் வியக்கத்தக்க தலைசிறந்த மதுபானம் மற்றும் கவிஞர்கள் மற்றும் கவ்பாய் பூட்ஸின் மூலையில் உள்ள மருந்துக் கடை" என்று அழைத்தார். 1960 களில், நகரம் ஒரு பனிச்சறுக்கு நகரமாக சீராக வளர்ந்ததால், ஜெரோம் வீழ்ச்சியடைந்தது. இது பல ஆண்டுகளாக மூடப்பட்டிருந்தது. ஜான் கில்மோர் அதை 1968 இல் வாங்கி அதை 34 அறைகளாக குறைத்தபோது, அவர் அவற்றை ஒரு இரவுக்கு வெறும் $5 (நவீன டாலர்களில் $) க்கு வாடகைக்கு எடுத்தார். ஆஸ்பென் மீது அதிகளவில் ஈர்க்கப்பட்ட பல இளைஞர்கள் மூன்றாவது மாடியில் குளிக்க பதுங்கினர். கட்டிடத்தை மறுசீரமைப்பதில் முதலீட்டாளர்களுக்கு ஆர்வம் காட்ட அவர் முயன்றார், ஆனால் முடியவில்லை. இருப்பினும், கடையின் முனைகளில் புதிய நுழைவாயில்களை அவரால் சேர்க்க முடிந்தது. அந்த நேரத்தில் ஆஸ்பனுக்கு புதிதாக வந்தவர்கள் பெரும்பாலும் ஹிப்பிகள் மற்றும் சகாப்தத்தின் பிற எதிர் கலாச்சார வகைகளாக இருந்தனர். ஆஸ்பெனின் இயற்கை அழகு, பனிச்சறுக்கு மற்றும் பெரிய மக்கள் தொகை மையங்களிலிருந்து தொலைதூரம் ஆகியவற்றால் அவர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். கவுண்டி நீதிமன்றத்தின் புல்வெளியில் உள்ள பங்குகளில் இலாபகரமான போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களை வைப்பதாக வாக்குறுதியளித்த பிட்கின் கவுண்டி ஷெரிப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அந்தப் பகுதிக்கு மாற்றப்பட்ட கோன்சோ பத்திரிகையாளர் ஹண்டர் எஸ். தாம்சனின் எழுத்துக்களில் இது பிரபலப்படுத்தப்பட்டது. 1970 களில், அவர் ஜே-பாரில் வழக்கமானவராக இருந்தார், அருகிலுள்ள வூடி க்ரீக்கில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து தனது அஞ்சல்களை எடுக்க வந்தார், பின்னர் பட்டியில் ஹேங்கவுட் செய்து, குடித்து, சாப்பிட்டு, தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தார், ஏனெனில் கேபிள் பரவலாக வருவதற்கு முன்பு அந்த பகுதியில் சிறந்த வரவேற்பு இருந்தது. "அது அவரது அலுவலகம்" என்று அப்போதிருந்து ஒரு மதுக்கடைக்காரர் நினைவு கூர்ந்தார். "மக்கள் ஹண்டரை சந்திக்க விரும்பினால், அவர்கள் ஜெரோமிடம் வருவார்கள்". தசாப்தத்தின் தொடக்கத்தில், டீன் கிங் மற்றும் அவசரநிலைகள் என்று அந்த நேரத்தில் அறியப்பட்ட ஒரு புதிய லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இசைக்குழு, தி ஈகிள்ஸ் என்ற தங்கள் முதல் ஆல்பத்தை வெளியிடுவதற்கு முன்பு தங்கள் நாட்டுப்புற ராக் ஒலியை முழுமையாக்க ஆஸ்பென் வரை சென்றது. சக இசைக்கலைஞர் ஜிம்மி பஃபெட் மற்றும் மற்றொரு வளர்ந்து வரும் ஹாலிவுட் நட்சத்திரமான ஜாக் நிக்கல்சன் ஆகியோருடன் ஜே-பாரில் அவர்களின் உறுப்பினர்களும் பழக்கமான காட்சிகளாக மாறினர். ஆஸ்பெனின் முதல் டிஸ்கோ, தி ராக்கிங் ஹார்ஸ், அடித்தளத்தில் தொப்பை நடனக் கலைஞர்களைக் கொண்ட மொராக்கோ கருப்பொருள் உணவகத்துடன் திறக்கப்பட்டது. பில் முர்ரே 1980 ஆம் ஆண்டில் தாம்சனின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வேர் தி பஃபல்லோ ரோம் படப்பிடிப்பின் போது ஜெரோமில் தங்கியிருந்தார், மேலும் ஜே-பாரில் தொடங்கிய இரவு விருந்துகள் அவரது அறையில் தொடர்ந்தன. ஈகிள்ஸ் பிரிந்த பிறகு, க்ளென் ஃப்ரே தனது 1982 ஒற்றை "பார்ட்டவுன்" க்கு உத்வேகமாக ஜே-பாரில் "இளம் அரக்கர்களின் பெரிய மாநாட்டை" எடுத்துக் கொண்டார். "ஒவ்வொருவரும் அங்கு உள்ள எல்லாவற்றிலும், எல்லாவற்றிலும், எல்லா நேரத்திலும் உயர்ந்தவர்களாகிறார்கள்". 1985-தற்போது வரைஃ புதுப்பித்தல் மற்றும் மறுசீரமைப்பு 1985 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் டெவலப்பர் டிக் புடெரா தலைமையிலான முதலீட்டாளர்கள் குழு ஜெரோமை 6 மில்லியன் டாலருக்கு (நவீன டாலர்களில்) வாங்கி, கில்மோர் 17 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்க முயற்சித்த மறுசீரமைப்பைத் தொடங்கியது, இது கொள்முதல் விலையை விட நான்கு மடங்கு அதிக செலவு கொண்ட ஒரு திட்டமாகும். கட்டமைப்பு அமைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. உட்புறத்தில் உள்ள அனைத்து அசல் முடிச்சுகளும் அவற்றின் அசல் தோற்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டன. வெளிப்புறத்தில், பேயரின் வண்ணப்பூச்சு திட்டம் அசல் செங்கலுக்கு ஆதரவாக வெடித்தது. கடைசி மாற்றம் அசல் வண்ணப்பூச்சு திட்டம் இல்லாத அளவுக்கு சமூகத்தில் பிரபலமாக இருந்தது. 1991 ஆம் ஆண்டு தனது காதல் நாவலான ஆஸ்பென் கோல்டில், ஜேனட் டெய்லி இந்த முடிவைப் பாராட்டினார்ஃ ". மீண்டும், ஹோட்டல் ஜெரோம் கம்பீரமான கண்ணியத்துடன் நின்றது. ஆஸ்பெனின் வளமான கடந்த காலத்தின் சின்னம் அல்ல, ஆனால் அதன் நிகழ்காலத்தின் முக்கிய பகுதியாகும்". ஹோட்டல் ஜெரோம் சின்னத்தை தி மார்லோ குழுமத்தைச் சேர்ந்த ஜேமி கோவல் வடிவமைத்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மேலும் இரண்டு புனரமைப்புகள் நடந்தன. முதல், 1998 இல், ஜே-பார் அசல் தோற்றத்தை மீட்டெடுக்க ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலான புகைப்படங்களைப் பயன்படுத்தியது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு $6 மில்லியன் திட்டம் ஒரு புதிய பின்புற பிரிவு மற்றும் பிரமாண்டமான பால்ரூமைச் சேர்த்தது, மேலும் விருந்தினர் அறைகளை மீட்டெடுத்தது. பல ஆண்டுகளாக ஜே-பாரில் பணிபுரிந்த ஹண்டர் எஸ். தாம்சன், 2005 இல் இறந்தார்; அவரது நினைவு சேவை பால்ரூமில் நடைபெற்றது. அந்த ஆண்டு கேலார்ட் குடும்பம், தி ஓக்லாஹோமன் செய்தித்தாளின் வெளியீட்டாளர்கள், ஹோட்டலை $33.7 மில்லியனுக்கு வாங்கினர். நான்காவது தளத்துடன் அதை மேலும் விரிவுபடுத்தவும் புதுப்பிக்கவும் அவர்கள் முயன்றனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கெய்லார்ட்ஸ் தங்கள் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பதில் நகரத்தின் தாமதத்தால் சோர்வடைந்து, ஹோட்டலை 52.2 மில்லியன் டாலருக்கு விற்றனர். வாங்குபவர்கள் சிகாகோவை தளமாகக் கொண்ட இரண்டு நிறுவனங்கள், எலிசியன் வேர்ல்ட்வைட் எல். எல். சி மற்றும் லாட்ஜிங் கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ் எல். எல். சி (எல். சி. பி), சிகாகோவின் எலிசியனின் உரிமையாளர் டேவிட் பைசர் தலைமையில் இருந்தனர். அவர்கள் ஜெரோமை நிர்வகிக்க, அந்த பகுதியில் ஆஸ்பெனின் முக்கிய போட்டியாளரான வைல் ஸ்கை ரிசார்ட்டின் உரிமையாளரான வைல் ரிசார்ட்டின் துணை நிறுவனமான ராக் ரிசார்ட்ஸை நியமித்தனர். வாங்குவதற்கு நிதியளிப்பதற்காக அவர்கள் மோர்கன் ஸ்டான்லியுடன் ஒரு அடமானத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். இந்த நோட்டு பின்னர் லெஹ்மன் சகோதரர்களின் சொத்தாக மாறியது. அந்த ஆண்டின் நிதி நெருக்கடியின் விளைவாக 2008 ஆம் ஆண்டில் அந்த நிறுவனம் திவாலாகிவிட்டபோது, ஜெரோம் ப்ராபர்டி எல். எல். சி என்ற புதிய நிறுவனம் கடனை வைத்திருப்பவராக உருவெடுத்தது. ஜெரோம் சொத்து விரைவில் இரு உரிமையாளர்களுக்கும் எதிராக முன்கூட்டியே தாக்கல் செய்தது, மீதமுள்ள 36 மில்லியன் டாலர் நிலுவைத் தொகையை செலுத்தவில்லை என்று மேற்கோளிட்டுள்ளது. எல். சி. பி மற்றும் எலிசியன் முதலில் தாக்கல் செய்ய மறுத்தனர், அவர்கள் தவறிழைக்கவில்லை என்று கூறினர், ஆனால் பின்னர் ஒரு விற்பனை அங்கீகரிக்கப்பட்டது. எல். சி. பி-எலிசியன், 2009 ஆம் ஆண்டில் மீதமுள்ள கடனை மன்னிப்பதற்கு ஈடாக, அதன் கடன் வழங்குநருக்கு முற்றிலும் சொந்தமான துணை நிறுவனமான ஜெரோம் வென்ச்சர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு, கடனை முதலில் பிணையமாக்கிய அறக்கட்டளை பத்திரத்தை தெரிவித்தது. புதிய உரிமையாளர் முன்கூட்டிய நடவடிக்கைகள் மூலம் சொத்தை வாங்கியதாகக் கூறி, அது வசூலிக்கும் ரியல் எஸ்டேட் பரிமாற்ற வரியிலிருந்து விலக்கு கோரி நகரத்திற்கு விண்ணப்பித்தார். இது வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் நகரம் வழக்கமாக அந்த சூழ்நிலைகளில் கடன் வழங்குநர்களிடம் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் வழக்கமாக சொத்தை மறுவிற்பனை செய்கிறார்கள். இருப்பினும், ஜெரோம் ப்ராபர்டீஸ் உண்மையில் உரிமையைத் தக்கவைத்துக் கொள்வதற்கும் பயனடைவதற்கும் விரும்புகிறது என்பதை நகரம் பின்னர் அறிந்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில், இந்த விற்பனைக்கு உண்மையில் வரி விதிக்கப்படலாம் என்று அது ஜெரோம் சொத்திடம் கூறியது. ஜெரோம் சொத்து பின்னர் அதன் சொந்த துணை நிறுவனத்தை முன்கூட்டியே மூடுவதற்கான அசாதாரண நடவடிக்கையை எடுத்தது. அந்த பரிமாற்றமும் வரிக்கு உட்பட்டது அல்ல என்று ஒரு பிரகடன தீர்ப்புக்காக மாநில நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. சுமார் அரை மில்லியன் டாலர்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்ட வரி மசோதாவைத் தவிர்ப்பதற்காக முன்கூட்டியே வெளியிடப்பட்ட பணமதிப்பிழப்பு ஒரு மோசடி போக்குவரத்து என்று நகரம் பதிலளித்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில் நீதிபதி ஜெரோம் சொத்துக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தார், நகரம் தனது சொந்த சட்டத்தை மிகவும் சுருக்கமாக விளக்கியதாகக் கூறினார். மேல்முறையீடு செய்யலாமா என்பது குறித்து நகரம் பரிசீலித்து வருகிறது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜெரோம் ஹோட்டல் மேலாளராக ராக்கிற்குப் பதிலாக ஆபெர்ஜ் ரிசார்ட்ஸைக் கொண்டு வந்தார். ஜனவரி 2012 இல் முழு ஹோட்டலும் ஒரு வார இறுதிக்கு பேட் மிட்ஸ்வாவுக்காக வாடகைக்கு விடப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அனைத்து அறைகளின் உட்புறத்தையும் ஜே-பாரையும் புதுப்பிப்பதற்காக ஸ்கை சீசனுக்கு முன்னர் ஹோட்டல் பல மாதங்களுக்கு மூடப்பட்டது. விமர்சனங்கள் பயண எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகள் ஜெரோமைப் பாராட்டியுள்ளனர். "இது ஆஸ்பெனில் தங்குவதற்கான சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாகும்-அதை வாங்கக்கூடியவர்களுக்கு" என்று ஃப்ரோமர்ஸ் கூறுகிறார். ஃபோடோர்ஸ் இதை ஃபோடோர்ஸ் சாய்ஸ் என்று அழைக்கிறது, இது "மாநிலத்தின் உண்மையான பிரம்மாண்டமான ஹோட்டல்களில் ஒன்று" என்று அழைக்கிறது. "நான் பயணிக்கும்போது ஆடம்பரமான தோண்டுதல்கள் எனது முன்னுரிமை அல்ல", என்று சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் பில் மார்டி எழுதினார், "ஆனால் நீங்கள் அறை 302 போன்ற ஒன்றிற்குள் நுழைந்து, 'சரி, ஒருவேளை நான் என் அறையில் அதிக நேரம் செலவிட வேண்டும்' என்று நினைக்கிறீர்கள்". இரண்டு மிதிவண்டிகளுடன் தனது காரை நிறுத்துவதற்கு மற்றொரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் ஊழியர்களின் உதவியை அவர் பாராட்டினார், மேலும் அவர் உள்ளே வந்தபோது மேசையில் இரண்டு அரை லிட்டர் தண்ணீர் பாட்டில்கள் மற்றும் டோப்லெரோன் சாக்லேட் பார்கள் இருந்தன. அவருக்கு சில சிறிய புகார்கள் இருந்தனஃ அந்த நேரத்தில் (2007) ஹோட்டலில் இலவச வைஃபை இல்லை, அறையின் ஒளி சுவிட்ச் மங்கலாக செயல்பட முடியாது, விருந்தினரின் வேண்டுகோளின் பேரில் மட்டுமே ஹோட்டல் மினி-பட்டியை சேமித்து வைக்கும். அமெரிக்காவில் உள்ள ஹோட்டல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் பிட்கின் கவுண்டி, கொலராடோவின் வரலாற்று இடங்களின் பட்டியல்களின் அமெரிக்க தேசிய பதிவேட்டில் பேய் பிடித்த இடங்களின் பட்டியல், கொலராடோ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹோட்டல் வலைத்தளம் ஜெரோம் ஹோட்டல் கட்டிடங்கள் 1889 இல் நிறைவடைந்த ஆஸ்பென், கொலராடோ கட்டிடங்கள் மற்றும் ஆஸ்பென், கொலராடோவில் உள்ள கட்டமைப்புகள் 1889 கொலராடோவில் உள்ள நிறுவனங்கள்