Archibald Douglas of Kilspindie
கில்ஸ்பிண்டியின் சர் ஆர்க்கிபால்ட் டக்ளஸ் (கி. பி. 1475-பெஃப். 1536), கிரேஸ்டீல் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பிரபுவும் அரசவை உறுப்பினரும் ஆவார், அவர் ஸ்காட்லாந்தின் பொருளாளராக பணியாற்றினார், மேலும் எடின்பர்க்கின் மூன்று முறை புரோவோஸ்ட் ஆவார். லைஃப் ரைஸ் கில்ஸ்பிண்டி ஆங்கஸின் 5 வது ஏர்ல் ஆர்க்கிபால்ட் டக்ளஸ் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி எலிசபெத் பாய்ட் ஆகியோரின் நான்காவது மகன் ஆவார். 1513 ஆம் ஆண்டில், கில்ஸ்பிண்டியின் இரண்டு மூத்த சகோதரர்கள் நான்காம் ஜேம்ஸ் மன்னருடன் ஃப்ளோடன் போரில் கொல்லப்பட்டனர். அவரது மருமகன், ஆர்க்கிபால்ட் டக்ளஸ், அங்கஸின் 6 வது ஏர்ல், ராஜாவின் விதவையான மார்கரெட் டியூடரை மணந்தார், மேலும் இளம் மன்னர் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் மன்னருக்கு ஆட்சியாளராக இருந்தார், இந்த நேரத்தில் கில்ஸ்பிண்டி சிறுவன்-மன்னரிடம் மிகவும் பிரபலமடைந்தார், அவர் அவரை கிரேஸ்டீல் என்று அறிந்தார், இது அக்காலத்தின் பிரபலமான பாடல்களின் பொருளின் பெயர். 1515 ஆம் ஆண்டில் பரோன் டேக்கரால் "எடின்பர்க்கின் பணக்கார விதவை" என்று விவரிக்கப்பட்ட ஐசோபெல் ஹாப்பரை கில்ஸ்பிண்டி மணந்தார். டக்ளஸ் குடும்பம் ஆட்சியில் இருந்தபோது, கில்ஸ்பிண்டி ஸ்காட்லாந்தின் உயர் பொருளாளர் பிரபு ஆனார். 1526 ஆம் ஆண்டில் அவர் எடின்பர்க்கின் புரோவோஸ்டாக இருந்தார், அப்போது மன்னர் அவருக்கும் அவரது மனைவி ஐசோபெல் ஹாப்பருக்கும் எடின்பர்க்கின் நெதர்போவின் தெற்கே ஒரு குடியிருப்பை வழங்கினார். ஆடம் ஓட்டர்பர்ன் பிலிப் ஃபாரஸ்டருக்குச் சொந்தமான வீட்டின் பத்திரங்களை எடுத்து ஆண்ட்ரூ மௌப்ரேயின் சொத்தில் வைத்தார். ஆண்ட்ரூ மௌப்ரே ஐசோபெல் ஹாப்பரின் மருமகள் கத்ரின் ஹாப்பரை மணந்தார். அவர்கள் தெருவின் வடக்குப் பகுதியில் மௌப்ரே ஹவுஸைக் கட்டினர், அது இன்னும் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. 1528 மே மாதம் ஆங்கஸின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து மன்னர் தப்பித்தார். பிட்ஸ்கோட்டியின் ராபர்ட் லிண்ட்சே எழுதிய வரலாற்றின் படி, கில்ஸ்பிண்டி டண்டியில் தனது எஜமானியைப் பார்க்கச் சென்றபோது, ஐந்தாம் ஜேம்ஸ், ஃபாக்லேண்ட் அரண்மனையில் உள்ள டக்ளஸ் குடும்பத்திலிருந்து தப்பி, ஸ்டிர்லிங் கோட்டைக்குச் சென்றார். மன்னர் தப்பியோடியதைக் கண்டறிந்த அவர், தனது மருமகன் பிட்டெண்ட்ரிச்சின் ஜார்ஜ் டக்ளஸுடன் ஸ்டிர்லிங்கிற்குச் சென்றார், ஆனால் அவர்கள் மன்னரை அணுகுவதைத் தவிர்க்குமாறு கோரி மன்னரின் ஹெரால்ட் பாலத்தில் இருந்தார். கில்ஸ்பிண்டி மற்றும் டக்ளஸ் குடும்பம் தேசத்துரோகத்திற்காக கண்டனம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் செப்டம்பர் 1528 நாடாளுமன்றத்தில் அவர்களின் நிலங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. எடின்பர்க்கில் உள்ள கில்ஸ்பிண்டியின் குடியிருப்பை புதிய பொருளாளர் ராபர்ட் கெய்ர்ன்கிராஸுக்கு மன்னர் வழங்கினார். கனிங்ஹேமில் உள்ள நிலங்கள் ராபர்ட், லார்ட் மேக்ஸ்வெல் ஆகியோருக்குச் சென்றன, மேலும் டான்டலோன் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள ரீட்ஸைட் ராஜாவின் சமையல்காரரான ஹக் ஜான்சனுக்கு வழங்கப்பட்டது. டக்ளஸ் ஏற்கனவே ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளில் அல்லது இங்கிலாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்டிருந்தனர், மேலும் ஜேம்ஸ் டான்டலோனில் உள்ள அவர்களின் கோட்டையை முற்றுகையிட்டார். செப்டம்பர் 5,1528 அன்று அங்கஸின் ஏர்ல் நார்தம்பர்லேண்டின் ஏர்லின் காரியதரிசிக்கு ட்வீட் மீது கூச்சலிட்டார், அவரது குடும்பம் நோர்ஹாம் கோட்டையில் நாடுகடத்தப்பட்டால், ஐசோபெல் ஹாப்பர் மார்கரெட் டக்ளஸுக்காக காத்திருப்பார். மார்கரெட் அக்டோபரில் நோர்ஹாமுக்கு ட்வீட் செய்தார். ஆங்கிலேய இராஜதந்திரி தாமஸ் மேக்னஸ், நிகழ்வுகளில் ஐசோபெல் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணி என்று நம்பினார், நவம்பரில் கார்டினல் வோல்ஸிக்கு எழுதினார்ஃ "அங்கஸின் எர்லே. நான் ட்ரௌத்தை நம்புகிறேன், முற்றிலும் பாடல்களால் அல்ல, ஆனால் அவரது ஃப்ரெண்ட்ஸால், குறிப்பாக அவரது சகோதரர் ஜார்ஜால், ஆர்செபால்டே தனது விஃப் மூலம். எந்த டுவைன், மறுபரிசீலனை மூலம், தைம் அனைவரையும் இந்த சிக்கலுக்கும் பிஸிக்கும் கொண்டு வந்துள்ளார் ". நவம்பர் மாதம் தாமஸ் மேக்னஸ், ஃபினார்ட்டின் ஜேம்ஸ் ஹாமில்டன் மற்றும் அயரின் ஷெரிஃப், இரண்டு "நேசத்துக்குரிய ஊழியர்கள்" மற்றும் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் ஆலோசகர்களாக இருந்தபோதிலும், காக்பர்ன்ஸ்பாத்தில் இழந்த கிளர்ச்சியாளர்களான கில்ஸ்பிண்டி மற்றும் பிட்டெண்ட்ரிச்சின் ஜார்ஜ் டக்ளஸ் ஆகியோரை சந்தித்து அங்கஸின் எர்ல்டம் மீட்டெடுப்பது குறித்து விவாதித்ததாக கேள்விப்பட்டார். டிசம்பர் 1528 இல் டாக்டர் மேக்னஸ், வீரே மற்றும் மிடில்பர்க்கின் வணிக சமூகங்கள் கில்ஸ்பிண்டியை இழப்பதற்கு முன்பு அவரைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சித்ததாக ஒரு வதந்தியைக் கேள்விப்பட்டார், ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் புனித ரோமானிய பேரரசரான ஐந்தாம் சார்லஸின் நெருங்கிய உறவினர் அல்லது ஒரு சகோதரிக்கு இடையிலான திருமணத்தை ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஐசோபெலின் முதல் திருமணத்தால் பிறந்த மகன், பிளாக்பரோனியின் ஆண்ட்ரூ முர்ரே, ஏப்ரல் 1542 இல் ஆர்க்கிபால்ட் மற்றும் ஐசோபெலுக்கு உதவியதற்காக அதிகாரப்பூர்வமாக மன்னிக்கப்பட்டார். காட்ஸ்கிராஃப்ட்டின் டேவிட் ஹியூம் எழுதிய குடும்பத்தின் பிற்கால வரலாறு கில்ஸ்பிண்டி 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பியதாகக் கூறுகிறது. அவர் ஸ்டிர்லிங்கின் ராயல் பூங்காவில் மன்னரை அணுகினார். மன்னர் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், ஆனால் அவரைப் புறக்கணித்து மலை மீது ஏறி கோட்டைக்குச் சென்றார். கில்ஸ்பிண்டி, மறைக்கப்பட்ட சங்கிலி அஞ்சல் அணிந்திருந்தாலும், நடந்து சென்று அதே நேரத்தில் சோர்வாக வந்தார், ஆனால் ஜேம்ஸ் அவருக்கு எந்த தயவும் காட்டாததால் யாரும் அவருக்கு ஒரு பானம் கொடுக்கவில்லை. பின்னர் அவர் மன்னரின் உத்தரவின் பேரில் பிரான்சுக்குச் சென்றார். அவரது மனைவி ஐசோபெல் ஹோப்பர் 1536 ஆம் ஆண்டில் சட்ட ஆவணங்களில் அவரது விதவை என்று விவரிக்கப்பட்டார். அவர்களின் மகனும் வாரிசுமான ஆர்க்கிபால்ட் டக்ளஸ், 1543 ஆம் ஆண்டில் அவரது குடும்பத்தின் பறிமுதல் மாற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கில்ஸ்பிண்டியின் லைர்டாக வெற்றி பெற்றார், மேலும் எடின்பர்க்கின் புரோவோஸ்டாகவும் மூன்று முறை சென்றார்ஃ 1554-1557,1559-1562 மற்றும் 1562-1565. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃப்ரேசர், சர் வில்லியம், தி டக்ளஸ் புக் IV தொகுதிகள், எடின்பர்க் 1885 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் நீதிமன்றம் எடின்பர்க்கின் ஸ்காட்டிஷ் இராஜதந்திரிகள் ஸ்காட்லாந்தின் பொக்கிஷர்கள் ஸ்காட்லாந்தின் மாவீரர்கள் லெயார்ட்ஸ் நோபிலிட்டி ஃப்ரம் ஈஸ்ட் லோத்தியன் 1470 களின் இளைய மகன்கள் எர்லின் பிறப்புகள் 1530 களின் இறப்புகள் நிச்சயமற்ற பிறப்பு ஆண்டு இறப்பு நிச்சயமற்றது