Nesting Orientalisms
கூடு கட்டும் ஓரியண்டலிசம் என்பது பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் வருகை விரிவுரையாளரான செர்பிய அறிஞர் மிலிகா பக்கிக்-ஹேடன் அறிமுகப்படுத்திய ஒரு கருத்தாகும். இது "ஓரியண்ட்ஸ்", அதாவது தரப்படுத்தலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிறர் தன்மை மற்றும் ஆதிக்கம். மிலிகா பக்கிக்-ஹேடன் உருவாக்கிய பின்னணி, நெஸ்டிங் ஓரியண்டலிசம் என்பது எட்வர்ட் சைடின் ஓரியண்டலிசம் கோட்பாட்டின் ஒரு கருத்தியல் மாறுபாடு ஆகும்; ஒரு கூடுதல் செல்வாக்கு லாரி வோல்ஃப், ஆனால், உண்மையில், அவர் ஏற்கனவே 'ஓரியண்டலிஸ்ட் மாறுபாடுகள்' என்ற கருப்பொருளில் 'பால்கன்கள்ஃ சமீபத்திய யூகோஸ்லாவிய கலாச்சார அரசியலில் குறியீட்டு புவியியல்' (1992) என்ற கட்டுரையில் 'நெஸ்டிங் ஓரியண்டலிசம்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார், இணை ஆசிரியர் ராபர்ட் ஹேடன், வோல்ஃப் இன்வெண்டிங் ஈஸ்டர்ன் ஐரோப்பாவை வெளியிடுவதற்கு முன்பு. இந்தக் கருத்து "ஒவ்வொரு பிராந்தியமும் அதன் தெற்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள கலாச்சாரங்களையும் மதங்களையும் மிகவும் பழமைவாதமாகவும் பழமைவாதமாகவும் பார்க்கும் போக்கை" விளக்குகிறது. ஓரியண்டலைஸ் செய்யப்பட்ட மற்றொன்றை உருவாக்கும் ஒரு குழு எவ்வாறு மற்றொரு குழுவால் ஓரியண்டலைசேஷனுக்கு உட்பட்டது என்பதை இது விளக்குகிறது. இந்த கருத்தாக்கத்தின்படி ஆசியா கிழக்கு ஐரோப்பாவை விட "கிழக்கு" அல்லது "வேறு" ஆகும். கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்குள் பால்கன் பெரும்பாலான "கிழக்கு" என்று கருதப்படுகிறது. இத்தகைய படிநிலை பால்கன்களுக்குள் தொடர்கிறது. கூடு கட்டும் பால்கனிசங்கள் பால்கனைப் பொறுத்தவரை இந்த கருத்துடன் தொடர்புடைய பல தரவரிசைகள் உள்ளன, அவை பால்கனில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளன. . . பொதுவாக எதிர்மறையாக மதிப்பிடப்பட்ட நிறுவனத்திற்குள் அடையாளத்தை உருவாக்குதல் [மற்றும் பிரகடனம் செய்தல்] மிகவும் மதிப்புமிக்க நிலை ". ஒருவரின் ஐரோப்பிய தன்மையை பிரகடனப்படுத்துவது பால்கனில் "கூடு கட்டும் கிழக்கத்தியவாதங்களின்" வடிவத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு கருவியாக இருந்தது. எனவே, பல்கேரிய வரலாற்றாசிரியர் மரியா டோடோரோவா "கூடு கட்டும் பால்கனிசங்கள்" என்ற தொடர்புடைய கருத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். அடையாள கட்டமைப்புகளில் இந்த கருத்தாக்கத்தின் முக்கியத்துவத்தை டோடோரோவா வலியுறுத்தினார், இது பால்கனைப் பொறுத்தவரை ஐரோப்பாவின் ஒரு பகுதியாக பால்கன்களைப் பற்றிய இரட்டைக் கருத்தை உள்ளடக்கியது, ஆனால் எதிர்ப்பிலும், ஐரோப்பாவின் "இருண்ட பக்கமாக" உள்ளது. கூடு கட்டும் காலனித்துவம் கூடு கட்டும் கிழக்கத்தியவாதம் என்ற கருத்துடன் தொடர்புடைய மற்றொரு கருத்தை ஸ்லோவேனியாவைச் சேர்ந்த செர்பிய மானுடவியலாளர் தன்ஜா பெட்ரோவிக் அறிமுகப்படுத்தினார்ஃ "கூடு கட்டும் காலனித்துவம்", இது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் உலகின் பிற பகுதிகளின் ஒற்றுமைகள் மற்றும் ஒப்புமைகளால் குறிக்கப்படுகிறது, அவை முன்னாள் காலனித்துவ சக்திகள் மற்றும் முன்னாள் காலனிகளாக கருதப்படுகின்றன. இந்த கருத்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு, அவர்கள் காலனித்துவ கடந்த காலத்தைக் கொண்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே உள்ளவர்களை விலக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் விவாத வடிவங்களின் "தொகுப்பை" வழங்குகிறது. கூடு கட்டும் மேற்கத்தியவாதங்கள் பல்கேரிய அறிவுஜீவிகள் கூடு கட்டும் கிழக்கத்தியவாதங்கள் என்ற கருத்தை கூடு கட்டும் மேற்கத்தியவாதங்கள் என்ற தலைகீழ் கருத்தாக மாற்றியுள்ளனர். மேலும் காண்க ஓரியண்டலிசம் ஆக்சிடென்டலிசம் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு "1990 களில் டால்மேடியன் மற்றும் இஸ்ட்ரியன் குரோஷியர்களிடையே கூடு கட்டும் பால்கனிசங்கள்" சிறப்பு மாநாட்டில் "தேசியவாதம், அடையாளம் மற்றும் பிராந்திய ஒத்துழைப்புஃ இணக்கங்கள் மற்றும் பொருந்தாத தன்மைகள்" சென்ட்ரோ பெர் எல் ஐரோப்பா சென்ட்ரோ ஓரியண்டல் இ பால்கானிகா ஏ. எஸ். என் போலோக்னா பல்கலைக்கழகம் ஃபோர்லி, இத்தாலி (4-9 ஜூன் 2002) ஓரியண்டலிசம் கோட்பாடுகள் ஆஃப் அழகியல் ப்ரீஜூடிசஸ்