Bernard Radford
பெர்னார்ட் ராட்ஃபோர்ட் (23 ஜனவரி 1908-2 அக்டோபர் 1986) ஒரு ஆங்கில தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஒரு சென்டர் ஃபார்வர்டாகவும், எப்போதாவது ஒரு இன்சைட் ஃபார்வர்டாகவும் விளையாடினார். வெஸ்ட் மெல்டன், வெஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில் பிறந்த ராட்ஃபோர்ட், உள்ளூர் லீக் கால்பந்தில் வாத் தடகள, வோம்ப்வெல் மற்றும் டார்பீல்ட் ஆகியோருடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், டிசம்பர் 1927 இல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு பக்க நெல்சனுடன் ஒரு தொழில்முறை வீரராக கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு. டிசம்பர் 17 அன்று டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான 1-0 தோல்வியில் அவர் தனது லீக் அறிமுகமானார், மேலும் 1928 ஜனவரி 7 அன்று நெல்சனுக்காக தனது முதல் மூன்று கோல்களை அடித்தார், அந்த அணி ரோச்ச்டேலை 6-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. பிப்ரவரி 11 அன்று ரெக்ஸ்ஹாமுக்கு எதிரான 4-0 வெற்றியில் ராட்ஃபோர்ட் நான்கு கோல்களையும் அடித்தார், ஜிம்மி ஹாம்ப்சனுக்குப் பிறகு, லீக் போட்டியில் இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய இரண்டாவது நெல்சன் வீரராக ஆனார். ராட்ஃபோர்ட் 1928-29 சீசனுக்குச் செல்லும் கோல் அடித்த வடிவத்தில் இருந்தார், ஹார்ட்ல்பூல்ஸ் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் தொடக்க போட்டியில் கோல் அடித்தார். பின்னர் அவர் 1928 செப்டம்பரில் மூன்று போட்டிகளில் நான்கு கோல்களை அடித்தார், மேலும் கிறிஸ்துமஸுக்குள் 14 கோல்களை அடித்தார். பிப்ரவரி 16,1929 அன்று, அவர் விளையாட்டின் ஒரே கோலை அடித்தார், நெல்சன் செஸ்டர்ஃபீல்டை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார், மேலும் அடுத்த போட்டியில் பாரோவில் 2-7 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். ராட்ஃபோர்ட் 24 கோல்களுடன் சீசனை முடித்தார், நெல்சனில் அவரது மொத்தத்தை 55 போட்டிகளில் 41 ஆகக் கொண்டு சென்றார். அவர் 1929 கோடையில் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு கிளப் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் மூலம் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் முதல் அணி வாய்ப்புகளை அங்கு மட்டுப்படுத்தினார் மற்றும் இரண்டு பருவங்களில் 20 போட்டிகளில் மட்டுமே விளையாடினார், இருப்பினும் அவர் அணிக்காக 7 கோல்களை அடித்தார். ராட்ஃபோர்ட் பின்னர் நார்தாம்ப்டன் டவுனுடன் ஒரு பருவத்தைக் கழித்தார், ஆனால் பிரச்சாரத்தின் பெரும்பகுதிக்கு இருப்புக்களில் விளையாடினார், எட்டு லீக் தோற்றங்களை மட்டுமே செய்தார். அவர் 1932 கோடையில் விடுவிக்கப்பட்டார், பின்னர் அமெச்சூர் கால்பந்துக்கு சென்றார், ஆரம்பத்தில் கென்ட்டின் சதாமில் உள்ள ராயல் கடற்படை டிப்போவுடன். ராட்ஃபோர்ட் 1986 அக்டோபர் 2 அன்று தனது 78 வயதில் ஹாம்ப்ஷையரின் பேசிங்ஸ்டோக்கில் இறக்கும் வரை தெற்கு இங்கிலாந்தில் தங்கியிருந்தார். குறிப்புகள் 1908 பிறப்புகள் 1986 இறப்புகள் யார்க்ஷயரைச் சேர்ந்த வெஸ்ட் மெல்டன் கால்பந்து வீரர்கள் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி வாத் தடகள எஃப். சி. வீரர்கள் வோம்ப்வெல் எஃப்சி வீரர்கள் டார்பீல்ட் எஃப்சி நெல்சன் எப். சி. வீரர்கள் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் நார்தாம்ப்டன் டவுன் எஃப்சி ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள்