Asakawa brothers
(ஜாஃ) மற்றும் (ஜாஃ) கொரிய மட்பாண்டங்கள் பற்றிய ஆய்வுக்கு முன்னோடியாக இருந்த இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் பூர்வீக கொரிய கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் பணியாற்றியவர்கள். இரண்டு சகோதரர்களும் ஜப்பானின் யமனாஷி மாகாணத்தில் பிறந்தனர், ஆனால் இளமைப் பருவத்தில் கொரிய தீபகற்பத்திற்கு குடிபெயர்வார்கள். நோரிடாகா ஜோசோன் மட்பாண்டங்களுக்கு சொட்சு யானகியை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் அவர் தனது சகோதரருடன் சேர்ந்து யானகியை பெரிதும் பாதித்தார், பின்னர் அவர் கூறினார், "யி (ஜோசோன்) வம்சத்தின் அன்றாட பாத்திரங்களுடனான எனது சந்திப்பு ஒரு முக்கியமான ஒன்றாகும், அதில் அது எனது முழு வாழ்க்கையின் போக்கை தீர்மானித்தது". ஜப்பான் கொரியாவை ஆக்கிரமித்தபோது, நொரிடாகா இன்றைய சியோலில் ஜப்பானிய தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியராக பணியமர்த்தப்பட்டார், ஒரு வருடம் கழித்து தகுமி அங்கு வன பொறியியலாளராக அனுப்பப்பட்டார். ஜப்பானின் ஆக்கிரமிப்பின் போது கொரியாவின் ஜப்பானியமயமாக்கலை யானகியுடன் இணைந்து அசகாவா சகோதரர்கள் விமர்சித்தனர், மேலும் கொரியாவின் பூர்வீக கலாச்சாரத்தை பராமரிப்பதில் மதிப்பு மற்றும் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினர். 1924 ஆம் ஆண்டில் மூவரும் சியோலில் கொரியாவின் தேசிய நாட்டுப்புற அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினர், கொரிய கலாச்சாரத்தின் எடுத்துக்காட்டுகளையும் தங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சியையும் காட்சிப்படுத்தினர். நோரிடாகா தனது வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலத்தை ஜோஸியோன் மட்பாண்டங்களைத் தேடுவதற்கும் படிப்பதற்கும் அர்ப்பணித்தார். தனது வாழ்நாளில் அவர் 700 பழைய சூளைகளை ஆய்வு செய்தார், ஏராளமான துண்டுகள் மற்றும் எச்சங்களை மீட்டெடுத்து வகைப்படுத்தினார். கொரிய கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் பாராட்டு சங்கத்தின் உறுப்பினரான அவர் எழுதிய கட்டுரைகள் அவரது காலத்தின் முன்னணி இலக்கிய இதழான ஷிராகாபா போன்ற பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன, மேலும் கொரியாவுக்கு வெளியே ஜோசோன் வேர் பற்றிய பாராட்டைத் தூண்டின. நோரிடகாவின் படைப்புகள் இன்றும் கல்வியியல் ரீதியான பாராட்டைப் பெற்று வருகின்றன. கூடுதலாக, நோரிடாகா அவர் கவனித்த கொரிய கலைப்பொருட்களால் ஈர்க்கப்பட்ட ஓவியங்களை உருவாக்கினார். அவரது சகோதரர் தகுமி இறுதியில் "சர்வே ஆஃப் கொரியன் செராமிக்ஸ்" என்ற மிகப் முக்கியமான குறிப்பு தொகுதியை வெளியிடுவார், இது கொரிய மட்பாண்டங்களின் பல்வேறு அம்சங்களை விவரித்து விவரிக்கும் வகையில் இன்றும் அச்சில் உள்ளது. தகுமி ஒரு கொரியனாக வாழ்ந்தார், மேலும் "ஜோஸியோன் நிலத்தில் என் எலும்புகளை புதைக்கவும்" என்ற தனது இறுதி வார்த்தைகளை வழங்கிய பின்னர் 40 வயதில் இறந்தார். உள்ளூர் மக்களால் நேசிக்கப்பட்ட அவருக்கு ஒரு இறுதி ஊர்வலம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் கொரிய கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிக்கும் அவரது பணிக்காக மரணத்திற்குப் பிறகு நன்கு அறியப்பட்டார், இது எமியா தகாயுகியின் "தி மேன் ஆஃப் ஒயிட் பீங்கான்" நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது 2012 இல் ஒரு திரைப்படமாக வெளியிடப்பட உள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில், சிபா நகர கலை அருங்காட்சியகம் தகுமியின் 120 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் "அசகாவா நோரிடாகா & தகுமி பிரதர்ஸ்ஃ அவர்களின் ஆன்மாக்கள் மற்றும் அவர்களின் பார்வைகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறப்பு கண்காட்சியை நடத்தியது. மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் ஜப்பானிய கல்வியாளர்கள் ஜப்பானிய ஆர்வலர்கள் ஜப்பானிய கண்காணிப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜப்பானிய கல்வியாளர்கள்