Elizabeth Maitland, Duchess of Lauderdale
எலிசபெத் மைட்லாண்ட், லாடர்டேலின் டச்சஸ், டைசார்ட்டின் 2 வது கவுண்டெஸ் (28 செப்டம்பர் 1626-5 ஜூன் 1698), ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பிரபுத்துவ பெண் ஆவார். அவர் வில்லியம் முர்ரே மற்றும் அவரது மனைவி கேத்தரின், டைசார்ட்டின் ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ் ஆகியோரின் மூத்த மகள் ஆவார். ஆங்கில உள்நாட்டுப் போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் ஆங்கில நீதிமன்ற வட்டாரங்களில் வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பெற்றோரிடமிருந்து நல்ல கல்வியைப் பெற்றார். அவரது முதல் கணவர் லியோனல் டோலெமாச் ஆவார், அவருக்கு பதினொரு குழந்தைகள் இருந்தனர். 1672 ஆம் ஆண்டில், லியோனல் இறந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஜான் மைட்லாண்டை மணந்தார், மேலும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட அரசவையுடன் தனது நெருங்கிய தொடர்பை மீண்டும் தொடங்கினார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மைட்லாண்ட் தனது சொந்த உரிமையில் டைஸார்ட்டின் கவுண்டெஸ் என்ற பட்டத்தை வகித்தார், மேலும் 1672 ஆம் ஆண்டில் அவர் மறுமணம் செய்து கொண்ட தேதியிலிருந்து அவர் லாடர்டேலின் டச்சஸாகவும் இருந்தார். அவர் பயன்படுத்திய அரசியல் செல்வாக்கிற்காகவும், நாடுகடத்தப்பட்டபோது இரண்டாம் சார்லஸுக்கு அவர் அளித்த ஆதரவிற்காகவும் அவர் பிரபலமானார். முத்திரையிடப்பட்ட முடிச்சு என்று அழைக்கப்படும் இரகசிய ராயலிஸ்ட் அமைப்பின் உறுப்பினராக, முதலாம் சார்லஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பின்னர் முடியாட்சி திரும்புவதற்கு அவர் தீவிரமாக ஆதரவளித்தார். அவர் கலைஞர்களின், குறிப்பாக பீட்டர் லெலியின் வாழ்நாள் புரவலராகவும் இருந்தார். அவர் 71 வயதில் தனது குடும்ப இல்லமான ரிச்மண்டிற்கு அருகிலுள்ள ஹேம் ஹவுஸில் தேம்ஸ் நதியால் இறந்தார், மேலும் அருகிலுள்ள பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வில்லியம் முர்ரே, டைசார்ட்டின் 1 வது ஏர்ல் மற்றும் அவரது மனைவி கேத்தரின் புரூஸ் ஆகியோரின் ஐந்து மகள்களில் முர்ரே மூத்தவர். டைஸார்ட் சார்லஸ் I இன் படுக்கையறையின் நெருங்கிய நண்பராகவும், நல்ல மனிதனாகவும் இருந்தார். முர்ரேயின் பிறப்பு 1626 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் மார்ட்டின்-இன்-தி-ஃபீல்ட்ஸில் ஞானஸ்நானப் பதிவேட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், அவரது பெற்றோர் தேம்ஸ் நதிக்கரையில் ரிச்மண்டிற்கு அருகிலுள்ள ஹாம் ஹவுஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கழித்தார். அவரது தந்தை அவர் ஒரு முழு கல்வியைப் பெற்றதைக் கண்டார், இது அந்தக் காலத்தின் பெண்களுக்கு அசாதாரணமானது, மேலும் அவரது தாயார் ஒரு வீட்டை திறம்பட நடத்தத் தயாராக இருப்பதை உறுதி செய்தார். ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் முதல் திருமணம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது, எலிசபெத்தின் தந்தை பெரும்பாலும் குடும்பத்திலிருந்து விலகி மன்னருக்கு சேவை செய்தார். அவரது தாயார் தேம்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள அரசவைக்கு பயணம் செய்வதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, வில்லியத்துடன் நேரத்தை செலவிட்டார், அதே நேரத்தில் தனது மகள்களுக்கு ஆசாரங்களை பயிற்றுவித்தார். எலிசபெத் கவர்ச்சி மற்றும் அழகுக்கு ஒரு நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார், தாமஸ் க்னிவெட் அவரை "ஒரு அழகான நகைச்சுவையான லாஸ்" என்று விவரித்தார். பொருத்தமான போட்டியைத் தேடும் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் 1648 ஆம் ஆண்டில் சர் லியோனல் டோலெமாச்சை மணந்தார், இது ஒரு முக்கிய அரச குடும்பத்தின் மகளுக்கு அவரது அரசியல் ஈடுபாடு இல்லாததாலும், ஒரு நிலையான திருமணத்தை உருவாக்கியதாலும் ஒரு விவேகமான தேர்வாகும். அடுத்த ஆண்டு, ஹாம் ஹவுஸ் லியோனல் நிர்வகிக்கும் அறங்காவலர்களின் கைகளில் வைக்கப்பட்டது, இது தோட்டத்தை பறிமுதல் செய்யும் அச்சுறுத்தலில் இருந்து பாதுகாக்க உதவியது. அவர்களின் திருமணத்தின் தொடக்கத்தில், சர் லியோனல் மற்றும் லேடி டைஸார்ட் ஆகியோர் சஃபோல்க்கில் உள்ள ஃபாகென்ஹாம் மேக்னாவில் வசித்து வந்தனர், இது ஹெல்மிங்ஹாம் ஹாலில் உள்ள அவரது குடும்ப தோட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள காடுகள் நிறைந்த கிராமப்புறமாகும், மேலும் போரின் எழுச்சியின் பெரும்பகுதியிலிருந்து அகற்றப்பட்டது. அவர்களுக்கு பதினொரு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்களில் ஐந்து பேர் வயது வந்தோர் வரை உயிர் பிழைத்தனர்ஃ லியோனல் டோலெமாச், டைசார்ட்டின் 3 வது ஏர்ல், மூத்த மகன், 1698 இல் தனது தாயின் மரணத்தின் போது டைசார்ட்டின் ஏர்ல்டமைப் பெற்றார். தாமஸ் டோலெமாச், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் மற்றும் எம். பி. எலிசபெத் டோலெமாச் (1659-1735) ஆர்கிலின் 1 வது டியூக் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெலை மணந்தார். வில்லியம் டோலெமாச் (1661-1694) ராயல் கடற்படையில் கேப்டனாக இருந்தார். கேத்தரின் டோலெமாச் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட், லார்ட் டூன் மற்றும் இரண்டாவதாக சதர்லேண்டின் 16 வது ஏர்ல் ஜான் கார்டன் ஆகியோரை மணந்தார். 1649 ஆம் ஆண்டில் தனது தாயார் இறந்த பிறகு எலிசபெத் அடிக்கடி ஹாம் ஹவுஸில் தங்கியிருந்தார். நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆலிவர் குரோம்வெல்லுடன் அவர் பழகினார், அநேகமாக 1647 கோடையில் அவரது இராணுவ தலைமையகம் அருகிலுள்ள கிங்ஸ்டன்-ஆன்-தேம்ஸில் அமைந்திருந்தபோது, இந்த இணைப்பு அவரது சொந்த ராயலிஸ்ட் போக்குகளுக்கு ஒரு மறைப்பை வழங்கியது. வோர்செஸ்டர் போரில் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர், லாடர்டேலின் அரசவாத ஏர்ல் ஜான் மைட்லாண்டின் உயிருக்கு வெற்றிகரமாக கெஞ்சவும் அவர் அந்த நட்பை பயன்படுத்தினார். 1653 முதல் அவர் ரகசிய ராயலிஸ்ட் அமைப்பான சீல் நாட் உடன் இணைக்கப்பட்டார். அவர் இரண்டாம் சார்லஸின் நாடுகடத்தப்பட்ட ஆதரவாளர்களுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் இருந்தார், மேலும் அடிக்கடி கர்ப்பமாக இருந்தபோதிலும், பாதுகாவலரின் நெருக்கமான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட போதிலும், மன்னருக்கு கடிதங்களை அனுப்ப அடிக்கடி ஐரோப்பாவுக்குச் சென்றார். இந்த காரணத்திற்காக அவர் செய்த அர்ப்பணிப்பு, ரகசிய கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய கண்ணுக்குத் தெரியாத மை வகையை உருவாக்க வழிவகுத்தது. 1655 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவர் தனது சொந்த உரிமையில் டைசார்ட் மற்றும் லேடி ஹண்டிங் டவரின் கவுண்டெஸ் ஆனார். செப்டம்பர் 1658 இல் அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவரான ஜூடித் இஷாம், அவரது புதிய பட்டத்தைப் பற்றி நகைச்சுவையாகக் கூறினார், மக்கள் அவரை "என் லேடி டெஸர்ட் என்று அழைக்கிறார்கள், அவர் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஒவ்வொரு நபருக்கும் அசாதாரண நாகரிகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்" என்று எழுதினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எலிசபெத் தனது உறவினரான சர் ராபர்ட் மோரேவுக்கு தனது குடும்ப வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிக்க உதவுமாறு கடிதம் எழுதினார். இதன் விளைவாக ஒரு வம்சாவளி இருந்தது, இது ஸ்காட்லாந்தின் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் மன்னரிடம் தனது வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிக்க அனுமதித்தது. 1660 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் சார்லஸ் முடிசூட்டப்பட்டபோது, அவர் எலிசபெத்துக்கு 800 பவுண்டுகள் வருடாந்திர ஓய்வூதியத்தை வழங்கினார். "மறைந்த டைசார்ட் ஏர்ல் மற்றும் அவரது மகள் செய்த சேவையை" அங்கீகரிக்கும் வகையில் அவருக்கும் அவரது கணவருக்கும் ஹாம் ஹவுஸைச் சுற்றியுள்ள 75 ஏக்கர் நிலப்பரப்பு இலவசமாக வழங்கப்பட்டது. அவரது அரசியல் செல்வாக்கின் காரணமாக அவரது எதிரிகள் அவரை மந்திரவாதிகள் என்று குற்றம் சாட்டினர், மேலும் அவர் குரோம்வெல்லுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாக ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆளானார். டிசம்பர் 5,1670 அன்று புதிய லெட்டர்ஸ் காப்புரிமை வழங்கப்பட்டதன் மூலம் டைசார்ட்டின் கவுண்டெஸ் என்ற அவரது பட்டம் பாதுகாக்கப்பட்டது, இது ஆண் வாரிசுகள் இல்லாத பட்டத்தை வாரிசாகப் பெறுவதற்கான பெண் வாரிசுகளின் திறனை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. 1669 ஆம் ஆண்டில் அவரது கணவர் லியோனல் பிரான்சில் இறந்தார், எலிசபெத் சஃபோல்க்கில் உள்ள ஃப்ராம்ஸ்டன் ஹால் உள்ளிட்ட பிற சொத்துக்களுடன் ஹாம் ஹவுஸின் ஒரே உரிமையாளரானார். லியோனல் இறந்த உடனேயே அவர் ஸ்காட்டிஷ் பிரபுவும் அரசியல்வாதியுமான லாடர்டேலின் 1 வது டியூக் ஜான் மைட்லாண்டின் எஜமானி ஆனார், மேலும் அவர் மீது தனது செல்வாக்கின் மூலம் மறுசீரமைப்பு நீதிமன்றத்தின் சூழ்ச்சிகள் மற்றும் அதிகாரப் போராட்டங்களில் ஈடுபட்டார், அதே போல் வில்லியம், ஹாமில்டன் டியூக் போன்ற பிற ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களும். எலிசபெத்தும் ஜானும் பிப்ரவரி 1672 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர், டிசம்பர் 1671 இல் அவரது முதல் மனைவி லேடி ஆன் ஹோம் இறந்த பிறகு. மே 1672 இல் அவர் ஒரு இளவரசரைப் பெற்றார், பின்னர் அது எலிசபெத்தை லாடர்டேலின் டச்சஸ் ஆக்கியது. இரண்டாம் சார்லஸின் கபல் அமைச்சகத்தின் உறுப்பினராக இருந்த அவர், ஸ்காட்லாந்தின் வெளியுறவுச் செயலாளராகவும் உயர்ஸ்தானிகராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். திருமணத்திற்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் ஸ்காட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தைத் திறப்பதற்காக வடக்கே ஸ்காட்லாந்திற்குச் சென்றனர், அங்கு பாரம்பரியத்தை மீறி, எலிசபெத் தனது கணவருடன் செல்ல முடிவு செய்தார். தனக்கும் அவளுடைய காத்திருக்கும் பெண்களுக்கும் நாற்காலிகள் மீது அவள் வலியுறுத்தியது கருத்து மற்றும் கண்டனத்திற்கு ஆதாரமாக இருந்தது. இந்த ஜோடி அவர்களின் செல்வாக்கு, செல்வம் மற்றும் ஆடம்பரத்திற்காக அறியப்பட்டது. ஜனவரி 1671 இல் அவர் தனது உறவினரான ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் புரூஸுக்கு கடிதம் எழுதினார், இரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் அவரது மனைவி பிராகான்சாவின் ராணி கேத்தரின் திட்டமிட்ட வருகைக்கான தயாரிப்பில் ஹாம் ஹவுஸின் முன்புறத்திற்கு ஒரு புதிய நுழைவாயில் குறித்து ஆலோசனை கோரினார். ராபர்ட் மைல்னே வழங்கிய ஸ்காட்டிஷ் கல்லுடன் அவரது கொத்தனார் ஜான் லம்பன் வழங்கிய வடிவமைப்பில் முன்னேற்றமாக இருக்கும் ஒரு ஓவியத்தை அவளுக்கு அனுப்ப புரூஸ் முன்வந்தார். சிறிது தாமதத்திற்குப் பிறகு, இரும்பு வாயில்கள் இங்கிலாந்தில் எட்வர்ட் ஹாரிஸால் தயாரிக்கப்பட்டு, நீல நிறத்தில் மெல்லிய நிறத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்டன. அவர் புரூஸுடன் மேலும் படைப்புகள் குறித்து சண்டையிட்டார், மேலும் 1674 ஆம் ஆண்டில் பரஸ்பர உறவினர் கின்கார்டின் ஏர்லுக்கு எழுதினார், "அந்த உயிரினத்தின் அவமானம் தாங்க முடியாதது". 1673 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது கணவரும் சமீபத்திய பாணியின் படி சொத்தை விரிவுபடுத்தவும் நவீனமயமாக்கவும் ஹாம் ஹவுஸில் தொடர்ச்சியான மாற்றங்களைத் தொடங்கினர். வீட்டின் தெற்கு முகத்தின் நிரப்புதல் முதல் மாடியில் அரச அறைகளின் தொகுப்பையும், தரை தளத்தில் டியூக் மற்றும் டச்சஸுக்கு தனித்தனி குடியிருப்புகளையும் உருவாக்க உதவியது. அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கட்டி முடிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, எலிசபெத் வீட்டின் அடித்தளத்தில் ஒரு குளியலறையை உருவாக்க உத்தரவிட்டார், இது சுகாதாரத்தில் அவர் கவனம் செலுத்தியதைக் குறிக்கிறது. 1680 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், எலிசபெத் கீல்வாதத்தின் கடுமையான தாக்குதலுக்கு ஆளானார், இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது ஆரோக்கியத்தை பாதித்தது. அதே ஆண்டில், பக்கவாதம் மற்றும் ஸ்கர்வி மற்றும் சிறுநீர்ப்பை கற்களால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் ஜானின் உடல்நிலையும் மோசமடைந்தது. செப்டம்பரில் அவர் தனது அரசாங்க பதவிகளை ராஜினாமா செய்தார், அந்த நேரத்தில் எலிசபெத் அவரை ஹாம் ஹவுஸில் பராமரித்தார். ஏப்ரல் 1682 இல் மைட்லாண்டின் மரணம் அவரது மைத்துனர் லார்ட் ட்வீடேல் தனது கடன்கள் மற்றும் இறுதிச் சடங்கு செலவுகள் குறித்து சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கத் தூண்டியது. ட்வீடேல் தனது சகோதரருக்கு ஒரு ஆடம்பரமான அடக்கம் செய்ய வலியுறுத்தினார், பின்னர் அந்த மசோதாவை எலிசபெத்திற்கு அனுப்பினார், இது அவர்களுக்கு இடையே ஒரு சர்ச்சையைத் தூண்டியது, இது அடுத்த தசாப்தம் வரை நீடித்தது. டியூக் தனது ஸ்காட்டிஷ் சொத்துக்களை (குறிப்பாக அவருக்கு பிடித்த குடியிருப்பு திர்லெஸ்டேன் கோட்டை) புதுப்பிப்பதற்காக ஹாம் ஹவுஸை அடமானம் வைத்திருந்தார், இது இப்போது மறைந்த டியூக்கின் உயிலில் லார்ட் ட்வீடேலில் தீர்க்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஹாம் ஹவுஸ் எலிசபெத்திடம் திருப்பித் தரப்பட்டது. டச்சஸ் தனது சில நகைகளையும், மறைந்த டியூக்கின் புத்தக சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியையும் அடமானங்கள் மீதான வட்டியை ஈடுகட்ட விற்றார். லார்ட் ட்வீடேலின் மகன் மற்றும் ஜேம்ஸ் II இன் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஜூன் 1688 இல் ஸ்காட்டிஷ் நீதிமன்றங்களில் தீர்க்கப்படும் வரை இந்த சர்ச்சை நீடித்தது, அவர் லார்ட் ட்வீடேலை கடன்களை ஈடுசெய்ய வேண்டியிருந்தது, அதே நேரத்தில் இறுதிச் சடங்கிற்கான செலவுகளுக்கான பொறுப்பை எலிசபெத்துக்கு வழங்கினார். மரணம் மற்றும் மரபு எலிசபெத் பல ஆண்டுகளாக கீல்வாதத்தால் அவதிப்பட்டார், இது அவர் பெரும்பாலும் ஹாம் ஹவுஸில் தரை தளத்தில் மட்டுப்படுத்தப்படும் வரை அவரது இயக்கத்தை மட்டுப்படுத்தியது. இருந்தபோதிலும், அவர் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் ஒரு சுறுசுறுப்பான கடிதப் பரிமாற்றத்தை பராமரித்தார், ஏனெனில் அவர் நீதிமன்றத்தில் இருந்து வரும் செய்திகளில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். 1694 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மகன்களான தாமஸ் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோரை இழந்தார். லாடர்டேலின் டச்சஸ் தனது 71 வயதில் ஜூன் 5,1698 அன்று ஹாம் ஹவுஸில் இறந்தார். அவரது விருப்பப்படி, டைசார்ட் குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களுடன் பீட்டர்ஷாம் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் சான்சலின் கீழ் ஒரு பெட்டகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். எலிசபெத் முர்ரே முதன்முதலில் பிரபலமான இலக்கியத்தில் 1975 ஆம் ஆண்டு டோரீன் கிரிப்ஸ் எழுதிய எலிசபெத் ஆஃப் தி சீல் நாட் என்ற புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டார், இது டோலெமாச் குடும்ப காப்பகங்களில் உள்ள ஆராய்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எலிசபெத்தின் பல உருவப்படங்கள் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பீட்டர் லெலி, ஜான் வீசோப், ஜோன் கார்லில் மற்றும் பெனெடெட்டோ ஜென்னாரி உள்ளிட்ட பல கலைஞர்களால் வரையப்பட்டன. லீயின் ஆதரவு பல தசாப்தங்களாக நீடித்தது, அவரது நான்கு ஓவியங்களுடன், ஜான் மைட்லாண்டுடன் இரட்டை உருவப்படம் உட்பட, இது ஹாம் ஹவுஸில் காட்சிக்கு உள்ளது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1626 பிறப்புகள் 1698 இறப்புகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ், ரிச்மண்ட், லண்டனைச் சேர்ந்த பீட்டர்ஷாம் மக்கள் எலிசபெத் டோலெமாச், எலிசபெத் 2 வது கவுண்டெஸ் ஆஃப் டைசார்ட் டைசார்ட், எலிசபெத் டோலெமாச் 2 வது கவுண்டெஸ் ஆஃப் எலிசபெத் முர்ரே 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண்கள் டைசார்ட் பிரிட்டிஷ் டச்சஸ் திருமணத்தின் மூலம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் குதிரைகளின் மனைவிகள் உளவாளிகள்