Our Lady of the Cape
அவர் லேடி ஆஃப் தி கேப் (பிரெஞ்சு மொழியில் நோட்ரே-டேம்-டு-கேப்) என்பது கனடாவின் கியூபெக்கில் உள்ள கேப்-டி-லா-மாடலீனில் கடவுளின் தாய் மேரிக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு பட்டமாகும். தலைப்பு குறிப்பாக தற்போது பழைய ஆலயத்தில் அமைந்துள்ள ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாயின் சிலையைக் குறிக்கிறது. தந்தை பால் வச்சோனின் கீழ் ஜெபமாலையின் சகோதரத்துவத்தின் நிறுவனத்துடன் 1694 முதல் கேப்-டி-லா-மாடலினில் ஆழ்ந்த மரியன் பக்தி இருந்தது. 1720 ஆம் ஆண்டில், தந்தை வச்சோன் முந்தைய மர கட்டமைப்பை மாற்றுவதற்காக ஒரு சிறிய கள கல் தேவாலயத்தை கட்டினார். தந்தை வச்சோன் 1729 இல் இறந்தார், தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒரு குடியிருப்பு போதகர் இல்லாமல், திருச்சபை வீழ்ச்சியடைந்தது. 1845 ஆம் ஆண்டு வரை பிஷப் ஃப்ர் நியமிக்கப்பட்டார். லியாண்ட்ரே டூரிக்னி குடியேற்றத்தின் குடியிருப்பு மதகுருவாக இருப்பார். 1867 ஆம் ஆண்டில், தந்தை லூக் டெசிலெட்ஸின் கீழ் மேரியின் மீதான பக்தி புத்துயிர் பெற்றது. தேவாலயத்திற்குள் அருகிலுள்ள பண்ணைகளில் இருந்து ஒரு பன்றி சில யாத்ரீகர்கள் விட்டுச் சென்ற ஜெபமாலையை மென்று சாப்பிடுவதைக் கண்டு அவர் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தார். டெஸிலேட்ஸ் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னிக்கு தன்னைப் பிரதிஷ்டை செய்வதாகவும், அவரது திருச்சபைக்கு ஜெபமாலை பக்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதாகவும் சபதம் செய்தார். 1854 ஆம் ஆண்டில், திருச்சபை உறுப்பினரான செஃபெரின் டோர்வல் தங்க வயல்களுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னியின் பாதுகாப்பின் நம்பிக்கையில், 1830 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் கேத்தரின் லாபோரிடம் தோன்றியதாகக் கூறப்படும் மேரியை சித்தரிக்கும் ஒரு சிலையை நன்கொடையாக வழங்கினார். அற்புதமான பதக்கத்தை நினைவூட்டும் மனப்பான்மையில், இந்த சிலை எங்கள் லேடி நிலைப்பாட்டைக் குறிக்கிறது. கண்கள் மிதமாக மேகமூட்டமாக உள்ளன; முகபாவனை இனிமையானது. அவள் தலை ஒரு வெள்ளை முக்காடு மூடப்பட்டிருக்கும்; அவள் ஆடைகள் பளபளப்பான மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட. அவளுடைய வெற்று கால்கள் ஒரு நட்சத்திரம் நிறைந்த பூகோளத்தின் உச்சியில் சுருட்டப்பட்ட பாம்பை நசுக்கின. இந்த சிலை முதலில் புனித ஜெபமாலையின் கான்ஃப்ராடர்னிடிஸின் பலிபீடத்தைக் கொண்ட ஒரு அல்கோவில் வைக்கப்பட்டது, பிரதான பலிபீடத்திற்கு மேலே மீண்டும் அமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு. பனி பாலத்தின் அதிசயம் Fr. மரியன் பக்தியின் டெசிலெட்ஸின் மறுமலர்ச்சி, திருச்சபை தேவாலயத்திற்கு வருகை தரும் நபர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கத் தொடங்கியது, தேவாலயம் இனி திருச்சபை உறுப்பினர்களை வைத்திருக்கும் அளவுக்கு பெரியதாக இல்லை. 1878 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய தேவாலயம் தேவை என்றும், அது செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றின் எதிர் பக்கத்திலிருந்து கற்களால் கட்டப்படும் என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது, இது கேப்-டி-லா-மாடலைனில் சுமார் மைல் தொலைவில் உள்ளது. குளிர்காலத்தில் உறைந்த பிறகு ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள கற்களை ஸ்லெட்களில் கொண்டு வர முடிவு செய்யப்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக குளிர்காலம் வழக்கத்திற்கு மாறாக லேசானது மற்றும் செயின்ட் லாரன்ஸ் திட்டமிட்டபடி உறையவில்லை. இது புதிய தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான திட்டங்களுக்கு இடையூறாகத் தோன்றியது. திரு. ஆற்றைக் கடக்க பனியைப் பெறுவதற்காக ஜெபமாலையை பிரார்த்தனை செய்யுமாறு டெஸிலேட்ஸ் தனது சபைக்கு அறிவுறுத்தினார், அவர் மரியாவிடம் தலையிட்டால் பழைய தேவாலயத்தை (பின்னர் மேரி மகதலேனாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டார்) அவளுக்கு அர்ப்பணிக்கப் போவதாகவும் உறுதியளித்தார். மார்ச் 1879 இல் செயின்ட்-பியர் ஏரியிலிருந்து கீழ்நோக்கி மிதந்த பனி துண்டுகள், செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு "பாலத்தை" உருவாக்கின, மேலும் இந்த அதிசயத்திற்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாயின் பரிந்துரையே காரணம். அதே பெயரின் பிரார்த்தனையுடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதால் இந்த பாலம் ஜெபமாலை பாலம் என்று அழைக்கப்பட்டது. பல நாட்களுக்கு மதகுருமார்கள் பனிக்கட்டியை தடிமனாக்கவும், ஒரு பாதையை உருவாக்கவும் பனிக்கட்டிகளில் தண்ணீரை ஊற்றினர், பின்னர் அவர்கள் கற்களை ஆற்றின் குறுக்கே கொண்டு சென்றனர். திரு. டெஸிலேட்ஸ் அவரது வாக்குறுதியை நிலைநிறுத்தி பழைய தேவாலயத்திற்கு மறுபெயரிட்டார். ஜூன் 22,1888 அன்று, பழைய கல் தேவாலயம் மிகவும் புனிதமான ஜெபமாலையின் ராணியான அவர் லேடிக்கு முறையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, மேலும் டோர்வலின் சிலை சடங்காக அல்கோவிலிருந்து பலிபீடத்திற்கு மேலே மாற்றப்பட்டது. அன்று மாலை, சிறிய தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனை செய்யும் போது, தந்தை டெஸிலேட்ஸ், பிரான்சிஸ்கன் துறவி தந்தை ஃப்ரெடெரிக் ஜான்சூன் ஓ. எஃப். எம் மற்றும் ஒரு திருச்சபை உறுப்பினர் பியர் லாக்ரோயிக்ஸ் ஆகியோர் சிலை அதன் கண்களைத் திறப்பதைக் கண்டனர். இந்த தோற்றம் ஐந்து அல்லது பத்து நிமிடங்கள் தொடர்ந்தது, அதே நேரத்தில் இரண்டு பாதிரியார்கள் சிலையை வெவ்வேறு கண்ணோட்டத்தில் பார்க்க தேவாலயத்தைச் சுற்றிச் சென்றனர், இது ஒரு ஒளியியல் மாயையா என்பதை சோதிக்க. இந்த அசாதாரண நிகழ்வைப் பற்றிய செய்தி பரப்பப்பட்டபோது, யாத்திரை சம்பவங்கள் அதிகரித்தன. 1892 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, குணப்படுத்துதல் பற்றிய அறிக்கைகள் இருந்தன. புனித யாத்திரைகள் அக்டோபர் 12,1904 அன்று, போப் பயஸ் X சிலைக்கு ஒரு நியமன முடிசூட்டலை வழங்கினார், இது பிஷப் பிரான்சுவா-சேவியர் க்ளூட்டியர் என்பவரால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. "ஷாம்ராக்-கட்டப்பட்ட கிரீடம்" மாண்ட்ரீலின் ஐரிஷ் சமூகத்தால் வழங்கப்பட்டது. இந்த உருவம் 15 ஆகஸ்ட் 1954 அன்று போப் பயஸ் XII ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கார்டினல் வலேரியோ வலேரியால் இரண்டாவது முடிசூட்டலைப் பெற்றது. போப் இரண்டாம் ஜான் பால் 1984 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக்கிற்கு விஜயம் செய்தபோது அங்கு நிறுத்தினார். இது இளைஞர்களுக்கான வருடாந்திர யாத்திரைகளின் பாரம்பரியத்தைத் தொடங்கியது, இது கேப்-ஜூனெஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கனடா மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து பேருந்தில் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் உட்பட இந்த ஆலயத்திற்கு பல யாத்திரைகள் உள்ளன. ஜூலை மாத இறுதியில், கியூபெக் இத்தாலிய சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள், ஜூலை 26 அன்று செயின்ட் அன்னே விருந்துக்காக செயின்ட்-அன்னே-டி-பியூப்ரே செல்லும் வழியில் பசிலிக்காவில் நிறுத்தப்படுகிறார்கள். மேரி ரெய்ன் டி லா பைக்ஸ் யாத்ரீகர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் கியூபெக்கின் பல இடங்களிலிருந்து ஒன்றுகூடுகிறார்கள், ஆகஸ்ட் 15 அன்று அனுமானத்தின் விருந்துக்கு வருகிறார்கள். சிலர் செயின்ட்-அன்னே-டி-பியூப்ரேவிலிருந்து 150 கிமீ தூரம் நடந்து செல்கின்றனர். கொண்டாட்டங்களில் தீப ஒளி ஊர்வலங்கள் மற்றும் ஹைட்டிய சமூகத்தைச் சேர்ந்த யாத்ரீகர்களுக்கான கிரியோலில் வெகுஜனங்கள் மற்றும் பாடல்கள் அடங்கும். 2003 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட மேரி ரெய்ன் கனடா யாத்திரையில் பங்கேற்பாளர்கள், ஒவ்வொரு தொழிலாளர் தின வார இறுதியிலும் மாஸ்கினோங் மற்றும் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் வழியாக மூன்று நாட்களில் 100 கி. மீ. நடந்து செல்கின்றனர். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேப் ஆலயத்தின் எங்கள் லேடி-அதிகாரப்பூர்வ தளம் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மவுரிசியில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்கள் கியூபெக் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆலயங்களில் மத கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்