1980 Amherst, Massachusetts water shortage
1980 ஆம்ஹெர்ஸ்ட், மாசசூசெட்ஸ், நீர் பற்றாக்குறை மாசசூசெட்ஸின் அம்ஹெர்ஸ்டில் ஒரு நீர் நெருக்கடியாக இருந்தது, மற்றவற்றுடன் மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகம் செப்டம்பர் 4,1980 முதல் செப்டம்பர் 8,1980 அன்று வகுப்புகள் மீண்டும் தொடங்கும் வரை மூன்று நாட்களுக்கு மூடப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இப்பகுதியில் ஏற்பட்ட மிக மோசமான வறட்சியில் மாநிலம் முழுவதும் உள்ள சமூகங்கள் தங்கள் சொந்த நீர் நெருக்கடியை அனுபவித்து வரும் நேரத்தில் இது வந்தது. பின்னணி 1980 ஆம் ஆண்டின் கோடை மாசசூசெட்ஸ் மாநிலத்தின் பெரும்பகுதிக்கு வறண்ட கோடையாக இருந்தது. பல வாரங்கள் வறட்சிக்குப் பிறகு, நகரின் நீர்த்தேக்கங்கள் அவற்றின் இயல்பான அளவை விட கீழே விழத் தொடங்கின. ஜூலை தொடக்கத்தில் இருந்து மழைப்பொழிவு மொத்தங்கள் வழக்கமாக இருந்ததை விட பாதியாக இருந்தன மற்றும் வெப்பநிலை இயல்பை விட அதிகமாக இருந்தது. அருகிலுள்ள ஷூட்ஸ்பரியில் உள்ள அட்கின்ஸ் நீர்த்தேக்கம் இயல்பை விட ஆறு அடி குறைவாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் அருகிலுள்ள பெல்ஹாமில் உள்ள ஹில்ஸ் நீர்த்தேக்கம் இயல்பை விட பதின்மூன்று அடி குறைவாக இருந்தது, அதன் உற்பத்தி பாதியாக குறைந்தது. அதே நகரத்தில் மூன்றாவது நீர்த்தேக்கம் இயல்பான அளவை விட இரண்டரை அடி குறைவாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 31 அன்று, இலையுதிர்கால செமஸ்டருக்கு பள்ளி திறக்கப்பட்டது மற்றும் மாணவர்கள் வளாகத்திற்கு வரத் தொடங்கினர். தொழிலாளர் தின வார இறுதியில் அமைப்புக்கு அதிக சவால்களைக் கொண்டுவந்தது, ஏனெனில் வெப்பநிலை 80 களில் உயர்ந்தது மற்றும் தொழிலாளர் தினத்தால் தண்ணீருக்கான தேவை முந்தைய சாதனையை விட அதிகமாக உயர்ந்தது. பொதுவாக, ஒரு சராசரி நாளில் நகரம் உற்பத்தி செய்யும் உற்பத்தியில் பாதியை பள்ளி பயன்படுத்துகிறது. செவ்வாய்கிழமைக்குள், அம்ஹெர்ஸ்ட் நகர மேலாளர் லூயிஸ் ஹேவர்ட் ஒரு குழப்பத்தில் இருந்தார். தெற்கு அம்ஹெர்ஸ்டில், லாரன்ஸ் சதுப்பு நிலத்தில் ஒரு புதிய கிணறு கட்டும் பணி முடிவடைந்து இன்னும் குறைந்தது ஒரு மாதமாவது இருந்ததால் இந்த சிக்கல் மேலும் அதிகரித்தது. இந்த பிரச்சினை அடுத்த திங்கட்கிழமை அம்ஹெர்ஸ்ட் தேர்வுக் குழு நீர் அவசரநிலையை அறிவிக்க காரணமாக அமைந்தது, அனைத்து வெளிப்புற நீர் பயன்பாட்டையும் தடை செய்வதன் மூலம் நீர் பயன்பாட்டை கால் பங்காகக் குறைக்கும் நோக்கத்துடன். கூடுதலாக, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபருக்கு அண்டை நகரமான ஹாட்லியை அணுகி அவர்களிடமிருந்து தண்ணீர் வாங்க அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. பல்கலைக்கழக அதிகாரிகளும் எச்சரிக்கை நிலையில் வைக்கப்பட்டு, நீர் பயன்பாட்டைக் குறைக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர், இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பள்ளியால் கேட்கப்பட்டது, அவர்கள் மாணவர்களை நீர் பாதுகாப்புக்கு உதவுமாறு கேட்கும் அடையாளங்களை வைத்தபோது. காலையில், நகரத்தின் பொதுப்பணித் துறையால் தீயணைப்புத் துறைக்கு அறிவிக்கப்பட்டது, நகரத்தின் நான்கு சேமிப்பு தொட்டிகளில் அலாரங்கள் நிலைகள் நாற்பது அடிக்கு குறைந்துவிட்டன என்பதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகின்றன, இது சாதாரண மட்டமான அறுபத்திரண்டு அடிக்கும் குறைவாக உள்ளது. இதனால் குளங்களுக்குள் தண்ணீர் செலுத்துவது அதிகரித்தது. மறுநாள் காலையில் பள்ளியின் வடக்கு முனையில் உள்ள வில்லியம் எம். கேஷின் ஹவுஸில் வசிப்பவர் ஒருவர் பள்ளியின் பராமரிப்புக்கு போன் செய்து குறைந்த நீர் மட்டத்தைப் புகாரளித்தபோது சிக்கலின் முதல் அறிகுறிகள் தோன்றின. ஒரு பிளம்பர் அனுப்பப்பட்டார், வடிகட்டிகள் அடைக்கப்படவில்லை என்பதைச் சரிபார்த்த பிறகு, இது ஒரு விநியோகப் பிரச்சினை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. உள்ளூர் நீர்வளத் துறைக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. பிற்பகலுக்குள், ஐந்தாவது முதல் எட்டாவது மாடி வரை உள்ள மாணவர்களுக்கு தண்ணீர் கிடைக்கவில்லை என்று அறிவுறுத்தும் அறிவிப்புகள் தங்குமிடத்தில் வெளியிடப்பட்டன. சில்வான், ஆர்ச்சர்ட் ஹில் மற்றும் மத்திய குடியிருப்பு பகுதிகளில் இருந்து புகார்கள் வரத் தொடங்கின. இந்த தங்குமிடங்கள் அனைத்தும் வளாகத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் ஒப்பிடுகையில் ஒரு மலையில் இருந்தன. சுகாதார சேவைகள் பின்னர் உள்ளூர் சந்தைகளுக்குச் சென்று வடிகட்டிய தண்ணீரை வாங்கி, ஹோலியோக் நிறுவனத்திடமிருந்து இரண்டு ஐம்பத்தைந்து கேலன் டிரம்களைப் பெற்றன. இறுதியில், பிளம்பர்கள் தண்ணீரை நிறுத்த அனுப்பப்பட்டனர், முதலில் தனிப்பட்ட தளங்களுக்கு, பின்னர் முழு கட்டிடங்களுக்கும். அன்று இரவு ஆறு மணிக்குள், இயற்பியல் ஆலை இயக்குனர் நிர்வாகம் மற்றும் நிதிக்கான துணைவேந்தர் ஜார்ஜ் பீட்டியை வரவிருக்கும் நெருக்கடி குறித்து எச்சரித்தார். சுமார் நாற்பத்தைந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, நகர மேலாளருக்கு இந்த சிக்கல் குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், தென்மேற்கு குடியிருப்பு பகுதியில் தண்ணீர் பற்றாக்குறை கவனிக்கத் தொடங்கியது. மில்ட்ரெட் பியர்பாண்ட் ஹவுஸில், குறைந்த நீர் அழுத்தத்தின் விளைவாக கழிப்பறைகள் பறப்பதை நிறுத்தாது. அன்று இரவு 9.30 மணிக்குள், சுமார் 3,000 மாணவர்கள் தண்ணீர் இல்லாமல் இருந்தனர். அதிபர் ஹென்றி கோஃப்லர் பாஸ்டனில் நடந்த கூட்டங்களிலிருந்து திரும்பினார், பின்னர் அழுத்தம் தொடர்ந்து குறைந்தால், நீராவி ஆலை மூடப்பட வேண்டும் என்றும், ஆராய்ச்சி திட்டங்கள், ஏர் கண்டிஷனிங் மற்றும் மின் அமைப்புகளும் அணைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் பீட்டியால் எச்சரிக்கப்பட்டார். இவை அனைத்தும் விலை உயர்ந்தவை. இந்த நேரத்தில், மாணவர்கள் சுத்தம் செய்வதற்காக வடக்கு அம்ஹெர்ஸ்டில் உள்ள பஃபர்ஸ் குளத்திற்கு பயணம் செய்து கொண்டிருந்தனர். வளாகத்தை மூடுமாறு ஹேவர்ட் அதிபரை வலியுறுத்தினார். ஒன்றரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு கடைசி முயற்சியில், அந்த நேரத்தில் 5,600 குடியிருப்பாளர்கள் இருந்த தென்மேற்கு குடியிருப்பு பகுதிக்கு தண்ணீர் மூட உத்தரவிடப்பட்டது. ஹெர்ட்டர் மற்றும் டோபின் ஹால்ஸில் உள்ள ஜான் டபிள்யூ. லெடெர்லே பட்டதாரி ஆராய்ச்சி மையத்திற்கும், பாய்டன் உடற்பயிற்சிக் கூடத்திலும் தண்ணீர் சேவை நிறுத்தப்பட்டது. குழாய்கள் மூடப்படுவதற்கு முன்பு சில மாணவர்கள் பைகளில் தண்ணீரை சேமிக்கத் தொடங்கியதாக இரவிலிருந்து வரும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. மறுநாள் காலை நான்கு மணிக்குள், அப்பகுதியில் தண்ணீர் நிறுத்தப்பட்டதால் எந்த விளைவும் ஏற்படவில்லை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது, எனவே சேவை மீட்டெடுக்கப்பட்டது. மக்கள் குழாய்களை விட்டு வெளியேறியதன் விளைவாக, சேவை மீட்டெடுக்கப்பட்டபோது குளியலறைகள் வெள்ளத்தில் மூழ்கின. அன்று காலை 7.30 மணிக்கு, அதிபர் ஹென்றி கோஃப்லர் ஒரு கூட்டத்தை கூட்டி, வளாகத்தை மூடுவதற்கான திட்டங்களை தயக்கத்துடன் அறிவித்தார். பத்து மணிக்கு, வளாக பிரதிநிதிகளுக்கு இந்தத் திட்டம் குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது, அங்கு பள்ளியில் நடக்கும் ஒரே வணிகம் "அவசர வணிகமாக" இருக்கும். கூடுதலாக, பள்ளியில் ஏர் கண்டிஷனிங் இனி இயங்காது. மதியத்திற்குள், வளாகம் மூடப்படும், மேலும், குடியிருப்பு அரங்குகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட அறிவிப்புகளின்படி, "அனைத்து மாணவர்களும் விரைவில் அம்ஹெர்ஸ்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். மிகவும் கடினமான வழக்குகள் மட்டுமே விதிவிலக்காக அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் ". நாள் முடிவதற்குள், வளாகத்தில் உள்ள நாற்பத்தி ஒரு தங்குமிடங்களில் உள்ள குழாய்களில் எழுபது சதவீதம் வறண்டுவிட்டன. வளாகம் இப்போது மூடப்பட்டதன் விளைவாக, அம்ஹெர்ஸ்ட் நகரம் தெற்கு அம்ஹெர்ஸ்டின் பே சாலையில் ஒரு அவசர கிணற்றை செயல்படுத்தியது, அதே போல் ஹாட்லியின் நீர் அமைப்பைத் தட்டத் தொடங்கியது. அன்று காலை தொட்டி அளவு பூஜ்ஜியத்திலிருந்து இருபத்தி ஒரு அடிக்கு ஒன்பது மடங்கு உயர்ந்தபோது அதிகாரிகள் சுருக்கமாக ஊக்குவிக்கப்பட்டனர், ஆனால் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, நிலைகள் மீண்டும் குறையத் தொடங்கின. குறைந்த நீர் அழுத்தத்தின் விளைவாக, தீயணைப்பு வீரர்கள் அழைத்தபோது ஆயிரம் கேலன் டேங்கர் டிரக்கை தங்களுடன் எடுத்துச் செல்லத் தொடங்கினர். வெகுஜன மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டதால், மாணவர்களின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப ஒரு போக்குவரத்துக் கப்பலுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். இதன் விளைவாக, அன்று பிற்பகல் இரண்டு மணிக்கு தொடங்கி, வோர்செஸ்டர், நாடிக் மற்றும் பாஸ்டனுக்கு மாணவர்களை ஏற்றிச் செல்லும் பேருந்துகளை அதிகாரிகள் ஏற்பாடு செய்தனர். கனெக்டிகட்டின் என்ஃபீல்ட் போன்ற தொலைதூர மக்களிடமிருந்து விரைவில் அழைப்புகள் வந்தன, தற்காலிகமாக இடம்பெயர்ந்த மாணவர்களுக்கு தங்குமிடம் வழங்கியது. ஆர்ச்சர்ட் மலையின் பக்கத்தில் அமைந்துள்ள தனது வீட்டிலும் தண்ணீர் இல்லை என்பதை உணரும் வரை, அதிபர் மாணவர்களை தங்க வைக்கவும் முன்வந்தார். இறுதியில், பள்ளியின் போக்குவரத்து சேவை தென்மேற்கு, சில்வான் மற்றும் மத்திய குடியிருப்பு பகுதிகளில் மாணவர்களுக்கு பேருந்து டிக்கெட்டுகளை விற்க மேஜைகளை அமைத்தது. இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட காட்சி பின்னர் டிக்கெட் விற்பனையாளரால் ஒரு "பைத்தியக்காரத்தனம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பணம் செலுத்த முடியாதவர்களுக்கு அவர்கள் தங்கள் மாணவர் எண்ணை வழங்கினால், அவர்களுக்கு பின்னர் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும் என்று கூறப்பட்டது. வெளியேற்றத்தில் ஐம்பது பேருந்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக ஒரு அறிக்கை கூறுகிறது, மற்றொரு அறிக்கை அந்த நாளில் ஐம்பத்தைந்து பேருந்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக கூறுகிறது. தண்ணீர் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்படாததன் விளைவாக மீதமுள்ள மாணவர்களின் மனநிலை பண்டிகையாக மாறத் தொடங்கியது. தி டெய்லி கொலீஜியனின் கூற்றுப்படி, வளாக செய்தித்தாள், பல சகோதரத்துவம் மற்றும் விருந்தோம்பல் அமைப்புகள் "ஷவர் விருந்துகளை" திட்டமிடத் தொடங்கின, இதில் நிறைய பீர் இருந்தது. பாஸ்டன் குளோப்பின் கூற்றுப்படி, நகரத்தில் உள்ள இரண்டு மதுபானக் கடைகள் மாணவர்களுக்கு சுறுசுறுப்பான விற்பனையைப் புகாரளித்தன. பிற்பகலுக்குள், அங்கு வசித்து வந்த 11,000 மாணவர்களால் வளாகம் பெரும்பாலும் கைவிடப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வ பதில் ஆளுநர் எட்வர்ட் ஜே. அருகிலுள்ள நார்தாம்ப்டனில் ஒரு கண்காட்சியைப் பார்வையிட்ட கிங், கொள்ளையர்களைத் தடுக்க இப்போது காலியாக உள்ள வளாகத்தில் ரோந்து செல்லுமாறு மாநில காவல்துறைக்கு அறிவுறுத்தினார். போலீஸ் இருப்பை வலுப்படுத்துவதாகவும் வளாகம் உறுதியளித்தது. வளாகம் இருபத்தி நான்கு மணி நேர பூட்டுதலில் இருந்ததால், வால்டர் ஈ. பிரின்ஸ் ஹாலில் உள்ள முந்நூறு சர்வதேச மாணவர்கள் மற்றும் முந்நூற்று அறுபது குடியிருப்பு உதவியாளர்கள் உட்பட அறுநூறு மாணவர்கள் மட்டுமே வளாகத்தில் இருந்தனர். சில மாணவர் விளையாட்டு வீரர்களும் பின்தங்கினர். தேசிய காவலர் எட்டு தண்ணீர் தொட்டிகளைக் கொண்டு வந்து உள்ளூர் பண்ணையில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கான வெற்று சைடர் குடங்களை வாங்கினார். சாப்பாட்டு பொதுமக்களும் காகிதத் தட்டுகள் மற்றும் பிளாஸ்டிக் பாத்திரங்களுக்கு மாறினர், மேலும் பிசிக்கல் பிளாண்டால் தண்ணீர் தங்குமிடங்களுக்கு மூடப்பட்டது. விரைவில் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பிய பிறகு, நகரம் அதன் தொட்டிகளை மீண்டும் நிரப்பத் தொடங்கியது மற்றும் புதிய பொருட்களை ஆன்லைனில் கொண்டு வரத் தொடங்கியது. வளாக அதிகாரிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாணவர்களை மீண்டும் வளாகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லத் திட்டமிட்டனர். தவிர்க்க முடியாமல், நகரத்திற்கும் வளாக அதிகாரிகளுக்கும் இடையில் ஒரு பழிவாங்கும் விளையாட்டு ஏற்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் மாணவர்களை மீண்டும் கொண்டுவருவதில் கவனம் செலுத்தியதால் இது முடிவுக்கு வந்தது. மாணவர்களுக்கு பொது அறை மற்றும் சாப்பாட்டு செலவுகளும் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டன. அவர்களின் உணவுத் திட்டத்தைப் பொறுத்து, மாணவர்களுக்கு $22.89 மற்றும் $26.76 க்கு இடையில் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது. மாணவர் அரசு சங்கத்தின் தலைவர் பதினைந்து பேருந்துகளை வாடகைக்கு விடுவதற்கான திட்டம் நிராகரிக்கப்பட்டது. மாணவர்கள் திரும்பி வர அனுமதிக்கும் வகையில் குளியலறைகளும் சுத்தம் செய்யப்பட்டு கிருமி நீக்கம் செய்யப்பட்டன, மேலும் கூடுதல்-சொட்டு காலக்கெடுவின் நீட்டிப்பு அறிவிக்கப்பட்டது. பின்னால் தங்கியிருந்த ஒரு தொழில்முனைவோர் மாணவர் "யுஎமாஸ் எவாகுவேஷன்" டி-ஷர்ட்களை வாங்கத் தொடங்கினார், அதில் "அம்ஹெர்ஸ்ட் டிபி. டபிள்யூ" என்று பெயரிடப்பட்ட சொட்டு குழாய் இருந்தது. அனைத்து நூற்று அறுபத்தெட்டு சட்டைகளும் இரண்டு மணி நேரத்திற்குள் விற்கப்பட்டன. அடுத்த திங்கட்கிழமை பிற்போக்கு வகுப்புகள் மீண்டும் தொடங்கின. இந்த நெருக்கடி எவ்வாறு உருவானது என்பதையும், தண்ணீர் பற்றாக்குறை குறித்து நகர மேலாளரிடம் ஏன் ஒருபோதும் கூறப்படவில்லை என்பதையும் நகர அதிகாரிகள் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர். செப்டம்பர் இறுதியில் மற்றொரு கிணறு திறக்கப்படும் வரை இந்த நகரம் தொடர்ந்து தண்ணீரை கடன் வாங்கி அவசர கிணற்றைப் பயன்படுத்தியது. ஒரு நேர்காணலில், புதிய அம்ஹெர்ஸ்ட் டவுன் நீர் பாதுகாப்புத் திட்டத்தின் தலைவரான சக் லேசி, "நாங்கள் சிறிய நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய நகரம், ஆறு வாரங்களுக்கு மழை பெய்யவில்லை என்றால் அவை வறண்டு போகும். பல்கலைக்கழகத்தின் விரிவாக்கத்துடன் நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக சூதாட்டம் செய்து வருகிறோம் ". மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் நீர் வள ஆராய்ச்சி மையத்தின் தலைவரான பால் காட்ஃப்ரே கூறுகையில், "15 ஆண்டுகளாக இந்த பிரச்சினை எங்களுக்கு வந்து கொண்டே உள்ளது. பல்கலைக்கழகம் விரிவடைந்து கொண்டே இருந்தது, ஆனால் தண்ணீர் குறித்து யாரும் எதுவும் செய்யவில்லை. குறிப்புகள் அம்ஹெர்ஸ்ட், மாசசூசெட்ஸ் மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நீர் வழங்கல் மற்றும் சுகாதாரம்