Vertical (novel)
செங்குத்து என்பது ரெக்ஸ் பிக்கெட் எழுதிய 2010 நாவல் மற்றும் பக்கவாட்டு முத்தொகுப்பில் இரண்டாவது நாவல் ஆகும். இது சைட் வேஸ் நாவலின் தொடர்ச்சியாகும், இது அதே பெயரில் 2004 ஆம் ஆண்டு வெற்றிகரமான திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. பக்கவாட்டில் சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த நாவல் நடைபெறுகிறது. முந்தைய நாவலில் உள்ள அதே கதாபாத்திரங்கள் இதில் உள்ளனஃ மைல்ஸ், ஒரு எழுத்தாளர், அவரது நண்பர் ஜாக், ஒரு காலத்தில் நடிகர், மற்றும் மைல்ஸின் தாய் ஃபில்லிஸ், அனைவரும் மது பிரியர்கள். மைல்ஸ் இப்போது ஒரு வெற்றிகரமான எழுத்தாளர், நிஜ வாழ்க்கை பக்கவாட்டு சூழ்நிலைகளைப் போலவே "ஷேம்லெஸ்" என்ற நாவலை எழுதியுள்ளார். சைட் வேஸைப் போலவே, "ஷேம்லெஸ்" ஒரு வெற்றிகரமான திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. பக்கவாட்டில் பணக்காரராக இருந்த ஜாக், இப்போது விவாகரத்து பெற்று பணப் பற்றாக்குறையில் இருக்கிறார். ஜாக் என்ற கதாபாத்திரம் அவரது நண்பர் ராய் கிட்டன்ஸ் என்ற திரைப்பட எலக்ட்ரீஷியனை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று பிக்கெட் கூறுகிறார். சர்வதேச பினோட் நொயர் கொண்டாட்டத்திற்காக அவர்கள் முதலில் ஓரிகானின் வில்லமெட் பள்ளத்தாக்குக்கும், பின்னர் விஸ்கான்சின் ஷெபாய்கனுக்கும் செல்லும் போது, ஃபில்லிஸ் தனது சகோதரி ஆலிஸுடன் வசிக்கவிருக்கும் மூவரும் ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் பராமரிப்பாளரான ஜாய் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு சாலை பயணத்தை இந்த நாவல் விவரிக்கிறது. இந்த புத்தகம் பிக்கெட் என்பவரால் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் சுயசரிதை என்று அவர் கூறியுள்ளார்ஃ கதைக்களம் நாவல் தொடங்கும் போது, மைல்ஸ் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட தாயார் ஃபில்லிஸை விஸ்கான்சினில் தனது சகோதரியுடன் வாழ அழைத்துச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார். சிறிது பணத்திற்கு ஈடாக விங்மேனாகக் குறிக்க ஜாக்கை அவர் சமாதானப்படுத்துகிறார், தனது தாயைப் பராமரிக்க ஒரு பானை-புகைபிடிக்கும் பிலிப்பைன்ஸ் பராமரிப்பாளரான ஜாய் என்பவரை பணியமர்த்துகிறார், மேலும் ஃபில்லிஸின் அன்பான யார்க்கி, ஸ்னேப்பரை தனது முன்னாள் காதலிகளில் ஒருவரிடமிருந்து மீட்டெடுக்கிறார். பின்னர் அவர்கள் ஒரு மலையேற்றத்திற்கு புறப்பட்டனர், அது அவர்களை கலிபோர்னியா கடற்கரையோரம் மற்றும் ஒரேகான் ஒயின் நாட்டிற்கு ஒரு காட்டு பினோட் நொயர் திருவிழாவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. இவை அனைத்தின் மூலமும், நான்கு பேருக்கும் பல மோதல்கள் மற்றும் தவறான சாகசங்கள் உள்ளன, அதே போல் பாலியல் தப்பித்தல்கள் உள்ளன. ஸ்னேப்பர் ஒரு விபத்தில் சிக்கி இறுதியில் ஒரு காலை இழக்கிறார், மேலும் ஃபில்லிஸும் ஜாயும் தொடர்ந்து சண்டையிடுகிறார்கள். ஓரிகானில் பதட்டங்கள் ஒரு தலைக்கு வருகின்றன, அங்கு ஃபில்லிஸிடமிருந்து பணத்தை திருடியதாக பொய்யாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் ஜாய் திடீரென்று விலகினார். ஜாக் மீண்டும் கலிபோர்னியாவுக்குச் செல்கிறார், மைல்ஸ் தனது தாயுடன் விஸ்கான்சினுக்கு வாகனம் ஓட்ட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் மது அருந்துவதை நிறுத்திவிட்டார். விஸ்கான்சினில், ஃபில்லிஸின் சகோதரி ஃபில்லிஸை சமாளிப்பதில் சிரமம் உள்ளது. அவரது தாய்க்கு மற்றொரு பக்கவாதம் ஏற்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது வேண்டுகோளின் பேரில் மைல்ஸ் அதிகப்படியான செகோனல் மருந்துடன் தனது மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறார். இறுதியில், மைல்ஸ் ஸ்பெயினின் பார்சிலோனாவுக்குச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளார், பயணத்தின் போது அவர் சந்தித்த ஒரு பெண்ணுடன் இருக்க வேண்டும். விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் செங்குத்தான "பக்கவாட்டில் இருந்து திசையில் ஒரு உண்மையான மாற்றம்" என்று அழைத்தது. பிந்தையது ஒரு உன்னதமான நண்பரின் கதை, புதிய நாவல் ஒரு தாய் மற்றும் மகன் கதை ". விமர்சகர் கூறுகையில், "பிக்கெட் உரைநடை ஒப்பனையாளர் அல்ல, ஆனால் அவரது கதாபாத்திர சித்தரிப்புகள் இரக்கமின்றி தெளிவானவை மற்றும் தெளிவானவை. ஒவ்வொருவரும் அவரது சொந்த விதிக்கு கேப்டன்; குற்றம் அது எங்கு சொந்தமானது, இது கெட்ட தந்தைகள், இல்லாத தாய்மார்கள் அல்லது கோரும் முன்னாள் மனைவிகள் மீது இல்லை. இறுதியில் உதவி தற்கொலை, "சரியான அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது; இது மிக உயர்ந்த இரக்கம் மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையில் ஒன்றாகும்" என்று அவர் கூறினார். நியூயார்க் புக்ஸ் விமர்சனம் செங்குத்தான "ஒரு பொழுதுபோக்கு மற்றும் தொடுதல் புத்தகம்" மற்றும் "சிரிக்கும் சத்தமாக வேடிக்கையானது" என்று அழைத்தது. தொடர்ச்சிகளின் வழக்கமான மரபுகளுக்கு மாறாக, மைல்ஸ் ஆஃப் சைட்வேஸ் மைல்ஸ் ஆஃப் வெர்டிகல் அல்ல என்று விமர்சகர் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் "ஷேம்லெஸ்" (சைட்வேஸின் ப்ராக்ஸி) நாவல் செங்குத்தாக கற்பனையானது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, மைல்ஸ் ஆஃப் சைட்வேஸ் போன்ற "ஷேம்லெஸ்" இன் "மார்ட்டின்" ஒரு ஒயின் நிபுணர் என்று விவரிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் மைல்ஸ் ஆஃப் வெர்டிகல் ஒரு ஒயின் நிபுணர் அல்ல என்றும் ஒரு ஒயின் குறிப்பு புத்தகத்தில் பெரிதும் சாய்ந்திருப்பதாகவும் விவரிக்கப்படுகிறது. சைட் வேஸ் திரைப்படத் தழுவலை இயக்கிய திரைப்படத் தழுவல் அலெக்சாண்டர் பெய்ன், செங்குத்தான அடிப்படையிலான படத்தின் தொடர்ச்சியை இயக்குவதில் தனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். ஃபாக்ஸ் செர்ச்லைட் கதாபாத்திரங்களின் உரிமைகளை வைத்திருக்கிறது, ஆனால் பெய்னின் ஆர்வம் இல்லாததால் படம் ஃபாக்ஸுக்கு ஒரு தொடக்கமாக இல்லை. சைட்வேஸ் திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியை எதிர்பார்த்து, பிக்கெட் வேண்டுமென்றே டெர்ரா கதாபாத்திரத்தை செங்குத்தாக இருந்து நீக்கினார். சைட்வேஸ் திரைப்படத்தில், பெய்னை மணந்த சாண்ட்ரா ஓ என்பவரால் டெர்ராவாக நடித்தார். ஓ பல ஸ்கிரிப்ட் மாற்றங்களைச் செய்ததால், பிக்கெட் விரும்பாததால், செங்குத்தான அவரது கதாபாத்திரத்தை அவர் அகற்றினார், இதனால் ஒரு தொடர்ச்சி தயாரிக்கப்பட்டால் ஓ உடன் வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை என்று பிக்கெட் கூறினார். மேடை மற்றும் இசைத் தழுவல்கள் 2019 ஆம் ஆண்டில் பிராட்வே இசைக்கு பக்கவாட்டுகள் தழுவ திட்டமிடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. சைட் வேஸ் நாவலில் இருந்து எழுத்தாளர் ரெக்ஸ் பிக்கெட் தழுவி ஒரு நாடகம் லா ஜோலா பிளேஹவுஸ் உட்பட அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பல திரையரங்குகளில் தயாரிக்கப்பட்டது. இசைக்கு கூடுதலாக, ரெக்ஸ் பிக்கெட் ஏற்கனவே அச்சிடப்பட்ட அவரது இரண்டு பக்கவாட்டு தொடர்ச்சிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு திரைக்கதைகளை எழுதியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, செங்குத்து மற்றும் பக்கவாட்டு 3 சிலி. குறிப்புகள் 2010 ஓரிகான் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள் ஒயின் பற்றி வில்லமெட் பள்ளத்தாக்கு நாவல்கள் விஸ்கான்சின் தொடர் நாவல்களில் அமைக்கப்பட்ட சுய வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஆங்கில மொழி நாவல்கள்