William Dyer (settler)
வில்லியம் டையர் (மேலும் டைர்; 1609-1677க்குள்) ரோட் தீவு மற்றும் பிராவிடன்ஸ் தோட்டங்களின் காலனியின் ஆரம்பகால குடியேற்றக்காரராகவும், போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் நியூபோர்ட் ஆகிய இரண்டின் நிறுவன குடியேற்றக்காரராகவும், ரோட் தீவின் முதல் அட்டர்னி ஜெனரலாகவும் இருந்தார். அவரது குவாக்கர் செயல்பாட்டிற்காக தூக்கிலிடப்பட்ட குவாக்கர் தியாதி மேரி டையரின் கணவராகவும் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். இங்கிலாந்தில் இருந்து தனது மனைவியுடன் ஒரு இளைஞனாக பயணம் செய்த டையர், முதலில் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியில் பாஸ்டனில் குடியேறினார், ஆனால் பாஸ்டன் தேவாலயத்தின் பல உறுப்பினர்களைப் போலவே, அவர் ஆன்டினோமியன் சர்ச்சையின் போது அதிருப்தி அமைச்சர்களான ஜான் வீல்ரைட் மற்றும் அன்னே ஹட்சின்சனின் ஆதரவாளரானார், மேலும் வீல்ரைட்டுக்கு ஆதரவாக ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டார். இதைச் செய்வதற்காக, அவர் உரிமையிழக்கப்பட்டு நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டார், மேலும் ஹட்சின்சனின் பல ஆதரவாளர்களுடன், அவர் போர்ட்ஸ்மவுத் காம்பாக்ட் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், மேலும் நராகன்செட் விரிகுடாவில் உள்ள அக்விட்னெக் தீவில் குடியேறினார். அங்கு வந்த ஒரு வருடத்திற்குள், அவரும் மற்றவர்களும் தீவின் தெற்கு முனையில் வில்லியம் கோடிங்டனைப் பின்தொடர்ந்து நியூபோர்ட் நகரத்தை நிறுவினர். நியூபோர்ட்டில் இருந்தபோது, டையர் சிவில் விவகாரங்களில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார், பல பதவிகளை வகித்தார், குறிப்பாக எழுத்தர் மற்றும் செயலாளர் போன்ற அவரது எழுத்தர் திறன்களைப் பயன்படுத்துபவர்கள். போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் நியூபோர்ட் ஆகிய தீவு நகரங்களின் அரசியல் சீரமைப்பு அங்கு அரசாங்கத்தின் முதல் தசாப்தத்தில் மாறுபட்டிருந்தது, மேலும் கோடிங்டன் இங்கிலாந்துக்குச் சென்று அவர் ஆளுநராக தீவை சுதந்திரமாக வைத்திருக்க ஒரு கமிஷனைப் பெற்றார். 1651 வாக்கில் டையரும் மற்றவர்களும் கோடிங்டனின் ஆட்சியால் பெரிதும் சோர்வடைந்தனர், மேலும் கோடிங்டனின் கமிஷனை ரத்து செய்ய இங்கிலாந்துக்குச் சென்ற மூன்று பேரில் இவரும் ஒருவர். வெற்றிகரமாக இருந்த டையர் 1653 இல் செய்தியுடன் திரும்பினார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அங்கு இருந்த அவரது மனைவி மேரி இங்கிலாந்திலேயே இருந்தார். மேரி ஐந்து ஆண்டுகள் இங்கிலாந்தில் இருந்த பிறகு 1657 இல் இங்கிலாந்திலிருந்து திரும்பினார், மேலும் ஆர்வமுள்ள குவாக்கர் மதமாறியவராக ஆனார். மாசசூசெட்ஸில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்ட போதிலும், அவர் அதிகாரிகளை மீறி 1659 இல் திரும்பினார், தூக்கிலிட தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் தூக்கு தண்டனையில் இருக்கும்போது மரண தண்டனையை நிறுத்தி வைத்தார். 1660 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனுக்கு அவர் கடைசியாக பயணம் செய்ததன் விளைவாக அவரது மரணதண்டனை மற்றும் உயிர்த்தியாகம் ஏற்பட்டது. மேரியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, டையர் மறுமணம் செய்து கொண்டு தனது பொது சேவையைத் தொடர்ந்தார், அதே நேரத்தில் வில்லியம் கோடிங்டனுடன் சில சட்ட சிக்கல்களைக் கொண்டிருந்தார். 1677 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் இறந்துவிட்டார், இருப்பினும் அவரது மரணத்திற்கான பதிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை வில்லியம் டையர் இங்கிலாந்தின் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள கிர்க்பி லேதோர்ப்பில் 19 செப்டம்பர் 1609 அன்று வில்லியம் டையரின் மகனாக ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 1625 ஆம் ஆண்டில், ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, அவர் ஒரு மீன் வியாபாரியான வால்டர் பிளாக்போர்னிடம் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் 16 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் நியூ இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, இங்கிலாந்தில் "ஃபிஷ்மோங்கர்ஸ் கம்பெனியின்" உறுப்பினராக அவருக்கு மீண்டும் வரி விதிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அங்கு செல்வதற்கு முன்பு அவரது தொழில் ஒரு மில்லினராக இருந்தது. டையர் 27 அக்டோபர் 1633 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின்-இன்-தி-ஃபீல்ட்ஸில் மேரி பாரெட் (அவர்களின் மூத்த மகன் சாமுவேல் ஒரு மகனுக்கு பாரெட் என்று பெயரிட்டார்) என்பவரை மணந்தார். 1635 ஆம் ஆண்டில், டையரும் அவரது மனைவியும் இங்கிலாந்திலிருந்து நியூ இங்கிலாந்துக்கு கப்பலில் சென்றனர். மேரி கர்ப்பமாக இருந்திருக்கலாம், அல்லது பயணத்தின் போது பெற்றெடுத்திருக்கலாம், ஏனென்றால் டிசம்பர் 20,1635 அன்று அவர்களின் மகன் சாமுவேல் பாஸ்டன் தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், அதே மாதத்தில் டையர்ஸ் தேவாலயத்தில் சேர்ந்தார். டையர் அடுத்த ஆண்டு மார்ச் 3 அன்று பாஸ்டனின் சுதந்திர மனிதராக ஆனார். ஒருமுறை பாஸ்டனில் டையர்கள் அதிருப்தி அமைச்சர்களான ஜான் வீல்ரைட் மற்றும் ஆன் ஹட்சின்சன் ஆகியோரின் பிரசங்கங்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர், இது ஆன்டினோமியன் சர்ச்சை என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் மார்ச் 1637 இல் டையர் ரெவரெண்ட் வீல்ரைட்டுக்கு ஆதரவாக ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டார், அதில் "நீதிமன்றம் கிறிஸ்துவின் உண்மையை கண்டித்தது" என்று கூறினார். அரை வருடத்திற்குப் பிறகு, நவம்பர் 15 அன்று, இந்த மனுவில் கையெழுத்திட்டதற்காக அவருக்கு வாக்குரிமை மறுக்கப்பட்டது, பின்னர் நவம்பர் 20 அன்று அவரும் மற்றவர்களும் அனைத்து துப்பாக்கிகள், கைத்துப்பாக்கிகள், வாள், தூள் மற்றும் சுட்டுக் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டனர், ஏனெனில் "திரு. வீல்ரைட் மற்றும் திருமதி ஹட்சின்சனின் கருத்துக்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் நியூ இங்கிலாந்தில் உள்ள பலரை கவர்ந்து ஆபத்தான தவறுகளுக்கு வழிவகுத்தன". அக்டோபர் 1637 இல் மேரி டையர் ஒரு முன்கூட்டிய, பிறக்காத மற்றும் சிதைந்த குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார், இது டையர் மாசசூசெட்ஸில் இருந்து வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, பாஸ்டன் மாஜிஸ்திரேட் ஜான் வின்ட்ரோப் வெளியே எடுத்தார். மார்ச் 1638 இல் டையர்ஸ் மற்றும் குழந்தையைப் பற்றி பின்வருவனவற்றை வின்ட்ரோப் எழுதினார்ஃ "வில்லியம் டையர் என்ற ஒருவரின் மனைவி, நியூ எக்ஸ்சேஞ்சில் ஒரு மில்லினர், மிகவும் சரியான மற்றும் நியாயமான பெண், அவர்கள் இருவரும் திருமதி ஹட்சின்சனின் தவறுகளால் மோசமான நோயால் பாதிக்கப்பட்டனர், மேலும் மிகவும் அவதூறாகவும் தொந்தரவாகவும் (அவள் மிகவும் பெருமைமிக்க ஆவி மற்றும் வெளிப்பாடுகளுக்கு மிகவும் அடிமையாக இருந்ததால்) சில மாதங்களுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தது before.it ஒரு முகம் ஆனால் தலை இல்லை". வின்ட்ரோப் குறைபாடுகளை விவரிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் தனது சொந்த அலங்காரங்களைச் சேர்த்து, ஹட்சின்சன், வீல்ரைட் மற்றும் அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களின் பாவமான தவறுகளுக்கு இது தெய்வீக எதிர்வினை என்று அறிவித்தார். வீல்ரைட் மற்றும் ஹட்சின்சனை பின்பற்றுபவர்களின் ரோட் தீவு மதிப்பெண்கள் மாசசூசெட்ஸ் காலனியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டன, ஆனால் புறப்படுவதற்கு முன்பு, டையர் உட்பட அவர்களில் ஒரு குழு, சில நேரங்களில் போர்ட்ஸ்மவுத் காம்பாக்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, கிறிஸ்தவ மையத்துடன், குடியிருப்பாளர்களின் உலகளாவிய ஒப்புதலின் அடிப்படையில் ஒரு பிரிவினை அல்லாத சிவில் அரசாங்கத்தை நிறுவியது. இந்த ஆவணத்தை டையர் எழுதினார், அவர் தனது பெயரில் கையெழுத்திட்டார், பின்னர் "எழுத்தர்" என்ற பட்டத்தையும் சேர்த்தார். ஆரம்பத்தில் நியூ நெதர்லாந்தில் குடியேற திட்டமிட்ட இந்தக் குழுவை ரோஜர் வில்லியம்ஸ் நராகன்செட் விரிகுடாவில் இந்தியர்களின் சில நிலங்களை வாங்கும்படி வற்புறுத்தினார். அவர்கள் அக்விட்னெக் தீவின் வடகிழக்கு முனையில் குடியேறினர், மேலும் அவர்கள் போகாஸெட் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு குடியேற்றத்தை நிறுவினர், ஆனால் 1639 ஆம் ஆண்டில் போர்ட்ஸ்மவுத் என்று பெயரை மாற்றினர். வில்லியம் கோடிங்டன் குடியேற்றத்தின் முதல் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு நீதிபதி என்ற பைபிள் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. போர்ட்ஸ்மவுத் வந்த ஓராண்டுக்குப் பிறகு, குடியேற்றத்தின் தலைவர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது, மேலும் பல தலைவர்கள் வேறு இடத்திற்குச் செல்ல முடிவு செய்தனர். 1639 ஏப்ரல் 28 அன்று ஒரு புதிய தோட்டத்தை உருவாக்கும் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட ஒன்பது பேரில் டையரும் ஒருவர். ஆண்களும் அவர்களது குடும்பங்களும் விரைவில் அக்விட்நெக் தீவின் தெற்கு முனைக்கு குடிபெயர்ந்து, மீண்டும் கோடிங்டனின் தலைமையின் கீழ் நியூபோர்ட் குடியேற்றத்தை நிறுவினர். நியூபோர்ட்டில் நிறுவப்பட்டவுடன், டையர் மற்றும் மூன்று பேர் ஜூன் 1639 இல் புதிய நிலங்களை விகிதாசாரமாக்க பணிக்கப்பட்டனர், அடுத்த ஆண்டுக்குள் அவருக்கு 87 ஏக்கர் ஒதுக்கப்பட்டது. 1640 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு அக்விட்னெக் தீவு நகரங்களான போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் நியூபோர்ட் ஆகியவை ஒரே அரசாங்கத்தின் கீழ் ஒன்றிணைந்தன, மேலும் 1640 முதல் 1647 வரை தீவு அதன் சொந்த அதிகாரத்தின் கீழ் இருந்த முழு காலத்திலும் டையர் அவர்களுக்கு செயலாளராக இருந்தார். நராகன்செட் விரிகுடாவில் உள்ள நான்கு குடியேற்றங்களையும் ஒன்றிணைக்க கற்பனை செய்த ரோஜர் வில்லியம்ஸ், நான்கு நகரங்களையும் ஒரே அரசாங்கத்தின் கீழ் கொண்டுவருவதற்கான காப்புரிமையைப் பெற இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார். வில்லியம்ஸ் 1643 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த ஆவணத்தைப் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் இது இங்கிலாந்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டு 1644 ஆம் ஆண்டில் நான்கு நகரங்களின் பிரதிநிதிகளுக்கு வாசிக்கப்பட்டது. கோடிங்டன் வில்லியம்ஸ் காப்புரிமையை எதிர்த்தார் மற்றும் 1647 வரை பிராவிடன்ஸுடன் இணைவதை எதிர்க்க முடிந்தது, அப்போது நான்கு நகரங்களின் பிரதிநிதிகள் இறுதியில் சந்தித்து 1643/4 இன் வில்லியம்ஸ் காப்புரிமையை ஏற்றுக்கொண்டனர். நராகன்செட் குடியேற்றங்கள் அனைத்தும் இப்போது ஒரே அரசாங்கத்தின் கீழ் இருப்பதால், டையர் 1648 ஆம் ஆண்டில் முழு காலனிக்கும் பொது பதிவாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கோடிங்டன் ஒருங்கிணைந்த அரசாங்கத்தின் மீது அதிருப்தி அடைந்தார், மேலும் இரண்டு தீவு நகரங்களுக்கும் காலனித்துவ சுதந்திரத்தை விரும்பினார், மேலும் லண்டனில் உள்ள காலனித்துவ ஆணையர்களிடம் தனது வழக்கை முன்வைக்க இங்கிலாந்துக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் 1651 இல், இங்கிலாந்து மாநில கவுன்சில் கோடிங்டனுக்கு அக்விட்நெக் தீவுக்கும், அண்டை நாடான சிறிய தீவான கொனானிக்கட்டுக்கும் (பின்னர் ஜேம்ஸ்டவுன், ரோட் தீவு) ஆளுநராக ஒரு தனி அரசாங்கத்தின் ஆணையத்தை வழங்கியது. நியூபோர்ட்டின் ஹென்றி புல், இங்கிலாந்தில் இருந்து அவர் திரும்பியபோது கோடிங்டன் வரவேற்கப்பட்டதாகவும், பெரும்பான்மையான மக்கள் அவரை ஆளுநராக ஏற்றுக்கொண்டதாகவும் கூறினார். 1650 முதல் 1653 வரை, பெரும்பாலான நேரம் பிராவிடன்ஸிலிருந்து தீவு பிரிந்தபோது, டையர் அட்டர்னி ஜெனரலாக பணியாற்றினார். தற்போதுள்ள பதிவுகளில் தெளிவாக இல்லாத காரணங்களுக்காக, கோடிங்டன் தனது கமிஷனுடன் திரும்பியவுடன் அவர் மீது விமர்சனங்கள் எழுந்தன. மதிப்பிற்குரிய டாக்டர் ஜான் கிளார்க் தீவு ஆளுநருக்கு தனது எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவரும் டையரும் கோடிங்டன் ஆணையத்தை ரத்து செய்வதற்காக அதிருப்தியின் முகவர்களாக இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், பிராவிடன்ஸ் மற்றும் வார்விக் ஆகிய பிரதான நகரங்கள் ரோஜர் வில்லியம்ஸை இதே போன்ற ஒரு பணிக்கு அனுப்பின, மேலும் மூவரும் நவம்பர் 1651 இல் இங்கிலாந்துக்கு கப்பலில் சென்றனர். மூன்று பேரும் புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு மேரி டையர் இங்கிலாந்துக்கு கப்பலில் சென்றார். ஆங்கிலேயர்களுக்கும் டச்சுக்காரர்களுக்கும் இடையிலான சமீபத்திய விரோதப் போக்குகளின் காரணமாக, ஆண்கள் ஏப்ரல் 1652 வரை நியூ இங்கிலாந்தில் மாநில சபையை சந்திக்கவில்லை. உண்மை இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், காலனித்துவ வர்த்தக விஷயங்களில் டச்சுக்காரர்களுடன் பக்கபலமாக இருந்ததாக கோடிங்டன் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் அக்டோபர் 1652 இல் தீவு அரசாங்கத்திற்கான அவரது ஆணையம் ரத்து செய்யப்பட்டது. அடுத்த பிப்ரவரியில் ரோட் தீவுக்குத் திரும்பிய தூதராக டையர் இருந்தார், அவரது மனைவி இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, 1643 ஆம் ஆண்டின் வில்லியம்ஸின் காப்புரிமைக்கு காலனி திரும்பிய செய்தியைக் கொண்டு வந்தார். காலனியின் மறு இணைப்பு அந்த வசந்த காலத்தில் நடைபெறவிருந்தது, ஆனால் பிரதான நிலப்பகுதி ஆணையர்கள் தீவுக்கு வந்து சந்திக்க மறுத்துவிட்டனர், மேலும் தீவிலிருந்து பிரதான நிலப்பகுதி பிரிப்பது மற்றொரு வருடத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. இந்த இடைக்கால காலகட்டத்தில், ஜான் சான்ஃபோர்ட் தீவு நகரங்களின் ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் கிரிகோரி டெக்ஸ்டர் பிரதான நகரங்களின் தலைவரானார். 1653 மே மாதம் டச்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கைக்குத் தயாராவதற்காக பொதுச்சபையிலிருந்து டையர் ஒரு கமிஷனைப் பெற்றார். கேப்டன் ஜான் அண்டர்ஹில் நிலத்தின் தலைமைத் தளபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், கேப்டன் வில்லியம் டையர் கடலில் தலைமைத் தளபதியாக ஆனார். அடுத்த ஆண்டு அவர் கோடிங்டன் மற்றும் ரிச்சர்ட் டெவ் ஆகியோருக்கு சில கடுமையான வார்த்தைகளைக் கூறினார், அவர்கள் "நெடுஞ்சாலையில் அத்துமீறல்கள்" செய்ததாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். 1655 ஆம் ஆண்டில் நியூபோர்ட்டிலிருந்து வந்த சுதந்திர வீரர்களின் பட்டியலில் டையரின் பெயர் தோன்றியது. மேரி டையரின் மரணதண்டனை 1657இல், மேரி டையர் ஐந்து ஆண்டுகள் வெளிநாட்டில் இருந்த பிறகு இங்கிலாந்திலிருந்து திரும்பினார். அங்கு இருந்தபோது, அவர் ஒரு குவாக்கர் மற்றும் அந்த பிரிவின் அமைச்சரானார், மேலும் பாஸ்டனில் தரையிறங்கியவுடன் அவர் தனது நம்பிக்கைகள் மற்றும் மத வெளிப்பாடுகளுக்காக அதிகாரிகளால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது கணவரின் பரிந்துரையைத் தொடர்ந்து, அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் டையர் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியின் எந்த நகரத்திலும் தங்கவோ அல்லது வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தின் போது யாருடனும் பேசவோ அனுமதிக்கவில்லை. மரண அச்சுறுத்தலின் கீழ் மாசசூசெட்ஸ் திரும்ப தடை விதிக்கப்பட்ட போதிலும், மேரி 1659 இல் மீண்டும் பாஸ்டனுக்குச் சென்றார், மேலும் இரண்டு குவாக்கர்களுடன் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவள் கழுத்தில் கயிறுடன் சாரத்தில் இருந்தபோது, அவளுடைய மரணதண்டனை நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் அவள் ரோட் தீவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டாள், அதன் பிறகு அவள் லாங் தீவுக்குச் சென்றாள். மீண்டும் ஒரு முறை மேரி பாஸ்டனுக்குத் திரும்பினார், மே 1660 கடைசி நாளில் அவர் கவர்னர் ஜான் எண்டெகோட் முன் கொண்டு வரப்பட்டார், அங்கு அவர் விசாரிக்கப்பட்டார். அவரது பதில்களைத் தொடர்ந்து, மறுநாள் தூக்கிலிட உத்தரவிடப்பட்டது. தூக்குமரத்தில், பாஸ்டன் தேவாலயத்தில் அவரது முன்னாள் போதகர் ரெவரெண்ட் ஜான் வில்சனால் மனந்திரும்பவும், பிசாசால் ஏமாற்றப்பட வேண்டாம் என்றும் அவர் ஊக்குவிக்கப்பட்டார். அவரது மரணதண்டனையைத் தொடர்ந்து, போர்ட்ஸ்மவுத் பற்றிய நண்பர்களின் பதிவுகள் அவரது மரணத்தைக் குறிப்பிட்டனஃ "ரோட் தீவில் உள்ள நியூபோர்ட்டைச் சேர்ந்த வில்லியம் டையரின் மனைவி மேரி டையர்ஃ ராணி மேரியின் காலத்தில் தியாகிகள் இருந்ததைப் போலவே பாஸ்டன் நகரத்திலும் அவர் கொடூரமான கையால் கொல்லப்பட்டார்". அவரது மனைவியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, வில்லியம் டையர் 1664 ஆம் ஆண்டில் கேத்தரின் என்ற பெண்ணுடன் மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது பொது சேவையைத் தொடர்ந்தார். 1661 இல் அவர் நியூபோர்ட் கமிஷனராகவும், 1663 இல் ரோட் தீவு ராயல் சாசனத்தில் பெயரிடப்பட்ட பல முக்கிய குடிமக்களில் ஒருவராகவும், 1664 முதல் 1666 வரை துணைத் தலைவராகவும், 1665 முதல் 1668 வரை பொது வழக்கறிஞராகவும், 1669 இல் செயலாளராகவும் இருந்தார். 1670 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மகன்களுடன் பல செயல்களில் ஈடுபட்டார், அதை அவர் தனது தோட்டத்தின் விதிமுறைகளை தீர்க்க பயன்படுத்தினார். டையருக்கு மரண தேதி எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் 1677 அக்டோபர் 24 ஆம் தேதிக்குள் அவர் இறந்துவிட்டார், அப்போது அவரது விதவை அவரது மகன் சாமுவேலின் விதவை மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். மேலும், டிசம்பர் 24,1677 தேதியிட்ட கவர்னர் பெனடிக்ட் அர்னால்டின் உயிலில், வில்லியம் டையர், சீனியர், இப்போது மறைந்துவிட்டார் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வில்லியம் மற்றும் மேரி டையரின் எட்டு குழந்தைகளில் ஆறு பேர் முதிர்ச்சியடைந்து திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களின் மூத்த மகன் சாமுவேல், எட்வர்ட் ஹட்சின்சன் மற்றும் கேத்தரின் ஹாம்பி ஆகியோரின் மகளும், வில்லியம் மற்றும் அன்னே ஹட்சின்சனின் பேத்தியுமான ஆன் ஹட்சின்சனை மணந்தார். மற்றொரு மகன் வில்லியம் டைர் நியூயார்க் நகரத்தின் மேயராக இருந்தார். டையர் தனது இரண்டாவது மனைவியுடன் ஒரு அறியப்பட்ட குழந்தையைப் பெற்றார். ரோட் தீவின் ரோட் தீவு காலனி மற்றும் பிராவிடன்ஸ் பிளாண்டேஷன்ஸ் டையர் தீவு (ரோட் தீவு) குறிப்புகள் நூலியல் ஆன்லைன் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1609 பிறப்பு ஆண்டு மாசசூசெட்ஸ் பே காலனி வழக்கறிஞர்கள் பாஸ்டனில் இருந்து மக்கள் காலனித்துவ பாஸ்டனில் இருந்து வடக்கு கெஸ்டெவன் மாவட்ட அரசியல்வாதிகள் நியூபோர்ட், ரோட் தீவு ரோட் தீவு அட்டர்னி ஜெனரல் காலனித்துவ ரோட் தீவின் மக்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பியூரிட்டன்ஸ் அமெரிக்கன் குவாக்கர்ஸ் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் டையர் குடும்பம்