The Procuress (Dirck van Baburen)
புரோகிரஸ் என்பது டச்சு பொற்கால ஓவியர் டிர்க் வான் பாபுரென் வரைந்த பல ஒத்த ஓவியங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். இந்த ஓவியம் உட்ரெக்ட் பள்ளியின் காரவஜீஸ்க் பாணியில் உள்ளது. வர்ணனை ஓவியம் மூன்று உருவங்களைக் காட்டுகிறதுஃ இடதுபுறத்தில் ஒரு விபச்சாரி, நடுவில் வாடிக்கையாளர் மற்றும் வலதுபுறத்தில் தனது உள்ளங்கையை சுட்டிக்காட்டி அவள் பணம் எதிர்பார்க்கிறாள் என்பதைக் குறிக்கிறது. வாடிக்கையாளர் தனது விரல்களுக்கு இடையில் ஒரு நாணயத்தை வைத்திருக்கிறார், அவர் ஒரு வீணையை விளையாடும் விபச்சாரியைச் சுற்றி தனது கையை வைக்கிறார். போர்டெல்ட்ஜெஸ் அல்லது விபச்சாரக் காட்சிகள் என்று அழைக்கப்படும் பிரபலமான வகைக்கு இந்த ஓவியம் ஒரு எடுத்துக்காட்டு (மெர்ரி நிறுவனத்தின் காட்சிகளின் ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ள வகையையும் பார்க்கவும்). ஒரு தட்டையான வெற்று பின்னணிக்கு எதிராக படத் தளத்திற்கு அருகில் உள்ள வெட்டப்பட்ட, நெருக்கமான உருவங்கள் உட்ரெக்ட் காரவாகிஸத்தின் பொதுவானவை. ஓவியத்தின் குறைந்தது மூன்று பதிப்புகள் உள்ளன. ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ரிக்ஸ்முசியம் மற்றும் பாஸ்டனில் உள்ள நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பதிப்புகள் டிர்க் வான் பாபுரென் அல்லது அவரது ஸ்டுடியோவுக்கு காரணம். ஓவியத்தின் ஒரு நகல் ஜோஹன்னஸ் வெர்மீரின் மாமியார் மரியா தின்ஸுக்கு சொந்தமானது, அவர் அதை தனது சொந்த இரண்டு ஓவியங்களின் பின்னணியில் மீண்டும் உருவாக்கினார். லண்டனில் உள்ள கோர்டால்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டுக்குச் சொந்தமான ஒரு நகல் போலியான ஹான் வான் மீஜெரெனின் படைப்பு என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. இது பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரின் மூன்றாவது அத்தியாயமான ஃபேக் ஆர் ஃபார்ச்சூன்? இல் இடம்பெற்றது. வெர்மீர் இந்த ஓவியங்களில் ஒன்று வெர்மீரின் மாமியாருக்கு சொந்தமானது, மேலும் இது தி ப்ரோக்ரஸ் (1656) என்றும் அழைக்கப்படும் இதே போன்ற ஒரு விஷயத்தில் அவரது ஆரம்பகால ஓவியங்களில் ஒன்றில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். வெர்மீரின் பிற்கால ஓவியங்களான தி கச்சேரி (c.1664) மற்றும் லேடி சீட்டட் அட் எ விர்ஜினல் (c.1670) ஆகியவற்றின் பின்னணியிலும் இது தோன்றுகிறது. இந்த இரண்டு பிற்கால ஓவியங்களிலும் பாபுரென் சித்தரித்த அப்பட்டமான காமம் வெர்மீரின் பெண்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மென்மையான, ஆனால் சிற்றின்பமாக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட, நடுத்தர வர்க்க உலகத்துடன் முரண்படுகிறது. படங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு "இசைக்கும் அன்புக்கும் இடையிலான பொதுவான தொடர்பை" குறிக்கலாம். வெர்மீர் தனது சொந்த மென்மையான, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பாணிக்கும் பாபுரெனின் மோசமான யதார்த்தவாதத்திற்கும் இடையே தொடர்ச்சியான முரண்பாடுகளை அமைத்துள்ளார். மைக்கேல் வெய்ன் கோல் மற்றும் மேரி பார்டோ ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, இது வெர்மீர் அத்தகைய குறைந்த வாழ்க்கை பாடங்களிலிருந்து விலகிச் செல்வதைக் குறிக்கிறது. பாபுரெனின் பழைய, கரடுமுரடான பாணி பின்னணிக்கு தள்ளப்படுகிறது, "வெர்மீர் விரைவில் பிரத்தியேகமாக வரைவதற்கு மிகவும் நவீன வகையான மென்மையான பொருளுடன் அதை மறைக்கிறது". கோர்டால்ட் இன்ஸ்டிடியூட் பதிப்பு 1960 ஆம் ஆண்டில், ஜெஃப்ரி வெப் ஓவியத்தின் ஒரு பதிப்பை கோர்டால்ட் நிறுவனத்திற்கு வழங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், அவர் ஐரோப்பாவில் நாஜிக்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கலைப் படைப்புகளை விசாரிக்கும் ஒரு கூட்டணி அதிகாரியாக இருந்தார். இது ஹான் வான் மீஜெரென் வரைந்த ஒரு போலி ஓவியம் என்று அவர் நம்பினார், மேலும் அவர் அதை கோர்டால்டிடம் வழங்கினார். தனது சொந்த பாதுகாப்பில், வான் மீஜெரென் இந்த ஓவியம் ஒரு பழங்கால கடையில் தனது மனைவியால் வாங்கப்பட்டதாகக் கூறினார். ஆரம்பத்தில் இந்த ஓவியம் போலியானது என்று நம்பப்பட்டாலும், அதன் நம்பகத்தன்மை சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தது, மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அறிவியல் ஆய்வு, நவீன நிறமிகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படாததால், ஓவியம் உண்மையானதாக இருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டியது. கேலரியின் செய்தித் தொடர்பாளர் அவர்கள் முடிவுகளால் "ஆச்சரியப்படுவதாக" கூறினார், ஆனால் சான்றுகள் இது "17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியமாக இருக்கலாம்" என்று சுட்டிக்காட்டுகின்றன. இதைத் தொடர்ந்து, பிபிசி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போலி அல்லது பார்ச்சூன்? மேலும் விசாரணை நடத்தினார். இதன் விளைவாக உருவான படம் முதன்முதலில் ஜூலை 2011 இல் திரையிடப்பட்டது. பிலிப் மோல்ட் மற்றும் ஃபியோனா புரூஸ் ஆகியோர் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் வான் மீஜெரென் பயன்படுத்திய வண்ணங்களின் மாதிரிகளைப் பெற்றனர். இவற்றில் ஒரு செயற்கை பிசின் இருந்தது, அது பேக்கலைட் என்று மாறியது. பேக்கலைட் பயன்பாடு வண்ணப்பூச்சைக் கடினப்படுத்தும் விளைவைக் கொண்டிருந்தது, இதனால் அது புதியது என்பதைக் கண்டறிவது கடினம். இரசாயன பகுப்பாய்வு கோர்டால்ட் ஓவியத்தில் பேக்கலைட்டைக் காட்டியது, இதனால் இது ஒரு நவீன மோசடி என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்திய ஒரே ஃபோர்கர் வான் மீஜெரென் மட்டுமே, எனவே ஓவியம் அவருக்குக் காரணம் என்று கூறப்பட்டது. இது வெர்மீர் மோசடிகளில் ஒரு முத்திரையாக பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கருதப்பட்டிருக்கலாம். முரண்பாடாக, இது இப்போது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்டுடியோ நகலை விட வான் மீஜெரென் மோசடியாக மிகவும் மதிப்புமிக்கது. அவிவா பர்ன்ஸ்டாக் முன்மொழிவு (ஓவியம்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1620 களின் ஓவியங்கள் டிர்க் வான் பாபுரென் வரைந்த ஓவியங்கள் போலியானதா அல்லது ஃபார்ச்சூன்? ஓவியங்களில் இசைக்கருவிகள் விபச்சாரம் பாஸ்டனில் உள்ள நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் ஓவியங்கள்