Death of Michael Swindells
டிசி மைக்கேல் ஸ்விண்டெல்ஸ், ஒரு பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரி ஆவார், அவர் 21 மே 2004 அன்று பர்மிங்காமில் கத்தியால் பொதுமக்களை அச்சுறுத்திய சந்தேக நபரை கைது செய்ய முயன்றபோது குத்திக் கொல்லப்பட்டார். பின்னணி ஸ்விண்டெல்ஸ் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள பர்டன் அபான் ட்ரெண்டில் வசித்து வந்தார், ஆனால் முதலில் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் ஹைட்டைச் சேர்ந்தவர். அவர் ஒரு முன்னாள் ராயல் இன்ஜினியர்ஸ் லான்ஸ் கார்போரல் ஆவார், அவர் இறக்கும் வரை 14 ஆண்டுகள் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் காவல்துறையில் பணியாற்றினார். பர்மிங்காமில் உள்ள ஆஸ்டனில் உள்ள கிரேவ்லி ஹில் இன்டர்சேஞ்சிற்கு அடியில் உள்ள டேம் பள்ளத்தாக்கு கால்வாயின் டவ் பாதையில், சமையலறை கத்தியால் ஆயுதம் ஏந்தியதாக அறியப்படும் ஒரு சந்தேக நபரைப் பின்தொடர்ந்தபோது, டெத் ஸ்விண்டெல்ஸின் மார்பில் ஒரு முறை குத்தப்பட்டு, அவரது இதயத்திற்குள் ஊடுருவப்பட்டது. சந்தேகநபர் தனது கவுன்சில் வீட்டிற்கு வெளியே ஒரு தோட்ட வாயிலில் வழக்கமான பழுதுபார்க்கும் பணியைச் செய்யும் ஒரு தச்சரை அச்சுறுத்துவதற்கு முந்தைய நாள் கத்தியைப் பயன்படுத்தினார், இது ஸ்விண்டெல்ஸுக்கும் அவரது சகாக்களில் சிலருக்கும் வழிவகுத்தது, பின்னர் சந்தேக நபரை ஒரு பூங்கா பெஞ்சில் எதிர்கொண்டது, பின்னர் அவரை அரை மைல் (800 மீ) க்கு மேல் டவ் பாதையில் பின்தொடர்ந்தது. கத்தியால் குத்தப்பட்ட பின்னர் அதிகாரியின் சகாக்கள் முதலுதவி அளித்தனர், ஆனால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை; சந்தேகத்திற்குரியவர் பின்னர் மூன்று மைல் (4 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள விட்டன் கல்லறையில் ஆயுதமேந்திய காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார். அதன்பிறகு, பர்மிங்காமில் உள்ள நெச்செல்ஸில் உள்ள சபைக்கு சொந்தமான மைசனெட்டில் வசித்து வந்த சித்தப்பிரமை ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட 48 வயதான கிளிஸ்டர் ஏர்ல் பட்லர், ஸ்விண்டெல்ஸின் படுகொலைக்கு தண்டனை பெற்றார். அவர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் நடுவர் மன்றம் அவரது குறைந்த பொறுப்பை ஆதரிப்பதை ஏற்றுக்கொண்டது. அவர் ஒரு பாதுகாப்பான மனநல மருத்துவமனையில் காலவரையின்றி தடுத்து வைக்கப்பட்டார். பட்லரின் விசாரணையில் நடுவர் மன்றம் அவர் 15 முதல் 20 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் மனநோய் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் இடைவிடாமல் அவதிப்பட்டு, மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றார், சில நேரங்களில் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக, முந்தைய நான்கு ஆண்டுகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில், மிக சமீபத்தில் அக்டோபர் 2001 இல். பட்லரின் சிகிச்சை ஊழியர்களின் நடவடிக்கைகள் 2009 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் பிரான்சிஸ், கியூசி, ஒரு சுயாதீன விசாரணையில் விமர்சிக்கப்பட்டன. அவரது மனநலக் கோளாறுக்காக பட்லருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளின் மொத்தம் 432 டோஸ்கள் அவரது வீட்டில் பயன்படுத்தப்படாதவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டன; அவர் தனது வீட்டு சலுகையை புதுப்பிக்காததன் மூலம் நிதி சிக்கலில் சிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார் மற்றும் வீட்டுவசதி அதிகாரத்திற்கு வாடகை பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது; ஒரு ஆலோசகர் மனநல மருத்துவர் உட்பட தொழிலாளர்கள், ஸ்விண்டெல்ஸ் இறப்பதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு பட்லரின் இல்லத்திற்குச் சென்று, சோபாவில் ஒரு பெரிய கத்தியையும் ஒரு கதவுக்கு சேதத்தையும் கவனித்தனர், ஆனால் இது தற்காப்புக் கலை பயிற்சியால் ஏற்பட்டது என்ற பட்லரின் விளக்கத்தை அவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் கவலைப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்று தவறாக முடிவு செய்தனர். ஸ்விண்டெல்ஸ் மீதான தாக்குதலுக்கு முன்பு மனநல சுகாதார சேவைகளை போலீசார் அழைத்தனர், பட்லரின் நிலை குறித்தும், அதிகாரிகள் அவரை எதிர்கொண்டால் அவர் எவ்வளவு ஆபத்தானவர் என்று கருதப்பட வேண்டும் என்றும் விசாரித்தனர், ஆனால் பதிவுகளின் மோசமான நிலை காரணமாக ஊழியர்களால் முழு மற்றும் துல்லியமான விவரங்களை வழங்க முடியவில்லை. ஸ்விண்டெல்ஸுக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு ராணியின் கேலண்ட்ரி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. போலீஸ் நினைவு அறக்கட்டளை 2008 ஆம் ஆண்டில் சம்பவம் நடந்த இடத்தில் அவருக்கு ஒரு கல் நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தை அறக்கட்டளையின் நிறுவனரும் தலைவருமான மைக்கேல் வின்னர் திறந்து வைத்தார். கடமையில் கொல்லப்பட்ட பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 2004 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் 2004 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் 2000 களில் பர்மிங்காமில் நடந்த குற்றங்கள், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் பர்மிங்காமின் வரலாறு, வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் 2008 இங்கிலாந்தில் 2004 இறப்புகள்