Caterina Albert
கேட்டரினா ஆல்பர்ட் ஐ பாரடிஸ் (எல் எஸ்கலா, ஸ்பெயின், 11 செப்டம்பர் 1869-27 ஜனவரி 1966), விக்டர் கட்டலா என்ற புனைப்பெயரால் நன்கு அறியப்பட்டவர், கட்டலான் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு கட்டலான் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் நவீனத்துவ இயக்கத்தில் பங்கேற்றார் மற்றும் சொலிடுட் (தனிமை) (1905) என்ற வகையின் கையொப்ப படைப்புகளில் ஒன்றின் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது இலக்கிய திறமை முதன்முதலில் 1898 ஆம் ஆண்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அப்போது அவர் ஜோக்ஸ் ஃப்ளோரல்ஸ் (மலர் விளையாட்டுகள்) பரிசைப் பெற்றார்; அதன்பிறகு விரைவில், அவர் விக்டர் கட்டலா என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார், அவர் ஒருபோதும் முடிக்காத ஒரு நாவலின் கதாநாயகனிடமிருந்து அதை எடுத்துக் கொண்டார். ஒரு நாடக ஆசிரியராக அவரது வெற்றி மற்றும் கவிதைகளில் அவரது முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவர் கதை இலக்கியத்தில் தனது படைப்புகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், அவரது பாணியின் சக்தி மற்றும் அவரது சொற்பொழிவின் செழுமை குறிப்பாக குறிப்பிடப்படுகிறது. அவர் 1966 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த ஊரான கட்டலோனியாவின் எல் எஸ்கலாவில் இறந்தார், மேலும் சிமென்டிரி வெல் டி எல் எஸ்கலாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்ப ஆண்டுகள் மற்றும் நவீனத்துவம் அவர் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், எல் அல்மனாக் டி எல் எஸ்கெல்லா டி லா டோராட்சாவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். இந்த நையாண்டி வெளியீட்டில் 1897 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் அவரது முதல் எழுத்துக்கள்-விரிகிலி டி அலாக்சியல் என்ற புனைப்பெயரில் காதல் கவிதைகள் இடம்பெற்றன. இந்த நேரத்தில் அவர் ஜோக்ஸ் ஃப்ளோரல்ஸ் டி ஓலட் பரிசைப் பெற்றார் (கட்டலான் செயின்ட் ஜார்ஜ் தினத்தின் போது வழங்கப்பட்ட பரிசு) அவரது கவிதைகளுக்காக "லோ லிப்ரே நௌ" (புதிய புத்தகம்) மற்றும் மோனோலோக் "லா இன்ஃபாண்டிஸிடா" (சிசுக்கொலை). பிந்தையவரின் ஆசிரியர், குறிப்பாக நாடகத்தின் கசப்பான படைப்பு, எல் எஸ்கலாவைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பெண் என்பதை நடுவர் மன்றம் அறிந்தபோது ஒரு சிறிய ஊழல் வெடித்தது, எனவே அந்த கட்டத்தில் இருந்து ஆல்பர்ட் தனது அனைத்து எழுத்துக்களுக்கும் விக்டர் கட்டலா என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். அவரது முதல் வெளியிடப்பட்ட புத்தகம் லோ கான்ட் டெல்ஸ் மெசோஸ் (மாதங்களின் பாடல்) (1901) என்ற கவிதைத் தொகுப்பாகும். ஆல்பர்ட் மற்ற தொழில்களையும் கொண்டிருந்தார்ஃ அவர் ஒரு இழுப்பவர், ஓவியர் மற்றும் சிற்பி. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது திறமையின் இந்த அம்சம் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாறவில்லைஃ அவர் தனது வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு கண்காட்சியில் மட்டுமே இடம்பெற்றார், டிசம்பர் 1955 இல் சர்க்கிள் ஆர்ட்டிஸ்டிக் டி சான்ட் லுக். அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை தொடங்கியதும், அவர் தனது கலை அபிலாஷைகளை விட்டுச் சென்றதாகத் தெரிகிறது. 1901 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது ஒரே மோனோலாக்ஸ் தொகுப்பான 4 மோனோலெக்ஸை வெளியிட்டார், மேலும் நவீன இதழான ஜோவென்டட் (1900-1906) உடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். இந்த வெளியீடு அவரை பொது நனவில் அறிமுகப்படுத்துவதற்கும், அவரது இலக்கிய அபிலாஷைகளை முன்னேற்றுவதற்கும் ஒரு தளமாக செயல்படும்; அதில், அவர் தனது முதல் "கிராமப்புற நாடகங்களை" எழுதினார், அவரது இருண்ட மற்றும் மிகவும் கசப்பான கதைகள். 1902 ஆம் ஆண்டில் டிராம்ஸ் ரூரல்ஸ் (கிராமப்புற நாடகங்கள்) என்ற தலைப்பில் அவரது புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அவரது புனைப்பெயரின் மர்மம் அவருக்கு புகழைக் கொண்டுவரத் தொடங்கியது. இந்த நேரத்தில்தான் அவர் நார்ஸிஸ் ஓலர் மற்றும் ஜோன் மராகல் ஆகியோருடன் தனது உறவுகளைத் தொடங்கினார். தனது பேனா பெயரை ஒரு கேடயமாகப் பயன்படுத்தி, எந்த தார்மீக வரம்புகளும் இல்லாமல், தனக்கு பிடித்ததை எழுத முடியும். "விக்டர் கேடலா" இல்லாமல், விமர்சனங்கள் மீண்டும் வரக்கூடும், ஏனெனில் சமூகம் இன்னும் பெண் எழுத்தாளர்களுக்கு சாதகமாக இல்லை. 1902 ஆம் ஆண்டில் மனித நிலைமையின் இருண்ட அம்சங்கள் குறித்த அவரது நிலைப்பாடு விமர்சனங்களை ஈர்க்கத் தொடங்கியது. அதன்பிறகு விரைவில், அவர் கதைத் தொகுப்பான ஓம்பிரிவோல்ஸ் (1904) மற்றும் இரண்டாவது கவிதைத் தொகுப்பான லிப்ரே பிளாங்க் (வெள்ளை புத்தகம்) (1905) ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். அவர் லா இலுஸ்ட்ராஸியோ கட்டலானா (கட்டலான் அறிவொளி) இதழில் பல குறைவான வியத்தகு கதைகளையும், ஒரு சில கவிதைகளையும் வெளியிட்டார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான சொலிடுட் (தனிமை), 1904 மற்றும் 1905 க்கு இடையில் ஜோவென்டட் பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வெளியிடப்பட்டது. இது 1905 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ் பிப்லியோடெகா ஜோவென்டட் ஒரு புத்தகத்தின் வடிவத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இது நாவலுக்கு அதிக அங்கீகாரத்தைக் கொண்டு வந்தது, மேலும் விக்டர் கட்டாலாவை நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளராக மாற்றியது. அவர் 1907 ஆம் ஆண்டில் கைர்ஸ் வியஸ் என்ற கதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், பின்னர் நூசென்டிஸம் இயக்கத்தின் காரணமாக தனது முதல் "இலக்கிய மௌன காலத்தை" தொடங்கினார். இரண்டாவது காலம் (1907 க்குப் பிறகு) 1920 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பர்ட் லா மாரே பலேனா என்ற கதைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டபோது, 1920 களின் நடுப்பகுதியில் நூசென்டிஸத்தின் இறுதி வரை அவர் தனது இரண்டாவது மற்றும் கடைசி நாவலான யுன் ஃபிலிம் (ஒரு படம்) (1926) ஐ வெளியிட்டார். அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் அவர் பார்சிலோனாவின் ஜோக்ஸ் ஃப்ளோரல்களுடன் இணைக்கப்பட்டார், 1917 இல் நீதிபதிக்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் கட்டலான் மொழி அகாடமி (1915 இல் தொடங்கி) மற்றும் பார்சிலோனா அகாடமி ஆஃப் கிரேட் லெட்டர்ஸ் (1923 இல் தொடங்கி) உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் தனது காவல்ஸ் டெல் போர்ட் (துறைமுகத்தின் குதிரைகள்) என்ற கவிதையுடன் ஜோக்ஸ் ஃப்ளோரல்ஸ் டி பார்சிலோனாவின் தனது இரண்டாவது எங்லாண்டினா டி 'ஆர் (தங்க ரோஜா, சிறந்த பரிசு) வென்றார். அவர் ஒரு சுறுசுறுப்பான நாட்டுப்புறவியலாளராகவும், தொல்பொருள் ஆய்வாளராகவும் இருந்தார், கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய எச்சங்களை சேகரித்து வகைப்படுத்தினார். ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரில் போர் தொடங்கியவுடன் அவர் தனது இரண்டாவது இலக்கிய மௌனத்தில் விழுந்தார். 1944 வரை ஆல்பர்ட் மற்றொரு படைப்பை வெளியிட்டார்-ஸ்பானிஷ் மொழியில் அவரது முதல் கதைகளின் தொகுப்பான ரெட்டாப்லோ (1944). இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் உள்நாட்டு கருப்பொருள்களைப் பற்றிய இலக்கிய உரைநடைத் தொகுப்பான "மொசைக்" (1947) ஐ வெளியிட்டார், இது வெளியீட்டு நிறுவனமான டால்மாவின் கட்டலான் பதிப்பில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட முதல் படைப்பாகும். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் வெளியீட்டாளர் செலக்டாவுடன் தனது வளமான உறவைத் தொடங்கினார், அவருடன் அவர் "விடா மோல்டா" (1950) மற்றும் "ஜுபிலியு" (1951), அவரது கடைசி கதைத் தொகுப்புகள் மற்றும் இறுதியாக அவரது "ஓப்ரெஸ் கம்ப்லீட்ஸ்" (முழுமையான படைப்புகள்) (1951,1972) ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு செலக்டா தனது படைப்புகளை மீண்டும் வெளியிடுவார். இலக்கியப் படைப்புகள் ஆல்பர்ட்டின் இலக்கிய வாழ்க்கையை மூன்று காலகட்டங்களாகப் பிரிக்கலாம்ஃ நவீனத்துவம் "எல் கான்ட் டெல்ஸ் மெசோஸ்" (1901), கவிதைகளின் தொகுப்பு. "லிப்ரே பிளாங்க்-போலிக்ரோமி-ட்ரிப்டிக்" (1905), கவிதைத் தொகுப்பு. "குவாட்டர் மோனோலெக்ஸ்" (1901), மோனோலோக்குகளின் தொகுப்புகள். "டிராம்ஸ் ரூரல்ஸ்" (1902), கதைகளின் தொகுப்பு. "ஓம்பிரிவோல்ஸ்" (1904), கதைகளின் தொகுப்பு. "கைர்ஸ் வியஸ்" (1907), கதைகளின் தொகுப்பு. "சொலிடுட்" (1905), நாவல். இரண்டாவது காலகட்டம்ஃ 1907 முதல் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் வரை "லா மாரே-பாலேனா" (1920), கதைகளின் தொகுப்பு. "யுன் ஃபிலிம் 3.000 மீட்டர்ஸ்" (1926), நாவல். "மரைன்ஸ்" (1928), தொகுப்பு. "காண்ட்ராலம்ஸ்" (1930), கதைகளின் தொகுப்பு. போருக்குப் பிந்தைய காலம் "ரெட்டாப்லோ" (1944), ஸ்பானிஷ் மொழியில் கதைகளின் தொகுப்பு. "மொசைக்" (1946), இலக்கிய உரைநடைத் தொகுப்பு. "விடா மோல்டா" (1950), கதைகளின் தொகுப்பு. "ஜுபிலியு" (1951), கதைகளின் தொகுப்பு. "ஓப்ரெஸ் கம்ப்லீட்ஸ்" (1951). "ஓப்ரெஸ் கம்ப்லீட்ஸ்" (1972). நவீனத்துவத்தின் காலகட்டத்திலும், அவரது முழு இலக்கிய வாழ்க்கையிலும், சொலிடுட் குறிப்பாகக் குறிப்பிட வேண்டும், ஏனெனில் இது கட்டலான் நவீனத்துவத்தை முழுமையாக உள்ளடக்கியது மற்றும் இன்னும் அவரது மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட படைப்பாகும். நாவலின் கதாநாயகியான மிலா, தனது சமூக சூழலுக்கு எதிராகவும், தனது சொந்த தனித்துவத்திற்காகவும் போராடும் ஒரு பெண். 1909 ஆம் ஆண்டில் இந்த படைப்பு முதல் ஃபாஸ்டென்ராத்தை வென்றது, மேலும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நூலியல் லூயிஸ் ஆல்பர்ட் (பதிப்பு. ), குயின்கல்லா. மில் அடாஜிஸ் பெர் அப்ரெண்ட்ரே சொற்களஞ்சியம், எடிஷன்ஸ் 62, பார்சிலோனா, 2005. பிரான்செஸ்கா பார்ட்ரினா, கேட்டரினா ஆல்பர்ட்/விக்டர் கட்டலா. கல்வித் தொகுப்பு, யூமோ, விக், 2001. லர்டெஸ் பாய்க்ஸ், ஜோர்டி பாய்க்ஸ், எல்ஸ் பைசாட்ஜஸ் டி கேட்டரினா ஆல்பர்ட் ஐ பாரடிஸ், "விக்டர் கட்டலா". ஒரு பயணத்தின் வரலாற்று மற்றும் இலக்கியம் ஒரு பயணத்தின் டெல்ஸ் இன்ட்ரெட்ஸ் வின்குலட்ஸ் ஒரு எஸ்கெப்டோரா டி எல் எஸ்கலா, அஜன்டமென்ட் டி எல் எஸ்கலா, 2005. ஜோர்டி காஸ்டெலானோஸ், விக்டர் கேடலா டின்ஸ் ரிக்வர்/காமாஸ்/மோலாஸ், ஹிஸ்டோரியா டி லா லிட்ரேச்சுரா கேடலானா, தொகுதி. 8. பார்சிலோனா, எட். ஏரியல் எஸ். ஏ., 1985, ps. 579-623. ஜோர்டி காஸ்டெலானோஸ், விக்டர் கட்டலா, எஸ்கிரிப்டோரா, டின்ஸ் லிட்டராடுரா, வைட்ஸ், சியூடட்ஸ், யுனிவர்சிட்டேரியா 6, எடிஷன்ஸ் 62,1997, ps. 51-110. ஜோர்டி காஸ்டெலனோஸ், "சாலிடுட்", நாவல் லா மாடர்னிஸ்டா, எல்ஸ் மார்ஜஸ், எண். 25, 1982, பார்சிலோனா, ps. 45-70. DIVERSOS AUTORS, ACTES DE LES PRIMERES JORNADES D 'ESTUIDI SOBRE L A VIDA I OBRA D CATERINA Albert Paradís "VICTOR CATALA", L' Escala, 9-11 D 'Abrill DE 1992, a CURA D' Enric PrAT I PEP VILA. அஜன்டமென்ட் டி எல் எஸ்கலா, பிஏஎம், பார்சிலோனா, 1993. DIVERSOS AUTORS, II JORNAꯗꯦꯁ டி எஸ்டுடி விடா ஐ ஒப்ரா டி கேட்டரினா ஆல்பர்ட் (விக்டர் கேடலா), 1869-1966, L 'Escala, 20,21 மற்றும் 22 செப்டம்பர் 2001. அஜன்டமென்ட் டி எல் எஸ்கலா, பிஏஎம், பார்சிலோனா, 2002. டைவர்ஸோஸ் ஆடவர்ஸ், கேட்டரினா ஆல்பர்ட். CSIC-ஜெனரலிடாட் டி கேட்டலூனியா எல்ஸ் இறப்பு 18 மற்றும் 19 நவம்பர் 2005, பப்ளிகேஷன்ஸ் டி லா ரெசிடென்சியா டி இன்வெஸ்டிகேடர்ஸ், 30, பார்சிலோனா, 2007. டைவர்ஸோஸ் ஆடவர்ஸ், ஆக்ட்ஸ் டி லெஸ் டெர்செரெஸ் ஜர்னடேஸ் டி எஸ்டூடி சோப்ரே லா விடா ஐ எல் 'ஒப்ரா டி கேட்டரினா ஆல்பர்ட் பாரடிஸ் "விக்டர் கட்டலா" (என் ஒகாசியோ டெல் சென்டெனாரி டி "சாலிடுட்" 1905-2005. பெப் விலா, கர்பெட், கிரோனா, 2006. ரிக்கார்ட் குவாண்டர் I ஃப்ளாக், கேட்டரினா ஆல்பர்ட் ஐ பாரடிஸ். "விக்டர் கேட்டலா", ஒரு விரிவாக்கத்திற்கு ஒரு பார்வை. அனைத்து வாழ்க்கை வரலாறுகளும் இல்லை, கர்பெட், கிரோனா, 2006. ஜோசப் மிராகில், கேட்டரினா ஆல்பர்ட் ஐ பாரடிஸ் "விக்டர் கட்டலா", எட். டோபேசா (பின்யா டி ரோசா, 30), 1979. ஐரீன் மூஸ் I பேயர்ட் (பதிப்பு. ), எபிஸ்டோலாரி டி விக்டர் கேட்டலா. (தொகுதி. I), கர்பெட், கிரோனா, 2005. நூரியா நார்டி, விக்டர் கட்டலா டின்ஸ் ஹிஸ்டோரியா டி லா லிட்ரேச்சுரா கட்டலானா, தொகுதி. II, Edicions 62, பார்சிலோனா, 1984, ps. 93-104. ஜோன் ஓலர் I ராபாஸ்ஸா, பயோகிராஃபியா டி விக்டர் கட்டலா, ரஃபேல் டால்மாவ், பார்சிலோனா, 1967. கேட்டலான் மொழி எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் கேட்டரினா ஆல்பர்ட் (விக்டர் கேட்டலா) வெளிப்புற இணைப்புகள். ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்புகளுடன் கட்டலான் மொழியில் வலைப்பக்கம். அவுகா டி விக்டர் கேட்டலா ஆவணப்படம் சொப்ரே எல் 'ஆட்டோரா விட்டோ விக்டர் கேட்டலா ஒரு வெர்சல்ஸ்; குயா டி லெக்டுரா பெர் எ பேட்க்ஸில்லெராட் விக்டர் கட்டலா ஒரு விசாட் கட்டலான் மொழி எழுத்தாளர்கள் கட்டலோனியாவைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள் போலி பெண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் புனைப்பெயர் எழுத்தாளர்கள் 1869 பிறப்புகள் 1966 இறப்புகள் நவீனவாத எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் ஸ்பானிஷ் பெண் நாடக ஆசிரியர்களும் ஸ்பானிஷ் பெண் நாவலாசிரியர்களும் ஸ்பானிஷ் பெண் கவிஞர்கள் ஸ்பானிஷ் பெண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள்