Night climbing
இரவு ஏறுதல் என்பது இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகங்களில், கல்லூரிகள் மற்றும் பொது கட்டிடங்களின் சுவர்களில் ஏறுவதையும், கூரைகளை ஆராய்வதையும் விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல்லாகும். இந்த செயல்பாடு கல்லூரி அதிகாரிகளால் வெறுக்கப்படுகிறது, எனவே இது முக்கியமாக இருளின் மறைவின் கீழ், கண்டறியப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக செய்யப்படுகிறது. இந்த விளையாட்டு கட்டிடம் அல்லது நகர்ப்புற ஏறுதலின் ஒரு துணைக்குழுவாகும், மேலும் இது பொதுவாக பல்கலைக்கழக மாணவர்களால் இரவு நேரத்தில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது என்பதன் மூலம் வேறுபடுகிறது. இந்த நடவடிக்கையின் அசல் சொல் "கூரை ஏறுதல்" ஆகும். "இரவு ஏறுதல்" என்ற மாற்று சொல் 1930 களின் பிற்பகுதியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது நிலையான சொல்லாக மாறியுள்ளது. 1895 ஆம் ஆண்டில், ஆல்பினிஸ்ட் ஜெஃப்ரி வின்ட்ரோப் யங் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் கூரைகளை ஏறத் தொடங்கினார். மாணவர்கள் பல ஆண்டுகளாக பல்கலைக்கழக கட்டிடங்களை முற்றுகையிட்டு வந்தனர், ஆனால் யங் தான் இந்த நடவடிக்கையை முதன்முதலில் ஆவணப்படுத்தினார். அவர் டிரினிட்டி கல்லூரிக்கு இரவு ஏறும் வழிகாட்டியை எழுதி வெளியிட்டார். 1905 ஆம் ஆண்டில், ஈட்டன் கல்லூரியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றபோது, யங் தனது இரண்டாவது புத்தகமான "வால் அண்ட் ரூஃப் க்ளைம்பிங்" என்ற தலைப்பில் பில்டரிங் குறித்த ஒரு சிறிய தொகுதியை வெளியிட்டார். பல்வேறு காலகட்டங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களின் பல்வேறு மேற்கோள்களைக் கொண்ட இது மிகவும் புத்திசாலித்தனமான படைப்பாகும். 1921 ஆம் ஆண்டில், யங்கின் டிரினிட்டி வழிகாட்டியால் ஈர்க்கப்பட்ட ஹார்ட்லி, கிராக் மற்றும் டார்லிங்டன் உள்ளிட்ட இளங்கலை பட்டதாரிகளின் குழு, செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரிக்கு இரவு ஏறும் வழிகாட்டியை வெளியிட்டது. 1930 ஆம் ஆண்டில், ஜான் ஹர்ஸ்ட் டிரினிட்டி வழிகாட்டியின் இரண்டாவது பதிப்பை எழுதினார். 1937 ஆம் ஆண்டில், கேம்பிரிட்ஜ் இளங்கலை இரவு ஏறுதலின் விரிவான, இன்னும் லேசான இதயம் கொண்ட, தி நைட் க்ளைம்பர்ஸ் ஆஃப் கேம்பிரிட்ஜ், நோயெல் ஹோவர்ட் சிமிங்டன் எழுதிய பிரபலமான அச்சில் "விப்பிள்ஸ்னெய்த்" என்ற புனைப்பெயரில் தோன்றியது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கேம்பிரிட்ஜில் இரவு ஏறுதல் பிரபலமாக இருந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட் வில்லியம்ஸ் டிரினிட்டி கையேட்டின் மூன்றாவது பதிப்பை எழுதினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், "கேம்பிரிட்ஜ் நைட்க்ளைம்பிங்" என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகம் "ஹெடெராடஸ்" என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட "வர்சிட்டி ராக்ஸ் அண்ட் ஹோக்ஸ்" என்ற தலைப்பில் எஃப் ஏ ரீவ் எழுதிய புத்தகத்திலும், 2007 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஜில் பேடன் வால்ஷ் எழுதிய துப்பறியும் நாவலான தி பேட் குவார்ட்டோவிலும், இந்த புத்தகத்தை மேற்கோள் காட்டும் மைக்கேல் ஒண்டாட்ஜேவின் வார்லைட்டிலும் இரவு ஏறுதல் முக்கியமாக இடம்பெற்றது. பிரபலமான கலாச்சாரம் சமீப ஆண்டுகளில், கேம்பிரிட்ஜில் இரவு ஏறுதல் குறித்த பல புத்தகங்கள் கேம்பிரிட்ஜின் ஒலியண்டர் பிரஸ்ஸால் பின்வருமாறு வெளியிடப்பட்டுள்ளனஃ 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் விப்பிள்ஸ்னெய்த் புத்தகத்தை மறுபதிப்பு செய்தனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஜெஃப்ரி வின்ட்ரோப் யங்கின் டிரினிட்டி கையேட்டின் முதல் பதிப்பு மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் கையேட்டை மறுபதிப்பு செய்தனர். 2010 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஜான் ஹர்ஸ்டின் டிரினிட்டி கையேட்டின் இரண்டாவது பதிப்பு மற்றும் யங்கின் புத்தகமான "வால் அண்ட் ரூஃப் க்ளைம்பிங்" ஐ மறுபதிப்பு செய்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மூன்று டிரினிட்டி வழிகாட்டிகளின் ஓம்நிபஸ் பதிப்பை வெளியிட்டனர், இதில் ரிச்சர்ட் வில்லியம்ஸின் அறிமுகமும் அடங்கும், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை கேம்பிரிட்ஜில் இரவு ஏறுதலின் வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்தது. இந்த அறிமுகம் முன்பு முதல் இரவு நேர ஆராய்ச்சியாளர்களின் அடையாளங்களைப் பாதுகாத்த அநாமதேயத்தின் போர்வையை அகற்றியது. சமீப ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்ட இரவு ஏறும் இலக்கியத்தில் இந்த புத்தகம் மிக முக்கியமான கூடுதலாகும். 2007 ஆம் ஆண்டில், கார்பஸ் கிறிஸ்டி முன்னாள் மாணவர் இவோ ஸ்டோர்டன் தி நைட் க்ளைம்பர்ஸ் என்ற நாவலை வெளியிட்டார், இது நடைமுறையில் ஈடுபடும் மாணவர்களின் குழுவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. புகழ்பெற்ற இரவு ஏறுபவர்கள் 1930 களில், விப்பிள்ஸ்னெய்த் (நோயெல் சிமிங்டன்) இங்கிலாந்தின் கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள பல கட்டிடங்களை ஏறினார். 1895 ஆம் ஆண்டில், ஜெஃப்ரி வின்ட்ரோப் யங் இங்கிலாந்தின் கேம்பிரிட்ஜில் இரவு ஏறுதல் விளையாட்டை முன்னெடுத்தார். முதல் கேம்பிரிட்ஜ் இரவு மலையேறுபவரின் அடையாளம் ஒரு திறந்த கேள்வியாகவே உள்ளது, ஆனால் யங் பொதுவாக அசல் முன்னோடியாக கருதப்படுகிறார். 2016 முதல் 2018 வரை, கிறிஸ்துவ தேவாலயம், கார்பஸ் கிறிஸ்டி கல்லூரி, பெம்ப்ரோக் கல்லூரி, வெஸ்ட்கேட், கார்ன்மார்க்கெட் தெரு மற்றும் பல உயர்மட்ட இடங்களில் நடத்தப்பட்ட ஏறுதல்களை விவரிக்கும் அநாமதேய ஒப்புதல் வாக்குமூல பேஸ்புக் பக்கங்களில் இரவு நேர ஏறுபவர்கள் குழு படங்களை இடுகையிடத் தொடங்கியது. ஒவ்வொரு பொது இடுகையிலும் அரசியல் அல்லது தத்துவ இயல்புடைய உள்ளடக்கம் இருந்தது, சில நேரங்களில் ஒரு அகோனி அத்தை வடிவில் ஆலோசனை வழங்கப்பட்டது. உள்ளூர் ஊடகங்கள் இந்த குழுவிற்கு "தி நைட் க்ளைம்பர்ஸ் ஆஃப் ஆக்ஸ்போர்டு" என்று பெயரிட்டன, ஏனெனில் அவர்களின் அடையாளங்கள் தெரியவில்லை. சில முதுகுவலி இருந்தபோதிலும், பொதுமக்கள் குழுவிற்கும் அவர்களின் சர்ச்சைக்குரிய செயல்களுக்கும் ஆதரவைக் காட்டினர். இதன் விளைவாக, அவர்கள் விரைவாக ஆக்ஸ்போர்டின் நகர்ப்புற மற்றும் இரவு வாழ்க்கை கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறினர். கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியில் கணிதம் படிக்கும் போது, ஃப்ரீமேன் டைசன் இரவு ஏறுதல் பயிற்சி செய்ததாக அறியப்பட்டது. மணல் பார்கூர் பாதுகாப்பு கடைசியில் பேஸ் ஜம்பிங் பில்டரிங் கதவுகளையும் பார்க்கவும்! தி நைட் க்ளைம்பர்ஸ் ஆஃப் கேம்பிரிட்ஜ் தி நைட் க்ளைம்பர்ஸ் ஆஃப் ஆக்ஸ்போர்டு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அலைன் ராபர்ட் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பிபிசி அறிவித்தது ஆர்ச் டி லா டிஃபென்ஸ் ஏற்றம் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், இங்கிலாந்து ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம், இங்கிலாந்து பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம், வான்கூவர், கனடா கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் பெர்க்லி கலாச்சாரம் இங்கிலாந்து பல்கலைக்கழக நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஏறுதல்