Charles de Salaberry
லெப்டினன்ட் கர்னல் சார்லஸ்-மைக்கேல் டி இரம்பெர்ரி டி சலாபெர்ரி, சிபி (19 நவம்பர் 1778-27 பிப்ரவரி 1829) ஒரு கனேடிய இராணுவ அதிகாரி மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கான பல்வேறு பிரச்சாரங்களில் பணியாற்றிய சீக்னூரியல் வகுப்பின் அரசியல்வாதி ஆவார். 1812 போரின் போது மாண்ட்ரீல் மீது அமெரிக்க முன்னேற்றத்தை முறியடித்ததற்காக அவர் தனித்துவத்தை வென்றார். ஆரம்ப ஆண்டுகள் 19 நவம்பர் 1778 அன்று கீழ் கனடாவில் உள்ள பியூபோர்ட்டின் (கியூபெக் நகரத்திற்கு கிழக்கே) மேனர் ஹவுஸில் இக்னேஸ்-மைக்கேல்-லூயிஸ்-அன்டோயின் டி 'இரம்பெர்ரி டி சலாபெர்ரியின் மகனாகப் பிறந்தார். இராணுவ சேவையின் நீண்ட பாரம்பரியத்தைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தில் நான்கு மகன்களில் சார்லஸ் ஒருவராவார். குடும்பத்தின் தலைமுறைகள் பிரான்சில் ராயல் இராணுவத்தின் அதிகாரிகளாகவும், பின்னர் புதிய உலகத்திலும் பணியாற்றியுள்ளன. 1763இல் ஆங்கிலேயர்கள் கனடாவைக் கைப்பற்றியபோது, அந்தக் குடும்பம் பிரிட்டிஷ் சேவையில் தனது இராணுவ மரபுகளைத் தொடர்ந்தது. சார்லஸ்-மைக்கேலின் தந்தை இக்னேஸ் டி சலாபெர்ரி, சீக்னூர் டி சாம்ப்லி எட் டி பியூலாக் ஆவார், மேலும் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது கியூபெக்கின் பாதுகாப்பில் போராடிய பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரியும் ஆவார், பின்னர் கீழ் கனடாவின் சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும், கீழ் கனடாவின் சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். 14 வயதில், சார்லஸ்-மைக்கேல் தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் 44 வது படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். அவர் விரைவில் 60 வது படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் அவர்களுடன் நடவடிக்கை எடுத்தார். செயின்ட் டொமிங்குவில் தரையிறங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, மஞ்சள் காய்ச்சலின் விளைவுகளால் அவரது படைப்பிரிவு 200 வீரர்களாக குறைக்கப்பட்டது, மேலும் மாடில்டா கோட்டையை முற்றுகையிட கிராமப்புறங்களில் ஒரு அணிவகுப்பைத் தாங்கிக் கொண்டது. டி சலாபெர்ரி பின்னர் துணிச்சலுக்காக மேற்கோள் காட்டப்பட்டார், முற்றுகையின் போது தனது கடமைகளை பராமரித்தார், இது பட்டாலியனின் மீதமுள்ள 200 ஆண்களில் மூன்று பேரைத் தவிர மற்ற அனைவரையும் கொன்றது அல்லது காயப்படுத்தியது. வயது மற்றும் தரவரிசையில் வேறுபாடு இருந்தபோதிலும், உயிர் பிழைத்த ஆண்களை வெளியேற்றியதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. பின்னர் அவர் நெதர்லாந்தில் வால்செரென் பிரச்சாரத்தின் போது பாராட்டத்தக்க வகையில் பணியாற்றினார். அவர் 1799 இல் கேப்டன்-லெப்டினன்ட்டாக தனது கமிஷனைப் பெற்றார், 1803 இல் ஒரு கம்பெனி கட்டளை வழங்கப்பட்டது, ஐரோப்பா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். ஜமைக்காவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது, டி சலாபெர்ரி ஒரு கசப்பான சண்டையில் நேரடியாக ஈடுபட்டார், பிலிப்-ஜோசப் ஆபர்ட் டி காஸ்பே மீண்டும் கூறினார்ஃ சார்லஸ்-மைக்கேல் டி சலாபெர்ரி லெப்டினன்ட்டாக இருந்த 60 வது ரெஜிமென்ட்டின் அதிகாரிகள், வெவ்வேறு தேசிய இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆங்கிலம், புரூசியர்கள், சுவிஸ், ஹனோவேரியர்கள் மற்றும் இரண்டு பிரெஞ்சு-கனடியர்கள், லெப்டினன்ட் டி சலாபெர்ரி மற்றும் டெஸ்ரிவியர்ஸ். அவர்களிடையே நல்லிணக்கத்தைப் பேணுவது கடினமாக இருந்தது-குறிப்பாக ஜேர்மனியர்கள் ஆர்வமுள்ளவர்களாகவும், சண்டையிடுபவர்களாகவும், சண்டையிடுபவர்களாகவும் இருந்தனர். ஒரு நாள் காலை, டி சலாபெர்ரி தனது சகோதரர் அதிகாரிகள் சிலருடன் காலை உணவிற்கு அமர்ந்திருந்தபோது, ஜேர்மனியர்களில் ஒருவர் உள்ளே நுழைந்து, அவமானகரமான காற்றுடன் அவரைப் பார்த்து, "நான் ஒரு பிரெஞ்சு கனடியனை வேறு உலகிற்கு அனுப்பியதிலிருந்து வந்துள்ளேன்!" இதன் பொருள் அவர் லெப்டினன்ட் தாமஸ்-ஹிப்போலைட் ட்ரோடியர் டெஸ்ரிவியரெஸை (ஜேம்ஸ் மெக்கிலின் மாற்றாந்தாய் மகன்) ஒரு சண்டையில் கொன்றார். டி சலாபெர்ரி தனது இருக்கையிலிருந்து ஒரு புலியைப் போல குதித்தார்; ஆனால் உடனடியாக தன்னை அமைதிப்படுத்தி, "நாங்கள் காலை உணவை முடிப்போம், பின்னர் மற்றொரு பிரெஞ்சு கனடியனை முடிக்கும் மகிழ்ச்சியை நீங்கள் பெறுவீர்கள்" என்றார். அவர்கள் வழக்கம்போல, வாள்களுடன் சண்டையிட்டனர்; இருவரும் தங்கள் சிறந்த திறமைக்காக அறியப்பட்டனர், மேலும் போட்டி நீண்டதாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருந்தது. டி சலாபெர்ரி மிகவும் இளமையாக இருந்தார்; அவரது எதிரிக்கு அதிக வயது, மற்றும் ஒரு கடினமான கொடுமை. இளம் கனேடியருக்கு அவரது நெற்றியில் ஒரு காயம் ஏற்பட்டது, அது ஒருபோதும் அழிக்கப்படவில்லை, அது சுதந்திரமாக இரத்தப்போக்கு மற்றும் அவரது பார்வைக்கு இடையூறு விளைவித்ததால், நண்பர்கள் மோதலை நிறுத்த முயன்றனர்; ஆனால் அவர் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவரது கைக்குட்டையை அவரது தலையில் கட்டி, அதிக கோபத்துடன் சண்டையை மீண்டும் தொடங்கினர். சிறிது நேரத்தில் அவரது எதிரிக்கு பலத்த காயம் ஏற்பட்டது. 1810 ஆம் ஆண்டில், டி சலாபெர்ரி லெப்டினன்ட்-கர்னல் பதவியில் கனடாவுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். அவர் மேஜர் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் டி ராட்டன்பர்க்கிற்கு உதவியாளராக பணியாற்றினார், ஆனால் 1812 ஆம் ஆண்டில் அவர் கனேடிய வோல்டீயர்ஸ் (இலகுரக காலாட்படை) என்ற தன்னார்வலர்களின் புதிய படைக்கு கட்டளையிட நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் போராளிகளின் தலைமை ஊழியராக ஆனார். லெஸ் வோல்டீயர்ஸ் அடிப்படையில் போராளிகளாக இருந்தனர், ஆனால் டி சலாபெர்ரி மேல் கனடாவில் எழுப்பப்பட்ட ஃபென்சிபிள் பிரிவுகளைப் போலவே வழக்கமானவர்களாக அவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார். அவர்களின் சில உபகரணங்களுக்கு கூட அவர் தனது சொந்த பாக்கெட்டில் இருந்து பணம் செலுத்தினார். இந்த விதிவிலக்கான குழுவிற்கு காரணம் பிரெஞ்சு கனடியர்கள் மீதான அவரது மரியாதை, அவர்கள் பொதுவாக பிரிட்டிஷ் வீரர்களிடையே போராட விரும்பவில்லை-அதே மக்கள் அவர்கள் 52 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மட்டுமே போராடினர். அறிவுறுத்தல்கள் இன்னும் ஆங்கில மொழியில் இருந்தன, ஆனால் வீரர்கள் பிரெஞ்சு மொழியைப் பயன்படுத்தினர். டி சலாபெர்ரியின் இராணுவ பாரம்பரியம் அவரது கடுமையான ஒழுக்கம் மற்றும் மரியாதையில் பிரதிபலித்தது. தனது சக கனடியர்கள் மீது அவர் வைத்திருந்த தொழில்முறை மற்றும் அதிக எதிர்பார்ப்புகள் அவரது துருப்புக்களின் மரியாதை மற்றும் விசுவாசத்தால் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டன. நவம்பர் 1812 இல், 1812 போரின் போது, டி சலாபெர்ரி படையின் முன்கூட்டிய காவலருக்கு தலைமை தாங்கினார், இது லாகோல் மில்லில் ஹென்றி டியர்பார்னின் வடக்கு தாக்குதலை முறியடித்தது. பின்னர், அவரது வோல்டிஜர்ஸ் சிலர் கிரைஸ்லர்ஸ் ஃபார்மின் தீர்க்கமான போரில் பங்கேற்றனர், சிலர் "கனடாவைக் காப்பாற்றிய போர்" என்று விவரித்தனர். மேஜர் ஜெனரல் ஹாம்ப்டனின் கீழ் மாண்ட்ரீலில் முன்னேறிக் கொண்டிருந்த அமெரிக்க துருப்புக்களை அவர் இடைமறித்து திருப்பியபோது, 1813 அக்டோபரில் சாட்டேய்குவேயில் டி சலாபெர்ரிக்கு மிகப் பெரிய புகழ் கிடைத்தது. எல்லையில் விசுவாசமான விவசாயிகளிடமிருந்து வழக்கமான அறிக்கைகளுடன், டி சலாபெர்ரி ஹாம்ப்டனின் இயக்கங்கள் மற்றும் துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை அனைத்தையும் அறிந்திருந்தார், ஏனெனில் அமெரிக்கர்கள் மாண்ட்ரீலின் தென்மேற்கில் உள்ள சாட்டேயுகே நதியை அணுகினர். அவர் மரங்களை வெட்ட உத்தரவிட்டார், பள்ளத்தாக்குகளில் "அபாடிகளின்" சிக்கலான மார்பகங்களை கட்ட உத்தரவிட்டார், அங்கு சாட்டேயுகே ஆங்கில நதியை சந்தித்தார், மேலும் அவர் தனது படைகளை காடுகள் வழியாக சிதறடித்தார். ஹாம்ப்டனின் 4,000 துருப்புக்கள் (அவர்களில் 1,400 பேர் எல்லையைக் கடக்க மறுத்த போராளிகள்) மற்றும் 10 பீரங்கிகளை எதிர்கொண்ட டி சலாபெர்ரி, 250 வோல்டீயர்கள் மற்றும் கவுனாவாகி மொஹாவ்க் தேசத்தின் 50 நட்பு வீரர்களின் முன்கூட்டிய காவலரை வழிநடத்தினார். டி சலாபெர்ரியின் மீதமுள்ள படைகள், 1,500 ஆண்கள், ரிசர்வில் இருந்தனர். அக்டோபர் 26 அன்று, ஹாம்ப்டன் தடுப்புகளை எதிர்கொண்டபோது, கனேடியர்களைச் சுற்றி வளைக்க தனது 1,500 துருப்புக்களை அனுப்பினார். டி சலாபெர்ரி அந்தி மற்றும் கடினமான நிலப்பரப்பை எதிரியை குழப்புவதற்கு பயன்படுத்தினார், பல இடங்களிலிருந்து குமிழிகளை வீச உத்தரவிட்டார், மேலும் இருட்டில் ஒரு பெரிய படை பதுங்கியிருப்பதை ஹாம்ப்டனை சமாதானப்படுத்தினார். லெஸ் வோல்டீயர்ஸ் பின்னர் பள்ளத்தாக்கில் ஒரு மங்கலான தீயை வீசினார், இதனால் ஏராளமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. டி சலாபெரியை முறியடிக்க முடியாமல், ஹாம்ப்டன் அமெரிக்க எல்லைக்கு திரும்பப் பெறத் தேர்ந்தெடுத்தார். இந்த சந்திப்பு டி சலாபெர்ரிக்கு புகழ் மற்றும் க ors ரவங்களை வென்றது, ஆனால் அவர் வெற்றி பெறவில்லை என்றால், அவரது தனிப்பட்ட அதிர்ஷ்டம் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும். வெற்றி தனக்குக் கிடைக்கும் என்று அவர் மிகவும் உறுதியாக நம்பினார், அமெரிக்கர்களின் முன்னேற்றத்தை தனது மூத்த அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க அவர் புறக்கணித்தார். தோல்வியானது அவருக்கு ஒரு கோர்ட்-மார்ஷியலையும், அநேகமாக மாண்ட்ரீலின் வீழ்ச்சியையும் குறிக்கும். இருப்பினும், சூதாட்டம் வேலை செய்ததுஃ பிரிட்டன் சாட்டேயுகே போரை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தங்கப் பதக்கத்தை வென்றது, மேலும் டி சலாபெர்ரி கியூபெக் வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற நபராக ஆனார். சாட்டேயுகேயில் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, டி சலாபெர்ரி கனடாவில் இலகுரக துருப்புக்களை ஆய்வு செய்யும் கள அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1812 ஆம் ஆண்டு போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், சார்லஸ் டி சலாபெரி பிரெஞ்சு கனடாவில் ஒரு நாட்டுப்புற கதாநாயகனாக ஆனார். அவர் பல்வேறு மாவட்ட நீதிமன்றங்களுக்கு அமைதி நீதிபதியாக பணியாற்றினார், 1818 ஆம் ஆண்டில் கீழ் கனடாவின் சட்டமன்ற கவுன்சிலர் ஆனார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் செயின்ட் மத்தியாஸின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். 1817 ஆம் ஆண்டில், அவர் குளியல் வரிசையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். சார்லஸ் டி சலாபெர்ரி பிப்ரவரி 27,1829 அன்று கியூபெக்கின் சாம்ப்லியில் இறந்தார். லூயிஸ்-பிலிப் ஹெபர்ட் என்பவரால் கியூபெக்கின் சாம்ப்லியில் உள்ள போர்கோக்னே தெரு மற்றும் சலாபெரி தெருவின் மூலையில் ஒரு வெண்கல நினைவுச்சின்னம் மற்றும் அக்டோபர் 26,1881 அன்று டாக்டர் எம். டி. எஸ் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. மார்டெல் மற்றும் திரு. ஜே. ஓ. டியான், சார்லஸ் டி சலாபெர்ரிக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் ஒரு வெளிப்பாடாகும். சாம்ப்லியில் உள்ள டி சலாபெர்ரியின் வீடு 1968 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக நியமிக்கப்பட்டது. ராயல் கனடியன் மின்ட் 18 மார்ச் 2013 அன்று சலாபெர்ரியின் படத்துடன் ஒரு காலாண்டை வெளியிட்டது, 1812 போரின் இருநூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக, நான்கு காலாண்டுகளின் தொடரில் மூன்றாவது. இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் தி மின்ட் 18 ஜூன் 2012 அன்று இரண்டு டாலர் நாணயத்தையும் (டூனி) வெளியிட்டது. சாட்டேயுகே போரில் அவர் பெற்ற வெற்றியை நினைவுகூரும் வகையில் "லெஸ் வோல்டீயர்ஸ்" என்ற $4 நாணயத்தையும் புதினா வெளியிட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில் கனடா போஸ்ட் சார்லஸ் டி சலாபெரியின் நினைவாக ஒரு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது. அவரது சந்ததியினர் சார்லஸ் டி சலாபெரி கனடா முழுவதும் பரவியுள்ள ஏராளமான சந்ததியினரைக் கொண்டுள்ளனர். அவரது இரண்டு மகன்களான சார்லஸ்-ரெனே-லியோனிடாஸ் டி இரம்பெர்ரி டி சலாபெர்ரி மற்றும் மெல்சியர்-அல்போன்ஸ் டி சலாபெர்ரி ஆகியோரும் இராணுவத்தில் பணியாற்றினர். அவரது பெயரைப் பெற்ற கடைசி இரண்டு குடும்பங்கள் இப்போது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் (ஜே. சி. எம்.) உட்புறமான பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் கோகிட்லாமில் வாழ்கின்றன. டி சலாபெர்ரி) மற்றும் ஒன்ராறியோவில் (டொராண்டோவின் நிக்கோலஸ் டி சலாபெர்ரி). கியூபெக்கில் உள்ள சலாபெர்ரி-டி-வாலிஃபீல்ட் நகரம் மற்றும் தென்கிழக்கு மனிடோபாவில் உள்ள டி சலாபெர்ரி கிராமப்புற நகராட்சி ஆகிய இரண்டும் 1812 போரில் அவர் செய்ததை நினைவுகூரும் வகையில் அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளன. சில சந்ததியினர் 1930 களில் காடினோவில் (ஹல்) வாழ்ந்தனர். கனடாவில் கடைசியாக பாரம்பரியமாக கட்டப்பட்ட ஆயுதக் களஞ்சியங்கள், 1938 இல் ஹல் நகரில் கட்டப்பட்டன, அவை லே மேனேஜ் டி சலாபெர்ரி என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. மேலும் காண்க கனடாவில் காலனித்துவ மிலிஷியா குறிப்புகள் சுயசரிதை லெப்டினன்ட் கர்னல் சார்லஸ் டி சலாபெர்ரி, சேட்டேயுயே போர் நாயகன் 1778 பிறப்புகள் 1829 இறப்புகள் கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய கியூபெக் மக்கள் 1812 போரின் கீழ் கனேடிய கனேடிய மக்களின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பாஸ்க் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கனேடிய மக்களின் குளியல் ஒழுங்கின் தோழர்கள் தேசிய வரலாற்று முக்கியத்துவத்தின் பிரெஞ்சு கியூபெக்கர்ஸ் நபர்கள் (கனடா) 44 வது ரெஜிமென்ட் கால் அதிகாரிகள் கிங்ஸ் ராயல் ரைபிள் கார்ப்ஸ் அதிகாரிகள் கனேடிய மிலிஷியா அதிகாரிகள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் 1812 போரின் நெப்போலியன் போர்களின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் சேட்டேயுக் வீரர்களின் லெ வோல்டிஜர்ஸ் டி கியூபெக் போர் வீரர்கள்