Clara Gibbings
கிளாரா கிப்பிங்ஸ் என்பது எஃப். டபிள்யூ இயக்கிய 1934 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலிய திரைப்படமாகும். அவர் ஒரு எர்லின் மகள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் லண்டன் பப்பின் உரிமையாளரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். இது மேடை நட்சத்திரமான டோரதி ப்ரண்டனுக்கு ஒரு வாகனமாக இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ கிளாரா கிப்பிங்ஸ் லண்டன் கப்பல்துறை பொது இல்லத்தின் நேருக்கு நேர் பேசும் உரிமையாளர் ஆவார், அவர் டிரம்மூரின் ஏர்லின் முறையான (ஆனால் கைவிடப்பட்ட) மகள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவள் உயர்ந்த சமூகத்தில் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறாள், ஆனால் விரைவில் அவர்களின் ஒழுக்கங்களில் ஏமாற்றமடைகிறாள். இந்த செயல்பாட்டில் "அவள் மிகவும் அற்புதமாக நினைத்த நேர்த்தியான வாழ்க்கையின் ஷாம்கள் மற்றும் பாசாங்குத்தனத்திற்கு எதிராக சில புத்திசாலித்தனமான உந்துதல்களை வீட்டிற்கு கொண்டு வர முடிகிறது". கிளாரா ஒரு இளம் பிரபுத்துவரான எரோல் கெர் என்பவரை காதலிக்கிறார், அவர் முன்மொழிகிறார், அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வாழப் போகிறார்கள். கிளாரா கிப்பிங்ஸ் காம்ப்பெல் கோபெலின், எரோல் கெர் ஹார்வி ஆடம்ஸ், ஜஸ்டின் கெர் நோயல் பாய்ட், யோலண்டே ப்ரோபின் ஹரோல்ட் மீட், டிரம்மூர் பைர்ல் வாக்லியின் ஏர்ல், லேடி டிரம்மூர் மார்ஷல் கிராஸ்பி, டியூடர் ரஸ்ஸல் ஸ்காட், கல்லாகர் கை ஹேஸ்டிங்ஸ், டெட் ஒரிஜினல் பிளே, திரைக்கதை எஃப். டபிள்யூ. த்ரிங். இது 1929 ஆம் ஆண்டு ஆங்கில நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது முதலில் மெல்போர்னில் திரிங் என்பவரால் வழங்கப்பட்டது (நடிகர்களில் ஒருவரான பீட்ரைஸ் டே, ஒத்திகையின் போது சரிந்து இறந்தார்). இது புளோரன்ஸ் நாஷ் நடித்த லேடி கிளாரா என்ற தலைப்பில் பிராட்வேயில் தயாரிக்கப்பட்டது. இப்படம் 1934 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எஃப்டியின் செயின்ட் கில்டா ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. த்ரிங் இயக்குநராகப் பாராட்டப்பட்டாலும், ஃபிராங்க் ஹார்வி செட்டில் பெரும்பாலான உண்மையான இயக்கத்தைச் செய்திருக்கலாம். படப்பிடிப்பின் போது, மெல்போர்னுக்கு வெளியே தனது தயாரிப்பை வெளியிடுவதில் உள்ள சிரமங்கள் காரணமாக திரைப்படத்தை தயாரித்த பிறகு ஸ்டுடியோக்களை மூடுவதாக த்ரிங் அறிவித்தார். ஏப்ரல் மாதத்திற்குள் அது முடிவடைந்தது. தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் லண்டன் (1934) என்ற ஸ்டுடியோவை மூடுவதற்கு முன்பு மற்றொரு திரைப்படத்தை த்ரிங் தயாரித்தார், மேலும் தயாரிப்பை புதுப்பிப்பதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தார், ஆனால் அவரால் முடியும் முன் இறந்தார். "நான் 'அவசரத்தில்' என்னைப் பார்த்தேன்-மற்றும் விலகி பார்த்தேன்", என்று ப்ரண்டன் ஒப்புக்கொண்டார். "இனி என்னைப் பார்க்க என்னால் தாங்க முடியவில்லை. நான் பயங்கரமானவன் என்று நினைத்தேன். இந்த படம் செப்டம்பரில் முன்னோட்டமிடப்பட்டு, மெல்போர்னில் உள்ள மேபேர் சினிமாவில் அக்டோபர் 13 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அங்கு இது "சிறந்த வணிகத்தைப் பதிவு செய்தது" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. 1935 ஆம் ஆண்டில் காமன்வெல்த் அரசாங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் இது மூன்றாவது பரிசை (750 பவுண்டுகள்) வென்றது. இந்த படம் "திறமையான நடிப்பால் ஆதரிக்கப்படும் பிரகாசமான உரையாடலைக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் அது அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆங்கில நாடகத்தின் தழுவல் போதுமானதாக இல்லை" என்று நீதிபதிகள் கூறினர். இருப்பினும், 1936 வரை இந்த படம் சிட்னி திரைகளில் காணப்படவில்லை. இது இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் மோசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. த்ரிங்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் பின்னர் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு ரன்-ஆஃப்-தி-மில் பிரிட்டிஷ் பி-பிக்சர் போன்றது, அது ஒரே நேரத்தில் தேர்ச்சியின் பேட்ஜ் மற்றும் எஃப்ரி நின்ற எல்லாவற்றிலிருந்தும் அதன் தொலைதூரத்தின் அடையாளமாகும்" என்று விவரித்தார். குறிப்புகள் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், பீட்டர் தி டூ ஃபிராங்க் திரிங்ஸ், மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம், 2012 வெளிப்புற இணைப்புகள் கிளாரா கிப்பிங்ஸ் ஓஸ் மூவிஸ் ரிவியூவில் அதே பெயரில் நாடகம் (எஃப். டபிள்யூ. த்ரிங்குடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது), கூகிள் வழியாக தி ஏஜ் செய்தித்தாள், 28 ஆகஸ்ட் 1933. சி. கோபலின் திரைப்படத்தில் உள்ள அதே பாத்திரத்தில், கேரிக் தியேட்டரில் (கில்ட்ஃபோர்ட்) நடித்தார், அதே நேரத்தில் ரூபி மே தலைப்பு கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார். இணை-நாடக எழுத்தாளர்கள் மேரி டெம்பஸ்ட் இடம்பெற்ற "தி கேட்ஸ் கிராடிலின் ஆசிரியர்கள்" என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். ஐமி ஸ்டூவர்ட் கொல்லப்பட்ட WW1 விமானி வில்லியம் பாண்டின் விதவை என்று பாண்டின் கட்டுரையில் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். 1934 திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் எஃப். டபிள்யூ. த்ரிங் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1934 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஃபிராங்க் ஹார்வியின் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்