Equestrian Statue of Theodore Roosevelt (New York City)
தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் குதிரையேற்ற சிலை என்பது ஜேம்ஸ் எர்லே ஃப்ரேசர் எழுதிய 1939 வெண்கல சிற்பமாகும். இது நியூயார்க் நகரில் உள்ள அமெரிக்க இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பொது பூங்கா நிலத்தில் அமைந்துள்ளது. குதிரை சவாரி செய்யும் சிலை தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டை குதிரை மீது சித்தரிக்கிறது. அவருக்கு இருபுறமும் இரண்டு ஆண்கள் நடந்து செல்கின்றனர், ஒருபுறம் பூர்வீக அமெரிக்கர் மற்றும் மறுபுறம், துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்கர். இந்த சிலை அதன் படிநிலை தாக்கங்களுக்காக விமர்சனங்களைத் தூண்டியுள்ளது, மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அதை அகற்றுவதற்கான அழைப்புகள் வந்தன. ஜூன் 21,2020 அன்று, சிலையை அகற்றுமாறு நகர அதிகாரிகளிடம் கேட்டுக்கொள்வதாக அருங்காட்சியகம் அறிவித்தது. நியூயார்க் மேயர் பில் டி பிளாசியோ, ரூஸ்வெல்ட்டின் கொள்ளுப் பேரன் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் IV மற்றும் கொள்ளுப் பேரன் கெர்மிட் ரூஸ்வெல்ட் III ஆகியோர் நீக்கப்பட்டதற்கு ஆதரவளித்தனர். நியூயார்க் நகர பொது வடிவமைப்பு ஆணையம் 2021 ஜூன் 21 அன்று சிலையை இடமாற்றம் செய்ய ஒருமனதாக வாக்களித்தது. இந்த சிலை ஜனவரி 20,2022 அன்று அகற்றப்பட்டது. இது அக்டோபர் 27,1940 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கோர்ஹாம் உற்பத்தி நிறுவனம், பிராவிடன்ஸ், ஆர்ஐ. கல்வெட்டு பின்வருமாறுஃ (சிற்பத்தின் பின்புறத்தில்ஃ) ஜே. இ. ஃப்ரேசர் எஸ். சி. 1939 (அடித்தளத்தின் முன்புறத்தில்ஃ) தியோடோர் ரூஸ்வெல்ட் 1858-1919 (அடித்தளத்தின் இடது பக்கத்தில்ஃ) நியூயார்க் மாநிலத்தின் ஆளுநர் 1899 (அடித்தளத்தின் வலது பக்கத்தில்ஃ) ஐக்கிய மாநிலங்களின் தலைவர் 1901 1909 ஆணையத்தில் கையெழுத்திட்டார் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள அமைதி கலை நினைவுச்சின்னத்திற்கான வடிவமைப்பை ஃப்ரேசர் வழங்கிய பின்னர் 1930 களில் ரூஸ்வெல்ட் மெமோரியல் அசோசியேஷனால் சிற்பம் தொடங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இந்த நினைவுச்சின்னத்துடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடமாக போட்டியிட்டது. அமைதிக்கான கலைகளுக்காக, ஃப்ரேசர் இசை மற்றும் அறுவடை, மற்றும் ஆசை மற்றும் இலக்கியம் ஆகிய கருப்பொருள்களை சித்தரிக்கும் பெகாசஸின் ஒரு ஜோடி சிலைகளை உருவாக்கினார். ஒரு வருட கால ஆப்பிரிக்க பயணத்தில் ரூஸ்வெல்ட்டுடன் சென்ற கார்ல் அக்லிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அருங்காட்சியகத்தின் டையோராமா மண்டபத்தின் நுழைவாயிலில் இந்த சிலை வைக்கப்பட்டது. சிற்பமும் அதன் பீடமும் இந்த அமைப்பிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டன, இது ஹென்றி பேக்கனின் கட்டிடக்கலையின் நவ-கிளாசிக்கல் திட்டங்களுக்கு ஏற்ற அளவிலும் வடிவமைப்பிலும் பொருத்தமானது. 1924 ஆம் ஆண்டில் கியூபாவில் ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஃப்ரேசரின் முந்தைய நினைவுச்சின்னமும் ஹென்றி பேக்கனுடன் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் இருவரும் கியூபாவில் அதன் அர்ப்பணிப்பில் கலந்து கொண்டனர். இரண்டு நடைபாதை உருவங்களும் கண்டங்களின் பிரதிநிதித்துவங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, ஒரு கதையில் தனிநபர்கள் அல்ல, பொது சிற்பங்களில் இது பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது, இதற்கு லண்டனின் ஆல்பர்ட் நினைவுச்சின்னம் ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டு. அதே நேரத்தில், ரூஸ்வெல்ட்டை அதன் உச்சியில் வைத்திருக்கும் "பிரமிடு கலவை" "ஒரு படிநிலையைக் குறிக்கிறது". இந்த படைப்பின் ஒரு பகுப்பாய்வு, ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் ஃப்ரேசர் ஆகிய இருவரின் வாழ்க்கையையும் ஆராய்ந்த பிறகு, "இருவரும் வெள்ளை ஆதிக்கத்தை இயற்கையான ஒழுங்காக நம்பினர். எவ்வாறாயினும், ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் ஃப்ரேசர் ஆகியோர் தந்தைவழி என்றால், உள்நாட்டு கலாச்சாரங்கள் மீதான போற்றுதலும், படங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களை அந்த நேரத்தில் ஒப்பீட்டளவில் மரியாதைக்குரிய முறையில் பாதுகாக்கும் விருப்பமும் கொண்டிருந்தனர் ". 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கறுப்பின மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கான சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சமத்துவத்தின் ஆரம்பகால சாம்பியனான ரூஸ்வெல்ட்டை இந்த சிலை சித்தரிக்கிறது என்று பலர் நினைக்கிறார்கள், அமெரிக்காவில் முன்னணி சிறுபான்மை நபர்கள் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் கீழ் அனைவருக்கும் அளித்த வாக்குறுதிகளை நோக்கி முன்னேறினர். புக்கர் டி. வாஷிங்டனுடனான ரூஸ்வெல்ட்டின் உறவும், அமெரிக்காவின் முதல் கறுப்பின பிராந்திய தபால்மாஸ்டராக (இண்டியானோலா, மிசிசிப்பி) மினி காக்ஸ் நியமிக்கப்பட்டதும் இந்த கருத்தை மேலும் உறுதிப்படுத்துவதாகக் கருதப்படுகிறது. இனம் குறித்து ரூஸ்வெல்ட்டின் சொந்த கருத்துக்கள் அனைத்து இனங்களும் சமம் என்று அவர் நம்பினார் என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில கலாச்சாரங்கள் காலப்போக்கில் அவற்றின் அதிக தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் காரணமாக உயர்ந்தவை. சிலையின் சிற்பி ஜேம்ஸ் எர்லே ஃப்ரேசர் இந்த வார்த்தைகளுடன் நோக்கத்தைக் குறிப்பிட்டார்ஃ "[ரூஸ்வெல்ட்டின்] பக்கத்தில் உள்ள இரண்டு உருவங்கள் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் அமெரிக்கா கண்டங்களை குறிக்கும் வழிகாட்டிகள், நீங்கள் தேர்வுசெய்தால் அனைத்து இனங்களுக்கும் ரூஸ்வெல்ட்டின் நட்புக்கு நிற்கலாம்". 1999 ஆம் ஆண்டில் சர்ச்சைக்குரிய ஜேம்ஸ் லோவன், லைஸ் அக்ராஸ் அமெரிக்காவில், அருங்காட்சியகம் வெளிப்படையாக இனவெறியாக இருந்தபோது சிலை அமைக்கப்பட்டது என்றும், புள்ளிவிவரங்களின் ஏற்பாடு வெள்ளை மேலாதிக்கத்தை ஆதரிப்பதாகும் என்றும் வாதிட்டார். இந்த சிலை 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பொது சர்ச்சைக்கு உட்பட்டதாக இருக்கவில்லை. ஏப்ரல் 2017 TED பேச்சில் இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது கலை வரலாற்றை திருத்த முடியுமா? கலைஞரும் ஆர்வலருமான டைட்டஸ் கபர், "டெடி ரூஸ்வெல்ட் அங்கு அமர்ந்திருக்கிறார். அவருக்கு இடது புறத்தில் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்கர் நடந்து செல்கிறார், அவருக்கு வலது புறத்தில் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர் நடந்து செல்கிறார்" என்பதைக் காட்டும் போஸ் தேர்வு பற்றி விவாதித்தார். ராபர்ட் ஈ. லீயின் குதிரையேற்ற சிலை சர்ச்சைக்குரிய வகையில் அகற்றப்பட்டதால் யுனைட் தி ரைட் பேரணிக்குப் பிறகு, இதுவும் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள பல சிலைகளும் அமெரிக்காவின் இனவெறி கடந்த காலத்தை மகிமைப்படுத்துவதாகக் கூறப்பட்டவற்றை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளின் மையமாக மாறியது. சிலையின் அடிப்பகுதி அக்டோபர் 26,2017 காலை சிவப்பு வண்ணத்தால் மூடப்பட்டது. சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு குழு குற்றத்தை ஒப்புக் கொண்டு, அந்த சிலை "ஆணாதிக்கம், வெள்ளை மேலாதிக்கம் மற்றும் குடியேற்ற-காலனித்துவம்" ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது என்று கூறியது. ஜனவரி 2018 இல், நியூயார்க் நகர மேயர் பில் டி பிளாசியோவால் நகர சொத்துக்களில் உள்ள பல சிலைகளை மறுஆய்வு செய்ய நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையம், இந்த சிலை பல விளக்கங்களுக்கு திறந்திருக்கும் என்றும் நடவடிக்கை எடுக்க எந்த பரிந்துரையும் செய்யவில்லை என்றும் முடிவு செய்தது. ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் சமமாக பிரிக்கப்பட்டனர். சிலர் நிலையான புள்ளிவிவரங்கள் கண்டங்களின் உருவக பிரதிநிதித்துவங்கள் என்று ஆராய்ச்சியை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், மேலும் இந்த புள்ளிவிவரங்கள் "எந்த வகையிலும் இழிவானவை அல்ல" என்று குறிப்பிடுகின்றனர். மற்றவர்கள் சிற்பம் எவ்வாறு அனுபவிக்கப்படுகிறது என்பதை வலியுறுத்தினர், "அந்த உயரம் பொதுக் கலையில் சக்தி", இது "சக்தி மற்றும் மேலாதிக்கத்தின்" வெளிப்பாடாகும். நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் ஹாலண்ட் காட்டர் அந்த முடிவை ஏமாற்றமளிப்பதாகக் கண்டறிந்தார்ஃ "நீங்கள் அதை எப்படி வரையறுத்தாலும், அது உண்மையில் வெள்ளை-மேன்-ஆன்-டாபின் சின்னம் என்பதைக் காண உட்பிரிவுகளுக்கு ஒரு உணர்திறன் தேவையில்லை". ஜூலை 2019 இல், இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் சிலை மற்றும் சமகால விளக்கங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கண்காட்சியை "சிலையை உரையாற்றுதல்" என்று அழைத்தது. இந்த விளக்கக்காட்சியில் பல மாறுபட்ட கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து அழைக்கப்பட்ட கருத்துக்கள் இருந்தன. அருங்காட்சியகத்தின் மானுடவியல் கண்காணிப்பாளரான டேவிட் ஹர்ஸ்ட் தாமஸ் கூறினார்ஃ "அருங்காட்சியகம் நமது கடந்த காலத்திற்காக நிற்க போதுமான அளவு பெரியது என்று ஒரு வெளிப்படையான அறிக்கையை வெளியிடுகிறது. நாங்கள் அதை மறைக்கப் போவதில்லை. எதிர்ப்பை வரவேற்கப் போகிறோம் "என்றார். இந்த கண்காட்சியில் சிற்பம் மற்றும் அதன் விளக்கத்தை மேலும் ஆராய்வதற்கான விரிவான வலைத்தளம் இருந்தது. இரண்டு நடைபாதை உருவங்கள் எதைக் குறிக்கின்றன என்பதையும், ரூஸ்வெல்ட்டை ஒரு "இன ஒருங்கிணைப்பாளர்" என்று விவரிக்க முடியுமா என்பதையும் எதிர்த்த கல்வியாளர்களுடன் சிற்பி மற்றும் அவரது ஒத்துழைப்பாளர்களின் கருத்துக்களை இது முன்வைத்தது. சிற்பத்தைப் பார்ப்பவர்களுக்கு சூழலை வழங்குவதற்காக, அருங்காட்சியகம் அதன் அடிவாரத்தில் லேமினேட்டட் பலகைகளை நிறுவியதுஃ "இந்த சிலை 1940 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் நியூயார்க் ஆளுநரும் அமெரிக்க ஜனாதிபதியுமான தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் பெரிய நியூயார்க் மாநில நினைவிடத்தின் ஒரு பகுதியாக பொதுமக்களுக்கு திறந்து வைக்கப்பட்டது. இன்று, சிலர் சிலையை ஒரு வீரக் குழுவாகவும், மற்றவர்கள் இன வரிசைமுறையின் அடையாளமாகவும் பார்க்கிறார்கள். இந்த சிலையைப் பற்றி நீங்கள் அருங்காட்சியகத்திற்குள் மற்றும் [ஆன்லைனில்] மேலும் அறியலாம் ". கொலம்பியா ஜர்னல் ஆஃப் லா அண்ட் தி ஆர்ட்ஸில் ஒரு கட்டுரை பலகைகளை விமர்சித்தது, அவை தூரத்தில் தெரியவில்லை என்று குறிப்பிட்டது. அகற்றப்பட்டது ஜூன் 21,2020 அன்று, அருங்காட்சியகம் சிலையை அகற்றுவதாக அறிவித்தது. அருங்காட்சியகத்தின் தலைவர் எலன் வி. ஃபுட்டர் கூறுகையில், இந்த முடிவு ரூஸ்வெல்ட் பற்றிய தீர்ப்பை பிரதிபலிக்கவில்லை, ஆனால் சிற்பத்தின் "படிநிலை கலவையால்" உந்தப்பட்டது. அருங்காட்சியக ஊழியர்களுக்கு அவர் அளித்த அறிக்கையில், "நம்மில் பலர் பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் ஆப்பிரிக்க பிரமுகர்களின் சித்தரிப்புகளையும், நினைவுச்சின்னத்தில் அவர்களின் இடத்தையும் இனவெறியாகக் காண்கிறோம்" என்று கூறினார். ரூஸ்வெல்ட்டின் கொள்ளுப் பேரனான நான்காம் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் இந்த முடிவை ஆதரித்தார், "உலகிற்கு சிலைகள் தேவையில்லை, மற்றொரு சகாப்தத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள், அவை மதிக்க விரும்பும் நபரின் மதிப்புகள் அல்லது சமத்துவம் மற்றும் நீதியின் மதிப்புகளை பிரதிபலிக்கவில்லை" என்று கூறினார். மேயர் டி பிளாசியோ கூறினார்ஃ "அமெரிக்க இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் சிலையை அகற்றுமாறு கேட்டுள்ளது, ஏனெனில் இது கறுப்பின மற்றும் பழங்குடி மக்களை அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் இனரீதியாக தாழ்ந்தவர்கள் என்று வெளிப்படையாக சித்தரிக்கிறது. அருங்காட்சியகத்தின் கோரிக்கையை நகரம் ஆதரிக்கிறது. இந்த சிக்கலான சிலையை அகற்ற இது சரியான முடிவு மற்றும் சரியான நேரம் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். ஜூலை 12,2020 அன்று, ரூஸ்வெல்ட்டின் கொள்ளுப் பேரன் மார்க் ரூஸ்வெல்ட் சிலையை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளை ஆதரித்தார். அவர் கூறினார்ஃ "நாம் மற்ற இன மக்களுடன் நல்லிணக்கத்துடனும் சமத்துவத்துடனும் வாழ விரும்பினால், பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களை அடிபணிந்த பாத்திரங்களில் சித்தரிக்கும் தந்தைவழி சிலைகளை நாம் பராமரிக்கக்கூடாது. நியூயார்க்கின் இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் முன் என் கொள்ளு தாத்தா தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் சிலை அவ்வாறு செய்கிறது, அது அகற்றப்படுவது நல்லது ". ஜூன் 21,2021 அன்று, நியூயார்க் நகர பொது வடிவமைப்பு ஆணையம் அருங்காட்சியகத்தின் முன் இருந்த சிலையை அகற்றி ரூஸ்வெல்ட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் மரபுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்திற்கு மாற்ற ஒருமனதாக வாக்களித்தது. நவம்பர் 19 அன்று, தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஜனாதிபதி நூலக அறக்கட்டளை 2026 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு டகோடாவின் மெடோராவில் திறக்கப்படவிருக்கும் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஜனாதிபதி நூலகத்தில் காட்சிக்கு வைக்க நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து நீண்ட கால கடனாக சிலையை ஏற்றுக்கொள்வதாக அறிவித்தது. நான்காம் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் கூறினார்ஃ "கடினமான, சிக்கலான மற்றும் உள்ளடக்கிய விவாதங்களை எளிதாக்குவதற்காக அதன் கலவையை மறுசீரமைக்கக்கூடிய இடத்திற்கு சிலை மாற்றப்படுவது பொருத்தமானது". ஜனவரி 19,2022 அன்று, அருங்காட்சியகத்திற்கு முன்னால் உள்ள சதுக்கத்தில் இருந்த இடத்தில் இருந்து சிலை அகற்றப்பட்டது. மேடை சில கூடுதல் மாதங்களுக்கு இருந்தது, ஆனால் இரண்டு தகடுகளால் மாற்றப்பட்டது, ஒன்று ரூஸ்வெல்ட்டை க oring ரவிப்பது, மற்றொன்று சிலை அகற்றப்பட்டதற்கான காரணங்களை விவரிக்கிறது. சிலையை வடக்கு டகோடாவுக்கு அனுப்பும் திட்டம் சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது. கேலரியில் மேலும் காண்க உருவக சிற்பம் கட்டிடக்கலை சிற்பம் அமெரிக்க நினைவுச்சின்னம் மற்றும் அமெரிக்க நினைவுச்சின்னங்களில் நினைவு சர்ச்சைகளின் பட்டியல் நினைவு சிற்பம் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட், ரஃப் ரைடர், 1922 போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் உள்ள குதிரையேற்ற சிலை வெளிப்புற இணைப்புகள் குதிரையேற்ற சிலைகளில் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் 1939 நியூயார்க் நகரில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1939 சிற்பங்கள் அமெரிக்க இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் மன்ஹாட்டனில் கறுப்பின மக்கள் கலை வெண்கல சிற்பங்கள் மற்றும் நியூயார்க் நகரில் உள்ள அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளை க oring ரவிக்கும் நினைவுச்சின்னங்கள் நியூயார்க் நகர நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் மன்ஹாட்டனில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் போராட்டத்தின் போது அகற்றப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள் நியூயார்க்கில் உள்ள கண்டங்களின் மன்ஹாட்டனில் வெளிப்புற சிற்பங்கள் கண்டங்களின் ஆளுமைகள் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் சிற்பங்கள் 2022 இல் அகற்றப்பட்டன