A. K. Chettiar
ஏ. கே. செட்டியார் (3 நவம்பர் 1911-10 செப்டம்பர் 1983) இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு இந்திய பயணக் கதை எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார். தமிழில் பயணக் குறிப்பு எழுதுவதில் முன்னோடியாகவும், மகாத்மா காந்தி குறித்த ஆவணப்படத்திற்காகவும் அவர் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர். வாழ்க்கை வரலாறு சென்னை மாகாணத்தின் கோட்டையூரில் உள்ள நாட்டுக்கோட்டை நாகரத்தார் குடும்பத்தில் பிறந்த ஏ. கருப்பன் செட்டியார் தனது பள்ளிப்படிப்பை திருவண்ணாமலையில் முடித்தார். அவர் பயணத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், 1930 களில் உலக சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார். 1935 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோவின் இம்பீரியல் காலேஜ் ஆஃப் டெக்னாலஜியில் புகைப்படம் எடுத்தல் கற்றுக்கொள்வதற்காக ஜப்பான் சென்று அங்கு ஒரு வருடம் படித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூயார்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபோட்டோகிராஃபியில் சேர்ந்தார் மற்றும் புகைப்படத்தில் ஒரு வருட டிப்ளோமா படிப்பை முடித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் மகாத்மா காந்திஃ இருபதாம் நூற்றாண்டின் தீர்க்கதரிசி என்ற ஆவணப்படத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் "ஆவணப்படங்கள் லிமிடெட்" என்ற நிறுவனத்தை நிறுவி, காந்தியின் காப்பக காட்சிகளை சேகரிக்கத் தொடங்கினார். அவர் இந்தியா, லண்டன் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள பல இடங்களுக்குச் சென்று ஏராளமான காப்பக காட்சிகளைப் பெற்றார். மேலும், காந்தியின் சமகாலக் காட்சிகள் பலவற்றையும் அவரே படமாக்கினார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் சுமார் திரைப்பட காட்சிகளை சேகரித்தார். காட்சிகளின் எடிட்டிங் ஜனவரி 1940 இல் தொடங்கியது, இறுதியில் ஆவணப்படத்தில் 23 ஆகஸ்ட் 1940 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது இந்திய பத்திரிகைகள் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் போன்ற சில சர்வதேச செய்தித்தாள்களிடமிருந்து பரவலான செய்திகளைப் பெற்றது. இந்த ஆவணப்படம் முதலில் தமிழில் குரல் ஒலியைக் கொண்டிருந்தது, பின்னர் தெலுங்கில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. ஆரம்ப திரையிடலுக்குப் பிறகு, அரசாங்க தணிக்கை காரணமாக திரையரங்குகளில் இருந்து இது திரும்பப் பெறப்பட்டது. 1943 ஆம் ஆண்டில் குமாரி மலர் இதழில் (அவரால் வெளியிடப்பட்டது) தொடர்ச்சியான கட்டுரைகளில் ஆவணப்படம் தயாரிப்பதில் தனக்கு ஏற்பட்ட சில அனுபவங்களை செட்டியார் பதிவு செய்தார். இந்தக் கட்டுரைகள் இறுதியில் அன்னல் அடிச்சுவட்டில் (மகாத்மாவின் அடிச்சுவடுகளில்) என்ற தலைப்பில் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டன. 1947இல் இந்திய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, ஆவணப்படம் இந்தியில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. நீண்ட காலமாக, அது தொலைந்துவிட்டதாக நம்பப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்றாசிரியர் ஏ. ஆர். வெங்கடாசலபதியின் முயற்சியால் சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் 1998 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டு ஆங்கிலத்தில் டப் செய்யப்பட்ட ஒரு சுருக்கமான பதிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பின்னர் மற்றொரு நகல் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும் அசல் ஆவணப்படம் மற்றும் பிற மொழி பதிப்புகள் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. செட்டியார் எழுதுவது "தமிழில் நவீன பயணக் குறிப்புகளின் முன்னணி எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக" கருதப்படுகிறது. அவர் 1825-1940 காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த 140 க்கும் மேற்பட்ட பயணக் கட்டுரைகளை தமிழில் சேகரித்து, அவற்றைத் தொகுத்து 1940 இல் ஒரு புத்தகமாக வெளியிட்டார். அவரது சொந்த பயணக் கட்டுரைகள் முதன்முதலில் 1940 ஆம் ஆண்டில் உலகம் சூரம் தமிழன் (தி குளோப் ட்ராட்டிங் தமிழ்) என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் மொத்தம் பதினேழு பயணப் புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். செட்டியார் தனது இருபது வயதில் பர்மாவில் தனவனிகன் என்ற தமிழ் பத்திரிகையை முதன்முதலில் வெளியிட்டார். 1930 ஆம் ஆண்டில், ஆனந்த விகடன் என்ற பத்திரிகையை அமைக்க அவர் உதவினார். 1943 முதல் 1983 இல் அவர் இறக்கும் வரை, சென்னையிலிருந்து குமாரி மலரைத் தொகுத்து வெளியிட்டார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1911 பிறப்புகள் 1983 இறப்புகள் தமிழ் எழுத்தாளர்கள் இந்திய ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய திரைப்பட இயக்குநர்கள் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த திரைப்பட இயக்குநர்கள் இந்திய பயண எழுத்தாளர்கள்