Khufu's Wisdom
குஃபூவின் ஞானம் (குஃபூ 'ஸ் விஸ்டம்) என்பது எகிப்திய எழுத்தாளர் நகிப் மஹ்ஃபூஸின் முதல் நாவலாகும். இது முதலில் 1939 ஆம் ஆண்டில் சலாமா மௌசாவால் அரபு மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, அவர் அதை அல் மஜல்லா அல் ஜதிடா பத்திரிகையின் தனி இதழாக () என்று மறுபெயரிட்டார். இது மஹ்ஃபூஸின் முதல் நாவல் மற்றும் பின்னர் அவரது பாரோனிக் முத்தொகுப்பு என்று குறிப்பிடப்படும் முதல் நாவலாகும், இதில் ராடோபிஸ் மற்றும் தீப்ஸ் அட் வார் ஆகியவையும் அடங்கும். 1930 களின் நடுப்பகுதியில் அரிஸ்ஸாலாவில் வெளியிடப்பட்ட சிறுகதைகளை எழுதி தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய பிறகு, மஹ்ஃபூஸ் 1939 ஆம் ஆண்டில் நாவல்களை எழுதத் தொடங்கினார். பார்வோனிய எகிப்துடன் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் மஹ்ஃபூஸ் எழுதிய பல நாவல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது அவரது கையொப்பமான வரலாற்று யதார்த்தவாதமாக மாறும். நுபியாவின் ராடோபிஸ் (1943) மற்றும் தீப்ஸ் அட் வார் (1944) மஹ்ஃபூஸின் பார்வோனிக் முத்தொகுப்பை நிறைவு செய்தனர். ரேமண்ட் ஸ்டாக்கின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 2003 ஆம் ஆண்டில் குஃபுவின் ஞானம் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டது. பண்டைய எகிப்தின் மூன்று நாவல்கள் (எவ்ரீமேன்ஸ் லைப்ரரி, 2007) என்ற தலைப்பில் முழுமையான ஃபாரோனிக் முத்தொகுப்பு ஆங்கிலத்தில் ஒரு தொகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் அரபு மொழி நாவல்கள் நாகிப் மஹ்ஃபூஸின் நாவல்கள் எகிப்திய வரலாற்று நாவல்கள் 1939 நாவல்கள் பண்டைய எகிப்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் கிமு 26 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட குஃபுவின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்