By the Time I Get to Arizona
"பை தி டைம் ஐ கெட் டு அரிசோனா" என்பது அமெரிக்க ஹிப் ஹாப் குழுவான பப்ளிக் எதிரி அவர்களின் 1991 ஆல்பமான அபோகாலிப்ஸ் 91 இன் பாடல் ஆகும். எதிரி கருப்பு நிறத்தைத் தாக்குகிறார். மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் தினத்தை ஆளுநர் இவான் மெக்காம் ரத்து செய்த அரிசோனா மாநிலத்தை எதிர்த்து முன்னணி வீரர் சக் டி இந்த பாடலை எழுதினார், மேலும் மக்கள் அதை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். இது ஜனவரி 1992 இல் "ஷட் எம் டவுன்" என்ற தனிப்பாடலின் பி-சைட்டாக வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் சொந்த இசை வீடியோவைக் கொண்டிருந்தது. வன்முறையற்ற கிங்கிற்கு பழிவாங்கும் விதமாக அரிசோனா அரசியல்வாதிகளை கறுப்பின துணைப்படைகள் படுகொலை செய்வதை சித்தரிப்பதற்காக இந்த வீடியோ சர்ச்சைக்குரியது. சில கறுப்பின ஆர்வலர்கள் மற்றும் கிங்கின் விதவை கோரெட்டா ஸ்காட் கிங் ஆகியோர் வீடியோவின் கருப்பொருள்களைக் கண்டித்தனர். சக் டி மற்றும் பொது எதிரியின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஹாரி ஆலன் இந்த வீடியோவை கிங்கின் படுகொலைக்கு ஒரு கற்பனையான பழிவாங்கல் என்று ஆதரித்தனர். பின்னணி மற்றும் தொகுப்பு பொது எதிரி முன்னணி வீரர் சக் டி அரிசோனா மாநிலத்தில் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து பாடலை எழுதினார், அங்கு ஆளுநர் இவான் மெக்காம் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் தினத்தை ரத்து செய்தார், மேலும் மாநில மக்கள் அதை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்கான முன்மொழிவுக்கு எதிராக வாக்களித்தனர். இந்த முடிவின் பின்னடைவில் என்எப்எல் சூப்பர் பவுல் XXVII ஐ கலிபோர்னியாவுக்கு நகர்த்தியது, அரிசோனாவுக்கு சுமார் $100 மில்லியன் வருவாயை இழந்தது. சக் டி பாடல்களை எழுதுவதற்கு முன்பு தலைப்புகளைக் கொண்டு வர விரும்பினார், மேலும் ஐசக் ஹேய்சின் "பை தி டைம் ஐ கெட் டு பீனிக்ஸ்" இன் அட்டைப்படத்தைப் பாராட்டியதால் "பை தி டைம் ஐ கெட் டு அரிசோனா" என்ற திட்டத்தை உருவாக்கினார். கேரி ஜி-விஸ் இந்த பாடலை தயாரித்தார், ஃபங்க் இசைக்குழுவின் மாண்ட்ரிலின் "டூ சிஸ்டர்ஸ் ஆஃப் மிஸ்டரி" (1973) இலிருந்து முக்கிய ரிஃப் மாதிரியும், ஜாக்சன் 5 இன் "வாக் ஆன்" (1971) இலிருந்து 45 விநாடிகள் கொண்ட பாலமும் இருந்தது. ஸ்பின் பத்திரிகையின் இவான் செர்பிக் கருத்துப்படி, பிந்தைய மாதிரியில் உள்ள உறுப்புகள் "சிவில் உரிமைகள் எதிர்ப்பாளர்களை கல்லறையிலிருந்து அழைக்கத் தூண்டுகின்றன". ராப் முதலில் "ஷட் எம் டவுன்" க்கு பயன்படுத்தப்பட்ட துடிப்பின் மீது பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடலின் வரிகளில், சக் டி "எந்தக் கட்சியும் என்னுடையது அல்ல, ஜாக்கஸ் அல்லது யானை அல்ல" என்று கூறுகிறார், அவரும் கறுப்பின சமூகமும் அரிசோனாவை அந்த சின்னங்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஜனநாயக அல்லது குடியரசுக் கட்சிகளுக்கு வாக்களித்து சவால் விட மாட்டார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. பாடலின் நேரடி நிகழ்ச்சிகளின் போது, குழு ஒரு கிளான்ஸ்மேன் உருவ பொம்மையை தொங்கவிடும். 1992 ஆம் ஆண்டில் அரிசோனாவின் டெம்பேவில் உள்ள சன் டெவில் ஸ்டேடியத்தில் யு 2 க்காக திறக்கப்பட்டபோது அவர்கள் இந்த பாடலை மட்டுமே பாடினர். மேடையில் இருந்து அவர்கள் ஆரம்பத்தில் வெளியேறியதை யு 2 பாடகர் போனோ ஆதரித்தார். வீடியோ ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், "பை தி டைம் ஐ கெட் டு அரிசோனா" ஒரு இசை வீடியோவைக் கொண்டிருந்தது. மார்ட்டின் லூதர் கிங் தினம் மாநிலத்தில் ஒருபோதும் கொண்டாடப்படாது என்று ஒரு வெள்ளை அரிசோனா அரசியல்வாதி பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறுவதன் மூலம் இது தொடங்குகிறது. விருந்தினர் கலைஞர் சகோதரி சோல்ஜா பின்னர் துணை ராணுவப் படைகள் அரிசோனாவுக்கு அனுப்பப்படுவதாக அறிவிக்கிறார், இதனால் அது அனுசரிக்கப்படும். துணை ராணுவப் படையினர் படுகொலைகளைச் செய்யும் காட்சிகள் கிங் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் வன்முறை துஷ்பிரயோகத்தைப் பெறும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பொழுதுபோக்குகளுடன் இடைமறிக்கப்படுகின்றன. இந்த வீடியோவை எரிக் மேசா இயக்கியுள்ளார், அவர் இதற்கு முன்பு என். டபிள்யூ. ஏ. வில் பணியாற்றியுள்ளார். இந்த வீடியோவை கிங்கின் சில அறிஞர்கள் மற்றும் பழைய கறுப்பின ஆர்வலர்கள் அதன் வன்முறைக் காட்சிகளுக்காக விமர்சித்தனர். அவரது விதவை கொரெட்டா ஸ்காட் கிங் இதைக் கண்டித்தார். இந்த வீடியோ எம். டி. வி. யின் வழக்கமான சுழற்சியில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. ரைபேக்கி மற்றும் ரைபேக்கியின் கூற்றுப்படி, கிங் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்திற்கு எதிரான வன்முறைக்கும், அரிசோனா அரசியல்வாதிகளுக்கு எதிராக கறுப்பின அமெரிக்கர்களின் கற்பனையான பழிவாங்கும் வன்முறைக்கும் இடையிலான வீடியோவில் உள்ள தொகுப்பு, வாய்மொழியாக வன்முறையான "த்ரோமைஸ்" ஐ உருவாக்குகிறது-இது கிங்கின் அமைதியான செயல்பாடு மற்றும் வன்முறை எதிர்ப்பு ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் வேறுபட்டது. சக் டி அதன் எம்டிவி பிரீமியர் நாளில், ஒரு கறுப்பினத் தலைவரை க oring ரவிக்கும் பொது விடுமுறையின் முக்கியத்துவத்தை வெள்ளை பார்வையாளர்களுக்குக் காண்பிப்பதற்கான ஒரு கற்பனை என்று கூறினார்; நவீன சகாப்தத்தில் கிங் மிகவும் தீவிரமான "மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஃபராகான்" ஆக இருப்பார் என்றும் அவர் கூறினார். பொது எதிரி செய்தித் தொடர்பாளர் ஹாரி ஆலன், கிங் துப்பாக்கிச் சூட்டில் தப்பிப்பிழைத்திருந்தால் தீவிரமயமாக்கப்பட்டிருப்பார் என்று ஒப்புக் கொண்டார்ஃ "துப்பாக்கி அவரது கழுத்தில் வன்முறையாக கிழிந்த பிறகு அவரால் நிற்க முடிந்திருந்தால் அவர் எதற்காக நின்றிருப்பார் என்று நாங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறோம். படுகொலை செய்யப்படுவது பெரும்பாலும் உங்கள் அரசியல் கண்ணோட்டத்தை மாற்றும் என்று கூறப்படுகிறது. ஒரு அகிம்சை ஆர்வலரை க or ரவிப்பதற்காக ஒரு வன்முறை வீடியோவில் ஒரு சிக்கலைக் காணவில்லை என்று சக் டி 2011 இல் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்ஃ "நான் அமைதிக்காக இருக்கிறேன், ஆனால் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்பதைப் பற்றி ஒரு காட்சி அறிக்கையை என்னால் செய்ய முடியும். உண்மை என்னவென்றால், நிஜ வாழ்க்கையில் நடந்த ஒன்றுக்கு மறுப்பு தெரிவிக்கும் வகையில் நான் ஒரு வீடியோவை படம்பிடித்தேன் ". வரவேற்பு மற்றும் மரபு பீனிக்ஸ் நியூ டைம்ஸில் ஒரு 2020 பட்டியல் மெட்ரோ பீனிக்ஸ் பற்றிய 27 சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டது, இது "அரிசோனாவின் கடுமையான விமர்சனம் மற்றும் நல்ல அளவுடன்" என்று அழைத்தது. பிப்ரவரி 2014 இல், சர்ச்சைக்குரிய எல்ஜிபிடி தொடர்பான அரிசோனா எஸ். பி 1062 நேரத்தில், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கிறிஸ்டோபர் ஃபெடரிகோ "தி வீக் இன் ஒன் பாடல்" பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். சக் டி மற்றும் கல்வியாளர் கெய் தெரசா ஜான்சன் ஆகியோர் தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டுக்கான 2010 கட்டுரையை இணைந்து எழுதியுள்ளனர், அதில் பாடலில் கூறப்பட்ட கறுப்பின எதிர்ப்பு இனவெறி அரிசோனா அரசியலில் இன்னும் உள்ளது, ஆனால் அரிசோனா எஸ். பி 1070 மூலம் ஹிஸ்பானிக் குடியேறியவர்களை நோக்கி இயக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், அதே குடிவரவுச் சட்டத்தின் பின்னணியில், சக் டி ஓவியர் ரவி தோசாஜுடன் இணைந்து பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கலைப்படைப்புக்காக பணியாற்றினார். அரிசோனாவில் உள்ள இளம் மெக்சிகன் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் இனவெறியுடன் அவர்களின் அனுபவங்கள் குறித்த 2012 ஆம் ஆண்டு ஆய்வறிக்கைக்கு இந்த பாடலின் தலைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த பாடல் 2002 வீடியோ கேம் டோனி ஹாக்ஸின் புரோ ஸ்கேட்டர் 4 க்கான ஒலிப்பதிவில் இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1991 பாடல்கள் பொது எதிரி (இசைக்குழு) பாடல்கள் எதிர்ப்பு பாடல்கள் இனவெறி மற்றும் இனவெறிக்கு எதிரான பாடல்கள் அரிசோனா பற்றி பாடல்கள் சக் டி எழுதிய பாடல்கள் வெடிகுண்டு படை 1992 சர்ச்சைகளால் தயாரிக்கப்பட்ட கேரி ஜி-விஸ் பாடல் பதிவுகள் இசை வீடியோ சர்ச்சைகள் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் பற்றிய பாடல்களில் அசிங்கமான சர்ச்சைகள்.