Curt Columbus
கர்ட் கொலம்பஸ் ஜனவரி 2006 இல் டிரினிட்டி ரெபெர்டரி நிறுவனத்தின் ஐந்தாவது கலை இயக்குனரானார். அவர் நடிப்பு மற்றும் இயக்கத்தில் பிரவுன்/டிரினிட்டி எம். எஃப். ஏ நிகழ்ச்சிகளின் கலை இயக்குநராகவும் உள்ளார். மக்பெத், ராக்டைம், பியோவுல்ஃப்ஃ ஏ தௌஸண்ட் இயர்ஸ் ஆஃப் பேக்கேஜ், மிடில்டவுன், வன்யா அண்ட் சோனியா அண்ட் மாஷா அண்ட் ஸ்பைக், தி மெர்ச்சன்ட் ஆஃப் வெனிஸ், ஹிஸ் கேர்ள் ஃப்ரைடே, கேமலோட், கேபரேட், பிளிட் ஸ்பிரிட், எ கிறிஸ்துமஸ் கரோல், செர்ரி ஆர்ச்சர்ட் மற்றும் ஸ்டீபன் தோர்னின் தி கம்ப்லிட்லி ஃபிக்ஷனல், அட்டர்லி ட்ரூ, ஃபைனல் ஸ்ட்ரேஞ்ச் டேல் ஆஃப் எட்கர் ஆலன் போ மற்றும் ஜாக்கி சிப்லிஸ் ட்ரூரியின் சோஷியல் கிரியேச்சர்ஸ் ஆகியவற்றின் உலக அரங்கேற்றங்கள் ஆகியவை டிரினிட்டிக்கு அவர் இயக்கிய பாராட்டுகளில் அடங்கும். டிரினிட்டி அவரது மூன்று நாடகங்களான பாரிஸ் பை நைட், தி ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஆன்டிகோன் மற்றும் ஸ்பாரோ கிராஸ் ஆகியவற்றின் உலக பிரீமியர்களின் தாயகமாக இருந்து வருகிறது. டிரினிட்டி செக்கோவின் செர்ரி ஆர்ச்சர்ட் மற்றும் இவானோவ் ஆகியவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் தயாரித்துள்ளார், அதே போல் ஃபெய்டியோவின் ஏ ஃப்ளீ இன் ஹெர் இயர் மற்றும் லோப் டி வேகாவின் லைக் ஷீப் டு வாட்டர் (ஃபியூன்டே ஓவெஜுனா) ஆகியவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் தயாரித்துள்ளார். டிரினிட்டி ரெப்பின் கலை இயக்குனராக ஆவதற்கு முன்பு, கர்ட் கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகள் சிகாகோ நாடகக் காட்சியில் ஒரு நடிகர், இயக்குனர், அடாப்டர் மற்றும் நாடக ஆசிரியராக வாழ்ந்து பணியாற்றினார். தி ஹவுஸ் ஆஃப் லில்லி, டிவிஷன் ஸ்ட்ரீட்ஃ அமெரிக்கா, எ டிபுக், மக்பெத், அவர் டவுன், எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம், எர்த் அண்ட் ஸ்கை, தி டெத் ஆஃப் சுகாஸ்கி மற்றும் பலவற்றை அவர் இயக்கியுள்ளார். அவர் 1989-1994 இலிருந்து விக்டரி கார்டன்ஸ் தியேட்டரின் கலை கூட்டாளியாகவும், 1994-2000 இலிருந்து சிகாகோ பல்கலைக்கழக பல்கலைக்கழக தியேட்டரின் இயக்குநராகவும், 2000-2005 இலிருந்து சிகாகோவின் ஸ்டீபன்வோல்ஃப் தியேட்டர் நிறுவனத்தின் இணை கலை இயக்குநராகவும் இருந்தார், அங்கு அவர் செக்கோவின் மாமா வன்யா மற்றும் செர்ரி ஆர்ச்சர்ட் ஆகியோரின் மொழிபெயர்ப்புகளை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தினார். கர்ட்டின் தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் க்ரைம் அண்ட் பனிஷ்மென்ட் தழுவல் (மர்லின் காம்ப்பெல்லுடன்) அமெரிக்கா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளில் விருதுகளையும் பாராட்டுகளையும் வென்றுள்ளது. செக்கோவின் மூன்று சகோதரிகளின் மொழிபெயர்ப்பு பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஆர்டன் தியேட்டரில் உருவாக்கப்பட்டது. இது இப்போது செக்கோவின் பிற முக்கிய நாடகங்களான சீகல், அங்கிள் வன்யா, செர்ரி ஆர்ச்சர்ட் மற்றும் இவானோவ் ஆகியவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகளுடன், டி வேகாவின் ஃபுரென்டே ஓவெஜுனாவின் மொழிபெயர்ப்பையும் சேர்த்து டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ் ப்ளே சர்வீஸால் வெளியிடப்படுகிறது. டிபிஎஸ் தனது அசல் நாடகமான ஸ்பாரோ கிராஸையும் வெளியிடுகிறார். அமெரிக்க கல்லூரி நாடக விழாவின் ஒரு பகுதியாக எதிர்கால வண்ண நாடகத் தலைவர்களுக்கான லார்ட்/கென்னடி சென்டர் ஆஸ்பைர் லீடர்ஷிப் ஃபெலோஸ் திட்டத்தை இணைந்து உருவாக்கியதற்காக கர்ட்டுக்கு 2019 கென்னடி சென்டர் மெடலியன் வழங்கப்பட்டது. அவர் தனது கணவர் நேட் வாட்சனுடன் ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் வசிக்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் trinityrep.com அமெரிக்க நாடக இயக்குநர்கள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)