Armeerundschau
1956 முதல் 1990 வரை, ஆர்மீருண்ட்ஷாவ் அல்லது "ஏஆர்" (ஆங்கிலம்ஃ இராணுவ பனோரமா) என்பது கிழக்கு ஜெர்மன் தேசிய மக்கள் இராணுவத்தின் (ஜெர்மன்ஃ நேஷனல் வோக்ஸார்மி அல்லது என். வி. ஏ) உறுப்பினர்களுக்கான மாதாந்திர சிப்பாய்களின் இதழ் ஆகும். இந்த இதழ் என். வி. ஏ-வின் டச்சன் மிலிட்டர்வர்லாகால் வெளியிடப்பட்டது, இது பின்னர் மிலிட்டர்வர்லாக டெர் டி. டி. ஆர் ஆனது. இந்த இதழின் தலைமையகம் கிழக்கு பெர்லினில் இருந்தது. இந்த இதழ் 1956 ஆம் ஆண்டில் 11,000 பிரதிகளுடன் ஆரம்ப அச்சிடப்பட்டது, 1980 களில் இது மாதந்தோறும் 340,000 பிரதிகள் வெளியிடப்பட்டது. 5-6% வாசகர்களில் மட்டுமே இராணுவ வீரர்கள் இருந்தனர். பின்னணி ஒரு மார்க்கின் ஒப்பீட்டளவில் அதிக விலை இருந்தபோதிலும், ஆர்மீருண்ட்ஷாவ் வீரர்கள் மத்தியில் பிரபலமாக இருந்தது. இந்த புகழ் முதன்மையாக ஒவ்வொரு இதழிலும் பெண்கள் அணிந்த பின்-அப்கள் காரணமாக இருந்தது. பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, 1990 ஆம் ஆண்டில் இந்த இதழ் "தி இன்டர்நேஷனல் மிலிட்டரி இதழ்" என்ற துணைத் தலைப்புடன் மறுபெயரிடப்பட்டது. அக்டோபர் 3 அன்று ஜெர்மனி மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்படுவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, ஜூலை 1990 இல் கடைசி இதழ் வெளிவந்தது. 1962 வரை இது ஐரோப்பிய அளவில் ஏ4 அளவிலும், 1962க்குப் பிறகு ஏ5 அளவிலும் இருந்தது. கர்னல் கார்ல்-ஹெய்ன்ஸ் ஃப்ரீடாக் 1990 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹரால்ட் முஹ்லே என்பவரால் மாற்றப்படும் வரை ஆர்மீருண்ட்ஷாவின் மிக நீண்ட காலம் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். அர்மீருண்ட்ஷாவ் இராணுவத்தை அன்றாட, பொழுதுபோக்கு வழியில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயன்றார், மேலும் இது இளைஞர்கள் மற்றும் பெண் வீரர்களை இலக்காகக் கொண்டது. இது தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட அரசியல் சார்ந்த இராணுவ வாராந்திர செய்தித்தாளான வோக்ஸார்மி (ஆங்கிலம்ஃ மக்கள் இராணுவம்) க்கு சமமான இதழ் ஆகும். ஃபாலன் எலைட்ஸ்; தி மிலிட்டரி அதர் இன் போஸ்ட்-யுனிஃபிகேஷன் ஜெர்மனி என்ற தனது புத்தகத்தில், ஆண்ட்ரூ பிக்ஃபோர்ட், ஆர்மீருண்ட்ஷாவின் நோக்கம் இராணுவம், ஆளும் அரசியல் ஆட்சி மற்றும் ஒட்டுமொத்த தேசத்தின் நல்லொழுக்கத்தையும் பெருமையையும் மேம்படுத்துவதாகும் என்று குறிப்பிடுகிறார். இது சோசலிச இராணுவ குடும்பங்களின் கண்ணோட்டத்தையும், இந்த குடும்பங்களின் பாதுகாப்புடன் அரசின் பாதுகாப்பை இணைக்கும் உறவுகளையும் இலட்சியப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியரான கார்ல்-ஹெய்ன்ஸ் ஃப்ரீடேக்கின் பிக்ஃபோர்டின் மேற்கோள் இந்த நோக்கத்தை சுருக்கமாகக் கூறுகிறதுஃ "ஆம், ஏ. ஆர் ஒரு இராணுவ இதழ், இராணுவ தொழில்நுட்பம், வரலாறு மற்றும் என்ன இல்லை என்பது பற்றி நிறைய செய்திகளைக் கொண்டிருந்தது. ஆனால் என் பார்வையில், பத்திரிகையின் உண்மையான நோக்கம்-நான் மிக நீண்ட காலமாக தலைமை ஆசிரியராக இருந்தேன்-என். வி. ஏ. வில் தங்கள் இராணுவ சேவைக்கு சிறுவர்களையும் ஆண்களையும் தயார்படுத்துவதும், பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளை நல்ல மனைவிகளாகவும் தோழிகளாகவும் தயார்படுத்துவதும், வீரர்களை நேசிக்க கற்றுக்கொடுப்பதும், அவர்களுக்காக காத்திருக்கத் தயாராக இருப்பதும் ஆகும். வீரர்களை நேசிக்க பெண்களை நம்ப வைக்க வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். நாங்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், ஆண்கள் என். வி. ஏ-க்குள் செல்ல விரும்ப மாட்டார்கள். "குறிப்புகள் ஈஃப்லர், கிறிஸ்டின்ஃ". இல்ஃ அன்டர் ஹேமர் அண்ட் ஜிர்கெல். உயிரியல் மற்றும் உயிரியல் தொடர்பிலான ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. பெர்லினில் OSTFEM II-பெஸ்டாண்ட்சாஃப்னாம், ஃபோர்ஷ்சுங்கென் ஜு ஃப்ரான் பயோகிராஃபியன் வோம் 25.-27.11.1993. எச்ஆர்எஸ்ஜி. ஹம்போல்ட்-யுனிவர்சிட்டட் ஜு பெர்லின், சென்டாரஸ், ஃபாஃபென்வீலர் 1995, பக். 269-276. ரோக், மத்தியாஸ்ஃ ஆர்மி டெஸ் வோல்கெஸ்? டி. டி. ஆரில் இராணுவமும் படைப்பிரிவும் (மிலிடர்ஜெஸ்சிச்டே டெர் டி. டி. ஆர், பேண்ட் 15), சி. எச். இணைப்புகள், பெர்லின் 2008,. வெளிப்புற இணைப்புகள் Oberst a. D. Karl-Heinz Freitag: Von A (rmeerundschau) bis Z, S. 7f. 1956 கிழக்கு ஜெர்மனியில் ஸ்தாபனங்கள் 1990 கிழக்கு ஜெர்மனியில் ஸ்தாபனங்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் கிழக்கு ஜெர்மனியில் வெகுஜன ஊடகங்கள் 1956 இல் நிறுவப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் 1990 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட பெர்லின் இராணுவ இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட மாத இதழ்கள்