On a Night Like This (Bob Dylan song)
"ஆன் எ நைட் லைக் திஸ்" என்பது பாப் டிலான் எழுதிய ஒரு பாடல் மற்றும் நவம்பர் 1973 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது முதன்முதலில் டிலானின் 14 வது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான பிளானட் வேவ்ஸில் தொடக்க பாடலாக தோன்றியது. இது ஆல்பத்தின் முன்னணி சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் #44 ஐ எட்டியது இந்த பாடல் பின்னர் 1985 இல் பயோகிராஃப் மற்றும் 2007 இல் டிலான் (மூன்று வட்டு பதிப்பு) உள்ளிட்ட பல டிலான் தொகுப்பு ஆல்பங்களில் தோன்றியது. கிராம ரெக்கார்டரில் முதல் பதிவு அமர்வுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு நியூயார்க்கில் இந்த பாடல் பதிவு செய்யப்பட்டது. டிலான் மற்றும் தி பேண்ட் இந்த பாடலை பத்து முறை பதிவு செய்தனர், பத்தாவது பாடல் ஆல்பத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. டிலான் தனது ஹார்மோனிகா தனிப்பாடலை எஃப் இன் திறவுகோலில் விளையாடுகிறார். 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, டிலான் ஒருபோதும் கச்சேரியில் பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தவில்லை. பாடல் வரிகளும் இசையும் டிலானின் கூற்றுப்படி, "ஆன் எ நைட் லைக் திஸ்" அவர் எழுதுவதற்கு ஒரு வழக்கமான பாடல் அல்ல, இது "தற்காலிகமாக நிதானமாக இருக்கும் ஒரு குடிகாரனைப் போல வருகிறது" என்று கூறுகிறது. டிலான் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கிளிண்டன் ஹெய்லின் இந்த பாடலை பிளானட் அலைகளுக்கு ஏமாற்றமளிக்கும் தொடக்கமாகக் கண்டார். இருப்பினும், அவர் சில நேர்மறையான அம்சங்களை ஒப்புக் கொண்டார்ஃ "ஊஞ்சல்களை விளையாடுவது" மற்றும் டிலான் நல்ல குரலில் இருக்கிறார். அவர் சில புத்திசாலித்தனமான பாடல்களையும் ஒப்புக்கொள்கிறார். எடுத்துக்காட்டாக, அவர் வரிகளில் பார்க்கிறார்ஃ ஜாக் கெரோவாக் ஆன் தி ரோட்டில் "எரிக்கவும், எரிக்கவும், எரிக்கவும்" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதை புத்திசாலித்தனமாக எடுத்துக்கொள்கிறார், இதில் டிலானின் பொருள் கெரோவாக்கின் அர்த்தத்திற்கு நேர்மாறாக உள்ளது. ஃபாட்ஸ் டோமினோ மற்றும் டிலானின் சொந்த "தி மேன் இன் மீ" பற்றிய டிலானின் குறிப்பிலும் அவர் பொழுதுபோக்கைக் காண்கிறார்ஃ எழுத்தாளர் ஆலிவர் ட்ரேகர் "முறுக்கமான, தளர்வான இசைக்கலைஞரின்" விளைவாக ஏற்படும் "கிராமிய" உணர்வை குறிப்பிட்டார், மேலும் அந்த பாடல் கேட்பவருக்கு ஜன்னல் உறைபனியை உணரவும், பாடலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள எரியும் மரத்தை மணக்கவும் அனுமதிப்பதில் உள்ளுறுப்பு விளைவுகளை உருவாக்குகிறது. டிராகர் குறிப்பாக டிலானின் ஹார்மோனிகா மற்றும் கார்த் ஹட்சனின் அக்கார்டியன் வாசிப்பைப் பாராட்டுகிறார். வரவேற்பு ஆல்மியூசிக் விமர்சகர் ஸ்டீபன் தாமஸ் எர்லீவைன் இந்த பாடலின் "எளிமையான இயல்பு" ஒரு "நல்லொழுக்கம்" என்று மதிப்பிடுகிறார். பில்போர்டு இந்த பாடலை "நினைவுகள் மற்றும் நிச்சயமாக சரியாக உணரும் விஷயங்களைப் பற்றிய ஒரு துடிப்பான இசை" என்று விவரித்தது, மேலும் டிலானின் குரல் செயல்திறன் கடினமாக இருப்பதாகக் கூறியது. கேஷ் பாக்ஸ் இதை ஒரு "உயிரோட்டமான பாடல்" என்று அழைத்தது, "மாஸ்டரின் வலுவான, வழக்கமான குரல், ஹார்ப் மீது அதிக கவனம் செலுத்தும் இசைக்குழுவின் வலுவான இசை பிரதிநிதித்துவத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது". ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட் இதை ஒரு "ஜான்டி ஜெம்" என்று அழைத்தது, மேலும் "குரல்கள் அவர்களைப் பற்றி 'பழைய' டிலானின் தொடுதலைக் கொண்டுள்ளன" என்றும் "துணையை வெல்ல முடியாது" என்றும் கூறியது. பாப்மட்டர்ஸ் விமர்சகர் டேவிட் பைக் இதை "அகார்டியனுடன் 41 அத்தியாவசிய பாப்/ராக் பாடல்களில்" ஒன்றாக மதிப்பிட்டார், இது "கார்த் ஹட்சனின் அகார்டியன் மற்றும் டிலானின் ஹார்மோனிகாவிற்கான தீவிரமான அவுட்ரோ டூயட் உடன் ஒரு ரோலிங்கிங், ஜைடெகோ-டிங் செய்யப்பட்ட பயிற்சி" என்று அழைத்தார். பிளானட் அலைகள் மற்றும் ஒற்றை வெளியீட்டிற்கான பணியாளர் வரவுகள், பாப் டிலான் ஆல் தி சாங்ஸ்ஃ தி ஸ்டோரி பிஹைண்ட் எவ்ரி டிராக் புத்தகத்திலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இசைக்கலைஞர்கள் பாப் டிலான் (குரல், கிட்டார், ஹார்மோனிகா) ராபி ராபர்ட்சன் (கிட்டார்) ரிச்சர்ட் மானுவல் (விசைப்பலகை) கார்த் ஹட்சன் (அக்கார்டியன்) ரிக் டான்கோ (பாஸ் கிட்டார்) லெவன் ஹெல்ம் (டிரம்ஸ்) தொழில்நுட்ப தயாரிப்பாளர்கள்ஃ பாப் டிலான், ராபி ராபர்ட்சன், ராப் ஃப்ரபோனி சவுண்ட் இன்ஜினியர்ஃ ராப் ஃப்ரபோனி கவர் பதிப்புகள் லாஸ் லோபோஸ் 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான மாஸ்க்ட் அண்ட் அனானிமஸ் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவிற்காக பாடலின் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார். பக்வீட் ஜைடெகோ தனது 1987 ஆல்பமான ஆன் எ நைட் லைக் திஸ் இல் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியது. லேட் நைட் வித் ஜிம்மி ஃபாலனின் கடைசி இரவில் பக்வீட் ஜைடெகோவுடன் "ஆன் எ நைட் லைக் திஸ்" என்ற திரைப்படத்திலும் ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாப் டிலானின் அதிகாரப்பூர்வ தளமான கார்ட்ஸ் அட் டைலான்கார்ட்ஸ் பாடல்களில் பாடல்களை பாப் டிலான் எழுதியுள்ளார் பாப் டிலான் பாடல்கள் 1974 ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் ராப் ஃப்ரபோனி தஞ்சம் ரெக்கார்ட்ஸ் தயாரித்த ஒற்றையர் 1974 பாடல்கள்