Robert Moffat Palmer
ராபர்ட் மொஃபாட் (பல்வேறு வகையில் "மொஃபாட்" மற்றும் "மொஃபெட்") பால்மர் (பி. ஜூன் 2,1915, சிராகஸ், நியூயார்க்; இ. ஜூலை 3,2010, இத்தாக்கா, நியூயார்க்) ஒரு அமெரிக்க இசையமைப்பாளர், பியானோ கலைஞர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். இரண்டு சிம்போனிகள், நபுகோடோனோசர் (ஒரு ஒரேடோரியோ), ஒரு பியானோ கச்சேரி, நான்கு சரம் குவார்டெட்டுகள், மூன்று பியானோ சொனாட்டாக்கள் மற்றும் சேம்பர் குழுக்களுக்கான ஏராளமான படைப்புகள் உட்பட 90 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளை அவர் இயற்றினார். நியூயார்க்கின் சிராகூஸில் பிறந்த பால்மர், தனது 12 வயதில், தனது தாயுடன் பியானோ கற்கத் தொடங்கினார். அவர் சிராக்யூஸின் மத்திய உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், பியானோவில் கல்லூரிக்கு முந்தைய படிப்புகளையும், சிராக்யூஸ் மியூசிக் ஸ்கூல் செட்டில்மெண்டில் வயலின் மற்றும் இசைக் கோட்பாட்டைப் பற்றிய கூடுதல் படிப்பையும் மேற்கொண்டார். ஈஸ்ட்மேன் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கிற்கு பியானோ உதவித்தொகை பெற்றார், விரைவில் அவர் ஒரு இசையமைப்பாளராக ஆனார். ஈஸ்ட்மேனில், அவர் ஹோவர்ட் ஹான்சன் மற்றும் பெர்னார்ட் ரோஜர்ஸ் ஆகியோருடன் படித்தார், இளங்கலை (1938) மற்றும் முதுகலை (1940) பட்டங்களைப் பெற்றார். குவின்சி போர்ட்டர், ராய் ஹாரிஸ் ஆகியோருடன் கூடுதல் படிப்பை மேற்கொண்டார், மேலும் 1940 ஆம் ஆண்டில் டாங்கில்வுட் மியூசிக் சென்டரில் ஆரோன் கோப்லாண்டுடன் முதல் தொகுப்பு வகுப்பில் பயின்றார். நவீன இசையில் விமர்சகர் பால் ரோசன்ஃபீல்ட் 1943 இல் வெளியிட்ட "ராபர்ட் பால்மர் மற்றும் சார்லஸ் மில்ஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையில் பால்மர் தேசிய கவனத்திற்கு வந்தார். பால்மரின் இரண்டு "புதிய, ஈர்க்கக்கூடிய, தனித்துவமான படைப்புகளை" ரோசன்ஃபீல்ட் பாராட்டுகிறார், "வலிமை மற்றும் முதிர்ச்சியின் தோற்றத்தை" குறிப்பிடுகிறார். சிறிய இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரியில் (1940), ரோசன்ஃபீல்ட் ஒரு "மிகவும் அசல் தொடக்க இயக்கத்தை, (அதன்) எதிர் இயக்கத்தில் மெல்லிசைகளின் மோதல் அற்புதமாகவும் கடுமையானதாகவும் இருந்தது", இது "ஒரு புதிய இசையமைப்பாளரை மகிழ்ச்சியான எதிர்பார்ப்புடன் பார்க்க வேண்டும்" என்பதைக் குறிக்கிறது. 1948 ஆம் ஆண்டில் ஆரோன் கோப்லாண்ட் நியூயார்க் டைம்ஸில் "தி நியூ 'ஸ்கூல் ஆஃப் அமெரிக்கன் இசையமைப்பாளர்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டதன் மூலம் மேலும் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது. கோப்லாண்டின் கட்டுரை பால்மரை ஏழு இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவராக "புதிய தலைமுறைக்கு நாம் வழங்க வேண்டிய சில சிறந்தவர்களின் பிரதிநிதி" என்று குறிப்பிடுகிறது, மேலும் "பால்மர் எனது சொந்த குறிப்பிட்ட உற்சாகங்களில் ஒன்றாகும்" என்றும் கூறுகிறது. பால்மரின் முதல் இரண்டு சரம் குவார்டெட்டுகளில், கோப்லாண்ட் "உண்மையான அசல் தன்மை மற்றும் உணர்வின் ஆழத்தின் தனித்தனி இயக்கங்களை" புரிந்துகொள்கிறார், "எப்போதும் அவரது இசைக்கு அவசரம் உள்ளது-அது வெளிப்பாட்டிற்கான சில உள் தேவையிலிருந்து வருவதாகத் தெரிகிறது". தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், பால்மர் 1940 முதல் 1943 வரை கன்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இசைக் கோட்பாடு, கலவை மற்றும் பியானோ ஆகியவற்றைக் கற்பித்தார். 1943 முதல் 1980 இல் ஓய்வு பெறும் வரை, பால்மர் கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆசிரிய உறுப்பினராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் 1976 இல் கிவன் ஃபவுண்டேஷன் இசை பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அமெரிக்கன் மியூசிக் சென்டரின் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவரும் முன்னாள் பால்மர் மாணவருமான புலிட்சர் பரிசு பெற்ற இசையமைப்பாளர் ஸ்டீவன் ஸ்டக்கியின் கூற்றுப்படி, "(பால்மர்) கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் இசை அமைப்பில் முனைவர் பட்ட திட்டத்தை நிறுவினார், இது அமெரிக்காவில் முதன்முதலாக இருந்தது (மற்றும் அநேகமாக உலகம்)". 1989 ஆம் ஆண்டில் கிளாவியர் இதழில் எழுதுகையில், பியானோ கலைஞரான ரமோன் சால்வடோர், "கார்னெல் இசையமைப்பாளர்களின் இரண்டு தலைமுறைகளில் [பால்மரின்] செல்வாக்கு மகத்தானது; அவரது முன்னாள் மாணவர்கள் பலர் இப்போது அமெரிக்கா முழுவதும் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்லூரி பேராசிரியர்களைப் பெற்றுள்ளனர்" கூடுதலாக, பால்மர் 1954 இல் இல்லினாய்ஸ் வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் வருகை இசையமைப்பாளராகவும், இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜார்ஜ் ஏ. மில்லர் இசையமைப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். பால்மரின் மிகவும் தனித்துவமான படைப்புகள் பல அவரது கார்னெல் காலத்தைச் சேர்ந்தவை. பால்மர் "ஒரு காலத்தில் ஒரு முன்னணி தேசிய நபராக மாறத் தயாராக இருப்பதாகத் தோன்றியது" என்று ஸ்டீவன் ஸ்டக்கி குறிப்பிடுகிறார். முதல் தரத் துண்டுகளின் ஒரு நிலையான ஓட்டம் கச்சேரி மற்றும் பதிவுகளில் சிறந்த கலைஞர்களை ஈர்த்ததுஃ ஜான் கிர்க்பாட்ரிக் வென்ற இரண்டாவது பியானோ சொனாட்டா (1942; 1948); பியானோ கலைஞர் வில்லியம் கபெல்லுக்காக எழுதப்பட்ட 13/8 இல் ஒரு பூகி-வூகி டோக்காட்டா ஆஸ்டினாடோ (1945); முதல் பியானோ குவார்டெட் (1947); சேம்பர் கச்சேரி எண். 1 (1949); தி குயின்டெட் ஃபார் கிளாரினெட், பியானோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ஸ் (1952). இவற்றில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கது சக்திவாய்ந்த பியானோ குவார்டெட், இது அமெரிக்க சேம்பர் இசையின் முக்கிய சாதனைகளில் ஒன்றாக இருந்தது ". இந்த மதிப்பீட்டை எதிரொலிக்கும் வகையில், 1970 ஆம் ஆண்டில் பால்மரின் முதல் பியானோ குவார்டெட் (1947) இன் வாஷிங்டன் ஈவினிங் ஸ்டாருக்காக எழுதப்பட்ட ஒரு மதிப்பாய்வில் ராபர்ட் எவெட், இது "ஒரு சிறந்த அமெரிக்க இசையமைப்பாளரின் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய படைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். அதன் முதல் காட்சியில், அது ஒரு வெற்றியாக இருந்தது. இது நேற்று இரவு மீண்டும் ஒரு வெற்றியாக இருந்தது ". பால்மரின் வெளியீட்டாளர்களில் எல்கன்-வோகல், பீர் இன்டர்நேஷனல், சி. எஃப். பீட்டர்ஸ் கார்ப்பரேஷன், ஜி. ஷிர்மர் இன்க், வேலி மியூசிக் பிரஸ் மற்றும் அல்போன்ஸ் லெடுக்-ராபர்ட் கிங், இன்க் ஆகியவை அடங்கும். பால்மரின் மாணவர்களில் புலிட்சர் பரிசு வென்ற இசையமைப்பாளர்கள் ஸ்டீவன் ஸ்டக்கி மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரூஸ் மற்றும் இசையமைப்பாளர்கள் பால் சிஹாரா, பெர்ன்ஹார்ட் ஹைடன், பிரையன் இஸ்ரேல், பென் ஜான்ஸ்டன், டேவிட் கோண்டே, ஜான் எஸ். ஹில்லியார்ட், லியோனார்ட் லெர்மான், டேனியல் டோர்ஃப், ஜெர்ரி அமல்டேவ், ஜேம்ஸ் மாரா, ஹாரிஸ் லிண்டன்ஃபீல்ட் மற்றும் ஜாக் கல்லாகர் ஆகியோர் அடங்குவர். பாணி மற்றும் வரவேற்பு எலியட் கார்ட்டர், நவீன இசைக்காக 1940 களின் முற்பகுதியில் பால்மரின் ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் எண். 1 (1939), "பால்மர், இதுவரை கேள்விப்படாத-இசையமைப்பாளர், முழு கச்சேரி தொடரின் பெரிய ஆச்சரியம். அவரது இசை உறுதியானது மற்றும் திட்டவட்டமானது; அதன் முரண்பாடு இந்த நாட்டில் நாம் கேள்விப்படாத இளம் ஐரோப்பியர்களை ஒத்திருக்கிறது. அவரது நால்வர் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய தீவிரத்தையும் சிறந்த இசையையும் வெளிப்படுத்தினர் ". வில்லியம் ஆஸ்டின், 1956 ஆம் ஆண்டில் தி மியூசிக்கல் காலாண்டில் எழுதினார், "பதிவுகள் மற்றும் வெளியிடப்பட்ட மதிப்பெண்கள் மூலம். [பால்மரின்] மிகவும் பெரிய ஆனால் சிதறிய பார்வையாளர்கள் இப்போது பால் ரோசன்ஃபீல்ட் மற்றும் ஆரோன் கோப்லாண்டின் கணிப்புகளை உறுதிப்படுத்த முடியும், பால்மர் தனது தலைமுறையின் முன்னணி இசை பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக இருப்பார்". "[பால்மர்] உருவாக்கும் படைப்புகள் இறுக்கமானவை மற்றும் உறுதியானவை" என்று ஆஸ்டின் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் பால்மரின் சமச்சீரற்ற தாளம் மற்றும் மீட்டர், ஆக்டாடோனிக் அளவுகோல், "பிரதிபலிப்பு எதிர்ப்புள்ளி" மற்றும் "மாறுபட்ட மறுபயன்பாட்டின் மூலம் சொற்றொடர்களின் விரிவாக்கம்" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதைக் குறிப்பிடுகிறார். சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் சகோதரத்துவம் குறித்த அதன் நம்பிக்கைகள் எவ்வளவு அடிக்கடி ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், 1940 மற்றும் 50 களின் கடுமையான, பிளவுபட்ட, ஏமாற்றமடைந்த உலகின் "பாமர் ஒரு வகையான பக்தியுள்ள அமைதியுடன் பாடுகிறார்" என்று ஆஸ்டின் கருதுகிறார். . . இந்த கண்ணோட்டத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் அனைவருக்கும் கிடைக்கக்கூடிய சிறந்த வழிமுறைகளுடன் அவரது சிறந்த இசை தரவரிசையில் உள்ளது ". முந்தைய ஆண்டு (1955), ஹெர்பர்ட் லிவிங்ஸ்டன் பால்மரின் சரம் குவார்டெட் எண். 3 மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் "ஸ்டான்லி குவார்டெட்டுக்காக பல்கலைக்கழகத்தால் நியமிக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற தொடர் படைப்புகளுக்கு மிக சமீபத்திய கூடுதலாக (லிவிங்ஸ்டனால் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட மற்றவற்றில் வால்டர் பிஸ்டன், குவின்சி போர்ட்டர், வாலிங்ஃபோர்ட் ரீகர், டேரியஸ் மில்ஹாட் மற்றும் ஹெய்டர் வில்லா-லோபோஸ் ஆகியோரின் குவார்டெட்டுகள் மற்றும் குவிண்டெட்டுகள் அடங்கும்). இது சமகால அமெரிக்க சேம்பர் இசையின் பிரதிபலிப்புக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாகும் மற்றும் இசையமைப்பாளரின் பாணியில் புதிய முன்னேற்றங்களை வெளிப்படுத்தும் ஒரு படைப்பாகும் ". லிவிங்ஸ்டன் மேலும் கூறுகையில், "அதன் சிக்கலான கட்டமைப்பின் ஒவ்வொரு சுத்திகரிப்பும் இசையின் வெளிப்பாட்டிற்கு சாதகமாக பங்களிக்கிறது". 1963 ஆம் ஆண்டில் பால்மரின் ஒரேடோரியோ, நபுகோடோனோசரின் முதல் நிகழ்ச்சி 40 நிமிடங்கள் நீடித்தது, தி மியூசிக்கல் குவார்டர்லியின் வில்லியம் சி. ஹோம்ஸ் "ராபர்ட் பால்மரின் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு சுறுசுறுப்பான இசையமைப்பாளராக ஒரு உச்சக்கட்ட புள்ளியாக" வரவேற்றார். இது இன்றுவரை அவரது மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் லட்சியத்துடன் கருதப்பட்ட படைப்பாகும். இது அனைத்து வடிவங்களிலும் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிரான ஒரு சக்திவாய்ந்த, கரடுமுரடான கூக்குரல், எனவே, இந்த விஷயத்தில் பால்மரின் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் எவரையும் நகர்த்த முடியாது ". ஹோம்ஸ் "ஒருவரை உச்சக்கட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் உற்சாகமான வலிமை" மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து வரும் கோடாவைக் கவனத்தில் கொள்கிறார்-நோக்கம், ஹோம்ஸ் கூறுகிறார், "மனிதகுலத்திற்கு அமைதியான சமாதான வாழ்த்து தெரிவிக்க". ஆர்தர் கோன், தி லிட்ரேச்சர் ஆஃப் சேம்பர் மியூசிக் (1997) இல் பால்மரின் நான்கு படைப்புகளை ஆய்வு செய்து, பால்மரின் "முக்கிய தகவல்தொடர்பு இசையில்" "புத்திசாலித்தனமான முரண்பாட்டை" கண்டறிந்தார். "பால்மரின் கைகளில் மீண்டும் மீண்டும் செய்வது எப்போதும் மாற்றத்தால் இணையாக இருக்கும்" என்று கோன் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் "வைரலான குரலின் இந்த அமெரிக்க இசையமைப்பாளரின்" இசையில் "சமகால விரிவாக்கத்தால் விரிவடைந்து வண்ணமயமான நேர்மறையான தொனியை" காண்கிறார். 2010 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் மியூசிக் சென்டருக்காக எழுதப்பட்ட ஒரு புகழ்ச்சியில், ஏஎம்சி இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவரும் முன்னாள் பால்மர் மாணவருமான ஸ்டீவன் ஸ்டக்கி குறிப்பிட்டார், "ஆஸ்டின் பால்மரை மறக்கமுடியாததாக மாற்றும் கல்லறை பாடல்வரிகளைப் பிடிக்கிறார், ஆனால் அவரது உயிரோட்டமான தாள மொழி குறைவாக முக்கியமானது, இது அமெரிக்க வட்டார இசை, ஜாஸ் மற்றும் மறுமலர்ச்சி பாலிஃபோனிக்கு சமமான பகுதிகளைக் கடன்பட்டுள்ளது". "பால்மரின் இசை ஒரு பரந்த பொதுமக்களால் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முதிர்ச்சியடைந்துள்ளது, மேலும் அவரை அறிந்தவர்களிடமும், இப்போது அவரை நன்கு கொண்டாடுபவர்களிடமும் அது வாழ்கிறது மற்றும் தாராளமாக வாழ்ந்தது" என்று ஸ்டக்கி முடிக்கிறார். டேனியல் அயோயின் கூற்றுப்படி, பால்மரின் படைப்புகள் சிட்னி காக்ஸ் இசை மற்றும் நடன நூலகத்தில் உள்ள கார்னெல்லிலும், ஒலின் நூலகத்தில் உள்ள பல்கலைக்கழக காப்பகங்களிலும் உள்ளன. கமிஷன் செய்யப்பட்ட படைப்புகள் சிறிய இசைக்குழுவிற்கான கச்சேரி (1940); சிபிஎஸ் மற்றும் இசையமைப்பாளர்கள் லீக் இரண்டாவது சரம் குவார்டெட் (1943; ரெவ். 1947); செர்ஜி கூசெவிட்ஸ்கி மியூசிக் ஃபவுண்டேஷன் மாறுபாடுகளால் நியமிக்கப்பட்டார், கோரலே மற்றும் ஃபியூக் இசைக்குழுவிற்காக (1947; ரெவ். 1954); டிமிட்ரி மிட்ரோபோலோஸ் மற்றும் மினியாபோலிஸ் சிம்பொனி குயின்டெட் ஆகியோரால் பியானோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ஸிற்காக (1950) நியமிக்கப்பட்டார்; கிளாரினெட், பியானோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ஸிற்காக எலிசபெத் ஸ்ப்ரேக் கூலிட்ஜ் அறக்கட்டளை குயின்டெட்டால் நியமிக்கப்பட்டார் (1952; ரெவ். 1953); குவின்சி, இல்லினாய்ஸ் சேம்பர் மியூசிக் சொசைட்டி ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் எண். 3 (1954); மிச்சிகன் இரவு மற்றும் கடல் பல்கலைக்கழகத்தின் ஸ்டான்லி அறக்கட்டளையால் நியமிக்கப்பட்டார் (1956); பால் ஃப்ரோம் மியூசிக் ஃபவுண்டேஷன் மெமோரியல் மியூசிக் (1960) ஆல் நியமிக்கப்பட்டார்; கல்வி ஒளிபரப்பாளர்களின் நூற்றாண்டு ஓவர்ச்சர் தேசிய சங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்டார் (1965); கார்னெல் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லிங்கன் சென்டர் ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ் குவார்டெட் எண். 2 பியானோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ஸுக்கு (1974); கால்ஸியோ குவார்டெட், கராகஸ், வெனிசுலா பியானோ சொனாட்டா எண். 3 (1979); ரமோன் சால்வடோர் செல்லோ சொனாட்டா எண். 2 (1983); ஹான்ஸ் கிண்ட்லர் அறக்கட்டளை, வாஷிங்டன், டி. சி. குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்ச்சிகள் பியானோ சொனாட்டா எண். 1 (1938) மார்ச் 26,1940 அன்று நியூயார்க்கில் பியானோ கலைஞரான ஜான் கிர்க்பாட்ரிக் கச்சேரி ஃபார் ஸ்மால் ஆர்கெஸ்ட்ரா (1940) மூலம் திரையிடப்பட்டது, 1941 ஆம் ஆண்டில் சிபிஎஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா டோக்காட்டா ஓஸ்டினாடோ (1944) பியானோவுக்காக நியமிக்கப்பட்டார், பிரீமியர் செய்தார், அர்ப்பணித்தார் மற்றும் பதிவு செய்தார் வில்லியம் கபெல் குவார்டெட் ஃபார் பியானோ அண்ட் ஸ்ட்ரிங்ஸ் (1947) 1947 இல் பியானோ கலைஞரான ஜான் கிர்க்பாட்ரிக் மற்றும் வால்டன் குவார்டெட் குயின்டெட் ஃபார் பியானோ அண்ட் ஸ்ட்ரிங்ஸ் (1950) உறுப்பினர்களால் பிரீமியர் செய்யப்பட்டது, 1951 ஆம் ஆண்டில் ஜூலியார்ட் ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் மற்றும் பியானோ கலைஞரான எரிக் இடோர் கான் ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் எண். 3 (1954) ஜூலை 12,1955 அன்று மிச்சிகன் நூற்றாண்டு ஓவர்ச்சர் பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்டான்லி குவார்டெட்டால் திரையிடப்பட்டது (1965) மார்ச் 12,1965 அன்று லிங்கன் சென்டர் ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் ஜார்ஜ் கிளீவ் நடத்திய நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவால் தேசிய அளவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆர்கானான் II (1975), சரம் இசைக்குழுவிற்காக, டேவிட் ஜின்மேன் நடத்திய ரோசெஸ்டர் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவால் ஏப்ரல் 4,1975 அன்று திரையிடப்பட்டது. விருதுகள் நேஷனல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ், 1946 குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோஷிப், 1952 குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோஷிப், 1960 ஃபுல்பிரைட் கிராண்ட், 1960 நேஷனல் எண்டோமென்ட் ஃபார் தி ஆர்ட்ஸ் கிராண்ட், 1980 இசையமைப்புகள் வயலின் மற்றும் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கான ஆர்கெஸ்ட்ரல் கவிதை (1938) சிறிய ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கான கச்சேரி (1940) கே 19, தாமஸ் வோல்ஃப் மாறுபாடுகளுக்கான சிம்போனிக் எலிஜி, சோரேல் அண்ட் ஃபியூக் (1947; ரெவ். 1954) வயலின், ஓபோ மற்றும் சரம் இசைக்குழுவிற்கான சேம்பர் கச்சேரி (1949) சிம்பொனி எண். 1 (1953) மெமோரியல் மியூசிக் (1960) நூற்றாண்டு ஓவர்ச்சர் (1965) சிம்பொனி எண். 2 (1966) பியானோ கச்சேரி (1971) ஒன்பது கருவிகளுக்கான சிம்போனியா கச்சேரி (1972) சரம் இசைக்குழுவிற்கான ஆர்கனான் II (1975) இரண்டு பியானோக்கள், இரண்டு தாள இசை, சரம் மற்றும் பித்தளைக்கான கச்சேரி (1984) விண்ட் என்செம்பிள் கோரக் பாடல் மற்றும் டோக்காட்டா (1968) கோரல் ஆபிரகாம் லிங்கன் கோரஸ் மற்றும் இசைக்குழுவிற்காக நள்ளிரவில் நடைபயிற்சி (1948) SATB கோரஸிற்கான மெதுவான, மெதுவான, புதிய நீரூற்று (1953; ரெவ். 1959) தி ட்ரோஜன் வுமன் ஃபார் வுமன்ஸ் கோரஸ், விண்ட்ஸ் அண்ட் பெர்குஷன் (1955) அண்ட் இன் தட் டே ஃபார் கோரஸ் (1963) டேனர் மற்றும் பாஸ் சோலோயிஸ்டுகளுக்கான நபுகோடோனோசர், டிடிபிபி கோரஸ், விண்ட்ஸ், பெர்குஷன் மற்றும் இரண்டு பியானோக்கள் (1964) போர்டன்ட்ஸ் ஆஃப் அக்வேரியஸ் ஃபார் நரேட்டர், எஸ்ஏடிபி கோரஸ் அண்ட் ஆர்கன் (1975) சேம்பர் என்செம்பிள் ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட் எண். 1 (1939) ஐந்து கருவிகளுக்கான கச்சேரி (1943) சரம் குவார்டெட் எண். 2 (1943; ரெவ். 1947) பியானோ குவார்டெட் எண். 1 (1947) பியானோ குவிண்டெட் (1950) வயோலா மற்றும் பியானோவுக்கான சோனாட்டா (1951) கிளாரினெட், ஸ்ட்ரிங் மூவரும் பியானோக்களுக்கான குவிண்டெட் (1952; ரெவ். 1953) சரம் குவார்டெட் எண். 3 (1954) வயலின் மற்றும் பியானோவுக்கான சொனாட்டா (1956) பியானோ ட்ரையோ (1958) சரம் குவார்டெட் எண். 4 (1960) புல்லாங்குழல் மற்றும் கிளாரினெட்டுக்கான ஆர்கனான் I (1962) டிரம்பட் மற்றும் பியானோவுக்கான சொனாட்டா (1972) பியானோ குவார்டெட் எண். 2 (1974) ஆர்கானன் II வயலின் மற்றும் வயோலா (1975) சொனாட்டா எண். செலோ மற்றும் பியானோவுக்கு 1 (1978) சொனாட்டா எண். செலோ மற்றும் பியானோவுக்கு 2 (1983) குரல் மற்றும் பியானோவுக்கு குரல் இரண்டு பாடல்கள் (வால்ட் விட்மேன்) (1940) சோப்ரானோ மற்றும் பியானோவுக்கு 'கா ரிவர்' (வில் கிப்சன்) (1943) சோப்ரானோ, கிளாரினெட், வயலின் மற்றும் பியானோவுக்கு கார்மினா அமோரிஸ் (1951) ஆஃப் நைட் அண்ட் தி சீ, சோப்ரானோ மற்றும் பாஸ் தனி இசைக்கலைஞர்களுக்கான சேம்பர் கான்டாட்டா மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா (1956) விசைப்பலகை பியானோ சொனாட்டா எண். 1 (1938; ரெவ். 1946) பியானோவுக்கான மூன்று முன்னுரைகள் (1941) பியானோ சொனாட்டா எண். 2 (1942; ரெவ். 1948) இரண்டு பியானோக்களுக்கான சொனாட்டா (1944) பியானோவுக்கான டோக்காட்டா ஒஸ்டினாடோ (1944) பியானோவுக்கான சொனாட்டா நான்கு கைகள் (1952) பியானோவுக்கான மாலை இசை (1956) பியானோவுக்கான ஏழு அத்தியாயங்கள் (1957) ஆர்கனுக்கான எபித்தலாமியம் (1968) பியானோவுக்கான காலை இசை (1973) பியானோவுக்கான 'மாற்றங்கள்' (1977) பியானோ சொனாட்டா எண். 3 (1979) குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் அயாய், டேனியல். "ஓய்வுபெற்ற இசைப் பேராசிரியர் ராபர்ட் பால்மர் தனது 95வது வயதில் காலமானார்", கார்னெல் குரோனிக்கல் ஆன்லைன், ஜூலை 8,2010. பெறப்பட்டது 2011-06-07. ஆண்டர்சன், ஈ. ரூத். "பால்மர், ராபர்ட் எம்." சமகால அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள்ஃ ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி (பாஸ்டன்ஃ ஜி. கே. ஹால், 1976). இணைய காப்பகத்தால் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டது, 2010. பெறப்பட்டது 2011-05-15. ஆஸ்டின், வில்லியம். "தி மியூசிக் ஆஃப் ராபர்ட் பால்மர்", தி மியூசிக்கல் குவார்டர்லி, தொகுதி. 42, இல்லை. 1 (ஜனவரி 1956), pp. 35-50. ஆஸ்டின், வில்லியம் டபிள்யூ. 1986. "பால்மர், ராபர்ட் (மொஃபாட்)". தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் அமெரிக்கன் மியூசிக், தொகுதி. 3, எச். வில்லி ஹிட்ச்காக் மற்றும் ஸ்டான்லி சாடி ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. லண்டன்ஃ மாக்மில்லன். ஆஸ்டின், வில்லியம் டபிள்யூ. 2001. "பால்மர், ராபர்ட் (மொஃபெட்)". தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் மியூசிக் அண்ட் மியூசியன்ஸ், ஸ்டான்லி சாடி மற்றும் ஜான் டைரெல் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. லண்டன்ஃ மாக்மில்லன். ஆஸ்டின், வில்லியம் டபிள்யூ., மியூசிக் இன் தி 20த் செஞ்சுரி (நியூயார்க்ஃ டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன், 1966), பக்கம் 441. கோன், ஆர்தர். தி லிட்ரேச்சர் ஆஃப் சேம்பர் மியூசிக் (சேப்பல் ஹில், NC: ஹின்ஷா மியூசிக், 1997), தொகுதி. 3, pp. 2067-2069. கோப்லாண்ட், ஆரோன். "தி நியூ ஸ்கூல் ஆஃப் அமெரிக்கன் இசையமைப்பாளர்கள்", தி நியூயார்க் டைம்ஸ், மார்ச் 4,1948. ஈவன், டேவிட். அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள்ஃ ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி (NY: புட்னம், 1982), pp. 487-489. ஹோம்ஸ், வில்லியம் சி. "கரண்ட் குரோனிக்கல்", தி மியூசிக்கல் குவார்டர்லி, தொகுதி. 50, இல்லை. 3 (ஜூலை. 1964), pp. 367-370. லிவிங்ஸ்டன், ஹெர்பர்ட். "கரண்ட் குரோனிக்கல்", தி மியூசிக்கல் காலாண்டு, தொகுதி. 41, இல்லை. 4 (அக்டோபர் 1955), pp. 511-514. "ராபர்ட் எம். பால்மர்", இத்தாக்கா ஜர்னல் இரங்கல் செய்தி, ராபர்ட் எம். பால்மர் இரங்கல் செய்திஃ ஜூலை 5-7,2010 அன்று இத்தாக்கா ஜர்னல் எழுதிய ராபர்ட் பால்மரின் இரங்கல் செய்தியைக் காண்க. பெறப்பட்டது 2011-06-07. ரோசன்ஃபீல்ட், பால். "ராபர்ட் பால்மர் மற்றும் சார்லஸ் மில்ஸ்", நவீன இசை, XX, மே-ஜூன் 1943, pp. 264-266. சால்வடோர், ரேமண்ட். "தி பியானோ மியூசிக் ஆஃப் ராபர்ட் பால்மர்", கிளாவியர், ஏப்ரல் 1989, தொகுதி. 28, இல்லை. 4: 22-30. ஸ்லோனிம்ஸ்கி, நிக்கோலஸ். 1958 ஆம் ஆண்டு. "பால்மர், ராபர்ட்". பேக்கரின் இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி, 5 வது பதிப்பு. (NY: G. ஷிர்மர், 1958), pp. 1203-1204. அதிர்ஷ்டசாலி, ஸ்டீவன். "ராபர்ட் மொஃபாட் பால்மரை நினைவுகூர்கிறேன் (1915-2010)". வெளிப்புற இணைப்புகள் "ராபர்ட் மொஃபாட் பால்மரை நினைவுகூருதல் (1915-2010)" "ஓய்வுபெற்ற இசைப் பேராசிரியர் ராபர்ட் பால்மர் தனது 95வது வயதில் காலமானார்" "ராபர்ட் எம். பால்மர்" இரங்கல் செய்தி, இத்தாக்கா ஜர்னல் எம்பி3 பதிவிறக்கம் டோக்காட்டா ஆஸ்டினாடோ இன் Rhapsody.com எம்பி3 பதிவிறக்கம் குவார்டெட் எண். 1 பியானோ மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ஸுக்கு mediafire.com எம்பி3 இல் எ-கிளாரினெட்டுக்கான குயின்டெட், ஸ்ட்ரிங் ட்ரையோ மற்றும் பியானோவை Amazon.com இல் பதிவிறக்கவும் மெமோரியல் மியூசிக் (ஆர்ச்) காப்பகப்படுத்தப்பட்ட பதிவு. டெஸ் சோலிஸ்டஸ் டி பாரிஸ்/ஹுசா) ராபர்ட் மொஃபாட் பால்மருடன் நேர்காணல், மே 14,1987 ஆடம் டெண்ட்லர் எழுதிய "இன் சர்ச் ஆஃப் ராபர்ட் பால்மர்", ஏப்ரல் 24,2019 1915 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் கார்னெல் பல்கலைக்கழகம் ஈஸ்ட்மேன் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக் முன்னாள் மாணவர்கள் இல்லினாய்ஸ் வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழக ஆசிரிய தேசிய அறக்கட்டளை இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழக கலை உறுப்பினர்களுக்கான தேசிய அறக்கட்டளை சிராகஸ், நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் ஆரோன் கோப்லாண்ட் மாணவர்கள் ஹோவர்ட் ஹான்சன் ஃபுல்பிரைட் முன்னாள் மாணவர்கள்