Musicians without Borders
எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் (எம். டபிள்யூ. பி) என்பது உள்ளூர் அமைப்புகள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுடன் இணைந்து தங்கள் சொந்த சமூகங்களுக்கு சமூக மாற்றம் மற்றும் அமைதியான, வாழக்கூடிய நிலைமைகளைக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு குடை அமைப்பாகும். இது 1999 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க அமைதி ஆர்வலரும் இசைக்கலைஞருமான லாரா ஹாஸ்லரால் நிறுவப்பட்டது. அவர்களின் திட்டங்கள் மற்றும் திட்டங்களிலிருந்து, எம். டபிள்யூ. பி அதன் பயிற்சித் திட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளது, உலகெங்கிலும் உள்ள இசைக்கலைஞர்களுடன் திறன்களையும் அறிவையும் பகிர்ந்து கொள்கிறது, அவர்களின் உள்ளூர் சமூகங்களில் அவர்களின் தொடர்ச்சியான பணிக்கு ஆதரவாக. வரலாறு எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் இசையுடன் தொடங்கினர். மே 4,1999 அன்று, லாரா ஹாஸ்லர் நெதர்லாந்தில் உள்ள தனது சொந்த ஊரான ஒரு நினைவு கச்சேரியை நடத்தினார். கொசோவோ போரின் உச்சத்தில், லாரா இரண்டாம் உலகப் போரின் பாரம்பரிய டச்சு நினைவகத்தை அதே நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் பொங்கி எழும் போர்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் இறந்தவர்களுக்கும் நீட்டிக்க முடிவு செய்தார். கலைஞர்கள் தங்கள் பாரம்பரிய பால்கன் பாடல்களான தாலாட்டுப் பாடல்கள், காதல் பாடல்கள், நம்பிக்கை மற்றும் துக்கத்தின் பாடல்கள் ஆகியவற்றை எல்லா இடங்களிலும் உள்ள சாமானிய மக்களுக்கு அர்ப்பணித்தனர், அதே விஷயங்களுக்காக ஏங்கினர், ஆனால் எப்போதும் துப்பாக்கிச் சூடுகளுக்கு இடையில் சிக்கிக் கொண்டனர். கச்சேரியின் செய்தியால் ஈர்க்கப்பட்ட இசைக்கலைஞர்கள், போரின் சோகத்தை வெளிப்படுத்த மட்டுமல்லாமல், அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்வதற்கும் இசையின் இணைக்கும் சக்தியைப் பயன்படுத்துவது பற்றி பேசத் தொடங்கினர். அந்த கோடையில், அவர்கள் நெதர்லாந்தில் உள்ள கொசோவோ அகதிகளைப் பார்வையிட்டனர், மக்கள் அறிந்த மற்றும் நேசித்த பாடல்களைப் பாடினர், குழந்தைகளுடன் இசை அமைத்தனர், தங்கள் கருவிகளை இழந்த இசைக்கலைஞர்களுக்கு மாற்றீடுகளை வழங்கினர். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, குழு போஸ்னியாவின் சரஜேவோவில் இருந்தது, ஒரு அகதி முகாமில் குழந்தைகளுடன் இசைப் பட்டறைகளை நடத்திக் கொண்டிருந்தது. ஜனவரி 2000 இல், அவர்கள் எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் என்ற பெயரில் ஒரு தொண்டு நிறுவனமாக பதிவு செய்தனர். லாரா ஒரு சிறிய அலுவலகத்தை ஒருங்கிணைத்து, படிப்படியாக அமைதி மற்றும் மனித உரிமைகள் அமைப்புகளை அணுகி, இசைக்கலைஞர்களின் வலையமைப்பை உருவாக்கி, அதே நேரத்தில் இசை மூலம் அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான ஒரு புதிய, புதுமையான அணுகுமுறைக்கு நிதியையும் ஆதரவையும் திரட்டினார். இந்த அமைப்பு முதலில் நெதர்லாந்தை தளமாகக் கொண்ட இசைக்கலைஞர்களின் குழுக்களுக்கு இடையே பரிமாற்றங்களை ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கியது, பின்னர், குழந்தைகளுக்கான இசை மற்றும் முன்னணி பட்டறைகளை நிகழ்த்த பால்கன்களுக்கு குழுக்களை அனுப்பியது. இறுதியில், இசைப் பட்டறைகளை வழிநடத்த உள்ளூர் மக்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதில் இந்த அமைப்பு தனது கவனத்தை செலுத்தியது, படிப்படியாக புதிய பிராந்தியங்களுக்கு விரிவடைந்தது. பால்கனில் உள்ள இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகளுடன் எம். டபிள்யூ. பி ஒத்துழைத்துள்ளது, திருவிழாக்களில் பாட பாடகர்கள் மற்றும் வீரர்களின் குழுக்களை அனுப்புகிறது, மேலும் மாசிடோனியா, கொசோவோ மற்றும் போஸ்னியாவில் உள்ள பள்ளிகள், கலாச்சார மையங்கள் மற்றும் அகதிகள் முகாம்களில் இசை மற்றும் நடனப் பட்டறைகளை வழங்குகிறது. நெட்வொர்க் வளர்ந்தவுடன், எம். டபிள்யூ. பி சரஜேவோ மற்றும் உட்ரெச்ச்டில் மாநாடுகளை ஏற்பாடு செய்தது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் சைப்ரஸைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்களை அமைதி மற்றும் சமூக மாற்றத்திற்காக தங்கள் இசையைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விருப்பத்தை ஆராய ஒன்றிணைத்தது. அந்த ஆரம்பகால தொடர்புகளில் இருந்து எம். டபிள்யூ. பியின் முதல் நீண்ட கால திட்டம் வளர்ந்ததுஃ கிழக்கு போஸ்னியாவில் போரினால் அழிக்கப்பட்ட ஸ்ரெப்ரெனிகா பிராந்தியத்தில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான இசைத் திட்டமான மியூசிக் பஸ். 2002 முதல் 2011 வரை, மியூசிக் பஸ் ஸ்ரெப்ரெனிகா மற்றும் பரந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் அகதிகள் முகாம்களில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு இசை, நடனம் மற்றும் நாடகத்தை கொண்டு வந்தது, அதே நேரத்தில் எம். டபிள்யூ. பி உள்ளூர் பாடகர்களுக்கும் நடனக் கலைஞர்களுக்கும் உள்ளடக்கிய இசை உருவாக்கத்தின் வளர்ந்து வரும் முறைகளில் பயிற்சி அளித்தது. படிப்படியாக, எம். டபிள்யூ. பி சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் திருவிழாக்களிலிருந்து நீண்ட கால, உள்ளூரில் அடிப்படையாகக் கொண்ட திட்டங்களை நோக்கி நகர்ந்தது. கொசோவோவின் மிட்ரோவிகாவில் ஒரு விழாவை ஏற்பாடு செய்ய அழைக்கப்பட்ட ஒரு எம். டபிள்யூ. பி குழு, உள்ளூர் ராக் இசைக்கலைஞர்களின் முறையீடுகளுக்கு பதிலளித்தது, மேலும் மிட்ரோவிகா ராக் பள்ளி 2008 இல் திறக்கப்பட்டது. பாலஸ்தீனத்தின் பெத்லஹேமில் நடந்த அகிம்சை மாநாட்டிற்கான அழைப்பு மத்திய கிழக்கிற்கு MWB ஐ கொண்டு வந்தது. இது பாலஸ்தீனிய சமூக இசையின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, இளம் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு குழந்தைகளுக்கான சமூக இசைத் தலைவர்களாக பயிற்சி அளித்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில் ருவாண்டா இளைஞர் இசையின் தொடக்கத்துடன் மத்திய கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவிற்கு ஒரு விரிவாக்கம் ஏற்பட்டது, மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு அயர்லாந்தில் ஒரு ஒத்துழைப்பு, மியூசிக் பிரிட்ஜுக்கு வழிவகுத்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், எம். டபிள்யூ. பி வெல்கம் நோட்ஸ் தொடங்கப்பட்டது, ஐரோப்பாவில் உள்ள இசைக்கலைஞர்கள் போரிலிருந்து தப்பி ஓடும் மக்கள் ஐரோப்பாவிற்கு வருவதற்கு பதிலளிக்க விரும்புகிறார்கள். 2017 ஆம் ஆண்டில், யுனிசெஃப் உடன் இணைந்து வன்முறையிலிருந்து குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற ஒரு புதிய ஒத்துழைப்பு எம். டபிள்யூ. பியை எல் சால்வடாருக்கு கொண்டு வந்தது. நிகழ்ச்சிகள் மிட்ரோவிகா ராக் பள்ளி போருக்குப் பிந்தைய கொசோவோவில், எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் ஆர்வமுள்ள இளம் ராக் நட்சத்திரங்கள் பிளவுகள் முழுவதும் சந்திக்கும் ஒரு தளத்தை உருவாக்கினர். மிட்ரோவிகா ராக் பள்ளி நகரத்தின் பகிரப்பட்ட ராக் இசை பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுப்பதையும், இசை மூலம் இளைஞர்களிடையே மரியாதைக்குரிய கலாச்சாரத்தைத் தூண்டுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. மிட்ரோவிகாவின் இருபுறமும் உள்ள மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன் தினசரி இசைப் பாடங்கள் மற்றும் பயிற்சி வாரங்களையும், இனரீதியாக கலப்பு இசைக்குழுக்களுக்கான 'ரீமிக்ஸ் பேண்ட் திட்டத்தையும்' பள்ளி வழங்குகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ராக் பள்ளி அதன் சொந்த நிர்வாகத்துடன் ஒரு சுயாதீன அமைப்பாக மாறியது. பாலஸ்தீன சமூக இசை எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள், பிற சமூக அல்லது கலாச்சார வாய்ப்புகள் இல்லாத பாலஸ்தீனத்தின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ள நகரங்கள் மற்றும் அகதி முகாம்களில் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான ஓரங்கட்டப்பட்ட இளைஞர்களுக்கு இசை அடிப்படையிலான நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறார்கள். அவர்களின் திட்டங்களில் இசை மற்றும் அகிம்சை தலைமைப் பயிற்சி, சமூக மாற்றத்திற்கான ராப், செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்கள் மற்றும் சிறப்புத் தேவைகளைக் கொண்ட குழந்தைகளுக்கான இசைப் பட்டறைகள் ஆகியவை அடங்கும். அத்தகைய ஒரு செயல்பாட்டில், இசை விளையாட்டு மைதானம், எம். டபிள்யூ. பி நடனம், பாடல், ராப் மற்றும் பாடி பெர்குஷன் உள்ளிட்ட இசைப் பட்டறைகளை ஏற்பாடு செய்கிறது. இத்தகைய நடவடிக்கைகள் குழந்தைகள், பள்ளி ஊழியர்கள் மற்றும் குடும்பங்களை ஒரு பண்டிகைக் கொண்டாட்டத்தில் ஈடுபடுத்தி அதிகாரம் அளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. வெனிசுலாவில் எல் சிஸ்டெமா என்ற கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமூக இசைத் திட்டமான சவுண்ட்ஸ் ஆஃப் பாலஸ்தீனம் என்ற அமைப்புடன் எம். டபிள்யூ. பி நெருக்கமாக செயல்படுகிறது, உலகளவில் 60 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் வெற்றிகரமாக அடையப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கு நீண்டகால சமூக மாற்றத்தை அடைய இசைக் கல்வியை ஒரு ஊடகமாகப் பயன்படுத்துகிறது. ருவாண்டாவில், எம். டபிள்யூ. பி., WE-ACTx ஃபார் ஹோப் (கவனிப்பு மற்றும் சிகிச்சையை அணுகுவதில் பெண்களின் சமத்துவம்) என்ற மருத்துவ அமைப்புடன் இணைந்து செயல்படுகிறது, இது ருவாண்டா இனப்படுகொலையின் விளைவாக எச். ஐ. வி நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு உயர்தர மருத்துவ கவனிப்பு, உளவியல்-சமூக ஆதரவு, வறுமை ஒழிப்பு, திறன் மேம்பாடு மற்றும் சுய வாதம் ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. சமூக மாற்றம், சமூகக் கட்டமைப்பு மற்றும் குணப்படுத்துதலுக்கான ஒரு கருவியாக இசையைப் பயன்படுத்த WE-ACT இளைஞர் தலைவர்களுக்கு MWB பயிற்சி அளிக்கிறது. 2012 முதல், சர்வதேச மற்றும் ருவாண்டா பயிற்சியாளர்கள் ருவாண்டாவில் 80 சமூக இசைத் தலைவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்துள்ளனர், ஒவ்வொருவரும் 116 மணிநேர தொழில்முறை பயிற்சியைப் பெற்றுள்ளனர். ருவாண்டா பயிற்சியாளர்கள் தொடர்ச்சியான ஆதரவை வழங்குகிறார்கள், மேலும் உள்ளூர் கலாச்சாரம் பயிற்சியில் உட்பொதிக்கப்படுவதை உறுதி செய்கிறார்கள். மிகவும் பொருத்தமான மற்றும் பயனுள்ள இசை அணுகுமுறைகள் ஹோப்பின் மருத்துவ ஆதரவு கட்டமைப்பிற்கான WE-ACTx இல் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளன, இது இளம் நோயாளிகளுக்கு நேர்மறையான படைப்பு வெளிப்பாடு மற்றும் இசை தொடர்பு மூலம் சமூக அதிகாரமளித்தலுக்கான வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. மியூசிக் பிரிட்ஜ்-வடக்கு அயர்லாந்து மியூசிக் பிரிட்ஜ் திட்டம் டெர்ரியில் உள்ள ஐரிஷ் மொழி, கலை மற்றும் கலாச்சார அமைப்பான கல்சர்லான் யுய் சானைனின் ஒத்துழைப்புடன் நடத்தப்படுகிறது. சுய அடையாளம், சக உறவுகள் மற்றும் ஆக்கபூர்வமான திறனை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பலவீனமான சூழல்களிலிருந்து குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களை மையமாகக் கொண்டு தங்கள் சமூகங்களில் அர்த்தமுள்ள திட்டங்களை உருவாக்க ஆர்வமுள்ள சமூகத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுக்கு எம். டபிள்யூ. பி இசைப் பட்டறை தலைமைப் பயிற்சியை வழங்குகிறது. இந்தத் திட்டம் குறுக்கு சமூகப் பணிகளை எளிதாக்குவதற்கான உள்ளூர் அமைப்புகளின் திறனையும் உருவாக்குகிறது, இது பிராந்தியத்தில் அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவதற்கும் நல்லிணக்க முயற்சிகளுக்கும் கணிசமான பங்களிப்பை வழங்குகிறது. வரவேற்பு குறிப்புகள்-ஐரோப்பா நெதர்லாந்தில் அகதிகள் அதிக எண்ணிக்கையில் வருவதால், எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் ஆதரவு மற்றும் ஒற்றுமையின் திட்டத்தை உருவாக்கி வருகின்றனர். அதன் பயிற்சியாளர்களும் பட்டறைத் தலைவர்களும் அவசரகால வரவேற்பு மையங்களில் வசிக்கும் மக்களை ஈடுபடுத்தவும், அகதிகள் மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களிடையே நம்பிக்கையையும் தொடர்பையும் வளர்க்கவும் இசையின் சக்தியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். நெதர்லாந்து, இத்தாலி மற்றும் ஜெர்மனியில் உள்ள உள்ளூர் அகதிகள் மையங்களில் பட்டறைகளை செயல்படுத்த இசைக்கலைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளித்துள்ளது. சோயா மியூசிகா (நான் இசை)-எல் சால்வடார் எல் சால்வடார் 1980 முதல் 1992 வரை மிருகத்தனமான உள்நாட்டுப் போரை சந்தித்த ஒரு நாடு. இன்று எல் சால்வடாரில், 'அமைதி' பிரகடனப்படுத்தப்பட்டு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், சமத்துவமின்மை, அச்சம் மற்றும் வன்முறை இன்னும் நிலவுகிறது. அமைதி கட்டமைப்பில் ஆசிரியர்களுக்கான திறன்களை வளர்ப்பதற்கான ஒரு தேசிய திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள் யுனிசெஃப் மற்றும் எல் சால்வடோரின் கல்வி அமைச்சகத்துடன் கூட்டு சேர்ந்துள்ளனர். தற்போதைய மற்றும் மோதலுக்குப் பிந்தைய பிராந்தியங்களில் பணியாற்றிய ஆண்டுகளில் இருந்து உருவாக்கப்பட்ட தங்கள் செயல்பாட்டுக் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் தங்கள் திறன்களை விரிவுபடுத்த ஆர்வமுள்ள சமூகப் பணி மற்றும்/அல்லது சமூக செயல்பாட்டில் அனுபவம் கொண்ட இசைக்கலைஞர்களுக்கு எம். டபிள்யூ. பி பயிற்சி அளிக்கிறது. அவர்கள் நெதர்லாந்தில் பயிற்சியாளர்களின் வருடாந்திர 6 நாள் பயிற்சியை வழங்குகிறார்கள், சமூக மாற்றம் மற்றும் அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு இசையைப் பயன்படுத்த இசைக்கலைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களுடன் இணைந்து, எம். டபிள்யூ. பி அவர்களின் சமூக இசை பயிற்சி பாடத்திட்டத்தின் பல்வேறு அம்சங்களை உள்ளடக்கிய மேம்பட்ட பயிற்சியை வழங்குகிறதுஃ-எம். டபிள்யூ. பி. எஸ். ஐ. டி பட்டதாரி நிறுவனத்தில் "கலாச்சாரங்கள் முழுவதும் மோதல் மாற்றம்" என்ற மூன்று வார பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக வருடாந்திர தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடத்திட்டத்தை வழங்குகிறது. வருடாந்திர எஸ். ஓ. ஏ. எஸ் கோடைக்கால இசைப் பள்ளியில், எம். டபிள்யூ. பி இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் இசை ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு ஒரு பயிற்சி மற்றும் கருத்தரங்கு திட்டத்தை நடத்துகிறது. முடிவுகள் எம். டபிள்யூ. பியின் பணியைப் படித்த ஆராய்ச்சியாளர்கள், இத்தகைய கலாச்சாரங்களுக்கிடையேயான படைப்பு இசை நடைமுறைகளை மேலும் சமூக நீதி ஈடுபாட்டிற்கு மாற்றியமைக்க முடியும் என்பதைக் குறிக்கின்றனர். இன்று, எம். டபிள்யூ. பி உலகெங்கிலும் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள், சமூக ஆர்வலர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் ஈடுபடுகிறதுஃ உலகெங்கிலும் உள்ள இசைக்கலைஞர்களை வக்கீல்கள், ஆர்வலர்கள், ஆசிரியர்கள், பயிற்சியாளர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களாக ஊக்குவிப்பதற்கும் உதவுவதற்கும் அவர்கள் பணியாற்றும்போது நிபுணத்துவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், ஒன்றாக "போர் பிளவுபடுத்துகிறது, இசை இணைக்கிறது" என்ற செய்தியை எடுத்துச் செல்கிறது. மேற்கோள்கள் பிபிசி மிட்ரோவிகா ராக் பள்ளியில் வெளிப்புற இணைப்புகள் எல்லைகளற்ற இசைக்கலைஞர்கள், கண்ணோட்டம் பாலஸ்தீன சமூக இசை ருவாண்டா இளைஞர் இசை இசை பாலம்-வடக்கு அயர்லாந்து வரவேற்பு குறிப்புகள்-ஐரோப்பா சோயா இசை-எல் சால்வடார் அறக்கட்டளைகள் நெதர்லாந்தை தளமாகக் கொண்ட அமைப்புகள் 1999 இல் நிறுவப்பட்ட சர்வதேச கலாச்சார அமைப்புகள் போஸ்னியா சர்வதேச தொண்டு நிறுவனங்களில் செயல்படும் வெளிநாட்டு தொண்டு நிறுவனங்கள் வடக்கு ஹாலந்தில் உள்ள அல்க்மார் 1999 நிறுவனங்களில்