Thomas Bassendyne
தாமஸ் பாஸ்சென்டைன் அல்லது பாஸிண்டன் (இறப்பு 1577), ஸ்காட்லாந்தில் வெளியிடப்பட்ட புதிய ஏற்பாட்டின் ஆரம்ப மொழிபெயர்ப்பின் அச்சுப்பொறியாக இருந்தார். பின்னணி பாஸ்சென்டைன் எடின்பர்க்கின் நெதர் போவில் ஒரு அச்சுப்பொறியின் வணிகத்தை, புத்தக பைண்டர் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளருடன் இணைந்து மேற்கொண்டார். ஒரு காலத்தில் அவர் ஜான் நாக்ஸ் என்று சுட்டிக்காட்டப்பட்ட வீட்டை ஆக்கிரமித்திருந்தார் என்ற பாரம்பரியம் உள்ளது, மேலும் அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள சொசைட்டி க்ளோஸ் முன்பு பஸ்ஸெண்டைன்ஸ் க்ளோஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது என்பதிலிருந்து பாரம்பரியத்திற்கு ஆதரவு கோரப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், நாக்ஸின் வீட்டிற்கு எதிரே ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் தெற்கே உள்ள நெதர் போவில் பாஸ்செண்டைன் ஒரு குடியிருப்பை ஆக்கிரமித்திருந்தார் என்பதன் மூலம் இது போதுமான அளவு கணக்கிடப்படுகிறது. கட்டிடத்தின் சரியான இடம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஜார்ஜ் டால்க்லீஷின் சான்றுகளால் டார்ன்லியின் கொலை குறித்து குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ "அவர்கள் [நெதர் போ] துறைமுகத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, தை ஜீட் பாஸைன்டைனின் வீட்டிற்கு அப்பால், நடைபாதையின் தெற்கே உள்ளது". இப்போது இந்த இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள உயரமான குறுகிய குடியிருப்பு பஸ்ஸெண்டைனின் காலத்தை விட பிந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தது, இருப்பினும் பின்புறத்தில் உள்ள சில அறைகள் அவரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருக்கலாம். 1568 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்செண்டைன் 'கிர்க்கின்' பொதுச் சபையால் இரண்டு புத்தகங்களை அச்சிடுமாறு கட்டளையிடப்பட்டார்ஃ 'தி ஃபால் ஆஃப் தி ரோமன் கிர்க்', இதில் ராஜா 'பழங்கால கிர்க்கின் உச்ச தலைவர்' என்று அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் 'சால்மே புக்', 'பாவ்டி பாடல்', 'வெல்கம் பார்ச்சூன்' & சி., அதன் முடிவில் அச்சிடப்பட்டது. பாஸ்சென்டைன் மன்னரின் அச்சுப்பொறி பதவியை வகித்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் 1573 ஆம் ஆண்டில் அவர் 'தி கிங்ஸ் மெஜஸ்டியின் பிரகடனம் ஆங்கிலேயப் படைகளின் தற்போதைய எழுச்சியின் உண்மையான சந்தர்ப்பத்தை வெளிப்படுத்தியது, அவர்களின் கண்ணியமான நடத்தை மற்றும் நட்பான பயன்பாட்டிற்கான அவரது ஹைன்ஸ் கட்டளையுடன்'. 1574 ஆம் ஆண்டில், 'நெதர் போவில் வசிக்கும்' போது, சர் டேவிட் லிண்ட்சேவின் படைப்புகளின் அழகான பதிப்பை அவர் அச்சிட்டார், 'முந்தைய தவறுகளிலிருந்து புதிதாக சரிசெய்து நிரூபித்தார்'. எடின்பர்க்கின் வணிகரான அலெக்சாண்டர் அர்புத்னாட்டுடன் சேர்ந்து, அவர், மார்ச் 1575 இல், ஒரு ஆங்கில பைபிளை அச்சிடுவதற்கான சில கட்டுரைகளை சட்டசபையில் வழங்கினார். அச்சிடுவதற்கான உரிமம் ஜூலை மாதம் பிரீவி கவுன்சிலிடமிருந்து பெறப்பட்டது, ஒன்பது மாதங்களுக்குள் புத்தகத்தை தயார் செய்ய வேண்டிய கடமை ஏற்பட்டது. அச்சிடுதலின் நடைமுறைப் பொறுப்பு பஸ்ஸெண்டைனுக்கு மட்டுமே இருந்தது என்பது பிரீவி கவுன்சிலின் ஒரு உத்தரவிலிருந்து தெளிவாகிறது, அவர் ஃபிளாண்டர்ஸிலிருந்து கொண்டு வந்த ஒரு இசையமைப்பாளருடனான தனது ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற அவரை நியமித்தார், அதில் அவர் 'கூறப்பட்ட வெர்க்கின் மாஸ்டர்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்; மற்றொருவர் அர்புத்னாட்டுக்கு வழங்கும்படி கட்டளையிட்டார் 'பைபில் எல்லிஸின் வெர்க்கை அச்சிடப்பட்ட அனைத்து முயற்சிகளுடனும்'. எனவே 1579 வரை முழு பைபிளும் வெளியிடப்படாததற்கு பாஸ்செண்டைனின் தேவையற்ற விரிவாக்கமே காரணமாக இருக்கலாம். புதிய ஏற்பாடு, அச்சுப்பொறியாக அவரது பெயரை மட்டுமே கொண்டு, 1576 இல் தோன்றியது. குடும்பம் மற்றும் கடந்து செல்லும் பாஸ்சென்டைன் அக்டோபர் 3,1577 அன்று, வேலை முடிவடைவதற்கு முன்பு இறந்தார். அவரது உயிலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கடன்களில் 400 லட்சம் தொகையும் அடங்கும். அர்புத்னாட்டில் இருந்து. அவரது உயிலில் கொடுக்கப்பட்ட அவரது பங்குகளின் பட்டியலிலிருந்து அவர் மிகவும் விரிவான புத்தக விற்பனை வணிகத்தை மேற்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. அவர் கேத்ரின் நோர்வெல்லை மணந்தார், அவர் பின்னர் புத்தக விற்பனையாளரான ராபர்ட் ஸ்மித்தை மணந்தார், மேலும் 1593 இல் இறந்தார். அவருக்கு மகன்கள் இல்லை, ஆனால் அவரது விதவையின் உயிலில் அலெசன் பஸ்ஸெண்டைன் என்ற மகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். பிறப்பு ஆண்டு காணவில்லை 1577 இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் வணிகர்கள் எடின்பர்க் ஸ்காட்டிஷ் அச்சுப்பொறிகளிலிருந்து வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்)