Mickiewicz Square
மிக்கீவிக்ஸ் சதுக்கம் (, டிரான்ஸ். ப்ளோஷ்சா மிட்ஸ்கேவிச்சா) என்பது உக்ரைனின் லிவிவ் நகரில் உள்ள முக்கிய சதுக்கங்களில் ஒன்றாகும். இடம் மற்றும் வரலாறு லிவிவின் பழைய நகரத்திற்கும் நடு நகரத்தின் தெற்குப் பகுதிக்கும் இடையில் அமைந்துள்ள இந்த சதுக்கம், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பழைய நகரத்தின் தற்காப்பு சுவர்கள் இடிக்கப்பட்ட பின்னர், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் திட்டமிடப்பட்டு உருவாக்கப்பட்டது. முதன்மையாக, 1843 முதல் இது கலீசியாவின் ஆஸ்திரிய ஆளுநரான ஃபெர்டினாண்ட் ஹப்ஸ்பர்க்-டி 'எஸ்டேவின் நினைவாக ஃபெர்டினாண்ட் சதுக்கம் (ஃபெர்டினாண்ட் சதுக்கம்) என்று அழைக்கப்பட்டது. 1862 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னம் இப்பகுதியில் அமைக்கப்பட்டபோது அது செயின்ட் மேரி சதுக்கம் (செயின்ட் மேரி சதுக்கம்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இன்று இது போலந்து கவிஞர் ஆடம் மிக்கீவிக்ஸின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது, அவரது நினைவுச்சின்னம் 1904 இல் சதுக்கத்தின் மையப் பகுதியில் வைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் லிவிவ் பெரும்பாலும் போலந்து மற்றும் யூதர்களால் வசித்து வந்தது, மேலும் போருக்கு முந்தைய போலந்தைச் சேர்ந்தது. 1939 ஆம் ஆண்டில், போலந்து படையெடுப்பின் போது சோவியத் யூனியன் இந்த நகரத்தை இணைத்தது. புதிய குடியிருப்பாளர் நிர்வாகம் செயின்ட் மேரியை ஒரு சோவியத் நகரத்தின் மையத்தில் உள்ள ஒரு சதுக்கத்திற்கு பொருத்தமற்ற புரவலர் என்று கருதியதால், சதுக்கம் விசித்திரமான "மதச்சார்பின்மை" க்கு உட்பட்டது மற்றும் மிக்கீவிக்ஸ் சதுக்கம் (,) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1945 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது மற்றும் நிரந்தர சோவியத் இணைப்பிற்குப் பிறகு பெரும்பான்மையான போலந்து லிவிவியர்கள் வெளியேற்றப்பட்டாலும், நகரம் உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய குடியேறியவர்களால் மீண்டும் மக்கள்தொகை பெற்றது என்றாலும், நினைவுச்சின்னம் சோவியத் சகாப்தத்தில் இடிக்கப்படவில்லை-அதற்கு பதிலாக அது வைக்கப்பட்டது; அதே போல் சதுக்கத்தின் பெயர். ஆடம் மிக்கீவிக்ஸ் நெடுவரிசை இந்த நினைவுச்சின்னம் இத்தாலிய கிரானைட் செய்யப்பட்ட 21 மீட்டர் உயர நெடுவரிசையை உருவாக்குகிறது, மேலும் மிக்கீவிக்ஸின் 3 மீட்டர் உயர சிலை கவிதை மேதையால் அவரது கவிஞரின் லைர் வழங்கப்படுகிறது, இதில் சில கூடுதல் கூறுகள் உள்ளன. சதுக்கத்தின் மையப் பகுதியில் நின்று, இது 1904 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்டது, அக்டோபர் 30 அன்று அதிகாரப்பூர்வ தொடக்க விழா நடைபெற்றது. 1898 ஆம் ஆண்டில் வடிவமைப்புக்கான போட்டியில் வென்ற போலந்து சிற்பி அன்டோனி போபில் என்பவரால் இது வடிவமைக்கப்பட்டு செதுக்கப்பட்டது. நெடுவரிசை அடித்தளத்தின் பின்புறத்தில் போலிஷ்-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் கோட்-ஆஃப்-ஆர்ம்ஸ் உள்ளது. பிற சதுக்க அம்சங்கள் செயின்ட் மேரிக்கு அருகிலுள்ள நீரூற்றுடன் நினைவுச்சின்னம். செயின்ட் மேரியின் உருவம், கவுண்டெஸ் செவேரினா படேனியின் வரிசையில், 1859 ஆம் ஆண்டில் முனிச்சில் இருந்து ஜோஹன் நெபோமுக் ஹவுட்மேன் என்பவரால் வெள்ளை, ட்ரெம்போவலியன் பளிங்கில் செதுக்கப்பட்டு, அதே ஆண்டு லிவிவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. 1904 ஆம் ஆண்டில், மிக்கீவிக்ஸின் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டபோது, அந்த உருவம் சதுக்கத்தின் மையத்திலிருந்து வடக்கே நகர்த்தப்பட்டு, மைக்கேல் லுஜெக்கி வென்ற ஒரு போட்டியின் திட்டத்தின் படி மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. சோவியத் காலத்தில், இந்த உருவம் நீரூற்றின் உச்சியில் இருந்து அகற்றப்பட்டு போயிம் தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டது (பின்னர் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது). அதற்கு பதிலாக நீரூற்றின் மேல் ஒரு குவளை இருந்தது. செயின்ட் மேரி உருவத்தின் நகல் உட்பட அசல் தொகுப்பு 1997 இல் புனரமைக்கப்பட்டது. ஸ்ப்ரெச்சரின் குடியிருப்பு வீடு. மான்சார்ட் கூரையுடன் கூடிய ஆறு மாடி உயரமான கட்டிடம், ஜோனாஸ் மற்றும் கிஸெலா ஸ்ப்ரெச்சர் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் மைக்கேல் உலாமின் கட்டிடக்கலை பணியகத்தைச் சேர்ந்த ஃபெர்டினாண்ட் காஸ்லர் வடிவமைப்பின் படி 1914 மற்றும் 1922 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. கட்டிடக்கலை நியோ கிளாசிக்கல் மற்றும் ஆரம்பகால நவீனத்துவ அம்சங்களின் கலவையைக் கொண்டுள்ளது. அதன் உயரம் மற்றும் அளவு காரணமாக இது லிவிவின் முதல் "வானளாவிய கட்டிடம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. ஹோட்டல் ஜார்ஜ். 1900 ஆம் ஆண்டில் வியன்னீஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஃபெர்டினாண்ட் ஃபெல்னர் மற்றும் ஹெர்மன் ஹெல்மரின் வடிவமைப்பின் படி ஒரு ஆடம்பர ஹோட்டலாக லியோனார்ட் மார்கோனியின் சிற்ப அலங்காரத்துடன் கட்டப்பட்டது. குறிப்புகள் லிவிவ் சதுக்கத்தில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் லிவிவ் ஆடம் மிக்கீவிக்ஸில் உள்ள சுற்றுலா தலங்கள்