St Peter's Church, Heversham
செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் கும்ப்ரியாவில் உள்ள ஹெவர்ஷாம் கிராமத்தில் உள்ளது. இது கெண்டல் டீனரியில் உள்ள செயலில் உள்ள ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம், வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் மற்றும் ஃபர்னஸின் ஆர்ச்ச்டிகானரி மற்றும் கார்லிஸ்லே மறைமாவட்டம் ஆகும். இந்த தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பாரிஷ் முன்பு இப்போது விட மிகப் பெரியதாக இருந்தது, மேலும் தேவாலயம் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் வரலாற்று மாவட்டத்தில் உள்ள பழமையான கிறிஸ்தவ தளங்களில் ஒன்றாகும். அதன் நன்மை செயின்ட் தாமஸ், மில்ன்தோர்ப்பின் நன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய தேவாலயத்தில் உள்ள மிகப் பழமையான துணி 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 14, 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சேர்க்கைகள் மற்றும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. 1601 இல் ஏற்பட்ட தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து மறுசீரமைப்பு நடந்தது. 1868 ஆம் ஆண்டில் லான்காஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர்களான பாலே மற்றும் ஆஸ்டின் ஆகியோரால் கணிசமான மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது, அவர்கள் கோபுரத்தையும் சேர்த்தனர். வடக்கு வளைவை மறுசீரமைத்தல், சான்சல் வளைவை ஓரளவு புனரமைத்தல், சான்சல் மற்றும் இடைகழிகளின் கூரைகளை புதுப்பித்தல் மற்றும் தேவாலயத்தில் இருக்கையை மாற்றுதல் ஆகியவை மறுசீரமைப்பில் அடங்கும். கட்டிடக்கலை வெளிப்புறம் தேவாலயம் முக்கியமாக சுண்ணாம்புக்கல் இடிபாடுகளுடன் மணற்கல் அலங்காரங்களுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது, உடை மற்றும் சான்சலின் கிழக்கு சுவர் மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. கூரைகள் ஈயத்தால் மூடப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் திட்டத்தின்படி, மூன்று வளைவுகள் கொண்ட அரண்மனை, இரண்டு வளைவுகள் கொண்ட அரண்மனை, கிழக்கு முனைகளில் தேவாலயங்களுடன் வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள், ஒரு வடக்கு உடை, ஒரு தெற்கு மண்டபம் மற்றும் ஒரு மேற்கு கோபுரம் ஆகியவை உள்ளன. கோபுரம் மூன்று நிலைகளில் பட்ட்ரஸ்கள், ஒரு பிரமிடு கூரை மற்றும் ஒரு தென்மேற்கு படிக்கட்டு கோபுரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் உடலின் கட்டிடக்கலை பாணி செங்குத்தாக உள்ளது. தெற்கு வளைவு நார்மன் ஆகும். இந்த கோபுரம் ஆரம்பகால ஆங்கில பாணியில் உள்ளது. அலபாஸ்டர் ரெரெடோஸ் உட்பட பெரும்பாலான தளபாடங்கள் பாலே மற்றும் ஆஸ்டின் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டன. வடக்கு தேவாலயத்தில் உள்ள திரை 1605 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. தெற்கு வாசல் இடைக்காலமானது, சுமார் 1300 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. மண்டபத்தில் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆங்கிலோ-சாக்சன் சிலுவையின் ஒரு பகுதி உள்ளது, இது திராட்சை சுருள்கள் மற்றும் மிருகங்களால் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. தெற்கு தேவாலயத்தில் உள்ள சில கறை படிந்த கண்ணாடிகள் 1601 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. கிழக்கு ஜன்னலில் உள்ள கண்ணாடி 1844 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் வாரிங்டனால் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் தெற்கு ஜன்னல்களில் உள்ள கண்ணாடி முக்கியமாக கிளேட்டன் மற்றும் பெல் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. வடக்கு தேவாலயத்தில் 1914 ஆம் ஆண்டு ஷ்ரிக்லி மற்றும் ஹன்ட் எழுதிய ஒரு ஜன்னல் உள்ளது, மேலும் 1924 ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஜன்னல் ஏ. கே. நிக்கல்சன் எழுதியதாகும். இந்த தேவாலயத்தில் பல நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன, அவற்றில் மிகப் பழமையானது 1626 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. ஆறு மணிகளின் வளையம் உள்ளது, இவை அனைத்தும் 1870 ஆம் ஆண்டில் ஜான் வார்னர் & சன்ஸ் என்பவரால் போடப்பட்டன. 1601ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட தீவிபத்தில் ஒரு உறுப்பு அழிக்கப்பட்டது, மற்றொரு உறுப்பு 1644ஆம் ஆண்டு உள்நாட்டுப் போரில் அழிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. தற்போதைய மூன்று கையேடு உறுப்பு 1887 ஆம் ஆண்டு செதுக்கப்பட்ட மரப் பெட்டியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது கெண்டலைச் சேர்ந்த வில்கின்சனால் உருவாக்கப்பட்டது. இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து ஒரு கருவியை உள்ளடக்கியது. 1925 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் தற்போதைய உறுப்பில் மேம்பாடுகள் மற்றும் பழுதுபார்ப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஒவ்வொரு முறையும் வில்கின்சனால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1979 ஆம் ஆண்டில் ருஷ்வொர்த் மற்றும் ட்ரீப்பர் அதை மீட்டெடுத்து விரிவுபடுத்தினர், மேலும் 1995 ஆம் ஆண்டில் டேவிட் வெல்ஸால் சுமார் £38,000 செலவில் ஒரு முழுமையான சீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. வெளிப்புற அம்சங்கள் தேவாலயத்தில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களாக நியமிக்கப்பட்ட பல கட்டமைப்புகள் உள்ளன. தேவாலயத்தின் தெற்கே 1920 ஆம் ஆண்டில் முதல் உலகப் போரில் இறந்தவர்களின் நினைவாக ஒரு சிலுவை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது செல்டிக் சிலுவையின் வடிவத்தில் உள்ளது, இது ஜே. எஃப். கர்வனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. லிச் வாயில் 1894 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் மேலே மரங்கள் கொண்ட மணற்கல் தூண்கள் மற்றும் கல் முகடு கொண்ட ஸ்லேட் கூரை உள்ளது. தேவாலயத்தின் தெற்கே டாக்கர் குடும்பத்திற்கு ஒரு மேஜை கல்லறை உள்ளது, ஆரம்பகால பொறிக்கப்பட்ட தேதி 1766 ஆகும். இதற்கு தெற்கே மற்றொரு மேஜை கல்லறை உள்ளது, இது கிராம்ப்டன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது, இது 1760 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்ப காலத்தைச் சேர்ந்தது. தேவாலயத்தின் தென்கிழக்கில் டிக்கின்சன் குடும்பத்திற்கு 1763 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்ப காலத்துடன் ஒரு மேஜை கல்லறை உள்ளது, இருப்பினும் இது 1770 வரை அமைக்கப்படவில்லை. டிக்கின்சன் கல்லறைக்கு தெற்கே 1690 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட மணற்கல் சூரியகாந்தி உள்ளது. மேலும் காண்க தரம் II * தெற்கு லேக்லேண்டில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஹெவர்ஷாமில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பாலி மற்றும் ஆஸ்டின் ரெஃபரன்ஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் திருச்சபைப் படைப்புகளின் பட்டியல் கார்லிஸ்லே கிரேடு II இன் கம்ப்ரியா மறைமாவட்டத்தில் உள்ள தேவாலய கட்டிடங்கள் * கம்ப்ரியா ஆங்கில தேவாலயங்களில் நார்மன் கட்டிடக்கலையுடன் ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலை கும்ப்ரியா பாலி மற்றும் ஆஸ்டின் கட்டிடங்களில் உள்ள கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையில் ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலை 1868 இல் முடிக்கப்பட்ட தேவாலயங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம்