The Power and the Glory (1941 film)
தி பவர் அண்ட் தி குளோரி 1941 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஆஸ்திரேலிய போர் திரைப்படமாகும், இது ஒரு செக் விஞ்ஞானியைப் பற்றியது, அவர் நாஜிக்களிடமிருந்து தப்பித்து ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கிறார். இது பீட்டர் ஃபின்சின் ஆரம்பகால திரை செயல்திறனைக் கொண்டுள்ளது. ஐரோப்பாவில், ஒரு அமைதியான செக் விஞ்ஞானி, பேராசிரியர் மார்னெல்லே, ஒரு புதிய எரிபொருளில் பணிபுரியும் போது தற்செயலாக ஒரு நரம்பு வாயுவை உருவாக்கியுள்ளார். மார்னெல்லே தனது கண்டுபிடிப்பை தீமைக்கு பயன்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் ஒரு சித்திரவதை முகாமுடன் வான் ஷ்வீக் உட்பட அவரது நாஜி எஜமானர்களால் அவர் அச்சுறுத்தப்படுகிறார். மார்னெல்லே தனது ஆய்வகத்தை அழித்து, தனது மகள் எல்சாவுடன் தப்பிக்கிறார்-ஆனால் பின்னர் மீண்டும் கைது செய்யப்படுகிறார். ஒரு கஃபேயில் இருக்கும் பிரிட்டிஷ் இரகசிய சேவையின் இரண்டு உறுப்பினர்களை நாங்கள் சந்திக்கிறோம்-மற்றொரு நபர் கைது செய்யப்பட்டபோது அவர்கள் இருவரும் தப்பி ஓடுகிறார்கள். அவர்கள் கடந்து செல்லும் ஒரு ஜெர்மன் காரை தந்திரமாக நிறுத்தி அவர்களைத் தட்டுகிறார்கள்-மார்னெல்லும் அவரது மகளும் பின் இருக்கையில் கைதிகளாக இருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக. அவர்கள் ஜேர்மனியர்களின் சீருடைகளை எடுத்து, கைதிகளை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்று விமானத்தில் தப்பிக்கிறார்கள். மார்னெல்லஸ் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் நாஜிக்கள் அதைப் பற்றிக் கண்டுபிடித்து அங்கு அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். மார்னெல்லே ஆஸ்திரேலிய விமானப்படையில் பணியாற்றத் தொடங்குகிறார், மேலும் விமானி ஃபிராங்க் மில்லரை சந்திக்கிறார். நாஜி அதிகாரி வான் ஷ்வீக் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்து ஆஸ்திரேலிய விமானங்களை நாசப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ள உள்ளூர் ஐந்தாவது கட்டுரையாளர்களை சந்திக்கிறார்-மில்லரின் இறுதியில் விபத்துக்குள்ளாகி அவர் மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுகிறார். இந்த கட்டத்தில் போர் தொடங்கியுள்ளது, வான் ஸ்வெய்க் மற்றும் ஐந்தாவது கட்டுரையாளர் டாக்டர் வாஸ் ஆகியோர் சில ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் அணிவகுத்துச் செல்வதைப் பார்க்கும் ஒரு காட்சி உள்ளது. போருக்கு "ஆதிக்கத்தின் உற்சாகத்தை நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை" என்று வான் ஸ்வெய்க் கூறுகிறார். டாக்டர் வாஸ் பல ஆண்டுகளாக ஆஸ்திரேலியாவில் இருப்பதாகவும், இன்னும் அவர்களைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றும் கூறுகிறார், மேலும் "விளையாட்டில் அவர்கள் கொண்டுள்ள ஆர்வத்திலிருந்து வேறு எதுவும் முக்கியமில்லை என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள், ஆனால் போரில் அவர்கள் எவ்வளவு கடினமாக போராடினார்களோ அவ்வளவு பெரிய ஆபத்து உள்ளது" என்றும் கூறினார். மில்லரும் அவரது நண்பர் டெட் ஜாக்சனும் தங்கள் கிராமப்புற மறைவிடத்தில் உள்ள மார்னெல்லஸைப் பார்வையிடுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஒரு நகைச்சுவை சீனனால் கவனிக்கப்படுகிறார்கள்; டெட் எல்சாவைக் காதலிக்கிறார். ஐந்தாவது கட்டுரையாளர்களும் வான் ஷ்வீக்கும் ஒரு உளவாளியை சந்திக்கிறார்கள், அவர் ஃபிராங்க் மில்லர் என்று தெரிய வருகிறது. விஞ்ஞானியை எங்கு கண்டுபிடிப்பது என்று மில்லர் அவர்களிடம் கூறுகிறார்; அவர்கள் அவரைப் பிடித்து சித்திரவதை செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். ஜேர்மனியர்கள் மார்னெல்லஸை மீண்டும் ஐரோப்பாவுக்கு அழைத்துச் செல்ல உள்ளனர், ஆனால் மேக் பதுங்கியிருந்து அதிகாரிகளுக்குத் தெரிவிக்கிறார். டெட் ஜாக்சன் மார்னெல்லேவை காப்பாற்றுகிறார், ஆனால் மில்லரின் துரோகம் ஜேர்மனியர்களை சூத்திரத்துடன் பறக்க வைக்க உதவுகிறது. ஜாக்சன் ஒரு விமானத்தில் ஏறி, மில்லர் மற்றும் வான் ஸ்வெய்க்கிற்குப் பிறகு பறந்து, ஒரு நாய் சண்டையில் அவர்களை சுட்டுக் கொன்றார். ஒரு ஜெர்மன் யு-படகும் அழிக்கப்பட்டது. எல்ஸ் மார்னெல்லே எரிக் புஷ் ஆக டெட் ஜாக்சன் லூ வெர்னனாக பேராசிரியர் மார்னெல்லே எரிக் ரெய்மன் ஆக வான் ஷ்வீக் பீட்டர் ஃபின்சாக ஃபிராங்க் மில்லர் சிட்னி வீலராக மேன்மைமிகு சார்லஸ் கில்பர்னாக ஜான் பர்ட்டன் ஜோ வல்லியாக மேக் ஜான் ஃபெர்ன்சைட்டாக டாக்டர் வாஸ் மேக்ஸ் ஆஸ்பிஸ்டனாக விமானத் தலைவர் பீட்ரிஸ் வென்பனாக ஃப்ரெடா ஹாரி ஆப்டி ஃபிரிட்ஸ் க்ரப்லர் ஹொரேஸ் கிளியரியாக வோங் ரான் டார்ஜினாக ப்ளூ கிளெமென்ட் கென்னடி நாஜி அட்மிரல் புரொடக்ஷனாக வேரி ரேமண்ட் லாங்ஃபோர்டாக கதை மோங்க்மேனின் அசல் ஒன்றாகும், பின்னர் அவர் ஹாரி லாடருடன் ஸ்கிரிப்ட்டில் பணியாற்றினார். 1940 ஜூன் மாதம் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. சிட்னியின் ஹண்டர்ஸ் ஹில்லில் உள்ள ஃபிக் ட்ரீ ஸ்டுடியோவில் படப்பிடிப்பு நடந்தது, காம்டனில் கூடுதல் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. நியூ சவுத் வேல்ஸ் அரசாங்கத்தால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட ஓவர் டிராஃப்ட் மூலம் நிதியுதவி சாத்தியமானது. பெண் நட்சத்திரமான காட்ரின் ரோஸல், ஒரு ஆஸ்திரிய புலம்பெயர்ந்தவர், அவர் ஒரு ஆஸ்திரேலியரை மணந்தார், பின்னர் படம் தயாரிக்கப்பட்ட பிறகு ஹாலிவுட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். படப்பிடிப்பின் போது ஃபின்ச் காயமடைந்தார், அவர் வைத்திருந்த ஒரு திறந்த பாராசூட்டை காற்று நிரப்பி, கேம்டனில் உள்ள ஆர். ஏ. ஏ. எஃப் தளத்தில் அவரது காலில் இருந்து இழுத்தது. திரைப்படத்தில் தோன்றும் சரக்குக் கப்பல் துர்கானா ஒரு ஜெர்மன் ரைடரால் படமாக்கப்பட்ட உடனேயே மூழ்கடிக்கப்பட்டது. வெளியீட்டு விநியோகம் எம்ஜிஎம் மூலம் செய்யப்பட்டது, அந்த நிறுவனம் ஒரு ஆஸ்திரேலிய திரைப்படத்தை கையாண்டது இதுவே முதல் முறையாகும். தலைமை திரைப்பட தணிக்கை நிறுவனமான கிரெஸ்வெல் ஓ 'ரெய்லி, இந்த படம் பொதுக் காட்சிக்கு ஏற்றதல்ல என்று தீர்ப்பளித்தார் (அதாவது. பெரியவர்களுக்கு மற்றும் குழந்தைகளுக்கு அல்ல) ஆனால் இது மேல்முறையீட்டில் ரத்து செய்யப்பட்டது. இத்திரைப்படம் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இருப்பினும் மோங்க்மேன் மேலும் திரைப்படங்களை இயக்கவில்லை. இந்த படம் 1952 இல் தி இன்வேடர்ஸ் என்ற பெயரில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி பவர் அண்ட் தி குளோரி அட் நேஷனல் ஃபிலிம் அண்ட் சவுண்ட் ஆர்கைவ் தி பவர் அண்ட் தி குளோரி அட் ஓஸ் மூவிஸ் 1941 ஆஸ்திரேலிய நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1941 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்கள்