Clemson University steroid scandal
ஜனவரி 1985 இல், ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் தென் கரோலினாவின் கிளெம்ஸன் பல்கலைக்கழகத்தில் தடகள திட்டங்களில் ஸ்டீராய்டு மற்றும் பிற பரிந்துரைக்கப்பட்ட போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் குறித்த ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, இது பள்ளியில் உலகத் தரம் வாய்ந்த டிராக் தடகள வீரர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து வெளிச்சத்திற்கு வந்தது. ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நிறுவனத்தின் பில் ப்ரூபேக்கர் எழுதிய "எ பைப்லைன் ஃபுல் ஆஃப் மருந்துகள்" என்ற தலைப்பில் வெளியான இந்தக் கட்டுரை, பல்கலைக்கழகத்தில் பல திட்டங்களில் ஸ்டெராய்டுகள் உட்பட சட்டவிரோதமாக பெறப்பட்ட பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவதாகக் குற்றம் சாட்டியது. இந்தக் கட்டுரையைத் தொடர்ந்து, பல கிளெம்ஸன் பயிற்சியாளர்கள் மீது சட்டவிரோத மருந்து விநியோக குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்டு குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் இந்த ஊழல் இறுதியில் இந்த பயிற்சியாளர்கள், தடகள இயக்குனர், வளாக காவல்துறைத் தலைவர் மற்றும் பல்கலைக்கழகத் தலைவர் ராஜினாமா செய்ய வழிவகுத்தது. "மருந்துகள் நிறைந்த ஒரு குழாய்" "மருந்துகள் நிறைந்த ஒரு குழாய்" "ஜனவரி 21,1985 ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் இதழில் இடம்பெற்றது". 23 வயதான உலகத் தரம் வாய்ந்த டிராக் தடகள வீரரான அகஸ்டினியஸ் ஜாஸ்பர்ஸ், கிளெம்ஸன் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது தங்குமிட அறையில் இறந்ததையும், அவரது உடமைகளில் பெயரிடப்படாத பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் குறித்து காவல்துறையினரை விசாரிப்பதன் மூலம் அடுத்தடுத்த கண்டுபிடிப்புகளுடனும் கட்டுரை தொடங்குகிறது. இதுபோன்ற போதைப்பொருட்களை சட்டவிரோதமாக விநியோகித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரண்டு கிளெம்ஸன் பயிற்சியாளர்களான ஆண்கள் டிராக் மற்றும் கிராஸ்-கண்ட்ரி பயிற்சியாளரான ஸ்டான் நரேவ்ஸ்கி மற்றும் பெண்கள் டிராக் மற்றும் கிராஸ்-கண்ட்ரி பயிற்சியாளரும் வலிமை மற்றும் கண்டிஷனிங் பயிற்சியாளருமான சாம் கோல்சன் ராஜினாமா செய்ததையும், மாணவர்-விளையாட்டு வீரர்களுக்கு மருந்துகளை வழங்கியதாக அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டதையும் கதை விவரிக்கிறது. எதிர்வினை ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட்டில் கட்டுரை வெளிவருவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, தென் கரோலினாவின் 13 வது சர்க்யூட் சொலிசிட்டர் வில்லியம் டிராக்ஸ்லரின் விசாரணை அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் தென் கரோலினாவின் மாநில சட்ட அமலாக்க பிரிவு (எஸ். எல். இ. டி) முகவர்கள் கிளெம்ஸன் மாணவர்-விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் அவர்களின் பயிற்சியாளர்களை நேர்காணல் செய்யத் தொடங்கினர். இரண்டு மாத விசாரணையின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், மார்ச் 4,1985 அன்று, ஒரு பிக்கன்ஸ் கவுண்டி கிராண்ட் ஜூரி முன்னாள் டிராக் பயிற்சியாளர்களான சாம் கோல்சன் மற்றும் ஸ்டான் நரேவ்ஸ்கி மற்றும் முன்னாள் உதவி கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஜாக் ஹார்க்னஸ் (இந்த ஊழலை அடுத்து மூவரும் ராஜினாமா செய்தனர்) மீது சட்டவிரோதமாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளை வழங்கிய குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டினார். விசாரணையின் போது, கோல்சன் மற்றும் நரேவ்ஸ்கி இருவரும் டிராக் அணிகளின் உறுப்பினர்களுக்கு மருந்துகளை வழங்குவதை ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் மூன்று கால்பந்து வீரர்கள் பள்ளியின் வலிமை மற்றும் கண்டிஷனிங் பயிற்சியாளராக இருந்த கோல்சனால் ஸ்டெராய்டுகள் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறினர். குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, கோல்சனும் நரேவ்ஸ்கியும் மனு-பேரம் பேசும் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர். மார்ச் 11,1985 அன்று, சர்க்யூட் நீதிபதி சி. விக்டர் பைல் கோல்சனை மூன்று ஆண்டு தகுதிகாண் வழக்கில் நிறுத்தி, ஒரு வருடத்திற்கு வாரத்திற்கு எட்டு மணி நேரம் சமூக சேவையை செய்ய உத்தரவிட்டார், மேலும் அவருக்கு $2,000 அபராதம் விதித்தார். நரேவ்ஸ்கிக்கு ஒரு வருட தகுதிகாண் தண்டனை, 750 டாலர் அபராதம் மற்றும் ஆறு மாதங்களுக்கு ஒவ்வொரு வாரமும் எட்டு மணிநேர சமூக சேவையை செய்ய உத்தரவிடப்பட்டது. தொடர்ச்சியான ஊழல்கள் அல்லது நீண்டகால தடகள இயக்குனர் பில் மெக்லெல்லன் ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்ற அவரது அழைப்பை அடுத்து பள்ளியின் தடகளத் துறையை மறுசீரமைப்பதற்கான அவரது உந்துதலை ஆதரிக்க மறுத்த கிளெம்ஸன் அறங்காவலர் குழு மீதான அதிருப்தி காரணமாக, பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர் வில்லியம் அட்ச்லி மார்ச் 1,1985 அன்று பதவி விலகினார், அந்த நேரத்தில், "தடகளம் ஒரு அரசியல் பிரச்சினை என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்று கூறினார். விடுப்பைத் தொடர்ந்து, மெக்லெல்லனுக்கு பதிலாக தடகள இயக்குநராக தலைமை கோல்ஃப் பயிற்சியாளர் பாபி ராபின்சன் மார்ச் 8,1985 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். கிளெம்ஸன் தடகளத்தைச் சுற்றியுள்ள இந்த கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், அட்ஷ்லி பின்னர், "நாங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் என்ன அர்த்தப்படுத்துகிறார்கள் என்று சிந்திக்காமல் நாங்கள் மிகவும் கவனக்குறைவாக விஷயங்களைச் செய்தோம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஏப்ரல் 27,1985 அன்று, கிளெம்ஸன் பல்கலைக்கழகத்தின் பொதுப் பாதுகாப்புத் துறையின் தலைவரான ஜேம்ஸ் சி. ப்ரம்மிட், விசாரணையின் விவரங்கள் பள்ளியின் தலைவரிடம் வெளிப்படுத்தப்படுவதற்கு ஒரு மாத தாமதம் ஏன் ஏற்பட்டது என்ற கேள்விகளுக்கு மத்தியில் ராஜினாமா செய்தார். ஜனவரி 6,1986 அன்று இந்த ஊழல் முடிவுக்கு வந்தது, ஜாக் ஹார்க்னஸ், விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ஸ்டெராய்டுகளை விநியோகித்த குற்றச்சாட்டில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் இரண்டு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட 18 மாத சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது, $1,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது மற்றும் பிட்ஸ்பர்க், PA இலிருந்து தெற்கு கரோலினாவுக்கு அவரை திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஏஜென்சியின் செலவுக்காக SLED ஐ $1,000 க்கு திருப்பிச் செலுத்த உத்தரவிட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் கிளெம்ஸன் டிராக் நட்சத்திரம் டேவ் மெக்நைட் டபின் விசாரணையின் போது சாட்சியமளித்தார், அவரும் மற்றொரு கனேடியரான தேசாய் வில்லியம்ஸும் 1979 ஆம் ஆண்டில் பள்ளியில் உதவித்தொகையில் இருந்தபோது உட்சேர்க்கைக்குரிய ஸ்டெராய்டுகளை எடுத்துக் கொண்டதாகவும், மருந்துகள் அவர்களின் பயிற்சியாளரான பீட்டர் கிராஸால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டதாகவும், ஊக்கமருந்து திட்டம் சாம் கோல்சனின் யோசனை என்றும் கூறினார். மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் ஊக்கமருந்து விளையாட்டு குறிப்புகளில் ஊக்கமருந்து வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட்-தெற்கு கரோலினாவில் விளையாட்டுகளில் மருந்துகள் நிறைந்த ஒரு குழாய் 1985 கல்வி ஊழல்கள் தென் கரோலினாவில் அமெரிக்க கால்பந்து கிளெம்சன் புலிகள் கிளெம்சன் பல்கலைக்கழக கல்லூரி கால்பந்து சர்ச்சைகள் அமெரிக்காவில் விளையாட்டில் மருந்துகள்