Irandaam Ulagam
செல்வராகவன் எழுதி இயக்கிய 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் மொழி காதல் கற்பனைத் திரைப்படமான இரண்டம் உலகம். ஆர்யா மற்றும் அனுஷ்கா ஷெட்டி நடித்துள்ள இப்படத்தின் ஒலிப்பதிவை ஹாரிஸ் ஜெயராஜ் இசையமைத்துள்ளார், அனிருத் ரவிச்சந்தர் இசையமைத்துள்ளார் மற்றும் ஒளிப்பதிவை ராம்ஜி கையாண்டுள்ளார். பல மாத தயாரிப்புக்குப் பிறகு, இந்த படம் 22 நவம்பர் 2013 அன்று உலகளவில் வெளியிடப்பட்டது. இருண்டம் உலகம் என்பது இரண்டு வெவ்வேறு கிரகங்களில் ஒரே நேரத்தில் வெளிப்படும் இரண்டு கதைகளைப் பற்றியது-நமது பூமி மற்றும் பெயரிடப்படாத எக்ஸோபிளானெட். பூமியில் ஒரு கல்வியியல் கணிதவியலாளர் மது பாலகிருஷ்ணன் மீது மோகம் கொண்ட ஒரு பயந்த மருத்துவ மாணவி ரம்யா அவரை வெளியே கேட்கிறார். தனது தந்தைக்கு இயலாமை இருப்பதால், அவரது முழு கவனமும் கவனிப்பும் தேவைப்படுவதால் அவர் ஆரம்பத்தில் திருமணத்திற்கான அவரது திட்டத்தை மறுக்கிறார். பின்னர், மது படிப்படியாக ராம்யாவின் அக்கறையுள்ள தன்மையைப் பார்த்து அவளுடைய அன்பை மறுபரிசீலனை செய்து திருமணத்தை முன்மொழிகிறார். ஆனால், அவரது குடும்பத்தினர் ஏற்கனவே அவரது திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்துள்ளதால் அவரது திட்டத்தை அவள் தயக்கத்துடன் நிராகரிக்கிறாள். கோவாவுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது, மது ராம்யாவின் இதயத்தை வென்றார், அதே நேரத்தில் அவரது வருங்கால மனைவி வரதட்சணை காரணமாக திருமணத்தை திடீரென்று ரத்து செய்கிறார். அவள் திடீரென்று ஒரு விசித்திரமான விபத்தில் இறந்துவிடுகிறாள், இதைத் தொடர்ந்து மதுவின் முடங்கிப்போன தந்தையும் இறந்துவிடுகிறார். திடீர் இரட்டை துயரங்களால் மனச்சோர்வடைந்த மது, கோவாவில் நாடோடி ஆகிவிடுகிறார். அவர் தனது இறந்த தந்தையின் தோற்றத்தைப் பார்க்கிறார், அது அவருக்கு மரணம் ஒரு மாயை என்று கூறுகிறது. பின்னர், ஒரு உள்ளூர் சுற்றுலாத் தலத்தில், அவர் ஒரு வெற்று காரைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு மலை உச்சிக்குச் சென்று தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறார். காரை ஓட்ட முயற்சிக்கும்போது அவர் காயம் அடைந்து மயங்கிவிடுகிறார். அழியாத அம்மாவைப் பாதுகாக்கும் ஒப்பீட்டளவில் பழமையான இராஜ்ஜியத்தில் மாற்று உலகில் கதை இணையாக நகர்கிறது. ஒரு உன்னதமான இராணுவத் தளபதியான மாறவனின் மகன், ஒரு தொழிலாள வர்க்க அனாதையான வர்ணாவைக் காதலிக்கிறான். மாரவன், அச்சமற்றவராக இருந்தாலும், தற்காப்புக் கலைகளில் ஆர்வம் காட்டாமல், தனது நண்பர்களுடன் குடித்துவிட்டு ராஜ்யத்தைச் சுற்றி வருகிறார். மறுபுறம், வர்னா ஒரு இராணுவ வாழ்க்கையில் ஆர்வமாக உள்ளார், இருப்பினும் அவர் வாழ்வாதாரத்திற்காக காட்டு காளான்களைத் தேர்ந்தெடுத்து பேக் செய்கிறார். ராஜ்யத்தின் எதிரிகளிடமிருந்து அம்மாவைப் பாதுகாக்கும் விருப்பமும் அவளுக்கு உள்ளது. அம்மாவின் பாதுகாப்பிற்காக ஒரு இராணுவ சேர்க்கைத் தேர்வின் நுழைவாயிலை உடைக்கும் போது, கொடுங்கோலன் மன்னர் வர்ணாவை தனது அரமனைக்கு கண்டிக்கிறார். மாறவன் வர்ணாவை விடுவிக்குமாறு மன்னரிடம் கெஞ்சுகிறான், அதற்கு பதிலாக, மூன்று நாட்களுக்குள் ஒரு சிங்கத்தின் தோலைப் பிடித்துக் கொள்ளுமாறு மன்னர் மாறவனுக்கு சவால் விடுகிறார். மாரவன், அனுபவமற்றவராக இருந்தாலும், அதுவரை வெல்லப்படாத சிங்கத்துடன் சண்டையிட்டு வர்ணாவை விடுவிக்கிறார். மன்னரின் உத்தரவின் பேரில், மரவனை திருமணம் செய்ய வர்ணா கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார், இது அவரது சுதந்திரத்திற்கு எதிரானது. எனவே, அவள் ராஜாவைத் தாக்கிய பிறகு தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறாள். ஆனால் அம்மா அவளைக் காப்பாற்றுகிறார், கோபமடைந்த மன்னர் அவளை காட்டிற்கு நாடுகடத்துகிறார். மனச்சோர்வடைந்த மாறவன் வீணாக தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறான். புதிய இராணுவ வீரர்களால் பீடிக்கப்பட்ட மாறவன், சுவாமிமலை என்ற புனித மலையை ஏறுகிறான். இதற்கிடையில், அம்மாவின் சிறப்பு அதிகாரங்களுடன், சுவாமிமலையில் உள்ள மாறவன் மற்றும் கோவாவில் உள்ள மது இடையே ஒரு கிரகங்களுக்கு இடையேயான நுழைவாயில் சுருக்கமாக திறக்கப்படுகிறது. மாரவன் மயக்கமடைந்த மதுவை காரில் இருந்து காப்பாற்றி சிகிச்சைக்காக அம்மாவிடம் அழைத்துச் செல்கிறான். ராஜ்ய மக்கள் மதுவை ஒரு தேவதை என்று தவறாக நினைத்து கொண்டாடுகிறார்கள். எதிரிகள் இராஜ்ஜியத்தை முற்றுகையிட்டு அம்மாவைக் கடத்த முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் போதையில் இருந்த மாறவன் காட்டில் இருந்து திரும்பும் வர்ணாவின் உதவியுடன் அவர்களை எதிர்த்துப் போராடுகிறார். மது வர்ணாவைப் பார்க்கும்போது (அவர் ரம்யா போல தோற்றமளிக்கிறார்), ராஜ்யத்தில் முதல் முறையாக பூக்கள் பூக்கத் தொடங்குகின்றன. ஆனால் பயந்த மக்கள் வர்ணாவை மீண்டும் காடுகளுக்குள் தள்ளுகின்றனர். பின்னர் மாறவனின் துணிச்சலுக்கு அவரது தந்தையும் மன்னரும் வெகுமதி அளிக்கிறார்கள், அவர் அவரை இராணுவ சேவையில் அனுமதிக்கிறார். மாறவன், புதிதாகக் கண்ட நம்பிக்கையுடன், உணவு மற்றும் போர்வைகளுடன் வர்ணாவைச் சந்திக்க காட்டிற்குச் செல்கிறான். ஆனால் அவள் மீண்டும் அவரை நிராகரிக்கிறாள். மதுவும் வர்ணாவைச் சந்திக்க காட்டிற்குச் செல்கிறாள். இந்த முறை, வர்ணா அவரது நட்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். மார்வன் மதுவைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறான். ஒரு புயலான இரவு வர்ணாவை இறுதியில் காட்டில் இருந்து இராஜ்ஜியத்திற்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது. இராஜ்ஜியத்தின் எதிரிகள் அம்மாவைக் கைப்பற்றுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் கோபமடைந்த மன்னர் வர்ணாவை சட்டவிரோதமாக தங்க வைத்ததற்காக மரவனை மரண தண்டனைக்கு அனுப்புகிறார். மாரவன் அம்மாவைக் கடத்திச் செல்லும் போது எதிரி படைகளால் பிடிக்கப்படுகிறார். மதுவும் வர்ணாவும் மாறவன் மற்றும் அம்மாவைக் கண்டுபிடிக்க காடு வழியாக புறப்பட்டனர். ரம்யா பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு தனது கணவர் மாறவனை காதலிப்பதை வர்ணா இறுதியில் உணர்கிறாள். மாறவன் தைரியமாக எதிரியின் முழு இராணுவத்தையும் துடைத்து, அம்மாவுடன் ஒரு படகில் தப்பிக்கிறான். ஆனால் மது சண்டையில் மூழ்கிவிடுகிறார். வர்மா மற்றும் மாறவன் அவரைக் காப்பாற்றுவதை அம்மா தடுக்கிறார். பின்னர் ஒரு கிரகங்களுக்கிடையேயான நுழைவாயில் மீண்டும் சுருக்கமாக திறக்கப்படுகிறது, மேலும் மது மற்றொரு பெயரிடப்படாத எக்ஸோபிளானட்டில் தரையிறங்குகிறார், அங்கு அவர் இறுதியாக தனது ஆத்ம தோழி ராம்யாவை மீண்டும் சந்திக்கிறார். அவள் தனிமையில் இருக்கிறாளா என்று அவர் ஆர்வத்துடன் அவளிடம் கேட்கிறார். இறுதியாக, அது தனது உண்மையான விதி என்பதை அவர் உணர்கிறார். ஆர்யா-மது பாலகிருஷ்ணன்/மாறவன் அனுஷ்கா-ரம்யா/வர்ணா/அனுஷ்கா (தமிழில் சின்மயி குரல் கொடுத்துள்ளார்) வெங்கடேஷ் ஹரிநாதன்-வெங்கி அசோக் குமார்-மது பாலகிருஷ்ணாவின் தந்தை படு ராமன்-தலைமை மருத்துவர் ஹேமா ராஜ்குமார்-ரம்யா சக ஊழியர் செல்வ ரோஹித் காலியா-ரம்யா வருங்கால மனைவி-தயாரிப்பு மேம்பாடு தனுஷ் மற்றும் ஆண்ட்ரியா நடிக்கும் இது மலை நேரத்து மாயக்கம் என்ற மற்றொரு திட்டத்தை கைவிட முடிவு செய்த பிறகு, செல்வராகவன் 2010 ஜூன் மாதம் அதே நடிகர்களுடன் மரவன் என்ற பெயரில் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினார். சென்னை ஜெப்பியார் பொறியியல் கல்லூரியில் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. பின்னர் தலைப்பு ஈராண்டம் உலகம் என்று மாற்றப்பட்டது, மேலும் நிகழ்வுகளின் திருப்பத்தில், யுவன் சங்கர் ராஜா பிரகாஷ் குமாருக்குப் பதிலாக இசையமைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், ஒரு பரபரப்பான திருப்பத்தில், யுவன் சங்கர் ராஜா இந்த திட்டத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு பிரகாஷ் குமார் மீண்டும் இசையமைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். முன்னணி நடிகை ஆண்ட்ரியா ஜெரேமியா படத்திலிருந்து விலகியதை அடுத்து படம் மீண்டும் சிக்கலில் சிக்கியது. இதற்கிடையில், ஹாரிஸ் ஜெயராஜ் மீண்டும் பிரகாஷ் குமாருக்குப் பதிலாக இசை இயக்குனராக இந்த திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. சிவகார்த்திகேயனும் இந்த படத்திற்காக ஒரு துணை வேடத்தில் சுருக்கமாக படமாக்கப்பட்டார், ஆனால் செல்வராகவனுடன் ஆக்கபூர்வமான வேறுபாடுகள் இருந்ததால் அவருக்கு பதிலாக வெங்கடேஷ் ஹரிநாதன் நியமிக்கப்பட்டார். படத்தின் படப்பிடிப்பு டிசம்பர் 24,2011 அன்று ஹைதராபாத்தில் உள்ள ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில் தொடங்கியது. அடுத்த அட்டவணை கோவாவில், பிட்ஸ்-பிலானி, கோவா வளாகத்திற்குள் படமாக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து குழு ரியோ டி ஜெனிரோ மற்றும் பிரேசிலின் காடுகளில் சில காட்சிகளை படமாக்கியது. ஆர்யாவும் அனுஷ்காவும் இரட்டை வேடங்களில் நடிப்பார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த படத்தில் சிஜிஐ காட்சிகள் இருக்கும் என்று செல்வராகவன் தெரிவித்தார். சில பகுதிகள் ஹைதராபாத்தில் படமாக்கப்பட்டன. தசை முன்னணி பாத்திரத்திற்கு ஏற்றவாறு ஒரு பெரிய சட்டகம் மற்றும் சிக்ஸ் பேக் ஏபிஎஸ் உருவாக்க ஆர்யா பணியாற்றினார். தீவிர நிலைமைகளின் கீழ் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாத தொடர்ச்சியான படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு குழு ஜார்ஜியாவிலிருந்து திரும்பியது. அனுஷ்காவுக்காக சின்மயி தமிழில் டப்பிங் செய்தார். ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில் படப்பிடிப்பு முடிந்த பிறகு படக்குழு கர்னூல் மாவட்டத்தின் நல்லமாலா மலைகளில் அமைந்துள்ள புனித நகரமான ஸ்ரீசைலத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. கதையின் முக்கியமான காட்சிகள் இந்த கடைசி மற்றும் இறுதி அட்டவணையில் படமாக்கப்பட்டன. திட்டத்தின் பேச்சு பகுதிகள் ஏப்ரல் 2013 க்குள் முடிக்கப்பட்டன. அக்டோபர் 2013 இல், பல வாரங்கள் நீடித்த கணினி உருவாக்கிய பட வேலைகள் உட்பட அனைத்து போஸ்ட் புரொடக்ஷன் பணிகளும் இறுதியாக முடிவடைந்து உள்ளடக்கம் பூட்டப்பட்டது. இத்திரைப்படத்திற்கு சுமார் 55 கோடி ரூபாய் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஈராண்டாம் உலகம் படத்திற்கு ஹாரிஸ் ஜெயராஜ் இசையமைக்க நியமிக்கப்பட்டார். பாடல்களில் உள்ள அனைத்து பாடல்களையும் வைரமுத்து எழுதியுள்ளார். படத்தின் மையக் கருப்பொருளின் படி பாடல்கள் பரபரப்பான காதல் மற்றும் சூழ்நிலை அடிப்படையிலான பாடல்களைக் கொண்டிருக்கும் என்று ஜெயராஜ் கூறினார். எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் பாடிய "என் காதல் தீ" பாடல் அக்டோபர் 2012 இன் பிற்பகுதியில் பதிவு செய்யப்பட்டது. தனுஷ் பாடிய "பழங்கல்லா" என்ற ஒற்றைப் பாடல் 2013 செப்டம்பர் 2 அன்று வெளியிடப்பட்டது. 18 செப்டம்பர் 2013 அன்று சென்னை சத்யம் சினிமாஸில் நடைபெற்ற வெளியீட்டு விழாவில் ஒலிப்பதிவு வெளியிடப்பட்டது. பிஹைண்ட்வுட்ஸ் இந்த ஆல்பத்தை 5க்கு 3.5 என மதிப்பிட்டார், "இரண்டு படைப்பு உலகங்கள் மோதுகின்றன, இதன் விளைவாக ஒலிகளின் அழகான வெடிப்பு ஏற்படுகிறது" என்று கூறினார். இந்த ஆல்பம் 26 செப்டம்பர் 2013 அன்று ஐடியூன்ஸ் இல் தேர்ச்சி பெற்று கிடைத்தது, அது வெளியான ஒரு வாரத்திற்குள், இந்த ஆல்பம் ஐடியூன்ஸ் இந்தியா தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஈராண்டம் உலகம் (தமிழ் ஒலிப்பதிவு) ஈராண்டம் உலகம் (கூடுதல்) ஹாரிஸ் மற்ற திட்டங்களில் இருந்து வேலை அதிகமாக இருந்ததால் பின்னணி இசையை அமைப்பதில் இருந்து விலக வேண்டியிருந்தது, மற்றொரு இசையமைப்பாளரைப் பயன்படுத்த குழுவை பரிந்துரைக்க அவரைத் தூண்டியது. செல்வா அனிருத்தை அணுகினார், அவர் இசையில் வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். பின்னர் அனிருத் அறிவித்தார் "பின்னணி இசையின் ஒரு பகுதியாக நான் மூன்று பாடல்களில் பணியாற்றியுள்ளேன், அதை நாங்கள் ஹங்கேரியில் பதிவு செய்தோம். இந்த பாடல்கள், ஒவ்வொன்றும் சுமார் 2 நிமிடங்கள் நீடிக்கும், திரைப்படத்தில் மாண்டேஜ்களாக தோன்றும் ". பாடல்கள் 14 அக்டோபர் 2013 அன்று கூடுதல் ஒலிப்பதிவுகளாக வெளியிடப்பட்டன. சில ஊடக அறிக்கைகள் பரிந்துரைத்தபடி ஹாரிஸுக்கும் செல்வாவுக்கும் இடையில் பிளவு அல்லது உராய்வு இல்லை என்றும், பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் இந்த முடிவு சாதகமாக எடுக்கப்பட்டது என்றும் ஈராண்டம் உலகம் குழு தெளிவுபடுத்தியது. வர்ண (தெலுங்கு ஒலிப்பதிவு) தெலுங்கு பதிப்பான வர்ணாவின் ஆல்பத்தில் ஹாரிஸ் ஜெயராஜ் இசையமைத்த ஏழு பாடல்கள் உள்ளன, ஆனால் கூடுதல் பாடல்கள் டப் செய்யப்பட்ட பதிப்பில் சேர்க்கப்படவில்லை. "பாலல்லே" என்ற ஒற்றைப் பாடல் 2013 அக்டோபர் 10 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கார்த்திக் மற்றும் விஜய் பிரகாஷ் பாடிய இந்தப் பாடல், தனுஷ் பாடிய "பழங்கல்லா" பாடலின் தெலுங்கு பதிப்பாகும். இந்த பாடலைத் தவிர, மற்ற பாடல்களும் ஒரே மாதிரியான பாடகர்களைக் கொண்டுள்ளன. படத்தின் ஒலிப்பதிவு அக்டோபர் 26,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஆடியோ வெளியீட்டிற்கு முன்னதாக மாதாபூரில் உள்ள ஷில்பா கலா வேதிகாவில் அனுஷ்காவின் 70 அடி கட்-அவுட் அமைக்கப்பட்டது. படத்தின் செயற்கைக்கோள் உரிமையை ஸ்டார் விஜய் பெற்றார். இந்த படம் ஆரம்பத்தில் தீபாவளி 2013 இல் வெளியிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் நவம்பர் 22 ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, தெலுங்கில் வர்னா என்ற தலைப்பிலும், இந்தி, ஜார்ஜியன், ரஷ்ய, உஸ்பெக் மற்றும் துருக்கிய மொழிகளிலும் டப் செய்யப்பட்ட பதிப்புகளுடன், இந்த ஆண்டின் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட படங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. இந்த படத்திற்கு இந்திய தணிக்கை வாரியத்தால் வெட்டுக்கள் இல்லாமல் யு சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது மற்றும் படம் 2 மணி நேரம் 40 நிமிடங்கள் மற்றும் 9 விநாடிகள் ஓடியது. செல்வராகவன் இயக்கும் படத்தின் இறுதி தயாரிப்பைப் பார்த்த பிறகு தணிக்கைக் குழு உறுப்பினர்கள் பிரமித்ததாக கூறப்படுகிறது. படத்தின் தயாரிப்பாளர்களான பிவிபி சினிமா, உலகளவில் 1,200 க்கும் மேற்பட்ட திரையரங்குகளில் இந்த கற்பனை த்ரில்லரை வெளியிடும் என்று தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன, இது ஆர்யாவின் வாழ்க்கையில் மிகப்பெரிய வெளியீடாகும். இந்தியாவைத் தவிர, அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, மலேசியா, சிங்கப்பூர், சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் உள்ளிட்ட வெளிநாட்டு சந்தைகளிலும் 'ஈராண்டம் உலகம்' வெளியிடப்படும் புதன்கிழமை (நவம்பர் 20) தொடங்கிய படத்திற்கான முன்கூட்டிய முன்பதிவு நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. சென்னை மாநகரில், குறிப்பாக மல்டிபிளெக்ஸ்களில் முன்பதிவு அதிகமாக இருந்தது என்று பொழுதுபோக்குத் துறை கண்காணிப்பாளர் ஸ்ரீதர் பிள்ளை கூறினார். தமிழ் திரைப்படத்திற்கு ஒரு நல்ல முன் பேச்சு இருந்ததால், நகரத்தில் உள்ள மல்டிபிளெக்ஸ்கள் படத்தின் டிக்கெட்டுகளை வெளியிடுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு விற்க கவுண்டர்களைத் திறக்க முடிவு செய்தன. முன்பதிவுகள் மெதுவாகத் தொடங்கின, பிற்பகல் வரை, பதில் அதிகமாக இல்லை. ஆனால் மதியத்திற்குப் பிறகு, டிக்கெட்டுகள் சூடான கேக்குகளைப் போல விற்கத் தொடங்கின. அறிக்கைகளின்படி, மல்டிபிளெக்ஸ் முதல் வார இறுதியில் 15,000 க்கும் மேற்பட்ட டிக்கெட்டுகளை விற்றுள்ளன. இந்த படம் நவம்பர் 21 அன்று அமெரிக்கா முழுவதும் பிரமாண்டமான உலகளாவிய பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது, அங்கு இது 100 க்கும் மேற்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் தமிழ் பதிப்பு சென்னையில் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் சுமார் 16.46 கோடியை சம்பாதித்தது. முதல் வார இறுதியில் திரையரங்குகளில் சராசரியாக 79 சதவீதம் பேர் இருந்ததாக பிஹைண்ட்வுட்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. இங்கிலாந்தில், தொடக்க வார இறுதியில், ஈராண்டம் உலகம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் 19,024 பவுண்டுகள் (19.28 லட்சம்) சம்பாதித்தது. இது 14 திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி இந்து, "ஒரு சில திரைப்படங்களுடன், செல்வராகவன் தன்னை ஒரு பெரிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக அறிவித்துள்ளார், மேலும் அவரது சமீபத்திய முயற்சியான ஈராண்டம் உலகம், கருப்பொருள் ரீதியாக இணைக்கப்பட்ட ஒரு படைப்பின் (தகுதியான) அடுத்த தவணையாகவும், ஒரு (சிக்கலான) தனித்துவமான படமாகவும் பார்க்க வேண்டும். உண்மையான ஆர்வம் இல்லாத ஒரு காதல் கதை இது "என்றார். தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா படத்திற்கு 5 க்கு 2 நட்சத்திரங்களை வழங்கி, "இந்த உலகில் சில நேரங்களில் காட்சிகள் வெளிப்படும் முரண்பட்ட விதம் செல்வராகவன் கொண்டிருந்த ஒரு கடுமையான கனவின் திரைப்பட பதிப்பை நாம் பார்க்கிறோமா என்று ஆச்சரியப்பட வைக்கிறது" என்று எழுதியது. பிஹைண்ட்வுட்ஸ் இதை 5 க்கு 3 என்று மதிப்பிட்டார், மேலும் "நீங்கள் கருத்தை கேள்வி கேட்கவில்லை என்றால், கற்பனையை அனுபவிக்கவில்லை என்றால் நீங்கள் இராண்டம் உலகை விரும்புவீர்கள்" என்று கூறினார். ஒன்இந்தியா 5க்கு 2.5 மதிப்பெண்களை அளித்தது, "ஈராண்டம் உலகின் தொழில்நுட்ப புத்திசாலித்தனத்திற்கு முழு மதிப்பெண்கள்" என்று கூறியது. ஆனால் ஈராண்டம் உலகைப் பார்ப்பது என்பது நீங்கள் வெறித்தனமான திரைப்படங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா அல்லது முற்றிலும் பொழுதுபோக்கு படங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா என்பதற்கு இடையில் உள்ளது. நீங்கள் முந்தையதைப் பார்க்க விரும்பினால், அதை தவறவிடாதீர்கள் ". சிஃபி எழுதினார், "ஈராண்டம் உலகம் எல்லோருக்கும் தேநீர் கோப்பை அல்ல, ஆனால் படம் மிகுந்த ஆர்வத்துடனும் நேர்மையுடனும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், அவரது முந்தைய அனைத்து படங்களையும் போலவே, இதுவும் அதன் நேரத்தை விட முன்னேறியுள்ளது ". ரெடிஃப் 5 க்கு 3 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "இராண்டம் உலகம் என்பது ஒரு கற்பனை உலகில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு பார்வைக்கு அதிர்ச்சியூட்டும் கற்பனைக் கதையாகும், இது நேரம் மற்றும் இடத்தைப் பற்றிய மனித புரிதலை மீறும் ஒரு அன்பை விவரிக்கிறது. (இது) தனது பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு வித்தியாசமான மற்றும் தனித்துவமான அனுபவத்தை வழங்க எப்போதும் பாடுபடும் ஒரு இயக்குனரின் லட்சியமான திட்டமாகும். ஐ. ஏ. என். எஸ் 5 க்கு 2 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "காதல் மற்றும் கற்பனை வகைகளை இணைக்கும் முயற்சியில் செல்வா ஒரு எளிய காதல் கதையை சிக்கலாக்குகிறார், பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு தாங்க முடியாத அனுபவத்தை மட்டுமே வழங்குகிறார். ஒரு சுருக்கமான மற்றும் சிக்கலான திரைக்கதையால் படம் அழிக்கப்படுகிறது ". இந்தியா கிளிட்ஸ் மதிப்பிடப்பட்ட 2.75/5, "'இராண்டம் உலகம்' ஒரு முழுமையான அனுபவம். இது ஒரு சாதாரண கோலிவுட் படத்தில் இருக்கும் வழக்கமான அதிக அளவு அதிரடி, காதல், நகைச்சுவை மற்றும் மசாலா ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை; இது அனைத்தையும் கொண்டிருந்தாலும், எல்லாம் மிதமாக உள்ளது. இந்த உலகத்திற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு காதல் கதை, இந்த படம் ஒரு முழுமையான இந்திய சுவை அல்ல, ஆனால் உலக பார்வையாளர்களுக்கானது. உலகளாவிய ஆர்வங்களின் சுவைகளை அனுபவிக்கும் இந்த படம், பன்மொழி சர்வதேச திரைப்படமாக இருப்பதற்கான நியாயமான தேர்வாகும். மொத்தத்தில் 'ஈராண்டம் உலகம்' புத்திசாலித்தனமான பார்வையாளர்களுக்கானது. பெங்களூர் மிரர் எழுதியது, "இரண்டு உலகங்களில் வசிப்பவர்களின் நடத்தை பண்புகள் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகளை வேறுபடுத்திக் காட்ட அவர் இன்னும் கொஞ்சம் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்றாலும், அத்தகைய சவாலான கருப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காக செல்வாக்கு செலுத்தப்பட வேண்டும்". டெக்கான் ஹெரால்ட் 5க்கு 2 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து, "ஈராண்டம் உலகம், இரட்டை உலகங்கள், இவை இரண்டும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, ஏனெனில் கதை பார்வையாளர்களை முற்றிலும் திசைதிருப்பவும், கண்கவர் பாணியில் வெளிவரும் அதன் கசப்பான, மந்தமான நாடகத்தில் அக்கறையற்றவர்களாகவும் ஆக்குகிறது". தி நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் எழுதியது, "அற்புதமாக கருதப்பட்ட படம், இருப்பினும், செயல்படுத்துவதில் குறைவாக உள்ளது". மேலும் காண்க இந்தியாவில் கிரக காதல் அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2013 திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் நாடக திரைப்படங்கள் 2013 காதல் நாடக திரைப்படங்கள் 2013 அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் 2010 காதல் கற்பனை திரைப்படங்கள் ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் படமாக்கப்பட்ட கிரக காதல் திரைப்படங்கள் இந்திய இசை கற்பனை திரைப்படங்கள் செல்வராகவன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஹாரிஸ் ஜெயராஜ் இசையமைத்த 2010 தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் கற்பனை திரைப்படங்கள் இந்திய அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் இணையான பிரபஞ்சங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் இந்திய கற்பனை அதிரடி திரைப்படங்கள் இந்திய அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்கள் கற்பனை கிரகங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்