Prostopinije
புரோஸ்டோபினிஜே (சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் எளிய மந்திரம் என்று பொருள்படும்) என்பது ஒரு வகையான மோனோடிக் தேவாலய மந்திரம் ஆகும், இது கலிசியன் சமோயில்கா, கீவன் சாண்ட் மற்றும் ஸ்னாமென்னி மந்திரம் போன்ற பிற கிழக்கு ஸ்லாவிக் மந்திரங்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. புரோஸ்டோபினிஜே ரூத்தேனிய கிரேக்க கத்தோலிக்க தேவாலயம், ஸ்லோவாக் கிரேக்க கத்தோலிக்க தேவாலயம், ஹங்கேரிய கிரேக்க கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் கார்பத்தோ-ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ப்ரோஸ்டோபினிஜ் மந்திரத்தின் பாரம்பரியம் கலீசியா, வோலினியா மற்றும் ருதேனியா ஆகிய நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. புரோஸ்டோபினிஜே அதன் வேர்களை பழைய கீவன் மந்திரம் மற்றும் பல்கேரிய மந்திரம் ஆகியவற்றின் ஸ்லாவிக் மரபுகளில் காணலாம், இவை இரண்டும் பண்டைய பைசண்டைன் மந்திரம் பாரம்பரியத்திலிருந்து உருவாகின்றன. இது உள்ளூர் நாட்டுப்புற கார்பத்தியன் இசையாலும் பாதிக்கப்பட்டது. புரோஸ்டோபினிஜ் மந்திரம் முற்றிலும் மோனோடிக் ஆகும், இதில் ஐசான் அல்லது வேறு எந்த ஆதரவும் இல்லை, அதே போல் நாட்டுப்புற கோரல் பாலிஃபோனியும் இல்லை. மெலோடிக்கலாக, புரோஸ்டோபினிஜே ஸ்னாமென்னி சான்ட்டை ஒத்திருக்கிறது மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக அதனுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. ஆனால் இது பைசண்டைன் பாரம்பரியத்தின் பல்கேரிய கிளையுடன் அதன் ஒப்பீட்டளவில் நெருக்கத்தை பிரதிபலிக்கும் வண்ண இயக்கங்களுடன் கணிசமாக பணக்காரமானது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், புரோஸ்டோபினிஜ் மெல்லிசைகளின் தொகுப்பை முறைப்படுத்தவும் எழுதவும் முதல் முயற்சி கேண்டர் ஜான் ஜுஹாசேவிச் (1741-1814) என்பவரால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1793 ஆம் ஆண்டில், பிஷப் ஆண்ட்ரூ பச்சின்ஸ்கிஜால் உல்ஹோரோடில் கான்டர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான ஒரு ஆயத்தப் பள்ளி நிறுவப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும் அதற்கு முன்பும், வழிபாட்டு நடைமுறையில், பயிற்சி பெற்ற கேன்டர் தனிப்பாடலாசிரியரால் கோஷம் பாடப்பட்டது; இருப்பினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், தந்தை ஆண்ட்ரூ போபோவிச்சின் (<ID1, வெலிகா கோபன்யா, உகோச்சா மாவட்டம்) முயற்சிகளால், பாரம்பரியம் கடுமையாக மாற்றப்பட்டது. தேவாலயத்தில் இருந்த முழு சபையும் பாடலில் பங்கேற்க ஊக்குவிக்கப்பட்டது. தேவாலயப் பாடலில் சாதாரண மக்களின் இந்த வலுவான பங்கேற்பு இதே போன்ற உச்சரிப்பு மரபுகளில் ஒப்பீட்டளவில் தனித்துவமான நிகழ்வாக இருந்தது, இன்றும் உள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், முகச்சேவோவின் பிஷப் ஜூலியஸ் ஃபிர்க்ஸாக் மேற்பார்வையின் கீழ் தந்தை ஜான் போக்ஸாய் (அல்லது போக்ஷாய், 1874-1940) மற்றும் கேன்டர் ஜோசப் மாலினிக் ஆகியோரால் சுப்கார்பாதியன் உச்சரிப்பு மரபுகளை ஒன்றிணைக்க சில முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அவர்கள் 1906 ஆம் ஆண்டில் உல்ஹோரோடில் கார்பத்தியன் சமவெளி மந்திரத்திற்கான முதல் கையேட்டை வெளியிட்டனர். தந்தை அலெக்சிஸ் டோத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட சில ருசின் திருச்சபைகள் பைசண்டைன் கத்தோலிக்கத்திலிருந்து அமெரிக்காவில் உள்ள ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திற்கு மாறிய பிறகு, புரோஸ்டோபினிஜேவின் பயன்பாடு ரஷ்ய தலைவர்களால் பாகுபாடு காட்டப்பட்டது, அவர்கள் அதை ஒபிகோட் என்று மாற்றினர். இருப்பினும், 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து, இந்த பாரம்பரிய பாடலின் படிப்படியான மறுமலர்ச்சி நடந்துள்ளது, மற்ற தேவாலயங்கள் மற்றும் பிரிவுகளில் பண்டைய மந்திரங்கள் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே. வேறு சில உச்சரிப்பு மரபுகளின் நடைமுறைகளைப் போலல்லாமல், புரோஸ்டோபினிஜே அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிக்கு முதன்மையாக ஆரல், எழுதப்படாத பாரம்பரியமாக இருந்தது. இருப்பினும், சில தலைவர்கள் இந்த மந்திரத்தை முதன்மையாக அதை முறைப்படுத்துவதற்கும் ஒன்றிணைப்பதற்கும் ஒரு வழிமுறையாக குறிப்பிட முயன்றனர்ஃ முதலில் ஸ்னாமென்னி மந்திரம் நியூமஸ், பின்னர் (சுமார் 1600 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி) "சதுர மற்றும் வைர" குறியீட்டில். இருப்பினும், இந்த அமைப்புகள் எதுவும் பரவலாக இல்லை. சமகால நடைமுறையில், மந்திரம் நிலையான மேற்கத்திய பணியாளர் குறியீட்டில் எழுதப்படுகிறது. உள்ளூர் மாறுபாடுகள் புரோஸ்டோபினிஜ் பாரம்பரியத்தின் வாய்வழி இயல்பு காரணமாக, பெரும்பாலான மெல்லிசைகள் பல்வேறு உள்ளூர் வகைகளில் உள்ளன, மேலும் சில நேரங்களில் ஒப்பீட்டளவில் நெருக்கமான கிராமங்களில் கூட வேறுபடுகின்றன. பாரம்பரியத்தின் இரண்டு பெரிய கிளைகள் முகச்சேவோ மற்றும் ப்ரெசோவ் கதீட்ரல் நகரங்களிலிருந்து உருவாகின்றன. இப்பகுதியின் புவியியல் காரணமாக, முகச்சேவோ பாரம்பரியம் பைசண்டைன் சடங்கு கத்தோலிக்க தேவாலயங்களின் முக்கிய பாரம்பரியமாக மாறியது (பிட்ஸ்பர்க்கின் பைசண்டைன் கத்தோலிக்க ஆர்செபார்சி மூலம்), அதே நேரத்தில் பிந்தையது அமெரிக்க கார்பத்தோ-ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் மறைமாவட்டத்தில் ஒப்பீட்டளவில் மிகவும் பொதுவானது. புரோஸ்டோபினிஜே மந்திரம் பாரம்பரியமாக சர்ச் ஸ்லாவோனிக் அல்லது ஹங்கேரிய மொழியில் (ஹங்கேரிய மொழி பாரிஷுகள் முகச்சேவோவின் பாரம்பரியத்தை இசை ரீதியாகப் பின்பற்றின) நிகழ்த்தப்பட்டது. அமெரிக்காவில் நவீன நடைமுறையில், இந்த மந்திரம் ஆங்கிலத்திலும் நிகழ்த்தப்படுகிறது. ஸ்லோவாக்கியாவில் இது ஸ்லோவாக்கியாவிலும் நிகழ்த்தப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு மெட்ரோபொலிட்டன் கேன்டர் இன்ஸ்டிடியூட்-பிட்ஸ்பர்க் நூலகத்தின் ஆர்ச்செபார்சி மந்திரப் பதிவுகள் மற்றும் தாள் இசை. புரோஸ்டோபினிஜே-பாரம்பரியத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பக்கம், மதிப்பெண்களின் நூலகம் (மேற்கத்திய பணியாளர் குறியீட்டில்) மற்றும் ஒலி எடுத்துக்காட்டுகள். ஸ்டீவ் புலுகா கிறிஸ்டியன் எழுதிய தி ஸ்டாண்டர்ட் டீச்சிங் டெக்ஸ்ட் ஃபார் ருசின் சான்ட், உக்ரேனிய இசையை ருசின் கலாச்சாரத்தை உச்சரிக்கிறது