Rayford Steele
ரேஃபோர்ட் ஸ்டீல் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம் மற்றும் டிம் லாஹாய் மற்றும் ஜெர்ரி பி. ஜென்கின்ஸ் ஆகியோரின் லெஃப்ட் பிஹைண்ட் தொடரின் கதாநாயகன் ஆவார். அவர் உபத்திரவப் படை என்று அழைக்கப்படும் குழுவின் தலைவராகவும், இந்தத் தொடரில் மிகவும் முழுமையாக வளர்ந்த கதாபாத்திரமாகவும் உள்ளார். கற்பனையான வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் ரேஃபோர்ட் இல்லினாய்ஸின் பெல்விடேரில் 42 YBR (பேரானந்தத்திற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) தொழிலாள வர்க்க பெற்றோருக்கு பிறந்தார். குழந்தைப் பருவத்தில், ரேஃபோர்டின் குறைந்த சமூகப் பொருளாதார நிலை அவரை சங்கடப்படுத்தியது, மேலும் அவர் கல்லூரியில் சேருவதற்கும் ஒரு தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர் அல்லது விமானியாக மாறுவதற்கும் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். அவர் பெல்விடெர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தபோது, அவர் வீடு திரும்பும் மன்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இறுதியில் பர்டூ பல்கலைக்கழகத்தில் சேர விமானப்படை ஆர். ஓ. டி. சி உதவித்தொகை பெற்றார்; அங்கு இருந்தபோது, அவர் தனது இரண்டு வயது இளையவரான ஐரீன் என்ற சக ஆர். ஓ. டி. சி கேடட்டை சந்தித்தார். அவர்கள் காதலித்து, அவரது மூத்த ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், ஒரு வருடம் கழித்து, அவரது மகள் சோலி பிறந்தார். அடுத்த பல ஆண்டுகளில், ரேஃபோர்ட் விமானப்படையை விட்டு வெளியேறி, பான்-கான்டினென்டல் ஏர்லைன்ஸில் விமானியாக பணியாற்றத் தொடங்குகிறார்; அவருக்கு முப்பது வயதாக இருக்கும்போது, அவருக்கும் ஐரீனுக்கும் எதிர்பாராத விதமாக ரேமி என்ற மகன் உள்ளார். தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் குடும்பத்தில் வளர்ந்தாலும், தேவாலயத்திற்குச் செல்வது, ஒரு நல்ல நபராக இருக்க முயற்சிப்பது, ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது ஆகியவற்றைத் தவிர வேறு எதுவும் "நம்பிக்கை" என்று ரேஃபோர்டால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது, கிறிஸ்துவுடன் ஒரு "தனிப்பட்ட உறவு" என்பதன் அர்த்தத்தை அவரால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. ரேமி பிறந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லாக்ஸில் தரையிறங்கும் போது மற்றொரு விமானத்துடன் மோதியபோது ரேஃபோர்டுக்கு மரண தூரிகை உள்ளது, மேலும் அவர் தேவாலயத்திற்குச் சென்று மேலும் தவறாமல் பிரார்த்தனை செய்வதாக கடவுளுக்கு உறுதியளிக்கிறார்; அதே இரவில், ஐரீன், அக்கம்பக்க நண்பருடன் பேசிய பிறகு, மீண்டும் பிறந்து கிறிஸ்துவராக மாறுகிறார். அவளுடைய புதிய விசுவாசத்தின் மீது அவர்கள் விரைவில் முரண்படுகிறார்கள், மேலும் அவர் கடவுளுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளை நிராகரிக்கிறார். பான்-கானில் அவரது வேலை ஒரு பெரிய வீடு மற்றும் விலையுயர்ந்த கார்களை வாங்குவதற்கு அவருக்கு உதவியது என்றாலும், இந்த பொருள் விஷயங்கள் அவர் எதிர்பார்த்த திருப்தியைத் தரவில்லை என்பதைக் காண்கிறார், மேலும் அவர் பெருகிய முறையில் தனக்குள் பின்வாங்குகிறார், ஐரீன் தொடர்ந்து அவரை "இயேசுவை தனது இரட்சகராக ஏற்றுக்கொள்ள" தள்ளுவதைக் கண்டு வருத்தப்படுகிறார். ஒரு தந்தையாக, அவர் சோலோவின் கேள்வி கேட்கும், சுயாதீனமான போக்கில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர் ரேமியை நேசிக்கிறார் என்றாலும், சிறுவனின் மென்மையான மற்றும் அதிகப்படியான இரக்கமுள்ள இயல்பு என்று அவர் கருதுவதில் அவர் அதிருப்தி அடைகிறார்-அதே போல் தேவாலயம் தொடர்பான எல்லாவற்றிற்கும் ஐரீனுடன் அவர் பகிர்ந்து கொள்ளும் உற்சாகம். பேரானந்தத்தின் போது, ரேஃபோர்ட் ஒரு சுய-விவரிக்கப்பட்ட (பின்னர்) "அலட்சியமான தந்தை மற்றும் ஒரு சுழலும் கண் கொண்ட காமம் நிறைந்த கணவர்", அவரது மூத்த விமான பணிப்பெண் ஹாட்டி டர்ஹாமுடன் ஒரு விவகாரத்தின் விளிம்பில். பேரானந்தம் நிகழும்போது அவர் லண்டனுக்கு ஒரு இரவு நேர விமானத்தில் செல்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட குழப்பத்தில், காணாமல் போனவர்களில் ஐரீனும் ரேமியும் அடங்குவர் என்று அவர் அஞ்சியதால் அவர் வீடு திரும்புகிறார், ஏனென்றால் இயேசு "அவரது மக்களை வீட்டிற்கு அழைப்பார்" என்று அவரது மனைவி அடிக்கடி அவரிடம் கூறியிருந்தார். விரக்தியில், அவர் ஐரீனின் தேவாலயமான நியூ ஹோப் வில்லேஜ் தேவாலயத்திற்குச் சென்று, ஊழியர்களில் ஒரு உறுப்பினர் மட்டுமே எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார்-வருகை போதகர் புரூஸ் பார்ன்ஸ், ஏற்கனவே தனது தவறை உணர்ந்து, ரேஃபோர்டை "கிறிஸ்துவைப் பெறுங்கள்" என்று வலியுறுத்துகிறார். தேவாலயத்தின் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட போதகர் விட்டுச் சென்ற ஒரு முன் தயாரிக்கப்பட்ட வீடியோ டேப்பைப் பார்க்கும்போது, ரேஃபோர்ட் இறுதியாக தனது பாவத்தை ஒப்புக்கொண்டு கிறிஸ்துவை தனது இரட்சகராக ஏற்றுக்கொள்கிறார். சோலி விரைவில் அதையே செய்யும்போது அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் பார்ன்ஸின் பயிற்சியின் கீழ், அவர்கள் அடுத்த ஏழு ஆண்டுகளின் கஷ்டங்களை எதிர்கொள்ளவும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் புதிய தலைவராக விரைவில் வெளிப்படுத்தப்படும் அந்திக்கிறிஸ்துவின் திட்டங்களை எதிர்கொள்ளவும் உபத்திரவப் படையை உருவாக்குகிறார்கள், நிகோலே கார்பதியா. இந்த நேரத்தில், புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளரும் சக ட்ரைபுலேஷன் ஃபோர்ஸ் உறுப்பினருமான கேமரூன் "பக்" வில்லியம்ஸ், க்ளோயைச் சந்தித்து திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது ரேஃபோர்டின் மருமகனாகிறார். ஒரு வினோதமான சூழ்நிலைகளின் மூலம், ரேஃபோர்ட் அமண்டா ஒயிட்டை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், மூன்றாம் உலகப் போரில் பார்ன்ஸ் இறந்த பிறகு உபத்திரவப் படையின் தலைவராக பொறுப்பேற்கிறார், மேலும் கார்பாதியாவின் புதிய உலக அரசாங்கத்தின் இருக்கையான நியூ பாபிலோனுக்குச் செல்கிறார். அவரது மனைவி அமண்டா நியூ பாபிலோனுக்கு பறக்கும் போது, ஆட்டுக்குட்டியின் கோபம் பூகம்பம் ஏற்படுகிறது. பின்னர் டைக்ரிஸ் ஆற்றில் மூழ்கிய விமானத்தில் அவரது உடலை அவர் காண்கிறார். கார்பாதியாவின் செயல்பாட்டாளர்கள் அமண்டாவை இழிவுபடுத்த முயற்சிக்கின்றனர், அவர் நிகோலேயின் ஆட்சிக்கு ஒரு உளவாளியாக இருந்தார் என்பதற்கான தவறான ஆதாரங்களை விதைப்பதன் மூலம், ஆனால் ரேஃபோர்ட் சூழ்ச்சியின் மூலம் பார்க்கிறார். கொலராடோவின் டென்வரில் ஒரு தவறான திட்டத்திற்குப் பிறகு, ரேஃபோர்ட் உலகளாவிய சமூகத்தால் சந்தேகத்துடன் பார்க்கப்படுகிறார். ஜெருசலேமில் ஒரு பணியின் போது, அவரது இணை விமானியும் நண்பரும் அவர் கிறிஸ்து மேக் மெக்கல்லமுக்கு வழிநடத்தியது அவரை தப்பி ஓடச் சொல்கிறது. சிகாகோவுக்கு அருகிலுள்ள புதிய பழங்குடி படை பாதுகாப்பான வீட்டிற்கு கிறிஸ்தவ பட்டய விமானி கென் ரிட்ஸுடன் ரேஃபோர்ட் சவாரி செய்கிறார். இதற்கிடையில், சோலி ரேஃபோர்டின் பேரன் கென்னி புரூஸ் வில்லியம்ஸைப் பெற்றெடுக்கிறார். பல இழப்புகள் குறித்து கோபத்தால் நிரம்பிய ரேஃபோர்ட், விரைவில் கார்பத்தியாவைக் கொல்வார் என்று கனவு காண்கிறார், அதைச் செய்வதற்காக ஆல்பியிடமிருந்து சேபர் துப்பாக்கியை வாங்குவது வரை செல்கிறார். ஜெருசலேமில் காலா வார கொண்டாட்டங்களின் போது, அவர் கார்பாதியாவின் உரையின் போது தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் அவர் தனது ஆயுதத்தைத் தயார்படுத்தும்போது, அவர் தனது திட்டத்தை நிறைவேற்ற முடியாமல் மூச்சுத்திணறல் அடைகிறார். ஆயுதம் தவறுதலாக வெடித்தாலும், அது கார்பாதியாவைத் தவறவிடுகிறது, இது உண்மையான கொலையாளியான முன்னாள் கார்பாதியா விசுவாசியான சைம் ரோசென்ஸ்வெய்க்கிற்கு அந்த வேலையைச் செய்ய நேரம் தருகிறது. ரேஃபோர்ட் குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் தப்பி ஓடி, கிரேக்கத்திற்கு தப்பிச் செல்கிறார், அங்கு அவர் உள்ளூர் விசுவாசிகளால் தங்க வைக்கப்படுகிறார். ஒரு கிரேக்க போதகரின் ஆலோசனையுடன், ரேஃபோர்ட் தனது கோபமான உணர்ச்சிகளைப் புரிந்துகொண்டு, தனது சுயநலத்திற்காக கடவுளிடம் வருத்தம் தெரிவிக்கிறார். சாத்தானின் ஆவியால் ஊடுருவிய கார்பாதியாவின் உயிர்த்தெழுதலுடன் பெரும் உபத்திரவம் தொடங்கப்படுவதால், இது ஒரு சிறந்த தலைவராக மாற தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள உதவுகிறது. மிருகத்தின் முத்திரையின் அமைப்பு இதற்குப் பிறகு விரைவில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள விசுவாசிகள் தலைமறைவாகி அல்லது மரணதண்டனையை எதிர்கொள்ள வேண்டும். பெரும் உபத்திரவத்தின் போது கடவுள் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்த கல் நகரமான பெட்ராவுக்கு விசுவாசிகள், குறிப்பாக யூதர்கள் பெருமளவில் வெளியேறிய ஆபரேஷன் ஈகிள் என்ற இயக்கத்தை ரேஃபோர்ட் ஏற்பாடு செய்து வழிநடத்த உதவுகிறார். இது கார்பாதியாவை கோபப்படுத்துகிறது, அவர் நகரத்தை குண்டுவீச உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், குண்டுகள் நகரத்தைத் தாக்கும்போது, வெடிப்பு நகரத்திலோ அல்லது அதன் குடியிருப்பாளர்களிலோ எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது, இது எரியும் உலை பற்றிய விவிலியக் கதையை நினைவூட்டுகிறது. புகழ்பெற்ற தோற்றத்திற்கு முந்தைய மாதங்களில், சோலி மற்றும் பக் உட்பட பல பழங்குடி படை உறுப்பினர்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள். அர்மகெதோன் போரின் போது, ரேஃபோர்ட் ஒரு தவறான ஜி. சி ஏவுகணையால் மோசமாக காயமடைந்தார். இயேசு கிறிஸ்து பூமிக்குத் திரும்பும்போது எஞ்சியிருக்கும் உபத்திரவப் படையின் அசல் உறுப்பினர் அவர் மட்டுமே, அவரது இருப்புதான் ரேஃபோர்டின் காயங்களை குணப்படுத்துகிறது. ஜி. சி. ஒற்றுமை இராணுவத்தை கொன்று, அந்திக்கிறிஸ்து மற்றும் அவரது பொய்யான தீர்க்கதரிசி ஆகிய இருவரையும் நெருப்பு ஏரிக்கு வெளியேற்றிய பிறகு, இயேசு மீண்டும் பூமிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட அல்லது உயிர்த்தியாகம் செய்த அனைத்து புனிதர்களையும் வரவேற்கிறார். உபத்திரவம் முடிந்துவிட்டது, ரேஃபோர்ட் தனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைகிறார். கண்ணீருடன், அவர் தனது மனைவி ஐரீனிடம் "ஒரு அண்ட ஐ-டோல்ட்-யூ-சோ" அனுமதிக்கப்படுவதாகக் கூறுகிறார். மில்லினியம் இன் தி மில்லினியல் கிங்டம், ரேஃபோர்டும் ஐரீனும் எகிப்துக்கு ஒரு மிஷனரி பயணத்தை வழிநடத்துகிறார்கள், நற்செய்தியை தீர்மானிக்காதவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். பயணத்தின் போது, அவர் கடவுளின் இருப்பை மறுக்கும் லூசிஃபெரியன் அமைப்பான தி அதர் லைட் என்று தன்னை அழைத்துக்கொள்ளும் எதிர்ப்பின் ஒரு பாக்கெட்டால் பிடிக்கப்படுகிறார். சிறையில் இருக்கும்போது, ரெஹெமா என்ற TOL இல் உள்ள ஒரு இளம் பெண்ணை இரட்சிப்புக்கு வழிநடத்த ரேஃபோர்ட் உதவுகிறார். சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு தேவதை சிறைக்குள் தோன்றி கைதிகளை விடுதலைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இயற்கையாகவே, ரேஃபோர்ட் மில்லினியத்தின் போக்கில் மெதுவாக வயதாகி, ஒரு வயதான முதியவராக மாறுகிறார். காலப்போக்கில், அவர் தனது பேரன் கென்னி புரூஸ் மற்றும் கென்னியின் மனைவி எகடெரினா ரிஸ்டோ மூலம் பல முறை தாத்தாவாக மாறுகிறார். மில்லினியத்தின் முடிவில், அவரும் மீதமுள்ள பழங்குடிப் படையும் மேக்கின் ஆயிரம் வது பிறந்தநாள் விருந்துக்கு கூடுகிறார்கள். ரேஃபோர்ட் மில்லினியத்தின் இறுதிப் போரில் கலந்து கொண்டு, கேமரூனின் தோட்டத்தைச் சேர்ந்த தனது மற்ற நண்பர்களுடன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். இயேசு சாத்தானின் படைகளை அழித்து, முழு மனித இனத்தையும் வெள்ளை சிம்மாசனத்தின் தீர்ப்புக்காக வானத்திற்குள் செலுத்துகிறார். ரேஃபோர்டும் மற்ற விசுவாசிகளும் பின்னர் சொர்க்கத்திற்கு வரவேற்கப்படுகிறார்கள். பிற ஊடகங்களில் லெஃப்ட் பிஹைண்ட்ஃ தி மூவி மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிகளில், ரேஃபோர்ட் நடிகர் பிராட் ஜான்சனால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், நாவல்களில் முக்கிய ஆண் கதாபாத்திரம் (உண்மையில், ட்ரைபுலேஷன் ஃபோர்ஸ் தலைவராக பணியாற்றுகிறார்), திரைப்படத் தொடரில் அவரது பாத்திரம் அவரை ஒரு துணைப் பாத்திரத்திற்கு குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளது, கேமரூன் "பக்" வில்லியம்ஸ் நாவல்களில் ரேஃபோர்டு வைத்திருந்த தலைமைப் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். லெஃப்ட் பிஹைண்டின் 2014 ரீமேக்கில், ரேஃபோர்ட் ஸ்டீல் நிக்கோலஸ் கேஜால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். கெவின் சோர்போ லெஃப்ட் பிஹைண்ட்ஃ ரைஸ் ஆஃப் தி ஆண்டிகிரிஸ்ட் என்ற திரைப்படத்தில் ஸ்டீல் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ரேஃபோர்ட் ஸ்டீல் லெஃப்ட் பிஹைண்ட் தொடரின் முதன்மை கதாநாயகன் ஆவார். அவர், ஆரம்பத்தில், பேரானந்த புனைகதைகளில் பொதுவான உலக மனித பங்கு கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. உலக மனிதனின் கதாபாத்திரம் பொதுவாக ஒரு நல்ல மனிதர், ஆனால் அவர் உடலுறவு அல்லது வேறு சில இன்பங்களை விட கிறிஸ்தவத்தில் குறைவான ஆர்வத்தைக் கொண்டிருக்கிறார். ரேஃபோர்டின் கதாபாத்திரத்தின் இந்த அம்சம் முதல் நாவலின் தொடக்கத்தில் ஹாட்டி டர்ஹாமுடன் அவர் சிந்திக்கும் சாத்தியமான விவகாரத்தால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. உலக ஆண் பொதுவாக ஒரு கிறிஸ்தவ பெண்ணுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர் பேரானந்தத்தில் காணாமல் போவது அந்த மனிதனை ஒரு கிறிஸ்தவராக மாற நம்ப வைக்கிறது. இது ரேஃபோர்டின் அனுபவம். ஆயினும்கூட, ரேஃபோர்டின் எழுத்தாளர்களின் கட்டுமானம் அவர் உயரடுக்கின் உறுப்பினராக இருப்பதால் பேரானந்த புனைகதை பாரம்பரியத்தின் பெரும்பகுதிக்கு எதிரானது. பெரும்பாலான பேரானந்த புனைகதைகளில், கிறிஸ்தவர்கள் தாழ்ந்த வர்க்கத்தினர் மற்றும் செல்வாக்கு இல்லாதவர்கள்; உலகின் பெரும்பாலானோர் அவர்களை பின்தங்கியவர்கள் என்றும் எந்த முக்கியத்துவமும் இல்லை என்றும் கருதுகின்றனர். எவ்வாறாயினும், லெஃப்ட் பிஹைண்டில், ரேஃபோர்ட் மிகவும் மதிப்புமிக்க விமானி, அவர் மிகவும் பிரபலமானது, அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதிக்கு கூட அவரது பெயர் தெரியும். ரேஃபோர்டு தனது இரண்டாவது மனைவி அமண்டா ஒயிட்டைப் பின்தொடர்வதில் முன்கூட்டியே இல்லாதது நம்பத்தகாதது என்றும், எழுத்தாளர்களின் பெருமைக்குரிய, பழமைவாத விவேகத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்றும் ஒரு விமர்சகர் வாதிட்டார். குறிப்புகள் 1995 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இலக்கிய கதாபாத்திரங்கள் இடதுபுறத் தொடரில் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான விமானிகள் இல்லினாய்ஸில் இருந்து கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான கிறிஸ்தவர்கள் கற்பனையான தளபதிகள் கற்பனையான தப்பியோடிய மதத் தொழிலாளர்கள் கற்பனையான புரட்சியாளர்கள் கற்பனையான ஒரே உயிர் பிழைத்தவர்கள் கற்பனையான அமெரிக்க விமானப்படை வீரர்கள் இலக்கியத்தில் ஆண் கதாபாத்திரங்கள்