Paolo Carosone
பாவ்லோ கரோசோன் (ஜனவரி 8,1941 இல் இத்தாலியின் ரோமில் பிறந்தார்) ஒரு இத்தாலிய ஓவியர், சிற்பி, பொறியாளர் மற்றும் மல்டிமீடியா கலைஞர் ஆவார். சுயசரிதை பாவ்லோ கரோசோன் 1960 வரை ரோமில் வசித்து வந்தார், பின்னர் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் 1962 வரை இன்ஸ்டிட்யூட் வூர் குன்ஸ்டின்ஜ்வெர்ஹைட்ஸ் வொண்டர்விஜ்ஸில் வரைதல் மற்றும் சிற்பக்கலை பயின்றார். தனது படிப்புக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக, அவர் மதக் கட்டுரைகளின் பட்டறையில் பிளாஸ்டர் சிலைகளை உருவாக்கினார், பின்னர் நெதர்லாந்தின் ஆல்ஸ்மேரில் உள்ள சர்வதேச மலர் சந்தையில் ஒரு வழிகாட்டியாக ஆனார், அங்கு அவர் தாவரவியலில் ஆழ்ந்த ஆர்வம் காட்டினார். 1962 ஆம் ஆண்டில் அவர் டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனுக்குச் சென்று, ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் பேராசிரியர் ஹோல்கர் ஜென்சனுடன் பொறித்தல் பயின்றார், டேனிஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து இரண்டு வருடாந்திர உதவித்தொகைகளைப் பெற்றார். அவர் 1966 வரை கோபன்ஹேகனில் இருந்தார். அகாடமியில் தங்கியிருந்தபோது அவர் இயற்கை அறிவியல் (குறிப்பாக, பூச்சியியலில்) மற்றும் இசையில் வலுவான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். அவர் தனது முதல் "ஒலி அடிப்படை-நிவாரணங்களை" உருவாக்கினார்ஃ பல்வேறு வழிமுறைகள் மூலம் பொதுமக்களால் "இசைக்கக்கூடிய" சிற்பங்கள். கோபன்ஹேகனில் உள்ள கேமல் ஸ்ட்ராண்ட் கேலரி அவரது படைப்புகளின் முதல் பெரிய கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்கிறது. 1965 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதல் முறையாக அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார், அங்கு நியூயார்க்கின் நவீன கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் பிலடெல்பியா கலை அருங்காட்சியகம் அவரது பல படைப்புகளை வாங்கின. கோபன்ஹேகனில் உள்ள அமெரிக்கன் ஆர்ட் கேலரி அவரது படைப்புகளை உலகளவில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இத்தாலியில், அவரது கிராஃபிக் படைப்புகளின் முதல் பெரிய கண்காட்சி ரோமில் உள்ள கால்கோகிராஃபியா நாஜியோனேலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, பின்னர் மௌரிசியோ கால்வேசி தலைமை தாங்கினார். 1966 முதல் 1970 வரை அவர் ஜப்பானில் வாழ்ந்தார். டோக்கியோ கலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (டோக்கியோ கெய்ஜுத்ஸு டைகாகு) பேராசிரியருடன் உகியோ-இ மரத் தொகுதி அச்சுத் தயாரிப்பைப் படித்தார், அவர் பாரம்பரிய ஜப்பானிய கைவினைஞர்களின் பட்டறைகளுக்கு அவரை அறிமுகப்படுத்தினார்ஃ உகியோ-இ இன் பொறியாளர்கள் மற்றும் அச்சுப்பொறிகள், அரக்கு கைவினைகளில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள், "நிஹோங்கா" (பாரம்பரிய ஜப்பானிய ஓவியம்) ஓவியர்கள், கையெழுத்து மாஸ்டர்கள் மற்றும் "கட்டனா" (ஜப்பானிய வாள்) கைவினைஞர்கள். ஜப்பானில் தங்கியிருந்தபோது அவரது ஆதரவாளரான கசுவோ டான், கவிஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களுக்கான பத்திரிகையான பொலிடியாவைச் சுற்றியுள்ள ஜப்பானிய இலக்கிய வட்டத்திற்கு அவரை அறிமுகப்படுத்தினார். 1970 வரை அவர் தனது எழுத்துக்கள் மற்றும் வரைபடங்களுடன் பங்களித்தார். டோக்கியோவில் உள்ள மினாமி கேலரி மற்றும் நான்கு கணினி பொறியாளர்களின் உதவியுடன், அவர் "மூளை அலைகளின் மூலம் இசையை இசைக்க சிறகுகள் கொண்ட உறுப்பு" வடிவமைத்து உருவாக்கினார்; மனித மூளையின் அலைகள், இதய துடிப்பு, சுவாசம், உடல் வெப்பநிலை மற்றும் இரத்த அழுத்தம் ஆகியவற்றை மின்னணு ஒலியாக மாற்றும் மிகவும் அதிநவீன ஆடியோ-இயக்க சிற்பம். கேலரியின் உரிமையாளரான ஷிமிசு குசுவோ, அவரை இசையமைப்பாளர் டொரு தாகெமிட்சுவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், பின்னர் அவர் தனது புத்தகமான ஓடோ டு சின்மோகு டு ஹக்காரி எரு ஹோடோ நி ("ஒலி மற்றும் மௌனத்தை எதிர்கொள்வது") என்ற புத்தகத்தின் முழு அத்தியாயத்தையும் அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜப்பானை விட்டு வெளியேறி, தனது ஏராளமான சிற்பங்கள் மற்றும் திட்டங்களுடன் ஒரே பயணியாக ரோஸ் என்ற சரக்குக் கப்பலில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வந்தார். சாண்டா மோனிகாவில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலைக் காட்சிக்கு அவரை அறிமுகப்படுத்திய ஓவியர் சாம் பிரான்சிஸுடன் தங்கியிருந்தார். அவர் சாண்டா மோனிகா கடற்கரைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு முன்னாள் செல்லப்பிராணி கடையை தனது ஆய்வக-பணிமனையாக மாற்றினார். 1930 கலிபோர்னியா-கட்டிடக்கலையால் ஈர்க்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான இயக்க சிற்பங்களில் அவர் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், இது "தானியங்கிக்கான நினைவுச்சின்னங்கள்" என்ற தலைப்பில் இருந்தது. "டூ நாட் பாலிஷ் தி பிராஸ்" என்ற பல திரை படத்தைத் தயாரிப்பதில் அவர் இரண்டு மாதங்கள் பணியாற்றினார், இது அவரது படங்களின் தோற்றத்தையும் உத்வேகத்தையும் காட்டுகிறது. யூகோஸ்லாவியாவில் உள்ள பெல்கிரேடில் உள்ள இத்தாலிய கலாச்சார நிறுவனத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட அவர், கிராஃபிக்கி கோலெக்டிவ் கேலரியில் பழைய மருத்துவப் படங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட சிற்பங்களின் தொகுப்பை காட்சிப்படுத்தினார். "டோம் ஓம்லாடின்" கலாச்சார மையத்தில் "பிரபஞ்சத்தின் ஒட்டுண்ணியாக மனிதன்" என்ற தலைப்பில் அவர் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அங்கு அவரது திரைப்படமான "டூ நாட் பாலிஷ் தி பிராஸ்" காட்டப்பட்டது. அதே கண்காட்சி பெய்ரூட்டில் உள்ள "மைசன் டி எல் ஆர்ட்" க்கு பயணம் செய்தது. 1972 ஆம் ஆண்டில் அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பினார், அங்கு "எஸ்தர்-ராபில்ஸ் கேலரியில்" அவரது பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கண்காட்சி மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது. "லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மியூசியம்", "பசடேனா மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்", "ஓடிஸ் ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்" மற்றும் "சான் பிரான்சிஸ்கோ மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்" ஆகியவற்றில் "எனது கவிதை உலகின் பன்முக அமைப்பு" என்ற தலைப்பில் தொடர்ச்சியான சொற்பொழிவுகளை வழங்கினார். ஐரோப்பாவில், அவர் ரோமில் நான்கு மாதங்கள் "லவ் காயங்கள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய தொடர் சிற்பங்களில் பணியாற்றினார், நவ-கிளாசிக்கல் உருவங்கள் துணி மற்றும் கட்டிகளால் மூடப்பட்டிருந்தன. அவர் கலிபோர்னியாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் பொறித்தல் கற்பித்தார், அங்கு அவர் அறிவியல் துறைகளின் பல்வேறு ஆய்வகங்களை அணுக முடிந்தது மற்றும் அரிய வாயுக்கள் நிரப்பப்பட்ட குழாய்கள் வழியாக மணல் மற்றும் வண்ண படிகங்களின் ஓட்டம் குறித்து சோதனைகளை நடத்தினார். 1974 ஆம் ஆண்டில், வான்கூவரில் உள்ள "கேலரி ஆலன்" இல் தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்திய பிறகு, ரோம் திரும்பினார், அங்கு அவர் "ஈர்க்கப்பட்ட படங்கள்" என்ற தலைப்பில் தொடர்ச்சியான பொறித்தொகுப்புகளில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், இது "ஈர்க்கப்பட்ட", "நினைவகத்தில் ஈர்க்கப்பட்ட" அல்லது "காகிதத்தில் ஈர்க்கப்பட்ட" என்ற இரட்டை அர்த்தத்தை சுரண்டுகிறது. இந்தத் தொடர் ஏக்கம் வழியாக ஒரு பயணமாக இருந்தது. மீண்டும் அமெரிக்காவில், அவர் எபோக்சி பிசினில் ஒரு புதிய தொடர் சிற்பங்களைத் தொடங்கினார், அதை அவர் "ஹீரோபோட்ஸ்" என்று அழைத்தார், இது "ஹீரோ" மற்றும் "ரோபோ" ஆகியவற்றின் இணைப்பால் உருவாக்கப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரோமில் உள்ள "டெம்பிள் கேலரியில்" பியாஸ்ஸா டெல் போபோலோவின் சதுரத்தின் தொலைநோக்கு புனரமைப்பை (1:16 அளவில்) கட்டிடக் கலைஞர் கியூசெப் வலடியரால் நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் மறுசீரமைத்தார். கணினியில் தயாரிக்கப்பட்ட சிற்பக் கூறுகளை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் இந்த துண்டு தயாரிக்கப்பட்டது. உலக மொழிகளின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் அமைப்புகளில் அவரது வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்தால் தூண்டப்பட்ட அவர், கணினி விரிவாக்கத்தின் மூலம், எபோக்சி பிசின் இல் "தொழில்நுட்ப ஹைரோகிளிஃப்களின்" தொடரை உருவாக்கினார். அவர் வருகை விரிவுரையாளராகவும், பின்னர் ரோமில் உள்ள டெம்பிள் யுனிவர்சிட்டி டைலர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் உதவி பேராசிரியராகவும் ஆனார், அங்கு அவர் 1988 வரை சிற்பம் கற்பிக்கிறார். 1981 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள லெரிஸி அறக்கட்டளையில் "பிளாஸ்டிகா விஷனாரியா" என்ற தலைப்பில் முக்கிய ஐரோப்பிய நகரங்களில் ஒரு பயணக் கண்காட்சியை அவர் தொடங்கி வைத்தார். ரோமில் உள்ள விலங்கியல் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனர் அவருக்கும் அவரது மாணவர்களுக்கும் டாக்ஸிடெர்மியில் விருந்தளித்தார். காட்சிப்படுத்தப்பட்ட துண்டுகளுக்கான இலவச அணுகல் உத்வேகத்தின் ஒரு முக்கிய ஆதாரத்தைக் குறிக்கிறது, இதன் விளைவாக பல வரைபடங்கள், புகைப்படங்கள், மாதிரிகள், விலங்குகளின் பிளாஸ்டர் வார்ப்புகள் மற்றும் எலும்பு கட்டமைப்புகள் ஏற்படும், இது இறுதியில் பூச்சிகள் மற்றும் பிற "இயந்திர விலங்குகளைக்" கொண்ட பெட்டிகளின் தொடரான "இயற்கைக்கு மாறான வரலாற்றின் அருங்காட்சியகத்திற்கு" வழிவகுக்கும். கேப் கனாவெரலில் உள்ள கென்னடி விண்வெளி மையத்தில் விண்வெளி விண்கலம் சேலஞ்சர் ஏவப்பட்டதை தனது படைப்பின் மூலம் ஆவணப்படுத்தும் பணியுடன் "நாசா ஃபைன் ஆர்ட் புரோகிராம்" இல் பங்கேற்க நாசா அவரை அழைத்தது. எனவே அவர் உடனிருந்தார்-ஏவுதல் தளம் மற்றும் விண்கலம் பற்றிய விவரங்களை வரைந்தார்-1986 ஆம் ஆண்டின் துரதிர்ஷ்டவசமான ஏவுதலில் சேலஞ்சர் அழிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் நாசா கலை அருங்காட்சியகத்திற்காக விண்வெளி விண்கலம் "சேலஞ்சர்" நினைவாக எபோக்சி பிசின் உள்ள 6 மீட்டர் உயர சதுரத்தை உருவாக்கினார். பேரழிவில் தங்கள் உயிரை இழந்த ஏழு விண்வெளி வீரர்களின் பெயர்கள் சதுரத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன, "முப்பரிமாண உலகளாவிய மொழி டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சிஸ்டம்" ஐப் பயன்படுத்தி, ஒவ்வொரு மனித மொழியையும் அவற்றின் ஒலிகளின் குறைந்தபட்ச உச்சரிப்பு கூறுகளை குறியிடுவதன் மூலம் பகுத்தறிவுடன் படியெடுத்தல் திறன் கொண்ட ஒரு ஹைரோகிளிஃபிக் குறியீடு. இந்த அமைப்பு கான்ஸிக்லியோ நாஜியோனேல் டெல்லே ரிசெர்ச் (சி. என். ஆர்) இன் அறிவாற்றல் அறிவியல் நிறுவனத்தின் ஆராய்ச்சி இயக்குனர் பிரான்செஸ்கோ ஆன்டினுச்சியுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது. ) ரோம். 90கள் முழுவதும் அவர் துருப்பிடிக்காத எஃகு, பாஸ்பரஸ் வெண்கலம், அலுமினியம் மற்றும் பித்தளை ஆகியவற்றிலிருந்து சிற்பங்கள் மற்றும் அடிப்படை நிவாரணங்களை உருவாக்கும் "புகைப்பட-அரைக்கும் செயல்முறையை" தொடர்ந்து பரிசோதித்தார், மேலும் ரோபோ புராண சிற்பங்களிலும் பணியாற்றினார்-அவை ரோபோ கூறுகளுடன் பண்டைய கிளாசிக்கிலிருந்து சிறந்த உருவப்படங்கள். கடல் உலகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட "இயந்திர சிற்பங்களின்" சுழற்சியையும் அவர் தொடங்கினார். பெரும்பாலும் நண்டுகள், கிராஃபிஷ்கள், கதிர்கள் மற்றும் குண்டுகள் மற்றும் கடல் பறவைகள் ஆகும். அவர் ஒரு பெரிய "லிமுலஸ் பாலிபிமஸ்" (கீழ் ட்ரையாசிக் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஆர்த்ரோபாட்) சில அச்சுகளையும் உருவாக்குகிறார், அவை பின்னர் தலைக்கவசங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் போர் இயந்திரங்களாக மாற்றப்படுகின்றன. தாவர மற்றும் விலங்கு உலகின் இணைப்பிலிருந்து தோன்றிய விலங்கியல் மற்றும் தாவரவியல் தகடுகளின் வரிசையை அவர் வரைந்தார், 1980 ஆம் ஆண்டில் "இயற்கைக்கு மாறான வரலாற்று அருங்காட்சியகத்துடன்" தொடங்கப்பட்ட திட்டத்தை தொடர்ந்தார். இந்த படங்களில் பல கைமுறையாக சிற்ப மாதிரிகளாக அல்லது தொழில்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் "விரைவான முன்மாதிரி" செயல்முறையால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் பொது சேகரிப்புகள் நவீன கலை அருங்காட்சியகம். நியூயார்க். அமெரிக்க தேசிய கலைக்கூடம். வாஷிங்டன் டி. சி. அமெரிக்கா பிலடெல்பியா கலை அருங்காட்சியகம். பிலடெல்பியா. அமெரிக்க பல்கலைக்கழக கலை அருங்காட்சியகம். பெர்க்லி. அமெரிக்க தேசிய மருத்துவ அருங்காட்சியகம். பெதஸ்தா. அமெரிக்கா. நாசா கலை அருங்காட்சியகம். ஜான் எஃப் கென்னடி விண்வெளி மையம். கேப் கனாவெரல். புளோரிடா. யு. எஸ். ஏ. யேல் பல்கலைக்கழக கலைக்கூடம். நியூ ஹேவன், கனெக்டிகட். யு. எஸ். ஏ. கேலரியா நாஜியோனல் டி ஆர்ட் மாடர்னா. ரோம் இத்தாலி. இன்ஸ்டிடியூடோ நாஜியோனல் பெர் லா கிராஃபிகா. ரோம். இத்தாலி. பினாக்கோடேகா நாஜியோனாலே. போலோக்னா. இத்தாலி. குன்ஸ்டுக்கான ஸ்டேட்டன்ஸ் அருங்காட்சியகம். கோபன்ஹேகன். டென்மார்க். மியூசிக் கொன்சர்வேட்டோரியம். கோபன்ஹேகன். டென்மார்க். ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ். சார்லோட்டன்போர்க். கோபன்ஹேகன். டென்மார்க். ஹெல்லெரப் குன்ஸ்ட்ஃபோரனிங். ஹெல்லெரப். டென்மார்க். ஹேடெர்ஸ்லேவ் குன்ஸ்ட் அருங்காட்சியகம். ஹேடெர்ஸ்லேவ். டென்மார்க். நூலியல் தோரு தாகெமிட்சு. ஓடோ முதல் சின்மோகு வரை ஹக்காரி எரு ஹோடோ நி (ஒலி மற்றும் அமைதியை எதிர்கொள்வது). ஷின்சோஷா. டோக்கியோ, 1971. மசுவோ இக்கேடா. "தி டயோனிசியாக் அண்ட் அப்பல்லோனியன் வேர்ல்ட் ஆஃப் பாவ்லோ கரோசோன்". பாலிடியா. டோக்கியோ, 1969. பாவ்லோ கரோசோன். பல்வேறு வகையான நோய்கள் உருவாகின்றன. இலக்கியம் மற்றும் கிராஃபிக் ஆகியவற்றிற்காக "ஹ்வேடெகார்ன்" டிட்ஸ்கிரிஃப்ட். கோபன்ஹாகன், 1964. பாவ்லோ கரோசோன். "வாதாஷி ஓ நிஹோன் இ ஹகோண்டா கஜே". (என்னை ஜப்பானுக்கு அழைத்து வந்த காற்று). கெய்ஜுட்சு சீகாட்சு, (கலை வாழ்க்கை) டோக்கியோ, 1969. பாவ்லோ கரோசோன். "மூளை அலைகளுக்கான இத்தாலிய கச்சேரி". பாலிடியா. டோக்கியோ, 1970 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தனிப்பட்ட தளம் 1941 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஓவியர்கள் ரோம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய சிற்பிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் சிற்பிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் சிற்பிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய சிற்பிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சமகால இத்தாலிய கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் கலைஞர்கள்