Berliner Liedertafel
பெர்லினர் லைடெர்டாஃபெல் (பெர்லின் கோரல் சொசைட்டி), ஒரு ஆண்-குரல் பாடகரின் பெயராக, டிசம்பர் 1808 இல் கார்ல் ஃப்ரெட்ரிக் செல்டரால் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அவர் அத்தகைய ஆண்-குரல் பாடகர்களுக்கான முதல் வடக்கு ஜெர்மன் முன்மாதிரியை நிறுவினார். 1819 ஆம் ஆண்டில் லுட்விக் பெர்கர், பெர்ன்ஹார்ட் க்ளீன், குஸ்டாவ் ரீச்சார்ட் மற்றும் லுட்விக் ரெல்ஸ்டாப் ஆகியோரால் மற்றொரு சங்கம் நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1884 ஆம் ஆண்டில், அடால்ஃப் சாண்டர் இன்னும் செயலில் உள்ள ஆண்கள் பாடும் கிளப்பான பெர்லினர் லைடெர்டாஃபெல் ஈ. வி. 1809 ஆம் ஆண்டின் (அசல்) பெர்லின் லைடெர்டாஃபெல் அதன் நிறுவனர் கார்ல் ஃப்ரெட்ரிக் ஜெல்டரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட "செல்டர் லைடெர்டாஃபெல்" என்றும் அழைக்கப்படும் முதல் பெர்லின் கோரல் சமூகம், இந்த வகையான முதல் ஆண் கோரல் சமூகம் மற்றும் ஒத்த குழுக்களுக்கு ஒரு மாதிரியாகும். ஒருவருக்கொருவர் படைப்புகளை எழுதி நிகழ்த்திய 25 ஆண்களைக் கொண்ட குழு, மொஹ்ரென்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள தாஸ் இங்கிலிஷ் ஹவுஸ் (தி இங்கிலீஷ் ஹவுஸ்) ஐ தங்கள் சந்திப்பு இடமாகப் பயன்படுத்தியது. 1819 ஆம் ஆண்டின் (இளைய) பெர்லினர் லைடெர்டாஃபெல் லுட்விக் பெர்கர், பெர்ன்ஹார்ட் க்ளீன், குஸ்டாவ் ரீச்சார்ட் மற்றும் லுட்விக் ரெல்ஸ்டாப் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட 1819 ஆம் ஆண்டின் "இளைய பெர்லின் லைடெர்டாஃபெல்" (அல்லது பெர்லினின் இளைய லைடெர்டாஃபெல்), நகரத்தில் பிரபலமான கோரல் இசையின் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தார். இது ஒரு ஜனநாயகச் சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தபோது, உயரடுக்கு, காதல் கொண்ட செல்டரின் வட்ட மேசைக்கு முற்றிலும் வேறுபட்டது. இங்கு முதலாம் உலகப் போரின் இளம் வீரர்களின் தலைமுறை ஒன்று கூடி, அவர்களின் தாராளவாத மற்றும் தேசபக்தி கருத்துக்களைக் கொண்டு வந்தது. 1884 ஆம் ஆண்டின் (புதிய) பெர்லினர் லைடெர்டாஃபெல் 1884 ஆம் ஆண்டில் அடால்ஃப் சாண்டரால் நிறுவப்பட்ட புதிய பெர்லின் கோரல் சங்கம், பல சிறிய பாடகர்களின் இணைப்பின் மூலம் உருவானது. ஸ்தாபக ஆண்டின் இறுதிக்குள் 117 பாடகர்களுடன் பாடகர் குழு ஏற்கனவே கணக்கிடப்பட்டது. வில்ஹெல்மியன் லைடெர்டாஃபெல் சகாப்தத்தில், பெர்லின் லைடெர்டாஃபெல் 250 க்கும் மேற்பட்ட பாடகர்களைக் கொண்டிருந்தது, இது ஜெர்மனியில் மிகப்பெரிய ஆண்-குரல் பாடகர் குழுவாக இருந்தது. பாடகர் குழு வெளிநாடுகளில் (ஆஸ்திரியா, ருமேனியா, ஸ்வீடன், பிரான்ஸ், பால்டிக் மாநிலங்கள், இத்தாலி, ரஷ்யா, எகிப்து, அமெரிக்கா, ஜப்பான்) நீண்ட பயணங்களை மேற்கொண்டது, மேலும் பெர்லின் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் இணைந்து இது சிறந்த கச்சேரிகளை வழங்கியது. இந்த சமூகம் 1886 ஆம் ஆண்டின் லெஹ்ரெர்ஜெசாங்வெரீன் என்ற மற்றொரு சமூகத்தை உருவாக்கியது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் க்ளென்கே, டயட்மார் (1998), டெர் சிங்கண்டே "டச்ச மான்": ஜெசாங்வெரீன் அண்ட் டச்சஸ் நேஷனல் பியூஸ்ட்சைன் வான் நெப்போலியன் பிஸ் ஹிட்லர், பண்புக்கூறு இந்தக் கட்டுரை ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பங்களிப்பாளர்களின் பட்டியலை de.Wikipedia.org வரலாற்றில் காணலாம்). வெளிப்புற இணைப்புகள் பெர்லினர் லைடெர்டாஃபெல் ஈ. வி. அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஜெர்மன் பாடகர்கள் இசை பெர்லினில் 1884 இல் நிறுவப்பட்ட இசைக் குழுக்கள்