Heil og sæl
ஹெயில் ஓக் சால் (ஆங்கிலம்ஃ லிட். ஆரோக்கியமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான) ஐஸ்லாந்தில் ஒரு பொதுவான வாழ்த்து. சொற்பிறப்பியல் முதலில் ஒரு நோர்ஸ் வாழ்த்து, "ஹெயில் ஓக் சால்" ஒரு ஆணுக்கு உரையாற்றும்போது "ஹெயில் ஓக் சால்" மற்றும் ஒரு பெண்ணுக்கு உரையாற்றும்போது "ஹெயில் ஓக் சால்" என்ற வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தது. மற்ற பதிப்புகள் "வெர் ஹீல் ஓகே செல்" (லிட். ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்) மற்றும் வெறுமனே "ஹெயில்" (லிட். ஆரோக்கியமானது). நார்வேஜியன் பெயரடை ஹீல் (ஹெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஆங்கில பெயரடை முழு/ஹேல் உடன் தொடர்புடையது. நார்வேஜியன் வினைச்சொல் ஹெய்ல் (ஹெய்ல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஆங்கில வினைச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது, அவற்றின் பொதுவான தோற்றத்தின் மூலம் குணப்படுத்துகிறது, ஜெர்மனிக் சொல் ஸ்டெம் * ஹெய்லா-, இதிலிருந்து ஜெர்மன் வினைச்சொல் ஹெய்லன் மற்றும் பெயரடை "ஹெய்ல்", அதாவது. செயல்பாடு/குறைபாடு இல்லை இறங்குகிறது. மகிழ்ச்சியாக அல்லது மகிழ்ச்சியாக என்று பொருள்படும் நோர்வேயின் பெயரடை, பழைய ஆங்கிலத்தில் எதிர்மறையான மாறுபாட்டில் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதாவது தீயது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பயன்பாடு ஸ்டோர் நோர்ஸ்கே லெக்ஸிகானின் கூற்றுப்படி, முதலில் நோர்ஸ் வாழ்த்து "ஹீல் ஓகே செல்"-நவீன எழுத்து வடிவம் மற்றும் உச்சரிப்புக்கு சரிசெய்யப்பட்டது-அரசியல் கட்சியான நஸ்ஜோனல் சாம்லிங்கால் "ஹீல் ஓக் செல்" என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. போக்மால்ஸோர்ட்போகாவின் கூற்றுப்படி, தத்தெடுப்பு ஜெர்மனியின் "ஹெயில் ஹிட்லர்" மற்றும் அது போன்றவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டது. நோர்வேயின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது, ஆளும் மற்றும் ஒரே சட்டபூர்வமான அரசியல் கட்சியான நஸ்ஜோனல் சாம்லிங், சமூகத்தின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் "ஹெயில் ஓக் சால்" மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட வலது கையை இணைத்து ஒரு வாழ்த்துச் செய்தியை அறிமுகப்படுத்த முயன்றார். இந்த முயற்சி வெற்றிபெறவில்லை என்றாலும், அந்த வாழ்த்து கட்சி உறுப்பினர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் கட்டாயமாக இருந்தது. இது பின்னர் தேசியவாதத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையதாக இருந்து வருகிறது. மேலும் காண்க அவெவ் இம்பரேட்டர், மோரிடுரி தே சல்யூடன்ட் பெல்லாமி சல்யூட் ஒலிம்பிக் சல்யூட் ரோமன் சல்யூட் ஜோகிஸ்ட் சல்யூட் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு பிஜோர்வாண்ட், ஹரால்ட் மற்றும் லிண்டெமண்ட், ஃப்ரெட்ரிக் ஓட்டோஃ வேர் ஆர்வோர்டுஃ எடிமோலாஜிஸ்க் ஆர்ட்பாக் 2 வது பதிப்பு. 2001, ஒஸ்லோ. நோவஸ் ஃபோர்லாக். ஹெக்ஸ்டாட், லீவ் மற்றும் பலர். : நோர்ன் ஆர்ட்போக் 5வது பதிப்பு. 2012, ஒஸ்லோ. இந்த நார்ஸ்கே சாம்லாகெட். இரண்டாம் உலகப் போரில் நோர்வேக்கு வாழ்த்து வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்