Fire and Blood (Game of Thrones)
"ஃபயர் அண்ட் பிளட்" என்பது HBO இடைக்கால கற்பனை தொலைக்காட்சித் தொடரான கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸின் முதல் சீசனின் பத்தாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் ஆகும். முதன்முதலில் ஜூன் 19,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது தொடர் படைப்பாளிகள் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களான டேவிட் பெனியோஃப் மற்றும் டி. பி. வெயிஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஆலன் டெய்லர் இயக்கியது. அத்தியாயத்தின் தலைப்பு ஹவுஸ் டார்கேரியனின் குறிக்கோளாகும், மேலும் முந்தைய அத்தியாயத்தின் உச்சநிலை நிகழ்வுகளின் பின்விளைவுகளைக் குறிக்கிறது. அத்தியாயத்தின் நடவடிக்கை எடார்ட் ஸ்டார்க்கின் மரணதண்டனைக்கு ஸ்டார்க்ஸின் எதிர்வினைகளைச் சுற்றி வருகிறதுஃ சன்சா பிணைக் கைதியாக எடுக்கப்படுகிறார், ஆர்யா மாறுவேடத்தில் தப்பி ஓடுகிறார், ராபும் கேட்டலினும் லானிஸ்டர்களுக்கு எதிராக ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்துகிறார்கள், ஜான் ஸ்னோ தனது பிளவுபட்ட விசுவாசத்துடன் போராடுகிறார். குறுகிய கடலுக்கு அப்பால், டேனெரிஸ் தனது கணவர், அவரது மகன் மற்றும் அவரது இராணுவத்தை கொள்ளையடித்த இரத்த மந்திரத்தை சமாளிக்க வேண்டும். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அவர்கள் இறுதிக் காட்சியை முதல் சீசனை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான குறிப்பாக வலுவான வழியாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அமெரிக்காவில், இந்த அத்தியாயம் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில் 34 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் ஒரு தொடருக்கான சிறந்த சிறப்பு காட்சி விளைவுகளுக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ கிங்ஸ் லேண்டிங்கில் ஜோஃப்ரி, நெட் மற்றும் அவரது வீட்டு ஊழியர்களின் துண்டிக்கப்பட்ட தலைகளை கூர்முனையில் பார்க்க சன்சாவை கட்டாயப்படுத்துகிறார். ராபின் தலை இருக்கும் என்று ஜோஃப்ரி சொன்ன பிறகு ஜோஃப்ரியின் தலை அங்கே ஏற்றப்படுவதைப் பார்க்க விரும்புவதாக சன்சா கூறும்போது, ஜோஃப்ரி செர் மெரின் அவளை அறைகிறார். தி ஹவுண்ட் தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக ஜோஃப்ரிக்குக் கீழ்ப்படியுமாறு சான்சாவுக்கு அறிவுறுத்துகிறது. நைட்ஸ் வாட்ச் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர் யோரனால் மீட்கப்பட்ட ஆர்யா, அவருடன் "ஆரி" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் ஒரு சிறுவன், தனது புதிய நியமனங்களுடன் சுவருக்கு தப்பிக்கிறான், இதில் லோம்மி, ஹாட் பை மற்றும் மறைந்த கிங் ராபர்ட்டின் அறியப்படாத பாஸ்டர்ட் மகன் ஜென்ட்ரி ஆகியோர் அடங்குவர். விண்டர்ஃபெல்லில் மேஸ்டர் லுவின், நெட் தூக்கிலிடப்பட்டதை பிரான் மற்றும் ரிக்கனுக்கு தெரிவிக்கிறார். ரிவர்லேண்ட்ஸ் அட் தி ஸ்டார்க் இராணுவ முகாமில், நெட் இறந்த பிறகு லானிஸ்டர்கள் மீது பழிவாங்குவதாக ராப் சபதம் செய்கிறார், ஆனால் அவர்கள் முதலில் ஆர்யா மற்றும் சன்சாவை மீட்க வேண்டும் என்று கேட்லின் கூறுகிறார். ஸ்டார்க்கைப் பின்பற்றுபவர்கள் இப்போது வடக்கு சுதந்திரத்தை ஆதரிக்கின்றனர், இரும்புப் சிம்மாசனத்தை உரிமை கோரிய ஸ்டானிஸ் அல்லது ரென்லி பரதியோனை ஆதரிப்பதை விட, ராபை "வடக்கில் அரசர்" என்று அறிவிக்கிறார்கள். கோபுரத்தின் ஜன்னலுக்கு வெளியே ப்ரானை வெளியே தள்ளியதாக கேடலினிடம் ஜெய்ம் கூறுகிறார், ஆனால் ஏன் என்று விளக்கவில்லை. லானிஸ்டர் இராணுவ முகாமில், நெட் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு ஸ்டார்க்ஸுடன் சமாதானத்திற்காக வழக்குத் தொடர முடியாத டைவின், ஜோஃப்ரியை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க டைரியனை கிங்ஸ் லேண்டிங்கிற்கு "ஹேண்ட் ஆஃப் தி கிங்" ஆகச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். தனது தந்தையின் உத்தரவுக்கு எதிராக, டைரியன் ஷேவை தன்னுடன் அழைத்து வருகிறார். சுவரில் ஜான் நைட்ஸ் வாட்சை விட்டு வெளியேறி ராபுடன் சேர்ந்து நெட் மீது பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் சாம், பைப் மற்றும் கிரென் அவரை திரும்பி வருமாறு வற்புறுத்துகிறார்கள். மறுநாள் காலையில், ஜோன் பாலைவனமாக்க முயற்சித்ததை அறிந்திருந்தாலும், வனவிலங்குகள் மற்றும் வெள்ளை வாக்கர்களின் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளும் நோக்கில், பெஞ்சன் ஸ்டார்க்கைக் கண்டுபிடிக்கும் நோக்கில், சுவருக்கு அப்பால் ஒரு பயணத்தில் தன்னுடன் சேருமாறு ஜியோர் உத்தரவிட்டார். லாசரில், மிர்ரியின் மந்திரத்தால் தனது பிறக்காத மகன் இறந்துவிட்டதாக டேனெரிஸ் அறிந்துகொள்கிறார். மேலும், ட்ரோகோவின் உயிர் காப்பாற்றப்பட்டாலும், அவர் ஒரு கேடடோனிக் நிலையில் விழுந்தார், இதனால் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களில் பெரும்பாலோர் அவரைக் கைவிட்டனர். தனது கிராமம் மற்றும் தனது மக்களின் அழிவுக்குப் பழிவாங்குவதற்காக தான் இதைச் செய்ததாக மிரி வெளிப்படுத்துகிறார். ட்ரோகோ தனது தற்போதைய நிலையில் தொடர்ந்து வாழ்வதை விட இறந்துவிடுவார் என்பதை அறிந்த டேனெரிஸ் அவரை மூச்சுத்திணறச் செய்கிறார். மிரியின் டிராகன் முட்டைகள் மேலே வைக்கப்பட்டு, மிர்ரி ட்ரோகோவின் இறுதிச் சடங்கில் கட்டப்பட்டிருக்கும் வகையில் டேனெரிஸ் வைத்திருக்கிறார். டேனெரிஸ் தன்னை ஒரு புதிய கலசரின் ராணியாக அறிவித்து, பிரகாசமான சிதைக்குள் நுழைகிறார். விடியும் நேரத்தில், ஜோராவும் அவரது மீதமுள்ள விசுவாசிகளும் சாம்பலில் காயமின்றி இருப்பதைக் காண்கிறார்கள், 300 ஆண்டுகளில் முதன்முதலில் பிறந்த மூன்று டிராகன் குஞ்சுகளை சுமந்து செல்கின்றனர். ஆச்சரியப்பட்டு, அவர்கள் டேனெரிஸுக்கு தலைவணங்குகிறார்கள். தயாரிப்பு எழுத்து அத்தியாயம் ஷோ ரன்னர்கள் டேவிட் பெனியோஃப் மற்றும் டி. பி. வெயிஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. முதல் சீசனின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே, இது ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். மார்ட்டின் எழுதிய ஏ சாங் ஆஃப் ஐஸ் அண்ட் ஃபயர் தொடரின் முதல் நாவலான ஏ கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸின் கதைக்களத்தைத் தழுவுகிறது. இந்த அத்தியாயம் நாவலின் 66 முதல் 73 அத்தியாயங்களை உள்ளடக்கியது, அதாவது ஆர்யா V, பிரான் VII, சான்சா VI, டேனெரிஸ் IX, டைரியன் IX, ஜான் IX, கேட்லின் XI மற்றும் டேனெரிஸ் X. இது இரண்டாவது நாவலான ஏ கிளாஷ் ஆஃப் கிங்ஸ்ஃ ஆர்யா I (அத்தியாயம் 2) மற்றும் கேட்லின் VII இன் ஒரு பகுதியையும் (அத்தியாயம் 55) உள்ளடக்கியது. தழுவலுக்காக சேர்க்கப்பட்ட காட்சிகளில் கேட்லின் மற்றும் ராப் எடார்ட்டின் மரணம் பற்றிய செய்திகளைப் பெறுவது, செர்சி மற்றும் லான்செல் லானிஸ்டரின் உறவின் வெளிப்பாடு, கிராண்ட் மாஸ்டெர் பைசெல், விபச்சாரி ரோஸ், வேரிஸ் மற்றும் லிட்டில்ஃபிங்கர் ஆகியோருக்கு இடையிலான தொடர்புகள் ஆகியவை அடங்கும். அத்தியாயத்தின் இறுதிப் பகுதியில் இடம்பெற்ற டிராகன்களை முதல் சீசனுக்கான முன்னணி வி. எஃப். எக்ஸ் ஏஜென்சியான ப்ளூபோல்ட் செயல்படுத்தியது. விஎஃப்எக்ஸ் மேற்பார்வையாளர் ஏஞ்சலா பார்சன், சிஜிஐ டிராகன்கள் மிகவும் மன அழுத்த விளைவுகளில் ஒன்றாகும் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், இது தூக்கமில்லாத இரவுகளைத் தூண்டியது. குஞ்சு பொரிக்கும் டிராகன்கள் வெளிப்படும் அத்தியாயத்தின் உச்சக்கட்டக் காட்சியைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்த நடிகை எமிலியா கிளார்க், விஎச் 1 இடம் கூறினார், "டேனி தனது முட்டைகளுடன் வைத்திருக்கும் உறவை நீங்கள் காண்கிறீர்கள், மேலும் அது வளர்ந்து வளர்ந்து வளர்வதையும், அவற்றுடன் அவளுக்கு இருக்கும் உள்ளுணர்வு தொடர்பையும் நீங்கள் காண்கிறீர்கள், அது மிகவும் அழகாக வளர்வதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்". கிளார்க் "இன்னும் சில டிராகன்களுடன் விளையாடுவார்" என்று எதிர்பார்க்கிறார் என்றும் சுட்டிக்காட்டினார். இரண்டாவது சீசனில், புத்தக எழுத்தாளரும் நிர்வாக தயாரிப்பாளருமான ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். உடனான அவரது உரையாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மார்ட்டின். இரண்டாவது சீசனில் டிராகன் இருப்பு அதிகரிக்கும் என்பதை "விஎஃப்எக்ஸ் டேட்டா ராங்லர்" நெயில் மெக்வொய் பின்னர் உறுதிப்படுத்தினார். டிராகன்களின் பிறப்பை சித்தரிக்கும் காட்சியை படமாக்க, இயக்குனர் ஆலன் டெய்லர் கிளார்க்கை தனது கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க குழுவினருக்கு முன்னால் நிர்வாணமாக இருப்பதைப் பற்றிய பயம் மற்றும் தனிப்பட்ட உணர்வுகள் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையைக் காட்ட வழிகாட்டினார். டெய்லர் பெனியோஃப் மற்றும் வெய்ஸை காட்சியின் அமைப்பை இரவிலிருந்து விடியற்காலைக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார் (மார்ட்டினின் அசல் புத்தகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளபடி), இதனால் புதிதாகப் பிறந்த டிராகன்கள் வியத்தகு முறையில் கூச்சலிட்டபோது பரந்த நிலப்பரப்பை வெளிப்படுத்த அத்தியாயத்தின் இறுதி காட்சியை அவர் இழுக்க முடியும். பெனியோஃப் மற்றும் வெயிஸ் ஆகியோர் "அந்த ஷாட்களின் வரிசை மற்றும் நேரம் ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவரது [டெய்லரின்] தலையில் இருந்தது" என்று குறிப்பிட்டனர். நாங்கள் ஒரு ஃப்ரேமை படமாக்குவதற்கு முன்பு அவர் எங்களிடம் விவரித்ததைப் போலவே அந்தக் காட்சியும் இருந்தது. நெட் மற்றும் அவரது பரிவாரத்தின் தலைகளை கூர்முனையில் பார்க்க ஜோஃப்ரி சான்சாவை கட்டாயப்படுத்தும் காட்சியில், சுயவிவரத்தில் சுருக்கமாகக் காணப்படும் செயற்கை தலைகளில் ஒன்று முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷின். சீசன் 1 இன் டிவிடி வெளியீடு குறித்த தங்கள் வர்ணனையில், பெனியோஃப் மற்றும் வெயிஸ் இது ஒரு அரசியல் அறிக்கையாக அல்ல, மாறாக தயாரிப்பு கையில் இருந்த செயற்கை தலைகளைப் பயன்படுத்தியதால் என்று விளக்கினர். ஜூன் 2012 இல் ஊடக அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, எச். பி. ஓ இந்த காட்சிக்கு மன்னிப்பு கோரியது, இது அவர்களின் அறிக்கை "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, அவமரியாதைக்குரியது மற்றும் மிகவும் மோசமான சுவை" என்று விவரித்தது. எதிர்கால வீட்டு வீடியோ தயாரிப்பு மற்றும் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளுக்கு ஷாட் திருத்தப்படும் என்றும் அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. காட்சி திருத்தப்படும் வரை எச். பி. ஓ டிஜிட்டல் பதிவிறக்க சேவைகளிலிருந்து அத்தியாயத்தை அகற்றியது. திருத்தப்பட்ட காட்சியில், தலை புஷ்ஷுடன் எந்த ஒற்றுமையையும் கொண்டிருக்கவில்லை. வரவேற்பு ஒளிபரப்புகள் மற்றும் மதிப்பீடுகள் "ஃபயர் அண்ட் பிளட்" முதன்முதலில் ஜூன் 19,2011 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் HBO இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் இந்த பருவத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட 3.041 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 1.4 சதவீத பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் ஒளிபரப்பின் போது 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 1.4 சதவீதம் பேர் இதைப் பார்த்தனர். தொடர்ச்சிகளுடன், அத்தியாயம் மொத்தம் 3.9 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டு வந்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த அத்தியாயம் 1.314 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது அந்த வாரத்தில் அதிக மதிப்பிடப்பட்ட ஒளிபரப்பாக அமைந்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் "ஃபயர் அண்ட் பிளட்" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் இறுதிக் காட்சிக்கு மிகவும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டு கிடைத்தது. மதிப்பாய்வு திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸ் அத்தியாயத்தின் 23 மதிப்புரைகளை ஆய்வு செய்து, அவற்றில் 100% 10 க்கு 9.27 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணுடன் நேர்மறையானவை என்று தீர்ப்பளித்தார். வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "ஃபயர் அண்ட் பிளட்" ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் இறுதி அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு ஆக்கப்பூர்வமாக மூடலை வழங்குகிறது, அதே நேரத்தில் சீசன் இரண்டிற்கான வளைவுகளை மூலோபாய ரீதியாக அமைக்கிறது ". ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர் எழுதினார், "'ஃபயர் அண்ட் பிளட்' ஒரு அத்தியாயத்தின் சக்திவாய்ந்த கர்ஜனை அல்ல, ஆனால் அந்த புத்தக ரசிகர்கள் இரண்டாவது புத்தகமான ஏ கிளாஷ் ஆஃப் கிங்ஸின் சிறிய பகுதிகளை நிச்சயமாக பாராட்டுவார்கள், அவை அடுத்த ஆண்டு இரண்டாவது சீசனை அமைக்க உதவுவதற்காக சேர்க்கப்பட்டன". அவர் அத்தியாயத்தை 10 க்கு 8 என்று மதிப்பிட்டார். தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் இதற்கு "ஏ-" என்று கருத்து தெரிவித்ததுஃ டேவிட் சிம்ஸ், தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார். கிளப், இதை சீசனுக்கு பொருத்தமான முடிவு என்று அழைத்தது, "சீசன் இரண்டிற்கு முற்றிலும் அனைவரையும் உமிழ்நீர் விட்டுச் சென்றது". ஸ்டார்-லெஜருக்காக எழுதுகையில், ஜெனிஃபர் பிரவுன் அதன் செட் டிரஸ்ஸிங்கிற்காக அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார் ("நான் சொல்ல வேண்டும், டைவின் லானிஸ்டரின் கூடாரத்திற்காக எச். பி. ஓ செட் டிரஸ்ஸர்கள் கொண்டு வந்த அனைத்து பளபளப்பான பொருட்களையும் பார்ப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது") மற்றும் குழந்தை டிராகன்களின் நம்பகத்தன்மை ("மற்றும் வாவ், எச். பி. ஓ, தடையற்ற சிறப்பு விளைவுகள் இங்கே. பேபி டிராகன் தொடரின் 'நாய்களைப்' போலவே உண்மையானதாகத் தெரிகிறது). ஹிட்ஃபிக்ஸ் கூறியது, "அதன் பயங்கரமான முதல் season.it வழியில் மிகவும் பொழுதுபோக்காக இருந்தது-இறுதிப் போட்டி இதுவரை மிகவும் பொழுதுபோக்காக இருக்கலாம்-குறைந்தபட்சம் இன்னும் ஒரு சீசன் வரப்போகிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். படைப்புக் குழுவால் இந்த அளவிலான தரத்தைத் தக்கவைக்க முடிந்தால், எச். பி. ஓ எந்த நேரத்திலும் விஷயங்களை மூடுவதை கற்பனை செய்வது கடினம், அதிக எண்ணிக்கையிலான வரவு செலவுத் திட்டத்துடன் கூட. டிராகன்கள் மலிவானவை அல்ல, ஆனால் அவை அற்புதமானவை ". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் சர்ச்சை மற்றும் நீக்கம் அத்தியாயம் ஒரு காட்சியைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஜோஃப்ரி சான்சாவை தனது தந்தை மற்றும் குடும்ப வீட்டு ஊழியர்களைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். சிதைந்த தலைகளின் ஒரு காட்சி சுடப்பட்ட பிறகு, ஒரு தலை துண்டிக்கப்பட்ட தலை முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷை ஒத்திருந்தது. சமூக ஊடகங்களில் அரசியல் சீற்றத்தைத் தூண்டியதால், எச். பி. ஓ இந்த காட்சியை விரைவாக அகற்றி திருத்தத் தொடங்கியது. தலை துண்டிக்கப்பட்ட முத்திரை ஒரு சாதாரண தலை முத்திரையை ஒத்ததாக திருத்தப்பட்டது. ஒரு சிறிய அளவிலான அரசியல்வாதிகள் இந்தத் தொடரை புறக்கணிக்க அழைப்பு விடுத்தனர், அந்தக் காட்சியை 'வெறுக்கத்தக்கது' என்று விவரித்தனர். படைப்பாளிகள் டேவிட் பெனியோஃப் மற்றும் டி. பி. ஏச்பிஓ 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் ஆலன் டெய்லர் (இயக்குனர்) இயக்கிய புனைகதை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் மார்டிசைட் டேவிட் பெனியோஃப் மற்றும் டி. பி. வெயிஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்