Joseph Henry Banks
லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஜோசப் ஹென்றி பாங்க்ஸ் (1843-1916) ஆக்லாந்து மிலிஷியாவின் பிரிட்டிஷ் கமாண்டன்ட் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார், அவரது திறனின் மூலம் நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸின் பத்து குழுக்களில் முதல் ஆறு பேர் போயர் போர்களில் வெளிநாட்டு போருக்காக வளர்க்கப்பட்டு பயிற்சி பெற்றனர், இது நவீன நியூசிலாந்து இராணுவத்தின் மையமாக மாறியது. இராணுவப் பின்னணி 10 மே 1843 அன்று கோர்புவில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை வில்லியம் ஹென்றி பாங்க்ஸ் (1817-1880) பின்னர் ராயல் பீரங்கியில் சேர்க்கப்பட்டார். அவரது தாயார் ஆன் ஆண்டர்சன் முன்பு கம்ப்ரியாவின் கார்லிஸ்லில் ஒரு தையல்காரராக இருந்தார். அவரது தந்தை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிப்பாய் ஆவார், மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு சில வீரர்களில் ஒருவர் மட்டுமே மூல திறனில் அணிகளிடமிருந்து ஒரு கமிஷனைப் பெற்றுள்ளார். நவம்பர் 1854 இல், வில்லியம் பாங்க்ஸ் ராயல் பீரங்கிகளுடன் ஃபீல்ட் பேட்டரி 'எச்' இன் சார்ஜென்ட்-மேஜராக இருந்தார், பின்னர் இங்கர்மேன் போரில் ஈடுபட்டார், அங்கு அவர் தனது குதிரையை அவரது கீழ் இருந்து சுட்டார். போரைத் தொடர்ந்து, ஃபீல்ட்-மார்ஷல் லார்ட் ராக்லானால் அனுமதிக்கப்பட்ட பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ரிச்சர்ட் டாக்ரெஸ், "களத்தில் தனித்துவமான நடத்தை" நடவடிக்கையிலிருந்து எழும் ஒரு கமிஷனுக்கு அவரை பரிந்துரைத்தார். மே 1855 இல் குதிரைக் காவலர்களால் இது அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அப்போது அவர் லெப்டினன்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், வாங்காமல். 1838 ஆம் ஆண்டில் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய வில்லியம் பாங்க்ஸ், 1872 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட் கர்னல், 97 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் என்ற கவுரவ பதவியில் முழு ஊதியத்துடன் ஓய்வு பெற்றார்-இது அந்த காலத்திற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை. ஆரம்பகால போர் அலுவலக பதிவுகள் தந்தை மற்றும் மகன் இருவரும் இளம் ஜோசப்பின் இராணுவ அபிலாஷைகளை மேலும் மேம்படுத்த முயன்ற முயற்சியைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குகின்றன. 1860 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை (அப்போதைய கேப்டன்) வழக்கமான பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திலும் காலனித்துவ படைப்பிரிவிலும் அவருக்கு ஒரு கமிஷனைப் பெற முயன்றார், ஆனால் இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார். 1862 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் ராயல் மிலிட்டரி அகாடமி சாண்ட்ஹர்ஸ்டில் உட்கார்ந்து தனது நுழைவுத் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஆனால் அவரை அங்கு அனுப்புவதற்கான நிதியைக் கண்டுபிடிக்க குடும்பத்தின் இயலாமை காரணமாக கலந்து கொள்ளவில்லை. 1863 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் ஒரு நேரடி கமிஷனுக்கான தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஆனால் கோல்ட் கோஸ்ட் ரெஜிமென்ட்டில் "வாங்குதலுடன்" ஒரு கமிஷன் வழங்கப்பட்டதால், குடும்பத்தால் மீண்டும் தேவையான மூலதனத்தை திரட்ட முடியவில்லை. கமிஷனைப் பெறுவதற்கான இந்த சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், டிசம்பர் 1864 இல், வங்கிகள் 17 வது ராயல் லான்சர்ஸ் ("கேம்பிரிட்ஜ் டியூக்" என்று அழைக்கப்படும்) உடன் ஒரு தனியார் சிப்பாயாக சேர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது திறமை கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை, அடுத்த ஆண்டு அவர் கார்போரல் மற்றும் 1867 இல் சார்ஜென்ட் பதவி உயர்வு பெற்றார். கேம்பிரிட்ஜ் டியூக் இளவரசர் ஜார்ஜின் ஆர்வத்தைத் தூண்டுவதன் மூலம் அவரது தந்தை மீண்டும் தனது மகனின் வாழ்க்கையை மேலும் மேம்படுத்த முயன்றார். ஏதோ ஒன்று வேலை செய்தது, மேலும் 17 வது லான்சர்களின் தளபதியான கர்னல் ட்ரூரி கர்சன் ட்ரூரி-லோவ், "இந்த சிறந்த இளம் சிப்பாயை" சார்ஜென்டாக பதவி உயர்வு அளித்தவர், இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரை ஒரு கமிஷனுக்கு பரிந்துரைக்க முடிந்தது. ஜூன் 26,1867 அன்று, வங்கிகள் இறுதியாக 24 வது (2 வது வார்விக்ஷயர்) ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் உடன் ஒரு சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டன. சில வாரங்களுக்கு முன்புதான், கோன்வில் ப்ரோம்ஹெட் வி. சி. யும் அந்த படைப்பிரிவில் ஒரு சின்னமாக சேர்ந்தார், அவரும் பாங்க்ஸும் எட்டு ஆண்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் இணைந்து பணியாற்றினர். பிரிட்டிஷ் குதிரைப்படை வங்கிகள் இரண்டாவது லெப்டினன்டாகவும் பின்னர் 24 வது அடி 2 வது பட்டாலியனின் லெப்டினன்டாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றனர். 1875 ஆம் ஆண்டில், அதே ஆண்டு அந்த படைப்பிரிவு தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு புறப்பட்டது-இது இஸாண்ட்ல்வானா போர் மற்றும் ரோர்க்கின் சறுக்கல் ஆகியவற்றில் அவர்களின் தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுத்தது-வங்கிகள் 12 வது ராயல் லான்சர்களுக்கு படைப்பிரிவுக்கு உதவியாளராக மாற்றப்பட்டன. 1880 ஆம் ஆண்டில், கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்ற பின்னர், வங்கிகள் மீண்டும் மற்றொரு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டன, 7 வது டிராகூன் காவலர்கள், அதில் அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இணைக்கப்பட்டார். 7வது டிராகூன்களுடன், அவர் 1882 எகிப்திய பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார், எகிப்தில் ஆக்கிரமிப்பு இராணுவத்தில் குதிரைப்படைக்கு பிரிகேட் மேஜராக லார்ட் கிச்சனரின் ஊழியர்களில் பணியாற்றினார். வங்கிகள் மஸாவாவில் நடவடிக்கையைக் கண்டன, அங்கு (இங்கர்மேன் போரில் அவரது தந்தையைப் போலவே) அவர் தனது குதிரையை அவரது கீழ் இருந்து சுட்டார். டெல் எல்-கெபிர் போரின் போது கசாசின் நகரில் நடந்த மூன்லைட் சார்ஜிலும் அவர் பங்கேற்றார். அவரது பங்கிற்காக, அவர் எகிப்து பதக்கம் (1882-1889), மற்றும் கெடீவ் வெண்கல நட்சத்திரம் மற்றும் மெட்ஜிடி ஆர்டர், 5 வது வகுப்பின் துருக்கிய விருதுகளைப் பெற்றார். 1883 ஆம் ஆண்டில், 7 வது டிராகூன் காவலர்கள் இந்தியாவின் பஞ்சாபிற்கு நீக்கப்பட்டனர், அங்கு 1885 ஆம் ஆண்டில் வங்கிகள் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டன. அங்கு அவர் கசௌலி மலைக் கிடங்கின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். டிராகூன் காவலர்களுக்கு துப்பாக்கி பயிற்றுவிப்பாளர் மற்றும் ஃபீல்ட் மார்ஷல் லார்ட் ராபர்ட்ஸ் வி. சி. யின் கீழ் பம்பாய் இராணுவத்தின் அதிகாரப்பூர்வ உதவி அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் உட்பட பல ஊழியர்கள் மற்றும் படைப்பிரிவு நியமனங்களை அவர் அனுபவித்தார். 1891 ஆம் ஆண்டு அவரது 48 வது பிறந்தநாளில் வங்கிகள் அரை ஊதியத்தில் ஓய்வு பெற்றன. பஞ்சாபில் இருந்து அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் இலங்கையின் நுவரெலியா நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார். நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸ் 1895 ஆம் ஆண்டில், காலனியின் போராளிகளுக்கு அறிவுறுத்துவதற்காக வங்கிகள் ஓய்வூதியத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வரப்பட்டு நியூசிலாந்திற்கு அனுப்பப்பட்டன. 1897 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்து மிலிட்டியாவில் லெப்டினன்ட் கர்னல் என்ற தற்காலிக பதவிக்கு ஆக்லாந்து மிலிட்டியா மற்றும் வடக்கு தீவு தன்னார்வலர்களின் தற்காலிக கமாண்டன்ட் பதவிக்கு விண்ணப்பிக்க அவர் அழைக்கப்பட்டார். லண்டனில் உள்ள குதிரைக் காவலர்களின் அனுமதியுடன், அவர் ஏப்ரல் 1,1897 அன்று நியமனம் பெற்றார், ஆரம்பத்தில் மூன்று மாத காலத்திற்கு. இந்த நியமனம் ஏப்ரல் 1898 வரை ஒவ்வொரு மூன்று மாதங்களுக்கும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, பின்னர் அது ஒரு நிரந்தர பதவியாக மாறியது. இந்த திறனில், நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸின் பத்து குழுக்களில் முதல் ஆறு பேரின் ஆக்லாந்து பிரிவுகளை வங்கிகள் உருவாக்கி பயிற்சி அளித்தன. பேங்க்ஸ் ஒரு திறமையான குதிரைவீரர் மற்றும் போலோ வீரராக இருந்தார், குதிரை மீது போர் செய்ய அவர் பயிற்சி பெற்ற துருப்புக்களுக்கு போலோ கட்டாயமாக்கியது. 1901 ஆம் ஆண்டில், வங்கிகள் 6 வது மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸுடன் சேர்ந்து போயர் போர்களில் பணியாற்ற தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு புறப்பட்டன. அவர் தனது மூத்த மகனான லெப்டினன்ட் ஹாரி செசில் பாங்க்ஸ் (1878-1906) ஆர். ஏ. உடன் சேர்ந்தார், அவர் முந்தைய ஆண்டு 2 வது மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸுடன் வந்தார், பின்னர் வங்கிகளின் மைத்துனர் டங்கன் காம்ப்பெல் கார்ட்டர் (Lt.-Colonel) தலைமையில் ராயல் ஃபீல்ட் பீரங்கியின் 78 வது பேட்டரியுடன் இணைக்கப்பட்டார். வங்கிகளின் இரண்டாவது மகன், பெர்ட்ராம், தனது தந்தையுடன் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு 6 வது மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸின் லெப்டினன்ட் மற்றும் அட்ஜுடன்ட்டாக சென்றார், அவர்கள் 1902 இல் திரும்பி வரும் வரை, அவர் போரின் இறுதி வரை 10 வது மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1902 ஆம் ஆண்டில் மேஜர் ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் மெல்வில் பாபிங்டன் நியூசிலாந்து பாதுகாப்புப் படையின் தளபதியாக பொறுப்பேற்றார். அவர் கர்னல் பாங்க்ஸின் மனைவியின் உறவினராக இருந்தார், மேலும் குதிரைப் படைகளின் பயனைப் பற்றி நன்கு அறியப்பட்ட ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், குறிப்பாக போயர் போர்களில். 6வது நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸின் தளபதியாக, கர்னல் பாங்க்ஸ் இந்த துருப்பை டிரான்ஸ்வால் மற்றும் ஆரஞ்சு நதி காலனியில் நடவடிக்கைக்கு வழிநடத்தினார். ஆகஸ்ட் 1901 இல், எகிப்தில் பிரிகேட் மேஜராக வங்கிகள் பணியாற்றிய லார்ட் கிச்சனர், மே 1902 இல் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதற்காக 6 வது மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸில் மீண்டும் சேரும் வரை ரிமவுண்ட்களின் தற்காலிக கட்டளையை எடுக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். போயர் போர்களில் அவர் செய்த சேவைக்காக, வங்கிகள் கிங்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா பதக்கத்தையும் ஐந்து கிளாஸ்ப்களையும் பெற்றன. அவர் தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, வங்கிகள் வழக்கமான இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றன, மேலும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் அவரது இறுதி பதவி உயர்வைப் பெற்று, ஏப்ரல் 8,1902 அன்று லெப்டினன்ட் கர்னல், 7 வது டிராகூன் காவலர்களாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1902 மே 17 ஆம் தேதி பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றும் கடற்படை வர்த்தமானி பின்வரும் அறிவிப்பை வெளியிட்டதுஃ அவர் நியூசிலாந்தை விட்டு வெளியேறிய ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, போயர் போர்களுக்கு அவர்கள் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட பங்களிப்பைத் தொடர்ந்து, 1910 ஆம் ஆண்டில் வங்கிகள் எழுப்பிய, பயிற்சி பெற்ற மற்றும் போருக்குச் சென்ற படைப்பிரிவுகள் தொழில்முறை வழக்கமான படைப்பிரிவுகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்டன, இது நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸ் பிரிகேட் ஆனது, இது நவீன நியூசிலாந்து இராணுவத்தின் மையமாக இருந்தது. அவரது இறுதி ஓய்வுக்குப் பிறகு, வங்கிகள் 1905 வரை நியூசிலாந்தில் இருந்தன. அவர் ஆக்லாந்து ரேசிங் கிளப் மற்றும் ஆக்லாந்து ட்ராட்டிங் கிளப்பில் மிகவும் ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார். அவர் நியூசிலாந்தில் போராளிகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கக்கூடிய நிலையில் இருந்தார், மேலும் உள்ளூர் இராணுவ விழாக்கள் மற்றும் ஆய்வுகளுக்கு அழைக்கப்பட்டார்ஃ கடந்த வாரம், கர்னல் பாங்க்ஸ் கோரமண்டலுக்குச் சென்று, உள்ளூர் தற்காப்பு வரிசையை ஆய்வு செய்தார். வெப்பம் மிகவும் அடக்குமுறையாக இருந்தது மற்றும் பரிணாமங்கள் ஓரளவு சுறுசுறுப்பாக இருந்தன. சூரியனின் கதிர்கள் ஓரளவு அதிர்ச்சியூட்டுவதாக இருந்தன, ஆனால் படைப்பிரிவின் அதிகாரிகளில் ஒருவர் வெப்பம் அல்லது மழைக்காக வந்திருந்தார். அவர் தனது குடையின் கீழ் சூரியனிடமிருந்து தஞ்சம் புகுந்தார். தற்போது, கர்னல் பாங்க்ஸ் கோட்டைக் கடந்து சென்றார், குறிப்பிடத்தக்க துணிச்சலுடன், உள்ளூர் அதிகாரி தனது கருணைமிக்க தங்குமிடத்தின் ஒரு பகுதியை தனது உயர் அதிகாரிக்கு வழங்கினார். அந்த கடுமையான போர்வீரர் சபால்டர்னை அவதூறாக பார்த்து, தலையிலிருந்து கால் வரை அளந்தார், பின்னர், கோபத்தை விட துக்கத்தில், "சரி, சரி, பணியில் உள்ள ஒரு தன்னார்வலர் குடையின் கீழ் தஞ்சம் அடைவதை நான் பார்த்தது இதுவே முதல் முறை; இனிமேல் இந்த படையை 'கிங்காம் கார்ப்ஸ்' என்று அழைக்க வேண்டும். ஜோசப் பாங்க்ஸ் ஒரு திறமையான கலைஞராகவும் இருந்தார், மேலும் ஒரு போர்க் கலைஞராக ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றார், அவர் பங்கேற்ற பிரச்சாரங்களில் நடந்த நிகழ்வுகளின் சில பேனா மற்றும் மை வரைபடங்கள் இன்று இங்கிலாந்தில் உள்ள போர்ட்ஸ்மவுத் அருங்காட்சியகத்தில் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன. போரின் போது நியூசிலாந்து இராணுவத்தின் நற்பெயருக்கு அவர் செய்த பங்களிப்பை அங்கீகரிக்கும் வகையில், அவரது பதக்கங்கள் மற்றும் இராணுவ நினைவுச்சின்னங்கள் 1996 ஆம் ஆண்டில் வடக்குத் தீவின் வயோருவில் உள்ள ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் இராணுவ நினைவு அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. குடும்பம் செப்டம்பர் 9,1876 அன்று, ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் சாட்லிங்டனில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தில், அப்போதைய லெப்டினன்ட் ஜோசப் ஹென்றி பாங்க்ஸ் (பிரான்சஸ்) எடித் கார்ட்டர் (1854-1950) என்பவரை மணந்தார். அவர் பாம்ஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த வில்லோபி ஹார்கோர்ட் கார்ட்டர் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசா பாம்ஸ் (1831-1903) ஆகியோரின் மூத்த மகளும், யார்க்ஷயர், நபர்ன் ஹாலைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் பாம்ஸ் (1776-1851), ஜே. பி., டி. எல். ஆகியோரின் மூன்றாவது மகளும் ஆவார். இந்த ஜோடியை மணமகளின் மாமா ரெவ் திருமணம் செய்து கொண்டார். லாங்ஸ்டன் ஹவுஸின் (சாட்லிங்டனில் உள்ள பார்சோனேஜ்) ஜார்ஜ் கார்பெண்டர் (1829-1889), அங்கு அவர்களின் வரவேற்பு நடைபெற்றது. ஜார்ஜ் கார்பெண்டர் திருமதி பாங்க்ஸின் அத்தை மற்றும் கடவுளான பிரான்சஸ் எடித் பாம்ஸின் கணவர் ஆவார். கர்னல் மற்றும் திருமதி பாங்க்ஸ் ஆகியோர் மூன்று மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்களின் பெற்றோராக இருந்தனர். ஜோசப் ஹென்றி பாங்க்ஸ் 1916 இல் நுவாரா எலியாவில் உள்ள தனது வீட்டில் இறந்தார். திருமதி பாங்க்ஸ் மற்றும் அவரது மகள்கள் அங்கு தொடர்ந்து வசித்து வந்தனர், சிறிது காலம் தனது மகன் ரால்ப் உடன் அவரது தேயிலைத் தோட்டத்தில் வசித்து வந்தார், பின்னர் அவரது மூத்த மகள் தனது கணவர் இயன் ஸ்டீவர்ட்டுடன் (1885-1956) இந்தியா ஹவுஸில் வசித்து வந்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குச் சற்று முன்பு, அவரும் அவரது இரு மகள்களும் இலங்கையை விட்டு லீ-ஆன்-தி-சோலண்டிற்குச் சென்றனர். அவ்வாறு செய்ய உத்தரவிடப்பட்டாலும், பிளிட்ஸின் போது திருமதி பாங்க்ஸ் தனது குடிசையிலிருந்து நகர மறுத்தார், மேலும் தனது பேரக்குழந்தைகளுக்காக தனது தோட்டத்தில் இருந்து வெடிகுண்டு குண்டுகளை பெருமையுடன் சேகரித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூசிலாந்து மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸ் அசோசியேஷன் அவரது பேரன் ஸ்குவானின் வாழ்க்கை வரலாறு. Ldr. இயன் கிரஹாம் ஸ்டீவர்ட் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் போயர் போர் 1843 பிறப்புகள் 1916 இறப்புகள் 7 வது டிராகூன் காவலர்கள் அதிகாரிகள் நியூசிலாந்திற்கு பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்கள்