The Gathering (Torchwood)
"தி கேத்தரிங்" என்பது பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான டார்ச்வுட்டின் நான்காவது தொடரான டார்ச்வுட்ஃ மிராகில் டேவின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஸ்டார்ஸில் செப்டம்பர் 2,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. டார்ச்வுட்ஃ மனிதகுலம் இறப்பதை நிறுத்திய ஒரு நாளின் பின்விளைவுகளை அற்புத தினம் பின்பற்றுகிறது. "எண்ட் ஆஃப் தி ரோட்" முடிந்த இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அத்தியாயம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தியாயத்தில், டார்ச்வுட் என்ற குழு ஷாங்காய் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸுக்குச் செல்ல இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிந்தது, அங்கு மர்மமான "ஆசீர்வாதம்" "அதிசயத்துடன்" இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு யாரும் ஒரே நேரத்தில் இறக்கவில்லை. கதை சுருக்கம் "எண்ட் ஆஃப் தி ரோட்" முடிந்து இரண்டு மாதங்கள் கடந்துவிட்டன. ஒரு பொருளாதார பேரழிவு உலகை பாதித்துள்ளது, மேலும் அரசாங்கங்கள் மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், சர்வாதிகாரங்களுக்கு நெருக்கமாகவும் மாறிவிட்டன, மேலும் ரேஷனிங்கை அமல்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளன. மேலும், அங்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய முழு பொது அறிவு இருந்தபோதிலும், நிரம்பி வழியும் முகாம்கள் திறந்த நிலையில் உள்ளன. எஸ்தரும் ஜாக்கும் ஸ்காட்லாந்தில் தலைமறைவாக உள்ளனர். ஸ்காட்லாந்தில் இருக்கும்போது, அற்புதம், குடும்பங்கள் மற்றும் ஆசீர்வாதத்திற்கு இது முக்கியமானது என்று அவர்கள் சந்தேகிப்பதால் எஸ்தர் ஜாக்கிடம் இருந்து இரத்தத்தை எடுத்து வருகிறார். ஜாக்கின் சொந்த இரத்த வங்கி பயனுள்ளதாக இருந்தால் ஒரு உலோக பிரீஃப்கேஸில் சேமிக்கப்படுகிறது. இறுதியில் ஓஸ்வால்ட் டேன்ஸ் ஸ்வான்சியாவில் உள்ள க்வென் கூப்பரின் வீட்டிற்கு அற்புதத்தின் பின்னணியில் உள்ள ஒரு மனிதரைப் பற்றிய தகவல்களுடன் பயணிக்கும்போது, குழு கூப்பர் இல்லத்தில் மீண்டும் கூடுகிறது. வெளிநாட்டு செய்தி கிளிப்களை ஆங்கிலத்தில் தவறாக மொழிபெயர்க்க ஃபிகார்ப் ஜில்லி கிட்ஸிங்கரை பணியமர்த்தியதை டார்ச்வுட் கண்டுபிடித்தார், இதில் ஷாங்காயில் உள்ள ஒரு மனிதர் ஆசீர்வாதத்தால் காப்பாற்றப்பட்டதாகக் கூறினார். உலகின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட இரண்டு நகரங்களான ஷாங்காய் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் அதிசயத்திற்கு சற்று முன்பு இரத்த வங்கிகள் எரிக்கப்பட்டதாக எஸ்தர் குறிப்பிடுகிறார். ஒரு கோளத்தை ஆராய்ந்த ரைஸ், அவை பூமியில் உள்ள சரியான எதிர் புள்ளிகள் என்பதை உணர்கிறார். இதற்கிடையில், மறுசீரமைக்கப்பட்ட வகைச் சட்டத்தின் கீழ் காவல்துறை அதிகாரிகளுக்கு குடியிருப்பாளர்கள் வகை ஒன்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததாக சந்தேகத்தின் கீழ் இருந்தால் வீடுகளுக்குள் நுழைய அதிகாரம் உள்ளது. சட்டப்பூர்வமாக இறந்ததாகக் கருதப்படும், எந்தவொரு வகை நபர்களும் காவலில் வைக்கப்பட்டு, அவற்றை அடுப்புகளில் எரிக்க முடியும் வரை தடுத்து வைக்கப்படுகிறார்கள். க்வெனின் தந்தை அடித்தளத்தில் சில மர பலகைகளுக்குப் பின்னால் மறைக்கப்பட்டுள்ளார். ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் தனது ஸ்மார்ட்போனில் ஒரு புதிய தெர்மல் இமேஜிங் பயன்பாட்டுடன் இரண்டாவது முறையாக திரும்பும்போது, அவர் க்வெனின் தந்தையை அகற்றுகிறார். க்வென் அவரை தனியாக விட்டுவிடுமாறு கெஞ்சுகிறார், ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியாது. அவள் விரும்புவது அற்புதத்தை நிறுத்தி இந்த சர்வாதிகார பேரழிவுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதே என்று ஜாக் மற்றும் மற்றவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறாள். பூமியின் மையப்பகுதி முழுவதும் ஓடும் இரண்டு புவியியல் புள்ளிகளை ரைஸ் கண்டுபிடித்தது ஃபைகார்ப் சின்னத்தை பிரதிபலிக்கிறது-அதன் வழியாக ஓடும் ஒரு கோடு கொண்ட ஒரு வட்டம். அவர்கள் பிரிந்து விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார்கள்ஃ ரெக்ஸ் மற்றும் எஸ்தர் பியூனஸ் அயர்ஸுக்கு பயணம் செய்கிறார்கள்; ஜாக், க்வென் மற்றும் ஓஸ்வால்ட் (விடுவிக்கப்பட வேண்டிய அதிக தகவல்களை அறிந்தவர் மற்றும் அவர் கூப்பர் இல்லத்தில் தங்கியிருந்தால் ரைஸால் கொலை செய்யப்படும் அபாயத்தில் உள்ளார்) துப்பாக்கி ஓட்டுநர்களால் ஷாங்காய்க்கு கடத்தப்படுகிறார்கள். ஜாக் கூறுவது போல், டார்ச்வுட் இப்போது உலகளாவிய நிலைக்கு சென்றுவிட்டது. ரெக்ஸ் அர்ஜென்டினாவில் தரையிறங்கியிருப்பதை சார்லோட் கவனித்தபோது, அவள் உடனடியாக குடும்பங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறாள். இதற்கிடையில், ஜில்லி கிட்ஸிங்கர் குடும்பங்களால் "லூசி ஸ்டேட்டன் மெரிடித்" என்ற முற்றிலும் புதிய அடையாளத்தை வழங்குகிறார், அவரது முன்னாள் அடையாளத்தின் கீழ் இருப்பதை திறம்பட நிறுத்திவிட்டு, ஷாங்காயில் ஒரு பதவிக்கு உயர்த்தப்படுகிறார். குடும்பங்களில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு உறுப்பினரைச் சந்தித்து, அவரது கதைசொல்லல் திறமைக்காக அவர் பாராட்டப்படுகிறார், மேலும் குடும்பங்களுக்காக உலக வரலாற்றை எழுதுவதற்காக அவர் பணியமர்த்தப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறார். அவள் ஆசீர்வாதத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறாள், இது பூமியின் மையத்தின் வழியாக ஓடும் ஒரு பெரிய விரிசல் அல்லது பிளவு என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, இது சுற்றியுள்ள குப்பைகளை தனக்குள் இழுக்கிறது. ஷாங்காயில், ஜாக் தனது துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்திலிருந்து மீளவில்லை என்பதையும், உண்மையில், பயணத்திற்குப் பிறகு மோசமடைந்து வருவதையும் க்வென் கண்டுபிடித்தார். கட்டிகளை அவிழ்த்து, க்வென் தனது காயத்தை மதிப்பிடுகிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கியிருக்கும் அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் தரையில் ஒரு துளி இரத்தம் விழுகிறது. கண்ணுக்குத் தெரியாத ஒரு சக்தியால் காந்தமாக்கப்பட்டதைப் போல, அது தரையின் குறுக்கே பயணிப்பதாக ஓஸ்வால்ட் அவர்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவருகிறார், மேலும் ஜாக்கின் இரத்தம் ஆசீர்வாதத்திற்கு இழுக்கப்படுகிறது என்று க்வென் ஊகிக்கிறார்-ஜாக் ஆசீர்வாதத்தின் நிகழ்வுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. வரவேற்பு தி இன்டிபென்டன்ட் ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, "'தி கேத்தரிங்' அருமையாக இருந்தது. இது உற்சாகமாக இருந்தது, கதை எங்கோ செல்வது போல் உணர்ந்தது. சில நேரங்களில் ரெக்ஸ் மற்றும் சிஐஏ தடங்களைப் பின்தொடர்வதால் தகவல் சுமை அதிகமாக இருந்தது. ஆயினும்கூட அது நுட்பமான நையாண்டியில் ஈடுபட்டிருந்தது, நமது சொந்த பொருளாதாரத்தின் கொந்தளிப்பான நிலைக்கு இணையாக இருந்த அதிசயத்தால் ஏற்பட்ட பொருளாதார கொந்தளிப்பு பற்றிய குறிப்புகள் இருந்தன. ஸ்வான்சியாவில் உள்ள க்வெனின் சமையலறையில் மீண்டும் ஒன்றிணைவதன் மூலம் டார்ச்வுட் தற்காலிகமாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. ஐரோப்பாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான நிலையான மாற்றத்தை எதிர்கால டார்ச்வுட் தொடர் எவ்வாறு நியாயப்படுத்தும் என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். 'தி கேத்தரிங்' க்கு அட்ரினலின் ஒரு ஷாட் வழங்கப்பட்டதைப் போல உணர்ந்தது, வேகம் அதிகரித்து, கதைக்களங்கள் வெட்டத் தொடங்கின. "மிராகில் டே" முழுவதும் டேன்ஸ் போல புல்மேன் சிறப்பாக இருந்ததாகவும், எபிசோட் எழுத்தாளர் ஜான் ஃபே அத்தியாயத்தை சுவாரஸ்யமாக வைத்திருக்க முடிந்தது என்றும் Chud.com ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது. தி கார்டியனின் டான் மார்ட்டின் கூறுகையில், ப்ரீடைட்டில் வரிசை "பழைய நாட்களிலிருந்து சில வேடிக்கையான, நகைச்சுவையான வெல்ஷ் தன்மையை நினைவுபடுத்துகிறது", அதே நேரத்தில் க்வென் தனது அப்பாவை இழக்கும் கதை வளைவு "உண்மையிலேயே இதயத்தை உடைக்கிறது". இந்தத் தொடர் இறுதியாக ஒரு அன்னியனைக் காட்டியது என்று மார்ட்டின் உறுதியாக இருந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டார்ச்வுட் அத்தியாயங்கள் ஸ்காட்லாந்து தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஷாங்காயில் அமைக்கப்பட்டன