Muhammad Afifi Matar
முகமது அஃபிஃபி மதர் (1935-28 ஜூன் 2010), ஒரு எகிப்திய கவிஞர் ஆவார். அவர் நைல் டெல்டாவின் மெனௌஃபியா பிராந்தியத்தில் உள்ள ராமலத் அல்-அஞ்சாப் கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் மெனோஃப் பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் கெய்ரோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஐன் ஷம்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவத்தைப் படித்தார். அன்வர் சதாத்தின் ஆட்சியின் போது, மாத்தார் எகிப்தை விட்டு ஈராக்கிற்குச் சென்று, இராணுவ ஆட்சியுடனான அவரது சிரமங்கள் காரணமாக பல ஆண்டுகள் அங்கு வாழ்ந்தார். சுயமாக நாடுகடத்தப்பட்ட இந்த காலகட்டத்தில், அவர் ஒரு கவிஞராக தனது பணியைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் அல்-அக்லாம் என்ற இலக்கிய இதழைத் தொகுத்தார். எகிப்திய பாத் கட்சியின் உறுப்பினராகவும் இருந்த அவர், அரசாங்கத்திற்கு எதிரான சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்ட குற்றச்சாட்டில் ஏப்ரல் 1991 இல் கைது செய்யப்பட்ட ஆறு பேரில் ஒருவராகவும் இருந்தார். நவீன அரபு கவிஞர்களில் மிகவும் கடினமானவர்களில் ஒருவராக தொழில்சார் மாதர் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். அறிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான ஃபெரியல் கசோல் இவ்வாறு எழுதியுள்ளார்ஃ "முஹம்மது அஃபிஃபி மதர் தனது கவிதைகளின் நுட்பத்திற்கும், அவரது கவிதைகளில் உள்ள பல குறிப்புகளுக்கும் பெயர் பெற்றவர். அவர் ஒரு கவிஞரின் கவிஞர், அவர் தனது பாதையை மற்ற இலக்கிய பள்ளிகள் மற்றும் குழுக்களிலிருந்து ஒதுக்கி வைத்துள்ளார். அவரது குரல் உணர்ச்சிபூர்வமானது மற்றும் தனித்துவமானது ". கவிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான டெஸ்மண்ட் ஓ 'கிராடி அவரை "சமகால அரபு மொழியின் மிகவும் கடினமான கவிஞர்களில் ஒருவர்" என்று அழைத்தார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் மத்திய கிழக்கில் மதிப்புமிக்க அல் ஒவைஸ் பரிசு உட்பட ஏராளமான கலாச்சார பரிசுகளைப் பெற்றன. அவர் தனது வாழ்நாளில் ஒரு டஜன் கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டார். அவரது கவிதைகளின் ஒரு புத்தகம் குவார்டெட் ஆஃப் ஜாய் ஃபெரியல் கசோல் மற்றும் ஜான் வெர்லெண்டன் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஆர்கன்சாஸ் அரபு மொழிபெயர்ப்பு விருதை வென்றது. எகிப்தின் நைல் டெல்டாவில் உள்ள ட்விலைட் விஷன்ஸ் என்ற கலைப் புத்தகத்திற்கும் ஆன் பார்க்கரின் புகைப்படங்களுடன் அவர் உரையை வழங்கினார். 1986 ஆம் ஆண்டில் கவிஞர் அப்துல்கானி முஸ்தபா அப்துல்கானியுடன் கப்ராஸாயத் நகரத்திலும் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். மரணம் அஃபிஃபி மாத்தார் கெய்ரோவில் கல்லீரல் சிக்கல்களால் இறந்தார். குறிப்புகள் 1935 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் எகிப்திய கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ஐன் ஷம்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பாத் கட்சி அரசியல்வாதிகள் எகிப்திய ஆண் கவிஞர்கள் மோனுஃபியா கவர்னரேட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்