The Reluctant Debutante (play)
தி ரிலக்டன்ட் டெபுட்டன்ட் என்பது பிரிட்டிஷ் நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் டக்ளஸ் ஹோம் எழுதிய 1955 ஆம் ஆண்டு நாடகமாகும். வில்லியம் டக்ளஸ்-ஹோம் பயிற்சி பெறாத 17 வயது நடிகை அன்னா மாஸியை கண்டுபிடித்து, தலைப்பு பாத்திரத்திற்கான ஆடிஷனுக்கு அழைத்து வந்த பிறகு, இது முதன்முதலில் ராயல் பிரைட்டன் தியேட்டரில் (ஒரு 'ட்ரை-அவுட்' வாரத்திற்கு) நிகழ்த்தப்பட்டது. பிரைட்டன் பார்வையாளர்களை அவர் வியக்க வைத்த பிறகு, நாடகம் விரைவாக லண்டனில் உள்ள கேம்பிரிட்ஜ் தியேட்டருக்கு 24 மே 1955 அன்று மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது நீண்ட காலத்தை அனுபவித்தது, வில்பிரிட் ஹைட்-ஒயிட் தந்தையாகவும், செலியா ஜான்சன் நரம்பியல் தாயாகவும் ஷீலா பிராட்பென்டாகவும் தொடர்ந்து நடித்தார். இந்தத் தயாரிப்பை ஜாக் மின்ஸ்டர் இயக்கியுள்ளார். ஜூன் 30,1955 அன்று எம்ஜிஎம் பிராட்வேக்கு எடுத்துச் செல்லும் நோக்கத்துடன் இந்த லண்டன் வெற்றிக்கான படம் மற்றும் மேடை உரிமைகளை வாங்கியது. 1956 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாடகம் பிராட்வேயில் ஹென்றி மில்லர்ஸ் தியேட்டரில் பெரும்பாலும் மாற்றப்பட்ட நடிகர்களுடன் திரையிடப்பட்டது, ஆனால் அன்னா மாஸ்ஸி கதாநாயகியாகவும், வில்ஃப்ரிட் ஹைட்-ஒயிட் அவரது தந்தையாகவும் நடித்தார். கதைக்களம் லண்டனின் அறிமுக பருவங்களில் ஒன்றின் மூலம் ஒரு பிரபுத்துவ குடும்பத்தைப் பின்தொடர்கிறது. இது ஒரு லேசான இதயம், கிட்டத்தட்ட கேலிக்கூத்தான நகைச்சுவை, இது தாயின் ஆழ்ந்த பதட்டம் மற்றும் ஊழலைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறது, அவர் இரண்டு ஆண்களை (இருவரும் டேவிட் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) குழப்பமடையச் செய்து, தற்செயலாக தனது மகளை 'டேவிட் புல்லக்' (தனது மகளுக்கு சரியான பொருத்தம் என்று அவர் நம்புகிறார்) என்பதற்கு பதிலாக 'டேவிட் ஹோய்லேக்-ஜான்ஸ்டன்' (ஒரு ஃபிலாண்டர் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டவர்) உடன் அமைக்கிறார். அறிமுக சீசன் பிரபுத்துவ பெற்றோர்கள் தங்கள் மகள்களுக்கு (பெரும்பாலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த) விருந்துகளை வழங்குவதன் மூலமும், தகுதியான இளங்கலை மாணவர்களை அழைப்பதன் மூலமும் நன்கு இணைக்கப்பட்ட சாத்தியமான சூதாட்டக்காரர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. ஜேன் ('ரிலக்டன்ட் டெபுட்டன்ட்' என்ற பெயரிடப்பட்ட) இன் தாயார் 'ஷீலா பிராட்பென்ட்', ஒரு ஊழல் இருந்தால் தனது மகள் ஒரு நல்ல கணவரைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பை இழக்க நேரிடும் என்று அஞ்சுகிறார்-அதாவது. 'டேவிட் ஹோய்லேக்-ஜான்ஸ்டன்' அவளை உடலுறவு கொள்ள கவர்ந்திழுக்கிறார், அவர் மற்ற பெண்களுடன் செய்ததாக வதந்தி பரவியுள்ளது. ஆனால் வதந்திகள் வதந்திகள் மட்டுமே, எனவே அவள் அவனிடம் முரட்டுத்தனமாக இருக்க முடியாது, குறிப்பாக அவள் தற்செயலாக ஜேனின் இரவுக்கான தேதியாக அவரை அழைத்த பிறகு. நடிகர்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில நாடகங்கள் 1955 ஸ்காட்லாந்து நாடகங்கள் வில்லியம் டக்ளஸ்-ஹோம் எழுதிய நாடகங்கள்