Intaqam
இந்தகம் என்பது 1969 ஆம் ஆண்டு ஆர். கே. நய்யர் இயக்கிய பாலிவுட் த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். இதில் சஞ்சய் கான் மற்றும் சாதனா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர், அசோக் குமார், ரஹ்மான், ஜீவன், ராஜேந்திர நாத், ஹெலன் மற்றும் அஞ்சு மகேந்துரு ஆகியோர் ஆதரித்தனர். இந்த படத்தில் லதா மங்கேஷ்கர் பாடிய முதல் காபரே சின்னமான பாடல், "ஆ ஜானே ஜான்", அவரது நீண்ட வாழ்க்கையில் அரிதானது. பி. எல். ராஜ் நடனமாடியுள்ளார். இந்த பாடல் ஹெலனின் வாழ்க்கையின் மிகவும் பிரபலமான நடன எண்களில் ஒன்றாக உள்ளது. லட்சுமிகாந்த்-ப்யாரேலால் இசையமைத்த இந்தப் பாடலின் வரிகளை ராஜீந்தர் கிருஷ்ணன் எழுதியுள்ளார், "ஹம் தும்ஹாரே லிஏ, தும் ஹமாரே லிஏ" பாடல் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. லதா தனது "கைஸே ராகுன் சுப்" பாடலுக்காக பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகி பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டார், இது படத்திற்கான ஒரே பரிந்துரையாகும். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் நடிகை சாதனாவுக்கு அவரது கணவர் இயக்கிய படத்தில் நோய்வாய்ப்பட்ட பிறகு வடிவத்திற்கு திரும்புவதைக் குறித்தது, இது 1912 ஆம் ஆண்டு நாடகத்தின் தழுவல் சட்டத்திற்குள் (நாடகம்). பிற திரைப்பட தழுவல்களில் ஜோன் க்ராஃபோர்ட் நடித்த அமெரிக்க திரைப்படமான பெய்ட் அடங்கும். இந்தகம் தெலுங்கு திரைப்படமான பகபட்டினா படுச்சு (1971) இல் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டது, இதில் சாரதா (நடிகை) நடித்தார் மற்றும் மராத்தி திரைப்படமான நவ் மோத்தா லக்ஷன் கோட்டா (1977) கதைக்களம் ரீட்டா மெஹ்ரா தனது தாயை கவனித்து ஒரு சிறிய கடையில் பணிபுரியும் ஒரு எளிமையான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார். ஒரு நாள், அவரது முதலாளி அவரை மகிழ்விக்க ஒரு தொழிலதிபரிடம் அனுப்ப முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் மறுக்கிறார். கோபமடைந்த அவர், தனது கடையில் இருந்து நகைகளைத் திருடிய குற்றச்சாட்டில் அவளை ஒரு வருடம் சிறைக்கு அனுப்ப முயற்சிக்கும் சோஹன்லாலிடம் தெரிவிக்கிறார். அவள் விடுவிக்கப்பட்டதும், அவளுடைய தாய் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்ததால், சோகன்லால் மீது பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறாள். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ரீட்டாவின் உதவியுடன் கைது செய்யப்பட்டதில் இருந்து தப்பிய ஹீராலால் மெஹ்ரா அவளைத் தேட வருகிறார். அவர் அவளைப் பாதுகாக்கக் கொடுத்த பெட்டியை அவர்கள் மீட்டெடுக்கிறார்கள். ரீட்டாவின் ஆச்சரியத்திற்கு, அதில் மதிப்புமிக்க நகைகள் உள்ளன. அவர் தனது கதையையும், சோஹன்லால் எப்படி ஏமாற்றப்பட்டார் என்பதையும் அவளிடம் கூறுகிறார். இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சோஹன்லாலுக்குப் பதிலாக ஹீராலால் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, ஹீராலாலின் குடும்பத்தை கவனிப்பதாக சோஹன்லால் உறுதியளித்திருந்தார். ஆனால் ஹீராலால் திரும்பி வந்தபோது, சோஹன்லால் அந்தப் பணத்தை தனக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது குடும்பத்தை அவரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இப்போது ரீட்டா மற்றும் ஹீராலால் இருவரும் சோஹன்லால் மீது பழிவாங்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகிறார்கள். அந்த நோக்கத்திற்காக சோஹன்லாலின் ஒரே மகனான ராஜ்பாலை அவர்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள். ராஜ்பால் என்ற அப்பாவி இளைஞன் ரீட்டாவை எளிதில் காதலிக்கிறான். அவர் தனது தந்தையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அவளை திருமணம் செய்கிறார். ரீட்டா தன்னைப் பயன்படுத்த விரும்பியதை பின்னர் அறிந்துகொள்கிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் அவளை நேசிக்கிறார், எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார். ஆனால் ரீட்டாவும் ஹீராலாலும் அவருடன் உடன்படவில்லை, சோஹன்லாலை பகிரங்கமாக சங்கடப்படுத்தினர். கோபமும் சங்கடமும் அடைந்த சோகன்லால், ரீட்டாவின் கொலைக்கு ஒரு ஹிட்மேனை ஏற்பாடு செய்கிறார். இருப்பினும், ஹீராலால் ரீட்டாவைக் காப்பாற்ற முடிகிறது, ஆனால் ரீட்டா ஹிட்மேனைக் கொன்றதாக ராஜ்பால் நினைக்கிறார். அவர் கொலைகாரனாக சரணடைகிறார். சோகன்லால் பாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஹீராலால் விரும்புவதால் அவர் உண்மையைச் சொல்ல மாட்டார். ராஜ்பாலை எவ்வளவு நேசிக்கிறாள் என்பதை ரீட்டா உணர்கிறாள், விஷயங்கள் இதுவரை வந்துவிட்டதால் வருத்தப்படுகிறாள். அப்போதுதான் சோஹன்லால் ரீட்டாவின் தாயின் படத்தைப் பார்த்து, அவளை ஹீராலாலின் மனைவி என்று அங்கீகரிக்கிறார். ரீட்டா தனது மகள் என்பதை உணர்ந்த ஹீராலால், ராஜ்பாலைக் காப்பாற்ற காவல்துறையிடம் சரணடைகிறார். ஒரு அப்பாவி நபரின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக அவர் கொல்லப்பட்டதால் அவர் விடுவிக்கப்படுகிறார், ஆனால் அவரது முந்தைய குற்றங்களுக்காக ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை பெறுகிறார். படம் எல்லா இடங்களிலும் நல்லிணக்கத்துடன் முடிவடைகிறது. ராஜ்பால் (ராஜு) வேடத்தில் அசோக் குமார், ஹீராலால் மெஹ்ரா சஞ்சய் கான், ரீட்டா மெஹ்ரா ரஹ்மான், சோஹன்லால் ஜீவன், பாங்கேலால் ஹெலன், ரெபேக்கா ராஜேந்திர நாத், ப்யாரேலால் அஞ்சு மகேந்துரு, இந்து ஆசித் சென், முரளிதர் பன்சிதர் லீலா சிட்னிஸ், திருமதி மெஹ்ரா பகவான் தாதா, மந்திரவாதி பாஷா டி. கே. சப்ரு, சோஹன்லாலின் வழக்கறிஞராக இப்தேகர், போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் துலாரி, மீனா ஜான்கிதாஸ் ஆகியோர் ஹீராலாலின் பணியாளர் இசையில் நடிக்கின்றனர். "கைஸே ரஹோன் சுப்" லதா ஒரு பிலிம்பேர் பரிந்துரையைப் பெற்றது. செல்வாக்கு "ஆ ஜானே ஜான்" பாடலின் ஒரு அட்டைப் பதிப்பு, ஹலோ டார்லிங் (2010) என்ற திரைப்படத்தில் செலினா ஜெட்லி நிகழ்த்திய ஒரு ஐட்டம் நம்பராக இடம்பெற்றது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1969 திரைப்படங்கள் 1960 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் 1960 களின் குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் லட்சுமிகாந்த்-ப்யாரேலால் இசையமைத்த இந்திய குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் இந்தி நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்திய திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்ட 1969 நாடக திரைப்படங்கள் இந்தி மொழி குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள்