Bug (Breaking Bad)
"பக்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான பிரேக்கிங் பேட் நான்காவது சீசனின் ஒன்பதாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 42 வது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் செப்டம்பர் 11,2011 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. குஸ் ஃப்ரிங்கின் காரில் அவர் வைத்த ஜி. பி. எஸ் டிராக்கரை ஹாங்க் ஷ்ரேடர் மீட்டெடுக்கிறார். சந்தேகத்திற்கிடமான எதையும் அது எடுக்கவில்லை என்று ஏமாற்றமடைந்த அவர், குஸ் வைத்திருக்கும் விநியோக மையத்தை விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார். வால்டர் ஒயிட் இதைப் பற்றி மைக் எர்மாண்ட்ராட்டை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் ஹாங்கை காயப்படுத்த வேண்டாம் என்று கேட்கிறார். வால்டர் பின்னர் ஜெஸ்ஸி பிங்க்மேனைச் சந்தித்து, அவர் இன்னும் குஸைக் கொல்லவில்லை என்ற அதிருப்தியை மீண்டும் வெளிப்படுத்துகிறார். ஸ்கைலர் ஒயிட் வால்டரிடம் கார் வாஷ் நன்றாக செயல்படுவதாகக் கூறுகிறார், இதனால் அவர் மெத்தை சமைப்பதை நிறுத்த முடியும். ஸ்கைலரின் பழைய முதலாளியான டெட் பெனெக், அவருடன் ஒரு உறவு வைத்திருந்தார், கார் கழுவலுக்கு வந்து, அவர் வரி மோசடிக்கு தணிக்கை செய்யப்படுவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். நடந்துகொண்டிருக்கும் மோசடியைப் பற்றி அவள் அறிந்திருந்ததாலும், அவரது முன்னாள் புத்தகக் காப்பாளர் புத்தகங்களில் கையெழுத்திட்டதாலும், ஸ்கைலரும் குற்றம் சாட்டப்படலாம். அவள் டெட்டின் தணிக்கையில் கலந்து கொள்கிறாள், மேலும் கணக்கியல் நடைமுறைகளை மறந்துவிட்டதாகவும், தகுதியற்றதாகவும், முற்றிலும் அறியாததாகவும் பாசாங்கு செய்கிறாள். இப்போது, மோசடி வெறுமனே ஒரு பெரிய அறியாமை என்று நம்பி, சிறப்பு முகவர் டெட் எந்த சாத்தியமான சிறை நேரத்தையும் கைவிடுகிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் வரிகளை திருப்பிச் செலுத்த உத்தரவிடப்படுகிறார், மேலும் அவர் வாங்கக்கூடியதை விட அதிக பணம் அபராதம் விதிக்கப்படுகிறார். ஸ்கைலர் பின்னர் வெள்ளை இல்லத்தின் கீழ் உள்ள ஊர்ந்து செல்லும் இடத்திற்குள் நுழைகிறார், டெட்டின் $600,000 ஐஆர்எஸ் மசோதாவை ஈடுகட்ட வால்டரின் மறைவிலிருந்து பணத்தை எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், வால்டர் ஹாங்கின் வீட்டிற்கு வெளியே டைரஸ் கிட்டைப் பார்த்து, காவல்துறையை அழைத்து, டைரஸை வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஒரு கார்டெல் துப்பாக்கி சுடுபவர் விநியோக மையத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, ஒரு உதவியாளரைக் கொன்று, மைக் மற்றும் ஜெஸ்ஸி உட்பட மற்றவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், குஸ் வெளியே வந்து தனது கைகளை நீட்டி துப்பாக்கிச் சூட்டில் நிற்கிறார். கார்டெல் தனது விநியோக நெட்வொர்க்கிற்காக குஸை உயிருடன் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று மைக் பின்னர் ஜெஸ்ஸிக்கு விளக்குகிறார். இறந்த உதவியாளரை ஆய்வகத்திற்கு அழைத்து வந்து அவரது உடலை அமிலத்தில் கரைக்கிறார்கள், மேலும் மைக்கின் மக்கள் மீது காவல்துறையை மீண்டும் அழைத்தால் வால்டரைக் கொன்று விடுவதாக மைக் அச்சுறுத்துகிறார். குஸின் வீட்டில், பிராந்தியத்தைப் பிரிப்பதற்கான கார்டெலின் கோரிக்கைகளுக்கு தான் அடிபணிந்துவிட்டதாகவும், நீல மெத்தை எப்படி சமைப்பது என்பதை அவர்களுக்குக் கற்பிக்க ஜெஸ்ஸி மெக்ஸிகோவுக்கு அனுப்பப்படுவார் என்றும் குஸ் ஜெஸ்ஸியிடம் கூறுகிறார். குஸ் தயாரிக்கும் குழம்புக்கு விஷம் கொடுக்க ஜெஸ்ஸிக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது, ஆனால் அதை ஆபத்தில் வைக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார். மனமுடைந்த ஜெஸ்ஸி வால்டரைச் சந்தித்து, கார்டலுக்காக மெத்தை சமைப்பது பற்றி அவரிடம் உதவி கேட்கிறார், ஆனால் குஸைப் பார்ப்பது பற்றி பொய் சொல்கிறார். வால்டர் ஜெஸ்ஸியின் வேண்டுகோளை புறக்கணித்து, ஜெஸ்ஸியின் காரில் ஜி. பி. எஸ் டிராக்கரை வைத்ததாகவும், அவர் குஸின் வீட்டில் இருப்பதை அறிந்ததாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். குஸைக் கொல்லத் தவறியதற்காக அவர் ஜெஸ்ஸியை எதிர்கொள்ளத் தொடங்குகிறார், ஆனால் கோபமடைந்த ஜெஸ்ஸி, காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார், ஜி. பி. எஸ் டிராக்கரை வால்டரின் தலையில் வீசுகிறார். வால்ட் கோபமாக ஜெஸ்ஸியை துரத்துகிறார், அவர்கள் ஒரு மிருகத்தனமான சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள், ஜெஸ்ஸி மேலிடத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு வாழ்க்கை அறையை அழித்துவிடுகிறார்கள். ஜெஸ்ஸி தனது காலடியில் எழுந்து வால்டரிடம் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறவும், ஒருபோதும் திரும்பி வர வேண்டாம் என்றும் கூறுகிறார். தயாரிப்பு "பக்" என்பது லாஸ் போலோஸ் ஹெர்மனோஸ் உணவகத்தைக் கொண்ட தொடரின் கடைசி அத்தியாயமாகும். இந்த உணவகம் அதன் உரிமையாளர் குஸ்டாவோ பிரிங்கிற்கு ஒரு முக்கியமான சதி சாதனமாக பல முறை பயன்படுத்தப்பட்டது. பெட்டர் கால் சவுலின் ("சாட்சி") மூன்றாவது சீசன் வரை உணவகம் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படாது. வரவேற்பு டோனா போமன் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" கொடுத்தது. மூன்று கதாபாத்திரங்கள் எடுக்க வேண்டிய "மூன்று மகத்தான, பின்வாங்காத முடிவுகள்" உட்பட பல ரூபிகான்கள் கடக்கப்படுகின்றன என்று அவர் கூறினார். 2019 ஆம் ஆண்டில் தி ரிங்கர் மொத்தம் 62 பிரேக்கிங் பேட் அத்தியாயங்களில் "பக்" 61 வது இடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பிரேக்கிங் பேட் தளம் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் பிரேக்கிங் பேட் (சீசன் 4) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பிழை"