Purnell's History of the Second World War
இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் அனைத்து அம்சங்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு வாராந்திர தொகுப்பு அல்லது 'பகுதி வேலை' வெளியீடாகும், இது ஆங்கிலம் பேசும் உலகம் முழுவதும் விநியோகிக்கப்பட்டது. WW1 இல் இதேபோல் முடிக்கப்பட்ட 8-தொகுதி தொடருக்கு சற்று முன்பு தயாரிக்கப்பட்டது, இது முதன்முதலில் 1966 இல் வெளியிடப்பட்டது, 1970 களில் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இந்த இதழ் பல எழுத்தாளர்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது-அவர்களில் பலர் நன்கு அறியப்பட்ட இராணுவ பிரமுகர்கள்-அனைத்து தொடர்புடைய தேசிய இனங்களிலிருந்தும் பொருள் பற்றிய ஒரு வட்டமான பார்வையை வழங்குவதற்காக. இது பயன்படுத்தப்பட்ட இராணுவ வன்பொருளின் உயர்தர அசல் கலைப்படைப்புகள், வரைபடங்கள் மற்றும் முன்பு காணப்படாத ஏராளமான புகைப்படங்களுடன் இணைக்கப்பட்டது, அவற்றில் சில மிகவும் கொடூரமானவை. பின்னணி பெயர் இருந்தபோதிலும், புர்னலின் இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்தின் ஒத்துழைப்புடன் ஃபோபஸ் பப்ளிஷிங் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது, இது அதன் ஆராய்ச்சி வசதிகள், நிபுணர் ஆலோசனை, அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களை வழங்கியது. இப்போது செயல்படாத புர்னெல் & சன்ஸ், பின்னர் பால்டன், ஏவனை (இப்போது பாத் & வடகிழக்கு சோமர்செட்) தளமாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் பிரிண்டிங் கார்ப்பரேஷன், இதழின் அச்சுப்பொறிகளாக இருந்தன. அந்த நேரத்தில், புர்னெல்ஸ் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் மேம்பட்ட அச்சிடும் ஆலைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் உயர் தரமான அச்சிடுதலுக்கான நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டது, அப்சர்வர் இதழ் மற்றும் டிவி டைம்ஸ் போன்ற நன்கு அறியப்பட்ட தலைப்புகளை உருவாக்கியது. ஆசிரியர், பாரி பிட், பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான தி கிரேட் வார் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டிருந்தார். பிட் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர், புகழ்பெற்ற இராணுவ கோட்பாட்டாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான சர் பசில் லிடல் ஹார்ட், இரண்டாம் உலகப் போரின் ஒரு உறுதியான பதிவை உருவாக்க விரும்பினர், இது கல்வி ஆய்வுக்கு உட்பட்டு பொது மக்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்கும். இதழின் ஒவ்வொரு இதழிலும் வெவ்வேறு தலைப்புகளில் பல கட்டுரைகள் இருந்தன, ஆனால் பொதுவாக, முக்கியமான அல்லது சர்ச்சைக்குரிய நிகழ்வுகள் இரு தரப்பிலிருந்தும் பார்க்கப்பட்டன (எ. கா. ஸ்டாலின்கிராட்ஃ தி ஜெர்மன் வியூ, அதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு கட்டுரை, ஸ்டாலின்கிராட்ஃ தி ரஷ்யன் வியூ) எழுத்தாளர்கள் நீண்டகாலமாக வைத்திருக்கும் கட்டுக்கதைகளை எதிர்கொள்ளவும், பழக்கமான கருப்பொருள்களை மறுசுழற்சி செய்வதை விட நேராக பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் பொருட்டு. ஏராளமான புகழ்பெற்ற இராணுவ பிரமுகர்கள் மற்றும் முன்னாள் மூத்த பணியாளர் அதிகாரிகள் கட்டுரைகளை பங்களித்தனர்; மோதல் முடிவுக்கு வந்து இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இது முதலில் வெளியிடப்பட்டதால், எஞ்சியிருக்கும் கதாநாயகர்களில் பலர் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர். வால்டர் சேல்ஸ் டி பியூலியு இதழுக்காக எழுதிய முன்னாள் போராளிகள் எரிக் டோர்மன் ஓ 'கோவன் ஃப்ரெட்ரிக் வி. டி. ஹெய்ட்டே அலன் ஜி. ஜோன்ஸ், பரோன் சால்ஃபோன்ட் ஆல்ஃபிரட் பிலிப்பி நிகோலாய் போப்பல் ஜேம்ஸ் லூயிஸ் மௌல்டன் இவான் கோனேவ் வால்டர் வார்லிமோன்ட் ஜார்ஜி ஜுகோவ் பிற பங்களிப்பாளர்கள் ஜான் கீகன், ஜெரார்ட் டிக்கெல், டபிள்யூ. எச். கோச், ஆல்வின் டி. கூக்ஸ், ஃபில்லிஸ் ஆடி, மார்ட்டின் ப்ளூமென்சன், ஆண்டனி பிரெட்-ஜேம்ஸ், ஜான் வேடர், ருடால்ப் போஹ்மர், ராலே ட்ரெவெலியன் ஆகியோர் கட்டுரைகளைத் தயாரித்தனர், அதே போல் சர் பசில் லிடல் ஹார்ட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு பிற்கால பதிப்புகளுக்கான தலைமை ஆசிரியராக செயல்பட்ட ஏ. ஜே. பி டெய்லர். இந்த வெளியீட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட பிற பங்களிப்பாளர்களில் ஆலன் கிளார்க் எம். பி மற்றும் சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளர் டட்லி போப் ஆகியோர் அடங்குவர். சரணடைந்த பிறகு வாழ்க்கையின் கொடூரங்களைப் பற்றி ஒரு ஜப்பானிய இல்லத்தரசி கூறுவது மற்றும் முன்னாள் ஜீரோ விமானியின் சாட்சியம் போன்ற அநாமதேய நபர்களிடமிருந்து நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் கணக்குகளும் சேர்க்கப்பட்டன. ஜான் பேட்ஷலர் 1163 விளக்கப்படங்களை பங்களித்தார். பனிப்போர் மாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் கதையைச் சொல்ல முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், விவாதிக்கப்பட்ட பல நிகழ்வுகள் சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த விஷயங்களாக இருந்தன, மேலும் பனிப்போர் பிரச்சாரம் மற்றும் அரசாங்க தணிக்கை அச்சிடுவதற்கான வழியைக் கண்டறிய இன்னும் வாய்ப்பு இருந்தது. 1943 ஆம் ஆண்டில் கைது செய்யப்பட்ட பல ஆயிரம் போலந்து அதிகாரிகளின் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கேட்டின் படுகொலையை உள்ளடக்கிய 45 வது இதழில், இது சோவியத்துகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக பரவலாக நம்பப்பட்டது, மேலும் போருக்குப் பிறகு நட்பு நாடுகளிடையே விவரிக்க முடியாத விஷயமாக இருந்தது, வரலாற்றாசிரியர் ஜெரார்ட் டிக்கெல் மலை ஆடுகள் தளத்தில் நடந்த அட்டூழியத்தைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளை மறுகட்டமைக்க முயன்றார். ஆதாரங்களை சுட்டிக்காட்டும் போது, அவர் தனது முடிவை திறந்த முனையில் விட்டுவிட்டு, வாசகர்கள் தங்கள் சொந்த கருத்தை உருவாக்குவதுதான் என்ற கருத்துடன் முடித்தார். அவரது கட்டுரையைத் தொடர்ந்து ஒரு சோவியத் விஞ்ஞானி, உடல்களின் நிலைமைகள், அவற்றின் சிதைவு நிலைகள் மற்றும் மீதமுள்ள கலைப்பொருட்கள் போன்ற கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து ஆதாரங்களையும் தடயவியல் மறுஆய்வு செய்வதாகக் கருதும் ஒரு பகுதியை வெளியிட்டார், இது போலந்து அதிகாரிகள் அப்பகுதியில் ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பின் காலகட்டத்தில் மட்டுமே கொலை செய்யப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை 'நிரூபிக்க'. கண் சாட்சி கணக்குகள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் இந்த விவகாரம் தொடர்பான உத்தியோகபூர்வ ரஷ்ய விசாரணையின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி, டாக்டர் ஆஃப் ஜூரிடிக்கல் சயின்சஸ் அர்காடி போல்டோராக் இந்த பத்தியுடன் முடித்தார்; இவ்வாறு நாஜிக்களின் ஆத்திரமூட்டும் செயல் அம்பலப்படுத்தப்பட்டது, இதனால் நாஜி அதிகாரிகளால் கேடின் வூட்டில் போலந்து போர்க் கைதிகள் கொடூரமாக கொல்லப்பட்ட உண்மை முழுமையான தெளிவுடன் நிறுவப்பட்டது 1990 களின் முற்பகுதியில் பெரெஸ்ட்ரோயிகா காலத்தில், ரஷ்ய அதிகாரிகள் இறுதியாக கொலைகள் என். கே. வி. டி, ஸ்ராலினின் ஆட்சியை அமல்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்ட ரகசிய போலீஸ் அமைப்பால் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டனர். இந்தத் தொடர் ஆரம்பத்தில் தலா 16 இதழ்கள் கொண்ட ஆறு தொகுதிகளாக வெளியிட திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், சீன உள்நாட்டுப் போர், அரபு-இஸ்ரேலிய மோதல், சூயஸ், கொரியப் போர், வியட்நாம் போர், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஐரோப்பியப் பேரரசுகள் உடைவதற்கு வழிவகுத்த தேசியவாதத்தின் எழுச்சி போன்ற கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கிய மேலும் இரண்டு தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டன. கம்யூனிசத்தின் பரவல், தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் போர் மூலோபாயம், போருக்குப் பிந்தைய புனரமைப்பு, பிரச்சாரத்தைப் பயன்படுத்துதல், போர் நிருபர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் பணி, முன்னணி அரசியல்வாதிகள், தளபதிகள் மற்றும் தூதர்களின் சுயவிவரங்கள் மற்றும் சீருடைகள் மற்றும் பதக்கங்கள் பற்றிய அம்சங்கள் குறித்தும் விவாதங்கள் நடைபெற்றன. தலையங்கக் கருத்து இந்த நடவடிக்கையை வாசகருக்கு ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட அனைத்து நிகழ்வுகளையும் ஒரு வட்டமான பார்வையைப் பெறுவதற்கு முக்கியமானது என்று நியாயப்படுத்தினாலும், வெளியீட்டாளர்களுக்கு முடிந்தவரை நிதி வெகுமதியைப் பெறுவதற்கான ஒரு நல்ல வணிக நடவடிக்கையாகவும் இது கருதப்படலாம். இதழ் போலவே, உயர் தரமான 'சிறப்பு' தொடர்களும் பின்னர் தயாரிக்கப்பட்டன, அவை மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தன, அவை உலகம் முழுவதும் 8 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றன. அவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரை மட்டுமல்லாமல், முதல் உலகப் போரின் குறிப்பிட்ட கூறுகளையும் மையமாகக் கொண்டிருந்தனர், எ. கா., முதல் உலகப் போரின் போர்க்கப்பல்கள், பாலைவனப் போர், ஜெர்மன் ரகசிய ஆயுதங்கள், டி தினம்ஃ ஹிட்லரின் ஐரோப்பா மற்றும் ஜெர்மன் டாங்கிகளின் படையெடுப்பு. பிரபலமாக இருந்தபோதிலும், அவை முன்பு பிரதான இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஏராளமான பொருட்களை உள்ளடக்கியது. இதழ் நீண்ட காலமாக அச்சிடப்படவில்லை என்றாலும், அது செய்யத் திட்டமிட்டதை பெரும்பாலும் சாதித்ததாக நினைவுகூரப்படுகிறது, மேலும் இணைய ஏலங்களில் பின் சிக்கல்கள் தேடப்படுகின்றன. தலைப்புகள் தொகுதி 1 1 "பிளிட்ஸ்கிரீக்!" 2 "ஹிட்லர்ஃ தி நியூ மெசியா/சிங்கிங் ஆஃப் தி கிராஃப் ஸ்பீ" 3 "ஜேர்மனியர்கள் வடக்கில் தாக்குதல்" 4 "உலகின் வலிமையான கோட்டை மீது கிளைடர் ஸ்ட்ரைக்/ஆயுதங்களின் சமநிலை மதிப்பிடப்பட்டது/ஹிட்லரின் துருப்புக்கள் நொர்வேயை நொறுக்கின" 5 "ஹாலந்து மற்றும் பெல்ஜியத்தின் படையெடுப்பு, செடானில் பான்ஜர்ஸ் உடைகிறது" 6 "டன்கிர்க்" 7 "பிரான்சின் வீழ்ச்சி" 8 "ஆபரேஷன் சீ லயன்ஃ பிரிட்டன் மீது படையெடுக்கும் திட்டம்" 9 "பிரிட்டன் போர்" 10 "இத்தாலிய தோல்விஃ கிரீஸ் மீதான தாக்குதல்" 11 "கடலில் அச்சுறுத்தல்" 12 "பாலைவனத்தில் வெற்றி" 13 "ரோம்மெல்ஃ டெசர்ட் ஃபாக்ஸ்" 14 "யூகோஸ்லாவியாவில் ஹிட்லரின் பழிவாங்கல்" 15 "ஹிட்லர் டி. "23 ரஷ்யா பிளிட்ஸ்கிரீக்" "24" "இலக்கு ரோம்மெல்" "25" "பேர்ல் ஹார்பர்" "26" "மலாயா" "27" "மாஸ்கோவுக்கான போர்" "28" "ஹிட் அண்ட் ரன்ஃ தி பிக் கமாண்டோ ரைட்ஸ்" "29" "ஒருபோதும் போரில் தோல்வியடையாத ஜெனரல்" "30" "1000 குண்டுவீச்சு தாக்குதல்" "31" "கொரெகிடோர்" "32" "பான்சாய்!" தொகுதி 3 33 "ஷோடவுன் அட் மிட்வே" 34 "டோப்ருக் ஃபால்ஸ்" 35 "தி சீஜ் ஆஃப் செபாஸ்டோபோல்" 36 "ஃபர்ஸ்ட் அலமைன்" 37 "தற்கொலை படையெடுப்புஃ டீப்பேயில் என்ன தவறு நடந்தது?" 38 "ஸ்டாலின்கிராட்" 39 "அலமைன்" 40 "குவாடல்கானல்" 41 "ஆபரேஷன் டார்ச்" 42 "லைஃப் இன் பிரான்ஸ்" 43 "ஸ்கிராப் தி பேட்டில் ஃப்ளீட்" 44 "ஒரு இராணுவத்தின் மரணம்" 45 "தி க்ரைம் அட் கேடின் வூட்" 46 "துனிஷியாஃ தி நூஸ் டைட்டன்ஸ்/குவாடல்கானல்ஃ ஸ்லாடர் அட் சீ" 47 "விங்கேட்ஃ மைனஸ் மித்" 48 "ஆப்பிரிக்காஃ தி எண்ட்" வால்யூம் 4 49 "பேட்டில் ஃபார் தி சீலேன்ஸ்" 50 "தி கிரேட்டஸ்ட் டேங்க் பேட்டில் இன் ஹிஸ்டரி" 51 "இத்தாலியர்கள்" 52 "நேச நாடுகள் இத்தாலி மீது படையெடுத்தன" 53 "" போல்ஷிவிக் ஹோர்டே "54" "ஜேர்மனியர்கள் மாண்டியை நிறுத்தினார்களா?" 55 "வார் அட் தி டாப்" 56 "குவாடல்கானல் டு போகன்வில்லே" 57 "மரைன்ஸ் அட் தாராவா! 58 "அன்சியோ அதற்கு தகுதியானவரா?" 59 "காசினோ ஃபால்ஸ்" 60 "ஆர். ஏ. எஃப் ரைடர் அழித்தது" 61 "கோஹிமா மற்றும் இம்பால்" 62 "முன் டி-நாள்ஃ ஹிட்லரின் கோட்டை ஐரோப்பா" 63 "முன் டி-நாள்ஃ நேச நாட்டு போர் இயந்திரம்" 64 "முன் டி-நாள்ஃ ஐரோப்பாவின் ரகசிய படைகள்" தொகுதி 5 65 "டி-நாள்" 66 "ஹெட்ஜெரோஸ் போர்" 67 "தி கிரேட் மரியானாஸ் துருக்கி ஷூட்" 68 "தி பாம் பிளாட்" 69 "போலந்துக்குள் சிவப்பு இராணுவம் வெடித்தது" 70 "நட்பு நாடுகள் இரண்டு ஜெர்மன் படைகளை உடைக்கின்றன" 71 "க்வாயில் கைதி" 72 "பாரிஸ் விடுவிக்கப்பட்டது! 73 "அர்ன்ஹெம்" 74 "இன்ஸைட் தி கேம்ப்ஸ்" 75 "தி இன்க்ரெடிபிள் கேரியர் ஆஃப் ரிச்சர்ட் சோர்ஜ், மேன் இன் டோக்கியோ" 76 "தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேரியர் அண்ட் ஸ்பெக்டாகுலர் டெத் ஆஃப் தி டிர்பிட்ஸ்" 77 "தி சோவியத் வியூ ஆஃப் 'லிபரேஷன்" 78 "தி ரெட் ஆர்மி டிரைவ் டு தி கேட்ஸ் ஆஃப் பெர்லின்" 79 "குண்டுவீச்சுஃ அது வேலை செய்ததா? நியாயப்படுத்தப்பட்டதா? ". 80 "பேட்டில் ஆஃப் தி பல்ஜ்ஃ ஹிட்லரின் லாஸ்ட் கேம்பிள்" தொகுதி 6 81 "பேட்டில் ஆஃப் தி பல்ஜ்ஃ தி அலையன்ஸ் ஹிட் பேக்" 82 "இவோ ஜிமா" 83 "எதிரி என்ன செய்தாலும், அவர் ஒருபோதும் சரணடைவதைக் கணக்கிட முடியாது. ஒருபோதும் வேண்டாம்! ஒருபோதும் வேண்டாம்! ஒருபோதும் வேண்டாம்! ". 84 "விக்டரி இன் இத்தாலி" 85 "இன்டூ தி ஹார்ட் ஆஃப் ஹிட்லர்ஸ் ரீச்" 86 "ஃபால் ஆஃப் பெர்லின்" 87 "ஹிட்லர் டெட்-டோனிட்ஸ் அபோய்ட் ஃபுரர்" 88 "ஃபயர் ரைட்ஸ் ஆன் ஜப்பான்" 89 "கல்ட் ஆஃப் தி காமிகேஸ்" 90 "தி ரேஸ் டு ரங்கூன்" 91 "ஜப்பானின் கடைசி நம்பிக்கைஃ 28 மில்லியன் தன்னார்வலர்கள்" 92 "ஹிரோஷிமா, நாகசாகி" 93 "போர்ஃ ஒரு கண்ணோட்டம்" 94 "பிளிஸ்டர் கேஸ், குளோரின் கேஸ், பிளட் கேஸ், நரம்பு வாயு. அவை ஏன் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை? 95 "டாங்கிகள், துப்பாக்கிகள், ஆண்கள்" 96 "குறியீடு" தொகுதி 7 97 "தி வேர்ல்ட் அண்ட் தி பாம்" 98 "அமைதியின் அபாயங்கள்" 99 "பிக் ஃபோர் டேக் ஓவர்" 100 "101" துணிச்சலான புதிய உலகத்தை தோற்கடிக்க எதிர்கொள்கிறதா? 102 "பிரச்சாரப் போர்" 103 "ஹிட்லரின் வெளிநாட்டு படைகள்" 104 "யு-படகு" 105 "டம்பஸ்டர்ஸ்" 106 "ஹெரால்ட்ரி ஆஃப் வார்" 107 "வாஃபென்-எஸ்எஸ்" 108 "செக்கோஸ்லோவாக்கியா ஃபைட்ஸ் பேக்" 109 "பெல்சன்" 110 "தி சோல்ஜர்" 111 "லைஃப் அட் ஹோம்" 112 "தலைவர்களும் அவர்களின் தளபதிகளும்" தொகுதி 8 113 "சியாங் மற்றும் அவரது தளபதிகள்" 114 "போரில் இராஜதந்திரம்" 115 "மூலோபாயம் மற்றும் தந்திரோபாயங்கள்" 116 "கோட்டைகள்" 117 "நியூரம்பெர்க்கில் சோதனைகள்" 118 "இஸ்ரேலுக்கு எதிரான போராட்டம்" 119 "பிரான்ஸ் பேரரசிலிருந்து பின்வாங்குகிறது" 120 "இந்தோனேசியா" 121 "வியட்நாம் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டம்" 122 "