Dust in the Sun
டஸ்ட் இன் தி சன் என்பது 1958 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஆஸ்திரேலிய மர்மத் திரைப்படமாகும், இது ஜான் கிளேரியின் 1955 நாவலான ஜஸ்டின் பேயர்டிலிருந்து தழுவி லீ ராபின்சன் மற்றும் சிப்ஸ் ராஃபெர்டி குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் பிரிட்டிஷ் நடிகை ஜில் ஆடம்ஸ் மற்றும் பூர்வீக ஆஸ்திரேலிய நடிகர் ராபர்ட் டுடாவலி ஆகியோர் ஈமு ஃபுட்டாக நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ ஜஸ்டின் பேயர்ட், ஒரு வடக்கு பிராந்திய போலீஸ்காரர், ஒரு பழங்குடி போர்வீரரான எமு ஃபுட்டை ஆலிஸ் ஸ்பிரிங்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஒரு பழங்குடி கொலைக்கு வழக்குத் தொடரப்படுகிறார். அவர்கள் சில பழங்குடியினரால் தாக்கப்பட்டு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கால்நடை நிலையத்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர். நிலைய உரிமையாளர் டாட் கிர்க்ப்ரிட்ஜின் சலிப்பான மனைவி ஜூலி, எமு ஃபுட்டை விடுவித்து பின்னர் கொலை செய்யப்படுகிறார். பேயர்ட் ஸ்டாக்மேனின் மகள் கிறிஸை காதலிக்கிறார். எமு ஃபுட் பழங்குடியினரால் கொல்லப்படுகிறார், பேயர்ட் ஜூலியின் கொலையாளியை அம்பலப்படுத்துகிறார். ஜூலி கிர்க்பிரைடாக ஜில் ஆடம்ஸ் நடித்த கென் வெய்ன், ஜஸ்டின் பேயர்ட் மவ்ரீன் லனாகன், கிறிஸ் பாலாடி ராபர்ட் டுடாவலி, ஈமு ஃபுட் ஜேம்ஸ் ஃபாரஸ்ட், டாட் கிர்க்பிரைட் ஜாக் ஹியூம், நெட் பலாடி ஹென்றி முர்டோக், ஸ்பைடர் ரெக் லை, டிர்க்ஸ் ஆலன் லைட், இன்ஸ்பெக்டர் பிரீச்செட் டெவலப்மெண்ட் 1956க்குள் லீ ராபின்சன் மற்றும் சிப்ஸ் ராஃபெர்டி ஆகியோர் தயாரிப்பாளர்களாக இணைந்து மூன்று வெற்றிகரமான திரைப்படங்களை தயாரித்தனர், இவை அனைத்தும் ராஃபெர்டி நடித்தவை மற்றும் ராபின்சன் இயக்கியவை. மே 1956 இல் அவர்கள் பாண்டியில் உள்ள திரைப்பட ஸ்டுடியோக்களை வாங்கினர், அவை ஒரு காலத்தில் சினிசவுண்ட் புரொடக்ஷன்ஸுக்கு சொந்தமானவை. இது அவர்களின் தொலைக்காட்சி நிறுவனமான ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நிறுவனத்திற்கு ஒரு அடிப்படையாக பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், ஆனால் இது இந்த படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் ஜான் கிளேரியின் நாவலான ஜஸ்டின் பேயர்டைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இது 1955 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஏற்கனவே 1956 இல் வானொலியில் தழுவிக் கொள்ளப்பட்டது. ராபின்சன் கூறுகையில், "இது மற்றவர்களை விட மிகவும் 'கதை' படமாக இருந்தது", மேலும் கூறினார்ஃ அந்த படத்தில் நாங்கள் ஆங்கில சந்தையில் மிகச் சிறப்பாக செயல்படுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தோம், ஏனென்றால் நாங்கள் எப்போதும் அங்கு சிறப்பாகச் செயல்பட்டோம். உதாரணமாக, பவளக் கடலின் மன்னர் இங்கிலாந்திலிருந்து அதன் உற்பத்தி செலவை விட அதிகமாக சம்பாதித்தார், அதே நேரத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் உற்பத்தி செலவை சம்பாதித்தார். சொர்க்கத்திற்குள் நுழைவது இங்கிலாந்திலும் மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்து எங்களுக்கு மிகவும் வலுவான சந்தையாக இருந்தது. உண்மையில் இது அமெரிக்காவை விட எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த சந்தையாக இருந்திருக்கலாம். ராபின்சன் மற்றும் ராஃபெர்டி ஆகியோர் பிரெஞ்சு தயாரிப்பாளர்களுடன் வாக் இன்டு பாரடைஸ் படத்தில் பணியாற்றியுள்ளனர். ராபின்சன் பின்னர் கூறினார், "நாங்கள் அவர்களுடன் அடுத்த படம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். அவர்கள் எங்களுடன் இன்னொரு ஒன்றைச் செய்ய மாட்டார்கள்; அது அவர்களின் இரண்டாவது தேர்வாக இருக்க வேண்டும். எனவே நாங்கள் சொன்னோம், 'அப்படியானால், நீங்கள் சிறிது நேரம் காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும், ஏனென்றால் இந்த படத்திற்கு (சூரியனில் தூசி) நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். அனைத்தும் திட்டமிட்டபடி நடந்து முடிந்துவிட்டது "என்றார். அப்படித்தான் சொர்க்கம் செய்யப்பட்டது, பின்னர் அதற்குப் பிறகு தூசி நேராக செய்யப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்தது ஸ்டோவே, ஜார்ஜஸ் சிமெனன் விஷயம். எனவே அவர்களுடன் அடுத்ததைச் செய்தோம். ஹுலா ஹுலா என்ற படத்தையும் எடுத்தோம். இது ஒரு இத்தாலிய-பிரெஞ்சு கூட்டுத் தயாரிப்பாக இருந்தது, எங்கள் பிரிவு அதை படமாக்கியது ". பல ஆஸ்திரேலிய கருப்பொருள் திரைப்படங்களில் நடித்த மற்றும் ராபின்சனுடன் நட்பாக இருந்த மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த திரைக்கதை எழுத்தாளரான பில் லிப்ஸ்காம்ப் இந்த திரைக்கதையை எழுதினார். லிப்ஸ்காம்ப் இந்த திரைக்கதையை தனக்கு "ஒரு உதவியாக" மிகக் குறைந்த பணத்திற்கு எழுதியதாக அவர் கூறினார். இயக்குனர் லீ ராபின்சன் ராணுவத்தில் அவருக்காக பணியாற்றியிருந்தாலும் கிளேரிக்கு படத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை; 2006 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் அதை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை என்று கூறினார். லீ ராபின்சன் மற்றும் சிப்ஸ் ராஃபெர்டி ஆகியோரின் நான்காவது அம்சமாக இது இருந்தது, ஆனால் ராஃபெர்டி முதலில் நடிக்கவில்லை, இருப்பினும் அவர் முதலில் சார்லஸ் டிங்வெல் இரண்டாவது முன்னணி, ஒரு நிலைய மேலாளராக நடிக்க இருந்தார். டிங்வெல்லின் கூற்றுப்படி, ராபின்சன் தனக்கு வயதாகிவிட்டது என்று நினைத்ததால் பேயர்ட் சம்பந்தப்பட்ட காதல் துணைப் படத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க விரும்பியபோது முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க வேண்டாம் என்று ராஃபெர்டி முடிவு செய்தார். ராபின்சன் பின்னர் முன்னணி கதாபாத்திரத்தை டிங்வெல்லுக்கு வழங்கினார், அவர் இந்த பாத்திரத்திற்கு மிகவும் குறுகியதாகவும் தவறாகவும் இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் அவர் கென் வெய்னை பரிந்துரைத்தார் என்று டிங்வெல் கூறுகிறார். டிங்வெல் தி ஷிராலி (1957) படத்தில் நடித்தார். ராபின்சன் முதலில் வெய்னுடன் பணியாற்ற தயங்கினார், அதற்கு பதிலாக நியூசிலாந்து நடிகர் வால்டர் பிரவுனை நடித்தார். பிரவுன் சமீபத்தில் டீஹவுஸ் ஆஃப் தி ஆட்டம் மூனில் மேடையில் தோன்றினார். (ஆகஸ்ட் 1956 இல் அமெரிக்க நட்சத்திரம் ஜான் எரிக்சன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க முயன்றதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.) ராபின்சன் கூறினார் "இது சிப்ஸ் இல்லாத முதல் படம். அதற்கு வாய்ப்பே இல்லை. சிப்ஸ் விளையாடுவதற்கு அங்கு எதுவும் இல்லை. ஸ்டோவேயில் சிப்ஸ்களுக்கு எதுவும் இல்லை. சிப்ஸ் உண்மையில் அறுவை சிகிச்சையை வடிவமைத்ததன் செயல்பாட்டை உண்மையில் செய்த கடைசி படம் வாக் இன்டு பாரடைஸ் ஆகும் ". ஜில் ஆடம்ஸ் பெண் கதாநாயகியாக நடிக்க இங்கிலாந்திலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டார். டாக்டர் அட் சீ படத்தில் அவரது நடிப்பின் அடிப்படையில் அவரை நடிக்க வைப்பதாக ராபின்சன் கூறினார். அவர் செப்டம்பர் 11,1956 அன்று சிட்னிக்கு வந்தார். ராபின்சன் அவரை "மிகவும் திறமையான நடிகை" என்று அழைத்தார். ராபின்சன் "நாங்கள் இரத்தக்களரி இடம் முழுவதும் சென்றோம்", நடிகர்களைத் தேடுவதாகக் கூறினார். "சிட்னி, மெல்போர்ன், அடிலெய்ட் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று படம் எடுக்க முயற்சித்தோம். ஆஸ்திரேலியாவில் திரைப்பட நடிகர்கள் இல்லை. நீங்கள் இன்று (1976 இல்) 'ஷோகாஸ்ட்' ஐப் பாருங்கள்-அது மிகவும் அடர்த்தியானது. ஆனால் அந்த நேரத்தில் ஐந்து பேரில் நான்கு பேர் தாங்கள் போட்டி திரைப்பட நடிகர்கள் என்று சொல்ல முடிந்தது. நடிப்பதற்கு ஆட்கள் இல்லை. ஒரு இயக்குனராக அந்த காலகட்டத்தில் யாரும் உண்மையில் வராததற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். ஏனென்றால் ஒரு இயக்குனர் உண்மையில் ஒரு நடிப்பு பயிற்சியாளராக இருந்தார். ஸ்டான்லி கிராமர் ஆன் தி பீச் அல்லது ஃப்ரெட் ஜின்மேன் தி சன்ட்ஹவுனர்ஸ் செய்வதை நீங்கள் பார்க்கும்போது, நீங்கள் ஒரு இயக்குநராக இருக்கவில்லை என்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு பயிற்சியாளராகவும் தொழில்நுட்ப இயக்குநராகவும் இருந்திருக்கிறீர்கள். மவ்ரீன் லனாகன் தனது முதல் திரைப்படத்தை உருவாக்கிய சிட்னி மாடல் ஆவார்-ராபின்சன் தி பேண்டம் ஸ்டாக்மேன் மற்றும் கிங் ஆஃப் தி கோரல் சீ ஆகியவற்றில் நடிகர்களாக மாறிய மாடல்களையும் பயன்படுத்தினார். (ஆஸ்திரேலியாவில் நடிக்கக்கூடிய அழகான இளம் பெண்கள் இல்லாதது குறித்து அவர் அடிக்கடி விரக்தியை வெளிப்படுத்தினார்.) ஜெட்டாவுக்குப் பிறகு ராபர்ட் டுடாவாலியின் இரண்டாவது திரைப்பட பாத்திரம் இதுவாகும். அவரது ஒப்பந்தம் தெற்கு இன்டர்நேஷனல், ஆக்டர்ஸ் ஈக்விட்டி மற்றும் பூர்வீக விவகாரத் துறையால் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. செப்டம்பர் 1956 இல் அவர் தனது பாத்திரத்தை வாரத்திற்கு 40 பவுண்டுகள் மற்றும் படம் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டால் 50 பவுண்டுகள் போனஸுடன் நடிக்க கையெழுத்திட்டார். ராபின்சன் கூறுகையில், "ஜெட்டாவில் அவர் நடித்த கதாபாத்திரத்தில் அவர் மிகவும் நடித்தார். அவர் ஜெட்டாவில் இருந்ததைப் போல ஒரு சிவப்பு நார்கா (இடுப்பு துணி) கூட வைத்திருந்தார். நாங்கள் அவரைப் போலவே பார்த்தோம், ஏனென்றால் அது அவரது உருவம். ஜான் ஃபாரஸ்ட் அடிலெய்டைச் சேர்ந்த செய்தி வாசிப்பாளராக இருந்தார். ராஃபெர்டி பின்னர் அடுத்த ராபின்சன்-ராஃபெர்டி திரைப்படமான தி ஸ்டோவவாத்தில் நடிப்பதாக அறிவித்தார், ஆனால் அது நடக்கவில்லை. தயாரிப்பு ஜில் ஆடம்ஸ் செப்டம்பர் 13,1956 அன்று சிட்னியில் இருந்து ஆலிஸ் ஸ்பிரிங்ஸ் அருகே ஏழு வார படப்பிடிப்புக்காக பறந்தார். அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் 1956 இல் பாண்டியில் உள்ள ஸ்டுடியோவிலும், ஆலிஸ் ஸ்பிரிங்ஸுக்கு அருகிலுள்ள இடத்திலும் படப்பிடிப்பு நடந்தது. படப்பிடிப்பு தொடங்கிய மூன்று வாரங்களில் ராபின்சன் மற்றும் ராஃபெர்டி ஆகியோர் பிரவுனை "மிகவும் மென்மையானவர்" என்று தோன்றியதால் அவரை பணிநீக்கம் செய்ய முடிவு செய்தனர். அவர்கள் அவரது பாத்திரத்தை டிங்வெல்லுக்கு வழங்கினர், அவர் மறுத்துவிட்டார், பின்னர் கென் வெய்னை நடித்தார். ராபின்சன் பின்னர் பிரவுன்ஃ அந்த பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர் இயக்கப்பட்ட விதத்தில் நடிக்க மாட்டேன் என்று நினைவு கூர்ந்தார். வால்டருடன் பல மோதல்கள் நடந்தன. அது இறுதியில் ஒரு தலைக்கு வந்தது, அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அனைத்து விளைவுகளும் என்ன என்பதை நான் மறந்துவிடுகிறேன், ஆனால் பிற பிரச்சினைகளுக்கு வேறு விஷயங்கள் இருந்தன. அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டபோது, நாங்கள் மீண்டும் நடிக்க வைத்தேன் மற்றும் கெனை உள்ளே வைத்தேன். உங்களுக்குத் தெரியும். கென் உங்களுக்குத் தெரியும், சற்று மூர்க்கமாக இருந்தார். கென்னில் எனக்கு பிடிக்காத விஷயம் அவரது குரல். கெனின் முழு செயல்திறனும் லண்டனில் ஆலன் ஒயிட்டால் ஒத்திசைக்கப்பட்ட பின்னர் இருந்தது என்பது பொதுவாகத் தெரியவில்லை. அது தெரிந்திருக்கக் கூடாது, ஏனென்றால் அது கென்னுக்கு நியாயமில்லை. ஏனெனில் அவர் ஒப்புக் கொண்டார் வைட்டி-அவர் தனது குரலில் ஒரு சிராய்ப்பு பாத்திரம் இருப்பதை ஒப்புக்கொண்டார், கென்; மற்றும் வைட்டியின் மென்மையான குரல் அவரது நடிப்பை அதிகரிக்க முடியும். அது எப்போதாவது செய்யப்பட்டது என்பது வெகு சிலருக்குத் தெரியும். ஆகஸ்ட் 23,1958 அன்று லீ ராபின்சன் டஸ்ட் இன் தி சன் மற்றும் தி ஸ்டோவே ஆஸ்திரேலியாவில் யுனிவர்சல் மூலம் வெளியிடப்படவுள்ளதாக அறிவித்தார். ராபின்சன் கூறினார், "ஆஸ்திரேலிய திரைப்படத் துறை ஆதரவு இல்லாததால் தோல்வியடைந்து வருகிறது என்ற சமீபத்திய அறிக்கைகளுக்கு இந்த ஒப்பந்தம் பொருத்தமான கருத்தாகும் என்று நான் கருதுகிறேன்". இந்த படம் அக்டோபர் 3,1958 அன்று சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெற்ற 5வது சிட்னி திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. புல்லட்டின் இதை விழாவில் "காட்டப்பட்ட மிக மோசமான படம்" என்று அழைத்தது, "ஒரு மலிவான, சாத்தியமற்ற கதை. முரட்டுத்தனமாக நடித்தது மற்றும் திருத்தப்பட்டது, சில நேரங்களில் அபத்தமான கிளிக்குகளில் தோல்வியடைந்தது". இந்த படம் 1960 வரை பொது திரையரங்குகளில் வெளியிடப்படவில்லை. "அதை வெளியிட முடியவில்லை" என்று ராபின்சன் கூறினார். "இது அந்த நேரத்தில் தொலைக்காட்சிப் பிரச்சினையாக இருந்தது. சந்தை முற்றிலும் இல்லை. ஆஸ்திரேலிய படத்தை யாரும் வெளியிட மாட்டார்கள். வேண்டாம் "என்றார். டஸ்ட் இன் தி சன் ஜூலை 1960 இல் இங்கிலாந்தில் ஃபாலோ தட் ஹார்ஸ் என்ற இரட்டை நோட்டில் "ஒரு சுற்று வெளியீடாக" வெளியிடப்பட்டது. கைனமடோகிராஃப் வீக்லி "படம் மிகவும்" பேப்பர் பேக் "என்றும், அதன்" ஏ "சான்றிதழ் இருந்தபோதிலும்," பாய்ஸ் ஓன் பேப்பர் "அதன் கதையைப் பொறுத்தவரை, இருப்பினும் வழக்கமான ஆஸ்திரேலிய வகைகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் அற்புதமான இயற்கைக்காட்சிகளை ஆராய்வதற்கும் ஒரு சரியான சாக்குப்போக்கைக் காண்கிறது. ஜில் ஆடம்ஸ் சிறிய அனுதாபத்தைப் பெறுகிறார், ஆனால் ஜூலி, கென் வெய்ன் ஒரு குதிரை மற்றும் ஜஸ்டின் அமர்ந்திருப்பதால் கண்களில் எளிதானது, ராபர்ட் டுடாவலி எபோனி எமு ஃபுட்டாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உருவத்தை வெட்டுகிறார், மீதமுள்ளவர்கள் தயாராக உள்ளனர். அதன் நிலப்பரப்புக்குத் திரும்புவது, அமெரிக்க ஓட்டர்களால் வழங்கப்பட்ட எதையும் சமன் செய்கிறது மற்றும் நிச்சயமாக ஓபஸுக்கு ஆதரவாக அளவுகோல்களைக் குறிக்கிறது. ஆகஸ்ட் 1960 இல் சிட்னியில் திரையிடப்படும் வரை இது ஆஸ்திரேலியாவில் பொது வெளியீட்டை அடையவில்லை. சிட்னி சன் ஹெரால்ட் இந்த திரைப்படத்துடன் "தெற்கு சர்வதேசம் வளமான பொருட்களை வீணாக்குகிறது" என்று கூறியது, "மனித நாடகத்திற்காக மோசமான முறையில் கையாளப்படுகிறது, முன்னணி-கனமான வேகத்தில் எடுக்கப்பட்டு, மூன்று விதிவிலக்குகளுடன், ஒரு குளிர்ச்சியான ஸ்டேஜி குழுவால் நடிக்கப்படுகிறது". விமர்சகரின் கூற்றுப்படி, வேய்ன், டுடாவலி மற்றும் ஹென்றி முர்டோக் ஆகியோர் விதிவிலக்குகள். இயற்கைக்காட்சி "வியக்கத்தக்க வகையில் கைப்பற்றப்பட்டது" என்று அது உணர்ந்தது, ஆனால் ராபின்சனுக்கு "புறநிலை மக்கள் மீது எந்த உணர்வும் இல்லை". இது பிப்ரவரி 1961 இல் மெல்போர்னில் தி லீச் வுமனுடன் இரட்டை பில் மீது காட்டப்பட்டது; தி ஏஜ் விமர்சகர் கொலின் பென்னட் டஸ்ட் இன் தி சன் என்று அழைத்தார் "தொழில்நுட்ப ரீதியாக திறமையானவர் அல்ல, அதன் வேகத்தில் பயங்கரமாக வழிநடத்துகிறார். திரு ராபின்சன் தனது நடிகர்களிடமிருந்து எந்தவிதமான உயிர்ச்சக்தியையும் தன்னிச்சையான பதிலையும் பெற முடியவில்லை. சில நல்ல காட்சி மற்றும் கதைப் பொருட்கள் வீணாகின்றன ". அடுத்த வாரம் ஆஸ்திரேலிய திரைப்படத் துறையின் நிலை குறித்த ஒரு கட்டுரையில் பென்னட் படத்திற்கு மற்றொரு மோசமான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "ஒரு பி படமாக மேற்கத்திய வேகமான படமாக, டஸ்ட் இன் தி சன் கூட்டத்தை கடந்து செல்லும்" என்று கூறினார். பல ஆண்டுகளில் ஆஸ்திரேலியா காட்டக்கூடிய ஒரே திரைப்படமாக இருப்பதால், அது நடக்காது ". இந்த படம் "வேறு எங்கும்" வெளியிடப்படவில்லை என்று ராபின்சன் கூறினார். அதை அமெரிக்காவில் வெளியிட முடியவில்லை "என்று கூறினார். இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் சரியாக ஓடவில்லை. 1964 ஆம் ஆண்டில், ராபின்சனுடனான தனது பிற்காலப் படங்களைப் பற்றி ராஃபெர்டி கூறினார், "இவை நல்ல படங்கள், ஆனால் அவை அனைத்தும் 90 நிமிட படங்கள், திரையரங்குகளில் காண்பிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. 90 நிமிட நிகழ்ச்சி திரைப்படத்தை டிவி முடித்தது, இது நடைமுறையில் பூமியின் முகத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டது ". ராஃப்டியின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படி, "தொலைக்காட்சி உலகெங்கிலும் உள்ள திரைப்பட வருகையாளர்களுக்குள் தீவிரமாக ஊடுருவி வருவதாலும், விநியோகத்திற்காக சுரண்ட சிப்ஸ் ராஃபெர்டி இல்லாததாலும், டஸ்ட் இன் தி சன் மற்றொரு மோசமாக தயாரிக்கப்பட்ட சுயாதீனமான மலிவானது, மேலும் சுமார் நான்கு ஆண்டுகளாக அலமாரியில் அதன் சொந்த தூசியை சேகரித்தது". லீ ராபின்சன் பின்னர் பிரதிபலித்தார், "இது ஒரு நல்ல ஸ்கிரிப்ட் என்று நான் நினைக்கவில்லை, எங்களிடம் மிகவும் வலுவான துணை நடிகர்கள் இருந்தார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, சிப்ஸ் கதாநாயகனாக இல்லாத முதல் படம் இது. சிப்ஸ் பொருத்தப்படாத ஒரு படத்தை உருவாக்கியது எங்கள் தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன் ". மற்றொரு நேர்காணலில் அவர் கூறினார்ஃ இது போதுமானதாக இல்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை. அமெரிக்கர்களுடன் திரையிடல்களில் அமர்ந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஒரு நபர் என்னிடம் கூறினார்-அது மெட்ரோவில் ரெட் சில்வர்ஸ்டைன் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் கூறினார், "முதல் ரீலின் முடிவில், நான் எவ்வளவு முயற்சி செய்து உங்களை ஏமாற்ற முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்". டஸ்டில் முதல் ரீல் மிகவும் நன்றாக உள்ளது. இது பூர்வீக தாக்குதல் விஷயம் மற்றும் அது எல்லாம். ஒரு ரீல், "இதுதான், இது ஆஸ்திரேலிய படம்" என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள். அப்போதிருந்து அது ஒருபோதும் நிலைத்து நிற்கவில்லை. (ஏனென்றால்) நடிப்பு மட்டுமே போதும். உங்களுக்குத் தெரியும், ஐம்பதுகளில் ஒரு படத்திற்காக நடிக்கக்கூடிய நடிகர்களின் குழுவை ஒன்றிணைக்க நரகத்தில் ஒரு சிக்கல் இருந்தது. வெறுமனே போடுவதற்கு மக்கள் இல்லை. பிலிமிங்க் பின்னர் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு வகையான மேற்கத்திய படம், இது மேற்கத்திய மொழியாக இருந்திருக்க வேண்டும்" என்று அழைத்தது. இது வெர் நோ வால்டர்ஸ் ஃப்ளை போன்ற வெள்ளை மனிதனின் சுமை திரைப்படத்தின் ஒரு சத்தத்தைக் கொண்டுள்ளது-வெய்ன் ஒரு திடமான முட்டாள்தனமான பொது ஊழியர், தொந்தரவு தரும் பூர்வீக மற்றும் முரட்டுத்தனமான வெள்ளையர்களைக் கையாளுகிறார். இது கொஞ்சம் முற்போக்கானது, ஆனால் சரியாக பிசி அல்ல-டுடாவ்லியின் கதாபாத்திரம் படத்தின் பெரும்பகுதிக்கு அவரது கழுத்தில் ஒரு சங்கிலியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர் ஒரு நாய் போல பேசப்படுகிறார். இருப்பினும், இருப்பிட படப்பிடிப்பு உதவுகிறது மற்றும் டுடாவலி எரியும் கவர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது ". ஜில் ஆடம்ஸின் ஸ்டாண்ட்-இன் மற்றும் முன்னணி தயாரிப்பாளராக மாறிய ஜில் ராபுக்கு ஆஸ்திரேலிய தொழில்துறையில் முதல் வேலை இந்த படம். குறிப்புகள் லார்கின், பாப் சிப்ஸ்ஃ தி லைஃப் அண்ட் பிலிம்ஸ் ஆஃப் சிப்ஸ் ராஃபெர்டி, மெக்மில்லன் 1986 வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய திரைப்படத்தில் சூரியனில் தூசி மற்றும் ஓஸ் திரைப்படங்களில் சூரியனில் ஒலி காப்பகம் 1958 திரைப்படங்களில் ஆஸ்திரேலிய மர்ம திரைப்படங்கள் ஜான் கிளேரியின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1958 சாகச திரைப்படங்கள் 1950 களில் வடக்கு பிராந்தியத்தில் லீ ராபின்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்