Van de koele meren des doods (film)
வான் டி கோலே மெரென் டெஸ் டூட்ஸ் என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு டச்சு திரைப்படமாகும், இது நௌச்கா வான் பிராக்கல் இயக்கியது மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் வான் ஈடனின் அதே பெயரிடப்பட்ட நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. புத்தகமும் திரைப்படமும் தனது பாலுணர்வுடன் போராடும் ஒரு முதலாளித்துவப் பெண்ணைப் பற்றி விவரிக்கின்றன. இந்த படம் சர்வதேச அளவில் ஹெட்விக்ஃ தி குயட் லேக்ஸ் மற்றும் தி கூல் லேக்ஸ் ஆஃப் டெத் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த படம் 55 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான டச்சு நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. கதைக்களம் படம் 1869 இல் தொடங்குகிறது. ஹெட்விக் ஒரு உயர் நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண். அவர் முக்கியமாக ஆங்கிலத்தில் ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் படிக்க ஆர்வமாக உள்ளார். டைபாய்டு காய்ச்சலால் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது தாயார் இதை முதன்முதலில் அவருக்கு வாசித்தார். தனது தாயின் கல்லறைக்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் ஜோஹன் என்ற இளைஞரை சந்திக்கிறார், அவர் அவளுடன் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார். அவள் அவரைப் பற்றி பாலியல் கற்பனைகளைக் கொண்டிருக்கிறாள், இதை அவளால் தனது கடுமையான மத குடும்பத்திலிருந்து மறைக்க முடியவில்லை. அவள் பாவம் செய்கிறாள் என்றும் அவளால் இனி குழந்தைகளைப் பெற முடியாது என்றும் அவளுடைய கவர்னஸ் அவளிடம் கூறுகிறார். அவமானப்படுத்தப்பட்டு, அவள் தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் தோல்வியடைகிறாள். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஹெட்விக் ஒரு பெண், மீண்டும் ஜோஹனை சந்திக்கிறார், இப்போது ஒரு ஏழை ஆர்வமுள்ள கலைஞர். அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் அவனை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வாள் என்று அவள் நினைத்தாள், அதற்கு பதிலாக ஜெரார்ட் என்ற நோட்டரியை திருமணம் செய்கிறாள். அவரது கணவர் ஆண்களிடம் ஈர்க்கப்படுவதால் அவர்களின் திருமணம் ஆர்வம் இல்லாமல் உள்ளது. அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட அதிருப்தி விரைவில் நோயாக வெளிப்படுகிறது. அவரது மருத்துவரின் ஆலோசனையின் பேரில் ஜெரார்ட் இறுதியாக தனது மனைவியுடன் உடலுறவு கொள்ள முயற்சிக்கிறார். இது ஒரு ஏமாற்றமளிக்கும் மற்றும் அதிர்ச்சிகரமான அனுபவமாக மாறும். வாழ்க்கை மிகவும் சலிப்பாகவும் கணிக்கக்கூடியதாகவும் இருப்பதாக தனது நண்பர் லியோனோராவிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள். ஒரு நாள் அவளுக்கு ஜோஹனிடமிருந்து ஒரு கடிதம் வருகிறது, அவர் அவளை ஒரு விபச்சாரி என்று குற்றம் சாட்டுகிறார். அவள் அவரைச் சந்திக்கச் செல்லும்போது, அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்ட பிறகு அவரது சடலங்களைக் காண்கிறாள். ஹெட்விக் தன்னைத்தானே சுட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஜெரார்டால் தடுக்கப்படுகிறார். அவர் ரிட்ஸார்ட்டை சந்தித்த உடனேயே, ஒரு காதல் பியானோ கலைஞருடன் அவர் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார். அவர் தனது அறைகளில் அவளைச் சந்திக்கும் போது அவள் முதலில் அவரை மறுக்கிறாள், ஆனால் இரவில் அவளால் தனது பாலியல் கற்பனைகளைக் கட்டுப்படுத்த முடியாது. ரிட்சார்ட்டுடன் ஒரு உணர்ச்சிகரமான இரவில், ஹெட்விக் முதல் முறையாக உடலுறவை அனுபவிக்கிறார், மேலும் ஜெரார்ட்டை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார். பொறாமையால் நிரம்பிய அவர், ரிட்ஸார்ட்டைப் பார்க்க வரும்போது அவரைக் கொல்லத் திட்டமிடுகிறார், ஆனால் வீட்டின் சுவர்களில் இருந்து தண்ணீர் கீழே விழுவதை அவர்கள் கவனிக்கும்போது அவர்களின் மோதல் தடைபடுகிறதுஃ அவர்கள் மேலே ஓடிவந்து ஹெட்விக் குளியலறையில் வெட்டப்பட்ட மணிக்கட்டில் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். ரிட்ஸார்ட் ஹெட்விக்கின் சேமிப்பு தேவதையாக மாறுவதை ஜெரார்ட் பார்த்து, தனது மனைவியை போக விடுகிறார். ஹெட்விக் இங்கிலாந்தில் ஜெரார்டுடன் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டு அவரது மனைவியாக நடிக்கிறார். இது முதலில் ஒரு வெற்றி, ஆனால் அவள் அவரது எஜமானி என்று ஒப்புக்கொள்ளும்போது அவர்கள் சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் முதல் குழந்தையின் பிறப்புக்காக காத்திருக்கும்போது கென்ட்டில் உள்ள கோபாமுக்குச் செல்கிறார்கள். ஜெரார்ட் பிறப்பதற்கு சற்று முன்பு சில மாதங்களில் தனது முதல் இசை ஈடுபாட்டிற்காக அழைக்கப்படுகிறார். ஹெட்விக் ஒரு கடினமான பிறப்பைச் சந்தித்து, சார்லோட் என்று பெயரிடும் ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுக்கிறார். பிரசவத்தில் அவளுக்கு உதவும் மருத்துவர் குழந்தையின் ஆரோக்கியத்தைப் பற்றி அவநம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், மேலும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கு ஓரிரு நாட்கள் மட்டுமே வாழ தருவதாக பணிப்பெண்ணிடம் கூறுகிறார். ஹெட்விக் ஒரு பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய மனநோயை அனுபவிக்கிறார், அதில் அவர் குழந்தை சார்லோட் மற்றும் அவரது குழந்தைகளை ஒரு பையில் அடைத்து, ஹாலந்துக்குச் செல்ல விரும்புகிறார். கலைஸில் அவள் ஜெரார்ட் என்று நம்பும் ஒரு மனிதருடன் ஒட்டிக்கொள்கிறாள். இந்த மனிதர் அவளுடைய மாயையைப் பயன்படுத்தி அவளுடைய ஆடம்பரமான ஆடைகளையும் பணத்தையும் அவளிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்கிறார், ஆனால் அவள் இறுக்கமாக வைத்திருக்கும் பையை எடுக்கத் தவறிவிடுகிறார். அவர் அவளுடைய பணத்தில் சிலவற்றைப் பயன்படுத்தி அவளை பாரிஸுக்கு ஒரு ரயிலில் ஏற்றி, அது புறப்படும்போது அவளுடைய பையுடன் இறங்குகிறார். பாரிஸில் அவர் ஒரு மனநல நிறுவனத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட செல்லில் முடிவடைகிறார். அவள் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அவள் மார்ஃபினுக்கு அடிமையாகி விபச்சாரம் செய்கிறாள். ஹெட்விக் தெருவில் பசியால் மயங்கி விழுந்து மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். அவள் பிரெஞ்சு கான்வென்ட் சகோதரி பவுலாவின் உதவியைப் பெறுகிறாள், அவள் தனது போதை பழக்கத்தை சமாளிக்க உதவுகிறாள். அவள் மீண்டும் ஆரோக்கியமாக இருக்கும்போது அவள் நெதர்லாந்திற்குத் திரும்புகிறாள். அவளுடைய வளர்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட்ட ஜோப்பைப் பார்க்க அவள் முடிவு செய்கிறாள். அங்கு அவள் ரிட்சார்ட்டிடம் ஓடிச் சென்று, தான் எப்போதும் அவரை நேசிப்பேன், ஆனால் அவரை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். அவர் ஒரு விவசாயக் குடும்பத்துடன் ஒரு எளிய வாழ்க்கையை வாழ்வதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. தயாரிப்பு இந்த திரைப்படத்தை வான் பிராக்கல் முன்பு பணியாற்றிய மத்திஜ் வான் ஹெய்ஜிங்கன் தயாரித்தார், குறிப்பாக ஸ்வார்மோடீஜ் வெர்ஹாலென் வூர் பிஜ் டி சென்ட்ரல் வெர்வார்மிங் (1975). பட்ஜெட் சிறியதாக இருந்தது-இன்றைய நாணயத்தில் சில €-இது வான் பிராக்கல் மற்றும் வான் ஹெய்ஜிங்கன் இடையே மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. முந்தையவர் கலை ஒருமைப்பாட்டிலும், பிந்தையவர் பணத்திலும் அக்கறை கொண்டிருந்தார்; வான் ஹெய்ஜிங்கன் ஒரு முன்னணி டச்சு திரைப்பட இதழில் இயக்குனர் மற்றும் அவரது ஊழியர்களை சோம்பேறி அமெச்சூர் என்று அழைப்பதன் மூலம் பகிரங்கமாக விமர்சித்தார். இதனால் வேலை நிறுத்தம் ஏற்பட்டது. வான் ஹெய்ஜிங்கன் மீண்டும் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்டார், பின்னர் வேலை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது; பின்னர், அவர் ஒரு முழு பக்க விளம்பரத்தை எடுத்து குழுவினரைப் பாராட்டினார்-அவர்களும் அவ்வாறே செய்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃப்ரெடெரிக் வான் ஈடன் வாழ்ந்த மின்ஷீரென்லாந்தில் உள்ள ஹோஃப் வான் மோர்கெர்கெனில் படத்தில் பல காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. ஹெட்விக் மார்காவாக ரெனீ சவுடெண்டிஜ்க் நடிக்கிறார் 'ஹெட்டி' டி ஃபோன்டைன் டெரெக் டி லின்ட் ரிட்ஸார்ட் (ரிச்சர்ட் டெல்மோன்ட்) அட்ரியான் ஓல்ரி ஜெரார்ட் ஜோஹன்னஸ் ஹென்ட்ரிகஸ் விஜ்பிராண்ட்ஸ் எரிக் வான் 'டி வூட் ஜோஹன் பீட்டர் ஃபேபர் ஜோப் கிளாரி வூதியன் சகோதரி பவுலா/அன்னை கிரிஜ்ன் டெர் பிராக் தந்தை லெட்டி ஓஸ்ட்ஹோக் கவர்னஸ் கிறிஸ்டின் டி இருவரும் லியோனோரா ஹூப் ஸ்டேப்பலாக ஹெர்மன் சீம் வ்ரூம் மத ஆசிரியராக ருடால்ப் லூசியர் பொது பயிற்சியாளராக குறிப்புஃ டச்சு நடிகர் ஹான்ஸ் வான் டோங்கரென் ஆரம்பத்தில் ஜோஹனாக நடித்தார், தற்கொலை செய்து கொள்ளும் கதாபாத்திரம்-ஆனால் படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார் வரவேற்பு இந்த படம் ஒரு "அழகான கால மெலோட்ராமா" என்று பாராட்டப்படுகிறது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் சாதகமாக இருந்தன, மேலும் 602,637 ஒப்புதல்களுடன் இது 1982 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த பார்வையாளர்களைக் கொண்ட டச்சு திரைப்படமாக இருந்தது. டச்சு ஒளிபரப்பாளரான வாரா இருபதாம் நூற்றாண்டின் சிறந்த டச்சு திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இத்திரைப்படத்தை #10 இல் பட்டியலிட்டது, மேலும் திரைப்படத் தளமான NeerlandsFilmdoek.nl இதை 258 இல் #56 என்று பட்டியலிட்டது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 55 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1982 திரைப்படங்கள் 1980 களின் டச்சு மொழி திரைப்படங்கள் டச்சு நாடகத் திரைப்படங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டச்சு நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் நெதர்லாந்தில் புனைகதை திரைப்படங்கள் நெதர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட தற்கொலை திரைப்படங்கள் பற்றி நூச்கா வான் பிராக்கல் இயக்கிய திரைப்படங்கள்