Živko Budimir
ஜிவ்கோ புடிமிர் (பிறப்புஃ 20 நவம்பர் 1962) ஒரு போஸ்னிய குரோஷிய அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவை உருவாக்கும் இரண்டு தன்னாட்சி நிறுவனங்களில் ஒன்றான போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் கூட்டமைப்பின் 9 வது தலைவராக 17 மார்ச் 2011 முதல் 9 பிப்ரவரி 2015 வரை பணியாற்றினார். அவர் நீதி மற்றும் அறக்கட்டளை கட்சியின் நிறுவனர் மற்றும் தற்போதைய தலைவர் ஆவார். 2010 பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட அரசியல் நெருக்கடிக்குப் பிறகு புடிமிர் கூட்டமைப்பின் தலைவரானார். அரசியல் கட்சிகளால் ஆட்சி அமைக்க முடியவில்லை. மார்ச் 2011 இல், சமூக ஜனநாயகக் கட்சி, ஜனநாயக நடவடிக்கைக் கட்சி, குரோஷிய உரிமைகள் கட்சி மற்றும் செழிப்புக்கான மக்கள் கட்சி ஆகியவை பிளாட்ஃபார்ம் (பிளாட்ஃபார்மா) என்ற பெயரில் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கின, அதில் புடிமிர் கூட்டமைப்பின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் முன்பு போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் (வி. எஃப். பி. ஐ. எச்) இராணுவத்தில் கர்னல் ஜெனரலாகவும், குரோஷிய இராணுவத்தில் (எச். வி) மேஜர் ஜெனரலாகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை புடிமிர் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள போசுஸ்ஜேவுக்கு அருகிலுள்ள வீரில் பிறந்தார். சரஜேவோவுக்கு அருகிலுள்ள ராஜ்லோவாக்கில் உள்ள ஏரோநாட்டிக்கல்-டெக்னிக்கல் மிலிட்டரி கல்லூரியில் பயின்றார், அங்கிருந்து 1981 இல் பட்டம் பெற்றார். அதன்பிறகு, அவர் குரோஷிய குடியரசின் ஆயுதப் படைகளின் போர்க் கல்லூரியில் "பான் ஜோசிப் ஜெலாசிக்" இல் பயின்றார், மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்றார். 1979இல் யூகோஸ்லாவிய கம்யூனிஸ்ட் லீக்கில் உறுப்பினரான அவர், 1984இல் யூகோஸ்லாவிய மக்கள் இராணுவத்தின் (ஜேஎன்ஏ) உறுப்பினராக கட்சியை விட்டு வெளியேறினார். அவர்களின் கொள்கையில் கருத்து வேறுபாடு காரணமாக 1986 இல் அவர் ஜே. என். ஏவை விட்டு வெளியேறினார். குரோஷிய சுதந்திரப் போர் தொடங்கிய பிறகு, புடிமிர் ஸ்லாவோனியாவில் குரோஷிய இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். முதலில், அவர் சிவில் பாதுகாப்பு உறுப்பினராக இருந்தார், பின்னர் அவர் எச். வி. யின் 5 வது படைப்பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தளவாடங்களில் பணியாற்றினார். 1992 ஆம் ஆண்டில், அவரது பிரிவு ஓராஷ்ஜேவுக்கு வந்தது, அங்கு புடிமிர் பிரச்சாரத்திற்கு பொறுப்பான படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதியாக ஆனார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் குரோஷிய பாதுகாப்புக் குழுவில் (எச். வி. ஓ) உறுப்பினரானார். முதலில் அவர் ஸ்லோபோடன் பிரல்ஜாக்கை சந்தித்தபோது தளவாடங்களுக்கான ஆலோசகராக இருந்தார். விரைவில், புடிமிர் டோமிஸ்லாவ்கிராட் இராணுவ மாவட்டத்தின் ரிமோட் கண்ட்ரோல் மையத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். 1993 டிசம்பரில், புரோசர் இராணுவ மாவட்டத்தின் ரிமோட் கண்ட்ரோல் சென்டரின் தளபதியாக பிரால்ஜாக்கிற்குப் பதிலாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு, புடிமிர் பல்வேறு பதவிகளை வகித்தார்ஃ அவர் ஏப்ரல் 1994 முதல் ஜூலை 1995 வரை போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் இராணுவத்தின் பொது ஊழியர்களின் தளபதியாகவும், பின்னர் நவம்பர் 1995 முதல் செப்டம்பர் 1997 வரை குரோஷிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் பொது ஊழியர்களின் தளபதியாகவும், பின்னர் துணைத் தளபதியாகவும், பின்னர் செப்டம்பர் 1997 முதல் ஜனவரி 1999 வரை போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் இராணுவத்தின் கூட்டு கட்டளையின் பொது ஊழியர்களின் தளபதியாகவும் இருந்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் மோஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தார், 2001 ஆம் ஆண்டில் கூட்டாட்சி இராணுவத்தின் கர்னல் ஜெனரலாகவும், குரோஷிய இராணுவத்தின் மேஜர் ஜெனரலாகவும் ஓய்வு பெற்றார். அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, புடிமிர் விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டார் மற்றும் "மோஸ்டார்" என்ற கைப்பந்து கிளப்பின் மறுசீரமைப்பில் பங்கேற்றார். போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் தலைவர் 2011 புடிமிரின் அரசியல் வாழ்க்கை 2006 இல் மீண்டும் தொடங்கியது, அவர் குரோஷிய உரிமைகள் கட்சியில் உறுப்பினரானார். 2008 ஆம் ஆண்டில், அவர் மோஸ்டர் நகர சபை உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, அரசியல் கட்சிகளால் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை அமைக்க முடியவில்லை, இதனால் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பு ஒரு அரசியல் நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது. சமூக ஜனநாயகக் கட்சி (SDP), ஜனநாயக நடவடிக்கைக் கட்சி (SDA), குரோஷிய உரிமைகள் கட்சி (HSP BiH) மற்றும் மக்கள் கட்சி செழிப்புக்கான வேலை (NSRzB) ஆகியவை பிளாட்ஃபார்ம் (பிளாட்ஃபார்மா) என்ற புதிய கூட்டணியை உருவாக்கின. கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் பெரும்பான்மை வாக்குகள் மூலம், புடிமிர் 17 மார்ச் 2011 அன்று போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கூட்டமைப்பின் தலைவராக, கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் நடைமுறை விதிகளை மாற்ற அவர் முன்மொழிந்தார், இதனால் அரசாங்கத்தில் உள்ள குரோஷிய அமைச்சர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினரின் உடன்பாடு இல்லாமல் எந்த முடிவும் நிறைவேற்ற முடியாது. பிப்ரவரி 2012 இல், புடிமிர் படைவீரர்கள் மற்றும் ஊனமுற்ற படைவீரர்களுக்கான கூட்டாட்சி மந்திரி ஜுகான் ஹெலெஸுடன் ஒரு மோதலில் நுழைந்தார், ஏனெனில் படைவீரர்களின் உரிமைகளின் தணிக்கைச் சட்டம் ஹெலெஸை வரலாற்று திருத்தவாதத்திற்காகவும், மூத்த மக்களைக் கவனித்துக் கொள்ளவில்லை என்றும் குற்றம் சாட்டியது. போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா குடியரசின் இராணுவம் தாங்கள் வைத்திருந்த பிரதேசத்தில் முகாம்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும், ஏ. ஆர். பி. ஐ. எச் முகாம்களில் இருந்த நபர்களுக்கு கைதிகளின் அந்தஸ்தை ஒழிக்க முயற்சித்ததாகவும் ஹெலஸ் கூறினார். இது குரோஷிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் முன்னாள் வீரர்களையும் அந்த முகாம்களின் கைதிகளையும் வருத்தமடையச் செய்தது. உள்நாட்டுப் போரின் கைதிகளின் குரோஷிய சங்கம் ஹெலெஸை பணிநீக்கம் செய்யுமாறு கோரியதுடன், குற்றத்தை மறைத்ததாக குற்றம் சாட்டியது. பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தில் தணிக்கைச் சட்டத்தின் அரசியலமைப்புத் தன்மையை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு புடிமிர் முறையிட்டார். 2012 ஏப்ரல் 11 அன்று, ஹெல்ஸ் உருவாக்கிய ஒருங்கிணைப்புக்கான தணிக்கைக் குழுவை புடிமிர் கலைத்தார். முன்னாள் வீரர்களின் மறுஆய்வு நடைமுறை சட்டவிரோதமாகவும், குரோஷிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் சட்ட பிரதிநிதிகளின் மேற்பார்வை இல்லாமல் இருந்ததாலும் அவர் அவ்வாறு செய்தார். இருப்பினும், 23 மே 2012 அன்று, மத்திய அரசு தணிக்கைச் சட்டத்தை தொடர முடிவு செய்தது. எச்எஸ்பியின் உள்ளூர் கிளைகள் புடிமிருக்கு ஆதரவளிக்குமாறு கட்சியின் தலைவரிடம் கேட்டுக்கொண்டன, ஆனால் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தில் எச்எஸ்பி அமைச்சர்களான ஆன்டே க்ராஜினா மற்றும் விஜெகோஸ்லாவ் சேம்பர் இருவரும் தணிக்கைச் சட்டத்தை ஆதரித்தனர். தணிக்கைச் சட்டத்தின் நெருக்கடியின் போது, அமைச்சர் ஹீலஸ் விவரங்கள் போஸ்னியப் போரின் போது குரோஷிய இராணுவ அமைப்பான எச். வி. ஓ. வில் தனது செயல்பாட்டை வலியுறுத்தினார், இதனால் குரோஷிய வீரர்களை ஒரு கடினமான நிலையில் வைத்தார், மேலும், புடிமிர் ஒரு பொய்யான ஜெனரல் என்று அவர் குற்றம் சாட்டினார். டிசம்பர் 18,2012 அன்று, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் ஹெலெஸின் தணிக்கைச் சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று ஒரு முடிவை எடுத்தது. அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் இந்த முடிவு ஹெலஸை ஒரு கடினமான நிலையில் வழிநடத்தியது, ஏனெனில் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் ஹெலஸை அகநிலை என்று சங்கடப்படுத்தியது. புதிய அரசியல் நெருக்கடி 18 ஜூன் 2012 அன்று, எஸ். டி. பி எதிர்க்கட்சியான குரோஷிய ஜனநாயக ஒன்றியத்துடன் (எச். டி. இசட். பி. எச்) கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில அரசாங்கத்தின் புனரமைப்பு குறித்து ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டது. HDZ BiH இன் துணைத் தலைவர் மரின்கோ கவாரா, SDP மற்றும் HDZ BiH கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் புனரமைப்பை ஆதரிப்பதாகக் கூறினார், இதில் புடிமிர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டது அடங்கும். இருப்பினும், இதை திணிப்பதற்காக அவர்களுக்கு நாடாளுமன்றத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு உறுப்பினர்கள் இல்லை. 22 ஜூன் 2012 அன்று, கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் ஒரு அமர்வுக்குப் பிறகு, புடிமிர் வர்த்தக அமைச்சர் பதவியில் இருந்து ஜனநாயக நடவடிக்கைக் கட்சியின் டெஸ்னிகா ராடிவோஜெவிக் ராஜினாமாவை ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர், ராடிவோஜெவிக் தனது ராஜினாமாவை ஒருபோதும் முன்மொழியவில்லை என்று கூறினார். ஒரு அமர்வின் போது, எஸ். டி. பி அமைச்சர்கள் கூட்டமைப்புக்குச் சொந்தமான பொது நிறுவனங்களின் மேலாண்மை மற்றும் மேற்பார்வை வாரியங்களில் இருந்து நீக்கங்களை முன்மொழிந்தனர். எஸ். டி. பி. யின் இந்த நடவடிக்கை அந்த நிறுவனங்களின் மீது கட்சிக்கு கட்டுப்பாடு இல்லாததால் எடுக்கப்பட்டது என்றும், ராடிவோஜெவிக்கின் கட்சி அத்தகைய திட்டத்தை எதிர்த்த போதிலும், இந்த முன்மொழிவு நிறைவேற்றப்படுவதற்காக ராடிவோஜெவிக் அவர்களுக்கு பெரும்பான்மையை வழங்குவார் என்றும் கற்பிக்கப்படுகிறது. ராடிவோஜெவிக் தன்னை நீக்கியது அரசியலமைப்பிற்கு எதிரானது என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் பிரதமர் நிக்கிக் (எஸ். டி. பி), பட்மிர் ஜனாதிபதி பதவியை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறினார். இருப்பினும், ஜூலை 12 அன்று, வரைபடவியலாளர், பேராசிரியர் ஈசாட் பில்லிக், ராஜினாமா குறித்த ராடிவோஜெவிக்கின் கையொப்பம் உண்மையானது என்பதைக் கண்டறிந்தார், அதே நேரத்தில் புடிமிருக்கு எதிரான ராடிவோஜெவிக்கின் குற்றச்சாட்டு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. அக்டோபர் 10,2012 அன்று போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம், எஸ். டி. பி. யின் பிரதமர் நிக்கிக் சட்டவிரோதமாக செய்ததாக புடிமிர் மீது குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து, ரேடிவோஜெவிக்கின் ராஜினாமாவை புடிமிர் ஏற்றுக்கொள்வது சட்டபூர்வமானது என்று ஒரு முடிவை எடுத்தது. ஆயினும்கூட, புடிமிர் மீண்டும் ராடிவோஜ்வீக்கின் விருப்பத்தையும் ராஜினாமாவுக்கான சூழ்நிலைகளையும் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் கூறியது. தனது முடிவை மாற்றுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்று புடிமிர் பின்னர் கூறினார். போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பில் அரசியல் நெருக்கடி, மே 2012 இல் எஸ். டி. ஏ மற்றும் எஸ். டி. பி ஒரு மோதலில் நுழைந்தபோது, எச். டி. இசட் பி. எச் உடன் எஸ். டி. பி ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு முன்பே தொடங்கியது. இதன் விளைவாக, கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றம் பயனற்றதாகிவிடும், அதே நேரத்தில் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் அழுத்தத்துடன் ஒருமனதாக முடிவுகளை எடுக்க முடிகிறது. கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்தை கலைத்து புதிய தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம் நெருக்கடியைத் தீர்க்க ஜூன் மற்றும் அக்டோபரில் புடிமிர் ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்தார். நவம்பர் 5,2012 அன்று, ஹெர்ஜிகோவினா-நெரெத்வா கேன்டனின் எச்எஸ்பி பிஐஎச் அமர்வில், புடிமிர், எச்எஸ்பி பிஐஎச் இன் குறிக்கோள்கள் நிறைவேற்றப்படும் வரை எச்எஸ்பி பிஐஎச் அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறாது என்று கூறினார், அதாவது கவர்ச்சி மற்றும் அரசாங்கத்தில் குரோஷிய அமைச்சர்களை விட அதிக வாக்குகளைப் பெற இயலாமையை செயல்படுத்துவதற்கான சட்டம். டிசம்பர் 10 அன்று, துணைப் பிரதமர் உட்பட எட்டு மத்திய அமைச்சர்களை பதவி நீக்குமாறு புடிமிரிடம் நிக்கிக் கோரிக்கை விடுத்தார். அந்த அமைச்சர்கள் ஜனநாயக நடவடிக்கைக் கட்சி, மேம்பாட்டுக்கான மக்கள் கட்சி மற்றும் குரோஷிய உரிமைகள் கட்சி ஆகியவற்றின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்தில் சில அமைச்சர்களுக்கு ஆதரவு இல்லை என்றும், அரசாங்கத்தில் அவர்கள் இருப்பது அதன் செயல்பாட்டை சேதப்படுத்துவதாகவும் கூறி நிக்கிக் தனது நடவடிக்கையை விளக்கினார். இருப்பினும், புடிமிர் 8 அமைச்சர்களின் வாதங்களைக் கேட்க முடிவு செய்தார், இதற்கிடையில் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட வேண்டிய துணைப் பிரதமர் ஜெர்கோ இவான்கோவிக்-லிஜனோவிக், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தில் நிக்கிக் சட்டவிரோதமாக முன்மொழிந்ததாக புகார் அளித்தார். இந்த காரணத்தால், டிசம்பர் 20 அன்று, புடிமிர் 8 அமைச்சர்களை தங்கள் பதவிகளில் இருந்து நீக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். டிசம்பர் 27 அன்று, டெஸ்னிகா ராடிவோஜெவிக் ராஜினாமா செய்வதற்கான முடிவை திரும்பப் பெற அவர் முடிவு செய்தார். கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் அறிவுறுத்தப்பட்டதால் புடிமிர் தனது முடிவை மறுபரிசீலனை செய்தார். அவரது அலுவலகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையில், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா குடிமக்களின் நலனுக்காகவும், மத்திய அரசாங்கத்தின் இயல்பான செயல்பாட்டைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் புடிமிர் இந்த முடிவை எடுத்ததாகக் கூறப்பட்டது. பிப்ரவரி 27,2013 அன்று, தென் கொரியாவில் உள்ள சன் மூன் பல்கலைக்கழகத்தால் புடிமிருக்கு பொது நிர்வாகத்தின் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. உலக அமைதியை மேம்படுத்துவதில் அவர் செய்த பங்களிப்புக்காக அவருக்கு இந்த விருது வழங்கப்பட்டது. 7 மார்ச் 2013 அன்று, புடிமிர் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், முன்னாள் வீரர்கள் மற்றும் ஊனமுற்ற வீரர்களுக்கான மந்திரி ஜுகான் ஹெலெஸுடனான மோதலின் போது ஆதரவு இல்லாததால் எச்எஸ்பி பிஐஎச்-ஐ விட்டு வெளியேறியதாக அறிவித்தார். "நீதி மற்றும் அறக்கட்டளை கட்சி" என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு புதிய அரசியல் கட்சியை உருவாக்குவதாக அவர் கூறினார். 26 ஏப்ரல் 2013 அன்று, அவர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்செகோவினாவில் ஊழல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டார். அவரது ஆலோசகர் ஹிடாஜெட் ஹாலிலோவிக், அந்த நேரத்தில் நிறுவனத்தின் பொது மன்னிப்பு ஆணையத்தின் தலைவருடன் சேர்ந்து, சலுகைகளை அங்கீகரிக்க லஞ்சம் வாங்கியதாக அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர்கள் குற்றவாளி என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லாததால் இருவரும் 24 மே 2013 அன்று விடுவிக்கப்பட்டனர். அரசியல் கருத்துக்கள் புடிமிர் பொசாவினா மாவட்டத்தை உருவாக்குவதை ஆதரிக்கிறார், இது புடிமிரின் கூற்றுப்படி, பிராந்தியத்தில் அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூக ஸ்திரத்தன்மையைக் கொண்டுவரும். மேலும், போசவினா மாவட்டத்தின் உருவாக்கம், அவர் நினைப்பது போல், அகதிகளுக்கு ஈடாக உதவும். ஜனவரி 2012 இல், புடிமிர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்கான உயர் பிரதிநிதி வாலண்டைன் இன்ஸ்கோவைச் சந்தித்து, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள இரண்டு நிறுவனங்கள், கூட்டமைப்பு மற்றும் குடியரசு ஸ்ராப்ஸ்கா ஆகியவை நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்றும், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கூட்டமைப்பு மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டும் என்றும், குறிப்பாக பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையைப் பெறுவதற்காக அதன் நிர்வாகத்தைக் குறைப்பதில் இன்கோ மற்றும் புடிமிர் இருவரும் ஒப்புக் கொண்டனர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை புடிமிர் தாரிஜா குனாவை மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ ஒரு மகள், லூசிஜா, மற்றும் இரண்டு மகன்கள், லூகா மற்றும் போர்னா. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1962 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவைச் சேர்ந்த மக்கள் ஜெனரல்கள் குரோஷிய வீரர்கள் குரோஷிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் வீரர்கள் குரோஷிய சுதந்திரப் போரின் இராணுவ வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவைச் சேர்ந்த குரோஷிய அரசியல்வாதிகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் கூட்டமைப்பின் தலைவர்கள் நிகோலா சுபிக் ஜிரின்ஸ்கியின் ஆணை பெறுநர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் கூட்டமைப்பின் அரசியல்வாதிகள்