Portrait of Charles V with a Dog
ஒரு நாயுடன் ஐந்தாம் கார்லின் உருவப்படம் என்பது 1533 ஆம் ஆண்டில் டைட்டியனால் வரையப்பட்ட வேட்டையாடும் நாயுடன் புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் கார்லின் உருவப்படமாகும். இது கார்லிடமிருந்து ஸ்பானிஷ் அரச சேகரிப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது, அதிலிருந்து அது மாட்ரிட்டில் உள்ள அதன் தற்போதைய உரிமையாளரான பிராடோவுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இது 1532 ஆம் ஆண்டில் ஜாகோப் சீசெனேக்கர் வரைந்த கார்லின் உருவப்படத்தின் நகல் அல்லது மறுபரிசீலனை ஆகும். அந்த உருவப்படம் இயற்கையானது, ஆனால் அதன் பொருளை திருப்திப்படுத்தவில்லை, எனவே 1533 இல் போலோக்னாவில் அவர் தங்கியிருந்தபோது (டைட்டியனும் அங்கு இருந்தபோது) கார்ல் டைட்டியனுக்கு 500 டுகாட்டுகளை அதன் புதிய பதிப்பை வரைவதற்கு செலுத்தினார். இந்த புதிய பதிப்பு அதன் முன்னோடியைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் அதன் கலவையை முழுமையாக மாற்றுகிறது, ஃபர் மடக்கின் அளவை அதிகரிப்பதன் மூலமும், டபுளின் அளவைக் குறைப்பதன் மூலமும், கண்களின் நிலையை உயர்த்துவதன் மூலமும், அடிவானத்தை குறைப்பதன் மூலமும் கார்லின் உடலை பாணியாக்குகிறது. அவர் பார்வையாளரை அணுகுவதையும் காட்டுகிறது, மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ள இடம் காலியாக்கப்பட்டு எளிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அசலை விட வெப்பமான வண்ணங்களுடன். இது பின்னர் கோயாவின் 1799 ஆம் ஆண்டு நான்காம் சார்லஸ் தனது வேட்டை ஆடைகளில் உத்வேகம் அளித்தது. மேலும் காண்க டைட்டியன் குறிப்புகள் ஃபாலோமிர், மிகுவல் (பதிப்பு.) படைப்புகளின் பட்டியல் டிஸியானோ, மியூசியோ டெல் பிராடோ, மாட்ரிட், 2003, ISBN 84-8480-050-4 ஃபெரினோ-பேக்டன், சில்வியா. 'லா இமாஜன் ஐடியல் ஒய் நேச்சுரல் டெல் போடர்ஃ லாஸ் ரிட்ராடோஸ் டி கார்லோஸ் வி போர் டிஸியானோ', என் கரோலஸ், சாண்டா குரூஸ் டி டோலிடோ அருங்காட்சியகம், 2000-2001, pp. 67-78, ISBN 84-95146-45-2 ஸ்டெஃபனோ ஜுஃபி. டிஸியானோ. மொண்டடோரி ஆர்டே, மிலானோ 2008. ISBN 978-88-370-6436-5 1533 ஓவியங்கள் ஐந்தாம் சார்லஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸின் மியூசியோ டெல் பிராடோ உருவப்படங்களில் டைட்டியனின் ஓவியங்கள், புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் நாய்கள் டைட்டியனின் ஓவியங்களில்