St Medardus and St Gildardus Church, Little Bytham
இங்கிலாந்தின் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள லிட்டில் பைத்தாமில் உள்ள செயின்ட் மெடார்டஸ் மற்றும் செயின்ட் கில்டார்டஸ் தேவாலயம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இது 6 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டு பிரெஞ்சு புனிதர்களான செயின்ட் மெடார்ட் மற்றும் செயின்ட் கில்டார்ட் (அல்லது மெடார்டஸ் மற்றும் கில்டார்டஸ்) ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; அர்ப்பணிப்பு இங்கிலாந்தில் தனித்துவமானது. பிரிட்டனில் கிட்டத்தட்ட அறியப்படாத, செயின்ட் மெடார்ட் இன்னும் பிரான்சில் நன்கு அறியப்பட்டவர், குறைந்தது 25 நகரங்கள் அல்லது கிராமங்கள் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன (செயின்ட் மெடார்ட் அல்லது செயின்ட் மெர்ட்). அவரது சகோதரர் என்று கருதப்படும் கில்டார்ட், நன்கு அறியப்பட்டவர் அல்ல. கிராம விழா ஆண்டுதோறும் செயின்ட் மெடார்ட்ஸ் விருந்து தினமான ஜூன் 8 அன்று அல்லது அதற்கு அருகில் நடத்தப்படுகிறது. கட்டிடத்தின் ஆரம்பகால பகுதிகள் சில ஆங்கிலோ-சாக்சன் "நீண்ட மற்றும் குறுகிய" கல் வேலைப்பாடுகள் ஆகும், அவை வெளிப்புறமாக தென்கிழக்கு மற்றும் தென்மேற்கு மூலைகளில் (குயின்கள்) காணப்படுகின்றன. தேவாலயத்தில் நார்மன் சகாப்தத்தைச் சேர்ந்த பல ரோமானிய விவரங்களும் உள்ளன, இதில் நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட டிம்பானம் கொண்ட ஒரு ப்ரீஸ்ட்ஸ் டோர் (நிகோலஸ் பெவ்ஸ்னரின் கூற்றுப்படி "அசாதாரணமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட") உட்பட; டிம்பானத்தில் உள்ள வெற்று வட்டமான இடத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது; இருபுறமும் வட்டங்களில் உள்ள பறவைகள் அநேகமாக கழுகுகளாக இருக்கலாம், ஏனெனில் ஒன்று மழையிலிருந்து மெடார்ட்டை அடைக்கலம் கொடுத்ததாக புராணக்கதை கூறுகிறது. கோபுரத்திற்குள் உள்ள சமவெளி, அலங்கரிக்கப்படாத வளைவு மற்றும் வடக்கு கதவு (12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்) ஆகியவை நார்மன் ஆகும். தெற்கு இடைகழி மற்றும் கோபுரம் மற்றும் கோபுரத்தின் மேல் பகுதிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் வேலைப்பாடுகளாகும்; தெற்கு இடைகழியின் கிழக்கு ஜன்னலின் குறுக்குவெட்டு தடம், அருகிலுள்ள பிஸ்கினாவைப் போலவே, சுமார் 1300 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. சான்சல் வளைவும் அநேகமாக 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து வந்திருக்கலாம், மேலும் சான்சலில் உள்ள இரட்டை பிஸ்கினா இதே வயதினராக இருக்கலாம். சான்சலில் உள்ள ஈஸ்டர் கல்லறை சற்று பிந்தைய (அலங்கரிக்கப்பட்ட) பாணியில் உள்ளது, ஆனால் இது மிகவும் முரட்டுத்தனமான எடுத்துக்காட்டு. அருகிலுள்ள கிர்க்பி அண்டர்வுட் மற்றும் கிரேட்ஃபோர்டில் உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளைப் போலவே, ஓக் இலைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பச்சை மனிதனை சித்தரிக்கும் நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட மூலதனமும் c.1300 இலிருந்து வருகிறது. இது இனி நிலையில் இல்லை, ஒரு சுவரில் கட்டப்பட்டு, உள்நோக்கி முகம் மற்றும் பிற்கால மறுசீரமைப்பு பணியின் போது மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பல்பிட்டின் கல் அடித்தளம் 1590 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் லத்தீன் கல்வெட்டு ஒராட் எட் பாராட் ("பிரார்த்தனை செய்து தயாராகுங்கள்") உள்ளது. பெவ்ஸ்னர் தவறுதலாக இதை ஓரேட் எட் அரேட் என்று குறிப்பிடுகிறார். பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் உள்ளீடு அதே பிழையுடன் பெவ்ஸ்னரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தில் முதல் உலகப் போரின் ராயல் இன்ஜினியர்ஸ் சிப்பாயின் போர் கல்லறை உள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் இங்கிலாந்தில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் தெற்கு கெஸ்டெவன் மாவட்ட சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து லிங்கன்ஷையர் கிரேடு I இல் உள்ள தேவாலய கட்டிடங்கள் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன