1983 All-Ireland Senior Football Championship final
1983 ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டி, கேம் ஆஃப் ஷேம் (கேம் ஆஃப் ஷேம்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 96 வது ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியாகும் மற்றும் 1983 ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப்பின் தீர்மானிக்கும் போட்டியாகும், இது அயர்லாந்தில் உள்ள சிறந்த அணிகளுக்கான மாவட்டங்களுக்கு இடையிலான கேலிக் கால்பந்து போட்டியாகும். நான்கு வீரர்கள் (டப்ளினை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மூன்று பேர், கால்வேயை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒருவர்) அனுப்பப்பட்டனர், இதனால் டப்ளின் அணிக்கு "தி டர்ட்டி டசன்" என்ற புனைப்பெயர் கிடைத்தது. இந்த விளையாட்டு குண்டர் மற்றும் அசிங்கமான காட்சிகளால் சிதைக்கப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-அயர்லாந்து கால்பந்து இறுதிப் போட்டியில் டப்ளினிடம் கால்வே தோல்வியடைந்தார். ஆட்டத்தின் தொடக்கத்தில், பார்னி ராக் 11வது நிமிடத்தில் கோல் அடித்திருந்தார், ஆனால் அதைத் தொடர்ந்து நடந்தவற்றால் அனைத்தும் மறைக்கப்பட்டன. இறுதிப் போட்டிக்கான பாதை டப்ளின் மற்றும் கால்வே இருவரும் இறுதிப் போட்டியை அடைந்த அதிர்ஷ்டசாலிகள், ஏனெனில் சாம்பியன்ஷிப்பில் நிலைத்திருக்க அரையிறுதியில் இருவருக்கும் தாமதமாக கோல்கள் தேவைப்பட்டன. காயம் நேரத்தில் பார்னி ராக் கோல் அடித்ததன் மூலம் டப்ளின் கார்க் உடன் ஒரு சமநிலையைக் காப்பாற்றியது, பின்னர் பார்க் யுய் சாவோய்மில் மறக்கமுடியாத ரீப்ளேயில் அவர்களை வீழ்த்தியது. 1941 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு கிரோக் பூங்காவிற்கு வெளியே ஆல்-அயர்லாந்து அரையிறுதிப் போட்டி நடைபெற்றது இதுவே முதல் முறையாகும். வால் டாலி கால்வேயின் கோலை அடித்ததன் மூலம் கால்வே ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான டோனேகல் 1-12 ஐ 1-11 க்கு முறியடித்தார். ஆதரவாளர்கள் ஒரு நிகழ்வு நிறைந்த விளையாட்டை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். இரு மாவட்டங்களும் பெருமைமிக்க கால்பந்து பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் இது 1977 க்குப் பிறகு கெர்ரியுடன் ஈடுபடாத முதல் இறுதிப் போட்டியாகும். போட்டி சுருக்கமாக போட்டியின் நாளில் நிலைமைகள் பயங்கரமாக இருந்தன, ஒரு சூறாவளி காற்று மற்றும் மழை ஓட்டுவதால் வீரர்கள் ஆக்கபூர்வமான கால்பந்து விளையாடுவது சாத்தியமற்றது, மேலும் உடல் ரீதியான போர் வழக்கத்தை விட தீவிரமாக இருந்தது. இந்த விளையாட்டு ஆபத்தான நெகிழ் டாக்கில்களால் நிறைந்திருந்தது மற்றும் வீரர்கள் பல சூடான பரிமாற்றங்களில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொண்டனர். இறுதிப் போட்டியை சீர்குலைத்த அவமானகரமான காட்சிகளின் சரியான மூலத்தைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமற்றது. இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான முந்தைய மோதல்களில் வன்முறை வரலாறு இல்லை. டப்ளினின் பார்னி ராக் கால்வே கோல்கீப்பர் பேட்ரிக் கோய்னின் மோசமான ஃப்ரீ-அவுட்டிற்குப் பிறகு 40 கெஜம் தொலைவில் இருந்து ஒரு வினோதமான கோலை அடித்தார். கால்வே எதிர்த்தார். டப்ளின் மேலாளர் கெவின் ஹெஃபெர்னன் காயம் அடைந்த ஜோ மெக்னலிக்கு சிகிச்சையளிக்கும் போது ஆட்டத்தில் தலையிட்டதால் கோல் அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று அவர்கள் கூறினர். நடுவர் ஜான் கோஃப் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, கோல் நின்றது. அதற்குப் பிறகு விரைவில், டப்ளினுக்கு விஷயங்கள் தவறாக நடக்கத் தொடங்கின. மிட்ஃபீல்டில் ஒரு சண்டைக்குப் பிறகு, டப்ளின் லெஜண்ட் பிரையன் முல்லின்ஸ் தனது கையை பின்னோக்கி சுழற்றி பிரையன் டால்டியை தாக்கி, தரையில் மோதியது. நடுவர் உடனடியாக முல்லின்ஸை வெளியே அனுப்பினார். டால்டி மீதான தனது தாக்குதலைப் பற்றி முல்லின்ஸ் கூறினார்ஃ "நான் அதை திரும்பிப் பார்த்தால், நிறைய எண்ணங்கள் என் மனதில் ஓடுகின்றன. அது நடந்தது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது ". அரை நேரத்திற்கு சற்று முன்பு பல வீரர்கள் ஹோகன் ஸ்டாண்டின் கீழ் மோதினர், கூட்டத்தின் ஆச்சரியத்திற்கு, நடுவர் கோஃப் இரு தரப்பிலிருந்தும் ஒரு வீரரை அனுப்பினார்-டப்ளினைச் சேர்ந்த ரே ஹாஸ்லி மற்றும் கால்வேயின் டோமஸ் டியர்னி. அன்று கால்வே அணிக்காக விளையாடிய ஸ்டீபன் ஜாய்ஸ் கூறினார்ஃ "எனது பார்வையில் எந்த வீரருக்கும் அவர்களின் அணிவகுப்பு உத்தரவுகள் வழங்கப்படத் தகுதியற்றவை அல்ல". நடுவர் முதல் பாதியை முடிக்க தனது விசில் அடித்தார், இது ஒரு வகையான போர்நிறுத்தத்தைக் கொண்டு வந்தது. இருப்பினும், வீரர்கள் சுரங்கப்பாதையில் தொடர்ந்து மோதிக்கொண்டனர்-இந்த சம்பவம் குறித்து பல ஆண்டுகளாக வதந்திகள் பரவியிருந்தாலும்-சுரங்கப்பாதையில் என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய செய்திகள் அங்கேயே இருந்தன. கால்வேயின் பிரையன் டால்டி இரண்டாம் பாதியில் திரும்பவில்லை. மர்மமான வால் ஜாய்ஸ் முல்லின்ஸ் தான் குற்றவாளி என்று கூறினார்ஃ "பிரையன் முல்லின்ஸ் பிரையன் டால்டிக்கு பிறகு வந்தார். நான் உள்ளே ஓடி வந்து அவரது வழியில் நின்றேன் "என்று கூறினார். மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, டப்ளினின் கீரன் டஃப் தரையில் தாக்கப்பட்ட பாட் ஓ நீலின் முகத்தை நோக்கி தனது கால்களை உயர்த்தினார். நடுவர் உடனடியாக டஃப்பை வெளியே அனுப்பினார். இவ்வாறு, இரண்டாம் பாதியின் பெரும்பகுதிக்கு பன்னிரண்டு பேர் கொண்ட டப்ளினுக்கு எதிராக பதினான்கு பேர் கொண்ட கால்வே இருந்தார். டப்ளினின் "டர்ட்டி டசன்" அல்லது "பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்கள்", அவர்கள் அறியப்படவிருந்தபடி, திரும்பி உட்கார்ந்து கால்வேயின் முன்னோக்கி விளையாட்டுக்கு எதிராக பாதுகாத்தனர். டப்ளின் இரண்டு புள்ளிகள் (1-10 முதல் 1-08 வரை) என்ற சிறிய வித்தியாசத்தில் விளையாட்டை வென்றது. ஆனால் சூழ்நிலைகள் சாதனையை மறைத்தன. விவரங்கள் போட்டிக்குப் பிந்தைய மார்ட்டின் ப்ரெஹெனி இரு அணிகளின் வீரர்களையும் அவர்களின் ஆடை அறைகளில் பேட்டி கண்டார். அந்த நேரத்தில் பத்திரிகையாளர்கள் அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டனர், மேலும், இந்த சந்தர்ப்பத்தில், விளையாட்டின் அழுக்கால் தங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி செல்வதைத் தடுக்கவில்லை, இருப்பினும் இந்த நடைமுறை பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது. டப்ளின் ஆட்களில் ஒருவரான கீரன் டஃப், தன்னைத் தாழ்த்திக் கொண்டபோது, என்ன நடந்தது என்பதை பிரெஹெனியிடம் அமைதியாக விளக்கினார்ஃ "நான் ஆத்திரமடைந்தேன். நான் என் வழக்கை நடுவரரிடம் முறையிட்டேன், ஆனால் அவர் செய்ததெல்லாம் என் பெயரை எடுத்து, உங்கள் தந்தை எப்படி இருக்கிறார் என்பதைப் போல இல்லாமல் என்னை விடுவிக்க உத்தரவிட்டார் ". மறுநாள் காலை செய்தித்தாள்கள் செய்தித்தாள்கள் உண்மையான விளையாட்டுடன் மிகக் குறைவாகவே இருந்தன, ஆனால் போட்டியின் அசிங்கத்தில் கவனம் செலுத்தின, மேலும் வெளியேறும் போது மோசமான மேற்பார்வை மற்றும் கால்வாய் எண்ட் மற்றும் ஹில் 16 இல் பயங்கரமான நசுக்குதல் பற்றியும் செய்தி வெளியிட்டன, அங்கு ஒரு ரசிகர் குத்தப்பட்டார். போட்டிக்குப் பிறகு ஆதரவாளர்களிடையே மோதல்கள் ஏற்பட்டதாகவும், டப்ளினில் இருந்து புறப்பட்டபோது கால்வே ரசிகர்கள் நிறைந்த பேருந்துகள் மீது கற்கள் வீசப்பட்டதாகவும் செய்திகள் வந்தன. போட்டிக்குப் பிறகு சில கால்வே அதிகாரிகள் டப்ளினை ஒழுக்கம் அல்லது நியாயமான விளையாட்டைப் பொருட்படுத்தாத ஹிட்மேன்களின் அணியாகக் கருதினர். GAA அதிகாரிகள் மீது விரைவாக செயல்படவும், ஆடுகளத்தில் உள்ள சர்ச்சையை சமாளிக்கவும் அழுத்தம் இருந்தது, ஆனால் இறுதிப் போட்டியில் இருந்து எழும் அனைத்து ஒழுங்கு விஷயங்களையும் தீர்க்க அமைப்புக்கு பல வாரங்கள் பிடித்தன. தண்டனைகள் அறிவிக்கப்பட்டபோது டப்ளின் சர்ச்சைகளுக்கான பொறுப்பை தங்களுக்கு மிக அதிகமாக ஒப்படைத்ததாக நம்பி வேதனை அடைந்தார். சியரன் டஃப் 12 மாதங்களுக்கும், பிரையன் முல்லின்ஸ் 5 மாதங்களுக்கும், அவர்களின் மேலாளர் கெவின் ஹெஃபெர்னானுக்கு 3 மாதங்களும், ரே ஹேஸ்லிக்கு ஒரு மாதமும் தடை விதிக்கப்பட்டன. கால்வேயில் இருந்து 2 வீரர்கள், டோமஸ் டியர்னி மற்றும் பீட்டர் லீ இருவரும் தலா 1 மாதத்திற்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். இரு மாவட்ட வாரியங்களுக்கும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. இந்த முழு சம்பவமும் GAA ரசிகர்களின் வாயில் ஒரு புளிப்பு சுவையை விட்டுச் சென்றது, குறிப்பாக கால்வே மற்றும் டப்ளினின், இதில் இருவருக்கும் இடையே ஒரு போட்டி பிறந்தது. 2018 ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் அரையிறுதி வரை அவர்கள் மீண்டும் போட்டியில் சந்திக்கவில்லை. இந்த போட்டி மற்றும் அது தொடர்பான சம்பவங்களுக்கு 2007 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டிஇ ஸ்கானல் சிகிச்சை அளித்தது. ஹேச்லி தனது பதக்கத்தை 2013 இல் ஏலம் எடுத்தார். குறிப்புகள் இறுதி ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதி ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டி, 1983 ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டி ஆல்-அயர்லாந்து சீனியர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டி டப்ளின் கவுண்டி கால்பந்து அணியுடன் கால்வே கவுண்டி கால்பந்து அணி விளையாடியது கேலிக் கால்பந்து சர்ச்சைகளுடன் நிகழ்ந்தது