Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance
குழந்தை ஆதரவு மற்றும் குடும்ப பராமரிப்பின் பிற வடிவங்களின் சர்வதேச மீட்பு குறித்த ஹேக் மாநாடு, ஹேக் பராமரிப்பு மாநாடு அல்லது ஹேக் குழந்தை ஆதரவு மாநாடு என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது குழந்தை ஆதரவு (மற்றும் பிற வகையான குடும்ப ஆதரவு) தொடர்பான நீதித்துறை முடிவுகளை வெளிப்புறமாக அமல்படுத்துவதை நிர்வகிக்கும் ஒரு பலதரப்பு ஒப்பந்தமாகும். 2007 ஆம் ஆண்டில் தனியார் சர்வதேச சட்டம் குறித்த ஹேக் மாநாட்டின் தனியார் சர்வதேச சட்டத்தின் பகுதியில் உள்ள பல மாநாடுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த மாநாடு அனைத்து மாநிலங்களுக்கும், பிராந்திய பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு அமைப்புகளுக்கும் திறந்திருக்கும், அவை இறையாண்மை கொண்ட மாநிலங்களால் மட்டுமே ஆனவை மற்றும் மாநாட்டின் உள்ளடக்கத்தில் (ஒரு பகுதியாக) இறையாண்மையைக் கொண்டுள்ளன. இந்த மாநாடு 1 ஜனவரி 2013 அன்று நார்வே மற்றும் அல்பேனியாவுக்கு இடையே நடைமுறைக்கு வந்தது, போஸ்னியா-ஹெர்ஜிகோவினா (2013), உக்ரைன் (2013), ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (2014, டென்மார்க்கைத் தவிர), மாண்டினீக்ரோ (2017), அமெரிக்கா (2017), துருக்கி (2017), கஜகஸ்தான் (2017), பிரேசில் (2017), ஹோண்டுராஸ் (2017), பெலாரஸ் (2018), கயானா (2020), நிகரகுவா (2020), ஐக்கிய இராச்சியம் (2021), செர்பியா (2021), நியூசிலாந்து (2021), ஈக்வடார் (2022), போட்ஸ்வானா (2022), அஜர்பைஜான் (2023) மற்றும் கனடா (மனிடோபா மற்றும் ஒன்ராறியோவுக்கு 2023) ஆகியவை இதைப் பின்பற்றின. மாநாட்டை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஏற்றுக்கொள்வது 26 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் (டென்மார்க்கைத் தவிர) பொருந்தும் என்பதால், இந்த மாநாடு உலகளவில் 47 நாடுகளில் பொருந்தும். பராமரிப்பின் வடிவங்கள் மூன்று வகையான பராமரிப்புகள் மாநாட்டின் மையத்தை உருவாக்குகின்றன, மேலும் அவை பிரிவு 2 இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளனஃ 21 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான கடமைகள் (அல்லது 18, ஒரு இடஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டால்) குழந்தை ஆதரவுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கில் வாழ்க்கைத் துணை ஆதரவு (முடிவுகளைப் பெறுவதில் வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்க உதவியுடன்) ஒரு நாடு மேலும் குடும்ப பராமரிப்பின் பிற வடிவங்களுக்கு மாநாட்டைப் பயன்படுத்துவதாக அறிவிக்கலாம்ஃ "குடும்ப உறவு, பெற்றோர், திருமணம் அல்லது உறவு ஆகியவற்றிலிருந்து எழும் எந்தவொரு பராமரிப்பு கடமையும், பாதிக்கப்படக்கூடிய நபர்களைப் பொறுத்தவரை குறிப்பிட்ட கடமைகள் உட்பட". இத்தகைய பரந்த நோக்கம் இரண்டு உறுப்பு நாடுகளுக்கு இடையில் மட்டுமே செல்லுபடியாகும், இவை இரண்டும் நோக்கத்திற்கு அதிகரிப்பைக் கொண்டிருந்தால் மட்டுமே. நடைமுறை மாநிலக் கட்சிகள் மாநாட்டிற்கு ஒரு மத்திய அதிகாரத்தை நிறுவ வேண்டும். கோரிக்கையாளர் வசிக்கும் நாட்டில் உள்ள அதிகாரம் என்பது நீதித்துறை அல்லது நிர்வாக முடிவுகளை அமல்படுத்துவதற்கான கோரிக்கைகளை மேற்கொள்ளக்கூடிய அதிகாரமாகும், அதே நேரத்தில் கோரிக்கை தாக்கல் செய்யப்பட்ட நாட்டில் உள்ள அதிகாரம் விண்ணப்பத்திற்கு மேலும் இலவச உதவியை வழங்க வேண்டும். மாநாடு நீதித்துறை முடிவுகளை அமல்படுத்துவதை அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பதால், முடிவின் தகுதியை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது. கோரிக்கையில் முடிவு மற்றும் "பதிலளித்தவருக்கு நடவடிக்கைகள் குறித்து சரியான அறிவிப்பு மற்றும் கேட்க ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது, அல்லது பதிலளித்தவருக்கு முடிவு குறித்து சரியான அறிவிப்பு இருந்தது மற்றும் உண்மை மற்றும் சட்டத்தின் மீது அதை சவால் செய்ய அல்லது மேல்முறையீடு செய்ய வாய்ப்பு இருந்தது" என்பதற்கான ஆதாரம் இருக்க வேண்டும். பெறும் அதிகாரம் அந்த நாட்டிற்குள் முடிவுகளை அமல்படுத்தும்போது பயன்படுத்தப்படுவதைப் போலவே குறைந்தபட்சம் பயனுள்ளதாக இருக்கும் வழிமுறைகளால் முடிவுகளை தீவிரமாக செயல்படுத்த வேண்டும். ஊதியங்களை நிறுத்தி வைப்பது அல்லது சமூகப் பாதுகாப்புக் கொடுப்பனவுகள் அல்லது வங்கிக் கணக்குகளில் இருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது ஆகியவை இதில் அடங்கும். மேலும் பொது அமைப்புகளில் ஒன்று பொது நிதிக்கு உரிமை கோரியுள்ளதால், கொடுப்பனவுகளைப் பெற தகுதியுடையவர்கள் என்றால் அமலாக்கத்தைக் கோரலாம். அல்பேனியா மற்றும் நோர்வே ஆகிய இரண்டு மாநிலங்கள் ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து இந்த மாநாடு 1 ஜனவரி 2013 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. போஸ்னியா-ஹெர்ஜிகோவினா மற்றும் உக்ரைனுக்கு, இந்த மாநாடு பின்னர் 2013 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2014 ஆம் ஆண்டில் பிராந்திய பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பாக ஒரு கட்சியாக மாறியது. மாநாட்டின் பொருள் முற்றிலும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் திறனுக்குள் வருவதால், தனிப்பட்ட உறுப்பு நாடுகளை விட ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒரு கட்சியாக மாறியது. இந்த மாநாடு டென்மார்க்கைத் தவிர அனைத்து 27 உறுப்பு நாடுகளுக்கும் பொருந்தும் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பிரதேசங்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். மேலும் இந்த மாநாட்டைப் பொறுத்தவரை 2021 ஜனவரி 1 வரை (இடைநிலைக் காலத்தின் முடிவு, அது ஒரு உறுப்பினராக ஆனபோது) ஐரோப்பிய ஒன்றியப் பகுதியால் இங்கிலாந்து உள்ளடக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2015 மற்றும் ஜூலை 2016 இல், மொண்டெனேகுரோ மற்றும் துருக்கி முறையே மாநாட்டை ஏற்றுக்கொண்டன, இது முறையே 1 ஜனவரி 2017 மற்றும் பிப்ரவரி 2017 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது, அந்த கட்சிகள் இணைவதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கவில்லை. இந்த மாநாடு செப்டம்பர் 2016 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1 ஜனவரி 2017 அன்று அமெரிக்காவிற்கு நடைமுறைக்கு வந்தது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட் 2010 இல் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது, மேலும் அமலாக்கச் சட்டம் கூட்டாட்சி மட்டத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது (பாலியல் கடத்தலைத் தடுப்பது மற்றும் குடும்பங்களை வலுப்படுத்துதல் சட்டம், பொது சட்டம் 113-183). மார்ச் 2016 இல் செய்யப்பட்ட 54 அதிகார வரம்புகளில் (50 மாநிலங்கள், டிசி, விர்ஜின் தீவுகள், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, குவாம்) மாநில அளவில் (யுஐஎஃப்எஸ்ஏ 2008) சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்னரே ஒப்புதல் அளிக்க முடியும். புர்கினா பாசோ, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியா ஆகியவை ஒப்புதல் அளிக்காத கையொப்பமிட்டவை. அந்த நாடுகள் தங்கள் நாட்டில் தங்கள் குழந்தை ஆதரவு சட்டம் மற்றும் நடைமுறைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்காததால், அந்த நாடுகளை இணைப்பதற்கு அமெரிக்கா ஆட்சேபனை தெரிவித்ததைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்கா மற்றும் கஜகஸ்தான் மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் கயானா இடையே இந்த மாநாடு பொருந்தாது. பிற உடன்படிக்கைகளுடனான உறவு இந்த மாநாடு இரண்டு ஹேக் உடன்படிக்கைகளையும், குடும்ப ஆதரவு தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் உடன்படிக்கையையும் திருத்துகிறது. அந்த உடன்படிக்கைகளில் ஒன்றின் கட்சிகளாக இருக்கும் உறுப்பினர்களின் பிரதேசங்களில் மாநாடு நடைமுறையில் இருக்கும்போது, 2007 மாநாடு பொருந்தும். நெறிமுறை பராமரிப்பு கடமைகளுக்கு எந்த சட்டம் பொருந்தும் என்பது மரபுகளால் நிர்வகிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் அதே நாளில் முடிவடைந்த நெறிமுறையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது டென்மார்க் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் தவிர அதன் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளுக்கும் நெறிமுறை தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களிலும் திறனைக் கொண்டிருப்பதாக அறிவித்தது. இது 2011 முதல் நெறிமுறையை தற்காலிகமாக, பராமரிப்பு ஒழுங்குமுறைக்குள் அதன் உறுப்பு நாடுகளுக்கு இடையில் பயன்படுத்தியது. செர்பியா 10 ஏப்ரல் 2013 அன்று நெறிமுறையை அங்கீகரித்துள்ளது, இது 1 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று மாநாட்டை நடைமுறைப்படுத்த வழிவகுத்தது. அதன்பிறகு கஜகஸ்தான் (2016), பிரேசில் (2017), ஈக்வடார் (2022) மற்றும் உக்ரைன் (2022) ஆகியவை கட்சிகளாக மாறியது. வடக்கு மாசிடோனியா இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது, ஆனால் அதை அங்கீகரிக்கவில்லை. பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மாநாட்டால் தீர்மானிக்கப்படும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மாநாட்டில் உள்ள கட்சிகளின் சட்டங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லைஃ எனவே ஒரு அரசு சாரா கட்சியின் சட்டம் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம். ஒரு பொதுவான விதியாக, கடன் வழங்குபவரின் (பராமரிப்பைப் பெறும் நபர்) பழக்கமான வசிப்பிடத்தின் சட்டம் பொருந்தும். பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளிடமும், குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோரிடமும், இளைஞர்களைப் பற்றிய நபர்களிடமும் (21 வயதிற்குட்பட்டவர்கள், மற்றும் திருமண உறவு இல்லையென்றால்) பின்வரும் 3 சட்டங்கள் ஒரு அடுக்கில் கருதப்படுகின்றனஃ கடனாளியின் சட்டம் (மாநாட்டின் கீழ் பொதுவான விதி), ஆனால் அது மன்றத்தின் பராமரிப்புச் சட்டத்திற்கு வழிவகுக்கவில்லை என்றால், அது பராமரிப்புக்கு வழிவகுக்கவில்லை என்றால்ஃ பொதுவான தேசியத்தின் சட்டம் நீதிமன்றம் கடனாளியின் பழக்கமான வசிப்பிடமாக பறிமுதல் செய்யப்பட்டால், முதல் இரண்டு பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் பின்வரும் அடுக்குக்கு வழிவகுக்கும்ஃ மன்றத்தின் சட்டம் (கடனாளியின் பழக்கமான வசிப்பிடத்தின் சட்டம்), ஆனால் அது கடனாளியின் பராமரிப்புச் சட்டத்திற்கு வழிவகுக்கவில்லை என்றால் (மாநாட்டின் கீழ் பொதுவான விதி), அது வழிவகுக்கும் என்றால் இரு தரப்பினரும் ஒரு தேசியத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் சந்தர்ப்பங்களில், அந்த தேசியத்தின் சட்டம் மற்றும் கடனாளியின் பழக்கமான வசிப்பிடத்தின் சட்டம் பராமரிப்புக்கு வழிவகுக்காது, ஒரு கடனாளி கடன் வழங்குநரின் பழக்கமான வசிப்பிடத்தின் சட்டத்தை பயன்படுத்தவும் போட்டியிடலாம், இது குழந்தை ஆதரவு தொடர்பான வழக்கு அல்ல. குழந்தை ஆதரவு (18 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு) அல்லது பாதிக்கப்படக்கூடிய பெரியவர்களுக்கு பொருந்தாத சந்தர்ப்பங்களில், இரு தரப்பினரும் பராமரிப்பை நிர்வகிக்கும் சட்டத்தை தேர்வு செய்யலாம், இதில் பின்வருவனவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்ஃ தேசியச் சட்டம் (ஒரு தரப்பினரின்) பழக்கமான வசிப்பிடச் சட்டம் (ஒரு தரப்பினரின்) சட்டம் அவர்களின் விவாகரத்து அல்லது சட்டப் பிரிவினைக்கு பொருந்தும் அவர்களின் சொத்து ஆட்சி சட்டத்திற்கு பொருந்தும் சர்வதேச திருமணச் சட்டம் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஒப்பந்த உரை அங்கீகாரங்கள் தனியார் சர்வதேச சட்ட மாநாடுகள் குறித்த ஹேக் மாநாடு 2007 இல் முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்கள் 2013 இல் நடைமுறைக்கு வந்த குடும்பச் சட்ட ஒப்பந்தங்கள் அல்பேனியாவின் குழந்தை ஆதரவு ஒப்பந்தங்கள் அஜர்பைஜானின் அல்பேனியா ஒப்பந்தங்கள் பெலாரஸின் பெலாரஸ் ஒப்பந்தங்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் போட்ஸ்வானா ஒப்பந்தங்கள் கயானா ஒப்பந்தத்தின் பிரேசில் ஒப்பந்தங்களின் போட்ஸ்வானா ஒப்பந்தங்கள் ஈக்வடார் ஒப்பந்தங்கள் கயானா ஒப்பந்தத்தின் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் கையெழுத்திடப்பட்ட