Wilsons & Clyde Coal Co Ltd v English
வில்சன்ஸ் அண்ட் கிளைட் கோல் லிமிடெட் வி இங்கிலீஷ் [1937] UKHL 2 என்பது அதன் அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் பாதுகாப்பான வேலை முறையை வழங்குவதற்கான முதலாளியின் கடமை தொடர்பான ஒரு இங்கிலாந்து தொழிலாளர் சட்ட வழக்கு ஆகும். திரு இங்கிலீஷ் 1933 மார்ச் 27 முதல் க்ளென்க்ரைக்கில் உள்ள வில்சன்ஸ் & கிளைட் கோல் கோ லிமிடெட் நிறுவனத்தின் கோலியரியில் பணிபுரிந்தார். அவர் ஒரு முக்கிய இழுவைச் சாலையான மைன் ஜிக்கர் பிரேக்கு செல்லும் காற்றுப்பாதையை பழுதுபார்த்துக் கொண்டிருந்தார். மதியம் 1 மணி முதல் 2 மணி வரை அவர் குழியின் அடிப்பகுதிக்குச் சென்று கொண்டிருந்தார், மேலும் இழுவைத் தொழிற்சாலை இயக்கப்பட்டது. அவர் ஒரு மேன்ஹோல் வழியாக தப்பிக்க முயன்றார், ஆனால் குடிசைகளின் அடுக்கால் பிடிக்கப்பட்டு அதற்கும் சாலையின் பக்கத்திற்கும் இடையில் நொறுக்கப்பட்டார். அவரது குடும்பத்தினர் இழப்பீடு கோரினர். திரு இங்கிலீஷின் சொந்த அலட்சியம் அவரது மரணத்திற்கு பங்களித்ததாக நிறுவனம் கூறியது, ஏனென்றால் அவர் இயந்திரங்களின் பொறுப்பாளரிடம் கூறியிருக்க வேண்டும், அல்லது ஒரு மாற்று வழியை எடுத்திருக்க வேண்டும், ஏனெனில் ஜட்ஜ்மெண்ட் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் ஒரு பாதுகாப்பான வேலை முறையை உருவாக்க ஒரு முதலாளிக்கு ஒரு பொறுப்பற்ற கடமை இருப்பதாக ஒருமனதாக தீர்ப்பளித்தது. ஒரு முதலாளி அந்த கடமையை மற்றொரு நபருக்கு வழங்கினாலும், அவர்கள் பணியிட பாதுகாப்புக்கு பொறுப்பாக இருப்பார்கள். லார்ட் அட்கின் மற்ற பிரபுக்களுடன், குறிப்பாக இந்த வழக்கில் 'லார்ட் பிரசிடென்ட்' வழங்கிய கருத்துக்களுடனும், ஃபாண்டன் வி டென்வில்லின் ஆங்கில வழக்கில் பெயின் வி ஃபைஃப் கோல் கோ இல் லார்ட் ஜஸ்டிஸ்-கிளார்க் அளித்த கருத்துக்களுடனும் தான் உடன்படுவதாகக் கூறினார். லார்ட் தாங்கர்டன் ஒரு நீண்ட தீர்ப்பை வழங்கினார், 'ஒரு தொழிலாளி வேலை செய்ய ஒப்பந்தம் செய்யும் போது, அவர் ஒரு நியாயமான பாதுகாப்பான வேலை முறையை வழங்குவதில் உரிய கவனிப்பு இல்லாததால் எஜமானரின் பொறுப்பில் இருந்து விடுபட ஒப்புக்கொண்டதாக கருதப்படக்கூடாது.' லார்ட் மேக்மில்லன் தற்போதைய வழக்கில் லார்ட் ஜனாதிபதி லார்ட் தாங்கர்டன் மற்றும் லார்ட் ஜஸ்டிஸ்-கிளார்க் ஐட்சிசன் ஆகியோரால் ஒரு குறுகிய தீர்ப்பை வழங்கினார். லார்ட் ரைட் ஒரு நீண்ட தீர்ப்பை வழங்கினார். லார்ட் மௌகம் ஒரு குறுகிய ஒத்த தீர்ப்பை வழங்கினார். மேலும் காண்க இங்கிலாந்து தொழிலாளர் சட்டம் நியாயமற்ற பணிநீக்கம் குறிப்புகள் ஐக்கிய இராச்சிய தொழிலாளர் வழக்கு சட்டம் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் வழக்குகள் 1937 வழக்கு சட்டம் 1937 பிரிட்டிஷ் சட்டத்தில் ஐக்கிய இராச்சிய வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்த வழக்கு சட்டம்