Battle of Vaughan Road
வாகன் சாலை போர், "வான்" என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது அக்டோபர் 1,1864 அன்று பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையின் ஒரு பகுதியான பீபிள்ஸ் பண்ணை போரின்போது, கூட்டமைப்பு கோட்டின் மேற்கு முனையில் உள்ள கூட்டமைப்பு நிலைகள் மீதான முக்கிய யூனியன் தாக்குதலின் பக்கத்தைப் பாதுகாக்கும் கூட்டமைப்பு மாநில இராணுவம் மற்றும் யூனியன் இராணுவ குதிரைப்படைப் படைகளுக்கு இடையிலான ஒரு அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போராகும். யூனியன் படை கூட்டமைப்பு தாக்குதல்களை முறியடித்தது மற்றும் மெக்டொவல் பண்ணை மற்றும் வியாட் சாலையில் உள்ள வாகன் சாலையில் ஒரு முக்கியமான சாலை சந்திப்பில் பாதுகாக்கப்பட்ட மைதானம் பெற்றது. அவர்கள் கூட்டமைப்புகள் மீது சுமார் 130 உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் சுமார் 90 வீரர்களை இழந்தனர், அவர்களில் பாதி பேர் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். போரின் போது, கூட்டமைப்பு பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் டுனோவன்ட் கொல்லப்பட்டார். ஜூலை 3,1865 அன்று கௌரவப் பதக்கம் வழங்கப்பட்ட யூனியன் இராணுவ சார்ஜென்ட் ஜேம்ஸ் டி. க்ளான்சி, அபாயகரமான துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்திய பெருமைக்குரியவர். செப்டம்பர் 29,1864 முதல் அக்டோபர் 2,1864 வரை ஒட்டுமொத்த நடவடிக்கைகளில், யூனியன் படை கூட்டமைப்பு படைகளை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமான உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது, ஆனால் இரு தரப்பினரும் தங்கள் படைகளில் அதே சதவீதத்தை இழந்தனர். யூனியன் படைகள் சில முக்கிய நிலைகளை எடுத்துக்கொண்டன, மேலும் பீட்டர்ஸ்பர்க், வர்ஜீனியா மற்றும் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் பெருகிய முறையில் மெல்லிய ஆளில்லா பாதுகாப்பு வரிசைகளை நீட்டிக்க கூட்டமைப்புகளை கட்டாயப்படுத்தின. அவர்கள் தங்கள் அனைத்து நோக்கங்களையும் அடையவில்லை மற்றும் ஒரு முக்கிய கூட்டமைப்பு விநியோக பாதையாக இருந்த பாய்ட்டன் பிளாங்க் சாலையை வெட்டவில்லை. பின்னணி பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையின் போது, செப்டம்பர் 1864 இன் பிற்பகுதியில், யூனியன் இராணுவத்தின் ஒட்டுமொத்த தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்ட், பீட்டர்ஸ்பர்க், வர்ஜீனியா மற்றும் ரிச்மண்ட், வர்ஜீனியாவைப் பாதுகாக்கும் கான்ஃபெடரேட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ ஜெனரல் ராபர்ட் ஈ. லீயின் பணிகளின் இருபுறமும் தாக்குதல்களைத் திட்டமிட்டார், இது முற்றுகையின் போது யூனியன் இராணுவத்தின் "ஐந்தாவது தாக்குதலாக" மாறும். செப்டம்பர் 30,1864 அன்று கடுமையான சண்டையில், மேஜர் ஜெனரல் கவுரனியர் கே. வாரன், மேஜர் ஜெனரல் ஜான் ஜி. பார்க், பிரிகேடியர் ஜெனரல் சார்லஸ் கிரிஃபின் மற்றும் குதிரைப்படை படைத் தளபதி பிரிகேடியர் ஜெனரல் டேவிட் மெக்மார்ட்ரி கிரெக் ஆகியோரின் தலைமையிலான யூனியன் படைகள் பீபிள்ஸ் பண்ணையைச் சுற்றியுள்ள முக்கிய குறுக்குவெட்டுகள் உட்பட கூட்டமைப்பின் மேற்கு முனையின் வெளிப்புற பகுதியை கைப்பற்றின. முற்றுகையிடப்பட்ட கூட்டமைப்புப் படைகளுக்கான முக்கிய விநியோகப் பாதையான பாய்ட்டன் பிளாங்க் சாலையை வெட்டுவதற்கான தங்கள் நோக்கத்தை அவர்கள் அடையவில்லை. போடோமாக் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் ஜி. மீடேவின் இராணுவம் உட்பட யூனியன் தளபதிகள் தங்கள் ஆதாயங்களைப் பாதுகாக்கவும், தாக்குதலை ஓரளவுக்கு புதுப்பிக்கவும் திட்டமிட்டபோது, கான்ஃபெடரேட் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ. பி. ஹில், மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி ஹெத், குதிரைப்படைப் படைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் வேட் ஹாம்ப்டன் மற்றும் பிற கான்ஃபெடரேட் தளபதிகள் தாக்குதல் நடத்தும் யூனியன் படையின் வலது பக்கத்தைத் தாக்க திட்டமிட்டனர், இது மற்ற யூனியன் வரிசையை விட பலவீனமானது என்று அவர்கள் கருதினர். குளோப் டாவெர்ன் போரில் கூட்டமைப்பு எதிர்வினையின் அடிப்படையில், யூனியன் தளபதிகள் அத்தகைய எதிர் தாக்குதல் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்தனர். இதற்கிடையில், அந்த நேரத்தில் போடோமாக் தளபதி ஜார்ஜ் ஜி. மீடேயின் தலைமை ஊழியரான யூனியன் மேஜர் ஜெனரல் ஆண்ட்ரூ ஏ. ஹம்ப்ரீஸ், பிரிகேடியர் ஜெனரல் டேவிட் எம். கிரெக்கின் கீழ் யூனியன் குதிரைப்படையை ஹர்மன் சாலையில் ஒரு மேம்பட்ட நிலையில் இருந்து வாகன் சாலையில் உள்ள முக்கிய குறுக்குவெட்டுகளுக்கு, குறிப்பாக வியாட் சாலையுடன் சந்திக்கும் பகுதிக்கு பின்வாங்கினார். ஜெனரல் மீட் மற்றும் ஜெனரல் ஹம்ப்ரீஸ் ஆகியோர் யூனியன் காலாட்படையின் பின்புறத்தை வாகன் சாலை தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாப்பதில் அக்கறை கொண்டிருந்தனர். யூனியன் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹென்றி ஈ. டேவிஸின் குதிரைப்படைப் படை செப்டம்பர் 30,1864 அன்று இரவில் தொடர்ந்து செயல்பட்டது, மேலும் முன்னதாக கூட்டமைப்புகளால் தானாக முன்வந்து ஒப்படைக்கப்பட்டது. கான்ஃபெடரேட் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் டுனோவன்ட், இருட்டிற்குப் பிறகு செயல்பட்டார், பின்னர் இழந்த நிலத்தை மீட்டெடுக்க நேரடியாக நகர்ந்தார், பின்புறத்திலிருந்து தாக்குவதற்காக யூனியன் குதிரைப்படையை நோக்கி நேரடியாகச் சென்றார். இரவில் சாலையில் எந்த ஆபத்தும் இல்லை என்று டுனோவன்ட் நம்பவில்லை, உண்மையில் முன்னேற்றத்தை வழிநடத்தினார். டுனோவன்ட் மற்றும் டேவிஸின் படைப்பிரிவுகள் ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் வீட்டை நெருங்கியபோது, மற்ற துருப்புக்களை எதிர்கொள்வதில் அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர். யூனியன் துருப்புக்கள் அனுப்பத் தொடங்கின, ஆனால் டுனோவன்ட் உண்மையில் அவர் கூட்டமைப்பு முற்றுகைகளை எதிர்கொண்டதாக நினைத்தார், மேலும் முற்றுகைகள் வழியாக தனது வழியை வலுப்படுத்த முயன்றார். பின்னர் அவர் தனது படையை அனுமதிக்க முற்றுகையாளர்களை சமாதானப்படுத்த ஒரு உதவியாளரை அனுப்பினார். யூனியன் வீரர்கள் உதவியாளரை ஒரு கூட்டமைப்பு என்று அடையாளம் கண்டு அவரை கைதியாக அழைத்துச் சென்றனர். யூனியன் குதிரைப்படை வீரர்கள் இப்போது கூட்டமைப்புகள் சற்று முன்னால் இருப்பதை அறிந்தனர். இருட்டில் குழப்பமான தாக்குதல் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டில், இரு தரப்பினரும் ஒரு சில உயிரிழப்புகளை மட்டுமே சந்தித்தனர், ஆனால் டுனோவண்டின் ஆட்கள் பின்வாங்கினர், மேலும் அவர் ஆச்சரியத்தால் அதிர்ச்சியடைந்தார். டேவிஸ் இப்போது தனக்கு முன்னால் உள்ள படைகளால் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருப்பதாக சந்தேகித்தார், மேலும் ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் வீட்டிலிருந்து ஜெனரல் கிரெக்கின் நிலைக்குத் திரும்பினார். ஜெனரல் கிரெக் இன்னும் மறுநாள் முன்னேறத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார், காலை 6 மணியளவில் தனது படையின் பெரும்பகுதியை வியாட் மற்றும் வாகன் சாலைகளிலிருந்து பீபிள்ஸ் பண்ணையைச் சுற்றி மேலும் முன்னேறியதாகக் கருதப்படுவதை நோக்கி நகர்த்தினார். யூனியன் காலாட்படை தளபதிகள் ஆரம்பத்தில் தாக்குதலைத் தொடர்வதில் உற்சாகமாக இல்லை, இருப்பினும், அவர்களின் தற்காப்பு நிலை அடுத்த நாள் கூட்டமைப்பு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ. பி. ஹில்லிடம் முன்முயற்சியை ஒப்படைத்தது. காலையில், பிரிகேடியர் ஜெனரல் (பின்னர் மேஜர் ஜெனரல்) பியர்ஸ் எம். பி. யின் கீழ் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படை. ஜெனரல் கிரெக் காலியாக இருந்த பதவிகளை நோக்கி யங் நகர்ந்தார், மேலும் வாகன் சாலை-வைட் சாலை சந்திப்பை எடுத்துக் கொள்வதாக அச்சுறுத்தினார், இது 1 வது மைனே தன்னார்வ குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவால் மட்டுமே பின்புறக் காவலராக இருந்தது. 1 வது மைனே குதிரைப்படை மீதமுள்ள யூனியன் படையின் திசையில் பின்வாங்கியதால் கான்ஃபெடரேட் பிரிகேடியர் ஜெனரல் மேத்யூ சி. பட்லர் வாகன் சாலை நிலைகளை மீண்டும் பெற்றார். யூனியன் குதிரைப்படையைப் பின்தொடர்வதை விட அருகிலுள்ள மெக்டோவெல் பண்ணைப் பகுதியை பலப்படுத்த பட்லர் முடிவு செய்தார். இதற்கிடையில் கிரெக் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படை முன்னேற்றம் பற்றி கேள்விப்பட்டு, பீபிள்ஸ் பண்ணையில் காலாட்படை நடவடிக்கை யூனியன் படை கூட்டமைப்பு தாக்குதலை முறியடித்து பீபிள்ஸ் பண்ணையை வைத்திருப்பதன் மூலம் சாதகமாக முன்னேறியதால் நிலைகளை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிவு செய்தார். கிரெக் பின்னர் மெக்டொவல் பண்ணை பகுதிக்குத் திரும்பினார், அதிகாலை சுமார் 10:45 மணிக்கு ஆச்சரியமடைந்த கூட்டமைப்பு துருப்புக்களை சிறிய முயற்சியுடன் விரட்டினார். மெக்டொவல் பண்ணை, வில்கின்சன் பண்ணை மற்றும் வாகன் சாலை மற்றும் வியாட் சாலையின் குறுக்குவெட்டில் நாளின் பெரும்பகுதி முழுவதும் கடுமையான சண்டை ஏற்பட்டது. இப்பகுதியை அதிக பலத்துடன் மீண்டும் கைப்பற்றிய ஆரம்ப யூனியன் படையை கூட்டமைப்புகள் தாக்கிய பிறகு, பிரிகேடியர் ஜெனரல் டேவிஸ் வந்து கூட்டமைப்புகளைத் துரத்த தனது ஆட்களை அனுப்பினார். இந்த சம்பவத்தால் கோபமடைந்த ஜெனரல் யங், யூனியன் வலதுசாரிகளைத் தாக்குமாறு ஜெனரல் பட்லருக்கு உத்தரவிட்டார். பட்லர் இந்த பணியை பிரிகேடியர் ஜெனரல் டுனோவண்டின் படைப்பிரிவுக்கு ஒப்படைத்தார். டுனோவாண்ட் 4வது தென் கரோலினா குதிரைப்படை படைப்பிரிவு மற்றும் 5வது தென் கரோலினா குதிரைப்படை படைப்பிரிவுடன் முன்னேறினார், ஆனால் பட்லரின் வரிசையில் ஒரு இடைவெளி உருவானது, அதை 6வது ஓஹியோ தன்னார்வ குதிரைப்படை படைப்பிரிவு சுரண்ட முயன்றது. 6வது தென் கரோலினா குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு கூட்டாட்சி இயக்கத்தைப் பற்றி எச்சரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஓஹியோவாசிகளால் டுனோவண்டின் ஆட்களைப் பின்தொடர முடியவில்லை. 1 வது மாசசூசெட்ஸ் குதிரைப்படையின் அழுத்தத்தால், டனோவன்ட் மீண்டும் வில்கின்சனின் பண்ணைக்கு பின்வாங்கினார். கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் யூனியன் படையால் மேலும் முன்னேற முடியவில்லை, மேலும் பல மணி நேரம் முட்டுக்கட்டை ஏற்பட்டது. சாலை சந்திப்பை மீட்டெடுப்பது தனது முக்கிய பணி என்றும், அவர் தனது தற்போதைய நிலையை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்றும் கிரெக் முடிவு செய்தார். மாலை 5 மணி வரை கிரெக் மூத்த தளபதிகளுடன் தொடர்புகொண்டு ஒரு தாக்குதலை நடத்த தனது ஆட்களின் நிலைக்குத் திரும்ப முடிந்தது, பின்னர் நிலைமை தடுக்கப்பட்டது. கூட்டமைப்பு குதிரைப்படைத் தளபதி வேட் ஹாம்ப்டன் யூனியன் குதிரைப்படையை அவர்களின் மேம்பட்ட நிலையில் இருந்து விரட்ட ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டார், மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் 9 வது வர்ஜீனியா தன்னார்வ குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு மற்றும் 13 வது வர்ஜீனியா தன்னார்வ குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவை வலுவூட்டல்களாக வழிநடத்தினார், ஆனால் அவை கனமழையால் மெதுவாக இருந்தன. பிற்பகல் 3 மணிக்கு வில்கின்சன் பண்ணைக்கு வந்த அவர்கள், லேசாக வைத்திருக்கும் யூனியன் வலது பக்கத்தின் பாதிப்புகள் இன்னும் இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர். ஜெனரல் ஹாம்ப்டன் யூனியன் வலதுபுறம் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கவிருந்தார், மேலும் ஜெனரல் பட்லருக்கு முன்புறத்தில் தாக்குதல் நடத்தி யூனியன் வீரர்களை ஒரு பின்சர் இயக்கத்தில் சிக்க வைக்க உத்தரவிட்டார். இரண்டு கூட்டமைப்பு நெடுவரிசைகளும் தவறுதலாக ஒருவருக்கொருவர் மோதி, ஒரு நட்பு தீ சம்பவத்தை கிட்டத்தட்ட துரிதப்படுத்தியபோது திட்டங்கள் பாழடைந்தன. கான்ஃபெடரேட் கர்னல் ஜேம்ஸ் லூசியஸ் டேவிஸ் வர்ஜீனியா படைப்பிரிவுகளுடன் யூனியன் படையின் ஒரு பகுதிக்கு முன்னால் வந்து 46 கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார். புதிய மற்றும் வலுவான வரிசைக்கு எதிராக டேவிஸுக்கு எதிராக ஒரு முன் தாக்குதலைக் கொண்டுவர பட்லர் தயங்கினார், ஆனால் கோட்டை திருப்ப முடியுமா என்று ஆச்சரியப்பட்டார். குதிரைகள் இல்லாமல் துருப்புக்களை தரையிறக்கிய மேஜர் ஹென்றி ஃபார்லி, டேவிஸின் நிலையை முறியடிக்க முடியும் என்று பட்லரை சமாதானப்படுத்தினார். பிரிகேடியர் ஜெனரல் டுனோவன்ட் முன் தாக்குதல் புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். முந்தைய இரவில் அவர் எளிதாக கைவிட்ட பதவியை மீட்டெடுக்க விரும்பியதற்காகவும், போரில் முன்பு தனக்கு இருந்த மதுபானப் பிரச்சினைகளிலிருந்து தனது நற்பெயரை மேலும் மீட்டெடுக்க விரும்பியதற்காகவும், அல்லது அவர் அதை நம்பியதால் சிறந்த திட்டத்தை அறிய முடியாது, ஆனால் திட்டம் அவசரமாக இருந்தது, பட்லர் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார். ஜெனரல் டேவிஸ் தாக்குதலுக்குத் தயாராக இருந்தார். பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் டுனோவன்ட் யூனியன் நிலைக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டை வழிநடத்தும் போது மார்பில் ஒரு புல்லட் மூலம் தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தரையில் அடிக்கும் நேரத்தில் இறந்திருக்கலாம். பொறுப்பில் இருந்த பட்லரின் ஆட்களும், டுனோவன்ட் வீழ்ச்சியடைவதைக் கண்டனர், மேலும் மனச்சோர்வடைந்து பின்வாங்கினர். ஹாம்ப்டன் தனது மருத்துவ இயக்குநரான ஜான் பி. ஃபோன்டைனை டனோவண்டிற்கு உதவ முயற்சிக்க அனுப்பினார், ஆனால் அவர் ஜெனரல் பதவிக்கு செல்லும் வழியில் ஒரு ஷெல்லால் கொல்லப்பட்டார். துனோவாண்டின் ஆட்கள் தாக்குதலில் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர், மேலும் விரைவில் நல்ல வரிசையில் திரும்பினர். 1 வது நியூ ஜெர்சி தன்னார்வ குதிரைப் படைப்பிரிவின் யூனியன் சார்ஜென்ட் ஜேம்ஸ் டி. க்ளான்சி, ஜெனரல் டுனோவண்டை கொன்ற துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பெருமை பெற்றார். டுனோவாண்டின் மரணம் கூட்டமைப்புகளை குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியது மற்றும் இந்த ஈடுபாட்டில் ஒன்றியத்தை வெற்றிபெற உதவியது, ஆனால் கூட்டமைப்புகள் யூனியன் குதிரைப்படை வீரர்களை விரட்டுவதற்கான முயற்சிகளில் முழுமையாக முடிக்கப்படவில்லை. கூட்டமைப்புகள் மற்றொரு தாக்குதலுக்காக மீண்டும் ஒன்றிணைந்தன, ஆனால் ஹாம்ப்டன் வலுவூட்டல்களுக்காக கிட்டத்தட்ட ஒரு மணி நேரம் காத்திருந்தார். பின்னர், மாலை 5 மணியளவில் அவர்கள் இல்லாமல் அவர் தாக்கினார். படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய கர்னல் டேவிஸ் மற்றும் கர்னல் வில்லியம் ஸ்டோக்ஸ் ஆகியோரின் கீழ் இருந்த படைகள், யூனியன் நிலையை மூன்று முறை தாக்கின, ஆனால் மூன்று பீரங்கித் துண்டுகள் உட்பட கனமான யூனியன் துப்பாக்கிச் சூட்டால் முறியடிக்கப்பட்டன. இரவு வருவதற்கு சற்று முன்பு, ஹேம்ப்டன் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பியர்ஸ் யங்கின் ஆட்களை டேவிஸை மறுபுறத்தில் இருந்து தாக்க அனுப்பினார். யங்கின் ஆரம்ப உந்துதல் லெப்டினன்ட் வில்லியம் ஹியூஸ் தலைமையிலான 1 வது நியூ ஜெர்சி தன்னார்வ குதிரைப் படைப்பிரிவின் கம்பெனி சி ஐ துண்டித்தது. ஹியூஸ் யங்கின் ஆட்களை பின்புறத்திலிருந்து தாக்குவதன் மூலம் பிரதான யூனியன் படைக்குத் திரும்புவதற்கான வழியைக் குறைக்க முடிவு செய்தார். கூட்டமைப்புகள் ஆச்சரியப்பட்டு, ஒரு உயர்ந்த சக்தியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் நினைத்ததில் இருந்து பின்வாங்கினர். தனது ஆட்களை தேடுவதற்கு முன்னால் இருந்த ஜெனரல் யங், கிட்டத்தட்ட கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். யங் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து மீண்டும் தாக்கியபோது, அவர் ஒரு படையை எதிர்கொண்டார், அதை டேவிஸ் மெக்டொவல் வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள உயர்ந்த மைதானத்திற்கு அகற்றினார். யூனியன் ஜெனரல் கிரெக் கூடுதல் குதிரைப்படை மற்றும் பீரங்கிகளுடன் நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்தினார். தாக்குதலின் தாமதத்தின் போது திரும்பப் பெறப்பட்டு பலப்படுத்தப்பட்ட யூனியன் வரிசையின் பலவீனமான பகுதிக்கு எதிராக ஆச்சரியத்தின் கூறுகளை இழந்த யங்கின் ஆட்களின் குற்றச்சாட்டை இந்த படை எளிதில் திருப்பிவிட்டது. ஒட்டுமொத்தமாக, செப்டம்பர் இறுதியில் மற்றும் அக்டோபர் 1864 தொடக்கத்தில் நடந்த போர்களின் போது, இப்போது சில நேரங்களில் பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையில் கூட்டமைப்புகளுக்கு எதிரான யூனியன் இராணுவத்தின் ஐந்தாவது தாக்குதல் என்று அழைக்கப்படுகிறது, யூனியன் படைகள் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு ஆண்களை இழந்தன, ஆனால் கூட்டமைப்புகளைப் போலவே அவர்களின் முழு படையிலும் அதே சதவீதம். யூனியன் படைகள் தங்கள் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தியிருந்தன, ஆனால் அவற்றின் முழு நோக்கங்களையும் அடையவில்லை. அவர்கள் கூட்டமைப்பு வரிகளை ரிச்மண்ட் மற்றும் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை நோக்கி பின்னுக்குத் தள்ளினர், ஆனால் அவர்கள் திட்டமிட்ட அளவுக்கு கூட்டமைப்புகளைத் தள்ளவில்லை மற்றும் பாய்ட்டன் பிளாங்க் சாலையை வெட்டவில்லை. இந்த மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றி இருந்தபோதிலும், யூனியன் படைகள் சில முக்கிய வெற்றிகளைப் பெற்றன. மேற்கத்திய துறை தாக்குதலில், அவர்கள் கூட்டமைப்பு அணில் நிலை பாதுகாப்புக் கோட்டை மீறி, முற்றுகை மற்றும் அகழிக் கோடுகளை மேற்கு நோக்கி நகர்த்தும்போது மற்றொரு பகுதியைப் பாதுகாத்தனர். குறிப்பாக வாகன் சாலை போரில், யூனியன் குதிரைப்படை யூனியன் படையின் இடது பின்புறத்தை பாப்லர் ஸ்பிரிங் தேவாலயத்திற்கு அருகில் பாதுகாத்து, யூனியன் காலாட்படையை கூட்டமைப்பு குதிரைப்படையின் தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாத்தது. அவர்கள் சுமார் 90 வீரர்களை இழந்தனர், அவர்களில் குறைந்தது 46 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் யூனியன் ஐந்தாவது தாக்குதலின் ஒட்டுமொத்த போரின் வாகன் சாலை மற்றும் மெக்டொவலின் பண்ணை பகுதியில் கூட்டமைப்புகள் சுமார் 130 உயிரிழப்புகளை சந்தித்தன. அக்டோபர் 1 அன்று நடந்த சண்டைக்குப் பிறகு, கான்ஃபெடரேட் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ. பி. ஹில், போய்ட்டன் பிளாங்க் சாலையை நோக்கி யூனியன் கோடுகள் மேலும் நீட்டிக்கப்படுவதைத் தடுப்பதில் கவனம் செலுத்தினார், இழந்த நிலத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதில் அல்ல. அக்டோபர் 2,1864 அன்று மேலும் சண்டைக்குப் பிறகு, படைகள் குறைந்த செயல்பாட்டு காலகட்டத்தில் குடியேறின. பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் யூனியன் முற்றுகை, அங்கு கிராண்டின் படைகள் தொடர்ந்து விரிவடைந்து குறைந்து வரும் கூட்டமைப்பு பாதுகாவலர்களின் எண்ணிக்கையை சோர்வடையச் செய்தன, யூனியன் படைகள் தங்கள் விநியோக வழிகளுக்கு பாதுகாப்பான அணுகலுடன் எதிர்கால தாக்குதல்களை நடத்துவதற்கான நிலைகளைக் கொண்டிருந்தன. ஐந்தாவது தாக்குதலில் அவர்கள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றியைப் பெற்றதால், யூனியன் படைகளுக்கு கூட்டமைப்பு பாதுகாப்பை உடைக்கவும், கூட்டமைப்புப் படைகளை அப்பொமட்டாக்ஸ் கோர்ட் ஹவுஸுக்குச் செல்லவும் இன்னும் ஆறு மாதங்கள் தேவைப்பட்டன. பீபிள்ஸ் பண்ணை (அல்லது பாப்லர் ஸ்பிரிங்ஸ் தேவாலயம்) போருக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு வேட் ஹாம்ப்டனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் ஜெனரல் லீ இறுதி ஆபத்தை கண்டார், அங்கு யூனியன் இராணுவம் அதன் இடது பக்கத்தை விரிவுபடுத்துவதைத் தடுக்க முடியாவிட்டால், அவர்கள் அப்போமாட்டாக்ஸ் நதியை அடைவார்கள் என்றும் தெற்கில் இருந்து கூட்டமைப்புப் படைகளை முற்றிலுமாக துண்டித்துவிடுவார்கள் என்றும் கூறினார். லீ அஞ்சியபடி அது இறுதியில் நடந்தது. ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சன் ஜூலை 3,1865 அன்று சார்ஜென்ட் க்ளான்சிக்கு கவுரவ பதக்கத்தை வழங்கினார். குறிப்புகள் லாங்காக்கர், எட்வர்ட் ஜி. லிங்கனின் குதிரைப்படை வீரர்கள்ஃ போடோமாக் இராணுவத்தின் ஏற்றப்பட்ட படைகளின் வரலாறு. மெக்கானிக்ஸ்பர்க், PA: ஸ்டேக்போல் புக்ஸ், 2000. சால்மன், ஜான் எஸ். அதிகாரப்பூர்வ வர்ஜீனியா உள்நாட்டுப் போர் போர் போர்க்கள வழிகாட்டி. மெக்கானிக்ஸ்பர்க், PA: ஸ்டேக்போல் புக்ஸ், 2001. சோமர்ஸ், ரிச்சர்ட் ஜே. ரிச்மண்ட் மீட்டெடுக்கப்பட்டதுஃ பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் முற்றுகை. கார்டன் சிட்டி, NY: டபுள் டே, 1981. வார்னர், எஸ்ரா ஜே. சாம்பல் நிறத்தில் ஜெனரல்கள்ஃ கூட்டமைப்பு தளபதிகளின் வாழ்க்கை. பாடன் ரூஜ்ஃ லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1959. http://thedonovan.com/archives/2009/10/todays_medal_of_131.html https://www.youtube.com/watch?v=tO-5LVfXjWI-இந்த வீடியோ டுனோவண்டின் படத்தைக் காட்டுகிறது, மேலும் அவர் போரில் இறந்துவிடுகிறார் என்று விளக்குகிறது. பீட்டர்ஸ்பர்க் பிரச்சாரம் வாகன் சாலை வாகன் சாலை வாகன் சாலை வாகன் சாலை 1864 வர்ஜீனியாவில் அக்டோபர் 1864 நிகழ்வுகள்