List of M*A*S*H characters
இது எம் * ஏ * எஸ் * எச் உரிமையின் கதாபாத்திரங்களின் பட்டியலாகும், இது மாஷ் நாவலில் தோன்றும் பல்வேறு கற்பனை கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியதுஃ மூன்று இராணுவ மருத்துவர்கள் மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிகளைப் பற்றிய ஒரு நாவல், நாவலின் 1970 திரைப்படத் தழுவல், மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் எம் * ஏ * எஸ் * எச், ஆஃப்டர்மாஷ், டபிள்யூ * ஏ * எல் * டி * ஈ * ஆர், மற்றும் டிராப்பர் ஜான், எம். டி. எம் * ஏ * எஸ் * எச் என்பது 4077 வது நடமாடும் இராணுவ அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனையின் ஊழியர்களைச் சுற்றி வரும் ஒரு ஊடக உரிமையாகும், ஏனெனில் அவர்கள் கொரியப் போரின் கடுமையான போது மனநலத்தை பராமரிக்க முயற்சிக்கின்றனர். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் பெஞ்சமின் "ஹாக்கி" பியர்ஸ் கேப்டன் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் "ஹாக்கி" பியர்ஸ் (நாவலில் ஜூனியர்) படத்தில் டொனால்ட் சதர்லேண்டாலும், தொலைக்காட்சித் தொடரில் ஆலன் ஆல்டாவாலும் நடித்தார். காயமடைந்த நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் நீண்ட அமர்வுகளுக்கு இடையில், அவர் புத்திசாலித்தனம் செய்வதையும், அதிகமாக குடிப்பதையும், கவர்ச்சியூட்டுவதையும், பெண்ணியப்படுத்துவதையும், தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை, குறிப்பாக ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் மற்றும் "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் ஆகியோரை குறும்பு செய்வதையும் காணலாம். நாவலில், அவர் ஒரு தார்மீக மையமாகவும், எழுத்தாளரின் மாற்று ஈகோவாகவும் பணியாற்றுகிறார், மேஜர் ஹூலிஹானை "ஹாட் லிப்ஸ்" என்று அழைத்ததற்காக டிராப்பர் ஜானை கிண்டல் செய்கிறார், அதை அவர் ஒருபோதும் செய்யவில்லை. எழுத்தாளர் ரிச்சர்ட் ஹூக்கரின் மாஷ்ஃ மூன்று இராணுவ மருத்துவர்களைப் பற்றிய ஒரு நாவல் என்ற திரைப்படத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் குழுவில் ஒன்று மட்டுமே என்றாலும், ஹாக்கீ என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் மாஷ் பிரிவின் மருத்துவ நடவடிக்கைகளின் மையமாக மாறியது. தொலைக்காட்சித் தொடரில், அவர் முதல் சீசனின் தொடக்கத்தில் பிரிவின் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகிறார். பியர்ஸ் நியூ இங்கிலாந்தில் பிறந்து வளர்ந்தார், பெரும்பாலும் மைனேவின் கிராபாப்பிள் கோவ், அவரது குடும்பத்திற்கு கோடைக்கால வீடு இருந்த இடமாகவும், வெர்மான்ட்டைப் பற்றிய சில குறிப்புகளுடனும் (முதன்மையாக ஆரம்ப பருவங்களில்) குறிப்பிடுகிறார். அவரது தந்தை மருத்துவப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்று 1911 ஆம் ஆண்டில் கிராபாப்பிள் கோவில் மருத்துவராக குடியேறினார். அவரது தாயார் இறந்துவிட்டார், அவருக்கு ஒரு சகோதரி உள்ளார் (வெர்மான்ட்டைப் போலவே, அவர்கள் சில ஆரம்ப அத்தியாயங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், பின்னர் மீண்டும் ஒருபோதும் இல்லை; இருப்பினும், சீசன் 4 இல், அவர் ஒரே குழந்தை என்று கூறுகிறார்), மேலும் அவர் தனது தந்தையுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறார். நாவல் மற்றும் திரைப்படத்தில், ஹாக்கி திருமணமாகி குழந்தைகளுடன் இருக்கிறார், ஆனால் தொலைக்காட்சி தொடரில், அவர் ஒரு இளங்கலை மற்றும் ஒரு பெண்களின் மனிதர். நாவலில் அவரது தந்தை பெஞ்சி (சீனியர்) என்பவரால் அவருக்கு "ஹாக்கி" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது, மேலும் இந்தத் தொடரில் தி லாஸ்ட் ஆஃப் தி மோகிகன்ஸ் நாவலின் கதாபாத்திரத்திலிருந்து, "என் முதியவர் இதுவரை படித்த ஒரே புத்தகம்". அவரது பிறப்பு பெயர் ஹூக்கரின் சொந்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பிராங்க்ளின் பியர்ஸ் என்ற உறுப்பினரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது. மாற்றாக, ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மெமோரியல் ஹாலின் லாபியில், உள்நாட்டுப் போரில் இறந்த ஹார்வர்ட் ஆண்களின் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. மருத்துவப் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர்களில் ஒருவர் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் பியர்ஸ் [sic]. அவருக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிறுவயது இருந்தபோதிலும், அவர் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத பல அனுபவங்களைக் கொண்டிருந்தார் என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார்ஃ ஒரு முறை இளமையில் அவர் ஒரு குளத்தில் மூழ்கி, ஒரு கொடூரமான நடைமுறை நகைச்சுவையின் விளைவாக கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கினார் (இது அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் கிளாஸ்ட்ரோபோபியாவுடன் விட்டுச் சென்றது); மூத்த பியர்ஸ் தனது மகனை ஒரு பெண்ணுடன் படுக்கையில் வைத்து சிகரெட் புகைப்பதைக் கண்டபோது அவருக்கு 10 வயதாக இருந்தபோது அவர் தனது தந்தையை மிகவும் கோபப்படுத்தினார்; அவருக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை ஒரு பெண் புத்தகக் காவலருடன் டேட்டிங் செய்வதைக் கண்டுபிடித்தார்; தன்னை கவனித்துக் கொள்ள ஹாக்கி சுயநலமாக அவர்களின் உறவை அழித்தார், இதனால் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை. அவர் கற்பனையான ஆண்ட்ரோஸ்கோகின் கல்லூரியில் பயின்றார். புத்தகத்திலும் படத்திலும், ஹாக்கி கல்லூரியில் கால்பந்து விளையாடியிருந்தார்; இந்தத் தொடரில், அவர் தடகள வீரர் அல்ல. அவரது மருத்துவ வதிவிடத்தை முடித்த பிறகு (சிகாகோவில் இருக்கலாம்; அவர் நகரத்தைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கிறார், இது அங்கு நீண்ட நேரம் கழித்ததைக் குறிக்கிறது, எ. கா., "ஆடம் 'ஸ் ரிப்ஸ்"); அவர் ஒரு செவிலியர் கார்லி ப்ரெஸ்லின் உடன் ஒரு பொதுவான சட்டத் திருமணத்தைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு பிரிந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரில் அவர் சுருக்கமாக பணியாற்றினார்; 1950 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவப் படையில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் கொரியப் போரின் போது 4077 வது நடமாடும் இராணுவ அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனையில் (மாஷ்) பணியாற்ற அனுப்பப்பட்டார். பியர்ஸ் பற்றி ஆல்டா கூறுகையில், "அவர் மிகவும் தாராளவாதியாக இருந்தார் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள். ஆனால் அவர் ஒரு பாரம்பரிய பழமைவாதியாகவும் இருந்தார். அதாவது, மக்கள் அவரை தனியாக விட்டுவிடுவதைத் தவிர வேறு எதையும் அவர் விரும்பவில்லை, இதனால் அவர் தனது மார்டினியை அனுபவிக்க முடியும், உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவரது மதுபான அமைச்சரவையிலிருந்து அரசு வெளியே வர வேண்டும் "என்று கூறினார். பியர்ஸ் இராணுவ சிவப்பு நாடா மற்றும் நெறிமுறைக்கு சகிப்புத்தன்மை இல்லை, அவர்கள் தனது வேலையைச் செய்வதற்கான வழியில் வருவதை உணர்கிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலான வழக்கமான இராணுவ வீரர்களுக்கு மரியாதை இல்லை. அவர் ஒருபோதும் தனது சோர்வுகளில் தரவரிசை முத்திரையை அணியவில்லை, வழக்கமாக அதற்கு பதிலாக குளியல் ஆடையை அணிந்துகொள்கிறார், தனது போர் காலணிகளை ஒருபோதும் மெருகூட்டுவதில்லை, மேலும் தோற்றம் அதிக நன்மையை அடைய முடியும் என்று நம்பும்போது மட்டுமே தனது வகுப்பு ஏ சீருடையை அணிந்துகொள்கிறார்-ஆனால் அவர் எந்த அலங்காரத்தையும் அணியவில்லை. (இந்தத் தொடரின் போது கூறப்பட்ட மற்றும் காட்டப்பட்டவற்றின் அடிப்படையில், இவற்றில் இரண்டாம் உலகப் போர் வெற்றி பதக்கம், தேசிய பாதுகாப்பு சேவை பதக்கம், கொரிய பிரச்சார பதக்கம், ஐ. நா. சேவை பதக்கம், மெரிடோரியஸ் யூனிட் பாராட்டு, பாராட்டு பதக்கம், ஊதா இதயம் மற்றும் ஒரு லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் ஆகியவை அடங்கும். சில சந்தர்ப்பங்களில், கர்னல்கள் பிளேக் அல்லது பாட்டர் இல்லாத நிலையில் அல்லது இயலாமையில் 4077 வது தற்காலிக கட்டளையை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக, அவர் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதை விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் அன்றைய அதிகாரியாக பணியாற்றும் போது விதிமுறைகளின்படி ஒரு பக்கவாட்டை எடுத்துச் செல்ல மறுக்கிறார். ஒரு உதவி நிலையத்திற்கு ஒரு பயணத்தின் போது தனது வெளியீட்டு துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்லுமாறு கர்னல் பாட்டர் அவருக்கு உத்தரவிட்டபோது, அவர்கள் சாலையில் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்படுகிறார்கள், அவர் அதைத் தாக்குபவர்களை விட காற்றில் சுடுகிறார். "நீங்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டுவிட்டீர்கள்" என்று அவர் துப்பாக்கியால் சுட்ட பிறகு இது நடந்தது. அவர் ஒரு நாள்பட்ட குடிப்பழக்கம் கொண்டவர், கொரியாவில் மூன்று ஆண்டுகளாக ஒவ்வொரு நாளும் சராசரி நபரை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக குடிக்கிறார் [அவரது வீட்டில் இன்னும்; மாஷ் ஆபிசர்ஸ் கிளப் மற்றும் ரோஸி 'ஸ் பாரில் தினசரி தாவல்கள்]. தொடரின் இறுதிப் பகுதியான "குட்பை, ஃபேர்வெல் அண்ட் ஆமென்" இல், ஹாக்கி ஒரு மன உளைச்சலை அனுபவிக்கிறார், ஒரு கொரிய பெண் தனது குழந்தை குழந்தையை அமைதியாக்க வேண்டும் என்ற அவரது வெறித்தனமான கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் போது, எதிரி வீரர்கள் அதைக் கேட்டு அதைக் கண்டுபிடித்து, மூச்சுத்திணறல் மூலம். மனநல மருத்துவர் சிட்னி ஃப்ரீட்மேனுடன் பேசுகையில், அந்த பெண் ஒரு கோழியை மூச்சுத்திணறல் செய்ததாக அவர் முதலில் கூறுகிறார், ஃப்ரீட்மேன் ஒடுக்கப்பட்ட நினைவகத்தை ஒப்புக்கொள்ள வழிவகுக்கும் வரை-ஒரு தாய் தனது சொந்த குழந்தையை மூச்சுத்திணறல் செய்யும் திகில். கொரிய போர்நிறுத்தம் அறிவிக்கப்பட்டபோது, கொரியாவில் இருந்த காலத்தில் அவர் எதிர்கொண்ட முடிவற்ற உயிரிழப்புகளின் ஓட்டத்துடன் போராடுவதற்குப் பதிலாக, தனது நோயாளிகளைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள நேரம் உள்ள ஒரு உள்ளூர் மருத்துவராக கிராபாப்பிள் கோவுக்குத் திரும்புவதற்கான தனது விருப்பத்தை அவர் கூறுகிறார். ஹூக்கரின் இரண்டு தொடர்ச்சியான எம் * ஏ * எஸ் * எச் கோஸ் டு மைனே மற்றும் எம் * ஏ * எஸ் * எச் மேனியா ஆகியவற்றில் அவர் இதைச் செய்வதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். டிராப்பர் ஜான் மெக்கிண்டைர் கேப்டன் "டிராப்பர்" ஜான் பிரான்சிஸ் சேவியர் மெக்கிண்டைர் நாவல்களில் தோன்றுகிறார், படம் (எலியட் கோல்ட் நடித்தார்), எம் * ஏ * எஸ் * எச் டிவி தொடர் (வெய்ன் ரோஜர்ஸ் நடித்தார்), மற்றும் ஸ்பின்-ஆஃப் டிராப்பர் ஜான், எம். டி. தொடர் (பெர்னெல் ராபர்ட்ஸ் நடித்தார்). முதல் மூன்று பருவங்களில் எம் * ஏ * எஸ் * எச் தொலைக்காட்சித் தொடரில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவராகவும், பிந்தைய தொடரின் மைய கதாபாத்திரமாகவும் உள்ளார். பாஸ்டன் & மைனே ரயில்வே ரயிலில் கழிவறையில் ஒரு பெண்ணுடன் உடலுறவு கொண்ட ஒரு சம்பவத்திலிருந்து அவரது புனைப்பெயர் வருகிறதுஃ "அவர் என்னை சிக்க வைத்தார்!" புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தில், டிராப்பர் ஜான் டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் பட்டதாரி (பள்ளியின் கால்பந்து அணியில் குவாட்டர்பேக் விளையாடியுள்ளார்) மற்றும் 4077 வது மார்பக அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக பணியாற்றுகிறார். படத்தில், அவர் ஒரு உலர்ந்த, கசப்பான, முட்டாள்தனமான நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டுள்ளார், அதே நேரத்தில் எம் * ஏ * எஸ் * எச் டிவி தொடரில் அவர் ஒரு வர்க்க கோமாளி. டிராப்பர் இந்தத் தொடரில் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை ஹாக்கி பியர்ஸுடன் குறும்புத்தனத்தில் ஈடுபடுகிறார், இருவரும் மேஜர்ஸ் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் மற்றும் மார்கரெட் "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் மீது நடைமுறை நகைச்சுவைகளை விளையாடுகிறார்கள், அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் மற்றும் பெண்களை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கின்றனர். டிராப்பர் தனது மனைவி மற்றும் மகள்கள் மீது மிகுந்த அன்பை வெளிப்படுத்துகையில், அவர் நம்பகத்தன்மையின் பாசாங்கு இல்லாமல் செவிலியர்களுடன் மிகுந்த நட்பு கொள்கிறார். கொரியாவிலிருந்து வீடு திரும்பும் இரண்டாவது இரவில் தொடங்கும் அவரை உளவு பார்க்கும் தனியார் புலனாய்வாளர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு நிதிக்காக தனது மனைவி தனது ஊதியத்தை வசூலிப்பதாக அவர் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறார். படத்தில், ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பருக்கு தோராயமாக சமமான கவனம் செலுத்தப்படுகிறது, ஆனால் தொலைக்காட்சி தொடரில், இந்த பாத்திரம் ஹாக்கி கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு பக்கவாட்டாக மாறியது. இது ரோஜர்ஸை விரக்தியடையச் செய்தது, மேலும் அசல் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் குறித்த சர்ச்சையுடன் இணைந்து, நான்காவது சீசனின் தயாரிப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு அவர் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறினார்; டிராப்பரின் கதாபாத்திரம் திடீரென்று இராணுவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. பி. ஜே. வின் கதாபாத்திரம். அவருக்கு பதிலாக ஹன்னிகட் உருவாக்கப்பட்டது, இரண்டு பகுதி சீசன் ஃபோர் தொடக்க வீரர் அவர் இல்லாததை விளக்குவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது (கர்னல் பாட்டர் அறிமுகப்படுத்திய மூன்றாவது அத்தியாயம் முதல் அத்தியாயமாக கருதப்பட்டது). இந்த பாத்திரம் 1979 ஆம் ஆண்டில் மருத்துவ நாடகத் தொடரான டிராப்பர் ஜான், எம். டி. யில் தொலைக்காட்சிக்குத் திரும்பியது. இப்போது பெர்னெல் ராபர்ட்ஸ் நடித்துள்ள இந்த பாத்திரம், சான் பிரான்சிஸ்கோ மருத்துவமனையில் நடுத்தர வயது அறுவை சிகிச்சையின் தலைவராக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது குடும்ப வாழ்க்கையைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது மனைவியிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்றுள்ளார்; அவரது குழந்தைகளைப் பற்றி குறிப்பிடுவது அவருக்கு ஒரு வளர்ந்த மகன் இருப்பது மட்டுமே. கதாபாத்திரத்தின் இந்த பதிப்பு தொலைக்காட்சித் தொடரைக் காட்டிலும் படத்துடன் தொடர்ச்சியாக உள்ளது, ஆனால் இந்தத் தொடரில் இரு தயாரிப்புகளிலிருந்தும் வேறு எந்த கதாபாத்திரங்களும் தோன்றவில்லை, இதனால் டிராப்பர் ஜான் மட்டுமே இன்று திரையில் சித்தரிக்கப்பட்ட ஒரே எம் * ஏ * எஸ் * எச் கதாபாத்திரமாக உள்ளது. முதல் சீசனில், மெக்கிண்டையரின் தலைமை செவிலியர், "ஸ்டார்ச்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், கொரியாவில் அவருடன் பணியாற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் நாவல், திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சி தொடர்களில் ஒருபோதும் தோன்றவில்லை. டிராப்பர் ஜான், தி மேரி டைலர் மூர் ஷோவின் லூ கிராண்டுடன் சேர்ந்து, 1970 களின் ஒரு சில தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இது சூழ்நிலை நகைச்சுவையிலிருந்து நாடகத்திற்கு வெற்றிகரமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. பி. ஜே. ஹுன்னிகட் கேப்டன் பி. ஜே. தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் மைக் ஃபாரல் ஹன்னிகட்டாக நடிக்கிறார். அவர் டிராப்பருக்கு பதிலாக, யூனிட்டிற்குள் தனது நிலையில் மற்றும் ஹாக்கி பியர்ஸ் மற்றும் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸின் ஃபாயில் ஆகியோரின் கூட்டாளியாக, தொடரின் மீதமுள்ள ஒரு அத்தியாயத்தைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் தோன்றினார். இருப்பினும் அவர் "பி. ஜே". என்ற முதலெழுத்துக்களுக்கு நேர்த்தியாக பதிலளித்தார். "நீங்கள் விரும்பும் எதையும்" என்று அவர் ஹாக்கியிடம் கூறுகிறார், அவரது பெயர் ஒரு துவக்கம் அல்ல, ஆனால் வெறுமனே பி. ஜே., அவரது பெற்றோரின் பெயர்களான பீ மற்றும் ஜே ஆகியோரின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஹன்னிகட் வரைவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு கலிபோர்னியாவின் மில் பள்ளத்தாக்கில் வசித்து வந்தார். அவர் ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் டாவ் ஃபை எப்சிலோன் சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது குடும்பத்தில் மூன்றாவது தலைமுறை மருத்துவர் ஆவார். அவர் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டனில் தனது இராணுவப் பயிற்சியைப் பெற்றார். அவர் 1952 செப்டம்பரில் மாஷ் 4077-க்கு வந்தபோது அவருக்கு 28 வயதாகிறது; பின்னர் அவர் ஒரு மருத்துவக் கல்லூரி நண்பரான "பிராக்டிகல் ஜோக்கர்"-ஐ சந்தித்தபோது, பி. ஜே. திருமணமாகி 10 ஆண்டுகளாக மருத்துவம் பயின்று வருகிறார் என்பது தெரியவருகிறது. அவர் கொரியாவில் இருக்கும்போது அவருக்கு பல கடிதங்களை எழுதும் தனது மனைவி பெக் (நீ ஹேடன்) க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர். இந்த தம்பதியினருக்கு எரின் என்ற மகள் உள்ளார், அவர் பி. ஜே. க்கு சற்று முன்பு பிறந்தார். கொரியாவுக்கு புறப்பட்டது. ஃபிலாண்டரிங் டிராப்பர் ஜானுக்கு மாறாக, பி. ஜே. பொதுவாக தனது மனைவி மற்றும் மகளுக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார், இல்லையெனில் செய்வது தார்மீக ரீதியாக தவறு என்று அவர் நினைப்பதால் அல்ல, ஆனால் "நான் வெறுமனே விரும்பவில்லை" என்று கூறுகிறார். ஒரு முறை அவர் தற்செயலாக ஒரு செவிலியருக்கு ஆறுதல் தெரிவிக்கும் போது திட்டமிடப்படாத பாலியல் அல்லாத ஒரு இரவு நேர நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார், அதேபோல் வருகை தரும் பெண் பத்திரிகையாளருடன் உறவு கொள்ள ஆசைப்பட்டார். அவர் கொரியாவில் கழித்த ஒன்பது மாதங்கள் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தையிலிருந்து பிரிந்ததால் அவருக்கு உணர்ச்சி முறிவு ஏற்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு அத்தியாயத்தில் ("மூவி டு-நைட்") அவரும் ஹாக்கியும் இருவரும் "பகலில் நோயாளிகளுக்கும் இரவு முழுவதும் செவிலியர்களுக்கும் எவ்வாறு வேலை செய்கிறார்கள்" என்பது பற்றி ஒரு டூயட் பாடலைப் பாடியபோது அவர் பின்னர் டிராப்பரின் பொழுதுபோக்காக எழுதப்பட்டார். அவர் தனது முன்னோடிகளை விட அதிக ஒதுக்கப்பட்டவர், பெரும்பாலும் ஹாக்கி வெகுதூரம் செல்லும்போது காரணத்தின் குரலாக பணியாற்றுகிறார். ஆயினும்கூட, அவர் பங்கேற்று நடைமுறை நகைச்சுவைகளைத் தொடங்குகிறார், அதாவது மேஜர் வின்செஸ்டரின் ஆடைகளை மற்ற வீரர்களின் ஆடைகளுக்கு ரகசியமாக மாற்றுவது, அவர் எடை அதிகரிக்கிறார் அல்லது குறைகிறார் என்று நினைப்பது அல்லது ஃபிராங்க் பர்ன்ஸின் விமான தாக்குதல் ஃபாக்ஸ்ஹோல்களை தண்ணீரால் நிரப்புவது போன்றவை. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், பி. ஜே. 4077 வது உறுப்பினர்களை ஒருவருக்கொருவர் நகைச்சுவையாக விளையாட ஊக்குவிக்கிறது, அவரது பொழுதுபோக்கிற்காக நகைச்சுவை போர்களை அதிகரிக்கத் தொடங்குகிறது, அவர் தூண்டுபவர் என்று இரு தரப்பினருக்கும் தெரியாது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் நகைச்சுவையாகக் கொண்டிருந்த இரு தரப்பினரும் கண்டுபிடித்து பதிலடி கொடுக்கும்போது இது அவருக்கு அடிக்கடி தலைகீழாக மாறியது. ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஆகிய இருவரும் வெளிப்படுத்திய இராணுவ ஒழுக்கத்திற்கு அதே பொதுவான புறக்கணிப்பை அவர் கருதுகிறார்-இராணுவ சீருடை வழிகாட்டுதல்களை தெளிவாக மீறி 7 வது சீசனின் தொடக்கத்தில் மீசை வளரும் வரை செல்கிறார் (மேலும் கதாபாத்திரத்தால் தக்கவைக்கப்படுவார் தொடர் முடிந்த உடனேயே ஃபாரல் அதை மொட்டையடிப்பார் என்றாலும், தொடரின் எஞ்சிய பகுதி)-- பி. ஜே. வலுவான தார்மீக விழுமியங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "தடுப்பு மருத்துவம்" அத்தியாயத்தில் அவர் ஒரு தேவையற்ற குடல் அறுவைசிகிச்சை செய்வதன் மூலம் ஒரு அதிகப்படியான அதிகாரியின் கட்டளையிலிருந்து விடுபடுவதற்கான ஒரு திட்டத்தில் பங்கேற்க மறுக்கிறார். அவர் ஒரு திறமையான அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், ஒரு நோயாளியைக் காப்பாற்ற அசாதாரண நடவடிக்கைகளை எடுக்கத் தயாராக இருக்கிறார், "ஹீரோஸ்" போன்றது, அங்கு அவர் ஒரு மருத்துவ இதழில் படித்த ஒரு சோதனை நடைமுறையை மேற்கொள்கிறார், ஒரு பழமையான திறந்த மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டர் மற்றும் திறந்த மார்பு இதய மசாஜ் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார். மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் ஒரு வெண்கல நட்சத்திரத்தை வழங்கினார், ஏனெனில் அவர் அதற்கு தகுதியற்றவர் என்று உணர்ந்தார். அவர் விடுமுறையின் இறுதிக்கட்டத்தை தீவிரமாகத் தவிர்க்கிறார், ஆனால் தொடரின் இறுதிப் போட்டியில் 4077 வது கலைக்கப்படும்போது, அவர் கடைசியாக தனது இந்திய மோட்டார் சைக்கிளை முகாமில் இருந்து விலகிச் செல்வதைக் காணலாம், அதே நேரத்தில் ஹாக்கி ஒரு ஹெலிகாப்டரில் இருந்து பி. ஜே. காற்றில் இருந்து தெரியும் "குட் பை" என்ற வார்த்தையில் வர்ணம் பூசப்பட்ட வெள்ளை கற்களை ஏற்பாடு செய்துள்ளது. ஒரு அத்தியாயத்தில் செயின்ட். மற்ற இடங்களில், டாக்டர் மார்க் கிரேக் (வில்லியம் டேனியல்ஸ் நடித்தார்) பி. ஜே. ஹன்னிகட் கொரியாவில் தங்கியிருந்தார், அங்கு அவர் ஜூலை 1953 இல் M * A * S * H இன் இறுதிப் போட்டியின் முடிவில் 4077 வது நடமாடும் இராணுவ அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனையை செயலிழக்கச் செய்ததைத் தொடர்ந்து மற்றொரு பிரிவுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் டாக்டர் கிரேக் கொரியாவில் B. J உடன் பணியாற்றியதாகவும் குறிப்பிடுகிறார். அவரது குடிப்பழக்க நண்பரைப் போல. ஹென்றி பிளேக் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹென்றி பிரேமோர் பிளேக் 1968 நாவலான எம் * ஏ * எஸ் * எச் இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் படம் (ரோஜர் போவன் நடித்தார்) மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் (மெக்லீன் ஸ்டீவன்சன் நடித்தார்) ஒரு கதாபாத்திரமாகும். அவர் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் 4077 வது மாஷ் பிரிவின் அசல் கட்டளை அதிகாரி ஆவார். அவரது கட்டளையின் கீழ் உள்ள பலரால், குறிப்பாக ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஜான் (அவருடன் அவர் குடிக்கிறார், விதிமுறைகளை மீறுகிறார், பெண்களைத் துரத்துகிறார்) ஆகியோரால் அவர் பூமிக்கு கீழே, அமைதியான முறையில் நேசிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் மற்றும் மார்கரெட் "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் போன்ற கடுமையான இராணுவ ஒழுக்கங்களை விரும்புபவர்களால் அவர் அவமதிக்கப்படுகிறார். திரைப்படம் மற்றும் நாவலில், அவர் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு நியமிக்கப்பட்ட இராணுவ மருத்துவராக உள்ளார். தொலைக்காட்சித் தொடரில், அவருக்கு 44 வயதாகிறது மற்றும் ஒரு ரிசர்விஸ்ட் செயலில் கடமைக்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் இல்லினாய்ஸின் ப்ளூமிங்டனில் உள்ள அவரது தனிப்பட்ட பயிற்சியில் இருந்து எடுக்கப்பட்டார். ஹென்றி இல்லினாய்ஸ் அர்பனா-சாம்பெயின் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் கால்பந்து அணியின் தடகள பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவர் ஹாக்கியிடம் தனக்கு "வீட்டிற்கு ஒரு சிறந்த பயிற்சி" உள்ளது, ஆனால் ஒரு "வழக்கமான" ஒன்று என்றும், கொரியாவில் பணியாற்றுவதன் மூலம், அவர் வாழ்நாளில் செய்வதை விட அதிக மருத்துவம் செய்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். ஹென்றி 4077 வது கட்டளையில் இருக்கும்போது, அவரது மனைவி-முந்தைய அத்தியாயங்களில் மில்ட்ரெட் என்று அழைக்கப்படுகிறார், பின்னர் லோரெய்ன் (காரணம் ஒருபோதும் விளக்கப்படவில்லை)-ப்ளூமிங்டனில் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார். ஹென்றி தனது மகனை ஒருபோதும் சந்திக்க மாட்டார். எபிசோட் 2/16, "ஹென்றி இன் லவ்" இல் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, பிளேக் ஒரு பாராட்டு பதக்கம், ஒரு ஊதா இதயம், ஒரு ஆக்கிரமிப்பு பதக்கம், தேசிய பாதுகாப்பு சேவை பதக்கம், கொரிய போர் பிரச்சார பதக்கம் மற்றும் ஐ. நா. சேவை பதக்கம் ஆகியவற்றை வைத்திருக்கிறார். அவர் சுமார் 10 ஆண்டுகளாக சேவையில் உள்ளார்; "அமெரிக்க இராணுவ பஞ்சாங்கத்தின்" படி, அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள் குறைந்தபட்சம் 25 ஆண்டுகள் பணியாற்றும் வரை லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெறவில்லை, இதனால் நிஜ வாழ்க்கையில் பிளேக் ஒரு கேப்டனாக இருந்திருப்பார்; ஒரு மேஜராக இருக்க அவர் 15 ஆண்டுகள் பணியாற்ற வேண்டியிருக்கும். அவர் தனது மனைவியை மிகவும் விலையுயர்ந்த பொய்யான பற்கள் கொண்டவர் என்று விவரிக்கிறார்; கிரெடிட் கார்டுகள் ஒரு முஷ்டி மற்றும் இழுத்துச் செல்லும் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் போல தோற்றமளிக்கிறது, மேலும் அவர் ஒரு நல்ல சமையல்காரராக இருந்ததால் மட்டுமே அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டார்; (இந்த சொற்கள் மிகவும் நியாயமற்றவை-அவள் அவருக்கு அனுப்பிய ஒரு வீட்டு திரைப்படத்தில் அவள் அழகாக இருப்பதை விட அழகாக இருக்கிறாள்). அதேபோல் அவள் ஒரு பல் மருத்துவருடன் உறவு கொள்ள ஆசைப்பட்டதால் (ஆனால் செய்யவில்லை) மிகவும் குற்ற உணர்ச்சியுடன் அவருக்கு கடிதம் எழுதியபோது, அவர் ஒரு உறவு கொள்ள ஆசைப்பட்டாரா என்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள், பிளேக் பியர்ஸ் மற்றும் டிராப்பருடன் தொடர்பு கொள்ள அனுமதி அளித்ததாக பெருமிதம் கொள்கிறார் (அது அவள் செய்யவில்லை) [உண்மையில் பிளேக் ஆறு பெண்களுடன் தொடர் விபச்சாரம் செய்பவர் (மூன்று மாஷ் 4077 செவிலியர்கள் உட்பட) ஹென்றி ஒரு நல்ல மனிதர் மற்றும் திறமையான அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், ஆனால் கவனம் செலுத்தாதவர் மற்றும் பெரும்பாலும் ஒரு கட்டளை அதிகாரியாக பயனற்றவர். ஹாக்கி பியர்ஸ் ஒருமுறை அவரை "நீங்கள் மூழ்கும் கப்பலில் இருந்திருந்தால், பாலம் வரை ஓடி, கேப்டன் டாஃபி டக் என்பதைக் கண்டுபிடித்திருந்தால்" என்று விவரித்தார். நிறுவனத்தின் எழுத்தர் ரேடார் ஓ 'ரெய்லி வழக்கமாக அவரது விருப்பங்களை எதிர்பார்த்து அவற்றை திறமையான இராணுவ உத்தரவுகளாக மாற்றலாம், ஆனால் ஒரு முக்கியமான முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கும் போது ஹென்றி அடிக்கடி கொந்தளிக்கிறார். உதாரணமாக, "ரெயின்போ பிரிட்ஜ்" எபிசோடில், காயமடைந்த கைதிகளின் பரிமாற்றத்திற்காக தனது மருத்துவர்களை எதிரி பிராந்தியத்திற்கு அனுப்பலாமா என்பதை அவர் தீர்மானிக்க வேண்டும். அவர் தனது மருத்துவர்களிடம், "நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தாலும் எனக்கு பரவாயில்லை" என்று சொல்வதற்கு முன்பு கூச்சலிடுகிறார். ஒரு தளபதியாக அவரது பலம் அவரது பிரிவின் மன உறுதியை பராமரிக்கும் திறனாகும், இது அவர் தனிப்பட்ட விசுவாசம் மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்தை அனுபவிப்பதன் மூலம் செய்கிறார், இது 4077 வது (அதே போல் அடிக்கடி பங்கேற்பது) ஒரு அடையாளமாகும். இந்த வெற்றியை யூனிட்டின் சிறந்த 97.6% விபத்து உயிர்வாழும் விகிதம் நிரூபிக்கிறது. மருத்துவ திறமைகளை மதிப்பிடுவதில் பிளேக் உயர்ந்த திறன்களைக் காட்டுகிறார், அப்போது அவர் இராணுவ பதவியை புறக்கணித்து, ஃபிராங்க் பர்ன்ஸை விட ஹாக்கி பியர்ஸை தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக நியமிக்கிறார். (தரவரிசையில் ஜூனியர் என்றாலும், பியர்ஸ் மார்பு காயங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் பர்ன்ஸ் ஒரு பொது பயிற்சியாளராக இருந்தார். மூன்றாவது சீசனின் முடிவில் மெக்லீன் ஸ்டீவன்சன் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தபோது, அவரது கதாபாத்திரம் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுவதற்காக ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டு அவரை தொடரிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு வழியாக வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டது. இருப்பினும், தயாரிப்பாளர்கள் அவரது கடைசி அத்தியாயத்தில் ஒரு இறுதிக் காட்சியைச் சேர்த்தனர், அதில் ரேடார் பிளேக்கின் விமானம் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதாகவும், உயிர் பிழைத்தவர்கள் யாரும் இல்லை என்றும் செய்திகளை வழங்குகிறது. இந்த செய்தியால் கதாபாத்திரங்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர்; நடிகர்களும் அதிர்ச்சியடைந்தனர், ஏனெனில் காட்சி படமாக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு வரை பிளேக் இறக்க வேண்டும் என்று ஸ்கிரிப்ட் மாற்றம் குறித்து அவர்களுக்கு தெரிவிக்கப்படவில்லை. பிளேக் வீட்டிற்குச் சென்றதில் ஒரு தவறு அவரை சிவிலியன் உடையில் காட்டுகிறது; அவர் வீட்டிற்குச் செல்வதற்காக "புள்ளிகளை" முடித்திருந்தாலும் அவர் சேவையிலிருந்து விடுவிக்கப்படவில்லை; எனவே நிஜ வாழ்க்கையில் அவர் சீருடையில் தோன்றியதற்காக எம். பி. எஸ்ஸால் கைது செய்யப்பட்டிருப்பார். 1970 களின் முற்பகுதியில் நிகழும் ரிச்சர்ட் ஹூக்கரின் 1977 நாவலான எம் * ஏ * எஸ் * எச் மேனியாவில், ஹென்றி பிளேக் ஒரு ஜெனரலாக மாறி, க்ராப்பாப்பிள் கோவ் ஒரு தொந்தரவான உளவியலாளரை அகற்றுவதற்கான ஒரு திட்டத்தில் ஹாக்கிக்கு உதவுகிறார். ஷெர்மன் டி. பாட்டர் கர்னல் ஷெர்மன் டெகும்சே பாட்டர் எம் * ஏ * எஸ் * எச் மற்றும் ஆஃப்டர்மாஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் தோன்றுகிறார். அவர் ஹாரி மோர்கனால் சித்தரிக்கப்பட்டு, ஹென்றி பிளேக்கின் புறப்படும் கதாபாத்திரத்திற்கு பதிலாக 4077 வது மாஷின் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த கதாபாத்திரம் அடுத்தடுத்த மூன்று அத்தியாயங்களைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் தோன்றியது. பாட்டர் ஹன்னிபால், மிசோரியைச் சேர்ந்தவர், நான்கில் ஒரு பங்கு செரோகீ மற்றும் குதிரைகள் மீது ஆர்வமும் பாசமும் கொண்டவர். வழக்கமான M * A * S * H முரண்பாட்டில் பாட்டரின் பிறந்த ஆண்டு 1883 (அவர் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் "ரஃப்ரைடர்ஸ்" இல் 1898 இல் ஓரளவு சட்டப்பூர்வமான 15 வயது பட்டியலிடுபவராக இணைந்ததாகக் கூறினார்), 1890, அல்லது 1900 அல்லது 1902 என பல்வேறு வகையில் குறிப்பிடப்பட்டது. 1900 மற்றும் 1902 பிறந்த தேதிகள் தொடர்ச்சியுடன் ஒத்துப்போகவில்லை, ஏனெனில் அவை கொரியப் போரின் போது அவர் 49-50 ஐ மட்டுமே கொண்டிருப்பார் என்பதைக் குறிக்கும். 1890 ஆம் ஆண்டு பிறந்த தேதியை மேலும் நம்பகமானதாக மாற்றியதன் மூலம் தனக்கு 62 வயதாகிறது என்று அவர் பின்னர் கூறுகிறார். 1883 பிறந்த தேதி சாத்தியமில்லை என்று தோன்றுகிறது, ஏனெனில் இது கொரிய மோதலின் போது பாட்டரை கிட்டத்தட்ட 70 ஆக மாற்றியிருக்கும். முதலாம் உலகப் போரின் போது பாட்டர் அமெரிக்க இராணுவ குதிரைப்படையில் ஒரு தனிநபராக சேர்ந்தார், பின்னர் சார்ஜென்ட் பதவிக்கு உயர்ந்தார். குதிரைப்படையாக ஒருபோதும் பணியமர்த்தப்படவில்லை என்றாலும், 6வது மற்றும் 15வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டு 1918 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க பயணப் படைகளில் பணியாற்றின. 15 ஆம் தேதி தரையிறக்கப்பட்டு, சோர்வடைந்த டூபாய்களை விடுவிக்க காலாட்படையாக அகழிகளுக்குள் அனுப்பப்பட்டதால், பெரும் போரில் இந்த போர் கடினப்படுத்தப்பட்ட பிரிவுடன் பாட்டர் போரைக் கண்டதாகத் தெரிகிறது. அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளும் வரை 1924 வரை குதிரை குதிரைப்படையில் இருந்தபோதிலும், முதலாம் உலகப் போரின் போது காலாட்படையில் இருந்ததைப் பற்றிய கதைகளை அவர் கூறியுள்ளார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, ஜூலை 1918 சேட்டோ-தியரி போரில், அவர் கடுகு வாயு வீசப்பட்டு, ஒரு பிரெஞ்சு மருத்துவமனையில் ஒரு மாதம் பார்வையற்றவராக இருந்தார். செப்டம்பர்-நவம்பர் 1918 ஆர்கோன் வனப் போரில், அவர் "மூன்று நாட்களுக்கு காணாமல் போனார், கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், தலையை மொட்டையடித்தார் மற்றும் ஒரு கூழ் மீது தாக்கப்பட்டார்". அவரது பல பற்கள் அவரது ஜெர்மன் கைதிகளால் தட்டப்பட்டன, அதற்காக அவருக்கு பின்னர் ஒரு ஊதா இதயம் வழங்கப்பட்டது, அவர் வைத்திருக்கும் நான்கு பற்களில் ஒன்றுஃ முதல் உலகப் போரிலிருந்து இரண்டு, ஜேர்மனியர்களால் அவரது பற்கள் உடைக்கப்பட்டதற்காக ஒன்று, மற்றொன்று வாயு உட்செலுத்தப்பட்டதற்காக ஒன்று; இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து ஒன்று, குவாமில் அவரது சட்டவிரோதமான இன்னும் அவர் மீது வெடித்தபோது; மற்றும் கொரியாவிலிருந்து ஒன்று, ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவரால் பிட்டம் மீது சுடப்பட்டதற்காக. பெரும் போருக்குப் பிறகு, அவர் மருத்துவப் பள்ளிக்குச் சென்று, 1932 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ மருத்துவராக தனது சேவையைத் தொடங்கினார், இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினார். அவரது மிகவும் நேசத்துக்குரிய உடைமைகளில் ஒன்று அவரது நல்ல நடத்தை பதக்கம், இது "பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது", பாட்டர் ரேடரிடம் விளக்குகிறார், அவர் ஒரு "நல்ல நடத்தை பதக்கம் ஒரு கைப்பிடியுடன்" வைத்திருக்கிறார். அதாவது அவர் ஒரு டாக்டராக மாறுவதற்கு முன்பு குறைந்தது எட்டு ஆண்டுகள் பட்டியலிடப்பட்ட மனிதராக இருந்தார். இது 4077 ஆம் ஆண்டில் அவரது பதவிக்காலத்தில் அவரது மேசையின் பின்னால் வடிவமைக்கப்பட்டு தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், இராணுவத்தில் முதன்முதலில் ஒரு சிப்பாய் இந்த விருதுக்கு 1940 இல் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் ஒரு மருத்துவராக பாட்டர் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரியாக இருந்திருப்பார், எனவே அந்த நேரத்தில் அதற்கு தகுதியற்றவர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போரின் இரண்டு வெவ்வேறு அரங்குகளில் இருப்பதாக அவர் கூறியுள்ளார்ஃ 1944 கோடையில் குவாமில்; 1944 டிசம்பரில் பல்ஜ் போரில். (நம்பத்தகுந்த, ஆனால் சாத்தியமற்றது.) பாட்டர் மில்ட்ரெட்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு சில அத்தியாயங்களில் ஒரே ஒரு மகள் மற்றும் ஒரு பேரன் மட்டுமே உள்ளனர், மற்றவற்றில் அவருக்கு பல குழந்தைகள் உள்ளனர் [1926 இல் பிறந்த ஒரு மகன் பல் மருத்துவராக இருப்பது போன்றவை] மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். பாட்டர் அவரது முன்னோடிகளை விட வித்தியாசமான கட்டளை அதிகாரியாக உருவாக்கப்பட்டதுஃ ஒரு "வழக்கமான இராணுவ" தொழில் அதிகாரி, மற்றும் ஓய்வு பெறுவதற்கு நெருக்கமாக இருந்தார். ஆனால் அவரது கடுமையான இராணுவத் தாழ்வு இருந்தபோதிலும், பாட்டர் ஒப்பீட்டளவில் நிதானமான மற்றும் அமைதியான தளபதியாக இருக்கிறார், முகாமில் ஹிஜிங்குகளில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வதற்கும், போர்க்காலத்தில், குறிப்பாக ஒரு மாஷின் உயர் அழுத்த சூழலில் மன உறுதியை அதிகரிக்க வேடிக்கை மற்றும் விளையாட்டுகளின் அவசியத்தை புரிந்துகொள்வதற்கும் மேலானவர் அல்ல. ஹாக்கியும் பி. ஜே. யும் பாட்டரை அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய பானத்திற்காக தங்கள் கூடாரத்திற்கு அழைக்கும்போது, அவர் மிகவும் இணக்கமாகவும், அவர்களின் காய்ச்சும் திறனைப் பாராட்டுபவராகவும் இருக்கிறார், அவர்களின் ஜின் இன்னும் எவ்வாறு மேம்படுத்துவது மற்றும் அதிக விளைச்சலைப் பெறுவது என்பதற்கான உதவிக்குறிப்புகளைக் கூட அவர்களுக்கு வழங்குகிறார். தனது குதிரைப்படை நாட்களிலிருந்து குதிரைகள் மீதான காதல் மற்றும் தனது வழக்கமான இராணுவ இணைப்புகளை பிரிவின் நன்மைக்காகப் பயன்படுத்தும் திறன் உள்ளிட்ட அவரது விசித்திரங்களும் அவருக்கு உள்ளன. பிளேக்கைப் போலல்லாமல், முகாமின் நகைச்சுவைகள் கையை விட்டு வெளியேறும்போது அவர் தனது கால்களை கீழே வைக்க பயப்படுவதில்லை, ஆனால் இது முகாமுக்கு வெளியே தனது துருப்புக்கள் சிக்கலில் சிக்குவதைப் பார்க்க விரும்பாததன் மூலம் உந்தப்படுகிறது. கூடுதலாக, 4077ஆம் ஆண்டுக்கான தனது பணிக்கு முன்பு நிர்வாகப் பணிகளை நிர்வகித்து வந்த பாட்டர், தனது மேலதிகாரிகளில் பலரை தனிப்பட்ட அறிமுகங்களாக அறிந்துகொள்ளும் திறனுடன், ஒரு அறுவைசிகிச்சை நிபுணராகவும், அறுவைசிகிச்சை அறையில் மன உறுதியை உயர்த்துவதற்கும் வலிமையான திறன்களைக் கொண்டுள்ளார். பாட்டர் அவரது கீழ்நிலை ஊழியர்களால், குறிப்பாக ரேடார் மூலம் நன்கு விரும்பப்படுகிறார், அவர் பிளேக்கின் இடமாற்றம் மற்றும் அடுத்தடுத்த மரணத்திற்குப் பிறகு அவரை ஒரு வழிகாட்டியாகவும் தந்தையாகவும் பார்க்க வருகிறார். மேஜர் ஹூலிஹானிடமிருந்து பிளேக் பெற்றதை விட பாட்டர் அதிக மரியாதையைப் பெறுகிறார், ஆனால் மேஜர் பர்ன்ஸ் அவருக்கு எதிராக ஒரு வெறுப்பைக் கொண்டிருக்கிறார். இதையொட்டி, பாட்டர் பர்ன்ஸின் இராணுவத் திறன் மற்றும் மருத்துவத் திறமைகளை அவமதிப்பதாகக் காட்டுகிறார். மற்ற மருத்துவ ஊழியர்களின் நகைச்சுவைகள் இருந்தபோதிலும் அவர்களின் திறமை குறித்து பாட்டர் பெருமிதம் கொள்கிறார். பர்ன்ஸ் மாற்றப்பட்ட மேஜர் வின்செஸ்டர், பாட்டர் மீது வெறுப்புணர்வுடன் மரியாதை செலுத்துகிறார், இருப்பினும் அவர்களின் ஆளுமைகள் பெரும்பாலும் ஒருவருக்கொருவர் முரண்படுகின்றன. பாட்டர் ஆரம்பத்தில் வெளியேற்றப்படுவதற்கான க்ளிங்கரின் முயற்சிகளுக்கு எதிராக ஒரு கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுக்கிறார், ஆனால் அவர் குறுக்கு ஆடைகளைத் தொடர அனுமதிக்கப்படுவார் என்று நம்புகிறார், இறுதியில் ரேடார் ஒரு கஷ்டமான வெளியேற்றத்தைப் பெற்ற பிறகு அவரை தனது புதிய நிறுவன எழுத்தராக நியமிக்கிறார். அவர் மீதான அவர்களின் மரியாதையின் அறிகுறியாக, இறுதி அத்தியாயத்தில் ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. பாட்டர் முகாமை விட்டு வெளியேறும்போது முறையாக வணக்கம் செலுத்துகிறார்கள், சில நேரங்களில் ஒன்று அவ்வாறு செய்வதைக் காட்டுகிறது. இந்த பாத்திரம் ஆஃப்டர்மாஷில் ஒரு புதிய மைய கதாபாத்திரமாகவும் தோன்றியது, முதல் தொடரைத் தொடர வாக்களித்த (தோல்வியுற்ற) மூன்று நடிகர்கள் நடித்த ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப். பாட்டர் மிச ou ரியின் ரிவர் பெண்டில் உள்ள கற்பனையான ஜெனரல் பெர்ஷிங் வி. ஏ மருத்துவமனையின் ஊழியர்களின் தலைவராகவும் அறுவை சிகிச்சையின் தலைவராகவும் ஆனார், அங்கு அவருடன் கிளிங்கர் மற்றும் அவரது மனைவி சூன்-லீ மற்றும் தந்தை முல்காஹி ஆகியோர் இணைகிறார்கள். முதலாம் உலகப் போரைச் சேர்ந்த பாட்டரின் கீழ்நிலைப் பணியாளர்களில் ஒருவர், அவரது ஓய்வுபெற்ற கர்னல் பதவிக்கு மாறாக அவரை "சார்ஜ்" என்று அழைக்கிறார். ஃபிராங்க் மரியன் பர்ன்ஸ் மேஜர் (பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல்) ஃபிராங்க்ளின் டெலனோ மரியன் "ஃபிராங்க்" பர்ன்ஸ் இந்த திரைப்படத்தில் (ராபர்ட் டுவால் நடித்தார்) மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரின் முதல் ஐந்து பருவங்களில் (லாரி லின்வில்) நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் முக்கிய எதிரியாக உள்ளார். பர்ன்ஸ் முதலில் அசல் நாவலில் தோன்றினார், அங்கு அவர் கேப்டன் பதவியில் இருந்தார். நாவலில், பர்ன்ஸ் ஒரு நல்ல மருத்துவர், அவர் மருத்துவப் பள்ளியில் பயின்றார், ஆனால் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக அவரது பயிற்சி இந்தியானாவின் ஃபோர்ட் வெய்னில் தனது தந்தையுடன் ஒரு பயிற்சிக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. ஆயினும்கூட, அவர் தனது சிறந்த பயிற்சி பெற்ற சக ஊழியர்களிடம் ஒரு நிராகரிக்கும் அணுகுமுறையை பராமரிக்கிறார், தனது தோல்விகளுக்கு மற்றவர்களைக் குற்றம் சாட்டுகிறார். அவர் தனது நோயாளிகளில் ஒருவரைக் கொன்றதாகவும், மற்றொரு நோயாளியை கிட்டத்தட்ட கொன்றதாகவும், டியூக் மற்றும் டிராப்பர் ஜானிடமிருந்து பதிலடி தாக்குதல்களைப் பெற்றதாகவும் பூன் (படத்தில் பட் கோர்ட்) என்ற புதுமுக ஒழுங்கற்றவர் மீது நியாயமற்ற முறையில் குற்றம் சாட்டுகிறார். பர்ன்ஸ் நாவலில் ஹாக்கியைப் போலவே அதே பதவியை வகிப்பதால், பிளேக் ஒரே நேரத்தில் பணியில் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் விஷயங்கள் பிஸியாக இருக்கும்போது அவ்வாறு செய்ய முடியாது. அவரது மருத்துவத் திறமையின்மை காரணமாக கர்னல் பிளேக் அதற்கு பதிலாக டிராப்பர் ஜானை தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக நியமிக்கிறார். நாவலில், பர்ன்ஸ் மற்றும் ஹூலிஹான் இடையேயான உறவின் அளவு தெளிவாக இல்லை மற்றும் பாலியல் ரீதியானது என்று மட்டுமே வதந்தி பரவியுள்ளது. படத்தில், ரேடார் தனது கூடாரத்தில் ஹாட் லிப்ஸின் பதுங்கு குழியின் கீழ் ஒரு மைக்ரோஃபோனை வைக்கும்போது அது வெளிப்படையாக பாலியல் மற்றும் முகாம் முழுவதும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. பர்ன்ஸ் ஹூலிஹானுடன் உறவு வைத்திருப்பதை "ஸ்வாம்ப்மேன்" அறிந்த பிறகு, ஹாக்கி அதைப் பற்றி அவதூறு செய்கிறார், பிளேக் கூடாரத்திற்குள் நுழையும் போது அவரைத் தாக்க தூண்டுகிறார். அடுத்த நாள், பர்ன்ஸ் நிரந்தரமாக மனநல மதிப்பீட்டிற்காக ஒரு ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட்டில் அனுப்பப்படுகிறார், இது அமைதிப்படுத்திகள் நிறைந்த ஷாட் ஆகும். நாவலில், மோதல் குறைவான வன்முறையாக உள்ளது, மேலும் பர்ன்ஸ் வெறுமனே ஒரு விஏ மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்படுகிறார். படம் மற்றும் அடுத்தடுத்த தொலைக்காட்சி தொடர்களில், ஃபிராங்க் பர்ன்ஸின் தரவரிசை மேஜர் ஆகும். திரைப்பட பதிப்பில் நாவலின் கூறுகள் உள்ளன மேஜர் ஜொனாதன் ஹோப்ஸன், அனைத்து ஆத்மாக்களும் காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யும் மிகவும் மத மனிதர். தொலைக்காட்சித் தொடரில், அவர் மிகவும் உயர்ந்தவர், பெரும்பாலும் வினோதமான அல்லது தேவையற்ற கிளிச்ச்கள் மற்றும் தவறான கருத்துகளைப் பேசுவதில் ஆர்வம் கொண்டவர்; ஒரு எடுத்துக்காட்டு "தி இன்டர்வியூ" (சீசன் 4, எபிசோட் 24) இலிருந்து வருகிறது, இதில் பர்ன்ஸ் திருமணத்தை "அமெரிக்க சமூகத்தின் தலைக்கற்கள்" என்று விவரிக்கிறார். தொலைக்காட்சி தொடரில், பர்ன்ஸ் இராணுவ ஒழுக்கத்தில் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டவர், மேலும் தன்னை ஒரு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் என்று தொடர்ந்து கற்பனை செய்கிறார், ஆனால் அவரது செயல்கள் அவரது திறமையின்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன, மேலும் அவர் அபாயகரமான தவறுகளைச் செய்வதைத் தடுக்க மற்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களில் ஒருவர் தேவைப்படுகிறார். இராணுவ தரவரிசையில் பர்ன்ஸ் பிரிவின் இரண்டாவது கட்டளை அதிகாரியாக இருந்தாலும், மருத்துவ விஷயங்களில் அவர் ஹாக்கியால் முறியடிக்கப்படுகிறார், அவர் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக கர்னல் பிளேக்கின் நியமனத்தை தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார். பர்ன்ஸ் 4077 வது கட்டளைக்காக ஏங்குகிறார் மற்றும் பிளேக் பற்றி தவறாக வழிநடத்தும் புகார்களைத் தாக்கல் செய்வது மற்றும் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் பிளேக்கின் பாதுகாப்பில் சாட்சியமளிப்பதைத் தடுப்பது போன்ற இந்த இலக்கை அடைய முயற்சிக்கும் வழிகளை நாடுகிறார். பர்ன்ஸ் பிரிவின் கட்டளையில் விடப்படும்போது (இராணுவ ஒழுங்குமுறைகளின்படி), அவர் பொதுவாக முகாமின் செயல்பாடுகளை மைக்ரோமேனேஜ் செய்கிறார், கட்டளையில் இருப்பதற்காக மட்டுமே, ஆனால் இராணுவத் திறனின் ஆழமான பற்றாக்குறையையும் நிரூபிக்கிறார். "தி நோவோகைன் மியூட்டினி" இல், 4077 வது பேரழிவுகளின் வெள்ளத்தால் மூழ்கும்போது பர்ன்ஸ் தற்காலிக கட்டளையில் விடப்படுகிறார். பர்ன்ஸ் மற்றும் ஹாக்கி நிகழ்வுகளின் வெவ்வேறு பதிப்புகளை விவரிக்கிறார்கள். நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கும், தந்தை முல்காஹி சோர்விலிருந்து இறந்த பிறகு இறந்தவருக்கு லத்தீன் மொழியில் கடைசி சடங்கு ஆசீர்வாதத்தை நிறைவு செய்வதற்கும் இடையில், மோசமாக காயமடைந்த ஒரு சிப்பாய்க்கு இரத்த தானம் செய்வது வரை அவர் உயர்ந்த வேலையைச் செய்ததாக பர்ன்ஸ் கூறுகிறார். மற்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களால் அவரைத் தக்கவைக்க முடியவில்லை என்று பர்ன்ஸ் மேலும் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவர் அவர்களை மிகவும் கடினமாகத் தள்ளுவதாகப் புகார் கூறினார். ஹாக்கீயின் மிகவும் துல்லியமான கணக்கில், ஃபிராங்க் எல்லைக்கோடு வெறித்தனமாக இருந்தார் மற்றும் தனது முக்கோணக் கடமைகளை தனித்துவமான திறமையின்மையுடன் செய்தார், இதன் விளைவாக பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஹாக்கியை எதிர்கொண்ட பிறகு, பர்ன்ஸ் அறுவை சிகிச்சை அறையின் கதவால் மயக்கமடைந்தார். இருப்பினும், ஒரு ஆரம்ப அத்தியாயத்தில், அவரது கதாபாத்திரம் ஒரு கோமாளியாக மாறுவதற்கு முன்பு, அவர் தன்னை ஒரு திறமையானவராக நிரூபித்தார், இருப்பினும் மீண்டும் மைக்ரோமேனேஜிங், தளபதி. மற்றொரு அத்தியாயத்தில், "ஏ ஸ்மாட்டரிங் ஆஃப் இன்டெலிஜென்ஸ்", பர்ன்ஸ் அமெரிக்க இராணுவப் பொறியாளர்கள் குழு மாஷ் மருத்துவமனைகளை நிலத்தடி செய்யப் போகிறது என்று நம்பும் அளவுக்கு முட்டாள்தனமாக இருக்கிறார். ஒரு எல்லைக் கோடு-திறமையற்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் (அவர் இரண்டு முறை மருத்துவத் தேர்வுகளில் தோல்வியடைந்தார், மூன்றாவது முறையாக பதில்களை வாங்குவதன் மூலம் மட்டுமே தேர்ச்சி பெற்றார்-இருப்பினும் மருத்துவப் பள்ளியை முடிக்க அவருக்கு ஏழு ஆண்டுகள் பிடித்தன), திறமையின்மைக்கான அவரது நற்பெயர் தென் கொரிய இராணுவத்திற்கும் பரவியுள்ளது. படுக்கை விரிப்புகளை மருத்துவமனை மூலைகளுடன் மடிக்க முடியாதபோது அவர் ஒரு ஆண் செவிலியராக மாறத் தவறிவிட்டார், மேலும் அவரது சொந்த ஊரான உள்ளூர் இறுதிச் சடங்கு இயக்குனர் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமஸிலும் அவருக்கு நன்றி அட்டைகளை அனுப்புகிறார். ஒரு அத்தியாயத்தில், பர்ன்ஸ் நோயாளிகளில் ஒருவர் அவசர அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் பர்ன்ஸ் ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் போது நோயாளியை சரியாக கிருமி நீக்கம் செய்ய மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தார். பாட்டர் பர்ன்ஸ் ஒரு தலை சுழற்சியாக குறிப்பிடுகிறார்; பர்ன்ஸ் உணவு விஷத்தை விட அதிகமான நோயாளிகளை இழந்ததாக அவர் குறிப்பிட்டபோது அவர்கள் எப்படி எதிரிகளாக ஆனார்கள் என்பதை ஹாக்கி கூறுகிறார்; டிராப்பர் ஜான் ஸ்னீர்ஸ் பர்ன்ஸ் சலாமியை குழப்பாமல் வெட்ட முடியவில்லை; எம்பாமிங் பள்ளியிலிருந்து கழுவிய பிறகு பர்ன்ஸ் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரானார் என்று ஹாக்கி கூறுகிறார். மாஷ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் அவரது திருமணத்தைப் பற்றிய ஒரு படத்தைப் பார்க்கும்போது ஒரு பெரிய சிரிப்பைப் பெறுகிறார்கள்-அப்போதும் கூட பர்ன்ஸ் தனது திருமண கேக்கை வெட்டும்போது கத்தியைப் பிடிக்க முடியவில்லை. ஹாக்கி கருத்து தெரிவிக்கிறார், "கேக் முறைகேடுகளால் இறப்பதைப் பாருங்கள்!" பர்ன்ஸ் தனது தந்தையுடன் மோசமான உறவைக் கொண்டிருந்தார், அவர் எப்போதாவது மாறி மாறி பேசினால் இரவு உணவு மேஜையில் அவரைத் தாக்குவார், மேலும் அவரது மகனை விரும்புவதாகப் பாசாங்கு செய்தார், ஆனால் உண்மையில் அவரை வெறுத்தார். அவரைப் பற்றி அவர் உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்ட ஒரு நபர் அவரது தாய்; அவருக்கு ஒரு சகோதரரும் இருந்தபோதிலும், அவரது திருமணத்தில் அவரது பெற்றோர் மட்டுமே அவரது உறவினர்களாக இருந்தனர். அவர் தற்செயலாக தன்னைத்தானே தீக்குளிக்கும் வரை உள்ளூர் பாய் சாரணர் குழுவின் சாரணராக இருந்தார். அவர் ஒரு பெரிய வீடு, ஒரு விலையுயர்ந்த கார், ஒரு படகு மற்றும் இரண்டு ஆண்கள் கிளப்களில் உறுப்பினராக இருப்பதைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார். பர்ன்ஸ் எம் * ஏ * எஸ் * எச் 4077 இன் உடற்தகுதி பயிற்றுவிப்பாளர், உணவு கொள்முதல் அதிகாரி, உணவு ஆய்வாளர் (அங்கு அவர் உணவு விஷம் என்ற வழக்கில் இறங்கினார்), மற்றும் சானிட்டரி டிஸ்போசல் அதிகாரி, பதவிகள் பொதுவாக மிகவும் இளைய அதிகாரியால் நிரப்பப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அவர் பட்டியலிடப்பட்ட பணியாளர்களுக்கு அமெரிக்கா ஏன் கொரியப் போரில் ஈடுபட்டுள்ளது என்பது பற்றி சலிப்பான மற்றும் முட்டாள்தனமான சொற்பொழிவுகளை வழங்குகிறார். 1950 இல் கொரியா செல்வதற்கு முன்பு அவர் 12 ஆண்டுகள் பயிற்சியில் இருந்தார். அவரது வயது மற்றும் அவர் வரைவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவர் எவ்வளவு காலம் தனிப்பட்ட பயிற்சியில் இருந்தார் என்பதன் அடிப்படையில், பர்ன்ஸ் ஒரு பெயரிடப்படாத நாட்டிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியதாகத் தெரிகிறது, அவரது குடும்பம் 1927 இல் அமெரிக்காவிற்கு வந்ததாகக் கூறுகிறது. சீசன் 3 எபிசோடில் "ஓ. ஆர். ", ஃபிராங்க் டிராப்பருடன் ஒரு அமைதியான, நுண்ணறிவுள்ள உரையாடலைக் கொண்டிருக்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு கடுமையான குடும்பத்தில் வளர்ந்ததாகவும், அங்கு அவர் உணவில் பேச முடியாது என்றும், அவர் ஒரு ஸ்னிச்சாக மாறிவிட்டார் என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார்", எனவே நான் யாருடனாவது பேச முடியும் ". பர்ன்ஸ் ஹாக்கீயின் பரம எதிரியாகவும், பிளேக் ஹாக்கீயின் நண்பராகவும் இருந்தபோதிலும், கர்னல் பிளேக் மற்றும் மேஜர் பர்ன்ஸ் ஆகியோரால் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட ஒரு பண்பு அவர்களின் திருமண உறுதிமொழிகள் மீதான பாசாங்குத்தனமான அணுகுமுறையாகும். ஹூலிஹானைத் தவிர, பர்ன்ஸ் தனது வீட்டுப்பணியாளர், அவரது வரவேற்பாளர் மற்றும் 4077 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு செவிலியர்களுடன் விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார். பிளேக் ஒரு கால் கேர்ள், ஒரு வயது குறைந்த பெண், 4077 வது மாஷ் நிறுவனத்தில் மூன்று செவிலியர்கள் மற்றும் பத்திரிகை படையின் சமீபத்திய கல்லூரி பட்டதாரி உறுப்பினருடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார் (கடைசியாக மிகவும் தீவிரமாக இருந்ததால் ஹென்றி அவருக்காக தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேற நெருங்கினார்). அவரது முட்டாள்தனத்தைத் தவிர, பர்ன்ஸ் நம்பமுடியாத பேராசை கொண்டவர், சுயநலமானவர் மற்றும் எப்போதாவது குழந்தைத்தனமானவர் என்று காட்டப்பட்டது. வீட்டிற்குத் திரும்பி, அவர் ஒரு பரிந்துரைக்கப்பட்ட கிக்பேக் மோசடியில் ஈடுபட்டுள்ளார் மற்றும் அவரது வருமான வரியை பொய்யாக்குகிறார். தென் கொரியர்கள் கம்யூனிஸ்ட் ஊடுருவல்காரர்கள் மற்றும் ஹஸ்ட்லர்கள் என்றும், கர்னல் பாட்டர், செரோகீவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக வெளிப்படையாக இனவெறி கொண்டவர் என்றும் கூறும் அளவிற்கு அவர் கொரியர்களைப் பற்றி அதிக சந்தேகப்படுகிறார். அவர் கம்யூனிச எதிர்ப்பு செனட்டர் ஜோசப் மெக்கார்த்தியின் தீவிர ஆதரவாளராக உள்ளார், மேலும் அவரது மனைவி குடியரசுக் கட்சியின் உறை நிரப்புதல் பிரச்சாரங்களில் ஈடுபடுகிறார் என்பதை அறிந்து எரிச்சலடைந்தார். மேஜர் ஹூலிஹானுடன் அவர் தொடர்ந்து உறவு கொண்டிருந்தாலும், அவரது பணம், பங்குகள் மற்றும் வீடு அவரது பெயரில் இருப்பதால் அவர் தனது மனைவியை விவாகரத்து செய்ய விரும்பவில்லை. ஒரு அத்தியாயத்தில், "மேஜர் ஃப்ரெட் சி. டோப்ஸ்", அவரது பேராசை என்னவென்றால், அவர் மற்றொரு பிரிவுக்கு மாற்றப்படுவதை நிராகரிக்கிறார், ஏனெனில் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஆகியோரால் முகாமுக்கு அருகிலுள்ள மலைகளில் தங்கம் இருப்பதாக நினைத்து ஏமாற்றப்படுகிறார். போரில் "காயமடைந்ததற்காக" அவர் இரண்டு முறை விண்ணப்பித்தார் மற்றும் ஒரு ஊதா இதயத்தைப் பெற்றார்ஃ முதலாவதாக, குளியல் வழியில் நழுவி விழுந்ததற்காக; இரண்டாவதாக, அவரது கண்ணில் ஒரு "ஷெல் துண்டு" (உண்மையில் ஒரு முட்டையின் ஓட்டை) கிடைத்ததற்காக. இரண்டு பதக்கங்களும் ஹாக்கியால் திருடப்பட்டு, அவர்களுக்கு தகுதியானவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டனஃ ஒரு வயது குறைந்த மரைன் (ரான் ஹோவர்ட் நடித்தார்); மற்றும் ஒரு கொரிய தாய் மற்றும் அவரது குழந்தை மகன் அவர் பிறப்பதற்கு சற்று முன்பு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். கர்னல் பாட்டருக்கு ஆதரவாக 4077 வது கட்டளைக்கு பர்ன்ஸ் அனுப்பப்பட்டபோது அவரது குழந்தைத்தனத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு காட்டப்பட்டது; ஃபிராங்க் ஒரு கோபமான கோபத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் குளிர்ச்சியாகவும், சோர்வாகவும், பசியுடனும் இருக்கும் வரை ஓடுகிறார். பிரிவில் பர்ன்ஸின் ஒரே நண்பர் தலைமை செவிலியர் மேஜர் மார்கரெட் ஹூலிஹான் ஆவார், அவருடன் அவருக்கு தொடர்ந்து உறவு உள்ளது. தங்கள் காதல் புத்திசாலித்தனமாக இருப்பதாக அவர்கள் நம்புகிறார்கள், ஆனால் அது முகாமில் உள்ள பொதுவான அறிவு. அவர்கள் "இராணுவமற்ற" மருத்துவர்கள் மீது வெறுப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், அவர்களுக்கு எதிராக அவர்கள் செயலற்ற முறையில் சதி செய்கிறார்கள். அவரது மனைவி இறுதியில் இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி அறிந்து விவாகரத்து செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார்; அவர் அதை மறுக்கிறார், ஹூலிஹானை ஒரு "பழைய போர் குதிரை" மற்றும் "மார்பகங்களைக் கொண்ட இராணுவ கோவேறு கழுதை" என்று விவரிக்கிறார், இது டோக்கியோவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அழகான லெப்டினன்ட் கர்னல் டொனால்ட் பெனாப்ஸ்காட்டுடன் நிச்சயதார்த்தத்திற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு பிளவுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஹூலிஹானின் நிச்சயதார்த்தத்திற்குப் பிறகும், அதற்கு சற்று முன்பும் கூட பர்ன்ஸ் வழக்கத்தை விட மிகவும் ஒழுங்கற்றதாக மாறுகிறது, அதாவது டோக்கியோவில் சீசன் 4 இன் போது அவர் இல்லாமல் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டபோது. டோக்கியோவில் மார்கரெட் தங்கியிருந்தபோது, பர்ன்ஸ் ஹாக்கீயின் அனைத்து மதுபானங்களையும் குடித்து, ஹாக்கீ மற்றும் பி. ஜே. வின் $200 போக்கர் வெற்றிகளை சுத்தம் செய்கிறார், மேலும் ஹூலிஹானைத் தவிர மற்ற இரண்டு செவிலியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புவதாக ஒப்புக்கொள்கிறார்ஃ நர்ஸ் கெல்லி, மற்றும் பெயரிடப்படாத "சிறிய சிவப்பு ஹேர்டு செவிலியர்". மார்கரெட் நிச்சயதார்த்தம் செய்த பிறகு, போர்க் கைதிகளைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் தன்னை தைரியமாக நிரூபிக்கும் முயற்சியில் அவர் ஒரு கையெறி குண்டால் தன்னைத்தானே வெடிக்கச் செய்தார். இது அவர் ஒரு கொரிய குடும்பத்தையும் அவர்களின் காளையையும் "பிடிக்க" வழிவகுக்கிறது, மேலும் அவர் ஒரு பிரிவு எட்டு வெளியேற்றத்திற்கு செல்கிறார் என்ற ஆலோசனையின் பேரில் பாட்டர் அலுவலகத்தில் தனது கார்பைனை கிட்டத்தட்ட சுடுகிறார். மன உளைச்சலுக்கும் சோர்வுக்கும் ஆளான பர்ன்ஸ், தனது தாயிடம் தொலைபேசியில் பேசுகையில், மேஜர் ஹூலிஹான் தன்னை விரும்புவதாகப் பாசாங்கு செய்ததாக அவளிடம் கூறுகிறார், "அப்பா வழக்கம் போல்". ஐந்தாவது சீசன் இறுதிப் போட்டியில் ஹூலிஹானின் திருமணத்தைத் தொடர்ந்து, "மார்கரெட் 'ஸ் மேரேஜ்" (ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் லாரி லின்வில்லின் கடைசியாக கேமராவில் தோன்றியது), இரண்டு பகுதி ஆறாவது சீசன் பிரீமியர் எபிசோடில் "ஃபேட் அவுட், ஃபேட் இன்", இது அவரது தற்காலிக (பின்னர் நிரந்தர) மாற்றீட்டை அறிமுகப்படுத்துகிறது, மேஜர் சார்லஸ் எமர்சன் வின்செஸ்டர் III, 4077 வது திருமணத்திற்குப் பிறகு, பர்ன்ஸ் சியோலில் ஒரு வார விடுமுறையில் இருந்தபோது மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர் ஒரு பொன்னிற பெண் டபிள்யூஏசி, ஒரு பொன்னிற பெண் செஞ்சிலுவைச் சங்க ஊழியர், மற்றும் ஒரு இராணுவ ஜெனரல் மற்றும் அவரது பொன்னிற மனைவியை ஒரு ஆஃப்போரோ குளியலறையில் தாக்கி, தம்பதியினரை பெனாப்ஸ்காட்கள் என்று தவறாக நினைத்தார். அவர் மனநல மதிப்பீட்டிற்காக மாநிலத்திற்கு மாற்றப்படுகிறார், ஆனால் 4077 வது இறுதியாக அவரை விடுவிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறது என்றாலும், பர்ன்ஸ் கடைசியாக சிரிக்கிறார். அவர் ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. ஆகியோரை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார். அவர் அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டு, அவர் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்று தனது சொந்த ஊரான ஒரு முன்னாள் வீரர்களின் மருத்துவமனைக்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளார் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். பர்ன்ஸ் தன்னை நன்றாகக் காட்டுவதற்காக நிகழ்வுகளை தவறாக சித்தரிப்பதற்கு அப்பாற்பட்டவராக இல்லாததால், எ. கா., "நோவோகைன் கலகம்", அவர் உண்மையைச் சொல்கிறாரா என்பது தெரியவில்லை. இருப்பினும், ஹாக்கீஸ் மற்றும் பி. ஜே. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், ஃபிராங்க் உண்மையில் உண்மைகளை வெளிப்படுத்தினார் என்பதை அவரது எதிர்வினை சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஃபிராங்க் கடைசியாக இரண்டாவது முதல் கடைசி அத்தியாயமான "ஆஸ் டைம் கோஸ் பை" இல் குறிப்பிடப்படுகிறார், அங்கு 4077 வது டைம் காப்ஸ்யூலில் வைக்கப்பட்ட எதுவும் பர்ன்ஸுக்கு சொந்தமானதா என்ற கேள்வி (வின்செஸ்டரால்) கேட்கப்படுகிறது. ஹாக்கி ஒரு ஸ்கால்பலை வைப்பது பற்றி யோசித்ததாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், பிற்கால நாகரிகம் அதை ஒரு ஆயுதமாக கருதக்கூடும் என்று காரணம் கூறினார். தொலைக்காட்சித் தொடரின் நிகழ்ச்சிக்குப் பிந்தைய கதாபாத்திரத்தின் தலைவிதி குறித்து மேலும் எதுவும் தெரியவில்லை. இருப்பினும், பட்டர்வொர்த் மாஷ் கோஸ் டு. புத்தகங்களில், பர்ன்ஸ் டான்சில்ஸ், அடினாய்டுகள் மற்றும் வாஸ் டிஃபெரென்ஸ் சொசைட்டி ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவர் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது பெரிய கட்டணங்களுக்கு டான்சிலெக்டமிகள் மற்றும் வாசெக்டமிகளை ஊக்குவிக்கும் ஒரு குழுவாகும். இந்தத் தொடரில் இருந்து பர்ன்ஸ் வெளியேறியது, இந்தத் தொடருக்கான லின்வில்லின் அசல் ஐந்தாண்டு ஒப்பந்தத்தின் காலாவதியிலிருந்து உருவானது, அதை அவர் புதுப்பிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், கதாபாத்திரத்தில் மேலும் வளர்ச்சிக்கு இடமில்லை என்று முடிவு செய்தார். மார்கரெட் "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் மேஜர் மார்கரெட் ஜே "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் நாவல், திரைப்படம் (சாலி கெல்லர்மேன் நடித்தார்) மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் (லோரெட்டா ஸ்விட்) தோன்றுகிறார். அவர் 4077 ஆம் ஆண்டின் வழக்கமான இராணுவத் தலைமை செவிலியராக உள்ளார், மேலும் பிரிவின் அதிக சிவிலியன் மருத்துவர்களுக்கு எதிராக மேஜர் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸுடன் கூட்டணி அமைக்கத் தொடங்குகிறார். இந்தத் தொடரின் பிற்பகுதியில், குறிப்பாக பர்ன்ஸ் வெளியேறிய பிறகு, அவர் மிகவும் அனுதாபமுள்ள கதாபாத்திரமாக மாறுகிறார், அவரது அணுகுமுறையை மென்மையாக்குகிறார், அதே நேரத்தில் அவர்களின் நகைச்சுவைகளுக்கு ஒரு படலமாக பணியாற்றுகிறார். மார்கரெட் ஒரு இராணுவ பிராட், 1920 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இராணுவத் தள மருத்துவமனையில் பிறந்தார், தொழில்முறை பீரங்கி (அல்லது குதிரைப்படை) அதிகாரி ஆல்வின் "ஹோவிட்சர் அல்" ஹூலிஹானின் (தொலைக்காட்சி தொடரில் ஆண்ட்ரூ டுகன் நடித்தார்) மகள். இந்தத் தொடர் அவள் ஐரிஷ் இனத்தைச் சேர்ந்தவள் என்பதைக் குறிக்கிறதுஃ முன்னோட்ட அத்தியாயத்தில் பிளேக் அவளை அவளுடைய முழு பெயருடன் ஓ 'ஹோலிஹான் என்று குறிப்பிடுகிறார்; அதே நேரத்தில் கர்னல் பாட்டர் அவர் தங்கள் முஷ்டிகளுடன் ("நினைவு பரிசுகள்") வாதங்களைத் தீர்க்க விரும்பும் ஒரு இனத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று குறிப்பிடுகிறார் [உண்மையில் ஸ்விட்டின் இனம் ஸ்வீடிஷ்-போலிஷ்]. அவர் 1938 இல் நர்சிங் பள்ளியில் நுழைந்தார், 1942 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தபோது பட்டம் பெற்றார். அவர் இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினார், ஆனால் அவர் மாநிலத்திலோ அல்லது வெளிநாட்டிலோ பணியாற்றியாரா என்பது தெரியவில்லை. (சுவாரஸ்யமாக, அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் ஹூலிஹான் தனது வகுப்பு ஏ சீருடை அணிந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் அவரது ரிப்பன்களில் அனைவரும் பெற்ற வழக்கமான கொரிய போர் அலங்காரங்கள் மற்றும் பாராட்டு பதக்கங்கள் அடங்கும், அவருக்கு அமெரிக்க பிரச்சார பதக்கம், ஆசிய-பசிபிக் பிரச்சார பதக்கம் அல்லது ஐரோப்பிய-ஆப்பிரிக்க-மத்திய கிழக்கு பிரச்சார பதக்கம், இரண்டாம் உலகப் போர் வெற்றி பதக்கம் அல்லது ஆக்கிரமிப்பு பதக்கத்தின் இராணுவம் இல்லை. இருப்பினும், கர்னல் பாட்டரின் அலங்காரங்கள் தொடர்பாக இதேபோன்ற ஒரு குறைபாடு இருப்பதால், இது வெறுமனே ஆடைத் துறையின் பிழையாக இருந்திருக்கலாம்.) 1948இல் தான் பெர்லினில் பணியாற்றியதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவர் 4077 வது மாஷ் இன் தலைமை செவிலியர், பிரிவின் மிக உயர்ந்த பெண் அதிகாரி, மற்றும் அவரது கட்டளையின் கீழ் உள்ள பெண்களை கடுமையாகப் பாதுகாக்கிறார். இந்த கதாபாத்திரம் இரண்டு நிஜ வாழ்க்கை கொரிய போர் மாஷ் தலைமை செவிலியர்களால் ஈர்க்கப்பட்டதுஃ "ஹாட்லிப்ஸ்" ஹேமர்லி, ஒத்த மனப்பான்மையின் கவர்ச்சிகரமான பொன்னிறம் மற்றும் ஜானி ஹால். அவரது புனைப்பெயர் "ஹாட் லிப்ஸ்" அசல் நாவல், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் வெவ்வேறு தோற்றங்களைக் கொண்டுள்ளது. நாவலில், இந்த சொற்றொடரை முதன்முதலில் டிராப்பர் ஜான் மெக்கிண்டயர் பயன்படுத்துகிறார், அவர் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் உடனான அவரது விவகாரத்தைப் பற்றி அறிந்த பிறகு மார்கரெட்டுடன் ஊர்சுற்றும்போது. அவளை "ஹாட் லிப்ஸ்" என்று அழைத்த டிராப்பர், அவர் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகவும், அவள் தலைமை செவிலியராகவும் இருப்பதால் அவர்கள் ஒன்றிணைய வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார். படத்தில், புனைப்பெயர் ஒரு காட்சியில் இருந்து வருகிறது, அதில் அவர் பர்ன்ஸ் உடன் ஒரு முயற்சி செய்கிறார். அவர்களுக்குத் தெரியாமல், ஒரு மறைக்கப்பட்ட பிஏ மைக்ரோஃபோன் அவர்களின் உரையாடலை முழு முகாமுக்கும் ஒளிபரப்புகிறது, இதில் ஃபிராங்கிடம் அவள் கூச்சலிடுவது உட்பட, "என் சூடான உதடுகளை முத்தமிடுங்கள்". தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில், அவரது புனைப்பெயரின் தோற்றம் ஒருபோதும் காட்டப்படவில்லை அல்லது விரிவாக விளக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் இது அவரது உணர்ச்சிபூர்வமான இயல்பின் பல்வேறு அம்சங்களைக் குறிக்கிறது. இந்தத் தொடரின் நடுப்பகுதியில், "ஹாட் லிப்ஸ்" புனைப்பெயர் படிப்படியாக வெளியேறியது, கதாபாத்திரங்கள் அவரை மார்கரெட் அல்லது மேஜர் ஹூலிஹான் என்று அழைத்தன, இருப்பினும் அவரது புனைப்பெயர் எப்போதாவது குறிப்பிடப்படுகிறது. உதாரணமாக, ஆறாவது சீசன் எபிசோடில் "காப்புரிமை 4077", மார்கரெட் தனது திருமண மோதிரத்தை இழந்த பிறகு மோசமான மனநிலையில் இருக்கும்போது, ஒரு செவிலியர் அவளை "ஹாட் லிப்ஸ் ஹூலிஹான்ஃ ப்ளோண்ட் லேண்ட் மைன்" என்று விவரிக்கிறார். ஏழாவது சீசன் எபிசோடில் "நன் லைக் இட் ஹாட்", மார்கரெட் ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டிய ஒரு குளியல் தொட்டியைப் பற்றி பேசிய பிறகு, ஹாக்கி அவளிடம், "தயவுசெய்து உங்கள் சூடான உதடுகளை சீல் வைப்பீர்களா? ", மற்றும் இரண்டு பகுதி எட்டாவது சீசன் அத்தியாயத்தின் இரண்டாவது பகுதியில்" குட் பை, ரேடார் ", ரேடார் கூறுகிறார்," வாவ்! சூடான உதடுகள்! ". அவர் மார்கரெட்டால் முத்தமிடப்பட்ட பிறகு. 4077 ஆம் ஆண்டில் கொரிய மொழி பேசும் சில அமெரிக்கர்களில் இவரும் ஒருவர், இருப்பினும் அவரது கொரியர்களில் பெரும்பாலோர் மருத்துவ ரீதியாக தொடர்புடையவர்கள் என்று தெரிகிறது. தொலைக்காட்சித் தொடரின் தொடக்கத்தில், அவர் ஒரு கடுமையான "பை-தி-புக்" தலைமை செவிலியர், ஆனால் தனது ஆதாயத்திற்காக விருப்பத்துடன் விதிமுறைகளுக்கு எதிராகச் செல்கிறார். ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் உடனான அவரது உறவில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, அவர் தனது பாலியல் முறையீட்டை தனது தொழில்முறை நன்மைக்காகவும் தனிப்பட்ட திருப்திக்காகவும் பயன்படுத்துகிறார். ஆரம்ப பருவங்களில் அவர் வருகை தந்த கர்னல்கள் அல்லது "பழைய நண்பர்களாக" இருந்த தளபதிகளுடன் பல தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார். அவள் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த அறுவைசிகிச்சை செவிலியர், எனவே அறுவைசிகிச்சை நிபுணர்களின் ஆஃப்-டூட்டி டாம்ஃபூலரிக்கு அவள் முற்றிலும் மறுப்பு தெரிவித்தாலும், அவள் குடல் அழற்சியுடன் கீழே வந்து, பர்ன்ஸ் அல்ல, ஹாக்கீ என்று கேட்டது போன்ற அவர்களின் திறன்களைப் பாராட்ட அவள் தனது தனிப்பட்ட உணர்வுகளை ஒதுக்கி வைக்கலாம், தேவைப்பட்டால் அறுவை சிகிச்சை செய்யுங்கள். பிந்தைய ஆண்டுகளில், அவர் மிகவும் நிதானமான மற்றும் அலகின் குறைவான விமர்சிக்கும் உறுப்பினராக மாறுகிறார், மனிதகுலத்துடன் தனது அதிகாரத்தை மிதப்படுத்துகிறார். இந்த வளர்ச்சியின் முக்கிய அத்தியாயங்களில் சீசன் 5 எபிசோட் "தி செவிலியர்கள்" அடங்கும், இதில் அவர் ஒரு கடுமையான ஒழுக்கவாதி வேடத்தில் நடிக்கிறார், ஆனால் அவரது செவிலியர்களுக்கு முன்னால் உடைந்து போகிறார், அவர் மீது அவர்கள் அவமதிப்பால் அவர் எவ்வளவு வேதனைப்படுகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்; மற்றும் "காம்ரேட்ஸ் இன் ஆர்ம்ஸ்" (சீசன் 6), இதில் ஹாக்கியும் மார்கரெட்டும் வனப்பகுதியில் தொலைந்துபோனபோது ஒரு பீரங்கித் தாக்குதலை ஒன்றாகத் தாங்குவதால் அமைதி அடைகிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் இதற்கு முன்பு ஒருவருக்கொருவர் அதிக பரஸ்பர மரியாதையைக் காட்டியிருந்தாலும், அவர்கள் "உதவி நிலையம்" (சீசன் 3) இல் ஒரு முன் வரிசை உதவி நிலையத்திற்கு உதவ வேண்டியிருக்கும் போது. அவள் க்ளிங்கரிடம் ஒரு சொந்த ஊரைக் கொண்டிருப்பதற்காக பொறாமைப்படுவதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள்-ஒரு இராணுவ பிராட் என்ற முறையில் அவள் எந்த நண்பர்களையும் உருவாக்க முடியாத அளவுக்கு நகர்ந்திருக்கிறாள். அவரது குடும்பத்தில் குடிப் பிரச்சினைகள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. தனது சம்பளத்தில் பாதி தனது தாயை ஆதரிப்பதற்காக செலவிடப்பட்டதாக அவர் ஒருமுறை ஃபிராங்கிடம் கூறினார்; அந்த பணத்தில் பாதி அவளை உலர்த்துவதற்கும், மற்ற பாதி ஜாமீன் பணத்திற்கும் சென்றது (அவரது தாயார் ஒரு கிளெப்டோமேனியாக்). ஒரு ஆரம்ப அத்தியாயத்தில், ஹூலிஹான் ஒரு கடினமான குடிகாரராக இருந்தார், அவர் ஒரு நாளைக்கு ஒரு கால் பிராண்டி குடித்தார். இந்தத் தொடரில் அவர் ஒரே குழந்தை என்று கருதப்பட்டாலும், அதே அத்தியாயத்தில் அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள நிச்சயதார்த்தம் செய்த தனது இளைய சகோதரியைப் (ஒரு கேப்டன்) பற்றி ஃபிராங்கிடம் கூறுகிறார். அவர் ஒரு கடினமான ஆளுமையை முன்வைத்தாலும், அவர் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையில் நான்கு நெருங்கிய நண்பர்களை மட்டுமே கொண்டிருந்த உணர்ச்சி ரீதியாக தனிமையான நபர் (கல்லூரியில் ஒரு முறை மற்றும் நர்சிங் பள்ளியில் மூன்று முறை). ஒரு ஆரம்ப அத்தியாயத்தில் ["ஹாட் லிப்ஸ் அண்ட் வெற்று ஆயுதங்கள்"] தனது கல்லூரி அறைத் தோழிக்கு ஒரு பணக்கார மருத்துவர், குழந்தைகள், ஒரு பெரிய வீடு, ஒரு நீச்சல் குளம் மற்றும் ஒரு சலவை இயந்திரம் ஆகியவற்றுடன் ஒரு கனவு திருமணம் இருப்பதைக் காணும்போது அவள் தன்னைப் பற்றி மிகவும் கோபப்படுகிறாள்-இவை அனைத்தும் அவளுடையதாக இருந்திருக்கலாம். பர்ன்ஸ் தனது மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக விவாகரத்து செய்யும் எண்ணம் இல்லை என்பதை அவள் இறுதியாக உணர்ந்த பிறகு ஃபிராங்குடனான அவளுடைய நீண்டகால உறவு முடிவடைகிறது; அவளுக்கு நிச்சயதார்த்தம் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் டொனால்ட் பெனாப்ஸ்காட்டுடன் அடுத்தடுத்த திருமணம் உள்ளது. திருமணம் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை; ஒரு வருகை நர்ஸ் அவருடன் உறவு வைத்திருப்பதை அவள் பின்னர் கண்டுபிடித்தாள். அவர் அவளுடன் விஷயங்களைச் செய்வதாக உறுதியளித்தாலும், அவர் நிரந்தரமாக சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளார். அவள் அவரை விவாகரத்து செய்து, தனது தன்னம்பிக்கையை மீண்டும் பெறுகிறாள். பர்ன்ஸ் உடனான பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து, குறைந்தபட்சம் யூனிட்டின் சில வழக்கத்திற்கு மாறான வழிகளில் அவள் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறாள், மேலும் நேரம் செல்லச் செல்ல, சில ஹைஜிங்குகளில் ஆர்வமுள்ள பங்கேற்பாளராக மாறுகிறாள். அவர்களின் நீண்டகால பரஸ்பர விரோதம் இருந்தபோதிலும், ஹாக்கியும் மார்கரெட்டும் ஒருவருக்கொருவர் மரியாதையையும் பாசத்தையும் வளர்த்துக் கொண்டனர், இது இறுதி அத்தியாயத்தில் ஒரு நீண்ட உணர்ச்சிபூர்வமான பிரியாவிடை முத்தத்தில் பிரதிபலித்தது. அவர் ஒரு இராணுவ மருத்துவமனையில் ஒரு பதவியைப் பெற அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புகிறார். வில்லியம் ஈ. பட்டர்வொர்த்துடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட (அல்லது பேய்-எழுதப்பட்ட) நாவல்களின் தொடரில், ஹூலிஹான் இரண்டு முறை விதவையான மார்கரெட் ஹூலிஹான் வச்சாஃப் வில்சனாக மீண்டும் தோன்றுகிறார், இரு கணவர்களும் திருமண படுக்கையில் இறந்துவிட்டனர். அவரது வாழ்க்கை ஒரு புதிய திசையை எடுத்துள்ளது, "அனைத்து வடிவங்களிலும் கடவுள் அன்பே கிறிஸ்தவ தேவாலயம், இணைக்கப்பட்டுள்ளது", அதன் முழு சபையும் ஓரின சேர்க்கையாளர்களைக் கொண்டுள்ளது என்ற அசாதாரண வேறுபாட்டைக் கொண்ட ஒரு வழிபாட்டு அல்லது பிரிவு. இவற்றில் பெரும்பாலானவை மிகவும் ஆடம்பரமானவை மற்றும் மரியாதைக்குரிய தாயார் வெளிப்படையாக பளபளப்பாகவும் பளபளப்பாகவும் இருக்கிறார். இருப்பினும், மார்கரெட் தனது மந்தையை உண்மையிலேயே கவனித்துக்கொள்வதாகவும், பொருள் ஆதாயத்தைப் பின்தொடர்வதில் அவர்களை வெறுமனே அசைக்கவில்லை என்றும் தெரிகிறது. சார்லஸ் எமர்சன் வின்செஸ்டர் III, எம். டி. மேஜர் சார்லஸ் எமர்சன் வின்செஸ்டர் III டேவிட் ஓக்டன் ஸ்டியர்ஸ் நடித்த தொலைக்காட்சித் தொடரில் ஒரு துணைக் கதாபாத்திரம். சார்லஸ் எமர்சன் வின்செஸ்டர் என்ற பெயர் பாஸ்டன் நகரில் உள்ள மூன்று உண்மையான தெரு பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் ஆறாவது சீசனில் பிராங்க் பர்ன்ஸுக்குப் பதிலாக, பிரிவின் அறுவை சிகிச்சைக் குழுவில் மற்றும் ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. ஆகியோருக்கு ஒரு படலமாக அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். வின்செஸ்டர் பர்ன்ஸ் போன்ற ஆடம்பரம் மற்றும் சம்பிரதாயம் போன்ற சில விரோத குணங்களை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், இந்தத் தொடரில் அவர் இருந்த காலத்தில் தனது முன்னோடிகளை விட மிகவும் வித்தியாசமான கதாபாத்திரம் என்பதை நிரூபித்தார், மிகவும் புத்திசாலி, மனிதாபிமானம், கருணை மற்றும் அறுவை சிகிச்சையில் திறமையானவர். மேலும், பர்ன்ஸ் எப்போதும் ஹாக்கியின் வறுத்தல் மற்றும் அவமதிப்புகளின் வீழ்ச்சி-பையன் மற்றும் பட் ஆக இருந்த இடத்தில், வின்செஸ்டர் பெரும்பாலும் ஹாக்கியுடன் புத்திசாலித்தனத்தை பொருத்த முடிந்தது, மேலும் அவரை மீண்டும் ஜிங் செய்தது, இது ஹாக்கி உண்மையில் மதிப்பதாகத் தோன்றியது. சார்லஸ் வின்செஸ்டர் பீக்கன் ஹில்லின் பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள தனது பாட்டியின் வீட்டில் பிறந்தார், மேலும் குடியரசுக் கட்சியின் பாஸ்டன் பிராமணர்களின் பணக்கார குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும். சோட்டேயில் தனது இடைநிலைப் படிப்பை முடித்த பிறகு, அவர் 1943 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் கல்லூரியில் (அங்கு அவர் க்ரூ மற்றும் போலோவில் எழுதினார்) சுமா கம் லாட் வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார், தனது எம். டி. பட்டப்படிப்பை முடித்தார். 1948 இல் பாஸ்டனில் உள்ள ஹார்வர்ட் மருத்துவத்தில் (தனது வகுப்பில் முதலிடம் பெற்றார்), மாசசூசெட்ஸ் பொது மருத்துவமனையில் பணியாற்றினார். கொரியப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர அவர் நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் இருதய அறுவை சிகிச்சையின் தலைவராக மாறுவதற்கான பாதையில் இருந்தார். டோக்கியோவில் உள்ள வின்செஸ்டரின் கமாண்டிங் அதிகாரி அவரை 4077 வது இடத்திற்கு தற்காலிக கடமையில் மாற்றினார், அவரை $672.17 க்கு (2022 இல் சுமார் $7,130 க்கு சமம்) தொட்டிலில் அடிப்பது குறித்து மேஜரின் மகிழ்ச்சியான அணுகுமுறைக்கு பழிவாங்கும் வகையில். பர்ன்ஸ் சியோலில் விடுமுறையில் ஓடி, பதவி உயர்வு பெற்று மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு, கர்னல் பாட்டர் வின்செஸ்டரை 4077 வது இடத்திற்கு நிரந்தரமாக மாற்ற வேண்டும் என்று கேட்டார். ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. ஆகியோருடன் சதுப்பு நிலத்தில் உள்ள குடியிருப்புகளுக்கு நியமிக்கப்பட்ட வின்செஸ்டர், அங்குள்ள நிலைமைகளை பயங்கரமாகக் கண்டார், அவர் வந்தவுடன் முகாமை "உலகின் பிட்டம் மீது ஒரு வீக்கமடைந்த கொதிப்பு" என்று அழைத்தார். ஒருவிதத்தில் அவர்களின் முன்னோடிகளுக்கு முரணான கதாபாத்திரங்களை மாற்றுவதற்கான நிகழ்ச்சியின் பாரம்பரியத்தை வைத்துக்கொண்டு, வின்செஸ்டர் பர்ன்ஸ் திறமையற்றவராக இருந்ததைப் போலவே ஒரு நிபுணத்துவ அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்-போர்க்கள மருத்துவத்தை எவ்வாறு செய்வது என்பதை அவர் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தாலும், a. k. a. பொதுவாக ஒரு நேரத்தில் வரும் அதிக எண்ணிக்கையிலான முக்கியமான நோயாளிகளுடன் அவரது செயல்திறனை அதிகரிக்க மீட்பால் அறுவை சிகிச்சை. வின்செஸ்டர் அதற்கேற்ப சரிசெய்கிறார், இருப்பினும் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக அவரது திறமை கவனக்குறைவாக டோக்கியோவுக்கு மாற்றப்படுவார் என்ற அவரது நம்பிக்கையை விரக்தியடையச் செய்கிறது, ஏனெனில் கர்னல் பாட்டர் அவரை இழக்க மிகவும் மதிப்புமிக்கவர் என்று கருதுகிறார். பர்ன்ஸ் குறைந்த புருவமாக இருந்ததைப் போலவே அவர் பண்பட்டவர்; பியர்ஸ் மற்றும் ஹன்னிகட்டுடன் ஒரு வாய்மொழி சண்டையின் போது ஒரு அத்தியாயத்தில், வின்செஸ்டர் தனது பண்பட்ட வளர்ப்பு மற்றும் திறமை காரணமாக உண்மையான கதைக்கு ஒரு உண்மையான கதையை பொருத்த முடியும், இதில் அவர் ஒரு முறை நடிகை ஆட்ரி ஹெப்பர்னுடன் டேட்டிங் செய்ததை வெளிப்படுத்தினார் (ஆதாரமாக அவர்களின் ஒரு நேர்மையான புகைப்படத்தை தயாரித்தார்) பி. ஜே. மற்றும் ஹாக்கி. இருப்பினும், வின்செஸ்டர் இன்னும் கள மருத்துவத்தின் யதார்த்தங்களுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்க வேண்டும். இந்த கதாபாத்திரம் முதலில் ஹூலிஹானுடன் ஒரு காதல் வளர்ச்சியை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தாலும், இருவருக்கும் இடையிலான வேதியியல் அங்கு இல்லை, எனவே சார்லஸ் மற்றும் மார்கரெட் ஒரு பிளாட்டோனிக், தொழில்முறை நட்பை பராமரிக்கிறார்கள். கர்னல் பால்ட்வின் ஒரு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்திற்காக முகாமுக்கு வந்தபோது, வின்செஸ்டர் மீண்டும் நியமிக்கப்படுவார் என்ற நம்பிக்கையில் அவரது ஆதரவைப் பெற முயன்றபோது இது வெளிப்பட்டது. இருப்பினும், மேஜர் ஹூலிஹானை வின்செஸ்டர் தனக்கு வாங்கிய ஒரு விபச்சாரி என்று பால்ட்வின் தவறாக நினைத்து, அவளை பாலியல் வன்கொடுமை செய்ய முயன்றபோது, ஹூலிஹான் அவர் மீது முன்னேற்றம் செய்ததாக அவர் கூறிய தவறான குற்றச்சாட்டை ஆதரித்தால் வின்செஸ்டரை மீண்டும் நியமிக்க பால்ட்வின் முன்வந்தார். பல உள் போராட்டங்களுக்குப் பிறகு, வின்செஸ்டர் ஒத்துழைக்க மறுத்து, கர்னல் பாட்டரிடம் எல்லாவற்றையும் கூறினார், இறுதியாக கர்னல் பால்ட்வின் தாங்க முடியாத மேலதிகாரியைப் பற்றிய தனது உண்மையான கருத்தை வழங்கினார், அவரை பொது அவமானத்தில் வெளியேற கட்டாயப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் வின்செஸ்டரின் தோழர்கள் அவரது மனசாட்சியின் செயலைப் பாராட்டினர். வின்செஸ்டர் பெரும்பாலும் ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. ஆகியோருடன் முரண்படுகிறார், ஆனால் அது நியாயமானதாக இருந்தால் அவர்களுடன் படைகளுடன் இணைகிறார். அவர் ஒரு தீவிரமான ஆனால் வறண்ட நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் நடைமுறை நகைச்சுவைகளையும், அவ்வப்போது குறும்புத்தனங்களையும் அனுபவிக்கிறார், அவர்கள் செய்த ஒன்றுக்காக அல்லது அவரது பொழுதுபோக்கிற்காக தனது பங்கமேட் மீது பழிவாங்குகிறார்கள். அவரது அவதூறுக்குப் பின்னால், அவர் பிரபுத்துவக் கடமை உணர்வுடன் வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் ஆழமான-சில நேரங்களில் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டாலும்-கருணைச் செயல்களைச் செய்ய வல்லவராக இருந்தார். எடுத்துக்காட்டாக, "டெத் டேக்ஸ் எ ஹாலிடே" இல் அவர் ஒரு அனாதை இல்லத்திற்கு விலையுயர்ந்த சாக்லேட்டுகளை (அவரது குடும்பத்தில் ஒரு பாரம்பரியம்) அமைதியாக பரிசளிக்கிறார், அதே நேரத்தில் உண்மையான தொண்டு அநாமதேயமாக இருக்க வேண்டும் என்பதால் முகாம் அவரது கசப்பை குற்றம் சாட்டுகிறது. அவை கறுப்புச் சந்தையில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டதைக் கண்டு ஆரம்பத்தில் கோபமடைந்த அவர், அனாதைகளுக்கு ஒரு முழு மாத மதிப்புள்ள உணவை வாங்குவதற்காக மிட்டாய்கள் விற்கப்பட்டதை அறிந்துகொள்கிறார். அனாதை இல்ல இயக்குனர் மன்னிப்பு கேட்கும்போது, வின்செஸ்டர் பிரதிபலிக்கிறார்ஃ "நான் தான் மன்னிக்க வேண்டும். உணவு சாப்பிடாத ஒரு குழந்தைக்கு இனிப்பு கொடுப்பது துரதிர்ஷ்டவசமானது ". தாழ்மையுடன், அவர் சதுப்புநிலத்திற்கு பின்வாங்குகிறார், அங்கு க்ளிங்கர் அவருக்கு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் இரவு உணவை (விருந்து எஞ்சியவற்றால் ஆனது) கொண்டு வருகிறார், மேலும் அவர்கள் முதல் பெயரின் அடிப்படையில் அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களைப் பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள். "மோரேல் விக்டரி" இல், காயமடைந்த வலது கையால் இனி விளையாட முடியாத ஒரு பியானோ கலைஞரை ஊக்குவிப்பதற்காக இடது கைக்கான ராவலின் பியானோ கச்சேரிக்கான இசையின் நகலை அவர் அனுப்புகிறார். "ரன் ஃபார் தி பணத்தில்", அவர் ஒரு காயமடைந்த சிப்பாயுக்காக நிற்கிறார், அவரது தோழர்களும் கமாண்டிங் அதிகாரியும் அவரது திக்குவாய்ப்பை கேலி செய்கிறார்கள், இளைஞனை தனது அறிவார்ந்த திறனுக்கு ஏற்ப வாழ ஊக்குவிக்கிறார்கள். அத்தியாயத்தின் முடிவில், அவர் தனது சகோதரி ஹொனோரியாவிடமிருந்து பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதத்தைக் கேட்கிறார், அவரும் இதேபோல் ஒரு திக்குவாயாக மாறுகிறார். பாரம்பரிய இசை அவரது மிகுந்த அன்புகளில் ஒன்றாகும், இது அவரது மன உறுதியை பராமரிக்க உதவுகிறது. தொடரின் இறுதிப் போட்டியில், சீன போர்க் கைதிகளின் திடீர் மரணத்தைத் தொடர்ந்து அவர் மொஸார்ட்டின் ஒரு படைப்பை கற்பித்து வருகிறார், வின்செஸ்டர் இசை போரின் கொடூரங்களை ஒரு வேட்டையாடும் நினைவூட்டலாக மாறியுள்ளது என்று கூறுகிறார். (டேவிட் ஓக்டன் ஸ்டியர்ஸ் ஒரு தசாப்தம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு நியூபோர்ட் சிம்பொனி இசைக்குழுவின் இல்லத்தில் நடத்துனராக இருந்தார்.) போர் முடிவடைந்து 4077 ஆம் தேதி நிறுவப்பட்ட பிறகு, அவர் பாஸ்டனுக்குத் திரும்பினார், அங்கு ஒரு மதிப்புமிக்க மருத்துவமனையில் தொராசிக் அறுவை சிகிச்சையின் தலைவர் பதவி அவருக்காகக் காத்திருக்கிறது. வால்டர் "ரேடார்" ஓ 'ரெய்லி கார்போரல் (சுருக்கமாகவும், அதிகாரப்பூர்வமற்றதாகவும், இரண்டாவது லெப்டினன்ட் மற்றும் கார்போரல்-கேப்டன்) வால்டர் யூஜின் "ரேடார்" ஓ' ரெய்லி நாவல்கள், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் தோன்றுகிறார். அவர் ஆஃப்டர்மாஷின் இரண்டு அத்தியாயங்களிலும் தோன்றினார், மேலும் தொலைக்காட்சி விமானி W * A * L * T * E * R இல் நடித்தார். இந்த கதாபாத்திரத்தை கேரி பர்காஃப் படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி இரண்டிலும் சித்தரித்தார், இது ஒரு நடிகரால் நடித்த ஒரே வழக்கமான கதாபாத்திரமாகும். அவரது முழு பெயர் அசல் நாவல் அல்லது திரைப்படத்தில் ஒருபோதும் கொடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் தொலைக்காட்சி தொடரில் வால்டர் யூஜின் ஓ 'ரெய்லி,' வால்டர் 'பர்காஃப் தானே தேர்வு செய்கிறார். ரிச்சர்ட் ஹூக்கர் மற்றும் வில்லியம் பட்டர்வொர்த் ஆகியோரின் பிற்கால நாவல்கள் அவரது பெயரை ஜே. ரோபஸ்பியர் ஓ 'ரெய்லி என்று கூறுகின்றன. அயோவாவின் ஒட்டும்வாவைச் சேர்ந்த ரேடார், உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தே இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். அவர் அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, தனது தளபதியின் பக்கத்தில், என்ன காகிதப்பணி தேவைப்பட்டாலும், சி. ஓ முன் தனது வாக்கியங்களை முடித்து, கூடுதல் உணர்ச்சி உணர்வைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. அவற்றின் முடிவுக்கு அருகில் எங்கும் உள்ளது. அவர் விதிவிலக்காக நல்ல செவித்திறன் கொண்டவர், வேறு யாருக்கும் முன் ஹெலிகாப்டர்களைக் கேட்க முடியும், மேலும் அவை ஏற்றப்பட்டதா இல்லையா என்பதை ரோட்டரிலிருந்து சொல்ல முடியும். இந்த திறமைகளே அவருக்கு "ரேடார்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுத்தந்தது. இந்த கதாபாத்திரம் நிறுவனத்தின் எழுத்தர் டான் ஷாஃபரால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவரும் ஒட்டும்வாவில் பிறந்தார் மற்றும் அவரது தோழர்களால் "ரேடார்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார், மேலும் கொரியாவில் ஹார்ன்பெர்கருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். படத்தில், ரேடார் உலகளாவிய மற்றும் ஸ்னீக்கியாக சித்தரிக்கப்பட்டது, இது தொடரின் ஆரம்ப பகுதிக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்ட ஒரு தன்மை. எழக்கூடிய எந்தவொரு ஊழலுக்கும் அவர் ஒரு பாக்கெட் நிரம்பிய பாஸ்களை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறார், மேலும் செவிலியர்களின் குளியலறையில் ஒரு பீஃபோல் வழியாக உளவு பார்த்ததற்காக டிக்கெட்டுகளை விற்கும் ஒரு ராக்கெட் வைத்திருக்கிறார். மற்றொரு முறை, அவர் மாஷ் 4077 இன் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு உறுப்பினரையும் அஞ்சல்-ஆர்டர் காலணிகளை வாங்குவதற்கு தூண்டுகிறார். அவர் உணவுப் பொருட்களை குவித்து வைப்பதில் மிகுந்த பசி கொண்டவர் என்று அறியப்படுகிறார், ஹென்றி பிளேக்கின் பிராண்டியைக் குடிப்பதற்கும், கர்னல் பணியில் இல்லாதபோது அவரது சிகார்களை புகைப்பதற்கும் தயக்கம் காட்டுவதில்லை, மேலும் அவர் எப்போதாவது ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் அவர்களின் ஸ்டில்லில் தயாரிக்கும் மூன்ஷைன் மதுவைக் குடிக்கிறார். முன்னோட்ட அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு, பர்காஃப் மற்ற கதாபாத்திரங்கள் திரைப்பட சித்தரிப்புகளிலிருந்து மாறி வருவதைக் குறிப்பிட்டு, பின்பற்ற முடிவு செய்தார். அவரும் எழுத்தாளர் லாரி கெல்பார்ட்டும் ரேடாரை ஒரு அப்பாவியான பண்ணை பையனாக உருவாக்கினர், அவர் இன்னும் தனது டெட்டி கரடியுடன் தூங்குகிறார், அவருக்கு பிடித்த பானம் நெஹி பிராண்ட் திராட்சை சோடா ஆகும். அவர் பெண்களுடன் ஒரு கன்னி மோசமான தன்மையையும், சூப்பர் ஹீரோ காமிக் புத்தகங்கள் மீது பாசத்தையும் கொண்டுள்ளார். சீசன் 3 இல், அவர் 18 வயதைக் கடந்து வாழ்வதில் மகிழ்ச்சியடைவேன் என்று குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் மற்ற வயதுகள் மற்ற அத்தியாயங்களில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, அதற்குள் நடிகர் 30 ஐத் தள்ளுகிறார். அவரது முடி உதிர்தல் குறைந்தாலும் கூட இந்த நிகழ்ச்சி அவரை மிகவும் இளமையாக சித்தரிக்கத் தொடர்ந்தது (3 ஆண்டு போரின் இந்த நீடித்த மறுபரிசீலனையின் போது அனைத்து நடிகர்களும் ஒரு தசாப்த வயதை எட்டும்). அவர் முகாமில் பொது முகவரி அமைப்பு மற்றும் வானொலி நிலையத்தை நடத்துகிறார், அவை பெரும்பாலும் சிறிய நகைச்சுவைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; ஒரு அத்தியாயத்தில் அவர் மோர்ஸ் குறியீடு மூலம் ஒரு கடற்படை கேரியருக்கு செய்திகளை அனுப்புகிறார். மற்றொரு எப்போதாவது தொடர்ச்சியான நகைச்சுவை ராடாரின் குமிழியுடன் திறமையற்றது; அவர் விளையாட முயற்சிக்கும் எந்த அழைப்புகளையும் அவர் எப்போதும் கையாளுகிறார், சூழ்நிலைக்கு சரியான அழைப்பை ஒருபோதும் விளையாடுவதில்லை (எ. கா., மெஸ் கால் ஃபார் அசெம்பிளி விளையாடுவது), மேலும் அவரது குமிழி அவரது கையிலிருந்து சுடப்பட்டு உறுமும் நெருப்பில் வீசப்படுவது போன்ற துஷ்பிரயோகங்களுக்கு ஆளாகியுள்ளது. ரேடார் அடிக்கடி மருத்துவர்களின் ஆலோசனையைப் பெறுகிறது, மேலும் இளம் வயதிலேயே தனது வயதான தந்தையை இழந்த ஹென்றி பிளேக் மற்றும் பின்னர் ஷெர்மன் பாட்டர் ஆகியோரை தந்தையாக கருதுகிறது. ஹாக்கி பியர்ஸ் வணக்கம் செலுத்திய மிகச் சிலரில் ரேடார் ஒன்றாகும் (சியோலுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது ரேடார் காயமடைந்த பிறகு நிகழ்ந்த ஒரு நிகழ்வு மற்றும் ஒரு ஊதா இதயம் வழங்கப்பட்டது, மீண்டும் அவர் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது), பியர்ஸ் அவரை எவ்வளவு மதிக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது. போக்கர் விளையாட்டு கடனின் ("லெப்டினன்ட் ரேடார் ஓ 'ரெய்லி") விளைவாக ரேடார் சுருக்கமாக இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெறுகிறார், ஆனால் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரியாக வாழ்க்கை அவர் முதலில் நினைத்ததை விட மிகவும் சிக்கலானது என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு விரைவில் கார்போரலுக்குத் திரும்புகிறார். ராடார் இரண்டு பகுதி "வெல்கம் டு கொரியா" அத்தியாயத்தில் ஹாக்கியால் கார்போரல்-கேப்டனாக சுருக்கமாக பதவி உயர்வு பெற்றார். நிகழ்ச்சியின் முதல் மூன்று பருவங்களின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ரேடார் தோன்றியது. ஐந்தாவது சீசனுக்குப் பிறகு, இந்தத் தொடரைச் செய்வது நடிகரின் குடும்ப வாழ்க்கையில் ஒரு அழுத்தமாக மாறியது, மேலும் வழக்கமான 24 இல் ஒரு சீசனுக்கு 13 அத்தியாயங்களாகத் தோன்றுவதைக் கட்டுப்படுத்த அவர் தனது ஒப்பந்தத்தை மாற்றினார். ஏழாவது சீசனுக்குள், பர்காஃப் எரிச்சலை அனுபவிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்தார்; அவர் ஏழாவது சீசனை முடித்தார், பின்னர் அடுத்த சீசனை "குட்-பை ராடார்" என்ற தலைப்பில் இரண்டு பகுதி பிரியாவிடை அத்தியாயத்திற்குத் திருப்பினார், அதில் ராடருக்கு அவரது மாமா எட் இறந்த பிறகு குடும்ப பண்ணையில் உதவுவதற்காக ஒரு கஷ்டமான டிஸ்சார்ஜ் வழங்கப்பட்டது, அதை க்ளிங்கர் போதுமான அளவு மாற்ற முடியும் என்று திருப்தி அடைந்த பிறகு அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். ரேடார் தனது டெட்டி கரடியை ஹாக்கீயின் பதுங்கு குழியில் விட்டுச் சென்றது, இது அவரது முதிர்ச்சியின் பிரிந்து செல்லும் பரிசாகவும் அடையாளமாகவும் இருந்தது. ("ஆஸ் டைம் கோஸ் பை" என்ற தலைப்பில் தொடரின் இறுதி வழக்கமான அத்தியாயத்தில், சிறுவர்களாக வந்து ஆண்களாக வெளியேறிய வீரர்களைக் குறிக்க ரேடாரின் டெட்டி கரடி யூனிட்டின் டைம் காப்ஸ்யூலில் வைக்கப்படுகிறது.) 1984 ஆம் ஆண்டில், அஃப்டர்மாஷ் இன் இரண்டு அத்தியாயங்களில் ரேடார் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பர்காஃப் விருந்தினராக நடித்தார், இப்போது அயோவாவில் உள்ள குடும்ப பண்ணையில் வசிக்கிறார். இந்த தோற்றங்கள் W * A * L * T * E * R க்கு வழிவகுத்தன, இது முன்மொழியப்பட்ட ஸ்பின்-ஆஃப் தொடருக்கான தொலைக்காட்சி விமானி. முன்னோட்டத்தில் (மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட தொடரில்), ஓ 'ரெய்லி குடும்ப பண்ணை தோல்வியடைந்தது மற்றும் ரேடார் செயின்ட் லூயிஸுக்குச் சென்று ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக மாறியது. ஒரு முறை சிபிஎஸ்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பைலட்டைத் தாண்டி தயாரிப்பு ஒருபோதும் முன்னேறவில்லை. தந்தை பிரான்சிஸ் முல்காஹி 1 வது லெப்டினன்ட் (பின்னர் கேப்டன்) "தந்தை" ஜான் பேட்ரிக் பிரான்சிஸ் முல்காஹி, எஸ். ஜே-அவரது பெயர்களின் வரிசை தொடரில் தொடர்ந்து வழங்கப்படவில்லை-நாவல், திரைப்படம் (ரெனே ஆபெர்ஜோனோயிஸ் நடித்தார்) மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் (வில்லியம் கிறிஸ்டோபர் நடித்தார் ஜார்ஜ் மோர்கன் நடித்த விமானி தவிர). அவர் ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியார் மற்றும் 4077 ஆம் தேதிக்கு நியமிக்கப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ போதகராக பணியாற்றுகிறார். இந்தத் தொடரின் முன்னோட்ட அத்தியாயத்தில் ஜார்ஜ் மோர்கனால் அவர் நடித்தார், ஆனால் தயாரிப்பாளர்கள் இந்த பாத்திரத்திற்கு ஒரு வினோதமான நபர் தேவை என்று முடிவு செய்தனர். நாவல் மற்றும் திரைப்படத்தில், முல்காஹி "டாகோ ரெட்" என்ற புனைப்பெயரால் நன்கு அறியப்பட்டுள்ளார், இது அவரது இத்தாலிய-ஐரிஷ் வம்சாவளியைப் பற்றிய அவதூறான குறிப்பு மற்றும் புனித மாஸ் போது பயன்படுத்தப்பட்ட புனித மது. பெரும்பாலான ஊழியர்கள் மதவாதிகள் அல்ல என்றாலும், அவர்கள் முல்காஹியை ஓரளவு மரியாதையுடன் நடத்துகிறார்கள். முகாமில் உள்ள பல் மருத்துவர் "வலியற்றவர்" கடுமையாக மனச்சோர்வடைந்துள்ளார் என்று மருத்துவர்களை எச்சரிக்கிறார் முல்காஹி. அதன்பிறகு, முல்காஹி தயக்கத்துடன் மருத்துவர்களுக்கு புகழ்பெற்ற "லாஸ்ட் சப்பர்" தற்கொலை செய்ய உதவுகிறார், அவர் வாழ்க்கையைத் தொடர வேண்டும் என்று பெயின்லஸை நம்ப வைக்கிறார். மருத்துவர்களின் ஒழுக்கக்கேடான நகைச்சுவைகள் மற்றும் பெண்ணிய நடத்தை ஆகியவற்றால் அவர் திகைக்கிறார், ஆனால் வழக்கமாக அவர்களின் நகைச்சுவைகள் மற்றும் கிண்டல் கருத்துக்களை மன்னிக்கிறார், ஒரு முறை "நகைச்சுவை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது படைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். அவளும் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸும் உடலுறவு கொள்ளும்போது ரேடார் ஹாட் லிப்ஸின் கூடாரத்திற்குள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட மைக்ரோஃபோனை வைக்கும்போது, முகாமின் உறுப்பினர்கள் அதைக் கேட்கிறார்கள், மேலும் முல்காஹி முதலில் அவர்களின் உரையாடலை (மற்றும் சத்தங்களை) தி பிக்கர்சனின் ஒரு அத்தியாயமாக தவறாக நினைத்துக்கொள்கிறார், இல்லையென்று அவர் உணரும்போது திடீரென்று வெளியேறிவிடுகிறார். அவர் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்தவர், மேலும் அடிக்கடி லயோலா ஸ்வெட்ஷர்ட் அணிந்திருப்பதைக் காணலாம். அவருக்கு கத்தோலிக்க கன்னியாஸ்திரி கேத்தி என்ற உடன்பிறப்பு உள்ளது. அவர் அவளை "என் சகோதரி சகோதரி" என்று குறிப்பிடுகிறார். அவரது சகோதரியின் மதப் பெயர் தெரசா. அவர் ஒரு அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் குத்துச்சண்டை ரசிகர்; ஜெஸ்யூட் பள்ளியில் ஒரு பழைய பாதிரியாரும் வழிகாட்டியும் தனது மாணவர்களுக்கு குத்துச்சண்டை தன்மையை உருவாக்கியதாகவும், முல்காஹி 4077 வது இடத்திற்கு நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தனது உள்ளூர் CYO அத்தியாயத்தில் விளையாட்டில் சிறுவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்ததாகவும் கற்பித்தார். முல்காஹி எப்போதும் பந்தயக் குளங்களை வெல்வார் என்று ஒரு நகைச்சுவை உள்ளது. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், என்ன பந்தயம் கட்டுவது என்று அவருக்கு எப்படித் தெரியும் என்று கேட்டபோது, அவர் ஒரு புன்னகையுடன் வானத்தைப் பார்க்கிறார். இருப்பினும், போக்கரில் அவரது அதிர்ஷ்டம் குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. அவர் தனது வெற்றியை உள்ளூர் அனாதை இல்லத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்குகிறார். முல்காஹி தனது "மந்தையில்" பலர் மதம் சாராதவர்கள் அல்லது பிற மதங்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் அவற்றை வெளிப்படையாக சுவிசேஷப்படுத்துவதில்லை. ஒரு அதிகாரியிடமிருந்து சொற்பொழிவு செய்வதற்குப் பதிலாக, அவர் உதாரணம் ("இரத்த சகோதரர்கள்") மூலம் கற்பிக்க விரும்புகிறார், அல்லது யாராவது தங்கள் வழிகளின் பிழையைக் காண உதவுவதன் மூலம் ("அடையாள நெருக்கடி"). தொடரின் தொடக்கத்தில் அவர் நகைச்சுவை நிவாரணத்தின் ஒரு பங்கு கதாபாத்திரமாக இருந்தார், அவர் வழக்கமாக கத்தோலிக்க கன்னியாஸ்திரிகளால் கவனிக்கப்பட்ட கொரிய அனாதைகளைப் பற்றி பேசினார். கடவுள் மீதான அவரது அமைதியான நம்பிக்கை அசைக்க முடியாதது என்றாலும், உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதில் மருத்துவர்களின் வெளிப்படையான திறமையுடன் ஒப்பிடும்போது, போதகராகவும் மதத் தலைவராகவும் அவரது பங்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததா என்று முல்காஹி அடிக்கடி கவலைப்படுகிறார். அங்கு பணியாற்றும் மதகுருமார்களின் செயல்திறனை மதிப்பிடுவதற்காக கொரியாவுக்கு வருகை தந்த மதகுருவான கார்டினல் ரியர்டன், லுகேமியா நோயால் கண்டறியப்பட்ட ஒரு சிப்பாய் பற்றிய அவரது சொற்பொழிவைக் கேட்ட பிறகு, "நீங்கள் பின்பற்ற ஒரு கடினமான செயல்" என்று கூறிய போதிலும், அந்த நேரத்தில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இது அவ்வப்போது தன்னை நிரூபிக்க வழிவகுக்கிறது, அதாவது போர் கடமையிலிருந்து வெளியேறுவதற்காக ("முல்காஹியின் போர்") காலில் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்ட ஒரு சிப்பாயிடம் தனது தைரியத்தை வெளிப்படுத்த ஒரு ஆபத்தான பணிக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்வது, மருத்துவப் பொருட்களை மீட்டெடுக்க அல்லது பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான தீங்கு விளைவிக்கும் வழியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வது ("தேநீர் மற்றும் பச்சாத்தாபம்", "வாயுவிலிருந்து வெளியேறியது"). அவர் மீண்டும் மீண்டும் பதவி உயர்வுக்காக அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் இறுதியில் கர்னல் பாட்டர் அவரது சார்பாக மத்தியஸ்தம் செய்த பிறகு கேப்டன் பதவிக்கு உயர்கிறார் ("கேப்டன்ஸ் அவுட்ரேஜியஸ்"). அவர் ஒரு கத்தோலிக்க மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டிருந்தாலும், முல்காஹி கிறிஸ்தவ எக்யுமெனிசத்தின் மீது ஒரு சாய்வு மற்றும் கிறிஸ்துவல்லாத நம்பிக்கைகளில் ஒரு படிப்பு ஆர்வம் மற்றும் பரிச்சயம் ஆகிய இரண்டையும் நிரூபிக்கிறார். கர்னல் பாட்டருக்கு ("கட்டளை மாற்றம்") புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலய சேவைகளைச் செய்ய அவர் ஒப்புக் கொண்டதில் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, காயமடைந்த யூத சிப்பாயுக்காக ("கவ்பாய்") ஹீப்ரூ மொழியில் பிரார்த்தனை செய்தார், மேலும் முகாமில் கலந்து கொண்ட மற்றவர்களுக்கு ("பிங் பாங்") ஒரு புத்த திருமணத்தின் சடங்குகளை விளக்கினார். தொடரின் இறுதிப் போட்டியில், ஒரு பீரங்கித் தாக்குதலின் பாதையில் ஒரு பேனாவிலிருந்து போர்க் கைதிகளை விடுவிக்கும் போது, அவர் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறார், மேலும் ஒரு ஷெல் நெருங்கிய தூரத்தில் வெடிக்கும்போது அவரது பெரும்பாலான செவித்திறனை இழக்கிறார். போரைத் தொடர்ந்து காது கேளாதவர்களுடன் பணியாற்ற விரும்புவதாக அவர் தனது நண்பர்களிடம் கூறுகிறார், ஆனால் ஏன் என்று பி. ஜே. க்கு மட்டுமே தெரியும், மேலும் அவரிடமிருந்து தனது செவித்திறன் இழப்பை மறைக்க உதவுகிறார். ஆஃப்டர்மாஷ் ஸ்பின்-ஆஃப் படத்தில் நடித்த மூன்று வழக்கமான எம் * ஏ * எஸ் * எச் கதாபாத்திரங்களில் தந்தை முல்காஹியும் ஒருவர், வில்லியம் கிறிஸ்டோபர் ஹாரி மோர்கன் மற்றும் ஜேமி ஃபார் ஆகியோருடன் சேர்ந்தார். இந்த நிகழ்ச்சி மிசோரியில் உள்ள கற்பனையான ஜெனரல் பெர்ஷிங் விஏ மருத்துவமனையில் அமைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் போதகராக பணியாற்றினார். ஒரு சோதனை நடைமுறை அவரது பெரும்பாலான செவித்திறனை மீட்டெடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மேக்ஸ்வெல் கிளிங்கர் கார்போரல் (பின்னர் சார்ஜென்ட்) மேக்ஸ்வெல் கியூ. "மேக்ஸ்" க்ளிங்கர் தொலைக்காட்சி தொடரான எம் * ஏ * எஸ் * எச் மற்றும் நடிகர் ஜேமி ஃபார் நடித்த ஆஃப்டர்மாஷ் ஸ்பின்-ஆஃப் ஆகியவற்றில் தோன்றுகிறார். அவர் ஒரு ஆர்ட்லி/சென்ட்ரி மற்றும் பின்னர் 4077 வது நிறுவனத்திற்கு நியமிக்கப்பட்ட நிறுவன எழுத்தராக பணியாற்றுகிறார். எம் * ஏ * எஸ் * எச் இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட முதல் முக்கிய கதாபாத்திரம் கிளிங்கர், அசல் நாவலிலோ அல்லது அடுத்தடுத்த படத்திலோ தோன்றவில்லை. கிளிங்கர் ஓஹியோவின் டோலிடோவைச் சேர்ந்த லெபனான் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு அரபு-அமெரிக்கர் ஆவார் (ஃபாரரைப் போலவே). க்ளிங்கரின் மதத்தைப் பொறுத்தவரை, ஒரு ஆரம்ப நிகழ்ச்சியில், க்ளிங்கர் நோன்புக்காக ஒரு நாத்திகராக இருப்பதை கைவிட்டதாகக் கூறினார். நிஜ வாழ்க்கையில், ஜேமி ஃபார் ஒரு பக்தியுள்ள அந்தியோகியன் (கிரேக்க) ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆவார். மற்ற அத்தியாயங்களில், க்ளிங்கர் ஒரு நெரிசலில் இருந்து வெளியே வர உதவுமாறு அல்லாஹ்விடம் கெஞ்சுகிறார். வழக்கமாக பெண்களின் ஆடைகளை அணிவதன் மூலமும், பிற "பைத்தியக்காரத்தனமான" சண்டைக் காட்சிகளில் ஈடுபடுவதன் மூலமும், இராணுவத்திலிருந்து பிரிவு 8 மனநல வெளியேற்றத்தைப் பெறுவதற்கான அவரது தொடர்ச்சியான முயற்சிகள் இந்த கதாபாத்திரத்தின் அசல் வரையறுக்கும் பண்பு ஆகும். அவரது முதல் தோற்றம் நான்காவது அத்தியாயத்தில் இருந்தது, "தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் யார்? "; அந்த அத்தியாயத்தின் அசல் ஸ்கிரிப்ட்டில், க்ளிங்கர் ஒரு பெண்ணிய ஓரினச்சேர்க்கையாளர் (மேக்கிங் எம் * ஏ * எஸ் * எச் என்ற ஆவணப்படத்தில் ஃபார் கூறியது போல் ஒரு முட்டாள்தனமான ஃபேக் கதாபாத்திரம்), ஆனால் எழுத்தாளர்கள் பின்னர் க்ளிங்கர் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்று ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் பிரிவு 8 வெளியேற்றத்தைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் ஆடைகளை அணிவார்கள். கிளிங்கர் ஆடை அணிய முயற்சித்த கதாபாத்திரங்களில் தி ஸ்டாட்சு ஆஃப் லிபர்ட்டி, மோசே, சோல்டன் கிங் ஆஃப் தி ஜிப்சிஸ், கிளியோபாட்ரா, ஸ்னோ ஒயிட், டோரதி ஃபார் தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ், ஸ்கார்லெட் ஓ 'ஹாரா கான் வித் தி விண்ட்; ஒரு நடனக் கலைஞர், ஒரு அமெரிக்க இராணுவ பெண் செவிலியர், ஒரு 1920 களின் ஃப்ளாப்பர், ஒரு கன்னியாஸ்திரி மற்றும் ஒரு கொரிய பெண் ஆகியோர் அடங்குவர். உயர்மட்ட அதிகாரிகளின் அனுதாபத்தைப் பெறுவதற்கும், அவர் பணியாற்ற தகுதியற்றவர் என்று அவர்களை நம்ப வைப்பதற்கும் ஒரு முயற்சியாக வருகை தரும் உயர் அதிகாரிகளிடம் தனது செயல்களை விளையாடுவதை அவர் ஒரு புள்ளியாகக் காட்டுகிறார். கர்னல் பாட்டர் கட்டளையிடும்போது, கிளிங்கர் உடனடியாக அவருடன் அதையே முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பாட்டர் உடனடியாக மோசடியைப் பார்க்கிறார். தொடர் எழுத்தாளர் லாரி கெல்பார்ட் எம் * ஏ * எஸ் * எச் 30 வது ஆண்டுவிழா ரீயூனியன் சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் போது, கிளிங்கரின் நகைச்சுவைகள் லென்னி புரூஸ் அமெரிக்க கடற்படை வேவ் போல ஆடை அணிந்து தனது இராணுவ சேவையிலிருந்து தப்பிக்க முயன்ற கதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டன என்று கூறினார். ரேடார் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து புதிய நிறுவன எழுத்தராக கர்னல் பாட்டர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது கிளிங்கர் இறுதியில் பிரிவு 8 இல் தனது முயற்சிகளை விட்டுவிடுகிறார். பின்னர் அவர் சார்ஜென்ட்டாக ("விளம்பரக் குழப்பம்") பதவி உயர்வு பெற்று, தனது கடமைகளை இன்னும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார்; எழுத்தாளர்கள் அவரது கதாபாத்திரத்தை வெளிப்படுத்த "அவரது தெரு திறன்களைப் பயன்படுத்த" முடிவு செய்தனர். எட்டாவது சீசன் எபிசோடில் "அன்புள்ள மாமா அப்துல்", கிளிங்கர் தனது மாமாவுக்கு எழுதுகிறார்-அவர் இராணுவத்திலிருந்து விலகி இருக்க குறுக்கு ஆடைகளை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தினார்-முகாமில் பைத்தியக்காரத்தனமான நிகழ்வுகளைப் பற்றி, பிரதிபலிப்புடன் முடிவடைகிறது "எனக்கு ஒருபோதும் எட்டாவது பிரிவு கிடைக்கவில்லை-என்னைப் பற்றி சிறப்பு எதுவும் இல்லை; இங்கே பைத்தியம்!" கிளிங்கர் ஒரு உண்மையான சிறிய லீக் பேஸ்பால் அணியான டோலிடோ மட் ஹென்ஸின் ரசிகர் ஆவார், மேலும் எப்போதாவது ஒரு உண்மையான டோலிடோ உணவகமான டோனி பாக்கோவின் ஹாட் டாக்ஸ் பற்றிய தனது உயர்ந்த கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். நியூ ஜெர்சியில் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் மக்களால் தயாரிக்கப்பட்ட "உண்மையான" கியூபன் சிகரெட்டுகளை புகைப்பதையும் அவர் விரும்புகிறார். மூன்றாவது சீசன் எபிசோடில் "ஸ்பிரிங்டைம்", க்ளிங்கர் தனது காதலி லாவெர்ன் எஸ்போசிட்டோவை வானொலி மூலம் திருமணம் செய்கிறார். ஆறாவது சீசனில், லாவெர்னிடமிருந்து ஒரு டியர் ஜான் கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அதில் அவர் மற்றொரு மனிதனைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார், பின்னர் அவருடன் முறித்துக் கொள்கிறார், பின்னர் கிளிங்கரின் சிறந்த நண்பராகக் கருதப்படுகிறார். கர்னல் பாட்டர் தனது திருமணத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்க வீட்டிற்குச் செல்வதற்கான தனது கஷ்டமான அங்கீகாரத்தை மறுக்கும் போது, அதை மற்றொரு போலி கதையாகக் கருதி, விரக்தியடைந்த கிளிங்கர் தனது ஆடையை கிழித்து, தனது குறுக்கு ஆடை போலியானது என்று கூச்சலிட்டார். அப்போதிருந்து, அவர் தனது இராணுவ சீருடையை அடிக்கடி அணிகிறார். இந்தத் தொடரின் இறுதி அத்தியாயங்களில், க்ளிங்கர் ஒரு கொரிய அகதியான சூன் லீ ஹானுடன் (ரோசலிண்ட் சாவோ) நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்; அவளுக்கு முன்மொழிந்தபோது, அவர் தனது எட்டாவது பிரிவு தப்பிக்கும் முயற்சிகளில் ஒன்றில் அணிந்திருந்த திருமண ஆடையை அணியும்படி அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் அவரது கலாச்சாரத்தில் வெள்ளை என்றால் என்ன என்பதை அவளுக்கு விளக்குகிறார். அவள் தனது குடும்பத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை கொரியாவை விட்டு வெளியேற மறுக்கிறாள், இது போரின் முடிவில் கிளிங்கர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புவதற்கு சுதந்திரமாக இருந்தாலும், அவர் கொரியாவில் அவளுடன் தங்கவும், அவளுடைய தேடலில் உதவவும் விரும்புகிறார் என்ற முரண்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கிறது. ஆஃப்டர்மாஷில், மேக்ஸ் மற்றும் சூன் லீ ஆகியோர் அவரது குடும்பத்தைக் கண்டுபிடித்து, விவசாயிகளாக தங்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்த உதவினர், பின்னர் குடியேற அமெரிக்காவிற்கு ஒன்றாகச் சென்றனர். இருப்பினும், அவர் இனப் பாகுபாட்டை எதிர்கொண்டார், அவர் புத்தகத் தயாரிப்புக்குத் திரும்பினார், ஷெர்மன் பாட்டர் ஒரு கதாபாத்திரக் குறிப்பை வழங்கும்போது மட்டுமே சிறை நேரத்திலிருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, மேலும் அவர் இப்போது பணிபுரியும் மிசோரியில் உள்ள முன்னாள் வீரர்களின் மருத்துவமனையில் அவரது உதவியாளராக அவரை பணியமர்த்துகிறார். டியூக் ஃபாரஸ்ட் கேப்டன் அகஸ்டஸ் பெட்ஃபோர்ட் "டியூக்" ஃபாரஸ்ட் நாவல் மற்றும் படத்தில் (நடிகர் டாம் ஸ்கெரிட் நடித்தார்) தோன்றுகிறார். புத்தகத்தில், டியூக் ஃபாரஸ்ட் ஆறு அடிக்கு கீழ் உயரம், சிவப்பு முடி, நீல நிற கண்கள் மற்றும் 29 வயதுடையவர் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவருக்கு திருமணமாகி இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். படத்தில் ஸ்கெரிட் சித்தரித்தபடி, அவர் 6 '1' உயரத்தில் நிற்கிறார் மற்றும் இருண்ட கூந்தல் கொண்டவர். அந்த நேரத்தில் ஸ்கெரிட்டுக்கு 37 வயது. நாவல் மற்றும் படம் இரண்டிலும், அவர் ஹாக்கியுடன் வரும் 4077 வது நபருக்கு நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆவார். ஜார்ஜியாவின் கற்பனையான சிறிய நகரமான ஃபாரஸ்ட் சிட்டியைச் சேர்ந்த டியூக், ஹாக்கி, ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் மற்றும் டிராப்பர் ஜான் ஆகியோருடன் ஒரு கூடாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். படத்தில், "ஸ்பர்சக்கர்" ஜோன்ஸ் சதுப்பு நிலத்தில் உள்ள மற்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களுடன் பதுங்குவார் என்று முன்மொழியப்பட்டபோது, டியூக் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பரால் கண்டிக்கப்படும் வரை அவமரியாதைக்குரியவர் (அவரது தெற்கு பாரம்பரியத்தின் காரணமாக இருக்கலாம் என்று குறிக்கப்படுகிறது). டியூக் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் என்றும், டியூக் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக ஸ்பர்சக்கரின் வலிமையைப் பார்க்கும்போது ஸ்பர்சக்கரைப் பாராட்ட கற்றுக்கொள்கிறார். டியூக் ஃபாரஸ்ட் கதாபாத்திரம் தொலைக்காட்சி தொடரில் இடம் பெறவில்லை. இந்தத் தொடரில் டியூக் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வதற்கான 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸின் வாய்ப்பை ஸ்கெரிட் நிராகரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் படத்தின் அரை மணி நேர சிட்காம் தழுவல் வெற்றி பெறும் என்று அவர் சந்தேகித்தார். ஒரு சீசன் 3 எபிசோடில், "ஜார்ஜியாவைச் சேர்ந்த அந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணருக்கு" என்ன நடந்தது என்று கேட்டபோது, டிராப்பர் பதிலளித்தார், "அவர் மாநிலத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார்!" தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்கள் பிரிகேடியர். ஜெனரல் ஹாம்மண்ட் ஒரு பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஆவார், அவர் 4077 வது உட்பட பல மருத்துவ ஆடைகளுக்கு பொறுப்பாளராக உள்ளார். படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் இரண்டிலும், ஹாம்மண்ட் ஜி. வூட் நடித்தார், இதனால் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் தனது திரைப்பட பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்த இரண்டு நடிகர்களில் இவரும் ஒருவர். (கேரி பர்காஃப் மற்றவர்.) புத்தகத்தில், கதாபாத்திரத்தின் முழு பெயர் ஹாமில்டன் ஹார்டிங்டன் ஹம்மண்ட், அவர் சியோலில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளார். திரைப்படத்தில், ஜெனரல் ஹம்மண்டின் முதல் பெயர் சார்லஸ், அவர் கால்பந்து பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார், 4077 வது தனது 325 வது ஈவாக் யூனிட்டுக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்கு சவால் விடுகிறார். தொடர் பைலட்டில், அவர் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் ஒரு நிர்வாகி என்பது தெளிவாகிறது, மேலும் அவரது முதல் பெயர் ஹாமில்டன். "ஹென்றி ப்ளீஸ் கம் ஹோம்" இல் ஹென்றி டோக்கியோவுக்கு குறுகிய கால இடமாற்றத்திற்கு ஹாம்மண்ட் தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்பு. படம் மற்றும் தொடர் இரண்டிலும், ஹம்மண்ட் கர்னல் பிளேக்குடன் ஒரு நல்ல உறவைக் கொண்டுள்ளார். படத்தில், மேஜர் ஹூலிஹான் மற்றும் பிளேக் பற்றிய அவரது எதிர்மறையான அறிக்கையை ஹம்மண்ட் நிராகரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் தொலைக்காட்சி தொடரில் ஹூலிஹான் ஒரு முறை காதலனாக இருக்கிறார், அவரை அவர் அன்பாக நினைவில் கொள்கிறார். பிரிக். ஹம்மண்டுக்குப் பதிலாக வந்ததாகத் தோன்றும் ஜெனரல் கிராண்டல் கிளேட்டன் கிளேட்டன், 4077வது உட்பட பல மருத்துவ ஆடைகளுக்கு பொறுப்பாளராக உள்ளார். அவர் ஒருமுறை ஹென்றி பிளேக்கை "ஒரு அன்பான நண்பர்" என்று குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் பிளேக் எப்போதும் அவரை "ஜெனரல்" என்று அழைக்கிறார். ஹாம்மண்டை விட கிளேட்டனுக்கு இராணுவத் திறன் சற்றே குறைவாக உள்ளது, மேலும் இராணுவத் திறனை "தந்தையின் ஆலோசனையுடன்" சமநிலைப்படுத்த விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. இதில் ஹெர்ப் வோலண்ட் நடித்துள்ளார். மேஜர் ஜெனரல் மேனார்ட் எம். மிட்செல் ஒரு ஜெனரல் ஒரு சில ஆரம்ப அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார். அத்தியாயத்தில் "தி இன்குபேட்டர்", மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தில் மட்டுமே, அவர் ஒரு முட்டாளாக முன்வைக்கப்படுகிறார், இராணுவ இரட்டை பேச்சில் நிருபர்களின் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார். "ஆபிசர்ஸ் ஒன்லி" இல், அவர் காயமடைந்த ஒரு சிப்பாயின் நன்றியுள்ள தந்தையாக உள்ளார், அவர் மேஜர் பர்ன்ஸுடன் ஒரு ஆபிசர்ஸ் கிளப்பை நிர்மாணிக்க ஏற்பாடு செய்கிறார். இதில் ராபர்ட் எஃப். சைமன் நடித்தார். கர்னல் சாமுவேல் ஃப்ளாக் லெப்டினன்ட் கர்னல் (பின்னர் கர்னல்) சாமுவேல் ஃப்ளாக் எட்வர்ட் விண்டர் நடித்தார். ஃப்ளாக் ஒரு அமெரிக்க உளவுத்துறை முகவர், அவர் பைத்தியக்காரத்தனமாகவும் பகுத்தறிவற்றதாகவும் செயல்படுகிறார், மேலும் 4077 வது நடமாடும் இராணுவ அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனையின் ஊழியர்களுக்கு மனநிலை நிலையற்றவராகத் தோன்றுகிறார். அவர் மாறி மாறி சிஐஏ, சிஐசி அல்லது சிஐடியுடன் இணைந்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். மேஜர் ப்ரூக்ஸ், கேப்டன் லூயிஸ் க்ளீன், லெப்டினன்ட் கார்ட்டர், என்சைன் ட்ராய் மற்றும் சாப்லைன் கோல்ட்பர்க் ஆகியோர் பிற மாற்றுப்பெயர்களில் அடங்குவர். ஃப்ளாக் ஆறு எம் * ஏ * எஸ் * எச் அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார்ஃ "ஏ ஸ்மாட்டரிங் ஆஃப் இன்டெலிஜென்ஸ்", "ஆபிசர் ஆஃப் தி டே", "ஒயிட் கோல்ட்", "கோ வாடிஸ், கேப்டன் சாண்ட்லர்? "", தி அப்டக்ஷன் ஆஃப் மார்கரெட் ஹூலிஹான் ", மற்றும்" ராலி 'ரவுண்ட் தி ஃப்ளாக், பாய்ஸ் ". ஃப்ளாக் கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதற்கு முன்பு, "டீல் மீ அவுட்" எபிசோடில் கேப்டன் ஹாலோரன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் விண்டர் நடித்தார். இருப்பினும், நிகழ்ச்சியின் பெரும்பாலான ரசிகர்கள் இது உண்மையில் ஃப்ளாக்கின் முதல் தோற்றம் என்று கூறுகின்றனர், ஹாலோரன் வெறுமனே ஃப்ளாக்கின் பல மாற்றுப்பெயர்களில் ஒன்றாகும். ஃப்ளாக் போருக்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹன்னிபால், மிசோரி நீதிமன்ற அறையில் மீண்டும் தோன்றுகிறார் (ஆஃப்டர்மாஷ் எபிசோட் "ட்ரையல்ஸ்" இல் காணப்படுவது போல). லெப்டினன்ட் கர்னல் டொனால்ட் பெனாப்ஸ்காட் லெப்டினன்ட் கர்னல் டொனால்ட் பெனாப்ஸ்காட் என்ற இரண்டு நடிகர்களால் நடித்தார், பீசன் கரோல் மற்றும் முன்னாள் கால்பந்து வீரர் மற்றும் டார்சன் நடிகர் மைக் ஹென்றி. ஐந்தாவது சீசனின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே டொனால்ட் பெயரில் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். உயரமான, இருண்ட, அழகான மற்றும் தசை, அவர் வெஸ்ட் பாயிண்டின் பட்டதாரி, மேஜர் மார்கரெட் "ஹாட் லிப்ஸ்" ஹூலிஹான் (லோரெட்டா ஸ்விட்) டோக்கியோவில் விடுமுறையில் இருக்கும்போது சந்திக்கிறார். அவள் அந்த இடத்திலேயே அவரைக் காதலிக்கிறாள், அவர் விரைவாக தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்கிறார். மார்கரெட் உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார், இது அவரது முன்னாள் சுடர் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸுடன் வீழ்ச்சியடைவதற்கு வழிவகுக்கிறது. சீசன் முடிவடையும் எபிசோட் "மார்கரெட் 'ஸ் மேரேஜ்" வரை பெனாப்ஸ்காட் காணப்படவில்லை, அதில் டொனால்ட் (கரோல் நடித்தார்) 4077 ஆம் ஆண்டில் மார்கரெட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள வருகிறார். ஹாக்கியும் பி. ஜே. யும் அவருக்காக ஒரு இளங்கலை விருந்தை நடத்துகிறார்கள், மேலும் அவர் குடிப்பழக்கத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, புரவலர்களும் குடிபோதையில், பெனாப்ஸ்காட் மீது ஒரு நகைச்சுவையை விளையாட முடிவு செய்கிறார்கள், அவரது மார்பில் இருந்து அவரது கால்விரல்கள் வரை பூசி, இரவில் அவரது இரண்டு கால்களும் உடைந்துவிட்டன என்று அவரிடம் சொல்ல விரும்புகிறார்கள். திருமண விழாவின் போது நடிகர்கள் இன்னும் உள்ளனர், மேலும் அவர் உதவி இல்லாமல் நகர முடியாது. உள்வரும் காயங்களால் திருமணம் குறைக்கப்படுகிறது, இது டொனால்டை மெஸ் ஹாலில் விட்டுவிடுகிறது, அவரது உடல் வார்ப்பில் நகர முடியவில்லை. மார்கரெட் தனது தேனிலவுக்குச் செல்லும்போது, ஹாக்கியும் பி. ஜே. யும் நடிகர்களை அகற்ற முடியும் என்று அவளிடம் சொல்ல அரை மனதுடன் முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் புறப்படும் ஹெலிகாப்டரின் சத்தத்தால் அவள் அவர்களைக் கேட்கவில்லை. ஆறாவது சீசன் எபிசோட் "தி எம் * ஏ * எஸ் * எச் ஒலிம்பிக்ஸ்" வரை அவர் மீண்டும் காணப்படவில்லை, அதில் டொனால்ட் (இந்த முறை ஹென்றி நடித்தார்) மார்கரெட்டைப் பார்க்க வந்து 4077 வது அமெச்சூர் ஒலிம்பிக் போட்டியில் பங்கேற்கிறார்; அவர் கிட்டத்தட்ட போர்ட்லி சார்ஜென்ட்டுக்கு எதிரான பந்தயத்தில் வெற்றி பெறுகிறார். முதல் வகுப்பு அமேஸ், ஆனால் பெனாப்ஸ்காட் காட்டும்போது ஒரு உருமறைப்பு வலையில் சிக்கிக் கொள்கிறார். ஆறாவது மற்றும் ஏழாவது சீசன்கள் முழுவதும், குறிப்பாக மார்கரெட் மற்றும் டொனால்ட் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் குறித்து அவர் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறார். உதாரணமாக, "இன் லவ் அண்ட் வார்" எபிசோடில், ஒரு புதிய செவிலியர் 4077 வது இடத்திற்கு வருகிறார். சமீபத்தில் டொனால்ட் என்ற கர்னலுடன் தனக்கு தொடர்பு இருப்பதாகக் கூறிய பிறகு, மார்கரெட் அவர் தன்னை ஏமாற்றியதாக முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவள் செவிலியருக்கு எதிராக கோபத்தில் பறக்கிறாள். "காம்ரேட்ஸ் இன் ஆர்ம்ஸ்" இல், மார்கரெட் டொனால்டிடமிருந்து மற்றொரு பெண்ணுக்கான ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார்-மார்கரெட்டைப் பற்றி இரக்கமற்ற விஷயங்களைக் கூறும் ஒரு கடிதம் மற்றும் டொனால்ட் மற்ற பெண்ணுடன் உறவு வைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது. இறுதியாக, சீசன் ஏழு எபிசோடில் "பீஸ் ஆன் அஸ்", மார்கரெட் டொனால்ட் தன்னிடம் சொல்லாமல் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு மாற்ற ஏற்பாடு செய்ததால் தான் விவாகரத்து பெறுவதாக அறிவிக்கிறார். மார்கரெட் தனது அதிகாரப்பூர்வ விவாகரத்து ஆணையை டொனால்டிடமிருந்து "ஹாட் லிப்ஸ் இஸ் பேக் இன் டவுன்" அத்தியாயத்தில் பெறுகிறார். மேஜர் சிட்னி ஃப்ரீட்மேன் மேஜர் சிட்னி தியோடர் ஃப்ரீட்மேன், ஆலன் அர்பஸ் நடித்தார், மனநலப் பிரச்சினைகள் உள்ள சந்தர்ப்பங்களில் அடிக்கடி வரவழைக்கப்படும் ஒரு மனநல மருத்துவர் ஆவார். 2002 ஆம் ஆண்டில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்ட M * A * S * H 30 வது ஆண்டுவிழா சிறப்பு நிகழ்ச்சியில், சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் இடம்பெற்ற ஒரே வழக்கமான நடிகர்கள் அல்லாத உறுப்பினர் அர்பஸ் மட்டுமே. ஃப்ரீட்மேனின் முதல் தோற்றம் "ரேடார் ரிப்போர்ட்" எபிசோடில் இருந்தது. பிரிவு 8 வெளியேற்றத்தை இலக்காகக் கொண்டிருந்த க்ளிங்கரின் மனநல மதிப்பீடு செய்ய அவர் முகாமுக்குச் சென்றார். ஃப்ரீட்மேன் அறிக்கையை முடித்த பிறகு, அவர் அமைதியாக க்ளிஞ்சரை ஒரு நேர்காணலுக்கு அழைத்துச் சென்று, க்ளிங்கர் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர் அல்ல என்றாலும், அவர் ஒரு டிரான்ஸ்வெஸ்டைட் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக அறிவிக்க தயாராக இருப்பதாக அவரிடம் கூறினார். இந்த முத்திரைகள் அவரை விட்டுவிடாது, இருப்பினும் சிட்னி கூறியது போல்ஃ "இனிமேல், நீங்கள் உயரமான குதிகால் மீது வாழ்க்கையை கடந்து செல்கிறீர்கள்". க்ளிங்கர் சத்தமாக மறுத்தார், "நான் அந்த விஷயங்களில் ஒன்றுமில்லை! நான் வெறுமனே பைத்தியம்! " க்ளிங்கரின் டிஸ்சார்ஜ் கைவிடப்பட்டது, மேலும் ஃப்ரீட்மேன் முகாமை விட்டு வெளியேறினார். இந்தத் தொடரின் முதல் தோற்றத்தில், ஃப்ரீட்மேனின் முதல் பெயர் சிட்னிக்கு பதிலாக மில்டன் என்று இருந்தது. ஃப்ரீட்மேன் 12 எம் * ஏ * எஸ் * எச் அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார்ஃ "ரேடார் ரிப்போர்ட்" (மில்டன் ஃப்ரீட்மேனாக), "டீல் மீ அவுட்", "ஓ. ஆர். "", கேப்டன் சாண்ட்லர்? "", "டியர் சிக்மண்ட்", "" "ஹாக்ஸ் நைட்மேர்", "" "வார் ஆஃப் நெர்வ்ஸ்" "(இதில் அவர் தனது நோயாளிகளில் ஒருவருக்கு சிகிச்சையைப் பின்தொடரும் போது காயமடைந்ததன் மூலம் ஊதா இதயத்திற்கு தகுதி பெற்றார்)," "தி பில்ஃபோல்ட் சிண்ட்ரோம்", "" "குட் பை, க்ரூல் வேர்ல்ட்", "" "ப்ளெஸ் யூ, ஹாக்கி", "" "பிரஷர் பாயிண்ட்ஸ்", "மற்றும் தொடரின் இறுதி," "குட் பை, ஃபேர்வெல் அண்ட் ஆமென்". "மேட் டாக்ஸ் அண்ட் சர்வீஸ்மேன்", "ஹீல் யுவர்ஸெல்ஃப்", "எ ஹோலி மெஸ்" மற்றும் "ட்ரிக் ஆர் ட்ரீட்மெண்ட்" அத்தியாயங்களில் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார், ஆனால் திரையில் தோன்றவில்லை. ஃப்ரீட்மேன் அறுவை சிகிச்சைக்காக "ஓ. ஆர்".. யில் ஸ்க்ரப் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அத்தியாயம். அத்தியாயத்தில் "ஓ. ஆர். ", ஃப்ரீட்மேன் அறுவைசிகிச்சை அறையில் கூடியிருந்தவர்களிடம் கூறினார்ஃ" பெண்கள் மற்றும் பெரியவர்களே, எனது ஆலோசனையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்ஃ உங்கள் பேண்ட்டை கீழே இழுத்து பனிக்கட்டி மீது சறுக்கவும் ". போரின் அழுத்தத்தின் கீழ் இறுதியாக உடைந்து போன ஹாக்கி மீதான சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து, தொடரின் இறுதிப் போட்டியில் அவர் அந்த ஆலோசனையை மீண்டும் கூறினார். ஒரு கொரிய தாய் தனது அழும் குழந்தையை அமைதியாக வைத்திருக்க மூச்சுத்திணறுவதைப் பார்த்த நினைவை அடக்குவதை நிறுத்த ஃப்ரீட்மேன் ஹாக்கியை வழிநடத்தினார், எனவே ஒரு வட கொரிய ரோந்து அவர்களின் குழுவைக் கண்டுபிடித்து கொல்லவோ பிடிக்கவோ மாட்டாது. போரின் கடைசி நாட்களில் பணிக்குத் திரும்புவதே தனக்கு இப்போது சிறந்த விஷயம் என்று அவர் ஒரு தயக்கம் காட்டும் ஹாக்கியை சமாதானப்படுத்தினார். கொரியாவையும் இராணுவத்தையும் விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஃப்ரீட்மேன் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஆஃப்டர்மாஷ் எபிசோட் "மேட்னஸ் டு ஹிஸ் மெத்தட்" அதன் சட்டகமாக கர்னல் பாட்டர் மிசோரியில் ஒரு காணப்படாத ஃப்ரீட்மேனுக்கு அத்தியாயத்தின் நிலைமை குறித்து ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். கேப்டன். ஸ்பர்சக்கர் ஜோன்ஸ் கேப்டன் ஆலிவர் ஹார்மன் "ஸ்பர்சக்கர்" ஜோன்ஸ் மாஷ் (மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிகள்) நாவலில் தோன்றும் ஒரு கதாபாத்திரம், மேலும் திரைப்படத்தில் ஃப்ரெட் வில்லியம்சனும் தொலைக்காட்சித் தொடரில் திமோதி பிரவுனும் சித்தரித்தனர். அனைத்து மறு செய்கைகளிலும், ஸ்பர்சக்கர் கதாபாத்திரம் ஒரு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், அவர் ஒரு தனித்துவமான கல்லூரி விளையாட்டு வீரராகவும் இருந்தார். "ஸ்பர்சக்கர்", ஒரு பொதுவான இன அவதூறு, இந்த வழக்கில் அவரது ஈட்டி வீசும் வலிமையைக் குறிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. ஆரம்பத்தில், 321 வது ஈவாக் மருத்துவமனைக்கு எதிராக ஒரு கால்பந்து விளையாட்டை (ஜோன்ஸ் என். எஃப். எல் இன் சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers உடன் விளையாடியதாகக் கூறப்படுகிறது) வெல்ல உதவுவதற்காக அவர் 4077 வது இடத்திற்கு மாற்றப்படுகிறார். நாவலில், ஒரு மோசமான ஊதியம் பெறும் குடியிருப்பாளராக இருந்தபோது, அவர் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸால் நியூ ஜெர்சியில் அரை தொழில்முறை கால்பந்து விளையாடுவதற்காக கூடுதல் பணத்திற்காக தேடப்பட்டார், மேலும் ஈகிள்ஸால் கையெழுத்திட்டார், அவர் வரைவு செய்யப்படும் வரை அவர்களுடன் விளையாடினார். தற்செயலாக, நடிகர் திமோதி பிரவுன் தனது ஒன்பது ஆண்டு என்எப்எல் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பிலடெல்பியாவுடன் விளையாடினார், மேலும் 1990 ஆம் ஆண்டில் அணியின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜோன்ஸ் டியூக் ஃபாரஸ்டின் சொந்த ஊரான ஜார்ஜியாவின் ஃபாரஸ்ட் பூங்காவைச் சேர்ந்தவர் என்றும் டியூக்கின் தந்தையை அறிந்திருந்தார் என்றும் நாவலில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. டியூக் ஜோன்ஸ் பற்றி இனவெறி கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறார், இதனால் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் டியூக்கை தண்டிக்கிறார்கள். தொடர்ச்சியான நாவல்களில், குறிப்பாக எம் * ஏ * எஸ் * எச் கோஸ் டு மைனே, ஜோன்ஸ் மைனேவின் ஸ்ப்ரூஸ் ஹார்பரில் உள்ள மற்ற மருத்துவர்களுடன் சேர்ந்து, மிகவும் வெற்றிகரமான மருத்துவராகவும், முக்கிய குடிமகனாகவும் ஆனார். கதாபாத்திரத்தின் நடுத்தர பெயர் படத்தில் ஹார்மன் மற்றும் நாவல்களில் வெண்டெல். அவர் படத்தில் போர்டு-சான்றளிக்கப்பட்ட நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆவார், மேலும் எபிசோட் 1/04 இல், "தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் யார்?" இதில் ஹாக்கி 4077 வது தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளார், மற்ற வகையான அறுவை சிகிச்சைகளைச் செய்ய போராடுவதால் ஸ்பர்சக்கரின் சிறப்பு சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. அவர் ஹாக்கியிடம் உதவி கேட்கும்போது, "மண்டை ஓட்டைக்கு வெளியே எதுவாக இருந்தாலும், நான் இறந்துவிட்டேன்" என்று கூறுகிறார். தொடரின் முதல் சீசனின் போது பல அத்தியாயங்களில் ஸ்பர்சக்கர் காட்டப்பட்டது. இந்தத் தொடரில் அவரது முழு பெயர் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை. அவர் டிராப்பர், ஹாக்கி மற்றும் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் ஆகியோருடன் அசல் ஸ்வாம்ப்மேன்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் 4077 இல் ஒரே கறுப்பின அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக இருந்தார். முன்னோட்ட அத்தியாயத்தில், ஹோ-ஜானின் கல்விக்காக நிதி திரட்ட, டிராப்பர் "நகைச்சுவையாக" ஸ்பர்சக்கர் விற்க பரிந்துரைக்கிறார். நிகழ்ச்சியில் அவரது சுருக்கமான ஓட்டத்தின் போது, அவரும் செவிலியர் ஜிஞ்சர் பேலிஸும் (ஒடெசா கிளீவ்லேண்ட் நடித்தார்) காதலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். ஸ்பர்சுக்கரின் பாத்திரம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக இருந்தது. அவர் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பருக்கு அவர்களின் திட்டங்களில் பக்கவாட்டில் உதவினார் என்பது குறிக்கப்படுகிறது. தயாரிப்பாளர்கள் முதல் சில அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு கதாபாத்திரத்தை கைவிட முடிவு செய்தனர், அவர்கள் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பரில் கவனம் செலுத்தினால் ஸ்பர்சுக்கருக்கு போதுமான அர்த்தமுள்ள அத்தியாயங்களை எழுத முடியாது என்று கருதினர். சில கணக்குகள் தயாரிப்பாளர்கள் கொரியாவில் கறுப்பின இராணுவ அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களுக்கான ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று வலியுறுத்துகின்றன; இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றிய பல கறுப்பின அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் இருந்தனர். கேப்டன். அசிங்கமான ஜான் பிளாக் கேப்டன் "அசிங்கமான" ஜான் பிளாக் திரைப்படத்தில் கார்ல் கோட்லீப் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரில் ஜான் ஆர்ச்சர்ட் ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்பட்டார். தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கதாபாத்திரம் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு மயக்க மருந்து நிபுணர், பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலிய ஸ்லௌச் தொப்பி அணிந்திருப்பது சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. புத்தகத்தில், அவர் ஒரு அமெரிக்கர், அவர் "மெக்கிண்டையருடன் அமெரிக்காவில் பயிற்சி பெற்றார்". படத்தில், அவர் ஒரு அமெரிக்கர் (அவர் ஒரு அமெரிக்க இராணுவ கேப்டனின் முத்திரையை அணிந்திருப்பதைக் காணலாம்), ஆனால் அவரது பின்னணி விவாதிக்கப்படவில்லை. தொலைக்காட்சித் தொடரில், அசிங்கமான ஜான் முதல் சீசனில் மட்டுமே இருந்தார். அவர் நடிகர்களின் குறிப்பிடத்தக்க துணை உறுப்பினராகத் தொடங்கினார், பெரும்பாலும் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பருடன் போக்கர் விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டார், ஆனால் பருவத்தின் முடிவில், அவர் சுருக்கமான ஓ. ஆர். க்கு வெளியே அரிதாகவே காணப்பட்டார். காட்சிகள். கீழ்நிலை ஆண் அதிகாரிகளுக்கான ஒரே குடியிருப்பாக இது இருந்தபோதிலும், அசிங்கமான ஜான் ஒருபோதும் "தி ஸ்வாம்ப்" இல் வசிப்பதைக் காணவில்லை, ஐந்தாவது பதுங்கு குழியும் இல்லை. "சில நேரங்களில் நீங்கள் புல்லட்டைக் கேட்கிறீர்கள்" என்ற அத்தியாயத்தில், ஹாக்கி மற்ற மூன்று மருத்துவர்களுடன் ஒரு கூடாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதாகக் கூறுகிறார். ஸ்பர்சுக்கர் கைவிடப்படுவதற்கு முன்பே ஸ்கிரிப்ட் எழுதப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் எழுத்தாளர்கள் அந்த உரையாடலின் வரியைத் திருத்துவதைக் கவனிக்கவில்லை. இருப்பினும், அசிங்கமான ஜான் இன்னும் ஒரு தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக இருந்தார், மேலும் "மற்ற மூன்று மருத்துவர்களில்" ஒருவராக இருந்திருக்கலாம். ஜான் ஆர்ச்சர்ட் பின்னர் சீசன் 8 எபிசோட் "கேப்டன்ஸ் அவுட்ரேஜியஸ்" நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார், இந்த முறை குடிபோதையில் மற்றும் ஊழல் நிறைந்த ஆஸ்திரேலிய இராணுவ போலீஸ்காரர் "ஸார்ஜன்ட்" வேடத்தில் நடித்தார். முல்தூன் ". தொலைக்காட்சி தொடரில் ஒடெசா கிளீவ்லேண்டால் நடித்த லெப்டினன்ட் இஞ்சி பேலிஸ், ஜிஞ்சர் அதே கதாபாத்திரத்தில் தொடரில் தொடர்ச்சியான, பேசும் பாத்திரத்தைக் கொண்ட சில செவிலியர்களில் ஒருவர். இஞ்சி ஒரு திறமையான செவிலியராகத் தோன்றுகிறார், அவர் மருத்துவ ஊழியர்களால் நன்கு விரும்பப்படுகிறார், ஆனால் எப்போதாவது ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் மீது கோபப்படுகிறார், அவர் தனது தவறுகளுக்கு அவளைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், இது ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஃபிராங்க் மீது குறும்புகளை இழுத்து அவளைப் பாதுகாக்க வழிவகுக்கிறது. இஞ்சி ஒரு வழக்கமான இராணுவ லெப்டினன்ட், ஆனால் மேஜர் ஹூலிஹான் போன்ற விதிகள் அல்லது இராணுவ ஒழுக்கத்திற்கு ஒரு ஸ்டிக்கர் அல்ல. அவர் அடிக்கடி டிராப்பர் மற்றும் ஸ்பர்சுக்கருடன் நட்புறவைக் காண்கிறார், முதல் சீசன் அத்தியாயமான "தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் யார்?" இல் பிந்தையவருடன் "ஸ்ட்ரிப் டோமினோஸ்" விளையாட்டை விளையாடுகிறார். முதல் சீசன் எபிசோடில், "மேஜர் ஃப்ரெட் சி. டோப்ஸ்", ஜிஞ்சர் ஓ. ஆர். இல் ஃபிராங்குடன் பணிபுரிகிறார். ஃபிராங்க் தனது வேலையை தவறாக செய்யும் போது, அவர் இஞ்சியைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் மேஜர் ஹூலிஹானிடம் இஞ்சி "ஒரு திறமையற்ற மோசடி செய்பவர்" என்று கூறுகிறார். அவளை மீண்டும் என் மேசையில் நான் விரும்பவில்லை! " ஃபிராங்கின் வாய்மொழி தாக்குதலால் இஞ்சி கண்ணீர் விட்டு அழுகிறது, ஃபிராங்க் தூங்கும்போது ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஃபிராங்கின் வலது கையை பிளாஸ்டரில் ஒரு உலோக ரிட்ராக்டரால் மூடும்படி தூண்டுகிறது. இஞ்சியின் மிக முக்கியமான பாத்திரங்களில் ஒன்று சீசன் 2 எபிசோடில் வருகிறது, "அன்புள்ள Dad.Three" அங்கு ஒரு காயமடைந்த சிப்பாய் வெள்ளை நன்கொடையாளர்களிடமிருந்து மட்டுமே இரத்தத்தை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். ஹாக்கியும் டிராப்பரும் அவர் மயக்கமடைந்தபோது அவரது தோலை இருண்ட நிறமாக்குவதன் மூலம் அவருக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க முடிவு செய்கிறார்கள், பின்னர் அவரை "சிறுவன்" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், மேலும் அவரை சாப்பிட வறுத்த கோழி மற்றும் தர்பூசணி கொண்டு வருகிறார்கள். இஞ்சி போஸ்ட்-ஆபில் தனது சுற்றுகளைச் செய்யும்போது, அவள் அவரது விளக்கப்படத்தைப் பார்த்து, "அவர்கள் உங்களை வெள்ளை நிறத்தில் வீழ்த்தியுள்ளனர். நல்ல வேலை, குழந்தை! ". அவர் கோபமாக அவளைக் கடித்தபோது, அவள் அவர் மீது தரையை இழுத்து, எச்சரிக்கிறாள்ஃ "நான் ஒரு லெப்டினன்ட், சிப்பாய். நீங்கள் கடந்து செல்கிறீர்கள் என்றால் எனக்கு கவலையில்லை, உங்கள் வாயைப் பாருங்கள் ". பின்னர், எல்லா இரத்தமும் ஒன்றே என்று டிராப்பரும் ஹாக்கியும் சிப்பாயிடம் விளக்கும்போது, அவர் தனது நடத்தையைப் பிரதிபலிக்கிறார். அவர் தனது பிரிவில் மீண்டும் சேர 4077 வது புறப்படத் தயாராகி வரும் போது, அவர் மருத்துவர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், பின்னர் திரும்பி இஞ்சிக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறார், அவர் வணக்கத்தை திருப்பி அவருக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறார். இஞ்சியின் கடைசி தோற்றம் சீசன் 4 எபிசோடில் இருந்தது, "தி லேட் கேப்டன் பியர்ஸ்". மொத்தத்தில், கிளீவ்லேண்ட் 25 அத்தியாயங்களில் தோன்றினார் எம் * ஏ * எஸ் * எச் 1 முதல் 4 வரையிலான பருவங்களில். லெப்டினன்ட். டிஷ் 1 வது லெப்டினன்ட் மரியா "டிஷ்" ஷ்னைடர் படத்தில் ஜோ ஆன் ஃப்ளக் மற்றும் (லெப்டினன்ட் மேகி டிஷ் ஆக) இந்தத் தொடரில் கரேன் பிலிப் நடித்தார். அவர் கொரியப் போரின் போது 4077 வது மாஷ் இல் செவிலியராக இருந்தார். அவரது பாத்திரத்தின் பெரும்பகுதி இறுதி வெட்டுக்கு வராததால், முடிக்கப்பட்ட படத்தில் டிஷின் பாத்திரம் குறைவாகவே இருந்தது. தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்த கதாபாத்திரத்திற்கும் இதேதான் நடந்தது. விமானி மீது ஹாக்கீயின் காதல் ஆர்வமாக முக்கியமாக இடம்பெற்ற பிறகு, அவர் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு மேலும் ஒரு அத்தியாயத்தில் (எபிசோட் 1/11) மட்டுமே தோன்றினார். இருப்பினும், நிகழ்ச்சியின் பெரும்பாலான ஓட்டங்களுக்கு தொடக்க கிரெடிட் மாண்டேஜ் காட்சியில் (இதில் மாஷ் ஊழியர்கள் நெருங்கும் ஹெலிகாப்டர்களை நோக்கி ஓடுகிறார்கள்) அவர் தொடர்ந்து இடம்பெற்றார். லெப்டினன்ட் நர்ஸ் கெல்லி 1 வது லெப்டினன்ட் கீலானி கெல்லியாக கெல்லி நகஹாரா நடித்தார். இந்தத் தொடரின் 86 அத்தியாயங்களில் அவர் தோன்றினார், ஹென்றி பிளேக் மற்றும் டிராப்பர் ஜான் போன்ற சில முக்கிய கதாபாத்திரங்களை விட அதிக அத்தியாயங்கள். இந்த பாத்திரம் முதல் சீசனில் ஒரு பின்னணி (பெரும்பாலும் பேசாத) கதாபாத்திரத்திலிருந்து தனது சொந்த கதாபாத்திர வளைவுடன் பேசும் கதாபாத்திரமாக சீராக வளர்ந்தது, இது சீசன் 11 எபிசோடில் "ஹே, லுக் மீ ஓவர்" இல் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இது முதன்மையாக கதாபாத்திரத்தைப் பற்றியது. இறுதியாக "நர்ஸ் கெல்லி" இல் குடியேறுவதற்கு முன்பு அவரது பெயர் பல முறை மாற்றப்பட்டது; எடுத்துக்காட்டாக, "ஒரு முழு பணக்கார நாள்" படத்தில் அவரது முதல் தோற்றத்தில் அவர் "நர்ஸ் ஏபிள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார். "கீலானி" என்ற முதல் பெயர் ஒருபோதும் திரையில் பேசப்படவில்லை, ஆனால் நடிகையுடனான நேர்காணல்களின்படி, கதாபாத்திரத்தைக் குறிப்பிடும்போது செட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட முதல் பெயர் இதுதான். இருப்பினும், பல சந்தர்ப்பங்களில், அவர் "லெப்டினன்ட் நகஹாரா" என்று அழைக்கப்படுகிறார், குறிப்பாக சீசன் 10 எபிசோடில் "தி பர்த்டே கேர்ள்ஸ்", மற்றும் சீசன் 11 இன் கடைசி வழக்கமான எபிசோடில், இறுதி அத்தியாயம் படமாக்கப்பட்டது, "ஆஸ் டைம் கோஸ் பை", மேஜர் ஹூலிஹான் கெல்லியை "லெப்டினன்ட் நகஹாரா" என்று குறிப்பிடுகிறார். முதலில் ஹொனலுலுவைச் சேர்ந்த இவர், "லைஃப் டைம்" சீசன் 8 இன் எபிசோட் 11 இல் தன்னை "பகுதி சீன, பகுதி ஹவாய்" என்று விவரித்தார், மேலும் "கம்யூனிகேஷன் பிரேக்டவுன்" சீசன் 10 எபிசோடில் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி ஜப்பானிய மொழி பேசுகிறார். அவர் தனது ஆசிய அமெரிக்க பாரம்பரியத்தில் மிகுந்த பெருமிதம் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் முன்வைத்த இனவெறி அவதூறுகளுக்கு அடிக்கடி கோபமடைந்தார். இறுதி அத்தியாயத்தில் அவரது அறிக்கைகளின்படி அவரது குடும்பம் ஹொனலுலுவில் வசிக்கிறது. நகஹாரா மோர்கன், கிறிஸ்டோபர் மற்றும் ஃபார் ஆகியோருடன் ஆஃப்டர்மாஷில் சேர்ந்தார், கேமராவுக்கு வெளியே இருந்தாலும், வி. ஏ. வில் பொது முகவரி அமைப்பின் தொடர்ச்சியான குரலாக. மருத்துவமனை. லெப்டினன்ட் மார்கி கட்லர் ஒரு செவிலியர் "ரெக்கீம் ஃபார் எ லைட்வெயிட்" அத்தியாயத்தில் ஒரு புதிய பரிமாற்றமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். அவள் உடனடியாக ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஆகிய இருவரின் கவனத்தையும் ஈர்க்கிறாள், இதனால் மேஜர் ஹோலிஹான் அவளை உடனடியாக மீண்டும் இடமாற்றம் செய்ய விரும்புகிறார். அதே அத்தியாயத்தில், கட்லர் 4077 வது இடத்தில் வைக்கப்படுவார் என்று ஹென்றி பிளேக் அளித்த வாக்குறுதிக்கு ஈடாக மற்றொரு அமைப்பைச் சேர்ந்த ஒரு போராளியுடன் குத்துச்சண்டை போட்டியில் பங்கேற்க டிராப்பர் ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், டிராப்பரின் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு சில அத்தியாயங்களில் ஹாக்கியுடன் காதல் உறவில் இணைகிறார். கட்லராக நடிகை/பாடகி மார்சியா ஸ்ட்ராஸ்மேன் நடித்தார். லெப்டினன்ட் லெஸ்லி ஸ்கார்ச் 4077 இல் ஒரு செவிலியர், மற்றும் முதல் சீசனின் பெரும்பகுதியில் ஹென்றி பிளேக்கின் காதலன், மேலும் விமானியின் பெரும்பகுதி மூலம் அவருடன் இருக்கிறார். அவர் நல்ல இயல்புடையவர் மற்றும் குமிழி ஆளுமை கொண்டவர். லிண்டா மைக்லெஜோன் நடித்தார். லெப்டினன்ட் பார்பரா பேனர்மேன் 4077 இல் ஒரு செவிலியர், அவர் சில நேரங்களில் ஹாக்கி மற்றும் டிராப்பர் ஆகிய இருவரையும் சாதாரணமாக டேட்டிங் செய்கிறார். அந்த நேரத்தில் எம் * ஏ * எஸ் * எச் தயாரிப்பாளர் ஜீன் ரெனால்ட்ஸின் மனைவியான போனி ஜோன்ஸ் நடித்தார். முதல் சீசனில் மட்டுமே பார்த்தேன். ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட் லூதர் ரிசோ ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட் லூதர் வில்சன் ரிசோவாக ஜி. டபிள்யூ பெய்லி நடித்தார். நிகழ்ச்சியில், அவர் மோட்டார் குளத்தின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். முதலில் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று எழுதப்பட்டாலும், பெய்லியின் முதல் நாளிதழ்களில் அவரது தெற்கு உச்சரிப்பைக் கேட்டபோது, அவரது கதாபாத்திரம் லூசியானாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. அவர் தனது மெதுவான, ஆழமான, லூசியானா டிரால் (பெய்லி உண்மையில் டெக்ஸான்) மற்றும் அவரது சற்று சிதைந்த தோற்றத்திற்காக அறியப்பட்டார். மோட்டார் குளம் நன்றாக செயல்படுவதாகத் தோன்றினாலும், ரிசோவின் சாதாரண வேலை பாணி மற்றும் அடிக்கடி தூங்குவது இருந்தபோதிலும் அது அவ்வாறு செய்தது. இராணுவத்தில் வெற்றி பெறுவது பற்றிய அவரது தத்துவம் என்னவென்றால், உங்கள் மேலதிகாரிகள் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை பார்க்காத வரை, ஒருபோதும் வேலை செய்ய முடியாதுஃ "நீங்கள் (இராணுவத்தைத் தவிர) வேறு எங்கு ஒரு மோசமானவராக இருக்க முடியும் மற்றும் அதற்கு ஊதியம் பெற முடியும்?" சீசன் 10 எபிசோட் "விளம்பரக் குழப்பம்" இல், ஹாக்கி, பி. ஜே. மற்றும் வின்செஸ்டர் அடங்கிய பதவி உயர்வுக் குழு முன் ஆஜரான 4077 வது பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்ட மூன்று பேரில் ரிசோவும் ஒருவர். அவர் பதவி உயர்வு பெறவில்லை, ஆனால் அவர் "ஒரு அமெரிக்க மனைவி மற்றும் அமெரிக்க மகன் பில்லி பப்பாவுடன்" அமெரிக்கர் என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். அத்தியாயம் 10/21 இல் அவரது முதல் பெயர் "வில்சன்" என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. ரிசோ படப்பிடிப்பு கிராப்களை விரும்புகிறார், மேலும் அவர் இழப்பதை விட அதிகமாக வென்றதாகத் தெரிகிறது. அவர் கேம்ப் லோன் சுறா ஆவார், ஒரு கட்டத்தில் சார்லஸை தனது கொக்கி மீது வைத்திருக்கிறார், சிகார்-மெல்லும் சார்ஜென்ட்டுடன் தனது கடனை தீர்க்க வீட்டிலிருந்து பணம் அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. சார்ஜென்ட் ரிசோ ஒரு வெறுப்பைக் கொண்டிருப்பதாக அறியப்படுகிறது. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் இகோரிடமிருந்து செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட கையெறி குண்டைக் கடன் வாங்கி அதை பி. ஜே. யை பயமுறுத்தப் பயன்படுத்தினார். அவருக்கு கடினமான நேரத்தைக் கொடுத்த பிறகு குளியலறையிலிருந்து வெளியே வாருங்கள். சார்லஸ் ஒரு குறும்பு விளையாடுவதை ரிசோ கண்டுபிடித்தபோது, ரிசோ சதுப்பு நிலத்தில் கையெறி குண்டுகளை வீசியபோது, சார்லஸ் செயலற்ற கையெறி குண்டின் மீது மூழ்கினார். வின்செஸ்டர் மோட்டார் பூல் அதிகாரியாக செயல்பட்டபோது, ரிசோ பார்க்கக்கூடிய எந்த நல்ல காரணமும் இல்லாமல், ஒரு ஜீப்பின் இயந்திரத்தை முழுவதுமாக பிரித்தெடுத்து வெள்ளை தாள்களில் போட வேண்டும் என்று வின்செஸ்டருடன் அவர் கடுமையான வார்த்தைகளைக் கொண்டிருந்தார். தொடரின் இறுதிப் போட்டியில், 4077 ஆம் ஆண்டின் இறுதி இரவு விருந்தில் ரிசோ ஒரு புதிய பணம் சம்பாதிக்கும் முயற்சியில் பணியாற்ற வீட்டிற்குச் செல்வதாகக் கூறினார்ஃ பிரெஞ்சு உணவகங்களுக்கு விற்க தவளைகளை இனப்பெருக்கம் செய்வது. இது ஒரு சிறிய பிழை; ரிசோ முந்தைய அத்தியாயத்தில் இராணுவத்தில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டார். பணியாளர் சார்ஜென்ட் ஜெல்மோ ஜாலே பணியாளர் சார்ஜென்ட் ஜெல்மோ ஜாலே ஜானி ஹேமர் என்பவரால் சித்தரிக்கப்பட்டார். 4077வது மாஷ்-ன் சப்ளை சார்ஜென்டாகவும், முகாமின் எலக்ட்ரீஷியனாகவும் இருக்கும் சலே, முகாமின் ஜெனரேட்டர் வெடிக்கும் வரை அதை இயக்க முயற்சிப்பதாகவும் காட்டப்பட்டுள்ளது. கடற்படையினர் அதை உடைத்த பிறகு ஆபிசர்ஸ் கிளப்பில் உள்ள ஜூக்பாக்ஸை பழுதுபார்க்கும் பொறுப்பு அவருக்கு உள்ளது. "காப்புரிமை 4077" எபிசோடில், சலே தன்னை ஒரு சிறந்த கைவினைஞராக விவரிக்கிறார். அவர் ஒரு அத்தியாயத்தில் அவர் புரூக்ளினைச் சேர்ந்தவர் என்று குறிப்பிடுகிறார், அதனால்தான் 1840 களின் பிற்பகுதியில் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றவர்கள் கேள்வி கேட்கப்பட்டபோது எதைத் தேடுகிறார்கள் என்று அவருக்குத் தெரியாது. "ஃபார் வாண்ட் ஆஃப் எ பூட்" என்ற சீசன் 2 எபிசோடில் அவர் முதன்முதலில் தோன்றினார், மேலும் சீசன் 8 எபிசோடில் அவரது இறுதி தோற்றமான "குட்-பை ரேடார்" (இது நிகழ்ச்சியில் கேரி பர்காஃப் கார்போரல் ரேடார் ஓ 'ரெய்லியாக கடைசியாக தோன்றியதைக் குறிக்கிறது). "ஆம் ஐயா, அது எங்கள் குழந்தை" என்ற படத்தில் கடைசியாக சலேயின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கார்போரல் மேக்ஸ்வெல் க்ளிஞ்சருடனான அவரது பகை ஒரு ரன்னிங் கேக் ஆகும்-ஒருமுறை டோலிடோ மட் ஹென்ஸை அவமதித்ததற்காக க்ளிங்கர் ஸேலைத் தாக்கி ஒரு மாதம் முழுவதும் கேபி அணிந்துள்ளார். மற்றொரு முறை மேஜர் பர்ன்ஸ் க்ளிங்கர் மற்றும் ஸேலை ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டியில் கையாளுகிறார், இதன் விளைவாக பர்ன்ஸ் இரு ஆண்களாலும் வெளியேற்றப்படுகிறார். சார்ஜென்ட். "ஸ்பார்கி" பிரையர் ஸ்பார்கி தலைமையகத்தில் பெரும்பாலும் காணப்படாத தொலைபேசி/வானொலி ஆபரேட்டர் ஆவார். அவரது புனைப்பெயர் அநேகமாக தந்தி நாட்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதாக இருக்கலாம். ரேடார் எப்போதும் சியோல், ஜப்பான் அல்லது அமெரிக்காவிற்கு அழைப்பு விடுக்கும்போது ஸ்பார்கி வழியாக செல்ல வேண்டும். (ஸ்பார்கி கடிகாரத்தைச் சுற்றி தனது மேசையில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது). சில நேரங்களில், சிறப்பு அழைப்புகளுக்கு, இணைப்பை ஏற்பாடு செய்ய ஸ்பார்கிக்கு லஞ்சம் தேவைப்படுகிறது. முதல் சீசன் எபிசோடில் "டட்டில்" என்ற கதாபாத்திரத்தை ஒரு முறை மட்டுமே பார்க்கவும் கேட்கவும் முடியும். அவரது பதவி மற்றும் உண்மையான பெயர் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரே முறை இதுவாகும். அவரை டென்னிஸ் ஃபிம்பிள் சித்தரிக்கிறார், அவர் குறிப்பிடத்தக்க தெற்கு அமெரிக்க உச்சரிப்புடன் நடிக்கிறார். ஹோ-ஜான் ஹோ-ஜான் படத்தில் கிம் அட்வுட் மற்றும் இந்தத் தொடரில் பேட்ரிக் அடியார்ட் ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்பட்டார். அசல் நாவலில், ஹோ-ஜான் 17 வயது கொரியன், உயரமான, மெல்லிய, பிரகாசமான, கிறிஸ்துவன் மற்றும் சியோலில் வசிப்பவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். அவர் தென் கொரிய இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், பின்னர், காயமடைந்தார் மற்றும் சிகிச்சைக்காக 4077 வது இடத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். புனர்வாழ்வுக்குப் பிறகு, அவர் "ஸ்வாம்ப்பாய்" என்ற தனது பதவியை மீண்டும் தொடங்குகிறார். ஹோ-ஜானை மிகவும் விரும்பும் ஸ்வாம்ப்மேன், அவரை அமெரிக்காவில் உள்ள ஹாக்கீயின் பழைய கல்லூரிக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். நிதி திரட்டுவதற்காக, டிராப்பர் தாடி வளர்த்து, இயேசு கிறிஸ்துவாக போஸ் கொடுக்கிறார் (ஒரு ஜீப்பில் பொருத்தப்பட்ட சிலுவையுடன் அல்லது ஹெலிகாப்டரில் தொங்குகிறார்), மேலும் ஆயிரக்கணக்கான புகைப்படங்களை ஆட்டோகிராஃப் செய்கிறார், அவை ஸ்வாம்ப்மேன் ஒரு டாலருக்கு விற்கப்படுகின்றன. எம் * ஏ * எஸ் * எச் கோஸ் டு மைனேவில், ஹோ-ஜான் மீண்டும் சுருக்கமாக காணப்படுகிறார், பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். எம் * ஏ * எஸ் * எச் மேனியாவில், அவர் ஆண்ட்ரோஸ்கோகின் கல்லூரியில் (ஹாக்கீயின் அல்மா மேட்டர்) சேர்க்கை இயக்குநராக மாறியதாக காட்டப்பட்டுள்ளது. படத்தில், ஹோ-ஜான் வரைவு செய்யப்படுகிறார், மேலும் ஹாக்கி அவரை தூண்டல் மையத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஹோ-ஜானை பரிசோதிக்கும் கொரிய மருத்துவர், உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் டாக்கிகார்டியாவைத் தூண்டுவதற்கான மருந்துகளை ஹாக்கி அவருக்கு வழங்கியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார் (இதனால் அவர் தூண்டல் உடல் தோல்வியடையும்). ஹோ-ஜான் கடைசியாக தென் கொரிய வீரர்களால் அழைத்துச் செல்லப்படும் படத்தில் காணப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் மருத்துவர் ஹாக்கியிடம் தந்திரத்தின் மூலம் பார்த்ததாக கூறுகிறார். திரைக்கதையில், ஹோ-ஜான் காயமடைந்தார் மற்றும் 4077 க்கு அனுப்பப்படுகிறார்; இருப்பினும், அவரது அறுவை சிகிச்சை தோல்வியடைகிறது, மேலும் அவர் இறந்துவிடுகிறார். அறுவைசிகிச்சை அறையில் ஹோ-ஜானைக் காட்டும் ஒரு காட்சி அதிகப்படியான உரையாடலுடன் இருந்தாலும் (ஹூலிஹான்ஃ "அந்த மனிதர் ஒரு போர்க் கைதி, டாக்டர்". டிராப்பர்ஃ "நீங்களும் அப்படித்தானே, அன்பே, ஆனால் உங்களுக்கு அது தெரியாது".) மற்றும் இறந்த ஹோ-ஜானுடன் ஒரு ஜீப் ஓட்டிச் செல்வதைக் காட்டும் ஒரு காட்சி, இது போக்கர் விளையாட்டில் ஒரு சுருக்கமான இடைநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது. முன்னோட்ட அத்தியாயத்தில், நாவலைப் போலவே ஹாக்கீயின் பழைய கல்லூரியிலும் ஹோ-ஜான் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார். தொலைக்காட்சி பதிப்பில், மருத்துவர்கள் நர்ஸ் டிஷுடன் டோக்கியோவுக்கு ஒரு வார இறுதி பயணத்தை அனுப்புவதன் மூலம் அவருக்காக நிதி திரட்டுகிறார்கள். "ஐ ஹேட் எ மிஸ்டரி" எபிசோடில், ஹோ-ஜான் பல மதிப்புமிக்க பொருட்களையும் ஹாக்கீயின் போக்கர் வெற்றிகளையும் திருடி தனது குடும்பத்தை வடக்கிலிருந்து வீழ்த்த எல்லை காவலர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார். இது விமானியில் நடந்த ஒரு சம்பவத்துடன் முரண்படுகிறது, அங்கு அவர் தனது கல்லூரி ஏற்றுக்கொள்ளும் கடிதத்தைப் பெற்று, அருகிலேயே வசிக்கும் தனது பெற்றோருக்குச் சொல்ல புறப்படுகிறார். சீசன் 5 (பிங் பாங்) இன் எபிசோட் 17 இல் ஹாக்கி இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தி ஸ்வாம்பின் "ஹவுஸ் பாய்" வரைவு செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. இகோர் ஸ்ட்ராமின்ஸ்கி தனியார் இகோர் ஸ்ட்ராமின்ஸ்கியை பொதுவாக நடிகர் ஜெஃப் மேக்ஸ்வெல் சித்தரித்தார், இருப்பினும் பீட்டர் ரீஜெர்ட் இரண்டு ஆறாவது சீசன் அத்தியாயங்களில் நடித்தார். இகோரின் கதாபாத்திரம் இரண்டாவது சீசனில் அறிமுகமானது மற்றும் தொடர் இறுதி வரை அவ்வப்போது தோன்றியது. இகோர் 48 அத்தியாயங்களில் காணப்பட்டார், 167 அத்தியாயங்களில் தோன்றிய நர்ஸ் கெல்லி (கெல்லி நகஹாரா நடித்தார்) க்குப் பிறகு இரண்டாவது அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் வரும் கதாபாத்திரம். இகோரின் பாத்திரம் பொதுவாக நகைச்சுவை நிவாரணமாகும். அவர் வழக்கமாக மெஸ் கூடாரத்தில் உணவை பரிமாறுவதையும், உணவின் விரும்பத்தகாத நிலை குறித்த அடிக்கடி வரும் புகார்களுக்கு படலமாகவும் செயல்படுவதையும் காணலாம். சீசன் 5 எபிசோட் "முல்காஹிஸ் வார்" இல் காணப்படுவது போல், அவர் சில நேரங்களில் ரேடாருடன் கடமைகளைச் செய்கிறார். "விளம்பரக் குழப்பம்" இல், இகோர் ஹாக்கி மற்றும் பி. ஜே. ஆகியோரை ஈர்க்க இடைவிடாமல் முயற்சிக்கிறார், எனவே அவர் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்படலாம். உள்ளூர் அனாதை இல்லத்திற்கு ஒவ்வொரு சம்பளத் தொகையிலிருந்தும் மூன்று டாலர்களை ஒதுக்குவதாக அவர் ஒருமுறை தந்தை முல்காஹியிடம் குறிப்பிட்டார். "தி பிரைஸ் ஆஃப் டொமேட்டோ ஜூஸ்" இல், இகோர் தன்னை "மேக்ஸ்வெல்" என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் மேஜர் ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் பின்வரும் உரையாடலில் அவரை "மேக்ஸ்வெல்" என்றும் குறிப்பிடுகிறார். இகோர் ரசிகர் பட்டாளத்திற்கும் நெட்வொர்க்கிற்கும் மிகவும் பிடித்தவராக ஆனார். பிந்தைய பருவங்களில், அவரது பாத்திரங்கள் விரிவடைந்து, அவரை தொடர்ச்சியான நடிக உறுப்பினராக்கியது. அவரது பெயர் ரஷ்ய பாரம்பரிய இசை இசையமைப்பாளர் இகோர் ஸ்ட்ரவின்ஸ்கியின் பெயரில் ஒரு நாடகமாகும். பிரைவேட். லோரென்சோ பூன் ஒரு மருத்துவமனை ஒழுங்கானவர், அவர் அப்பாவி மற்றும் குறிப்பாக பிரகாசமாக இல்லை. படத்தில், அவர் பட் கார்ட்டால் நடிக்கிறார், மேலும் மேஜர் பர்ன்ஸின் கைகளில் பூனின் அவமானம் அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் டிராப்பர் பர்ன்ஸை அடிப்பதற்கு வழிவகுக்கிறது. தொலைக்காட்சித் தொடரில், அவர் முதலில் புருனோ கிர்பி நடித்தார், இருப்பினும் விமானியில் மட்டுமே (இதில் அவருக்கு கோடுகள் இல்லை, பேசப்படவில்லை, ஒரு சில காட்சிகளின் பின்னணியில் மட்டுமே தெரியும்). அதன்பிறகு அவர் பாப் குடென் நடித்த மிகச் சிறிய கதாபாத்திரத்தில் ஒரு சில அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார். ராய் கோல்ட்மேன் ராய் கோல்ட்மேன் ஒரு மருத்துவர் ஆவார், அவர் 4077 இல் பல்வேறு கடமைகளை ஒதுக்குகிறார். அவரது பெயர் பல பருவங்களுக்கு அமைக்கப்படவில்லை. "ஆபிசர் ஆஃப் தி டே" இல், மற்றொரு சிப்பாயுடன் இருக்கும்போது, அவர் கார்ட்டர் அல்லது வில்லிஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார் (இருவரில் யார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை). அவர் ஒரு அத்தியாயத்தில், ஒருவேளை நகைச்சுவையாக, ஃப்ரெட் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார். பின்னர் "கோல்ட்மேன்" என்ற பெயர் அவரது சொந்தமாக உறுதியாக நிறுவப்பட்டது. அவர் வழக்கமாக மருத்துவம் அல்லாத அமைப்பில் (காவலர் கடமை போன்றவை) காணப்படுகிறார், இருப்பினும் அவர் மருத்துவமனைக்குள் வீட்டு வேலைகளையும் செய்கிறார். கோல்ட்மேன் தொடரின் ஓட்டம் முழுவதும் தோன்றுகிறார், வழக்கமாக ஒரு சீரற்ற வரி அல்லது எதிர்வினைக்கு ஒரு சிப்பாய் தேவைப்படும்போது. ஹாக்கி மெஸ் கூடாரத்திற்குள் நிர்வாணமாக நுழையும்போது, எடுத்துக்காட்டாக, கோல்ட்மேன் தான் முதலில் கவனிக்கிறார், அதிர்ச்சியில் தனது உலோக தட்டில் விழுகிறார். அவர் அரிதாகவே ஒன்று அல்லது இரண்டு வரிகளுக்கு மேல் வைத்திருக்கிறார், இருப்பினும் "தி ரெட்/ஒயிட் ப்ளூஸ்" எபிசோடில், ஒரு மருந்துக்கு அவரது எதிர்வினை ஒரு முக்கியமான சதி புள்ளியாகும், மேலும் அவர் சற்று அதிகமாக பேசுகிறார். இந்த கதாபாத்திரத்தில் தற்செயலாக ராய் கோல்ட்மேன் என்று பெயரிடப்படாத ஒரு நடிகர் நடித்தார். டென்னிஸ் ட்ராய் ராயைப் போலவே, அவர் ஒரு மருத்துவர், மேலும் அவர் ராயுடன் அடிக்கடி காணப்படுகிறார். சில நேரங்களில் அவர் ஒரு ஜீப் ஓட்டுநராக இருக்கிறார். டென்னிஸ் கண்ணாடிகள் மற்றும் நேரான, இலகுரக முடியைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் வழக்கமாக மீசை வைத்திருக்கிறார். டென்னிஸ் அரிதாகவே பேசுகிறார், ஒரு சில வார்த்தைகளுக்கு அப்பால் ஒருபோதும் இல்லை. ஒரு அத்தியாயத்தில், "ஆபிசர் ஆஃப் தி டே", அவர் மற்றொரு சிப்பாயுடன் தோன்றுகிறார், அவரது கடைசி பெயர் கார்ட்டர் அல்லது வில்லிஸ் என்று கூறப்படுகிறது (யார் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை). இருப்பினும், அந்த பெயர்களில் ஒன்று ராய் கோல்ட்மேனுக்கு பொருந்தும் (மேலே பார்க்கவும்), எனவே இந்த பெயர் ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது என்று ஒருவர் கருதலாம். ஒருவேளை அவரது தோற்றங்கள் மிகவும் விரைவானவை என்பதால், 4077 வது தவிர வேறு அமைப்புகளில் டிராயை பார்வையாளர்களுக்கு திசைதிருப்பாமல் பார்க்க முடியும் என்று தயாரிப்பு ஊழியர்கள் உணர்ந்திருக்கலாம். "ஃபார் தி குட் ஆஃப் தி அவுட்ஃபிட்" மற்றும் "டாக்டர் பியர்ஸ் அண்ட் மிஸ்டர் ஹைட்" அத்தியாயங்களில், டென்னிஸ் ஜெனரல் கிளேட்டனின் ஜீப் ஓட்டுநராக உள்ளார். "பாம்ப்ஷெல்ஸ்" இல், அவர் 8063 வது மாஷ் ஆம்புலன்ஸ் ஓட்டுநராக உள்ளார், மேலும் பி. ஜே. ஹுன்னிகட்டை அடையாளம் காணவில்லை. பிரைவேட். ஃபிராங்க் டேலி/டெய்லி மீசை கொண்ட ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க தனியார், அவர் எப்போதாவது ஆரம்ப பருவங்களில் குழு காட்சிகளில் காணப்படுகிறார். அவரது பெயர் "பேடே" எபிசோடில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஹாக்கி அவரை ஆபிசர்ஸ் கிளப்பில் தனது "மைத்துனர் லெரோய்" என்று நகைச்சுவையாக அறிமுகப்படுத்துகிறார். பொது முகவரி அமைப்பில் அறிவிப்பாளர் படம் முழுவதும் மற்றும் தொடரின் பெரும்பாலான அத்தியாயங்களில் கேட்கப்படுகிறார். படத்திற்கு, குரல் சில நேரங்களில் மார்வின் மில்லரின் குரலாகவும், சில நேரங்களில் ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட் வோல்மராக நடித்த டேவிட் ஆர்கினின் குரலாகவும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. (மில்லரின் கணிசமான பாரிடோன் அதிர்வு இல்லாதது பிந்தையதைக் குறிக்கும்.) இந்தத் தொடரில் சில வித்தியாசமான குரல்கள் இருந்தன, அவற்றில் டாட் சுஸ்மான் மற்றும் சால் விஸ்குசோ மற்றும் ஜேமி ஃபார் ஆகியோர், முதல் அத்தியாயத்திலிருந்து கார்போரல் கிளிங்கரின் வருகையைக் குறிக்கின்றனர், இருப்பினும் காணப்படவில்லை. இந்தத் தொடரில், ரேடார் மட்டுமே வானொலி மற்றும் பிஏ அமைப்பின் கட்டுப்பாட்டில் காணப்படுவதால், பிஏ அறிவிப்பாளர் எங்கு பணியமர்த்தப்படுகிறார் என்பது தெரியவில்லை. "எ ஃபுல் ரிச் டே" எபிசோடில், பிளேக், "டோனி, ஹிட் இட்" என்று கூறுகிறார், லக்சம்பர்க்கின் தேசிய கீதத்தை பிஎ மீது சுட்டிக்காட்டினார்-டோனி ஒரு பதிவைத் தொடங்கும் அறிவிப்பாளரின் பெயர் அல்லது ஒரு "நேரடி" பியானோ கலைஞரின் பெயராக இருந்திருக்கலாம். கேப்டன். ஸ்பால்டிங் கேப்டன். லவுடான் வெயின் ரைட் III நடித்த கால்வின் ஸ்பால்டிங், ஒரு கிட்டார்-விளையாடும் மற்றும் பாடும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆவார், அவர் மூன்றாவது சீசன் (1974-75), "ரெயின்போ பிரிட்ஜ்", "தெரே இஸ் நதிங் லைக் எ நர்ஸ்" மற்றும் "பிக் மேக்" ஆகியவற்றில் மூன்று அத்தியாயங்களில் தோன்றினார். இந்த கதாபாத்திரத்தின் பெயர் அனிமல் கிராக்கர்ஸ் திரைப்படத்தில் க்ரூசோ மார்க்ஸ் நடித்த "கேப்டன் ஸ்பால்டிங்" என்ற கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது. எம் * ஏ * எஸ் * எச் நடிகர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் எம் * ஏ * எஸ் * எச் அத்தியாயங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் கதாபாத்திரங்கள் திரைப்பட கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல்கள் இலக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடர்களின் கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல்கள் தொடர்களின் அடிப்படையில் மருத்துவ தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்கள்