Assassination of Mehmet Baydar and Bahadır Demir
கலிபோர்னியாவின் சாண்டா பார்பராவில் உள்ள பில்ட்மோர் ஹோட்டலில் 27 ஜனவரி 1973 அன்று மெஹ்மத் பேய்தார் மற்றும் பஹாதர் டெமிர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இரண்டு துருக்கிய இராஜதந்திரிகளான துணைத் தூதர் பேடார் மற்றும் துணைத் தூதர் டெமிர் ஆகியோர் ஆர்மீனிய-அமெரிக்கரான கோர்கென் யானிகியனால் கொல்லப்பட்டனர். யானிகியன், ஒரு மாற்றுப்பெயரைப் பயன்படுத்தி, துருக்கிய இராஜதந்திரிகளை மதிய உணவுக்கு அழைத்தபோது, அவர்கள் இருவரும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இலக்கு மெஹ்மத் பேதர் மெஹ்மத் பேதர் 1924 இல் இஸ்தான்புல்லில் பிறந்தார். இஸ்தான்புல்லின் அமெரிக்கன் ராபர்ட் கல்லூரி மற்றும் இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பள்ளியில் படிப்பை முடித்த பிறகு, பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இன்ஸ்டிட்யூட் டி எட்யூட்ஸ் பாலிடிக்ஸ் டி பாரிஸில் படித்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில், அவர் வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் சேர்ந்தார். பொருளாதாரத் துறையில் ஒரு வருடம் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் அமைச்சகத்தின் புதிதாக நிறுவப்பட்ட நேட்டோ துறையில் நியமிக்கப்பட்டார். 1960 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள துருக்கிய தூதரகத்தில் தலைமைச் செயலாளராக பேய்டா நியமிக்கப்பட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர் அங்காரா திரும்பி செண்டோ துறையில் பணியாற்றினார். பின்னர், 1972 ஆம் ஆண்டில், அவர் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் தலைமை தூதராக ஆனார். அவரது சேவைப் பகுதி மேற்கு அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையின் ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு துருக்கிய தூதரகத்தில் நடந்த போராட்டத்தின் போது, பேதாருக்கு துருக்கியின் கோரிக்கைகளின் பட்டியலை ஆர்வலர்கள் வழங்கினர், மேலும் அதை பாதியாக கிழித்தனர். பஹாதர் டெமிர் டெமிர் மார்ச் 9,1942 அன்று இஸ்தான்புல்லில் பிறந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில் இஸ்தான்புல்லின் அமெரிக்கன் ராபர்ட் கல்லூரியிலும், அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தின் அரசியல் அறிவியல் பீடத்திலும் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவரது முதல் வெளிநாட்டு நியமனம் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் துணைத் தூதராக இருந்தது. ஜனவரி 27,1973 அன்று, 77 வயதான கோர்கன் யானிகியன், யானிகி என்ற ஈரானிய மனிதர் என்ற புனைப்பெயரில், சாண்டா பார்பராவில் உள்ள பில்ட்மோர் ஹோட்டலில் தூதர்கள் பேய்தார் மற்றும் டெமிரை சந்தித்தார், ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் ஒட்டோமான் அரண்மனையிலிருந்து திருடப்பட்ட ஒரு பணத்தாள் மற்றும் ஒரு ஓவியத்தை துருக்கிக்கு பரிசளிப்பதாக உறுதியளித்தார். மதிய உணவில் மூவரும் பேசத் தொடங்கியபோது, யானிகியன் அவர்களிடம் தான் ஈரானியன் அல்ல, ஆனால் உண்மையில் ஆர்மீனியன் என்றும் ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையில் தப்பிப்பிழைத்தவர் என்றும் வெளிப்படுத்தினார். பேய்தார் கோபத்தில் வங்கிக் குறிப்பைக் கைவிட்டார், அவரது கடைசி வார்த்தைகள், "ஒரு பிச்சின் மகன், அழுக்கு ஆர்மீனியன்". இந்த கட்டத்தில், யானிகியன் ஒரு வெற்று புத்தகத்திலிருந்து ஒரு லூகர் துப்பாக்கியை இழுத்து, ஒன்பது சுற்றுகளையும் இருவரையும் நோக்கி வீசினார்-அவர்களை தோள்களிலும் மார்பிலும் தாக்கினார்-இருப்பினும் இந்த காயங்கள் எதுவும் ஆபத்தானவை அல்ல. பேய்டார் மற்றும் டெமிர் தரையில் படுத்திருந்தபோது, யானிகியன் ஒரு இழுப்பறையிலிருந்து ஒரு பிரவுனிங் துப்பாக்கியை தயாரித்து, ஒவ்வொரு மனிதனின் தலைக்குள்ளும் இரண்டு சுற்றுகள் சுட்டார். இனப்படுகொலையின் போது எந்த மனிதனும் உயிருடன் இல்லை என்ற மதிப்பீடு. பத்திரிகையாளர் மைக்கேல் போபெலியனின் கூற்றுப்படி, "யானிகியனுக்கு இது சிறிதும் முக்கியமில்லை". "அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு ஆர்மீனியர்களை ஒட்டோமான் மனிதாபிமானமற்றவர்களாக ஆக்கியது பல சாதாரண குடிமக்கள் இனப்படுகொலையில் பங்கேற்க கதவைத் திறந்ததைப் போலவே, யானிகியன் ஆண்களை மனிதர்களாக அல்ல, பல தசாப்தங்களாக நடந்த அநீதிகளின் அடையாளங்களாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார்". உலகெங்கிலும் உள்ள துருக்கிய இராஜதந்திரிகளுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான ஆர்மீனிய பயங்கரவாத தாக்குதல்களில் இது முதல் முறையாகும். முதல் நிலை கொலை குற்றத்திற்காக யானிகியனுக்கு ஜூலை 1973 இல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு உடல்நலக் குறைவால் பரோல் செய்யப்பட்டார். பேய்தார் தனது மனைவி குனரால் உயிர் பிழைத்தார், அவர் 20 மாதங்களுக்கு முன்பு திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் கொலை நடந்த நேரத்தில் கர்ப்பமாக இருந்தார். மரபுகள் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள ஒரு தொடக்கப் பள்ளியும், அங்காராவில் உள்ள ஒரு தெருவும் டெமிர் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இஸ்தான்புல்லில் உள்ள ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளியும் அங்காராவில் உள்ள ஒரு தெருவும் மெஹ்மத் பேய்தாரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. ஆர்மீனிய போராளி அமைப்புகளால் படுகொலை செய்யப்பட்ட துருக்கிய இராஜதந்திரிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1973 கலிபோர்னியாவில் 1973 இல் அமெரிக்காவில் நடந்த பயங்கரவாத சம்பவங்கள் அமெரிக்காவில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் படுகொலைகளின் வரலாறு