Murder of Stephen Oake
டிசி ஸ்டீபன் ராபின் ஓக், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் காவல்துறையில் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு துப்பறியும் நபராக பணியாற்றிய ஒரு போலீஸ் அதிகாரி ஆவார், அவர் 14 ஜனவரி 2003 அன்று மான்செஸ்டரில் சந்தேகத்திற்கிடமான பயங்கரவாதியை கைது செய்ய முயன்றபோது கொலை செய்யப்பட்டார். அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு ராணியின் துணிச்சல் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. பின்னணி ஓக் செஷையரின் போயின்டனில் பிறந்தார்; அவரது தந்தை ராபின் ஓக் ஐல் ஆஃப் மேன் கான்ஸ்டாபுலரியின் முன்னாள் தலைமை கான்ஸ்டபிள் மற்றும் குயின்ஸ் போலீஸ் பதக்கம் பெற்றவர். ஸ்டீபன் ஓக் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் காவல்துறையில் அவர் இறக்கும் வரை கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார் மற்றும் 1999 முதல் சிறப்பு கிளையில் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு துப்பறியும் நபராக பணியாற்றினார். 2002 ஆம் ஆண்டில் அவரது தொழில்முறை திறன்கள் மற்றும் நிபுணத்துவத்திற்காக அவர் பாராட்டப்பட்டார். 2003 ஜனவரி 14 அன்று, குடிவரவு நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, ஓக் மற்றும் அவரது சகாக்கள் வடக்கு மான்செஸ்டரின் க்ரம்ப்சால் பகுதியில் உள்ள பிளாட் 4,4 க்ரம்ப்சால் லேனுக்குச் சென்றனர். குடியிருப்பாளர் அங்கு இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை, ஆனால் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு லாரியின் பின்புறத்தில் இங்கிலாந்துக்கு வந்த அல்ஜீரிய சட்டவிரோதமாக குடியேறிய கமெல் போர்காஸ் உட்பட மூன்று பேரை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். தாக்குதலுக்கு முந்தைய மாதங்களில் அல்-முஹாஜிரோன் கூட்டங்களில் கலந்து கொண்ட போர்காஸ், லண்டன் அண்டர்கிரவுண்டைத் தாக்குவதற்கான உயிரியல் பயங்கரவாத சதித்திட்டமான வூட் கிரீன் ரிசின் சதி என்று அறியப்பட்ட வழக்கில் லண்டனில் தேடப்பட்டு வந்த போதிலும் உடனடியாக அடையாளம் காணப்படவில்லை. அவர் ஒரு அச்சுறுத்தலாக கருதப்படவில்லை, எனவே அதிகாரிகளால் கைவிலங்கு செய்யப்படவில்லை. இருப்பினும், ரிசின் சதித்திட்டம் தொடர்பாக அதிகாரிகள் அவரை அடையாளம் கண்டுள்ளனர் என்று நம்பி, போர்காஸ் தப்பிக்க முயன்றார், அவ்வாறு செய்யும் போது, ஒரு அதிகாரியை குத்தியதோடு, ஒரு சமையலறை கத்தியையும் எடுத்தார். நிராயுதபாணியாகவும், பாதுகாப்பு ஆடைகளை அணியாமலும் இருந்த ஓக், சந்தேக நபரை கட்டுப்படுத்தச் சென்றார், ஆனால் அவரது இதயம் ஊடுருவிய ஒரு அடி உட்பட, மார்பிலும் மேல் உடலிலும் எட்டு முறை குத்தப்பட்டார். அவரது விரிவான காயங்கள் இருந்தபோதிலும், ஓக் தனது சகாக்களுக்கு போர்காஸை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவர தொடர்ந்து முயன்றார். சந்தேகநபர் இறுதியில் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு மற்ற மூன்று அதிகாரிகள் கத்திக்குத்து காயங்களுக்கு ஆளானார்கள். ஓக் பின்னர் அவரது காயங்களால் இறந்தார். அதன்பிறகு ஓக்கேயின் கொலையின் சூழ்நிலைகள், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள போலீசார் எந்தவொரு சந்தேக நபர்களையும் கைவிலங்கு செய்ய சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டுமா என்பது குறித்து விவாதத்திற்கு வழிவகுத்தது, அவர்கள் வன்முறை அல்லது தப்பிக்கும் உடனடி அல்லது வெளிப்படையான அச்சுறுத்தலை முன்வைத்தாலும் சரி. இந்த சம்பவம் தொடர்பான விசாரணை, சோதனையைத் திட்டமிட போதுமான அளவு தவறியதற்காக ஓக்கேவின் சகாக்களை விமர்சித்தது. மான்செஸ்டர் கதீட்ரலில் ஓக்கின் முழு போலீஸ் இறுதிச் சடங்கு பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பிரதமர் டோனி பிளேர் உட்பட 1,000 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர். மான்செஸ்டர் நகர மையத்தின் வழியாக முழு சடங்கு உடையில் ஏற்றப்பட்ட போலீசாரால் கார்டெஜ் அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, மேலும் ஓக்கின் சவப்பெட்டியை ஆறு முன்னாள் சகாக்கள் கவுரவக் காவலர் மூலம் கதீட்ரலுக்குள் எடுத்துச் சென்றனர். உள்ளே நடந்த நிகழ்ச்சிகள் ஒலிபெருக்கியின் மூலம் வெளியே நூற்றுக்கணக்கான கூட்டத்திற்கு ஒலிபரப்பப்பட்டன. 2005 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் காயங்கள் இழப்பீட்டு ஆணையம் ஓக்கின் விதவைக்கும் அவரது மூன்று குழந்தைகளிலும் ஒவ்வொருவருக்கும் 13,000 பவுண்டுகள் செலுத்தியது, இது துப்பறியும் நபர் செய்த தியாகத்துடன் பொருந்தவில்லை என்று கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் போலீஸ் கூட்டமைப்பு கூறியது. மான்செஸ்டரில் உள்ள ஒரு தெரு அவரது நினைவாக ஸ்டீபன் ஓக் க்ளோஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், போலீஸ் மெமோரியல் டிரஸ்ட் அவரது கொலை நடந்த இடத்திற்கு அருகில் க்ரம்ப்சால் லேனில் ஓக்கிற்கு ஒரு கிரானைட் கல் நினைவுச்சின்னத்தை திறந்து வைத்தது. மறுமணம் செய்து கொண்ட அவரது விதவை உட்பட சுமார் 150 பேர் பதவியேற்பு விழாவில் கலந்து கொண்டனர். இந்த நினைவுச்சின்னம் மார்ச் 2007 இல் கலவரக்காரர்களால் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டது. மான்செஸ்டர் ஈவினிங் நியூஸ், கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் போலீஸ் ஆணையம் மற்றும் போலீஸ் மெமோரியல் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் 15,000 பவுண்டுகள் வெகுமதி வழங்கப்பட்ட போதிலும் நினைவு சேதத்திற்காக யாரும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை. அவரது கொலையைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், போர்காஸ் கைது செய்யப்பட்டதில் அவரது துணிச்சலுக்காக ஓக்கே முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்து விவாதம் நடைபெற்றது, இதில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிக உயர்ந்த சிவில் அலங்காரமான ஜார்ஜ் கிராஸ் (ஜி. சி.) பெற அவரது தலைமை கான்ஸ்டபிளின் அழைப்பு உட்பட. 2006 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிவில் சர்வீஸ் கமிட்டி, ஓக்கேவின் நடவடிக்கைகள் ஜி. சி. க்கு கடமைக்கான அழைப்பைத் தாண்டி துணிச்சலின் "மிக உயர்ந்த" தரங்களை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்று முடிவு செய்தது. எவ்வாறாயினும், 2009 ஆம் ஆண்டில் ஜி. சி மற்றும் ஜார்ஜ் பதக்கத்திற்குப் பிறகு மூன்றாவது நிலை சிவில் அலங்காரமான குயின்ஸ் கேலண்ட்ரி பதக்கம் அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டது, 1974 ஆம் ஆண்டில் பதக்கம் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து ஒரு போலீஸ் அதிகாரிக்கு இது போன்ற ஒன்பதாவது மரணத்திற்குப் பிந்தைய விருது மட்டுமே. அவரது சக ஊழியர்களில் ஒருவரான, பெயரிடப்படாத துப்பறியும் சார்ஜென்ட், இந்த சம்பவத்தில் இரண்டு முறை குத்தப்பட்டார், ஆனால் உயிர் பிழைத்தார், துணிச்சலுக்காக ராணியின் பாராட்டைப் பெற்றார். இந்த விருதுகள் ஜனவரி 6,2009 அன்று லண்டன் வர்த்தமானியில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டன. ஓக்கின் தந்தை ராபின் ஸ்டீபன் ஓக்கைப் போலவே ஒரு வலுவான சுவிசேஷ கிறிஸ்தவர். ராபின் தனது மகனின் கொலையாளியை பகிரங்கமாக மன்னித்தார். போர்காஸின் தண்டனையான கமெல் போர்காஸ் 29 ஜூன் 2004 அன்று ஓல்ட் பெய்லியில் ஓக்கேவின் கொலை, மற்ற இரண்டு அதிகாரிகளை கொலை செய்ய முயன்றது மற்றும் மற்றொருவரைக் காயப்படுத்தியது ஆகிய குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார். அச்சத்தால் தான் ஓக்கைக் கொன்றதாக அவர் கூறியிருந்தார், ஆனால் குறைந்தபட்சம் 22 ஆண்டுகள் மற்றும் கொலை முயற்சி குற்றச்சாட்டுகளுக்கு கூடுதலாக 15 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். போர்காஸ் தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்தார், இது ஜூலை 2005 இல் உறுதி செய்யப்பட்டது. உயிரியல் பயங்கரவாத சதித்திட்டம் தொடர்பான இரண்டாவது விசாரணை 2005 ஏப்ரல் 8 அன்று முடிவடைந்தது. போர்காஸ் விஷம் அல்லது வெடிபொருட்களைப் பயன்படுத்தி பொதுத் தொந்தரவு செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு கூடுதலாக 17 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. சதித்திட்டம் தொடர்பாக கொலை செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டு நடுவர் மன்றம் அந்த எண்ணிக்கையில் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கத் தவறியதால் கோப்பில் விடப்பட்டது. போர்காஸை அறிந்த மற்ற நான்கு ஆண்களான மௌலூத் ஸிஹாலி, டேவிட் காலெஃப், சிடாலி ஃபெடாக் மற்றும் முஸ்தபா தலேப் ஆகியோர் விசாரிக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டனர். சமீர் அஸ்லி, காலித் அல்வெர்ஃபெலி, மௌலூத் பௌஹ்ராமா மற்றும் கமெல் மெர்ஸோக் ஆகிய நான்கு பேருக்கு இரண்டாவது விசாரணை கைவிடப்பட்டது. போர்காஸ் தற்போது மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள வேக்ஃபீல்ட் சிறையில் தனது தண்டனையை அனுபவித்து வருகிறார். அவர் முதலில் டர்ஹாம் அருகே உள்ள ஃபிராங்க்லேண்ட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்; ஜூலை 2008 இல் கைதிகள் அவரது சிறைச்சாலைக்கு தீ வைத்ததால் அங்கு சிக்கல் ஏற்பட்டது. வேக்ஃபீல்டுக்கு அவர் சென்ற பிறகு, 2009 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய விஷ சதித்திட்டம் தொடர்பாக லண்டனில் உள்ள இரகசிய அல்-கொய்தா செயல்பாட்டாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்காக சக தீவிரவாத கைதிகளை போர்காஸ் ஆட்சேர்ப்பு செய்வதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2011 இல், சிறை அதிகாரிகளால் எடுக்கப்பட்ட பிரிவினை நடைமுறைகள் அவரது பொதுவான சட்ட உரிமைகள் மற்றும் மனித உரிமைகளை மீறியதாக போர்காஸின் வழக்கறிஞர்கள் தாக்கல் செய்த மேல்முறையீட்டை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி நிராகரித்தார். போர்காஸ் மற்ற கைதிகளின் மீது கட்டுப்பாட்டை செலுத்த முயற்சிக்கிறார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து இந்த பிரிவினை ஏற்பட்டது, குறிப்பாக சக முஸ்லிம்கள் மீது அவர் பிரார்த்தனைகளில் கலந்து கொள்ள "அழுத்தம் கொடுத்தார்". அவரது முகத்தில் 50 தையல்கள் தேவைப்பட்ட ஒரு கைதி மீது தாக்குதலை ஏற்பாடு செய்ததில் அவர் ஈடுபட்டதாகவும் சந்தேகிக்கப்பட்டது. வூட் கிரீன் ரிசின் சதித்திட்டத்தையும் பார்க்கவும் கிரேட் பிரிட்டனில் பயங்கரவாத சம்பவங்களின் பட்டியல் கடமையில் கொல்லப்பட்ட பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரிகளின் பட்டியல் 2003 கொலைகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2003 இங்கிலாந்தில் 2000 களில் மான்செஸ்டரில் நபர் இங்கிலாந்தில் மரணங்கள் இங்கிலாந்தில் கத்தியால் குத்தியதால் இறப்புகள் மான்செஸ்டரில் இஸ்லாமிய பயங்கரவாதம் ஜனவரி 2003 நிகழ்வுகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மான்செஸ்டரில் கொலை 2004 இங்கிலாந்தில் மான்செஸ்டர் பயங்கரவாதத்தின் வரலாறு 2003 இல்