Emmanuel Barthélemy
இம்மானுவேல் பார்த்தலெமி (இம்மானுவேல் பார்த்தலெமி) ஒரு பிரெஞ்சு புரட்சியாளர் மற்றும் 1830 முதல் 1848 வரை ஜூலை முடியாட்சியில் பிரான்சின் குடிமகன் மன்னரான லூயிஸ்-பிலிப் ஆட்சியின் போது ரகசிய பிளாங்க்விஸ்ட் சங்கங்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 1850 இல் லண்டனுக்கு தப்பி ஓடினார். 1852 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு பிரெஞ்சு நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுடன் இங்கிலாந்தில் நடந்த கடைசி ஆபத்தான சண்டையின் வெற்றியாளராக அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1855 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு ஆங்கிலேயர்களைக் கொன்ற பின்னர் அவர் லண்டனில் தூக்கிலிடப்பட்டார். புரட்சிகர செயல்பாடு 1823 இல் பிறந்த பார்த்தலெமி, பாரிஸின் புறநகரில் உள்ள ஸ்கியாக்ஸ், ஹாட்ஸ்-டி-சீனைச் சேர்ந்தவர். 1839 ஆம் ஆண்டில், லூயிஸ் அகஸ்டே பிளாங்கி மற்றும் ஆர்மண்ட் பார்பஸ் தலைமையிலான சொசைட்டி டெஸ் சைசன்ஸின் ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியின் போது ஒரு போலீஸ் அதிகாரியை சுட்டுக் கொன்றதற்காக அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். சில ஆதாரங்கள் அந்த அதிகாரி கொல்லப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன, மற்றவர்கள் அவர் காயமடைந்ததாக மட்டுமே கூறுகின்றனர். பர்தலெமி 1847 ஆம் ஆண்டில் பொது மன்னிப்பின் போது வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு அவர் பாரிஸில் ஜூன் தின எழுச்சியில் பங்கேற்றார், அதில் தொழிலாள வர்க்க பாரிஸ் மக்கள் 1848 ஜூன் 23 முதல் 26 வரை தடுப்புகளை அமைத்து அரசாங்க துருப்புக்களுடன் சண்டையிட்டனர். ஜெனரல் லாமோரிசியர் தலைமையிலான படைகளால் முறியடிக்கப்படும் வரை ரூ டி லா கிரெஞ்ச்-ஆக்ஸ்-பெல்லஸைத் தடுக்கும் தடுப்பைப் பராமரிக்கும் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு பார்த்தலெமி கட்டளையிட்டார். தடுப்பணை (ஒரு வித்தியாசமான கிளர்ச்சியிலிருந்து வந்திருந்தாலும்) விக்டர் ஹ்யூகோவின் லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் தொகுதி 5 இல் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர் கைது செய்யப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவர் கான்சியர்ஜெரி சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இருப்பினும் 1849 அல்லது 1850 இல் லண்டனுக்கு தப்பிக்க முடிந்தது. லண்டனில் நாடுகடத்தப்பட்ட பர்தலெமி, லூயிஸ் அகஸ்டே பிளாங்கி, யூஜின் சூ மற்றும் பிறருடன் இணைந்து லெஸ் வெயில்ஸ் டு பீப்பிள் என்ற பத்திரிகையைத் தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டார். பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் உளவாளி என்று சந்தேகிக்கும் சிலரால் அவர் நம்பப்படாவிட்டாலும், பிளாங்கியைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருந்த நாடுகடத்தப்பட்டவர்களிடையே அவர் பிரபலமடைந்தார். பார்த்தலெமி கார்ல் மார்க்ஸ் மற்றும் வில்ஹெல்ம் லீப்னெக்ட் ஆகியோருடன் தொடர்பு கொண்டார். பிரெஞ்சு நாடுகடத்தப்பட்டவர்களிடையே பிரபலமான ராத்போன் பிளேஸில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்தில் அவர்கள் சந்தித்தனர், அங்கு ஃபென்சிங் மற்றும் பிஸ்டல் துப்பாக்கி சுடுதல் கற்பிக்கப்பட்டு பயிற்சி செய்யப்பட்டது, மேலும் பார்த்தலெமி ஃபென்சிங்கில் மார்க்ஸ் பயிற்சியளித்தார். ஜென்னி மார்க்ஸ் அவரை மிகவும் விரும்பவில்லை என்றாலும், கார்ல் மற்றும் ஜென்னி மார்க்ஸ் ஆகியோரை அவர்களின் குடியிருப்பில் பார்த்தலெமி பல முறை சந்தித்தார். ஜேர்மன் தீவிரவாதி ஆகஸ்ட் வில்லிச்சின் கூட்டாளியாகவும் பார்த்தலெமி இருந்தார். வில்ஹெல்ம் லீப்க்னெக்டின் கூற்றுப்படி, வில்லிச் மற்றும் பார்தலெமி ஆகியோர் மார்க்ஸ் மிகவும் பழமைவாதியாக இருந்ததற்காக அவரைக் கொல்ல சதி செய்தனர். 1850 ஆம் ஆண்டில், வில்லிச் மார்க்ஸை பகிரங்கமாக அவமதித்தார் மற்றும் ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார், அதை மார்க்ஸ் எதிர்த்துப் போராட மறுத்தார். இருப்பினும், மார்க்ஸின் இளம் ஆதரவாளரான கொன்ராட் ஷ்ராம் என்பவரால் வில்லிச் சவால் செய்யப்பட்டார். கைத்துப்பாக்கிகளுடன் போர், பெல்ஜியத்தில் நடந்தது, பார்த்தலெமி வில்லிச்சின் இரண்டாவது வீரராக நடித்தார். ஷ்ராம் காயமடைந்தார், ஆனால் மோதலில் உயிர் தப்பினார். இங்கிலாந்தில் நடந்த கடைசி சண்டையான 1852 ஆம் ஆண்டில், பார்த்தலெமி இங்கிலாந்தில் நடந்த கடைசி ஆபத்தான சண்டையை எதிர்த்துப் போராடினார். அவரது எதிரியான ஃப்ரெடெரிக் கான்ஸ்டன்ட் கோர்னெட், ஒரு முன்னாள் பிரெஞ்சு கடற்படை அதிகாரி ஆவார். ஜூலை 1848 கிளர்ச்சியிலும் கோர்னெட் பங்கேற்றார். அவர் 1850 இல் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் அதே ஆண்டில் யூஜின் எடின் பாட்டியர் சிறையிலிருந்து தப்பிக்க உதவியதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1851 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் நெப்போலியனின் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு பாரிஸில் தோல்வியுற்ற எதிர்ப்பை வழிநடத்திய பின்னர் அவர் பிரான்சை விட்டு வெளியேறினார். இருவரும் அரசியல் இடதுசாரிகளாக இருந்தபோதிலும், கோர்னெட் அலெக்ஸாண்ட்ரே அகஸ்டே லெட்ரு-ரோலினைப் பின்பற்றுபவராகவும், அதே போல் பார்தலெமி மற்றும் லூயிஸ் பிளாங்கியின் எதிரியாகவும் இருந்தார். தனது முன்னாள் காதலியைப் பற்றி கோர்னெட் கூறிய கருத்துக்களால் கோபமடைந்த பின்னர் பார்த்தலெமி கோர்னெட்டுக்கு சவால் விடுத்தார். லண்டனுக்கு வெளியே அக்டோபர் 19 அன்று இங்கில்ஃபீல்ட் கிரீனுக்கு அருகிலுள்ள ப்ரீஸ்ட் ஹில்லில் இந்த சண்டை நடந்தது. கார்னெட் மற்றும் பார்த்தலெமி, ஒவ்வொருவரும் இரண்டு நபர்களுடன் விநாடிகளாக நடித்து, ரயிலில் சந்திப்பு இடத்திற்கு பயணம் செய்தனர். கோர்னெட்டுக்கு புல்லட் காயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் பார்த்தலெமி காயம் அடையவில்லை. அவரும் அவரது இரண்டு விநாடிகளும் லண்டனுக்குத் திரும்புவதற்காக காட்சியை விட்டு வெளியேறினர். கோர்னெட்டின் நொடிகளில் ஒன்று தப்பி ஓடியது, அது ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் மற்றொன்று உள்ளூர் மருத்துவரால் தற்செயலாக இருவரையும் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவரது பக்கத்திலேயே இருந்தது. கார்னெட் அருகிலுள்ள பப், பார்லி மோவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, மேலும் போலீசார் எச்சரிக்கப்பட்டனர். இந்த நேரத்தில், பார்த்தலெமியும் அவரது இரண்டு விநாடிகளும் லண்டனுக்கு ரயிலில் இருந்தனர். இருப்பினும், சர்ரே போலீசார் தங்கள் லண்டன் சகாக்களை தந்தி மூலம் எச்சரித்தனர், மேலும் அவர்கள் மூன்று பேரும் வாட்டர்லூ நிலையத்திற்கு வந்தபோது கைது செய்யப்பட்டனர். இந்த சந்திப்பு பற்றிய செய்திகள் பிரெஞ்சு புலம்பெயர்ந்த சமூகத்தினரிடையே பரவலாக பரப்பப்பட்டன, இது கோர்னெட் மற்றும் லெட்ரு-ரோலின் ஆதரவாளர்களுக்கும், பார்த்தலெமி மற்றும் லூயிஸ் பிளாங்கிற்கு ஆதரவளித்தவர்களுக்கும் இடையே துருவமுனைக்கப்பட்டது. சண்டையின் நாளில், அதன் முடிவைக் கேட்க வாட்டர்லூ நிலையத்தில் ஒரு கூட்டம் கூடியிருந்தது. முடிவுகளில் சவால் விடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. கோர்னெட் காயமடைந்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு வேதனையில் இறந்தார், அவரது இரண்டாவது கைது செய்யப்பட்டார். இந்த நான்கு பிரெஞ்சுக்காரர்களும் சேர்ந்து 1853 மார்ச் 21 அன்று கிங்ஸ்டன் அஸ்ஸிஸில் கொலைக் குற்றத்திற்காக விசாரிக்கப்பட்டனர். நடுவர் மன்றம் அவர்கள் கொலை குற்றவாளி அல்ல, ஆனால் மனிதக் கொலை குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. இந்த நேரத்தில் அவர்கள் விசாரணைக்காகக் காத்திருந்தபோது ஐந்து மாதங்கள் சிறையில் இருந்ததால் நீதிபதி அவர்களுக்கு மேலும் இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே சிறைத்தண்டனை விதித்தார். எகாமில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் கோர்னெட் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1854 ஆம் ஆண்டில், பார்த்தலெமி ஜார்ஜ் மூர் என்ற சோடா நீர் தயாரிப்பாளரிடம் பொறியாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். டிசம்பர் 8,1854 அன்று மாலை, அவர் லண்டனில் உள்ள வாரன் தெருவில் உள்ள தனது முதலாளியின் வீட்டிற்கு ஒரு பெண்ணுடன் சென்றார். கூட்டம் ஆரம்பத்தில் சுமுகமாக இருந்ததாக சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன, ஆனால் அது ஒரு போராட்டத்தில் முடிந்தது, இதன் விளைவாக மூர் ஒரு குச்சியால் தாக்கப்பட்டு பின்னர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். பார்த்தலெமி வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, அருகிலுள்ள கிரீன்க்ரோசரின் கடையை வைத்திருந்த முன்னாள் போலீஸ்காரர் சார்லஸ் காலார்ட், அவர் தப்பிக்க முயன்றார், ஆனால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு காயமடைந்தார். பார்த்தலெமி ஒரு துரத்துதல் மற்றும் வன்முறை போராட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு பார்வையாளரால் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது தோழர் குழப்பத்தில் தப்பினார்; அவரது முகம் ஒரு கனமான முக்காடு மூலம் மறைக்கப்பட்டது, அவள் ஒருபோதும் அடையாளம் காணப்படவில்லை அல்லது கைது செய்யப்படவில்லை. அவர் மாறுவேடத்தில் ஒரு ஆண் என்று பத்திரிகைகள் கூறின, ஆனால் இதை போலீசார் மறுத்தனர், பின்னர் அவர் நாட்டை விட்டு தப்பியோடியதாக தங்கள் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினர். கொல்லார்ட் அடுத்த நாள் அவரது காயத்தால் இறந்தார், இருப்பினும் பார்த்தலெமியை அவரது மருத்துவமனை படுக்கைக்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, அவரை சுட்டுக் கொன்றவர் என்று அடையாளம் காணப்படவில்லை. 4 ஜனவரி 1855 அன்று சார்லஸ் காலார்ட் கொலை செய்யப்பட்டதற்காக பார்த்தலெமி மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது (ஜார்ஜ் மூர் கொலை செய்யப்பட்டதற்காக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை). அவரை ராபர்ட் கொலியர் கியூசி பாதுகாத்தார், ஆனால் அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டது. நடுவர் மன்றம் கருணைக்காக ஒரு வலுவான பரிந்துரையை வழங்கிய போதிலும், நீதிபதிகள் ஜான் காம்ப்பெல், 1 வது பரோன் காம்ப்பெல் மற்றும் ரிச்சர்ட் க்ரோடர் ஆகியோர் அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்தனர். அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்ட பின்னரே, என்ன நடந்தது என்பதை அவர் விவரித்தார். அந்த பெண்ணுக்கு மூர் செலுத்த வேண்டிய பணம் குறித்து அவருடன் சண்டையிட்டதாக அவர் கூறினார். அவர் தப்பிக்கும் முயற்சியில் அவருடன் போராடும் போது தற்செயலாக காலார்ட்டை சுட்டுக் கொன்றார். இருப்பினும், பார்த்தலெமி உண்மையில் மூரை பிளாக்மெயில் செய்ய முயன்றதாகவும், அவருடன் வந்த பெண் மூரின் மகள் அல்லது மூரின் மகளாக நடிக்கும் ஒரு பெண் என்றும் பின்னர் கூறப்பட்டது. வில்ஹெல்ம் லீப்க்னெக்ட் பின்னர் தனது படைப்பான கார்ல் மார்க்ஸ்ஃ சுயசரிதை நினைவுகள் என்ற நூலில், மூரைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு, பார்தலெமி பிரான்சுக்குச் செல்லத் திட்டமிட்டிருந்தார் என்று எழுதினார். அவர் டுவிலரீஸ் அரண்மனையில் நடைபெறவிருந்த ஒரு பந்துக்கான நுழைவுச் சீட்டைப் பெற முடிந்தது, மேலும் இந்த நிகழ்வின் போது மூன்றாம் நெப்போலியனை படுகொலை செய்ய முயற்சிக்க திட்டமிட்டார். சில பிரமுகர்கள் பார்த்தலெமியின் மரண தண்டனையை ஒத்திவைக்க பகிரங்கமாக அழைப்பு விடுத்தனர், மூர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது ஒரு கோபமான சண்டையின் விளைவாகும், முன்கூட்டியே திட்டமிடப்படவில்லை என்றும், காலார்ட் தற்செயலாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் என்றும் கூறினர். எனினும், நிவாரணம் வழங்கப்படவில்லை. அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முந்தைய அவரது இறுதி நாட்களில், பார்த்தலெமி தனது சிறைச்சாலைகளை அவதூறு செய்தார், மேலும் அவரது உறுதியான நாத்திகத்தை மீண்டும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம் அவருக்கு ஊழியம் செய்யும் பணியை பாதிரியார்கள் வழங்கினர். கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வதில் எந்த நோக்கமும் இல்லை என்று அவர் கூறினார், ஏனெனில் அவர் தூக்கிலிடப்படும்போது கடவுள் கயிற்றை உடைக்க மாட்டார். அவர் அதிகாரிகளிடம் பாரடைஸ் லாஸ்டின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்புக்காக ஒரு வேண்டுகோள் விடுத்தார், ஒரு நகல் அவருக்கு சில சிரமங்களுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தனது இறுதி நாட்களில் அதை மிகுந்த கவனத்துடன் படித்தார். பார்த்தலெமி 1855 ஜனவரி 22 திங்கள் காலை நியூகேட்டில் பகிரங்கமாக தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர் தூக்கிலிடப்படும்போது தனது கையில் ஒரு காகிதத் துண்டை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று அவரது இறுதி கோரிக்கை இருந்தது-இது பின்னர் சோஃபி என்ற பிரெஞ்சு பெண்ணின் கடிதமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. மூர் கொல்லப்பட்டபோது அங்கு இருந்த பெண் அவள்தான் என்று ஊகிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவளைப் பற்றி மேலும் எதுவும் தெரியவில்லை. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மேடம் துசாட்ஸ் அருங்காட்சியகத்தில் பார்த்தலெமியின் மெழுகு உருவ பொம்மை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. விக்டர் ஹ்யூகோ தனது 1862 நாவலான லெஸ் மிஸிரபிள்ஸில் பார்த்தலெமியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு சுருக்கமான விவரத்தை சேர்த்துள்ளார். அவரது மரண முகமூடியின் படங்கள் ஃப்ரெனாலஜி குறித்த பல நூல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. கோர்னெட் மற்றும் பார்த்தலெமியின் சண்டையானது ஒரு குறுகிய, 2010 பிரெஞ்சு திரைப்படமான லே டெர்னியர் டூயலில் கற்பனை செய்யப்பட்டது. பார்த்தலெமியாக ஆண்ட்ரே ரெஃபிக் நடித்தார். இது 2011 பிரிட்டிஷ் சுதந்திர திரைப்பட விழாவில் சிறந்த குறும்படத்திற்கான விருதை வென்றது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு 1820 பிறப்புகள் 1855 இறப்புகள் பிரெஞ்சு சோஷலிஸ்டுகள் பிரெஞ்சு புரட்சியாளர்கள் பிரெஞ்சு மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றனர் பிரெஞ்சு மக்கள் வெளிநாடுகளில் தூக்கிலிடப்பட்டனர் புரட்சியாளர்களான பார்டெலிமி இம்மானுவேல் மக்கள் ஹாட்ஸ்-டி-செயினில் இருந்து 1854 கொலைகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1853 குற்றங்கள் லண்டனில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கொலை 1850 களில் லண்டனில் கொலைகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மக்கள் கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டனர்