Edward William Barnard
எட்வர்ட் வில்லியம் பர்னார்ட் (1791-1828), ஒரு ஆங்கில தெய்வீக, கவிஞர் மற்றும் அறிஞர் ஆவார். லைஃப் பர்னார்ட் ஹாரோ பள்ளி மற்றும் டிரினிட்டி கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். 1817 ஆம் ஆண்டில் அவர் அநாமதேயமாக வெளியிட்ட 'கவிதைகள், மெலீஜரின் கவிதைகளின் மீது நிறுவப்பட்டது', அவை 1818 ஆம் ஆண்டில் 'ட்ரிஃபிள்ஸ், மெலீஜரின் சேஸ்டர் பாணியைப் பின்பற்றுதல்' என்ற தலைப்பில் மீண்டும் திருத்தப்பட்டன. பிந்தைய தொகுதி தாமஸ் மூருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர் தனது இதழில் பார்க்க கையெழுத்துப் பிரதியை வைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் கவிதைகளை 'மிகவும் நேர்த்தியுடன் செய்தார்' என்று விவரிக்கிறார். பர்னார்ட் யார்க்ஷயரில் உள்ள பிராண்டிங்தோர்ப்பின் வாழ்க்கைக்கு வழங்கப்பட்டது, அதில் இருந்து அவரது அடுத்த வெளியீடான 'தி புராட்டஸ்டன்ட் பீட்ஸ்மேன்' (1822) தேதியிட்டது, இது ஒரு எழுத்தாளரால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது குறிப்புகள் மற்றும் கேள்விகள் ஆங்கில தேவாலயத்தால் நினைவுகூரப்பட்ட புனிதர்கள் மற்றும் தியாகிகள் பற்றிய மகிழ்ச்சியான சிறிய தொகுதி, அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அறிவிப்புகள் மற்றும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் மீதும் பாடல்கள் உள்ளன. பர்னார்ட் 1828 ஜனவரி 10 அன்று முன்கூட்டியே இறந்தார். பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிறந்த இத்தாலிய கவிஞர் மார்காண்டோனியோ ஃபிளமினியோவின் விரிவான வாழ்க்கைக்கான பொருட்களை அவர் அந்த நேரத்தில் சேகரித்து வந்தார், மேலும் "சமகால மற்றும் அடுத்தடுத்த எழுத்தாளர்களின் பரந்த அளவிலான ஏராளமான சாறுகள், குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகளை" சேகரித்தார். ஃபிளமினியோவின் சிறந்த படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புடன் வாழ்க்கை இருந்தது, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த படைப்பு ஆசிரியரின் மரணத்தில் ஓரளவு மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது. வெளியீட்டிற்கு தயாராக இருந்த அத்தகைய மொழிபெயர்ப்புகள், பர்னார்ட்டின் அசல் கவிதைகளில் சிலவற்றுடன், லாங்ஹோர்னின் ப்ளூடார்க்கின் ஆசிரியரான பிரான்சிஸ் வ்ரங்காமால் தனிப்பட்ட புழக்கத்திற்காக திருத்தப்பட்டன. 1829 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த தொகுதியின் தலைப்பு, மார்க்-அன்டோனியோ ஃபிளமினியோவின் ஐம்பது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள், மறைந்த ரெவ். Edw. வில். பர்னார்ட், எம். ஏ. கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியின், மற்றும் வ்ரங்காமின் ஒரு குறுகிய நினைவுக் குறிப்பு முன்னொட்டாக உள்ளது. பர்னார்ட் ஆங்கில தேவாலயத்தின் வரலாற்றையும் முன்வைத்தார், மேலும் இந்த பணிக்காக பல மதிப்புமிக்க பொருட்களை சேகரித்தார். அவர் பிரான்சிஸ் வ்ரங்காமின் மகளை மணந்தார், மேலும் அவர் ஒரு "மிகவும் முன்மாதிரியான திருச்சபை மதகுரு" என்று கூறப்படுகிறது. குறிப்புகள் 1791 பிறப்புகள் 1828 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலக் கவிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் கவிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் எழுத்தாளர்கள்