Irina Petrushova
இரினா பெட்ருஷோவா (பிறப்பு 1965) ஒரு ரஷ்ய பத்திரிகையாளர், கஜகஸ்தானில் ரெஸ்புப்லிகா வார இதழின் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் ஆவார். அரசாங்க ஊழலை அம்பலப்படுத்திய தொடர்ச்சியான கதைகளுக்குப் பிறகு, அவரது உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டது மற்றும் அவரது காகிதம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு சிபிஜே சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெட்ருசோவா 1965 இல் நிஸ்னி நோவ்கோரோட் அருகே பிறந்தார். இவர் ரஷ்ய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி செய்தித்தாளான பிராவ்தாவின் நிருபர் ஆல்பர்ட் பெட்ருசோவின் மகள் ஆவார். பெட்ருசோவ் கஜகஸ்தானில் அரசாங்க ஊழலை அம்பலப்படுத்தியதற்காக அறியப்பட்டார், இதில் கஜகஸ்தான் பொலிட்பீரோ உறுப்பினர் தின்முகமட் ஏ. குனாயேவின் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த ஒரு கதையும் அடங்கும். 1980 களின் முற்பகுதியில், பெட்ருசோவா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பத்திரிகைத் திட்டத்தில் சேர்ந்தார், இது அவரது தந்தையுடன் பணியாற்ற அனுமதிக்கும். அவருடன் நாட்டிற்கு பயணம் செய்வதும், தொலைதூர கிராமங்களில் ஊடகங்களின் கவனம் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்தக்கூடிய தாக்கத்தைப் பார்ப்பதும் "எனது வாழ்க்கையில் நான் செய்ய வேண்டிய விஷயம் இதுதான் என்பதை உறுதிப்படுத்தியது" என்று அவர் பின்னர் கூறினார். பெட்ருசோவா 1984 இல் ஒரு உளவியலாளரை மணந்தார். இந்தத் தம்பதிக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். 1992 ஆம் ஆண்டில், பெட்ருசோவாவின் தந்தை ஒரு கார் மூலம் வேண்டுமென்றே தாக்கப்பட்டபோது அவருக்கு மூளை காயம் ஏற்பட்டது. குனாயேவ் பற்றிய ஒரு புத்தகத்திற்கான அவரது கையெழுத்துப் பிரதி அவர் மயக்கமடைந்தபோது திருடப்பட்டது. ரெஸ்புப்லிகா 2000 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பெட்ருஷோவாவின் வாராந்திர ரெஸ்புப்லிகா கஜகஸ்தானில் வணிக மற்றும் பொருளாதார பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியதில் கவனம் செலுத்தியது, மேலும் ஜனாதிபதி நூர்சுல்தான் நாசர்பாயேவின் ஆட்சியை மிகவும் விமர்சிக்கும் கதைகளை அடிக்கடி வெளியிட்டது. நிதி ஊழல்கள் மற்றும் பரவலான ஒற்றுமை மற்றும் குரோனிசம் பற்றி அந்த செய்தித்தாள் எழுதியது. நசர்பாயேவின் உறவினர்களில் ஒருவருக்கு எண்ணெய் உரிமைகளை வழங்கியது, தலைநகரான அல்மாட்டியில் ஒரு விமான நிலையத்திற்கான நிதி காணாமல் போனது, நசர்பாயேவின் மகள் தனியாக பறக்கக்கூடிய வகையில் கஜகஸ்தான் போலீசார் சுற்றுலாப் பயணிகளை விமானத்தில் இருந்து கட்டாயப்படுத்தியது ஆகியவை இந்த ஆவணத்தை அம்பலப்படுத்திய ஊழல்களில் அடங்கும். ரெஸ்புப்லிகாவின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கதை ஒரு வெளிப்பாடாகும், இது நாசர்பாயேவ் மாநிலத்தின் எண்ணெய் வருவாயில் 1 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை சுவிஸ் வங்கிக் கணக்கில் பதுக்கி வைத்திருப்பதை வெளிப்படுத்தியது; இது 1998 இல் தேசிய பொருளாதாரத்தை மீட்பதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட அவசர நிதியாக இருந்தது என்று அரசாங்கம் கூறியது. நவம்பர் 2001 இல், ஒரு அரசாங்க பிரதிநிதி ரெஸ்புப்லிகாவில் ஒரு கட்டுப்பாட்டு பங்கை வாங்க தோல்வியுற்றார். ஜனவரி 2002 இல், கஜகஸ்தானி அச்சுப்பொறிகள் காகிதத்தை அச்சிட மறுத்தன, ஒரு மனித மண்டை ஓடு அவரது வீட்டு வாசலில் வைக்கப்பட்ட பின்னர். கஜகஸ்தானிய நீதிமன்றத்தால் அச்சிடுவதை நிறுத்துமாறு ரெஸ்புப்லிகா உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் நாட் தட் ரெஸ்புப்லிகா போன்ற தலைப்புகளில் அச்சிடுவதன் மூலம் தடையைத் தவிர்த்தது. பெட்ருசோவா ஒரு டிஜிட்டல் காப்பியரை வாங்கினார், இதனால் ரெஸ்புப்லிகா அதன் சொந்த அச்சிடலைச் செய்ய முடியும், ஆனால் பின்னர் காகிதத்தின் அலுவலகங்கள் அச்சுறுத்தல் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களின் இலக்காக மாறியது. சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று, பெட்ருசோவாவுக்கு இறுதிச் சடங்கு மாலை அனுப்பப்பட்டது. மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், தலை துண்டிக்கப்பட்ட ஒரு நாய் ரெஸ்புப்லிகா கட்டிடத்தில் தொங்கவிடப்பட்டது, அதன் பக்கத்தில் ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் ஒட்டப்பட்டு, "அடுத்த முறை இருக்காது" என்று ஒரு குறிப்பு இருந்தது; நாயின் தலை பெட்ருசோவாவின் வீட்டிற்கு வெளியே விடப்பட்டது. நாய் சம்பவம் நடந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செய்தித்தாள்களின் அலுவலகங்கள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டு தரையில் எரிக்கப்பட்டன. ஜூலை மாதம், பெட்ருஷோவாவுக்கு வரிக் குற்றச்சாட்டில் பதினெட்டு மாத சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த வழக்கு பொது மன்னிப்பின் கீழ் வருகிறது என்று ஒரு நீதிபதி தீர்ப்பளித்த பின்னர் அவர் எந்த நேரமும் பணியாற்றவில்லை. பெட்ருஷோவா இறுதியில் நாட்டை விட்டு ரஷ்யாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் இணையம் வழியாக தொடர்ந்து வெளியிட்டார், அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக தனது குடும்பத்திலிருந்து விலகி வாழ்ந்தார். அவரது பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில், பெட்ருஷோவாவுக்கு 2002 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனமான பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாக்கும் குழுவால் சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது வழங்கப்பட்டது. ரஷ்யாவில் மாஸ்கோவில், பெட்ருசோவா அசாண்டி டைம்ஸைத் தொகுத்தார், இது 2000 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி நாசர்பாயேவ் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனங்களிடமிருந்து 78 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் லஞ்சத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர் என்ற குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து அமெரிக்க நீதித்துறை விசாரணை குறித்து விரிவாக செய்தி வெளியிட்டது. வரி ஏய்ப்பு மற்றும் கஜகஸ்தான் குடியுரிமைச் சட்டங்களை மீறிய குற்றச்சாட்டில் அவரைக் காவலில் வைக்கக் கோரிய கஜகஸ்தான் அதிகாரிகளின் வேண்டுகோளின் பேரில் ஏப்ரல் 2005 இல் பெட்ருசோவா ரஷ்யாவின் மாஸ்கோவுக்கு அருகிலுள்ள வோலோகோலாம்ஸ்கில் சுருக்கமாக தடுத்து வைக்கப்பட்டார். குற்றச்சாட்டுகளில் வரம்புகளின் சட்டம் காலாவதியானது என்று மாஸ்கோ வழக்கறிஞர்கள் தீர்ப்பளித்த பின்னர், அவரை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்ற கஜகஸ்தானின் கோரிக்கை மறுக்கப்பட்டது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு பெட்ருசோவா விடுவிக்கப்பட்டார். 2004 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இதே குற்றச்சாட்டில் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் CPJ சுயவிவர வாழ்க்கை வரலாறு இல் PBS.org 1965 பிறப்புகள் கஜகஸ்தான் பெண் பத்திரிகையாளர்கள் வாழும் மக்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பெண் செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய பெண் ஆசிரியர்கள் செய்தித்தாள் நிறுவனர்கள் ரஷ்ய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் இருந்து எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய பெண் நிறுவனத்தின் நிறுவனர்கள் ரஷ்ய பெண் எழுத்தாளர்கள்