Circle of Serbian Sisters
செர்பிய சகோதரிகளின் வட்டம் (சர்க்கிள் ஆஃப் செர்பியன் சிஸ்டர்ஸ்) என்பது 1903 ஆம் ஆண்டில் பெல்கிரேடில் நிறுவப்பட்ட பெண்கள் தொண்டு நிறுவனமாகும். சமூகத்தின் நிறுவனர்களில் ஸ்லாவ்கோ ஜே. க்ரூஜிக்கின் மனைவி மேபல் க்ரூஜிக், மிலென்கோ வெஸ்னிக்கின் மனைவி பிளான்ஸ் வெஸ்னிக், செர்பியாவில் மே ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு (1903), சமூகம் நடேஸ்டா பெட்ரோவிக், டெல்ஃபா இவானிக், டிராகா லோஜோசிக், ஆண்ட்ஜெலிஜா ஸ்டான்சிக், பிரானிஸ்லாவ் நுசிக் மற்றும் இவான் இவானிக் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது. செர்பியர்கள் வசிக்கும் பல பகுதிகளில் செர்பிய சகோதரிகளின் வட்டத்தின் பிராந்திய அமைப்புகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. 1990 இல் வட்டம் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பிறகு, பிராந்திய அமைப்பு வட்டம் செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் மறைமாவட்டத்திற்குள் செயல்படுகிறது. அதன் நிறுவலை முதன்முதலில் இவான் இவானிக் மற்றும் பிரானிஸ்லாவ் நுசிக் ஆகியோர் முன்மொழிந்தனர். இருப்பினும், பிரபல வெளிப்பாட்டு ஓவியர் நடேஸ்டா பெட்ரோவிக், ஆசிரியரான டெல்ஃபா இவானிக் மற்றும் ஆர்வலர் (ஜோவன் சுபோடிக்கின் மனைவி) சவ்கா சுபோடிக் ஆகியோர் அமைப்பாளர்களாக இருந்தனர். அதன் முதல் தலைவர் சவ்கா சுபோடிக் ஆவார், அவர் 1905 இல் ராஜினாமா செய்தார். லுபிகா லுகோவிக் பின்னர் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அடுத்த தசாப்தத்தில் அவர் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார். லுகோவிச்சின் தலைமையின் கீழ், இந்த அமைப்பு செவிலியர்களின் பயிற்சிப் படிப்புகளை ஒழுங்கமைத்து ஆதரித்தது, வ்ராகர் சுற்றுப்புறத்தில் IV ரிசர்வ் மருத்துவமனையை நிறுவியது மற்றும் முதல் மற்றும் இரண்டாம் பால்கன் போர்களின் போது மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் சூடான பானங்கள், உணவு மற்றும் மருத்துவ உதவியை வழங்குவதன் மூலம் துருப்புக்களுக்கு உதவுவதற்காக நாட்டின் முக்கிய ரயில் பாதைகளில் உதவி நிலையங்களின் வலையமைப்பை உருவாக்கியது. அதன் தொண்டு பணிகளுக்காக அறியப்பட்டாலும், செர்பிய சகோதரிகளின் வட்டம் தெற்கு செர்பியாவின் துருக்கிய கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலங்களில் செர்பிய செட்னிக் அமைப்புக்கு உதவியது, மேலும் இடைக்கால காலங்களில் கொசோவோ மெய்டன் செய்ததைப் போல காயமடைந்த மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவியது. செர்பிய சகோதரிகளின் வட்டத்தின் தலைமையகம் பெல்கிரேடில் உள்ள ரெசாவ்ஸ்கா 11 தெருவில் அமைந்துள்ளது. ஆர்ட் நோவியூ பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த கட்டிடம், 1903 முதல் 1942 வரை வட்டத்தை வைத்திருந்தது. இன்று இந்த கட்டிடத்தை நாட்டுப்புற சமூகமான "இவோ லோலா ரிபார்" பயன்படுத்துகிறது, அவர்கள் அங்கு நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் நடேஸ்டா பெட்ரோவிக் தாரின்கா மிர்கோவிக் போரோவிக் மாரா டோர்டேவிக்-மலகுர்ஸ்கி மிர்கா க்ருஜிக் டெல்ஃபா இவானிக் லுபிகா லுகோவிக் காசிஜா மிலேடிக் சவ்கா சுபோடிக் மேலும் காண்க பெல்கிரேட் மகளிர் பாசிச எதிர்ப்பு முன்னணி யூகோஸ்லாவியாவின் மகளிர் சங்கம் செர்பியாவில் பெண்ணியம் குறிப்புகள்