Feldkirch railway station
ஃபெல்ட்கிர்ச் ரயில் நிலையம் () ஆஸ்திரிய கூட்டாட்சி மாநிலமான வோரார்ல்பெர்க்கின் ஃபெல்ட்கிர்ச் மாவட்டத்தில் உள்ள ஃபெல்ட்கிர்ச் நகரத்திற்கு சேவை செய்கிறது. 1872 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட இது, வோரார்ல்பெர்க் ரயில்வேக்கும் ஃபெல்ட்கிர்ச்-புச்ஸ் ரயில்வேக்கும் இடையிலான சந்திப்பை உருவாக்குகிறது. இந்த நிலையம் ஆஸ்திரிய ஃபெடரல் ரயில்வேக்கு (ஓ. பி. பி) சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. ஃபெல்ட்கிர்ச் ரயில் நிலையம் லெவிஸின் வடக்கு ஃபெல்ட்கிர்ச் மாவட்டத்தில் உள்ள பான்ஹோஃப்ளாட்ஸில், ஆர்டெட்ஸென்பெர்க் மற்றும் கான்செலே இடையே அமைந்துள்ளது. இந்த நிலையம் ஜூலை 1,1872 அன்று மீதமுள்ள வோரார்ல்பெர்க் ரயில்வேயுடன் திறக்கப்பட்டது. ஆர்ல்பெர்க் ரயில்வே ஃபெல்ட்கிர்ச்சை ஒரு சர்வதேச போக்குவரத்து மையமாக மாற்றியதால், அசல் நிலைய கட்டிடம் 1884 முதல் மீண்டும் மீண்டும் நீட்டிக்கப்பட்டது. 1960 களில், அசல் நிலைய கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், புதிய கட்டிடம் செயல்படத் தொடங்கியது. 1999 மற்றும் 2001 க்கு இடையில், ஸ்டேஷன் புதுப்பிக்கப்பட்டு மீண்டும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, இது ஒபிபி-பான்ஹோஃப்ஸினியேட்டிவ் இன் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. புதுப்பித்தல் பணிகளில் நடைமேடைகள், பாதசாரி சுரங்கப்பாதை மற்றும் நிலைய கட்டிடம் ஆகியவை மாற்றப்பட்டன. 2010 ஆம் ஆண்டில், வெர்கேர்ஸ் கிளப் ஓஸ்டெரிச் (வி. சி. ஓ) நடத்திய ஒரு கணக்கெடுப்பில், நேர்காணல் செய்யப்பட்ட பயணிகளால் இந்த நிலையம் ஆஸ்திரியாவின் ஆறாவது மிக அழகான ரயில் நிலையமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. சர்வீசஸ் ஃபெல்ட்கிர்ச் என்பது வோரார்ல்பெர்க்கின் முக்கிய ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். ஃபெல்ட்கிர்ச்சில் இருந்து வியன்னா, கிராஸ் மற்றும் வில்லாச் செல்லும் மோட்டார் ரயில் நிலையத்திற்கும் இது ஒரு ஏற்றுதல் நிலையமாக செயல்படுகிறது. கூடுதலாக, ஃபெல்ட்கிர்ச் என்பது புச்ஸுக்கான பாதையின் எல்லை நிலையமாகும்; இது லிச்சென்ஸ்டைன் பிரின்சிபாலிட்டிக்கு அருகிலுள்ள ஒரே ஆஸ்திரிய எல்லை நிலையமாகும். சுங்க ஃபெல்ட்கிர்ச் நிலையம், சுங்க நோக்கங்களுக்காக, லிச்சென்ஸ்டைன் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்திலிருந்து வரும் பயணிகளுக்கான எல்லை நிலையமாகும். எனவே, ஆஸ்திரிய சுங்க அதிகாரிகளால் நிலையத்தில் காசோலைகள் செய்யப்படலாம். 2008 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்து ஷெங்கன் பகுதியில் இணைந்தபோது முறையான பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடுகள் குறைக்கப்பட்டன, பின்னர் 2011 ஆம் ஆண்டில் லிச்சென்ஸ்டைன் சேர்ந்தபோது ரத்து செய்யப்பட்டன. குறிப்பிடத்தக்க பார்வையாளர்கள் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் ஐரிஷ் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் 1932 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்ட்கிர்ச்சுக்கு தனது நண்பர் யூஜின் ஜோலாஸைப் பார்க்க வந்தார். இந்தப் பயணத்தின் போது, அவர் ஜோலாவிடம், "அங்கே, அந்த பாதைகளில், யுலிஸஸின் தலைவிதி 1915 இல் தீர்மானிக்கப்பட்டது" என்று கூறினார். ப்ளூம்ஸ் டே 1994 முதல், மேற்கோள் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பில் நிலைய மாநாட்டில் காட்டப்பட்டுள்ளது. ஜாய்ஸ் 1915 இல் ஃபெல்ட்கிர்ச் வழியாக ரயிலில் பயணம் செய்தார். முதலாம் உலகப் போரின் காரணமாக, அந்த நேரத்தில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த அவரது சொந்த ஊரான ட்ரியெஸ்டில் அவர் ஒரு "எதிரி அன்னியராக" கருதப்பட்டார். செல்வாக்குமிக்க நண்பர்களுக்கு நன்றி, அவர் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியை விட்டு வெளியேற அனுமதி பெற்றார், அவரது பங்குதாரர் நோரா பர்னக்கிள் மற்றும் அவர்களின் இரண்டு பகிரப்பட்ட குழந்தைகளுடன், சூரிச்சுக்கு பயணம் செய்தார். இதற்கிடையில், அவரது சகோதரர் ஸ்டானிஸ்லாஸ் ஜாய்ஸ் ட்ரியெஸ்டில் கைது செய்யப்பட்டு போர் முடியும் வரை தடுத்து வைக்கப்பட்டார். ஃபெல்ட்கிர்ச்சில் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு சோதனைகளின் போது, ஜாய்ஸ் மற்றும் பர்னக்கிள் பயணம் செய்த ரயிலில் ஏறப்பட்டது, மேலும் பயணிகளை அதிகாரிகள் ஆய்வு செய்தனர்; ஜாய்ஸ் கைது செய்யப்பட்டதில் இருந்து தப்பினார். அப்போது ஜாய்ஸ் கைது செய்யப்பட்டிருந்தால், அவரால் யுலிஸஸை அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் எழுத முடியவில்லை, எனவே அவர் ஜோலாஸுக்கு கருத்து தெரிவித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ப்ளூம்ஸ் டே 1994 அன்று டிக்கெட் கவுண்டர்களுக்கு மேலே ஃபெல்ட்கிர்ச் கலாச்சார வட்டத்தால் பொருத்தப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டை ஓ. பி. பி. ஜாய்சியன் இலக்கிய மேற்கோளின் மிகவும் வெளிப்படையான விளக்கக்காட்சியுடன் மாற்றியது. ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் தி வேர்ல்ட் ஆஃப் நேற்று (ஜெர்மன்ஃ டை வெல்ட் வான் வெஸ்டர்ன்), ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க், 1919 மார்ச் 24 அன்று ஃபெல்ட்கிர்ச் ரயில் நிலையத்தில் ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சியாக இருந்ததாக விளக்கினார், ஏனெனில் ஆஸ்திரியாவின் முதலாம் சார்லஸ் ஜெர்மன் ஆஸ்திரியா குடியரசில் இருந்து சுவிட்சர்லாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்டார். வோரார்ல்பெர்க் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் 1872 இல் திறக்கப்பட்டன, ஆஸ்திரியாவில் உள்ள வோரார்ல்பெர்க் எஸ்-பான் ரயில் நிலையங்கள் 1870 களில் திறக்கப்பட்டன.