The Late Late Show (season 49)
உலகின் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் அரட்டை நிகழ்ச்சியான தி லேட் லேட் ஷோவின் 49 வது சீசன் 3 செப்டம்பர் 2010 அன்று தொடங்கி 27 மே 2011 அன்று முடிவடைந்தது. ரியான் டுப்ரிடியின் இரண்டாவது சீசன் தொகுப்பாளராக, இது ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை மாலையும் ஆர்டிஇ ஒன்னில் 21:30 இலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த பருவத்தில் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 12 ஆண்டுகளின் உச்சத்தை எட்டியது. இந்த சீசனின் முதல் விருந்தினராக முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் டோனி பிளேர் கலந்து கொண்டார். ஈசனில் ஒரு புத்தகத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முந்தைய இரவு நேரடி நேர்காணல் நிகழ்ந்தது, இது பிளேயர் காலணிகள் மற்றும் முட்டைகளால் வீசப்பட்டபோது சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் போர்க்குற்றங்கள் குற்றச்சாட்டில் ஒரு குடிமகனை கைது செய்ய முயற்சித்ததை வெற்றிகரமாக தவிர்த்தது. இந்த பருவத்தில் மற்ற விருந்தினர்களில் பாப் கெல்டோஃப், பிலிப் நிட்ச்கே, கார்டன் பிரவுன், ஈமான் கில்மோர் (அவர் டானிஸ்டே ஆவதற்கு முன்பு), பேராயர் டயர்முயிட் மார்ட்டின், ஜியோவானி டிராபட்டோனி, மிச்செல் ஓ முயிர்செர்டைக், பிரெண்டன் ஓ 'கேரோல், மைக்கேல் பார்கின்சன், மவ்ரீன் ஓ' ஹரா, ரைஸ் இஃபான்ஸ் மற்றும் ஹோவர்ட் மார்க்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். கோல்ஃப் வீரர்கள் கிரேம் மெக்டொவல் மற்றும் ரோரி மெக்ல்ராய் ஆகியோர் தனித்தனி அத்தியாயங்களில் (செப்டம்பர் மற்றும் மார்ச் மாதங்களில்) நேர்காணல் செய்யப்பட்டனர், அதே போல் அயர்லாந்து கால்பந்து முன்னணி வீரர்களான ராபி கீன் மற்றும் கெவின் டாய்ல் (டிசம்பரில் மனைவி கிளாடைனுடன் மற்றும் ஏப்ரல் மாதத்தில்). முதல் ஐரிஷ் நேர்காணல்கள் நீல் டயமண்ட் மற்றும் கேட் மற்றும் ஜெர்ரி மெக்கன் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டன. இந்த பருவத்தில் இசை விருந்தினர்களில் கிளன்னாட், லைட்ஹவுஸ் ஃபேமிலி, வில்லேஜர்ஸ், சூட், தின் லிசி, எல்போ, ரோனி வூட், ரிபப்ளிக் ஆஃப் லூஸ், பெல் எக்ஸ் 1, மேரி பிளாக், தி ஸ்கிரிப்ட், டாம் ஜோன்ஸ், டூ டோர் சினிமா கிளப் மற்றும் இமெல்டா மே ஆகியோர் அடங்குவர். இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணி மற்றும் பராக் ஒபாமாவின் அரசுமுறைப் பயணங்களுக்கு இடையே நிகழ்ந்த முன்னாள் தாவோசீச் டாக்டர் கேரட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் மரணத்துடன், இந்த பருவத்தின் முடிவு அயர்லாந்து அரசின் வரலாற்றில் ஒரு கொந்தளிப்பான வாரத்துடன் ஒத்துப்போனது. ஜான் போமன் மற்றும் தாவோசீச் எண்டா கென்னி ஆகியோர் இந்த விஷயங்களில் தி லேட் லேட் ஷோவின் பார்வையாளர்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க தயாராக இருந்தனர். டோனி பிளேர் நேர்காணல் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் டோனி பிளேர் இந்த பருவத்தின் முதல் விருந்தினராக இருந்தார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு பிளேயரின் முதல் நேரடி தொலைக்காட்சி நேர்காணல் இதுவாகும், ஒரு பயணம் (பாட் கென்னி பாட் கென்னியுடன் இன்று முதல் வானொலி நேர்காணலைப் பெற்றார், ஆனால் இது தொலைக்காட்சி நேர்காணலுக்குப் பிறகு ஒளிபரப்பப்பட்டது). இங்கிலாந்து பிரதமராக தனது வெளியுறவுக் கொள்கையின் மிகவும் எதிர்மறையான அம்சங்களிலிருந்து கவனத்தை திசை திருப்பும் என்று பிளேயர் நம்பியதால் இந்த முடிவை எடுத்ததாக நம்பப்படுகிறது. ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக். நேர்காணலுக்கான தயாரிப்பில் டுப்ரிடி ஒரு வாரம் முழுவதும் பிளேயரைப் படித்தார், மேலும் இங்கிலாந்தின் சேனல் 4 இன் ஜான் ஸ்னோவிடம் பிளேயரைக் கையாள்வதில் அவர் எந்த வழியை பின்பற்ற வேண்டும் என்று ஆலோசனை கேட்டார். நேர்காணலின் போது பெறப்பட்ட சுவாரஸ்யமான எதுவும் சேனல் 4 நியூஸில் ஒளிபரப்பப்படும் என்று ஸ்னோ சபதம் செய்தார். பிளேயர் ஒரு டை அணிந்திருந்தார், இருப்பினும் ஆரம்பத்தில் அவ்வாறு செய்ய தயக்கம் காட்டினார். டிவி ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே கூடியிருந்த டஜன் கணக்கான எதிர்ப்பாளர்களின் சத்தங்களுக்கு பிளேயர் வந்தார். வடக்கு அயர்லாந்து அமைதி நடவடிக்கைகளில் பிளேயரின் பங்கு குறித்து விவாதிக்க 10 நிமிடங்கள் செலவிடப்பட்டன. பின்னர் அந்த உரையாடல் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் போர்களில் பிளேயரின் பங்கிற்கு மாறியது. அவர் ஒரு போர்க் குற்றவாளி தானா என்று டுப்ரிடி பிளேயரிடம் கேட்டார், இருப்பினும், பிளேயர் அத்தகைய ஒரு விஷயத்தில் தனது நம்பிக்கையை மறுத்தார். அவர் "தனது கைகளில் இரத்தம்" இருப்பதை மறுத்தார், மேலும் இதுபோன்ற கேள்விகளுக்கு பொதுவாக மிகவும் எரிச்சலடைந்தார். பிளேயர், "அதிகம் கூச்சலிடுபவர்களின் விருப்பங்களின் அடிப்படையில்" முடிவுகளை எடுக்க விரும்பவில்லை என்று கூறினார். ஈரானுக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கையை நிராகரிக்கக் கூடாது என்றும் அவர் கூறினார். பிளேயர் பின்னர் அதே அத்தியாயத்தில் விருந்தினர்களாக இருந்த ஜெட்வார்ட்டுடன் வேடிக்கையாக புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார். அன்று இரவு வந்த மற்ற விருந்தினர்களில் டோன்சா ஓ 'கல்லகன் மற்றும் இமெல்டா மே ஆகியோர் அடங்குவர். சில சர்ச்சைகளில் பாதுகாப்பு அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்த இரண்டாவது அத்தியாயம் வில்லி ஓ 'டீ, சீசனின் இரண்டாவது நிகழ்ச்சியில் தோன்றியபோது அவர் மறுதேர்தலுக்கு போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். அவரது கட்சி ஃபியானா ஃபாயில் அவரைச் சுற்றி வீழ்ச்சியடைந்ததால் அவர் தனது இருக்கையை பராமரித்தார். ஐந்தாவது அத்தியாயம் ரைஸ் இஃபான்ஸ் மற்றும் ஹோவர்ட் மார்க்ஸ் ஆகியோர் தி லேட் லேட் ஷோவில் அக்டோபர் 1,2010 அன்று தோன்றினர், இதில் பிரிட்டிஷ் சுயாதீன திரைப்படமான மிஸ்டர் நைஸ் பற்றி விவாதித்தனர், இதில் இஃபான்ஸ் மார்க்ஸ் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். நேர்காணலின் போது இஃபான்ஸ் புரவலர் ரியான் டுப்ரிடியுடன் விளையாட்டுத்தனமாக இருந்தார், ஒரு கட்டத்தில் அவரது குறுக்கு-கால் முறையைக் குறிக்கும் வகையில் அவரை ஒரு "அழகான சிறிய புக்கர்" என்று குறிப்பிட்டார். இந்த சம்பவத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் இன்று வரை boards.ie இல் உள்ள நெட்டிசன்கள் டுப்ரிடியை "டி. எல். பி" என்று குறிப்பிடுகின்றனர். டுப்ரிடிக்கு ஒரு பானம் வாங்க வேண்டும் என்ற இஃபான்ஸின் விளையாட்டுத்தனமான கோரிக்கையிலிருந்து இந்த சம்பவம் தொடர்ந்தது. டுப்ரிடி, "உஹ் முற்றிலும்" என்று கூறினார், பின்னர் அவரது சமீபத்திய படம் பற்றி இஃபன்ஸிடம் கேட்க முயன்றார். இஃபான்ஸ் கூறினார், "இது நெவர்லேண்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பீட்டர் பானின் முன்னோடியாகும். ஆமாம்? சரியா? அது உங்களுக்குத் தெரியுமா? ". "நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்" என்று டுப்ரிடி கூறினார். "ஏனென்றால் நீங்கள் மிகவும் பீட்டர் பான்னி கால்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள்" என்று இஃபன்ஸ் தொடர்ந்தார். இந்த பாராட்டுக்கு டுப்ரிடி அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தார், அப்போது இஃபான்ஸ் புன்னகைத்து, ஸ்டுடியோ பார்வையாளர்களிடமிருந்து சிரிப்புக்கு "அழகான சிறிய பக்கர்" என்று கூறினார். எட்டாவது அத்தியாயம் அக்டோபர் 22,2010 அன்று காட்டப்பட்ட அத்தியாயத்தில், சர்ச்சைக்குரிய வாக்கெடுப்பின் வெற்றியாளர் ஜான் ஹியூம் என்று தெரியவந்தது. நவீன ஆளுமைகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுவதாக வரலாற்றாசிரியர்கள் குறிப்பிட்டனர். பதினைந்தாவது அத்தியாயம் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி கார்டன் பிரவுன் 10 டிசம்பர் 2010 அன்று நிகழ்ச்சியில் ஒரு நேர்காணலின் போது நாட்டின் பொருளாதார நெருக்கடிக்கு ஐரிஷ் வங்கி அமைப்பு ஒழுங்குமுறை தோல்விகளை குற்றம் சாட்டினார். 26 நவம்பர் 2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட தி லேட் லேட் டாய் ஷோவின் சீசனின் பதிப்பு, 72 சதவீத பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் 16 ஆண்டுகளில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இலக்கு பார்வையாளர்களில் 90 சதவீதம் பேர் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்தனர். 2011 யூரோசாங் இறுதிப் போட்டி பிப்ரவரி 11 அன்று தி லேட் லேட் ஷோவில் நடைபெற்றது. ஒரு சாத்தியமான செயல் என்று முன்கூட்டியே தெரிவிக்கப்பட்டது ஜெட்வர்ட். இந்த ஐந்து செயல்களும் 28 ஜனவரி 2011 அன்று டான் மெஸ்கால், ஜெட்வார்ட், தி வர்ட் சிஸ்டர்ஸ், நிக்கி கவனாக் மற்றும் இன்னும் பெயரிடப்படாத மர்மச் செயல் என பெயரிடப்பட்டன. மர்மச் செயல் பின்னர் பிளிங் என்று பெயரிடப்பட்டது. டூசெல்டார்ஃப் நகரில் நடந்த யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2011 இல் அயர்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அவர்களின் "லிப்ஸ்டிக்" பாடலுடன் ஜெட்வார்ட் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அத்தியாயம் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2010 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள் 2011 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள் தி லேட் லேட் ஷோ (ஐரிஷ் பேச்சு நிகழ்ச்சி) பருவங்கள்