St James' Church, Melsonby
செயின்ட் ஜேம்ஸ் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள மெல்ஸன்பி கிராமத்தில் உள்ளது. இது ரிச்மண்டின் டீனரி, ரிச்மண்டின் ஆர்ச்டிகானரி மற்றும் லீட்ஸ் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். அதன் நன்மை நான்கு உள்ளூர் தேவாலயங்களுடன் ஒன்றிணைந்து ஸ்டான்விக் குழும தேவாலயங்களை உருவாக்குகிறது. இந்த தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நார்மன் வெற்றிக்கு முன்பு இந்த இடத்தில் ஒரு தேவாலயம் இருந்தது, மேலும் மெல்ஸன்பியில் ஒரு பாதிரியார் இருந்ததாக டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய தேவாலயம் 1135 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறைவடைந்தது. இது 1871-72 இல் லான்காஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர்களான பாலே மற்றும் ஆஸ்டின் ஆகியோரால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. மறுசீரமைப்பில் தொப்புள் மற்றும் சான்சலை மீண்டும் கட்டுவது, மற்றும் உடுப்பு மற்றும் மண்டபத்தை சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். செங்குத்தான கிழக்கு ஜன்னல் மூன்று லேன்செட் ஜன்னல்களால் மாற்றப்பட்டது. கட்டிடக்கலை வெளிப்புற செயின்ட் ஜேம்ஸ் 'மணற்கல் இடிபாடுகளில் ஆஷ்லர் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு ஓடுகள் கொண்ட கூரையைக் கொண்டுள்ளது. அதன் திட்டம் ஒரு கிளஸ்டரி, வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள், ஒரு தெற்கு மண்டபம், மூன்று-வளைவு சான்சல், ஒரு வடக்கு உடுப்பு மற்றும் ஒரு மேற்கு கோபுரம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட நான்கு-வளைவு கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது. கோபுரம் மூன்று நிலைகளில் உள்ளது, மூலைகளிலும், ஒவ்வொரு பக்கத்தின் மையத்திலும் பட்ட்ரஸ்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு மைய பட்ட்ரஸிலும் ஒன்று அல்லது இரண்டு நிலைகளிலும் ஒரு லேன்செட் சாளரம் உள்ளது. மேற்குப் பகுதியில் மத்திய பட்ட்ரஸுக்கு மேலே ஒரு லோஸெஞ்ச் வடிவ கடிகார முகம் உள்ளது. மேல் மேடையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு ஒலிபெருக்கப்பட்ட மணி திறப்பு உள்ளது. பராபெட் கார்பெல் மற்றும் போர்க்களமாக உள்ளது. தெற்கு மண்டபம் பட்ட்ரஸ்கள், ஒரு கூர்மையான வளைவு கதவு மற்றும் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு லேன்செட் ஜன்னல்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தெற்கு இடைகழியின் சுவரில் ஒற்றை லேன்செட் மற்றும் இரண்டு ஜோடி லேன்செட் ஜன்னல்கள் உள்ளன; வடக்கு இடைகழியில் மூன்று ஜோடி லேன்செட்டுகள் உள்ளன. கிளஸ்டரியில் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் நான்கு வட்டமான தலை ஜன்னல்கள் உள்ளன. இரண்டு இடைகழிகளின் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு முனைகளிலும் மேலும் ஒரு லேன்செட் ஜன்னல் உள்ளது. சான்சலின் தெற்கு சுவரில் ஒரு கூர்மையான வளைவு ஜன்னல், ஒரு கூர்மையான வளைவுடன் ஒரு பூசாரி கதவு, மூன்று லேன்செட் ஜன்னல்கள் மற்றும் உருவங்களுக்கு மூன்று இடங்கள் உள்ளன. கிழக்கு ஜன்னல் ஒரு படிப்படியான ஹூட்மோல்ட் கொண்ட மூன்று லேன்செட்டாகும். சான்சலின் வடக்குப் பகுதியில் மூன்று லேன்செட்டுகள் உள்ளன. இந்த உடையில் ஒரு கூர்மையான வளைந்த கிழக்கு ஜன்னல் உள்ளது, மேலும் வடக்குப் பகுதியில் இணைக்கப்பட்ட லேன்செட் உள்ளது. கேபிள் முனைகளில் குறுக்கு இறுதிப் பகுதிகள் உள்ளன. உட்புற வளைவுகள் தூண்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, அவற்றில் சில வட்டமாகவும், மற்றவை எண்கோணமாகவும் உள்ளன. சான்சலின் வடக்குப் பகுதியில் இரட்டை அம்ப்ரி உள்ளது; தெற்கில் ஒற்றை அம்ப்ரி மற்றும் சேதமடைந்த பிஸ்கினா உள்ளது. தெற்கு இடைகழியில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து ஒரு வளைந்த விதானம், உச்சியில் ஒரு இறுதி மற்றும் பக்கங்களில் உச்சிகள் உள்ளன; இது ஒரு ஈஸ்டர் கல்லறையாக இருந்திருக்கலாம். இந்த நினைவுச்சின்னங்களில் சங்கிலி அஞ்சல், வாள் மற்றும் கேடயத்துடன் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் குதிரையின் உருவ பொம்மை அடங்கும்; ஒரு இலை சிலுவையுடன் செதுக்கப்பட்ட ஒரு கல்லறை மூடுபனி, ஒரு மனிதனின் தலை மற்றும் பிரார்த்தனையில் கைகள்; மற்றும் சுமார் 800 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த இரண்டு ஆங்கிலோ-சாக்சன் குறுக்கு தண்டுகள். ஒற்றை கையேடு உறுப்பு பிரைசெசன் அண்ட் கம்பெனியால் கட்டப்பட்டது. நான்கு மணிகளின் வளையம் உள்ளது. இவற்றில் மிகப் பழமையானது சுமார் 1370 ஆம் ஆண்டிலும், அடுத்தது 1718 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் எட்வர்ட் செல்லரிலும், சமீபத்திய இரண்டு 1875 ஆம் ஆண்டில் ஜான் வார்னர் & சன்ஸிலும் போடப்பட்டன. வெளிப்புற அம்சங்கள் தேவாலயத்தில் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மூன்று பொருட்கள் உள்ளன. மண்டபத்தின் கிழக்கே 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் நடுப்பகுதியைச் சேர்ந்த இரண்டு மணற்கல் கல்லறைகள் உள்ளன. கோபுரத்தின் தெற்கே மோசமாக தேய்ந்த மணற்கல் மார்பு கல்லறை உள்ளது, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் பாதையின் தெற்கே 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து மூன்று மணற்கல் கல்லறைகளின் குழு உள்ளது. பாலி மற்றும் ஆஸ்டினின் திருச்சபை படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வடக்கு யார்க்ஷயரில் ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலை வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள தேவாலயம் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள தேவாலயம் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் லீட்ஸ் பாலே மற்றும் ஆஸ்டின் கட்டிடங்களின் வடக்கு யார்க்ஷயர் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டத்தில் உள்ளன.