1983 Boston mayoral election
1983 ஆம் ஆண்டின் பாஸ்டன் மேயர் தேர்தல் செவ்வாய்க்கிழமை, நவம்பர் 15,1983 அன்று நகர கவுன்சிலர் ரேமண்ட் ஃப்ளின் மற்றும் முன்னாள் மாநில பிரதிநிதி மெல் கிங் இடையே நடந்தது. ஃப்ளின் தனது முதல் பதவிக்காலத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் ஜனவரி 2,1984 திங்கள் அன்று பதவியேற்றார். சார்பற்ற நகராட்சி முதற்கட்ட தேர்தல் அக்டோபர் 11,1983 செவ்வாயன்று நடைபெற்றது. ஆரம்பத் தேர்தலில் கிங் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்ததால், நகர வரலாற்றில் மேயருக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்த முதல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கரானார். வேட்பாளர்கள் ரேமண்ட் ஃப்ளின், 1978 முதல் பாஸ்டன் நகர சபை உறுப்பினர் மற்றும் 1971 முதல் 1979 வரை மாநில பிரதிநிதி. மெல் கிங், 1973 முதல் 1983 வரை மாசசூசெட்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபையின் உறுப்பினர். 1972 முதல் 1981 வரை பாஸ்டன் நகர சபை உறுப்பினராகவும், 1978 இல் சபைத் தலைவராகவும் இருந்த லாரன்ஸ் டிகாரா முதற்கட்டத் தேர்தலில் வெளியேற்றப்பட்டார். டேவிட் ஃபின்னேகன், 1975 முதல் 1979 வரை பாஸ்டன் பள்ளிக் குழுவின் தலைவரும், வானொலி/தொலைக்காட்சி பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளரும் ஆவார். மைக்கேல் கெல்பர், லாரோச் இயக்கத்தின் உறுப்பினர். டென்னிஸ் ஜே. கீர்னி, 1981 முதல் சஃபோல்க் கவுண்டியின் ஷெரிப். 1972 முதல் 1975 வரை துணை மேயராகவும், 1975 முதல் 1979 வரை மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா போக்குவரத்து ஆணையத்தின் பொது மேலாளராகவும் இருந்தார். ஃப்ரெடெரிக் சி. லாங்கோன், 1961 இல் பாஸ்டன் நகர சபை உறுப்பினர், மற்றும் 1964 முதல் 1983 வரை. எலோயிஸ் லிங்கர், சோசலிஸ்ட் தொழிலாளர் கட்சியின் உறுப்பினர். பிரச்சார மேயர் கெவின் ஒயிட் மே 26,1983 வரை ஐந்தாவது முறையாக போட்டியிடப் போவதில்லை என்பதை அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தவில்லை, அதற்குள் பல வேட்பாளர்கள் ஏற்கனவே மேயருக்கான தங்கள் வேட்பாளர்களை அறிவித்திருந்தனர். முதன்மைத் தேர்தல் மார்ச் 5,1983 அன்று, முன்னாள் மாநில பிரதிநிதி மெல் கிங் அதிகாரப்பூர்வமாக போட்டியில் நுழைந்த முதல் வேட்பாளர் ஆனார். அவரது பிரச்சாரத்தின் கவனம் நகரத்தின் அரசாங்கத்தை பரவலாக்குவது மற்றும் அதன் இன ரீதியாக துருவமுனைக்கப்பட்ட மக்களை ஒன்றிணைப்பது ஆகும். பாஸ்டன் படுகொலையின் போது கிறிஸ்பஸ் அட்டக்ஸ் இறந்ததன் 214 வது ஆண்டு விழாவில் அவரது அறிவிப்பு வந்தது. மார்ச் 15 அன்று, முன்னாள் துணை மேயரும் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா போக்குவரத்து ஆணையத்தின் பொது மேலாளருமான பாப் கிலி போட்டியில் நுழைந்த இரண்டாவது வேட்பாளரானார். மார்ச் 20 அன்று, மேயர் கெவின் ஒயிட் டபிள்யூ. சி. வி. பி-டிவியின் ஃபிராங்க் அவ்ருச்சிடம் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் ஐந்தாவது முறையாக போட்டியிட திட்டமிட்டுள்ளதாக கூறினார். இருப்பினும், இந்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு, மேயரின் உதவியாளர்கள் அவரது அறிக்கையை "போலியானது" மற்றும் "நகைச்சுவையானது" என்று கூறி திரும்பப் பெற்றனர். ஏப்ரல் 19 அன்று, நகர கவுன்சிலர் ஃபிரடெரிக் சி. லாங்கோன் தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். லாங்கோன் ஒரு விளம்பர ஸ்டண்டாக ஓடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இந்த குற்றச்சாட்டை கவுன்சிலர் மறுத்தார். தனது பிரச்சாரம் தீவிரமானது என்பதை நிரூபிக்க அவர் மற்றொரு நகர சபை பதவிக்காலத்தை நாடப்போவதில்லை என்று அறிவித்தார். ஏப்ரல் 24 அன்று, சஃபோல்க் கவுண்டி ஷெரிப் டென்னிஸ் ஜே. கீர்னி ஃபனேயில் ஹாலில் தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் "மோசடி, வீணடிப்பு மற்றும் துஷ்பிரயோகம்" குறித்து விசாரிக்க உள் விவகாரங்களுக்கான ஒரு அலுவலகத்தை உருவாக்குவதாக அவர் உறுதியளித்தார். அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் 99 புதிய போலீஸ் அதிகாரிகளை பணியமர்த்துவதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார், இந்த திட்டத்திற்கு நகரத்திற்கு 3 மில்லியன் டாலர் செலவாகும். முன்னாள் பள்ளி வாரியத் தலைவரும் வானொலி பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளருமான டேவிட் ஃபின்னேகன் ஏப்ரல் 21 அன்று உபாம்ஸ் கார்னரில் உள்ள ஸ்ட்ராண்ட் தியேட்டரில் தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். ஃபின்னேகன் உபாம்ஸ் கார்னரில் தனது அறிவிப்பை வெளியிடத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் வெள்ளை சுற்றுப்புறத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான தனது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றவில்லை, மேலும் திட்டத்தை நடத்த அவர் நியமித்த நபர் சிறையில் இருந்தார். மேயர் ஒயிட்டை தோற்கடிக்க சிறந்த வேட்பாளராக தன்னை சித்தரிக்க முயன்ற அவர், "ஃபின்னேகன் அல்லது அவரை மீண்டும்" என்ற பிரச்சார முழக்கத்தைப் பயன்படுத்தினார். பின்னர், வெள்ளை தான் போட்டியிடவில்லை என்று அறிவித்த பிறகு, ஃபின்னேகன் தனது பிரச்சார முழக்கத்தை "ஃபின்னேகனுடன் மீண்டும் தொடங்குங்கள்" என்று மாற்றுவார். ஏப்ரல் 26 அன்று, லாரன்ஸ் டிகாரா, டேவிட் ஃபின்னேகன், ரே ஃப்ளின், டென்னிஸ் கீர்னி, பாப் கிலி, மெல் கிங், ஃப்ரெடெரிக் லாங்கோன் மற்றும் எலோயிஸ் லிங்கர் ஆகியோர் முதல் மேயர் விவாதத்தில் பங்கேற்றனர். ஏப்ரல் 27 அன்று, நகர கவுன்சிலர் ரே ஃப்ளின் தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். தனது அறிவிப்பின் ஒரு பகுதியாக அவர் "பாஸ்டனுக்கான ஃப்ளின் திட்டம்" என்ற 30 பக்க கையேட்டை வெளியிட்டார், இது வேலைகள், வீட்டுவசதி, குற்றம், சேவைகள் மற்றும் பிற பிரச்சினைகள் குறித்த தனது முன்மொழிவுகளை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. மே 6 அன்று, லாரோச் இயக்க உறுப்பினர் மைக்கேல் கெல்பர் தான் பந்தயத்தில் நுழைவதாக அறிவித்தார். மே 26 அன்று, மேயர் ஒயிட் ஐந்தாவது முறையாக போட்டியிடப் போவதில்லை என்று அறிவித்தார். பிரச்சாரத்தின் முதல் தொலைக்காட்சி விவாதம் ஜூன் 29 அன்று நடைபெற்றது. அனைத்து ஒன்பது வேட்பாளர்களும் பங்கேற்றனர். பாஸ்டனின் மகளிர் வாக்காளர்களின் லீக் மற்றும் பாஸ்டன் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் ஆகியவை ஃபனேயில் ஹாலில் கிலி, ஃப்ளின், லாங்கோன், கீர்னி, ஃபின்னேகன் மற்றும் டிகாரா இடையே மற்றொரு விவாதத்தை நடத்தின. கெல்பர் மற்றும் லிங்கர் விவாதத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டனர், மேலும் இரண்டு வேட்பாளர்களை விலக்குவதற்கான முடிவை எதிர்த்து கிங் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். முதற்கட்டத் தேர்தலுக்கு சற்று முன்பு, பாப் கிலி போட்டியில் இருந்து விலகி, டிகாராவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். முதற்கட்டத் தேர்தலுக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, தி பாஸ்டன் குளோப் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், கிங் ஃபின்னேகன் மற்றும் ஃப்ளின்னுடன் கடுமையான உறவில் இருந்தார் என்பதைக் காட்டியது. வாக்காளர் பதிவு உந்துதல் மற்றும் சிகாகோ மேயர் ஹரோல்ட் வாஷிங்டன் மற்றும் அட்லாண்டா மேயர் ஆண்ட்ரூ யங் ஆகியோரின் வருகைகள் மூலம் கிங்கின் பிரச்சாரம் வேகத்தை அதிகரித்தது, இருவரும் சமீபத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க மேயர் அமெரிக்க நகரங்களின் மேயர்கள். அவர் அதிக பிரச்சார நிதியைக் கொண்டிருந்தாலும், ரன்ஆஃப் தேர்தலுக்கு ஒரு விருப்பமானவராகக் கருதப்பட்டாலும், ஃபின்னேகன் ஒரு "பாதுகாப்பான" பிரச்சாரத்தை நடத்தியதற்காகவும், "பொருள் இல்லாததற்காகவும்" விமர்சிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 11 அன்று, ஃப்ளின்னும் கிங்கும் ஆரம்பத் தேர்தலில் அதிக வாக்குகளைப் பெற்று பொதுத் தேர்தலுக்குச் சென்றனர். ஃப்ளின் மற்றும் கிங் இருவரும் ஜனநாயகக் கட்சியின் தாராளவாதப் பிரிவில் கருதப்பட்டனர். ஃப்ளின் பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், 65%-35%. முதன்மைத் தேர்தலின் போது, நகரத்தின் முற்போக்கு ஆர்வலர்கள் பெரும்பாலும் ஃப்ளின்னுக்கும் கிங்கின் வேட்பாளர்களுக்கும் இடையில் கடுமையாகப் பிரிந்தனர். அடிமட்ட ஆதரவால் ஃப்ளின்ன் பயனடைந்தார். பொதுத் தேர்தல் ஃப்ளின் மற்றும் கிங் இருவரும் முற்போக்கான கூட்டணிகளைக் கட்டியெழுப்ப வேலை செய்தனர், மேலும் இருவரும் நகரத்தில் உள்ள இனப் பிளவுகளுக்கு அப்பால் பணியாற்ற தங்களை அர்ப்பணிக்க உறுதியளித்தனர். பொதுத் தேர்தலுக்கு முந்தைய ஐந்து வாரங்களில், இரண்டு வேட்பாளர்களும் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட உள்ளூர் சுற்றுப்புற விவாதங்களை நடத்தினர். பாஸ்டன் மேயர் பொதுத் தேர்தலில் வேட்பாளராக இருந்த முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் கிங் ஆவார். பிரச்சாரம் பெரும்பாலும் அமைதியாக இருந்தது. அதன் போது ஒரு சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இன வன்முறை சம்பவங்கள் மட்டுமே நிகழ்ந்தன. கிங் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வாக்குகளை பரந்த வித்தியாசத்திலும், பல இனக்குழுக்களிடையே குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவிலும் பெற்றார். இருப்பினும், ஃப்ளின் தெற்கு பாஸ்டனில் வேர்களைக் கொண்ட ஒரு ஐரிஷ்-கத்தோலிக்கராக இருந்ததால் பயனடைந்தார். பிரச்சார நிதி முதன்முதலில், ஃபின்னிகன் சிறந்த நிதியுதவி பிரச்சாரத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஃப்ளின்னின் பிரச்சாரம் நகரின் வணிக சமூகத்தின் முக்கிய பிரிவுகளிடமிருந்து உண்மையான நிதி ஆதரவைப் பெறவில்லை. நகர முகமைகள் அல்லது அத்தகைய டெவலப்பர்களின் வழக்கறிஞர்கள் முன் நிலுவையில் உள்ள திட்டங்களைக் கொண்ட டெவலப்பர்களிடமிருந்து பிரச்சார நன்கொடைகளை ஏற்க ஃப்ளின் முற்றிலும் மறுத்துவிட்டார். வெளியேறும் மேயர் கெவின் ஒயிட் மற்றும் அவரை ஆதரிக்கும் அரசியல் இயந்திரம் 1975 மற்றும் 1979 மேயர் தேர்தல்களில் அவரது வேட்புமனுக்களுக்காக செலவழித்த கிட்டத்தட்ட $2 மில்லியன் பிரச்சாரத்துடன் ஒப்பிடும்போது ஃப்ளின் மற்றும் கிங் இருவரும் குறைந்த செலவு பிரச்சாரங்களைக் கொண்டிருந்தனர். ஃப்ளின்னின் பிரச்சாரம் சுமார் $400,000 செலவழித்தது, அதே நேரத்தில் கிங்ஸ் $350,000 க்கும் குறைவாக செலவிட்டார். டட்லி கிளெண்டினென், ஃப்ளின் தன்னை ஏழைகள் மற்றும் முதியவர்களின் சாம்பியனாக நிலைநிறுத்தவும், இன சிறுபான்மை வாக்காளர்களுக்கு இனரீதியாக முறையிடவும் பணியாற்றினார் என்று எழுதினார். முடிவுகள் மேலும் காண்க பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ் மேயர்களின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் பாஸ்டன் மேயர் தேர்தல் பாஸ்டன் மேயர் தேர்தல் பாஸ்டன் சார்பற்ற தேர்தல்களில் பாஸ்டன் மேயர் தேர்தல்