Japanese Friendship Garden (Balboa Park)
சான்கி-என் என்றும் அழைக்கப்படும் ஜப்பானிய நட்பு தோட்டம் கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவில் உள்ள பால்போவா பூங்காவிற்குள் அமைந்துள்ள பன்னிரண்டு ஏக்கர் கொண்ட ஜப்பானிய தோட்டம் ஆகும். இது சான் டியாகோவிற்கும் அதன் ஜப்பானிய சகோதரி நகரமான யோகோஹாமாவிற்கும் இடையிலான நட்பின் வெளிப்பாடாகும், இது உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான அனுபவத்தை உருவாக்க இரு கலாச்சாரங்களையும் பிணைக்கிறது; அமெரிக்கா மற்றும் உலகெங்கிலும் இருந்து 240,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் ஆண்டுதோறும் தோட்டத்திற்கு வருகை தருகின்றனர். ஜப்பானுக்கு வெளியே ஒரு ஜப்பானிய தோட்டத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு புதிய கருத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வகையில், ஜப்பானிய நட்பு தோட்டம் நேர்த்தியான எளிமை (ஷிபுய்) மற்றும் அமைதியான அழகின் சூழ்நிலையை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தோட்டத்தின் இயற்கையான வடிவமைப்பு ஜப்பானிய தோட்டத்தின் அசல் கொள்கைகள்/நுட்பங்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பிராந்திய சான் டியாகோ நிலப்பரப்பு மற்றும் காலநிலையின் கூறுகளை உள்ளடக்கியது; அம்சங்களைப் பொறுத்தவரை, தோட்டம் அதன் தனித்துவமான இடம், சுகியா பாணி கட்டிடங்கள், கோய் குளங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்பு கண்காட்சிகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டதாகும். ஜப்பானிய நட்பு பூங்காவில் பல உள்ளூர் கல்வித் திட்டங்கள், செயல்பாடுகள், திருவிழாக்கள் மற்றும் தோட்டக்கலை வகுப்புகள் நடத்தப்படுகின்றன, அவை இயற்கைக்கும் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்திற்கும் இடையிலான உறவை மையமாகக் கொண்டுள்ளன. ஜப்பானிய நட்பு தோட்டம் கட்டப்பட்டது மற்றும் தொடர்ந்து ஒரு தத்துவத்தின் கீழ் பராமரிக்கப்படுகிறது, "ஒரு தோட்டம் எப்போதும் மாற்றத்தின் நிலையில் உள்ளது, ஆனால் மரங்கள், புதர்கள், பாறைகள் மற்றும் இயற்கையான சமநிலையில் வடிவமைக்கப்பட்ட நீரின் அடிப்படை கூறுகள் அமைதியான, இணக்கமான மற்றும் ஆழ்நிலை சூழலை உருவாக்குகின்றன சிந்தனை மற்றும் தியானத்திற்கு உகந்தவை". வரலாறு ஜப்பானிய தேயிலை அரங்கம் (1914-1941) 1915 ஆம் ஆண்டு பால்போவா பூங்காவில், சான் டியாகோ அதன் பனாமா-கலிபோர்னியா கண்காட்சியைத் திறந்தது. சான் டியாகோ மீது கவனத்தை ஈர்க்கவும், பொருளாதாரத்தை வலுப்படுத்தவும் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த கண்காட்சி, தொல்பொருள் மற்றும் மானுடவியல் காட்சிகளை முன்னிலைப்படுத்தியதுடன், தென்மேற்கின் விவசாய திறனையும் விளம்பரப்படுத்தியது. பிரபலமான கண்காட்சிகளில் ஒன்று, இப்போது குழந்தைகள் மிருகக்காட்சிசாலையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு பகுதியில் தாவரவியல் கட்டிடத்திற்கு வடக்கே கட்டப்பட்ட ஜப்பானிய "டீஹவுஸ்" ஆகும். டீஹவுஸ் ஒரு திறந்த வராண்டாவுடன் ஒரு மாடி கட்டிடமாக இருந்தது, அங்கு கண்காட்சிக்கு வருபவர்கள் உட்கார்ந்து, தேநீர் குடித்து, ஜப்பானின் புகைப்படங்களைத் தவிர வேறு சிலர் பார்த்த விதத்தில் ஒரு தோட்ட நிலப்பரப்பை அனுபவிக்க முடியும். "டீஹவுஸ்" க்கு அருகில் ஒரு ஜப்பானிய தோட்டம் இருந்தது, இது தாவரங்கள், கல் விளக்குகள், வெண்கல கிரேன்கள் மற்றும் ஒரு சிறிய இடத்தில் அழுத்தப்பட்ட ஒரு முறுக்கு நீரோடை என்று விவரிக்கப்படலாம், இதனால் எல்லாம் முன்புறமாக இருந்தது. தோட்டத்தில் ஆழம் அல்லது இயற்கைக்காட்சி ("ஷக்கீ") பற்றிய உணர்வு இல்லாத நிலையில், பொன்சாய் மற்றும் இகேபனா நுட்பங்களில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்ற தோட்டக்காரர்களால் விவரங்கள் கவனமாக செயல்படுத்தப்பட்டன. இடத்திற்காக விளைவுகள் சுருக்கப்பட்டதால் கூறுகளின் ஒட்டுமொத்த இணக்கம் தியாகம் செய்யப்பட்டது. ஜப்பானில் தோட்டத்தைச் சுற்றி பெரும்பாலும் வேலிகள் அல்லது சுவர்கள் உள்ளன, ஆனால் அந்த நேரத்தில் பால்போவா பூங்காவில், பகுதிகள் அல்லது மனநிலைகளை உருவாக்கவும் வரையறுக்கவும் உதவ வேலியோ சுவரோ இல்லை. ஏறக்குறைய 30 ஆண்டுகளாக, டீஹவுஸ் மற்றும் தோட்டம் அசகாவா குடும்பத்தால் இயக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் இன்றும் சான் டியாகோ சமூகத்தின் செயலில் உறுப்பினர்களாக தொடர்கின்றனர். இரு நாடுகளையும் இணைத்த வலுவான கலாச்சார மற்றும் வணிக உறவுகளின் அடையாளமாக இருந்தபோதிலும், டீஹவுஸ் மற்றும் தோட்டம் இறுதியில் மூடப்பட்டன. 1955 ஆம் ஆண்டில், சான் டியாகோவின் முக்கிய குடிமக்கள் கூடி, பால்போவா பூங்காவில் ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட தளத்தில் ஒரு ஜப்பானிய தோட்டத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான திட்டத்தை வகுத்தனர். இந்த முயற்சியின் முதல் உறுதியான அடையாளமாக, யோகோஹாமா நகரம் 1956 ஆம் ஆண்டில் சான் டியாகோ நகரத்திற்கு பனி விளக்கை வழங்கியது. அதைத் தொடர்ந்து 1958 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஃப்ரெண்ட்ஷிப் பெல்லை வழங்கினர், இது இப்போது ஷெல்டர் தீவில் காணப்படுகிறது. சான் டியாகோ யோகோஹாமா சகோதரி நகர சங்கம், அதன் உறுப்பினர்கள் சான் டியாகோ நகரத்துடன் இணைந்து தோட்டத்தின் தற்போதைய தளத்தை அடையாளம் காண வேலை செய்தனர், ஒரு ஜப்பானிய வாயிலைப் பெற்றனர். அவர்கள் அதை ஆர்கன் பெவிலியனுக்கு வடக்கே நிறுவினர். இன். 1968 ஆம் ஆண்டில், சான் டியாகோ மக்களின் உறுதிப்பாட்டைக் கௌரவிப்பதற்காக அவர்கள் சார்லஸ் சி. டெயில் மெமோரியல் ஜப்பானிய கேட் என்ற வாயிலை அர்ப்பணித்தனர். இந்த வாயில் பால்போவா பூங்காவில் ஒதுக்கப்பட்ட செட்டின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் இருந்தது, இது ஒரு ஜப்பானிய தோட்டத்தின் கட்டுமான மற்றும் மறுசீரமைப்பு தளமாகும். 1977 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஜப்பானிய தோட்டத்தை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான பல சான் டீகன்களின் திட்டங்களை கேள்விப்பட்ட பிறகு, யோகோஹாமா சான் டியாகோவுக்கு 100 செர்ரி மலர் மரங்களை வழங்கினார், அவை இப்போது காட்டு விலங்கு பூங்காவில் மலர்கின்றன. 1977 மற்றும் 1978 ஆம் ஆண்டுகளில், புதிய தோட்டத்திற்கான திட்டங்களை உருவாக்க தொடர்ச்சியான பொது மாநாடுகள் நடத்தப்பட்டன. இந்த நிகழ்வுகள் பால்போவாவின் புதிய தோட்டத்தை வடிவமைப்பதில் பொது மக்கள் ஈடுபட அனுமதித்தன. அடுத்த படி ஒரு மாஸ்டர் பிளானை வடிவமைப்பதாகும். இந்த பணிக்காக, சமூகம் ஃபாங் & லாரோக்கா அசோசியேட்ஸ் கட்டிடக்கலை நிறுவனத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. லேண்ட்ஸ்கேப் கட்டிடக் கலைஞரும் ஜப்பானிய கார்டன் டிசைன் ஆலோசகருமான டேகோ உய்சுகி, தோட்டத்தைத் திட்டமிடுவதற்கும் வடிவமைப்பதற்கும் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும். 1979 ஆம் ஆண்டில் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையும் நகர சபையின் பொது வசதிகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு குழுவும் பால்போவா பூங்காவிற்கான ஜப்பானிய கார்டன் மாஸ்டர் பிளானுக்கு ஒப்புதல் அளித்தன. போதுமான நிதி உதவி கிடைக்குமா என்பதைத் தீர்மானிக்க சங்கம் ஒரு தொழில்முறை சாத்தியக்கூறு ஆய்வை நிறைவு செய்தது. சான் டியாகோவிலிருந்து மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள ஆதாரங்களிலிருந்தும் நிதிகள் அடையாளம் காணப்பட வேண்டும். இந்த திட்டத்திற்கான ஆதரவு வலுவாக இருப்பதாக ஆய்வு காட்டுகிறது, எனவே மேயர் பீட் வில்சன் மற்றும் சான் டியாகோ நகரத்தின் ஒத்துழைப்புடன், புதிய ஜப்பானிய நட்பு தோட்டம் நடந்து வருகிறது. 1985 ஆம் ஆண்டில், நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞர் தாகேஷி கென் நகாஜிமா தோட்டத்திற்கு சான்-கீ-என் என்று பெயரிட்டார், அதாவது மேய்ச்சல், மலை மற்றும் ஏரி ஆகிய மூன்று வகையான இயற்கைக்காட்சிகளைக் கொண்ட தோட்டம். ஆரம்ப மாஸ்டர் பிளான் வடிவமைக்கப்பட்டது, இதனால் தோட்டத்தை ஐந்து கட்டங்களாக கட்ட முடியும், ஆகஸ்ட் 1990 இல் முதல் திறக்கப்பட்டது. இரண்டாம் கட்டத்திற்கான திட்டமிடல் போது, மாஸ்டர் பிளான் மாற்றப்பட்டது மற்றும் கட்ட அமைப்பு நிறுத்தப்பட்டது. தோட்ட மேம்பாட்டுத் திட்டம் (1990-1999) செப்டம்பர் 1999 இல், தோட்டத்திற்கான இரண்டாவது பெரிய மேம்பாட்டுத் திட்டம் மேற்கொள்ளப்பட்டு முடிக்கப்பட்டது. இந்த திட்டத்திற்கான வடிவமைப்புக் குழுவிற்கு நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞர் பேராசிரியர் டேகோ உய்சுகி தலைமை தாங்கினார். மேம்பாட்டுத் திட்டத்தில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ தோட்டத்தின் மேல் நுழைவாயிலில் தேயிலை பெவிலியன் உட்பட ஒரு பிளாசா சேர்க்கப்பட்டது. ஜப்பானிய தோட்டக்கலை திறமை மற்றும் நுட்பங்களில் கவனம் செலுத்த ஒரு தோட்ட ஆய்வு மையத்தை உருவாக்குவது. தோட்டத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட ஜப்பானிய கலாச்சாரத் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்த ஒரு கண்காட்சி மண்டபம் மற்றும் செயல்பாட்டு மையத்தை உருவாக்குவது. முழு மேல் தோட்டத்துடன் தொடர்புடைய விரிவாக்கம் மற்றும் பல்வேறு மேம்பாடுகள். தோட்டப் பராமரிப்புத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பணியாளர்களை மிக அதிக அளவில் சேர்ப்பது. 10, 700 கேலன் கொண்ட கோய் குளம் மற்றும் அருகிலுள்ள நீர்வீழ்ச்சியை உருவாக்குவது. ஒரு புதிய பொன்சாய் தோட்டம் சேர்க்கப்பட்டது. மேம்பாட்டுத் திட்டத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் திட்டமிடல் தேவைப்பட்டது, ஆனால் திட்டமிடப்பட்ட பல வடிவமைப்பு கூறுகள் இறுதியில் இறுதி திட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டன. ஜப்பானிய நட்பு தோட்டம் சுமார் ஆறு மாதங்களுக்கு பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டு செப்டம்பர் 21,1999 அன்று மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. தோட்ட மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் மூன்றாம் கட்டம் 2015 இல் நிறைவடைந்தது, மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் மூன்றாம் கட்டம் ஒன்பது கூடுதல் ஏக்கர்களைக் கொண்டிருந்தது, இதில் இருநூறு அடி செர்ரி மர தோப்பு, பெரிய அஜேலியா மற்றும் கேமல்லியா தோட்டம், சான் டியாகோ நீர்நிலையை நினைவூட்டும் நீர் அம்சம் மற்றும் அதிநவீன இனாமோரி பெவிலியன் ஆகியவை அடங்கும். சான் டியாகோ பால்போவா பூங்காவில் (சான் டியாகோ) கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஜப்பானிய தோட்டங்களில் உள்ள ஆசிய-அமெரிக்க கலாச்சாரம் பற்றிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள்