Johann Kastenberger
ஜோஹன் காஸ்டன்பெர்கர் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 1,1958, சாங்க்ட் லியோன்ஹார்ட் ஆம் ஃபோர்ஸ்ட், இறப்புஃ நவம்பர் 15,1988, சாங்க்ட் போல்டன், கீழ் ஆஸ்திரியா) ஒரு ஆஸ்திரிய மராத்தான் ஓட்டப்பந்தய வீரர், வங்கி கொள்ளையன் மற்றும் கொலையாளி ஆவார். ரொனால்ட் ரீகன் முகமூடி அணிந்திருந்தபோது அவர் தனது குற்றங்களைச் செய்தார், இதனால் அவருக்கு பம்ப்கன் ரோனி என்ற புனைப்பெயர் கிடைத்தது. காஸ்டன்பெர்கரின் குற்றவியல் வாழ்க்கை 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ராபர் திரைப்படத்திற்கு அடிப்படையாக இருந்தது. ஜனவரி 25,1977 அன்று காஸ்டன்பெர்கர் பிரஸ்பாமில் உள்ள வோக்ஸ் பேங்க் கிளையை கொள்ளையடித்து, 70,000 ஆஸ்திரிய ஷில்லிங்ஸை (~ €5,000) கொள்ளையடித்தார். அதன்பிறகு, வங்கியின் ஊழியர்கள் போலீசாருக்கு அளித்த விளக்கங்களின் அடிப்படையில், வியன் வெஸ்ட்பான்ஹோப்பில் ஒரு ரயிலில் காஸ்டன்பெர்கரை போலீசார் கைது செய்தனர். கொள்ளை குற்றத்திற்காக அவர் ஏழு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார். விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது காதலியுடன் வியன்னாவின் சிம்மரிங் மாவட்டத்தில் குடியேறினார். ஆகஸ்ட் 13,1985 அன்று காஸ்டன்பெர்கர் ஹாஃப்னெர்பாக்கில் உள்ள ரைஃபிசென் வங்கியைத் தாக்கினார், ஆனால் எந்தப் பணத்தையும் எடுக்காமல் தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது. போலீசார் உடனடியாக காஸ்டன்பெர்கரை சந்தேகித்தனர், ஆனால் அவரது காதலி அவருக்கு ஒரு பொய்யான அலிபியைக் கொடுத்தார். நவம்பர் 20,1987 அன்று அவர் ஹானோல்ட்ஸ்டைனில் உள்ள ரைஃபிசென் வங்கியைக் கொள்ளையடித்து, 88,000 ஷில்லிங்ஸை (~ €6,400) கொள்ளையடித்தார். பிப்ரவரி 19,1988 அன்று அவர் தொடர்ச்சியாக மூன்று வங்கிகளைத் தாக்கினார், மொத்தம் 18 லட்சத்திற்கும் அதிகமான ஷில்லிங்ஸ் (~ 133,000 யூரோக்கள்) வசூலித்தார். 21 மார்ச் 1988 அன்று வியன்னாவில் உள்ள ஒரு லாண்டர்பேங்க் கிளையில் அவர் இரண்டு மில்லியன் ஷில்லிங்ஸை (~ €145,000) கைப்பற்றினார். அடுத்த இரண்டு நாட்களில் அவர் மேலும் இரண்டு வியன்னீஸ் வங்கிகளைக் கொள்ளையடித்தார், ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு மில்லியன் ஷில்லிங்ஸ் சம்பாதித்தார். ஆகஸ்ட் 13,1985 அன்று, சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் தனது முதல் வங்கி கொள்ளையைச் செய்த அதே நாளில், காஸ்டன்பெர்கர் மேல் ஆஸ்திரியாவைச் சேர்ந்த 28 வயதான எவால்ட் பொல்ஹாமரை சுட்டுக் கொன்றார், அவருடன் ஒரு தொழில் பயிற்சி வகுப்பின் போது கோபமடைந்தார். கூடுதலாக, காஸ்டென்பெர்கர் மற்ற மூன்று கொலைகளுக்கு முக்கிய சந்தேக நபராக கருதப்படுகிறார்ஃ காஸ்டென்பெர்கர் 1984 மே 26 அன்று பர்கர்ஸ்டோர்ப்பில் உள்ள ஒரு எரிவாயு நிலையத்தை கொள்ளையடித்ததாகவும், 51 வயதான நிலைய உதவியாளர் ஹெலீன் புபெண்டோர்ஃபரை தாக்குதல் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொன்றதாகவும் சந்தேகிக்கப்படுகிறது. ஜூலை 25,1986 அன்று வியன்னாவில் உள்ள ஒரு காவல் நிலையத்திற்கு முன்னால் அதிகாரி பிரெட்ரிக் ரோஜரைக் கொல்ல காஸ்டன்பெர்கர் ஒரு தாக்குதல் துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தியதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. விபச்சாரியாக பணிபுரிந்த பிரிஜிட் ஹ்ராங்காவைக் கொல்ல திருடப்பட்ட அரசாங்க சேவை ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்தியதாக காஸ்டன்பெர்கர் சந்தேகிக்கப்படுகிறார். கைது, பறத்தல் மற்றும் மரணம் 11 நவம்பர் 1988 அன்று காஸ்டன்பெர்கர் கைது செய்யப்பட்டு அனைத்து செயல்களுக்கும் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு வாக்குமூலம் அளித்தார். அவரது குடியிருப்பில், கிட்டத்தட்ட 55 லட்சம் ஷில்லிங்ஸ் (~ 400,000 யூரோக்கள்) கொண்ட பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டிகளுக்கான இரண்டு சாவிகளை புலனாய்வாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவரது ஒப்புதல் வாக்குமூல நடவடிக்கைகளின் போது, காஸ்டன்பெர்கர் முதல் மாடியில் உள்ள ஜன்னலிலிருந்து குதித்து, நிறுத்தப்பட்டிருந்த காரின் ஹூட்டில் இறங்கி தப்பினார். அடுத்த நாள் அவர் காடனில் ஒரு பெண்ணின் காரை திருட முயன்றார், ஆனால் ஒரு போலீஸ் ரோந்து சென்றபோது தப்பி ஓடிவிட்டார். அடுத்த நாள், அவர் மரியா என்செர்ஸ்டோர்ப்பில் ஒரு நபரை முறியடித்து, அவரைக் கட்டி, அவரது காரை திருடிச் சென்றார். அந்த நபர் தன்னை விடுவித்து, காவல்துறையினரை எச்சரித்தார், அவர்கள் விரைவில் மோட்டார் பாதையில் திருடப்பட்ட வாகனத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். காஸ்டன்பெர்கர் காவல்துறையினரைக் கவனித்து, காவலர் தண்டவாளத்திற்கு இழுத்துச் சென்று, பின்னர் காடுகள் வழியாக ஓடி, வாசெனில் மற்றொரு வாகனத்தைத் திருடினார், அதனுடன் அவர் மேற்கு நெடுஞ்சாலை வழியாக தப்பினார். சாங்க்ட் போல்டனுக்கு சற்று முன்பு, அவர் ஒரு சாலைத் தடையை உடைத்து பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். காஸ்டன்பெர்கர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் தலையில் துப்பாக்கிச் சூட்டுடன் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். ஜோஹான் காஸ்டன்பெர்கரைப் பின்தொடர்வது ஆஸ்திரியாவின் போருக்குப் பிந்தைய வரலாற்றில் 450 க்கும் மேற்பட்ட அதிகாரிகளை உள்ளடக்கிய மிகப்பெரிய விசாரணையாகும். மற்றொரு காஸ்டன்பெர்கர் ஒரு வெற்றிகரமான மராத்தான் ஓட்டப்பந்தய வீரர் ஆவார். 1980 களில் அவர் ஆஸ்திரியாவில் பல தேசிய பந்தயங்களில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில் கைனாச் மவுண்டன் மராத்தானின் சாதனையை 3:16:07 நேரத்துடன் பெற்றார். 2009 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் பெஞ்சமின் ஹைசன்பெர்க் தனது திரைப்படமான தி ராபர் படத்தில் ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரராகவும் வங்கி கொள்ளைக்காரராகவும் காஸ்டன்பெர்கரின் வாழ்க்கையை நாடகமாக்கினார், மார்ட்டின் பிரின்ஸின் அதே பெயரில் 2002 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஆண்ட்ரியாஸ் லஸ்ட் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த நாவல் 2005 ஆம் ஆண்டில் மைக் மிட்செல் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஆன் தி ரன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த படம் பிப்ரவரி 2010 இல் 60 வது பெர்லின் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1958 பிறப்புகள் 1988 இறப்புகள் 1988 ஆஸ்திரிய மக்கள் கொலை குற்றவாளி வங்கி கொள்ளையர்கள் ஆஸ்திரியாவில் துப்பாக்கியால் தற்கொலை சந்தேகத்திற்குரிய தொடர் கொலையாளிகள்