Death of Phillip Walters
பி. சி. பிலிப் ஜான் வால்டர்ஸ் லண்டனின் பெருநகர போலீஸ் சேவையில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருந்தார், அவர் ஏப்ரல் 18,1995 அன்று எசெக்ஸின் இல்ஃபோர்டில் ஒரு உள்நாட்டு இடையூறு குறித்து விசாரிக்கும் போது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். பின்னணி ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் ராய்ஸ்டனில் பிறந்தார். விமான பணிப்பெண்ணாக பணியாற்றிய பிறகு, வால்டர்ஸ் செப்டம்பர் 1993 இல் பெருநகர போலீஸ் சேவையில் சேர்ந்தார், பிப்ரவரி 1994 இல் இல்ஃபோர்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஏப்ரல் 18,1995 அன்று, இல்ஃபோர்டில் உள்ள எம்பிரஸ் அவென்யூவில் உள்ள ஒரு பிளாட்டில் தனது சக போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் டெரெக் ஷெப்பர்டுடன் உள்நாட்டு இடையூறு ஏற்பட்டதாக வெளியான தகவல்களுக்கு வால்டர்ஸ் பதிலளித்தார், அவர் பணியில் சேர்ந்ததிலிருந்து பதினெட்டு மாதங்களாக அந்த வேலையில் கூட்டு சேர்ந்தார். வந்தவுடன், இந்த ஜோடி மூன்று ஆண்கள் சொத்தின் ஆண் குடியிருப்பாளரை அடிப்பதை கண்டுபிடித்தது; ஒரு பெண்ணின் முன்னாள் காதலனாக இருந்த மனிதனை அடிக்க அவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டதாக பின்னர் தெரியவந்தது. சந்தேக நபர்கள் தப்பிக்க முயன்றபோது, ஒருவர் ஸ்மித் & வெசன் கைத்துப்பாக்கியை தயாரித்து, அதிகாரியால் கையாளப்பட்டபோது வால்டர்ஸ் மார்பில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். புல்லட் வால்டர்ஸ் இதயத்திற்குள் ஊடுருவிய பின்னர் அவர் மருத்துவமனையில் இறந்தார். இரண்டாவது ஷாட் ஷெப்பர்ட் தோளில் விழுந்தது. ஷெப்பர்ட் துப்பாக்கியின் சுத்தி முன் தனது விரலை முடக்குவதன் மூலம் மட்டுமே தன்னைக் காப்பாற்ற முடிந்தது. அதன்பிறகு ஜமைக்காவைச் சேர்ந்த சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர் என்று கருதப்படும் ஒரு 28 வயது மனிதர், 'ரே லீ' என்று மட்டுமே பெயரிடப்பட்டார் (அவர் தனது போலி பாஸ்போர்ட்டுகளில் பயன்படுத்திய மூன்று மாற்றுப்பெயர்களில் ஒன்று) ஜூன் 1996 இல் இரண்டாவது விசாரணையில் ஓல்ட் பெய்லியில் வால்டர்ஸ் படுகொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார் (நடுவர் மன்றம் மாற்ற முடியாத வகையில் பிளவுபட்டபோது ஒரு அசல் விசாரணை சரிந்தது). நீதிபதி ஆன் கோடார்ட், வால்டர்ஸ் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்காக 'லீ' க்கு பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் (அதிகபட்சமாக 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம்), துப்பாக்கி குற்றங்கள், கொள்ளை மற்றும் கடுமையான உடல் தீங்கு ஆகியவற்றிற்காக கூடுதலாக எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தார். ஒரு தனி விசாரணையில், சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பிய மற்ற இரண்டு ஆண்களும், ஒரு பெண்ணும் குறைந்த குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றவாளிகள் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டனர். வால்டர்ஸ் சக டெரெக் ஷெப்பர்ட் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பத்து மாதங்களுக்குப் பிறகு சேவைக்குத் திரும்பினார், மன அழுத்தத்தால் அவதிப்பட்டு, அவரது திருமணம் முறிவுக்கு பங்களித்தார். வால்டர்ஸ் இறக்கும் போது அவரது நான்கு வயது காதலி அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்து பின்னர் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1997 ஆம் ஆண்டில், போலீஸ் மெமோரியல் டிரஸ்ட், இல்ஃபோர்டில் உள்ள எம்பிரஸ் அவென்யூவில் வால்டர்ஸ் இறந்த இடத்திற்கு அருகில் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கல் நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தது. அவரது 18 ஆண்டு சிறைத் தண்டனையில் 12 ஆண்டுகள் கழித்த 'ரே லீ' 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவர் ஜமைக்காவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. கடமையில் கொல்லப்பட்ட பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1995 குற்றங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1995 இறப்புகள் லண்டனில் 1995 ஏப்ரல் 1995 நிகழ்வுகள் ஐக்கிய இராச்சிய பெருநகர போலீஸ் அதிகாரிகள் லண்டனில் 1990 களின் கடமையில் கொல்லப்பட்ட பெருநகர போலீஸ் அதிகாரிகள் லண்டனில் நபரால் மரணங்கள் லண்டனில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறப்புகள் ரெட் பிரிட்ஜ் லண்டன் போரோவின் வரலாறு