Oranienburger Vorstadt
ஓரானியன்பர்கர் வோர்ஸ்டாட் என்பது பெர்லினின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க மாவட்டமாகும், இது இப்போது மிட்டேவின் வடமேற்குப் பகுதியிலும், நவீன மிட்டே பெருநகரத்தில் அருகிலுள்ள கெசுண்ட்ப்ரூனென் பகுதியிலும் உள்ளது. புவியியல் முன்னாள் புறநகர்ப் பகுதி மேற்கில் பெர்லின்-ஸ்பாண்டாவ் கப்பல் கால்வாய்க்கும் (மோவாபிட்டின் எல்லையில்) கிழக்கில் ப்ரூனென்ஸ்ட்ராஸ் தமனி சாலைக்குமிடையே அமைந்துள்ளது. தெற்கில் இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பெர்லின் சுங்கச் சுவரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது (இன்று டோர்ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் ஹனோவர்ஷ் ஸ்ட்ராஸ் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது), வடக்கில் இது பாங்கே ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள திருமணப் பகுதியின் எல்லையாக இருந்தது. சுங்கச் சுவரில் உள்ள நகர வாயிலான ஓரானியன்பர்கர் டோர் என்ற இடத்திலிருந்து இந்த மாவட்டம் அதன் பெயரைப் பெற்றது, அங்கிருந்து நாட்டின் சாலை (இன்றைய சௌஸிஸ்ட்ரே) வடமேற்கு நோக்கி ஓரானியன்பர்க் நகருக்குச் சென்றது, எனவே இடப்பெயரின் மொழிபெயர்ப்பு "ஓரானியன்பர்க்கை நோக்கிய புறநகர்ப் பகுதி" பற்றியது. இந்த பெயர் 1824 ஆம் ஆண்டில் தோன்றியது. மேல் சாக்சன் வோக்ட்லேண்ட் பிராந்தியத்திலிருந்து வந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் முதல் குடியேற்றம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ரோசென்டலர் பிளாட்ஸ் அருகே அக்கர்ஸ்ட்ராஸில் உருவானது. 1830 ஆம் ஆண்டில் புறநகர்ப் பகுதி பெர்லின் நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. சுமார் 1800 முதல் சாஸ்ஸெஸ்ட்ராஸ் மற்றும் இன்வாலிடென்ஸ்ட்ராஸ் பகுதியில் பெர்லினின் தொழில்துறை மையமாக உருவானது, பல இரும்பு வேலைகள் மற்றும் பொறியியல் கடைகளின் தளமாக மாறியது, அவற்றில் ஆகஸ்ட் போர்சிக் மற்றும் ஜோஹன் ஃபிரெட்ரிக் லுட்விக் வொஹ்லர்ட் லோகோமோட்டிவ் நிறுவனங்கள் முறையே 1837 மற்றும் 1842 இல் நிறுவப்பட்டன. பல நெருப்பிடங்கள் மற்றும் புகை அடுக்குகள் காரணமாக இந்த காலாண்டு பெர்லினர்களால் பேச்சுவழக்கில் ஃபாயர்லேண்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1842 ஆம் ஆண்டில் பெரிய ஸ்டெட்டினர் பான்ஹோஃப் ரயில் முனையம் இன்வாலிடென்ஸ்ட்ராஸில் திறக்கப்பட்டது. 1880 களில் பெரும்பாலான தொழில்துறை தளங்கள் நகரின் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு மாற்றப்பட்டன. 1871 ஆம் ஆண்டின் ஜெர்மன் ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு, ஓரனியென்பர்கர் வோர்ஸ்டாட் பெரும்பாலும் ஏராளமான அடுக்குமாடி வீடுகளுடன் (மியெட்ஸ்கசெர்னென்) அடர்த்தியாக குடியேறிய குடியிருப்பு பகுதியாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1920 கிரேட்டர் பெர்லின் சட்டத்தால் இந்த மாவட்டம் ஒரு நிர்வாக அலகாக இல்லாமல் போனது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மிட்டே பகுதி கிழக்கு பெர்லினுக்குச் சொந்தமானது, அதே நேரத்தில் கெசுண்ட்ப்ருன்னென் பிரதேசம் மேற்கு பெர்லினுக்குள் பிரெஞ்சு பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1961 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சுவர் பெர்னாவர் ஸ்ட்ராஸின் எல்லையில் அமைக்கப்பட்டது. 1998 முதல் பெர்லின் சுவர் நினைவுச்சின்னம் (கெடென்க்ஸ்டாட் பெர்லினர் மவுர்) இந்த தளத்தை குறிக்கிறது. இன்று ஒரானியன்பர்கர் வோர்ஸ்டாட் என்ற பெயரை மிட்டே பகுதியில் உள்ள பகுதிக்கு மட்டுமே பயன்படுத்துவது வழக்கம். முக்கிய இடங்கள் அருங்காட்சியகம் ஃபர் நேச்சர்குண்டே இன் இன்வாலிடென்ஸ்ட்ராஷ் பொருளாதார விவகாரங்கள் மற்றும் எரிசக்தி கூட்டாட்சி அமைச்சகத்தின் போக்குவரத்து மற்றும் டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு கூட்டாட்சி அமைச்சகத்தின் பெர்லின் சுவர் நினைவு பெர்னாவர் ஸ்ட்ராஸில் உள்ள நல்லிணக்க தேவாலயத்துடன் பெர்லின்-ஸ்பாண்டாவ் கப்பல் கால்வாய் டோரோதியென்ஸ்டாட் கல்லறையில் உள்ள இன்வாலிட் கல்லறை சொஸிஸ்ட்ரே ஃப்ரீடோஃப் II டெர் சோஃபியென்ஜெமெயிண்டே பெர்லின் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெர்லின் மிட்டே மண்டலங்கள் குறித்த ஓரானியன்பர்கர் வோர்ஸ்டாட் கட்டுரை