The Devil's Rock
தி டெவில்ஸ் ராக் என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு நியூசிலாந்து திகில் திரைப்படமாகும், இது லீன் சாண்டர்ஸ் தயாரித்தது, பால் கேம்பியன் இயக்கியது, கேம்பியன், பால் ஃபின்ச் மற்றும் பிரெட் இஹாகா எழுதியது மற்றும் கிரெய்க் ஹால், மத்தேயு சுந்தர்லேண்ட், ஜினா வரேலா மற்றும் கார்லோஸ் டிரிங்க்வாட்டர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது டி-டேக்கு முன்னதாக சேனல் தீவுகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இரண்டு நியூசிலாந்து கமாண்டோக்களின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரை வெல்ல ஒரு அரக்கனைக் கட்டவிழ்த்துவிட ஒரு நாஜி மாய சதியைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். இந்தப் படம் போர் திரைப்படங்கள் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்களின் கூறுகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. இந்த படம் ஜூலை 8,2011 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திலும், செப்டம்பர் 22,2011 அன்று நியூசிலாந்திலும் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜூன் 5,1944 அன்று, நியூசிலாந்து கமாண்டோக்களின் ஒரு பிரிவு சேனல் தீவுகளுக்கு நாசவேலை மற்றும் கவனச்சிதறல் சோதனைகளில் அனுப்பப்படுகிறது, ஜேர்மன் இராணுவத்தின் கவனத்தை ஆபரேஷன் ஓவர்லார்ட்டிலிருந்து விலக்குவதற்காக, நார்மண்டியில் திட்டமிடப்பட்ட தரையிறக்கங்கள். அன்று இரவு, இரண்டு நியூசிலாந்து வீரர்கள், கேப்டன் பென் க்ரோகன் மற்றும் சார்ஜென்ட் ஜோ டேன், ஃபோராவ் தீவுக்கு தங்கள் கிளெப்பர் கேனோவில் துடுப்பு போட்டு, பணியாளர் எதிர்ப்பு சுரங்கங்கள் மற்றும் தொட்டி பொறிகளால் மூடப்பட்ட கடற்கரையில் தரையிறங்கினர். அவர்கள் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறி உள்நாட்டிற்குச் செல்லும்போது, தொலைதூர அலறலையும் துப்பாக்கிச் சூட்டையும் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு ஜெர்மன் கோட்டையை அணுகி, ஒரு மனிதன் சித்திரவதை செய்யப்படுவதாக அவர்கள் நினைப்பதைக் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு பெரிய துப்பாக்கிக் குழிக்குள் ஏறி, ஒரு பெரிய பீரங்கி துப்பாக்கியின் மீது வெடிபொருட்களை வைக்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய் உதவிக்காக கெஞ்சும் சுரங்கப்பாதையிலிருந்து வெளியே ஓடும்போது தொந்தரவு செய்கிறார்கள். கிரோகன் சிப்பாயின் கழுத்தின் பின்புறத்தில் குத்தி அவரைக் கொல்கிறார். டேன் வெளியே இருக்கும்போது பதுங்கு குழிக்குள் ஒரு பெண்ணின் அலறல் குறித்து க்ரோகன் விசாரிக்கிறார். டேன் ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்கும்போது, அவர் விசாரிக்கிறார். கிரோகனைத் தேடும் போது, அவர் ஒரு மாயாஜால புத்தகத்தைக் கண்டுபிடித்து, அதன் உள்ளடக்கங்களால் திசைதிருப்பப்பட்டு, காணப்படாத தாக்குதல்தாரியால் கொல்லப்படுகிறார். கிரோகன், காயமின்றி, பின்னர் டேனின் உடலைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் உடனடியாக மயக்கமடைந்தார். க்ரோகன் எழுந்து, தனது பணியை அறிய விரும்பும் கர்னல் மேயர் என்ற நாஜியால் சுருக்கமாக சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். விசாரணையின் போது, மற்றொரு அறையிலிருந்து ஒரு பெண் கத்துவதை க்ரோகன் கேட்கிறார். இறுதியில் அவர் தப்பித்து, மேயரை சுரங்கப்பாதைகளுக்குள் துரத்திச் சென்று, அவரைச் சுட்டுக் காயப்படுத்தினார். மாய சின்னங்களால் மூடப்பட்ட ஒரு அறைக்கு பெண்ணின் அலறல்களைக் கண்காணித்த பிறகு, கிரோகன் அந்த பெண் தனது இறந்த மனைவி ஹெலினா என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மேயர் அறைக்குள் நுழைந்து கிரோகனின் காலில் சுடுகிறார், பின்னர் ஹெலினாவின் தலையில் சுடுகிறார், வெளிப்படையாக அவளைக் கொல்கிறார். தீவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மாயாஜால புத்தகத்திலிருந்து வரவழைக்கப்பட்ட அந்தப் பெண் ஒரு அரக்கன் என்று விளக்கும் மேயரை க்ரோகன் தாக்குகிறார். இறந்த ஜெர்மானியரின் காலை சாப்பிட அவளுக்கு வழங்குவதன் மூலம் மேயர் இதை நிரூபிக்கிறார்; அவள் காலை சாப்பிடும்போது அவள் தனது உண்மையான அரக்க வடிவமாக மாறுகிறாள். க்ரோகன் தனது வயிற்றில் இருந்து ஒரு புல்லட்டை அகற்றிய பிறகு, மேயர் இறந்துவிடுகிறார். கிரோகன் அவரைத் தேடி, நெக்லஸாக அணிந்திருக்கும் ஒரு சிறிய பையில் கருப்பு மந்திரம் புத்தகத்திலிருந்து கிழிந்த ஒரு பக்கத்தைக் கண்டுபிடித்தார். கிரோகன் அந்தப் பக்கத்தை புத்தகத்திலிருந்து இன்னொரு பக்கத்துடன் மாற்றிய பிறகு வைத்திருக்கிறார். விரைவில், மேயர் குணமடைந்து, அரக்கனை ஒரு வடிவ மாற்றுபவர் என்றும், நட்பு நாடுகளுக்கு எதிராக ஜேர்மனியர்கள் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ள ஒரு ஆயுதம் என்றும் விளக்குகிறார். நகரும் நீரைக் கடக்க முடியாது என்பதால் அரக்கன் தீவுக்குள் அடைக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் கூறுகிறார். இருப்பினும், அந்த அரக்கன் உலகிற்கு மிகப் பெரிய அச்சுறுத்தலாக இருப்பதை மேயர் இப்போது உணர்கிறார். ஜெர்மனியில் இருந்து தப்பிக்க கிரோகன் உதவினால், அந்தப் புத்தகத்தைக் கொடுக்க மேயர் முன்வருகிறார். அந்த அரக்கனை மீண்டும் நரகத்திற்கு விரட்ட ஒரு சடங்கை செய்ய உதவுமாறு மேயர் க்ரோகனை வற்புறுத்துகிறார். புத்தகத்தில் உள்ள மந்திரம் தாள் மூலம் தான் பாதுகாக்கப்படுவதாக நம்பிய மேயர், சடங்கின் முடிவில் க்ரோகனுக்கு துரோகம் செய்கிறார். நாஜிக்களுக்கு அரக்கனைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது உண்மையான நோக்கத்தை மேயர் வெளிப்படுத்துகையில், கிரோகன் மேயரை முறியடித்து அவரை அரக்கனிடம் வீசுகிறார், அவர் அவரை கொடூரமாகக் கொல்கிறார். ஹெலினாவாக தன்னை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல க்ரோகனை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, அவர் உண்மையான ஹெலினாவை ஒருபோதும் மாற்ற முடியாது என்று அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் அவளை மீண்டும் சங்கிலியால் பிணைக்கிறார். சடங்கை தனியாக முடிக்க முடியாமல், கிரோகன் புத்தகத்தை எடுத்து, விசாரணை செய்ய வரும் எந்த ஜெர்மானியர்களையும் வேட்டையாட, அரக்கனை விட்டுச் செல்கிறார். சடங்கை முடித்து அவளை என்றென்றும் வெளியேற்றுவதற்காக போர் முடிந்ததும் திரும்பி வர விரும்புவதாக அவர் அரக்கனிடம் விளக்குகிறார். அவர் அரக்கனை பதுங்கு குழியில் விட்டுச் செல்லும்போது சங்கிலியின் சாவியை அடைப்புக்குள் விட்டுச் செல்கிறார். அவர் கடற்கரையில் காலடி எடுத்து வைக்கிறார், அவருடன் வைத்திருந்த ஹெலினாவின் புகைப்படத்தை அடக்கம் செய்கிறார், மேலும் டி-டே தொடங்குவதைப் பார்க்கிறார். போஸ்ட் கிரெடிட் காட்சியில், ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய் கோபுரத்திற்குள் நுழைவதையும், துண்டிக்கப்பட்ட உடல் பாகங்களையும், சங்கிலியைத் திறக்க அரக்கன் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டதையும் காணலாம். அவருக்குப் பின்னால் ஒரு அரக்கன் இருக்கிறான், இறந்ததாகக் கருதப்படும் ஒரு சிப்பாயின் அன்பானவரின் வடிவத்தை எடுத்துள்ளான். அதன் குரல் மெதுவாக அதன் பேய் குரலுக்கு மாறத் தொடங்குவதால் அரக்கன் அவருடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குகிறான். இந்த திரைப்படத்தை நியூசிலாந்து தயாரிப்பாளர் லீன் சாண்டர்ஸ் தயாரித்தார் மற்றும் நியூசிலாந்து திரைப்பட ஆணையத்தின் இணை நிதியுதவியுடன். ஐரோப்பாவில் அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், இந்த படம் ஆகஸ்ட் 2010 இல் நியூசிலாந்தின் வெலிங்டனில், ஐலேண்ட் பே ஸ்டுடியோவில் கட்டப்பட்ட செட்களில், பிரேக்கர் பேவில் உள்ள இடத்தில் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் அரை மீட்டமைக்கப்பட்ட மலை உச்சி கோட்டையான ரைட்ஸ் ஹில் கோட்டையில் 15 நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. படத்திற்கான சிறப்பு ஒப்பனை விளைவுகள் வேட்டா ஒர்க்ஷாப் மூலம் உருவாக்கப்பட்டன. வரலாற்று குறிப்புகள் இந்த படத்தில் உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகள் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் சேனல் தீவுகளின் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக கேம்பியன் கூறியுள்ளார். குர்ன்சியின் மந்திரவாதம் மற்றும் மாயமந்திரம் பற்றிய வரலாறு "பேட் புக்ஸ்" (பிளாக் மேஜிக் புத்தகங்கள்) இருப்பதைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பிரதிகள் சேனல் தீவுகளில் உள்ள இரண்டு நூலகங்களில் காணப்படுகின்றன. கிரோகனும் டேனும் கோட்டைக்குள் இருந்து அலறுவதைக் கேட்கும்போது, கிரோகன் சித்திரவதை செய்யப்படுவது மற்ற கூட்டணி கமாண்டோக்கள் என்று நினைக்கிறார், "போர்டியாக்ஸில் ப்ளோண்டியின் ஆட்களுக்கு அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்", இது மேஜர் ஹெர்பர்ட் 'ப்ளோண்டி' ஹாஸ்லரின் தலைமையின் கீழ் ஆபரேஷன் ஃபிராங்டனின் போது கைப்பற்றப்பட்ட ராயல் மரைன்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. மேயர் கிரோகனின் கட்டைவிரலை ஒரு கம்பியால் கட்டி சித்திரவதை செய்யும்போது, மேயர் நேச நாடுகளின் "குண்டர் கமாண்டோக்களைப் பற்றி பேசுகிறார், அவர்கள் இந்த தீவுகளை சோதனையிட்டு அப்பாவி ஜெர்மன் கைதிகளை முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டிக் கொன்றனர்", இது ஆபரேஷன் பசால்ட் பற்றிய குறிப்பு, சார்க் மீது ஒரு பிரிட்டிஷ் கமாண்டோ தாக்குதல், இதன் போது ஒரு ஜெர்மன் கைதி அவரது கைகள் கட்டப்பட்டபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது அடால்ஃப் ஹிட்லர் தனது கமாண்டோ ஆர்டரை வெளியிட வழிவகுத்தது, இதன் அடிப்படையில் படத்தில் சித்திரவதை காட்சி அமைந்துள்ளது. மேயர் கிரோகனை விசாரிக்க முயற்சிக்கும்போது, அவர் கிரோகனின் நியூசிலாந்து பின்னணியை கேலி செய்கிறார்ஃ "நியூசிலாந்தர்கள், ஒரு சில விவசாயிகள் வட ஆபிரிக்காவின் பாலைவனங்களைச் சுற்றி வருகின்றனர், இரவில் தாக்கி, கோழை போல மறைக்க தப்பி ஓடுகிறார்கள்", இது லாங் ரேஞ்ச் பாலைவனக் குழுவின் நியூசிலாந்து பிரிவைக் குறிக்கிறது. நியூசிலாந்தின் மாவோரிகளை அவமதிப்பதன் மூலம் கிரோகனையும் மேயர் அவதூறு செய்கிறார், இது 1940 களின் ஜெர்மன் வானொலி பிரச்சார ஒளிபரப்பைக் குறிக்கும் வகையில் "நரம்பணிகள் மற்றும் தலை வேட்டையாடுபவர்களின் சந்ததியினர்" என்று அவர் விவரிக்கிறார். வெளியீட்டு மெட்ரோடோம் 2010 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து உரிமைகளை வாங்கியது, அதே நேரத்தில் படம் போஸ்ட் புரொடக்ஷனில் இருந்தது. இந்த படம் திரையரங்குகள் மற்றும் வீடியோ-ஆன்-டிமாண்ட் சேவைகளில் 8 ஜூலை 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் டிவிடி 11 ஜூலை 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் நியூசிலாந்தின் 21 திரையரங்குகளில் 22 செப்டம்பர் 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் டிசம்பர் 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. என்டர்டெயின்மென்ட் ஒன் 2011 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் வட அமெரிக்க உரிமைகளை வாங்கியது. திரைப்பட விழா திரையிடல்கள் ஃபாண்டாசியா சர்வதேச திரைப்பட விழா-மாண்ட்ரீல், கனடா, ஆகஸ்ட் 2011 ஐகான் டி. எல். வி திரைப்பட விழா-டெல்-அவிவ், இஸ்ரேல், செப்டம்பர் 2011 ராமாஸ்க்ரிக் திரைப்பட விழா-நோர்வே, அக்டோபர் 2011 சான் செபாஸ்டியன் திகில் மற்றும் கற்பனை திரைப்பட விழா-சான் செபாஸ்டியன், ஸ்பெயின், அக்டோபர் 2011 யூபாரி சர்வதேச அற்புதமான திரைப்பட விழா-யூபாரி, ஜப்பான், பிப்ரவரி 2012 ஒரு திகில் சர்வதேச திரைப்பட விழா-சிட்னி, ஆஸ்திரேலியா, மார்ச் 2012 சினிமா ஸோம்பி ஃபெஸ்ட்-போகோட்டா, கொலம்பியா, நவம்பர் 2012 பி. எஃப். எக்ஸ் விழா 2015-போர்ன்மௌத் யுகே, அக்டோபர் 2015 விமர்சன பதில் திரைப்பட மதிப்பாய்வு திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸ் 56 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு சராசரியாக 4.8/10 மதிப்பீட்டைப் புகாரளிக்கிறார். டோனி லீ பிளாக் ஸ்டேடிக்கில் எழுதினார், "இது ஒரு கிவி தயாரிப்பு என்றாலும், தி டெவில்ஸ் ராக் தி ரெசிடென்ட் போன்ற உண்மையான புதிய ஹேமர்-லேபிள் தயாரிப்பை விட ஹேமர் பிலிம் புரொடக்ஷன்ஸ் ஸ்டுடியோக்களின் நெறிமுறைகளுக்கு மிகவும் தகுதியான வாரிசாக உணர்கிறது". விருதுகள் இந்த படம் சிறந்த காட்சி விளைவுகள் மற்றும் சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் 2012 சோர்டா அதிகாரப்பூர்வமற்ற நியூசிலாந்து திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த ஒப்பனை வடிவமைப்பிற்காக வென்றது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி டெவில்ஸ் ராக் அட் பால் கேம்பியனின் வலைத்தளமான ஃபெஸ்டங் குர்ன்சி-ஜெர்மன் ஃபோர்டிபிகேஷன்ஸ் ஆஃப் குர்ன்சி சோர்டா திரைப்பட விருதுகள்-சோர்டா அதிகாரப்பூர்வமற்ற நியூசிலாந்து திரைப்பட விருதுகள் 2011 திரைப்படங்கள் 2011 திகில் திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து திகில் திரைப்படங்கள் வெலிங்டன் டெமன்ஸ் திரைப்படத்தில் திகில் போர் திரைப்படங்கள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட போர் திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து இரண்டாம் உலகப் போர் திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து சுயாதீன திரைப்படங்கள் 2010 களின் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் மந்திரவாத போர் சாகச திரைப்படங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1944 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சேனல் தீவுகள் 2010 களின் அசுரன் திரைப்படங்கள் ஆபரேஷன் ஓவர்லார்ட் திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் பதுங்கு குழிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்