Waterloo Bridge (play)
வாட்டர்லூ பிரிட்ஜ்ஃ இரண்டு செயல்களில் ஒரு நாடகம் என்பது 1930 ஆம் ஆண்டு ராபர்ட் ஈ. ஷெர்வுட் எழுதிய நாடகமாகும். இது ஜனவரி 6,1930 அன்று பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டு மார்ச் 1930 வரை ஓடியது. இது மூன்று தனித்தனி படங்களுக்கு அடிப்படையாக இருந்ததுஃ வாட்டர்லூ பிரிட்ஜ் (1931), வாட்டர்லூ பிரிட்ஜ் (1940), மற்றும் கேபி (1956). இது முதலாம் உலகப் போரின் போது எழுத்தாளரின் அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்க கோரஸ் பெண் மைரா டியூவில் 1917 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் முதல் உலகப் போரின் உச்சத்தில் சிக்கிக் கொண்டார், வேலை மற்றும் புத்தகப் பாதையை வீட்டிற்குக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவள் தன்னை ஆதரிப்பதற்காக விபச்சாரத்தை நாடுகிறாள். அவர் தனது வாடிக்கையாளர்களை வாட்டர்லூ பாலத்தில் சந்திக்கிறார், இது விடுமுறையில் உள்ள வீரர்களுக்கான நகரின் முதன்மை நுழைவு இடமாகும். அங்கு அவர் பிரான்சில் காயமடைந்த பின்னர் கனேடிய இராணுவத்தில் குணமடைந்த ஒரு இளம் சிப்பாயாகிய சக அமெரிக்க ராய் க்ரோனைனை சந்திக்கிறார், மேலும் அவரது அப்பாவித்தனத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவரது வணிகத்தை கோருவதற்குப் பதிலாக தேநீருக்காக தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைக்கிறார். அதன் பிறகு அவரை அனுப்பி வைக்கிறார். அடுத்த நாள் மைராவின் நண்பரும் பக்கத்து வீட்டுக்காரருமான கிட்டி, ராய் மைராவுக்காக தனது அறையில் காத்திருப்பதைக் காண்கிறார். கிட்டியும் ஒரு விபச்சாரி என்பதையும், அவர்களின் வீட்டு உரிமையாளரான திருமதி ஹோப்ளி, தனது கணவர் ஒரு போர்க் கைதி என்பதால் தனது வீட்டை விபச்சார விடுதியாக நடத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார் என்பதையும் அறியாமல், மைராவுக்கு தனது பாதுகாப்பு தேவை என்று ராய் நம்புகிறார். ராய் மைராவை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்க வேண்டும் என்று கிட்டி குறிப்பிட்டு, ஒரு திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி மைராவை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், இந்த யோசனையை உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு உகந்த வழி என்று நியாயப்படுத்துகிறார். மைரா ஒரு சிப்பாயை சில நாட்களுக்கு மகிழ்ச்சியடையச் செய்வார் என்று நியாயப்படுத்திய கிட்டி, தான் உருவாக்காத ஒரு இக்கட்டான நிலைக்கு ஒரு நேர்மையான தீர்வாக அதை தனக்குக் கடன்பட்டிருப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார். ராய் திருப்பிச் செலுத்துவதால் திருமதி ஹோப்ளி அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் மைராவை ஊக்குவிக்கிறார், எனவே ராய் தனது குற்ற வாடகையை செலுத்துவார். முட்டாள்தனமான ராய், எந்த நேரத்திலும் கேம்ப் பிராம்ஷாட்டிற்கு அனுப்பப்படுவார் என்று கவலைப்பட்டு, முன்னணிக்கு திரும்பத் தயாராகி, முன்மொழிகிறார். மைரா ஏற்றுக்கொள்கிறாள், ஆனால் அவள் குற்ற உணர்வை உணரும்போது மறைந்து விடுகிறாள். பணிக்கு திரும்பிய ராய், தனது ஊதியத்தில் ஒரு பகுதியை அவளுக்கு ஒதுக்கி, தனது ஆயுள் காப்பீட்டின் பயனாளியாக அவளை பெயரிட்டார். திருமதி ஹோப்ளி, சுய நியாயப்படுத்தல் தேவைப்படுவதால், ராயிடம் தனது "கிறிஸ்தவ கடமை" மைரா ஒரு "விபச்சாரி" என்று எச்சரிக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது என்று கூறுகிறார். ராய் உண்மையை அந்தக் காலத்தின் யதார்த்தமாக ஏற்றுக்கொண்டு தனது எச்சரிக்கையை நிராகரிக்கிறார். ரயில் நிலையத்திற்குச் செல்லும் வழியில் பாலத்தைக் கடந்து, அவர் மீண்டும் மைராவைச் சந்தித்து, ஒதுக்கீட்டை ஏற்றுக்கொண்டு ஆயுள் காப்பீட்டு நலனுக்காக கையெழுத்திடுவதாக உறுதியளிக்கிறார். அவர் பிராம்ஷாட்டிற்குச் சென்ற பிறகு, ஒரு ஜெர்மன் விமானத் தாக்குதல் தொடங்குவதைப் போலவே, மைரா ஒரு சிகரெட்டை ஏற்றி, பாலத்தில் இருக்கிறார், மேலும் அவள் கொல்லப்படுகிறாள். தயாரிப்பு ஷெர்வுட் தனது நாடகத்தை நவம்பர் 1918 இல் லண்டனில் ஒரு அமெரிக்க கோரஸ் பெண்ணுடன் சந்திக்கும் வாய்ப்பைப் பற்றிய தனது சொந்த போர்க்கால அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. போரில் காயங்களிலிருந்து மீண்டு வந்த ஷெர்வுட், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த போர்நிறுத்தக் கொண்டாட்டத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக டிரபல்கர் சதுக்கத்திற்குச் சென்று, தனது அங்கியில் ஒரு சிறிய பட்டு அமெரிக்கக் கொடியை அணிந்திருந்த "மிகவும் குறுகிய மற்றும் மிகவும் அழகான பெண்ணுக்கு" அருகில் தன்னைக் கண்டார். சிறுமி தனது சூழ்நிலைகளை மைராவுக்கு பின்னர் கூறப்பட்டதைப் போலவே விவரித்தார், மேலும் ஷெர்வுட்டை தனது பிளாட்டுக்கு அழைத்தார், ஆனால் அவர் தனது முகவரியை மறந்துவிட்டார், மீண்டும் அவளை சந்திக்கவில்லை. மைராவும் அவரைப் போன்ற மற்றவர்களும் போரில் பாதிக்கப்பட்ட பொதுமக்கள் என்பதை ராய் மூலம் ஷெர்வுட் வெளிப்படுத்தினார். பிராட்வே தயாரிப்பு என்பது இரண்டு-நாடக இரண்டு-செட் நாடகமாகும் (பாலம் மற்றும் மைராவின் பிளாட்) இது ஜனவரி 6,1930 அன்று ஃபுல்டன் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, அங்கு அது 64 நிகழ்ச்சிகளுக்கு மட்டுமே ஓடியது. இது விமர்சன ரீதியாகவோ அல்லது வணிக ரீதியாகவோ வெற்றி பெறவில்லை என்ற போதிலும், திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கார்ல் லேம்லே, ஜூனியர் இதை ஒரு கவுரவ திட்டமாகக் கருதி யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கினார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் இணைய பிராட்வே தரவுத்தளத்தில் வாட்டர்லூ பாலம் ராபர்ட் ஈ. ஷெர்வுட் எழுதிய அமெரிக்க நாடகங்கள் 1930 திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட பிராட்வே நாடகங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்