Équipe Montréal
இக்விப் மாண்ட்ரியல் (ஆங்கிலம்ஃ டீம் மாண்ட்ரியல்) என்பது 1998 முதல் 2001 வரை கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரியலில் இருந்த ஒரு நகராட்சி அரசியல் கட்சியாகும். இது 1986 முதல் 1994 வரை மாண்ட்ரீலின் மேயராக பணியாற்றிய மாண்ட்ரீல் குடிமக்கள் இயக்கத்தின் (எம். சி. எம்) முன்னாள் தலைவரான ஜீன் டோரே என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. 1997 இல் எம். சி. எம். இல் இருந்து விலகிய ஆரிஜின்ஸ் டோரே, 27 ஏப்ரல் 1998 அன்று ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் எக்விப் மாண்ட்ரியல் உருவாக்கம் குறித்து அறிவித்தார். 1994 நகராட்சித் தேர்தலில் தனது முன்னாள் கட்சியின் தோல்விக்கு வழிவகுத்த தவறுகளை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், "நான் குடிமக்களின் நலன்களைக் காட்டிலும் இயந்திரம், அதிகாரத்துவத்தின் செய்தித் தொடர்பாளராக மாறிவிட்டேன்" என்று கூறினார். அவர் "என் இதயத்திலிருந்து மேலும்" ஆட்சி செய்வதாகவும், பதவிக்கு திரும்பினால் பொருளாதார புதுப்பித்தல் கொள்கையைத் தொடர்வதாகவும் உறுதியளித்தார். கியூபெக் தேசியவாதப் பிரச்சினையில் நடுநிலையாக இருக்கும் அதே வேளையில், தனது கட்சி முனிசிபல் வரிகளை முடக்கி, இறுதியில் குறைக்கும் என்றும், அரசாங்க சேவைகளை எளிமைப்படுத்தும் என்றும், மாண்ட்ரீலின் தூய்மையை மீட்டெடுக்கும் என்றும் டோரே உறுதியளித்தார். அவர் இன்னும் ஒரு சமூக ஜனநாயகவாதி என்று அடையாளம் காணப்பட்டாரா என்று கேட்டபோது, டோரே தனது கட்சி நடைமுறைவாத நிலையில் இருந்து ஆட்சி செய்யும் என்று பதிலளித்தார். இரண்டு தற்போதைய கவுன்சிலர்கள், பியர் கோயர் மற்றும் மார்ட்டின் லெமே ஆகியோர் கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ தொடக்க விழாவில் கலந்து கொண்டனர். கவுன்சிலர்கள் ஹெலன் ஃபோட்டோபுலோஸ் மற்றும் சாமி ஃபோர்சிலோ ஆகியோரும் அடுத்த மாதங்களில் சேர்ந்தனர், முன்னாள் கவுன்சிலர் ஸ்காட் மெக்கே மற்றும் முன்னாள் கூட்டணி டெமோக்ராடிக் எட் மாண்ட்ரியல் எகோலாஜிக் கட்சியின் தலைவர் யோலண்டே கோஹன் ஆகியோரும் சேர்ந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் 1998ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் போட்டியிட்டனர். டோரே ஆரம்பத்தில் எக்விப் மாண்ட்ரியல் ஒரு தேர்தல் தளத்தை வெளியிடத் திட்டமிடவில்லை, மேலும் சில விமர்சகர்கள் கட்சி ஒரு சரியான அரசியல் கட்சியை விட முன்னாள் மேயரின் ஆளுமையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தேர்தல் வாகனம் என்று குற்றம் சாட்டினர். டோரே இதை நிராகரித்தார், கட்சி "தேவையிலிருந்து பிறந்தது" என்றும் "ஒரு மூடிய அரசியல் கிளப் அல்ல" என்றும் கூறினார். இக்விப் மாண்ட்ரியல் ஜூன் 1998 இல் ஒரு ஸ்தாபக மாநாட்டை நடத்தினார், அதில் சுமார் ஐநூறு பேர் கலந்து கொண்டனர் மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதம் ஒரு பின்தொடர்தல் மாநாட்டிற்குப் பிறகு ஒரு தளத்தை வெளியிட்டனர். கொள்கைகள் டோரே தன்னை ஒரு வணிக சார்பு வேட்பாளராக நிலைநிறுத்த முயன்றதால், எக்விப் மாண்ட்ரீலின் பல தேர்தல் வாக்குறுதிகள் வரி சீர்திருத்தத்தில் கவனம் செலுத்தின. கட்சியின் ஆகஸ்ட் மாநாட்டில், டொரே மாகாண அரசாங்கத்தை மாண்ட்ரீல் மற்றும் பிற பெருநகர மையங்களுக்கு கியூபெக்கின் விற்பனை வரியில் ஒரு சதவீதத்தைப் பெறுவதற்கு வற்புறுத்துவதாக உறுதியளித்தார், இதனால் நகரம் சொத்து வரிகளைச் சார்ந்திருப்பதை குறைக்கும். மாண்ட்ரீலின் குடியிருப்பு அல்லாத சொத்து உபரி வரியை (1993 இல் அவர் அறிமுகப்படுத்திய ஒரு கொள்கை) அகற்றுவதாகவும், நான்கு ஆண்டுகளில் குடியிருப்பு சொத்து வரி விகிதங்களை குறைந்தது 10 சதவீதம் குறைப்பதாகவும், தனியார் நிறுவனங்கள் மற்றும் அண்டை நகராட்சிகளுடன் கூட்டாண்மையை உருவாக்குவது குறித்து பரிசீலிப்பதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார். கட்சி சமூகப் பிரச்சினைகளில் மிகவும் தாராள மனப்பான்மையுடன் இருந்தது. மாண்ட்ரீலின் உயர் மட்ட அதிகாரத்துவத்தில் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட நிரந்தர வேலைவாய்ப்பை அகற்றுவதாக டோர் உறுதியளித்தார், இதனால் நகராட்சி பணியாளர்களில் அதிக பன்முகத்தன்மையை உருவாக்குவார். மாண்ட்ரீலின் போதைப்பொருள் பிரச்சினைக்கு ஒரு தைரியமான தீர்வு தேவை என்று கூறிய அவர், ஹெராயின் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டு கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்டார், இதனால் போதைக்கு அடிமையானவர்கள் மெத்தடோன் திட்டங்களுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும்போது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பில் அதைப் பெற முடியும். பாரம்பரிய பிரச்சினைகள் குறித்து, 1992 ஆம் ஆண்டில் தான் முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்திய நகர்ப்புறத் திட்டத்தை புதுப்பிப்பதாக அவர் உறுதியளித்தார். எக்விப் மாண்ட்ரியல் நகரின் நகராட்சி சேவைகளை பரவலாக்குவதாகவும், பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு வசதிகளின் மீது அக்கம்பக்கத்திற்கு அதிக கட்டுப்பாட்டைக் கொடுப்பதாகவும் டோர் உறுதியளித்தார். 1998 தேர்தலுக்கு சுமார் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, தற்போதைய மேயர் பியர் போர்க்கை விட அவர் மிகவும் பின்தங்கியிருப்பதைக் காட்டிய கருத்துக்கணிப்புகளை எதிர்கொண்ட டோரே, போர்க்கின் மறுதேர்தலைத் தடுக்கும் முயற்சியில், நியூ மாண்ட்ரீல் கட்சியின் தலைவரான போட்டியாளர் வேட்பாளர் ஜாக் டுச்செஸ்னோவுக்கு ஆதரவளிக்க மேயர் போட்டியில் இருந்து விலகுவது குறித்து பரிசீலிப்பதாக ஆச்சரியமான அறிவிப்பை வெளியிட்டார். டோர் இறுதியில் போட்டியில் நீடிக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் அவரது கருத்துக்கள் அவரது பிரச்சாரத்தை சேதப்படுத்தியதாக பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மேயர் தேர்தலில் டோரே சுமார் 10 சதவீத மக்கள் வாக்குகளுடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார், ஏனெனில் பியர் போர்க் இரண்டாவது முறையாக பதவியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஹெலன் ஃபோட்டோபுலோஸ் மற்றும் சாமி ஃபோர்சிலோ ஆகியோர் மட்டுமே இக்விப் மாண்ட்ரியல் வேட்பாளர்கள் சபைக்கு திரும்பினர். தனது சலுகை உரையில், டோரே தனது தோல்வியை "மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது" என்று விவரித்தார். கலைப்பு டோரே மார்ச் 1999 இல் எக்விப் மாண்ட்ரியல் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அவர் 2002 இல் மேயர் வேட்பாளராக இருக்க மாட்டார் என்று கூறினார். ஃபோட்டோபுலோஸ் மற்றும் ஃபோர்சிலோ இருவரும் ஜனவரி 2000 இல் கட்சியிலிருந்து ராஜினாமா செய்து சுயேச்சைகளாக அமர்ந்தனர், ஃபோட்டோபுலோஸ் 1998 தேர்தலுக்குப் பிறகு கட்சி "அடிப்படையில் முட்டாள்தனமாக இருந்தது" என்று குறிப்பிட்டார். 2000ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இந்தக் கட்சி $597,764 கடன்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் கியூபெக்கின் தலைமைத் தேர்தல் அதிகாரியால் ஜூன் 30,2001 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மாண்ட்ரீலில் உள்ள நகராட்சி அரசியல் கட்சிகள்