Edward A. Batchelor
எட்வர்ட் ஆர்மிஸ்டீட் பேட்செலர், சீனியர் (செப்டம்பர் 1883-ஜூலை 1968), "பேட்ச்" மற்றும் "ஈ. ஏ. என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். ", ஒரு அமெரிக்க விளையாட்டு எழுத்தாளர் மற்றும் தி பிராவிடன்ஸ் ஜர்னல், டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ் மற்றும் தி டெட்ராய்ட் நியூஸ் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இருந்தார். 1908 அக்டோபரில் பேஸ்பால் ரைட்டர்ஸ் அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா (பிபிடபிள்யூஏஏ) நிறுவப்பட்டபோது அதன் பட்டய உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். பல ஆண்டுகளாக அந்த அமைப்பில் 1. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பேட்ஷெலர் செப்டம்பர் 1883 இல் வட கரோலினாவின் ராலேயில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, ஜோசப் ப்ராஞ்ச் பேட்ஷலர் ஜூனியர், அமெரிக்க இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார். அவரது தாயார் மேரி (கோஜ்) பேச்லர் (மாசசூசெட்ஸில் அக்டோபர் 1858 இல் பிறந்தார்); அவருக்கு இரண்டு இளைய சகோதரிகள், வின்ஃப்ரெட் (வட கரோலினாவில் டிசம்பர் 1885 இல் பிறந்தார்) மற்றும் டோரதி (அரிசோனாவில் செப்டம்பர் 1893 இல் பிறந்தார்). தனது தந்தையின் சேவையின் விளைவாக, பேச்லர் தனது வாழ்க்கையின் முதல் பத்து ஆண்டுகளில் ஒன்பது மாநிலங்களில் வாழ்ந்தார். அவர் அரிசோனாவில் ஒரு காலம் வாழ்ந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தையின் படைப்பிரிவு "கட்டுக்கடங்காத அப்பாச்சிகளின் குழுவை அடிபணிய வைப்பதற்காக" நியமிக்கப்பட்டது. 1890களின் பிற்பகுதியில், அவரது தந்தை லாங் தீவில் உள்ள ஃபோர்ட் ஸ்லோகம் என்ற இடத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டார். ஏப்ரல் 1898 இல், ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து, பேட்செலரின் தந்தை கேப்டன் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அவரது தந்தை பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1899 மற்றும் 1900 ஆம் ஆண்டுகளில் லூசோனில் உள்ள பங்கசினன் மற்றும் நுவா விஸ்காயா மாகாணங்களில் பிலிப்பைன்ஸ் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிரான போர் நடவடிக்கைகளில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க 24 வது காலாட்படையின் மூன்று நிறுவனங்களை வழிநடத்தினார். அவரது சேவை மற்றும் நடவடிக்கையில் துணிச்சலுக்காக, கேப்டன் பேட்ஷேலருக்கு (ப்ரெவெட் மேஜர்) மரணத்திற்குப் பிறகு இரண்டு வெள்ளி நட்சத்திரங்கள் வழங்கப்பட்டன. அவரது தந்தை பிலிப்பைன்ஸில் பணிபுரிந்தபோது, 1901 ஆம் ஆண்டில் நியூ ரோச்செல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்று பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். பிராவிடன்ஸ் பேட்செலரில் விளையாட்டு எழுத்தாளர் பிரவுனில் பயின்றபோது தி பிராவிடன்ஸ் ஜர்னலில் பகுதி நேரமாக பணியாற்றினார். அவரது மகன் பின்னர் கல்லூரியில் படிக்கும்போது பேட்ட்செலரின் அறிக்கையிடல் சவாலை விவரித்தார்ஃ "இது பிரவுனில் உள்ள அவரது வகுப்புகளுடன் மோதல் மற்றும் வகுப்புகள் இழந்ததைக் குறிக்கிறது. ஒரு வருடத்தின் முடிவில், அவர் தனது முறையான பள்ளிப் படிப்பை முடித்து (ஆசிரியர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் இது புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது) முழுநேர செய்தித்தாள் வேலையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். மற்றொரு அறிக்கையின்படி, பேச்லரின் தந்தை ஒரு சக இராணுவ அதிகாரியிடம் தனது மகன் ஒரு பத்திரிகையாளராக வேண்டும் என்று விரும்புவதாகக் கூறினார். பேட்ஷலரின் தந்தை ஆகஸ்ட் 1902 இல் பிலிப்பைன்ஸில் இறந்தார். இரண்டாவது பதிவின் படி, பேட்ஷெலரின் தந்தை நம்பியிருந்த நண்பர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் "எடி ஒரு தணிக்கையாளர் மேசையிலிருந்து மீட்கப்பட்டு பிராவிடன்ஸ் ஜர்னலின் விளையாட்டுத் துறையில் அவருக்கு ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார். பத்திரிகையில் பேட்செலரின் வாழ்க்கை உண்மையில் தி பிராவிடன்ஸ் ஜர்னலில் ஒரு பொது நிருபராகத் தொடங்கியது, உள்ளூர் தீ, குற்றம் மற்றும் சமூக நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது. இறுதியில் அவர் விளையாட்டு கதைகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் செய்தித்தாளின் விளையாட்டு ஆசிரியராக ஆனார். ஜர்னல்ஸ் விளையாட்டு எழுத்தாளர் "ஆழமான முடிவுக்குச் சென்ற பிறகு" விளையாட்டுக்கான தனது பணி வந்ததாக பேட்ஷெலர் நினைவு கூர்ந்தார், இதனால் பேட்ஷெலர் "வாழ்க்கையில் எனக்கு கிடைத்த எந்தவொரு வெற்றிக்கும் மது அருந்தியதாக" கூறினார். 1906 ஆம் ஆண்டில், பேட்ஷெலர் டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸால் வாரத்திற்கு $25 சம்பளத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டார். செய்தித்தாளின் விளையாட்டு ஆசிரியரான ஜோ எஸ். ஜாக்சனுக்கு உதவுவதற்கு முன்பு அவர் டெட்ராய்டில் ஒரு பொது நிருபராகத் தொடங்கினார். 1910 ஆம் ஆண்டில் ஜாக்சன் டெட்ராய்டை விட்டு வெளியேறி தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் விளையாட்டு ஆசிரியராக ஆனபோது பேட்ஷெலர் செய்தித்தாளின் விளையாட்டு ஆசிரியராக ஆனார். 1907 முதல் 1917 வரை டை கோப் விளையாட்டில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஆண்டுகளில் பேட்ஷெலர் டெட்ராய்ட் புலிகளை உள்ளடக்கியது. பேட்ஷலர் கோப் பற்றி விரிவாக எழுதினார், இருவரும் நண்பர்களானார்கள். தனது 80 களில், பேட்ஷெலர் கோப் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த பந்து வீரர் என்று வலியுறுத்தினார். 1939 ஆம் ஆண்டில் பேட்செலர் நேர்காணல் செய்தபோது, "மூளை மற்றும் திறமை ஆகியவற்றின் கலவை ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. மற்றவர்களால் கோப் உருவாக்கிய நாடகங்களை கற்பனை செய்ய முடிந்திருக்கலாம், ஆனால் கோப் மட்டுமே அவற்றை செயல்படுத்த முடியும் ". 1965 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் தனது அனைத்து நேர அமெரிக்க லீக் ஆல்-ஸ்டார் அணியைத் தேர்வு செய்யுமாறு கேட்டபோது, பேட்ஷெலர் கோப் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த வீரர் என்ற தனது கருத்தை வலியுறுத்தினார்ஃ "நான் பார்த்த சிறந்த இரண்டு வீரர்கள் அவர் தான்". 1916 ஆம் ஆண்டில், பேட்ஷெலர் அதிகாரப்பூர்வ ஸ்கோரராக செயல்பட்ட ஒரு விளையாட்டின் போது ஒரு அழைப்பு குறித்து கோப் கோபமடைந்தார். அமெரிக்கன் லீக் பேட்டிங் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான பந்தயத்தில் கோப் சதவீத புள்ளிகளை இழந்த டிரிஸ் ஸ்பீக்கர் ஷார்ட்ஸ்டாபிற்கு ஒரு லைன் டிரைவ் ஒரு வெற்றி என்று பேட்ஷெலர் தீர்ப்பளித்தார். பின்னர் பந்து மிகவும் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டதை நினைவு கூர்ந்த பேட்ஷலர், அது ஷார்ட்ஸ்டாப் (டோனி புஷ்) ஐத் திருப்பியது, ஆனால் கோப் பேட்ஷலருக்கு ஆறு பக்க கடிதம் எழுதினார், அதில் "பேட்ஷலர் தனது நட்பை அதற்கு மேல் மதிக்கவில்லை என்றால்-எதிர்க்கட்சிக்கு உதவுவதற்காக-அவர் அவருடன் பேசியதன் மூலம் தான்" என்று கூறினார். சம்பவத்திற்குப் பிறகு இரண்டு ஆண்டுகளாக இருவரும் பேசவில்லை. 1912 ஆம் ஆண்டில் கோப் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதை எதிர்த்து டெட்ராய்ட் புலிகள் வேலைநிறுத்தம் செய்தபோது பேச்லரின் தொழில் வாழ்க்கையின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று வந்தது. வீரர்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்தபோது அணி பிலடெல்பியாவில் இருந்தது, மேலாளர் ஹுகி ஜென்னிங்ஸ் காலை 3 மணிக்கு மாற்று வீரர்களை நியமிப்பதற்காக பிலடெல்பியாவின் சாண்ட்லாட்டுகளை பார்வையிட்டார். விளையாட்டு. பேட்ஷலர் விளையாட்டை மூடிமறைத்து, மாற்று வீரர்களை "முக்கிய லீக் சீருடைகளை அணிந்த மிக மோசமான கோமாளிகள்" என்று அழைத்தார். 24-2 தோல்வியில் மாற்று புலிகள் அடித்ததற்கு ஒரே காரணம் "தடகள வீரர்கள் களத்தடுப்பு செய்ய முடியாத அளவுக்கு கடுமையாக சிரித்தனர்" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். பேட்ஷெலரும் பேப் ரூத் உடன் நட்பு கொண்டார். அவர் பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸுக்கு ஒரு பிட்சராக இருந்தபோது ரூத்தை மூடினார். ரூத்தின் தாராள மனப்பான்மையை பின்னர் பேச்லர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "பேப் டெட்ராய்டுக்கு வரும்போதெல்லாம், அவர் சொல்வார், 'ஒரு சிறிய குறுகிய? நூறு ரூபாய் எப்படி இருக்கும்? ஐம்பது எப்படி இருக்கும்? " 'இல்லை நன்றி, குழந்தை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்' என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள். மேலும் அவர், 'சரி, ஒரு பெட்டி சிகரெட்டுகளைப் பற்றி எப்படி-இங்கே நீங்கள் ஒரு சிகரெட்டை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்' என்று கூறுவார். பேட்செலரின் பேஸ்பால் கட்டுரைகளும் 1910 களில் தி ஸ்போர்டிங் நியூஸில் வெளியிடப்பட்டன. மிச்சிகன் வோல்வரின்ஸ் கால்பந்து அணியையும் ஃப்ரீ பிரஸ் பத்திரிகைக்காக பேட்ஷெலர் வெளியிட்டார். பெரும்பாலும் ஐரிஷ் நோட்ரே டேம் கால்பந்து அணி மிச்சிகனை தோற்கடித்த பிறகு, 1909 நவம்பரில், பேட்ஷெலர் நோட்ரே டேமுக்கு அவர்களின் புனைப்பெயரைக் கொடுத்த ஒரு வரியுடன் விளையாட்டு குறித்த தனது அறிக்கையைத் திறந்தார். பேட்ஷெலர் எழுதினார், "சண்டையிடும் பதினொரு ஐரிஷ் வீரர்கள் இன்று பிற்பகல் யோஸ்ட் இயந்திரத்தை அழித்தனர். நோட்ரே டேம் பல்கலைக்கழகத்தை தனித்தனியாகவும் கூட்டாகவும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எரின் மகன்கள், மிச்சிகன் அணியை தோற்கடித்தது மட்டுமல்லாமல், மிச்சிகனின் அன்பான நம்பிக்கைகளில் சிலவற்றை முறியடித்தனர் "என்று நோட்ரே டேம் கால்பந்து வரலாற்றாசிரியர் ஜான் கிரிக் பின்னர் எழுதினார்ஃ" அந்த மலர் முன்னணி மூலம், ஈ. ஏ. டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸின் பேட்சலர், நோட்ரே டேம் அணிகள் பின்னர் தழுவிக்கொள்ளும் ஒரு மோனிக்கரை பிரபலப்படுத்தினார்-மேலும் நோட்ரே டேம் வரலாற்றில் அந்த கட்டத்தின் மிகப்பெரிய தடகள சாதனையை பொருத்தமாக சுருக்கமாகக் கூறினார். நோட்ரே டேம் நாட்டுப்புறக் கதைகளின்படி, ஒரு நோட்ரே டேம் வீரர் தனது அணி வீரர்களை பாதி நேரத்தில் ஊக்குவிக்க முயற்சிப்பதை பேட்ஷெலர் கேள்விப்பட்டதாக கிரிக் குறிப்பிட்டார், "உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? நீங்கள் அனைவரும் அயர்லாந்து நாட்டவர், நீங்கள் ஒரு நொடிக்கும் பொருட்டு போராடவில்லை "என்று கூறினார். ஐரோப்பாவில் போர் நிருபர் முதலாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கா நுழைந்த பிறகு, பேட்ஷலர் தி டெட்ராய்ட் நியூஸ் நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டு பிரான்சில் இருந்து போர் குறித்து அறிக்கை அளித்தார். பேட்செலர் பின்னர் நியூஸ் உடன் இந்த வேலையை எடுக்க முடிவு செய்ததற்கான காரணத்தை விவரித்தார்ஃ "எப்படியோ, ஒரு போர் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது, புலிகள் முதலில் இருந்தார்களா அல்லது கடைசியாக இருந்தார்களா என்பது முக்கியமல்ல". பிரான்சில் இருந்து பேச்லரின் இரண்டு கட்டுரைகள், ஒன்று போரில் அமைதியாக இருக்கும் போது பேஸ்பால் விளையாட வீரர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பற்றிய அறிக்கையும், மற்றொன்று இல்லினாய்ஸ் பள்ளி ஆசிரியரைப் பற்றியது, அவர் பிரெஞ்சு படைகளுக்கு பேஸ்பால் விளையாடக் கற்றுக் கொடுத்தார், தி ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் வெளியிட்டது. அவர் மே 1919 இல் ஐரோப்பாவிலிருந்து எஸ். எஸ். நூர்டாமில் ஒரு பயணியாக திரும்பினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, பேட்ஷெலர் விளம்பரத் தொழிலில் இறங்கினார். 1920 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது சொந்த விளம்பர நிறுவனமான பேட்ஷலர், மேசன் & பிரவுன் என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். பின்னர் அவர் கிறைஸ்லர் கார்ப்பரேஷனில் விளம்பரத் துறையில் பணியாற்றினார். 1920 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பேட்ஷெலர் டெட்ராய்டில் உள்ள 281 ஆக்னஸ் அவென்யூவில் தனது மனைவி ஃப்ரிடா பேட்ஷெலர் (வயது 35, நியூயார்க்கில் பிறந்தார்), அவர்களின் மகன் எட்வர்ட் ஏ. பேட்ஷெலர், ஜூனியர் (வயது 4 ஆண்டுகள், 10 மாதங்கள், மிச்சிகனில் பிறந்தார்) மற்றும் ஒரு வேலைக்காரரான எல்ஸி லான்ஸ்வே (வயது 24, கனடாவில் பிறந்தார்) ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார். அவரது பல்வேறு விளம்பர வேலைகள் முழுவதும், பேட்ஷெலர் டெட்ராய்ட் தடகள கிளப் செய்திகளுக்கான மாதாந்திர விளையாட்டு கட்டுரையை எழுதுவதன் மூலம் பிபி. டபிள்யூ. டபிள்யூ. ஏ. ஏ. வில் தனது உறுப்பினரை செயலில் வைத்திருக்க முடிந்தது. 1930 களில், டெட்ராய்ட் பல்கலைக்கழக கால்பந்து அணியின் விளம்பர இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். 1930 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது, மிச்சிகனில் உள்ள க்ரோஸ் பாயின்ட் ஃபார்ம்ஸில் உள்ள 69 மோரன் சாலையில் தனது மனைவி ஃப்ரிடா எஸ். பேட்செலர் (வயது 45, நியூயார்க்கில் பிறந்தார்), அவரது மகன் எட்வர்ட் ஏ. பேட்செலர், ஜூனியர் (வயது 15, மிச்சிகனில் பிறந்தார்) மற்றும் ஒரு வேலைக்காரரான எம்மா பிளாக் (வயது 46, ஜார்ஜியாவில் பிறந்தார்) ஆகியோருடன் பேச்லர் வசித்து வந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில், தி ஸ்போர்டிங் நியூஸ் டெட்ராய்டில் பேச்லரின் 30 ஆண்டுகால பேஸ்பால் பற்றி ஒரு நீண்ட அம்சக் கதையை வெளியிட்டது. ஜூலை 1958 இல், டெட்ராய்ட் புலிகள் பிரிக்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் ஒரு ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தினத்தை நடத்தினர், இது பேஸ்பால் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் அணியில் சேர்க்கப்பட்டவர்களை க oring ரவிக்கிறது, மேலும் டெட்ராய்டின் பிபிடபிள்யூஏஏவின் எஞ்சியிருக்கும் இரண்டு பட்டய உறுப்பினர்களையும் க oring ரவிக்கிறது. பேஸ்பால் கமிஷனர் ஃபோர்டு ஃப்ரிக்கிடமிருந்து ஒரு கல்வெட்டை ஏற்க பேட்செலர் நேரில் தோன்றினார். 1962 வாக்கில், பேட்ஷெலர் பிபிடபிள்யூஏஏவின் மிக வயதான செயலில் உள்ள உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் உறுப்பினர் அட்டை எண். 1 அந்த அமைப்புடன். 1965 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கன் லீக்கில் புலிகள் தங்கள் 10,000 வது விளையாட்டைக் கொண்டாடினர். 1915 ஃபோர்டு மாடல் டி-யில் டைகர் ஸ்டேடியத்தில் ஒரு தொலைக்காட்சி செட்டை வழங்கி, டை கோப் உடன் அவுட்ஃபீல்டில் உறுப்பினராகவும், ஒரு பெரிய லீக் விளையாட்டில் வால்டர் ஜான்சனை எதிர்கொண்ட முதல் வீரராகவும் இருந்த டேவி ஜோன்ஸுடன் சேர்ந்து அவரை மைதானத்தைச் சுற்றி அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் அணி பேச்லரை கௌரவித்தது. பல ஆண்டுகளாக, மிச்சிகனில் உள்ள க்ரோஸ் பாயிண்டில் பேச்லர் வசித்து வந்தார். தனது இறுதி மாதங்களில், பேட்ஷெலர் டெட்ராய்டில் உள்ள ஒரு மருத்துவ இல்லத்தில் வசித்து வந்தார். விளையாட்டு எழுத்தாளர் ஜோ ஃபால்ஸ் அவரது பிற்காலங்களில் பேட்செலருடன் நெருக்கமாக இருந்தார். பேட்செலர் இறந்த பிறகு, நர்சிங் ஹோமில் பேட்செலருக்கு விஜயம் செய்ததை ஃபால்ஸ் விவரித்தார்ஃ "பேட்ச் இறுதியில் 60 பவுண்டுகளுக்கு மேல் எடையுள்ளதாக இருக்க முடியாது, ஆனால் அவரது மனம் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது. அவர் கற்பனைக்கும் உண்மைக்கும் இடையில் நகர்வார். . ஆனால் அவரது சீரழிவைக் கண்டு நீங்கள் சோகத்தின் வேதனையை உணருவதற்கு முன்பு, அவர் உங்களை படுக்கைக்கு அருகில் இழுத்து, கிசுகிசுக்குவார்ஃ 'லயன்ஸ் முன்சனை ராம்ஸிடமிருந்து பெற்றது மிகவும் நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்களால் பிளம் உடன் வெற்றி பெற முடியவில்லை மற்றும் முன்சன் ஒரு நல்ல காலாண்டு வீரராக இருக்க வேண்டும். எனக்கு ஒரு பானம் ஊற்றவும் 'பேட்ச் தனது வாழ்நாள் நண்பரும் தோழருமான ஜாக் டேனியல்ஸ் உடன் அவர் விரும்பியபடி வெளியே சென்றார். இறுதியில் அவரால் சாப்பிட முடியவில்லை, தண்ணீர் அவரை விரட்டியடித்தது, எனவே அவர்கள் அவருக்கு பிடித்த திரவத்தை குடிக்க அனுமதித்தனர் ". பேட்ஷலர் 1913 இல் ஃப்ரிடா இசபெல்லா ஸ்டிர்லிங்கை மணந்தார். அவர்களின் மகன் ஈ. ஏ. பேட்ஷலர், ஜூனியர், 1950 முதல் 1960 வரை டெட்ராய்டில் ஒரு விளையாட்டு எழுத்தாளராக இருந்தார். பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட வீரர்-மேலாளரின் பேட்ஷெலர் நியாயமான சிகிச்சையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்ஃ தடகள மேலாளர் கோனி மேக், சூட் வழக்குகளில் வீரரின் மதிப்பு விற்கப்படுவதற்கோ அல்லது வர்த்தகம் செய்யப்படுவதற்கோ மிகவும் பாதிக்கப்படுவதாக நம்புகிறார் (கோனி மேக்), ஸ்போர்ட்டிங் லைஃப், ஜூலை 18,1914, பக்கம் 25 ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தம்ஃ ஒரு டெட்ராய்ட் வழக்கறிஞரின் பரிந்துரை, இது தேசிய ஒப்பந்தத்தின் இன்றியமையாத ரிசர்வ் விதிக்கு பதிலாக ஒரு ரகசிய புரிதலை உள்ளடக்கும், இருப்பினும், ஸ்போர்ட்டிங் லைஃப், ஜனவரி 23,1915, பக்கம் 11 மேஜர் லீக்ஸ் அலிபி ஸ்பிரிங் பேட்டிங் ஸ்லம்ப்ஸ், ஸ்போர்ட்டிங் லைஃப், ஏப்ரல் 8,1916, பக்கம் 11 லோச்மூர் கிளப்பின் புதிய கோல்ஃப் கோர்ஸ் நெருக்கமான அணுகுமுறை இணைப்புகளில் சிறந்தது, தி அமெரிக்கன் கோல்