Befehlsnotstand
பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் (ஆங்கிலம்ஃ உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய அவசியம்) என்பது ஒரு ஜெர்மன் சட்டச் சொல்லாகும், இது சட்டத்தை மீறும் ஒரு குறிப்பிட்ட நடவடிக்கைக்கு உத்தரவிடப்படும் சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அத்தகைய உத்தரவை நிறைவேற்ற மறுப்பது கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும், குறிப்பாக உயிருக்கு அல்லது உடலுக்கு ஆபத்து, உத்தரவை நிறைவேற்ற மறுக்கும் நபருக்கு. 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் ஜெர்மனியில் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடர்பான போர்க்குற்ற விசாரணைகளில் பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் என்ற கருத்து வெற்றிகரமாக ஒரு பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இந்த விஷயத்தைப் பற்றிய ஆராய்ச்சி பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் இல்லை என்பதை நிரூபித்துள்ளது, அதாவது வெர்மாக்ட் அல்லது ஷூட்ஸ்ஸ்டாஃபெலின் ஜெர்மன் வீரர்கள் போரின் போது அத்தகைய உத்தரவை மறுத்தால் உண்மையில் கடுமையான விளைவுகளை எதிர்கொள்ளவில்லை. எவ்வாறாயினும், ஒரு சட்டபூர்வமான உத்தரவை மறுத்ததால் விளைவுகள் ஏற்பட்டன, 23,000 ஜெர்மன் வீரர்கள் உத்தரவுகளை மறுத்ததற்காக தூக்கிலிடப்பட்டனர். சொற்பிறப்பியல் பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் என்பது ஒரு கூட்டுச் சொல்லாகும், இது ஜெர்மன் வார்த்தைகளான பெஃபெல் (கட்டளை அல்லது ஒழுங்கு) மற்றும் நாட்ஸ்டாண்ட் (அவசரநிலை) ஆகியவற்றால் ஆனது. இந்த சொல் பல்வேறு ஆதாரங்களால் ஆங்கிலத்தில் "உத்தரவுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய அவசியம்", "உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய கட்டாயம்" அல்லது "உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுவதன் விளைவாக உருவாக்கப்பட்ட நெருக்கடி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஜேர்மன் சட்டத்தில் புரியாதது மற்ற நாடுகளின் குற்றவியல் சட்டத்தின் தேவையுடன் ஒப்பிடப்படலாம். ஜேர்மன் பின்னணி ஜேர்மன் சட்டத்தில், ஒரு சட்டவிரோத உத்தரவை நிறைவேற்ற மறுக்கும் ஒரு நபர் மறுப்புக்கு கடுமையான விளைவுகளை எதிர்கொள்ளும்போது பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் என்ற நிலைமை எழுகிறது. அத்தகைய சூழ்நிலையில், உத்தரவை நிறைவேற்றியதற்காக அந்த நபர் மீது வழக்குத் தொடர முடியாது. கடுமையான விளைவுகள், ஜெர்மன் சட்டத்தில், உயிர் அல்லது உடலுக்கு ஆபத்து என்று வரையறுக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை பதவி இழப்பு, சிறைவாசம் அல்லது ஒரு தண்டனைப் பிரிவுக்கு நீக்கம் என வரையறுக்கப்படவில்லை. நாஜி ஜெர்மனி இந்த சொல் பொதுவாக, ஆனால் பிரத்தியேகமாக அல்ல, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் ஹோலோகாஸ்டுடன் தொடர்புடையது, அதைத் தொடர்ந்து போருக்குப் பிந்தைய சோதனைகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களால் பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் பாதுகாப்புப் பணியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் ஜேர்மனியில் போர்க்குற்ற விசாரணைகளில் பாதுகாப்பாக பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்டைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஏனெனில் இது பொதுவாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை தண்டனையிலிருந்து பாதுகாத்தது. தேசிய சோசலிச குற்றங்களின் விசாரணைக்கான மாநில நீதி நிர்வாகங்களின் மத்திய அலுவலகம் அமைக்கப்பட்டவுடன், சிச்செர்ஹீட்ஸ்டியென்ஸ்ட் அல்லது சித்திரவதை முகாமில் பணியாற்றும் பணியாளர்களின் ஐன்ஸாட்ஸ்குரூப்பன் குறித்து அந்த அமைப்பு நடத்திய வரலாற்று ஆராய்ச்சியின் பின்னர், ஒரு உத்தரவை மறுப்பது உண்மையில் கடுமையான தண்டனையை விளைவித்ததாக அறியப்பட்ட வழக்கு எதுவும் மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை என்பது தெரியவந்தது. மிகவும் பொதுவாக, அத்தகைய உத்தரவை மறுக்கும் இராணுவ வீரர்கள் வேறு பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டனர். இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு வெர்மாக்ட் கேப்டன் ஓட்டோ ஃப்ரீயர் ஆவார், அவர் போரின் முடிவில் நியுயெங்காம் சித்திரவதை முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஃப்ரீயர் தனது பாத்திரத்திற்கு மிகவும் மென்மையாக கருதப்பட்டார், இதில் மரணதண்டனைகளை மேற்பார்வையிடுவது மற்றும் கால்டென்கிர்ச்செனில் ஒரு துணை முகாமுக்கு கட்டளையிடுவது ஆகியவை அடங்கும், மேலும் அவர் இறுதியில் தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் மீண்டும் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். நடைமுறையில், ஜேர்மன் வீரர்களின் போர்க்குற்றங்களில் பங்கேற்க ஒரு உயர் உத்தரவை மறுப்பது ஒருபோதும் மறுக்கும் நபருக்கு கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கவில்லை, மேலும் தண்டனை ஏதேனும் இருந்தால், ஒப்பீட்டளவில் லேசானது. இது வழக்கமாக சீரழிவுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் முன்னணியில் உள்ள சண்டை பிரிவுகளுடன் பணியாற்ற அனுப்பப்பட்டது. ஜேர்மன் வரலாற்றாசிரியர் ஸ்வென் ஃபெலிக்ஸ் கெல்லர்ஹாஃப், தண்டனைக்கு பயப்படுவதற்குப் பதிலாக, பங்கேற்பாளர்கள் சகாக்களின் அழுத்தம் மற்றும் தங்கள் குழுவிலிருந்து விலக்கப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து மிகவும் பயப்படுகிறார்கள் என்று வாதிட்டார். கெல்லர்ஹாஃப் மேலும் வாதிட்டார், ஐன்ஸாட்ஸ்குரூப்பென் உறுப்பினர்கள் படுகொலைகளில் பங்கேற்கும் நிலைமை குறைந்த புட்டாடிவ்நாட்ஸ்டாண்டைக் கூட கொண்டிருக்கவில்லை, உண்மையில், அத்தகைய ஆபத்து இல்லாதபோது, உத்தரவுக்குக் கீழ்ப்படியாவிட்டால் தனிநபர் தவறாக தங்கள் உயிருக்கு ஆபத்து இருப்பதாக நம்புகிறார். மான்ஃப்ரெட் ஓல்டன்பர்க், தனது புத்தகமான ஐடியாலஜி அண்ட் மிலிட்டரி கால்குலேஷன் இல், பொதுமக்களை தூக்கிலிடுவதில் பங்கேற்க மறுப்பது வெர்மாக்ட் அல்லது எஸ். எஸ். சிப்பாய்களுக்கு கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுத்ததாக அறியப்பட்ட வழக்குகள் எதுவும் இல்லை என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், போரின் போது சட்ட உத்தரவுகளை மறுத்தால் ஜெர்மன் வீரர்கள் கடுமையான விளைவுகளை எதிர்கொண்டனர். ஒரு உத்தரவைப் பின்பற்ற மறுத்ததற்காக ஒன்றரை மில்லியன் ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் 30,000 பேருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, அவர்களில் 23,000 பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர். கிழக்கு ஜேர்மனியின் பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட் முன்னாள் கிழக்கு ஜேர்மன் எல்லைக் காவலர்களால் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஜேர்மனியின் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு முயற்சிக்கப்பட்டது, பெர்லின் சுவர் மற்றும் உள் ஜேர்மன் எல்லையில் தப்பியோடியவர்களை சட்டவிரோதமாக கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட கிழக்கு ஜேர்மன் எல்லைக் காவலர்களின் விசாரணைகள் ஷீஸ்பெஃபெலின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. தற்போதைய ஜேர்மன் சட்டம் தற்போதைய ஜேர்மன் சட்டத்தில், ஜேர்மன் தண்டனைச் சட்டத்தின் கட்டுரைகள் § 34 மற்றும் § 35, ஸ்டிராஃப்ஜெசெட்ஸ்புச், நாட்ஸ்டாண்ட் குறித்த சட்டத்தை நிர்வகிக்கிறது. முன்பு இது § 52 மற்றும் 54 பிரிவுகளால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. பிரிவு 34 ரெக்ட்ஃபெர்டிஜெண்டர் நாட்ஸ்டாண்ட், தேவையை நியாயப்படுத்துவதாகக் கருதுகிறது, அதே நேரத்தில் பிரிவு 35 என்ட்சுல்டிஜெண்டர் நாட்ஸ்டாண்ட், தேவையை சாக்குப்போக்காகக் கையாள்கிறது. மற்ற நாடுகளில் அர்ஜென்டினா இராணுவ சர்வாதிகாரம் முடிவடைந்த பின்னர் அர்ஜென்டினாவின் தேசிய காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டமான உரிய கீழ்ப்படிதல் சட்டம் (), ஜெர்மன் மொழியில் பெஃபெஹ்ல்ஸ்நாட்ஸ்டாண்ட்ஸ்ஜெசெட்ஸ் (ஜெர்மன் மொழியில் சட்டம் என்று பொருள்படும் கெசெட்ஸ்) என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, சர்வாதிகாரத்தின் போது செய்யப்பட்ட பெரும்பாலான குற்றங்களுக்காக அனைத்து அதிகாரிகளையும் ஆயுதப்படைகள் மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் கீழ்நிலை அதிகாரிகளையும் வழக்குத் தொடராமல் பாதுகாத்தது, ஆனால் இறுதியில் 2005 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. ஃபுரெர் பிரின்ஜிப் குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் படிக்க கிறிஸ்டோபர் பிரவுனிங்ஃ சாதாரண ஆண்கள். வொல்ப்ராம் வெட்டேஃ சிவில்கரேஜ். பல்வேறுபட்ட நாடுகளில் ஒன்றாகவும், பல்வேறுபட்ட நாடுகளில் ஒன்றாகவும் விளங்குகிறது. ஃபிஷர், 2004. மன்ஃப்ரெட் மெஸ்ஸெர்ஷ்மிட்ஃ Die Wehrmachtjustiz 1933-1945,2005. ஃபெலிக்ஸ் ரோமர்ஃ கமெராடன். தி வெர்மாக்ட் வான் இன்னென், 2012. ஹரால்ட் வெல்ஸர் மற்றும் சோங்கே நீட்ஸல்ஃ சோல்ட்டன்ஃ சண்டை, கொலை மற்றும் இறப்பு பற்றி. ஜேர்மன் போர்க் கைதிகளின் இரண்டாம் உலகப் போரின் ரகசிய டிரான்ஸ்கிரிப்ட்கள், 2012. இராணுவச் சட்டம் நாஜி போர்க்குற்றங்கள் ஜெர்மன் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் ஜெர்மனியின் குற்றவியல் பாதுகாப்புச் சட்டம்