Straight Talking: A Novel
ஸ்ட்ரைட் டாக்கிங் என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஜேன் கிரீன் எழுதிய நாவல். இது 2003 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. அனஸ்தேசியா, அல்லது "தாஷா", லண்டனில் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளராக பணிபுரியும் முப்பது வயது ஆங்கிலேய பெண் ஆவார். அவள் நிரந்தரமாக தனிமையில் இருக்கிறாள் மற்றும் சில நீண்ட கால உறவுகளைக் கொண்டிருந்தாள். அவளும் அவளுடைய காதலிகளும் நவீன டேட்டிங்கின் பிரச்சனைகள் குறித்து தவறாமல் சந்தித்து அனுதாபப்படுகிறார்கள். ஆண்கள் மற்றும் டேட்டிங் குறித்து தாஷாவின் பாதுகாப்பின்மை சைமன் என்ற மனிதருடனான அவரது மிக நீண்ட உறவிலிருந்து உருவாகிறது, அவர் துரோகம் செய்ததாக சைமன் வெளிப்படுத்தியபோது அது திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது. கூடுதலாக, தாஷாவின் தந்தைக்கு தாஷாவின் இளமை பருவத்தில் பல விவகாரங்கள் இருந்ததாக தெரிய வருகிறது, அதில் ஒன்று அவள் தன்னைக் கண்டுபிடித்தாள். தாஷா ஆண்களுடன் சுருக்கமான விவகாரங்களில் ஈடுபடுகிறார், முதன்மையாக அவர்களின் உடல் கவர்ச்சியுடன் அக்கறை காட்டுகிறார். ஒரு நாள் அவள் ஆண்ட்ரூ என்ற அழகான, சுறுசுறுப்பான மனிதனை சந்திக்கிறாள், ஆனால் அவனால் கவர்ந்திழுக்கப்படுவதைத் தவிர்க்கிறாள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு தாஷா தனது சிறந்த பிளாட்டோனிக் ஆண் நண்பரான ஆடம் உடன் இரவு உணவிற்குச் செல்லத் தயாராகி வருகிறார், அவரை அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சைமனின் பரஸ்பர நண்பராக சந்தித்தார். ஆதாமும் தாஷாவும் மிகவும் நெருக்கமானவர்கள். ஆண்ட்ரூவும் ஆதாமின் நண்பர் என்பதால், தாஷா ஆண்ட்ரூவை அவர்களுடன் இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறார். உணவின் போது அவள் ஆண்ட்ரூவிடம் ஈர்க்கப்படுகிறாள், இது ஆதாமின் வேதனையை அதிகரிக்கிறது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு தாஷா மீண்டும் ஆதாமுடன் இரவு உணவிற்கு அழைக்கப்படுகிறார், அவர் அவள் மீதான தனது உண்மையான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறார். தாஷா அதிர்ச்சியடைகிறார், எப்படி பதிலளிப்பது என்று தெரியவில்லை. அவள் ஆதாமை "நேசிக்கிறாள்" என்றாலும், அவள் அவனை "காதலிக்கவில்லை" என்று அவள் உணர்கிறாள். உடனடியாக, அவள் தன் தோழிகளின் ஆலோசனையை நாடுகிறாள். ஆலோசனை, எப்போதும் போல, கலந்ததுஃ சிலர் ஆதாமுடன் ஒரு காதல் உறவைப் பெற முயற்சிக்க வேண்டும் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறார்கள், அவர் எப்போதும் நம்பகமானவராகவும் ஒரு நல்ல நண்பராகவும் இருக்கிறார், மற்றவர்கள் "ஆர்வம்" இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள்-ஆதாமுக்கு இல்லாத ஒன்று. தாஷா தற்காலிகமாக ஆதாமுடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார், இது விரைவாக முன்னேறுகிறது. இறுதியில் அவள் தன்னுடன் செல்லுமாறு அவனை அழைக்கிறாள், ஆனால் விரைவில் அவளுடைய முடிவை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறாள். ஆடம் உள்ளே செல்லத் தொடங்கும்போது, தனது பொருட்களை தனது வீட்டிற்கு காரில் ஏற்றிச் செல்லும்போது, ஆதாமுக்காகக் காத்திருக்க அங்கு வந்த ஆண்ட்ரூவைக் கண்டு தாஷா ஆச்சரியப்படுகிறார். திடீர் காமத்தால் பீடிக்கப்பட்ட தாஷா, ஆண்ட்ரூவை முத்தமிடத் தொடங்குகிறார், ஆதாம் திரும்பி வந்து அவர்களைப் பார்த்ததை மட்டுமே உணர்கிறார். அவரது சாப் ஓடுவதை அவள் கேட்கிறாள், ஆண்ட்ரூ வெட்கத்துடன் புறப்படுகிறார், அவரும் தாஷாவும் அவர்கள் செய்ததைக் கண்டு திகிலடைந்தனர். தோழிகள் மீண்டும் கலவையான ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார்கள், சிலர் தாஷாவை ஆதாமின் மன்னிப்பைப் பெற ஊக்குவிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் அவள் ஆர்வமுள்ள ஒரு புதிய காதலனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்கள். ஒரு குறுகிய தயக்கத்திற்குப் பிறகு தாஷா ஆண்ட்ரூவை கவர்ந்திழுக்க முடிவு செய்து ஒரு "உணர்ச்சிபூர்வமான" உறவை முயற்சிக்கிறார். ஆடம் உடன் பிரிந்ததைப் பற்றி விவாதிப்பதாகப் பாசாங்கு செய்து ஒரு ஹோட்டலுக்கு அவரை கவர்ந்திழுக்கிறாள், ஹோட்டல் பட்டியில் குடித்த பிறகு, அவரை தனது ஹோட்டல் அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். இருப்பினும், கடைசி நேரத்தில், அவளால் வரவிருக்கும் உடலுறவைக் கடக்க முடியவில்லை, வெறுப்படைந்த ஆண்ட்ரூ வெளியேறிவிடுகிறான். தாஷா உடனடியாக ஆதாமுடன் சமரசம் செய்ய முயற்சிக்கத் தொடங்குகிறாள், இப்போது அவள் நேசிக்கிறாள் மற்றும் மோசமாக இழக்கிறாள் என்று அவளுக்குத் தெரியும். இறுதியில் ஆதாம் ஒரு நல்லிணக்கத்தை முயற்சிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் தாஷா தனது நம்பிக்கையை மீண்டும் பெறுவதாக சபதம் செய்வதால் புத்தகம் ஒரு நம்பிக்கையான குறிப்பில் முடிவடைகிறது. மற்ற ஜேன் கிரீன் நாவல்களுடன் ஒப்பிடும்போது இந்த புத்தகம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஸ்ட்ரைட் டாக்கிங் முதலில் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், அவரது மற்ற புத்தகங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெறும் வரை அது அமெரிக்காவில் வெளியிடப்படவில்லை. பல ரசிகர்கள் வேகமான வேகத்தைப் பாராட்டினர், மேலும் இது நவீன பெண்கள் மற்றும் டேட்டிங் பற்றிய "நேர்மையான" தோற்றமாகக் கருதினர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான எதிர்ப்பாளர்கள் தாஷாவை ஒரு நம்பத்தகாத மற்றும் அனுதாபமற்ற கதையாசிரியர் என்று விமர்சித்தனர். ஆதாரங்கள் கிரீன், ஜே. (2003). நேரடியான பேச்சுஃ ஒரு நாவல். நியூயார்க்ஃ பிராட்வே புத்தகங்கள் குறிப்புகள் 2003 நாவல்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்