City Sushi
"சிட்டி சுஷி" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் சிட்காம் சவுத் பூங்காவின் பதினைந்தாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 215 வது அத்தியாயமாகும். இது ஜூன் 1,2011 அன்று அமெரிக்காவில் நகைச்சுவை மையத்தில் திரையிடப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், பட்டர்ஸ் பல ஆளுமை கோளாறுடன் தவறாக கண்டறியப்படுகிறார். இதற்கிடையில், டூங் லு கிம் சவுத் பூங்காவின் புதிய ஜப்பானிய குடியிருப்பாளரை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தனது சிட்டி வோக்கிற்கு அருகில் ஒரு சுஷி உணவகத்தை வைத்துள்ளார். இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் ட்ரே பார்க்கர் எழுதினார் மற்றும் அமெரிக்காவில் டிவி-எம்ஏ என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது சைக்கோ, அமானுஷ்ய செயல்பாடு மற்றும் த்ரில்லர் ஐடென்டிட்டி போன்ற பல திகில் படங்களை கேலிக்கூத்தாக சித்தரிக்கிறது. சிட்டி சுஷி என்ற பெயரில் புதிதாக திறக்கப்பட்ட ஜப்பானிய உணவகத்திற்கு பிளாட் பட்டர்ஸ் ஃப்ளையர்களை விநியோகித்து வருகிறது. அவர் சீன உணவகமான சிட்டி வோக்கின் உரிமையாளரான டுவோங் லு கிம்மிடம் ஒன்றை கொடுக்கிறார். தனக்கு அருகில் ஒரு ஜப்பானிய உணவகத்தின் வாய்ப்பைக் கண்டு கோபமடைந்த லூ கிம், நிறுவனத்திற்குள் நுழைந்து உரிமையாளரான ஜூனிச்சி தகயாமா என்ற ஜப்பானிய மனிதருடன் சண்டையிடுகிறார். அவர் ஒரு "ஆசிய தரை போரை" தொடங்கியதாகக் கூறும் காவல்துறையினரால் இந்த சம்பவத்திற்கு பட்டர்கள் குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்கள். பட்டர்ஸ் தரையிறக்கப்பட்டு அவரது அறைக்கு அனுப்பப்பட்ட பிறகு, அவருக்கு என்ன தவறு என்று லிண்டா ஆச்சரியப்படுகிறார். ஸ்டீபன், அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று பிரச்சினை என்ற கருத்தை நிராகரித்த பிறகு, பட்டர்ஸ் மனநலப் பிரச்சினைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், எனவே அவர்கள் அவரை சிகிச்சைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். மனநல மருத்துவர் டாக்டர் ஜானஸ், பட்டர்ஸ் ஒரு தீயணைப்பு வீரர், சூப்பர் வில்லன், துப்பறியும் மற்றும் டிரக் ஓட்டுநராக விளையாடுவது உட்பட தனது கற்பனையைப் பயன்படுத்தும் ஒரு குழந்தை என்பது தெளிவாக இருந்தாலும், பல ஆளுமை கோளாறுடன் பட்டர்ஸ் தவறாக கண்டறியப்படுகிறார். பட்டர்ஸை கேள்வி கேட்கும்போது, டாக்டர் ஜானஸுக்கு முரண்பாடாக பல ஆளுமை கோளாறு உள்ளது என்பது தெளிவாகிறது, இது பட்டர்ஸை கடுமையாக குழப்புகிறது மற்றும் பயமுறுத்துகிறது. இதற்கிடையில், சவுத் பூங்காவில் உள்ள அனைவரும் சீன மற்றும் ஜப்பானியர்களை ஒன்றாக இணைக்கிறார்கள் என்று லு கிம் மேலும் கோபப்படுகிறார், அதாவது நகரம் அதன் சைனாடவுனுக்கு "லிட்டில் டோக்கியோ" என்று பெயரிட்டது. இரண்டாவது சீன-ஜப்பானியப் போரின் போது (நாஞ்சிங் படுகொலை போன்றவை) சீனாவுக்கு எதிராக ஜப்பான் செய்த அட்டூழியங்களின் பழைய பங்கு புகைப்படங்களையும், நாட்டின் தற்கொலை விகிதத்தை பெரிதும் மிகைப்படுத்தும் ஒரு விளக்கப்படத்தையும் காட்சிப்படுத்துவதன் மூலம் தகயாமாவை முதலில் ஒரு போர்நிறுத்தத்தை போலியாகக் காட்டி, பின்னர் பள்ளியில் அவரை பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்துவதன் மூலம் அதிலிருந்து விடுபட அவர் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறார். லு கிம் பின்னர் தகயாமாவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், "ஆசிய பன்முகத்தன்மை விழாவை" நடத்துவதன் மூலம் இரு உணவகங்களுக்கும் இடையில் ஒரு புதிய சமாதானத்தை முன்மொழிகிறார். அவரது சிறந்த தீர்ப்புக்கு எதிராக, தகயாமா ஒப்புக்கொள்கிறார். லு கிம் தகயாமாவை "அமைதி கோபுரம்" என்று அழைக்கும் உச்சிக்கு வரச் சொல்லி ஒரு குறிப்பை விட்டுச் செல்கிறார், அங்கு அவர் உண்மையில் தகயாமாவைக் கொல்ல விரும்புகிறார், மேலும் அதன் பின்னணியில் உள்ள ஒரே மாதிரியான காரணத்தால் சந்தேகத்தைத் தூண்டாத தற்கொலை போல் தோற்றமளிக்கிறார். டாக்டர் ஜானஸின் ஆலோசனையின் பேரில், பட்டர்ஸ் தூங்கும் போது தன்னைப் படம்பிடித்துக் கொள்கிறார், டாக்டர் ஜானஸ் தனது படுக்கையறைக்குள் நுழைந்து, அவரை அடித்து, முகத்தில் சிறுநீர் கழிப்பதைக் காண்கிறார். இதை எதிர்கொள்ளும்போது, டாக்டர் ஜானஸ் ஒரு வன்முறை ஆளுமை ஆகி, பட்டர்ஸ் அவருடன் ஒரு நகைக் கடைக்குள் நுழைய கட்டாயப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், கொள்ளையின் மத்தியில், டாக்டர் ஜானஸ் தனது மருத்துவர் ஆளுமைக்குத் திரும்பி, கடையை தானே கொள்ளையடிக்க முடிவு செய்ததாக நினைத்து பட்டர்ஸை காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்கிறார். பட்டர்ஸ் தனது தோட்டத்தில் இருக்கும்போது, டாக்டர் ஜானஸ், பில்லி என்ற சிறுவனின் ஆளுமையில், டாக்டர் ஜானஸ் மோசமடைந்து வருவதாகக் கூறி பட்டர்ஸ் உதவியை நாடுகிறார். பதில்களைத் தேட அவர்கள் டாக்டர் ஜானஸின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் பில்லி டாக்டர் ஜானஸிடம் திரும்பிச் செல்கிறார், அவரது பல ஆளுமைகள் வழியாக சைக்கிள் ஓட்டுவதற்கு முன்பு. பட்டர்கள் தப்பித்து, தகயாமாவின் சிதைந்த ஃப்ளையர்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகள் மற்றும் அவரது சிட்டி சுஷி உணவகம் நிறைந்த ஒரு அறைக்குள் நுழைகிறார்கள், அங்கு அவர் "டுவோங் லு கிம்" என்பது சிகிச்சையாளரின் மற்றொரு பிளவு-ஆளுமை என்பதை தனது திகிலுக்கு அறிந்துகொள்கிறார். டாக்டர் ஜானஸ் வெள்ளையாக இருந்தாலும், அவரது மிகவும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மாற்று ஆளுமை உள்ளூர் சீன உணவகத்தின் உரிமையாளர், மேலும் பல ஆண்டுகளாக, ஜானஸ் தனது கண்களை அசைத்து, ஒரே மாதிரியான சீன உச்சரிப்பில் பேசுவதன் மூலம் அவர் உண்மையில் சீன "டுவோங் லு கிம்" என்று சவுத் பார்க் மக்களை திறம்பட நம்பவைத்துள்ளார். திருவிழாவுக்கு தாமதமாக வருவதைப் பார்த்த லு கிம் பட்டர்ஸை விட்டு வெளியேறினார். லூ கிம் தகயாமாவை கோபுரத்திலிருந்து தள்ள முயற்சிக்கும்போது பட்டர்கள் திருவிழாவுக்கு வரும் காவல்துறையினரைத் தொடர்புகொள்கிறார்கள், மேலும் நகரத்திற்கு முன்னால் அவரது ஆளுமையை வெளிப்படையாக மாற்றுகிறார். லு கிம் எல்லா நேரத்திலும் வெள்ளையாக இருப்பதை அறிந்த தகயாமா, தன்னை அவமானப்படுத்திக் கொண்டதை உணர்ந்து, கோபுரத்தின் விளிம்பில் குதித்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், "இல்லை! இது இனவெறி ஸ்டீரியோடைப்! ", மற்றும் நகர சுஷி கட்டிடத்தின் மீது தரையிறங்கி, தாக்கத்தின் போது அதை அழிக்கிறது. டாக்டர் ஜானஸின் பிளவுபட்ட அடையாளங்களை அம்பலப்படுத்தியதற்காக பட்டர்ஸ் ஒரு ஹீரோ என்று காவல்துறையினரால் பாராட்டப்படுகிறார், மேலும் அவரது பெற்றோர், நிகழ்வுகளின் உண்மையை அறிந்தவுடன், அவரைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார்கள். தகயாமாவின் துன்புறுத்தல் மற்றும் மரணம் மற்றும் ஜானஸின் மன ஆரோக்கியத்தின் ஒழுங்கற்ற நிலை இருந்தபோதிலும், சவுத் பூங்காவில் உள்ள ஒரே சீன உணவகத்தை லு கிம் வைத்திருப்பதால் அவரை சுற்றி வைக்க போலீசார் முடிவு செய்கிறார்கள். சைக்கோவின் முடிவை கேலி செய்யும் ஒரு காட்சியுடன் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது; லு கிம் ஒரு சிறைச்சாலையில் உட்கார்ந்து, ஒரு போர்வையில் மூடப்பட்டிருக்கும் போது, ஒரு பறவை அவர் மீது இறங்கும்போது, டாக்டர் ஜானஸின் ஒரு ஷாட் அவரது முகத்தை மறைப்பதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு ஈக்கு கூட தீங்கு விளைவிக்க மாட்டார் என்பதால் அவர் நன்றாக இருக்கிறார் என்பதை அவர்களுக்குக் காண்பிப்பதாகக் கூறுகிறார், அதைத் தொடர்ந்து சிட்டி வோக்கின் இறுதி ஷாட். கலாச்சார குறிப்புகள் டாக்டர் ஜானஸ், மாற்றங்களின் கடவுளான ரோமானிய கடவுளான ஜானஸின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார். இந்த கடவுள் பொதுவாக இரண்டு முகங்களுடன் சித்தரிக்கப்படுகிறார்ஃ ஒன்று அவரது தலையின் முன்புறத்திலும் மற்றொன்று பின்புறத்திலும். அவரது இரவு தூக்கத்தைப் பற்றி அவர் பதிவு செய்த வீடியோவை பட்டர்ஸ் பார்க்கும் காட்சி அமானுஷ்ய செயல்பாடு (பட்டர்ஸ் படத்திலிருந்து அவருக்கு யோசனை கிடைத்தது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்) மற்றும் லூ கிம் உடன் இறுதிக் காட்சி சைக்கோ திரைப்படத்தின் கேலிச்சித்திரங்களைக் குறிக்கிறது. பட்டர்ஸ் ஒரு டிரக்கராக விளையாடும் காட்சியில், அவர் சி. டபிள்யூ. மெக்காலின் "கான்வாய்" பாடலின் சில பகுதிகளை மேற்கோள் காட்டுகிறார். டாக்டர் ஜானஸ் தனது பல ஆளுமைகளை முதன்முதலில் வெளிப்படுத்தும் காட்சியில், ஆளுமைகளில் ஒருவர், "கொம்பு கொண்ட டோட் நாம் மெக்ஸிகோவுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறது" என்று கூறுகிறார். இந்த வரி தி அவுட்லா ஜோஸி வேல்ஸ் திரைப்படத்தின் மேற்கோள் ஆகும், இது மூத்த நடிகர் தலைமை டான் ஜார்ஜால் சித்தரிக்கப்பட்ட லோன் வேட்டி என்ற கதாபாத்திரத்தால் பேசப்படுகிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு அசைன்மென்ட் எக்ஸ் அத்தியாயத்தை பி + என்று மதிப்பிட்டது, சவுத் பார்க் "அதன் சரிவிலிருந்து வெளிப்பட்டது" என்று கூறி, "திகில் திரைப்படங்களின் நகைச்சுவையே அத்தியாயம் உண்மையில் சிறந்து விளங்குகிறது" என்று கூறியது. ஏ. வி. கிளப் அதற்கு அதே மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, படைப்பாளர்களை மீண்டும் மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்ததன் மூலம் பட்டர்ஸ் கதாபாத்திரத்தை நீர்த்துப்போகச் செய்யாத "நினைவாற்றல்" குறித்து பாராட்டியது. இதற்கிடையில், ஐஜிஎன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, "இதுவரை, இந்த சீசன் தரத்தில் கடுமையான வீழ்ச்சியைக் காட்டியுள்ளது, மேலும் பட்டர்ஸ் கூட அதைச் சரியாகச் சொல்ல முடியாதபோது வருத்தமாக இருக்கிறது". சியாவோ ரிபன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "சிட்டி சுஷி" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் முழு அத்தியாயம் தெற்கு பூங்கா (சீசன் 15) அத்தியாயங்கள் தற்கொலை பற்றிய அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் ஜப்பானிய எதிர்ப்பு உணர்வு பற்றி