Eretna
அல அல்-தின் எரெட்னா (பழைய அனடோலியன் துருக்கியர்ஃ; பிப்ரவரி அல்லது மார்ச் 1352 இல் இறந்தார்) மத்திய மற்றும் கிழக்கு அனடோலியாவில் 1343-1352 க்கு இடையில் ஆட்சி செய்த எரெட்னிட்களின் முதல் சுல்தான் ஆவார். ஆரம்பத்தில் சுபான் மற்றும் அவரது மகன் திமூர்தாஸ் ஆகியோரின் சேவையில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்த அவர், அனடோலியா பிராந்தியத்தின் இல்கானிட் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அனடோலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். தீபகற்பத்தின் மேற்கத்திய சுற்றுவட்டாரத்தின் துருக்கிய தலைவர்களை அடிபணியச் செய்வதற்கான தனது எஜமானர் திமூர்தாஸின் பிரச்சாரங்களில் அவர் பங்கேற்றார். திமூர்தாஸின் வீழ்ச்சியால் இது குறைக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு எரெட்னா தலைமறைவாகிவிட்டார். இல்கானேட் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் ஜலாயிரிட் தலைவர் ஹசன் புசுர்க்குடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார், அவர் இறுதியில் அனடோலியாவை விட்டு எரெட்னாவுக்கு ஆட்சி செய்ய புறப்பட்டார், அவர் கிழக்கு நோக்கி திரும்பி போட்டியாளரான சோபானியர்கள் மற்றும் பிற மங்கோலிய பிரபுக்களுடன் மோதினார். எரெட்னா பின்னர் தனது அதிகாரத்தை வலுப்படுத்த மம்லுக் எகிப்திடம் அங்கீகாரம் கோரினார், இருப்பினும் அவர் மம்லுக்குகளுக்கும் மங்கோலியர்களுக்கும் இடையில் தனது விசுவாசத்தை மாற்றுவதற்கான ஒரு நுட்பமான விளையாட்டை விளையாடினார். 1343 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது களங்களின் சுல்தானாக சுதந்திரத்தை அறிவித்தார். அவரது ஆட்சி பெரும்பாலும் தனது சாம்ராஜ்யத்தில் ஒழுங்கை பராமரிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகளால் வளமானதாக விவரிக்கப்பட்டது, அதாவது அவர் கோஸ் பேகம்பர் () என்று அழைக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பின்னணி மங்கோலியப் பேரரசின் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஹுலாகு கானின் கீழ் மேற்கு ஆசியாவில் இல்கானேட் உருவானது. அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, ஏழாவது இல்கான் கசனின் மரணம் மாநிலத்தின் உச்சத்தைக் குறித்தது, மேலும் அவரது சகோதரர் அல்ஜைது பேரரசைப் பராமரிக்கும் திறன் கொண்டவராக இருந்தபோதிலும், ஷிய மதத்திற்கு அவர் மாறியது இப்பகுதியில் வரவிருக்கும் வீழ்ச்சியையும் உள்நாட்டுப் போரையும் துரிதப்படுத்தியது. எரெட்னாவின் வாழ்க்கை இந்த அரசியல் கொந்தளிப்புடன் ஒத்துப்போனது, இது இறுதியில் அவரை இல்கானிய ஆதிக்கத்தின் வாரிசாக மாற்றும். உய்குர் இனத்தைச் சேர்ந்த, இரண்டாவது இல்கானித் ஆட்சியாளர் அபாகா கானின் நம்பகமான ஆதரவாளரான ஜாபர் அல்லது தைஜு பக்ஷி மற்றும் அவரது மனைவி துகால்டிக்கு எரெட்னா பிறந்தார். அவரது பெயர் எரெட்னா என்பது 'நகை' என்று பொருள்படும் சமஸ்கிருத வார்த்தையிலிருந்து தோன்றியதாக பிரபலமாக விளக்கப்படுகிறது. பௌத்த மதம் பரவியதைத் தொடர்ந்து உய்குர்கள் மத்தியில் இந்த பெயர் பொதுவானதாக இருந்தது, மேலும் எரெட்னா பௌத்த பெற்றோரிடமிருந்து வந்திருக்கலாம். அந்த நேரத்தில் எரெட்னா பணியாற்றிய மங்கோலிய தளபதியான சுபானின் வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கு, குருமுஷி மற்றும் இரின்ஜின் போன்ற பல்வேறு தளபதிகளை கிளர்ச்சிக்கு சதித்திட்டம் தீட்ட தூண்டியது. எரெட்னாவின் மூத்த சகோதரர்களான எமிர் தரம்தாஸ் மற்றும் சுனிக்தாஸ் ஆகியோரும் இந்த கிளர்ச்சியில் சேர்ந்தனர், ஏனெனில் எரெட்னாவின் சகோதரர்களின் ஷியைட் பிரிவுடன் முரண்பட்ட அவரது சுன்னி நம்பிக்கையின் காரணமாக சுபான் அவர்களுக்கு முக்கியமான பதவிகளை வழங்க மறுத்துவிட்டார். 1319 மே-ஜூன் மாதங்களில், ஜஞ்சன் நதிக்கு அருகே கிளர்ச்சி நசுக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு, 1319 ஆம் ஆண்டில் குருமுஷி மற்றும் இரின்ஜின் கிளர்ச்சியில் இணைந்ததற்காக அபு சயீத் மற்றும் அவரது சகோதரர் சுனிக்தாஸ் ஆகியோரால் தாராம்தாஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார். எரெட்னா தனது சகோதரர்களின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து அனடோலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அவரது புதிய எஜமானர் (மற்றும் சுபானின் மகன்) திமுர்தாஷ் பிராந்தியத்தின் இல்கானிட் ஆளுநராக இல்கான் அபு சயீத் மற்றும் சுபான் ஆகியோரால் நியமிக்கப்பட்டார். மற்ற அமீர்களைப் போலவே, எரெட்னாவின் எஜமானர் திமூர்தாஸ் இறுதியில் 1323 இல் இல்கானேட்டுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார், இதன் போது எரெட்னா தலைமறைவாகிவிட்டார். இருப்பினும், இல்கானின் பலவீனமான அதிகாரம் மற்றும் மாநிலத்தின் மீது திமூர்தாஸின் தந்தை சுபானின் செல்வாக்கு ஆகியவை திமூர்தாஸுக்கு மன்னிப்பு வழங்குவதற்கும் அனடோலியாவின் ஆளுநராக அவரது நிலையை மீட்டெடுப்பதற்கும் வழிவகுத்தது. பின்னர் அவர் அனடோலியாவில் துருக்கிய அமீரகங்களுக்கு எதிராக ஒரு விரிவான தொடர் பிரச்சாரங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஆகஸ்ட் 1327 இல் கராஹிசரின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற திமூர்தாஸ் எரெட்னாவை அனுப்பினார். எரெட்னா மேலும் கொன்யாவை தளமாகக் கொண்ட மெவ்லேவி டெர்விஷ் உலு ஆரிஃப் செலேபியின் மகன் செலேபி அபிடை ஒரு தெய்வீக இடைத்தரகராக கையாண்டார், சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட மேசியா திமூர்தாஸின் ஆட்சியின் கீழ் புறப் பகுதிகளின் துர்கோமன் தளபதிகளை அடக்குவதற்கும் சேகரிப்பதற்கும். ஆகஸ்ட் 24,1327 அன்று தனது சகோதரர் டெமாஸ்க் காஜா இறந்த செய்தியைத் தொடர்ந்து, திமுர்தாஷ் கெய்சேரிக்கு பின்வாங்கினார், மேலும் அவரது தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, டிசம்பரில் மாம்லுக் எகிப்துக்கு தப்பி ஓடினார், அதே நேரத்தில் அபு சயீத் உடன் உடன்படவும் திட்டமிட்டார். பின்னர் மாம்லுக் சுல்தானின் உத்தரவின் பேரில் அவர் கொல்லப்பட்டார். திமுர்தாஷ் இல்லாதபோது தண்டனை கிடைக்கும் என்ற அச்சத்தில், எரெட்னா கரமானின் பத்ர் அல்-தின் பேக்கின் அரசவையில் தஞ்சம் புகுந்தார். திமூர்தாஸுக்குப் பதிலாக அபு சாயிட்டின் மாமாவான ஒய்ரத் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த அமீர் முஹம்மது நியமிக்கப்பட்டார். எரெட்னா பின்னர் 1334 இல் இல்கானுக்கு எதிரான சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்டார், ஆனால் மன்னிப்பு பெற்று ஈரானில் உள்ள இல்கானிட் அரசவையில் இருந்து அனடோலியாவுக்குத் திரும்பினார். 1335 ஆம் ஆண்டில் அபு சயீத் இறந்தவுடன், இல்கானிட் காலம் நடைமுறையில் முடிவுக்கு வந்தது, அதன் இடத்தை சமஸ்தானங்களைச் சேர்ந்த பல போர்வீரர்களான சோபானிட்கள் மற்றும் ஜலாயிரிட்களுக்கு இடையே தொடர்ச்சியான போர்களுக்கு விட்டுவிட்டது. மேற்கே, எரெட்னா அனடோலியாவின் ஜலாயிரிட் வைஸ்ராய் ஹசன் புசர்க்கின் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் வந்தது, ஆனால் ஏற்கனவே இப்பகுதியில் தனது மேலாதிக்கத்தை கணிசமான அளவிற்கு நிறுவியிருந்தது. அரியணையை ஆக்கிரமிக்க ஒய்ரத் தலைவர் அலி பதிஷாவின் முயற்சியை எதிர்க்க கிழக்கு நோக்கி புறப்பட்டபோது ஹசன் புசர்க் அனடோலியாவில் தனது துணைத் தலைவராக எரெட்னாவை விட்டு வெளியேறினார். அலி பதிஷாவுக்கு எதிரான வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஹசன் புசர்க் அனடோலியாவின் ஆளுநராக எரெட்னாவை அதிகாரப்பூர்வமாக நியமித்தார். இருப்பினும், ஹசன் குச்சாக் 1338 ஆம் ஆண்டில் இல்கானித் களங்களில் விரைவாக உயர்ந்தார். ஹசன் குச்சக் திமூர்தாஸின் மகனாக இருந்தார், மேலும் அவரது தந்தையின் மரபின் நடிகராக மாறினார். அவர் அலாடாக் அருகே ஜலாயிரிட்களை தோற்கடித்து எர்சின்கானை கொள்ளையடித்தார். கிழக்கில் தொடர்ச்சியான எழுச்சிகள் காரணமாக, எரெட்னா ஒரு புதிய மற்றும் வலுவான பிராந்திய சக்தியின் பாதுகாப்பை நாடத் தொடங்கியது. மங்கோலியப் பேரரசு மற்றும் அதன் வாரிசுகளுக்கு ஒரு பழைய போட்டியாளரான மாம்லுக்குகள் நீண்ட காலமாக வடக்கில் தங்கள் அரசியல் இருப்பைப் பாதுகாக்க விரும்பினர். கெய்ரோவில் எரெட்னாவின் தூதரகத்தின் வருகை ஒரு தெய்வீக பரிசாக இருந்தது, இதனால் அவர் "அனடோலியாவின் மாம்லுக் ஆளுநராக" உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். மாறாக, எரெட்னா மம்லுக் இறையாண்மையை நிலைநிறுத்த மிகக் குறைவாகவே செய்தார், 1339 இல் புதிய சோபானிட் பொம்மை சுலைமான் கானின் சார்பாக நாணயங்களை வெளியிட்டார். இவ்வாறு, மம்லுக்குகள் வளர்ந்து வரும் துருக்கிய தலைவர் துல்காதிரின் ஜெய்ன் அல்-தின் கராஜாவை மிகவும் சாதகமாக பார்க்கத் தொடங்கினர். எரெட்னா ஏற்கனவே எல்பிஸ்தானை 1337-8 இல் கராஜாவிடமும், அடுத்த ஆண்டு டேரெண்டேவிடமும் இழந்தார். பிந்தைய நகரத்தில் அவர் சேமித்து வைத்திருந்த செல்வத்தை கொள்ளையடித்த பின்னர், எரெட்னா மாம்லுக் சுல்தானை எதிர்கொண்டார், அவர் மாம்லுக் இறையாண்மையை அறிவிக்கத் தவறியதைக் கொண்டு வந்தார். பதிலுக்கு, எரெட்னா இறுதியாக மம்லுக்குகளுக்காக 1339-40 இல் நாணயங்களை வெளியிட்டார். இருப்பினும், எரெட்னாவால் சிவாஸ் மற்றும் கொன்யாவை கரமானிட்களிடமிருந்து கட்டுப்படுத்த முடிந்தது. சோபானிட்களுடன் நல்லுறவில் இருக்க வேண்டும் என்ற எரெட்னாவின் முயற்சிக்கு ஹசன் குச்சாக் எர்சுரம் கைப்பற்றியதும் அவ்னிக் முற்றுகையிடப்பட்டதும் இடையூறாக இருந்தது. 1341 வாக்கில், தனது நாணயங்களை வெளியிடும் அளவுக்கு போதுமான அதிகாரத்தைப் பெற்றிருந்தாலும், சுலைமான் கானுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். 1341 ஆம் ஆண்டு அவர் தனது சுதந்திரத்தை முதன்முதலில் அறிவித்த ஆண்டாக சில அறிஞர்களால் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர் தனது நாணயங்களில் சுல்தான் என்ற பட்டத்தை முதன்முதலில் பயன்படுத்தினார். இருப்பினும், அவர் தனது தூதர்களை புதிய மாம்லுக் சுல்தானுக்கு நைப் என்ற அந்தஸ்தைப் பாதுகாக்க அனுப்பினார். இது எரெட்னாவின் நிலங்களில் ஹசன் குச்சக்கின் புதிய படையெடுப்புக்கு வழிவகுத்தது. தப்ரீஸில் தங்குவதைத் தேர்ந்தெடுத்த ஹசன் குச்சாக், சுலைமான் கானின் தலைமையின் கீழ் தனது இராணுவத்தை அனடோலியாவுக்கு அனுப்பினார். இந்தப் படையில் பயஞ்சரின் மகன் அப்துல், யாகூப் ஷா மற்றும் கோச் உசேன் போன்ற அனுபவம் வாய்ந்த தளபதிகள் இருந்தனர். எரெட்னா உடனடியாக மம்லுக் படைகள், மங்கோலியர்கள் மற்றும் உள்ளூர் துருக்கியர்களின் இராணுவத்தை திரட்டினார். இந்தப் போர் 1343 செப்டம்பர்-அக்டோபர் மாதங்களில் கரன்புக் சமவெளியில் (சிவாஸ் மற்றும் எர்சின்கான் இடையே) நடந்தது. எரெட்னா ஆரம்பத்தில் தோல்வியை எதிர்கொண்டார். சுலைமான் கானின் படைகள் மீதமுள்ள எதிரிகளை கொள்ளையடித்து பின்தொடர்வதில் மும்முரமாக இருந்தபோது, எரெட்னா ஒரு மலையின் எதிர் பக்கத்திற்கு அருகில் ஒளிந்து கொண்டார். சுலைமான் கான் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான துருப்புக்களுடன் தோன்றியபோது, மற்ற படைகள் ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருந்ததால், எரெட்னா தாக்கியது. சுலைமான் கான் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பியோடியபோது சோபானிய இராணுவம் சிதைந்தது. எரெட்னாவின் வெற்றி இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான நடிகர்களுக்கு எதிர்பாராதது. இந்த வெற்றியின் விளைவாக எர்சின்கான் மற்றும் மேலும் கிழக்கே உள்ள பல நகரங்களை எரெட்னிட் இணைத்தது, மேலும் எரெட்னாவின் சுதந்திர ஆட்சியின் தொடக்கமும் ஏற்பட்டது. அதிர்ஷ்டவசமாக எரெட்னாவைப் பொறுத்தவரை, ஹசன் குச்சாக் தனது சொந்த மனைவியால் கொலை செய்யப்பட்டார், அவர் யாக்கூப் ஷாவுடனான தனது திருமணத்திற்குப் புறம்பான விவகாரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படலாம் என்று அஞ்சினார், கரன்புக் போரில் அவர் செய்ததாகக் கூறப்படும் குறைபாடுகளுக்காக ஹசன் குச்சாக் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இந்த செய்தி எரெட்னாவுக்கு மேலும் உதவியது, ஏனெனில் இது அவரது முந்தைய வெற்றிக்கு எந்தவொரு பழிவாங்கும் நடவடிக்கையையும் தடுத்தது. போர் மற்றும் ஹசன் குச்சக்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு, எரெட்னா சுல்தான் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அவரது பெயரில் நாணயங்களை சிதறடித்தார், மேலும் குத்பாவின் ஒரு பகுதியாக இறையாண்மையை முறையாக அறிவித்தார். அவர் இப்னு பட்டுதாவின் ரிஹ்லா மற்றும் அவரது நாணயங்களில் சான்றளிக்கப்பட்ட லகாப் அலா அல்-தீனை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் அவரது மகன் ஷேக் ஹாசனின் எபிடாப்பில் அவர் சயீஃப் அல்-தீன் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டார். எரெட்னா கூடுதலாக எர்சுரமுக்கு அப்பால் தனது எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் தனது ஆட்சிக்கு குறைந்த எண்ணிக்கையிலான அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டார்ஃ புதிய சோபானிய ஆட்சியாளர் மாலேக் அஷ்ரப் அவருக்கு எதிராகப் போர் தொடுக்க விரும்பிய போதிலும், அத்தகைய பயணம் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. அல்-நசீர் முஹம்மதுவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து மம்லுக் எகிப்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் வெற்றிடம், எரெட்னாவை டாரெண்டேவை அவர்களிடமிருந்து எடுக்க அனுமதித்தது. சிலிசியாவின் ஆர்மீனிய இராஜ்ஜியத்தை கொள்ளையடிப்பதில் துல்காதிரிட் ஆட்சியாளர் கராஜாவின் கவனம் மற்றும் மாம்லுக் அமீர்களுடனான பதட்டங்களும் தெற்கில் இருந்து தாக்குதல் நடத்த வாய்ப்பில்லை. 1350இல் கரமானிய ஆட்சியாளர் அகமதுவின் மரணத்தை எரெட்னா மேலும் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு கொன்யாவைக் கைப்பற்றினார். ஒட்டுமொத்தமாக, எரெட்னாவின் சாம்ராஜ்யம் கொன்யாவிலிருந்து அங்காரா மற்றும் எர்சுரம் வரை விரிவடைந்தது, மேலும் கெய்சேரி, அமாஸ்யா, டோகாட், கோரம், டெவேலி, கராஹிசர், சைல், கேனிக், உர்கூப், நீடே, அக்சராய், எர்சின்கான், செபின்கராஹிசர் மற்றும் டாரெண்டே ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, இதன் தலைநகரம் ஆரம்பத்தில் சிவாஸ் மற்றும் பின்னர் கெய்சேரியில் அமைந்துள்ளது. இப்னு பட்டூட்டாவின் கூற்றுப்படி எரெட்னா ஒரு சரளமான அரபு மொழி பேசுபவராக இருந்தார், மேலும் அவரது சகாப்தத்தின் அறிஞர்களில் ஒரு அறிஞராக கருதப்பட்டார். அரசியல் ரீதியாக சிதைந்துபோன ஒரு பிராந்தியத்தில் அவரது ஆட்சி ஒழுங்கை பாதுகாத்ததால் அவரை சாதகமாகப் பார்த்த அவரது குடிமக்களால் அவர் கோஸ் பேகம்பர் (Köse Peighamber) என்று பிரபலமாக அறியப்பட்டார். அவர் தனது களங்களில் ஷரியா சட்டத்தை ஊக்குவித்து வலுப்படுத்தினார், மேலும் உலமாக்கள், சையித்கள் மற்றும் ஷேக்குகளை மதித்து நிலைநிறுத்துவதற்கான முயற்சியைக் காட்டினார். அவர் பெற்ற பாராட்டுக்கு ஒரு விதிவிலக்கு அல்-மக்ரிஸியின் குற்றச்சாட்டு, அவர் பின்னர் அரசை உடைக்க அனுமதித்தார். தனது ஆட்சியை நிலைநாட்டுவதில் மத்திய அனடோலியாவில் (ஆதாரங்களில் காரா டாடர்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) மங்கோலிய பழங்குடியினரின் கணிசமான மக்களின் ஆதரவால் எரெட்னா பயனடைந்தார். இதனால் அவர் தனது உய்குர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவராக இருந்தபோதிலும் மங்கோலிய பாரம்பரியத்திற்கு தனது வாரிசை எடுத்துரைத்தார். அவர் 1341-2 க்குப் பிறகு ஒரு மேலதிகாரியைக் குறிப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, தனது சொந்த நாணயங்களை வெளியிட்டபோது, அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த விரும்பிய மங்கோலிய பாரம்பரியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட மங்கோலிய மொழியிலும் பயன்படுத்தப்பட்ட உய்குர் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினார். மங்கோலிய பாரம்பரியத்துடன் எரெட்னாவின் அடையாளம் மற்றும் மாம்லுக் இறையாண்மையை நிராகரிப்பது இடைக்கால அனடோலியன் ஆட்சியாளர்களின் ஒட்டுமொத்த தன்மைக்கு இணையாக உள்ளது, அவர்கள் நீண்டகாலமாக சட்டபூர்வமான கருத்துக்கள் இல்லாத ஒரு வளிமண்டலத்தில் சட்டபூர்வமான தன்மையை கோருவதற்கான பல்வேறு முறைகளை அடிக்கடி பரிசோதித்தனர். இருப்பினும், குடாஹியா முதல் சிவாஸ் வரையிலான பிராந்தியத்தில் ஏராளமான மங்கோலியர்களுக்குப் பதிலாக, மங்கோலிய ஆட்சியின் மறுபிறப்புக்கு அஞ்சி எரெட்னா மாம்லுக்குகளையும் உள்ளூர் துருக்கியர்களையும் நிர்வாக பதவிகளில் நியமித்தார். நீண்ட காலத்தில் எரெட்னா இன்னும் முழுமையாக வெற்றிபெறவில்லை, ஏனெனில் அவரது சந்ததியினர் காதி புர்ஹான் அல்-தினால் சிம்மாசனத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்படுவார்கள், அவர் தனது தாய்வழி செல்ஜுக் வம்சாவளியை எடுத்துரைத்தார், ஆனால் சில மங்கோலிய பழங்குடியினரின் இராணுவ ஆதரவையும் சார்ந்திருந்தார். அவரது தன்மை மற்றும் திறமைகளை விவரிக்கும் சில நூல்கள் இருந்தபோதிலும், அவரது மற்றும் அவரது சந்ததியினரின் ஆட்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இலக்கியப் படைப்புகள் மிகக் குறைவு. அத்தகைய ஒரு உரை அல்-அஸிலா வல்-அஜ்விபாவில் உள்ள ஒரு குறுகிய பாரசீக தஃப்சிர் ஆகும், இது அமாஸியாவின் எரெட்னிட் அமீர் சயீஃப் அல்-தின் ஷாத்கெல்டி (இறப்பு 1381) என்பவரால் நியமிக்கப்பட்ட அக்சராய் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. மற்றொரு உதாரணம், கடைசி எரெட்னிட் ஆட்சியாளர் அல-அல்-தின் அலிக்காக 1371-2 இல் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு ஜோதிட பஞ்சாங்கம் (தக்விம்) ஆகும். எரெட்னாவின் ஆட்சிக் காலத்தைச் சேர்ந்த மசூதிகள், மதரஸாக்கள், கார்வான்செராய்கள், மருத்துவமனைகள் அல்லது பாலங்கள் எதுவும் இல்லை. எரெட்னா பிப்ரவரி அல்லது மார்ச் 1352 இல் காலமானார் மற்றும் கெய்சேரியில் உள்ள கோஸ்க்மெட்ரீஸின் முற்றத்தில் அமைந்துள்ள கும்பத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குடும்ப எரெட்னாவின் மனைவிகளில் சுலி பாஷா (இறப்பு 1339), டோகா கதுன் மற்றும் இஸ்ஃபஹான் ஷா கதுன் ஆகியோர் அடங்குவர். அவருக்கு ஹசன், முகமது மற்றும் ஜாஃபர் என்ற மூன்று மகன்கள் இருந்ததாக அறியப்பட்டது. மூத்த மகன் ஷேக் ஹசன் சிவாஸின் ஆளுநராக இருந்தார், டிசம்பர் 1347 அல்லது ஜனவரி 1348 இல் ஆர்துகிட் இளவரசியை மணந்த சிறிது நேரத்திலேயே நோயால் இறந்தார். எரெட்னாவின் வாரிசும் இளைய மகனுமான முதலாம் கியாத் அல்-தின் முஹம்மது, ஜலாயிரிட் ஆட்சியாளர் ஹசன் புசர்க்கின் உறவினரான இஸ்ஃபஹான் ஷா கதுனுக்கு பிறந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் 1352 இறப்புகள் ஆசியாவில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மன்னர்கள் மங்கோலியப் பேரரசு முஸ்லிம்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மங்கோலிய அரபு மொழி பேசும் மக்கள் துருக்கியில் எரெட்னிட்ஸ் இறப்புகள்