Reuben Alcalay
ரூபன் அல்கலே ராபன் அலெக்லி (ரியூவன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; ஜெருசலேமில் 1907-ஜெருசலேமில் 1976) ஒரு இஸ்ரேலிய அகராதி மற்றும் மிகவும் விரிவான ஆங்கில-ஹீப்ரூ-ஆங்கில அகராதியின் ஆசிரியர் ஆவார், இது பென்-யெஹுதா (), அவ்ரகாம் ஈவன்-ஷோஷன் (ஈவன்-ஷோஷன் அகராதி), யூதா ஈவன் ஷெமுவேல் (காஃப்மேன்), மீர் மேடன், ஹாரி டோர்சினர் (துர்-சினாய்) மற்றும் ஜேக்கப் நானி ஆகியோரின் அகராதிகளை விரிவுபடுத்தியது. அவரது முழுமையான ஆங்கில-ஹீப்ரு அகராதி (1961,2,150 பக்கங்கள்) ஹீப்ரு மொழி அகாடமியால் தீர்மானிக்கப்பட்ட அனைத்து நவீன ஹீப்ரு சொற்களையும், ஹீப்ரு பத்திரிகை இலக்கியத்திலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான புதிய நாணயங்களையும் உள்ளடக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. முதல் பதிப்பு 1964 இல் அமெரிக்க யூத காங்கிரஸின் இதழில் மூன்று பக்க மதிப்பாய்வைப் பெற்றது. முழுமையான ஹீப்ரு-ஆங்கில அகராதி என்ற துணை தொகுதி 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அகராதியில் உச்சரிப்பு அல்லது எடுத்துக்காட்டுகள் இல்லாமல் உள்ளீடுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன. இது பக்கத்திற்கு பதிலாக நெடுவரிசையால் எண்ணப்படுகிறது. இஸ்ரேலிய அகராதியியலாளர்கள் 1907 பிறப்புகள் 1976 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அகராதியலாளர்கள் கட்டாய பாலஸ்தீனத்தில் செபார்டி யூதர்கள் ஹர் ஹாமெனுசோட்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்