By the Blue Hawaiian Waters
பை தி ப்ளூ ஹவாய்ன் வாட்டர்ஸ் என்பது ஆல்பர்ட் கெட்டல்பியின் இசைக்குழுவிற்கான ஒளி பாரம்பரிய இசையின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் 1927 ஆம் ஆண்டில் "தொனி-படம்" என்ற பாடலை இயற்றினார். இந்த கட்டுரை அதே ஆண்டு போஸ்வொர்த்தால் வெளியிடப்பட்டது. பை தி ப்ளூ ஹவாய் வாட்டர்ஸின் சில இசை 1916 இல் யே காட்ஸ் என்ற நாடகத்தில் தற்செயலான இசையாக இருந்தது. கெடெல்பி 1927 ஆம் ஆண்டில் "தொனி-படம்" எழுதினார். இது அநேகமாக அதே ஆண்டு ஹாரோகேட்டில் முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் பியானோவுடன் பதிப்புகளில் அந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது. கருப்பொருள் மற்றும் இசை இசையமைப்பாளரின் காட்சிகளின் சுருக்கம் ஒரு குறுகிய அறிமுகம் மற்றும் ஒரு தீவிரமான ஹூலா நடனத்திற்குப் பிறகு, ஒரு காதலன் தனது "பூர்வீக காதல்-அழைப்பை" இசைக்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து "ஹூலா பெண்ணின் பாடல்" இசைக்கிறார். ஒரு நிச்சயதார்த்த விழாவில் ஒரு உற்சாகமான நடனம் மூலம் வேலை முடிவடைகிறது. சி முக்கிய மற்றும் பொதுவான நேரத்தில் உள்ள துண்டு அல்லெக்ரெட்டோ டோல்ஸ் (பாயும் இயக்கத்துடன்) குறிக்கப்பட்டுள்ளது. காதல் அழைப்பின் மெல்லிசை கிளாரினெட்டால் இசைக்கப்படுகிறது. 1929 ஆம் ஆண்டில், இது பதிவு செய்யப்பட்டது, இசையமைப்பாளரால் நடத்தப்பட்டது. அவர் சிறிய வெட்டுக்களை மட்டுமே செய்தார், மேலும் "பல நடனக் குழுவின் நட்சத்திரமான" லென் ஃபெல்லிஸ் வாசித்த ஹவாய் கிட்டாரைச் சேர்த்தார். காதல் அழைப்பிற்காக கிளாரினெட்டுக்கு பதிலாக ஆல்டோ சாக்சபோன் மூலம் கெடெல்பி மாற்றப்பட்டார், இது "ஒரு சாக்சபோனை உள்ளடக்கிய ஒரு நிலையான இசைக்குழுவின் ஆரம்பகால பதிவுகளில் ஒன்றாகும்". இது 2002 ஆம் ஆண்டில் அவரது ஒளி இசையின் தொகுப்பில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படைப்பு "ஹூலா மற்றும் நகர்ப்புற ரொமாண்டிஸிஸத்திற்கு இடையிலான ஆபத்தான மற்றும் இறுதியில் தோல்வியுற்ற ஸ்கிசோஃப்ரினிக் பாதையில் பயணிக்கிறது" என்று ஒரு விமர்சனம் குறிப்பிடுகிறது. ஃப்ரீடர் வெய்ஸ்மேன் பெர்லினர் சிம்போனிகரை நடத்திய ஒரு பதிவு, அநேகமாக மார்ச் 1931 இல், சாக்சபோன் மற்றும் ஹவாய் கிதார் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தியது, ஆனால் கூடுதலாக காங், சைலோபோன் மற்றும் ஆண்கள் கோரஸ் வார்த்தைகள் இல்லாமல் பாடினர், ஏனெனில் இது ஒரு சீன கோயில் தோட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டது, இதற்கு பெரிய குழுமம் தேவைப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆல்பர்ட் டபிள்யூ. கெட்டல்பேயின் இசை/டாம் மெக்கன்னா பிலிப் எல். ஸ்கோகிராஃப்ட் தொகுத்த ஒரு அட்டவணைஃ மடாலய தோட்டம் மற்றும் பாரசீக சந்தை/ஆல்பர்ட் டபிள்யூ. கெட்டல்பேயின் பயணங்கள் 1927 இசையமைப்புகள் ஆல்பர்ட் கெட்டல்பே இசையமைப்புகள் சி மேஜரில்