Don Juan (drama)
டான் ஜுவான் என்பது அலெக்ஸி கான்ஸ்டான்டினோவிச் டால்ஸ்டாய் எழுதிய 1862 ஆம் ஆண்டு நாடகமாகும், இது முதன்முதலில் தி ரஷ்ய மெசஞ்சர் பத்திரிகையின் ஏப்ரல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. டான் ஜுவான் அதன் எழுத்தாளரின் வாழ்நாளில் ஒருபோதும் மேடையில் தோன்றவில்லை. 1891 ஆம் ஆண்டில், அதன் தயாரிப்பு தணிக்கைக் குழுக்களால் "பொருத்தமற்றது" என்று கருதப்பட்டது. இந்த நாடகம் முதல் முறையாக 1905 ஆம் ஆண்டில் அடெல்கெய்ம் பிரதர்ஸ் குழுவால் அரங்கேற்றப்பட்டது. பின்னர் எட்வர்ட் நாப்ராவ்னிக் என்ற நாடகத்திற்காக தற்செயலான இசை எழுதப்பட்டது. பியோட்டர் சைக்கோவ்ஸ்கி "தொலைதூர அல்புஜாராவின் விளக்குகளை" அமைத்தார். இசைக்கு துண்டு; இது "டான் ஜுவானின் செரினேட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. பின்னணி இந்த நாடகத்தின் தோற்றம் 1857 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அலெக்ஸி கே. டால்ஸ்டாய் முதன்முதலில் ஆரம்ப யோசனையைப் பெற்றபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1858 கோடைகாலத்திற்குள் அவர் டான் ஜுவானின் முதல் தோராயமான பதிப்பை எழுதினார். மார்ச் 20,1860 அன்று, அவர் தனது நண்பரும் எழுத்தாளரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான போலஸ்லாவ் மார்க்கெவிச்சிடம் இந்த நாடகத்தை எழுதி மீண்டும் எழுதியதாகவும், பின்னர் அதை விமர்சகர் வாஸிலி போட்கின் மற்றும் எழுத்தாளர் நிகோலாய் க்ரூஸிடம் படித்ததாகவும் தெரிவித்தார். மார்க்கெவிச் தனது கடிதங்களில் நாடகத்தின் சில அம்சங்களை விமர்சித்தார் (முன்னுரையின் தேவை, டான் ஜுவான் உபஸஂஹாரத்தில் தோன்றவில்லை என்ற உண்மை போன்றவை). ஆனால் அவரது கருத்துக்கள் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டன. 1861 இலையுதிர்காலத்தில், மாஸ்கோவில் இருந்தபோது, டால்ஸ்டாய் இந்த பகுதியை மைக்கேல் கட்கோவ் மற்றும் இவான் அக்ஸாகோவ் ஆகியோருக்கு ஓதினார்; அவர்களின் கருத்துக்கள் சரியானவை என்று கண்டறியப்பட்டது மற்றும் உரையில் சில திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன. மார்ச் 1862 இன் இறுதியில் A.K.Tolstoy இந்த இறுதிப் பதிப்பில் இருந்து "ஒரு வார்த்தை கூட குறுக்கிடப்படவில்லை" என்பதைக் காண விரும்பிய கையெழுத்துப் பிரதியை தி ரஷ்ய மெசஞ்சருக்கு அனுப்பினார். அவரது கோரிக்கை உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, அந்தக் கவிதை பத்திரிகையின் ஏப்ரல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. டால்ஸ்டாய் தனது டான் ஜுவான் நாடகத்தை மொஸார்ட் மற்றும் ஈ. டி. ஏ. ஹாஃப்மேனுக்கு அர்ப்பணித்தார், ஏனெனில் பிந்தையவர் "இந்த கதாபாத்திரத்தில் முதன்முதலில் பார்த்தவர் ஒரு ஃபிலாண்டர் அல்ல, ஆனால் உயர்ந்த இலட்சியத்தைத் தேடுபவர்" என்று அவர் 1860 இல் மார்க்கெவிச்சுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் விளக்கினார். ஒரு ரொமாண்டிஸிஸ்ட் என்ற முறையில், டால்ஸ்டாய் தெய்வீக அர்த்தத்தை நேசிப்பதாகக் கூறினார், இது மனித ஆன்மாவிற்கும் உயர்ந்த கோளங்களுக்கும் இடையிலான இணைப்பாக செயல்படுவதாக நம்புகிறார். டிர்சோ டி மோலினா ஹீரோவைப் போலல்லாமல், அவரது டான் ஜுவான் ஒரு உண்மையான காதல் பாணியில் செயல்படுகிறார், அன்பைத் தேடுகிறார், இது "இந்த அற்புதமான உலகளாவிய சட்டங்களின் தொகுப்பின் மூலம், நம் உலகின் மறைக்கப்பட்ட தொடக்கங்களின் விஷயங்களைப் பார்க்க உதவுகிறது". டால்ஸ்டாய் டான் ஜுவானை ஃபாஸ்டுடன் நெருக்கமாக்கினார்; சில காட்சிகளும் கதாபாத்திரங்களும் (சாத்தானைப் போல) கோதேயின் செல்வாக்கையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. குறிப்புகள் 1862 நாடகங்கள் அலெக்ஸி கான்ஸ்டான்டினோவிச் டால்ஸ்டாய் படைப்புகள் முதலில் தி ரஷ்ய மெசஞ்சரில் வெளியிடப்பட்டது