Paul Routledge
பால் ரூட்லெட்ஜ் (பிறப்புஃ டிசம்பர் 11,1943) ஒரு ஆங்கில அரசியல் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் டெய்லி மிரருக்காக எழுதுகிறார், மேலும் ஒரு 'பழைய தொழிலாளர்' கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டவராகக் கருதப்படுகிறார். யார்க்ஷயரில் பிறந்த இவர் ஒரு ரயில்வே எழுத்தரின் மகன், இருப்பினும் அவரது ஆண் உறவினர்களில் பெரும்பாலோர் சுரங்கத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். நார்மண்டன் இலக்கணப் பள்ளி மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்ற பிறகு, அங்கு அவர் ஆங்கிலம் படித்தார், ரூட்லெட்ஜ் பட்டப்படிப்பில் இதழியலில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1969 வாக்கில், அவர் தொழிலாளர் உறவுகள் மேசையில் தி டைம்ஸில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் தொழிலாளர் ஆசிரியராக ஆனார். சிங்கப்பூரில் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் வேப்பிங் சர்ச்சைக்குப் பிறகு விரைவில் தி அப்சர்வரில் (1986 இல்) சேர்ந்தார். தி கார்டியன் அந்த செய்தித்தாளை கையகப்படுத்தியபோது, அவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை தி இன்டிபென்டென்டிற்கு புறப்பட்டார். 1985 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியுடன் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் குறித்து விவாதித்த பின்னர் பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களில் ரூட்லெட்ஜ் மிகவும் சர்ச்சைக்குள்ளானார், இது அரச வருகைகளின் மரபுக்கு எதிரானது. பெரும்பாலான செய்தித்தாள் பத்திரிகைகளால் கண்டிக்கப்பட்ட பின்னர், தி டைம்ஸால் இதற்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அவரது மன்னிப்பு தவறானது என்று கூறினார். ஆர்தர் ஸ்கார்கிலின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் அறிமுகத்தில், ரூட்லெட்ஜ், ஷெஃபீல்டில் நடந்த ஒரு என். யு. எம் கூட்டத்தை உள்ளடக்கும் நிகழ்வை அவர் முதலில் தவறவிட்டதால், பயணத்தின் போது எப்படி நடந்துகொள்வது என்பது குறித்த விளக்கத்தை அவர் தவறவிட்டார் என்று கூறுகிறார். பிப்ரவரி 28,1985 அன்று நடந்த உரையாடலைப் பற்றி அவர் ஒரு பதிவை அளிக்கிறார்ஃ ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் தான் இருந்ததாகவும், அது சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு மூடப்பட்டதாகவும் ராணி தானாக முன்வந்தார். அப்பாவித்தனமாக, வேலைநிறுத்தத்தைப் பற்றி அவள் என்ன உணர்கிறாள் என்று கேட்டேன். அவள் அதை "மிகவும் சோகமாக" நினைத்தாள், ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு "இது ஒரு மனிதனைப் பற்றியது, இல்லையா?" - அல்லது மிகவும் ஒத்த விளைவைக் கொண்ட சொற்கள். நான் குறிப்புகள் எடுக்கவில்லை, வேறு யாரும் இல்லை. வெளிப்படையாக, அது செய்யப்படவில்லை. ஒருவேளை அது ஒரு மனிதனைப் பற்றியது அல்ல என்ற கருத்தை நான் முன்வைத்தேன்ஃ சுரங்கத் தொழிலாளர்களை அறிந்திருப்பது, அவர்கள் மத்தியில் வளர்க்கப்பட்டதால், ஒரு மனிதனால் ஒரு ஆண்டு முழுவதும் 100,000 ஆண்களை வெளியே கொண்டு வர முடியாது என்று நினைத்தேன். ஒரு கர்ப்பிணி இடைவெளி இருந்தது, அரச கட்சி நகர்ந்தது. பரிமாற்றம் அதிகபட்சமாக முப்பது வினாடிகள் எடுத்தது. கார்டன் பிரவுன், பீட்டர் மாண்டெல்சன், ஆர்தர் ஸ்கார்கில் மற்றும் ஐரே நீவ் ஆகியோரின் வாழ்க்கை வரலாறுகளை அவர் எழுதியுள்ளார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பால் 9 ஏப்ரல் 1963 அன்று லின்னே மார்கரெட் சோட்டரை மணந்தார். அவரது இரண்டாவது மகளுக்கு பேத்தி பிறந்ததைத் தொடர்ந்து அவர்கள் தங்கள் முதல் கொள்ளுப் பேத்தியை வரவேற்றனர். குறிப்புகள் 1943 பிறப்புகள் ஆங்கில ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் டெய்லி மிரர் மக்கள் யார்க்ஷயரில் இருந்து பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பத்திரிகையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பத்திரிகையாளர்கள்