Battle of Virden
விர்டன் சுரங்க கலவரம் மற்றும் விர்டன் படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படும் விர்டன் போர், மத்திய இல்லினாய்ஸில் அக்டோபர் 12,1898 அன்று நிகழ்ந்த ஒரு தொழிலாளர் சங்க மோதல் மற்றும் இன மோதலாகும். யுனைடெட் மைன் வொர்க்கர்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா உள்ளூர் இல்லினாய்ஸில் உள்ள விர்டனில் ஒரு சுரங்கத்தைத் தாக்கிய பிறகு, சிகாகோ-விர்டன் நிலக்கரி நிறுவனம் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களுடன் மீண்டும் உற்பத்தியைத் தொடங்க ஆயுதமேந்திய துப்பறியும் நபர்கள் அல்லது பாதுகாப்புக் காவலர்களை நியமித்தது. இந்த மனிதர்களை ஏற்றிச் சென்ற ரயில் விர்டனுக்கு வந்தபோது ஆயுத மோதல் வெடித்தது. வேலைநிறுத்தக்காரர்களும் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர்ஃ மொத்தம் ஐந்து துப்பறியும்/பாதுகாப்பு காவலர்கள் மற்றும் எட்டு வேலைநிறுத்தம் செய்த சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர், ஐந்து காவலர்கள் மற்றும் முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் காயமடைந்தனர். கூடுதலாக, ரயிலில் குறைந்தது ஒரு கருப்பு ஸ்ட்ரைக் பிரேக்கர் காயமடைந்தார். பொறியாளர் கையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இப்பகுதியில் நடந்த பல ஆபத்தான மோதல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது தொழிலாளர் சங்க பதற்றம் மற்றும் இன வன்முறை ஆகிய இரண்டையும் பிரதிபலித்தது. இந்த கட்டத்தில், விர்டன் ஒரு சூரிய அஸ்தமன நகரமாக மாறியது, மேலும் பெரும்பாலான கறுப்பின சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மக்கோபின் கவுண்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். யு. எம். டபிள்யூ. ஏ இன் இல்லினாய்ஸ் மாவட்டம் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆபரேட்டருடனும் குடியேறிய பிறகு, சிகாகோ-விர்டன் நிலக்கரி நிறுவனமும் ஒரு சிலரும் ரத்து செய்து, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்களை வேலைநிறுத்தத்தை உடைப்பவர்களாக நியமித்தனர். செப்டம்பர் 24 அன்று, வேலைநிறுத்தத்தை உடைக்கும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் ரயில் சிகாகோ & ஆல்டன் இரயில் பாதையில் (சி & ஏ ஆர்ஆர், மேற்கே பல தடங்கள், புகைப்படத்தில் உள்ளது) விர்டனுக்குள் இழுக்கப்பட்டது. அந்த ரயில் நிற்கவில்லை, ஆனால் வடக்கே இல்லினாய்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் வரை எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் தொடர்ந்தது. அக்டோபர் 12,1898 அன்று, வடக்கே செல்லும் மற்றொரு ரயில், சுமார் 100 க்கும் மேற்பட்ட ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களுடன், அவர்களின் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுடன் விர்டனுக்குள் இழுக்கப்பட்டது. இந்த ரயில் அலபாமாவின் பர்மிங்காமில் இருந்து கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ் வழியாக பணியமர்த்தப்பட்ட தொழிலாளர்களை அழைத்து வந்தது. அங்கு அது வின்செஸ்டர் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களைப் பாதுகாக்கும் உத்தரவுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய தீல் துப்பறியும் சேவை நிறுவனத்தின் துப்பறியும் நபர்களை அழைத்துச் சென்றது. இது மைன்ஹெட் ஸ்டாக்கேட்டுக்கு வெளியே சி & ஏ ஆர்ஆர் தடங்களில் நிறுத்தப்பட்டது. வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் ரயிலைச் சுற்றி வளைக்க முயன்றபோது, எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் துப்பாக்கிச் சூடு தொடங்கியது. வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களும் குடும்பங்களும் நிராயுதபாணிகளாக இருந்தனர், ஐந்து கார்கள் கொண்ட ரயிலின் ஜன்னல்கள் வெடித்ததால் இருக்கைகளுக்கு அடியில் அடைக்கலம் புகுந்தனர். இரு தரப்பிலும் இறந்தவர்கள் மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் இருந்தனர். எட்டு யு. எம். டபிள்யூ. ஏ சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 30 பேர் காயமடைந்தனர்; நான்கு தீல் காவலர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஐந்து பேர் காயமடைந்தனர். ரயிலில் இருந்த சில கறுப்பு வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களும் காயமடைந்தனர், ஆனால் அனைத்து உயிரிழப்புகளும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. இருபுறமும் இருபது நிமிடங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பிறகு, ரயிலின் பொறியாளர் சுரங்கத்திலிருந்து விலகி, வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களை தங்கள் கார்களில் வைத்து, வடக்கு நோக்கி இல்லினாய்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் வரை தொடர்ந்தார். அங்கு, காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் இறந்தவர்கள் ரயிலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். அலபாமியர்களுக்கு யு. எம். டபிள்யூ. ஏ அதிகாரிகளால் கவனிப்பு மற்றும் போக்குவரத்து உறுதியளிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் தொழிற்சங்க மண்டபத்திற்கு வர வற்புறுத்தப்பட்டனர். மறுநாள், அக்டோபர் 13 அன்று, தொழிற்சங்கம் திடீரென்று அன்று மாலை ஆறு மணிக்கு அப்பால் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களைப் பாதுகாக்கவோ பராமரிக்கவோ மாட்டோம் என்று அறிவித்தது. ஒரு ஜோடி கறுப்பின சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தொழிற்சங்க மண்டபத்திலிருந்து ரயில் நிலையத்திற்கு ஓட முயன்றனர், ஆனால் வெள்ளை சுரங்கத் தொழிலாளர்களால் பிடிக்கப்பட்டு மோசமாக தாக்கப்பட்டனர். தொழிற்சங்க மண்டபத்தில் ஒரு கும்பல் வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களை அடித்துக் கொல்லப்போவதாக மிரட்டியது, ஆனால் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டின் மேயர் லோரன் வீலர் அவர்களை அமைதிப்படுத்தி, பர்மிங்காம் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை அடுத்த ரயிலில் செயின்ட் லூயிஸுக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்தார். அங்கு, அவர்கள் பணம், உணவு அல்லது சூடான ஆடைகள் இல்லாமல் கைவிடப்பட்டனர். இல்லினாய்ஸ் கவர்னர் தேசிய காவலர் ஆளுநரை அனுப்புகிறார், மேலும் வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்கள் மாநிலத்திற்கு வருவதைத் தடுக்க இல்லினாய்ஸ் தேசிய காவல்படைக்கு டானர் உத்தரவிட்டார். மற்றொரு ரயில் கார் வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களை மாநிலத்திற்குள் கொண்டு சென்றால், அவர் அதை "கேட்லிங் துப்பாக்கிகளால் துண்டுகளாக சுடுவார்" என்று அவர் கூறினார். டானரின் உத்தரவுக்கு இணங்க, பனாவில் உள்ள இல்லினாய்ஸ் காவல்படையின் பொறுப்பான கேப்டன் பின்வருமாறு உறுதியளித்தார்ஃ "நான் பொறுப்பில் இருக்கும்போது ஏதேனும் நீக்ரோக்கள் பனாவுக்குள் கொண்டு வரப்பட்டால், அவ்வாறு செய்ய உத்தரவிடப்பட்டபோது பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவுகளை அவர்கள் மறுத்தால், நான் என் ஆட்களை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவிடுவேன். என் கட்டளையின் கீழ் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனையும் நான் இழந்தால், எந்த நீக்ரோக்களும் பனாவில் இறங்க மாட்டார்கள் "என்று கூறினார். வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களைத் தடுப்பதற்கான தனது நடவடிக்கைக்கு சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் இல்லை என்று ஆளுநர் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் அவர் மக்களின் விருப்பப்படி செயல்படுவதாகக் கூறினார். சுரங்க உரிமையாளர்கள் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் சரணடைந்து, விர்டன் நிலக்கரி சுரங்கங்களின் யு. எம். டபிள்யூ. ஏ தொழிற்சங்கமயமாக்கலை ஏற்றுக்கொண்டனர். தொழிற்சங்கமும் சுரங்க உரிமையாளர்களும் விர்டன் சுரங்கங்களைப் பிரிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். விர்டன் அதன்பிறகு பல தசாப்தங்களாக சூரிய அஸ்தமன நகரமாக பிரிவினையை அமல்படுத்தியது. 1908 ஆம் ஆண்டில் மக்கூபின் கவுண்டியில் (விர்டன் அமைந்துள்ள இடத்தில்) 3,123 சுரங்கத் தொழிலாளர்களில், ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளி மட்டுமே எஞ்சியிருந்தார் என்று மாநில பதிவுகள் காட்டுகின்றன. விர்டன் டவுன் சதுக்கத்தில் உள்ள ஒரு நினைவுச்சின்னம் 1898 ஆம் ஆண்டின் நிலக்கரி வேலைநிறுத்தத்தையும், அதன் கசப்பான முடிவாக இருந்த அக்டோபர் 12 போரையும் நினைவுகூருகிறது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் போரில் கொல்லப்பட்டவர்களின் பெயர்கள் மற்றும் அலபாமாவின் பர்மிங்காமில் உள்ள சிகாகோ-விர்டன் நிறுவனத்தால் நீக்ரோ சுரங்கத் தொழிலாளர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்காக விநியோகிக்கப்பட்ட ஆட்சேர்ப்பு கையேடுகளின் நகல் ஆகியவை அடங்கும். சிகாகோ & ஆல்டன் தடங்களின் குறியீட்டு பிரதிநிதித்துவங்கள் மற்றும் வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்கள் மீதான தாக்குதல் ஆகியவற்றால் பேஸ்-நிவாரணத்தின் உடல் ஆனது. காவலர்கள் தங்கள் வின்செஸ்டர்களை வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களை நோக்கி சுட்டிக்காட்டுவது காட்டப்பட்டுள்ளது. அடிப்படை நிவாரணத்தின் மேல் மேரி ஹாரிஸ் ஜோன்ஸின் ("மதர் ஜோன்ஸ்") வெண்கல உருவப்படம் உள்ளது. அக்டோபர் 1898 மோதலில் இறந்த சுரங்கத் தொழிலாளர்களுடன், இல்லினாய்ஸின் மவுண்ட் ஆலிவில் உள்ள யூனியன் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கல்லறையில் மதர் ஜோன்ஸ் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், விர்டன் போரின் பாரம்பரிய நினைவேந்தல்கள் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இழப்பீடு பிரச்சினை எழுப்பப்பட்டுள்ளது. தொடர்புடைய மோதல்கள் யு. எம். டபிள்யூ. ஏ மற்றும் நிலக்கரி சுரங்க உரிமையாளர்கள் இதேபோன்ற மோதல்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர், அங்கு உரிமையாளர்கள் காவலர்கள் மற்றும் வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களை நியமித்தனர்ஃ ஏப்ரல் 10,1899 அன்று இல்லினாய்ஸின் பனாவில் நடந்த பானா படுகொலை மற்றும் செப்டம்பர் 17,1899 அன்று இல்லினாய்ஸின் கார்டர்வில்லில் நடந்த படுகொலை. விர்டனில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்கு முன்னும் பின்னும், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சுரங்கத்தை ஒன்றிணைக்க முயன்றதால், அமைதியைக் காக்க ஆளுநர் ஜான் ரிலே டேனர் மாநில போராளிகளுக்கு பனாவுக்கு உத்தரவிட்டார். மார்ச் மாதத்தில் போராளிகள் பனாவிலிருந்து பின்வாங்கினர், ஏப்ரல் 10,1899 அன்று, வெள்ளை வேலைநிறுத்தக்காரர்கள் ஐந்து ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களுடன் தங்கள் சொந்த இருவரையும் கொன்றனர். குறைந்தது 15 பேர் காயமடைந்தனர். . லாடரில் (இப்போது கேம்ப்ரியா, இல்லினாய்ஸ்), பனாவிலிருந்து ரயிலில் பயணம் செய்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் குழு ஜூன் 30,1899 அன்று ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வேலைநிறுத்தக்காரர்களால் தாக்கப்பட்டது. வேலைநிறுத்தத்தை முறியடித்த அன்னா காரின் மனைவி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் சுமார் இருபது பேர் காயமடைந்தனர். செப்டம்பர் 17 அன்று கார்டர்வில்லில், தொழிற்சங்க சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கறுப்பின வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களுக்கு எதிராக கலவரம் செய்தனர், மேலும் தொழிற்சங்கம் அல்லாத ஐந்து சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். உள்ளூர் நடுவர் மன்றங்கள் அந்த தாக்குதல்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட அனைவரையும் விடுவித்தனர். விர்டன் மோதலுக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கரான எஃப். டபிள்யூ. ஸ்டீவர்ட், இல்லினாய்ஸின் லாகோனில் டோலுகாவின் புதிய சூரிய அஸ்தமன ஆட்சியின் நகரத்தை மதிக்க மறுத்ததற்காக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சுரங்கத் தொழிலாளர்களால் அடித்துக் கொல்லப்பட்டார். டோலுகாவில் தீவிர வேலைநிறுத்தம் அல்லது வேலைநிறுத்தம் எதுவும் நடக்கவில்லை. மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் தொழிலாளர் தகராறுகளில் தொழிலாளர்களின் கொலை இல்லினாய்ஸில் போராடிய போர்களின் பட்டியல் அமெரிக்காவில் உள்நாட்டு அமைதியின்மை சம்பவங்களின் பட்டியல் இல்லினாய்ஸில் நடந்த படுகொலைகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் லென்ஸ்ட்ரா, நோவா, தி ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கன் சுரங்க அனுபவம் இல்லினாய்ஸில் 1800 முதல் 1920 வரை "சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் லாக்கனில் ஒரு நீக்ரோவை தொங்கவிடுகிறார்கள்" சிகாகோ டெய்லி ட்ரிப்யூன், நவம்பர் 8,1898 குட்மேன், ஹெர்பர்ட் ஜி, "வொர்க், கலாச்சாரம் மற்றும் அமெரிக்காவை தொழில்மயமாக்குவதில் சமூகம்" (அத்தியாயம் 3), விண்டேஜ் புக்ஸ், நியூயார்க், 1976 விக்டர் ஹிக்கன், "தி விர்டன் அண்ட் பானா மைன் வார்ஸ் ஆஃப் 1898" முதலில் இல்லினாய்ஸ் மாநில வரலாற்று சங்கத்தின் இதழுக்காக எழுதப்பட்டது, 52,1959. கெய்சர், ஜான் எச். "பிளாக் ஸ்ட்ரைக் பிரேக்கர்ஸ் அண்ட் ரேஸிசம் இன் இல்லினாய்ஸ், 1865-1900" ஜர்னல் ஆஃப் தி இல்லினாய்ஸ் ஸ்டேட் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி, தொகுதி. 65, இல்லை. 3, 1972, பக். 313-326 மார்க்வெல், டேவிட். "ஒரு திருப்புமுனை புள்ளிஃ 1898 விர்டன் சுரங்க கலவரத்தின் நீடித்த தாக்கம்". இல்லினாய்ஸ் மாநில வரலாற்று சங்கத்தின் இதழ், தொகுதி. 99, இல்லை. 3/4,2006, பக்கங்கள். 211-227. மார்க்வெல், டேவிட் தாமஸ், "அமெரிக்காவின் சிறந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர் மாநிலம்ஃ மாவட்ட 12 இன் மக்கள் மற்றும் இல்லினாய்ஸ் முன்னோக்கு, 1898-1932" [முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரை, தெற்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகம் கார்பாண்டேல்] "தி பேட்டில் ஆஃப் விர்டன் (1989)," சங்கமோன் கவுண்டி ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி, சங்கமோன் லிங்க் வலைத்தளமான வார்டு, அலோன்சோ, "தி ஸ்பெக்டர் ஆஃப் பிளாக் லேபர்ஃ கிரேட் இடம்பெயர்வுக்கு முன்னர் இல்லினாய்ஸில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க தொழிலாளர்கள், 1847 முதல் 1910 வரை" [முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரை, இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகம் அர்பானா-சாம்பெயின், 2017 காலி, டென்னிஸ், பழுதுபார்ப்பு அல்லது கொண்டாட்டங்கள், 1898 வாட்லி, வாரன் சி. இன் விர்டன் மைன் கலவரம். 17 இல்லை. 4, 1993, பக். 1890 களில் அமெரிக்காவில் வேலைநிறுத்தங்கள் 1898 தொழிலாளர் மோதல்கள் மற்றும் வேலைநிறுத்தங்கள் மாகோபின் கவுண்டி, இல்லினாய்ஸ் தொழிலாளர் மோதல்கள் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தலைமையில் இல்லினாய்ஸ் 1898 இல் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் நிலக்கரி போர்கள் 1898 இல் இல்லினாய்ஸ் தொழிலாளர் தொடர்பான கலவரங்கள் இல்லினாய்ஸ் அக்டோபர் 1898 இல் அமெரிக்காவில் தொழிலாளர் மோதல்கள் இல்லினாய்ஸின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு