William Linnæus Gardner
வில்லியம் லின்னேயஸ் கார்ட்னர் (1770-1835), பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார், 1809 இல் 2 வது லான்சர்களை (கார்ட்னரின் குதிரை) வளர்ப்பதற்கும், ஒரு முஸ்லீம் இந்திய இளவரசியை திருமணம் செய்வதற்கும் பெயர் பெற்றவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் வில்லியம் லின்னேயஸ் கார்ட்னர் 1770 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் ஹட்சன் பள்ளத்தாக்கில் ஒரு முக்கிய விசுவாசமான குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் மேஜர் வாலண்டைன் கார்ட்னர் (அயர்லாந்தில் 1739 இல் பிறந்தார்), 16 வது அடி மூத்த மகன் ஆவார். அவரது தந்தை மேஜர் வாலண்டைன் கார்ட்னர் ஆலன் கார்ட்னர், 1 வது பரோன் கார்ட்னரின் மூத்த சகோதரர் ஆவார், மேலும் 1767 முதல் 1782 வரை அமெரிக்காவில் பணியாற்றியபோது 16 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் உடன் இருந்தார். கார்ட்னரின் தாயார் அவரது தந்தையின் முதல் மனைவி அலெடா (1747-1791), நியூயார்க்கின் லிவிங்ஸ்டன் மேனரின் கர்னல் ராபர்ட் லிவிங்ஸ்டனின் மூன்றாவது மகள் (அவர் பிறந்த இடம்). கார்ட்னர். "மேனர் இல்லத்தில் அவரது தாய்வழி தாத்தாவால் பல ஆண்டுகளாக பராமரிக்கப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அவரை அவரது தந்தையிடம் அனுப்புவது விவேகமானது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது, அவருடன் அவர் இங்கிலாந்தில் திரும்பினார்-இது ஒரு தன்னிச்சையான கண்டங்களுக்கிடையேயான இடம்பெயர்வு". அவரது தந்தை மூலம், அவருக்கு வாலண்டைன் கார்ட்னர் என்ற இளைய அரை சகோதரர் இருந்தார், அவரது தாயார் அவரது தந்தை பின்னர் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் பிரான்சில் வளர்க்கப்பட்டார், ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, 1783 மார்ச் 7 அன்று பழைய 89 வது பாதியில் சின்னமாக வர்த்தமானி வெளியிடப்பட்டது, மேலும் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அது கலைக்கப்பட்டபோது படைப்பிரிவின் அரை ஊதியத்தில் வைக்கப்பட்டது. 1789 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 6 ஆம் தேதி இந்தியாவின் 74 வது ஹைலேண்டர்ஸில் முழு ஊதியத்துடன் அணிவகுப்பில் கொண்டு வரப்பட்டு, அதே ஆண்டு அக்டோபரில் இந்தியாவில் 52 வது ஃபுட்டில் லெப்டினன்சியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். முழுமையடையாத ரெஜிமென்டல் மஸ்டர்-ரோல்கள், 1791 முதல் 1793 வரை வீட்டில் இருந்த டிப்போ-நிறுவனத்தின் வலிமையின் அடிப்படையில் அவரைக் காட்டுகின்றன. அவர் 1794 ஆம் ஆண்டில் 30 வது ஃபுட்டில் கேப்டனாக ஆனார், உடனடியாக கலைக்கப்பட்ட சுயாதீன நிறுவனத்தின் அரை ஊதியத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் ஓய்வு பெற்ற சூழ்நிலைகள் குறித்து பல்வேறு கதைகள் கூறப்பட்டன. அவர் பின்னர் "மத்திய இந்திய முரண்பாடுகளின் குழப்பமான களத்தில்" ஒரு இராணுவ சாகசக்காரராக தோன்றினார் என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது. திருமணம் மற்றும் குழந்தைகள் சில காலம் (1798 இல் தொடங்கி), கார்ட்னர் இந்தூரின் புகழ்பெற்ற மராட்டிய ஆட்சியாளரான ஜெஸ்வந்த் ராவ் ஹோல்கரின் சேவையில் இருந்தார். ஹோல்கர் அவரை கேம்பேயின் சுயாதீன இளவரசர்களிடம் ஒரு பணிக்காக அனுப்பினார், அங்கு கார்ட்னர் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறி தனது ஒரே மனைவியான இந்திய முஸ்லீம் இளவரசியை (பிறப்பு கி. பி. 1775) மணந்தார், அவரது மூதாதையர்களுக்கு டெல்லியின் பேரரசர்கள், கடந்த நாட்களில், மிக உயர்ந்த பரம்பரை க ors ரவங்களை வழங்கினர். அவர்களின் திருமண தேதியில் ஆதாரங்கள் முரண்படுகின்றன (சிலர் 1788 இல் பேகம் 13 வயதாக இருந்தபோது திருமணத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், மற்றவர்கள் 1796 இல் திருமணம் செய்து கொண்டதாகக் கூறுகிறார்கள்). தனது வருங்கால மனைவியான பேகம் மஹ் முன்செல் உல்-நிஸாவை முதல் முறையாகப் பார்த்தபோது, அவர் கூறினார்ஃ நான் நினைத்தது போல், உலகின் மிக அழகான கருப்பு கண்களைப் பார்த்தேன் ". இவர் கேம்பே நவாப்பின் மகளும், இந்தியாவின் முகலாயப் பேரரசர் இரண்டாம் அக்பர் ஷாவின் வளர்ப்பு மகளும் ஆவார். கஸ்கஞ்சில் உள்ள தனது மனைவியின் தோட்டங்களில் வாழ்ந்தபோது, அவர் தனது உறவினர் எட்வர்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "கஸ்கஞ்சில் நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சியை எதிர்பார்க்கிறேன். நான் படிக்க விரும்புகிறேன், என் தோட்டத்தை நான் விரும்புகிறேன், மேலும் உலகின் முதல் சமூகத்தை விட [என்] சிறிய பிராட்களுடன் விளையாடுவதில் எனக்கு அதிக ஆர்வம் உள்ளது ". அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஆலன் ஹைட் கார்ட்னர் என்ற இரண்டு மகன்கள் (அவரது இளைய மகள் மிர்சா அஞ்சும் ஷிகோ பஹதூர் என்ற முகலாய இளவரசரை மணந்தார்) மற்றும் ஜேம்ஸ் வாலண்டைன் கார்ட்னர் (பேகம் முல்கா ஹ்யூமனி என்ற முகலாய இளவரசியை மணந்தார்), அத்துடன் ஒரு மகள். பிப்ரவரி 1835 இல் குடும்பத்துடன் நேரத்தை செலவிட்ட கார்ட்னரின் சமகாலத்தவரான ஃபேன்னி பார்க்ஸின் நினைவுக் குறிப்புகள், குடும்பத்தின் பன்முக கலாச்சார அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றிய தனித்துவமான நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. முகலாய மற்றும் ஐரோப்பிய மரபுகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் குடும்பத்தின் கலவையைப் பற்றி பார்க்ஸ் எழுதுகிறார். பார்கஸின் புத்தகமான வாண்டரிங்ஸ் ஆஃப் எ பில்கிரிம் இன் சர்ச் ஆஃப் தி பிக்சர்ஸெக் கிழக்கு நான்கு மற்றும் இருபது ஆண்டுகளில் ஜெனானாவில் வாழ்க்கை (1850) பற்றிய வெளிப்பாடுகளுடன் வில்லியம் டால்ரிம்பிள் மீண்டும் கண்டுபிடித்து திருத்தியமைத்து சமகால பார்வையாளர்களுக்காக பேகம்ஸ், தக்ஸ் & இங்கிலீஷ்மேன், தி ஜர்னல்ஸ் ஆஃப் ஃபேன்னி பார்கஸ் (பெங்குயின்) என வெளியிடப்பட்டது. அட்வென்ச்சர்ஸ் ஹோல்கர் பின்னர் கார்ட்னரை லார்ட் லேக்கைச் சந்திக்க அனுப்பினார், மேலும் துரோகத்தை சந்தேகித்து, அவர் திரும்பியபோது அவரை கடுமையாக அவமதித்தார். கார்ட்னர் மஹாராஜாவை வெட்ட முயற்சிப்பதன் மூலம் பதிலளித்தார். தோல்வியுற்ற அவர், குழப்பத்தில் இருந்து தப்பித்து, தொடர்ச்சியான கொடூரமான சாகசங்களை மேற்கொண்டார். ஒரு காலத்தில், அம்ரித் ராவின் கைதியாக இருந்தபோது, ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக போராடுவதாக அவர் உறுதியளிக்காவிட்டால், அவர் மரண அச்சுறுத்தலின் கீழ் துப்பாக்கியால் கட்டப்பட்டார். மற்றொரு நேரத்தில், அவர் தனது காவலர்களிடமிருந்து தப்பிக்க ஐம்பது அடி ஆழத்தில் ஒரு நீரோடையில் குதித்தார். இறுதியில், அவர் புல் வெட்டுபவர் (1804) என்ற போர்வையில் ஏரியின் முகாமுக்குள் நுழைந்தார். அவரது குடும்பத்தின் செல்வாக்கின் காரணமாக அவரது மனைவியும் அவரது உதவியாளர்களும் ஹோல்கரின் முகாமில் இருந்து காயமின்றி புறப்பட அனுமதிக்கப்பட்டனர். 1809 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்னர் போலீஸ் மற்றும் வருவாய் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக ஒரு குதிரையை எழுப்பினார், முதலில் அது லெப்டினன்ட் கர்னல் கார்ட்னரின் குதிரை என்று பெயரிடப்பட்டது. 1817 ஆம் ஆண்டில் இது ஒழுங்கற்ற குதிரையின் ஒரு படையாக மாறியபோது, போலீஸ் மற்றும் வருவாய் அம்சம் கைவிடப்பட்டது, மேலும் லெப்டினன்ட் கர்னல் கார்ட்னரின் ஒழுங்கற்ற குதிரையின் படை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக பெயர் மாற்றங்களைக் கொண்ட கார்ட்னரின் ஹார்ஸ், இந்திய இராணுவத்தின் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுகளில் ஒன்றாகும், இது நேபாளப் போரின் போது (1814-1816) முதன்முதலில் சேவையைப் பார்த்தது. கார்ட்னர் ஏரியின் கீழ் ஒழுங்கற்ற குதிரையின் (கேப்டன்) தலைவராக பணியாற்றினார், அதே திறனில் (லெப்டினன்ட்-கர்னல்), 1814 முதல் 1815 வரை கமனில் சர் டேவிட் ஒக்டெர்லோனியின் கீழ் சேவைகளை நிகழ்த்தினார். பிந்தைய வழக்கில், கார்ட்னர் (அவரது தந்தையைப் போலவே, அவரது பெயரும் பல இராணுவப் பட்டியல்களில் 'கார்டினர்' என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது), சில எழுத்தாளர்களால் நேபாளத்தில் வசிக்கும் முதல் பிரிட்டிஷ் குடிமகனான மாண்புமிகு கார்ட்னருடன் குழப்பமடைந்துள்ளார். வங்காள சிவில் சர்வீஸுடன் இணைந்திருந்த எட்வர்ட் கார்டினர் (குறிப்புக்காக டெப்ரெட், பீரேஜ், 1825, 'பிளெசிங்டன்' மற்றும் டோட்வெல் மற்றும், வங்காள அரசு ஊழியர்களின் பட்டியல்களின் கீழ் பார்க்கவும்). கார்ட்னர் ராஜ்புத்தானாவின் குடியேற்றத்தில் ஒக்டெர்லோனியின் கீழ் 1817-18 இலிருந்து சேவை செய்தார். 1822 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு செப்டம்பர் 25,1803 வரை மன்னரின் சேவையில் இணைக்கப்படாத பெரும்பான்மை வழங்கப்பட்டது. வில்லியம் லின்னேயஸ் கார்ட்னரின் பெயர் முதன்முதலில் ஜனவரி 1819 இல் கிழக்கிந்திய கம்பெனி இராணுவப் பட்டியலில், ஒழுங்கற்ற குதிரைப்படைப் படைக்கு தலைமை தாங்கும் உள்ளூர் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக தோன்றியது, பின்னர் கார்ட்னரின் கார்ப்ஸ், கார்ட்னரின் உள்ளூர் குதிரை மற்றும் உள்ளூர் குதிரையின் 2 வது படைப்பிரிவு என்று விவரிக்கப்பட்டது. கார்ட்னர் 1819இல் கஸ்கஞ்சிலும், 1821இல் சாகரிலும், பரேலியிலும், 1825இல் அரக்கனிலும், மீண்டும் கஸ்கஞ்சிலும் நிறுத்தப்பட்டார். ஜனவரி 1828 இல், 2 வது உள்ளூர் குதிரை மீண்டும் பரேலியில் இருந்தபோது, கார்ட்னர் விடுமுறையில் இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது பெயர் மீண்டும் பிரிட்டிஷ் அல்லது இந்திய இராணுவப் பட்டியல்களில் தோன்றவில்லை. அவரைப் பற்றிய வேறு எந்த பதிவுகளும் இந்திய அலுவலகத்தில் இல்லை. கார்ட்னர் வடமேற்கு மாகாணங்களில் (நவீன உத்தரப்பிரதேசம், இந்தியா) உள்ள கஸ்கஞ்சில் வசித்து வந்தார், இது அவரது தனிப்பட்ட சொத்தாக இருந்தது (ஹண்டர், இந்தியாவின் வர்த்தமானி, 'கஸ்கஞ்ச்' கீழ்). ஒரு திறமையான சவாரி செய்பவர் மற்றும் வாள் வீச்சாளர், கார்ட்னர் தனது கடைசி ஆண்டுகளில் "உயரமான, சிப்பாய் போன்ற முதியவர், மிகவும் கண்ணியமான மற்றும் கண்ணியமான நடத்தை மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவியிடம் மிகவும் கனிவானவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். கார்ட்னர் 29 ஜூலை 1835 அன்று கஸ்கஞ்சில் தனது 65 வயதில் இறந்தார். அவரது பேகம் அவருக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இறந்தார் (பார்க்ஸ், தொகுதி. அ.). அவரது கல்லறையும், அவரது பேகம் மற்றும் அவரது மகன் ஜேம்ஸ் கல்லறையும் இன்றும் கஸ்கஞ்சில் உள்ளன. குறிப்புகள் பண்புக்கூறு; இறுதி குறிப்புகள்ஃ ஃபாஸ்டர்ஸ் பீரேஜ், 'கார்ட்னர்' பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய இராணுவத்தின் கீழ் இந்திய அலுவலகம் வழங்கிய தகவல்களை பட்டியலிடுகிறது கார்ட்னரின் தற்செயலான அறிவிப்புகள் மில்லின் வரலாற்றில். இந்தியாவின், தொகுதி. vii. மற்றும் viii., மற்றும் ஹண்டர்ஸ் கெசட்டீர் ஆஃப் இந்தியாவில் துல்லியமற்றவை. கார்ட்னரைப் பற்றிய பல தகவல்கள் திருமதி ஃபேன்னி பார்க்ஸின் புனித யாத்திரை இன் சர்ச் ஆஃப் தி பிக்சர்ஸ்க் (லண்டன், 1850,2 தொகுதிகள்) இல் காணப்படுகின்றன. திருமதி பார்க்ஸ், ஒரு வங்காள குடிமகனின் மனைவி, தனிப்பட்ட முறையில் கார்ட்னரை நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் அவரது புத்தகத்தில் அக்டோபர் 1834 ஆசிய இதழில் இருந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட அவரைப் பற்றிய ஒரு விவரமும், 1770 பிறப்புகள் 1835 இறப்புகளில் தவறான கூற்றுக்களை சரிசெய்யும் கார்ட்னரின் கடிதமும் உள்ளன. பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ அதிகாரிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இந்திய மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய முஸ்லிம்கள் லிவிங்ஸ்டன் குடும்பத்தை இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாற்றினர் நியூயார்க் (மாநிலம்) முகலாயப் பேரரசைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள்