Bungandidj language
புங்கண்டிட்ஜ் என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரு மொழியாகும், இது புங்கண்டிட்ஜ் மக்களால் பேசப்படுகிறது, பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது தென்கிழக்கு தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிலும் தென்மேற்கு விக்டோரியாவிலும் உள்ள ஒரு பகுதியில் வாழ்ந்தனர். கிறிஸ்டினா ஸ்மித் மற்றும் புவாண்டிக் மக்களைப் பற்றிய அவரது புத்தகத்தின் படி, புங்கண்டிட்ஜ் அவர்களின் மொழியை துருவாலத்-நோலோனுங் (மனிதனின் பேச்சு) அல்லது பூவாண்டிக்-நோலோ (பூவாண்டிக்கின் பேச்சு) என்று அழைத்தார். 2017ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மொழிக்கான மறுமலர்ச்சி மற்றும் பராமரிப்புத் திட்டம் நடந்து வருகிறது. பெயரின் வரலாற்று மாறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ புங்கண்டிட்ஜ், புங்காண்டீச், புங்கா (என்) டேட்சா, புங்காண்டிட்டி, புங்காண்டிச், புங்கடிட்ஜ், புங்காண்டிட்ஜ், புங்கடிட்ஜ், பூகனிச், புவாண்டிட்ஜ், புவாண்டிக், பூவாண்டிக், போண்டிக், பங்கண்டிட்ஜ், புங்கண்டிட்ஜ்க், புங்கண்டிக், பாக்-ஆன்-டேட், பார்கோன்டீட், பூவாண்டிக் -ங்கோ, போரண்டிங்கோலோ, புங்கண்டிட்ஜ்ங்கோலோ மற்றும் புர்ஹுண்டீர்ச். ஒலியியல் புங்கண்டிட்ஜ் ஒலியியல் பொதுவாக ஆஸ்திரேலிய மொழிகளில் பொதுவானது, இது ஆறு இடங்களில் ஒற்றைத் தொடர் நிறுத்தங்கள் (குரல் மாறுபாடு இல்லை), ஒரு முழு தொடர்புடைய நாசி தொகுப்பு, நான்கு கரோனல் இடங்களிலும் லேமினல்கள் மற்றும் இரண்டு கிளைடுகள் போன்ற பண்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. வரலாற்று ரீதியான எழுதப்பட்ட ஆதாரங்கள் மற்றும் சுற்றியுள்ள மொழிகளின் அறிவிலிருந்து விரிவாகக் கூறும்போது, பிளேக் பின்வரும் மெய்யெழுத்துப் பட்டியலை முன்வைத்துள்ளார்ஃ சொற்பொழிவுகள் வாக்கியங்கள் குறிப்புகள் புங்கண்டிட்ஜின் ஆரம்பகால விளக்கங்கள் டிரில்/ஃப்ளாப்/ஆர்/மற்றும் தோராயமான/டி/இடையே எந்த வேறுபாட்டையும் செய்யவில்லை, மேலும் இந்த வேறுபாட்டிற்கான சான்றுகள் ஒப்பீட்டு ஆதாரங்களை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. பிளேக் இரண்டையும் இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கிறார். குரல் வேறுபாடு இல்லை என்றாலும், நிறுத்தங்கள் ஒத்த கரிம நாசி-நிறுத்தக் கிளஸ்டர்களில் (குரல் எதிர்பார்க்கப்படும் இடத்தில்) குரல் சின்னங்களுடன் படியெடுக்கப்படுகின்றன. ஒரு இறுதி-y ஒரு உயிரெழுத்துடன் குழப்பமடைவதைத் தவிர்ப்பதற்காக எழுத்துக்கள்-இறுதி அரண்கள் டிகிராஃப்களுடன் படியெடுக்கப்படுகின்றன. வரலாற்று ஆதாரங்களில் ஐந்து உயிரெழுத்து கிராபிம்கள் அடங்கும் மற்றும்; இருப்பினும், இது/i/ஃபோனேமைச் சேர்ந்ததாகவும்/u/ஃபோனேமைச் சேர்ந்ததாகவும் இருக்கலாம். இருப்பினும், பிளேக் பழமைவாதமாக சில மற்றும் பிரிவுகளை வைத்திருக்கிறார், அங்கு அவை வரலாற்று ஆதாரங்களில் இந்த வழியில் தொடர்ந்து படியெடுத்துள்ளன. ஒரு கவிதை ஸ்மித் (1880), பக்கங்களில் 138-139, புங்கண்டிட்ஜ் மொழியில் எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதையை பதிவு செய்கிறதுஃ (பறக்கும் வண்டு, பேட், இரவு) (பறக்கும், அணிவகுக்கும்-பறக்கும், வண்டு) (கிளி, சிறிய கிளி.) (வாட்டில் பறவை,) (மினா பறவை.) குறிப்புகள் துருவல் மொழிகள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் அழிந்துபோன மொழிகள் விக்டோரியாவின் அழிந்துபோன மொழிகள் (மாநிலம்)