Holy Motors
ஹோலி மோட்டார்ஸ் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு சர்ரியலிஸ்ட் கற்பனை நாடகத் திரைப்படமாகும், இது லியோஸ் காராக்ஸ் எழுதி இயக்கியது மற்றும் டெனிஸ் லாவண்ட் மற்றும் எடித் ஸ்காப் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். லாவண்ட் மிஸ்டர் ஆஸ்கார் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், ஒரு நடிகராக ஒரு வேலை இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு நாளில் வெவ்வேறு ஆடைகளை அணிந்து பாரிஸைச் சுற்றியுள்ள பல இடங்களில் பல்வேறு வேடங்களில் நடிப்பதைக் காணலாம், இருப்பினும் அவரைச் சுற்றி எந்த கேமராக்களும் பார்வையாளர்களும் காணப்படவில்லை. இந்த படம் 2012 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு போட்டியிட்டது. ஒரு மனிதன் எழுந்து தனது குடியிருப்பில் ஒரு ரகசிய கதவைக் காண்கிறான். அவர் அதைத் திறந்து, தூங்கும் புரவலர்கள் நிறைந்த ஒரு திரைப்பட அரங்கிற்குள் அலைந்து திரிகிறார். ஒரு நிர்வாணக் குழந்தையும் பல நாய்களும் இடைகழிகளில் அலைந்து திரிகின்றன. இதற்கிடையில், பாரிஸில், ஒரு பணக்காரர் தனது குடும்பத்தினரிடம் விடைபெற்று வெள்ளை நிற லிமோசின் ஒன்றில் நுழைகிறார். அவரது ஓட்டுநர் செலின் அவரை மிஸ்டர் ஆஸ்கார் என்று அழைத்து, அன்று தனக்கு ஒன்பது நியமனங்கள் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர் ஒரு கோப்பைப் படிக்கிறார், ஒரு கண்ணாடியைக் கண்டுபிடித்து, சாம்பல் நிற விக்கைத் துலக்கத் தொடங்குகிறார். நாளின் போக்கில், அவர் பான்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரே III இல் ஒரு வயதான பெண் பிச்சைக்காரராக நடிக்கிறார். மோஷன் கேப்சர் சூட்டை அணிந்து, வெற்று ஒலி மேடையில் நுழைகிறார், அங்கு அவர் ஒரு காணப்படாத மனிதனால் இயக்கப்படும் போது அதிரடி காட்சிகளை நிகழ்த்துகிறார். மோஷன் கேப்சர் சூட்டில் ஒரு பெண் நுழைகிறார், மேலும் இந்த ஜோடி அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட ஸ்னகெலி போன்ற உயிரினங்களுக்கு இடையில் ஒரு பாலியல் காட்சியை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் இயக்கங்களைச் செய்கிறது. சாக்கடைகளில் வசிக்கும் விசித்திரமான மற்றும் வன்முறையான சிவப்பு ஹேர்டு மனிதரான மான்சியர் மெர்டேவின் பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், மேலும் கே எம் என்ற அழகான மாடலை ஒரு கல்லறையில் ஒரு புகைப்பட படப்பிடிப்பிலிருந்து கடத்திச் செல்கிறார். ஒரு பழைய சிவப்பு காரில் ஒரு விருந்தில் இருந்து தனது மகளை அழைத்துச் செல்லும் தந்தையாக நடிக்கிறார். சமூகமயமாக்குவதற்குப் பதிலாக குளியலறையில் மறைந்து விருந்தைக் கழித்ததாக மகள் வெளிப்படுத்தும்போது அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள். (இடைவேளையாக) எப்போதும் வளர்ந்து வரும் இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் ஒரு தேவாலயத்தில் அக்கார்டியன் மீது ஒரு பாடலை இசைக்கிறது. தன்னைப் போலவே தோற்றமளிக்கும் ஒரு மனிதனைக் கொல்ல நியமிக்கப்பட்ட ஒரு குண்டராக நடிக்கிறார். அவர் அந்த மனிதனின் கழுத்தில் குத்தி, அவரது முகத்துடன் பொருந்தக்கூடிய வடுக்களைச் செதுக்கிய பிறகு, பாதிக்கப்பட்டவர் திடீரென்று ஆஸ்கார் கழுத்தில் குத்துகிறார். ஆஸ்கார் லிமோசினுக்குத் திரும்புவதற்கான வழியை நிர்வகிக்கிறார், பலத்த காயமடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ஆஸ்கார் தனது ஒப்பனையை அகற்றும் போது, முகத்தில் போர்ட்-ஒயின் கறை கொண்ட ஒரு மனிதர் லிமோவில் தனது இருப்பை வெளிப்படுத்துகிறார். சமீபத்தில் "சோர்வாக" இருந்ததால், அவர் இன்னும் தனது வேலையை ரசிக்கிறாரா என்று அந்த நபர் ஆஸ்காரிடம் கேட்கிறார். கேமராக்களைப் பார்க்க முடியாதது இப்போது கடினம் என்று ஒஸ்கார் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் "நடிப்பின் அழகுக்காக" தொடர்கிறார் என்று கூறுகிறார். செலினை நிறுத்த கத்துகிறார், முட்கம்பியால் மூடப்பட்ட சிவப்பு பாலாக்லாவா அணிந்த லிமோவிலிருந்து ஓடுகிறார், மேலும் அவர் தனது முதல் சந்திப்புக்கு புறப்பட்டபோது காலையில் செய்ததைப் போலவே தோற்றமளிக்கும் ஒரு வங்கியாளரை சுட்டுக் கொல்லுகிறார். அவர் வங்கியாளரின் மெய்க்காப்பாளர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், செலின் அவரை நோக்கி விரைகிறார். அவள் அவரை அழைத்துச் செல்லும்போது, அவள் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், மேலும் ஒரு கலவை ஏற்பட்டுள்ளதாகக் கூறுகிறாள். ஒரு ஹோட்டலுக்குள் நுழைந்து ஒரு அறையில் படுக்கைக்குள் நுழையும் வயதான "மிஸ்டர் வோகன்" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். வோகனின் மருமகள் லியா உள்ளே நுழைகிறார், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவர் இறந்துவிடுகிறார். லீ அழும்போது, ஆஸ்கார் படுக்கையை விட்டு எழுந்து மற்றொரு சந்திப்புக்குச் செல்ல தன்னை மன்னிக்கிறார். அவர் லியாவிடம் அவளுடைய உண்மையான பெயரைக் கேட்கிறார், அது எலிஸ் என்றும் அவளுக்கும் மற்றொரு சந்திப்பு இருப்பதாகவும் அவள் கூறுகிறாள். (அவரது நியமனங்களில் ஒன்றாகத் தெரியவில்லை) மற்றொரு வெள்ளை லிமோசின் கிட்டத்தட்ட தாக்கப்படுகிறது, அதன் பெண் பயணியை அவர் அங்கீகரிக்கிறார். இன்னும் பைஜாமாவில், அவர்கள் பேச முடியுமா என்று ஆஸ்கார் கேட்கிறார், அவர்கள் கைவிடப்பட்ட லா சமாரைடைன் கட்டிடத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஜீன் (பெண்) தனது "பங்குதாரர்" வருவதற்கு முன்பு கடந்த 20 ஆண்டுகளைப் பிடிக்க 20 நிமிடங்கள் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் அவர் நடிப்பார் ஈவா கிரேஸ் என்ற விமான பணிப்பெண்ணின் கடைசி இரவு. அவர்கள் கட்டிடத்தின் கூரைக்கு ஏறும் போது, அவரும் ஆஸ்கருக்கும் "ஒரு முறை ஒரு குழந்தை பிறந்தது" என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான பாடலைப் பாடுகிறார். ஆஸ்கார் அவளை விட்டு வெளியேறி, படிக்கட்டில் ஆண் கூட்டாளரைத் தவிர்த்து, தனது லிமோவுக்குத் திரும்புகிறார். ஈவாவும் கூட்டாளியும் கட்டிடத்தின் உச்சியில் இருந்து தங்கள் மரணத்திற்கு குதித்திருப்பதை அவர் காணும்போது, அவர் ஒரு வேதனையான அழுகையை விட்டுவிட்டு அவர்களைக் கடந்து ஓடி, நேரடியாக லிமோவிற்குள் ஓடுகிறார். மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் சிம்பன்சிகளாக இருக்கும் ஒரு மனிதனாக நடிக்கிறார். தனியாக, செலின் ஹோலி மோட்டார்ஸ் கேரேஜுக்குச் செல்கிறார், இது மற்ற லிமோசின்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. அவள் பார்க்கிங் செய்கிறாள், அவள் முகத்தில் ஒரு டீல் முகமூடியை வைக்கிறாள், மற்றும் செல்கிறாள். அவள் சென்ற தருணம், லிமோசின்ஸ் ஒருவருக்கொருவர் பேசத் தொடங்குகின்றன, அவை காலாவதியானவை மற்றும் தேவையற்றவை என்ற அச்சத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. மிஸ்டர் ஆஸ்கார்/தி பேங்கர்/தி பெக்கர்/தி மோஷன் கேப்சர் நடிகர்/மான்சியர் மெர்டே/தி ஃபாதர்/தி அக்கார்டியனிஸ்ட்/தி கில்லர்/தி கில்லட்/தி டையிங்/தி மேன் அட் ஹோம் எடித் ஸ்காப் செலின் ஈவா மெண்டிஸாக கே எம். கைலி மினாக் ஈவா கிரேஸ் (ஜீன்) எலிஸ் எல் 'ஹோமியோவாக லீ (எலிஸ்) ஜீன் டிஸன் ஏஞ்சல் மைக்கேல் பிக்கோலியாக தி மேன் வித் எ பிறப்புச் சின்னம் லியோஸ் காராக்ஸாக தி ஸ்லீப்பர் புரொடக்ஷன் டெவலப்மெண்ட்டாக ஹோலி மோட்டார்ஸ் தயாரிப்பதற்கு முன்பு, காராக்ஸ் ஐந்து ஆண்டுகளாக ஒரு பெரிய ஆங்கில மொழி படத்திற்கு நிதியளிக்க முயன்றார். நிதியாளர்கள் முதலீடு செய்ய தயங்கினர், எனவே 1999 இல் போலா எக்ஸ் என்ற முந்தைய திரைப்படத்தை இயக்கிய காராக்ஸ், சர்வதேச சினிமாவில் மீண்டும் முக்கியத்துவம் பெறும் நோக்கத்துடன் முதலில் ஒரு சிறிய பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தார். டோக்கியோ! என்ற சர்வவல்லமையுள்ள திரைப்படத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, இதற்காக அவர் ஒரு குறும்படத்தை (மெர்டே, இதில் மான்சியூர் மெர்டே என்ற கதாபாத்திரத்தின் அசல் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது) தயாரித்தார், அவர் தனது வழக்கமான ஒத்துழைப்பாளரான டெனிஸ் லாவண்டிற்காக ஒரு மலிவான திரைப்படத்தை எழுதினார். டிஜிட்டல் புகைப்படத்திற்கு மாறுவதன் மூலம் படத்தின் பட்ஜெட்டில் அக்கறை கொண்ட சாத்தியமான முதலீட்டாளர்களை காராக்ஸ் திசை திருப்ப முடிந்தது, இந்த செயல்முறையை அவர் கடுமையாக மறுக்கிறார். திருமணங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்ட லிமோசின் அதிகளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்ற காராக்ஸின் அவதானிப்பிலிருந்து படத்திற்கான தீப்பொறி வந்தது. அவர்களின் பெருந்தன்மை குறித்து அவர் ஆர்வம் காட்டினார்ஃ "அவை கடந்த காலத்தின் பழைய எதிர்கால பொம்மைகளைப் போலவே காலாவதியானவை. அவை ஒரு சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கின்றன என்று நான் நினைக்கிறேன், பெரிய, புலப்படும் இயந்திரங்களின் சகாப்தம். அதிலிருந்து சமூகத்தின் அதிகரித்து வரும் டிஜிட்டல் மயமாக்கலைப் பற்றிய ஒரு படத்திற்கான யோசனை வளர்ந்தது, இது உயிரினங்களும் புலப்படும் இயந்திரங்களும் ஒரு பொதுவான மேலோட்டத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு அறிவியல்-புனைகதை காட்சியாகும். தொடக்கக் காட்சி ஈ. டி. ஏ. ஹாஃப்மேன் நாவலான டான் ஜுவானால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது ஒரு ஓபரா ஹவுஸுக்கு வழிவகுக்கும் தனது படுக்கையறையில் ஒரு ரகசிய கதவைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு மனிதனைப் பற்றியது. ஹோலி மோட்டார்ஸ் பியரி கிரைஸ் புரொடக்ஷன்ஸ் மூலம் 39 லட்சம் யூரோ பட்ஜெட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் சிஎன்சி, Île-de-பிரான்ஸ் பிராந்தியம், ஆர்ட் பிரான்ஸ், கேனல் + மற்றும் சினே + ஆகியவற்றின் பணமும் அடங்கும். இது பண்டோரா நிறுவனத்தின் மூலம் 20 சதவீதம் ஜெர்மன் கூட்டுத் தயாரிப்பாக இருந்தது, மேலும் பிராங்கோ-ஜெர்மன் கூட்டுத் தயாரிப்பு ஆதரவுக் குழுவிலிருந்து 350,000 யூரோக்களைப் பெற்றது. முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க, காராக்ஸ் கூறினார்ஃ "டெனிஸ் வேண்டாம் என்று கூறியிருந்தால், நான் லோன் சேனியிடமோ அல்லது சாப்ளினிடமோ இந்த பாத்திரத்தை வழங்கியிருப்பேன். அல்லது பீட்டர் லாரே அல்லது மைக்கேல் சைமனுக்கு, அவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டனர் ". எடித் ஸ்காப் முன்பு காராக்ஸுடன் லெஸ் அமன்ட்ஸ் டு பான்ட்-நியூபில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் பின்னர் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் வெட்டப்பட்டார், எனவே காராக்ஸ் தனக்கு ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வழங்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தார். ஸ்காப் நடித்த ஜார்ஜஸ் ஃபிராஞ்சுவின் ஐஸ் வித்அவுட் எ ஃபேஸ் படத்திற்கு ஹோலி மோட்டார்ஸ் கடன்பட்டிருப்பதாக அவர் நினைத்தார், மேலும் அவரை நடிக்க வைப்பதன் மூலம் படத்திற்கு வெளிப்படையான ஒப்புதலை வழங்க முடிவு செய்தார். கே எம். என்ற கதாபாத்திரம் லாவண்ட் மற்றும் கேட் மோஸ் நடிக்கும் மற்றும் டோக்கியோவிலிருந்து மெர்டே கதாபாத்திரத்தைப் பின்தொடரும் ஒரு ரத்து செய்யப்பட்ட திட்டத்திலிருந்து வந்தது! அமெரிக்காவில். ஈவா மெண்டிஸும் காராக்ஸும் ஒரு திரைப்பட விழாவில் சந்தித்து ஒன்றாக ஒரு படம் தயாரிக்க ஒப்புக்கொண்ட பிறகு அவருக்கு இந்த பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. ரத்து செய்யப்பட்ட திட்டத்திற்கு கிளாரி டெனிஸ் பரிந்துரைத்த பிறகு கைலி மினாக்கை காராக்ஸ் கண்டுபிடித்தார். மைக்கேல் பிக்கோலியின் பாத்திரம் முதலில் காராக்ஸுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரை நடிப்பது தவறாக வழிநடத்தும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். பிக்கோலி நடித்தபோது, அவரை அடையாளம் காண முடியாதபடி செய்து, ஒரு புனைப்பெயரின் கீழ் அவரைப் பாராட்ட வேண்டும் என்ற யோசனை இருந்தது, ஆனால் அவரது நடிப்பு பற்றிய செய்திகள் ஊடகங்களை எட்டின, எனவே அந்த திட்டம் கைவிடப்பட்டது. படப்பிடிப்பு மற்றும் போஸ்ட் புரொடக்ஷன் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் பாரிஸில் நடந்தது. படப்பிடிப்பு செப்டம்பர் 2011 இல் தொடங்கி நவம்பரில் முடிவடைந்தது. படத்தில் உள்ள இசையில் மினாக் "ஹூ வேர் வி?" என்ற பாடலை நிகழ்த்துகிறார். காராக்ஸ் மற்றும் நீல் ஹன்னன், அதே போல் டிமிட்ரி ஷோஸ்டாகோவிச்சின் சரம் குவார்டெட் எண். 15 மற்றும் காட்ஜில்லாவிலிருந்து "சிங்கிங் ஆஃப் பிங்கௌ-மாரு" பாடல். ஸ்பார்க்ஸ், மான்செட், காங்கோஸ் மற்றும் ஆர். எல். பர்ன்சைட் ஆகியோரின் பாடல்களும் உள்ளன. படம் 23 மே 2012 அன்று 65 வது கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் போட்டியில் திரையிடப்பட்டது, அதன் பிறகு வெரைட்டி திரையிடல் "வூப்பிங் மற்றும் ஹோல்லரிங்" மற்றும் "ட்விட்டரில் விமர்சன ரீதியான உற்சாகத்தின் புயலை" சந்தித்தது என்று அறிவித்தது. இது பிரான்சில் 4 ஜூலை 2012 அன்று லெஸ் பிலிம்ஸ் டு லோசாங்கே மூலம் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், 196 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 92 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 8.2/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது; வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ "மயக்கும் விசித்திரமான மற்றும் வேண்டுமென்றே மாறுபட்ட, ஹோலி மோட்டார்ஸ் ஒரு மறக்க முடியாத காட்சி விருந்தை வழங்குகிறது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 34 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 84/100 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. தி கார்டியனின் பீட்டர் பிராட்ஷா படத்திற்கு ஐந்தில் ஐந்து என்று மதிப்பீடு செய்து எழுதினார்ஃ "லியோஸ் காராக்ஸின் ஹோலி மோட்டார்ஸ் விசித்திரமானது மற்றும் அற்புதமானது, பணக்காரமானது மற்றும் விசித்திரமானது-உண்மையில் குரைக்கும் பைத்தியம். இது வழுவழுப்பான, கெலிடோஸ்கோபிக், கருப்பு நகைச்சுவை மற்றும் வினோதமானது; அதில் மேதை, சிதைவு மற்றும் முரட்டுத்தனத்தின் ஒரு பேட்ஸ்கிக் உள்ளது; இது வசீகரிக்கும் மற்றும் கட்டாயமாகும். நாம் அனைவரும் கேன்ஸுக்கு வந்திருப்பது இதற்காகவேஃ வித்தியாசமான ஒன்றுக்காக, சோதனைக்காக, காற்றாலைகளில் ஒரு சாய்வு, வழக்கமான யதார்த்தவாத நாடகத்தால் சினிமாவின் சாத்தியக்கூறுகள் தீர்ந்துவிடவில்லை என்று நினைக்கும் ஒருவரால் இயல்பான தடையின் மீது ஒரு பெரிய கம்பம்-வால்ட். பின்னர் அவர் இந்த ஆண்டின் 10 சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக இதை பெயரிட்டார். தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் ராபி கொலின் படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களை வழங்கி எழுதினார்ஃ "இது சினிமாவின் விஷயங்களைப் பற்றிய ஒரு படம், மேலும் இது பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு இன்னும் வலுவான போட்டியாளராக இருக்கலாம்". தனது "வியூஸ் ஃப்ரம் தி எட்ஜ்" வலைப்பதிவில், ஸ்பென்சர் ஹாக்கன் எழுதினார்ஃ "ஹோலி மோட்டார்ஸ் ஒரு மனதைக் கவரும் திரைப்படமாகும், இது வேடிக்கையான, உணர்ச்சிகரமான மற்றும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. இது உங்கள் தலையில் இருக்கும் படங்களைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக அக்கார்டியன் இடைவெளி, இது முற்றிலும் எங்கிருந்தும் வெளியே வருகிறது, மேலும் உண்மையில் விஷயங்களை ஒரு கியர் வரை எடுக்கிறது ". Film.com இன் வில்லியம் கோஸ் எழுதினார்ஃ "தூய சினிமா உணர்வை பொறுத்தவரை, ஹோலி மோட்டார்ஸ் நான் சில காலமாக பார்த்த மிக மகிழ்ச்சியான புதிரான திரைப்படங்களில் ஒன்றாக நிற்கிறது". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மனோஹ்லா தர்கிஸ் ஹோலி மோட்டார்ஸை 2012 ஆம் ஆண்டின் 10 சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக அழைத்தார். இந்த படம் 2012 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த படங்களின் சைட் அண்ட் சவுண்ட்ஸ் விமர்சகர்களின் வாக்கெடுப்பில் நான்காவது இடத்தையும், திரைப்பட விமர்சகர்களின் தி வில்லேஜ் வாய்சஸ் வருடாந்திர வாக்கெடுப்பில் மூன்றாவது இடத்தையும், பிலிம் கமெண்ட்ஸ் மற்றும் இண்டியூயர்ஸ் ஆண்டு இறுதி திரைப்பட விமர்சகர்களின் வாக்கெடுப்பில் முதல் இடத்தையும் பிடித்தது. பிரெஞ்சு திரைப்பட இதழான கையர்ஸ் டு சினிமா ஹோலி மோட்டார்ஸ் இந்த ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படமாக பெயரிட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் உலகளாவிய விமர்சகர்கள் குழுவால் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் 16 வது சிறந்த படமாக இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஸ்வீடிஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ரூபன் ஓஸ்ட்லண்ட் 2022 பார்வை மற்றும் ஒலி வாக்கெடுப்பில் தனது முதல் பத்து படங்களில் ஒன்றாக இதை பெயரிட்டார். ஹோலி மோட்டார்ஸ் 2012 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படங்களின் பல விமர்சகர்கள் மற்றும் வெளியீடுகளின் பட்டியலில் இருந்தது. 1வது-மைக்கேல் சிசின்ஸ்கி 1வது-லெஸ் இன்ரோகப்டிபிள்ஸ் 1வது-மாட் சிங்கர், இண்டிவைர் 1வது-டேவிட் எர்லிச், இண்டிவைர் 1வது-ரிச்சர்ட் ப்ரோடி, தி நியூயார்க்கர் 1வது-எரிக் கோன், இண்டிவைர் 1வது-திரைப்பட கருத்து 1வது-மைக் டி ஏஞ்சலோ, தி ஏ. வி. கிளப் 1 வது-கையர்ஸ் டு சினிமா 2 வது-மிரியம் பேல், ஃபாண்டர் 2 வது-ஜொனாதன் மார்லோ, ஃபாண்டர் 2 வது-கெவின் பி. லீ, ஃபாண்டர் 2 வது-ஆண்ட்ரூ ஓ 'ஹெஹிர், சலோன் 2 வது-கரினா லாங்வொர்த், தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் 2 வது-ஸ்லாண்ட் 3 வது-நிக் ஷேகர், ஸ்லாண்ட் 3 வது-பில்ஜ் எபிரி, அவர்கள் இரவில் வாழ்கிறார்கள் 3 வது-சினிமா நோக்கம் 4 வது-மனோஹ்லா தர்கிஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் 4 வது-லிட்டில் ஒயிட் லைஸ் 4 வது-தி ஏ. வி. கிளப் 4-ஸ்காட் டோபியாஸ், தி ஏ. வி. கிளப் 5வது-டை பர், தி பாஸ்டன் குளோப் 5வது-பீட்டர் பிராட்ஷா, தி கார்டியன் 5வது-நோயல் முர்ரே, தி ஏ. வி. கிளப் 5வது-டேரன் ஹியூஸ், லாங் 5வது இடைநிறுத்தம்-ரிவர்ஸ் ஷாட் 6வது-அலிசன் வில்மோர், தி ஏ. வி. கிளப் 7th-சீன் பர்ன்ஸ், பிலடெல்பியா வீக்லி 7th-பென் சாக்ஸ், தி சிகாகோ ரீடர் 8th-வெஸ்லி மோரிஸ், தி பாஸ்டன் குளோப் டாப் 8 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-அந்தோனி லேன், தி நியூயார்க்கர் 9th-தி எல் இதழ் 9th-க்ளென் கென்னி, சில கேம் ரன்னிங் 10th-பெர்னாண்டோ எஃப் க்ரோஸ், ஸ்லாண்ட் 10th-மாட் பிரிக், பிலடெல்பியா வீக்லி 10th-கீத் ஃபிப்ஸ், தி ஏ. வி. கிளப் டாப் 10 (தரவரிசையில் இல்லை)-டேவிட் எடெல்ஸ்டீன், நியூயார்க் 12 வது-சாம் ஆடம்ஸ், தி ஏ. வி. கிளப் 13வது-எம்பயர் டாப் 15 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-டானா ஸ்டீவன்ஸ், ஸ்லேட் டாப் 16 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-டென்னிஸ் கூப்பர் 20வது-தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் டாப் 20 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-மைக்கேல் பிலிப்ஸ், தி சிகாகோ ட்ரிப்யூன் டாப் 25 (கதைத் திரைப்படங்கள், தரவரிசைப்படுத்தப்படாதவை);-டென்னிஸ் ஹார்வி, தி சான் பிரான்சிஸ்கோ பே கார்டியன் இது பல விமர்சகர்கள் மற்றும் வெளியீடுகளின் 2010 களின் சிறந்த படங்களின் பட்டியல்களிலும் இடம்பெற்றதுஃ 2வது-கையர்ஸ் டு சினிமா 3வது-ரோலிங் ஸ்டோன் 5வது-ஜோனாதன் ரோசென்பாம் கைமாறியபடி கைமன் குவாடெர்னோஸ் டி சினி 6வது-இண்டிவைர் 7வது-ரிவர்ஸ் ஷாட் 9வது-ஜோர்டான் குரோங்க் 9வது-க்ளென் கென்னி, சில கிளப் 16வது-டை பர், தி பாஸ்டன் குளோப் டாப் 17 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது);-எரிக் ஆலன் ஹேட்ச் டாப் 21 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-நிக்கோல் பிரீன்ஸ் டொராண்டோ திரைப்பட விமர்சனத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டபடி 25வது-ஜோர்டான் ரூமி, வேர்ல்ட் ஆஃப் ரீல் டாப் 27 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது);-ரிச்சர்ட் ப்ரோடி, தி நியூயார்க்கர் 36வது-பிளேலிஸ்ட் 43வது-டைம் அவுட் (நியூயார்க்) 43வது-சுசானா க்ரூடர் டாப் 50 (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது);-நெல்லி கில்லியன் 59வது-டாப் 70 ஐ ஒட்டவும் (தரவரிசைப்படுத்தப்படாதது)-RogerEbert.com 90வது-பிலிம் ஸ்கூல் நிராகரிப்பின் படி அவர்கள் படம்பிடுகிறார்கள், அவர்கள் செய்யவில்லையா?, ஹோலி மோட்டார்ஸ் 11வது இடத்தில் உள்ளது. புகார்கள் மேலும் காண்க கற்பனை திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2010 குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 கற்பனை நாடகத் திரைப்படங்கள் 2012 சுயாதீன திரைப்படங்கள் சீன மொழி திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் லியோஸ் காராக்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஒரு திரைப்பட அரங்கில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கற்பனை நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் 2010 பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் கற்பனை நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் 2012 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 2010 ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் 2012 பன்மொழி திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு பன்மொழி திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் பன்மொழி திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு மொழி ஜெர்மன் திரைப்படங்கள்