2011 Sri Lanka worker protests
2011 இலங்கை தொழிலாளர் போராட்டங்கள் என்பது அரசாங்கத்திற்கு எதிராக இலங்கையின் சுதந்திர வர்த்தக மண்டலங்களைச் (எஃப்டிஇசட்) சேர்ந்த தொழிலாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான வன்முறை மற்றும் அகிம்சை போராட்டங்களாகும். இலங்கை அரசாங்கத்தின் தனியார் துறை ஓய்வூதிய மசோதாவுக்கு (பி. எஸ். பி. பி) எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்தில் சுமார் 250,000 தொழிலாளர்கள் பங்கேற்றனர், இது 2011 மே 24 முதல் ஜூன் 6 வரை இரண்டு வாரங்கள் நீடித்தது. ஓய்வூதிய மசோதா திறம்பட ஊதியங்களைக் குறைத்து, ஊழியர்களின் சலுகைகளை மட்டுப்படுத்தியது, இது எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்களுக்கு எதிர்மறையான விளைவை ஏற்படுத்தியது மற்றும் வெகுஜன எதிர்ப்பைத் தூண்டியது. 1978 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து எஃப். டி. இசட் கண்ட மிகப்பெரிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் இவை. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள் நீர்கொம்பு மற்றும் காட்டுநாயக்க நகரங்களில் அகிம்சை ஆர்ப்பாட்டங்களாகத் தொடங்கின, இருப்பினும், இலங்கை காவல்துறை பெரும் கூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த போராடியதால் அவை விரைவாக வன்முறையாக மாறியது. 2011 மே 30 அன்று, 21 வயதான ரோஷன் சாணகா என்ற இளைஞன் போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டார். சாணகரின் மரணம் இலங்கை காவல்துறை மீது பரவலான அதிருப்தியைத் தூண்டியது, இதன் விளைவாக, வளர்ந்து வரும் சூழ்நிலையை சமாளிக்க இலங்கை இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டது. FTZ இல் உள்ள அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் திருத்தப்பட்ட சேமிப்புத் திட்டம் உட்பட பி. எஸ். பி. பி. யில் கணிசமான திருத்தங்களை ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்சே அறிவித்ததன் மூலம் ஜூன் 6 அன்று போராட்டங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. 2011 மே மாத தொடக்கத்தில், இலங்கை அரசாங்கம் தனியார் ஓய்வூதிய மசோதாவை நிறைவேற்றத் தயாரானது, இது நிதி பங்களிப்புகளை மூன்று தனித்தனி வைப்புத்தொகைகளாக பிரிக்கும்; ஊழியர்கள், புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் மற்றும் சுயதொழில் செய்பவர்களுக்கு. இது இலங்கை அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ விளக்கமாக இருந்தபோதிலும், முன்மொழியப்பட்ட திட்டம் உண்மையில் ஊழியர்கள் தங்கள் வருமானத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட சதவீதத்தை உறுப்பினர் நிதிக்கு ஒதுக்குவதைச் சுற்றி வடிவமைக்கப்பட்டது, இது அவர்களின் ஓய்வூதியத்தை உருவாக்கும். இந்த ஒதுக்கப்பட்ட பணம் குறைந்துவிட்ட பிறகு, முதலாளிகள் எந்தவொரு ஓய்வூதியத்திற்கும் உரிமை பெற்றனர், இதன் விளைவாக மீண்டும் பணியாளர்களுக்குள் தள்ளப்பட்டிருக்கலாம். இது அடுத்தடுத்த போராட்டங்களுக்கு முதன்மையான உந்துதலாக இருந்தது, இலங்கை தொழிலாளர் படை, குறிப்பாக FTZ இல் பணிபுரிபவர்கள், ஏமாற்றமடைந்தனர் மற்றும் அவர்களின் ஓய்வு பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய ஒரு சிறந்த திட்டத்தை கோரினர். முன்மொழியப்பட்ட மசோதா ஓய்வு பெறும் எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்களுக்கு கட்டாய சேமிப்பை திறம்பட அறிமுகப்படுத்தும், இது எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. அந்த நேரத்தில் இலங்கை வழக்கறிஞராக இருந்த பிரதீபா மகாநமஹேவா, ஆசியா நியூஸ் உடனான ஒரு நேர்காணலில் இந்த மசோதாவை நியாயமற்றது என்று விவரித்தார்; "ஆனால் அவர்கள் ஓய்வு பெற்றதும், தனிப்பட்ட கணக்கிலிருந்து செலவழிக்கப்பட்ட பணமும் முடிந்ததும், அந்த நபர் நிதியில் உறுப்பினராக இருப்பதை நிறுத்திவிடுகிறார், சுருக்கமாக, அவர்களுக்கு இனி ஓய்வூதியம் பெற உரிமை இல்லை. இது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, ஏனென்றால் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் ஓய்வுக்குப் பிறகு வாழ்க்கையை அனுபவிக்க முடியும் ". முதலாளிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் இருவரும் முன்மொழியப்பட்ட மசோதாவுக்கு வெறுப்பை வெளிப்படுத்தினர், இது அவர்களின் அடிப்படை சம்பளத்தை 2 சதவீதம் குறைக்கும். காத்துநாயக்க எஃப்டிசெட்டில் உள்ள ஒரு பெண் ஆடைத் தொழிலாளி போராட்டத்தின் போது கூறினார்ஃ "அவர்கள் 60 வயதில் மட்டுமே எங்களுக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கப் போகிறார்கள். பெண்கள் தங்கள் திருமண வரதட்சணைக்காக கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்க FTZ க்கு வருகிறார்கள். சுமார் ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, அவர்கள் தங்கள் வருங்கால வைப்பு நிதியையும் அதற்கான கிராஜுவிட்டி நிதியையும் பெறுகிறார்கள். பல ஆண்டுகளாக வியர்வை சிந்திய பிறகு அந்த பணத்தை அரசாங்கத்திற்கு வழங்க நாங்கள் தயாராக இல்லை "என்று கூறினார். ஆர்ப்பாட்டங்கள் எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்கள் 24 மே 2011 அன்று நெகம்போ மற்றும் கட்டுநாயக்காவில் அகிம்சை ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடங்கினர். ஏறத்தாழ 200,000 FTZ தொழிலாளர்கள், பெரும்பாலும் பெண் ஆடைத் தொழிலாளர்கள், தெருக்களில் அணிவகுத்துச் சென்று கோஷங்களை எழுப்பி, அரசாங்கத்தின் புதிய ஓய்வூதிய மசோதாவுக்கு தங்கள் அதிருப்தியை பல பதாகைகளுடன் வெளிப்படுத்தினர். கட்டுநாயக்க சந்திப்பில் ஜனாதிபதி மகிந்த இராஜபக்ஷவின் பெரிய உருவப்படத்தை போராட்டக்காரர்கள் கிழித்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இராஜபக்ஷ அரசாங்கத்தின் மீது தங்கள் அதிருப்தியை பல கோஷங்களுடன் வெளிப்படுத்தினர்ஃ "மாபெரும் மன்னரை (இராஜபக்ஷவை) இங்கு வந்து இந்தக் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்குமாறு கேளுங்கள்! தொழிலாளர் அமைச்சரிடம் வந்து இந்தக் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்குமாறு கேளுங்கள்! "" இது யாருடைய சக்தி! தொழிலாளர் படை! ". ஆர்ப்பாட்டங்கள் முதலில் அகிம்சை நோக்கம் கொண்டவை என்றாலும், அடுத்த நாட்களில் ஆர்ப்பாட்டங்களை கட்டுப்படுத்த போலீசார் முயன்றதால், பெரும் கூட்டம் பெருகிய முறையில் வன்முறையாக மாறியது. அதிகமான எண்ணிக்கையில், போலீசார் கூட்டத்தை உடல் ரீதியாக பிரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் போக்குவரத்து மற்றும் அப்பகுதியில் உள்ள பிற தொழிலாளர்களுக்கு இடையூறு விளைவித்தனர். பெரும் கூட்டத்தை கலைக்க போலீசார் மிரட்டல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இருப்பினும், அவர்கள் நேரடி வெடிமருந்துகளைப் பயன்படுத்தினர். மே 30 அன்று, ரோஷன் சாணகா என்ற 21 வயது எஃப்டிஇசட் தொழிலாளி, கட்டுநாயக்காவின் தெருக்களில் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஒவ்வொரு போராட்டத்திலும் வன்முறையின் அளவு வியத்தகு முறையில் அதிகரிக்கத் தொடங்கியதால், சாணகரின் மரணம் ஏற்கனவே விரக்தியடைந்த போராட்டக்காரர்களிடையே பரவலான சீற்றத்தைத் தூண்டியது. இப்பகுதிகளில் உள்ள போலீசார் இப்போது போராட்டங்களை முறியடிப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தனர், மேலும் வன்முறை சிதறல் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்த அதிக விருப்பம் தெரிவித்தனர். ஓய்வுபெற்ற இலங்கை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி மகாநமா திலகரத்ன 2017 ஆம் ஆண்டில் சாணகாவின் மரணம் தொடர்பான நிகழ்வுகள் குறித்து ஒரு ஆணையத்தை வழிநடத்தும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார். இலங்கை போலீஸ் படிநிலையின் நியாயமான உத்தரவுகளின் மூலம் சாணகரின் மரணத்தை எளிதில் தவிர்த்திருக்க முடியும் என்று அவர் தனது ஆராய்ச்சியின் மூலம் வாதிட்டார். ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்களுக்கு எதிராக காவல்துறை தீவிர தப்பெண்ணத்துடன் செயல்பட்டது என்றும், பல காவல்துறை அதிகாரிகள் இரும்பு கம்பிகள், சங்கிலிகள் மற்றும் கிளப்புகள் உள்ளிட்ட ஆயுதங்களுடன் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தினர் என்றும் திலகரத்னவின் கண்டுபிடிப்புகள் வெளிப்படுத்தின. ஆர்ப்பாட்டங்களில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை அடித்ததாகவும், போராட்டக்காரர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட பொருட்களை திருடியதாகவும் போலீசார் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. போராட்டங்களின் போது 800 க்கும் மேற்பட்ட காவல்துறை அதிகாரிகள் தங்கள் அடையாள எண்களை தங்கள் சீருடையில் அணியவில்லை என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது. திலகரத்ன காவல்துறையின் நடத்தையை "வருந்தத்தக்கது" என்று விவரித்தார்; "இந்த சூழ்நிலைகளில், காவல்துறை அதிகாரிகள் சட்டத்திற்கு மாறாக செயல்பட்டனர், உயர் அதிகாரிகள் அலட்சியமாக இருந்தனர் மற்றும் சரியான உத்தரவுகளை பிறப்பிக்கத் தவறிவிட்டனர், இதனால் கீழ் பதவியில் உள்ளவர்கள் குண்டர்களைப் போல நடந்து கொள்ள முடிந்தது" என்று அறிக்கை மேலும் கூறுகிறது. மண்டலத்திற்குள் தொழிலாளர்களின் நடத்தை என்னவென்றால், சூழ்நிலைகளில் காவல்துறை சட்டத்தால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களை விட அதிகமாக செயல்பட்டது, மேலும் தண்டிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானது. சாணகரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஆர்ப்பாட்டங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக இலங்கை இராணுவம் ஜனாதிபதி இராஜபக்ஷவால் நிறுத்தப்பட்டது. வளர்ந்து வரும் சூழ்நிலையை கட்டுப்படுத்துவதில் இலங்கை இராணுவம் திறம்பட செயல்பட்டது. முற்றுகைகள் மற்றும் வலுவூட்டப்பட்ட ரோந்துப் படைகள் உட்பட பல உடல் ரீதியான தடுப்புகளை இராணுவம் அமைத்தது, இது நீர்கொம்பு மற்றும் கட்டுநாயக்கிற்குள் போராட்டக்காரர்களின் வருகையை கணிசமாகக் குறைத்தது. ரோஷன் சாணகாவின் மரணம் போராட்டங்களின் அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளில் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவரது மரணம் குறித்து இலங்கை அரசாங்கம் மன்னிப்பு கோரியதுடன், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைக் கையாள்வதில் பொலிஸ் படைக்கு பதிலாக இலங்கை இராணுவத்திற்கு விரைவில் அதிகாரம் அளித்தது. காவல்துறையை விட இராணுவம் நிலைமையை கையாள்வதில் கணிசமாக மிகவும் திறமையானதாக இருந்தது, கூட்டம் விரைவாக கலைந்து இராணுவத்தின் உத்தரவுகளுக்கு இணங்கியது. இதன் விளைவாக, போராட்டங்கள் ஜூன் 6 அன்று முடிவுக்கு வந்தன. போராட்டங்களின் முடிவில் சாணகருக்கு பொது இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. இறுதிச் சடங்கில் சுமார் 5000 எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்கள் மற்றும் சாணகாவின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் கலந்து கொண்டனர். சாணகாவின் பெற்றோர் முன்மொழியப்பட்ட தனியார் ஓய்வூதிய மசோதா குறித்து தங்கள் அதிருப்தி குறித்து குரல் கொடுத்தனர், மேலும் இறுதிச் சடங்கின் போது இதைப் பற்றி ஆழமாகப் பேசினர். சேவையின் முடிவில், இராஜபக்ஷ அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஆயிரக்கணக்கானோர் கோஷங்கள் எழுப்பி அணிவகுத்துச் சென்றதால், இறுதிச் சடங்கு அதன் சொந்த அகிம்சை போராட்டமாக மாறியது. இறுதிச் சடங்கில் இராணுவம் விழிப்புடன் இருந்தது, மேலும் போராட்டத்தை விரைவாக கட்டுப்படுத்த முடிந்தது. ஆர்ப்பாட்டங்களின் தாக்கங்கள் இலங்கை தொழிலாளர் சந்தை மற்றும் பொருளாதாரத்திலும் பரவியது, கிட்டத்தட்ட அனைத்து FTZ களும் இரண்டு வாரங்களில் மூடப்பட்டன. சாணகாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து 40,000 FTZ தொழிலாளர்கள் தங்கள் தொழிற்சாலைகளை விட்டு வெளியேறினர், பல தொழிற்சாலைகள் வெகுஜன வெளிநடப்பிலிருந்து முழுமையாக மீண்டு வர முடியவில்லை. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்களால் இலங்கைப் பொருளாதாரத்திற்கு 579 மில்லியன் ரூபாய்க்கும் (தோராயமாக 7.5 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) அதிகமான இழப்பு ஏற்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் இலங்கையின் சுதந்திர வர்த்தக மண்டலங்களுக்குள் 70 சதவீத தொழிற்சாலைகளை மூடின, மேலும் பண்டாரநாயக்க சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கான அணுகலையும் ஐந்து நாட்களுக்கு தடுத்தன. ஆர்ப்பாட்டங்களின் விளைவாக ஏற்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு இலங்கை அரசாங்கம் உடனடி பதிலடி கொடுத்தது. ஜூன் 9 அன்று, அரசாங்கம் முன்மொழியப்பட்ட மசோதாவை இடைநிறுத்தவும், இலங்கையில் FTZ ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தொடர்புடைய தொழிற்சங்கங்களுடன் புதிய திருத்தங்கள் மற்றும் ஆலோசனையுடன் சட்டத்தை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தவும் முடிவு செய்தது. சுதந்திர வர்த்தக மண்டலங்களுக்குள் உள்ள தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் தலைவர்களுடன் கலந்தாலோசித்து ஒரு புதிய மசோதா வகுக்கப்பட இருந்தது. ஜூன் 7 அன்று, இராஜபக்ஷ அரசாங்கம் நீர்கொம்பு மற்றும் கட்டுநாயக்க சுதந்திர வர்த்தக மண்டலங்களின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் தொழிற்சங்க அதிகாரிகளுடன் ஒரு முடிவை வகுக்க ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது. இலங்கை அரசாங்கம் இறுதியில் ஒரு திருத்தப்பட்ட ஓய்வூதிய மசோதாவை நிறைவேற்றியது, அதில் ஓய்வூதியத்தில் ஊழியர்களின் சலுகைகளை அதிகரிப்பதும், முன்மொழியப்பட்ட முந்தைய கட்டாய சேமிப்பை அகற்றுவதும் அடங்கும். திருத்தப்பட்ட மசோதா ஓய்வு பெறும் எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்களுக்கு மாதாந்திர தவணை செலுத்தும் திட்டத்தையும் அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த முறை ஊழியர்களுக்கு அவர்களின் ஓய்வூதிய நிதியின் மீது அதிக சுயாட்சியை வழங்கியது. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள் இலங்கை எஃப்டிஇசட் உறுப்பினர்களுக்கு ஒரு வெற்றியாக இருந்தன. சேதப்படுத்தும் ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடர்ந்து அரசாங்கத்தின் உடனடி நடவடிக்கை குறித்து தொழிற்சங்க அதிகாரிகளும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். FTZ இல் பணிபுரிபவர்களின் சம்பளம் முற்றிலும் அணுகக்கூடியதாக மாறியது. திருத்தப்பட்ட ஓய்வூதிய மசோதா 2020 வரை மேலும் மாற்றங்களைக் காணவில்லை. பாரம்பரிய எஃப்டிஇசட் அதிருப்தி இன்றும் இலங்கையின் சில பகுதிகளில் உள்ளது, இலங்கை அரசாங்கம் அதன் எஃப்டிஇசட் தொழிலாளர்களுடன் ஒரு நேர்மறையான உறவிலிருந்து இன்னும் போராடுகிறது. 2011 ஆர்ப்பாட்டங்களின் அதே இடமான காட்டுநாயக்காவில் உள்ள கையுறை தொழிற்சாலையில் 2018 ஆம் ஆண்டில் தொழிலாளர்கள் தொழிலாளர் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறப்படும் எஃப்டிஇசட் தொழிற்சங்கங்களுக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்யத் தொடங்கினர். எஃப். டி. இசட் தொழிலாளர்கள் பல சந்தர்ப்பங்களில் அரசாங்கத்தின் மீதான இந்த அதிருப்தியை மேற்கோள் காட்டியுள்ளனர், நோய் மற்றும் மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் எஃப். டி. இசட் தொழிலாளர்கள் எதிர்கொண்ட இரண்டு முக்கிய பிரச்சினைகள் என்று கூறப்படுகிறது. ஜூலை 2016 இல், இலங்கையின் FTZ இல் சுமார் 3000 தொழிலாளர்கள் தொழிற்சங்க எதிர்ப்பு பாகுபாட்டை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். போராட்டத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறினார்ஃ "முதலாளிகள் உடல் ரீதியான தாக்குதல்களின் அச்சுறுத்தல்களை நிறுத்த வேண்டும், தொழிற்சங்கங்களை கூட்டு பேரம் பேசும் முகவர்களாக அங்கீகரிக்க வேண்டும், தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகளுக்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனைத்து ஊழியர்களையும் மீண்டும் பணியில் அமர்த்த வேண்டும், தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகளை முறியடிக்கும் நோக்கத்துடன் ஆபத்தான தொழிலாளர்களை பணியமர்த்துவதை நிறுத்த வேண்டும், பாலியல் துன்புறுத்தலில் ஈடுபடும் அதிகாரிகளை தண்டிக்க வேண்டும் என்று எதிர்க்கும் தொழிலாளர்கள் கோருகின்றனர்". 2019 ஜனவரியில், இலங்கை FTZ இல் உள்ள தொழிலாளர்கள் நியாயமற்ற பணிநீக்கம் தொடர்பான பல வழக்குகளுக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். தொழிற்சங்கங்களின் ஒடுக்குமுறைக்கும், எஃப். டி. இசெட்டிற்குள் பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் பணியிட முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் எதிராக தொழிலாளர்கள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். குறிப்புகள் இலங்கையில் தொழிலாளர் தகராறுகள் 2011 இலங்கையில் இலங்கை தொழிலாளி