Every Picture Tells a Story (song)
"எவ்ரி பிக்சர் டெல்ஸ் எ ஸ்டோரி" என்பது ராட் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் ரோனி வூட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு பாடல் மற்றும் ஆரம்பத்தில் ஸ்டீவர்ட்டின் 1971 ஆல்பமான எவ்ரி பிக்சர் டெல்ஸ் எ ஸ்டோரியின் தலைப்புப் பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இது ஸ்டீவர்ட்டின் கையொப்ப பாடல்களில் ஒன்றாக மாறியது மற்றும் தி பெஸ்ட் ஆஃப் ராட் ஸ்டீவர்ட், ஸ்டோரிடெல்லர்-தி கம்ப்லீட் ஆன்டாலஜிஃ 1964-1990 மற்றும் Unplugged.and சீட்டட் உள்ளிட்ட ஏராளமான ஸ்டீவர்ட் தொகுப்பு மற்றும் நேரடி ஆல்பங்களில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஜப்பானில் "ரீசன் டு பிலீவ்" என்ற ஒற்றைப் பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இது ஜார்ஜியா செயற்கைக்கோள்களால் அவர்களின் 1986 ஆல்பமான ஜார்ஜியா செயற்கைக்கோள்களிலும், ராபின் மெக்அலி என்பவரால் ஃபாரெவர் மோட்ஃ எ ட்ரிபுட் டு ராட் ஸ்டீவர்ட்டிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பின்னணி மற்றும் அமைப்பு "ஒவ்வொரு படமும் ஒரு கதையைச் சொல்கிறது" என்ற பாடலின் வரிகள், பாடகர் உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களுடன் சாகசங்களைக் கண்டுபிடிப்பதைப் பற்றிய முதல் நபர் கதையை உருவாக்குகிறது, ஆனால் இறுதியில் சில தார்மீகப் பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு வீடு திரும்புகிறார். அவரது சாகசங்களின் இடங்களில் பாரிஸ், ரோம் மற்றும் பீக்கிங் ஆகியவை அடங்கும். ரோலிங் ஸ்டோனில் ஆல்பத்தைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், ஜான் மெண்டெல்சோன் இந்த பாடல் "ஒரு எளிய ஆனால் பயனுள்ள ஏழு-நோட் அசென்ஷன்/ஐந்து-நோட் டெசென்ஷன் ரிஃப் மூலம் கொடூரத்துடன் ராக் செய்கிறது, இது வாலர் புத்திசாலித்தனமாக பாதி நேர பாஸ்-டிரம்-மீண்டும்-நத்தை நக்கி நிறுத்துகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். கோடாவில் இறுக்கமாக இருந்தாலும், பெரும்பாலான பாடல் முழுவதும் தாளம் தளர்வானது. ஸ்டீவர்ட் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களான டிம் ஈவ் பேங்க் மற்றும் ஸ்டாஃபோர்ட் ஹில்ட்ரெட் ஆகியோர் இசையை "ஒரு குழப்பம்-சமநிலையற்ற மற்றும் முரட்டுத்தனமாக ஒன்றாக வீசப்பட்டது" என்று விவரிக்கின்றனர், இருப்பினும் "குரல்கள் பாடலை சிக்கலில் இருந்து வெளியே இழுக்கிறது". ஹார்ட் ராக் பாடலாக இருந்தபோதிலும், இந்த பாடல் முதன்மையாக ஒலிக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இருப்பினும் கிட்டார் கலைஞர் ரான் வூட் எப்போதாவது மின்சார கிதார் பயன்படுத்துகிறார். பீட் சியர்ஸ் ஒலியியல் பியானோ வாசித்தார். பாடலின் இசை பல அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. டோபி கிரெஸ்வெல் தொடக்க கிட்டார் கருப்பொருளை பிரதிபலிப்பு மற்றும் மனச்சோர்வு என்று விவரிக்கிறார். கிட்டார் திறப்பு மங்கும்போது, ஸ்டீவர்ட் பாடத் தொடங்குவதற்கு முன்பு மிக்கி வாலர் வாசித்த டிரம்ஸ் முதன்மையாக நொறுங்குகிறது. ஒவ்வொரு வசனத்திற்கும் பிறகு இசைக்கப்படும் ஒலி கிதார் பகுதிகளையும், முதல் வசனத்திற்குப் பிறகு டிரம் ரோலையும் கிரெயில் மார்கஸ் பாராட்டுகிறார். ஸ்டீவர்ட்டின் கூற்றுப்படி, இந்த பாடலுக்கும் "மேகி மே" க்கும் மாண்டலின் மற்றும் வயலின் இசைக்கலைஞர்களை லண்டனில் உள்ள ஒரு உணவகத்தில் அவர் கண்டுபிடித்தார். மேகி பெல் மற்றும் லாங் ஜான் பால்ட்ரி ஆகியோர் ஆற்றல்மிக்க இணக்கமான குரல்களை வழங்குகிறார்கள், இதில் ஸ்டீவர்ட்டின் வரியான "ஷாங்காய் லில் ஒருபோதும் மாத்திரை பயன்படுத்தவில்லை" என்பதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் "இது இயற்கையானது அல்ல என்று அவர் கூறினார்". ஆல்மியூசிக்கின் சல்லிவன் இந்த பாடலை "வெறுமனே வெற்று உள்ளுறுப்பு-விவரிக்கப்பட்டதை விட [இது] சிறப்பாகக் கேட்கப்படுகிறது" என்றும் இது ஆறு நிமிட "ராக் அண்ட் ரோலை வரையறுக்கும்" பாடலைக் குறிக்கிறது என்றும் விவரிக்கிறார். பாடலின் வரிகள் முற்றிலும் சுதந்திரமான வடிவத்தில் உள்ளன, அவை எந்த நிலையான தாள மீட்டரையும் பின்பற்றுவதில்லை மற்றும் கிட்டத்தட்ட உரைநடை போல படிக்கப்படுகின்றன. ரைமிங் எப்போதாவது மற்றும் ஒழுங்கற்ற முறையில் மட்டுமே தோன்றுகிறது, சில நேரங்களில் ஒரு வரிக்குள் உள் ரைம்களாக ("பீக்கிங் படகில் நான் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தேன்", "ஷாங்காய் லில் ஒருபோதும் மாத்திரை பயன்படுத்தவில்லை"). கோடுகளுக்கு இடையில் சற்றே நெருக்கமான ரைம்கள் உள்ளன (தாழ்ந்த/கண்ணாடி, வழிகள்/அதே, நெரிசல்/தேநீர், ஃபங்க்/அதிர்ஷ்டம், ஈர்ப்பு/ஒப்புதல்), ஆனால் இவையும் கணிக்க முடியாதவை மற்றும் அவ்வப்போது உள்ளன. பாடல் வரிகள் அவ்வப்போது நுட்பமான உயிரெழுத்து ஒலிப்பதிவின் கூறுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன ("என்னைத் தவிர எனக்கு வேறு யாரும் தேவையில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன்"). எவ்வாறாயினும், ஸ்டீவர்ட்டின் நம்பிக்கையான செயல்திறன், ரைம் மற்றும் தாளத்தின் இந்த குறைபாடுகளை கேட்பவருக்கு கவனிக்க முடியாததாக ஆக்குகிறது; பாடல் பாடல் ரைம் மற்றும் தாளத்தைக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது. ரோலிங் ஸ்டோன் ஆல்பம் கையேட்டில் பகுப்பாய்வு மற்றும் வரவேற்பு, விமர்சகர் பால் எவன்ஸ் "எவ்ரி பிக்சர் டெல்ஸ் எ ஸ்டோரி" மற்றும் "மேகி மே", எவ்ரி பிக்சர் டெல்ஸ் எ ஸ்டோரி ஆல்பத்தின் மற்றொரு பாடல், ராட் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் ரான் வூட் ஆகியோரின் "சிறந்த மணிநேர-மகிழ்ச்சியான சிறுவர்கள் தங்கள் இதயங்களை ஸ்லீவ்ஸில் அணிந்துள்ளனர்" என்று விவரித்தார். இசை விமர்சகர் கிரெயில் மார்கஸ் இந்த பாடலை "ராட் ஸ்டீவர்ட்டின் மிகச்சிறந்த நடிப்பு" என்று கருதுகிறார். ஆல்மியூசிக் விமர்சகர் டெனிஸ் சல்லிவன், சில பாடல் வரிகள் இனவெறி மற்றும் பாலியல் ரீதியானவை (எ. கா., ஒரு ஆசியப் பெண்ணை "பிளவுபட்ட கண்கள் கொண்ட பெண்" என்று விவரிப்பது) என்றும், இந்த பாடல் "ராக் பாடகர்கள் முரட்டுத்தனமாக இருப்பதன் அர்த்தத்தைப் பற்றி கவலைப்படாத ஒரு குறுகிய காலத்திலிருந்து ஒரு உண்மையான நகல் என்றும்-உண்மையில், முரட்டுத்தனமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் இருப்பது சிறந்தது" என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். இருப்பினும், 1992 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீவர்ட் நிகழ்த்திய பாடலின் நேரடி பதிப்பு, அசல் ஆல்பம் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டு 21 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெண்களைப் பற்றிய சில குறிப்பாக இரக்கமற்ற மற்றும் முரட்டுத்தனமான குறிப்புகள் மற்றும் ஒரு சுய-இழிவுபடுத்தும் குறிப்பைக் கொண்ட ஒரு முழுமையான வசனத்தைத் தவிர்க்கிறதுஃ "நான்/என்னைத் தவிர வேறு யாரும் தேவையில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன்/நான் மிகவும் முழுமையானவனாக இருந்தேன்/நீங்கள் எவ்வளவு தவறாக இருக்க முடியும் என்பதைப் பாருங்கள்/நான் அறிந்த பெண்கள் நான் என் ஷூவைக் கட்ட விடமாட்டேன்/அவர்கள் உங்களுக்கு நாளின் நேரத்தைக் கொடுக்க மாட்டார்கள்/ஆனால் பிளவுபட்ட கண்கள் கொண்ட பெண் என்னை என் காலில் இருந்து தட்டினார்/கடவுள் நான் அவளைக் கண்டுபிடித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்". ஆல்மியூசிக் எடிட்டர் ஸ்டீபன் தாமஸ் எர்லீவைன் இந்த பாடலை "தீய நகைச்சுவை" என்று பாராட்டினார். பாடல் வரிகள் சுய-கண்டுபிடிப்பு என்ற கருப்பொருளைக் குறிக்கும் வகையில் தொடங்குகின்றனஃ என் கண்ணாடியின் முன் தாழ்ந்த நிலையில் நின்று ஆயிரம் வழிகளில் என் தலைமுடியை இணைத்தேன், ஆனால் நான் ஒரே மாதிரியாக வெளியே வந்தேன் கேமரூன் க்ரோவின் ஆல்மோஸ்ட் ஃபேமஸ் திரைப்படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களான வில்லியம் மற்றும் பென்னி ஒரு ஹோட்டலின் அரங்குகள் வழியாக நடந்து செல்லும் ஒரு காட்சியில் "எவ்ரி பிக்சர் டெல்ஸ் எ ஸ்டோரி" பயன்படுத்தப்பட்டது. கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ IV: தி லாஸ்ட் அண்ட் டாம்ன்ட் என்ற வீடியோ கேமின் ஒலிப்பதிவிலும் இது சேர்க்கப்பட்டது. ஜெய்ன் ஆன் பிலிப்ஸின் "வாட் இட் டேக்ஸ் டு கீப் எ யங் கேர்ள் அலைவ்" என்ற சிறுகதையிலும் இந்த பாடல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கதையின் கதாபாத்திரம் சூ இருட்டில் படுக்கையில் படுத்திருக்கும் போது, "ராட் ஸ்டீவர்ட், கீறலும் சத்தமாகவும், தனது தலைமுடியை ஆயிரம் வெவ்வேறு வழிகளில் சீவி, அதே தோற்றத்தில் வெளியே வந்தார்". கிரெயில் மார்கஸ் "வாட் இட் டேக்ஸ் டு கீப் எ யங் கேர்ள் அலைவ்" என்ற பாடலில் உள்ள குறிப்பைப் பயன்படுத்தி ஒரு நல்ல பதிவை உருவாக்குவது எது, ஏன் "ஒவ்வொரு படமும் ஒரு கதையைச் சொல்கிறது" என்பது ஒரு நல்ல பதிவு, அதாவது, ஒரு நல்ல பதிவு என்பது "ஒரு நபரின் வாழ்க்கையில் நுழைவது, அந்த நபரை இன்னும் தீவிரமாக வாழ உதவும்-அது வேறு என்ன செய்தாலும், 'ஒவ்வொரு படமும் ஒரு கதையைச் சொல்கிறது' ஜெய்ன் ஆன் பிலிப்ஸின் சூவுக்கு செய்கிறது". பணியாளர் ராட் ஸ்டீவர்ட்-முன்னணி குரல்கள், பின்னணி குரல்கள் ரோனி வூட்-மின்சார கிதார், பன்னிரண்டு சரம் கிதார், பாஸ் கிதார், பின்னணி குரல்கள் பீட் சியர்ஸ்-பியானோ மிக்கி வாலர்-டிரம்ஸ் இயன் மெக்லாகன்-ஹம்மண்ட் ஆர்கன், பின்னணி குரல்கள் லாங் ஜான் பால்ட்ரி, மேகி பெல், மேடியஸ் ரோஸ், கென்னி ஜோன்ஸ், ரோனி லேன்-பின்னணி குரல்கள் குறிப்புகள் 1971 ஒற்றையர் ராட் ஸ்டீவர்ட் பாடல்கள் ராட் ஸ்டீவர்ட் எழுதிய பாடல்கள் ஜார்ஜியா செயற்கைக்கோள்கள் ராட் ஸ்டீவர்ட் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் தயாரித்த ஒற்றையர் 1971 பாடல்களால் எழுதப்பட்ட பாடல்கள்