San Martino Chapel
சான் மார்டினோ தேவாலயம் (இத்தாலியம்ஃ கேப்பெல்லா டி சான் மார்டினோ) என்பது மத்திய இத்தாலியின் உம்ப்ரியாவில் உள்ள அசிசியில் உள்ள சான் பிரான்செஸ்கோவின் கீழ் பசிலிக்காவில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் ஆகும். கார்டினல் ஜென்டைல் போர்டினோ டா மான்டிஃபியோரால் நியமிக்கப்பட்ட மற்றும் நிதியளிக்கப்பட்ட இது, 4 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரான்சில் சுற்றுப்பயணங்களின் செயிண்ட் மார்ட்டினின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் சிமோன் மார்டினியின் (1313-1318) சுவரோவியங்களின் சுழற்சியைக் கொண்டுள்ளது. சுவரோவியங்கள் தேதியிட்டவை அல்லது கையொப்பமிடப்படவில்லை, ஆனால் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் மார்ட்டினியை பாணியிலான மற்றும் வரலாற்று காரணங்களின் அடிப்படையில் தங்கள் எழுத்தாளராக அடையாளம் காண்பதில் உடன்படுகிறார்கள். ஜென்டைல் போர்டினோ டா மான்டெஃபியோர் ரோமில் உள்ள சாந்தி சில்வெஸ்ட்ரோ இ மார்டினோ ஐ மாண்டி பசிலிக்காவின் கார்டினல் ஆவார். அசிசியில் உள்ள சான் பிரான்செஸ்கோவின் கீழ் பசிலிக்காவில் ஒரு தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் மற்றும் சுவரோவிய அலங்காரத்திற்காக 600 தங்க பூக்களின் கார்டினல் நிதியளித்ததாக மார்ச் 1312 தேதியிட்ட ஒரு ஆவணம் சாட்சியமளிக்கிறது. சமீபத்திய அனுமானங்களின்படி, இந்த தேவாலயத்தை கட்டி அலங்கரித்த பெயரிடப்படாத சிற்பி-கட்டிடக் கலைஞர், மான்டெஃபியோர் டெல் 'அசோவில் (அஸ்கோலி பிச்செனோ) ஜென்டைல் போர்டினோவின் பெற்றோரின் நினைவுச்சின்ன கல்லறையை உருவாக்குவதற்கும் காரணமாக இருந்தார். அதே ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், போப்பின் பொக்கிஷத்தை அவிக்னானுக்கு மாற்றும் போது, கார்டினல் சியனாவில் இருந்ததாக அறியப்படுகிறது. இங்கே அவர் தேவாலயத்தை வரைவதற்கு சிமோன் மார்டினியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார். அடுத்த அக்டோபரில், கார்டினல் லூக்காவில் இறந்தார், அவிக்னானுக்கு வராமல். மார்ட்டினி குறைந்தது மூன்று கட்டங்களில் தேவாலயத்தில் பணியாற்றினார். அவர் 1312-1313 இல் பணிகளைத் தொடங்கினார், சியனாவின் பாலாஸ்ஸோ பப்ளிக்கோவின் முடிக்கப்படாத மாஸ்டாவில் தனது பணியை விட்டுவிட்டார். இந்த முதல் காலகட்டத்தில், அவர் கறை படிந்த கண்ணாடியை வடிவமைத்து, ஒருவேளை சுவரோவியங்களைத் தொடங்கினார். அவர் 1314 ஆம் ஆண்டில் சியனாவுக்குத் திரும்பி மாஸ்டாவை முடித்தார். அவர் ஜூன் 1315 இல் இரண்டாவது அலங்கார கட்டத்தைத் தொடங்கி அசிசிக்குத் திரும்பினார். 1317 ஆம் ஆண்டில், அவர் அஞ்சோவின் முதலாம் ராபர்ட் மன்னரால் நேபிள்ஸுக்கு அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் நுழைவாயில் வளைவின் கீழ் புனிதர்களை முடிக்க (மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில், மறுவேலை செய்ய) விரைவில் உம்ப்ரியாவுக்குத் திரும்பினார். 1318ஆம் ஆண்டில் இந்தப் பணி நிறைவடைந்தது. டூர்ஸ் பிஷப் செயின்ட் மார்ட்டினின் வாழ்க்கை குறித்த பத்து சுவரோவியங்களை பக்க தேவாலயங்கள் காட்டுகின்றன. காட்சிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ செயின்ட் மார்ட்டின் கிறிஸ்து மற்றும் தேவதூதர்களின் பிச்சைக்காரர் தோற்றத்துடன் மேன்டிலைப் பகிர்வது செயின்ட் மார்ட்டினின் கனவு ஆயுதங்களுக்கு செயின்ட் மார்ட்டினின் நைட் துறவறம் ஒரு இளைஞர் அற்புதமான வெகுஜனத்தின் எரியும் சிம்மாசனத்தின் உயிர்த்தெழுதலுடன் பேரரசருக்கு வருகை செயின்ட் ஆம்ப்ரோஸின் கனவு செயின்ட் மார்ட்டினின் செயின்ட் மார்ட்டின் இறுதிச் சடங்குகள் நுழைவாயிலுக்கு மேலே கார்டினல் டா மான்டெஃபியோர் செயின்ட் மார்ட்டினுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஜன்னல்கள் செயின்ட் நைட்ஸ் (இடது), செயின்ட் பிஷப்ஸ் அல்லது போப்ஸ் (மையம்), மற்றும் செயின்ட் ஹெர்மிட்ஸ் அல்லது மத ஆணைகளின் நிறுவனர்கள் (வலது) ஆகியோரின் மார்பளவு சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. நுழைவு வளைவின் கீழ் உள்ள எட்டு புனிதர்கள் புனித மேரி மகதலேனா மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் புனித கேத்தரின் (கீழ் வலது), படுவா புனித அந்தோணி மற்றும் புனித பிரான்சிஸ் (மேல் வலது), ஹங்கேரியின் புனித கிளேர் மற்றும் புனித எலிசபெத் (கீழ் இடது), பிரான்சின் புனித லூயிஸ் மற்றும் துலூஸின் புனித லூயிஸ் (மேல் இடது) ஆவர். மார்ட்டினி நேபிள்ஸ் இராஜ்ஜியத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, ஆளும் கேப்டியன் ஹவுஸ் ஆஃப் அஞ்சோவின் குடும்ப புனிதர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், முந்தைய செயின்ட் உர்சுலா, பாரி செயின்ட் நிக்கோலஸ் மற்றும் படுவா செயின்ட் ஆண்டனி ஆகிய மூன்று புனிதர்கள் முறையே மாற்றப்பட்டனர். செயின்ட் மார்ட்டினை கோழைத்தனமாக குற்றம் சாட்டிய பேரரசர், அவரது முகாமில் உள்ள கருப்பு கழுகு காரணமாக, ஃப்ரெடெரிக் II உடன் அடையாளம் காணப்படலாம். குற்றச்சாட்டுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, செயின்ட் மார்ட்டின் தனது கைகளில் ஒரு எளிய சிலுவையுடன் எதிரியை நோக்கி (சிவப்பு பின்னணியில் சிங்கங்களுடன் முத்திரையால் குறிக்கப்படுகிறது) அணிவகுத்துச் செல்வது சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1310 களின் ஓவியங்கள் மார்ட்டின் கட்டிடங்கள் மற்றும் அசிசியில் உள்ள கட்டமைப்புகள்