Nat Allbright
நாதன் மேத்யூ "நாட்" ஆல்பிரைட் (நவம்பர் 26,1923-ஜூலை 18,2011) ஒரு அமெரிக்க விளையாட்டு அறிவிப்பாளர் ஆவார், அவர் இதுவரை பார்த்திராத விளையாட்டுகளின் பிளே-பை-பிளே வானொலி ஒளிபரப்புகளைச் செய்வதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர், விளையாட்டுகள் விளையாடப்பட்ட அரங்கங்களிலிருந்து மோர்ஸ் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தி அனுப்பப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்தி கேட்பவர்களுக்கு உண்மையான விளையாட்டுகளின் தெளிவான பொழுதுபோக்குகளை வழங்குவதற்காக, இதில் ஆல்பிரைட் ஒவ்வொரு சுருதி மற்றும் விளையாட்டை விவரிக்கும், ஒலி விளைவுகளுடன் இணைந்து கேட்பவர்களுக்கு சித்தரிப்பை மிகவும் தெளிவானதாக மாற்றும். எபெட்ஸ் ஃபீல்டில் இருந்து கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள வானொலி நிலையங்களின் நெட்வொர்க்கிற்கு விளையாடப்பட்ட மறுசீரமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகளை அறிவிக்க புரூக்ளின் டோட்ஜர்ஸ் ஆல் பிரைட்டை பணியமர்த்தியது, இதில் 100 க்கும் மேற்பட்ட நிலையங்கள் இருந்தன, இது 1,500 டோட்ஜர்ஸ் விளையாட்டுகளின் ஃபாக்ஸிமைல் கவரேஜை வழங்குகிறது, ஒருபோதும் நேரில் பார்த்ததில்லை என்றாலும். ஆல்பிரைட் நவம்பர் 26,1923 அன்று டெக்சாஸின் டல்லாஸில் பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் தனது குடும்பத்துடன் வர்ஜீனியாவின் ரிட்ஜ்வேக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் உள்ளூர் செய்தித்தாளில் இருந்து அவர் எடுத்த வரிசைகளைப் பயன்படுத்தி தனது கற்பனையில் விளையாட்டுகளை மீண்டும் உருவாக்குவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க விமானப் படையில் பணியாற்றினார். வானொலி ஒலிபரப்பில் பயிற்சி பெற்ற பிறகு, ஆல்பிரைட் இசை மற்றும் நடன நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்பியது, மேலும் வாஷிங்டன் பகுதியில் உள்ள நிலையங்களுக்கு பேஸ்பால் மற்றும் பிற விளையாட்டு நிகழ்வுகளை ஒளிபரப்பியது, நேரடி மற்றும் மறுசீரமைக்கப்பட்ட கணக்குகளை தயாரித்தது. டோட்ஜர்ஸ் விளையாட்டு பொழுதுபோக்கு டோட்ஜர்ஸ் உரிமையாளர் வால்டர் ஓ 'மல்லி, அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள டோட்ஜர்ஸ் ரசிகர்களை அடைய ஒரு வானொலி வலையமைப்பை உருவாக்க விரும்பினார். பல்வேறு அரங்கங்களுக்கு அறிவிப்பாளர்கள் மற்றும் தேவையான ஆதரவு ஊழியர்களை அனுப்புவதை விட இதுபோன்ற ஒளிபரப்புகள் மிகவும் மலிவானவை என்பதால், விளையாட்டுகளை உருவகப்படுத்துவதில் முந்தைய அனுபவம் கொண்ட ஒருவர் விரும்பப்பட்டார். சரியான வேட்பாளரைக் கண்டுபிடிக்க நியமிக்கப்பட்ட டோட்ஜர்ஸ் தலைவர் பஸ்ஸி பாவாஸி, அந்த நேரத்தில் வர்ஜீனியாவில் உள்ள WEAM வானொலி நிலையத்தில் பணிபுரிந்த ஆல்பிரைட்டை நியமித்தார். வசந்தகால பயிற்சியில் டோட்ஜர்ஸ் உடன் நேரத்தை செலவிட அழைக்கப்பட்ட அவர், ஒவ்வொரு வீரரின் பழக்கவழக்கங்களின் விவரங்களை தனது பொழுதுபோக்குகளில் பயன்படுத்தக்கூடிய கண்ணோட்டத்துடன் வீரர்கள் செயல்படுவதைக் கவனித்தார். ஆல்பிரைட் 1949 ஆம் ஆண்டில் டோட்ஜர்ஸ் உடன் தனது ஒளிபரப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது பொழுதுபோக்குகள் அடுத்த சீசனில் 100 க்கும் மேற்பட்ட வானொலி நிலையங்களில் வழங்கப்பட்டன. டோட்ஜர்ஸ் உடன் இருந்த காலத்தில், அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில் இருந்து 1,500 விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பினார், ஒவ்வொன்றையும் ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷனால் ஒரு அறிக்கையுடன் தொடங்கினார், வானொலி நிகழ்ச்சியின் உள்ளடக்கங்கள் ஒரு உண்மையான விளையாட்டின் பொழுதுபோக்கு என்று பின்னர் ஒவ்வொரு விளையாட்டையும் தொடங்கி "இது நாட் ஆல்பிரைட், எபெட்ஸ் ஃபீல்டில் இருந்து!" ஆல்பிரைட் ஒவ்வொரு நேஷனல் லீக் பால்பார்க்கின் தனது ஸ்டுடியோவிலும் குறிப்புகள் மற்றும் படங்களை பராமரித்தார், இது அவரது விளக்கங்களை முடிந்தவரை தெளிவானதாக மாற்ற உதவுகிறது. அவரது பதிவு சாவடிக்கு வெளியே அமர்ந்திருக்கும் ஒரு உதவியாளர் விளையாட்டு ஊட்டத்தின் மூலம் நாடகத்திலிருந்து விவரங்களை எடுத்து ஒவ்வொரு அரை இன்னிங்ஸின் விவரங்களையும் பட்டியலிடும் ஒரு ஸ்கிரிப்டைத் தயாரிப்பார். ஆல் பிரைட்டுக்கு விளையாட்டு விளையாட்டில் ஏதேனும் இடைவெளி இருப்பதாக அறிவிக்கப்படும், இதனால் அடுத்த அரை இன்னிங்ஸுக்குத் தேவையான தட்டச்சு தாள்கள் முடியும் வரை கூடுதல் வர்ணனையுடன் பொருளை நீட்டிக்க முடியும். பந்து மைதானத்திலிருந்து ஒவ்வொரு ஆடுகளத்தைப் பற்றியும் அனுப்பப்படும் தகவல்களைப் பயன்படுத்தி, ஆல் பிரைட் விளையாட்டைப் பற்றிய ஒரு ரன்னிங் கணக்கை வழங்குவார், வீரர்களைப் பற்றிய தனது அறிவையும் அவர்களின் தனிப்பட்ட பண்புகள் மற்றும் நகைச்சுவைகளையும் பயன்படுத்தி அவர் பார்க்க முடியாத ஒரு விளையாட்டுக்கு ரன்னிங் வண்ண வர்ணனையை வழங்குவார். அவர் பயன்படுத்திய பெரும்பாலான ஒலி விளைவுகள் பதிவுகளிலிருந்து வந்தவை, இருப்பினும் பேட்டில் ஒரு பந்து அடிக்கும் ஒலியை உருவகப்படுத்த பல் கிளிக்குகளைப் பயன்படுத்துவதில் அவருக்கு ஒரு திறமை இருந்தது. அவர் தேசிய கீதத்தின் பதிவுகள் மற்றும் நாடா பதிவுகள், கூட்ட முணுமுணுப்பு, கர்ஜனைகள் மற்றும் கேலிக்கூத்துகளைப் பயன்படுத்தி ஒளிபரப்புகளின் உண்மைத்தன்மையை பராமரிக்க உதவினார், இருப்பினும் ஸ்பார்டன்பர்க் ஹெரால்ட்-ஜர்னலின் விளையாட்டு எழுத்தாளர் லெஸ்லி டிம்ஸ், அதே விற்பனையாளர் ஏன் "கோல்ட் பீர், ஹியர்" என்று கூச்சலிடுகிறார் என்பதை தன்னால் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். ஸ்டாண்டில் இருந்து வரும் குரலை உருவகப்படுத்த மைக்ரோஃபோனிலிருந்து விலகி சாய்ந்து, பீர் விற்பனையாளரின் குரலை ஆல்பிரைட் தானே வழங்கினார். நேரடி விளையாட்டிலிருந்து பரிமாற்றங்கள் பெறப்படாவிட்டால், அவர் மேம்பட்ட ஃபவுல் பந்துகளைச் சேர்க்கலாம்; விரிவான பின்னடைவுகளை கூடுதல் நேரத்தை வாங்க ஒரு கற்பனையான மழை தாமதமாக மாற்றலாம், இடி ஒரு செலோஃபேன் துண்டைக் குறைப்பதன் மூலம் உருவகப்படுத்தப்படுகிறது. 1955 ஆம் ஆண்டு ஒரு கட்டுரையில், விளையாட்டு எழுத்தாளர் ரெட் ஸ்மித் ஆல்பிரைட் எவ்வாறு எபெட்ஸ் ஃபீல்டில் இருந்து ஒளிபரப்பப்படுவதாக ஒருபோதும் கூறவில்லை என்பதை விவரித்தார், ஆனால் அவர் இல்லை என்பதை தெளிவுபடுத்தவில்லை, "கேட்போர் தங்களைத் தாங்களே தீர்மானிக்க வேண்டும்". செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்களின் 90 சதவீத உரிமையாளரான ஃப்ரெட் சைக், வருமான வரி ஏய்ப்பு செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, ஜனவரி 1953 இல் கூட்டாட்சி சிறையில் 15 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பின்னர், ஆல்பிரைட் சைக்கிலிருந்து அணியை வாங்க முயன்ற வருங்கால வாங்குபவர்களின் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, செயின்ட் லூயிஸில் அணியை வைத்திருக்க $3.75 மில்லியன் குறைந்த சலுகையை ஏற்றுக்கொண்டு, அன்ஹியூசர்-புஷ் உரிமையாளர்கள் தலைமையிலான குழுவிற்கு சைக் அணியை விற்றார். 1950 முதல் 1961 வரை, டோட்ஜர்ஸ் விளையாடிய விளையாட்டுகளின் 1,500 ஒளிபரப்புகளை ஆல்பிரைட் செய்தார், இருப்பினும் அவர் அணி நேரில் விளையாடுவதை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை. வாஷிங்டன் போஸ்ட் விளையாட்டு எழுத்தாளர் பாப் அடி ஆல்பிரைட்டை "பேஸ்பால் மறு-படைப்பாளர்களின் ராஜா" என்று அழைத்தார், இது ஒரு கலை, அதன் பயிற்சியாளர்களில் ரொனால்ட் ரீகன் அடங்குவார். 1955 உலகத் தொடரை டோட்ஜர்ஸ் வென்றபோது அவருக்கு ஒரு மோதிரம் வழங்கப்பட்டது, இது புரூக்ளினில் நடந்த ஒரே சாம்பியன்ஷிப் ஆகும். தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துவதும், 1958 ஆம் ஆண்டில் டோட்ஜர்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு நகர்வதும் ஆல்பிரைட்டின் பல ரசிகர்களுக்கு செலவாகும், அணியின் மாலை நேர விளையாட்டுகள் அவரது வானொலி நிலையங்கள் அமைந்துள்ள கிழக்கு நேர மண்டலத்தில் 11:00 PM இல் தொடங்குகின்றன. தனிப்பயன் பொழுதுபோக்குகள் அவர் டோட்ஜர்ஸ் ஒளிபரப்பிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பல ஆண்டுகளில், ஆல்பிரைட் விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் உருவகப்படுத்தப்பட்ட பொழுதுபோக்குகளைத் தயாரிக்கும் ஒரு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார், அதில் அவர் பதிவின் ஒரு பகுதியாக வாடிக்கையாளர்களால் வழங்கப்பட்ட பெயர்களைச் செருகுவார். ஒரு வாடிக்கையாளர் டிஸ்ஸி டீனுக்கு ஒரு கேச்சராக தன்னைச் சேர்க்க விரும்பினார், 1934 ஆம் ஆண்டு டெட்ராய்ட் புலிகளுக்கு எதிரான உலகத் தொடரில் கார்டினல்களுக்காக பிட்ச் செய்தார், அதே நேரத்தில் மற்றொரு வாடிக்கையாளர் தனது தந்தையின் பெயரை ஒரு விளையாட்டில் செருகியிருந்தார், அதில் அவர் நியூயார்க் யாங்கீஸுக்காக பேப் ரூத்துடன் இணைந்து விளையாடியதாகக் கூறப்படுகிறது. மற்ற பதிவுகளில் பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் அணிக்காக படுக்கை உருளைக்கிழங்கு விளையாடியது, மாடிசன் ஸ்கொயர் கார்டனில் குத்துச்சண்டை மற்றும் யு. எஸ். ஓபனில் கோல்ஃப் விளையாடியது ஆகியவை இருந்தன. 1981 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் வேலைநிறுத்தத்தின் போது, ஆல்பிரைட் ஆல்-ஸ்டார் கேமின் தயாரிக்கப்பட்ட கணக்கை தயாரித்தது, அது அந்த ஆண்டு கிளீவ்லேண்டில் உள்ள முனிசிபல் ஸ்டேடியத்தில் விளையாட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் வேலை நிறுத்தம் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. வாஷிங்டன் போஸ்ட் அன்று மாலை "திரு. ஆல்பிரைட் உருவாக்கிய கற்பனையை" பாராட்டியது, அவர் "பேஸ்பாலுக்கு ஏற்ற ஒரு தென்றல், கோடை ஓஹியோ இரவை கேட்போர் உணர்ந்தனர்" என்று குறிப்பிட்டார். 1982 என்எப்எல் சீசனின் பாதி இழந்த பிறகு வேலைநிறுத்தம் தீர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு, வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸ் தங்கள் திட்டமிடப்பட்ட எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும் எட்டு உருவகப்படுத்தப்பட்ட விளையாட்டுகளை ஆல்பிரைட் ஒளிபரப்பியது, இது ரெட்ஸ்கின்ஸ் உண்மையில் சூப்பர் பவுல் XVII ஐ வெல்லும் ஒரு பருவத்திற்கான கற்பனையான வேகத்தை அமைத்தது. டெத் ஆல்பிரைட் நிமோனியாவால் ஜூலை 18,2011 அன்று வர்ஜீனியாவின் ஆர்லிங்டனில் வர்ஜீனியா மருத்துவமனை மையத்தில் இறந்தார். அவருக்கு மனைவி, ஒரு மகள் மற்றும் ஒரு மகன் இருந்தனர். குறிப்புகள் 1923 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ விமானப்படை பணியாளர்கள் புரூக்ளின் டோட்ஜர்ஸ் அறிவிப்பாளர்கள் வர்ஜீனியாவில் நிமோனியாவால் இறப்புகள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் ஒளிபரப்பாளர்கள் ரிட்ஜ்வே, வர்ஜீனியாவிலிருந்து மக்கள் டல்லாஸில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள்