Birralee, Belair
வில்லியம் பர்ஃபோர்டுடன் தொடர்புடைய அடிலெய்டில் உள்ள இரண்டு மாளிகைகளின் பெயர் பிர்ராலி ஆகும். வில்லா வில்லா மற்றும் பிர்ராலி, தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பெலேரில் உள்ள பெலேர் தேசிய பூங்காவை ஒட்டியுள்ள 49 ஷியோக் சாலையில் உள்ள பெலேர் "பிர்ராலி" மற்றும் அடிலெய்ட் சமவெளியைக் கண்டும் காணாதபடி, 1897 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் கின்லி ஹாமில்டனால் கட்டப்பட்டபோது முதலில் "வில்லா வில்லா" என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு எஸ்டேட் பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரதான வீட்டைக் கொண்ட அந்த பகுதியை பின்னர் வில்லியம் பர்ஃபோர்ட் வாங்கினார், அவர் அதை "பிர்ராலி" என்று மறுபெயரிட்டார். 1925 ஆம் ஆண்டில் பர்ஃபோர்டு இறந்த பிறகு, அது அவரது பல்வேறு சந்ததியினரின் இல்லமாக மாறியது, பின்னர் ஸ்காட்ச் கல்லூரி, அடிலெய்ட், பின்னர் பெலேர் காசநோய் சுகாதார நிலையம், பின்னர் நாடு கடத்தல் மருத்துவமனை "பிர்ராலி", பின்னர் 1980 களில் இது ஒரு போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் மறுவாழ்வு மையமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. நன்கு பராமரிக்கப்படும் மைதானத்தில் அமைந்துள்ள நன்கு பராமரிக்கப்படும் அழகான வீடு, இப்போது மீண்டும் ஒரு தனியார் இல்லமாக மாறியுள்ளது. தாமஸ் கின்லி ஹாமில்டன் தாமஸ் கின்லி ஹாமில்டன் (தாமஸ் கின்லி ஹாமில்டன்) ஒரு ஐரிஷ் மருத்துவர் ஆவார், அவர் ஆரம்பத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மத்திய வடக்கில் உள்ள லாராவில் ஈஎன்டி அறுவை சிகிச்சையாளராக பயிற்சி பெற்றார். அவர் பெலேரில் வாழ்ந்தபோது அருகிலுள்ள தேசிய பூங்காவின் நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். ஹாமில்டன் நில ஊகங்களிலிருந்து தனது பணத்தை சம்பாதித்தார், பின்னர் யார்க் தீபகற்ப நிலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தொகைகளை இழந்தார். அவரது காலத்தில் இந்த எஸ்டேட் பிரவுன்ஹில் க்ரீக் வரையிலும், மேற்கில் ஜேம்ஸ் சாலை மற்றும் ஓல்ட் பெலேர் சாலை வரையிலும் விரிவாக இருந்தது. அவரது சகோதரர் தோட்டத்தின் ஒரு மூலையில் கிழக்கே சிறிய வீட்டைக் கட்டினார், மேலும் ஹாமில்டன் அந்த நிலத்தை புனித இன்னோசென்ட்ஸ் தேவாலயத்திற்காக நன்கொடையாக வழங்கினார். 1917 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு, நிலத்தைப் பிரித்து, லாயங்களை சமச்சீரற்ற டியூடர் பங்களாவாக மாற்றி, அந்த வீட்டிற்கு "வில்லா வில்லா" என்ற பெயரை இணைத்த கட்டிடக் கலைஞரான கில் கல்லி வாங்கும் வரை இந்த எஸ்டேட் சிறிது காலம் காலியாக இருந்தது. பயிற்சியாளர் இல்லம் ஒரு இல்லமாக மாற்றப்பட்டது, ஆனால் பயிற்சியாளர் கடையின் கதவுகளுக்கான நிரப்புதல்களை இன்னும் காணலாம். முழு வீடும் அதன் துணை கட்டிடங்களும் ஷியோக் ரோடிக்கு இணையாக ஒரு உள் சாலையால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் தடயங்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன. ca.1919-1925-வில்லியம் பர்ஃபோர்ட் தோட்டத்தின் இருப்பு பின்னர் வில்லியம் பர்ஃபோர்டால் வாங்கப்பட்டது, ஆனால் ஆரம்பத்தில் குடும்பத்தின் முக்கிய வீடு க்ளெனெல்கில் முன்கூட்டியே இருந்ததால் மட்டுமே கோடைகால இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் தான் அதை பிர்ராலி என்று மறுபெயரிட்டனர், இது பர்ஃபோர்ட்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. எச். பர்ஃபோர்ட் & சன்ஸ், அவர்களின் முக்கிய சோப்பு மற்றும் மெழுகுவர்த்தி உற்பத்தி நிறுவனங்கள் தொடர்பாக அடிக்கடி நிகழ்கிறது. ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் இருந்த இந்த வணிகம் பின்னர் லீவர் மற்றும் சமையலறையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பர்ஃபோர்ட் குடும்பம் 1925 இல் பர்ஃபோர்டு இறந்த பிறகு, அவரது பல்வேறு குழந்தைகள் மற்றும்/அல்லது அவர்களது குடும்பங்கள் தொடர்ந்து அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தனர். இந்த காலகட்டத்தில் ஒரு காலத்தில் அல்லது வேறு நேரத்தில், வீட்டில் வாழ்ந்த நபர்களின் முழுமையற்ற பட்டியல் பின்வருமாறுஃ திரு மற்றும் திருமதி எச். சி பார்க்-(எவலின் 10 பிப்ரவரி 1876 அன்று பிறந்தார், 11 நவம்பர் 1919 அன்று ஹொரேஸ் கேன்ஸ்ஃபீல்ட் பூங்காவை மணந்தார்.) திரு மற்றும் திருமதி ஜே. சி. பர்ஃபோர்ட் க்வெனித் எம் பர்ஃபோர்ட் ஆலிஸ் மேரி பர்ஃபோர்ட் சிட்னியின் வாக்லாஸைச் சேர்ந்த [ஆக்டேவியஸ்] சிரில் பீலை மணந்தார். அவர் அயர்லாந்தில் பிறந்த ஆஸ்திரேலிய பியானோ உற்பத்தியாளரும், பரோபகாரருமான ஆக்டேவியஸ் பீலின் மகன் ஆவார். ஆலிஸ் செப்டம்பர் 7,1925 அன்று பெலேர், பிராலியில் உள்ள அவரது இல்லத்தில் இறந்தார். அவர்களின் இரண்டு மகள்களும் பிராலியில் வசித்து வந்தனர்ஃ மிஸ் பெவர்லி பர்ஃபோர்ட் பீல் புரூஸ் ஹார்பர் ராபர்ட்சனை 2 செப்டம்பர் 1939 அன்று மணந்தார். திருமதி எச். கேன்ஸ்ஃபீல்ட் பார்க், திருமதி புரூஸ் ஹார்பர் ராபர்ட்சன் மற்றும் மிஸ் பர்ஃபோர்ட் ஆகியோர் நவம்பர் 10 ஆம் தேதி பெலேரில் உள்ள பிராலியில் "அட் ஹோம்" ஆக இருப்பார்கள் என்று நவம்பர் 2,1939 அன்று விளம்பரத்தில் அறிவிக்கப்பட்டது. ஸ்காட்ச் கல்லூரி ஏப்ரல் 1,1942 அன்று, ஆஸ்திரேலிய இராணுவ அதிகாரி கேப்டன் லூயிஸ், இரண்டு அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகளுடன், டோரன்ஸ் பூங்காவில் உள்ள ஸ்காட்ச் கல்லூரிக்கு வந்து, அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவமனையாக அதன் பொருத்தத்தை தீர்மானிக்க கல்லூரி மற்றும் அதன் வசதிகளை ஆய்வு செய்ய விரும்புவதாக தலைமை ஆசிரியரிடம் தெரிவித்தார். அமெரிக்க இராணுவம் மே 8 முதல் (முதல் பதவிக்காலத்தின் முடிவில்) போர் நிறுத்தப்படும் வரை கல்லூரியை கைப்பற்ற வேண்டும் என்று லூயிஸ் பரிந்துரைத்தார். கணிசமான தேடுதல் மற்றும் விசாரணைக்குப் பிறகு, பெலேர், பிர்ராலி மற்றும் பிரியர்லி லாட்ஜ் ஆகிய இடங்களில் அருகிலுள்ள இரண்டு வீடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, ஆய்வு செய்யப்பட்டு பொருத்தமானவை என்று கண்டறியப்பட்டன. டி. கே. ஹாமில்டனின் சகோதரரால் கட்டப்பட்ட பிராலிக்கு கிழக்கே உள்ள வீடு பிரியர்லி லாட்ஜ் என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஞானமாக மாறியதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஸ்காட்ச் கல்லூரியின் பழைய சிறுவர்களின் கூற்றுப்படி, இது மேற்கில் உள்ள சமச்சீரற்ற டியூடர் பங்களா ஆகும், இது கல்லியால் மாற்றியமைக்கப்பட்டது, இப்போது வில்லா வில்லா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பழைய சிறுவர்கள் நகரத்தை எதிர்கொள்ளும் திறந்த பின்புற பால்கனியில் தங்குமிடத்தை வைத்திருப்பதைப் பற்றி கூறுகிறார்கள். டோரன்ஸ் பூங்காவிலிருந்து பெலேருக்கு நகர்வது பள்ளி விடுமுறை நாட்களில் செயல்படுத்தப்பட்டது, மேலும் போர்டர்கள் மற்றும் வீட்டு ஊழியர்கள் இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் முதல் வாரத்தில் நகர்ந்தனர். மர தளங்களுடன் நான்கு பெரிய முத்திரைகள் வகுப்பறைகளாக சொத்துக்களின் டிரைவ்கள் மற்றும் முன் புல்வெளிகளில் அமைக்கப்பட்டன. 66 போர்டர்கள் மற்றும் 14 குடியிருப்பு ஊழியர்கள் உட்பட 176 மாணவர்களின் வருகை, "நீர் வழங்கல், பிளம்பிங் மற்றும் செப்டிக் தொட்டிகளில் பெரும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது". பெலேர் நகர்ந்த சில வாரங்களுக்குள், 1942 மே மாதம் பவளக் கடல் போரில் நேச நாடுகளின் கடற்படை வெற்றியின் மூலம் பசிபிக் பகுதியில் போர் அலை மாறியது. அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவமனை ஒருபோதும் நடக்கவில்லை-"அமெரிக்கர்கள் ஆகஸ்ட் 15 அன்று டோரன்ஸ் பூங்காவில் நட்சத்திரங்களையும் கோடுகளையும் கீழே இழுத்துச் சென்றனர்". இருப்பினும், அவை ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படையால் மாற்றப்பட்டன, மேலும் டோரன்ஸ் பார்க் தளம் "ராஃப் எம்பர்கேஷன் டிப்போ எண் 4" ஆனது. 1943 ஆம் ஆண்டில், போரின் அலை மீண்டும் மாறியது, 1944 ஆம் ஆண்டில் டோரன்ஸ் பூங்காவில் கல்லூரி மீண்டும் திறக்கப்படுவதை எதிர்நோக்க முடியுமா என்று கல்லூரி கவுன்சில் ஆர்ஏஏஎஃப்-ஐக் கேட்டது. ஜனவரி 6,1944 வரை ஆர். ஏ. ஏ. எஃப் இன்னும் ஒரு முடிவை எடுக்கவில்லை, ஆனால் கல்லூரி கவுன்சில் "நேரடி நடவடிக்கை" எடுத்தது மற்றும் ஆர். ஏ. ஏ. எஃப் ஜனவரி 15 க்குள் காலியானது. 1944 பிப்ரவரி 15 அன்று டோரன்ஸ் பூங்காவில் கற்பித்தல் மீண்டும் தொடங்கியது. 1944-1952-பெலேர் காசநோய் சுகாதார நிலையம் போருக்குப் பிறகு, பர்ஃபோர்டுகள்/பூங்காக்கள்/ராபர்ட்சன்ஸ்/பீல்ஸ் மீண்டும் அந்த இடம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு பள்ளிக்கு பொருத்தமான இடமாக மாற்றப்பட்ட பெரிய மாற்றங்களின் காரணமாக அது நிராகரிக்கப்பட்டது, (அவற்றில் சில, கோபுரத்தின் அடிப்பகுதியில் இணைக்கப்பட்ட குளியல் தொகுதி போன்றவை, உண்மையில் சிதைந்தன.) 1944 பிப்ரவரியில், நாடு கடத்தல் அமைச்சர் புதிய காசநோய் சுகாதார நிலையத்திற்கான முன்மொழியப்பட்ட தளங்களை ஆய்வு செய்தார். ஆர்எஸ்ஏவின் தலைவர் மேஜர் மில்ஹவுஸ், முன்பு ஸ்காட்ச் கல்லூரியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்த பெலேரில் உள்ள பிராலியில் உள்ள சொத்துக்களை கையகப்படுத்துமாறு அமைச்சரை வலியுறுத்தினார். அமைச்சர் அந்த இடத்தை ஆய்வு செய்தார், மேலும் அவர் சாதகமாக ஈர்க்கப்பட்டதாக கூறினார். நாடு திரும்பும் சுகாதார நிலையம் ஜூன் 2,1945 அன்று மேன்மைமிகு ஆளுநர் சர் வில்லோபி நோரியால் திறக்கப்பட்டது. 1952-1976-நாடு திரும்பும் மருத்துவமனை "பிர்ராலி" ஜனவரி 1,1952-டிசம்பர் 31,1976 காலகட்டத்தில், இந்த வீடு நாடு திரும்பும் மருத்துவமனை "பிர்ராலி" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1980களில், இது செயின்ட் அந்தோனிஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் மறுவாழ்வு மையமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சமீபத்தில் நன்கு பராமரிக்கப்படும் மைதானத்தில் அமைந்துள்ள நன்கு பராமரிக்கப்படும் அழகான வீடு, இப்போது மீண்டும் ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது, தற்போது இது ஹான்ஸ் எஹ்மான் மற்றும் வால்மை ஸ்பைசருக்கு சொந்தமானது. 2011 பிர்ராலி, க்ளெனெல்க் வீடு எப்போது கட்டப்பட்டது, அல்லது யார் அதை கட்டியது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பர்ஃபோர்ட் குறைந்தபட்சம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை க்ளெனெல்கில் உள்ள பிராலியில் வாழ்ந்தார். மூத்த மகள் லிலியன் மே தோஸின் மூத்த மகன் தாமஸை மணந்தார். Eyres Esq. பெர்த், டபிள்யூ. ஏ. "அக்டோபர் 13,1899 அன்று மணமகளின் பெற்றோரின் இல்லத்தில், பிர்ராலி, க்ளெனெல்க்". 11 நவம்பர் 1914 அன்று (பர்ஃபோர்டின் 47 வது திருமண ஆண்டுவிழாவும் கூட) இளைய மகள் "அல்லி மரியான்" என்பவரின் திருமணத்திற்கான அறிவிப்பு, என். எஸ். டபிள்யூ, பர்வுட்டின் "லானார்ட்டின்" திரு மற்றும் மறைந்த திருமதி பீலின் எட்டாவது மகன் ஆக்டேவியஸ் சிரில் பீலுக்கு, "கிளெனெலெக்கின் பிராலியின் திரு மற்றும் திருமதி வில்லியம் பர்ஃபோர்ட்" என்று குறிப்பிடுகிறது. ஆலிஸ் மேரி 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு "பெலேரில் உள்ள தனது வீட்டில் பிராலியில்" இறந்தார். இங்கிலாந்தின் நாட்டிங்ஹாமில் உள்ள வெஸ்ட் பிரிட்ஜ்ஃபோர்டில் உள்ள திரு தாமஸ் பூங்காவின் மூன்றாவது மகனான சார்ஜென்ட் ஹொரேஸ் கேன்ஸ்ஃபீல்டுக்கு 11 நவம்பர் 1918 அன்று (பர்ஃபோர்டின் 51 வது திருமண ஆண்டுவிழாவும் கூட) இரண்டாவது மகள் எவலின் திருமணத்திற்கான அறிவிப்பு 15 ஜனவரி 1919 தேதியிட்டது, மேலும் "திரு மற்றும் திருமதி Wm. பர்ஃபோர்ட் ஆஃப் பிர்ராலி, ஆல்பர்ட் டெர்ரேஸ், க்ளெனெல்க். அவரது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பர்ஃபோர்ட் செப்டம்பர் 1921 இல் "சீவால்" (இப்போது "தி எஸ்ப்ளேனேட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) மூலையில் உள்ள 16 ஆல்பர்ட் சே (இப்போது "பிராட்வே") இல் உள்ள க்ளெனெல்க் கடற்கரை முகப்பு மாளிகையான "பிர்ராலி" ஐ விற்றார். இந்த சொத்தை பெரும்பாலும் திருமதி பர்ஃபோர்ட் மற்றும் அவரது மகள்கள் பயன்படுத்தினர். விற்பனை அறிவிப்பு வீடு அப்படியே இருக்காது என்று கூறுகிறது; வீடு எப்போது இடிக்கப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. குறிப்புகள் திரு. டபிள்யூ. பர்ஃபோர்ட்-ஒரு பெரிய இதயமுள்ள குடிமகன் பதிவு 7 மார்ச் 1925 பக்கம் 13 அணுகப்பட்டது 4 ஜூலை 2011 திரு. டபிள்யூ. பர்ஃபோர்ட் பேரியர் சுரங்கத் தொழிலாளியின் மரணம் (உடைந்த மலை) சனிக்கிழமை 7 மார்ச் 1925 பக்கம் 5 அணுகப்பட்டது 4 ஜூலை 2011 திரு. டபிள்யூ. பர்ஃபோர்டின் மரணம் விளம்பரதாரர் சனிக்கிழமை 7 மார்ச் 1925 பக்கம் 13 அணுகப்பட்டது 22 ஆகஸ்ட் 2011 https://web.archive.org/web/20070614083523/http:// www. slsa. sa. gov. au/Manning/pn/b/b31. அடிலெய்ட் ஸ்காட்ச் கல்லூரியில் உள்ள வீடுகள், அடிலெய்ட் டபிள்யூ. எச். பர்ஃபோர்ட் & சன்ஸ்