Idwal Robling
ஜேம்ஸ் இட்வால் ராப்லிங் (1927-9 ஜூன் 2011) ஒரு வெல்ஷ் விளையாட்டு வர்ணனையாளர் ஆவார், அவர் வேல்ஸில் பிபிசியில் கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். சுயசரிதை ராப்லிங் ரோண்டாவில் உள்ள யினிஷிரில் பிறந்தார், அங்கு அவர் உள்ளூர் இலக்கணப் பள்ளியில் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரினால் அவரது கல்விக்கு இடையூறு ஏற்பட்டது, மேலும் ராயல் கடற்படையில் சேவை செய்ய அழைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் பெவின் பாய் ஆக வாக்குச்சீட்டு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், எனவே கடற்படைக்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக நிலக்கரிச் சுரங்கங்களில் பணியாற்ற அவர் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் தனது கல்வியை மீண்டும் தொடங்கி, செர்லியோன் கல்லூரி மற்றும் லோஃபரோ பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்ற பிறகு ஆசிரியராக தகுதி பெற்றார், இருப்பினும் கற்பிப்பதற்குப் பதிலாக அவர் வேறு ஒரு தொழிலை முடிவு செய்து, மோன்மௌத்ஷையரின் நியூபோர்ட்டில் உள்ள லவலின் இனிப்பு தொழிற்சாலையில் மேலாளராக ஆனார். ராப்லிங் ஒரு சிறந்த அமெச்சூர் கால்பந்து வீரராக இருந்தார், மேலும் ஹெல்சின்கியில் நடந்த 1952 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கான கிரேட் பிரிட்டன் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். அவர் வேல்ஸுக்காக ஒரு அமெச்சூர் சர்வதேச வீரராக 13 தொப்பிகளை வென்றார், மேலும் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். அமெச்சூர் சதர்ன் லீக்கில் உயர் மட்டத்தில் விளையாடிய தனது நிறுவனத்தின் படைப்புகள் அணியான லோவெல்ஸ் தடகள அணிக்காகவும் அவர் விளையாடினார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை வீழ்ச்சியடைந்ததால் அவர் விளையாட்டு அறிக்கையிடலில் ஈடுபட்டார், மேலும் 1960 களில் அவர் பிபிசி வேல்ஸ் வானொலியில் ஒரு விளையாட்டு வர்ணனையாளராகவும், தி டைம்ஸிற்கான அறிக்கைகளை எழுதுபவராகவும் பகுதி நேரமாக பணியாற்றினார், ஆனால் அவர் 1969 இல் விற்பனை மேலாளராக பணியாற்றி வந்தார், மெக்ஸிகோவில் பிபிசியின் 1970 உலகக் கோப்பை தொலைக்காட்சி வர்ணனை அணிக்கு கூடுதல் நபரைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக பிபிசி போட்டியில் வெற்றி பெற்றார். பத்தாயிரம் பேர் உள்ளே நுழைந்தனர், இறுதி ஆறில் ராப்லிங்கின் போட்டியாளர்களில் எட் ஸ்டீவர்ட், இயன் செயின்ட் ஜான் மற்றும் ஜெர்ரி ஹாரிசன் ஆகியோர் அடங்குவர். இறுதி சுற்றில் ராப்லிங் ஸ்காட்லாந்தின் முன்னாள் சர்வதேச கால்பந்து வீரரான செயின்ட் ஜானுடன் இணைக்கப்பட்டார், மேலும் வாக்களிக்கும் வாக்கு அப்போதைய இங்கிலாந்து கால்பந்து மேலாளர் சர் ஆல்ஃப் ராம்சேவுக்கு சென்றது, அவர் வெல்ஷ் உச்சரிப்பு மீதான அன்பிற்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். அவரது வெற்றிக்குப் பிறகு ராப்லிங் பிபிசி கால்பந்து மேட்ச் ஆஃப் தி டே அணியில் சேர்ந்தார், பிராந்திய போட்டிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு குறுகிய கால பரிசோதனையின் போது இங்கிலாந்தின் தெற்கு மற்றும் மேற்கு பகுதியில் போட்டிகளை உள்ளடக்கினார், மேலும் உண்மையில் 1970 உலகக் கோப்பைக்கு சென்றார், பல முதல் சுற்று விளையாட்டுகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார், இருப்பினும் அவற்றில் எதுவும் இங்கிலாந்தில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படவில்லை. 1970/71 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் அவர் வாலி பார்ன்ஸுக்குப் பதிலாக பிபிசி வேல்ஸில் வழக்கமான தொலைக்காட்சி கால்பந்து நிருபர் மற்றும் வர்ணனையாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த பதினாறு பருவங்களில் அவர் வகித்த ஒரு பாத்திரம், அதே போல் எப்போதாவது குத்துச்சண்டை மற்றும் ரக்பி லீக்கை உள்ளடக்கியது. அந்த நாட்களில் வரையறுக்கப்பட்ட கால்பந்து கவரேஜ் அவர் முக்கியமாக பிபிசி வேல்ஸால் ஒரு நிருபராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார், மேலும் அவரது வர்ணனைகள் பெரும்பாலும் அவ்வப்போது மேட்ச் ஆஃப் தி டே விலகல், வெல்ஷ் கோப்பை விளையாட்டு அல்லது சர்வதேச நட்புக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் 1970 களில் ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையில் கார்டிஃப் சிட்டி மற்றும் ரெக்ஸ்ஹாமின் சுரண்டல்கள் ரியல் மாட்ரிட், ஹாஜ்டுக் ஸ்ப்லிட் மற்றும் ஆண்டெர்லெக்ட் போன்றவர்களுக்கு எதிரான சில மறக்கமுடியாத ஐரோப்பிய விளையாட்டுகளில் அவர் கருத்து தெரிவித்ததைக் கண்டது. ஸ்காட்லாந்துக்கு எதிரான 1978 உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில் வேல்ஸின் தோல்வியும் உட்பட வேல்ஸின் பல சர்வதேச போட்டிகள் குறித்து அவர் கருத்து தெரிவித்தார், அப்போது ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நடுவர் முடிவு ஸ்காட்லாந்திற்கு தாமதமாக அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. 1976 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் தகுதிப் போட்டியில், நெப் ஸ்டேடியத்தில் ஹங்கேரியை 30 ஆண்டுகளில் தோற்கடித்த முதல் அணியாக வேல்ஸ் மாறியதை அவர் கண்டார், ஜான் மஹோனி இரண்டாவது கோலை அடித்தபோது கிட்டத்தட்ட நம்பமுடியாத வகையில் அறிவித்தார், மேலும் இது 2-0 முதல் Wales.IT 'S S SIMPLE!' (அநேகமாக வெல்ஷ் ரசிகர்களுக்கு அவரது மிகவும் நினைவுகூரப்பட்ட வர்ணனை வரிசை), மற்றும் அவரது இறுதி பெரிய சர்வதேச போட்டியில் அவர் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான 1986 உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற மார்க் ஹியூஸின் "வொண்டர் கோல்" குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஸ்வான்சீ சிட்டி ஆங்கில கால்பந்தின் பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெறுவதைக் காண அவர் வாழ்ந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவர்கள் முந்தைய உயர்மட்ட விமான பிரச்சாரத்தை லீட்ஸ் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-5 என்ற கோல் கணக்கில் முதல் நாள் முதல் பிரிவு சீசனின் தொடக்க நாளில் தொடங்கினர், இது ரோப்லிங்கால் மூடப்பட்ட ஒரு விளையாட்டு மற்றும் இது நெட்வொர்க் போட்டியில் அவருக்கு ஒரு அரிய உயர்மட்ட கட்டணத்தை வழங்கியது. அவரது 60 வது பிறந்த நாள் நெருங்கி வருவதால் ராப்லிங் 1984-85 பருவத்தின் முடிவில் வர்ணனை செய்வதிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் அவர் ஒரு உள்ளூர் செய்தி நிறுவனத்துடன் ஒரு நிருபராக கால்பந்தை தொடர்ந்து வெளியிட்டார். அவர் ஸ்க்ரம் வி மற்றும் ஸ்போர்ட் வேல்ஸ் நிகழ்ச்சிகளில் தயாரிப்பாளராக திரைக்கு வெளியே ஒரு பாத்திரத்தில் பிபிசிக்குத் திரும்பினார், மேலும் அவர் இறப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு வரை அங்கு பணிபுரிந்தார். ராப்லிங் ஒரு குறுகிய நோயைத் தொடர்ந்து நியூபோர்ட்டில் தனது 84 வயதில் இறந்தார். இவருக்கு திருமணமாகி ஒரு மகன் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். அவரது பேரன் லூயிஸ் ராப்லிங் ஒரு தொழில்முறை ரக்பி யூனியன் வீரர் ஆவார். குறிப்புகள் 2011 இறப்புகள் லோஃபரோ பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் வெல்ஷ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் வெல்ஷ் மொழி தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் வெல்ஷ் தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் கிரேட் பிரிட்டனுக்கான 1952 கோடைகால ஒலிம்பிக் கால்பந்து வீரர்களில் கால்பந்து வீரர்கள் பிபிசி விளையாட்டு வழங்குநர்கள் மற்றும் நிருபர்கள் பிரிட்டிஷ் சங்க கால்பந்து வர்ணனையாளர்கள் வெல்ஷ் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் ரோண்ட்டா பெவின் பாய்ஸ் 1927 பிறப்புகள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் லவல்ஸ் தடகள எஃப். சி. வீரர்கள்