Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185
ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் தேவாலய கான்டாட்டாவை (நித்திய அன்பின் இரக்கமுள்ள இதயம்) இயற்றினார், 185 டிரினிட்டிக்குப் பிறகு நான்காவது ஞாயிற்றுக்கிழமை வெய்மரில் அதை முதன்முதலில் 14 ஜூலை 1715 அன்று நிகழ்த்தினார். மாதத்திற்கு ஒரு தேவாலய கான்டாட்டாவுக்கு பொறுப்பான வெய்மரில் கச்சேரி ஆசிரியராக பாக் கான்டாட்டாவை இயற்றினார். இந்த உரை அரசவைக் கவிஞர் சாலமன் ஃபிராங்கால் இந்த சந்தர்ப்பத்திற்காக எழுதப்பட்டு 1715 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஜோஹன்னஸ் அக்ரிகோலாவின் பாடலில் முதல் சரணத்தை அவர் இறுதிப் பாடலாகச் சேர்த்தார். கான்டாட்டா ஆறு இயக்கங்களில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு டூயட் உடன் தொடங்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து மாறி மாறி அரியாக்கள் மற்றும் பாராயணங்களின் வரிசை மற்றும் நான்கு பகுதி கோரலே மூலம் மூடப்படுகிறது. இது ஓபோ, சரங்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான நான்கு குரல் பகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு சிறிய குழுவிற்கு மதிப்பெண் பெறுகிறது. 14 ஜூலை 1715 அன்று ஷ்லோஸ் வெய்மரின் நீதிமன்ற தேவாலயத்தில் பாக் முதல் நிகழ்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கினார். லீப்சிக்கில் தனது பதவிக்காலத்தின் தொடக்கத்தில், புதிய கான்டாட்டாவுடன் இணைந்து, சிறிய கருவி திருத்தங்களுடன் அவர் மீண்டும் கான்டாட்டாவை நிகழ்த்தினார். வரலாறு மற்றும் வார்த்தைகள் 2 மார்ச் 1714 அன்று பாக், வில்ஹெல்ம் எர்ன்ஸ்ட் மற்றும் சாக்சே-வீமரின் எர்ன்ஸ்ட் ஆகஸ்ட் ஆகிய இணை ஆட்சியாளர்களின் வீமர் நீதிமன்ற கேபெல்லின் கச்சேரி ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். கச்சேரி ஆசிரியராக, மாதாந்திர அட்டவணையில் புதிய படைப்புகளை, குறிப்பாக (அரண்மனை தேவாலயத்திற்கான) கான்டாட்டாக்களை இயற்றுவதற்கான முக்கிய பொறுப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். திரித்துவத்திற்குப் பிறகு நான்காவது ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு அவர் இந்த கான்டாட்டாவை எழுதினார். ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புகள் ரோமானியர்களுக்கான நிருபத்திலிருந்து வந்தவை, "உயிரினத்தின் தீவிரமான எதிர்பார்ப்பு கடவுளின் மகன்களின் வெளிப்பாட்டிற்காக காத்திருக்கிறது" (), மற்றும் லூக்கா நற்செய்தியில் உள்ள மலைப் பிரசங்கத்திலிருந்துஃ "இரக்கமுள்ளவர்களாக இருங்கள்", "தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம்" (). இந்த நிகழ்விற்காக அரசவைக் கவிஞர் சாலமன் ஃபிராங்க் எழுதிய கான்டாட்டா உரை 1715 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஃபிராங்க் நற்செய்தியின் கருப்பொருளுக்கு நெருக்கமாக இருந்தார், மோட் மற்றும் பீம் மற்றும் குருடர்களை வழிநடத்தும் குருடர்களின் உத்தரவுகள் மற்றும் உவமைகளை நினைவு கூர்ந்தார். கடைசி ஆரியா அறிவுரைகளை "(இது கிறிஸ்தவர்களின் கலை)" என்று சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. ஜோஹன்னஸ் அக்ரிகோலாவின் பாடலில் "(1531) முதல் சரணத்தால் கான்டாட்டா மூடப்படுகிறது. ஆல்பர்ட் ஸ்விட்சர் லிப்ரேட்டோவை "மென்மையான, பாடம் போன்றது" என்று விமர்சித்தார். பாக் முதன்முதலில் 14 ஜூலை 1715 அன்று கான்டாட்டாவை நிகழ்த்தினார். அவர் அதை "1715" என்று குறிப்பிட்டார். 20 ஜூன் 1723 அன்று லீப்சிக்கில் பாக் மீண்டும் கான்டாட்டாவை நிகழ்த்தியபோது, அவர் அதை எஃப்-ஷார்ப் மைனரிலிருந்து ஜி மைனருக்கு மாற்றி, கருவியில் மாற்றங்களைச் செய்தார். அந்த சேவையில், லீப்சிக்கில் அவரது நான்காவது, அவர் ஒரு புதிய கான்டாட்டாவுடன் இணைந்து அதை நிகழ்த்தினார், அவர் இரண்டு பகுதிகளாக கான்டாட்டாஸுடன் கான்டராக தனது பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கிய பிறகு, மற்றும். 1724 ஆம் ஆண்டில் அதே சந்தர்ப்பத்தில், கோரல் கான்டாட்டாவில் அதே கோரலை அவர் சிகிச்சை செய்தார். பாக் 1746 அல்லது 1747 ஆம் ஆண்டில் கான்டாட்டாவை மீண்டும் உயிர்ப்பித்தார். இசை அமைப்பு மற்றும் ஸ்கோரிங் பாக் கான்டாட்டாவை ஆறு அசைவுகளில் கட்டமைத்தார், இது ஒரு டூயட் உடன் தொடங்கி, அதைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான மாறி மாறி பாராயணங்கள் மற்றும் ஆரியாக்கள் மற்றும் ஒரு கோரலே மூலம் முடிவடைந்தது. ஃபிராங்கின் சொற்களில் உள்ள பல கான்டாட்டாக்களைப் போலவே, இது ஒரு சிறிய குழுவிற்கு மதிப்பெண் பெறுகிறதுஃ நான்கு குரல் தனிப்பாடல்கள் (சோப்ரானோ (எஸ்), ஆல்டோ (ஏ), டெனார் (டி) மற்றும் பாஸ் (பி), ஓபோ (ஓப்), இரண்டு வயலின் (விஎல்), வயோலா (விஏ), மற்றும் பாஸ்சூன் (எஃப்ஜி) உட்பட பாஸ்ஸோ கன்டினோ (பிசி). கோரலேக்கு மட்டுமே ஒரு பாடகர் தேவை, அப்படியானால். ஸ்கோர், ஓரளவு ஒரு ஆட்டோகிராஃப், "கச்சேரி" என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது. / டொமினிகா போஸ்ட் டிரினிட்ஃ/பிர்மெர்ட்சிஜஸ் ஹெர்ட்ஸே டெர் ஈவிஜென் லைப். ect. /-5 ஸ்ட்ரோம். 4 வோசி/ட்ரோம்பா/1 ஹாட்ப் 2 வயலினி. 1 வயலா. / வயோலான்செல்லோ/è ஃபாகோட்டோ. எஸ். ஏ. டி. மேலும் மேலும் தொடரும். / டி ஜே. எஸ். பாச். / 1715 ", அதே நேரத்தில்" டிராம்பா "(எக்காளம்) பகுதிகளின் தொகுப்பின் அட்டையில் அடிக்கப்படுகிறது. லீப்சிக்கில் ஓபோ முதல் இயக்கத்தில் கோரலின் கருவி கான்டஸ் ஃபார்மஸுக்கு ஒரு கிளாரினோ (எக்காளம்) மாற்றப்பட்டது. கால அளவு 16 நிமிடங்களாக வழங்கப்படுகிறது. இயக்கங்களின் பின்வரும் அட்டவணையில், 1714 இல் வெய்மரில் நிகழ்த்தப்பட்ட பதிப்பிற்கான மதிப்பெண் மற்றும் விசைகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. விசைகள் மற்றும் நேர கையொப்பங்கள் பாக் அறிஞர் ஆல்ஃபிரட் டூரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன, பொதுவான நேரத்திற்கான சின்னத்தைப் பயன்படுத்தி (4/4). கருவிகள் காற்று மற்றும் சரங்களுக்கு தனித்தனியாக காட்டப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் தொடர்ச்சியான, முழுவதும் விளையாடுவது காட்டப்படவில்லை. இயக்கங்கள் 1 தொடக்க இயக்கம் என்பது சோப்ரானோ மற்றும் டெனரின் டூயட் ஆகும், "(நித்திய அன்பின் இரக்கமுள்ள இதயம்). இது இரண்டு வழிகளில் வேலையை முடிக்கும் கோரலேவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மெல்லிசை ஓபோ மூலம் ஒரு வரிசையில் இசைக்கப்படுகிறது, அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் 4/4 க்கு பதிலாக 6/4 நேரத்தில் நடனமாடுகிறது. குரல்களின் முதல் இடைவெளி மற்றும் தொடர்ச்சியானது கோரலேவில் உள்ளதைப் போலவே இருக்கும். எதிர் பொருள் என்பது கருப்பொருளின் தலைகீழ், ஜெர்மன் மொழியில் "(கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்பு). மனித கருணை தெய்வீக இரக்கத்தை பிரதிபலிக்க வேண்டும் என்பதால் இது கருப்பொருளை பிரதிபலிக்கிறது. 2000 ஆம் ஆண்டில் மான்டெவெர்டி கொய்ருடன் பாக் கான்டாட்டா யாத்திரையை நடத்திய ஜான் எலியட் கார்டினர், திட்டத்தின் தனது நாட்குறிப்பில் இவ்வாறு கருத்து தெரிவிக்கிறார்ஃ "சோப்ரானோவுக்கு ஒரு சிசிலியானோவாகவும், செலோ கான்டினோவுடன் டெனராகவும் நடிக்கவும், இந்த தொடக்க டூயட்டிற்கு ஒரு அன்பான பிரகாசம் உள்ளது, ஒவ்வொரு முக்கிய துடிப்புகளிலும் டிரில்ல்கள் ஒளிரும் அன்பின் சுடர் மற்றும் 'என் இதயத்தை உருக்க வாருங்கள்' என்ற வேண்டுகோளைக் குறிக்கின்றன. அக்ரிகோலாவின் கோரல் இசை [.] இதற்கிடையில் இரண்டு காதல் குரல் வரிகளுக்கு மேலே வட்டமிடும் ஒரு கிளாரினோவால் ஒலிக்கப்படுகிறது. 2 ஆல்டோ பாராயணம், "(பாறைகள் மற்றும் கற்களாக உங்களை மாற்றிய இதயங்கள்), முதலில் சரங்களுடன் வருகிறது, ஆனால் தொடர்ச்சியுடன் ஒரு ஆரியோசோவாக முடிவடைகிறது. 3 ஆல்டோ ஆரியா, "(தற்போதைய நேரத்தில் ஈர்க்கப்பட வேண்டும்) பணக்கார கருவியைக் காட்டுகிறது, அடையாள ஓபோ சோலோஸுடன். 4 பாஸ் பாராயணம் "" (சுய காதல் தன்னைப் புகழ்ந்து பேசுகிறது!) தொடர்ச்சியுடன் மட்டுமே இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 5 தொடர்ச்சி கொண்ட பாஸ் ஆரியாவின் உரை, "(இது கிறிஸ்தவனின் கலை), அனைத்து உத்தரவுகளையும் ஒரு நீண்ட வாக்கியத்தில் சுருக்கமாகக் கூறுகிறது, ஆனால் பாக் அதை பகுதிகளாகப் பிரிக்கிறார், இவை அனைத்தும் முக்கிய வார்த்தைகளால் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன". (கிறிஸ்துவின் குரல்) என்ற பாஸ் "பிரசங்கத்தை" வழங்குகிறது. லீப்சிக்கில், ஆக்டேவ்களில் செலோ மற்றும் பாஸின் தொடர்ச்சியானது சரங்களால் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது, மற்றொரு ஆக்டேவ் உயர்ந்தது. கார்டினர் பாக்கின் சிகிச்சையை "ஒரு ஆடம்பரமான போதகரின் சொல்லாட்சிக் கலை காட்சிகளை அவர் சித்தரிக்கும் மென்மையான, முரண்பாடான வழி" என்று பாராட்டுகிறார். 6 இறுதி கோரல், "(கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே, நான் உன்னை அழைக்கிறேன்), அண்டை வீட்டாரை நேசிப்பதற்கும் சேவை செய்வதற்கும் கான்டாட்டாவின் தலைப்பை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. இது ஐந்தாவது பகுதியாக "உயரும்" வயலின் மூலம் ஒளிரும், இது முந்தைய ஆண்டு பெந்தேகோஸ்துக்கான கான்டாட்டாவில் செய்யப்பட்ட சிகிச்சையைப் போன்றது. வரவேற்பு இசை நிபுணர் இஸோயாமா சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்ஃ ". பேக்கின் இசை கவிதைகளை ஊக்குவிக்கும் உணர்ச்சிபூர்வமான செல்வத்தை நாம் பாராட்ட வேண்டும். இது ஒரு சாத்தியமான உலர்ந்த உரைக்கு வாழும் யதார்த்தத்தை அளிக்கிறது, இந்த படைப்பு பேக்கின் தலைசிறந்த படைப்புகளில் எண்ணப்படலாம் ". பதிவுகள் பாக் கான்டாடாஸ் இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்ட தேர்விலிருந்து இந்த பட்டியல் எடுக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று ரீதியாக தகவலறிந்த செயல்திறனில் காலக் கருவிகளை இசைக்கும் குழுக்கள் பச்சை பின்னணியால் குறிக்கப்படுகின்றன. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பார்மர்சிக்ஸ் ஹெர்ஸ் டெர் ஈவிஜென் லீப் BWV 185; BC A 101/புனித கான்டாட்டா (திரித்துவத்திற்குப் பிறகு 4 வது ஞாயிறு), பாக் டிஜிட்டல் லூக் டான்ஃ BWV 185.6 bach-chorales.com வெளிப்புற இணைப்புகள் பார்மர்சிக்ஸ் ஹெர்ஸ் டெர் ஈவிஜென் லீப், BWV 185: நெதர்லாந்து பாக் சொசைட்டியின் செயல்திறன் (வீடியோ மற்றும் பின்னணி தகவல்) ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் எழுதிய சர்ச் கான்டாட்டாஸ் 1715 இசையமைப்புகள்