South Brisbane Town Hall
பழைய தெற்கு பிரிஸ்பேன் டவுன் ஹால் என்பது தெற்கு பிரிஸ்பேன் பெருநகரத்தின் பாரம்பரிய-பட்டியலிடப்பட்ட டவுன் ஹால் ஆகும், பின்னர் ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள தெற்கு பிரிஸ்பேன் நகரம். இது 263 கழுகு தெருவில் (கிரஹாம் தெரு சந்திப்பின் தென்மேற்கு மூலையில்), தெற்கு பிரிஸ்பேன், குயின்ஸ்லாந்தின் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் தெற்கு பிரிஸ்பேன் பெருநகரத்தின் மேயருமான வில்லியம் ஸ்டீபன்ஸின் இல்லமான கம்பூக்வெபாவை ஒட்டியுள்ளது. 1888 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு பிரிஸ்பேன் பெருநகரம் பிரிஸ்பேன் நகராட்சி மன்றத்திலிருந்து சுயாதீனமாக நிறுவப்பட்டது. 1891 ஆம் ஆண்டில், டவுன் ஹால் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த கட்டிடம் 1892 ஜூலை 1 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. இது "டவுன் ஹால்" என்று பரவலாக அறியப்பட்டாலும், இது அதிகாரப்பூர்வமாக தெற்கு பிரிஸ்பேன் நகராட்சி அறைகளாக இருந்தது. ஜூன் 6,1892 அன்று பிரிஸ்பேன் கூரியர் இவ்வாறு அறிவித்ததுஃ "இந்த கட்டிடத்தை டவுன் ஹால் என்று குறிப்பிடுவது வழக்கமாக உள்ளது, ஆனால் இது ஒரு டவுன் ஹால் அல்ல, அது ஒருபோதும் அப்படி இருக்கவில்லை, ஆனால் நகராட்சி அதிகாரிகள் மற்றும் ஆல்டர்மேன் தங்குமிடங்களுக்கான அலுவலகங்கள் மட்டுமே, டவுன் ஹாலை வழங்குவதற்கான செலவு மிகவும் தேவையற்றது, பெருநகரத்தில் உள்ள பல பெரிய ஆக்கிரமிக்கப்படாத பொது அரங்குகளைப் பார்த்து, தெற்கு காலனிகளில் உள்ள சில புறநகர் நகரங்கள் வழங்கும் பாடத்தால் லாபம் ஈட்டுகிறது. கட்டிடம் மிகவும் எளிமையான முறையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. "அந்தக் கூற்றுக்கு இணங்க, கட்டிடத்திற்குள் பொது மண்டபம் இல்லை. அதற்கு எதிராக, இந்த கட்டிடம் "நகரத்தின் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மற்றும் நேர்த்தியான கட்டிடங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது 11,000 பவுண்டுகள் இறுதி செலவில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு டவுன் ஹாலின் வழக்கமான உயரமான கடிகார கோபுரத்துடன் ஒரு முக்கிய நிலையில் கட்டப்பட்டது. இது பொதுவாக தெற்கு பிரிஸ்பேன் டவுன் ஹால் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1892 முதல் 1925 வரை அதன் அசல் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது, அப்போது தெற்கு பிரிஸ்பேன் நகரம் கிரேட்டர் பிரிஸ்பேன் நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் பின்னர் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கவுன்சிலால் கவுன்சில் ஒர்க்ஸ் டிப்போவாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பழைய டவுன் ஹால் மற்றும் அண்டை நாடான கம்பூக்வெபா (இப்போது சோமர்வில் ஹவுஸ் பள்ளியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது) அமெரிக்க ஆயுத சேவைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. இரண்டு செட் கட்டிடங்களும் தெருவுக்கு மேலே இருந்ததால் (குறிப்பாக சோமர்வில் ஹவுஸுக்கு), அமெரிக்கர்கள் தெருவிற்கு மேலேயும் கீழேயும் நடக்க வேண்டிய அவசியத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர்களுக்கு இடையே ஒரு வளைவை உருவாக்க முடிவு செய்தனர். அவர்கள் டவுன் ஹாலின் மேல் மாடியில் (படிக்கட்டுக்கு மேலே) ஒரு முன்னணி விளக்கு ஜன்னலை அகற்றி, வளைவுக்கு ஒரு அணுகல் புள்ளியை வழங்கினர்; அமெரிக்கர்கள் புறப்பட்ட பிறகு முன்னணி விளக்கைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. போருக்குப் பிறகு, டவுன் ஹால் குடியிருப்பு குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது, அவை இங்கிலாந்தில் இருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட கவுன்சில் பொறியாளர்களின் குடும்பங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. 1957 ஆம் ஆண்டில், குயின்ஸ்லாந்து கன்சர்வேட்டோரியம் ஆஃப் மியூசிக்காகப் பயன்படுத்துவதற்காக இந்த கட்டிடம் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. தெற்கு பிரிஸ்பேன் தொழில்நுட்ப மற்றும் கூடுதல் கல்விக் கல்லூரி (இப்போது சவுத் பேங்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி) அதன் விரிவாக்க திட்டங்களுக்கான மையமாக (எ. கா., புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் தொப்பை நடனம் ஆகியவற்றில் மாலை வகுப்புகள்) 1979 ஆம் ஆண்டு கட்டிடத்தை கையகப்படுத்தும் தயாரிப்பில் 1977 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் பெரிய மறுசீரமைப்பு பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1984 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரில் இழந்த ஒன்றை மாற்றுவதற்காக ஒரு பிரதி ஈய ஒளி சாளரம் உருவாக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடத்தின் பாரம்பரிய மதிப்பு 1984 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளையால் பட்டியலிடப்பட்டபோது அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 1989 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய ஆணையத்தால் பட்டியலிடப்பட்டது. ஜூன் 15,1999 அன்று, பக்கத்து வீட்டுக்காரரான சோமர்வில் ஹவுஸ் இந்தக் கட்டிடத்தை வாங்கியது. சேம்பர் ரூம் (முன்னாள் கவுன்சில் அறைகள்) பள்ளி செயல்பாடுகளுக்கும், பல்வேறு நிர்வாக செயல்பாடுகளுக்கும் (பதிவுகள், கணக்குகள் மற்றும் மேம்பாடு) பயன்படுத்தப்படும் அலுவலக பகுதிகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில், அதன் தோற்றத்தை பிரதிபலிக்கும் வகையில் கட்டிடத்தை "தி சேம்பர்ஸ்" என்று அழைக்க பள்ளி முடிவு செய்தது. கட்டிடக்கலை 1890 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், கட்டிடத்திற்கான இடம் முடிவு செய்யப்படாவிட்டாலும், நகராட்சி அறைகளின் வடிவமைப்புக்கான போட்டி அறிவிக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் விலை 5,000 பவுண்டுகளுக்கு குறைவாக இருக்க வேண்டும் என்று போட்டி கோரியது. இருபது வடிவமைப்பாளர்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டனர் மற்றும் வெற்றியாளர் கட்டிடக் கலைஞர்களான மெஸ்ஸர்ஸ் ஜான் ஹால் மற்றும் சன் ஆஃப் குயின் ஸ்ட்ரீட், பிரிஸ்பேன். இந்த வடிவமைப்பு ஜான் ஸ்மித் முர்டோக்கிற்குக் காரணம், அவர் பின்னர் காமன்வெல்த் பணி துணைத் தலைவராகவும் காமன்வெல்த் தலைமை கட்டிடக் கலைஞராகவும் ஆனார். 1890 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், தெற்கு பிரிஸ்பேனில் உள்ள கழுகு தெரு மற்றும் கிரஹாம் தெருவின் தென்மேற்கு மூலையில் இந்த இடம் வாங்கப்பட்டது (£2600), சுற்றியுள்ள தெருவுக்கு மேலே இருந்தாலும், ஒரு சமமான கட்டிட தளத்தை உருவாக்க மலைப்பாங்கான நிலம் வெட்டப்பட்டது, மேலும் கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதற்கான டெண்டர்கள் அழைக்கப்பட்டன. 1890 ஆம் ஆண்டின் கடைசி நாளில், மேயர் ஆர்தர் மோரி கூர்பரூவின் பில்டர் ஆபிரகாம் ஜேம்ஸ் உடன் 6,999 பவுண்டுகள் செலவில் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். வெளிப்புறத்திற்கு மலிவான கான்கிரீட் பிளாஸ்டர் வேலைப்பாட்டை விட அடித்தளத்தை சேர்க்கவும், கல் வேலைப்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும் முடிவு செய்ததால் இந்த செலவு அதிகரித்தது. 1891 ஜனவரியில் கட்டுமானம் தொடங்கியது. ஒப்பந்ததாரர் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டபோது, ஆறு மாதங்களுக்கு வேலை தொடர்ந்தது. ஒப்பந்ததாரர் பணியை மீண்டும் தொடங்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் மூன்று மாதங்களுக்கு கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்தை சபை எடுத்துக் கொண்டது, ஆனால் இது நடக்கவில்லை, கட்டிடத்தை முடிக்க புதிய டெண்டர்கள் அழைக்கப்பட்டன. பல்வேறு வர்த்தகங்களுக்கான டெண்டர்கள் வெற்றி பெற்றனஃ மெஸ்ஸர்ஸ் ஜான் ஸ்டூவர்ட் & கோ கல் வேலை, செங்கல் வேலை, தச்சு வேலை மற்றும் இணைப்புப் பணிகளுக்கான டெண்டரை வென்றது திரு ஜான் காம்ப்பெல் பிளாஸ்டர் வேலை திரு ஜேம்ஸ் கே பிளம்பிங் மற்றும் கேஸ் ஃபிட்டிங் மெஸ்ஸர்ஸ் ஜேம்ஸ் லாங் & கோ ஓவியம் மற்றும் மெருகூட்டலுக்கான மெஸ்ஸர்ஸ் எக்ஸ்டன் மற்றும் கோஃப் முன்னணி விளக்குகளை வழங்குபவர்களாக தொடர்ந்தனர். இந்தக் கட்டிடம் பெரும்பாலும் சிவப்பு கூர்பரூ மற்றும் வாட்டர்ஸ்டவுன் செங்கற்களால் (இயற்கையான நிறத்தில் எந்த மாற்றமும் இல்லாமல்) கட்டப்பட்டது. பழுப்பு மற்றும் வெள்ளை மணற்கல் முகப்புகள் நுழைவாயிலில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் வெளிப்புற சுவர்கள் ஹெலிடானில் உள்ள பியர்சன் குவாரியில் இருந்து வழங்கப்பட்டன. வெளிப்புற அலங்காரம் ஆல்பியனின் ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் & சன்ஸ் வழங்கிய டெர்ராகோட்டா பேனலிங் (அதன் இயற்கையான நிறத்திலும்) பயன்படுத்தப்பட்டது. கூரைக்கு ரிப்பட் கால்வனேற்றப்பட்ட இரும்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. கட்டிடத்தின் அடிப்படை கட்டிடக்கலை பாணி இத்தாலிய கிளாசிக் மறுமலர்ச்சி ஆகும். இந்த கட்டிடத்தில் இரண்டு முக்கிய மாடிகள் உள்ளன, சாலையிலிருந்து ஒரு நுழைவாயில், ஒரு அடித்தளம், ஒரு அறையறை மற்றும் ஒரு கடிகார கோபுரம் உள்ளன. பிரதான சாலையான கழுகு தெருவிற்கு மேலே இருப்பதால், தெருவின் நுழைவாயில் செங்கல் மற்றும் கல் வளைந்த நுழைவாயில் வழியாக உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து கட்டிடத்தின் நுழைவாயில் வரை கான்கிரீட் படிகள் உள்ளன. நுழைவாயிலில் உள்ள திறந்த நுழைவாயில் ஓமாரு கல் சட்டகத்துடன் ஸ்லேட் பலகையால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது கட்டிடத்தின் திறப்பு தேதி மற்றும் ஆல்டர்மேன் மற்றும் பிற கவுன்சில் அதிகாரிகளின் பெயர்களைக் காட்டுகிறது. ஃபோர்டிடியூட் பள்ளத்தாக்கின் மெஸ்ஸர்ஸ் கிராஸ் & கோ நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட இரும்பு வாயில்களின் தொகுப்பு வழியாக போர்டிகோவிலிருந்து தரை தள நுழைவாயில் நுழைந்தது. வெஸ்டிபுல் தரை தளத்தின் இரண்டு பகுதிகளுக்கு ஊஞ்சல் கதவுகள் வழியாக (அலங்கார மெருகூட்டல் கொண்ட) அணுகலை வழங்கியது. முதல் பகுதியில் கணக்காளர் அலுவலகத்துடன் இணைக்கும் பொது அலுவலகம் இருந்தது (இதில் மில்னரின் கதவு பொருத்தப்பட்ட ஒரு ஸ்ட்ராங் ரூம் இருந்தது). பொது அலுவலகத்தில் வார்ப்பிரும்பு நெடுவரிசைகள் மற்றும் தொடர்ச்சியான உயரமான ஈய ஒளி ஜன்னல்கள் இருந்தன. இரண்டாவது தரை தளப் பகுதியில் மூன்று அலுவலகங்கள் (நகர எழுத்தர், மேயர் மற்றும் பொறியாளர்) மற்றும் பொறியியல் வரைதல் அலுவலகம் ஆகியவற்றை அணுகும் வகையில் ஒரு பரந்த நடைபாதை இருந்தது. நடைபாதையில் ஒரு அலங்கார ஓடுகள் கொண்ட தரை இருந்தது, சுவர்கள் கிரீம் நிறத்தில் இருந்தன, கீழ் சுவர் (டாடோ) ஒரு டெர்ராகோட்டா நிறமாக இருந்தது, வெள்ளை பிளாஸ்டர் அலங்காரத்துடன் இருந்தது. மூன்று அலுவலகங்களிலும் பெரிய ஜன்னல்கள் (கட்டிடத்தின் கிரஹாம் தெரு பக்கத்தில்) மற்றும் மூலையில் உள்ள நெருப்பிடங்களுக்கு மேல் கல் கவசங்கள் இருந்தன. திட்டங்களை சேமித்து வைப்பதற்காக பொறியியல் வரைதல் அலுவலகத்தில் மற்றொரு ஸ்ட்ராங் ரூம் வழங்கப்பட்டது. அழகாக பொருத்தப்பட்ட கழிவறையும் இருந்தது. மேல் மாடியில் கவுன்சில் அறை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, இருபுறமும் இரண்டு பகுதிகள் உள்ளன. கவுன்சில் அறை அலங்கரிக்கப்பட்ட பிளாஸ்டர் வேலைப்பாடு மற்றும் பைலஸ்டர்களால் (அரை நெடுவரிசைகள்) அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது; இது டிரான்ஸ் ஜன்னல்கள் மற்றும் எரிவாயு விளக்குகளால் ஒளிரும். அதன் முக்கிய பயன்பாட்டிற்காக (சபைக் கூட்டங்கள்), ஆல்டர்மேன் மற்றும் பொதுமக்களுக்கான பகுதிக்குள் மெத்தை இரும்பால் ஆதரிக்கப்பட்ட பித்தளை தண்டவாளத்தால் அறை பிரிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த நுழைவாயிலால் சேவை செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், பொதுக் கூட்டங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கு இந்த அறை பயன்படுத்தப்பட்டபோது, பிரிக்கும் தண்டவாளத்தை அகற்ற முடியும் மற்றும் முழு இடத்தையும் அணுக மூன்றாவது பெரிய நுழைவாயில் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேல் மாடியில் கழுகு தெரு பக்கத்தில் உள்ள பகுதியில் ஒரு குழு அறை மற்றும் ஆல்டர்மேனுக்கான ஓய்வு அறை இருந்தது, இவை இரண்டும் பால்கனிகளைக் கொண்டிருந்தன. கவுன்சில் அறைகளின் மறுபுறம் மற்ற கவுன்சில் அலுவலகங்கள் உள்ளன. தரை மற்றும் மேல் தளங்களை இணைக்கும் வகையில், வெள்ளை பளிங்குக் கற்களால் கட்டப்பட்ட படிக்கட்டுகள் மற்றும் கைப்பிடிகள் ஆகியவை சிடார் கற்களால் செய்யப்பட்ட பிற கூறுகளுடன் கட்டப்பட்டுள்ளன. படிக்கட்டில் ஒரு பெரிய ஜன்னல் இருந்தது, தெற்கு பிரிஸ்பேன் கார்ப்பரேஷனின் முத்திரை, மெஸ்ஸர்ஸ் எக்ஸ்டன் & கோஃப் ஆகியோரின் வேலைப்பாடுகளை உள்ளடக்கிய வடிவமைப்புடன் கையால் வரையப்பட்டது. படிக்கட்டுகளின் சுவர்கள் வெள்ளை பிளாஸ்டர் அலங்காரங்களுடன் கிரீம் செய்யப்பட்டிருந்தன. கூரையில் ஒரு அறை உள்ளது, இது காகித வேலைகளை சேமிக்க பயன்படுகிறது. ஒரு கடிகார கோபுரம் உள்ளது, இது மாவட்டம் முழுவதும் மிகவும் புலப்பட்டது மற்றும் மாவட்டத்தின் சிறந்த காட்சியை வழங்குகிறது. இந்த கோபுரத்தை தொடர்ச்சியான மர ஏணி மூலம் அணுகலாம். கோபுரத்தில் உள்ள கடிகாரம் ஆஸ்திரேலியாவில் மின்சாரத்தால் இயக்கப்படும் முதல் கடிகாரமாகும், இது 1904 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியா லிமிடெட் நிறுவனத்தின் சின்க்ரோனம் எலக்ட்ரிக்கல் நிறுவனத்தின் ஆல்பிரட் ஜார்ஜ் ஜாக்சனால் நிறுவப்பட்டது. கிரஹாம் தெருவிலிருந்து தெரு மட்டத்தில் ஒரு நுழைவாயிலைக் கொண்டிருந்த அடித்தளம் தொழிலாளர்களால் கருவிகள் மற்றும் சில பொருட்களை சேமிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. தொழிலாளர்களுக்கான ஊதிய அலுவலகமும் அடித்தளத்தில் அமைந்திருந்தது, அதில் தரை தளத்திற்கு அணுகக்கூடிய சிறிய படிகள் இருந்தன. இந்த கட்டிடம் 1992 அக்டோபர் 21 அன்று குயின்ஸ்லாந்து பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. மேலும் காண்க பிரிஸ்பேன் குறிப்புகளின் வரலாறு வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிஸ்பானில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள உள்ளூர் அரசு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பிரிஸ்பேன் கடிகார கோபுரங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடங்கள் பிரிஸ்பானில் உள்ள மைல்கற்கள் பிரிஸ்பேன் வரலாறு 1892 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் குயின்ஸ்லாந்து பாரம்பரிய பதிவு தெற்கு பிரிஸ்பேன், குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள குயின்ஸ்லாந்து டவுன் அரங்குகள் ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் கட்டிடங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் குயின்ஸ்லாந்து