Harmon Murray
ஹார்மன் முர்ரே (1868 அல்லது 1869-1891) ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர் ஆவார், அவர் 1890 மற்றும் 1891 ஆம் ஆண்டுகளில் வடக்கு புளோரிடாவில் ஒரு அஞ்சப்படும் குற்றவியல் கும்பலின் புகழ்பெற்ற தலைவராக அறியப்பட்டார், மேலும் ஒரு ஷெரிப் மற்றும் துணை ஷெரிப் உட்பட பலரைக் கொன்றதற்காக, ஒரு அறிமுகமானவரால் தன்னைக் கொல்வதற்கு முன்பு. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹார்மன் முர்ரே 1868 அல்லது 1869 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவின் வடக்கு மரியன் கவுண்டியில் உள்ள லாங் பாண்ட் என்ற சமூகத்தில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர்களான கில்பர்ட் முர்ரே மற்றும் எமிலி ஜேம்ஸ் ஆகியோர் 1850 களில் தென் கரோலினாவிலிருந்து அலாச்சுவா கவுண்டிக்கு அடிமைகளாக அழைத்து வரப்பட்டனர். அவர்கள் 1860 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஹார்மன் அவர்களின் ஐந்தாவது குழந்தை. அவருக்கு கெய்னஸ்வில்லில் உள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வழக்கறிஞரும் அரசியல்வாதியுமான ஹென்றி எஸ். ஹார்மன் பெயரிடப்பட்டது. எமிலி ஜேம்ஸின் பெற்றோர் கெய்னஸ்வில்லில் மரியாதைக்குரிய குடிமக்களாக இருந்தனர், முர்ரே ஆறு வயதாக இருந்தபோது, அவர் தனது தாத்தா பாட்டிகளுடன் வாழச் சென்றார், இதனால் அவர் யூனியன் அகாடமியில் சேர முடியும், இது 1866 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திர அடிமைகளுக்கு கல்வி கற்பதற்காக ஃப்ரீட்மென்ஸ் பணியகத்தால் நிறுவப்பட்டது. அங்கு இருந்தபோது, சிறார் குற்றத்தைக் குறிக்கும் நடத்தையை அவர் வெளிப்படுத்தினார். அவருக்கு சுமார் பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது, அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, 1888 வரை உறவினர்களுடன் தங்குவதற்காக ஜார்ஜியாவுக்குச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, அப்போது அவருக்கு பத்தொன்பது அல்லது இருபது வயது. தென்கிழக்கு ஜார்ஜியாவில் உள்ள சாதில்லா நதிக்கு அருகே அவர் வாழ்ந்தபோது ஒருவரைக் கொன்றதாக வதந்தி பரவியது. முர்ரே பிறந்த நேரத்தில், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் அலாச்சுவா கவுண்டியில் அரசியல் அதிகாரத்தைக் கொண்டிருந்தனர். உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் அவர்கள் கவுண்டியில் பெரும்பான்மையான மக்களாக இருந்தனர், போருக்குப் பிறகு உடனடியாக பருத்தி விவசாயிகள், ஒரு பெரிய பயிரை எதிர்பார்த்து, ஜார்ஜியா மற்றும் தென் கரோலினாவிலிருந்து ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க தொழிலாளர்களை கவுண்டிக்குச் சென்று அறுவடைக்கு உதவினர். மறுசீரமைப்பு ஆரம்பத்தில் கூட்டமைப்பை ஆதரித்த வெள்ளையர்களின் வாக்குரிமையை பறித்து, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு வாக்குரிமையை வழங்கியது, இதனால் அவர்களுக்கும் வெள்ளை குடியரசுக் கட்சியினருக்கும் அரசியல் அலுவலகங்களை நிரப்புவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது. 1877 இல் புனரமைப்பு முடிவடைந்த பிறகு புளோரிடாவில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் அரசியல் நிலை மோசமடைந்தது, 1888 இல் முர்ரே மாவட்டத்திற்குத் திரும்பிய நேரத்தில், பழமைவாத வெள்ளையர்கள் அரசு மற்றும் உள்ளூர் அரசியலில் தங்கள் கட்டுப்பாட்டை பலப்படுத்தினர், மேலும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க மக்களை ஒடுக்கவும் கட்டுப்படுத்தவும் சட்டங்களை இயற்றத் தொடங்கினர். புளோரிடாவுக்குத் திரும்பிய சிறிது நேரத்திலேயே, முர்ரே ஆலிஸ் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள கெய்னஸ்வில்லின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ஹைமன் பிங்கோசனின் பால் பண்ணையில் பணிபுரிந்தார். 1888 செப்டம்பரில், முர்ரே தனது காதலியைப் பார்க்க தனது முதலாளியின் குதிரையை கெய்னஸ்வில்லிக்கு தென்மேற்கே உள்ள அர்ரெடோண்டோ என்ற சமூகத்திற்கு சவாரி செய்ய அழைத்துச் சென்றார். காலையில் பிங்கோசன் தனது குதிரை மற்றும் முர்ரே இருவரும் சென்றதைக் கண்டபோது, அவர் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க புறப்பட்டார், முர்ரே தனது குதிரையைத் திருடியதாக சந்தேகிப்பதாக அவர் சந்தித்தவர்களிடம் கூறினார். மறுநாள் காலையில் கெயின்ஸ்வில்லுக்குச் செல்லும் வழியில் மில்லார்ட்ஸ் ஸ்டேஷன் (புளோரிடா சென்ட்ரல் மற்றும் பெனின்சுலர் ரயில்வேயில் கெயின்ஸ்வில்லே மற்றும் அர்ரெடோண்டோ இடையே) வழியாக முர்ரே சென்று கொண்டிருந்தபோது, தாமஸ் மெக்பெர்சன் என்ற கடைக்காரர் அவரை அடையாளம் கண்டார். மெக்பெர்சன் முர்ரேவை நிறுத்துமாறு அழைத்தார், ஆனால் முர்ரே ஓடினார், மெக்பெர்சன் அவரைச் சுட்டுக் காயப்படுத்தினார். முர்ரே கவுண்டி சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 16,1888 அன்று, முர்ரே சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, கெய்னஸ்வில்லில் மஞ்சள் காய்ச்சல் ஏற்பட்டது. தனிமைப்படுத்தல் விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் நகரத்தின் 2,500 குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் தப்பி ஓடினர். சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தின் வீழ்ச்சி அமர்வு அந்த ஆண்டு கெய்னஸ்வில்லில் நடைபெறவில்லை, மேலும் முர்ரே 1889 மே மாதம் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்படும் வரை சிறையில் இருந்தார், சர்க்யூட் நீதிபதி ஜெஸ்ஸி ஜே. ஃபின்லி தலைமை தாங்கினார். குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்ட முர்ரே, மாநில சிறைச்சாலையில் இரண்டு ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் வழக்கம்போல, அவர் தம்பாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு டர்பெண்டைன் முகாமில் வேலை செய்ய பணியமர்த்தப்பட்டார். டர்பெண்டைன் முகாமில் சிறையில் இருந்தபோது, முர்ரே மைக்கேல் கெல்லி (ஒரு வெள்ளை மனிதர்), டோனி சாம்பியன் மற்றும் அலெக்ஸ் ஹென்டர்சன் ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார், அவர்களில் கடைசி இரண்டு பேர் அலாச்சுவா கவுண்டியுடன் குடும்ப உறவுகளைக் கொண்டிருந்தனர். ஹென்டர்சன் 1889 நவம்பரில் விடுவிக்கப்பட்டார். சாம்பியன் மார்ச் 1890 இல் சிறை முகாமில் இருந்து தப்பினார். ஜூன் 1890 இல் முகாமில் இருந்து தப்பிய முர்ரே, விரைவில் தம்பாவில் சாம்பியனுடன் மீண்டும் இணைந்தார். முர்ரே மற்றும் சாம்பியன் இறுதியில் தம்பாவில் கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர். போலீசார் அவர்களைத் தேடுகிறார்கள் என்பதை அறிந்த அவர்கள், அலச்சுவா கவுண்டிக்கு புறப்பட்டு, அக்டோபரில் கெய்னஸ்வில்லியை அடைந்தனர். அங்கு அவர்கள் அலெக்ஸ் ஹென்டர்சனைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் அவர்களை அவரது சகோதரர் ஐசக் மற்றும் ஒரு கும்பலின் மற்ற உறுப்பினர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். முர்ரே மற்றும் சாம்பியன் கும்பலில் சேர்ந்தனர். இந்த கும்பல் விரைவில் பகலில் வணிகங்களைக் கொள்ளையடித்தது. கொள்ளைகளின் போது இந்த கும்பல் துப்பாக்கிகளை எடுத்துச் சென்றதால், அவை "வின்செஸ்டர் ரைபிள் படைப்பிரிவு" என்று அறியப்பட்டன. 1891 ஜனவரியில் அந்தக் கும்பல் ஒரு கடையைக் கொள்ளையடித்து, உரிமையாளரைத் தாக்கி அவரைக் கொன்றது. ஒரு பொது சலசலப்பு ஏற்பட்டது, மேலும் அந்த கும்பலைப் பற்றிய தகவல்களை சேகரிக்க எல். டி. டிம்மன்ஸ் என்ற கறுப்பின தனியார் துப்பறியும் நபரை ஷெரிப் நியமித்தார். குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட்ட மைக்கேல் கெல்லி 1890 நவம்பர் தொடக்கத்தில் டர்பெண்டைன் முகாமில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டின் இறுதியில், கெல்லி கெய்னஸ்வில்லில் இருந்தார், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஹென்டர்சன் கும்பலுடன் இணைக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில் தொடங்கி, அலாச்சுவா கவுண்டி முழுவதும் பல கொள்ளைகள் நடந்தன. மைக்கனோபியில் உள்ள ஒவ்வொரு வணிகமும் ஜனவரி 17 ஆம் தேதி இரவு கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. கெயின்ஸ்வில்லே, எவின்ஸ்டன் மற்றும் அர்ரெடோண்டோ ஆகிய இடங்களில் உள்ள வணிகங்களும் அந்த மாதத்தில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி இரவு, வால்டோவில் உள்ள ஒரு கடைக்குள் ஒரு கும்பல் நுழைவதைக் காண முடிந்தது, ஆனால் அவர்கள் எதையும் எடுத்துச் செல்வதற்கு முன்பு ஒரு ஆயுதமேந்திய பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவர்களை விரட்டினார். வாரத்தின் பிற்பகுதியில், கெய்னஸ்வில்லில் உள்ள டபிள்யூ. எச். பிரேசிக்குச் சொந்தமான துப்பாக்கிக் கடை உடைக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. கொள்ளையர்கள் கடைக்கு தீ வைத்தனர், ஆனால் வெடிக்கும் தோட்டாக்கள் பக்கத்து வீட்டில் வசித்து வந்த பிரேசியை எழுப்பியது, அவரால் தீயை அணைக்க முடிந்தது. கொள்ளையர்களைப் பிடிக்க உள்ளூர் சட்ட அமலாக்கத்தின் திறனைப் பற்றி உறுதியாக தெரியாத பிராசி, அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க தனியார் துப்பறியும் டிம்மன்ஸையும் நியமித்தார். பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் ஒரு இரவு, கெய்னஸ்வில்லில் உள்ள ஒரு பொது வணிகத்தின் தட்டு கண்ணாடி ஜன்னல் வழியாக ஒரு கும்பல் ஒரு செங்கல்லை வீசியது. நகரத்தில் ரோந்து செல்லும் ஒரு கறுப்பின போலீஸ்காரர் சத்தம் கேட்டு கடையை நோக்கி ஓடினார். அந்த கும்பல் போலீஸ்காரர் மீது ஓரிரு முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி தப்பிச் சென்றது. அவர்கள் ஓடிவந்தபோது அவர்களுடன் பேசிய ஒரு நபரை அவர்கள் சுட்டுக் கொன்றனர், மேலும் சத்தம் என்ன என்பதைப் பார்க்க தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறிய ஒரு மருத்துவர் மீது ஒரு துப்பாக்கியையும் துப்பாக்கியையும் சுட்டனர். சமீபத்திய நிகழ்வுகளைப் பற்றி நகரத்தின் குடிமக்கள் வருத்தமடைந்தனர், ஆனால் குற்றவாளிகளைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ஒரு சாட்சி கும்பல் அனைத்தும் கருப்பு என்று கூறினார், மற்றொரு சாட்சி அது அனைத்தும் வெள்ளை என்று கூறினார். ஷெரிப் மற்றும் துப்பாக்கி கடை உரிமையாளரான பிராசி ஆகியோரால் பணியமர்த்தப்பட்ட கறுப்பின தனியார் துப்பறியும் எல். டி. டிம்மன்ஸ், கெயின்ஸ்வில்லில் துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த மறுநாளே முர்ரேயின் முன்னாள் சிறைக் கைதி அலெக்ஸ் ஹென்டர்சனைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. முந்தைய இரவின் நெருக்கமான அழைப்பு மற்றும் கும்பலின் கொள்ளைகளின் விரைவான வேகம் குறித்து அதிருப்தி அடைந்த ஹென்டர்சன், பத்து டாலர்களுக்கு ஈடாக கும்பலைப் பற்றிய தகவல்களை டிம்மனுக்கு வழங்க ஒப்புக்கொண்டார். இரண்டரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முர்ரேவை சுட்டுக் கொன்ற தாமஸ் மெக்பெர்சனுக்குச் சொந்தமான மில்லார்ட் நிலையத்தில் உள்ள பொதுக் கடையைத் தாக்க அந்த கும்பல் திட்டமிட்டதாக ஹென்டர்சன் டிம்மன்ஸிடம் கூறினார். டிம்மன்ஸ் பின்னர் ஹென்டர்சனை பிராசியிடம் அழைத்துச் சென்றார், அவர் மீதமுள்ள கும்பலை ஒரு வலையில் வழிநடத்த முடிந்தால் ஹென்டர்சனுக்கு வெகுமதி அளிக்க ஒப்புக்கொண்டார். ஷெரிப் இந்த திட்டத்திற்குள் கொண்டு வரப்பட்டார். ஹென்டர்சன் மற்ற கும்பல் உறுப்பினர்களை மீண்டும் ஒரு மறைவிடத்திற்கு அழைத்து வர வேண்டும், அங்கு ஷெரிப்பும் ஒரு காவலரும் மறைந்து காத்திருப்பார்கள். இருப்பினும், கும்பல் நேரடியாக மறைவிடத்திற்குத் திரும்பவில்லை, ஆனால் முதலில் மெக்பெர்சனின் கடைக்குச் சென்றது. அந்தக் கும்பல் அவரது கடைக்குள் நுழைய முயன்றபோது, மெக்பெர்சன் எழுந்து ஆயுதம் ஏந்திக்கொண்டார். கொள்ளையர்கள் பின்வாங்கி மெக்பெர்சனின் களஞ்சியத்திற்கு தீ வைத்தனர். மெக்பெர்சன் தனது களஞ்சியம் எரிவதைப் பார்த்தபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், பின்னர் இரவில் இறந்தார். மெக்பெர்சன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பிறகு ஏற்பட்ட குழப்பத்தில், கெல்லியும் சாம்பியனும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் முர்ரேவுடன் தப்பித்து கெய்னஸ்வில்லிக்குத் திரும்பினர். கும்பலின் முடிவு; சாம்பியன் மற்றும் கெல்லி அடித்துக் கொல்லப்பட்டனர் கும்பல் தங்கள் மறைவிடத்திற்குத் திரும்பியபோது ஷெரிப்பின் போஸ் இன்னும் காத்திருந்தது. ஷெரிப்பால் சவால் செய்யப்பட்டபோது, கும்பல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, அந்த இடத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த முன்னாள் ஷெரிப் சாம் வீங்கஸைக் காயப்படுத்தியது. கெல்லி இரண்டு கைத்துப்பாக்கிகளை போஸ்ஸில் காலி செய்தார். துப்பாக்கிச் சண்டையில் சாம்பியன் காயமடைந்தார் மற்றும் பிடிபட்டார். சாம்பியன் கும்பலுக்குக் காரணமான சில குற்றங்களை ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் மற்றவற்றில் பங்கேற்க மறுத்தார். இப்பகுதியில் இரண்டாவது கும்பல் செயல்பட்டு வருவதாகவும், இரண்டு கும்பல்களும் சில நேரங்களில் முகாமிடத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டதாகவும், ஆனால் ஒரு பெரிய அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்றும் அவர் கூறினார். கெல்லியும் காயமடைந்தார், ஆனால் அவரும் முர்ரேவும் தப்பிக்க முடிந்தது. கெல்லி அடுத்த நாள் கெய்னஸ்வில்லுக்கு கிழக்கே உள்ள ரோசெல் அருகே பிடிக்கப்பட்டு, ரயிலில் கெய்னஸ்வில்லுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மெக்பெர்சனின் மரணத்தால் கோபமடைந்த முன்னாள் ஷெரிப் வீங்கஸ் அவரது காயங்களால் நிரந்தரமாக குருடராக்கப்படலாம் என்று அறிக்கையிடுகிறார், ஒரு கும்பல் ரயிலை சந்தித்து கெல்லியை கொலை செய்வதாக அச்சுறுத்தியது, ஆனால் அவர் வெற்றிகரமாக சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் சாம்பியனுடன் சேர்ந்தார். கெல்லி அன்று பிற்பகல் பல நேர்காணல்களை வழங்கினார், அவரைப் பற்றி கூறப்பட்ட கதைகளுக்கு உணவளித்தார். இல்லையெனில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கும்பலில் ஒரு வெள்ளை மனிதனாக, கெல்லி பிடிபட்ட பிறகு அதிக கவனத்தை ஈர்த்தார். அவரது சொந்தக் கணக்கில், அவர் ஐரிஷ், லண்டனில் மைக்கேல் கீரன்ஸ் என்ற பெயரில் பிறந்தார், மேலும் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சீனா வரை பயணம் செய்து ஒரு மாலுமியாகப் பணியாற்றினார். அவரது உண்மையான பெயர் மைக்கேல் ஏரீஸ் ஹர்லி என்றும், அவரது குடும்பம் வடக்கு அயர்லாந்தில் "ஜென்டில்ஃபோக்" என்றும், அவர் குருத்துவத்திற்காக விதிக்கப்பட்ட ஒரு ஜெஸ்யூட் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றதாகவும் ஒரு கதை பரப்பப்பட்டது. அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் இந்தியர்களுடன் சண்டையிட்டதாகவும், பின்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறியதாகவும், மனிடோபாவில் ஒரு மனிதனை கோடாரியால் கொன்றதாகவும், கொள்ளை குற்றத்திற்காக சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டதாகவும், தப்பித்ததாகவும், நியூயார்க்கில் ஷங்காய் மாலுமிகளைப் பெற்றதாகவும், கென்டக்கியில் ஒரு தேவாலய அமைப்பாளராக இருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. கெல்லி அந்த கும்பலுடன் குற்றங்களைச் செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவர் இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே அந்த கும்பலுடன் இருந்ததாகக் கூறினார். அவர் மெக்பெர்சனின் கொலையை சாம்பியன் மற்றும் முர்ரே மீது குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் சாம்பியன் ஏற்கனவே அவர், முர்ரே மற்றும் கெல்லி அனைவரும் மெக்பெர்சன் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக ஒப்புக் கொண்டார். கெல்லி சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மாலையில், சுமார் 10:00 PM மணிக்கு, 200 முதல் 300 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு கும்பல் சிறைக்குள் நுழைந்து சாம்பியன் மற்றும் கெல்லியை அழைத்துச் சென்றது. இருவரும் கெய்னஸ்வில்லின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு உயிருள்ள ஓக் தோப்புக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். மெக்பெர்சன் கொல்லப்பட்ட இரவிலிருந்து ஹென்டர்சன் சிறையில் இருந்தார், ஆனால் அவர் சாம்பியன், கெல்லி மற்றும் முர்ரே ஆகியோருடன் கும்பலில் இருப்பதை லிஞ்ச் கும்பல் உணரவில்லை, மேலும் அவர்கள் சாம்பியன் மற்றும் கெல்லியை அழைத்துச் சென்றபோது அவரை விட்டு வெளியேறினர். சாம்பியன், ஹென்டர்சன், கெல்லி என்று நம்பப்பட்டதால், கெய்னஸ்வில்லில் சிறிது நேரம் கவலை அதிகமாக இருந்தது. வடக்கு புளோரிடா முழுவதும் பதினான்கு மாவட்டங்களில் நாற்பது குற்றங்களைச் செய்த ஒரு பெரிய கும்பலின் ஒரு பகுதியாக முர்ரே இருந்தார். ஹென்டர்சனுக்கு எதிரான வழக்கை பரிசீலிக்க பிப்ரவரி 25 அன்று ஒரு பெரிய நடுவர் குழு கூட்டப்பட்டது. மெக்பெர்சனின் கொலையில் ஹென்டர்சனை சாட்சிகளாக வைக்காததாலும், சாம்பியன் மற்றும் கெல்லியைப் பிடிக்க வழிவகுத்த ஹென்டர்சன் வழங்கிய தகவல்களைக் கருத்தில் கொண்டு வேறு எந்தக் குற்றச்சாட்டும் சுமத்தப்படாததாலும் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். சாம்பியன் மற்றும் கெல்லி "அறியப்படாத நபர்களின்" கைகளில் இறந்துவிட்டதாக அதே கிராண்ட் ஜூரி கண்டறிந்தது. ஹென்டர்சன் கெய்னஸ்வில்லிலிருந்து வெளியேறி ஜாக்சன்வில்லுக்குச் சென்றார், அங்கு அவருக்குத் தெரியாமல், முர்ரே காவல் துறையில் பணிபுரிந்தார். மார்ச் மாத இறுதியில், ஹென்டர்சன் ஜாக்சன்வில்லிலிருந்து ஹை ஸ்பிரிங்ஸில் உள்ள தனது தாயைப் பார்க்க புறப்பட்டார். ஒரு வாரத்திற்குள், அவர் முர்ரேவை சந்தித்தார், அவர் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றார். முர்ரே தனது சகோதரி வாழ்ந்த ஃபெர்னாண்டினாவுக்கு தப்பி ஓடினார். முர்ரே விரைவில் ஃபெர்னாண்டினா மற்றும் அமேலியா தீவின் பிற இடங்களில் கொள்ளைகள் மற்றும் கொள்ளைகளில் ஈடுபட்டார். சட்ட அதிகாரிகள் ஒரு கறுப்பின சந்தேக நபரை பல முறை துரத்தினர், அவர் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர்களை சுட்டுக் கொன்றார். முர்ரே மே மாத தொடக்கத்தில் காவல்துறையினரை ஒரு கடிதத்துடன் கேலி செய்தார், இதனால் அவர் உயிருடன் அழைத்துச் செல்லப்பட மாட்டார் என்றும், நாசாவ் கவுண்டி ஷெரிப் மற்றும் பெர்னாண்டினா காவல்துறைத் தலைவரை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்வார் என்றும் கூறினார். மே 16 அன்று, ஒரு ரகசிய தகவலின் பேரில், முர்ரே தங்கியிருந்த வீட்டை போலீசார் சுற்றி வளைத்தனர். அதிகாரிகள் பதவிக்கு வருவதைக் கேட்ட முர்ரே, துணை ஷெரிப் ஜோசப் டபிள்யூ. ராபின்சனை சுட்டுக் கொன்றார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த துப்பாக்கிச் சண்டையில் முர்ரே, ஃபெர்னாண்டினா காவல்துறைத் தலைவர் ஜேம்ஸ் ஹிக்ஜென்போதாமைக் காயப்படுத்தினார். மணிக்கட்டு மற்றும் உச்சந்தலையில் மேய்ச்சல் இருந்தபோதிலும், முர்ரே தப்பிக்க முடிந்தது. அவரை தீவிரமாக வேட்டையாடிய போதிலும், முர்ரே அமேலியா தீவிலிருந்து பிரதான நிலப்பகுதிக்கு நழுவ முடிந்தது. ஃபெர்னாண்டினா நகரம் இப்போது முர்ரேவை "இறந்த அல்லது உயிருடன்" பிடிப்பதற்கு வெகுமதியை வழங்கியது. ஃபெர்னாண்டினாவில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, அலாச்சுவா கவுண்டி கமிஷன் சமூகத்தால் முன்பு திரட்டப்பட்ட 250 டாலருக்கு மேல் 500 டாலர் வெகுமதியை வழங்கியது. முர்ரே மீண்டும் அலாச்சுவா கவுண்டிக்குச் சென்றார், அவரைத் தேடுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது. மே 31 அன்று, அவர் ஸ்டார்க்கிற்கு வடக்கே உள்ள பார்ன்வில்லே என்ற சமூகத்தை அடைந்தார். அங்கு அவர் இளவரசர் ஆல்பர்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒருவரை சந்தித்தார். ஆல்பர்ட் ஒரு முடிதிருத்துபவராக இருந்தார், முர்ரேயின் முடியை மொட்டையடிக்கவும் அவரது தலைமுடியை வெட்டவும் ஒப்புக்கொண்டார். ஃபெர்னாண்டினாவில் ஒரு போலீஸ்காரரைக் கொன்றதாகவும், இப்போது அவரது தலையில் ஒரு விலை இருப்பதாக முர்ரே ஆல்பர்ட்டிடம் கூறினார். அந்த இரவை எங்கு கழிக்க திட்டமிட்டுள்ளேன் என்றும் முர்ரே ஆல்பர்ட்டிடம் கூறினார், மேலும் ஆல்பர்ட்டை அங்கு சென்று அட்டைகளை விளையாட அழைத்தார். முர்ரே வெளியேறிய பிறகு, ஆல்பர்ட் ஷெரிப்பிடம் சென்று முர்ரே பற்றி அவரிடம் கூறினார். டேவிட் அல்வாரெஸ் ஸ்டார்க்கில் சிட்டி மார்ஷலாக இருந்தார், ஆனால் முந்தைய ஷெரிப் ஹென்றி எப்பெர்சன் ஜனவரி 1890 இல் ஒரு சூதாட்டக்காரரைக் கைது செய்ய முயன்றபோது கொல்லப்பட்ட பின்னர் பிராட்போர்டு கவுண்டியின் ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். அல்வாரெஸ் ஒரு போஸை சேகரித்து முர்ரேவைப் பின்தொடர்ந்தார். இடம் கிடைத்த பிறகு, முர்ரேக்குப் பிறகு ஆல்பர்ட் வீட்டிற்குள் சென்றார். ஆல்பர்ட் ஷெரிப்பை அழைத்து வந்ததை முர்ரே உணர்ந்தபோது, அவர் ஆல்பர்ட்டை சுட்டுக் கொன்றார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த துப்பாக்கிச் சண்டையில், ஷெரிப் அல்வாரெஸ் கொல்லப்பட்டார், முர்ரே தப்பினார். இந்த நேரத்தில் முர்ரேயின் புகழ் நியூயார்க் போன்ற தொலைதூரத்திலிருந்து கவனத்தை ஈர்த்தது. பின்தொடர்தல் மற்றும் தப்பித்தல் முர்ரே இப்போது வட-மத்திய புளோரிடாவின் கிராமப்புறங்களைச் சுற்றினார். சாண்டா ஃபே ஏரியில் உள்ள ஒரு தீவில் அவர் பயன்படுத்திய முகாமிடத்தை தேடுபவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். அப்பகுதி முழுவதும் காவலர்கள் ரோந்து சென்றனர். பொய்யான அலாரங்கள் இருந்தன. வின்செஸ்டர் துப்பாக்கியை வைத்திருந்த ஒரு கறுப்பின மனிதர் சில்வர் ஸ்பிரிங்ஸில் முர்ரே என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் விடுவிக்கப்பட்டார். ஷெரிப் ஃபென்னெல் வடகிழக்கு அலாச்சுவா கவுண்டியைச் சுற்றி முர்ரேவைப் பின்தொடர்ந்தபோது, ஒரு கறுப்பின மனிதர் சாண்டா ஃபே ஏரியில் உள்ள தீவுக்கு ஒரு படகை ஓட்டிச் சென்றதாக ஒரு அறிக்கை ஷெரிப்பையும் அவரது இடத்தையும் மீண்டும் அங்கு அனுப்பியது, ஆனால் முகாம் காலியாக இருந்தது. முர்ரே ஜாக்சன்வில்லுக்குத் திரும்ப முயன்றார், ஆனால் ஜூன் மாத இறுதியில் கிரீன் கோவ் ஸ்பிரிங்ஸ் அருகே காணப்பட்டார். கிளே கவுண்டி ஷெரிப் தலைமையிலான ஒரு படை முர்ரேவை பின்தொடர்ந்தது, ஆனால் அவர் புட்னம் கவுண்டியில் உள்ள பலட்காவை அடைய முடிந்தது, அங்கு அவர் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆற்றைக் கடந்து பின்னர் ஜாக்சன்வில்லுக்குச் செல்வார் என்று நம்பினார். கிளே கவுண்டியின் ஷெரிப் முர்ரேவின் இருப்பை புட்னம் கவுண்டியின் ஷெரிப்புக்கு அறிவித்தார், பிந்தையவர் முர்ரேவைத் தேட 100 பேர் கொண்ட ஒரு குழுவை ஏற்பாடு செய்தார். படையினரால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆற்றின் குறுக்கே செல்லும் வழியில், முர்ரே மேற்கே கெய்னஸ்வில்லுக்குச் சென்றார். ஒரு தைரியமான மற்றும் வன்முறை மனிதர் என்ற முர்ரேயின் நற்பெயர் இந்த காலகட்டத்தில் வளர்ந்து வந்தது. அவர் அங்கீகரிக்கப்படாமல் பொதுவில் தோன்றிய கதைகள் இருந்தன, அல்லது அவர் தன்னைப் பற்றி பேசத் தொடங்கிய பின்னரே அங்கீகரிக்கப்பட்டார். அவர் கெய்னஸ்வில்லில் உள்ள நீதிமன்ற சதுக்கத்தில் உள்ள ஒரு கடையில் ஒரு ஆடைகளை வாங்கி, அடையாளம் காணப்படாமல் வெளியேறினார். அவர் உணவு அல்லது உரையாடல்களுக்காக கறுப்பினத்தவர்களின் குழுக்களில் சேர்ந்தார், அவர் யார் என்பதை மக்கள் படிப்படியாக மட்டுமே அறிந்தனர். அவர் வெள்ளையர்களை எதிர்கொண்டதாகவும், சிலரை அச்சுறுத்தியதாகவும், விளைவுகள் இல்லாமல் வெளியேறியதாகவும் கதைகள் பரவியது. சாம்பியன் மற்றும் கெல்லியின் கொலைக்கு காரணம் என்று அவர் கருதிய வெள்ளையர்களைக் கொல்வது பற்றி அவர் பேசினார். முர்ரே தனக்காக பதுங்கியிருப்பதாக பாதிக்கப்பட்டவர் எச்சரிக்கப்பட்டபோது ஒரு கொலை முயற்சி முறியடிக்கப்பட்டது. முர்ரே தனது முன் மண்டபத்தில் மெக்கின்னே என்ற நபரை சுட்டுக் கொன்றார், ஆனால் தவறவிட்டார். முர்ரே அவருக்குப் பின்னால் ஒரு போஸ்ஸில் சவாரி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு நபரைப் பிடித்தார், அவரைத் தூக்கிலிடுவதாக அச்சுறுத்தினார், மேலும் அவரது கழுத்தில் ஒரு கயிறு போடும் அளவுக்குச் சென்றார், ஆனால் பின்னர் அவரை விடுவித்தார். ஒரு நேர்காணல் மற்றும் பல கொலைகள்; கைன்ஸ்வில்லில் உள்ள தபால்மாஸ்டர், ஜேம்ஸ் பெல், குடியரசுக் கட்சிக்காரர், ஜனாதிபதி பெஞ்சமின் ஹாரிசனால் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் கறுப்பின சமூகத்தில் தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார். ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி கெயின்ஸ்வில்லில் உள்ள ஒரு கறுப்பின தேவாலயத்தில் ஒரு நேர்காணலுக்காக முர்ரேவை சந்திக்க அவர் ஏற்பாடு செய்தார், முர்ரே பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதவும், சமூகத்தில் உள்ள பலரிடமிருந்து திரட்டப்பட்ட நிதியை அவருக்கு வழங்கவும் விரும்பினார். அந்த சந்திப்பில் சாம்பியன் மற்றும் கெல்லி மீது குற்றம் சாட்டி மெக்பெர்சனைக் கொன்றதை முர்ரே மறுத்தார், ஆனால் அலெக்ஸ் ஹென்டர்சன் உட்பட பிற கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டார். முர்ரே மாவட்டத்தைச் சுற்றி சுதந்திரமாக செல்ல முடியும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவரைப் பிடிக்க அதிகாரிகளுக்கு அழுத்தம் அதிகரித்தது. அவர்கள், முர்ரேவுக்கு உதவி செய்வதாக நம்பப்பட்ட கறுப்பின சமூகத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர். முர்ரேயின் புராணக்கதை மாநிலம் முழுவதும் வளர்ந்தபோது, இறந்த அல்லது உயிருடன் இருந்த முர்ரேவைப் பிடிக்க ஆளுநர் 250 டாலர்களை வழங்கினார். ஃபெர்னாண்டினா மற்றும் ஸ்டார்க் நகரங்கள், அலாச்சுவா கவுண்டி மற்றும் கெய்னஸ்வில்லின் குடிமக்கள் வழங்கிய வெகுமதிகளுடன் இணைந்து, இப்போது முர்ரேயின் தலையில் 1,500 டாலருக்கும் அதிகமாக இருந்தது. கெயின்ஸ்வில்லில் உள்ள குடிமக்கள், சட்டம் முர்ரேவைப் பிடிக்கத் தவறியதால் வருத்தமடைந்தனர், மேலும் நகரத்தில் முர்ரேவை பெல் நேர்காணல் செய்ததால் அதிர்ச்சியடைந்தனர், ஆகஸ்ட் 4 அன்று முதல் முர்ரே எதிர்ப்பு பேரணிகளை நடத்தினர். பேரணியில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானங்கள், முர்ரேவைப் பிடிக்க சட்ட அதிகாரிகளுக்கு சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்கள் உதவ வேண்டும் என்றும், முர்ரேவுக்கு உதவிய எவரும் பொதுமக்களின் எதிரி என்றும் கூறியது. முர்ரே கிழக்கு அலாச்சுவா கவுண்டியில் உள்ள கேம்ப்வில்லே மற்றும் ஆரஞ்சு ஹைட்ஸ் பகுதியில் வசித்து வந்தார். அவர் கெய்னஸ்வில்லில் பெல்லை சந்தித்தபோது அப்பகுதியில் இருந்து சில அறிமுகமானவர்களை மெய்க்காப்பாளர்களாக அழைத்துச் சென்றார். ஆரஞ்சு ஹைட்ஸில் வாழ்ந்த ஆண்டி ஃபோர்டை அவர் குறிப்பாக நம்பினார். முர்ரே மற்றும் ஃபோர்டு ஆகஸ்ட் 16 அன்று வாகாஹூட்டாவுக்குச் சென்றனர். அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தான் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட மற்றும் தவறவிட்ட வெள்ளை மனிதரான மெக்கின்னேவைக் கொல்ல முர்ரே திட்டமிட்டார். இருவரும் மெக்கின்னின் வீட்டை நெருங்கியபோது இருட்டாக இருந்தது, அவர்கள் மண்டபத்தில் நின்று கொண்டிருந்த இரண்டு பேரை சுட்டுக் கொன்றனர், ஆனால் மெக்கின்னும் இல்லை. அவர்கள் அவருக்காக வேலை செய்த கறுப்பினத்தவர்கள். மறுநாள் இரவு முர்ரே மற்றும் ஃபோர்டு ஏர்லெட்டனுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஜோ ஸ்பீடை அடித்தனர், அவர் முர்ரே பற்றி ஷெரிப்புக்குத் தெரிவித்திருந்தார். ஷெரிப் பின்னர் ஃபோர்டைப் பின்தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 20 அன்று அவரைக் கைது செய்தார். ஃபோர்டு கவுண்டி சிறையில் அடைக்கப்பட்டு ஆகஸ்ட் 24 அன்று கைது செய்யப்பட்டார். அன்று இரவு, சிறைச்சாலை கதவைத் திறக்க சிறைச்சாலை அதிகாரி ஏமாற்றப்பட்டார், மேலும் ஆண்டி ஃபோர்டு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு சாம்பியன் தூக்கிலிடப்பட்ட அதே மரத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஃபோர்டின் மரணம் சாம்பியன் மற்றும் கெல்லியைப் போலவே "அறியப்படாத விருந்துகளின் கைகளில்" இருந்ததாக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. ஹார்மன் முர்ரே முர்ரேயின் மரணம் மறைவிடங்களுக்கான விருப்பங்கள் இல்லாமல் இருந்தது. ஜாக்சன்வில்லில் ஏற்பட்ட தீ, அவர் தஞ்சம் புகுந்திருக்கக்கூடிய பல இடங்களை எரித்துவிட்டது. முன்பு முர்ரேக்கு உதவவோ அல்லது சகித்துக் கொள்ளவோ தயாராக இருந்த கறுப்பின சமூகத்தின் ஒரு பகுதி, முர்ரேவைத் தேடும் அதிகாரிகளின் துன்புறுத்தல், மெக்கின்னின் பண்ணையில் இரண்டு கறுப்பின மக்களை முர்ரே கொலை செய்தல் மற்றும் ஜோ ஸ்பீடை அவர் மிருகத்தனமாக அடித்ததால் பாதிக்கப்பட்டது. முர்ரே இப்போது லாங் பாண்டில் உள்ள தனது குடும்ப வீட்டிற்குச் சென்றார். முர்ரே ஆகஸ்ட் 31 அன்று எவின்ஸ்டனில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு அவர் ஒரு மனிதனை சுட்டுக் கொன்றார். முர்ரே லாங் பாண்டிற்குச் செல்வதாக ஷெரிப் ஃபென்னல் கேள்விப்பட்டார், மேலும் அந்த பகுதியில் உடைமைகள் இருந்தன. அலச்சுவா கவுண்டி கமிஷன் செப்டம்பர் 1 அன்று வெகுமதியுடன் மேலும் $1,000 சேர்த்தது. அவரைத் தேடும் ஆட்கள் இருந்தபோதிலும், முர்ரே செப்டம்பர் 3 அன்று லாங் பாண்டை அடைந்தார், மேலும் அவரது உறவினர் எல்பர்ட் ஹார்டியைத் தேடினார். ஆரம்பத்தில் ஹார்டியின் மீது அவநம்பிக்கையை வெளிப்படுத்திய பின்னர், முர்ரே பின்வாங்கி, ஹார்டியை தன்னுடன் ஆர்ச்சரிடம் செல்லுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். முர்ரே ஹார்டியிடம் "சில பட்டாசுகளைக் கொல்ல விரும்புவதாக" கூறினார். ஹார்டி ஆயுதம் ஏந்த வேண்டும் என்று முர்ரே விரும்பினார், மேலும் ஹார்டி தனது மைத்துனர் டக்கர் பார்ன்ஸிடமிருந்து ஒரு துப்பாக்கியை கடன் வாங்கினார். ஆர்ச்சரிடம் நடந்து செல்லும் போது, ஹார்டி முர்ரேயின் பின்னால் விழுந்து அவரது தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஹார்டி தனது மைத்துனரின் அறைக்குத் திரும்பி, பார்ன்ஸ் மற்றும் மற்றொரு மனிதரான சாம் வில்லியம்ஸிடம் முர்ரேவைக் கொன்றதாக கூறினார். மூவரும் முர்ரேயின் உடல் இருந்த இடத்திற்குத் திரும்பினர். ஜெஸ்ஸி போக் என்ற ஒரு வெள்ளை விவசாயி உதவியுடன், அவர்கள் ஒரு வேகன் மற்றும் குதிரையைப் பயன்படுத்தி முர்ரேயின் உடலை ஆர்ச்சருக்கு எடுத்துச் சென்றனர். அந்த நான்கு பேரும் ஹீரோக்கள் என்று பாராட்டப்பட்டனர், மேலும் ஹார்டி முர்ரேவைக் கொன்றுவிட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், ஹார்டியின் காலடியில் நாணயங்கள் வீசப்பட்டன. முர்ரேயின் மரணச் செய்தி கெய்னஸ்வில்லுக்கு தந்தி மூலம் அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் ஹார்டியின் பெயர் "ஹேண்டி எர்லி" என்று மாற்றப்பட்டது. முர்ரேயின் உடல் ரயிலில் கெய்னஸ்வில்லுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, அங்கு ஒரு பெரிய கூட்டத்தால் வரவேற்கப்பட்டது. ஹார்டி மீண்டும் உற்சாகம் அடைந்தார். முர்ரேயின் உடல் பதப்படுத்தப்பட்டு கெய்னஸ்வில்லில் மூன்று நாட்களுக்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. பின்னர் அது ஸ்டார்க்கிற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டு மீண்டும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. முர்ரேயின் உடல் புதைக்கப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அது ஒரு மரத்தில் தலைகீழாக தொங்கிக் கிடந்தது, தலையைக் காணவில்லை. உடல் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டது, ஆனால் தலை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. பதினேழு வயதான எல்பர்ட் ஹார்டி, $2,000 க்கும் அதிகமான வெகுமதியைப் பெற்றார். அவர் நிலத்தை வாங்கி, இறுதியில் ஒரு குதிரைப் பண்ணையை நிறுவினார். மீண்டும், ஹார்மன் முர்ரே பற்றிய செய்தி நியூயார்க்கை அடைந்தது. மேலும் காண்க குறிப்புகள் 1891 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் 1890 களில் புளோரிடாவின் அலாச்சுவா கவுண்டியில் புளோரிடாவிலிருந்து அமெரிக்க தொடர் கொலையாளிகள் புளோரிடாவின் வரலாறு புளோரிடாவில் கொலை செய்யப்பட்ட தொடர் கொலையாளிகள் புளோரிடாவின் கெய்னஸ்வில்லில் இருந்து மக்கள் பிறந்த ஆண்டு நிச்சயமற்றது