Indian News Parade
இந்தியன் நியூஸ் பரேட் என்பது செப்டம்பர் 1943 முதல் ஏப்ரல் 1946 வரை இந்திய அரசாங்கத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு சினிமா நியூஸ் ரீல் ஆகும். முதலில் 1942 முதல் 1943 வரை இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு நியூஸ் ரீல், இது பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க நிறுவனங்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஆங்கிலோ-மைய நியூஸ் ரீல்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தயாரிக்கப்பட்டது. இது விமர்சன ரீதியாக மோசமான வரவேற்பைப் பெற்றது, இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில் ஹாலிவுட் பயணத்திற்குப் பிறகு, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் அம்பலால் படேல் வாராந்திர இந்திய நியூஸ் ரீல் என்ற யோசனையை இந்தியாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு முன்வைத்தார். இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ் பின்னர் செப்டம்பர் 1942 இல் படேல் மற்றும் சர் எட்வர்ட் வில்லியர்ஸ் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. உள்ளூர் மக்களுக்கு நியூஸ் ரீல்களை மேலும் அணுகக்கூடியதாக மாற்றும் முயற்சியில், வில்லியர்ஸ் உள்ளடக்கத்தை முதன்மையாக சிவில் விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த விரும்பினார், இது அன்றைய மற்ற நியூஸ் ரீல்களிலிருந்து பெரிதும் யூரோ மையமாக இருந்தது. பிரிட்டிஷ் மூவிடோன் நியூஸ், பிரிட்டிஷ் பாரமவுண்ட் நியூஸ், யுனைடெட் நியூஸ் மற்றும் கோமண்ட் பிரிட்டிஷ் நியூஸ் ஆகியவை அந்த நேரத்தில் இந்தியாவில் பரப்பப்பட்ட வேறு சில செய்தித்தாள்கள், இவை அனைத்தும் ஒரு தனித்துவமான பிரிட்டிஷ் அல்லது அமெரிக்க சார்பைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் சில நேரங்களில் உள்ளூர் மொழிகளில் டப் செய்யப்பட்டாலும், அவை இந்திய மக்களிடையே பிரபலமடையவில்லை. அரசாங்கத்தால் மானியமாக வழங்கப்பட்டாலும், இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ் முதலில் சுயாதீனமாக தயாரிக்கப்பட்டு விநியோகிக்க திட்டமிடப்பட்டது. ஆரம்பகால நியூஸ் ரீல்கள் இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஃபாக்ஸ் இந்தியாவால் தயாரிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் மூவிடோன் நியூஸ் ரீல்களின் இந்திய மொழிகளில் டப் செய்யப்பட்ட பதிப்புகளை மீண்டும் வெளியிட்டன. நாட்டின் சமூகப் பிரச்சினையையும் ஐரோப்பாவில் வளர்ந்து வரும் போரையும் தீர்க்கத் தவறியதற்காக இவை தகவல் மற்றும் திரைப்பட அமைச்சகத்தால் விமர்சிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை பரவலாக பரப்பப்படவில்லை. ஏப்ரல் 1943 இல், இந்திய அரசாங்கம் இந்திய பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டது, அதில் இந்திய சினிமாக்கள் இந்திய மூவிடோன் செய்திகளை (அல்லது அரசாங்கத்தால் நேரடியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற நியூஸ் ரீல்கள்) விரும்பத்தகாத பார்வையாளர்களை கட்டாயப்படுத்தும் முயற்சியில் காட்ட வேண்டும், இந்த நடவடிக்கை பெரிதும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. இந்த உத்தரவை சிறப்பாக நிறைவேற்றுவதற்காக, 1943 ஆம் ஆண்டில் இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ் அகற்றப்பட்டு, அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள இந்திய செய்தி அணிவகுப்பாக மாற்றப்பட்டது, இது இப்போது இந்திய தகவல் திரைப்படங்களால் தயாரிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படுகிறது. புதிய நியூஸ் ரீல் இரண்டாம் உலகப் போர் முழுவதும் ஓடியது, ஆனால் போருக்குப் பிந்தைய இந்தியாவில், அரசியல் சார்பு மற்றும் நவீன வாழ்க்கைக்கு பொருத்தமற்றது என்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் அதன் புகழ் குறைந்தது. மார்ச் 1946 இல், ஐ. எஃப். ஐ. யின் உற்பத்தி வரவு செலவுத் திட்டம் குறைக்கப்பட்டது, மேலும் மாத இறுதிக்குள் அது மூடப்பட்டது. இந்திய செய்தி அணிவகுப்பு அம்பலால் படேலின் மத்திய திரைப்படக் கழகத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் ஒரு அரசாங்க பிரச்சார கருவியாக அதன் நற்பெயரைத் தவிர்க்கவில்லை, இறுதியாக செப்டம்பர் 1946 இல் தயாரிப்பு நிறுத்தப்பட்டது. உள்ளடக்கம் ஆரம்பகால இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ் ரீல்கள் போர் பிரச்சாரத்தில் பெரிதும் கவனம் செலுத்தின, மேலும் அவை அரசியல் வர்ணனையில் குறுகியதாக இருந்தன. அரசாங்கத்தின் ஆட்சேபனைகள் இருந்தபோதிலும், அத்தியாயம் 62 இல் அகா கான் அரண்மனையிலிருந்து மகாத்மா காந்தி விடுவிக்கப்பட்டதை இந்த நிகழ்ச்சி உள்ளடக்கியது, இது குறைந்தபட்சம் ஓரளவு சுயாதீனமான தலையங்கக் கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில் மற்ற நியூஸ் ரீல்களுடன் ஒப்பிடும்போது இது இந்தியாவை மையமாகக் கொண்டது, இருப்பினும் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் சக்திகளுடன் ஒத்துழைப்பை ஆதரித்தது மற்றும் காலனித்துவத்தை ஊக்குவித்தது. இருப்பினும், இந்தியாவின் சுதந்திரம் நெருங்கியதும், இந்தியாவின் மத சமூகங்கள் (அத்தியாயம் 71), அரசியல் கட்சிகள் (அத்தியாயம் 135) மற்றும் சர்வதேச உறவுகள் (அத்தியாயம் 55) பற்றிய செய்திகளை உள்ளடக்கும் வகையில் நியூஸ்ரீல்கள் தங்கள் வரம்பை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கின, மேலும் போருக்குப் பிந்தைய இந்தியாவுக்கான திட்டங்களை (அத்தியாயங்கள் 70,71 மற்றும் 88) உள்ளடக்கத் தொடங்கின. சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில், இந்திய செய்தி அணிவகுப்பு பிரிட்டிஷாரை விட இந்திய அரசியல் பிரமுகர்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கத் தொடங்கியது (அத்தியாயங்கள் 135,160 மற்றும் 163). இந்திய செய்தி அணிவகுப்பின் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பெரும்பாலும் எதிர்மறையாக இருந்தது. 1943 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்குகளில் நியூஸ் ரீல் கட்டாயமாக்கப்பட்ட பிறகு, ஜர்னல் ஆஃப் தி ஃபிலிம் இண்டஸ்ட்ரி கருத்து தெரிவிக்கையில், "பொதுமக்களில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வர்க்கம் திரைப்படங்களை (இந்தியன் மூவிடோன் நியூஸ்) ஆர்வமற்றதாகக் கண்டது என்பதை கட்டாயத்தின் அறிவிப்பு அரசாங்கத்தின் ஒப்புதலாகத் தெரிகிறது". இப்போது கட்டாயமான நியூஸ் ரீலைக் காண்பிப்பதற்காக வாடகை கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்த கண்காட்சியாளர்கள், இந்த நடைமுறை "ஜனநாயகத்தை விட சர்வாதிகாரத்தை அதிகம் துன்புறுத்துகிறது" என்று புகார் கூறினர். தேசபக்தியான இந்திய செய்தி அணிவகுப்பு கட்டுரைகளின் கட்டாய திரையிடல் ஏழை கிராமப்புறங்களில் உணர்ச்சியற்றதாக உணரப்பட்டது, குறிப்பாக அத்தியாயங்கள் அவர்களை நேரடியாக பாதித்த பிரச்சினைகள் (வங்காள பஞ்சம் போன்றவை) குறித்து லேசான மனதுடன் தொட்டபோது. பொது இந்திய மக்களுக்கு செய்திகளை அணுகக்கூடிய வகையில் செய்தித்தாள்கள் இருந்தபோதிலும், அதன் காலனித்துவ சார்பு என்பது அதன் நோக்கம் கொண்ட பார்வையாளர்களுடன் பெரும்பாலும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்திய செய்தி அணிவகுப்பை இந்திய ஊடகங்கள் கடுமையாக விமர்சித்தன, அதன் மோசமான எடிட்டிங் மற்றும் வேகம் இல்லாததை மேற்கோளிட்டன. பொது சினிமா பார்க்கும் மக்கள் மீண்டும் மீண்டும் பார்ப்பதால் சலிப்படைந்தனர்; தகவல் அமைச்சகத்திற்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஒரு ஐரோப்பிய குடியிருப்பாளர், "இந்தத் திட்டம் சினிமாவுக்குச் செல்லும் பொதுமக்களின் நரம்புகளைத் தூண்டுகிறது, மேலும் கணிசமான அளவு கடுமையான பேச்சுக்கள் தொடர்ந்து வருகின்றன, இது எனது மனதில், அனைத்து அசல் பிரச்சார மதிப்பையும் முற்றிலுமாக நீக்குகிறது" என்று புகார் கூறினார். வளர்ந்து வரும் இந்திய தேசியவாதத்தின் வெளிச்சத்தில், இந்திய செய்தி அணிவகுப்பை பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் ஒரு கருவி என்று கண்டித்து, உள்நாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு பொருத்தமற்றது என்று முத்திரை குத்தியவர்கள், அதன் அரசியல் தொடர்புகளைத் தாக்கியவர்கள் தான் நியூஸ் ரீல்களின் மிகவும் குரல் கொடுக்கும் விமர்சகர்கள் ஆவர். இந்திய மூவிடோன் நியூஸ் மற்றும் இந்தியன் நியூஸ் பரேட்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் கல்வி ஆய்வு பிரதிகள் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்தின் திரைப்பட காப்பகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. 2010 ஆம் ஆண்டில், ஐ. டபிள்யூ. எம், பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனம், பிரிட்டிஷ் பேரரசு மற்றும் காமன்வெல்த் அருங்காட்சியகம் மற்றும் லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரி மற்றும் பிர்க்பெக் கல்லூரி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கலை மற்றும் மனிதநேய ஆராய்ச்சி கவுன்சில் நிதியுதவி அளித்த கூட்டுத் திட்டத்தைத் தொடர்ந்து, இந்திய செய்தி அணிவகுப்பு சிக்கல்களுக்கான அட்டவணை பதிவுகள், சில டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட திரைப்படப் பொருட்கள் மற்றும் சூழல் மற்றும் பகுப்பாய்வுக் கட்டுரைகளுடன் மேம்படுத்தப்பட்டன, அவை காலனித்துவ திரைப்படம்ஃ பிரிட்டிஷ் பேரரசின் நகரும் படங்கள் என்ற திட்ட இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டன. மேலும் காண்க நாட்டின் படி நியூஸ்ரீல்களின் பட்டியல் லோகோஸ் இந்தியா செய்தி அணிவகுப்பு குறிப்புகள் 1940 களின் குறும்படங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஆவணப்படங்கள் 1943 திரைப்படங்கள் 1944 திரைப்படங்கள் 1945 திரைப்படங்கள் 1946 திரைப்படங்கள் இந்திய குறும்படங்கள் நியூஸ்ரெல்ஸ் இந்திய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இந்திய பிரச்சார திரைப்படங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் பிரச்சார திரைப்படங்கள் இந்திய இரண்டாம் உலகப் போர் திரைப்படங்கள்