Charles Corm
சார்லஸ் கார்ம் (1894-1963) ஒரு லெபனான் எழுத்தாளர், தொழிலதிபர் மற்றும் பரோபகாரர் ஆவார். லெபனானில் ஃபோனீசியனிசம் இயக்கத்தின் தலைவராக அவர் கருதப்படுகிறார், இது லெபனானின் சுதந்திரத்திற்கு வழிவகுத்த தேசியவாதத்தின் எழுச்சியைத் தூண்டியது. குறுங்குழுவாத மோதல்களால் சிதைந்த ஒரு நாட்டில், அனைத்து லெபனியர்களும் தங்கள் மத நம்பிக்கைகளுக்கு அப்பால் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பொதுவான வேரைக் கண்டுபிடிப்பதே கோர்மின் நோக்கமாக இருந்தது. 40 வயதில், அவர் ஒரு வெற்றிகரமான வணிக சாம்ராஜ்யத்தை விட்டு வெளியேறி, தனது நேரத்தை கவிதை மற்றும் எழுத்துக்கு அர்ப்பணித்தார். அவரது வாழ்நாளில், கார்ம் எட்கர் ஆலன் போ சர்வதேச கவிதை பரிசு 1934, நியூயார்க் நகரத்தின் சிட்டிசன் ஆஃப் ஹானர் (அமெரிக்கா), அமெரிக்கன் இன்டர்நேஷனல் அகாடமியின் கிராண்ட் கமாண்டர் (அமெரிக்கா), கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் ஹ்யூமன் மெரிட் (சுவிட்சர்லாந்து), கிராண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி இத்தாலியன் அகாடமிக் ஆர்டர் (இத்தாலி), கிராண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி நேஷனல் ஆர்டர் ஆஃப் தி சிடார் (லெபனான்), கிராண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி பிரெஞ்சு போயட்ஸ் சொசைட்டி (பிரான்ஸ்), ஃபெலோ ஆஃப் தி ராயல் சொசைட்டி (இங்கிலாந்து) மற்றும் மெடல் ஆஃப் ஹானர் ஆஃப் தி அகாடமி ஃபிரான்சைஸ் 1950 (பிரான்ஸ்) உள்ளிட்ட நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச இலக்கிய மற்றும் இலக்கியமற்ற விருதுகளையும் விருதுகளையும் பெற்றார். அந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான லெபனான் எழுத்தாளர்கள் அரபு மொழியில் எழுதியிருந்தாலும், கார்ம் பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதினார். அவரது முக்கிய அறிவுசார் பங்களிப்புகளில் ஒன்று லா ரெவ்யூ ஃபெனிசியென், ஜூலை 1919 இல் அவர் நிறுவிய ஒரு வெளியீடு, இதில் மைக்கேல் சிஹா மற்றும் சைட் அக்ல் போன்ற பல எழுத்தாளர்கள் பங்கேற்றனர் மற்றும் இது லெபனானின் சுதந்திரத்திற்கு ஊக்கமளித்தது. அகாடமி ஃபிரான்சைஸ் உறுப்பினரும் ஃபிரான்சோபோன் நாவலாசிரியருமான அமீன் மாலூப்பின் தந்தை ருஷ்டி மாலூஃப் எழுதினார்ஃ "லெபனானை எவ்வாறு நேசிப்பது, லெபனானை எவ்வாறு உச்சரிப்பது மற்றும் ராப்ஸோடைஸ் செய்வது, லெபனானை எவ்வாறு பாதுகாப்பது மற்றும் பாதுகாப்பது, இந்த லெபனானின் மாஸ்டர்-பில்டர்களாக மாறுவது எப்படி என்பதை எங்களுக்குக் காட்டிய முதல் நபர் சார்லஸ் ஆவார்". கார்ம் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க மற்றும் விருது பெற்ற மத்திய கிழக்கு எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். அவரது லா மாண்ட்கேன் இன்ஸ்பிரீ (ஆங்கிலத்தில் "புனித மலை"), 1934 ஆம் ஆண்டில் எட்கர் ஆலன் போ சர்வதேச கவிதை பரிசைப் பெற்றது. கூடுதலாக, இளம் கலீல் ஜிப்ரானுக்கு ஆசிரியராகவும் வழிகாட்டியாகவும் இருந்த அவரது தந்தை தாவூத் கார்மின் கார்ம், ஜிப்ரானின் ஆங்கில தலைசிறந்த படைப்பான தி ப்ராபெட்டின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார். 18 வயதில் பட்டம் பெற்ற தொழிலதிபர், கார்ம் நியூயார்க் நகரத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வணிகத்தை நடத்த வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு சிறிய அலுவலகத்தை வாடகைக்கு எடுத்தார். அதன்பிறகு, சார்லஸ் கார்ம் அந்த நேரத்தில் உலகின் பணக்காரரான வணிக அதிபர் ஹென்றி ஃபோர்டை சந்தித்தார். கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து, ஃபோர்டு மோட்டார் கம்பெனி உலகின் ஒரே கார் உற்பத்தியாளராக இருந்த நேரத்தில், முழு கிரேட்டர் மத்திய கிழக்கு பிராந்தியத்திற்கும் ஃபோர்டு மோட்டார் கம்பெனி டீலர்ஷிப்பை கார்ம் பாதுகாத்தது. அதன் உச்சத்தில், கோர்மின் வணிக சாம்ராஜ்யம், அனைத்தும் "சார்லஸ் கார்ம் அண்ட் கோ" என்று மடிக்கப்பட்டு, மத்திய கிழக்கில் முதல் மற்றும் மிகப்பெரிய பன்னாட்டு நிறுவனமாக இருந்தது, துருக்கி முதல் ஈரான் வரை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்களையும் பெண்களையும் பணியமர்த்தியது. அவரது நிறுவனங்கள் ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களின் வாழ்வாதாரமாக மாறியது மற்றும் இன்னும் உருவாகாத நாடுகளில் சாலைகள், ரயில்வே மற்றும் பாலங்களின் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் நெட்வொர்க்குகளை மேம்படுத்த பங்களித்தது. 1928 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபோர்டு மோட்டார் நிறுவனத்தின் மத்திய கிழக்கு தலைமையகத்தை வடிவமைத்தார், பின்னர் முறையான கட்டிடக்கலை பயிற்சி இல்லாமல் "தி கார்ம் பில்டிங் அண்ட் கார்டன்ஸ்" என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1929 ஆம் ஆண்டில் பெய்ரூட்டில் அமைக்கப்பட்டது, பின்னர் இது கார்ம் குடும்ப இல்லமாக மாறியது. இது 1967 வரை லெபனானில் மத்திய கிழக்கின் முதல் வானளாவிய மற்றும் மிக உயரமான கட்டமைப்பாக இருந்தது. சார்லஸ் கார்மின் சுற்றுச்சூழல் உள்ளுணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அந்த சொல் அதன் நவீன சமூக மற்றும் கருத்தியல் "ஆர்வலர்" அர்த்தங்களைக் கொண்டுவருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, கட்டிடத்தின் 14,000 சதுர மீட்டர் தோட்டங்களில் (பெய்ரூட்டில் உள்ள மிகப்பெரிய தனியார் தோட்டங்கள்) பல்வேறு கலை மற்றும் தொல்பொருள் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கவர்ச்சியான மரங்கள் மற்றும் அரிய தாவரங்கள் உள்ளன. அவரது செல்வம் சம்பாதித்தது, "தயக்கம் காட்டும் தொழிலதிபர்" என்று குறிப்பிடப்பட்ட மனிதர் தனது 40 வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு இலக்கியம் மற்றும் பரோபகாரத்திற்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார். லெபனான் நாடாளுமன்றம், தேசிய அருங்காட்சியகம், தேசிய நூலகம் மற்றும் பிற மாநில மற்றும் கலாச்சார அடையாளங்கள் உள்ளிட்ட பல லெபனான் அரசு கட்டிடங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு நிதியளிக்க பரோபகாரர் கார்ம் உதவினார். 1939 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் நகரில் நடந்த உலக கண்காட்சியில் லெபனான் பெவிலியனுக்கும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் நிதியளித்தார், அதற்காக மேயர் லாகுவார்டியா அவரை நியூயார்க் நகரத்தின் கெளரவ குடிமகனாக ஆக்கினார், இது நகரத்தால் வழங்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த விருப்பு. கோர்மின் நெருங்கிய நண்பர் சைட் அக்ல் குறிப்பிட்டார்ஃ "லெபனானின் சுதந்திரத்தின் பின்னணியில் சார்லஸ் ஒரு வழிகாட்டும் சக்தியாக மட்டுமல்லாமல், லெபனானின் அரசியலமைப்பு அடித்தளங்களை அமைக்கவும் உதவினார், மேலும் லெபனானைப் பற்றிய நமது பார்வையை ஆதரிக்கத் தேவையான அரசியல், சமூக மற்றும் கலாச்சார அடையாளங்களை உருவாக்க தனது சொந்த பணத்தை செலவிட்டார். அந்த ஆண்டுகளில், சார்லஸ் பணத்தைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படவில்லை என்பது எனக்கு மிகவும் தெளிவாகத் தோன்றியது. மாறாக, அவர் நேசித்தவற்றுக்கு ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்பு அவருக்கு வணிகத்திலும் இலக்கியத்திலும் சிறந்த வெற்றியைப் பெற்றுத்தந்தது ". தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சார்லஸ் கார்ம் 1894 ஆம் ஆண்டில் லெபனானின் பெய்ரூட்டில் பிறந்தார், புகழ்பெற்ற லெபனான் ஓவியர் தாவூத் கார்மின் மகன் (சில நேரங்களில் ஆங்கிலத்தில் "டேவிட் கார்ம்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்). செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஓரியண்டல் பீடத்தில் உயர் கௌரவங்களுடன் பட்டம் பெற்றார். 1912இல் தனது 18வது வயதில் நியூயார்க் சென்றார். உயிர்வாழ, அவர் பிராட்வேயில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி வணிகத்தை நிறுவினார். அவரது முதல் மொழி பிரெஞ்சு என்பதால், அவர் நியூயார்க் ஆங்கிலத்தின் அடிப்படைகளை கற்றுக் கொள்ளும் வரை அதே பிராட்வே நிகழ்ச்சியில் மீண்டும் மீண்டும் உறுதியாக கலந்து கொண்டார். 1934 ஆம் ஆண்டில், 40 வயதில், அவர் இலக்கியம் மற்றும் பரோபகார வாழ்க்கைக்காக வணிகத்தை விட்டு வெளியேறினார். வணிகத்தில் அவரது விதிவிலக்கான வெற்றி மற்றும் பின்னர் பாராட்டப்பட்ட இலக்கிய முயற்சிகள் காரணமாக, கார்ம் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய சர்வதேச தொடர்பு வலையமைப்பை அனுபவித்தார். ருஷ்டி மாலூப்பின் கூற்றுப்படி, "சார்லஸ் அனைத்து வகையான மக்களுடனும் ஒரே எளிதாக நட்பு கொள்ளும் அற்புதமான திறனைக் கொண்டிருந்தார். சில நேரங்களில், அவருக்குத் தெரியாதவர்கள் யாரும் இல்லை என்று தோன்றியது. இது அவருக்கு வணிகம், இலக்கியம் மற்றும் அரசியலில் மகத்தான செல்வாக்கை அளித்தது. வணிகம் அல்லது கலை மூலம், சார்லஸ் தனது வாழ்க்கையை லெபனானுக்கு இடையே சக்திவாய்ந்த பாலங்களைக் கட்டியெழுப்பினார், அந்த நேரத்தில் பெரும்பாலும் மத்திய கிழக்கின் பாரிஸ் என்றும் மேற்கத்திய நாடுகள் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டது. பெய்ரூட்டின் பொற்காலத்தில், கலைஞர்கள், அறிவுஜீவிகள் மற்றும் வணிக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார பிரமுகர்கள் முதன்முறையாக லெபனானுக்கு வருகை தருவது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல என்றும் ருஷ்டி மலோஃப் குறிப்பிட்டார், சார்லஸ் கார்ம் மற்றும் அவரது வீடு, பிரம்மாண்டமான விருந்துகளை நடத்தியது, மக்கள் மற்றும் இடங்களின் பயணத்திட்டத்தில் பார்க்கஃ "நம்மில் சிலர் அக்ரோபோலிஸைப் பார்க்க ஏதென்ஸுக்குச் செல்வதைப் போலவே அவர்கள் சார்லஸ் கார்மைத் தேடி லெபனானுக்குச் சென்றனர். பல லெபனியர்களும் வெளிநாட்டினரும் சார்லஸ் கோர்முக்காக வைத்திருந்த வணக்கம் இதுதான், மேலும் அவரது மர்மத்தில் இது மிகவும் உள்ளது ". தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதிக்கு ஒரு கட்டுப்படாத இளங்கலை, சார்லஸ் கார்ம் இறுதியாக 1935 இல் சாமியா பரூடியை மணந்தார். சமியா பாருடி மிஸ் லெபனானாக இருந்தார் மற்றும் நியூயார்க் நகரில் நடந்த 1934 மிஸ் யுனிவர்ஸ் போட்டியில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். சார்லஸ் கார்ம் மற்றும் அவரது மனைவி சாமியா ஆகியோருக்கு டேவிட், ஹிராம், விர்ஜினி மற்றும் மாடலின் என்ற நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தனர். உலகெங்கிலும் உள்ள பெரும்பாலான நூலகங்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் இப்போது காணக்கூடிய அவரது ஏராளமான இலக்கிய மரபுக்கு கூடுதலாக, சார்லஸ் கார்ம் இப்பகுதியில் மிகவும் கணிசமான செல்வத்தை விட்டுச் சென்றார். படைப்புகள் லா ரெவ்யூ ஃபெனிசியென் லா மாண்ட்கைன் இன்ஸ்பிரீ, எட்கர் ஆலன் போ சர்வதேச கவிதை பரிசு 1934 ("புனித மலை" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) 6000 அன்ஸ் டி ஜெனி பசிபிக் அவு சர்வீஸ் டி எல் 'ஹ்யூமனைட் ("மனிதகுலத்திற்கு 6000 ஆண்டுகள் அமைதியான பங்களிப்புகள்" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) கான்டெஸ் எரோடிக்கஸ் ("சிற்றின்பக் கதைகள்" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) லெஸ் கையர்ஸ் டி எல்' இன்ஃபாண்ட் சோனெட்ஸ் வளரிளம் பருவத்தினர் லா மாண்ட்கெய்ன் பார்புமி எல் 'எடர்னல் ஃபெமினின் மெடிலோன்ஸ் என் மியூசிக் டி எல்' அமே லிபானைஸ் பெட்டிட் காஸ்மோகனி சென்டிமெண்டல் லா அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரத்தின் கெளரவ குடிமகன். 1950 ஆம் ஆண்டு பிரான்சின் அகாடமி ஆஃப் ஹானர் பதக்கம். இங்கிலாந்தின் ராயல் சொசைட்டியின் உறுப்பினர். அமெரிக்க சர்வதேச அகாடமியின் கிராண்ட் கமாண்டர், அமெரிக்கா. கிராண்ட் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் கிரிகோரி, வத்திக்கான் நகரம். இத்தாலியின் கிரீடம் முடியின் இறையாண்மை ஆணையின் கிராண்ட் கமாண்டர். சுவிட்சர்லாந்தின் ஆர்டர் ஆஃப் ஹ்யூமன் மெரிட்டின் தளபதி. பெல்ஜியத்தின் மனிதாபிமான சங்கத்தின் தளபதி. செயின்ட் ஸ்டீபன் மனித உரிமைகள் சங்கத்தின் தளபதி, அமெரிக்கா. பிரேசிலின் காசா ஹம்பர்டோ டி காம்போஸின் தளபதி. இத்தாலியின் அகாடெமியா டெய் டெம்ப்ளாரியின் தளபதி. லெபனானில் உள்ள தேசிய சீடர் ஒழுங்கின் கிராண்ட் ஆபிசர். பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் சங்கத்தின் பெரிய அதிகாரி. பிரான்சின் அகாடமி ரோன்சார்ட்டின் கிராண்ட் ஆபிசர். ஜெருசலேம் கோயில் ஆணையின் கிராண்ட் அதிகாரி, இத்தாலி. கிராண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் பிரிஜைட், ஸ்வீடன். இத்தாலிய கல்வி ஒழுங்கின் கிராண்ட் ஆபிசர், இத்தாலி. பிரேசிலின் கிரேண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் வெரா குரூஸ். அர்ஜென்டினாவின் இன்ஸ்டிடியூட்டோ பனமெரிக்கனா டி கலாச்சாரத்தின் கிராண்ட் அதிகாரி. உருகுவேயில் உள்ள குரோபோ அமெரிக்கனிஸ்டா டி இன்டெலெக்சுவல்ஸ் ஒய் ஆர்ட்டிஸ்டாஸின் கிராண்ட் ஆபிசர். பொலிவியாவின் அகாடெமியா நேஷனல் டி சியென்சியாஸ் ஒய் லெட்ராஸின் கிராண்ட் ஆபிசர். கியூபாவின் இன்டர்அமெரிக்கனா டி லா பண்டேரா ஆணையத்தின் கிராண்ட் ஆபிசர். அகாடெமியா டி பெல்லா ஏரீஸ், ஸ்பெயினின் கிராண்ட் ஆபிசர். பிரேசிலின் சொசைடேட் பிரேசிலிரா டி சிவிஸ்மோவின் கிராண்ட் ஆபிசர். காசா அமெரிக்கனாவின் கிராண்ட் ஆபிசர், பெரு. புகழ்பெற்ற சேவைகளுக்கான நியூயார்க் நகரத்தின் தங்கப் பதக்கம், அமெரிக்கா. அமெரிக்காவின் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள நெவார்க் நகரத்தின் தங்கப் பதக்கம். லத்தீன் வரிசையின் தங்கப் பதக்கம், பிரான்ஸ். ரஷ்யாவின் செயிண்ட் ஆண்ட்ரூ இம்பீரியல் ஆர்டரின் தங்கப் பதக்கம். இத்தாலியின் இன்ஸ்டிடியூடோ நெப்போலெட்டனோ டி கல்சுராவின் தங்கப் பதக்கம். பிரேசிலின் ஆர்டர் ஆஃப் சான் பெர்னார்டோவின் தங்கப் பதக்கம். ஸ்பெயினின் அகாடெமியா டி பல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் டி சான் கார்லோஸின் தங்கப் பதக்கம். கனடாவின் ஒன்ராறியோ தேசிய கல்லூரியின் தங்கப் பதக்கம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லெபனான் தேசியவாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் லெபனான் கவிஞர்கள் லெபனான் நாவலாசிரியர்கள் ஃபோர்டு மோட்டார் கம்பெனி செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஃபோனீசியனிஸ்டுகள் 1894 பிறப்புகள் 1963 லெபனான் ஆண் கவிஞர்கள் லெபனான் பத்திரிகை நிறுவனர்கள்