Treaties of Roskilde (1568)
நவம்பர் 18 மற்றும் 22,1568 ஆம் ஆண்டின் ரோஸ்கில்டே ஒப்பந்தங்கள் டென்மார்க்-நோர்வே இராஜ்ஜியங்களுக்கும், ஒருபுறம் லூபெக்கின் நட்பு சுதந்திர மற்றும் ஹன்சியாடிக் நகரத்திற்கும், மறுபுறம் ஸ்வீடிஷ் இராஜ்ஜியத்திற்கும் இடையிலான சமாதான ஒப்பந்தங்களாகும். ஜானின் முன்முயற்சியைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்திய அவர், ரோஸ்கில்டேயில் தனது தூதர்கள் அளித்த சலுகைகளை மிகவும் தொலைநோக்கு நோக்கம் கொண்டவை என்று கருதி ஒப்புதல் அளிக்க மறுத்தார். குறிப்பாக இந்த சலுகைகளில் டென்மார்க்-நோர்வேயின் போர் செலவுகளை செலுத்துவதற்கும், ஸ்வீடிஷ் எஸ்டோனியாவை விட்டுக்கொடுப்பதற்கும் ஸ்வீடிஷ் கடமைகள் அடங்கும். இவ்வாறு, போர் ஸ்டெடின் ஒப்பந்தத்தால் (1570) முடிவடையும் வரை இழுத்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னணி 1567 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஸ்வீடிஷ் மன்னர் பதினான்காம் எரிக் பைத்தியமாகி, முன்னணி பிரபுக்களைக் கொன்ற பிறகு, அவரது சகோதரர் டியூக் ஜான் (பின்னர் கிங் ஜான் III) இராஜ்ஜியத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டு எரிக்கை சிறையில் அடைத்தார். இது நிறைவேற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது சகோதரரிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற வட ஏழு ஆண்டு போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பேச்சுவார்த்தைக்காக டென்மார்க்கிற்கு ஒரு குழுவை அனுப்பினார். டென்மார்க்கின் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் உள்நாட்டு-ஸ்வீடிஷ் மோதலை சுரண்ட முடியவில்லை, ஏனெனில் அவரது கருவூலம் அவரது ஜெர்மன் கூலிப்படைகளின் செலவுகளால் வடிகட்டப்பட்டது, போர் முழுவதும் அவர் நம்பியிருந்தார், மேலும் டேனிஷ் கடற்படையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பியது, 1567 கோடையில் முடிக்கப்பட்டது, ஜூலை 1566 இல் ஒரு புயலில் அதன் பெரும்பகுதி மூழ்கிய பின்னர். மேலும், டியூக் ஜான் போலந்து-லித்துவேனியாவின் சிகிஸ்மண்ட் II அகஸ்டஸுடன் இணக்கமான உறவுகளைப் பேணி வந்தார், இது சமகால லிவோனியப் போரில் ஸ்வீடிஷ் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் நம்பிக்கையை முறியடித்தது. விதிமுறைகள் ரோஸ்கில்டேவில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் தூதுக்குழு அனைத்து டேனிஷ் மற்றும் லூபெக் கோரிக்கைகளுக்கும் ஒப்புதல் அளித்தது. 1561 ஆம் ஆண்டில் லிவோனியன் போரின் போது நிறுவப்பட்ட எஸ்டோனியாவில் ஸ்வீடிஷ் ஆதிக்கத்தை தவிர, ராஜ்யங்களுக்கிடையேயான போருக்கு முந்தைய எல்லைகளை மீட்டெடுப்பது டானோ-ஸ்வீடிஷ் ஒப்பந்தத்தில் அடங்கும், இது டேனிஷ் மன்னரின் சகோதரர் ஹோல்ஸ்டீனின் மேக்னஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட இருந்தது. மேலும், 1563 முதல் 1568 வரை டேனிஷ் போர் செலவுகளுக்கு ஸ்வீடிஷ் கிரீடம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த வரைவு 18 நவம்பர் 1568 அன்று ஸ்வீடிஷ் தூதர்கள் ஜோரென் எரிக்சன் கில்லென்ஸ்டெர்ன் (ஃபூக்லெவிக்கின் ஜோர்கன் கில்டென்ஸ்டியர்ன்), டுரெ பீல்கே (சேலெஸ்டாட்டின் தூர் பீல்கே) மற்றும் நீல்ஸ் ஜென்சன் (செயலாளர்) ஆகியோரால் கையெழுத்திடப்பட்டது, மேலும் டேனிஷ் தரப்பிற்காக பீர் ஆக்ஸ்சே (கிசெல்பெல்டின் பெர் அல்லது பெடர் ஆக்ஸ், ஹோஃப்மேஸ்டர்), ஜோஹன் ஃப்ரைஸ் (ஹெஸ்லேக்கரின் ஃப்ரிஜ்கள், சான்சிலர்), ஹோல்கர் ரோசென்கிராண்ட்ஸ் (போலரின் ஹோல்கர் ஒட்டெசன் ரோசென்கிராண்ட்ஸ், வடக்கு ஜுட்லேண்டின் கவர்னர்), பெடர் பில்டே (பில்டே) ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர். லூபெக்குக்கும் ஸ்வீடனுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தில், பிந்தையது 1523 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி லூபெக்கின் சலுகைகளை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் கட்சிகளுக்கு இடையே அமைதியை மீட்டெடுத்தது. இந்த வரைவு 22 நவம்பர் 1568 அன்று டானோ-ஸ்வீடிஷ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட அதே ஸ்வீடிஷ் மற்றும் டேனிஷ் தூதர்களால் கையெழுத்திடப்பட்டது, மேலும் கூடுதலாக, லூபெக்கிற்காக கிறிஸ்டோஃபர் தோட் (கிறிஸ்டோஃப் டோட்), கலிக்ஸ்டஸ் ஷெய்ன் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் குவெல் மற்றும் டென்மார்க்கிற்காக கையெழுத்திட்ட காஸ்பர் பசெலிக் ஆகியோரால் கையெழுத்திடப்பட்டது. இதன் விளைவுகள் டேனிஷ் விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், ஸ்வீடிஷ் தூதுக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் திறனை மீறியிருந்தனர், மேலும் ஜான் (III) ஒப்பந்தங்களை அங்கீகரிக்க மறுத்துவிட்டார். ஸ்டாக்ஹோமில் வரவழைக்கப்பட்ட எஸ்டேட்டுகளின் ரிக்ஸ்டாக்கின் அறிவிப்பால் ஜான் தனது மறுப்பை ஆதரித்தார்ஃ இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் போர் இழப்பீடுகளுக்கு பதிலாக "தூள், ஈயம் மற்றும் பைக்குகளைப்" பெற வேண்டும். இதேபோல், இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் ஒரு டேனிஷ் ரிக்ஸ்டாக்கை வரவழைத்தார், 1536 மற்றும் 1627 க்கு இடையில் ஜனவரி 1570 இல் அழைக்கப்பட்ட ஒரே ஒருவர். பதவி விலகுவதாக அச்சுறுத்தியதன் மூலம், இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் 1570 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடன் மீது திட்டமிடப்பட்ட தீர்க்கமான தாக்குதலுக்கு நிதியளிக்கும் புதிய வரிகளுக்கு ரிக்ஸ்டாக் மற்றும் டேனிஷ் கவுன்சிலின் ஒப்புதலைப் பெற்றார். இந்த தாக்குதல் ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை என்றாலும், பெர் முங்க் தலைமையிலான டேனிஷ் மற்றும் லுபெக் கப்பல்களின் ஒருங்கிணைந்த கடற்படை முன்பு ஸ்வீடிஷ் எஸ்டோனியாவின் முக்கிய நகரமான ரெவல் (டாலின்) மீது ஜூலை 1569 இல் பதினொரு நாட்களுக்கு குண்டுவீசியது; அதே ஆண்டு நவம்பரில், டேனிஷ் நிலப் படைகள் ஸ்வீடிஷ் பிரதிவாதிகளிடமிருந்து வர்பெர்க் கோட்டையை மீண்டும் கைப்பற்றின, ஆனால் முற்றுகையின் போது தங்கள் தளபதிகளான டேனியல் ரான்ட்சாவ் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ப்ரோக்கன்ஹுவை இழந்தன. லுபெக், போர் செலவுகள் மற்றும் 300,000 க்கும் மேற்பட்ட டாலர்கள் இழப்புகளுடன் கூடுதலாக, போருக்கு முந்தைய ஸ்வீடிஷ் வர்த்தகத்தின் பெரும்பகுதியை மற்ற ஹான்சியாடிக் நகரங்களுக்கு இழந்தார். டிசம்பர் 13,1570 அன்று, கட்சிகள் இறுதியாக ஸ்டெடின் ஒப்பந்தத்தில் அமைதிக்காக உடன்பட்டன. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் IEG மைன்ஸ் ஸ்கானில் டேனோ-ஸ்வீடிஷ் ஒப்பந்தத்தின் ஸ்கேன் IEG மைன்ஸ் வடக்கு டென்மார்க்கின் ஏழு ஆண்டு போர் அமைதி ஒப்பந்தங்கள் ஸ்வீடனின் அமைதி ஒப்பந்தங்கள் ஸ்வீடனின் வரலாறு ஸ்வீடனில் 1568 ஒப்பந்தங்கள் இரண்டாம் வடக்கு போர்