Culture of Dorset
டோர்செட் (அல்லது பழங்காலமாக டோர்செட்ஷையர்) என்பது தென்மேற்கு இங்கிலாந்தில் ஆங்கிலக் கால்வாய் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு மாவட்டமாகும். டோர்செட் கவுன்சிலால் நிர்வகிக்கப்படும் பெருநகரம் அல்லாத மாவட்டத்தால் உள்ளடக்கப்பட்ட பகுதியை இந்த சடங்கு கவுண்டி உள்ளடக்கியது, பூல் மற்றும் போர்ன்மௌத்தின் ஒற்றையாட்சி அதிகாரிகளுடன் சேர்ந்து. டோர்செட் ஒரு சராசரி அளவிலான மாவட்டமாகும், இதன் எல்லைகளாக மேற்கில் டெவோன், வடமேற்கில் சோமர்செட், வடகிழக்கில் வில்ட்ஷயர் மற்றும் கிழக்கில் ஹாம்ப்ஷயர் உள்ளன. டோர்செட்டின் மக்கள்தொகையில் பாதி பேர் தென்கிழக்கு டோர்செட் நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். மாவட்டத்தின் மீதமுள்ள பகுதிகள் பெரும்பாலும் குறைந்த மக்கள் தொகை அடர்த்தியுடன் கிராமப்புறங்களில் உள்ளன. டோர்செட் மனித குடியேற்றத்தின் நீண்ட வரலாற்றையும் வளமான கலாச்சாரத்தையும் கொண்டுள்ளது. இந்த மாவட்டத்தில் 1,500 திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன, இதில் இரும்புக் கால மலைப்பகுதி, மெய்டன் கோட்டை மற்றும் 12,000 க்கும் மேற்பட்ட பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. தாமஸ் ஹார்டியின் பிறப்பிடமாக இலக்கியத்தில் புகழ்பெற்ற இது, தனது பல புத்தகங்களில் உள்ளூர் நிலப்பரப்பைப் பயன்படுத்திய எனிட் பிளைட்டன் உட்பட பல எழுத்தாளர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது. உள்ளூர் மக்கள் தங்கள் சொந்த பிராந்திய பேச்சுவழக்கைக் கொண்டுள்ளனர், இது இன்னும் சில பகுதிகளில் பேசப்படுகிறது; மற்றும் டோர்செட் நாப், ஒரு கடினமான பிஸ்கட் மற்றும் டோர்செட் ப்ளூ வின்னி சீஸ் போன்ற அவர்களின் சொந்த விசித்திரமான உணவு. ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய வெளிப்புற நிகழ்வாக கருதப்படும் பிளாண்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள கிரேட் டோர்செட் நீராவி கண்காட்சி மற்றும் விவசாயத்துடனான டோர்செட்டின் உறவின் கொண்டாட்டமான டோர்செட் கவுண்டி ஷோ உள்ளிட்ட பல வருடாந்திர நிகழ்வுகள் மற்றும் கண்காட்சிகளை இந்த கவுண்டி நடத்துகிறது. நிகழ்த்து கலைகள் மற்றும் இசை பெரும்பாலும் கிராமப்புற மாவட்டமாக, டோர்செட் பெரிய அல்லது அதிக அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகளை விட குறைவான முக்கிய கலாச்சார நிறுவனங்களைக் கொண்டுள்ளது. கச்சேரிகள் மற்றும் நாடகத்திற்கான முக்கிய இடங்களில் பூல் பரோ கவுன்சிலின் கலங்கரை விளக்கம் கலை மையம், போர்ன்மௌத்தின் பிஐசி மற்றும் பெவிலியன் தியேட்டர், வெர்வுட்ஸ் ஹப், விம்போர்னின் டிவோலி தியேட்டர் மற்றும் வேய்மவுத்தில் உள்ள பெவிலியன் தியேட்டர் ஆகியவை அடங்கும். டோர்செட்டின் மிகவும் பிரபலமான கலாச்சார நிறுவனம் போர்ன்மௌத் சிம்பொனி இசைக்குழுவாக இருக்கலாம், இது 1893 இல் நிறுவப்பட்டது, இப்போது நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான இசைக்குழுக்களில் ஒன்றாகும். 1974 முதல், டோர்செட் ஓபரா ஒரு குடியிருப்பு, ஓபரா கோடைப் பள்ளியை நடத்தி வருகிறது. பிளாண்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள பிரையன்ஸ்டன் பள்ளியில் வருடாந்திர தயாரிப்பில் சர்வதேச புகழ்பெற்ற தனிப்பாடல்காரர்களுடன் இணைந்து 50-80 மாணவர்களின் கோரஸ் உள்ளது, இது பாராட்டப்பட்ட நடத்துனர் மற்றும் இயக்குனருடன் ஒரு முழு தொழில்முறை இசைக்குழுவாகும். 2011 ஆம் ஆண்டில் இது டோர்செட் ஓபரா விழாவாக மாறியது. எட்டீஸ் என்பது ஒரு நாட்டுப்புற இசைக் குழுவாகும், அவர்கள் டோர்செட் கிராமமான எட்மின்ஸ்டரிடமிருந்து தங்கள் பெயரைப் பெற்றனர், இது அவர்களின் குழந்தை பருவ இல்லமாக இருந்தது. அவர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான பொருட்களுக்காக நாட்டுப்புற வாழ்க்கையைப் பற்றிய தங்கள் தனிப்பட்ட அனுபவங்களை ஈர்த்தனர். அவர்கள் பாடிய சில பாடல்கள், அறுவடை நேரத்தில் விவசாயிகளுக்கு உதவி செய்யும் குழந்தைகளாக இருந்தபோது வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதை நினைவுபடுத்தியது, விவசாயிகள் பார்க்காதபோது சொறிவது, உணவுக்காக கிராமப்புறங்களில் சோதனை செய்வது மற்றும் நடைமுறையில் ஒவ்வொரு உணவுக்கும் முயல்களை சாப்பிடுவது. டோர்செட் இசைக்கலைஞர்களான ஜான் எலியட் கார்டினர், கிரெக் லேக் மற்றும் ராபர்ட் ஃப்ரிப் ஆகியோரின் பிறப்பிடமாகும். டோர்செட்டின் வியத்தகு கடற்கரை, கிராமப்புறங்கள், மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் தோட்டங்கள் பல திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்புகளில் இடம்பெற்றுள்ளன, இதில் ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், தி மேயர் ஆஃப் காஸ்டர்பிரிட்ஜ், டெஸ் ஆஃப் தி டி 'அர்பர்வில்லெஸ் மற்றும் ஃபார் ஃப்ரம் தி மேடிங் க்ரவுட் ஆகியவற்றின் தழுவல்கள் அடங்கும். லைம் ரெஜிஸ் எழுத்தாளர் ஜான் ஃபவுல்ஸின் இல்லமாகவும், 1980 ஆம் ஆண்டு மெரில் ஸ்ட்ரீப் மற்றும் ஜெர்மி ஐரான்ஸ் நடித்த தி பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்ஸ் வுமன் என்ற அவரது நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படமும் அங்கு படமாக்கப்பட்டது; 2005 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் கற்பனை திரைப்படமான நன்னி மெக்பீ ஐல் ஆஃப் பர்பெக்கை அதன் அமைப்பாகப் பயன்படுத்தினார்; டேம் மேகி ஸ்மித் நடித்த ஃப்ரம் டைம் டு டைம் டார்செஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள அதல்ஹெம்ப்டன் ஹவுஸில் படமாக்கப்பட்டது. மேப்பர்டன் ஹவுஸ் மற்றும் அதன் தோட்டங்கள் ஜேன் ஆஸ்டனின் நாவலில் இருந்து தழுவி, க்வினெத் பால்ட்ரோ நடித்த 1996 எம்மா போன்ற பல கால நாடகங்களுக்கான அமைப்பாகும். வரலாற்று தளங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் டோர்செட்டின் வரலாறு நாடு முழுவதும் 30 க்கும் மேற்பட்ட பொது மற்றும் சிறப்பு அருங்காட்சியகங்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. ஃபேஷன், பிளாஸ்டிக் வடிவமைப்பு, கனிம பிரித்தெடுத்தல், நீர் வழங்கல் மற்றும் மின்சாரத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. கூடுதலாக போவிங்டனில் சர்வதேச அளவில் முக்கியமான டாங்க் அருங்காட்சியகம் மற்றும் நாட்டின் சிறந்த மாகாண இராணுவ அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றான தி கீப் மிலிட்டரி அருங்காட்சியகம் உள்ளன. டார்செஸ்டரில் உள்ள டோர்செட் கவுண்டி அருங்காட்சியகம் 1846 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஜுராசிக் கடற்கரை, உள்ளூர் எழுத்தாளர்கள், தொல்பொருள், வனவிலங்கு, புவியியல் மற்றும் உள்ளூர் வரலாறு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய விரிவான கண்காட்சிகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. டோர்செட்டில் 190 பாதுகாப்பு பகுதிகள், 30 க்கும் மேற்பட்ட பட்டியலிடப்பட்ட பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்கள், 1,500 க்கும் மேற்பட்ட பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் 12,850 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன; அவற்றில் பல-6,000 க்கும் மேற்பட்டவை-மாவட்டத்தின் மேற்கில் உள்ளன. தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட 229 தேவாலயங்களில், 174 தேவாலயங்கள் அல்லது வழிபாட்டுத் தலங்கள், இங்கிலாந்தின் மிக நீளமான தேவாலயமான கிறிஸ்ட்சர்ச் ப்ரியரி முதல் மிகச்சிறிய தேவாலயங்களில் ஒன்றான செயின்ட் எட்வோல்ட் வரை உள்ளன. ஒன்பது அரண்மனைகள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ சில கார்ஃப், போர்ட்லேண்ட் மற்றும் கிறிஸ்ட்சர்ச் கோட்டை போன்ற தற்காப்பு கோட்டைகளாக கட்டப்பட்டன, மற்றவை ஹைக்ளிஃப் மற்றும் லுல்வொர்த் போன்ற போலி அரண்மனைகளாகும். இந்த கவுண்டி மனித குடியேற்றத்தின் நீண்ட வரலாற்றையும், மெய்டன் கோட்டை, பாட்பரி ரிங்ஸ் மற்றும் ஹோட் ஹில் போன்ற மலைக் கோட்டைகள் போன்ற சில குறிப்பிடத்தக்க தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிகளையும் கொண்டுள்ளது. ஒரு பெரிய தற்காப்பு பள்ளம், போக்கர்லி டைக், டோர்செட்டை சாக்சன் கைப்பற்றுவதை 150 ஆண்டுகள் வரை தாமதப்படுத்தியது. ஏராளமான பண்டைய புதைகுழிகள் மற்றும் நிற்கும் கற்கள் உள்ளன. கிங்ஸ்டன் ரஸ்ஸல், ஹாம்ப்டன் டவுன் ஸ்டோன் சர்க்கிள், ரெம்ப்ஸ்டோன் மற்றும் விண்டர்போர்ன் அப்பாஸுக்கு அருகிலுள்ள நைன் ஸ்டோன்ஸ் ஆகியவற்றில் உள்ள கல் வட்டங்கள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவை. போர்ட்டேஷாமுக்கு வடக்கே நரகக் கல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய புதிய கற்கால டால்மேன் உள்ளது, இதில் ஒன்பது செங்குத்தான கற்கள் மற்றும் ஒரு கேப்ஸ்டோன் உள்ளது. திருவிழாக்கள் மற்றும் கண்காட்சிகள் டோர்செட் பல வருடாந்திர திருவிழாக்கள், கண்காட்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை நடத்துகிறது, இதில் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய வெளிப்புற நிகழ்வாக கருதப்படும் பிளாண்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள கிரேட் டோர்செட் ஸ்டீம் ஃபேர் மற்றும் 13 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இலவச நிகழ்ச்சியான போர்ன்மௌத் ஏர் ஃபெஸ்டிவல் ஆகியவை அடங்கும். ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி சீ கடல்சார் திருவிழா வேய்மவுத் மற்றும் போர்ட்லேண்டின் கடலுடனான நெருங்கிய உறவுகளைக் கொண்டாடும் வகையில் விளையாட்டு நடவடிக்கைகள், கலாச்சார நிகழ்வுகள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகளை இணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில் அதன் 170 வது ஆண்டில் இருக்கும் டோர்செட் கவுண்டி ஷோ, விவசாயத்துடன் டோர்செட்டின் உறவின் கொண்டாட்டமாகும். இரண்டு நாள் நிகழ்வு உள்ளூர் விளைபொருட்கள் மற்றும் கால்நடைகளை காட்சிப்படுத்துகிறது மற்றும் சுமார் 55,000 மக்களை ஈர்க்கிறது. கிறிஸ்ட்சர்ச் மற்றும் விம்போர்ன் போன்ற நகரங்களில் நடைபெறும் சிறிய நாட்டுப்புற விழாக்களுக்கு கூடுதலாக, டோர்செட் கேம்ப் பெஸ்டிவல், என்டோர்ஸ் இட் (டோர்செட்டில்), எண்ட் ஆஃப் தி ரோட் மற்றும் லார்மர் ட்ரீ ஃபெஸ்டிவல் போன்ற பல பெரிய இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது. உள்ளூர் அடையாளம் மற்றும் உணவு டோர்செட் பேச்சுவழக்கு பண்டைய நோர்ஸ் மற்றும் சாக்சன் மொழிகளிலிருந்து உருவானது மற்றும் லண்டனின் பழக்கவழக்கங்களும் மொழியும் வந்தபோது ரயில்வேயின் வருகை வரை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பிளாக்மோர் வேலில் பாதுகாக்கப்பட்டது. கிராமப்புற பேச்சுவழக்கு இன்னும் சில கிராமங்களில் பேசப்படுகிறது மற்றும் வில்லியம் பார்ன்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் யங் ஆகியோரின் கவிதைகளில் உயிருடன் வைக்கப்பட்டுள்ளது. டோர்செட் நாப் என்பது ஒரு கடினமான, உலர்ந்த, சுவையான பிஸ்கட் ஆகும். அவை பொதுவாக டோர்செட் ப்ளூ வின்னி போன்ற பாலாடைக்கட்டி கொண்டு உண்ணப்படுகின்றன, மேலும் உள்ளூர் எழுத்தாளர் தாமஸ் ஹார்டிக்கு மிகவும் பிடித்த உணவாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதத்தின் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை டோர்செட் கிராமமான கட்டிஸ்டாக்கில் டோர்செட் நோப் எறிதல் போட்டி நடத்தப்படுகிறது. இந்த திருவிழாவில் ஒரு கைப்பிடி மற்றும் ஸ்பூன் ரேஸ், கைப்பிடி டார்ட்ஸ், கைப்பிடி ஓவியம் மற்றும் கைப்பிடியின் எடையை யூகிப்பது போன்ற நிகழ்வுகளும் அடங்கும். டோர்செட் ப்ளூ வின்னி ஒரு வலுவான சுவை மற்றும் வாசனையுடன் கடினமான, நொறுக்குத்தீர்ந்த பாலாடைக்கட்டி ஆகும். இது பதப்படுத்தப்படாத, பதப்படுத்தப்பட்ட பாலால் தயாரிக்கப்படுகிறது. வரலாற்று ரீதியாக வெண்ணெய் தயாரிப்பதற்காக கிரீம் அகற்றப்பட்டது, இது லண்டனில் மிகவும் மதிக்கப்பட்டது மற்றும் பிரீமியம் விலையைக் கொண்டிருந்தது. வில்லியம் பார்ன்ஸ் தனது 'பிரைஸ் ஓ' டூசெட் 'என்ற கவிதையில் ப்ளூ வின்னி சீஸ் கேட்கிறார். 1986 முதல் மார்ஷ்வுட் கிராமத்தில் வருடாந்திர நெட்டில் உண்ணும் போட்டி நடத்தப்பட்டு வருகிறது. இது உலகம் முழுவதிலுமிருந்து தொட்டில்களை சாப்பிடுபவர்களை ஈர்க்கிறது. டோர்செட் கவுண்டி கவுன்சில் ஏற்பாடு செய்த பொதுப் போட்டியைத் தொடர்ந்து 2008 ஆம் ஆண்டில் டோர்செட் கிராஸ் என்று அழைக்கப்படும் டோர்செட்டின் கொடி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. தங்கப் பின்னணியில் சிவப்பு விளிம்புடன் வெள்ளை சிலுவையைக் கொண்ட வெற்றி வடிவமைப்பு, 54 சதவீத வாக்குகளை ஈர்த்தது. மூன்று வண்ணங்களும் டோர்செட் கவுண்டி கவுன்சிலின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை ஆங்கிலக் கொடியை அங்கீகரிப்பதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. தங்க நிறம் டோர்செட்டின் மணல் கடற்கரைகளையும், கோல்டன் கேப் மற்றும் கோல்ட் ஹில்லின் டோர்செட் அடையாளங்களையும் குறிக்கிறது. இது ஒரு காலத்தில் டோர்செட் சேர்ந்த சாக்சன் இராச்சியத்தின் சின்னமான வெசெக்ஸ் டிராகன் மற்றும் டோர்செட் ரெஜிமென்ட்டின் பேட்ஜில் இடம்பெற்ற தங்க மாலை பற்றிய குறிப்பு ஆகும். 9 ஆம் நூற்றாண்டில் டேன்ஸ் படையெடுப்பால் உயிர்த்தியாகம் செய்ததாக நம்பப்பட்ட விட்ச்சர்ச் கனோனிகோரத்தில் புதைக்கப்பட்ட ஒரு சாக்சன் புனிதப் பெண்ணின் நினைவாக இந்த கொடி பெரும்பாலும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் செயின்ட் வைட் கிராஸ் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டோர்செட்டின் குறிக்கோள் 'யார் பயப்படுகிறார்கள்'. கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகள் புல் ஓக் என்பது லிட்செட் மின்ஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு வயலில் உள்ள ஒரு ஓக் மரம், இது ஒரு சவப்பெட்டியுடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் 'எஸ்சி 1849' என்ற புராணக்கதை. அந்த வயல் சாமுவேல் க்ரம்ப்லருக்கு சொந்தமானது, கல்வெட்டில் உள்ள எஸ்சி, அவர் தனது காளையை அங்கு வைத்திருந்தார். 1849 ஆம் ஆண்டில், காளை ஆபத்தானது அல்ல என்பதை நிரூபிக்க, க்ரம்ப்லர் களத்தின் குறுக்கே நடந்து சென்று உடனடியாக கொல்லப்பட்டார். வெர்வுட்டுக்கு சற்று வெளியே உள்ள ரெம்டி ஓக், அங்கு ஆறாம் எட்வர்ட் மன்னர் ஒரு நாள் வேட்டையாடும்போது ஓய்வெடுக்க நிறுத்தினார். அந்த நேரத்தில் ஒரு அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட மன்னர் மிகவும் புனிதமானவர் என்று நம்பப்பட்டது, அவர் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை குணப்படுத்தும் திறனைக் கொண்டிருந்தார், எனவே அவரது இருப்பைப் பற்றி உள்ளூர் மக்கள் கேள்விப்பட்டபோது அவரைத் தொடும்படி கேட்டுக்கொண்டனர். இதை மன்னர் கடமையுணர்வுடன் செய்தார். கவுண்டியில் மூன்றாவது பிரபலமான மரம் மோன்மவுத் ஆஷ் ஆகும், இது போர்ன்மௌத்திற்கு வடக்கே சில மைல் தொலைவில் இருந்தது. இந்த மரத்தின் அடியில், ஃபெர்ன்கள் மற்றும் பிராக்கனால் மூடப்பட்ட ஒரு பள்ளத்தில், மோன்மவுத் 1 வது டியூக் ஜேம்ஸ் ஸ்காட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், அவர் செட்ஜெமூர் போரில் இருந்து தப்பி ஓடிவிட்டார். மோன்மவுத் டியூக் ஒரு வெள்ளை குதிரை மீது தோன்றி, சில சமயங்களில் அவரது ஆதரவாளர்களுடன் சேர்ந்து, உப்லைம் மற்றும் யாவ்ல் இடையேயான சாலையை வேட்டையாட வேண்டும். டி. இ. லாரன்ஸின் பேய் என்று கருதப்படும் அரபு ஆடைகளை அணிந்த ஒரு உருவம் அவரது பழைய டோர்செட் இல்லமான கிளவுட்ஸ் ஹில்லுக்குள் நுழைவதைக் காணலாம். முழு நிலவு இருக்கும் இரவுகளில், ஒரு பேண்டம் பயிற்சியாளரும் குதிரைகளும் வூலில் உள்ள வூல்பிரிட்ஜ் மேனருக்கும், பின்னர் காணாமல் போன டர்பர்வில்லே மேன்சன், பெரே ரெஜிஸுக்கும் இடையில் பயணிப்பதாக கூறப்படுகிறது. ஹார்டி தனது டெஸ் ஆஃப் தி டி 'அர்பர்வில்லெஸ் என்ற புத்தகத்தில் இந்த தோற்றத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். சர் வால்டர் ராலேயின் பேய், மைக்கேல்மாஸ் ஈவ் அன்று நள்ளிரவில் அவரது இருக்கை, பழைய ஷெர்போர்ன் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள காடுகளில் அலைந்து திரிகிறார் என்று கூறப்படுகிறது. செயின்ட் ஜுட்வாரா, ஒரு செல்டிக் பிரபுத்துவ பெண், 7 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்லது அதைச் சுற்றி ஹால்ஸ்டாக்கில் வாழ்ந்தார். ஜுத்வாரா கர்ப்பமாக இருப்பதாக நம்பும்படி ஏமாற்றப்பட்ட அவரது மாற்றாந்தாய் சகோதரரால் அவர் தலை துண்டிக்கப்பட்டார். அவரது தலை விழுந்த இடத்தில் ஒரு நீரூற்று தோன்றியதாகவும், ஜுத்வாரா உடனடியாக தனது தலையை எடுத்து உள்ளூர் தேவாலயத்திற்கு நடந்து சென்றதாகவும், அங்கு அவர் அதை பலிபீடத்தின் மீது வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் 1045 மற்றும் 1058 க்கு இடையில் ஷெர்போர்ன் அபேக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன, அங்கு கலைக்கப்பட்டபோது அபே அழிக்கப்படும் வரை அவர் பெரிதும் வணங்கப்பட்டார். அவரது தலை இல்லாத பேய் களத்தில் அலைந்து திரிகிறார் என்று கூறப்படுகிறது, அங்கு அவர் தனது விதியை சந்தித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. செயின்ட் வைட், 5 ஆம் நூற்றாண்டில் வைக்கிங்குகளால் கொல்லப்பட்ட ஒரு பிரெட்டன் இளவரசி என்று ஒரு புராணக்கதை கூறுகிறது. நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைக் குணப்படுத்தும் அதிகாரம் அவருக்கு இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் விட்ச்சர்ச் கேனோனிகோரத்தில் உள்ள அவரது ஆலயத்தில் மூன்று பெரிய துளைகள் உள்ளன, இதனால் நோய்கள் உள்ளவர்கள் அவரது எலும்புகளுக்கு அருகில் செல்ல முடியும். கலை மற்றும் இலக்கியம் டோர்செட் ஆங்கில இலக்கியத்தில் நாவலாசிரியரும் கவிஞருமான தாமஸ் ஹார்டியின் (1840-1928) சொந்த ஊர் என்று புகழ்பெற்றது, மேலும் கற்பனையான வெசெக்ஸில் அவரது நாவல்களில் அவர் விவரிக்கும் பல இடங்கள் டோர்செட்டில் உள்ளன, அதை அவர் சவுத் வெசெக்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டார். தேசிய அறக்கட்டளை டார்செஸ்டருக்கு கிழக்கே உள்ள வனப்பகுதியில் உள்ள தாமஸ் ஹார்டியின் குடிசை மற்றும் டோர்செஸ்டரின் டார்செஸ்டரில் உள்ள அவரது முன்னாள் இல்லமான மேக்ஸ் கேட் ஆகியவற்றை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது. டோர்செட் நிலப்பரப்பால் பி. டி. ஜேம்ஸ் உட்பட பல எழுத்தாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், அவரது நாவலான தி பிளாக் டவர் கிம்மரிட்ஜில் உள்ள கிளாவெல் டவரால் ஈர்க்கப்பட்டது; மற்றும் டோர்செட்டில் பல விடுமுறை நாட்களைக் கழித்த எனிட் பிளைட்டன், இறுதியில் தனது இரண்டாவது கணவருடன் ஐல் ஆஃப் பர்பெக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது புத்தகங்களில் உள்ள கிரின் கோட்டை (கார்ஃப் கோட்டை) மற்றும் விஸ்பரிங் தீவு (பிரவுன்சியா) உள்ளிட்ட பல இடங்கள் இந்த பகுதியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்டுட்லேண்ட் நோடியின் டாய்லேண்ட் மற்றும் பி. சி. க்கு உத்வேகம் அளித்தது ப்லோட் அப்போதைய உள்ளூர் போலீஸ்காரர் கிறிஸ்டோபர் ரோனை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக கருதப்படுகிறது. வில்லியம் பார்ன்ஸ் 1801 ஆம் ஆண்டில் பிளாக்மோர் வேலில் பிறந்தார் மற்றும் டோர்செட் பேச்சுவழக்கில் அவரது கவிதைகளின் மூன்று தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டன, முதல், டோர்செட் பேச்சுவழக்கில் கிராமப்புற வாழ்க்கையின் கவிதைகள் 1844 இல் வெளியிடப்பட்டன. பார்ன்ஸ் அவர் 'அந்நிய' சொற்கள் என்று கருதுவதை வெறுத்தார், மேலும் அவரது கவிதைகளில் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்த்தார், அதற்கு பதிலாக சாக்சன் மொழியைப் பயன்படுத்த விரும்பினார். சாக்சனுக்கு சமமான பொருள் இல்லாத இடங்களில், பார்ன்ஸ் பெரும்பாலும் பெராம்புலேட்டருக்கு பதிலாக 'புஷ் வைன்லிங்' போன்ற சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கண்டுபிடிப்பார். பார்ன்ஸ் செல்டிக் இலக்கியத்தைப் படித்திருந்தார், மேலும் பெரும்பாலும் சின்கானெட் எனப்படும் மெய் ஒலிகளை மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தினார். "லிண்டன் லீயில் என் ஓர்ச்சாட்" என்ற கவிதையில் இது குறிப்பாக கவனிக்கப்படுகிறது. உள்ளூர் பேச்சுவழக்கில் எழுதிய மற்றொரு கவிஞர் ராபர்ட் யங் ஆவார், அவரது படைப்புகளில் "ராபின் ஹில்லின் ரயில்வேக்கு விஜயம்ஃ அவர் ஜீட் மற்றும் என்ன செய்தார், அவர் அதைப் பற்றி என்ன செய்தார்" ஆகியவை அடங்கும். நாவலாசிரியர் ஜான் கவ்பர் போவிஸ் (1872-1963) டெர்பிஷையரின் ஷெர்லியில் பிறந்தபோது, அவரது தந்தை டோர்செட்டைச் சேர்ந்தவர், மேலும் குடும்பம் 1880 இல் டோர்செஸ்டரின் டோர்செஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தது. பின்னர் குடும்பம் 1885 ஆம் ஆண்டில் சோமர்செட் எல்லையைத் தாண்டி மாண்டக்யூட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தது, ஆனால் பவிஸ் டோர்செட்டுடன் ஒரு தொடர்பைப் பராமரித்தார், ஏனெனில் அவர் ஷெர்போர்ன், ஷெர்போர்ன், டோர்செட்டில் உள்ள ஷெர்போர்ன் பள்ளியில் பயின்றார். டக்டாம் (1925), வுல்ஃப் சோலென்ட் (1929), வேய்மவுத் சாண்ட்ஸ் (1934) மற்றும் மெய்டன் கேஸ்டில் (1936) உள்ளிட்ட அவரது பல நாவல்கள் டோர்செட்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் போவிஸின் முதல் நாவலான வூட் அண்ட் ஸ்டோன் தாமஸ் ஹார்டிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. டார்செஸ்டரில் அமைக்கப்பட்ட மெய்டன் கோட்டை, 1934 ஆம் ஆண்டில் போவிஸ் அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு தொடங்கப்பட்டது. அவர் ஆரம்பத்தில் டோர்செட்டில் வசித்து வந்தார், முதலில் சால்டன் ஹெர்ரிங் மற்றும் பின்னர் டார்செஸ்டரில், 1935 இல் வேல்ஸுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு போவிஸின் அஸ்தி செசில் கடற்கரை, வேய்மவுத், டோர்செட்டில் சிதறடிக்கப்பட்டது. அவரது இளைய சகோதரர், நாவலாசிரியர் டி. எஃப். போவிஸ், 1904 முதல் 1940 வரை சால்டன் ஹெர்ரிங்கில் வசித்து வந்தார். மிஸ்டர் வெஸ்டனின் குட் ஒயின் மற்றும் பிற படைப்புகளில் ஃபாலி டவுன் என்ற கற்பனையான கிராமத்திற்கு சால்டன் ஹெர்ரிங் உத்வேகம் அளித்தார். தியோடர் போவிஸின் சகோதரர், நாவலாசிரியரும் கட்டுரையாளருமான லெவெலின், 1884 இல் டார்செஸ்டரில் பிறந்தார், மேலும் அவர் 1924 இல் திருமணம் செய்து கொண்ட தனது அமெரிக்க மனைவி அலிஸ் கிரிகோரியுடன் (1884-1967) சால்டனில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். அவர் செல்வாக்குமிக்க இதழான தி டையலின் ஆசிரியராக இருந்தார். அவரது படைப்புகளில் டோர்செட் எஸ்ஸேஸ் (1935) அடங்கும். தியோடர் மற்றும் லெவெலின் இருவரும் ஷெர்போர்ன் பள்ளியிலும் பயின்றனர். நாவலாசிரியர்களான சில்வியா டவுன்சென்ட் வார்னர் மற்றும் டேவிட் கார்னெட் மற்றும் போவிஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மேலும் இரண்டு பேர், கவிஞரும் நாவலாசிரியருமான பிலிப்பா போவிஸ் மற்றும் ஓவியர் கெர்ட்ரூட் போவிஸ் உட்பட பல்வேறு எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் வெவ்வேறு காலங்களில் சால்டனில் வாழ்ந்தனர். மற்ற குடியிருப்பாளர்கள் கவிஞர்கள் வாலண்டைன் ஆக்லாண்ட் (டவுன்செண்டின் காதலன்) மற்றும் கேமல் வூல்ஸி, ஒரு அமெரிக்கர், லெவெலின் போவ்ஸுடன் உறவு கொண்டிருந்தனர். விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு நேர டோர்செட்டின் ஒரே கால்பந்து லீக் கிளப் ஏ. எஃப். சி ஆகும். ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பில் மிக உயர்ந்த பிரிவான பிரீமியர் லீக்கில் விளையாடும் போர்ன்மௌத். கவுண்டியில் உள்ள லீக் அல்லாத அரை தொழில்முறை அணிகளில் தேசிய லீக் தெற்கு அணி பூல் டவுன் எஃப்சி மற்றும் தெற்கு பிரீமியர் பிரிவு அணிகளான விம்போர்ன் டவுன் எஃப்சி மற்றும் டார்செஸ்டர் டவுன் எஃப்சி ஆகியவை அடங்கும். மற்றும் வேய்மவுத் எஃப். சி. டோர்செட் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப் மைனர் கவுண்டிஸ் கிரிக்கெட் சாம்பியன்ஷிப்பில் போட்டியிடுகிறது மற்றும் அவை போர்ன்மௌத்தில் உள்ள டீன் பார்க் கிரிக்கெட் மைதானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. ரக்பி யூனியன் கவுண்டி முழுவதும் விளையாடப்படுகிறது மற்றும் டோர்செட் & வில்ட்ஷயர் ரக்பி கால்பந்து யூனியன் ரக்பி கால்பந்து யூனியன் (ஆர். எஃப். யூ) சார்பாக கவுண்டியில் ரக்பி யூனியன் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்வதற்கான பொறுப்பான உறுப்பு அமைப்பாகும். போர்ன்மௌத் ஆர்எஃப்சி தேசிய போட்டியின் ஐந்தாவது அடுக்கிலும், ஸ்வானேஜ் & வேர்ஹாம் ஆர்எஃப்சி தேசிய போட்டியின் ஆறாவது அடுக்கிலும், டார்செஸ்டர், விம்போர்ன் மற்றும் நார்த் டோர்செட் ரக்பி கால்பந்து கிளப் ஏழாவது அடுக்கிலும் போட்டியிடுகின்றன. வேய்மவுத் விரிகுடா மற்றும் போர்ட்லேண்ட் துறைமுகம் மற்றும் பூல் விரிகுடா மற்றும் பூல் துறைமுகம் ஆகியவற்றின் பாதுகாக்கப்பட்ட நீரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் நீர் விளையாட்டுகளுக்கு இந்த கவுண்டி குறிப்பிடத்தக்கதாகும். டோர்செட் 2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் போர்ட்லேண்ட் துறைமுகத்தில் உள்ள வேய்மவுத் மற்றும் போர்ட்லேண்ட் தேசிய பாய்மர அகாடமியில் பாய்மரப் பயணத்தை நடத்தியது. வேய்மவுத் விரிகுடாவுடன் சேர்ந்து, ராயல் யாட்டிங் அசோசியேஷன் உட்பட பலரால் இந்த நீர்நிலைகள் வடக்கு ஐரோப்பாவில் பாய்மரப் பயணத்திற்கு சிறந்தவையாக கருதப்படுகின்றன. இந்த இடம் மே 2009 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் 2012 இல் நிகழ்வுக்கான தயாரிப்பில் சர்வதேச பாய்மரக் குழுக்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. போர்ன்மௌத் இங்கிலாந்தில் மூன்றாவது பெரிய சர்ஃபர்ஸ் சமூகத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில் உலகின் நான்கு இடங்களில் ஒன்றான ஒரு செயற்கை சர்ஃப் ரீஃப் அங்கு கட்டப்பட்டது. தரம் 5 அலைகளை உருவாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த பவளப்பாறை எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழத் தவறிவிட்டது. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் பாலியான்டாலஜிஸ்ட் மேரி ஆனிங் லைம் ரெஜிஸில் பிறந்து வாழ்ந்தார். 1811 ஆம் ஆண்டில் 12 வயதாக இருந்தபோது முதல் இக்தியோசர் புதைபடிவத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார். 1821 ஆம் ஆண்டில் முதல் இரண்டு பிளேசியோசர் எலும்புக்கூடுகளையும் அவர் கண்டுபிடித்தார். மேரி பாலியான்டாலஜி அறிவியலில் உலகின் முன்னணி நிபுணர்களில் ஒருவராக ஆனார். உலோகவியலாளர் பெர்சி கில்கிறிஸ்ட் மற்றும் பறவையியலாளர், கலைஞர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஜான் கோல்ட் ஆகியோரின் பிறப்பிடமாகவும் லைம் ரெஜிஸ் இருந்தது. கோல்ட் தனது 22 வயதில் விலங்கியல் சங்கத்தின் அருங்காட்சியகத்தின் முதல் கண்காணிப்பாளரானார். ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள கோல்ட் லீக் அவருக்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பாயிலின் சட்டத்திற்கு நன்கு அறியப்பட்ட விஞ்ஞானியும் தத்துவஞானியுமான ராபர்ட் பாயில், ஸ்டால்பிரிட்ஜ் மேனரில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார்; அதே நேரத்தில் இயற்கையியலாளர் ஆல்பிரட் ரஸ்ஸல் வாலஸ், பரிணாமக் கோட்பாட்டை சார்லஸ் டார்வின் தனது சொந்தக் கோட்பாட்டை வெளியிடத் தூண்டினார்; டோர்செட்டில் வசிப்பவராகவும் இருந்தார், மேலும் பிராட்ஸ்டோனில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மற்றொரு இயற்கை ஆர்வலர் தாமஸ் பெல் பூலேயில் பிறந்தார். பெல் கிங்ஸ் கல்லூரியில் விலங்கியல் பேராசிரியராகவும், கைஸ் மருத்துவமனையில் உடற்கூறியல் விரிவுரையாளராகவும், லின்னியன் சொசைட்டியின் தலைவராகவும் இருந்தார். உலகளாவிய வலையின் கண்டுபிடிப்பாளரான டிம் பெர்னர்ஸ்-லீ, கார்ஃப் முல்லனில் வசித்து வந்தார், மேலும் பூலேயில் உள்ள பிளெஸி என்ற தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். டோர்செட்டைச் சேர்ந்த ஆண்கள் புதிய உலகத்தின் காலனித்துவத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர், இதில் பெர்முடாவைக் கண்டுபிடித்த லைம் ரெஜிஸைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் சோமர்ஸ் மற்றும் சர் ஹம்ப்ரி கில்பர்ட் நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் தரையிறங்கியபோது இருந்த பூலைச் சேர்ந்த கிறிஸ்டோபர் ஃபார்வெல் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆராய்ச்சியாளர் சர் வால்டர் ராலே தனது வாழ்நாளில் சில காலம் ஷெர்போர்னில் வாழ்ந்தார். ஆப்பிரிக்காவைக் கடந்த முதல் ஐரோப்பியர் வெர்னி லோவெட் கேமரூன் வேய்மவுத்தில் பிறந்தார். குறிப்பிடத்தக்க, 19 ஆம் நூற்றாண்டின், ராயல் கடற்படை அட்மிரல்கள் மற்றும் சகோதரர்கள்; சாமுவேல் மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஹூட், தோர்ன்கோம்பில் பிறந்தனர். டோர்செட்டைச் சேர்ந்த பிற குறிப்பிடத்தக்க கடற்படையினர் பின்வருமாறுஃ ஹென்றி டிக்பி, சார்லஸ் புல்லன் மற்றும் தாமஸ் மாஸ்டர்மேன் ஹார்டி ஆகியோர் ட்ராஃபால்கரில் கப்பல்களுக்கு தலைமை தாங்கி வெற்றியில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். 1843 ஆம் ஆண்டில், டோல்பட்டில் தியாகிகள் விவசாயத் தொழிலாளர்களின் நட்புச் சங்கத்தை உருவாக்கி, ஒருவருக்கொருவர் விசுவாசமாக இருப்பதாக சத்தியம் செய்தபோது, இந்த மாகாணம் தொழிற்சங்க இயக்கத்தின் பிறப்பிடமாக மாறியது. 1686 ஆம் ஆண்டில், தாமஸ் எர்லே சார்பரோ பூங்காவில் உள்ள ஐஸ் ஹவுஸில் ஒரு ரகசிய கூட்டத்தை நடத்தினார். இந்த விவாதம் நேரடியாக 1688 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது. சோவியத் உளவாளி அந்தோனி பிளண்ட் 1907 இல் போர்ன்மௌத்தில் பிறந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் தேசத்துரோகத்திற்காக அவரது நைட்ஹுட் பட்டம் பறிக்கப்பட்டது. ஜான் மோர்டன் மற்றும் வில்லியம் வேக் ஆகிய இரண்டு மதகுருமார்களை டோர்செட் உருவாக்கியுள்ளார். டோர்செட் கலைஞர்களுக்கு பிரபலமான இடமாகும். டோர்செட்டில் இரண்டாவது வீடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள் அல்லது சொந்தமாக வைத்திருப்பவர்கள் இயக்குனர் கை ரிச்சி, நடிகர்கள் மார்ட்டின் க்ளூன்ஸ் மற்றும் எட்வர்ட் ஃபாக்ஸ்; பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் பில்லி பிராக் மற்றும் நோயல் கல்லாகர்; மற்றும் தொலைக்காட்சி பிரமுகர்கள் ஜொனாதன் ரோஸ் மற்றும் ஹக் ஃபெர்ன்லி-விட்டிங்ஸ்டால், அவர்களின் நிகழ்ச்சிகள் பிரிட்ஜ்போர்ட்டுக்கு வெளியே அவரது வீட்டில் படமாக்கப்பட்டன. கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர் முசியோ கிளெமென்டி டோர்செட்டில் உள்ள பிளாண்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகில் வசித்து வந்தார். சில காலம் ஸ்டால்பிரிட்ஜில் வாழ்ந்த டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் (தி ஹிட்சிகர்ஸ் கைட் டு தி கேலக்ஸி என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர்), டர்ன்ஃபோர்ட் பள்ளியில் படித்த கவிஞர் வில்லியம் பார்ன்ஸ், கவிஞர் இயன் ஃப்ளெமிங் (ஜேம்ஸ் பாண்ட்), உளவு நாவல்களை எழுதிய ஜான் லே கார், வில்ல்ட் புகழ் டாம் ஷார்ப், பி. டி. உட்பட பல எழுத்தாளர்கள் டோர்செட்டை வீட்டிற்கு அழைத்துள்ளனர். ஜேம்ஸ் (தி சில்ட்ரன் ஆஃப் மென்); நையாண்டி நாவலாசிரியர் தாமஸ் லவ் மயில்; ஜான் ஃபவுல்ஸ் (தி பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்ஸ் வுமன்), 2005 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இறப்பதற்கு முன்பு லைம் ரெஜிஸில் வசித்து வந்தார்; ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் போர்ன்மௌத்தில் வாழ்ந்தபோது டாக்டர் ஜெகில் மற்றும் மிஸ்டர் ஹைட்டின் விசித்திரமான வழக்கை எழுதினார். டோர்செட் கலைஞர் சர் ஜேம்ஸ் தோர்ன்ஹில் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர் ஜேன் போனின் பிறப்பிடமாகவும் உள்ளது, 1970 களின் சர்வதேச அளவில் மிகவும் வெற்றிகரமான பாடகர்-பாடலாசிரியர்களில் ஒருவரான பிரபலமான இசை அல் ஸ்டீவர்ட், விம்போர்ன் மின்ஸ்டரில் வளர்ந்தார். கிங் கிரிம்சனின் தலைவரும், உலகளவில் ராக் இசையில் செல்வாக்கு பெற்றவருமான ராபர்ட் ஃப்ரிப், விம்போர்னில் வளர்ந்தார். ஆரம்பத்தில் ஃப்ரிப் உடன் கிங் கிரிம்சனில் பாடிய கிரெக் லேக், பின்னர் எமர்சன், லேக் அண்ட் பால்மரின் பாடகர் மற்றும் தயாரிப்பாளராக பல நாடுகளில் மில்லியன் கணக்கான ஆல்பங்களை விற்றார், பூலேயில் வளர்ந்தார். பி. ஜே. ஹார்வி கார்ச்கோம்பில் உள்ள பிரிட்ஜ்போர்ட் அருகே வளர்ந்தார், இன்னும் வெஸ்ட் பேயில் வசிக்கிறார். இப்பகுதி பெரும்பாலும் "நகர்ப்புறம்" என்று விவரிக்கப்படும் பாணியில் இசைக்கலைஞர்களையும் உருவாக்கியுள்ளது, கிரைம் கலைஞர் ஏசாயா ட்ரெட்ஸ் டார்செஸ்டரில் வளர்ந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் ஆர்கெல், டபிள்யூ. ஜே., 1978. வேய்மவுத், ஸ்வானேஜ், கார்ஃப் & லுல்வொர்த் ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள நாட்டின் புவியியல். லண்டன்ஃ கிரேட் பிரிட்டனின் புவியியல் ஆய்வு, எச்எம்எஸ்ஓ பிளேமியர்ஸ், எச்., 1983. இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில இலக்கியத்திற்கான வழிகாட்டி. டெய்லர் & பிரான்சிஸ். குல்லிங்ஃபோர்ட், செசில் என்., 1980. டோர்செட்டின் வரலாறு. சிச்செஸ்டர்ஃ ஃபிலிமோர் & கோ லிமிடெட். டேவிஸ், ஜி. எம்., 1956. டோர்செட் கடற்கரைக்கு ஒரு புவியியல் வழிகாட்டி; 2 வது பதிப்பு. லண்டன்ஃ ஏ & சி பிளாக் டுவையர், ஜாக், 2009. டோர்செட் முன்னோடிகள். ஸ்ட்ரவுட்ஃ தி ஹிஸ்டரி பிரஸ் நியூமன், ஜான் & பெவ்ஸ்னர், நிக்கோலஸ் தி பில்டிங்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து; டோர்செட். ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த்ஃ பெங்குயின் புக்ஸ் 1972; மறுபதிப்பு 1975. (அபே ஃபார்ம் ஹவுஸிற்காக); பக்கம் 134 பெர்கின்ஸ், ஜான் டபிள்யூ., 1977. டோர்செட்டில் புவியியல் விளக்கப்பட்டுள்ளது. நியூட்டன் அபோட்ஃ டேவிட் & சார்லஸ் பிட்-ரிவர்ஸ், மைக்கேல், 1968. டோர்செட். லண்டன்ஃ ஃபேபர் & ஃபேபர் டெய்லர், கிறிஸ்டோபர், 1970. டோர்செட் நிலப்பரப்பின் உருவாக்கம். லண்டன்ஃ ஹோடர் & ஸ்டாஃப்டன் வெஸ்ட், இயன், 2004. வெசெக்ஸ் கடற்கரை மற்றும் தெற்கு இங்கிலாந்தின் புவியியல், சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகம், (செப்டம்பர் 2003 முதல் அக்டோபர் 2004 வரை அணுகப்பட்டது) டோர்செட்டில் உள்ள கலாச்சாரம்