The Meaning of Matthew
மத்தேயுவின் பொருள்ஃ லாராமீயில் என் மகனின் கொலை, மற்றும் ஒரு உலக மாற்றம் என்பது மத்தேய ஷெப்பர்ட் வாழ்க்கை பற்றிய 2009 நினைவுக் குறிப்பு, அவரது தாயார் ஜூடி ஷெப்பர்ட் எழுதியுள்ளார். இந்த புத்தகம் செப்டம்பர் 3,2009 அன்று ஹட்சன் ஸ்ட்ரீட் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் செப்டம்பர் 27,2009 வாரத்தில் நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையாளராக இடம்பெற்றது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி ஹூஸ்டன் குரோனிக்கிலுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், எலிசபெத் கென்னடி ஜூடி ஷெப்பர்ட் முன்வைத்த நினைவுகளின் படங்கள் மற்றும் குறிப்பிட்ட விவரங்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார், இந்த புத்தகம் "குறிப்பிடத்தக்க தெளிவு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கலப்படமற்ற நினைவுக் குறிப்பு" என்று கூறினார், மேலும், "இந்த நினைவுக் குறிப்பைப் போலவே தெளிவான மற்றும் எளிமையானது, குறுக்கிட்ட வாழ்க்கையின் காட்சிகள் அழியாதவை". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் அலி செமிக்ரான் இந்த நினைவுக் குறிப்புக்கு "ஏ" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், "ஷெப்பர்ட் தனது கதையின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் சரியான நேரத்தை ஒதுக்கி, அசைக்க முடியாத நேர்மையுடன் எழுதுகிறார்" என்று குறிப்பிட்டார். கர்வ் இதழுக்காக எழுதும் காதி இஸ்ஸேர்மன், இந்த நினைவுக் குறிப்பு "மூல, நேர்மையான மற்றும் உண்மையானது, இதற்கு முன்பு வெளியிடப்படாத சில ஆச்சரியமான புதிய விவரங்களுடன்" என்று கூறினார். கர்வ் இதழுக்கான மற்றொரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ஷெப்பர்ட் "இந்த அப்பட்டமான நேர்மையான நினைவுக் குறிப்பில் தனது மகனின் வாழ்க்கையை சர்க்கரை கோட் செய்யவில்லை" என்றும் "ஒரு மகன், சகோதரர் மற்றும் இளைஞனாக மத்தேயுவின் அபூரண வாழ்க்கையைப் பற்றியும் வாசகர் அதிகம் கற்றுக்கொள்கிறார்" என்றும் இஸ்ஸேர்மன் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மத்தேயுவின் அர்த்தம் குறித்த ஷெப்பர்ட் வழங்கிய விளக்கக்காட்சி, செப்டம்பர் 26,2009, மத்தேயுவின் அர்த்தம் குறித்த ஷெப்பர்டுடன் சி-ஸ்பான் நேர்காணல், அக்டோபர் 3,2009, சி-ஸ்பான் கால்-இன் பிரிவு ஷெப்பர்டுடன் மத்தேயுவின் அர்த்தம், அக்டோபர் 3,2009, சி-ஸ்பான் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாறுகள் வயோமிங் பற்றிய மத்தேய ஷெப்பர்ட் புத்தகங்களைப் பற்றிய படைப்புகள்