March–April 1605 papal conclave
மார்ச்-ஏப்ரல் 1605 போப் கிளமென்ட் VIII இன் மரணத்தை முன்னிட்டு போப் கான்க்ளேவ் கூட்டப்பட்டது மற்றும் போப் லியோ XI ஆக கார்டினல் அலெஸாண்ட்ரோ ஒட்டாவியானோ டி மெடிசி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம் முடிவடைந்தது. 1605 ஆம் ஆண்டில் நடந்த இரண்டு போப்பாண்டவர் கூட்டங்களில் இது முதன்மையானது; லியோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இருபத்தி ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 27,1605 அன்று இறந்தார். இந்த மாநாட்டில் செசரே பரோனியஸ் போப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்து மோதல்கள் இருந்தன, ஸ்பெயினின் மூன்றாம் பிலிப் பரோனியஸ் மற்றும் இறுதியில் வெற்றிகரமான வேட்பாளரான மெடிசி ஆகிய இருவரையும் விலக்கினார். பின்னணி 17 செப்டம்பர் 1595 அன்று, பிரான்சின் நான்காம் ஹென்றி கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு மாறுவதற்கான முடிவை கிளமென்ட் VIII ஏற்றுக்கொண்டார், இது ஹென்றி முன்பு பிரெஞ்சு முடியாட்சியைப் பாதுகாப்பதற்காக செய்திருந்தது, மேலும் போப்பின் விலகல் விழாவுக்குத் தலைமை தாங்கினார், இது சிக்ஸ்டஸ் V ஆல் அவர் மீது வைக்கப்பட்ட வெளியேற்ற உத்தரவை நீக்கியது. ஸ்பானிஷ் பிரிவு முன்பு போப் இந்த நடவடிக்கைகளை எடுப்பதை எதிர்த்தது, ஆனால் பிரெஞ்சு பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஒரு பிளவுக்கான சாத்தியம் பற்றி பேசியிருந்தனர்; இது, பிரெஞ்சு மதப் போர்களில் ஹென்றியின் வெற்றிகளுடன், ஸ்பெயினின் எதிர்ப்பை முறியடித்தது. கிளெமென்ட் ஒரு ஆணையத்தையும் உருவாக்கினார், இது ஹென்றியின் எஜமானி கேப்ரியல் டி எஸ்ட்ரீஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து வலோயிஸின் மார்குரைட்டுடனான அவரது திருமணத்தை ரத்து செய்தது. பின்னர், மேரி டி மெடிசியுடன் ஹென்றியின் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்ய கிளமென்ட் உதவினார், இது ஒரு கத்தோலிக்க வாரிசை உறுதி செய்தது. கார்டினல்கள் கல்லூரியில் ஸ்பானிஷ் கார்டினல்களின் செல்வாக்கைக் குறைக்க கிளெமென்ட் பணியாற்றினார்; அவர் ஐந்து பிரெஞ்சு கார்டினல்களை உருவாக்கினார், மேலும் அவர் உருவாக்கிய இத்தாலிய கார்டினல்கள் நடுநிலையாக கருதப்பட்டனர். கிளெமென்ட் தான் உருவாக்கிய பிரெஞ்சு கார்டினல்கள் ரோமில் இருக்க வேண்டும் என்றும் தேவாலயத்தின் நிர்வாகத்தில் பங்கேற்க வேண்டும் என்றும் விரும்பினார். நான்காம் ஹென்றி இதேபோல் மூன்று பிரெஞ்சு கார்டினல்கள் ரோமுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கோரினார், மேலும் அவர்கள் 1605 மார்ச் 3 அன்று கிளமென்ட் இறந்தபோது உடனிருந்தனர். அவர்களை பாதித்த மதச்சார்பற்ற அரசியலுக்கு கூடுதலாக, இந்த காலகட்டத்தில் போப் தேர்தல்கள் கவுரவத்தையும் அதிகாரத்தையும் பெற விரும்பிய உயரடுக்கு குடும்பங்களின் மூலோபாயத்தால் குறிக்கப்பட்டன. இந்த உத்திகள் பெரும்பாலும் பல தலைமுறைகளாக ஆதரவு மற்றும் செல்வக் குவிப்பு மூலம் விளையாடப்பட்டன, மேலும் ஒரு தனிநபர் போப்பாண்டவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு உதவிகள் வழங்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கிளெமென்ட் இறந்தபோது, தெய்வீக கருணை மற்றும் சுதந்திரத்தின் தன்மை குறித்து இயேசு சங்கத்திற்கும் டொமினிகன் ஒழுங்கிற்கும் இடையே தீர்க்கப்படாத சர்ச்சை இருந்தது. மாநாட்டிற்குள் நுழைந்த கார்டினல்கள் தாங்கள் போப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் சர்ச்சையை விரைவாக தீர்ப்பதாக உறுதியளித்தனர். பங்கேற்பாளர்களான போப் நிக்கோலஸ் II 1059 ஆம் ஆண்டில் ரோமின் கார்டினல் ஆயர்கள், பாதிரியார்கள் மற்றும் டீக்கன்களுக்கு போப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையை வைத்திருந்தார். 1586 ஆம் ஆண்டில், போப் சிக்ஸ்டஸ் V அதிகபட்ச கார்டினல்களின் எண்ணிக்கை எழுபதாக இருக்கும் என்று கட்டளையிட்டார். இந்த எழுபது பேரில், ஏழாம் கிளமென்ட் இறந்த நேரத்தில் கார்டினல்கள் கல்லூரியில் அறுபத்தொன்பது உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அவர்களில் அறுபது பேர் மட்டுமே 1605 ஆம் ஆண்டின் முதல் மாநாட்டின் தொடக்க விழாவில் கலந்து கொண்டனர், மேலும் லியோ XI இன் தேர்தலுக்கு அறுபத்தொரு வாக்காளர்கள் கலந்து கொண்டனர். இது கூட்டப்பட்டபோது, கல்லூரியில் ஆறு வெவ்வேறு போப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் இருந்தனர்ஃ பியஸ் IV, சிக்ஸ்டஸ் V, கிரிகோரி XIII, கிரிகோரி XIV, இன்னசென்ட் IX மற்றும் கிளெமென்ட் VIII. இவற்றில், கிளெமென்ட்டின் படைப்புகள் மிக அதிகமான எண்ணிக்கையில் இருந்தன, அவை கார்டினல்-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் முப்பத்தெட்டு எண்ணிக்கையில் இருந்தன. இன்னசென்ட் IX மாநாட்டின் வாக்காளர்களில் ஒருவரை உருவாக்கினார்; கிரிகோரி XIV ஐந்து, சிக்ஸ்டஸ் V பதினொரு, கிரிகோரி XIII நான்கு, மற்றும் பயஸ் IV ஒன்றை உருவாக்கினார். எட்டாம் கிளமெண்ட்டின் கார்டினல்-மருமகனான பியட்ரோ ஆல்டோபிராண்டினி, அவரது அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி கிளமெண்ட்டின் முப்பத்தெட்டு படைப்புகளில் இருபத்திரண்டு வாக்குகளைப் பெற்று, அதிக எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளுடன் பிரிவை வழிநடத்திய வாக்காளராக இருந்தார். ஐந்தாம் சிக்ஸ்டஸின் மருமகனான அலெஸாண்ட்ரோ பெரெட்டி டி மொன்டால்டோ, எட்டு கார்டினல்கள் கொண்ட ஒரு பிரிவை வழிநடத்தினார். கார்டினல் வாக்காளர்களில் பதின்மூன்று பேர் ஸ்பானிஷ் முடியாட்சிக்கு விசுவாசமாக இருந்தனர்; இந்த வாக்காளர்களும் மொன்டால்டோவிற்கு விசுவாசமாக இருந்த பிரிவும் இணைக்கப்பட்டனர். இந்த குழுக்களுக்கு கூடுதலாக, எட்டு வாக்காளர்கள் பிரெஞ்சு கிரீடத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்த ஒரு பிரிவை உருவாக்கினர். மாநாட்டின் காலத்திலிருந்து கான்க்ளேவ் ஆதாரங்கள் கார்டினல்களால் பரிசீலிக்கப்பட்ட இருபத்தி ஒரு சாத்தியமான வேட்பாளர்களை பட்டியலிடுகின்றன, ஆனால் செசரே பரோனியஸ் மற்றும் அலெஸாண்ட்ரோ ஒட்டாவியானோ டி மெடிசி மட்டுமே, இருவரும் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் ஸ்பெயினால் எதிர்த்தனர், மாநாட்டின் போது தீவிரமாக விவாதிக்கப்பட்டனர். பரோனியஸ் விருப்பமான வேட்பாளராக இருந்தார்; அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான முரண்பாடுகள் ரோமானிய புக்கிமேக்கர்களின் கூற்றுப்படி 10:100 ஆகும், அவர்கள் கிரிகோரி XIV இந்த நடைமுறையை தடை செய்த போதிலும் தேர்தலில் பந்தயம் கட்டினர். பரோனியஸ் முதல் ஆய்வின் போது 23 வாக்குகளைப் பெற்றார்; அவரை ஆதரித்த பல வாக்காளர்கள் நண்பர்களுக்காக தங்கள் முதல் வாக்குகளைப் பதிவு செய்ததால் இது நல்லதாகக் கருதப்பட்டது. பிரெஞ்சு கார்டினல்களின் ஆதரவையும் கொண்டிருந்த பரோனியஸை பிரான்ஸ் ஆதரித்தது. கிளமென்ட் VIII இன் மருமகனான பியட்ரோ ஆல்டோபிராண்டினியின் முதல் தேர்வு வேட்பாளராகவும் இருந்தார், அவர் பரோனியஸைப் போலவே தனது மாமாவால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கார்டினலைத் தேர்ந்தெடுக்க முயன்றார். ஆல்டோப்ரோண்டினி பிரான்சுவா டி ஜாய்யூஸ் மூலம் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்துடன் ஆதரவை திரும்பப் பெற ஒரு உடன்பாட்டை எட்டியிருந்தார். பதிலுக்கு, கிரோலமோ பெர்னேரியோ மற்றும் அலெஸாண்ட்ரோ பெரெட்டி டி மொன்டால்டோ ஆகியோரை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆதரிக்க மாட்டார்கள் என்று ஆல்டோபிராண்டினி கோரினார். இந்தத் தேர்தலில் அல்டோப்ரோண்டினியின் இரகசிய வேட்பாளரை வீட்டோ செய்ய வேண்டாம் என்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். முதல் ஆய்வின் முடிவுகளுக்குப் பிறகு, மாநாட்டில் ஸ்பெயினின் பிரதிநிதியான மூன்றாம் பிலிப்பின் கார்டினல் அவிலா, 1605 இல் வெளியிடப்பட்ட தனது அன்னல்ஸ் எக்லெசியாஸ்டிக்கியின் ஒரு தொகுதியில் திருச்சபை விவகாரங்களில் ஸ்பானிஷ் மன்னர்களின் தலையீட்டை விமர்சித்த பரோனியஸை பிலிப் வீட்டோ செய்ததாக அறிவித்தார். இது ஸ்பானிஷ் முடியாட்சியை பரோனியஸை மிகவும் வெறுக்க வழிவகுத்தது, இதனால் ஸ்பானிஷ் பிராந்தியத்தில் தொகுதி வெளியீடு தடை செய்யப்பட்டது. ஸ்பெயினுக்கு விசுவாசமாக இருந்த சில வாக்காளர்கள் பரோனியஸை விலக்கியதில் அதிருப்தி அடைந்தனர், பிலிப்போ ஸ்பினெல்லி அதற்கு விரோதமானவராக இருந்தார். ஃபெடரிகோ போரோமியோ மற்றும் பிரான்செஸ்கோ ஸ்ஃபோர்ஸா ஆகியோரும் விலக்கப்பட்டதால் கோபமடைந்ததாக கருதப்பட்டது. பரோனியஸை அவிலா விலக்கியது ஆல்டோபிராண்டினியுடன் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது; கார்டினல்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் குரல்களை உயர்த்தத் தொடங்கினர், ஒவ்வொருவரும் தனக்கு விருப்பமான வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக மாநாட்டை நடத்தத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினர். அவிலாவும் ஆல்டோபிராண்டினியும் இரண்டாவது முறையாக சண்டையிட்டனர், இது கூச்சலிடுவதற்கும் தள்ளுவதற்கும் வழிவகுத்தது; வெளியே இருந்த கூட்டத்தினர் தவறுதலாக இதை தேர்தலின் அடையாளமாக கைதட்டினர், மேலும் அது அமர்வில் இருந்தபோது மாநாட்டின் கதவுகளைத் திறந்தனர். இந்த கட்டத்தில், கார்டினல்கள் குவேரா, கொலோனா மற்றும் ஜப்பாட்டா ஆகியோர் தங்கள் எண்ணிக்கையை ஆதரிப்பதற்காக மாநாடு முடிவதற்கு முன்பு வருவார்கள் என்று ஸ்பானியர்கள் நம்பினர், ஆனால் அவர்கள் வரவில்லை. அதேபோல், ஆல்டோபிராண்டினி கார்டினல் ஜினாஸியோவின் வருகையை நம்பினார், அவரும் மாநாடு முடிவடைவதற்கு முன்பு நுழையவில்லை. வந்த ஒரே கூடுதல் கார்டினல் வாக்காளர் ஃபிரான்ஸ் வான் டீட்ரிச்ஸ்டீன் மட்டுமே; ஸ்பானிஷ் எதிர்ப்புக் கட்சி எட்டாம் கிளமென்ட்டிடமிருந்து பெற்ற ஆதரவுகளை நினைவூட்டுவதன் மூலம் பரோனியஸுக்கு அவரது ஆதரவைப் பெற முயன்றது, இருப்பினும், இறுதியில், ஜியோவானி ஆண்ட்ரியா டோரியா, கார்லோ காடென்சியோ மாட்ருஸோ மற்றும் ஓடோர்டோ ஃபார்னெஸ்-இவர்கள் அனைவரும் ஸ்பெயினுக்கு விசுவாசமாக இருந்தனர்-பரோனியஸை எதிர்க்க அவரை வற்புறுத்தினர். தேர்தலின் ஒன்பது வாக்குகளுக்குள் பரோனியஸ் வந்தார்; வாக்காளர்களில் முப்பத்திரண்டு பேர் அவரை ஆதரித்தனர், ஆனால் அவர் தனது சொந்த தேர்தலுக்கு வாதிடவோ அல்லது கைதட்டல் மூலம் தேர்தலை ஏற்கவோ மறுத்துவிட்டார். ஆல்டோபிராண்டினியால் தனது பிரிவின் சில உறுப்பினர்களை பரோனியஸுக்கு வாக்களிக்குமாறு வற்புறுத்த முடியவில்லை, அவரை அவர்கள் மிகவும் கண்டிப்பானவர் என்று கருதினர். மார்ச் 30 ஆம் தேதிக்குள், ஆல்டோபிராண்டினி மற்ற வேட்பாளர்களைத் தேடுவதற்காக ராஜினாமா செய்தார். லியோ XI இன் தேர்தல் ஆல்டோபிராண்டினி மற்றும் மொன்டால்டோவுக்கு விசுவாசமான பிரிவுகளுக்கு இடையிலான போராட்டங்களால் தேர்தல் மேலும் சிக்கலானது, அதன் தோராயமாக சம எண்ணிக்கையிலானவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ரத்து செய்தனர். ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி ஆரம்ப ஆய்வில் பரோனியஸுக்கு இருபத்தி எட்டு வாக்குகளும் மெடிசிக்கு பதின்மூன்று வாக்குகளும் கிடைத்தன. பிரெஞ்சு கார்டினல் பிரான்சுவா டி ஜாயியூஸ் மாநாடு முழுவதும் மெடிசியின் தேர்தலைத் தேடி வந்தார், மேலும் அவரது வேட்பாளருக்கு மொன்டால்டோவின் ஆதரவைப் பெற்றிருந்தார். மொன்டால்டோ ஸ்பானியர்களுடன் கூட்டணி அமைத்து முன்பு டோலோமியோ காலியோவை ஆதரித்தார். மெடிசியின் தேர்தலுக்கு ஆல்டோபிராண்டினியின் ஆதரவை ஜாய்யூஸ் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் இது உடனடியாக நடக்கவில்லை. ஆல்டோபிராண்டினி லாடிவியோ சாச்சியாவை ஆதரித்தார், ஆனால் இறுதியில் அவரது ஆதரவை மெடிசிக்கு மாற்றினார். ஆல்டோபிராண்டினி இறுதியில் மெடிசியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நம்பவைத்தார், பரோனியஸ் தனது போட்டியாளரை உடனடியாகத் தேர்ந்தெடுக்க வலியுறுத்தியதைக் கேட்டவுடன் தனது வாக்குகளை மெடிசிக்கு மாற்றினார். ஆல்டோப்ரோண்டினி பின்னர் மெடிசியின் அறைக்குச் சென்றார், அங்கு மூன்றில் இரண்டு பங்கு வாக்காளர்கள் கூடினர், அவர்கள் மெடிசி போப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். மெடிசி பிரான்சின் ராணியான மேரி டி மெடிசியுடன் தொடர்புடையவர்; பிரெஞ்சு மன்னர் நான்காம் ஹென்றி அவரது வேட்புமனுவுக்காக கணிசமான பணத்தை செலவிட்டார். மெடிசியின் தேர்தலுக்குப் பிறகு, மூன்றாம் பிலிப் மெடிசியையும் விலக்கியதாக அவிலா வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் தெருவில் கேட்கக்கூடிய அளவுக்கு சத்தமாக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். மெடிசியை தேர்ந்தெடுத்த கார்டினல்கள், வேட்பாளர் போப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன் தேர்தலுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிப்பது பயனற்றது என்று பதிலளித்தனர். அவரது அறையில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, முடிவை உறுதிப்படுத்தும் ஆய்வு நடத்தப்பட்டது. அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, மெடிசி தனது பெரிய மாமா லியோ எக்ஸ் நினைவாக லியோ XI என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவரது தேர்தல் லியோவை 1583 ஆம் ஆண்டில் கிரிகோரி XIII ஆல் போப் ஆக உருவாக்கப்பட்ட நான்காவது கார்டினலாக மாற்றியது. லியோவின் தேர்தல் பிரான்சின் வெற்றியாக பார்க்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் பிரெஞ்சு ராணியின் உறவினர். அவரது தேர்தலுக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு கிரீடத்தின் ஆதரவாளர்கள் ரோமின் தெருக்களில் கொண்டாடினர். இருப்பினும், லியோவின் ஆட்சி ஏப்ரல் 1605 மாதத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது; அவர் பொதுவில் தோன்றியபோது ஜலதோஷத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இருபத்தி ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு ஏப்ரல் 27,1605 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் பாப்பல் மாநிலங்களில் 1605 இல் உள்ள குறிப்புகள் ஐரோப்பாவில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தேர்தல்கள் 1605 அரசியலில் 1605 03 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பெயினின் மூன்றாம் பிலிப்