Copenhagenization
கோபன்ஹேகனைசேஷன் என்பது பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வெளிப்பாடாகும், அதன் பின்னர் அவ்வப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வெளிப்பாடு ஒரு வெளிநாட்டு கடற்படைக்கு அதன் சொந்த நாட்டில் துறைமுகத்தில் நங்கூரமிடப்பட்டிருக்கும் போது வழங்கப்பட்ட ஒரு தீர்க்கமான அடியைக் குறிக்கிறது. இது 1807 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் போர்களின் போது கோபன்ஹேகனில் ராயல் கடற்படை குண்டுவீச்சில் இருந்து உருவானது. இந்த சொல் மெரியம்-வெப்ஸ்டர் அல்லது ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதிகளில் பதிவு செய்யப்படவில்லை. பின்னணி 1807 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய இராச்சியம் பிரான்சுடன் போரில் ஈடுபட்டது, மேலும் நெப்போலியன் போனபார்ட் பிரிட்டனின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தைத் தாக்க கான்டினென்டல் சிஸ்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தடையை உருவாக்கினார். டென்மார்க்-நோர்வே போரில் நடுநிலையாக இருந்தது, ஆனால் தடையில் சேருவதை நோக்கி சாய்வதாக நம்பப்பட்டது; மேலும், பால்டிக் நுழைவாயிலில் அவரது கணிசமான கடற்படை மற்றும் புவியியல் நிலை, இது அவரது நட்பு நாடான ஸ்வீடனுடன் பிரிட்டனின் வர்த்தக பாதையின் பாதையில் அமைந்துள்ளது. ஆகஸ்ட் 1807 இல் பிரிட்டன் டென்மார்க்கைத் தாக்கத் தேர்ந்தெடுத்தது, அது கோபன்ஹேகன் மீது படையெடுத்து, டேனிஷ் மன்னர் தனது கடற்படையை ஒப்படைக்க மறுத்ததைத் தொடர்ந்து நகரத்தின் மீது குண்டுவீசத் தொடங்கியது. டென்மார்க் எப்படியும் தனது கடற்படையை சரணடையவும் சரணடையவும் வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதுஃ பிரிட்டிஷ் திரும்பப் பெற்ற பிறகு டென்மார்க் பிரிட்டன் மற்றும் ஸ்வீடனுக்கு எதிராக பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணியில் இணைந்தது, ஆனால் ஒரு கடற்படை இல்லாமல் அவளுக்கு வழங்க எதுவும் இல்லை. "கோபன்ஹேகனைசேஷன்" என்ற சொல் முதன்முதலில் பிப்ரவரி 1808 இல் பிலடெல்பியா அரோராவில் ஒரு கட்டுரையில் தோன்றியது, இது பிரிட்டிஷ் உளவாளிகள் டென்மார்க்கைப் போலித்தனம் செய்ததாகவும், அமெரிக்காவிலும் அவ்வாறு செய்வார்கள் என்றும் பரிந்துரைத்ததுஃ "இங்குள்ள அவரது உளவாளிகளும் முகவர்களும் அதே போக்கைப் பின்பற்றுகிறார்கள், அதே விளைவுகளை எதிர்பார்க்கிறார்கள். நமது நகரங்கள் கோபன்ஹேகன் நகரமாக்கப்படும்-நமது கப்பல்கள், மரங்கள், கருவூலம் போன்றவை. ஏப்ரல் மாதம் வில்லியம் கோபெட் தனது வாராந்திர அரசியல் பதிவேட்டில் ஒரு வலுவான பதிலை அளித்தார்ஃ 'ஓ, கோபன்ஹேகனின் அந்த உதாரணம் உலகில் அதிசயங்களைச் செய்துள்ளது! இது சண்டைகள், போர் மற்றும் இரத்தக்களரி ஆகியவற்றைக் காப்பாற்றும். அந்த நகரத்தின் பெயர் அமெரிக்க அகராதியில் ஒரு வினைச்சொல்லாக மாறுவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன். "நமது நகரங்கள் கோபன்ஹேகன் மயமாக்கப்படும்" என்பது ஒரு சிறந்த சொற்றொடர். சர் ஜான் வாரன் நியூயார்க்கை மிகக் குறைந்த சிரமத்துடன் கோபன்ஹேகனை இணைப்பார் என்பது மிகவும் உண்மை. 'மேலும் பயன்படுத்துகிறது' கோபன்ஹேகனைசேஷன் 'என்ற சொல் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பல அமெரிக்க ஆதாரங்களில் தோன்றியது. 1830 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க எழுத்தாளர் ரிச்சர்ட் எம்மன்ஸ் 1812 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் நடந்த போரைப் பற்றி ஒரு காவியக் கவிதையை வெளியிட்டார், தி ஃப்ரெடோனியாட் அல்லது இன்டிபென்டன்ஸ் பாதுகாக்கப்பட்டது, அதில் அவர் சுதந்திரத்தின் தகுதிகள் மற்றும் அபாயங்களைப் பற்றி எழுதினார்ஃ ராஜாவின் கடற்படை செங்கோலால் அவ்ட்-எங்கள் கடற்படை கோபன்ஹேகனை ஒவ்வொரு நகரமாகவும், தீபத்துடன் ஒவ்வொரு குக்கிராமத்தையும் எரித்துவிடும். இந்த வார்த்தையை பின்னர் ஜஸ்டின் வின்சர் தனது அமெரிக்காவின் கதை மற்றும் விமர்சன வரலாற்றில் (1888) பயன்படுத்தினார், அங்கு போர் வெடிப்பின் போது "வெல்ல முடியாத பிரிட்டிஷ் கடற்படையால் கோபன்ஹேகன் ஒரே நேரத்தில் அகற்றப்படுவதை" தவிர்ப்பதற்காக, சுதந்திரமான கப்பல்களை போருக்கு ஓரளவு இரகசியமாக அனுப்புவதை அவர் விவரித்தார். 1881 ஆம் ஆண்டு அரசியல் அறிவியல், அரசியல் பொருளாதாரம் மற்றும் அமெரிக்காவின் அரசியல் வரலாறு என்ற நூலில், ஆசிரியர் ஜான் ஜே. லாலர் எழுதினார்ஃ ஆனால், 1809 ஆம் ஆண்டில் [தடை] ரத்து செய்யப்பட்டபோது கூட, கிரேட் பிரிட்டன் எந்தவொரு அமெரிக்க கடற்படையையும் "கோபன்ஹேகனை" உருவாக்கும் என்ற நம்பிக்கை ஜனநாயகத் தலைவர்களை உடலுறவு கொள்ளாத சட்டங்களை விட தைரியமான எதையும் தடுக்க போதுமானதாக இருந்தது, கனடாவை படையெடுத்து போர் அறிவிப்பாக மலரும் வரை. 1993 ஆம் ஆண்டில் அசார் காட், மனித நாகரிகத்தின் போரில், இந்த வார்த்தையை இரண்டு முறை பயன்படுத்தினார், முதல் உலகப் போருக்கு முன்னர் "ஜெர்மன் கடற்படையை கோபன்ஹேகனைஸ் செய்ய பிரிட்டனின் தயக்கம்" மற்றும் மீண்டும் "பிரான்சின் வீழ்ச்சி பிரிட்டிஷாரை பிரெஞ்சு கடற்படையை கோபன்ஹேகனைஸ் செய்ய வழிவகுத்தது" என்று குறிப்பிடுகிறது. விளக்கம் "கோபன்ஹேகனைசேஷன்" என்ற சொல் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட சம்பவத்துடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம், வரலாற்றாசிரியர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை சுருக்கெழுத்தாக பார்க்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நீண்ட விளக்கத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, ஒரு இராணுவம் "ஒரு கன்னே செய்ய" விரும்புவதாக ஒரு எழுத்தாளர் விவரிக்கலாம் அல்லது ஒரு கடற்படை "ட்ராஃபால்கார்ட்" என்று கூறலாம். இருப்பினும், கோபன்ஹேகன் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மற்றொரு போரின் காட்சியாக இருந்ததால், இதேபோன்ற சூழ்நிலைகளில் ராயல் கடற்படை நங்கூரமிடப்பட்ட ஒரு டேனிஷ் கடற்படையைத் தாக்கி, மூன்று டேனிஷ் கப்பல்களை மூழ்கடித்து, பன்னிரண்டு பேரைக் கைப்பற்றியது. 1807 ஆம் ஆண்டின் குண்டுவீச்சில், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தால் நகரமே குண்டுவீசப்பட்டு சரணடைவதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. 1808 ஆம் ஆண்டில் அரோரா மற்றும் 1830 ஆம் ஆண்டில் எம்மன்ஸ் எழுத்தாளர்கள் 1807 சம்பவத்தைக் குறிப்பிடுவதில் தெளிவாக இருந்தபோதிலும், லாலர் மற்றும் வின்சர் ஆகியோரால் என்ன அர்த்தம் என்று தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அதே நேரத்தில் அஸார் கேட்டின் நவீன பயன்பாடுகள் 1801 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள் பற்றிய குறிப்புகளாக நன்கு புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன. 1807 இல் டென்மார்க்கில் கோபன்ஹேகன் மோதல்களின் வரலாறு ராயல் டானோ-நோர்வே கடற்படை இராணுவ சொற்கள் உருவகங்கள் டென்மார்க்-யுனைடெட் கிங்டம் உறவுகளைக் குறிக்கும் இடங்கள்