St Cuthbert's Church, Redmarshall
செயின்ட் கத்பெர்ட்ஸ் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள ரெட்மார்ஷல் கிராமத்தில் உள்ளது. இது ஸ்டாக்டன் டீனரி, ஆக்லாந்தின் ஆர்ச்டீகனரி மற்றும் டர்ஹாம் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு செயலில் உள்ள ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். அதன் நன்மை அருகிலுள்ள ஐந்து திருச்சபைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, அடுத்த நூற்றாண்டில் ஒரு பெரிய சான்சல் சேர்க்கப்பட்டது. 1311 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தின் தெற்கே ஒரு சான்ட்ரி தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டிலும், மீண்டும் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும் 1806 இல் ஒரு புதிய கூரை உட்பட மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. 1845 ஆம் ஆண்டில் லான்காஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர் எட்மண்ட் ஷார்ப், நேவ் மற்றும் தேவாலயத்தில் இருந்த முன்னாள் சாஷ் ஜன்னல்களை செங்குத்தான பாணியில் முல்லோன் செய்யப்பட்ட ஜன்னல்களால் மாற்றினார். பின்னர் ஷார்ப் மற்றும் அவரது கூட்டாளி ஈ. ஜி. பாலே ஆகியோரால் ஒரு கேலரி சேர்க்கப்பட்டது. சான்சலில் உள்ள கிழக்கு ஜன்னல் 1891 இல் மாற்றப்பட்டது. கட்டிடக்கலை செயின்ட் கத்பெர்ட்ஸ் தோராயமாக கசிந்த இடிபாடுகளில் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் ஸ்லேட் மூலம் கூரையிடப்பட்டுள்ளது. இந்தத் திட்டத்தில் தெற்கு மண்டபம் கொண்ட ஒரு கோபுரம், தெற்கு தேவாலயத்துடன் ஒரு சான்சல் மற்றும் மேற்கு கோபுரம் ஆகியவை அடங்கும். தேவாலயத்தின் பழைய பகுதிகள் நார்மன் பாணியிலும், புதிய பகுதிகள் கோதிக் பாணியிலும், விக்டோரியன் ஜன்னல்கள் கோதிக் மறுமலர்ச்சியிலும் உள்ளன. இந்தக் கோபுரத்தில் போர்க் கோபுரங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் உட்புறத்தில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் செடிலியா மற்றும் ஈஸ்டர் கல்லறை, மறைந்த நார்மன் எழுத்துரு மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பியூஸ் மற்றும் ஒற்றுமை தண்டவாளங்கள் உள்ளன. தேவாலயத்தில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தாமஸ் டி லாஃப்டன் மற்றும் மனைவியின் உருவ பொம்மைகளைக் கொண்ட கல்லறைகள் உள்ளன. ஒற்றை-கையேடு உறுப்பு 1978-79 இல் என். சர்ச்சால் உருவாக்கப்பட்டது, இது முந்தைய இரண்டு கையேடு உறுப்புக்கு பதிலாக சம்மர்ஸ் மற்றும் பார்ன்ஸ் ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. எட்மண்ட் ஷார்ப் ரெட்மார்ஷால் கட்டிடக்கலை படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் பழைய ரெக்டரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கவுண்டி டர்ஹாம் கிரேடு I இல் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்களின் வரலாறு மற்றும் கட்டிடக்கலை பற்றிய விரிவான விளக்கம் கவுண்டி டர்ஹாம் ஆங்கில தேவாலயங்களில் நார்மன் கட்டிடக்கலை ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலை கவுண்டி டர்ஹாம் கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை கவுண்டி டர்ஹாம் மறைமாவட்டத்தில் எட்மண்ட் ஷார்ப் கட்டிடங்கள் ஷார்ப் மற்றும் பாலே கட்டிடங்கள் ஆஸ்டின் மற்றும் பாலே கட்டிடங்கள்