Branislav Milosavljević
பிரானிஸ்லாவ் ஆர். மிலோசாவ்ல்ஜெவிக் (Serbian Cyrillic: βránislav ρ. மிலோசாவ்ஜெவிக்; 2 ஆகஸ்ட் 1879-17 ஏப்ரல் 1944) ஒரு கவிஞர் மற்றும் செர்பியா இராச்சியத்தின் இராணுவத்தின் கர்னல், டிராக் கவுண்டிக்குள் உள்ள டுரஸின் முதல் மேயர் மற்றும் ஏராளமான தேசபக்தி கவிதைகளின் ஆசிரியர், குறிப்பாக புகழ்பெற்ற போர்க் கவிதை இஸ்க்னானிசி, கிரேக் சே லாடா ஃபிரான்குஸ்கா (பிரெஞ்சு கப்பல் பாய்கிறது) என்று நன்கு அறியப்பட்டவர். முதலாம் உலகப் போரின் போது, அவரது தேசபக்தி அவரை கிளர்ச்சியூட்டும் போர்ப் பாடல்களை எழுதத் தூண்டியது, அவற்றில் ஒன்று, செர்பியாவின் முதலாம் பீட்டர் மன்னரின் உத்தரவால் அச்சிடப்பட்டு ஆயிரக்கணக்கானோரில் விநியோகிக்கப்பட்டது. இது உடனடியாக இசையில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில், மிலோசாவ்ல்ஜெவிக் பெல்கிரேடில் உள்ள தனது சொத்துக்கு ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவர் தனது பரந்த புத்தக நூலகத்தால் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இலக்கியத்திற்காக தன்னை அர்ப்பணித்தார். மிலோசாவ்ல்ஜெவிக்கின் வியத்தகு திறமை செர்பிய குணாதிசயமாக இருந்தது, அவரது கவிதைகள் நன்கு கட்டமைக்கப்பட்டன மற்றும் பயனுள்ளவை, உணர்ச்சிகளைத் தூண்டும். நாஜி சிறையிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, யூகோஸ்லாவியாவில் நேச நாடுகளின் குண்டுவீச்சின் விளைவாக 1944 ஏப்ரல் 17 அன்று பெல்கிரேடில் அவர் கொல்லப்பட்டார். குறிப்புகள் 1879 பிறப்புகள் 1944 இறப்புகள் பால்கன் போர்களின் செர்பிய இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் செர்பிய இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ராயல் யூகோஸ்லாவிய இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் செர்பிய ஆண் கவிஞர்கள் ஜெர்மனியால் நடத்தப்பட்ட போர்க் கைதிகள் டுரஸின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய மக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது விமானத் தாக்குதலால் இறந்தனர் பெல்கிரேடில் புதைக்கப்பட்ட புதிய செர்பிய பொதுமக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட யூகோஸ்லாவிய போர்க் கைதிகள் செர்பிய கவிஞர்கள் இராச்சியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்