Hermann Raster
ஹெர்மன் ராஸ்டர் (மே 6,1827-ஜூலை 24,1891) ஒரு அமெரிக்க ஆசிரியர், ஒழிப்புவாதி, எழுத்தாளர் மற்றும் கோபத்திற்கு எதிரான அரசியல் முதலாளி ஆவார், அவர் 1867 முதல் 1891 வரை அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் மொழியில் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட செய்தித்தாளான இல்லினாய்ஸ் ஸ்டாட்ஸ்-ஜீதுங்கின் தலைமை ஆசிரியராகவும் பகுதி உரிமையாளராகவும் பணியாற்றினார். வெளியீட்டாளர் ஏ. சி. ஹெசிங்குடன் சேர்ந்து, ராஸ்டர் மத்திய மேற்கில் ஜேர்மன் வாக்குகள் மீது கணிசமான கட்டுப்பாட்டை செலுத்தினார், மேலும் 1872 ஆம் ஆண்டில் ராஸ்டர் தீர்மானம் என்று அழைக்கப்படும் மதுவிலக்கு எதிர்ப்பு தளத்தை முறையாக ஏற்றுக்கொள்ள குடியரசுக் கட்சியை கட்டாயப்படுத்தினார். இல்லினாய்ஸின் முதல் மாவட்டத்திற்கான உள்நாட்டு வருவாய் ஆட்சியராக அவர் ஜனாதிபதி யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்டால் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அதற்குப் பிறகு விரைவில் இந்த பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில் ராஸ்டர் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார், அப்போது அவரது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது மற்றும் பெர்லினில் ஒரு சிறிய இராஜதந்திரப் பாத்திரத்தை நிரப்பி இறந்தார். ஜோசப் புலிட்சர், எலிஹு வாஷ்பர்ன் மற்றும் பிரான்சிஸ் வேலண்ட் பார்க்கர் போன்ற அக்காலத்தின் மேற்கத்திய அறிவுஜீவிகள் மற்றும் அரசியல் பிரமுகர்களுடனான அவரது விரிவான கடிதப் பரிமாற்றத்திற்காக இன்று அவர் மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை சிகாகோவில் உள்ள நியூபெரி நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. வாழ்க்கை வரலாறு 1848 இன் ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் புரட்சிகளும் ராஸ்டர் மே 6,1827 அன்று அன்ஹால்ட்-டெஸ்ஸாவின் டச்சியில் உள்ள ஜெர்ப்ஸ்டில் ஜெர்மன் பிரபுக்களைச் சேர்ந்த ஒரு குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் அரசியல்வாதி வில்ஹெல்ம் கிறிஸ்டியன் ராஸ்டரின் மகன், அன்ஹால்ட் டியூக் நான்காம் லியோபோல்டின் நண்பர், அவர் டச்சியின் சுங்க மற்றும் கலால் தலைமை ஆட்சியராக பணியாற்றினார் மற்றும் ஆங்கில மொழியிலிருந்து புகழ்பெற்ற மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார். அவர் இளம் வயதிலிருந்தே ஆங்கிலம் கற்க வேண்டும் என்று அவரது தந்தை வலியுறுத்தினார், மேலும் அவருக்கு அறிவுறுத்த இங்கிலாந்தில் இருந்து ஒரு ஆசிரியரை அழைத்து வந்தார். இயற்கையாகவே திறமையான மொழியியலாளரான ராஸ்டர், தனது கல்வியை முடிக்கும் நேரத்தில் ஏழு மொழிகளில் சரளமாக இருந்தார். அவர் 1846 இல் லீப்சிக் பல்கலைக்கழகத்திலும், பின்னர் 1848 இல் பெர்லின் பல்கலைக்கழகத்திலும் பட்டம் பெற்றார், தனது தந்தையின் உத்தரவின் பேரில் மொழியியல், மொழியியல் மற்றும் வரலாறு ஆகியவற்றைப் படித்தார். அவர் மொழியியலில் ஒரு தொழிலைத் தொடர வேண்டும் என்று அவரது தந்தையின் விருப்பம் இருந்தபோதிலும், ஹெர்மன் ராஸ்டர் கல்வித்துறையை விட பத்திரிகை மற்றும் அரசியலில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். 1849 ஆம் ஆண்டில் அவர் அன்ஹால்ட் சட்டமன்றத்தின் ஸ்டெனோகிராஃபராக ஒரு பதவியை ஏற்றார், அதன்பிறகு விரைவில் டெஸ்ஸாவின் மாநில சட்டமன்றத்தின் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். எழுத்தாளர் பெட்டினா வான் அர்னிம் உடனான சந்திப்பால் தூண்டப்பட்ட ராஸ்டர், டெஸாவில் 1848 புரட்சியின் ஒரு முக்கிய தலைவரானார், மேலும் லூத்தரன் தேவாலயத்தின் சீசரோபாபிசம் மற்றும் அரசின் எதேச்சதிகாரம் ஆகிய இரண்டையும் விமர்சித்து துண்டு பிரசுரங்களை ஆர்வத்துடன் எழுதினார். அவரது இளமை இருந்தபோதிலும், அவர் மார்ச் 1850 இல் குறுகிய கால மற்றும் புரட்சிகர எர்ஃபர்ட் நாடாளுமன்றத்தின் தலைமை ஸ்டெனோகிராஃபராக நியமிக்கப்பட்டார். 1851 ஆம் ஆண்டில், தோல்வியுற்ற புரட்சிகளுக்குப் பிறகு, மற்ற நாற்பது எய்டர்களைப் போலவே ஜெர்மன் மாநிலங்களிலிருந்து நிரந்தரமாக குடியேறவோ அல்லது அவரது செயல்களுக்காக குற்றவியல் வழக்கை எதிர்கொள்ளவோ ராஸ்டருக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. நியூயார்க் ராஸ்டர் ஜூலை 1851 இல் நியூயார்க் நகரத்திற்கு வந்தார், பென்சில்வேனியாவின் டியோகாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் மரக்கட்டைக்காரராக முதன்முதலில் வேலை பெற்றார். அவர் 1852 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் பஃபல்லோ டெமோக்ராட்டின் ஆசிரியர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டு பஃபேலோவுக்கு புறப்பட்டார். அவரது பத்திரிகை நற்பெயர் விரைவாக வளர்ந்தது, பிப்ரவரி 1853 இல், ராஸ்டர் நியூயார்க்கர் அபெண்ட்-ஜீதுங்கின் ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், இது அக்காலத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க ஜெர்மன் மொழி செய்தித்தாள்களில் ஒன்றாகும். அவருக்கு 1836 இல் பிறந்த எமிலியா பெர்டா ஹான் ராஸ்டர் என்ற மனைவியும், 1855 இல் அவருடன் ஒரு மகள் மதில்டேவும் இருந்தனர். நியூயார்க்கில் வாழ்ந்தபோது, அவர் குடியரசுக் கட்சியின் தீவிர உறுப்பினராக ஆனார். 1856 ஆம் ஆண்டில், அவர் 1856 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஒரு வாக்காளர் ஆனார். 1856 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மன்-அமெரிக்கர் குடியரசுக் கட்சிக்கு மாறுவதற்கு தலைமை தாங்கியதில் ராஸ்டர் செல்வாக்கு செலுத்தினார், ஜேர்மன் பத்திரிகைகளில் அவரது தொழிற்சங்க சார்பு, அடிமைத்தன எதிர்ப்பு கட்டுரைகள் மூலம் ஜேர்மன் பொதுக் கருத்தை திசை திருப்பியதுடன், தனிப்பட்ட சுதந்திர காரணத்தை ஊக்குவித்தார். அவர் ஆபிரகாம் லிங்கனின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார், மேலும் ஜேர்மன் மற்றும் ஐரோப்பிய சமூகங்களை குடியரசுக் கட்சிக்கு வாக்களிக்க சமாதானப்படுத்த உதவினார். அவரது மனைவி எமிலியா, அக்டோபர் 14,1861 அன்று, 25 வயதில், அறியப்படாத காரணத்தால் இறந்தார். அவர் நியூயார்க்கில் உள்ள எவர்கிரீன்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது, பெர்லின், ப்ரெமென், வியன்னா மற்றும் பிற மத்திய ஐரோப்பிய நகரங்களில் செய்தித்தாள்களின் முதன்மை அமெரிக்க நிருபராக இருந்தார், மேலும் அந்த நேரத்தில் எந்த அரசியல்வாதிகளையும் விட ஜெர்மனியில் அமெரிக்க காரணத்திற்காக பிரச்சாரம் செய்வதில் மிகவும் திறமையானவராக கருதப்பட்டார். அவர் போரின் போது ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார், யூனியனுக்கு ஆதரவளிக்கவும், யூனியன் பத்திரங்களுக்கு முதலீட்டாளர்களைக் கண்டறியவும். 1867 வரை அவர் நியூயார்க் நகரில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கஸ்டம் ஹவுஸின் வேகன் மாஸ்டராகவும் இருந்தார். 1867 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோவில் உள்ள இல்லினாய்ஸ் ஸ்டேட்ஸ்-ஜீதுங்கின் ஆசிரியராக பதவிக்கு ஏ. சி. ஹெசிங்கின் வாய்ப்பை ராஸ்டர் ஏற்றுக்கொண்டார், இந்த பதவியை அவர் இறக்கும் வரை வகித்தார். 1868 குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் ராஸ்டர் ஒரு பிரதிநிதியாக இருந்தார், அங்கு அவர் மேடைக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். 1869 ஆம் ஆண்டில், அவர் சிகாகோ மாவட்டத்தின் உள் வருவாய் ஆட்சியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1871 ஆம் ஆண்டின் கிரேட் சிகாகோ தீயின் போது, ராஸ்டர் தனது வீட்டை இழந்தார், மேலும் செய்தித்தாள் கட்டிடம் மற்றும் அதன் காப்பகங்கள் மற்றும் உள்ளடக்கங்கள் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன. தீவிர இழப்பு இருந்தபோதிலும், ஸ்டாட்ஸ்-ஜீதுங் (ராஸ்டரின் நிர்வாகத்தின் கீழ்) சிகாகோவில் தீ பற்றிய செய்திகளை அச்சிட்ட முதல் செய்தித்தாள், பேரழிவுக்குப் பிறகு 48 மணி நேரத்திற்குள் அச்சிடுவதை மீண்டும் தொடங்க போதுமான பொருட்களை சேகரித்தது. அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் ஜனாதிபதி யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்டால் உள்நாட்டு வருவாய் ஆட்சியராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். 1872 ஆம் ஆண்டில், ராஸ்டர் உள் வருவாய் ஆட்சியர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், காகிதத்திற்கு அதிக நேரத்தை மிச்சப்படுத்தவும், வரவிருக்கும் தேர்தலில் மானியத்திற்கான பிரச்சாரத்திற்கு உதவவும். அதே ஆண்டு பிலடெல்பியாவில் நடந்த தேசிய குடியரசு மாநாட்டில் "ராஸ்டர் தீர்மானம்" அதன் மேடையில் சேர்க்கப்பட்டது, இது மனச்சோர்வு இயக்கத்தை பெரிதும் எதிர்த்தது. ராஸ்டர் ஜேர்மன் சமூகத்தின் மீது அதிக செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தார், அவர் ஒரு முறை மதத் தடை ஒரு பிரச்சினையாக மாற்றப்படாவிட்டால் மற்றும் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் கட்சியை விட்டு வெளியேறுவதாக அச்சுறுத்தினார், அவருடன் முழு ஜேர்மனிய வாக்குகளும், இது மேற்கில் குடியரசுக் கட்சிக்கு கணிசமான அதிகார தளமாக இருந்தது. ஹேமார்க்கெட் விவகாரத்தின் போது, ராஸ்டர் சம்பவ இடத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு கலவரக்காரர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயன்றபோது, நிலைமையை கட்டுப்படுத்துவதற்கான எந்த நம்பிக்கையும் இழக்கப்படுவதை உணர்ந்தார். குற்றவாளிகள் பிடிபட்டவுடன், கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று கோரி கவர்னர் ஜான் பீட்டர் ஆல்ட்ஜெல்டுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். கையில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு சமீபத்திய ஜேர்மன் "புலம்பெயர்ந்த தீவிரவாதிகளை" குற்றம் சாட்டிய அவர், குடியேற்ற சீர்திருத்தங்கள் செய்யப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், "துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த இரத்தக்களரி அயோக்கியர்கள், இந்த சோசலிஸ்டுகள், கம்யூனிஸ்டுகள் மற்றும் அராஜகவாதிகள் ஜெர்மன் ரீக்கிலிருந்து வந்துள்ளனர்" என்று கூறினார். ஒரு புரட்சியாளராக தனது சொந்த வரலாறு இருந்தபோதிலும், ராஸ்டர் 1887 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸின் விவாதத்திற்காக ஒரு "அராஜகவாத வெளியேற்ற மசோதாவை" உருவாக்கினார். ராஸ்டர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சிகாகோ இன்டெலிஜென்ஷியாவின் செயலில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் 1870 களில் சிகாகோ பொது நூலகத்தின் முதல் 9 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட குழுவில் இருந்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக சிகாகோ கல்வி வாரியத்திலும் இருந்தார், மேலும் இயற்கை வரலாற்றின் கள அருங்காட்சியகத்தின் அறங்காவலர் குழுவில் இருந்தார். மரணம் மற்றும் மரபு ராஸ்டர் ஜூலை 24,1891 அன்று சைலேசியாவின் குடோவா-ஸ்ட்ரோஜில் இறந்தார், அங்கு அவர் தனது மோசமான உடல்நிலை காரணமாக ஜூன் 1890 இல் பயணம் செய்தார். அவரது உடல் நோர்டியூட்சர் லாயிட்டின் எஸ். எஸ். ஈடர் கப்பலில் அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 12 அன்று, சிகாகோவில் உள்ள ஜெர்மன் பிரஸ் கிளப்பில் அவரது இறுதிச் சடங்குகள் நடத்தப்பட்டன, மேலும் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி போன்ற தொலைதூரப் பகுதிகளிலிருந்து பேச்சாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். மண்டபம் தொங்கும் க்ரீப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது மற்றும் அக்ரூட் பருப்புகளால் செய்யப்பட்ட அவரது சவப்பெட்டியும், வெள்ளியால் "பெரிதும்" பொருத்தப்பட்டும், "பல்வேறு ஜெர்மன்-அமெரிக்க பத்திரிகை அமைப்புகளால் அனுப்பப்பட்ட மலர் சின்னங்களால் உண்மையில் மூடப்பட்டிருந்தது". பிலடெல்பியாவின் ஜெர்மன் அமெரிக்கன் பிரஸ் கிளப் ஒரு பெரிய நங்கூரத்தை அனுப்பியது, மேலும் நியூ ஜெர்சியின் ஹோபோக்கனின் ஜெர்மன் கிளப், 1848 புரட்சியின் வண்ணங்களில் மூடப்பட்ட ஒரு லாரல் மாலை வழங்கியது, இதில் ராஸ்டர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், அதில் "ஜெர்மன் கிளப்பில் இருந்து ஜெர்மன் ஹீரோவுக்கு" என்று இருந்தது. அவரது மனைவி மார்கரெத் அவரது சவப்பெட்டியை விட்டு வெளியேற மறுத்து, அவரது வண்டிக்குச் செல்ல குழு அவரை சமாதானப்படுத்தும் வரை "வன்முறையில் அழுதார்". அவரது இறுதிச் சடங்கில் கவுரவ பந்து ஏந்தியவர்களில் மேயர் ஹெம்ப்ஸ்டெட் வாஷ்பர்ன் மற்றும் செனட்டர் சார்லஸ் பி. ஃபார்வெல் ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது மரணம் குறித்து, சிகாகோ ட்ரிப்யூன் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, அதில், "உள்நாட்டுப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அவரது எழுத்துக்கள் ஜெர்மனியில் அமெரிக்க நிலைமையைப் பற்றிய புரிதலையும் பாராட்டையும் உருவாக்குவதற்கும், ஐரோப்பாவில் அமெரிக்க பிணைப்புகளை மிதப்பதற்கும் அனைத்து அமெரிக்க அமைச்சர்கள் மற்றும் தூதர்களின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகளை விட அதிகமாக செய்தன". ராஸ்டர் ஆகஸ்ட் 13,1891 அன்று கிரேஸ்லேண்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவரது கல்லறை இன்றும் உள்ளது. 1891 ஆம் ஆண்டில், ராஸ்டரின் குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் அவரது பயணக் கட்டுரைகள் மற்றும் சுயசரிதை நிறைந்த ஒரு நாவலை வெளியிட்டனர், இது "ரைஸ்பிரீஃப் வான் ஹெர்மன் ராஸ்டர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவரது 3,900 க்கும் மேற்பட்ட ஆவணங்கள், கடிதங்கள், குறிப்புகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் 1893 ஆம் ஆண்டில் நியூபெரி நூலகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. 1893 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்மன் ராஸ்டர் பள்ளி சிகாகோவில் 6937 வூட் செயின்ட் இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 200 மாணவர்களைக் கொண்டிருந்தது. 1910 ஆம் ஆண்டில், பெரிய ஹெர்மன் ராஸ்டர் தொடக்கப்பள்ளி 6936 ஹெர்மிடேஜ் அவென்யூவில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் பள்ளி பின்னர் பெயர்களையும் கைகளையும் மாற்றியுள்ளது, இப்போது மாண்டிசோரி ஸ்கூல் ஆஃப் எங்கில்வுட்டின் வளாகமாக உள்ளது. ராஸ்டரின் மருமகன் சிகாகோ கட்டிடக் கலைஞர் ஆர்தர் ஹெர்க்ஸ் மற்றும் அவரது பேத்தி கொரின் ஆகியோர் சிகாகோவைச் சேர்ந்த தொழிலதிபரும் தோட்டக்கலை நிபுணருமான புரூஸ் கிராஸ்பெர்க்கை மணந்தனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் Die drei BETRUGER: Nach der இம் ஜாஹ்ர் 1598 erschienen Schrift: De Tribvs இம்போஸ்டோரிப்ஸ், 1846 Thatsachen aus der போலிடிஸ்சென் கெஸ்சிச்டே டெர் வெரினிக்டென் ஸ்டாடென், 1860 ஐன்ஹீட் அண்ட் ஃப்ரீஹீட், 1863 நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஜெனரல் பட்லர், 1864 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூபெரி நூலகத்தில் ஹெர்மன் ராஸ்டர் பேப்பர்ஸ் 1827 பிறப்புகள் 1891 இறப்புகள் அமெரிக்க செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் ஜெர்மனியில் அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் அன்ஹால்ட்-டெஸ்ஸாவிலிருந்து அமெரிக்க அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் 1856 அமெரிக்க ஜனாதிபதி தேர்தல் இல்லினாய்ஸ் குடியரசுக் கட்சியினர் இல்லினாய்ஸ் நியூயார்க்கிலிருந்து அமெரிக்க அரசியல் முதலாளிகள் (மாநிலம்) குடியரசுக் கட்சியினர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் ஜெர்மன் புரட்சியாளர்கள்