Vladimir Reznikov
விளாடிமிர் ரெஸ்னிகோவ் ஒரு ரஷ்ய அமெரிக்க குண்டர் ஆவார். மராத் பாலகுலா வழங்கிய மோசடி எரிவாயு உரிமத்திற்காக அவருக்கு செலுத்த வேண்டிய பணத்தை மீட்டெடுக்க முயன்ற பிறகு (அவருக்காக அவர் மேற்கு நியூயார்க் எரிவாயு நிலையத்தில் பல நிறுவனங்களுடன் சட்டவிரோதமான பெட்ரோலை விற்றார்), ரெஸ்னிகோவ் லூச்சிஸ் குற்றக் குடும்பத்தால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அவருக்கு பாலகுலா தெரு வரி செலுத்தினார். 1994 ஆம் ஆண்டு லுச்சிஸ் பொறுப்பு முதலாளி அந்தோனி காஸோவின் ஒத்துழைப்பு வரை ரெஸ்னிகோவின் கொலை தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது. காஸ்சோவின் கூற்றுப்படி, இந்த துப்பாக்கிச் சூடு உண்மையில் டிமியோ குழுவின் இரண்டு மூத்த வீரர்களான ஜோசப் டெஸ்டா மற்றும் அந்தோனி சென்டர் ஆகியோரால் செய்யப்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு கேங்க்ஸ்டர் வாழ்க்கை 1986 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், மைக்கேல் ஃப்ரான்சீஸ் தலைமையிலான கொழும்பு குற்றக் குடும்பக் குழுவினர் பல பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள பெட்ரோல் சட்டவிரோத கடத்தல் நடவடிக்கையை நடத்தி வந்த பாலகுலாவின் கூட்டாளிகளை அசைக்கத் தொடங்கினர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, லூச்சிஸ் குற்றக் குடும்பத்தின் தூதரக அதிகாரியான கிறிஸ்டோபர் ஃபர்னாரியுடன் உட்காருமாறு பாலகுலா கேட்டுக்கொண்டார். புரூக்ளினின் 19 வது ஹோல் சமூக கிளப்பில் உள்ளிருப்பு நடந்த பிறகு, பாலகுலா லூச்சிஸ் குடும்பத்திற்கு தெரு வரியை செலுத்த ஒப்புக்கொண்டார். இந்த பணம் மூலோபாய ரீதியாக பகிரப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், போதைப்பொருள் கடத்தலுக்குப் பிறகு ஐந்து குடும்பங்களின் மிகப்பெரிய பணக்காரராகவும் மாறியது. பிலிப் கார்லோவின் கூற்றுப்படி, தெருவில் உள்ள வார்த்தைகள் ரஷ்ய பாதாள உலகத்தை அடைய அதிக நேரம் எடுக்கவில்லைஃ மராத் பாலகுலா இத்தாலியர்களுக்கு பணம் செலுத்தினார்; பாலகுலா ஒரு பங்க்; பாலகுலாவிடம் பந்துகள் இல்லை. பாலகுலாவின் நாட்கள் எண்ணப்பட்டன. இது, நிச்சயமாக, கடுமையான பிரச்சனையின் தொடக்கமாக இருந்தது. பாலகுலாவிடம் உண்மையில் பந்துகள் இருந்தன-தேவைப்படும்போது அவர் ஒரு இரக்கமற்ற கொலையாளியாக இருந்தார்-ஆனால் அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான இராஜதந்திர நிர்வாகியாகவும் இருந்தார், மேலும் இத்தாலிய குற்றக் குடும்பங்களின் ஒருங்கிணைந்த, ஒருங்கிணைந்த படை புதிதாக வந்த ரஷ்ய போட்டியை பழமொழி வரைபடத்திலிருந்து விரைவாக துடைக்கும் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஜூன் 12,1986 அன்று, விளாடிமிர் ரெஸ்னிகோவ் ஒடெசா இரவு விடுதியில் உள்ள பாலகுலாவின் தலைமையகத்திற்குள் நுழைந்தார். அவர் 9 மிமீ பெரெட்டாவை பாலகுலாவின் மண்டை ஓட்டில் தள்ளி, பாலகுலா தனக்கு செலுத்த வேண்டிய 600,000 டாலர்களை கோரினார். பாலகுலா பணத்தைப் பெறுவதாக உறுதியளித்த பிறகு, ரெஸ்னிகோவ் "என்னுடன் பழகுங்கள், நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்-நீங்களும் உங்கள் முழு குடும்பமும்-நான் சத்தியம் செய்கிறேன்-உங்களுக்கு புரிகிறதா?" (அனைத்து உரையாடல்களும் ரஷ்ய மொழியில் நடந்திருந்தாலும், சரியான மொழிபெயர்ப்பு சந்தேகத்திற்குரியது). ரெஸ்னிகோவ் வெளியேறிய சிறிது நேரத்திலேயே, பாலகுலாவுக்கு கடுமையான மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. எவ்வாறாயினும், பிரைட்டன் கடற்கரையில் உள்ள தனது வீட்டில் சிகிச்சை பெற வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார், அங்கு ரெஸ்னிகோவ் அவரை அணுகுவது கடினம் என்று அவர் உணர்ந்தார். லூச்சிஸ் அண்டர்போஸ் அந்தோனி காஸோ வந்தபோது, என்ன நடந்தது என்பதைக் கேட்டு, "விளாடிமிருக்கு உங்களிடம் பணம் இருப்பதாகச் சொல்லுங்கள், அவர் நாளை கிளப்புக்கு வர வேண்டும். மீதமுள்ளவற்றை நாங்கள் கவனித்துக்கொள்வோம் "என்று கூறினார். ரெஸ்னிகோவின் புகைப்படத்தையும் அவரது காரின் விளக்கத்தையும் காஸோ கோரினார். அடுத்த நாள், ரெஸ்னிகோவ் பாலகுலாவின் இரவு விடுதியில் சந்திப்புக்காக வந்தார். அதற்கு பதிலாக, ரெஸ்னிகோவை காம்பிநோ கூட்டாளி ஜோசப் டெஸ்டா பின்னால் இருந்து தாக்கினார், அவர் காஸோவின் உத்தரவின் பேரில் அவரை சுட்டுக் கொன்றார். காஸோவின் கூற்றுப்படி, "அதற்குப் பிறகு, மராட்டுக்கு மற்ற ரஷ்யர்களுடன் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை". குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1986 இறப்புகள் ரஷ்ய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் லூச்சிஸ் குற்றக் குடும்பத்தால் கொல்லப்பட்ட யூத அமெரிக்க குண்டர்கள் புரூக்ளினில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்தனர் நியூயார்க் நகரில் கொல்லப்பட்ட மக்கள் ஆண் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் கொலை செய்யப்பட்ட ரஷ்ய குண்டர்கள் ரஷ்ய யூதர்கள் பிரைட்டன் கடற்கரையில் இருந்து காணாமல் போன மக்கள்