Cornelius Clarkson Vermeule II
மேஜர் கொர்னேலியஸ் கிளார்க்சன் வெர்மியுல் II (செப்டம்பர் 26,1895-ஆகஸ்ட் 7,1943) அமெரிக்காவின் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பொதுப்பணித்துறை நிர்வாகத்தின் இயக்குநராக இருந்தார். அவர் தனது தந்தை கொர்னேலியஸ் கிளார்க்சன் வெர்மியூலுக்குப் பிறகு, மோரிஸ் கால்வாயை பணிநீக்கம் செய்வதற்கும் அகற்றுவதற்கும் பொறுப்பான பொறியாளராகப் பொறுப்பேற்றார். அவர் செப்டம்பர் 26,1895 அன்று முதலாம் கொர்னேலியஸ் கிளார்க்சனுக்கு மகனாகப் பிறந்தார். அவர் டிசம்பர் 3,1921 அன்று கேத்தரின் சாய்ரே (நீ காம்ஸ்டாக்) என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஆகஸ்ட் 10,1925 அன்று நியூ ஜெர்சியின் ஆரஞ்சில் புகழ்பெற்ற கலை வரலாற்றாசிரியர் மூன்றாம் கொர்னேலியஸ் கிளார்க்சன் வெர்மியுல் என்ற ஒரு குழந்தை பிறந்தது. வெர்மியூல் நியூ ஜெர்சி மாநில அரசாங்கத்துடன் தனது தந்தையின் பணியைத் தொடர்ந்தார், காலப்போக்கில் பல பதவிகளை வகித்தார் மற்றும் மோரிஸ் கால்வாயை அகற்றுவதிலும் பாதுகாப்பதிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில், வெர்மியுல் ஜூனியர் உலகப் போரில் 80 வது பிரிவின் 320 வது ரெஜிமென்ட்டின் மெஷின் கன் நிறுவனத்துடன் ஒரு மேஜராக மியூஸ்-அர்கோன் போரின் போது தொடர்ச்சியாக மூன்று காலங்களுக்கு வரிசையில் தங்கியிருந்ததற்காக போர் பாதுகாப்பகத்தால் புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. நியூ ஜெர்சியின் ஈஸ்ட் ஆரஞ்சில் வசிக்கும் கார்னேலியஸ் சி. வெர்மியுல் ஜூனியரின் உடல் ஆகஸ்ட் 7,1943 அன்று ஹோபோக்கனில் ஒரு படகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் ஒரு துப்பாக்கியால் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டதாக நம்பப்படுகிறது. கார்னேலியஸ் சி. வெர்மியுல் சீனியர், மோரிஸ் கால்வாய் மற்றும் வங்கி நிறுவனத்தை அகற்றுவதற்கான ஆலோசனை மற்றும் இயக்குநராக இருந்த பொறியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஏப்ரல் 7,1924 அன்று, வெர்மியுல் ஜூனியர் வெர்மியுல் ஜூனியர் இந்தப் பணியை முடித்து, ஜூன் 29,1929 அன்று தனது இறுதி அறிக்கையை சமர்ப்பித்தார். இந்த அறிக்கை மோரிஸ் கால்வாயின் தொழில்நுட்ப தகவல், புகைப்படங்கள் மற்றும் வரலாற்றின் மிக முக்கியமான ஆதாரங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. குறிப்புகள் நியூ ஜெர்சியில் துப்பாக்கி மூலம் தற்கொலை 1895 பிறப்புகள் 1943 இறப்புகள் வெர்மியூல் குடும்ப மக்கள் கிழக்கு ஆரஞ்சு, நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள் மோரிஸ் கால்வாய் முதலாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்