Giuseppe Francesco Borri
கியூசெப் பிரான்செஸ்கோ போர்ரி (4 மே 1627, மிலனில்-20 ஆகஸ்ட் 1695, ரோமில்) ஒரு இரசவாதி, தீர்க்கதரிசி, சுதந்திர சிந்தனையாளர், மருத்துவர் மற்றும் கண் மருத்துவர் ஆவார். கல்வி அவரது தாயார் சவினியா மொரோசினி அவரைப் பெற்றெடுத்தபோது இறந்தார். அவரது தந்தை பிராண்டா போரி, இரசாயன சோதனைகளில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட ஒரு புகழ்பெற்ற மருத்துவராக இருந்தார். அவர் செக்ஸ்டஸ் அஃப்ரானியஸ் பர்ரஸின் வழித்தோன்றல் என்று கூறினார்; அவரது மாமா செசரே பாவியாவில் சட்டப் பேராசிரியராக இருந்தார். 1644 ஆம் ஆண்டில், தனது சகோதரருடன் சேர்ந்து, போரி ரோமில் உள்ள ஒரு ஜெஸ்யூட் செமினரியில் நுழைந்தார். அங்கு அவர் மீது முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய ஜெஸ்யூட் அறிஞர் அதனாசியஸ் கிர்ச்சரால் கற்பிக்கப்பட்டார். திருச்சபை அதிகாரத்தின் மீதான அவரது சகிப்புத்தன்மையின்மை அவரது ஆசிரியர்களான ஸ்ஃபோர்ஸா பல்லவிசினோ மற்றும் தியோஃபில் ரேனாட் ஆகியோருடனான அவரது உறவை மோசமாக்கியது (போரி கருத்தரங்கவாதிகளின் கூட்டு கிளர்ச்சிக்கு கூட தலைமை தாங்கினார், இது பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட ரெக்டர் நிக்கோலா சுச்சியை மாற்றத் தூண்டியது). 1649/50 இல் போரி மாசற்ற கருத்தரித்தல் பற்றிய யோசனையில் சிக்கல்கள் இருந்ததால் செமினரியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். புனித ஆண்டிற்காக ரோமுக்கு திரண்டு வரும் யாத்ரீகர்களிடையே ஒரு மருத்துவராகவும் இரசவாதியாகவும் அவர் தனது செயல்பாட்டைத் தொடங்கினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் ஒரு இரசவாதியான மார்க்விஸ் மாசிமிலியானோ பலோம்பராவை சந்தித்தார், மேலும் 1653 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபெடரிகோ மிரோக்லியுடன் மருத்துவராகவும் இரசவாதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, புகலிடம் கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் ஒரு பார்வை இருந்தது. தீர்க்கதரிசனம் போரி ஒரு சுவிசேஷ தூய்மையான மதத்திற்குத் திரும்பும் நோக்கத்துடன் மேசியானிய மற்றும் அரசியல் ஆகிய இரண்டிலும் தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். ஒவ்வொரு அறிவியல் மற்றும் அறிவியல் ஆய்வுக்கும் மதம் அடித்தளமாக இருப்பதாக போரி நம்பினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, முழு உலகமும் (கிறிஸ்துவ மற்றும் கிறிஸ்துவல்லாத) ஒரு போப்பல் தேவராஜ்யத்தால் வெல்லப்பட்டு ஆளப்பட வேண்டும், இது வரவிருக்கும் இராஜ்ஜியத்தை முன்னெடுத்துச் செல்ல வேண்டும்ஃ ஒரு வகையான பரலோக உலகம், ஒரு புதிய பொற்காலம், அங்கு புதுப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் உலகளாவிய கிறிஸ்தவத்தின் மதிப்புகள் வெற்றி பெறும். போரி தன்னை (குறைந்தபட்சம் பிற்கால விசாரணையின் பதிவுகளின்படி) புதிய சகாப்தத்தின் தீர்க்கதரிசியாகவும் அறிவிப்பாளராகவும் கருதுகிறார். 1655 ஆம் ஆண்டில், போர்ரி ஸ்வீடனின் ராணி கிறிஸ்டினை சந்தித்தார், அநேகமாக அவரது நீதிமன்றத்திற்கு அடிக்கடி வந்தார். ஒரு ஆய்வகமாக மாற்றப்பட்ட ஒரு அமைச்சரவையில், மிகவும் கற்றறிந்த கிறிஸ்டின் இரசவாதிகள் மற்றும் வெவ்வேறு மதிப்பு மற்றும் ஆதாரங்களைக் கொண்ட காபெலிஸ்டுகளுக்கு விருந்தோம்பல் வழங்கினார். நேபிள்ஸ் பிளேக் காலத்தில் (1656) மக்கள்தொகையில் கிட்டத்தட்ட பாதி பேர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் இறந்தனர். ரோமில் பிளேக் வெடித்தபோது, போரி தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு கற்பூரத்தை வழங்கினார். கிறிஸ்டின் பிரான்சுக்கு தப்பி ஓடினார்; போரி தனது சொந்த ஊரான மிலனுக்கு திரும்பினார். புராணத்தின் படி, 1802 ஆம் ஆண்டில் அறிஞர் பிரான்செஸ்கோ கான்செலியரியால் வழங்கப்பட்டது, 1657 ஆம் ஆண்டில் ஒரு காலை, ஒரு அந்நியன் மார்க்விஸ் மாசிமிலியானோ பலோம்பராவின் தோட்டத்தில் மூலிகைகளை சேகரித்து பிடிபட்டார். அவர் ஊழியர்களால் மார்க்விஸிடம் கொண்டு வரப்பட்டார். அவர் தன்னை ஒரு இரசவாதி என்றும், மார்க்விஸின் இரசவாத ஆராய்ச்சிகளைப் பற்றி அறிந்திருப்பதாகவும், எந்தவொரு கோரிக்கையும் வெகுமதியும் இல்லாமல், இடைநிலைப் பணியின் சாத்தியக்கூறுகளைக் காட்ட முடியும் என்றும், பலோம்பராவின் முறைகள் மற்றும் ஆராய்ச்சிகளை அறிந்து கொள்வதில் ஆர்வமாக இருப்பதாகவும் அறிவித்தார். அறியப்படாத அந்நியன், பலோம்பராவின் கண்களின் கீழ் பல்வேறு அறுவை சிகிச்சைகளைச் செய்த பிறகு, ஆய்வகத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு அறையில் விருந்தோம்பலைக் கேட்டார், இதனால் அவரது வேலையைக் கண்காணிக்க முடியும்; பின்னர் அவர் மார்க்விஸிடம் ஆய்வகத்தின் சாவிகளைத் தருமாறு கேட்டார், தனது வேலையை முடித்த பிறகு மார்க்விஸிடம் எல்லாவற்றையும் விளக்குவேன் என்று உறுதியளித்தார்; ஆனால் இந்த தருணத்தில் அவருக்கு தனிமையும் அமைதியும் தேவைப்பட்டது. மறுநாள் அதிகாலையில், பலோம்பரா ஆய்வகத்தின் கதவையும், பின்னர் யாத்ரீகரின் அறையையும் வீணாகத் தட்டினார். இரவின் போது, பிந்தையவர் ஒரு ஜன்னல் வழியாக மறைந்து, அருகிலுள்ள ஆய்வகத்தில் ஒரு தலைகீழ் சிலுவையையும், தரையில், தங்கத்தின் ஒரு கோடையும், கிரேட் வொர்க்கில் குறிப்புகள் மற்றும் ஹெர்மெடிக் சின்னங்களால் மூடப்பட்ட காகிதங்களின் அடுக்கையும் மட்டுமே விட்டுச் சென்றார். இந்த சின்னங்களை தனது மாளிகையில் பல இடங்களில் செதுக்குமாறு பலோம்பரா உத்தரவிட்டார், மேலும் புகழ்பெற்ற போர்டா அல்கெமிகாவில், வில்லா பலோம்பராவின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே அம்சம். மர்மமான இரசவாதியானவர் போரி என்று கூறப்பட்டது. மிலனில், போர்ரி லோம்பார்டியில் பரவலாக சிதறிக்கிடந்த பலாஜியர்களின் அமைதியான சூழலைத் தொடர்புகொண்டு, செயிண்ட் பெலாஜியோவின் தேவாலயத்தையும், விசாரணை மூலம் மதச்சார்பின்மை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு சாதாரண மனிதரான கியாக்கோமோ பிலிப்போ கசோலாவின் தீர்க்கதரிசன கவர்ச்சியையும் மையமாகக் கொண்டு சிறையில் இறந்தார். மிக விரைவில் போரி மிலானிய இயக்கத்தின் முக்கிய நபராக ஆனார், மேலும் அவரது கணிப்பால் உருவாக்கப்பட்ட உற்சாகம் 1658 இல் மிலான் கதீட்ரல் சதுக்கத்தில் ஒரு பொதுக் கூட்டத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. மதச்சார்பின்மை மற்றும் விஷம் ஆகியவற்றிற்காக அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது (பிந்தைய குற்றச்சாட்டு அவரது இரசாயன அறிவைக் குறிக்கிறது). இதற்கிடையில், விசாரணை அவரது ஆதரவாளர்களை கைது செய்தது, பெரும்பாலும் குறைந்த மதகுருமார்கள், அவர்களில் பலர் போரியைப் போலவே இளமையாகவும் ஆர்வமாகவும் இருந்தனர். 1659 ஆம் ஆண்டில், ரோமானிய விசாரணை முன் அவர் அழைக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் மிலானிய விசாரணை அவரது ஆதரவாளர்கள் மீது வழக்குத் தொடுத்தது. அவர் கழுத்தை நெரித்து, கைவிலங்கிட்டு இழுத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் இன்ஸ்ப்ரக்கிற்கு தப்பிச் சென்று ரோக்கோ மாட்டியோலியை சந்தித்தார். அவர் இயல்பாகவே தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது மிலானிய ஆதரவாளர்கள் பகிரங்கமாக நீக்கப்பட்டதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, மிலனில் உள்ள விசாரணை அதிகாரி பிரான்செஸ்கோவின் பரம்பரை சொத்தை கைப்பற்ற முயன்றார். சிவில் அதிகாரிகள் உறுதியுடன் செயல்பட்டனர், மேலும் எஸ்டேட் முழுவதையும் அவரது சகோதரர் செசரேவிடம் ஒப்படைத்தனர். ஃபேமியா வயா தி ஃப்ரீ சிட்டி ஆஃப் ஆக்ஸ்பர்க் போர்ரி சுதந்திர ஏகாதிபத்திய நகரமான ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு புராட்டஸ்டன்ட் சூழல் அவரை உற்சாகத்துடன் வரவேற்றது. போரி தீவிரமான ரசிகர்களின் வட்டத்தால் சூழப்பட்டார், அவர்கள் ஒரு மருத்துவர், கண் மருத்துவர் மற்றும் ஐட்ரோகெமிஸ்ட் என்ற அவரது திறனை மகிமைப்படுத்தினர். விரைவில் அவர் உள்ளூர் பிரபுக்களிடையே நன்கு அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது புகழ் பரவியது. அவர் பிராங்பேர்ட், லீப்சிக் மற்றும் டிரெஸ்டனுக்கு விஜயம் செய்ததாகவும், டிசம்பர் 1660 இல் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வந்ததாகவும் தெரிகிறது. இதற்கிடையில், தீர்ப்பு பொதுவில் வாசிக்கப்பட்ட பிறகு, போரியின் உருவ பொம்மை ஊர்வலமாக ரோமில் உள்ள காம்போ டி ஃபியோரிக்கு கொண்டு வரப்பட்டது, அங்கு 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜியோர்டானோ புருனோ தூக்கிலிடப்பட்டார். உருவ பொம்மை போரியின் எழுத்துக்களுடன் தொங்கவிடப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது. கண்புரை குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற மருத்துவர்-இரசவாதியை கலந்தாலோசிக்க இளவரசர்களும் வணிகர்களும் திரண்டனர். மருத்துவம் மற்றும் ரசவாதத்தைத் தாண்டி மந்திரம், அழகுசாதனப் பொருட்கள் மற்றும் பொறியியல் ஆகியவற்றில் தனது ஆர்வத்தை விரிவுபடுத்தினார். ஏப்ரல் 1661 இல், ஆம்ஸ்டர்டாம் பர்கோமாஸ்டர்கள் அவருக்கு கவுரவ குடியுரிமையை வழங்கினர். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ராபர்ட் மோரே, கான்ஸ்டான்டிஜ்ன் ஹைஜென்ஸ், பிரான்சிஸ்கஸ் வான் டென் எண்டன், தியோடர் கெர்க்ரிங் மற்றும் ஓலாஸ் போரிசியஸ் ஆகியோரைச் சந்தித்தார், பின்னர் தனது படிப்புக்காக ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசித்து வந்தார். போரிசியஸ் போரி மற்றும் அவரது அறிவின் ரசிகரானார். போர்ரி போரிசியஸுக்கு ஒரு புத்தகத்தை கூட அர்ப்பணித்தார் (சிமி ஹிப்போகிராட்டி ஸ்பெசிமினா குயின்கே, கோல்ன், 1664). அவரை ஜூர்கன் ஓவன்ஸ் சித்தரித்தார் மற்றும் பீட்டர் வான் ஷுப்பென் பொறித்தார். ஆம்ஸ்டர்டாமில் போரி ஒரு நாயின் கண்ணைத் திறந்து, லென்ஸை நீரிய மற்றும் கண்ணாடி உடலுடன் இணைந்து வெளிப்படுத்தி, ஒரு திரவத்தை ஊற்றி, கண் அதன் வடிவத்தை மீட்டெடுத்ததையும், நகைச்சுவைகள் சீர்திருத்தப்பட்டதையும் காட்டியது. பின்னர் அவர் கோபன்ஹேகனில் ஒரு வாத்து மீது தனது பரிசோதனையை மீண்டும் செய்தார். ஏப்ரல் 1662 இல் போர்ரி அம்போன் தீவில் கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு சேவை செய்த டச்சு இண்டீஸ் முன்னாள் கவுன்சில் ஜெரார்ட் டெம்மரிடமிருந்து 100,000 கில்டர்களை கடன் வாங்கினார், இதையொட்டி அவருக்கு அவரது ரகசிய சிகிச்சையை வழங்கினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பணத்தை திருப்பித் தருவதாக போரி உறுதியளித்தார். ஆனால் டெம்மர் ஒரு சில நாட்களுக்குள் இறந்தார் (மே 5 அன்று அடக்கம் செய்யப்பட்டார்). போரி லாயங்களுடன் ஒரு மாளிகையை வாடகைக்கு எடுத்து ஒரு பெட்டியில் சுற்றினார். அவருக்கு ஆறு ஊழியர்கள் வருகை தந்தனர், மேலும் அவரது வீட்டில் ஒரு புலியை வைத்திருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போரி எதையும் திருப்பிச் செலுத்தாதபோது, டெம்மரின் வாரிசுகள் ஒரு விசாரணையைத் தொடங்கினர். 1665 ஜனவரியில் அவர் ஒரு தீர்ப்பை வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஏற்கனவே 1664 ஆம் ஆண்டில், ஆனால் டிசம்பர் 17,1665 க்கு முன்னர் போரி ஆம்ஸ்டர்டாமை விட்டு வெளியேறினார், ஒரு பெரிய தொகை பணத்தையும் நகைகளையும் எடுத்துக் கொண்டார். 1667 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரன்சுவிக் மற்றும் பின்னர் ஹாம்பர்க்கின் ருடால்ப் ஆகஸ்டுக்கு விஜயம் செய்து கொண்டிருந்தார். கைது மற்றும் மரணம் போரி கோபன்ஹேகனில் ஃப்ரெடெரிக் III இன் நீதிமன்றத்தில் ஒரு இரசவாதியாக தஞ்சம் புகுந்தார், இது அவருக்கு தாராளமாக மானியம் அளித்தது. டென்மார்க்கில், போரிக்கு காஸ்பர் பர்தோலின் தி யங்கர் போன்ற பல நண்பர்களும் உதவியாளர்களும் இருந்தனர், அதற்கு முன்னர் ஒரு விஞ்ஞானியாக அவரது திடமான நற்பெயர் இருந்தது. இதற்கிடையில், பிற மானியங்கள் முன்னாள் ராணி கிறிஸ்டினாவிடமிருந்து வந்தன, பின்னர் ஹாம்பர்க்கில் வசித்து வந்தனர், தத்துவஞானியின் கல்லின் மர்மங்களில் ஆர்வமாக இருந்தனர். போரி புகழ் மற்றும் கௌரவங்களை மீட்டெடுத்து, மன்னருக்கு நம்பகமான கவுன்சிலராக ஆனார். ஐசக் நியூட்டன்ஃ தி லாஸ்ட் சோர்செரர் என்ற புத்தகத்தில் மைக்கேல் ஒயிட்டின் கூற்றுப்படி, சர் ஐசக் நியூட்டன் 1669 ஆம் ஆண்டில் நியூட்டனின் நண்பர் பிரான்சிஸ் ஆஷ்டன் மூலம் போரியை தொடர்பு கொள்ள முயன்றார். அவரது புகழின் உச்சத்தில், போரியின் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறை அவரை பணமில்லாமல் விட்டுவிட்டது. 1670 ஆம் ஆண்டில், ஐந்தாம் கிறிஸ்டியன் அரியணை ஏறியபோது, போரியின் அதிர்ஷ்டம் மீண்டும் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது, மேலும் அவர் டென்மார்க்கை விட்டு வெளியேறி ஒட்டோமான் பேரரசுக்குச் செல்லத் தீர்மானித்தார். பயணத்தின் போது, அவர் கோல்டிங்கன், மொராவியா அல்லது கார்பத்தியன் மலைகளில் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் போண்டிஃபிக்கல் அழுத்தத்திற்கு நன்றி, ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் லியோபோல்ட் I, வத்திக்கானின் கைகளில் ஒப்படைக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 25,1672 அன்று ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட போரி, அவரது ஆதரவாளர்களைப் போலவே, பொது மன்னிப்பு மற்றும் பிராயச்சித்தச் செயலைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போரி 1678 வரை சிறையில் இருந்தார். அவரது உன்னத நண்பர்கள் (குறிப்பாக பிரெஞ்சு தூதர், எஸ்ட்ரீஸ் டியூக், போரியால் ஒரு போப்பல் விநியோகத்தின் கீழ் குணப்படுத்தப்பட்டார், இது நோய்வாய்ப்பட்ட பிரபுவை அவரது மாளிகையான பாலாஸ்ஸோ ஃபார்னீஸில் சந்திக்க அனுமதித்தது) அவருக்கு ஒரு வகையான அரை சுதந்திரத்தைப் பெற்றது. 1689 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனின் கிறிஸ்டினா இறந்தார், புதிய போப் இன்னசென்ட் XII போரிக்கு வழங்கப்பட்ட சலுகைகளை ரத்து செய்தார். 1691 முதல் போரி காஸ்டெல் சான்ட் ஏஞ்சலோவில் வீட்டுக் காவலில் இருந்தார், அங்கு அவர் தனது படிப்பைத் தொடர ஒரு ஆய்வகத்தை வழங்கினார், மேலும் அவரது உன்னத நண்பர்களான இளவரசர் போர்கீஸ் மற்றும் போரோமியோ ஆகியோரின் மாளிகைகளில் தனது கலையைப் பயிற்சி செய்ய வெளியே செல்ல முடிந்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் தனது பழைய நண்பர்களை மீண்டும் சந்தித்தார், சிறைபிடிக்கப்பட்ட போதிலும், ரோமானிய அரசவையில் ஒரு குணப்படுத்துபவராகவும் தாமதுர்ஜாகவும் தனது நற்பெயரை மீண்டும் பெற்றார். ஒரு மலேரியாவைப் பிடித்த பிறகு, சிறந்த மருத்துவர் க்வின்கினாவின் பட்டையை பரிந்துரைத்தார், இது அப்போது கிடைக்கக்கூடிய மிக மேம்பட்ட சிகிச்சையாகும். ஆனால் ரோமில் பட்டை கிடைக்கவில்லை, மிகவும் தாமதமாக வந்தது, 16 ஆகஸ்ட் 1695 அன்று, போரி தனது 68 வயதில் இறந்தார். லெட்டர் டி எஃப். பி. அட் அன் சுயோ அமிகோ சர்கா எல் 'ஆட்டியோன் இன்டிடொலாட்டாஃ லா விர்ச்சூ கரோனாட்டா. ரோமா 1643 ஜென்டிஸ் புர்ஹோரம் அறிவிப்பு. அர்ஜென்டோராட்டி 1660 Iudicium.de வயிற்று கர்ப்பப்பை வாய் ரெப்போர்டோவில் லேபிட். ஹனோவியே 1662 எபிஸ்டோலா டூயே, 1 டி செரிப்ரி ஒர்டு & யூசு மெடிக்கோ. 2 செயற்கை கண்ணோட்டம் குறித்த ஆய்வறிக்கை. பர்த்தோலினம். 1669 லா சியாவ் டெல் கேபினட்டோ டெல் காவக்லியர் ஜி. எஃப். போரி. கொலோனியா (ஜெனீவா) 1681 இஸ்ட்ருஸியோனி அரசியல் டேட் அல் ரே டி டானிமார்காவைக் குறிக்கிறது. கொலோனியா (ஜெனீவா) 1681 ஹைப்போக்ரேட்ஸ் சைமிகஸ் சியு சைமியா ஹைப்போக்ரேட்டிகே ஸ்பெசிமினா குவிங்க் ஏ எஃப். ஐ. பி. அங்கீகாரம் மற்றும் ஓலாவ் போரிசியோ அர்ப்பணிப்பு. அக். இரத்தச் சுழற்சியின் நிலை எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். கொலோனியா 1690 டி விர்ச்சுடிபஸ் பால்சாமி கத்தோலிக்கர் ஒரு உரிமையாளர் எஃப். ஐ. பி. விரிவாக்கம். ரோமே 1694 டி வினி டிஜெனரேஷன் இன் அசிட்டம் அண்ட் அன் சிட் கலிடம் வெல் ஃப்ரிகிடம் டெசிசியோ எக்ஸ்பெரிமென்டிஸ் இன் கேலேரியா டி மினர்வா, II, வெனிசியா 1697 மேலும் காண்க இரசவாதிகளின் குறிப்புகளின் பட்டியல் நூலியல் ஜி. காஸ்மசினி, இல் மெடிக்கோ சியார்லாட்டானோ. ஐரோப்பாவின் தலைநகரான லேடெர்ஸா, பாரி, 2001 இல் ஒரு தனித்துவமான இடத்தைப் பிடித்தது. பி. போர்னியா, லா போர்டா மேஜிக் டி ரோமா. ஸ்டுடியோ ஸ்டோரிகோ, பீனிக்ஸ், ஜெனோவா 1983 எல். பிர்ரோட்டா, லா போர்டா எர்மெடிகா, யுன் டெசோரோ டிமென்டிகாடோ, அடனோர், ரோமா 1979 அல்கிமிஸ்டன் போர்ரி வெட் ஃப்ரெடெரிக் III இன் ஹோஃப் ஆகஸ்ட். ஃப்ஜெல்ஸ்ட்ரப் இன்ஃ இண்டஸ்ட்ரி 1905 க்கான TIDSSKRIFT வெளிப்புற இணைப்புகள் இத்தாலிய இரசவாதிகள் இத்தாலிய கண் மருத்துவர்கள் 1627 பிறப்புகள் 1695 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரசவாதிகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்தவ மாயவாதிகள் இத்தாலிய மக்கள் சிறைக் காவலில் இறந்தனர் இத்தாலிய கைதிகள் இத்தாலிய பரோக் மக்கள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர்