Kenneth R. Shadrick
கென்னத் ஆர். ஷாட்ரிக் (ஆகஸ்ட் 4,1931-ஜூலை 5,1950) ஒரு அமெரிக்க இராணுவ சிப்பாய் ஆவார், அவர் கொரியப் போரின் தொடக்கத்தில் கொல்லப்பட்டார். போரில் கொல்லப்பட்ட முதல் அமெரிக்க சிப்பாய் என்று அவர் பரவலாக ஆனால் தவறாக அறிவிக்கப்பட்டார். கென்டக்கியின் ஹார்லன் கவுண்டியில் 10 குழந்தைகளில் ஒருவராக ஷாட்ரிக் பிறந்தார். 1948 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், 1950 ஆம் ஆண்டில் கொரியப் போர் தொடங்கியபோது தென் கொரியாவுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு ஜப்பானில் ஒரு வருட சேவையைக் கழித்தார், அவரது அலகு, 34 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு, 24 வது காலாட்படை பிரிவுடன். ஒரு ரோந்துப் பயணத்தின் போது, வட கொரிய டி-34 டாங்கியின் இயந்திரத் துப்பாக்கியால் ஷாட்ரிக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அவரது உடல் பத்திரிகையாளர் மார்குரைட் ஹிக்கின்ஸ் போரை உள்ளடக்கிய ஒரு புறக்காவல் நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. போரில் கொல்லப்பட்ட முதல் சிப்பாய் தான் என்று ஹிக்கின்ஸ் பின்னர் தெரிவித்தார், இது அமெரிக்கா முழுவதும் ஊடகங்களில் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டது. அவரது வாழ்க்கை பரவலாக விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது இறுதிச் சடங்கு நூற்றுக்கணக்கான மக்களை ஈர்த்தது. ஓசான் போரில் முதல் அமெரிக்க போர் உயிரிழப்புகளுக்குப் பிறகு அவரது மரணம் நிகழ்ந்ததாக இப்போது நம்பப்படுகிறது. ஷாட்ரிக்கிற்கு முன்பு கொல்லப்பட்ட மற்ற வீரர்களின் சரியான அடையாளங்கள் தெளிவாக இல்லாததால், அவர் போரில் கொல்லப்பட்ட முதல் அமெரிக்க சிப்பாய் என்று அடிக்கடி தவறாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஷாட்ரிக் ஆகஸ்ட் 4,1931 அன்று கென்டக்கியின் ஹார்லன் கவுண்டியில் பிறந்தார். லூசில் ஷாட்ரிக் மற்றும் நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளியான தியோடர் ஷாட்ரிக் ஆகியோருக்கு பிறந்த 10 குழந்தைகளில் இவர் மூன்றாவது ஆவார். பெரும் மந்தநிலையின் போது வளர்ந்த கென்னத் ஷாட்ரிக் தனது குடும்பத்துடன் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் வயோமிங்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் அவரது தந்தை நிலக்கரி சுரங்க வேலைகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்ததால், தொலைதூர நகரமான ஸ்கின் ஃபோர்க் என்ற இடத்திற்குச் சென்றார். ஷாட்ரிக் தனது குழந்தைப் பருவம் முழுவதும் "ஆர்வமுள்ள வாசகர்" என்று அவரது குடும்பத்தினரால் விவரிக்கப்பட்டார், அவர் மேற்கத்திய மற்றும் பத்திரிகைகள் உட்பட பல்வேறு ஆர்வங்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் தனது சைக்கிள் சவாரி செய்வதையும், எப்போதாவது வேட்டையாடுவதையும் விரும்பினார். ஷாட்ரிக் 1947 இல் பைன்வில்லே உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்ந்தார் மற்றும் தனது வகுப்புகளில் அதிக மதிப்பெண்களைப் பெற்றார். 1948 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டாம் ஆண்டில், அவர் கால்பந்தில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் அவர் தனது வயதிற்கு சிறியவராக இருந்தபோதிலும் பள்ளியின் அணியை உருவாக்கினார். குழுவால் சீருடைகளை வாங்க முடியவில்லை, ஷாட்ரிக்கின் தந்தை அவருக்கு ஒன்றை வாங்க ஐந்து டாலர்களைக் கொடுத்தார், ஆனால் அது அக்டோபர் 1948 இல் அவரது லாக்கரில் இருந்து திருடப்பட்டது. இந்த சம்பவம் ஷாட்ரிகை மிகவும் வருத்தப்படுத்தியது, அவர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார், அந்த நாளிலிருந்து திரும்பி வர மறுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, அவரும் அவரது நண்பரும் அமெரிக்க ராணுவத்தில் சேர்ந்தனர். ஷாட்ரிக் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டதற்கு காரணம் திருடப்பட்ட பள்ளி சீருடையை ஷாட்ரிக் தந்தை பின்னர் குறிப்பிடுவார், மேலும் இது மறைமுகமாக தனது மகனின் மரணத்திற்கு காரணம் என்று தான் உணர்ந்ததாகக் கூறினார். நவம்பர் 10,1948 அன்று, ஷாட்ரிக் கென்டக்கியில் உள்ள ஃபோர்ட் நாக்ஸில் அடிப்படை போர் பயிற்சிக்காக புறப்பட்டார். ஷாட்ரிக் 17 வயதாக இருந்ததால், அவரைப் பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் ஆவணங்களில் கையெழுத்திடுமாறு அவரது பெற்றோரை சமாதானப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. ஷாட்ரிக் 1949 பிப்ரவரியில் இந்த பயிற்சியை முடித்து, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆக்கிரமிப்பு கடமைகளுக்காக 34 வது காலாட்படை ரெஜிமென்ட், 24 வது காலாட்படை பிரிவில் சேர ஜப்பானுக்குச் சென்றார். ஷாட்ரிக் இந்தப் பிரிவுடன் கியூஷு தீவில் ஒரு வருடம் கழித்தார். அவரது குடும்பத்தின் கூற்றுப்படி, ஷாட்ரிக் முதலில் ஜப்பானில் தனது சுற்றுப்பயணத்தை அனுபவித்தார், ஆனால் ஜூன் 1950 க்குள் அவர் நாட்டைப் பற்றி சோர்வாக இருந்தார், மேலும் அவர் மனச்சோர்வடைந்ததாக கடிதங்களில் சுட்டிக்காட்டினார். ஜூன் 25,1950 இரவு, வட கொரிய இராணுவத்தின் 10 பிரிவுகள் தென் கொரியாவில் முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கின. ஆறு பிரிவுகளில் 89,000 வீரர்களுடன் முன்னேறிய வட கொரியர்கள், ஒழுங்கற்ற, உபகரணங்கள் இல்லாத மற்றும் தயாராக இல்லாத தென் கொரிய இராணுவத்தை ஆச்சரியத்தில் பிடித்து அவர்களை முறியடித்தனர். வட கொரியப் படைகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட எதிர்ப்பை அழித்தன, எதிர்க்கும் 38,000 முன்னணி தென் கொரிய ஆண்களுக்கு எதிராக தீபகற்பத்தை சீராக கீழே தள்ளின. படையெடுப்பை எதிர்கொண்டு பெரும்பாலான தென் கொரியப் படைகள் பின்வாங்கின, ஜூன் 28 க்குள் வட கொரியர்கள் தெற்கு தலைநகரான சியோலை கைப்பற்றினர், மேலும் அரசாங்கத்தையும் அதன் சிதைந்த படைகளையும் தெற்கு நோக்கி திரும்பப் பெற கட்டாயப்படுத்தினர். இதற்கிடையில், ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் வீழ்ச்சியடைந்த நாட்டிற்கு உதவியை அனுப்ப வாக்களித்தது மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமன் நாட்டிற்கு தரைப்படைகளை உத்தரவிட்டார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து தூர கிழக்கில் அமெரிக்கப் படைகள் சீராகக் குறைந்து வந்தன, மேலும் ஷாட்ரிக்கின் பிரிவு போர் மண்டலத்திற்கு மிக நெருக்கமாக இருந்தது. மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் எஃப். டீனின் தலைமையின் கீழ், பிரிவின் வலிமை குறைவாக இருந்தது மற்றும் இராணுவ செலவினங்களில் குறைப்பு காரணமாக அதன் பெரும்பாலான உபகரணங்கள் பழமையானவை. இந்த குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், பிரிவு தென் கொரியாவிற்குள் உத்தரவிடப்பட்டது, மீதமுள்ள எட்டாவது அமெரிக்க இராணுவம் வந்து ஒரு பாதுகாப்பை நிறுவும் வரை வட கொரிய முன்னேற்றங்களின் ஆரம்ப அதிர்ச்சியை எடுக்கும் பணியை மேற்கொண்டது. 24வது காலாட்படை பிரிவின் ஒரு பட்டாலியனை சி-54 ஸ்கைமாஸ்டர் போக்குவரத்து விமானம் வழியாக தென் கொரியாவிற்குள் விமானத்தில் ஏற்றிச் செல்வதும், வட கொரியப் படைகள் முன்னேறுவதைத் தடுப்பதும், மீதமுள்ள பிரிவு கப்பல்களில் கொண்டு செல்லப்படுவதும் டீனின் திட்டமாக இருந்தது. 24வது காலாட்படை பிரிவின் மூன்று படைப்பிரிவுகளில் 21வது காலாட்படை படைப்பிரிவு மிகவும் போருக்குத் தயாராக இருப்பதாக அடையாளம் காணப்பட்டது, மேலும் 21வது காலாட்படை 1வது படைப்பிரிவு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் தளபதி லெப்டினன்ட் கர்னல் சார்லஸ் பி. ஸ்மித் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது குவாடல்கானல் போரில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜூலை 5 அன்று, டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் ஸ்மித் வட கொரியப் படைகளை ஓசான் போரில் ஈடுபடுத்தி, தோற்கடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு 5,000 வட கொரிய காலாட்படையை ஏழு மணி நேரம் தாமதப்படுத்தினார். 540 பேர் கொண்ட படையில் 60 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 21 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 82 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர், மொத்தம் 163 பேர் உயிரிழந்தனர். மிக அதிகமான உயிரிழப்பு விகிதம். பின்வாங்கலின் குழப்பத்தில், பெரும்பாலான உடல்கள் பின்னால் விடப்பட்டன, மேலும் காணாமல் போன பலரின் எதிர்காலம் பல வாரங்களாக தெரியவில்லை. அந்த நேரத்தில், 34 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு ஓசானுக்கு தெற்கே உள்ள பியோங்டேக் மற்றும் அன்சோங் கிராமங்களுக்கு இடையில் ஒரு கோட்டை அமைத்தது, முன்னேறி வரும் வட கொரிய படைகளுக்கு எதிரான அடுத்த தாமதமான நடவடிக்கையை எதிர்த்துப் போராட. 34 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு இதேபோல் ஒரு சண்டைக்கு தயாராக இல்லை, போரில் அனுபவம் வாய்ந்த சில வீரர்கள் மட்டுமே இருந்தனர். இந்த நேரத்தில், ஷாட்ரிக் 1 வது பட்டாலியன், 34 வது காலாட்படை கொண்ட எம் 9 ஏ 1 பஸூகா அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஓசான் போரில் இருந்து டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் ஸ்மித் பின்வாங்கத் தொடங்கிய சுமார் 90 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, 34 வது காலாட்படை ஷாட்ரிகை ஒரு சிறிய சாரணப் படையின் ஒரு பகுதியாக வடக்கே ஓசானுக்கு தெற்கே உள்ள சோஜோங்-நி கிராமத்திற்கு அனுப்பியது. லெப்டினன்ட் சார்லஸ் ஈ. பெய்னின் தலைமையின் கீழ், பெரும்பாலும் பஸூகா குழுக்கள் மற்றும் காலாட்படையைக் கொண்ட சிறிய படை, கிராமத்தில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் நிறுத்தப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் வடக்கே ஒரு சாலையில் ஒரு வட கொரிய டி-34/85 டாங்கியைக் கண்டனர். ஷாட்ரிக் மற்றும் பிற பஸூகா ஆபரேட்டர்கள் சுமார் 16:00 இல் நீண்ட தூர மறைக்கப்பட்ட நிலைகளில் இருந்து தொட்டி மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர். அவர்களுடன் அமெரிக்க இராணுவ போர் புகைப்படக் கலைஞரான சார்ஜென்ட் சார்லஸ் ஆர். டர்ன்புல் இருந்தார். டர்ன்புல் ஷாட்ரிக்கிடம் ஒரு பஸூக்கா ஷாட்டை நேரம் ஒதுக்குமாறு கேட்டார், இதனால் அதன் ஃபிளாஷ் டர்ன்பல்லின் புகைப்படத்தில் பிடிக்கப்படலாம், மேலும் ஷாட்ரிக் இணங்கினார். ஷாட்ரிக் ஷாட்டைச் செய்து இடைநிறுத்தினார், பின்னர் அவர் வெற்றிகரமாக தொட்டியைத் தாக்கியிருக்கிறாரா என்று பார்க்க தனது மறைக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்து எழுந்து, தன்னை வெளிப்படுத்தினார். டி-34 அதன் இயந்திர துப்பாக்கியால் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, மேலும் இரண்டு தோட்டாக்கள் ஷாட்ரிக் மார்பிலும் கைகளிலும் தாக்கப்பட்டன. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஷாட்ரிக் காயங்களால் இறந்தார். பெய்னின் ரோந்து படையினர் தொட்டியை அழிக்காமல் பின்வாங்கினர், ஷாட்ரிக்கின் உடலை மட்டுமே அவர்களுடன் எடுத்துச் சென்றனர். பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் பி. பார்த் மற்றும் கர்னல் ஹரோல்ட் பி. அயர்ஸ் ஆகியோருக்கு அறிக்கை செய்ய பியோங்டேக்கில் உள்ள 34 வது காலாட்படை கட்டளை பதவிக்கு படை திரும்பியது, அவர்கள் நகரத்தில் துருப்புக்களுக்கு தலைமை தாங்கினர். நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூனின் போர் நிருபரான மார்குரைட் ஹிக்கின்ஸும் உடனிருந்தார். கொரியப் போரில் கொல்லப்பட்ட முதல் அமெரிக்கர் என்று அவரைக் குறிப்பிட்டு, ஷாட்ரிக் இறந்ததாக ஹிக்கின்ஸ் பின்னர் தெரிவித்தார். ரேடியோ ஒளிபரப்பில் அவரது பெயரைக் கேள்விப்பட்ட ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஷாட்ரிக் இறந்துவிட்டதாக அவரது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவித்தார், மேலும் பல நாட்களுக்குப் பிறகு இராணுவத்திலிருந்து செய்தி தந்தி வழியாக வந்தது. குடும்பத்தினர் உடனடியாக நிருபர்கள் மற்றும் உள்ளூர் நலம் விரும்பிகளால் வெள்ளத்தில் மூழ்கினர். ஷாட்ரிக் உடல் அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது, ஜூன் 17,1951 அன்று, மேற்கு வர்ஜீனியாவின் பெக்லியில் நூற்றுக்கணக்கான உள்ளூர்வாசிகள் கலந்து கொண்ட இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. இந்த சேவை போர் தொடங்கிய ஆண்டு விழாவுடன் ஒத்துப்போக அமைக்கப்பட்டது. அவரது கொடி போர்த்தப்பட்ட சவப்பெட்டியானது நகரத்தின் தெருக்களில் குதிரை வண்டியில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, மேலும் அவர் நகரத்தில் உள்ள அமெரிக்க லெஜியன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஷாட்ரிக் மரணம் குறித்த லெகஸி ஹிக்கின்ஸின் கணக்கு பரவலாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. டைம் இதழ் ஜூலை 17,1950 அன்று ஷாட்ரிக் மரணம் குறித்து ஒரு கதையை வெளியிட்டது, ஷாட்ரிக் கொரியாவில் முதல் "அறிக்கையிடப்பட்ட" மரணம் என்று மேற்கோளிட்டுள்ளது. லைஃப் பத்திரிகை ஷாட்ரிக் போரில் இறந்த முதல் அமெரிக்க சிப்பாய் என்று ஒரு வருடம் வரை செய்தி வெளியிட்டது, சமீபத்தில் ஜூலை 4,2011 அன்று மேற்கு வர்ஜீனியாவின் ஹன்டிங்டனில் உள்ள உள்ளூர் செய்தித்தாளில் தி ஹெரால்ட்-டிஸ்பாட்ச் உட்பட இந்த கூற்று அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்கன் லெஜியன் போஸ்ட் 133 வயோமிங் கவுண்டி நீதிமன்றத்தில் ஷாட்ரிக்கிற்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தது. இந்த நினைவுச்சின்னம் ஷாட்ரிக்கின் அலகு, இறப்பு தேதியை மேற்கோள் காட்டுகிறது, மேலும் அவரை "கொரிய மோதலின் முதல் பலி" என்று குறிப்பிடுகிறது, அதில் "சுதந்திரம் வாழவும், வளரவும், அதன் ஆசீர்வாதங்களை அதிகரிக்கவும் இறக்கத் துணிந்த தேசபக்தர்களின் உடைக்கப்படாத வரிசையில் அவர் முதலிடத்தில் நிற்கிறார்". சுதந்திரம் வாழ்கிறது, அதன் மூலம் அவர் வாழ்கிறார்-பெரும்பாலான மனிதர்களின் முயற்சிகளை தாழ்த்தும் வகையில். இராணுவத்தில் பணியாற்றிய உள்ளூர்வாசிகளுக்கான பல நினைவுச்சின்னங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஷாட்ரிக்கின் தனித்துவத்தின் கூற்றுக்களின் துல்லியம் குறித்து அடுத்தடுத்த வெளியீடுகள் சந்தேகத்தை எழுப்பியுள்ளன. 21வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி சுடுபவராக முதல் மரணத்தை ஓசான் போரில் நேரில் பார்த்த சாட்சிகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர், அவர் ஷாட்ரிக் இறப்பதற்கு எட்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு 08:30 இல் கொல்லப்பட்டார். போரில் மற்றொரு டி-34 டாங்கி செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டபோது இந்த சிப்பாய் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அதன் குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவர் அருகிலுள்ள துருப்புக்களை பிபிஎஸ்எச்-41 "பர்ப் கன்" மூலம் தாக்கினார். போரின் குழப்பத்தில், காயமடைந்த மற்றும் இறந்த துருப்புக்களில் பலர் அமெரிக்க துருப்புக்களை பின்வாங்குவதன் மூலம் விட்டுச் சென்றனர், மேலும் படையின் பெரும்பகுதி கைப்பற்றப்பட்டது; இதன் விளைவாக, இந்த முதல் போர் மரணத்தின் அடையாளம் ஒரு மர்மமாகவே உள்ளது. விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் ஷாட்ரிக்கின் விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1931 பிறப்புகள் 1950 இறப்புகள் மேற்கு வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் கொரியப் போரில் கொல்லப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் கென்டக்கியின் ஹார்லன் கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் பைன்வில்லில் இருந்து வந்தவர்கள், மேற்கு வர்ஜீனியா கொரியப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்