Peter of Wakefield
வேக்ஃபீல்டின் பீட்டர் அல்லது பான்டெஃப்ராக்ட்டின் பீட்டர் (இறப்பு 1213), ஜானின் கிரீடம் மற்றொருவருக்கு அனுப்பப்படும் என்று தீர்க்கதரிசனம் உரைத்ததற்காக ஜான் மன்னரால் தூக்கிலிடப்பட்ட ஒரு ஆங்கில துறவி ஆவார். பீட்டர் ஒரு எளிய கல்வியறிவற்ற மனிதர், வேக்ஃபீல்டில் தனிமையான துறவி வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். 1212 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில்-ஒருவேளை அந்த ஆண்டு தனது வடக்கு பயணத்தில்-கிங் ஜான் ஒரு வேக்ஃபீல்ட் துறவி தனக்கு தீமை ஏற்படும் என்று தீர்க்கதரிசனம் கூறியதாக கூறப்பட்டது. அவரை அவரது பிரசன்னத்திற்கு வரவழைத்த ஜான், தீர்க்கதரிசனம் குறித்து விசாரித்தார், மேலும் அடுத்த அசென்ஷன் தினமான மே 23,1213 க்குள், அவரது கிரீடம் மற்றொருவருக்கு மாற்றப்பட்டிருக்கும் என்று கூறப்பட்டது. அவரது வார்த்தைகளின் உண்மை நிரூபிக்கப்படும் வரை கோர்ஃப் கோட்டையில் காவலில் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று ஹார்கோர்ட்டின் வில்லியமிடம் ஜான் தீர்க்கதரிசியை ஒப்படைத்தார். பிரான்சுக்கும் பரவியதாகக் கூறப்படும் இந்த தீர்க்கதரிசனம் பரவலாக நம்பப்பட்டது, அல்லது குறைந்தபட்சம் அஞ்சப்பட்டது, மேலும் ஜான் தானே, நாள் நெருங்குகையில், வெளிப்படையாக பதட்டமடைந்தார். இந்த பயம் பாண்டல்புக்கு ஜான் அடிபணிவதை விரைவுபடுத்தியது என்று மத்தேயு பாரிஸ் வலியுறுத்தும் அளவிற்கு செல்கிறார், இது 1213 ஆம் ஆண்டு அசென்ஷன் தினத்திற்கு முன்னதாக அஞ்சலி செலுத்தும் நடவடிக்கையால் நிறைவடைந்தது. பயங்கரமான நாள் பாதுகாப்பாக முடிந்ததும், ஜான், தனது தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறியதாகவும், ஜானின் கிரீடம் உண்மையில் மற்றொருவருக்கு சென்றதாகவும் பீட்டர் எதிர்ப்பு தெரிவித்த போதிலும், கொடூரமான பழிவாங்கினார். அவர் பீட்டரை குதிரைகளால் வேர்ஹாமிற்கு இழுத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டார், அங்கு அவரது மகனுடன் தூக்கிலிடப்பட்டார். போப்பிற்கு அடிபணியும் ஜானின் செயலின் பொருள் குறித்து ஆங்கிலேய மக்களின் உணர்வை இந்த கதை விளக்குகிறது. பீட்டரின் புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசனம் உண்மையில் நிறைவேறியது என்று அறிவிப்பதில் வரலாற்றாசிரியர்கள் மிகவும் ஒருமனதாக உள்ளனர், இருப்பினும் எதிர்பார்த்ததை விட வேறு அர்த்தத்தில். பிறப்பு ஆண்டு காணவில்லை 1213 இறப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டு பிறப்புகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கிலேயர்கள் ஆங்கிலேயர்கள் இங்கிலாந்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள்