William Gerard
சர் வில்லியம் ஜெரார்ட் (1518-1581) ஒரு எலிசபெத் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் குறிப்பாக அயர்லாந்தில் அரசாங்க சேவையில் ஒரு புகழ்பெற்ற பதிவைக் கொண்டிருந்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக செஸ்டர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அமர்ந்திருந்தார், மேலும் வேல்ஸ் கவுன்சில் மற்றும் மார்ச்களின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் ஐந்து ஆண்டுகள் அயர்லாந்தின் அதிபராக இருந்தார். ஐரிஷ் சட்ட அமைப்பை சீர்திருத்துவதற்கான அவரது ஆற்றல்மிக்க முயற்சிகளை வரலாற்றாசிரியர்கள் பாராட்டியுள்ளனர், இருப்பினும் இந்த பணியில் அவரது செயல்திறன் குறித்து அவர்கள் வேறுபடுகிறார்கள். அவர் ஒரு மதகுரு அல்ல என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், 1573 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலின் டீனாக நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் எந்தவொரு மதகுரு பதவிக்கும் தனது தகுதி குறித்து "சங்கடமான மனசாட்சி" இருப்பதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் லங்காஷையரில் உள்ள இன்ஸ்-இன்-மேக்கர்ஃபீல்டில் கில்பர்ட் ஜெரார்ட் மற்றும் எலிசபெத் (எலினோர்?) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். வில்லியம் ஒரு நீண்ட தொடர்பைக் கொண்ட ஒரு நகரமான செஸ்டரின் ஆல்டர்மேனின் மகள் டேவிசன், அங்கு அவர் இறந்தார். ரோல்ஸின் ஆங்கில மாஸ்டர் சர் கில்பர்ட் ஜெரார்ட் அவரது உறவினர் ஆவார், மேலும் வில்லியமின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தினார் என்று கூறப்படுகிறது. வில்லியம் 1543 ஆம் ஆண்டில் கிரேஸ் விடுதியில் நுழைந்தார், 1546 ஆம் ஆண்டில் பார்க்கு அழைக்கப்பட்டார், மேலும் 1552 ஆம் ஆண்டில் கிரேஸ் விடுதியின் பண்டைய ஆனார் (இந்த பட்டம் பொதுவாக பத்து ஆண்டுகளாக விடுதியில் பயிற்சி பெற்ற வழக்கறிஞர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது). எலிங்டன் பால் தனது சட்டத் தகுதிகள் அயர்லாந்தின் லார்ட் சான்சிலர் பதவிக்கு போதுமானதாக இல்லை என்று வாதிடுகிறார், ஆனால் உண்மையில், வில்லியம் கணிசமான சட்ட அனுபவத்தைப் பெற்றிருந்தார். அவர் 1554 இல் வேல்ஸின் அட்டர்னி ஜெனரலாகவும், 1556 இல் செஸ்டரின் ரெக்கார்டராகவும், 1559 இல் வேல்ஸில் நீதிபதியாகவும், 1561 இல் செஸ்டரின் துணை நீதிபதியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 1555 இல் தொடங்கி, ஜெரார்ட் செஸ்டரின் உறுப்பினராக தொடர்ச்சியாக ஆறு நாடாளுமன்றங்களில் அமர்ந்தார்-ராணி மேரியின் ஆட்சியின் கடைசி இரண்டு, அவரது 4 வது (1555) மற்றும் 5 வது (1558) மற்றும் ராணி எலிசபெத்தின் ஆட்சியின் முதல் நான்கு, 1 வது (1559), 2 வது (1563), 3 வது (1571) மற்றும் 4 வது (1572). ஜெரார்ட் 1560 இல் வேல்ஸ் கவுன்சில் மற்றும் மார்ச்சின் உறுப்பினராகவும், 1562 இல் கவுன்சிலின் துணைத் தலைவராகவும் ஆனார். அவர் ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் திறமையான நிர்வாகி மற்றும் உற்சாகமான சீர்திருத்தவாதி என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார், அதனால்தான் அயர்லாந்தின் துணைத் தலைவர் சர் ஹென்றி சிட்னி 1576 இல் அயர்லாந்தின் அதிபராக நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டார். இந்த அலுவலகம் மூன்று ஆண்டுகளாக காலியாக இருந்தது, மேலும் சிட்னி தனது லட்சிய சீர்திருத்தத் திட்டத்தில் அவருக்கு உதவ ஒரு ஆர்வமுள்ள அதிபரை விரும்பினார். அவர் வேல்ஸில் இருந்த காலத்தில் ஜெரார்டுடன் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவரது திறன்கள் குறித்து மிக உயர்ந்த கருத்தைக் கொண்டிருந்தார். சில ஆண்டுகளாக இருவருக்கும் இடையே ஒரு அன்பான நட்பு இருந்ததுஃ அசாதாரணமான முதல் பெயர், சிட்னி, ஜெரார்ட் தனது மகள்களில் ஒருவருக்கு (பின்னர் லேடி வின் ஆனார்) அவர்களின் நட்புக்கு அஞ்சலி செலுத்தியிருக்கலாம். ஒட்டுமொத்தமாக ஜெரார்ட்டைப் பற்றி மோசமான கருத்தைக் கொண்ட அயர்லாந்தின் லார்ட் சான்சிலர் எலிங்டன் பால் கூட, அவர் நல்ல நோக்கத்துடன் அயர்லாந்திற்கு வந்ததாகவும், முதலில் தன்னை ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் திறமையான லார்ட் சான்சிலர் என்று காட்டியதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். பொது ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதற்கும், கடுமையான குற்றப் பிரச்சினையைச் சமாளிப்பதற்கும், அயர்லாந்து இராச்சியம் முழுவதும் மதிப்பீட்டு முறையை விரிவுபடுத்துவதற்கான தனது நோக்கத்தை அவர் அறிவித்தார், மேலும் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு முழுவதும் வழக்கமான அமர்வுகளை விரைவாக நிறுவினார். இருப்பினும், பந்து, டப்ளினை தளமாகக் கொண்ட தனது சொந்த அலுவலகத்தின் கடமைகளை புறக்கணிக்க அடிக்கடி காரணமாக இருந்தது என்று வாதிடுகிறார். அவர் ஆரம்பத்தில் அயர்லாந்தில் பிறந்த பெரும்பாலான உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகளை வயதானவர்கள் மற்றும் பணியாற்ற தகுதியற்றவர்கள் என்று நீக்கி, அவர்களை "பயமுறுத்தும் காகங்கள், வெறும் நிழல்கள்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவர்களுக்கு பதிலாக ஆங்கிலத்தில் பிறந்த நீதிபதிகளை நியமிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார்; இருப்பினும், பின்னர், அவர் போதுமான சட்டத் திறன் கொண்ட ஐரிஷ் நீதிபதிகளை ஏற்றுக்கொள்ளத் தயாராக இருந்தார். அயர்லாந்துக்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆங்கில குடியேறியவர்களை அறிமுகப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை அவர் வாதிட்டார் (பாலின் கருத்துப்படி, இது ஜெரார்ட்டின் வணிகம் இல்லாத விஷயங்களில் தொடர்ந்து தலையிடும் பழக்கத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு). பூர்வீக ஐரிஷ் மக்களின் மோசமான மற்றும் பட்டினியால் வாடும் நிலையைப் பற்றி அவர் தெளிவாக எழுதினார்; நாட்டின் சில பகுதிகள் கிட்டத்தட்ட மக்கள் தொகையிழந்தன. நாடு திருடர்களால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டது, அவர்கள் அனைவரும் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும்ஃ "ஆங்கிலேய நீதி தூக்கிலிடுபவராக இருக்க வேண்டும்". அவர் தனது ஐரிஷ் அரசு ஊழியர்களைப் பற்றி குறைந்த கருத்தைக் கொண்டிருந்தார், "முழு குழுவினரிலும் ஒரு நல்ல மனிதர் கூட இல்லை". 1577 மார்ச் மாதத்திற்குள், தனக்கு உதவ ஆங்கில வழக்கறிஞர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார், இல்லையெனில், அந்த வேலை தனக்கு மரணமாக இருக்கும் என்று அவர் கூறினார். அயர்லாந்தில் எ ஸ்டார் சேம்பர் கோர்ட்டின் ஆசிரியரான க்ராஃபோர்ட், ஜெரார்ட் லார்ட் சான்சலராக இரு மடங்கு நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தார் என்று வாதிடுகிறார்ஃ அயர்லாந்து முழுவதும் உள்ள பொதுவான சட்டத்தின் நீதிமன்றங்களின் அதிகாரத்தை மீண்டும் நிறுவுதல், மற்றும் 1571 இல் நிறுவப்பட்ட ஸ்டார் சேம்பருக்கு சமமான ஐரிஷ் நீதிமன்றமான கோட்டை சேம்பர் நீதிமன்றத்தை பொது ஒழுங்கை பராமரிப்பதற்கான ஒரு பயனுள்ள நிர்வாக அமைப்பாக மாற்ற தனது சொந்த அலுவலகத்தில் உள்ள அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களின் அதிகாரத்தை பூர்த்தி செய்தல். இரண்டாவது நோக்கத்தில் குறைந்தபட்சம் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவர் கணிசமான வெற்றியைப் பெற்றார், அப்போது கோட்டை சேம்பர் கலவரம், தகராறு மற்றும் பொது ஒழுங்கிற்கு எதிரான பிற குற்றங்களைக் கையாளும் ஏராளமான வழக்குகளைக் கேட்டது. நீதிமன்றத்தின் முன் வழக்குகளை விசாரிப்பதில் அவர் எடுத்த உன்னதமான கவனிப்புக்காகவும், அவற்றைத் தீர்ப்பதற்கு அவர் தயாராக இருந்ததற்காகவும் ஜெரார்ட் பாராட்டப்பட்டார். கோட்டை அறையில் பொது ஒழுங்கு வழக்குகளின் அளவு உண்மையில் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, 1579 ஆம் ஆண்டில் பர்க்லிக்கு ஆர்வமுள்ள ஒரு தனியார் வழக்கை விசாரிக்க முடியாததற்காக அவர் பர்க்லி பிரபுவிடம் மன்னிப்பு கேட்டார். அவரது மனைவி மற்றும் மகள் ஜேன் மீது கொடுமை செய்த குற்றச்சாட்டில் 8 வது பரோன் ஹவ்த் மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தனியார் வழக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. அவர் தனது மனைவியை மிகவும் கடுமையாக அடித்ததற்கான ஆதாரங்களை கோட்டை சேம்பர் ஏற்றுக்கொண்டார், அவள் உயிருக்கு பயந்தாள், அதே நேரத்தில் ஜேன் இதேபோன்ற அடித்த பிறகு விரைவில் இறந்துவிட்டார், அநேகமாக அதன் நேரடி விளைவாக இருக்கலாம். ஹவ்த்தின் சமூக நிலைப்பாட்டைக் கருத்தில் கொண்டு, தண்டனைகள் கடுமையானதாக இருந்தனஃ அவர் சுருக்கமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், கடுமையான அபராதங்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு பராமரிப்பை வழங்க உத்தரவிட்டார், அவர் அவரைத் தவிர வாழ அனுமதிக்கப்பட்டார் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளின் காவலில் வைக்கப்பட்டார். ஜெரார்ட் அயர்லாந்தில் ஆங்கில ஆட்சியின் வரலாற்றை ஆய்வு செய்தார், மேலும் முழு தீவின் மீதும் கிரீடம் தனது அதிகாரத்தை நிலைநாட்டத் தவறியதற்கான காரணங்கள், திருப்புமுனை 1350 என்று முடிவு செய்தார், அதன் பிறகு அயர்லாந்தில் ஆங்கில அதிகாரம் தவிர்க்க முடியாமல் சுருங்கத் தொடங்கியது. வரிச் சலுகை சர்ச்சை வரிச் சீர்திருத்தம் குறித்த சிட்னியின் முன்மொழிவுகளுக்கு ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்களின் கடுமையான எதிர்ப்பால் சிட்னி நிர்வாகம் பலவீனமடைந்தது, குறிப்பாக செஸ் வரி விதிப்பு, பேல் (டப்ளினைச் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்கள் பாதுகாப்பான கிரீடம் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தன) இராணுவக் காவலர்களைப் பராமரிப்பதற்கான கசப்பான செல்வாக்கற்ற வரி, இது அவர்கள் மீது முடக்கும் நிதிச் சுமையை விதித்தது. 1577 ஆம் ஆண்டில் சிட்னி தனது திட்டங்களை திரும்பப் பெறக் கோரி லண்டனுக்குச் சென்ற மூன்று புகழ்பெற்ற ஐரிஷ் பாரிஸ்டர்களை சிறையில் அடைக்குமாறு ராணியை வற்புறுத்தியபோது செஸ் சர்ச்சை அதன் உச்சத்தை எட்டியது. இந்த கட்டத்தில், சீர்திருத்தங்களை முதலில் ஆதரித்த சிட்னிக்கும் ஜெரார்டுக்கும் இடையிலான கடுமையான அரசியல் வேறுபாடுகள் வெளிப்பட்டனஃ சிட்னியின் வற்புறுத்தும் அணுகுமுறை ஒரு தவறு என்று ஜெரார்ட் நம்பினார், செஸ் தேவையற்ற சுமை என்று அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளின் தலைவரான பர்னாபி ஸ்கர்லோக்குடன் நட்பாக இருந்தார். அவர் எப்போதும் தனது சுதந்திரத்தைப் பற்றி பெருமைப்பட்டார், மேலும் கவுன்சில்லார்ட் லார்ட் துணைக்கு தேவையற்ற மரியாதை காட்டக்கூடாது என்று வாதிட்டார். மிதமான கொள்கையை வலியுறுத்தவும், சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மூன்று வழக்கறிஞர்களை விடுவிக்கவும் ஜெரார்ட் லண்டனுக்குச் சென்றார், மேலும் சிட்னியின் கொள்கையை பொதுவாகப் பாதுகாப்பதில் கவனமாக இருக்கும்போது, செஸ் விதிக்கப்படுவதற்கு தனது சொந்த மாற்றீட்டை கோடிட்டுக் காட்டினார். ஆரம்பத்தில் சிட்னியை ஆதரித்த ராணி, செஸ் ஒரு தவறான கொள்கை என்று ஜெரார்ட்டின் வாதங்களால் வற்புறுத்தப்பட்டார், மேலும் அதை அறிமுகப்படுத்த முயற்சித்ததற்காக சிட்னியை கண்டித்தார். லார்ட் துணை இப்போது ஜெரார்டுடன் வன்முறையில் சண்டையிட்டார், அவரது ஆலோசனையை அவர் அதுவரை பெரிதும் நம்பியிருந்தார், மேலும் அவரை "எனது ஆலோசகர்" என்று அழைத்தார். சிட்னி 1578 இல் நினைவுகூரப்பட்டார். கடந்த ஆண்டுகளிலும் மரணத்திலும் ஐரிஷ் சட்ட அமைப்பை சீர்திருத்த ஜெரார்ட்டின் முயற்சிகள் அவரது பிற்காலங்களில் மந்தமடைந்தனஃ சிட்னியுடனான அவரது சண்டை, சிட்னி இங்கிலாந்துக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டது மற்றும் 1579 இல் இரண்டாவது டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சி வெடித்தது ஆகியவை தீவிர மாற்றத்திற்கான உத்வேகத்தை அழித்தன. முழு நீதித்துறை சுற்றுகளை நிறுவுவதற்கான லட்சிய திட்டங்கள் குறுகிய காலத்தில் கைவிடப்பட்டன. வேல்ஸில் இருந்த ஆண்டுகளில் அடிக்கடி உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்த ஜெரார்ட், ஈரமான ஐரிஷ் காலநிலையின் அரசியலமைப்பில் ஏற்பட்ட தாக்கம் குறித்து புகார் அளித்தார், இப்போது அவருக்கு அறுபது வயதுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது, அந்த நேரத்தில் அவருக்கு கணிசமான வயது. 1579 முதல் அவர் மிகவும் மோசமான ஆரோக்கியத்துடன் இருந்தார், வயிற்றுப்போக்கு, மூச்சுத் திணறல், கால்களில் கடுமையான வலி மற்றும் ஒருவித தோல் நோயால் அவதிப்பட்டார். அவர் தனது கடைசி ஆண்டுகளின் பெரும்பகுதியை செஸ்டரில் கழித்தார், அவ்வப்போது அயர்லாந்திற்கு வருகை தந்தார். 1579 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு நைட்ஹுட் பட்டம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் மாஸ்டர் ஆஃப் ரிக்வெஸ்ட்ஸ் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். அவருக்கு சிகிச்சையளிக்க ராணி தனது சொந்த மருத்துவர்களில் ஒருவரை அனுப்பினார். 1580 வாக்கில் அவர் நீண்ட காலம் வாழ முடியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, மேலும் செஸ்டருக்கு ஓய்வு பெற ராணி அவருக்கு அனுமதி அளித்தார். அவர் அந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் லண்டனுக்குச் செல்லத் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் "குணமடையும் நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நொண்டி" என்று தன்னைக் கண்டார். அவர் முதலாம் எலிசபெத்திற்கு ஒரு விசுவாசமான கடிதத்தை எழுதினார், அவர் லண்டனுக்கு அனைத்து வழிகளிலும் ஊர்ந்து செல்ல வேண்டியிருந்தாலும் அவளை இன்னும் ஒரு முறை பார்க்க விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் அதற்குள் அவர் செஸ்டரை விட்டு வெளியேற முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டார், அங்கு அவர் மே 1581 இன் தொடக்கத்தில் இறந்தார். அவர் செஸ்டரில் உள்ள செயின்ட் ஓஸ்வால்ட் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், பின்னர் செஸ்டர் கதீட்ரலுக்குள் அமைந்துள்ளது, அங்கு அவரது சுவர் நினைவுச்சின்னம் எஞ்சியுள்ளது. அவரது உயிலின் பெரும்பகுதி அவரது நிதி பிரச்சனைகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தை பராமரிப்பதில் அவர் அனுபவித்த சிரமங்கள் பற்றிய விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. குடும்ப ஜெரார்ட், லங்காஷையரின் போல்டனின் ஸ்மித்ஹில்ஸ் ஆண்ட்ரூ பார்டனின் மகள் டோரதியை மணந்தார், மேலும் அவரது மனைவி அன்னே ஸ்டான்லி, செஷையரின் ஹாக்டனின் சர் வில்லியம் ஸ்டான்லியின் மகள் (மற்றும் நாட்டிங்ஹாமின் எம். பி. ரால்ப் பார்டனின் சகோதரி). பார்டன் குடும்பத்தில் சிலர் மறுப்பாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் டோரதி, அவரது கணவரைப் போலவே, ஒரு தீவிர புராட்டஸ்டன்ட் என்று தெரிகிறது. டோரதி அவரை விட அதிகமாக வாழ்ந்தார், இருப்பினும் அவரது உயிலில் அவர் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையான நோய்களைப் பற்றி பேசினார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் நான்கு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ மூத்த மகன் கில்பர்ட், பின்னர் செஸ்டரின் எம். பி. யாக இருந்தார் மற்றும் செஸ்டரின் வில்லியம் பியர்சனின் மகள் எலன் என்பவரை மணந்தார். எலிசபெத் (இறப்பு 1626), தாமஸ் லைட்டனை மணந்தார் (இறப்பு 1600), ஷ்ராப்ஷையரின் எம். பி., வாட்ட்ல்ஸ்பரோ கோட்டையின் சர் எட்வர்ட் லைட்டனின் மகன், அவருக்கு ராபர்ட், அவர்களின் மூத்த மகன் மற்றும் வாரிசு உட்பட ஏழு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர்கள் வாட்ட்லஸ்பரோவின் லைட்டன் பரோனெட்டுகளின் மூதாதையர்கள் ஆவர். சிட்னி (இறப்பு 1632), க்வைடிர் கோட்டையின் 1 வது பரோனெட் சர் ஜான் வின் என்பவரை மணந்தார், அவருக்கு சர் ரிச்சர்ட் வின், 2 வது பரோனெட் மற்றும் சர் ஓவன் வின், 3 வது பாரோனெட் உட்பட 12 குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது தந்தை இறந்தபோது இன்னும் திருமணமாகாத ஜூடித், அவரது உயிலில் கணிசமான பாரம்பரியத்தைப் பெற்றார். மார்கரெட்டா ஏதோ ஒன்றைப் பெற்றார் (ஒருவேளை), ஆனால் கூடுதல் தகவல் தேவை. ரிச்சர்ட் மார்டன் என்ற நபரை திருமணம் செய்து கொள்ளச் சென்றார், அவருக்கு டோரதி என்ற 1 மகள் (இப்போது அறியப்பட்ட அனைத்தும்) இருந்தார். மார்கரெட்டா 1637 இல் இறந்தார். ஜெரார்ட் அயர்லாந்தில் சட்ட அமைப்பை சீர்திருத்துவதற்கான ஒரு ஆற்றல்மிக்க முயற்சியுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார் என்பதை நற்பெயர் வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். எவ்வாறாயினும், எல்ரிங்டன் பால் சீர்திருத்த முயற்சியை விரைவில் கைவிட்டார், தனது சரியான பதவியை புறக்கணித்தார் மற்றும் அவருக்குச் சொந்தமான விஷயங்களில் தலையிட்டார் என்று வாதிடுகிறார். அவர் ஒருபோதும் புனித உத்தரவுகளை எடுக்கவில்லை என்ற போதிலும், செயின்ட் பேட்ரிக் டீனரியை மனசாட்சியின் கணிசமான குறைபாடுகளுடன் ஏற்றுக்கொண்டதற்காகவும் பந்து அவரை விமர்சிக்கிறார். ஒரு சமீபத்திய முன்னுதாரணம் இருந்தது என்று சொல்ல வேண்டும்ஃ முந்தைய லார்ட் சான்சிலர் ராபர்ட் வெஸ்டனும் செயின்ட் பேட்ரிக் டீனாக இருந்தார், மேலும் வெஸ்டனும் ஒரு சாதாரண மனிதர், ஆங்கிலிகன் படிநிலையால் உயர்ந்த மரியாதையுடன் கருதப்பட்டாலும். அவர் ஊழலில் இருந்து விடுபடவில்லை என்றும் பந்து கூறுகிறார், இருப்பினும் இதற்கு சிறிய சான்றுகள் இருப்பதாகத் தெரிகிறதுஃ அவரது "தீய வாழ்க்கை" பற்றிய அவரது விருப்பத்தில் உள்ள குறிப்பு பொதுவாக மனித துன்மார்க்கத்தின் மீதான அவரது பியூரிடன் நம்பிக்கையின் வழக்கமான குறிப்பாக இருக்கலாம். மறுபுறம், ஓ 'ஃபிளானகன், ஜெரார்ட்டைப் பற்றிய தனது சுருக்கமான ஆய்வில் அவரை ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் மனசாட்சியுள்ள லார்ட் சான்சிலர் என்று விவரிக்கிறார், அவர் அதிகப்படியான வேலையால் அவரது ஆரோக்கியத்தை சேதப்படுத்தினார். கிராஃபோர்ட் ஜெரார்ட்டை ஒரு சிறந்த அதிபராக பாராட்டுவதில் மேலும் செல்கிறார். அவர் அவரை ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் திறமையான சீர்திருத்தவாதி என்று அழைக்கிறார், அவர் அயர்லாந்தில் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நீதிமன்றங்களின் அதிகாரத்தை மீண்டும் நிறுவ நிறைய செய்தார், மேலும் லார்ட் ஹவ்த் வழக்கு காட்டுவது போல், பிரபுக்களின் உறுப்பினர்களுக்கு எதிராக கூட பக்கச்சார்பற்ற நீதியை நிர்வகிக்க தயாராக இருந்தார். குறிப்புகள் அயர்லாந்தின் அதிபர்கள் பிரபு செஸ்டர் 1518 பிறப்புகள் 1581 இறப்புகள் எலிசபெத் அயர்லாந்தின் மக்கள் ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1555 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1558 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1559 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1571 ஆங்கில எம். பி. க்கள்