Love in a Goldfish Bowl
லவ் இன் எ கோல்ட்ஃபிஷ் பவுல் என்பது 1961 ஆம் ஆண்டு ஜாக் ஷெர் இயக்கிய டீன் ஏஜ் திரைப்படமாகும், இதில் டாமி சாண்ட்ஸ் மற்றும் ஃபேபியன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கார்டன் ஸ்லைடு மற்றும் பிளைத் ஹாலோவே ஒரு கல்லூரியில் இரண்டு பிளாட்டோனிக் சிறந்த நண்பர்கள், இருவரும் ஒற்றை பெற்றோர் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதால், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பார்ப்பதைத் தடைசெய்வது குறித்து பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர் பரிசீலித்து வருகிறார். கார்டன் ஈஸ்டர் விடுமுறையை தனது தாயின் கடற்கரைத் தளத்தில் கழிக்க முடிவு செய்கிறார். பிளைத் அவருடன் செல்கிறார், கார்டன் கல்லூரி தலைமை ஆசிரியரை தொலைபேசியில் பிளைத்தின் செனட்டர் தந்தையிடம் ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார், இதனால் பிளைத் அனுமதி பெறுகிறார். கார்டனும் பிளைத்தும் ஒரு உள்நாட்டு வழக்கத்தில் குடியேறுகிறார்கள். ஒரு நாள் அவர்கள் கார்டனின் படகை வெளியே எடுத்து ஒரு புயலில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், கடலோர காவல்படை அவர்களை மீட்க வேண்டும். கடலோர காவல்படையில் ஒருவரான கியூசெப், பிளைதை காதலிக்கிறார், இது கார்டனில் பொறாமையின் உணர்வுகளைத் தூண்டுகிறது. கார்டன் மற்றும் பிளைத் ஒரு விருந்தை நடத்தும்போது விஷயங்கள் தலைகீழாக மாறுகின்றன. கார்டனுடன் செட் அப் செய்ய கியூசெப் ஒரு "வேகமான" பெண்ணைக் கொண்டு வருகிறார், இதனால் அவர் பிளைத்துடன் இருக்க முடியும். இருப்பினும் இது பிளைத் பொறாமைப்படுவதற்கு காரணமாகிறது. கியூசெப் பிளைத் மீது நகரும் போது, அவள் எதிர்க்கிறாள். பின்னர் மற்றொரு மனிதர், குடிபோதையில் இருந்த மாலுமியான இவர், பிளைத்தை துன்புறுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கார்டன் அவளைக் காப்பாற்றுகிறார். கார்டன் மற்றும் பிளைத் முத்தம்-அவரது சமூகத் தாயார் மற்றும் பிளைத்தின் தந்தையால் மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொருவரும் பேசுகிறார்கள், கார்டனின் தாயும் பிளைத்தின் தந்தையும் தங்கள் குழந்தைகளை எவ்வளவு புறக்கணிக்கிறார்கள் என்பதை உணர்கிறார்கள்; அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வதாக சபதம் செய்கிறார்கள். மன்னிப்பு கேட்கும் கியூசெப்பிடம் பிளைத் தனக்கு தொடர்ந்து கடிதம் எழுதுவதாகக் கூறுகிறார். பிளைத் மற்றும் கார்டன் கல்லூரிக்குத் திரும்புகிறார்கள், இப்போது ஒரு ஜோடி, இருப்பினும் அவர்களின் உறவின் பழைய நடைமுறைகள் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளன. கார்டன் ஸ்லைடு ஃபேபியன் கதாபாத்திரத்தில் டாமி சாண்ட்ஸ் நடிக்கிறார், ஜூசெப் லா பார்பா டோபி மைக்கேல்ஸ் கதாபாத்திரத்தில் பிளைத் ஹாலோவே ஜான் ஸ்டெர்லிங் கதாபாத்திரத்தில் சாண்ட்ரா ஸ்லைடு எட்வர்ட் ஆண்ட்ரூஸ் கதாபாத்திரத்தில் கிளைட் ஹாலோவே ஜான் மெக்ஜிவர் கதாபாத்திரத்தில் டாக்டர் ஃப்ரோலி மஜெல் பாரெட் கதாபாத்திரத்தில் கிளாரா டுமோண்ட் ராபர்ட் பாட்டென் கதாபாத்திரத்தில் ஆலிஸ் ஷெர்லி ஓ 'ஹாராவாக நடிக்கிறார். ஜே. ஜி. மார்சன் பிலிப் பைர்ட் கிரிகோரி எலிசபெத் மேக்ரேவாக ஜாக்கி டென்னி மில்லராக ஆஸ்கார் ஃப்ளெக்லர் சூசன் சிலோவாக ஜென்னி "டைகர்" புரொடக்ஷன் இந்த படம் முதலில் பீச் பேட் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது ஜாக் ஷெர் மற்றும் அவரது உறவினர் லூயிஸ் காம்பின் மனைவி ஐரீன் காம்ப் ஆகியோரின் அசல் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர்கள் பாரிஸ் ப்ளூஸில் ஒன்றாக பணிபுரிந்தனர்; அவர்கள் அதை மார்ட்டின் ஜூரோ மற்றும் ரிச்சர்ட் ஷெப்பர்ட் ஆகியோருக்கு விற்றனர், டிபானியின் காலை உணவின் தயாரிப்பாளர்கள், பாரமவுண்ட் நிறுவனத்தில் ஒரு ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தனர். படப்பிடிப்பு 1960 நவம்பரில் தொடங்கி ஹாலிவுட்டிலும், பால்போவாவிலும் நடந்தது. ஃபேபியன் மற்றும் டாமி சாண்ட்ஸ் இருவரும் அந்த நேரத்தில் பாப் நட்சத்திரங்களாக இருந்தனர், இருவரும் படத்தில் பாடுகிறார்கள். ஃபேபியனிடமிருந்து அவரை வேறுபடுத்துவதற்காக சாண்ட்ஸ் தலைமுடிக்கு பொன்னிற நிறம் பூசப்பட்டது. இது "ஒரு பெரிய தவறு" என்று சாண்ட்ஸ் பின்னர் கூறினார். அது மிகவும் போலியானதாகத் தோன்றியது. என்னை அறிந்த ரசிகர்களுக்கு அது போலியானது என்று தெரியும் "என்றார். பர்ட் பச்சராக் மற்றும் ஹால் டேவிட் ஆகியோரின் "லவ் இன் எ கோல்ட்ஃபிஷ் பவுல்" பாடல்களை டாமி சாண்ட்ஸ் பாடியுள்ளார் (ஒரு கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ் வெளியீடு) ரஸ்ஸல் ஃபெய்த், ராபர்ட் மார்குச்சி மற்றும் பீட்டர் டி ஏஞ்செலிஸ் ஆகியோரால் பாடப்பட்ட "யூ ஆர் ஒன்லி யங் ஒன்ஸ்" ஃபேபியன் (ஒரு சான்சிலர் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்) வரவேற்பு தி நியூயார்க் டைம்ஸ் படத்தை "வேகமான மற்றும் வெளிப்படையான" என்று அழைத்தது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் அது "பாசாங்கு செய்யவில்லை". வெரைட்டி இதை "கண்டிப்பாக டீனேஜ் கட்டணத்தை அடிக்கடி தவறவிடுகிறது, ஆனால் இளைஞர்களின் ஆர்வத்தை ஈர்க்கக்கூடிய பல மதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது" என்று அழைத்தது. தயாரிப்பாளர் மார்ட்டின் ஜூரோ பின்னர் படம் "நன்றாக ஓடவில்லை" என்று கூறினார். டையாபோலிக் இதழில் உள்ள திரைப்படத்தின் மதிப்பாய்வின்படிஃ இந்த திரைப்படத்தைப் பற்றி ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் வாசிப்பைச் செய்வது மிகவும் சாத்தியம், மைக்கேல்ஸ் அல்லது படம் முழுவதும் எந்தப் பெண்ணிலும் பூஜ்ஜிய பாலியல் ஆர்வத்தை சாண்ட்ஸ் வெளிப்படுத்துகிறார். அல்லது ஒருவேளை அது மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக இருக்கலாம்ஃ ஏனென்றால் ஃபேபியன் மைக்கேல்ஸ் மீது கடினமான வார்த்தையை வைக்கும்போது, அதுவரை அவருடன் பெரிதும் ஊர்சுற்றிய போதிலும், அவள் மிகவும் பொறுமையாகவும் ஆர்வமாகவும் இல்லை. எனவே இந்த திரைப்படத்தை ஒருவருக்கொருவர் குறைந்த செக்ஸ் உந்துதல் கொண்ட இரண்டு நபர்களைப் பற்றி விவரிப்பது மிகவும் துல்லியமானது. ஸ்கிரிப்ட்டின் நாவலாக்கம் 1961 இல் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் டைம்ஸில் திரைப்படத்தின் விமர்சனம் இணைய காப்பகத்தில் ஸ்கிரிப்ட்டின் நாவலாக்கத்தின் நகல் 1961 திரைப்படங்கள் 1961 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1960 களின் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க டீன் ஏஜ் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கடலோர காவல்படையைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் விடுமுறை பற்றிய திரைப்படங்கள் ஜாக் ஷெர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த கலிபோர்னியா பிலிம்ஸ் கடற்கரைகளில் அமைக்கப்பட்ட பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஜாக் ஷெர் திரைக்கதையுடன் 1960 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள்