Busabos ng Palad
புசபோஸ் நாங் பலாட் (பாபர் ஆஃப் ஃபேட் அல்லது தி ரெட்ச்ட்) என்பது 1909 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் நாவலாசிரியர் ஃபாஸ்டினோ அகுலார் எழுதிய தாகலாக் மொழி நாவல் ஆகும். பிலிப்பைன்ஸ் சமூகத்தில் உள்ள "தீமைகள் மற்றும் அநீதிகளை" சமாளிப்பதைத் தவிர, புசபோஸ்ங் பாலாட் காதல், காதல், சோகம் மற்றும் விபச்சாரம் ஆகியவற்றைச் சுற்றி வருகிறது. 157 பக்கங்களைக் கொண்ட இந்த நாவல் மணிலாவில் மணிலா ஃபிலாடெலிகாவால் வெளியிடப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் போது (1898-1946) "காபரேட்டுகள் மற்றும் நடன அரங்குகள்" மற்றும் இதே போன்ற நிறுவனங்கள் மணிலாவில் பொதுவானதாகிவிட்டபோது இந்த நாவலை அகுலார் எழுதினார். இந்த வணிகங்கள் ஆண்களுக்கும் அவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கும் உதவும் நிறுவனங்களாக மாறின. கதைக்களம் நாவலின் கதைக்களம் முக்கிய கதாபாத்திரங்களான செல்சோ மற்றும் ரீட்டாவின் காதல் கதையை விவரிக்கிறது. செல்சோ மணிலாவில் படிப்பதற்காக ரீட்டாவையும் அவர்களின் மாகாணத்தையும் விட்டு வெளியேறினார். ரீட்டா தனது மாகாணத்திலிருந்து காணாமல் போனார். இதற்கிடையில், செல்சோ ஒரு எழுத்தாளரானார், தற்செயலாக ஒரு விபச்சாரியை தனது கடனை அடைப்பதன் மூலம் தனது விதியிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். விபச்சாரி ரீட்டா, அவரது காதலி. இரண்டு ஆண்டுகளாக, ரீட்டா விபச்சாரத்திற்கு பலியானார். ரீட்டாவின் தலைவிதியும் நற்பெயரும் இருந்தபோதிலும், செல்சோ ரீட்டாவின் காதலனாகவே இருந்தார். செல்சோவும் ரீட்டாவும் ஒன்றாக வாழ முடிவு செய்தனர். ரீட்டா நோய்வாய்ப்பட்டார். ரீட்டாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, செல்சோ பைத்தியம் பிடித்தார் மற்றும் ஒரு புகலிடத்திற்கு உறுதியளித்தார். நாவலை எழுதுவதில் செல்வாக்கு செலுத்திய அகுலார், "தங்க இதயம் கொண்ட ஒரு விபச்சாரி" பற்றி அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் எழுதிய 1848 பிரெஞ்சு மொழி நாவலான தி லேடி ஆஃப் தி கேமிலியாஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் காமில்லால் ஈர்க்கப்பட்டார். இலக்கிய விமர்சகர் சோலெடாட் ரெய்ஸின் கூற்றுப்படி, வெள்ளை அடிமைத்தனத்திற்கு பலியான பெண்களை "இரக்கத்துடனும் அனுதாபத்துடனும்" பாதுகாத்த பல தாகலாக் மொழி நாவல்களில் புசபோஸ்ங் பாலாட் ஒன்றாகும். இந்த வகையான "வீழ்ந்த பெண்களை" உருவாக்கிய நிறுவனங்களை கண்டித்த பிலிப்பைன்ஸ் நாவல்களில் புசபோஸ் என்ஜி பாலாட் ஒன்றாகும். இந்த கருப்பொருளில் நுழைந்த பிற பிலிப்பைன்ஸ் எழுத்தாளர்களில் இனிகோ எட் அடங்குவார். ரெகலாடோ, ஜுவான் ஆர்சிவல்ஸ், ரூபெர்டோ கிறிஸ்டோபல் மற்றும் அன்டோனியோ செம்பியோ. பினக்லாஹுவான் ஆங் மெஸ்டிசா குறிப்புகள் ஈ. சான் ஜுவான், ஜூனியர். 2019ஆம் ஆண்டு. "குவால்டா, ஆங் சாக்ரடாங் புட்டா, பக்வால்தாஸ்ஃ பொலிடிகேன் செக்ஸ்வால் சா புசபோஸ் என்ஜி பாலாட்", டில்லிமான் ஜெண்டர் மதிப்பாய்வு, 2019. பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகம் இதழ். அகுலாரின் நாவலின் விமர்சன விளக்கம். அகுலார் எழுதிய புசபோஸ் என்ங் பாலாட், ஃபாஸ்டினோ (அத்தியாயங்கள் I முதல் XII வரை) இல் Filipiniana.net பிலிப்பைன்ஸ் நாவல்கள் தாகலாக்-மொழி நாவல்கள் 1909 நாவல்கள் பிலிப்பைன்ஸ் காதல் நாவல்கள்