Ezzedine Choukri Fishere
எகிப்திய நாவலாசிரியர், இராஜதந்திரி மற்றும் கல்வியாளர் எசெடின் சௌக்ரி ஃபிஷெர் (Ezzedine Choukri Fishhere) (1966 இல் குவைத் நகரில் பிறந்தார்). ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை எசெடின் குவைத்தில் பணிபுரியும் எகிப்திய பெற்றோருக்கு பிறந்தார். இரண்டு வயதில், அவர் தனது தாய் மற்றும் உடன்பிறப்புகளுடன் எகிப்துக்குத் திரும்பினார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக குவைத்தில் தங்கியிருந்தார். நைல் நதிக்கரையில் உள்ள அமைதியான நகரமான மன்சுராவில் ஃபிஷியர் வளர்ந்தார். பள்ளியில் பிரகாசமாக இருந்த அவர், தனது 16 வயதில் டகாலியாவில் உள்ள மன்சௌரா மேல்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் நாட்டின் முதல் பத்து மாணவர்களில் ஒருவராக இருந்தார் (1983). 1987 ஆம் ஆண்டில், அவர் கெய்ரோ பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் துறையில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் அரசியல் ஆய்வுகளுக்கான அல்-அஹ்ராம் மையத்தில் சேர்ந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தனது இராணுவ சேவையை முடித்து வெளியுறவு சேவையில் சேர்ந்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் உள்ள எகோல் நேஷனல் டி அட்மினிஸ்ட்ரேஷனில் நிர்வாகத்தில் சர்வதேச டிப்ளோமா பெற்றார், பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டாவா பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகளில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், இறுதியாக 1998 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரியல் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் பூட்ரோஸ் பூட்ரோஸ்-காலியின் அமைச்சரவையிலும், 1999 முதல் 2001 வரை இஸ்ரேலின் டெல் அவிவில் உள்ள எகிப்திய தூதரகத்திலும், 2005 முதல் 2007 வரை எகிப்திய வெளியுறவு மந்திரி அகமது அபுல் கெய்ட்டின் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். இரண்டாவது இன்டிபாடாவின் (2001-2004) போது மத்திய கிழக்கிற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் சிறப்பு தூதரின் அரசியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் சூடான் யுனாமிஸுக்கான ஐ. நா. முன்கூட்டிய பணியில் சேர்ந்தார், மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் நைவாஷா அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பின்னர் அந்த நாட்டில் முதல் ஐ. நா. அமைதி காக்கும் பணியை நிறுவ பங்களித்தார். சூடானில் அவர் இருந்த ஆண்டில், அடிஸ் அபாபா, நட்ஜமேனா மற்றும் அபுஜாவில் நடந்த டார்பர் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஐ. நா. வின் மைய புள்ளியாக ஃபிஷெர் பணியாற்றினார். முன்னாள் லெபனான் பிரதம மந்திரி ரஃபிக் ஹரிரி படுகொலை குறித்து விசாரிக்கும் லெபனானுக்கான 2004 ஐ. நா உண்மை கண்டறியும் பணியின் அரசியல் ஆலோசகராகவும் ஃபிஷெர் பணியாற்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ஃபிஷியர் இராஜதந்திர சேவையை விட்டு வெளியேறி, கெய்ரோவில் உள்ள அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், அவர் அரபு மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் பத்திரிகைகளுக்கு அடிக்கடி எழுதினார். 2011ல் எகிப்தியர்கள் பெருமளவில் தஹ்ரிர் சதுக்கத்திற்குச் சென்றபோது, ஃபிஷியர் புரட்சிகர அலைகளில் சேர்ந்து, ஒரு ஆய்வாளராகவும், முக்கிய ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களின் அரசியல் ஆலோசகராகவும், பரவலாக படித்த கட்டுரையாளராகவும் அதன் மிகவும் அடையாளம் காணப்பட்ட முகங்களில் ஒன்றாக ஆனார். 2011 ஆம் ஆண்டில், முதல் இடைக்கால அரசாங்கம் அதை மறுசீரமைக்கும் நோக்கில் "கலாச்சாரத்திற்கான உச்ச கவுன்சிலை" வழிநடத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டது. அவர் ஒருபோதும் ஒரு அரசியல் கட்சியில் சேரவில்லை என்றாலும், ஜனவரி 2011 முதல் எகிப்திய ஜனநாயக அரசியல் குழுக்கள் மற்றும் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களுக்கு அரசியல் ஆலோசனைகளை வழங்கியுள்ளார். 2011 மற்றும் 2013 க்கு இடையில், அரபு நாடுகளின் லீக்கின் பொதுச்செயலாளர் நபில் எல்-அராபி, லக்தார் பிராஹிமி தலைமையிலான 'அரபு லீக்கை மறுசீரமைப்பதற்கான சுயாதீனக் குழுவை' ஒருங்கிணைத்து அதன் அறிக்கையை எழுதுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஜூன் 2013 இல் முஸ்லீம் சகோதரர்களை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றுவதை ஃபிஷியர் ஆதரித்தார், அவர்கள் ஒரு மத சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவ ஜனநாயக வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறி, புதிய இடைக்காலக் காலம் (முஸ்லீம் சகோதரர்களை அதிகாரத்திலிருந்து நீக்கியதைத் தொடர்ந்து) எகிப்தை வழிநடத்தும் என்று நம்பினார். ஜனநாயக மாற்றத்தை (செப்டம்பர்-நவம்பர் 2013) கண்காணிக்க ஒரு குறுகிய கால அரசாங்கக் குழுவின் சுயாதீன உறுப்பினராக (மற்றும் தலைவராக) பணியாற்ற அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் அந்த அரசாங்கம் கருத்துச் சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்தும் சர்ச்சைக்குரிய எதிர்ப்புச் சட்டத்தை வெளியிட்டபோது, அவர் அதை பகிரங்கமாக கண்டித்தார். ஃபிஷெர் தனது எழுத்துக்களில் சர்வாதிகாரத்தை தொடர்ந்து கண்டித்தார், ஆனால் மே 2014 இல் ஜெனரல் அப்துல் ஃபத்தா அல்-சிசி ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து செயலில் உள்ள பொது வாழ்க்கையிலிருந்து விலகினார். செப்டம்பர் 2016 இல், அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் டார்ட்மவுத் கல்லூரியில் மத்திய கிழக்கு அரசியலை கற்பிக்கிறார். அவர் தொடர்ந்து புனைகதை மற்றும் அரசியல் கருத்துகளை எழுதுகிறார், குறிப்பாக வாஷிங்டன் போஸ்டில். நாவல்கள் ஃபிஷேரின் முதல் நாவலான தி கில்லிங் ஆஃப் ஃபக்ரெடின் 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆரவாரம் இல்லாமல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 2009 வரை கவனிக்கப்படாமல் இருந்தது, அப்போது ஃபிஷேரின் மற்ற இலக்கியப் படைப்புகளுடன் சேர்ந்து, இது பொதுமக்களின் மற்றும் விமர்சகர்களின் கவனத்தையும் ஈர்த்தது. 1990 களின் முற்பகுதியில் கெய்ரோ குடிசைப் பகுதியில் மர்மமான முறையில் காணாமல் போன ஃபக்ரெடினின் அரை-புராண வாழ்க்கையை இந்த நாவல் விவரிக்கிறது. அவர் பாதுகாப்புப் படையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார் என்ற வதந்திகளை அதிகாரப்பூர்வ விசாரணை நிரூபிக்கத் தவறிய பிறகு, தலைமை புலனாய்வாளர் இந்த விஷயத்தை தனிப்பட்ட முறையில் தொடர முடிவு செய்கிறார். கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும், யதார்த்தத்தையும் புராண மற்றும் தீர்க்கதரிசனக் கணக்குகளுடன் கலந்து, ஃபக்ரெடினின் வாழ்க்கை மற்றும் முந்தைய 'மரணங்கள்' பற்றிய குழப்பமான மற்றும் முரண்பட்ட சாட்சியங்களின் உலகிற்குள் நாம் இழுக்கப்படுகிறோம். இந்த நாவல் 2009 முதல் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஃபாரோனிக் ஜர்னிஸ் 1999 இல் வெளியிடப்பட்டது. எகிப்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் முடிவற்ற பயணத்தில் சிக்கிய ஒன்பது கதாபாத்திரங்களின் கதைகளை இணைத்து, சுற்றுச்சூழல் பேரழிவுகள், தொற்றுநோய்கள், சமூக சிதைவு மற்றும் கடுமையான வறுமையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கற்பனையான அபோகாலிப்டிக் எகிப்தை கையாள்வதற்கான அவர்களின் முயற்சிகளை இந்த நாவல் விவரிக்கிறது-இவை அனைத்தும் தோல்வியுற்ற அரசின் அடக்குமுறையால் தீவிரமடைந்துள்ளன. பார்வோனிய பயணங்கள், நம்பிக்கையின் இழப்புக்கான ஒரு பாடலாகத் தோன்றினாலும், அது ஒரு நம்பிக்கையற்ற தீர்ப்பு அல்ல, ஆனால் மனிதகுலத்தின் அளவைத் தக்கவைக்க போராடும் ஒரு மக்களின் சோகத்தின் உடற்கூறியல்-மற்றும் நம்பிக்கை கூட-பெரும் சிதைவுக்கு மத்தியில். அதன் முன்னோடியைப் போலவே, ஃபாரோனிக் ஜர்னிஸ் 2009 முதல் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் தனது மூன்றாவது நாவலான இன்டென்சிவ் கேர் யூனிட்டை 2008 இல் வெளியிட்டார், இது பொதுமக்களிடமிருந்தும் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் கணிசமான பாராட்டைப் பெற்றது. இந்த நாவல் பாலிஃபோனிக், அதன் முக்கிய கதாபாத்திரங்களால் நான்கு கதைகளை உள்ளடக்கியதுஃ ஒரு பெண் மற்றும் மூன்று ஆண்கள். வெவ்வேறு சமூக மற்றும் மதப் பின்னணியைச் சேர்ந்த இந்த நான்கு பேரும் கார்டூமில் உள்ள எகிப்திய துணைத் தூதரகத்தின் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் சிக்கியிருப்பதைக் காணலாம், இது ஜிகாதிகளால் வெடிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு மீட்புக்காக காத்திருப்பது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் எடுக்கப்பட்ட முக்கிய முடிவுகள் மற்றும் அவர்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு அவர்களை வழிநடத்திய சமூக-அரசியல் நிலைமை குறித்து சுயபரிசோதனை மற்றும் பிரதிபலிப்பின் பாதைக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டை அளிக்கிறது. தீவிர சிகிச்சை பிரிவு உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது, அரபு புக்கர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவரது பின்வரும் நாவலான தி எகிப்திய அசாசின் 'இருளின் இதயத்திற்கு' ஒரு பயணம்; இது ஒரு நாள் திரும்பி வந்து அதை மாற்றியமைக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் தனது நாட்டில் அநீதிக்கு தப்பி ஓடும் ஒரு மனிதனின் கதையைச் சொல்கிறது. அவரது பயணம் அவரை கெய்ரோவின் பின் தெருக்களில் இருந்து பாரிஸின் முஸ்லீம் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கும், சூடான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஜிஹாதி உலகிற்கும், மீண்டும் எகிப்துக்கும் அழைத்துச் செல்கிறது. அபு ஓமரின் கதைகள் அன்பை அரசு அடக்குமுறை மற்றும் ஜிஹாத்தின் மிருகத்தனத்துடன் இணைக்கின்றன. இது வன்முறையின் பயனற்ற தன்மை மற்றும் பிரம்மாண்டமான கதைகளின் மாயை பற்றிய நாவல். முன்னணி எகிப்திய விமர்சகரான சலா ஃபட்ல், "இந்த நான்கு நாவல்களுடன், ஃபிஷியர் அரபு இலக்கியத்தின் நியமத்தில் நுழைந்துள்ளது" என்று அறிவித்தார். எகிப்திய கொலையாளி-(a bouamr almassri)-உடன் ஃபக்ரெடினின் கொலை 2018 இல் ஒரு அரபு தொலைக்காட்சி தொடராக மாற்றப்பட்டது. ஃபிஷேரின் ஐந்தாவது நாவலான எம்ப்ரேஸ் ஆன் புரூக்ளின் பிரிட்ஜ் 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அரபு புக்கர் பரிசுக்கு (2012) பட்டியலிடப்பட்டது. கிளாசிக் கிழக்கு/மேற்கு இருவகைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட அடையாள சிக்கலைப் பற்றிய ஒரு நாவல் என்று விமர்சகர்களால் இது விவரிக்கப்படுகிறது. இன்றுவரை பதினொரு முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ள இந்த நாவல், அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரையில் வசிக்கும் எட்டு எகிப்தியர்களின் கதைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் அவர்களின் போராட்டங்கள், உரிமைகோரல்கள் மற்றும் மாயைகளை விமர்சன ரீதியாக ஆராய்கிறது. புரூக்ளின் பாலத்தில் தழுவுங்கள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு கெய்ரோ பிரஸ்ஸில் உள்ள அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. அதை மதிப்பாய்வு செய்த மைக்கேல் ஆன் ஷிங்லர் எழுதினார்ஃ "ஃபிஷேரின் நாவல் திருமதி டல்லோவே, குடியேற்றத்தைப் பற்றிய உரையாடல்கள், குறிப்பாக அரபு நாடுகளில் இருந்து, ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு சகாப்தம்-ஓரங்கட்டப்பட்ட மக்கள் ஆக்கிரமிக்கப்படும் பலவீனமான இடங்களின் பிடிப்பான உருவப்படம், மற்றும் சேர்ந்துகொள்ளும் போராட்டத்தின் கடுமையான பரிசோதனை". இது விமர்சகர்கள் மற்றும் பொது மக்களிடமிருந்து பரந்த அளவிலான பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. அதன் இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு இத்தாலிய இலக்கிய விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பாராட்டைப் பெற்றது. ஃபிஷேரின் அடுத்த நாவலான தி எக்ஸிட் (பாப் அல்க்ரோஜ்), எகிப்தின் புரட்சியின் கதையைச் சொல்கிறது. 2020 ஆம் ஆண்டில், தனது நாட்டை இஸ்ரேலுக்கு "காட்டிக் கொடுப்பதற்கான" தனது முடிவை விளக்கி தனது மகனுக்கு ஒரு நீண்ட கடிதத்தை எழுதும் ஒரு தந்தையின் கண்களால், 2011 ஜனவரியில் தெருக்களில் இறங்கி, அடுத்த கொந்தளிப்பான ஒன்பது ஆண்டுகளில் தங்கள் போராட்டங்களைப் பார்த்த எகிப்தியரின் துக்கங்களையும் நம்பிக்கைகளையும் நாங்கள் வாழ்கிறோம். இது முதன்முதலில் வெளியானதிலிருந்து, தினசரி தஹ்ரிர் செய்தித்தாளில் தொடர் வடிவத்தில், இது ஒரு பெரிய இலக்கிய மற்றும் வணிக ரீதியான வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது. மேலும், எகிப்தில் அடுத்தடுத்த அரசியல் நிகழ்வுகள் நாவலின் திட்டமிடப்பட்ட கதையைப் பின்பற்றியபோது, தி எக்ஸிட் பொது கற்பனையில் "எகிப்திய புரட்சியின் தீர்க்கதரிசனம்" ஆனது. அவரது ஏழாவது நாவலான ஆல் தட் நன்சென்ஸ் (ஆல் தட் நன்சென்ஸ்) பழையதிலிருந்து வெளியே வர போராடும் புதிய எகிப்தைப் பற்றியது. ஒரு அடக்குமுறை ஆணாதிக்க சமுதாயத்தின் அடர்த்தியான அடுக்கின் கீழ், ஒரு புதிய கலாச்சாரத்துடன் ஒரு புதிய தலைமுறை வழிகளைத் தேடுகிறது. அரேபியன் நைட்ஸ் என்ற நாவல் கதைகளுக்குள் கூடுகளை அமைக்கிறது, அங்கு ஷெஹெராஸடே என்ற ஆண், ஓமர், நாடுகடத்தப்படவிருக்கும் தனது எகிப்திய-அமெரிக்க ஒன்றரை-இரவு-ஸ்டாண்ட் காதலியான அமலிடம், அவரது ஒரு வருட சிறைவாசத்தின் போது அவரது நண்பர்களுக்கு நடந்த கதைகளைச் சொல்கிறார். செக்ஸ், உணவு மற்றும் குறுகிய தூக்கத்தால் மட்டுமே குறுக்கிடப்படும் இந்த கதைசொல்லல், எகிப்தின் பல அடுக்கு மோதல்களையும், அதன் இளைஞர்களின் நம்பிக்கை மற்றும் விரக்தியின் பிணைப்பையும் ஆராய்கிறது. விமர்சகர்கள் பெரும்பாலும் ஃபிஷேரின் இலக்கியப் படைப்புகளை "அரபு சமூகம் மற்றும் அதன் சோகமான குறைபாடுகள் பற்றிய விமர்சனம், சமூக சிதைவு முதல் பயங்கரவாதம் வரை, அதே நேரத்தில் மனித நிலைமையின் அடிப்படை கேள்விகளை நிவர்த்தி செய்வதால் அது உலகளாவியது" என்று விவரித்துள்ளனர். எகிப்தின் முன்னணி இலக்கிய விமர்சகரான சலா ஃபட்ல், சமீபத்திய மதிப்பாய்வில் "எசெடின் சௌக்ரி நம்பிக்கையுடன் அரபு இலக்கியத்தின் நியமத்தில் நுழைந்துள்ளார்" என்று அறிவித்தார். 1995: மக்தல் ஃபக்ரெடின், (, "ஃபக்ரெடினின் கொலை") 1999: அஸ்ஃபர் அல்-ஃபராயின், (, "ஃபரனோயிக் ஜர்னிஸ்") 2008: கோஃபெட் அல்-எனயா அல்-முரகாஸ்ஸா, (, "தீவிர சிகிச்சை பிரிவு") 2010: அபு ஓமர் அல்-மஸ்ரி, () 2011: எனாக் எண்டா ஜெஸர் புரூக்ளின், (, "புரூக்ளின் பாலத்தால் தழுவுங்கள்") 2012: பாப் அல்-கோரௌஜ், (, "வெளியேறு") 2017: அந்த முட்டாள்தனம் அனைத்தும் (அரபு மொழிஃ κλ ehzāa ālehrā) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எசெடின் சௌ