Foreign policy of the Ollanta Humala administration
ஒல்லாண்டா ஹுமாலாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை, அவரது வெளியுறவு மந்திரி ரஃபேல் ரோன்காக்லியோலோ பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய பெருவின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு மாறாக, பெருவின் முன்னாள் ஜனாதிபதியால் பிற மாநிலங்களுக்கு மேற்கொள்ளப்பட்ட கொள்கை முன்முயற்சிகளைப் பற்றியது. ஹுமாலாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை அமெரிக்காவின் பிற மாநிலங்களுடனான உறவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பின்னணி 2006 ஆம் ஆண்டில், ஒல்லாண்டா ஹுமாலா ஆலன் கார்சியாவிடம் ரன்-ஆஃப் தோல்வியடைந்தார். அவரது இழப்புக்கு ஒரு காரணம், அவர் வெனிசுலா ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸுக்கு மிகவும் நெருக்கமானவர் மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சோசலிசத்தின் கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பொலிவேரியன் புரட்சி மற்றும் அவர் லத்தீன் அமெரிக்காவில் "இளஞ்சிவப்பு அலைகளின்" ஒரு பகுதியாக இருந்தார் என்ற கருத்து. இருப்பினும், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் கெய்கோ புஜிமோரியை ஒரு ரன்-ஆஃப் போட்டியில் தோற்கடித்தார், ஏனெனில் அவர் சாவேஸிலிருந்து விலகி, பிரேசிலில் உள்ள லூலா டா சில்வாவின் கருத்துக்களுடன் இணைந்திருந்தார், அவரும் பெருவின் பொருளாதாரத்தைப் போலவே விரைவான வளர்ச்சியை அனுபவித்தார். 2006 ஜனாதிபதி வேட்பு மனு ஊடகங்களால் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்ட ஹுமாலா, வெனிசுவேலாவின் ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸுடன் எந்த தொடர்பையும் மறுத்தார், ஆனால் 2006 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் சாவேஸின் ஆதரவை வரவேற்பதாக கூறினார். ஜனவரி 3,2006 அன்று, பொலிவியாவின் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஈவோ மொரேல்ஸ் வெனிசுலாவுக்கு தனது முதல் உத்தியோகபூர்வ பயணத்தை மேற்கொண்டார். கராகஸில் உள்ள மிராஃப்ளோரஸ் ஜனாதிபதி மாளிகையில் நடைபெற்ற உத்தியோகபூர்வ விழாக்களில் ஹுமாலா கலந்து கொண்டார், அங்கு மொரேல்ஸ் மற்றும் சாவேஸ் இருவரும் 2006 ஆம் ஆண்டு பெருவில் நடந்த ஜனாதிபதி போட்டிக்கான முயற்சியில் ஹுமாலாவுக்கு தங்கள் ஆதரவை உறுதியளித்தனர். இதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்த பெரு, தேர்தலில் வெனிசுலா தலையிட்டதாகக் கூறப்படுவதை எதிர்த்து வெனிசுவேலாவுக்கான தனது தூதர் கார்லோஸ் உருட்டியாவை திரும்ப அழைத்தது. மார்ச் 2006 இல், ஹுமாலா அர்ஜென்டினாவின் ஜனாதிபதி நெஸ்டர் கிர்ச்னரையும் புவெனஸ் அயர்ஸில் சந்தித்தார். கூட்டத்தின் போது, அமெரிக்காவுடனான இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களை விட பிராந்திய ஒருங்கிணைப்புக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுவதாகவும், லத்தீன் அமெரிக்காவை ஒருங்கிணைப்பதற்கான காரணத்தில் கிர்ச்னரை ஒரு "சகோதரர்" என்றும் ஹுமாலா கூறினார். பிரேசில் ஜனாதிபதி லூலா டா சில்வா மற்றும் அவரது அரசாங்கத்தின் அதிகாரிகளை சந்தித்து பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பு குறித்து விவாதிக்க ஹுமாலா பயணம் செய்தார். மே 8,2006 அன்று பெருவுடனான பொலிவிய எல்லையில் பொலிவியாவின் கோபகாபனாவில் பொலிவிய ஜனாதிபதி ஈவோ மோரலஸை ஹுமாலா சந்தித்தார். மொரேல்ஸ் ஹுமலாவுடன் சந்தித்தபோது, பசிபிக் பெருங்கடலை அணுகுவதற்கான பொலிவிய குடியரசின் வரலாற்று மற்றும் நியாயமான கோரிக்கையுடன் ஒற்றுமையுடன் நிற்கிறேன் என்று கூறினார், இது பசிபிக் போருக்குப் பிறகு பொலிவியாவை இழந்தது, சிலி இப்போது சிலியின் அன்டோபாகஸ்டா பிராந்தியத்தை இணைத்தபோது. அமெரிக்காவுடனான சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை தான் எதிர்க்கவில்லை என்றும், ஆனால் அமெரிக்காவுடனான எந்தவொரு சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தமும் ஆண்டியன் சமூகம் (சிஏஎன்) மூலம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட வேண்டும் என்றும், சிஏஎன்-இன் அனைத்து உறுப்பினர்களின் ஒப்புதலுடன் கையெழுத்திடப்பட வேண்டும் என்றும் ஹுமாலா வெளிப்படையாகக் கூறினார். கூட்டத்தின் போது ஹுமாலா அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு சி. ஏ. என்-ஐ ஒரு கூட்டணியாக பராமரிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார், மேலும் சி. ஏ. என்-ஐ பராமரிக்க உதவுவதற்காக மொராலஸைக் கேட்டுக்கொண்டார், பெரு மற்றும் கொலம்பியாவால் அமெரிக்காவுடன் வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் வெனிசுவேலாவுடன் சி. ஏ. என்-இன் சமீபத்திய பிரச்சனைகளைக் குறிப்பிடுகிறார். 2011 ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஹுமாலா தனது அதிகாரப்பூர்வ பதவியேற்புக்கு முன்னர் பொலிவியா, கொலம்பியா மற்றும் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட அமெரிக்க மாநிலங்களில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார் (கியூபாவில் அறுவை சிகிச்சை செய்ததால் சாவேஸின் உடல்நலக் கவலைகள் காரணமாக அவரது வெனிசுலா சுற்றுப்பயணம் ஜூலை 15,2011 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது). அவரது சுற்றுப்பயணத்தின் வெனிசுலா பகுதி மீண்டும் தொடங்கியபோது, பெருவில் உள்ள வணிக சமூகம் ஹுமாலா சாவேஸின் கொள்கைகளை நோக்கி திரும்பிச் செல்லக்கூடும் என்று கவலைப்பட்டது. பான்-அமெரிக்கா சுற்றுப்பயணம் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவரது முதல் பயணம் பிரேசில் நாட்டிற்கு இருந்தது. பிரேசில் ஜனாதிபதி தில்மா ரூசெஃப் உடனான சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, பெரு மற்றும் பிரேசிலின் நிலைமை வேறுபட்டிருந்தாலும், இரு நாடுகளின் திட்டமும் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் விவேகமான பரந்த பொருளாதார மேலாண்மை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒத்ததாக இருந்தது என்றார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "இந்த சந்திப்பில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். பெருவின் முக்கியமான மூலோபாய பங்காளியாக பிரேசில் உள்ளது. பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு பிரேசில் ஒரு வெற்றிகரமான முன்மாதிரி "என்று கூறினார். பின்னர் அவர் பராகுவே புறப்பட்டு அங்கு ஜனாதிபதி பெர்னாண்டோ லுகோவை சந்தித்தார், அதைத் தொடர்ந்து அவர் உருகுவே, அர்ஜென்டினா மற்றும் சிலி ஆகிய நாடுகளுக்குச் செல்ல திட்டமிட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில் பெருவுடனான பொலிவிய எல்லையில் உள்ள கோபகாபனாவில் பொலிவிய ஜனாதிபதி ஈவோ மொராலஸுடன் ஒரு சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, அதில் ஹுமாலா "பொலிவிய குடியரசின் வரலாற்று மற்றும் நியாயமான கோரிக்கையுடன் ஒற்றுமையுடன்" இருப்பதாகக் கூறினார், 2011 இல் தனது தேர்தல் வெற்றிக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் பொலிவியாவுக்குச் சென்று பெரு-பொலிவிய கூட்டமைப்பின் உயிர்த்தெழுதலுக்கான அழைப்புகளை விடுத்தார். பொலிவிய தகவல் தொடர்பு அமைச்சர் இவான் கனெலாஸ் மொராலஸை சந்தித்து சிலிக்கு எதிரான பொலிவியாவின் கடல்சார் உரிமைகோரல் குறித்து விவாதிப்பதாக அறிவித்தார் (இதற்காக பெரு மறைமுக ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது). [மொராலஸுடன்] ஒருங்கிணைப்பது குறித்து தனக்கு பரவலாக பகிரப்பட்ட பார்வை இருப்பதாக ஹுமாலா மேலும் கூறினார். என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு முக்கியமான சந்திப்பு, [பொலிவியா] ஒரு அய்மாரா மற்றும் சகோதரி தேசம் ". (இருப்பினும் பெருவின் பெரிய பழங்குடி மக்கள் பெரும்பாலும் குவெச்சுவா) ஹுமாலா கொலம்பியாவிற்கும் விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் தென் அமெரிக்காவில் வலதுசாரி ஜனாதிபதியின் இடதுசாரி இரண்டு பேரில் ஒருவரான ஜுவான் மானுவல் சாண்டோஸை சந்தித்தார். கொலம்பியா மற்றும் பெரு இடையேயான ஒருங்கிணைப்புத் திட்டங்கள் குறித்து இரு தலைவர்களும் பேசினர். வாஷிங்டனுக்கு விஜயம் செய்தபோது, டி. சி. ஹுமாலா அமெரிக்க நாடுகளின் அமைப்பின் பொதுச்செயலாளர் ஜோஸ் மிகுவல் இன்சுல்ஸாவையும் சந்தித்தார், அதில் பெரு அதிக பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பை நோக்கி பணியாற்ற விரும்புவதாகக் கூறினார். அதே சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவர் அமெரிக்க வெளியுறவு மந்திரி ஹிலாரி கிளிண்டனையும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் சந்தித்தார். சந்திப்பின் போது அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா ஹுமாலாவை சந்திக்க ஒரு ஆச்சரியமான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், இது பிந்தையவரால் பாராட்டப்பட்டது. பொருளாதார மற்றும் சமூக உள்ளடக்கத்தை அதிகரிப்பதற்கான முயற்சிகளுடன் வலுவான சந்தை அடிப்படையிலான பொருளாதாரக் கொள்கைகளின் முக்கியத்துவம் குறித்து ஒபாமா பேசினார். பெருவின் தூதர் லூயிஸ் வால்டிவிஸோ, இந்த விஜயம் ஹுமாலா அரசாங்கத்திற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் உறவுகளைத் தொடங்குவதில் ஒரு "அசாதாரண நடவடிக்கை" என்று கூறினார். வெனிசுலாவுக்கான அவரது ஒத்திவைக்கப்பட்ட பயணத்தின் போது, ஹுமாலாவை மிராஃப்ளோரஸ் அரண்மனையில் சாவேஸ் தனிப்பட்ட முறையில் வரவேற்றார். பிராந்திய ஒருங்கிணைப்புக்கான அழைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்திய அவர், "200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நாம் காலனித்துவத்தை எதிர்த்துப் போராடியபோது, இன்று நமக்கு வறுமை, சமத்துவமின்மை, போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் நமது நாடுகளுக்கு எதிரான பல அச்சுறுத்தல்கள் போன்ற பொதுவான எதிரிகள் உள்ளனர். நான் ஒரு நண்பனாகவும் சகோதரனாகவும் வந்துள்ளேன்; இந்த சகோதரத்துவம் நம்மையும் இதே போன்ற எதிர்காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. சாவேஸ் தனது புற்றுநோய் சிகிச்சையிலிருந்து குணமடைய அவர் வாழ்த்து தெரிவித்தார்ஃ "நாங்கள் உங்களுக்கு ஆதரவளிக்கிறோம், தயவுசெய்து எங்கள் படைகளையும் பெருவியன் மக்களின் பிரார்த்தனைகளையும் நம்புங்கள், அவர்கள் நீங்கள் குணமடைய விரும்புகிறார்கள், ஏனெனில் நீங்கள் ஒரு பணியை நிறைவேற்ற வேண்டும்". ஹுமாலா சைமன் பொலிவரின் பிறப்பிடமான வீட்டிற்குச் சென்று கார்ப்பரேஷன் ஆண்டினா டி ஃபோமென்டோவின் தலைமையகத்தில் அதிகாரிகளை சந்தித்தார். பின்னர் அவர் ஜூலை 18 அன்று மெக்சிகோ செல்லவிருந்தார். லாஸ் பினோஸ் அரண்மனையில் ஜனாதிபதி ஃபெலிப் கால்டெரோனை சந்தித்த அவர், "மெக்ஸிகோவுடன், ஜூலை 28 க்குப் பிறகு, ஏற்கனவே சிறந்த உறவுகளை மேம்படுத்தப் போகிறோம். வணிகப் பரிமாற்றத்தை மேலும் மேம்படுத்தவும், கல்வித் துறையில் உறவுகளை வலுப்படுத்தவும் நாங்கள் விரும்புகிறோம். மெக்சிகோ-பெரு இடையேயான உறவுகளை வலுப்படுத்துவது குறித்தும் அவர்கள் விவாதித்தனர். மெக்ஸிகோவுக்குப் பிறகு அவர் கியூபாவுக்கு விஜயம் செய்தார், இந்த நடவடிக்கையில் அவர் ஒரு "சகோதரி" நாட்டிற்குச் செல்வதற்கும், ஜனாதிபதி ரவுல் காஸ்ட்ரோவுடன் ஒரு "திறந்த நிகழ்ச்சி நிரலைப்" பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் வந்ததாக ஹுமாலா கூறியதாக கிரான்மா மேற்கோள் காட்டினார். இடதுசாரி அரசியல் சின்னமும் கியூபாவின் தலைமைத் தளபதியுமான பிடல் காஸ்ட்ரோவையும் அவர் சந்தித்தார். இரு தலைவர்களும் "மகிழ்ச்சியான சூழல்" மற்றும் "லத்தீன் அமெரிக்காவின் சிக்கலான நிலைமை" பற்றி பேசினர். ரவுல் காஸ்ட்ரோவுடனான அவரது பேச்சுவார்த்தைகள் கியூபா-பெரு உறவுகள் மற்றும் கியூபாவின் "ஆம் என்னால் முடியும்" கல்வித் திட்டத்தின் மூலம் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கான "தேவை" குறித்து கவனம் செலுத்தியது. வெனிசுலா, நிகரகுவா, பொலிவியா மற்றும் ஈக்வடார் போன்ற நாடுகளில் கல்வியறிவின்மை ஒழிப்புக்கு பங்களித்ததில் கியூபாவின் வெற்றியை அவர் மேற்கோள் காட்டினார். ஜூலை 28 அன்று நடைபெற்ற அவரது பதவியேற்பு விழாவில் பிராந்திய தலைவர்கள் கலந்து கொண்டனர். பிரேசிலின் தில்மா ரூசெஃப், உருகுவேயின் ஜோஸ் முஜிகா, பனாமாவின் ரிக்கார்டோ மார்ட்டினெல்லி (மற்றும் அவரது மனைவி முதல் பெண்மணி மார்தா லினாரெஸ் டி மார்ட்டினெல்லி), அர்ஜென்டினாவின் கிறிஸ்டினா ஃபெர்னாண்டஸ் டி கிர்ச்னர், சிலியின் செபாஸ்டியன் பினெரா, ஈக்வடாரின் ரஃபேல் கொரியா, பொலிவியாவின் ஈவோ மோரல்ஸ், குவாத்தமாலாவின் அல்வாரோ கொலோம், ஹோண்டுராஸின் போர்பிரியோ லோபோ, தென்னாப்பிரிக்காவின் ஜேக்கப் ஜுமா மற்றும் ஜார்ஜியாவின் மைக்கேல் சாகாஷ்விலி போன்ற வெளிநாட்டு பிரமுகர்கள் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொள்ள திட்டமிடப்பட்டிருந்தனர். கியூபாவின் முதல் துணை ஜனாதிபதி ஜோஸ் ரமோன் மசாடோ வென்டுரா மற்றும் அவரது தூதுக்குழு, ஸ்பெயினின் கிரீடம் இளவரசர் ஃபெலிப்பே, அஸ்டூரியாஸ் இளவரசர், அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பின் பொதுச்செயலாளர் ஜோஸ் மிகுவல் இன்சுல்ஸா, அமெரிக்க தூதர், தென் கொரிய ஜனாதிபதி லீ மியுங்-பாக் சகோதரர், தற்போதைய கிராண்ட் நேஷனல் கட்சியின் லீ சாங்-டியூக் மற்றும் சீன ஜனாதிபதி ஹு ஜின்டாவோவின் சிறப்பு தூதர், விவசாய அமைச்சர் ஹான் சாங்ஃபு ஆகியோரும் அவர்களுடன் இணைவார்கள். ஜனாதிபதியாக ஹுமாலாவின் முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டு பயணம் ஸ்பெயினுக்கு இருந்தது. 6வது அமெரிக்க உச்சி மாநாட்டில் பங்கேற்பதற்காக கொலம்பியாவுக்கும் அவர் பயணம் மேற்கொண்டார். 2014இல் பிரேசிலில் நடைபெற்ற 6வது பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டிலும் அவர் கலந்து கொண்டார். தனிப்பட்ட நாடுகளுடனான உறவுகள் புதிய வெளியுறவு மந்திரி ரஃபேல் ரோன்காக்லியோலோ பதவியேற்பதற்கு முன்பு தனது சிலி பிரதிநிதி ஆல்ஃபிரடோ மோரேனோ சார்மேவை சந்தித்தார். கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து அவர் மொரேனோ "ஒரு அக்கறை கொண்ட நபர், அவர் உரையாடலின் அணுகுமுறையைக் கொண்டவர் மற்றும் தேவையற்ற விரோதத்தை ஊக்குவிக்கவில்லை" என்று கூறினார், மேலும் சிலி-பெருவியன் கடல்சார் தகராறு குறித்து "ஹேக் செல்வதன் மூலம், நாங்கள் தேடுவது அமைதியான புரிதல், வழக்குகள் மற்றும் வாய்மொழி வாதங்களைத் தவிர்க்கவும். பெரு நீதிமன்றத்திற்குச் செல்ல ஒரு நவீன நாகரிக தேசத்தின் நிலையை எடுத்துள்ளது. முரண்பாடுகளை சரியான காரணத்தால் தீர்க்கவும், பலவந்தமாக அல்ல ". எவ்வாறாயினும், அண்டை நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது சிலி இராணுவச் செலவு குறித்தும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "ஒரு நாடு தங்கள் அண்டை நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் விகிதாசார இராணுவத் திறனை வளர்த்துக் கொள்ளும்போது, மற்றவர்கள் கவலைப்படுவது சரிதான். இதுதான் நாம் எதிர்கொள்ளும் நிலைமை. ஆம், நாம் கவலைப்பட வேண்டும். சிலியின் இராணுவச் செலவு அண்டை நாடுகளுக்குச் சமமாக இல்லை. அதனால்தான் பெரு, யுனாஸூரில் வெளிப்படைத்தன்மையையும் இராணுவ செலவினங்களைக் குறைப்பதையும் ஊக்குவித்து வருகிறது. லத்தீன் அமெரிக்காவில் நீங்கள் முதலீடு செய்ய வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்கள் இன்னும் உள்ளன. அனைத்து நாடுகளும் நம்பகமான இராணுவ பாதுகாப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், பெரு இது போன்ற ஒன்றை பராமரிக்கவில்லை. பதவியேற்புக்கு முந்தைய பான்-அமெரிக்கா சுற்றுப்பயணத்தில் பொலிவியாவுக்கு ஹுமாலா வருகை தருவதற்கு முன்பு, பெரு கடல்சார் உரிமைகோரலைத் தீர்ப்பதற்கு வசதியாக சிலிக்கு எதிராக பொலிவியா உரிமை கோரிய நிலப்பரப்பை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டது. பசிபிக் போரைத் தொடர்ந்து மூன்று நாடுகளுக்கு இடையிலான உறவுகளை முறைப்படுத்திய 1929 அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தத்தில், முன்னாள் பெருவியன் பிரதேசத்தை மூன்றாம் தரப்பினரிடம் ஒப்படைக்கவும், மோதலைத் தீர்க்கவும் சிலி மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர பெருவின் "முன் ஒப்பந்தம்" தேவைப்படுகிறது. பெரு ஹுமாலாவின் வெளிநாட்டு உறவுகள் பற்றிய குறிப்புகள். ஒல்லாண்டா