IKOB International Art Centre East Belgium
சமகால கலைக்கான ஐ. கே. ஓ. பி அருங்காட்சியகம் பெல்ஜியத்தின் லீஜ் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு கலாச்சார நிறுவனமாகும். இது பெல்ஜியத்தின் ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான யூபனில் அமைந்துள்ளது. இது 1993 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் ஃபைட்லரால் "ஐ. கே. ஓ. பி-கிழக்கு பெல்ஜியத்தின் சர்வதேச கலை மையம்" என்று நிறுவப்பட்டது, மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் அதன் தற்போதைய பெயருக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து, பெல்ஜியத்தின் ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரே கலை அருங்காட்சியகம் ஐ. கே. ஓ. பி ஆகும். ஐ. கே. ஓ. பி என்பது "இன்டர்நேஷனல்ஸ் குன்ஸ்ட்சென்ட்ரம் ஆஸ்ட்பெல்ஜியன் இன் யூபென்" என்பதன் சுருக்கமாகும். 1990 களின் முற்பகுதியில் ரோட்டன்பெர்க் பிளாட்ஸில் அமைந்துள்ள யூபென் கசாப்புக்கடை மூடப்பட்ட பிறகு, அதை ஒரு கலாச்சார மையமாக மாற்ற திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன. ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகத்தின் நிர்வாகி ஃப்ரீலான்ஸ் கலை ஆசிரியர் பிரான்சிஸ் ஃபீட்லருடன் இணைந்து 1993 பிப்ரவரி 16 அன்று "ஐ. கே. ஓ. பி-கிழக்கு பெல்ஜியத்தின் சர்வதேச கலை மையத்தை" நிறுவினார், இது சமகால கலைத் துறையில் யூபன் கலாச்சாரக் காட்சியை ஒருங்கிணைத்து மறுசீரமைப்பதற்கான ஒரு குடை அமைப்பாக இருந்தது. முதல் சில ஆண்டுகளில் நிரந்தர வளாகங்கள் இல்லாததால், பொது பூங்காக்களிலோ அல்லது தற்காலிக வாடகை வளாகங்களிலோ கண்காட்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. 1993 ஆம் ஆண்டில் திறப்பு விழாவில் நடைபெற்ற கொன்டாக்ட் 93 சிற்பக் கண்காட்சி மூலம் ஐ. கே. ஓ. பி சர்வதேச கவனத்தை ஈர்க்க முடிந்தது, இதில் மற்றவர்களுடன், கில்லூம் பிஜல், ஜாக் சார்லியர், ஆன் வெரோனிகா ஜான்சன்ஸ், பெர்ண்ட் லோஹாஸ் மற்றும் பெர்லிண்டே டி ப்ரூக்கேரே ஆகியோரின் படைப்புகள் காட்டப்பட்டன. 1997 ஆம் ஆண்டில் டோனி கிராக், உகோ டோஸி, வொல்ப்காங் நெஸ்லர், மைக் மற்றும் டிர்க் லோபர்ட் அல்லது மேரி-ஜோ லாஃபோன்டைன் போன்ற புகழ்பெற்ற கலைஞர்கள் ஆவணப்பட அமைப்பாளர் மான்ஃப்ரெட் ஷ்னெக்கென்பர்கரின் ஊக்கத்தின் கீழ் ஐ. கே. ஓ. பி. யில் காட்சிப்படுத்த ஒப்புக்கொண்டதால், கண்காட்சி "வோல்லே ஷியூனென்" (முழு பார்ன்ஸ்) மூலம் ஐ. கே. ஓ. பி மேலும் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஐ. கே. ஓ. பி நிரந்தர வளாகத்தை வாடகைக்கு எடுக்க முடிந்தது, அதன் சொந்த நிதியைப் பயன்படுத்தி ஒரு முன்னாள் கிடங்கை கண்காட்சி இடமாக அமைக்க முடிந்தது. இது 2003 முதல் ஐ. கே. ஓ. பி தனது சொந்த சேகரிப்பை உருவாக்க உதவியது. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சேகரிப்பில் பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து, பிரான்ஸ், லக்சம்பர்க் மற்றும் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற கலைஞர்களின் 400 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக குந்தர் ஃபோர்க், ஜோச்சிம் பாண்டாவ் மற்றும் காதி ஹெக். இந்த தொகுப்பு 2008 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள நுண்கலை மையத்திலும், வியன்னாவில் உள்ள இளம் கலை அருங்காட்சியகத்திலும், 2009 ஆம் ஆண்டில் வென்லோவில் உள்ள அருங்காட்சியக வான் பொம்மல் வான் அணையிலும் "தி ஐ. கே. ஓ. பி கலெக்ஷன்-இன் புரோகிரஸ்" என்ற பெயரில் வழங்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், ஐ. கே. ஓ. பி அதன் வளாகத்தை விரிவுபடுத்தவும், மறுவடிவமைக்கவும், விரிவுபடுத்தவும் முடிந்தது, ஐ. கே. ஓ. பி சேகரிப்புக்கு ஒரு நிரந்தர கண்காட்சியாகவும், வருடாந்திர தற்காலிக கண்காட்சிகளுக்கும் இடத்தை உருவாக்கியது. 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிரெஞ்சு கலை வரலாற்றாசிரியரும் கண்காணிப்பாளருமான மைட்டே விஸால்ட் பிரான்சிஸ் ஃபைட்லரிடமிருந்து ஐ. கே. ஓ. பி. யின் இயக்குநராக பொறுப்பேற்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில் மார்செல் பெர்லாங்கர் மற்றும் அட்ரியன் லூக்கா ஆகியோருடன் இணைந்து ஐ. கே. ஓ. பி. யில் தனது கடைசி கண்காட்சியை நடத்திய பிறகு, அவர் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள இன்ஸ்டிட்யூட் சூப்பரியூர் போர் எல் 'எடுட் டு லாங்கேஜ் பிளாஸ்டிக் (ஐ. எஸ். இ. எல். பி) இன் இயக்குநரானார். ஜெர்மன் கலை அறிஞர் ஃபிராங்க்-தோர்ஸ்டன் மால் 2016 முதல் ஐ. கே. ஓ. பி. யில் அவரது வாரிசாக நியமிக்கப்பட்டார். கெர்ஹார்ட் தீலே (2016), ஹெர்பர்ட் ரூலாண்ட் மற்றும் கிளாஸ் சேம்ஸ் (2017) உள்ளிட்ட நன்கு அறியப்பட்ட நபர்கள் ஒரு நிதானமான அமைப்பில் நேர்காணல் செய்யப்படும் "கலைஞர்களின் பேச்சுக்கள்" மற்றும் தொடரான "மால் மீட்ஸ்" ஆகியவற்றை அவர் அறிமுகப்படுத்தினார். அதேபோல், யூரோ தியேட்டர் சென்ட்ரல் பானின் நடிகர்களுடன் ஆல்பர்ட் காமஸ் எழுதிய 2016 ஆம் ஆண்டு நாடகமான "டை கெரெக்டன்" (தி ஜஸ்ட் அஸ்ஸாஸின்ஸ்) போன்ற சிறிய சேம்பர் தியேட்டர் துண்டுகளின் நிகழ்ச்சிகளுக்கு அவர் ஐ. கே. ஓ. பி. யைத் திறந்தார். மேலும், 2017 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்ட்பெல்ஜீன் ஃபெஸ்டிவல், 2017 ஆம் ஆண்டில் பால் பான்கெர்ட் உடன் "கிளோரியஸ் பாடி" கச்சேரி மற்றும் 2017 மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டுகளில் மீகுஸ்மா விழா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து விண்ட் குவிண்டெட் மற்றும் பியானோவுக்கான ஏற்பாட்டில் ஒரு கண்காட்சியில் கச்சேரி பிக்சர்ஸ் போன்ற இசை நிகழ்ச்சிகளை ஐ. கே. ஓ. பி ஏற்பாடு செய்துள்ளது. ஏராளமான பட்டறைகள், குடும்ப ஞாயிற்றுக்கிழமைகள், திரைப்படத் திரையிடல்கள் (மற்றவற்றுடன் "டாக்ஃபெஸ்ட் ஆன் டூர்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக), அதே போல் வாசிப்புகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் ஐ. கே. ஓ. பி. யில் நடந்துள்ளன, தொடர்ந்து நடைபெறுகின்றன. தற்காலிக கண்காட்சிகள் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து, குறிப்பாக அதன் சொந்த வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டதிலிருந்து, ஐ. கே. ஓ. பி அதன் நிரந்தர சேகரிப்புகளைக் காண்பிப்பதைத் தவிர பல தற்காலிக தனி மற்றும் குழு கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்துள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில், ஹோர்ஸ்ட் கெய்னிங் மற்றும் ஆலிஸ் ஸ்மீட்ஸ், லுக் டியூய்மன்ஸ், அன்னே-மை வான் கெர்க்கோவன், ரோஜர் ராவெல் மற்றும் ஜொனாதன் மீஸ் (அவரது கலைப்படைப்பு ஐ. கே. ஓ. பி முதன்முதலில் பெல்ஜிய நிறுவனமாக இருந்தது) ஆகியோரின் படைப்புகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, அதே போல் ஜான் ஃபேப்ரே மற்றும் பால் ஸ்வெர் (2013), உல்ரிக் ரோசென்பாக் (2014) மற்றும் ஜூர்கன் கிளாஸ் (2016) ஆகியோரின் படைப்புகளும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. கிரேக்க கலைஞர் மில்டோஸ் மானெடாஸ் எழுதிய "அசான்ஜ் நிலைமை-அவசரநிலை" என்ற கண்காட்சி பிப்ரவரி 2021 இல் நடைபெற்றது. ஃபிராங்க்-டோர்ஸ்டன் மோலின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், வருடாந்திர கருப்பொருள்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 2017 ஆம் ஆண்டின் கருப்பொருள் "கோபம்", அதே நேரத்தில் 2018 ஆம் ஆண்டின் கருப்பொருள் "நடைமுறைவாதம் மற்றும் சுய அமைப்பு" ஆகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகம் "பெண்ணியம்" என்ற கருப்பொருளில் கவனம் செலுத்தியது மற்றும் பாலின சமத்துவத்தின் அடிப்படையில் அதன் சொந்த சேகரிப்பை ஆய்வு செய்தது. 2005 முதல், 45 வயது வரையிலான இளம் காட்சி கலைஞர்கள் மற்றும் பெண் கலைஞர்களுக்கான சர்வதேச "ஐ. கே. ஓ. பி கலைப் பரிசு", 5000 யூரோக்கள் வரை வழங்கப்படுகிறது, இது ஒரு விதியாக ஒவ்வொரு மூன்று வருடங்களுக்கும், 2011 முதல் ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் வழங்கப்படுகிறது. அடுத்தடுத்த பரிசு வென்றவர்களில் ஸ்டீபனி க்ளிங்கேமன் (2005), ரால்ப் கப்பர் (2008) மற்றும் கேட்டி ஹெக் (2011) ஆகியோர் அடங்குவர். 2015 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு பிரிவுகள் இருந்தன, ஒரு பரிசு "மியூஸ்-ரைன் யூரோ பிராந்தியம்" பிரிவில் வழங்கப்பட்டது, இது € 3000 உடன் வழங்கப்பட்டது, மற்றொன்று "சர்வதேச" பிரிவில் வழங்கப்பட்டது, இது € 5000 உடன் வழங்கப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், இந்த பரிசு "பெண்ணிய கலைக்கான ஐ. கே. ஓ. பி கலை பரிசு" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த பரிசு பெண் மற்றும் ஆண் கலைஞர்களை ஈர்க்கும் "பெண்ணிய கலை" க்கான உலகின் முதல் பரிசாகும். முதல் பரிசை வென்றவர் ஆங்கில வீடியோ கலைஞர் ஹெலன் அன்னா ஃபிளானகன் ஆவார். மற்ற பரிசு வென்றவர்கள் ஜூலியா லூப்பெக்கே மற்றும் ஆண்ட்ரியா ராடெர்மாச்சர்-மென்னிக்கன் ஆவர். குறிப்புகள் வோல் ஷியூனென்-1997,127 பக்கங்கள், ஹார்ட்கவர் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (ஜெர்மன்) பெல்ஜியத்தில் உள்ள கலை அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்கள் பெல்ஜியத்தில் உள்ள பெல்ஜிய கலைக் கலைகள் 1993 இல் நிறுவப்பட்ட பெல்ஜியத்தில் உள்ள கலை அருங்காட்சியகங்கள் 1993 இல் நிறுவப்பட்ட லீஜ் மாகாணத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள் பெல்ஜியத்தின் ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகத்தில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் யூபென்