Dalmatian Campaign (1809)
டால்மேடியன் படையெடுப்பு 30 ஏப்ரல் முதல் 21 மே 1809 வரை அகஸ்டே மார்மாண்டின் முதல் பிரெஞ்சு பேரரசு வீரர்கள் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் வான் ஸ்டோயிச்சேவிச்சின் ஆஸ்திரிய பேரரசு துருப்புக்களால் பல போர்களைக் கண்டது. ஆஸ்திரியர்கள் ஏப்ரல் மாத இறுதியில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை ஸ்ர்மான்ஜா ஆற்றில் தங்கள் நிலைகளிலிருந்து விரட்டினர். ஆனால் மே மாத நடுப்பகுதியில், பிரெஞ்சு எதிர் தாக்குதல் ஆஸ்திரியர்களை பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. பாதுகாவலர்கள் கடுமையான எதிர்ப்பை வழங்கினர், ஆனால் இறுதியில் மார்மண்ட் டால்மேஷியாவிலிருந்து வெளியேறி 10,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களுடன் வியன்னா அருகே பேரரசர் நெப்போலியனின் இராணுவத்துடன் சேர்ந்தார். இந்த பிரச்சாரம் நெப்போலியன் போர்களின் ஒரு பகுதியான ஐந்தாவது கூட்டணியின் போரின் போது போராடப்பட்டது. டால்மேஷியா நவீனகால குரோஷிய நாட்டின் ஒரு பகுதியாகும். மோதலின் தொடக்கத்தில், ஆஸ்திரியர்கள் ஸ்ர்மான்ஜாவைக் கடந்து பிரெஞ்சுக்காரர்களை வலுவூட்டப்பட்ட நகரங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்பினர். ஆஸ்திரிய தோல்விக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டூக் ஜானின் இராணுவம் இத்தாலியில் இருந்து பின்வாங்கிய பிறகு, மார்மண்ட் தனது சொந்த தாக்குதலைத் தொடங்கினார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆஸ்திரியர்களை பிரிபுடிக்கில் தோற்கடித்து, ஸ்டோயிச்சேவிச்சைக் கைப்பற்றி வடக்கே சென்றனர். கார்னியோலாவில் உள்ள லுப்லஜானாவை (லைபாக்) மார்மண்ட் அடைவதற்கு முன்பு மே 17 அன்று கிரேக்கிலும், மே 21 அன்று கோஸ்பிக்கிலும் மேலும் இரண்டு நடவடிக்கைகள் சண்டையிடப்பட்டன. வடக்கே தொடர்ந்து, பிரெஞ்சு ஜெனரல் ஜூன் 25 மற்றும் 26 ஆம் தேதிகளில் கிராஸ் போரிலும், ஜூலை 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் தீர்க்கமான வாக்ராம் போரிலும் போராடினார். பின்னணி ஏப்ரல் 1809 இல் போர் வெடித்தபோது, இத்தாலிய நாடக அரங்கில் முக்கிய படைகள் இத்தாலியின் வைஸ்ராய் யூஜின் டி பியூஹார்னாய்ஸின் பிராங்கோ-இத்தாலிய இராணுவம் மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் ஜெனரல் டெர் கவல்லரி ஆர்ச்டூக் ஜானின் ஆஸ்திரிய இராணுவம் ஆகும். கூடுதலாக, டிவிஷன் மார்மண்ட் ஜெனரல் டால்மேஷியாவை ஆக்கிரமித்த ஒரு பிரெஞ்சு படைக்கு தலைமை தாங்கினார். 26 டிசம்பர் 1805 அன்று மூன்றாம் கூட்டணியின் போரின் முடிவில், பிரஸ்பர்க் ஒப்பந்தம் முன்னாள் ஆஸ்திரிய மாகாணங்களான இஸ்ட்ரியா மற்றும் டால்மேஷியாவை பிரெஞ்சு பொம்மை இராச்சியமான இத்தாலிக்கு வழங்கியது. அப்போதிருந்து, மார்மண்ட் இப்பகுதியை நிர்வகித்து வந்தார். மார்மண்ட்டின் துருப்புக்கள் கேம்ப் டி பௌலோனில் (பழைய II கார்ப்ஸ்) கிராண்டே ஆர்மியுடன் பயிற்சி பெற்றதாலும், நான்காவது கூட்டணியின் போரின் இரத்தக்களரி போர்களைத் தவறவிட்டதாலும், நெப்போலியன் இந்த பிரிவை தனது "மிகச்சிறந்த படைப்பிரிவு" என்று கருதினார். மார்மாண்டின் டால்மேஷியாவின் இராணுவம் என்று அழைக்கப்படுபவை இரண்டு காலாட்படை பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தன, அவை ஜெனரல்கள் ஜோசப் ஹெலி டெஸிரே பெருக்வெட் டி மாண்ட்ரிச்சார்ட் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் கிளாஸல் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்டன. மான்ட்ரிச்சாண்டின் 1 வது பிரிவில் கர்னல் ஜீன் லூயிஸ் சோய் மற்றும் பிரிகேட் ஜெனரல் ஜீன் மேரி அகஸ்டே ஆல்னே டி லானே ஆகியோரின் படைப்பிரிவுகளும், 2 வது கால் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 9 வது நிறுவனமும், ஆறு 6 பவுண்டுகள் பீரங்கிகளுடன் இருந்தன. சோயியின் படைப்பிரிவில் 18வது ஒளி மற்றும் 5வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. டி லானேயின் படைப்பிரிவு 79வது மற்றும் 81வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவுகளால் ஆனது. கிளாஸலின் 2 வது பிரிவு பிரிகேட் ஜெனரல்கள் அலெக்சிஸ் ஜோசப் டெல்ஸன்ஸ் மற்றும் கில்பர்ட் பேச்லு ஆகியோரின் படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. பிரிவு பீரங்கிகளில் 8 வது கால் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 3 வது மற்றும் 9 வது நிறுவனங்கள் அடங்கும், மொத்தம் 16 துப்பாக்கிகளுக்கு ஆறு 6 பவுண்டுகள் பீரங்கிகள் மற்றும் ஒவ்வொரு நிறுவனத்திலும் இரண்டு 5 அங்குல ஹோவிட்ஸர்கள் உள்ளன. டெல்ஸன்ஸ் 8 வது லைட் மற்றும் 23 வது லைன் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்களை வழிநடத்தினார், பேச்லு 11 வது லைன் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டை வழிநடத்தினார். 11வது வரிசையில் மூன்று படைப்பிரிவுகள் இருந்தன, மற்ற படைப்பிரிவுகளில் தலா இரண்டு படைப்பிரிவுகள் மட்டுமே இருந்தன. படைப்பிரிவின் சராசரி பலம் சுமார் 700 ஆக இருந்தது. பிரிகேட் ஜெனரல் லூயிஸ் டிர்லெட் தலைமையில் 78 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட குறிப்பாக சக்திவாய்ந்த பீரங்கிப் படை டால்மேஷியா இராணுவத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த பெயர் இரண்டு முறையும் "டிப்லெட்" என்று தவறாக எழுதப்பட்டுள்ளது. பெரிய படை பீரங்கி இருப்புக்களில் 1 வது இத்தாலிய பீரங்கி படைப்பிரிவின் 7 வது, 8 வது, 9 வது, 14 வது மற்றும் 15 வது நிறுவனங்கள், தலா ஆறு பவுண்டுகள் பீரங்கிகள் இருந்தன. 7வது கால் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 10வது நிறுவனத்தில் ஆறு 12 பவுண்டுகள் பீரங்கிகளும், 2வது கால் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 2வது நிறுவனத்தில் ஆறு 12 பவுண்டுகள் பீரங்கிகளும், இரண்டு 5 அங்குல பீரங்கிகளும் இருந்தன. 2வது கால் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 14வது மற்றும் 15வது நிறுவனங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஆறு பவுண்டுகள் கொண்ட பீரங்கிகளைக் கொண்டிருந்தன. 24 வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல் ரெஜிமென்ட்டின் 3 வது படைப்பிரிவு படைகளை நிறைவு செய்தது. மார்மாண்டின் தலைமைப் பணியாளர் பிரிகேட் ஜெனரல் ஜாக்-அன்டோயின்-அட்ரியன் டெலோர்ட் ஆவார். மார்மாண்டை எதிர்க்க, ஆர்க்டூக் ஜான் ஜெனரல்-மேஜர் ஸ்டோயிச்சேவிச்சின் படைப்பிரிவை ஃபெல்ட்மார்ஷல்லூட்னன்ட் வின்சென்ஸ் க்னீசெவிக் வான் சென்ட்-ஹெலினாவின் ஃபெல்ட்மார்ஷல்லூட்னன்ட் இக்னாஸ் கியுலாயின் IX ஆர்மீகார்ப்ஸின் 3 வது பிரிவில் அதன் அசல் இடத்திலிருந்து பிரித்தார். மே 15 அன்று, ஸ்டோயிச்சேவிச் சுமார் 8,100 துருப்புக்களுக்கு தலைமை தாங்கினார், இதில் சுமார் 7,740 காலாட்படை, 120 காலாட்படை மற்றும் 240 கைவினைஞர்கள் அடங்குவர். ஆஸ்திரிய வழக்கமான காலாட்படை லிக்கனர் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் Nr இன் தலா இரண்டு பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. 1, வாராஸ்டினர் சென்ட்-ஜார்ஜ் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 6, 1 வது டாய்ச் பானாட் கிரென்ஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஒரு பட்டாலியன் எண். 12, மற்றும் 4வது கேரிசன் பட்டாலியன். மற்ற துருப்புக்களில் ஹோஹென்சோலெர்ன் செவாவ்-லெஜர் ரெஜிமென்ட்டின் ஒரு படைப்பிரிவு, கார்ல்ஸ்டாட் லாண்ட்வெரின் நான்கு பட்டாலியன்கள், எட்டு பீரங்கிகளைக் கொண்ட 3 பவுண்டுகள் கிரென்ஸ் படைப்பிரிவு பேட்டரி மற்றும் ஆறு துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட 6 பவுண்டுகள் நிலை பேட்டரி ஆகியவை அடங்கும். ஆஸ்திரியர்களுக்கான ஒரு மாற்று போர் வரிசை லிக்கனர் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் என்ஆர் இன் மூன்று பட்டாலியன்களை பட்டியலிடுகிறது. 1, ஒட்டோகேனர் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 2, ஓகுலினர் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 3, Szluiner Grenz காலாட்படை ரெஜிமென்ட் Nr இன் ஒரு பட்டாலியன். 4, 1வது பானல் கிரென்ஸ் காலாட்படைப் படைப்பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்கள் எண். 10, ஹோஹென்சோலெர்ன் செவாவ்-லெஜர் ரெஜிமென்ட்டின் ஒரு படைப்பிரிவு, செரெசானர் குதிரைப்படையின் ஒரு படைப்பிரிவு, ஆறு துப்பாக்கிகளின் ஒரு நிலை பேட்டரி மற்றும் 12 3 பவுண்டுகள் பீரங்கிகளின் ஒரு படைப்பிரிவு பேட்டரி. தங்கள் எதிரிகளை விட அதிகமான எண்ணிக்கையில் இருந்தபோதிலும், ஆஸ்திரியர்கள் பிரச்சாரத்தின் தொடக்க சுற்றில் வெற்றி பெற்றனர். ஏப்ரல் 26 மற்றும் 30 க்கு இடையில், ஸ்டோயிச்சேவிச் எர்வெனிக், காஸ்டெல் ஜெகார்ஸ்கி, ஒப்ரோவாக், வாகிக் மற்றும் கிராவ்லி மோஸ்ட் ஆகியவற்றின் ஸ்ர்மான்ஜா ஆற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் மீது தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை நடத்தினார். மழை புயலில் போராடி, ஆஸ்திரிய கிரென்சர்கள் ஏப்ரல் 30 அன்று பிரெஞ்சுக்காரர்களை ஒரு மலை உச்சியில் இருந்து விரட்டினர். பின்வாங்கலின் போது, பொதுமக்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களை துன்புறுத்துவதில் இணைந்தனர். பரவலாக சிதறடிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு படைகள் நின் (குர்ன்) மற்றும் சதார் (ஜாரா) ஆகிய இடங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. மார்மண்ட் ஜாராவுக்கு பின்வாங்கினார் என்றும், ஸ்டோயிச்சேவிச் குர்னில் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார் என்றும் பெட்ரே கூறினார். மார்மண்ட் குர்னை வைத்திருந்ததில் போடென் மற்றும் டார்பாக்ஸ் சரியானவை என்று புவியியல் கூறுகிறது. 250 உயிரிழப்புகளின் இழப்புக்கு, ஸ்டோயிச்சேவிச் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மீது 1,000 பேர் இறந்தனர் மற்றும் காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் 200 எதிரி வீரர்களைக் கைப்பற்றினார். இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னணி வரிசை உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, ஆஸ்திரியர்களால் நினைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை. இதற்கிடையில், போஸ்னிய மற்றும் ஒட்டோமான் துருக்கிய ஒழுங்கற்றவர்கள் ஆஸ்திரியர்களைத் தாக்கத் தொடங்கினர். மே 8 அன்று பியாவே ஆற்றின் போரில் ஆர்ச்டூக் ஜான் தோல்வியடைந்ததையும், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கிழக்கு நோக்கி லைபாக்கை நோக்கி முன்னேறியதையும் கேள்விப்பட்ட ஸ்டோயிச்சேவிச் பின்வாங்கத் தயாரானார். மே 15 அன்று, ஹாப்ட்மேன் (கேப்டன்) ஹ்ரபோவ்ஸ்கி Szluiner Grenz காலாட்படை ரெஜிமென்ட் Nr இலிருந்து 150 வீரர்களை வழிநடத்தினார். 4 மற்றும் டால்மேடியன் ஃப்ரீகார்ப்ஸ் டெல்ஸனின் படைப்பிரிவுக்கு எதிராக மிகவும் வெற்றிகரமான இரவு தாக்குதலில். மிகக் குறைந்த இழப்புகளுக்காக, நினின் வடமேற்கில் உள்ள ஸ்டாரா ஸ்ட்ராசா கிராமத்தில் நடந்த தாக்குதலில் 100 பிரெஞ்சுக்காரர்களைக் கொன்றதாக ஆஸ்திரியர்கள் கூறினர். கூடுதலாக, அவர்கள் 200 எதிரி வீரர்களையும், 700 ஆடுகளையும், 34 மாடுகளையும் கைப்பற்றினர். மே 16 அன்று, மார்மண்ட் ஆஸ்திரியர்களை நினின் வடமேற்கில் உள்ள பிரிபுடிக்கில் கடுமையாக தோற்கடித்தார். பிரெஞ்சு சண்டையாளர்கள் மற்றும் பீரங்கிகளின் ஒரு ஹோல்டிங் படை நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட மலை உச்சியில் சோதனை செய்தபோது, மார்மண்ட் 23 வது கோட்டை ஆஸ்திரிய பக்கத்தைத் தாக்க அனுப்பினார். இந்த தாக்குதல் ஆஸ்திரிய பாதுகாப்பை முறியடிப்பதில் வெற்றி பெற்றது. களத்தில் இருந்த 13,000 வீரர்களில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சில உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். 9, 000 ஆண்களில், ஆஸ்திரியர்கள் 200 பேர் இறந்தனர், 500 பேர் காயமடைந்தனர், ஸ்டோயிச்சேவிச் உட்பட 300 முதல் 600 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். இரண்டு ஆதாரங்கள் பிரிபுடிக்கில் போரைக் கண்டறிந்தன, மூன்றில் ஒரு பகுதி கிராகாக்கிற்கு தெற்கே உள்ள கிட்டா மலை மற்றும் நினுக்கு வடக்கே உள்ள கோலுபிக் ஆகிய இரண்டுடனும் போரை தொடர்புபடுத்தியது. அடுத்த நாள், இரு தரப்பினரும் கிராகாக்கில் மோதினர். இந்த நடவடிக்கையில், பிற இழப்புகளைப் புகாரளிக்காமல், 300 பேர் இறந்ததாக மார்மண்ட் ஒப்புக்கொண்டார். இப்போது ஓபர்ஸ்ட் (கர்னல்) மத்தியாஸ் ரெப்ரோவிச் தலைமையிலான ஆஸ்திரியர்கள், கோஸ்பிக்கை நோக்கி பின்வாங்குவதற்கு முன்பு 300 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும் காயமடைந்ததாகவும் தெரிவித்தனர். கிராகாக் நினுக்கு வடமேற்கே உள்ளது. கோஸ்பிக் போர் மே 21 அன்று, கோஸ்பிக் அருகே லிகா ஆற்றின் பின்னால் நிறுத்தப்பட்ட ரெப்ரோவிச்சின் படைகளை மார்மண்ட் கண்டுபிடித்தார். தனது பிரிவுகளில் ஒன்றை ஒரு ரிசர்வ் ஆக நிறுத்தி, மற்றொன்றை டிரான்ஸ்-ரிவரின் தாக்குதலுக்கு அனுப்பினார். இந்த நடவடிக்கையைத் தொடங்க, பிரெஞ்சு வோல்டிகுயர் (இலகுரக காலாட்படை) நிறுவனங்கள் தீக்குளிக்கும் ஒரு ஃபோர்டில் ஆற்றின் குறுக்கே நடந்து சென்றன. தொலைதூரப் பகுதியில் உள்ள ப்ளஃப்களைக் கைப்பற்றி, அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் ஆஸ்திரிய தாக்குதல்களை எதிர்த்துப் போராடினர். 12 ஆஸ்திரிய துப்பாக்கிகளால் கட்டளையிடப்பட்ட ஒரு பிரிட்ஜ் ஹெட்டில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வலுவூட்டல்களை வழங்கினர். பீரங்கிகளில் எதிரியின் உள்ளூர் மேன்மையை எதிர்கொள்ள, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆண்களுக்கு இடையில் மூன்று வேக இடைவெளிகளுடன் ஒரே வரிசையில் உருவாக்கினர். சண்டைக் கோடு பத்து ஆண்கள் கொண்ட குழுக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு அதிகாரியின் தலைமையில் இருந்தது. தீ உதவி வழங்குவதற்காக ம்யூல்-சுமந்து செல்லும் மலை ஹோவிட்சர்கள் கொண்டு வரப்பட்டன. ஆஸ்திரியர்கள் மூன்று துண்டிக்கப்பட்ட படைகளில் சண்டையிட்டதைக் குறிப்பிட்டு, மார்மண்ட் தனது முக்கிய அடியை ரெப்ரோவிச்சின் மையத்தில் வீசினார். 81வது கோட்டின் ஒரு படைப்பிரிவு ஆஸ்திரிய குண்டுவீச்சால் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தாலும், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெற்றிபெறத் தொடங்கினர். 18 வது ஒளியின் தாக்குதல் எதிரி பேட்டரியைத் தாக்கி, ஐந்து பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றியது. ஆஸ்திரிய மையம் அவசரமாக பின்வாங்கியபோது, மார்மண்ட் எதிரி பிரிவுகளுக்கு எதிராகத் திரும்பி அவற்றைத் திருப்பி எறிந்தார். இந்த கடுமையான போரில் ஈடுபட்ட 11,000 ஆண்களில் 134 பேர் இறந்தனர், 600 பேர் காயமடைந்தனர், 270 பேர் பிடிபட்டனர். சோய் மற்றும் டி லானே இருவரும் காயமடைந்தனர். ஆஸ்திரியர்கள் 64 பேர் இறந்ததாகவும், 500 பேர் காயமடைந்ததாகவும், 200 பேர் கைப்பற்றப்பட்டதாகவும், இரண்டு துப்பாக்கிகள் இழந்ததாகவும் ஒப்புக்கொண்டனர். வரலாற்றாசிரியர் டிக்பி ஸ்மித் இந்த நடவடிக்கையை ஆஸ்திரிய வெற்றி என்று அழைத்தார், இருப்பினும் இது ஜேம்ஸ் ஆர். அர்னால்டின் கதைக்கு முரணாகத் தெரிகிறது, இது ஒரு பிரெஞ்சு வெற்றியை வலுவாகக் குறிக்கிறது. இதன் விளைவாக வரலாற்றாசிரியர் பிரான்சிஸ் லோரெய்ன் பெட்ரே, 1809 ஜூன் தொடக்கத்தில் ஜாக்ரெப் (அக்ரம்) அருகே இக்னாஸ் கியுலாய் உடன் ரெப்ரோவிச்சின் கட்டளையின் "எச்சங்கள்" மட்டுமே இணைந்தன என்று பரிந்துரைத்தார். ராபர்ட் எம். எப்ஸ்டீன், பிரச்சாரத்தில் ஸ்டோயிச்சேவிச்சின் கட்டளை மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது என்று கூறினார். கோஸ்பிக்கைக் கைப்பற்றிய பிறகு, மார்மண்ட் வடக்கு நோக்கி தொடர்ந்தார், மே 28 அன்று ட்ரியெஸ்டையும், ஜூன் 3 அன்று லுப்லஜானாவையும் (லைபாக்) அடைந்தார். ஜூன் 26 அன்று, மார்மண்ட்டின் படைகள் கிராஸ் போரில் தலையிட்டு, கியுலாயின் ஆட்களை கிழக்கே விரட்டுவதற்காக ஜெனரல் ஆஃப் டிவிஷன் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் புரூசியருடன் இணைந்தன. இரண்டு நாட்கள் ஆஸ்திரியர்களைப் பின்தொடர்ந்த பிறகு, 29 ஆம் தேதி கட்டாய அணிவகுப்புகள் மூலம் உடனடியாக வியன்னாவுக்குச் செல்லுமாறு அவருக்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. வெற்றி பெற்ற போதிலும், நெப்போலியன் யூஜினிடம், "மார்மண்ட் போதுமான அளவு மோசமாக சூழ்ச்சி செய்துள்ளார், ப்ரூஸியர் இன்னும் மோசமாக உள்ளார்" என்று குறிப்பிட்டார். ஜூன் 23 அல்லது 24 ஆம் தேதிக்குள் மார்மண்ட் கிராஸில் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் நம்பினார். மார்மண்ட் மட்டுமல்லாமல், புரூசியர், யூஜின் மற்றும் பிரெஞ்சு பேரரசரின் படைகளின் பிற வெளிப்புற கூறுகளும் வியன்னாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல அழைக்கப்பட்டன. 1809 ஜூலை 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் வாக்ராம் போர் நடைபெற்றது. வாகிராமின் காலத்தில், மார்மண்டின் டால்மேஷியாவின் இராணுவம் XI கார்ப்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. வாக்ராமுக்குப் பிறகு, நெப்போலியன் டால்மேஷியன் பிரச்சாரத்தைப் பற்றி மார்மாண்டை குறுக்கு விசாரணை செய்தார். பின்னர் அவர் ஜெனரலின் நடவடிக்கைகளை இரண்டு மணி நேரம் விமர்சித்தார். இந்த அனுபவத்தால் அதிர்ச்சியடைந்த மார்மண்ட் தனது கூடாரத்திற்குத் திரும்பினார். அவருக்கு ஆச்சரியமாக, அவர் பிரான்சின் மார்ஷல் பதவி உயர்வுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டிருப்பதை பின்னர் கண்டுபிடித்தார். ஆனால் நெப்போலியன் அவருக்கு ஒரு கடிதத்தையும் அனுப்பினார், "எங்களுக்கு இடையில், எனது விருப்பத்தை முழுமையாக நியாயப்படுத்த நீங்கள் இன்னும் போதுமான அளவு செய்யவில்லை". வாக்ராமுக்குப் பிறகு மூன்று பேர் மார்ஷல் ஆனார்கள். மூன்றில், சிப்பாய்கள் ஒரு டிட்டியை இயற்றினர், மெக்டொனால்டு பிரான்சின் தேர்வாகும்உடினாட் இராணுவத்தின் தேர்வாகும்மார்மாண்ட் நட்பின் தேர்வாகும். 1807-1814 இன் அட்ரியாடிக் பிரச்சாரம் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு கடற்படை நடவடிக்கைகளை விவரிக்கிறது. விளக்கக் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற ஆதாரங்கள் பின்வரும் இரண்டு உருப்படிகள் ஆஸ்திரிய மற்றும் பிரெஞ்சு தளபதிகளின் முழு பெயர்களுக்கு சிறந்த ஆதாரங்களாகும். napoleon-series.org ஆஸ்திரிய ஜெனரல்கள் 1792-1815 டிக்பி ஸ்மித், லியோபோல்ட் குட்ரானா ப்ராட்டன், டோனி தொகுத்துள்ளார். napoleon-series.org காலகட்டத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பணியாற்றிய தளபதிகள் 1789-1815 வெளிப்புற இணைப்புகள் 1809 இல் நெப்போலியன் போர்களின் மோதல்கள் ஆஸ்திரியப் பேரரசில் பிரான்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட ஆஸ்திரியா போர்கள் 1809 சம்பந்தப்பட்ட ஆஸ்திரிய போர்கள் 1809 இல் பிரான்சில் டால்மேஷியாவின் ஐந்தாவது கூட்டணியின் போரின் போர்கள் ஏப்ரல் 1809 நிகழ்வுகள் மே 1809 நிகழ்வுகள்