Turkish Passport (film)
துருக்கிய பாஸ்போர்ட் என்பது புரக் அர்லியல் இயக்கிய 2011 துருக்கிய திரைப்படமாகும், இது துருக்கிய இராஜதந்திரிகளால் ஹோலோகாஸ்டின் போது யூதர்கள் மீட்கப்பட்ட கதையைச் சொல்கிறது. இது "மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்ட ஒரே ஹோலோகாஸ்ட் படம்" என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. ஆதாரமற்ற மீட்புக் குறிப்புகளை முன்வைத்ததற்காக, படத்தின் வரலாற்றுத் துல்லியம் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றாசிரியர் மார்க் டேவிட் பேயர் இதை ஒரு "பிரச்சார படம்" என்று அழைக்கிறார். துருக்கியில் பிறந்த வரலாற்றாசிரியர் உகுர் உமிட் ஆங்கர் இந்த படம் "கையாளுதல், மர்மம் மற்றும் தவறான சித்தரிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது" என்று கூறுகிறார். துருக்கிய யூதர்கள் இந்தப் படத்தைத் தயாரிக்க உதவினர். "இந்த யூத சமூகத் தலைவர்களின் அணுகுமுறைகள் துருக்கியில் உள்ள சில சிறுபான்மை உயரடுக்குகளின் ஸ்டாக்ஹோம் நோய்க்குறியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, அவர்கள் துருக்கிய அரசாங்கத்திற்கு முழுமையான இணக்கம் மட்டுமே நாட்டில் தங்கள் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும் என்று நம்புகிறார்கள்" என்று வரலாற்றாசிரியர் உகுர் அமிட் அங்கர் கூறுகிறார். இந்தப் படத்திற்கு துருக்கி அரசு ஓரளவு நிதியுதவி செய்தது. கதை சுருக்கம்ஃ துருக்கிய பாஸ்போர்ட் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள துருக்கிய தூதரகங்கள் மற்றும் துணைத் தூதரகங்களில் பணியமர்த்தப்பட்ட இராஜதந்திரிகளின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஏராளமான யூதர்களைக் காப்பாற்றியதாக முன்வைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் அவர்களை நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் இருந்து வெளியே இழுத்துச் சென்றாலும் அல்லது அவர்களை முகாம்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும் ரயில்களில் இருந்து அழைத்துச் சென்றாலும், தூதர்கள், இறுதியில், துருக்கிய குடிமக்களாக இருந்த யூதர்கள் துருக்கிக்குத் திரும்புவதை உறுதிசெய்து, இதனால் காப்பாற்றப்படுவார்கள். துருக்கிய யூதர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவது மட்டுமல்லாமல், துருக்கிய பாஸ்போர்ட்டுகளை வழங்குவதன் மூலம் வெளிநாட்டு யூதர்களை மீட்டதாகவும் இராஜதந்திரிகளை படம் சித்தரிக்கிறது. படத்தின் முடிவில், யூதர்கள் தங்கள் ரயில் பல்கேரியாவிலிருந்து துருக்கிக்கு எல்லையைக் கடந்த பிறகு கொண்டாடுவது சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டதற்கு மாறாக, 1934 திரேஸ் படுகொலைகளின் விளைவாக இந்த பிராந்தியத்திலிருந்து 15,000 யூதர்கள் தப்பி ஓடினர். திரைப்பட விழாக்களில் விருதுகள் மற்றும் கவரேஜ் மே 18,2011 அன்று கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் முதல் முறையாக திரையிடப்பட்டது. 2011 மூண்டன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், இது வெளிநாட்டவர் பிரிவில் 'சிறந்த ஆவணப்பட விருது' வென்றது அதானா கோல்டன் போல் திரைப்பட விழா 2011-அம்ச திரைப்பட இறுதிப் பிரிவு-அண்டல்யா கோல்டன் ஆரஞ்சு திரைப்பட விழா 2011-சிறப்பு திரையிடல்-அட்லாண்டா யூத திரைப்பட விழா 2012-நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது-ஐரோப்பிய சுதந்திர திரைப்பட விழா 2012-வெளிநாட்டவர் வகை, சிறந்த அம்ச ஆவணப்பட இறுதிப் போட்டியாளர்-ஜாக்ரெப் யூத திரைப்பட விழா 2012-நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது-UNSPOKEN மனித உரிமைகள் படம் 2011-நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது-ஆம்ஸ்டர்டாம் துருக்கிய திரைப்பட விழா-பங்கேற்றது-யோசெமிட்டி திரைப்பட விழா 2011-ஜான் முயர் விருது வரலாற்று துல்லியத்தின் வெற்றியாளர் படத்தின் வரலாற்று துல்லியம் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. உரிமை கோரப்பட்ட மீட்புகள் மீட்புப் படையினர் என்று கூறப்படுபவர்களின் சாட்சியத்திற்கு அப்பால் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. படத்தில் விவரித்ததாகக் கூறப்படும் மீட்புப் பணியாளர்களில் ஒருவரான பெஹிக் எர்கின், ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையின் குற்றவாளி. துருக்கிய அதிகாரிகளால் தங்கள் குடியுரிமை மறுக்கப்பட்டதால் ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டவர் துருக்கிய யூதர்கள் மரண முகாம்களுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர், ஆனால் இந்த உண்மை படத்தில் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஒரே ஒரு துருக்கிய இராஜதந்திரி, செலாஹட்டின் அல்குமேன், தேசங்களுக்கிடையே நீதிமான்கள் என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார், ஆனால் அவர் படத்தில் இடம்பெறவில்லை. வரலாற்றாசிரியர் கோரி குட்ஸ்டாட் கருத்துப்படி, இந்த கதையை ஆதரிக்க ஆதாரங்கள் இல்லாத போதிலும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது துருக்கி ஆயிரக்கணக்கான யூதர்களை தாராளமாக காப்பாற்றியது என்று கூறும் துருக்கிய அதிகாரப்பூர்வ கோட்பாட்டை வலுப்படுத்துவதை இந்த படம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. படத்தில் உள்ள பல்வேறு வரலாற்றுத் தவறுகளை அவர் விமர்சித்து, அதை ஒரு போலி ஆவணப்படம் என்று அழைக்கிறார். கொல்லப்பட்ட துருக்கிய யூதர்களின் தலைவிதியை அவர்கள் புறக்கணிப்பதால், "துருக்கிய பாஸ்போர்ட்டும் அது போன்ற முயற்சிகளும் உண்மையில் ஹோலோகாஸ்ட் மறுப்பின் ஒரு வடிவம்" என்று பேயர் கூறுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 திரைப்படங்களுக்கான பிலிம்பாட் பக்கம் ஆங்கில மொழி துருக்கிய திரைப்படங்கள் துருக்கிய போர் திரைப்படங்கள் துருக்கியில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் துருக்கிய திரைப்படங்கள் துருக்கிய பிரச்சார திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்