Ralph Nicholson Wornum
ரால்ப் நிக்கல்சன் வோர்னம் (1812-1877) ஒரு பிரிட்டிஷ் கலைஞர், கலை வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் நிர்வாகி ஆவார். அவர் 1855 முதல் அவர் இறக்கும் வரை லண்டன் தேசிய காட்சியகத்தின் கீப்பராகவும் செயலாளராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் பியானோஃபோர்ட் தயாரிப்பாளரான ராபர்ட் வோர்னமின் மகனாக இருந்தார், மேலும் நார்தம்பர்லேண்டின் நோர்ஹாமுக்கு அருகிலுள்ள தோர்ன்டனில் டிசம்பர் 29,1812 அன்று பிறந்தார். 1832 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் படித்த அவர், பார் படிப்பதற்கான திட்டங்களை கைவிட்டு, ஹென்றி சாஸின் ஸ்டுடியோவில் பயின்றார். 1834 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்று, முனிச், டிரெஸ்டன், ரோம், புளோரன்ஸ் மற்றும் பாரிஸ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள காட்சியகங்களில் ஆறு ஆண்டுகள் கழித்தார். லண்டனில் கலை மற்றும் வடிவமைப்பு 1839 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வோர்னம் ஒரு உருவப்படம்-ஓவியராக லண்டனில் குடியேறினார். தாமஸ் சிப்சன் அவருடன் படிக்க வந்தார். 1840 ஆம் ஆண்டின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹால் கார்ட்டூன் போட்டியில் அவர் மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்பட்டார். 1848 ஆம் ஆண்டில் வோர்னம் அரசு வடிவமைப்பு பள்ளிகளில் கலை குறித்த விரிவுரையாளராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இங்கிலாந்து முழுவதும் விரிவுரை நிகழ்த்தினார். அவரது தலைப்புகளில் இஸ்லாமிய வடிவமைப்பு இருந்தது, மேலும் சிடென்ஹாம் படிக அரண்மனையில் ஓவன் ஜோன்ஸ் அல்ஹாம்ப்ராவின் புனரமைப்பை தனது மாணவர்கள் பார்வையிட வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். 1852 ஆம் ஆண்டில் அவர் வணிக வாரியத்தின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அரசு வடிவமைப்பு பள்ளிகளில் நூலகராகவும், காஸ்ட்களின் கீப்பராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு மறுசீரமைப்பு நடைமுறை கலைத் துறையை உருவாக்கியது, மேலும் ஹென்றி கோல் வோர்னமை ஒரு உண்மை கண்டறியும் பணிக்காக பிரான்சுக்கு அனுப்பினார். 1854 டிசம்பரில் தேசிய கேலரியில் தாமஸ் உவின்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் சாண்டர்ஸ் துவைட்ஸ் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக தேசிய கேலரியின் கீப்பர் மற்றும் அறங்காவலர்களின் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், சர் சார்லஸ் ஈஸ்ட்லேக்கின் பரிந்துரையின் பேரில், கேலரியின் நிர்வாகத்தில் ஒரு சீர்திருத்த நடவடிக்கையாக, சம்பளத்தில் பெரிய அதிகரிப்புடன். ஈஸ்ட்லேக் மார்ச் 1855 இல் கேலரியின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த ஜூலை மாதம் நிர்வாகத்தை முழுமையாக மறுசீரமைக்கும் கருவூல நிமிடங்கள் வழங்கப்பட்டன. 1860-1 ஆம் ஆண்டில் டர்னர் சேகரிப்பைப் பெறுவதில் வோர்னம் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இது முதலில் மார்ல்பரோ ஹவுஸுக்கும், பின்னர் சவுத் கென்சிங்டனுக்கும் (1856-60) நாடுகடத்தப்பட்டு, கலைஞரின் உயிலில் உள்ள விதிமுறைகளின்படி தேசிய கேலரியில் அதன் இடத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இந்த திட்டத்தில் ஜான் ரஸ்கின் உடன் வோர்னம் பணியாற்றினார். டர்னரின் மரபில் அசிங்கமானதாகக் கருதப்படும் சில வரைபடங்கள் இருந்தன; வோர்னம் அவற்றை எரித்தார், ரஸ்கின் அதைச் செய்வதைப் பார்த்தார். வோர்னமின் ஆற்றல்கள் மேம்பாடு மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டன, மேலும் பிரிட்டிஷ் கலைஞர்கள் படங்களை வெளிநாட்டினரிடமிருந்து பிரிப்பதை அவர் கண்டித்தார். அவர் டிசம்பர் 15,1877 அன்று தெற்கு ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள தனது இல்லமான 20 பெல்ஸைஸ் சதுக்கத்தில் இறந்தார், ஒரு விதவை மற்றும் ஒரு பெரிய குடும்பத்தை விட்டுச் சென்றார். 1840 முதல் அவர் பென்னி சைக்ளோபீடியாவிற்கும், 1841 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ஸ்மித்தின் கிரேக்க மற்றும் ரோமன் தொல்பொருட்களின் அகராதிக்கும் பங்களித்தார், அதே நேரத்தில் அவர் பயனுள்ள அறிவின் பரவலுக்கான சொசைட்டியின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிக்கும் எழுதினார். 1846 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆர்ட் ஜர்னலில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அப்போது புழக்கத்தில் இருந்த நேஷனல் கேலரி பட்டியல்களின் குறைபாடுகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்த்ததால், அதிகாரப்பூர்வ பட்டியலைத் தொகுக்க சர் ராபர்ட் பீல் அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தார். இது 1847 இல் வெளிவந்தது, மேலும் இதே போன்ற வெளியீடுகளுக்கு ஒரு மாதிரியாக செயல்பட்டது. 1848 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரான்சில் வடிவமைப்பின் பள்ளிகள் குறித்த கட்டுரையை வெளியிட்டார். 1851 ஆம் ஆண்டில் '1851 ஆம் ஆண்டின் கண்காட்சி சுவையில் ஒரு பாடமாக' என்ற தலைப்பில் சிறந்த கட்டுரைக்காக ஆர்ட் ஜர்னல் வழங்கிய பரிசு அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1855 ஆம் ஆண்டில் வோர்னம் முதன்மை இத்தாலிய ஓவியர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று பட்டியலை 'ஒரு பெண்மணி' (மரியா ஃபர்குஹார்) தொகுத்து நடைமுறையில் மீண்டும் எழுதினார், அதே நேரத்தில் 1856 ஆம் ஆண்டில் அவர் எட்வர்ட் ஷெப்பர்ட் க்ரீஸியின் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு பிரிட்டிஷ் கலைஞர்களின் வாழ்க்கையை பங்களித்தார். 1861 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு ஆடம்பரமான ஃபோலியோவில், நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகளுடன், தி டர்னர் கேலரி, அறுபது செதுக்கல்களின் தொடரை உருவாக்கினார். வால்டர் தோர்ன்பரி, தனது லைஃப் ஆஃப் டர்னரில் (1862), வோர்னம் குறித்து சில இழிவான கருத்துக்களை வெளியிட்டார்; காலாண்டு மதிப்பாய்வில் (ஏப்ரல் 1862) ஒரு கட்டுரையில் ஒரு பதில் வந்தது, அதில் வோர்னமின் படைப்புகள் பாராட்டப்பட்டன. டர்னர் கேலரியின் அறிமுகத்தில், வோர்னம் டிரபல்கர் சதுக்க காட்சியகங்களை விரிவுபடுத்தக் கோரினார், அவை அப்போது நாட்டிற்குச் சொந்தமான 725 படங்களைக் கொண்டிருக்க போதுமானதாக இல்லை. வோர்னமின் முக்கிய வெளியீடுகள்ஃ 'ஓவியத்தின் சகாப்தங்கள்ஃ அனைத்து காலங்கள் மற்றும் பல இடங்களின் ஓவியம் மற்றும் ஓவியர்கள் குறித்த வாழ்க்கை வரலாற்று மற்றும் விமர்சனக் கட்டுரை', லண்டன், 1847; விரிவாக்கப்பட்டது, 1859 மற்றும் 1864. இதை வோர்னம் தனது தந்தையின் நினைவாக அர்ப்பணித்தார். 'ராயல் அகாடமியின் கண்காட்சிகளுக்கு சில புகழ்பெற்ற ஓவியர்களின் பங்களிப்புகளின் அட்டவணை' பிற்கால பதிப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது கலைப் பள்ளி தேர்வுகளுக்கான பாடப்புத்தகமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 'அலங்காரத்தின் பகுப்பாய்வுஃ பாணியின் சிறப்பியல்புகள் மற்றும் அலங்காரக் கலையின் வரலாற்றின் ஆய்வுக்கான அறிமுகம்,' லண்டன், 1856; 8 வது திருத்தம். 1893 ஆம் ஆண்டு. 'ஆக்ஸ்ஸ்பர்க்கின் ஓவியரான ஹான்ஸ் ஹோல்பீனின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளின் சில கணக்கு, ஏராளமான விளக்கப்படங்களுடன்,' 1867. வின்ட்சரில் ஹோல்பீனின் உருவப்படங்கள் மற்றும் வரைபடங்களின் பட்டியல் சேர்க்கப்பட்டது. டார்சஸின் சவுல்; அல்லது பால் மற்றும் ஸ்வீடன்போர்க். பை ஏ லேமேன், 'லண்டன், 1877. வோர்னம் புதிய தேவாலயத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார், இருப்பினும் ஒரு 'பிரிவினைவாதியல்லாதவராக' அவர் இங்கிலாந்து தேவாலயத்துடன் ஒற்றுமையுடன் இருந்தார். இந்த புத்தகத்தில் அவர் கிறிஸ்துவின் போதனைக்கும் புனித பவுலின் இறையியலுக்கும் இடையிலான மோதல் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். கூடுதலாக வோர்னம் எடிட் செய்ததுஃ 'லெக்சர்ஸ் ஆன் பெயிண்டிங்' [பாரி, ஓபி மற்றும் ஃபுசெலி ஆகியோரால்], 1848, போன் நூலகத்திற்காக; ஹொரேஸ் வால்போலின் 'இங்கிலாந்தில் ஓவியத்தின் நிகழ்வுகள்', குறிப்புகள் மற்றும் திருத்தங்களுடன், லண்டன், 1849,3 தொகுதிகள். (ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பு 1888 இல் வெளியிடப்பட்டது); 'தி நேஷனல் கேலரி;' பழைய எஜமானர்களின் படங்களின் தேர்வு, லியோனிடா கால்டேசி புகைப்படம் எடுத்தது (சிறுகுறிப்புகளுடன்), லண்டன், 1868-73; 'தேசிய கேலரியிலிருந்து பொறித்தல்', 18 தட்டுகள், குறிப்புகளுடன், இரண்டு தொடர்கள், 1876−8. அவரது குடும்பத்தில் கட்டிடக் கலைஞர் ரால்ப் செல்டன் வோர்னம் அடங்குவார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பண்புக்கூறு பிரிட்டிஷ் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் 1812 பிறப்புகள் 1877 இறப்புகள் லண்டனின் தேசிய காட்சியகத்துடன் தொடர்புடைய மக்கள் பிரிட்டிஷ் ஸ்வீடன்போர்ஜியர்கள் லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர்கள் நோர்ஹாமில் இருந்து வந்த மக்கள்