Stephanie Zambra
ஸ்டீபனி ஜாம்ப்ரா (பிறப்புஃ ஜூன் 13,1989) ஒரு ஐரிஷ் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் டப்ளினின் ஷாம்ராக் ரோவர்ஸ் மற்றும் அயர்லாந்து குடியரசின் பெண்கள் தேசிய கால்பந்து அணிக்காக ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாடுகிறார். பீமவுண்ட் யுனைடெட்டிற்கான மகளிர் தேசிய லீக்கில் (டபிள்யூ. என். எல்) அவரது அக்டோபர் 2013 கோல் ஆண்டின் சிறந்த கோலுக்கான 2014 ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருதுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. கிளப் மட்டத்தில் சாம்ப்ரா தனது சொந்த அயர்லாந்தில் உள்ள பல்வேறு கிளப்புகளுக்காக விளையாடினார், இதில் 2011 முதல் 2014 வரை பீமவுண்ட் யுனைடெட்டில் வெற்றிகரமான மூன்று ஆண்டு காலம் அடங்கும். 2014 ஆம் ஆண்டில் பிரிவு 1 ஃபெமினைன் அணி ஏஎஸ்பிடிடி ஆல்பி மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டில் தேசிய மகளிர் கால்பந்து லீக் கிளப் ஹூஸ்டன் டாஷ் ஆகியோருடன் அவர் குறுகிய காலங்களைக் கொண்டிருந்தார். 2015 முதல் 2018 வரை எஃப்ஏ டபிள்யூஎஸ்எல் கிளப் சுந்தர்லேண்டில் ஒரு நீண்ட காலம் காயம் மற்றும் நோயால் பாதிக்கப்பட்டது, அவர் 2018 மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டுகளில் புளோரெண்டியாவுடன் இத்தாலியில் ஒரு வருடம் கழித்தார். அவர் பிப்ரவரி 2020 இல் இரண்டாவது முறையாக பீமவுண்ட் யுனைடெட்டில் சேர்ந்தார். டிசம்பர் 2022 இல், 2023 சீசனுக்கு முன்னதாக புதிதாக மறுசீரமைக்கப்பட்ட ஷாம்ராக் ரோவர்ஸில் சேர்ந்தார். அக்டோபர் 2008 இல் தனது முதல் மூத்த தொப்பியை வென்ற பிறகு, சாம்ப்ரா அயர்லாந்து குடியரசு தேசிய அணிக்காக 50 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். அயர்லாந்தின் தோல்வியுற்ற 2019 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதிப் பிரச்சாரத்தின் போது கால் உடைந்த பின்னர் கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் இல்லை, ஆனால் ஆகஸ்ட் 2019 இல் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 2020 இல் சாம்ப்ரா தனது புகழ்பெற்ற கோல் தனக்கு பரந்த வாய்ப்புகளைத் திறந்தபோது மிகவும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அனுபவித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அவரது அடுத்தடுத்த கால்பந்து வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி அதனுடன் தொடர்புடைய துரதிர்ஷ்டத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் 2018 மற்றும் 2022 பதிப்புகள் மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2020 உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு தொலைக்காட்சி பண்டிதராக அவர் ஆர்டிஇயில் பணியாற்றியுள்ளார். ஜாம்ப்ரா தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் தனது சொந்த ஊரான ஷங்கிலின் தெருக்களில் சிறுவர்களுடன் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார். வேல்வியூ ஷான்கில் எஃப்சியுடன் ஒரு சுருக்கமான எழுத்துப்பிழை கலப்பு-பாலின கால்பந்துக்கு எதிரான விதிகளால் குறைக்கப்பட்ட பிறகு, சாம்ப்ரா கேபின்டெலி கேர்ள்ஸ் அணிக்காக வெளியேறியது. அவர் ஸ்டெல்லா மேரிஸுக்காக விளையாடுவதற்கு முன்னேறினார், அங்கு அவர் கிளப்பின் 18 வயதுக்குட்பட்ட அணியில் ஐன் ஓ 'கோர்மனுடன் ஒரு முன்னோக்கி கூட்டணியை உருவாக்கினார். 2008 ஆம் ஆண்டில் சாம்ப்ராவுக்கு அயர்லாந்தின் கால்பந்து சங்கத்தின் (எஃப். ஏ. ஐ) உதவித்தொகை சாலினோக்ஜின் கல்லூரிக்கு வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2009 இல் இரண்டு நட்பு போட்டிகளுக்காக ஸ்காட்லாந்திற்குச் சென்ற ஐரிஷ் கல்லூரிகள் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். கிளப் வாழ்க்கையின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜூன் 2007 இல், ஜாம்ப்ரா டன்டால்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் பென்ஃபிக்காவை 2-5 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் இரண்டு முறை கோல் அடித்து "கனவு அறிமுகத்தை" அனுபவித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ரஹேனி யுனைடெட்டுக்குச் சென்ற பிறகு, சாம்ப்ரா பிப்ரவரி 2011 இல் ஆங்கில எஃப்ஏ டபிள்யூஎஸ்எல் கிளப் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸ் பெல்லஸுடன் சோதனைக்குச் சென்றார், பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக 4-0 என்ற நட்பான வெற்றியில் விளையாடினார். பீமவுண்ட் யுனைடெட் தொடக்க 2011-12 மகளிர் தேசிய லீக் பருவத்தில், சாம்பியனான பீமவுண்ட் யுனைடெட்டிற்காக 26 கோல்களை அடித்ததன் மூலம் சாம்ப்ரா கோல்டன் பூட்டை வென்றார். அவர் ஆண்டின் சிறந்த வீரரான சாரா லாலருடன் ஒரு "பேரழிவு தரும்" ஸ்ட்ரைக்கிங் பார்ட்னர்ஷிப்பை உருவாக்கினார். சாம்ப்ரா டபிள்யூ. என். எல் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வெற்றியாளரை இரட்டைப் புள்ளியைப் பெற்றார். ஆகஸ்ட் 2011 இல், சாம்ப்ரா 2011-12 UEFA மகளிர் சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் பீமவுண்ட் யுனைடெட் அணிக்காக விளையாடினார். பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் ஃபெமினைனால் பீமவுண்ட் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சாம்ப்ரா எஃப்சி வெண்டென்ஹெய்மில் இருந்து ஒரு பரிமாற்ற வாய்ப்பை நிராகரித்தார். மகளிர் தேசிய லீக் பிரச்சாரத்தில் அணியின் சக வீரர் லாலரிடமிருந்து லீக் கோல்டன் பூட்டை அவர் மீண்டும் கைப்பற்றினார். ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருது சாம்ப்ரா அக்டோபர் 2013 இல் வெக்ஸ்ஃபோர்ட் யூதர்களுக்கு எதிராக பீமவுண்டிற்காக பாராட்டப்பட்ட கோலை அடித்தார், இது யூடியூபில் வைரலாகி சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. இது டபிள்யூஎன்எல் சீசனின் அவரது முதல் கோலாகும், மேலும் போட்டிகள் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படாததால் அணி மேலாளர் எலைன் க்ளீசனால் இணையத்தில் பதிவேற்றப்பட்டது. இது எதிர்கால சந்ததியினருக்காக படமாக்கப்பட்டதில் ஜாம்ப்ரா மகிழ்ச்சியடைந்தார்ஃ "இப்போது அதை கேமராவில் பெறுவது எங்களுக்கு நல்லது, இது மகளிர் தேசிய லீக்கிற்கு ஓரளவு விளம்பரத்தையும் அயர்லாந்தில் பெண்கள் கால்பந்தையும் தருகிறது, மேலும் அதன் ஒரு பகுதியாக இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்". அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் 2014 ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருதுக்கு, ஆண்டின் சிறந்த கோலுக்காக பட்டியலிடப்பட்டார். பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரே பெண் வீராங்கனை இவர்தான். ஆரம்ப பொது வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து, சாம்ப்ராவின் கோல் மூன்று இறுதிப் போட்டியாளர்களில் ஒருவராக பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஜேம்ஸ் ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் ராபின் வான் பெர்சி ஆகியோருடன், இருவரும் 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட கோல்களை அடித்தனர். இந்த விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆறாவது பெண் வீரராகவும், இறுதிப் போட்டியாளர்களில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தவராகவும் இருந்தார். 12 ஜனவரி 2015 அன்று நடைபெற்ற 2014 ஃபிஃபா பலோன் டி 'ஓர் விருது வழங்கும் விழாவில், சாம்ப்ரா 33 சதவீத வாக்குகளுடன் ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருதுக்கு ரோட்ரிக்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜூன் 2014 இல், சாம்ப்ரா புதிதாக பதவி உயர்வு பெற்ற பிரிவு 1 ஃபெமினைன் அணி ஏஎஸ்பிடிடி ஆல்பிக்கு கையெழுத்திட்டார். அவர் பிரான்சில் குடியேறத் தவறிவிட்டார், ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருது விளம்பரத்தின் மத்தியில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு பத்து தோற்றங்களுக்கு ஒரு முறை கோல் அடித்தார். ஆல்பி மேலாளர் டேவிட் வெல்ஃபெரிங்கர் கூறினார்ஃ "இந்த புறப்பாடு தற்போது அவளுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதோடு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சமீபத்திய வாரங்களில் அவளுக்கு அதிக தேவை உள்ளது. சோகமாக இருந்தாலும் அவரது முடிவை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். சாம்ப்ரா பின்னர் பிரான்சில் தனது சொந்த ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதால் சாத்தியமற்ற வகையில் குறைந்த சம்பளத்தில் இருப்பதாக விளக்கினார். ஒரு நட்பு போட்டிக்கான பயண ஏற்பாடுகளை அணி தெரிவிக்கத் தவறியபோது அவர் குறிப்பாக கோபமடைந்தார், மேலும் சாம்ப்ராவை விட்டு வெளியேறினார். விளம்பர புகைப்பட படப்பிடிப்புக்காக குழு வெளிப்படுத்தும் ஆடைகளை அணியச் செய்யப்பட்டபோது "இறுதி வைக்கோல்" வந்தது. ஹூஸ்டன் டாஷ் 18 பிப்ரவரி 2015 அன்று சாம்ப்ரா ஹூஸ்டன் டாஷுடன் கையெழுத்திட்டார். டாஷ் பயிற்சியாளர் ராண்டி வால்ட்ரம் சாம்ப்ராவைப் பாராட்டினார்ஃ "ஒலிவியா ஓ 'டூலுக்குப் பிறகு அயர்லாந்திலிருந்து வெளியே வந்த சிறந்த கோல் அடித்தவர்". தேசிய மகளிர் கால்பந்து லீக்கில் இரண்டு சுருக்கமான மாற்று தோற்றங்களை மட்டுமே செய்த பிறகு, சாம்ப்ரா 20 மே 2015 அன்று ஹூஸ்டன் டாஷால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. சாம்ப்ரா தனது ஒரு வருட ஒப்பந்தத்தில் மூன்று மாதங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதால் "அதிர்ச்சியும் ஏமாற்றமும் அடைந்தார்", ஆனால் கிளப்பின் காரணத்தை புரிந்து கொண்டார். சாம்ப்ராவின் முன்னேற்றத்தில் அவர் திருப்தி அடைந்தாலும், அணியின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த வால்ட்ரம் அவசரமாகத் தேவைப்பட்டார். கேமிலா மார்டின்ஸ் பெரேரா மற்றும் எல்லி ப்ரஷ் ஆகியோரின் தற்காப்பு வலுவூட்டல்களுக்கு ஒரு சர்வதேச ஸ்லாட் மற்றும் ரோஸ்டர் இடத்தை விடுவிக்க அவர் சாம்ப்ராவை விடுவிக்க வேண்டியிருந்தது. சுந்தர்லேண்ட் ஜாம்ப்ரா எஃப்ஏ டபிள்யூஎஸ்எல் கிளப் சுந்தர்லேண்ட் ஏ. எஃப். சி உடன் இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். பெண்கள் 17 ஜூன் 2015 அன்று. 2016 எஃப். ஏ. டபிள்யூ. எஸ். எல் சீசனில் அவரது தோற்றம் நோயால் குறைக்கப்பட்டது, அப்போது அவரது தொண்டையில் ஒரு சீழ் உருவானது, இது இறுதியில் டான்சில்லெக்டமி தேவைப்பட்டது. செப்டம்பர் 2017 இல் சர்வதேச கடமையில் இருந்தபோது அவர் ஒரு உடைந்த காலைத் தாங்கினார், மேலும் 2018 கோடையில் அவரது சுந்தர்லேண்ட் ஒப்பந்தத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அப்போது கிளப் இங்கிலாந்தில் பெண்கள் கால்பந்தின் முதல் இரண்டு அடுக்குகளுக்கான உரிமத்தைப் பெறத் தவறிவிட்டது. சுந்தர்லேண்டில் சாம்ப்ரா பெரும்பாலும் ஒரு விங்-பேக்காக நிலைக்கு வெளியே விளையாடப்பட்டார், அதை அவர் ரசிக்கவில்லை. புளோரண்டியா சாம்ப்ரா இத்தாலிய சீரி ஏ கிளப் சி. எஃப். க்கு மாற்ற ஒப்புக்கொண்டார் நவம்பர் 2018 இல் புளோரெண்டியா. கணுக்கால் காயம் அவரது ஆரம்ப முன்னேற்றத்தைத் தடம் புரட்டியது, மேலும் அவர் 2018-19 சீரி ஏ சீசனின் எஞ்சிய நான்கு தோற்றங்களில் ஒன்றை மட்டுமே தொடங்கினார். 2019-20 க்காக கிளப் புளோரன்சில் இருந்து சான் ஜிமிக்னானோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. புதிய பிரச்சாரம் சாம்ப்ராவுக்கு சீசனுக்கு முந்தைய எட்டு கோல்களை அடித்தபோது நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தோன்றியது, ஆனால் அவர் ஏழு போட்டி லீக் மற்றும் கோப்பை தோற்றங்களில் ஒரு கோலையும் பதிவு செய்யத் தவறிவிட்டார். கிளப்பில் தனது நேரத்தின் அம்சங்களில் அவர் பெருகிய முறையில் ஏமாற்றமடைந்தார், ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு வெளியேற முடிவு செய்தார்ஃ "கிளப் அல்லது எதையும் பற்றி மோசமாகப் பேச நான் விரும்பவில்லை-நான் நல்ல நிபந்தனைகளுடன் முடித்தேன்-ஆனால் நிறைய விஷயங்கள் இருந்தன நான் செல்ல விரும்பிய வழியில் செல்லவில்லை. அது எனக்கானது அல்ல என்பதை நான் உணர்ந்தேன். சாம்ப்ரா பின்னர் தனது ஒப்பந்தத்தின்படி தனக்கு ஊதியம் வழங்கப்படவில்லை என்றும், அக்டோபர் 2021 நிலவரப்படி புளோரெண்டியாவால் இரண்டு மாத ஊதியம் இன்னும் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் விளக்கினார். பிப்ரவரி 2020 இல் ஜாம்ப்ரா பீமவுண்ட் யுனைடெட்டிற்காக மீண்டும் கையெழுத்திட்டார். மகளிர் தேசிய லீக்கிற்குத் திரும்பியதும், அவர் தனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் நெருக்கமாக இருக்கவும், கால்பந்துக்குப் பிறகு தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் திட்டமிடவும், தனது தேசிய அணி இடத்தை மீண்டும் வெல்லவும் விரும்பினார். தாமதமான 2020 மகளிர் தேசிய லீக் சீசன் தொடங்கியபோது, அவர் ஒரு விரிசல் விலா எலும்பு மற்றும் பின்னர் ஒரு கன்றுக்குட்டி காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். தொடர்பு தடமறிதல் விதிகளின் கீழ், நவம்பர் 2020 இல் கிளாஸ்கோ சிட்டிக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் சாம்பியன்ஸ் லீக் போட்டியையும் அவர் தவறவிட்டார். சீசனின் முடிவில் சீரான ஆட்டங்கள் ஜாம்ப்ராவுக்கு வடிவத்திற்கு திரும்புவதைக் கண்டன, அவர் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார் மற்றும் கார்க் சிட்டிக்கு எதிரான பீமவுண்டின் 6-0 2020 FAI மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் ஆட்ட நாயகனாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஸ்பெஷல் ஃபோர்சஸ்ஃ அல்டிமேட் ஹெல் வீக்கில் சாம்ப்ராவின் தோற்றம் 2021 மகளிர் தேசிய லீக் சீசனுக்கான அவரது தயாரிப்புகளை சீர்குலைத்தது. அவர் 26 தோற்றங்களில் ஒன்பது கோல்களை அடித்த போதிலும், சோர்வு மற்றும் சிறிய காயங்கள் அவரது செயல்திறனை தொடர்ந்து குறைத்தன, ஏனெனில் பீமவுண்ட் இறுதி நாளில் ஷெல்போர்னிடம் தங்கள் டபிள்யூ. என். எல் பட்டத்தை இழந்தார். ஆயினும்கூட, 2022 மகளிர் தேசிய லீக் சீசனுக்கு ஜாம்ப்ரா திரும்ப ஒப்புக்கொண்டபோது பீமவுண்ட் மேலாளர் ஜேம்ஸ் ஓ 'கல்லகன் மகிழ்ச்சியடைந்தார், டி. எல். ஆர் அலைகள் மற்றும் போஹேமியன்ஸின் பரிமாற்ற சலுகைகளை நிராகரித்தார். சாம்ப்ரா புதிய சீசனை சிறந்த வடிவத்தில் தொடங்கினார், ஐந்து ஆட்டங்களில் நான்கு கோல்களை அடித்தார் மற்றும் மார்ச் 2022 க்கான மாதத்தின் டபிள்யூ. என். எல் வீரர் என்று பெயரிடப்பட்டார். ஷெல்போர்ன் மற்றும் அத்லோன் டவுனுக்கு அடுத்தபடியாக பீமவுண்ட் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்ததால், அவர் 16 கோல்களுடன் சீசனை முடித்தார். ஷாம்ராக் ரோவர்ஸ் 8 டிசம்பர் 2022 அன்று, 2023 சீசனுக்கு முன்னதாக புதிதாக சீர்திருத்தப்பட்ட ஷாம்ராக் ரோவர்ஸ் மகளிர் அணியில் ஜாம்ப்ரா சேருவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, மற்ற முன்னாள் பீமவுண்ட் வீரர்களான அய்ன் ஓ 'கோர்மன் மற்றும் சம்மர் லாலெஸ் ஆகியோர் டல்லாக்ட் அணியில் இணைந்தனர். சாம்ப்ரா தனது புதிய கிளப்புடன் பயிற்சியுடன் டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸின் ஆறாவது சீசனில் பங்கேற்க ஒப்புக்கொண்டதால் ஒரு கோரும் அட்டவணையை எதிர்கொண்டார். 2023 பருவத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து தனது திருமணமான பெயரான ஸ்டீபனி சாம்ப்ராவின் கீழ் கால்பந்து விளையாடுவதற்கான விருப்பத்தையும் அவர் அறிவித்தார். சர்வதேச தொழில் வாழ்க்கையின் இளைஞர் சாம்ப்ரா இளைஞர் மட்டத்தில் அயர்லாந்து குடியரசைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்ஃ "15 வயதிற்குட்பட்ட அயர்லாந்துக்கான இறுதி சோதனைகளில் நான் தவறவிட்டேன், நான் உண்மையில் மனம் உடைந்தேன். ஆனால் நான் 17 வயதிற்குட்பட்ட வயதில் அணியை உருவாக்கினேன் "என்று கூறினார். ஆகஸ்ட் 2005 இல், ரிச்மண்ட் பூங்காவில் பின்லாந்துக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, 19 வயதிற்குட்பட்ட தனது அறிமுகத்தில் வெற்றி கோலை அடித்தார். 19 வயதிற்குட்பட்ட மட்டத்தில் மூன்று பருவங்களில், சாம்ப்ரா ஒரு வழக்கமான தேர்வாக இருந்து அணியின் சிறந்த கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். மூத்த சாம்ப்ராவின் மூத்த சர்வதேச அறிமுகமானது 2008 அக்டோபரில் ஐஸ்லாந்திடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் யூரோ 2009 தகுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தது. லாகர்டால்ஸ்வல்லூரில் நடந்த போட்டியின் கடைசி ஐந்து நிமிடங்களுக்கு அவர் ஸ்டெஃப் கர்டிஸுக்குப் பதிலாக வந்தார். செப்டம்பர் 2009 இல், டர்னர்ஸ் கிராஸில் கஜகஸ்தானுக்கு எதிரான 2-1 உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில் தாமதமாக வென்ற சாம்ப்ரா தனது முதல் மூத்த கோலை அடித்தார். அடுத்த மாதத்தின் திரும்பும் போட்டியில், ரோச் ஐரிஷ் மூத்த அணிக்காக தனது முதல் தொடக்கத்தை செய்தார். அவர் மீண்டும் கோல் அடித்தார், அயர்லாந்தின் மற்றொரு 2-1 வெற்றியில் சமன் செய்தார். மார்ச் 2010 இல் பிரான்சிடம் தோல்வியடைந்தபோது அயர்லாந்துக்காக சாம்ப்ரா தனது மூன்றாவது கோலை அடித்தார். அவரது சமநிலை இருந்தபோதிலும், சோனியா பாம்பாஸ்டர் மற்றும் மேரி-லாரே டெலியின் தாமதமான வெற்றியாளர் ஆகியோரின் சர்ச்சைக்குரிய பெனால்டி பிரெஞ்சு வெற்றியைக் கொடுத்தது. தேசிய பயிற்சியாளர் சூசன் ரோனன் ஜூன் 2013 இல் ஆஸ்திரியாவுடன் நட்புக்காகவும், அதைத் தொடர்ந்து 2015 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிகளுக்காகவும் சாம்ப்ராவை அணியில் இருந்து நீக்கினார். இது அவளுக்கு ஏமாற்றத்தை அளித்தது, ஆனால் தனது இடத்தை மீண்டும் பெற ஆர்வமாக இருந்ததுஃ "நான் ஆஸ்திரியாவுக்கு எதிராக வெளியேற்றப்பட்டேன், ஏன் அல்லது கதை என்ன என்று சொல்லப்படவில்லை. நான் கடந்த சில ஆண்டுகளாக விளையாடியுள்ளேன், எனவே என்ன நடக்கிறது என்று தெரியாமல் விடுவிக்கப்பட்டதால் நான் வேதனை அடைந்தேன், எனவே நான் மீண்டும் விளையாட விரும்புகிறேன் ". சாம்ப்ரா கிளப் மட்டத்தில் தனது கோல் அடித்த வடிவத்தை மீண்டும் கண்டுபிடித்த பிறகு, ரோனன் அக்டோபர் 2013 இல் அவளை மீண்டும் அழைத்தார். 5 ஏப்ரல் 2014 அன்று 2015 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில் ஜெர்மனிக்கு எதிராக டல்லாக்ட் ஸ்டேடியத்தில் சாம்ப்ரா 89 வது நிமிடத்தில் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் விளையாட்டை சமன் செய்தது. ஆனால் காயம் நேரத்தில் மெலனி லியூபோல்ஸ் கோல் அடித்தபோது அயர்லாந்து 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இறுதிப் போட்டியில் சாம்ப்ரா தனது சொந்த காயம் நேர இலக்கை அடித்தார், செப்டம்பர் 13,2014 அன்று செனெக்கில் ஸ்லோவாக்கியாவுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அயர்லாந்தின் யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் யூரோ 2017 தகுதிக் குழு 2 போட்டிகளுக்கு சாம்ப்ராவை சூ ரோனன் தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுத்தார். ஜூன் 2016 இல் சாம்ப்ரா ஹாட்ரிக் அடித்தார், அயர்லாந்து மொண்டெனேகுரோவை 9-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இது நான்கு நாட்களில் அவரது எண்ணிக்கையை நான்கு கோல்களுக்கு கொண்டு வந்தது, ஏனெனில் வால்கீகோஸ்கியில் பின்லாந்தால் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டதால் அவர் அயர்லாந்தின் ஆறுதலை அடித்தார். ரோனன் தேசிய அணியின் பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து விலக முடிவு செய்தபோது, சாம்ப்ரா தனது பிரியாவிடை போட்டியில் "அதிர்ச்சியூட்டும் 25-யார்ட் ஃப்ரீ-கிக்" அடித்தார், இது 26 நவம்பர் 2016 அன்று டல்லாக்ட் ஸ்டேடியத்தில் பாஸ்க் நாட்டிற்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. ரோனனின் வாரிசான கொலின் பெல்லின் கீழ், சாம்ப்ரா தனது தேசிய அணி இடத்தை பராமரித்தார். பெல்லின் முதல் ஆட்டத்தில் அவர் கோல் அடித்தார், 1 மார்ச் 2017 அன்று 2017 சைப்ரஸ் கோப்பையில் செக் குடியரசை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். அடுத்த மாதம், அயர்லாந்து கால்பந்து சங்கத்துடனான நீண்டகால சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து, அயர்லாந்தின் பெண் தேசிய அணி வீரர்களுக்கு கணிசமாக மேம்பட்ட பணி நிலைமைகளைப் பெற்ற 13 வீரர்களின் குழுவில் ஜாம்ப்ரா இருந்தார். பின்னர் அவர் பெனால்டி கிக்கில் இருந்து ஒரே கோலை அடித்தார், ஏனெனில் அயர்லாந்து ஸ்லோவாக்கியாவை ஒரு நட்பு போட்டியில் தோற்கடித்தது, இது சர்ச்சை காரணமாக ரத்து செய்யப்படும் அபாயத்தில் இருந்தது. அயர்லாந்தின் தொடக்க 2019 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில், லுர்கனில் வடக்கு அயர்லாந்தை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, சாம்ப்ரா ஒரு உடைந்த திபியாவை சந்தித்தது. அவர் ஜனவரி 2018 இல் பயிற்சிக்குத் திரும்பினார், ஆனால் பந்தை உதைக்கும்போது முழங்கால் வலியை அனுபவித்தார், பின்னர் மேலும் ஸ்கேன் செய்ததில் மற்றொரு எலும்பு முறிவு மற்றும் மாதவிடாய் சேதம் கண்டறியப்பட்டது. பிப்ரவரி 2019 இல் சாம்ப்ரா ஒரு செய்தித்தாள் அறிக்கையில் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார், அதில் அவர் சர்வதேச கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றதாக தவறாக கூறினார்ஃ "நான் ஓய்வு பெற்ற பிறகு இல்லை, நான் காயம் அடைந்தேன்!" அயர்லாந்தின் இடைக்கால மேலாளர் டாம் ஓ 'கானர் 3 செப்டம்பர் 2019 அன்று டல்லாக்ட் ஸ்டேடியத்தில் மாண்டினீக்ரோவிற்கு எதிரான தொடக்க யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் யூரோ 2022 தகுதிப் போட்டிக்காக கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சாம்ப்ராவை நினைவு கூர்ந்தார். 12 நவம்பர் 2019 அன்று கிரேக்கத்தில் நடந்த அயர்லாந்தின் 1-1 டிராவில் தாமதமாக மாற்றாக சாம்ப்ரா தோன்றினார், ஆனால் பின்னர் மார்ச் 2020 இல் கிரீஸ் மற்றும் மாண்டினீக்ரோவுக்கு எதிரான இரட்டை தலைப்புக்காக புதிய தலைமை பயிற்சியாளர் வெரா பாவ் வெளியேற்றப்பட்டார். முதல் போட்டியில் ஹீதர் பெய்ன் காயமடைந்தபோது, மாண்டினீக்ரோவில் நடந்த போட்டிக்கு சாம்ப்ரா மாற்றாக அழைக்கப்பட்டார். கைரா கருசாவுக்கு ஏற்பட்ட காயத்தைத் தொடர்ந்து, ஜூன் 2022 இல் துருக்கியின் அண்டல்யாவில் பிலிப்பைன்ஸுக்கு எதிரான நட்புக்காகவும், 2023 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை தகுதி-ஜார்ஜியாவுக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ குரூப் ஏ போட்டிக்காகவும் பாவ் சாம்ப்ராவை திரும்ப அழைத்தார். சாம்ப்ரா தேசிய அணியில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட காலம் முழுவதும் பயிற்சி அமர்வுகளில் தொடர்ந்து கலந்து கொண்டார், மேலும் அவரது தொழில்முறைக்காக பாவ் அவர்களால் பாராட்டப்பட்டார். பிலிப்பைன்ஸுக்கு எதிரான அயர்லாந்தின் 1-0 வெற்றியில் சாம்ப்ரா 2017 க்குப் பிறகு தனது முதல் தேசிய அணி விளையாட்டைத் தொடங்கினார். சர்வதேச தோற்றங்கள் சர்வதேச கோல்கள் மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் அயர்லாந்து குடியரசின் கோல்களை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன. ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு சாம்ப்ரா கோலுக்குப் பிறகும் ஸ்கோர் செய்வதைக் குறிக்கிறது. 16 மே 2023 வரை புதுப்பிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2013 இல் தனது புகழ்பெற்ற இலக்கின் போது, சாம்ப்ரா கால்பந்து வீரர் டீன் சாம்ப்ராவுடன் கிட்டத்தட்ட ஏழு ஆண்டுகளாக உறவில் இருந்தார். அவர் அயர்லாந்து கால்பந்து சங்கத்தின் (FAI) ஃபுட்சல் திட்டத்தில் பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவர் ஒரு சுய ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் ஆதரவாளராக உள்ளார். ஸ்டீபனி மற்றும் டீன் 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜூன் 2022 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஹானர்ஸ் பிளேயர் பீமவுண்ட் யுனைடெட் மகளிர் தேசிய லீக்ஃ 2011-12,2020 FAI மகளிர் கோப்பை 2020 தனிநபர் ஃபிஃபா புஸ்காஸ் விருது (2 வது இடம்) 2014 FAI மகளிர் தேசிய லீக் சிறந்த கோல் அடித்தவர்ஃ 2011-12,2013-14 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அயர்லாந்து வீரர் சுயவிவரம் ஹூஸ்டன் டாஷ் வீரர் சுயவிவரம் 1989 பிறப்புகள் அயர்லாந்து மகளிர் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் சங்கம் கால்பந்து வீரர்கள் டப்ளினில் இருந்து (நகரம்) அயர்லாந்து குடியரசு அயர்லாந்து பெண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் மகளிர் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் அயர்லாந்து குடியரசின் கால்பந்து வீரர்கள் அயர்லாந்து வெளிநாட்டில் உள்ள பெண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் வெளிநாட்டில் உள்ள பெண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் பிரான்சில் வெளிநாட்டில் உள்ள பெண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்தில் வெளிநாட்டில் உள்ள பெண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்காவில் சுந்தர்லேண்ட் ஏ. எஃப். சி. மகளிர் சூப்பர் லீக் வீரர்கள் தேசிய மகளிர் கால்பந்து லீக் வீரர்கள் ஹூஸ்டன் டாஷ் வீரர்கள் ஸ்டெல்லா மேரிஸ் எஃப்சி வீரர்கள் ரஹேனி யுனைடெட் எஃப்சி பெண்கள் தேசிய லீக் (அயர்லாந்து) வீரர்கள் பீமவுண்ட் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் ஏஎஸ்பிடிடி ஆல்பி வீரர்கள் புளோரண்டியா சான் ஜிமிக்னானோ எஸ்எஸ்டி வீரர்கள் இத்தாலியில் புலம்பெயர்ந்த பெண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சீரி ஏ (பெண்கள் கால்பந்து) வீரர்கள் இத்தாலியில் ஐரிஷ் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் பிரான்சில் ஐரிஷ் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் அயர்லாந்து அயர்லாந்து குடியரசில் ஐரிஷ் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் பெண்கள் இளைஞர் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள்