UpStairs Lounge arson attack
சில நேரங்களில் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் ஃபயர் என்று அழைக்கப்படும் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் தீவைப்பு தாக்குதல், ஜூன் 24,1973 அன்று, அமெரிக்காவில் லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள 604 ஐபர்வில் தெருவில் உள்ள 3 மாடி கட்டிடத்தின் 2 வது மாடியில் அமைந்துள்ள அப்ஸ்டேர்ஸ் (அல்லது அப் ஸ்டேர்ஸ்) லவுஞ்ச் என்ற ஓரின சேர்க்கை பட்டியில் நடந்தது. தீ அல்லது புகை மூச்சுத்திணறல் காரணமாக 32 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 15 பேர் காயமடைந்தனர். அதிகாரப்பூர்வ காரணம் இன்னும் "தீர்மானிக்கப்படாத தோற்றம்" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. முதன்மை சந்தேகநபர், மனநலக் குறைபாட்டின் வரலாற்றைக் கொண்ட ரோஜர் டேல் நுனெஸ் என்ற ஓரினச்சேர்க்கையாளர், முந்தைய நாளில் பட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அவர் மீது ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை மற்றும் நவம்பர் 1974 இல் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 2016 ஆர்லாண்டோ நைட் கிளப் துப்பாக்கிச் சூடு வரை, இதில் 49 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் தீவைப்பு தாக்குதல் அமெரிக்க வரலாற்றில் ஒரு ஓரின சேர்க்கை கிளப் மீதான மிக மோசமான தாக்குதலாகும். பின்னணி சார்ட்ரெஸ் மற்றும் ஐபர்வில் தெருக்களின் மூலையில் உள்ள 3 மாடி கட்டிடத்தின் 2 வது மாடியில் கிளப் அமைந்துள்ளது. எல்ஜிபிடி சார்பு புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவான பெருநகர சமூக தேவாலயத்தின் உறுப்பினர்கள் சேவைக்குப் பிறகு அங்கு இருந்தனர். 1968 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்காவின் முதல் தேசிய ஓரின சேர்க்கை கிறிஸ்தவ கூட்டுறவு எம். சி. சி ஆகும்; உள்ளூர் சபை சிறிது காலம் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்சின் தியேட்டரில் சேவைகளை நடத்தியது. ஜனவரி 27,1973 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள தேவாலயத்தின் தலைமையகத்தில் தீவைப்பு (இதன் விளைவாக எந்த காயமும் இல்லாமல் கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் இடிந்து விழுந்தது) மற்றும் டென்னசி, நாஷ்வில்லில் உள்ள எம். சி. சி தேவாலயத்தில் மற்றொரு 1973 தீவைப்பு (தேவாலயம் மற்றும் அதன் தளபாடங்கள் முழுமையாக அழிக்கப்பட்டன, ஆனால் காயங்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை) ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து, எம். சி. சி. யை பாதிக்கும் 3 வது தீ விபத்து இதுவாகும். ஜூன் 24,1973 அன்று நடந்த சம்பவம், வழக்கமான "பீர் மார்பளவு" பானம் சிறப்பு அதன் வழக்கமான நீல காலர் ஓரின சேர்க்கை கூட்டத்தை அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்சிற்கு ஈர்த்தது. அந்த இரவின் பீர் மார்பளவு, 5:00-7:00 மணி முதல், சுமார் 110 புரவலர்களை ஈர்த்தது. பானம் சிறப்பு முடிந்த பிறகு, சுமார் 60-90 புரவலர்கள் இருந்தனர்; அவர்கள் பியானோ கலைஞரான ஜார்ஜ் ஸ்டீவன் "பட்" மாட்டியின் நிகழ்ச்சியைக் கேட்டு, உள்ளூர் நொறுங்கிய குழந்தைகள் மருத்துவமனைக்கு வரவிருக்கும் எம். சி. சி நிதி திரட்டலைப் பற்றி விவாதித்தனர். இரவு 7.56 மணிக்கு, கீழே இருந்து ஒரு சலசலப்பு ஒலித்தது, விமானப்படை வீரரான மதுக்கடைக்காரரான பட்டி ராஸ்முசென், ஒரு டாக்ஸி டாக்சி ஓட்டுநரை எதிர்பார்த்து, கதவுக்கு பதிலளிக்குமாறு லூதர் போக்ஸைக் கேட்டார். போக்ஸ் கதவைத் திறந்து, முன் படிக்கட்டு தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார், அதோடு இலகுவான திரவத்தின் வாசனையும் இருந்தது. ராஸ்முசென் உடனடியாக சுமார் 20 புரவலர்களை பின்புற வெளியேற்றத்திலிருந்து கூரைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு குழு அண்டை கட்டிடத்தின் கூரையை அணுகலாம் மற்றும் தரை தளத்திற்கு ஏறலாம். நடனக் கலைஞர்கள் கண்ணாடியை உடைப்பதைத் தடுக்க ஜன்னல்களில் 14 அங்குல இடைவெளியுடன் பாதுகாப்பு பார்கள் இருந்தபோதிலும், தரையிலிருந்து கூரை ஜன்னல்கள் தப்பிக்க மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய வழிமுறையாக மற்றவர்கள் பார்த்தனர். பலர் அதைக் கடக்க முடிந்தது, சிலர் கீழே தரையை அடைந்தபோது இன்னும் எரிந்து கொண்டிருந்தனர். லூதர் போக்ஸ் தனது பெண் நண்பரை இடைவெளி வழியாக தள்ளிய பின்னர் தீப்பிழம்புகளில் ஜன்னல் வழியாக வந்தவர். போக்ஸில் இருந்த தீப்பிழம்புகள் அருகிலுள்ள மதுக்கடையின் உரிமையாளரால் அணைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவர் ஜூலை 10 ஆம் தேதி (16 நாட்களுக்குப் பிறகு) 3 வது டிகிரி தீக்காயங்களிலிருந்து அவரது உடலில் 50 சதவீதம் வரை இறந்தார். எம். சி. சி. யின் ரெவரெண்ட் பில் லார்சன் ஒரு ஏர் கண்டிஷனிங் யூனிட்டை தரையின் அடிப்பகுதியில் இருந்து கூரை ஜன்னல்கள் வரை அகற்றி, வெளியே வர முயன்றபோது, கண்ணாடியின் மேல் பேன் அவர் மீது விழுந்தது, அவரை கட்டிடத்தின் ஜன்னல் சட்டகத்தில் பாதி மற்றும் பாதி வெளியே இணைத்தது. அவரது எரிந்த எச்சங்கள் பின்னர் பல மணி நேரம் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரியும், 16 நிமிட தீ விபத்துக்குப் பிறகு கட்டிடத்தின் முன்புறத்தில் எடுக்கப்பட்ட பல படங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. எம்சிசி உதவி போதகர் ஜார்ஜ் "மிட்செல்" மிட்செல் தப்பிக்க முடிந்தது, ஆனால் அவரது கூட்டாளியை மீட்கும் முயற்சியில் திரும்பினார் (அவர்கள் 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஒரு சிவில் விழாவின் அடிப்படையில் தங்களை திருமணம் செய்து கொண்டதாகக் கருதினர்), லூயிஸ் ஹொரேஸ் ப்ரூஸார்ட். இருவரும் தீயில் இறந்தனர், அவர்களின் எச்சங்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஒட்டிக்கொண்டிருந்தன. மிட்செலின் குழந்தைகள் தங்கள் தந்தையின் வருகைக்காக காத்திருந்த அதே திரைப்படத்தை 7 முறை பார்த்தனர். இறுதியில், ஒரு நண்பர் அவர்களை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அவர்களின் தந்தை மற்றும் அவரது கூட்டாளருக்கு என்ன நடந்தது என்பதை அவர்களிடம் சொல்லாமல் அவர்களின் தாயிடம் வீட்டிற்கு அனுப்பினார். 2 தொகுதிகள் தொலைவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த தீயணைப்பு வீரர்கள் கார்கள் மற்றும் பாதசாரி போக்குவரத்தால் தங்களைத் தடுத்தனர். ஒரு தீயணைப்பு டிரக் நடைபாதையில் சூழ்ச்சி செய்ய முயன்றது, ஆனால் ஒரு டாக்ஸி மீது மோதியது. அவர்கள் வந்து பார் புரவலர்கள் பாதுகாப்பு பார்களுக்கு எதிராக போராடுவதைக் கண்டுபிடித்து விரைவாக தீயைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். பாதிக்கப்பட்ட 28 பேர் 16 நிமிட தீ விபத்து நடந்த இடத்தில் இறந்தனர், மேலும் ஒருவர் மருத்துவமனைக்கு செல்லும் வழியில் இறந்தார். மேலும் 18 பேர் காயமடைந்தனர், அவர்களில் போக்ஸ் உட்பட 3 பேர் இறந்தனர். பல தேவாலயங்கள் இறந்தவர்களின் இறுதிச் சடங்குகளை நடத்த மறுத்துவிட்டன. செயின்ட் ஜார்ஜ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் ரெவரெண்ட் வில்லியம் பி. ரிச்சர்ட்சன் ஜூன் 25 அன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக ஒரு சிறிய பிரார்த்தனை சேவையை நடத்த ஒப்புக்கொண்டார். இந்த நிகழ்ச்சியில் சுமார் 80 பேர் கலந்து கொண்டனர். அடுத்த நாள், நியூ ஆர்லியன்ஸின் எபிஸ்கோபல் பிஷப் ஐவ்சன் பி. நோலண்ட், சேவையை நடத்தியதற்காக ரிச்சர்ட்சனை கண்டித்தார். இந்த சேவை குறித்து நோலாந்திற்கு திருச்சபை உறுப்பினர்களிடமிருந்து 100 க்கும் மேற்பட்ட புகார்கள் வந்தன, மேலும் ரிச்சர்ட்சனின் அஞ்சல் பெட்டி வெறுக்கத்தக்க அஞ்சல்களால் நிரப்பப்பட்டது. ஜூலை 1 அன்று லூசியானாவின் மெதடிஸ்ட் பிஷப் ஃபினிஸ் க்ரட்ச்பீல்ட் தலைமையிலான மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்து பங்கேற்ற எம். சி. சி நிறுவனர் ரெவரெண்ட் ட்ராய் பெர்ரி தலைமையிலான யூனிடேரியன் தேவாலயம் மற்றும் செயின்ட் மார்க்ஸ் யுனைடெட் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தில் இரண்டு கூடுதல் நினைவு சேவைகள் நடைபெற்றன. துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் தேவாலயத்தின் பிரதான கதவு வழியாக வெளியேறியது, ஒரு பக்க வெளியேறும் வழியைக் காட்டிலும், கேமராவில் அடையாளம் காணப்படுவதற்கான ஒரு புதிய விருப்பத்தின் ஆர்ப்பாட்டம். பல குடும்பங்கள் இறந்தவர்களின் உடல்களைக் கோர முன்வரவில்லை. ஒரு சில அநாமதேய நபர்கள் முன் வந்து மூன்று அறியப்படாத ஆண்களின் அடக்கம் செய்ய பணம் கொடுத்தனர், மேலும் அவர்கள் ஹோல்ட் கல்லறையில் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் ஃபெர்ரிஸ் லெப்ளாங்க் என அடையாளம் காணப்பட்ட மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவருடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். லெப்ளாங்கின் குடும்பத்தினர் ஜனவரி 2015 வரை தீவைப்பு தாக்குதலில் அவர் இறந்ததை அறியவில்லை. 2018 ஆம் ஆண்டில், அப்ஸ்டேர்ஸ் இன்ஃபெர்னோ ஆவணப்படத்தின் இயக்குனர் ராபர்ட் எல். காமினா, தி அட்வகேட்டில் அறிவித்தார், விரிவான ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, அடையாளம் தெரியாத மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர் இறுதியாக 32 வயதான லாரி நார்மன் ஃப்ரோஸ்ட் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். இந்த அறிவிப்பும் அதன் அடிப்படை ஆராய்ச்சியும் சக அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் அறிஞர்களான கிளேட்டன் டெலரி மற்றும் ராபர்ட் ஃபீஸ்லர் ஆகியோரிடமிருந்து தி அட்வகேட்டில் எதிர்மறையான சக மதிப்பாய்வைப் பெற்றன. இந்த அறிஞர்கள் தடயவியல் சான்றுகள் இல்லாதது, காமினாவின் வழக்குக்கு முரணான வரலாற்று பொருட்களைத் தவிர்த்தது மற்றும் மரண விசாரணை அதிகாரியிடமிருந்து கருத்து இல்லாதது ஆகியவை ஃப்ரோஸ்ட் "ஒரு சாத்தியமான அப் ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் பாதிக்கப்பட்டவர் அல்லது ஒரு நட்சத்திரத்துடன் கூடிய சாத்தியமானவர்" ஆக இருக்க காரணம் என்று சுட்டிக்காட்டினர். ஜூன் 1998 இல், தீயின் 25 வது ஆண்டு விழாவில், கே பிரைட் கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக, ரெவ் ஒரு நினைவு சேவை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. பிக் ஈஸி மெட்ரோபொலிட்டன் கம்யூனிட்டி தேவாலயத்தின் டெக்ஸ்டெர் பிரெக்ட் (வியக்ஸ் கரே எம். சி. சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) மற்றும் டோனி ஜே. பி. பிஸானி. இது ராயல் சோனெஸ்டா ஹோட்டல் கிராண்ட் பால் ரூமில் நடைபெற்றது மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் கவுன்சில்மேன் ட்ராய் கார்ட்டர், ரெவ் கலந்து கொண்டார். கரோல் காட்டன் வின், சீனாய் கோயிலின் மூத்த ரப்பி எட்வர்ட் பால் கோன், ரெவ். கிரேஸ் ஃபெலோஷிப் இன் கிறிஸ்து இயேசுவின் கே தாமஸ், ரெவ். பெர்ரி மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் சமூகத்தின் 32 உறுப்பினர்கள். கார்ட்டர் பின்னர் கிளப்பின் தளமான சார்ட்ரெஸ் மற்றும் ஐபர்வில் தெருக்களின் மூலையில் உள்ள கட்டிடத்திற்கு ஒரு ஜாஸ் இறுதி ஊர்வலத்தை வழிநடத்தினார், மேலும் உள்ளூர் எம். சி. சி உறுப்பினர்கள் கல்லறையில் ஒரு நினைவுக் கல்வெட்டு மற்றும் மாலை அணிவித்தனர். பங்கேற்பாளர்களில் பாதிக்கப்பட்ட கிளாரன்ஸ் மெக்லோஸ்கியின் மருமகளும் இருந்தார். உத்தியோகபூர்வ விசாரணை எந்தவொரு தண்டனையையும் வழங்கத் தவறிவிட்டது. தாக்குதலில் சந்தேகத்திற்குரியவர் ரோஜர் டேல் நுனெஸ் மட்டுமே, அவர் மற்றொரு வாடிக்கையாளருடன் சண்டையிட்ட பின்னர் மாலையில் பட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு போலீசார் நுனேஸை விசாரிக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர் தாடை உடைந்த நிலையில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், அதனால் பதிலளிக்க முடியவில்லை. பின்னர் விசாரிக்கப்பட்டபோது, அவர் பதட்டமாகத் தெரியவில்லை என்று போலீஸ் பதிவுகள் காட்டுகின்றன. நுனெஸ் ஒரு சாட்சியைக் கொண்டிருந்தார், அவர் தீ விபத்துக்கு முந்தைய நிமிடங்களில் பட்டியில் உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்ததாகவும், கட்டிடத்திற்குள் யாரும் நுழையவோ வெளியேறவோ இல்லை என்றும் கூறினார். சாட்சி மன அழுத்தத்தில் இருப்பதை போலீசார் கவனித்ததால், அவர்கள் சாட்சியை ஒரு பொய்யர் என்று நிராகரித்தனர். நுனெஸ் 1970 ஆம் ஆண்டில் "மாற்று வெறித்தனம்" நோயால் கண்டறியப்பட்டார் மற்றும் ஏராளமான மனநல கிளினிக்குகளை பார்வையிட்டார். தீ விபத்துக்கு முந்தைய ஆண்டில் அவர் சிகிச்சை மையத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, நுனெஸ் மனநலக் காவலில் இருந்து தப்பினார், மேலும் பிரெஞ்சு காலாண்டில் அடிக்கடி தோன்றினாலும், காவல்துறையினரால் மீண்டும் அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை. நுனெஸ் குறைந்தது நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடங்கியதாக ஒப்புக்கொண்டதாக ஒரு நண்பர் பின்னர் புலனாய்வாளர்களிடம் கூறினார். அவர் நண்பரிடம் ரோன்சோனோல் இலகுவான திரவத்துடன் கீழ் படிகளை சுழற்றி, உள்ளூர் வால்கிரீன்ஸில் வாங்கி, ஒரு போட்டியை வீசினார். முழு இடமும் தீப்பிழம்புகளால் எரியும் என்பதை அவர் உணரவில்லை என்று அவர் கூறினார். 1974 நவம்பரில் நுனெஸ் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1980 ஆம் ஆண்டில், மாநில தீயணைப்பு மார்ஷல் அலுவலகம், தடங்கள் இல்லாததால், வழக்கை மூடியது. முன்பு அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் என்று அழைக்கப்பட்ட இரண்டாவது மாடியில் உள்ள இடத்தில் இப்போது வணிக அலுவலகங்கள் மற்றும் முதல் மாடியில் அமைந்துள்ள ஜிமானி லவுஞ்சிற்கான (1971 இல் நிறுவப்பட்டது) ஒரு சமையலறை உள்ளது. தற்போதைய உரிமையாளர் ஜிம்மி மசாச்சி மற்றும் அவரது தந்தை, முன்னாள் உரிமையாளர், தீ மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளை நேரில் பார்த்தனர். அப்போது அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்சிற்குச் சொந்தமான மூன்றாவது தளம் பயன்படுத்தப்படாமலும் ஓரளவு சேதமடைந்தும் உள்ளது. இந்தக் கட்டிடம் குறைந்தது 1848 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, அப்போது கட்டிடத்தின் ஆரம்பகால விற்பனை ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1998 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட எம். சி. சி சபை (பிக் ஈஸி மெட்ரோபொலிட்டன் கம்யூனிட்டி சர்ச், பின்னர் நியூ ஆர்லியன்ஸின் எம். சி. சி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) தீவைப்பு மற்றும் அதன் 32 மரணங்களை நினைவுகூரும் வகையில் 25 வது ஆண்டு விழாவை நடத்தியது. இந்த நிகழ்வு குறிப்பிடத்தக்கது, ஏனெனில் அது நினைவுகூரப்பட்டதைப் போலல்லாமல், சபையின் 300 உறுப்பினர்கள் தங்கள் முகங்களை மறைக்க மறுத்தனர், அதற்கு பதிலாக தேவாலயத்தின் முன் கதவுகள் வழியாக நிகழ்வுக்குள் நுழைந்து வெளியேற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். 2008 ஆம் ஆண்டில் எல்ஜிபிடி சார்பு கிறிஸ்தவர்களின் வட அமெரிக்க பட்டமளிப்பு விழா மாநாட்டின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை (மற்றும் சோகத்தின் 35 வது ஆண்டு நிறைவை) நினைவுகூரும் வகையில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் அதன் "பல கதைகள், ஒரு குரல்" நிகழ்வை நடத்த திட்டமிட்டது, ஆனால் இறுதியில் குஸ்டாவ் சூறாவளி காரணமாக அந்த ஆண்டிற்கான மாநாட்டை ரத்து செய்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் கலைஞர் ஸ்கைலார் ஃபைன் ரிமம்பர் தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் என்ற தலைப்பில் ஒரு கலை நிறுவலை உருவாக்கினார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் கலை அருங்காட்சியகம் பின்னர் ஃபைனின் கலை கண்காட்சியை வாங்கியுள்ளது, இதில் பட்டியின் மறுஉருவாக்கம் அடங்கும். 2013 ஆம் ஆண்டில், தீயின் 40 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிப்பிட்டு, நியூ ஆர்லியன்ஸின் பேராயர் கிரிகோரி மைக்கேல் அய்மண்ட், தனது முன்னோடி பேராயர் பிலிப் ஹன்னனும் உள்ளூர் தேவாலயத் தலைமையும் தீவைப்பு தாக்குதலை புறக்கணித்ததாக வருத்தம் தெரிவித்தார். அய்மண்ட் டைம் பத்திரிகைக்கு எழுதினார், "பின்னோக்கிப் பார்த்தால், நாம் ஒரு அறிக்கையை வெளியிடவில்லை என்றால், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுடன் நாம் ஒற்றுமையுடன் இருக்க வேண்டும். தேவாலயம் வன்முறையையும் வெறுப்பையும் மன்னிக்காது. நாங்கள் எங்கள் அக்கறையையும் இரங்கலையும் தெரிவிக்கவில்லை என்றால், நான் ஆழ்ந்த மன்னிப்பு கோருகிறேன் ". செய்தி நிறுவனங்களால் தீ பற்றிய ஊடகங்களில் சித்தரிப்பு எல்ஜிபிடி புரவலர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பான்மையினராக இருந்தனர் என்ற உண்மையை குறைத்தது, அதே நேரத்தில் தலையங்கங்கள் மற்றும் பேச்சு வானொலி தொகுப்பாளர்கள் நிகழ்வை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டினர். அரசாங்க அதிகாரிகளோ அல்லது முக்கிய மத பிரமுகர்களோ பல நாட்கள், வாரங்கள் இல்லையென்றாலும் தீ பற்றி குறிப்பிடவில்லை. ஐரோப்பாவில் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, நியூ ஆர்லியன்ஸ் மேயர் மூன் லாண்ட்ரியூ ஜூலை 11,1973 அன்று ஒரு வழக்கமான செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அங்கு ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை நிருபர் சமூகத்தின் பதிலை பாதிக்கும் சோகத்திற்கு "ஓரினச்சேர்க்கை கோணம்" குறித்து அவரிடம் கேள்வி எழுப்பினார். "சமூகத்தில் எந்த அக்கறையும் இல்லாதது பற்றி தனக்குத் தெரியாது" என்று லாண்ட்ரியூ கூறினார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் பேராயர் பிலிப் ஹன்னன், பல வாரங்களாக அமைதியாக இருந்தார், 1973 ஜூலை நடுப்பகுதியில் தி கிளாரியன் ஹெரால்ட் என்ற ஆர்ச்டியோசெசன் செய்தித்தாளில் மனித உரிமைகள் பற்றிய ஒரு கட்டுரையின் முடிவில் சுருக்கமான கருத்துக்களை வழங்கினார். தீ பற்றி ஒரு ஆவணப்படத்தின் எழுத்தாளர்/இயக்குனர் ராபர்ட் எல். காமினா 2013 இல் கூறியது போல், "நகர அரசாங்கத்தின் விகிதாசார எதிர்வினையைக் கண்டு நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். நகரத்தில் நடந்த பிற வெகுஜன துயரங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நகரம் ஒரு நாள் துக்கத்தை அறிவித்தது. தீயின் அளவு இருந்தபோதிலும், அது பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது எனக்கு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது ". திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி கோஸ்ட் ஹண்டர்ஸ் சீசன் 8 இன் எபிசோட் 15 இல் உள்ள ஒரு டிஏபிஎஸ் குழு, தீ விபத்தால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளின் பேய்களை எதிர்கொள்ள லவுஞ்சிற்கு விஜயம் செய்தது. அத்தியாயம் இந்த நிகழ்வை "ஜிமானி லவுஞ்ச் படுகொலை" என்று அடையாளம் காட்டியது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ராய்ட் ஆண்டர்சன் தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் ஃபயர் என்ற தலைப்பில் சோகத்தைப் பற்றிய முதல் திரைப்படத்தை (ஒரு ஆவணப்படம்) எழுதி, இயக்கி, தயாரித்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் எல். காமினா எழுதி, இயக்கி, தயாரித்த ஒரு முழு நீள ஆவணப்படமான அப்ஸ்டெயர்ஸ் இன்ஃபெர்னோ, அதன் உலக அரங்கேற்றத்தை நியூ ஆர்லியன்ஸில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க பிரைட்டானியா தியேட்டரில் நடத்தியது. சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளர் கிறிஸ்டோபர் ரைஸ் (நாவலாசிரியர் அன்னே ரைஸின் மகன்) படத்தின் கதையை வழங்கினார். காங்கிரஸ் நூலகத்தில் திரையிட யுபிஸ்டையர்ஸ் இன்ஃபெர்னோ அழைக்கப்பட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டில், தேசிய ஏபிசி நியூஸ் புலனாய்வு பிரிவு ப்ரீஜூடிஸ் & பிரைட்ஃ ஃபயர் அட் தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது. இந்த ஆவணப்படம் தேசிய லெஸ்பியன் மற்றும் கே ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷனின் (என். எல். ஜி. ஜே. ஏ) புலனாய்வு இதழியலில் புதுமைக்கான அல் நியுஹார்த் விருதை வென்றது மற்றும் தி டெட்லைன் கிளப்பின் மொசைக் விருதுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. ஜூன் 24,2022 அன்று, உண்மையான க்ரைம் போட்காஸ்ட் மர்டர்மர்டர் நியூஸ் அவர்களின் 66 வது அத்தியாயத்தில் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்சில் நடந்த தீவைப்பை "ஆர்சன் அட் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச்" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டது. மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில், வெய்ன் செல்ஃப் (லூசியானாவின் நாட்சிடோசஸைச் சேர்ந்த ஒரு நாடக ஆசிரியரும் இசையமைப்பாளரும்), முதலில் சோகத்தைப் பற்றி அப்ஸ்டேர்ஸ் என்ற இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஆர்லியன்ஸின் மெலாஞ்ச் டான்ஸ் கம்பெனி நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிரிஞ்ச் விழாவின் ஒரு பகுதியாக அஞ்சலி நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. 'தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச்' நிகழ்ச்சி, லவுஞ்ச், அதன் புரவலர்கள் மற்றும் சம்பவத்திற்குப் பிறகு மனித உரிமைகளை நோக்கி எடுக்கப்பட்ட முன்னேற்றங்களைக் கொண்டாடும் நடனம் மற்றும் திரைப்படத்தின் கலவையுடன் மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஆர்லியன்ஸின் மெலாஞ்ச் டான்ஸ் கம்பெனி 2014 நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிரிஞ்ச் விழாவின் ஒரு பகுதியாக முதலில் நிகழ்த்தப்பட்ட 'தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச்' நிகழ்ச்சியின் நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்திறனை வழங்கியது. 2017 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள தி லின் ரெட்கிரேவ் தியேட்டரில் தி வியூ அப்ஸ்டேர்ஸ் அபவுட் தி அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் என்ற ஆஃப்-பிராட்வே இசை திறக்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஃபார்லேண்ட் & கம்பெனி கிளேட்டன் டெலரி-எட்வர்ட்ஸின் தீவைப்பு பற்றிய கணக்கை வெளியிட்டது, தி அப் ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் ஆர்சன்ஃ நியூ ஆர்லியன்ஸ் கே பாரில் முப்பத்திரண்டு மரணங்கள், ஜூன் 24,1973. இந்த புத்தகம் 2015 ஆம் ஆண்டின் மனிதநேய புத்தகங்களுக்கான லூசியானா எண்டோமெண்ட்டில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், லிவர்வைட் பப்ளிஷிங் வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் டபிள்யூ. ஃபீஸ்லரின் முதல் புத்தகமான டிண்டர்பாக்ஸ்ஃ தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் தி அப் ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் ஃபயர் அண்ட் தி ரைஸ் ஆஃப் கே லிபரேஷன் ஐ வெளியிட்டது, இது அமெரிக்காவின் மர்ம எழுத்தாளர்களிடமிருந்து எட்கர் விருது மற்றும் லூசியானா இலக்கிய விருது உட்பட பல பரிசுகளைப் பெற்றது. அவரது ஆராய்ச்சிக்காக, ஃபீஸ்லர் 2019 தேசிய லெஸ்பியன் மற்றும் கே ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷன் (என். எல். ஜி. ஜே. ஏ) "ஆண்டின் சிறந்த பத்திரிகையாளர்" என்று பெயரிடப்பட்டார். 2019 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் தீவைப்பு தாக்குதலுக்கு ஆளான பில் லார்சனை அவர்களின் இரங்கல் அம்சமான அவர்லூக்ட் இல் இடம்பெற்றது. ஜூன் 14,2021 அன்று, வின்சென்ட் ட்ராகர் மெய்ஸால் எழுதப்பட்ட தி மேயர் ஆஃப் ஓக் ஸ்ட்ரீட் என்ற புத்தகம் நைன்ஸ்டார் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் தீவைப்பு தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில், கேசி மெக்குவிஸ்டன் ஒன் லாஸ்ட் ஸ்டாப் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்ச் தீவைப்பு தாக்குதலைக் கொண்டுள்ளது. எலிசபெத் டயஸ் மற்றும் ஜிம் டவுன்ஸ் ஆகியோர் ஜூலை 1,2013 அன்று டைம் இதழில் "தி ஹாரர் அப்ஸ்டேர்ஸ்" என்ற கட்டுரையை வெளியிட்டனர், மேலும் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் நைட் கிளப் துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பார்க்கவும் (2022), இதேபோன்ற தாக்குதல் எல்ஜிபிடிகு நைட் கிளப்பை குறிவைத்தது வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சினிமா ஃபோலிஸ் தீ, அக்டோபர் 24,1977 அன்று தென்கிழக்கு வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஒரு திரைப்பட திரையரங்கில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் மிசிசிப்பியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க பிரதிநிதி ஜான் சி. ஹின்சனுக்கு ஒரு அரசியல் ஊழலை ஏற்படுத்தியது, தப்பிப்பிழைத்த நான்கு பேரில் ஒருவர் அப்ஸ்டேர்ஸ் லவுஞ்சை நினைவில் கொள்கிறார்ஃ அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய எல்ஜிபிடி படுகொலை இன்று 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது (ஜூன் 24,2013) மத்தேயு தர்ரெட், "வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஓரின சேர்க்கை வெகுஜன கொலையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள்" ட்ரா நினைவுகூருங்கள் ஆர்லாண்டோ வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு என்பது மேல் மாடி லவுஞ்ச் தீவைப்பு பற்றிய ஒரு திகிலூட்டும் நினைவூட்டலாகும் (ஜூன் 6,2016) மேலும் பார்க்கவும், கருத்து | ஆர்லாண்டோவுக்கு முன், நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஸ்கைலர் ஃபைன் மேல் மாடி லவுஞ்ச் தீ சேகரிப்பு இருந்தது வரலாற்று நியூ ஆர்லியன்ஸ் சேகரிப்பு 1973 அமெரிக்காவில் தீ விபத்து 1973 அமெரிக்காவில் லூசியானா கட்டிடத்தில் அம்பு மற்றும் கட்டமைப்பில் தீ விபத்து 1973 ஆம் ஆண்டில் லூசியானா படுகொலைகள் அமெரிக்காவில் 1973 வெகுஜனக் கொலைகள் 1973 ஆம் ஆண்டில் லூசியானா வெகுஜனக் கொலையில் ஆண்கள் வெகுஜனக் கொலைகள் அமெரிக்காவில் லூசியானா வெகுஜனக் கொலையில் தீர்க்கப்படாத வெகுஜனக் கொலைகள் 1973 இல் ஓரினச் சேர்க்கையாளர்களுக்கு எதிரான வன்முறை அமெரிக்காவில் பெருநகர சமூக தேவாலயங்கள் நைட் கிளப்பில் துப்பாக்கிச் சூடு