Winkie Dodds
வில்லியம் "விங்கி" டாட்ஸ் (பிறப்பு 7 மே 1959) ஒரு வடக்கு அயர்லாந்து விசுவாச ஆர்வலர் ஆவார். அவர் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கத்தின் (யுடிஏ) மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவின் முன்னணி உறுப்பினராகவும், பல ஆண்டுகளாக ஜானி அடேரின் நெருங்கிய கூட்டாளியாகவும் இருந்தார். அடைர் சிறையில் இருந்தபோது மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவின் தலைவராக அடிக்கடி பணியாற்றிய டாட்ஸ், பின்னர் தனது பழைய நண்பரிடமிருந்து பிரிந்தார், இப்போது விசுவாசமான துணை இராணுவத்தில் தீவிரமாக இல்லை. அடெயருக்கு 12 வயதும், டாட்ஸிற்கு 16 வயதும் இருந்தபோது டாட்ஸ் மற்றும் அடெய்ர் முதன்முதலில் தொடர்பு கொண்டனர். அடெய்ர் பெல்ஃபாஸ்ட் டெலிகிராப்பின் நகல்களை வழங்க ஷாங்கில் சாலையின் கதவுகளைச் சுற்றி வந்ததால் டாட்ஸ் இளைய பையனிடம் பணம் கேட்பார். டாட்ஸ் பஃப்ஸ் கிளப்புக்கு வெளியே அடைர் மற்றும் அவரது கும்பலுடன் சுற்றி வரத் தொடங்கியபோது இருவரும் விரைவில் நண்பர்கள் ஆனார்கள். அடெயரைப் போலவே, டாட்ஸ் வெள்ளை சக்திவாய்ந்த ஸ்கின்ஹெட் காட்சியுடன் ஊர்சுற்றப்பட்டார், சில சமயங்களில் ராத்கூல் மற்றும் மாங்க்ஸ்டவுன் போன்ற பகுதிகளில் ஸ்கின்ஹெட் டிஸ்கோக்களுக்கு மற்றவர்களுடன் சென்றார். தோற்றத்தில் டாட்ஸ் பெரிதும் கட்டப்பட்டிருந்தார் மற்றும் அவரது இடது கையில் ஒரு துப்பாக்கியின் பச்சை குத்தப்பட்டார். சி கம்பெனி தளபதி டாட்ஸ் அடேருக்கு முன்பு யுடிஏவில் தீவிரமாக செயல்பட்டார், 1980 களின் முற்பகுதியில் அவருக்கு தபால் அலுவலக கொள்ளை குற்றத்திற்காக ஆறு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது. 1985 கோடையில் விடுவிக்கப்பட்ட 27 வயதான டாட்ஸ் உடனடியாக சி 8 இன் கட்டளை வழங்கப்பட்டது, இது சி நிறுவனத்தை (மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவின் கீழ் ஷங்கில் பிரிவு) உருவாக்கிய ஏராளமான "அணிகளில்" ஒன்றாகும், மேலும் விரைவில் "பிக் ஈவில்" மற்றும் "ஸ்டிங்கி விங்கி" என்று அழைக்கப்படும் மனிதர் ஒட்டுமொத்தமாக சி நிறுவனத்தின் இராணுவத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். டாட்ஸ் தனது பழைய நண்பர்களான அடைர் மற்றும் மோ கர்ட்னியை தனது பிரிவின் கீழ் அழைத்துச் சென்று கொலைக் குழுக்களில் சேர்ப்பதற்கான தயாரிப்பில் அவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார். விரைவில் டாட்ஸ் சி நிறுவனத்தை யுடிஏவின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான கொலை பிரிவுகளில் ஒன்றாக மாற்றினார், 1987 அக்டோபரில் பிரான்சிஸ்கோ நோட்ராண்டோனியோவைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார். ஊடுருவிய புலனாய்வு முகவர் பிரையன் நெல்சன் அவருக்கு வழங்கிய பாதுகாப்புப் படைகளின் பட்டியலிலிருந்து டாட்ஸ் தனது பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். 10 மே 1988 அன்று டெரன்ஸ் மெக்டெய்டைக் கொல்ல இதே போன்ற சூழ்நிலைகளில் டாட்ஸால் உத்தரவிடப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த வழக்கில் தவறான மனிதர் கொல்லப்பட்டார். நெல்சன் டாட்ஸிடம் முகவரியையும் புகைப்படத்தையும் கொடுத்திருந்தார். இருப்பினும், முகவரி தவறாக இருந்தது, உண்மையான இலக்கு மெக்டெய்டின் மூத்த சகோதரர் டெக்லான், இரண்டு சகோதரர்களும் மிகவும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தனர். இந்த தோல்விக்காக நெல்சன் டாட்ஸை விமர்சித்தார், அவர் இருவரும் தோற்றத்தில் உடல் ரீதியாக மிகவும் ஒத்திருப்பதாக பதிலளித்தார். எ கம்பெனி கமாண்டர் மாட் கின்கெய்ட், பி கம்பெனி கமாண்டர் ஜிம் ஸ்பென்ஸ் மற்றும் துணை பிரிகேடியர் எரிக் மெக்கீ ஆகியோருடன் சேர்ந்து, ஸ்டீவன்ஸ் விசாரணைகளின் ஒரு பகுதியாக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பல முன்னணி மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் யுடிஏ நபர்களில் டாட்ஸும் ஒருவர். நெல்சன் மற்றும் வெஸ்ட் பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியர் டாமி லிட்டில் போன்ற பிற முன்னணி நபர்களும் சிறையில் இருந்ததால், இந்த முயற்சி அடெய்ர் மற்றும் பிற இளம் உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. மேற்கு பெல்ஃபாஸ்டில் திடீர் தலைமை இழப்பைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதற்கான பரந்த மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, டாட்ஸை சி நிறுவனத்தின் தலைவராக அடைர் மாற்றினார். டாட்ஸ் விரைவில் விடுவிக்கப்பட்டார், அவரது இடத்தை இப்போது அடெய்ர் உறுதியாக எடுத்துக் கொண்டாலும், இருவரும் நல்ல நண்பர்களாக இருந்தனர், டாட்ஸ் சி கம்பெனியில் தொடர்ந்தார். அதே நாளில் ஃப்ரிஸெல்லின் மீன் கடைக்கு மேலே உள்ள அறையில் உள்ள யு. டி. ஏ தலைமையகத்திற்குள் இருவரும் நுழைவதை ஐ. ஆர். ஏ புலனாய்வு பார்த்ததால், 1993 அக்டோபரில் நடந்த தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ ஷங்கில் சாலை குண்டுவெடிப்பின் இலக்காக டாட்ஸ் இருந்தார். இருப்பினும், வெடிகுண்டு வெடிக்கும் நேரத்தில் இருவரும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சென்றுவிட்டனர். 1994 வாக்கில் டாட்ஸ் ராயல் மரைன் டெரெக் அட்ஜிக்கு நெருக்கமாகிவிட்டார், அவர் குடியரசுக் கட்சியினரைப் பற்றிய விவரங்களை டாட்ஸிடம் வழங்கினார், அவை பின்னர் சி நிறுவனத்தால் பயன்படுத்தப்பட்டன, குறிப்பாக அவர்களின் முன்னணி துப்பாக்கிதாரி ஸ்டீபன் மெக்கீக். ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) குறிப்புகளின்படி, மெக்கீக் ஃபால்ஸ் சாலையில் பறக்கும் போது டாட்ஸ் அடிக்கடி காரில் இருந்தார். இந்த நேரத்தில் டாட்ஸ் சி நிறுவனத்தின் இரண்டாவது கட்டளையாக டொனால்ட் ஹோட்ஜனுக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தார், அடெய்ர் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியர் ஆனார். பிரிகேடியர் 16 மே 1994 அன்று குழுவிற்கு எதிரான போலீஸ் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக கைது செய்யப்பட்ட சி கம்பெனியின் சுமார் இருபது முன்னணி நபர்களில் டாட்ஸும் ஒருவர். டாட்ஸ் குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் அடைர் கீழே அனுப்பப்பட்டார், மேலும் டாட்ஸ் சிறையில் இருந்தபோது மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியராக பணியாற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும் டாட்ஸ் அடைர் சிறையில் இருந்தபோதிலும் அவரது உத்தரவுகளைத் தொடர்ந்தார். போலீஸ் புலனாய்வு கோப்புகளின் படி, டாட்ஸ் தனது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஒரு பெரிய அளவிலான போதைப்பொருள் வர்த்தக நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். பிப்ரவரி 1997 இல் அடெயரின் சிறைத் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்ய டாட்ஸ் உதவினார், ஏனெனில் டாட்ஸின் மனைவி மவ்ரீன் அடெயரின் நீண்டகால கூட்டாளியான ஜினா கிராஸனின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார், அவரை அவர் பிரமைக்குள் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஒருங்கிணைந்த விசுவாசமுள்ள இராணுவக் கட்டளை (சி. எல். எம். சி) அடைர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட உடனேயே அதன் போர்நிறுத்தத்தை அறிவித்தது, அதாவது படைப்பிரிவு கணிசமாக குறைவான செயலில் இருக்க வேண்டும். எவ்வாறாயினும், ஸ்டீபன் மெக்கீக் பெரும்பாலும் போர்நிறுத்தத்தை புறக்கணித்து, டாட்ஸ் அவரை யு. டி. ஏ தலைமையகத்திற்கு அழைத்து வந்து விளக்கம் கேட்கும் வரை தொடர்ந்து கொலை செய்தார். அசல் போர்நிறுத்த அறிக்கையின் உரையை மேற்கோள் காட்டி, மெக்கீக் தான் வெறுமனே குடியரசு வன்முறைக்கு எதிர்வினையாற்றுவதாக வலியுறுத்தினார், மேலும் நிறுத்த மறுத்தார். இருப்பினும் இருவரும் நெருக்கமாக இருந்தனர், மே 1999 இல் அவர்கள் தற்காலிக பரோல் வழங்கப்பட்ட அடெயருடன் கிளாஸ்கோவுக்கு ஒரு விசுவாசமான இரவு விருந்தில் கலந்து கொள்ள சென்றனர். 1999 செப்டம்பரில் அடெயரின் முழுநேர வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து டாட்ஸ் விலகினார், இதனால் அடெய்ர் மீண்டும் பிரிகேடியர் பாத்திரத்தை ஏற்க முடியும். அடெயரின் கூட்டாளியான டாட்ஸ் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்டில் ஒரு முன்னணி நபராக இருந்தார், இன்னும் அடெயரின் நெருங்கிய தோழராக இருந்தார். டிசம்பர் 10,1999 அன்று அவர் ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், அடெய்ர், ஜான் ஒயிட் மற்றும் பிரிகேடியர்கள் ஜாக்கி மெக்டொனால்ட் மற்றும் ஜான் கிரெக் ஆகியோருடன் சுதந்திர சர்வதேச ஆணையத்தின் தலைவரான ஜெனரல் ஜான் டி சாஸ்டலைனை சந்தித்தார். இந்த நேரத்தில் அடெய்ர் கீழ் ஷங்கில்லில் உள்ள ஒரு தோட்டத்தில் உள்ளூரில் "பெய்ரூட்" என்று அழைக்கப்படும் எல்லைப்பாதைக்கு குடிபெயர்ந்தார், இது டாட்ஸின் பக்கத்து வீட்டுக்காரராக மாறியது. இருவரும் தொடர்ந்து நெருக்கமாக இருந்தனர், மேலும் பெரும்பாலும் விசுவாசமான தன்னார்வப் படை (எல். வி. எஃப்) நிகழ்வுகளில் கலந்து கொள்வதற்காக மிட்-உல்ஸ்டருக்குச் சென்றனர், அடெய்ர் எல். வி. எஃப் உடன் நெருங்கிய தொடர்புகளை வளர்த்துக் கொள்ள ஆர்வமாக இருந்தார். அடெய்ர் 19 ஆகஸ்ட் 2000 அன்று உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படையுடன் (யு. வி. எஃப்) ஒரு விசுவாசமான சண்டையைத் தொடங்கினார், அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சுருக்கமான ஆனால் இரத்தக்களரி மோதலில் டாட்ஸ் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், ஹைஃபீல்டில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்திற்கு யு. வி. எஃப் உறுப்பினர்களிடமிருந்து எஸ்டேட் "சுத்தம் செய்யப்பட வேண்டும்" என்று உத்தரவுகளை அனுப்பினார். இருப்பினும் 22 ஆகஸ்ட் 2000 அன்று அவரும் டாட்ஸும் ஷாங்கில் சாலையில் வாகனம் ஓட்டிச் சென்றபோது அடைர் கைது செய்யப்பட்டார். டாட்ஸின் யுவிஎஃப் உறுப்பினரான சாமுவேல் ராக்கெட் அடுத்த நாள் இரவு சி நிறுவனத்தால் அவரது வீட்டில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இந்த சண்டை விரைவில் ஒரு சங்கடமான யுத்த நிறுத்தத்திற்கு வந்தது. யுடிஏவில் ஸ்ப்லிட் டாட்ஸின் பங்கு 2002 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டபோது கணிசமாக குறைக்கப்பட்டது. இந்த பக்கவாதம் அவரை மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியர் பாத்திரத்திலிருந்து விலக கட்டாயப்படுத்தியது, அவர் மீண்டும் அடைர் இல்லாத நிலையில் அதை ஆக்கிரமித்தார். இதற்கிடையில், அடெய்ர் 2002 இல் மீண்டும் விடுவிக்கப்பட்டார், விரைவில் மற்ற யு. டி. ஏ பிரிகேடியர்களுடன் சண்டையிட்டார், இதன் விளைவாக செப்டம்பர் மாதம் அவர் இயக்கத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அடைர் எதிர்க்க முயன்றார், ஆனால் விரைவில் அவரது நடவடிக்கைகள் ஒரு சித்தப்பிரமை பரிமாணத்தை எடுத்தன, இது இறுதியில் டாட்ஸுக்கும் அவருக்கும் இடையில் பிளவுக்கு வழிவகுத்தது. டாட்ஸின் உறவினர் வில்லியம் "மக்ஸி" முல்லன் வடக்கு பெல்ஃபாஸ்டில் அடைரின் போட்டியாளர்களான ஷௌக்ரி சகோதரர்களுடன் போதைப்பொருள் வியாபாரம் செய்து வருவதைக் கேள்விப்பட்ட அடைர், முல்லனுக்கு 10,000 பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கவோ அல்லது வடக்கு அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறவோ உத்தரவிட்டார். முல்லனின் குடும்பத்தினர் 7000 பவுண்டுகளை ஒன்றாக திரட்டினர், அதை டாட்ஸ் அடைருக்கு எடுத்துச் சென்றார், ஆனால் அவர் அதை ஏற்க மறுத்ததால் முல்லன் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வின்கியின் சகோதரர் மில்டன் "டாட்ஸி" டாட்ஸ் ஒரு பாரில் சில அடெயரின் ஆட்களைச் சந்தித்து, பிரிகேடியர் ஏன் தனது சகோதரரை மிகவும் மோசமாக நடத்தினார் என்று அவர்களிடம் கேட்டார், ஆனால் டொனால்ட் ஹோட்ஜென் அவரைத் தாக்கினார், பின்னர் அன்று இரவு அடெயரின் கூட்டாளியான ஃபேட் ஜாக்கி தாம்சன் ஒரு தண்டனைக் குழுவை டாட்ஸியின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் பேஸ்பால் மட்டைகளால் தாக்கப்பட்டார். அடுத்த நாள் விங்கி டாட்ஸ் தனக்கு அடைரின் ஒழுங்கற்ற நடத்தை போதுமானதாக இருப்பதாக முடிவு செய்தார், அவரும் அவரது மனைவியும் ஷங்கிலை விட்டு வெளியேறி நியூடவுனாபேவுக்கு அருகிலுள்ள வெள்ளை நகர தோட்டத்தில் வீட்டை நிறுவினர், அதற்குள் அடைரின் எதிரியான ஜான் கிரெக் தனது குடும்பத்தை தனது தென்கிழக்கு ஆன்ட்ரிம் படைப்பிரிவின் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்க ஒப்புக்கொண்டார். கிரெக்கின் அரசியல் ஆலோசகர் டாமி கிர்க்கம் டாட்ஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் இப்பகுதிக்கு செல்ல உதவினார், "அவர்கள் இனி அங்கு தங்க முடியாது என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர்" என்று கூறினார். இதற்கு பதிலடியாக டாட்ஸ் மற்றும் அடெய்ர் ஆகிய இருவரின் மற்றொரு பழைய நண்பரான டாட்ஸ் ஷாங்கில் மோ கர்ட்னியிடமிருந்து விரட்டப்பட்டு, அடெயருக்கு எதிராக பிரதான யுடிஏவுடன் சதி செய்யத் தொடங்கினார். பின்னர் கிரேக் அடெயரின் கூட்டாளிகளால் கொல்லப்பட்டபோது, டாட்ஸ் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டார். ஜாக்கி தாம்சனின் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, அடைரின் ஆதரவாளர்கள் ஷாங்கில் சாலை டாட்ஸை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவரது மனைவி அந்தப் பகுதியில் வசிக்கத் திரும்பினார். இந்த நேரத்தில் டாட்ஸ் ஒரு குச்சியுடன் நடக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவரது பக்கவாதம் காரணமாக பேசுவதில் சிரமம் ஏற்பட்டது. ஆயினும்கூட, ஷான்கில் டாட்ஸிடம் திரும்பிய உடனேயே அடெயரைப் பற்றிய அவரது கருத்தைக் கேட்டபோது, அவரது முன்னாள் நண்பரைப் பற்றி "அவர் ஒரு ஃபக்கிங் வேங்கர்" என்று கூறினார். குறிப்புகள் 1958 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கம் உறுப்பினர்கள் யு. டி. ஏ சி கம்பெனி உறுப்பினர்கள் பெல்ஃபாஸ்டில் இருந்து துணைப்படைகள்