Chum Ochse
ஜோஹன்னஸ் கார்ல் "சும்" ஓச்ஸ் (9 பிப்ரவரி 1925-13 ஜூலை 1996) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் பிரிவு. ஓச்ஸ் பார்லுக்காக கிளப் ரக்பியிலும், மேற்கு மாகாணத்திற்காக மாகாண ரக்பியிலும் விளையாடினார். ஓக்சே தென்னாப்பிரிக்க தேசிய அணிக்காக ஏழு முறை கேப்டனாக இருந்தார் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன், அயர்லாந்து மற்றும் பிரான்சின் தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி சுற்றுப்பயணத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது நாட்டின் அதிக முயற்சி ஸ்கோரராக சுற்றுப்பயணத்தை முடித்தார். ஓக்சே 1925 ஆம் ஆண்டில் கிராஃப்-ரெய்னெட் தென்னாப்பிரிக்காவில் பிறந்தார், அவருக்கு முன்பு அவரது தந்தை இருந்ததால் அவர் உலகளவில் "சும்" என்று அழைக்கப்பட்டார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர் பார்ல் பயிற்சி கல்லூரியில் படித்தார், அங்கு அவர் பள்ளி ஆசிரியராக தகுதி பெற்றார். ரக்பி தவிர, தடகளம் மற்றும் கிரிக்கெட்டில் அவருக்கு மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது. அவர் 1996 இல் பார்லில் இறந்தார். ரக்பி வாழ்க்கையின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஓச்ஸ் சிறு வயதிலிருந்தே ரக்பியில் விளையாடினார், மேலும் கிளப் மட்டத்தில் பார்லைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், பார்ல் பயிற்சிக் கல்லூரியிலும் விளையாடினார், அங்கு அவர் கல்லூரி பயிற்சியாளரின் ஆலோசனையின் பேரில் தனது நிலையை ஸ்கிரம்-ஹாஃப் வடிவத்தில் மையமாக மாற்றினார். கிழக்கு மாகாணம், போலண்ட், எல்லை மற்றும் மேற்கு மாகாணம் ஆகிய நான்கு மாகாணங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில் அவர் அசாதாரணமானவர். 1949 ஆம் ஆண்டு நியூசிலாந்து தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ஆல் பிளாக்ஸை எதிர்கொண்ட மேற்கத்திய மாகாண அணியின் ஒரு பகுதியாக ஓச்ஸ் இருந்தார். நான்காவது மற்றும் இறுதி டெஸ்டுக்கு முந்தைய இறுதிப் போட்டியில் அவர் மீண்டும் அதே சுற்றுப்பயண 'ஆல் பிளாக்ஸை' எதிர்கொண்டார், இந்த முறை மேற்கத்திய மாகாண டவுன் அணிக்காக விளையாடினார். 1951 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டன், அயர்லாந்து மற்றும் பிரான்சின் நான்காவது தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி சுற்றுப்பயணத்திற்கு ஓக்சே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சுற்றுப்பயணத்தின் மிகவும் வழக்கமான வீரர்களில் ஒருவரான ஓக்சே, 31 ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட விளையாட்டுகளில் 19 போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் சர்வதேச போட்டிகளிலும் வழக்கமானவராக இருந்தார், ஐந்து போட்டிகளில் நான்கில் விளையாடினார். சுற்றுப்பயணத்திற்கு நான்கு பிரிவுகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, சுற்றுப்பயண நிர்வாகம் ஒவ்வொரு போட்டியிலும் இரண்டு பிரிவுகளின் நிலைகளை சுழற்றியது. சுற்றுப்பயணத்தின் முதல் ஆட்டத்தை ஓச்சே தவறவிட்டார், ஆனால் ஒரு ஒருங்கிணைந்த தென்மேற்கு கவுண்டிஸ் அணிக்கு எதிரான இரண்டாவது போட்டிக்கு மறாய்ஸுடன் எதிர் பிரிவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தென்னாப்பிரிக்கா 17-8 வென்றது. ஓச்சின் அடுத்த இரண்டு போட்டிகள் கார்டிஃப் மற்றும் லானெல்லி ஆகிய இரண்டு வெல்ஷ் அணிகளுக்கு எதிராக இருந்தன. சுற்றுலாப் பயணிகள் இரண்டு போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றனர், இரண்டிலும் ஸ்கோர்-ஷீட்டில் ஓக்சே இருந்தார், இரண்டிலும் ஒரு ஜோடி முயற்சிகள். முதல் சர்வதேச போட்டி வரை கட்டமைப்பில், ஓச்ஸ் தன்னை அதிக ஒழுங்குடன் விளையாடுவதைக் கண்டார். கிளாஸ்கோ/எடின்பர்க் அணி, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நீத்/அபெரவோன் ஆகிய அணிகளுக்கு எதிரான வெற்றிகளில் அவர் விளையாடினார், மேலும் சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரே இழப்பு லண்டன் கவுண்டிகளிடம் மட்டுமே இருந்தது. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நீத்/அபெரவோன் விளையாட்டுகளில் தலா ஒரு போட்டியில் பங்கேற்று தனது சோதனை எண்ணிக்கையை மேம்படுத்தினார். களத்தில் அவரது தொடர்ச்சியான வெற்றி இருந்தபோதிலும், தென்னாப்பிரிக்கா ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிராக முதல் டெஸ்டில் விளையாடியபோது, ஓக்சே நீக்கப்பட்டார். தென்னாப்பிரிக்க விளையாட்டு பத்திரிகையாளர் ஆர். கே. ஸ்டென்ட், தனது 1952 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான தி ஃபோர்த் ஸ்பிரிங்போக்ஸ் என்ற புத்தகத்தில், இது ஒரு பெரிய ஆச்சரியம் என்று வெளிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் ஓக்சே ஒரு பிரிவாக முதல் தேர்வு என்று கருதப்பட்டது. தென்மேற்கு மாவட்டங்களுக்கு எதிரான தனது முதல் போட்டியில் மட்டுமே அத்தகைய குறைபாடு தெளிவாகத் தெரிகிறது என்று ஸ்டென்ட் நம்பினாலும், அவரது தற்காப்பு விளையாட்டில் உள்ள பலவீனம் காரணமாக அவர் நீக்கப்பட்டதாக ஸ்டென்ட் பின்னர் கேள்விப்பட்டார். ஸ்காட்லாந்து வெற்றிக்குப் பிறகு ஓக்சே மீண்டும் அணியில் சேர்க்கப்பட்டார், ஸ்காட்லாந்தின் வடக்குப் பகுதிக்கு எதிரான வெற்றியில் ஒரு முயற்சியை அடித்தார். பின்னர் அயர்லாந்துக்கு எதிரான இரண்டாவது சர்வதேச போட்டியில் மராய்ஸிற்குப் பதிலாக அவருக்கு முதல் தொப்பி வழங்கப்பட்டது. ஓக்சே தனது முதல் சர்வதேச புள்ளிகளைப் பெற்றதன் மூலம் தென்னாப்பிரிக்கா 17-5 ஐ வென்றது, முதல் பாதியில் ஒரு முயற்சி. ஸ்வான்சியாவை எதிர்கொள்ள மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு, மன்ஸ்டருக்கு அடுத்த ஆட்டத்திற்கு ஓக்ஸ் ஓய்வெடுக்கப்பட்டார். ஸ்வான்சியாவுக்கு எதிரான வெற்றியில் மற்றொரு முயற்சியுடன் ஓச்ஸ் தனது ஸ்கோரிங் வரிசையைத் தொடர்ந்தார்; அவர் அடித்த மூன்றாவது தொடர்ச்சியான போட்டி. வேல்ஸுக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது ஓச்ஸ் தனது மூன்றாவது தொப்பியை வென்றார். தென்னாப்பிரிக்க நிர்வாகம் ஓக்ஸ் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தது, இருப்பினும் ஓக்ஸ் 'நழுவுதல்' ஏற்பட்டால் ஷூரை மறைக்க அவர்கள் பின் மூலோபாயத்தை மாற்றினர். ஓக்ஸ் ஒரு சிறந்த விளையாட்டைக் கொண்டிருந்தார், இருப்பினும் அவரது முதல் முக்கிய நகர்வு தாக்குதலில் அல்ல, ஆனால் கென் ஜோன்ஸை நடுப்பகுதியில் சமாளித்தபோது பாதுகாப்பில் இருந்தது. ஆட்டத்தின் இரண்டாவது முக்கியமான நகர்வு முதல் பாதியின் முடிவில் வந்தது. 25-யார்ட் வரிசையில் லாடேகனிடமிருந்து ஒரு லோப் பாஸ் ஓச்ஸால் சேகரிக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு முயற்சி மற்றும் விளையாட்டின் முதல் மதிப்பெண்ணுக்காக கோட்டைக் கடந்தார். ஆட்டம் 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக முடிவடைந்தது. வேல்ஸ் விளையாட்டிற்குப் பிறகு மிட் கவுண்டிஸ் அணியை எதிர்கொள்வதற்கு முன்பு ஓக்சே மீண்டும் ஓய்வெடுக்கப்பட்டார். இந்த ஆட்டம் மிகவும் குறைவான ஸ்கோர் கொண்டதாக இருந்தது, விவியர்ஸின் ஒற்றை பெனால்டி கோல் மூலம் தென்னாப்பிரிக்கா வென்றது. இங்கிலாந்துக்கு எதிரான அடுத்த ஆட்டத்தில் ஓக்சே மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவரது மூன்றாவது தொப்பி, இருப்பினும் ஸ்பிரிங்போக்ஸ் ஓக்சே வெற்றி பெறவில்லை. சுற்றுப்பயணம் பிரான்சுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஓச்ஸ் மேலும் மூன்று போட்டிகளில் விளையாடினார், மேற்கத்திய மாவட்டங்கள், ஸ்காட்லாந்தின் தெற்கு மற்றும் பார்பேரியன்ஸுக்கு எதிராக. மூன்று ஆட்டங்களிலும் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் வெற்றி பெற்றனர், அவற்றில் ஒவ்வொன்றிலும் ஓக்சே முயற்சிகளை அடித்தார். பிரான்சில், பிரான்சுக்கு எதிரான சர்வதேச போட்டி உட்பட நான்கு போட்டிகளில் மூன்றில் ஓச்ஸ் விளையாடினார். பிரான்ஸ் பி அணிக்கு எதிரான ஒரு முயற்சியில் அவர் மீண்டும் ஒரு முறை கோல் அடித்தார். அவர் 15 முயற்சிகளுடன் தென்னாப்பிரிக்காவின் அதிக முயற்சி ஸ்கோரராக சுற்றுப்பயணத்தை முடித்தார். 1953 ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணம் அவர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பியதும், ஓக்சே தென்னாப்பிரிக்க அணியின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தார். 1953 ஆம் ஆண்டு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட ஆஸ்திரேலிய அணி ஆப்பிரிக்காவுக்கு வந்தபோது, அவரும் சக 1951 சுற்றுலாப் பயணி மராய்ஸும் முதல் டெஸ்டில் தேசிய அணியின் பிரிவுகளாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தென்னாப்பிரிக்கா 25-3 வென்றது. இரண்டாவது டெஸ்டில், தென்னாப்பிரிக்கா, பொதுமக்களின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளித்து, தங்கள் கிக்கிங் தாக்குதல் பாணியிலிருந்து விலகி, பந்தைப் பிடித்து தங்கள் எதிரிகளை நோக்கி ஓடியது. தந்திரோபாயம் தோல்வியடைந்தது, மேலும் ஆஷ் விளையாட்டில் ஒரு முயற்சியை அடித்தாலும், தென்னாப்பிரிக்கா 14-18 ஐ இழந்தது. இதற்கு பதிலடி கொடுத்த தேர்வாளர்கள், ஓக்சே மற்றும் மராய்ஸ் ஆகிய இரு அணிகளையும் உள்ளடக்கிய ஆறு வீரர்களை கைவிட்டனர். மூன்றாவது டெஸ்டில் வெற்றி பெற்றதன் மூலம் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் தொடரின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றனர், மேலும் இறுதி டெஸ்டில் ஸ்பிரிக்போக்ஸைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஓக்சே கடைசியாக ஒரு முறை அழைக்கப்பட்டார். இறுதிப் போட்டியில் தென்னாப்பிரிக்கா வெற்றி பெற்று தொடரை 3-0 என்ற கணக்கில் கைப்பற்றியது. குறிப்புகள் நூலியல் 1925 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் ரக்பி யூனியன் விங்ஸ் தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்க சர்வதேச ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் கிழக்கு கேப் கிழக்கு மாகாண யானை வீரர்களைச் சேர்ந்த கிராஃப்-ரெய்னெட் ரக்பி யூனியன் வீரர்கள்