Goodbye (Grey's Anatomy)
"குட்பை" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி மருத்துவ நாடகமான கிரேஸ் அனாடமியின் ஆறாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக நிகழ்ச்சியின் 104 வது அத்தியாயம் ஆகும். இதை கிறிஸ்டா வெர்னோஃப் எழுதி, பில் டி எலியா இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் முதலில் செப்டம்பர் 24,2009 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள அமெரிக்கன் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனியில் (ஏபிசி) ஒளிபரப்பப்பட்டது. "குட்பை" இல், சியாட்டில் கிரேஸ் மருத்துவமனையின் ஊழியர்கள் தங்கள் சக டாக்டர் ஜார்ஜ் ஓ மால்லியின் (டி. ஆர். நைட்). மேலும் கதைக்களங்களில் டாக்டர் ரிச்சர்ட் வெப்பர் (ஜேம்ஸ் பிக்கன்ஸ், ஜூனியர்) ஒரு வாகன மோதலில் ஈடுபட்டது, டாக்டர் காலி டோரஸ் (சாரா ராமிரேஸ்) அண்டை மருத்துவமனையில் ஒரு மருத்துவராக ஒரு வேலையைப் பெறுகிறார், மற்றும் டாக்டர் அலெக்ஸ் கரேவ் (ஜஸ்டின் சேம்பர்ஸ்) டாக்டர். இந்த அத்தியாயம் 2 மணி நேர சீசன் 6 பிரீமியர் ஸ்பெஷலின் இரண்டாவது பகுதியாகும், முதல் பகுதி "நல்ல துக்கம்", இது கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்கப்பட்டது. அவரது ஒப்பந்தத்திலிருந்து முன்கூட்டியே வெளியானதைத் தொடர்ந்து, நைட் தோன்றாத முதல் பிரீமியர் சிறப்பு, மற்றும் ஜெசிகா கேப்ஷா (டாக்டர் அரிசோனா ராபின்ஸ்) முதல் பிரீமியர், அதில் அவர் ஸ்டார்-பில்லிங் பெற்றார், சீசன் 5 இலிருந்து தொடர்ச்சியான நட்சத்திரத்திலிருந்து மேம்படுத்தப்பட்டார். ஆமி மடிகன், மார்தா பிளிம்ப்டன், ஜாக் ஷாடா, மிட்ச் பிலெக்கி மற்றும் ஜோ பாயில் ஆகியோருடன் ஷானன் லூசியோ ஒரு விருந்தினர் நட்சத்திரமாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். சைலர் லேயின் (டாக்டர் லெக்ஸி கிரே) மற்றும் ராமிரேஸின் நடிப்பு குறிப்பாக பாராட்டுக்களைப் பெற்றதால், "குட்பை" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. அத்தியாயத்தின் அசல் ஒளிபரப்பு 17.03 மில்லியன் அமெரிக்கர்களால் பார்க்கப்பட்ட இரவுக்கான #1 தரவரிசையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, 6.7/17 நீல்சன் மதிப்பீடு/பங்கு 18-49 மக்கள்தொகையில். அத்தியாயத்தில், டாக்டர் கிறிஸ்டினா யாங் (சாண்ட்ரா ஓ) மற்றும் டாக்டர் ஓவன் ஹன்ட் (கெவின் மெக்கிட்) ஆகியோர் மருத்துவமனையின் மனநல மருத்துவரான டாக்டர் வியாட் (ஆமி மடிகன்) உடன் ஜோடி சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். தங்கள் உணர்ச்சி குறைபாடுகள் குணமடையும் வரை, பாலியல் செயல்பாட்டில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று இருவருக்கும் அறிவுறுத்தப்படுகிறது, அதை நிறைவேற்றுவது அவர்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கிறது. கிளாரா ஃபெர்குசன் (ஜோ பாயில்) இனி மனச்சோர்வடையவில்லை, மேலும் தனது கவனத்தை செலுத்திய டாக்டர் லெக்ஸி கிரேவை (சைலர் லே) வீட்டிற்குத் திரும்புமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். ஃபெர்குசனின் மனச்சோர்வு மீண்டும் திரும்புகிறது, டாக்டர் மிராண்டா பெய்லி (சந்திரா வில்சன்) அவளுக்கு அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படும் ஒரு தொற்று இருப்பதாகத் தெரிவிக்கிறார். அவள் அறுவை சிகிச்சையை நிராகரிக்கிறாள், மேலும் டாக்டர் கிறிஸ்டினா யாங் (சாண்ட்ரா ஓ) அவளிடம் மோசமான சூழ்நிலை என்னவென்றால், அவளுக்கு ஒரு ஆஸ்டோமி பவுச்சிங் அமைப்பு தேவைப்படும் என்று கூறும்போது மேலும் ஏமாற்றமடைகிறாள். டாக்டர் அரிசோனா ராபின்ஸ் (ஜெசிகா கேப்ஷா) இன் நாள்பட்ட வலி நோயாளி, ஆண்டி மைக்கேல்சன் (ஜாக் ஷாடா) மற்றும் அவரது தாயார் பாம் (மார்தா பிளிம்ப்டன்) அவசர அறைக்குள் நுழைகிறார்கள், எனவே ராபின்ஸ் மற்றும் குடியிருப்பாளர் டாக்டர் அலெக்ஸ் கரேவ் (ஜஸ்டின் சேம்பர்ஸ்) ஒரு 3D எம். ஆர். ஐ. க்கு ஆர்டர் செய்கிறார்கள், இது அறுவை சிகிச்சையின் தலைவர் டாக்டர் ரிச்சர்ட் வெப்பர் (ஜேம்ஸ் பிக்கன்ஸ், ஜூனியர்) மறுத்தார். ஒரு கூட்டத்திற்குச் செல்லும் வழியில், வெப்பர் ஒரு சிவப்பு விளக்கு வழியாகச் சென்று, மற்றொரு வாகனத்துடன் மோதுகிறார், இதன் விளைவாக அவர் டி-எலும்பு ஆகிறார். வெப்பர் அருகிலுள்ள மெர்சி வெஸ்ட் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவருக்கு முன்னாள் சக டாக்டர் காலி டோரஸ் (சாரா ராமிரெஸ்) சிகிச்சை அளிக்கிறார், பின்னர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுகிறார். லெக்ஸியின் தொடர்ச்சியான வேண்டுகோளுக்குப் பிறகு, ஃபெர்குசன் இறுதியாக அறுவை சிகிச்சைக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் உடல் சிகிச்சையைத் தொடங்குகிறார். லெக்ஸி தனது சகோதரி டாக்டர் மெரிடித் கிரே (எலன் பாம்பியோ) மற்றும் அவரது புதிய கணவர் டாக்டர் டெரெக் ஷெப்பர்ட் (பேட்ரிக் டெம்ப்சே) சமையலறையில் உடலுறவு கொள்வதைப் பார்க்க வீடு திரும்புகிறார். டாக்டர் இஸி ஸ்டீவன்ஸ் (கேத்ரின் ஹெய்கல்) வீட்டில் இருக்கிறார், தனது கணவர் கரேவை தன்னுடன் நேரத்தை செலவிடுமாறு கெஞ்சுகிறார், ஆனால் அவர் அவளை தள்ளுபடி செய்கிறார். டாக்டர் மார்க் ஸ்லோனின் (எரிக் டேன்) குடியிருப்பில், அவரது காதலி லெக்ஸி குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அவரது இருபால் முன்னாள் காதலி டோரஸ் குளியலறையில் ஸ்லோன் மீது நடந்து செல்கிறார். இதைச் செய்வது குறித்து டோரஸிடம் லெக்ஸி தனது கவலையை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார். ராபின்ஸ் மருத்துவமனையின் நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சையின் தலைவரான ஷெப்பர்டை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் ஆண்டிக்கு டெதரட் முதுகெலும்பு நோய்க்குறி உள்ளதா என்பதைப் பார்க்க ஒரு விலையுயர்ந்த சோதனையை நடத்துமாறு கேட்கிறார், இது அவருக்கு அது இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் அது அறுவை சிகிச்சை மூலம் மாற்றப்படுகிறது. டாக்டர் ஜார்ஜ் ஓ 'மால்லியை (டி. ஆர். நைட்) காப்பாற்றினார், அமண்டா (ஷானன் லூசியோ), மருத்துவமனைக்கு வெளியே உட்கார்ந்து, ஒரு உயிரைப் பெறுமாறு அவளிடம் கூறுகிறார், ஏனென்றால் ஓ 'மல்லி அவளைக் காப்பாற்றவில்லை, அதனால் அவள் துயரமாக இருக்கலாம். அத்தியாயத்தின் முடிவில், ஸ்டீவன்ஸ் கரேவுடன் இணைகிறார், மேலும் சியாட்டில் கிரேஸ் மெர்சி வெஸ்டுடன் இணைக்கப்படும் என்று வெப்பர் அறிவிக்கிறார். தயாரிப்பு "குட்பை" கிறிஸ்டா வெர்னாஃப் எழுதியது மற்றும் பில் டி எலியா இயக்கியது. ஜோ மிட்டாசெக் அத்தியாயத்தைத் தொகுத்தார் மற்றும் டொனால்ட் லீ ஹாரிஸ் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார். ஃபேன்ஃபார்லோவின் "கோஸ்ட்ஸ்", கேட்டி ஹெர்சிக்-இன் "ஹோலோகிராம்", லூசி ஸ்வார்ட்ஸ்-இன் "கிராவிட்டி" மற்றும் எமிலியானா டோரினியின் "டுடே ஹாஸ் பீன் ஓகே" ஆகியவை சிறப்பு இசையில் அடங்கும். ஷெப்பர்ட் (டெம்ப்சே) லிஃப்டில் ஓ 'மாலியின் (நைட்) மரணத்தைப் பற்றி பெய்லி (வில்சன்) க்கு ஆறுதல் கூறிக் கொண்டிருந்தபோது "இன்று நன்றாக இருந்தது". இந்த பாடல் முதலில் சீசன் 2 எபிசோடில் "இன்டூ யூ லைக் எ ரயில்" என்ற எபிசோடில் இசைக்கப்பட்டது, அப்போது பெய்லி ஷெப்பர்டுக்கு ஆறுதல் கூறினார். இந்தத் தொடர் ஒரு பாடலை மீண்டும் பயன்படுத்திய ஒரே முறை இதுதான். "குட்பை" என்பது சீசன் 6 பிரீமியரின் இரண்டாவது மணி நேரம். நைட்டின் கதாபாத்திரமான ஓ 'மால்லியைக் காட்டாத முதல் பிரீமியர் இதுவாகும். தொடர் உருவாக்கியவர் ஷோண்டா ரைம்ஸுடன் அவரது கதாபாத்திரத்திற்கு திரை நேரம் இல்லாததால் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாட்டைத் தொடர்ந்து, ஐந்தாவது சீசனின் முடிவில் நைட் தனது ஒப்பந்தத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். சீசன் 6 இல் ஒரு 'ஃப்ளாஷ்பேக்' தோற்றத்தை உருவாக்குமாறு கேட்டபோது, நைட் மறுத்துவிட்டார். யாங் (ஓ) மற்றும் ஹன்ட் (மெக்கிட்) தம்பதிகள் சிகிச்சையில் பங்கேற்ற காட்சி, முதலில் ஒரு நகைச்சுவையான தருணமாக திட்டமிடப்பட்டது. இது குறித்து வெர்னாஃப் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "கேமராக்கள் ஒலிப்பதற்கு 20 நிமிடங்களுக்கு முன்பு அந்தக் காட்சியை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தேன். இது உண்மையில் கடைசி நிமிடம் வரை ஒரு வேடிக்கையான காட்சியாக இருந்தது. சாண்ட்ராவுக்கும் கெவினுக்கும் புத்திசாலித்தனமான கேள்விகள் இருந்தன-இந்த கதைக்களத்தை நகைச்சுவையான முறையில் தீர்க்க முடியவில்லை என்பது எனக்கு உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அது எடையைக் குறைத்தது. உண்மையில், அதற்கு எடை தேவைப்பட்டது ". அத்தியாயத்தில், மெரிடித் (பாம்பியோ) ஷெப்பர்டுடன் தொடர்ந்து உடலுறவு கொள்வதன் மூலம் தனது வலியை துக்கப்படுத்துகிறார். மெரிடித் தான் என்ன செய்கிறாள் என்பதை உணரும் அளவுக்கு ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார் என்ற உண்மையை தான் விரும்புவதாக வெர்னோஃப் விளக்கினார். "குட் பை" இன் முடிவில், யாங் இறுதியாக ஓ 'மாலியின் மரணத்துடன் உடன்பட்டார். வெர்னாஃப் தனது நுண்ணறிவை வழங்கினார்ஃ வரவேற்பு ஒலிபரப்பு "குட்பை" முதலில் செப்டம்பர் 24,2009 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள அமெரிக்கன் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனியில் (ஏபிசி) ஒளிபரப்பப்பட்டது, சீசன் 6 பிரீமியர் "குட் மோர்னிங்" இன் முதல் பகுதியைத் தொடர்ந்து. இது அதன் 2 மணி நேர 9:00 கிழக்கு நேர-ஸ்லாட்டில் மொத்தம் 17.04 மில்லியன் அமெரிக்கர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் தொடரின் இரண்டாவது குறைந்த பார்வையிடப்பட்ட சீசன் பிரீமியர் ஆகும், அதுவரை, சீசன் 1 பிரீமியருக்கு சற்று முன்னதாக-"எ ஹார்ட் டேஸ் நைட்". முந்தைய அத்தியாயத்துடன் ஒப்பிடுகையில், "குட்பை" பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 0.08% சரிவை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், அத்தியாயத்தின் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை அதன் நேர-ஸ்லாட் மற்றும் இரவு முழுவதும் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது, சிபிஎஸ்ஸின் சிஎஸ்ஐயை முறியடித்தது. பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் வெற்றி பெற்றதோடு மட்டுமல்லாமல், இந்த அத்தியாயம் மதிப்பீடுகளிலும் சிறப்பாக செயல்பட்டது. "குட்பை" இன் 6.7/17 நீல்சன் மதிப்பீடு அதன் நேர-ஸ்லாட் மற்றும் முழு இரவிலும், 18-49 மக்கள்தொகையின் மதிப்பீடு மற்றும் பங்கு சதவீதம் ஆகிய இரண்டிற்கும் முதலிடத்தில் உள்ளது. இந்த அத்தியாயம் 18-34 மக்கள்தொகையில் 10.9/18 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, சிபிஎஸ்ஸின் தி மென்டலிஸ்ட்டை முறியடித்தது, மேலும் மக்கள்தொகைக்கான மதிப்பீடுகள் மற்றும் பங்குகளில் #1 தரவரிசையைப் பெற்றது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பின்னூட்டத்திற்கு திறக்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு மணி நேர சீசன் பிரீமியர் ஸ்பெஷலாக "குட் மோர்னிங்" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. NJ.com இன் ஆலன் செபின்வால் 2 அத்தியாயங்கள் 1 வாரத்தில் இணைக்கப்பட்டதைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "அதைச் செய்வது ஒரு நல்ல யோசனையா, அல்லது கண்ணீர் நிறைந்த உரைகளை 2 வாரங்களுக்கு மேல் இடைவெளியில் வைத்திருப்பது சிறந்ததா என்பதை நான் முன்னும் பின்னுமாகச் செல்கிறேன். கண்ணீர் அல்லது உரைகள் இருந்திருக்கக் கூடாது என்று அர்த்தமல்ல. ஜார்ஜின் மரணம், கடந்த சீசனில் அவர் எவ்வளவு ஓரங்கட்டப்பட்டவராக இருந்தாலும், இந்த கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய நிகழ்வாக இருக்க வேண்டும். எலிசபெத் குப்லர்-ரோஸின் புகழ்பெற்ற 5 கட்ட துக்கத்தின் வழியாக இந்த நிகழ்ச்சி ஓடியிருந்தால், அது பொய்யானதாக இருந்திருக்கும், நிகழ்ச்சியை உருவாக்கும் அனைவரும் மோசமான-ஜூன் ஐந்தாவது சீசனின் நிகழ்வுகளைக் கடந்து செல்ல அவசரப்படுவதைப் போல. எனது பிரச்சனை என்னவென்றால், நீங்கள் 2 அத்தியாயங்களை மீண்டும் மீண்டும் வைக்கும்போது, அந்த தாளங்கள்-செயல்கள் உணர்ச்சிகரமான பிம்பங்களுக்கு உருவாக்கும் வேகம் மற்றும் பின்னர் சுருக்கமாக பின்வாங்குகின்றன-மிகவும் கணிக்கக்கூடியதாக மாறத் தொடங்குகின்றன, மேலும் இது வாழ்க்கையையும் உணர்ச்சியையும் சிறிது உறிஞ்சுகிறது ". வில்சன், ராமிரேஸ் மற்றும் சேம்பர்ஸ் ஆகியோரின் நடிப்பையும் செபின்வால் பாராட்டினார். ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் மைக்கேல் பாஸ்குவா டெம்ப்சியின் கதாபாத்திரத்தை பாராட்டினார், "குட் மோர்னிங்" படத்தில் அவரது நடிப்புடன் ஒப்பிடுகையில், எழுதினார்ஃ "டெரெக் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு உண்மையான கதாபாத்திரமாக அமைக்கப்பட்டார், ஒரு பக்க மெக்ட்ரீமி மட்டுமல்ல. முதலில், அரிசோனா மற்றும் டெரெக் இறுதியாக ஆண்டியுடன் பிரச்சினையை சரிசெய்கிறார்கள், பின்னர் இருவரும் சில உண்மையான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர். டெரெக் அலெக்ஸை இஸ்ஸியுடனான தனது பிரச்சினைகள் குறித்து எதிர்கொண்டார். அவர் மருத்துவமனையின் நிலைமையைப் பற்றி மார்க்கிடம் பேச ஒரு கணம் எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் மிகவும் கடினமான பெய்லியை எதிர்கொள்வதன் மூலம் அத்தியாயத்தை முடித்தார். அற்புதமாக, மெரிடித்துடன் நிறைய உடலுறவு கொள்ள அவருக்கு நேரம் கிடைத்தது ". பாஸ்குவா லீயின் நடிப்பை ரசித்தார், மேலும் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "லெக்ஸி தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைந்தார். காலியுடன் லெக்ஸி கொண்டிருந்த கவலையை நான் ரசித்தேன். இந்த அத்தியாயத்தில் அவர் உண்மையில் ஒரு மருத்துவராக இருக்கவில்லை, வெறுமனே ஒரு நண்பராக இருந்தார் ". அத்தியாயத்தின் பெரும்பகுதியால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டாலும், பாஸ்குவா ஸ்டீவன்ஸின் கதாபாத்திரம் குறித்து கலவையான உணர்வுகளைக் கொண்டிருந்தார், அதற்கு ஹெய்கலை அவர் விரும்பாததே காரணம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "குட்பை" இல் ABC.com 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கிரேஸ் அனாடமி (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள்