Robert Copland-Crawford
ராபர்ட் எர்ஸ்கின் வேட் கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் (5 செப்டம்பர் 1852-23 மே 1894) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் சிப்பாய் மற்றும் அமெச்சூர் விளையாட்டு வீரர் ஆவார். 1870 மற்றும் 1872 க்கு இடையில் விளையாடிய பிரதிநிதி போட்டிகளில் ஸ்காட்லாந்திற்காக நான்கு முறை கால்பந்து விளையாடினார், முதல் போட்டியில் தொடக்க இலக்கை அடித்தார். அவர் எம். சி. சி அணிக்காகவும் முதல் தர கிரிக்கெட்டில் விளையாடினார். 1872 மற்றும் 1873 இல். அவர் 1878 முதல் 1880 வரை ஆப்கானிய போரில் பணியாற்றினார், மேலும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். பின்னர் அவர் சியரா லியோனில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருந்தார், ஆனால் ஒரு பூர்வீக நபரை சவுக்கால் அடித்து கொன்றதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது அவமானத்தில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். குடும்பம் மற்றும் கல்வி கிராஃபோர்ட் ஜெர்சியின் எலிசபெத் கோட்டையில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை கேப்டன் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் கிராஃபோர்ட் ராயல் பீரங்கி படைப்பிரிவில் பணியாற்றி வந்தார். 1866 மற்றும் 1871 க்கு இடையில் ஹாரோ பள்ளியில் சேருவதற்கு முன்பு அவர் எடின்பர்க்கில் வளர்ந்தார். ஹாரோவில், அவர் 1869 மற்றும் 1871 க்கு இடையில் பள்ளி கால்பந்து XI இல் உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் 1868 மற்றும் 1871 க்கு இடையில் கிரிக்கெட்டில் பள்ளியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். குடும்பப் பெயர் 1872 செப்டம்பரில் "கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட்" என்று மாற்றப்பட்டது. ஹாரோ பள்ளியில் இருந்தபோது, மார்ச் 1870 இல் சி. டபிள்யூ. அல்காக் மற்றும் ஆர்தர் கின்னெயிர்ட் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட முதல் "போலி-சர்வதேச" கால்பந்தில் ஸ்காட்லாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த கிராஃபோர்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இரண்டாவது பாதியின் பிற்பகுதியில், அல்காக் இங்கிலாந்தின் கோல்கீப்பருக்கு தனது இலக்கை விட்டு வெளியேறி ஃபார்வர்டுகளுக்கு ஆதரவாக களத்தில் மேலே செல்லுமாறு அறிவுறுத்தினார்; க்ராஃபோர்ட் இதை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் தூரத்திலிருந்து வெற்று கோலுக்குள் சுட்டார், ஸ்காட்லாந்திற்கு 15 நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் முன்னிலை அளித்தார். (சனிக்கிழமை 12 மார்ச் 1870 இன் ஸ்போர்ட்டிங் கெஜட் இந்த இலக்கை "ஒரு அதிர்ஷ்டமான உதை" மற்றும் "கிட்டத்தட்ட ஒரு ஃப்ளூக்" என்று விவரித்தது.) இறுதி நிமிடத்தில் ஆல்ஃபிரட் பேக்கரின் கோல் மூலம் இங்கிலாந்து சமன் செய்தது, போட்டி 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிராவில் முடிந்தது. 19 நவம்பர் 1870 அன்று விளையாடிய இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான அடுத்த போட்டிக்கு க்ராஃபோர்ட் தனது இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார், இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று மீண்டும் "நன்றாக விளையாடியது". மூன்றாவது போட்டியைத் தவறவிட்ட க்ராஃபோர்ட், இப்போது ஹாரோ செக்கர்ஸ் கிளப்புடன், 1871 நவம்பர் 18 மற்றும் 1872 பிப்ரவரி 24 அன்று இறுதி இரண்டு போட்டிகளில் விளையாடினார், இவை இரண்டும் இங்கிலாந்தின் வெற்றிகளுடன் முடிவடைந்தன. இந்த ஒவ்வொரு போட்டியிலும் அவரது சகோதரர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் அவருடன் சேர்ந்தார். நவம்பர் 1871 போட்டி குறித்த ஒரு அறிக்கையின்படி, க்ராஃபோர்ட் "எடின்பர்க்கில் இருந்து நீண்ட பயணம் காரணமாக, ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை உண்மையிலேயே அணியவில்லை". . . (அவர்) தனது சிறந்த வடிவத்தை அரிதாகவே காட்டினார் ". இறுதிப் போட்டி குறித்த அறிக்கையில், அவரும் அவரது சகோதரரும் "அயராத முன்னோக்கி விளையாடியதற்காக" பாராட்டப்பட்டனர். ஹாரோ செக்கர்ஸ் கிளப்பின் உறுப்பினராக, அவர் (அணி கேப்டனாக) தனது சகோதரருடன் சேர்ந்து வாண்டரர்களுக்கு எதிராக 1871-72 சீசனின் தொடக்க போட்டியில் விளையாடினார், இது கோல் இல்லாமல் முடிந்தது. திங்கள், அக்டோபர் 16,1871 அன்று மார்னிங் போஸ்டில் வெளியான போட்டி அறிக்கையில், க்ராஃபோர்ட் சகோதரர்கள் "சிறந்த விளையாட்டுக்கு வெளிப்படையானவர்கள்" என்று பாராட்டப்பட்டனர். இரு சகோதரர்களும் பின்னர் வாண்டரர்ஸ் கிளப்பில் உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள்; வாண்டரர்களுக்கான ராபர்ட்டின் கடைசி போட்டி 1872 மார்ச் 4 அன்று குயின்ஸ் பூங்காவிற்கு எதிரான எஃப்ஏ கோப்பை அரையிறுதிப் போட்டியாகும், இது 0-0 என்ற சமநிலையில் முடிந்தது. கிரிக்கெட் க்ராஃபோர்ட் 1868 முதல் 1871 வரை ஹாரோ பள்ளிக்காக கிரிக்கெட் விளையாடினார். 1871 ஜூன் 10 அன்று லார்ட்ஸ் அண்ட் காமன்ஸ் அணிக்கு எதிராக 72 ஓட்டங்கள் எடுத்து தனது அண்டர்ஆர்ம் பந்துவீச்சில் (பிளஸ் ஒரு கேட்ச்) நான்கு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியபோது, 1871 ஜூலை 4 அன்று ஹாரோ டவுனுக்கு எதிராக ஹாரோ டவுனின் இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் ஆறு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். அவர் எம். சி. சி. க்காக இரண்டு முதல் வகுப்பு தோற்றங்களில் தோன்றினார். 1872 மற்றும் 1873 ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்தின் வடக்கில் தெற்கிற்கு எதிராக ஒரு தோற்றமும் இருந்தது. அவர் எம். சி. சி. க்காக வேறு பல தோற்றங்களில் தோன்றினார். பழைய ஹாரோவியன்ஸ், இராணுவம் மற்றும் ஐ ஜிங்காரி ஆகியோருக்காக விளையாடுவதோடு, 1872 ஜூலை 18 அன்று ஹவுஸ்ஹோல்ட் பிரிகேடுக்கு எதிரான போட்டியில் அவர் தனது ஒரே பதிவு செய்யப்பட்ட சதத்தை அடித்தார்; அவர் இளம் ஜார்ஜ் ஹாரிஸுடன் விளையாடி 106 ரன்கள் எடுத்தார், அவர் 117 ரன்கள் எடுத்தார். பின்னர் ஹாரிஸ் கென்ட் மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு கேப்டனாக இருந்தார். கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் மிலிட்டியாவின் 2 வது மிடில்செக்ஸ் அல்லது எட்மண்டன் ராயல் ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டில் சேர்ந்தார், செப்டம்பர் 1873 இல் துணை லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஜனவரியில், அவர் துணை லெப்டினன்ட் பதவியில் 60 வது ரைஃபிள்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் 2 வது மிடில்செக்ஸ் மிலிட்டியாவுடன் தனது கமிஷனை ராஜினாமா செய்தார். ஜனவரி 1876 இல், அவர் 60 வது ஃபுட் உடன் லெப்டினன்ட் முழு பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அவர் 1878 முதல் 1880 வரை ஆப்கானியப் போரில் பணியாற்றினார், மேலும் 1880 ஏப்ரலில் நடந்த அகமது கேல் போரில் அவர் ஈடுபட்டதற்காக அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். சர் ஃப்ரெடெரிக் ராபர்ட்ஸின் ஒட்டுமொத்த தலைமையின் கீழ் காந்தஹாருக்கான அணிவகுப்பிலும் அவர் பங்கேற்றார். அவர் 1884 ஆகஸ்ட் 6 அன்று தனது ஆணையத்தை ராஜினாமா செய்தார். சியரா லியோன் 1888 செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில், அவர் சியரா லியோன் எல்லைப்புற காவல்துறையில் ஆறு மாத பதவியை ஏற்றார், ஆனால் ஒரு பூர்வீக ஊழியரை சவுக்கால் அடித்து கொலை செய்ததற்காக அவருக்கு 12 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பின்னர் அவமானத்தில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். சியரா லியோனின் தென்கிழக்கில் உள்ள சுலேமா மாவட்டத்தில் கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் பணியமர்த்தப்பட்டார், "காலனியின் தென்கிழக்கில் ஒரு குறுகிய கடற்கரை பகுதி, பல சுயாதீன பூர்வீக தலைவர்களின் பிரதேசங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் இன்னும் பிரிட்டிஷ் கிரீடத்திற்கு உட்பட்டவர்களாக கருதப்படவில்லை". அவர் நியமிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, சியரா லியோன் கவர்னர் சர் ஜேம்ஸ் ஹேயின் அறிவுறுத்தல்களுடன் லாகோ நகரில் உள்ள உள்ளூர் தலைவர்களில் ஒருவரான மகாயா (அல்லது மக்கியா)-வை அவர் பார்வையிட்டார், "எல்லையில் நடந்த சீர்குலைவுகளை அமைதியான முறையில் தீர்க்கும் நோக்கில் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட வேண்டும்". மகாயாவால் விருந்தோம்பப்பட்ட போதிலும், கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் பதிலளித்தார், "மேன்மைமிகு மேன்மைமிகு நன்கு அறிந்திருப்பதால், வர்த்தகத்தை புதுப்பிப்பதற்கான ஒரே வழி, 5 சதவீதம் அல்ல, ஆனால் 100 சதவீதம், அதாவது வருவாய்க்கு நல்லது மற்றும் வணிகர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களுக்கு நல்லது, ஒருபுறம் மக்கியாவையும், ஒருபுறம் கும்போ சைடோவையும் நொறுக்குவதாகும். . . மறுபுறம். " அவரது அறிக்கையை ஹே சாதகமாகப் பெறவில்லை, அவர் பதிலளித்தார், "உங்கள் பயணத்தில் எந்தவிதமான அசம்பாவித விபத்தும் ஏற்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிடுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் என்றாலும், அரசாங்கத்தை நிர்வகிக்கும் அதிகாரியின் குறிப்பிட்ட அறிவுறுத்தல்கள் இல்லாமல் இது மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கக் கூடாது என்று நான் கூறுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, தற்போது, மக்கியாவுக்கும் இந்த அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான உறவுகள், அவரைக் கையாள்வதில் எதிர்காலக் கொள்கை மிகவும் பரிசீலிக்கப்பட வேண்டிய ஒன்று". இந்த எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் பின்னர் மற்றொரு பயணத்தைத் தொடங்கினார், இந்த முறை மற்றொரு தலைவரான ஃபஹ்வோண்டூவிடம். கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்டு உடனான சந்திப்பில் கலந்து கொள்வதற்கான கோரிக்கையை ஃபஹ்வோண்டூ மறுத்தபோது, கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் அவரைக் கைது செய்ய உத்தரவிட்டார். இதன் விளைவாக நடந்த சண்டையில், ஃபஹ்வோண்டூவின் ஆட்களில் பத்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் மூன்று கான்ஸ்டபிள்கள் காயமடைந்தனர்; ஃபஹ்வோண்டோ சுலிமாவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். கவர்னர் ஹே மீண்டும் தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினார்ஃ "உங்கள் நடவடிக்கை சிக்கல்களை உருவாக்கக்கூடும் என்ற உண்மையைத் தவிர, எல்லா நேரங்களிலும், மேலும் தற்போது, காவல்துறையினருடன் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்ளும் மக்களின் விரோதத்தைத் தூண்டுவது விரும்பத்தகாதது, ஏனெனில் இது தூதர்களாக தங்கள் சேவைகளை வழங்குவதற்கான போக்கைக் கொண்டிருக்கலாம், இதற்கு முன்பு, ஒரு முறை அவநம்பிக்கை உருவாக்கப்பட்டபோது எங்களுக்கு சிறிதும் பயனில்லை அல்லது பயனில்லை. இதைக் கைது செய்ய நீங்கள் ஒரு உத்தரவை பிறப்பித்தீர்கள் என்று உங்கள் அறிக்கையில் நீங்கள் கூறுகிறீர்கள் என்பதை நான் குறிப்பிடுகிறேன்; இது செல்லுபடியாகாது, மீண்டும் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது என்பதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கத் தேவையில்லை. டிசம்பர் 12 அன்று, கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் ஜெஹோமா நகரைக் கைப்பற்றினார், மகாயாவின் "போர் வீரர்களில்" 131 பேர் கொல்லப்பட்டனர், ஒரு போலீஸ்காரர் பலத்த காயங்களுக்கு ஆளானார்; இது மீண்டும் கவர்னர் ஹேயின் அதிகாரம் இல்லாமல் இருந்தது. கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்டை மீண்டும் ஹே கண்டித்தார்ஃ "அவ்வாறு செய்வதில் நீங்கள் உங்கள் அறிவுறுத்தல்களை மீறியுள்ளீர்கள் என்பதை நான் மீண்டும் சுட்டிக்காட்ட வேண்டும்; நகரங்களைத் தாக்குவதன் மூலம் தாக்குதலை மேற்கொள்ள இந்த அரசாங்கத்திடமிருந்து உங்களுக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை". கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்டின் நடவடிக்கைகள் இறுதியில் லண்டனில் உள்ள நாடாளுமன்றத்தின் கவனத்திற்கு வந்தன, ஜூன் 2,1890 அன்று, ஜேம்ஸ் பிக்டன் எம். பி. உடன் ஒரு சூடான விவாதத்திற்கு உட்பட்டது. மற்றவர்கள் அவரது நடவடிக்கைகள் மற்றும் கவர்னர் ஹே அவரைக் கட்டுப்படுத்தத் தவறியதை விமர்சித்தனர், அதே நேரத்தில் காலனிகளுக்கான மாநில துணைச் செயலாளர் பரோன் ஹென்றி டி வோர்ம்ஸ் குறிப்பாக ஹேயைப் பாதுகாக்க முயன்றார். ஏப்ரல் 1889 இல், கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் ஒரு பூர்வீக ஊழியரை சவுக்கால் அடித்து கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்டார், அவரது நோக்கம் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதை மிரட்டுவதாகும். ஜூலை மாதம், அவர் ஃப்ரீடவுனில் விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார்; அவருக்கு கடின உழைப்புடன் 12 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், அவரது உடல்நிலை சரியாக இல்லை, அதிகாரிகள் அவரை மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு அனுப்ப முடிவு செய்தனர். அவர் ஆகஸ்ட் மாதம் எஸ். எஸ். லாகோஸ் கப்பலில் ஃப்ரீபோர்டில் இருந்து லிவர்பூலுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். லிவர்பூலுக்கு அவர் வந்தபோது இரண்டு மருத்துவர்களால் பரிசோதிக்கப்பட்டார், அவர்கள் கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் பின்வரும் நிலைமைகளால் அவதிப்படுவதாக தெரிவித்தனர்ஃ இடது முழங்காலில் ரிஃப்ளெக்ஸ் நடவடிக்கை இல்லாதது, வலது முழங்காலில் சற்றே உள்ளது; இடது கால் மற்றும் முழங்கால் வரை கால் உணர்திறன் குறைபாடு; கைகளை இறுக்கமாக பிடித்துக் கொள்ள இயலாமை; நடையின் நிலையற்ற தன்மை; கணுக்கால் மற்றும் கால்கள் இரண்டும் டெமா; கல்லீரல் மற்றும் மண்ணீரல் அதிகரித்த அளவுடன் வயிறு (வெளிப்படையாக திரவத்திலிருந்து) விரிவாக்கம்; இதயத்தின் உற்சாகமான நடவடிக்கை; குறிப்பிடத்தக்க மன உற்சாகம்; பேச்சில் சிறிது தயக்கம். இதன் விளைவாக கோப்லாண்ட்-கிராஃபோர்ட் சிறையில் அடைக்கப்பட தகுதியற்றவர் என்றும் அவரது தண்டனையின் எஞ்சிய பகுதி தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது. அவர் 23 மே 1894 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரிக்இன்ஃபோவில் ஸ்காட்லாந்தின் தொழில் வாழ்க்கையின் சுருக்கம் சுயவிவரம் "ஸ்காட்லாந்தின் முதல் சர்வதேச கோல் அடித்தவர் ஆப்பிரிக்காவில் இனப்படுகொலையை எவ்வாறு நடத்தினார் என்பதற்கான அதிர்ச்சியூட்டும் கதை" டெய்லி ரெக்கார்ட், 1 செப்டம்பர் 2011 1852 பிறப்புகள் 1894 செயின்ட் ஹெலியர் ஸ்காட்டிஷ் வீரர்களின் மக்கள் ஸ்காட்லாந்தின் ஹாரோ பள்ளியில் படித்த ஆண்கள் பிரதிநிதி கால்பந்து வீரர்கள் (1870-1872) வாண்டரர்ஸ் எஃப். சி. வீரர்கள் மேரிலேபோன் கிரிக்கெட் கிளப் கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஸ்காட்டிஷ் கிரிக்கெட் வீரர்கள் கிங்ஸ் ராயல் ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் அதிகாரிகள் கைதிகள் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஸ்காட்டிஷ் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் ஹாரோ செக்கர்ஸ் எஃப். சி. வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி வீரர்கள் வடக்கு வி தெற்கு கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்து ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இரண்டாம் ஆங்கிலோ-ஆப்கானிய போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள்