Jetuka Pator Dore
சையத் அப்துல் மாலிக் எழுதிய அதே பெயரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய அசாமிய நாடகத் திரைப்படமான ஜெடுகா பாட்டர் டோர். ஐமி பாருவா மற்றும் ராக் ஒயினிட்டம் நடித்துள்ள இந்தப் படத்தை ஜடுமோனி தத்தா இயக்கி, மைனா இண்டஸ்ட்ரியல் கோ-ஆபரேட்டிவ் சொசைட்டி லிமிடெட் நிறுவனத்திற்காக நூருல் சுல்தான் தயாரித்துள்ளார். 1970 களில் இந்தியாவின் அசாமின் ஒரு உள் கிராமத்தின் பின்னணியில் இந்த கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒருபோதும் முன்னேற்றத்தையும் செழிப்பையும் கண்டதில்லை, மேலும் ஊழலுக்கு எதிராகவும் தனது சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காகவும் போராடும் கீழ் சாதியைச் சேர்ந்த ராதா என்ற இளம் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது. 2010 ஆம் ஆண்டிற்கான 58 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் அசாமிய மொழியில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதை ஜெடுகா பாட்டர் டோர் வென்றார். 1970 களில் அசாமின் ஒரு உள் கிராமத்தில், ஏழை விவசாயிகளும் மீனவர்களும் எப்போதும் பணக்கார கிராமவாசியான ஒப்பந்தக்காரரான ஜமுனா ஹசாரிகாவால் சுரண்டப்படுகிறார்கள். ராதா (ஐமி பாருவா), ஒரு அனாதை, தனது தாய்வழி மாமா நகுல் (அருண் ஹசாரிகா) மற்றும் சந்ததி இல்லாத அவரது மனைவியின் குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். அனாதையான ரஜத் (ராக் ஒயினிட்டம்) அவர்களுடன் வீட்டு உதவியாளராக தங்கியிருந்தார். ராதாவும் ரஜத்தும் குழந்தைப் பருவத்தை ஒன்றாக கழித்தனர். அவர்கள் வளரும் போது, நகுல் கிராம பள்ளி ஆசிரியர் ஹேம்தாரின் (பிஷ்ணு கர்கோரியா) பழத்தோட்டத்தின் பின்புறத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறிய புல்வெளி வீட்டில் ரஜத்தின் தங்குமிடத்தை ஏற்பாடு செய்தார். ஆனால் ரஜத்துக்கும் ராதாவுக்கும் இடையிலான நெருக்கம் அப்படியே இருந்தது. மெட்ரிகுலேஷன் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, ராதா உள்ளூர் கல்லூரியில் சேர்ந்தார், மேலும் அவரது திறமை மற்றும் புத்திசாலித்தனத்தால் அவர் விரைவில் மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் மத்தியில் பிரபலமடைந்தார். ஆசிரியர்களில், பேராசிரியர் மகந்தா (பிகி) அவர் மீது சிறப்பு ஆர்வம் காட்டினார். ஆனால் ராதா பேராசிரியர் நரேன் தத்தாவால் (கோபில் போரா) மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், இயற்கையாகவே கூச்ச சுபாவமுள்ள, உள்முக சிந்தனை கொண்ட மனிதர் மற்றும் வலுவான நெறிமுறைக் கோட்பாடு கொண்டவர். இதன் விளைவாக, ராதா கிராமத்தில் இரு பேராசிரியர்களுடனும் உறவு இருப்பதாக வதந்தி பரவியது. ராதா கிராம விவகாரங்களில் ஈடுபட்டார், மேலும் நடவடிக்கையின் போக்கை தர்க்கரீதியாக சிந்திக்க ரஜத்தை அவர் தூண்டினார். ராதாவும் ரஜத்தும் நாட்டு மதுபான இணைப்புகளை உடைக்கும் பணியில் இணைந்தனர், மேலும் உரிமம் பெற்ற மதுபானக் கடையை நடத்துவதில் ஜமுனா ஹசாரிகாவின் அறநெறி குறித்தும் கேள்வி எழுப்பினர். ராதா, ரஜத் உடன் இணைந்து, முன்முயற்சி எடுத்து, அணை கட்டும் பணியில் ஹசாரிகா மற்றும் அவரது மகன் முஹிதர் செய்த அனைத்து தவறுகளையும் அம்பலப்படுத்தினார். இறுதியாக, பருவமழை தொடங்கியது. பல நாட்களாக இடைவிடாமல் பெய்த கனமழையும் கிராமவாசிகளுக்கு பல ஆண்டுகளாக அவர்கள் கண்டதைப் போலவே செய்தது. ஹசாரிகாவால் கட்டப்பட்ட அணை ஒரு கேலிக்கூத்தாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் முஹிதரும் அவரது புனிதமற்ற கூட்டணியும் மழையின் இரவின் இருளில் அணையின் அடித்தளத்தை துண்டித்தன. இதனால் அப்பகுதி முழுவதும் நீரில் மூழ்கியது. பேராசிரியர் மகந்தா தலைமையிலான கல்லூரியின் வெள்ள நிவாரண விநியோகக் குழு சுற்றுலாவைப் போல மகிழ்ச்சியுடனும் வேடிக்கையாகவும் இந்த பணியை அனுபவித்தது. பேரழிவுகரமான ஆற்றின் கரையில் நிற்கும் போது, மன உளைச்சலுக்கும், கோபத்திற்கும், மன உளைச்சலுக்கும் ஆளான ராதா, தனது மிகவும் போற்றப்படும் பேராசிரியர் நரேன் தத்தாவின் வார்த்தைகளை நினைவுகூர்கிறார்ஃ "நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள், நான் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன். நாம் நமது சொந்த கண்ணியத்திற்காக மட்டுமே போராட வேண்டும், நாம் போராட வேண்டும் ". ராதா ராக் ஒயினிட்டமாக ரஜத் அருண் ஹசாரிகா நகுல் பிஷ்ணு கர்கோரியாவாக பள்ளி ஆசிரியராக ஹேம்தர் கோபில் போராவாக பேராசிரியர் நரேன் தத்தா பிகி மகந்தா புரொடக்ஷன் பேராசிரியராக நடிக்கிறார். அக்னிசாக்ஷியின் வணிக ரீதியான வெற்றிக்குப் பிறகு, சிறந்த அறிமுக இயக்குனருக்கான இரண்டு நிறுவன விருதுகளை வென்ற பிறகு, "ஜெடுகா பாட்டர் டோர்" என்பது ஜடுமோனி தத்தாவின் இயக்குநராக இரண்டாவது முயற்சியாகும். இந்தப் படத்தைப் பற்றி அவர் பேசுகையில், "ஊழலில் இருந்து சமூகத்தை விடுவிப்பதற்கும், பொருளாதாரத்தில் பின்தங்கிய பிரிவினரை சுரண்டுவதற்கும், சாதி மற்றும் மதத்தின் அடிப்படையில் மக்களை வகைப்படுத்துவதற்கும் நமது இளம் தலைமுறையின் வலுவான உறுதிப்பாட்டைக் கதையின் அடிப்படை சாராம்சம் கையாள்கிறது. எனது படத்தின் மூலம் நான் அனுபவித்த வேதனையை எனது பார்வையாளர்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் "என்றார். இது அசாமின் கோலாகாட்டின் டெர்கான் பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாவலின் அசல் இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் வெள்ளக் காட்சி உண்மையான வெள்ளத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படம் முதன்முதலில் 2011 ஏப்ரல் 23 அன்று முதல் காந்திநகர் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் 2011 ஏப்ரல் 1 முதல் திரையிடப்பட்டது. திரைப்படத்தை வழங்க இயக்குனருக்கும் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. 2011 செப்டம்பர் 15 முதல் 18 வரை கோவாவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய திரைப்பட விழாவிலும் இந்த படம் திரையிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்த விழாவில் திரைப்படத்தை வழங்க இயக்குனருக்கும் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற இத்திரைப்படம் பொதுவாக விமர்சகர்களால் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. நியோமியா பார்டாவின் உத்பல் மேனா இயக்குனரைப் பாராட்டி, பின்னர் கேமராவின் மொழியுடன் கதையை அற்புதமாக வெளிப்படுத்தியதாகக் கூறினார். அமி பாருவா மற்றும் ராக் ஐனிதம் ஆகியோரின் நடிப்பு ஒரு ஆச்சரியமான தொகுப்பாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். ராதாவின் கவர்ச்சியற்ற பாத்திரத்தில் ஐமி பருவாவின் நடிப்பு பல விமர்சகர்களால் இன்றுவரை அவரது சிறந்த நடிப்பாக கருதப்படுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டிற்கான 58 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் அசாமிய மொழியில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதை இந்த படம் வென்றது. பிராக் சினி விருது 2011 இல், ஜெடுகா பாட்டர் டோர் குழு 9 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, ஆச்சரியப்படும் விதமாக சிறந்த படத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, மேலும் அதில் 4 ஐ வென்றது. சிறந்த நடிகை, சிறந்த எடிட்டர், சிறந்த பாடல் வரிகள் மற்றும் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகர் ஆகிய பிரிவுகளில் விருதுகள் வென்றுள்ளனர். 10 மார்ச் 2013 அன்று குவஹாத்தியின் மச்சோவாவில் வழங்கப்பட்ட காலத்திற்கான அஸ்ஸாம் மாநில திரைப்பட விருதுகளில் "பிபல் சாகுபனிரே" படத்திற்காக ஹேமந்த் தத்தா சிறந்த பாடல் வரிகளுக்கான விருதை வென்றார். பாடல்களுக்கு பாலாஷ் கோகோய் இசையமைத்துள்ளார். இந்த ஆடியோ 31 ஜூலை 2011 அன்று குவஹாத்தியில் அசாமின் பிரபல பாடகர் திவிபென் பருவாவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் 10 பாடல்கள் உள்ளன, இருப்பினும் படத்தில் 2 பாடல்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பாடல்கள் "புவார் ஹன்ஹித்" மற்றும் "பிபால் சகுபனிரே" ஆகும். அடுத்த இரண்டு நாட்களில் ஒலிப்பதிவு ஆடியோ கேசட்டில் வெளியிடப்பட்டது. "ஷீதல் ஷீதல்" மற்றும் "பிபல் சகுபனிரே" ஆகிய இரண்டு பாடல்களைத் தவிர இதில் எட்டு பாடல்கள் மட்டுமே உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெடுகா பாட்டர் டோர்-விமர்சனம் 2011 திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் ஊழலைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் இந்திய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் அசாமில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சிறந்த அசாமிய திரைப்பட தேசிய திரைப்பட விருது வென்றவர்கள் 2010 களின் அசாமிய மொழி திரைப்படங்கள்