All My Hope on God is Founded
"ஆல் மை ஹோப் ஆன் காட் இஸ் ஃபவுண்டட்" என்பது நன்கு அறியப்பட்ட பாடல், முதலில் ஜெர்மன், இது 1899 இல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. "மைன் ஹாஃப்னுங் ஸ்டீஹெட் ஃபெஸ்டே" என்ற அசல் வார்த்தைகள் 1680 ஆம் ஆண்டில் ஜோச்சிம் நியாண்டரால் எழுதப்பட்டன. 1899 ஆம் ஆண்டில் இவை ராபர்ட் பிரிட்ஜஸ் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் இலவசமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. அவர், அந்த நேரத்தில், பெர்க்ஷயர் கிராமமான யாட்டெண்டனில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் பால் திருச்சபையின் பாடகர் ஆசிரியராக இருந்தார். கிடைக்கக்கூடிய பாடல்களின் வரம்பால் ஏமாற்றமடைந்த அவர், தனது சொந்த தொகுப்பை உருவாக்கி, அதற்கு அவர் யாட்டெண்டன் கீதம் என்று பெயரிட்டார், மேலும் இந்த பாடலில் 69 வது எண்ணையும் சேர்த்தார். இசை அசல் இசை மைன் ஹாஃப்னுங் என்ற ஜெர்மன் கோரல் மெல்லிசை (அதன் ஜெர்மன் உரையிலிருந்து). 1983 ஆம் ஆண்டின் மெதடிஸ்ட் கீர்த்தனைகள் மற்றும் சங்கீதங்கள் புத்தகத்தின் முக்கிய தேர்வாகவும் இந்த பாடல் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1930 ஆம் ஆண்டில், சார்ட்டர்ஹவுஸ் பள்ளியின் இசை இயக்குனரான டாக்டர் தாமஸ் பெர்சிவல் (டி. பி.) ஃபீல்டன், பிரிட்ஜஸின் உரையை ஒரு நண்பர், இசையமைப்பாளர் ஹெர்பர்ட் ஹோவெல்ஸுக்கு அனுப்பினார், ஹோவெல்ஸ் பள்ளியில் பயன்படுத்த பாடலின் புதிய அமைப்பை உருவாக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். ஹோவெல்ஸ் ஒரு நாள் காலை உணவின் நடுவே தபால் மூலம் கோரிக்கையைப் பெற்றார். ஏறக்குறைய உடனடியாக ஒரு பாடல் அவருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, "நான் பன்றி இறைச்சியையும் தொத்திறைச்சியையும் மென்று சாப்பிடும் போது" (இசையமைப்பாளரின் வார்த்தைகளில்) அந்த இடத்திலேயே பாடல் இயற்றப்பட்டது. சார்ட்டர்ஹவுஸிற்கான ஒரு கீதம் என்ற தலைப்பில் முடிக்கப்பட்ட அமைப்பு, ஃபீல்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் பள்ளியில் தவறாமல் பயன்படுத்தப்படும் பாடலாக மாறியது. ஃபீல்டன் தி கிளாரெண்டன் ஹைம் புக்கின் ஆசிரியர்களில் ஒருவராக இருந்தார், 1936 இல் அந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்டபோது அவர் பாடலையும் சேர்க்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஹோவெல்ஸின் மகன் மைக்கேல் முந்தைய ஆண்டு குழந்தை பருவத்தில் இறந்துவிட்டார், மேலும் ஹோவெல்ஸ் அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் மைக்கேல் பாடலை மறுபெயரிட்டார். அடுத்த முப்பது ஆண்டுகளாக பிரிட்டனில் பொது (சுயாதீனமான) பள்ளி பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே அதன் பயன்பாடு பெரும்பாலும் இருந்தபோதிலும், இது மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்டதால் இதன் விளைவாக பாடல்களின் புகழ் அதிகரித்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில் அதன் இன்றைய தரமான சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாடல்களில் ஒன்றான பண்டைய மற்றும் நவீன பாடல்களின் "இன்றைய 100 பாடல்களில்" சேர்க்கப்பட்டபோது அதன் புகழ் பரவத் தொடங்கியது. மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் இதை (இரண்டாவது தேர்வாக இருந்தாலும்) 1983 பாடல்களில் மற்றும் சங்கீதங்களில் சேர்த்தது, மேலும் இது 1986 புதிய ஆங்கில பாடலில் முக்கிய தேர்வாக இருந்தது. இது பின்னர் ஆங்கிலம் பேசும் உலகம் முழுவதும் பல பாடல்களில் தோன்றியுள்ளது. செப்டம்பர் 19,2022 அன்று செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் எச். எம் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் கமிட்டல் சேவையில் அரச குடும்பத்தால் இந்த பாடல் பாடப்பட்டது. ஹெர்பர்ட் ஹோவெல்லின் பாடல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கடவுளின் மீது என் நம்பிக்கை அனைத்தும் நிறுவப்பட்டுள்ளது Hymnary.org யாட்டெண்டன் கீதம் ஆங்கில கிறிஸ்தவ கீதம் 1936 பாடல்களின் சொற்களின் குறியீட்டில் ஹெர்பர்ட் ஹோவெல்லின் கிறிஸ்தவ கீதம் ஜெர்மன் பாடல்களில் புதிய ஆங்கில கீதம்