William Powell (Virginia colonist)
வில்லியம் பவல் (1586-ஜனவரி 1623 க்கு முன்பு), ஒரு ஆரம்பகால வர்ஜீனியா காலனித்துவவாதி, நில உரிமையாளர், போராளி அதிகாரி மற்றும் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். முதல் தசாப்தத்தில் வர்ஜீனியா காலனியில் வாழ்ந்த ஒரு பண்டைய தோட்டக்காரராகக் கருதப்பட்ட அவர், 1619 ஆம் ஆண்டில் முதல் வர்ஜீனியா ஹவுஸ் ஆஃப் பர்கேஸ்ஸில் வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியில் இருந்து வந்த இரண்டு பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவரது முன்னாள் தோட்டம், இப்போது வர்ஜீனியாவின் சுரி கவுண்டியில் ஜேம்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே இப்போது சிப்போக்ஸ் மாநில பூங்காவிற்குள் உள்ளது. வில்லியம் பவல் 1577 அல்லது 1585 இல் பிறந்தாரா அல்லது இவை அதே பெயரில் உள்ள ஒருவர் அல்லது இரண்டு ஆண்களின் பிறந்த ஆண்டுகள்தானா என்பது குறித்து முரண்படுகிறது. அவரது பிறந்த தேதி நிச்சயமற்றதாக இருந்தாலும், காலனித்துவவாதியான வில்லியம் பவல் இங்கிலாந்தில் பிறந்தார். வர்ஜீனியாவில் குடியேற்றம் வில்லியம் பவல், ஒரு ஜென்டில்மேன் என்று விவரிக்கப்படுகிறார், ஒன்பது கப்பல்களின் மூன்றாம் விநியோக பணியில் வந்தார், இது 1609 இல் வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ்டவுனில் எஞ்சியிருந்த காலனித்துவவாதிகளுக்கு கூடுதல் குடியேற்றக்காரர்களையும் சில பொருட்களையும் கொண்டு வந்தது. வர்ஜீனியா நிறுவனத்தின் பதிவுகள், நிறுவனத்தின் சந்தாதாரரான வில்லியம் பவல், 1611 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட் கவர்னர் சர் தாமஸ் கேட்ஸுடன் சீ வென்ச்சர் கப்பலில் வர்ஜீனியாவுக்கு வந்ததாக மற்றொரு ஆதாரம் கூறுகிறது. இந்த கூற்றுகள் முற்றிலும் பொருந்தாது. மூன்றாம் சப்ளை மிஷனின் சிறிய கப்பல்கள் 1609 இல் ஜேம்ஸ்டவுனுக்கு வந்தன, மே 1610 க்கு முன்னர் ஜேம்ஸ்டவுனில் இருந்ததாக அடையாளம் காணப்பட்ட பவல், அந்த கப்பல்களில் ஒன்றில் இருந்திருக்க வேண்டும். சர் தாமஸ் கேட்ஸ் மற்றும் பிற முக்கிய பயணிகளுடன் தி சீ வென்ச்சர், ஒரு சூறாவளியில் சிக்கி மற்ற கப்பல்களிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட பின்னர் பெர்முடாவில் கரை ஒதுக்கப்பட்டது. பெர்முடாவில் 42 வாரங்கள் சிக்கித் தவித்த பின்னர், உயிர் பிழைத்த பயணிகள் மே 1610 வரை ஜேம்ஸ்டவுனுக்கு வரவில்லை. அவர்கள் தங்கள் பயணத்தை முடிக்க தீவில் இருந்து கடல் துணிகரத்தின் எச்சங்கள் மற்றும் சிடார் ஆகியவற்றிலிருந்து இரண்டு சிறிய கப்பல்களைக் கட்ட வேண்டியிருந்தது. பிப்ரவரி 9,1610 அன்று, பொறுப்பு கவர்னர் கேப்டன் ஜான் பெர்சி, பாஸ்பேக்கின் தலைவரும் போஹதனின் துணைத் தலைவருமான வோச்சின்சோபங்கைப் பிடிக்கவோ அல்லது தேவைப்பட்டால் கொல்லவோ "என்சைன் பவல்" மற்றும் என்சைன் வாலரை அனுப்பினார். தலைவர் காலனித்துவவாதிகளைத் துன்புறுத்திக் கொன்றார். அவர் முந்தைய ஆண்டில் கேப்டன் ஜான் ஸ்மித்தை கொல்ல முயன்றார், ஆனால் ஸ்மித் அவரை அடக்கி, அவரை கைதியாக அழைத்துச் சென்றார், பின்னர் அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. வலுவான வோச்சின்சோபங்கைப் பிடிக்க முடியவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்த பவல், அவரை ஒரு வாளால் கொன்றார். பவல் மற்றும் வாலரை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்த லெப்டினன்ட் புட்டாக், தலைவரின் ஆட்களில் ஒருவரைக் கொன்றார். துணை ஆளுநர் சாமுவேல் அர்கால் வில்லியம் பவலை கேப்டனாக நியமித்தார், ஜேம்ஸ்டவுன் பாதுகாப்பு மற்றும் அதன் பிளாக்ஹவுஸ்களுக்கு பொறுப்பானவர், மேலும் அவரை 1617 இல் லெப்டினன்ட் கவர்னராக நியமித்தார். 1619 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முதல் வர்ஜீனியா ஹவுஸ் ஆஃப் பர்கேசஸ் உறுப்பினராக பவல் இருந்தார். வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ்டவுனில் இருந்து ஜேம்ஸ் ஆற்றின் தெற்கே ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியின் "சுரி பக்கத்தில்" பவல் வசித்து வந்தார். வர்ஜீனியாவின் சூரி கவுண்டி 1652 ஆம் ஆண்டில் இந்த பகுதியிலிருந்து ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. 1620 ஆம் ஆண்டில், மார்ட்டினின் ஹன்ட்ரெட்டில் நிலத்தை அழிக்கவும் புதிய காலனித்துவவாதிகளுக்கு வீடுகளைக் கட்டவும் பவெல்லுடன் ஆர்கல் ஒப்பந்தம் செய்தார், அல்லது ஒருவேளை உத்தரவிட்டார். பவல் புதிதாக வந்தவர்களை வேலைக்கு பணம் செலுத்துமாறு கட்டாயப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் அர்கால் உண்மையில் தங்கள் தளத்தை தவறான இடத்தில் வைத்ததால் இது நியாயமற்றது என்பதை அவர்களால் காட்ட முடிந்தது. ஏப்ரல் 1622 இல், மார்ச் 22,1622 அன்று இந்திய படுகொலைக்குப் பிறகு, கேப்டன் பவல் சிக்காஹோமினி ஆற்றில் ஒரு பெரிய தோட்டத்தை நிறுவுவதற்காக சொத்துக்களை நிறுவினார், அல்லது குறைந்தபட்சம் உரிமைகளைப் பெற்றார். ரிச்சர்ட் பேஸ், ஒரு "பண்டைய தோட்டக்காரர்", இந்த நிறுவனத்தில் 10 பங்குகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் விரைவில் அவற்றை கேப்டன் பவலிடம் ஒப்படைத்தார். வில்லியம் பவல் ஒரு "பண்டைய தோட்டக்காரர்" ஆவார். 1, 258 வர்ஜீனியா காலனித்துவவாதிகளில் குறைந்தது 347 பேரின் ஒரு பெரிய பூர்வீக அமெரிக்க (இந்திய) படுகொலை மார்ச் 22,1622 அன்று நிகழ்ந்தது. ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியின் "துப்பாக்கி சுடுபவர்" என்று விவரிக்கப்பட்ட கேப்டன் பவல், திட்டமிடப்பட்ட படுகொலை பற்றிய ஆரம்ப செய்தியைப் பெற்ற ஒரு சிலரில் ஒருவர் மற்றும் "ஜேம்ஸ்டவுனுக்கு அருகிலுள்ள தோட்டங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்வதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்". வரவிருக்கும் தாக்குதல்கள் குறித்து எச்சரிக்கை விடுத்த நட்பான பூர்வீக அமெரிக்கன் (இந்தியன்) ரிச்சர்ட் பேஸுக்கு திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதலைப் பற்றி கூறினார் என்று பெரும்பாலான ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. பவல் மற்றும் பேஸ் ஒருவருக்கொருவர் அருகில் வசித்து வணிக கூட்டாளிகளாக இருந்ததால், வில்லியம் ஸ்டித்தின் 1740 காலனியின் வரலாற்றில் கூறப்பட்டுள்ளபடி, பேஸ் பவலை எச்சரித்ததாகவும், இருவரும் ஜேம்ஸ்டவுனின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள மற்றவர்களை எச்சரிக்கத் தொடங்கியதாகவும் தெரிகிறது. தாக்குதலுக்குப் பிறகு, தப்பிப்பிழைத்தவர்களை வெளியேற்ற உதவுவதற்காக பவல் மார்ட்டினின் ஹன்ட்ரெட்டுக்குச் சென்றார். தாக்குதலின் போது அவரது மனைவியுடன் கொல்லப்பட்ட நதானியேல் பவலின் தோட்டத்தை அவர் கைப்பற்றினார். பவல் அவர் கூறியது போல் நதானியேலுடன் தொடர்புடையவர் அல்ல என்பது பின்னர் தீர்மானிக்கப்பட்டது. நதானியலின் மூத்த சகோதரர் தாமஸ் பவல் சொத்தின் உரிமையை வென்றார். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட சிக்காஹோமினி நதி நிறுவனத்தைத் தொடங்கிய உடனேயே, கேப்டன் வில்லியம் பவல் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு (இந்தியர்கள்) எதிராக போராளிகளின் ஒரு குழுவை வழிநடத்தினார். மார்ச் 22,1622 படுகொலைக்கு போராளிகள் பழிவாங்க முயன்றனர். கேப்டன் வில்லியம் பவல், பர்கேசஸ் பட்டியலில் அடையாளம் காணப்பட்டதால், 1622 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது ஜனவரி 1623 இல் இறந்திருக்கலாம். ஜனவரி 24,1623 அன்று காலனித்துவவாதியான ஜான் ஹாரிசன் தனது சகோதரர் ரிச்சர்ட் ஹாரிசனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கேப்டன் பவல் மற்றும் பலர் இறந்துவிட்டதாக குறிப்பிடுகிறார். 1620 ஆம் ஆண்டில், பவல் மற்றும் ஜான் ஸ்மித் என்ற மற்றொரு காலனித்துவவாதியும் ஹாக் தீவில் சில நிலங்களை எடுத்துக் கொண்டனர், அதை அவர்கள் கேப்டன் சாமுவேல் மேத்யூஸ் உடன் பகிர்ந்து கொண்டனர். பவலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜூன் 1625 இல், வர்ஜீனியாவின் வருங்கால அரச ஆளுநரான சாமுவேல் மேத்யூஸின் தந்தை கேப்டன் சாமுவேல் மேத்யூஸிற்கும், இறந்த கேப்டன் வில்லியம் பவலின் குழந்தைகளுக்கும் இடையே, ஜேம்ஸ் ஆற்றின் தெற்கே ஜேம்ஸ்டவுனின் குறுக்கே நிலம் வழங்குவது தொடர்பாக ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது. ஆண்டு இறுதிக்குள் மேத்யூஸ் தனது உரிமைகோரலை கைவிட்டார். வார்விக் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் வடக்குப் பகுதியில் அவருக்கு கூடுதல் நிலம் இருந்தது, அங்கு அவர் "டென்பிக் தோட்டக்கலை" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முக்கிய தோட்டத்தை நிறுவினார், இது முதலில் "மேத்யூஸ் மேனர்" என்று அழைக்கப்பட்டது. மார்ச் 4,1626 மற்றும் 1628 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்கு இடையிலான தேதியில், 1623 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியின் பர்கெஸ்களில் ஒருவரான எட்வர்ட் பிளேனி, கேப்டன் பவலின் விதவையான மார்கரெட் பவலை மணந்தார். பவலைப் போலவே, பிளேனியும் ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியின் தெற்கில் அல்லது "சூரி பக்கத்தில்", வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ்டவுனில் இருந்து ஜேம்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே வசித்து வந்தார். வர்ஜீனியா ஹவுஸ் ஆஃப் பர்கேசஸ் நோட்ஸ் குறிப்புகளின் உறுப்பினர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் போடி, ஜான் பென்னட். காலனித்துவ சூரி. ரிச்மண்ட்ஃ டயட்ஸ் பிரஸ், 1948. பார்த்த நாள் ஜூலை 20,2011. போடி, ஜான் பென்னட். பதினேழாம் நூற்றாண்டின் ஐல் ஆஃப் வைட் கவுண்டி, வர்ஜீனியாஃ பதினேழாம் நூற்றாண்டில் வர்ஜீனியாவின் ஐல் ஆஃப் வைட் கவுண்டியின் வரலாறு, கவுண்டி பதிவுகளின் சுருக்கங்கள் உட்பட. சிகாகோ, சிகாகோ சட்ட அச்சு. கோ. 1938.. பார்த்த நாள் ஜூலை 20,2011. சாண்ட்லர், ஜூலியன் ஆல்வின் கரோல் மற்றும் டிராவிஸ் பட்லர் தேம்ஸ். காலனித்துவ வர்ஜீனியா. ரிச்மண்ட், விஏஃ டைம்ஸ்-டிஸ்பாட்ச் கம்பெனி, 1907. பார்த்த நாள் ஜூலை 21,2011. கோல்ட்ஹாம், பீட்டர் வில்சன். புலம்பெயர்ந்தோரின் முழுமையான புத்தகம், 1607-1660: அரசியல், மத மற்றும் பொருளாதார காரணங்களுக்காக அமெரிக்காவிற்கு கப்பலை எடுத்துச் சென்றவர்கள் பற்றிய ஆங்கில பொது பதிவுகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட ஒரு விரிவான பட்டியல்; முறைகேடு, முரட்டுத்தனம் அல்லது இணக்கமின்மைக்காக நாடு கடத்தப்பட்டவர்கள்; மற்றும் புதிய காலனிகளில் தொழிலாளர்களுக்கு விற்கப்பட்டவர்கள். பால்டிமோர், மரபியல் வெளியீட்டு நிறுவனம், 1987. பார்த்த நாள் ஜூலை 21,2011. டோர்மன், ஜான் ஃப்ரெடெரிக். அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பர்ஸ் அண்ட் பர்சன், வர்ஜீனியா, 1607-1624/5: குடும்பங்கள் G-P. நான்காவது பதிப்பு, தொகுதி 2. பால்டிமோர்ஃ மரபியல் வெளியீட்டு நிறுவனம், 2005.. பார்த்த நாள் ஜூலை 21,2011. ஹென்றி, வில்லியம் விர்ட். அமெரிக்காவின் முதல் சட்டப்பேரவை. 1893 ஆம் ஆண்டுக்கான அமெரிக்க வரலாற்று சங்கத்தின் வருடாந்திர அறிக்கையில். வாஷிங்டன், அரசு அச்சிடும் அலுவலகம், 1894. பார்த்த நாள் ஜூலை 21,2011. மெக்கார்ட்னி, மார்தா டபிள்யூ. வர்ஜீனியா குடியேறியவர்கள் மற்றும் சாகசக்காரர்கள், 1607-1635: ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி. பால்டிமோர்ஃ மரபியல் பப். கோ., 2007. ஷோமெட், டொனால்ட் ஜி. பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி செசபீக், சென்டர்வில்லே, எம்டிஃ டைட் வாட்டர் பப்ளிஷர்ஸ், 1985. ஸ்டானார்ட், வில்லியம் ஜி. மற்றும் மேரி நியூட்டன் ஸ்டானார்ட். வர்ஜீனியா காலனித்துவ பதிவேடு. ஆல்பெனி, நியூயார்க்ஃ ஜோயல் முன்செல்ஸ் சன்ஸ் பப்ளிஷர்ஸ், 1902., ஜூலை 15,2011 அன்று பெறப்பட்டது. ஸ்டித் வில்லியம் (1740). வர்ஜீனியாவின் முதல் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் குடியேற்றத்தின் வரலாறு. 1865 இல் ஜோசப் சபினுக்காக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. ஸ்பார்டன்பர்க், எஸ்சிஃ மறுபதிப்பு நிறுவனம், 1965. டைலர், லியோன் கார்டினர். குடியரசின் தொட்டில்ஃ ஜேம்ஸ்டவுன் மற்றும் ஜேம்ஸ் நதி. ரிச்மண்ட், விஏஃ ஹெர்மிடேஜ் பிரஸ், 1906. பார்த்த நாள் ஜூலை 21,2011. 1623 இறப்புகள் ஆங்கிலேய குடியேறியவர்கள் வர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ் சிட்டி கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள் வர்ஜீனியாவின் காலனித்துவ மக்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் பர்கேசஸ் உறுப்பினர்கள் அமெரிக்க தோட்டக்காரர்களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற 1577 பிறப்புகள்