Francisco Hernández expedition (1570–1577)
இரண்டாம் பிலிப்பின் அரசவையின் இயற்கையியலாளரும் மருத்துவருமான பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸ் டி டோலிடோ தலைமையிலான புதிய உலகிற்கான முதல் அறிவியல் பயணமாக பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸ் பயணம் கருதப்படுகிறது, அவர் மூலிகை மருத்துவம் குறித்த தனது படைப்புகளின் காரணமாக ஸ்பெயினில் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். இந்தப் பயணத்தின் மிக முக்கியமான சாதனைகளில் சில பழைய உலகில் இல்லாத பல புதிய தாவரங்களை ஐரோப்பாவில் கண்டுபிடித்து அறிமுகப்படுத்தியது, ஆனால் அவை விரைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு அன்னாசிப்பழம், கொக்கோ, சோளம் மற்றும் பல ஐரோப்பிய நுகர்வோர் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமடைந்தன. 1570 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்னாண்டஸ் புதிய உலகத்திற்கான தொல்லியல் மருத்துவராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பிராந்தியத்தின் மருத்துவத் தாவரங்களைப் படிப்பதற்கான அறிவியல் பயணத்தைத் தொடங்க மன்னரால் பாராட்டப்பட்டார். ஹெர்னாண்டஸ் 1571 ஆகஸ்டில் புதிய உலகிற்கு தனது மகனை அழைத்துச் சென்று, பிப்ரவரி 1572 இல் வெராக்ரூஸில் தரையிறங்கினார். மூன்று ஆண்டுகள் அவர் மெக்சிகோ மற்றும் மத்திய அமெரிக்காவில் ஒரு புவியியலாளர், ஓவியர்கள், தாவரவியலாளர்கள் மற்றும் பூர்வீக மருத்துவர்களுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்து, தாவரவியல் மாதிரிகளை சேகரித்து வகைப்படுத்தினார். அவர் பூர்வீக நஹுவா மக்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் மருத்துவ சாதனைகளை ஆய்வு செய்தார், குறிப்புகளை எடுத்து, அன்டோன், பால்டஜார் எலியாஸ் மற்றும் பெட்ரோ வாஸ்க்வெஸ் என ஞானஸ்நானம் பெற்ற மூன்று பூர்வீக ஓவியர்களின் உதவியுடன் ஏராளமான விளக்கப்படங்களைத் தயாரித்தார். இந்த பயணம் எதிர்கொண்ட மற்றும் விவரிக்கப்பட்ட தாவரங்களில் அன்னாசிப்பழம், கொக்கோ (உள்ளூர் மக்களால் காகாஹுவால் என்று அழைக்கப்படுகிறது), சோளம், குயாகம் ஆஃபிசினேல், ஸ்மிலாக்ஸ் ரெஜெலி, ஸ்ட்ரிச்னோஸ் நக்ஸ்-வோமிகா (உள்ளூர் மக்களால் மஹுவால் குவாஹ்லெபாட்லி என்று அழைக்கப்படுகிறது), இனிப்பு கிரானடில்லா, பேஷன்ஃப்ரூட் மற்றும் பியோட், மேக்யூ மற்றும் டத்துரா அல்லது டெவில்ஸ் களை போன்ற சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்படும் மாயத்தோற்ற பண்புகளைக் கொண்ட பல தாவரங்கள் அடங்கும். மார்ச் 1574 முதல் 1577 இல் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பும் வரை, ஹெர்னாண்டஸ் மெக்ஸிகோவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் சேகரித்த தாவரங்களைப் பயன்படுத்தி மருத்துவ பரிசோதனைகளை மேற்கொண்டார், ஒரு பெரிய தாவரவியல் சேகரிப்பை ஒன்றிணைத்து, உள்ளூர் மருத்துவ நடைமுறைகள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிகளை ஆய்வு செய்தார், இதன் விளைவாக தாவரங்கள் குறித்த 24 புத்தகங்கள், விலங்கினங்கள் பற்றிய ஒன்று, தாதுக்கள் பற்றிய ஒன்று மற்றும் ஸ்பெயினுக்கு கொண்டு வரப்பட்ட பத்து தொகுதிகள் ஓவியங்கள் மற்றும் விளக்கப்படங்கள் ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. இந்த பயணத்தின் மொத்த செலவு சுமார் 60,000 டுகாட்டுகளைக் குறிக்கிறது என்று ஜோஸ் டி அகோஸ்டா கணக்கிட்டார், இது அந்த நேரத்தில் ஒரு மகத்தான தொகையாகும். 1576 ஆம் ஆண்டு கொக்கோலிஸ்ட்லி என்று அழைக்கப்படும் தொற்றுநோய் வெடித்தபோது, "பூச்சி" என்பதற்கான நாவாடல், ஆஸ்டெக்குகளின் காலனித்துவ கால மக்கள் தொகை சரிவின் போது, ஹெர்னாண்டஸ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் அலோன்சோ லோபஸ் டி ஹினோஜோஸ் மற்றும் மருத்துவர் ஜுவான் டி லா ஃபியூன்டே ஆகியோருடன் இணைந்து ரியல் டி சான் ஜோஸ் டி லாஸ் நேச்சுரல்ஸ் மருத்துவமனையில் பிரேதப் பரிசோதனைகளை நிகழ்த்தினார். ஹெர்னாண்டஸ் கொடூரமான அறிகுறிகளை மருத்துவ துல்லியத்துடன் விவரித்தார். அதிக காய்ச்சல், கடுமையான தலைவலி, தலைச்சுற்றல், கருப்பு நாக்கு, இருண்ட சிறுநீர், வயிற்றுப்போக்கு, கடுமையான வயிற்று மற்றும் மார்பக வலி, காதுகளுக்குப் பின்னால் பெரிய முடிச்சுகள் பெரும்பாலும் கழுத்து மற்றும் முகத்தை ஆக்கிரமித்தன, கடுமையான நரம்பியல் கோளாறுகள் மற்றும் மூக்கு, கண்கள் மற்றும் வாயில் இருந்து அதிக இரத்தப்போக்கு ஆகியவை இதில் அடங்கும். வெளியீடுகள் ஹெர்னாண்டஸ் 1577 இல் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பினார், அவருடன் ஏராளமான விதைகள் மற்றும் உயிருள்ள தாவரங்களை எடுத்துச் சென்றார். அவர் ஒரு சுருக்கமான அறிமுகத்தைத் தயாரித்தார், அது அச்சிடப்பட்டது, ஆனால் அவரது முழு படைப்பும் வெளியிடப்படுவதைக் காணும் முன் அவர் இறந்தார். அனைத்து பொருட்களும் சான் லோரென்சோ டெல் எஸ்கோரியலின் ராயல் மடாலயத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டன, அங்கு அவரது அசல் கையெழுத்துப் பிரதியின் பெரும்பகுதி கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு தீவிபத்தில் இழந்தது. ஹெர்னாண்டஸின் படைப்புகளில் அறியப்படாத தாவரங்கள் மற்றும் பெயர்கள் பற்றிய எண்ணற்ற விளக்கங்கள் புரிந்துகொள்ள முடியாததாகத் தோன்றியதால், இரண்டாம் பிலிப் மன்னர் நெப்போலின் தொல்லியல் மருத்துவரான நார்டோ அன்டோனியோ ரெச்சியை வெளியீட்டிற்கான நூல்களின் தொகுப்பைத் தயாரிக்க நியமித்தார். ரெச்சி தாவரங்களின் அனைத்து விளக்கங்களையும் அவற்றின் பொதுவான உருவவியல் படி எட்டு குழுக்களாக தொகுத்து, ஐரோப்பாவில் மில்லியன் கணக்கானவர்களைப் பாதித்த ஸ்பெயினில் "பிரெஞ்சு நோய்" என்று அழைக்கப்பட்டதை குணப்படுத்த பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்பப்பட்ட அந்த தாவரங்களை வேறுபடுத்தினார். இருப்பினும், ரெச்சி இறந்த பிறகு அவரது படைப்புகள் வெளியிடப்படாமல் இருந்தன, இறுதியில் இத்தாலிய விஞ்ஞானியும், இயற்கை ஆர்வலரும், அகாடெமியா டீ லின்சியின் நிறுவனருமான ஃபெடரிகோ ஏஞ்சலோ செஸியால் வாங்கப்பட்டது. இந்த தொகுப்பு இறுதியாக 1615 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோவில் வெளியிடப்பட்டது, இது ரெச்சியால் தயாரிக்கப்பட்ட லத்தீன் கையெழுத்துப் பிரதியின் நகலைப் பெற முடிந்த டொமினிக்கன் பாதிரியார் பிரான்சிஸ்கோ ஜிமெனெஸால் தயாரிக்கப்பட்ட குவாட்ரோ லிப்ரோஸ் டி லா நேச்சுரலேசா, ஒய் வர்சுட்ஸ் டி லாஸ் பிளாண்டாஸ் ஒய் அனிமல்ஸ் க்யூ எஸ்டான் ரியூனிடோஸ் என் எல் யூசோ டி மெடிசினா என் லா நியூவா எஸ்பானா, ஒய் எல் மெட்டோடோ, ஒய் கொரெசியன், ஒய் ப்ரிபரேசியன், ஒய் பாரா அட்மின்ட்ரல்லாஸ் செ ரிக்வியர் கான் லோ க்யூ எல் டாக்டர் பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸ் எஸ்கிரிபியோ என் லெங்குவா லத்தீனா. ஜோஹான் ஷ்ரெக், ஃபேபியோ கொலோனா, ஜோஹன் ஷ்மிட் மற்றும் செஸி ஆகியோரின் குறிப்புகள் மற்றும் சேர்த்தல்களுடன் ரெச்சியின் லத்தீன் பதிப்பின் தொகுப்பை 1628 இல் ரோமில் ஃபெடரிகோ செஸி வெளியிட்டார். செஸியின் மரணத்திற்குப் பிறகு மற்றொரு பதிப்பு 1648 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன்னஸ் ஷ்ரெக் மற்றும் ஃபேபியோ கொலோனா ஆகியோரால் நோவா பிளாண்டரம், அனிமிலியம் எட் மினரலியம் மெக்ஸிகனோரம் ஹிஸ்டோரியா அ பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸ் இன் இண்டிஸ் ப்ரைமம் கம்பைலாட்டா, டி இண்டே அ நார்டோ அன்டோனியோ ரெக்கோ இன் வாலுமென் டைஜெஸ்டா என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. கோலெஜியோ இம்பீரியல் டி லாஸ் ஜெஸ்யூடாஸ் டி மாட்ரிட்டில் காணப்படும் கூடுதல் பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட மருத்துவர் காசிமிரோ கோமேஸ் ஒர்டேகாவின் மற்றொரு தொகுப்பு 1790 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸி ஹெர்னாண்டி, மெடிசி அட்க் ஹிஸ்டோரிஸி பிலிப்பி II, ஹிஸ்பான் எட் இண்டியர் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ஒழுங்காக இருங்கள் மற்றும் ஒவ்வொருவரும் ஒரு புதிய சுற்றுப்பாதையை உருவாக்குகிறார்கள். ஓபரா, கம் எடிட்டா, தும் மெடிட்டா, விளம்பர சுயசரிதை ஃபிடெம் மற்றும் ஜூசு ரீஜியோ. மார்ட்டின் செஸ் ஒய் லாகஸ்டா தலைமையிலான புதிய ஸ்பெயினுக்கான ராயல் தாவரவியல் பயணம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய தாவரவியல் பயணத்தை அங்கீகரிக்க ஸ்பெயினின் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரை நம்பவைக்க இந்த பொருள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பெரிதும் உதவியது. அவரது படைப்புகள் 2000 ஆம் ஆண்டில் தி மெக்சிகன் டிரஷரிஃ டாக்டர் பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸின் எழுத்துக்கள் என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, அதோடு இயற்கையின் ரகசியங்களைத் தேடுதல்ஃ டாக்டர் பிரான்சிஸ்கோ ஹெர்னாண்டஸின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் ஆகியவை ஹெர்னாண்டஸின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆதாரங்கள் ஆல்ஃபிரடோ டி மைக்கேலி-செரா. மெடிக்கோஸ் அண்ட் மெடிசினா என லா ஸ்பெயின் சிக்லோ XVI. மெக்சிகோ மருத்துவம். மே/ஜூன் 2001, vol.137, எண். 3 (உலகளாவிய வலையில் 16 நவம்பர் 2005 இல் அணுகப்பட்டது). ஐஎஸ்எஸ்என் 0016-3813 ஃபண்டாசியோ கட்டலூனியா-அமெரிக்கா சாண்ட் ஜெரோனி டி லா முர்த்ரா ரெவிஸ்டா ஆர்இ (எடிசியன் காஸ்டெல்லனோ), "எல் ப்ரீகுண்டடோர்" எபோகா 5. எண் 45. பக். 57-60. ஜூலியோ டி 1999 நவம்பர் 16,2005 இல் அணுகப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஸ்பெயினிலிருந்து காலனித்துவ மெக்ஸிகோ பயணங்கள் 1570 புதிய ஸ்பெயினில் 1571 புதிய ஸ்பெயினில் 1572 புதிய ஸ்பெயினில் 1573 புதிய ஸ்பெயினில் 1574 புதிய ஸ்பெயினில் 1575 புதிய ஸ்பெயினில் 1576 புதிய ஸ்பெயினில் 1577 புதிய ஸ்பெயினில் 1570 மெக்ஸிகோவில் 1570 புதிய ஸ்பெயினில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவம் கண்டுபிடிப்பு யுகத்தில் ஸ்பானிஷ் ஆய்வு