German immigration to Switzerland
2009 ஆம் ஆண்டில் சுமார் கால் மில்லியன் ஜெர்மன் பிரஜைகள் சுவிட்சர்லாந்தில் நிரந்தரமாக வசித்து வந்தனர், இது ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சுமார் 300 ஆயிரம் ஆக உயர்ந்தது. பல குடியுரிமைகளைக் கணக்கிடுகையில், சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் ஜெர்மன் பிரஜைகளின் எண்ணிக்கை மிகவும் அதிகமாக உள்ளது, இது 2019 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 450,000 ஆக இருந்தது. ஜேர்மனியர்களைப் பொறுத்தவரை, சுவிட்சர்லாந்து குடியேறுவதற்கும், வேலை தேடுவதற்கும் அல்லது படிப்பதற்கும் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட நாடாக மாறியது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில் குடியேற்றத்தின் "எழுச்சி", குறிப்பாக ஜெர்மன் ஒன்று, ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-15 திறப்பு மற்றும் மாணவர்களுக்கு, போலோக்னா செயல்முறையின் விளைவாகும். நவீன காலத்தின் தொடக்கத்தில் சுவிட்சர்லாந்தும் ஜெர்மனியும் தனித்துவமான நாடுகளாக தோன்றியதிலிருந்து-ஸ்வாபியன் போரின் விளைவாக 1499 ஆம் ஆண்டில் சுவிஸ் இம்பீரியல் டயட்டின் அதிகார வரம்பிலிருந்து விலக்கு பெற்றது, சுவிஸ் சுதந்திரத்தை முறையான அங்கீகாரம் 1648 (வெஸ்ட்பாலியா அமைதி) வரை உள்ளது-இரு திசைகளிலும் கணிசமான மக்கள் நடமாட்டம் உள்ளது. நெப்போலியன் சகாப்தத்திற்குப் பிறகுதான் அர்த்தமுள்ள மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் கிடைத்தன, 1815 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்ட சுவிஸ் கூட்டமைப்பு மற்றும் ஜெர்மன் கூட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில், ஜேர்மனியில் வசிக்கும் பல ஜேர்மனியர்களும் பிற குழுக்களும் ஜேர்மன் பேரரசாலும் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு நாஜி ஆட்சியாலும் தப்பி ஓடினர் அல்லது வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் சுவிட்சர்லாந்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள்தொகை இரு நாடுகளின் சமமற்ற அளவு காரணமாக, ஜெர்மனி சுவிட்சர்லாந்தை விட தோராயமாக பத்து மடங்கு பெரியதாக இருப்பதால், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள ஜெர்மன் குடியிருப்பாளர்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள சுவிஸ் குடியிருப்பாளர்களை விட மிகப் பெரிய தெரிவுநிலையைக் கொண்டுள்ளனர்ஃ 2007 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 37,000 சுவிஸ் நாட்டவர்கள், அல்லது 180 சுவிஸ் குடிமக்களில் ஒருவர், ஜெர்மனியில் வாழ்ந்தனர், இது ஜெர்மன் மக்கள்தொகையில் வெறும் 0.05% ஆகும். அதே நேரத்தில், சுமார் 224,000 ஜெர்மன் பிரஜைகள், அல்லது 350 ஜெர்மன் பிரஜைகளில் ஒருவர், சுவிட்சர்லாந்தில் வசித்து வந்தனர், இது சுவிஸ் மக்கள் தொகையில் 3 சதவீதமாகும். 2002 முதல் 2009 வரையிலான காலகட்டத்தில் சுவிட்சர்லாந்தில் ஜேர்மனியர்களின் எண்ணிக்கை இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. 2002 ஆம் ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர்களின் சுதந்திரம் தொடர்பான சுவிஸ்-ஐரோப்பிய ஒப்பந்தமே இதற்குக் காரணம். நடமாடும் சுதந்திர ஒப்பந்தம் அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்களுக்கும் பொருந்தும் அதேவேளை, ஜெர்மன் நாட்டவர்கள் முக்கிய பயனாளிகளாக உள்ளனர், ஏனெனில் ஜெர்மன் மொழியில் அவர்களின் தேர்ச்சி ஜெர்மன் மொழி பேசும் சுவிட்சர்லாந்தில் மொழித் தடையின் கூடுதல் சிரமம் இல்லாமல் தகுதிவாய்ந்த வேலைகளை எடுக்க அனுமதிக்கிறது. 2009 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அவர்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் இரண்டாவது பெரிய வெளிநாட்டுக் குழுவாக இருந்தனர், 2,66,000 (அல்லது மொத்த சுவிஸ் மக்கள்தொகையில் 3.4 சதவீதம்) இத்தாலியர்களுக்கு அடுத்தபடியாக 2,94,000 (மொத்த சுவிஸ் மக்கள்தொகையில் 3.7 சதவீதம்). 22, 000 பேர் சுவிட்சர்லாந்தில் பிறந்தனர் (அவர்களில் 18,000 பேர் சிறுவர்கள், சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் ஜெர்மன் பெற்றோருக்கு பிறந்த குழந்தைகள்). சுவிட்சர்லாந்தில் நிரந்தரமாக வசிக்கும் 19,000 ஜேர்மனியர்கள் சுவிஸ் குடிமகனை மணந்தனர். 2007 ஆம் ஆண்டில், சுவிட்சர்லாந்தில் ஜேர்மனியர்களின் எண்ணிக்கை முதல் உலகப் போருக்கு முன்னர் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்று அதிகபட்சமான 220,000 ஜேர்மனியர்களைக் கடந்தது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் மொத்த மக்கள் தொகை குறைவாக இருந்ததால், மொத்த சுவிஸ் மக்கள்தொகையுடன் ஒப்பிடும்போது ஜேர்மனியர்களின் 1914 க்கு முந்தைய பகுதி 6 சதவீதம் வரை அதிகமாக இருந்தது. 2007 முதல் இயற்கைமயமாக்கல் விகிதமும் கடுமையாக அதிகரித்துள்ளது. இதற்குக் காரணம், சுவிஸ் தேசியச் சட்டத்தால் தேவைப்படும் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக சுவிட்சர்லாந்தில் வசித்து வந்த தகுதிவாய்ந்த ஜெர்மன் குடிமக்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதைத் தாண்டி, ஜெர்மன் தேசியச் சட்டத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றமாகும், இது ஜெர்மன் குடிமக்கள் சுவிஸ்-ஜெர்மன் இரட்டை குடியுரிமையைப் பெற அனுமதித்தது (அதே நேரத்தில் 2007 க்கு முன்னர், சுவிட்சர்லாந்தில் இயல்பாக்கப்பட விரும்பும் ஜெர்மனியர்கள் தங்கள் ஜெர்மன் குடியுரிமையை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது). 2017 ஆம் ஆண்டில், வாட், ஜெனீவா, டிசினோ, நியூசாடெல் மற்றும் ஜுரா ஆகிய ஜெர்மன் அல்லாத மொழி பேசும் மண்டலங்களில் கிட்டத்தட்ட 15,000 ஜெர்மன் பிரஜைகள் வசித்து வந்தனர். அதே ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் ஜேர்மனியர்களில் 67 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் நிரந்தர குடியிருப்பாளர்களாக இருந்தனர் (அதாவது. அனுமதி சி வேண்டும்). வரலாற்று புள்ளிவிவரங்கள் 1995-2017: ஜேர்மன் குடிமக்கள் பெரும்பாலும் சூரிச் மற்றும் நகரின் பரந்த பெருநகரப் பகுதியில் குடியேறியுள்ளனர். ஏற்கனவே 1910 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தில் ஜெர்மன் இருப்பின் வரலாற்று உச்சத்தில், சூரிச்சில் ஜெர்மன் மக்கள் தொகை 41,000 அல்லது நகரத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 22 சதவீதமாக இருந்தது. 2009 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சூரிச்சில் ஜெர்மன் மக்கள் தொகை சுமார் 30,000 அல்லது 8 சதவீதத்திற்கு அருகில் இருந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இந்த மக்கள் தொகை 33,297 ஆக இருந்தது, இது 4,10,404 குடியிருப்பாளர்களில் 8 சதவீதத்திற்கும் சற்று அதிகமாக இருந்தது, அவர்களில் 131,168 பேர் வெளிநாட்டவர்கள், சூரிச் நகரத்தின் மொத்த மக்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர். சுவிட்சர்லாந்தில் வரவேற்பு மற்றும் உருவம் அச்சம், இனவெறி, இடதுபுறம் இருக்க வேண்டும் என்ற உணர்வுகள் 2007 முதல், சுவிஸ் மற்றும் ஜெர்மன் ஊடகங்களில் ஜெர்மன் குடியேற்றத்திற்கு எதிராக சுவிஸ் இனவெறி (அல்லது "ஜெர்மானோபோபியா") குறித்து அறிக்கைகள் வந்துள்ளன. தென்கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து குடியேற்றத்திற்கு எதிரான சுவிஸ் எதிர்ப்பு-மற்ற இடங்களைப் போலவே-குற்றவியல் மற்றும் சமூக நலனில் அதிக எண்ணிக்கையிலான கீழ் வர்க்க அல்லது ஆதரவற்ற புலம்பெயர்ந்தோர் சுமை பற்றிய கவலைகளால் வகைப்படுத்தப்பட்டாலும், ஜெர்மனியில் இருந்து குடியேற்றத்திற்கு எதிர்ப்பு ஒரு முரண்பாடான உந்துதலைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக வேலைச் சந்தையில் தகுதி வாய்ந்த புலம்பெயர்ந்தோரிடமிருந்து போட்டி ஏற்படும் என்ற அச்சம், மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் சந்தையில் உயரும் விலைகள் ஏனெனில் பணக்கார ஜேர்மன் குடியேறியவர்களால் அதிகரித்த தேவை உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் குற்ற விகிதத்தைப் பொறுத்தவரை, ஜேர்மன் சமூகம் மிகக் குறைந்த குற்றங்களைக் கொண்ட குழுவாக பதிவு செய்யப்பட்டது, சுவிஸ் நாட்டினரிடையே குற்ற விகிதத்தில் 0.6% மட்டுமே. 1994 முதல் 1995 வரை சூரிச் (சூரிச் மற்றும் சூரிச் பகுதி) நகரத்திலிருந்து 1,300 சுவிஸ் குடிமக்கள் (அவர்களில் சுமார் 940 பேர் பதிலளித்தனர்) பற்றிய ஒரு கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், ஜேர்மன் குடியேற்றத்திற்கு சுவிட்சர்லாந்தின் எதிர்ப்பின் அளவு மற்றும் காரணங்கள் ஹெல்ப்லிங்கில் (2009-11) ஆய்வு செய்யப்பட்டன, சமீபத்திய ஜேர்மன் குடியேற்றத்தின் முக்கிய இலக்காகும்-மேலே உள்ள புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்). கணக்கெடுப்பில், 1994-95 இல், ஜெர்மானியர்கள் சூரிச்சில் நான்காவது மிகவும் விரும்பப்படாத புலம்பெயர்ந்தோர் குழுவாக இருந்தனர் (கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு 9 வது நபர்களும் விரும்பவில்லை). அதைத் தொடர்ந்து-தூரத்துடன்-துருக்கியில் இருந்து குடியேறியவர்கள் (3 முதல் 4 வரை ஒவ்வொருவரும் விரும்பவில்லை), அரபு உலகம் (3 வது ஒவ்வொருவரும் விரும்பவில்லை) மற்றும் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா (ஒரு குழுவாகக் கருதப்படுகிறது, ஒவ்வொரு 2 வது பேரும் விரும்பவில்லை). மேலும் தமிழர்களை விட (ஒவ்வொரு 10 பேரும் விரும்பவில்லை) மற்றும் கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்களை விட (பதிலளித்த 940 பேரில் ஒவ்வொரு 10க்கும் குறைவான ஒவ்வொருவரும் விரும்பவில்லை) சற்று அதிகமாக விரும்பவில்லை. ஹெல்ப்லிங் முடிக்கிறார்-மேலும் இலக்கியம் மற்றும் ஊடகங்களை சுருக்கமாகக் கூறுவது-"ஜேர்மன் புலம்பெயர்ந்தோர் பால்கனில் இருந்து குடியேறியவர்களைப் போலவே சுவிஸ் பண்புகளையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறார்கள்", "பல ஆய்வுகளுக்கு மாறாக, கல்வி ஜேர்மனியர்கள் மீதான அணுகுமுறையை மேம்படுத்தாது", "இளைஞர்கள் மற்றும் தங்கள் வேலை நிலையை மேம்படுத்த முற்படுபவர்கள் தங்கள் தற்போதைய வேலை நிலைமையில் திருப்தி அடைந்து ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டவர்களை விட ஜெர்மனோபோபிக் கணிசமாக அதிகம்" மற்றும் "குறைந்த திறமையான தொழிலாளர்கள் மோசமான படித்த புலம்பெயர்ந்தோர் தங்கள் வேலைகளை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்று அஞ்சுவதாகத் தெரிகிறது, நன்கு படித்த சுவிஸ் ஜேர்மன் குடியேறியவர்களை வேலை சந்தையில் போட்டியாளர்களாக கருதுகிறது". சுவிஸ்-ஜேர்மனியர்களின் "மிரட்டப்பட்ட" பகுதியின் உணர்வைப் பற்றி, இடதுபுறம் இருப்பதாக உணரும் சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர் குன்ஹில்ட் குப்லர் குறிப்பிடுகிறார்ஃ ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் ஆஸ்திரியர்களுக்கான சுவிஸ் ஒருங்கிணைப்பு படிப்புகளின் நிச்சயமாகத் தலைவர்களில் ஒருவரான கிறிஸ்டியானா பால்டாஃப், ஒரு ஜெர்மன் மற்றும் சுவிஸ் குடிமகன், ஒரு ஜெர்மன் தாய் மற்றும் இத்தாலிய தந்தையுடன் கூறுகிறார்ஃ ஒருங்கிணைப்பு-கலாச்சாரம், நடத்தை, பழக்கவழக்கங்கள், மொழி பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றில் உள்ள வேறுபாடுகள் அனுபவம் அதன் அதிகரித்து வரும் ஒருங்கிணைப்புடன் குடியேற்றத்தின் ஒவ்வொரு பெரிய அலைகளிலும் உற்சாகம் மங்குகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. எனவே, ஏ. ஓ. ஹெல்ப்லிங் இப்போது பெரும்பாலும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இத்தாலியர்களின் பிரபலமான உதாரணத்தையும் மேற்கோள் காட்டுகிறார், அவர்கள் 60 களில் சுவிட்சர்லாந்திற்கு காஸ்டர்பீட்டர்களாக "அலைகளில்" ஒன்றில் வந்தனர், மேலும் அவர்களின் தலைமுறைகள் இன்று ஜெர்மன் மொழி பேசும் சுவிட்சர்லாந்தின் சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன, தங்கள் கலாச்சாரத்தை கைவிடாமல். ஜேர்மனிய-சுவிஸ் மற்றும் உள்வரும் ஜேர்மனியர்களின் உறவுகளில், வெளிப்படையாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, குறிப்பிட்ட தவறான புரிதல்கள்-உணரப்பட்ட ஒற்றுமைகள், வெவ்வேறு மனநிலைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் இப்போது நன்கு அறியப்பட்ட, மொழி பிரச்சினைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள். கிறிஸ்டியானா பால்டாஃப் அடிப்படை வேறுபாடுகள், சிறியவை மற்றும் வெவ்வேறு மொழிகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறார்ஃ சுவிட்சர்லாந்தின் மக்கள்தொகை ஐரோப்பாவிற்குள் ஜெர்மனியின் இடம்பெயர்வு சுவிட்சர்லாந்து-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டு-1 வது தசாப்தங்கள் (ஜெர்மனியில் பெரும்பாலான குறிப்புகள்) சுவிஸ் கூட்டாட்சி புள்ளிவிவர அலுவலகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மக்கள்தொகை தரவு மார்க் ஹெல்ப்லிங் (2009-11): இடம்பெயர்வுகளின் மாறுபாடுகள்ஃ சுவிஸ்-ஜெர்மனியர்கள் ஜேர்மனியர்களை ஏன் விரும்பவில்லை. கலாச்சார ரீதியாக ஒத்த மற்றும் அதிக திறமையான புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிர்ப்பு. இல்ஃ ஐரோப்பிய சமூகங்கள் 13 (1), பிப்ரவரி 2011-சுருக்கம், தகவல் tandfonline.com/மார்க் ஹெல்ப்லிங்ஃ சுவிட்சர்லாந்தில் ஜெர்மனோபோபியா (PDF), கலந்துரையாடல் தாள் SP IV 2010-702, WZB பெர்லின், மே 2010/மார்க் ஹெல்ப்லிங்ஃ ஏன் சுவிஸ்-ஜெர்மனியர்கள் ஜெர்மனியர்களை விரும்பவில்லை. கலாச்சார ரீதியாக ஒத்த மற்றும் அதிக திறமையான புலம்பெயர்ந்தோருக்கு (PDF) எதிர்ப்பு, ஜெனீவா பல்கலைக்கழகத்தில் சுவிஸ் அரசியல் அறிவியல் சங்கத்தின் வருடாந்திர கூட்டத்திற்கான காகிதம், 8 ஜனவரி 2010, WZB ஜனவரி 2010/மார்க் ஹெல்ப்லிங்ஃ சுவிட்சர்லாந்தில் ஜெர்மனோபோபியாஃ கோட்பாட்டு பின்னணி மற்றும் நோக்கங்கள், ஃபோர்ஷ்சங்ஸ்ப்ரோஜெக்ட் WZB, 2009-10 சுவிட்சர்லாந்திற்கு குடிவரவு