Christian Atsu
கிறிஸ்டியன் அட்ஸு ட்வாஸம் (10 ஜனவரி 1992-) ஒரு கானா தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் முதன்மையாக ஒரு விங்கராக விளையாடினார், இருப்பினும் அவர் தாக்குதல் மிட்ஃபீல்டராக அல்லது லெப்ட் பேக்காக நியமிக்கப்பட்டார். அட்ஸு போர்டோவுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் ரியோ அவென்யூவில் கடனில் ஒரு பருவத்தை செலவிட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், அவர் செல்சியாவால் 35 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு கையெழுத்திட்டார், பின்னர் அவர் அவரை விடெஸ்ஸி அர்ன்ஹெம், எவர்டன், போர்ன்மௌத் மற்றும் மலாகா ஆகியோருக்கு கடன் வழங்கினார். நியூகேஸில் யுனைடெட்டில் கடனுக்காக 2016-17 பருவத்தை செலவழித்த பிறகு, அவர் மே 2017 இல் கிளப்புக்கு நிரந்தர பரிமாற்றத்தை முடித்தார். தனது நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் முடிவைத் தொடர்ந்து அவர் சவுதி அரேபியாவில் உள்ள அல் ரெய்ட் மற்றும் துருக்கியில் உள்ள ஹேட்டாஸ்போர் அணிக்காக விளையாடினார், அங்கு அவர் 2023 துருக்கி-சிரியா பூகம்பத்தில் 31 வயதில் இறந்தார். 2012 முதல் 2019 வரை 65 தொப்பிகளுடன் ஒரு முழு சர்வதேச, அட்ஸு 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை மற்றும் நான்கு ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளின் போட்டிகளில் கானாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 2015 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளில் அணி இரண்டாம் இடத்தைப் பிடிக்க அவர் உதவினார், அதில் அவர் போட்டியின் வீரர் மற்றும் போட்டியின் கோல் வென்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் அட்ஸு கிரேட்டர் அக்ரா பிராந்தியத்தின் அடா ஃபோஹாவில் பிறந்தார். அவர் கடுமையான வறுமையில் வளர்ந்தார். அவர் தனது இரட்டை சகோதரி உட்பட பத்து உடன்பிறப்புகளில் ஒருவராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை வோல்டா ஆற்றின் கரையில் ஒரு மீனவராகவும் விவசாயியாகவும் இருந்தார். அட்ஸு தனது கல்வியின் ஒரு பகுதியை கானாவின் மத்திய பிராந்தியத்தில் உள்ள கோமோவா ஃபெட்டேவில் உள்ள ஃபெயெனூர்ட் கால்பந்து அகாடமியில் கழித்தார், பின்னர் கானாவின் வோல்டா பிராந்தியத்தில் உள்ள சோகாகோப்பில் உள்ள மேற்கு ஆப்பிரிக்க கால்பந்து அகாடமியில் பயின்றார். பின்னர் அவர் கசோவாவை தளமாகக் கொண்ட சீட்டா எஃப்சி என்ற கிளப்பில் சேர்ந்தார். கிளப் வாழ்க்கை போர்டோ அட்ஸு 17 வயதில் போர்டோவுக்கு வந்தார். 14 மே 2011 அன்று, மாரிமியோவுக்கு எதிரான பிரைமிரா லிகா போட்டிக்காக முதல் அணி மேலாளர் ஆண்ட்ரே வில்லாஸ்-போவாஸ் அவரை அழைத்தார், ஆனால் அவர் பெஞ்சை விட்டு வெளியேறவில்லை. சக வீரர் கெல்வின் போலவே, அட்ஸுவும் 2011-12 பருவத்திற்காக சக லீக் அணியான ரியோ அவென்யூவுக்கு கடனாக அனுப்பப்பட்டார். அவர் 28 ஆகஸ்ட் 2011 அன்று போட்டியில் அறிமுகமானார், ஓல்ஹானென்ஸுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். டிசம்பர் 16,2011 அன்று, 24 வது நிமிடத்தில் பென்ஃபிக்காவுக்கு எதிராக எஸ்டாடியோ டா லூஸில் அட்ஸு கோல் அடித்தார், ஆனால் புரவலர்கள் இறுதியில் அதை 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். அவர் போர்டோவுக்கு 2012-13 பிரச்சாரத்திற்காக திரும்பினார், அவரது ஒன்பது லீக் தோற்றங்களில் தொடங்கி அவர்கள் தொடர்ந்து மூன்றாவது முறையாக தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றனர். செல்சியா 1 செப்டம்பர் 2013 அன்று, அட்ஸு செல்சியாவில் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் சேர ஒப்புக்கொண்டார், 35 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு, டச்சு கிளப் விடெஸ்ஸி அர்ன்ஹெமுக்கு உடனடியாக கடன் வழங்கப்பட்டது, மீதமுள்ள 2013-14 சீசனுக்கு. 6 அக்டோபர் 2013 அன்று, அட்ஸு 77 வது நிமிடத்தில் கஜிஷ்விலிக்கு பதிலாக ஒரு மாற்றாக ஃபெயெனூர்டுக்கு எதிராக அறிமுகமானார். அவர் மைக் ஹேவேனருக்கு ஒரு உதவியை வழங்கினார், ஆனால் விட்டெஸுக்கு 2-1 என்ற தோல்வியைத் தடுக்க இது போதுமானதாக இல்லை. அக்டோபர் 19 அன்று, அட்ஸு எஸ்சி ஹீரென்வீனுக்கு எதிராக தனது முதல் தொடக்கத்தை நிகழ்த்தினார், இது விட்டெஸ்சிக்கு 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. நவம்பர் 9 அன்று, அவர் விட்டெஸுடன் தனது முதல் கோலுக்காக பெனால்டியை மாற்றினார், எஃப்சி உட்ரெச்சிற்கு எதிராக; போட்டி விட்டெஸுக்கு 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. மொத்தத்தில், அட்ஸு 30 ஆட்டங்களில் விளையாடி, டச்சு அணிக்காக 5 கோல்களை அடித்தார், ஏனெனில் அவர்கள் லீக்கில் 6 வது இடத்தைப் பிடித்து பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்றனர். எவர்டனுக்கு கடன் 13 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று, அட்ஸு சக பிரீமியர் லீக் கிளப் எவர்டனில் 2014-15 பருவத்தின் இறுதி வரை கடனில் சேர்ந்தார். அவர் 10 நாட்களுக்குப் பிறகு கிளப்பிற்காக தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், குடிசன் பூங்காவில் அர்செனலுடன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் கெவின் மிரல்லாஸுக்கு 85 வது நிமிட மாற்றாக வந்தார். அட்ஸு 21 செப்டம்பர் 2014 அன்று கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு எதிராக லீக்கில் தனது முதல் தொடக்கத்தை நிகழ்த்தினார், இது 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியில் முடிந்தது. ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளின் காரணமாக அவர் இல்லாத பிறகு, 19 பிப்ரவரி 2015 அன்று பி. எஸ். சி யங் பாய்ஸ் அணிக்கு எதிரான யூரோபா லீக் போட்டியில், ஹாட்ரிக் ஸ்கோரர் ரொமேலு லுகாகுவுக்குப் பதிலாக கடைசி ஐந்து நிமிடங்களில் விளையாடினார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு பெஞ்சிலிருந்து வெளியே வந்து லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு வீட்டில் 2-2 என்ற சமநிலையில் தாமதமாக சமநிலையை அமைத்தார். 15 மார்ச் 2015 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான போட்டியில், அவர் ஐந்து நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் பெஞ்சிலிருந்து வெளியே வந்தார், மேலும் எவர்டனின் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் சக மாற்று வீரர் ரோஸ் பார்க்லிக்கு உதவினார். மேற்கூறிய விளையாட்டுகளில் மாற்றாக அட்ஸூவின் தாக்கத்தைத் தொடர்ந்து, மார்ச் 19 அன்று டைனமோ கீவ் அணிக்கு எதிரான யூரோபா லீக் ரவுண்ட் 16 போட்டியின் இரண்டாவது கட்டத்தைத் தொடங்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், வழக்கமான வலதுசாரி வீரர் ஆரோன் லெனான் கோப்பை சமன் செய்தார், எவர்டன் முதல் கட்டத்தில் 2-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார். இரவில் 2-5 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவரது அணி வெளியேற்றப்பட்டது, அவர் 65 வது நிமிடத்தில் திரும்பப் பெறப்பட்டார், அதுவே எவர்டனுக்கான அவரது இறுதி முதல் அணி தோற்றமாகும். 29 மே 2015 அன்று, வரவிருக்கும் சீசனுக்காக புதிதாக பதவி உயர்வு பெற்ற பிரீமியர் லீக் அணி போர்ன்மௌத்திற்கு அட்ஸு கடன் வழங்கப்பட்டது, கிளப் தலைமை நிர்வாகி நீல் பிளேக் இந்த ஒப்பந்தத்தை "ஒரு பெரிய சதி" என்று அழைத்தார். ஆகஸ்ட் 25 அன்று லீக் கோப்பையின் இரண்டாவது சுற்றில் அவர் அறிமுகமானார், ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட்டில் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். பிரஸ்டன் நார்த் எண்டில் அடுத்த சுற்று வெற்றியில் அட்ஸுவின் ஒரே தோற்றம் இருந்தது; அவர் லீக்கில் எந்த போர்ன்மௌத் போட்டி நாள் அணியிலும் இடம்பெறவில்லை, மேலும் அவர் 1 ஜனவரி 2016 அன்று செல்சியாவால் தனது கடனில் இருந்து திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். 24 ஜனவரி 2016 அன்று, அட்ஸு பிபிசி உலக சேவைக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்கினார், அதில் அவர் செல்சியாவை விட்டு வெளியேறுவது பற்றியும், லெவண்டேவுக்கு உடனடியாக மாற்றப்படுவது பற்றியும் பேசினார். அடுத்த நாள், அவர் கடனில் மலாகாவுக்குச் செல்வார் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. 5 பிப்ரவரி 2016 அன்று, அட்ஸு தொடக்க பதினொன்றில் அறிமுகமானார் மற்றும் கெட்டாஃப் சி. எஃப். க்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். நியூகேஸில் யுனைடெட் 31 ஆகஸ்ட் 2016 அன்று, அட்ஸு நியூகேஸில் யுனைடெட்டில் ஒரு வருட கடன் ஒப்பந்தத்தில் ஒப்பந்தத்தில் உட்பிரிவு வாங்குவதற்கான விருப்பத்துடன் சேர்ந்தார். செப்டம்பர் 13 அன்று, லோஃப்டஸ் சாலையில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிரான 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் 61 வது நிமிடத்தில் யோவான் கோஃப்ரானுக்கு மாற்றாக கிளப்பிற்கான அவரது அறிமுகமானது, அங்கு அவர் அலெக்ஸாண்டர் மிட்ரோவிக் அவர்களின் ஐந்தாவது கோலைப் பெற உதவினார். அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் அட்ஸு கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், அதைத் தொடர்ந்து கார்டிஃப் சிட்டி மற்றும் விக்கன் தடகளத்திற்கு எதிராக மேலும் கோல்களை அடித்தார். மே 2017 இல், செல்சியாவிலிருந்து 62 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு நியூகேஸில் நிரந்தரமாக சேர அட்ஸு நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அதன் முடிவில் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். அல்-ரெய்த் 17 ஜூலை 2021 அன்று, அட்ஸு அல்-ரெய்த்தில் சேர்ந்தார். காயத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அவர், சவுதி தொழில்முறை லீக்கில் எட்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே விளையாடினார். 6 செப்டம்பர் 2022 அன்று, அட்ஸு சூப்பர் லிக் கிளப் ஹேட்டாஸ்போர் அணிக்காக மேலும் ஒரு வருடத்திற்கான விருப்பத்துடன் ஆரம்ப ஒரு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அவர் மூன்று லீக் ஆட்டங்களையும், துருக்கிய கோப்பையில் ஒன்றையும் விளையாடினார், மேலும் அவரைக் கொன்ற பூகம்பத்திற்கு முந்தைய நாள், பிப்ரவரி 5,2023 அன்று கூடுதல் நேரத்தின் ஏழாவது நிமிடத்தில் காஸம்பாஸாவுக்கு வீட்டில் ஒரே கோலை அடித்தார். சர்வதேச வாழ்க்கையில் அட்ஸு கானா தேசிய அணிக்காக தனது முதல் மூத்த தொப்பியை 1 ஜூன் 2012 அன்று லெசோதோவுக்கு எதிராக வென்றார், இந்த செயல்பாட்டில் கோல் அடித்தார். அவர் ஒரு "சிறந்த வாய்ப்பு" என்று பிபிசி விவரித்தது, அதே நேரத்தில் ஈஎஸ்பிஎன் அவர் "விரைவான மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஈர்க்கக்கூடியவர்" என்றும், அவரது தேசிய அணிக்கு ஒரு எதிர்கால நட்சத்திரம் என்றும் கூறினார். அடுத்த ஆண்டு, அவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த 2013 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளுக்கான கானா அணியில் இருந்தார். அவர் முதல் போட்டியைத் தொடங்கினார், டி. ஆர் காங்கோவுக்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், மேலும் மாலிக்கு எதிரான அடுத்த 1-0 வெற்றியில் மாற்றாக இருந்தார். போர்ட் எலிசபெத்தில் நைஜருக்கு எதிரான கடைசி குழு போட்டியில் அவர் தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டாவது கோலை அடித்தார், இது தனது நாட்டை குழு வெற்றியாளர்களாக காலிறுதிக்கு அழைத்துச் சென்றது. கானாவின் மீதமுள்ள போட்டிகளில் அட்ஸு நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார், புர்கினா பாசோவால் பெனால்டி ஷூட்அவுட் வெளியேற்றத்தில் கோல் அடித்தார். குழு கட்டத்தில் கானா வெளியேற்றப்பட்டதால், அனைத்து போட்டிகளிலும் தொடங்கி, 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை அணிக்கு அட்ஸு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2015 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளில், காலிறுதிப் போட்டியில் கினியாவை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் அட்ஸு இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். அவர் இறுதிப் போட்டிக்கு அணிக்கு உதவினார், அங்கு அவர்கள் ஐவரி கோஸ்டுக்கு எதிரான பெனால்டி ஷூட்அவுட்டில் தோல்வியடைந்தனர். போட்டியின் முடிவில், கினியாவுக்கு எதிரான அவரது ஸ்ட்ரைக்கிற்காக அவருக்கு பிளேயர் ஆஃப் தி போட்டி விருதும், கோல் ஆஃப் தி போட்டி விருதும் வழங்கப்பட்டது. காபோனில் நடந்த 2017 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை நாடுகளுக்கான போட்டியின் அணியில் அட்ஸு பெயரிடப்பட்டார், அங்கு கானா நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. எகிப்தில் 2019 பதிப்பிற்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அட்ஸு ஒரு பக்தியுள்ள கிறிஸ்தவர், அவர் சமூக ஊடகங்களில் பைபிள் வசனங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார். தி கார்டியன் இரங்கல் எழுத்தாளர் லூயிஸ் டெய்லர் "வார்த்தையின் ஒவ்வொரு அர்த்தத்திலும் ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவர்" என்று விவரித்தார், அவர் தொண்டு நிறுவனத்தில் தீவிரமாக இருந்தார், பின்தங்கிய குழந்தைகளை ஆதரிக்கும் ஒரு அமைப்பான ஆர்ம்ஸ் அரவுண்ட் தி சைல்டின் தூதராக இருந்தார்; உணவை திருடியதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கானா மக்களை விடுவிக்க ஆயிரக்கணக்கான பவுண்டுகள் ஜாமீன் பணத்தையும் அவர் செலுத்தினார். அட்ஸு எழுத்தாளர் மேரி-கிளேர் ரூபியோவை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள் இருந்தனர். மரணம் மற்றும் இறுதிச் சடங்கு 6 பிப்ரவரி 2023 அன்று, 2023 துருக்கி-சிரியா பூகம்பத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக அட்ஸு காணாமல் போனார்; பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து அன்டக்யாவில் உள்ள ஹடாஸ்போரின் தலைமையகத்தின் இடிபாடுகளுக்குள் சிக்கியவர்களில் இவரும் ஒருவர் என்று அஞ்சப்பட்டது. பூகம்பத்திற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு தெற்கு துருக்கியிலிருந்து வெளியே செல்ல அட்ஸு திட்டமிடப்பட்டிருந்தார், ஆனால் பிப்ரவரி 5 போட்டியில் வென்ற இலக்கை அடித்த பிறகு கிளப்புடன் தங்கியிருப்பதாக ஹேட்டாஸ்போரின் மேலாளர் கூறினார். பிப்ரவரி 7 அன்று, கிளப் துணைத் தலைவர் முஸ்தபா ஓசாட், அட்ஸு மீட்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் குணமடைந்து வருவதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் பிப்ரவரி 8 அன்று மேலாளர் வோல்கன் டெமிரெல், அட்ஸு மற்றும் விளையாட்டு இயக்குனர் டானர் சவுட்டை இன்னும் காணவில்லை என்று கூறினார். பிப்ரவரி 14 அன்று, அட்ஸூவின் முகவர் அவரது இரண்டு ஜோடி காலணிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் அட்ஸூ இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. பிப்ரவரி 18 அன்று, அவர் வசித்து வந்த கட்டிடத்தின் இடிபாடுகளில் இருந்து அவரது உடல் மீட்கப்பட்டதை அவரது முகவர் உறுதிப்படுத்தினார். சுமார் காலை 6 மணிக்கு ஜி. எம். டி. யில் அவர் இறந்ததாக செய்தி நிறுவனங்கள் தெரிவித்தன. பிப்ரவரி 18 அன்று லிவர்பூலுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் அட்ஸுவின் முன்னாள் கிளப்பான நியூகேஸில் யுனைடெட் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது. ஆட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்பு, ஒரு நிமிடம் கைதட்டல் நடைபெற்றது. அட்ஸுவின் விதவையும் அவர்களின் குழந்தைகளும் கலந்து கொண்டனர். வார இறுதியில் நடந்த பிற பிரீமியர் லீக் ஆட்டங்களிலும் அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. பிரீமியர் லீக்கின் ட்விட்டர் கணக்கு ட்வீட் செய்ததுஃ அவரது உடல் துருக்கியில் இருந்து பிப்ரவரி 20 அன்று கானாவில் உள்ள அவரது குடும்பத்தினருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. கானா துணைத் தலைவர் மஹாமுடு பாவுமியா அவரது இறுதிச் சடங்கில் பேசினார், மேலும் அவரது நினைவாக ஒரு இராணுவ ஊர்வலம் நடைபெற்றது. 2023 மார்ச் 4 சனிக்கிழமையன்று கானாவின் அக்ராவில் உள்ள அட்ஜிரிங்கனர் ஆஸ்ட்ரோ டர்ப்பில் கிறிஸ்டியன் அட்ஸூவின் நினைவாக ஒரு வார அவதானிப்பு செய்யப்பட்டது. 2023 மார்ச் 17 அன்று, அட்ஸூ தனது சொந்த ஊரான அடா ஃபோஹாவில் உள்ள டோகோபோமில் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அக்ராவில் உள்ள மாநில மாளிகையின் முன்புறத்தில் அரசு உதவியுடன் இறுதிச் சடங்கு செய்யப்பட்டது. தொழில்முறை புள்ளிவிவரங்கள் கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கோர்ஸ் மற்றும் முடிவுகள் கானாவின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு அட்ஸு கோலுக்கும் பிறகு ஸ்கோர் குறிக்கிறது. சில ஆதாரங்கள் 16 ஜூன் 2013 அன்று லெசோதோவுக்கு எதிராக ஒரு கோலை அடித்ததற்காக அட்ஸூவை பாராட்டின, ஆனால் ஃபிஃபா அதை ஜான் போயிடம் பாராட்டியது. ஹானர்ஸ் போர்டோ யூத் ப்ளூ ஸ்டார்ஸ்/ஃபிஃபா யூத் கோப்பை 2011 போர்டோ பிரைமிரா லிகாஃ சூப்பர்டாகா காண்டிடோ டி ஒலிவேராஃ 2012 நியூகேஸில் யுனைடெட் ஈ. எஃப். எல் சாம்பியன்ஷிப்ஃ கானா ஆப்பிரிக்கா கோப்பை ஆஃப் நேஷன்ஸ் ரன்னர்-அப்ஃ 2015 தனிப்பட்ட ப்ளூ ஸ்டார்ஸ்/ஃபிஃபா யூத் கோப்பை கோல்டன் பால்ஃ 2011 விடெஸ்ஸி ஆண்டின் சிறந்த வீரர்ஃ ஆப்பிரிக்கா கோப்பை ஆஃப் நேஷன்ஸ் போட்டியின் சிறந்த வீரர்ஃ 2015 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை ஆஃப் நேஷன்ஸ் அணிஃ 2015,2017 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை ஆஃப் நேஷன்ஸ் கோல் ஆஃப் தி போட்டிஃ 2015 டிராகோ டி ஓரோ-ஆண்டின் இளம் தடகள வீரர்ஃ 2011 சிரில் ரெஜிஸ் பிளேயர்ஸ் விருதுஃ 2018 வெளிப்புற இணைப்புகள் கிறிஸ்டியன் அட்ஸு வோய்ட்பால் இன்டர்நேஷனல் 1992 இல் பிறந்தார் 2023 இறப்புகள் 2013 ஆப்பிரிக்கா கோப்பை ஆஃப் நேஷ வீரர்கள் எஃப்சி போர்டோ வீரர்கள் ரியோ அவென்யூ எஃப்சி வீரர்கள் செல்சியா எஃப்சி வீரர்கள் எஸ். பி. வி விடெஸ்ஸி வீரர்கள் எவர்டன் எஃப்சி வீரர்கள் ஏஎஃப்சி போர்ன்மௌத் வீரர்கள் மலாகா சிஎஃப் வீரர்கள் நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் ஹேட்டாஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் பிரைமிரா லிகா வீரர்கள் எரெடிவிசி வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் லா லிகா வீரர்கள் சவுதி புரோ லீக் வீரர்கள் சூபர் லிக் வீரர்கள் கானா ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் கானா வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் போர்ச்சுகலில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் நெதர்லாந்தில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்தில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பெயினில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சவுதி அரேபியாவில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் துருக்கியில் கானா வெளிநாட்டவர் வீரர்கள் போர்ச்சுகலில் கானா வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் நெதர்லாந்தில் கானா வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள்