Wheeler–Stallard House
வீலர்-ஸ்டாலார்ட் ஹவுஸ் அமெரிக்காவின் கொலராடோவின் ஆஸ்பெனில் உள்ள வெஸ்ட் ப்ளீக்கர் தெருவில் அமைந்துள்ளது. இது ராணி அன்னே கட்டிடக்கலை பாணியில் கட்டப்பட்ட 1880 களின் செங்கல் கட்டமைப்பாகும், மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இரண்டு முறை புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டில் இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. இது ஆஸ்பெனின் வெள்ளிச் சுரங்கங்களில் ஆரம்பகால முதலீட்டாளரான ஜெரோம் பி. வீலரால் அதன் பூம் டவுன் ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்டது. 1893 ஆம் ஆண்டில் கொலராடோ சில்வர் பூம் முடிவடைவதற்கு முன்பு அவரும் இரண்டு பணக்கார குத்தகைதாரர்களும் வீட்டில் அதிக நேரம் செலவிட்டனர். ஒரு தசாப்த காலியிடத்திற்குப் பிறகு, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இது ஸ்டாலார்ட் குடும்பத்தின் இல்லமாக மாறியது, ஆஸ்பெனின் பொருளாதாரம் மந்தமாக இருந்த "அமைதியான ஆண்டுகள்" மற்றும் அதன் மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் வாழ்வாதாரத்தை உருவாக்க சிரமப்பட்டனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இதை வால்டர் பேப்கே வாங்கினார், அவர் வீலரைப் போலவே ஆஸ்பெனுக்கு வந்து அதன் வளர்ச்சியில் அதிக முதலீடு செய்தார், இதனால் நகரம் ஒரு கலாச்சார மையமாகவும், உயர்தர ஸ்கை ரிசார்ட்டாகவும் மாறியது. அவர் ஒருபோதும் அங்கு வசிக்கவில்லை, இறுதியில் ஆஸ்பென் இன்ஸ்டிடியூட் தலைவராக இருந்த காலத்தில் ஆல்வின் சி. யூரிச்சின் இல்லமாக மாறியது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து இது ஆஸ்பென் வரலாற்று சங்கத்தின் இல்லமாக இருந்து வருகிறது, இது ஓரளவு வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகமாக செயல்படுகிறது. கட்டிடங்கள் மற்றும் மைதானங்கள் ஆஸ்பெனின் குடியிருப்பு மேற்கு முனையில் வடக்கு ஐந்தாவது, வடக்கு ஆறாவது மற்றும் மேற்கு ஹலாம் தெருக்களுக்கு இடையில் மேற்கு ப்ளீக்கர் தொகுதியின் வடக்குப் பகுதியின் பெரும்பகுதியை இந்த வீடும் அதன் இடமும் எடுத்துக்கொள்கின்றன. மாநில நெடுஞ்சாலை 82 இன் ஒரு பகுதியான பிரதான தெரு, நகரத்திற்குச் செல்வதற்கும் செல்வதற்கும் ஒரே சாலை, தெற்கே ஒரு தொகுதியாகும். மேலும் தெற்கே ஒரு தொகுதி நிலப்பரப்பு ஆஸ்பென் மலையின் சரிவுகளுக்கு வழி வகுக்கிறது பின்புறத்தில் ஒரு பிரிக்கப்பட்ட கேரேஜ் மற்றும் வாகன நிறுத்துமிடம் உள்ளது. இந்தக் கட்டிடமே மரக்கட்டைகளுடன் பொதுவான பிணைப்பில் அமைக்கப்பட்ட கல் அடித்தளத்தின் மீது செங்கல் கொண்ட மூன்று மாடி கட்டமைப்பாகும். குறுக்கு-கேபிள் கூரை தெற்கு முகப்பில் ஒரு கொட்டகை-கூரை டோர்மர் ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது; மேற்கு கேபிள் ஒரு ஜெர்கின் கூரையில் முடிவடைகிறது, மற்ற மூன்று மையப் பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளன. மூன்று உயரமான புல்லாங்குழல் செங்கல் புகைபோக்கிகள் பக்கங்களிலிருந்து எழுகின்றன. தெற்கு (முன்) உயரத்தின் முதல் மாடியில் மேற்கில் ஒரு தட்டையான கூரை கொண்ட விரிகுடா ஜன்னல் உள்ளது; கிழக்கில் தொடங்கி அந்த முழு உயரத்தையும் சுற்றி ஒரு பென்ட் கூரை கொண்ட பாலஸ்ட்ரேட்டட் மண்டபம் உள்ளது. கீழ் இரண்டு தளங்களில் உள்ள அனைத்து ஜன்னல்களும் அசாதாரணமான பன்னிரண்டு-ஓவர்-ஒன் வடிவத்துடன் இரட்டை-தொங்கும் சாஷ் கொண்டவை. சிக்ஸ்-ஓவர்-ஒன்னின் மேல் இரண்டு பேனல்கள் முண்டின்களால் தலா நான்கு சிறிய பேன்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. அவை செங்கல் வளைந்த லிண்டல்களுக்கு அடியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. கேபிள்களில் அவை இரட்டை ஜன்னல்கள்; தெற்கு கேபிள் தவிர, இரண்டு தளங்களிலும் மூன்று ஜன்னல்கள் உள்ளன. தெற்கே முன்நோக்கிய விரிகுடாவின் கூரை கோட்டில் செங்கல் வேலைப்பாடுகளுடன் ஒரு கார்னிஸ் உள்ளது. இதேபோல், விரிவான மர அடைப்புகளால் ஆதரிக்கப்படும் ஒரு முன்நோக்கிய ஃப்ளேர்டு கூரை மூலம் கீழ் தளங்களில் இருந்து கேபிள்கள் அமைக்கப்படுகின்றன. கேபிள் கூரை வரிசை பலகைகள் கொண்ட பார்ஜ் போர்டுகளுடன் வரிசையாக உள்ளது. உள்ளே இரண்டு கேஸ்மென்ட் ஜன்னல்கள் செதுக்கப்பட்ட முகத்தில் வைர வடிவங்களுடன் உள்ளன. இதே போன்ற ஜன்னல்கள் டோர்மருக்கும் உள்ளே உள்ளன. பேனல் செய்யப்பட்ட இரட்டை மர கதவுகள் ஒரு சிறிய லாபியில் திறக்கின்றன, பக்கத்தில் ஒரு அலமாரி மற்றும் தென்கிழக்கு மூலையில் செல்லும் படிக்கட்டுகள் உள்ளன. அசல் கோடை சமையலறை பின்புறத்தில் உள்ளது. மேற்கில் வாழ்க்கை அறை உள்ளது, அதன் பின்னால் சாப்பாட்டு அறை மற்றும் சமையலறை உள்ளது. இரண்டாவது மாடியில் உள்ள அனைத்து அறைகளும் முதலில் படுக்கையறைகளாக இருந்தன. அறைகளும் அறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. 1890 ஆம் ஆண்டில் அவை முதலில் எவ்வாறு வழங்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை முடிந்தவரை நெருக்கமாக பிரதிபலிக்கும் வகையில் அவை வழங்கப்படுகின்றன. வீட்டின் வரலாறு தோராயமாக நான்கு காலகட்டங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ வீலர் அதை கட்டிய ஆரம்ப ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது நீண்ட காலத்திற்கு அதன் குடியிருப்பாளர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை, பின்னர் நகரத்தின் பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியடைந்தபோது காலியாக இருந்தது; 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஸ்டாலார்ட் குடும்பத்தின் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பின்னர் உரிமை, ஆஸ்பெனின் "அமைதியான ஆண்டுகள்"; இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் வால்டர் பேப்கேவின் உரிமை; மற்றும் வரலாற்று சமூகத்தின் தற்போதைய உரிமை. 1889-92: கட்டுமானம் மற்றும் வீலர் ஆண்டுகள் ஜெரோம் பி. வீலர், பின்னர் மேசியின் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் சங்கிலியில் சிறுபான்மை பங்குதாரர், முதன்முதலில் 1883 இல் ஆஸ்பனுக்கு விஜயம் செய்தார். வேகமாக வளர்ந்து வரும் சமூகம் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு இல்லை, மேலும் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு நகரமாக மட்டுமே இணைக்கப்பட்டது. அதன் ஆரம்பகால குடியேற்றக்காரர்களாக இருந்த வெள்ளி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வீலர் போன்ற ஒருவரை சுற்றியுள்ள மலைகளில் உள்ள விரிவான வெள்ளி வைப்புகளைப் பிரித்தெடுப்பது நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய கிழக்கத்திய முதலீட்டாளராகப் பார்த்தனர்-அந்த நேரத்தில், கான்டினென்டல் டிவைட் மீது குறிப்பிடத்தக்க அளவு தாதுக்களை இழுத்துச் செல்வது அவசியம் சுதந்திர கணவாயில் லீட்வில்லுக்கு, அங்கு மிக அருகில் உருக்குபவர் கோவேறு கழுதை ரயில் வழியாக இருந்தார். ஆஸ்பெனில் ஒரு உருக்கியை உருவாக்குவதற்கும், நகரத்திற்கு ஒரு இரயில் பாதை இணைப்பைக் கொண்டுவருவதற்கும் வீலர் பெரிதும் முதலீடு செய்தார், அதே நேரத்தில் கோடைகாலத்தை மானிட்டோ ஸ்பிரிங்ஸில் கழித்தார். ஆஸ்பென் நகரத்தின் இரண்டு முக்கிய அடையாளங்களான வீலர் ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் ஹோட்டல் ஜெரோம் ஆகியவற்றை அவர் கட்டினார். அவர் 1886 ஆம் ஆண்டிலேயே நகரத்தில் ஒரு நிரந்தர வசிப்பிடத்தைக் கட்டத் திட்டமிட்டதாகத் தெரிகிறது, அப்போது அவர் வீடு இப்போது இருக்கும் நிலப்பரப்புகளை வாங்கினார். இந்த வீடு எந்த ஆண்டில் கட்டப்பட்டது அல்லது கட்டிடக் கலைஞர் யார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பெரும்பாலும் கூறப்படும் கட்டுமான ஆண்டு 1888 ஆகும். இது முன்னதாக கட்டப்பட்டிருக்க வாய்ப்பில்லை, ஏனெனில் 1887 ஆம் ஆண்டில் தொகுதியின் நடுவில் ஒரு சந்து கட்டுவதற்கு நகரத்திற்கு சொந்தமான எளிமை மீது கட்டும் உரிமையை வாங்குவதற்கு முன்பு வீலர் எதையும் கட்டியிருக்க மாட்டார் (அது கட்டப்பட்ட நேரத்தில், இது ஆஸ்பெனில் ஒரு முழு தொகுதியையும் கொண்ட ஒரே வீடாக இருந்தது. 1890 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு வீலர் தனது முதல் சொத்து வரி செலுத்தியபோது, இரண்டு புகைப்படங்கள் எடுக்கப்பட்டபோது, வீடு இருந்ததற்கான எந்த பதிவும் இல்லை, எனவே 1889 ஆம் ஆண்டு கட்டுமானத்தின் உண்மையான ஆண்டாக இருந்திருக்கலாம். டென்வரைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர்களான ஃப்ரெடெரிக் ஏ. ஹேல் மற்றும் வில்லியம் குவெல் இருவரும் கட்டிடக் கலைஞர்களாக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளனர். இருவரும் நகரத்தில் முக்கிய கட்டிடங்களை கட்டினர்-ஹேல் தி ஆஸ்பென் கம்யூனிட்டி சர்ச் மற்றும் ஆஸ்பென் மற்றும் கோவென்ஹோவன் பிளாக்ஸ் டவுன்டவுன், மற்றும் குவெல் தி பிட்கின் கவுண்டி கோர்ட்ஹவுஸ் முறையே-அந்தக் காலகட்டத்தில். வரலாற்றுச் சமூகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ள வீட்டின் தேதி குறிப்பிடப்படாத வரலாறு இந்த கட்டிடத்தை ஹேலுக்குக் காரணம் என்று கூறுகிறது; எந்தவொரு கட்டிடக் கலைஞருக்கும் இந்த வீட்டைப் பற்றி அறியப்பட்ட ஒரே காரணம் இதுதான். 1880 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து எந்த செய்தித்தாள் கணக்குகளோ அல்லது பிற பதிவுகளோ நீதிமன்றக் கட்டுமானத்தின் போது குவெல் மற்றும் வீலர் எந்தத் தொடர்பையும் கொண்டிருக்கவில்லை, அல்லது அந்த நேரத்தில் ஹேல் ஆஸ்பனில் கூட இருந்தார் என்று கூறவில்லை. இந்த நேரத்தில் வீலர் மேசியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், இது பெரும்பான்மை பங்குதாரர் சார்லஸ் வெப்ஸ்டருடனான அதிகாரப் போராட்டத்தின் விளைவாக இருக்கலாம், இது கொலராடோ மலைகளில் தனது நலன்களில் தனது முழு கவனத்தையும் செலுத்த அனுமதித்தது. ஆஸ்பென் அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வசதியாக அமைந்திருந்ததால், அங்குள்ள புதிய வீட்டை குடும்பத்தின் நிரந்தர இல்லமாக மாற்ற அவர் விரும்பினார். ஹாரியட் வீலர் தனது உடல்நிலை அல்லது மலைகள் மீதான வெறுப்பு காரணமாக ஆஸ்பனுக்கு ஒருபோதும் விஜயம் செய்யவில்லை என்று உள்ளூர் புராணக்கதை கூறுகிறது. இருப்பினும், செய்தித்தாள் கணக்குகள், ஹாரியட் உட்பட வீலர்ஸ், 1888-89 இல் ஆஸ்பனுக்கு பல குறுகிய வருகைகளைச் செய்ததாகக் கூறுகின்றன, அந்த நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் இரவுகளை வீட்டிலேயே கழித்திருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக சக்கர வாகனங்கள் மானிட்டோ ஸ்பிரிங்ஸில் அவர்கள் கட்டியிருந்த மற்றொரு மாளிகையான விண்டர்மேரில் முழுநேர வசிப்பிடத்தை எடுத்துக் கொள்வார்கள். அதற்கு பதிலாக ஜெரோம் வீலர் அதை 1889 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆஸ்பென் சுரங்க நிறுவனத்தின் முன்னாள் மேலாளரான ஜேம்ஸ் ஹென்றி டெவெரெக்ஸுக்கு வாடகைக்கு எடுத்தார், பின்னர் அவர் மாநிலத்தைச் சுற்றியுள்ள தனது சொந்த வணிக நலன்களுடன் உள்ளூர் மின்சார பயன்பாட்டு அதிகாரியாக ஆனார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் இடைவிடாமல் அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தனர், பின்னர் 1890 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் சொந்த நிரந்தர ஆஸ்பென் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். விரைவில் அவர்களுக்கு பதிலாக ஹென்றி உட்வார்ட் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் வீலருக்கான ஓபரா ஹவுஸை சுருக்கமாக நிர்வகித்தார். 1890 வாக்கில் அவர் கொலராடோவின் வீலரின் பொது முகவராக ஆனார், மாநிலத்தில் தனது முதலாளியின் அனைத்து நலன்களையும் நிர்வகித்தார். உட்வார்ட் இறுதியில் வீலரின் ஆஸ்பென் வங்கியின் துணைத் தலைவராகவும் ஆனார், மேலும் அவரும் அவரது மனைவியும் நகரின் சமூக வாழ்க்கையில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர், வீட்டில் விருந்துகளை நடத்தினர். அவர்கள், சக்கரங்கள் மற்றும் டெவெரெக்ஸைப் போலவே, பெரும்பாலும் அதிலிருந்து நீண்ட வருகைகளை எடுத்துக் கொண்டனர். அந்த நீட்டிக்கப்பட்ட விடுமுறை நாட்களில் ஒன்று வூட்வார்ட்ஸ் வீட்டை விட்டு வெளியேற வழிவகுத்தது. 1892 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் கியூபாவுக்குச் சென்றனர், வெளிப்படையாக வெப்பமான காலநிலைக்காக, குறைந்தது நான்கு மாதங்களுக்குத் திரும்பவில்லை. உட்வார்ட் தனது முதலாளிக்கும் முன்னாள் கூட்டாளிக்கும் இடையிலான வழக்கின் போது வீலர் சார்பாக சட்டவிரோத செயல்களுக்கான குற்றவியல் வழக்கைத் தவிர்க்க முயன்றிருக்கலாம். உட்வார்ட் திரும்பிய பிறகு, அவர் வீலரின் முகவராக இருந்தார், ஆனால் வெஸ்ட் ஹாலம் தெருவில் ஒரு புதிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு புதிய குத்தகைதாரரைக் கண்டுபிடிப்பதற்குப் பதிலாக, வீலர் இறுதியில் அந்த சொத்தை தனது மாமியாருக்கு விற்றார். 1892 ஆம் ஆண்டின் போது அவர் தனது ஆஸ்பென் நலன்களின் பெரும்பகுதியை கலைத்தார், கடன்கள் மற்றும் அவருக்கு எதிரான சட்டத் தீர்ப்புகளை அடைப்பதற்காகவும், வெள்ளியின் விலை வீழ்ச்சியால் அவர் கவலைப்பட்டிருக்கலாம். அடுத்த ஆண்டு ஏற்பட்ட கடுமையான பின்னடைவுகளிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள அவர் போதுமான அளவு பணிநீக்கம் செய்யவில்லை, 1893 இன் பீதி தாக்கியபோது, இதன் விளைவாக, கொலராடோ சுரங்கங்களை வணிகத்தில் வைத்திருந்த ஷெர்மன் வெள்ளி கொள்முதல் சட்டத்தை காங்கிரஸ் ரத்து செய்தது. வீலரின் சுரங்க நிறுவனம் அதன் அனைத்து ஊழியர்களையும் பணிநீக்கம் செய்தது, மேலும் அவரது வங்கிகள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மூடப்பட்டன. அதன்பிறகு அவர் ஆஸ்பனுக்கு அரிதாகவே வருகை தந்தார், மேலும் 1918 இல் அவர் இறக்கும் வரை தனது பெரும்பாலான நேரத்தை விண்டர்மியர், மானிட்டோ ஸ்பிரிங்ஸ் இல்லத்தில் கழித்தார். 1893-1945: ஸ்தலார்ட்ஸ் மற்றும் அமைதியான ஆண்டுகள் விபத்தைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் யாரும் வீட்டில் வாழ்ந்ததாக எந்த பதிவும் இல்லை. இது "அமைதியான ஆண்டுகள்" என்று குறிப்பிடப்படும் ஆஸ்பெனின் வரலாற்றின் அரை நூற்றாண்டின் தொடக்கமாகும், இதன் போது சுரங்கத் தொழில்துறையின் சரிவு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பொருளாதார சுருக்கம் ஆகியவை நிலையான மக்கள் தொகை சரிவுக்கு வழிவகுத்தன. ஒரு காலத்தில் 10,000க்கும் மேற்பட்டோர் வசித்து வந்த ஒரு நகரத்தில் 1930இல் சுமார் 500 பேர் வாழ்ந்தனர். வீலரின் மாமியார் அந்த வீட்டை சக நியூயார்க்கர் கிறிஸ்டோபர் பெல்லுக்கு 5,000 டாலருக்கு (நவீன டாலர்களில்) விற்றார், இது வீலர் ஓபரா ஹவுஸுடன் அவர் செலுத்திய தொகையில் கால் பகுதியாகும். அந்த ஆண்டுகளில் அவர் வீலருக்கு அடிக்கடி வணிக கூட்டாளியாகவும் கடன் வழங்குபவராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது இப்போது நச்சு சொத்துக்களில் சிலவற்றை அவற்றின் குறைந்தபட்ச சந்தை மதிப்பை விட அதிகமான விலையில் வாங்குவது வீலர் குடும்பத்திற்கு அதிக பணம் கடன் கொடுக்காமல் நிதி ரீதியாக உதவுவதற்கான ஒரு வழியாக இருக்கலாம். 1902 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு பெல் ஆஸ்பனுக்கு விஜயம் செய்ததாகத் தெரியவில்லை. அவரது உயில் ஆஸ்பென் சொத்துக்களை அவரது இளைய மகன் டென்னிஸ்டவுனுக்கு ஒப்படைக்கிறது. 1905 ஆம் ஆண்டில், முந்தைய ஆண்டு ஓபரா ஹவுஸின் மேலாளராக இருந்த உள்ளூர் ரியல் எஸ்டேட் முகவரான எட்கர் ஸ்டாலார்ட், அவரது சந்ததியினரின் கூற்றுப்படி, வழங்கப்பட்ட சேவைகளுக்கு ஈடாக வீட்டிற்கு செல்ல அனுமதித்தார். அவர்களில் ஒருவர் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு நேர்காணலில் இந்த வீடு கடுமையாக புறக்கணிக்கப்பட்டதாக நினைவு கூர்ந்தார், ஆஸ்பெனின் ஏற்றம் ஆண்டுகளிலிருந்து பல கட்டிடங்கள், அவர்கள் நகர்ந்தபோது, மேலும் வூட்வார்ட்ஸ் முதல் யாரும் அங்கு வசிக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஸ்டாலார்ட்ஸ் வீட்டின் முதல் உண்மையான குடியிருப்பாளர்களாக மாறினர், இந்த செயல்பாட்டில் அது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதை மாற்றியது. வீலர்ஸ், டெவெரெக்ஸ் அல்லது உட்வார்ட்ஸ் போலல்லாமல், அவர்களால் ஊழியர்களை வாங்க முடியவில்லை, எனவே அவர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட அறைகள் அவர்களின் குழந்தைகளுக்கான படுக்கையறைகளாக மாறியது, 1908 க்குப் பிறகு, மேரி எலா ஸ்டாலார்ட்டின் இரண்டு மருமகள்களை அவரது சகோதரி இறந்த பிறகு அவர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர். 1889 முதல் ஆஸ்பெனில் வணிகம் செய்த எட்கர், விபத்துக்குப் பிறகு ஒப்பீட்டளவில் வளமானவராக இருந்தார், நகரத்தை விட்டு வெளியேறிய புதிதாக இல்லாத உரிமையாளர்களுக்கான சொத்துக்களை நிர்வகித்து வாடகைக்கு எடுத்தார், ஆனால் அவர் ஹோட்டல் ஜெரோமின் முகவராக இருந்தபோதிலும், அவரது வருமானம் போதுமானதாக இல்லை குடும்பத்தை ஆதரிக்க. மேரி எல்லா அதை வாழ்வாதார விவசாயம், பின்புற தோட்டத்தில் காய்கறிகளை வளர்ப்பது மற்றும் குடும்பத்தின் விலங்குகளுக்கு உணவளிக்க நகரத்திற்கு வெளியே ஒரு நிலத்தை மேய்ப்பது ஆகியவற்றுடன் இணைத்தார், இதில் ஸ்டாலார்ட் மகன்கள் போதுமான வயதாகும்போது அவருக்கு உதவினர். உபரி பால் மற்றும் முட்டைகள் மற்ற ஆஸ்பெனைட்களுக்கு விற்கப்பட்டன. அவர் வீட்டில் ஒரு சிறிய புகைப்பட ஸ்டுடியோவையும் பராமரித்து வந்தார், மேலும் அவர் அண்டை வீட்டுக்காரர்களின் படங்களுக்கு கட்டணம் வசூலிக்க மறுத்துவிட்டார். ஒரு காலத்தில் செல்வச் செழிப்புக்கான கண்காட்சித் தலமாக இருந்த இந்த வீடு, ஒரு வசிப்பிடத்தைப் போலவே பணியிடமாகவும் மாறியது. ஒரு பெரிய சிரமம் என்னவென்றால், கிட்டத்தட்ட உயரத்தில் உள்ள ஒரு மலை நகரத்தின் கடுமையான குளிர்காலத்தில் பணக்காரர்கள் மற்றும் அடிக்கடி இல்லாத குடியிருப்பாளர்களை மனதில் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டை சூடாக்குவது நடைமுறைக்கு மாறானது. குடும்பம் ஒரு நிலக்கரி கொட்டகையைச் சேர்த்தது, இது வடக்கு (பின்புற) உயரத்தில் முந்தைய குடியிருப்பாளருக்குத் தேவையில்லை. ஃபிராங்க்ளின் அடுப்புகள் நெருப்பிடங்களை மாற்றியமைத்தன, இப்போது வெப்ப இழப்பைத் தடுக்க ஃப்ளூவில் ஏற்றப்பட்டன. தொகுதியைச் சுற்றி நடப்பட்ட பருத்தி மரங்கள் படிப்படியாக விறகுக்காக வெட்டப்பட்டன. 1908 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஸ் அதன் மீது வரி செலுத்தத் தவறியதன் விளைவாக கவுண்டிக்கு உரிமை தவறியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கவுண்டி அதை ஏலத்தில் விற்பனைக்கு வைத்தது. பல காலியாக உள்ள சொத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு மந்தமான சந்தையில், ஒரு பண்ணையாளர் அதை $150 (நவீன டாலர்களில் $) க்கு வாங்கும் வரை அது விற்கவில்லை. பின்னர் அவர் அதை மேரி எலா ஸ்டாலார்ட்டுக்கு விலைக்கு விற்றார். 1888 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக இந்த வீடு உரிமையாளர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஸ்டாலார்ட்ஸ் வீட்டு உரிமையாளர்களாக ஆன சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் வாழ்க்கை மீண்டும் துன்பங்களால் சூழப்பட்டது. 1919 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்பெனைச் சுற்றியுள்ள முக்கிய வெள்ளிச் சுரங்கங்களில் கடைசி மூடப்பட்டது. எட்கர் தனது ரியல் எஸ்டேட் வணிகத்தை மூடிவிட்டு, மிகக் குறைந்த ஊதியத்தில் கவுண்டியின் துணை மதிப்பீட்டாளராக வேலை செய்தார். அந்த கோடையில், ஸ்டாலார்ட்ஸ் இளைய மகன் ஆல்பர்ட் தனது 12 வயதில் டிப்தீரியாவால் இறந்தார். அவரது தாயார் துக்கத்தில் மூழ்கிவிட்டார், உறவினர்களின் கூற்றுப்படி அதை ஒருபோதும் கடக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, 1918 காய்ச்சல் தொற்றுநோயால் தங்கள் சொந்த தாயை இழந்த மற்றும் 1921 இல் தங்கள் மாற்றாந்தாயுடன் பழக முடியாத தனது மூன்று பேத்திகளை அவர் அழைத்துச் சென்றார். மூன்று சிறுமிகளும் தங்கள் தாய் மற்றும் அத்தைகளைப் போலவே வீட்டைச் சுற்றி உதவினார்கள். 1925 ஆம் ஆண்டில் எட்கர் ஸ்டாலார்ட் நாள்பட்ட நுரையீரல் நோயால் இறந்தபோது இது குறிப்பாக அவசியமானது. அவர் அவரிடமிருந்து சில சொத்துக்களையும் நகைகளையும் மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் அவற்றை எதிர்கால பயன்பாட்டிற்காக சேமித்து வைத்தார், மேலும் 1930 களின் பிற்பகுதியில் பேரக்குழந்தைகள் வளர்ந்து வெளியேறும் வரை தொடர்ந்து வாழ்ந்தனர். வெப்பத்தில் பணத்தை சேமிக்க, அவள் மேல் தளங்களை மூடி, சாப்பாட்டு அறையை தனது படுக்கையறையாகவும், சிறிய குளிர்கால சமையலறையை மட்டுமே சமையலறையாகவும் பயன்படுத்தினாள். 1945 வாக்கில் அந்த வீடு தனக்கு மிகவும் பெரியது என்பதை உணர்ந்த அவர், மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு சிறிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அந்த ஆண்டு அவர் அந்த வீட்டை வில்லியம் தாகர்டுக்கு விற்றார், அவர் நீண்ட காலமாக நகரத்தில் ஒரு தீவனக் கடையை வைத்திருந்தார். அவர் உடனடியாக அதை சிகாகோவைச் சேர்ந்த வால்டர் பேப்கே என்ற வணிகருக்கு விற்றார். 1945-69: பேப்கே ஆண்டுகள் ஜெரோம் வீலரைப் போலவே, பேப்கே ஒரு பெரிய நிறுவனத்தின் (கன்டெய்னர் கார்ப்பரேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா) பணக்கார மற்றும் வெற்றிகரமான தலைவராக இருந்தார், அவர் கொலராடோவில் வேறு இடங்களில் விடுமுறைக்கு வந்தபோது ஆஸ்பனுக்கு விஜயம் செய்தார். கலையின் தீவிர ஆதரவாளர்களான அவரும் அவரது மனைவி எலிசபெத்தும் ஆஸ்திரியாவில் நடந்த சால்ஸ்பர்க் விழாவைப் போன்ற ஒரு பாரம்பரிய இசை விழாவிற்கு ஒரு அமெரிக்க இருப்பிடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். ஆஸ்பெனின் மலை அமைப்பு சிறந்ததாக இருந்தது, ஆனால் நகரத்தின் பல பாழடைந்த கட்டிடங்கள் ஒரு பிரச்சினையாக இருந்தன. தங்கள் விக்டோரியன் அழகை மீட்டெடுத்தால், பார்வையாளர்கள் ஆஸ்பென் திரும்ப விரும்பும் இடமாக இருக்கும் என்று தம்பதியினர் நம்பினர். அவர்கள் வீடு உட்பட நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள 18 சொத்துக்களை வாங்கினர், மேலும் அவற்றைப் புதுப்பிக்க உதவுவதற்காக பௌஹாஸ் கட்டிடக் கலைஞர் ஹெர்பர்ட் பேயரை நியமித்தனர். ஃபிரிட்ஸ் ஃபெர்ட்ல் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் பத்தாவது மலைப் பிரிவின் பல வீரர்களையும் பேப்கே அறிமுகப்படுத்தினார், அவர்கள் போருக்கு முன்பு ஆஸ்பென் மலையில் கீழ்நோக்கிய பனிச்சறுக்கு பாதைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினர். அவர் அவர்களுடன் இணைந்து ஆஸ்பென் பனிச்சறுக்கு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார், 1947 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் ஸ்கை லிஃப்ட் எண். 1, பின்னர் உலகின் மிக நீளமான ஸ்கை லிப்ட். அமைதியான ஆண்டுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததாகக் கருதப்படும் ஒரு நிகழ்வு, ஆஸ்பென் இன்று இருக்கும் உயர்மட்ட ரிசார்ட் நகரமாக வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியது. பனிச்சறுக்கு மற்றும் ஆஸ்பென் இசை விழா, 1949 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன் வோல்ஃப்காங் வான் கோதேவின் இருநூறாவது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் தொடங்கப்பட்டது, நகரத்திற்கு பார்வையாளர்களை ஈர்க்கத் தொடங்கியது. அப்போது நகரத்தில் இருந்த ஒரே ஹோட்டலான ஜெரோம், எப்போதும் அவர்களுக்கு இடமளிக்க முடியவில்லை, மேலும் மேற்கு முனையில் உள்ள பெரிய வீடுகளை அவை நிரம்பி வழியும் போது பேப்கெஸ் பயன்படுத்தினர். வடிவமைப்பாளராகவும் கட்டிடக் கலைஞராகவும் பயிற்சி பெற்ற எலிசபெத் பேப்கே, வீலர்-ஸ்டாலார்ட் ஹவுஸின் புனரமைப்பை மேற்பார்வையிட்டது மட்டுமல்லாமல், அசல் சுவர் பிளாஸ்டரில் சிலவற்றை கிழித்து உலர்வாலால் மாற்றுவது, அறையைப் பிரிப்பது மற்றும் முடிப்பது மற்றும் சில நெருப்பிட மேன்டல்களை மாற்றுவது உள்ளிட்ட சில வேலைகளை தானே செய்தார். இந்த நேரத்தில் உட்புற தளவமைப்பு மாற்றப்பட்டிருக்கலாம், பின்புறத்தில் உள்ள ஊழியர்களின் படிக்கட்டுகளின் நுழைவாயில் மூடப்பட்டிருக்கலாம் மற்றும் ஃபோயரில் இருந்து பின்புற அறைக்கு நுழைவு மற்றும் முதல் மாடியில் மற்றொரு குளியலறை சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். 1952 வாக்கில் இந்த வீட்டில் வழக்கமாக வருகை தரும் சறுக்கு வீரர்கள் தங்கியிருந்தனர், அவர்கள் அனைத்து படுக்கையறைகளிலும் தூங்கினர், அவை கேபிள்களின் கீழ் உள்ள அறைகளில் இருப்பவர்களைத் தவிர. அவர்கள் வீட்டை இலவசமாக நடத்தி வந்தனர், ஆனால் அரிதாகவே அதன் சமையலறைகளைப் பயன்படுத்தினர், அதற்கு பதிலாக ஜெரோம் அல்லது ரெட் வெங்காயத்தில் சாப்பிட வெளியே சென்றனர், ஆஸ்பெனில் உள்ள ஒரே உணவகம் ஏற்றம் அடைந்த ஆண்டுகளில் இருந்து திறந்திருந்தது. விருந்தினர்கள் சரிவுகளில் இருந்தபோது ஹோட்டலில் இருந்து பணிப்பெண்கள் அதை சுத்தம் செய்து படுக்கைகளை உருவாக்கினர். அவர்களில் டான் ஹோலி, முதல் உலோக ஸ்கை கண்டுபிடிப்பாளர். நான்கு ஆண்டுகளுக்குள், நகரத்தில் மற்ற தங்குமிடங்கள் திறக்கப்பட்டன, விருந்தினர் இல்லங்களின் தேவை குறைவாக இருந்தது. 1956 வாக்கில் வீலர்-ஸ்டாலார்ட், பேப்கெஸுக்குச் சொந்தமான மற்ற வெஸ்ட் எண்ட் வீடுகளைப் போலவே, அதற்கு பதிலாக பணியாளர் வீடுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஜெரோமின் சமையல்காரரான ஹென்றி காசிட், அந்த ஆண்டு தொடங்கி தனது மனைவியுடன் அங்கு வசித்து வந்தார். மேலே உள்ள படுக்கையறைகள் ஹோட்டலின் பணிப்பெண்களை தங்க வைக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஹோட்டல் அங்குள்ள ஃபோயரில் ஒரு வகுப்புவாத தொலைபேசியை நிறுவியது, இதனால் பணிப்பெண்கள் தங்கள் பணி அட்டவணைகளைப் பற்றி தங்கள் மேலதிகாரிகளுடன் சிறப்பாக தொடர்பு கொள்ள முடியும். இந்த காலகட்டத்தில் பேப்கேஸின் பிற முன்முயற்சிகளால் ஆஸ்பென் பயனடைந்தார். கோதே இருநூற்றாண்டு விழாவின் விளைவாக உருவான ஆஸ்பென் நிறுவனம், பெரிய உலகளாவிய பிரச்சினைகளில் அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்கியது. 1951 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அதன் வருடாந்திர நிர்வாக கருத்தரங்கு நாட்டின் சில உயர்மட்ட நிர்வாகிகளை நகரத்திற்கு ஈர்த்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில், வால்டர் பேப்கே இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த இல்லம் ஒரு வேலைவாய்ப்பு சலுகையாக நிறுவனத்தின் முதல் தலைவரான ஆல்வின் யூரிச்சின் இல்லமாக மாறியது. அந்த செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக, எலிசபெத் பேப்கே வீட்டின் மற்றொரு புனரமைப்பை மேற்பார்வையிட்டார், முதன்மையாக அதன் கட்டமைப்பு அமைப்பில் கவனம் செலுத்தினார். அடித்தளம், பின்னர் ஒரு நேர்காணல் செய்பவரிடம், கடுமையான குறைபாடுகளைக் கொண்டிருந்தது என்று அவர் கூறினார். "நீங்கள் கல் வழியாக நான்கு வழிகளில் பகல் பார்க்க முடியும்", அவள் சொன்னாள். "குளிர்காலத்தில் என்ன நடந்தது என்று நீங்கள் கற்பனை செய்கிறீர்களா? அனைத்தும் உறைந்தன, அனைத்து குழாய்கள் மற்றும் அனைத்தும். அவர்கள் எப்போதும் குழாய்களைப் புதுப்பித்துக் கொண்டிருந்தனர், அடித்தளத்தை ஒருபோதும் சரிசெய்யவில்லை ". யூரிச் மற்றும் அவரது மனைவி கோரியதாகக் கூறப்படும் வடக்கு உயரத்தைச் சுற்றியுள்ள மண்டபத்தின் பகுதியை அகற்றுவது மற்றும் முதல் மாடியில் தற்போதைய அலங்காரம் உள்ளிட்ட பிற மாற்றங்கள் இந்த காலகட்டத்தில் செய்யப்பட்டன. நிறுவனம் அவருக்கு $38,000 (நவீன டாலர்களில் $$) செலுத்தியது மட்டுமல்லாமல், சொத்துக்களை வாங்குவதில் பேப்கேஸின் அசல் செலவை ஈடுசெய்தது. அதற்கு ஈடாக அந்த சொத்தை அதன் ஜனாதிபதியின் வசிப்பிடமாகப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையைப் பெற்றது, இருப்பினும் அது வால்டர் பேப்கேவின் ஆயுள் காப்பீட்டு அறக்கட்டளைக்கு சொந்தமானது. யூரிக், அவரது மனைவி நெல் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள் (இருவரும் உறைவிடப் பள்ளிகளில் பயின்றனர் மற்றும் ஆஸ்பனில் அரிதாகவே இருந்தனர்) 1964 இல் வீட்டில் வசிக்கத் தொடங்கினர். இது அவர்களின் முதன்மை இல்லமாக மாறியது, மேலும் நெல் யூரிச் அறையை ஒரு படிப்பாக மாற்றினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் நிறுவனத்தின் கோடைகால நிகழ்ச்சிகளின் தொடக்க காக்டெய்ல் விருந்துகளை தங்கள் வீட்டில் நடத்தத் தொடங்கினர், பங்கேற்பாளர்களுக்கு அது ஆக்கிரமித்துள்ள மெடோஸ் வளாகத்திற்கு அப்பால் ஆஸ்பென் பற்றிய அனுபவத்தை வழங்குவதற்காக. அடுத்த ஆண்டு, யூரிச் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்து நிறுவனத்தின் அறங்காவலராக ஆனார் மற்றும் நிதி திரட்டுவதற்கு அதிக ஆற்றலை அர்ப்பணித்தார். அவரது மனைவி வாஸர் கல்லூரியின் டீன் ஆனார், மேலும் தம்பதியினர் தங்கள் நியூயார்க் குடியிருப்புக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் தான் அந்த வீட்டின் கடைசி உண்மையான குடியிருப்பாளர்களாக இருந்தனர். இரண்டு ஆண்டுகள் நிறுவனத்தின் இடைக்காலத் தலைவராக பணியாற்றிய வில்லியம் ஸ்டீவன்சன், அங்கு ஒருபோதும் வசிக்கவில்லை. அவரது வாரிசான ஜோசப் ஸ்லேட்டர், 1968 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தின் தலைமையகத்தை நியூயார்க்கிற்கு மாற்றினார், இதனால் நிறுவனத்தின் தலைவரின் வசிப்பிடமாக இந்த வீடு தேவையற்றதாக இருந்தது. 1969-தற்போது வரைஃ வரலாற்று சமூகம் இந்த முறை வீட்டின் காலியிடமானது குறுகிய காலமே இருந்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஆஸ்பென் வரலாற்று சங்கம், முன்பு சிட்டி ஹால் மற்றும் வீலர் ஓபரா ஹவுஸில் நிரந்தர வீடு இல்லாமல் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. அது விரைவாக நிறுவனத்திடமிருந்து வீட்டை குத்தகைக்கு எடுத்து 1969 இல் ஒரு அருங்காட்சியகமாக திறந்தது. ஒரு சில மாதங்களுக்குள், வீட்டை $140,000 (நவீன டாலர்களில் $) க்கு வாங்குவதற்கான பணத்தை அது திரட்டியது, மேலும் ஆண்டு இறுதிக்குள் அது சொத்தை சொந்தமாக்கியது. 1970 களில் ஆஸ்பென் பணக்கார பிரபலங்கள் மற்றும் வணிக நிர்வாகிகளுக்கு ஒரு பிரபலமான பயணமாக மாறியது. சமூகத்தால் சமூகத்திலிருந்து கணிசமான பணத்தை திரட்ட முடிந்தது. 1976 ஆம் ஆண்டில் அதன் சேகரிப்புகளுக்கான காப்பகமாக, வடக்கே, ஹல்லம் தெருவில் ஒரு டிரைவ்வேயுடன் "கேரேஜ் ஹவுஸ்" கட்டப்பட்டது. இது சொத்தின் கடைசி பெரிய மாற்றமாகும், மேலும் இது இதுவரை இல்லாத ஒரே வெளிப்புறக் கட்டிடமாகும். 2000 ஆம் ஆண்டில் இந்த இல்லத்தை சிறந்த அருங்காட்சியக இடமாக மாற்றுவதற்காக சங்கம் மூன்றாவது தொகுப்பு புனரமைப்புகளைத் தொடங்கியது. அவை ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டன. எதிர்கால கட்டத்தில் இந்த இடத்தை ஒரு வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகமாக பயன்படுத்தும் என்று சமூகம் எதிர்பார்த்ததால், அனைத்து உட்புற அலங்காரங்களும் தக்கவைக்கப்பட்டன. வெளியே, மறியல் வேலி அகற்றப்பட்டு, தோட்டங்கள் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டு, திருமணங்கள் மற்றும் சமூகம் அதன் மைதானத்தை வாடகைக்கு எடுக்கும் பிற நிகழ்வுகளுக்கு மிகவும் திறந்த பொது இடத்தை உருவாக்குகின்றன. புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு, அது அதன் "ஸ்பிரிட் ஆஃப் ஆஸ்பென்" கண்காட்சியைத் திறந்தது. இது 2006 இல் மூடப்பட்டது, ஆனால் இன்னும் ஆன்லைனில் பார்க்க முடியும். கொலராடோவின் பிட்கின் கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் பட்டியல்களின் தேசிய பதிவேட்டைப் பார்க்கவும், கொலராடோ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலராடோவின் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் வீலர்/ஸ்டாலார்ட் அருங்காட்சியகம் வீடுகள் கொலராடோவில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் கொலராடோவில் உள்ள ராணி அன்னே கட்டிடக்கலை 1888 இல் நிறைவடைந்த பிட்கின் கவுண்டியில் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள், கொலராடோவில் உள்ள சுற்றுலா ஈர்ப்புகள் ஆஸ்பென், பிட்கின் கவுண்டியில் உள்ள கொலராடோ வீடுகள், ஆஸ்பெனில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் கொலராடோ தேசிய பதிவு, கொலராடோ கட்டிடங்கள் மற்றும் ஆஸ்பென், கொலராடோவில் உள்ள கட்டமைப்புகள்