International Residual Mechanism for Criminal Tribunals
குற்றவியல் தீர்ப்பாயங்களுக்கான சர்வதேச எஞ்சிய பொறிமுறை, ஐ. ஆர். எம். சி. டி அல்லது பொறிமுறை என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயம் (ஐ. சி. டி. ஒய்) மற்றும் ருவாண்டாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயத்தின் (ஐ. சி. டி. ஆர்) மீதமுள்ள செயல்பாடுகளைச் செய்ய 2010 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்ட ஒரு சர்வதேச நீதிமன்றமாகும். பின்னணி 1990 களின் முற்பகுதியில், ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் இரண்டு குற்றவியல் நீதிமன்றங்களை நிறுவியது, அதன் நோக்கம் போர்க்குற்றங்கள், மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் இனப்படுகொலைக்கு காரணமான நபர்களை விசாரித்து வழக்குத் தொடுப்பது ஆகும். இந்த நீதிமன்றங்களில் முதலாவது முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயம் (ஐ. சி. டி. ஒய்) ஆகும், இது யூகோஸ்லாவிய போர்களின் போது செய்யப்பட்ட குற்றங்களை விசாரிக்க 1993 இல் நிறுவப்பட்டது. இரண்டாவது நீதிமன்றம், ருவாண்டாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயம் (ஐ. சி. டி. ஆர்), அடுத்த ஆண்டு ருவாண்டா இனப்படுகொலையின் போது செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்கு தீர்வு காண நிறுவப்பட்டது. ஐ. சி. டி. ஒய் மற்றும் ஐ. சி. டி. ஆர் இரண்டும் தற்காலிக நிறுவனங்களாக இருக்க வேண்டும், அவை குற்றங்களை விசாரிப்பதற்கும் தனிநபர்கள் மீது வழக்குத் தொடர்வதற்கும் அவற்றின் ஆணை முடிந்த பிறகு முடிவடையும். இரண்டு தீர்ப்பாயங்களும் தங்கள் அனைத்து ஆணைகளையும் கணிசமாக முடித்திருந்தாலும், எஞ்சிய செயல்பாடுகள் இன்னும் பல ஆண்டுகளுக்கு நிறைவேற்றப்படாது. எடுத்துக்காட்டாக, மீதமுள்ள ஐ. சி. டி. ஆர் தப்பியோடியவர்கள் பிடிபட்டவுடன் எதிர்கால விசாரணைகள் நடத்தப்படலாம், தண்டனை பெற்ற நபர்கள் முன்கூட்டியே விடுவிக்க மனு செய்யலாம், சாட்சிகளுக்கான பாதுகாப்பு உத்தரவுகள் மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும், ரகசிய ஆவணங்களைக் கொண்ட காப்பகங்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். ICTY மற்றும் ICTR இன் எஞ்சிய செயல்பாடுகளை திறம்பட மேற்பார்வையிடுவதற்காக, பாதுகாப்பு கவுன்சில் 22 டிசம்பர் 2010 அன்று 1966 தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, இது பொறிமுறையை உருவாக்கியது. 1966 ஆம் ஆண்டு தீர்மானத்தில், பாதுகாப்பு கவுன்சில் "ICTY மற்றும் ICTR இன் அதிகார வரம்பு, உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் மற்றும் அத்தியாவசிய செயல்பாடுகளை பொறிமுறை தொடரும்" என்று முடிவு செய்தது. பாதுகாப்பு கவுன்சில் மேலும் இந்த பொறிமுறை "ஒரு சிறிய, தற்காலிக மற்றும் திறமையான கட்டமைப்பாக இருக்கும், அதன் செயல்பாடுகள் மற்றும் அளவு காலப்போக்கில் குறைந்து, குறைந்த எண்ணிக்கையிலான ஊழியர்களுடன் அதன் குறைக்கப்பட்ட செயல்பாடுகளுக்கு ஏற்ப இருக்கும்" என்று கருதியது. பாதுகாப்பு கவுன்சில் வேறுவிதமாக முடிவு செய்யும் வரை இந்த பொறிமுறை தொடர்ந்து செயல்படும், இருப்பினும் இது 2016 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி இரண்டு ஆண்டு மதிப்பாய்வுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். பொறிமுறை இரண்டு கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு கிளை ஐ. சி. டி. ஆரில் இருந்து பெறப்பட்ட செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் தான்சானியாவின் ஆருஷாவில் அமைந்துள்ளது. இது ஜூலை 1,2012 அன்று செயல்படத் தொடங்கியது. மற்ற கிளை நெதர்லாந்தின் தி ஹேக்கில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 1 ஜூலை 2013 அன்று செயல்படத் தொடங்கியது. பொறிமுறையின் பணியின் ஆரம்ப காலத்தில், ICTR மற்றும் ICTY உடன் ஒரு தற்காலிக ஒன்றுடன் ஒன்று இருந்தது, ஏனெனில் இந்த நிறுவனங்கள் பொறிமுறையின் அந்தந்த கிளைகளின் தொடக்க தேதிகளில் நிலுவையில் உள்ள எந்தவொரு விசாரணை அல்லது மேல்முறையீட்டு நடவடிக்கைகளிலும் நிலுவையில் உள்ள பணிகளை நிறைவு செய்கின்றன. தப்பியோடியவர்கள் ஐ. சி. டி. ஆரால் இன்னும் விசாரணைக்கு விரும்பப்படும் மீதமுள்ள மூன்று தப்பியோடியவர்களைக் கண்டுபிடிப்பது, கைது செய்வது மற்றும் வழக்குத் தொடுப்பது சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயங்களுக்கான பொறிமுறையின் முன்னுரிமையாகும். மே 2023 நிலவரப்படி, 1994 இல் ருவாண்டாவில் நடந்த இனப்படுகொலையில் பங்கேற்றதற்காக ஐ. சி. டி. ஆரால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மூன்று பேர் தலைமறைவாக உள்ளனர். அதன் சட்டத்தின் பிரிவு 6 (3) இன் கீழ், கடுமையான குற்றங்களைச் செய்வதற்கு மிகவும் பொறுப்பானவர்கள் என்று கருதப்படும் நபர்கள் மீது மட்டுமே பொறிமுறை அதிகார வரம்பைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும். இந்தக் கட்டுரையின்படி, தப்பியோடிய மூன்று நபர்களின் வழக்குகளில் ருவாண்டாவுக்கு பரிந்துரைகளை வழங்குமாறு ஐ. சி. டி. ஆர் வழக்கறிஞர் கோரினார்ஃ சார்லஸ் சிகுப்வாபோ, அலோயிஸ் நிடிம்படி, சார்லஸ் ரியாண்டிகாயோ. 2011 ஆம் ஆண்டில் ஐ. சி. டி. ஒய்-க்காக தப்பியோடிய கடைசி இரண்டு நபர்களான ராட்கோ ம்லாடிக் மற்றும் கோரன் ஹாட்ஜிக் ஆகியோரைக் கைது செய்து இடமாற்றம் செய்ததன் மூலம், முதலில் பொறிமுறையின் செயல்பாடாக கருதப்பட்டது-ஐ. சி. டி. ஒய்-இன் மீதமுள்ள தப்பியோடியவர்களின் விசாரணை-ஐ. சி. டி. ஒய்-ஆல் முடிக்கப்பட்டது. பொறிமுறையின் அதிபர்கள் பொறிமுறையின் மூன்று தனித்தனி உறுப்புகளுக்கு தலைமை தாங்கும் மூன்று நபர்கள் ஆவர். அனைத்து அதிபர்களும் புதுப்பிக்கத்தக்க நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு நியமிக்கப்படுகிறார்கள். குடியரசுத் தலைவர் அறைகளின் தலைவர் மற்றும் மிக மூத்த நீதிபதி ஆவார், இது பொறிமுறையின் நீதித்துறை பிரிவாகும். பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவர் மற்றும் பொறிமுறையின் நீதிபதிகளுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு பொதுச்செயலாளரால் ஜனாதிபதி நியமிக்கப்படுகிறார். வழக்குரைஞர் பொறிமுறையின் முன் வழக்குகளின் விசாரணை மற்றும் வழக்கு விசாரணையை வழிநடத்துகிறார், மேலும் பொதுச்செயலாளரால் நியமிக்கப்பட்டு பாதுகாப்புக் குழுவால் நியமிக்கப்படுகிறார். பொதுச்செயலாளரால் நியமிக்கப்பட்ட பதிவாளர், பதிவேட்டை வழிநடத்துகிறார், இது பொறிமுறை நடவடிக்கைகளுக்கு நிர்வாக, சட்ட, கொள்கை மற்றும் இராஜதந்திர ஆதரவை வழங்குகிறது. நீதிபதிகள் பொறிமுறையின் நீதிபதிகள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகளின் பரிந்துரைகளைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்புக் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்ட பட்டியலிலிருந்து பொதுச் சபையால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். நீதிபதிகள் நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்கிறார்கள், மேலும் பாதுகாப்பு கவுன்சில் மற்றும் பொதுச் சபையின் தலைவர்களின் ஆலோசனையுடன் பொதுச்செயலாளரால் மீண்டும் நியமிக்கப்படலாம். குடியரசுத் தலைவரின் வேண்டுகோளின்படியும், தேவைப்படும்போது மட்டுமே நீதிபதிகள் இந்த நடைமுறையில் இருப்பார்கள். முடிந்தவரை, நீதிபதிகள் தங்கள் செயல்பாடுகளை தொலைதூரத்தில் இருந்து செய்கிறார்கள். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் குற்றவியல் தீர்ப்பாயங்களுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் சர்வதேச எஞ்சிய பொறிமுறை 2010 ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஆணைகளில் நிறுவப்பட்ட தி ஹேக் அமைப்புகளை தளமாகக் கொண்ட சர்வதேச நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தீர்ப்பாய அமைப்புகள்