Secundative language
ஒரு செகண்டடிவ் மொழி என்பது டிட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொற்களைப் பெறுபவர்கள் (ஒரு பொருள் மற்றும் இரண்டு பொருள்களை எடுக்கும்ஃ ஒரு கருப்பொருள் மற்றும் ஒரு பெறுநர்) மோனோட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொற்களின் நோயாளிகளைப் (இலக்குகள்) போல நடத்தப்படும் ஒரு மொழியாகும் (ஒரு பொருளை மட்டுமே எடுக்கும் வினைச்சொற்கள்), மேலும் கருப்பொருள்கள் தனித்துவமான குறிப்பைப் பெறுகின்றன. செகண்டடிவ் மொழிகள் திசைதிருப்பப்படாத மொழிகளுடன் வேறுபடுகின்றன, அங்கு பெறுநர் ஒரு சிறப்பு வழியில் நடத்தப்படுகிறார். ஆங்கிலம் பெரும்பாலும் ஒரு தனித்துவமான மொழி அல்ல என்றாலும், சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. ஜான் மேரிக்கு பந்து கொடுத்த வாக்கியம் இந்த கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது, அங்கு பந்து கருப்பொருளாகவும், மேரி பெறுநராகவும் உள்ளது. ஜான் மேரிக்கு பந்தை வழங்கிய மாற்று சொல் அடிப்படையில் செகண்டடிவ் மொழிகளில் காணப்படும் கட்டமைப்பிற்கு ஒத்ததாகும்; பந்து இங்கே நேரடி பொருள் அல்ல, ஆனால் அடிப்படையில் முன்மொழிவால் குறிக்கப்பட்ட இரண்டாம் நிலை பொருள். ஜெர்மன் மொழியில், முன்னொட்டு be-(இது சில நேரங்களில் ஒரு பயன்பாட்டு குரலுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது) வினைச்சொற்களின் இணைப்பை இதேபோல் மாற்ற பயன்படுத்தப்படலாம்ஃ ஜான் ஷென்கே மேரி டென் பாலில், தீம் பந்து நேரடி பொருள் மற்றும் பெறுநர் மேரி மறைமுக பொருள் (டேடிவ் வழக்கில்); ஜான் பெஸ்சென்கே மேரி மிட் டெம் பாலில், பெறுநர் மேரி இப்போது நேரடி பொருள் மற்றும் தீம் பந்து இப்போது ஒரு சாய்ந்த வாதம் (ஒரு சாய்ந்த டேடிவ்) முன்மொழிவு மிட் மூலம் குறிக்கப்படுகிறது. சொற்களஞ்சியம் இந்த மொழி வகை எட்வர்ட் எல். பிளான்சிட், ஜூனியர் எழுதிய ஒரு கட்டுரையில் டெக்டிக்கேடியேடிவ் என்று அழைக்கப்பட்டது (கிரேக்க டெக்கோமாய் 'எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பெறுங்கள்' மற்றும் ஒரு தெளிவற்ற இரண்டாவது உறுப்பு, சாத்தியமற்ற கைடோய் 'மற்றும் உண்மையில்'), ஆனால் அந்த சொல் பிடிக்கவில்லை. அவை எதிர்-ஆற்றல் மொழிகள் மற்றும் முதன்மை பொருள் மொழிகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. டிட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொற்கள் பொருள் தவிர வேறு இரண்டு வாதங்களைக் கொண்டுள்ளனஃ செயலுக்கு உட்படும் ஒரு கருப்பொருள் மற்றும் கருப்பொருளைப் பெறும் ஒரு பெறுநர் (கருப்பொருள் உறவைப் பார்க்கவும்). ஒரு செகண்டடிவ் மொழியில், ஒரு டைட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லின் பெறுநர் ஒரு மோனோட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லின் ஒற்றை பொருளைப் போலவே நடத்தப்படுகிறார், மேலும் இந்த சொற்பொருள் வகை முதன்மை பொருள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஆங்கிலத்தில் மறைமுக பொருளுக்கு சமம். ஒரு டைட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லின் கருப்பொருள் தனித்தனியாகக் கருதப்பட்டு இரண்டாம் நிலை பொருள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது நேரடி பொருளுக்கு சமம். ஆங்கிலம் ஒரு உண்மையான இரண்டாவது மொழி அல்ல, ஏனெனில் கருப்பொருளோ அல்லது பெறுநரோ முதன்மையானவர்கள் அல்ல, அல்லது சூழலைப் பொறுத்து முதன்மையானவர்களாக இருக்க முடியாது. மேற்கு கிரீன்லாந்தில் ஒரு உண்மையான செகண்டடிவ் கட்டுமானம் காணப்படுகிறது, ஒரு மோனோட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லின் நேரடி பொருள் முழுமையான வழக்கில் தோன்றுகிறதுஃ ஒரு டைட்ரான்சிடிவ் வாக்கியத்தில், பெறுநர் முழுமையான வழக்கில் தோன்றுகிறார் மற்றும் கருப்பொருள் கருவி வழக்குடன் குறிக்கப்படுகிறதுஃ இதேபோல், லாஹுவில், ஒரு மோனோட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லின் நோயாளி மற்றும் டைட்ரான்சிடிவ் வினைச்சொல்லைப் பெறுபவர் இருவரும் இடைநிறுத்தத்துடன் குறிக்கப்படுகிறார்கள்ஃ செயலற்ற கட்டமைப்புகளுடன் கூடிய செகண்டடிவ் மொழிகளில், செயலற்ற தன்மை முதன்மை பொருளை உட்பொருளுக்கு ஊக்குவிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, சுவாஹிலியில்ஃ பெறுநர் ஃபதுமா பொருள் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுகிறார், ஆனால் ஜவாடி 'பரிசு' என்ற கருப்பொருள் அல்ல. ஆங்கிலத்தில் பயன்பாடு பல மொழிகள் கலவையான திசைதிருப்பல்/தனிமைப்படுத்தல் நடத்தையைக் காட்டுகின்றன. ஆங்கிலம், முதன்மையாக திசைதிருப்பப்படாதது, பாரம்பரியமாக டேட்டிவ் ஷிப்ட் என்று குறிப்பிடப்படும் செகண்டடிவ் கட்டுமானங்களைக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஜான் வாக்கியத்தின் செயலற்றது மேரிக்கு பந்தைக் கொடுத்தது. மேரிக்கு ஜான் பந்தைக் கொடுத்தார். இதில் கருப்பொருளை விட பெறுநர் பாடத்திற்கு ஊக்குவிக்கப்படுகிறார். ஆங்கிலத்தின் சில பேச்சுவழக்குகள் பெறுநர் (மேரி) அல்லது கருப்பொருள் (பந்து) வாதத்தை பொருள் அந்தஸ்துக்கு ஊக்குவிக்கக்கூடும் என்ற உண்மையால் இது சிக்கலானது, மேலும் இந்த பேச்சுவழக்குகளுக்கு 'பந்து ஜானால் மேரிக்கு வழங்கப்பட்டது. (அதாவது பந்து மேரிக்கு வழங்கப்பட்டது) நன்கு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, வழங்கல் போன்ற வினைச்சொற்களின் வாத அமைப்பு அடிப்படையில் தனித்துவமானதுஃ திட்டத்தில் இளைஞர்களுக்கு வேலை வழங்குகிறது. பெறுநர் வாதம் ஒரு மோனோட்ரான்சிடிவ் நேரடி பொருள் போல கருதப்படுகிறது. குறிப்புகள் மேலும் காண்க பொருள் (இலக்கணம்) இயல்பான வினைச்சொல் சிதைவு வினைச்சொல் மார்ஃபோசிந்தாக்டிக் சீரமைப்பு குறிப்புகள் ப்ளான்ஸிட், ஈ. எல். ஜூனியர் (1984). "டெக்ட்டிகேட்டிவ் மற்றும் டேட்டிவ்". பொருள்களில், எஃப். பிளாங்க் (எட். ), 127-150. லண்டன்ஃ அகாடமிக் பிரஸ். காம்ரி, பெர்னார்ட் (1975). "ஆன்டிஆர்ஜெடிவ்". சிகாகோ மொழியியல் சங்கத்தின் 11 வது பிராந்தியக் கூட்டத்தின் ஆவணங்கள், ஆர். இ. கிராஸ்மேன், எல். ஜே. சான், & டி. ஜே. வான்ஸ் (பதிப்புகள். ), 112-121. ட்ரையர், மத்தேயு எஸ். (1986). "முதன்மை பொருள்கள், இரண்டாம் நிலை பொருள்கள் மற்றும் எதிர்ப்பு". மொழி 62:808-845. ஹாஸ்பெல்மத், மார்ட்டின் (2013). "டிட்ரான்சிடிவ் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன்ஸ்ஃ தி வெர்ப் 'கிவ்'". இல்ஃ ட்ரையர், மத்தேயு எஸ். & ஹாஸ்பெல்மத், மார்ட்டின் (பதிப்புகள்.) மொழி கட்டமைப்புகளின் உலக அட்லஸ் ஆன்லைன். லீப்சிக்ஃ பரிணாம மானுடவியலுக்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனம். (ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது, 2014-03-02 இல் அணுகப்படுகிறது.) லாபொல்லா, ராண்டி (1992). "திபெத்திய-பர்மனியில் எதிர்ப்பு-ஆற்றல் குறிப்பு". திபெத்திய-பர்மிய பகுதியின் மொழியியல் 15.1 (1992): 1 முதல் 9 வரை. மால்சுகோவ், ஆண்ட்ரேஜ் & ஹாஸ்பெல்மத், மார்ட்டின் & காம்ரி, பெர்னார்ட் (பதிப்புகள்.) (2010). டைட்ரான்சிடிவ் கட்டுமானங்களில் ஆய்வுகள். பெர்லின்ஃ டி க்ரூட்டர் மவுட்டன். ட்ராஸ்க், ஆர். எல். (1993). மொழியியல் ரூட்லெட்ஜ், மொழியியல் வகைப்பாட்டில் இலக்கண சொற்களின் அகராதி