Tan Jee Say
டான் ஜீ சே (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 12,1954) ஒரு சிங்கப்பூர் அரசியல்வாதி மற்றும் முன்னாள் அரசு ஊழியர் ஆவார், அவர் 2011 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்காக நான்கு மூலைகளிலான போட்டியில் நின்றார். 2020 பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் கலைக்கப்பட்ட சிங்கப்பூரர்கள் முதல் என்ற செயலிழந்த அரசியல் கட்சியையும் அவர் நிறுவினார். கல்வி டான் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் அரசு வெளிநாட்டு தகுதி உதவித்தொகையின் கீழ் தத்துவம், அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரத்தில் (பி. பி. இ) இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். 1979 முதல் 1985 வரை வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தில் (எம். டி. ஐ) ஆறு ஆண்டுகள் உட்பட 11 ஆண்டுகள் சிவில் சர்வீஸில் பணியாற்றிய டான், பொருளாதார மற்றும் மனிதவள திட்டமிடலுக்கான துணை இயக்குநராக பதவி விலகுவதற்கு முன்பு பணியாற்றினார். அந்த காலகட்டத்தில், அவர் அரசாங்கத்தின் பொருளாதார ஆலோசகரான ஆல்பர்ட் வின்செமியஸின் செயலாளராக ஒரே நேரத்தில் பணியாற்றினார். அவர் 1985 முதல் 1990 வரை துணைப் பிரதமர் கோ சோக் டோங்கின் முதன்மை தனியார் செயலாளராக பணியாற்றினார். டான் 1990 இல் சிவில் சேவையை விட்டு வெளியேறி நிதித் துறையில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக பணியாற்றியுள்ளார். டான் 1990 இல் டாய்ச் மோர்கன் கிரென்ஃபெல்லில் கார்ப்பரேட் நிதி இயக்குநரானார். பின்னர் அவர் 1994 ஆம் ஆண்டில் பெரெக்ரைன் கேபிடல் சிங்கப்பூரின் தலைவராக ஆனார். 1997 முதல் 2001 வரை சொத்து மேலாண்மை நிறுவனமான ஏஐபி கோவெட்டின் பிராந்திய நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார். டான் பின்னர் 2006 ஆம் ஆண்டில் ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் ஏ. சி. சி. ஏ. வின் பிராந்திய இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். சிங்கப்பூரின் சமூகம் மற்றும் பொருளாதாரம் குறித்த அவரது "ஏமாற்றம்" காரணமாக டான் ஏப்ரல் 2011 இல் சிங்கப்பூர் ஜனநாயகக் கட்சியில் (எஸ். டி. பி) சேர்ந்தார். 2011 பொதுத் தேர்தலின் போது, டான் ஹாலந்து-புக்கிட் திமா ஜி. ஆர். சி. யில் போட்டியிட்டார். பொருளாதாரத்தைப் பொறுத்தவரை, தேசிய மீளுருவாக்கத் திட்டத்திற்காக S $60 பில்லியனை ஒதுக்க வேண்டும் என்று டான் முன்மொழிந்தார். முதலீடுகளில் அரசாங்கத்தின் உபரி மற்றும் இழப்புகள் என்று கூறப்படுவதை ஒப்பிடும்போது இந்த தொகையை "சிறிய மாற்றம்" என்று அவர் அழைத்தார். "சிறிய மாற்றம்" என்ற முத்திரையை துணைப் பிரதமர் தியோ சீ ஹீன் மற்றும் சமூக மேம்பாடு, இளைஞர் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர் விவியன் பாலகிருஷ்ணன் ஆகியோர் விமர்சித்தனர், டானின் திட்டங்கள் 500,000 வேலைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடும் என்று கூறினார். சிங்கப்பூர் தனது கவனத்தை உற்பத்தியில் இருந்து சேவைத் துறைக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று டான் முன்மொழிந்தார். "உற்பத்திக்கு நிறைய நிலம் மற்றும் உழைப்பு தேவைப்படுவதால் நாம் அதை ஊக்குவிக்கக் கூடாது" என்று அவர் வாதிட்டார். ஆனால் சிங்கப்பூரில் நிலம் மற்றும் தொழிலாளர்கள் பற்றாக்குறை உள்ளது. நாங்கள் ஊக்குவிக்க விரும்புகிறோம், எங்கள் நிலத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறோம், வரையறுக்கப்பட்ட வரி சலுகைகள். மருத்துவம், சுகாதாரத் துறைகள், கல்வி, ஆக்கபூர்வமான தொழில்கள் போன்ற சேவைத் துறைகளை ஊக்குவிக்க விரும்புகிறோம் ". டானின் ஆலோசனையை அமைச்சர் வழிகாட்டி லீ குவான் யூ கண்டித்தார், அவர் அவரது தகுதிகள் குறித்து கேள்வி எழுப்பினார். "நிலையற்ற" சேவைத் துறையுடன் ஒப்பிடும்போது உற்பத்தித் துறை மிகவும் "நிலையானது" என்று லீ கூறினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 1988 முதல் 1998 வரை பிரிட்டிஷ் அமைச்சரவை செயலாளராக இருந்த ப்ரோக்வெல்லின் லார்ட் பட்லர் தனது முன்மொழிவுகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்ததாக டான் சுட்டிக்காட்டினார். 2009 ஆம் ஆண்டு வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் ஆய்வை மேற்கோள் காட்டி உற்பத்தித் துறை மிகவும் நிலையானது என்ற லீயின் கூற்றை அவர் மறுத்தார், இது ஒட்டுமொத்த சேவைத் துறையும் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த நிலையற்ற தன்மையைக் கொண்டுள்ளது என்று முடிவு செய்தது. பிரச்சாரத்தின் போது, மூத்த அமைச்சர் கோ சோக் டோங், டான் சிவில் சேவையை விட்டு வெளியேறியதாகக் கூறினார், ஏனெனில் கோ "அவர் ஒரு நிரந்தர செயலாளராக முடியும் என்று நினைக்கவில்லை". கோவின் கூற்றுக்களை மறுத்த டான், தனது உதவித்தொகைப் பத்திரம் முடிவடைந்த பின்னர் 1984 ஆம் ஆண்டில் சிவில் சேவையை விட்டு வெளியேற விரும்புவதாக விளக்கினார், ஆனால் கோஹால் பிந்தையவரின் முதன்மை தனியார் செயலாளராக மாற வற்புறுத்தப்பட்டார். ஐந்து ஆண்டுகள் கோவின் முதன்மை தனியார் செயலாளராக பணியாற்றிய பிறகு, டான் மீண்டும் வெளியேறுவதற்கான தனது விருப்பத்தை தெரிவித்ததாகக் கூறினார், அதை கோ ஏற்றுக்கொண்டார். வின்சென்ட் விஜேசிங்கா, ஆங் யோங் குவான் மற்றும் மைக்கேல் லீ ஜுயென் ஆகியோரைக் கொண்ட டானின் அணி, விவியன் பாலகிருஷ்ணன் தலைமையிலான பிஏபி குழுவிடம் தோல்வியடைந்தது, இது வாக்குகளில் 60.1% ஐ வென்றது. சிங்கப்பூரர்கள் முதலில் 25 மே 2014 அன்று, டான் சிங்கப்பூரர்கள் முதலில் என்ற புதிய அரசியல் கட்சியை நிறுவினார், இது "சிங்கப்பூரர்களை தேசத்தின் மையத்தில்" வைப்பதாக உறுதியளித்தது. அவர் இப்போது ஜிஎஸ்டியை ஒழிக்க வேண்டும் என்று வாதிடுகிறார். சிங்கப்பூரர்கள் தன்னை ஒரு சந்தர்ப்பவாதியாகப் பார்க்கிறார்கள் என்று டி. ஆர் எமரிட்டஸின் கிறிஸ் டானிடம் கேட்டபோது, சிங்கப்பூரில் மாற்றுக் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதற்கான தளங்கள் மிகக் குறைவு என்றும், பொது ஊடகங்கள் அரசாங்கத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாகவும், சிங்கப்பூரர்கள் எதுவும் கேட்கவில்லை என்றும் அவர் பதிலளித்தார். இதன் காரணமாக, பொதுத் தேர்தலும் ஜனாதிபதித் தேர்தலும் முக்கியமான வாய்ப்புகளாகவும், மாற்றுக் கருத்துக்கள் மற்றும் தீர்வுகள் என்ன என்பதை சிங்கப்பூரர்களுக்குச் சொல்ல முக்கியமான மன்றங்களாகவும் உள்ளன என்றும் அவர் கூறினார். எவ்வாறாயினும், அவர் 25 ஜூன் 2020 அன்று சிங்கப்பூரர்களை கலைத்ததால் கட்சி நீண்ட காலம் செயல்படவில்லை. சிங்கப்பூர் ஜனநாயகக் கட்சிக்குத் திரும்பு 2020 ஜூன் 29 அன்று, 2020 பொதுத் தேர்தலுக்கான நியமன தினத்திற்கு முன்னதாக, டான் கட்சியின் பொதுச்செயலாளர் சீ சூன் ஜுவானிடம் SDP இல் மீண்டும் சேர கடைசி நிமிட முயற்சியை மேற்கொண்டார். அவரது முறையீடு வெற்றிகரமாக இருந்தது, மேலும் அவர் ஹாலந்து-புக்கிட் திமா ஜி. ஆர். சி. யில் எஸ். டி. பி வேட்பாளராக போட்டியிட்டார். இருப்பினும், அவரது எஸ். டி. பி குழு வெளியுறவு அமைச்சர் விவியன் பாலகிருஷ்ணன் தலைமையிலான பிஏபி குழுவிடம் தோல்வியடைந்தது. 2011 ஜனாதிபதித் தேர்தல் ஜூலை 2011 இல், டான் எஸ். டி. பி. யில் இருந்து ராஜினாமா செய்து 2011 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கான தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். ஆளும் பி. ஏ. பி-யிலிருந்து சுயாதீனமான ஒரு "தெளிவான [லை]" வேட்பாளராக இருப்பதற்கான மேடையில் அவர் பிரச்சாரம் செய்தார், மேலும் அவர் "தேசத்தின் மனசாட்சியாக" இருப்பார் என்று அறிவித்தார். சில முக்கிய பகுதிகளில் ஜனாதிபதிக்கு வீட்டோ அதிகாரம் இருப்பதால், "பிஏபி அரசாங்கத்தின் மிகைப்படுத்தல்கள் மீது உண்மையான மற்றும் பயனுள்ள கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் சமநிலைகளை வழங்க முடியும்" என்று டான் கூறினார். நாட்டின் புதிய கேசினோ தொழிற்துறையை (ஒருங்கிணைந்த ரிசார்ட்ஸைக் குறிப்பிடுவது) பிஏபி "அதன் தார்மீக திசைகாட்டியை [இழந்தது]" என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார். கூடுதலாக, அடுத்த பொதுத் தேர்தலுக்கான தயாரிப்பில் "அனைத்து பிஏபி அல்லாத படைகளின் சுயவிவரத்தையும் உயர்த்த விரும்புவதாக" டான் கூறினார். ஜனாதிபதியின் அலுவலகம் "பி. ஏ. பி-க்கு ஒரு ஷூ-இன் அல்ல" என்பதை சிங்கப்பூரர்களுக்குக் காண்பிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டதாகவும் அவர் கூறினார். டான் தனது பொருளாதாரப் பின்னணி மற்றும் கொள்கை வகுக்கும் அனுபவத்தையும் வலியுறுத்தினார். தொழில்முனைவோரை ஊக்குவிக்க தனியார் வணிகத்தில் அதன் பங்கைக் குறைக்க அரசாங்கத்தை வற்புறுத்துவதாக அவர் உறுதியளித்தார். அவர் விளக்கினார்ஃ "வணிகத்தில் இருப்பது அரசாங்கத்தின் வேலை அல்ல. சிங்கப்பூரர்கள் சேவை செய்ய உந்துதல் பெற்றவர்களிடமிருந்து சிறந்த சேவையைப் பெற முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் அரசு ஊழியர்கள் என்பதால் அல்ல ". அவரது முன்மொழிவுகளில் டெமாசெக் ஹோல்டிங்ஸின் சொத்துக்களை படிப்படியாக தனியார் துறைக்கு விற்கவும், வருமானம் கல்வி மற்றும் சுகாதார உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்யவும் உள்ளன. சிங்கப்பூரின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் டெமாசெக் ஹோல்டிங்ஸ் 60 சதவீதத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று டான் மதிப்பிட்டார், ஆனால் இந்த கூற்று நிறுவனத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டது, இது அந்த எண்ணிக்கையை 10 சதவீதமாக வைத்தது. வரிகள் மீதான மறுஆய்வையும் டான் எதிர்பார்த்தார், "ஒவ்வொரு ஆண்டும் நீங்கள் பெரும் உபரி திரட்டியுள்ளீர்கள் என்பது செலவுகளை விட அதிக வருவாய் ஆகும். எனவே அரசாங்க சேவைக்கு நிதியளிப்பதற்குத் தேவையானதை விட அதிக வருவாயைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம், நீங்கள் மக்களுக்கு அதிக வரி விதிக்கிறீர்கள். அது தவறு என்று நான் கருதுகிறேன் "என்று கூறினார். டான் சிங்கப்பூரில் குறைந்தபட்ச ஊதியத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார், அது இல்லாதது "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று கூறினார். அரசாங்கத்தின் "கடினமான அணுகுமுறை" சில சிங்கப்பூரர்களை பின்தங்கியுள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்ஃ "யார் ஒரு வேலையை விரும்புகிறார்களோ அவர்களுக்கு வேலை கிடைக்கும், யார் போதுமான அளவு வேலை செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு நல்ல வாழ்க்கை கிடைக்கும்-அது உண்மையல்ல. அவர்கள் இவ்வளவு செய்தாலும், இங்கே வாழ்க்கையில் அதைச் செய்ய முடியாத மக்கள் உள்ளனர் ". அவரது பிரச்சார சின்னம் (வாக்குச்சீட்டில் அச்சிடப்பட்ட) ஒரு இதயம், இது "பச்சாத்தாபத்தையும் இரக்கத்தையும்" குறிக்கிறது என்று அவர் கூறினார். $100 மில்லியன் செலுத்தப்பட்ட மூலதனத்துடன் சிங்கப்பூர் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருப்பதற்கான அளவுகோலை அவர் பூர்த்தி செய்யாததால், ஜனாதிபதி வேட்பாளராக அவரது தகுதி குறித்து தகுதி சந்தேகங்கள் ஆரம்பத்தில் எழுப்பப்பட்டன. AIB கோவெட் ஆசியாவின் பிராந்திய நிர்வாக இயக்குனர் என்ற பட்டத்துடன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி என்று டான் கூறினார், இது S $100 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மொத்த சொத்துக்களை நிர்வகித்தது, இது அவரது பார்வையில், S $100 மில்லியன் செலுத்தப்பட்ட மூலதனத்துடன் ஒரு நிறுவனத்தை நிர்வகிப்பதற்கு சமமாக இருக்கும். "பொது அல்லது தனியார் துறையில் சமமான அளவு அல்லது சிக்கலான வேறு எந்த அமைப்பு அல்லது துறையிலும் முதுநிலை மற்றும் பொறுப்பின் வேறு ஏதேனும் ஒத்த அல்லது ஒப்பிடக்கூடிய பதவியில்" மூன்று ஆண்டுகளுக்கு குறையாமல் பணியாற்றியது என்ற மாற்று அளவுகோலை அவர் பூர்த்தி செய்ததாகவும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். அவர் தனது விண்ணப்பத்தை ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி தேர்தல் துறைக்கு சமர்ப்பித்தார், மேலும் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு டோனி டான், டான் செங் பாக் மற்றும் டான் கின் லியான் ஆகியோருடன் தகுதிச் சான்றிதழ் (சி. ஓ. இ) வழங்கப்பட்டது. டான் ஜீ சேவுக்கு சி. ஓ. இ விருது வழங்குவது ஜனாதிபதி தேர்தல் குழுவால் தகுதி அளவுகோல்களின் தாராளமான விளக்கமாக பார்க்கப்பட்டது. பிரச்சார டான் மட்டுமே பிஎபியுடன் முந்தைய உறவுகள் இல்லாத ஒரே தகுதியான வேட்பாளராக இருந்தார். எஸ். டி. பி. யின் கீழ் பொதுத் தேர்தலில் பங்கேற்ற மிகவும் பக்கச்சார்பான வேட்பாளராக அவர் கருதப்படுகிறார். அவரது முயற்சிக்கு எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் நிக்கோல் சீ, வின்சென்ட் விஜேசிங்கா, ஜீனெட் சோங்-அருல்டாஸ், ஸ்டீவ் சியா மற்றும் வேட்பாளர்-நம்பிக்கைக்குரிய ஆண்ட்ரூ குவான் (அவருக்கு COE விருது வழங்கப்படவில்லை) ஆகியோர் ஒப்புதல் அளித்தனர். ஜனாதிபதியின் பங்கு பற்றிய அவரது விளக்கத்தை சட்ட அமைச்சர் கே. ஷண்முகம் சவால் செய்தார், அவர் ஜனாதிபதி அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையின் பேரில் மட்டுமே செயல்படுகிறார் என்றும் குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் மட்டுமே வீட்டோ அதிகாரம் உள்ளது என்றும் சுட்டிக்காட்டினார். ஆயினும்கூட, டான் ஜனாதிபதியின் கட்டுப்பாடு மற்றும் சமநிலை பாத்திரத்தில் தொடர்கிறார், மேலும் இந்த அலுவலகத்தை "நிர்வாக அதிகாரத்தின் இரண்டாவது மையத்தை" விட "தார்மீக அதிகாரத்தின் மையம்" என்று விவரித்தார். டான் ஜீ சே, டான் செங் பாக் மற்றும் டான் கின் லியான் ஆகியோரில், இரண்டு வேட்பாளர்கள் பின்வாங்க வேண்டும் என்று அரசியல் பண்டிதர்கள் பரிந்துரைத்தனர், அவர்களில் ஒருவருக்கும் முன்னணி வேட்பாளராக பரவலாகக் கருதப்பட்ட டோனி டானுக்கும் இடையே நேருக்கு நேர் போட்டியை எளிதாக்க வேண்டும். ஆகஸ்ட் 12 அன்று, டான் ஜீ சே தான் போட்டியில் இருந்து பின்வாங்க மாட்டேன் என்று கூறினார். மேலும் ஆகஸ்ட் 12 அன்று, டோனி டான் சிங்கப்பூரில் உற்பத்தியை படிப்படியாக நிறுத்துவது ஒரு "கடுமையான தவறு" என்று கூறினார். நியமன தினத்தன்று, அவரது ஆதரவாளர்கள் டோனி டானை கேலி செய்தனர். அவர்களின் நடவடிக்கைகள் "எங்கள் பிரச்சாரத்தை நடத்துவதற்கான சரியான வழி அல்ல" என்று டான் ஜீ சே பின்னர் ஒப்புக் கொண்டார். ஆகஸ்ட் 19 அன்று நான்கு வேட்பாளர்களும் கலந்து கொண்ட தி ஆன்லைன் சிட்டிசன் நடத்திய ஒரு மன்றத்தின் போது, டான் ஜீ சே டோனி டானுடன் உள் பாதுகாப்புச் சட்டம் (ஐ. எஸ். ஏ) தொடர்பாக சூடான வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார், இது மக்களை விசாரணை இல்லாமல் தடுத்து வைக்க அரசாங்கத்தை அனுமதிக்கிறது. அரசாங்கத்தின் அரசியல் எதிரிகளை தடுத்து வைக்க இந்த சட்டம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று டான் ஜீ சே கூறினார், இது டோனி டானிடமிருந்து ஒரு கூர்மையான பதிலைப் பெற்றது, அவர் அதை "மிகவும் தீவிரமான குற்றச்சாட்டு" என்று பெயரிட்டு, அதை ஆதரிக்குமாறு முன்னாள் நபரை கேட்டுக்கொண்டார். டான் ஜீ சே பதிலடி கொடுத்தார்ஃ "தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள மக்கள் அரசாங்கத்தை எதிர்த்துள்ளனர். அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன் ", அவர் மதிப்பீட்டாளரால் குறுக்கிடப்படுவதற்கு முன்பு. ரிசல்ட் டான் 25.04% வாக்குகளைப் பெற்றார், டான் செங் போக்கின் 34.85% மற்றும் டோனி டானின் 35.20% வாக்குகளைப் பெற்றார். முடிவைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், டான் தனது "மோதல்" பிம்பம் தனது தோல்விக்கு பங்களித்திருக்கலாம் என்று ஒப்புக் கொண்டார். ஜனாதிபதித் தேர்தலில் தோல்வியடைந்த பிறகு, டான் எந்த அரசியல் கட்சியிலும் சேர மறுத்துவிட்டார், மேலும் அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட எதிர்க்கட்சிகளின் கூட்டணியை அமைப்பதில் கவனம் செலுத்துவதாக அறிவித்தார். அவரது முன்மொழிவை சிங்கப்பூர் மக்கள் கட்சி, தேசிய ஒற்றுமை கட்சி மற்றும் சீர்திருத்தக் கட்சி வரவேற்றன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1954 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், சிங்கப்பூர் ஜனநாயகக் கட்சி அரசியல்வாதிகள் சிங்கப்பூர் வணிகர்கள் சிங்கப்பூர் அரசு ஊழியர்கள் சிங்கப்பூர் மக்கள் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் சிங்கப்பூரில் சுதந்திர அரசியல்வாதிகள் சிங்கப்பூரில் முதல் அரசியல்வாதிகள்