Breathing (film)
பிரீத்திங் (மூச்சு) என்பது கார்ல் மார்கோவிக்ஸ் எழுதி இயக்கிய 2011 ஆஸ்திரிய ஆர்ட் ஹவுஸ் நாடகத் திரைப்படமாகும். சிறுவர்களுக்கான தடுப்பு மையத்தில் 19 வயது கைதி, பரோலுக்கு நிலுவையில் உள்ள விண்ணப்பத்துடன், ஒரு சவக்கிடங்கில் ஒரு சோதனை வேலை-வெளியீட்டு வேலை மூலம் தனது அடையாளத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய சவால் விடப்படுகிறார். தாமஸ் ஷுபர்ட், கரின் லிஷ்கா மற்றும் கெர்ஹார்ட் லீப்மேன் ஆகியோர் நடித்த இந்த படம் 2011 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. ஏஞ்சலினா ஜோலி வழங்கிய அவரது நடிப்பிற்காக 17 வது சரஜேவோ திரைப்பட விழாவில் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை ஷுபர்ட் வென்றார். சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான 84 வது அகாடமி விருதுகளுக்கு ஆஸ்திரியாவின் சமர்ப்பிப்பாக இந்த படம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அது இறுதி பட்டியலை உருவாக்கவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ ரோமன் கோக்லர் ஒரு ஆஸ்திரிய சிறார் தடுப்பு மையத்தில் 19 வயது கைதி. கதை அவரது பரோல் விசாரணைக்கு வழிவகுக்கும் தோராயமாக இரண்டு வார காலத்தை உள்ளடக்கியதாகத் தெரிகிறது, அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு சவக்கிடங்கு உதவியாளராக பணிபுரியும் ஒரு சோதனை மாதத்தைத் தொடங்குகிறார், இந்த வேலை பரோலுக்கு ஒரு முக்கியமான தகுதியாகும். கோக்லர், ஒவ்வொரு காட்சியிலும் தோன்றுகிறார், மேலும் கதை வளைவு அவரது உணர்ச்சிகரமான விழிப்புணர்வைப் பற்றியது, நடிகரின் முகபாவனைகள் மற்றும் தோரணைகளில் ஆராயப்படுகிறது, காட்சி குறியீடுகள் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு சிறிய உரையாடலால் வலுப்படுத்தப்படுகிறது. ஆரம்பத்தில், அவர் தனது சக கைதிகளிடமிருந்து, அவருக்கு உதவ ஆர்வத்துடன் முயற்சிக்கும் தகுதிகாண் ஆலோசகரிடமிருந்தும், காவலர்களிடமிருந்தும், அவரது புதிய சக ஊழியர்களிடமிருந்தும் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார். ரோமன் பிடிவாதமாக சகித்துக் கொண்டிருக்கும்போது, உண்மையான நம்பிக்கையற்ற தனது சொந்த தலைவிதியின் மீது செயலற்ற, உறுதியான அலட்சியத்துடன், அவர் தனது புதிய வேலையைக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கும்போது, சிறிய நிகழ்வுகள் கோக்லரில் உணர்ச்சிகளை எழுப்புவதாகத் தெரிகிறது, இது அவரது சொந்த கடந்த காலத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் ஒரு புதிய ஆர்வத்திற்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் அனுதாப உறவுகளின் சாத்தியம். முதல் காட்சி ரோமன் கோக்லரை ஒரு உலோக வேலை செய்யும் தொழிற்சாலையில் ஒரு வேலைக்காக நேர்காணல் செய்யும்போது அறிமுகப்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் தனது வெல்டிங் திறன்களைப் பற்றி ஃபோர்மேனிடம் பொய் சொல்கிறார். ஃபோர்மேன் தனது முகத்தில் ஒரு வெல்டரின் முகமூடியை வைக்க நகரும்போது, அவர் திரும்பி குதித்து, அடக்கப்பட்ட அலறலை உச்சரிக்கிறார். அடுத்து, ஒரு வெற்று அடிவானத்திற்கு நீண்டிருக்கும் ஒரு இருண்ட மற்றும் வெற்று சாலையை நாம் காண்கிறோம்; சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு கார் இடதுபுறத்தில் நெருங்குகிறது, மேலும் கேமராவின் பின்னால் இருந்து கோக்லர் தோன்றுகிறார், நடைபாதையின் வலது விளிம்பில் உறுதியாக நடந்து செல்கிறார், அடையக்கூடிய இலக்கு எதுவும் இல்லை. கார், பார்வையில் இருந்து யு-டர்ன் செய்து, பார்வைக்குத் திரும்பி, கோக்லரின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும் முன் நிறுத்துகிறது, மேலும் கோக்லர் காரில் ஏறி, பயணிகளின் கதவை இரண்டு முறை அடித்து நொறுக்குகிறார். உலோக வேலையில் ஏற்பட்ட பேரழிவுக்குப் பிறகு கோக்லரை அழைத்து வர வந்த கோக்லரின் தகுதிகாண் ஆலோசகர் வால்டர் ஃபாக்லர் இந்த காரை ஓட்டுகிறார். அமைதியான மற்றும் லாகோனிக், கோக்லர் அமைதியாக, ஆர்வமுள்ள, கோபமடைந்த ஃபாக்லருடன் கோபமாக முரண்படுகிறார். கோக்லரை சிறைக்கு திருப்பி அனுப்பிய ஃபாக்லர், அவரிடம் ஒரு செய்தித்தாளை ஒப்படைக்கிறார், மேலும் கோக்லரை திங்களன்று சந்திப்பதாக அவர் எதிர்பார்க்கிறார் என்று எச்சரித்து, விரும்பிய விளம்பரங்களைப் பார்க்கும்படி அறிவுறுத்துகிறார். நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட வழக்கமான தொடர்ச்சியான காட்சிகளின் மூலம் படம் தொடர்கிறது. சிறைக்குத் திரும்பியதும், கோக்லர் ஆடைகளை அவிழ்த்து, சடங்கு செய்யப்பட்ட துண்டுத் தேடலைத் தாங்குவதைக் காண்கிறோம், இது ஒவ்வொரு மறு நுழைவிலும் வெளிப்படையாகத் தேவைப்படுகிறது, இது சீருடை அணிந்த அதிகாரி மற்றும் அவரது உதவியாளரால் வழக்கமான செயல்திறனுடன் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்த துண்டு தேடல் படத்தில் இரண்டு முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது, உரையாடலில் சிறிய மாறுபாடுகள் உள்ளன, இது கதையின் முன்னேற்றத்தை மேலும் அதிகரிக்கிறது. சிறைச்சாலைகளின் திடமான எஃகு கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருப்பதால், கோக்லர் தனது சிறையில் தனியாக விடப்படுவதால், சிறை மண்டபத்தில் நாளின் முடிவை நாம் காண்கிறோம். பார்வையாளர்கள் காண்பிக்கப்படும் ஒரு பொழுதுபோக்கு செயல்பாடு சிறார் கைதிகள் ஒரு உட்புற நீச்சல் குளத்திற்கு வருகை தருவது; ரோமன் டைவ் செய்து மடியில் நீந்துகிறார், மற்ற கைதிகளால் புறக்கணிக்கப்பட்டு புறக்கணிக்கப்படுகிறார்-இந்த காட்சியும் மாறுபாடுகளுடன் இரண்டு முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும். ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும், அவர் வியன்னாவுக்கு ரயிலில் பயணம் செய்கிறார், தென் கடல் சொர்க்கத்தில் ஒரு பெண்ணைக் காட்டும் ஒரு விளம்பரத்தை கடந்து செல்கிறார், அதில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ ("சாகசத்தில் மூழ்குங்கள்!"). அவர் பணிபுரியும் சவக்கிடங்கு வியன்னாவின் மாபெரும் பெஸ்டாட்டுங் வீன் (இறுதி வியன்னா) ஆகும், அங்கு அவரும் அவரது சக ஊழியர்களும் சடலங்களை இறந்த இடத்திலிருந்து சவக்கிடங்கிலிருந்து கல்லறைக்கு ஒரு பெரிய அளவிலான, வழக்கமான நடவடிக்கையில் கொண்டு செல்வதில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஆரம்பத்தில், அவர் கண்காணிப்பதில் மட்டுமே பணிபுரிகிறார். சடலங்களுடனான அவரது முதல் சந்திப்புகளில், அவரது வெறுப்பும் திகிலும் அரிதாகவே அடக்கப்படுகிறது. அவரது சக ஊழியர்களில் ஒருவர் முதலில் தீவிரமாக விரோதமானவராகத் தெரிகிறார். ஒரு காட்சியில், ரோமன் ஒரு சிறிய வேலை அறையில் தனியாக வேலை செய்கிறார், கவசங்களை அணிந்து, ஒரு தொழில்துறை நீராவி சுத்தம் செய்யும் இயந்திரத்திலிருந்து சடலங்களை கொண்டு செல்ல பயன்படுத்தப்படும் பெட்டிகளை அகற்றுகிறார், மேலும் ஒரு சிறிய பறவை அவரை திகைக்க வைக்கிறது. அவர் ஒரு கதவைத் திறந்து, பறவையை விடுவிக்க கீழே அமர்ந்தார், பின்னர் அதைப் பின்தொடர்கிறார்; கதவுக்கு "நோடாஸ்காங்" ("அவசர வெளியேற்றம்") என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தனது குடும்பப்பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு இளம் பெண்ணின் நிர்வாண சடலத்துடன் வேலையில் ஒரு தற்செயலான சந்திப்புக்குப் பிறகு, ரோமன் இது அவரது தாயாக இருக்கலாம், இறந்திருக்கலாம் என்ற எண்ணத்தில் பீதியடைவதாகத் தெரிகிறது. சடலம் அவரது தாய் அல்ல என்பதை உறுதிப்படுத்துவது ரோமனை அவரது தாயைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுக்கிறது. அவர் அவள் எங்கு வசிக்கிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவளை ஒரு ஐ. கே. இ. ஏ கடைக்குள் பின்தொடர்கிறார், அங்கு அவள் படுக்கைகளில் ஒன்றில் ஒரு சடலத்தைப் போல கிடப்பதைக் காண்கிறான். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் அறிமுகமாகிறார்கள், அவர் ஒரு டைவிங் பயிற்றுவிப்பாளர் என்று அவளிடம் கூறுகிறார், விரைவில் நியூசிலாந்திற்குச் செல்கிறார் (சுரங்கப்பாதை விளம்பரத்தைப் பற்றிய குறிப்பு). தனது பிளாட்டுக்குத் திரும்பி, அவர் தனது தாயை ஏன் கைவிட்டார் என்று கேட்கிறார், மேலும் அவர் தனது வாழ்க்கையில் செய்த மிகச் சிறந்த விஷயம் இது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஒரு ஒப்பந்ததாரராக அவரது உண்மையான தொழிலை அவள் கண்டுபிடித்து, அவரது ஷிப்ட் முடிந்த பிறகு, சவக்கிடங்கிற்கு வெளியே அவரை எதிர்கொள்கிறாள். ரோமனைக் கைவிட்டதற்கு உண்மையான காரணம், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது, அவரது அழுகையை நிறுத்த, அவரது முகத்தின் மீது ஒரு தலையணையை வைத்து அவரை மூச்சுத்திணறச் செய்ய முயன்றதாகவும் அவள் அவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள். ரோமன் தனது பரோல் விசாரணையை விட்டுவிட்டு, தனது டீனேஜ் பாதிக்கப்பட்டவரின் கல்லறைக்குச் செல்வதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. மார்கிட் கோக்லராக ரோமன் கோக்லர் கரின் லிஷ்காவாக தாமஸ் ஷுபர்ட், வால்டர் ஃபாக்லராக ரோமனின் தாயார் கெர்ஹார்ட் லீப்மேன், ருடால்ப் கீனாஸ்டாக ரோமனின் தகுதிகாண் அதிகாரி ஜார்ஜ் ஃப்ரெட்ரிக், சவக்கிடங்கில் அவரது சக ஊழியர் ஜார்ஜ் வெய்ட்ல் ஜூர்கன் ஹெஃபராகவும், சவக்கிடங்கில் சக ஊழியர் ஸ்டீபன் மடோஷ் கெர்ஹார்ட் ஷோர்னாகவும், சவக்கிடங்கில் ரோமனின் மேற்பார்வையாளர் கிளாஸ் ராட் லியோபோல்ட் வெஸ்னிக்காகவும், சவக்கிடங்கில் மூத்த மேற்பார்வையாளர் மார்ட்டின் ஓபர்ஹவுசர் சிறைக் காவலராகவும், கோல்கர் சிறைக்கு திரும்பும் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு துண்டுத் தேடலை நடத்துகிறார்.