Vyborgsky District, Saint Petersburg
வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டம் (Vyborgsky ڈسٹرکٹ) என்பது ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள 18 நிர்வாக மற்றும் நகராட்சி மாவட்டங்களில் (ரையன்) ஒன்றாகும். வரலாறு மற்றும் தற்போதைய கண்ணோட்டம் மற்றும் ஆரம்ப தசாப்தங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் இந்த வரலாற்று வடமேற்கு பகுதி கோட்டை நகரமான வைபோர்க் (ரஷ்யா) பெயரிடப்பட்டது. வைபோர்க்-அதன் ஸ்வீடிஷ் பெயரான வைபோர்க்கின் படியெடுத்தல்) பிந்தையது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நடந்த பெரிய வடக்குப் போரின் போது சார் பீட்டர் தி கிரேட் கட்டளையின் கீழ் இம்பீரியல் ரஷ்ய இராணுவத்தால் ஸ்வீடிஷ் பேரரசிலிருந்து (அப்போது இன்றைய பின்லாந்தை உள்ளடக்கியது) எடுக்கப்பட்டது, இதனால் புதிய ரஷ்ய தலைநகரான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைப் பாதுகாத்தது. நகரின் இந்த வடமேற்கு பகுதி வைபோர்க்கிற்கு மிக அருகில் இருந்தது மற்றும் சர்வதேச போக்குவரத்து வழித்தடங்களாக தங்கள் முக்கியத்துவத்தை ஒருபோதும் இழக்காத முக்கிய சாலைகள் மூலம் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் நகரத்தின் வைபோர்க்ஸ்கி மற்றும் கலினின்ஸ்கி மாவட்டங்களுக்கு இடையில் நீளமாக பிரிக்கப்பட்ட நகரத்தின் இந்த பகுதி, வரலாற்று ரீதியாக வைபோர்க்ஸ்காயா ஸ்டோர்னா-வைபோர்க் சைட் (நெவா நதி டெல்டாவின் வடக்குப் பகுதி-கரை) என்று அழைக்கப்படுகிறது. மாவட்டத்தின் தெற்கில் 19 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 1950 கள் வரை தொழிற்சாலைகள், அலுவலகங்கள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் ஆகிய இரண்டின் பாரம்பரிய செங்கல் கட்டிடங்கள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் அதன் வடக்குப் பாதி 1960 களில் இருந்து மாடி-உயர அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளால் குடியிருப்பு பகுதியாக கட்டப்பட்டுள்ளது, இன்றைய கட்டுமான நிறுவனங்கள் மாவட்டத்தின் பழைய மற்றும் புதிய பகுதிகளில் தங்கள் அடுக்குமாடி குடியிருப்பை ஆக்கிரமித்துள்ளன. வைபோர்க்ஸ்க்கி மாவட்டம் கிரேட் நார்தன் போரில் தேசத்தின் வெற்றியின் ஒரு குறிப்பிட்ட உறுதியான நினைவகத்தை பாதுகாத்துள்ளது. போரில் ரஷ்யர்கள் தங்கள் முதல் பெரிய வெற்றியைப் பெற்ற தெற்கில் (இப்போது உக்ரைனில் உள்ள) போல்டாவா போரின் தீர்க்கமான நாள், புனித சாம்ப்சன் விருந்தோம்பல் (ஜூன் 27,1709) விருந்து நாளில் விழுந்தது, மேலும் வைபோர்க் செல்லும் சாலையில் அவரது நினைவாக ஒரு பெரிய கதீட்ரல் கட்டப்பட்டது. ரஷ்யாவின் அன்னா ஆட்சியின் போது முடிக்கப்பட்ட சாம்ப்சோனியேவ்ஸ்கி சோபோர் (செயின்ட் சாம்ப்சனின் கதீட்ரல்) இப்போது ஒரு அருங்காட்சியகமாக உள்ளது-செயின்ட் ஐசக் கதீட்ரலில் தலைமை அலுவலகத்துடன் நான்கு அருங்காட்சியக தேவாலயங்களின் வளையத்தின் ஒரு கிளை. செயிண்ட் சாம்ப்சனின் கதீட்ரல் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட சில தேவாலய கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும்-நகரம் இருந்த முதல் தசாப்தங்களிலிருந்து. இது முந்தைய மர தேவாலயத்தை மாற்றியது, அதன் கட்டுமானம் 1709 ஆம் ஆண்டில் ஜார் உத்தரவின் பேரில் தொடங்கியது, அடுத்த ஆண்டு புனிதப்படுத்தப்பட்டது. கதீட்ரல் கட்டிடக்கலை ரீதியாக சுவாரஸ்யமானது, அதன் பழைய ரஷ்ய வடிவங்களின் கலவையுடன் மேற்கத்திய ஐரோப்பிய போக்குகளின் தற்போதைய கூறுகளுடன், "அன்னாவின் பரோக்" ஒன்றாக உருவாகிறது, மேலும் அந்த காலத்திலிருந்து அதன் தனித்துவமான செதுக்கப்பட்ட மர ஐகோனோஸ்டாசிஸுக்கு பெயர் பெற்றது. போல்டாவா போரின் இருநூறு ஆண்டுகளுக்காக, மணி கோபுரத்தின் தரை தளம் நினைவு தகடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, அந்த நாளில் பீட்டர் தனது இராணுவத்திற்கு தன்னலமற்ற ஊக்கமளிக்கும் வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டினார். கட்டிடத்திற்கு எதிரே மார்க் அன்டோகால்ஸ்கியால் பீட்டர் தி கிரேட் சிலை வைக்கப்பட்டது, இது சோவியத் ஆட்சி ஆண்டுகளில் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அதன் இடத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் பின்னால் இருந்த இடம் நகரின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ கல்லறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, இது நகரின் மையத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இந்த இடம் மாநில ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திற்கு கீழ்ப்பட்டதாக இருந்தபோதிலும், பீட்டருக்கு உதவிய பிற கிறிஸ்தவ பிரிவுகளைச் சேர்ந்த மேற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து வந்த பல வெளிநாட்டினரின் எச்சங்களுக்கு சாம்ப்சன் விருந்தோம்பலின் பெயர் கடைசி தங்குமிடத்தை வழங்க வசதியாக இருந்தது, மேலும் நகரத்தை வடிவமைத்து கட்டியெழுப்ப உதவியது, டொமெனிகோ ட்ரெஸினி, ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரே லு ப்ளோண்ட் மற்றும் கார்லோ பார்டோலோமியோ ரஸ்ட்ரெல்லி. கல்லறைகள் பெரும்பாலும் பல நூற்றாண்டுகளாக இழக்கப்பட்டுள்ளன, முன்னாள் கல்லறையின் பெரும்பகுதி அமைதியான பொதுத் தோட்டமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. நகரத்தின் முதல் கட்டிடக் கலைஞர்களின் நினைவாக நகரத்தின் மூன்று நூற்றாண்டு விழாவிற்காக மைக்கேல் ஷெமியாக்கின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் முதல் பில்டர்களுக்கான நினைவுச்சின்னத்துடன் நினைவுகூரப்பட்டார். இந்த நினைவுச்சின்னம் பொறிக்கப்பட்ட கோதிக் கிரானைட் வளைவால் ஆனது, முதல் நகரத் திட்டத்துடன் ஒரு வரைதல் மேசை, ஒரு குயில் கொண்ட ஒரு மை ஸ்டாண்ட் மற்றும் ஒரு நினைவுச்சின்ன மோரி-ஒரு மனித மண்டை ஓடு போன்ற வெண்கல விவரங்களுடன். இந்த வெண்கல விவரங்கள் அனைத்தும் திருடப்பட்டு ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை (புகைப்படத்தைப் பார்க்கவும்). இந்த கல்லறை பின்னர் எர்ன்ஸ்ட் ஜோஹன் வான் பிரோனின் பால்டிக் ஜெர்மன் ஆட்சிக்கு எதிரான பல உறுப்பினர்களுக்கு "இடமளித்தது", பேரரசி அன்னாவின் விருப்பத்திற்குப் பிறகு ரஷ்யாவின் ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரோன் எதிர்ப்புக் கட்சிக்கு அவரது அமைச்சரவை மந்திரி ஆர்ட்டெமி வோலின்ஸ்கி தலைமை தாங்கினார், அவர் கட்டிடக் கலைஞர் பியோட்டர் யெரோப்கின் மற்றும் குழுவின் மற்றொரு உறுப்பினரான கேப்டன் A.F.Khroushchev ஆகியோருடன் சேர்ந்து தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர்களின் தேசபக்தி "சதித்திட்டத்தின்" நினைவாக அவர்களின் கல்லறையில் 1880 களின் கருப்பு நினைவுச்சின்னம் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயம் அதன் பட்டத்தின் பெயரை மாவட்டத்தின் முக்கிய சாலைக்கு வழங்கியது-நகர எல்லைக்குள் வைபோர்க்கை நோக்கிய சாலையின் ஒரு பகுதி, போல்ஷாய் சாம்ப்சோனியேவ்ஸ்கி ப்ரோஸ்பெக்ட் (ரஷ்யா. "கிரேட்டர் சாம்ப்சன்ஸ் அவென்யூ"), மாலி ("லெஸ்ஸர்") சாம்ப்சோனியேவ்ஸ்கியுடன் கதீட்ரல் கதவுகளிலிருந்து தொடங்கி நெவாவின் மிகப்பெரிய விநியோகஸ்தர்களில் ஒன்றான போல்ஷயா நெவ்காவின் ஆற்றங்கரை வரை செல்கிறது. பெரும் வடக்குப் போரின் நினைவாக மாவட்டத்தில் உள்ள பல தெருக்களின் பெயர்களிலும் வைக்கப்பட்டது, எ. கா. நிஷ்தாட்ஸ்கி (நிஸ்டாட்) ப்ரோஸ்பெக்ட் (நிஸ்டாட் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இறுதி சமாதான உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, இப்போது லெஸ்னோய் ப்ரோஸ்பெக்டின் ஒரு பகுதியாகும்) மற்றும் 1714 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு ரஷ்யர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட நைஸ்லோட் (இப்போது சவோன்லின்னா) கோட்டைக்குப் பிறகு நெய்ஷ்லோட்ஸ்கி பெருலோக் (நைஸ்லோட் லேன்). மையமாக அமைந்துள்ள நகரப் பகுதிகளை விட மெதுவாக வளர்ந்து வரும் தொழில்துறை பகுதி, வைபோர்க் பக்கத்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சர்க்கரை சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள், காலிகோ பிரிண்டர்கள், உணவுக் கிடங்குகள், செங்கல் சூளைகள், ஒரு நூற்பு முற்றம், டச்சு மதுபான உற்பத்தி நிலையங்கள் உள்ளிட்ட பல தொழிற்சாலைகள் இருந்தன. இராணுவ மருத்துவ அகாடமியின் உடனடி முன்னோடியான மெடிகோ-சர்ஜிக்கல் அகாடமி 1798 ஆம் ஆண்டிலும், இளவரசர் மைக்கேலின் பீரங்கி பள்ளியும் 1820 ஆம் ஆண்டிலும் நிறுவப்பட்டன. இந்த மாவட்டம் நகரின் மத்திய, இடது-கரை லைட்டினயா மாவட்டத்துடன் ஒரு பாண்டூன் பாலம் மூலமாகவும், பீட்டர்க்பர்க்ஸ்காயா பக்கத்துடன் மற்றொரு பாலம் மூலமாகவும் இணைக்கப்பட்டது. லிட்னினி பாலம் 1879இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த மாவட்டம் நகரின் மிகப்பெரிய தொழில்துறை மையமாக மாறியது. இது மற்றவற்றுடன், நியூ அர்செனல், ரோசென்கிரான்ஸின் செம்பு-உருட்டல் மற்றும் குழாய் ஆலை, பீனிக்ஸ் உலோக வேலைகள், லுட்விக் நோபல் மற்றும் குஸ்டாவ் லெஸ்னரின் லெஸ்னர் மற்றும் நியூ லெஸ்னர் இயந்திரக் கட்டிடம், எரிக்சன் எலக்ட்ரோடெக்னிக்கல் நிறுவனங்கள் மற்றும் பலவற்றைக் கொண்டிருந்தது. 1917 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போரின் போது ரஷ்யப் பேரரசு எதிர்கொள்ளும் நீண்டகால உணவு பற்றாக்குறையை எதிர்த்து பெண் தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்ததால் பிப்ரவரி புரட்சி மாவட்டத்தில் தொடங்கியது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் நகரத்தில் உள்ள மற்ற தொழிலாளர்களுடன் சேர்ந்து, ஒரு காவற்படை கிளர்ச்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தன, இறுதியில் நெருக்கடி நாடு முழுவதும் பரவியதால் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் பதவி விலகினார். லுட்விக் நோபல் போன்ற தொழிலதிபர்கள், தங்கள் தொழிலாளர்களுக்கு தங்கும் இடத்திற்குள் பல்வேறு அளவிலான வசதியுடன் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை உருவாக்கினர். நோபல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் மற்றொரு ஸ்வீடிஷ் நாட்டவர், உள்நாட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட எஃப். லிட்வால், அவரது ஆர்ட் நோவியோ நோபல் பிளாக் 20 வயதில் தப்பிப்பிழைத்தது, லெஸ்னோய் ப்ரோஸ்பெக்ட். இந்த நடைமுறையை சோவியத் அரசாங்கம் 1930 களில் கட்டமைப்புவாத கட்டிடக்கலையுடன் அதே லெஸ்னோய் ப்ரோஸ்பெக்ட் அவென்யூவில் தொடர்ந்தது. நகராட்சிப் பிரிவு இந்த மாவட்டம் மேலும் பல நகராட்சிப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ கேலரி பொருள்கள் தெற்கே சாம்ப்சோனியேவ்ஸ்கோய் நகராட்சிப் பகுதியின் ஆர்வம்ஃ செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் நிர்வாகப் பிரிவுகளையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரஷ்யாவில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் வைபோர்க்ஸ்கி மாவட்டம் 1917 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள்