The First Domino
1999 ஆம் ஆண்டு லண்டனின் சோஹோவில் உள்ள அட்மிரல் டங்கன் பப் மீது டேவிட் கோப்லாண்ட் நடத்திய குண்டுவெடிப்பில் காயமடைந்த ஜொனாதன் கேஷ் எழுதிய கற்பனையான பயங்கரவாத குண்டுவெடிப்பைப் பற்றிய ஆங்கில நாடகம் தி ஃபர்ஸ்ட் டோமினோ ஆகும். 1999 ஆம் ஆண்டில், சிறுபான்மையினரை குறிவைத்து நடத்தப்பட்ட பிரச்சாரத்தில் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி ஆணி குண்டு வெடித்தபோது கேஷ் பப்பில் நின்று கொண்டிருந்தார். அவர் இழப்பீட்டைப் பெற்றார், மேலும் அதை நாடக எழுத்தில் ஒரு பல்கலைக்கழகப் படிப்புக்கு நிதியளிக்கப் பயன்படுத்தினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிறையில் ஒரு மனநல மருத்துவரால் ஒரு தண்டனை பெற்ற பயங்கரவாதி நேர்காணல் செய்யப்படுவதைப் பற்றி இரண்டு கை நாடகத்தை அவர் உருவாக்கினார். இது பிரைட்டன் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சில் முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் சிறந்த நாடக செயல்திறன் விருதைப் பெற்றது. இது பின்னர் வானொலியாக மாற்றப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், பயங்கரவாத பிரச்சாரம், நாடகம் மற்றும் நோர்வேயில் நடந்த தாக்குதல்களுக்கு இடையே ஒப்பீடுகள் செய்யப்பட்டன. பின்னணி முதல் டோமினோ நாடகம் டோமினோ விளைவிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது, மேலும் இது நிஜ உலக ஆணி குண்டு தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எழுதப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், நவ-நாஜியும் பிரிட்டிஷ் தேசிய கட்சியின் முன்னாள் உறுப்பினருமான டேவிட் கோப்லாண்ட், தனது படுக்கையறையை நாஜி சின்னங்களால் அலங்கரித்து, இனவெறி தாக்குதல்கள் குறித்த செய்திகளை சேகரித்ததாகக் கண்டறியப்பட்டது, லண்டனின் சிறுபான்மை சமூகங்களை குறிவைத்து தொடர்ச்சியான குண்டுகளால் இன மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை பதற்றத்தைத் தூண்டும் நோக்கம் கொண்டது. முதல் தாக்குதல் சனிக்கிழமையன்று பிரிக்ஸ்டனின் பெரும்பாலும் கறுப்பின சமூகத்தில் நடந்தது. இரண்டாவது சனிக்கிழமையன்று பிரிக் லேனின் ஆசிய சமூகத்தைத் தாக்கியது. மூன்றாவது லண்டனின் ஓரினச்சேர்க்கை சமூகத்தின் மையமான சோஹோவின் ஓல்ட் காம்ப்டன் தெருவில் உள்ள ஒரு பப்பில் நடந்தது. வெள்ளிக்கிழமை அன்று, வேலைக்குப் பிறகு ஒரு வெயில் மாலை, பிளேஹேட்டின் ஜொனாதன் காஷாதர், அவர்களுக்கு வழக்கம் போல் அட்மிரல் டங்கனில் இரண்டு நண்பர்களை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார். அவர் காத்திருந்தபோது, புரவலர்கள் கவனிக்கப்படாத ஒரு பையை கவனித்தனர். முந்தைய இரண்டு குண்டுகள் லண்டன் மக்களை எச்சரிக்கையாக வைத்திருந்தன; அவை இன வெறுப்பு தாக்குதல்கள் என்று விவரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை பட்டை குண்டுவெடிப்பாளரின் அடுத்த இலக்காக இருக்கலாம் என்று போலீசார் எச்சரிக்கை விடுத்தனர், மேலும் அப்பகுதியில் உள்ள மற்றொரு பப் தி யார்ட் வாடிக்கையாளர்களை எச்சரிக்க ஒரு சுவரொட்டியைக் காட்டியது. வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட உரம் மற்றும் நகங்களின் சாதனமான அட்மிரல் டங்கன் வெடிகுண்டு வெடித்தது, குண்டுவெடிப்பின் விளைவாக மூன்று பேர் இறந்தனர் (ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண் உட்பட) மேலும் வெடிகுண்டுக்கு அருகில் நின்றிருந்த கேஷ் உட்பட பலர் பலத்த காயமடைந்தனர்; அவருக்கு முதுகு மற்றும் தோளில் காயங்கள் ஏற்பட்டன, மேலும் அவரது முகம் மற்றும் கால்களில் தீக்காயங்கள் ஏற்பட்டன. டேவிட் கோப்லாண்ட் 2000 ஜூன் 30 அன்று கொலைக் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், மேலும் ஆறு ஒரே நேரத்தில் ஆயுள் தண்டனை வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு சித்தப்பிரமை ஸ்கிசோஃப்ரினியா இருப்பதாக ஐந்து மனநல மருத்துவர்களால் கண்டறியப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், உயர் நீதிமன்றம் அவர் குறைந்தது 50 ஆண்டுகள் பணியாற்ற வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. கேஷ் நிதி இழப்பீட்டைப் பெற்றார், மேலும் சசெக்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடக எழுத்தில் எம். ஏ. க்கு நிதியளிக்க அதைப் பயன்படுத்தினார், அவர் "பணத்துடன் சாதகமான ஒன்றைச் செய்ய விரும்புகிறார்" என்று கூறினார். கோப்லாண்ட் முதல் டோமினோவாக இருக்க விரும்புவதாக கேஷ் உணர்ந்தார், இது ஒரு இனப் போரை அமைத்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு இளைஞன் யூனியன் ஜாக் மீது மண்டியிட்டு, ஒரு வெடிகுண்டை தயாரிப்பதைக் காட்டுகிறது, இது மேடையில் அச்சுறுத்தும் வகையில் விடப்படுகிறது. சிறிது நேரம் கழித்து, பயங்கரவாதத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்ட ஒரு உயர் பாதுகாப்பு சிறையில் அவரை சந்திக்கிறோம். ஒரு கல்விக் கட்டுரைக்காக சமூக நோய்கள் குறித்த ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு மனநல மருத்துவரால் அவர் நேர்காணல் செய்யப்படுகிறார். குண்டுவெடிப்பாளரின் நம்பிக்கை அமைப்பு, வன்முறை இனவெறி மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, பார்வையாளர்களை தங்கள் சொந்த நம்பிக்கைகளை கேள்வி கேட்க வைக்கிறது. கைதிக்கும் மனநல மருத்துவருக்கும் இடையில் தொடர்ச்சியான உளவியல் விளையாட்டுகள் தொடங்குகின்றன, இது பார்வையாளர்களின் கருத்தாக்கங்களுக்கு சவால் விடுகிறது. ரகசியங்கள் படிப்படியாக வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, யதார்த்தம் சிதைக்கப்படுகிறது, மேலும் நாடகம் ஒரு ஆச்சரியமான திருப்பத்துடன் முடிவடைகிறது. இது வெறுப்பைப் பற்றிய ஒரு நாடகமாகும், இது வன்முறை எவ்வாறு அதிக வன்முறையை வளர்க்கிறது என்பதை விளக்குகிறது. குண்டுவீச்சு மற்றும் மனநல மருத்துவருக்கு இடையிலான சிக்கலான உறவு ஒரு தீர்வை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டது. தி கார்டியனில் ஒரு முன்னோட்டம் இது "கதைக்களம் தடிமனாகும்போது ஆச்சரியமான திருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது [.]" என்றும், ஒரு விமர்சகர் இது "நான் பார்த்த மிக நேர்மையான மற்றும் கடினமான நாடகங்களில் ஒன்றாகும்" என்றும் கூறினார். இந்த நாடகம் அந்த ஆண்டின் சிறந்த நாடக செயல்திறன் விருதைப் பெற்றது. கே போலீஸ் அசோசியேஷனின் பிரதிநிதி இந்த நாடகம் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் என்று நம்பினார்; ஜிபிஏ அதை தயாரிப்பதற்காக பணம் திரட்ட உதவியது, மேலும் காவல்துறையின் நினைவுகள் கதையை பாதித்தன. வளர்ச்சி குண்டுவெடிப்பு நடந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கேஷ் நிகழ்வுகளைப் பற்றி புறநிலைத்தன்மையுடன் எழுத முடிந்தது. அவர் தனது எம். ஏ. வின் ஒரு பகுதியாக தி ஃபர்ஸ்ட் டோமினோவை எழுதினார். சசெக்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடக எழுத்து பாடநெறி, அங்கு அவர் ஃபைனியா வில்லியம்ஸை சந்தித்தார், அவர் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்து தயாரிப்பை இயக்கினார். இந்த நாடகத்தை பிரைட்டன் தியேட்டர் தயாரித்தது மற்றும் வில்லியம்ஸ் இயக்கியது. உயர்மட்ட பாதுகாப்பு சிறையில் ஒரு மனநல மருத்துவரால் ஒரு கற்பனையான பயங்கரவாதி நேர்காணல் செய்யப்படுவதைப் பற்றி இது இரண்டு கைகளில் இருந்தது. டேனி செல்டன் (முன்பு ஒரு கடற்படையில் இருந்தவர்) பயங்கரவாதியின் பாத்திரத்தில் நடித்தார், டாக்டராக கேரி கிரான்க்சன் நடித்தார், இசை ரோரி கேமரூன். "ஆச்சரியமான திருப்பங்களுடன்". கேஷ் மற்றும் வில்லியம்ஸின் தயாரிப்பு நிறுவனமான பிரைட்டன் தியேட்டர், குண்டுவெடிப்புக்கு அருகில் பிரைட்டன் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சில் நாடகத்தை வழங்கியது (தேதி தற்செயலானது என்று அவர்கள் கூறினாலும்). இது "நேர்மையான மற்றும் கடினமான" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பின்னர் பிபிசி ரேடியோ 3 இன் ஒற்றை நாடகத் தொடரான தி வயருக்காக நாடகத்தை மீண்டும் எழுத யுனிக் (யு. பி. சி மீடியா குழுமத்தின் ஒரு பகுதி) என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தால் கேஷ் நியமிக்கப்பட்டார். முற்றிலும் மறு கற்பனை செய்யப்பட்ட துண்டு முதன்முதலில் சனிக்கிழமை ஒளிபரப்பப்பட்டது. நடிகர்கள் பட்டியலில் டோபி ஜோன்ஸ், ஜோசப் க்ளோஸ்கா, கிளாரி பிரைஸ் மற்றும் ஸ்ட்ரூன் ராட்ஜர் ஆகியோர் அடங்குவர். ஒரு வருடத்திற்குள், டேவிட் கோப்லாண்ட் மற்றும் ஆண்டர்ஸ் பெஹ்ரிங் ப்ரீவிக் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகள் குறித்து முடிவுகள் எட்டப்பட்டதால், 2011 நோர்வே தாக்குதல்களுக்கு பதிலளிக்கும் ஒரு கட்டுரையில் கேஷ் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. கேஷ் கூறினார், "மக்கள் பயன்படுத்தும் வார்த்தைகளைப் பற்றி சிந்திக்க இது என்னைத் தூண்டியுள்ளது. அவர்கள் ஒரு நிலப்பரப்பை எவ்வாறு உருவாக்குகிறார்கள். யாராவது மதவெறி கொண்டவர்களாகவோ அல்லது ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களாகவோ இருக்கும்போது, எல்லோரும் கேள்விகளைக் கேட்க வேண்டும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 10 கேள்விகள்ஃ ஜொனாதன் கேஷுடன் ஒரு நேர்காணல், விழா முன்னோட்டங்கள் வலைப்பதிவு எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகங்கள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான சர்ச்சைகள் ஆங்கில நாடகங்களில் பயங்கரவாதம் புனைகதை 2009 நாடகங்களில்