Scott & Bailey
ஸ்காட் & பெய்லி என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் போலீஸ் நடைமுறைத் தொடராகும், இது 29 மே 2011 அன்று ஐடிவியில் அறிமுகமாகி 27 ஏப்ரல் 2016 அன்று முடிவடைந்தது. இந்தத் தொடரில் சுரேன் ஜோன்ஸ், லெஸ்லி ஷார்ப், அமேலியா புல்மோர், நிக்கோலஸ் க்ளீவ்ஸ், டேனி மில்லர் மற்றும் பிப்பா ஹேவுட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். முக்கியமாக சாலி வெயின் ரைட் எழுதிய இந்த நிகழ்ச்சி, துப்பறியும் நபர்கள் ஜேனட் ஸ்காட் (ஷார்ப் நடித்தார்) மற்றும் ரேச்சல் பெய்லி (ஜோன்ஸ் நடித்தார்) ஆகியோரின் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையைச் சுற்றி வருகிறது. இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் கற்பனையான மான்செஸ்டர் பெருநகர காவல்துறையின் சிண்டிகேட் ஒன்பது பெரிய சம்பவக் குழுவில் (எம்ஐடி) உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். தொடர்ந்து நல்ல வரவேற்பு மற்றும் வலுவான பார்வையாளர்கள் இருந்தபோதிலும், ஆக்கபூர்வமான காரணங்களுக்காக 2016 ஆம் ஆண்டில் சுருக்கமான ஐந்தாவது தொடருக்குப் பிறகு இந்தத் தொடரை முடிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. மார்ச் 2018 இல், கனேடிய தொலைக்காட்சி இந்தத் தொடரை தி டிடெயில் என்று மறு ஆக்கம் செய்தது, ஆனால் ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்டது. தொடர் 3 இன் போது துப்பறியும் சார்ஜென்ட்டாகவும் சுருக்கமாக செயல்படும் சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் ஜேனட் ஸ்காட் என்ற துப்பறியும் கான்ஸ்டபிளாக லெஸ்லி ஷார்ப் நடித்த நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள். சூரன் ஜோன்ஸ் பொறுப்பு துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் ரேச்சல் பெய்லி, சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு அதிகாரி, தொடர் 4 இல் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் மற்றும் சிண்டிகேட் 9 இன் துணை மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு தொடர் 1 முதல் 3 வரை துப்பறியும் கான்ஸ்டபிளாக பணியாற்றுகிறார். பின்னர் அவர் தொடர் 5 இல் பொறுப்பு துப்பறியும் ஆய்வாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார், அதே நேரத்தில் சிண்டிகேட் 9 இன் மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியாக பணியாற்றுகிறார். சிண்டிகேட் 9 இன் மூத்த விசாரணை அதிகாரியான துப்பறியும் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் கில் முர்ரேவாக (தொடர் 1-4) அமேலியா புல்மோர். துப்பறியும் சார்ஜென்ட் ஆண்டி ரோப்பர் (தொடர் 1-2), ஒரு துப்பறியும் சார்ஜென்ட் மற்றும் சிண்டிகேட் 9 இன் துணை மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியாக நிக்கோலஸ் க்ளீவ்ஸ். துப்பறியும் சார்ஜென்ட் ராப் வாடிங்டன் (தொடர் 3-4), ஒரு துப்பறியும் சார்ஜென்ட் மற்றும் சிண்டிகேட் 9 இன் துணை மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியாக டேனி மில்லர். துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் ஜூலி டாட்ஸனாக பிப்பா ஹேவுட் (தொடர் 5; ஆதரவு, தொடர் 2-4), தொடர் 2 இல் துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளராகவும், சிண்டிகேட் 3 இன் மூத்த புலனாய்வு அதிகாரியாகவும் பணியாற்றுகிறார். பின்னர் தொடர் 3 மூலம் துப்பறியும் கண்காணிப்பாளராக பதவி உயர்வு பெற்று, கொலை புலனாய்வுத் துறைக்குள் சிண்டிகேட் 9 உட்பட பல சிண்டிகேட்டுகளின் மேற்பார்வையைப் பெறுகிறார். மேலும் சிண்டிகேட் 9 இல் துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் இயன் "மிட்ச்" மிட்செல் என்ற துப்பறியும் கான்ஸ்டபிளாக டேவிட் ப்ரோஷோ நடித்தார். டெல்ராய் பிரவுன் துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் லீ பிராட்ஹர்ஸ்ட், சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள். டோனி மூனி துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் பீட் ரெடியோவாக, சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள். பென் பேட் துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் கெவின் லம்ப் (தொடர் 1-3), சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள். ரூபர்ட் கிரேவ்ஸ் நிக் சாவேஜ் (தொடர் 1), ஒரு சிபிஎஸ் பாரிஸ்டர். போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் சீன் மெக்கார்ட்னியாக சீன் மாகுவேர் (தொடர் 2-3), மான்செஸ்டர் பெருநகர காவல்துறையில் ஒரு போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் மற்றும் பின்னர் ரேச்சல் பெய்லியின் காதலன்/கணவர். துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் வில் பெம்பர்ட்டனாக ஸ்டீவ் டௌஸ்சைண்ட் (தொடர் 4), துணைப் பிரிவில் துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் மற்றும் ரேச்சல் பெய்லியின் காதலன். துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் கிறிஸ் கிராவ்லி (தொடர் 4), சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் மற்றும் பின்னர் ஜேனட் ஸ்காட் காதலனாக டேனி வெப். ஜிங் லூசி துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் அன்னா ராம் (தொடர் 5), சிண்டிகேட் 9 க்குள் ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள். ஷரோன் பெய்லியின் மகளும் ரேச்சல் மற்றும் டொமினிக் பெய்லியின் சகோதரியுமான அலிசன் பெய்லியாக சாலி லிண்ட்சே மீண்டும் மீண்டும் நடிக்கிறார். அட்ரியன் மற்றும் ஜேனட் ஸ்காட் ஆகியோரின் மகளான டைஸி ஸ்காட் கதாபாத்திரத்தில் ஹாரியட் வாட்டர்ஸ் நடித்துள்ளார். டோனி பிட்ஸ் அட்ரியன் ஸ்காட் (தொடர் 1-3), ஜேனட் ஸ்காட் கணவர் மற்றும் டைஸி மற்றும் எலிஸ் ஸ்காட் தந்தை. துப்பறியும் தலைமை கண்காணிப்பாளர் டேவ் முர்ரேவாக வின்சென்ட் ரீகன் (தொடர் 1-2), மறுஆய்வு பிரிவின் தலைவர், கொலை விசாரணைகளில் சிண்டிகேட் 9 இன் முன்னேற்றத்தை மறுஆய்வு செய்ய அதன் குழு எப்போதாவது அழைக்கப்படுகிறது. அவர் கில் முர்ரேயின் முன்னாள் கணவரும் ஆவார். ஜெஃப் ஹேஸ்டிங்ஸாக கெவின் டாய்ல் (தொடர் 1-2), ஜேனட் ஸ்காட் ஒரு பழைய பள்ளி நண்பர், அவர் தனது கவனத்திற்கு ஒரு குளிர் வழக்கைக் கொண்டுவருகிறார். ஜூலியா டீகின் (தொடர் 2) & ஜூடி ஹோல்ட் (தொடர் 3-5) ஒரு ஹோம் ஆபிஸ் நோயியல் நிபுணரான "பயமுறுத்தும்" மேரி ஜாக்சனாக நடித்துள்ளனர். ஜூடித் பார்கர் டோரதி பார்சன்ஸ் (தொடர் 2-5), ஜேனட் ஸ்காட் இன் தாயார். ஷானன் ஃப்ளின் (தொடர் 1) மற்றும் ஒலிவியா ஃபென்டன் (தொடர் 2-4) அட்ரியன் மற்றும் ஜேனட் ஸ்காட் ஆகியோரின் மகள் எலிஸ் ஸ்காட். லியாம் பாயில் டொமினிக் பெய்லி (தொடர் 2), ஷரோன் பெய்லியின் மகன் மற்றும் ரேச்சல் மற்றும் அலிசன் பெய்லியின் சகோதரர். ரேச்சல், அலிசன் மற்றும் டொமினிக் பெய்லி ஆகியோரின் தாயார் ஷரோன் பெய்லியாக ட்ரேசி பென்னட் (தொடர் 3-4). ஹெலன் பார்ட்லெட்டாக நிக்கோலா வாக்கர் (தொடர் 3), அவரது பெற்றோர் ஜோ மற்றும் யூனிஸ் பெவனைச் சுற்றியுள்ள விசாரணையில் ஆர்வமுள்ள ஒரு நபர். ஜார்ஜ் கோஸ்டிகன் ஜோ பெவன் (தொடர் 3), அவரது மனைவி யூனிஸ் பெவன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து சிண்டிகேட் 9 க்கு ஆர்வமுள்ள நபர். கேப்ரியல் ரீடி உதவி தலைமை கான்ஸ்டபிள் கரேன் ஜெலின்ஸ்கி (தொடர் 3), மான்செஸ்டர் பெருநகர காவல்துறையின் மூத்த தரவரிசை அதிகாரி. தனது பண்ணைக்கு அருகே காணாமல் போன ஒரு மனிதர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து சிண்டிகேட் 9 க்கு ஆர்வமுள்ள நபராக ஈவி பிரிட்சார்ட்டாக (தொடர் 4) எல்லி ஹாடிங்டன். கிரேக் சில்லின் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் நீல் சிம்ப்சன் (தொடர் 5), தீவிர குற்றப் பிரிவில் ஒரு அதிகாரி. நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் நிக்கோலா ஷிண்ட்லருக்கு இந்த கருத்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிறகு ஸ்காட் & பெய்லி தயாரிப்பு தொடங்கப்பட்டது, அவர் அதை எழுத்தாளர் சாலி வெயின் ரைட்டிடம் கொண்டு வந்தார். இந்தத் தொடரை மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட ரெட் புரொடக்ஷன் கம்பெனி தயாரிக்கிறது மற்றும் பெரும்பாலும் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்காட் & பெய்லி என்ற கருத்து சுரானே ஜோன்ஸ் மற்றும் சாலி லிண்ட்சே ஆகியோரின் அசல் யோசனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஜோன்ஸ் பெண்களுக்கு அதிக பாத்திரங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று கருத்து தெரிவித்தார் "அவை மனைவி, பக்கவாட்டு, தாய், எஜமானி போன்றவை அல்ல". யோசனை பலனளித்தபோது, "நாங்கள் ஒரு பப்பில் ஒரு பாட்டில் ஒயின் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தோம்" என்று ஜோன்ஸ் குறிப்பிட்டார். காக்னி & லேசி போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் ரசிகரான லிண்ட்சே, இரண்டு தொழில்முறை பெண்களின் வாழ்க்கையை விவரிக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியின் கருத்தாக்கத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார். ஜோன்ஸ் பின்னர் இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றி பேசினார், இது "மான்செஸ்டரின் காக்னி & லேசி" என்று கூறினார், இருப்பினும் ஸ்காட் & பெய்லி ஒரு நாடகமாக மிகவும் "மிருதுவானது" மற்றும் "உண்மையானது" என்று அவர் ஒப்புக் கொண்டார். இந்த யோசனையை ரெட் புரொடக்ஷன்ஸின் நிக்கோலா ஷிண்ட்லரிடம் எடுத்துச் சென்ற பிறகு, ஷிண்ட்லர் சாலி வைன்ரைட்டைத் தொடர்பு கொண்டார், அவர் ஒரு அத்தியாயத்திற்கான திரைக்கதையை எழுதினார், ஜோன்ஸின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் அதை "விரும்பினர்". நேர்மறையான எதிர்வினை இருந்தபோதிலும், ஐ. டி. வி அதைக் கண்டுபிடித்து, வைன்ரைட் ஸ்கிரிப்டை மீண்டும் எழுதக் கோரும் வரை இந்த திட்டம் "சற்று இழந்தது". அதைத் தொடர்ந்து, வெயின் ரைட் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் காவல்துறையின் முன்னாள் துப்பறியும் ஆய்வாளரான டயான் டெய்லருடன் இணைந்து இந்த நிகழ்ச்சியை உருவாக்கினார், மேலும் தயாரிப்பு ஜோன்ஸ் மற்றும் லிண்ட்சேவின் அசல் கருத்திலிருந்து விரிவடைந்தது. டெய்லரின் கண்ணோட்டத்தில், போலீஸ் நடைமுறைகள் பெரும்பாலும் தொழில்நுட்ப பிழைகள் மட்டுமல்லாமல், அதிகாரிகள் எப்படி நடந்துகொண்டார்கள் என்பதற்கான தவறுகள் என்று அவர் உணர்ந்தார், "இது மற்ற நாடகங்களில் என்னை உண்மையில் எரிச்சலூட்டுகிறது-துப்பறியும் நபர்கள் இறந்த உடல்களைப் பற்றி அழுகிறார்கள் மற்றும் குடிபோதையில் முட்டாள்தனமாகிறார்கள். நீங்கள் சுமார் இரண்டு வாரங்கள் நீடிப்பீர்கள். தொலைக்காட்சியில் சித்தரிப்புகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருந்த காலத்தில், "உண்மை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது" என்று அவர் கூறினார். ஒருபோதும் நடக்காது என்று மக்கள் சொல்லும் ஆயிரம் வழக்குகளை நான் என் தலையில் இருந்து இழுக்க முடியும். மக்களுக்கு நாடகம் தேவை, ஏனென்றால் அவர்கள் யதார்த்தத்தை நம்ப மாட்டார்கள் ". ஸ்காட் & பெய்லி தயாரிப்பு குழு மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட ரெட் புரொடக்ஷன் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படுகிறது, இது டிசம்பர் 2013 இல் 30 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள கையகப்படுத்தலைத் தொடர்ந்து ஸ்டுடியோ கேனலுக்கு பெரும்பான்மையாக சொந்தமானது. 1998 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தை நிறுவிய நிக்கோலா ஷிண்ட்லர், எழுத்தாளர் சாலி வெயின் ரைட் மற்றும் டாம் ஷெர்ரி ஆகியோருடன் திட்டத்தின் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக உள்ளார். ஷிண்ட்லரைப் பற்றி பேசும்போது, வெயின் ரைட் கூறினார்ஃ "நிக்கோலா ஒரு மேதை. அவள் உங்கள் விளையாட்டை உயர்த்துகிறாள். எனவே நீங்கள் நன்றாக இருந்தால், அவள் உங்களை சிறப்பாகச் செய்வாள் ". தயாரிப்பாளரின் பாத்திரத்தை Yvonne Francas தொடர் 1 க்காகவும், தொடர் 2-3 இலிருந்து டாம் ஷெர்ரியும் ஏற்றுக்கொண்டனர். 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ரெட் புரொடக்ஷன்ஸில் பணியாற்றிய ஷெர்ரி, தனது வேலையை "அனைத்து துறைகளிலும் தலையிடுவதற்கான வாய்ப்பு-இது அனைவரின் வேலையிலும் ஒரு சுமுகமான குத்தலை வைத்திருக்க முடியும் மற்றும் அவர்கள் சாதிக்க முயற்சிக்கும் விஷயங்களில் அனுதாபம் கொள்ள முடியும்" என்று விவரித்தார். தொடர் 4 தயாரிப்புக்காக, ஷெர்ரி வெய்ன்ரைட் மற்றும் ஷிண்ட்லருடன் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகப் பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் தயாரிப்பாளர் பதவியை ஜூலியட் சார்லஸ்வொர்த் வகித்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்ட ஐந்தாவது தொடருக்காக, சுரேன் ஜோன்ஸ் ஷிண்ட்லருடன் இணைந்து நிர்வாக தயாரிப்பாளராக ஆனார். ஆலோசகர் தயாரிப்பாளராக டயான் டெய்லரின் ஈடுபாடு ஸ்காட் & பெய்லிஸின் "கடுமையான நம்பகத்தன்மையை" பராமரித்த பெருமைக்குரியது. தி டெலிகிராப்பின் ஜெஸ்ஸாமி கால்கின் கருத்துப்படி, "இந்தத் தொடரில் விவரங்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது, பலர் கூறுகிறார்கள், அவர்கள் பணியாற்றிய மற்றவர்களை விட". 2008 ஆம் ஆண்டில் அன்ஃபோர்ஜிவென் படப்பிடிப்பின் போது (வைன்ரைட் எழுதியது மற்றும் சுரேன் ஜோன்ஸ் நடித்தது), நிகழ்ச்சியின் வடிவமைப்பாளரான கிராண்ட் மாண்ட்கோமெரி டெய்லரை சந்திக்க வைன்ரைட்டிடம் கூறினார். சந்திப்புக்குப் பிறகு, தயாரிப்புக்கு ஐடிவியால் பச்சை விளக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் ஸ்கிரிப்ட் பெரும்பாலும் மீண்டும் எழுதப்பட்டது, வைன்ரைட் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "டயான் செல்வாக்கு செலுத்தாத ஒரு உரையாடல் வரியையும் நான் எழுதவில்லை". பெரும்பாலான அத்தியாயங்களை எழுதுவதற்கு வைன்ரைட் பொறுப்பு. கில் முர்ரேவாக நடிக்கும் அமேலியா புல்மோர், மூன்று அத்தியாயங்களை எழுதினார்; வைன்ரைட் மற்ற எழுத்தாளர்களை இந்த செயல்பாட்டில் ஈடுபடுத்த விரும்பினார். எழுத்தாளராக அவரது முதல் அத்தியாயத்தில், "புல்மோர் ஒரு சுருக்கமாக வழங்கப்பட்டது-எல்லாம் ஸ்காட் மற்றும் பெய்லியின் பார்வையில் இருக்க வேண்டும்-அவளுக்கு ஒரு கொலை வழங்கப்பட்டது". அவர் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக ஒரு தொழில்முறை எழுத்தாளராக இருந்தபோதிலும், ஸ்காட் மற்றும் பெய்லி புல்மோர் எழுதியதும் அதே தயாரிப்பில் நடித்ததும் முதல் நிகழ்வாகும். வைன்ரைட்டின் மற்ற நாடகத் தொடர்களான லாஸ்ட் டாங்கோ இன் ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் ஹேப்பி வேலி ஆகியவற்றில் அதிகரித்த பணிச்சுமை காரணமாக, புல்மோர் 2014 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட் மற்றும் பெய்லியின் நான்காவது தொடரின் தலைமை எழுத்தாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நான்காவது தொடரின் இரண்டு அத்தியாயங்களை எழுதிய லீ வார்பர்டன் அவருடன் எழுதும் குழுவில் சேர்ந்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட் & பெய்லியின் ஐந்தாவது தொடரை எழுதத் திரும்பினார். ஸ்காட் & பெய்லியின் இயக்கம் ஒரு முறையில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, இதன் மூலம் "ஒவ்வொரு இயக்குனரும் இரண்டு அல்லது மூன்று அத்தியாயங்களின் 'பிளாக்கை' இயக்குகிறார்கள், அட்டவணையின்படி கட்டளையிடப்படுகிறார்கள்-ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் படப்பிடிப்பும் முடிந்ததும், இயக்குனர் எடிட்டிங்கிற்குச் செல்கிறார், அடுத்த பிளாக்கிற்கு ஒரு புதிய இயக்குனர் பொறுப்பேற்கிறார்" என்று கால்கின் கூறுகிறார். ஸ்காட் & பெய்லியின் மிகச் சிறந்த இயக்குனர் மொராக் ஃபுல்லர்டன் ஆவார், அவர் ஏழு அத்தியாயங்களை இயக்கியுள்ளார். இந்த திட்டத்தின் யோசனை நினைவுக்கு வந்தபோது ரேச்சல் பெய்லியாக நடிக்க வேண்டும் என்று எப்போதும் நினைத்த காஸ்டிங் ஜோன்ஸுக்கு இந்த பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும் நிகழ்ச்சியின் முன் தயாரிப்பு கட்டங்களில் கதாபாத்திரத்திற்கு வேறு முதல் பெயர் கேத்தி இருந்தது. லிண்ட்சே ஸ்காட் & பெய்லி படத்தில் ஜோன்ஸுடன் நடிப்பார் என்று முதலில் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அவர் இரட்டையர்களுடன் கர்ப்பமானார், எனவே ஜேனட் பாத்திரம் அதற்கு பதிலாக லெஸ்லி ஷார்புக்கு வழங்கப்பட்டது; லிண்ட்சே ரேச்சலின் சகோதரி அலிசனின் சிறிய பாத்திரத்தைப் பெற்றார். ஷார்ப் இந்த பாத்திரத்தில் நடிக்க லிண்ட்சே ஒப்புதல் அளித்தார்; ஷார்புடன் பணிபுரியும் வாய்ப்பைக் கண்டு ஜோன்ஸும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், "நான் படித்த நாளில் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன்" என்று கூறினார். ஸ்காட் காதலன் டி. எஸ். ஆண்டி ரோப்பராக தனது கணவர் நிக்கோலஸ் க்ளீவ்ஸ் நடிப்பது குறித்து, ஷார்ப் தனது நடிப்பில் இது ஒரு பங்களிப்பு காரணி அல்ல என்று கூறினார்ஃ "நிக் ஒரு நடிகர், நான் ஒரு நடிகை-எங்களிடம் ஒரே முகவர் இல்லை. அவருக்கு பொருத்தமான ஒரு பாத்திரத்துடன் ஒரு ஸ்கிரிப்ட் உள்ளது, அது எனக்கு சரியான ஒரு பாத்திரம் இருந்தது, நாங்கள் இருவரும் நடித்தோம், ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு தொலைக்காட்சி தொடரை செய்தால் அது ஒரு நல்ல யோசனையாக இருக்கும் என்று நாங்கள் உரையாடியது ஒரு உரையாடல் அல்ல, ஏனெனில் அது வாழ்க்கை செயல்படும் வழி அல்ல ". ரேச்சல் மற்றும் ஜேனட் இருவரும் கற்பனையான மான்செஸ்டர் பெருநகர போலீஸ் சேவையின் முக்கிய சம்பவக் குழுவில் துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள்கள், டயான் டெய்லரை தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்ட டி. சி. ஐ கில் முர்ரே (அமேலியா புல்மோர்) தலைமையிலான குழுவுடன். டிசிஐ முர்ரே எந்த வயதில் இருப்பார் என்பது குறித்து தயாரிப்பாளர்கள் முடிவு செய்யவில்லை, ஆனால் முதலில் புல்மோரை விட வயதான ஒரு நடிகையை படம் எடுத்திருந்தனர். ஆடிஷன் செய்த பிறகு, புல்மோர் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, முர்ரே "கடினமான" கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் நோக்கத்துடன் திரும்பினார், இருப்பினும், காஸ்டிங் இயக்குனர் பெவர்லி கியோக்கை கழிப்பறைகளில் முன்பே சந்தித்தபோது, கியோக் தன்னிடம் கூறியதை புல்மோர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அதற்காக நாங்கள் உன்னைத் திரும்பப் பெறவில்லை. ஒரு வெப்பமான பக்கத்தைப் பார்க்க நாங்கள் ஆர்வமாக இருந்தோம் ". டேனி மில்லர் தொடர் 3 இல் வழக்கமான ராப் வாடிங்டனாக நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார், மேலும் ட்ரேசி பென்னட் மூன்றாவது தொடரில் டி. சி. பெய்லியின் பிரிந்த தாயார் ஷரோனாக தோன்றினார். மூன்றாவது தொடருக்கான தொடர்ச்சியான கதை வளைவில், நிக்கோலா வாக்கர் ஹெலன் பார்ட்லெட் வேடத்தில் நடித்தார், இது மான்செஸ்டர் பெருநகர காவல்துறையால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கடந்தகால நிகழ்வுகளால் உணர்ச்சிபூர்வமான ஸ்திரமின்மைக்கு உந்தப்பட்டது. பாத்திரத்திற்கான தயாரிப்பில் வாக்கர் தனது குணாதிசயத்தை உருவாக்குவதற்காக ஒரு உளவியலாளரை சந்தித்தார். முதல் தொடருக்கான படப்பிடிப்பு முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் நவம்பர் 2010 முதல் பன்னிரண்டு வார கால இடைவெளியில் நடந்தது என்று ஃபெமினல் ஃபர்ஸ்ட் தெரிவித்துள்ளது. இந்தத் தொடர் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. "படப்பிடிப்பின் முதல் நாளில் [அவரும் ஷார்பும்] மூர்ஸில் ஒரு காரில் சிக்கிக்கொண்டனர்" என்று ஜோன்ஸ் குறிப்பிட்டார். ஓல்ட்ஹாம் படப்பிடிப்புக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றொரு இடமாகும், உள்ளூர் பத்திரிகைகள் ஷாவில் உள்ள பீல் லேன் படப்பிடிப்புக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதாக செய்தி வெளியிட்டன. ஓல்ட்ஹாம் ஈவினிங் குரோனிக்கல் படப்பிடிப்பில் முத்திரைகளாகப் பயன்படுத்த விசேஷமாக கேலி செய்யப்பட்ட செய்தித்தாள்களை வழங்கியது. மான்செஸ்டர் கிரவுன் கோர்ட் போன்ற பிற இடங்கள் படப்பிடிப்புக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன. முதல் மூன்று தொடர்களுக்கான மேஜர் இன்சிடென்ட் குழுவின் தலைமையகம் பூரியின் சில்வர் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பழைய பார்க்லேஸ் கிளையில் படமாக்கப்பட்டது. படப்பிடிப்பு இடம் அணியின் புதிய நிலையமான கற்பனையான ஓல்ட்ஹாம் சாலை காவல் நிலையத்தைப் பயன்படுத்தியது, இது பெஸ்விக்கில் உள்ள முன்னாள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் போலீஸ் கிரே மேர் லேன் காவல் நிலையத்தில் நடந்தது. காட்சிகளை படமாக்க ஒரு உள்ளூர் சவக்கிடங்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. செஷையரில் உள்ள எச். எம். ப்ரிசன் ரிஸ்லியில் படமாக்கவும் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது, அங்கு இருப்பிட மேலாளர் ஜேம்ஸ் முயிர்ஹெட் மற்றும் 35 பேர் கொண்ட குழுவினர் ஒரு நாள் படமாக்கப்பட்டனர். ஸ்காட் & பெய்லி படப்பிடிப்பைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, ஜோன்ஸ், "இது ஒரு கடினமான படப்பிடிப்பு அல்ல என்று என்னால் பாசாங்கு செய்ய முடியாது, உணர்ச்சி ரீதியாகவும் உடல் ரீதியாகவும், ஏனென்றால் அது இருந்தது" என்று கூறினார், படப்பிடிப்பின் கடைசி நாளில் அவர் ஒரு குற்றக் காட்சியில் இருந்து ஒரு சந்தேக நபரை துரத்துவது சம்பந்தப்பட்ட ஒரு கடினமான காட்சியை படமாக்க வேண்டியிருந்தது, அதே நேரத்தில் ஷார்ப் மற்றும் புல்மோர் "மடக்கு விருந்துக்கு மசாஜ்கள் மற்றும் முகங்கள் தயாராக இருந்தன". ஸ்காட் & பெய்லி இரண்டாவது தொடருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டபோது, இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பு அக்டோபர் 2011 இன் இறுதியில் தொடங்கும், இது 2012 இல் ஒளிபரப்பப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நவம்பரில் ஹாமில்டன் சாலையில் படப்பிடிப்பின் போது, டி. சி. ஸ்காட் வீட்டின் தொகுப்பான வைட்ஃபீல்டில், தொலைக்காட்சி குழுவினரின் உறுப்பினர், ஒரு லைட்டிங் டெக்னீசியன், தரையில் இருந்து 12 மீட்டர் (39 அடி) உயரத்தில் உள்ள "செர்ரி-பிக்கர் ஸ்டைல் பிளாட்ஃபார்மின்" மேல் சிக்கித் தவித்ததால் அவசர அழைப்பு விடுக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. பொறிமுறை தோல்வியடைந்து, குழு உறுப்பினர் தரையில் விழக்கூடும் என்று அஞ்சி, அவர்கள் தீயணைப்பு வீரர்களின் உதவியை நாடினர், அவர்கள் தொழில்நுட்ப வல்லுநரை பாதுகாப்பாக தரையில் கொண்டு வந்தனர். தொடர் 3 க்கான படப்பிடிப்பு நவம்பர் 2012 இல் தொடங்கியது, ஒளிபரப்பு தேதி மே 2013 இல் திட்டமிடப்பட்டது. நான்காவது தொடர் வெவ்வேறு ஒளிபரப்பு தேதியைக் கொண்டிருந்ததால் (அதன் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு செப்டம்பரில் தொடங்கியது, முந்தைய மூன்று தொடர்களுக்கான மே போலல்லாமல்) இது குளிர்கால மாதங்களில் படமாக்கப்படாத முதல் தொடராக மாறியது. தொடர் 3 மற்றும் 4 க்கு இடையில் தயாரிப்பில் நீண்ட இடைவெளி இருந்ததால் நான்காவது தொடர் அதற்கு பதிலாக கோடையில் படமாக்கப்பட்டது. ஹோம் மீடியா பிராந்தியம் 1 (அமெரிக்கா மற்றும் கனடா) ஸ்காட் & பெய்லிஃ சீசன் 1,279 (270 + 9 போனஸ்) நிமிடங்கள்; 17 ஜூன் 2014 ஸ்காட் & பெய்லிஃ சீசன் 2,370 (359 + 11 போனஸ்) நிமிடங்கள்; 16 செப்டம்பர் 2014 ஸ்காட் & பெய்லிஃ சீசன் 3,382 (364 + 15 போனஸ்) நிமிடங்கள்; 6 அக்டோபர் 2015 ஸ்காட் & பெய்லிஃ சீசன் 4,359 (363 + 17 போனஸ்) நிமிடங்கள்; 15 மார்ச் 2016 ஸ்காட் & பெய்லிஃ சீசன் 5,130/135 (135 + 0 போனஸ்) நிமிடங்கள்; 11 அக்டோபர் 2016 வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான அறிமுகமான வலுவான பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் மிகவும் நேர்மறையான விமர்சன வரவேற்புடன், ஸ்காட் & பெய்லி 29 மே 2011 முதல் ஜூலை 3 வரை ஆறு அத்தியாயங்களின் போக்கில் ஓடியது. இரண்டாவது தொடர் 12 மார்ச் 2012 அன்று திரையிடப்பட்டது மற்றும் எட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தது. மூன்றாவது தொடர் 28 மே 2012 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது, நவம்பர் 2012 இல் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது, மேலும் 3 ஏப்ரல் 2013 அன்று திரையிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2013 இல், நான்காவது தொடர் தொடங்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, 2014 வசந்த காலத்தில் உற்பத்தி தொடங்கப்பட உள்ளது. இந்த ஆண்டின் பல மாதங்களுக்கு முன்பு படப்பிடிப்புடன், தொடர் 4 ஐ. டி. வி. யில் 10 செப்டம்பர் 2014 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது மற்றும் 29 அக்டோபர் 2014 அன்று முடிவடைந்தது. 31 ஜூலை 2015 அன்று, ஐ. டி. வி ஸ்காட் & பெய்லி மூன்று பகுதி ஐந்தாவது தொடருக்காக புதுப்பித்தது. ஸ்காட் & பெய்லி இதுவரை பொதுவாக நல்ல விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. தி இன்டிபென்டென்ட்டின் டாம் சுட்க்ளிஃப், ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில் ஒரு துப்பறியும் நாடகத்தை தொடங்குவது ஐடிவிக்கு "தைரியத்தை விட குறைவான முடிவு" என்றாலும், ஸ்காட் & பெய்லி "இந்த விஷயத்தில் வாழ்க்கையின் உண்மையான அறிகுறிகளைக் கொண்டுள்ளனர்" என்று குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், தி கார்டியனின் சாம் வோலஸ்டன், ரேச்சலின் கதாபாத்திரம் தனது இரண்டு வருட கூட்டாளி ஏற்கனவே திருமணமானவர் என்பதை உணரவில்லை என்ற கருத்தின் நம்பகத்தன்மையை கேள்வி எழுப்பினார், அவர் ஒரு துப்பறியும் நபராக கருதுகிறார், மேலும் இந்தத் தொடரை "லூயிஸ் ஓரங்கள் அணிந்துள்ளார்" என்று விவரித்தார். இருப்பினும், தி கார்டியனின் கிரேஸ் டென்ட், இதை "சிறந்த தொலைக்காட்சி ஆறுதல்" என்று விவரித்தார். தி கார்டியனின் மற்றொரு எழுத்தாளரான அலெக்ஸாண்ட்ரா ஹெமின்ஸ்லி, இதை "ஒரு உண்மையான பிடிப்பு குற்றத் தொடர்" என்று விவரித்தார், மேலும் கூறினார்ஃ "இரண்டாவது தொடர் பற்றி என்ன?" தி அப்சர்வரின் யூவான் ஃபெர்குசன் இது "உண்மையில் பிடிப்புக்குரியது" என்று கூறினார். தி டெய்லி டெலிகிராஃபுக்கான மூன்றாவது தொடரை மதிப்பாய்வு செய்த ஹொராஷியா ஹாரோட், நிகழ்ச்சியின் ஸ்கிரிப்ட்டையும், நவீன காவல்துறையின் தொழில்முறை நடத்தையை சித்தரிப்பதில் யதார்த்தத்துடன் அதன் ஒற்றுமையையும் பாராட்டினார்ஃ "இது ஒரு அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட திட்டம்ஃ இது மகிழ்ச்சிகரமான நகைச்சுவையாகவும் சுவையாகவும் உள்ளது, ஆனால் சோப் மற்றும் துப்பறியும் வகைகளை இரண்டையும் கடக்க நிர்வகிக்கிறது [.] எப்படியோ நிகழ்ச்சியின் படைப்பாளரும் எழுத்தாளருமான சாலி வெயின் ரைட், தொழில்முறை திறனின் பாரம்பரிய மந்தமான தரத்தை நேர்மறையாக கிளர்ச்சியூட்டுவதாகத் தோன்றச் செய்துள்ளார்". தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் ஜான் பிரஸ்டன் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தை வழங்கினார்ஃ ஷார்ப் மற்றும் ஜோன்ஸின் நடிப்பை அவர் பாராட்டிய போதிலும், "அதற்கு சில வடிவமும் பதற்றமும் தேவைப்படுகிறது" என்று கூறினார். மெட்ரோ ஒரு உறுதியான விமர்சன நிலைப்பாட்டை எடுத்தது, ஒவ்வொரு புதிய அத்தியாயத்திலும் அதன் மதிப்புரைகள் படிப்படியாக மோசமடைகின்றன; முதலில் அதை "ஆறுதல் ஆனால் மிகவும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்" என்று விவரித்தது, பின்னர் "ஸ்காட் & பெய்லி ஒருபோதும் கட்டாய தொலைக்காட்சியாக இருக்காது" என்றும், நிகழ்ச்சி "சராசரி குற்ற நாடகங்களின் நிறைவுற்ற சந்தையின் மத்தியில் ஒரு சராசரி குற்ற நாடகம்" என்றும் கிண்டல் செய்தது. நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான விமர்சனங்களில் ஒன்று (குறிப்பாக அதன் முதல் இரண்டு தொடர்கள்) ஆண் கதாபாத்திரங்களின் அலட்சியமான அல்லது உறுதியான எதிர்மறையான சித்தரிப்பு ஆகும். ஆஸ்திரேலியாவில் ஒளிபரப்பான இந்த நிகழ்ச்சியை மதிப்பாய்வு செய்த டயான் பட்லர், இதேபோன்ற கருத்தை முன்வைத்து, நிகழ்ச்சியின் ஆண் கதாபாத்திரங்களின் பொருத்தத்தை கேள்வி எழுப்பினார்ஃ "இதில் சில ஆண்கள் உள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் தற்செயலானவர்கள்". கார்டியன்ஸ் ஜான் கிரேஸ் நிகழ்ச்சியின் பெரும்பாலான ஆண் கதாபாத்திரங்களில் ஏதோ ஒரு வகையில் குறைபாடு இருப்பதாக தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார், எழுதினார்ஃ "ஒவ்வொரு ஆணையும் ஒரு முழுமையான டார்காக மாற்றாமல் பெண்கள் முன்னணி கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு நிகழ்ச்சியை உருவாக்குவது நிச்சயமாக சாத்தியமாக இருக்க வேண்டும்? ஜேனட்டின் பயனற்ற கணவரிடமிருந்தும், சமையலறையை எரிக்காமல் ஒரு முட்டையை கொதிக்க வைக்க முடியாத ரேச்சலின் முட்டாள் சகோதரரிடமிருந்தும் ". தொடர் 3 இறுதிப் போட்டியில் அமேலியா புல்மோர் மற்றும் நிக்கோலா வாக்கர் ஆகியோரின் நடிப்பு மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. தி கார்டியனின் ஜூலியா ரைசைட் கருத்து தெரிவிக்கையில், இருவரும் "நம்பமுடியாத நடிப்பு மாஸ்டர் கிளாஸை வழங்குகிறார்கள், அது உங்கள் சுவாசத்தை எடுத்துச் செல்லும். ஐடிவியின் பெருகிய முறையில் ஈர்க்கக்கூடிய நாடக கிரீடத்தில் உண்மையிலேயே பிடிப்பு மற்றும் நகை. அற்புதமான விஷயம் ". இந்தத் தொடர் 2012 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டுகளில் சிறந்த நாடகத் தொடருக்கான பாஃப்டா தொலைக்காட்சி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஸ்காட் & பெய்லிஸ் அறிமுகமானதிலிருந்து தொலைக்காட்சி மதிப்பீடுகள் மதிப்பீடுகளில் சிறப்பாக செயல்பட்டுள்ளன. நிகழ்ச்சியின் நெருங்கிய போட்டியாளர் பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன்ஃ டெட் மேன்ஸ் செஸ்ட் என்ற திரைப்படத்தின் ஒளிபரப்பாகும், இது பார்வையாளர்களின் பங்கை 20.9% பெற்றது. ஸ்காட் மற்றும் பெய்லி பிரிட்டனின் காட் டாலன்ட்டின் பின்தொடர்தல் நிகழ்ச்சியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது 9.6 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் அதன் நேர அட்டவணையில் 40.4% பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. ஒளிபரப்பாளர்களின் பார்வையாளர் ஆராய்ச்சி வாரியம் (பி. ஏ. ஆர். பி) பின்னர் ஒருங்கிணைந்த தகவல்களை வெளியிட்டது, முதல் அத்தியாயம் ஐடிவி-யில் 8.31 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றதாகக் கூறியது, ஐடிவி எச்டியில் மேலும் 801,000 டியூனிங் மற்றும் ஐடிவி1 + 1 இல் 310,000, முதல் அத்தியாயத்திற்கு மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 9.42 ஆக இருந்தது. இந்த அத்தியாயம் 2011 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது மிக உயர்ந்த தரவரிசை நாடக ஒளிபரப்பாகும், அதே போல் ஒரு புதிய நாடகத்திற்கான மிக உயர்ந்த தரவரிசை ஒளிபரப்பாகும். எபிசோட் இரண்டின் படி, ஸ்காட் & பெய்லி எபிசோட் ஒன்றிலிருந்து கிட்டத்தட்ட 18 லட்சம் பார்வையாளர்களைக் குறைத்துவிட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, ஒரே இரவில் புள்ளிவிவரங்கள் 6.14 மில்லியன் (23.6%) டியூன் செய்யப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன, இருப்பினும் இது அதன் நேர அட்டவணையில் முதலிடத்தில் மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. பிபிசி ஒன் நாடகங்களான கேஸ் ஹிஸ்டோரீஸ் மற்றும் ஸ்டோலன் உள்ளிட்ட போட்டிகளை முறியடித்து, இந்த நிகழ்ச்சி அதன் இறுதி வரை அதன் போட்டியாளர்களை விட சிறப்பாக செயல்பட்டது. நாவல் ரேண்டம் ஹவுஸ் 2012 இல் ஸ்காட் & பெய்லி கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாவலை வெளியிட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் போலீஸ் நடைமுறைத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் 2016 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் முடிவடைகிறது பிரிட்டிஷ் துப்பறியும் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் கற்பனையான இரட்டையர்கள் ஐ. டி. வி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் சாலி வெயின் ரைட் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளால் உருவாக்கப்பட்ட ரெட் புரொடக்ஷன் கம்பெனி தொலைக்காட்சித் தொடரின் இரட்டையர்கள் மான்செஸ்டரில் படமாக்கப்பட்ட மான்செஸ்டர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் அமைக்கப்பட்டன