Charlotte Durante
சார்லோட் கில்மோர் டுரான்டே 1978 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவின் பாம் பீச் கவுண்டியில் உள்ள டெல்ரே கடற்கரையில் முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பெண் நகர ஆணையராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1982 வரை பணியாற்றினார். 2010 ஆம் ஆண்டில், அவரது மகள் நடத்திய வாழ்க்கை முறை மற்றும் ஃபேஷன் வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு ஒரு நிரந்தர இடத்தை வாங்குவதற்காக, பொன்சி திட்டத்தில் ஹைட்டிய குடியேறியவர்களை 18 லட்சம் டாலர்களில் மோசடி செய்த குற்றச்சாட்டில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில் அசல் குற்றச்சாட்டுகளின் ஒரு பகுதியில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட அவர், 2016 ஆம் ஆண்டில் தனது தண்டனையை முடித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி டுரான்டே டஸ்கேகி நிறுவனத்தில் படித்தார், பின்னர் பென் மாநிலத்தில் பொது சுகாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவரது அரசியல் வாழ்க்கைக்கு முன்பு, டுரான்டே ஒரு ரியல் எஸ்டேட் முகவராக பணியாற்றினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிக் கிரிகோரிக்கு ஒரு பாம் பீச் மாளிகையைக் காட்டினார், இது நகரத்தின் வெள்ளை குடியிருப்பாளர்கள் சிலரை பிளாக்பஸ்ட் செய்ய வழிவகுத்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு பாம் பீச் கவுண்டியில் முதல் நெருக்கடி தலையீட்டு மையத்தைத் திறந்த தெற்கு கவுண்டி மனநல மையத்தின் முதல் தலைவராக டுரான்டே இருந்தார். 1975 டிசம்பரில் வாரியம் மையத்தின் இயக்குநரை பணிநீக்கம் செய்த பிறகு, அவரும் அவரது நிர்வாக உதவியாளரும் டுராண்டேவின் வட்டி மோதல்களை எதிர்த்ததற்காக அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறினர், இதில் மையம் தனது சொத்துக்களை வீட்டுவசதிக்கு பயன்படுத்த முயற்சி செய்தது உட்பட. இயக்குநரும் உதவியாளரும் பின்னர் புளோரிடா சன்ஷைன் சட்டத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டி டுரான்டே மற்றும் மையத்தின் மீதமுள்ள குழுவை மீண்டும் பணியில் அமர்த்துவதற்காக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். இந்த விஷயத்தை உள்ளூர் மனநல மாவட்டம் மற்றும் மத்திய சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் நலத் துறையால் விசாரிக்கப்பட்டது. டுரான்டே டெல்ரே கடற்கரை திட்டமிடல் மற்றும் மண்டலக் குழுவிலும் பணியாற்றினார், இது ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பதவியாகும். மார்ச் 1978 தேர்தலில், டெல்ரே பீச் நகர ஆணையத்தின் மூன்று இடங்களுக்கு ஐந்து வேட்பாளர்களில் ஒருவராக டுரான்டே போட்டியிட்டார். மியாமி ஹெரால்ட் அவரை "கறுப்பின சமூகத்தின் தலைவர்" என்று விவரித்தது. முன்னாள் மேயர் ஜேம்ஸ் ஷீஃப்லிக்கு நெருக்கமானவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், ஷீஃப்லி மண்டலக் குழுவில் தனது நியமனத்தை எதிர்த்தார் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இந்த பந்தயம் 33.6% வாக்குப்பதிவுடன் ஒரு ஓட்டப்பந்தயத்திற்கு சென்றது, இதில் டுரான்டே தனது எதிரியான வில்லார்ட் யங்கை 53 சதவீதம் முதல் 47 சதவீதம் வரை தோற்கடித்தார். இவ்வாறு டுரான்டே ஒரே கறுப்பின மனிதர் மற்றும் நகர ஆணையர்களில் ஒரே பெண் ஆனார். டுரான்டே மார்ச் 1980 இல் ஒரு வசதியான வித்தியாசத்தில் மறுதேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். நிதி திரட்டுவதில் நகர ஆணைய வேட்பாளர்களின் களத்தை அவர் வழிநடத்தினார். 1980 ஆம் ஆண்டில் டுரான்டே பாம் பீச் கவுண்டிக்கு ஹைட்டிய அகதிகளுக்கான ஒரு மையத்தை நிறுவ வேண்டும் என்று வாதிட்டார், அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் வந்து கொண்டிருந்தனர், ஆனால் அமெரிக்காவால் அகதி அந்தஸ்து மறுக்கப்பட்டது. 1981 ஆம் ஆண்டில் டெல்ரே கடற்கரையில் ஒரு முன்னாள் மழலையர் பள்ளியை மறுவடிவமைக்கும் டுராண்டேவின் பணியை அக்கம்பக்கத்தினர் எதிர்த்தனர், அவர்கள் ஹைட்டியர்களுக்கு வீட்டுவசதி வழங்குவார்கள் என்று அஞ்சினர். நகர ஆணையம் பெருமளவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாலும், டுராண்டேவின் இருக்கை "கருப்பு இருக்கை" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் வரலாற்றில் முதல் கறுப்பின ஆணையரான ஓசி யங் பிளட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆணையம் எப்போதும் ஒரு கறுப்பின உறுப்பினரைக் கொண்டிருந்தது என்ற உண்மையை இந்த பெயர் பிரதிபலித்தது. 1979 இல் இரண்டாவது கறுப்பின ஆணையரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்தது. 1982 ஆம் ஆண்டில், டுரான்டே மற்றும் ஷீஃப்லி ஆகியோர் பெரிய வித்தியாசத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது முன்னாள் எதிரியான வில்லார்ட் யங் மேயர் ஆனார். நகர அரசாங்கம் மற்றும் நிதிகளை தவறாக நிர்வகித்ததாகக் கூறப்படும் வாக்காளர் அதிருப்தியே இந்த முடிவுக்கு காரணம் என்று யங் கூறினார். எதிர்மறையான பிரச்சாரம் மற்றும் இரண்டாவது கறுப்பின வேட்பாளர் வாக்குகளைப் பிரித்ததன் விளைவு தான் தனது தோல்விக்கு காரணம் என்று டுரான்டே கூறினார். நகர ஆணையத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, டுரான்டே டெல்ரே கடற்கரையின் கறுப்பு பகுதிகளில் நகர முதலீட்டிற்காக தொடர்ந்து வாதிட்டார். விசாரணை மற்றும் தண்டனை மே 26,2010 அன்று, டெல்ரே கடற்கரை நகரத்தின் காவல் துறை டுராண்டேவை 90 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கும் மோசடி குற்றச்சாட்டில் கைது செய்தது. தலைமை நீதிபதி சார்லஸ் ஈ. பர்ட்டன் ஆவார். டுராண்டேவின் வழக்கறிஞர் தாமஸ் மாண்ட்கோமெரி, தனது வாடிக்கையாளர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று வலியுறுத்தினார். அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடைகளையும் அரசாங்க மானியங்களையும் பெற அவர் திட்டமிட்டார். அந்த பணம் முதலீட்டாளர்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்த பயன்படுத்தப்படும் "என்று அவர் கூறினார். நடுவர் குழுவின் தலைமை பெண் ஈவ் லியோன், குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிப்பதைத் தவிர குழுவுக்கு வேறு வழியில்லை என்றார். மாண்ட்கோமெரி மற்றும் டுரான்டே ஆகியோர் முதலீட்டாளர்களுக்கு அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது தெரியும் என்பதை நிரூபிக்கும் ஆதாரங்கள் இருப்பதாக வலியுறுத்தினர், ஆனால் "[i] இது முக்கியமாக பாதுகாப்பு தரப்பிலிருந்து மாறுபட்ட தகவல்கள் இல்லாதது" இது தண்டனைக்கு வழிவகுத்தது என்று லியோன் கூறினார். (மாண்ட்கோமெரி) உறுதியான எதையும் நிரூபிக்கவில்லை. மாண்ட்கோமெரி பின்னர் ஒரு புதிய விசாரணையை நாடினார், டுராண்டேவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும்படி அவரை கட்டாயப்படுத்தியதன் மூலமும், டுராண்டேவின் மருத்துவ நிலை காரணமாக விசாரணை தாமதத்தை வழங்கத் தவறியதன் மூலமும் நீதிபதி தவறு செய்ததாக வாதிட்டார். ஜூன் 13,2013 அன்று, நீதிபதி டுராண்டேவுக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தார். டுரான்டே "சமூகத்திற்கு ஒரு கலங்கரை விளக்கமாக" இருந்ததாகவும், ஒரு "குறிப்பிடத்தக்க வாழ்க்கையை" வாழ்ந்ததாகவும் நீதிபதி குறிப்பிட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில் தனது தண்டனையின் முடிவில், டுரான்டே ஒரு புதிய விசாரணைக்கு மேல்முறையீடு செய்தார். எவ்வாறாயினும், புளோரிடா நான்காவது மாவட்ட மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், விசாரணை நீதிமன்றத்தை சுருக்கமாக உறுதிப்படுத்தியது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1944 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் கிரீன் கவுண்டி, அலபாமாவைச் சேர்ந்த மக்கள் அரசியலில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் டெல்ரே கடற்கரை, புளோரிடாவைச் சேர்ந்த மக்கள்