Vasily Berkov
வாஸிலி இவானோவிச் பெர்கோவ் (உருசிய மொழிஃ Василиy ивanoviч βερκοv) (டச்சு மொழிஃ விசர் பெர்கோஃப்) (21 ஆகஸ்ட் 1794 நெதர்லாந்தின் வ்ரீசென்வீனில்-5 ஏப்ரல் 1870 ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில்) ஒரு ரஷ்ய கப்பல் கட்டுபவர் மற்றும் 1829 முதல் 1870 வரை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் அட்மிரால்டி ஷிப்யார்டின் இயக்குநராக இருந்தார், ஒருவேளை எதிர்-அட்மிரல் பதவியில் இருக்கலாம். கப்பல் கட்டுதல் குறித்த மேற்கு-ஐரோப்பிய இலக்கியங்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்ததற்காக பெர்கோவ் சிறப்பு பாராட்டுக்கு தகுதியானவர். அவர் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள டச்சு சமூகமான ருஸ்லுய் என்று அழைக்கப்படுபவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அதன் உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் பெர்கோவின் சொந்த நகரமான வ்ரீசென்வீனில் இருந்து வந்தவர்கள். கல்வி பெர்கோவ் தச்சர் ஆல்பர்ட் பெரெண்ட்ஸ் பெர்காஃப் மற்றும் பெரெண்டினா வான் டென் போஷ் ஆகியோரின் மகன் ஆவார், மேலும் சிறு வயதிலேயே தனது சொந்த நகரத்தை விட்டு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்றார், அங்கு அவரது தாத்தா பாட்டி ஃபிரடெரிக் வான் டென் போஷ் மற்றும் கிளாசினா டி வ்ரீஸ் ஆகியோர் அவரை தங்கள் பராமரிப்புக்கு அழைத்துச் சென்றனர். வர்த்தகத்திற்குச் சென்ற அவரது சகாக்கள் பலரைப் போலல்லாமல், பெர்கோவ் கப்பல் கட்டுமானத் துறையில் ஒரு தொழிலைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். 1815 அல்லது 1816 ஆம் ஆண்டுகளில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கப்பல் கட்டும் கட்டிடக்கலை கல்லூரியில் கப்பல் எழுத்தாளராக தனது ஆறு ஆண்டு சிவிலியன் பயிற்சித் திட்டத்தை வெற்றிகரமாக முடித்தார். ஐடி1 முதல் 1825 வரை பெர்கோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கிரெப்னோஜ் கப்பல்துறையில் உள்ள லோட்ஜ்னோபோல்ஸ்காஜா கப்பல் கட்டும் தளத்திலும், டான் படுகையில் உள்ள கப்பல் கட்டும் தளங்களிலும், நோவ்கோரோட் மாவட்டத்திலும் துணை மாஸ்டர்-கப்பல் கட்டுபவராக பணியாற்றினார். இங்கு அவர் உள்நாட்டு கப்பல் போக்குவரத்துக்கு ஒதுக்கப்பட்ட கப்பல்களையும், விக்டர் கொச்சுபே மற்றும் அலெக்ஸி அராக்கேவ் ஆகிய இரண்டு மூத்த அரசு ஊழியர்களுக்கான தனியார் சொகுசு படகுகளையும் கட்டினார். ஆய்வாளர் ஓட்டோ வான் கோட்ஸ்பியூவின் கப்பலான எண்டர்பிரைஸ் கட்டுமானத்திலும் அவர் ஈடுபட்டார். 1825 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் சிட்டி வார்ஃப்களில் மாஸ்டர்-ஷிப் பில்டராக ஒரு குறுகிய கால வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, 1826 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முன்னாள் பயிற்சி கல்லூரியில் புதுமையான மற்றும் தொழில்நுட்பத் தேவைகளுக்கான துணை கடற்படை-ஆய்வாளர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்த சிவிலியன் கல்லூரி 1826 ஆம் ஆண்டில் கடற்படை கல்லூரியுடன் கடற்படை பொறியாளர்கள் அகாடமியுடன் இணைக்கப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள பயிற்சி அகாடமி இன்னும் மரைன் இன்ஜினியர்களுக்கான உயர் அகாடமி என்ற பெயரில் உள்ளது. 1829 ஆம் ஆண்டில் பெர்கோவ் நகர துறைமுகங்களுக்கு இயக்குநராகத் திரும்பினார். எனவே, சிவிலியன் சிட்டி வார்ஃப்ஸின் 1841-43 இல் அருகிலுள்ள கடற்படை அட்மிரால்டி ஷிப்யார்டுடன் புதிய அட்மிரால்டி ஷிப்யார்டில் இணைப்பதில் அவர் பங்கேற்றார், அதில் அவர் இயக்குநரானார். அவர் 1870 இல் இறக்கும் வரை இந்த பதவியில் தொடர்ந்தார். ரஷ்ய சமூக வர்க்க அமைப்பின் படிநிலையில், பெர்கோவ் பொறுப்பு மாநில கவுன்சிலர் (4 வது வகுப்பு) என்ற சிவிலியன் பதவிக்கு உயர்ந்தார், இது கடற்படையில் எதிர்-அட்மிரல் பதவிக்கு சமம். பெர்கோவ் உண்மையில் கடற்படை அட்மிரல் பதவியை வகித்தாரா என்பது டச்சு வரலாற்றாசிரியர்களிடையே விவாதத்திற்கு உட்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பாளர் பெர்கோவ் கப்பல் கட்டும் இலக்கியங்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்ததற்காக கப்பல் கட்டும் வட்டங்களில் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். அவர் மொழிகளில் திறமை கொண்டிருந்தார் மற்றும் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, ரஷ்ய மற்றும் டச்சு மொழிகளில் சரளமாக இருந்தார். அவரது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்புகள் பல ரஷ்ய அரசு அதிகாரத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டன. படகுகள் கட்டுமானம் குறித்த கையேடு உட்பட கடற்படை கட்டிடக்கலை குறித்த முதல் ரஷ்ய பாடப்புத்தகத்தையும் அவர் தொகுத்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மே 13,1821 அன்று பெர்கோவ் இம்பீரியல் கோப்பை தாங்குபவர்/டேபிள் செட்டர் இவான் ப்ரோகோவியேவ் வோல்கோவ் மற்றும் நடேஷ்தா வோல்கோவா ஆகியோரின் மகளான அலெக்ஸாண்ட்ரைன் வோல்கோவா (1804-1870 க்குப் பிறகு) என்பவரை மணந்தார். ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் திருமணம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் கடற்படை கதீட்ரலில் நடந்தது. இந்த திருமணத்திலிருந்து அவர்களுக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்ததாக அறியப்படுகிறதுஃ எலெனா (b.ca.1828), நடேஷ்தா (b.1834), விக்டர் (b.1837), அலெக்ஸாண்ட்ரா (b.1840), மரியா (b.1842) மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் (b.1844). 1846 ஆம் ஆண்டில் பெர்கோவ் ரஷ்ய குடியுரிமையைப் பெற்றார், மேலும் 1847 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரஷ்ய பரம்பரை சமஸ்தானத்தில் ஏறினார். ரஷ்ய சேவையில் தனது வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், பெர்கோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள டச்சு வணிக சமூகத்துடன் தொடர்பில் இருந்தார். பிற்காலத்தில் அவர் மீண்டும் தனது பிறப்பிடமான வ்ரீசென்வீனுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரது சொந்த சகோதரி கூட அவரை அடையாளம் காணவில்லை. 1870இல் அவர் இறந்த பிறகு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள எவாஞ்சலிக்கல்-லூதரான் வோல்கோவோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறை இன்றும் அங்கு காணப்படுகிறது. 2007 ஆம் ஆண்டில் வ்ரீசென்வீன் நகராட்சி அவரது நினைவாக ஒரு தெருவுக்கு பெயரிட்டது. ஹானர்ஸ் ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் விளாடிமிர், 4 வது வகுப்பு (1834) ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ், 2 வது வகுப்பு (1836) ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் அன்னே, 2 வது வகுப்பு கிரீடத்துடன் (1840) கிரிமியன் போர் பதக்கம் (1853-56) குறிப்புகள் அச்சிடப்பட்ட ஆதாரங்கள், இலக்கியம், கட்டுரைகள் மற்றும் இணைய வெளியீடுகள். 20 ஆகஸ்ட் 1798, கப்பல் கட்டும் கட்டிடக்கலைக்கான கல்லூரியின் அடித்தளம் (20 ஆகஸ்ட் 1798 ஆம் ஆண்டு முதல். யுசரெஜ்டெனியே யுச்சிலிக் கோரபெல்னாய் அர்கிடெக்டுரி), navy.su அட்மிரால்டி கப்பல்துறையிலிருந்து (203 ஃபோண்டங்கா கரை) காப்பகப்படுத்தப்பட்டது, encspb.ru அட்மிரால்டி ஷிப்யார்டிலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது, globalsecurity.org பெர்கோஃப், ஈ., விசர் பெர்கோஃப்ஃ வ்ரீசென்வேனியன் கார்பெண்டர்ஸ் மகன் முதல் ரஷ்ய நோபல் மேன் வரை (விசர் பெர்கோஃப்ஃ வான் வ்ரீசன்) மேலும் பார்க்கவும் onweersberkhof.com பெர்கோவ், வசிலி Iv. (ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டது. ), இல்ஃ விரிவாக்கப்பட்ட சுயசரிதை கலைக்களஞ்சியம் (2009), dic.academic.ru பெர்கோவிலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது, வாஸிலி இவானோவிச் (βERKOV βASILILIY Ivanovich), persons-info.com (abbr.) இலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. ஹார்ம்ஸன், டி., ரஷ்யாவில் வ்ரீசென்வேனியன் வணிகர்கள் (ரஷ்யாவில் வ்ரீசென்வேனர்கள்) (np 1966), பக். 58-61 ஹோல்ட்ரோப், P. மற்றும் Th. வான் ஸ்டால்டுயின், ஞானஸ்நான பதிவேடுகள் (டூப்ரெஜிஸ்டர்கள்), திருமண பதிவேடுகள் (ஹுவெலிக்ஸ் பதிவேடுகள்), இறப்பு பதிவேடுகள் (ஓவர்லிஜென்ஸ் பதிவேடுகள்), தேவாலய உறுப்பினர்கள் பதிவேடுகள் (பதிவேடுகள் வான் லிட்மேட்டன்) மற்றும் புனித ஒற்றுமை பங்கேற்பாளர்களின் பட்டியல்கள் (லிஜ்ஸ்டன் வான் அவோண்ட்மால்ஜங்கர்ஸ்), இல்ஃ ஐடெம், செயிண்ட்-பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள டச்சு சீர்திருத்த தேவாலயம், 1713-1927. தேவாலய பதிவுகள், கடிதங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்ட உரைகள் (டி ஹாலண்ட்ஸ் ஹெர்வோர்ம்டே கெர்க் இன் சிண்ட்-பீட்டர்ஸ்பர்க் 1713-1927. டெக்ஸ்டன் யுயிட் கெர்கென்ராட்ஸ் புரோட்டோகோல்லன், பிரிவன் என் ஆண்ட்ரே ஆவணப்படுத்தல்) III (கம்பென் 2005). ஹோஸ்மர், ஜே., விசர் பெர்காஃப், க்ரோன்ஸ்டாடில் உள்ள கடற்படைக் கப்பல் தளங்களின் தலைவரானார் (க்ரோன்ஸ்டாடில் விசர் பெர்காஃப் வெர்ட் செஃப் வான் மரின்வெர்வன்), இல்ஃ ஐடெம், ஜாரரின் பேரரசில் வ்ரீசென்வீனில் இருந்து ருஸ்லுய் (ஹெட் ரிஜ்க் டெர் சரேனில் வ்ரீசென்வீன்ஸ் ரஸ்லுய்) (என்செடே 1976), பக்கம். ஹோஸ்மர், ஜே., தச்சர் க்ரோன்ஸ்டாடில் உள்ள கடற்படைக் கப்பல் தளங்களின் தலைவரானார் (க்ரோன்ஸ்டாடில் டிம்மர்மேன் வெர்ட் செஃப் வான் மரின்வெர்வென்), இல்ஃ டபிள்யூ. வான் டெர் லூவ், டச்சு வரலாறுகள். பிரபலமான இதழ் (உள்ளூர்) வரலாறு (நெதர்லாந்து வரலாறு. 1 (பெர்கெல் மற்றும் ரோடென்ரிஜ்ஸ் 1976), பக்கம். 55-58 ஹோஸ்மார், ஜே. வ்ரீசென்வேனியன்ஸ் ஆன் தி ஜார் 'ஸ் வார் ஃப்ளீட் (வ்ரீசென்வேனர்ஸ் பிஜ் டி ஜாரிஸ்டிஷ் ஓர்லோக்ஸ்வ்லூட்), இன்ஃ ஐடெம், ரஷ்யாவுக்கான படகோட்டம் (டி ரஸ்லாண்ட்வார்டர்ஸ்) (ஜால்ட்போம்மெல் 1986), பக். 98-105. ஜான்சென், எச். மற்றும் எல். ஜான்கர், ஸ்டோரீஸ் பெர்கோஃப் (வெர்ஹலென் பெர்கோஃப்), இன்ஃ ஐடெம், 1917 புரட்சிக்குப் பிறகு ரஷ்யாவிலிருந்து திரும்பிய பின்னர் வ்ரீசென்வேனியர்கள் சொன்ன கதைகளை பதிவு செய்தனர் (ஒப்ஜெடெகெண்டே வெர்ஹலென் யுயிட் டி ஓவர்லீவரிங் வான் நா டி ரெவல்யூட்டி வான் 1917 டெர்கெகீர்டே ருஸ்லுய்) (ca. 1955), பக். x-x வ்ரீசென்வீனில் உள்ள மூன்று தெருக்களுக்கு புதிய பெயர்கள் (வ்ரீசென்வீனில் ஆண்ட்ரே நாம் வூர் ட்ரை ஸ்ட்ராட்டன்), இன்ஃ தி வீக்லி. தி கூரியர் (டி வீக்க்ராண்ட், டி கோயியர்), டி. டி. 7 நவம்பர் 2007, pag.13 போலோவ்ட்சோவ், ஏ. (ed. ), பெர்கோவ், வாஸிலி இவானோவிச் (பெர்கோவ் வாஸிலி இவானோவிச்), இல்ஃ ஐடெம், ரஷ்ய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி (ருஸ்கிக் பயோகிராஃபிசெஸ்கி ஸ்லோவர்) II (மாஸ்கோ 1896-1918), பக். 743-744, dic.academic.ru பள்ளி வரலாறு உயர் கடற்படை பொறியியல் கல்லூரியில் இருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது, navy.ru அட்டவணை தரவரிசையில் இருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது, akunin.ru விஜ்ன்கார்டன், வான்-சியோனினா, ஜே., ஒருங்கிணைப்பு முதல் பிரிப்பு வரைஃ செயிண்ட்-பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள டச்சு காலனி, 1856-1917 (வான் ஒருங்கிணைப்பு மொத்தப் பிரிப்புஃ டி . மேலும் காண்க irs.ub.rug.nl 1794 பிறப்புகள் 1870 இறப்புகள் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வ்ரீசென்வீன் ரஷ்ய மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசின் பிரபுக்கள் இம்பீரியல் ரஷ்ய கடற்படை அட்மிரல்கள் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த மொழியியியலாளர்கள் ரஷ்ய பொறியாளர்கள் ரஷ்ய கப்பல் கட்டுபவர்கள் செயின்ட் அன்னாவின் வரிசையைப் பெறுபவர்கள், செயின்ட் விளாடிமிர் வரிசையின் 2 வது வகுப்பு பெறுநர்கள், செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் வரிசையின் 4 வது வகுப்பு பெறுநர்கள் (ரஷ்ய), 2 வது வகுப்பு