Cäcilia Rentmeister
காசிலியா (சிலி) ரென்ட்மிஸ்டர் (பிறப்பு 1948 பேர்லினில்) ஒரு ஜெர்மன் கலை வரலாற்றாசிரியர், கலாச்சார விஞ்ஞானி மற்றும் பெண்கள் மற்றும் பாலினத்தின் கலாச்சார நிலைமைகள் பற்றிய ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார். ஆண்களும் பெண்களும் வாழும் வெவ்வேறு யதார்த்தங்களைப் படிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், தாய்வழி ஆட்சியைப் பற்றியும் அவர் அக்கறை கொண்டுள்ளார். வாழ்க்கை வரலாறு ரெண்ட்மிஸ்டர் பெர்லின் இலவச பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கொலோன் கலை வரலாறு, தொல்லியல் மற்றும் அமெரிக்க ஆய்வுகள் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில் ப்ரெமென் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். ரென்ட்மிஸ்டர் பெர்லின் மற்றும் பிராண்டன்பேர்க்கில் வசிக்கிறார், மேலும் 1994 முதல், பயன்பாட்டு சமூக அறிவியல் பீடத்தில் "குறுக்கு-கலாச்சார பாலின ஆய்வுகள்" மற்றும் "ஊடாடும் ஊடகம்" ஆகியவற்றில் கற்பிக்கிறார். ரெண்ட்மிஸ்டர் 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து இரண்டாவது அலை பெண்ணியத்தில் ஆர்வலராக ஈடுபட்டார். 1974 முதல், அவர் பெண்ணிய கலை வரலாறு, தொல்லியல் மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகள் குறித்த கட்டுரைகளையும் கட்டுரைகளையும் எழுதினார், அவை பிற மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டன. 1977 முதல் அவர் பெர்லின், ஹாம்பர்க் மற்றும் ப்ரெமென் ஆகிய இடங்களில் உள்ள கலைப் பள்ளிகள், ஆசிரியர் கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் விரிவுரை நிகழ்த்தினார். 1976 முதல் 1983 வரை சுமார் 30,000 பெண்கள் கலந்து கொண்ட பெர்லின் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பெர்லின் இலவச பல்கலைக்கழகத்தில் இடைநிலை மகளிர் கோடைகால திட்டங்களின் ("ஃப்ரான் சோமருனிவேர்ஸிடாட்") துவக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அனைத்து அறிவியல் துறைகளிலும் பெண்கள் படிப்பு மற்றும் பாலின ஆராய்ச்சிக்கு ஒரு நீடித்த உத்வேகத்தை வழங்கினார். காசிலியா ரென்ட்மிஸ்டர் ஐரோப்பிய கண்டத்தின் முதல் பெண்கள் ராக் இசைக்குழுவின் பறக்கும் லெஸ்பியன்களின் விசைப்பலகை கலைஞராக இருந்தார். சடங்குகள் மற்றும் பெண்கள் திருவிழாக்கள் குறித்த தனது எழுத்துக்களில் பெண்கள் இசையின் முக்கியத்துவத்தை அவர் பிரதிபலித்தார். 1970 கள் மற்றும் 1980 களில், ரெண்ட்மிஸ்டர் பெண்ணிய அழகியல் மற்றும் பெண்கள் கலை குறித்த விமர்சனக் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார், இது சர்ச்சையைத் தூண்டியது, இது 1978 ஆம் ஆண்டில் வாலி எக்ஸ்போர்ட், உல்ரிக் ரோசென்பாக் மற்றும் லூசி லிப்பர்ட் ஆகியோருடன் சர்வதேச அளவில் விவாதிக்கப்பட்டது, நெதர்லாந்தின் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஸ்டெடெலிஜ்க் அருங்காட்சியகத்தில் டி அப்பெல் "ஃபெமினிஸ்டிஷ் குன்ஸ்ட் இன்டர்நேஷனல்" ஏற்பாடு செய்த குழு விவாதத்தில். 1980 களில், அவர் ஜெர்மன் பொது வானொலியில் ஒரு அறிவியல் எழுத்தாளராக வெளியிட்டார்-வரலாறு மற்றும் நிகழ்காலத்தில் மக்கள் தொகை வளர்ச்சியின் ஆணாதிக்க நோக்கங்கள் மற்றும் புதிய சகாப்த இயக்கம் பற்றிய பிற பிரச்சினைகளுடன். 1973 முதல் அவர் தனது பங்குதாரர், திரைப்பட இயக்குனர் மற்றும் எழுத்தாளர் கிறிஸ்டினா பெரின்சியோலியுடன் பணிபுரிகிறார். 1975 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி ZDF இல் ஒரு லெஸ்பியன் உறவைப் பற்றிய முதல் திரைப்படமான "அன்னா அண்ட் எடித்" க்கான திரைக்கதையை அவர்கள் ஒன்றாக எழுதினர். 1985 முதல் ரெண்ட்மிஸ்டரும் பெரின்சியோலியும் "கணினிகள் மற்றும் படைப்பாற்றல்" என்ற தலைப்புக்கு மாறினர். அவர்கள் மல்டிமீடியாவுடன் கலை மற்றும் கல்விப் பணிகளுக்கான மாதிரிகளை உருவாக்கி, புதிய டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களுக்கு பெண்களை ஆர்வப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இந்த கருத்துக்களை வெளியிட்டனர் மற்றும் கற்பித்தனர், அதே நேரத்தில் 1980 களில் ஜெர்மன் கல்வியாளர்களில் கணினி-சந்தேக அணுகுமுறை இன்னும் நிலவியது. 1990 களில் இருந்து ரென்ட்மிஸ்டர் கிறிஸ்டினா பெரின்சியோலியால் எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்ட "உணர்திறன்" சமூக மற்றும் பாலின பாடங்களில் வலைத்தளங்களின் ஆசிரியராகவும் திட்ட மேலாளராகவும் பணியாற்றினார் (அவற்றில் இரண்டு ஆங்கில பதிப்புகளிலும் உள்ளன) தனியார் விமானியாகவும், பெண் விமானிகள் நெட்வொர்க்குகளின் உறுப்பினராகவும் நைன்டி நைன்ஸ் இன்டர்நேஷனல் ஆர்கனைசேஷன் மற்றும் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் ஜெர்மன் வுமன் பைலட்ஸ் ரென்ட்மிஸ்டர் ஆகியவை விமானப் போக்குவரத்தில் பெண்கள் மற்றும் பெண்களின் முன்னேற்றத்தை ஊக்குவிக்க உறுதிபூண்டுள்ளன, விரிவுரைகள், ஊடகங்கள் மூலம் மற்றும் பெண்கள் தினத்தில் பள்ளி மாணவர்களுக்கான நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம். மெலனி காட்ஜென்பெர்கர் எழுதுகிறார்ஃ "வானத்தின் முன்னோடிகள் பாடப்புத்தகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், சீசிலியா ரென்ட்மிஸ்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பெண்கள் உணர்வைப் பெற வேண்டும்ஃ அவளால் முடிந்தால், என்னாலும் முடியும். "STEM துறை முழுவதிலுமிருந்து முன்மாதிரிகளின் இந்த முக்கியமான செயல்பாடு-மேலும் அவர்கள்" ஐந்து முதல் பன்னிரண்டு "வயதிற்குட்பட்ட சிறுமிகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பது ரெண்ட்மிஸ்டரின் 2018 கட்டுரையில் சான்றளிக்கப்படுகிறது" இது உங்கள் கேப்டன் பேசும். டிரெஸ்டனில் உள்ள ஜெர்மன் ஆயுதப் படைகளின் இராணுவ வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் "வன்முறை மற்றும் பாலினம்" என்ற கண்காட்சியின் துணைத் தொகுதியான விமானப் போக்குவரத்தில் பாலினக் காரணி. சர்வதேச ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், பல தசாப்தங்களாக உலகளவில் பெண் விமானிகளின் விகிதம் சராசரியாக ஆறு சதவீதமாக மட்டுமே தேக்க நிலையில் இருப்பதற்கான காரணங்கள் மற்றும் அதை எவ்வாறு அதிகரிக்க முடியும் என்பதை ரெண்ட்மிஸ்டர் இங்கே பகுப்பாய்வு செய்கிறார். மேலும் மையக் காரணிகளாக, ஆண்கள் மற்றும் பெண்களிடையே பரவலாக உள்ள "பெண்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பம்" பற்றிய நனவான மற்றும் மயக்கமடைந்த தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் ஒரே மாதிரியான நிலைகளை அவர் விவாதிக்கிறார். தொழில்நுட்ப திறன்களில் நம்பிக்கையை எவ்வாறு அதிகரிப்பது என்பதற்கான நேர்மறையான எடுத்துக்காட்டுகளை அவர் வழங்குகிறார், மேலும் விமானப் போக்குவரத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு ஏன் பொதுவாக ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலையாக இருக்கிறது என்பதற்கான வழக்கை உருவாக்குகிறது-பெண்களுக்கு மட்டுமல்லாமல் வணிகத்திற்கும் சமூகத்திற்கும். தொழில்முறை பெண் விமானிகள், ஜெர்மன் பெண் விமானிகள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள், அவர்களின் குறிப்பிட்ட, வெவ்வேறு வாழ்க்கை அனுபவங்கள் மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையின் பின்னணியில், "55,000 பறக்கும் மணிநேரங்கள்-ஐந்து தொழில்முறை மற்றும் வணிக பெண் விமானிகள்" ஆகியவற்றில் தற்போதைய ஜெர்மன் நிலைமைக்கான இந்த பிரச்சினைகளை ரெண்ட்மிஸ்டர் விவாதிக்கிறார். விருதுகள் 2010 ரெண்ட்மிஸ்டர் தனது கருத்தரங்கு "சமூகப் பணியின் அரசியல் மற்றும் நிறுவன நிலைமைகள்" மற்றும் அவரது பாடநெறி "பாலினம்-பாலின உறவுகள்ஃ வேறுபாடுகள், சமத்துவம், சம உரிமைகள்" ஆகியவற்றிற்காக எர்ஃபர்ட் பயன்பாட்டு அறிவியல் பல்கலைக்கழகத்தின் கற்பித்தல் விருதைப் பெற்றார். தாய்மார்கள்ஃ வாடகைக்காரரின் குறிப்பிட்ட அணுகுமுறைகள் வரலாற்று தாய்மார்களின் தொல்பொருள் புனரமைப்புகளைப் பொறுத்தவரை, குறிப்பாக 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பிரதிபலித்தபடி, ரென்ட்மிஸ்டர் தனது சித்தாந்தம்-விமர்சன அணுகுமுறையை உருவாக்கினார். இந்த யதார்த்தமான அணுகுமுறைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு-மர்மமானவற்றை எதிர்ப்பது-"ஏன் பல கூற்றுக்கள் பெண்கள் உள்ளன?" 1976 முதல். மற்றொரு விமர்சனக் கட்டுரையில் அவர் 1980 இல் கேட்டார்ஃ "தாய்வழிக் கருத்துக்களால் அரசியல் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகிறது?" மறுபுறம், சமகால ஐரோப்பிய பெண்ணியவாதிகள் தாய்வழி ஆட்சியை முற்றாக மறுப்பதை விமர்சித்தனர். அவரது கட்டுரையில் "வட்டத்தின் சதுரம். கட்டிடக்கலை வடிவங்கள் மீது ஆண்களால் அதிகாரத்தை கைப்பற்றுதல், 1979 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் பவுல்ட்டில் "கட்டிடக்கலையில் பெண்கள்-: பெண்களின் கட்டிடக்கலை?" என்ற சிறப்பு இதழில் வெளியிடப்பட்டது, பண்டைய ஐரோப்பாவில் தாய்மார்களின் கட்டிடக்கலை-இடஞ்சார்ந்த தடயங்களை ரெண்ட்மிஸ்டர் புனரமைத்தார். மற்றொரு கட்டுரையில் அவர் 1980 இல் கேட்டார்ஃ "தாய்வழிக் கருத்துக்களால் அரசியல் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகிறது?" மறுபுறம், சமகால ஐரோப்பிய பெண்ணியவாதிகள் தாய்வழி ஆட்சியை முற்றாக மறுப்பதை விமர்சித்தனர். இவை மற்றும் ரென்ட்மிஸ்டரின் பிற ஆரம்பகால தொல்பொருள் நூல்கள் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன; அவை 1970 கள் மற்றும் 1980 களின் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சர்வதேச மற்றும் இடைநிலை சொற்பொழிவுகளில் விவாதிக்கப்பட்டு குறிப்பிடப்பட்டன, இதில் மார்க்ரிட் கென்னடி மற்றும் பவுலா கொப்போலா பிக்னடெல்லி போன்ற கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் கிறிஸ்டா வுல்ஃப் போன்ற நாவலாசிரியர்கள் அடங்குவர். ரென்ட்மிஸ்டரின் அணுகுமுறையை சபீன் ஹெர்சாக் விவரிக்கிறார்ஃ "தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரும் கலை வரலாற்றாசிரியருமான சில்லி ரென்ட்மிஸ்டர் பெண்ணிய கலாச்சார வரலாறு மற்றும் கலாச்சார விமர்சனம் ஆகிய துறைகளில் ஏராளமான படைப்புகளை வெளியிட்டார். 1985 ஆம் ஆண்டின் மகளிர் உலகங்கள்-ஆண்கள் உலகங்கள் என்ற தனது புத்தகத்தில், கடந்த காலத்திலும் நிகழ்காலத்திலும் தாய்வழி ஆட்சியின் பன்முகத்தன்மையை அவர் விவரிக்கிறார். எனவே ஒரு வரையறை ஒரு அடிப்படை தாய்வழி வடிவத்தை மட்டுமே காட்ட முடியும். ரெண்ட்மெயிஸ்டர் தாய்மார்களின் சில சிறப்பியல்புகளை பட்டியலிடுகிறார்ஃ தாய்வழி மற்றும் தாய்வழி இடத்துடன் கூடுதலாக, வெட்டப்பட்ட மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்ப பொருளாதாரம் சிறப்பியல்புடையது, அதே போல் பெண்கள் தங்கள் உடல்களின் மீது சுயமாக தீர்மானிக்கப்படுகிறார்கள். ரெண்ட்மெயிஸ்டர் 1980 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் "தாய்வழி" என்ற சொல்லை வெளிப்படையாக ஆணாதிக்கத்திற்கான தலைகீழ் சூத்திரமாக வரையறுத்தார். ரென்ட்மிஸ்டரின் கூற்றுப்படி, "தற்போது உள்ளதைப் போலவே-அதே நேரத்தில்-ஆணாதிக்கத்தின் பல வடிவங்களும் இருந்தன, நிச்சயமாக உள்ளன". 1985 ஆம் ஆண்டில், இனவியல் கண்டுபிடிப்புகள் தொடர்பாக இந்த அறிக்கையை அவர் வலியுறுத்துகிறார். 1988 ரெண்ட்மிஸ்டர் ஜெர்மனியில் கடந்த இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் "தாய்வழி பற்றிய விவாதத்தை" பகுப்பாய்வு செய்தார், குறிப்பாக ஐரோப்பாவில் இரண்டாவது அலை பெண்கள் இயக்கத்தின் முதல் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கான அவற்றின் முக்கியத்துவத்தில். சற்றே முரண்பாடாக, 1980 களில் தாய்வழி சமூகங்களுக்கான அவரது பயணங்களின் பின்னணியில்-ஜேர்மனியில் ஒரு குறிப்பிட்ட "தாய்வழி மீதான மர்மமான உற்சாகம்" மற்றும் "தாய்வழி சடங்குகளின் மறுமலர்ச்சி" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான மூன்று கட்டங்களை அவர் வேறுபடுத்துகிறார். சமகால, நவீன தாய்மார்களின் உண்மையான இருப்பு பற்றிய கேள்வி 1980 முதல் தற்போதைய வரை ரெண்ட்மிஸ்டரை கலாச்சார மானுடவியல் ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகளில் ஈடுபட வழிவகுத்தது. மேற்கு சுமத்ராவில் உள்ள மினங்காபாவ் மற்றும் தென்னிந்தியாவின் கேரளாவில் உள்ள நாயர் உள்ளிட்ட தாய்வழி, தாய்வழி சமூகங்களை அவர் பார்வையிட்டார். அங்கு அவர்-சமூக மாற்றம் மற்றும் நெருக்கடிகள் இருந்தபோதிலும்-பழங்குடி மக்களின் சிறப்பு குணங்கள் பற்றிய உறுதியான மற்றும் நம்பிக்கையான அறிக்கைகளைப் பெற்றார், மேலும் தகுதிகள் மற்றும் சமூக ஈவுத்தொகை கூட அதன் தாய்வழி நிறுவனங்களையும் இரு பாலினருக்கும் வாழ்க்கை முறைகளையும் வழங்குகிறது. இந்த நன்மைகள் புள்ளிவிவர ரீதியாக மனித மேம்பாட்டு-குறிகாட்டிகள் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியத்தில் ஒப்பீட்டளவில் உயர் மட்டத்துடன் எவ்வாறு தொடர்புபடுத்தப்படுகின்றன என்பதை ரெண்ட்மிஸ்டர் 2007 ஆம் ஆண்டு தனது "வளர்ச்சி பெண்" என்ற கட்டுரையில் விவரிக்கிறார். மினங்காபாவ் மற்றும் நாயர் சமூகங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளால் விளக்கப்பட்ட அவர், பெண்களின் கைகளில் உள்ள அதிகாரமளித்தல், கல்வி மற்றும் சொத்து ஆகியவை குறைந்த பிறப்பு விகிதங்களுக்கு கணிசமாக பங்களிக்கின்றன,-அருகிலுள்ள ஆணாதிக்க சமூகங்களுடன் ஒப்பிடுகையில்-கணிசமாக குறைந்த வீட்டு வன்முறை, மற்றும் ஒட்டுமொத்த சமூகத்திற்கும் குறைந்த வறுமை மற்றும் சிறந்த சுகாதார நிலை ஆகியவற்றைக் காணலாம். புத்தகங்கள் கணினி மற்றும் படைப்பாற்றல், கிறிஸ்டினா பெரின்சியோலியுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது, கொலோன் 1990 ஃப்ரான்வெல்டன்-மானெர்வெல்டன் (மகளிர் உலகங்கள்-ஆண்கள் உலகங்கள்), ஓப்லாடன் 1985 கற்பித்தல் மற்றும் டிடாக்டிக்ஸில் பாலினம்-லெஹ்ரே அண்ட் டிடாக்டிக் (இணை ஆசிரியர்), பெர்ன், பெர்லின், பிரஸ்ஸல்ஸ், பிராங்பேர்ட்/எம்., நியூயார்க், ஆக்ஸ்போர்டு, வியன்னா 2003 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெளியீடுகள் முழு உரையிலும், பல ஆங்கிலத்திலும், பிற மொழிகளிலும் காங்கிரஸின் நூலகம் ஆன்லைன் அட்டவணை, ரெண்ட்மிஸ்டர் சிலி; காங்கிரஸின் நூலகம் ஆன்லைன் அட்டவணை, ரெண்ட்மிஸ்டர் காசிலியா (சிலி) ஜெர்மன் பெண்ணியவாதிகள் ஜெர்மன் பெண் எழுத்தாளர்கள் இசைக்கலைஞர்கள் பெண்ணிய பல்கலைக்கழகம்