Carolyn Burke
கரோலின் பர்க் (பிறப்புஃ மார்ச் 29,1940) ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்த அமெரிக்க எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் நான்கு சுயசரிதைகளின் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது முதல் படம் ஆங்கிலக் கவிஞர் மினா லாயின் வாழ்க்கை, இது 1996 இல் வெளியிடப்பட்டு 2021 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர் லீ மில்லர், பிரெஞ்சு சான்டியூஸ் எடித் பியாஃப் மற்றும் அமெரிக்க கலையின் நான்கு சின்னமான நபர்களான ஆல்பிரட் ஸ்டிக்லிட்ஸ், ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப், பால் ஸ்ட்ராண்ட் மற்றும் ரெபேக்கா சால்ஸ்பரி ஆகியோரின் ஒன்றோடொன்று பின்னப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றியும் அவர் புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பர்க் 1940 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் வால்டா ஸ்டைகிராட் காட்ஸ் மற்றும் டேவிட் மோரிஸ் காட்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார்ஃ அவரது தாயார் டாக்டர் ஹரோல்ட் கோல்ட்பர்க்கை மறுமணம் செய்து கொண்டபோது அவர் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார். பர்க் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். ஸ்வர்த்மோர் கல்லூரியில் (1961) பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் மிக உயர்ந்த கௌரவங்களுடன் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். (1964) மற்றும் முனைவர் பட்டம் (1971), ஆங்கிலம் மற்றும் ஒப்பீட்டு இலக்கியம் ஆகிய இரண்டிலும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில். பாரிஸில், அவர் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்து பணிபுரிந்தார், அவர் சோர்போனில் பிரெஞ்சு மொழியைப் படித்தார். பர்க் தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் பாரிஸ்-IV பல்கலைக்கழகம், லில்லி பல்கலைக்கழகம் (பிரான்ஸ்), கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சாண்டா குரூஸ் மற்றும் டேவிஸ் (அமெரிக்கா), சிட்னி மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகங்கள் (ஆஸ்திரேலியா) உள்ளிட்ட பல கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் ஆங்கில இலக்கியத்தை கற்பித்தார். அவர் பிரெஞ்சு உளவியல் ஆய்வாளரும் தத்துவஞானியுமான லூஸ் இரிகாரேயின் இரண்டு புத்தகங்களை இணை மொழிபெயர்த்தார், இரிகாரே பற்றிய கட்டுரைகளின் தொகுப்பை இணைத் தொகுத்தார், மேலும் பிரெஞ்சு பெண்ணியக் கோட்பாடு மற்றும் நவீனத்துவ பெண் எழுத்தாளர்கள் குறித்து இருபதுக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை அறிவார்ந்த பத்திரிகைகளில் வெளியிட்டார். கவிஞர் கேத்லீன் ஃப்ரேசரின் அழைப்பின் பேரில், கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன் மற்றும் மினா லாய் உள்ளிட்ட நவீனத்துவ எழுத்தாளர்களின் புறக்கணிக்கப்பட்ட நூல்களுடன் உரையாடலில் சமகால பெண் கவிஞர்களின் புதுமையான எழுத்துக்களின் இதழான ஹவ் (எவர்) இல் பர்க் ஒரு பங்களிப்பு ஆசிரியராக பணியாற்றினார். பர்க் 1990 ஆம் ஆண்டில் முழுநேர எழுதுவதற்காக கல்வித்துறையை விட்டு வெளியேறினார். அவரது விமர்சனங்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் தி நியூயார்க்கர், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், ஆர்ட் இன் அமெரிக்கா, ஆர்ட் பிரஸ், கிரிட்டிக்கல் இன்க்வைரி, ஹீட், சல்பர், லா ரெவ்யூ டெஸ் டியூக்ஸ் மோண்டெஸ், லா நவெல்லே ரெவ்யூ பிரான்சைஸ் மற்றும் லா ரெகல் டு ஜீயு உள்ளிட்ட பல பத்திரிகைகளில் வெளிவந்துள்ளன. பர்க்கின் முதல் புத்தகமான பிகமிங் மாடர்ன்ஃ தி லைஃப் ஆஃப் மினா லாயின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியராக தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் எழுதியதுஃ "நவீன வாழ்க்கையின் ஒரு அற்புதமான பரிசோதனை". தி நியூ ரிபப்ளிக் குறிப்பிட்டது, "இந்த அற்புதமான சுயசரிதையில், முதன்முறையாக, கரோலின் பர்க் லாயின் மனோபாவத்தின் மாறுபட்ட தன்மைக்கு முழு நீதியை அளிக்கிறார், மேலும் அவரது படைப்புகளை நியாயமான மதிப்பீடுகளை வழங்குகிறார்". தி அட்லாண்டிக் மன்த்லி இந்த புத்தகத்தை "அனைத்து கொந்தளிப்புகளிலும் பங்கேற்ற ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் போலவே இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள அழகியலின் வரலாறும் கூட" என்று அழைத்தது. சாய்ஸ் இந்த புத்தகத்தை "வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரின் கலையின் நகை" என்று அழைத்தார். பர்க்கின் அடுத்த புத்தகமான லீ மில்லர்ஃ ஒரு வாழ்க்கை, 2005 வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. நியூயார்க் சன் இந்த புத்தகத்தை "அதிநவீன வாழ்க்கை வரலாறு" என்று அழைத்தது. "தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இது" "மில்லரின் சர்வவல்லமையுள்ள ஆவியின் உற்சாகத்தைப் பிடிக்கிறது" "என்று எழுதியது. தி டெய்லி டெலிகிராப் (யு. கே.) குறிப்பிட்டது," "லீ மில்லர் ஒரு வியக்க வைக்கும் பெண், இந்த வியக்க வைக்கும் புத்தகத்தில் நினைவுகூரத்தக்க வகையில் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டார்". "பர்க்கின் மூன்றாவது சுயசரிதையான நோ ரெக்ரெட்ஸ்ஃ தி லைஃப் ஆஃப் எடித் பியாஃப், தி நியூயார்க் டைம்ஸில்" "சுருக்கமாகவும் நேர்த்தியாகவும் எழுதப்பட்டது" "என்று பாராட்டப்பட்டது; புத்தகப்பட்டியலில்ஃ" "ஒரு புலனுணர்வு, ஆதரவு, உறுதியான சுயசரிதை". "" இங்கிலாந்து செய்தித்தாள் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸின் விமர்சகர் எழுதினார், "இந்த புத்தகம் அதன் ஆசிரியரின் இதயம் மற்றும் தலை ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் வருவதற்கான மிக உயர்ந்த பாராட்டை பியாஃப் செலுத்துகிறது. அவளுடைய பொருள் மீது நீங்கள் ஒரு தெளிவான அன்பை உணர முடியும், மேலும் பியாஃப் டிக் செய்ததைப் பற்றிய தெளிவான பகுப்பாய்வும் உள்ளது. "இது பிரெஞ்சு உட்பட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பர்க்கின் அடுத்த புத்தகமான ஃபோர்சோம்ஃ ஆல்ஃபிரட் ஸ்டிக்லிட்ஸ், ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப், பால் ஸ்ட்ராண்ட், ரெபேக்கா சால்ஸ்பரி, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டால் "இரண்டு கலைத் தம்பதிகளின் கூர்மையான கண்கள் கொண்ட குழு உருவப்படம்" என்று பாராட்டப்பட்டது. . . புத்திசாலித்தனமான, தெளிவான உரைநடையில். "வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் இந்த புத்தகத்தை" கவர்ச்சிகரமான "என்று அழைத்தது. . . . வற்புறுத்தும். . . தேசிய புத்தக விமர்சனம் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ "தனது ஆழ்ந்த ஆராய்ச்சி மற்றும் செழிப்பான கற்பனை புத்தகத்தில், பர்க் இரண்டு திருமணங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார், இது ஓவியர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களின் நால்வர் குழுவின் தனிப்பட்ட மற்றும் கலை வாழ்க்கையை பெருக்குகிறது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கலை மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் அவர்களின் சக்திவாய்ந்த தாக்கத்தை பெரிதாக்குகிறது". புத்தகங்கள் சுயசரிதைகள் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் திருத்தப்பட்ட தொகுப்புகள் பர்க், கரோலின், நவோமி ஷோர் மற்றும் மார்கரெட் விட்ஃபோர்டுடன் இணைந்து திருத்தப்பட்டது. (1994). இரிகாரேயுடன் ஈடுபாடு; பெண்ணிய தத்துவம் மற்றும் நவீன ஐரோப்பிய சிந்தனை. கொலம்பியா பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஹோகன், ரான் நேர்காணல்கள் (ஜூன் 18 மற்றும் ஜூன் 24,2006). "கரோலின் மற்றும் ஹேசல் ரௌலி ஆகியோர் சுயசரிதைக் கலை, பாடங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் வெளிநாட்டில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர்களாக தங்கள் அனுபவங்கள் குறித்து". Beatrice.com. லைட்லா, கிறிஸ் (ஏப்ரல் 29,2007). "கிறிஸ் லைட்லா மற்றும் கரோலின் பர்க் ஆகியோர் லீ மில்லர், ஒரு வாழ்க்கை பற்றி விவாதிக்கின்றனர்". கிறிஸ் லைட்லாவுடன் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை. ரேடியோ நியூசிலாந்து. பொல்லி, ராபர்ட் (மார்ச் 20,2011). "கரோலின் பர்க் உடனான ராபர்ட் போலியின் உற்சாகமான நேர்காணல் சாண்டா குரூஸ் என். பி. ஆர் இணைப்பிற்காக பியாஃப்பின் பாடல்களுடன் குறுக்கிட்டது". ராபர்ட் போலியுடன் 7 வது அவென்யூ திட்டம். KUSP சாண்டா குரூஸ். ஃபாரஸ்ட், எலியட் (ஏப்ரல் 5,2011). "எலியட் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் கரோலின் பர்க் நியூயார்க் பப்ளிக் ரேடியோவுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை". டபிள்யூ. என். ஒய். சி நியூயார்க் "சவுண்ட் செக்". நியூயார்க் பொது வானொலி. கில்பர்ட், ஹாரியட் (ஏப்ரல் 18,2011). "தி ஸ்ட்ராண்ட்ஃ ஹாரியட் கில்பர்ட் மற்றும் கரோலின் பர்க் ஆகியோர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பியாஃப்பின் எதிர்ப்பு வேலையைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்". ஹாரியட் கில்பெர்டுடன் பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸின் "தி ஸ்ட்ராண்ட்". பிரிட்டிஷ் ஒலிபரப்புக் கழகம். ஃபிட்லர், ரிச்சர்ட் (மே 19,2011). "கரோலின் பர்க்ஃ வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கரோலின் பர்க் எடித் பியாஃபைச் சுற்றியுள்ள கட்டுக்கதைகள், வதந்திகள் மற்றும் பாதி உண்மைகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்". ரிச்சர்ட் ஃபிட்லருடன் உரையாடல். ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்புக் கழகம். வில்லலோன், ஆஸ்கார் (மார்ச் 7,2019). ஃபோர்சம் பற்றி ஆஸ்கார் வில்லலோனுடன் உரையாடுகையில் கரோலின் பர்க். ZYZZYVA. சிட்டி லைட்ஸ் புக்ஸ், சான் பிரான்சிஸ்கோ. ஸ்டீவர்ட், அலிசன் (மே 24,2019). அலிசன் ஸ்டீவர்ட் தனது புதிய புத்தகமான ஃபோர்சோம்ஃ ஆல்ஃபிரட் ஸ்டிக்லிட்ஸ், ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப், பால் ஸ்ட்ராண்ட், ரெபேக்கா சால்ஸ்பரி பற்றி கரோலின் பர்க்கை நேர்காணல் செய்கிறார், இது நான்கு அடிப்படை கலைஞர்களிடையே உள்ள தீவிர உறவை ஆவணப்படுத்துகிறது. டபிள்யூஎன்வைசி ஆல் ஆஃப் இட் வித் அலிசன் ஸ்டீவர்ட். நியூயார்க் பொது வானொலி. விமர்சன ஆய்வுகள் மற்றும் மதிப்புரைகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கரோலின் பர்க்கின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் கரோலின் பர்க் (ஆசிரியர் சுயவிவரம்) ரேண்டம் ஹவுஸில். மினா லாய் மற்றும் லீ மில்லர் பற்றிய கரோலின் பர்க் காப்பகங்கள், பெய்னெக் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகம், யேல் பல்கலைக்கழகம், ஒய். சி. ஏ. எல் எம். எஸ். எஸ் 778. 1940 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் அமெரிக்க கலை விமர்சகர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கல்வியாளர்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஆஸ்திரேலியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் ஆஸ்திரேலிய கலை விமர்சகர்கள் ஆஸ்திரேலிய பெண்கள் கலை விமர்சகர்கள் கொலம்பியா கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி ஆசிரியப் பல்கலைக்கழகம் கலிபோர்னியா, சாண்டா குரூஸ் ஆசிரியப் பல்கலைக்கழகம் கலிபோர்னியா, டேவிஸ் ஆசிரியப் பிரிவு