The Borrowers Afloat
தி பாரோயர்ஸ் அஃப்ளோட் என்பது மேரி நார்டன் எழுதிய குழந்தைகளின் கற்பனை நாவலாகும், இது 1959 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் டென்ட் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஹார்கோர்ட் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. பொதுவாக தி பாரோயர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தொடரின் ஐந்து புத்தகங்களில் இது மூன்றாவது, இது 1952 இல் தி பாரோயர்ஸால் தொடங்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ தி க்ளாக் குடும்பம் என்பது டாம் என்ற மனித சிறுவனின் வீட்டில் வசிக்கும் கடன் வாங்குபவர்கள். டாம் மற்றும் அவரது மாமா விலகிச் செல்வதால் அவர்கள் பட்டினியால் வாடுவார்கள் என்று கடன் வாங்குபவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வெளியேற வேண்டும், ஆனால் டாமின் செல்லப்பிராணி வீசல் அல்லது ஃபெரெட் கதவுக்கு வெளியே உள்ளது. அதிர்ஷ்டவசமாக, டாம் வைத்த மணி இன்னும் அந்த விலங்கிடம் உள்ளது, ஆனால் அத்தகைய வேகமான விலங்கை அவர்களால் முறியடிக்க முடியாது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். விஷயங்கள் மோசமாகத் தோன்றும்போது, மற்றொரு கடன் வாங்குபவர், ஸ்பில்லர், ஒரு ரகசியப் பாதை வழியாகத் திரும்புகிறார். அவர் வீட்டிற்கு அடியில் உள்ள வடிகால்கள் வழியாக வந்துள்ளார். மீதமுள்ள கடன் வாங்கியவர்களிடம் வடிகால்களைப் பற்றி அவர் சொல்லவில்லை என்று ஸ்பில்லர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை. எங்கு செல்வது என்று தீர்மானிக்கும் போது, அவர்கள் லிட்டில் ஃபோர்ட்ஹாமுக்குச் செல்லலாம் என்று ஸ்பில்லர் அவர்களிடம் கூறுகிறார், இது உண்மையில் ஒரு பிரதி கிராமமாகும். இந்த இடம் அனைத்து கடன் வாங்குபவர்களுடனும் ஒரு புராணக்கதையாக இருந்து வருகிறதுஃ கடன் வாங்குபவர் அளவிலான குடியிருப்பாளர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு முழு கிராமமும் வருகை தரும் பெரிய மக்களிடமிருந்து ஏராளமான உணவைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்பில்லர் தனது மறைவிடங்களில் ஒன்றான தேநீர் கெட்டில் ஒன்றில் தங்க அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அவர் அவர்களுக்காக இந்த விஷயத்தை விசாரிக்கிறார். காத்திருப்பின் போது, மழைநீர் கெட்டில் கீழ்நோக்கிச் செல்வதை அமைக்கிறது. என்ன நடந்தது என்பதை ஸ்பில்லர் உணர்ந்து அவற்றைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று நம்புவதே அவர்களின் சிறந்த வாய்ப்புகள் என்று கடிகாரங்கள் முடிவு செய்கின்றன. கூடுதல் சாகசங்கள் நிகழ்கின்றன, மேலும் கெட்டில் சில குப்பைகளில் சிக்கிய சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் அதை இழக்கிறார்கள். இன்னும் ஆற்றில் இருக்கும்போது, முன்பு அவர்களைப் பிடித்த ஜிப்சி, லேசான கண், அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கும். கடிகாரக் குடும்பம் சிக்கியுள்ளது; அவர்களில் யாருக்கும் நீந்த முடியாது. தழுவல்கள் தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி பாரோயர்ஸ்ஃ தி பாரோயர்ஸ் 1993 இன் தொடர்ச்சியான இந்த பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரில் இயன் ஹோல்ம், பெனிலோப் வில்டன் மற்றும் ரெபேக்கா காலார்ட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தத் தொடர் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது கடன் வாங்குபவர்களின் நாவல்களான தி பாரோயர்ஸ் அஃபீல்ட் மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான தி பாரோயர்ஸ் அலாஃப்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் கடனாளிகள் குழந்தைகள் கற்பனை நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் நாவல்கள் ஆங்கில கற்பனை நாவல்கள் ஜே. எம். டென்ட் புத்தகங்கள் குறைந்த கற்பனை நாவல்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1959 கற்பனை நாவல்கள் 1959 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 1959 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் தழுவின