Travers Hardwick
டிராவர்ஸ் ஹாரி ஹார்ட்விக் (13 மார்ச் 1923-25 ஏப்ரல் 1979) ஒரு நியூசிலாந்து ரக்பி யூனியன் மற்றும் தொழில்முறை ரக்பி லீக் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் நியூசிலாந்திற்காக பிரதிநிதி ரக்பி லீக் (ஆர். எல்) விளையாடி 1960 உலகக் கோப்பையில் அவர்களுக்கு பயிற்சியளித்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் ஹார்ட்விக் ஆக்லாந்திற்குச் சென்றபோது ரக்பி லீக்கை எடுப்பதற்கு முன்பு வைரராப்பாவில் ரக்பி யூனியனில் விளையாடினார். ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் போட்டியில் போன்சன்பி அணிக்காக ஹார்ட்விக் விளையாடினார். அவர் முதன்முதலில் 1945 இல் ஆக்லாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஹார்ட்விக் 1946 இல் நியூசிலாந்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1946 முதல் 1952 வரை பதினான்கு டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் நியூசிலாந்து அணியின் கேப்டனாகவும் இருந்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ட்விக் தெற்கே நகர்ந்து, வைகடோ ரக்பி லீக்கில் என்கருவாஹியா பாந்தர்ஸில் சேர்ந்து வைகடோவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1953 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட அமெரிக்க ஆல் ஸ்டார்ஸ் அணிக்கு காயம் நெருக்கடி காரணமாக ஹார்ட்விக் உதவினார். பயிற்சி வாழ்க்கை ஹார்ட்விக் 1956 இல் நியூசிலாந்து மாவோரிக்கு பயிற்சியளித்தார். அவர் நியூசிலாந்திற்கு 1959 மற்றும் 1960 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு ஆண்டுகள் பயிற்சியளித்தார். இதில் 1960 உலகக் கோப்பையும் அடங்கும். 1971 முதல் 1975 வரை நியூசிலாந்து தேர்வாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் 1973 இல் ஆக்லாந்து தேர்வாளராக இருந்தார். ஹார்ட்விக் 2000 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக்கின் லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் லீக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1923 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி ரக்பி லீக் அணி பயிற்சியாளர்கள் நியூசிலாந்து தேசிய ரக்பி லீக் அணி கேப்டன்கள் நியூசிலாந்து தேசிய ரக்பி லீக் அணி பயிற்சியாளர்கள் நியூசிலாந்து தேசிய ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக் நிர்வாகிகள் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக் பயிற்சியாளர்கள் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக் வீரர்கள் நியூசிலாந்து ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் என்கருவாஹியா பாந்தர்ஸ் வீரர்கள் போன்சன்பி போனிஸ் வீரர்கள் ரக்பி லீக் ரக்பி லீக் லாக்ஸ் ரக்பி லீக் இரண்டாவது வரிசை அமெரிக்க தேசிய ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் வைகடோ ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள்