The Travelling Band
தி டிராவலிங் பேண்ட் என்பது ஒரு ஆங்கில ராக் இசைக்குழுவாகும், இது 2006 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மான்செஸ்டரில் அமைந்துள்ளது. இசைக்குழுவில் ஜோ டடெரிட்ஜ் (முன்னணி குரல், ஒலி கிதார், ஹாம்மண்ட் ஆர்கன்/பியானோ, மின்சார கிதார்), ஆடம் பி. கோர்மன் (முன்னணி குரல், மின்சார கிதார், சிந்த்) மற்றும் நிக் வால் (டிரம்ஸ், தாள இசை), ஹாரி ஃபாஸிங் ஸ்மித் (வயலின், சாக்ஸ், கிதார், குரல்) மற்றும் சாம் க்வின் (பாஸ் கிதார்) ஆகியோர் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். ஸ்டீவ் 'ஸ்னாஃப்' பாலிங்கர் (குரல், கிட்டார், விசைகள்), ஸ்டீவ் 'முக்கர்' முல்லன் (முன்னணி கிட்டார்) மற்றும் கிறிஸ் 'ஸ்பென்னி' ஸ்பென்சர் (பாஸ் கிட்டார்) ஆகியோர் முந்தைய முழுநேர உறுப்பினர்களில் அடங்குவர். கிறிஸ் ஹில்மேன் (எலக்ட்ரிக் கிட்டார், பெடல் ஸ்டீல்), டானா ஸ்டீவன்ஸ் (வயோலா) மற்றும் ஹன்னா நிக்கல்சன் (வயலின்) ஆகியோர் முந்தைய சுற்றுப்பயண உறுப்பினர்களில் அடங்குவர். இந்த இசைக்குழு நான்கு ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை அண்டர் தி பேவ்மென்ட் (2008), ஸ்க்ரீமிங் இஸ் சம்திங் (2011) மற்றும் தி பிக் டிஃப்ரீஸ் (2014) மற்றும் செய்ல்ஸ் (2017) ஆகியவற்றை வெளியிட்டுள்ளது. அவர்கள் இரண்டு EP களையும் வெளியிட்டுள்ளனர் இது ஒரு நகைச்சுவையாக இருந்தால், நான் உள்ளே இருக்கிறேன். (2007) மற்றும் தி ரிடெம்ப்ஷன் ஆஃப் மிஸ்டர் டாம் (2008) மற்றும் இரண்டு நேரடி ஆல்பங்கள் அரேர்ஸ் நாட் கேரியர்ஸ் (2010) மற்றும் லைவ் அட் தி மெட் (2014). 2006 ஆம் ஆண்டில் புரூக்ளினின் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பதிவு திட்டத்தின் போது தி டிராவலிங் பேண்ட் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த இசைக்குழு தங்கள் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான 'அண்டர் தி பேவ்மெண்ட்' ஐ தயாரிப்பாளர் (மற்றும் முன்னாள் ஜோன் ஜெட் மற்றும் ஸ்டீவ் எர்லே கிட்டார் கலைஞர்) எரிக் 'ரோஸ்கோ' அம்பேலுடன் பதிவு செய்தது, இது பின்னர் நவம்பர் 2008 இல் இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டு இங்கிலாந்து ஊடகங்களில் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. இந்த ஆல்பம் பிபிசி ரேடியோ 6 மியூசிக் 'ஆல்பம் ஆஃப் தி டே', பிபிசி ரேடியோ 2 இன் 'சிங்கிள் ஆஃப் தி வீக்' 'ஒன்லி வெயிட்டிங்' பாடலுடன் இடம்பெற்றது, இது தொலைக்காட்சி தொடரான ஸ்கின்ஸ் (சீரிஸ் 3, எபி. 8). ஆல்பம் டிராக் "ஏஞ்சல் ஆஃப் தி மார்னிங்" இயன் டூரி வாழ்க்கை வரலாற்று செக்ஸ் அண்ட் டிரக்ஸ் அண்ட் ராக் அண்ட் ரோலிலும் இடம்பெற்றது. அண்டர் தி பேவ்மெண்ட்டுக்கான கண்காணிப்பு அக்டோபர் 2007 இல் நியூயார்க் நகரத்தில் இரண்டாவது அமர்வுக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டாலும், இந்த ஆல்பம் இன்னும் 12 மாதங்களுக்கு தோன்றவில்லை, இறுதியாக அவர்களின் சொந்த 'சைட் வேஸ் சலூன்' முத்திரையில் வெளியிடப்பட்டது-இது அவர்களின் மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட மாதாந்திர கிளப் நைட்டின் மோனிக்கர் ஆகும். இரண்டு கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட, துணி-பேக் செய்யப்பட்ட ஈ. பி. க்கள் ஆல்பத்தின் வெளியீட்டிற்கு முன்னதாக ஒரு உள்ளூர் சலசலப்பை உருவாக்க உதவியது, அதே நேரத்தில் இசைக்குழு கிளாஸ்டன்பரி விழா 2008 புதிய திறமை விருதை வென்றபோது மேலும் தொலைவில் இருந்து பாராட்டுகள் வந்தன. விழா அமைப்பாளர் மைக்கேல் ஈவிஸ் தனிப்பட்ட முறையில் இசைக்குழுவை வெற்றியாளர்களாகத் தேர்ந்தெடுத்து, இசைக்குழுவைப் பற்றி கூறினார்-"அவர்கள் என்னை மீண்டும் என் வேர்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். இரட்சிக்கவும் ரசிக்கவும் அற்புதமான இசை". கிளாஸ்டன்பரி விழா, எண்ட் ஆஃப் தி ரோட், என்எக்ஸ்என்இ (டொராண்டோ) மற்றும் திபிலிசி ஓபன் ஏர் ஃபெஸ்டிவல் (ஜார்ஜியா) ஆகியவற்றில் தோன்றிய பின்னர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு இந்த இசைக்குழு விரிவாக சுற்றுப்பயணம் செய்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில், கொசோவோ போரின்போது 1999 ஆம் ஆண்டில் பொடுஜெவோவில் நடந்த ஒரு படுகொலையின் மான்செஸ்டர் எய்ட் டு கொசோவோ (எம்ஏகே) ஏற்பாடு செய்த அமைதியான நினைவேந்தலின் ஒரு பகுதியாக கொசோவோவில் பல முறை சென்று நிகழ்த்திய முதல் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு இதுவாகும். 2010 ஆம் ஆண்டில், இசைக்குழு தங்கள் இரண்டாவது ஆல்பத்தை ஐல் ஆஃப் முல்லில் ஒரு ஆரம்ப பதிவு அமர்வுடன் பதிவு செய்யத் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து அவர்களின் வீட்டு ஸ்டுடியோ அமைப்புகளிலும் ஸ்டாக்போர்ட்டில் உள்ள மூலா ரோக் ஸ்டுடியோவிலும் ஓவர் டப் செய்யப்பட்டது. அவர்கள் சி. எம். ஜே விழாவில் நிகழ்த்த நியூயார்க் நகரத்திற்குத் திரும்பினர், இந்த பயணத்தின் போதுதான் அவர்கள் சமையல் வினைல் பப்ளிஷிங் மூலம் ஸ்கௌட் செய்யப்பட்டனர். 2011 ஆம் ஆண்டில், தி டிராவலிங் பேண்ட் சமையல் வினைல் என்ற ரெக்கார்ட் லேபிளுடன் கையெழுத்திட்டது, அவர்களின் சுய தயாரிக்கப்பட்ட இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஸ்க்ரீமிங் இஸ் சம்திங்கை வெளியிட, இது ஐல் ஆஃப் முல்லில் பதிவு செய்யப்பட்டது, இது குறிப்பிடத்தக்க விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இசைக்குழு அந்த ஆண்டு SXSW விழா, கிரீன் மேன் விழா மற்றும் கிராப்ரெடி ஆகியவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க தோற்றங்களுடன் விரிவாக சுற்றுப்பயணம் செய்தது. ஏப்ரல் 2011 இல், முன்னணி பாடகர் ஜோ டட்ரிட்ஜ் தொகுத்த தொண்டு தொகுப்பான டென் க்கான இரண்டு நிதி திரட்டல்களில் இசைக்குழு நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. இந்த ஆல்பத்தில் மான்செஸ்டர் கலைஞர்கள் மற்றும் எல்போ, செர்ரி கோஸ்ட், டோவ்ஸ், ஜோசபின் ஒனியாமா, லிஸ் கிரீன், ஜோ ரோஸ் மற்றும் லியாம் ஃப்ரோஸ்ட் போன்ற இசைக்குழுக்கள் மற்றும் தி டிராவலிங் பேண்ட் ஆகியவை இடம்பெற்றன, அவர்கள் பேட்ளி டிரான் பாய் உடன் அவரது இசைக்குழுவாக அறிமுக இரவுகளில் நிகழ்த்தினர். இந்த ஆல்பம் விற்பனை மற்றும் கச்சேரிகள் கொசோவோ தொண்டு நிறுவனத்திற்கு மான்செஸ்டர் எய்டுக்காக 15,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் திரட்டியது. கார்ன்வாலில் உள்ள ஈடன் திட்டத்தில் மேலும் நிதி திரட்டல்கள் நடைபெற்றன, அங்கு இசைக்குழு ஃப்ளீட் ஃபாக்ஸ், தி ஃப்ளேமிங் லிப்ஸ் மற்றும் தி பீஸ் ஆகியோருடன் இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இசைக்குழு சாலையில் இருந்து ஓய்வு எடுத்து மூன்றாவது ஆல்பத்தை எழுதத் தொடங்கியது. அவர்கள் லண்டனின் க்ரௌச் எண்டில் உள்ள தி சர்ச் ஸ்டுடியோவில் தயாரிப்பாளர் ஐஸ்டின் போல்சன் (பாட்டி ஸ்மித், டேவிட் கிரே) உடன் பதிவு செய்ய ஒரு வெற்றிகரமான கூட்ட நிதியுதவி ப்ளெட்ஜ் மியூசிக் பிரச்சாரத்தை நடத்தினர். இந்த ஆல்பம் இங்கிலாந்திலும் ஐரோப்பாவிலும் ஆகஸ்ட் 2014 இல் ரிபப்ளிக் ஆஃப் மியூசிக் வழியாக சைட் வேஸ் சலூனில் வெளியிடப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இசைக்குழு ஒரு இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கியது, மேலும் கிராப்ரெடியில் அவர்களின் இரண்டாவது தோற்றம் உட்பட குறிப்பிடத்தக்க திருவிழா நிகழ்ச்சிகளுடன். 2015 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த இசைக்குழு மான்செஸ்டரில் பின்ஹோல் சவுண்ட் ஸ்டுடியோவை நிறுவி, அவர்களின் நான்காவது ஆல்பமான செய்ல்ஸை எழுதவும் பதிவு செய்யவும் தொடங்கியது. 2016 ஆம் ஆண்டில் இந்த இசைக்குழு அமெரிக்க கலைஞர் லிஸியை சந்தித்து அவரது சுற்றுப்பயண இசைக்குழுவாக மாறியது மற்றும் அவரது 2016 இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய tour.Sails க்கான தொடக்க செயல் ஆகஸ்ட் 25,2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது "அவர்களின் தனித்துவத்திற்கும், இசைக்கலைஞர்களாக அவர்களின் கண்டுபிடிப்புக்கும் ஒரு சான்று" என்று வார் கூறியதை விட சத்தமாக இருந்தது. "அவர்களை அடுத்த கட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதற்கான ஆல்பமாக இது இருக்க முடியுமா" என்று அமெரிக்கானா யு. கே சிந்தித்தது. இசைக்குழு தொடர்ந்து சாலையைத் தாக்கியது-2018 ஆம் ஆண்டில் தனது ஐரோப்பிய 'காஸில்' சுற்றுப்பயணத்தில் லிசியுடன் மீண்டும் இணைந்தது, 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 2018 டிசம்பரில் மான்செஸ்டரில் உள்ள யெஸ் இல் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்ச்சியுடன் முடிவடைந்தது. 2019 செப்டம்பரில் மான்செஸ்டர் எய்ட் டு கொசோவோவின் 'கச்சேரி ஃபார் கொசோவோ' மற்றும் ஆகஸ்ட் 2021 இல் ஜான் ஹாலின் வாழ்க்கை மற்றும் மான்செஸ்டர் இசையில் அவரது பங்களிப்பைக் கொண்டாடும் வகையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட 'கச்சேரி ஃபார் ஜான்' இன் ஒரு பகுதியாக இந்த இசைக்குழு இரண்டு முறை தொண்டு நிகழ்வுகளுக்காக தோன்றியுள்ளது. ஆகஸ்ட் 2023 இல் ஹெப்டன் பிரிட்ஜில் உள்ள புகழ்பெற்ற ட்ரேட்ஸ் கிளப்பில் மீண்டும் நிகழ்ச்சியுடன் மேடைக்கு திரும்புவதாக இசைக்குழு அறிவித்தது. 2014 டிசம்பரில், மான்செஸ்டரின் லெவன்ஷுல்மில் உள்ள ஒரு தெருவில் இருந்து 30,000 பவுண்டுகள் உபகரணங்களைக் கொண்ட அவர்களின் வேன் திருடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தி டிராவலிங் பேண்ட் தேசிய பத்திரிகைகளில் தலைப்புச் செய்திகளை வெளியிட்டது. இசைக்குழு சமூக ஊடகங்களில் உதவி கோரியது, மேலும் அவர்களின் கதை என். எம். இ மற்றும் டெய்லி மிரரில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு மான்செஸ்டர் ஈவினிங் நியூஸ் மற்றும் பிபிசி மான்செஸ்டர் உள்ளிட்ட பல உள்ளூர் செய்தி நிறுவனங்களால் விரைவாக எடுக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 12 அன்று, கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் காவல்துறை வேன் மற்றும் உபகரணங்கள் இரண்டையும் மீட்டதாக அறிவித்தது, மேலும் தி டிராவலிங் பேண்ட் பின்னர் மான்செஸ்டரில் உள்ள தி டெஃப் இன்ஸ்டிடியூட்டில் தங்கள் வேன் திரும்பியதைக் கொண்டாடவும், வாகனத்தை மீட்டெடுக்க உதவியதற்காக தங்கள் ரசிகர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கவும் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியை அறிவித்தது. டிஸ்கோகிராஃபி ஆல்பங்கள்அண்டர் தி பேவ்மென்ட் (2008) அரேர்ஸ் நாட் கேரியர்ஸ்-லைவ் ஆல்பம் (2010) ஸ்க்ரீமிங் இஸ் சம்திங் (2011) லைவ் அட் தி மெட் (2014) தி பிக் டிஃப்ரீஸ் (2014) செயில்ஸ் (2017) சிங்கிள்ஸ் மற்றும் ஈ. பி. க்கள் "இஃப் திஸ் இஸ் எ கேக், ஐ ஆம் இன்" ஈ. பி. (2007) "ஒன்லி வெயிட்டிங்" (2007) "தி ரிடெம்ப்ஷன் ஆஃப் மிஸ்டர் டாம்" ஈ. பி. (2008) "டெசோலேட் ஐசிக்கில்" (2008) "தி ஹொரைசன், மீ அண்ட் யூ" (2009) "சுண்டியல்" (2010) "ஃபேர்வெதர் பிரண்ட்ஸ்" (2011) "சுண்டியல் எம். எம். சி. ஐ" (2011) "பேட்டில்ஸ்கார்ஸ்" (2011) "ஹேண்ட்ஸ் அப்" (2013) "பாஸ்