English Profile
ஆங்கில சுயவிவரம் என்பது உலகளவில் ஆங்கிலத்தின் கற்றல், கற்பித்தல் மற்றும் மதிப்பீட்டை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இடைநிலை ஆராய்ச்சி திட்டமாகும். மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பின் (சி. இ. எஃப். ஆர்) ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் கற்பவர்களுக்குத் தேவையான மொழியை தெளிவாக விவரிப்பதன் மூலம் ஆங்கிலத்தில் முன்னேற்றத்திற்கான தெளிவான அளவுகோலை வழங்குவதே திட்டத்தின் நோக்கமாகும். சி. இ. எஃப். ஆரை மேலும் அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவதன் மூலம், ஆங்கில சுயவிவரம் பாடத்திட்டம் மற்றும் கற்பித்தல் பொருட்களின் வளர்ச்சிக்கும், மாணவர்களின் மொழி தேர்ச்சியை மதிப்பிடுவதற்கும் ஆதரவை வழங்கும். மேம்பாட்டு ஆங்கில சுயவிவரம் என்பது பல்வேறு கூட்டாளர் அமைப்புகளை உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டுத் திட்டமாகும். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில மொழி மதிப்பீடு, கோட்பாட்டு மற்றும் பயன்பாட்டு மொழியியல் துறை), பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் பல்கலைக்கழகம் (CRELLA-ஆங்கில மொழி கற்றல் மற்றும் மதிப்பீட்டில் ஆராய்ச்சிக்கான மையம்), பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் மற்றும் ஆங்கில இங்கிலாந்து ஆகியவை ஆங்கில சுயவிவரத்தின் நிறுவன பங்காளிகளாகும். இது தவிர, ஆங்கில சுயவிவரத்தில் பல்கலைக்கழகங்கள், பள்ளிகள், மொழி பயிற்சி மையங்கள் மற்றும் அரசாங்கத் துறைகள், தனிப்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் மொழி வல்லுநர்கள் உள்ளிட்ட நெட்வொர்க் கூட்டாளிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது. ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டம் ஐரோப்பிய கவுன்சிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாழ்நாள் கற்றல் திட்டத்தால் நிதி ரீதியாக ஆதரிக்கப்படுகிறது. கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில மொழி மதிப்பீடு ஆகியவை முக்கிய நிதி கூட்டாளிகள் மற்றும் திட்டத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. ஆங்கில சுயவிவரம் ஆங்கில மொழியை விவரிப்பதற்கான நம்பகமான அணுகுமுறையை உருவாக்க மூன்று கூறுகளை ஒருங்கிணைக்கிறதுஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் (கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில மொழி மதிப்பீடு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் உட்பட), பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் பல்கலைக்கழகம் (கிரெல்லா), நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பயன்பாட்டு மொழியியலில் உள்ள பிற ஆராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து உலக முன்னணி ஆராய்ச்சி. உண்மையான பயன்பாட்டிலிருந்து தரவு-பல பில்லியன் வார்த்தை கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில கார்பஸ் (சி. இ. சி) மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களிலிருந்து பிற கார்போராவின் வரம்பு உட்பட. பிரபலமான ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் (ELT) பாடநூல்கள், பாடத்திட்டங்கள், தேர்வு விவரக்குறிப்புகள்/சொற்களஞ்சியங்கள் போன்ற தற்போதுள்ள படிப்புகளின் பகுப்பாய்வு. ஆங்கில சுயவிவரத்தைப் பயன்படுத்துவதன் நன்மைகள் ஆங்கில சுயவிவரம் பின்வருவனவற்றிற்கான தகவல்களை வழங்குகிறதுஃ பாடத்திட்டத் திட்டமிடுபவர்கள் ஆசிரியர்கள் பொருள் எழுத்தாளர்கள் சோதனை உருவாக்குநர்கள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டம் இந்த ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் (ELT) நிபுணர்களின் உதவியை பின்வரும் வழிகளில் வழங்கும்ஃ ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரம்-மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பின் (CEFR) ஒவ்வொரு மட்டத்திற்கும் சொற்களஞ்சியம் குறித்த தகவல்களின் தரவுத்தளம். ஆங்கில இலக்கண சுயவிவரம்-ஒவ்வொரு CEFR மட்டத்திற்கும் இலக்கண கட்டமைப்புகள் குறித்த தகவல்களின் தரவுத்தளம் ஆங்கில சுயவிவர சமூக வலைத்தளம் ஆங்கில சுயவிவர இதழ் வாரத்தின் வார்த்தை மின்னஞ்சல் புதுப்பிப்புகள் தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சி வெளியீடுகள் ஆங்கில சுயவிவர வளங்கள் 2009-2012 இன்றுவரை, ஆங்கில சுயவிவர ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் (ELT) சமூகத்திற்கு தெரிவிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட பல வளங்களை உருவாக்கியுள்ளனர். ஆங்கில சுயவிவர சமூக வலைத்தளம் ஆங்கில சுயவிவர வலைத்தளம் ஆங்கில சுயவிவர கூட்டாளர்களுக்கும் திட்டத்தின் பரவலான நெட்வொர்க்கிற்கும் இடையிலான தகவல்தொடர்புக்கான முக்கிய ஆதாரமாகும். சமீபத்திய செய்திகள், நிகழ்வுகள், ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் திட்டத்திலிருந்து வெளிவரும் வளங்களுடன் இது தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகிறது. பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு பொது மன்றம், நிகழ்வுகள் காலண்டர் மற்றும் வரவிருக்கும் A1-C2 நிலை ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரத்தின் முன்னோட்டம் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான ஊடாடும் அம்சங்களும் உள்ளன. வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடுபவர்களுக்கு மாதாந்திர மின்னணு செய்திமடல்களைப் பெறவும், வாரத்தின் மின்னஞ்சல் புதுப்பிப்புகளுக்கு குழுசேரவும்/குழுவிலகலும் வாய்ப்பும், வலைத்தளம் மற்றும்/அல்லது அவர்களுக்குக் கிடைக்கப்பெற்ற வளங்கள் தொடர்பான ஏதேனும் கேள்விகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்களுடன் உள் குழுவைத் தொடர்பு கொள்ளவும் வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது. ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் சுயவிவரம் ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் சுயவிவரம் என்பது ஆசிரியர்கள், பொருள் எழுத்தாளர்கள், சோதனை உருவாக்குநர்கள் மற்றும் பாடத்திட்ட வடிவமைப்பில் ஈடுபட்டுள்ள எவருக்கும் ஒரு குறிப்பு ஆதாரமாகும். இந்த வளம் பொதுவான ஐரோப்பிய குறிப்பு கட்டமைப்பின் (சி. இ. எஃப். ஆர்) ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் ஆங்கிலத்தில் சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் முழுமையாகத் தேடக்கூடிய பட்டியலை வழங்குகிறது. சொல் அதிர்வெண் மற்றும் உண்மையான கற்பவர் மொழி பயன்பாடு பற்றிய விரிவான பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில், அவை சொல் மற்றும் புலன் மட்டத்தில் நம்பகமான தகவல்களை வழங்குகின்றன. ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரம்ஃ சொற்கள், சொற்றொடர்கள், சொற்றொடர்கள் வினைச்சொற்கள் மற்றும் முட்டாள்தனங்களைக் கொண்டுள்ளது-கற்றல் முன்னுரிமைகளை பரிந்துரைக்க ஒரு வார்த்தையின் ஒவ்வொரு அர்த்தத்தின் மட்டத்தையும் CEFR வரிசையில் முன்வைக்கிறது-தெளிவான வரையறைகள், இலக்கணத் தகவல்கள் மற்றும் அர்த்தங்களுக்கான வழிகாட்டிகளுடன் விரிவான அகராதி பாணி உள்ளீடுகளை வழங்குகிறது-ஆடியோ மற்றும் எழுதப்பட்ட உச்சரிப்புகளை உள்ளடக்கியது-அகராதிகளிலிருந்தும் உண்மையான கற்பவர்களிடமிருந்தும் பொருத்தமான மட்டத்தில் பல உண்மையான எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது-பேச்சு, இலக்கணம், பயன்பாடு, தலைப்பு மற்றும் இணைப்புகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு வடிப்பான்களின்படி தேடலாம். ஆங்கில சுயவிவர ஆராய்ச்சியாளர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் லர்னர் கார்பஸை (சி. எல். சி) பயன்படுத்தியுள்ளனர்-இது கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில கார்பஸின் (சி. இ. சி) ஒரு பகுதியாக இருக்கும் எழுதப்பட்ட கற்றவர் ஆங்கிலத்தின் கார்பஸ் ஆகும். சி. எல். சி. யில் உலகெங்கிலும் உள்ள 203 நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் மற்றும் சி. இ. எஃப். ஆரின் ஆறு நிலைகளிலும் எழுதுகிறார்கள். இந்த கார்பஸ் சான்றுகளுடன் இணைந்து, ஆராய்ச்சியாளர்கள் முன்னணி பாடநூல்களின் சொற்களஞ்சியங்கள், வாசகர்களின் சொற்களஞ்சியங்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சிய திறன் புத்தகங்களின் உள்ளடக்கம் உள்ளிட்ட வகுப்பறை அடிப்படையிலான ஆதாரங்களின் வரம்பைக் கண்காணித்துள்ளனர். முக்கிய ஆங்கிலத் தேர்வு (கே. இ. டி) மற்றும் ஆரம்ப ஆங்கிலத் தேர்வு (பி. இ. டி) தேர்வுகளுக்கான சொற்களஞ்சியப் பட்டியல்களையும் அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர், அவை 1994 முதல் பயன்பாட்டில் உள்ளன, மேலும் மொழி மாற்றம் மற்றும் பயன்பாட்டு முறைகளை பிரதிபலிக்கும் வகையில் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. இறுதியாக, இது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டாலும், ரோலண்ட் ஹிந்த்மார்ஷ் எழுதிய கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில அகராதி ஒரு சோதனை ஆதாரமாக விலைமதிப்பற்றதாக நிரூபித்தது, அங்கு மொழி காலப்போக்கில் உருவாகவில்லை. A1-C2 ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரம் இப்போது திட்ட இணையதளத்தில் கிடைக்கிறது மற்றும் பதிவு செய்த பிறகு அனைவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு இலவசமாகக் கிடைக்கிறது. வேர்ட் ஆஃப் தி வீக் என்பது ஒரு இலவச சந்தா சேவையாகும், இது சரிபார்ப்பு மற்றும் சோதனையின் மூடிய காலகட்டத்தில் ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரத்தைப் பற்றிய நுண்ணறிவை பொதுமக்களுக்கு வழங்குகிறது. வாரத்தின் வார்த்தை அம்சம் ஆங்கில சுயவிவர இணையதளத்தில் கிடைக்கிறது மற்றும் ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவரத்திலிருந்து ஒரு பதிவைக் காட்டுகிறது, அதோடு வளத்தில் பணிபுரியும் தலைமை ஆராய்ச்சி ஆசிரியரின் குறுகிய வர்ணனையும் உள்ளது. ஆங்கில இலக்கண சுயவிவர ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆங்கில இலக்கண சுயவிவரத்தை உருவாக்கினர், இது மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பின் (சி. இ. எஃப். ஆர்) ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் கற்றவர்களின் வெளியீட்டை எந்த இலக்கண அம்சங்கள் வகைப்படுத்துகின்றன என்பதற்கான தரவு-உந்துதல் வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறது. கேம்பிரிட்ஜ் லர்னர் கார்பஸ் (சி. எல். சி) தரவைப் பயன்படுத்தி, ஆங்கில இலக்கணத்தின் எந்த அம்சங்கள்-கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு ஆகிய இரண்டும்-ஒவ்வொரு சி. இ. எஃப். ஆர் மட்டத்திலும் பொதுவாக தேர்ச்சி பெற்றுள்ளன என்பதை ஈ. ஜி. பி பகுப்பாய்வு செய்துள்ளது. இந்தத் தகவல் ஆங்கில சுயவிவரத் தளத்தில் வணிகரீதியான பயன்பாட்டிற்காக இலவசமாகக் கிடைக்கிறதுஃ http://www.englishprofile.org/english-grammar-profile ஆங்கில சுயவிவரத் தகவல் கையேடு/கையேடு ஏப்ரல் 2011 இல், ஆங்கில சுயவிவரத் தகவல் கையேடுகளின் பதிப்பு 1 வெளியிடப்பட்டது. இந்த கையேடு ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டத்தின் பல்வேறு வழிகளைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்குகிறது மற்றும் ஆசிரியர்கள், பாடத்திட்டத் திட்டமிடுபவர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பிற ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் (ELT) நிபுணர்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பின் (சி. இ. எஃப். ஆர்) ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் கற்றுக்கொள்வதற்கு எந்த ஆங்கில மொழி புள்ளிகள் பொருத்தமானவை என்பது குறித்து முடிவுகளை எடுக்க அவர்களுக்கு உதவுவதே இந்த கையேட்டின் நோக்கம். ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டத்திலிருந்து வெளிவரும் ஆராய்ச்சி பற்றிய விரிவான தகவல்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கணிசமான கையேடு தற்போது உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது, இது ஜனவரி 2012 முதல் ஆங்கில சுயவிவர கருத்தரங்குகள், ELT நிகழ்வுகள் மற்றும் ஆங்கில சுயவிவர இணையதளத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடிய வடிவத்தில் பொதுவில் கிடைக்கும். ஆங்கில சுயவிவர இதழ் செப்டம்பர் 2010 இல், கேம்பிரிட்ஜ் ஜர்னல்ஸ் ஆன்லைன் மற்றும் ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டம் ஆகியவை ஆன்லைன் ஆங்கில சுயவிவர இதழின் முதல் தொகுதியைத் தொடங்கின. ஆங்கில சுயவிவர இதழில் உள்ள கட்டுரைகள் அனைவருக்கும் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன, மேலும் எதிர்கால கட்டுரைகள் அதிகரிக்கும் அடிப்படையில் வெளியிடப்படும். ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டத்திலிருந்து வெளிவரும் ஆராய்ச்சியை ஆங்கில சுயவிவர இதழ் வெளியிடும். முதல் தொகுதியில் ஆசிரியர்களின் அறிமுகம் உள்ளது, அதில் அவர்கள் பத்திரிகையின் பணி அறிக்கையை அமைத்தனர், பிப்ரவரி 2009 ஆங்கில சுயவிவர கருத்தரங்கில் வழங்கப்பட்ட ஆங்கில சுயவிவர ஆராய்ச்சி குறித்த தொடர்ச்சியான கட்டுரைகள் மற்றும் பிப்ரவரி 2010 ஆங்கில சுயவிவர கருத்தரங்கில் பேராசிரியர் ஜான் ட்ரிம் (ஐரோப்பிய கவுன்சில்) அளித்த அறிக்கை. ஆங்கில சுயவிவர ஆய்வுகள் தொடர் ஆங்கில சுயவிவர ஆய்வுகள் தொடரை கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில மொழி மதிப்பீடு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம் இணைந்து தயாரிக்கின்றன. இந்தத் தொடர் ஆங்கில சுயவிவரத் திட்டத்தின் விரிவான நோக்கங்கள் தொடர்பான முக்கியமான முன்னேற்றங்களை மையமாகக் கொண்டு தொகுதிகளை வெளியிடுகிறது. இந்தத் தொடரில் உள்ள தலைப்புகள் ஆங்கில மொழி, மொழி கற்றல் மற்றும் மொழியியல் ஆகியவற்றில் ஆர்வமுள்ள பரந்த அளவிலான பயனர்களுக்கு ஆர்வமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன; ஆசிரியர்கள், பாடத்திட்ட வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கல்விக் கொள்கை வகுப்பாளர்கள், அத்துடன் மொழி சோதனை உருவாக்குநர்கள், கல்வி விரிவுரையாளர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் உட்பட. இந்த தொடர் வெளியீடுகளில் முதல் வெளியீடு எல் 2 ஆங்கிலத்தில் அளவுகோல் அம்சங்கள் என்ற தலைப்பில் உள்ளது. ஹாக்கின்ஸ் மற்றும் பிலிப்போவிக் எழுதிய இந்த தொகுதி அளவுகோல் என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது, அதாவது. மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பின் (சி. இ. எஃப். ஆர்) ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் எல் 2 தேர்ச்சியின் சிறப்பியல்பு மற்றும் குறிக்கும் கற்றல் மொழியின் பண்புகள். தொடரின் இரண்டாவது தொகுதி, ஆண்டனி கிரீன் மறுபரிசீலனை செய்த மொழி செயல்பாடுகள், ஆங்கில மொழி கற்றல் நிலைகளை செயல்பாட்டு 'கேன்-டூ' சொற்களில் வரையறுப்பதற்கான தத்துவார்த்த மற்றும் அனுபவ அடிப்படைகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இந்தத் தொடரின் மூன்றாவது தொகுதி, புலம்பெயர்ந்த மாணவர்கள் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வது, ப்ரோனாக் கேடபுசிக் மற்றும் டேவிட் லிட்டில் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. அயர்லாந்தில் குடியேறிய குடும்பங்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகளால் ஆங்கில எல் 2 கையகப்படுத்தப்பட்டது பற்றிய ஒரு நீளமான ஆய்வு குறித்து இந்த தொகுதி தெரிவிக்கிறது. ஐரிஷ் தொடக்கப் பள்ளிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கட்டமைப்பான ஆங்கில மொழி தேர்ச்சி அளவுகோல்களில் (பி. டி. எஃப்) கருதப்பட்ட கற்றல் பாதையை இந்த குழந்தைகளின் எல் 2 வளர்ச்சி எந்த அளவிற்கு உறுதிப்படுத்தியது என்பதை இந்த ஆய்வு ஆராய்ந்தது. இந்த அளவுகோல்கள் CEFR இன் முதல் மூன்று நிலைகளின் (A1-B1) தழுவலாகும். கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில சுயவிவர கார்பஸ் (வளர்ச்சியில்) கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில சுயவிவர கார்பஸ் (சி. இ. பி. சி) என்பது உலகெங்கிலும் உள்ள மாணவர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட கற்றவர் ஆங்கிலத்தின் ஒரு தொகுப்பாகும், மேலும் இது கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில மொழி மதிப்பீட்டால் உலகெங்கிலும் உள்ள பங்கேற்கும் கல்வி நிறுவனங்களின் வலையமைப்புடன் இணைந்து உருவாக்கப்படுகிறது. இந்த நிறுவனங்களில் பள்ளிகள், பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் தனியார் மொழி பள்ளிகள், ஆராய்ச்சி மையங்கள், அரசு அமைப்புகள் (கல்வி அமைச்சகங்கள் போன்றவை) மற்றும் தனிப்பட்ட கல்வி வல்லுநர்கள் அடங்குவர். பேசப்படும் மற்றும் எழுதப்பட்ட மொழியை உள்ளடக்கிய 10 மில்லியன் சொற்களின் தரவை வழங்குவதை CEPC நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்கான பொது ஆங்கிலம் மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஆன்லைன் ஆங்கில சுயவிவர தரவு சேகரிப்பு இணையதளம் மூலம் எழுதப்பட்ட தரவு சேகரிக்கப்படுகிறது. இந்த கார்பஸ் மொழிகளுக்கான குறிப்புக்கான பொதுவான ஐரோப்பிய கட்டமைப்பை (CEFR) A1-C2 நிலைகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் தேர்ச்சி நிலை, முதல் மொழி மற்றும் கல்விச் சூழல் உள்ளிட்ட பல மாறிகளில் சமநிலையை பராமரிக்க முயற்சிக்கிறது. CEPC பல வடிகட்டுதல் விருப்பங்களை அனுமதிக்கிறதுஃ கல்விச் சூழல்கள் (எ. கா. முதன்மை அல்லது இரண்டாம் நிலை, ஒற்றை மொழி அல்லது இருமொழி)-பணி வகை எ. கா. கடிதம், மின்னஞ்சல், அறிக்கை, கட்டுரை (எழுதப்பட்ட தரவு)-தொடர்புகளின் வகை எ. கா. சாதாரண உரையாடல், முறையான விளக்கக்காட்சி, வாய்வழி தேர்வு, வகுப்பறை சொற்பொழிவு, ரோல் பிளே போன்றவை. (பேசும் தரவு) குறிப்பிட்ட களங்கள் (எ. கா. மருத்துவ ஆங்கிலம், வணிக ஆங்கிலம்) கற்றவர்களின் முதல் மொழி கற்றவர்களின் வயது வரம்பு மற்றும் பிற மக்கள்தொகை தகவல்கள் தரவு சேகரிப்பு நாடு ஆங்கில மொழியை விவரிப்பதற்கான புதுமையான மற்றும் தனித்துவமான முறையை உருவாக்க சி. இ. பி. சி அனுமதிக்கும். கார்பஸ் ஆராய்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த முறை, அனுபவபூர்வமானதாகவும், மொழியியல் அல்லாததாகவும் இருக்கும்; அதாவது, உள்ளூர் மொழி பேசுபவர்களால் பேசப்படும் ஆங்கிலத்துடன் மட்டும் தொடர்புடையது அல்ல. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆங்கில சுயவிவரம் ஆங்கில சொற்களஞ்சிய சுயவிவர முன்னோட்ட பதிப்பு ஆங்கில சுயவிவர இதழ் ஆங்கில மொழி கல்வி