Leksikon vokabulam novym po alfavitu
லெக்ஸிகான் வோக்காபுலம் நாவிம் போ அல்ஃபாவிட்டு (லெக்ஸிகான் வோக்காபுலம் நோவிம் போ அல்ஃபாவிட்டு) என்பது கிரேட் பீட்டரின் ஆட்சியின் போது எழுதப்பட்ட (ஆனால் வெளியிடப்படவில்லை) வெளிநாட்டு சொற்களின் ரஷ்ய அகராதி ஆகும், இது அவரால் உத்தரவிடப்பட்டிருக்கலாம். இது இப்போது ஃபெடோர் போலிகார்போவ்-ஓர்லோவுக்குக் காரணம் மற்றும் 1715 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, அதன் தொகுப்பு அதே எழுத்தாளரின் வரலாற்று ஒப்பந்தத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது 503 வெளிநாட்டு சொற்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ரஷ்ய சொற்களஞ்சியத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும். பெரும்பாலான சொற்கள் இப்போது ரஷ்ய மொழியில் அவற்றின் இடத்தைக் கொண்டுள்ளன. பெரும்பாலான வெளிநாட்டு சொற்களுக்கு ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வரையறை வழங்கப்படுகிறது, மற்றவை ரஷ்ய ஒத்த சொற்களைக் கொண்டுள்ளன. வார்த்தைகளின் வகைகள் போர்க் கலையிலிருந்து வேறுபடுகின்றன (எ. கா. ஆர்மீயா 'இராணுவம்', அவன்கார்டியா 'முன்னணி') அன்றாட வார்த்தைகளுக்கு (எ. கா. இன்டெரெஸ் 'வட்டி', லியுஸ்ட்ரா 'சரவிளக்கு', மன்னிக்கவும் 'மன்னிக்கவும்'). இந்த அகராதியை பீட்டர் தி கிரேட் தானே தொகுத்ததாகத் தெரிகிறது. குறிப்புகள் (ஜோர்ஜியன்) šot 'a ஜிஜிகுரி, மொழியியல் பற்றிய பேச்சுக்கள்; 1982; ப. 67 வெளிப்புற இணைப்புகள் லெக்ஸிக்கோன் வோக்காபுலம் நாவியம், 1715 ஜி. | oldlexicons.ru ரஷ்ய அகராதிகள்