The Unicorn, the Gorgon, and the Manticore
யூனிகார்ன், கோர்கன் மற்றும் மாண்டிகோர் அல்லது ஒரு கவிஞரின் மூன்று ஞாயிற்றுக்கிழமைகள் என்பது கோரஸ், பத்து நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் கியான் கார்லோ மெனோட்டியின் இசை மற்றும் அசல் லிப்ரேட்டோவுடன் ஒன்பது கருவிகளுக்கான ஒரு "மட்ரிகல் கட்டுக்கதை" ஆகும். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய மெட்ரிகல் நகைச்சுவை வகையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இது ஒரு முன்னுரை மற்றும் 12 மெட்ரிகல்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு தொடர்ச்சியான கதையைச் சொல்கிறது, இதில் ஆறு கருவி இடைவேளைகள் உள்ளன. தலைப்பில் உள்ள யூனிகார்ன், கோர்கன் மற்றும் மாண்டிகோர் ஆகியவை கதையின் கதாநாயகனின் வாழ்க்கையில் மூன்று கட்டங்களுக்கான உருவகங்கள், புராண உயிரினங்களை செல்லப்பிராணிகளாக வைத்திருக்கும் ஒரு விசித்திரமான கவிஞர். அக்டோபர் 19,1956 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் கூலிட்ஜ் ஆடிட்டோரியத்தில் இந்த வேலை முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. பின்னணி மற்றும் செயல்திறன் வரலாறு தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன் அண்ட் தி மாண்டிகோர் 1956 ஆம் ஆண்டில் எலிசபெத் ஸ்ப்ரேக் கூலிட்ஜ் அறக்கட்டளையால் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் 12 வது சேம்பர் மியூசிக் விழாவிற்காக தொடங்கப்பட்டது. லிப்ரெட்டோவைக் கட்டும் போது மெனோட்டி டி. எச். வைட்டின் 1954 தி புக் ஆஃப் பீஸ்ட்ஸைப் படித்த பிறகு அவர் எழுதிய முந்தைய ஸ்கிரிப்ட்டுக்குத் திரும்பினார், இது ஒரு இடைக்கால லத்தீன் பெஸ்டியரி மொழிபெயர்ப்பாகும். கதைக்களம் "கவிஞரின் கனவுகளின் அலட்சியமான கொலையாளிகள்" மீது ஒரு நகைச்சுவையான ஆனால் இறுதியில் மனச்சோர்வூட்டும் தாக்குதலாகும்ஃ அடிமைத்தனமான சமூக இணக்கம் மற்றும் "நாகரீகமற்றது" நிராகரிக்கப்படும் எளிமை. மெனோட்டி உட்பட ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட எழுத்தாளர்கள், அவர் தனது கதையில் கவிஞருடன் வலுவாக அடையாளம் காணப்பட்டதாக பரிந்துரைத்துள்ளனர். தலைப்பின் மூன்று உயிரினங்கள் கவிஞரின் வாழ்க்கையின் கட்டங்களின் உருவக பிரதிநிதித்துவங்களாகும், தி யூனிகார்ன் இளைஞர்களின் அழகு மற்றும் வாக்குறுதியைக் குறிக்கிறது, தி கோர்கன் நடுத்தர வயதின் வெற்றி மற்றும் பெருமையைக் குறிக்கிறது, மற்றும் தி மாண்டிகோர் முதுமையின் கூச்சமான தனிமையைக் குறிக்கிறது. அதன் ஆங்கில மொழி லிப்ரெட்டோ இருந்தபோதிலும், மெனோட்டியின் படைப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய மெட்ரிகல் நகைச்சுவை அல்லது காமேடியா ஹார்மோனிகாவை மாதிரியாகக் கொண்டிருந்தன, இது ஓபரா வகையின் முன்னோடியாகும் மற்றும் ஒராஸியோ வெச்சியின் எல் 'ஆம்பிபார்னாசோவால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. வழக்கமான ஓபராக்களைப் போலல்லாமல், அனைத்து பாடல்களும் தனி குரல் பாத்திரங்கள் இல்லாமல் கோரல் ஆகும். நடனக் கலைஞர்கள் படைப்பின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்க விரும்பினாலும், மெனோட்டி அதை ஒரு பாலே என்று அழைப்பதை எதிர்த்தார், இறுதியில் "மெட்ரிகல் கட்டுக்கதை" என்ற விளக்கத்தில் குடியேறினார். அவர் கிட்டத்தட்ட கடைசி நிமிடத்தில் அதை இயற்றினார், அவர் அவற்றை முடித்தவுடன் தனது நடன இயக்குனரிடம் மத்ரிகல்களை அனுப்பினார். பன்னிரண்டாவது மற்றும் கடைசி ஒன்று பிரீமியருக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு முடிக்கப்பட்டது, முதல் முழுமையான ஒத்திகை தொடக்க இரவுக்கு நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு மட்டுமே நடைபெற்றது. உலக அரங்கேற்றம் பால் கால்வே நடத்திய லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் கூலிட்ஜ் ஆடிட்டோரியத்தில் நடந்தது (தாமஸ் ஷிப்பர்ஸுக்கு கடைசி நிமிட மாற்றாக) மற்றும் அக்டோபர் 19,20 மற்றும் 21,1956 அன்று விமர்சன ரீதியாகவும் பிரபலமாகவும் வெற்றி பெற்றது. அதன் நியூயார்க் பிரீமியர் ஜனவரி 15,1957 அன்று நியூயார்க் சிட்டி பாலேவால் நிகழ்த்தப்பட்டது, தாமஸ் ஷிப்பர்ஸ் நடத்திய தயாரிப்பில் மற்றும் ஜான் பட்லர் நடனமாடினார், அவர் வாஷிங்டனில் உலக பிரீமியரை நடனமாடினார். நியூயார்க் நகரத் தயாரிப்பில் கவிஞரின் பாத்திரத்தை நிக்கோலஸ் மகல்லேன்ஸ் நடனமாடினார், கதையில் உள்ள மூன்று புராண உயிரினங்களுடன் ஆர்தர் மிட்செல் (தி யூனிகார்ன்), யூஜின் டேனர் (தி கோர்கன்) மற்றும் ரிச்சர்ட் தாமஸ் (தி மாண்டிகோர்) ஆகியோர் நடனமாடினர். இது அடுத்த 40 ஆண்டுகளில் பல முறை புத்துயிர் பெற்றுள்ளது, அதன் முழு பாலே வடிவத்திலும் (அடிக்கடி) ஒரு கோரல் படைப்பாகவும் உள்ளது. இது 1972 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டன் சிசிலியாவால் நிகழ்த்தப்பட்ட அதன் பாஸ்டன் பிரீமியரைப் பெற்றது, அவர் 1996 ஆம் ஆண்டில் சாண்டர்ஸ் தியேட்டரில் ஒரு நிகழ்ச்சியுடன் அதை மீண்டும் புதுப்பித்தார், அடுத்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட அவர்களின் ஸ்டுடியோ பதிவிற்கான தயாரிப்பில். சமீபத்திய நிகழ்ச்சிகளில் ரெனோ, நெவாடாவில் 2007 இல் நெவாடா ஓபரா மற்றும் சியரா நெவாடா பாலே நிகழ்த்தியவை அடங்கும்; இத்தாலியின் ஸ்போலெட்டோ, 2007 இல் தீ டியூ மோண்டி விழாவில்; மற்றும் வாஷிங்டன், டி. சி. 2009 இல் கான்டேட் சேம்பர் பாடகர்கள் மற்றும் போவன் மெக்காலி நடனக் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. மெனோட்டியின் நூற்றாண்டு ஆண்டு, 2011, சியாட்டிலில் தி எஸோடெரிக்ஸ் குரல் குழுமம் மற்றும் ஸ்லோவேனிய நேஷனல் தியேட்டர் ஓபரா அண்ட் பாலேவின் லுப்லஜானாவில் நிகழ்ச்சிகளைக் கண்டது. அமைப்பு மற்றும் இசை யூனிகார்ன், கோர்கன் மற்றும் மாண்டிகோர் ஒரு முன்னுரை மற்றும் 12 மாட்ரிக்ல்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை தொடர்ச்சியான கதையைச் சொல்கின்றன. அவை 24-குரல் எஸ். ஏ. டி. பி கோரஸ் மூலம் பாடப்படுகின்றன (அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஒரு கேப்பெல்லா) மற்றும் ஆறு கருவி இடைவேளைகளுடன் இடைமறிக்கப்படுகின்றன. சுமார் 45 நிமிடங்கள் நீடிக்கும் இந்த வேலை, காற்று (புல்லாங்குழல், ஓபோ, கிளாரினெட், பாஸ்சூன், டிரம்பெட்), கீழ் சரங்கள் (செலோ மற்றும் இரட்டை பாஸ்), ஹார்ப் மற்றும் தாள இசை ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு அறை குழுவிற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. உலக அரங்கேற்றத்தில் கலந்து கொண்ட டைம் இதழ் விமர்சகர் இந்த இசையை "பண்டைய முரண்பாடான ஒத்திசைவுகள் மற்றும் புளிப்பு, நவீன, வியத்தகு மதிப்புகளின் தனித்துவமான மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய கலவை" என்று விவரித்தார். பன்னிரண்டாவது மற்றும் கடைசி மத்ரிக்கலின் மனச்சோர்வு அழகை விமர்சகர் தனித்தனியாகப் பாடினார், "ஒவ்வொரு குரலும் ஒரு உறுப்பில் ஒரு குழாய் போல, கிட்டத்தட்ட வழிபாட்டில்". பன்னிரண்டாவது மெட்ரிகலைப் பற்றி மெனோட்டி கூறினார்ஃ "நான் எழுதிய எதையும் பற்றி இது மிகவும் ஆழமாகவும் தனிப்பட்ட முறையிலும் உணரப்பட்டது. இது எனது சொந்த இறுதிச் சடங்கிற்காக நான் விரும்பும் ஒன்று "என்று கூறினார். பல ஆண்டுகளாக மெனோட்டியின் காதலனாக இருந்த சாமுவேல் பார்பரின் இறுதிச் சடங்கில் 1981 ஆம் ஆண்டில் மத்ரிகல் பாடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கடலோர நகரத்திற்கு மேலே ஒரு கோட்டையில் வசிக்கும் ஒரு விசித்திரமான மனிதனை முன்னுரை விவரிக்கிறது, அவர் நகரத்தின் சமூக வாழ்க்கை மற்றும் கான்டெஸாவின் விருந்துகளைத் தவிர்த்து, ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் தேவாலயத்திற்குச் செல்ல மறுக்கிறார். விசித்திரமான மனிதர் ஒரு கவிஞர், அவர் தொடர்ச்சியாக மூன்று ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வேறு ஒரு செல்லப்பிராணியை நகரின் தெருக்களில் நடந்து செல்கிறார். முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை, அவர் தனது யூனிகார்னை அணிவகுத்துச் செல்கிறார். கான்டெசா தன்னிடம் ஒரு யூனிகார்ன் இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவளுக்காக ஒன்றைப் பெற தனது கணவரை வற்புறுத்துகிறார். நகரத்தின் குடிமக்கள் பின்னர் யூனிகார்ன்களையும் வாங்குகிறார்கள். அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை, கவிஞர் ஒரு கோர்கனுடன் காணப்படுகிறார். கான்டெஸ்ஸாவும் நகர மக்களும் அவர் தனது யூனிகார்னைக் கொன்றுவிட்டதாக கருதி, உடனடியாக அவர்களைக் கொன்று அவர்களுக்கு பதிலாக கோர்கன்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். மூன்றாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை, அவர் ஒரு மாண்டிகோருடன் தோன்றுகிறார். அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் கோர்கன்களைக் கொன்று மான்டிகோர்களை வாங்குவதன் மூலம் இதைப் பின்பற்றுகிறார்கள். நான்காவது ஞாயிற்றுக்கிழமை கவிஞர் ஆஜராகத் தவறும் போது, அவர் தனது மந்திரவாதியையும் கொன்றுவிட்டதாக நகர மக்கள் கருதுகின்றனர். அவதூறாக, அவர்கள் அவரைத் தாக்க அவரது அரண்மனைக்கு அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் வரும்போது, கவிஞர் தனது மூன்று செல்லப்பிராணிகளால் சூழப்பட்டு இறந்து கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், அவை அனைத்தும் உயிருடன் உள்ளன. பன்னிரண்டாவது மற்றும் இறுதி மத்ரிகலில் அவர் அடிமைத்தனமாக பாணியைப் பின்பற்றுவதற்காக நகர மக்களை வெறுக்கிறார். அவர்களைப் போலல்லாமல், அவர் தனது செல்லப்பிராணிகள் அனைத்தையும் வைத்திருந்தார்ஃ "கவிஞரின் கனவுகளின் அலட்சியமான கொலையாளிகள் நான் அல்ல, நீங்கள்தான். என் கற்பனையான குழந்தைகளால் ஏற்படும் வலியை நான் எப்படி அழிக்க முடியும்? கவிஞர் பின்னர் தனது படைப்புகள் ஒவ்வொன்றிற்கும் விடைபெற்று, "உங்கள் கைகளில் நான் இறப்பது போல் நான் மரணத்திற்கு கூட அஞ்சவில்லை" என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். தாமஸ் ஷிப்பர்ஸ் நடத்திய பணியின் ஒரு எல்பி பதிவு 1957 இல் ஈ. எம். ஐ/ஏஞ்சல் மூலம் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 2011 இல் நக்ஸோஸ் ஹிஸ்டாரிகல் மூலம் குறுவட்டத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் சமீபத்திய பதிவுகள் பின்வருமாறுஃ மெனோட்டிஃ தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன் அண்ட் தி மாண்டிகோர்-பாஸ்டன் சிசிலியா, டொனால்ட் டீட்டர்ஸ் (நடத்துனர்). லேபிள்ஃ நியூபோர்ட் கிளாசிக் (1997) மெனோட்டிஃ தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன் அண்ட் தி மாண்டிகோர்-கரோலினா சேம்பர் சோரேல், திமோதி கோச் (நடத்துனர்). லேபிள்ஃ ஆல்பெனி ரெக்கார்ட்ஸ் (2001) குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் அர்டோயின், ஜான் (1985). மெனோட்டியின் நிலைகள். இரட்டை நாள். பன்னோ, ஜோ (ஜனவரி 20,2009). விமர்சனம்ஃ கேன்டேட் சேம்பர் சிங்கர்ஸ் மற்றும் போவன் மெக்காலி டான்ஸ். வாஷிங்டன் போஸ்ட் டையர், ரிச்சர்ட் (அக்டோபர் 2,1997). "பதிவு விமர்சனம்ஃ மெனோட்டிஃ தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன் அண்ட் தி மாண்டிகோர், நியூபோர்ட் கிளாசிக்". பாஸ்டன் குளோப் ஹேமான், பார்பரா பி. (1995). சாமுவேல் பார்பர்ஃ இசையமைப்பாளர் மற்றும் அவரது இசை (மறுபதிப்பு). ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ஹிக்சன், டொனால்ட் எல். (2000). கியான் கார்லோ மெனோட்டிஃ ஒரு உயிர் நூலியல். கிரீன்வுட் வெளியீட்டு குழு. ஜேம்ஸ் மேடிசன் பல்கலைக்கழகம் (2009). நிகழ்ச்சி குறிப்புகள்ஃ சமகால இசை விழா, பிப்ரவரி 4-7,2009 லைஃப் இதழ் (பிப்ரவரி 25,1957). "பீஸ்ட்ஸ் இன் எ பாலே", தொகுதி. 42, இல்லை. 8, பக்கம் 66. டீட்டர்ஸ், டொனால்ட் (1996). நிகழ்ச்சி குறிப்புகள்ஃ "மெனோட்டியின் தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன், அண்ட் தி மாண்டிகோர்" (பாஸ்டன் சிசிலியா, சாண்டர்ஸ் தியேட்டர், கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ், மார்ச் 10,1996). டைம் இதழ் (நவம்பர் 5,1956). "மாட்ரிகல் & மைம்" வெளிப்புற இணைப்புகள் நிரல் குறிப்புகள் மற்றும் மே 2003 இல் தி யூனிகார்ன், தி கோர்கன் மற்றும் மாண்டிகோர் ஆகியவற்றின் நியூ மெக்ஸிகோ டெக் சேம்பர் கொயர் செயல்திறனில் இருந்து முழுமையான லிப்ரேட்டோ கியான் கார்லோ மெனோட்டி 1956 ஓபராக்கள் ஆங்கில மொழி ஓபராக்கள் ஓபராக்கள்