Polkelly Castle
பொக்கெல்லி கோட்டை, பொக்கெல்லி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஃபென்விக் அருகே, என்எஸ் 4568 4524 இல், போல்கெல்லியின் இடைக்கால இலவச பரோனியில், ஸ்காட்லாந்தின் கிழக்கு அயர்ஷையரின் ஃபென்விக் பாரிஷ் கில்மார்னாக்கிற்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. இந்தக் கோட்டை போக்கெல்லி (கி. பி. 1747), போக்கெல்லி (கி. பி. 1775), போ-கைலி, போனெகெல், போல்னெகெல், பொல்லாக்கெல்லி, பொல்லாக்கெல்லி, போகெல்லி, போதெல்லி, பாத்தெல்லி ஹா 'மற்றும் போல்கெல்லி என பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சுமார் 1564 ஆம் ஆண்டில் கன்னிங்ஹாம்ஹெட்டின் கனிங்ஹாம்ஸ் வைத்திருந்தபோது இந்த பெயர் போக்கெல்லி என்று வழங்கப்பட்டது. 1390 களுக்கு முன்பு போல்கெல்லி நிலங்கள் கொமின்களின் கைகளில் இருந்தன என்பதற்கான சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. மச்சானாக் மூரின் பெரிய மற்றும் முக்கியமான மேய்ச்சல் நிலங்களுக்கு தடையின்றி அணுகலை வழங்கியதால், இந்த எஸ்டேட் ரோவலனின் லைர்ட்களுக்கு முக்கியமானது, இப்போது க்ளெனாதர் மூர். 1512 ஆம் ஆண்டின் உறுதிப்படுத்தல் சாசனத்தில் போல்கெல்லியின் நிலப்பிரபுத்துவ பரோனி டார்க்லாவோச், க்ளோன்ஹெர்ப், க்ளூஞ்ச், அதன் ஆலை, லு கிரே, டிரம்பாய், பால்க்ரே நிலங்கள், அதன் கோபுரம், கோட்டை, மேனர் மற்றும் ஆலை மற்றும் மௌசிர்னோச்சின் பொது (க்ளென் சவுதர்) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. லைக் மற்றும் ஹை கிளஞ்ச் பொல்லாக்கெல்லி அல்லது போகெல்லியின் நிலங்கள் மற்றும் பாரனியின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாக லேன்ஷா ரெஜிஸ்டர் ஆஃப் சசின்ஸ் பதிவு செய்கிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிங் ஜேம்ஸ் வி போல்கெல்லி ஆட்சியின் போது கோக்ரானஸ் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மூர்ஸ் 2400 ஏக்கர் பரப்பளவு கொண்ட போ-கெய்லியை வைத்திருந்தார், அதில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு சாகுபடி செய்யக்கூடியதாக இருந்தது என்று டோபி பதிவு செய்கிறார். இந்த நிலங்களின் எல்லைகளில் சில முரண்பாடுகள் மற்றும் தற்செயல்களால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, போல்கெல்லி மற்றும் ரோவல்லன் நிலங்களின் தோற்றம் ஒரு அலகாக ஸ்ட்ராத்க்ளைட் இராச்சியத்தின் பிரிட்டிஷ் காலத்திற்கு முந்தையதாக இருக்கலாம். போல்கெல்லி கோட்டை ரோவல்லனின் நிலப்பிரபுத்துவ பரோனிக்குள் இரண்டாம் நிலை அதிகார மையமாக மாறியது. 1512 ஆம் ஆண்டில் போல்கெல்லியின் ஃப்ரீ பரோனியின் முக்கிய செய்தியாக பால்க்ரே மாறியபோது இது சிறிய முக்கியத்துவம் பெற்றது. இந்த கோட்டை பால்க்ரே மில் பர்னுக்கு அருகில் இருந்தது. கோட்டையின் எச்சங்கள் 1850 களில் அகற்றப்பட்டு, ஒரு சாலையை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டன, மோட்டேவை விட்டு வெளியேறி, 23 மீ x 16 மீ அளவிடப்பட்டது. 1590 ஆம் ஆண்டில் கடற்கொள்ளையர்களின் ஒரு குழு ஐல்சா கிரெய்க் அருகே கப்பல் போக்குவரத்தை துன்புறுத்தியது, இந்தச் செயலின் பிரதிபலிப்பாக போகெல்லியின் வீட்டையும் கோட்டையையும் காவலில் வைக்க முப்பது ஹேக் பட்டர்கள் அனுப்பப்பட்டன. லைர்ட்ஸ் ஏ குலீல்மஸ் (வில்லியம்) டி லாம்ப்ரிஸ்டவுன் 1280 ஆம் ஆண்டில் சர் கில்கிரிஸ்ட் மோரிடமிருந்து ரொனால்ட் மியூருக்கு போகெல்லி (போகெல்லி) நிலங்களை அனுப்பிய ஒரு சாசனத்தின் சாட்சியாக இருந்தார். அலெக்சாண்டர் III (1241-1286) ஆட்சியின் போது சர் கில்கிறிஸ்ட் மியூரே போகெல்லியை வைத்திருந்தார், மேலும் சர் வால்டர் கமிங்கை மன்னர் அடிபணியச் செய்யும் வரை அங்கு தஞ்சம் புகுந்தார். அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்காக சர் கில்கிறிஸ்ட் சர் வால்டரின் மகள் இசபெல்லாவை மணந்தார். 1399 ஆம் ஆண்டில் சர் ஆடம் முரே கோட்டையை கைப்பற்றினார், அவர் இறந்த பிறகு அது அவரது இரண்டாவது மகனுக்கு சென்றது, மூத்தவர் ரோவலனைப் பெற்றார். லிம்ஃப்ளேர் மற்றும் லோடூன் ஹில் நிலங்கள் பரம்பரைச் சொத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. போல்கெல்லியின் கோட்டை மற்றும் பரோனி முக்கியமாக இடைக்கால மியூரே குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டது, இருப்பினும் போல்கெல்லியின் ராபர்ட் மியூரே 1511 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அவரது மகள் மார்கரெட், லேடி போல்கெல்லியை ஒரே வாரிசாக விட்டுவிட்டார். மார்கரெட் மார்ச் 1512 இல் கன்னிங்ஹாம்ஹெட்டின் ராபர்ட் கன்னிங்ஹாமை மணந்தார். முரேக்களின் நட்சத்திரங்கள் கனிங்ஹாம்களின் ஆயுத தாங்கிகளில் சேர்க்கப்பட்டன. 50 முதல் 60 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு குடும்பம் போல்கெல்லியை கில்மரோனாக்கின் தாமஸ் கோக்ரானுக்கு விற்றது, 1699 ஆம் ஆண்டில் அது அவரது சகோதரர் வில்லியமுக்கு சென்றது. கிளாஸ்கோவின் முதல் ஏர்ல் டேவிட் பின்னர் அந்த சொத்தை வாங்கினார், அது 1870 களில் கிளாஸ்கோவின் ஏர்ல் ஜேம்ஸ் வசம் இருந்தது. 1860 களில் இடிபாடுகள் போல்கெல்லியின் வலுவான வீடு என்று விவரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் எச்சங்கள் முயிரேட்டுக்கு வடக்கே உயரும் தரையில் இருந்தன. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் போல்கெல்லி ஒரு மியூரே ஒரு அரச நிர்வாகி என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, கிழக்கு மத்திய ஸ்காட்லாந்தில் அரச வாடகைகளை வசூலித்தது. செஸ்னாக்கின் மார்கரெட் சால்மர்ஸின் சகோதரியான லோலார்ட்ஸ் ஹெலன் சால்மர்ஸ், அயர்ஷையரில் மத சீர்திருத்தத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்து, லோலார்ட் ஆதரவாளராக விசாரிக்கப்பட்டார். ஹெலன் போகெல்லியின் ராபர்ட் மியூரின் மனைவி (sic) ஆவார். மச்சிர்னாக்கின் மூர் (க்ளென் சவுதர்) கின்னிங்ஹாம்ஸ் மற்றும் முரேஸ் இடையே மேய்ச்சல் தொடர்பான உரிமைகள் குறித்து பதட்டங்கள் எழுந்தன, போல்கெல்லியின் வடக்கே மாச்சிர்னாக் அல்லது மௌச்சர்னாக் என்று அழைக்கப்படும் மிகப் பெரிய மற்றும் மதிப்புமிக்க பொதுவான மேய்ச்சல் பகுதியில், இப்போது க்ளென் சவுதர். 1534 ஆம் ஆண்டின் ஒரு அரசக் கடிதம், கனிங்ஹாம்கள் மூருக்கு முதலீடு செய்யப்படவில்லை என்றும், போல்கெல்லிக்கும் ரோவலனுக்கும் இடையில் சூமிங் பிரிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது என்றும் கூறுகிறது. சூமிங் என்பது கால்நடைகளின் எண்ணிக்கை அல்லது விகிதமாகும், இது ஒவ்வொரு குத்தகைதாரருக்கும் பொதுவான மேய்ச்சலை வைத்திருக்க உரிமை உண்டு. 1594 ஆம் ஆண்டில் ரோவல்லனைச் சேர்ந்த வில்லியம் மியூரே, மே 20,1593 அன்று லா பர்ரோக்களின் எச்சரிக்கையைப் பெற்ற போதிலும், போல்கெல்லியின் மேய்ச்சல் கால்நடைகள் மற்றும் வாத்துகள் மூரின் மீது அதிகமாக இருப்பதாக புகார் கூறினார். லாபுரோஸ் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் மற்றொருவரிடமிருந்து தீங்கு விளைவிக்கக் காரணம் காட்டியதாகவும், எனவே இந்த மற்றொருவர் புகார் அளித்ததால், புகார்தாரர் தனது தரப்பில் எந்த வன்முறையிலிருந்தும் விடுபடுவார் என்று "போதுமான எச்சரிக்கையும் உத்தரவாதமும்" கண்டறிய உத்தரவிடப்பட்டதாகவும் கையெழுத்து முத்திரையின் கீழ் மன்னரின் பெயரில் ஒரு கடிதம் இருந்தது. முன்பு போல்கெல்லி முரேஸின் இளைய மகன்களுக்கு அவர்களின் திருமணத்தின் போது அனுப்பப்பட்டதைப் போல இதற்கு முன்பு பதட்டங்கள் எழவில்லை என்றும் இது மூருக்கு உரிமைகள் ஒதுக்கப்பட்டதன் மூலம் வந்தது என்றும் கூறப்படுகிறது. மாச்சர்னாக் நதி கில்மார்னாக் நீர் என்ற பெயரை உருவாக்கியது என்று டோபி பதிவு செய்கிறார். டக்ளஸ் மற்றும் டி மோப்ரே குடும்பங்களுக்கு இடையிலான போரின் தளம் என்றும் அவர் கூறுகிறார்ஃ 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் திமோதி பான்ட் நடத்திய ஆய்வில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட கார்டோகிராஃபிக் சான்றுகள் ப்ளேயுவின் வரைபடம் எந்தவொரு வனப்பகுதி கொள்கைகளும் இல்லாத ஒரு கோபுரத்தை பதிவு செய்கிறது. ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் 1775 ஆம் ஆண்டின் வரைபடம் போக்கெல்லி என பதிவு செய்யப்பட்ட இரண்டு கட்டிடங்களைக் காட்டுகிறது, ஆனால் அவை ஒரு கோட்டை அல்லது மாளிகையாக காட்டப்படவில்லை. 1832 ஆம் ஆண்டின் தாம்சனின் வரைபடத்தில் போகெல்லி ஹால் முதன்முறையாக காட்டப்பட்டுள்ளது. பின்னர் 1890 ஓஎஸ் வரைபடம் பால்க்ரே மில் பர்னுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு உறைக்குள் போகெல்லி கோட்டையைக் காட்டுகிறது மற்றும் கார்ட்ரம் மில், கெய்ன்ஃபோர்ட், கிராஃப்ட்ஹெட் மற்றும் ஃபென்விக் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்ட சாலை அமைப்பில் அமைந்துள்ளது. பாத்லி ஹால் என்ற பெயர் சில நேரங்களில் பழைய கணக்குகளில் போகெல்லி ஹாலுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. க்ளூச் பாவ்கெல்லியின் பரோனிக்குள் (sic) கிடந்தார், இப்போது OS வரைபடங்களில் கிளஞ்சாக தோன்றுகிறார். ஒரு காலத்தில் டார்க்லாவோச் என்று பதிவு செய்யப்பட்ட டேரெலோச், கற்களின் நிலம் என்று பொருள்படும் டிர்-கிளாச் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். டிரம்பாய் ஒரு காலத்தில் டிரம்பாய் என்று பெயரிடப்பட்டது, முன்பு லனார்க்ஷயரில் உள்ள ஸ்ட்ராடன்னனின் பரோனியைச் சேர்ந்தவர். ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் கிங்ஸ் கிச்சன் கிளாஸ்கோவுக்கு B769 இல் உள்ள ஸ்டீவர்டனின் மேல் முனையில் உள்ள ஒரு பழைய புல்வெளி குடிசை, "கிங்ஸ் கிச்சன்ஹெட்" என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தது, இது சமீபத்தில் பிரேஹெட் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒரு மன்னர், அநேகமாக ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் பற்றி கதை சொல்லப்படுகிறது, அவர் நீதியை நிர்வகிக்கும் முன்னேற்றத்தில் இருந்தபோது, ஃபென்விக் மூரைக் கடந்த பிறகு இந்த குடிசையில் விருந்தோம்பல் வழங்கப்பட்டது. வீட்டின் மனைவி, தனது விருந்தினரின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடித்தவுடன், மன்னரால் விசாரிக்கப்பட வேண்டியவர்களில் ஒருவரான தனது கணவரின் உயிருக்கு மன்னரிடம் கெஞ்சினார். மற்றவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர், ஆனால் மன்னர் கணவரை "ஒரு சிறந்த நாயனாக இருங்கள்" என்ற அறிவுரையுடன் பணிநீக்கம் செய்தார். போல்கெல்லி கோட்டையில் உள்ள நிலவறையில் பதினெட்டு ஆண்கள் இருந்தார்கள் என்ற விவரத்தை புராணத்தின் ஒரு பதிப்பு சேர்க்கிறது, மேலும் அவர் மீண்டும் தவறு செய்தால் பிடிபட்டால், கிறிஸ்தவமண்டலத்தில் உள்ள அனைத்து பழைய மனைவிகளாலும் அவரை தூக்கிலிடுபவரின் தண்டிலிருந்து காப்பாற்ற முடியாது என்று மன்னர் மேலும் கூறினார். போல்கெல்லியின் காலோவின் மலை நீண்ட காலமாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டது, இது ஒரு தனி பைன் டூல் மரத்தால் குறிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் OS 'பெயர் புத்தகம்' பழைய புள்ளிவிவரக் கணக்கில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளபடி இது ஒரு ஹாவ்தோர்ன் மரம் என்றும் அது டாம்ஹெட் ஃபார்மின் நிலங்களில் நின்றது என்றும் பதிவு செய்கிறது. இந்த மரம் 1850 களில் "சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெட்டப்பட்டதாக" பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜேம்ஸ் மன்னர் மீதமுள்ள பதினெட்டு கைதிகளை குற்றவாளிகளாகக் கண்டறிந்ததாகவும், அவர்கள் கோட்டையின் டூல் மரத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. கிங்ஸ் வெல் அண்ட் ஸ்டேபிள்ஸ் கிங்ஸ் கிணற்றிலிருந்து குடித்துவிட்டு கிங்ஸ்வெல்லுக்கு அருகிலுள்ள கிங்ஸ் ஸ்டேபிளில் உள்ள ஒரு தொட்டியில் தனது குதிரையை இழந்த ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் கதையின் ஒரு பதிப்பு, அவர் ஒரு திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக சோர்ன் கோட்டைக்கு செல்லவில்லை, மாறாக போல்கெல்லி கோட்டைக்குச் சென்றபோது, justice.Shaw, பக்கம் 34 நிர்வகிக்கும் ஒரு அரச சுற்றுப்பயணத்தின் போது, கிங்ஸ் ஸ்டேபிளின் தளம் இப்போது பழைய பயிற்சி விடுதியுடன் தொடர்புடைய ஒரு கட்டிடத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது. மார்ச் 1793 இல் போல்கெல்லியின் ஜேம்ஸ் டன்லோப் கார்ட்ரமின் உரிமையாளராக இருந்தார். கிராஃபர்ட்லாண்டின் ராபர்ட் கிராஃபர்ட் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் போகெல்லியின் லைர்டின் மகளான எலிசபெத் முயரை மணந்தார், அவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். போக்கெல்லியின் ஹக் முயர் இறந்த பிறகு, கிராஃபர்ட்லாண்டின் ஆர்க்கிபால்ட் கிராஃபர்ட் தனது விதவையை மணந்தார், அவர் நார்ஸ்டன் மற்றும் போன்ஷாவின் ஆர்க்கிபால்ட் பாய்டின் மூத்த மகள் ஆவார். இவர்களுக்கு இரண்டு மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். டயானா கனிங்ஹேம் ராபர்ட்லேண்டின் சர் டேவிட் கனிங்ஹேமின் ஒரே மகள் ஆவார். டயானா 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் போல்கெல்லியின் தாமஸ் கோக்ரேனை மணந்தார், மேலும் தோட்டத்தின் பெரும்பகுதி இந்த நேரத்தில் விற்கப்பட்டது. ஒரு டேவிட் போ "இர்வினில் இருந்து ஏழு மைல் தொலைவில் உள்ள ஃபென்விக் மற்றும் ஸ்டீவர்டனின் எல்லையில் உள்ள போல்கெல்லி என்ற பண்ணை" என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1666 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்திற்கு தப்பிச் சென்று அங்கு குழந்தைகளைப் பெற்ற அயர்ஷையரின் சட்டவிரோத மற்றும் கூட்டுப்பணியாளரான இந்த டேவிட் போ, எட்கர் ஆலன் போவின் மூதாதையராக இருக்கலாம். கார்ஸ்டேர்ஸிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள தெற்கு லானார்க்ஷயரில் மற்றொரு போல்கெல்லி உள்ளது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஆடம்ஸன், ஆர்க்கிபால்ட் ஆர். (1875). ரம்பல்ஸ் ரவுண்ட் கில்மார்னாக். கில்மார்னாக்ஃ டி. ஸ்டீவன்சன். டோபி, ஜேம்ஸ் டி. (எடி டோபி, ஜே. எஸ்.) (1876). திமோதி பான்ட் 1604-1608 என்பவரால் நிலப்பரப்பில் சித்தரிக்கப்பட்ட கனிங்ஹாம், தொடர்ச்சிகள் மற்றும் விளக்கப்பட அறிவிப்புகளுடன். கிளாஸ்கோஃ ஜான் ட்வீட். எவர்ட், கார்டன் & கல்லாகர், டென்னிஸ் (2009). ஒரு லேர்டுக்கு பொருத்தமான ஒரு அரண்மனை. ரோவலன் கோட்டை. தொல்லியல் மற்றும் ஆராய்ச்சி 1998-2008. வரலாற்று ஸ்காட்லாந்து. . லைன்ஷா. சசின்களின் பதிவு. லவ், டேன் (2003). அயர்ஷைர்ஃ ஒரு மாவட்டத்தைக் கண்டறிதல். அயர்ஃ ஃபோர்ட் பப்ளிஷிங். . லவ், டேன் (2009). புகழ்பெற்ற அயர்ஷைர். வழக்கம்ஃ நாட்டுப்புறக் கதைஃ பாரம்பரியம். ஆச்சின்லெக்ஃ கார்ன். பேட்டர்சன், ஜேம்ஸ் (1863-66). அய்ர் மற்றும் விக்டன் மாவட்டங்களின் வரலாறு. வி.-III-கனிங்ஹாமே. எடின்பர்க்ஃ ஜே. ஸ்டில்லி. ராபர்ட்சன், ஜார்ஜ் (1823). அயர்ஷையரில் உள்ள முக்கிய குடும்பங்களின் மரபியல் கணக்கு, குறிப்பாக கனிங்ஹேமில். இர்வின். ரோலி, ஜேம்ஸ் (1980). அயர்ஷயர் படையெடுப்பு. மாவட்ட குடும்பங்களுக்கு ஒரு பின்னணி. பப். ஃபேமெட்ராம். சாண்டர்சன், மார்கரெட் எச். பி. 1997). அயர்ஷயர் மற்றும் சீர்திருத்தம். மக்கள் மற்றும் மாற்றம் 1490-1600. கிழக்கு லிண்டன்ஃ டக்வெல் இடம். . ஷா, ஜேம்ஸ் எட்வர்ட் (1953). அயர்ஷைர் 1745-1950 ". எடின்பர்க்ஃ ஆலிவர் & பாய்ட். கிழக்கு அயர்ஷையரில் உள்ள அரண்மனைகள் கிழக்கு அயர்ஷையரின் வரலாறு