Silenced (film)
மௌனம் (ஆங்கிலம்ஃ "தி க்ரூசிபில்") என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான தென் கொரிய குற்ற நாடகத் திரைப்படமாகும், இது காங் ஜி-யங் எழுதிய தி க்ரூஸிபில் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஹ்வாங் டோங்-ஹ்யூக் இயக்கியது மற்றும் காங் யூ மற்றும் ஜங் யூ-மி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது காது கேளாதோருக்கான குவாங்ஜு இன்ஹ்வா பள்ளியில் நடந்த நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அங்கு இளம் காது கேளாதோர் மாணவர்கள் 2000 களின் முற்பகுதியில் ஐந்து ஆண்டுகளில் ஆசிரிய உறுப்பினர்களால் மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வன்கொடுமைகளுக்கு ஆளானார்கள். குறைந்தபட்ச தண்டனையுடன் ஆசிரியர்களை விடுவித்த குற்றங்கள் மற்றும் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் ஆகிய இரண்டையும் சித்தரிக்கும் இந்த படம், செப்டம்பர் 2011 இல் வெளியானபோது பொதுமக்களின் சீற்றத்தைத் தூண்டியது, இதன் விளைவாக சம்பவங்கள் குறித்த விசாரணைகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன. கொரியாவில் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் படத்தைப் பார்த்த நிலையில், சட்ட சீர்திருத்தத்திற்கான கோரிக்கை இறுதியில் தென் கொரியாவின் தேசிய சட்டமன்றத்தை எட்டியது, அங்கு சிறார்கள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்களுக்கு எதிரான பாலியல் குற்றங்களுக்கான வரம்புகளின் சட்டத்தை ஒழிக்க அக்டோபர் 2011 இன் பிற்பகுதியில் டோகனி மசோதா என்று அழைக்கப்படும் திருத்தப்பட்ட மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது. வடக்கு ஜியோலா மாகாணத்தின் கற்பனையான நகரமான முஜினில் காது கேளாத குழந்தைகளுக்கான பள்ளியான பெனோவோலன்ஸ் அகாடமியில் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட கலை ஆசிரியர் காங் இன்-ஹோ ஆவார். அவருக்கு ஒரு இருண்ட கடந்த காலம் உள்ளதுஃ அவரது மனைவி ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு தற்கொலை செய்து கொண்டார், நோய்வாய்ப்பட்ட அவரது மகள் அவரது தாயின் பராமரிப்பில் உள்ளார். அவர் தனது புதிய மாணவர்களுக்கு கற்பிப்பதில் உற்சாகமாக இருக்கிறார், இருப்பினும் குழந்தைகள் தனியாகவும் தொலைதூரத்திலும் உள்ளனர், முடிந்தவரை அவரிடம் ஓடுவதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கின்றனர். இன்-ஹோ தான் அக்கறை காட்டுகிறார் என்பதை குழந்தைகளுக்குக் காட்ட முயற்சிக்கவில்லை. மாணவர்கள் இறுதியாக திறக்கும்போது, இன்-ஹோ பள்ளியைப் பற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் அசிங்கமான உண்மையை எதிர்கொள்கிறார்ஃ மாணவர்கள் ஆசிரியர்களாலும் நிர்வாகத்தாலும் உடல் மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தை ரகசியமாக அனுபவித்து வருகின்றனர். இன்-ஹோ குழந்தைகளின் உரிமைகளுக்காக போராடவும், பள்ளியில் செய்யப்படும் குற்றங்களை அம்பலப்படுத்தவும் முடிவு செய்து, மனித உரிமை ஆர்வலர் சியோ யூ-ஜினுடன் ஒத்துழைக்கிறார், ஆனால் இன்-ஹோ மற்றும் யூ-ஜின் விரைவில் பள்ளியின் முதல்வரையும் ஆசிரியர்களையும் உணர்கிறார்கள், மேலும் சமூகத்தில் உள்ள காவல்துறையினரும் வழக்கறிஞர்களும் கூட உண்மையை மறைக்க முயற்சிக்கின்றனர். "முன்னாள் பதவியின் சலுகைகளை" பயன்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் தயக்கமின்றி பொய் சொல்லி, மிகவும் லேசான தண்டனைகளைப் பெற தங்கள் வழியில் லஞ்சம் கொடுக்கிறார்கள். தங்கள் சுதந்திரத்தின் கடைசி இரவை விருந்துக்குச் செல்லப் பயன்படுத்தி, லீ சகோதரர்கள் கடைசியாக ஒரு லேசான தண்டனைக்கு நீதிபதி பணம் செலுத்துவது மிகவும் எளிதானது என்று சிரிக்கிறார்கள். பார்க் (பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யும் ஆசிரியர்களில் ஒருவர்) விருந்தை விட்டு வெளியேறி வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும்போது, அவர் வழியில் மின்-சூவை (பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர்) சந்திக்கிறார். மீண்டும் ஒரு முறை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுவதற்காக சிறுவனை தனது வீட்டிற்கு வர கட்டாயப்படுத்த முயன்றபோது, மின்-சூ அவரை ஒரு கத்தியால் பக்கவாட்டில் குத்தும்போது பார்க் அதிர்ச்சியடைகிறார், பூங்காவை நன்மைக்காக ஒதுக்கி வைப்பதற்கான வாய்ப்பை இழந்ததால் விரக்தியடைந்தார். பார்க் கத்தியால் குத்துவதைத் துடைத்து, மின்-சூவை தரையில் அடித்து, சிறுவனை கொடூரமாக அடித்து உதைக்கிறார், அவர் அவரைக் கொன்றுவிடுவார் என்று அறிவிக்கிறார். அவர் மின்-சூவை முடிக்கத் தயாராகும் போது, பார்க் சிறுவனால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார், அவர் இருவரையும் அருகிலுள்ள இரயில் பாதையில் தூக்கிச் செல்கிறார். அவர்களை நோக்கி வரும் ரயில் பீப்பாய்கள், கத்தும் பூங்காவை மின்-சூ குத்தப்பட்ட காயத்தின் உதவியுடன் கீழே வைத்திருக்கிறார். இறுதியில், ரயில் அவர்கள் இருவரையும் கடந்து செல்கிறது, மின்-சூ கற்பழிப்பாளரை தப்பிக்க அனுமதிக்க மறுக்கிறார். பின்னர், இன்-ஹோ, யோண்டூ மற்றும் யூரி ஆகியோர் ஒரு கூடாரத்தில் மின்-சூவின் மரணத்திற்கு துக்கம் அனுசரிப்பதைக் காணலாம். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் ஒரு குழு ஆர்ப்பாட்டம் செய்வதைக் காணலாம், போலீசார் அவர்களை கலைக்க முயற்சிக்கிறார்கள். இருப்பினும், பெரும்பாலானவர்கள் காது கேளாத-ஊமையாக இருப்பதால், அவர்கள் தொடர்ந்து அறியாமல், நீர் பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தி காவல்துறையை வலுக்கட்டாயமாக கலைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். மோதல் நடந்தபோது, இன்-ஹோ குழப்பத்தின் மத்தியில் மின்-சூவின் படத்தை எடுத்துச் சென்று, மீண்டும் மீண்டும் கோஷமிடுகிறார், "எல்லோரும்! இந்த சிறுவனால் கேட்கவோ பேசவோ முடியவில்லை. இந்த குழந்தை காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு மின்-சூ என்று அழைக்கப்படுகிறது. இழந்த முறையீடு மற்றும் குழந்தைகளின் நிலைமையை மேம்படுத்துவது பற்றி இன்-ஹோவை புதுப்பிக்கும் யூ-ஜினின் மின்னஞ்சலின் வார்த்தைகளுடன் படம் முடிவடைகிறது. காஸ்ட் இம்பேக்ட் படம் மென்மையான நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் குறித்து பொதுமக்களின் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது, இது வழக்கை மீண்டும் திறக்க காவல்துறையையும், பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களின் மனித உரிமைகளுக்கான மசோதாக்களை அறிமுகப்படுத்த சட்டமியற்றுபவர்களையும் தூண்டியது. கல்வி அதிகாரத்தால் கடுமையான தண்டனை பரிந்துரைக்கப்பட்ட குவாங்ஜு இன்ஹ்வா பள்ளியில் உள்ள ஆறு ஆசிரியர்களில் நான்கு பேர் வரம்புகளின் சட்டத்தின் கீழ் தண்டனையிலிருந்து தப்பிய பின்னர் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டனர். அவர்களில் இருவர் மட்டுமே எட்டு இளம் மாணவர்களை மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவான சிறைத்தண்டனை பெற்றனர். 71 வயதான முன்னாள் ஆசிரியர் கிம் யியோங்-இல் சமீபத்தில் 1964 ஆம் ஆண்டில் நடந்த சம்பவத்தில் இரண்டு குழந்தைகள் இறந்துவிட்டதாகவும், அதன் பிறகு அவர் தாக்கப்பட்டதாகவும், துணை முதல்வரால் தனது வேலையை ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். படத்தின் வெளியீடு மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட சர்ச்சைக்கு இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, குவாங்ஜு சிட்டி நவம்பர் 2011 இல் பள்ளியை அதிகாரப்பூர்வமாக மூடியது. ஜூலை 2012 இல், குவாங்ஜு மாவட்ட நீதிமன்றம் 63 வயதான குவாங்ஜு இன்ஹ்வா பள்ளியின் முன்னாள் நிர்வாகிக்கு ஏப்ரல் 2005 இல் 18 வயது மாணவரை பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததற்காக 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது. குற்றத்தைக் கண்ட மற்றொரு 17 வயது மாணவரை உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகவும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது (பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்னர் தற்கொலைக்கு முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது). கிம் என்ற குடும்பப்பெயரால் மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்ட நிர்வாகி, அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 10 ஆண்டுகளுக்கு மின்னணு கணுக்கால் அணிய உத்தரவிடப்பட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டில், கொரிய தேசிய சட்டமன்றம் 13 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்களுக்கு எதிரான பாலியல் வன்கொடுமைகளுக்கான வரம்புகளின் எந்தவொரு சட்டத்தையும் அகற்றி, "டோகனி சட்டத்தை" (படத்தின் கொரியப் பெயரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது) நிறைவேற்றியது. இது சிறு குழந்தைகள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்வதற்கான அதிகபட்ச தண்டனையை ஆயுள் தண்டனை வரை உயர்த்தியது, மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் இயலாமை காரணமாக "எதிர்க்க முடியவில்லை" என்பதை நிரூபிக்க வேண்டிய ஒரு பிரிவை ரத்து செய்தது. கொரியாவில் வரவேற்பைப் பெற்ற இப்படம் நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. தொடர்ந்து மூன்று வாரங்களுக்கு #1 இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் வெளியான முதல் வாரத்தில் வசூலித்தது மற்றும் பத்து வாரங்கள் திரையிடப்பட்ட பிறகு மொத்தம் ரூ. படம் வெளியான பிறகு, எழுத்தாளர் கோங் ஜி-யங் எழுதிய அதே பெயரில் அதிகம் விற்பனையாகும் புத்தகம், இது முதலில் குற்றங்களை விவரித்து, படத்தின் உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதியை வழங்கியது, இரண்டு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக தேசிய சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஆளும் பழமைவாத அரசியல் கட்சியான கிராண்ட் நேஷனல் கட்சி (ஜி. என். பி) பின்னர் கோங் ஜி-யங் மீது "அரசியல் நடவடிக்கைகளில்" ஈடுபட்டதற்காக விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தது, இது பொதுமக்களின் ஏளனத்தை சந்தித்தது. இது இத்தாலியில் நடந்த 2012 உடின் ஃபார் ஈஸ்ட் திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் விருதைப் பெற்றது. டிசம்பர் 7,2011 அன்று சாம்சங் பொருளாதார ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (எஸ். இ. ஆர். ஐ) ஆண்டின் முதல் பத்து நுகர்வோர் பிடித்தவற்றின் வருடாந்திர கணக்கெடுப்பை வெளியிட்டபோது படம் மற்றும் அதன் தாக்கம் பற்றிய உரையாடல்கள் மீண்டும் வெளிப்பட்டன. சந்தை ஆய்வாளர்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட 8,000 நுகர்வோரின் கருத்துக்கணிப்பின் அடிப்படையில், எஸ். இ. ஆர். ஐ. யின் "2011 ஆம் ஆண்டின் கொரியாவின் சிறந்த பத்து வெற்றிகள்" ஆண்டின் சிறந்த நிகழ்வுகளில் அமைதியான இடத்தைப் பிடித்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் சர்வதேச வெளியீடு படத்தின் சர்வதேச தலைப்பு அமைதியானது. நவம்பர் 4,2011 அன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சான் ஜோஸ், ஹன்டிங்டன் பீச், நியூ ஜெர்சி, பிலடெல்பியா, அட்லாண்டா, டல்லாஸ், சிகாகோ, சியாட்டில், போர்ட்லேண்ட், லாஸ் வேகாஸ், டொராண்டோ மற்றும் வான்கூவர் ஆகிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் படம் வெளியிடப்பட்டது. இது தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல், தி எகனாமிஸ்ட் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் ஆகியவற்றால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. தென்கொரிய திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குவாங்ஜு இன்ஹ்வா பள்ளி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 திரைப்படங்கள் தென்கொரிய குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் தென்கொரிய சட்டத் திரைப்படங்கள் தென்கொரிய நீதிமன்றத் திரைப்படங்கள் கல்வியாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பள்ளிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சிறுவர் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய திரைப்படங்கள் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய திரைப்படங்கள் சிறுவர் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய திரைப்படங்கள் காது கேளாதோர் பற்றிய திரைப்படங்கள் காது கேளாதோர் பற்றிய கொரிய சைகை மொழி திரைப்படங்கள் 2010 களின் கொரிய மொழி திரைப்படங்கள் இன்சியோன் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டேஜோனில் படமாக்கப்பட்ட குற்றத் திரைப்படங்கள் உண்மை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் தென்கொரிய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் சி. ஜே. பொழுதுபோக்கு திரைப்படங்கள் தென்கொரிய திரைப்படங்கள் 2010 களின் தென் கொரிய திரைப்படங்கள்