The Discovery of Guiana
தி டிஸ்கவரி ஆஃப் கயானா என்பது சர் வால்டர் ராலே எழுதிய ஒரு புத்தகமாகும், அவர் 1595 ஆம் ஆண்டு வெனிசுவேலாவின் கயானா பிராந்தியமான கயானாவுக்கு பயணம் செய்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு இந்த கணக்கை எழுதினார். அவர் டிரினிடாட்டுக்கும் விஜயம் செய்தார். இந்த புத்தகம் ஒரு உண்மை இயல்புடைய சில விஷயங்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் சிறிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் தங்கம் நிறைந்த நாகரிகம் (எல் டோராடோ) இருப்பதை முன்வைக்கிறது. முழு தலைப்பு இந்த காலகட்டத்தில் பொதுவான நடைமுறையாக இருந்ததால், தி டிஸ்கவரி ஆஃப் கயானா அதன் வெளியீட்டின் போது உண்மையான பெயர் அல்ல. இது உண்மையில் பெரிய, வளமான மற்றும் அழகான கயானா பேரரசின் கண்டுபிடிப்பு என்று அழைக்கப்பட்டது, இது பெரிய மற்றும் தங்க நகரமான மனோவாவுடன் (ஸ்பானியர்கள் எல் டோராடோ என்று அழைக்கிறார்கள்) தொடர்புடையது. இருப்பினும், இன்று இது பொதுவாக கயானாவின் கண்டுபிடிப்பு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியிடமிருந்து பல ஆண்டுகள் உயர்ந்த மரியாதையை அனுபவித்த பிறகு, இது கடலில் அவரது முந்தைய சுரண்டல்களிலிருந்து ஓரளவு உருவானது, ராணியின் காத்திருக்கும் பெண்களில் ஒருவரை ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொண்டதற்காக ராலே ஒரு குறுகிய சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார். தன்னை மீண்டும் சாதகமாகக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில், ராலீ 1595 ஆம் ஆண்டில் கயானாவுக்குச் சென்றார், தங்கம் மற்றும் பிற பொருட்களைப் பரிமாறிக்கொள்ளவோ அல்லது பறிக்கவோ வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில். இந்தப் பயணத்தைப் பற்றி ஒரு நவீன அறிஞர் குறிப்பிடுகையில், "இந்தப் பயணம் வெற்றியடையவில்லை என்றாலும்-ராலீ எந்த நிலத்தையும் கைப்பற்றவில்லை, செல்வக் களஞ்சியங்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, முந்தைய சாகசக்காரர்களால் கவனிக்கப்படவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்-அவர் தி டிஸ்கவரியை வெளியிடுவதன் மூலம் தனக்கென ஒரு வெற்றியை உருவாக்கிக் கொண்டார்". முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் கைகளில் பன்னிரண்டு ஆண்டு சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு, 1617 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் ஒரு முறை கயானாவுக்குத் திரும்பினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக ராலேக்கு, இந்த சாகசம் அதிக தங்கத்தை தரவில்லை, அல்லது அது வெளியிடப்பட்ட கணக்கை வழங்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் திரும்பி வந்த உடனேயே கைது செய்யப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். உரிமைகோரல்கள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் வெனிசுலாவில் தங்க வைப்புக்கள் உள்ளன, ஆனால் அங்கு தங்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எவ்வளவு எளிது என்பதை ராலே மிகைப்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது. ராலீ ராணி எலிசபெத்துக்கு "பெருவை விட அதிக இலாபகரமான தங்கம் நிறைந்த பேரரசு" என்று உறுதியளித்தார். ராலேயின் தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டை தற்காலிகமாக மன்னிக்கவும், தான் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறிய இடத்தைக் கண்டுபிடித்து அதை லாபகரமானதாக மாற்ற முடியுமா என்று பார்க்கவும் ஜேம்ஸ் மன்னர் இன்னும் கொஞ்சம் தயாராக இருந்தார். ஆனால் அறிஞர் வாதிடுகிறார், இது ராலேயின் பிரம்மாண்டமான இலக்கிய திறமையிலிருந்து வந்தது, அதில் அவர் நிறைய தங்கத்தைக் கண்டுபிடித்ததைப் போல ஒலிக்க முடிந்தது, ஆனால் அதன் துல்லியமான கண்டுபிடிப்பை ஒருபோதும் சொல்லவோ தொடர்புபடுத்தவோ அல்லது எதையும் மீண்டும் கொண்டு வரவோ இல்லை. இரண்டாவது பயணத்தில், லாரன்ஸ் கீமிஸின் தலைமையின் கீழ் ராலேயின் ஆட்கள், 1617-18 இல் ஓரினோகோ ஆற்றில் ஸ்பானியர்களைத் தாக்கினர். ராலேயின் அடுத்தடுத்த விசாரணையில், ஸ்பானியர்களுடன் போரில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியாததற்காக அவர் கிரீடத்திற்கு எதிராக தேசத்துரோக வழக்குத் தொடரப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், கயானாவில் ஏராளமான தங்கம் இருப்பதைப் பற்றி பொய் சொன்னதற்காகவும் ஒரு அறிஞர் வாதிடுகிறார். குறிப்புகள் மேலும் காண்க பிட்ச் லேக் பாரிம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1590 களின் புத்தகங்கள் கயானா வரலாறு வெனிசுவேலாவின் வரலாறு வால்டர் ராலே எழுதிய படைப்புகள்