What Makes You Beautiful
"வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" (டபிள்யூ. எம். ஒய். பி) என்பது ஆங்கில-ஐரிஷ் சிறுவர் இசைக்குழுவான ஒன் டைரக்ஷனின் முதல் தனிப்பாடலாகும். இது அவர்களின் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான அப் ஆல் நைட் (2011) இலிருந்து அவர்களின் முதல் ஒற்றை மற்றும் முன்னணி தனிப்பாடலாக செயல்பட்டது. சவன் கோடேச்சா மற்றும் தயாரிப்பாளர் ராமி யாகூப் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட இந்தப் பாடல் 2011 செப்டம்பர் 11 அன்று சைகோ ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. அப்டெம்போ பவர் பாப் டிராக் ஒரு முக்கிய கிட்டார் அடிப்படையிலான கோரஸ் மற்றும் ரிஃப் கொண்டுள்ளது. நடுத்தர எட்டு ஒரு "நா நா" கொக்கி கொண்டுள்ளது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, பல நாடுகளில் முதலிடத்தை எட்டியது. இது ஜூன் 2016 நிலவரப்படி 4.8 மில்லியன் பிரதிகள் விற்பனையுடன் அமெரிக்காவில் நான்கு மடங்கு பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது. இந்த தனிப்பாடல் அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் நான்காவது இடத்தையும், UK சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தையும் பிடித்தது. இந்த பாடல் ஆண்டின் பிரிட்டிஷ் சிங்கிளுக்கான 2012 பிரிட் விருதை வென்றது மற்றும் சமகால இசை விமர்சகர்களால் பொதுவாக பாராட்டப்பட்டது, அவர்கள் டீனேஜ் பார்வையாளர்களின் முறையீட்டையும் பாப் உணர்திறனையும் எடுத்துரைத்தனர். சோனி மியூசிக் என்டர்டெயின்மென்ட் முன்கூட்டிய ஆர்டர் சாதனையை படைத்து, அதன் முதல் வாரத்தில் 153,965 பிரதிகள் விற்ற பிறகு இது இங்கிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது. இந்த சிங்கிள் ஐரிஷ் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதல் பத்து இடங்களைப் பிடித்தது, ஃப்ளெமிஷ் அல்ட்ரா டாப் 50, கனடியன் ஹாட் 100 மற்றும் ஜப்பான் ஹாட் 100. ஜான் அர்பனோ இயக்கிய இசை வீடியோ, கலிபோர்னியாவின் மாலிபுவில் உள்ள ஒரு கடற்கரையில் ஒன் டைரக்ஷன் நேரத்தை செலவிடுவதை சித்தரிக்கிறது. இசை வீடியோ 19 ஆகஸ்ட் 2011 அன்று யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டது மற்றும் அது திரையிடப்பட்டதிலிருந்து 1.4 பில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைக் குவித்துள்ளது. இந்த கிளிப் 2012 விழாவில் குழுவிற்கு மூன்று எம்டிவி வீடியோ மியூசிக் விருதுகளைப் பெற்றது. ஒன் டைரக்ஷன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும், விருது விழாக்களிலும், அவர்களின் நான்கு முக்கிய கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களிலும் பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினார்ஃ அப் ஆல் நைட் டூர் (2011-12), டேக் மீ ஹோம் டூர் (2013), வேர் வி ஆர் டூர் (2014) மற்றும் ஆன் தி ரோட் அகெய்ன் டூர் (2015), இசைக்குழு உறுப்பினர் ஹாரி ஸ்டைல்ஸ் தனது 2017 தனி சுற்றுப்பயணத்திலும், 2021 தனி சுற்றுப்பயணத்திலும் பாடலை நிகழ்த்தினார். பியானோ கைஸ் மற்றும் பாய்ஸ் அவென்யூ உள்ளிட்ட பல கலைஞர்கள் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற கட்டுரையை வெளியிட்டுள்ளனர். பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" சவன் கோடேச்சா மற்றும் கார்ல் பால்க் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, மேலும் யாகூப் மற்றும் பால்க் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. ஃபால்க் மற்றும் யாகூப் ஆகியோரால் கருவி முடிக்கப்பட்டது. செர்பன் கெனியா ஆடியோ கலவையையும், டாம் கோய்ன் ஆடியோ மாஸ்டரிங்கையும், ஜான் ஹேன்ஸ் கலவை பொறியியலையும் கையாண்டனர், இதற்காக பில் சீஃபோர்ட் உதவியாளராக பணியாற்றினார். பாடலின் கருத்தைப் பற்றி விவாதித்த கோடேச்சா கூறினார்ஃ ஸ்வீடனின் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள காஸ்மோஸ் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் கிங்லெட் ஸ்டுடியோவில் பாடலைப் பதிவு செய்த பிறகு, இசைக்குழு தங்கள் முதல் தனிப்பாடலாக வெளியிடுவதில் மகிழ்ச்சியடைந்த ஒரு பாடலைப் பெற்றதில் நிம்மதி அடைந்தது. இசைக்குழு உறுப்பினர் லியாம் பெய்ன் இந்த பாடலை "சரியானது" என்று அழைத்தார், மேலும் ஹாரி ஸ்டைல்ஸ் கூறினார், "நாங்கள் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்தபோது இந்த பாடல் எங்கள் முதல் தனிப்பாடலாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம் என்பதை உடனடியாக அறிந்தோம்". எம்டிவி நியூஸிடம் பேசிய ஸ்டைல்ஸ், "எங்களைப் பொறுத்தவரை நாங்கள் சீஸி இல்லாத ஒன்றை வெளியிட விரும்பினோம், ஆனால் அது வேடிக்கையாக இருந்தது. இது எங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, அதைக் கண்டுபிடிக்க எங்களுக்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் நாங்கள் சரியான பாடலைக் கண்டுபிடித்தோம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". பெய்ன் மேலும் கூறுகையில், "நாங்கள் எப்போதும் [ஒற்றை] மக்கள் எதிர்பார்க்காத ஒன்றாக இருக்க விரும்பினோம், பின்னர் நாங்கள் அதைக் கேட்டபோது, அது நாங்கள் எதிர்பார்த்தது அல்ல, எனவே அது சரியாக பொருந்தியது". வெளியீடு மற்றும் விளம்பரம் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" பிபிசி ரேடியோ 1 இல் 10 ஆகஸ்ட் 2011 அன்று திரையிடப்பட்டது, மேலும் ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் சைகோ மியூசிக் மூலம் 11 செப்டம்பர் 2011 அன்று டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு சிடி சிங்கிள் 12 செப்டம்பர் 2011 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஜெர்மனியில் முறையே 25 நவம்பர் 2011 மற்றும் 2 டிசம்பர் 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வட அமெரிக்காவில், இந்த தனிப்பாடல் கனடாவில் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மூலம் 31 ஜனவரி 2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது பிப்ரவரி 14,2012 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸால் பிப்ரவரி 28,2012 அன்று அமெரிக்க சமகால ஹிட் ரேடியோ (சி. எச். ஆர்) பிளேலிஸ்ட்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 13 மார்ச் 2012 அன்று வட அமெரிக்க வெளியீடான அப் ஆல் நைட் வெளியீட்டிற்காக, கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் நிர்வாகிகள் சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரத்தை வடிவமைக்க சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தினர். கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் இணைத் தலைவர் ஸ்டீவ் பார்னெட் மற்றும் அவரது குழுவினர் வானொலியில் ஒரு தனிப்பாடலை வெளியிடும் வழக்கமான முறையை மாற்ற முடிவு செய்தனர். அதற்கு பதிலாக, ஒரு சிங்கிள் எப்போதாவது வெளியிடப்படுவதற்கோ அல்லது வானொலியில் இசைக்கப்படுவதற்கோ முன்பு சமூக ஊடகங்கள் மூலம் ரசிகர் பட்டாளத்தை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நான்கு மாத சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரத்தை லேபிள் ஏற்றியது. சமூக ஊடக பிரச்சாரம் ரசிகர்களை மனுக்களில் கையெழுத்திடவும், தங்கள் நகரத்தில் ஒரு கச்சேரியை வெல்ல வீடியோ போட்டிகளில் நுழையவும் கேட்டுக்கொண்டது. அமெரிக்காவில் ஒன் டைரக்ஷனின் பேஸ்புக் பின்தொடர்பவர்கள் 40,000 முதல் 400,000 வரை உயர்ந்ததால் இந்த பிரச்சாரம் வெற்றிகரமாக இருந்தது. இதன் விளைவாக, "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" வானொலியில் இன்னும் ஒளிபரப்பப்படாவிட்டாலும், அதன் முதல் வாரத்தில் 131,000 பிரதிகள் விற்றன. ரேடியோ புரோகிராமர்கள் ரசிகர்களின் அழைப்புகளால் நிரம்பி வழிந்தனர். நியூ கிட்ஸ் ஆன் தி பிளாக், பேக்ஸ்ட்ரீட் பாய்ஸ் மற்றும் 'என் சிங்க்' ஆகியவற்றை நிர்வகித்த ஜானி ரைட் கூறினார்ஃ "இப்போது அவர்கள் வானொலி நிலையத்தை அழைக்கிறார்கள், வானொலி நிலையம் அதன் தலையை சொறிந்து," எங்களிடம் இன்னும் அந்த பதிவு கூட இல்லை "என்று கூறுகிறது. இது கிட்டத்தட்ட பீட்டில்ஸ் திரும்புவது போன்றது. நான் அதை மிகைப்படுத்தல் என்று அழைக்கிறேன், ஆனால் இது நேர்மறையான மிகைப்படுத்தல், ஏனெனில் இது அனைத்தும் உண்மையானது. இது உற்பத்தி செய்யப்படுவதில்லை. இந்த குழந்தைகளுக்கு யாரும் பணம் கொடுக்கவில்லை. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்பது எலக்ட்ரோபாப் தாக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு பவர் பாப் பாடலாகும். 3 நிமிடங்கள் மற்றும் 23 விநாடிகள் ஓடும் இந்த பாடல், நிமிடத்திற்கு 125 துடிப்புகளின் வேகத்துடன் பொதுவான நேரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஈ மேஜரின் விசையில் எழுதப்பட்ட இது, ஈ-ஏ-பி என்ற நாணல் முன்னேற்றத்தைப் பின்பற்றுகிறது; குரல் கூறுகள் பி 2 இன் குறிப்பு முதல் ஜி 4 வரை உள்ளன. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஜேம்ஸ் சி. மெக்கின்லி ஜூனியர் அதன் நாண் முன்னேற்றத்தை "லா பம்பா" உடன் ஒப்பிட்டார். தொடக்க கிட்டார் ரிஃப் இசை கிரீஸில் இருந்து "சம்மர் நைட்ஸ்" போலவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஒரு கிட்டார் அடிப்படையிலான கோரஸைக் கொண்டுள்ளது, அதன் குறிப்புகள் சி முதல் ஈ வரை உள்ளன; டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் ராபர்ட் காப்ஸி இதை பிங்கின் "ரைஸ் யுவர் கிளாஸ்" மற்றும் மெக்ஃபிளையின் "ஆல் அபவுட் யூ" ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சிலுவையுடன் ஒப்பிட்டார். இது கவ்பெல் கருவியையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் நடுத்தர எட்டு ஒரு "ஓ நா நா" கொக்கியைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பாடல் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் ராபர்ட் காப்ஸி "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" க்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், அதன் கவர்ச்சியான மெல்லிசையைப் பாராட்டினார், மேலும் அதை "அபிமானமானது, முற்றிலும் அப்பாவி மற்றும் உங்கள் தோழர்களிடையே ஒரு கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தும்" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். பாப்மட்டர்ஸ் இன் சாச்சாரி ஹூல் இந்த பாடலை "நல்ல கெட்-அப்-அண்ட்-கோ டான்ஸ் நம்பர்" என்று அழைத்தார். என். எம். இ. யின் ஐல்பே மலோன், டீனேஜ் பார்வையாளர்களுக்கு பாடலின் முறையீட்டையும், அதன் நாண் முன்னேற்றத்தையும் "ஒரு வீட்டு விருந்தில் ஒலி கிதார் மீது இசைக்கும் அளவுக்கு எளிமையானது" என்று பாராட்டினார். நியூஸ் ரவுண்ட் இதை "வேடிக்கையான, உற்சாகமான மற்றும் நம்பமுடியாத கவர்ச்சியான" என்று அழைத்தது. ஆல்மியூசிக்கின் மேத்யூ சிஸ்லிங் இதை ஒரு "உற்சாகமான மற்றும் புதிய இரட்டை காதல் பாடல்" என்று அழைத்தார், மேலும் அப் ஆல் நைட்டில் சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக இதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். காஸ்மோபாலிட்டனைச் சேர்ந்த சோஃபி கோடார்ட் இந்த தனிப்பாடலை "அபத்தமான கவர்ச்சி" என்று அழைத்தார். மாணவர் ஜாக் முர்ரே "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஐ ஐந்தில் ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு மதிப்பிட்டார், மேலும் இது "இதுவரை ஆண்டின் சிறந்த பாப் சிங்கிள் மட்டுமல்ல, எந்தவொரு எக்ஸ் ஃபேக்டர் போட்டியாளரின் சாத்தியக்கூறு" என்றும் அழைத்தார். முர்ரே பாடல் எழுதுதல் மற்றும் ஒளி தயாரிப்பைப் பாராட்டினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டேனர் ஸ்ட்ரான்ஸ்கி "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற பாடலுக்கு பி + தரத்தை வழங்கினார், இந்த பாடலை "ஆழமற்ற ஆனால் ஈர்க்கும் திறன் கொண்டது" என்று அழைத்தார், மேலும் இந்த பாடல் பாய் இசைக்குழுக்கள் அழிந்து போகவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது என்று எழுதினார். பில்போர்டின் ஜேசன் லிப்ஷட்ஸ் இதை "உண்மையான ஒப்பந்தம்" என்று வகைப்படுத்தினார், இந்த பாடலை "முடிவில்லாமல் இசைக்கக்கூடியது" என்று 'என் சிங்க்' இன் "பை பை பை" என்று குறிப்பிட்டார். லிப்ஷட்ஸ் அதன் "சீக்கி எலக்ட்ரோ-பாப் திருப்பத்தை" குறிப்பிட்டார். டைம் இன் ஸ்டீபனி ஆபிரகாம்ஸ் மதிப்பீடு செய்தார், "குழு இளம் காதல் பற்றி குமிழி பாடல் வரிகளுடன் கடந்த கால சிறுவர்கள் குழுக்களிடமிருந்து குறிப்புகளை எடுக்கிறது-" நீங்கள் உங்கள் தலைமுடியை புரட்டுவது என்னை அதிகமாக ஈர்க்கிறது "அவர்கள் தங்கள் பிரேக்அவுட் சிங்கிளில் குரைக்கிறார்கள்-இது எந்த பெற்றோரும் பெற முடியும். இது ஒரு வழக்கமான நிக்கி மினாஜ் வசனத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது ". தி அப்சர்வர் எடிட்டர் கிட்டி எம்பயர் ஒரு மதிப்பீட்டில் எழுதினார், "அவர்களின் நம்பர் 1 தனிப்பாடலான" வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல் "தவிர, அவர்களின் பாடல்கள் மிகவும் தனித்துவமானவை அல்ல". பிப்ரவரி 21,2012 அன்று நடைபெற்ற 2012 பிரிட் விருதுகளில் சிறந்த பிரிட்டிஷ் தனிப்பாடலுக்கான பிரிட் விருதை "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" வென்றது. இந்த பாடல் 2012 டீன் சாய்ஸ் விருதுகளில் சாய்ஸ் மியூசிக்ஃ லவ் சாங்கிற்கான டீன் சாய்ஸ் விருதையும் வென்றது. நியூஸ்ரவுண்ட் இந்த பாடலை "வேடிக்கையானது, உற்சாகமானது மற்றும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு கவர்ச்சியானது" என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் "இந்த சிறுவர்கள் வெற்றிபெற எந்த வழியும் இல்லை" என்று கருத்து தெரிவித்தது. விளக்கப்பட செயல்திறன் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" உலகளவில் கணிசமாக சிறப்பாக செயல்பட்டது, ஆனால் குறிப்பாக பிரிட்டிஷ் தீவுகளில், 15 செப்டம்பர் 2011 அன்று ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது; அதன் பி-சைட், "நா நா நா" 27 வது இடத்திலும் நுழைந்தது. இந்த தனிப்பாடல் தொடர்ச்சியாக நான்கு வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்தது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 2011 ஆம் ஆண்டின் பதினான்காவது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாக மாறியது. இங்கிலாந்தில், "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஒரு சோனி மியூசிக் என்டர்டெயின்மென்ட் சிங்கிளுக்கான அதிக எண்ணிக்கையிலான முன்கூட்டிய ஆர்டர்களைப் பெற்றது. இது செப்டம்பர் 18,2011 அன்று இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் நுழைந்தது, அந்த வாரம் 153,965 பிரதிகள் நகர்ந்தன-அந்த நேரத்தில் 2011 இல் எந்தவொரு பாடலுக்கும் மிக உயர்ந்த முதல் வார இங்கிலாந்து விற்பனை. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஸ்காட்லாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" 2011 ஆம் ஆண்டின் 20 வது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாக இருந்தது, இது 540,000 பிரதிகளை நகர்த்தியது, மேலும் மே 2012 க்குள் இங்கிலாந்தில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் 92 வது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாக இருந்தது. இது இங்கிலாந்தில் 1,000,000 பிரதிகள் விற்றுள்ளது. பெல்ஜியத்தில், இந்த பாடல் ஃப்ளெமிஷ் அல்ட்ராடாப் 50 மற்றும் வல்லோனியன் அல்ட்ராடிப் ஆகிய இரண்டிலும் 44 வது இடத்தில் அறிமுகமானது; இது முறையே 8 மற்றும் 19 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பிரெஞ்சு ஒற்றையர் தரவரிசையில் இருபத்திரண்டு வாரங்கள் திரட்டப்பட்ட இது 83 வது இடத்தில் அறிமுகமாகி 38 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்லாந்தில், இந்த தனிப்பாடல் அறிமுகமாகி 20 வது இடத்தைப் பிடித்தது. முதல் அறுபது ஸ்வீடிஷ் ஸ்வெர்ஜெட்டோபிளிஸ்தானில், ஒற்றை 49 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, 29 வது இடத்தில் உயர்ந்தது, மேலும் அந்த தரவரிசையில் இருபத்தி நான்கு வாரங்கள் கழித்தது. இது ஸ்வீடிஷ் ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் (ஜி. எல். எஃப்) ஆல் நான்கு மடங்கு பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது 80,000 பிரதிகள் விற்பனையைக் குறிக்கிறது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" 15 வது இடத்தில் அறிமுகமானது மற்றும் ஆஸ்திரேலிய ஒற்றையர் தரவரிசையில் 7 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஆஸ்திரேலிய ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதல் இருபது இடங்களில் இந்த ஒற்றை இருபத்தைந்து வாரங்கள் கழித்தது. ஆஸ்திரேலிய ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் (ஏ. ஆர். ஐ. ஏ) மூலம் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஆறு முறை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது, இது 420,000 யூனிட்டுகளின் விற்பனையை குறிக்கிறது. "நா நா நா" 28 நவம்பர் 2011 அன்று ஆஸ்திரேலிய ஒற்றையர் தரவரிசையில் 84 வது இடத்தில் தோன்றியது. நியூசிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில், இந்த ஒற்றை 16 வது இடத்தில் நுழைந்தது, மேலும் அதன் நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது வாரங்களில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் தரவரிசையில் முதல் பத்து இடங்களில் தொடர்ச்சியாக பதினொரு வாரங்கள் கழித்தது. இது நியூசிலாந்தின் ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் (RIANZ) மூலம் இரட்டை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது 30,000 யூனிட்டுகளின் விற்பனையை குறிக்கிறது. இந்த தனிப்பாடல் கனேடிய ஹாட் 100 இல் 9 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, அதே நேரத்தில் கனேடிய ஹாட் டிஜிட்டல் சாங்ஸ் தரவரிசையில் 19,000 பதிவிறக்கங்களுடன் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது ஸ்டீரியோஸின் "சம்மர் கேர்ள்" ஜூன் 2009 இல் இரண்டாவது இடத்தில் நுழைந்ததிலிருந்து முதல் முறையாக பட்டியலிடப்பட்ட கலைஞருக்கான மிகப்பெரிய அறிமுகமாகும். கனடியன் ஹாட் 100 இல் 7 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் மியூசிக் கனடாவால் நான்கு மடங்கு பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது 320,000 பிரதிகள் விற்பனையைக் குறிக்கிறது. அமெரிக்காவில், "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" 1998 முதல் ஒரு பிரிட்டிஷ் நடிப்புக்கான மிக உயர்ந்த பில்போர்டு ஹாட் 100 அறிமுகமாக மாறியது. மார்ச் 1,2012 அன்று, இந்த சிங்கிள் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 28 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, அதே நேரத்தில் ஹாட் டிஜிட்டல் சாங்ஸ் தரவரிசையில் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அதன் முதல் வாரத்தில் 132,000 டிஜிட்டல் பதிவிறக்கங்களை விற்றது. 2012 ஏப்ரல் 21 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில், "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" 4 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஜூன் 30,2012 நிலவரப்படி, இந்த தனிப்பாடல் பில்போர்டு ஹாட் 100 முதல் பத்து இடங்களில் தொடர்ச்சியாக பதின்மூன்று வாரங்கள் கழித்தது. இந்த பாடல் மற்ற பில்போர்டு தரவரிசைகளிலும் ஒரு தரவரிசை வெற்றியைப் பெற்றது, மெயின்ஸ்ட்ரீம் டாப் 40, வயதுவந்தோர் பாப் பாடல்கள் மற்றும் ஹாட் 100 ஏர்ப்ளே தரவரிசையில் முதல் ஐந்து இடங்களைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் ஹாட் டான்ஸ் கிளப் பாடல்கள் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் 2012 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் 3,881,000 பிரதிகள் விற்றது, இது டிஜிட்டல் வரலாற்றில் ஒரு பாய் இசைக்குழுவால் அதிகம் விற்பனையாகும் பாடலாக மாறியது. இந்த பாடல் 21 பிப்ரவரி 2013 அன்று ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா (ஆர். ஐ. ஏ. ஏ) ஆல் நான்கு மடங்கு பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, மேலும் இது ஜூன் 2016 நிலவரப்படி அமெரிக்காவில் 4 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றுள்ளது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" உலகளவில் 7 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது. "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற இசை வீடியோவை ஜான் அர்பனோ இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஸ்டீபனி பெர்னாண்டஸ் தயாரித்துள்ளார். ஜூலை 2011 இல் இரண்டு நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஆகஸ்ட் 19,2011 அன்று திரையிடப்பட்டது. வீடியோவின் பிரீமியருக்கு முந்தைய ஐந்து நாட்களில் ஒவ்வொன்றிலும், ஒன் டைரக்ஷன் வீடியோவின் டீஸர் டிரெய்லரை ஆன்லைனில் வெளியிட்டது. ஒவ்வொரு டீசரும் வீடியோ மற்றும் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள காட்சிகளைக் காட்டியது, மேலும் வீடியோ பிரீமியர் வரை எத்தனை நாட்கள் உள்ளன என்பதை இசைக்குழுவின் ஒரு உறுப்பினர் அறிவித்தார். கலிபோர்னியாவின் மாலிபு கடற்கரையில் ஒன் டைரக்ஷன் நேரத்தை செலவிடுவதன் மூலம் வீடியோ தொடங்குகிறது, அவர்கள் ஆரஞ்சு கேம்பர்வனை ஓட்டும் காட்சிகளுடன். இரண்டாவது வசனத்தின் போது, மூன்று பெண்கள் கொண்ட குழு கடற்கரையில் இசைக்குழுவில் சேருகிறது; ஸ்டைல்ஸ் பிரிட்ஜ் சோலோவில், அவர் மேடிசன் மெக்மில்லின் என்ற ஒரு பெண்ணுக்கு தனித்தனியாக நெருக்கமாக பாடுகிறார். இறுதிப் பாடலின் போது இசைக்குழுவும் சிறுமிகளும் நெருப்பைச் சுற்றி உட்கார்ந்து, ஒளிரும் விளக்குகளை ஏற்றி, புகைப்படங்கள் எடுப்பதைக் காட்டுகிறது. வீடியோ பகிர்வு வலைத்தளமான முசு டிவியில், இந்த வீடியோ 2011 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நான்காவது இசை வீடியோவாக இருந்தது. இந்த வீடியோ சிறந்த பாப் வீடியோ மற்றும் மிகவும் பகிர்வுக்கு தகுதியான வீடியோவுக்கான இரண்டு எம்டிவி வீடியோ மியூசிக் விருதுகளை வென்றது, மேலும் 6 செப்டம்பர் 2012 அன்று சிறந்த புதிய கலைஞருக்கான விருதைப் பெற்றது. 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இசை வீடியோ 1.4 பில்லியன் வெவோ மற்றும் யூடியூப் பார்வைகளைப் பெற்றுள்ளது. ஒரு 4கே வீடியோவும் 23 ஜூலை 2020 அன்று பதிவேற்றப்பட்டது மற்றும் அந்த ஆண்டு அக்டோபர் நிலவரப்படி 11 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைக் கொண்டிருந்தது. நேரடி நிகழ்ச்சிகள் ஒன் டைரக்ஷன் ரெட் அல்லது பிளாக்கில் முதல் முறையாக "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" நிகழ்த்தியது? செப்டம்பர் 10,2011 அன்று. இசைக்குழுவினர் தங்கள் தோற்றத்திற்கு தாமதமாக ஓடுவதாக ஹோஸ்ட்கள் ஆன்ட் & டெக் அறிவித்ததோடு, பாடலின் ஸ்டுடியோ பதிப்பு ஒலிக்கத் தொடங்கியதும், ரசிகர்கள் நிறைந்த லண்டன் குழாய் வண்டியில் ஒன் டைரக்ஷன் ஏறும் வீடியோவை வெட்டினர். குழாயில் உள்ள ஒவ்வொரு விசிறிக்கும் ஒரு எண் டிக்கெட் வழங்கப்பட்டது. இசைக்குழுவும் ரசிகர்களும் குழாயில் இறங்கி தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்றனர், அங்கு மீதமுள்ள பாடல் நேரடியாகப் பாடப்பட்டது. பாடலுக்குப் பிறகு, ஸ்டைல்ஸ் மேடையில் எண்ணற்ற டிக்கெட் மழையைப் பிடித்தார். குழாயிலிருந்து ஒரு விசிறி வைத்திருந்த டிக்கெட்டுடன் இந்த எண் ஒத்திருந்தது; விசிறி சட்டையின் நிறம் சிவப்பு அல்லது கருப்பு என்பதற்கு சரியான பதிலாக இருந்தது? சவால் விடுங்கள். இந்த இசைக்குழு அக்டோபர் 9,2011 அன்று பிபிசி ரேடியோ 1 டீன் விருதுகளில் அதன் பி-சைட், "நா நா நா" க்குப் பிறகு "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தியது. 19 நவம்பர் 2011 அன்று சில்ட்ரன் இன் நீட் 2011 என்ற டெலித்தானைத் திறப்பதற்கான பாடலையும் இசைக்குழு நிகழ்த்தியது. "கோட்டா பி யூ" மற்றும் "ஒன் திங்" ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, ஒன் டைரக்ஷன் டிசம்பர் 4,2011 அன்று தி ஓ 2 அரினாவில் கேபிடல் எஃப்எம் இன் ஜிங்கிள் பெல் பாலில் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தியது. அவர்கள் டிசம்பர் 10 அன்று தி எக்ஸ் ஃபேக்டர் எட்டாவது தொடர் இறுதிப் போட்டியில் ஜே. எல். எஸ் உடன் "ஷீ மேக்ஸ் மீ வன்னா" மற்றும் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஆகியவற்றின் கலவையை நிகழ்த்தினர், குழு 5 பிப்ரவரி 2012 அன்று டான்சிங் ஆன் ஐஸ் இல் "ஒன் திங்" மற்றும் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தியது. இத்தாலியில், இசைக்குழு 14 பிப்ரவரி 2012 அன்று 2012 சான்ரெமோ இசை விழாவில் பாடலை நிகழ்த்தியது. பிரான்சில், அவர்கள் 22 பிப்ரவரி 2012 அன்று லீ கிராண்ட் ஜர்னலில் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" மற்றும் "ஒன் திங்" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினர். அமெரிக்காவில், ஒன் டைரக்ஷன் 12 மார்ச் 2012 அன்று ராக்ஃபெல்லர் சென்டரில் தி டுடே ஷோவில் முதல் முறையாக "மோர் தின் திஸ்" மற்றும் "ஒன் திங்" ஆகியவற்றுடன் பாடலை நிகழ்த்தியது. சுமார் 15,000 ரசிகர்கள் சதுக்கத்தில் திரண்டனர். தி டுடே ஷோவின் மூத்த பொழுதுபோக்கு தயாரிப்பாளர் மெலிசா லோன்னர் கூறினார்ஃ "ஒன் டைரக்ஷன் ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படவில்லை, இதுவரை எந்த வெற்றிகளும் இல்லை. அவை அடிப்படையில் வெடித்தன, பெரியவர்கள் அனைவரும், 'இந்த நபர்கள் யார், அதைப் பற்றி அவர்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?' என்று கூறுகிறார்கள். அவர்கள் 31 மார்ச் 2012 அன்று 2012 கிட்ஸ் சாய்ஸ் விருதுகளிலும் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினர். ஒன் டைரக்ஷன் 7 ஏப்ரல் 2012 அன்று என். பி. சி நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான சனிக்கிழமை இரவு நேரலையில் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" மற்றும் "ஒன் திங்" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தியது, மேலும் சோபியா வெர்காராவுடன் ஒரு நகைச்சுவை ஓவியத்திலும் தோன்றியது. ஆஸ்திரேலியாவில், அவர்கள் 54 வது லோகி விருதுகளில் "ஒன் திங்" மற்றும் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினர், அங்கு அவர்கள் 15 ஏப்ரல் 2012 அன்று "மிகவும் பிரபலமான புதிய பெண் திறமை" க்கான விருதையும் வழங்கினர். ஆகஸ்ட் 12,2012 அன்று, லண்டனில் நடந்த 2012 கோடைகால ஒலிம்பிக் நிறைவு விழாவில் ஒன் டைரக்ஷன் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தியது, இது 2016 கோடைகால ஒலிம்பிக்கின் தொகுப்பாளராக ரியோ டி ஜெனிரோவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. டிசம்பர் 3,2012 அன்று மாடிசன் ஸ்கொயர் கார்டனில் நடந்த குழுவின் தலைப்பு விற்பனையான நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பு பட்டியலில் இது சேர்க்கப்பட்டது. ஒன் டைரக்ஷன் அவர்களின் இரண்டு முக்கிய கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார்ஃ அப் ஆல் நைட் டூர் (2011-12) மற்றும் டேக் மீ ஹோம் டூர் (2013). மேலும் இந்த பாடல் வேர் வி ஆர் டூர் (2014) மற்றும் ஆன் தி ரோட் அகெய்ன் டூர் (2015) ஆகியவற்றில் சேர்க்கப்பட்டது. இந்தப் பாடலின் இரண்டாவது வசனத்தை முதலில் மாலிக் பாடியிருந்தார். மாலிக் வெளியேறிய பிறகு, பெய்ன் அவரது கவிதையை எடுத்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டைல்ஸ் தனது முதல் தனி சுற்றுப்பயணத்தில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். அவர் தனது இரண்டாவது சுற்றுப்பயணத்திலும் இந்தப் பாடலை நிகழ்த்தினார். கவர் பதிப்புகள் இந்த பாடல் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீக்காக கெவின் மெக்ஹேல், கார்ட் ஓவர்ஸ்ட்ரீட், ஹாரி ஷம் ஜூனியர், சாமுவேல் லார்சன் மற்றும் டாமியன் மெக்கிண்டி ஆகியோரால் "ப்ரோம்-ஆசோரஸ்" என்ற அத்தியாயத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 8 மே 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது மூன்றாவது சீசனின் 19 வது அத்தியாயமாகும். அவர்களின் கதாபாத்திரங்கள் ஆர்டி ஆப்ராம்ஸ் (மெக்ஹேல்), சாம் எவன்ஸ் (ஓவர்ஸ்ட்ரீட்), மைக் சாங் (ஷம்), ஜோ ஹார்ட் (லார்சன்), மற்றும் ரோரி ஃபிளானகன் (மெக்கிண்டி) ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் பாடலை உள்ளடக்கி, அதற்கு நடனமாக்கப்பட்ட நடன வழக்கத்தை நிகழ்த்தினர். பில்போர்டின் சாரா மலோய் ஒப்புக் கொண்டார், "கத்தும் பெண்கள் மற்றும் நடனமாக்கப்பட்ட பாய் இசைக்குழுவின் நகர்வுகள், நிச்சயமாக, குறுகிய விநியோகத்தில் இல்லை". க்ளீஸ் பதிப்பு "அசல் பதிப்பின் ஒலி அல்லது பாணியை அரிதாகவே மாற்றுகிறது" என்று மலோய் விவரித்தார். ரோலிங் ஸ்டோனின் எரிகா ஃபுடர்மேன் எழுதினார், "ஒன் டைரக்ஷனின் அசல் ஒரு பாப் பஞ்சை பேக் செய்ய நிர்வகிக்கும் அதே வேளையில், க்ளீஸ் ஒருவிதமான வெற்றிகளைப் பெறுகிறார். (சொல்லர்த்தமாக. க்ளீ பாய்ஸ் யு. கே. வின் அதே பாதையில் மேடையின் குறுக்கே மிதக்கிறார்கள் இதயத்துடிப்புகள்.) " இது அந்த அத்தியாயத்தின் நான்காவது சிறந்த செயல்திறன் என்று ஃபுடர்மேன் முடிவு செய்தார். 8 மே 2012 அன்று ஐடியூன்ஸ் ஸ்டோர் மூலம் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்காக க்ளீ கவர் வெளியிடப்பட்டது. இது கனேடிய ஹாட் 100 மற்றும் யுகே சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முறையே 93 மற்றும் 163 வது இடங்களைப் பிடித்தது. ஜூலை 2012 இல், பியானோ தோழர்கள் யூடியூபில் பாடலின் ஒரு கருவி பியானோ பதிப்பை பதிவேற்றினர், இது வைரலாகியது. சீன மாண்டோபாப் இசைக்குழு டி. எஃப். பாய்ஸ் சீன பதிப்பில் மூடப்பட்டுள்ளது (தவளை இளவரசனாகவும் மாறலாம்). கெல்லி கிளார்க்சன் 10 அக்டோபர் 2019 அன்று ஒளிபரப்பான முதல் சீசன் தி கெல்லி கிளார்க்சன் ஷோவின் பேச்சு நிகழ்ச்சியில் இந்த பாடலை உள்ளடக்கினார். நவம்பர் 2020 இல், ஆரோன் ஃப்ரேசர்-நாஷ், டைலர் லெவ்ஸ் பாடகராக தி மம்மி கதாபாத்திரமான ரிக் ஓ 'கோனலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் பாடலின் அட்டைப் பதிப்பை யூடியூபில் பதிவேற்றினார். டிராக் லிஸ்டிங் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மற்றும் சிடி சிங்கிள் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்"-3ஃ24 "நா நா நா"-3:10 கிரெடிட்ஸ் மற்றும் பணியாளர்கள் "வாட் மேக்ஸ் யூ பியூட்டிஃபுல்" டாம் கோய்ன்-மாஸ்டரிங் கார்ல் ஃபாக்-எழுத்து, தயாரிப்பு, நிரலாக்கம், கருவிகள், கிட்டார் செர்பன் கெனியா-ஜான் ஹேன்ஸ் கலத்தல்-கலப்பு பொறியியல் சவன் கோடேச்சா-எழுதும் பில் சீஃபோர்ட்-கலப்பு பொறியியல் உதவி ராமி யாகூப்-எழுத்து, தயாரிப்பு, நிரலாக்கம், கருவிகள், பாஸ் "நா நா நா" டிக் பீதம்-மாஸ்டரிங் இயன் ஜேம்ஸ்-எழுதும் சவன் கோடேச்சா-எழுதும் மாட் லாரன்ஸ்-பொறியியல் கிரெக் மேரியட்-பொறியியல் உதவி ஜேம்ஸ் முர்ரே-எழுதும் மாட் ஸ்கொயர்-எழுதுதல், தயாரிப்பு, பின்னணி குரல், கலவை முஸ்தபா ஓமர்-எழுதுதல் பெஞ்சமின் ஸ்டாக்ஹாம் (11 வயது கதாபாத்திரமான மார்கஸ் போவாவுக்காக விளையாடுகிறார்) 22 பிப்ரவரி 2014 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட என். பி. சி தொலைக்காட்சி தொடரான அபவுட் எ பாய் இன் முன்னோடி அத்தியாயத்தில் தனது பள்ளி திறமை நிகழ்ச்சியில் அந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். 13 மே 2014 அன்று, அதே நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசன் இறுதிப் போட்டியில், வில் ஃப்ரீமேன் வேடத்தில் முன்னணி கதாபாத்திரமான டேவிட் வால்டன் தனது "இசைக்குழுவுடன்" அதே பாடலைப் பாடினார், அதில் மார்கஸின் தாயார் ஃபியோனா போவா மினி டிரைவர் நடித்தார். இந்த பாடல் ஜஸ்ட் டான்ஸ் 4 மற்றும் ஜஸ்ட் டான்ஸ் வீ யூ ஆகியவற்றில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பாடல் 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான டாட், தி லாஸ்ட் எக்ஸ்ப்ளோரர் என்ற திரைப்படத்தில் ஒலிக்கிறது. ஐகார்லி எபிசோடில் இசைக்கப்பட்ட பாடல், ஐ கோ ஒன் டைரக்ஷன். மேலும் காண்க ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகம் விற்பனையாகும் தனிப்பாடல்களின் பட்டியல் 2012 (அமெரிக்கா) இன் நம்பர் ஒன் டான்ஸ் சிங்கிள்ஸ் பட்டியல் 2010 களின் யு. கே. சிங்கிள்ஸ் சார்ட் நம்பர் ஒன்ஸ் பட்டியல் யுனைடெட் கிங்டம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 அறிமுக ஒற்றையர் ஒரு திசை பாடல்கள் ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் சார்ட் நம்பர் ஒன் சிங்கிள்ஸ் நம்பர் ஒன் சிங்கிள்ஸ் ஸ்காட்லாந்து யு. கே. சிங்கிள்ஸ் சார்ட் நம்பர் ஒன் சிங்கிள்ஸ் கார்ல் பால்க் எழுதிய பாடல்கள் ராமி யாகூப் எழுதிய பாடல்கள் சவன் கோடேச்சா பிரிட் விருது பிரிட்டிஷ் சிங்கிள் சைகோ மியூசிக் சிங்கிள்ஸ் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் சிங்கிள்ஸ் 2011 பாடல்கள் பிரிட்டிஷ் பவர் பாப் பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் ராமி யாகூப் தயாரித்த கார்ல் பால்க் பாடல் பதிவுகள் தயாரித்தன