United Nations Security Council Resolution 1995
ருவாண்டாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயத்தின் (ஐ. சி. டி. ஆர்) 955 (1995), 1503 (2003) மற்றும் 1534 (2003) தீர்மானங்களை நினைவுகூர்ந்த பின்னர், ஜூலை 6,2011 அன்று ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1995, கவுன்சில் தீர்ப்பாயத்தில் தற்காலிக நீதிபதிகளை ஐ. சி. டி. ஆரின் ஜனாதிபதி தேர்தல்களில் வேட்பாளர்களாக வாக்களிக்க அல்லது நிற்க அனுமதித்தது. தீர்ப்பாயத்தில் ஊழியர்களின் பற்றாக்குறைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்தத் தீர்மானம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. தீர்மானம் அவதானிப்புகள் தீர்மானத்தின் முன்னுரையில், பாதுகாப்பு கவுன்சில் 1966 (2010) தீர்மானத்தை நினைவு கூர்ந்தது, இது ஒரு எஞ்சிய பொறிமுறையை நிறுவியது மற்றும் ஐ. சி. டி. ஆர் அதன் அனைத்து பணிகளையும் டிசம்பர் 31,2014 க்குள் முடிக்க அழைப்பு விடுத்தது. ஐ. சி. டி. ஆர் தொடர்பான பொறிமுறையின் கிளை ஜூலை 1,2012 அன்று செயல்படத் தொடங்கவிருந்தது என்பதை அது மேலும் நினைவு கூர்ந்தது. இதற்கிடையில், நான்கு நிரந்தர நீதிபதிகள் விசாரணையில் இருந்து மேல்முறையீட்டு அறைக்கு மீண்டும் பணியமர்த்தப்படுவார்கள் என்றும், மேலும் இரண்டு பேர் தங்கள் வழக்குகள் முடிந்ததும் தீர்ப்பாயத்தை விட்டு வெளியேறுவார்கள் என்றும் சபை உறுப்பினர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர். தீர்ப்பாயத்தில் பணியாளர் மட்டங்களில் கவலை இருந்தது. ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் அத்தியாயம் VII இன் கீழ் செயல்படும் சட்டங்கள், ஐ. சி. டி. ஆரில் தற்காலிக நீதிபதிகளை வாக்களிக்கவும், தீர்ப்பாயத்தின் ஜனாதிபதி தேர்தல்களில் வேட்பாளர்களாக நிற்கவும் அனுமதிக்க கவுன்சில் முடிவு செய்தது. இது சம்பந்தமாக, ஜனாதிபதிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தற்காலிக நீதிபதிகள் நிரந்தர நீதிபதிகளின் அதே அதிகாரங்களைக் கொண்டிருப்பார்கள், மேலும் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது ஜனாதிபதியாக செயல்பட முடியும். இது நீதிபதியின் தற்காலிக அந்தஸ்தை பாதிக்காது. இந்தத் தீர்மானம் நீதிபதி டென்னிஸ் பைரனுக்கு செப்டம்பர் 1,2011 முதல் அவரது தற்போதைய வழக்கின் இறுதி வரை மற்றொரு நீதித்துறை தொழிலில் ஈடுபடும்போது பகுதிநேர வேலை செய்ய சிறப்பு அனுமதி அளித்தது. 2011 டிசம்பருக்குள் வழக்கை முடிப்பதற்கான தீர்ப்பாயத்தின் நோக்கத்தை கவுன்சில் குறிப்பிட்டது, மேலும் நீதிபதி பைரன் பக்கச்சார்பற்றவராக இருப்பதை உறுதி செய்யுமாறு ஐ. சி. டி. ஆரின் தலைவரை வலியுறுத்தியது, மேலும் இந்த வழக்கில் வட்டி மோதல் அல்லது தாமதம் எதுவும் இல்லை. ஐசிடிஆரால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட அனைத்து நபர்களின் விசாரணையின் முக்கியத்துவத்தை தீர்மானம் 1995 மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது, அனைத்து மாநிலங்களுக்கும், குறிப்பாக ஆப்பிரிக்க கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்தியத்தில் உள்ளவர்களுக்கு, தீர்ப்பாயத்துடன் ஒத்துழைக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தது. குறிப்பாக, ஃபெலிசியன் கபுகா, அகஸ்டின் பிசிமானா, புரோட்டாய்ஸ் ம்பிரான்யா மற்றும் பிற குற்றவாளிகளை கைது செய்ய அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், தீர்ப்பாயம் அதன் பணியை மேற்கொள்வதற்கு போதுமான பணியாளர்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை சபை உறுப்பினர்கள் வலியுறுத்தினர். இறுதியாக, ஐ. சி. டி. ஆரால் தண்டிக்கப்பட்ட நபர்களின் தண்டனையை தங்கள் பிராந்தியங்களில் நிறைவேற்றுவதற்கான ஒப்பந்தங்களை முடித்த மாநிலங்களை கவுன்சில் பாராட்டியது, மேலும் ஒப்பந்தங்களை முடிக்காத நாடுகளை அவ்வாறு செய்யுமாறு வலியுறுத்தியது. ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1901 முதல் 2000 வரை (2009-2011) ருவாண்டா இனப்படுகொலை குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் undocs.org 1995 ஜூலை 2011 நிகழ்வுகளில் தீர்மானத்தின் உரை