Immensee (film)
(இமென்சிஃ ஒரு ஜெர்மன் ஃபோக்சாங்) என்பது நாஜி சகாப்தத்தின் ஜெர்மன் திரைப்பட மெலோட்ராமா ஆகும், இது 1943 இல் வீட் ஹார்லனால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் தியோடர் ஸ்டார்மின் பிரபலமான நாவலான இமென்சி (1849) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஒரு வணிக ரீதியான வெற்றியாக இருந்தது, மேலும் ஒரு பெண் தனது கணவருக்கு விசுவாசமாக இருப்பது என்ற கருப்பொருளுடன், ஜெர்மன் படைகளின் மன உறுதியை உயர்த்துவதில் முக்கியமானது; இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரபலமாக இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ எலிசபெத் (கிறிஸ்டினா சோடர்பாம்) ரெய்ன்ஹார்ட்டை (கார்ல் ராடாட்ஸ்) காதலிக்கிறார், ஆனால் அவர் இசையைப் படிப்பதற்கும், உலகப் பயணம் செய்வதற்கும், ஒரு இசையமைப்பாளராக தனது வாழ்க்கையை உருவாக்குவதற்கும் அவர்களின் சொந்த கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவரது மிக முக்கியமான படைப்புகள் எலிசபெத் மற்றும் சீரோசனின் பன்னிரண்டு பாடல்கள் (தண்ணீர் லில்லி, தம்பதியினரின் சிறப்பு மலர்) மீதான அவரது அன்பால் ஈர்க்கப்பட்டன, ஆனால் கன்சர்வேட்டோரியில் அவரது இறுதி பரிசோதனை நாளில் அவர் அவரைப் பார்வையிட்ட பிறகு, ஒரு விசித்திரமான பெண் அவரது படுக்கையில் தூங்குவதைக் கண்ட பிறகு, எலிசபெத் எரிக்கை (பால் கிளிங்கர்) திருமணம் செய்து கொள்கிறார். ரெய்ன்ஹார்ட் அவளைத் திரும்பப் பெறத் திரும்புகிறார், எரிக் அவளை விடுவிக்கிறார், அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். இது எலிசபெத்தை உண்மையில் காதல் என்றால் என்ன என்பதை உணர வைக்கிறது, மேலும் அவள் முதல் முறையாக எரிச்சிடம் தான் அவனை நேசிக்கிறாள் என்று கூறி, அவருடன் இருக்கிறாள். ஃப்ரேம் கதையில், பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எரிக் இறந்துவிட்டார், இப்போது புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளராக இருக்கும் எலிசபெத்தும் ரெய்ன்ஹார்ட்டும், அவரது சீரோசனின் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு அவரது ஹோட்டலில் தேநீருக்காக சந்திக்கிறார்கள்; படத்தின் முடிவில், அவர் எரிக் மற்றும் இம்னேஸிடம் உண்மையாக இருப்பார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் கடைசி முறையாக புறப்படுகிறார். இந்த படம் தியோடர் ஸ்டார்மின் அதே தலைப்பில் உள்ள நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரெய்ன்ஹார்ட்டின் படுக்கையில் எலிசபெத் ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்கும் காட்சி ஆசிரியரின் நண்பர்களின் ஆலோசனையின் பேரில் நாவலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது, மேலும் நாவலின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு எலிசபெத் மற்றும் ரெய்ன்ஹார்ட்டின் குழந்தைப் பருவத்தில் நடைபெறுகிறது; குழந்தை நடிகர்களைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, ஹார்லன் இந்த காட்சிகளை வெட்டி, இரண்டு காதலர்களையும் அவர்களின் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு கட்டங்களுக்கு செயற்கை முறையில் வயதுப்படுத்தினார் (எலிசபெத்திற்கு சுமார் 18 முதல் 45 வரை). Söderbaum மற்றும் Raddatz இருவரும் படப்பிடிப்பு நேரத்தில் 31 வயது. ஐன் டச்சஸ் வோக்ஸ்லைட் (ஒரு ஜெர்மன் நாட்டுப்புற பாடல்) என்ற துணைத் தலைப்பு இருந்தபோதிலும், நாவலில் முக்கியமான நாட்டுப்புற பாடல்களைப் பற்றிய உரையாடலையும் இந்த படம் விலக்குகிறது, இதில் எரிக் நிராகரிக்கிறார், ஆனால் ரெய்ன்ஹார்ட் ஒரு ஜெர்மன் ரொமாண்டிஸிஸ்ட் பார்வையை முற்றிலும் தேசிய சோசலிசத்திற்கு இணங்க விளக்குகிறார், "[ஃபோக்ஸங்ஸ்] உருவாக்கப்படவில்லை; அவை வளரும், அவை வானத்திலிருந்து விழுகின்றன" மற்றும் ஒரு மேய்ப்பர் பாடிய மெல்லிசையை உர்டோன் (பண்டைய தொனிகள்) என்று குறிப்பிடுகிறது, இது "காட்டில் தூங்குகிறது; அவற்றை யார் கண்டுபிடித்தார்கள் என்பது கடவுளுக்கு தெரியும்". கருப்பொருள்கள் எலிசபெத்தின் கதாபாத்திரம் "ஜெர்மன் நம்பகத்தன்மை" மற்றும் திருமணத்தின் புனிதத்தன்மை மற்றும் தியாகத்தின் மாதிரியாக வழங்கப்படுகிறது, பெரும்பாலும் பெண்களின் நாஜி உருவங்களில். பல நாஜி திரைப்படங்களில் பொதுவான இரண்டாம் நிலை கருப்பொருள் மையமாக, இந்த படம் நாட்டுப்புற வாழ்க்கை மற்றும் வேர்களை சர்வதேசம் மற்றும் நகர்ப்புற நுட்பத்துடன் வேறுபடுத்துகிறது, பிந்தையது தீங்கு விளைவிக்கும். சுருக்கமாகஃ "[எலிசபெத்] வீட்டில் இருக்கிறார், ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளார் மற்றும் எப்போதும் அவரது முழு இதயமும் இணைக்கப்பட்டுள்ள வீட்டு கிராமப்புறங்களில் வலுவாக இருக்கிறார்"; ரெய்ன்ஹார்ட் "இசை மற்றும் உலகத்தால்" இழுக்கப்படுகிறார். எலிசபெத் ரெய்ன்ஹார்ட்டின் படுக்கையில் ஒரு பெண்ணைக் கண்ட பிறகு, அவரது வீட்டு உரிமையாளர் விளக்குகிறார், "இவர்கள் கலைஞர்கள். . . இந்த விஷயங்களில் அவர்கள் அதிக தாராள மனப்பான்மை கொண்டவர்கள் ". ரோமில் ஒரு ஓபரா பாடகருடன் ஒரு விவகாரத்திற்குப் பிறகு, ரெய்ன்ஹார்ட் எலிசபெத்தை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார் என்பதை உணர்கிறார்-இந்த நிகழ்வில் அவர் தனது தாயகமான ஜெர்மனியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். இதற்கு நேர்மாறாக எரிக் எலிசபெத்தின் தாயகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். ஒரு கட்டத்தில் எலிசபெத் ஏரியில் நிர்வாணமாக நீந்துவது, ஆரோக்கியமான வெளிப்புற வாழ்க்கையை சித்தரிப்பது காட்டப்படுகிறது. வண்ணத் தயாரிப்பில் பணத்தை மிச்சப்படுத்துவதற்காக, ஹோல்ஸ்டீனில், ஓப்ஃபெர்காங்குடன் மாறி மாறி நாட்களில் தயாரிப்பு இமென்சி படமாக்கப்பட்டது; ஹார்லானின் முந்தைய படமான டை கோல்டென் ஸ்டாட் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது. முதலில் ஒரே முதல்வர்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் ஒரே இடங்கள் மற்றும் செட்களைப் பயன்படுத்தி ஒரே நேரத்தில் மூன்று படங்களை படமாக்க அவர் முன்மொழிந்தார், ஆனால் மூன்றாவது, போல் பாப்பென்ஸ்பேலர், ஸ்டார்மின் மற்றொரு நாவல் கைவிடப்பட்டது. கூடுதல் வெளிப்புறங்கள் ரோமில் படமாக்கப்பட்டன. ஜோசப் கோயபல்ஸ் டி கோல்டென் ஸ்டாட் மீது மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததால், அவர் இமென்சி தயாரிப்பில் தலையிடவில்லை, மேலும் 1974 இல் ஹார்லன் எழுதினார்ஃ "போரின் போது நான் தயாரித்த அனைத்து திரைப்படங்களிலும், இது மட்டுமே அசல் காட்சிகளுக்கு உண்மையாக இருந்தது மற்றும் நான் எதிர்பார்த்தபடி விநியோகிக்கப்பட்டது". "தனது மனைவி மீதான தனது அன்பை பிரதிபலிக்கும் வகையில்" இந்த நாவலை படமாக்கியதாக அவர் கூறினார், சோடர்பாம்; அவரும், இமெனீஸில் ரெய்ன்ஹார்ட்டாகவும், ஓப்ஃபெர்காங்கில் ஆல்பிரெக்ட் ஆகவும் நடித்த ராடட்ஸ், இரு படங்களும் தங்களுக்கு இடையிலான உண்மையான வேதியியல் காரணமாக பொதுமக்களிடையே வெற்றிகரமாக இருந்தன என்று நம்பினர். ராடாட்ஸை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக இந்த படத்தில் அவர் செய்த பணிக்காக சோடர்பாம் பெற்றார். வரவேற்பு இமென்சி மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஒரு முதலீட்டில் ஒரு லாபத்தை ஈட்டியது; இது அதன் முதல் மாதத்தில் சம்பாதித்தது மற்றும் நீண்ட காலத்துடன், ஜெர்மன் திரைப்படங்களில் அனைத்து நேரத்திலும் முன்னணி பணத் தயாரிப்பாளராக டை கோல்டன் ஸ்டாட்டை முந்தியிருக்கும். இது ரீச்சின் அசல் எல்லைகளுக்குள் 8 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் பார்க்கப்பட்டது. ஜேர்மன் படைகள் தங்கள் வீட்டில் விட்டுச்செல்லப்பட்ட பெண்களின் நம்பகத்தன்மை குறித்து பெரிதும் அக்கறை கொண்டிருந்த நேரத்தில், இந்த படம் "முன்னணி வரிசை மன உறுதிக்கு மிக முக்கியமான சினிமா பங்களிப்புகளில் ஒன்றாகும்". முன் மற்றும் வீட்டு மன உறுதியின் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, சினிமா இல்லாத இடங்களுக்கு இது சிறப்பாக விநியோகிக்கப்பட்டது. முன்னணியில் இருந்த ஆண்களிடமிருந்து சோடர்பாம் பல கடிதங்களைப் பெற்றார்; 1993 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில் அவர் கூறினார்ஃ "வீரர்கள் முன்புறத்தில் வீட்டுக்காரர்களாக இருந்தனர். நான் விளையாடிய பெண் அவர்களுக்கு ஒரு சிறந்த பெண். அவள் தன் கணவனை நேசித்தாள், அவருக்கு விசுவாசமாக இருந்தாள். இன்றும் எனக்கு கடிதங்கள் வருகின்றன "என்று கூறினார். 1943 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இளம் சிப்பாயாக இருந்த கிளாஸ் ஜெபென்ஸ், இந்த திரைப்படத்தை மிகவும் அன்பாக நினைவு கூர்ந்தார், 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் படப்பிடிப்பு நடந்த பிளான் ஏரியில் தோட்டத்தை வாங்கினார், இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் அங்கு வசித்து வந்தார். 1993இல் அவர் கூறினார்ஃ "இது மிகவும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தியது. அது போர்க்காலம். உலகம் முழுவதும் இருந்தது. . . அழித்து விட்டோம், பின்னர் இந்த முழுமையற்ற அன்புடன் இந்தப் படத்தைப் பார்த்தோம் "என்றார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து சோடர்பாமின் வாழ்க்கையின் மதிப்பீட்டில், ஒரு விமர்சகர் இமெனீஸை அவரது மிகச்சிறந்த படைப்பாகத் தீர்ப்பளித்தார், ஹார்லனின் "அதிகப்படியான திரைப்பட கற்பனைகளுக்கு" "நம்பகத்தன்மை மற்றும் அடித்தளத்தின் இன்றியமையாத தானியத்தை" வழங்கினார், மேலும் நாவலின் உள் கதையின் வெளிப்புறமயமாக்கலால் அமைக்கப்பட்ட "மையவிலக்கு சக்திகளுக்கு" எதிராக திரைப்படத்தை ஒன்றாக வைத்திருக்கும் அசைக்க முடியாத மையம், ரோமானிய காட்சிகளும் அவற்றின் "இத்தாலிய கட்டிடக்கலைக்கும் ஜெர்மன் இசைக்கும் இடையிலான வெளிப்படையாக கூறப்பட்ட தொடர்பு" ஹோல்ஸ்டீன் அமைப்பிலிருந்து கவனத்தை ஈர்த்தது. படத்தைப் பற்றிய போருக்குப் பிந்தைய மதிப்பீடுகள் கலவையானவை. லூயிஸ் மார்கோரெல்ஸ் இதை "அமைதி மற்றும் அன்பின் படம்" என்று பார்த்தார். . . இயற்கையின் மீது ஒரு வலுவான உணர்வையும், உற்சாகமான முட்டாள்தனமான மனநிலையையும் வெளிப்படுத்துகிறது "; டேவிட் ஸ்டீவர்ட் ஹல், தனது 1969 ஆம் ஆண்டு மூன்றாம் ரீக்கில் உள்ள திரைப்படத்தின் கணக்கெடுப்பில், இது" இன்னும் வெற்றிகரமாக உள்ளது "என்று கூறினார். இது அடிக்கடி புத்துயிர் பெற்றுள்ளது மற்றும் அதன் அசல் சக்தி குறையாமல் உள்ளது ". 1989 ஆம் ஆண்டில் நோர்பர்ட் கிராப், இயக்குனரின் பாரம்பரியத்தை மறு மதிப்பீடு செய்ய அழைப்பு விடுத்தார், இது ஹார்லனின் எட்டு "மெலோட்ராமாடிக் தலைசிறந்த படைப்புகளில்" ஒன்றாகும், இது சினிமா நூல்களாக படிக்கத் தகுதியானது. இருப்பினும், கிறிஸ்டா பேண்ட்மேன் மற்றும் ஜோ ஹெம்பஸ், "கிளாசிக் ஆஃப் ஜெர்மன் சவுண்ட் ஃபிலிம்" பற்றிய 1980 கணக்கெடுப்பில், அதில் "உணர்ச்சிவசப்படுவதை" கண்டறிந்து, செய்தியை சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்கள்ஃ "இந்த நேரத்தில்-இது 1943-ஒரு ஜெர்மன் பெண் காத்திருக்கிறார், தனது கணவருக்கு உண்மையாக இருக்கிறார், இல்லாமல் இருக்கிறார்". ரிச்சர்ட் ஜே. ரன்டெல் "அழுகை உணர்ச்சிவசப்படுதல்" பற்றி எழுதுகிறார், மேலும் "வோல்ஃப்காங் ஜெல்லரின் குண்டுவெடிப்பு இசைப்பதிவால் சாக்கரின் தொனி மிகவும் மோசமாகிவிட்டது" என்று கூறுகிறார். எலிசபெத்தை "ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் மந்தமான கதாபாத்திரம்" என்று ஆன்ட்ஜே ஆஷிட் கருதுகிறார், மேலும் படத்தை "ராஜினாமா மற்றும் மனச்சோர்வு மனநிலையை பிரதிபலிப்பதன் மூலம் சமகால பார்வையாளர்களிடம் [பேசுகிறார்]" என்று சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், இது மோசமான போர்க்கால சூழ்நிலைக்கு நாஜி கலாச்சாரத்தில் பெருகிய முறையில் பொதுவான பிரதிபலிப்பாகும். விருதுகள் (பிரச்சார அமைச்சகத்தின் சிறப்பு விருது): கலை மதிப்பு (குன்ஸ்ட்லெரிஷ் வெர்ட்வோல்): தேசிய மதிப்பு (வோல்க்ஸ்டெம்லிச் வெர்ட்வோல்): கலாச்சார மதிப்பு (கல்ச்சல் வெர்ட்வோல்) குறிப்புகள் மேலும் படிக்க பெர்லின்ஃ ஷ்மிட், 1999. pp. 247-69. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1943 திரைப்படங்கள் 1943 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் நாஜி ஜெர்மனியின் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஜெர்மன் மொழி திரைப்படங்கள் வெய்ட் ஹார்லன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் தியோடர் ஸ்டார்ம் பிலிம்ஸ் இசையமைப்பாளர்களைப் பற்றிய படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட குறுகிய புனைகதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் யு. எஃப். ஏ ஜி. எம். பி. எச் திரைப்படங்கள் மெலோட்ராமா திரைப்படங்கள் வொல்ஃப்காங் ஜெல்லர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்