Sino-Indonesian Dual Nationality Treaty
சீன-இந்தோனேசிய இரட்டை தேசிய ஒப்பந்தம் என்று நன்கு அறியப்பட்ட இந்தோனேசிய குடியரசுக்கும் சீன மக்கள் குடியரசுக்கும் இடையிலான இரட்டை தேசியம் குறித்த ஒப்பந்தம், சீன மக்கள் குடியரசுக்கும் இந்தோனேசிய குடியரசுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு ஒப்பந்தமாகும், இது இரு நாடுகளின் இரட்டை தேசியம் கொண்ட சீன இந்தோனேசியர்களை ஒரே ஒரு குடியுரிமையைத் தேர்வு செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது. 1955 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 22 ஆம் தேதி பண்டுங்கில் நடந்த ஆசிய-ஆப்பிரிக்க மாநாட்டின் போது சீனாவின் பிரதமரும் வெளியுறவு அமைச்சருமான ஜோ என்லாய் மற்றும் இந்தோனேசியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் சுனாரியோ ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர். இரு தரப்பினரும் ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, பெய்ஜிங்கில் ஒப்புதல் ஆவணங்களின் பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு இந்த ஒப்பந்தம் 20 ஜனவரி 1960 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. பின்னணி டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளின் கடைசி முழுமையான மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 1930 இல் நடைபெற்றது மற்றும் காலனியில் வசிக்கும் சுயமாக அடையாளம் காணப்பட்ட இன சீனர்களை கணக்கிடப்பட்டது. இந்த மக்கள்தொகையில், கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கு இண்டீஸில் பிறந்தவர்கள், மீதமுள்ள மூன்றில் ஒரு பங்கு சீனாவிலிருந்து புதிதாக குடியேறியவர்கள். 1910 ஆம் ஆண்டின் நெதர்லாந்து குடியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழ், குடியேறிய பெற்றோருக்கு பிறந்த இன சீனர்கள் டச்சு குடிமக்களாக இல்லாவிட்டாலும் டச்சு குடிமக்களாக கருதப்பட்டனர். இந்தச் சட்டம் ஜுஸ் சோலி அல்லது மண்ணின் உரிமை என்ற கொள்கையைப் பின்பற்றியது. கூடுதலாக, சீனாவின் கிங் வம்சத்தின் மஞ்சு அரசாங்கம் 28 மார்ச் 1909 அன்று ஒரு குடியுரிமைச் சட்டத்தை இயற்றியது, இது "ஒரு சீனத் தந்தை அல்லது தாயின் ஒவ்வொரு சட்டபூர்வமான அல்லது சட்டத்திற்கு புறம்பான குழந்தையும், பிறப்பிடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல்", ஜுஸ் சாங்கினிஸ் அல்லது இரத்தத்தின் உரிமையின் கொள்கையின்படி ஒரு சீன குடிமகனாக உரிமை கோரியது. இந்தக் கோட்பாடு முன்பு சீனர்களால் ஒரு பொருட்டாக கருதப்பட்டது, இதன் பொருள் இண்டீஸில் பிறந்த இன சீனர்கள் டச்சு மற்றும் சீன அரசாங்கங்களின் குடிமக்களாக இருந்தனர் என்பதாகும். தேசியவாத இன சீனர்கள் "கட்டாய இயற்கைமயமாக்கலுக்கு" எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், அவர்கள் சீன தூதர்களின் பாதுகாப்பைக் கோரினர். இருப்பினும், இண்டீஸில் தூதரக பிரதிநிதித்துவத்திற்கான பரிமாற்றமாக, இரு அரசாங்கங்களும் 1911 ஆம் ஆண்டின் தூதரக மாநாட்டில் கையெழுத்திட்டன, இது சீன தூதர்களின் அதிகார வரம்பை டச்சு குடிமக்கள் அல்லாதவர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தியது. இந்த மாநாடு இரட்டை குடியுரிமை பிரச்சினையை வெளிப்படையாக தீர்க்கவில்லை, ஏனெனில் ஆவணத்துடன் இணைக்கப்பட்ட குறிப்புகள் அது குடியுரிமையை வரையறுக்கும் நோக்கம் அல்ல என்பதைக் குறிக்கின்றன. சியாங் கை-ஷேக்கின் சீனக் குடியரசு அரசாங்கம் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய குடியுரிமைச் சட்டத்தின் மூலம் ஜுஸ் சாங்குவினிஸை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. ஆவணத்தின் 4 வது பிரிவின் அடிப்படையில் 1930 ஹேக் தேசியம் குறித்த மாநாட்டில் கையெழுத்திடவும் அது மறுத்துவிட்டது, இது "ஒரு நாடு தனது குடிமக்களில் ஒருவருக்கு இராஜதந்திர பாதுகாப்பை வழங்க முடியாது, அத்தகைய நபரின் தேசியமும் உள்ளது". இந்தோனேசியாவில் ஒப்புதல் மற்றும் நடைமுறைக்கு வருவதில் தாமதம் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகு, இந்தோனேசியாவின் பிரதமர் அலி சஸ்ட்ரோமிட்ஜோஜோ ஜூன் 3 அன்று பெய்ஜிங்கில் தனது சீனப் பிரதிநிதியை சந்தித்தார். ஒப்புதல் செயல்முறைக்கு துணைபுரியும் நோட்டுகளின் பரிமாற்றத்தில், இருவரும் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிராக முன்வைக்கப்பட்ட ஆட்சேபனைகளை நிவர்த்தி செய்தனர். இந்த ஆவணம் ஒப்பந்தத்தின் அமலாக்கத்தை திட்டமிட ஒரு கூட்டுக் குழுவை நிறுவுவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்தது மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் விளக்கங்களை விரிவாக விளக்கியது. ஜூலை 24 அன்று அலி சாஸ்த்ரோமிட்ஜோஜோவின் அமைச்சரவை ராஜினாமா செய்த நேரத்தில், அது ஒப்பந்தத்தில் மேலும் முன்னேற்றம் அடையவில்லை. ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்த கட்சிகளின் கூட்டணியால் அடுத்த அமைச்சரவை உருவாக்கப்பட்டது; அது செப்டம்பரில் சட்டமன்ற தேர்தலுக்குப் பிறகு இந்த விஷயத்தை முன்வைத்தது. அலி சாஸ்த்ரோமிட்ஜோஜோ மார்ச் 1956 இல் பிரதமராகத் திரும்பினார், ஆனால் அவரது புதிய கூட்டணியில் பல எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் கட்சிகளிடமிருந்து இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு எதிர்ப்பு மக்கள் பிரதிநிதி கவுன்சிலின் (டிபிஆர்) வெளியுறவுக் குழுவுடன் ஜூன் மாதம் நடைபெற்ற அமர்வில் வெளிப்படையாகத் தோன்றியது. இந்த உடன்படிக்கைக்கு ஜூலை 3 அன்று அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்தது, ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் ஒரு வரைவு மசோதா டி. பி. ஆருக்கு அனுப்பப்பட்டது. நீதித்துறை அமைச்சர் முல்ஜத்னோ டிசம்பரில் டி. பி. ஆரை ஒப்பந்தத்தை விரைவாக அங்கீகரிக்க வலியுறுத்தினார், ஆனால் ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப விவாதங்கள் மார்ச் 1957 வரை தொடங்கவில்லை. சுமத்ராவில் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து அமைச்சரவை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது ஒப்புதல் மேலும் தாமதமானது. டி. பி. ஆர் ஏப்ரல் மாதத்தில் ஆறு வார இடைவேளையில் நுழைந்தது, பிரதமர் தஜுவாண்டா கர்தவிதிஜாஜா தலைமையிலான புதிய அமைச்சரவை பதவியேற்ற பிறகு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் மாதம் டிஜுவாண்டா அமைச்சரவை இரண்டாவது முறையாக இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்த பிறகு, வெளியுறவு மந்திரி சுபாண்ட்ரியோ தனிப்பட்ட முறையில் டி. பி. ஆரை அதன் நிறைவேற்றத்தை சட்டமன்ற நிகழ்ச்சி நிரலில் அதிக முன்னுரிமையாக செய்யுமாறு வலியுறுத்தினார். சீன இன அரசியல் கட்சியான பாபெர்கியின் மத்தியக் குழுவுக்கு அக்டோபர் மாதம் அளித்த அறிக்கையில், சீன இந்தோனேசிய டி. பி. ஆர் உறுப்பினர் சியாவ் ஜியோக் ஜான், அமைச்சரவையின் தொடர்ச்சியான மாற்றங்களே ஒப்புதலின் தாமதத்திற்கு காரணம் என்று கூறினார். டி. பி. ஆர் 17 டிசம்பர் 1957 அன்று ஒப்பந்தம் குறித்த இறுதி விவாதத்தை நடத்தியது. மச்யூமி உறுப்பினர்கள் ஒரு புதிய குடியுரிமைச் சட்டம் நிறைவேற்றப்படும் வரை விவாதத்தை ஒத்திவைக்க முன்மொழிந்தனர், ஆனால் அது 39-110 வாக்குகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. மச்யூமி மற்றும் பிஎஸ்ஐ பிரதிநிதிகள் பின்னர் அமர்விலிருந்து வெளிநடப்பு செய்தனர், மேலும் இந்த ஒப்பந்தம் மீதமுள்ள பிரதிநிதிகளின் ஒருமித்த வாக்கெடுப்பு மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1955 ஆம் ஆண்டு அலி சாஸ்த்ரோமிட்ஜோஜோவிற்கும் ஜோ என்லாய்க்கும் இடையிலான பரிமாற்றத்தின் ஒரு விதி, ஒப்பந்தத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட காலக்கெடுவிற்கு வெளியே இந்தோனேசியாவின் இன சீன குடிமக்களின் நிலை குறித்த தெளிவற்ற தன்மைகளை நிவர்த்தி செய்ய முயன்றதுஃ பெய்ஜிங் பரிமாற்றத்தின் விதிகள் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டபோது, பல இந்தோனேசியர்கள் குடியுரிமையை முறையாகத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான தேவையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவார்கள் என்று ஊகிக்கத் தொடங்கினர். இந்தோனேசிய செய்தித்தாள்கள் தங்கள் "தகவலறிந்த ஆதாரங்கள்" மற்றும் "அமைச்சரவைக்கு நெருக்கமான ஆதாரங்கள்" ஆகியவற்றிலிருந்து பிரதமர் பெய்ஜிங்கிற்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு அலி சஸ்ட்ரோமிட்ஜோஜோவின் அமைச்சரவையால் இந்த பிரச்சினை எழுப்பப்பட்டதாக அறிந்தன. சுகாதார அமைச்சர் லீ கியாட் டெங் மற்றொரு விருப்ப நடைமுறையில் பங்கேற்க மறுத்ததால் இந்த விவாதம் நடந்ததாக நம்பப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், இந்தோனேசிய அரசாங்கத்தின் இன சீன ஊழியர்கள் இந்த நடைமுறையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவார்கள் என்று இந்த அமைச்சரவை வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. சீனாவில் அமல்படுத்துவதற்கான சீனாவின் அழுத்தம், தேசிய மக்கள் காங்கிரஸின் நிலைக்குழு 30 டிசம்பர் 1957 அன்று ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தது. மேலும் காண்க இந்தோனேசிய தேசிய சட்டம் சீன மக்கள் குடியரசின் தேசியம் சட்டம் சீன மக்கள் குடியரசு-இந்தோனேசியா உறவுகள் குறிப்புகள் தேசியம் ஒப்பந்தங்கள் 1955 இல் முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்கள் 1960 இல் நடைமுறைக்கு வந்த இந்தோனேசியா ஒப்பந்தங்கள் சீன மக்கள் குடியரசின் இந்தோனேசிய மக்கள் சீன-இந்தோனேசியா உறவுகள் இந்தோனேசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சீன மக்கள் இந்தோனேசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பனிப்போர் ஒப்பந்தங்கள்