National Archives of Egypt
எகிப்தின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் (எகிப்து தேசிய ஆவணக்காப்பகம்) உலகின் மிகப் பழமையான ஆவணக்காப்பகங்களில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் பிரான்சின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் 1794இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் லண்டனில் உள்ள பொதுப் பதிவு அலுவலகம் 1838 வரை நிறுவப்படவில்லை, தேசிய ஆவணக்காப்பகம் 1828இல் கெய்ரோவில் நிறுவப்பட்டது. எனவே, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் முகமது அலி பாஷா கெய்ரோ கோட்டையில் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு இடத்தைக் கட்டி அதற்கு தப்தர்கானா (ஆவணங்களின் இல்லம்) என்று பெயரிட்டார். அதன் கட்டுமானத்தின் பின்னணியில் உள்ள முக்கிய நோக்கம் அரசின் செயல்பாடுகள் குறித்த எழுத்துப்பூர்வ ஆவணங்களை சேகரித்து அதை ஒரே இடத்தில் பராமரிப்பதாகும்; இதனால், இது இறுதியில் எகிப்தின் தேசிய பாரம்பரியத்தின் களஞ்சியமாக மாறியது. தப்தர்கனாவுக்கு முதலில் தலைமை தாங்கியவர் ராகெப் எஃபெண்டி; அதேசமயம், அதன் உள் நடைமுறைகளை முதலில் அமைத்தவர் செலவு எழுத்தர் ஜான் ஆவார். எகிப்திய ஆவணங்களின் மாளிகை (டஃப்டர்கானா) பல அரசாங்க ஆவணங்களை சேகரித்தது, அவை இனி தேவையில்லை என்பதால் முகமது அலி தலைநகரிலும் மாகாண ஆளுநரகங்களிலும் அரசாங்க அமைச்சர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களில் காப்பகக் களஞ்சியத்தைக் கட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரெஞ்சு காப்பகங்கள் நேஷனல்ஸ் இல் பயன்படுத்தப்படும் அமைப்புகள் மற்றும் துணை விதிகளின் அடிப்படையில் சிறப்புச் சட்டத்தை உருவாக்க உதவுமாறு மான்சியர் ரோஸ் என்ற பிரெஞ்சு நிபுணரை அரசாங்கம் அழைத்தது. கெடீவ் இஸ்மாயில் ஆட்சிக்கு வரும் வரை (1863-1879) முகமது அலி நிறுவிய அமைப்பின் கீழ் ஆவணமாக்கல் மாளிகை (தப்தர்கானா) தொடர்ந்து செயல்பட்டது. மாகாண ஆளுநரகங்களில் முன்பு திறக்கப்பட்ட அனைத்து கிளைகளையும் அவர் மூடிவிட்டார், மேலும் அனைத்து ஆவணங்களும் கோட்டையில் உள்ள அசல் ஆவண இல்லத்தில் சேமிக்கப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். இரண்டாம் அப்பாஸ் ஹெல்மி (1892-1914) ஆட்சியின் போது, ஆவணங்கள் வழங்கப்படுவதற்கும் பெறப்படுவதற்கும் வழிகளை ஒழுங்குபடுத்தும் நோக்கத்திற்காக 24 உட்பிரிவுகளைக் கொண்ட ஒரு புதிய சட்டம் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், காப்பகங்களின் பெயர் பொது பதிவுகள் அலுவலகம் என்று மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அது கோட்டையில் வைக்கப்பட்டது. முதலாம் ஃபவாத் மன்னர் அரியணை ஏறியபோது (1917-1936), சில சொற்கள் மாற்றப்பட்டனஃ 'நெசாரா' 'வெசாரா' (அமைச்சகம்) ஆனது; மேலும், பொது பதிவு அலுவலகம் மற்ற உலக காப்பகங்களைப் போல ஆவணங்களை வெளியிடவில்லை. இனிமேல், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு இந்த ஆவணங்களை அணுகுவதற்கான ஒரு படியாக பொது பதிவுகள் அலுவலகத்தில் சேமிக்கப்படும் துருக்கிய ஆவணங்களை ஆய்வு செய்து ஒழுங்கமைக்கும் பொறுப்பை ஜீன் டேனி என்ற பிரெஞ்சு ஓரியண்டலிஸ்ட் ஒருவரிடம் ஃபவாத் மன்னர் ஒப்படைத்தார். வரலாற்று பதிவுகள் துறை 1932 ஆம் ஆண்டில் அப்தீன் அரண்மனையில் வரலாற்று பதிவுகள் துறையை கட்ட மன்னர் ஃபவாத் ஒரு உத்தரவை பிறப்பித்தார். இந்த உத்தரவு ஒருவித மத பரிந்துரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எகிப்தின் நவீன தேசிய காப்பகமாக மாறிய இந்தத் துறையின் ஒதுக்கப்பட்ட பணி, ஆவணங்களை அட்டவணைப்படுத்துவதும் வரிசைப்படுத்துவதும் ஆகும். இந்தத் துறையால் பல பணிகளையும் நிறைவேற்ற முடிந்தது, அவற்றில் சில பின்வருமாறுஃ ஒட்டோமான் சுல்தான்கள் எகிப்திய வாலிஸுக்கு (வைஸ்ராய்கள்) அனுப்பிய கட்டளைகளை (ஆணைகளை) சேகரித்தல், அவை கி. பி. 1597ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த 1,046 எண்ணிக்கையில் இருந்தன. இந்த ஃபர்மான்களின் (ஆணைகள்) தொகுப்பு எகிப்திய சர்வே ஆணையத்தால் (ஈஎஸ்ஏ) ஏழு பிணைக்கப்பட்ட தொகுதிகளில் புகைப்பட நகலெடுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. இஸ்மாயில் பாஷாவின் ஆட்சிக் காலத்தைச் சேர்ந்த 900,000 வெளிநாட்டு ஆவணங்களை பகுப்பாய்வு செய்து ஒழுங்கமைத்தல், அவற்றில் சிலவற்றை அரபு மொழியில் சுருக்கி மொழிபெயர்த்தல். ஏராளமான அரபு மற்றும் துருக்கிய ஆவணங்களுக்கான குறியீட்டு அட்டைகளை உருவாக்குதல். தேசிய வரலாற்று காப்பகம் 1952 எகிப்தியப் புரட்சிக்குப் பிறகு, அப்தீன் அரண்மனையில் உள்ள வரலாற்று பதிவுகள் துறை முகமது அலி வம்சத்தை ஊக்குவிக்கும் ஆவணங்களின் களஞ்சியமாக புரட்சித் தலைவர்களால் பார்க்கப்பட்டது. அந்தக் காலகட்டத்தின் வரலாற்றை மீண்டும் எழுதுவது ஒரு அவசர கோரிக்கையாக இருந்தது. ஒரு புதிய "தேசிய வரலாற்று காப்பகம்" சட்டம் எண். 1954 இன் 356, அனைத்து காலகட்டங்களிலிருந்தும் ஆவணங்களை சேகரித்து வைத்திருக்கும் நோக்கத்துடன். 1969 ஆம் ஆண்டில், இது அதன் முதல் இடமான அப்தீன் அரண்மனையிலிருந்து கெய்ரோவில் உள்ள கோட்டைக்கு மாற்றப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில் இது கெய்ரோவின் நைல் கார்னிச்சில் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. குடியரசுத் தலைவரின் ஆணை எண். 1993 ஆம் ஆண்டின் 176 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய சுயாதீன அதிகாரம் உருவாக்கப்பட்டது, இது புத்தக அமைப்பு மற்றும் தேசிய ஆவணக்காப்பகங்களை ஒன்றிணைத்து எகிப்திய பொது புத்தக அமைப்பிலிருந்து பிரித்தது. முக்கியத்துவம் ஒட்டுமொத்தமாக, எகிப்தின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் உலகின் மிக முக்கியமான ஆவணக்காப்பகங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அதில் ஏராளமான ஆவணக்காப்பக வளங்கள் உள்ளன. உண்மையில், அதன் ஆவணங்களும் கையெழுத்துப் பிரதிகளும் உலக வரலாற்றில் நீண்ட காலமாக எகிப்து வைத்திருந்த முக்கிய அந்தஸ்தின் பிரதிபலிப்பாகும். அரபு, துருக்கிய, ஆங்கிலம், இத்தாலியன், பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் ஆகிய பல மொழிகளிலும், அம்ஹாரிக் மொழியிலும் எழுதப்பட்ட ஆவணங்கள் இதில் உள்ளன. அவை அப்பாஸித், பாத்திமா, அயுபித், மாமேலுக் மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசு காலங்கள் முதல் நவீன காலம் வரை கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் ஆண்டுகால வரலாற்றை உள்ளடக்கியது. மேலும் காண்கஃ பிப்லியோதெகா அலெக்ஸாண்ட்ரினா எகிப்திய தேசிய நூலகம் மற்றும் காப்பகங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் https://web.archive.org/web/20120427195157/http:// www. Nationalarchiives. gov. eg/எகிப்தில் உள்ள எகிப்து வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள் எகிப்தின் அரசு முகமைகள்