The Daughter of Dr. Jekyll
டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் என்பது 1957 ஆம் ஆண்டு ஜாக் பொலெக்ஸ்ஃபென் தயாரித்த குறைந்த பட்ஜெட் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க திகில் திரைப்படமாகும், இது எட்கர் ஜி. உல்மர் இயக்கியது மற்றும் நேச கலைஞர்களால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் எழுதிய 1886 கோதிக் நாவலான ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேஸ் ஆஃப் டாக்டர் ஜெகில் அண்ட் மிஸ்டர் ஹைட் பற்றிய மாறுபாடு ஆகும். இதில் குளோரியா டால்பாட், ஜான் அகர் மற்றும் ஆர்தர் ஷீல்ட்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தில், ஜேனட் ஸ்மித் (குளோரியா டால்பாட்) தான் பிரபலமற்ற டாக்டர் ஹென்றி ஜெகிலின் மகள் மட்டுமல்ல, ஆனால் அவரது பாதுகாவலர் டாக்டர் லோமாஸ் (ஆர்தர் ஷீல்ட்ஸ்) தனது தந்தையின் உருமாறும் நிலையை மரபுரிமையாகப் பெற்றதாக நம்புகிறார். இரண்டு உள்ளூர் பெண்கள் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டதைக் கண்டறிந்து, அதன் காரணமாக கிட்டத்தட்ட தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்ட பிறகு தான் ஒரு அசுரனாக மாறுவதாக ஜேனட் நம்பத் தொடங்குகிறார். இருப்பினும், எல்லாம் தோன்றுவது போல் இல்லை. டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் அமெரிக்காவில் உள்ள திரையரங்குகளில் தி சைக்ளோப்ஸுடன் இரட்டை மசோதாவில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1910 களின் நடுப்பகுதியில், ஜேனட் ஸ்மித் மற்றும் வருங்கால மனைவி ஜார்ஜ் ஹேஸ்டிங்ஸ் ஆகியோர் ஆங்கில மேனர் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள், ஜேனட் அடுத்த நாள் 21 வயதாகும்போது அதை வாரிசாகப் பெறுவார். அவர்கள் திருமதி. வணிகர், வீட்டு பராமரிப்பாளர்; ஜேக்கப், தரை கீப்பர்; மற்றும் மேகி, ஜேனட்டின் தனிப்பட்ட பணிப்பெண். விசித்திரமாக, மேகி பயந்து, சந்திரன் உதயமாகும் முன் வீட்டிற்கு வருவதற்கான அவசரத்தில் இருக்கிறார். ஜேனட்டும் ஜார்ஜும் ஜேனட்டின் முன்னாள் பாதுகாவலராக விரைவில் வரவிருக்கும் டாக்டர் லோமாஸை சந்திக்கிறார்கள். ஜேனட் லோமாஸை ஆச்சரியப்படுத்துகிறார், அவரும் ஜார்ஜும் விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்துள்ளதாக வெளிப்படுத்துகிறார். லோமாஸ் அவர்களின் முடிவு "அவசரமானது மற்றும் தவறான ஆலோசனை" என்று கூறுகிறார், ஆனால் வீட்டைத் தவிர, ஜேனட் ஒரு "கணிசமான செல்வத்தையும்" ஒரு பெரிய தோட்டத்தையும் மரபுரிமையாகப் பெறுகிறார் என்று அறிவிக்கிறார். காலையில் விளக்கமளிக்க தனக்கு மற்றொரு பரம்பரை இருப்பதாக அவர் ஆபத்தான முறையில் கூறுகிறார். மறுநாள் காலையில், ஜேனட்டும் ஜார்ஜும் வீட்டில் ஒரு மறைக்கப்பட்ட ஆய்வகத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். இதைப் பற்றி அவர்கள் லோமஸிடம் கேட்டபோது, ஜார்ஜ் அறையை விட்டு வெளியேறும் வரை அவர் எதுவும் சொல்ல மறுக்கிறார். ஜார்ஜ் அவ்வாறு செய்கிறார், ஆனால் ஜேனட் ஆய்வகத்திலிருந்து திரும்பியபோது, திருமணத்தை நிறுத்திவிட்டதாக அவனிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் லோமாஸ் தான் ஓநாய் டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் என்று அவளிடம் கூறியுள்ளார். ஜெகிலின் கல்லறையைப் பார்க்க லோமாஸ் அவர்களை குடும்ப கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு, இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்தை தனக்கும் ஜார்ஜின் வருங்கால குழந்தைகளுக்கும் அனுப்ப பயப்படுவதாக ஜேனட் கூறுகிறார். அது சாத்தியமா என்று ஜார்ஜ் கேட்கும்போது, லோமாஸ் ஒரு வழியில் அல்லது மற்றொரு வழியில் எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று கூறுகிறார். அதிர்ச்சிக்கு அவளைச் சரிபார்க்கும் பாசாங்கின் கீழ் லோமாஸ் அன்று இரவு ஜேனட்டை மயக்குகிறார். ஜேனட் படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, மேகி அவளிடம் நாளை இரவு முழு நிலவு "அசுரன் ஜெகில் தனது கல்லறையிலிருந்து எழும்" இரவைக் குறிக்கிறது என்று கூறுகிறார். ஜேனட்டுக்கு ஒரு கனவு உள்ளது, அதில் ஒரு அசுரப் பெண் மற்றொரு பெண்ணைக் கொல்வதைக் காண்கிறாள். விழித்தவுடன், அவள் கைகளிலும் இரவு ஆடைகளிலும் இரத்தத்தைக் காண்கிறாள், அவள் கண்ணாடியில் பார்க்கும்போது, அசுரப் பெண் திரும்பிப் பார்ப்பதைக் காண்கிறாள். மேகி மற்றும் ஜேக்கப் வேலைக்கு தாமதமாகிவிட்டதாக புகார் கூறி, மறுநாள் காலையில் வணிகர் காலை உணவை பரிமாறுகிறார். ஜேக்கப் பின்னர் மேக்கியின் உடலை சுமந்து வருகிறார். ஜேக்கப் கூற்றுப்படி, நேற்று இரவு வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் அவள் ஒரு ஓநாய் மூலம் கொல்லப்பட்டார். அந்த இரவில், பவுர்ணமி இரவில், லோமாஸ் ஜேனட் படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு பிராண்டி மற்றும் மருந்து கலந்த பாலைக் கொடுக்கிறார். ஜேனட் இரண்டாவது, நீண்ட கனவைக் கொண்டிருக்கிறார், அதில் அசுரப் பெண் லூசியை காடுகளில் கொன்றுவிடுகிறார், அதே நேரத்தில் தன்னுடன் இருக்கும் இளைஞனை காயமின்றி விட்டுவிடுகிறார். ஜேனட் விழித்தெழுந்து மீண்டும் தன் மீது இரத்தத்தைக் காண்கிறாள். காலையில், ஜேக்கப் ஜேனட்டைக் குற்றம் சாட்டி, "நாங்கள் லூசியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டோம்" என்று கூறுகிறார். அவளுடைய தொண்டை கிழிந்தது. அவளை அழித்து விடுங்கள்! ". மேனர் ஹவுஸில் இனி தங்குவதற்கு மிகவும் பயந்து வணிகர் ராஜினாமா செய்கிறார். ஜேனட் இப்போது ஆழ்ந்த துயரத்தில் இருக்கிறார். அவளைப் பூட்டவோ அல்லது அவளை "ஒரு நூத்ஹவுஸில்" வைக்கவோ அவள் ஜார்ஜிடம் கெஞ்சுகிறாள், பின்னர் வெறித்தனமாக அழுகிறாள், "நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்றால், தயவுசெய்து என்னைக் கொல்லுங்கள்", அவர் விரும்பவில்லை என்றால், அவள் செய்வாள் என்று அச்சுறுத்துகிறாள். ஜார்ஜ் அவளை மீண்டும் படுக்கையில் வைக்கிறான், ஆனால் அவள் விலகிச் செல்கிறாள். அவர்கள் அவளைத் தேடும்போது, ஜேனட் தன்னைக் கொல்வது குறித்த ஜார்ஜின் கவலைகளை லோமாஸ் நிராகரிக்கிறார், பெரும்பாலான தற்கொலை அச்சுறுத்தல்கள் "வெறும் பேச்சு" என்று கூறுகிறார். அவர்கள் குடும்ப கல்லறையில் ஜேனட்டைக் காண்கிறார்கள், ஜேக்கப் அருகில் ஒரு மரக்கட்டையை கூர்மைப்படுத்தி அமர்ந்திருக்கிறார். லோமாஸ் மீண்டும் ஜேனட்டை மயக்கி, அவளை மீண்டும் புதைகுழிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஜார்ஜ் அவரைப் பின்தொடர்கிறார், காணப்படாதவர், கேள்விப்படாதவர். அன்று இரவு மற்றொரு பெண்ணைக் கொன்று, பின்னர் வருத்தத்துடன் தனது தந்தையின் கல்லறைக்கு மேல் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொள்வதாக லோமாஸ் ஜேனட்டிடம் கூறுகிறார். ஜார்ஜ் பார்க்கையில், லோமாஸ் ஒரு ஓநாயாக மாறுகிறார். அவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள், ஓநாய் ஜார்ஜை மயக்கமடைந்து தட்டுகிறான், பின்னர் கிராமத்திற்குச் சென்று ஆடை அணியும் போது ஒரு பெண்ணைக் கொல்கிறான். ஆயுதம் ஏந்திய கிராம ஆண்கள் ஓநாயை சுட்டு, புதைகுழியை நோக்கி துரத்துகிறார்கள். ஜார்ஜ் ஜேனட்டை அவரது மனச்சோர்விலிருந்து எழுப்பி, லோமாஸ் தான் ஓநாய், அவள் அல்ல என்றும், ஜேனட்டை அவர் தனது தந்தையை கட்டமைத்ததைப் போலவே அவர் கட்டமைக்கிறார் என்றும் விளக்குகிறார், ஏனென்றால் அவர் தனக்குத்தானே தோட்டத்தை விரும்புகிறார். காயமடைந்த ஓநாயும் ஜார்ஜும் புதைகுழியில் சண்டையிடும்போது, ஜேக்கப் ஓநாயை மரக் கம்பியால் வளைக்கிறார். ஓநாய் இறந்தவுடன் லோமஸிடம் திரும்பிச் செல்கிறது. ஜார்ஜ் ஹேஸ்டிங்ஸ் ஆர்தர் ஷீல்ட்ஸாக ஜேனட் ஸ்மித் ஜான் அகாராக குளோரியா டால்பாட் நடிக்கிறார். டாக்டர் லோமாஸ் ஜான் டைர்க்ஸ் ஜேனட்டின் பணிப்பெண்ணாக ஜேக்கப் மோலி மெக்கார்டாகவும், மேகி மார்த்தா வென்ட்வொர்த் திருமதி. வுட்ஸ் தயாரிப்பில் இளம் பெண்ணாக ரெய்டா கிரீன் என்ற பெண்ணாக வணிகர் மர்ஜோரி ஸ்டேப் (ரீட்டா கிரீன் என்ற பெருமையில்) மரேல் பேஜ் வூட்ஸ் புரொடக்ஷன் தயாரிப்பில் யங் மேனாக நவம்பர் 1956 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அதன் வெளியீட்டிற்கு எட்டு மாதங்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது. இது 1.85:1 என்ற விகிதத்துடன் அகலத்திரை வடிவத்தில் படமாக்கப்பட்டது. உண்மையான படப்பிடிப்பு நேரம் "ஐந்து முதல் ஏழு நாட்கள் போன்றது" என்றும், பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஹான்காக் பூங்காவிற்கு அருகிலுள்ள 6 வது தெருவில் "ஒரு மேடையில் அல்ல, ஆனால் ஒரு வீட்டில்" நடந்தது என்றும் டால்பாட் ஒரு நேர்காணலில் கூறினார். உள் காட்சிகளின் பின்னணியில் ஒரு ஜன்னல் வழியாக கடந்து செல்லும் போக்குவரத்தை எப்போதாவது காணலாம் என்று அவர் கூறினார். படத்தின் தொடக்கத்தில் ஜான் அகர் மேனர் ஹவுஸுக்கு வாகனம் ஓட்டுவதைக் காணலாம், இது 1912 ஃபோர்டு மாடல் டி. டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியான முன்னுரை மற்றும் உபஸஂஹாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஆரம்பத்தில், டாக்டர் ஜெகில் இறந்துவிட்டதாக ஒரு வாய்ஸ்-ஓவர் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிவித்த பிறகு, புகைபிடிக்கும் ஆய்வகத்தில் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு ஓநாயிடம் கேமரா வெட்டுகிறது, அவர் "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?" ஒரு உயரமான பெண்ணின் குரல் போல் ஒலிக்கிறது. இறுதியில், ஓநாய் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அதே காட்சி மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது, ஆனால் இந்த முறை "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?" இன்னும் ஆண்பால் ஒலிக்கும் குரலில் கேட்கப்படுகிறது. டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் ஒரு தொடரின் முதல் படமாக இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் இது செய்யப்பட்டதாக பிரிட்டிஷ் திரைப்பட அறிஞர் பில் ஹார்டி ஊகிக்கிறார். அது இருக்கவில்லை. அகருக்கும் ஓநாய்க்கும் இடையிலான சண்டைக் காட்சியில், அங்கீகாரம் பெறாத ஸ்டண்ட்மேன் கென் டெரெல் ஷீல்ட்ஸுக்காக நின்றார். கனவுக் காட்சிகளின் போது டால்பாட்டின் அசுரன்-பெண் பதிப்பு பெயரிடப்படாத ஸ்டண்ட் டபுள் மூலம் விளையாடப்பட்டது. கனவுகளின் போது ஒரு உண்மையற்ற விளைவை உருவாக்க, உல்மர் சமீபத்தில் எரிக்கப்பட்ட ஒரு காடுப் பகுதியில் செயலை அமைத்தார், பின்னர் புற ஊதா படலத்தைப் பயன்படுத்தி அதை படமாக்கினார். படத்தின் குறைந்த பட்ஜெட்டைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், கனவுகளின் போது கேட்கப்பட்ட அலறல்கள் "சவுண்ட் எஃபெக்ட்ஸ் நூலகம் என்று அழைக்கப்படும் வசதியான மற்றும் மதிப்புமிக்க வளத்திலிருந்து" வந்தன. டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் என்பது ஸ்டீவன்சன் நாவலுடன் கருப்பொருள் ரீதியாக தொடர்புடைய 35 திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும், இது 1908 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டது, வாஷிங்டன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் டாக்டர் மைக்கேல் டெலாஹாய்ட் தொகுத்த திரைப்படவியல் படி. 1950 களில் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட மூன்று ஓநாய் திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மற்ற இரண்டு திரைப்படங்கள் தி ஓநாய் (1956) மற்றும் ஐ வாஸ் எ டீனேஜ் ஓநாய் (1957) ஆகும். டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் வெளியீடு அமெரிக்காவில் தி சைக்ளோப்ஸுடன் இரட்டை அம்சத்தின் இரண்டாம் பாதியாக வெளியிடப்பட்டது, இதில் டால்பாட்டும் நடித்தார், ஜூலை 28,1957 அன்று. இத்திரைப்படம் 1957இல் மெக்சிகோவிலும், 1959இல் இத்தாலியிலும், 1963இல் ஆஸ்திரியா மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியிலும் பல ஆண்டுகளாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் பெல்ஜியம், பிரான்ஸ், பிரேசில், கிரீஸ், செர்பியா மற்றும் ஸ்பெயினில் குறிப்பிடப்படாத தேதிகளில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. "60 களுக்கான அறிவியல் புனைகதை" என்ற 22 திரைப்பட தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக கூட்டணி கலைஞர்களால் தொலைக்காட்சிக்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது 1964 இல் அமெரிக்க திரையரங்குகளில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் 1957 ஆம் ஆண்டில் அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டிற்காகவும், 1964 இல் மீண்டும் வெளியான பின்னரும் அமெரிக்காவில் படத்தை விநியோகித்தனர். அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் டி மெக்ஸிகோ இந்த திரைப்படத்தை அங்குள்ள திரையரங்குகளுக்கு விநியோகித்தது, அதே நேரத்தில் மெர்கேட்டர் பிலிம்வெர்லே போஹோ காஸ் ஜெர்மனியில் அதைக் கையாண்டார். எந்தப் பதிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதைப் பொறுத்து, படத்தின் 67,69 அல்லது 71 நிமிட ஓடும் நேரம், "இரவு நேர இடங்களுக்கு" மிகவும் குறுகியதாக கருதப்பட்டதால், தொலைக்காட்சி வெளியீடு சற்றே அசாதாரணமானது. இதன் விளைவாக, "ஆக்ஷனை நீட்டிக்க படத்தின் சில பிரேம்களை" இரட்டை அச்சிடுவதன் மூலமும், ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் 1970 (1958) இன் காட்சிகளுடன் ஜேனெட்டின் கனவுகளை நீட்டித்ததன் மூலமும் படம் சுமார் 75 நிமிடங்களாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் பல ஆண்டுகளாக வீட்டில் பார்க்கக் கிடைக்கிறது. ஃபாக்ஸ் வீடியோ, கீ வீடியோ மற்றும் வேர்ல்ட் பியாண்ட் வீடியோ அனைத்தும் அமெரிக்காவில் விஎச்எஸ் இல் படத்தை வெளியிட்டன, இருப்பினும் வெளியீட்டு தேதிகள் நிறுவப்படவில்லை. படத்தின் டிவிடிக்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-டே என்டர்டெயின்மென்ட் மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டில் இமேஜ் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவற்றால் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டன. அமெரிக்காவிற்கு வெளியே, படத்தின் டிவிடிக்கள் 2008 இல் இத்தாலியில் புண்டோ ஜீரோவாலும், 2009 இல் பிரான்சில் பிஏசி பிலிம்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினில் எல் 'அடேலியர் 13 ஆகியவற்றாலும் வெளியிடப்பட்டன. 2012 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் குறிப்பிடப்படாத ஒரு நிறுவனத்தால் டிவிடி பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. 1991 விஎச்எஸ் ஆவணப்படமான வொல்ஃப்மேன் குரோனிக்கல்ஸ் மற்றும் 100 இயர்ஸ் ஆஃப் ஹாரர் என்ற தொலைக்காட்சி தொடரின் இரண்டு அத்தியாயங்களில்-"டாக்டர் ஜெகில் அண்ட் மிஸ்டர் ஹைட்" மற்றும் "கேர்ள் கோல்ஸ்" ஆகிய திரைப்படத்தின் காட்சிகள், டிரெய்லர்கள் மற்றும் கிளிப்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. படம் வெளியான நேரத்தில் அதன் தரத்தால் வரவேற்பு விமர்சகர்கள் அதிகமாக இல்லை என்று தெரிகிறது. பாக்ஸ்ஆஃபிஸ் இதழ் 26 அக்டோபர் 1957 இதழில் அதன் நிலையான அம்சமான "ரிவ்யூ டைஜெஸ்ட்" இல் மதிப்புரைகளை சுருக்கமாகக் கூறியது. ஹாரிசனின் ரிப்போர்ட்ஸ், ஃபிலிம் டெய்லி, தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர், பேரன்ட்ஸ் இதழ் மற்றும் தி நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் அனைத்தும் படத்தை "நியாயமானது" என்று அழைத்தன. வெரைட்டி மற்றும் பாக்ஸ்ஆஃபிஸ் தானே இதை "மோசமான" என்று மதிப்பிட்டன. சுமார் இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, பாக்ஸ்ஆஃபிஸ் தனது வழக்கமான "எக்ஸ்ப்ளாய்டிப்ஸ்" அம்சத்தில் தியேட்டர் உரிமையாளர்களுக்கு வணிகத்தை ஊக்குவிக்க, "தியேட்டருக்கு முன்னால் உள்ள விளிம்பில், 'இரட்டை சில்லர்-த்ரில்லர்களால் சமாளிக்கப்படுபவர்களின் வசதிக்காக' என்ற அடையாளத்தைக் கொண்ட ஆம்புலன்ஸை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது, இது தி சைக்ளோப்ஸ் மற்றும் டாக்டர் ஜெகிலின் மகளின் ஜோடி பற்றிய குறிப்பு. பின்னர் விமர்சகர்கள் படத்தின் முரண்பாடுகள் மற்றும் குறைபாடுகள் குறித்து கவனம் செலுத்த முனைந்தனர். அமெரிக்க விமர்சகர் ஆண்ட்ரூ சர்ரிஸ் குறிப்பிடுகையில், இந்த படம் "டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் உண்மையில் டாக்டர் ஜெகிலின் மகள் என்பதை நிரூபிக்க நாற்பது நிமிடங்கள் எடுக்கும் அளவுக்கு கொடூரமான ஒரு காட்சியைக் கொண்டுள்ளது. ஜெகில் ". ஹார்டி இந்த திரைப்படத்தை "வினோதமானது" மற்றும் "இன்றுவரை ஸ்டீவன்சனின் கருப்பொருளின் மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான சிகிச்சை" (அதாவது, 1985) என்று அழைக்கிறார், ஆனால் "உல்மரின் இயக்கம் எப்போதும் போலவே ஹிப்னோடிக் ஆனால் தயாரிப்பாளர் பொலெக்ஸ்ஃபெனின் ஸ்கிரிப்ட் அவருக்கு உண்மையான படைப்பாற்றலுக்கு இடமளிக்கவில்லை" என்றும் கூறுகிறார். மவுண்டன் எக்ஸ்பிரஸ் ஆன்லைன் செய்தித்தாளின் திரைப்பட விமர்சகரான கென் ஹான்கே, திரைப்படத்தைப் பற்றிய 2014 மதிப்பாய்வில் குறிப்பிடுகிறார், பின்னர் ஒரு திரைப்படத் தொடரின் ஒரு பகுதியாகக் காட்டப்பட்டது, "ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் பட்ஜெட்டைக் கருத்தில் கொண்டு யாராவது சிறந்த திரைப்படத்தை சாத்தியமாக்குவதற்கான வெளிப்படையான முயற்சிகள் உள்ளன", படம் அர்த்தமற்றது. எடுத்துக்காட்டாக, "இது எப்படியாவது மிஸ்டர் ஹைட்டை ஒரு ஓநாயுடன் குழப்பமடையச் செய்கிறது [மேலும்] ஒரு போதைப்பொருள் தூண்டப்பட்ட அசுரனாக இருப்பது ஒரு பரம்பரைப் பண்பாக இருக்கலாம் என்ற மோசமான யோசனையுடன் வருகிறது" என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். அதேபோல், அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திரைப்பட அறிஞர் பில் வாரன், ஓநாய் இதயத்தின் வழியாக "ஒரு வாம்பயர் போல" கொல்லப்படுவதில் உள்ள முரண்பாட்டை சுட்டிக்காட்டுகிறார். "ஒரு ஜெகில்-ஹைட் திரைப்படத்தை உருவாக்கி ஹைட்டை விட்டுவிடுவது முரட்டுத்தனமாகத் தெரிகிறது" என்றும் அவர் எழுதுகிறார். இருப்பினும், மற்ற விமர்சகர்கள் படத்தின் உட்பொருளை இன்னும் ஆழமாக ஆராய்ந்துள்ளனர். ராபர்ட் சிங்கர் "நதிங் டு ஹைட்ஃ ரீடிங் தி டாட்டர் ஆஃப் டாக்டர் ஜெகில்" என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தக அத்தியாயத்தில், இந்த படம் "1950 களின் பெண் அடையாள சினிமாவின் மெலோட்ராமாடிக் நெருக்கடிக்குள் விமர்சன ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்க உரையாக படிக்கப்படலாம்" என்று கூறுகிறார், ஜேனட் ஒரு குழந்தையாகவும் வயது வந்தவராகவும் ஒரே நேரத்தில் நடத்தப்படுகிறார், "ஆடை அணிந்துள்ளார், ஆடையிழக்கிறார், தூங்குகிறார், மாத்திரைகள் கொடுக்கப்படுகிறார், ஹிப்னாடைஸ் செய்யப்படுகிறார், மற்ற அனைத்தும் தோல்வியுற்றால், அவர் கிட்டத்தட்ட தற்கொலைக்கு வழிவகுக்கிறார்". சிங்கர் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு இருண்ட விசித்திரக் கதையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு அடையாளத் தேடல்" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் ஜார்ஜை "விசித்திரக் கதை பாணியில், துன்புறுத்தப்பட்ட அப்பாவி கதாநாயகியான தனது இளவரசியைக் காப்பாற்றும் ஒரு ஓஃபிஷ் வெள்ளை குதிரை" என்று அழைக்கிறார். இதேபோல், டாக்டர் ஜெகிலின் மகளின் பாலியல் மற்றும் ஆணாதிக்க உணர்வுகளைப் பற்றி கிரேக் குறிப்பிடுகிறார், இது ஜேனட்டில் பிரதிபலிக்கிறது, அவர் படத்தின் முடிவில் சட்டப்பூர்வமாக வயது வந்தவர் (அதாவது, 21 வயது) மற்றும் மிக விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளார். "ஜேனட்டின் முதல் 'பாதிக்கப்பட்டவர்கள்' இளம் பெண்கள், எளிதில் பாலியல் போட்டியாளர்களாக பார்க்கப்படுகிறார்கள், அவளுடைய இந்த 'மாற்று ஈகோ' பாலியல் ஆசை அடக்கப்பட்டதன் மூலம் ஓரளவு தூண்டப்படுகிறது என்ற கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது" என்று அவர் எழுதுகிறார். மேலும், 'தந்தையின் பாவங்களால்' தன்னை உண்மையில் சபித்ததாக அவள் உடனடியாக நம்புகிறாள். இந்த கருத்து காலத்தால் மதிக்கப்படும் ஆணாதிக்க ஸ்கிரிப்டைப் பின்பற்றுகிறது, இதில் ஆண் பாவங்களுக்கு பெண் குற்றம் சாட்டப்படுகிறார், சாத்தியமான சுய அழிவு வரை கூட. நட்சத்திரங்கள் டால்பாட் மற்றும் அகர் ஆகியோர் திரைப்படத்தின் மதிப்பு குறித்து கருத்து வேறுபாடு கொண்டதாகத் தெரிகிறது, தனித்தனி நேர்காணல்களில் அதைப் பற்றி பேசினர். டால்போட் கூறினார், "நான் வியக்கத்தக்க வகையில் ஆச்சரியப்பட்டேன். இது எதுவாகவும் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை-இது அந்த 'வாம்-பாம்-நன்றி-யூ-மாம்' படப்பிடிப்புகளில் ஒன்றாகும்-இருப்பினும் அது நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமான உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது ". இருப்பினும், அகர், "நான் அந்த படத்தை கண்டிப்பாக ரொட்டிக்காக செய்தேன். நான் அதை ஃப்ளஃப் செய்யவில்லை-நான் வேலை செய்ய வேண்டியதை என்னால் முடிந்தவரை செய்தேன்-ஆனால் அது என் தேநீர் கோப்பை அல்ல. நான் அதை நம்பவில்லை "என்று கூறினார். ஆயினும்கூட, அதன் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், சில விமர்சகர்கள் இன்னும் திரைப்படத்தை சுவாரஸ்யமாகக் கருதுகின்றனர், இது "மிகவும் முட்டாள்தனமானது" மற்றும் "எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் வேடிக்கையானது" என்றும் "மகிழ்ச்சியுடன் தந்திரமானது" மற்றும் "மிகவும் வேடிக்கையானது" என்றும் கூறுகின்றனர். மேலும் காண்க டாக்டர் ஜெகில் குறிப்புகளின் மகன் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1957 திரைப்படங்கள் 1957 திகில் திரைப்படங்கள் எட்கர் ஜி. உல்மர் டாக்டர் ஜெகில் மற்றும் மிஸ்டர் ஹைட் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் திரைப்படங்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க ஓநாய் திரைப்படங்கள்