North Shields Pottery
நார்த் ஷீல்ட்ஸ் மட்பாண்டம் என்பது ஒரு ஆங்கில மட்பாண்ட உற்பத்தியாளராகும், இது சுமார் 1814 முதல் சுமார் 1913 வரை உரிமையாளர்கள் மற்றும் நிறுவன பெயர்களின் தொடர்ச்சியின் கீழ் மண் மட்பாண்டங்களை உருவாக்கியது. இந்நிறுவனம் முதன்முதலில் வடக்கு ஷீல்ட்ஸில் உள்ள லோ லைட்ஸில் c.1814 இல் காலிங்வுட் & பீல் நிறுவனத்தால் நிறுவப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, வணிகம் ஜான் தாம்சனுடன் ஒரு கூட்டாண்மையாக மாறியது, "வில்லியம் காலிங்வுட் & கம்பெனி" என்று வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் பிப்ரவரி 1819 இல் கலைக்கப்பட்டாலும், வில்லியம் காலிங்வுட் தனியாகத் தொடர்ந்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் விரைவில் திவாலாகிவிட்டார், 1823 வாக்கில் வணிகம் நிக்கோலஸ் பேர்டிற்குச் சொந்தமானது மற்றும் "பேர்ட் & கோ" என்ற பெயரில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. அக்டோபர் 1826 இல் வணிகம் விற்பனைக்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, "தி நார்தம்பர்லேண்ட் மண் கருவி தொழிற்சாலை" என்ற பெயரில், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, திரு பேர்ட் அக்டோபர் 1827 இல் திவாலாகிவிட்டார், ஜனவரி 1828 இல் வணிகம் ஏலத்தில் விற்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1828 இல், வணிகம் இப்போது மெஸ்ஸர்ஸ் ராபர்ட் கார்ன்ஃபுட் & ஜான் பி. கோல்வில் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது என்று அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் கார்ன்ஃபுட், கோல்வில் & கோ என வணிகத்தைத் தொடங்கியது, அவர்கள் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த, நிலையான மற்றும் சுறுசுறுப்பான மேலாளரின் சேவைகளை ஈடுபடுத்தியுள்ளதாக பொதுமக்களுக்கு அறிவுறுத்தினர். இருப்பினும், மே 1831 இல் வணிகம் மீண்டும் விற்பனைக்கு வந்தது, மார்ச் 1832 க்குள் "தி நார்த் ஷீல்ட்ஸ் மண்பாண்டங்கள் தொழிற்சாலை" கார்ன்ஃபுட், கார் & கோ நிறுவனத்தின் உரிமையின் கீழ் வணிகம் செய்து கொண்டிருந்தது, வீட்டு நுகர்வு அல்லது ஏற்றுமதிக்காக பொதுமக்களுக்கு விளம்பரம் செய்தது, அவற்றின் சிறந்த தரமான பொருட்கள் மற்றும் அலங்கார மட்பாண்டங்கள் உயர்ந்த தரம் மற்றும் நேர்த்தியான பணித்திறன். ராபர்ட் கார்ன்ஃபூட் நவம்பர் 1837 இல் இறந்தார், பிப்ரவரி 1838 இல் நிறுவனம் "கார் அண்ட் பேட்டன்" என்று அறியப்பட்டது, மேலும் ஒரு புகழ்பெற்ற ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் தொழிற்சாலையுடனான கூட்டணியின் மூலம், சீனாவின் எந்தவொரு பொருளின் புதிய மாதிரிகள் மற்றும் வடிவங்களையும் சிறந்த தரமான மற்றும் ஃபேஷன் உற்பத்தியாளர்களின் விலையில் வாங்க முடிந்தது. ஜூலை 1838 இல், அவர்கள் டைனமௌத் பெருநகரத்தால் வழங்கப்பட்ட முடிசூட்டு கொண்டாட்ட இரவு உணவிற்காக தட்டுகள் போன்றவற்றை வழங்கினர், சுமார் 900 வயதுடைய வடக்கு ஷீல்ட்ஸ் மாலுமிகளுக்கு, ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒரு கல்வெட்டால் சூழப்பட்ட மையத்தில் ராணியின் உருவப்படத்தைக் கொண்டிருந்தது. மார்ச் 1844 இல், வடக்கு ஷீல்ட்ஸில் உள்ள கார் & பேட்டனின் விரிவான மட்பாண்டங்களில் ஒரு ஆபத்தான தீ பரவுவது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் கிட்டத்தட்ட முழு கையிருப்பு மற்றும் பொருட்கள் இழக்கப்பட்டன. 1846 வாக்கில், கார் மற்றும் பேட்டன் நியூகேஸில் உள்ள நார்த் ஷீல்ட்ஸ் மட்பாண்டம் மற்றும் பீனிக்ஸ் மட்பாண்டம் ஆகிய இரண்டின் உரிமையாளர்களாக பட்டியலிடப்பட்டனர், மேலும் நார்த் ஷீல்ட்ஸில் வணிகத்தின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் பற்றிய முழுமையான விளக்கம் உள்ளூர் பத்திரிகைகளில் இடம்பெற்றது, ஆனால் இந்த கூட்டாண்மை 31 டிசம்பர் 1846 அன்று கலைக்கப்பட்டது மற்றும் 1850 வாக்கில் நார்த் ஷீல்ட்ஸ் மட்பாண்டம் "கார் & கோ" என்று வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1855 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தின் நோர்போக் தெருவில் "ஜான் கார் & சன்" என்ற பெயரில் ஒரு காட்சி அறையைத் திறப்பதாக அவர்கள் அறிவித்தனர். தொடக்கத்திலிருந்தே சாதாரண மண்பாண்டங்களுடன் கூடுதலாக பழுப்பு மற்றும் கருப்பு நிற பொருட்களை உற்பத்தி செய்ததால், இது 1856 ஆம் ஆண்டில் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் வெள்ளை, கிரீம் நிற, அச்சிடப்பட்ட, வர்ணம் பூசப்பட்ட மற்றும் பளபளப்பான (சுந்தர்லேண்ட் லஸ்ட்ருவேர்) வகைகளுடன் மாற்றப்பட்டது. இவை முக்கியமாக மத்திய தரைக்கடல் துறைமுகங்களுக்கும், அலெக்ஸாண்ட்ரியா வழியாக கெய்ரோவிற்கும், செங்கடலின் குறுக்கே பம்பாய்க்கும் (மும்பை) ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. பிப்ரவரி 1857 இல், வணிகம் மீண்டும் விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்டது, ஜான் கார் ஓய்வு பெற விரும்பினார், ஆனால் இந்த சந்தர்ப்பத்தில், அது கை மாறவில்லை. 1861 ஆம் ஆண்டில், பெயர் "ஜான் கார் & சன்ஸ்" என்று மாற்றப்பட்டது, மேலும் நிறுவனம் மூடப்படும் வரை அப்படியே இருந்தது. ஜான் கார் Snr. 1863 நவம்பரில் அவர் இறந்தார், வணிகம் இப்போது அவரது மகன்களின் கைகளில் சென்றது. 1873 ஆம் ஆண்டில், கிளாஸ்கோ மற்றும் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் மட்பாண்ட ஊழியர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வது குறித்து விளம்பரம் செய்யப்பட்டது. தீ ஒரு நிலையான ஆபத்து மற்றும் இரண்டு தீ விபத்துக்கள், பிப்ரவரி 1881 மற்றும் டிசம்பர் 1882 இல் ஒவ்வொன்றும் கணிசமான அளவு சேதத்தை ஏற்படுத்தின. ஏப்ரல் 1884 இல், உலர்த்தும் வீட்டில் மற்றொரு தீ விபத்து ஏற்பட்டது மற்றும் கட்டிடம் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது, சேதம் £ 1000.00 க்கு கீழ் இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. ஜூன் 1893 இல், ஜான் கார் ஜூனியர், அர்னால்ட் ஓர்ம்ஸ்டன் கார் மற்றும் ஜோசப் ஜேம்ஸ் கார் ஆகியோர் மீதமுள்ள சகோதரர் ராபர்ட் கார்ன்ஃபுட் காரை விட்டு வெளியேறி, ஃபிளின்ட் கிரைண்டர் மற்றும் மெருகூட்டப்பட்ட செங்கல் உற்பத்தியாளராக தனது சொந்த வணிகத்தைத் தொடர்ந்தனர், ஆனால் ஜான் கார் அண்ட் சன்ஸ் என்ற அதே பெயரில். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பெரும்பாலான அச்சுகள் மற்றும் இயந்திரங்களின் விற்பனை நடந்தது, பின்னர் டிசம்பர் 1893 இல், அச்சிடுதல் மற்றும் நனைத்தல் துறையில் மேலும் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, மீண்டும் கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் சேதம் கணிசமாக இருந்தது, தயாரிப்பின் இறுதி கட்டங்களில் பல பொருட்கள் இழந்தன. மீதமுள்ள மட்பாண்டங்கள் ஊழியர்களில் ஒருவரான Mr.M.King ஆல் கையகப்படுத்தப்பட்டு, வளாகத்தில் உள்ள ஒரு பெரிய கிடங்கில் இருந்து விற்கப்பட்டன. மட்பாண்டங்கள் உற்பத்தி உண்மையில் ஜூன் முதல் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் வடக்கு கேடயங்களில் மட்பாண்டங்கள் தயாரிக்கும் முடிவு மார்ச் 1894 இல் மீதமுள்ள ஆலை மற்றும் இயந்திரங்களின் விற்பனையுடன் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 1910 வரை மெருகூட்டப்பட்ட செங்கற்கள் மற்றும் பிற ஒத்த பொருட்களின் உற்பத்தியில் தொடர்ந்தது. [நிறுவனம் இறுதியில் முழுமையாக மூடப்பட்டது மற்றும் கட்டிடங்கள் 1913 இல் இடிக்கப்பட்டன. நிறுவனத்தின் வெள்ளை மெருகூட்டப்பட்ட செங்கற்களின் நீடித்த எடுத்துக்காட்டு விட்லி விரிகுடாவில் உள்ள மூன்று மாடிகளில் காணப்படுகிறது-பெர்சி, வார்க்வொர்த் மற்றும் ஆல்ன்விக் அவென்யூஸ்-1900 ஆம் ஆண்டில் நார்தம்பர்லேண்ட் தோட்டத்தால் விற்கப்பட்ட நிலத்தில் கட்டப்பட்டது அருகிலுள்ள கிளிஃபோர்ட் கோட்டையில் புனரமைப்பு பணியின் போது, 1880 களில் செங்கல் செய்யப்பட்ட சில எம்பிராசர்களை மீண்டும் திறக்கும் போது, அவை லோ லைட்ஸ் மட்பாண்டத்திலிருந்து ஏராளமான மட்பாண்டக் கழிவுகளால் நிரப்பப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. உற்பத்தியின் பெரும்பகுதி ஏற்றுமதிக்காக, குறிப்பாக இந்தியா மற்றும் எகிப்துக்கு, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல வடிவங்கள் மற்றும் வடிவங்கள் டைனசைட்டில் காணப்படாத ஒரு வகையைச் சேர்ந்தவை, மேலும் ஒரு சிறிய கண்காட்சியை ஒன்றாக இணைக்க போதுமான பொருட்கள் மீட்கப்படும் என்று நம்பப்படுகிறது. உள்ளூர் பொருளாதாரத்திற்கு மட்பாண்டங்களின் முக்கியத்துவத்தை பயன்படுத்தப்படும் எண்ணிக்கையால் காட்ட முடியும். 1851இல் இதில் 65 ஆண்கள், 32 பெண்கள், 26 சிறுவர்கள் மற்றும் 22 சிறுமிகள் இருந்தனர். 1861இல் இது 50 ஆண்களாகவும், 15 பெண்களாகவும், 20 சிறுவர்களாகவும் இருந்தது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது 54 ஆண்கள், 28 பெண்கள், 38 சிறுவர்கள் மற்றும் 22 சிறுமிகளாக மாறியது, மேலும் 1881 ஆம் ஆண்டில், வயது வந்தோருக்கான வேலைவாய்ப்பு 72 ஆண்கள், 45 பெண்கள் மற்றும் 21 சிறுவர்களாக அதிகரித்தது.