Fil and Filippa: Story of Child Life in the Philippines
ஃபில் அண்ட் பிலிப்பாஃ ஸ்டோரி ஆஃப் சைல்ட் லைஃப் இன் தி பிலிப்பைன்ஸ் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜான் ஸ்டூவர்ட் தாம்சன் எழுதிய 1917 நாவல் ஆகும். நாவலில், தாம்சன் பிலிப்பைன்ஸில் முதல் முறையாக வருகை தந்தவர் என்ற தனது எண்ணத்தின் அடிப்படையில் பிலிப்பைன்ஸின் வாழ்க்கையை விவரித்தார். அவர் ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் குழந்தையின் வீட்டில் உள்ள பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்தினார். இந்த கதை அமெரிக்காவில் ஐந்தாம், ஆறாம் மற்றும் ஏழாம் வகுப்பு நிலைகளில் உள்ள குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்டது. புத்தகத்திற்கான விளக்கப்படங்கள் கணவர் மற்றும் மனைவி இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் மவுட் மற்றும் மிஸ்கா பீட்டர்ஷாம் ஆகியோரால் வரையப்பட்டன. கதை சுருக்கம்ஃ பிலிப்பைன்ஸுக்கு இப்போதுதான் வந்த கதையாசிரியராக தாம்சனுடன் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார நாவல் தொடங்குகிறது. அவர் ஃபில் மற்றும் பிலிப்பா என்ற இரண்டு குழந்தைகளை சந்தித்தார். குழந்தைகளுடன், தாம்சன் பிலிப்பைன்ஸின் வரலாறு பற்றி விவாதித்தார், இதில் தீவுக்கூட்டத்திற்கு எப்படி பெயரிடப்பட்டது என்பது உட்பட. கலந்துரையாடலின் போது, தாம்சன் பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து அமெரிக்காவை வேறுபடுத்திக் காட்ட முடிந்தது. இயற்கை வளங்கள், கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள் நிறைந்த தீவுகளின் தொகுப்பாக பிலிப்பைன்ஸை அவர் விவரித்தார். பிலிப்பைன்ஸை "தங்க பூமத்திய ரேகைக்கு தொங்கும் முத்துக்களின் சரம்" என்று அவர் விவரித்தார். பிலிப்பைன்ஸில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் போது தாம்சன் இந்த புத்தகத்தை எழுதினார். இது அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரில் மாக்மில்லன் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது பத்தொன்பது அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. கதாபாத்திரங்கள் நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் பிலிப்பைன்ஸ் சிறுவன் ஃபில், ஃபிலின் சகோதரி ஃபிலிப்பா, ஃபிலிப்பாவின் விளையாட்டு வீரரான ஃபவ்ரா, ஃபிலின் விளையாட்டு வீரரான மொரோ, ஃபில் மற்றும் ஃபிலிப்பாவின் தந்தை மற்றும் தாய், பாத்ரே, ஒரு பாதிரியார், ஒரு விருந்தினர் மற்றும் நீர் எருமை வண்டியின் ஓட்டுநர் ஆகியோர் அடங்குவர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ஸ்டூவர்ட் தாம்சன் எழுதிய ஃபில் அண்ட் பிலிப்பா, ஜான் ஸ்டூவர்ட் தாம்சன் எழுதிய குட்டன்பெர்க் திட்டம் "ஃபில் அண்ட் பிலிப்பா", ஊக்கமளிக்கும் சிறுகதைகள் ஃபில் அண்ட் பிலிப்பா; பிலிப்பைன்ஸில் குழந்தை வாழ்க்கையின் கதை (c1917), தி நியூயார்க் பப்ளிக் லைப்ரரி ஃபில் அண்ட் பிலிப்பா ஸ்டோரி ஆஃப் சைல்ட் லைஃப் இன் தி பிலிப்பைன்ஸ், மெனி புக்ஸ் ஃபில் அண்ட் பிலிப்பாஃ ஸ்டோரி ஆஃப் சைல்ட் லைஃப் இன் தி பிலிப்பைன்ஸ் (மின் புத்தகம்), ஓபன் லைப்ரரி ஃபில் அண்ட் பிலிப்பா (விரைவான பார்வை) 1917 அமெரிக்க நாவல்கள் 1917 பிலிப்பைன்ஸில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க குழந்தைகள் நாவல்கள் 1917 பிலிப்பைன்ஸில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் பிலிப்பைன்ஸில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள்