Paola Calvetti
பவுலா கல்வெட்டி (1958 இல் மிலனில் பிறந்தார்) ஒரு இத்தாலிய நாவலாசிரியர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் லைசியோ மொழியியல் ஏ. மான்சோனியில் (மொழிகள் பள்ளி) கல்வி பயின்றார் மற்றும் போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்தில் டிஏஎம்எஸ் (நாடகம், கலை மற்றும் இசை ஆய்வுகள்) பட்டம் பெற்றார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, குழந்தைகளுக்கான நடனம் மற்றும் மைம் பற்றி தனது முதல் புத்தகமான லோ ஸ்பாஜியோ ஃபான்டிகோ (எம்மே எடிசியோனி) எழுதினார். பவுலா கல்வெட்டி மிலனில் வசிக்கிறார், திருமணமானவர், அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர், ஒரு மகன் மற்றும் ஒரு மகள். இசை மற்றும் நடனம் குறித்த இதழியல் பட்டம் பெற்ற பிறகு, லா ரிபப்ளிக்காவின் தினசரி செய்தித்தாளில் ஒரு பத்திரிகையாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், நடனம் மற்றும் இசை பற்றிய கட்டுரைகளை வழங்கினார். இரண்டாவது மாநில சேனலான ராய் 2 க்காகவும் அவர் எழுதினார், சிறந்த நடனக் கலைஞர்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஐந்து உருவப்படங்கள்ஃ "ஜாஸ் சிட்டி"; "ஆல்வின் அய்லியின் நியூயார்க்"; "லா வில்லே லூமியர், ரோலண்ட் பெட்டிட்டின் பாரிஸ்"; அன்டோனியோ கேட்ஸ் மற்றும் அவரது பாலே நிறுவனம் நடித்த "வாட்டர் சிட்டிஸ், கரோலின் கார்ல்சனின் ஹெல்சின்கி மற்றும் வெனிஸ் மற்றும் மாட்ரிட்"; மற்றும் அலெஸாண்ட்ரா ஃபெர்ரி நடித்த "தி என்சாண்டட் மூன்", இது 1992 இல் எஃப். ஐ. பி. ஏ (ஆடியோவிஷுவல் நிகழ்ச்சிகளின் சர்வதேச விழா) இல் முதல் பரிசை வென்றது; மற்றும் 1990 இல், இல் ரிடோர்னோ, வெளிநாடுகளில் பணிபுரியும் இத்தாலிய நடனக் கலைஞர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தொலைக்காட்சி ஆவணப்படம். 1989 முதல் 1992 வரை அவர் மிலனில் திரைப்பட மற்றும் வீடியோ விழா டான்ஸா & வீடியோவை ஏற்பாடு செய்து இயக்கியுள்ளார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களின் 20 வீடியோ உருவப்படங்களைக் கொண்ட "லா டான்ஸா" (டி அகோஸ்டினி) என்ற தொடரை அவர் உருவாக்கி இயக்கினார். அவர் டீட்ரோ அல்லா ஸ்காலாவுக்காக இசை மற்றும் நடனம் குறித்த கட்டுரைகளை எழுதினார், அங்கு அவர் 1993 முதல் 1997 வரை பத்திரிகை அலுவலகத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் கண்காட்சி மற்றும் "ரிக்கார்டோ முடி அல்லா ஸ்காலா" (லியோனார்டோ எடிடோர்) என்ற கட்டுரையின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். நாவல்கள் 1999 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் நாவலான எல் 'அமோர் செக்ரேட்டோவை (பால்டினி & காஸ்டோல்டி) வெளியிட்டார், இது 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு வயதான பெண்மணி தனது காதலியின் மகளுக்கு வெளிப்படுத்திய ரகசிய காதல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாவல் இலக்கிய விருதான பான்கரெல்லாவில் இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது, இது நெதர்லாந்து, ஸ்வீடன், பிரேசில், கிரீஸ், ஜப்பான், ருமேனியா ஆகிய நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டில் இது பிரெஞ்சு (எல் 'அமோர் சீக்ரெட், பிரஸ் டி லா சிட்டே) மற்றும் ஜெர்மனி (ஐன் கெஹைம் லீப், கோல்ட்மேன்) ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பாரம்பரிய இசை உலகில் அமைக்கப்பட்ட அவரது இரண்டாவது நாவலான லா 'ஆடியோ (பாம்பியானி), மூன்று பெண்களின் கதையும் அவர்களின் வாழ்நாள் நட்பும் ஆகும். முக்கிய கதாபாத்திரமான ஓல்கா, ஒரு ஆடைகள் மற்றும் செட் டிசைனராக இருக்க விரும்புகிறார், மேலும் 1955 ஆம் ஆண்டில் லுச்சினோ விஸ்கான்டி இயக்கிய லா டிராவியாட்டாவின் புகழ்பெற்ற பதிப்பில் உதவியாளராக பணிபுரியும் போது அவரது கனவுகள் நனவாகும். கால்வெட்டியின் மூன்றாவது நாவலான நே கான் தே நே சென்ஸா டி தே 2004 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது பிரான்சுவா ட்ரூபாட்டின் திரைப்படமான தி வுமன் நெக்ஸ்ட் டோர்ஃ அவர்களின் சிறந்த நண்பரால் விவரிக்கப்பட்ட இரண்டு காதலர்களின் கொலை-தற்கொலை ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு மர்மமான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான உறவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு வயதான தாய்க்கும் அவரது மகளுக்கும் இடையிலான ஒரு வகையான உளவியல் சண்டையான பெர்சே து மி ஹை சோரிஸோவை (பாம்பியானி) வெளியிட்டார். பி. ஓ. பாக்ஸ் லவ் 2009 ஆம் ஆண்டில் அவர் நோயி டியூ கம் அன் ரோமான்சோ (மொண்டடோரி) ஐ வெளியிட்டார், ஜெர்மனி (அண்ட் இம்மர் வைடர் லீப், கோல்ட்மேன்), பிரான்ஸ் (எல் 'அமோர் எஸ்ட் லா லெட்ரே ஏ, பிரஸ் டி லா சிட்டே மற்றும் 10/18); நெதர்லாந்து (வூர் லீஃப்டே ஜீ டி லெட்டர் எல்), ஸ்பெயின் (நோசோட்ரோஸ் டோஸ் கோமோ என் யுனா நாவலா, எடிட்டோரியல் சுமா டி லெட்ராஸ்) மற்றும் இப்போது யு. எஸ். ஏ (பி. ஓ. பாக்ஸ் லவ், செயின்ட் மார்டின் பிரஸ்). முக்கிய கதாபாத்திரம், எம்மா, ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கை கொண்ட ஒரு பெண், ஒரு அற்புதமான மகன், ஒரு கனிவான முன்னாள் கணவர், சில அருமையான நண்பர்கள். தனது வாழ்க்கையில் ஏதோ ஒன்று மாற வேண்டும் என்று அவள் உணர்ந்து, விதியின் சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறாள்ஃ மிலனின் மையத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய எழுதுபொருள் கடையான ஒரு அத்தையிடமிருந்து அவள் ஒரு பரம்பரைப் பெற்றிருக்கிறாள், மேலும்-அவளுடைய கணக்காளரின் தீய கணிப்புகளை மீறி, "விசுவாசமான எதிரி"-அதை ட்ரீம்ஸ் அண்ட் டிசைர்ஸ் என்ற ஆடம்பரமான புத்தகக் கடையாக மாற்றுகிறது, இது "காதல் கதைகளை மட்டுமே" விற்கிறது, ஏனெனில் "இலக்கியம் என்பது இடைவிடாத அன்பின் நீரோட்டத்தைத் தவிர வேறில்லை". எம்மாவைப் பொறுத்தவரை, புத்தகங்கள் அவரது வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு மருந்தாகும்ஃ "உடைந்த இதயங்கள்", "மிஷன் இம்பாசிபிள்" அல்லது மொஸார்ட்டின் கோஸி ஃபேன் டூட்டே என வகைப்படுத்தப்பட்ட அலமாரிகளில் இருந்து மீன்பிடிக்க, எம்மா காதல் உட்பொதிக்கப்பட்ட பக்கங்களிலிருந்து மந்திர பானங்களை வழங்குகிறார், அன்பில் ஏமாற்றமடைந்தவர்களுக்கும், ஒரு காதல் பயணத்தைத் தேடுபவர்களுக்கும், செயலற்ற உணர்வுகளை மீண்டும் புதுப்பிக்க. கனவுகள் மற்றும் ஆசைகள் விரைவில் கதாபாத்திரங்களின் கூட்டத்திற்கு ஒரு அடைக்கலமாகவும் சந்திப்பு இடமாகவும் மாறும்ஃ ஆலிஸ், இளம், துடிப்பான உதவியாளர், மாட்டியா, எம்மாவின் டீனேஜ் மகன், கேப்ரியல்லா, அவரது வாழ்நாள் நண்பர் மற்றும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் முதியவர்கள், பழைய மற்றும் புதிய புத்தகங்களுக்கு இடையில் தங்கள் வாழ்க்கையை வழிநடத்துகிறார்கள். மிக முக்கியமாக, தனது புத்தகக் கடைக்கு நன்றி, எம்மா தனது முதல் காதலியான ஃபெடரிகோவை சந்திக்கிறார். இப்போது திருமணமான அவர் நியூயார்க்கில் வசிக்கிறார், அங்கு அவர் கட்டிடக் கலைஞர் ரென்சோ பியானோவுடன் மோர்கன் நூலகத்தின் அற்புதமான புதுப்பித்தல் திட்டத்தில் பணியாற்றுகிறார், இது நிதியாளர் ஜே. பி. மோர்கனால் நிறுவப்பட்டது. எம்மாவும் ஃபெடரிகோவும் இரண்டு ஊடுருவல் ஆதாரங்களுக்கு இடையில் அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களை எழுதுவதன் மூலம் அவர்களைப் பிரிக்கும் இடைவெளியைக் குறைக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை செய்கிறார்கள் பி. ஓ. பெட்டிகள். வருடத்திற்கு ஒரு முறை, ஏப்ரல் 10 ஆம் தேதி, இரண்டு காதலர்களும் பிரான்சின் பிரிட்டானி கடற்கரையில் உள்ள ஒரு சிறிய தீவான பெல்லி-ஐல்-என்-மெரில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் தங்கள் அன்பை மீட்டெடுக்கிறார்கள். இந்த சமகால காதல் கதையின் நுட்பமான சமநிலை ஆபத்தானது. ட்ரீம்ஸ் & டிசைர்ஸ் ஒரு பிரபலமான காபி கடை மற்றும் எழுத்தாளர்களுக்கான நெருக்கமான ஹோட்டலாக விரிவடையும் போது, மோர்கன் நூலகம் அதன் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் கண்ணாடி மற்றும் எஃகு ஒரு கட்டிடக்கலை தலைசிறந்த படைப்பாக மாறுகிறது, இதற்கிடையில் எம்மா மற்றும் ஃபெடரிகோ ஒரு எதிர்பாராத மற்றும் வேதனையான நிகழ்வின் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும், இது ஒரு இளைஞனின் நம்பிக்கையான இதயம் மட்டுமே தீர்க்க முடியும். இதழியல் மற்றும் சிறுகதைகள் 2007 முதல் 2009 வரை, கல்வெட்டி கலாச்சாரம், கார்ப்பரேட் மற்றும் பொது நிறுவனங்கள் போன்ற பல்வேறு துறைகளில் செயல்படும் செல்வாக்குமிக்க பெண்களின் உருவப்படங்களை இல் கோரியர் டெல்லா செராவின் வார இதழான ஐயோ டோனாவுக்காக எழுதினார். அவர் தினசரி செய்தித்தாளான இல் கோரியர் டெல்லா செராவில் கட்டுரைகளை தவறாமல் பங்களிக்கிறார், அதற்காக அவர் சிறுகதைகளையும் எழுதுகிறார்ஃ "இல் ஜியோவானே லியூடாயோ இ யுன் வயலினோ பியோன்டோ பெர் கிளாரா" "யுனோ ஸ்பாரோ அல் கலா டெல் கிராண்ட் ஹோட்டல் லா கான்டெசா ஜெலோசா யூசிஸ் எல் 'அமாண்டே" "எல்' அமோர் டி யுன் பிட்டோர் நெல்லா" வில்லா டீ மட்டி "" புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் எலிசபெட்டா II, மொண்டடோரி லிப்ரி, மிலானோ 2019 குறிப்புகள் 1958 பிறப்புகள் இத்தாலிய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய பெண் எழுத்தாளர்கள்