Sobar Upore Tumi
சோபர் உபோர் டுமி (Sobar Upore Tumi) என்பது வங்காளதேச மொழித் திரைப்படமாகும். பங்களாதேஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் எஃப். ஐ. மாணிக் இயக்கியுள்ள இப்படம் ஒரு காதல் குடும்பக் கதையாகும். இதில் ஷகிப் கான், ஸ்வஸ்திகா முகர்ஜி, விக்டர் பானர்ஜி, உசல், சுச்சோரிதா மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர். இந்தியாவில் இந்த படம் அமர் பாய் அமர் பான் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இது இந்திய மற்றும் வங்காளதேச கூட்டுத் தயாரிப்பாகும். இந்த படம் ஏஞ்சல் டிஜிட்டல் பேனரின் கீழ் ஹலோ ஜிந்தகி (2017) என்ற பெயரில் இந்தியில் டப் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ திரு. சவுத்ரி (உஸோல்) ஒரு தொழிலதிபர் தனது மனைவி மம்தா (சுச்சோரிதா) மற்றும் குழந்தைகள் ராகுல் (ஷகிப் கான்) மற்றும் ரியா ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார். ஒரு விபத்து அவரது வாழ்க்கையை முற்றிலுமாக மாற்றியது. இந்த விபத்தை மம்தாவால் தாங்க முடியவில்லை, அவர் ஒரு மனநல முகாமில் அனுமதிக்கப்பட்டார். திரு. சவுத்ரியின் சகோதரியின் சதித்திட்டத்தால் ரூஹுலும் ரியாவும் வீடற்றவர்களாக ஆனார்கள். திரு. சவுத்ரி தனது குடும்பத்தை இழந்தார். அத்தகைய நிலையில், ராகுலும் ரியாவும் வாழ்க்கையில் தங்கள் போராட்டத்தைத் தொடங்கினர். ராகுலும் ரியாவும் வளர்ந்தனர், ராகுல் பிப்லாப் பாபுவின் ஓட்டுநராக வேலை செய்தார். மிதிலா (ஸ்வஸ்திகா முகர்ஜி) பிப்லாபின் (விக்டர் பானர்ஜி) ஒரே குழந்தை. ஆரம்பத்தில் ராகுலின் அணுகுமுறை அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, ஆனால் பின்னர் அவர் மீது காதல் கொண்டார். ராகுல் தனது சொந்த வணிகத்தை நிறுவ மிதிலா நிறைய உதவினார். இறுதியில், ராகுல் வெற்றி பெற்றார், அவரது நலம் விரும்பிகளின் உதவியுடன், அவர் தனது பெற்றோரைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த வழியில், எல்லாம் ஒரு மகிழ்ச்சியான குறிப்பில் முடிந்தது. ஷாகிப் கான் ராகுல் ஸ்வாஸ்திகா முகர்ஜியாக மிதிலா விக்டர் பானர்ஜியாக மிதிலாவின் தந்தை உசால் ராகுலின் தந்தை சுச்சோரிதா ராகுலின் தாயார் அலி ராஜ் மிஷா சவ்தகோர் அகமது ஷெரீப் ஷிபா ஷானு கபிலா நஸ்ரீன் ராஷிதா சவுத்ரி குழு தயாரிப்பாளர்ஃ கிஷோர் ஷா கதைஃ சட்கு அகமது திரைக்கதைஃ சட்கு அகமது இயக்குனர்ஃ எஃப் ஐ மாணிக் ஸ்கிரிப்ட்ஃ முகமது ரஃபிகுஸ்மான் உரையாடல்ஃ சட்கு அகமது ஒளிப்பதிவுஃ முஸ்தபா கமல் எடிட்டிங்ஃ தௌஹித் ஹொசைன் சவுத்ரி இசைஃ தேவேந்திரநாத் மற்றும் அலாவுதீன் அலி விநியோகஸ்தர்ஃ கிஷன் சலோசித்ரா லிமிடெட். இசை சோபர் உபோர் டுமியின் இசையை தேவேந்திரநாத் (இந்தியா) மற்றும் அல்லுடியன் அலி (இந்தியா) இயக்கியுள்ளனர். முன்ஷி வாதுத் பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார். சவுண்ட்ட்ராக் ஹோம் மீடியாசோபர் உபோர் டுமியின் பதிப்புரிமைகள் ஜி-சீரிஸை எடுத்து வி. சி. டி, டிவிடி மற்றும் கேசட்டாக பங்களாதேஷில் சந்தைப்படுத்தப்படுகின்றன/விநியோகிக்கப்படுகின்றன. இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, திரைப்படத்தின் பதிப்புரிமை ஏஞ்சல் மற்றும் வி. சி. டி, டிவிடி மற்றும் கேசட்டாக தயாரிக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2009 திரைப்படங்கள் 2009 காதல் திரைப்படங்கள் வங்காள மொழி வங்காளதேச திரைப்படங்கள் வங்காள மொழி இந்திய திரைப்படங்கள் அலாவுதீன் அலி இசையமைத்த திரைப்படங்கள் 2000 களின் வங்காள மொழி திரைப்படங்கள்