Te Wharehuia Milroy
ஜேம்ஸ் டெ வேர்ஹுயா மில்ராய் (24 ஜூலை 1937-7 மே 2019) ஒரு நியூசிலாந்து கல்வியாளர் மற்றும் மாவோரி மொழியில் நிபுணர் ஆவார். அவர் ந்காய் டூஹோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். டிமோட்டி கரேட்டு மற்றும் பௌ தெமாரா ஆகியோருடன் சேர்ந்து, மில்ராய் 2004 ஆம் ஆண்டில் மூன்று பேராசிரியர்களும் நிறுவிய தே பனெகிரெடாங்கா ஓ தே ரியோ (மாவோரி மொழியில் சிறப்புமிக்க நிறுவனம்) இல் விரிவுரையாளராக இருந்தார். 24 ஜூலை 1937 அன்று பிறந்த மில்ராய், கரரைனா டகுருவா மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் மில்ராய் ஆகியோரின் மகனும், டூஹோ தலைவர் டகுருவா தமராவின் பேரனும் ஆவார். அவர் ருவாடோகியில் வளர்ந்தார் மற்றும் ரோட்டோருவா பாய்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1990களின் முற்பகுதியில், மில்ராய் வைத்தாங்கி தீர்ப்பாயத்தின் பட்டியலிடப்பட்ட உறுப்பினராக ஆனார். அவர் மாவோரி துறையில் உள்ள வைகடோ பல்கலைக்கழகத்தில் டிமோட்டி கரேட்டுவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார் மற்றும் சொற்பொழிவு செய்தார். 2003 ஆம் ஆண்டு ராணியின் பிறந்தநாள் மரியாதையில், மில்ராய் பொது சேவைகளுக்கான ராணியின் சேவை ஆணையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு வைக்காடோ பல்கலைக்கழகத்தால் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாவோரி கிரியேட்டிவ் நியூசிலாந்து தே வாகா டோய் விருதைப் பெற்றார். 2012 புத்தாண்டு மரியாதைகளில், மாவோரி மொழிக்கான சேவைகளுக்காக, நியூசிலாந்து ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் தோழராக மில்ராய் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இந்த புத்தகத்தில் கரேட்டுவுடன் ஒத்துழைத்தார், இது முற்றிலும் டெ ரியோ மாவோரியில் வெளியிடப்பட்ட முதல் புத்தகமாகும். மில்ராய் 7 மே 2019 அன்று தனது 81 வயதில் காலமானார். 2010 ஆம் ஆண்டில் அவரது மனைவி மரியன் ரோங்கோமியானிவானிவா மில்ராய் (நீ ஃபேப்லிங்) என்பவரால் அவர் முன்கூட்டியே இறந்தார். அவர் தே அராவா மற்றும் நாகாட்டி காஹுங்குனு பழங்குடியினரின் வழித்தோன்றலாகவும், தே பனேகிரெட்டங்கா மாவோரி மொழி நிறுவனத்தின் பெண் பேச்சாளராகவும் இருந்தார். மில்ராய் தனது மனைவியுடன் ந்கோங்கோடாஹாவில் உள்ள குவே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேற்கோள்கள் 1937 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள் நியூசிலாந்து மாவோரி கல்வியாளர்கள் வைகடோ மாவோரி பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் மொழி மறுமலர்ச்சியாளர்கள் வைட்டாங்கி தீர்ப்பாயத்தின் தோழர்கள் கவாய் கல்லறையில் நியூசிலாந்து ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் அடக்கம் செய்யப்பட்ட ராணியின் சேவை ஆணையின் தோழர்கள்