Richard Marlay
ரிச்சர்ட் மார்லே 1769 முதல் 1787 வரை ஃபெர்ன்ஸ் டீனாகவும், 1787 முதல் 1795 வரை குளோன்ஃபெர்ட் மற்றும் கில்மாக்டுவாக் ஆயராகவும் இருந்தார். அவர் 1802 ஜூலை 1 அன்று பதவியில் இருந்தபோது இறந்தார். அவர் அயர்லாந்தின் தலைமை நீதிபதி தாமஸ் மார்லே மற்றும் அவரது மனைவி சார்லஸ் டெலானின் மகளான அன்னே டெலானின் இளைய மகன் ஆவார். புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதி ஹென்றி கிரட்டன், அவரது மருமகன், அவரது சகோதரி மேரி மார்லேயின் மகன், அவர் ஜேம்ஸ் கிரட்டனை மணந்தார். அவர் மற்றொரு சர்ச் ஆஃப் அயர்லாந்து பிஷப், ட்ரோமோர் பிஷப் ஜார்ஜ் மார்லேயின் மருமகன் ஆவார்; குடும்பத்தின் ஜார்ஜின் கிளை மார்லே பூங்காவிற்கு தங்கள் பெயரைக் கொடுத்தது. ரிச்சர்டின் மூத்த சகோதரர் கர்னல் தாமஸ் மார்லே ஆவார். அவர் சாமுவேல் ஜான்சனின் நெருங்கிய நண்பராகவும், 1764 இல் ஜான்சன் நிறுவிய இலக்கிய சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவரது தந்தை கில்டேர் கவுண்டியில் உள்ள செல்பிரிட்ஜ் அபேயை 1723 ஆம் ஆண்டில் வாங்கினார், இது ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட்டின் அன்பான வனேசாவான எஸ்தர் வான்ஹோம்ரியின் வீடு என்று நன்கு நினைவுகூரப்படுகிறது, மேலும் ரிச்சர்ட் அதை 1780 களில் விரிவாக மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார். அவரது சகோதரர் தாமஸ் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் இங்கு வசித்து வந்தார். குறிப்புகள் 1802 இறப்புகள் அயர்லாந்தில் ஃபெர்ன்ஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலிகன் ஆயர்களின் டீன்கள் அயர்லாந்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலிகன் ஆயர்கள் குளோன்ஃபெர்ட் ஆயர்கள் மற்றும் கில்மாக்டுவாக் ஆயர்கள் வாட்டர்ஃபோர்ட் மற்றும் லிஸ்மோர் (அயர்லாந்து தேவாலயம்) பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை