Mabel Capper
மேபல் ஹென்றிட்டா கேப்பர் (23 ஜூன் 1888-1 செப்டம்பர் 1966) ஒரு பிரிட்டிஷ் வாக்குரிமையாளர் ஆவார். 1907 மற்றும் 1913 க்கு இடையில் பெண்கள் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்திற்கு (டபிள்யூ. எஸ். பி. யு) பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான போராட்டத்தில் ஒரு 'சிப்பாயாக' அவர் தனது முழு நேரத்தையும் கொடுத்தார். அவர் ஆறு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்ட முதல் வாக்குரிமையாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை கேப்பர் மான்செஸ்டரின் மெட்லாக்கில் உள்ள ப்ரூக்ஸ் பார், சார்ல்டனில் எலிசபெத் ஜேன் க்ரூஸ், ஒரு வாக்குரிமை பெற்றவர் மற்றும் வில்லியம் பென்ட்லி கேப்பர், ஒரு வேதியியலாளர் மற்றும் மகளிர் வாக்குரிமைக்கான ஆண்கள் லீக்கின் மான்செஸ்டர் கிளையின் கவுரவ செயலாளர் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஒரு சகோதரர், வில்லியம் பென்ட்லி கேப்பர் 1890 இல் பிறந்தார். குழந்தைகள் இன்னும் இளமையாக இருந்தபோது, குடும்பம் 21 ஆக்ஸ்போர்டு ஸ்ட்ரீட், மெட்லாக்கில் உள்ள சார்ல்டன், இப்போது பிக்காடில்லி, மான்செஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தது. மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்தின் உறுப்பினர் கேப்பர் 1907 இல் டபிள்யூஎஸ்பியுவில் சேர்ந்தார் மற்றும் மான்செஸ்டர் கிளையின் அமைப்பாளராக பணியாற்றினார். 1908 ஆம் ஆண்டில் அவர் லண்டனில் வசித்து வந்தார், பெத்திக் லாரன்ஸின் அதே முகவரியான 4 கிளெமென்ட்ஸ் இன் என்று தனது முகவரியைக் கொடுத்தார். கேப்பர் மற்றும் பாட்ரிசியா உட்லாக், லிவர்பூலில் 1908 பெண்கள் நிகழ்வுகளை விளம்பரப்படுத்தும் மனித அறிவிப்பு பலகைகளாக தோன்றி, மான்செஸ்டரில் உள்ள அனைத்து ஆண் ராயல் எக்ஸ்சேஞ்சில் நுழைய முயன்றனர். 1908 அக்டோபரில், கேப்பர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அவசரத்தில் பங்கேற்றார், கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்ட், எம்மலின் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் மற்றும் கிளாரா கோட் போன்ற பிற வாக்குரிமையாளர்களுடன் சேர்ந்து, அவருடன் கோட் போலீஸ் கோட்டைக் கடக்க ஒரு கவனச்சிதறலை ஏற்படுத்த சதி செய்தார். 'வேண்டுமென்றே இடையூறு' என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட கப்பல்துறையில் கேப்பர் முற்றிலும் டபிள்யூ. எஸ். பி. யுவின் வண்ணங்களால் ஆன ஒரு உடையை அணிந்து, "பெண்களுக்கு வாக்குகள்" என்ற சொற்களைக் கொண்ட சாஷ், இடுப்பு பெல்ட் மற்றும் தொப்பி ஆகியவற்றை அணிந்திருந்தார். விதிக்கப்பட்ட அபராதத்தை செலுத்த மறுத்ததற்காக அவர் ஹாலோவேயில் (எச். எம். சிறை) ஒரு மாதம் கழித்தார். ஜூலை 1909 இல், கேப்பர், மேரி லே, எமிலி வைல்டிங் டேவிசன் மற்றும் பத்து பேர் வரை காவல்துறையைத் தடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், மேலும் லூசி பர்ன்ஸ் ஒரு தலைமை ஆய்வாளரைத் தாக்கியதாகவும், எடின்பர்க் கோட்டை, லைம்ஹவுஸில் டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ் உரையாற்றிய கூட்டத்தை சீர்குலைத்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவளுக்கு 21 நாட்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஜூலை 1909 இல், சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கேப்பர் உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டார், ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1909 இல் கேப்பர் பர்மிங்காம் போலீஸ் நீதிமன்றத்தில் மேரி லே மற்றும் பிறருடன் ஒழுங்கற்ற முறையில் இருந்ததாகவும், காவல்துறையைத் தாக்கியதாகவும், பிரதமர் அஸ்கித் உரையாற்றிய கூட்டத்தில் ஜன்னல்களை உடைத்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் வின்சன் கிரீன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1909 செப்டம்பரில், வின்சன் கிரீன் சிறையில் உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டிருந்த மேபல் கேப்பர், மேரி லே, சார்லோட் மார்ஷ், லாரா ஐன்ஸ்வொர்த் மற்றும் ஈவ்லின் பர்கிட் ஆகியோர் வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்ட முதல் சஃப்ராஜெட்டுகள் ஆவர். 1909 செப்டம்பரில், கேப்பர் பர்மிங்காம் போலீஸ் நீதிமன்றத்தில் மேரி லே மற்றும் பிறருடன் போலீஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தியதாகவும், செல் ஜன்னல்களை உடைத்ததாகவும், பிங்லி ஹால் பர்மிங்காமில் அஸ்கித் உரையாற்றிய கூட்டத்தில் ஒழுங்கற்ற நடத்தை செய்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் விதிக்கப்பட்ட அபராதத்தை செலுத்த மறுத்து, வின்சன் கிரீனில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். கேப்பருக்கு WSPU ஆல் 'வீரத்திற்காக' பசி வேலைநிறுத்த பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1909 நவம்பரில், செலினா மார்ட்டின், லாரா ஐன்ஸ்வொர்த், நெல்லி ஹால், கிளாடிஸ் மேரி ஹேசல், பிரெட் மோர்கன் மற்றும் பிறருடன், பர்மிங்காமில் உள்ள விக்டோரியா சதுக்கத்தில் அஸ்கித் உரையாற்றிய கூட்டத்தில் கேப்பர் ஒழுங்கற்ற நடத்தை மற்றும் இடையூறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் விக்டோரியா மகாராணியின் சிலையை ஏற்றியதாகவும், துணை தலைமை கான்ஸ்டபிளின் உத்தரவுக்கு இணங்க கீழே இறங்க மறுத்ததாகவும் போலீசார் வலியுறுத்தினர். 1910 பிப்ரவரியில், டோரா மார்ஸ்டன் மற்றும் மேரி காவ்தோர்ப் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, கேப்பர் மூன்று பேர் மீது தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார். 'நன்கு உடையணிந்த குண்டர்கள்' தங்களைத் தாக்கியதாகவும், உடைத்து தங்கள் கொடியை எறிந்ததாகவும், பின்னர் கேப்பரை 'மிஸ் காவ்தோர்ப்பின் தலைக்கு மேல் உடல் ரீதியாக உயர்த்தி, சவுத்போர்ட்டில் உள்ள ஒரு வாக்குச் சாவடியில் முதலில் காரில் திருப்பி வைத்ததாகவும் சஃப்ராஜெட்டுகள் குற்றம் சாட்டினர். எனினும், குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. நவம்பர் 1910 இல், பெர்க்லி சதுக்கத்தில் காலனித்துவ செயலாளரின் ஜன்னல்களை உடைத்த குற்றச்சாட்டில் அவர் பலருடன் போ ஸ்ட்ரீட் போலீஸ் நீதிமன்றத்தில் இருந்தார். தலைமை நீதிபதி அவரை 'மிகவும் அழகான குழந்தை' என்று விவரித்தார். மார்ச் 1911 இல், எமிலி வைல்டிங் டேவிசனுடன் சேர்ந்து, கேப்பர் மான்செஸ்டர் கார்டியனுக்கு எழுதினார், சர்ச்சில் காவல்துறையினரால் சஃப்ராஜெட்டுகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பது குறித்து விசாரணை நடத்த மறுத்தது குறித்து. தவறான நடத்தை பற்றிய அவர்களின் புகார்கள் 'உற்சாகமான பெண்களின் வெறித்தனமான கோபங்கள் என்று நிராகரிக்கப்பட்டன' என்று அவர் கூறினார், நவம்பர் 1911 இல், லாயிட் ஜார்ஜ் அங்கு வந்தபோது பாத் தபால் அலுவலக ஜன்னல்களை உடைத்ததற்காக கேப்பர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜூலை 1912 இல், மேரி லே, லிசி பேக்கர் மற்றும் கிளாடிஸ் எவன்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, கேப்பர் மீது கடுமையான உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவிப்பதற்கும், வேண்டுமென்றே மற்றும் தீங்கிழைக்கும் சேதத்தை ஏற்படுத்துவதற்கும், உயிருக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு வெடிப்பை ஏற்படுத்துவதற்கும், டப்ளினில் உள்ள தியேட்டர் ராயல் தீ வைப்பதற்கும் சதி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. பிரதமர் அஸ்கித் உரையாற்றவிருந்த 4,000 அயர்லாந்து தேசியவாதிகளின் கூட்டத்திற்கான இடமாக இந்த திரையரங்கம் இருந்தது. பிரதமருக்கு அன்பான வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டு, அவரது உரையில், குடியுரிமை மசோதா வரைவுச் சட்டத்தில் சேர்ப்பதற்கான ஆலோசனைகளை அவர் அழைத்தார். 'பெண்களுக்கு வாக்குகள்' என்ற கூக்குரல்களைத் தொடர்ந்து சினிமா ப்ரொஜெக்ஷன் அறையில் ஒரு கைப்பை வெடித்து தீப்பிடித்த சத்தம் கேட்டது. பிரதிவாதிகளில் ஒருவர் பின்னர் பிரதமரைக் கொண்ட வண்டியில் ஒரு குச்சியை வீசியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. விசாரணையின் போது கேப்பர் மத்திய பிரிட்வெல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இருப்பினும், அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் குறிப்பாக இறுதியில் திரும்பப் பெறப்பட்டன. முதலாம் உலகப் போரின் போது மற்றும் அதற்குப் பிறகு 1914 ஆகஸ்ட் 4 அன்று போர் பிரகடனம் மற்றும் சஃப்ராஜெட் மிலிட்டன்சி இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கேப்பர் தன்னார்வ உதவிப் பிரிவில் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் அமைதிவாத மற்றும் சோசலிச இயக்கங்களில் ஈடுபட்டார். 1919 முதல் 1922 வரை, போருக்குப் பிறகு டெய்லி ஹெரால்டில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். 1921 ஆம் ஆண்டில், ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில், அவர் எழுத்தாளர் செசில் சிஷோம் என்பவரை மணந்தார். திருமணத்திலிருந்து குழந்தைகள் இல்லை. 1908 ஆம் ஆண்டில் கேப்பர் மான்செஸ்டர் கார்டியனுக்கு பெண்கள் ஆயுதப்படைகளில் கட்டாயமாக சேர்க்கப்பட மாட்டார்கள் என்ற அடிப்படையில் பெண்கள் வாக்குரிமைக்கு எதிரான ஆட்சேபனையை எதிர்கொள்ள கடிதம் எழுதினார். அவர் எழுதினார்ஃ "இந்த அடிப்படையில் பெண்களுக்கு குடியுரிமைக்கான உரிமைகளை மறுப்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. எங்கள் ஆட்கள் போருக்குச் செல்லும்போது அவர்கள் தனியாகப் போவதில்லை. அவர்களுடன் பெண்களின் இராணுவமும் வருகிறது, சண்டையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கவனிப்பது அவர்களின் கடமையாகும். அவர்கள் அதே கஷ்டங்களைத் தாங்குகிறார்கள், அதே அபாயங்களுக்கு ஆளாகிறார்கள். அவர்களின் பணி குறைவான உன்னதமானதா? மாநில அரசு அவர்களுக்கு ஒரு இலகுவான கடனை செலுத்த வேண்டுமா? சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மேபல் அன்னே செயின்ட் கிளேர் ஸ்டோபார்ட்டின் மகளிர் கான்வாய் கார்ப்ஸ் மற்றும் பின்னர் மகளிர் தேசிய சேவை லீக் மற்றும் ஸ்டோபார்ட்டின் 1913 புத்தகமான வார் அண்ட் வுமன் ஆகியவற்றின் வீரப் பணிகளால் இந்த புள்ளி வலுப்படுத்தப்பட்டது. 1912 அக்டோபரில், கேப்பரின் நாடகம் தி பெட்ரோதல் ஆஃப் நம்பர் 13 ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது "தொழிலாள வர்க்க வாழ்க்கையின், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு அனுதாப நுண்ணறிவுடனும் குணத்துடனும் எழுதப்பட்டது" இது சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட களங்கத்தைப் பற்றியது, அப்பாவி மக்கள் மீது கூட. கேப்பர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பெண்ணியம் மற்றும் வறியவர்களின் மீது தனது ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நண்பர் மேரி காவ்தோர்ப்பின் தந்தையைப் பற்றி எழுதினார், மேலும் "அமெரிக்காவில் இருந்து போட்டிக்கு எதிராக கடுமையான போராட்டம் நடத்த வேண்டிய ஒரு யுகத்தில் ஒரு வட நாட்டு தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்ததன் அர்த்தம் என்ன? காவ்தோர்ப்பின் அப் ஹில் டு ஹாலோவே என்ற புத்தகத்தைப் பற்றிய கேப்பரின் 1963 மதிப்பாய்வில், 1904 ஆம் ஆண்டில், காவ்தோர்ப் தனது முதல் உரையை "சோசலிசத்தின் கீழ் உள்ள குழந்தைகள்" என்ற தலைப்பில் "குளிர்காலத்தில் வேலையில்லாத மற்றும் தேவைப்படுபவர்களின் ஏழைக் குழந்தைகளுக்கு பொருத்தமான உணவு மற்றும் ஆடைகளை வழங்குவதற்கான நியாயத்தைப் பற்றி" "இது பொருளாதார மந்தநிலையின் காலம் மற்றும்" தொழிலாளர் கண்ணோட்டத்தில், தென்னாப்பிரிக்கப் போரின் பின்விளைவு "பற்றி விவரித்தார். அந்த போருக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்வது "மோசமான உடலமைப்புகள், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் மோசமான பற்கள் பற்றிய வழக்கமான கண்டுபிடிப்புகளை வழங்கியது". 1963 வாக்கில், "அந்த நாட்களில் நலன் எவ்வளவு வெறுப்பாக இருந்தது" என்பதை உணருவது கடினம் என்று கேப்பர் குறிப்பிட்டார். இவை அனைத்தும் தன்னார்வ அடிப்படையில் சார்ந்திருந்தன, 1905 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் நிதி தீர்ந்துவிட்டது. பிப்ரவரி மாதத்திற்குள் மொத்தம் 323,414 இரவு உணவுகள் தேவைப்பட்டது, மேலும் பருப்பு வகைகள், ஒரு உணவுக்கு சுமார் அரை பென்னியில், அடிப்படை உணவாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது ". பிற்கால வாழ்க்கை கேப்பர் 1946 இல் ஹேஸ்டிங்ஸுக்கு அருகிலுள்ள ஃபேர்லைட்டில் உள்ள விண்ட்ரஷ் குடிசைக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி பத்து ஆண்டுகளில் அவர் கீல்வாதத்தால் ஊனமுற்றார் மற்றும் முழுநேர நர்சிங் பராமரிப்பு தேவைப்பட்டது. அவர் 1966 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவில் உள்ள லியோலின் நர்சிங் இல்லத்தில் இறந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில் வாரிங்டன் டவுன் ஹாலில் உள்ள சமூக அறை அவரது நினைவாக மேபல் கேப்பர் ரூம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மேலும் காண்க வாக்குரிமையாளர்கள் மற்றும் வாக்குரிமையாளர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1888 பிறப்புகள் 1966 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் ஆங்கில பெண்ணியவாதிகள் ஆங்கில சோஷலிஸ்டுகள் ஆங்கில வாக்குரிமையாளர்கள் ஆங்கில சோசலிச பெண்ணியவாதிகள் பெண்கள் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியம் பிரிட்டிஷ் பெண் பத்திரிகையாளர்கள் பசி வேலைநிறுத்த பதக்கம் பெறுபவர்கள் மான்செஸ்டர் மக்கள் ஃபேர்லைட், கிழக்கு சசெக்ஸில் இருந்து