The Words (film)
தி வர்ட்ஸ் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க மர்ம காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது பிரையன் க்ளூக்மேன் மற்றும் லீ ஸ்டெர்ன்தால் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இதில் பிராட்லி கூப்பர், ஜோ சால்டானா, ஒலிவியா வைல்ட், ஜெர்மி ஐரான்ஸ், பென் பார்ன்ஸ், டென்னிஸ் குவேட் மற்றும் நோரா அர்னெஸெடர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த க்ளூக்மேன் மற்றும் ஸ்டெர்ன்தாலின் குழந்தை பருவ நண்பரான கூப்பர், நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார். கிளேட்டன் ஹம்மண்ட் தனது புதிய புத்தகமான தி வேர்ட்ஸைப் படிக்கிறார். அவர் தனது காதலி டோராவுடன் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளரான கற்பனை கதாபாத்திரமான ரோரி ஜான்சனை மையமாகக் கொண்ட புத்தகத்திலிருந்து படிக்கத் தொடங்குகிறார். ரோரி தனது தந்தையிடமிருந்து கொஞ்சம் பணம் கடன் வாங்கி, ஒரு இலக்கிய நிறுவனத்தில் அஞ்சல் மேற்பார்வையாளராக வேலை பெறுகிறார், மேலும் தனது முதல் நாவலை விற்க முயற்சிக்கிறார், இது வெளியீட்டாளர்களால் மீண்டும் மீண்டும் நிராகரிக்கப்படுகிறது. சிறிது காலம் ஒன்றாக வாழ்ந்த பிறகு, ரோரி மற்றும் டோரா திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், பாரிஸில் தங்கள் தேனிலவின் போது, டோரா ரோரி ஒரு பழங்கால கடையில் பார்த்துக்கொண்டிருந்த ஒரு பழைய பிரீஃப்கேஸை வாங்குகிறார். அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பி, தனது புத்தகம் மீண்டும் நிராகரிக்கப்பட்ட நிலையில், ரோரி ஜாக் என்ற மையக் கதாபாத்திரத்துடன் ஒரு பழைய ஆனால் திறம்பட எழுதப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதியைக் காண்கிறார். ரோரி கையெழுத்துப் பிரதியை தனது மடிக்கணினியில் தட்டச்சு செய்கிறார், அது பாசாங்கு செய்தாலும் கூட, உண்மையிலேயே சிறந்த ஒன்றை எழுதுவது எப்படி இருக்கும் என்பதை அறிய. பின்னர், மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்தும் போது, டோரா நாவலைப் படிக்கிறார். ரோரி அதை எழுதியதாக அவள் தவறாக கருதுகிறாள், மேலும் அதை வேலையில் உள்ள ஒரு வெளியீட்டாளரான ஜோசப் கட்லரிடம் கொடுக்கும்படி அவரை நம்ப வைக்கிறாள். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கட்லர் இறுதியாக அதைப் படித்து, ரோரி ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார், அதை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். இந்த புத்தகம் வெற்றி பெற்று ரோரி பிரபலமடைகிறார். இந்த கட்டத்தில், ஹம்மண்ட் வாசிப்பிலிருந்து ஓய்வு எடுத்து மேடைக்கு பின்னால் செல்கிறார், அங்கு அவரை நேர்காணல் செய்ய விரும்பும் மாணவரும் அமெச்சூர் எழுத்தாளருமான டேனியேலாவுக்கு அவரது முகவரியால் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். அவர் இன்னும் திருமண மோதிரத்தை அணிந்திருந்தாலும், அவர் தனது மனைவியிடமிருந்து பிரிந்துவிட்டதாக அவள் குறிப்பிடுகிறாள். ஹாம்மண்ட் விழாவுக்குப் பிறகு அவளைச் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேடைக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் வாசிப்பைத் தொடர்கிறார். இரண்டாவது பகுதி சென்ட்ரல் பூங்காவில் ஒரு முதியவருடன் ரோரி சந்தித்ததை விவரிக்கிறது, அவர் பாரிஸில் தனது வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட கையெழுத்துப் பிரதியின் உண்மையான ஆசிரியர் என்று தன்னை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி நாட்களில் அமெரிக்க இராணுவத்துடன் பிரான்சில் நிறுத்தப்பட்டபோது, அவர் ஒரு பிரெஞ்சு பணிப்பெண் செலியாவை காதலித்தார். அவர்கள் இறுதியில் திருமணம் செய்து கொண்டு ஒரு மகளைப் பெற்றெடுத்தனர், அவர் பின்னர் இறந்தார். இழப்பைச் சமாளிக்க முடியாமல், செலியா அவரை விட்டு வெளியேறி, நாட்டில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் அவர் தனது வலியை கையெழுத்துப் பிரதியை எழுத உத்வேகமாகப் பயன்படுத்தினார், அதை அவர் செலியாவைப் பார்வையிடும்போது எடுத்துச் சென்றார். அவள் கதையை மிகவும் ஈர்க்கிறாள், அவள் அவனிடம் திரும்பினாள். இருப்பினும், அவர் பாரிஸுக்கு திரும்பிய பிறகு ரயிலில் ஒரு பிரீஃப்கேஸில் தற்செயலாக கையெழுத்துப் பிரதியை விட்டுச் சென்றார், அதை இழந்தார். இதன் காரணமாக, அவர்களின் நல்லிணக்கம் குறுகிய காலமே நீடித்தது, பின்னர் அவர்கள் விரைவில் விவாகரத்து செய்தனர். பொது வாசிப்பு முடிவடைகிறது மற்றும் ஹம்மண்ட் தனது ரசிகர்களிடம் புத்தகம் எப்படி முடிவடைகிறது என்பதை அறிய அவர்கள் வாங்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். டேனியெல்லா பின்னர் ஹம்மண்டுடன் அவரது அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் முடிவை அவளிடம் சொல்லுமாறு அழுத்தம் கொடுக்கிறாள். கதையின் உருவாக்கம் பற்றிய உண்மையை ரோரி முதலில் தனது மனைவியிடமும் பின்னர் கட்லரிடமும் சொல்கிறார் என்று ஹம்மண்ட் விளக்குகிறார். முதியவரை உண்மையான எழுத்தாளராகப் பாராட்ட விரும்புவதாகவும் அவர் அவரிடம் கூறுகிறார். கட்லர் இதற்கு எதிராக கோபமாக அறிவுறுத்துகிறார், ஏனெனில் இது இருவரின் நற்பெயரையும் கடுமையாக சேதப்படுத்தும், அதற்கு பதிலாக புத்தகத்தின் லாபத்தில் ஒரு பங்கை முதியவருக்கு வழங்க பரிந்துரைக்கிறார். ரோரி பின்னர் அந்த முதியவரை அவருக்கு பணம் கொடுக்கத் தேடுகிறார், மேலும் அவர் ஒரு தாவர நர்சரியில் வேலை செய்வதைக் காண்கிறார். அவர் பணத்தை மறுக்கிறார், பின்னர் செலியாவை மீண்டும் ஒரு முறை பார்ப்பது பற்றி கூறுகிறார். விவாகரத்து பெற்று பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வேலைக்கு ரயிலில் சவாரி செய்யும் போது, அவர் ஒரு ரயில் நிலையத்தில் ஒரு புதிய கணவர் மற்றும் ஒரு இளம் மகனுடன் அவளைக் கண்டார். மக்கள் எப்போதும் தங்கள் தவறுகளிலிருந்து முன்னேறுகிறார்கள், ரோரியும் செய்வார் என்று முதியவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். டேனியெல்லா மேலும் விவரங்களுக்கு ஹாம்மண்டிற்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுக்கிறார். கையெழுத்துப் பிரதியின் உண்மையான எழுத்தாளரின் ரகசியத்துடன் ரோரி அவருடன் இரண்டாவது முறையாக சந்தித்த சிறிது நேரத்திலேயே அந்த முதியவர் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். டேனியெல்லா தி வேர்ட்ஸ் உண்மையில் ஒரு சுயசரிதை புத்தகம் என்று அனுமானிக்கிறார், ரோரி ஹாம்மண்டின் வாடகைத் தாயாக உள்ளார். அவள் அவரை முத்தமிடுகிறாள், மக்கள் தங்கள் தவறுகளிலிருந்து முன்னேறுகிறார்கள் என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறாள், ஆனால் அவர் விலகிச் செல்கிறார், வாழ்க்கைக்கும் கற்பனைக்கும் இடையில் ஒரு சிறந்த கோடு இருப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார். ரோரி தனது காதில் "நான் வருந்துகிறேன்" என்று கிசுகிசுக்கும்போது, படம் ரோரி மற்றும் டோராவை அவர்களின் சிறிய சமையலறையில் மீண்டும் ஒளிரச் செய்கிறது. ரோரி ஜான்சென் ஜோ சால்டனாவாக டோரா ஜான்சென் ஒலிவியா வைல்ட், டேனியெல்லா ஜெர்மி ஐரான்ஸ், தி ஓல்ட் மேன் பென் பார்ன்ஸ், தி யங் மேன் டென்னிஸ் குவேட், கிளே ஹாம்மண்ட் ஜே. கே. சிம்மன்ஸ், திரு ஜான்சென் ஜான் ஹன்னா, ரிச்சர்ட் ஃபோர்டு நோரா அர்னெஸெடர், செலியா ஜெல்ஜ்கோ இவானெக், ஜோசப் கட்லர் மைக்கேல் மெக்கீன், நெல்சன் வில்லி ரான் ரிஃப்கின், திமோதி எப்ஸ்டீன் பிரையன் க்ளூக்மேன், ஜேசன் ரோசன் லிஸ் ஸ்டாபர், கேமி ரோசன் லீ ஸ்டெர்ன்தால், பிரெட் காப்ஸி கருப்பொருள்களாக திரைக்கதையில் எழுத்தாளர் எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன. ரோரி மற்றும் டோரா ஆகியோர் தங்கள் பாரிஸ் தேனிலவின் போது ஹெமிங்வேயின் நினைவாக ஒரு கல்வெட்டைப் பார்க்கிறார்கள். செலியா தனது கணவரின் கையெழுத்துப் பிரதியை ஒரு ரயிலில் ஒரு தோல் பெட்டியில் விட்டுச் செல்வது ஹெமிங்வேயின் வாழ்க்கையில் இதேபோன்ற ஒரு அத்தியாயத்தை நினைவூட்டுகிறது, அவரது முதல் மனைவி ஹாட்லி 1922 வரை அவரது அனைத்து எழுத்துக்களையும் கொண்ட ஒரு பிரீஃப்கேஸை ரயிலில் விட்டுச் சென்றபோது; கையெழுத்துப் பிரதிகள் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை. "தி ஓல்ட் மேன்" என்ற கதாபாத்திரத்தின் பெயருக்கும் ஹெமிங்வேயின் நாவலான தி ஓல்ட் மேன் அண்ட் தி சீ நாவலுக்கும் இடையிலான ஒற்றுமையையும், நாவலாசிரியர்களின் மனைவிகளிடையே டோரா என்ற பெயரின் பொதுவான தன்மையையும் ரோஜர் எபர்ட் சுட்டிக்காட்டுகிறார். சில சுவிஸ் செய்தித்தாள்களின் கூற்றுப்படி, தி வேர்ட்ஸின் கதைக்களம் மார்ட்டின் சூட்டர் எழுதிய 2004 நாவலான லீலா லீலாவைப் போன்றது (ஜெர்மன் திரைப்படமான லீலா, லீலா 2009 இல் வெளியிடப்பட்டது), இது ஒரு இளம் தோல்வியுற்ற எழுத்தாளரைப் பற்றியது, அவர் ஒரு பழைய கையெழுத்துப் பிரதியைக் கண்டுபிடித்து, அதை வெளியிட தனது காதலியால் தள்ளப்படுகிறார், மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெறுகிறார், பின்னர் அசல் எழுத்தாளரான (அல்லது அந்த விஷயத்தில், அவருக்குத் தெரியும்) ஒரு முதியவரை எதிர்கொள்கிறார், பின்னர் இது எப்படி நடந்தது என்பது பற்றி இரண்டாவது புத்தகத்தை வெளியிடுகிறார். பிரையன் க்ளூக்மேன் மற்றும் லீ ஸ்டெர்ன்தால் ஆகியோர் சூட்டர், அவரது படைப்புகள் அல்லது லீலா லீலா பற்றி தங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறுகிறார்கள். அவர்களுக்கு இந்த யோசனை இருந்தது, லீலா லீலா வெளியிடப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1999 இல் தி வேர்ட்ஸை எழுதத் தொடங்கினர். அவர்கள் ஒன்றாக 2000 சன்டான்ஸ் திரைக்கதை எழுத்தாளரின் ஆய்வகத்தில் தங்கள் அசல் திரைக்கதையுடன் கலந்து கொண்டனர். கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீலில் ஜூன் 7,2011 அன்று 25 நாட்களுக்கு படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. மாண்ட்ரீல் இடம் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் அது பாரிஸ் மற்றும் நியூயார்க் இரண்டையும் கடந்து செல்ல முடியும். 2012 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் வெளியீடு தி வேட்ஸ் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. அதன் அதிகாரப்பூர்வ பிரீமியருக்கு முன்பு மற்றும் சன்டான்சில் ஒரு பத்திரிகை மற்றும் தொழில்துறை திரையிடலைத் தொடர்ந்து, சிபிஎஸ் பிலிம்ஸ் $15 மில்லியன் அச்சு மற்றும் விளம்பர அர்ப்பணிப்புடன் $2 மில்லியனுக்கு வாங்கியது. 6 மில்லியன் டாலர் தயாரிப்பு வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு எதிராக, வட அமெரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட 11.5 மில்லியன் டாலர்களையும், உலகளவில் 17 லட்சம் டாலர்களையும் தி வர்ட்ஸ் வசூலித்தது. வரவேற்பு சொற்கள் பெரும்பாலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. ராட்டன் டொமாடோஸில் இது 117 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 22 சதவீத மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 4.6/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "அது நினைப்பது போல் புத்திசாலித்தனமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இல்லை, தி வேர்ட்ஸ் அதன் திறமையான நட்சத்திரங்களை அதிகப்படியான சிக்கலான, வியத்தகு முறையில் மந்தமான இலக்கிய த்ரில்லரில் இணைக்கிறது, இது இறுதியில் ஒரு நல்ல புத்தகத்திற்கு மோசமான மாற்றாகும்". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 30 விமர்சகர்களிடமிருந்து "பொதுவாக சாதகமற்ற விமர்சனங்களுடன்" 100 க்கு 37 ஐப் பெற்றது. சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "பி" தரத்தை வழங்கினர். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டைச் சேர்ந்த ஜென் சேனி இந்த படத்திற்கு 5 க்கு 1.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இது "நன்கு நடித்த ஆனால் கதைசொல்லக்கூடிய சுறுசுறுப்பான இண்டீ, இது அதன் பார்வையாளர்களுடன் உணர்ச்சிபூர்வமாக இணைக்கத் தவறியதால் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார். அட் ஏ தியேட்டர் நியர் யூவைச் சேர்ந்த கிறிஸ் பாண்டோல்ஃபி படத்தைப் பாராட்டினார், அதன் "தெளிவின்மை அனைவராலும் பாராட்டப்பட வாய்ப்பில்லை" என்றாலும், அது "கட்டமைப்பு ரீதியாகவும், உணர்ச்சி ரீதியாகவும், கருப்பொருள் ரீதியாகவும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட தகுதியானது" என்று கூறினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஸ்டீபன் ஹோல்டனும் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு புத்திசாலித்தனமான, பொழுதுபோக்கு நூல்" என்று பாராட்டினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2012 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் சிபிஎஸ் பிலிம்ஸ் திரைப்படங்கள் 2010 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் மார்செலோ ஜார்வோஸ் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட பிரையன் க்ளூக்மேன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் மாண்ட்ரீல் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட இனங்களுக்கிடையேயான காதல் திரைப்படங்கள் கருத்துத் திருட்டு சர்ச்சைகளில் ஈடுபட்டுள்ளன அமெரிக்க உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2012 உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2012 இயக்குனர் அறிமுகத் திரைப்படங்கள் 2010 அமெரிக்க திரைப்படங்கள்