St Helen's Church, Churchtown
செயின்ட் ஹெலன் தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தின் லங்காஷையரில் உள்ள சர்ச்ச்டவுன் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக, இது கார்ஸ்டாங்கின் திருச்சபை தேவாலயமாக இருந்தது; இன்று, கார்ஸ்டாங் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட திருச்சபை திருச்சபைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளதால், செயின்ட் ஹெலனின் திருச்சபை கார்ஸ்டாங் செயின்ட் ஹெலன் (சர்ச் டவுன்) ஆகும். இது பிளாக்பர்ன் மறைமாவட்டத்தில் உள்ளது. இது ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் ஹெலன்ஸ் "ஃபைல்டேவின் கதீட்ரல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. செயின்ட் ஹெலன்ஸ் வைர் ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. வரலாற்று ரீதியாக, சர்ச் டவுன் கிராமம் (ஒரு காலத்தில் கிர்க்லேண்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது) கர்ஸ்டாங்கின் திருச்சபை திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, செயின்ட் ஹெலன் திருச்சபை தேவாலயமாக இருந்தது. தேவாலயத்தின் பழமையான பகுதிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, இவை சான்சலில் உள்ள தூண்கள் மற்றும் பதில்கள் மற்றும் நேவில் உள்ள வளைவுத் தூண்கள் ஆகும். இந்த தேவாலயம் 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1736 ஆம் ஆண்டில், வைர் ஆற்றின் ஓட்டம் தேவாலயத்தை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்து தேவாலயத்தை சேதப்படுத்தியது, இதனால் அதன் மறுசீரமைப்பு தேவைப்பட்டது. 1811 ஆம் ஆண்டில் கூரைகள் மாற்றப்பட்டன, சுவர்கள் எழுப்பப்பட்டன மற்றும் ஒரு மதகுரு சேர்க்கப்பட்டது. மேலும் மறுசீரமைப்பு பணிகள் 1866-1869 இல் ஈ. ஜி. பாலேயால் 1,372 பவுண்டுகள் (பவுண்டுகளுக்கு சமம்) செலவில் நடைபெற்றன. மதிப்பீடு மற்றும் நிர்வாகம் இது 17 ஏப்ரல் 1967 அன்று ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டது. தரம் I பதவி-மூன்று தரங்களில் மிக உயர்ந்தது-"விதிவிலக்கான ஆர்வமுள்ள கட்டிடங்களுக்கு, சில நேரங்களில் சர்வதேச அளவில் முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது". இங்கிலாந்து தேவாலயத்தில் செயின்ட் ஹெலன் தேவாலயம் செயின்ட் ஹெலன் தேவாலயம் யார்க் மாகாணத்தில் உள்ள பிளாக்பர்ன் மறைமாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது பிளாக்பர்னின் ஆர்க்டிகானரி மற்றும் கார்ஸ்டாங்கின் டீனரியில் உள்ளது. வைரில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேலில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்துடன் ஒரு நன்மை பகிர்ந்து கொள்கிறது. பாரிஷின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் கார்ஸ்டாங் செயின்ட் ஹெலன் (சர்ச் டவுன்) ஆகும். செயின்ட் ஹெலன்ஸ் "ஃபைல்டேவின் கதீட்ரல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. வெளிப்புற செயின்ட் ஹெலனின் கட்டிடக்கலை செங்குத்தான இடிபாடுகளின் பாணியில் ஆஷ்லர் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது. அதன் திட்டத்தில் வடக்கு மற்றும் தெற்கே இடைகழிகள் கொண்ட ஒரு மதகுரு மாளிகை, தெற்கே ஒரு தேவாலயம் மற்றும் மண்டபம், மேற்கில் ஒரு கோபுரம் மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள் மற்றும் வடக்கு உடுப்பு கொண்ட ஒரு சான்சல் ஆகியவை அடங்கும். கூரைகள் தாழ்ந்த பிட்ச் கொண்டவை. தேவாலயம் மற்றும் இடைகழிகளில் ஒரு வெற்று ஆஷ்லர் பராபெட் உள்ளது. மேற்கு கோபுரம் ஆறு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இது மேற்குப் பகுதியில் கோண பட்ட்ரஸ்களையும், ஒரு செதுக்கப்பட்ட பராபெட்டையும் கொண்டுள்ளது. அதன் வடகிழக்கு மூலையில் ஒரு கோபுரம் உள்ளது, அதில் ஒரு கோபுரம் உள்ளது. பெல்ஃப்ரி விளக்குகள் சதுரத் தலைகளுடன் இரண்டு ஒளி திறப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. மணி-வளைய அறையின் மட்டத்தில் ஒரு சிறிய, சதுர ஜன்னலும் உள்ளது. கோபுரத்தின் வடக்குச் சுவரில் ஒரு கடிகாரம் உள்ளது. உட்புறம் மற்றும் உட்புற பொருத்துதல்கள், கோபுரம் சதுரமாக அளவிடப்படுகிறது. இது இரண்டு வெற்று சாம்பல் வரிசைகளின் வளைவு வழியாக நேவிலிருந்து நுழைகிறது. நேவ் மூலம் அளவிடப்படுகிறது. இது வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகளிலிருந்து ஐந்து வளைவு வளைவுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, கூர்மையான வளைவுகள் மற்றும் வட்டமான தூண்கள் உள்ளன. அலெக்ஸாண்டர் பட்லரின் (இறப்பு 1726) உருவ பொம்மை அரண்மனையில் உள்ளது. தெற்கு இடைகழிக்கு தெற்கே உள்ள லேடி தேவாலயம், 1529 ஆம் ஆண்டில் வெடேக்கரின் லேடி ரிக்மெய்டனால் வழங்கப்பட்டது, இரண்டு கூர்மையான வளைவுகள் வழியாக அணுகப்படுகிறது. இது வெடேக்கரின் மார்கரெட் ரிக்மைடன் (இறப்பு 1516) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. தேவாலயத்தில் ஒரு பிஸ்கினா (வடிநிலம்) உள்ளது, இது ஒரு கஸ்பட் தலையைக் கொண்டுள்ளது. சுவரில் "தேவாலயத்தில் செயலற்ற பேச்சு" பற்றிய லத்தீன் எச்சரிக்கையில் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது. சான்சல் அளவிடுகிறது. சான்சலை நேவிலிருந்து பிரிக்கும் கூர்மையான சான்சல் வளைவு அலங்கரிக்கப்பட்ட பாணியில் உள்ளது; இது அலை வடிவமைப்புடன் இரண்டு வரிசைகளைக் கொண்டுள்ளது. கட்டிடத்தின் வடகிழக்கு மூலையில் உள்ள உடுப்பு பெரும்பாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது, இது தேவாலயத்தின் மற்ற பகுதிகளின் இடிபாடுகளுக்கு மாறாக உள்ளது. தேவாலயத்தில் உள்ள கறை படிந்த கண்ணாடி பெரும்பாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இதில் வார்டு மற்றும் ஹியூஸ், வில்லியம் வைலஸ் மற்றும் ஹீட்டன், பட்லர் மற்றும் பெய்ன் ஆகியோரின் படைப்புகள் அடங்கும். கோபுரம் ஒரு மர சட்டகத்தில் தொங்கவிடப்பட்ட ஆறு மணிகளின் வளையத்தைக் கொண்டுள்ளது, அவை தரை தளத்திலிருந்து உள்ளன. அவர்கள் 1828 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள வைட்சாபெல் பெல் ஃபவுண்டரியில் தாமஸ் மியர்ஸ் என்பவரால் நடிக்க வைக்கப்பட்டனர். தேவாலயத்தின் முற்றம் பெரும்பாலும் தேவாலயத்தின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பக்கங்களில் உள்ளது. இது ஆங்கில பாரம்பரியத்திலிருந்து தரம் II பதவியைப் பெற்ற பல மணற்கல் தலைக்கற்களைக் கொண்டுள்ளது. அவை பெரும்பாலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. 1757 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு சூரியக் கடிகாரம் உள்ளது. தேவாலயத்தின் தெற்கே ஒரு மணற்கல் சிலுவையின் சாம்பல் தண்டு உள்ளது, இது அநேகமாக இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். தேவாலயத்தின் வடகிழக்கில் ஒரு கல் சிலுவை உள்ளது. இதன் அடித்தளம் இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்தது, ஆனால் தண்டு மற்றும் எண்கோண படிகள் 1930 களில் மாற்றப்பட்டன. முழு குறுக்கு மற்றும் முழுமையற்ற குறுக்கு தண்டுக்கும் தரம் II பட்டியல்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. கிர்க்லேண்ட், லங்காஷயர் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் லங்காஷயர் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் லங்காஷையரில் உள்ள தேவாலயங்களின் பட்டியல் E. G. பாலே குறிப்புகள் குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் வெளி இணைப்புகள் "செயின்ட் ஹெலன், சர்ச்ச்டவுன்" இல் genuki.org.uk "செயின்ட் ஹெலன்ஸ்-ஃபைல்டேவின் கேத்தர்ட்ரல், கார்ஸ்டாங்" ஹெலனில் achurchnearyou.com, பிளாக்பர்ன் கிரேடு I இன் லங்காஷயர் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள சர்ச் டவுன் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் லங்காஷையரில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள்