General Archive of the Crown of Aragon
அரகோனின் கிரீடத்தின் பொது காப்பகம் (கட்டலான்ஃ ஆர்க்ஸியு ஜெனரல் டி லா கரோனா டி அராகோ), முதலில் பார்சிலோனாவின் ராயல் காப்பகங்கள் (கட்டலான்ஃ ஆர்க்ஸியு ரியால் டி பார்சிலோனா), முன்னாள் அரகோன் கிரீடத்தின் நிறுவனங்களின் பின்னணி ஆவணங்களைக் கொண்ட ஒரு காப்பகமாகும், மேலும் தற்போது பிற வரலாற்று ஆதாரங்களையும் கொண்டுள்ளது. 1994 முதல் இது பார்சிலோனாவின் அல்மோகாவர்ஸ் தெருவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அங்கு இது பலாவ் டெல் லோக்டினென்ட்டில் (லெப்டினன்ட் பேலஸ்) இருந்து மாற்றப்பட்டது. காப்பகத்திற்கான முன்னுரைகள் பார்சிலோனா மற்றும் அரகோன் மன்னர்களின் முதல் கவுண்ட்களின் எழுத்தர் அலுவலகத்திலிருந்து சுருள்களின் தொகுப்புகள் ஆகும். அக்டோபர் 25,1180 இல் ஒரு ராஜாவின் காப்பகத்தில் முதன்முறையாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 1194 ஆம் ஆண்டில் அரகோனின் மன்னர் இரண்டாம் அல்போன்சோ அரச காப்பகத்திலிருந்து ஆவணங்களை தொகுக்க உத்தரவிட்டார், அவை சட்டப்பூர்வமாக செல்லுபடியாகும் மற்றும் பார்சிலோனா கதீட்ரலின் டீன் மற்றும் சட்ட வல்லுநரான ரமோன் டி கால்டெஸுக்கு (நீதிபதி) கிரீடம் உரிமைகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். இதன் விளைவாக லிபர் ஃபூடோரம் மேயர் உருவானது. அந்த கோப்பு ஒழுங்குமுறை குழப்பத்தில் இருப்பதாக ரமோன் டி கால்டெஸ் தானே கூறினார். இந்த தொகுப்பின் மூலம் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப் பழமையான ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட ஆவணங்களைப் பற்றி நமக்குத் தெரியும். இந்த ஆரம்பகால குறிப்புகள் இன்னும் ஒரு வரிசைப்படுத்தப்பட்ட காப்பகம் இருப்பதாக அர்த்தமல்ல, ஆனால் புவியியல் ரீதியாக சிதறடிக்கக்கூடிய பல சுருள்களை பட்டியலிட்டுள்ளன, மேலும் பொதுவாக இந்த அறிக்கைகளை தற்போதைய காப்பகத்திற்கு ஒரு முன்னுதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. உண்மையான ஆவணக் கிடங்கு பற்றிய முதல் குறிப்பு 1255 இல் உள்ளது. இந்த கிடங்கு சாண்டா மரியா டி சிக்ஸெனாவின் மடாலயத்தில் அமைந்துள்ளது, பின்னர் இது கிரீடம் புவியியல் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. அரகோனின் முதலாம் ஜேம்ஸ் ஆட்சி காகித பயன்பாட்டை அதிகரித்தது, இது ஆவணங்களின் உற்பத்தி விகிதத்தை அதிகரித்தது மற்றும் அரச சான்சரியின் பதிவின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. நிறுவல் இது 1318 ஆம் ஆண்டில் பார்சிலோனாவில் அரகோனின் மன்னர் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் தி ஜஸ்டால் அரகோன் கிரீடத்தின் அனைத்து பிரதேசங்களின் ஒருங்கிணைந்த காப்பகமாக நிறுவப்பட்டது. இது 1318-1348 இலிருந்து கிரீடத்தின் ஒற்றை மைய காப்பகமாக இருந்தது, இதில் சரகோசா நீதிமன்றங்கள் அரகோன் இராச்சியத்தின் காப்பகத்தை உருவாக்கின. 1419 ஆம் ஆண்டில் வலென்சியாவின் ராயல் காப்பகங்களும் உருவாக்கப்பட்டன, இங்குதான் இராஜ்ஜியத்தின் நிர்வாகத்தின் பொருளாதாரக் கட்டுப்பாட்டு நீதிமன்றங்களின் நிதி மற்றும் வலென்சியா இராஜ்ஜியத்தின் ரேஷனல் மாஸ்டர் கோப்பு டெபாசிட் செய்யப்பட்டது. இந்த வழியில், பார்சிலோனாவின் ராயல் காப்பகங்கள் ஒரு மைய காப்பகமாக தங்கள் தன்மையை இழக்கத் தொடங்கினஃ நேபிள்ஸில் வெளியிடப்பட்ட ஐந்தாம் அல்போன்சோ ஆவணங்களிலிருந்து, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, பதிவுகள் மட்டுமே பார்சிலோனாவுக்கு அனுப்பப்பட்டன; இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் லெப்டினன்ட்டிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார் மற்றும் நீதிமன்றமும் அவரது செயலாளர்களும் வழக்கமாக தங்கள் ஆவணங்களை பார்சிலோனா காப்பகங்களுக்கு அனுப்பவில்லை. ஹாப்ஸ்பர்க்குகளின் கீழ், பார்சிலோனாவில் பாதுகாக்கப்பட்ட அரச ஆவணங்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைக்கப்பட்டது, 1621 முதல் அரகோனியர்கள் மற்றும் வாலென்சியர்கள் தொடர்பான ஆவணங்கள் காஸ்டிலில் உள்ள சிமான்காஸ் காப்பகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டன. இறுதியாக, அரச பதிவுகள் இனி இந்த காப்பகத்திற்கு மாற்றப்படவில்லை, இது கட்டலோனியாவின் வைஸ்ராய் மற்றும் மஜோர்கா மற்றும் சார்டினியா இராஜ்ஜியங்களின் அரச நிர்வாகத்தால் கட்டலோனியா பிரின்சிபாலிட்டியில் உருவாக்கப்பட்டவற்றை மட்டுமே வைத்திருந்தது. அரச பதிவுகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய வைஸ்ராய்கள் சரகோசா மற்றும் வலென்சியாவின் அரச காப்பகங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். மறுசீரமைப்பு ஸ்பானிய வாரிசு போருக்குப் பிறகு (1701-1714), ஜேவியர் கர்மா (1740-1783) காப்பகத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். முன்னாள் அரகோன் மகுடத்தின் பிரதேசங்களின் அரச நிர்வாகத்தின் அனைத்து நிதிகளையும் பார்சிலோனாவின் ராயல் காப்பகங்களில் சேகரித்து அரகோன் கிரீடத்தின் உண்மையான காப்பகத்தை உருவாக்க அவர் முயன்றார். 1814 மற்றும் 1849 க்கு இடையில் காப்பகத்தின் தலைவரும், அரகோனின் கிரீடத்தின் தற்போதைய பொது காப்பகத்தை உருவாக்கியவருமான ப்ரோஸ்பர் டி போஃபரல்லின் கொள்கையை கர்மா திட்டம் ஊக்கப்படுத்தியது. 1318 முதல் 1993 வரை, காப்பகத்தின் தலைமையகம் பலாவ் ரியால் மேஜரின் (பார்சிலோனாவின் ராயல் பேலஸ்) பலாவ் டெல் லோக்டைனன்ட் பகுதியில் இருந்தது, மேலும் அந்த தேதியிலிருந்து இது ஓரளவு அல்மோகாவர்ஸ் தெரு கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, எனவே இது இப்போது இரண்டு இடங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ நெறிமுறை நிகழ்வுகள், கண்காட்சிகள் மற்றும் படிப்புகளுக்கான வரலாற்று அரண்மனை, மற்றும் ஆராய்ச்சி மற்றும் தொகுப்புக்கான புதிய இடம். 20 ஜனவரி 2007 அன்று, காப்பகத்தின் உரிமையாளரும் மேலாளருமான ஸ்பானிஷ் அரசாங்கம், பார்சிலோனாவின் லெப்டினன்ட் அரண்மனையில் அமைந்துள்ள அறங்காவலர் குழுவை (கட்டலான்ஃ பாட்ரோனாட் டி எல் 'ஆர்க்ஸியு டி லா கரோனா டி' அராகோ, ஸ்பானிஷ்ஃ பாட்ரோனாடோ டெல் ஆர்ச்சிவோ டி லா கரோனா டி அரகோன்) உருவாக்க அங்கீகாரம் அளித்தது. இந்த வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள் கலாச்சார அமைச்சர் மற்றும் அரகோன் கிரீடம் (அரகோன், கட்டலோனியா, வாலென்சியன் சமூகம் மற்றும் பலேரிக் தீவுகள்) முன்னாள் இராஜ்ஜியங்களின் பிராந்திய தலைவர்கள் ஆவர். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்பெயினில் அரகோன் காப்பகங்களின் கிரீடத்தின் பொது காப்பகம் கட்டலோனியாவின் அரகோன் பிரின்சிபாலிட்டியின் பார்சிலோனா கிரீடத்தின் வரலாறு