Dreams of Joy
ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஜாய் என்பது லிசா சீ எழுதிய 2011 நாவல் ஆகும். இது நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையான புனைகதை பட்டியலில் #1 ஆக அறிமுகமானது. இந்த புத்தகத்தில் சீ ஷாங்காய் கேர்ள்ஸில் தொடங்கிய வட்டத்தை முடிக்கிறார். முந்தைய நாவல் பேர்லின் கணவர் சாம் தற்கொலை செய்து கொள்வதிலும், மே உண்மையில் அவரது தாய், பேர்ல் அவரது அத்தை மற்றும் புகழ்பெற்ற சீன கலைஞரான இசட். ஜி. அவரது தந்தை என்பதை ஜாய் கண்டுபிடித்ததிலும் முடிவடைகிறது. தனது தந்தையைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஜாய் சீனாவுக்கு மேற்கொண்ட குற்ற உணர்ச்சியால் உந்தப்பட்ட பயணம் மற்றும் பேர்லின் அன்பான தேடல் ஆகியவை மாவோவின் சீனாவின் கொந்தளிப்பு மற்றும் துன்பத்தின் பின்னணியில் வைக்கப்படுகின்றன-குறிப்பாக மாவோவின் தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட கிரேட் லீப் ஃபார்வர்டால் ஏற்பட்ட கொடூரமான பஞ்சத்தின் பின்னணியில். சீயின் நாவல் மாவோவின் சீனாவை தனது பின்னணியாகப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் அவரது கதை அவரது முக்கிய கதாபாத்திரங்களான முத்து, ஜாய், இசட். ஜி. மற்றும் மே ஆகியோரின் மாற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்துகிறது. சூசன் சால்டர் ரெனால்ட்ஸ் கூறுகையில், "இது ஒரு வாசகரின் வாழ்க்கையில் நுழையும், வசிப்பிடத்தை எடுத்துக் கொள்ளும், மனித வரலாற்றை உருவாக்கும் எண்ணற்ற முடிவுகளையும் கதைகளையும் ஒளிரச் செய்யும் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு கதை". பிளாட் ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஜாய் நான்கு பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது-தி டைகர் லீப்ஸ், தி ராபிட் டாட்ஜஸ், தி டாக் கிரின்ஸ் மற்றும் தி டிராகன் ரைசஸ். மகிழ்ச்சி என்பது புலி-காதல், கலை, தடிப்பு மற்றும் மனக்கிளர்ச்சி. இந்த நாவலில், ஷாங்காய் கேர்ள்ஸ் போலல்லாமல், ஜாய் மற்றும் பெர்ல் இருவரும் கதை சொல்பவர்கள். தனது அடையாளத்தைப் பற்றி அவளிடம் பொய் சொன்னதற்காக பேர்ல் மற்றும் மே மீது கோபத்தால் உந்தப்பட்டு, சாமின் மரணத்தில் அவரது பங்கு காரணமாக குற்ற உணர்ச்சியால் நிரம்பிய ஜாய், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சைனாடவுனை விட்டு தனது உயிரியல் தந்தை இசட். ஜி. யைக் கண்டுபிடிக்க அவசரமாக புறப்படுகிறார். புதிய சீன சமூகத்தில் சேரவும். ஷாங்காயில் தனது தந்தையை விரைவாகக் கண்டுபிடித்த ஜாய், அவருடன் ஒரு கிராமக் குழுவிற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் விவசாயிகளுக்கு கலை கற்பிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஜாய் கூட்டு வாழ்க்கையில் ஆர்வத்துடன் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் ஒரு விவசாயக் கலைஞரான தாவோவுடன் அவசரமாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார். தாய்மை மற்றும் பயங்கரமான துன்பத்தின் மூலம் மட்டுமே ஜாய் தனது உண்மையான அடையாளத்தைக் கண்டுபிடித்து தனது உள் பேய்களை வெளியேற்ற முடியும். ஜாயின் கதாபாத்திரத்தை வளர்ப்பதில் அவர் எதிர்கொண்ட சிரமத்தைப் பற்றி சீ எழுதியுள்ளார்ஃ "முதலில், ஜாய் மிகவும் அப்பாவியாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருப்பதால் அதைப் பற்றி எழுதுவது கடினமாக இருந்தது. அவர் இதுபோன்ற பயங்கரமான தவறுகளைச் செய்கிறார், இது ஒரு தாயாகவும் அவரது எழுத்தாளராகவும் நான் பார்க்க கடினமாக இருந்தது. . . ஆனால் அவள் அனுபவிக்கும் அனைத்து பயங்கரமான விஷயங்களையும் கடந்து செல்வதையும், அவள் ஒரு அற்புதமான கலைஞராகவும் தைரியமான தாயாகவும் வளர்வதைப் பார்ப்பதையும் பார்ப்பது என்ன ஒரு அனுபவமாக இருந்தது. முயல், அடிக்கடி ஆபத்திலிருந்து விலகிச் செல்கிறது. மாவோவிற்கு நெருக்கமாக இருந்தபோதிலும், தலைவரால் கலைஞரை அவரது தனித்துவமான போக்கு மற்றும் மேற்கத்திய தாக்கங்கள் காரணமாக நம்ப முடியாது. Z. G. அவரது அழிவுகரமான போக்குகளுக்கான தண்டனையாக நாட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். Z. G கொண்டு வருவது என்ன? இறுதியில் அவரது கலை, ஜாய் மற்றும் அவரது பேத்தி சமந்தா மீது வளர்ந்து வரும் காதல், பேர்ல் உடனான நட்பு மற்றும் மே மீதான பக்தி ஆகியவை அடங்கும். நாய் தாவோ, ஜாய் திருமணம் செய்யும் கிராமக் கலைஞர். பெர்ல் அதைப் பார்க்கும்போது, கேள்வி என்னவென்றால், தாவோ எந்த வகையான நாயாக மாறும். "ஒரு நாய் வன்முறையில் ஈடுபடலாம். . . அவர் நீங்கள் நம்பக்கூடிய மற்றும் நேசிக்கக்கூடிய வகையான நாய்தானா, அல்லது அவர் உங்களை கடிப்பாரா? துரதிர்ஷ்டவசமாக தாவோ ஒரு நல்ல நாய் என்ற ஜாயின் உணர்ச்சிபூர்வமான பார்வை பொய்யானது. தாவோ ஒரு ஏழை கணவர், ஒரு அலட்சியமான தந்தை, மற்றும் ஒரு இளைஞன் முக்கிய வாய்ப்பைத் தேடுவதில் அர்ப்பணிப்பு கொண்டவர், அவர் தனது இலக்குகளை அடைய யாரை கடந்து செல்ல வேண்டும் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல். மிகவும் அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலைகளில் தப்பிப்பிழைத்தாலும் கூட தாவோவின் தன்மையை மாற்றாது. முத்து என்பது டிராகன். அவர் ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஜாயின் இரண்டாவது கதையாசிரியர் மற்றும் சீ என்ற கதாபாத்திரம் எழுத மிகவும் எளிதானது. "ஷாங்காய் கேர்ள்ஸின் பெர்லின் பலம் மற்றும் பலவீனங்களை நான் ஏற்கனவே நன்கு அறிந்தேன். அவளுடைய வார்த்தைகள் இப்போது ஓடிக்கொண்டிருந்தன, ஏனென்றால் நான் இப்போது நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒவ்வொரு நாளும் அவளுடன் வாழ்ந்தேன். ஷாங்காய் கேர்ள்ஸில் மாமா முத்து டிராகன் இயல்பைப் பற்றி அடிக்கடி பேசுகிறார்-அவள் இறக்கும்போது கூட அவ்வாறு செய்கிறாள்ஃ 'நீங்கள் பிறந்த நாளில் ஒரு சூறாவளி இருந்தது. புயலில் பிறந்த ஒரு டிராகன் குறிப்பாக கொந்தளிப்பான விதியைக் கொண்டிருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. நீங்கள் சரியானவர் என்று நீங்கள் எப்போதும் நம்புகிறீர்கள், இது நீங்கள் செய்யக்கூடாத விஷயங்களைச் செய்ய வைக்கிறது. நீங்கள் ஒரு டிராகன், எல்லா அறிகுறிகளிலும் ஒரு டிராகன் மட்டுமே விதியைக் கட்டுப்படுத்த முடியும். ஒரு டிராகன் மட்டுமே விதி, கடமை மற்றும் அதிகாரத்தின் கொம்புகளை அணிய முடியும் ". தனது மகள்களுக்காக தனது உயிரை தியாகம் செய்வதில் அம்மாவின் தாயின் காதல் பெர்ல் தன்னைத் தானே தீர்மானிக்கும் தரமாக மாறுகிறது. ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் ஜாய் என்பது ஜாய் வயதுக்கு வந்த கதையாக இருந்தால், அது அன்பு, தைரியம் மற்றும் சுய தியாகம் மூலம் முத்து வளர்ச்சியையும் விவரிக்கிறது. அவள் தனக்குத் தெரியாத ஒரு சீனாவுக்கு ஜாய்-ஐப் பின்தொடர்கிறாள், தனது பழைய ஷாங்காய் வீட்டில் மற்றொரு குடியிருப்பாளராக வசித்து, ஆவணங்களை சேகரித்து ஒரு வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறாள், மேலும் தனது மகளுடன் மீண்டும் இணைக்க தீவிரமாக முயற்சிக்கிறாள். அத்தகைய முயற்சிக்கு ஒரு கூட்டு பண்ணையில் வேதனையான பொறுமையும் கடின உழைப்பும் தேவைப்பட்டால், அது அப்படியே இருக்கட்டும். தனக்கு முன்பு இருந்த தனது தாயைப் போலவே, ஜாய் மற்றும் அவரது பேத்தி சமந்தாவை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்ற பெர்ல் எல்லாவற்றையும் விட்டுக்கொடுக்க தயாராக இருக்கிறார். இத்தகைய சோதனைகள் இருந்தபோதிலும், பெர்ல் தனது மகள் மற்றும் பேத்தியில் மகிழ்ச்சியையும், இசட். ஜி. யில் நட்பையும், பேராசிரியரான டன் உடனான ஒரு புதிய அன்பையும், மே உடனான தனது நீடித்த பிணைப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதையும் கடைசிவரை சகித்துக் கொள்கிறார். நாவலின் முடிவில் முத்து பிரகாசமாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. மே தி ஷீப்பைப் பொறுத்தவரை, சீ கிட்டத்தட்ட முழு நாவலுக்கும் தனது மேடையை ஒதுக்கி வைக்கிறார். இருப்பினும், பெர்லுக்கு அவர் எழுதிய கடிதங்கள் மற்றும் அவரது சகோதரி மற்றும் ஜாய்க்கு அவர் அனுப்பும் பணம் மற்றும் பரிசுகள் மூலம் அவர் தொடர்ந்து உடனிருக்கிறார். வீட்டில் மே மிகவும் கஷ்டத்தைத் தாங்குகிறார்-குறிப்பாக அவரது கணவர் வெர்னின் மரணத்தின் பின்னணியில். வெர்ன் இறந்த பின்னரே, சாம் இறந்த பிறகு பெர்ல் அனுபவித்த வேதனையை மே புரிந்துகொள்கிறார். Z. G உடனான தனது உறவின் நிலையை அவளிடம் சொல்ல பெர்ல் மறுத்ததாலும் அவள் துன்புறுத்தப்படுகிறாள். ஆயினும்கூட, இறுதியில் மே தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தேடும் அன்பைக் காண்கிறாள். சீயின் கருப்பொருள்களின் கருப்பொருள்கள், ஜேன் க்ளென் ஹாஸ் எழுதுகிறார்ஃ "அடிப்படையில், லிசா சீ குடும்பங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். காதல் கருப்பொருள்கள். தாயும் மகளும். குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்கள். ரொமான்ஸ். நாட்டை நேசிப்பவர். இடத்திலிருந்து. கதை மிகவும் வலுவாக இருக்க வேண்டும், மிகவும் கவர்ந்திழுக்கிறது, வரலாறு அதை விளையாட உதவுகிறது. "லிசா சீ டு டாக் அபவுட் சீக்வெல் டு ஷாங்காய் கேர்ள்ஸ் |newspaper = தி ஆரஞ்சு கவுண்டி ரெஜிஸ்டர் |date = ஏப்ரல் 28,2011 |access-தேதி = ஜூன் 2,2011 |archive-யுஆர்எல் = https://web.archive.org/web/20120202013339/http:// 298300-says-new.html |archive-தேதி = பிப்ரவரி 2,2012 |url-நிலை = நேரலையில்" இந்த புத்தகத்தில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிற ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், இது ஒரு உண்மையான வருகை. . . மகிழ்ச்சிகள் வளர்ந்து தன்னை அறிந்துகொள்கின்றன ". ஜாய் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் வழிகளில் ஒன்று, அவரது கலை மூலம், அவரது தந்தை இசட். ஜி., ஒரு புகழ்பெற்ற ஓவியர். மலேனா வாட்ரஸின் கூற்றுப்படி, "தவறுகளிலிருந்து மன்னிப்பு மற்றும் வளர்ச்சி இரண்டும் எவ்வாறு எழுகின்றன என்பதைப் பற்றி நாம் அனைவரும் எடுக்கும் மோசமான முடிவுகளின் விளைவுகளுடன் வாழ்வது பற்றிய ஒரு நாவல் இது". இது "பெரும்பாலும் தங்கள் சொந்த தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் தவறான திருப்பங்களை எடுக்கும் நபர்கள், ஆனால் கதையின் நன்மைக்காக, கதாபாத்திரத்தின் அதிக வலிமை மற்றும் நீடித்த உறவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது". வளர்ச்சி முதலில் ஷாங்காய் கேர்ள்ஸின் தொடர்ச்சியை எழுத விரும்பவில்லை என்றாலும், சீ இப்போது மகிழ்ச்சியடைகிறார். "நான் பெர்ல், மே மற்றும் ஜாய் கதையைத் தொடர வேண்டியிருந்தது. நான் அவர்களைப் பற்றியும் என்னைப் பற்றியும் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன். மிக முக்கியமாக, நான் கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. எனக்கு அது பிடித்திருந்தது! ". குறிப்புகள் குறிப்புகள் பார்க்கவும், லிசா. மகிழ்ச்சியின் கனவுகள். நியூயார்க்ஃ சீரற்ற இல்லம், 2011. பார், லிசா. ஷாங்காய் பெண்கள் ". நியூயார்க்ஃ சீரற்ற இல்லம், 2009. வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஷாங்காய் கேர்ள்ஸ்ஃ எம். எஸ். எம். சி கைட் டு தி நாவல்", 04/19/2010 லிசா சீ, ஷாங்காய் கேர்ள்ஸ் (வீடியோ) "ஷாங்காய் கேர்ள்ஸ் ஸ்லைடுஷோ" விமர்சனங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 அமெரிக்க நாவல்கள் லிசாவின் நாவல்கள் சீனாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் கலைஞர்களைப் பற்றிய நாவல்கள்