Sesame Street in the United Kingdom
1969 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான செசேம் ஸ்ட்ரீட்டின் முதல் காட்சிக்கு சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இந்த நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பவோ அல்லது பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் ஒரு இணை தயாரிப்பை உருவாக்கவோ பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. இந்த யோசனை அந்த நேரத்தில் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது; பிபிசி அதை எதிர்த்தது, ஐடிவி தயக்கம் காட்டியது. இந்த நிகழ்ச்சிக்கு பெற்றோர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி அதிகாரிகளிடமிருந்து வந்த பதில் வெறுப்பு முதல் ஏற்றுக்கொள்ளுதல் வரை மாறுபட்டதாக இருந்தது. பல பொது விவாதங்களுக்குப் பிறகு, நிகழ்ச்சியின் கல்வி முறைகள், அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்காக அதன் உருவாக்கம் மற்றும் இளம் குழந்தைகளுக்கான தரமான கல்வி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் இங்கிலாந்தின் நீண்ட வரலாறு உள்ளிட்ட பல காரணங்களுக்காக எள் தெருவை ஒளிபரப்ப வேண்டாம் என்று பிபிசி முடிவு செய்தது. ஐடிவி, பிரிட்டனில் உள்ள எள் தெருவுக்கு எதிர்வினைகள், 1971 என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கை உட்பட பல ஆராய்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, எள் தெருவை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட அடிப்படையில் ஒளிபரப்பத் தேர்ந்தெடுத்தது. இது 1980 களில் சேனல் 4 க்கு மாறி, 2001 வரை அங்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதன் வழக்கமான அட்டவணையில் இருந்து இழுக்கப்பட்டு, தி ஹூப்ஸால் மாற்றப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டின் அறிக்கை, கல்வியாளர்கள் எள் தெருவை "வெறுத்தனர்", அதே நேரத்தில் பெற்றோர்களும் சிறு குழந்தைகளும் அதை மிகவும் சாதகமாக பார்த்தனர் என்று கூறியது. நிகழ்ச்சியைத் தயாரிக்க பயன்படுத்தப்படும் கல்வி முறைகள் குறித்து இந்த அறிக்கை சந்தேகம் எழுப்பியது, மேலும் இங்கிலாந்தில் தரமான குழந்தைகளின் நிரலாக்கங்கள் ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ளன என்பதை பிபிசியுடன் ஒப்புக் கொண்டது, இருப்பினும் இந்த நிகழ்ச்சியைச் சுற்றியுள்ள பொது விவாதம் பிரிட்டனில் குழந்தைகளின் தொலைக்காட்சியை மேம்படுத்தியுள்ளது என்பதை அது அங்கீகரித்தது. பிரிட்டனில் உள்ள குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் தயாரிப்பாளர்கள் எள் தெருவின் தயாரிப்பாளர்களைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்றும் அதன் பார்வையாளர்களின் கருத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு அவர்களின் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்றும் அது கூறியது. பிபிசி செசேம் ஸ்ட்ரீட் 10 நவம்பர் 1969 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள பொது ஒளிபரப்பு தொலைக்காட்சி நிலையங்களில் நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்கும், சில சர்ச்சைகளுக்கும், அதிக மதிப்பீடுகளுக்கும் திரையிடப்பட்டது. அறிமுகமான சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, பல நாடுகளைச் சேர்ந்த தயாரிப்பாளர்கள் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி பட்டறை (சி. டி. டபிள்யூ) தங்கள் நாடுகளில் எள் தெருவின் பதிப்புகளை உருவாக்கி தயாரிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர், இது "சர்வதேச இணை தயாரிப்புகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி அமெரிக்காவில் அறிமுகமான ஆறு மாதங்களுக்குள் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் இணை தயாரிப்பு அல்லது அமெரிக்க ஒளிபரப்பை ஒளிபரப்புவதற்கான திட்டங்கள் குறித்து இங்கிலாந்தில் உள்ள தயாரிப்பாளர்கள் விவாதிக்கத் தொடங்கினர். பிபிசி தொடக்கத்தில் இருந்தே இந்தத் தொடரை விரும்பவில்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் பதிப்பை ஒளிபரப்ப மறுத்துவிட்டது, ஏற்கனவே குழந்தைகளுக்கான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் உள்ளன, அவை எள் தெருவின் அதே இலக்குகளை அடைந்துள்ளன என்று கூறியது. 1970 மற்றும் 1971 முழுவதும், இங்கிலாந்தில் இந்த நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்புவது குறித்து பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களில் விவாதங்கள் வெடித்தன. எள் தெருவின் படைப்பாளரான ஜோன் கன்ஸ் கூனி, நிகழ்ச்சியின் பிரிட்டிஷ் பதிப்பு பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளை "தி மேஜிக் ரவுண்டாபவுட்டை விட அதிகமாகச் சொல்லக்கூடிய ஒன்றை" அம்பலப்படுத்த முடியும் என்று தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில் பிபிசியில் குழந்தைகள் நிரலாக்கத்தின் தலைவரான மோனிகா சிம்ஸ், "இது கற்பித்தல் மற்றும் தொலைக்காட்சியின் பயன்பாட்டின் ஆபத்தான நீட்டிப்பு போன்றது" என்று கூறினார். வடக்கு லண்டனில் உள்ள ஒரு ஆசிரியர் இந்தத் தொடரை 400 க்கும் மேற்பட்ட கல்வியாளர்களுக்குக் காட்டினார், மேலும் மிகவும் எதிர்மறையான பின்னூட்டம் என்னவென்றால், எள் தெரு "முரட்டுத்தனமாகவும் மோசமானதாகவும் ஆனால் முற்றிலும் அன்பாகவும் இருந்தது" என்று தெரிவித்தார். நவம்பர் 24,1970 அன்று, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி கலைகளுக்கான சங்கத்தின் கூட்டத்தில் நிகழ்ச்சியின் அரை மணி நேர சாரம் காட்டப்பட்டது. ஒரு உறுப்பினர், "பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் இது தோன்றுவதற்கான அதிக வாய்ப்பு இல்லை, ஆனால் கல்வி மற்றும் அறிவியல் துறை பள்ளிகளில் இந்த திட்டத்தை பயன்படுத்துவது குறித்து ஆராய்ந்து வருகிறது" என்று கூறினார். கூனி கூறினார், "ஒரு நாள் நாங்கள் நினைத்தோம்ஃ விளம்பரங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது, தயாரிப்புகளை விற்க அல்ல, ஆனால் எழுத்துக்களையும் எண்களையும் கற்பிக்க முடியும்". இந்தத் தொடர் குறித்த பொது விவாதம் அதிகரித்தபோது, சிம்ஸ் தி கார்டியனில் பிபிசியின் முடிவையும், எள் தெரு தொடர்பான அதன் ஆட்சேபனைகளையும் கோடிட்டுக் காட்டி ஒரு பதில் கடிதத்தை எழுதினார். இது இங்கிலாந்தில் நிகழ்ச்சியின் தோற்றத்தை நிராகரித்தது, ஏனெனில் நெட்வொர்க் மற்ற அமெரிக்க நிகழ்ச்சிகளையும், உலகம் முழுவதும் தயாரிக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளையும் ஒளிபரப்பிய போதிலும், எள் தெரு குறிப்பாக அமெரிக்க குழந்தைகளுக்காக தயாரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் பிரிட்டனில் உள்ள அதே உயர் தரமான குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஆளாகவில்லை. சிம்ஸ் மற்றும் பிபிசி இந்த நிகழ்ச்சியின் பின்னணியில் உள்ள தத்துவம் "வால்பேப்பர் தொலைக்காட்சி" என்று அவர்கள் அழைத்ததாகக் கூறினர், இது குழந்தைகளை பல மணி நேரம் தொலைக்காட்சியைப் பார்க்க ஊக்குவித்தது, இது பிரிட்டிஷ் நிகழ்ச்சிகளை ஊக்கப்படுத்தியது. வெகுஜன ஊடகங்களில் பொருத்தமற்றது என்று பிபிசி கருதிய எள் தெருவின் போதனை கற்பித்தல் முறைகளையும் பிபிசி தவிர்த்தது. சிறு குழந்தைகள் என்ன கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை ஆணையிடும் குழந்தைகளின் நிரலாக்கத்தை பிபிசி எதிர்த்தது, எனவே எள் தெரு ஒளிபரப்பு இங்கிலாந்தில் இருபது ஆண்டுகால குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கு எதிராக செல்லும். இறுதியாக, சிம்ஸும் பிபிசியும் எள் தெரு அமெரிக்காவில் பின்தங்கிய குழந்தைகளின் தேவைகளுக்கு "கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது" என்பதால், "குப்பை" மற்றும் "ஜிப் கோட்" என்ற சொற்கள் உட்பட பெரும்பாலான சொற்கள் பிரிட்டனில் நான்கு வயது குழந்தைகளை குழப்பமடையச் செய்யும் என்று நம்பினர். சிம்ஸ் மற்றும் பிபிசியின் முடிவு பாராட்டுகளையும் ஏமாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தியது மற்றும் நெட்வொர்க்கின் திட்டமிடல் நடைமுறைகள் குறித்து ஒரு விசாரணையை உருவாக்கியது. இந்த சர்ச்சை பிரிட்டிஷ் கூட்டுத் தயாரிப்பின் வளர்ச்சியையும் தடுத்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி மற்றொரு சி. டி. டபிள்யூ நிகழ்ச்சியான தி எலக்ட்ரிக் கம்பெனியின் 13 அத்தியாயங்களை எட்டு வாரங்களுக்கு ஒளிபரப்பியது. இந்த நிகழ்ச்சி பள்ளி பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, புத்தகங்கள் போன்ற காப்பு வளங்களுடன் இருந்தது என்பதை ஒளிபரப்புவதற்கான காரணம். எள் தெருவை ஒளிபரப்ப பிபிசி மறுத்ததால், பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் அதன் இடம் குறித்த விவாதம் ஐடிவிக்கு சென்றது. பிபிசி எள் தெருவை நிராகரித்த பிறகு, சுயாதீன தொலைக்காட்சி ஆணையம் (ஐடிஏ) ஐடிவியில் ஒரு நெட்வொர்க் ஸ்லாட்டை வழங்க பரிசீலித்தது, மேலும் ஆராய்ச்சி தேவை என்று முடிவு செய்த பின்னர். மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் 1971 இல், எச். டி. வி மூன்று வார வார நாள் சோதனை ஓட்டத்தை ஒளிபரப்பியது; இந்தத் தொடர் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டது, ஆனால் ஐ. டி. ஏ அதிக சோதனை தேவைப்படும் என்று முடிவு செய்தது. இது விசாரணையை தி அத்தாரிட்டி ஸ்கூல்ஸ் கமிட்டிக்கு அனுப்பியது, இது எல். டபிள்யூ. டி, கிராம்பியன் தொலைக்காட்சி மற்றும் எச். டி. வி. க்கு எள் தெருவின் மற்றொரு சோதனை ஓட்டத்தை ஒளிபரப்ப அதிகாரம் அளித்தது, அதன் அனுமதியை "பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளுக்கான எள் தெருவின் கல்வி ஒப்புதலாக கருதக்கூடாது" என்ற புரிதலின் கீழ். எச். டி. வி. யின் இரண்டாவது சோதனை டிசம்பர் 1971 இல் தினசரி மூன்று வாரங்களுக்கு ஓடியது, மேலும் எல். டபிள்யூ. டி மற்றும் கிராம்பியன் செப்டம்பர் முதல் டிசம்பர் 1971 வரை சனிக்கிழமை காலையில் பதின்மூன்று வாரங்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. சோதனைகளுக்குப் பிறகு, கிராம்பியன் இந்தத் தொடரை ஜூலை 1978 வரை கைவிட்டார், அதே நேரத்தில் எச். டி. வி அதை தொடர்ந்து ஒளிபரப்பியது. எல். டபிள்யூ. டி அதை தொடர்ந்து ஒளிபரப்பியது, ஆனால் ஆகஸ்ட் 1973 இல் அதை கைவிட்டது, மேலும் அக்டோபர் 15,1977 அன்று அதை மீண்டும் கைப்பற்றியது. ஐடிஏ மற்றும் தி அத்தாரிட்டி ஸ்கூல்ஸ் கமிட்டி மார்ச் 1971 இல் தங்கள் ஆய்வு முடிவடைந்த பின்னர் இரு நிறுவனங்களும் தொடரை தொடர்ந்து ஒளிபரப்ப அனுமதிக்க ஒப்புக்கொண்டன, மூன்று கூடுதல் ஐடிவி நிறுவனங்கள் அடுத்த ஆண்டு அதை ஒளிபரப்ப ஒப்புக்கொண்டன. பிபிசியைப் போலவே, சில ஐடிவி நிறுவனங்களும் எள் தெருவை எதிர்த்தன, மேலும் சில ஐடிவி நிறுவனங்கள் தங்கள் சொந்த அசல் குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கின. அதே நேரத்தில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பிற்பகலில் குழந்தைகளின் நிரலாக்கத்திற்கு கூடுதல் மணிநேரங்கள் தேவை என்று முடிவு செய்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில், ஏ. டி. வி உச்ச நேர எள் தெரு சிறப்பு ஜூலியை ஜூலி ஆண்ட்ரூஸ் உடன் ஒளிபரப்பியது. இந்த சிறப்பு படம் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஏடிவி எல்ஸ்ட்ரீ ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. பிரிட்டனில் எள் தெரு ஒளிபரப்பு தேதிகள் எச். டி. வி-29 மார்ச் 1971 எல். டபிள்யூ. டி மற்றும் கிராம்பியன்-25 செப்டம்பர் 1971 கிரானடா-8 ஜூலை 1972 யுடிவி-6 ஜனவரி 1973 வெஸ்ட்வார்ட் தொலைக்காட்சி-மே 1973 (முதலில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், கோடை 1974 சனிக்கிழமைகளுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு) ஏடிவி-6 ஜூலை 1977 தெற்கு தொலைக்காட்சி-19 நவம்பர் 1977 பார்டர்-8 ஜூலை 1978 எஸ்டிவி-16 மார்ச் 1979 ஆங்கிலியா தொலைக்காட்சி-ஜூலை 1981 யார்க்ஷயர்-29 மார்ச் 1982 டைன் டீஸ்-5 ஜூலை 1982 சேனல் தொலைக்காட்சி-4 ஏப்ரல் 1984 ஐடிவியின் கூட்டாட்சி அமைப்பு, ஒவ்வொரு தொலைக்காட்சி நிறுவனமும் எந்த நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்ப வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்க அனுமதித்தது, அதாவது இங்கிலாந்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் எள் தெரு ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு 15 ஆண்டுகளுக்கு மேல் ஆனது. இந்த நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை காலை அல்லது வார நாள் பள்ளி விடுமுறை நாட்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை ஐ. டி. வி இந்தத் தொடரைத் தொடர்ந்து ஒளிபரப்பியது, 8 மாத இடைவெளிக்குப் பிறகு, இது 30 நவம்பர் 1987 முதல் மார்ச் 2001 வரை சேனல் 4 இல் தினசரி மீண்டும் தோன்றியது. இது செப்டம்பர் 22,2001 வரை சனிக்கிழமை காலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பின்னர் அது தி ஹூப்ஸால் மாற்றப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டனில் உள்ள எள் தெருவுக்கு சுயாதீன தொலைக்காட்சி ஆணையம் அளித்த எதிர்வினைகள் தேசிய கல்வி தொழில்நுட்ப கவுன்சில் மற்றும் மூன்று ஐ. டி. வி நிறுவனங்களுடன் இணைந்து ஐ. டி. ஏ. ஆல் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அறிக்கையாகும். இந்த அறிக்கை முதலில் தேசிய பத்திரிகைகளில் விநியோகிக்கப்படவோ வெளியிடப்படவோ இல்லை, ஏனெனில் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகளின் அதிகரிப்பு இங்கிலாந்தில் எள் தெருவின் ஒளிபரப்புக்கான தேவையைக் குறைத்துவிட்டதாக ஐ. டி. ஏ நம்பியது, இருப்பினும் ஐ. டி. வி மற்றும் பிபிசி இரண்டும் குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகளை மேம்படுத்த இந்த அறிக்கையைப் பயன்படுத்தின. கல்வி நோக்கங்களை இழிவுபடுத்தியதற்காகவும், ஒருவேளை சிதைத்ததற்காகவும் கல்வியாளர்கள் எள் தெருவை "வெறுத்தனர்" என்று அறிக்கை கண்டறிந்தது. நிகழ்ச்சியால் பயன்படுத்தப்பட்ட கல்வி அணுகுமுறைகளின் வெற்றியை இது கேள்வி எழுப்பியது. தேசிய கல்வி தொழில்நுட்ப கவுன்சிலின் முதன்மை விரிவாக்க திட்டங்களின் இயக்குநரான ஃபிராங்க் பிளாக்வெல், ஐடிஏவின் அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோர்கள் இருவரிடமும் எள் தெருவுடன் அவர்கள் தொடர்புகொள்வது குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டது, மேலும் சமூகவியலாளர்கள் அதைப் பார்க்கும்போது குழந்தைகளின் எதிர்வினைகளைப் பார்த்தனர். இளம் பார்வையாளர்கள் 98-99% இதை ரசித்ததை அவர்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் பெரும்பாலான எதிர்மறையான எதிர்வினைகள் கல்வியாளர்களிடமிருந்து வந்தவை என்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர். பெரும்பாலான பெற்றோர்கள் நேர்மறையான எதிர்வினைகளைக் கொண்டிருந்தனர். எள் தெருவில் பயன்படுத்தப்படும் கல்வி நுட்பங்கள் குறித்தும், நிகழ்ச்சியைத் தயாரிக்க சி. டி. டபிள்யூ பயன்படுத்திய ஆராய்ச்சியின் செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்தும் ஜான் ஹோல்ட் மற்றும் அர்னால்ட் அர்னால்ட் போன்ற அமெரிக்கர்கள் எழுப்பிய கவலைகளை இந்த அறிக்கை மேற்கோளிட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில் இந்த நிகழ்ச்சியின் வெற்றியை புலனாய்வாளர்கள் அங்கீகரித்தனர், ஆனால் குழந்தைகளுக்கான உயர்தர கல்வித் திட்டங்களை தயாரிப்பதில் ஐ. டி. ஏ மற்றும் பிபிசி ஆகிய இரு நிறுவனங்களுக்கும் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் இருப்பதாக பிபிசியுடன் ஒப்புக் கொண்டனர். பிபிசியின் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இறக்குமதி செய்யப்பட்ட திட்டங்கள் அவற்றின் உயர் தரத்தை நிலைநிறுத்தியதாகவும் அறிக்கை ஒப்புக் கொண்டது. இங்கிலாந்தில், கல்வி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள அமைப்புகள் சிறியவையாக இருந்தன, எனவே அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்வது எளிதானது, இதனால் தொழில்துறைக்கு வெளியே உள்ள சிலருக்கு அணுகக்கூடிய அறிவின் தொகுப்பை உருவாக்கியது. இதன் விளைவாக, எள் தெரு மற்றும் பிரிட்டிஷ் தயாரிக்கப்பட்ட தொடர்களை ஒப்பிடுவது கடினமாக இருந்தது, இருப்பினும் குழந்தைகளுக்கான கூடுதல் கல்வித் திட்டங்களை தயாரிக்க பிபிசி மற்றும் ஐடிவியை ஊக்குவிக்க எள் தெரு உதவியது. பிரிட்டிஷ் நிகழ்ச்சிகள் எள் தெருவின் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் படைப்பாளர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்றும், பார்வையாளர்களின் பின்னூட்டத்தின் அடிப்படையில் அவர்களின் நிகழ்ச்சிகளின் உள்ளடக்கத்தை சரிசெய்ய வேண்டும் என்றும் அறிக்கை பரிந்துரைத்தது. எள் தெரு இல்லாமல், விவாதம் நடந்திருக்காது என்றும், அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளின் நிரலாக்கங்களில் மாற்றங்கள் இவ்வளவு விரைவாக நடந்திருக்காது என்றும் அறிக்கை முடிவு செய்தது. பெரும்பாலான பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகள் எள் தெருவில் ஆர்வமாக இருப்பதாக ஐ. டி. ஏ. வின் அறிக்கையில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிக்கு நன்றாக பதிலளித்ததாகவும், இந்தத் தொடரை வேடிக்கையாகக் கண்டதாகவும், அது அவர்களின் கவனத்தை ஈர்த்ததாகவும், அதைப் பார்த்து பெரும்பாலானவர்கள் கற்றுக்கொண்டதாகவும் பெற்றோர்கள் தெரிவித்தனர். அவர்களின் பெரும்பாலான குழந்தைகள் இந்த நிகழ்ச்சியை மீண்டும் பார்க்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர். நிகழ்ச்சியின் வேகம் மிக வேகமாக இருந்தது என்றும், அதில் சேர்க்கப்பட்ட சில பாடல்கள் தரமற்றவை என்றும், பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்து குழந்தைகள் குழப்பமடைந்தனர் என்றும் பெற்றோர்கள் விமர்சித்தனர். கேள்வி கேட்கப்பட்ட பெற்றோர்களில் பாதி பேர் ஐம்பது நிமிட குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சி மிகவும் நீளமானது என்று நம்பினர். எள் தெருவைப் பற்றிய பெற்றோரின் விமர்சனங்கள் பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும். எச். டி. வி சோதனை பகுதியில் 64 சதவீதம் பெற்றோர்களும், எல். டபிள்யூ. டி பகுதியில் 43 சதவீதம் பெற்றோர்களும் இந்த நிகழ்ச்சியை மிகவும் அமெரிக்கன் என்று கருதினர். ஒட்டுமொத்தமாக, இளம் பார்வையாளர்களின் பின்னூட்டம் சாதகமாக இருந்தது. நிகழ்ச்சியின் ஜாஸ் பிரிவுகளின் போது குழந்தைகளின் கவனத்தின் அளவு மிக அதிகமாக இருந்ததாகவும், அவர்களுக்கு பிடித்த மப்பெட்டுகள் பெர்ட் மற்றும் எர்னி என்றும் அறிக்கை கண்டறிந்தது. கிராம்பியன் பகுதியில், சில குழந்தைகள் குறிப்பாக பள்ளியைத் தொடங்கிய பிறகு, குழப்பமானதாகத் தோன்றுவதை விட எழுத்துப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கண்டனர். சேனல் 4 மூலம் நிலப்பரப்பு ஒளிபரப்புகள் நிறுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 2000 முதல் 2003 வரை நிக் ஜூனியர் மற்றும் டிஸ்னி சேனல் போன்ற செயற்கைக்கோள் மற்றும் கேபிள் சேனல்களிலும் எள் தெரு காட்டப்பட்டுள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இங்கிலாந்தில் எள் தெருவின் ஒளிபரப்பு பிபிசி வடக்கு அயர்லாந்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இது 2008 முதல் எள் மரத்தை ஒளிபரப்பியுள்ளது, மேலும் டிஜி 4, இது 2007 முதல் வடக்கு அயர்லாந்தில் தார் அக் ஸ்ப்ராய் எள் ஒளிபரப்பியது. நிகழ்ச்சியின் ஸ்பின்-ஆஃப், ப்ளே வித் மீ செசேம், பிளேஹவுஸ் டிஸ்னியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் சேனல் 5 நிகழ்ச்சியின் மூன்று பிரிவு தொடர்களான எல்மோஸ் வேர்ல்ட், பெர்ட் மற்றும் எர்னியின் கிரேட் அட்வென்ச்சர்ஸ் மற்றும் அபியின் பறக்கும் தேவதை பள்ளி ஆகியவற்றை ஒளிபரப்பியது. சேனல் 5 தங்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் பிரிட்டிஷ் குரல்களை டப் செய்ய விரும்பியது, மேலும் பொம்மைகளைப் பயன்படுத்துவது காலாவதியானது என்று கருதுகிறது. பிபிசி அதன் அசல் முடிவிலும், இங்கிலாந்தில் உள்ள மற்ற குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகளும் இதே போன்ற கற்றல் கருப்பொருள்கள் மற்றும் மதிப்புகளை உள்ளடக்கியது என்ற அதன் நிலைப்பாட்டிலும் உறுதியாக உள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில், சிபிபீஸ் தி ஃபர்செஸ்டர் ஹோட்டல் என்ற எள் தெரு சுழற்சியை அறிமுகப்படுத்தியது, இதில் எல்மோ மற்றும் குக்கீ மான்ஸ்டர் மற்றும் புதிய கதாபாத்திரங்கள் அடங்கும். இரண்டாவது சீசன் ஹோட்டலுக்கு பார்வையாளர்களாக அதிக எள் தெரு கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. எள் தெரு கார்ட்டூன் நெட்வொர்க்கின் சகோதரி பள்ளிக்கு முந்தைய சேனலான கார்ட்டூனிட்டோவில் 7 நவம்பர் 2016 அன்று ஆறு மாத காலத்திற்கு இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சிக்குத் திரும்பியது, கடைசி அத்தியாயங்கள் ஏப்ரல் 2017 இன் இறுதியில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. டிசம்பர் 2018 இல், டைனி பாபில் ஒளிபரப்பான குக்கீ மான்ஸ்டரின் ஃபுடி டிரக் என்ற பிரிவு, பின்னர் மற்றொரு பிரிவு, எல்மோவின் வொண்டர்ஃபுல் வேர்ல்ட், இது முதன்முதலில் அதே சேனலில் 1 ஜனவரி 2020 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் குக்கியின் க்ரம்பி பிக்சர்ஸ் மற்றும் சூப்பர் குரோவர் 2 செப்டம்பர் 1 அன்று இணைந்தது, இந்த தொகுதி "எள் பட்டறை" என்று அழைக்கப்பட்டது. 30 மே 2020 அன்று, பிபிசி ஒன் ஒளிபரப்பப்பட்டது அரை மணி நேர சிறப்பு எல்மோஸ் பிளேடேட்-கோவிட்-19 தொற்றுநோய்க்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தயாரிக்கப்பட்டது-முதல் முறையாக எள் தெரு பிபிசியின் முக்கிய உள்நாட்டு தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியும் இந்த மாத தொடக்கத்தில் சிபிபீஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. விஎச்எஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் குறிப்புகள் எள் தெரு தொலைக்காட்சியின் வரலாற்றை வெளியிடுகிறது