William J. Toye
வில்லியம் ஜேம்ஸ் டோய் (பிறப்பு ஆகஸ்ட் 15,1931, இறப்பு 2018) லூசியானாவின் பாடன் ரூஜில் ஒரு கலை ஃபோர்கர் ஆவார். பால் கௌகின், பியர்-அகஸ்டே ரெனாயர் மற்றும் ஆல்பிரட் ஸிஸ்லி ஆகியோரிடமிருந்து நகலெடுக்கப்பட்ட பாணிகளில் அவர் ஓவியம் வரைந்தார்; டோய் கிளாட் மோனெட்டின் பாணியையும் நகலெடுத்தார். டோய், அவரது மனைவி மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் கலை வியாபாரி ராபர்ட் ஈ. லக்கி ஆகியோர் 2010 ஆம் ஆண்டில் அஞ்சல் மோசடியைச் செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஜூன் 6,2011 அன்று, போலி கிளெமென்டைன் ஹண்டர் ஓவியங்களை விற்க சதி செய்ததாகவும், ஓவியங்களின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் தோற்றத்தை தவறாக சித்தரித்ததாகவும், போலி ஹண்டர் கலைப்படைப்பை வரைந்ததாகவும் டோய் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். வில்லியம் மற்றும் பெரில் டோய் ஆகியோர் 2011 ஆம் ஆண்டில் அஞ்சல் மோசடி குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் இரண்டு ஆண்டு தகுதிகாண் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், மேலும் மோசடியில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு $426,393 இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிடப்பட்டது. ராபர்ட் லக்கி ஜனவரி 2012 இல் அஞ்சல் மோசடி குற்றவாளி மற்றும் 25 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். "விசித்திரமான கதை" டோயின் வாழ்க்கைக் கதையை கார்டன் & கன் இதழ் ஒரு "விசித்திரமான கதை" என்று அழைக்கிறது, மேலும் டோயின் வழக்கைப் பின்தொடர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் "கலாச்சார மோகத்தை" தி நியூயார்க் டைம்ஸ் விவரித்தது; டோய் "ஒரு கலாச்சார பேராசிரியர் எமிரிட்டஸ்" என்ற நடத்தையைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறார். அவரைக் கையாண்டவர்கள் அவரை "கவர்ச்சிகரமானவர்", "நிராயுதபாணியாக்குபவர்", "விசித்திரமானவர்", "முற்றிலும் முட்டாள்" மற்றும் "ஒரு மோசடி கலைஞர்" என்று விவரித்துள்ளனர். செட்களை வடிவமைப்பதே தனது தொழில் என்று டோய் கூறினார். அவர் ஒரு நடத்துனர், இசையமைப்பாளர், கலை சேகரிப்பாளர் மற்றும் ஓவியர் என்றும் கூறினார். வில்லியம் ஜோசப் டோய் (நவம்பர் 12,1896-ஏப்ரல் 1976) மற்றும் ஹெலன் டோய் (மே 3,1904-ஜனவரி 1983) ஆகியோரின் மகனான டோய் லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸைச் சேர்ந்தவர். அவரது தந்தை, ஒரு இயந்திரவியலாளர், அயர்லாந்தின் கார்க்கில் பிறந்தார், மார்ச் 1923 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள ரீட் யூனிட் ஃபேன் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். டோய் தனது தந்தை ஒரு தவறான குடிப்பழக்கம் கொண்டவர் என்று கூறுகிறார். டோய் ஒரு ஏழை மாணவர் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார். 17 வயதில், அவர் நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் ஒரு கோடையில் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவில் பணியாற்றினார். 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு திரும்பினார், அங்கு அவர் கட்டிடக்கலை மாதிரிகளை உருவாக்கும் பொறியியல் நிறுவனங்களில் பணிபுரிந்தார். தனது ஓய்வு நேரத்தில், அவர் கலைப் புத்தகங்களைப் படித்தார் மற்றும் ஓவியம் வரைவதைக் கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், 1960 களில், அவர் ஒரு கலைஞராக பணியாற்றினார். ஹண்டர் தனது மனைவி லண்டனில் இருந்து முன்னாள் பெரில் ஸ்பால்டிங்கை 1967 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு விஜயம் செய்தபோது சந்தித்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில், ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரை மற்றும் போலீஸ் அறிக்கைகளின்படி, டோயிஸ் தங்கள் வீட்டில் ஒரு கொள்ளையடிப்பைப் புகாரளித்தார், அதில் 50 ஓவியங்கள், சில உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் சிவப்பு விளக்கு மாவட்டமான ஸ்டோரிவில்லின் மற்றவர்கள் வெட்டப்பட்டனர் அல்லது திருடப்பட்டனர். அழிக்கப்பட்ட பெரும்பாலான படைப்புகள் உள்ளூர் அரசியல்வாதிகளை நையாண்டி செய்ததாகவும், இரண்டு வாரங்களுக்குள் ஸ்டோரிவில்லே ஓவியங்களை காட்சிப்படுத்துவதாகவும் டோய் போலீசாரிடம் கூறினார். இந்தக் கொள்ளை அரசியல்வாதிகளின் பழிவாங்கல் என்று டோய் கூறுகிறார், அவர்களைப் பற்றிய அவரது சித்தரிப்பை அவர்கள் விரும்பவில்லை. அவரும் அவரது மனைவியும் சேதமடைந்த கலைக்கான காப்பீட்டு உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்ததாகவும், அவர்களுக்கு சுமார் $25,000 வழங்கப்பட்டதாகவும் கூறுகின்றனர். டோய் ஒரு உள் எரிப்பு விசையாழியைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார். வில்லியம் ஜே. டோய் என்ற பெயரில் 1972 காப்புரிமை அமெரிக்க காப்புரிமை மற்றும் வர்த்தக முத்திரை அலுவலகத்தில் உள்ளது. 1967 மற்றும் 2000 க்கு இடையில், டோய் மற்றும் அவரது மனைவி லூசியானாவில் இரண்டு வெள்ளக் கட்டுப்பாட்டு நிறுவனங்கள், ஒரு நிதி நிறுவனம் மற்றும் இரண்டு கட்டிட நிறுவனங்கள் உட்பட பல நிறுவனங்களை நிறுவினர். கலை மோசடி டோய் முதன்முதலில் 1970 களில் கிளெமென்டைன் ஹண்டர் படைப்புகளின் மோசடிகளை தயாரித்ததாக சந்தேகிக்கப்பட்டார், 1969 தேதிக்குப் பிறகு அவரது மனைவி ஹண்டரைச் சந்தித்து அவரது படைப்புகளை வாங்கத் தொடங்கினார் என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர். டோய் ஹண்டரை போலியாகக் காட்டினாலும், அவரது ஓவியங்களை அவர் வெறுக்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். "அவை குப்பை", என்று அவர் கூறுகிறார், "உண்மையில் டார்ட்போர்டுகளைப் போல மட்டுமே நல்லவை". டோய் தனது கலைப்படைப்புகளை தனது வீட்டில் வரைந்து காட்சிப்படுத்துகிறார். அவரது ஓவியங்கள் பால் கௌகின், பியர்-அகஸ்டே ரெனாயர் மற்றும் ஆல்பிரட் ஸிஸ்லி ஆகியோரிடமிருந்து நகலெடுக்கப்பட்ட பாணிகளில் செயல்படுத்தப்படுகின்றன; டோய் கிளாட் மோனெட்டின் பாணியையும் நகலெடுத்துள்ளார். அவரும் அவரது மனைவியும் எட்கர் டெகாஸின் வேலை ஒரு அலமாரியில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார்கள்; ரெஜினால்ட் மார்ஷ் வரைந்த ஒரு ஓவியம் அவரது வீட்டில் ஒரு அறையின் நடுவில் குப்பைகளின் குவியலில் வைக்கப்பட்டது. டோய் அதை ஒரு பத்திரிகையாளரிடம் கொடுத்தார், அவர் அவரை பேட்டி கண்டார். சட்ட சிக்கல்கள் 1974 ஆம் ஆண்டில் போலி ஹண்டர் கலையை ஓவியம் வரைந்து விற்பனை செய்ததற்காக 22 கலை மோசடி வழக்குகளில் டோய் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் மீது ஒருபோதும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை, மேலும் அவர் சிக்கியதாக டோய் கூறுகிறார். குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. டோய் மற்றும் அவரது மனைவி 1994 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஆர்லியன்ஸிலிருந்து பேடன் ரூஜ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1996 ஆம் ஆண்டில், டெகாஸ் மற்றும் ஹென்றி மாட்டிஸ் ஆகியோரின் ஓவியங்களை லூசியானா ஏல பரிமாற்றம் என்று அழைக்கப்படும் பேடன் ரூஜ் ஏல நிறுவனத்திற்கு அவர்கள் ஒப்படைத்தனர், அது அவற்றை விற்றது. ஏலத்தின் அட்டவணை ஓவியங்களின் உரிமையாளரை டாக்டர் டபிள்யூ. ஜெஃப்ரி டோய் என்று பட்டியலிட்டது, 1990 களில் பயன்படுத்தப்பட்ட டோய் என்ற புனைப்பெயர், அவரது சொந்த பெயர் அவரது தந்தையின் பெயருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதாகக் கூறியது. (ஜெஃப்ரி என்ற பெயர் ஆங்கில நடத்துனரும் இசையமைப்பாளருமான ஜெஃப்ரி டோயின் பெயரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு உறவினர் என்று டோய் கூறுகிறார்.) நிபுணர்கள் பின்னர் ஏலத்தில் உள்ள டோய் உட்பட ஏராளமான ஓவியங்களை போலியானவை என்று அடையாளம் கண்டனர். நியூயார்க் கலை விற்பனையாளர்கள் ஏலம் விட திட்டமிடப்பட்ட மற்ற 126 ஓவியங்களில் பெரும்பாலானவற்றை கேள்வி எழுப்பிய பின்னர் ஏலம் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் (எஃப். பி. ஐ) விசாரணையைத் தொடங்கியது. டோய் மீது எந்தக் குற்றச்சாட்டும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. செப்டம்பர் 2009 இல், ஹண்டரின் படைப்புகள் மோசடி செய்யப்பட்டதாக வெளியான அறிக்கைகள் குறித்த விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக எஃப். பி. ஐ டோயிஸ் வீட்டில் சோதனை நடத்தியது. டாய்ஸ் மற்றும் லக்கி "லூசியானா மற்றும் பிற மாநிலங்களில் பல பாதிக்கப்பட்டவர்களை ஏமாற்ற ஒரு சதித்திட்டம் மற்றும் ஒரு திட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். [மேலும்] தெரிந்தே கிளெமென்டைன் ஹண்டரின் அசல், உண்மையான கலைப் படைப்புகளாக போலிகளை விற்றனர்" என்று எஃப். பி. ஐ கூறியது. டோய் மற்றும் அவரது மனைவி பிப்ரவரி 2010 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸ் பழங்கால வியாபாரி ராபர்ட் ஈ. லக்கி, ஜூனியருடன் போலி ஹண்டர் ஓவியங்களை விற்க சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். 1960 மற்றும் 1970 களில் ஹண்டரிடமிருந்து ஓவியங்களை வாங்கியதாக அவரும் அவரது மனைவியும் கூறிய ஆதாரத்தை நிறுவ டோய் போலி விற்பனை பணத்தாள்களையும் மதிப்பீடுகளையும் உருவாக்கியதாக வழக்குரைஞர்கள் தெரிவித்தனர். சில ஓவியங்கள், அவை போலியானவை என்று சந்தேகித்த வாங்குபவர்களால் லக்கியிடம் திருப்பித் தரப்பட்டன, மற்ற வாங்குபவர்களுக்கு மறுவிற்பனை செய்யப்பட்டன. சேகரிப்பாளர்களை ஏமாற்ற சதி செய்ததாகவும், ஓவியத்தின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் தோற்றத்தை தவறாக சித்தரிப்பதில் மோசடி செய்ததாகவும், கலை மோசடி செய்ததாகவும் டோய் கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம், டோய் அதிகபட்சமாக ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவிப்பதைத் தவிர்த்தார். நீதிமன்றத்திலிருந்து வெளியே செல்லும் வழியில், 79 வயதான டோய், ஒரு செய்தி புகைப்படக் கலைஞரை தனது பிரம்பால் தாக்கி இரண்டு முறை புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 7,2011 அன்று, வில்லியம் மற்றும் பெரில் டோய் ஆகியோர் அஞ்சல் மோசடி குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் இரண்டு ஆண்டு தகுதிகாண் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் மற்றும் மோசடியில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு $426,393 இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிட்டனர். ராபர்ட் லக்கி ஜனவரி 2012 இல் அஞ்சல் மோசடி குற்றவாளி மற்றும் 25 மாத சிறைத்தண்டனை மற்றும் $326,893 இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. லக்கி சிறையில் அடைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கூடுதலாக மூன்று ஆண்டு மேற்பார்வையிடப்பட்ட வெளியீட்டு காலம் மற்றும் 200 மணிநேர சமூக சேவை. மேலும் காண்க டோனி டெட்ரோ அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1931 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் லூசியானாவின் பாடன் ரூஜைச் சேர்ந்த ஆர்ட் ஃபோர்கர்ஸ் கலைஞர்கள்