Opa (expression)
ஓபா (OPA) என்பது ஒரு பொதுவான மத்திய தரைக்கடல், கிழக்கு ஐரோப்பிய, மத்திய கிழக்கு, வட ஆப்பிரிக்க, தென் அமெரிக்க மற்றும் யூத உணர்ச்சி வெளிப்பாடு ஆகும். திருமணங்கள் அல்லது பாரம்பரிய நடனம் போன்ற கொண்டாட்டங்களின் போது இது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிரேக்க கலாச்சாரத்தில், வெளிப்பாடு சில நேரங்களில் தட்டு நொறுக்கும் செயலுடன் வருகிறது. உற்சாகம், அதிர்ச்சி அல்லது ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தவோ அல்லது தவறு செய்த உடனேயோ இதைப் பயன்படுத்தலாம். இத்தாலி, சுவிட்சர்லாந்து, மால்டா, சைப்ரஸ், துருக்கி, பல்கேரியா, பெலாரஸ், உக்ரைன், மாண்டினீக்ரோ, ருமேனியா, ரஷ்யா, அல்பேனியா, செர்பியா, குரோஷியா, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியா போன்ற பல தெற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளிலும், சிரியா, லெபனான், ஈராக், ஈரான், எகிப்து, இஸ்ரேல், ஓமன், ஏமன், சவுதி அரேபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் போன்ற பல மத்திய கிழக்கு நாடுகளிலும் ஓப்பா பயன்படுத்தப்படுகிறது. யூத கலாச்சாரத்தில், இது மேசல் டோவுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. அரேபியர்கள் மற்றும் இஸ்ரேலியர்கள் சில நேரங்களில் இதை "ஒபா" என்று உச்சரிக்கிறார்கள் (அரபு மொழியில், பாரம்பரிய அரபு மொழியில் "பி" என்ற எழுத்து இல்லாததால்), குறிப்பாக குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்லும்போது அல்லது விளையாடும்போது வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். பிரேசில், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஸ்பெயினிலும் ஓப்பா தோன்றுகிறது. குறைவான பொதுவான மாறுபாடு "ஈ. பி. ஏ" ஆகும். ஒரு உணர்ச்சி வெளிப்பாடாகப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தவிர, ஓபா (அல்லது ஈபா) ஒருவரின் கவனத்தைப் பெறுவதற்கான ஒரு வழியாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம் ("ஏய்! ஆங்கிலத்தில்). ருமேனிய (ஹோபா) மற்றும் ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் (ஓபா) இது ஒரு செயலில் கவனம் செலுத்தும் குறுகிய கட்டத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (ஆங்கிலத்தில் "வாருங்கள்" போன்றது), செயலின் போது வெற்றிகரமான செயல்முறையின் எதிர்பார்ப்பு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து அதை நிறைவு செய்தல், எடுத்துக்காட்டாக, கூடைக்குள் ஒரு கூடைப்பந்து வீசும்போது, பைக்கில் இருந்து இறங்கும்போது அல்லது ஒரு குழந்தையை எடுக்கும்போது. சமமான கல்மிக் வெளிப்பாடு காத்ரிஸ் (), காத்ரிஸ் அவத் ஓட் (,) என்பதன் சுருக்கமான வடிவம், அதாவது "வந்து அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று பொருள்படும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரேக்க சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் குறுக்கீடுகள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்