Carlos Dittborn
கார்லோஸ் டிட்போர்ன் பிண்டோ (1921-1962) ஒரு சிலி கால்பந்து நிர்வாகி ஆவார். அவரது வாழ்நாளில், அவர் யுனிவர்சிடாட் கட்டோலிகா மற்றும் CONMEBOL (தென் அமெரிக்காவில் கால்பந்தின் ஆளும் குழு) தலைவராகவும், தனது சொந்த நாட்டில் 1962 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். வாழ்க்கை வரலாறு 1920 களின் நடுப்பகுதியில் பிரேசிலில் சிலியின் துணைத் தூதர் யூஜெனியோ டிட்போர்னின் மகன், கார்லோஸ் டிட்போர்ன் 1921 இல் ரியோ டி ஜெனிரோவில் பிறந்தார், ஆனால் அவருக்கு 4 வயதாக இருந்தபோது சிலி திரும்பினார். அவர் சிறு வயதிலிருந்தே கால்பந்தில் ஈடுபட்டார். 1953 மற்றும் 1954 க்கு இடையில், அவர் சாண்டியாகோ பல விளையாட்டு கிளப்பின் தலைவராக இருந்தார் யுனிவர்சிடாட் கட்டோலிகா, அதன் கால்பந்து கிளைக்கு மிகவும் பிரபலமானது. டிட்ட்போர்னின் இரண்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில், லா கட்டோலிகா 1954 இல் ஒரு முறை தேசிய லீக்கை வென்றது. 1962 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை 1954 இல், சிலி கால்பந்து கூட்டமைப்பு 1962 இல் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையை நடத்த சிலி முயற்சியைத் தொடங்கியது. டிட்போர்ன் பல நாடுகளுக்குச் சென்று போட்டிக்கு ஒரு நல்ல விருந்தினராக நாட்டை முன்வைத்தார். அடுத்த ஆண்டு, டிட்ட்போர்ன் CONMEBOL இன் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், சக நாட்டு வீரர் லூயிஸ் ஹெர்மோசில்லாவுக்குப் பிறகு. இந்தப் பதவியில், போர்ச்சுகலின் லிஸ்பனில் நடைபெற்ற 30வது ஃபிஃபா மாநாட்டில் கலந்து கொண்ட அவர், அங்கு சிலிக்கு வாக்களிக்குமாறு பிரதிநிதிகளை நம்ப வைப்பதற்காக ஒரு உற்சாகமான உரையை நிகழ்த்தினார். இறுதியில், அவர் "போர்க் நாடா டெனெமோஸ், லோ ஹரேமோஸ் டோடோ" ("எங்களிடம் எதுவும் இல்லாததால், நாங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்வோம்") என்ற சொற்றொடரை பிரபலமாக உச்சரித்தார். ஏலத்தில் சிலியின் எதிரிகளில் ஒருவரான அர்ஜென்டினாவின் பிரதிநிதி ரவுல் கொழும்போ தனது சொந்த உரையை "பொடெமோஸ் ஹாசர் எல் முண்டியல் மனனா மிஸ்மோ" என்று முடித்தார். "நாம் நாளை உலகக் கோப்பையைத் தொடங்கலாம். எங்களிடம் அனைத்தும் உள்ளன "). அர்ஜென்டினாவுக்கு எதிராக சிலி 32 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் 11 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது (மற்றொரு போட்டியாளரான மேற்கு ஜெர்மனி, வாக்குப்பதிவு நடைபெறுவதற்கு முன்பே பின்வாங்கியது), மேலும் டிட்ட்போர்ன் உலகக் கோப்பை ஏற்பாட்டுக் குழுவின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மத்திய அரசின் முழு ஆதரவுடன், சிலியில் பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. இருப்பினும், மே 21,1960 அன்று, ஒரு பெரிய பூகம்பம் நாட்டைத் தாக்கியது, அடுத்த நாள் இன்னும் பெரிய பூகம்பம் ஏற்பட்டது. இரண்டாவது பூகம்பம் பூமியில் இதுவரை பதிவு செய்யப்பட்ட மிக சக்திவாய்ந்த பூகம்பமாகும், இது ரிக்டர் அளவுகோலில் 9.5 ஆக உயர்ந்தது. பூகம்பங்கள் உலகக் கோப்பை போட்டிகளை நடத்தவிருந்த கான்செப்சியன், டால்கா மற்றும் வால்டிவியா போன்ற பல நகரங்களை அழித்தன. அன்டோபாகஸ்டா மற்றும் வினா டெல் மார் போன்ற பிற விருப்பங்களால், ஒரு புரவலன் நகரமாக இருப்பதில் உள்ள செலவுகளைக் கையாள முடியவில்லை. அரசாங்கம் வழங்கிய பணத்தை திருப்பித் தருவதற்காக டிட்ட்போர்ன் ஜனாதிபதி ஜோர்ஜ் அலெஸாண்ட்ரியுடன் ஒரு சந்திப்பை நடத்தினார். ஆனால் பல்வேறு கால்பந்து கூட்டமைப்புகளிலிருந்தும் ஃபிஃபாவிலிருந்தும் கூட உதவி வந்தது-அவர்களுடன் டிட்போர்ன் தனிப்பட்ட முறையில் நாட்டிலேயே போட்டியைத் தொடருமாறு கெஞ்சினார்-மேலும் ஏற்பாட்டுக் குழுவால் நிகழ்வை மீண்டும் நடத்த முடிந்தது. சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டு, ஃபிஃபா காங்கிரஸில் டிட்போர்னின் வார்த்தைகள் சிலியின் மீட்புக்கும், போட்டிக்கும் ஓரளவு ஒரு முழக்கமாக மாறியது. டெத் டிட்போர்ன் தனது மிகப்பெரிய சாதனை உயிர் பெறுவதைக் காண வாழவில்லை. ஏப்ரல் 28,1962 அன்று (உலகக் கோப்பை தொடங்குவதற்கு ஒரு மாதம் மற்றும் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு), 38 வயதில், அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. மற்றொரு ஆதாரம், சிலி பத்திரிகையாளர் டேனியல் மடமாலா எழுதிய 2010 புத்தகமான 1962: எல் மிட்டோ டெல் முண்டியல் சிலினோ, டிட்ட்போர்னின் மரணம் உண்மையில் கடுமையான கணைய அழற்சியால் ஏற்பட்டது என்று கூறுகிறது. காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், உலகக் கோப்பையை உருவாக்க அவர் மேற்கொண்ட அதிகப்படியான முயற்சி அவரது அகால மரணத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது என்று நம்பப்படுகிறது. டிட்போர்னின் நினைவாக, சிலி தேசிய அணியின் ஒவ்வொரு வீரரும் உலகக் கோப்பையை தனது சீருடையின் பேட்ஜின் கீழ் ஒரு கருப்பு கோடுடன் விளையாடினர். அரிகாவில் உள்ள போட்டியில் பயன்படுத்தப்பட்ட அரங்கங்களில் ஒன்று, அவரது நினைவாக மரணத்திற்குப் பிறகு பெயரிடப்பட்டது. கூடுதலாக, 1962 ஆம் ஆண்டில் அர்ஜென்டினா மற்றும் சிலி இடையே ஒரு நட்பு போட்டி நிறுவப்பட்டது, அதற்கு கோபா கார்லோஸ் டிட்போர்ன் பிண்டோ என்று பெயரிடப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் சிலியின் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் சாண்டியாகோ டிட்போர்னின் பெரிய மாமா ஆவார், ஏனெனில் அவர் சாண்டியாகோவின் தாத்தாவின் உறவினர் ஆவார். குறிப்புகள் சிலியில் கால்பந்து 1962 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை CONMEBOL சங்க கால்பந்து நிர்வாகிகளின் தலைவர்கள் 1921 பிறப்புகள் 1962 மரணங்கள் பிரேசிலில் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சிலி மக்கள் ரியோ டி ஜெனிரோ (நகரம்) விளையாட்டு வீரர்கள் சிலி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்