39th Arkansas Infantry Regiment
39வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் அல்லது 6வது டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைஃபிள் ரெஜிமென்ட் ("ஜான்சனின் ரெஜிமென்ட்", "ஹாவ்தோர்னின் ரெஜிமென்ட்", "காக்கின் ரெஜிமென்ட்" அல்லது "போல்க்கின் ரெஜிமென்ட்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி தியேட்டரில் உள்ள கான்ஃபெடரேட் ஸ்டேட்ஸ் ராணுவத்தின் காலாட்படை அமைப்பாகும், மேலும் கர்னல்கள் ஆல்பர்ட் டபிள்யூ ஜான்சன், அலெக்சாண்டர் டி. ஹாவ்தோர்ன், ஜான் பி. காக் மற்றும் லெப்டினன்ட்-கர்னல் காட்வாலாடர் போல்க் ஆகியோரால் தொடர்ச்சியாக கட்டளையிடப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு ஜூன் 17,1862 அன்று ஆர்கன்சாஸின் டிரென்டனில் சேவைக்கு திரட்டப்பட்டது, மே 26,1865 வரை செயலில் இருந்தது. மேஜர் ஜெனரல் தாமஸ் சி. ஹிந்த்மேன் 1862 கோடையில் டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறைக்குள் புதிய காலாட்படை படைப்பிரிவுகளை உருவாக்க அங்கீகாரம் அளிக்கத் தொடங்கியபோது, அவர் ஆரம்பத்தில் அவற்றை "டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைபிள் ரெஜிமென்ட்கள்" என்று பெயரிட்டார், மேலும் ஆல்பர்ட் டபிள்யூ. ஜான்சன் உருவாக்கிய புதிய படைப்பிரிவு 6 வது டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டது. மற்றொரு மாநில படைப்பிரிவும் 39 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை என்று பெயரிடப்பட்டது, இது கர்னல்கள் ஹார்ட், மெக்நீல் மற்றும் ரோகன் ஆகியோரால் தொடர்ச்சியாக கட்டளையிடப்பட்டது. இது முதலில் 39வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவாக நியமிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் 30வது படைப்பிரிவாக மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி தியேட்டரில் பணியாற்றினார் மற்றும் மே 26,1865 அன்று கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறையில் அனைத்து முக்கிய ஈடுபாடுகளிலும் பங்கேற்றார். அமைப்பு 39 வது (ஜான்சனின்) ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு 1862 ஆம் ஆண்டில் ஆர்கன்சாஸின் டிரென்டனில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஹிண்ட்மேன் மே 30,1862 அன்று டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறையின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், உடனடியாக ஆர்கன்சாஸில் கூட்டமைப்புப் படைகளை ஒழுங்கமைக்க முயன்றார். ஜூன் 15,1862 அன்று, ஹிண்ட்மேனின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலான கர்னல் ராபர்ட் சி. நியூட்டன், ஆர்கன்சாஸின் பிலிப்ஸ் கவுண்டியில் ஒரு படைப்பிரிவை உருவாக்க முயற்சித்த கர்னல் ஆல்பர்ட் டபிள்யூ ஜான்சனுக்கு எழுதினார்ஃ ஜூலை 1862 நடுப்பகுதியில், கேப்டன் டேனியல் எச். ரிங்கோவின் கீழ் ஒரு சிறிய படைப்பிரிவு உட்பட பல நிறுவனங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. ஜூலை 19,1862 அன்று ரிங்கோ ரெஜிமென்ட்டின் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 12,1862க்குள், புதிய படைப்பிரிவு லிட்டில் ராக்கிற்கு வடக்கே உள்ள கிரிஸ்டல் ஹில்லில் இருந்தது. ஜான்சன் ஆகஸ்ட் 15 அன்று கர்னலாக தனது அதிகாரப்பூர்வ நியமனத்தைப் பெற்றார், ஜூன் 8,1862 முதல் பதவியில் இருந்தார். செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபரில், படைப்பிரிவு ஆஸ்டின், ஆர்கன்சாஸ் மற்றும் டெஸ் ஆர்க் ஆகிய இடங்களில் முகாமிட்டது. மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள மேஜர் ஜெனரல் ஜான் சி. பிரெக்கின்ரிட்ஜிடம் புகாரளிப்பதற்காக ஜான்சன் அக்டோபர் 27 அன்று ராஜினாமா செய்தார். லெப்டினன்ட் கர்னல் ரிங்கோ மறுநாள் ராஜினாமா செய்தார். அவர்களின் ராஜினாமாவை ஏற்றுக்கொண்ட ஹிண்ட்மேன், படைப்பிரிவின் அதிகாரிகளுடன் இருவரும் நல்ல நிலையில் இல்லை என்று குறிப்பிட்டார். நவம்பர் 3,1862 அன்று, ஹிண்ட்மேன் சிறப்பு ஆணை எண் 30 ஐ வெளியிட்டார்ஃ படைப்பிரிவு பின்வரும் நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ கம்பெனி ஏ-கேப்டன் பிளசன்ட் ரோப்பர் தலைமையில், பிக் க்ரீக்கில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பிலிப்ஸ் கவுண்டியின் டிரென்டனில் பட்டியலிடப்பட்டது, (a. k. a. ட்ரெண்டன்) பிலிப்ஸ் கவுண்டியில், ஜூன் 4,1862. கம்பெனி பி-கேப்டன் ஜான் பி. டார்பெட்டால் கட்டளையிடப்பட்டது, ஹாட் ஸ்பிரிங் கவுண்டியில் உள்ள ராக்போர்ட்டில் (இன்றைய கார்லண்ட் கவுண்டி), ஜூலை 4,1862 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி சி-கேப்டன் ஜே. டபிள்யூ. ஸ்கைஃப் கட்டளையிடப்பட்டது, மன்ரோ கவுண்டியைச் சேர்ந்த ஆண்களைக் கொண்டது, ஜூன் 12,1862 இல் பட்டியலிடப்பட்டது; கம்பெனி டி-கேப்டன் வால்டன் வாட்கின்ஸால் கட்டளையிடப்பட்டது, பென்டன், சாலின் கவுண்டி, ஜூன் 17,1862 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி இ-கேப்டன் டபிள்யூ. ஜே. எஃப். ஜோன்ஸ், ஜூன் 14,1862 அன்று மன்ரோ கவுண்டியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி எஃப்-கேப்டன் ஜே. எச். போரிங் தலைமையில், பெர்ரி கவுண்டியில் ஆகஸ்ட் 1,1862 அன்று ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி ஜி-கேப்டன் ஃபெலிக்ஸ் ஸ்ட்ரேஹார்ன் தலைமையில், யெல் கவுண்டியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி எச்-அசல் தளபதி தெரியவில்லை, ஆனால் கம்பெனி பிலிப்ஸ் கவுண்டியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கம்பெனி I-கேப்டன் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் தலைமையில், ஹாட் ஸ்பிரிங் கவுண்டியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கம்பெனி கே-கேப்டன் ஜார்ஜ் ஹாரோட் தலைமையில், டான்வில்லே, யெல் கவுண்டி, ஜூலை 21,1862 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; கம்பெனி எல்-கேப்டன் ஜோயல் சி. ஆண்டர்சன் தலைமையில், கிரீன் கவுண்டியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு மெக்ரே, ஃபாகன் மற்றும் ஹாவ்தோர்ன்ஸ் பிரிகேட், டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறையில் பணியாற்றியது. கள அதிகாரிகள் கர்னல்கள் ஆல்பர்ட் டபிள்யூ ஜான்சன், ஏ. டி. ஹாவ்தோர்ன், ஜான் பி. காக் மற்றும் காட்வாலாடர் போல்க் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் டி. டபிள்யூ. ரிங்கோ ஆவர். படைப்பிரிவின் பதவிக்கு பெயரிடுவது குறித்த குழப்பம், அலகு குறித்து ஆராய்ச்சி செய்ய முயற்சிக்கும் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கர்னல் ஜான் பி. காக் மூன்று மாதங்களுக்கு மட்டுமே "காக் ரெஜிமென்ட்டை" கட்டளையிட்ட போதிலும், வரலாற்று ரீதியாக துல்லியமான பதவி "39 வது (ஜான்சனின்-ஹாவ்தோர்னின்-காக்) காலாட்படை ரெஜிமென்ட் அல்லது 6 வது டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைபிள் ரெஜிமென்ட் மற்றும் ஹெய்லி, பெர்கின்ஸ் மற்றும் டம்லின்சனின் சுயாதீன குதிரைப்படை நிறுவனங்களாக இருக்க வேண்டும், வரலாற்றாசிரியர்கள்" காக் ஆர்கன்சாஸ் ரெஜிமென்ட்டை "ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர். ஏனென்றால், அமெரிக்க அரசாங்கம் படைப்பிரிவில் பணியாற்றிய ஆண்களின் சேவை பதிவுகளை பட்டியலிட இந்த பெயரைப் பயன்படுத்தியது. 1900 களின் முற்பகுதியில், யு. எஸ். போர் துறை எழுத்தர்களின் இராணுவம் நூறாயிரக்கணக்கான கூட்டமைப்பு இராணுவ பதிவுகள், மஸ்டர் ரோல்ஸ், ஊதியங்கள், குவார்ட்மாஸ்டர் மற்றும் கமிஷனரி ரசீதுகள், போர் பதிவுகள் கைதிகள் போன்றவற்றை சேகரித்தது, மேலும் ஒவ்வொரு கூட்டமைப்பு சிப்பாயுக்கும் ஒரு தொகுக்கப்பட்ட சேவை பதிவை உருவாக்க அவர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்களை கடினமாக பிரித்தெடுத்தது. இந்த மகத்தான பணி மத்திய அரசு ஆராய்ச்சியாளர்களுக்காக நிகழ்த்திய மிக மதிப்புமிக்க சேவைகளில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், எழுத்தர்கள் பல பெயர்களை தவறாகப் படித்தனர், மேலும் சில நேரங்களில் குழப்பமான பதிவுகளுடன் பணிபுரிந்தனர், இந்த அலகு பற்றிய அனைத்தையும் "காக்ஸ் ரெஜிமென்ட்" இன் கீழ் பட்டியலிட்டனர். ஜான் பி. காக் ரெஜிமென்ட்டின் கடைசியாக அறியப்பட்ட கர்னலாக இருந்தபோதிலும், ஜனவரி 1864 முதல் ஏப்ரல் வரை பணியாற்றிய போதிலும், அவர் ஜென்கின்ஸ் ஃபெர்ரி போரில் கொல்லப்பட்டபோது, இந்த ரெஜிமென்ட் அமெரிக்க தேசிய ஆவணக்காப்பகம் மற்றும் பதிவு நிர்வாகத்தால் "காக்கின் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்" என்று அதிகாரப்பூர்வமாக குறிப்பிடப்படுகிறது. அவருக்கு முன்பு ஆல்பர்ட் டபிள்யூ ஜான்சன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் டி. ஹாவ்தோர்ன் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். காட்வாலாடர் போல்க் காக்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார், ஆனால் அவர் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றதைக் காட்டும் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறை தனது உத்தியோகபூர்வ கடிதத்தில், குறிப்பாக ஆர்கன்சாஸ் படைப்பிரிவுகளுக்கு, படைப்பிரிவு தளபதியின் பெயரை அடிக்கடி பயன்படுத்தியது. ஹெலினா போருக்கான போர் வரிசை மெக்ரேயின் படைப்பிரிவில் ஒரு "39 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவை" பட்டியலிடுகிறது, ஆனால் இது உண்மையில் ஹார்ட்டின் 30 வது ஆர்கன்சாஸ் படைப்பிரிவாகும், இது 39 வது ஆர்கன்சாஸ் என்று குறுகிய காலத்திற்கு அறியப்பட்டது. ஹார்ட்டின் படைப்பிரிவு மெக்ரேவுடன் இருந்தது, உண்மையான 39 வது படைப்பிரிவு பிரிகேடியரில் இருந்தது. ஜெனரல் ஃபாகனின் படைப்பிரிவு மற்றும் போர் அறிக்கைகளில் "ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவு" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஆர்கன்சாஸ் மாநில இராணுவ வாரியம் ஆர்கன்சாஸ் படைப்பிரிவுகளை அங்கீகரிப்பதற்கும், உயர்த்துவதற்கும், நியமிப்பதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தது, புதிய பிரிவுகளுக்கான கூட்டமைப்பு மாநில போர் துறையின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில். வாரியம் 1 முதல் 48 வரையிலான வரிகளை எண்ணும் ஒரு வரிசை காகிதத்தை எடுத்து, ஒவ்வொரு புதிய படைப்பிரிவுக்கும் கிடைக்கக்கூடிய அடுத்த எண்ணைப் பயன்படுத்தியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, கான்ஃபெடரேட் ஸ்டேட்ஸ் போர் துறை, டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறை, படைப்பிரிவு தளபதிகள் மற்றும் படைப்பிரிவு தளபதிகள் கூட பெரும்பாலும் மாநில இராணுவ வாரியத்திலிருந்து வேறுபட்ட பதவிகளைப் பயன்படுத்தினர். மாநில இராணுவ வாரியம் இந்த படைப்பிரிவை அதன் லெட்ஜர் புத்தகத்தில் 39 வது இடமாக "காக் ரெஜிமென்ட்" என்று நியமித்தது. ஹிண்ட்மேன் முதலில் 1862 கோடையில் ஆர்கன்சாஸ் மாவட்டத்தில் எழுப்பப்பட்ட ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் அனைத்தையும் "டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைபிள் ரெஜிமென்ட்கள்" என்று பெயரிட முடிவு செய்தார். காக் ரெஜிமென்ட் 6வது டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி ரைஃபிள் ரெஜிமென்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் காக் ரெஜிமென்ட்டின் அதிகாரிகளும் வீரர்களும் விரைவாக ரெஜிமென்ட்டை 6வது ஆர்கன்சாஸ் என்று குறிப்பிடத் தொடங்கினர். இந்த மறுவடிவமைப்பு மேலும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனெனில் இந்த பதவி ஏற்கனவே மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள டென்னசி இராணுவத்தில் லியோனின்-ஹாவ்தோர்னின்-ஸ்மித்தின் உயரடுக்கு 6 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு வழங்கப்பட்டது. அலெக்சாண்டர் டி. ஹாவ்தோர்ன் அசல் "6 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு" ஒரு காலத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், பின்னர் "மற்ற" 6 வது ஆர்கன்சாஸ், 6 வது டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி (39 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு) க்கு தலைமை தாங்கினார் என்ற உண்மையால் மற்ற 6 வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை உடனான இந்த தவறான தொடர்பு மேலும் வலுப்படுத்தப்படுகிறது. சேவை பிரெய்ரி க்ரோவ் பிரச்சாரம் நவம்பர் 15,1862 அன்று, ஹிண்ட்மேன் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுகளை ஃபோர்ட் ஸ்மித்துக்கு தென்கிழக்கே மூன்று மைல் தொலைவில் உள்ள மஸ்ஸார்ட் பிரெய்ரிக்கு மாற்றினார். 39 வது ஆர்கன்சாஸ் டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பியின் ஹோம்ஸ் இராணுவத்தின் 1 வது (ஹிந்த்மேன்ஸ்) கார்ப்ஸின் 2 வது (ஷௌப்) பிரிவின் 1 வது (ஃபாகனின்) படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. கர்னல் வில்லியம் எச். ப்ரூக்ஸ் தலைமையிலான 34வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு, கர்னல் ஜேம்ஸ் பி. கிங் தலைமையிலான 35வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு, கர்னல் ஜோசப் சி. ப்ளீசன்ட்ஸ் தலைமையிலான 37வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் மேஜர் ராபர்ட் ஈ. சியூ தலைமையிலான சியூவின் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை பட்டாலியன் ஆகியவற்றுடன் இந்த பிரிவு பிரிகேடு செய்யப்பட்டது. நவம்பர் மாத இறுதியில் குதிரைப்படை வடக்கே வாஷிங்டன் கவுண்டியை நோக்கி அனுப்பப்பட்டது. டிசம்பர் தொடக்கத்தில் காலாட்படை வடக்கு நோக்கிச் சென்றது. இந்தப் படைப்பிரிவு டிசம்பர் 2,1862 அன்று ஆர்கன்சாஸ் நதியைக் கடந்தது. டிசம்பர் 4 அன்று, நெடுவரிசை பாஸ்டன் மலைகளில் உள்ள லீ சிற்றோடையில் உள்ள ஆலிவர் கடையை அடைந்தது. அங்கு பிரிவின் படைப்பிரிவுகளுக்கு போர்க் கொடிகள் வழங்கப்பட்டன. பிரெய்ரி க்ரோவ் போர் டிசம்பர் 6,1862 அன்று ஃபாகனின் படைப்பிரிவு மோரோவுக்கு வந்து தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் இருந்து கேன் ஹில்லுக்கான அணுகுமுறைகளைக் கட்டுப்படுத்தியது. ஃபாயெட்டெவில்லுக்கு வடக்கே இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்த ஜெனரல் ஹெரோனின் அணுகுமுறையைப் பற்றி ஹிந்த்மேன் பின்னர் அறிந்தார். ஜெனரல் பிளண்ட்டின் கூட்டாட்சி பிரிவின் பின்னால் வருவதற்கும், ஜெனரல் ஹெரோனின் பிரிவு ஜெனரல் பிளண்ட்டுடன் இணைவதைத் தடுப்பதற்கும் ஹிந்த்மேன் திட்டமிட்டார். டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி பிரெய்ரி க்ரோவில் உள்ள உயரமான மைதானத்தை அடைந்ததும், ஹிண்ட்மேனின் இராணுவம் க்ராஃபோர்ட் பிரெய்ரியையும் ஃபாகனின் படைப்பிரிவையும் கண்டும் காணாதபடி ரிட்ஜில் உருவாக்கப்பட்டது, போர்டன் ஆர்ச்சர்டில் இருந்து ஐம்பது கெஜம் தூரத்திற்கு முன்னேறியது. நிலை மிகவும் நன்றாக இருந்தது, அங்கு ஹெரான் முன்னேறுவதற்காக இராணுவம் காத்திருந்தது. ப்ரூக்கின் படைப்பிரிவு ஒரு பீரங்கி பீரங்கிக்கு பின்னால் நிறுத்தப்பட்டது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு பீரங்கித் தாக்குதல் தொடங்கியது. ஃபாகனின் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ப்ளோச்சரின் பேட்டரி, கூட்டாட்சி பீரங்கிகளுக்கும் பின்னர் காலாட்படைக்கும் மின்னல் கம்பியாக மாறியது. 20 வது விஸ்கான்சின் பேட்டரியை எடுக்க முன்னேறியது, அவர்களின் வலது பக்கமானது அவர்களின் நிலையிலிருந்து 50 கெஜம் தொலைவில் இருந்தபோது, ப்ரூக்கின் 34 வது ஆர்கன்சாஸ் எழுந்து அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. செவின் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை பட்டாலியன் மற்றும் ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவுடன் இந்த படைப்பிரிவு முன்னோக்கி உத்தரவிடப்பட்டது. 20வது விஸ்கான்சின் மீண்டும் இயக்கப்பட்டு பேட்டரி மீண்டும் எடுக்கப்பட்டது. கூட்டமைப்பு எதிர் தாக்குதல் ரிட்ஜ் மற்றும் புல்வெளியில் இருந்து வந்தபோது அவர்கள் கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு உள்ளாகி, பள்ளத்தாக்கில் தங்கள் நிலைக்கு பின்வாங்கினர். கூட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டபோது மற்றொரு கூட்டாட்சி தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டது. இந்த முறை 37வது இல்லினாய்ஸ் உச்சிமாநாட்டிற்கு முன்னேறியது. மீண்டும் ஃபாகனின் படைப்பிரிவு புதரில் இருந்து எழுந்து ஒரு புள்ளி வெற்று வாலியை சுட்டது மற்றும் சார்ஜ் செய்தது. இரு படைகளும் கைகோர்த்துச் சண்டையிட்டன. மீண்டும் கூட்டமைப்புகள் பின்வாங்கிய ஃபெடரல்களைப் பின்தொடர்ந்து பலத்த துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளாகினர். படைப்பிரிவு உச்சிமாநாட்டில் தங்கள் நிலையை மீண்டும் தொடங்கியபோது, போரின் வேகம் குறைந்து போர்க்களத்தின் மற்றொரு பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது. பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவு வந்தபோது கிட்டத்தட்ட நள்ளிரவு வரை அவர்கள் பதவியில் இருந்தனர். பாஸ்டன் மலைகளின் மீது அணிவகுத்துச் சென்றபோது பல ஆண்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர். டிசம்பர் 1,1862 அன்று பிரிகேடியர். ஜெனரல் ஜேம்ஸ் எஃப். ஃபாகன் செவின் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை பட்டாலியன் மற்றும் 39 வது (ஹாவ்தோர்னின்) ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு, அவரது படைப்பிரிவு இரண்டையும் ஒருங்கிணைக்கக் கோரினார். பிரெய்ரி க்ரோவ் போருக்குப் பிறகு இந்த உத்தரவு அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்றாலும், பட்டாலியனும் 39 வது (ஹாவ்தோர்னின்) ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவும் போரின் போது அருகருகே போராடின. 20 வது விஸ்கான்சின், 19 வது அயோவா, 37 வது இல்லினாய்ஸ் மற்றும் 26 வது இந்தியானா படைப்பிரிவுகளை இந்த யூனியன் துருப்புக்கள் மலைத்தொடரின் உச்சியில் ஏறியபோது ஃபாகனின் படைப்பிரிவின் குற்றச்சாட்டுகளில் அவர்கள் பங்கேற்றனர். பிரெய்ரி க்ரோவிலிருந்து வான் புரேனுக்கு பின்வாங்கிய பிறகு, 39 வது (ஹாவ்தோர்னின்) ரெஜிமென்ட் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் டிசம்பர் 16,1862 அன்று ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்புக்கு உட்பட்டது. ஹெய்லி, பெர்கின்ஸ் மற்றும் தும்லின்சனின் குதிரைப்படை நிறுவனங்கள் பிரெய்ரி க்ரோவ் போருக்கு முன்னர் செவின் ஷார்ப்ஷூடர் பட்டாலியனில் தரையிறக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, மேலும், போருக்குப் பிறகு கூட்டமைப்பு இராணுவத்தின் பொது மறுசீரமைப்பில், நிறுவனங்கள் ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. தொகுக்கப்பட்ட சேவை பதிவுகளை உருவாக்கிய அமெரிக்க போர் துறை எழுத்தர்கள் இந்த குதிரைப்படை வீரர்களின் அனைத்து சேவை பதிவுகளையும் சுயாதீன நிறுவனங்களாக பட்டியலிடுவதை விட "காக்கின் படைப்பிரிவில்" இணைத்தனர். பிரச்சனை என்னவென்றால், அந்த நிறுவனங்களில் பணியாற்றிய பல ஆண்கள் நிறுவனங்கள் காக்கின் படைப்பிரிவுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டபோது அங்கு இல்லை. கம்பெனி ஏ, கேப்டன் பிளசன்ட் ரோப்பர், கம்பெனி பி, கேப்டன் ஜே. எச். போர்னிங், கேப்டன் ரிச்சர்ட் டேவிஸால் கட்டளையிடப்பட்ட பழைய கம்பெனி எஃப் மற்றும் பழைய கம்பெனி ஜி, கம்பெனி சி ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, பழைய கம்பெனி சி மற்றும் பழைய கம்பெனி I, கம்பெனி டி ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, கேப்டன் வால்டன் வாட்கின்ஸ் கட்டளையிடப்பட்டது, கம்பெனி இ, கேப்டன் டபிள்யூ. ஜே. எஃப். ஜோன்ஸ், பழைய நிறுவனமான ஈ மற்றும் கம்பெனி எல், கம்பெனி எஃப் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, கேப்டன் ஜார்ஜ் ஹாரோட் கட்டளையிட்டார், முன்பு பழைய கம்பெனி கே. கம்பெனி ஜி, கேப்டன் எல்பர்ட் டாசன் கட்டளையிட்டார். இந்த நிறுவனம் முன்பு கம்பெனி ஏ, செவின் ஷார்ப்ஷூடர் பட்டாலியனாக நியமிக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் செப்டம்பர் 3,1862 அன்று மேடிசன் கவுண்டியில் உள்ள கிங்ஸ் ரிவரில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; செப்டம்பர் 12,1862 அன்று வாஷிங்டன் கவுண்டியில் உள்ள எல்ம் ஸ்பிரிங்ஸில் பட்டியலிடப்பட்டது. கம்பெனி எச், கேப்டன் பி. டி. ஹெய்லி, முன்பு கம்பெனிஸ் சி மற்றும் டி, சியூவின் ஷார்ப்ஷூடர் பட்டாலியன், பெர்கின்ஸ் மற்றும் ஹெய்லியின் குதிரைப்படை நிறுவனங்கள். இந்த நிறுவனங்கள் முன்பு மேஜர் கிப்சனின் பட்டாலியன் ஆஃப் மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸிலும் பணியாற்றியுள்ளன. கேப்டன் ஹேலியின் நிறுவனம் ஆகஸ்ட் 24,1862 அன்று தரையிறக்கப்பட்டது, கேப்டன் பெர்கினின் நிறுவனம் செப்டம்பர் 16,1862 அன்று தரையிறக்கப்பட்டது. தரையிறக்கப்பட்ட பிறகு, நிறுவனங்கள் செவின் ஷார்ப்ஷூடர் பட்டாலியனுக்கு நியமிக்கப்பட்டன, மேலும் அந்த பிரிவுடன் பிரெய்ரி க்ரோவ் போரில் பங்கேற்றன, மேலும் பத்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர். கம்பெனி I, கேப்டன் மார்ட்டின் வி. குக், முன்பு கம்பெனி பி, கம்பெனி கே, கேப்டன் ஜேக்கப் சி. ம்யூல்ஸ் கட்டளையிட்டார், கேப்டன் வில்லி டாம்லின்சன் (கியா பிரெய்ரி க்ரோவ்) வால்ட்ரான், ஸ்காட் கவுண்டியில் டாம்லின்சனின் குதிரைப்படையாக ஏற்பாடு செய்தார், ஜூலை 4,1862; பிக் க்ரீக், செபாஸ்டியன் கவுண்டி, ஜூலை 20,1862 இல் பட்டியலிடப்பட்டது; கம்பெனி மேஜர் கிப்சனின் மவுண்டட் ரைஃபிள்ஸ் பட்டாலியனுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, தரையிறங்குவதற்கு முன்பு கம்பெனி பி, செவின் ஷார்ப்ஷூடர் பட்டாலியனாக நியமிக்கப்பட்டது. ஹெலினா ஃபாகனின் படைப்பிரிவு போர் குளிர்காலத்தை லிட்டில் ராக் அருகே முகாமில் கழித்தது, ஜூன் வரை அங்கேயே இருந்தது, அப்போது அலகு ஹெலினா போருக்கு வழிவகுக்கும் இயக்கங்களைத் தொடங்கியது. ஜூலை 4,1863 அன்று ஆர்கன்சாஸின் ஹெலினாவில் யூனியன் படைகள் மீதான தாக்குதலின் போது, ஃபாகனின் படைப்பிரிவு ஸ்டெர்லிங் பிரைஸின் தியோபிலஸ் எச். ஹோம்ஸ் இராணுவத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டது. நகரின் தென்மேற்கில் உள்ள ஹிந்த்மேன் மலையைக் கைப்பற்ற ஃபாகனின் 1,300 ஆட்கள் நியமிக்கப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் இறுதியில் தோல்வியடைந்தனர். ஹோம்ஸிலிருந்து "பகல் நேரத்தில் தாக்க" குழப்பமான மற்றும் தெளிவற்ற உத்தரவுகளுக்கு மத்தியில், ஃபாகன் மற்றும் பிரைஸ் தங்கள் தாக்குதல்களை ஒருங்கிணைக்கத் தவறிவிட்டனர். பிரைஸ் இந்த வரிசையை சூரிய உதயத்தின் தாக்குதலைக் குறிக்கும் வகையில் விளக்கினார், மேலும் ஃபாகன் அதை முதல் வெளிச்சத்தில் தாக்குதல் என்று விளக்கினார். இதன் விளைவாக, ஹிந்த்மேன் ஹில் மீதான தனது தாக்குதலை கல்லறை மலையிலிருந்து பீரங்கித் தாக்குதலால் எதிர்த்ததைக் கண்டு ஃபாகன் ஆச்சரியப்பட்டார், இது பிரைஸின் நோக்கமாக இருந்தது. அந்த மின்கலனுடன் விலை ஏற்கனவே ஈடுபடுத்தப்படும் என்று ஜெனரல் ஃபாகன் எதிர்பார்த்தார். மரங்கள் முறிந்து சாலையைத் தடுத்ததால் ஃபாகனின் பீரங்கிகளால் போர்க்களத்தை அடைய முடியவில்லை. ஃபாகனிடம் கூட்டாட்சி துப்பாக்கிகளை அமைதிப்படுத்த எந்த பீரங்கிகளும் கிடைக்கவில்லை, மேலும் பீரங்கித் தாக்குதலின் கீழ் இருக்கும்போது மலையை கைப்பற்ற முயற்சிக்குமாறு தனது துருப்புக்களுக்கு உத்தரவிடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. ஃபாகனின் ஆட்கள் மலையின் உச்சியை அடைந்து, வெளிப்புற கோட்டைகளைக் கைப்பற்ற முடிந்தது, ஆனால் இரண்டு யூனியன் பேட்டரிகளால் உச்சிமாநாட்டிற்கு சற்று முன்பு கீழே தள்ளப்பட்டனர். வெளிப்பட்ட கூட்டமைப்புகள் போர்க்களத்தில் மீதமுள்ள ஒவ்வொரு துப்பாக்கியாலும், யு. எஸ். எஸ் டைலரின் கனரக துப்பாக்கிகளாலும் குறிவைக்கப்பட்டன. 10:30 மூலம் ஹோம்ஸ் தனது நிலை மோசமடைந்திருப்பதை உணர்ந்தார், மேலும் அவர் மேலும் முன்னேற முடியாது. யூனியன் தளத்தின் மீதான தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது, மேலும் ஒரு பொது பின்வாங்க உத்தரவிடப்பட்டது. ஹெலினா போரின்போது 17 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும், 52 பேர் காயமடைந்ததாகவும், 67 பேர் காணாமல் போனதாகவும் உட்பட 137 பேர் உயிரிழந்ததாக படைப்பிரிவு தெரிவித்துள்ளது. காயமடைந்தவர்களில் மேஜர் காக்கும் அடங்குவார். கர்னல் ஹாவ்தோர்ன் தனது அறிக்கையில், கேப்டன் வால்டன் வாட்கின்ஸ், கோ. டி. கொல்லப்பட்டார் என்று கூறினார். "இங்கேயும் மிகவும் அன்பான கேப்டன். வால்டன் வாட்கின்ஸ், எதிரியின் பணிகளில் தனது நிறுவனத்தை மிகவும் தைரியமாக வழிநடத்தியபோது, வீழ்ந்தார். அந்த நாளில் இந்த இளம் அதிகாரி வெளிப்படுத்தியதை விட அதிக வீரத்தையும் உறுதியான தைரியத்தையும் நான் பார்த்ததில்லை. நிச்சயதார்த்தத்தின் போது உயிரிழந்த மற்ற துணிச்சலான மற்றும் உண்மையான அதிகாரிகளின் இழப்புக்கு நாங்கள் இரங்கல் தெரிவிக்கிறோம் ". இருப்பினும், கேப்டன் வாட்கின்ஸின் தொகுக்கப்பட்ட சேவை பதிவு, அவர் காயமடைந்ததாகவும், கைப்பற்றப்பட்டதாகவும், மெம்பிஸில் உள்ள ஓவர்டன் மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டதாகவும் கூறுகிறது; பின்னர் ஆகஸ்ட் 6,1863 அன்று ஜான்சனின் தீவு இராணுவ சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார்; ஜனவரி 9,1865 அன்று பரிமாற்றத்திற்காக நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார். லிட்டில் ராக் பிரச்சாரம் 39 வது (ஹாவ்தோர்னின்) ரெஜிமென்ட் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு, பேகனின் படைப்பிரிவுடன் செப்டம்பர் 10-11 அன்று லிட்டில் ராக்கின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றது. லிட்டில் ராக் மீது யூனியன் முன்னேற்றம் முக்கியமாக ஜெனரல்கள் மர்மடூக் மற்றும் வாக்கரின் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படைப் பிரிவுகளால் எதிர்க்கப்பட்டது. ஆர்கன்சாஸ் ஆற்றின் வடக்குப் பகுதியில் கூட்டமைப்பு காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் தோண்டப்பட்டன. 8வது மிசோரி காலாட்படைப் படைப்பிரிவின் கேப்டன் ஈதன் ஆலன் பின்னலின் கூற்றுப்படி, யூனியன் படைகள் பேயூ ஃபோர்ச் அருகே ஒரு பாண்டூன் பாலத்தை நிறுவி, மிகக் குறைந்த ஆர்கன்சாஸ் ஆற்றின் தெற்கே கடந்து சென்றன. ஆற்றின் வடக்குப் பகுதியில் அவரது படைப்புகள் இப்போது பக்கவாட்டில் இருப்பதால், பேயூ ஃபோர்ச்சில் ஒரு சுருக்கமான ஈடுபாட்டிற்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 10 அன்று பிரைஸ் நகரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரைஸின் இராணுவம் ராக்போர்ட் திசையில் பின்வாங்கியது. கர்னல் அலெக்சாண்டர் டி. ஹாவ்தோர்ன் 1863 இலையுதிர்காலத்தில் படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றார், கர்னல் ஜான் காக் படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றார். படைப்பிரிவு 1863-1864 இன் குளிர்காலத்தை ஆர்கன்சாஸின் காம்டனில் கழித்தது. ரெட் ரிவர் பிரச்சாரம் 1864 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், படைப்பிரிவு பிரிகேடியருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. மேஜர் ஜெனரல் சர்ச்சிலின் ஆர்கன்சாஸ் பிரிவு ரெட் ரிவர் பிரச்சாரத்தின் ஜெனரல் ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவு. மார்ச் மாத தொடக்கத்தில் மற்றும் ஏப்ரல் 1864 தொடக்கத்தில், சர்ச்சிலின் பிரிவு வடக்கு-மத்திய லூசியானாவின் ரெட் ரிவர் பிரச்சாரத்தின் போது யூனியன் மேஜர்-ஜெனரல் நதானியேல் பி. பாங்க்ஸை எதிர்க்க தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்றது, ஏப்ரல் 10,1864 அன்று பிளெசன்ட் ஹில் போரில் அவரைத் தோற்கடித்தது. மீதமுள்ள இராணுவத்தினர் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் டிக் டெய்லருடன் சேரச் சென்றபோது, ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவு ஆரம்பத்தில் ஆர்கன்சாஸின் காம்டனில் விடப்பட்டது. இறுதியில் அவர்களும் அழைக்கப்பட்டனர், ஏப்ரல் 5 அன்று லூயிஸியானாவுக்கு காம்டனில் இருந்து புறப்பட்டனர். மான்ஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் பிளசன்ட் ஹில்லில் கூட்டமைப்பு வெற்றிகளைப் பற்றிய செய்தி கிடைத்தபோது அது ஏப்ரல் 14 அல்லது 15 ஆம் தேதி ஷ்ரெவ்போர்ட்டை அடைந்தது. 16 ஆம் தேதி, அவர்கள் மற்ற இராணுவத்துடன் ஆர்கன்சாஸுக்கு தங்கள் அணிவகுப்பைத் தொடங்கினர். ஜென்கின்ஸின் ஃபெர்ரி சர்ச்சில் பிரிவின் போர், கூட்டாட்சி முன்னேற்றத்தின் மற்றொரு பகுதியான மேஜர் ஜெனரல் ஃபிரடெரிக் ஸ்டீலின் கேம்டன் பயணத்தை சமாளிக்க வடக்கே ஆர்கன்சாஸுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது. ஏப்ரல் 26 அன்று ஆர்கன்சாஸின் உட்லானில் ஒரு நீண்ட கட்டாய அணிவகுப்புக்குப் பிறகு இந்த பிரிவு வந்தது, அங்கு அவர்கள் ஒரே இரவில் ஓய்வெடுத்தனர், பின்னர் ஸ்டீலின் பின்வாங்கும் இராணுவத்தைப் பின்தொடர்ந்து, ஜென்கின்ஸ் ஃபெர்ரி அருகே சாலின் ஆற்றைக் கடக்க முயன்றபோது அதைப் பிடித்தனர். கர்னல் ஜான் பி. காக் அதே பெயரில் நடந்த போரின் போது கொல்லப்பட்டார். லெப்டினன்ட்-கர்னல் காட்வாலாடர் போல்க் காக் இறந்த பிறகு படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். செப்டம்பர் 30,1864 அன்று, 39 வது (காக்) ரெஜிமென்ட் ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 4 வது (ஹாவ்தோர்ன்ஸ்) பிரிகேட், 1 வது (சர்ச்சில்) பிரிவு, இரண்டாவது (மாக்ரூடர்ஸ்) கார்ப்ஸ், டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் டிசம்பர் 31,1864 வரை அந்த பணியில் இருந்தது. நவம்பர் 17,1864 அன்று, ஒரு தொழிற்சங்க உளவாளி ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவு மற்றும் சர்ச்சிலின் பிரிவு ஆர்கன்சாஸின் ஓவாச்சிட்டா கவுண்டியில் உள்ள காம்டனுக்கு அருகில் இருப்பதாக அறிவித்தார். டிசம்பர் 31,1864 அன்று, தனது படைகளின் அமைப்பு குறித்த ஜெனரல் ஈ. கிர்பி ஸ்மித்தின் அறிக்கையில், கர்னல் ப்ரூக்ஸின் தலைமையின் கீழ் 34 வது ஆர்கன்சாஸ், 4 வது (ஹாவ்தோர்ன்ஸ்) பிரிகேட், 1 வது (சர்ச்சில்) பிரிவு, இரண்டாவது (மாக்ரூடர்ஸ்) கார்ப்ஸ், டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி இராணுவத்தைச் சேர்ந்ததாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ரெட் ஆற்றின் குறுக்கே கோட்டைகளைக் கட்டுவதற்கு உதவுவதற்காக ஜனவரி 19,1865 அன்று வாஷிங்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஹெம்ப்ஸ்டெட் கவுண்டியில் உள்ள டூலீஸ் ப்ளஃப் நகருக்குச் செல்ல ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. ஜனவரி 22,1865 அன்று, மேஜர் ஜெனரல் சர்ச்சில் தனது பிரிவை லூசியானாவின் மிண்டனுக்கு மாற்றி, குளிர்கால குடியிருப்புகளை ஆக்கிரமிக்க உத்தரவிட்டார். ஜனவரி 23,1865 அன்று, சர்ச்சில் டூலீஸ் ஃபெர்ரியில் கர்னல் ஹாவ்தோர்னுக்கு ஒரு அனுப்புதலை அனுப்பி, லூசியானாவின் மிண்டனுக்கு தனது இயக்கத்தை இயக்கினார். வளைகுடா துறையின் யூனியன் தளபதிகள் மார்ச் 20,1865 அன்று, ஜெனரல் ஹாவ்தோர்னின் படைப்பிரிவு நான்கு படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டது என்றும், சர்ச்சிலின் பிரிவின் மற்ற பகுதிகளுடன் லூசியானாவின் மிண்டனில் அமைந்துள்ளது என்றும் தெரிவித்தனர். ஏப்ரல் 1865 தொடக்கத்தில், பிரிவு லூசியானாவின் ஷ்ரெவ்போர்ட் அருகே குவிந்தது, பின்னர் ஏப்ரல் 1865 நடுப்பகுதியில் டெக்சாஸின் மார்ஷலுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஈடுபாடுகள் ரெஜிமென்ட் பின்வரும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் ஈடுபாடுகளில் பங்கேற்றதுஃ ஹெலினா லிட்டில் ராக் பிரச்சாரத்தின் பிரெய்ரி க்ரோவ் போர் ரெட் ரிவர் பிரச்சாரம் கேம்டன் எக்ஸ்பெடிஷன் போர் ஜென்கின்ஸின் ஃபெர்ரி சரணடைதல் மற்றும் பரோல் ரெஜிமென்ட் சரணடைந்தது, மீதமுள்ள டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறையுடன், மே 26,1865 அன்று, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சைமன் பி. பக்னரால். மிகக் குறைவான விதிவிலக்குகளுடன், டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பியில் உள்ள ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் முறையாக சரணடையாமல் கலைக்கப்பட்டன. டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி திணைக்களம் சரணடைந்தபோது, ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் அனைத்தும் டெக்சாஸின் மார்ஷலிலும் அதைச் சுற்றியும் முகாமிட்டன (போரினால் அழிக்கப்பட்ட ஆர்கன்சாஸால் இனி இராணுவத்தை நிலைநிறுத்த முடியவில்லை). படைப்பிரிவுகள் லூசியானாவின் ஷ்ரெவ்போர்ட்டிற்கு பரோல் செய்ய உத்தரவிடப்பட்டன, ஆனால் அவர்களில் யாரும் அவ்வாறு செய்யவில்லை. சில தனிப்பட்ட வீரர்கள் தாங்களாகவே பரோல் பெற ஷ்ரெவ்போர்ட்டுக்குச் சென்றனர், மற்றவர்கள் ஃபோர்ட் ஸ்மித், பைன் பிளஃப் அல்லது லிட்டில் ராக்கில் உள்ள யூனியன் கேரிசன்களுக்கு தங்கள் பரோல்களைப் பெற புகாரளித்தனர், ஆனால் பெரும்பாலும், ஆண்கள் வெறுமனே வீட்டிற்குச் சென்றனர். ஆர்கன்சாஸ் உள்நாட்டுப் போர் கூட்டமைப்பு அலகுகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் ஷியா, வில்லியம் எல். ஃபீல்ட்ஸ் ஆஃப் பிளட்ஃ தி பிரெய்ரி க்ரோவ் காம்பெயின். சேப்பல் ஹில்ஃ வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2009. ஹெஸ். ஏர்ல் ஜே.; ஷியா, வில்லியம் எல்.; பிஸ்டன், வில்லியம் ஜி.; ஹாட்சர், ரிச்சர்ட் டபிள்யூ.: வில்சனின் க்ரீக், பீ ரிட்ஜ், மற்றும் பிரெய்ரி க்ரோவ்ஃ ஒரு போர்க்கள வழிகாட்டி, வயர் சாலை, லிங்கன், நெப்ராஸ்கா, யு. எஸ். ஏ. பைசன் புக்ஸ் 2006, பியர்ஸ், எட்வின் சி. "தி பேட்டில் ஆஃப் ஹெலினா, ஜூலை 4,1863". ஆர்கன்சாஸ் வரலாற்று காலாண்டு 20 (இலையுதிர் 1961): 256-297. கிறிஸ்ட், மார்க் கே. உள்நாட்டுப் போர் ஆர்கன்சாஸ், 1863: ஒரு மாநிலத்திற்கான போர். நார்மன்ஃ ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2010. கிறிஸ்து, மார்க் கே., பதிப்பு. கரடுமுரடான மற்றும் உயர்ந்ததுஃ ஆர்கன்சாஸில் உள்நாட்டுப் போர். ஃபாயெட்டெவில்லேஃ ஆர்கன்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1994. கிறிஸ்து, மார்க் கே. "'நாங்கள் மோசமாக சவுக்கால் விடப்பட்டோம்': ஹெலினா போரின் ஒரு கூட்டமைப்பு கணக்கு, ஜூலை 4,1863". ஆர்கன்சாஸ் வரலாற்று காலாண்டு 69 (வசந்த 2010): 44-53. ஷிஃப்லர், ஜார்ஜ் டேவிட். "விக்ஸ்பர்க்கைக் காப்பாற்ற மிகவும் சிறிய, மிகவும் தாமதம்ஃ ஹெலினா போர், ஆர்கன்சாஸ், ஜூலை 4,1863". எம்ஏ ஆய்வறிக்கை, ஆர்கன்சாஸ் பல்கலைக்கழகம், 2005 வெளிப்புற இணைப்புகள் 39வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எட்வர்ட் ஜி. கெர்டெஸ் உள்நாட்டுப் போர் முகப்பு பக்கம் 39வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் ஆர்கன்சாஸின் கலைக்களஞ்சியத்தில் 39வது ஆர்கன்சாஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் யு. எஸ். நேஷனல் பார்க் சர்வீஸில் 1862 ஆர்கன்சாஸில் உள்ள நிறுவனங்கள் டெக்சாஸ் அலகுகளில் ஸ்தாபனங்கள் மற்றும் 1862 இல் நிறுவப்பட்ட ஆர்கன்சாஸ் இராணுவ அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகளிலிருந்து கூட்டமைப்பு மாநில இராணுவத்தின் அமைப்புகள் 1865 டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி துறையில் நிறுவப்பட்டன