Negative inversion
மொழியியலில், எதிர்மறை தலைகீழ் என்பது ஆங்கிலத்தில் உள்ள பல வகையான பொருள்-துணை தலைகீழ் மாற்றங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு மறுப்பு (எ. கா. இல்லை, இல்லை, ஒருபோதும், எதுவும் இல்லை, போன்றவை) அல்லது மறுப்பைக் குறிக்கும் ஒரு சொல் (மட்டுமே, அரிதாக, அரிதாக) அல்லது இந்த வார்த்தைகளில் ஒன்றைக் கொண்ட ஒரு சொற்றொடர் வரையறுக்கப்பட்ட துணை வினைச்சொல்லுக்கு முன்னதாகவே பொருள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வினைச்சொல் தலைகீழாக மாற வேண்டும். எதிர்மறை தலைகீழ் என்பது ஆங்கில தொடரியலின் ஒரு நிகழ்வாகும். பிற ஜெர்மானிய மொழிகள் மிகவும் பொதுவான வி 2 சொல் வரிசையைக் கொண்டுள்ளன, இது ஆங்கிலத்தை விட தலைகீழ் அடிக்கடி நிகழ அனுமதிக்கிறது, எனவே அவை எதிர்மறை தலைகீழ் ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வாக ஒப்புக் கொள்ளாமல் போகலாம். எதிர்மறை தலைகீழ் என்பது ஆங்கிலத்தில் ஒரு பொதுவான நிகழ்வாக இருந்தாலும், தலைகீழ் என்ன என்பதைப் பற்றிய திடமான புரிதல் இன்னும் நிறுவப்படவில்லை. எதிர்மறையைக் கொண்ட சில முன் வெளிப்பாடுகள் எதிர்மறை தலைகீழாக ஏன் வெளிப்படுத்துகின்றன என்பது முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் மற்றவை அவ்வாறு செய்யவில்லை. பொதுவாக பொருள்-துணை தலைகீழ் போலவே, எதிர்மறை தலைகீழ் ஒரு இடைநிறுத்தத்தை விளைவிக்கிறது, எனவே தொடரியல் கோட்பாடுகளுக்கு இது ஒரு சிக்கலாகும். சொற்றொடர் அமைப்பு இலக்கணங்களின் ஒப்பீட்டளவில் அடுக்கு கட்டமைப்புகளுக்கும், சார்பு இலக்கணங்களின் தட்டையான கட்டமைப்புகளுக்கும் சிக்கல் உள்ளது. அடிப்படை எடுத்துக்காட்டுகள் எதிர்மறை தலைகீழ் பின்வரும் பி-வாக்கியங்களுடன் விளக்கப்பட்டுள்ளது. எதிர்மறையைக் கொண்ட பொருத்தமான வெளிப்பாடு அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் பொருள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வினைச்சொல் தைரியமாக உள்ளனஃ a. சாம் எந்த நேரத்திலும் ஓய்வெடுக்க மாட்டார். பி. எந்த நேரத்திலும் சாம் ஓய்வெடுக்க மாட்டார். - எதிர்மறை தலைகீழ் அ. ஜிம் அதை ஒருபோதும் முயற்சிக்கவில்லை. பி. ஜிம் ஒருபோதும் அதை முயற்சிக்கவில்லை. - எதிர்மறை தலைகீழ் a. அவர் எந்த விருந்திலும் ஒரு கெக் நிலைப்பாட்டைச் செய்ய மாட்டார். பி. எந்தக் கட்சியிலும் அவர் ஒரு கெக் நிலைப்பாட்டைச் செய்ய மாட்டார். எதிர்மறை தலைகீழ் எதிர்மறையைக் கொண்ட சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் வலதுபுறத்தில் அதன் நியதி நிலையில் தோன்றும் போது, நிலையான பொருள்-துணை சொல் வரிசை பெறுகிறது. b-வாக்கியங்களைப் போலவே, சொற்றொடரை முன்னிறுத்தும்போது, பொருள்-துணை தலைகீழ், (எதிர்மறை தலைகீழ்) ஏற்பட வேண்டும். அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படவில்லை என்றால், வாக்கியம் மோசமானது, பின்வரும் சி-வாக்கியங்கள் விளக்குகின்றனஃ சி. * எந்த நேரத்திலும், சாம் ஓய்வெடுக்க மாட்டார். - எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படாததால் வாக்கியம் மோசமானது. ஈ. சிறிது நேரத்தில், சாம் ஓய்வெடுக்கிறார். - வாக்கியம் நன்றாக இருக்கிறது, ஏனெனில் தலைகீழ் ஏற்பட வேண்டிய எதிர்மறை எதுவும் இல்லை. சி. * ஒருபோதும் ஜிம் அதை முயற்சிக்கவில்லை. - எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படாததால் வாக்கியம் மோசமானது. ஈ. ஒருவேளை ஜிம் அதை முயற்சித்திருக்கலாம். - வாக்கியம் நன்றாக உள்ளது, ஏனெனில் தலைகீழ் ஏற்பட வேண்டிய எந்த மறுப்பும் இல்லை சி. * எந்த விருந்திலும், அவர் ஒரு கெக் நிலைப்பாட்டைச் செய்வார். - எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படாததால் வாக்கியம் மோசமானது. ஈ. எந்த விருந்திலும், அவர் ஒரு கெக் ஸ்டாண்ட் செய்வார். - வாக்கியம் நன்றாக இருக்கிறது, ஏனெனில் தலைகீழ் ஏற்பட வேண்டிய எதிர்மறை எதுவும் இல்லை. சி-வாக்கியங்கள் மோசமானவை, ஏனெனில் எதிர்மறையைக் கொண்ட முன் சொற்றொடருக்கு தலைகீழ் ஏற்பட வேண்டும். இதற்கு மாறாக, டி-வாக்கியங்கள் நன்றாக உள்ளன, ஏனெனில் எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்பட வேண்டிய எதிர்மறை எதுவும் இல்லை. எதிர்மறை தலைகீழ் பண்புகள் பல பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. பின்வரும் உட்பிரிவுகள் அவற்றில் சிலவற்றைக் கணக்கிடுகின்றனஃ வாதங்களை உள்ளடக்கிய எதிர்மறை தலைகீழ் சாத்தியம், ஆனால் முடிவு திசை திருப்பப்படுகிறது; எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படும் என்று ஒருவர் எதிர்பார்க்கும் சில சந்தர்ப்பங்கள் உண்மையில் அதை அனுமதிக்காது; சில நேரங்களில் தலைகீழ் மற்றும் தலைகீழ் அல்லாத மாறுபாடுகள் இரண்டும் சாத்தியமாகும், இதன் மூலம் இரண்டிற்கும் இடையே வேறுபடும் உறுதியான அர்த்த வேறுபாடுகள் உள்ளன. மேலே உள்ள b-வாக்கியங்களில் உள்ள எதிர்மறை தலைகீழ் ஒரு முன் இணைப்புக்குள் தோன்றும் ஒரு எதிர்மறையால் வெளிப்படுகிறது. எதிர்மறை தலைகீழ் எதிர்மறை ஒரு முன் வாதமாக இருக்கும்போது (அல்லது அதில் இருக்கும்) நிகழ்கிறது, ஆனால் அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் தலைகீழ் சற்று சாய்ந்திருக்கும்ஃ அ. ஃப்ரெட் எதுவும் சொல்லவில்லை. பி. ஃப்ரெட் எதுவும் சொல்லவில்லை. - முன் வாதம்; செய்ய-ஆதரவு பொருள்-துணை தலைகீழ் இயக்கத் தோன்றுகிறது. சி. * ஃப்ரெட் எதுவும் சொல்லவில்லை. - முன் வாதம்; வாக்கியம் மோசமானது, ஏனெனில் எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படவில்லை. அ. லாரி அதை யாருக்கும் செய்யவில்லை. பி. யாரிடமும் லாரி அவ்வாறு செய்யவில்லை. - முன் வாதம்; செய்ய-ஆதரவு பொருள்-துணை தலைகீழ் c ஐ செயல்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. * யாருக்கும், லாரி அதைச் செய்யவில்லை. - முன் வாதம்; வாக்கியம் மோசமானது, ஏனெனில் எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படவில்லை. பி-வாக்கியங்களில் உள்ள மறுப்பைக் கொண்ட முன் சொற்றொடர் அணி முன்கணிப்பின் ஒரு வாதமாகும், ஒரு துணை அல்ல. இதன் விளைவாக பி-வாக்கியங்கள் கட்டாயமாகத் தோன்றுகின்றன, இருப்பினும் அவை பெரும்பாலான பேச்சாளர்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. சி-வாக்கியங்களைப் போன்ற சந்தர்ப்பங்களில் தலைகீழ் ஏற்படவில்லை என்றால், வாக்கியம் வெறுமனே மோசமானது. எதிர்மறை தலைகீழ் ஒரு அபூரணமாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட அம்சம் எதிர்மறை தலைகீழ் வெளிப்பாட்டை வெளிப்படுத்தாத ஒரு எதிர்மறையைக் கொண்ட முன் வெளிப்பாடுகளைப் பற்றியது. எதிர்மறையைக் கொண்ட முன் உட்பிரிவுகள் எதிர்மறை மாற்றத்தை வெளிப்படுத்தாதுஃ a. * எதுவும் நடக்காதபோது நாங்கள் ஆச்சரியப்பட்டோம். - எதிர்மறை தலைகீழ் b தடுக்கப்பட்டது. எதுவும் நடக்காதபோது, நாங்கள் ஆச்சரியப்பட்டோம். அ. * ஏனெனில் யாரும் முயற்சி செய்யவில்லை, யாரும் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. - எதிர்மறை தலைகீழ் b தடுக்கப்பட்டது. ஏனென்றால் யாரும் முயற்சி செய்யவில்லை, யாரும் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. எதிர்மறைகள் எதுவும் இல்லை மற்றும் முன் உட்பிரிவுகளில் யாரும் இல்லை என்பது முக்கிய உட்பிரிவுகளில் எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படும் என்று ஒருவர் எதிர்பார்க்கக்கூடும், ஆனால் அது ஒரு ஆச்சரியமான அவதானிப்பு அல்ல. மேலும் ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், ஒரு மறுப்பைக் கொண்ட சில துணை சொற்றொடர்கள் எதிர்மறை தலைகீழாக வெளிப்படுத்துவதில்லைஃ a. * எந்தத் தடையும் இல்லாமல் ஃப்ரெட் பூசப்பட்டிருந்தார். (ஸ்னோபால் சண்டை)-எதிர்மறை தலைகீழ் b தடுக்கப்பட்டது. எந்த தடையும் இல்லாமல், ஃப்ரெட் பூசப்பட்டார். அ. * ஜாக்கெட் இல்லாமல் பில் குளிரில் வெளியே சென்றார். - எதிர்மறை தலைகீழ் b தடுக்கப்பட்டது. ஜாக்கெட் இல்லாமல், பில் குளிரில் வெளியே சென்றார். இந்த வாக்கியங்களில் உள்ள முன் சொற்றொடர்களை உன்னிப்பாக ஆராய்வது, ஒவ்வொன்றும் முழு முக்கிய உட்பிரிவு (உட்பிரிவு மீது ஒரு இணைப்பு) பற்றிய கணிப்புக்கு மாறாக, பொருள் வாதத்தின் மீது (பொருள் மீது ஒரு இணைப்பு) ஒரு சித்தரிக்கும் கணிப்பு என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. எனவே எதிர்மறை தலைகீழ் என்பது ஒட்டுமொத்தமாக உட்பிரிவுக்குள் முன் வெளிப்பாடு எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கு உணர்திறன் கொண்டது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகள் நிரூபிக்கின்றன. தனித்துவம் எதிர்மறை தலைகீழ் மிகவும் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகள் என்பது வாக்கியத்தின் பொருள் தலைகீழ் ஏற்பட்டதா இல்லையா என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு கணிசமாக மாறுகிறதுஃ a. எந்த ஆடையிலும் மேரி அழகாக இல்லை. - எதிர்மறை தலைகீழ் 'மேரி என்ன அணிந்திருந்தாலும் பரவாயில்லை, அவள் அழகாக இல்லை'. பி. எந்த ஆடையிலும், மேரி அழகாக இருக்கிறார். - எதிர்மறை தலைகீழ் இல்லை 'மேரி நிர்வாணமாக இருக்கும்போது, அவள் அழகாக இருக்கிறாள்'. அ. வேலை இல்லாமல் ஃப்ரெட் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். - எதிர்மறை தலைகீழ் 'ஃப்ரெடுக்கு எந்த வேலை இருந்தாலும் பரவாயில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை'. பி. வேலை இல்லாததால் ஃப்ரெட் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். - எதிர்மறை தலைகீழ் இல்லை 'ஃப்ரெட் வேலையில்லாமல் இருக்கும்போது, அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். உதாரணங்களுக்குக் கீழே உள்ள சொற்றொடர்கள் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தையும் மறுபரிசீலனை செய்கின்றன. a-வாக்கியங்களைப் போல எதிர்மறை தலைகீழ் ஏற்படும் போது, b-வாக்கியங்களைப் போல அது நிகழாதபோது அர்த்தம் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கும். அர்த்த வேறுபாடு என்பது முன் வெளிப்பாடுகளின் மாறுபட்ட நிலையின் பிரதிபலிப்பாகும். ஏ-வாக்கியங்களில், முன் வெளிப்பாடு என்பது முக்கிய முன்கணிப்பின் ஒரு உட்பிரிவு அல்லது வாதமாகும், அதேசமயம் பி-வாக்கியங்களில், இது பொருள் வாதத்தின் மீது ஒரு சித்தரிக்கும் முன்கணிப்பாகும். கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு பல வகையான தலைகீழ் முறைகளைப் போலவே, எதிர்மறை தலைகீழ் முறையும் வாக்கிய கட்டமைப்பின் கோட்பாடுகளை சவால் செய்கிறது. எதிர்மறையைக் கொண்ட சொற்றொடரின் முன்புறம் இருப்பதால் சவால் உள்ளது. இந்த சொற்றொடர் அதன் ஆளுநரிடமிருந்து சொற்களின் நேரியல் வரிசையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே ஒரு இடைநிறுத்தம் உணரப்படுகிறது. ஒருவர் தொகுதி அடிப்படையிலான தொடரியல் கோட்பாட்டை (சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கணம்) அல்லது சார்பு அடிப்படையிலான கோட்பாட்டை (சார்பு இலக்கணம்) கருதுகிறாரா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் இடைநிறுத்தம் உள்ளது. பின்வரும் மரங்கள் இந்த இடைநிறுத்தம் சில சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கணங்களில் எவ்வாறு உரையாற்றப்படுகிறது என்பதை விளக்குகின்றனஃ மரங்களில் உள்ள முனைகளில் சொற்கள் லேபிள்களாக தோன்றினால் இந்த மரபு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இடதுபுறத்தில் உள்ள மரத்தில் நியதிச் சொல் வரிசை உள்ளது. எதிர்மறையைக் கொண்ட சொற்றொடர் முன்புறமாக இருக்கும்போது, அந்த வலதுபுறத்தில் உள்ள மரம் காட்டுவது போல, கண்டிப்பாக பைனரி கிளை கட்டமைப்புகளை பராமரிக்க இயக்கம் (அல்லது நகலெடுப்பது) அவசியம். கண்டிப்பாக பைனரி மற்றும் வலது கிளை அமைப்பை பராமரிக்க, குறைந்தபட்சம் இரண்டு இயக்க நிகழ்வுகள் (அல்லது நகலெடுப்பது) அவசியம். பின்வரும் மரங்கள் இதேபோன்ற இயக்க வகை பகுப்பாய்வைக் காட்டுகின்றன, ஆனால் இந்த முறை வாக்கிய கட்டமைப்பைப் பற்றிய ஒரு தட்டையான, சார்பு அடிப்படையிலான புரிதல் இப்போது கருதப்படுகிறதுஃ தட்டையான அமைப்பு ஒரு அளவிற்கு எளிமையான பகுப்பாய்வை அனுமதிக்கிறது. பொருள் மற்றும் துணை வினைச்சொல் எளிதில் அடிப்படை படிநிலையை பாதிக்காமல் தலைகீழாக மாறும், எனவே ஒரே ஒரு இடைநிறுத்தம் மட்டுமே உணரப்படுகிறது. பின்வரும் இரண்டு மரங்கள் ஒரு வித்தியாசமான பகுப்பாய்வை விளக்குகின்றன, ஒன்று இயக்கத்திற்கு (அல்லது நகலெடுப்பதற்கு) பதிலாக அம்சம் கடந்து செல்வது நிகழ்கிறதுஃ சொற்றொடர் கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு இடதுபுறத்திலும், சார்பு கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு வலதுபுறத்திலும் உள்ளது. பகுப்பாய்வுகள் இயக்கம்/நகலெடுப்பை நிராகரிக்கின்றன, அதற்கு பதிலாக, அவை தகவல்களை அனுப்புவதாக (அம்சம் கடந்து செல்வது) கருதுகின்றன. சிவப்பு நிறத்தில் உள்ள முனைகள் பாதையை (சொற்களின் சங்கிலி, கேடெனா) குறிக்கின்றன, இதன் மூலம் முன் சொற்றொடரைப் பற்றிய தகவல்கள் முன் வெளிப்பாட்டின் ஆளுநருக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. இந்த முறையில், முன்னணியில் உள்ள சொற்றொடருக்கும் அது அதிகாரப்பூர்வமாக தோன்றும் நிலைக்கு இடையில் ஒரு வகையான இணைப்பு நிறுவப்படுகிறது. இயக்கம்/நகலெடுப்பைக் காட்டும் மரங்கள் அரசு மற்றும் பிணைப்புக் கோட்பாடு மற்றும் மினிமலிஸ்ட் புரோகிராம் போன்ற வழித்தோன்றல் கோட்பாடுகளில் ஒருவர் காணக்கூடிய இடைநிறுத்தங்களின் பகுப்பாய்வை விளக்குகின்றன, மேலும் அம்சம் கடந்து செல்வதைக் காட்டும் மரங்கள் லெக்சிகல் செயல்பாட்டு இலக்கணம், தலை-இயக்கப்படும் சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கணம் மற்றும் சில சார்பு இலக்கணங்கள் போன்ற பிரதிநிதித்துவக் கோட்பாடுகளில் ஒருவர் காணக்கூடியதைப் போலவே உள்ளன. துணை வினைச்சொல் சார்பு இலக்கணம் முடக்கம் வினைச்சொல் சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கணம் தலைகீழ் பொருள்-துணை தலைகீழ் வி 2 சொல் வரிசை குறிப்புகள் இலக்கியம் பேரிங், டி. 2004 ஐப் பார்க்கவும். எதிர்மறை தலைகீழ். NELS 35,1-19. க்ரோஸ், டி. மற்றும் டி. ஆஸ்போர்ன் 2009. இடைநிறுத்தங்களின் நடைமுறை சார்பு இலக்கணக் கோட்பாட்டை நோக்கி. ஸ்கை ஜர்னல் ஆஃப் மொழியியல் 22,43-90. ஹேக்மேன், எல். 2000. எதிர்மறை முன்கூட்டிய நிலை, எதிர்மறை தலைகீழ் மற்றும் பிளவு CP. எதிர்மறை மற்றும் துருவமுனைப்புஃ சொற்பொருள் மற்றும் சொற்பொருள் முன்னோக்குகள், பதிப்புகள். எல். ஹார்ன் மற்றும் ஒய். கட்டோ, 21-61. ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஜாக்கென்டாஃப், ஆர். 1972. ஜெனரேடிவ் இலக்கணத்தில் சொற்பொருள் விளக்கம். கேம்பிரிட்ஜ், எம்ஏஃ தி எம்ஐடி பிரஸ். கேட்டோ, ஒய். 2000. எதிர்மறையின் விளக்க சமச்சீரற்ற தன்மைகள். எதிர்மறை மற்றும் துருவமுனைப்புஃ சொற்பொருள் மற்றும் சொற்பொருள் முன்னோக்குகள், பதிப்புகள். எல். ஹார்ன் மற்றும் ஒய். கட்டோ, 62-87, ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். ருடன்கோ, ஜே. 1982 ஆம் ஆண்டு. ஆங்கிலத்தில் எதிர்மறையாக நிபந்தனைக்குட்பட்ட பொருள் ஆபரேட்டர் தலைகீழ் பற்றிய விளக்கத்தை நோக்கி. ஆங்கில ஆய்வுகள் 63,348-359. சோபின், என். 2003. நகர்த்தப்படாத எதிர்மறை தலைகீழ். தொடரியல் 6,183-212. ஆங்கில இலக்கண வார்த்தை வரிசை சொற்பொருள் நிறுவனங்கள் சொற்பொருள் மாற்றம்