Letters and Papers of the Reign of Henry VIII
ஹென்றி VIII இன் ஆட்சியின் கடிதங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் (முழு தலைப்புஃ ஹென்றி VIII இன் ஆட்சியின் கடிதங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள், வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டுஃ பொது பதிவு அலுவலகம், பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் இங்கிலாந்தின் பிற இடங்களில் பாதுகாக்கப்படுகிறது; பெரும்பாலும் L & P என மேற்கோள்களில் சுருக்கமாக) இங்கிலாந்தின் ஹென்றி VIII இன் ஆட்சிக் காலத்திலிருந்து ஆவணங்களின் பல தொகுதி பதிப்பாகும். இந்தத் தொடரை ஜே. எஸ். ப்ரூவர், ஜேம்ஸ் கெய்ட்னர் மற்றும் ஆர். எச். ப்ரோடி ஆகியோர் தொகுத்து, முதலில் 1862 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் வெளியிட்டனர். அந்தக் காலத்தின் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு இது ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக உள்ளது, இப்போது பிரிட்டிஷ் ஹிஸ்டரி ஆன்லைனின் ஒரு பகுதியாக ஆன்லைனில் இலவசமாகக் கிடைக்கிறது. பொதுப் பதிவு அலுவலகம் (இப்போது தேசிய ஆவணக்காப்பகம்), பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் (இப்போது பிரிட்டிஷ் நூலகம்), பிற ஆவணக்காப்பகங்கள் மற்றும் நம்பகமான பழைய வெளியீடுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்த ஆவணங்கள் தேதி வரிசையில் வழங்கப்படுகின்றன. நூல்கள் காலண்டர் செய்யப்பட்டுள்ளனஃ அதாவது, அவை சற்று சுருக்கமாகவும் திருத்தமாகவும் உள்ளன, மொழி நவீனமயமாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சில விளக்கமான அடிக்குறிப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன; ஆனால் அனைத்து கணிசமான உள்ளடக்கங்களும் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளன. தேதியிடப்படாத ஆவணங்கள் அனுமானிக்கப்பட்ட மாதம் அல்லது ஆண்டின் முடிவில் அச்சிடப்படுகின்றன. மானியங்கள் மற்றும் கணக்குகளிலிருந்து பணம் செலுத்துதல் ஆகியவை அந்தந்த மாதங்களின் முடிவில் சேர்க்கப்படுகின்றன. 1830 மற்றும் 1852 க்கு இடையில் ராயல் கமிஷன் ஃபார் ஸ்டேட் பேப்பர்ஸால் 11 தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்ட ஹென்றி VIII இன் முந்தைய மாநில ஆவணங்கள் முழுமையாக மாற்றப்படவில்லை, ஏனெனில் அந்தத் தொடரின் ஆசிரியர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடிதங்களின் அசல் சொற்றொடர்களையும் எழுத்து வடிவத்தையும் மீண்டும் உருவாக்க முயன்றனர். 1509 முதல் 1514 வரையிலான ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய ப்ரூவரால் தொகுக்கப்பட்ட முதல் தொகுதி 1862 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1864 மற்றும் 1876 க்கு இடையில் மொத்தம் எட்டு பகுதிகளாக வெளியிடப்பட்ட 1515 முதல் 1530 வரையிலான ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய அடுத்த மூன்று தொகுதிகளையும் ப்ரூவர் தொகுத்தார். 1879 இல் ப்ரூவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, 1531 முதல் 1538 வரையிலான ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய அடுத்த ஒன்பது தொகுதிகளை (5-13) கெய்ட்னர் தொகுத்தார், இது 1880 மற்றும் 1893 க்கு இடையில் மொத்தம் பதினொரு பகுதிகளாக வெளிவந்தது. கெய்ட்னர் மற்றும் ப்ரோடி இணைந்து அடுத்த எட்டு தொகுதிகளை (14-21) தொகுத்து, 1539 முதல் 1547 வரையிலான ஆண்டுகளை உள்ளடக்கியது, இது 1894 மற்றும் 1910 க்கு இடையில் மொத்தம் பதின்மூன்று பகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. இது இந்தத் தொடரை எட்டாம் ஹென்றியின் ஆட்சியின் இறுதி வரை கொண்டு வந்தது, ஆனால் இந்த தேதிக்குள் பல புதிய ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, குறிப்பாக முதல் தொகுதி குறைபாடுள்ளதாக உணரப்பட்டது. எனவே இரண்டாவது, பெரிதும் விரிவாக்கப்பட்ட, தொகுதி 1 இன் பதிப்பு 1920 இல் மூன்று பகுதிகளாக (இரண்டு தொகுதிகள் உரை மற்றும் ஒரு குறியீடு) வெளியிடப்பட்டது. அடெண்டாவின் மேலும் இரண்டு தொகுதிகள் 1929 மற்றும் 1932 ஆம் ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டன. எனவே இந்தத் தொடரின் ஒரு முழு தொகுப்பு 21 பெயரளவு தொகுதிகள் மற்றும் இரண்டு தொகுதிகள் சேர்க்கையாகும்; ஆனால் இயற்பியல் அடிப்படையில் (தொகுதி 1 இரண்டாவது பதிப்பால் குறிக்கப்படுகிறது) இது மொத்தம் 37 தொகுதிகள் ஆகும். இந்தத் தொடரின் முழு மறுபதிப்பு 1965 ஆம் ஆண்டில் கிராஸ் மறுபதிப்பு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைனின் ஒரு பகுதியாக முழு உரையும் ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. வெளி இணைப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியம் பற்றிய வரலாற்று புத்தகங்கள் ஹென்றி VIII 16 ஆம் நூற்றாண்டைப் பற்றிய வரலாற்று புத்தகங்கள்