Murder of Mark Fisher
மார்க் ஃபிஷரின் கொலை அக்டோபர் 12,2003 அதிகாலையில் நடந்தது. கல்லூரி மாணவர் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டு, ஐந்து முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, புரூக்ளினின் பிராஸ்பெக்ட் பார்க் தெற்கில் உள்ள ஆர்கில் சாலையில் விட்டுச் செல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 19 வயது. அக்டோபர் 19,2005 அன்று, இணை பிரதிவாதிகளான அன்டோனியோ ருஸ்ஸோ மற்றும் ஜான் கியுகா ஆகியோர் ஃபிஷரின் மரணத்திற்காக இரண்டாம் நிலை குற்றவியல் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றனர் மற்றும் அவரது கொலைக்கு 25 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். மார்க் எஸ். ஃபிஷர் மார்க் எஸ். ஃபிஷர் நியூ ஜெர்சியின் ஆண்டோவரைச் சேர்ந்தவர். அவர் மைக்கேல் மற்றும் நான்சி ஃபிஷரின் மகனும், அலெக்சிஸ் ஃபிஷரின் சகோதரரும் ஆவார். அவர் லெனேப் பள்ளத்தாக்கு பிராந்திய உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து நட்சத்திரம் மற்றும் ஃபேர்ஃபீல்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் சோபோமோர் ஆவார். அவர் கணக்காளராகப் படித்துக் கொண்டிருந்தார், டீன் பட்டியலில் இருந்தார். ஃபிஷர், 6 அடி-4 அங்குலத்தில் நின்று 230 பவுண்டுகள் எடையைக் கொண்டிருந்தார். அவர் நேஷனல் ஹானர் சொசைட்டி மாணவராகவும், நட்சத்திர விளையாட்டு வீரராகவும் இருந்தார். முந்தைய நிகழ்வுகள் அக்டோபர் 11,2003 அன்று, 19 வயதான ஃபிஷர், மன்ஹாட்டனில் மூன்று நண்பர்களுடன் மது அருந்தியிருந்தார். தற்செயலாக, ஃபிஷர் சக ஃபேர்ஃபீல்ட் பல்கலைக்கழக மாணவரான ஏஞ்சல் டிபியெட்ரோவை சந்தித்தார். ஃபிஷரும் டிபியெட்ரோவின் நண்பர்களில் ஒருவரும் அதை அடிக்கத் தொடங்கினர். அன்று மாலை, டிபியெட்ரோ தனது மற்றொரு நண்பரான ஆல்பர்ட் கிளேரியை சந்தித்தார். கிளேரி 20 வயதான ஜான் கியுகாவுடன் குழுவில் சேர்ந்தார். மதுபானசாலையில் அனுமதி பெற முடியாத கியுகா, குழுவை புரூக்ளினில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு மணிநேர விருந்துக்குப் பிறகு முன்கூட்டியே அழைத்தார். ஃபிஷர் தனது நண்பர்களை விட்டுச் சென்று சிறுமிகளுடன் கியுகாவின் வீட்டிற்கு டாக்ஸியை செலுத்தினார். 17 வயதான அன்டோனியோ ருஸ்ஸோ உட்பட கியுகாவின் பல நண்பர்களும் சேர்ந்தனர். சாட்சி சாட்சியத்தின்படி, ஃபிஷர் வீட்டில் ஒரு மேஜையில் அமர்ந்தார், இது கியுகாவை வருத்தப்படுத்தியது. அதிகாலை 5 மணிக்கு ஃபிஷரை கடைசியாகப் பார்த்ததாக கியுகா கூறினார், மஞ்சள் போர்வையின் கீழ் தனது சோபாவில் உட்கார்ந்து தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். அதிகாலை 5.23 மணிக்கு, ஃபிஷர் அருகிலுள்ள ஏடிஎம்மில் இருந்து 20 டாலர்களை எடுத்தார். காலை 6.40 மணிக்கு (EST) துப்பாக்கிச் சூடு செய்ததாக வந்த தகவல்களுக்கு பதிலளித்த போலீசார், சில நிமிடங்களில் ஃபிஷரின் உடல் அருகிலுள்ள ஆர்கில் சாலையில் ஒரு டிரைவ்வேயின் அடிவாரத்தில் கீழே முகங்கொடுத்திருப்பதைக் கண்டனர். ஃபிஷர் மோசமாக அடித்து, மார்பிலும், பக்கத்திலும், முதுகிலும் ஐந்து முறை சுடப்பட்டார், பொத்தான்கள் காணாமல் போன ஒரு கிழிந்த சட்டை அணிந்திருந்தார், அவரது பாக்கெட்டில் 12 டாலர் பணம் இருந்தது (அவரது பணப்பை அருகிலுள்ள சாக்கடையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது), மற்றும் இரத்தக்களரி மஞ்சள் போர்வையில் மூடப்பட்டிருந்தது கியுகாவின் வீட்டில் இருந்து. சம்பவ இடத்தில் இரண்டு. 22 காலிபர் ஷெல் கேசிங்குகளை போலீசார் மீட்டனர். கொலைக்கு முன்பு, ருஸ்ஸோவிற்கும் கியுகாவுக்கும் அதிக தொலைபேசி தொடர்பு இல்லை. அதன்பிறகு 24 மணி நேரத்தில், இருவருக்கும் இடையே 26 தொலைபேசி அழைப்புகள் வந்தன. போலீஸ் பதிவுகளின்படி, ருஸ்ஸோ தனது நீண்ட தேய்ந்த டிரெட்லாக்குகளை வெட்டினார், சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் கலிபோர்னியாவுக்கு பறந்தார். கைது மற்றும் குற்றச்சாட்டு அன்டோனியோ ருஸ்ஸோ ஃபிஷர் கொலை செய்யப்பட்ட 13 மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 23,2004 அன்று அவரது வீட்டில் கைது செய்யப்பட்டார். ருஸ்ஸோ மீது ஃபிஷரின் கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் இரண்டு இரண்டாம் நிலைக் கொலை, மூன்று கொள்ளை மற்றும் ஆயுதக் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. ஜான் கியுகா கியுகா டிசம்பர் 21,2004 அன்று புரூக்ளினில் உள்ள அவரது வீட்டில் கைது செய்யப்பட்டார். மார்க் ஃபிஷரின் கொலை ஆயுதமான அரை தானியங்கி கைத்துப்பாக்கியை ருஸ்ஸோவுக்கு வழங்கியதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர் கைது செய்யப்பட்ட நேரத்தில், கியூகா விசாரணையின் மையத்தில் இருந்தார். அவரது வீட்டில் நடைபெற்ற ஒரு விருந்து கியுகா, ஃபிஷர் ஐந்து முறை சுட்டுக் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு இருந்ததாக அறியப்பட்ட கடைசி இடமாகும். கியுகா முன்பு ஜூலை 2004 இல் தாக்குதலுக்காக கைது செய்யப்பட்டார், அவர் விடுமுறையில் இருந்தபோது புளோரிடாவில் ஒரு குழுவினரை சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார்; பின்னர் குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. செப்டம்பர் 30,2004 அன்று, அவரது குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுக்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, கியுகா ஒரு புல்லட் ப்ரூஃப் உடை அணிந்துகொண்டு போதைப்பொருட்களை விற்றதற்காக புரூக்ளின், தெரு மூலையில் உள்ள பென்சன்ஹர்ஸ்டில் கைது செய்யப்பட்டார். கியுகா பின்னர் இரண்டாம் நிலை கொலை, முதல் நிலை படுகொலை, முதல் மற்றும் மூன்றாம் நிலை கொள்ளை மற்றும் ஒரு ஆயுதத்தை வைத்திருந்த குற்றவியல் எண்ணிக்கையின் பல குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. 2004 கொலை வழக்கு விசாரணை கியுகா மற்றும் ருஸ்ஸோ ஆகியோர் செப்டம்பர் 2005 இல் இணை பிரதிவாதிகளாக ஒன்றாக விசாரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் இரண்டு தனித்தனி நடுவர் மன்றங்களுடன். "கெட்டோ மாஃபியா" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தெருக் கும்பலின் உறுப்பினர்களான கியுகா மற்றும் ருஸ்ஸோ, அக்டோபர் 12,2003 அன்று ஃபிஷரை அடித்து சுட்டுக் கொன்றதாக அரசு தரப்பு வாதிட்டது, இது தெரு நம்பகத்தன்மைக்கான தேவையாகும், மேலும் மார்க் ஃபிஷர் ஒரு பணக்காரக் குழந்தை என்பதால் எளிதாக இலக்கு வைக்கப்பட்டது. அருகிலுள்ள தெருக் கும்பலில் கேப்டனாக கியுகா ஈடுபட்டதற்கான ஆதாரங்களை அரசாங்கம் முன்வைத்தது. கெட்டோ மாஃபியா சமீபத்தில் உறுப்பினர்கள் சேர ஒருவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்ற கொள்கையை வகுத்ததாகவும், கொலைக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு கியூகா. 22-காலிபர் ருகர் துப்பாக்கியைக் காட்டிக் கொண்டிருப்பதாகவும் சாட்சியம் காட்டுகிறது. கியுகாவின் சிறந்த நண்பரான ஆல்பர்ட் கிளேரி, துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு முன்பு, கியுகா தனது குழுவினர் "மென்மையாக" இருப்பதாகவும், "ஒரு உடலைப் பெற வேண்டும்" என்றும் கவலைப்பட்டதாகவும் சாட்சியமளித்தார். அந்த நேரத்தில் கியுகாவின் காதலி உட்பட சாட்சிகள், ரஷ்யாவுக்கு துப்பாக்கியை வழங்குவது உட்பட, கொலையில் கியுகாவின் தொடர்பு குறித்து சாட்சியமளித்தனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த சில மணி நேரங்களுக்குள், விடியற்காலையில் துப்பாக்கியுடன் காத்திருந்த ருஸ்ஸோவை நோக்கி ஃபிஷரை தெருவுக்கு அழைத்துச் சென்றதாக கியுகா அவரிடம் கூறினார் என்று கிளேரி சாட்சியமளித்தார். ருஸ்ஸோ ஃபிஷரைத் தாக்கியதாக கியுகா தன்னிடம் கூறியதாகவும் கிளேரி சாட்சியமளித்தார், ஆனால் 6 '5' உயரத்தில் நின்ற 19 வயது இளைஞன் மீண்டும் போராடினார், மேலும் ருஸ்ஸோ ஃபிஷரை. 22-காலிபர் ருகர் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொன்றார். ருஸ்ஸோ பின்னர் துப்பாக்கியை கியுகாவிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார், "முடிந்தது" என்று கூறினார். கியுகா பின்னர் கிளேரியிடம் ஆயுதத்தை அகற்றுமாறு கேட்டார். கியூகா தான் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி ஃபிஷரைக் கொன்றவர் என்று ருஸ்ஸோ தனது விசாரணையில் கூறினார். அரசாங்கம் கியுகாவின் முன்னாள் சிறைக் கூட்டாளி ஜான் அவிட்டோவை சாட்சியாக அழைத்தது, அவர் ரிக்கர்ஸ் தீவில் சிறையில் இருந்தபோது கியுகா கொலை செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டதாக சாட்சியமளித்தார். கியுகா தனது தந்தையுடனான உரையாடலில் வாக்குமூலம் அளித்ததாக அவர் சாட்சியமளித்தார், இருப்பினும் கியுகாவின் தந்தையால் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் பேச முடியவில்லை. அக்டோபர் 2005 இல், ஃபிஷரின் கொலைக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கியுகா மற்றும் ருஸ்ஸோவுக்கு 25 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. நீதிபதி கூறினார்ஃ "இது ஒரு கொடூரமான குற்றம், பிரதிவாதிகளின் எதிர்வினைகள் கொடூரமானவை-மிருகத்தனமானவை, முரட்டுத்தனமானவை மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் முட்டாள்தனமானவை. எனவே எனது தண்டனை கடுமையானதாக இருக்கும் "என்று கூறினார். அன்டோனியோ ருஸ்ஸோவின் நடுவர் மன்றம் அவரை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பதற்கு முன்பு இரண்டு நாட்கள் விவாதித்தது. ஜான் கியுகா இரண்டு மணி நேர விவாதத்திற்குப் பிறகு, புரூக்ளின் நடுவர் மன்றம் மார்க் ஃபிஷரின் இரண்டாம் நிலை கொலை, கொள்ளை மற்றும் துப்பாக்கியை வைத்திருந்த குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளில் கியுகா குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. கியுகா ரிக்கர்ஸ் தீவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் மாநில உச்ச நீதிமன்றத்தில் தீர்ப்பை காலி செய்ய கியுகா தனது முதல் தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்தார், ஜூரி தவறான நடத்தை காரணமாக அவர் ஒரு நியாயமான விசாரணையைப் பெறவில்லை என்று வாதிட்டார். கியுகாவின் மனுவை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது. இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து அவர் மேல்முறையீடு செய்தார். நியூயார்க் மேல்முறையீட்டு பிரிவு 2 வது துறை முன்னாள் நீதிபதி ஜேசன் அலோவுக்கு எதிரான ஜூரி தவறான நடத்தைக்கான ஆதாரங்களை மறுஆய்வு செய்வதற்கான விசாரணைக்கான கோரிக்கையை மறுத்தது. நவம்பர் 2010 இல், நான்கு மாநில உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் கொண்ட குழு, நீதிபதி ஜேசன் அலோ கூறியதாகக் கூறப்படும் அறிக்கைகள் உண்மையாக இருந்தாலும், அவரது தண்டனையை ரத்து செய்வதற்கு எந்த அடிப்படையும் இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தது. மே 14,2013 அன்று, நியூயார்க்கின் கிழக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் கூட்டாட்சி நீதிபதி ஃபிரடெரிக் பிளாக் கியுகாவின் கூட்டாட்சி ஆட்கொணர்வு மனுவை மறுத்தார். பிப்ரவரி 2014 இல், கியுகாவின் வழக்கறிஞர் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புரூக்ளின் மாவட்ட வழக்கறிஞர் கென்னத் பி. தாம்சனுக்கு ஒரு மனுவை சமர்ப்பித்தார், வழக்குத் தொடுக்கும் முறைகேடு, விசாரணையில் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் பல முரண்பாடுகளை சுட்டிக்காட்டத் தவறியது மற்றும் முக்கிய சாட்சிகளின் சாட்சியத்தை மறுபரிசீலனை செய்ததால் தண்டனையை மறுபரிசீலனை செய்து ரத்து செய்யுமாறு கோரினார். ஜனவரி 2015 இல், நியூயார்க் நகரத்தில் தண்டனை மறுஆய்வு பிரிவை நிறுவிய தாம்சன், ஒரு முழுமையான மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு, கியுகா வழக்கில் எந்த தவறும் இல்லை என்று துறை தீர்மானித்ததாக அறிவித்தார். தாம்சன் கூறினார், "மார்க் ஃபிஷரின் கொலைக்கு ஜான் கியுகாவின் தண்டனை நியாயமானது என்றும் அதை காலி செய்யக்கூடாது என்றும் நான் தீர்மானித்துள்ளேன்". அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "இந்த பிரதிவாதி ஒரு நியாயமான விசாரணையைப் பெற்றார். அவர் முடிவை விரும்பாமல் இருக்கலாம், ஆனால் முடிவு வழங்கப்பட்ட ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உண்மையான குற்றமற்றவர் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை ". ஜூன் 9,2016 அன்று, கியுகா தீர்ப்பை காலி செய்ய தனது இரண்டாவது தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்தார் (ஆலன் டி. மர்ரஸ், ஜே.). புரூக்ளின் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி டேனி சுன் ஜூன் 13 அன்று இந்த மனுவை மறுத்தார். கியுகா ஒரு நியாயமான விசாரணையைப் பெற்றதாக நீதிபதி தீர்ப்பளித்தார். கியுகாவின் வழக்கறிஞர் இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்வதாக கூறினார். பிப்ரவரி 7,2018 அன்று, புரூக்ளினில் உள்ள நியூயார்க் மாநில இரண்டாவது நீதித்துறை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நான்கு நீதிபதிகள் கொண்ட குழு கியுகாவின் தண்டனையை ஒருமனதாக ரத்து செய்து புதிய விசாரணைக்கு உத்தரவிட்டது. மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் பாதுகாப்பிலிருந்து ஆதாரங்களை நிறுத்தி வைத்ததாக அது தீர்ப்பளித்தது. பிப்ரவரி 20, ஜூன் 28 மற்றும் செப்டம்பர் 6,2018 அன்று, கியுகாவுக்கு ஜாமீன் மறுக்கப்பட்டது. மார்ச் 22,2018 அன்று, மார்க் ஃபிஷரைக் கொன்றதாக ருஸ்ஸோ ஒப்புக்கொண்டார். கியுகாவின் வழக்கறிஞருக்கு அனுப்பப்பட்ட அறிக்கையில், தான் ஃபிஷரைக் கொலை செய்ததாகவும், துப்பாக்கி அவருடையது என்றும் துப்பறியும் அதிகாரிகளிடம் ருஸ்ஸோ கூறினார். ஜூன் 28,2018 அன்று, நியூயார்க்கின் உயர் நீதிமன்றம் கியுகாவின் வழக்கை விசாரிப்பதாக அறிவித்தது, வாய்வழி வாதங்கள் ஏப்ரல் 30,2019 அன்று திட்டமிடப்பட்டன. ஜூன் 11,2019 அன்று, நியூயார்க் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை ரத்து செய்து, கியுகாவின் கொலைக் குற்றத்தை மீண்டும் நிலைநிறுத்தியது. பெரும்பான்மைக்காக எழுதிய நியூயார்க் மாநிலத்தின் தலைமை நீதிபதி ஜேனட் டிஃபியோர், புரூக்ளினில் உள்ள கீழ் நீதிமன்றத்துடன் உடன்படவில்லை, ஒரு முக்கிய சாட்சிக்காக அரசு தரப்பு செய்த உதவிகள் குறித்து பாதுகாப்பு தரப்பினருக்கு ஒருபோதும் தகவல் திருப்பப்படவில்லை என்பது விசாரணையின் போக்கை மாற்றியிருக்கும், "பிரச்சினையில் உள்ள தகவல்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டிருந்தால் தீர்ப்பு வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும் என்பதற்கு நியாயமான வாய்ப்பு இல்லை". ஆகஸ்ட் 6,2019 அன்று, கியுகாவின் சட்டக் குழு புதிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அவரது தண்டனையை ரத்து செய்ய மூன்றாவது தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்தது. இந்த உரிமைகோரல்களுக்கான விசாரணை 2021 ஜனவரியில் திட்டமிடப்பட்டது. தனது மகனின் தண்டனையை முறியடிப்பதற்கான ஆதாரங்களைத் தேடி, டோரீன் கியுலியானோ நீதிபதி ஜேசன் அலோவை குறிவைத்து நீதிபதிகள் மீது அனுமதிக்கப்படாத விசாரணையைத் தொடங்கினார். டீ க்வின் என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தி, கியுலியானோ அலோவின் இல்லத்திற்கு அருகில் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்து, அவரது தோற்றத்தை மாற்றி, அவருடன் நெருங்கிய உறவை ஏற்படுத்தினார். கியுலியானோ தனது உரையாடல்களைப் பதிவுசெய்து, கியுகாவைப் பற்றி அலோ யூதர்களுக்கு எதிரான கருத்துக்களை மாநில உச்ச நீதிமன்றத்தில் கியுகாவின் தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்தார். கியுலியானோவின் நடத்தை நீதிபதி ஆலன் மர்ரஸால் கண்டிக்கப்பட்டது. கியுலியானோ தனது மகனை விடுவிப்பதற்கான சிலுவைப் போர் ஊடகங்களில் இருந்து பரவலான கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் "அன்னை நீதி" என்ற புனைப்பெயர் பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அமிகஸ் சுருக்கங்களை இங்கேயும் இங்கேயும் காணலாம். நியூயார்க் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முன் வாய்வழி வாதங்களின் வீடியோ பதிவு 2003 இறப்புகள் 2003 அமெரிக்காவில் புரூக்ளினில் இருந்து குற்றவாளிகள் நியூயார்க் நகரில் நபரால் இறப்புகள் ஆண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அமெரிக்காவில் குழந்தை கொலை அக்டோபர் 2003 அமெரிக்காவில் குற்றங்கள்