Trinidad Pardo de Tavera
டிரினிடாட் ஹெர்மெனெகில்டோ ஜோஸ் மரியா ஜுவான் பிரான்சிஸ்கோ பார்டோ டி டாவெரா ஒய் கொர்ரிச்சோ (13 ஏப்ரல் 1857-26 மார்ச் 1925) ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் மருத்துவர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1899 இல் பிலிப்பைன்ஸின் துணைப் பிரதமராக பணியாற்றினார். டி. எச். பார்டோ டி டாவெரா என்ற பெயராலும் அறியப்பட்ட டிரினிடாட், பிலிப்பைன்ஸ் கலாச்சாரத்தின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றிய அவரது எழுத்துக்களுக்காக அறியப்பட்டார். டிரினிடாட் குடும்பம் 13 ஏப்ரல் 1857 அன்று ஸ்பானிஷ் வழக்கறிஞரும் அரசாங்க அதிகாரியுமான ஃபெலிக்ஸ் பார்டோ டி டாவெரா மற்றும் ஜூலியானா கோரிச்சோ ஆகியோருக்கு பிறந்தார், அவர்கள் ஒரு பணக்கார, புகழ்பெற்ற பிலிப்பைன்ஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். பர்தோஸ் டி தாவேரா ஒரு நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தது. அவரது தந்தை ஃபெலிக்ஸ், போர்ச்சுகலின் தவிராவைச் சேர்ந்த போர்த்துகீசிய பிரபுத்துவ குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். 1640 களின் பிற்பகுதியில், பார்டோஸ் ஸ்பானிஷ் உன்னத பழக்கவழக்கங்களைப் போலவே தங்கள் பிறப்பிடத்தை இணைக்க டி டாவெரா என்ற பெயரைச் சேர்த்தனர். குடும்பத்தின் குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்களில் மார்க்விஸ் டி மகாஹன் என்ற பட்டத்தை வைத்திருந்த ஜுவான் பார்டோ டி டாவெரா மற்றும் பேரரசர் சார்லஸ் V (மற்றும் ஸ்பெயினின் I) ஆட்சியின் போது ஸ்பெயினின் பிரைமேட் மற்றும் ஸ்பெயினின் கிராண்ட் இன்க்விசிட்டரான டோலிடோவின் பேராயர் ஜுவான் VI பார்டோ டி டாவெரா ஆகியோர் அடங்குவர். 1825 ஆம் ஆண்டில், டிரினிடாட்டின் தாத்தாவும் ஃபெலிக்ஸின் தந்தையுமான ஜூலியன் பார்டோ டி டாவெரா, ஸ்பானிஷ் பெண் ஜுவானா மரியா கோமேஸை மணந்த சிறிது நேரத்திலேயே மணிலாவுக்கு கப்பலில் சென்றார். ஜூலியன் மற்றும் ஜுவானா மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர்ஃ ஃபெலிக்ஸ், ஜோக்கின் மற்றும் கார்மென். பர்தோஸ் டி டாவேரா இன்ட்ராமுரோஸின் கபில்டோ செயிண்டில் வசித்து வந்தார். ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் ஜோவாகின் ஆகியோர் சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் இருவரும் சட்ட இளங்கலை பட்டம் பெற்றனர். சகோதரர்கள் கவர்னர் ஜெனரலின் ஆலோசனைக் குழுவில் பணிபுரிந்தனர். அவர்கள் சகோதரிகளான ஜூலியானா மற்றும் கெர்ட்ரூடிஸ் கோரிச்சோ ஆகியோரை மணந்தனர். ஜூலியானா கொர்ரிச்சோ மணிலாவில் ஒரு பணக்கார நில உரிமையாளரும், அந்த நேரத்தில் நாட்டின் மிகப்பெரிய கடன் வழங்கும் நிறுவனத்தின் உரிமையாளருமான ஜோஸ் டாமாசோ கொர்ரிச்சோவின் மகள் ஆவார். ஜோஸின் தந்தை மிகுவல் இக்னாசியோ கொர்ரிச்சோ, பம்ப்லோனாவைச் சேர்ந்த ஸ்பானியரான இவர் காபிஸ் மாகாணத்தின் ஆளுநரானார். ஜூலியானாவின் தாயார், சிரியாக்கா டி லாஸ் சாண்டோஸ், காவைட்டைச் சேர்ந்த ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் தொழில்முனைவோர் ஆவார், அவர் ஸ்பானிஷ் குதிரைப்படை பயன்படுத்தும் குதிரைகளுக்கு வைக்கோலை விற்று தங்கள் குடும்ப செல்வத்தை சம்பாதித்தார். ஃபெலிக்ஸ் பார்டோ டி டாவெரா மற்றும் ஜூலியானா கொர்ரிச்சோ ஆகியோர் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர்ஃ டிரினிடாட், ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் மரியா டி லா பாஸ், பின்னர் புகழ்பெற்ற பிலிப்பைன்ஸ் ஓவியர் ஜுவான் லூனாவை மணந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் டிரினிடாட் அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் திரினி என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு "குவார்டெரோன்" அல்லது இரத்தத்தால் நான்கில் மூன்று பங்கு ஸ்பானிஷ் கொண்ட ஒரு நபர் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். கேபில்டோ தெருவில் உள்ள அவர்களின் வீடு மத்திய சதுக்கம் அல்லது பிளாசா மேயர், மணிலா கதீட்ரல் மற்றும் அரசாங்க இல்லம் அல்லது கேபில்டோவின் குறுக்கே இருந்தது. 1870 ஆம் ஆண்டில், நாட்டின் முதல் அரசு ஆதரவு பள்ளியான அகாடெமியா டி டிபுஜோ ஒய் பின்டுராவை நிறுவுவதற்கு ஆதரவளிக்க பார்டோ டி டாவேரா வீட்டின் ஒரு பிரிவை அரசாங்கம் வாடகைக்கு எடுத்தது. 1864 ஆம் ஆண்டில், திரினியின் தந்தை ஃபெலிக்ஸ் இறந்தார். அவரது மாமா, ஜோவாகின், கெர்ட்ரூடிஸ் கொர்ரிச்சோவுடனான திருமணத்திலிருந்து இன்னும் குழந்தையில்லாதவர், ட்ரினி, ஃபெலிக்ஸ் ஹிஜோ மற்றும் கார்மென் அல்லது சிச்சிங்கின் வளர்ப்பு தந்தையாக மாற முன்வந்தார். நான்கு பேர் கொண்ட கான்ஸெஜோ டி அட்மினிஸ்ட்ரேசியனில் ஃபெலிக்ஸின் பதவியை நிரப்ப, மணிலாவுக்கு ஒரு அரச ஆணை வந்தது, அந்த பதவியை ஜோவாகினுக்கு வழங்கியது. கான்செஜோவில் அமர்வது அந்த காலங்களில் பிலிப்பைன்ஸில் மிக உயர்ந்த க ors ரவங்களில் ஒன்றாகும்ஃ அவர் நாட்டின் மிக உயர்ந்த அதிகாரிகளுடன் கலந்து கொண்டார், மேலும் அவருக்கு நைட்ஹுட் ஆர்டர் ஆஃப் இசபெல்லா தி கத்தோலிக்கர் வழங்கப்பட்டது. 1868 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் இசபெல்லாவைத் தூக்கியெறிய ஸ்பெயினில் புகழ்பெற்ற புரட்சி வெடித்தபோது, பிலிப்பைன்ஸில் சீர்திருத்தங்களை முன்வைத்த சட்டமன்ற உறுப்பினர்களில் ஒருவராக ஜோவாகின் பெயரிடப்பட்டார். 1869 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தாராளவாத ஆளுநர் கார்லோஸ் மரியா டி லா டோர்ரேவிடம் சீர்திருத்தங்களின் பட்டியலை வழங்கினர், இது தீபகற்பங்களை (அல்லது ஸ்பெயினின் பிரதான நிலப்பரப்பில் பிறந்த ஸ்பானியர்கள்) கோபப்படுத்தியது. 1871 ஆம் ஆண்டில், டி லா டோரே ரஃபேல் டி இஸ்க்வியர்டோவால் மாற்றப்பட்டது. 1872 ஆம் ஆண்டில், காவைட்டில் ஒரு கிளர்ச்சி வெடித்தது மற்றும் ஜோவாகின் இஸ்க்வியெர்டோவால் கைது செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் கிளர்ச்சியாளர்களில் ஒருவர் மற்றும் சாண்டியாகோ கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1872 பிப்ரவரி 15ஆம் தேதிக்குள், ஜோவாகின் குவாமில் நாடு கடத்தப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது தண்டனை நீக்கப்பட்டது, கிளர்ச்சியின் சந்தேக நபர்களில் ஒருவராக அவர் மன்னிக்கப்பட்டார். துன்புறுத்தல் மற்றும் அவமானம் காரணமாக, ஜோக்கின் மணிலாவுக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், அதற்கு பதிலாக பாரிஸில் தனது மனைவியுடன் சேர்ந்து வசித்தார். இந்த காலங்களில் டிரினிடாட் ஏற்கனவே ஒரு மாணவராக இருந்தார். அவர் தனது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை அட்டெனியோ முனிசிபல் டி மணிலாவில் முடித்தார். அவர் 1873 இல் கோலெஜியோ டி சான் ஜுவான் டி லெட்ரானில் தனது இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். 1875 வாக்கில், அவர் சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவப் படிப்பின் பாதையில் இருந்தபோது, அவரது மாமா ஜோக்கின், பாரிஸில் வசிக்கவும், பிரான்சில் கல்வியைத் தொடரவும் அழைப்பை அனுப்பினார். 1870 முதல் 1871 வரை நடந்த பிராங்கோ-பிரஷியன் போர் மற்றும் பாரிஸ் கம்யூனின் பின்விளைவுகளால் இன்னும் பாதிக்கப்பட்டிருந்த பாரிஸில், பார்டோஸ் டி டாவெரா பிரதமர் லியோன் காம்பெட்டா மற்றும் ஜனாதிபதிகளான மாரிஸ் டி மேக்மோகன் மற்றும் ஜூல்ஸ் கிரேவி உள்ளிட்ட பல சக்திவாய்ந்த பிரெஞ்சு அரசியல்வாதிகளுடன் நட்பு கொண்டார். பார்டோஸ் டி டாவேரா மக்கள் பிலிப்பைன்ஸில் எஞ்சியிருக்கும் தங்கள் உண்மையான சொத்துக்களால் கிடைக்கும் வருமானத்தைப் பெற்று வாழ்க்கை நடத்தினர். டிரினிடாட் மருத்துவத்தில் தனது பட்டப்படிப்பைத் தொடர பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். அவரது முக்கிய பேராசிரியர்களில் ஒருவரான எட்டியென் ஸ்டீபன் டார்னியர் (1828-1897), ஒரு மகப்பேறியல் நிபுணர் மற்றும் மகப்பேறியல் துறையில் பாஸ்டர் மற்றும் லிஸ்டர் கோட்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்திய முன்னோடிகளில் ஒருவர். பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, அவர் ரஷ்ய நிஹிலிஸ்டுகளான லூயிஸ் இவானோவ்னா கிரிலோஃப் மற்றும் மரியா நிகோலெவ்னா லுஜின் ஆகியோரை சந்தித்தார். அவர்களில் ஒருவருக்கு விஜயம் செய்தபோது, டிரினிடாட் நிஹிலிஸ்ட் இயக்கத்தின் யோசனையை அறிந்து, பிலிப்பைன்ஸில் இருந்தபோது தனது சொந்த அடக்குமுறை அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். 1880 ஆம் ஆண்டில், டிரினிடாட் மெடிசின் டி பாரிஸ் பீடத்தில் மருத்துவத்தில் உரிமம் பெற்றார், மேலும் 1881 ஆம் ஆண்டில் மருத்துவத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். 1880 களின் நடுப்பகுதியில், அவர் எகோல் நேஷனல் டெஸ் லாங்குஸ் ஓரியண்டல்ஸ் விவாண்டெஸ் (இப்போது இன்ஸ்டிட்யூட் நேஷனல் டெஸ் லாங்குஸ் எட் நாகரிகங்கள் ஓரியண்டல்ஸ்) இல் சேர்ந்தார் மற்றும் பியர் எட்டியென் லாசாரே ஃபேவ்ரேவின் கீழ் படிப்புகளை எடுத்தார். 1885 டிசம்பரில் மலாய் மொழியில் டிப்ளோமா பெற்றார். பாரிஸில் தனது படிப்பின் போது, பிலிப்பைன்ஸ், அதன் கலாச்சாரம், பாரம்பரியம் மற்றும் வரலாறு பற்றிய அரிய புத்தகங்கள் மற்றும் வரைபடங்களை அவர் கண்டுபிடித்தார். அவர் பல்வேறு பத்திரிகைகளுக்கு மருத்துவ கட்டுரைகளை சமர்ப்பித்தார், அவற்றில் ஒன்று 1881 ஆம் ஆண்டில் பாட்ஸ் நோயைப் பற்றி அவர் எழுதிய ஒரு கட்டுரையாக இருக்கலாம், அது மாட்ரிட்டில் உள்ள எல் சிக்லோ மெடிக்கோவில் வெளியிடப்பட்டது. 1884 ஆம் ஆண்டில், லூசோனில் உள்ள நம்பிக்கை மற்றும் நாட்டுப்புற குணப்படுத்துதல் பற்றிய ஒரு கட்டுரையை பாரிஸின் ஜர்னல் மெடிசினுக்கு அனுப்பினார். 1886 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது ஆய்வறிக்கையை வெளியிட்டார் கான்ட்ரிபியூஷன் அ எல் 'எடூட் டி லா பெரியார்ட்ரைட் டு ஜெனோ (அஃபெக்சன்ஸ் டி லா போர்ஸ் செரியூஸ் டி லா பாட்டே டி' ஓய்) அல்லது முழங்காலின் பெரியார்ட்ரிடிஸ் (காகத்தின் கால்களின் பர்சாவின் நோய்கள்) ஆய்வுக்கான பங்களிப்பு. எகோல் நேஷனலேயில் மாணவராக இருந்தபோது, அவர் 1884 ஆம் ஆண்டில் காண்ட்ரிபியூசியன் பாரா எல் எஸ்டுடியோ டி லாஸ் ஆன்டிகுவோஸ் அல்ஃபாபெடோஸ் பிலிப்பினோஸ் (பண்டைய பிலிப்பைன்ஸ் எழுத்துக்களைப் படிப்பதற்கான பங்களிப்பு) என்ற நூலை எழுதினார், இது 1887 ஆம் ஆண்டில் லாசான் மற்றும் எல் சான்ஸ்கிரிட்டோ என் லா லெங்குவா தாகலாவில் வெளியிடப்பட்டது. எல் சான்ஸ்கிரிட்டோ பிலிப்பைன்ஸ் இலக்கணம் மற்றும் எழுத்து வடிவத்தில் சமஸ்கிருத மொழிகளின் குடும்பத்தின் சொற்பிறப்பியல் மற்றும் செல்வாக்கை ஆராய்கிறது. எல் சான்ஸ்கிரிட்டோ என் லா லெங்குவா தாகலா வெளியீட்டிற்குப் பிறகு ஜோஸ் ரிஸால் புலம்பினார், "சமஸ்கிருதம் பற்றிய பர்தோ டி தாவேராவின் அறிவை நான் பொறாமைப்படுகிறேன்" என்று கூறினார். 1886 ஆம் ஆண்டில், அவர் சொசைட்டி அகாடெமிக் இந்தோ-சீனாய்ஸ் (இந்தோ-சீன கல்விச் சங்கம்), சொசைட்டி ஹெஸ்பக்னோல் டி ஹைஜீன் (ஸ்பானிஷ் சொசைட்டி ஆஃப் ஹைஜீன்) மற்றும் சொசைட்டி டி ஆன்ட்ராலஜி (மானுடவியல் சங்கம்) போன்ற பல மொழியியல் சங்கங்களில் சேர்ந்தார். அவரது கட்டுரைகள் பங்களிப்பு பாரா எல் எஸ்டுடியோ மற்றும் எல் சான்ஸ்கிரிட்டோ பின்னர் வெளிநாட்டு ஆராய்ச்சி இதழ்கள் மற்றும் ஜர்னல் ஆஃப் தி ஆசியடிக் சொசைட்டி ஆஃப் பெங்கால் மற்றும் ஜர்னல் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் ப்ராஞ்ச் ஆஃப் தி ராயல் ஆசியடிக் சொசைட்டி போன்ற வெளியீடுகளால் பாராட்டப்பட்டன. ஒரு தொழில்முறை இதழில் ஒரு மருத்துவ கட்டுரையை வெளியிட்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டவராக அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் லா மெடிசின் அ எல் இல் டி லுசோன், ஆர்க்கிபெல் டெஸ் பிலிப்பைன்ஸை எழுதினார். பிலிப்பைன்ஸ் உடனடி சுதந்திரத்தைத் தொடர வேண்டும் என்ற மாபினி மற்றும் அகுயினால்டோவுடனான முரண்பட்ட நிலைப்பாட்டின் காரணமாக அவர் ராஜினாமா செய்த 1898 அக்டோபர் 30 வரை இராஜதந்திரப் பிரிவின் இயக்குநராக ஜனாதிபதி எமிலியோ அகுயினால்டோவும் நியமிக்கப்பட்டார். 1901 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸில் காணப்படும் இனங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல் தோற்றம் பற்றிய எடிமாலோஜியா டி லாஸ் நோம்பிரஸ் டி ரஸாஸ் டி பிலிப்பைன்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கையை அவர் வெளியிட்டார். அந்த நேரத்தில் பிலிப்பைன்ஸில் மருத்துவ மற்றும் விலங்கியல் பிரிவின் தலைவராக இருந்த பேராசிரியர் டீன் வோர்செஸ்டருக்கு இந்த வேலை அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் மணிலாவில் 1903 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றுப் பதிவை வெளியிட்டார். இருப்பினும், இது மதத் துறையால் கண்டிக்கப்பட்டது, முதன்மையாக ஒரு டொமினிகன் பாதிரியாரால் Fr. செராபியோ தமாயோ. அவர் "சராசரி புத்திசாலித்தனம்" கொண்டவர் என்று கூறி பார்டோவை கேலி செய்தார். ஃபெர்டினாண்ட் புளூமென்ட்ரிட் அவரும் ரிஸாலும் "ஸ்பெயினால் உருவாக்கப்பட்ட மலேசியாவின் ஒரே கற்றறிந்த அறிஞர்கள்" என்று வலியுறுத்தினார். அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் போது, டிரினிடாட் "பிலிப்பைன்ஸ் மீதான அமெரிக்க நோக்கங்களின் மொழிபெயர்ப்பாளர்" என்றும், "சிவில் அரசாங்கத்தை நிறுவுவதில் கவர்னர் டாஃப்ட்டின் வலது கை மனிதர்" என்றும் பாராட்டப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் "அமெரிக்க ஒன்றியத்தில்" அனுமதிக்கப்படுவதை அவர் எப்போதும் கற்பனை செய்தார், ஏனெனில் ஆரம்பத்தில் இருந்தே, ஒரு சுதந்திர பிலிப்பைன்ஸ் அரசு பிலிப்பைன்ஸுக்கு மிகவும் "கண்ணியமான" விருப்பம் அல்ல என்று அவர் மிகவும் நம்பினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் நம்பிக்கைகள் டிரினிடாட் பார்டோ டி டாவெரா, பாரிஸில் தங்கியிருந்தபோது, ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், ஆங்கிலம் மற்றும் வெளிப்படையாக ரஷ்யன் போன்ற பல்வேறு மொழிகளைப் புரிந்துகொள்ள முடியும் என்பதால், ஏராளமான படைப்புகள் மூலம் மூழ்கியிருந்தார். வில்ஹெல்ம் வான் ஹம்போல்ட், ஏபெல் டி ரெமுசாட், யூஜின் பர்னௌஃப், ருடால்ப் விர்ச்சோவ் மற்றும் ஃபெடோர் ஜாகர் போன்ற முக்கிய நபர்களின் படைப்புகளை அவர் படித்தார். அவர் ஜெர்மன் தத்துவஞானி இம்மானுவேல் காண்டின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். பகுத்தறிவு என்பது அறநெறியின் ஆதாரம், அறநெறி என்பது சுதந்திரத்தின் வேலை மற்றும் தனிப்பட்ட சுய-தேர்ச்சி என்பது ஒரு மனிதனின் சாராம்சம் என்ற காண்டின் கருத்தால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். பிரத்தியேகத்தன்மை மற்றும் சலுகை மீதான அவரது வெறுப்பு ஒரு கான்டியன் செல்வாக்கு என்று பாராட்டப்பட்டது. அகஸ்டே காம்டேயின் சமூக பரிணாம வளர்ச்சியை பிலிப்பைன்ஸ் வரை, ஒரு "இறையியல்-இராணுவ" கட்டத்தில் இருந்து ஒரு "நேர்மறை-தொழில்துறை" கட்டத்தை நோக்கி அவர் வடிவமைத்தார். மார்ச் 26,1925 அன்று, மணிலாவில் உள்ள அவரது படுக்கையறையில் டிரினிடாட் காலமானார், அவர் ஒரு பிற்பகல் தூக்கம் எடுக்கிறார் என்று அவரது மகன்கள் நினைத்ததால் அவர் கவனிக்கப்படாமல் இருந்தார். அவர் தகனம் செய்யப்பட்டு, அவரது அஸ்தி பாரிஸில் உள்ள அவரது தாயின் கல்லறைக்கு அருகில் புதைக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1857 பிறப்புகள் 1925 இறப்புகள் சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றாசிரியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் மருத்துவ மருத்துவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் மருத்துவ மருத்துவர்கள் அட்டெனியோ டி மணிலா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இன்ட்ராமுரோஸ் தாகாலக் மக்கள் ஐ. என். ஏ. எல். சி. ஓ முன்னாள் மாணவர்கள் பெரே லாச்சாய்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் சான் அகஸ்டின் தேவாலயத்தில் (மணிலா) கோலெஜியோ டி சான் ஜுவான் டி லெட்ரான் முன்னாள் மாணவர்கள் பாரிஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஸ்பானிஷ் கிழக்கிந்திய மக்களைச் சேர்ந்த மாலோலோஸ் காங்கிரஸின் உறுப்பினர்கள்