Behind the News (film)
பிஹைண்ட் தி நியூஸ் 1940 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் லாயிட் நோலன் நடித்தார் மற்றும் ஜோசப் சாண்ட்லி இயக்கியுள்ளார். இத்திரைப்படம் சிறந்த ஒலிக்கான அகாடமி விருதுக்கு (சார்லஸ் எல். லூடன்ஸ்) பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது ஒரு கொடி துருவத்திற்கு ஒரு கொடி தேவை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பிளாட் சமீபத்தில் பட்டம் பெற்ற பத்திரிகையாளர் ஜெஃப் ஃப்ளேவின் தி என்க்யூயரருக்கு ஆறு மாத வேலைக்கான உதவித்தொகையைப் பெறுகிறார். செய்தித்தாளுக்கு வந்தவுடன், ஜெஃப் மிகவும் புகழ்பெற்ற நிருபர் ஸ்டூவர்ட் உட்ரோவை ஒரு வழிகாட்டியாகப் பெறுகிறார். எடிட்டர், விக் ஆர்ச்சர், இது முதியவரின் தீப்பொறியைத் தூண்டிவிட்டு, அவர் முன்பு இருந்த வெற்றிப் பாதையில் அவரை மீண்டும் வழிநடத்தும் என்று நம்புகிறார். இருப்பினும், இந்த ஜோடியின் விளைவாக, ஜெஃப் தனது முதல் முறையாக காகிதத்தில் மிகவும் கடுமையான சிகிச்சையைப் பெறுகிறார். மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஹார்டின் எஸ். கெல்லி மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட விரும்புகிறார் என்ற காரணத்தால் குற்றம் சாட்டப்பட்டதாக பலர் கூறும் மோசமான மோசடியாளரான ஹாரி "ஃபேஸ்" ஹவுஸ்மேன் பற்றி ஸ்டூ புகாரளிக்கிறார். வயதான மற்றும் இளம் நிருபர்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பில் எல்லாம் தவறாகப் போகிறது. ஜெஃப் தனது வருங்கால மனைவி பார்பரா ஷாவுடன் ஒரு தேதிக்கு ஸ்டூவை தாமதப்படுத்துகிறார், அவர் உண்மையில் கெல்லியின் செயலாளராக உள்ளார். ஸ்டூ குடித்துவிட்டு ஜெஃப்பை திட்டுகிறார், ஆனால் சிறையில் இருந்து தப்பிக்கும் முகத்தைப் பற்றிய கதையை மறைக்க ஸ்டூ மிகவும் பசியுடன் இருக்கும்போது, ஜெஃப் உள்ளே நுழைந்து அந்த வேலையைச் செய்கிறார். ஜெஃப் இந்த வழக்கை தனது சொந்த விசாரணையைத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஃபேஸ் தனது சகோதரியின் குடியிருப்பில் குளிர்ந்த இரத்தத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்படும்போது கொலைக்கு சாட்சியாகிறார். அவர் ஸ்டூவின் பெயரில் எல்லாவற்றையும் தெரிவிக்கிறார், பழைய நிருபர் மிகவும் நன்றியுள்ளவராக இருக்கிறார். ஸ்டூ ஜெஃப்பின் எதிர்கால வாழ்க்கையைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரை செய்தித்தாள் அறிக்கையிடலிலிருந்து வெளியேற்றுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார், ஏனெனில் ஜெஃப் போன்ற ஒரு கண்ணியமான மனிதருக்கு இது பொருத்தமற்றது என்று அவர் கருதுகிறார். ஸ்டூ ஒரு போலி கதையை மறைக்க ஜெஃப்பை தந்திரப்படுத்துகிறார், மேலும் முடிவைப் பார்க்கும்போது ஆசிரியர் கோபமடைகிறார், மேலும் தீவிரமான அறிக்கையிடலுக்கு பதிலாக வானொலியில் வேடிக்கையான கீற்றுகளைப் படிக்க வைக்கிறார். ஆனால் ஜெஃப் தனது இளம் கேட்போரில் ஒருவரைச் சந்திக்க நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லும்போது, அவர் முகத்தின் கொலையாளியான கார்லோஸ் மார்க்வெஸுக்கு எதிரான விசாரணையைப் பார்க்கிறார். ஜெஃப் ஸ்பானிஷ் பேசுவதால், மொழிபெயர்ப்பாளர் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரின் வார்த்தைகளை தவறாக மொழிபெயர்க்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், கார்லோஸ் கொலை செய்ததை ஒப்புக்கொள்கிறார், இருப்பினும் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. கார்லோஸ் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றபோது, ஜெஃப் தனது ஆசிரியரிடம் அதைப் பற்றிச் சொல்லி தவறைச் சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார். அவர் முன்பு புகாரளித்த போலி கதையின் காரணமாக யாரும் அவரை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் இறுதியில் ஸ்டூ இந்த விஷயத்தை ஆராய அவருக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார். ஸ்டூ, பார்பரா மற்றும் ஜெஃப் ஆகியோர் தடயங்களைத் தேடுவதற்காக மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்குள் பதுங்கிச் செல்கின்றனர். கெல்லி ஊழல் செய்தவர் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக லஞ்சம் வாங்கி வருகிறார் என்பதற்கான ஆதாரங்களை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஒன்றாக, அவர்கள் முகத்தின் கொலையில் கெல்லியின் ஈடுபாட்டை வெளிப்படுத்தக்கூடிய ஒரு சாட்சியைக் கண்டுபிடித்து, கார்லோஸின் தவறான தண்டனையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கெல்லி கைது செய்யப்பட்டபோது, கார்லோஸ் விடுவிக்கப்படுகிறார். ஜெஃப் ஒரு நிருபராக தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறார், மேலும் ஸ்டூ மற்றும் பார்பராவின் திருமணத்தில் சிறந்த மனிதராகவும் பணியாற்றுகிறார். லாயிட் நோலன் ஸ்டூவர்ட் உட்ரோ டோரிஸ் டேவன்போர்டாக பார்பரா ஷா ஃபிராங்க் ஆல்பர்ட்சனாக ஜெஃப் ஃப்ளேவின் ராபர்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங்காக டிக் ஆர்ச்சர் பால் ஹார்வியாக டிஸ்ட்டாக நடித்தார். அட்டி. ஹார்டின் எஸ். கெல்லி சார்லஸ் ஹால்டன் நீல் சாண்டர்ஸ் என எடி கான்ராட் என்ரிகோ ஹாரி டைலராக மன்ரோ டிக் எலியட்டாக ஃபாஸ்டர் ஆர்ச்சி ட்விச்சலாக ரிப்போர்ட்டர் வேதா ஆன் போர்க் என பெஸ்ஸி மில்டன் பார்சன்ஸ் என எடி எக்ஸ்டெர்னல் இணைப்புகள் 1940 திரைப்படங்கள் நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடக திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ரிபப்ளிக் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ஜோசப் சாண்ட்லி பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ராபர்ட் நார்த் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்