The Breaking of the Drought
தி பிரேக்கிங் ஆஃப் தி ட்ரௌட் என்பது பிளாண்ட் ஹோல்ட் மற்றும் ஆர்தர் ஷெர்லி ஆகியோரின் பிரபலமான நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயக்குனர் ஃபிராங்க்ளின் பாரெட் இயக்கிய 1920 ஆஸ்திரேலிய மௌனத் திரைப்படமாகும். கிரஹாம் பிலிப்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் ஆஸ்திரேலியாவின் திரைப்பட காப்பகத்தில் மிகவும் சேதமடைந்த படங்களில் ஒன்றாகும், இருப்பினும் சில காட்சிகளில் படத்தில் கடுமையான சேதம் உள்ளது. பிளாட் வறட்சியால் ஜோ காலோவே வாலாபி ஸ்டேஷனின் உடைமையை வங்கிக்கு இழக்க நேரிடுகிறது. அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகள் மர்ஜோரியுடன் தனது மகன் கில்பெர்ட்டுடன் தங்குவதற்காக நகரத்திற்குச் செல்கிறார், கில்பர்ட் குடும்ப நிதியை மோசடி செய்து வருவதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மோசடி செய்பவர் வார்ஸி லிட்லெட்டன் மற்றும் பெண் ஆலிவ் லோரெட்டுடன் தொடர்பு கொண்டார். லிட்லெட்டன் ஆலிவைக் கொன்று பின்னர் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். வறட்சி உடைவதைப் போலவே, மர்ஜோரியின் காதலன் டாம் வாட்டல்பி கில்பெர்ட்டை காட்டுத்தீயில் இருந்து காப்பாற்றுகிறார், குடும்பத்தின் அதிர்ஷ்டத்தை மீட்டெடுக்கிறார். டன்ஸ்டன் வெப் டாம் வாட்டில்பியாக சார்லஸ் பீத்தாம் ஜோ காலோவே மேரி லா வார்ரே ஆலிவ் லோரெட் ஜான் ஃபாக்னர் வார்ஸி லிட்லெட்டன் ராடன் பிளாண்ட்ஃபோர்டாக கில்பர்ட் காலோவே நான் டெய்லர் திருமதி காலோவே ஆர்தர் ஆல்பர்ட் வால்டர் மாவு எதெல் ஹென்றி மோலி ஹென்டர்சன் அசல் நாடகமாக இந்த படம் ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் ஆர்தர் ஷெர்லி பிளாண்ட் ஹோல்ட்டுக்காக எழுதிய 1902 ஆஸ்திரேலிய நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1902 ஆம் ஆண்டில், நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட வாலாபி நிலையத்தில், ஜோ காலோவே, தனது மனைவி மற்றும் மகள் மர்ஜோரியுடன் வசிக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது மகன் கில்பர்ட் சிட்னியில் ஒரு டாக்டராக பயிற்சி பெறுகிறார். கில்பர்ட் மோசமான நிறுவனத்துடன், நிதியாளர் வர்ஸி லிட்லெட்டனின் வடிவத்தில் விழுகிறார், அவர் சில காசோலைகளில் தனது தந்தையின் பெயரை போலியாக உருவாக்க ஊக்குவிக்கிறார் மற்றும் அவரது குடும்பத்தை அழித்துவிடுகிறார். அண்டை வீட்டுக்காரரான டாம் வாட்டல்பி, மர்ஜோரி காலோவேவை நேசிக்கிறார், இந்தியா பயணத்திலிருந்து திரும்பி வருகிறார், தந்தை விளக்கு சுத்தம் செய்பவராகவும், மகள் பணிப்பெண்ணாகவும் இருப்பதைக் காண்கிறார். பக்கத்து வீட்டுக்காரர் குடும்பத்தை காப்பாற்றுகிறார், தந்தை தனது மகனை பழிவாங்குவதாக சத்தியம் செய்கிறார். இருப்பினும், வறட்சியை உடைக்கும் கனமழையில் முடிவடையும் ஒரு புதர் தீயின் போது, ஹீரோ கில்பெர்ட்டை காப்பாற்றுகிறார். வரவேற்பு இந்த நாடகம் 1902 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அறிமுகமானது மற்றும் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. பார்வையாளர்களும் விமர்சகர்களும் மேடை வடிவமைப்பால் குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டனர், இதில் உண்மையான குதிரைகள், நெல் சந்தையின் பொழுதுபோக்குகள், நீச்சல் குளங்கள் மற்றும் உண்மையான மரங்கள் போன்றவை அடங்கும். ஆனெட் கெல்லர்மேன் 1903 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்பில் தோன்றினார். ஹோல்ட் பின்னர் ஷெர்லியின் மற்றொரு நாடகமான தி பாத் ஆஃப் தோர்ன்ஸ் என்ற நாடகத்தை ஆஸ்திரேலிய அமைப்புக்கு மாற்றியமைத்து, அதை போர்ட் ஆர்தரில் முற்றுகையிடப்பட்டது என்று அழைத்தார். தயாரிப்பு பிளாண்ட் ஹோல்ட் பாரெட் மற்றும் பெர்சி ரியா ஆகியோரால் அணுகப்படும் வரை பல ஆண்டுகளாக தனது நாடகத்தை படமாக்குவதற்கான வாய்ப்புகளை மறுத்தார். 1919 டிசம்பரில் நராப்ரி மற்றும் மோரியில் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது, சிட்னியில் உள்ள தியேட்டர் ராயல் தற்காலிக ஸ்டுடியோவில் உட்புற படப்பிடிப்பு நடந்தது. சிட்னிக்கு அருகிலுள்ள தேசிய பூங்காவில் படமாக்கப்பட்ட "வாட்டர் நிம்ப்ஸ்" மூலம் நீர் பாலே மற்றும் டைவிங் காட்சியைக் கொண்ட ஒரு கூடுதல் காட்சி படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் பெரும்பாலான பதிப்புகளில் இந்த காட்சி இல்லை. பெண் வரவேற்பு முன்னணி ட்ரில்பி கிளார்க் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு அமெரிக்காவுக்குச் சென்று நாடகம் மற்றும் திரைப்படங்களில் பணியாற்றினார். ஒரு நியூ சவுத் வேல்ஸ் எம். பி., திரு வேர்ன், பாராளுமன்றத்தில் கேள்விகளைக் கேட்டார், வறட்சியைப் பற்றிய படத்தின் சித்தரிப்பு வெளிநாடுகளில் மோசமான தோற்றத்தை உருவாக்கக்கூடும் என்று புகார் கூறினார். தலைமைச் செயலாளர் அலுவலகத்தால் ஒரு விசாரணை தொடங்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் புதிய சட்டம் "காமன்வெல்த்துக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்" என்று கருதினால் சுங்க அமைச்சரால் படத்தின் ஏற்றுமதி தடை செய்யப்படலாம் என்று வேர்னுக்கு உறுதியளித்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஹார்ன்ஸ்பியில் உள்ள ஒரு வீட்டின் கீழ் பல துருப்பிடித்த திரைப்பட கேன்கள் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை இந்த படம் தொலைந்துவிட்டதாக கருதப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் விக்டோரியா மாநில நூலகத்தில் வறட்சியை உடைத்தல் திரைப்படத்தின் காட்சிகளின் படங்கள். ஆஸ்திரேலிய திரை ஆன்லைனில் 1920 திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய அமைதியான திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1920 களில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1920 நாடகத் திரைப்படங்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்கள் ஃபிராங்க்ளின் பாரெட் இயக்கிய திரைப்படங்கள் அமைதியான ஆஸ்திரேலிய நாடகத் திரைப்படங்கள்