Mausoleum of Omar Khayyám
உமர் கயாமின் கல்லறை () என்பது ஈரானின் நிஷாபூர் நகரின் தென்கிழக்கில் அமைந்துள்ள உமர் கயாமின் தலைக்கல்லின் மீது அமைக்கப்பட்ட வெள்ளை பளிங்கு கல்லறையின் நவீன கல்லறை ஆகும். இந்த கல்லறை நவீன பாரசீக கட்டிடக்கலையின் அடையாளமாகும் மற்றும் ஈரானின் தேசிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நினைவுச்சின்னம் பஹ்லவி வம்சத்தின் ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்டது மற்றும் ஹூஷாங் சேஹோன் வடிவமைக்கப்பட்டது. நிஷாபூரில் உள்ள உமர் கயாமின் கல்லறையை மறுகட்டமைக்க ரெசா ஷா உத்தரவிட்டார். உமரின் முந்தைய கல்லறை அவரது கல்லறையிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஈரானிய கட்டிடக் கலைஞர் ஹூஷாங் சேஹோன் வடிவமைத்த ஒரு வெள்ளை பளிங்கு நினைவுச்சின்னம் (தற்போதைய கல்லறை) அதன் மீது அமைக்கப்பட்டது. இந்த கல்லறை நகரின் முக்கிய சின்னங்களில் ஒன்றாகவும், நவீன பாரசீக கட்டிடக்கலையின் அறியப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றாகவும் மாறியது. இந்த கல்லறையின் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பின் தாக்கம் நெய்ஷாபூர் பல்கலைக்கழகம், நெய்ஷாபூர் மருத்துவ அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் (என். யு. எம். எஸ்) மற்றும் நகரின் பிற பொது, சிவில் மற்றும் தனியார் அமைப்புகளின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் காணப்படுகிறது. புதிய கல்லறையின் கட்டுமானம் 1963 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. ஓமர் கயாம் டிசம்பர் 4,1131 அன்று இறந்தார். உமரின் இறுதி ஓய்வு இடம் பற்றிய ஆரம்பகால விவரங்களை அவரது மாணவர் நிஜாமி அருஸி 1135-6 இல் அவரது கல்லறைக்கு வருகை தந்தார். பால்கில், 1112-13 இல், நிஜாமி உமர் தனது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தைப் பற்றி ஒரு தீர்க்கதரிசனம் கூறுவதைக் கேட்டார், அவரது கல்லறை "வசந்த காலத்தில் பூக்கள் தங்கள் இதழ்களை அவரது தூசிக்கு மேல் சிந்தும் இடமாக இருக்கும்". அப்போது ஹெய்ராவின் கல்லறையில் இருந்த தனது கல்லறைக்கு வருகை தந்ததை அவர் விவரிக்கிறார்ஃ [அவரது தீர்க்கதரிசனம்] எனக்கு சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியது, இருப்பினும் அவரைப் போன்ற ஒருவர் செயலற்ற வார்த்தைகளைப் பேச மாட்டார் என்று எனக்குத் தெரியும். கி. பி. 530ஆம் ஆண்டில் நான் நிஷாப்பூருக்கு வந்தபோது, அந்த மாபெரும் மனிதர் தனது முகத்தை தூசியில் மறைத்து நான்கு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. அவர் என் எஜமானராக இருந்ததால், ஒரு வெள்ளிக்கிழமைக்கு முன்னதாக, ஒரு தோழருடன், நான் ஹைரா கல்லறையில் உள்ள அவரது கல்லறைக்குச் சென்றேன், நான் இடதுபுறம் திரும்பி, ஒரு தோட்டச் சுவரின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு கல்லறையைக் கண்டேன், அதன் மீது பேரிக்காய் மரங்கள் மற்றும் பீச் மரங்கள் தங்கள் தலைகளைத் தூண்டின, மேலும் அவரது கல்லறையில் பல மலர் இலைகள் விழுந்ததால் அவரது தூசி பூக்களுக்கு அடியில் மறைக்கப்பட்டது. பால்க் நகரில் அவரிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்ட உரையாடலை இது எனக்கு நினைவூட்டியது, நான் அழுதேன், ஏனென்றால் உலகின் நான்கு மூலைகளிலும் அவரைப் போன்ற யாரையும் நான் பார்த்ததில்லை. பல பெரிய பூகம்பங்கள் (நிஷாபூர் நில அதிர்வுக் கோட்டில் இருப்பது), சில துருக்கிய பழங்குடியினரின் தாக்குதல்கள் மற்றும் மங்கோலிய படையெடுப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு பேரழிவுகளில் இருந்து கல்லறை தப்பிப்பிழைத்தது. அடுத்தடுத்த நூற்றாண்டுகளில், ரெசாவின் சகோதரர் இமம்சாதே முஹம்மது மஹ்ருக் (இறப்பு எட்டாம் நூற்றாண்டு) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இஸ்லாமிய துறவியின் சன்னதியின் திறந்த இறக்கையில் உமரின் கல்லறை அமைந்திருந்தது. கவிஞரின் கல்லறையை இரண்டு முறை பார்வையிட்ட பெர்சி சைக்ஸின் கூற்றுப்படி, துறவியின் சவக்கிடங்கு ஆலயத்தில் செதுக்கப்பட்ட பாதைகளுடன் கூடிய முறையான பாரசீக தோட்டம் இருந்தது. இந்த சன்னதி ஒரு டர்க்கைஸ் குவிமாடத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது பதினேழாம் நூற்றாண்டில் அல்லது அதற்கு முன்னர் ஷா அப்பாஸால் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். 1911 ஆம் ஆண்டில் உமரின் கல்லறைக்கு வருகை தந்த ஈரானிய நிபுணர் ஏ. வி. வில்லியம்ஸ் ஜாக்சன் போன்ற சில யாத்ரீகர்கள், அவரது கல்லறையை செங்கல் மற்றும் சிமெண்டால் செய்யப்பட்ட ஒரு எளிய வழக்கு என்று விவரித்தனர். கல்லறையின் புனரமைப்பு 1934 ஆம் ஆண்டில் ஃபெர்டோவ்சியின் மில்லினரியில் ஈரானிய அரசாங்கத்தால் (ரெசா ஷா) தொடங்கப்பட்டது. உமரின் கல்லறை சன்னதியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் கட்டிடக் கலைஞர் ஹூஷாங் சேஹோன் வடிவமைத்த ஒரு வெள்ளை பளிங்கு நினைவுச்சின்னம் அதன் மீது அமைக்கப்பட்டது. இதன் கட்டுமானப் பணிகள் 1963இல் நிறைவடைந்தன. கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கயாமின் கல்லறை, நிஷாபூரில் உள்ள நெய்ஷாபூர் தின கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் ஆர்ச் நிகர பரந்த படங்கள் ஈரானில் உள்ள ஒமர் கயாம் கட்டிடக்கலை ரசாவி கோரசன் மாகாணத்தில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ரசாவி கோரசன் மாகாணத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்கள் ஒமர் ஹூஷாங் சேஹோன் கட்டிடங்கள்