The Burgomeister
தி பர்கோமிஸ்டர் என்பது 1935 ஆம் ஆண்டு ஹாரி சவுத்வெல் இயக்கிய ஆஸ்திரேலிய திரைப்படமாகும், இது எர்க்மேன்-சாட்ரியன் எழுதிய 1867 ஆம் ஆண்டு நாடகமான லே ஜூஃப் பொலோனாய்ஸ் (அகா தி பெல்ஸ்) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 1871 ஆம் ஆண்டில் லியோபோல்ட் லூயிஸால் ஆங்கிலத்தில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இதற்கு முன்பு பல முறை படமாக்கப்பட்டது. தி பர்கோமிஸ்டர் (1935) ஒரு 'கணிசமாக இழந்த' படமாகக் கருதப்படுகிறது, ஒரே ஒரு காட்சி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. சவுத்வெல் இந்த நாடகத்தை ஐரோப்பாவில் நிகழ்த்தினார், இதற்கு முன்பு அதை பெல்ஜியத்தில் (1925) லே ஜூஃப் பொலோனாய்ஸ் (தி பெல்ஸ்) என்ற பெயரில் படமாக்கியிருந்தார். இந்த அமைதியான திரைப்பட பதிப்பு 1928 இல் ஆஸ்திரேலியாவில் திரையிடப்பட்டது. ஹாரி சவுத்வெல், மத்தியாஸ் ஜேனட் ராம்சே ஜான்சன், அன்னெட் முரியல் மெரிடித், கேத்தரின் லில்லி மொல்லாய், சோஜெல் ஸ்டான் டோல்ஹர்ஸ்ட், போலந்து யூதர் கேப்ரியல் டோய்ன், ஃபிரிட்ஸ் ரோஸ் வெர்னான், கிறிஸ்டியன் ஹரோல்ட் மீட், தந்தை வால்டர் பெர்டி ரைட், ஹென்ரிச் லெஸ்லி விக்டர், ஹான்ஸ் ஜூடி எக்லெஸ், பேபி ஆனெட், பால் ஃபர்னஸ், ஹிப்னாடிஸ்ட் ஜேம்ஸ் டூஹி, சாட்சி ஜேன் மன்ரோ, மேரி ஆல்ஃப் ஸ்கார்லெட் ரெஜினால்ட் ரிடெல் புரொடக்ஷன் சவுத்வெல் ஆகியோர் 1935 ஆம் ஆண்டு ரீமேக்கை 4,000 பவுண்டுகளுக்கும் குறைவாக தயாரிக்க விரும்பினர். 1935 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் பிலிம் பிளேயர்ஸ் கார்ப்பரேஷன் என்ற பெயரில் ஒரு தயாரிப்பு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். அதன் இயக்குநர்களில் அசோசியேட்டட் செய்தித்தாள்களின் இயக்குநரான சர் ஜான் பட்டர்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. ஜே. பிராட்லி, கே. சி. மற்றும் சமூகப் பிரமுகர் ஜார்ஜ் ரேனர். ஜூன் 1935 இல் சினெசவுண்டின் போண்டி ஸ்டுடியோவில் தயாரிப்பு தொடங்கியது. இது ஜூலை மாதம் 10,000 பவுண்டுகள் செலவில் முடிவடைந்தது. அசல் இசை இசடார் குட்மேன் மற்றும் பார்பரா ராபிசன் ஆகியோரின் ஆடைகள். ரூபர்ட் கேத்னர் கலை இயக்குனராக பணியாற்றினார். படத்தின் இறுதிக் காட்சிகள் கொஸ்சியுஸ்கோ மலையில் பனிப்பொழிவில் படமாக்கப்பட்டன. ஒளிப்பதிவாளர் ஜார்ஜ் ஹீத் உறைபனி மற்றும் பனிப்புயல் உள்ளிட்ட கடினமான சூழ்நிலைகளில் பணியாற்றினார். முன் தயாரிப்பின் போது, ஆர். கே. ஓ ஆஸ்திரேலியா மற்றும் பிரிட்டனில் படத்தை விநியோகிக்க கையெழுத்திட்டார். நியூ சவுத் வேல்ஸ் திரைப்பட ஒதுக்கீட்டுச் சட்டத்தின் தர விதியின் கீழ் படத்திற்கு பதிவு மறுக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 29,1935 அன்று முன்னோட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் வணிக ரீதியாக திரையிடப்படவில்லை. இது முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் பணத்தை இழக்கச் செய்தது, இது ஆஸ்திரேலிய முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் பணத்தை உள்ளூர் திரைப்படங்களில் முதலீடு செய்வதிலிருந்து பயமுறுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஹிப்னாடைஸ் செய்யப்பட்ட படத்தின் மறு-திருத்தப்பட்ட பதிப்பு சில நாட்டு பகுதிகளில் திரையிடப்பட்டது. 1937 ஆம் ஆண்டில் இந்த நடவடிக்கை இங்கிலாந்தில் ஃப்ளேம்ஸ் ஆஃப் கான்சியன்ஸ் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. தி பெல்ஸ் (ஆஸ்திரேலியா 1911) தி பெல்ஸ் (யு. எஸ். 1918) தி பெல்ஸ் (யு. எஸ். 1926) தி பெல்ஸ் (யு. கே. 1931) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி பர்கோமிஸ்டர் ஐ. எம். டி. பி. தி பர்கோமிஸ்டர் அட் நேஷனல் ஃபிலிம் அண்ட் சவுண்ட் ஆர்கைவ் தி பர்கோமிஸ்டர் அட் ஓஸ் மூவிஸ் தி பர்கோமிஸ்டர் அட் ஆஸ்ட்லிட் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய காப்பகங்களில் அசல் ஸ்கிரிப்ட்டின் முழுமையான நகல் ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்களை இழந்தது ஆஸ்திரேலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1935 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் தணிக்கை 1935 இழந்த திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஹாரி சவுத்வெல் இயக்கிய திரைப்படங்கள்