Tropical Storm Nock-ten
பிலிப்பைன்ஸில் வெப்பமண்டல புயல் ஜுவானிங் என்று அழைக்கப்படும் கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் நாக்-டென், ஒரு வலுவான வெப்பமண்டல புயலாகும், இது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் மொத்தம் நான்கு நிலச்சரிவுகளை ஏற்படுத்தியது, இதில் 100 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 126 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இது 2011 பசிபிக் சூறாவளி பருவத்தின் எட்டாவது பெயரிடப்பட்ட புயல் மற்றும் நான்காவது கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் ஆகும். ஜூலை 24 அன்று மனச்சோர்வு உருவானது. இது 2011 ஆம் ஆண்டின் மிக மோசமான வெப்பமண்டல புயல்களில் ஒன்றாக இருந்தபோதிலும், அதன் எதிர்பார்க்கப்பட்ட நிலச்சரிவு நன்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பொருத்தமான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. (cf. : கன்சன்) அதன் உச்ச தீவிரம் பிலிப்பைன்ஸுக்கு கிழக்கே எஸ்எஸ்எச்எஸ் இல் அளவிடப்பட்டது. ஆரம்ப நிலச்சரிவில், புயல் 75 பேரைக் கொன்றது, 9 பேரைக் காணவில்லை, மேலும் சுமார் $65.73 மில்லியன் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. புயல் நிலத்திலிருந்து வெளியேறி, தென் சீனக் கடலுக்குள் நகர்ந்தபோது மீண்டும் வலுவடையத் தொடங்கியது. இந்த அமைப்பு சீனாவின் தீவு மாகாணமான ஹைனானை நோக்கி திரும்பியது, அங்கு மஞ்சள் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டது மற்றும் கனமழை முதல் மிக கனமழை பெய்யும் என்று கணிக்கப்பட்டது. ஹைனானின் மாகாண தலைநகரான ஹைக்கோவிலிருந்து பதினான்கு விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன மற்றும் சீனாவுக்கான ரயில் படகு சேவை நிறுத்தப்பட்டது. ஹைனானின் தாழ்வான பகுதியில் இருந்து சுமார் 27,700 பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர். நாக்-டென் 2 உயிர்களைக் கொன்றது மற்றும் ஹைனானில் 58 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புள்ள பரவலான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த அமைப்பு மீண்டும் நிலத்திலிருந்து வெளியேறி வியட்நாமை நோக்கி வளைந்தபோது வலுவடைந்தது. நிலத்தை நெருங்கியபோது, இந்த அமைப்பு மற்றும் அதன் எச்சங்கள் லாவோஸ் மற்றும் தாய்லாந்தை பாதித்தன. இந்த புயல் மிக அதிக மழை பெய்ததால் யோம் நதி மற்றும் நான் நதி வெள்ளத்தில் மூழ்கின. சுமார் 6,200 ஏக்கர் அரிசி மற்றும் பிற பயிர் வயல்கள் முற்றிலும் நீரில் மூழ்கியதாகக் கூறப்பட்டதால் தாழ்வான பகுதிகளில் இருந்து 650,000 பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர். சேதங்கள் 23.3 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்களாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது மற்றும் இறப்பு எண்ணிக்கை 42 ஆக இருந்தது. "நாக்-டென்" என்ற பெயர் லாவோஸால் வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஜூலை 22 ஆம் தேதி பிலிப்பைன்ஸின் கிழக்கே உருவாக்கப்பட்ட குறைந்த அழுத்தப் பகுதியான கிங்ஃபிஷர் வானிலை வரலாற்றைக் குறிக்கிறது. அடுத்த சில நாட்களில் இந்த அமைப்பு படிப்படியாக மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது, ஜூலை 24 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில், கூட்டு சூறாவளி எச்சரிக்கை மையம் இந்த அமைப்பை வெப்பமண்டல மந்தநிலையாக கண்காணிக்கத் தொடங்கியது. மறுநாள் அதிகாலை, ஜப்பான் வானிலை ஆய்வு மையம் (ஜே. எம். ஏ) குறைந்த அழுத்தப் பகுதியை வெப்பமண்டல அழுத்தமாக உயர்த்தியது. சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, பிலிப்பைன்ஸ் வளிமண்டல, புவி இயற்பியல் மற்றும் வானியல் சேவைகள் நிர்வாகம் (PAGASA) இந்த அமைப்பை வெப்பமண்டல மந்தநிலை என்று கண்காணிக்கத் தொடங்கியது, அதற்கு 'ஜுவானிங்' என்று பெயரிட்டது. இந்த அமைப்பு தொடர்ந்து மேற்கு நோக்கி நகர்ந்து வேகமாக வலுவடைந்தது. அன்று நள்ளிரவில், ஜே. எம். ஏ இந்த அமைப்பை மேலும் வெப்பமண்டல புயலாக மேம்படுத்தியது, அதற்கு நாக்-டென் என்று பெயரிட்டது. ஜூலை 27 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், நாக்-டென் தொடர்ந்து வலுப்படுத்தி கடுமையான வெப்பமண்டல புயலாக மேம்படுத்தப்பட்டதாக ஜே. எம். ஏ தெரிவித்துள்ளது. நாக்-டென் அரோரா நோக்கி நகர்ந்தபோது போலில்லோ தீவுகளுக்கு கிழக்கே நகர்ந்தது. சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, நாக்-டென் விரைவாக ஒரு வகை 1 சூறாவளியாக தீவிரமடைந்து, அரோராவின் காசிகுரன் நகரத்தின் மீது நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஒரு கண் அம்சத்தை உருவாக்கி, சியரா மாட்ரே மலைத்தொடருடன் நிலத் தொடர்புக்குப் பிறகு பலவீனமடையத் தொடங்கியது என்று ஜே. டி. டபிள்யூ. சி தெரிவித்துள்ளது. நாக்-டென் லுசோனின் நிலப்பரப்பு வழியாக பயணித்தபோது மத்திய லுசோனில் பல பகுதிகளை பாதித்தது. அதே நாளின் பிற்பகுதியில், நாக்-டென் இலாகோஸின் கேண்டனில் உள்ள லுசோன் தீவில் இருந்து வெளியேறியதாக ஜே. எம். ஏ தெரிவித்துள்ளது, கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் வலிமையை பராமரித்து வருகிறது. ஜப்பான் வானிலை ஆய்வு மையம் மறுநாள் அதை ஒரு சிறிய வெப்பமண்டல புயலாக தரமிறக்கியதால், ஒரே இரவில் புயல் பலவீனமடைந்து ஒழுங்கற்றதாகிவிட்டது. ஜூலை 29 அன்று, தென் சீனக் கடல் வழியாக பயணித்தபோது புயல் படிப்படியாக வலுவடைந்து சீன மாகாணமான கியோங்காயை நெருங்கியது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், புயல் நிலத்தின் மீது வலுவடைந்து வடக்கே ஹைனானின் மாகாண தலைநகரான ஹைக்கோவை நோக்கிச் சென்றது. புயல் வேகமாக பலவீனமடைந்தது, அன்று நள்ளிரவில், ஜே. எம். ஏ, தங்கள் இறுதி எச்சரிக்கையை வெளியிட்டது, அதை வியட்நாமில் வெப்பமண்டல தாழ்வாக குறைத்தது. தயாரிப்புகள் மற்றும் தாக்கம் பிலிப்பைன்ஸ் அல்பே, கமாரின்ஸ் நோர்டே மற்றும் கமாரின்ஸ் சுர் மாகாணங்கள் மழையால் முற்றிலும் வெள்ளத்தில் மூழ்கியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அரிசி பயிர்களுக்கு லேசான சேதம் ஏற்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த அமைப்பு தென் சீனக் கடலுக்குள் நகர்ந்து மீண்டும் தீவிரமடைந்ததால் நாள் முழுவதும் பலத்த மழை எதிர்பார்க்கப்பட்டது. மாஸ்பேட்டில் ஏற்பட்ட புயலில் ஒரு மீன்பிடி படகில் இருந்த 25 பணியாளர்களின் படகு சிக்கியபோது காணாமல் போனதாகக் கூறப்பட்டதை அடுத்து காணாமல் போனவர்களின் எண்ணிக்கை 31 ஆக உயர்த்தப்பட்டது. ஜூலை 26 மற்றும் 27 ஆகிய தேதிகளில் லுசோனில் அனைத்து வகுப்புகளும் இடைநிறுத்தப்பட்டன. வடக்கு லுசோனில், நாக்-டெனின் பலத்த மழை பரவலாக வெள்ளத்தை ஏற்படுத்தியது. தேசிய சாலைகள் கடந்து செல்ல முடியாதவை மற்றும் நிலச்சரிவுகள் பதிவாகியுள்ளன. ஜூலை 26 முதல் 27 வரை சுமார் 26 உள்நாட்டு விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 27 ஆக உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் 60 க்கும் மேற்பட்டோர் காணாமல் போனதாக பட்டியலிடப்பட்டனர். தேசிய பேரிடர் அபாயக் குறைப்பு மற்றும் மேலாண்மை கவுன்சில் சிக்கித் தவிக்கும் மக்களை மீட்கவும், காணாமல் போன மீனவர்களைத் தேடவும் தொடங்கியது. ஜூலை 28 அன்று, இரண்டு அரசாங்க சுரங்க பணியக ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களுடன் இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் லுசோனில் வெள்ள நீர் மற்றும் நிலச்சரிவுகளில் இருந்து மீட்கப்பட்டதால் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 35 ஆக இருந்தது. அந்த நேரத்தில், புயல் இலோகோஸ் பிராந்தியம், மத்திய லுசோன் மற்றும் பைகோல் பிராந்தியத்திற்குள் உள்ள லுசோனில் உள்ள பல பிலிப்பைன்ஸ் மாகாணங்களில் இருந்து மொத்தம் 728,554 மக்களை இடம்பெயர்ந்தது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், பிலிப்பைன்ஸ் வளிமண்டல, புவி இயற்பியல் மற்றும் வானியல் சேவைகள் நிர்வாகம் (PAGASA) தவறான கணிப்புகளை வெளியிட்டதாக அரசாங்கம் குற்றம் சாட்டியது. ஜூலை 29 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் இறப்பு எண்ணிக்கை 41 ஆக உயர்த்தப்பட்டது. தேசிய பேரிடர் இடர் குறைப்பு மற்றும் மேலாண்மை கவுன்சில் (என். டி. ஆர். ஆர். எம். சி) பிலிப்பைன்ஸுக்கு புயலால் ஏற்பட்ட மொத்த சேதம் அமெரிக்க டாலர் 26,896,788 என்று அறிவித்தது. இறந்தவர்களில் அல்பே மாகாண ஆளுநரான ஜோயி சால்ஸெடாவின் தாயும் அடங்குவார். வெப்பமண்டல புயலால் ஏற்பட்ட மின் செயலிழப்பின் போது படிக்கட்டுகளில் நழுவி தலை காயத்தால் அவர் புதன்கிழமை இறந்தார். ஜூலை 30 அன்று, இறப்பு எண்ணிக்கை மீண்டும் 50 ஆக உயர்த்தப்பட்டது. என். டி. ஆர். ஆர். எம். சி உள்கட்டமைப்பு மற்றும் விவசாயத்திற்கு ஏற்பட்ட மொத்த சேதத்தை அமெரிக்க டாலர் 34,809,609 ஆக உயர்த்தியது. இறந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் நீரில் மூழ்கினர், விழுந்த மரம் அல்லது மின்சார கம்பங்களால் தாக்கப்பட்டனர் அல்லது நிலச்சரிவில் புதைந்தனர். பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் மிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்ட பைகோல் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். பைக்கோல் பிராந்தியத்தில் உள்ள பல சமூகங்களுக்கு குப்பைகள் மற்றும் சேதமடைந்த சாலைகளை அகற்றுவதற்கு குடிநீர், மின்சாரம் மற்றும் பணிக் குழுக்கள் தேவைப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 2 அன்று, என். டி. ஆர். ஆர். எம். சி மீண்டும் பிலிப்பைன்ஸின் இறப்பு எண்ணிக்கையை 66 ஆகவும், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் விவசாயத்திற்கு ஏற்பட்ட மொத்த சேதத்தை அமெரிக்க டாலர் 41,811,413 ஆகவும் அதிகரித்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, என். டி. சி. சி நடத்திய ஆய்வில் பள்ளி கட்டிடங்கள் மிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன என்று தெரியவந்தது. சேதம் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் அமெரிக்க டாலர் 13,794,381 என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் விவசாயம், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் பள்ளிகளுக்கு ஏற்பட்ட மொத்த சேதம் அமெரிக்க டாலர் 65,730,769.69 ஆக இருந்தது. இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கையும் 69 ஆக உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் காணாமல் போனவர்களின் எண்ணிக்கை 14 ஆக குறைக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 5 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் இறப்பு எண்ணிக்கை 75 ஆக மாற்றப்பட்டது மற்றும் காணாமல் போனவர்களின் எண்ணிக்கை 9 ஆக குறைக்கப்பட்டது. என். டி. ஆர். ஆர். எம். சி. யின் கூற்றுப்படி, பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கம் புயலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதற்காக மொத்தம் 650,653 அமெரிக்க டாலர்களை செலவழித்துள்ளது. ஜூலை 25 அன்று சீனா, ஹாங்காங் சிக்னல் எண் வெளியிட்டது. ஹாங்காங்கிற்கு 1. ஜூலை 28 அன்று, சீனாவின் வெள்ளக் கட்டுப்பாட்டு ஆணையம் அவசரகால நடவடிக்கையைத் தொடங்கியபோது, மேற்கு குவாங்டாங்கில் வசிப்பவர்கள் புயலுக்குத் தயாராகினர். இந்த புயல் ஜூலை 29 ஆம் தேதிக்குள் தென் சீன கடற்கரையை கடக்கும் என்று முதலில் எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், அது படிப்படியாக குறைந்தது. இந்த அமைப்பு சீன கடற்கரையை நெருங்கியபோது, சீனாவின் வானிலை ஆணையம் மஞ்சள் எச்சரிக்கையை வெளியிட்டது மற்றும் சிச்சுவான் வடிநிலத்தின் சில பகுதிகளில் கனமழை முதல் மிக கனமழை பெய்யும் என்று கணித்துள்ளது. குவாங்டாங், குவாங்சி மற்றும் ஹைனான் மாகாணங்கள் எச்சரிக்கப்பட்டன. ஜூலை 29 அன்று, 120,000 க்கும் மேற்பட்ட பணியாளர்களை ஏற்றிச் சென்ற சுமார் 36,000 கடல் கப்பல்கள் எச்சரிக்கப்பட்டன. அதனுடன், சீனாவின் ஹைனான் மாகாணத்தில் சுமார் 26,000 மீன்பிடி படகுகள் துறைமுகத்திற்குத் திரும்பின. அன்று பிற்பகுதியில் புயல் நெருங்கியபோது, ஹைனானின் மாகாண தலைநகரான ஹைக்கோவிலிருந்து 14 விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. மெயின்லேண்ட் சீனாவுக்கான ரயில் படகு சேவை நிறுத்தப்பட்டது. இந்த புயல் முதலில் நிலச்சரிவுக்குப் பிறகு மேற்கு நோக்கி திரும்பும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், அது வடக்கு நோக்கிச் சென்று ஹைனானின் மாகாணத் தலைநகரான ஹைக்கோவைத் தாக்கியது. இதன் விளைவாக, ஹைனானின் தாழ்வான பகுதியில் இருந்து சுமார் 27,700 பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர் மற்றும் சுமார் 2,602 மீன்பிடிக் கப்பல்கள் துறைமுகத்திற்குத் திரும்பின. கனமழையும் பலத்த காற்றும் கியோங்ஜோ ஜலசந்தி முழுவதும் அனைத்து கப்பல் சேவைகளையும் நிறுத்தியது. அடுத்த நாள், சீனாவின் வெள்ளக் கட்டுப்பாட்டு அதிகாரிகள் 189,033 குடியிருப்பாளர்களை பாதுகாப்பான பகுதிகளுக்கு வெளியேற்றினர். ஜூலை 31 அன்று, சீனாவின் மாகாண வெள்ளக் கட்டுப்பாட்டு அலுவலகம், மொத்தத்தில், நாக்-டென் 2 உயிர்களைக் கொன்றது மற்றும் ஹைனான் மாகாணத்தில் 58 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புள்ள பரவலான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது என்று அறிவித்தது. வியட்நாம், லாவோஸ் மற்றும் தாய்லாந்து புயல் நிலத்தை நெருங்கியபோது, 12 மீனவர்களை ஏற்றிச் சென்ற வியட்நாமிய படகு கவிழ்ந்து பிலிப்பைன்ஸ் அருகே பலவானை நோக்கி நகர்ந்தது. சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, மீனவர்கள் மீட்கப்பட்டனர். தாய்லாந்தின் வானிலை ஆய்வு மையம் பூக்கெட் மற்றும் தாய்லாந்தின் பெரும்பகுதிக்கு எச்சரிக்கை விடுத்தது. பலத்த காற்று மற்றும் பலத்த மழை அந்தமான் கடலை பாதிக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, தாய்லாந்தின் வடக்கு மாகாணங்களின் மக்கள் வெள்ளம் மற்றும் பலத்த காற்றுக்கு தயாராகினர். யோம் நதியும் நான் நதியும் கிட்டத்தட்ட நிரம்பி வழிந்து, அரிசி நெல் வயல்களையும் விவசாய நிலங்களையும் சேதப்படுத்தியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. டோன்கின் வளைகுடா பிராந்தியத்தில் உள்ள தாழ்வான பகுதிகளில் இருந்து சுமார் 650,000 பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர். ஜூலை 30 அன்று, இறுதி நிலச்சரிவுக்கு சற்று முன்பு, புயல் வியட்நாமியர்களைக் கைப்பற்றத் தொடங்கியது, அலைகளால் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக, வானிலை அதிகாரிகள் சிறிய படகுகளை கடலுக்குள் அனுப்பக் கூடாது என்று மீண்டும் மீண்டும் எச்சரித்தனர். அன்று பிற்பகுதியில், வியட்நாம் ஏர்லைன்ஸின் சுமார் 6 விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, மேலும் பல விமானங்கள் புயல் காரணமாக தாமதமாகின. அடுத்த நாளில், புயலின் இறுதி நிலச்சரிவுக்குப் பிறகு, சுமார் 6,200 ஏக்கர் அரிசி மற்றும் பிற பயிர் வயல்கள் முற்றிலும் நீரில் மூழ்கியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. புயல் அதிக சேதத்தை ஏற்படுத்தாததால் புயலின் விளைவுகள் "குறிப்பிடத்தக்கவை அல்ல" என்று விவரிக்கப்பட்டன. ஜூலை 31 அன்று, வியட்நாமிய இறப்பு எண்ணிக்கை மூன்றாக உயர்த்தப்பட்டது, மின்சார கம்பத்தில் மின்னல் தாக்கியதில் மற்றொரு நபர் மின்சார அதிர்ச்சியால் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் 13 வயது குழந்தை நீரில் மூழ்கியது. இந்த புயல் குறைந்தது நான்கு மீன்பிடிக் கப்பல்களை சேதப்படுத்தியது, ஸ்ப்ராட்லி தீவுகளுக்கு அருகிலுள்ள குவாங் ந்காய் மாகாணத்தில் இருந்து ஒன்று மூழ்கியது. தாய்லாந்தின் வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கு மாகாணங்கள் முற்றிலும் வெள்ளத்தில் மூழ்கியதாகவும், சில நகரியங்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் நீரில் மூழ்கியதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. வெள்ள நீரில் இரண்டு பேர் காணாமல் போனதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பல வடக்கு மற்றும் மத்திய மாகாணங்களில் வெள்ளம் ஏற்பட்டது. கனமழையால் கம்முவான் மற்றும் போரிகாம்ஸேயின் தாழ்வான பகுதிகள் நீரில் மூழ்கின. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு 25 கிராமங்களும் 15 பள்ளிகளும் நீரில் மூழ்கின. வடக்கில் பெரும்பாலான இடங்கள் முற்றிலும் வெள்ளத்தில் மூழ்கி, பல ஹோட்டல்களில் தண்ணீரை நிரப்பிய போதிலும் தாய்லாந்து சுற்றுலா அதிர்ஷ்டவசமாக இந்த அமைப்பால் அதிகம் பாதிக்கப்படவில்லை. ஆகஸ்ட் 5 அன்று, தாய்லாந்தில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 7 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது, இதனால் மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை நாக்-டென் 31 ஆக இருந்தது. புயலில் குறைந்தது 4 பேர் காணாமல் போனதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதன்பிறகு, இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 13 ஆக உயர்த்தப்பட்டது, மேலும் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால் காணாமல் போனவர்களின் எண்ணிக்கை 1 ஆக குறைக்கப்பட்டது. சேதங்கள் 23.3 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தாய்லாந்தில் பலி எண்ணிக்கை 20ஐ எட்டியுள்ளது. சுமார் 20 மாகாணங்கள் இந்த அமைப்பால் மூழ்கடிக்கப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 11 அன்று, புயல் கரைந்து 10 நாட்களுக்குப் பிறகும், தாய்லாந்தின் பல பகுதிகள் இன்னும் நீரில் மூழ்கியிருந்தன. இந்த புயல் குறைந்தது 1,371,137 மக்களை பாதித்ததாகவும், நாடு முழுவதும் 22 பேரைக் கொன்றதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஃப்ரே, சுகோதாய், உத்தராடிட், ஃபிசித், ஃபிட்ஸனுலோக், தக், நாகோன் சவான், அயுத்தயா மற்றும் முக்தஹான் மாகாணங்களில் வெள்ள நீர் இன்னும் 411,585 மக்களை பாதித்து வருகிறது. பல நாட்களுக்குப் பிறகு, பல தாய்லாந்து மாகாணங்களை வெள்ளம் தொடர்ந்து பாதித்ததால் இறப்பு எண்ணிக்கை தொடர்ந்து அதிகரித்தது. வியட்நாமில், புயல் கிட்டத்தட்ட 2,450,385 ஏக்கர் விவசாய நிலங்களை சேதப்படுத்தியது மற்றும் சுமார் 11 லட்சம் மக்களை பாதித்தது, 20 பேர் கொல்லப்பட்டனர். வெள்ளம் குறித்த புகார்களைப் பெறுவதற்கும் உணவு நன்கொடைகளை சேகரிப்பதற்கும் 1111 ஹாட்லைன் திறக்கப்பட்டது. லாவோஸுக்கு ஏற்பட்ட மொத்த சேதம் 16 பில்லியன் கிப் அல்லது 199,563 அமெரிக்க டாலர்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க டைபூன் ராம்சன் (2014) வெப்பமண்டல புயல் ரம்பியா (2013) வெப்பமண்டல புயல் தலாஸ் (2017) வெப்பமண்டல புயல் லயன் ராக் (2021) வெப்பமண்டல புயல் கன்சன் (2021) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜே. எம். ஏ டிஜிட்டல் சூறாவளியில் இருந்து கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் நாக்-டென் (1108) பற்றிய பொதுவான தகவல் கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் நாக்-டென் (1108) ஜே. எம். ஏ இன் சிறந்த டிராக் தரவு கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் நாக்-டென் (1108) ஜே. எம். ஏ இன் ஆர். எஸ். எம். சி சிறந்த டிராக் தரவு (கிராஃபிக்ஸ்) கடுமையான வெப்பமண்டல புயல் நாக்-டென் (1108) ஜே. எம். ஏ இன் ஆர். எஸ். எம். சி சிறந்த டிராக் தரவு (உரை) ஜே. டி. டபிள்யூ. சி இன் சிறந்த டிராக் தரவு கடற்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகம் 2011 வியட்நாமில் 2011 பசிபிக் சூறாவளி பருவம் மேற்கு பசிபிக் கடுமையான வெப்பமண்டல புயல்கள் ஜே. ஜே. ஜே ஓய்வு பெற்ற பிலிப்பைன்ஸ் சூறாவளி 2011 இல் வியட்நாமில் ஹாங்காங்கில் 2011 வெப்பமண்டல சூறாவளிகளில் ஹாங்காங்கில் டைபூன்கள் என்று பெயரிட்டது