2010 FA Women's Cup final
2010 எஃப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டி எஃப்ஏ மகளிர் கோப்பையின் 40 வது இறுதிப் போட்டியாகும், இது பெண்கள் கால்பந்து அணிகளுக்கான இங்கிலாந்தின் முதன்மை கோப்பை போட்டியாகும். கால்பந்து சங்கத்தின் (எஃப்ஏ) நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் நடைபெற்ற 17 வது இறுதிப் போட்டி இதுவாகும். இந்த போட்டி 3 மே 2010 அன்று சிட்டி மைதானத்தில் அர்செனல் மற்றும் எவர்டன் ஆகியோரால் போட்டியிட்டது. ஆர்சனல் கடைசி நான்கு வெற்றிகளைப் பெற்று தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது முறையாக இறுதிப் போட்டிக்குள் நுழைந்தது. ஏற்கனவே 10 இறுதிப் போட்டிகளில் இருந்து 10 வெற்றிகளுடன் போட்டியின் வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான அணி, அர்செனல் ஒட்டுமொத்தமாக 11 வது வெற்றியை நாடியது. எவர்டன் இதற்கு முன்பு ஒரு இறுதிப் போட்டியில் தோன்றினார், 2005 ஆம் ஆண்டில் சார்ல்டன் தடகள அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். லீசோவ் பசிபிக் என்று அழைக்கப்படும் கிளப்பின் முந்தைய அவதாரம், 1988 இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்து 1989 இல் வென்றது. கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு எவர்டன் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை வென்றார், நடாஷா டோவியின் இரண்டு கோல்கள் அர்செனலின் ஃபேய் ஒயிட்டின் சுய கோலின் இருபுறமும் இருந்தன. அர்செனல் இரண்டு முறை சமன் செய்தது; கிம் லிட்டில் பெனால்டி மற்றும் ஜூலி ஃப்ளீடிங்கின் கோல் மூலம். இந்த போட்டி 17,505 பேரைக் கவர்ந்தது மற்றும் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் மற்றும் பிபிசி ரேடியோ 5 லைவ் ஸ்போர்ட்ஸ் எக்ஸ்ட்ரா ஆகியவற்றில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆர்சனல் தங்கள் முதல் எஃப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தது, மேலும் எவர்டன் 16 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டான்காஸ்டர் பெல்லஸுக்குப் பிறகு கோப்பையை வென்ற முதல் லண்டன் அல்லாத கிளப் ஆனார். இறுதி அர்செனல் அர்செனலுக்கான பாதை முந்தைய ஆண்டு இறுதிப் போட்டியில் அவர்கள் தோற்கடித்த நான்காவது சுற்று எதிரிகளான சுந்தர்லேண்டை அகற்ற கூடுதல் நேரம் தேவைப்பட்டது. வானிலை தாமதமான வீட்டு போட்டியில் கேட்டி சாப்மேன் அர்செனலுக்கு முன்னிலை அளித்திருந்தார், இறுதி நிமிடத்தில் சியாரா கிராண்ட் மட்டுமே சுய கோல் அடித்தார். அர்செனலின் பாதையைப் பாதுகாக்க கூடுதல் நேரத்தில் கிம் லிட்டில் ஹாட்ரிக் அடித்தார். ஐந்தாவது சுற்றில் ஆர்சனல் 2006 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளில் தங்கள் இறுதி எதிரிகளான லீட்ஸை மீடோ பூங்காவிற்கு வரவேற்றது. லீட்ஸின் எலன் ஒயிட் ஜென் பீட்டியின் தொடக்க கோலை சமன் செய்தபோது, ஜெய்ன் லுட்லோ மற்றும் ரேச்சல் யாங்கி ஆகியோர் அர்செனலுக்கு 3-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை அளித்தனர். இங்கிலாந்து விங்கர் ஜெசிகா கிளார்க் லீட்ஸ் அணிக்காக தாமதமாக கோல் அடித்தார், ஆனால் அர்செனல் காலிறுதிக்கு முன்னேறியது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு காலிறுதிப் போட்டியில் மற்றொரு யார்க்ஷயர் அணியான டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸ் பெல்ஸ் வருகை தந்தார். யாங்கி மற்றும் கிம் லிட்டில் ஆகியோரின் இரண்டாவது ஹாட்ரிக் கோல் மூலம் அர்செனல் தங்கள் பழைய போட்டியாளர்களை 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. டான்காஸ்டரின் ரேச்சல் வில்லியம்ஸின் சொந்த கோல் ஸ்கோரிங்கை நிறைவு செய்தது. செல்சியாவுக்கு எதிரான அரையிறுதிப் போட்டி ஸ்டெய்ன்ஸ் டவுன் எஃப்சியில் நடுநிலை மைதானத்தில் நடைபெற்றது. முந்தைய ஜூலை மாதம் பெற்றெடுத்த ஜூலி ஃப்ளீடிங்கின் வடிவத்திற்கு திரும்பியதன் மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட அர்செனல் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. லிட்டில், ஃபேய் ஒயிட் மற்றும் லுட்லோ ஆகியோரின் கோல்கள் ஃப்ளீட்டிங்கின் தொடக்க ஆட்டக்காரருடன் சேர்த்து இறுதிப் போட்டியில் அர்செனலின் இடத்தைப் பிடித்தன. எவர்டன் தங்கள் பிரச்சாரத்தை FA மகளிர் பிரீமியர் லீக் தெற்கு பிரிவு கிளப் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸுக்கு எதிரான ஒரு வீட்டு போட்டியுடன் தொடங்கினார். ஜில் ஸ்காட், ரேச்சல் யுனிட், மைக்கேல் ஹின்னிகன் மற்றும் ஃபாரா வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் கோல் அடித்து எவர்டனை நான்கு கோல்கள் முன்னிலைப்படுத்தினர், செரெல்லே ஆல்பர்ட் நிலுவைத் தொகையைக் குறைப்பதற்கு முன்பு. க்வென்னன் ஹாரிஸ் இரண்டு தாமதமான கோல்களை அடித்தார், கியூபிஆருக்காக பெத் கர்டிஸின் கோலின் இருபுறமும், இறுதி மதிப்பெண்ணை 6-2 ஆக மாற்றியது. ஐந்தாவது சுற்றில் தெற்கு பிரிவு எதிர்க்கட்சி எவர்டனின் ரோசெட் பார்க் வீட்டிற்கு போர்ட்ஸ்மவுத் வடிவத்தில் பயணம் செய்தது. தென் கடற்கரை அணி கியூ. பி. ஆரை விட இன்னும் உறுதியாக ஆட்டமிழந்தது, டோனி டுகன் 7-0 என்ற கோல் கணக்கில் ஹாட்ரிக் அடித்தார். எவர்டன் அணிக்காக ஸ்காட், நடாஷா டோவி, வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜோடி ஹேண்ட்லி ஆகியோர் கோல் அடித்தனர். பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸ் பார்வையாளர்களாக இருந்ததால் காலிறுதிப் போட்டியில் எவர்டன் முதல் முறையாக உயர்மட்ட விமான எதிரிகளை சந்தித்தார். பிளாக்பர்னுக்காக டேனியல் ஷீனின் ஒன்பதாவது நிமிட கோலை டுகன் சமன் செய்தார், பின்னர் மைக்கேல் எவன்ஸ் இரண்டாவது பாதியின் தொடக்கத்தில் வெற்றியாளரை அடித்தார். சவுத்போர்ட்டில் உள்ள ஹைக் அவென்யூ, பார்னெட்டுக்கு எதிரான எவர்டனின் அரையிறுதிப் போட்டியை நடத்தியது. 1997 ஆம் ஆண்டு இறுதிப் போட்டியில் வெம்ப்லி லேடீஸ் என்ற பெயரில் போட்டியிட்ட மற்றொரு தெற்கு பிரிவு அணி, பார்னெட் தகுதியான எதிரிகளை நிரூபித்து முதல் பாதியில் கிட்டத்தட்ட முன்னிலை பெற்றது. ஆனால் இரண்டாவது காலகட்டத்தின் இரண்டு நிமிடங்களில், டோவி ஒரு தற்காப்பு பிழையைப் பயன்படுத்தி எவர்டனை முன்னிலைப்படுத்தினார். 86வது நிமிடத்தில் வில்லியம்ஸின் ஓவர்ஹெட் கிக் பின்னர் இறுதிப் போட்டியில் எவர்டனின் இடத்தை முத்திரையிட்டது. (பிஎல்என்) = எஃப்ஏ மகளிர் பிரீமியர் லீக் தேசிய பிரிவு அணி (பிஎல்எஸ்) = எஃப்ஏ மகளிர் பிரீமியர் லீக் தெற்கு பிரிவு அணி பின்னணி 1993 இல் டான்காஸ்டர் பெல்ல்ஸுக்கு எதிரான முதல் இறுதி வெற்றிக்குப் பிறகு, அர்செனல் மேலும் ஒன்பது இடங்களை எட்டியது, அவை அனைத்தையும் வென்றது. 1995 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூல் பெண்கள் 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், பின்னர் 1998 ஆம் ஆண்டில் கிராய்டன் அதே மதிப்பெண்ணால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். 1999 இல் சவுத்தாம்ப்டன் செயின்ட்ஸ் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் அர்செனலிடம் தோல்வியடைந்தது. 2001 இல் முழுநேர தொழில்முறை புல்ஹாம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. 2004 மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டுகளில் சார்ல்டன் தடகள அணி முறையே 3-0 மற்றும் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, அதே நேரத்தில் லீட்ஸ் யுனைடெட் அணி 2006 ஆம் ஆண்டில் 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது, பின்னர் 2008 ஆம் ஆண்டில் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. 2009 இறுதிப் போட்டியில் அர்செனல் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சுந்தர்லேண்டை வீழ்த்தி 10வது முறையாக கோப்பையை வென்றது. எவர்டனின் மேலாளர் மோ மார்லி 1989 ஆம் ஆண்டில் ஒரே முறையாக கோப்பையை உயர்த்திய லீசோவ் பசிபிக் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். அவர்கள் ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஃபுல்ஹாமை தோற்கடித்தனர், அவர்களுக்காக ஹோப் பவல் ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். இது முந்தைய ஆண்டு இறுதிப் போட்டியில் டான்காஸ்டர் பெல்லஸிடம் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததற்கு பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக அமைந்தது. எவர்டனாக விளையாடி, கிளப் 2005 இல் மீண்டும் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது, ஆனால் சார்ல்டன் தடகளத்தால் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் சார்ல்டன் தடகளத்தின் நிதி திரும்பப் பெறப்பட்டதிலிருந்து, இங்கிலாந்தில் பெண்கள் கால்பந்தில் அர்செனலின் மேலாதிக்கத்திற்கு எவர்டன் முக்கிய சவால்களாக உருவெடுத்தார். 2008 பிரீமியர் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் எவர்டனின் 1-0 வெற்றி இரண்டு ஆண்டுகள் மற்றும் 58 போட்டிகளில் அர்செனலின் முதல் உள்நாட்டு தோல்வியாகும். இந்த நேரத்தில் அர்செனல் 2007 யுஇஎஃப்ஏ மகளிர் கோப்பை உட்பட முன்னோடியில்லாத வகையில் நான்கு முறை வென்றிருந்தது. ஏப்ரல் 2008 இல் எவர்டன் அர்செனலை 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தபோது, அர்செனல் 17 மாதங்களுக்கு கைவிட்ட முதல் லீக் புள்ளிகள் இதுவாகும். எஃப்ஏ மகளிர் பிரீமியர் லீக் சீசனில், அர்செனல் இறுதி நாளில் 1-0 என்ற கோல் வித்தியாசத்தில் எவர்டனில் இருந்து பட்டத்தை வென்றது. போட்டி 2009-10 பிரச்சாரத்தில் தொடர்ந்தது மற்றும் பெருகிய முறையில் பிளவுபட்டது. பிரீமியர் லீக் கோப்பை அரையிறுதியில் கூடுதல் நேரத்தில் எவர்டன் அர்செனலை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியபோது, எவர்டன் ஸ்ட்ரைக்கர் நடாஷா டோவியை குத்தியதற்காக அர்செனலின் கோல்கீப்பர் எம்மா பைர்ன் அனுப்பப்பட்டார். ஏப்ரல் மாதம் எவர்டனில் நடந்த ஆர்சனலின் 1-0 லீக் வெற்றியின் போது, ஜெய்ன் லுட்லோ ஃபாரா வில்லியம்ஸில் ஒரு "ஆக்ரோஷமான வெடிப்புக்காக" சிவப்பு அட்டை வழங்கப்பட்டது. இதன் பொருள் கிளப் கேப்டன் லுட்லோ இறுதிப் போட்டிக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். போட்டிக்கு முன்பு அர்செனல் பல முன்னணி வீரர்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள மகளிர் தொழில்முறை சாக்கர் லீக்கிற்கு புறப்பட்ட போதிலும், அவர்கள் இன்னும் இங்கிலாந்தின் சிறந்த கிளப்பாக இருப்பதை நிரூபிக்கும் விருப்பத்தால் உந்துதல் பெற்றனர். பிப்ரவரியில் டோனி கெர்வைஸிடமிருந்து மேலாளராக பொறுப்பேற்றதிலிருந்து, லாரா ஹார்வி ஒரு 100% பதிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அவர் எவர்டனின் செலவில் நீட்டிக்க ஆர்வமாக இருந்தார். எவர்டன் 2005 இறுதிப் போட்டியில் தங்கள் தோல்விக்கு பரிகாரம் செய்ய விரும்பினார். மேலாளர் மோ மார்லியின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் அந்த போட்டியில் தங்கள் திறனில் 10 சதவீதம் வரை செயல்பட்டனர். அர்செனலுடனான சமீபத்திய லீக் போட்டியில் எவர்டன் தோல்வியடைந்தது துரதிர்ஷ்டவசமானது என்றும், அந்த செயல்திறனில் இருந்து இதயம் எடுக்கும் என்றும் ஃபாரா வில்லியம்ஸ் கருதினார். வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது அணி வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் லீட்ஸிடம் தோல்வியடைந்ததில் இருந்து "மீண்டு வர" விரும்பினர். மூத்த முழு-பின் பெக்கி ஈஸ்டன் 2005 இல் எவர்டன், 1995 மற்றும் 1996 இல் லிவர்பூல் ஆகியோருடன் கோப்பை இறுதி தோல்விகளில் விளையாடியுள்ளார், அதே போல் டான்காஸ்டர் பெல்ஸ் 2002 இல் புல்ஹாமிடம் தோல்வியடைந்தார். அவர் லிவர்பூலின் முன்னோடிகள் நோஸ்லி யுனைடெட் உடன் இருந்தார், ஆனால் 1994 இறுதிப் போட்டியில் அவர்கள் தோன்றியதற்காக கோப்பை-டை செய்யப்பட்டார். ஈஸ்டன் கூறினார்ஃ "நான் பல ஆண்டுகளாக முயற்சித்து வருகிறேன், இதற்கு முன்பு அதை (கோப்பையை வெல்ல) செய்ய முடியவில்லை. இது கிளப்புக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கும், ஏனென்றால் நாங்கள் அதை 'எவர்டன்' என்று வெல்லவில்லை, ஆனால் ஒரு தனிப்பட்ட குறிப்பில் இது முற்றிலும் அருமையாக இருக்கும் ". ரேச்சல் பிரவுன் 1996 இறுதிப் போட்டியில் 15 வயது பள்ளி மாணவியாக லிவர்பூலுக்காக விளையாடியிருந்தார், ஆனால் 2005 இல் காயமடைந்தார், அதன்பிறகு மீண்டும் இறுதிப் போட்டியில் விளையாடவில்லை. அவர் லிவர்பூல் எக்கோவிடம் கூறினார்ஃ "நான் எனது தொழில் வாழ்க்கையின் அந்தி நேரத்தில் இருக்கிறேன் என்று நான் சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் 1996 முதல் நீண்ட காலம் ஆகிவிட்டது, எனவே விஷயங்களைச் சரிசெய்ய நான் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன்". இங்கிலாந்து மகளிர் 19 வயதுக்குட்பட்ட அணிக்கு பயிற்சியளிக்கும் சக வீரர்களான அணி மேலாளர்கள் மார்லி மற்றும் ஹார்வி, ஒரே மாதிரியான 4-2-1-3 அமைப்புகளுக்கு பெயரிட்டனர். சந்தேகத்திற்கிடமான உடற்தகுதி இருந்தபோதிலும், ஜூலி ஃப்ளீட்டிங் அர்செனலின் தாக்குதலை வழிநடத்தினார், கிம் லிட்டில் ஆதரித்தார் மற்றும் விங்கர்கள் ரேச்சல் யாங்கி மற்றும் ஜெம்மா டேவிசன் ஆகியோரால் சூழப்பட்டார். 2004, 2006, 2007 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளில் தோன்றிய பின்னர் இது ஃப்ளீட்டிங்கின் ஐந்தாவது எஃப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியாகும், ஆனால் கடினமான கர்ப்பத்தைத் தாங்கிக் கொண்ட பிறகு, குடலிறக்கத்தால் அவளால் சரியாக பயிற்சி செய்யவோ 90 நிமிடங்கள் விளையாடவோ முடியவில்லை. ஜெய்ன் லுட்லோ இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டு, கேட்டி சாப்மேன் சிகாகோ ரெட் ஸ்டார்ஸிற்காக கையெழுத்திட்டதால், அர்செனலின் மிட்ஃபீல்டில் சியாரா கிராண்ட்-பின்னர் ஒரு சென்டர் பேக்-மற்றும் பயன்பாட்டு வீரர் ஜென் பீட்டி ஆகியோர் அடங்குவர். வழக்கமான கோல்கீப்பர் எம்மா பைர்ன் மத்திய தற்காப்பு ஜோடி ஃபேய் ஒயிட் மற்றும் கில்லி ஃப்ளேஹெர்டி ஆகியோருக்குப் பின்னால் விளையாடினார், நியாம் ஃபாஹே மற்றும் கொரின் யார்ஸ்டன் முழு-பின் நிலைகளில் இருந்தனர். எவர்டன் அனுபவம் வாய்ந்த ஐந்து இங்கிலாந்து சர்வதேச வீரர்களை பெயரிட்டார்ஃ கோல்கீப்பர் ரேச்சல் பிரவுன், ரேச்சல் யுனிட், எமிலி வெஸ்ட்வுட், லிண்ட்சே ஜான்சன் மற்றும் பெக்கி ஈஸ்டன். ஃபாரா வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜில் ஸ்காட் ஆகியோர் நடுவில் விளையாடினர், கேப்டன் ஜோடி ஹேண்ட்லி வலதுபுறத்திலும், 18 வயதான டோனி டுகன் இடதுபுறத்திலும் விளையாடினர். மைக்கேல் ஹின்னிகன் ஐனின் மருமகள் நடாஷா டோவியின் சென்டர் ஃபார்வர்டுக்குப் பின்னால் தொடங்கினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் டோவி எவர்டனுக்கு ஆதரவாக அர்செனலுக்கு மாற்றப்படுவதை நிராகரித்தார், "பெண்கள் கால்பந்தில் அர்செனலை அவர்களின் பீடத்திலிருந்து தட்டுவதற்கான" தனது விருப்பத்தைக் கூறினார். போட்டி பலத்த மழையில் தொடங்கியது, இதனால் இரு அணி வீரர்களுக்கும் சிரமம் ஏற்பட்டது. 16 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஃபாரா வில்லியம்ஸின் உறுதியான ஷாட்டை பைர்ன் கைப்பற்றினார், ஆனால் ஜோடி ஹேண்ட்லி வலதுசாரி பந்தை சேகரித்து நடாஷா டோவிக்கு உள்ளே சென்றார், அவர் ஃபேய் ஒயிட் தனது முதல் முயற்சியைத் தடுத்த பிறகு நெருக்கமான வரம்பிலிருந்து கோல் அடித்தார். அரை நேரத்திற்கு இரண்டு நிமிடங்களுக்கு முன்பு அர்செனல் சமன் செய்தது, ஜெம்மா டேவிசன் ரேச்சல் யுனிட்டை அர்செனலின் வலது பக்கத்திலிருந்து வீழ்த்தியபோது. யுனிட்டின் ஸ்லைடிங் டாக்ல் டேவிசனைத் தடுமாறி, பெனால்டி கிக்கை ஒப்புக் கொண்டு, நடுவர் ஹாங்கிடமிருந்து மஞ்சள் அட்டையைப் பெற்றது. கிம் லிட்டில் இந்த சீசனின் தனது 42 வது கோலை பெனால்டி இடத்திலிருந்து, கோல்கீப்பரின் இடதுபுறத்தில் கீழே அடித்தார். முதல் பாதி நிறுத்த நேரத்தில் அர்செனல் மீண்டும் பின்தங்கி விழுந்தது, ஜில் ஸ்காட் அழுத்தத்தின் கீழ் ஃபேய் ஒயிட், டோனி டுகனின் உயர் இடதுசாரி குறுக்குவழியை எம்மா பைர்னை கடந்து தனது சொந்த கோலுக்குள் திசை திருப்ப தனது தலையைப் பயன்படுத்தினார். இரண்டாவது பாதியில் ஒன்பது நிமிடங்களில் ஜூலி ஃப்ளீட்டிங் பெனால்டி பகுதியில் இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் கீழே விழும் செயலில், ரேச்சல் யாங்கியின் லோ கட் பேக்கை எவர்டன் கோல்கீப்பர் பிரவுன் மீது சுழற்றி ஸ்கோர் 2-2 ஆக மாற்றியது. 16 வயது பள்ளி மாணவியான டேனியல் கார்ட்டருக்கு 70 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஃப்ளீட்டிங் திரும்பப் பெறப்பட்டது. எவர்டன் மேலாளர் மார்லி ஏற்கனவே 63 நிமிடங்களில் ஃபெர்ன் வீலனுடன் எச்சரிக்கப்பட்ட லெஃப்ட்-பேக் யூனிட்டை மாற்றினார். போட்டி சமமாக முடிவடைந்தது மற்றும் இரு அணிகளும் சோர்வாக இருந்ததால், கூடுதல் நேரத்தில் குறைவான சம்பவங்கள் இருந்தன. கூடுதல் நேரம் முடிவதற்கு இரண்டு நிமிடங்களுக்கு முன்பு, எவர்டனுக்கு மாற்றாக ப்ரூக் சாப்லன் பந்தை அர்செனல் டிஃபென்ஸ் வழியாக நடாஷா டோவிக்கு அனுப்பினார், அவர் பெனால்டி பகுதியின் வலது புறத்தில் நுழைந்தார். பந்துக்கு ஒரு பந்தயத்தில் ஓன்ருஷிங் கோல்கீப்பர் எம்மா பைர்னை வீழ்த்திய பிறகு, டோவி இந்த பருவத்தின் தனது 28 வது கோலுக்காக ஒரு கடுமையான கோணத்தில் பந்தை வலையில் தட்டினார். மகிழ்ச்சியடைந்த டோவி கூட்டத்திற்குள் ஓடி, ஒரு சீரற்ற சிறுவனை கட்டிப்பிடித்தார்ஃ "அவர் ஒரு ஆதரவாளரா என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று அவர் பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். விவரங்கள் பதிவுகள் அர்செனல் பெண்கள் முதல் முறையாக எஃப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தனர். 1994 ஆம் ஆண்டில் டான்காஸ்டர் பெல்லஸுக்குப் பிறகு லண்டனுக்கு வெளியே இருந்து ஒரு கிளப்புக்கு எவர்டனின் வெற்றி முதல் முறையாகும். போட்டிக்குப் பிந்தைய போட்டி நாட்டிங்ஹாமின் சிட்டி மைதானத்தில் நான்கு சீசன்களில் மூன்றாவது முறையாக விளையாடப்பட்டது, அங்கு 2008 ஆம் ஆண்டில் அதே இடத்தில் அமைக்கப்பட்ட 24,582 என்ற இறுதி வருகை சாதனையை முறியடிக்கும் என்று அமைப்பாளர்கள் நம்பினர். இந்த விளையாட்டு ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் 2 இல் நேரடியாகக் காட்டப்பட்டது, 139,000 பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. முழு போட்டி வர்ணனை பிபிசி ரேடியோ 5 லைவ் ஸ்போர்ட்ஸ் எக்ஸ்ட்ரா மற்றும் பிபிசி ரேடியோ மெர்ஸெஸைட் ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் கோப்பை எப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகள் எப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகள், 2010 எப்ஏ மகளிர் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகள், 2010