2001: A Space Odyssey (soundtrack)
2001: எ ஸ்பேஸ் ஒடிஸி என்பது 1968 இல் வெளியான அதே பெயரின் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பமாகும். பல கிளாசிக்கல் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா துண்டுகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக ஒலிப்பதிவு அறியப்படுகிறது, மேலும் இரண்டாம் ஜோஹன் ஸ்ட்ராஸின் 1866 ப்ளூ டான்யூப் வால்ட்ஸ், ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸின் சிம்போனிக் கவிதை ஆலஸ் ஸ்ப்ராச் ஜரதுஸ்ட்ரா மற்றும் கியோர்கி லிகெட்டியின் அட்மாஸ்பெரெஸ் போன்ற பல கிளாசிக்கல் துண்டுகள் பிரபலமடைந்தன. 1996 ஆம் ஆண்டில் டிஜிட்டல் முறையில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பு உட்பட, ஒலிப்பதிவு பல முறை மீண்டும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இசை தயாரிப்பின் ஆரம்பத்திலிருந்தே, கதைத் திரைப்படத்தின் பாரம்பரிய நுட்பங்களை நம்பாத ஒரு முதன்மையாக சொற்களற்ற அனுபவமாக இந்த படம் இருக்க வேண்டும் என்றும், குறிப்பிட்ட மனநிலைகளைத் தூண்டுவதில் இசை முக்கிய பங்கு வகிக்கும் என்றும் குப்ரிக் முடிவு செய்தார். படத்தில் உள்ள இசையில் பாதி உரையாடலின் முதல் வரிக்கு முன் அல்லது இறுதி வரிக்கு பிறகு தோன்றுகிறது. உரையாடல்களுடன் எந்தக் காட்சியிலும் கிட்டத்தட்ட இசை கேட்கப்படுவதில்லை. அப்போதும் இப்போதும் பெரும்பாலான திரைப்படங்களுக்கு மாறாக, தற்போதுள்ள வணிக பதிவுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பாரம்பரிய இசையின் புதுமையான பயன்பாட்டிற்காக இந்த படம் குறிப்பிடத்தக்கது, அவை பொதுவாக விரிவான திரைப்பட மதிப்பெண்கள் அல்லது தொழில்முறை இசையமைப்பாளர்களால் அவர்களுக்காக சிறப்பாக எழுதப்பட்ட பாடல்களுடன் வருகின்றன. ஹெர்பர்ட் வான் கராஜன் நடத்திய வியன்னா பில்ஹார்மோனிக் நிகழ்த்திய ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸ் தொனி கவிதையான ஆல் ஸ்ப்ராச் ஜரதுஸ்த்ராவின் (பொதுவாக "திஸ் ஸ்போக் ஜரதுஸ்த்ர" அல்லது "திஸ் ஸ்போக் ஜரதுஸ்த்ர" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) தொடக்க கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தியதற்காக 2001 குறிப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறது. ஸ்ட்ராஸின் ஜரதுஸ்த்ராவின் பயன்பாடு நீட்சேவின் புத்தகமான திஸ் ஸ்போக் ஜரதுஸ்த்ராவில் மனிதகுலத்தின் இறுதியில் ஓவர்மென் (übermenschen, Untermenschen அல்ல) மூலம் மாற்றப்பட்ட கருப்பொருளைக் குறிக்கலாம். சூரியன், பூமி மற்றும் சந்திரனை இணைக்கும் தொடக்க தலைப்பில் இந்த துண்டு முதலில் கேட்கப்படுகிறது. ஒரு குரங்கு முதலில் ஒரு கருவியைப் பயன்படுத்தக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, படத்தின் முடிவில் போமன் நட்சத்திர-குழந்தையாக மாற்றப்படும்போது இது பின்னர் கேட்கப்படுகிறது. சரத்துஸ்ட்ரா இவ்வாறு படத்தின் தொடக்கத்திற்கும் முடிவுக்கும் ஒரு புக்கெண்டாகவும், முதலில் குரங்கிலிருந்து மனிதனுக்கும், பின்னர் மனிதனிடமிருந்து நட்சத்திர-குழந்தைக்கு பரிணாம மாற்றங்களைக் குறிக்கும் ஒரு மையக்கருவாகவும் செயல்படுகிறது. இரண்டாம் ஜோஹன் ஸ்ட்ராஸின் மிகவும் பிரபலமான வால்ட்ஸ், ஆன் டெர் ஷோனென் ப்ளூன் டோனாவ் (அழகான ப்ளூ டான்யூப் மூலம், பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் தி ப்ளூ டான்யூப் என்று அழைக்கப்படுகிறது), இரண்டு சிக்கலான மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட விண்வெளி பயணக் காட்சிகளின் போது பயன்படுத்தப்பட்டது படத்தில் மறக்கமுடியாததுஃ ஒரு பான் ஆம் விண்வெளி விமானம் விண்வெளி நிலையம் V இல் டாக்கிங், மற்றும் ஒரு சந்திர தரையிறக்கம். இது செயற்கைக்கோள்களின் சுழல் இயக்கத்திற்கும் வால்ட்ஸின் நடனக் கலைஞர்களுக்கும் இடையில் குப்ரிக் செய்த தொடர்பின் விளைவாகும். துண்டின் ஒரு பகுதியும் இறுதி வரவுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. டிஸ்கவரியில் போமன் மற்றும் பூலை அறிமுகப்படுத்தும் பிரிவுகளின் போது அராம் கச்சாதுரியனின் மூன்றாவது கயானே பாலே தொகுப்பிலிருந்து அடாஜியோ கேட்கப்படுகிறார், இது சற்றே தனிமையான மற்றும் துக்ககரமான தரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஸ்ட்ராஸ் (தொடர்பில்லாதவர்) மற்றும் கச்சாதூரியன் ஆகிய இருவரின் கம்பீரமான ஆனால் மிகவும் பாரம்பரியமான பாடல்களுக்கு கூடுதலாக, குப்ரிக் ஜியோர்கி லிகெட்டியின் நான்கு மிகவும் நவீனத்துவ பாடல்களைப் பயன்படுத்தினார், அவை மைக்ரோபிஃபோனியைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது காலப்போக்கில் மெதுவாக மாறும் நீடித்த முரண்பாடான வளையங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த நுட்பம் அட்மோஸ்பெரஸில் முன்னோடியாக இருந்தது, இது படத்தில் முழுமையாகக் கேட்கப்பட்ட ஒரே லிகெட்டி துண்டு. லிகெட்டி குப்ரிக்கின் படத்தைப் பாராட்டினார், ஆனால், அவரிடமிருந்து நேரடியாக அனுமதி பெறத் தவறியதால் எரிச்சலடைந்ததோடு மட்டுமல்லாமல், இசையமைப்பாளர்கள் இரண்டாம் ஜோஹன் ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸ் ஆகியோரால் பகிரப்பட்ட திரைப்பட ஒலிப்பதிவில் அவரது இசை பயன்படுத்தப்பட்டதால் அவர் கோபமடைந்தார். பயன்படுத்தப்பட்ட மற்ற இசை லிகெட்டியின் லக்ஸ் ஏடெர்னா, அவரது ரெக்கீமின் இரண்டாவது இயக்கம் மற்றும் அவரது அவென்ச்சர்களின் மின்னணு மாற்றப்பட்ட வடிவம், இதில் கடைசியாக லிகெட்டியின் அனுமதியின்றி பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் படத்தின் வரவுகளில் பட்டியலிடப்படவில்லை. Ligeti 's Requiem இன் கைரி பிரிவு மூன்று முறை கேட்கப்படுகிறது, இவை அனைத்தும் மோனோலித் தோற்றத்தின் போது கேட்கப்படுகின்றன. முதலாவதாக, சரதுஸ்த்ராவுடன் வந்த குரங்கு இந்த கருவியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு சற்று முன்பு குரங்குகளுடன் அது சந்தித்தது. இரண்டாவது சந்திரனில் மோனோலித் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மூன்றாவது ஸ்டார் கேட்டில் நுழைவதற்கு சற்று முன்பு வியாழனைச் சுற்றி போமனின் அணுகுமுறை. ரெக்கீமுடன் இந்த கடைசி வரிசை முதல் இரண்டை விட அதிக இயக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது லிகெட்டியின் அட்மோஸ்பெரஸின் இசையில் நேரடியாக மாறுகிறது, இது போமன் உண்மையில் ஸ்டார் கேட்டில் நுழையும் போது கேட்கப்படுகிறது. அட்மோஸ்பெரஸின் ஒரு குறுகிய பகுதி தொடக்கத்திற்கு முந்தைய வரவுகள் முன்னுரை மற்றும் திரைப்பட இடைவேளையின் போது கேட்கப்படுகிறது, அவை படத்தின் அனைத்து பிரதிகளிலும் இல்லை. எச். ஏ. எல் இன் பிரபலமான பாடலான "டெய்சி பெல் (பைசைக்கிள் பில்ட் ஃபார் டூ)" (படத்தில் எச். ஏ. எல் ஆல் "டெய்சி" என்று குறிப்பிடப்பட்டது) மேக்ஸ் மேத்யூஸின் கணினி-தொகுக்கப்பட்ட ஏற்பாட்டால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது ஆர்தர் சி கிளார்க் 1962 ஆம் ஆண்டில் பெல் ஆய்வக முர்ரே ஹில் வசதியில் கேட்டது, தற்செயலாக, நண்பரும் சக ஊழியருமான ஜான் ஆர். பியர்ஸ். அந்த நேரத்தில், இயற்பியலாளர் ஜான் லாரி கெல்லி ஜூனியர், ஐபிஎம் 704 கணினியைப் பயன்படுத்தி பேச்சை ஒருங்கிணைக்க ஒரு பேச்சு தொகுப்பு செயல்விளக்கத்தை நிகழ்த்தினார். கெல்லியின் குரல் ரெக்கார்டர் ஒருங்கிணைப்பு வோக்கர் "டெய்சி பெல்" பாடலை மீண்டும் உருவாக்கியது; மேக்ஸ் மேத்யூஸ் இசைத் துணையை வழங்கினார். ஆர்தர் சி. கிளார்க் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், பின்னர் அவர் அதை திரைக்கதை மற்றும் நாவலில் பயன்படுத்தினார். படத்தின் பல ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி பதிப்புகள் "டெய்சி" பாடலைப் பயன்படுத்துவதில்லை. பிரெஞ்சு ஒலிப்பதிவில், எச்ஏஎல் பிரெஞ்சு நாட்டுப்புற பாடலான "ஓ க்ளேர் டி லா லுன்" ஐ துண்டிக்கப்பட்டபோது பாடுகிறது. ஜெர்மன் பதிப்பில், எச்ஏஎல் குழந்தைகளின் பாடலான "ஹன்ச்சென் க்ளீன்" ("லிட்டில் ஜானி") பாடுகிறது, இத்தாலிய பதிப்பில் எச்ஏஎல் "ஜிரோ ஜிரோ டோண்டோ" (ரிங் ஏ ரிங் ஓ 'ரோஸஸ்) பாடுகிறது. பிரிட்டிஷ் ஒளி இசை இசையமைப்பாளர் சிட்னி டார்ச்சின் "ஆஃப் பீட் மூட்ஸ் பகுதி 1" இன் பதிவு டிஸ்கவரியில் காணப்பட்ட கற்பனையான பிபிசி செய்தி நிகழ்ச்சியான "தி வேர்ல்ட் டுநைட்" இன் கருப்பொருளாக குப்ரிக்கால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. டிராக் பட்டியல் 1996 ரைனோ வெளியீட்டு டிராக் பட்டியல் ஆல்பம் வெளியீடு ஆரம்ப எம்ஜிஎம் ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் வெளியீட்டில் "அவென்ச்சர்ஸ்" இன் மாற்றப்பட்ட மற்றும் அங்கீகாரம் பெறாத விளக்கத்திலிருந்து எந்தப் பொருளும் இல்லை, படத்தில் கேட்கப்பட்டதை விட "ஆல் ஸ்ப்ராச் ஜரதுஸ்த்ராவின்" வித்தியாசமான பதிவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் படத்தில் இருந்ததை விட "லக்ஸ் ஏடெர்னாவின்" நீண்ட பகுதியும் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த ஒலிப்பதிவு வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, பில்போர்டு 200 இல் 24 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 500,000 பிரதிகளுக்கு மேல் தங்கத்தின் ஆர்ஐஏஏ சான்றிதழைப் பெற்றது. 1996 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் என்டர்டெயின்மென்ட்/ரைனோ ரெக்கார்ட்ஸ் குறுவட்டத்தில் ஒரு புதிய ஒலிப்பதிவை வெளியிட்டது, அதில் "அவென்ச்சர்ஸ்" இன் பொருள் அடங்கும், மேலும் படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட "ஜரதுஸ்த்ராவின்" பதிப்பை மீட்டெடுத்தது, மேலும் படத்தில் இருந்து "லக்ஸ் ஏடெர்னாவின்" குறுகிய பதிப்பைப் பயன்படுத்தியது. இறுதியில் கூடுதல் "போனஸ் டிராக்குகளாக", இந்த குறுவட்டியில் பழைய எம்ஜிஎம் ஒலிப்பதிவில் "ஜரதுஸ்ட்ரா" மற்றும் "லக்ஸ் ஏடெர்னா" பதிப்புகள், "அவென்ச்சர்ஸ்" இன் மாறாத செயல்திறன் மற்றும் படத்தில் இருந்து ஹாலின் அனைத்து உரையாடல்களின் ஒன்பது நிமிட தொகுப்பு ஆகியவை அடங்கும். ஜான் குல்ஷாவின் சுயசரிதையான புட்டிங் தி ரெக்கார்ட் ஸ்ட்ரைட்டை மேற்கோள் காட்டி, இன்டர்நெட் மூவி டேட்டாபேஸ் பயன்படுத்தப்படாத இசையை விளக்குகிறது. தயாரிப்பின் ஆரம்ப கட்டங்களில், குப்ரிக் உண்மையில் 2001 ஆம் ஆண்டிற்கான இசையை பிரபல ஹாலிவுட் இசையமைப்பாளர் அலெக்ஸ் நார்த்திடமிருந்து நியமித்தார், அவர் ஸ்பார்டகஸிற்கான இசையை எழுதினார் மற்றும் டாக்டர். ஸ்ட்ராங்கிலோவ். இருப்பினும், போஸ்ட் புரொடக்ஷனின் போது, இயக்குனர் முன்பு நார்த் ஸ்கோருக்கு "வழிகாட்டி துண்டுகளாக" தேர்ந்தெடுத்த இப்போது நன்கு அறியப்பட்ட பாரம்பரிய இசைத் துண்டுகளுக்கு ஆதரவாக நார்த்தின் இசையை கைவிட குப்ரிக் தேர்வு செய்தார். படத்தின் முதல் காட்சியில் கலந்து கொள்ளும் வரை தனது இசையை கைவிட்டதைப் பற்றி நார்த் அறிந்திருக்கவில்லை. இசையமைப்பாளர் ஃபிராங்க் கார்டெல் இந்த படத்திற்கு இசையமைக்க நிச்சயிக்கப்பட்டார். ஸ்கோர் முதன்மையாக குஸ்டாவ் மஹ்லர் படைப்புகளின் ஏற்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும் என்று கார்டெல் நேர்காணல்களில் கூறினார். இந்த மதிப்பெண் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை. நார்த்தின் இசையைப் போலவே, கார்டெல்லின் படைப்புகளும் இப்போது இடிக்கப்பட்ட அன்வில், டென்ஹாம் ஸ்டுடியோக்களில் பதிவு செய்யப்பட்டன. மார்ச் 1966 இல், எம். ஜி. எம் 2001 இன் முன்னேற்றத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டது, மேலும் குப்ரிக் கிளாசிக்கல் பதிவுகளின் தற்காலிக ஒலிப்பதிவுக்கு காட்சிகளின் ஒரு ஷோ ரீலை ஒன்றாக இணைத்தார். ஸ்டுடியோ முதலாளிகள் முடிவுகளால் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் குப்ரிக் இந்த "வழிகாட்டி துண்டுகளை" இறுதி இசை ஒலிப்பதிவாகப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் நோர்த்தின் இசையை கைவிட்டார். மைக்கேல் சிமெண்ட்டுடன் ஒரு நேர்காணலில், குப்ரிக் விளக்கினார்ஃ செல்வாக்கு மற்றும் நடிப்பு படத்திலிருந்து, மேலும் ஸ்ப்ராச் ஜரதுஸ்ட்ரா பல சூழல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது பிபிசி மற்றும் கனடாவில் உள்ள சிடிவி ஆகியவற்றால் அப்பல்லோ விண்வெளி பயணங்களின் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பிற்கான அறிமுக தீம் இசையாகவும், எல்விஸ் பிரெஸ்லி உள்ளிட்ட பல செயல்களுக்கான மேடை நுழைவு இசையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. கருப்பொருளின் ஜாஸ் மற்றும் ராக் வகைகளும் இயற்றப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை யூமிர் தியோடாடோவின் 1972 ஏற்பாடு (1979 ஆம் ஆண்டு வெளியான பீயிங் தேர் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது). ஜரதுஸ்ட்ரா மற்றும் தி ப்ளூ டான்யூப் ஆகிய இரண்டும் திரைப்படத்தின் பல நகைச்சுவைகளிலும் பொதுவாக அறிவியல் புனைகதை/விண்வெளி பயணக் கதைகளிலும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எச். ஏ. எல் இன் "டெய்சி பெல்" நகைச்சுவைத் துறையில் மனிதர்களையும் இயந்திரங்களையும் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் மேம்பட்ட கட்டத்தில் குறிக்க அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜூன் 25,2010 அன்று, வார்னர் பிரதர்ஸ் குறிப்பாக மறுவடிவமைத்த படத்தின் பதிப்பு, இசை ஒலிப்பதிவு இல்லாமல், பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனத்தின் ஒத்துழைப்புடன் சவுத் பேங்க் சென்டரில் ராயல் சொசைட்டியின் முந்நூற்று ஐம்பதாவது ஆண்டு விழா கொண்டாட்டங்களைத் தொடங்கியது. இசை பில்ஹார்மோனியா இசைக்குழு மற்றும் கொயர் மூலம் நேரலையில் இசைக்கப்பட்டது. இது சவுத் பேங்க் சென்டரின் ராயல் ஃபெஸ்டிவல் ஹாலில் ஒரு தொடர்ச்சியான நிகழ்வாக மாறியுள்ளது, 2011 மற்றும் அக்டோபர் 2,2016 இல் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன. இந்த பிற்கால இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் லண்டன் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவால் இசைக்கப்பட்டன மற்றும் பில்ஹார்மோனியா கொயர் பாடியது, பிந்தையது "ஃபிலிம் ஸ்கோர்ஸ் லைவ்" என்ற தலைப்பில் ஒத்த நிகழ்வுகளின் பொதுவான நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஜூன் 14,2013 அன்று, பர்மிங்காமில் உள்ள சிம்பொனி ஹாலில் நேரடி இசைக்குழு மற்றும் பாடகர் குழுவுடன் படத்தின் மறுபதிப்பு வழங்கப்பட்டது, மீண்டும் பெஞ்சமின் வால்ஃபிஷ் நடத்திய பில்ஹார்மோனியா இசைக்குழுவுடன் இணைந்து பாடகர் குழுவுடன் எக்ஸ் கேதெட்ரா. நேரடி இசைக்குழு மற்றும் பாடகர் குழுவுடன் படத்தின் விளக்கக்காட்சி அமெரிக்காவில் ஆகஸ்ட் 18,2015 அன்று கலிபோர்னியாவின் ஹாலிவுட்டில் உள்ள தி ஹாலிவுட் பவுலில் திரையிடப்பட்டது, பிராட் லுப்மேன் நடத்திய லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பில்ஹார்மோனிக் உடன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மாஸ்டர் சோரேல் பாடகர் குழுவுடன். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2001: ஒரு விண்வெளி ஒடிசி (ரைனோ மூவி மியூசிக்) குப்ரிக்கின் இசை 1:2001: பிரெண்டன் ஃபினானின் ஒரு விண்வெளி ஓடிசி 1968 ஒலிப்பதிவு ஆல்பங்கள் ஸ்பேஸ் ஒடிசி சோனி கிளாசிக்கல் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒலிப்பதிவு திரைப்பட மதிப்பெண்கள் எம்ஜிஎம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒலிப்பதிவு