Charles Pickard Ware
சார்லஸ் பிக்கார்ட் வேர் (1840-1921), ஒரு அமெரிக்க கல்வியாளர் மற்றும் இசை மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். ஒரு ஒழிப்புவாதி, அவர் யூனியன் இராணுவத்தில் ஒரு சிவிலியன் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது தென் கரோலினாவின் போர்ட் ராயல் தோட்டங்களில் சுதந்திர மனிதர்களின் தொழிலாளர் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். இதில் கடலோர தோட்டக்கலை அடங்கும். இங்குதான் அவர் பல அடிமைப் பாடல்களை இசை மற்றும் பாடல்களுடன் படியெடுத்தார், பின்னர் அமெரிக்காவின் ஸ்லேவ் சாங்ஸில் வெளியிடப்பட்டது, அதை அவர் வில்லியம் பிரான்சிஸ் ஆலன் மற்றும் லூசி மெக்கிம் கேரிசன் ஆகியோருடன் தொகுத்தார். இது அமெரிக்க நாட்டுப்புற இசையின் முதல் வெளியிடப்பட்ட தொகுப்பாகும். வேர் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் கல்வியாளராகவும் இருந்தார். வில்லியம் பிரான்சிஸ் ஆலன், சார்லஸ் பிக்கார்ட் வேர் மற்றும் லூசி மெக்கிம் கேரிசன், ஸ்லேவ் சாங்ஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், 1867, நியூயார்க் கையெழுத்துப் பிரதிகள் சார்லஸ் பிக்கார்ட் வேர், சி. 1862-1907 ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழகம், மூர்லேண்ட்-ஸ்பிங்கர்ன் ஆராய்ச்சி மையம், வாஷிங்டன் டி. சி. எலிசபெத் வேர் பியர்சன் (பதிப்பு), லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் போர்ட் ராயல் 1862-1868,1906, டபிள்யூ. பி. கிளார்க் கம்பெனி, பாஸ்டன். (தொடக்கத்தில் சி. பி. டபிள்யூ. இந்த புத்தகத்தில் சார்லஸ் பிக்கார்ட் வேர் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.) வெளி இணைப்புகள் ஸ்லேவ் சாங்ஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஸ்லேவ் சாங்ஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (ரெடிபீசெட்) லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் போர்ட் ராயல் 1849 பிறப்புகள் 1921 இறப்புகள் தென் கரோலினாவின் போர்ட் ராயல் நகரைச் சேர்ந்த அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் மக்கள்