The Bar (painting)
[கோப்புஃ எட்வார்ட் மேனட், ஃபோலிஸ்-பெர்கேரில் (1882) உள்ள Folies-Bergère.jpg |thumb |A பட்டியில் ஒரு பட்டை. ]] தி பார் என்பது 1954 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலிய கலைஞர் ஜான் பிராக் வரைந்த ஓவியம் ஆகும். ஓவியத்தின் பொருள் எட்வர்ட் மேனெட்டின் 1882 படைப்பான ஏ பார் அட் தி ஃபோலிஸ்-பெர்கேரை நேரடியாக குறிப்பிடுகிறது. இது "ஆறு மணி நேரம்" நேரத்தில் ஆஸ்திரேலிய பப்பில் ஒரு பார்மெய்ட் வேலை செய்வதை சித்தரிக்கிறது. மேனெட்டின் படைப்புகளைப் போலவே, பட்டியின் புரவலர்கள் பர்மெய்டின் பின்னால் ஒரு பிரதிபலிப்பில் காட்டப்படுகிறார்கள். இந்த படைப்பு பிராக்கின் 1955 ஆம் ஆண்டு படைப்பான காலின்ஸ் செயின்ட், மாலை 5 மணிக்கு ஒரு துணைப் பகுதியாக கருதப்படுகிறது. மெல்போர்ன் கலை சேகரிப்பாளர் ஒருவர் 1954 ஆம் ஆண்டில் 90 கினிகளுக்கு தி பார் நிறுவனத்தை வாங்கினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஓவியம் $3.12m க்கு விற்கப்பட்டது, இது ஏலத்தில் ஒரு ஆஸ்திரேலிய கலைப்படைப்புக்கான அப்போதைய சாதனை விலையாகும். பின்னர் அநாமதேயமாக வாங்கியவர் ஹோபார்ட்டில் உள்ள பழைய மற்றும் புதிய கலை அருங்காட்சியகத்தின் உரிமையாளரான டேவிட் வால்ஷ் என்று தெரியவந்தது. அவர் ஓவியத்தை விக்டோரியாவின் தேசிய கேலரிக்கு (என். ஜி. வி) அதே விலைக்கு விற்றார், அதே நேரத்தில் பிராக்கின் காலின்ஸ் செயின்ட், மாலை 5 மணிக்கு, என். ஜி. வி. யின் ஆஸ்திரேலிய கலை சேகரிப்பின் சிறப்பம்சமாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் மெல்போர்னின் ஃபெடரேஷன் சதுக்கத்தில் உள்ள இயன் பாட்டர் மையத்தில் நிரந்தர காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள விக்டோரியா ஓவியங்களின் தேசிய காட்சியகத்தில் ஜான் பிராக் ஓவியங்கள் 1954 ஓவியங்கள் உணவு மற்றும் பான ஓவியங்கள்