Invasion of the Body Snatchers (1978 film)
இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் என்பது 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படமாகும், இது பிலிப் காஃப்மேன் இயக்கியது மற்றும் டொனால்ட் சதர்லேண்ட், ப்ரூக் ஆடம்ஸ், வெரோனிகா கார்ட்ரைட், ஜெஃப் கோல்ட்ப்ளம் மற்றும் லியோனார்ட் நிமோய் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டிசம்பர் 22,1978 அன்று வெளியிடப்பட்ட இது, ஜாக் ஃபின்னி எழுதிய 1955 நாவலான தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த நாவல் முன்பு 1956 ஆம் ஆண்டு அதே பெயரில் திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. சான் பிரான்சிஸ்கோ சுகாதார ஆய்வாளரும் அவரது சக ஊழியரும் சில நாட்களில் மனிதர்கள் அன்னிய நகல்களால் மாற்றப்படுவதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர்; ஒவ்வொன்றும் மாற்றப்பட்ட நபரின் சரியான உயிரியல் குளோன், ஆனால் பச்சாத்தாபம் மற்றும் மனிதநேயம் இல்லாதது. 1978 ஆம் ஆண்டின் கிறிஸ்துமஸ் வார இறுதியில் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட, இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிஸில் கிட்டத்தட்ட $25 மில்லியன் ($மில்லியனுக்கு சமம்) வசூலித்தது. இது ஆரம்பத்தில் விமர்சகர்களிடமிருந்து மாறுபட்ட விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இருப்பினும் அதன் விமர்சன வரவேற்பு அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கணிசமாக மேம்பட்டுள்ளது, ராட்டன் டொமாடோஸில் 92 சதவீதத்தைப் பெற்றது, மேலும் இதுவரை இல்லாத மிகப்பெரிய ரீமேக்குகளில் ஒன்றாகவும், சிறந்த அறிவியல் புனைகதை திகில் படங்களில் ஒன்றாகவும் பாராட்டப்பட்டது. ஒரு ஜெலட்டினஸ் ஒட்டுண்ணி அன்னிய இனம் தங்கள் இறக்கும் கிரகத்தை கைவிட்டு பூமிக்கு பயணிக்கிறது, இளஞ்சிவப்பு பூக்களுடன் சிறிய விதை காய்களின் வடிவத்தை எடுக்கிறது. சான் பிரான்சிஸ்கோ சுகாதாரத் துறையின் ஆய்வக விஞ்ஞானியான எலிசபெத் டிரிஸ்கோல் ஒரு பூவை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார். மறுநாள் காலையில் அவள் எழுந்து, தனது காதலன் ஜெஃப்ரி ஒரு குப்பை டிரக்கில் குப்பைகளை வைக்கும்போது குளிர்ச்சியாகவும் தூரமாகவும் இருப்பதைக் காண்கிறாள். ஜெஃப்ரி மாறிவிட்டார் என்றும் அவர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்று அவள் அஞ்சுகிறாள் என்றும் அவள் தனது சக ஊழியரும் நண்பருமான மத்தேயு பென்னலிடம் நம்புகிறாள். ஒரு புத்தகக் கடையில் தனது புதிய புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்தும் தனது மனநல மருத்துவர் நண்பரான டேவிட் கிப்னருடன் பேசும்படி எலிசபெத்துக்கு மத்தேயு அறிவுறுத்துகிறார். அங்கு வாகனம் ஓட்டும்போது, ஒரு வெறித்தனமான மனிதர் எலிசபெத் மற்றும் மேத்யூவை ஒரு கும்பல் பின்தொடர்வதால் ஆபத்து குறித்து எச்சரிக்கிறார். பின்னர் அவர் ஒரு ஹிட் அண்ட் ரன்னில் கொல்லப்படுகிறார், உணர்ச்சியற்ற பார்வையாளர்களால் சூழப்படுகிறார். புத்தக விளம்பர நிகழ்வில், கிப்னர் எலிசபெத் மற்றும் அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க மற்றவர்களைப் பற்றி இதே போன்ற சந்தேகங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் மற்றொரு பெண்ணுக்கு உறுதியளிக்கிறார். மேத்யூவின் நண்பர், ஜாக் பெல்லிசெக், ஒரு விசித்திரமான ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர், ஜாக் போன்ற ஒரு மர்மமான கரு வயது-உடல் அவர் தனது மனைவி நான்சியுடன் நடத்தும் சேற்று ஸ்பாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது விசாரிக்க அவரை அழைக்கிறார். மத்தேயு எலிசபெத்தை எச்சரிக்கச் செல்கிறார், ஆனால் அவள் தூங்கும் படுக்கையறைக்கு அருகில் அவளுடைய அரை வடிவ நகலைக் காண்கிறார். மத்தேயு எலிசபெத்தை காப்பாற்றி காவல்துறையை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் வரும்போது, ஜாக் மற்றும் எலிசபெத்தின் நகல்கள் மறைந்துவிட்டன. எலிசபெத் பூக்கள் எப்படியோ தொடர்புடையவை என்று கண்டுபிடித்து, சுகாதாரத் துறை அலுவலகங்களில் ஒன்றை ஆய்வு செய்கிறார். அதன் விளக்கத்துடன் பொருந்தக்கூடிய தாவரங்களின் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை, அதே நேரத்தில் மத்தேயு பல அரசாங்க நிறுவனங்களை எச்சரிக்க முயற்சிக்கிறார். நகல் நகல்களால் மாற்றப்பட்ட பலரை அவர்கள் எதிர்கொள்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள குழந்தைகளும் நகலெடுக்கப்படுகிறார்கள். மத்தேயு, எலிசபெத், ஜாக் மற்றும் நான்சி ஆகியோர் எலிசபெத்தின் குடியிருப்பில் மறைந்திருந்தபோது கிட்டத்தட்ட அதே விதியை அனுபவிக்கிறார்கள். அவர்களின் கரு மாற்றீடுகளை அழித்த பிறகு, மத்தேயு காவல்துறையை அழைக்கிறார், ஆனால் நகல்கள் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துள்ளன என்பதை உணர்கிறார். "நெற்று மக்கள்"-பிற்கால கட்டங்களில் இருந்து வெளிப்படும் வேற்று கிரகவாசிகள், அவை உறங்கும் மனிதர்களின் வடிவங்களையும் நினைவுகளையும் எடுத்துள்ளன, அவை அசல் சிதைவடைகின்றன-மத்தேயுவின் குழுவைப் பின்தொடர்கின்றன. ஜாக் மற்றும் நான்சி ஒரு கவனச்சிதறலை உருவாக்குகிறார்கள், எலிசபெத் நகரத்திற்குத் தப்பிச் சென்று சுகாதாரத் துறையில் தஞ்சம் அடைகிறார். அவை ஒவ்வொன்றும் விழித்திருக்க வேகம் எடுக்கின்றன. ஜாக் மற்றும் கிப்னரின் நகல்கள் பதுங்கியிருந்து அவர்களுக்கு மயக்க மருந்துகளை செலுத்துகின்றன, அதே நேரத்தில் கிப்னரின் நகல் மனிதகுலத்தை அமைதியான, உணர்ச்சியற்ற நகல்களால் மாற்றுவதற்கான வேற்றுகிரகவாசிகளின் திட்டத்தை விளக்குகிறது. ஜாக்கின் இரட்டையரைக் கொன்று கிப்னரின் குளிர்சாதன பெட்டியில் பூட்டிய பிறகு மத்தேயு எலிசபெத்துடன் தப்பிக்கிறார். மத்தேயுவும் எலிசபெத்தும் நான்சியைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், அவர் தனது உணர்ச்சிகளை மறைத்து நெற்று மக்களைத் தவிர்த்துள்ளார். எலசபெத் ஒரு நாய்-மனித நகல் கலவையைப் பார்த்து கத்தும் வரை இது வேலை செய்கிறது, இது சேதமடைந்த நெட்டின் பிறழ்வு-துணை தயாரிப்பு ஆகும். குழப்பத்தில், அவர்கள் நான்சியிடமிருந்து பிரிந்து, பியர் 70 க்கு ஆலைகளை வழங்கும் ஒரு டிரக்கில் ஏறுகிறார்கள், அங்கு நெற்று மக்கள் அவற்றை பதப்படுத்துகிறார்கள். எலிசபெத்தை விழித்திருக்க வைக்க முயற்சிக்கும்போது மத்தேயு தனது அன்பை அறிவிக்கும் துறைமுகத்திற்கு அருகில் அவர்கள் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். அருகிலுள்ள ஒரு கப்பலில் வெளிநாடுகளில் உள்ள மையங்களில் மக்கள் வசிக்க காய்கள் ஏற்றப்படுகின்றன. எலிசபெத் தூங்கி, மத்தேயுவின் கைகளில் சிதைந்து போகிறாள். பீதியடைந்து, கோபமடைந்த மத்தேயு தனது நகலை விட்டு ஓடி, கப்பல்துறை கிடங்கிற்குள் நுழைந்து, கட்டிடத்தை எரித்து, பல தாவரங்களை அழித்து, பல நெற்று மக்களைக் கொன்றார். துரத்துபவர்கள் அவரைத் தேடும்போது அவர் கப்பலுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொள்கிறார், அவர் தவிர்க்க முடியாமல் தூங்குவார் என்று நம்பிக்கையுடன் வலியுறுத்துகிறார். பின்னர், எலிசபெத் உட்பட போலி ஊழியர்களுடன் மத்தேயு சுகாதாரத் துறைக்குள் நுழைய உள்ளார். பள்ளி மாணவர்கள் நகலெடுக்க எடுக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் மேற்கு கடற்கரை நகரங்களுக்கு விநியோகிக்க அதிக காய்கள் தயாரிக்கப்பட்டு வருகின்றன. நான்சி அணுகி மத்தேயுவை அழைக்கிறார். அவர் அவளை சுட்டிக்காட்டி, நகல்களின் உயர்ந்த சத்த அலறலை வெளியிடுகிறார். டொனால்ட் சதர்லேண்ட் மத்தேயு பென்னல் ப்ரூக் ஆடம்ஸாக எலிசபெத் டிரிஸ்கோல் ஜெஃப் கோல்ட்ப்ளமாக ஜாக் பெல்லிசெக் வெரோனிகா கார்ட்ரைட்டாக நான்சி பெல்லிசெக் லியோனார்ட் நிமோயாக டாக்டர் டேவிட் கிப்னர் ஆர்ட் ஹிண்டில் டாக்டர். ஜெஃப்ரி ஹோவெல் லெலியா கோல்டோனி கேத்தரின் ஹென்ட்லி கெவின் மெக்கார்த்தியாக ரன்னிங் மேனாக (மெக்கார்த்தி அசல் 1956 பதிப்பில் டாக்டர். மைல்ஸ் பென்னல்) டாக்ஸி டிரைவராக டான் சீகல் (1956 திரைப்பட பதிப்பின் இயக்குநராக சீகல் இருந்தார்) ஸ்டான் டேவிட் ஃபிஷராக டெட் ஹென்ட்லி ஸ்டான் ரிச்சியாக டாம் லடி. துப்பறியும் கேரி குட்ரோவாக கியானி டாம் டால்க்ரென் போகார்டோ ஜெர்ரி வால்டராக ஹென்றி, உணவக உரிமையாளர் மாரிஸ் அர்ஜென்ட் செஃப் பிலிப் காஃப்மேனின் மனைவி ரோஸ் காஃப்மேனாக கோபமடைந்த பெண்ணாக நடித்தார், அவர் புத்தக விருந்தில் ஜாக் உடன் வாதிடுகிறார், ராபர்ட் டுவால் ஒரு ஊஞ்சலில் ஒரு அங்கீகாரமற்ற மதகுருவாக தோன்றினார், காஃப்மேனுக்கு இரண்டு அங்கீகாரமற்ற கேமியோக்கள் உள்ளன, ஒன்று பென்னலை ஒரு தொலைபேசி சாவடியில் தொந்தரவு செய்யும் மனிதனாக, மற்றொன்று பென்னல் தொடர்பு கொள்ளும் அதிகாரிகளில் ஒருவரின் குரலாக. தயாரிப்பு இயக்குனர் பிலிப் காஃப்மேன் 1956 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படத்தின் ரசிகராக இருந்தார், அவர் அதை "சிறந்த வானொலி" என்று ஒப்பிட்டார், இருப்பினும் அவர் படத்தை இயக்க ஒப்புக்கொள்ளும் வரை நாவலைப் படிக்கவில்லை. "நான் நினைத்தேன், 'சரி, இது ஒரு ரீமேக்காக இருக்க வேண்டியதில்லை. இது ஒரு கருப்பொருளின் மாறுபாடாக இருந்த ஒரு புதிய கற்பனையாக இருக்கலாம் ", என்று படத்தின் 40 வது ஆண்டு விழாவில் அவர் கூறினார். அவர் எதிர்பார்த்த முதல் மாற்றம் வண்ணத்தில் படமாக்கப்பட்டது; இரண்டாவது இடம் சான் பிரான்சிஸ்கோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. "நான் மிகவும் நேசிக்கும் நகரத்தில் இது நடக்க முடியுமா? மிகவும் மேம்பட்ட, முற்போக்கான சிகிச்சைகள், அரசியல் மற்றும் பலவற்றைக் கொண்ட நகரம்? காய்கள் அங்கு தரையிறங்கி, 'பொடினஸ்' என்ற உறுப்பு பரவியிருந்தால் அது போன்ற இடத்தில் என்ன நடக்கும்? ஒளிப்பதிவாளர் மைக்கேல் சாப்மேன் காஃப்மேனுடன் இணைந்து அசல் வண்ணத்தின் நொயர் உணர்வைப் பிடிக்க முயன்றார், தயாரிப்புக்கு முன்பு அந்த வகையின் சில கிளாசிக் காட்சிகளை மதிப்பாய்வு செய்தார். அவர்கள் கடன் வாங்கிய சில கூறுகள் நிழலுக்கு வழி வகுக்கும் ஒளி மற்றும் தூண்டுதல் கோணங்களில் இருந்து சுடும் காட்சிகளாகும். சில எழுத்துக்கள் இப்போது நெற்று மனிதர்கள் என்பதைக் குறிக்க அவர்கள் சில வண்ண நிறங்களைப் பயன்படுத்தினர். "அவர்கள் எம்பர்காடெரோ வழியாக ஓடும்போது, பெரிய நிழல்கள் முதலில் தோன்றும் போது, அவை கிளாசிக் திரைப்பட நாயர் படங்கள்" என்று இயக்குனர் கூறினார். கடந்த ஆண்டு ஸ்டார் வார்ஸிலிருந்து பல கையொப்ப ஒலிகளை உருவாக்க உதவிய ஒலி ஆசிரியர் பென் பர்ட்டும் படத்தின் சூழலைச் சேர்த்தார். நகரத்தின் தொழில்துறை சத்தங்களுடன் கலக்கும் இயற்கையான ஒலிகள் படம் முன்னேறும்போது பிந்தையவற்றுக்கு வழி வகுக்கின்றன. அவற்றில் குப்பை லாரிகளின் அரைக்கும் சத்தங்கள் உள்ளன, ஒரு பொதுவான நகர்ப்புற சத்தம் மெதுவாக பயங்கரமாக மாறுகிறது, ஏனெனில் அவை செயலாக்குவதில் பெரும்பாலானவை முன் பாட் மனித உடல்களில் எஞ்சியிருக்கும் தூக்கி எறியப்பட்ட உமிழ்வுகள் என்பது தெளிவாகிறது. நெற்று மக்கள் உயிர் பிழைத்த மனிதனைப் பார்க்கும்போது அலறல் சத்தத்தையும் பர்ட் வடிவமைத்தார், ஒரு பன்றியின் அலறல் உட்பட பல கூறுகளால் ஆனது என்று காஃப்மேன் கூறினார். அனைத்து சிறப்பு விளைவுகளும் கேமராவுக்காக நேரலையில் உருவாக்கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில் காய்கள் தங்கள் இறந்த வீட்டில் இருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோ வரை விண்வெளி வழியாக பயணிக்கும் காட்சி எளிமையான ஒன்றாகும். "நான் ஒரு கலைக் கடையில் சில பிசுபிசுப்பான பொருட்களைக் கண்டேன், அதில் ஒரு பெரிய வாட் $12 செலுத்தியதாக நான் நினைக்கிறேன், பின்னர் [நாங்கள் அதை கைவிட்டோம்] தீர்வுகளாக மாற்றி படத்தை மாற்றியமைத்தோம்" என்று காஃப்மேன் நினைவு கூர்ந்தார். பான்ஜோ பிளேயரின் முகத்தைக் கொண்ட நாய் ஒரு பொறிமுறையை உள்ளடக்கியது, இதன் மூலம் உயிரினம் தன்னை நக்குவதாகத் தோன்றியது. இத்திரைப்படத்தில் பல சிறப்பு தோற்றங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. டாக்டர் வேடத்தில் நடித்த கெவின் மெக்கார்த்தி. மைல்ஸ் பென்னல் அசல் இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் இல், ஒரு முதியவர் வெறித்தனமாக "அவர்கள் வருகிறார்கள்!" என்று கத்தும்போது ஒரு சுருக்கமான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். தெருக்களில் கார்களை கடந்து செல்வது. அதே கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கவில்லை என்றாலும், காஃப்மேன் மெக்கார்த்தியின் கேமியோவை அசல் திரைப்படத்திற்கு ஒரு ஒப்புதலாகக் கருதினார், அசல் படம் தனது எச்சரிக்கைகளை கூச்சலிட்டதிலிருந்து அவர் நாடு முழுவதும் "உருவகமாக" ஓடிக்கொண்டிருந்தார் என்பது போல. அவர்கள் காட்சியை படமாக்கிக் கொண்டிருந்தபோது, டெண்டர்லாயினில், தெருவில் படுத்திருந்த ஒரு நிர்வாண மனிதர் விழித்து மெக்கார்த்தியை அடையாளம் கண்டதாக காஃப்மேன் நினைவு கூர்ந்தார். அசல் படமான இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் படத்தின் ரீமேக்கை அவர்கள் படமாக்குகிறார்கள் என்பதை அறிந்த பிறகு, அந்த படம் சிறந்தது என்று மெக்கார்த்தியிடம் கூறினார். "நாங்கள் படப்பிடிப்பின் நடுவில் இருந்தோம், எங்களுக்கு எங்கள் முதல் விமர்சனம் கிடைத்தது!" அசல் படத்தின் இயக்குனர் டான் சீகல் ஒரு டாக்ஸி ஓட்டுநராக தோன்றுகிறார், அவர் மத்தேயு மற்றும் எலிசபெத் நகரத்தை விட்டு வெளியேற முயற்சித்ததை காவல்துறையை எச்சரிக்கிறார். ராபர்ட் துவால் தொடக்கக் காட்சியில் ஒரு ஊஞ்சல் செட்டில் அமர்ந்திருக்கும் அமைதியான பாதிரியாராகவும் சுருக்கமாகக் காணப்படுகிறார். ஒரு தொலைபேசி சாவடியில் சதர்லேண்டின் கதாபாத்திரத்தைத் தொந்தரவு செய்யும் தொப்பி அணிந்த ஒரு மனிதனாக காஃப்மேன் இரட்டை வேடங்களில் தோன்றுகிறார், மேலும் அதிகாரிகளில் ஒருவரின் குரல் சதர்லேண்டின் கதாபாத்திரம் தொலைபேசியில் பேசுகிறது. அவரது மனைவி ரோஸ் காஃப்மேன், புத்தக விருந்தில் ஜெஃப் கோல்ட்ப்ளமின் கதாபாத்திரத்துடன் வாதிடும் பெண்ணாக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் உள்ளார். சாப்மேன் சுகாதாரத் துறையில் இரண்டு முறை காப்பாளராக தோன்றுகிறார். படத்தின் திருப்பமான முடிவை வடிவமைப்பதில் மெக்கார்த்தி மற்றும் சீகல் ஆகியோர் பங்கு வகித்தனர். படப்பிடிப்புக்கு முன்பு, காஃப்மேன் சீகலின் ஆலோசனையை நாடினார், இருவரும் அவரது அலுவலகத்தில் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, மெக்கார்த்தி உள்ளே வந்தார். இந்த தலைப்பு இறுதியில் அசல் படத்தின் முடிவுக்கு வந்தது, அதை அவர்கள் "பாட்" என்று கருதினர். அவர் பயன்படுத்திய முடிவைக் கொண்டு வந்த பிறகு, திரைக்கதை எழுத்தாளர் டபிள்யூ. டி. ரிக்டர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ராபர்ட் சோலோ தவிர படப்பிடிப்பில் ஈடுபட்ட அனைவரிடமிருந்தும் அதை ரகசியமாக வைத்திருந்தார். சுடுவதற்கு முந்தைய நாள் இரவு மட்டுமே சதர்லேண்டிற்கு இந்த காட்சி குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது; சதர்லேண்ட் திரும்பிப் பார்த்து கத்தும் வரை கார்ட்ரைட்டுக்குத் தெரியும் என்று காஃப்மேனுக்குத் தெரியவில்லை. ஜார்ஜ் லூகாஸின் வீட்டில் அவர்களுக்கு ஒரு வெட்டு திரையிடப்பட்டபோதுதான் ஸ்டுடியோ நிர்வாகிகள் இதை அறிந்தனர். டென்னி சீட்லினின் திரைப்பட இசை யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது; இது சீட்லின் இசையமைத்த ஒரே திரைப்பட இசை. ஜெர்ரி கார்சியா ஆஃப் தி கிரேட்ஃபுல் டெட் பான்ஜோ பகுதிகளை பதிவு செய்தார். நிமோயின் நடிப்பைப் பற்றி காஃப்மேன் கூறுகையில், "லியோனார்ட்டுக்கு டைப்ப்காஸ்ட் கிடைத்தது, இந்த [படம்] அவரை அதிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு முயற்சியாகும்", டாக்டர் கிப்னருக்கும் அவரது பாட் டபுளுக்கும் நிமோய் மிகவும் பிரபலமான ஸ்டார் ட்ரெக் கதாபாத்திரமான ஸ்பொக்குடன் பொதுவான ஒத்த நகைச்சுவைகளைக் குறிப்பிடுகிறார். காஃப்மேனின் கூற்றுப்படி, யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் அப்போதைய தயாரிப்புத் தலைவரான மைக் மெடாவோய் தான் டொனால்ட் சதர்லேண்டின் நடிப்பை பரிந்துரைத்தார். சதர்லேண்டின் கதாபாத்திரம் டோன்ட் லுக் நவ் (1973) இல் அவர் சித்தரித்த மற்றொரு கதாபாத்திரத்தைப் போலவே சுருள் சிகை அலங்காரத்தைக் கொண்டிருந்தது. "அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அவரது தலைமுடியை இளஞ்சிவப்பு சுருள்களால் அமைக்க வேண்டும்" என்று சக நடிகை வெரோனிகா கார்ட்ரைட் நினைவு கூர்ந்தார். சீட்லினின் கூற்றுப்படி, சதர்லேண்டின் கதாபாத்திரம் முதலில் வளர்ச்சியின் ஆரம்பத்தில் ஒரு "தொழில்முறை ஜாஸ் பிளேயராக" எழுதப்பட்டது. உரையாடலுக்கு இடையிலான இடைவெளிகளை முகபாவனைகளால் நிரப்ப இயக்குனர் தனது நடிகர்களை ஊக்குவித்தார். "பெரும்பாலும் செட்டில் அல்லது ஸ்டுடியோவில் உள்ளவர்கள் வெறுமனே உள்ளடக்கத்தைப் பெறுவதைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள், மேலும் உள்ளடக்கம் மனிதநேயம் நிறைந்த காட்சியாகவோ அல்லது இரக்கம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு மற்றும் நகைச்சுவையை உணரவோ தேவையில்லை" என்று காஃப்மேன் தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரிடம் கூறினார். அவரும் சதர்லேண்டும் இரவு உணவு சாப்பிடும்போது ஆடம்ஸ் தனது கண்களை எதிர் திசைகளில் சுழற்றும் விதத்தை அவர் குறிப்பாக ஒரு பாட் நபரால் செய்ய முடியாத மற்றும் ஒருபோதும் செய்யாத ஒன்று என்று குறிப்பிட்டார். பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெளியீடு இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் டிசம்பர் 22,1978 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது, இது தேசிய அளவில் 445 திரைகளில் திரையிடப்பட்டது. அதன் பிரீமியர் மற்றும் டிசம்பர் 25 க்கு இடையில், படம் பாக்ஸ் ஆபிஸ் விற்பனையில் மொத்தம் $1,298,129 சம்பாதித்தது. இது அமெரிக்காவில் மொத்தம் கிட்டத்தட்ட 25 மில்லியன் டாலர்களை (மில்லியன் டாலருக்கு சமம்) வசூலித்தது. படத்தின் 40 வது ஆண்டு விழாவில், ஜோன்ஸ்டவுன் வெகுஜன தற்கொலை ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு நிகழ்ந்ததால், அது வெளிவந்தபோது படம் சரியான நேரத்தில் தோன்றியிருக்கலாம் என்று காஃப்மேன் நம்புகிறார், மேலும் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார்ஃ "சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து நிறைய பேர் ஒரு சிறந்த உலகத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர், திடீரென்று அவர்கள் பாட்-டோமில் இருப்பதைக் கண்டனர், அது ஆபத்தானது. இந்தப் படத்தைப் பார்ப்பதற்கு இதைவிடத் தெளிவான காரணம் இருக்க முடியாது "என்றார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு சமகால நியூயார்க்கர்ஸ் பவுலின் கெய்ல் படத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட ரசிகர் ஆவார், இது "இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட சிறந்த படமாக இருக்கலாம்" என்று எழுதினார். வெரைட்டி இது "ரீமேக்குகளின் முழு கருத்தையும் சரிபார்க்கிறது" என்று எழுதியது. டான் சீகலின் 1956 வழிபாட்டு கிளாசிக்கின் இந்த புதிய பதிப்பு அசல் திகிலூட்டும் தொனியிலும் விளைவிலும் பொருந்துவது மட்டுமல்லாமல், கருத்தாக்கம் மற்றும் செயல்படுத்தல் இரண்டிலும் அதை மீறுகிறது ". ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு நான்கில் மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் இது "ஒரு மோசமான கிறிஸ்துமஸ் திரைப்பட பருவமாக மாறியதில் மிகவும் பொழுதுபோக்கு படங்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கெவின் தாமஸ் இதை "அதன் சொந்த உரிமையில் முற்றிலும் பயங்கரமான வெற்றி" என்று அழைத்தார். உண்மையில் ஒரு ரீமேக் அல்ல-இது ஒரு தொடர்ச்சியாகும், உண்மையில்-இந்த அழகான, மிகவும் கற்பனையான படம் ஃபின்னியின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை பற்றிய உறுதியான உருவகத்திலிருந்து அதன் சொந்த தாக்கங்களை உருவாக்குகிறது மற்றும் இந்த செயல்பாட்டில் சில வேடிக்கைகளை கூட நிர்வகிக்கிறது ". இந்த படம் எதிர்மறையான விமர்சனங்களை இல்லாமல் இல்லை. நியூயார்க் டைமெஸ் ஜேனட் மாஸ்லின் "[காஃப்மேன்] உருவாக்கும் தவழும் தன்மை மிகவும் வெறித்தனமாக எங்கும் நிறைந்துள்ளது, அது வேடிக்கையாக மாறுகிறது" என்று எழுதினார். ரோஜர் எபர்ட் எழுதினார், இது "வாட்டர்கேட் மற்றும் உங்களைப் போன்றவர்கள் அல்லாதவர்களைக் கண்காணிக்க ஏதோ இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது", மேலும் படத்திற்கான கெய்லின் பாராட்டை "விளக்கமுடியாதது" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் டைம் பத்திரிகையின் ரிச்சர்ட் ஷிக்கல் அதன் திரைக்கதையை "சிரிப்புக்குரிய நேரடி" என்று பெயரிட்டார். பில் ஹார்டியின் ஆரம் பிலிம் என்சைக்ளோபீடியா, காஃப்மேனின் இயக்கம் திரைக்கதையை விட "குறைவான உறுதியானது" என்று கூறியது. இந்த படம் மற்றொரு ஊடகத்திலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட சிறந்த நாடகத்திற்காக ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்காவிலிருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த படம் சிறந்த நாடக விளக்கக்காட்சிக்கான ஹ்யூகோ விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன், பேண்டஸி அண்ட் ஹாரர் பிலிம்ஸ் ஆகியவற்றால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. சிறந்த இயக்குனருக்கான விருதை பிலிப் காஃப்மேன் வென்றார், மேலும் இந்த படம் சிறந்த அறிவியல் புனைகதை படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. டொனால்ட் சதர்லேண்ட், ப்ரூக் ஆடம்ஸ் மற்றும் லியோனார்ட் நிமோய் ஆகியோர் தங்கள் நடிப்பிற்காக கூடுதல் பரிந்துரைகளைப் பெற்றனர். அடுத்தடுத்த மதிப்பீடான இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் (1978) ரோலிங் ஸ்டோன் உட்பட பல வெளியீடுகளால் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிகச்சிறந்த திரைப்பட ரீமேக்குகளில் ஒன்றாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. திரைப்பட அறிஞர் எம். கீத் புக்கர், படத்தின் "சித்தப்பிரமை வளிமண்டலம்" அறிவியல் புனைகதை வகைக்கு வெளியே உள்ள பிற படங்களுடன் இதை இணைக்கிறது என்றும், இது "ஆலன் ஜே. பாகுலாவின் தி பாரலாக்ஸ் வியூ (1974) போன்ற சித்தப்பிரமை சதி த்ரில்லர்களுடன் ஒரு தெளிவான குடும்ப ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது" என்றும் கூறினார். தி சை-ஃபை மூவி கைட் (2014) இல் கிறிஸ் பர்சாண்டி, ஆடம்ஸ் மற்றும் சதர்லேண்டின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் படத்தின் சில கூறுகளை விமர்சித்தார், எழுதினார்ஃ "டொனால்ட் சீகலின் அசலின் நுட்பமானது கவர்ச்சியான எஃப்/எக்ஸ் மற்றும் சுய உணர்வுடன் கலை கேமராவர்க்கிற்கு வழி வகுக்கிறது. படம் மிக நீளமானது, இருப்பினும் அது நிச்சயமாக அதன் அதிர்ச்சியூட்டும் தருணங்களைக் கொண்டுள்ளது". விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், 61 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் 92 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் சராசரியாக 8.1/10 மதிப்பீட்டைப் பெற்றுள்ளது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "மோசமான கேமராவர்க் மற்றும் தூண்டுதல் ஒலி விளைவுகளைப் பயன்படுத்தி, பாடி ஸ்னாட்சர்களின் படையெடுப்பு ஒரு சக்திவாய்ந்த ரீமேக்காகும், இது அசல் படத்தில் லேசாக ஆராயப்பட்ட கருப்பொருள்கள் மற்றும் யோசனைகளை மட்டுமே விரிவுபடுத்துகிறது". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 15 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 75 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. காம்ப்ளக்ஸ் வெளியிட்ட 2018 ஆம் ஆண்டு மதிப்பாய்வில், இந்த படம் எல்லா காலத்திலும் மிகச்சிறந்த அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டதுஃ "இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் இரட்டிப்பாக ஈர்க்கிறது; இது '56 திரைப்படம் மற்றும் ஜாக் ஃபின்னியின் இலக்கிய மூலப் பொருள் இரண்டையும் ஒரு பயங்கரமான மனப்பான்மை மற்றும் அதிக அடுக்கு கதாபாத்திர வளர்ச்சியுடன் மேம்படுத்துகிறது". ஜேர்மன் அறிஞர் கிறிஸ்டியன் நாப்லர் இந்த படம் பல வழிகளில் 1960 களின் எதிர் கலாச்சாரத்தின் முடிவுக்கு ஒரு புலம்பல் என்று எழுதினார், இது குறிப்பாக சான் பிரான்சிஸ்கோவுடன் தொடர்புடையது. 1960 களில் அமெரிக்கர்கள் "இணக்கமான, வேறு திசையில் செல்லும் வாழ்க்கையிலிருந்து விழித்துக்கொண்ட" ஒரு சுருக்கமான தருணம் என்று பிலிப் காஃப்மேன் விவரித்துள்ளார், இது அமெரிக்க வாழ்க்கையின் சிறப்பியல்பு என்று அவர் கருதுகிறார். மத்தேயு மற்றும் எலிசபெத்தின் இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் 1970 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோ நகரில் சுகாதார ஆய்வாளர்களாக பணியாற்றுவதன் மூலம் தங்கள் இளமை கற்பனையான கனவுகளை கைவிட்ட "முன்னாள் ஹிப்பிகள்" என்று தோன்றுகிறது, இதன் மூலம் "அமைப்பின்" ஒரு பகுதியாக மாறுகிறது, இது இரண்டு கதாபாத்திரங்களையும் 'பாட் மக்களால் மாற்றுவதை முன்னறிவிக்கிறது. அதேபோல், பெல்லிசெக்குகளும் 1960 களின் எதிர் கலாச்சாரத்தின் தயாரிப்புகளாகும். ஜாக் பெல்லிசெக் ஒரு மோசமான அமெரிக்க இராணுவ ஜாக்கெட்டை அணிந்துள்ளார் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் மீது ஆழ்ந்த அவநம்பிக்கையைக் கொண்டுள்ளார், இது அவர் கடந்த காலத்தில் எதிர்ப்பு இயக்கங்களில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது, ஒருவேளை வியட்நாம் போருக்கு எதிராக இருக்கலாம். அதேபோல், நான்சி பெல்லிசெக் யுஎஃப்ஓக்களை நம்புகிறார் மற்றும் இம்மானுவேல் வெலிகோவ்ஸ்கியின் 1950 புத்தகமான வேர்ல்ட்ஸ் இன் கொலிஷன் போன்ற போலி அறிவியல் இலக்கியங்களில் ஆர்வம் கொண்டுள்ளார், இது அவர் "ஒருவிதமான புதிய சகாப்த மர்மத்தை" நம்புவதாக வலுவாக கூறுகிறது. நோப்லர் எழுதினார்ஃ "பெல்லிசெக்ஸைப் பொறுத்தவரை, மனசாட்சியற்ற இணக்கத்தை அமல்படுத்தும் ஒரு மனிதாபிமானமற்ற, அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய சதித்திட்டத்தின் வெளிப்பாடு ஒரு முன்னுதாரண மாற்றமல்ல-இது அவர்கள் ஏற்கனவே வாழும் உலகமாகும். இதன் விளைவாக, பெல்லிசெக்குகள், குறிப்பாக நான்சி, புதிய சூழ்நிலையை விரைவாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். குறிப்பாக, நான்சியின் "மர்மமான யுஎஃப்ஓ நம்பிக்கைகள்" நெற்று மக்களின் தோற்றம் மற்றும் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் முதல் கதாபாத்திரமாக அவளை அனுமதிக்கிறது, இருப்பினும் இறுதியில், பெல்லிசெக்குகளின் எதிர் கலாச்சார பின்னணி ஒரு ஓரளவு நன்மையை மட்டுமே நிரூபிக்கிறது, ஏனெனில் "அவர்கள் நெற்று மூலம் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியாது, அவர்கள் அதை வருவதைப் பார்க்கிறார்கள்". இந்த படம் நுகர்வோர் பற்றிய வலுவான விமர்சனத்தை வழங்குகிறது. ஜெஃப்ரி கதாபாத்திரம் தனது ஓய்வு நேரத்தை புத்திசாலித்தனமாக தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களைப் பார்த்து செலவிடுகிறது, இது அவரது பாட் பதிப்பால் தொடர்கிறது. ஜெஃப்ரியின் பாட் பதிப்பு மத்தேயு மற்றும் எலிசபெத்தை மாற்றப்படுவதை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கூறுகிறது, ஏனெனில் "எதுவும் மாறாது, உங்களுக்கு ஒரே வாழ்க்கை, அதே ஆடைகள், அதே கார்", வாழ்க்கையில் பொருள்முதல்வாதம் மட்டுமே முக்கியமானது என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு அறிக்கை, மேலும் இது மாற்றப்படுவதை ஏற்றுக்கொள்ள மத்தேயு மற்றும் எலிசபெத்தை கவர்ந்திழுக்கும் என்று ஜெஃப்ரி நம்புகிறார். அதேபோல், நெற்று மக்களின் உயிரற்ற, உணர்ச்சியற்ற வாழ்க்கை டாக்டர் கிப்னரின் நெற்று பதிப்பால் ஒரு முன்னேற்றமாக முன்வைக்கப்படுகிறது, அவர் கூறுகிறார், "நீங்கள் மீண்டும் ஒரு தொந்தரவில்லாத உலகில் பிறப்பீர்கள். கவலை, பயம், வெறுப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டது ". 1956 பதிப்பில், அதற்கு சமமான கூற்று "நீங்கள் ஒரு தொந்தரவில்லாத உலகில் மீண்டும் பிறப்பீர்கள். அன்பு, ஆசை, லட்சியம் மற்றும் நம்பிக்கை இல்லாதது, வலியுறுத்தலின் மாற்றம் என்பது 1956 உடன் ஒப்பிடும்போது 1978 ஆம் ஆண்டில் தேவையற்ற உணர்ச்சிகள் மட்டுமே பிரச்சினையாக இருந்தன என்பதைக் குறிக்கிறது. 1970 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோ மக்கள் ஏற்கனவே தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மாநிலங்களில் வாழ்ந்து வருவதாகவும், மற்றவர்களுடன் ஆழமற்ற உறவுகளைக் கொண்டிருந்ததாகவும், இயல்பாகவே எந்தவொரு பிரச்சினையிலிருந்தும் தூரத்தை நாடுவதாகவும், நுகர்வோரில் மிகவும் அக்கறை கொண்டிருப்பதாகவும், இது என்ன நடக்கிறது என்பதை மக்களில் பெரும்பாலோர் கவனிக்காமல் சான் பிரான்சிஸ்கோவை கைப்பற்ற அனுமதிக்கிறது என்றும் படம் வாதிடுகிறது. ஓடும் மனிதர் மத்தேயு மற்றும் எலிசபெத்தை எச்சரிக்க முயற்சிக்கும்போது, அவர்கள் அவரை ஒரு தொந்தரவாகத் தவிர்க்கிறார்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஓடும் மனிதர் நெற்று மக்களால் கொல்லப்படும்போது, மத்தேயுவும் எலிசபெத்தும் தங்கள் காரை நிறுத்தாமல், தாமதமாக வருவதைத் தவிர்ப்பதற்காக டாக்டர் கிப்னரின் விருந்துக்குச் செல்கிறார்கள், அதிகாரிகள் இந்த சம்பவத்தை கையாளுவார்கள் என்று கண்மூடித்தனமாக நம்புகிறார்கள். விருந்தில், டாக்டர் கிப்னர் எலிசபெத்திடம் "நீங்கள் உங்கள் உணர்வுகளை மூட விரும்புகிறீர்கள், திரும்பப் பெறுங்கள். ஒருவேளை அது நடக்கவில்லை என்று நம்புங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் அதைச் சமாளிக்க வேண்டியதில்லை, "என்று அவர் ஒப்புக்கொள்ளும் ஒரு நோயறிதல் ஜெஃப்ரி உடனான அவரது பிரச்சினைகளின் துல்லியமான சுருக்கமாகும். டாக்டர் கிப்னர் படத்தின் இந்த கட்டத்தில் ஒரு பாட் நகலாக இருக்கிறாரா இல்லையா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அதன்படி இது ஒரு நேர்மையான அறிக்கையா அல்லது எலிசபெத்தை உண்மையைக் கற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்கும் முயற்சியா என்பதை தீர்மானிக்க முடியாது. பொருட்படுத்தாமல், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் "உணர்ச்சி ரீதியான விலகல் மற்றும் அக்கறையின்மை" பற்றிய போக்கு ஏற்கனவே பரவலாக இருந்தது என்று படம் வாதிடுகிறது, இது எந்த உணர்வுகளும் இல்லாத ஒரு பாட் நபராக இருப்பதை முன்கூட்டியே சித்தரிக்கிறது. நெற்று மனிதர்கள் வேற்றுகிரகவாசிகள் என்றாலும், ஒரு நெற்று மனிதர் என்ற நிலை அமெரிக்க வாழ்க்கையில் தற்போதைய போக்குகளை அவற்றின் தர்க்கரீதியான உச்சநிலைக்கு தள்ளுகிறது என்று படம் பராமரிக்கிறது. 1970 களில், அணு குடும்பத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் பாரம்பரிய அமெரிக்க மதிப்புகள் குறித்து கவலைகள் இருந்தன. ஆரம்பத்தில், டாக்டர் கிப்னர் கூறுகையில், "முழு குடும்ப அலகு நரகத்திற்கு சுடப்படுகிறது", இது பல அமெரிக்கர்களின் செயலற்ற வாழ்க்கையை விளக்குகிறது. எதிர் கலாச்சாரத்திற்கு படத்தின் அனுதாபம் இருந்தபோதிலும், இந்த ஆய்வறிக்கைக்கு படம் ஓரளவு ஒப்புதலை வெளிப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது, குறிப்பாக திருமணமான பெல்லிசெக்ஸ் எலிசபெத்தை விட ஜெஃப்ரி உடனான அவரது பொது-சட்ட உறவில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. வேபிட் சுய உதவி புத்தகங்களின் வெற்றிகரமான எழுத்தாளரான டாக்டர் கிப்னரின் கதாபாத்திரம், அந்த நேரத்தில் பிரபலமாக இருந்த பல பாப்-உளவியல் "சுய உதவி குருக்களை" நையாண்டி செய்கிறது. நெற்று மக்கள் பற்றிய எந்த ஆதாரமும் வெளிவருவதற்கு முன்பு, ஜாக் ஏற்கனவே டாக்டர் கிப்னரை "உலகத்திற்கு ஏற்றவாறு மக்களை மாற்ற முயற்சிக்கிறார்" என்று குற்றம் சாட்டியுள்ளார், இது டாக்டர் கிப்னரின் நெற்று பதிப்புடன் சமமாக பொருந்துகிறது. கிப்னர் போன்ற மனநல மருத்துவர்களின் மீது மிகுந்த அவநம்பிக்கையை இந்த படம் வெளிப்படுத்துகிறது, அவர்கள் மனித அனுபவங்களை மட்டுப்படுத்த முற்படுவதாகவும், மனச்சோர்வடைந்த நுகர்வோரை ஊக்குவிப்பதாகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். 1956 பதிப்பைப் போலல்லாமல், அமெரிக்க அரசாங்கம் ஒரு தீங்கற்ற சக்தியாக முன்வைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு முறை நெற்று படையெடுப்பு குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டது, நெற்று பாதிக்கப்பட்ட சிறிய நகரமான சாண்டா மீராவை தனிமைப்படுத்த ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்கிறது (இந்த மகிழ்ச்சியான முடிவு ஸ்டுடியோவின் வற்புறுத்தலின் பேரில் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும்), 1978 பதிப்பில் அரசாங்கம் மிகவும் மோசமான மற்றும் தீங்கிழைக்கும் சக்தியாக முன்வைக்கப்படுகிறது. நெற்று மக்கள் அரசின் முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் கைப்பற்றியதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் பூமியை தங்கள் வெற்றியை முடிக்க அரசின் அதிகாரத்தை இரக்கமின்றி பயன்படுத்துகின்றனர். மாற்றப்படாத சில அரசு ஊழியர்களும் கூட பயனற்றவர்களாகத் தோன்றுகிறார்கள். 1956 முதல் 1978 வரை அரசாங்கத்தின் பார்வையில் ஏற்பட்ட மாற்றம் வியட்நாம் போர் மற்றும் வாட்டர்கேட் ஊழலின் பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிப்பதாக க்னோப்லர் வாதிட்டார், இதனால் பல அமெரிக்கர்கள் தங்கள் அரசாங்கத்தைப் பற்றி மஞ்சள் காமாலை பார்வையைக் கொண்டுள்ளனர். ஹோம் வீடியோ இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் விஎச்எஸ் மற்றும் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் 2010 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் எம்ஜிஎம் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் ப்ளூ-ரே டிஸ்கில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் 2013 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் கிங்டமில் அம்பு வீடியோ மூலம் ப்ளூ-ரேயில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அலறல்! 2016 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் உள்ள தொழிற்சாலை, புதிய மற்றும் பாரம்பரிய கூடுதல் பொருட்களுடன் கூடுதலாக இடைக்கணிப்பின் புதிய 2 கே ஸ்கேன் பயன்படுத்துகிறது. கூச்சல்! அதன் பிறகு வெளியீடு அச்சில் இல்லை. ஒரு பூர்வீக 4கே அல்ட்ரா எச்டி ப்ளூ-ரே நவம்பர் 23,2021 அன்று கினோ லோர்பர் மூலம் வெளியிடப்பட்டது, அவர் பிப்ரவரி 1,2022 அன்று மறுசீரமைக்கப்பட்ட ப்ளூ-ரேயையும் வெளியிட்டார். சிகாகோ திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்கம் இதை இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட 59 வது பயங்கரமான படம் என்று பெயரிட்டது. 1992 டார்க்விங் டக் எபிசோட் "ட்வின் பீக்ஸ்" பூமியில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களையும் மாற்ற முயற்சிக்கும் பிறழ்ந்த முட்டைக்கோஸ்களைக் கொண்டுள்ளது. அத்தியாயத்தின் கதைக்களம் திரைப்படத்தால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த படம் 2012 ஸ்பான்ஜ் பாப் ஸ்கொயர் பேண்ட்ஸ் எபிசோடில் "பிளானட் ஆஃப் தி ஜெல்லிஃபிஷ்" இல் கேலி செய்யப்பட்டது, இதில் பிகினி பாட்டம் கதாபாத்திரங்கள் தூக்கத்தில் அன்னிய குளோன்களால் மாற்றப்பட்டன. SpongeBob இன் செல்ல நத்தை கேரி தனது குளோனை ஒரு வீட்டு தாவரத்துடன் கலப்பினமாக்கிய ஒரு சுருக்கமான காட்சி 1978 ரீமேக்கின் நாய் கலப்பினத்தைப் பற்றிய நேரடி குறிப்பு ஆகும். 2018 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டார்கிட் புரொடக்ஷன்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு தி கை ஹூ டிட் நாட் லைக் மியூசிக்கல்ஸ் என்ற இசைப் பாடலை உருவாக்கியது. மேலும் காண்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்களின் பட்டியல் 1970 களின் அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்களின் பட்டியல் 1978 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வெளிப்புற இணைப்புகள் 1978 திகில் திரைப்படங்கள் 1970 களின் அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1970 களின் டிஸ்டோபியன் திரைப்படங்கள் 1970 களின் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் திரைப்படங்களில் ஏலியன் படையெடுப்புகள் அமெரிக்க உளவியல் திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் பிலிப் காஃப்மேன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ பே ஏரியாவில் அமைக்கப்பட்டவை சான் பிரான்சிஸ்கோ திகில் திரைப்பட மறு ஆக்கம் அறிவியல் புனைகதை திரைப்பட மறு ஆக்கம் டபிள்யூ. டி. ரிக்டர் யுனைடெட் கலைஞர்கள் 1970 களின் அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கம் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் வேற்று கிரக வாழ்க்கை பற்றிய திரைப்படங்கள்