Pidjiguiti massacre
பிட்ஜிகுயிட்டி படுகொலை (பிஜிகுயிட்டி என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது ஆகஸ்ட் 3,1959 அன்று போர்த்துகீசிய கினியாவின் பிசாவில் உள்ள பிசாவின் பிஜிகுயிட்டி துறைமுகத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவமாகும். கப்பல்துறை தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர், அதிக ஊதியம் கோரினர், ஆனால் PIDE என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மேலாளர், போர்த்துகீசிய மாநில காவல்துறை, கூட்டத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, குறைந்தது 25 பேரைக் கொன்றனர். கினியா மற்றும் கேப் வெர்டே சுதந்திரத்திற்கு (பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி) ஆப்பிரிக்கக் கட்சி என்ற புரட்சிகரக் குழுவை அரசாங்கம் குற்றம் சாட்டியது, அதன் பல உறுப்பினர்களை கைது செய்தது. இந்த சம்பவம் பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி அவர்களின் அகிம்சை எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தை கைவிட காரணமாக அமைந்தது, இது 1963 இல் கினியா-பிசாவ் சுதந்திரப் போருக்கு வழிவகுத்தது. பின்னணி 1950 களில், போர்த்துகீசிய கூட்டு நிறுவனமான கம்பான்ஹியா யூனியோ ஃபேப்ரில் பிஜிகுயிட்டி கப்பல்துறையின் வர்த்தகத்தின் பெரும்பகுதியை காசா குவியா என்ற துணை நிறுவனம் மூலம் கட்டுப்படுத்தியது. போர்த்துகீசிய காலனித்துவ அரசாங்கம் இந்த ஆண்டுகளில் பிராந்தியத்தில் வளர்ந்து வரும் காலனித்துவ எதிர்ப்பு மற்றும் சுதந்திர சார்பு உணர்வுகளை அடக்க முயற்சிக்க பல சீர்திருத்தங்களை இயற்றியிருந்தாலும், குறைந்த ஊதியம் மற்றும் மோசமான வேலை நிலைமைகள் இன்னும் சமூக அமைதியின்மைக்கு ஊக்கியாக செயல்பட்டன. காசா குவியாவின் ஊழியர்களின் முதல் பெரிய கப்பல்துறை தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் 6 மார்ச் 1956 அன்று நிகழ்ந்தது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், போர்த்துகீசிய பாதுகாப்புப் படைகள் மற்றும் PIDE (அரசியல் காவல்துறை) வேலைநிறுத்தம் செய்த தொழிலாளர்களுக்கு எதிராக பலப்பிரயோகம் செய்ய வேண்டாம் என்று உத்தரவிடப்பட்டது, இது மோதலை தீவிரப்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக இருக்கலாம். தொழிலாளர்கள், இந்த வளர்ச்சியை உணர்ந்து, கப்பல்துறையை வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்ற முயன்றனர், மேலும் போலீஸ் வலுவூட்டல்கள் தேவைப்பட்டன. இறுதியில் கைதுகள் செய்யப்பட்டன, ஆனால் அத்தியாயம் காவல்துறையை அவமானப்படுத்தியது. 1956 வேலைநிறுத்தம் ஒட்டுமொத்தமாக தோல்வியடைந்தது, மேலும் ஊதியம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது. துறைமுகத் தொழிலாளர்களிடையே தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் அமைதியின்மை, 1958 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கப்பல்துறை தொழிலாளர்களின் கிளர்ச்சி ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது என்று குறிப்பிட்ட இராணுவத்தின் வெளியுறவுத்துறை துணைச் செயலாளர் பிரான்சிஸ்கோ டா கோஸ்டா கோம்ஸ் உட்பட உயர்மட்ட காலனித்துவ அதிகாரிகளுக்கு கூட தெளிவாகத் தெரிந்தது, மேலும் ஸ்திரத்தன்மையின் நலனுக்காக தொழிலாளர்களின் ஊதியக் கோரிக்கைகளை வழங்குமாறு ஆளுநருக்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், இந்த ஆலோசனை ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. ஜூலை 1959 இன் பிற்பகுதியில் மற்றொரு வேலைநிறுத்தத்திற்கான ஏற்பாடுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன, தொழிலாளர்கள் பனை மரங்களின் கீழ் கூடி விவரங்களைப் பற்றி விவாதித்தனர். உண்மையில், அமில்கர் காப்ரால் சில நேரங்களில் இந்த சம்பவத்தை "பிஜிகுயிட்டி குவேயின் படுகொலை" என்று குறிப்பிட்டார். ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி காலையில், கப்பல்துறை தொழிலாளர்கள் காஸா குவியாவின் மேலாளரான அன்டோனியோ கரீராவை சந்தித்து தங்கள் ஊதிய உயர்வைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தயாராக இருந்தனர். தங்கள் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் பிற்பகல் 3 மணிக்கு வேலையை முற்றிலுமாக நிறுத்த அவர்கள் முன்கூட்டியே முடிவு செய்திருந்தனர். கூட்டம் பலனளிக்கவில்லை, தொழிலாளர்கள் திட்டமிட்டபடி தங்கள் வேலையை நிறுத்தினர். கரீரா சுமார் 4 மணிக்கு வந்த பிஐடிஇயை வரவழைத்து, தொழிலாளர்கள் தங்கள் வேலையை மீண்டும் தொடங்குமாறு கோரினார். வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் மறுத்துவிட்டனர், மேலும் பள்ளத்தாக்கின் வாயில்களை மூடுவதன் மூலம் தங்களைத் தாங்களே அடைத்துக் கொண்டனர். துடுப்புகள் மற்றும் ஹார்பூன்களைக் காட்டி, வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் காவல்துறையினரை விரைந்து வருவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில் தங்களைத் தாங்களே ஆயுதம் ஏந்திக்கொண்டனர். போலீசார், வெளிப்படையான மோதலில் தோல்வியடையும் அபாயத்தை ஏற்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, வேலைநிறுத்தம் செய்த தொழிலாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், கையெறி குண்டுகளை கூட வீசினர். தொழிலாளர்கள் ஓடுவதற்கு எங்கும் இல்லை, சுமார் 5 நிமிடங்களுக்குள் பலர் கொல்லப்பட்டனர். சிலர் தங்கள் சொந்த படகுகளில் தண்ணீர் வழியாக தப்பிக்க முடிந்தது, ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் பின்தொடரப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டனர், அல்லது தண்ணீரில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இடையில் 25-50 தொழிலாளர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தனர், மேலும் பலர் காயமடைந்தனர். படுகொலை பற்றிய செய்தி விரைவாக பரவியது, மேலும் புரட்சிகர குழுவான பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி உறுப்பினர்கள் விரைவாக சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர். பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி வேலைநிறுத்தத் திட்டங்களை அறிந்திருந்தது, மேலும் காலனித்துவ அரசாங்கத்திற்கு எதிரான சிவில் எதிர்ப்பின் ஒரு செயலாக இந்த சூழ்ச்சியை அங்கீகரித்தது. கார்லோஸ் கொர்ரியா உட்பட பிஏஐஜிசி உறுப்பினர்களை பிஐடிஇ உடனடியாக கைது செய்தது. பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி. யின் ஈடுபாடு காலனித்துவ அதிகாரிகளுக்கு அமைதியின்மைக்கு குற்றம் சாட்ட ஒரு வசதியான பலிகடாவை வழங்கியது. அதன்பிறகு தொழிலாளர்களிடையே அதிருப்தியைத் தூண்டியதாக அதிகாரிகள் பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி மீது குற்றம் சாட்டினர், மேலும் கட்சியின் ஆதரவாளர்கள் தங்கள் இலக்குகளை அடைவதற்கான நீண்ட தூர உத்திகளை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டியிருந்தது. 1959 செப்டம்பரில் காப்ரால் மற்றும் பல பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி உறுப்பினர்கள் பிஸ்ஸாவில் சந்தித்து, நகரத்தில் அகிம்சை போராட்டம் மாற்றத்தைக் கொண்டுவராது என்று முடிவு செய்தனர். சுதந்திரத்தை அடைவதற்கான ஒரே நம்பிக்கை ஆயுதப் போராட்டத்தின் மூலம் மட்டுமே என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். போர்த்துகீசிய கினியாவில் 11 ஆண்டுகால ஆயுதப் போராட்டத்தின் (1963-1974) ஆரம்ப கட்டமாக இது இருந்தது, இது 35,000 போர்த்துகீசிய மற்றும் ஆப்பிரிக்க துருப்புக்களுக்கு எதிராக 10,000 சோவியத் தொகுதி-ஆதரவு PAIGC வீரர்களை நிறுத்தியது, இறுதியில் கேப் வெர்டே மற்றும் அனைத்து போர்த்துகீசிய ஆப்பிரிக்காவிலும் சுதந்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. படுகொலை நடந்த நாள், ஆகஸ்ட் 3, கினியா-பிசாவில் ஒரு பொது நினைவேந்தல் நாளாகும். துறைமுகங்களுக்கு அருகில், இப்போது திம்பாவின் கை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய கருப்பு முஷ்டி உள்ளது, இது கொல்லப்பட்டவர்களின் நினைவாக அமைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லூயிஸ் காப்ரால்ஃ க்ரோனிகா டா லிபர்டாசோ (லிஸ்போவாஃ ஓ ஜர்னல். 1984. 65-73)-மேற்கோள்கள், ஏ. மார்க்ஸ் லோப்ஸ் மாரியோ டயஸ் கருத்துஃ பிட்ஜிகுயிட்டிஃ காமென்டாண்டோ ஏ வெர்சோ டோ லூயிஸ் காப்ரால்-லூயிஸ் காப்ராலின் "க்ரோனிகா டா லிபர்டாசோ" எஃபெமெரைட்ஸ்-பிட்ஜிகுயிட்டி, வன்முறை அடக்குமுறை எம் பிஸ்ஸாவின் வர்ணனைகள் மற்றும் வரலாற்று திருத்தங்கள்-ஜோசப் சான்செஸ் செர்வெல்லோ எழுதிய உரையின் சாறுகள், "குர்ரா காலனித்துவம்"-அனிசெட்டோ அஃபோன்சோ, மாடோஸ் கோம்ஸ் மாரியோ டயஸ்ஃ ஓஸ் அகோன்டெசிமெண்டோஸ் டி பிண்ட்ஜிகுயிட் எம் 1959 (மறுபிரசுரம், லூயிஸ் கிரேஸின் வர்ணனைகளுடன்) 21 பிப்ரவரி 2006 குயேரா நா குயினே-ஓஸ் லீயஸ் நெக்ரோஸ்ஃ 1959-பிட்ஜிகுயிட்டி லியோபோல்டோ அமாடோஃ சிம்போலாஜியா டி பிண்ட்ஜிகுயிட்டி நா ஆப்டிகா லிபெர்டாரியா டா குயினே-பிசாவ் (பகுதி I, பகுதி II, பகுதி III) பிப்ரவரி 2005 போர்த்துகீசிய காலனித்துவப் போரையும் பார்க்கவும் 1959 ஆகஸ்ட் 1959 இல் போர்த்துகீசிய கினியாவில் மோதல்கள் ஆப்பிரிக்காவில் கினியா-பிசாவ் படுகொலைகளின் வரலாறு கினியா-பிசாவ் பிசாவ் படுகொலைகள் 1959 இல் கினியா-பிசாவ் போர்த்துகீசிய போர்க்குற்றங்களில் தொழிலாளர் மோதல்கள்