Condor of Cornwall
காண்டோர் (காண்டோரஸ், கடோக் மற்றும் பிற வகைகள்) ஒரு புகழ்பெற்ற கார்னிஷ் பிரபுவாக இருந்தார். காண்டரைப் பற்றி முதன்முதலில் அறியப்பட்ட குறிப்புகள் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஹெரால்ட்ஸ் மற்றும் பழங்கால ஆராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து வந்தவை, அவர்கள் 1066 இல் நார்மன் வெற்றியின் போது கார்ன்வாலின் எர்ல் என்று உரிமைகோரல்களைப் பதிவு செய்தனர், மேலும் வில்லியம் தி கான்கொரருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். வில்லியம் ஹால்ஸ் எக்ஸிடெர் முற்றுகையில் (1068) கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஆதரவளித்திருக்கலாம் என்றும், கார்ன்வாலில் பெரும்பகுதி வில்லியமின் நார்மன் ஆதரவாளர்களுக்கு விரைவில் வழங்கப்பட்டது என்றும் ஊகித்தார். காண்டரின் மகன் கடோக் முதலாம் ஹென்றியின் கீழ் பட்டத்தை மீண்டும் பெற்றிருக்கலாம், பின்னர் அதை தனது மகள் மூலம் ரெஜினால்ட் டி டன்ஸ்டன்வில்லுக்கு அனுப்பியிருக்கலாம். வில்லியம் ஹால்ஸின் கூற்றுப்படி, பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதுகையில், காண்டோர் செயின்ட் கிளெமென்டில் பிறந்திருக்கலாம் அல்லது அங்கு வாழ்ந்திருக்கலாம். செயின்ட் அந்தோனி பாரிஷில் உள்ள இன்ட்ஸ்வொர்த் தீபகற்பம், செயின்ட் கெவர்னே பாரிஷில் உள்ள காண்டுரா மற்றும் ட்ரெகார்ன் மேனர்கள் மற்றும் ட்ரெமடன் மேனர் ஆகியவை காண்டருடன் தொடர்புடையவை. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கார்னிஷ் வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் போல்வீல் லான்செஸ்டன், டின்டாஜெல் மற்றும் ட்ரெமட்டன் அரண்மனைகளை காண்டரின் குடியிருப்புகள் மற்றும் கார்ன்வாலின் பண்டைய எர்ல்ஸ் என்று அழைக்கிறார். பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஹெரால்ட் ராபர்ட் குளோவர் காண்டரை "()" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் வில்லியம் போர்லேஸ் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதுகையில், காண்டோர் "மூதாதையர்களின் நீண்ட ரயிலில் இருந்து வந்தவர், சில நேரங்களில் கிங்ஸ், சில நேரங்களில் டியூக்ஸ் மற்றும் கார்ன்வாலின் எர்ல்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்" என்று கூறினார். பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஆயுதக் களஞ்சியம் காண்டரை "டெவோனின் எர்லே" என்றும் குறிப்பிடுகிறது. சில நவீன ஆதாரங்கள் காண்டரை கார்ன்வாலின் கடைசி பதிவு செய்யப்பட்ட மன்னரான டோன்யார்த்துடன் (இறப்பு 875) இணைக்கின்றன, மேலும் காண்டோர் அவரது நேரடி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று வலியுறுத்துகின்றன. குளோவர், மற்றும் தொல்பொருள்கள் ரிச்சர்ட் காரோ மற்றும் ஜான் வில்லியம்ஸ் ஆகியோர், இங்கிலாந்தின் நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு வில்லியம் தி கான்கொரரால் காண்டோர் சுருக்கமாக முதல் கவுண்ட் (குளோவரின் கூற்றுப்படி) அல்லது கார்ன்வாலின் ஏர்ல் ஆக நியமிக்கப்பட்டார் என்று எழுதுகிறார்கள். 1068 ஆம் ஆண்டில் எக்ஸிடெர் முற்றுகையில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு காண்டோர் ஆதரவளித்திருக்கலாம் என்றும் இதன் விளைவாக தனது ஆரம்பகாலத்தை இழந்திருக்கலாம் என்றும் ஹால்ஸ் கூறுகிறார்; வில்லியம் முற்றுகையைத் தொடர்ந்து கார்ன்வாலுக்கு பலத்தைக் காட்டினார். பிரிட்டானியின் பிரையன் முற்றுகையின் போது நார்மன்களுக்காகப் போராடினார், மேலும் டெவோன் மற்றும் கார்ன்வாலில் நிலங்களுடன் வெகுமதி பெற்றார்; தி கம்ப்லீட் பீரேஜ் கார்ன்வால் மற்றும் மேற்கு டெவோனை நார்மன்களால் கைப்பற்றப்பட்டபோது அவர் பெற்றதாக கூறுகிறது. 1075 ஆம் ஆண்டில் எர்ல்ஸ் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு பிரையன் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் கார்ன்வாலில் உள்ள அவரது நிலங்கள் வில்லியமின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ராபர்ட், கவுண்ட் ஆஃப் மோர்டைனுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் 1086 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஸ்டே காலத்தில் கார்ன்வால் முழுவதையும் சொந்தமாக வைத்திருந்தார். ராபர்ட்டின் மகன் வில்லியம், கவுண்ட் ஆஃப் மோர்டைன் 1104 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஹென்றி மன்னருக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தபோது, அவரது நிலங்கள் பறிக்கப்பட்டன, மேலும் மெக்கென்சி, வூல்வாட்டர் மற்றும் போல்வீல் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, அவை காண்டரின் மகன் கடோக்கிற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். ஹூக்கர், கெய்ரூ, வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஹால்ஸ் அனைவரும் கேடோக்கிற்கு ஒரு மகள் மற்றும் வாரிசு இருந்ததாக எழுதுகிறார்கள், அவர்கள் ரெஜினால்ட் டி டன்ஸ்டான்வில்லியை மணந்த ஹாவிஸியா, அவிசியா, அலிசியா, அமிசியா, ஆக்னஸ் அல்லது பீட்ரிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஹால்ஸ் கூறுகையில், அவரது மூலம், ரெஜினால்ட் கார்ன்வாலின் ஏர்ல் என்ற பட்டத்தை பெற்றார், பின்னர் அவர் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரி பேரரசி மடில்டாவால் முறையாக முதலீடு செய்யப்பட்டார், இது அராஜகத்தின் போது ரிச்மண்டின் ஆலனால் எடுக்கப்பட்டது. காண்டரின் பெயர் உறுதியாகத் தெரியவில்லை, கரேவ் அவரது மற்றும் அவரது மகனின் பெயர்களை காண்டோர் என்று குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் காம்டன் அவரை காடோக் என்று குறிப்பிட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறார். கேம்டனின் பிரிட்டானியாவின் முதல் பதிப்புகள் அவரது பெயரை காடோகஸ் என்று கொடுக்கின்றன, ஆனால் 1607 முதல் அவர் அதை "காண்டோரஸ், மற்றவர்களால் காடோகஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார்" () என்று திருத்தினார். வில்லியம்ஸ் தனது மற்றும் அவரது மகனின் பெயர்களை கேண்டோர் என்று குறிப்பிடுகிறார். ஹால்ஸ் தனது பெயரை கண்டோர் அல்லது காண்டோர் என்றும், லத்தீன் மொழியில் காண்டோரஸ்/காண்டூரஸ்/காண்டுரா என்றும், அவரது மகன் காட்-டாக்/காடாக்/கிராடோக் அல்லது காண்டோர் இரண்டாவது என்றும் குறிப்பிடுகிறார். ஃப்ரெடெரிக் லைட் கான்டர் கான்டரை ஒரு மாறுபட்ட எழுத்துப்பிழையாக வழங்குகிறார். காண்டோர் என்ற பெயர் செயின்ட் கிளெமென்ட்டில் உள்ள கோனார் அல்லது காண்டுரா என்ற இடத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஹால்ஸ் எழுதினார், இது டேவிஸ் கில்பர்ட் 'ராஜா அல்லது இளவரசரின் நீர்' என்று பொருள்படும். காண்டுரா அல்லது காண்டோரா 'நீரின் கழுத்திலிருந்து' வருகிறது என்ற ப்ரைஸின் பரிந்துரையை விட ரிச்சர்ட் சார்னாக் இது குறைவான வாய்ப்பைக் கண்டறிந்தார். ஜான் பானிஸ்டர் காண்டோராவை 'தலை' () 'இரண்டு நீர்நிலைகளுக்கு இடையில்' (), மற்றும் காண்டுரா/காண்டுரோவை 'ட்ரூயிட்ஸ் டவுன்', 'நீரின் கழுத்து' அல்லது 'ஓக்' () 'டவுன்' () என்று குறிப்பிடுகிறார். காடக் என்ற பெயரின் பொருள் 'போர்', 'ஒரு சிப்பாய்' அல்லது 'ஒரு சாம்பியன்' மற்றும் 'ஒரு போர் மனிதர்' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக வில்லியம் ப்ரைஸ் கூறுகிறார். ஹால்ஸ் இதை 'கரடி அல்லது சுமந்து செல்லும் போர்' என்று மொழிபெயர்க்கிறார். க்ரேக் வெதர்ஹில் காடோகின் அர்த்தத்தை 'போர் மனிதர்' என்று குறிப்பிடுகிறார். கேடோக் என்ற பெயருக்கு 'போர்க்குணம்' (வெல்ஷ் போன்றது) என்றும், கிராடோக் என்றால் 'பிரியமானவர்' (வெல்ஷ் போன்றது) என்றும் பானிஸ்டர் கூறுகிறார். ஆரம்பகால ஆதாரங்களான தி நேம்ஸ் ஆஃப் தி ஜென்டில்மென் ஆஃப் டெவன்ஷயர் அண்ட் கார்ன்வால், அவர்களின் ஆயுதங்களுடன், பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஆயுதக் களஞ்சியம், பட்டியலிடுகிறதுஃ ராபர்ட் க்ளோவரின் கையெழுத்துப் பிரதி "டி டுசிபஸ் கார்னுபியே" () குறிப்பிடுகிறதுஃ பிரிட்டானியாவில் (1586-1610), வில்லியம் கேம்டன் எழுதினார்ஃ ஜான் ஹூக்கரின் கையெழுத்துப் பிரதி "தி ஸ்டெம் ஆஃப் தி எர்ல்ஸ் அண்ட் டூக்ஸ் ஆஃப் கார்ன்வால்" (1602) கூறுகிறதுஃ அவரது சர்வே ஆஃப் கார்ன்வால் (1602) இல், பழங்கால ரிச்சர்ட் காரோ எழுதினார்ஃ பாக்லான் புத்தகத்தில் (1600-1607), ஜான் வில்லியம்ஸ் எழுதினார்ஃ கார்ன்வாலின் வரலாற்றில் (), வில்லியம் ஹால்ஸ் எழுதினார்ஃ வில்லியம் போர்லேஸ் கார்ன்வாலின் பழங்காலங்களில் (1754) "டெவன்ஷயர் கான்டர்கள் காண்டரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று குடும்பத்தில் எப்போதும் ஒரு புராணக்கதை உள்ளது, சில நேரங்களில் 'கான்டோர்', கார்ன்வாலின் ஏர்ல் என்று எழுதப்படுகிறது" என்றும் கான்டெர் கூறுகிறார். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதியின் ஆசிரியரான சார்லஸ் ப்ராட்டனை மேற்கோள் காட்ட கவுண்டர் செல்கிறார், டெவன்ஷையரில் உள்ள கவுண்டர் மற்றும் கார்ன்வாலில் உள்ள கேன்டர் குடும்பத்தின் தோற்றம். வெளியுறவு அலுவலகத்தின் துணைச் செயலாளரும் ரிச்சர்ட் மெக்டொனால்ட் கான்டரின் நண்பருமான ப்ராட்டன், "டெவன்ஷையரில் குடியேறிய கான்டெர் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியும் கார்ன்வாலில் ஒரு பகுதியும் காண்டரின் வழித்தோன்றல்கள்" என்றும், காண்டரின் சந்ததியினர் "நேரடி வரிசையில் 'சவுத் ஹாம்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் கவுண்டியின் அந்த பகுதியில் குடியேறினர், மேலும் ஒரு இளைய கிளை கார்ன்வால் கவுண்டியின் தொலைதூர பகுதிக்கு ஓய்வு பெற்றது" என்றும் எழுதினார். எவ்வாறாயினும், ப்ராட்டனின் அறிக்கைகளுக்கு உறுதிப்படுத்தலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று கான்டெர் மேலும் கூறுகிறார். கார்னிஷ் ஹெரால்ட்ரி உயர் காண்டுரோ குறிப்புகள் குறிப்புகள் கார்ன்வால் எர்ல்ஸ் ஆஃப் கார்ன்வால் இடைக்கால கார்னிஷ் மக்கள் ஐரோப்பாவில் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் எண்ணிக்கைகள் இடைக்கால கார்ன்வால்