Keswick family
கெஸ்விக் குடும்பம் (அமைதியான "டபிள்யூ", "கெஸிக்" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) 1855 முதல் தொலைதூர கிழக்கு பிராந்தியத்துடன் தொடர்புடைய ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு வணிக வம்சம் மற்றும் குறிப்பாக ஜார்டின் மேத்தேசன். ஜார்டின் மேத்தேசன் & கம்பெனியின் தாய்-பான்களாக, கெஸ்விக் குடும்பம் ஒரு காலத்தில் எச். எஸ். பி. சி, இந்தோ-சீனா ஸ்டீம் நேவிகேஷன் கம்பெனி லிமிடெட், கேன்டன் இன்சூரன்ஸ் ஆபிஸ் லிமிடெட், (இப்போது எச். எஸ். பி. சி இன்சூரன்ஸ் கம்பெனி), தி ஹாங்காங் அண்ட் கவுலூன் வார்ஃப் அண்ட் கோடவுன் கம்பெனி லிமிடெட், ஸ்டார் ஃபெர்ரி, ஹாங்காங் டிராம்வே, ஹாங்காங் லேண்ட் இன்வெஸ்ட்மென்ட் அண்ட் ஏஜென்சி கோ லிமிடெட் மற்றும் ஹாங்காங் அண்ட் வாம்போவா டாக் கோ லிமிடெட் ஆகியவற்றின் உரிமை அல்லது நிர்வாகத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. வில்லியம் கெஸ்விக் (1834-1912) வம்சத்தின் நிறுவனர் வில்லியம் கெஸ்விக் 1834 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நிலங்களில் உள்ள டம்ஃப்ரீஷையரில் பிறந்தார். அவரது பாட்டி, ஜீன் ஜார்டின் ஜான்ஸ்டோன், ஜார்டின் மேத்தேசன் & கம்பெனியின் நிறுவனர் டாக்டர் வில்லியம் ஜார்டினின் மூத்த சகோதரி ஆவார். அவரது தந்தை தாமஸ் கெஸ்விக், ஜார்டினின் மருமகளும் ஜீனின் மகளுமான மார்கரெட் ஜான்ஸ்டோனை மணந்து, ஜார்டின் வணிகத்தில் நுழைந்தார். இந்த நிறுவனம் ஓபியம் வர்த்தகர்களாக செயல்பட்டது மற்றும் முதல் மற்றும் இரண்டாவது ஓபியம் போர்களில் பெரும் செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் நிறுவனம் 1870 ஆம் ஆண்டில் இந்த வர்த்தகத்தை நிறுத்தி கப்பல், ரயில்வே, ஜவுளி மற்றும் சொத்து மேம்பாடு உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான பிற வர்த்தக நலன்களைத் தொடர்ந்தது. வில்லியம் 1855 ஆம் ஆண்டில் சீனா மற்றும் ஹாங்காங்கிற்கு வந்தார், இது ஜார்டைன்களுடன் தொடர்புடைய கெஸ்விக் குடும்பத்தின் ஐந்து தலைமுறைகளில் முதன்மையானது. அவர் 1859 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானின் யோகோஹாமாவில் ஜார்டின் மேத்தேசன் அலுவலகத்தை நிறுவினார். 1862 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தின் பங்குதாரராக மாற அவர் ஹாங்காங்கிற்குத் திரும்பினார். அவர் 1874 முதல் 1886 வரை நிர்வாக பங்குதாரர் (தைபான்) ஆனார். வில்லியம் ஜார்டினின் மூத்த சகோதரரும் லண்டனில் உள்ள மேத்தேசனின் தலைவருமான டேவிட் ஜார்டினின் மகனான சர் ராபர்ட் ஜார்டினுக்கு (1825-1905) மட்டுமே பொறுப்பான மூத்த இயக்குநராக லண்டனில் உள்ள மேத்தேசன் & கம்பெனியில் பணியாற்றுவதற்காக 1886 இல் ஹாங்காங்கை விட்டு வெளியேறினார். 1868 மற்றும் 1887 க்கு இடையில் ஹாங்காங்கின் சட்டமன்ற மற்றும் நிர்வாகக் குழுக்களில் அவர் மூன்று முறை பணியாற்றினார். வில்லியம் 1899 முதல் எப்ஸம், சர்ரேவை நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் 1898 இல் கவுண்டியின் உயர் ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் தனது இல்லமான ஈஸ்ட்விக் பார்க், கிரேட் புக்ஹாம், சர்ரேயில் மார்ச் 9,1912 அன்று காலமானார். வில்லியம் 1882 முதல் இந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார், அவர் இறந்த பிறகு, அது அவரது மகன் ஹென்றிக்கு சென்றது. மாண்புமிகு. வில்லியமின் இளைய சகோதரர் ஜேம்ஸ் ஜான்ஸ்டோன் கெஸ்விக் (ஜே. ஜே. கெஸ்விக்) 1870 இல் தூர கிழக்கிற்கு வந்து 26 ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், பெரும்பாலும் ஹாங்காங்கில் தங்கியிருந்தார். "இரத்தக்களரி கண்ணியமான ஜேம்ஸ்" என்ற புனைப்பெயர், அவரது ஆளுமைக்கு ஒரு அஞ்சலி. அவரது சகோதரரைப் போலவே, அவர் 1890 முதல் 1900 வரை ஐந்து முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும், ஹாங்காங் பொது வர்த்தக சபையின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் சர் ஹாரி ஸ்மித் பார்க்ஸின் மருமகனும், 1890 களில் இருந்து நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை மேத்தேசனின் ஜார்டைனின் தைப்பனாகவும் இருந்தார். அவர் நெருங்கிய கூட்டாளியான சர் பால் சேட்டருடன் இணைந்து ஹாங்காங் லேண்டை நிறுவினார், இது 1889 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு மேம்பாட்டு நிறுவனமாகும், இது ஜார்டின் மேத்தேசனுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. ஜான் ஜான்ஸ்டோன் ஜார்டின் கெஸ்விக் (1842-1904) ஜான் ஜான்ஸ்டோன் ஜார்டின் கெஸ்விக் கல்கத்தாவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஜார்டின் ஸ்கின்னர் & கோ நிறுவனத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த சக வணிக கூட்டாளியான ஜான் (ஸ்கின்னர்) ஸ்டீவர்ட்டுடன். ஜே. ஜே. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் ரியோ டின்டோ நிறுவனத்தின் (இப்போது ரியோ டின்டோ குழுமம்) தலைவராகவும் கெஸ்விக் இருந்தார். அவர் டோர்மண்ட், லாக்கர்பி, டம்ஃப்ரீஸில் வசித்து வந்தார். இரண்டாம் தலைமுறை ஹென்றி கெஸ்விக் (1870-1928) வில்லியமின் மகன், ஹென்றி கெஸ்விக் 1895 ஆம் ஆண்டில் அவரது மாமா ஜேம்ஸ் புறப்படுவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு ஹாங்காங்கிற்கு வந்தார். அவர் முன்பு நியூயார்க் ஜார்டைன்ஸ் அலுவலகத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரின் முடிசூட்டு விழாவில் ஹாங்காங்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் வீடு திரும்பியபோது ஹாங்காங்குடனான தொடர்ச்சியான தொடர்பின் முதல் இடைவெளி ஏற்பட்டது. அவர் 1922 ஆம் ஆண்டில் தனது படகு "கட்டி சார்க்" இல் ஹாங்காங் மற்றும் தூர கிழக்கிற்குத் திரும்பினார். அவர் 1928 இல் இறக்கும் வரை ஜார்டைன்ஸின் இயக்குநராக இருந்தார். அவரது தந்தையைப் போலவே, ஹென்றியும் எம். பி. யாக பணியாற்றினார். எப்ஸம், சர்ரே மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, சுமார் 466 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள 4,66,409 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள இங்கிலாந்து தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றனர். அவர் இடா வைனிஃப்ரெட் ஜான்ஸ்டனை மணந்தார் மற்றும் டேவிட் ஜான்ஸ்டன், சர் வில்லியம் ஜான்ஸ்டன் "டோனி" கெஸ்விக் மற்றும் சர் ஜான் ஹென்றி கெஸ்விக் கே. சி. எம். ஜி ஆகிய 3 குழந்தைகளைப் பெற்றார். மூன்றாம் தலைமுறை ஹாங்காங் மற்றும் ஷாங்காய் உடன் தொடர்புடைய அடுத்த குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஹென்றியின் மகன்களான "டோனி" மற்றும் ஜான் கெஸ்விக் ஆவர். ஜார்டைன்ஸின் இயக்குநர்களாக இருப்பதோடு, அவர்கள் ஹாங்காங்கில் உள்ள சட்டமன்ற மற்றும் நிர்வாகக் குழுக்களின் உறுப்பினர்களாகவும், ஷாங்காயின் சர்வதேச குடியேற்றத்திற்கு பொறுப்பான ஷாங்காய் நகராட்சி மன்றத்தின் உறுப்பினர்களாகவும் பணியாற்றினார். அவர்கள் பல்வேறு நேரங்களில் ஷாங்காய் நகராட்சி மன்றம் மற்றும் வர்த்தக சபையின் தலைவர்களாகவும் இருந்தனர். வில்லியம் மற்றும் அவரது தந்தை ஹென்றி கெஸ்விக் ஆகியோர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குத் திரும்பியபோது, அவர்கள் இருவரும் தூர கிழக்கத்திய நலன்களுக்கான பொறுப்புடன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களாக பணியாற்றினர். சர் வில்லியம் ஜான்ஸ்டோன் "டோனி" கெஸ்விக் (1903-1990) "டோனி" கெஸ்விக் ஜப்பானின் யோகோஹாமாவில் பிறந்தார், ஆனால் வின்செஸ்டர் பள்ளி மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியில் சேர சிறுவனாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். அவர் 1926இல் தூர கிழக்கிற்கு வந்தார். கெஸ்விக் மற்றும் அவரது சகோதரர் தூர கிழக்கிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு நிறுவனத்தின் இயக்குநர்களாக இருந்தனர். அவர் 1935 முதல் 1941 வரை ஷாங்காய் அலுவலகத்தின் (அந்த நேரத்தில் தூர கிழக்கில் உள்ள தலைமை அலுவலகம்) பொறுப்பாளராக இருந்தார். பசிபிக் போருக்கு வழிவகுத்த நெருக்கடிகளின் போது ஷாங்காய் நகராட்சி மன்றத்தின் தலைவராகவும் இருந்த அவர், ஷாங்காயில் ஜப்பானியர்களின் கொலை முயற்சியில் இருந்து தப்பினார். பசிபிக் போரின் போது, பிரிட்டனின் போர்க்கால இரகசிய சேவையான சிறப்பு செயல்பாட்டு நிர்வாகத்தின் சீனா தியேட்டரின் தலைவராக பணியாற்றினார். சர் ஜான் "தி யங்கர்" கெஸ்விக் (1906-1982) ஜான் கெஸ்விக் 1929 ஆம் ஆண்டில் தொலைதூர கிழக்கே தனது சகோதரரைப் பின்தொடர்ந்து ஷாங்காயில் துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்திற்குப் பிறகு அவருக்கு பதிலாக வந்தார். அவரது சகோதரரைப் போலவே, ஜான் கெஸ்விக் சோங்கிங்கில் தேசியவாதத் தலைவர் சியாங் கை-ஷேக்கின் உளவுத் தலைவர் ஜெனரல் டாய் லியுடன் சிறப்பு செயல்பாட்டு நிர்வாகத்திற்காக (எஸ். ஓ. இ) பணியாற்றினார். ஜப்பானியர்கள் நகரைக் கைப்பற்றியபோது அவர் ஷாங்காயிலிருந்து தப்பி ஓடி, தனது மனைவி கிளேயருடன் இலங்கைக்கு தப்பிச் சென்று, போரின் போது அட்மிரல் லார்ட் லூயிஸ் மவுண்ட்பேட்டனின் ஊழியர்களுடன் பணியாற்றினார். போருக்குப் பிறகு ஜான் கெஸ்விக் ஷாங்காய் திரும்பினார், ஜார்டைனின் அலுவலகத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், சீனா மற்றும் ஆசியா முழுவதும் நிறுவனத்தின் வர்த்தக இணைப்புகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கும் ஏற்பாடு செய்தார். 1949 இல், கம்யூனிஸ்ட் கட்சி சீனாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ஜார்டினின் தலைமை அலுவலகம் ஹாங்காங்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. கம்யூனிஸ்டுகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற முயற்சித்த போதிலும், வணிக நிலைமைகள் மோசமடைந்தன. 1954 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தின் நலன்கள் திறம்பட தேசியமயமாக்கப்பட்டு 20 மில்லியன் டாலர் இழப்புடன் செயல்பாடுகள் மூடப்பட்டன. ஜான் கெஸ்விக் 1952 இல் ஹாங்காங் நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினரானார். அவர் 1953 இல் தாய்-பான் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் 1956 இல் மேத்தேசன் & கோ நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவர் 1970 முதல் 1972 வரை ஹாங்காங்கில் ஜார்டின் மேத்தேசனின் நிர்வாகமற்ற தலைவராக தற்காலிகமாக திரும்பினார். இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, அவரும் அவரது சகோதரரும் ஜார்டின் மேத்தேசனின் கொள்முதல் மற்றும் பின்னர் பொது மிதவைக்கு நிதியளித்தனர். அவர் 1940 ஆம் ஆண்டில் ரோமன் கத்தோலிக்கரான கிளேர் எல்வெஸ் (1905-1998) என்பவரை மணந்தார். அவர்களின் ஒரே குழந்தை மார்கரெட், மேகி கெஸ்விக், தோட்டக்காரர் மற்றும் எழுத்தாளர் (1941-1995) என்று அழைக்கப்பட்டார், அவர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக மேகி மையங்களை நிறுவினார். அவர் தனது கணவருடன் இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றார், நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் ஜென்க்ஸ், அவர் 1978 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது 2 வது மனைவியாக. (சார்லஸ் ஜென்க்ஸ் 2006 இல் மறுமணம் செய்து கொண்டார், வரலாற்றாசிரியர் ராபின் லேன் ஃபாக்ஸின் முன்னாள் மனைவி மற்றும் மார்த்தா லேன் ஃபாக்ஸின் தாயார், சோஹோவின் பரோனஸ் லேன்-ஃபாக்ஸ்). நான்காம் தலைமுறை சர் ஹென்றி கெஸ்விக் டோனி கெஸ்விக்கின் மகன், யங் ஹென்றி, 1938 இல் ஹென்றி நெவில்லே லிண்ட்லி கெஸ்விக் என்ற பெயரில் பிறந்தார், 1961 இல் ஜார்டைன்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் ஹாங்காங், சிங்கப்பூர் மற்றும் மலேசியாவில் உள்ள நிறுவனத்தின் அலுவலகங்களுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். 1967இல் இயக்குநராகவும், 1970இல் மூத்த நிர்வாக இயக்குநராகவும், 1972இல் தலைவராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 1975இல் மூத்த நிர்வாக இயக்குநர் மற்றும் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் லண்டனுக்குத் திரும்பி, ஜார்டின் மேத்தேசன் ஹோல்டிங்ஸின் தற்போதைய தலைவராக உள்ளார். 1940 இல் பிறந்த டோனி கெஸ்விக்கின் இரண்டாவது மகனான சர் சிப்பெண்டேல் கெஸ்விக் சர் சிப்ஸ் கெஸ்விக், ஜார்டின் மேத்தேசனுடன் தொடர்புடையவர் அல்ல, மாறாக லண்டன் வணிக வங்கியான ஹாம்ப்ரோஸுடன் தொடர்புடையவர். அவர் ஆங்கில கால்பந்து கிளப் அர்செனல் எஃப்சியின் தலைவராக இருந்தார். சைமன் கெஸ்விக் யங் ஹென்றியின் இளைய சகோதரர், சைமன் கெஸ்விக், 1942 இல் பிறந்தார், 1962 இல் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், 1972 இல் இயக்குநரானார், ஆனால் 1977 இல் ஜார்டைன்ஸை விட்டு வெளியேறி தனது சகோதரருடன் மேத்தேசன் & கோ நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவரது தந்தை முன்னாள் நிர்வாக இயக்குனர் டேவிட் நியூபிக்கிங்கை நீக்க முடிந்த பிறகு, 1983 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் மூத்த நிர்வாக இயக்குநராகவும் பின்னர் தலைவராகவும் ஜார்டைன்ஸில் சேர்ந்தார். கெஸ்விக் நிறுவனம் ஹாங்காங்குடன் பிணைக்கப்படுவதை விட சர்வதேச நிறுவனமாக மாறுவதை மறுசீரமைக்கத் தொடங்கினார். நிறுவனத்தின் ஹோல்டிங் அலுவலகம் பெர்முடாவுக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டதையும், நிறுவனத்தின் மூத்த நிர்வாக அமைப்பை மறுசீரமைப்பதையும் பார்த்த பிறகு அவர் 1988 இல் தாய்-பான் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஐந்தாவது தலைமுறை குடும்பம் இன்னும் நிறுவனத்தில் கணிசமான பங்குகளை வைத்திருக்கிறது, 5 வது தலைமுறை நிறுவனத்திற்குள் வேலை செய்கிறது. பெர்சி வெதர்லால் பெர்சி வெதர்லால் (பிறப்பு 1957) அல்லது எட்வர்ட் பெர்சி கெஸ்விக் வெதர்லால், ஹென்றி கெஸ்விக்கின் (1870-1928) பேரன் ஆவார். அவர் 2000 முதல் 31 மார்ச் 2006 வரை ஜார்டின் மேத்தேசன் குழுமத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார், 1999 இல் குழுவில் சேர்ந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில் ஜார்டின் குழுமத்தில் சேர்ந்த வெதரால், ஹாங்காங், அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம், சவுதி அரேபியா, கொரியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகிய நாடுகளில் பல மூத்த நிர்வாக பதவிகளில் பணியாற்றினார். "தைபன்" ஆவதற்கு முன்பு, வெதர்லால் ஹாங்காங் லேண்டின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்தார். 1972 இல் பிறந்த சைமனின் மகன் பென் கெஸ்விக் பென் கெஸ்விக், ஏப்ரல் 2007 இல் குழுவில் சேர்ந்தார். அவர் ஜார்டின் சைக்கிள் & கேரேஜில் குழு நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார். அவர் 1998 இல் குழுவில் சேர்ந்தார் மற்றும் இன்சீட்டில் எம்பிஏ எடுப்பதற்கு முன்பு டெய்ரி ஃபார்ம் மற்றும் ஹாங்காங் லேண்டில் பதவிகளை வகித்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜார்டின் பசிபிக்கின் நிதி இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 2005 முதல் 2007 வரை அதன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்தார். பென் கெஸ்விக் ஏப்ரல் 2012 இல் ஜார்டின் மேத்தேசன் லிமிடெட் நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் நிர்வாக இயக்குநராகவும் (தைபான்) ஆனார். சைக்கிள் & கேரிஜ் பின்டாங் மற்றும் எம். சி. எல் லேண்ட் ஆகியவற்றில் மூத்த தலைமைப் பதவிகளை வகிக்கிறார்; மேலும் அஸ்ட்ரா மற்றும் யுனைடெட் டிராக்டர்களின் ஆணையராகவும் உள்ளார். 1973 இல் பிறந்த ஆடம் கெஸ்விக் ஆடம் கெஸ்விக், சிப்ஸின் மகன், ஏப்ரல் 2007 இல் குழுவில் சேர்ந்தார். அவர் ஜார்டின் பசிபிக் மற்றும் ஜார்டின் மோட்டார்ஸின் தலைமை நிர்வாகியாக உள்ளார். 2001 ஆம் ஆண்டில் என். எம். ரோத்ஸ்சைல்ட் & சன்ஸ் குழுவில் சேர்ந்த பிறகு, அவர் குழு கருவூலம் மற்றும் ஜார்டின் பசிபிக் ஆகியவற்றில் பதவிகளை வகித்தார். திரு கெஸ்விக் 2003 ஆம் ஆண்டில் ஜார்டின் சைக்கிள் & கேரேஜில் குழு மூலோபாய இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 2005 முதல் 2007 வரை குழு நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார். அவர் ஜார்டின் மேத்தேசன் லிமிடெட் நிறுவனத்தின் இயக்குநராகவும் உள்ளார். குடும்ப மரம் இது விலியம் ஜார்டைனின் குடும்ப மரம் (1784-1843), தூர கிழக்கு கூட்டு நிறுவனமான ஜார்டைன் மேத்தேசன் ஹோல்டிங்ஸின் இணை நிறுவனர். மேலும் காண்க ஆங்கிலோ-சீன உறவுகள் ஜார்டின் மேத்தேசன் ஹோல்டிங்ஸ் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வில்லியம் கெஸ்விக், அத்தியாயம் 10, பிரிட்டன் & ஜப்பான்ஃ வாழ்க்கை வரலாற்று உருவப்படங்கள் தி திஸ்டில் அண்ட் தி ஜேட்ஃ 175 ஆண்டுகள் ஜார்டின் கொண்டாட்டம், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் மேகி கெஸ்விக் ஜார்டின் மேத்தேசன் காப்பகங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சண்டே டைம்ஸ் பணக்கார பட்டியலில் 98 வது இடம் 2008 ஹாங்காங் வணிகர்கள் ஜார்டின் மேத்தேசன் குழு