Finsbury
ஃபின்ஸ்பரி என்பது மத்திய லண்டனின் ஒரு மாவட்டமாகும், இது லண்டன் போரோ ஆஃப் இஸ்லிங்டனின் தென்கிழக்கு பகுதியை உருவாக்குகிறது. இது லண்டன் நகரத்தின் எல்லையாக உள்ளது. ஃபின்ஸ்பரியின் மேனர் முதன்முதலில் வினிஸ்பீர் (1231) என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "ஃபின் என்ற மனிதனின் மேனர்" என்பதாகும். ஃபின்ஸ்பரி லண்டன் சுவரில் கிரிப்லெகேட்டுக்கு (அதன் பிற்கால கட்டுமானத்தில், மூர்கேட்) வெளியே இருந்தது. அந்த நேரத்தில், அரண்மனையின் பெரும்பகுதி "நகரின் வடக்குச் சுவருக்கு எதிராகக் கழுவப்பட்ட பெரிய அரண்மனையின்" ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஃபின்ஸ்பரி இரண்டு பெரிய நிர்வாகப் பகுதிகளுக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்ததுஃ 17 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 1900 வரை மிடில்செக்ஸின் ஒசுல்ஸ்டோன் ஹன்ட்ரெட்டின் ஃபின்ஸ்பரி பிரிவு, மற்றும் 1900 முதல் 1965 வரை ஃபின்ஸ்பரி பெருநகரப் பெருநகரம். பெருநகர பெருநகரத்தில் ஃபின்ஸ்பரி (செயின்ட் லூக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் கிளர்கென்வெல் ஆகியவை அடங்கும். இப்பகுதியை ஃபின்ஸ்பரி பூங்காவுடன் குழப்பக்கூடாது, இது தோராயமாக வடக்கே ஒரு பொது இடமாகும், இது அதைச் சுற்றியுள்ள முக்கியமாக குடியிருப்பு பகுதிக்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது. புவியியல் இப்பகுதி லண்டன் நகரத்திற்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது, மேலும் கோஸ்வெல் சாலைக்கு கிழக்கே லண்டன் போரோ ஆஃப் இஸ்லிங்டனின் ஒரு பகுதியையும் சிட்டி சாலைக்கு தெற்கே தோராயமாக அமைந்துள்ளது. இது சிட்டி சாலைக்கு வடக்கே ஒரு சிறிய பகுதியையும் உள்ளடக்கியது, இது சிட்டி சாலை வடிநிலத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. லண்டன் நகரத்தின் கோல்மேன் தெரு வார்டின் பகுதிகள் முன்னாள் நகர சுவர்களின் கோட்டிற்கு வெளியே உள்ளன (இப்போது பெரும்பாலும் ஃபின்ஸ்பரி சர்க்கஸால் மூடப்பட்டுள்ளது) வரலாற்று ரீதியாக மேனர் ஆஃப் ஃபின்ஸ்பரியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, இன்னும் சில நேரங்களில் இப்பகுதியின் ஒரு பகுதியாக விவரிக்கப்படுகின்றன. ஃபின்ஸ்பரி டவுன் ஹால் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி எஸ்டேட் ஆகியவை கிளர்கென்வெல்லில் மேலும் மேற்கே அமைந்துள்ளன, மேலும் அவை முன்னாள் ஃபின்ஸ்பரி பெருநகரத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன, இதில் ஃபின்ஸ்பரி மற்றும் கிளர்கென்வெல் இரண்டும் அடங்கும். தோற்றம் மற்றும் நிர்வாகம் சொக் ஆஃப் கிரிப்லெகேட் தி சோக் ஆஃப் கிரிப்லெகேட் என்பது கிரிப்லெகேட் மற்றும் ஆல்டர்ஸ்கேட்டுக்கு வெளியே ஒரு நில உடைமையாக இருந்தது. கிழக்கே வால்புரூக் ஆற்றின் எல்லையில் (ஓரளவுக்கு குறைந்தபட்சம்), இது பின்னர் ஆல்டர்ஸ் கேட் வித்அவுட் என்றும் செயின்ட் கில்ஸ் பாரிஷ்-வித்அவுட்-கிரிப்லெகேட் என்றும் அழைக்கப்பட்ட பகுதிகளை உள்ளடக்கியது (இதில் கிரிப்லெகேட் வித்அவுட், சுவரின் வடக்கே கோல்மேன் ஸ்ட்ரீட் வார்டின் ஒரு பகுதி மற்றும் ஃபின்ஸ்பரியின் மேனர் ஆகியவை அடங்கும்). தனது பெற்றோரின் ஆன்மாவுக்கான பிரார்த்தனைகளுக்கு ஈடாக, 1068 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் தி கான்கொரர் செயின்ட் மார்ட்டின் லு கிராண்டிற்கு சொக் வழங்கினார். 7 ஆம் நூற்றாண்டில் லண்டன் மறைமாவட்டம் நிறுவப்பட்ட காலத்திலிருந்து இந்த எஸ்டேட் மிகவும் பழமையானதாக இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. ஆல்டர்ஸ் கேட் இல்லாத செயின்ட் போடோல்ஃப் தேவாலயங்கள் மற்றும் செயின்ட் கில்ஸ்-கிரிப்லெகேட் இல்லாமல்-பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப தசாப்தங்களில் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது (அநேகமாக பிளஸ்டட் மெமரி மாடில்டாவின் ஆதரவின் கீழ்), அதற்கு முன்பு சுவருக்கு வடக்கே வளர்ச்சி இருந்திருந்தால் மிகக் குறைவு. செயின்ட் மார்ட்டினின் சொக்கின் உரிமைகளை பேரரசி மாடில்டா (ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நினைவகத்தின் மாடில்டாவின் மகள்) 1140 ஆம் ஆண்டில் உறுதிப்படுத்தினார். செயின்ட் மார்ட்டின்ஸ் அப்பகுதியில் குப்பை கொட்டுவதைத் தடுக்க அங்கு நிலத்தை இணைக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் பேரரசியின் கொள்கை நோக்கம் ஒரு வடக்கு புறநகர்ப் பகுதியின் திட்டமிடப்பட்ட வளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதாகும் என்று கருதப்படுகிறது. ரெட்கிராஸ் தெரு, வைட்கிராஸ் தெரு, க்ரப் தெரு, ஃபோர் தெரு, மூர் லேன், சிஸ்வெல் தெரு மற்றும் பிற தெருக்களின் வளர்ச்சி பின்னர் பதிவு செய்யப்பட்டது. மேனர் மற்றும் பாரிஷுகள் சோக்கின் பிரதேசமும் உரிமைகளும் அடுத்தடுத்த நிர்வாக மற்றும் திருச்சபை அலகுகளாக எவ்வாறு உருவாகின என்பது முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. சோக்கால் சூழப்பட்ட பகுதி இரண்டு பாரிஷுகளால் சேவை செய்யப்பட்டது; ஆல்டர்ஸ் கேட் இல்லாத செயின்ட் போடோல்ஃப் என்ற சிறிய பாரிஷ் ஆல்டர்ஸ் கேட் இல்லாத புற நகர வார்டுக்கு சேவை செய்தது, அதே நேரத்தில் செயின்ட் கில்ஸ்-கிரிப்லெகேட் இல்லாத புற நகர வார்டு மற்றும் ஃபின்ஸ்பரியின் மேனர் (எஸ்டேட்) க்கு சேவை செய்தது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், முன்பு ஃபின்ஸ்பரி மேனர் மற்றும் செயின்ட் கில்ஸ் பாரிஷில் இருந்த லிட்டில் மற்றும் லோவர் மூர்ஃபீல்ட்ஸ், லண்டன் நகரத்தின் கோல்மேன் ஸ்ட்ரீட் வார்டுக்கு மாற்றப்பட்டது (மேலும் மத நோக்கங்களுக்காக செயின்ட் ஸ்டீபன் கோல்மேன் ஸ்ட்ரீட்டின் பாரிஷுக்கும் மாற்றப்பட்டது). இதன் பொருள் கோல்மேன் ஸ்ட்ரீட் வார்டு ஒரு புறநகர் பகுதியையும் கொண்டிருந்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து ஃபின்ஸ்பரி மேனர் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் ஒரு நியமனம் அல்லது ஒரு நிறுவனம் போன்ற ஒரு திருச்சபை நபரை ஆதரிப்பதற்காக ஒரு ப்ரீபெண்ட் (பணம் அல்லது பொருட்களின் உதவித்தொகை) வழங்க ஒரு ப்ரீபெண்டரி மேனராக நிர்வகிக்கப்பட்டது. நீண்ட காலமாக ப்ரீபெண்டரி வருமானம் அருகிலுள்ள ஷோர்டிட்சில் உள்ள ஹோலிவெல் ப்ரியரிக்கு சென்றது, எனவே எஸ்டேட் ஹாலிவெல் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரியின் ப்ரீபெண்ட் என்று அறியப்பட்டது, இருப்பினும் ப்ரியரி தானே ப்ரீபெண்டரி மேனருக்கு அருகில் இல்லை அல்லது அதன் ஒரு பகுதியாக இல்லை. ஃபின்ஸ்பரியின் ப்ரீபெண்டரி மேனர், 1315 முதல், லண்டனின் லார்ட் மேயரால் குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, அதன் பிறகு மேயர்களின் முறையான பட்டம் லண்டனின் மேயர் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரியின் லார்ட் ஆகும். மேயர் மேனர் ஹவுஸ், ஃபின்ஸ்பரி கோர்ட், சிஸ்வெல் தெரு மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி நடைபாதை சந்திப்பில் இருந்தது. இந்த வழியில் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த செயின்ட் கில்ஸ் பாரிஷின் ஒரு பகுதியான கிரிப்லெகேட் வித்அவுட், தி ஃப்ரீடம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது மற்றும் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக அல்லது நகரத்தின் சார்புநிலையாக மேயரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. மீதமுள்ள பகுதி, தி மேனர் ஆஃப் ஃபின்ஸ்பரி, தி லார்ட்ஷிப் என்றும் அழைக்கப்பட்டது, அங்கு மேயரின் நிலை ஒரு குத்தகைதாரரின் பதவியாக இருந்தது, இருப்பினும் லார்ட் ஆஃப் தி மேனர் ஆஃப் ஃபின்ஸ்பரி என்ற பட்டத்துடன். 1381 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித்ஃபீல்டில் மேயர் வில்லியம் வால்வொர்த்தால் வாட் டைலர் கொல்லப்பட்டதற்கு நன்றியுடன், மேனர் பின்னர் லார்ட் மேயர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாக பிற பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. 1733 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் மக்கள்தொகையின் வளர்ச்சி, நகரத்திற்கு வெளியே செயின்ட் கில்ஸ்-சிதைவு இல்லாமல் ஒரு பகுதிக்கு வழிவகுத்தது, ஃபின்ஸ்பரியின் மேனராக இருந்த பகுதி, பாரிஷ் தேவாலயத்திற்குப் பிறகு செயின்ட் லூக்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சுயாதீன திருச்சபையாக மாற்றப்பட்டது. பிந்தைய நிர்வாகம் மற்றும் பிரதிநிதித்துவம் நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் திருச்சபையின் பகுதிகள் (முதலில் ஃபின்ஸ்பரியின் மேனர், பின்னர் செயின்ட் லூக்கின் திருச்சபை என ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது) மிடில்செக்ஸில் உள்ள ஹன்ட்ரட் ஆஃப் ஒசுல்ஸ்டோனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், மக்கள் தொகை வளர்ச்சி இந்த அலகு திறமையற்றதாக மாறியது, எனவே சுவர்களுக்கு வடக்கே உள்ள பகுதி ஒரு புதிய ஃபின்ஸ்பரி பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது முன்பு நூறு மக்களால் நிர்வகிக்கப்பட்ட பொறுப்புகளைக் கையாண்டது. பாரிஷ் அளவிலான நிறுவனங்கள் மோசமான சட்டம் மற்றும் திருச்சபை விஷயங்களை தொடர்ந்து நிர்வகித்தன. 1832 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்ஸ்பரி நாடாளுமன்றப் பெருநகரம் பாராளுமன்றத்தில் இப்பகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த உருவாக்கப்பட்டது. இந்த பகுதி ஃபின்ஸ்பரி பிரிவின் தோராயமாக தோராயமாக இருந்தது, ஆனால் மேற்கு லண்டனின் சில பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. 1857 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாடாளுமன்ற பெருநகரத்தின் குடியிருப்பாளர்களின் இன்பத்திற்காக வடக்கே சுமார் மூன்று மைல் தொலைவில் ஃபின்ஸ்பரி பூங்கா திறக்கப்பட்டது. லண்டன் கவுண்டியில் உள்ள ஃபின்ஸ்பரி பெருநகரப் பெருநகரம் 1900 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஃபின்ஸ்பரி (செயின்ட் லூக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் கிளர்கென்வெல் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது, ஃபின்ஸ்பரி டவுன் ஹால் ரோஸ்பெர்ரி அவென்யூ, கிளர்கென்வெல்லில் அமைந்துள்ளது. 1938 ஆம் ஆண்டில், டாக்டர் சுனி லால் கட்டியல் ஃபின்ஸ்பரியின் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் முதல் ஆசிய மேயராக ஆனார். போரோவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் லண்டன் சுவரைக் குறிக்கும் ஒரு முற்றுகையிடப்பட்ட தலைவர் (கேடயத்தின் மேல்), மூன்று வடக்கு வாயில்களை (ஆல்டர்ஸ் கேட், கிரிப்லெகேட் மற்றும் மூர்கேட்) குறிக்கும் ஒரு பார்பிகன் மற்றும் செயின்ட் லூக்கின் ஹெரால்டிக் சின்னமான ஒரு சிறகு புல் ஆகியவை அடங்கும். 1965 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதி இஸ்லிங்டனுடன் இணைக்கப்பட்டு புதிய லண்டன் போரோ ஆஃப் இஸ்லிங்டனை உருவாக்கியது, இருப்பினும் ஃபின்ஸ்பரி சர்க்கஸ் லண்டன் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. 1511 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள லண்டன் சுவர், மூர்கேட்டில் ஒரு புதிய வாயில் கட்டப்பட்ட போதிலும், வளர்ச்சி நகரமயமாக்கல் மெதுவாக இருந்தது. 1665 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் பன்ஹில் ஃபீல்ட்ஸ் கல்லறை திறக்கப்பட்டது. ஃபின்ஸ்பரி ஃபீல்ட்ஸின் கட்டுமானம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது. செயின்ட் லூக்கின் பாரிஷ் தேவாலயம் 1732-33 இல் கட்டப்பட்டது, 1765 இல் சிட்டி சாலை கட்டப்பட்டதன் மூலம் வளர்ச்சி துரிதப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஃபின்ஸ்பரி சதுக்கத்தில் அதன் மையத்துடன் ஒரு குடியிருப்பு புறநகர் கட்டப்பட்டது. லிட்டில் மற்றும் லோயர் மூர்ஃபீல்ட்ஸ் 1815 க்குப் பிறகு ஃபின்ஸ்பரி சர்க்கஸ் உருவாக்கப்படும் வரை திறந்திருந்தன. 1641 ஆம் ஆண்டில் மாண்புமிகு பீரங்கி நிறுவனம் ஃபின்ஸ்பரிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது இன்னும் உள்ளது. இரண்டாம் போயர் போரின் போது நிறுவப்பட்ட லண்டன் யோமன்ரி நகரம், அதன் தலைமையகத்தை ஃபின்ஸ்பரி சதுக்கத்தில் உருவாக்கியது. 1862 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்ஸ்பரி ஒரு தன்னார்வ காலாட்படை பிரிவுக்கு தனது பெயரைக் கொடுத்தது-ஃபின்ஸ்பரி ரைஃபிள்ஸ், இது ஃபின்ஸ்பரி மற்றும் கிளர்கென்வெல் ஆகிய இரு இடங்களிலும் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டது, மேலும் பல மோதல்களில் புகழ்பெற்ற சேவையைக் கண்டது. ஹார்லி தெரு பிரபலமடைவதற்கு முன்பு, ஃபின்ஸ்பரி லண்டனின் முக்கிய மருத்துவ மாவட்டமாக இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இது ஏராளமான மருத்துவமனைகளுக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது மூர்ஃபீல்ட்ஸ் கண் மருத்துவமனை மட்டுமே உள்ளது. இப்பகுதியில் பின்வரும் மருத்துவமனைகள் இருந்தனஃ செஸ்ட் ராயல் லண்டன் கண் மருத்துவமனையின் நோய்களுக்கான ராயல் மருத்துவமனை (மூர்ஃபீல்ட்ஸ்) லூனாட்டிக்ஸ் பிரெஞ்சு ஹியூஜெனாட் மருத்துவமனையின் செயின்ட் லூக் மருத்துவமனை ஃபிஸ்டுலா மற்றும் பிற நோய்களுக்கான செயின்ட் மார்க்ஸ் மருத்துவமனை ரெக்டம் ஹோல்போர்ன் & ஃபின்ஸ்பரி பூர் லா யூனியன் பெத்லம் மருத்துவமனை, இப்போது ஃபின்ஸ்பரி சர்க்கஸ் பிரபல குடியிருப்பாளர்கள் சார்லஸ் கார்டன், கிரிக்கெட் வீரர் மற்றும் கார்டனின் ஜின் வயலட் கிரே நிறுவனர் பேரன், குண்டர் க்ரே சகோதரர்களின் தாய். இரட்டையர்கள் ரோனி மற்றும் ரெக்கி ஆகியோர் 8 மே 1968 அன்று கொலை மற்றும் மோசடி உள்ளிட்ட கும்பல் குற்றங்கள் தொடர்பாக ஃபின்ஸ்பரியில் உள்ள பிரைத்வைட் ஹவுஸில் உள்ள அவரது பிளாட்டில் கைது செய்யப்பட்டனர். ஷேக்ஸ்பியரும் ஆரம்பகால திரைப்பட நடிகருமான எரிக் மேக்சன், ஃபின்ஸ்பரி ஆர்தர் முல்லார்ட், நகைச்சுவை நடிகர் தாதாபாய் நவ்ரோஜி, இந்திய அரசியல்வாதி பாயிண்ட்ஸ் ஆஃப் இன்டெரெஸ்ட் செயின்ட் லூக் ஓல்ட் ஸ்ட்ரீட் (ஃபின்ஸ்பரி செயின்ட் லூக் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்), 1733 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷ் தேவாலயமாக முடிக்கப்பட்டது, இப்போது லண்டன் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவால் கச்சேரி இடமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அயர்ன் மோங்கர் ரோ பாத்ஸ் ஒயிட் கிராஸ் ஸ்ட்ரீட் மார்க்கெட் மூர்ஃபீல்ட்ஸ் கண் மருத்துவமனை பீரங்கி மைதானம், ஒரு திறந்தவெளி மற்றும் வரலாற்று கிரிக்கெட் மைதானம். பன்ஹில் ஃபீல்ட்ஸ், ஒரு முன்னாள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் மற்றும் திறந்தவெளி. ஃபின்ஸ்பரி ஸ்கொயர் கிங் ஸ்கொயர் கார்டன்ஸ் சிட்டி ரோடு பேசின், ரீஜண்ட்ஸ் கால்வாயில் ஒரு கால்வாய் படுகை. கோல்டன் லேன் எஸ்டேட் சிட்டி, லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஃபின்ஸ்பரி சர்க்கஸ், லண்டன் நகரில் உள்ள கோல்மேன் ஸ்ட்ரீட் வார்டில் உள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் லண்டன் போரோ ஆஃப் இஸ்லிங்டனின் லண்டன் மாவட்டங்களின் பகுதிகள் முன்பு மிடில்செக்ஸில் இருந்த இடங்கள்