Holborn
ஹோல்போர்ன் (அல்லது) என்பது மத்திய லண்டனில் உள்ள ஒரு மாவட்டமாகும், இது லண்டன் போரோ ஆஃப் கேம்டனின் தென்கிழக்கு பகுதியையும், லண்டன் நகரத்தில் உள்ள ஃபரிங்டன் வித்அவுட் வார்டின் ஒரு பகுதியையும் (பார்ஸுக்கு கீழே உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்ன்) உள்ளடக்கியது. இப்பகுதி ஹோல்போர்னின் பண்டைய திருச்சபையில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது, இது இப்போது புதைக்கப்பட்ட ஆற்றுப் படையின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது, இது ஆற்றின் மாற்று பெயரிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. இப்பகுதி சில நேரங்களில் லண்டனின் மேற்கு முனை அல்லது பரந்த மேற்கு லண்டன் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக விவரிக்கப்படுகிறது. லண்டன் சுவரில் முன்னாள் நியூகேட் இருந்த இடத்திலிருந்து மேற்கே, ஃப்ளீட் வழியாக, ஹோல்போர்ன் வழியாகவும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் வழியாகவும் பரவியிருக்கும் ஹோல்போர்ன் மற்றும் ஹை ஹோல்போர்ன் தெருக்களுக்கும் ரிவர் ஃப்ளீட் தனது பெயரைக் கொடுத்தது. ஒரு வலுவான கலப்பு பொருளாதாரத்தை வழங்க உதவும் ஒரு மைய இடத்திலிருந்து இந்த மாவட்டம் பயனடைகிறது. சட்டத் தொழில், ஹட்டன் கார்டனில் உள்ள வைர மையம் மற்றும் கிரேட் ஆர்மண்ட் ஸ்ட்ரீட் மருத்துவமனை ஆகியவற்றுடன் அதன் தொடர்புகளுக்காக இப்பகுதி குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தோற்றம் மற்றும் நிர்வாகம் ஹோல்போர்ன் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்னின் பண்டைய திருச்சபை மற்றும் அதன் பிற்கால துணைப்பிரிவுகளிலிருந்து வெளிப்பட்டது. பாரிஷ் தேவாலயம் 959 ஆம் ஆண்டின் சாசனத்தில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் பழையது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது பாரிஷ் அல்லது அது அடிப்படையாகக் கொண்ட நில உடைமைகள் அவற்றின் குடியேறிய வடிவத்தைப் போன்ற எதையும் எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்பே உள்ளது. இப்பகுதியின் மிகப் பழமையான எழுதப்பட்ட பதிவு கிபி 959 ஆம் ஆண்டின் சாசனத்தில் காணப்படுகிறது, அதில் எட்கர் தி பீஸ்புல் மன்னர் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேவுக்கு தோர்னி தீவில் உள்ள அபேயிலிருந்து ரிவர் ஃப்ளீட் வரை பரவியிருந்த நிலப்பரப்பை (ஹோல்போர்னின் பிற்கால திருச்சபையை விட மிகப் பெரியது) வழங்கினார். சாசனத்தில் "செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் பழைய மர தேவாலயம்" (செயின்ட் ஆண்ட்ரூ, ஹோல்போர்ன்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹோல்போர்ன் என்ற பெயர் சாசனத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது மாவட்டத்தை விட நதி கடற்படையைக் குறிக்கிறது. "ஹோல்போர்ன்" என்ற பெயர் "வெற்று" என்பதற்கான மத்திய ஆங்கில ஹோல் மற்றும் "புரூக்" என்ற "புரூக்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இது சில இடங்களில் செங்குத்தான பள்ளத்தாக்கு (வெற்று) வழியாக ஓடும் ஆற்றுப் படையைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஸ்டோவ் இந்த பெயருக்கு வேறு ஒரு நீரோடையை காரணம் காட்டுகிறார்ஃ ஓல்ட் பார்ன் ("பழைய அருவி"), ஒரு சிறிய நீரோடை ஹோல்போர்ன் பாலத்தில் உள்ள கடற்படைக்குள் ஓடியதாக அவர் நம்பினார். 1732 ஆம் ஆண்டில் இந்த நதி அகற்றப்பட்டபோது இந்த அமைப்பு இழந்தது. நீரோடையின் சரியான போக்கு நிச்சயமற்றது, ஆனால் ஸ்டோவின் கூற்றுப்படி இது ஹோல்போர்ன் பார் அருகே உள்ள பல சிறிய நீரூற்றுகளில் ஒன்றில் தொடங்கியது, இது ஹோல்போர்ன் மலையின் உச்சியில் உள்ள பழைய நகர சுங்கச்சாவடி. இருப்பினும், மற்ற வரலாற்றாசிரியர்கள், நிலத்தின் சாய்வைக் கருத்தில் கொண்டு இந்தக் கோட்பாட்டை நம்பமுடியாததாகக் கருதுகின்றனர். நிர்வாகம்ஃ பாரிஷ் மற்றும் வார்டு செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் பாரிஷ், ஹோல்போர்ன், ஒரு சிவில் எல்லையால் பிரிக்கப்பட்டது, லண்டன் நகரத்தின் ஃபரிங்டன் வித்அவுட் வார்டுக்குள் ஒரு பகுதியுடன் (பின்னர் பார்ஸுக்கு கீழே செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்ன் என்று அழைக்கப்பட்டது)-இதில் பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் மிடில்செக்ஸின் ஒசுல்ஸ்டோன் ஹன்ட்ரெட் (பின்னர் பார்ஸுக்கு மேலே செயின்ட் ஆண்ட்ரூ என்று அழைக்கப்பட்டது). ஹோல்போர்ன் பாரிஷ் அதன் குடியேறிய வடிவத்தை எப்போது எடுத்தது என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் அது 1180 ஆம் ஆண்டில் கேனான் சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நேரத்திற்குள் இருந்திருக்கலாம், 1120 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் கில்ஸ் மருத்துவமனை நிறுவப்பட்ட காலத்திலிருந்து பதிவுகள் அந்த நேரத்தில் பாரிஷ் மேலும் மேற்கே விரிவடைந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது செயின்ட் கில்ஸ் மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரியின் ஒருங்கிணைந்த திருச்சபையாக மாறும். சுமார் 1000 பேரின் சாசனம், இந்த புறநகர்ப் பகுதி மிகவும் குறைவாகவே குடியேறியிருந்தாலும், சுமார் 1000 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் எல்லைகள் மேற்கே அவற்றின் குடியேறிய வரலாற்று அளவிற்கு தள்ளப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது. நகரத்தின் வார்டுகள் 11 ஆம் நூற்றாண்டில், நார்மன் வெற்றிக்கு முன்பு வடிவம் பெறுகின்றன. திருச்சபையின் சிவில் பிரிவு மிகவும் பழமையானது மற்றும் திருச்சபை அதன் குடியேறிய வடிவத்தில் நிறுவப்படுவதற்கு முந்தையது. 1394 ஆம் ஆண்டில் ஃபரிங்டன் வார்டு ஃபரிங்டன் வித்தின் மற்றும் ஃபரிங்டன் வித்அவுட் என பிரிக்கப்பட்டது, தென்கிழக்கு ஹோல்போர்ன் பகுதி பிந்தையது. சிட்டி பார்கள் ஹோல்போர்னுக்குள் லண்டன் நகரத்தின் எல்லையைக் குறிக்கின்றன. 1994 ஆம் ஆண்டில் நகர எல்லை சான்சரி லேன் சந்திப்புக்கு சற்று மாற்றப்பட்டது, அதன்படி பார்கள் நகர்த்தப்பட்டன. பாரிஷின் இரண்டு பகுதிகளும் எவ்வாறு தனித்தனி சிவில் நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தன என்பது விவரிக்கப்பட்டுள்ளது (பாரிஷ் மட்டத்தில் எந்தவொரு சிவில் நிர்வாகமும் இல்லாவிட்டாலும்) அந்த பகுதி நகரத்தில் இருந்ததா அல்லது வெளியே இருந்ததா என்பதைப் பொறுத்து. டியூடர் காலத்திலிருந்து இங்கிலாந்தில் புதிய உள்ளூராட்சி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் பாரிஷ் பகுதிகள் முதல் முறையாக சிவில் மற்றும் திருச்சபை பொறுப்புகளை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது ஏழைகளின் நிவாரணத்துடன் தொடங்கியது. இரண்டு பகுதிகளும் சிவில் ஆனால் திருச்சபை நோக்கங்களுக்காக அல்ல, செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்ன் பார்ஸுக்கு கீழே மற்றும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்ன் பார்ஸுக்கு மேலே என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு தனித்தனி திருச்சபைகளாக மாறியது, பார்ஸ் நகர எல்லை குறிப்பான்கள். "பார்ஸுக்கு மேலே" (நகரின் அதிகார வரம்பிற்கு வெளியே) பகுதி செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் திருச்சபையின் உடுப்பு வாரியத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஹோல்போர்னின் இரண்டு முக்கிய சிவில் பாரிஷுகளுடன், பல புறநகர்ப் பகுதிகள், ஹோல்போர்னின் திருச்சபை திருச்சபையின் சில பகுதிகள் இருந்தன, ஆனால் அவற்றின் சொந்த (பொதுவாக சிறிய) சிவில் பாரிஷ் பகுதிகளை உருவாக்கினஃ லிபர்டி ஆஃப் சாஃப்ரான் ஹில், ஹட்டன் கார்டன், எலி ரெண்ட்ஸ் மற்றும் எலி பிளேஸ் லிங்கன்ஸ் இன் (லிங்கன்ஸ் இன் ஃபீல்ட்ஸ் தவிர, செயின்ட் கில்ஸ் மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரியின் ஒருங்கிணைந்த திருச்சபையில்) தாவீஸ் இன் பர்னார்ட்ஸ் இன் ஃபர்னிவல்ஸ் இன் கிரேஸ் இன் ஸ்டேபிள் இன் நகரமயமாக்கலுக்கான பதில் செயின்ட் ஜார்ஜ் தி மார்ட்டர் குயின் ஸ்கொயர் பகுதி 1723 இல் சிவில் மற்றும் திருச்சபை விஷயங்களுக்கு ஒரு தனி திருச்சபையாக மாறியது; ஆனால் சிவில் விஷயங்களுக்கு வெளியே செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் பகுதியுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. ஹோல்போர்ன் மாவட்டம் 1855 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, இது நகரத்திற்கு வெளியே ஹோல்போர்னின் சிவில் பாரிஷுகள் மற்றும் புறநகர் இடங்களைக் கொண்டுள்ளது; செயின்ட் ஜார்ஜ் தியாகி, குங்குமப்பூ ஹில், ஹட்டன் கார்டன், எலி ரென்ட்ஸ் மற்றும் எலி பிளேஸ் ஆகியவற்றுடன் பார்களுக்கு மேலே செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஹோல்போர்ன், அத்துடன் ஃபின்ஸ்பரி பிரிவிலிருந்து சேர்க்கப்பட்ட இரண்டு சிறிய அலகுகள்ஃ கிளாஸ்ஹவுஸ் யார்ட் மற்றும் செயின்ட் செபுல்சர், மிடில்செக்ஸ். ஹோல்போர்ன் பெருநகரப் பெருநகரம் 1900 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஹோல்போர்ன் மாவட்டத்தின் முன்னாள் பகுதி மற்றும் செயின்ட் கில்ஸ் மாவட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் முன்பு ஃபின்ஸ்பரி பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த சிறிய அலகுகள் அதற்கு பதிலாக ஃபின்ஸ்பரி பெருநகரப் பெருநகரத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. ஹோல்போர்ன் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகர நகரச் சுவருக்கு அப்பாலும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் அரசாங்கத்தின் இருக்கையை நோக்கியும் லண்டனின் மேற்கு நோக்கிய வளர்ச்சி, தேம்ஸ் ஆற்றின் கரையிலும், லுட்கேட் (ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் தி ஸ்ட்ராண்ட்) மற்றும் நியூகேட் (ஹோல்போர்ன் மற்றும் ஹை ஹோல்போர்ன்) ஆகியவற்றிலிருந்து செல்லும் சாலைகளிலும் நடந்தது. இந்த வளர்ச்சி, ஆரம்பத்தில் ஃபரிங்டன் வித்அவுட் (இதில் ஹோல்போர்னின் ஒரு பகுதியும் அடங்கும்) 12 ஆம் நூற்றாண்டில் நன்கு நடந்து கொண்டிருந்தது, இது வார்டு தலைநகரின் அசல் மேற்கு முனை என்று பின்னோக்கி விவரிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் உள்ளூர் தலைப்பு பத்திரங்களில் "ஹோல்பர்ன்ஸ்ட்ரேட்"-ஹோல்போர்ன் தெருவில் கிடப்பதாக குறிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் ரோமானிய நியூகேட்டில் இருந்து தெரு வழிவகுக்கிறது, மேலும் தேவாலயம் 10 ஆம் நூற்றாண்டில் அதில் அமர்ந்ததால், அது கணிசமாக பழையதாக இருக்கலாம். 1394 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகை மிகவும் அதிகமாக வளர்ந்ததால், ஃபரிங்டன் வார்டு திறமையான நிர்வாகத்திற்காக மிகப் பெரியதாக வளர்ந்தது, மேலும் 1394 ஆம் ஆண்டில் முறைப்படி தனி வார்டுகளாக (அதே வார்டுக்குள் தனித்தனி பெயரிடப்பட்ட பகுதிகளுக்கு பதிலாக) பிரிக்கப்பட்டது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டரை நோக்கிய மேற்கு நோக்கிய வளர்ச்சி டியூடர் காலத்தில் துரிதப்படுத்தப்பட்டது. பாரிஷ் வழியாக மேற்கத்திய ரிப்பன் வளர்ச்சி 1666 ஆம் ஆண்டின் பெரும் தீக்கு முன்னர் நிறைவடைந்தது, மக்கள் இடம்பெயர்வது மீதமுள்ள பகுதியின் வளர்ச்சியை துரிதப்படுத்தியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இறுதி செய்யப்பட்ட இந்த செயல்முறையுடன், வடக்கு விளிம்பு கடைசியாக உருவாக்கப்பட வேண்டிய பகுதியாகும். கேட் எலி பிளேஸில் உள்ள இடைக்கால செயின்ட் எதெல்ட்ரெடா தேவாலயம், முதலில் எலியின் லண்டன் அரண்மனையின் ஆயரின் தேவாலயமாக இருந்தது. இந்த திருச்சபை இணைப்பு 1930 களின் நடுப்பகுதி வரை இந்த தெரு கேம்பிரிட்ஜ்ஷயர் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக இருக்க அனுமதித்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், பிளேஸ் மற்றும் கார்டனின் கட்டிடங்களுக்குப் பின்னால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு நீதிமன்றத்தில் அமைந்துள்ள யே ஓல்டே மிட்ரே என்ற பப் கேம்பிரிட்ஜ்ஷைர் மாஜிஸ்திரேட்டுகளால் உரிமம் பெற்றது. செயின்ட் எதெல்ட்ரெடா தேவாலயம் பிரிட்டனில் உள்ள மிகப் பழமையான ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயமாகும், மேலும் லண்டனில் உள்ள இரண்டு கட்டிடங்களில் ஒன்று எட்வர்ட் I சகாப்தத்திற்கு முந்தையது. டியூடர் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் காலங்கள் ஹென்றி VII 1494 ஆம் ஆண்டில் சாலை அமைக்க பணம் செலுத்தியது, ஏனெனில் இந்த சாலை "மிகவும் ஆழமாகவும் சதுப்பு நிலமாகவும் இருந்தது, இதனால் பல ஆபத்துகளும் ஆபத்துக்களும் ஏற்பட்டன, அதே போல் ராஜாவின் வண்டிகளும் அவரது குடிமக்களைப் போலவே அந்த வழியாகச் சென்றன". கோபுரம் மற்றும் நியூகேட்டைச் சேர்ந்த குற்றவாளிகள் டைபர்ன் அல்லது செயின்ட் கில்ஸில் தூக்கிலிடப்படுவதற்காக ஹோல்போர்னை கடந்து சென்றனர். வைர வர்த்தகத்தின் மையமான ஹட்டன் கார்டன், ராணி முதலாம் எலிசபெத்தின் விருப்பமான சர் கிறிஸ்டோபர் ஹட்டனுக்கு, ராணியின் வற்புறுத்தலின் பேரில் அவருக்கு வருமானத்தை வழங்குமாறு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. 1666 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் ஏற்பட்ட பெரும் தீயினால் இப்பகுதி சேதமடையவில்லை, இருப்பினும் அழிவு பகுதி அதன் தென்கிழக்கு எல்லையை எட்டியது. சட்டத் தொழில் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் ஃபர்னிவல்ஸ் விடுதியில் (பின்னர் ஆல்பிரட் வாட்டர்ஹவுஸால் வடிவமைக்கப்பட்ட முன்னாள் ப்ரூடென்ஷியல் கட்டிடமான "ஹோல்போர்ன் பார்ஸின்" தளம்) வசித்து வந்தார். டிக்கன்ஸ் தனது கதாபாத்திரமான "பிப்" ஐ கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் இல், பர்னார்ட்ஸ் இன்னுக்கு எதிரே உள்ள இல்லத்தில் வைத்தார், இது இப்போது கிரெஷம் கல்லூரியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. பழைய ஹோல்போர்ன் புகையிலையின் விளம்பரப் படமாக குறிப்பிடத்தக்க ஸ்டேபிள் இன் அருகிலேயே உள்ளது. இவற்றில் மூன்று இன்ஸ் ஆஃப் சான்சரி ஆகும். இன்ஸ் ஆஃப் கோர்ட்டில் மிகவும் வடக்கே உள்ள கிரேஸ் இன், லிங்கன்ஸ் இன் போலவே ஹோல்போர்னுக்கு வெளியே உள்ளதுஃ இப்பகுதி இடைக்கால காலத்திலிருந்தே சட்டத் தொழில்களுடன் தொடர்புடையது, மேலும் உள்ளூர் போராளிகளின் பெயர் (இப்போது பிராந்திய இராணுவப் பிரிவு, இன்ஸ் ஆஃப் கோர்ட் & சிட்டி யோமன்ரி) இன்னும் அதை பிரதிபலிக்கிறது. இந்தப் பிரிவுக்கு டெவில்ஸ் ஓன் என்ற புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, இந்தப் பெயரை மூன்றாம் ஜார்ஜ் வழங்கினார், இது போரின் கொடூரம் காரணமாக அல்ல, மாறாக வழக்கறிஞர்கள் மீது அவருக்கு இருந்த வெறுப்பு காரணமாகும். 18 ஆம் நூற்றாண்டில், ஹோல்போர்ன் பிரபலமற்ற அன்னை கிளப்பின் மோலி ஹவுஸ் (ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களுக்கான சந்திப்பு இடம்) இருந்த இடமாக இருந்தது. 1860 களில் 22 விடுதிகள் அல்லது உணவகங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ஹோல்போர்ன் பேரரசு, முதலில் வெஸ்டனின் மியூசிக் ஹால், 1857 மற்றும் 1960 க்கு இடையில் இருந்தது, பிளிட்ஸில் ஏற்பட்ட கட்டமைப்பு சேதத்திற்குப் பிறகு அது கீழே இழுக்கப்பட்டது. 1914 ஆம் ஆண்டில் முதல் முழு நீள திரைப்படங்களில் ஒன்றான தி வேர்ல்ட், தி ஃப்ளெஷ் அண்ட் தி டெவில், சினிமாகலரில் படமாக்கப்பட்ட 50 நிமிட மெலோட்ராமா. அதைத் தொடர்ந்து, இப்பகுதி பன்முகப்படுத்தப்பட்டு நவீன தெருவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. தாமஸ் எர்ன்ஷா கண்டுபிடித்த மரைன் குரோனோமீட்டரை நினைவுகூரும் வகையில் 120 வது இடத்தில் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, இது நீண்ட தூர பயணத்தை எளிதாக்கியது. ஹட்டன் கார்டனின் மூலையில் கேமேஜஸின் பழைய குடும்ப டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் இருந்தது. 1992 வரை, லண்டன் வானிலை மையம் இந்த தெருவில் அமைந்திருந்தது. ப்ரூடென்ஷியல் காப்பீட்டு நிறுவனம் 2002 இல் மாற்றப்பட்டது. டெய்லி மிரர் அலுவலகங்கள் அதற்கு நேராக எதிரே இருந்தன, ஆனால் அந்த இடம் இப்போது சைன்ஸ்பரியின் தலைமை அலுவலகத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. புரூடென்ஷியல் கட்டிடத்தின் பின்னால் புனித ஆல்பன் தியாகி ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க தேவாலயம் உள்ளது. முதலில் 1863 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் பட்டர்ஃபீல்டால் கட்டப்பட்டது, இது பிளிட்ஸின் போது அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் பட்டர்ஃபீல்டின் மேற்கு முனையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு புனரமைக்கப்பட்டது. ஹோல்போர்ன் சர்க்கஸில் லண்டனின் பெரும் தீ விபத்திலிருந்து தப்பிய ஒரு பண்டைய கில்ட் தேவாலயமான செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயம் உள்ளது. இருப்பினும், சர் கிறிஸ்டோபர் ரென் அதை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கு பேரோச்சியல் அதிகாரம் முடிவு செய்தது. பிளிட்ஸில் நேவ் அழிக்கப்பட்டாலும், புனரமைப்பு ரெனின் அசலுக்கு விசுவாசமாக இருந்தது. சர்க்கஸின் மேற்கே, ஆனால் முதலில் நடுவில் அமர்ந்திருந்தது, இளவரசர் ஆல்பர்ட்டின் பெரிய குதிரை சவாரி சிலை சார்லஸ் பேக்கனால் 1874 இல் நகரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ நினைவுச்சின்னமாக அமைக்கப்பட்டது. வைர வர்த்தக நிறுவனமான டி பீர்ஸின் சார்லஸ் ஓபன்ஹெய்ம் இதை வழங்கினார், அதன் தலைமையகம் அருகிலுள்ள சார்ட்டர்ஹவுஸ் தெருவில் உள்ளது. புவியியல் பண்டைய பாரிஷ் மற்றும் அதற்குப் பிறகு வந்த துணைப் பிரிவுகளைக் குறிப்பிட்டு மாவட்டத்தை சிறப்பாக விவரிக்க முடியும், இருப்பினும் இப்பகுதி ஒரு நிர்வாக அலகு அல்ல, எனவே அதன் அளவைப் பற்றிய சமகால உணர்வுகள் தெளிவற்றதாகவும் மிகவும் மாறுபட்டதாகவும் இருக்கலாம். குறிப்பாக ஹோல்போர்ன், ப்ளூம்ஸ்பரி மற்றும் செயின்ட் கில்ஸ் மாவட்டங்களின் அளவு குறித்து ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புகள் உள்ளன. இதில் உள்ள பல காரணிகளில் ஒன்று, ஹோல்போர்ன் மற்றும் ஹை ஹோல்போர்ன் சாலைகளை மாவட்டத்துடன் இணைக்கும் போக்கு. இப்போது புதைக்கப்பட்டுள்ள ஆற்றுப் படைப் படை, பண்டைய ஹோல்போர்ன் திருச்சபையின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கிழக்கு எல்லையை உருவாக்கியது, இது இப்போது ஃபரிங்டன் தெரு, ஃபரிங்டன் சாலை மற்றும் பிற தெருக்களால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் பான்க்ராஸுடனான வடக்கு எல்லை பின்னர் லாம்ப்ஸ் கண்ட்யூட் என்று அழைக்கப்பட்ட கடற்படையின் துணை நதியால் உருவாக்கப்பட்டது. இப்பகுதி ஃபரிங்டன் தெருவிலிருந்து மேற்கே முக்கால்வாசி மைல் தூரம், சவுத்தாம்ப்டன் ரோ மற்றும் ஹோல்போர்ன் குழாய் நிலையம் வரை நீண்டுள்ளது. இந்த இரண்டு சாலைகளின் சந்திப்பில் இருந்ததால் இந்த நிலையத்திற்கு முதலில் ஹோல்போர்ன் (கிங்ஸ்வே) என்று பெயரிடப்பட்டது. இப்பகுதியின் பெரும்பகுதி தெற்கே அல்லாமல், பெயரிடப்பட்ட சாலையின் வடக்கே அமைந்துள்ளது. போக்குவரத்து அருகிலுள்ள லண்டன் நிலத்தடி நிலையங்கள் சான்சரி லேன் மற்றும் ஹோல்போர்ன் ஆகும். அருகிலுள்ள பிரதான ரயில் நிலையம் சிட்டி தேம்ஸ்லிங்க் ஆகும். ஹோல்போர்ன் பேருந்து வழித்தடங்கள் 1,8,19,25,38,55,59,68,76,91,98,133,168,171,188,243,341, X68 மற்றும் இரவு வழித்தடங்கள் N1, N8, N19, N38, N41, N55, N68 மற்றும் N171 மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது. அருகிலுள்ள பகுதிகள் ப்ளூம்ஸ்பரி கிளர்கென்வெல் ஸ்மித்ஃபீல்ட் சாரிங் கிராஸ் சோஹோ கோவென்ட் கார்டன் செயின்ட் கில்ஸ் பிக்காடில்லி பொருளாதாரம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஹோல்போர்ன் புதிய அலுவலகங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களின் தளமாக மாறியுள்ளது. உதாரணமாக, கிங்ஸ்வே சந்திப்புக்கு அருகிலுள்ள பழைய நியோ கிளாசிக்கல் பெர்ல் அஷ்யூரன்ஸ் கட்டிடம் 1999 இல் ஒரு ஹோட்டலாக மாற்றப்பட்டது. லண்டன் போரோ ஆஃப் காம்டனின் (ஹோல்போர்ன், ப்ளூம்ஸ்பரி மற்றும் செயின்ட் கில்ஸ்) தெற்குப் பகுதிகளை "மிட் டவுன்" என்று மறுபெயரிட சில வணிக அமைப்புகளால் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்த பகுதி, லண்டனின் நடுவில், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மற்றும் நகரத்திற்கு இடையில் அமைந்துள்ளது, ஆனால் இந்த அமெரிக்கமயமாக்கல் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் லண்டன்காரர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை அல்லது பயன்படுத்தப்படவில்லை. பிரதிநிதித்துவம் இப்பகுதிக்கான எம். பி. க்கள்ஃ கெய்ர் ஸ்டார்மர் எம். பி., ஹோல்போர்ன் மற்றும் செயின்ட் பான்க்ராஸுக்கான தொழிலாளர் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்; நிக்கி ஐகென், லண்டன் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரங்களுக்கான கன்சர்வேடிவ் எம். பி., இதில் ஹோல்போர்னின் லண்டன் நகரம் பகுதியும் அடங்கும். மாவட்டத்தின் கேம்டன் பகுதியின் லண்டன் போரோவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஹோல்போர்ன் மற்றும் கோவென்ட் கார்டனுக்கான மூன்று வார்டு கவுன்சிலர்கள்ஃ தொழிலாளர் கட்சியின் சி. எல். ஆர் ஜூலியன் ஃபுல்புரூக், சி. எல். ஆர் சூ வின்சென்ட் மற்றும் சி. எல். ஆர் அவாலே ஓலாட். லண்டன் சட்டசபையில் பார்னெட் மற்றும் காம்டனின் ஒரு பகுதியாக ஹோல்போர்ன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்ஃ தொழிற்கட்சியைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ டிஸ்மோர். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பின்வருவன ஹோல்போர்னில் பிறந்த அல்லது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தொடர்புடைய குறிப்பிடத்தக்க நபர்களின் பட்டியல் ஆகும். ஜான் பார்பிரோலி (1899-1970), நடத்துனர், சவுத்தாம்ப்டன் ரோவில் பிறந்தார் (அவரது தந்தை நிர்வகித்த ஹோட்டலில் நீல தகடு) ஜான் வில்லியம் பீன் (1824-1882), குற்றவாளி, ஹோல்போர்னில் பிறந்தார். அவர் விக்டோரியா மகாராணியைக் கொல்ல முயன்றார். தாமஸ் சாட்டர்டன் (1752-1770), கவிஞர், பிரிஸ்டலில் பிறந்து, நெப்போலியன் போர்களின் நாயகனான சர் ஜான் எல்லி (1764-1839), தனது 17 வயதில் ஹோல்போர்னில் ஒரு கேரெட்டில் இறந்தார், ஃபர்னிவலின் இன் சாமுவேல் கோல்ரிட்ஜ்-டெய்லர் (1875-1912) இல் ஒரு உணவகத்தின் உரிமையாளருக்கு பிறந்தார், இசையமைப்பாளர், 15 தியோபால்ட்ஸ் சாலையில் பிறந்தார்; குறிப்பாக தி சாங் ஆஃப் ஹியாவதா முத்தொகுப்புக்காக பாராட்டப்பட்டார் ஜேம்ஸ் டே (1850-1895), கிரிக்கெட் வீரர், ஹோல்போர்ன் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் (1812-1870) இல் பிறந்தார். அவர் டவுட்டி தெருவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது வீடு இப்போது அருங்காட்சியகமாக உள்ளது. ராபர்ட் ஃபார்லி, நடிகர் மற்றும் குரல் நடிகர், ஹோல்போர்ன் நவோமி லூயிஸில் (1911-2009) பிறந்தார், விலங்கு உரிமைகளின் வழக்கறிஞர், கவிஞர், குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் ஆசிரியர். அவர் 1935 முதல் 2009 வரை ரெட் லயன் சதுக்கத்தில் வசித்து வந்தார். எரிக் மோர்லி (1918-2000), உலக அழகி போட்டியின் நிறுவனர், ஹோல்போர்ன் பெட்ரோ பெரேரா (1832-1915) இல் பிறந்தவர், முதல் தர கிரிக்கெட் வீரர் ஃபிரடெரிகோ பெரேரா (1836-1909), முதல் தர கிரிக்கெட் வீரர் ஆன் ராட்க்ளிஃப் (1764-1823), நாவலாசிரியர் மற்றும் கோதிக் நாவலின் முன்னோடியும், ஹோல்போர்ன் ஜான் ஷா ஜூனியர் (1803-1870) இல் பிறந்தவர், கட்டிடக் கலைஞர், ஹோல்போர்னில் பிறந்தவர்; "மேனர் ஆஃப் ரென்" பாரி ஷீன் (1950-2003), உலக சாம்பியன் மோட்டார் சைக்கிள் பந்தயத்தில் வடிவமைப்பாளராகப் பாராட்டப்பட்டார். அவர் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை ஹோல்போர்னில் கழித்தார். வில்லியம் மோரிஸ் (1845-1896), கலைஞர் மற்றும் சோசலிஸ்ட். அவர் 8 ரெட் லயன் சதுக்கத்தில் வசித்து வந்தார். ராயல் பாலேவின் முதன்மை நடனக் கலைஞரான மத்தேயு பால் அங்கு வசிக்கிறார். கேலரியில் மேலும் காண்க ஹோல்போர்ன் சர்க்கஸ் நோட்ஸ் அ. உச்சரிப்புஃ அதிகாரப்பூர்வ பிபிசி உச்சரிப்பு அலகு "ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ்ல் ஹ அமைப்பின் குறைவான முறையான பிரிட்டிஷ் பிளேசினேம்களை உச்சரிக்கும் அமைப்பு குறிப்பிடுகிறது, "யாராலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நகரங்களை நீங்கள் எப்போதாவது காண்பீர்கள். மத்திய லண்டனில் உள்ள ஹோல்போர்ன் பல ஆண்டுகளாக 'ஹோ-பன்' என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் இதைப் பாதுகாக்க உள்ளூர்வாசிகள் மிகக் குறைவாக இருப்பதால், இது விரைவாக மிகவும் இயற்கையான 'ஹோல்-பர்ன்' ஆக மாறுகிறது". இருப்பினும், நவீன பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க ஆங்கில உச்சரிப்பு (2008) "எல்" அமைதியாக இருக்கும் ஒரு பொதுவான வார்த்தையின் எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக "ஹோல்போர்ன்" ஐ மேற்கோள் காட்டுகிறது. பிரபலமான சுற்றுலா வழிகாட்டி தி ரஃப் கைட் டு பிரிட்டன் பாரம்பரிய வடிவத்தில் ஒட்டிக்கொள்கிறது, இதில் "எல்" அல்லது "ஆர்" இல்லை. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹோல்போர்ன் மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரி, சர் வால்டர் பெசன்ட் மற்றும் ஜெரால்டின் எடித் மிட்டன், 1903, லண்டன் போரோ ஆஃப் கேம்டன் மாவட்டங்களின் லண்டன் போரோவின் குட்டன்பெர்க் மாவட்டங்களிலிருந்து