Back to Life (However Do You Want Me)
"பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" என்பது பிரிட்டிஷ் ஆர் & பி இசைக்குழு சோல் II சோல் எழுதிய ஒரு பாடல் ஆகும், இது ரெக்கே பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவைக் கொண்டுள்ளது. இது அவர்களின் இரண்டாம் நிலை அறிமுக ஆல்பமான கிளப் கிளாசிக்ஸ் தொகுதியில் தோன்றும் ஒரு பாடலின் மாற்று பதிப்பாகும். ஒன் (1989) (அமெரிக்காவில் கீப் ஆன் மோவின் என்ற தலைப்பில்), அதன் இரண்டாவது தனிப்பாடலாக 29 மே 1989 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் ஆர் & பி பாடகர் காரோன் வீலர் இடம்பெற்ற ஆல்பத்தின் இரண்டு பாடல்களில் "பேக் டு லைஃப்" ஒன்றாகும், இது வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பா இரண்டிலும் வெற்றியைப் பெற்றது, நெதர்லாந்து மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் அமெரிக்காவில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாடலுடன் டூயோ அல்லது குரூப் வித் வோகல் மூலம் சிறந்த ஆர் & பி செயல்திறனுக்கான முதல் கிராமி விருதை இந்த குழு வென்றது. இந்த பாடல் பின்னர் ஆல்பத்தின் பத்தாவது ஆண்டு பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. தோற்றம் இந்த பாடல் அதன் எழுத்தாளரும் பாடகருமான காரோன் வீலரால், அவர் கிட்டத்தட்ட இறந்த ஒரு மரண அனுபவத்தைப் பற்றி எழுதப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் பூமியில் தனது மீதமுள்ள பணியை நிறைவேற்றுவதற்காக "மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டார்" என்று கூறுகிறார்ஃ தயாரிப்பு பாடலின் ஆல்பம் பதிப்பு ஒரு கேப்பெல்லா ஆகும், இது ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டு மீண்டும் பதிவு செய்யப்பட்டது. இரண்டு புதிய பதிப்புகள் தயாரிக்கப்பட்டன-முதலாவது அசல் பதிவை கருவிகளுடன் சேர்த்தது, இரண்டாவது புதிய பாடல் வரிகள் மற்றும் கோரஸுடன் பாடலின் மறுவேலை (தலைப்பில் "இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்" என்றும் சேர்க்கப்பட்டது). இது மிகவும் பிரபலமான இரண்டாவது பதிப்பாகும். "பேக் டு லைஃப்" எவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்டது என்பது குறித்து பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள் தி கார்டியனுக்கு 2012 இல் அளித்த பேட்டியில், தயாரிப்பாளர் ஜாஸ்ஸி பி கூறினார்ஃ இந்த தனிப்பாடலைப் பற்றிய அனைத்தும் மந்திரம். நாங்கள் எந்த போக்கைப் பின்பற்றவோ அல்லது எந்த வகையிலும் பொருந்தவோ முயற்சிக்கவில்லை-நாங்கள் எங்கள் சொந்த காரியத்தைச் செய்து கொண்டிருந்தோம். அதன் சுழலும் துடிப்புகள் ரெக்கே மற்றும் ஹிப்-ஹாப் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு இடையிலான ஒரு குறுக்குவெட்டு ஆகும்ஃ பிரேக்பீட்ஸ் மற்றும் எலக்ட்ரானிக் ஒலி. கேரன் வீலரின் குரல், இந்த கனமான பாஸ் துடிப்புகளுக்கு மேல் வந்து, கேக் மீது ஐசிங் இருந்தது. எங்களிடம் பாதையில் ரெக்கே பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவும் இருந்தது, மேலும் ஆர். பி. ஓ எங்கள் ஒலியின் முக்கிய பகுதியாக மாறியது. எங்கள் தாக்கங்களுக்காக நாங்கள் அடிக்கடி அமெரிக்காவைப் பார்க்கிறோம், ஆனால் இது பிரிட்டிஷ் இசையை மீண்டும் வரைபடத்தில் வைத்த ஒரு தருணம். இது தொழில்துறையின் வரலாற்றில் ஒரு சிறப்பு நேரத்தில் வெளிவந்தது-டிஜிட்டல் கையகப்படுத்தப்படுவதற்கு சற்று முன்பு மற்றும் எல்லாம் வீழ்ச்சியடைவதாகத் தோன்றியது. ஒரு காலத்திற்கு, பாடலின் புதிய பதிப்புகள் உட்பட ஒரு சிடி3 சிங்கிளுடன் இந்த ஆல்பம் தொகுக்கப்பட்டது. தரவரிசை செயல்திறன் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" அமெரிக்காவில் பில்போர்டு ஹாட் டான்ஸ் கிளப் ப்ளே தரவரிசை மற்றும் கனடாவில் ஆர். பி. எம் டான்ஸ்/அர்பன் தரவரிசை ஆகிய இரண்டிலும் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, அமெரிக்காவில் சோல் II சோல்ஸின் மிகவும் வெற்றிகரமான தனிப்பாடல்களில் ஒன்றாக மாறியது (மற்றும் முதல் 10 இடங்களில் நுழைந்த ஒரே ஒரு). ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இது இன்னும் சிறப்பாக செயல்பட்டது, ஜூன் மற்றும் ஜூலை 1989 இல் நான்கு வாரங்களுக்கு இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது. ஐரோப்பாவில், இது நெதர்லாந்திலும், யூரோசார்ட் ஹாட் 100-லும் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. இந்த ஒற்றை பெல்ஜியம் (4), மேற்கு ஜெர்மனி (4), கிரீஸ் (2), அயர்லாந்து (6), ஸ்வீடன் (3) மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து (2) ஆகிய இடங்களிலும் முதல் 10 இடங்களுக்குள் நுழைந்தது, மேலும் ஆஸ்திரியா (13) மற்றும் பின்லாந்து (14) ஆகிய இரு இடங்களிலும் முதல் 20 இடங்களைப் பிடித்தது. ஓசியானியாவில், இது நியூசிலாந்தில் நான்காவது இடத்தையும், ஆஸ்திரேலியாவில் 45 வது இடத்தையும் பிடித்தது. "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" கனடாவிலும் ஸ்வீடனிலும் ஒரு தங்க சாதனையையும், இங்கிலாந்தில் ஒரு வெள்ளி சாதனையையும், அமெரிக்காவில் ஒரு பிளாட்டினம் சாதனையையும் பெற்றது. இது 1990 ஆம் ஆண்டில் டூயோ அல்லது குரூப் வித் வோகலின் சிறந்த ஆர் அண்ட் பி செயல்திறனுக்கான குழுவின் முதல் கிராமி விருதை வென்றது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நார்வேஜியன் ஆர்பீடர்பிளாடெட்டில் இருந்து கீர் ரக்வாக் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்களா)" "மென்மையானது" என்று பாராட்டினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ராபர்ட் ஹில்பர்ன் எழுதினார், "லண்டன் குழுவின் மற்றொரு கம்பீரமான மற்றும் கற்பனையான நடன-தரை ஒலிப்பகுதி எங்களுக்கு" கீப் ஆன் மூவின் "ஐ வழங்கியது". ஆல்பம் பதிப்பு பெரும்பாலும் ஒரு கேப்பெல்லா (அது நன்றாக இருக்கிறது), ஆனால் 7 அங்குல சிங்கிள் இன்னும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது ". மற்றொரு ஆசிரியரான டஃப் மார்லோ, "அழகாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட", ஒரு கேப்பெல்லா "பேக் டு லைஃப்", "ஒலி-அமைப்பு கருத்து வேலை செய்வது மட்டுமல்லாமல், பரந்த அளவிலான திறமைகளை வழங்குவதற்கான ஒரு சிறந்த வழியாகவும் இருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். மியூசிக் வீக்கைச் சேர்ந்த ஜெர்ரி ஸ்மித் இதை "டான்ஸ் ஃப்ளோர் ஸ்டைலிஸ்டுகளின்" மற்றொரு "முற்றிலும் மயக்கும் கொலையாளி பாடல்" என்று பாராட்டினார், மேலும், "கடினமான துடிப்புகள் மற்றும் காரோன் வீலரின் மென்மையான குரல்கள் மீண்டும் ஒரு முறை கனமான விளக்கப்பட நடவடிக்கையை உறுதி செய்யும்" என்றும் கூறினார். ஸ்மாஷ் ஹிட்ஸ் படத்திற்காக பாட் ஷார்ப் இதை சிங்கிள் ஆஃப் தி ஃபோர்ட்நைட் என்று பெயரிட்டு, "பிரில்லியன்ட்" என்று எழுதினார். இதை நான் கேட்க வேண்டியதில்லை. எனக்கு ஏற்கனவே நன்றாகத் தெரியும். "கீப் ஆன் மூவின்" என்பதை விட நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன். அவர் முடித்தார், "இது மைல்கள் சிறந்தது. இதை நான் சில காலமாக விளையாடி வருகிறேன். இது மிகவும் எளிமையானது மற்றும் இசைக்குரியது ". 2019 ஆம் ஆண்டின் பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ஆல்புமிஸத்தைச் சேர்ந்த ஜஸ்டின் சாட்விக் கிளப் கிளாசிக்ஸ் தொகுதி பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் எழுதினார். ஒன்று, "கீப் ஆன் மூவின்" வானொலி மற்றும் விற்பனை அட்டவணைகள் முழுவதும் குழுவின் உயர்வுக்கான உருகியை ஒளிரச் செய்தபோது, மற்றொரு வீலர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கலவை தீப்பிழம்பை பிரகாசமாக வைத்திருந்தது. முதலில்-மற்றும் பின்னோக்கிப் பார்த்தால், சற்றே நம்பமுடியாத வகையில்-ஆல்பத்தில் அகற்றப்பட்ட, அகாபெல்லா வடிவத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, "பேக் டு லைஃப்" வீலரின் குரல் வலிமையை மேலும் ஒளிரச் செய்தது, கிரஹாம் சென்ட்ரல் ஸ்டேஷனின் "தி ஜாம்" இலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட டிரம்களுடன் காதல் தெளிவைத் தேடுவதைப் பற்றி அவர் பாடினார். ஆல்பத்தின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து குறுகிய வரிசையில், பாடல் மிகவும் வலுவான மிட் டெம்போ பள்ளமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, அதன் உடனடி காதுகுழாய் முறையீடு மற்றும் மறக்க முடியாத ஹூக் ("எப்படி நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள், எப்படி/எப்படி நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்") அனைத்தும் 1989 கோடைகாலம் முழுவதும் அதன் எங்கும் இருப்பதை உறுதிசெய்கின்றன ". ஆல்மியூசிக் எடிட்டர் அலெக்ஸ் ஹென்டர்சன் இந்த பாடலை "சிக்-செல்வாக்குள்ள மாணிக்கம்" என்று அறிவித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டு மதிப்பாய்வில், பிபிசியின் டேரில் ஈஸ்லியா அதன் "மூச்சுத்திணறல் கோரஸ் மற்றும் சர்னிங் பீட்டை" பாராட்டினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், பிட்ச்ஃபோர்க்கைச் சேர்ந்த எரிக் ஹார்வி எழுதினார், "பிளாக் பாக்ஸின்" ரைட் ஆன் டைம் ", டெக்னோட்ரோனிக்கின்" பம்ப் அப் தி ஜாம் ", ஜேனட் ஜாக்சனின்" மிஸ் யூ மச் "மற்றும் லிசா ஸ்டான்ஸ்பீல்டின்" ஆல் அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் "போன்ற கிளப்-பிஷ் சமகாலத்தவர்களுக்கு மத்தியில் அற்புதமாக ஒலிக்கும் ஹவுஸ் இசையின் சுவையை பிரதான நீரோட்டம் பெற்றது. மியூசிக் வீடியோ "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" க்கான இசை வீடியோவை பிக் டிவியின் மாண்டி வைட்ப்ளூம் மற்றும் ஆண்டி டெலானி இயக்கியுள்ளனர்! மேலும் இது எப்பிங் ஃபாரஸ்டில் படமாக்கப்பட்டது. வீலரின் முன்னாள் அஃப்ரோடிஸியாக் உறுப்பினரும் நண்பருமான கிளாடியா ஃபோன்டைன் வீடியோ முழுவதும் பாடலைப் பாடுகிறார் மற்றும் நடனமாடுகிறார். வீடியோ ஒரு காட்டில் நடனமாடும் குழுவின் தொடக்க நிழற்படத்துடன் தொடங்குகிறது மற்றும் வீலர் "வாழ்க்கைக்குத் திரும்பு, யதார்த்தத்திற்குத் திரும்பு" என்று பாடும் தொடர்ச்சியான நெருக்கமான காட்சிகளுடன் தொடர்கிறது. வீலர் முதல் வசனத்தைப் பாடும்போது, மற்ற சோல் II சோல் உறுப்பினர்கள் மற்றும் இசைக்குழுவின் வீடியோ காட்சிகள் காட்டப்படுகின்றன. மற்றொரு காட்சி அதிகாலை சூரிய உதயத்தின் போது ஒரு கூரையில் காட்டப்படுகிறது, குழு விருந்துகள் மற்றும் பாடலுக்கு நடனமாடுகிறது. வீடியோவின் முடிவில், குழு இரவில் அதே கூரையில் நடனமாடுவதைக் காட்டுகிறது. வீலர் பாடலைப் பாடி நடனமாடும்போது பாடலை முடிக்கிறார். இந்த வீடியோ பின்னர் 2009 ஆம் ஆண்டில் யூடியூபில் வெவோவால் வெளியிடப்பட்டது, ஜூலை 2023 க்குள், இது 90 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளை உருவாக்கியது. ஆர்செனியோ ஹால் ஷோ, ராக்கோபாப் மற்றும் லேட்டர் உள்ளிட்ட பல்வேறு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" என்ற நேரடி நிகழ்ச்சிகளை வீலர் நிகழ்த்தினார். ஜூல்ஸ் ஹாலண்டுடன். 1989 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், வீலர் பின்னர் குழுவிலிருந்து வெளியேறினார். 1990 சோல் ரயில் மியூசிக் விருதுகளில் சோல் II சோல் பாடலை நிகழ்த்தியபோது, குழுவில் ஒரு புதிய கூடுதலாக, மார்சியா லூயிஸ் முன்னணி குரலை நிகழ்த்தினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் ஒரு புதிய தசாப்த சுற்றுப்பயணத்திற்கான குழுவின் தொகுப்பு பட்டியலில் இந்த பாடல் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் சுற்றுப்பயண தேதிகளில் செட்டில் தாமதமாக நிகழ்த்தப்பட்டது. குழுவில் பின்னர் சேர்க்கப்பட்ட லாம்யா, சுற்றுப்பயணத்தின் போது பாடலுக்கான முன்னணி குரலை நிகழ்த்தினார். வீலர் தனது தனி சுற்றுப்பயணங்களின் போது இந்த பாடலையும் சேர்த்தார். டூயோ மியூசிக் எக்ஸ்சேஞ்சில் வீலரின் நேரடி சிடி/டிவிடி லைவில் பாடலின் நேரடி பதிவு வெளியிடப்பட்டது, இதில் அவர் ஜப்பானின் டோக்கியோவில் நேரலையில் நிகழ்த்தினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், வீலர் குழுவுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து லவ் பாக்ஸ் விழாவில் பாடலை நிகழ்த்தினார். ஆகஸ்ட் 2012 இல், பெர்க்ஷயரில் உள்ள ரெமென்ஹாமில் நடந்த ரிவைண்ட் விழாவில் சோல் II சோல் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார், இதில் சார்லோட் கெல்லி முன்னணி குரலில் பாடினார். டிசம்பர் 2016 இல், சோல் II சோல் அவர்களின் நேரடி ஆல்பத்தை வெளியிட்டது ஆரிஜின்ஸ்ஃ தி ரூட்ஸ் ஆஃப் சோல் II சோல் இதில் வீலர் பாடிய பாடலில் ஒரு நேரடி பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்பு இருந்தது. இம்பாக்ட் அண்ட் லெகஸி 1998 ஆம் ஆண்டு வெளியான பெல்லி திரைப்படத்தின் தொடக்கக் காட்சியில் ஒரு கேப்பெல்லா பதிப்பு நினைவுகூரத்தக்க வகையில் இடம்பெற்றது. தி ஃப்ரெஷ் பிரின்ஸ் ஆஃப் பெல் ஏரின் முதல் அத்தியாயத்தின் தொடக்கக் காட்சியிலும் இது இடம்பெற்றுள்ளது, அங்கு வில் ஸ்மித் தனது புதிய வீட்டின் வாசலில் பாடலை டிரம் செய்வதைக் காணலாம். விஎச்1 2000 ஆம் ஆண்டில் அதன் "100 சிறந்த நடனப் பாடல்களின்" பட்டியலில் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்களா)" ஐ 50 வது இடத்தில் பட்டியலிட்டது. க்யூ இதழ் 2003 ஆம் ஆண்டில் "1001 சிறந்த பாடல்கள்" பட்டியலில் 534 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஸ்லாண்ட் இதழ் 2006 ஆம் ஆண்டில் அதன் "100 சிறந்த நடனப் பாடல்களின்" பட்டியலில் இந்த பாடலுக்கு 57 வது இடத்தைப் பிடித்தது. கார்டியன் 2011 ஆம் ஆண்டில் அதன் "நவீன இசையின் வரலாறுஃ நடனம்" இல் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்களா)" இடம்பெற்றது. 2015 ஆம் ஆண்டில் ஐடிவியின் வாக்கெடுப்பில் இந்த பாடல் பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களால் நாட்டின் 18 வது பிடித்த 1980 களில் முதலிடத்தில் வாக்களிக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் 2012 லண்டன் ஒலிம்பிக்கின் தொடக்க விழாவில் இடம்பெற்றது, 1960 முதல் 2010 வரை பிரபலமான பிரிட்டிஷ் பாடல்களை உள்ளடக்கிய நீட்டிக்கப்பட்ட நடனக் காட்சியின் ஒரு பகுதியாக. குறியீடுகள் (*) பட்டியல் வரிசைப்படுத்தப்படவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. டிராக் பட்டியல்கள் மற்றும் வடிவங்கள் UK அடிப்படை சிங்கிள் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" (ஆல்பம் பதிப்பு)-3:48 "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" (கருவி)-4:23 UK 12 அங்குல சிங்கிள் "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" (கிளப் மிக்ஸ்)-7:37 "பேக் டு லைஃப் (இருப்பினும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்)" (ஜாம் ஆன் தி க்ரூவ்)-5:08 "பேக் டு தி பீட்ஸ்"-4:38 US மேக்ஸி-சிங்கிள் "பேக் டு லைஃப்" (12 "மிக்ஸ்)-7:37" பேக் டு லைஃப் "(ஒரு கேபெல்லா அறிமுக பதிப்பு)-3:29" பேக் டு லைஃப் "(LP பதிப்பு)-3: மாதிரிகள் பாடல் மாதிரிகள்ஃ கிரஹாம் சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன்-தி ஜாம்ஃ டிரம் டிராக் பாடல்கள் இந்த பாடலை மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளனஃ மேக்ஸி ப்ரீஸ்ட்-"க்ளோஸ் டு யூ" பிக் பாய்-"ஷட்டர்பக்" தி கேம்-"இருப்பினும் டூ யூ வாண்ட் இட்" எஸ்டெல்-"ஃப்ரீக்" தி பிளாக் ஐட் பீஸ் சாதனை. நாஸ்-"பேக் 2 ஹிப் ஹாப்" லிட்டில் மிக்ஸ்-"பவுன்ஸ் பேக்" பாடல் எழுத்தாளர்கள் நட்டின் நைஸ் ஒரு டிராக்கில் டவுன் 4 வத்தேவாவின் கோரஸில் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த பாடலில் இருந்து விலகினர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1989 ஒற்றையர் சோல் II சோல் பாடல்கள் யு. கே. ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் ஒற்றையர் ஐரோப்பிய ஹாட் 100 ஒற்றையர் முதலிடத்தில் ஒற்றையர் டச்சு முதல் 40 முதலிடத்தில் ஒற்றையர் பிக் டி. வி இயக்கிய இசை வீடியோக்கள். ஜாஸ்ஸி பி விர்ஜின் ரெக்கார்ட்ஸ் எழுதிய ஜாஸ்ஸி பி விர்ஜின் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் 1989 பாடல்களை எழுதிய நைலி ஹூபர் பாடல் பதிவுகள் சைமன் லா எழுதிய பாடல்கள்