Theodore Roosevelt Monument Assemblage
தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவுச்சின்னக் கூட்டம் என்பது நியூயார்க்கின் சிப்பி விரிகுடாவில் உள்ள தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவு பூங்காவில் அமைந்துள்ள 24 கற்கள் மற்றும் கல்வெட்டுகளின் தொகுப்பாகும். கற்கள் மற்றும் பிற பொருள்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு "அத்தியாயத்தை" குறிக்கின்றன, மேலும் அமெரிக்காவின் 26 வது ஜனாதிபதியான தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு "புத்தகத்தை" உருவாக்குகின்றன. கல்வெட்டில் இருந்து கல்வெட்டு, 1991 1991 மறு அர்ப்பணிப்பிலிருந்து கல்வெட்டின் முழு உரை பின்வருமாறு, நினைவுச்சின்னத்தை ஒட்டுமொத்தமாகவும் தனிப்பட்ட பொருள்கள் மற்றும் கற்களாகவும் விவரிக்கிறதுஃ ரூஸ்வெல்ட் மெமோரியல் ராக்ஸ் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் வாழ்க்கையின் புத்தகம் ராக்ஸில் எழுதப்பட்டது அத்தியாயம் 1. அக்டோபர் 27,1858 இல் பிறந்தார். ரூஸ்வெல்ட் பிறந்த 28 E 20 NYC இலிருந்து செங்கல். மகளிர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவு சங்கம் வழங்கியது. அத்தியாயம் 2. மைனேவின் மூஸ்ஹெட் ஏரியில் உள்ள வீட்டில் இருந்து தனது ஆரோக்கிய கிரானைட் படியை மீட்டெடுத்தார், அங்கு இளம் ரூஸ்வெல்ட் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுத்தார். அத்தியாயம் 3. கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து, மாஸ். தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் நான்கு ஆண்டு கல்லூரி வாழ்க்கை. ஹார்வர்ட் கல்லூரியால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 4. நியூயார்க் நகரத்தின் மோர்டன் ஹாலில் இருந்து அரசியலில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 21வது மாவட்ட குடியரசு சட்டமன்ற மண்டபம். ஜோ முர்ரே குடும்பத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 5. ரூஸ்வெல்ட் அரசாங்கத்தில் நுழைந்த அல்பானியில் இருந்து சட்டமன்ற உறுப்பினர் கல். அல்பானி நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 6. கவ்பாய் நிலத்தில் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட். எல்கோர்ன் ராஞ்சில் இருந்து போல்டர், வடக்கு டகோட்டா. பிப்ரவரி 1924 இல் மெடோரா கிராமத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 7. ரூஸ்வெல்ட் மாளிகையில் இருந்து NYC இன் சிவில் சர்வீஸ் கமிஷனர் கல். போலீஸ் கேப்டன் எட்வர்ட் ஜே. போர்க் வழங்கினார். அத்தியாயம் 8. ரூஸ்வெல்ட் வரலாற்றை உருவாக்கிய மல்பெரி தெரு நிலையத்திலிருந்து நியூயார்க் நகர போலீஸ் கமிஷனர் செங்கல். திருமதி ஜேக்கப் ரைஸ் வழங்கினார். அத்தியாயம் 9. வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ராக் க்ரீக் பூங்காவிலிருந்து கடற்படை போல்டர் உதவி செயலாளர் நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 10. சான் ஜுவான் மலையிலிருந்து ரஃப் ரைடர்ஸ் டு விக்டரி பாறை. ஜே. லூயிஸ் ஷேஃபர் வழங்கினார். அத்தியாயம் 11. நியூயார்க் மாநில ஆளுநர் மொன்டாக் பாயிண்டில் உள்ள கேம்ப் பிளாக்கில் இருந்து ஆளுநர் பதவிக்கு போட்டியிட ஒப்புக்கொண்டார். வடக்கு ஹெம்ப்ஸ்டெட் நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 12. ஹெர்கிமரில் உள்ள ஈரி கால்வாயிலிருந்து பாறை கால்வாய்களை புனரமைத்தல். நியூயார்க் மாநில பொறியாளர்கள் அலுவலகம் வழங்கியது. அத்தியாயம் 13. சாகமோர் மலையிலிருந்து தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் பாறையின் வீடு. திருமதி எடித் ரூஸ்வெல்ட் வழங்கினார். அத்தியாயம் 14. அவர் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட பிலடெல்பியா இல்லத்தில் இருந்து அமெரிக்காவின் துணைத் தலைவர் கல். நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 15. தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது அடிரோன்டாக்ஸில் இருந்து. ஆகஸ்ட் 1921 இல் பி. தூர் ப்ரோர்ஸ்ட்ரோம் வழங்கினார். அத்தியாயம் 16. 1901 இல் பஃபல்லோவில் உள்ள வில்காக்ஸ் மாளிகையில் அவர் பதவிப் பிரமாணம் செய்து கொண்டார். ஜேம்ஸ் டவ்ஸி வழங்கினார். அத்தியாயம் 17. ரூஸ்வெல்ட் அணை, அரிசோனாவிலிருந்து. ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட் நாட்டின் இயற்கை வளங்களைப் பாதுகாத்தல். அரிசோனாவின் ரூஸ்வெல்ட் நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 18. அவர் வேலைநிறுத்தத்தை வென்ற பென்சில்வேனியா ஆந்த்ராசைட் சுரங்கங்களிலிருந்து பெரிய நிலக்கரி வேலைநிறுத்தம் நிலக்கரி துண்டு. கவர்னர் வழங்கினார். கிஃபோர்ட் பின்சோட். அத்தியாயம் 19. குலேப்ரா கட் பனாமா கால்வாயிலிருந்து மிகப்பெரிய கையகப்படுத்தப்பட்ட பாறை. திருமதி லில்லியஸ் கிரேஸ் வழங்கினார். அத்தியாயம் 20. அவர் போரில் குடியேறிய என். எச். போர்ட்ஸ்மவுத்தில் இருந்து உருசிய-ஜப்பானிய போர் பாறை. நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 21. தனது பெரிய குச்சி மற்றும் சதுர ஒப்பந்தத்தில் ஒரு பூர்வீக ராக் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட். ஆகஸ்ட் 1923 இல் நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 22. அவரது மிகப்பெரிய அமைதி நடவடிக்கைக்காக அமெரிக்க கடற்படையிலிருந்து 7 அங்குல ஷெல் உலகெங்கிலும் உள்ள போர்க் கடற்படை. எம். பி. ப்ரோர்ஸ்ட்ரோம் வழங்கினார். அத்தியாயம் 23. 31 புத்தகங்களின் எழுத்தாளராக தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் வாழ்க்கையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எழுத்தாளரும் மனித வெண்கல புத்தகமும். திருமதி லிலியன் டாட்டர்ஸ் புசெனியஸ் வழங்கினார். அத்தியாயம் 24. அவர் ஜனவரி 6,1919 அன்று இறந்தார். 60 ஆண்டுகள், 2 மாதங்கள் மற்றும் 9 நாட்கள். கிரேட் நெக்கில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது ஜூன் 10,1922 சிப்பி விரிகுடாவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது அக்டோபர் 25,1947 இந்த கல்வெட்டுடன் மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது ஜூன் 23,1991 நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள பல தனிப்பட்ட கற்களுக்கான தகடுகள் காணவில்லை (8,4,18,5,1,23,16,20,17), மீதமுள்ள தகடுகளின் உரை பின்வருமாறுஃ அத்தியாயம் 2. இளம் ரூஸ்வெல்ட் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுத்த மைனில் உள்ள வீட்டிலிருந்து படி. பிப்ரவரி 1923 இல் டபிள்யூ. டபிள்யூ. செவால் வழங்கினார். அத்தியாயம் 7. நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் சிவில் சர்வீஸ் கமிஷனராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1923 இல் கேப்டனால் வழங்கப்பட்டது. எட்வர்ட் ஜே. போர்க். அத்தியாயம் 11. நியூயார்க் மாநிலத்தின் ஆளுநராக போட்டியிட கர்னல் ரூஸ்வெல்ட் ஒப்புக் கொண்ட மொன்டாக் பாயிண்டில் இருந்து. மார்ச் 1923 இல் வடக்கு ஹெம்ப்ஸ்டெட் நகரத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 21. ஒரு பூர்வீக பாறை. தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் தனது பெரிய குச்சி மற்றும் சதுர ஒப்பந்தத்தில். ஆகஸ்ட் 1923 இல் நாசாவ் மாவட்டத்தால் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 22. அமெரிக்க கடற்படையில் இருந்து, ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட்டின் மாபெரும் அமைதி நடவடிக்கை. உலகம் முழுவதும் போர்க் கப்பல்கள். 1921இல் எம். பி. பிரிர்ஸ்ட்ரோம் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவுச்சின்னம் அசெம்ப்ளேஜ் வரைபடம் அத்தியாயத்தின் படி கற்களின் இருப்பிடத்தைக் காட்டும் எண்களுடன்ஃ வரலாறு மற்றும் பின்னணி நினைவுச்சின்னத்தின் மையத்தில் பாறைகளில் முதல் மற்றும் மிகப்பெரியது, ஏப்ரல் 13,1919 பாம் ஞாயிறன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கல்லில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கல்வெட்டில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ "ரூஸ்வெல்ட் மெமோரியல் ஓக் டு தி சேக்ரட் மெமரி ஆஃப் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் தி கிரேட் அமெரிக்கன் பிரசிடென்ட் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் 1919 கி. பி. பால் ப்ரோர்ஸ்ட்ரோம் தனது கிங்ஸ் பார்க் தோட்டத்தில் பாறைகளில் ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட்டின் வாழ்க்கையை எழுதுவதற்காக கற்பாறைகளின் தொகுப்பைச் சேகரித்தார். ஜூன் 10,1922 அன்று அவரது கிரேட் நெக் எஸ்டேட்டில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னத்திற்கான மையத்தை மூன்று கற்பாறைகள் உருவாக்கின. அவரது வீடு இருந்த சிப்பி விரிகுடாவுடனான ரூஸ்வெல்ட்டின் உறவுகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் சாகமோர் மலையிலிருந்து ஒரு பாறை எடுக்கப்பட்டது. இரண்டாவது பாறை சான் ஜுவான் மலையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அங்கு கர்னல் ரூஸ்வெல்ட் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரில் தனது ரஃப் ரைடர்ஸ் உடன் ஒரு பிரபலமான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார். அடிரோன்டாக் மலைகளின் இறுதி பாறை ரூஸ்வெல்ட் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக வருவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டபோது அவர் எங்கு இருந்தார் என்பதை நினைவூட்டுவதாக இருந்தது. இவை கிங்ஸ் பாயிண்டில் ஜான் எக்கர்ஸ் என்பவரால் பராமரிக்கப்பட்டன, அவர் குடும்பத்தின் விருப்பப்படி அவற்றை நகரத்திற்கு வழங்கினார். மூன்று அசல் கற்கள் ரூஸ்வெல்ட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் கற்பாறை, 1922 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மூன்று கூடுதல் கற்பாறைகள் மற்றும் பல கற்பாறைகள், கற்கள், செங்கற்கள், ஒரு பெரிய கிரானைட் படி மற்றும் ரூஸ்வெல்ட்டின் வாழ்க்கைக் கதை மற்றும் அரசியல் சாதனைகள் தொடர்பான பிற பொருட்கள் உட்பட 24 பொருட்களின் தொகுப்பாக வளர்ந்தன. 1921 மற்றும் 1924 க்கு இடையில் ஆறு கற்கள் சேர்க்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படையில் இருந்து முதல், ரூஸ்வெல்ட்டின் "பெரிய அமைதி நடவடிக்கை, உலகெங்கிலும் உள்ள போர்க் கடற்படை" ஐ அங்கீகரித்து 1921 இல் எம். பி. ப்ராஸ்ட்ரோம். இது விசித்திரமானது, ஏனென்றால் 1922 ஆம் ஆண்டில் அடுத்த ஆண்டு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மூன்றில் இந்த கல் சேர்க்கப்படவில்லை. மீதமுள்ள ஐந்து கற்கள் 1922 அர்ப்பணிப்புக்குப் பிறகு சேர்க்கப்பட்டன. இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வடக்கு ஹெம்ப்ஸ்டெட் நகரத்தால் மார்ச் 1923 இல் வழங்கப்பட்ட மொன்டாக் பாயிண்டில் இருந்து அத்தியாயம் 11; மைனில் உள்ள ஒரு வீட்டின் படியிலிருந்து அத்தியாயம் 2 பிப்ரவரி 1923 இல் டபிள்யூ. டபிள்யூ. செவால் வழங்கினார்; ரூஸ்வெல்ட் சிவில் சர்வீஸ் கமிஷனராக பணியாற்றிய நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து அத்தியாயம் 7 ஆகஸ்ட் 1923 இல் கேப்டனால் வழங்கப்பட்டது. எட்வர்ட் ஜே. போர்க்; அத்தியாயம் 21 ஆகஸ்ட் 1923 இல் நாசாவ் கவுண்டியால் வழங்கப்பட்டது; மற்றும் வடக்கு டகோடாவிலிருந்து அத்தியாயம் 6, பிப்ரவரி 1924 இல் மெடோரா கிராமத்தால் வழங்கப்பட்டது. இந்த ஆறு கற்கள், 1922 ஆம் ஆண்டில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மூன்று கற்கள் மற்றும் 1919 ஆம் ஆண்டு பனை ஞாயிறு அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அசல் கல் ஆகியவை மொத்தம் பத்து கற்களைக் கொண்டு வந்தன. இது 14 கூடுதல் கற்களை விட்டுச்செல்லும், அவை 1924 க்கு முன்பு சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம், அவற்றின் பிளேக்குகள் இன்று காணவில்லை, அல்லது 1924 க்குப் பிறகு சிறிது நேரம் சேர்க்கப்பட்டன, அவற்றின் பிளேக்குகளும் காணவில்லை. விரிவாக்கப்பட்ட தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவுச்சின்னம் அக்டோபர் 25,1947 அன்று சிப்பி விரிகுடாவில் உள்ள தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் நினைவு பூங்காவில் நகர்த்தப்பட்டு மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. முன்னாள் நாசாவ் கவுண்டி வழக்கறிஞரும், வடக்கு ஹெம்ப்ஸ்டெட் நகரத்தின் குடியரசுக் கட்சித் தலைவருமான மன்ஹாசெட்டின் ஜேம்ஸ் எல். டவ்ஸி, இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ப்ரோர்ஸ்ட்ரோம் எஸ்டேட் குறித்து அர்ப்பணிப்பு உரையை நிகழ்த்தியவர், முதன்மை பேச்சாளராக இருந்தார். இந்த கூட்டத்தில் 100 நகர அதிகாரிகள், மறைந்த ஜனாதிபதியின் நண்பர்கள், அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் கவுண்டி வரலாற்றாசிரியர் ஜெஸ்ஸி மெரிட் தலைமையிலான நாசாவ் கவுண்டியின் சமூக அறிவியல் ஆசிரியர்களின் குழு கலந்து கொண்டது. க்வென்டின் ரூஸ்வெல்ட், முன்னாள் ஜனாதிபதியின் பேரனும் பிரிகேடியரின் மகனும் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரில் நார்மண்டியில் போர்க்களத்தில் இறந்த ஜெனரல் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஜூனியர், குடும்பத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளும் உரையை நிகழ்த்தினார். மேற்பார்வையாளர் ஹாரி டாப்பன் நகரியத்திற்கான பரிசை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்த பூங்கா தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் சங்கத்தால் ஜனவரி 1,1943 அன்று சிப்பி விரிகுடா நகரத்திற்கு முறையாக வழங்கப்பட்டது. "தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் மெமோரியல் பார்க்" என்ற தலைப்பில் "நினைவுச்சின்னத்திற்கு" அதிக எடையையும் அர்த்தத்தையும் அளித்து, நினைவுச்சின்னத்தை நகர்த்த இது சரியான இடமாக இருந்தது. நினைவுச்சின்னத்தில் மேலும் மாற்றங்கள் 1947 மற்றும் இன்றைய காலத்திற்கு இடையில் இருந்த பொருட்களை மேலும் சேர்ப்பது அல்லது மறுசீரமைப்பது ஆகியவை அடங்கும். இதற்கு ஆதாரம் அக்டோபர் 26,1947 அன்று வெளியிடப்பட்ட நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையிலிருந்து வருகிறது, இது "வில்காக்ஸ் ஹவுஸ், எருமை, அத்தியாயம் 12 ஐ உருவாக்குகிறது" என்று குறிப்பிடுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில் இருந்த அதே கல்வெட்டில், அதே பாறை அத்தியாயம் 16 இன் ஒரு பகுதியாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது, 12 அல்ல. நினைவுச்சின்னம் பற்றிய தகவல்கள் தொகுக்கப்பட்டு ஜூன் 1994 இல் ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியத்தின் இன்வென்டரீஸ் ஆஃப் அமெரிக்கன் பெயிண்டிங் அண்ட் ஸ்கல்ப்சர் தரவுத்தளத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. நினைவுச்சின்னத்தின் நிலை "சிகிச்சை அவசரமானது" என்று சர்வேயர்கள் விவரித்தனர். அப்போதிருந்து நினைவுச்சின்னத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கு அறியப்பட்ட பணிகள் எதுவும் செய்யப்படவில்லை. கலைப்பொருட்கள் மற்றும் கற்களின் ஆதாரத்தை விவரிக்கும் பல தகடுகள் அகற்றப்பட்டு திருடப்பட்டிருக்கலாம். நினைவுச்சின்னம் அமைந்துள்ள தரையில் மிகவும் எளிதாக ஈரப்பதம் கிடைக்கும் மற்றும் நிற்கும் நீர் அடிக்கடி தெரியும். பல கற்களில் காணக்கூடிய விரிசல்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில வளர்ந்து வருகின்றன, இது இறுதியில் கற்களை பிளவுபடுத்தக்கூடும். மற்ற கற்களை சரிசெய்யும் முயற்சிகள் கல் மற்றும் பிற நிரப்புதல் பொருட்களை விட்டுச் சென்றுள்ளன, அவை பயன்படுத்தப்படும் கல்லின் நிறம் மற்றும் அமைப்புடன் இயல்புக்கு வெளியே உள்ளன. குறிப்புகள் நியூயார்க்கில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் (மாநிலம்) சிப்பி விரிகுடா (நகரம்), நியூயார்க் 1919 நியூயார்க்கில் உள்ள நிறுவனங்கள் (மாநிலம்)