Pushkalavati
புஷ்கலாவதி (உருதுஃ புஷ்கலாவதி; சமஸ்கிருதம்ஃ புஷ்கலவதி) அல்லது புஷ்கராவதி (சமஸ்கிருதம்ஃ புஷ்கராவதி), பின்னர் ஷைகன் தேரி (ஷைகன் தேரி), இன்றைய பாகிஸ்தானில் அமைந்துள்ள பண்டைய பிராந்தியமான காந்தாராவின் தலைநகரமாக இருந்தது. அதன் இடிபாடுகள் பெஷாவருக்கு வடகிழக்கே 28 கிலோமீட்டர் (17 மைல்) தொலைவில் உள்ள கைபர் பக்துன்க்வாவில் உள்ள சார்சத்தா மாவட்டத்தில் உள்ள நவீன நகரமான சார்சத்தாவின் புறநகரில் அமைந்துள்ளன. அதன் இடிபாடுகள் ஸ்வாட் ஆற்றின் கரையில், காபூல் நதியுடன் அதன் சந்திப்புக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன, கிமு 1400 முதல் 800 வரையிலான பழங்கால தொல்பொருள் எச்சங்கள் பாலா ஹிசார் குன்றில் உள்ளன. புஷ்கலாவதி கிமு 600 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அகேமெனிட் பிராந்திய தலைநகரமாக மாறியது, மேலும் இது கிபி 2 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஒரு முக்கியமான நகரமாக இருந்தது. புஷ்கலாவதியின் இடிபாடுகள் சிறிய சாம்போர் நதியால் பிரிக்கப்பட்ட இரண்டு தளங்களைக் கொண்டுள்ளன. தெற்கே பாலா ஹிசார் உள்ளது, இது இரண்டு தனித்தனி குன்றுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒன்று கிழக்கு மற்றும் ஒன்று மேற்கு. வடக்கே சாம்போர் மற்றும் ஜிண்டே நதிகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள ஷைகன் தேரி உள்ளது. சொற்பிறப்பியல் புஷ்கலாவதி (சமஸ்கிருதம்ஃ புஷ்கலாவதி) என்றால் சமஸ்கிருதத்தில் "தாமரை நகரம்" என்று பொருள். இந்து புராணங்களின்படி, ராமாயணத்தின் படி, இது பரதனின் மகன் புஷ்கலாவால் நிறுவப்பட்டதால் புஷ்கலாவதி என்று பெயரிடப்பட்டது. பண்டைய புஷ்குலாவதியைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஜோராஸ்ட்ரியன் ஜெண்ட் அவேஸ்தாவில் வாகர்த்தா அல்லது அஹுரா மஸ்தாவால் உருவாக்கப்பட்ட பூமியின் ஏழாவது மிக அழகான இடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இது பாக்ட்ரியாவின் "கிரீடம் நகை" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அருகிலுள்ள பண்டைய தக்ஷஷிலாவின் மீது ஆதிக்கம் செலுத்தியது. புஷ்கலாவதியின் இடிபாடுகள் பல ஸ்தூபிகள் மற்றும் இரண்டு பண்டைய நகரங்களின் தளங்களைக் கொண்டுள்ளன. இந்தப் பகுதியில் உள்ள பாலா ஹிசார் பாலா ஹிசார் தளம் கிமு 2ஆம் ஆயிரமாண்டில் முதன்முதலில் குடியேற்றப்பட்டது. "சோப்பு சிவப்பு"/சிவப்பு எரிந்த பாத்திரங்களைக் கொண்ட பாலா ஹிசாரின் ஆரம்பகால வைப்புகளின் C14 தேதி கிமு 1 ஆகும், மேலும் இந்த ஆரம்ப கட்டம் கிமு 1400 முதல் 800 வரை நீடித்தது, இரண்டாவது கட்டம் கிமு 500 வரை வழக்கமான "பள்ளமான" சிவப்பு எரிந்த பாத்திரங்களில் கிண்ணங்களைக் கொண்டிருந்தது. கிமு 6ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சிந்து பள்ளத்தாக்கை அகேமெனிட் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து புஷ்கலாவதி அகேமெனிட் காந்தார ஆட்சியின் தலைநகரமாக மாறியது. இந்த இடம் முதன்முதலில் 1902 ஆம் ஆண்டில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ஜான் மார்ஷலால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. சர் மோர்டிமர் வீலர் 1962 ஆம் ஆண்டில் அங்கு சில அகழ்வாராய்ச்சிகளை நடத்தினார், மேலும் அகேமெனிட் காலத்திலிருந்து ஒரு ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பல்வேறு அகேமெனிட் எச்சங்களை அடையாளம் கண்டார். ஆரியனின் கூற்றுப்படி, இந்த நகரம் கிமு 1 இல் அலெக்சாண்டர் தி கிரேட்டிடம் சரணடைந்தது, அவர் அதில் ஒரு காவற்படையை நிறுவினார். கிபி 630 இல், சுவான்சாங் இப்பகுதிக்கு விஜயம் செய்து, அசோகரால் கட்டப்பட்ட ஒரு ஸ்தூபியை விவரித்தார், இது அடையாளம் காணப்படாததாகவும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாகவும் உள்ளது. பியூசெலா மற்றும் ஷைகன் தேரி பாக்ட்ரியன் கிரேக்கர்கள் தற்போது ஷைகன் தேரி என்று அழைக்கப்படும் குன்றின் மீது ஒரு புதிய நகரத்தை (பியூசெலா) அல்லது பியூசெலைடிஸ் (பியூசெலைடிஸ்) கட்டினர், இது ஜிண்டே ஆற்றின் கிளையான சாம்போர் ஆற்றின் மறுபுறத்தில் பாலா ஹிசாரிடமிருந்து ஒரு கிலோமீட்டர் வடக்கே அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் கிமு இரண்டாம் நூற்றாண்டில் கிபி இரண்டாம் நூற்றாண்டு வரை நிறுவப்பட்டது, இது பார்த்தியன், சாகர்கள் மற்றும் குஷான்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. கிபி 1 ஆம் நூற்றாண்டில் காந்தாரி மொழியில் எழுதப்பட்ட அவதானாக்கள் என்று அழைக்கப்படும் இப்பகுதியில் சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இரண்டு ஆரம்பகால புத்த கையெழுத்துப் பிரதிகள் (இப்போது காந்தாரன் சுருள்களின் பிரிட்டிஷ் நூலக சேகரிப்பில்) நகரத்தின் பெயரை பொகலாடி என்று குறிப்பிடுகின்றன. கிபி 2 ஆம் நூற்றாண்டில், நதி அதன் போக்கை மாற்றியது மற்றும் நகரம் வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. இந்த நகரம் நவீன கிராமமான ராஜ்ஜரின் இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. போ-ஷி-கி-லோ-ஃபா-டி என்று புஷ்கலாவதியைப் பற்றிய கடைசி குறிப்பு கி. பி. 7 ஆம் நூற்றாண்டில் சீன யாத்ரீகர் ஹியுயென் சாங்கின் பதிவில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, பின்னர், கி. பி. 1001 இல் கஸ்னியின் மஹ்மூத் இப்பகுதியைக் கைப்பற்றிய பிறகு, காந்தாரா என்ற பெயர் இனி பயன்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் அடுத்த காலகட்டத்தில் புஷ்கலாவதி ஷைகன் தேரி என்று அறியப்பட்டது, ஏனெனில் டெரி என்றால் பஷ்தூவில் குன்று/மலை என்று பொருள்படும். முன்னாள் நகரத்தின் இடிபாடுகள் 1960 களில் அஹ்மத் ஹசன் டானியால் ஓரளவு அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன. மீர் ஜியாரத், ராஜார் மற்றும் ஷஹர்-இ-நபர்சன் ஆகிய இடங்களில் இன்னும் பல குன்றுகள் உள்ளன, அவை இன்னும் தோண்டப்படாமல் உள்ளன. புஷ்கலாவதி மற்றும் ப்ராங் நகரம் ஸ்வாட் மற்றும் காபூல் ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. காபூல் ஆற்றின் மூன்று வெவ்வேறு கிளைகள் அங்கு சந்திக்கின்றன. அந்த குறிப்பிட்ட இடம் இன்னும் ப்ராங் என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது. ப்ராங்கின் வடக்கே ஒரு பெரிய கல்லறை அமைந்துள்ளது, அங்கு உள்ளூர் மக்கள் தங்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்ய கொண்டு வருகிறார்கள். இந்த கல்லறை உலகின் மிகப்பெரிய கல்லறைகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ராமாயணத்தில் புஷ்கலாவதி (ராமாயணம்) உத்தரகண்டா அல்லது துணை புத்தகத்தின் இறுதிப் பகுதியில், ராமர் மற்றும் அவரது சகோதரர்களின் சந்ததியினர் மேற்கு இந்தியாவில் செழித்தோங்கிய பெரிய நகரங்கள் மற்றும் இராஜ்ஜியங்களின் நிறுவனர்களாக விவரிக்கப்படுகிறார்கள். ராமரின் சகோதரர் பரதருக்கு தக்ஷன் மற்றும் புஷ்கலன் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். முந்தையவர் சிந்து நதியின் கிழக்கே தக்ஷசீலத்தை அல்லது தக்ஷசீலாவை நிறுவினார், மேலும் அலெக்சாண்டருக்கும் கிரேக்கர்களுக்கும் தக்ஷஷிலா என்று அழைக்கப்பட்டார். பிந்தையவர் சிந்து நதிக்கு மேற்கே புஷ்கல-வாடி அல்லது புஷ்கலாவதியை நிறுவினார், மேலும் அலெக்சாண்டருக்கும் கிரேக்கர்களுக்கும் பியூகேலோதிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார். இந்து புராணத்தின் படி, பாரதரின் மகன்கள் சிந்து நதியின் இருபுறமும் செழித்தோங்கிய இராஜ்ஜியங்களை நிறுவினர். பெஷாவர் புஷ்கலாவதி அருங்காட்சியகத்தின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பண்டைய புஷ்கலாவதி புஷ்கலாவதி தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி திட்ட வரைபடம் காந்தாரா தொல்பொருள் தளங்களின் வரைபடம், ஹன்டிங்டன் சேகரிப்பிலிருந்து, ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகம் (பெரிய கோப்பு) பாகிஸ்தானில் உள்ள கைபர் பக்துன்க்வா பௌத்த தளங்களில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் பாகிஸ்தானின் சார்சத்தா மாவட்டத்தில் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் பாகிஸ்தானில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் ராமாயண காந்தாராவில் இடங்கள்