Waterloo Road (TV series)
வாட்டர்லூ சாலை என்பது அதே பெயரில் ஒரு விரிவான பள்ளியில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடராகும், இது பிபிசி ஒன்னில் 9 மார்ச் 2006 அன்று முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, முதல் அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்டு சரியாக ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 9 மார்ச் 2015 அன்று அதன் அசல் ஓட்டத்தை முடித்தது. செப்டம்பர் 2021 இல், இந்த நிகழ்ச்சி பதினோராவது தொடருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் பகுதிக்கு தயாரிப்பு திரும்பியது. பிரைமிஸ் வாட்டர்லூ சாலை அதே பெயரில் தோல்வியுற்ற விரிவான பள்ளியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மாணவர்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்துகிறது. "இன்றைய பிரிட்டனில் உள்ள சாதாரண மக்களுக்கு" பொருத்தமான ஒரு நாடகத்தை பிபிசி கோரியதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் நிகழ்ச்சியின் இணை உருவாக்கியவரான ஆன் மெக்மானஸ் இந்தத் தொடரை உருவாக்கினார். பிரிட்டனுக்குள் நிகழும் பல மேற்பூச்சு சிக்கல்களை ஆராய அவர் இந்த திட்டத்தை பயன்படுத்தினார், அவற்றை ஒரு கல்வி அமைப்பில் பயன்படுத்தினார். வாட்டர்லூ சாலையின் முதல் தொடரில் எட்டு அத்தியாயங்கள் இருந்தன, இது முதன்முதலில் பிபிசி ஒன்னில் மார்ச் 9 முதல் ஏப்ரல் 27,2006 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி ஜனவரி 18 முதல் ஏப்ரல் 26,2007 வரை ஒளிபரப்பப்பட்ட பன்னிரண்டு அத்தியாயங்கள் கொண்ட இரண்டாவது தொடருக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது. தொடர் 3 முதல் 6 வரை ஒவ்வொன்றும் இருபது அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தன. மூன்றாவது தொடர் 11 அக்டோபர் 2007 முதல் 13 மார்ச் 2008 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது, நான்காவது தொடர் 7 ஜனவரி முதல் 20 மே 2009 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடர் 5 முதன்முதலில் எச். டி. யில் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் புதன்கிழமை 28 அக்டோபர் 2009 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது (பிபிசி ஒன் ஸ்காட்லாந்திற்கான முந்தைய ஞாயிற்றுக்கிழமை). இறுதி அத்தியாயம் 15 ஜூலை 2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி ஆங்கில நகரமான ரோச்ச்டேலில் சீரிஸ் ஒன்னில் இருந்து சீரிஸ் செவனின் இறுதி வரை படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் கிரீனாக் நகரத்தில் சீரிஸ் எய்டின் தொடக்கத்திலிருந்து அதன் அசல் ஓட்டத்தின் இறுதி வரை அமைக்கப்பட்டது. முதல் அத்தியாயம் பிபிசி ஒன்னில் 9 மார்ச் 2006 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் அசல் ஓட்டத்தின் இறுதி அத்தியாயம் பிபிசி த்ரீ இல் 9 மார்ச் 2015 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2023 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிகழ்ச்சி தொடர் பதினொன்றுக்கு திரும்பியது, மீண்டும் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் அமைக்கப்பட்டது. திரும்பிய சில கதாபாத்திரங்களைத் தவிர, மறுமலர்ச்சித் தொடரில் ஒரு புதிய நடிகர்கள் உள்ளனர். மறுமலர்ச்சித் தொடரின் முதல் அத்தியாயம் பிபிசி ஒன்னில் 3 ஜனவரி 2023 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இந்தத் தொடரின் அனைத்து அத்தியாயங்களும் அதே நாளில் பிபிசி ஐப்ளேயரில் வெளியிடப்பட்டன. 2009 ஆம் ஆண்டில் இருப்பிடங்களை நகர்த்துவதற்கான தயாரிப்பு இருந்தது, நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது தொடர்களில் கதைக்களங்கள் அந்த நடவடிக்கையுடன் ஒத்துப்போக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், இந்த திட்டங்கள் முன்னேறவில்லை, எனவே இந்த நிகழ்ச்சி தொடர் 7 வரை ரோச்ச்டேலில் இருந்தது. ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது தொடரின் படப்பிடிப்பு 2009 முதல் 2010 வரை தொடர்ச்சியாக நடைபெற்றது. ஆறாவது தொடர் செப்டம்பர் 1,2010 முதல் ஏப்ரல் 6,2011 வரை நடைபெற்றது. ஏழாவது தொடர் 4 மே 2011 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கி 25 ஏப்ரல் 2012 அன்று முடிவடைந்தது. இந்தத் தொடர் 30 அத்தியாயங்களுக்கு நீடித்தது. இங்கிலாந்தில் இருந்து அதிகமான நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரிப்பதற்கான பிபிசி முன்முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, ஆகஸ்ட் 2011 இல் ஸ்காட்லாந்தின் கிரீனாக்கில் ஒரு புதிய இடத்தில், எட்டாவது மற்றும் ஒன்பதாவது தொடர்களை உள்ளடக்கிய ஐம்பது அத்தியாயங்களுக்கு இந்த நிகழ்ச்சி தொடங்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் படப்பிடிப்பு முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே ரோச்ச்டேல் தளம் இடிக்கப்பட்டது, இப்போது அது ஒரு வீட்டு தோட்டமாக உள்ளது. எட்டாவது தொடரின் பெரும்பகுதிக்கு, பள்ளி முதல் ஏழு தொடர்களைப் போலவே ஒரு விரிவான பள்ளிக்கு மாறாக, கட்டணம் வசூலிக்காத சுயாதீன பள்ளியாக இருந்தது. எட்டாவது தொடர், மீண்டும் 30 அத்தியாயங்கள் நீளமானது, 23 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று தொடங்கி 4 ஜூலை 2013 அன்று முடிவடைந்தது. அதே ஆண்டு செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி தொடங்கி, ஒன்பதாவது தொடர் 12 மார்ச் 2014 வரை ஓடியது. ஏப்ரல் 2,2014 அன்று, பிபிசி தொடர் 10 நிகழ்ச்சியின் கடைசி நிகழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று அறிவித்தது. இறுதி காட்சிகள் 22 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டன, இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 15 அன்று திரையிடப்பட்டது. டிசம்பர் 11 அன்று, நிகழ்ச்சியின் கடைசி பத்து அத்தியாயங்கள் முதலில் பிபிசி த்ரீ இல் ஒளிபரப்பப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, பின்னர் மாலையில் பிபிசி ஒன்னில் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இறுதி அத்தியாயம் நிகழ்ச்சியின் 200 வது அத்தியாயமாக இருந்தது மற்றும் முதல் அத்தியாயத்திற்கு சரியாக ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 9 மார்ச் 2015 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதையில், பள்ளி இணைப்புக்கு எதிரான நீண்ட போராட்டத்திற்குப் பிறகு பள்ளி திறக்கப்பட்டுள்ளது. செப்டம்பர் 2019 இல், முழு தொடரும் பிபிசி ஐப்ளேயரில் கிடைத்தது. 23 செப்டம்பர் 2021 அன்று, வாட்டர்லூ சாலை பிபிசி ஒன்னுக்கு திரும்புவதன் மூலம் 22 புதிய அத்தியாயங்களை தொடங்கியுள்ளதாக பிபிசி அறிவித்தது. இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பு கிரேட்டர் மான்செஸ்டருக்குத் திரும்பியது, பள்ளி செட் ஸ்விண்டனில் உள்ள முன்னாள் செயின்ட் ஆம்ப்ரோஸ் பார்லோ ரோமன் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தது. படப்பிடிப்பு பிப்ரவரி 2022 இல் தொடங்கியது, மேலும் 7 அத்தியாயங்களின் பதினோராவது தொடர் ஜனவரி 3 முதல் பிப்ரவரி 14,2023 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடர் 12, மேலும் ஏழு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது பிபிசி ஒன்னில் 16 மே முதல் 27 ஜூன் 2023 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடர் 12 இன் இறுதி அத்தியாயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட டிரெய்லர் மூலம் தொடர் 13 உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 21 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று 14 மற்றும் 15 தொடர்கள் தொடங்கப்பட்டதாக பிபிசி அறிவித்தது, வரவிருக்கும் மூன்று தொடர்களில் தலா எட்டு அத்தியாயங்கள் இருக்கும். 14வது தொடருக்கான படப்பிடிப்பு 2023 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்க உள்ளது. நடிப்பு நிகழ்ச்சி பள்ளியின் ஊழியர்களின் தலைமையில் ஒரு குழும நடிகர்களைப் பயன்படுத்துகிறது. பிலிப் மார்ட்டின் பிரவுன் (கிராண்ட்லி பட்ஜென், தொடர் 1-9), ஜேசன் டன் (டாம் கிளார்க்சன், தொடர் 1-8) மற்றும் செல்ஸீ ஹீலி (ஜானீஸ் பிரையன்ட், தொடர் 1-4 மற்றும் 6-8,11) ஆகியோர் மிக நீண்ட காலம் நடித்த நடிகர்கள் ஆவர். அசல் கற்பித்தல் கதாபாத்திரங்களில் தலைமை ஆசிரியர் ஜாக் ரிம்மர் (ஜேசன் மெரெல்ஸ்); துணை தலைமை ஆசிரியர் ஆண்ட்ரூ ட்ரென்மேன் (ஜேமி க்ளோவர்); கலை ஆசிரியர் மற்றும் பாஸ்டோரல் கேர் தலைவர் கிம் காம்ப்பெல் (ஏஞ்சலா கிரிஃபின்); ஆங்கில கிராண்ட்லி பட்ஜென் தலைவர் (பிலிப் மார்ட்டின் பிரவுன்); ஆங்கில ஆசிரியர்கள் லோர்னா டிக்கி (கமிலா பவர்) மற்றும் டாம் கிளார்க்சன் (ஜேசன் டன்); பிரெஞ்சு தலைவர் ஸ்டீஃப் ஹெய்டாக் (டெனிஸ் வெல்ச்); மற்றும் நாடகத் தலைவர் ஐஸி ரெட்பாத் (ஜில் ஹால்ஃபென்னி) ஆகியோர் அடங்குவர். மாணவர் கதாபாத்திரங்களில் டான்டே சார்லஸ் (ஆடம் தாமஸ்), சோலோ கிரேங்கர் (கேட்டி கிரிஃபித்ஸ்), ஜானீஸ் பிரையன்ட் (செல்ஸீ ஹீலி), யாஸ்மின் டியர்டன் (ரியா பெய்லி), மிகா கிரேங்கர் (லாரன் டிரம்மண்ட்) மற்றும் லூயிஸ் செடான் (கிரெய்க் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்) ஆகியோர் அடங்குவர். தொடர் 2 மாணவர் பிரெட் ஆஸ்பினால் (டாம் பெய்ன்), அவரது தந்தை மற்றும் ஸ்பான்சர் கவர்னர் ரோஜர் ஆஸ்பினால் (நிக் சிடி) மற்றும் பள்ளி செயலாளர் டேவினா ஷாக்லெட்டன் (கிறிஸ்டின் ட்ரெமார்கோ) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. மற்ற புதிய மாணவர்களில் லேய்-ஆன் காலோவே (ஹோலி மேத்யூஸ்) அடங்குவார். தொடர் 3 புதிய துணைத் தலைவர் எடி லாசன் (நீல் மோரிசி) மற்றும், ஏழாவது அத்தியாயத்தில், புதிய தலைமை ஆசிரியர் ரேச்சல் மேசன் (ஈவா போப்) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. என். க்யூ. டி ஆங்கில ஆசிரியர் ஜாஸ்மின் கோரேஷி (ஷபானா பக்ஷ்) மற்றும் இசை மற்றும் நாடகத் தலைவர் மாட் வைல்டிங் (கிறிஸ் கீர்) ஆகியோர் மற்ற ஊழியர்களில் அடங்குவர். மூன்றாவது தொடரில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மாணவர்களில் அலீஷா தில்லான் (லாரன் தாமஸ்), டேனியல் ஹார்கர் (லூசி டிக்சன்), கார்லா பெந்தாம் (ஜெசிகா பாக்லோ), பால் லாங்லி (தாமஸ் மில்னர்), போல்டன் ஸ்மைலி (டாச்சியா நெவால்) மற்றும் மைக்கேலா ஒயிட் (ஜாரா ஆபிரகாம்ஸ்) ஆகியோர் அடங்குவர். தொடர் 4 கெல்லி குடும்பத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இதில் தாய் ரோஸ் கெல்லி (எலைன் சைமன்ஸ்) மற்றும் அவரது ஐந்து குழந்தைகள்ஃ மார்லி (லூக் பெய்லி), ஏர்ல் (ரீஸ் நோய்), சாம்புகா (ஹோலி கென்னி), டென்சில் (ரீஸ் டக்ளஸ்) மற்றும் குழந்தை இளவரசர். இந்தத் தொடரில் PE இன் புதிய தலைவர் ராப் கிளீவர் (எலிஸ் கேபல்) இடம்பெற்றுள்ளார், அவர் ஒரு முக்கியமான போட்டியில் வெற்றி பெற உதவுவதற்காக போல்டன் மாத்திரைகளை வழங்குகிறார் என்று தெரிந்ததும் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். ரேச்சலின் சகோதரி மெலிசா ரியான் (கேட்டி கார்மைக்கேல்) மற்றும் மருமகன் பிலிப் (டீன் ஸ்மித்) ஆகியோரும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். தொடர் 5 நிர்வாகத் தலைவர் மேக்ஸ் டைலர் (டாம் சேம்பர்ஸ்), துணைத் தலைவர் ஆசிரியர் சிஸ்டோபர் மீட் (வில்லியம் ஆஷ்), உணவு தொழில்நுட்பத் தலைவர் ரூபி ஃப்ரை (எலிசபெத் பெரிங்டன்), புதிதாக தகுதி பெற்ற ஆங்கில ஆசிரியர் ஹெலன் ஹோப்வெல் (வினெட்டே ராபின்சன்) மற்றும் நவீன மொழிகளின் தலைவர் ஜோ லிப்செட் (சாரா-ஜேன் பாட்ஸ்) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. புதிய மாணவர்களில் எமிலி ஜேம்ஸ் (ஷானன் ஃப்ளின்) மற்றும் அவரது சகோதரி லிண்ட்சே ஜேம்ஸ் (ஜென்னா-லூயிஸ் கோல்மேன்), சியோபன் மெய்லி (ஃபோப் டைனிவர்), ரோஸ் மெக்கெய்ன் (சோஃபி மெக்செரா), லூக் பெண்டில் (ரிச்சி ஜீவெஸ்), ஆமி போர்ட்டர் (ஆயிஷா க்வில்ட்), ஜோஷ் ஸ்டீவன்சன் (வில்லியம் ரஷ்) மற்றும் ஃபின் ஷார்கி (ஜாக் மெக்முல்லன்) ஆகியோர் அடங்குவர். தொடர் 6 இல், அமண்டா பர்ட்டன் புதிய தலைமை ஆசிரியர் கரேன் ஃபிஷராக நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார். கரேனின் குடும்பத்தில் குழந்தைகள் ஜெஸ் (லின்ஸி காக்கர்) மற்றும் ஹாரி (சீலாக் ஸ்பெல்மேன்) மற்றும் அவரது கணவர் மற்றும் விநியோக ஆசிரியர் சார்லி (இயன் புல்ஸ்டன்-டேவிஸ்) ஆகியோர் அடங்குவர். லூசியன் லாவிஸ்கவுண்ட் கலகக்கார டீனேஜர் ஜோனா கிர்பியாக நடித்தார், செல்சி ஹீலி புதிய பள்ளி செயலாளராக ஜானீஸ் பிரையன்ட் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். டிசம்பர் 21,2009 அன்று, புதிய மாணவர்களான பெக்ஸ் ஃபிஷர் (டினா ஓ 'பிரையன்) மற்றும் கைல் ஸ்டாக் (ஜார்ஜ் சாம்ப்சன்) ஆகியோரின் வருகை அறிவிக்கப்பட்டது; கைல் அத்தியாயம் 11 இல் சேர்ந்தார். நேட் கர்னி (ஸ்காட் ஹைனிங்), ரோனன் பர்லி (பென்-ரியான் டேவிஸ்), ரூத் கிர்பி (அன்னா ஜோபார்டே) ஆகியோரும் அத்தியாயம் 11 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர். ரோனன் பர்லியின் தந்தை (மார்ட்டின் கெம்ப்), ஸ்பானிஷ் பிரான்செஸ்கா "செஸ்கா" மோனோடியா (கரேன் டேவிட்), பாஸ்டோரல் கேர் தலைவர் அடன்னா லாவல் (ஷர்லீன் வைட்) மற்றும் புவியியல் ஆசிரியர் மற்றும் ஜோனா மற்றும் ரூத்தின் தந்தை மார்கஸ் கிர்பி (வில் ஜான்சன்) ஆகியோர் சேர்க்கப்பட்டனர். தொடர் 7 புதிய தலைமை ஆசிரியர் மைக்கேல் பைர்ன் (அலெக் நியூமன்), அறிவியல் ஆசிரியர் மற்றும் துணை தலைமை ஆசிரியர் சியான் டயமண்ட் (ஜெய் ஜேக்கப்ஸ்), பள்ளி தள மேலாளர் ராப் ஸ்காட்சர் (ராப்சன் கிரீன்), கணித ஆசிரியர் டேனியல் சாக் (மார்க் பென்டன்), புதிய ஆங்கிலத் தலைவர் லிண்டா ராட்லீ (சாரா ஹாட்லேண்ட்), பள்ளி பயனாளி லோரெய்ன் டோனகன் (டேனிலா டென்பி-ஆஷே) மற்றும் மாணவர் ஜோடி "ஸ்கௌட்" ஆலன் (கேட்டி மெக்லின்) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. ஏழாவது தொடரில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்கள் அடங்குவர்ஃ ஜெம்மா அட்கின்சன், டொமினிக் ஜாக்சன், அலிசியா இயோ, மார்கி கிளார்க், ஜோடி ப்ரெஞ்சர், லிசா ரிலே, டூபெல் டோர்கு, ட்ரேசி-ஆன் ஓபர்மேன், கை ஓவன் மற்றும் ஜேன் ஆஷர். தொடர் 8 கிரீனாக்கில் வாட்டர்லூ சாலையின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, மேலும் ஆங்கில ஆசிரியர் கிறிஸ்டின் முல்க்ரூ (லாரி பிரெட்) மற்றும் வரலாற்று ஆசிரியர் ஆட்ரி மெக்ஃபால் (ஜார்ஜி க்ளென்) ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தியது. தொடர் 10 புதிய தலைமை ஆசிரியர் வாகன் ஃப்டிஸ்ஜெரால்ட் (நீல் பியர்சன்), அவரது கூட்டாளியும் கலை ஆசிரியருமான அல்லி வெஸ்ட்புரூக் (நிக்கோலா ஸ்டீபன்சன்), அவரது முன்னாள் மனைவி மற்றும் புவியியல் ஆசிரியரான ஓல்கா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் (பூக்கி கியூஸ்னல்) மற்றும் ஓல்கா மற்றும் வாகனின் குழந்தைகள் ஜஸ்டின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் (மேக்ஸ் போடென்) மற்றும் லியோ ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் (ஜெப் டெம்ப்ஸ்டர்) உள்ளிட்ட புதிய கதாபாத்திரங்களின் விரிவான தொகுப்பை அறிமுகப்படுத்தியது. துணை தலைமை ஆசிரியர் லோர்னா ஹட்சின்சன் (லாரா ஐக்மேன்), நவீன மொழிகளின் தலைவர் ஜார்ஜ் விண்ட்சர் (அங்கஸ் டெய்டன்), ஜிபிடி ஆசிரியர் கை ப்ராக்ஸ்டன் (ரீஜ்-ஜீன் பேஜ்), அறிவியல் ஆசிரியர் மார்கோ டி ஒலிவேரா (ஸ்டெஃபனோ ப்ராஷி) ஆகியோர் புதிய ஊழியர்களின் அறிமுகங்களில் அடங்குவர். புதிய மாணவர்கள் கென்சி கல்ஹோன் (சார்லோட் பியூமாண்ட்), ரியானன் சால்ட் (ரெபேக்கா கிராவன்), லென்னி பிரவுன் (ஜோ ஸ்லேட்டர்), லிசா பிரவுன் (கெய்ட்லின் கில்லஸ்பி), டேரன் ஹியூஸ் (மார்க் பெஸ்விக்), ஷாஸ்னே மான்ட்ரோஸ் (ஜெ 'டைம் மோர்கன் ஹான்லியாண்ட்), ஸ்காட் ஃபேர்சைல்ட் (ஆண்ட்ரூ ஸ்டில்), கேரி நார்டன் (தஹிரா ஷெரீப்), போனி கின்கெய்ட் (ஹோலி ஜாக்), டேல் ஜாக்சன் (ஃபின்லே மெக்மில்லன்) மற்றும் அப்துல் புகாரி (அர்மின் கரிமா). ஆடம் தாமஸ், கேட்டி கிரிஃபித்ஸ் மற்றும் ஏஞ்சலா கிரிஃபின் ஆகியோர் தொடர் 11 இல் முறையே டான்டே சார்லஸ், சோலோ சார்லஸ் மற்றும் கிம் காம்ப்பெல் ஆகியோரின் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர், காம்ப்பெல் இப்போது தலைமை ஆசிரியராக உள்ளார். ஊழியர்களில் லிண்டன் கிங் (வின்சென்ட் ஜெரோம்), ஜோ கேசி (ஜேம்ஸ் பாக்ஸ்டர்), வெண்டி விட்வெல் (ஜோ காஃபி), வலேரி சேம்பர்ஸ் (ஷானா ஷிம்), நீல் குத்ரி (நீல் ஃபிட்ஸ்மூரிஸ்), கோரல் வாக்கர் (ரேச்சல் லெஸ்கோவாக்), ஆமி ஸ்ப்ராட் (கேத்ரின் பியர்ஸ்), நிக்கி வால்டர்ஸ் (கிம் மார்ஷ்), ஜமீலா ஓமர் (சோனியா இப்ராஹிம்) மற்றும் மைக் ரதர்ஃபோர்ட் (ரியான் கிளேட்டன்) ஆகியோர் அடங்குவர். புதிய மூத்த மாணவர்களில் டேனி லூயிஸ் (ஆடம் அபோ), சாமியா சவுத்ரி (பிரியாசாஷா குமாரி), பிரஸ்டன் வால்டர்ஸ் (நோவா வாலண்டைன்), கை ஷெரீப் (ஆடம் அலி), கெல்லி ஜோ ராஃபெர்டி (அலிசியா ஃபோர்டு), டீன் வீவர் (பிரான்செஸ்கோ பியசென்டினி-ஸ்மித்), நோயல் மெக்மானஸ் (லியாம் ஸ்கோல்ஸ்) மற்றும் காஸ் வில்லியம்ஸ் (லூசி எலினோர் பெக்) ஆகியோர் அடங்குவர். ஜூனியர் மாணவர்களில் இசி சார்லஸ் (ஸ்கார்லெட் தாமஸ்), டோன்யா வால்டர்ஸ் (சம்மர் வயலட் பேர்ட்), வெரிட்டி கிங் (அவா ஃப்ளானரி), டுவைன் ஜாக்சன் (தாபெலோ ரே), ஜெய்ன் ஜாக்சன் (இனாதி ரோசானி), ஷோலா அகு (சியாமாகா (சிசி) உலேபோர்) மற்றும் நோர்ருலா ஆஷிமி (சாஹில் இஸ்மாயில்கில்) ஆகியோர் அடங்குவர். ஒளிபரப்புகள் மற்றும் மதிப்பீடுகள் அத்தியாயங்கள் தொடர் 3 இன் இறுதி அத்தியாயம் 6 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. தொடர் 4 மற்றும் 5 இன் இறுதி அத்தியாயம் ஒவ்வொன்றும் 4.5 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. முதல் அத்தியாயம் 9 மார்ச் 2006 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டு ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தொடர் 10 இன் இறுதிப் பகுதி 9 மார்ச் 2015 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. வரவேற்பு மறுமலர்ச்சி தொடர் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் சர்வதேச ஒளிபரப்பு டிவிடி வெளியீடுகள் தொடர் ஒன்று மற்றும் இரண்டு 2 என்டர்டெயின் மூலம் வெளியிடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் தொடர் மூன்று முதல் எட்டு வரை அகார்ன் டிவிடி மூலம் வெளியிடப்பட்டன. ஒன்பது மற்றும் பத்து தொடர்கள் உள்நாட்டு ஊடகங்களில் வெளியிடப்படவில்லை. தொடர் 1 முதல் தொடர் 8 வரையிலான ஆன்லைன் முழு அத்தியாயங்கள் முன்பு யூடியூபில் பார்க்கக் கிடைத்தன, ஆனால் பின்னர் வாட்டர்லூ சாலையின் சிறப்பம்சங்களால் மாற்றப்பட்டன. அனைத்து அத்தியாயங்களும் பிபிசி ஐப்ளேயரில் 19 செப்டம்பர் 2019 அன்று கிடைத்தன. இளம் பார்வையாளர்களிடையே ஐப்லேயரில் அசல் நிகழ்ச்சியின் புகழ் 2022 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சியின் மறுசீரமைப்புக்கு பங்களித்தது. தொடர் பதினொரு மற்றும் தொடர் பன்னிரெண்டின் புதிய வெளியீடுகளில், அனைத்து அத்தியாயங்களும் ரசிகர்கள் அதிகமாகப் பார்க்க பிபிசி ஐப்ளேயரில் கிடைக்கப்பெற்றன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்-வெப் காப்பகம் ஷெட் மீடியாவில் வாட்டர்லூ சாலை (வலை காப்பகம்) 2006 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2000 களின் உயர்நிலைப் பள்ளி தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2020 களின் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2020 களின் உயர்நிலைப் பள்ளி தொலைக்காட்சித் தொடர் தொலைக்காட்சியில் மது துஷ்பிரயோகம் பிபிசி ஸ்காட்லாந்து தொலைக்காட்சி பிபிசி தொலைக்காட்சி நாடகங்களைக் காட்டுகிறது பிரிட்டிஷ் உயர்நிலைப் பள்ளி தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர் புத்துயிர் பெற்றது ஓரினச்சேர்க்கை தொடர்பான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் தொலைக்காட்சியில் வீட்டு வன்முறை ஓரினச்சேர்க்கை தொடர்பான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் லேஸ்பியன் தொடர்பான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரில் கற்பழிப்பு. தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் அமைக்கப்பட்ட