H. Lee Sarokin
ஹாடன் லீ சரோகின் (நவம்பர் 25,1928-ஜூன் 20,2023) மூன்றாம் சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் அமெரிக்க சுற்று நீதிபதி மற்றும் நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி ஆவார். ஒரு நீதிபதியாக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு பதிவர் ஆனார், தவறாக தண்டிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவாக அடிக்கடி எழுதுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை சரோகின் நியூ ஜெர்சியின் பெர்த் அம்பாயில் பிறந்தார், மேலும் நியூ ஜெர்சியின் மேப்பிள்வுட்டில் வளர்ந்தார். அவர் ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியரின் மகன் ஆவார், அவர் ஹட்சன் டிஸ்பாட்சின் ஆசிரியராக இருந்த ஹாடன் ஐவின்ஸின் பெயரால் அவருக்கு பெயரிட்டார். "இது ஒரு பயங்கரமான பெயர், அதை நான் கைவிட்டேன்" என்று சரோகின் 1985 இல் நியூயார்க் டைம்ஸிடம் கூறினார். சரோகின் 1950 ஆம் ஆண்டில் டார்ட்மவுத் கல்லூரியில் ஆர்ட்டியம் பேக்கலோரியஸ் பட்டமும், 1953 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் இளங்கலை சட்டமும் பெற்றார். சரோகின் 1955 முதல் 1979 வரை நியூ ஜெர்சியின் நெவார்க்கில் தனியார் பயிற்சியில் பணியாற்றினார். 1959 முதல் 1965 வரை நியூ ஜெர்சியில் உள்ள யூனியன் கவுண்டியில் உதவி ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். 1978 ஆம் ஆண்டில், சரோகின் தனது நண்பர் பில் பிராட்லிக்கு நிதித் தலைவராக பணியாற்றினார், அவர் நியூ ஜெர்சியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அமெரிக்க செனட் இருக்கைக்கு போட்டியிட்டார். பிராட்லி வென்ற பிறகு, அவர் சரோக்கினை ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி பதவிக்கு பரிந்துரைத்தார். செப்டம்பர் 28,1979 அன்று, லாரன்ஸ் அலோசியஸ் விப்பிள் காலியாக இருந்த நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்ட்டர் சரோகினை நியமித்தார். அக்டோபர் 31,1979 அன்று செனட் சரோகினை உறுதிப்படுத்தியது. நவம்பர் 2,1979 அன்று அவர் தனது கமிஷனைப் பெற்றார். மூன்றாம் சுற்றுக்கு உயர்த்தப்பட்டதால் அவரது சேவை அக்டோபர் 5,1994 அன்று நிறுத்தப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் மிடில்வெயிட் குத்துச்சண்டை வீரர் ரூபின் கார்ட்டரின் 1966 ஆம் ஆண்டு மூன்று கொலைக் குற்றங்களை சரோகின் ரத்து செய்தார், இதன் விளைவாக கார்ட்டர் விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் முன்னாள் மிடில்வெயிட் குத்துச்சண்டை வீரருக்கு ஹேபியாஸ் கார்பஸ் ரிட் வழங்கப்பட்டது. கார்ட்டர் ஒரு நியாயமான விசாரணையைப் பெறவில்லை என்று சரோகின் தீர்ப்பளித்தார், ஏனெனில் வழக்கு 'காரணத்தை விட இனவெறி' மற்றும் 'வெளிப்படுத்துவதை விட மறைத்தல்' ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த வழக்கு இறுதியில் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது, அது அதை விசாரிக்க மறுத்து, சரோகினின் தீர்ப்பை உறுதி செய்தது. 1988 ஆம் ஆண்டில், சரோகின் ஒரு மைல்கல் சிகரெட் பொறுப்பு வழக்குக்கு தலைமை தாங்கினார், இதன் விளைவாக 1984 ஆம் ஆண்டில் 40 ஆண்டுகளாக புகைபிடித்த பின்னர் இறந்த ரோஸ் சிபோலோனின் தோட்டத்திற்கு $400,000 விருது வழங்கப்பட்டது. புகைபிடித்ததால் மரணம் ஏற்பட்ட வழக்கில் வழங்கப்பட்ட முதல் ரொக்கப் பரிசு இதுவாகும். மேல்முறையீட்டில் இந்த முடிவு மாற்றப்பட்டது மற்றும் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் இந்த வழக்கில் இருந்து சரோகின் நீக்கப்பட்டார், அவர் "அவரது வார்த்தைகள் புகையிலை தயாரிப்பாளர்களுக்கு எதிரான ஒரு சார்பைக் குறிக்கின்றன" என்று முடிவு செய்தார், அதை சரோகின் மறுத்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஜெர்சியின் மோரிஸ்டவுனில் உள்ள ஒரு பொது நூலகத்தில் ஒரு வீடற்ற மனிதனை அவரது நாற்றத்தால் தடுக்க முடியாது என்று சரோகின் தீர்ப்பளித்தார். இந்த வழக்கு மேல்முறையீட்டில் ரத்து செய்யப்பட்டது. மே 5,1994 அன்று, ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் மூன்றாம் சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இடத்திற்கு சரோகினை நியமித்தார். அக்டோபர் 4,1994 அன்று, செனட் மூன்றாம் சுற்றில் சரோக்கின் இருக்கையை உறுதிப்படுத்த வாக்களித்தது. அக்டோபர் 5,1994 அன்று அவர் தனது ஆணையத்தைப் பெற்றார். 1996 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சரோகின் மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற முயன்றார், அதாவது குறைந்த கேசலோட். மூத்த நிலைக்கு மாறுவதன் ஒரு பகுதியாக, சரோகின் தனது அறைகளை நியூ ஜெர்சியிலிருந்து கலிபோர்னியாவுக்கு மாற்றும்படி கேட்டுக் கொண்டார். ஏப்ரல் 24,1996 அன்று, நீதித்துறை அலுவலக இடம் தொடர்பான கூட்டாட்சி வழிகாட்டுதல்களை மேற்கோள் காட்டி, மூன்றாம் சர்க்யூட்டின் 11 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கவுன்சில் சரோகினின் கோரிக்கையை மறுத்தது. ஏப்ரல் 1996 இல் ஒரு உரையில், ஜனாதிபதி வேட்பாளர் பாப் டோல், தாராளவாத ஆர்வலர் நீதிபதிகள் என்று டோல் கருதிய கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களுக்கு கிளிண்டன் நியமித்த நான்கு கூட்டாட்சி மேல்முறையீட்டு மற்றும் மாவட்ட நீதிபதிகளில் ஒருவராக சரோகின் மேற்கோள் காட்டினார். மற்றவர்கள் ஹரோல்ட் பேர் ஜூனியர், ரோஸ்மேரி பார்கெட் மற்றும் லியோனி பிரிங்கேமா ஆவர். ஜூன் 5,1996 அன்று, சரோகின் மூன்றாம் சுற்றிலிருந்து முழுமையாக ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார், இது ஜூலை 31,1996 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. பெஞ்சில் இருந்து தனது கருத்துக்கள் அரசியல் ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்ற தனது அச்சத்தை சரோகின் மேற்கோள் காட்டினார். "கூட்டாட்சி நீதித்துறையை 'வில்லி ஹார்டோனைஸ்' செய்ய முடிவு செய்தவர்கள் உள்ளனர் என்பதும், நான் அவர்களின் முக்கிய இலக்குகளில் ஒருவராக இருக்கப் போகிறேன் என்பதும் வெளிப்படையானது" என்று அவர் ஜனாதிபதி கிளிண்டனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் எழுதினார். "தற்போதைய அரசியல் பிரச்சாரத்தில், அரசியலமைப்பு உரிமைகளை அமல்படுத்துவது குற்றங்களில் மென்மையாக இருப்பதற்கும், உண்மையில் அதை ஏற்படுத்துவதற்கும் சமம்". சக ஊழியர்களுக்கு எழுதிய ஒரு தனி கடிதத்தில், தனது அறைகளை கலிபோர்னியாவுக்கு மாற்ற அனுமதிக்காத நீதிமன்றத்தின் முடிவுடன் ஓய்வு பெறுவதற்கான தனது முடிவுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று சரோகின் மறுத்தார். ஓய்வூதியம் மற்றும் மரணம் பெஞ்சில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, கலிபோர்னியாவின் ராஞ்சோ சாண்டா ஃபேவில் ஒரு வீட்டை சரோகின் வாங்கினார், அங்கு அவர் ஓய்வூதியத்தில் வாழத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஓய்வூதியத்தில், சரோகின் வலைப்பதிவைத் தொடங்கினார், ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டின் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக பணியாற்றினார், எண்ணற்ற பிரச்சினைகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார் மற்றும் தவறாக தண்டிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். மிக முக்கியமாக, அவர் ஐஆர்பி 6 இல் ஐந்து பகுதித் தொடர்களையும் பல பின்தொடர்தல் கட்டுரைகளையும் எழுதினார். சரோகின் பின்னர் ஜூலை 2017 வலைப்பதிவு இடுகையில் ஐஆர்பி 6 இன் அப்பாவித்தனத்திற்காக ஒரு வழக்கை உருவாக்கினார், தி ஹஃபிங்டன் போஸ்டில் வழக்குத் தொடர ஒரு சிறிய நிறுவனம். 'சூறாவளி' கார்ட்டரை விடுவித்த நீதிபதி இப்போது சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஆறு ஆண்களுக்கு உதவுகிறார், ஆனால் ஒபாமா மட்டுமே அவர்களைக் காப்பாற்ற முடியும் என்ற தலைப்பில் தி வாஷிங்டன் போஸ்டில் ஜூலை 2016 இல் ஆன்லைனில் ஒரு கட்டுரையில் அவரது வாதம் அறிவிக்கப்பட்டது, அங்கு எழுத்தாளர் டாம் ஜாக்மேன், நீதிபதி சரோக்கின் பற்றிய துல்லியமான விசாரணை மற்றும் தரமான முடிவுகளை விவரிக்கிறார், அவர் ஐஆர்பி 6 இன் அப்பாவித்தனத்தை நம்பினார். நீதிபதி சரோகின் அறிவிப்புகளுடன் நிற்கவில்லை, அவர் ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் க்ரைம் பிளாக்கில் ஐஆர்பி 6 வழக்கைப் பற்றி ஒரு தொடரை எழுதினார், தி ரேஸ் கார்டு ஃபேஸ் அப் என்ற நாடகத்தை எழுதினார், இறுதியில் ஐஆர்பி 6 சார்பாக ஜனாதிபதி ஒபாமாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், இது ஒரு வழக்கறிஞராகவோ அல்லது நீதிபதியாகவோ அறுபது ஆண்டுகளில் தான் ஒருபோதும் செய்யவில்லை என்று சரோகின் கூறினார். நுரையீரல் ஃபைப்ரோஸிஸ் மற்றும் பிற நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட சரோகின், ஜூன் 20,2023 அன்று லா ஜோலாவில் தனது 94 வயதில் இறந்தார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1928 பிறப்புகள் 2023 இறப்புகள் நெவார்க், நியூ ஜெர்சி டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் வழக்கறிஞர்கள் நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் மூன்றாம் சுற்று நீதிபதிகளுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் பெர்த் அம்பாய், நியூ ஜெர்சி மக்கள் ராஞ்சோ சாண்டா ஃபே, கலிபோர்னியாவிலிருந்து பில் கிளிண்டனால் நியமிக்கப்பட்ட மேல்முறையீட்டு நீதிபதிகள் அமெரிக்க நீதிமன்றம் ஜிம்மி கார்ட்டரால் நியமிக்கப்பட்ட அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் நுரையீரல் ஃபைப்ரோஸிஸ் மரணங்கள்