Macedonian months
மாசிடோனிய நாட்காட்டி என்பது பாரம்பரியமாக வடக்கு மாசிடோனியாவில் பயன்படுத்தப்படும் நாட்காட்டியாகும். இது ஆண்டின் அனைத்து பன்னிரண்டு மாதங்களுக்கும் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை நாட்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன மற்றும் மாதங்களின் லத்தீன் பெயர்களிலிருந்து உருவாகும் நிலையான சர்வதேச பெயர் வடிவங்களைப் பயன்படுத்தி அழைக்கப்படுகின்றன, அவற்றின் சொந்த மாசிடோனிய பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை தற்போதைய மொழியில் பழமையானதாகக் கருதப்படுகின்றன மற்றும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன மாசிடோனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் உத்தியோகபூர்வ விஷயங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் (எடுத்துக்காட்டாக மத நாட்காட்டிகள்) மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியாவில் உள்ள சில கிராமப்புறங்களில். மாதங்களின் மாசிடோனிய பெயர்களின் தோற்றம் மாத காலத்தில் ஏற்படும் வானிலை மற்றும் விவசாயத்தின் இயற்கையான மாற்றங்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. சில மாதங்களில் நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளிலும் பல சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இன்றைய மாதங்களின் நவீன பெயர்கள் முதன்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டன, பொதுவாக-ஜா என்ற பின்னொட்டுடன், எடுத்துக்காட்டாக ஜானுயாரியா (ஜானுஆர்ஜா), ஃபெவருயாரியா (ஃபெவருஆரிஜா), செப்டெம்வரியா (செப்டெம்வரிஜா), டெகெம்வரியா (டெகெம்வரிஜா) போன்ற சொற்களில் பயன்படுத்தப்பட்டன. அன்றாட பேச்சில் அவர்களின் முழு ஏற்றுக்கொள்ளலும் பயன்பாடும் பள்ளி மாணவர்களின் வெகுஜனக் கல்வியின் செயல்முறையுடன் நடைமுறைக்கு வந்தது. வடக்கு மாசிடோனியாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் மாசிடோனிய பெயர்கள் கெவ்ஜெலிஜாவில், எஸ். தனோவிக்ஜ் மேற்கூறிய அட்டவணையில் காட்டப்படும் பொதுவான மாத பெயர்களைக் குறிப்பிட்டார், மேலும் மே-கிரெசர், ஜூன்-ஜிட்வார், ஜூலை-பில்ஜர், ஆகஸ்ட்-பிராப்ராஜ்டென்ஸ்கி, செப்டம்பர்-புகுரோஜ்சின் (அல்லது க்ரூஸ்டோபர்), அக்டோபர்-மிட்ரோவ்ஸ்கி அல்லது காசிம், நவம்பர்-லிஸ்டுபாட் மற்றும் டிசம்பர்-குலெமிஜுட் மெசிக் அல்லது புசிக்ஜோவ் ஆகிய பெயர்களில் வேறுபாடு உள்ளது. வலன்டோவோ பிராவா கிராமத்தில் உள்ள மாதங்களின் பொதுவான பெயர்கள் பின்வருமாறுஃ கொலோசெக்-ஜனவரி, செக்கோ-பிப்ரவரி, லெட்னிக்-மார்ச், ட்ரெவன்-ஏப்ரல், கட்னிக்-மே, கிரெவினிக்-ஜூன், கோரஸ்னிக்-ஜூலை, கும்னார்-ஆகஸ்ட், கிரோஸ்டோபர்-செப்டம்பர், லிஸ்டோகாப்-அக்டோபர், ஸ்னேசன்-நவம்பர், மாணவர்-டிசம்பர். போசாவிஜா பிராந்தியத்தில், கவாதர்சியில் உள்ள கோசுஃப் மலையின் அடிவாரத்தில் மாதங்களின் பெயர்களுக்கு வெவ்வேறு பெயர்களும் விளக்கங்களும் உள்ளன. நவம்பர் மாதத்தில், டிசம்பர் ஆண்ட்ரேஜாவுக்கு அலிஸ்டோபோ என்ற பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது குளிர்காலத்தின் தொடக்க காலம் என்றும், ஆண்ட்ரேஜா பனிப்பாறைகளை வீசும் நபர் என்றும் மக்கள் நம்பினர். ஜனவரி மாதத்திற்கு, கோலோஜெக் என்ற பெயர் இது மிகவும் மோசமான குளிர்கால மாதம் என்றும், "நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், ஜனவரி மாதத்தில் நீங்கள் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்" என்றும் விளக்கத்துடன் பயன்படுத்தப்பட்டது. நீங்கள் மரம் மற்றும் மாவு கொண்ட ஒரு காரை வைத்திருக்க வேண்டும் ". கொலோசெக் மாதத்தின் பெயர் அந்த மாதத்தில் குளிர்ந்த காலநிலையிலிருந்து வந்தது என்றும், இதனால் மக்களுக்கு வெப்ப வழிமுறைகள் இல்லாததால், அவர்கள் தங்கள் மர வண்டிகளை எரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்றும் ஒரு சட்ட வல்லுநர் மூலம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அல்பேனியாவில் உள்ள மாசிடோனிய இனப் பிராந்தியமான கோலோ ப்ர்டோவில், பின்வரும் பெயர்கள் மற்றும் வடிவங்கள் சில மாதங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றனஃ ஜனவரி மாதத்திற்கு கோலோசெக் அல்லது கோலோட்ஜெக், ஜூன் மாதத்திற்கு செரெஸ்னார் அல்லது க்ரெஸ்னார், ஜூலை மாதத்திற்கு ஜெட்வார், நவம்பர் மாதத்திற்கு டோர்வார் அல்லது டர்வார் மற்றும் டிசம்பர் மாதத்திற்கு ஜோத்ரே. மாதங்களின் காலத்தின் பொதுவான எண்ணிக்கை இனவியலாளர்கள் மற்றும் மானுடவியலாளர்கள் நடத்திய ஆராய்ச்சியின் படி, மாசிடோனியர்களின் கலாச்சாரத்தின் மாதங்களின் காலம் பொதுவாக மெட்ஜினிசி அல்லது சினோரி என்று அழைக்கப்படும் சில விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் பண்டிகைகளின்படி கணக்கிடப்பட்டு தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஆண்டின் ஒவ்வொரு மாதத்திலும் இருக்கும் பெரிய கிறிஸ்தவ விடுமுறை நாட்கள் அவை. சாதாரண மாசிடோனிய மக்களிடையே மாதங்களின் காலம் இப்படி இருந்ததுஃ ஜானுவாரி-வர்டோலோம் முதல் வசிலிகா கொலோஜெக் வரை-வசிலிக்காவிலிருந்து செயிண்ட் டிரிபோன் செச்கோ வரை-செயிண்ட் டிரிபோன் முதல் லெட்னிக் மார்தா வரை-லெட்னிக் முதல் பிளாகோவெக் ஆப்ரில் வரை-பிளாகோவெக் முதல் எரெமிஜா மா வரை-எரெமிஜா (குர்ஜ்ஜோவ்டன்) முதல் டுஹோவ்டன் வரை. ஜூனி-டுஹோவ்டனில் இருந்து இவான்டன் ஜூலி வரை-இலிண்டனில் இருந்து கோலெமா போகோரோடிகா அவ்குஸ்ட் வரை-கோலெமா போகோரோடிகாவிலிருந்து க்ரிஸ்டோவ்டன் செப்டெம்வரி வரை-க்ரிஸ்டோவ்டனில் இருந்து பெட்கோவ்டன் ஆக்டோம்வரி வரை-பெட்கோவ்டனில் இருந்து மிட்ரோவ்டன் நோயெம்வரி வரை-மிட்ரோவ்டனில் இருந்து ப்ரீசிஸ்டா டெக்கெம்வரி வரை-ப்ரீசிஸ்டா முதல் செயின்ட் அனா அல்லது செயின்ட் இக்னாட் வரை. இந்த நாட்காட்டி 13 மாதங்களைக் கொண்ட ஒரு ஆண்டைக் குறிக்கிறது, இது ஒரு வருட காலப்பகுதியில் மாதாந்திர மாற்றங்களின் எண்ணிக்கைக்கு சமம். இதையொட்டி, கடந்த கால மாதங்களிலிருந்து மக்கள் தீர்மானித்து, ஒரு வருடத்தில் சந்திரனின் மாற்றங்களின் எண்ணிக்கையின்படி தங்களை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர் என்பதை இது நிரூபிக்கிறது. ஸ்லாவிக் நாட்காட்டியையும் பார்க்கவும் ஜூலியன் நாட்காட்டி குறிப்புகள் நாட்காட்டியின் மாதங்கள் வடக்கு மாசிடோனிய மொழியின் கலாச்சாரம்