USSR in Construction
யு. எஸ். எஸ். ஆர் இன் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் 1930 முதல் 1941 வரையிலான தசாப்தத்திலும், சுருக்கமாக 1949 இல் சோவியத் யூனியனிலும் வெளியிடப்பட்ட ஒரு இதழ் ஆகும். சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் முதல் ஆண்டில் இது ஒரு கலை ரத்தினமாகவும் எதிர் நீரோட்டமாகவும் மாறியது. மிகைப்படுத்தப்பட்ட பக்கங்கள் மற்றும் பல பக்க மடிப்புகள் போன்ற கூறுகளுடன், ஒவ்வொரு இதழும் ஒரு விரிவான கலை படைப்பாக உள்ளது. இதழின் முதல் இதழ் மாக்சிம் கோர்க்கியால் தொகுக்கப்பட்டது. இந்த இதழ் ரஷ்ய, பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் 1938 முதல் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது. நாட்டிற்குள் நடைபெற்று வரும் உயர் கட்டுமானத்தைப் பற்றி வெளிநாட்டில் உள்ள வாசகர்களுக்கு இந்த இதழ் தகவல் அளித்தது, மேலும் சோவியத் யூனியன் ஒரு முன்னணி தொழில்துறை சக்தியாக உருவெடுத்ததை சித்தரித்தது. இதழின் சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட நோக்கம் "இப்போது சோவியத் யூனியனில் நடைபெற்று வரும் கட்டுமானப் பணிகளின் முழு நோக்கத்தையும் பல்வேறு வகைகளையும் புகைப்படத்தில் பிரதிபலிப்பதாகும்". ஒவ்வொரு இதழிலும் ஒரு கருப்பொருள் அல்லது முன்முயற்சியில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், பங்களிக்கும் கலைஞர்கள் ஒரு படைப்பை உருவாக்கினர், இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக பற்றாக்குறை உள்ள நாட்டை மிகவும் வளர்ந்த மற்றும் உற்பத்தி செய்யும் உலக சக்தியாக மாற்ற ஜோசப் ஸ்ராலின் முன்வைத்த குறிக்கோள்களை நிறைவேற்றுவதில் சோவியத் மக்களின் வீர முயற்சிகளை திறம்பட வெளிப்படுத்தியது. கட்டுமானத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் முதல் பிரச்சினைகள் பெரிய அரசு திட்டங்களில், குறிப்பாக தொழில்மயமாக்கல் தொடர்பானவற்றில் கவனம் செலுத்த முனைந்தன. இருப்பினும், இதழின் நோக்கம் விரைவாக விரிவடைந்தது, பிற்கால இதழ்கள் பல்வேறு இனக் குடியரசுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள், பல்வேறு கட்டிடத் திட்டங்கள், புதிய போக்குவரத்து வழிகள் மற்றும் குழந்தைகள், கலைகள் மற்றும் தடகளம் போன்ற அன்றாட வாழ்க்கையின் கருப்பொருள்கள் மற்றும் சிறப்பு அரசியல் பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியது. இந்த இதழ் பதினொரு ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஃபேடியேவ், ஐசக் பாபெல் மற்றும் செர்ஜி ட்ரெட்டியாகோவ் போன்ற மதிப்புமிக்க எழுத்தாளர்களின் கட்டுரைகளை ஒன்றாகக் கொண்டு வந்தது, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மிகவும் திறமையான புகைப்பட பத்திரிகையாளர்களான மேக்ஸ் ஆல்பர்ட், அர்காடி ஷேகேட், ஜார்ஜி ஜெல்மா, இக்னா போரிஸடோவிச், செமியன் ஃப்ரிட்லாண்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் பெட்ருசோவ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட படங்களிலிருந்து இயற்றப்பட்ட மாண்டேஜ்கள். எல் லிசிட்ஸ்கி மற்றும் சோஃபி லிசிட்ஸ்கி-குப்பர்ஸ் ஆகியோர் பல சிக்கல்களுக்கான ஒட்டுமொத்த தளவமைப்பு மற்றும் கவர் ஏற்பாடுகளை வடிவமைத்தனர், அலெக்சாண்டர் ரோட்செங்கோ மற்றும் அவரது மனைவி வர்வாரா ஸ்டீபனோவா ஆகியோர் செய்தனர். ஸ்ராலினின் கட்டமைப்புவாதத்தை ஒரு முதலாளித்துவ கலை வடிவம் என்று கண்டித்தும், சோசலிச யதார்த்தவாதத்தை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கலை பாணியாக அதிகாரப்பூர்வமாக பிரகடனப்படுத்திய பின்னரும் கட்டுமானத்தில் சோவியத் ஒன்றியம் முதன்முதலில் தோன்றியது. பல அவாண்ட்-கார்ட் கலைஞர்கள் இவ்வாறு ஓவியத்தின் மீது வைக்கப்படும் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளைச் சுற்றி பக்கவாட்டாக இருக்கக்கூடிய ஒரு மாற்று வெளிப்பாட்டு முறையாக ஃபோட்டோமண்டேஜுக்கு மாறினர். இதழின் கடைசி இதழ் டிசம்பர் 1949 இல் வெளியிடப்பட்டது. இதழைத் தொடர்ந்து மற்றொரு இதழ், சோவியத் யூனியன், மார்ச் 1950 இல் தொடங்கப்பட்டது. ஜப்பானிய விளக்கப்பட்ட பிரச்சார இதழ் ஃப்ரண்ட் கட்டுமானத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தை மாதிரியாகக் கொண்டது. ஆசிரியர் குழு கோர்க்கி தவிர, 1930 களில் அதிகாரப்பூர்வ தலைமை ஆசிரியர்களாக ஜார்ஜி பியடாகோவ், வலேரி மெஷ்லாக், அலெக்சாண்டர் கோசரேவ் ஆகியோர் இருந்தனர். 1930 களின் பிற்பகுதியில் பத்திரிகையின் உண்மையான தலைமை ஆசிரியர் நிகோலாய் யெசோவின் மனைவி எவ்ஜெனியா கயூட்டினா ஆவார். ஆசிரியர் குழுவின் முதல் குழுவில் மிகைல் கோல்ட்சோவ், ஃபெடோர் கோனார், ஆர்ட்டெமி கலடோவ் மற்றும் செமியோன் யூரிட்ஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். அலெக்ஸாண்டர் ரோட்செங்கோ, எல் லிசிட்ஸ்கி மற்றும் பிற தலையங்க ஊழியர்களின் எடிட்டரின் கீழ் தனித்தனி வெளியீடுகள் வெளியிடப்பட்டன. முக்கிய கலைஞர் நிகோலாய் ஸ்டீபனோவிச் ட்ரோஷின் ஆவார். சோவியத் யூனியனின் வரலாறு (1927-1953) சோவியத் யூனியனில் பிரச்சாரம் ஃபோட்டோமாண்டேஜ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சில படங்கள் யு. எஸ். எஸ். ஆர் கட்டுமானத்தில் சஸ்காட்சுவான் பல்கலைக்கழகத்தின் டிஜிட்டல் விளக்கக்காட்சி இதழின் பல முழு வெளியீடுகள். 1931 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் 1949 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் யூனியனில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் சோவியத் யூனியனில் வெளியிடப்பட்ட பல மொழி பத்திரிகைகள் கம்யூனிஸ்ட் பத்திரிகைகள் மாநில ஊடக பிரச்சார செய்தித்தாள்கள் மற்றும் ரஷ்யாவில் வெளியிடப்பட்ட மாஸ்கோ மாத இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள்