John Poyer
ஜான் போயர் (இறப்பு 25 ஏப்ரல் 1649) சவுத் வேல்ஸில் நடந்த ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது நாடாளுமன்ற இராணுவத்தில் ஒரு வெல்ஷ் சிப்பாய் ஆவார். பின்னர் அவர் பாராளுமன்ற நோக்கத்திற்கு எதிராக திரும்பினார் மற்றும் தேசத்துரோகத்திற்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். பின்னணி போயர் ஒரு வணிகர் மற்றும் 1642 ஆம் ஆண்டில் பெம்ப்ரோக் நகரத்தின் மேயராக இருந்தார், அப்போது அவர் உள்ளூர் எம். பி. ஓரியல்டனின் சர் ஹக் ஓவெனிடம் கவுண்டியின் பாதுகாப்புக்கு உதவி கேட்டார். அவர் பெம்ப்ரோக் கோட்டையின் ஆளுநராக ஆனார் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் சார்பாக ஒரு படையை உருவாக்கி, கார்பெரி 2 வது ஏர்ல், ராயல் தளபதி ரிச்சர்ட் வாகனுக்கு எதிராக கோட்டையைப் பாதுகாத்தார். கிளர்ச்சி மார்ச் 1644 இல் போயர் ஒரு படைக்கு தலைமை தாங்கினார், அது கேரவ் கோட்டையை இராஜ்ஜியவாதிகளிடமிருந்து கைப்பற்றியது. 1647 ஆம் ஆண்டில், தனது இராணுவத்தை கலைத்து, பெம்ப்ரோக் கோட்டையை சரணடையுமாறு கட்டளையிடப்பட்டபோது, அவர் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்ததால் அவ்வாறு செய்ய மறுத்துவிட்டார். ஏப்ரல் 1648 இல் வேல்ஸ் இளவரசர் அவரைத் தொடர்புகொண்டு, மற்ற உள்ளூர் நாடாளுமன்றத் தளபதிகளான ரோலண்ட் லாகர்ன் மற்றும் ரைஸ் பவல் ஆகியோரின் ஆதரவுடன், அவர் ஒரு ராயலிஸ்ட் கிளர்ச்சியில் சேர்ந்தார், இது செயின்ட் ஃபகான்ஸ் போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. ஆலிவர் குரோம்வெல்லால் பெம்ப்ரோக்கில் முற்றுகையிடப்பட்ட மீதமுள்ள படைகள், 1648 ஜூலை 11 அன்று சரணடைந்தன, மேலும் போயர், லாகர்ன் மற்றும் பவல் ஆகியோருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. துப்பாக்கிச் சூடு படையை ஒருவர் மட்டுமே எதிர்கொள்வார் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் மூன்று பேரும் சீட்டு எடுத்தனர். நிறைய ஒரு குழந்தையால் இழுக்கப்படும், போயர் தோல்வியுற்றார். குழந்தை அவரிடம் "நான் நன்றாக இருந்தேனா?" என்று கேட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. போயர் "ஆம், நீங்கள் மிகச் சிறப்பாகச் செய்துள்ளீர்கள்" என்று பதிலளித்துள்ளார். லண்டனில் உள்ள கோவென்ட் கார்டனில் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். போயர் பிடிபட்டதைத் தொடர்ந்து, அவரது விதவை எலிசபெத்துக்கு முன்னாள் எதிரியின் மனைவி மேடம் லாங்ஹோர்ன் உதவினார். முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவரது விதவைக்கு இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னரால் ஆண்டுக்கு 300 பவுண்டுகள் ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1649 இறப்புகள் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் பெம்ப்ரோக், பெம்ப்ரோக்ஷயர் ராயலிஸ்ட் இராணுவப் பணியாளர்கள் வேல்ஸ் மக்களை தூக்கிலிட்டனர் பிறப்பு ஆண்டு வேல்ஸில் உள்ள இடங்களின் அறியப்படாத மேயர்கள் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் நாடாளுமன்ற இராணுவப் பணியாளர்கள் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான தேசத்துரோகத்திற்காக இடைப்பட்ட காலத்தில் (இங்கிலாந்து) மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் இடைப்பட்ட காலத்தில் (இங்கிலாந்து) துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.