A Jury of Her Peers
1917 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட "எ ஜூரி ஆஃப் ஹெர் பியர்ஸ்", சூசன் கிளாஸ்பெல் எழுதிய ஒரு சிறுகதை, இது 1900 ஆம் ஆண்டு ஜான் ஹொசாக் கொல்லப்பட்டதை அடிப்படையாகக் கொண்டது (புகழ்பெற்ற ஒழிப்புவாதியுடன் குழப்பமடையக்கூடாது), இது கிளாஸ்பெல் டெஸ் மொயின்ஸ் டெய்லி நியூஸில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணிபுரிந்தபோது உள்ளடக்கியது. இது ஆரம்பகால பெண்ணிய இலக்கியத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் இரண்டு பெண் கதாபாத்திரங்களால் ஆண் கதாபாத்திரங்களால் செய்ய முடியாத ஒரு மர்மத்தைத் தீர்க்க முடியும். பெண்களின் உளவியல் பற்றிய அவர்களின் அறிவால் அவர்கள் உதவுகிறார்கள். கிளாஸ்பெல் முதலில் 1916 ஆம் ஆண்டில் புரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்களுக்கான ட்ரிஃபிள்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகமாக கதையை எழுதினார். இந்த கதை 1950 களின் தொலைக்காட்சி தொடரான ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக் ப்ரெசென்ட்ஸின் ஒரு அத்தியாயமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இது 1980 ஆம் ஆண்டில் சாலி ஹெக்கல் என்பவரால் 30 நிமிட திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படம் சிறந்த நேரடி அதிரடி குறும்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம் "அவரது சகாக்களின் நடுவர் குழு" என்பது ஜான் ரைட்டின் கொலை பற்றிய கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அடுத்தடுத்த விசாரணை பற்றியது. கற்பனையான டிக்சன் கவுண்டியில் ஒரு குளிர்ந்த, காற்று வீசும் நாளில் கதை தொடங்குகிறது, மார்த்தா ஹேல் திடீரென்று ரைட்டின் கொலை நடந்த இடத்திற்கு சவாரி செய்ய அழைக்கப்படுகிறார். பக்கியில் அவரது கணவர் லூயிஸ் ஹேல், கவுண்டி ஷெரிப் ஷெரிப் பீட்டர்ஸ் மற்றும் ஷெரிப்பின் மனைவி திருமதி பீட்டர்ஸ் உள்ளனர். அவள் அவர்களுடன் வண்டியில் சேர விரைகிறாள், குழு புறப்படுகிறது. அவர்கள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு வருகிறார்கள்ஃ ரைட்டுகளின் தனிமையான தோற்றமுடைய வீடு. உடனடியாக, திருமதி ஹேல் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திரு ரைட்டுடன் திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு தனது நண்பர் மின்னி ஃபாஸ்டரை சந்திக்காததற்காக குற்ற உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறார். முழு குழுவும் வீட்டிற்குள் பாதுகாப்பாக இருக்கும்போது, திரு. ஹேல் முந்தைய நாள் அவர் பார்த்த மற்றும் அனுபவித்ததை கவுண்டி வழக்கறிஞரிடம் விவரிக்கும்படி கேட்கப்படுகிறார். கடுமையான சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும், அவர் தனது கதையை நீண்ட காற்று மற்றும் மோசமான சிந்தனை முறையில் வழங்குகிறார், அவர் முழுவதும் தவிர்க்க போராடும் போக்குகள்ஃ திரு. ஹேல் திரு. ரைட்டின் வீட்டிற்குச் சென்று ஒரு தொலைபேசியைப் பெற ரைட்டை சமாதானப்படுத்துவதில் கதை தொடங்குகிறது. வீட்டிற்குள் நுழைந்ததும், திருமதி ரைட் மயக்கமடைந்த நிலையில் இருப்பதைக் கண்டு, திரு ரைட் கழுத்தை நெரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பெண்களின் ஆர்வமுள்ள இயல்புகள் மற்றும் நிமிட விவரங்களுக்கு மிகவும் விசித்திரமான கவனம் ஆகியவை திருமதி ரைட்டின் குற்றத்திற்கும் அவரது ஆத்திரமூட்டல்கள் மற்றும் நோக்கங்களுக்கும் சான்றுகளைக் கண்டறிய அனுமதிக்கின்றன. இதற்கிடையில், ஆண்களால் எந்த ஆதாரத்தையும் பெற முடியவில்லை. பெண்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரே ஒரு ஆதாரத்தைக் காண்கிறார்கள்ஃ ஒரு பெட்டியில் ஒரு இறந்த பறவை. மினிக்கு பாட பிடிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவரது கணவர் அவளை அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அதற்கு பதிலாக, அவர் ஒரு பறவையைக் கொண்டு வந்தார், அவர் பாடினார். ஆனால் இப்போது அவரது பறவை உடைந்த கழுத்துடன் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டறிந்தால், திரு ரைட் அந்தப் பறவையைக் கொன்றார் என்பது தெளிவாகிறது, இதனால் திருமதி ரைட் தனது கணவரை இதேபோல் கழுத்தை நெரித்தார். திருமதி ஹேலும் திருமதி பீட்டர்ஸும் இரண்டு "மத்திய மேற்கத்திய கிராமப்புற பெண்கள்" என்ற தங்கள் அறிவையும் அனுபவத்தையும் திருமதி ரைட்டைச் சுற்றியுள்ள ஒரே உயிரினம் இறந்தபோது திருமதி ரைட்டின் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்ள பயன்படுத்துகிறார்கள். பெண்கள் திருமதி ரைட்டின் செயல்களில் நியாயத்தைக் கண்டுபிடித்து, ஆண்களிடமிருந்து அவர்கள் கண்டுபிடிப்பதை மறைக்கிறார்கள். இறுதியில், அவர்கள் சாட்சியங்களைத் தடுப்பது ஒரு தண்டனையைத் தடுக்கும். சூசன் கிளாஸ்பெல்லின் ஏ ஜூரி ஆஃப் ஹெர் பியர்ஸில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ள கருப்பொருள்கள் நல்லது மற்றும் கெட்டது, சட்டம் மற்றும் நீதி மற்றும் ஆண்களின் உலகம் மற்றும் பெண்களின் உலகம் ஆகியவற்றின் கருத்துக்களை ஆராய்கின்றன என்று கருப்பொருள் அறிஞர்கள் கூறியுள்ளனர். அறிஞர் லியோனார்ட் முஸ்டாஸ்ஸா, ஜான் ரைட்டின் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவர்கள் ஓய்வெடுக்க மாட்டார்கள் என்று கூறி துப்பறியும் நபர்களை நீதியின் வழக்கமான ஹீரோக்களாக மாற்றுவதன் மூலம் கிளாஸ்பெல் தனது எழுத்தில் நல்ல மற்றும் கெட்ட கருத்தை ஆராய்கிறார் என்று கூறியுள்ளார். ஜே. மேடிசன் டேவிஸ் அதே கருத்தைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்துள்ளார், பெண்களின் செயல்கள் வழக்கமாக நல்லதல்ல என்றாலும், ஜான் ரைட் மற்றும் ஷெரிப் இந்த கொடுமையை புறக்கணிக்க தேர்வு செய்த கொடுமை அவர்களின் செயல்களையும் மவுனத்தையும் நியாயப்படுத்துகிறது. சட்டத்திற்கு எதிரான நீதி என்ற தலைப்பில் முஸ்தாஸ்ஸா கருத்து தெரிவித்துள்ளார், ஆண் கதாபாத்திரங்கள் சட்டத்தைப் பின்பற்றுவதில் கவனம் செலுத்துகின்றன, அதே நேரத்தில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் நீதியைத் தொடர முயற்சிக்கின்றன. ஆண்களின் நடத்தைகள் கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடுகளைக் காட்டியதாக அவர் மேலும் எழுதினார், ஏனெனில் அவர்கள் மனைவி அனுபவித்த துஷ்பிரயோகத்தை ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவரது வீட்டு பராமரிப்பு திறன்களை விமர்சித்தனர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஹாதிட்ரஸ்ட் டிஜிட்டல் நூலகத்தில் "அவரது சகாக்களின் நடுவர் மன்றம்" ஆடியோ நாடகமயமாக்கல் EDSITEமென்ட் பாடம் அவரது சகாக்களின் நடுவர் மன்றம் "அவரது சகாக்களின் நடுவர் மன்றம்" ஒவ்வொரு வாரத்திலும் ஜான் ஹொசாக் கொலை வழக்கு 1917 சிறுகதைகள் அமெரிக்க சிறுகதைகள் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள் பெண்ணிய சிறுகதைகள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட சிறுகதைகள்