The Liverpool Sound
லிவர்பூல் சவுண்ட் என்பது ஜூன் 1,2008 அன்று லிவர்பூலின் ஆன்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற ஒரு கச்சேரியாகும், இது ஐரோப்பிய கலாச்சார தலைநகரமாக நகரத்தின் ஆண்டைக் கொண்டாடுகிறது. இந்த கச்சேரியை முன்னாள் பீட்டில் சர் பால் மெக்கார்ட்னி தலைமை தாங்கினார், ஐந்து ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக அவரது சொந்த நகரத்தில் இசைத்தார். லிவர்பூல் கால்பந்து கிளப்பின் தாயகமான இடம் ஆன்ஃபீல்ட், 11 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1997 இல் நடைபெற்ற ஹில்ஸ்பரோ ஜஸ்டிஸ் கச்சேரிக்குப் பிறகு அதன் முதல் கச்சேரியை நடத்தியது. பல ஆண்டுகளாக நவீனமயமாக்கப்பட்ட போதிலும், 124 ஆண்டுகள் பழமையான மைதானத்தின் தன்மை பல சிக்கல்களை உருவாக்கியது. அரங்கத்தின் இயல்பான திறன் 45,362 ஒரு ராக் கச்சேரிக்கு யதார்த்தமாக இல்லை. பிட்ச்-ஸ்டாண்டிங்கிற்காக 15,000 டிக்கெட்டுகள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தாலும், சுகாதார மற்றும் பாதுகாப்பு தரங்களை பூர்த்தி செய்ய ஸ்டாண்டுகளில் இருக்கைகள் கணிசமாகக் குறைக்க வேண்டியிருந்தது. கால்பந்துக்காக பிரத்தியேகமாக கட்டப்பட்ட இந்த அரங்கம், கால்பந்து சீசன் முழுவதும் விற்பனையான கூட்டத்தைக் கையாண்ட போதிலும், அத்தகைய நிகழ்வுக்கு பொருத்தப்படவில்லை. இதன் விளைவாக நிகழ்வுக்கான மொத்த திறன் 36,000 ஆக இருந்தது. ஸ்டேடியத்தின் ஆன்ஃபீல்ட் சாலை முனையில் மேடை கட்டப்பட்டது. அரங்கத்தின் நுழைவாயில்களின் அளவு (மேடை உபகரணங்களை விட மக்களின் இயக்கத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது) மேடை கட்டப்படுவதற்கு முன்பு கிரேன் மூலம் உயர்த்தப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. மேடை இரண்டு அடுக்கு ஆன்ஃபீல்ட் சாலை ஸ்டாண்டை கிரகணம் செய்தது. புகழ்பெற்ற உள்ளூர் அடையாளங்களின் வெளிப்புறங்களுக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்ட மாபெரும் எழுத்துக்களில் நகரத்தின் பெயர், கட்டமைப்பின் மேற்புறத்தை அலங்கரித்தது. லிவர்பூல் நகர சபை எம். பி. எல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் நிறுவனத்திற்கு மேடை மற்றும் லைட்டிங் வாடகை, உரிமக் கட்டணம் மற்றும் காப்பீடு போன்ற செலவுகளை ஈடுகட்ட 17 லட்சம் பவுண்டுகளை வழங்கியது. மெக்கார்ட்னியோ லிவர்பூல் எஃப்சியோ இல்லை ஒரு கட்டணத்தை வசூலித்தது-இந்த நிகழ்வை நகரத்தின் ஐரோப்பிய கலாச்சார தலைநகர் ஆண்டிற்கான அவர்களின் பங்களிப்பாகப் பார்த்தது. குறிப்பிடத்தக்க பங்கேற்பாளர்களில் யோகோ ஓனோ மற்றும் ஒலிவியா ஹாரிசன்-மெக்கார்ட்னியின் முன்னாள் இசைக்குழு உறுப்பினர்களான ஜான் லெனான் மற்றும் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் விதவைகள்-பார்வையாளர்களில் ஒன்றாக அமர்ந்திருந்தனர். மெக்கார்ட்னியின் மகள், ஃபேஷன் டிசைனர் ஸ்டெல்லா மெக்கார்ட்னி, லிவர்பூல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸில் முந்தைய நாள் ஒரு விளக்கக்காட்சியை தொகுத்து வழங்கியவர், மேடையின் சிறகுகளில் தனது தந்தையைப் பார்த்தார். லிவர்பூல் எஃப்சி பொதுவாக மைதானத்தின் தொழில்நுட்பப் பகுதியில் வசிக்கும் மேலாளர் ரஃபேல் பெனிடெஸ் மற்றும் அவரது விளையாட்டு ஊழியரான ஜேமி கார்ராகர் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். முன்னாள் லிவர்பூல் எஃப்சி வீரர் மற்றும் மேலாளர் கென்னி டால்க்லிஷ் மற்றும் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் எஃப்சியின் உள்ளூர் கால்பந்து வீரர் வெய்ன் ரூனி அவரது வருங்கால மனைவி கோலின் மெக்லோலின் கூட கூட்டத்தில் இருந்தார். பால் மெக்கார்ட்னி (டேவ் க்ரோலின் விருந்தினர் தோற்றத்துடன்) பீட்டர் கே கைசர் சீஃப்ஸ் தி சூட்டன்ஸ் தி சூட்டன்ஸ் லோக்கல் இசைக்குழு தி சூட்டன்ஸ் கச்சேரியைத் தொடங்கினார். பட்டியலை அமைக்கவும் சூட்டன் காய்ச்சல் உங்கள் அன்பை எனக்கு ஏன் கொடுக்க மாட்டீர்கள் என்று ஒருபோதும் நினைக்க வேண்டாம்? அழுத்த புள்ளி உங்கள் சிக்கல் குழப்பம் என்ன வலேரி அழுக்கு டான்ஸ்ஹால் எப்போதும் உங்களுக்குப் பின்னால் நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் கைசர் தலைவர்களின் கைசர் தலைவர்கள் 24 மே 2008 அன்று லீட்ஸின் எல்லாண்ட் சாலையில் தங்கள் சொந்த வீடு திரும்பும் நிகழ்ச்சியை விளையாடிய எட்டு நாட்களில் தங்கள் இரண்டாவது கால்பந்து ஸ்டேடியம் கூட்டத்திற்கு விளையாடினர். செட் லிஸ்ட் எல்லாம் சராசரி இப்போதெல்லாம் ஒவ்வொரு நாளும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் குறைவான வெப்பம் கீழே இறக்கிறது ரூபி ஒரு பீட் நவீன வழியை ஒருபோதும் தவறவிடாதீர்கள் பாதி உண்மை நா நா நா நா நான் ஒரு கலவரத்தை கணிக்கிறேன் நீங்கள் வரலாற்றை விரும்புகிறீர்கள் கோபமான கும்பல் என் வெப்பநிலையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ஓ மை காட் பீட்டர் கே மெக்கார்ட்னியை நகைச்சுவை நடிகர் பீட்டர் கே அறிமுகப்படுத்தினார். கே அவரை "இசை விளையாட்டில் தனக்காக மிகச் சிறப்பாகச் செய்த ஒரு உள்ளூர் பையன்" என்றும், "பல ஆண்டுகளாக சில அற்புதமான நபர்களுடன் விளையாடியுள்ளார்ஃ ஸ்டீவி வொண்டர், ரூபர்ட் தி பியர் மற்றும் தி பீட்டில்ஸ்" என்றும் விவரித்தார். "அல்டிமேட் ஃபோர்ஸ் வித் ரோஸ் கெம்பின் கடைசி அத்தியாயத்தை தவறவிட்டதற்காக" கூட்டத்திற்கு நகைச்சுவையாக நன்றி தெரிவித்த அவர், முந்தைய நாளின் ஒலிச் சரிபார்ப்பு மெக்கார்ட்னி பிரேக் டான்ஸ் செய்யவோ அல்லது ரைட் சைட் ஃப்ரெட் மெட்லியை தனது செட்டில் சேர்க்கவோ மாட்டார் என்பதை வெளிப்படுத்தியதாக அவர் கூறினார். பால் மெக்கார்ட்னி மெக்கார்ட்னியின் தோற்றம் அவரது சொந்த நகரத்தில் கடைசியாக தோன்றிய ஐந்தாவது ஆண்டு நிறைவைக் குறித்தது மற்றும் அவரது நான்காவது கிளாசிக்கல் ஆல்பமான எக்ஸி கோர் மீம் லிவர்பூல் கதீட்ரலில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு. அவர் சுமார் இரண்டு மணி நேரம் இசைத்தார், அவரது பீட்டில்ஸ், விங்ஸ் மற்றும் தனி வாழ்க்கையின் பாடல்களை வாசித்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்விங்கிங் ப்ளூ ஜீன்ஸ் உள்ளடக்கிய ஒரு பாடல்-சான் ரோமெரோ பாடல் ஹிப்பி ஹிப்பி ஷேக் மூலம் அவர் தனது செட்டைத் தொடங்கினார், ஆனால் இதற்கு முன்பு ஏராளமான மெர்ஸ்பீட் செயல்களால் நேரலையில் இசைக்கப்பட்டார் (தி பீட்டில்ஸ் உட்பட). ஜார்ஜ் ஹாரிசனுக்கு ஒரு அஞ்சலி சம்திங் என்ற பாடலின் மூலம் செய்யப்பட்டது-ஹாரிசனால் பரிசாக மெக்கார்ட்னிக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு யூகுலேலில் நிகழ்த்தப்பட்டது-அவரது செயல்திறனின் நடுப்பகுதியில். ஒரு பெரிய சிஎன்டி சின்னத்திற்கு முன்னால் தி பிளாஸ்டிக் ஓனோ பேண்டின் கிவ் பீஸ் எ சான்ஸ் என்ற உற்சாகமான விளக்கக்காட்சிக்கு வழிவகுத்த ஒரு பீட்டில் ஆஃப் எ டே இன் தி லைஃப்பின் முதல் நேரடி செயல்திறனை என்கோர் உள்ளடக்கியது. யோகோ ஓனோ தனது மறைந்த கணவரின் அமைதி கீதத்தை கூட்டம் பாடியபோது ஒப்புதலுடன் புன்னகைத்ததைக் காண முடிந்தது. கச்சேரி முடிந்த மறுநாள் காலையில், லிவர்பூல் செய்தித்தாள்கள் இந்த நிகழ்ச்சியை மெக்கார்ட்னியின் சிறந்த நிகழ்ச்சி என்று கூறின. செட் லிஸ்ட் ஹிப்பி ஹிப்பி ஷேக் ஜெட் டிரைவ் மை கார் ஃப்ளேமிங் பை காட் டு கெட் யூ இன் மை லைஃப் லெட் மீ ரோல் இட் மை லவ் சி மூன் தி லாங் அண்ட் விண்டிங் ரோட் டான்ஸ் இன்றிரவு பிளாக்பேர்ட் காலிகோ ஸ்கைஸ் இன் லிவர்பூல் ஐ 'ல் ஃபாலோ தி சன் எலினோர் ரிக்பி ஸம்திங் பென்னி லேன் பேண்ட் ஆன் தி ரன் (டேவ் கிரோலுடன் கிதார்) பேக் இன் தி U.S.S.R. (டிரம்ஸில் டேவ் கிரோலுடன்) லிவ் அண்ட் லெட் டை லெட் இட் பி ஹே ஜூட் என்கோர் நேற்று எ டே இன் தி லைஃப்/கிவ் பீஸ் ஏ சான்ஸ் லேடி மடோனா நான் அவளை அங்கே நின்று பார்த்தேன் (டிரம்ஸில் டேவ் கிரோலுடன்) டேவ் கிரோல் மெக்கார்ட்னி முன்னாள் நிர்வாணா டிரம்மர் மற்றும் ஃபூ ஃபைட்டர்ஸ் முன்னணி கிரோல் பால் மெக்கார்ட்னி & விங்ஸின் ஹிட் "பேண்ட் ஆன் தி ரன்" இல் கிட்டார் வாசித்தார், "பேக் இன் தி U.S.S.R" இல் டிரம்ஸை எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்பு. அவர் இசைக்குழுவில் மீண்டும் சேர்ந்து, "நான் அவளை அங்கே நின்று பார்த்தேன்" என்ற இறுதி எண்ணை இசைத்தார். வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ லிவர்பூல் ஒலி தளம் அதிகாரப்பூர்வ பால் மெக்கார்ட்னி தளம் அதிகாரப்பூர்வ கைசர் சீஃப்ஸ் தளம் அதிகாரப்பூர்வ ஜூட்டன்ஸ் தளம் அதிகாரப்பூர்வ லிவர்பூல்08 தளம் பிபிசி லிவர்பூல்08 தளம் http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7427464.stm http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7430581.stm பிரிட்டிஷ் இசையில் மெர்ஸெஸைட் 2008 இல் இசை திருவிழாக்கள் இங்கிலாந்தில் லிவர்பூல் 2008 இல் லிவர்பூல் திருவிழாக்களில் இசை