Iavnana
ஐவ்னானா (Iavnana) என்பது ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறப் பாடலின் ஒரு வகையாகும், இது பாரம்பரியமாக ஒரு தாலாட்டுப் பாடலாக கருதப்படுகிறது, ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான குணப்படுத்தும் பாடல்களாகவும் பாடப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், இவ்நனாவின் சில வரிகள் போதனை அல்லது வீரப் பாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளன. இந்த வகையின் பெயர் அதன் இயவ்னானா (அல்லது இயவ்னானினாவோ, நானா நானினாவோ, முதலியன) என்பதிலிருந்து வருகிறது. ), இதில் நானா (நானா) என்ற சொல் உள்ளது, இது ஒரு புறமத தாய் தெய்வத்தின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அதன் சில மாறுபாடுகள், எ. கா., ஐவ்னானா வார்டோ நானா, இரண்டு மலர்களின் பெயர்களை இணைக்கிறது வயலட் (ஐஏ) மற்றும் ரோஜா (வர்டி) இது ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புற மற்றும் பாரம்பரிய இலக்கியங்களில் அடிக்கடி இடம்பெற்றுள்ளது, மேலும் அவை பொதுவாக முறையே பெண்பால் மற்றும் ஆண்பால் சின்னங்களுடன் தொடர்புடையவை. "இயவ்னனாஸ்" இன் அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட பதிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்த தாலாட்டுப் பாடல்களில் பெரும்பாலானவை குழந்தைக்கு நேரடியாகப் பாடப்படுகின்றன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் நவீனகால ஜார்ஜியாவில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. எவ்வாறாயினும், ஐவ்னானாவின் பல வகைகள், நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தையின் முன்னிலையில் குறிப்பாக நிகழ்த்தப்பட்ட "குணப்படுத்தும் பாடல்கள்", ஆனால் பெரியம்மை, தட்டம்மை, ஸ்கார்லெட் காய்ச்சல் அல்லது பிற தொற்று நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளியை கைப்பற்றியதாக பிரபலமாக நம்பப்பட்ட ஆவிகள், "பிரபுக்கள்" (படோனெபி) அல்லது "தேவதூதர்கள்" (ஏஞ்சலோசெபி) என்று அழைக்கப்பட்டன. இலியா சாவ்சாவட்ஸே, அகாக்கி செரெடெலி மற்றும் கலாக்டியன் டாபிட்ஸே போன்ற பல ஜோர்ஜிய கவிஞர்களால் ஐவ்னானாவின் கருத்தாக்கங்கள் அவர்களின் கவிதைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் ஜார்ஜியாவின் இசை (நாடு) நாட்டுப்புற பாடல்கள் ஜார்ஜிய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் ஜார்ஜியாவின் பாடல்கள் (நாடு)