Gridlinked
கிரிட்லிங்க்ட் என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் நீல் ஆஷர் எழுதிய அறிவியல் புனைகதை நாவல் ஆகும். அவரது முதல் நாவலான இது 2001 ஆம் ஆண்டில் மேக்மில்லன் பப்ளிஷர்ஸ் முத்திரை பான் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது மிகவும் சமகால அரசியல் கதைக்களத்துடன் கடினமான அறிவியல்-புனைகதையின் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்பின் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது. தொலைதூர காலனியில் ரன்சிபில் அழிக்கப்பட்டதன் பின்னணியில் யார் அல்லது என்ன இருக்கிறது என்பதைக் கண்டறிய முயற்சிக்கும்போது, பூமியின் மத்திய பாதுகாப்பு முகவர் இயன் கார்மாக்கின் சுரண்டல்களை இந்த நாவல் பின்பற்றுகிறது. கார்மாக் சைன் III மீது அரசியல் பிரிவினைவாதிகள் மீதான விசாரணையை கைவிட்டு, ஸ்டார்ஷிப் ஹப்ரிஸை சமர்கண்டின் பாழடைந்த உலகிற்கு அழைத்துச் சென்று அங்குள்ள விசாரணையை நேரடியாக மேற்பார்வையிடுகிறார். அரசியல் அமைப்பு ஏ. ஐ. உடன் நேரடியாக "கிரிட் லிங்க்" செய்யப்பட்டுள்ளது. நெட்வொர்க் மிக நீண்ட காலமாக, கார்மாக் மெதுவாக தனது மனிதநேயத்தை இழந்து வருகிறார், மேலும் இந்த குறிப்பிட்ட பணியின் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி மர்மத்தை பழைய பாணியில் துண்டித்து தீர்க்கிறார். கதை சுருக்கம் இந்த புத்தகம் இரண்டு முக்கிய கதை நூல்களைப் பின்தொடர்கிறதுஃ ஒன்று ஈசிஎஸ் (எர்த் சென்ட்ரல் செக்யூரிட்டி) இன் 1707 போன்ற முகவரான இயன் கார்மாக்கின் சுரண்டல்களைப் பின்தொடர்கிறது, மேலும் மற்றொரு நூல் ஏரியன் பெல்டர் மற்றும் செயின் III இன் பிரிவினைவாதிகளின் குழுவின் கதையைப் பின்தொடர்கிறது. கார்மாக் உட்புறமாக ஈசிஎஸ் ஏஐ கிரிட்டுடன் "கிரிட் இணைக்கப்பட்டுள்ளது", இது ஈசிஎஸ் நெட்வொர்க்கில் உள்ள பெரும்பாலான சாதனங்களுக்கு நிகழ்நேர மன அணுகல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. ரன்சிப்பிள் உற்பத்தி செய்யும் ஆற்றலால் தரை வடிவம் பெறும் பணியில் இருந்த சமர்கண்ட் பனி கிரகத்தில் ரன்சிப்பிள் பேரழிவுடன் புத்தகம் தொடங்குகிறது. இந்த சம்பவம் கிரகத்தின் மேற்பரப்பின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை அழிக்கிறது, அதே நேரத்தில் ரன்சிபிள் வெப்ப வெளியீட்டின் இழப்பு கிரகத்தின் மற்ற பகுதிகளை உயிர்ப்பிக்க முடியாத வெப்பநிலை வரம்புகளுக்குள் தள்ளுகிறது. செயின் III இல், கோர்மாக் ஏரியன் பெல்டரின் சகோதரியான ஏஞ்சலினா பெல்டரின் காதலியாக மாறுவதன் மூலம் பிரிவினைவாதிகளுக்குள் ஊடுருவியுள்ளார். அவளும் ஏரியனும் இயனை சந்தேகிக்கிறார்கள், முதன்மையாக மனித விவகாரங்களில் அவரது மனிதாபிமானமற்ற முன்னோக்கு காரணமாக, பல ஆண்டுகளாக கிரிட் இணைக்கப்பட்டதால் தூண்டப்பட்ட ஒரு பிரச்சினை. கோர்மாக் ஏஞ்சலினாவைக் கொன்று அவரது உடலை கடலில் அப்புறப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். நகரம் முழுவதும் துரத்திய பிறகு, ஆரியனும் அவரது முக்கிய உதவியாளர் ஜான் ஸ்டாண்டனும் கோர்மாக்குடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார்கள், இதன் போது ஆரியனுக்கு கடுமையான முக காயம் ஏற்படுகிறது, மேலும் சமர்கண்ட் சம்பவத்தை விசாரிக்க கோர்மாக் அழைக்கப்படுகிறார், இதனால் ஆரியனும் அவரது குழுவினரும் தலைமறைவாக உள்ளனர். கார்மாக் ஒரு விண்வெளி விண்கலத்தை அருகிலுள்ள ரன்சிப்பிளின் இருப்பிடமான செரெபுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். விமானத்தில் இருக்கும்போது, அவர் ஹொரேஸ் பிளெக்கை சந்திக்கிறார், அவர் சமர்கண்ட் பணி குறித்து அவருக்கு விளக்குகிறார். சமர்கண்ட் சம்பவம் தற்செயலானது அல்ல என்று பிளெக் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் கார்மாக் தனது கிரிட்லிங்கைத் துண்டிக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர் நீண்ட காலமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளார் மற்றும் மனிதாபிமானமற்றவராக மாறி வருகிறார். செரெப் வந்தவுடன், கார்மாக் ஒரு ரன்சிப்பிளை மினோஸ்ட்ராவுக்கு எடுத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் சமர்கண்டிற்கு ஒரு பயணத்திற்காக ஸ்டார்ஷிப் ஹப்ரிஸில் ஏறுகிறார், அங்கு அவர்கள் ஒரு விசாரணையை நடத்தி புதிய ரன்சிப்பிளை நிறுவுவார்கள். சமர்கண்டில், அவர்கள் அழிக்கப்பட்ட ரன்சிபிள் AI இன் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான துணை மனநிலையைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஒரு தொலைதூர புறக்காவல் நிலையத்தில் ஒரு வெப்ப மூலத்தை ஆராய்ந்த பிறகு, இரண்டு அன்னிய உயிரினங்கள் தீவிர நிலைமைகளில் வாழ முடியும் என்பதை அவர்கள் கண்டறிந்தனர். கார்மாக் அவர்களை டிராகோமென் என்று அழைக்கிறார், மேலும் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு ஆஸ்டர் கொலோராவில் அவர் சந்தித்த ஒரு அன்னிய நிறுவனமான டிராகனின் தயாரிப்புகள் என்று அங்கீகரிக்கிறார்; அவர்கள் டிராகோமெனை மீண்டும் ஹப்ரிஸுக்கு கொண்டு வருகிறார்கள். ரன்சிபிள் தளத்தின் அடுத்தடுத்த விசாரணையில், ரன்சிபிள் இடையகங்கள் ஒரு நானோமைசிலியத்தால் நாசப்படுத்தப்பட்டன என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, இது இன்னும் உள்ளது, இது ஒரு புதிய ரன்சிபிள் நிறுவலுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. டிராகோமன்கள் ஹப்ரிஸில் நானோமைசிலியத்தை கொண்டு வந்துள்ளனர் என்பதையும், கப்பலின் சில பகுதிகள் கரைக்கத் தொடங்குகின்றன என்பதையும் அவர்கள் விரைவாக அறிந்துகொள்கிறார்கள்; டிராகோமன் தனது வழியில் இருப்பதாக கார்மாக்கிற்குத் தெரிவிக்கிறார். ஹப்ரிஸ் AI கப்பல் மற்றும் சமர்கண்டின் மேற்பரப்பில் நானோமைசிலியம் எதிர்ப்பொருள்களைத் தயாரித்து பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறது. அதைத் தொடர்ந்து, சமர்கண்டின் தொலைதூரப் பகுதியில் ஒரு சுரங்கப்பாதை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது இயற்கையான தோற்றம் அல்ல. கார்மாக் ஒரு சிறிய குழுவை விசாரிக்க வழிநடத்துகிறார், அவர்கள் சுரங்கப்பாதை ஒரு பெரிய ரோபோவால் பாதுகாக்கப்படுவதைக் கண்டறிந்து, உயிரினத்தை அழித்து ஒரு மனிதனின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் போரில் ஈடுபடுகிறார்கள். தண்டின் அடிப்பகுதியில் அடமான்டியத்தால் செய்யப்பட்ட ஒரு வெற்று கலைப்பொருளைக் காண்கிறார்கள். ஹப்ரிஸ் டிராகனால் தாக்கப்படுகிறது (உண்மையில் அதன் ஒரு பகுதி, டிராகன் அதன் நான்கு கூறு கோளங்களை சிறிது நேரம் முன்பு துண்டித்துவிட்டது), அவர் வலுக்கட்டாயமாக டிராகோமனை அழைத்துச் செல்கிறார். டிராகனுடனான ஒரு கலந்துரையாடல், அந்த கலைப்பொருளில் மேக்கர் என்று அழைக்கப்படும் ஒன்று இருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது நானோமைசிலியத்திற்கு காரணம் என்று டிராகன் கூறுகிறது, மேலும் இது இப்போது கிரகத்திலிருந்து காணவில்லை. டிராகன் குழுவினரை ரன்சிப்பிளை நிறுவ அனுமதிக்கிறது; பழைய சமர்கண்ட் துணை மனநிலையை விசாரிக்க கார்மாக் புதிய ரன்சிப்பிள் AI ஐப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் ரன்சிப்பிள் சம்பவத்திற்கு முன்பே மேக்கர் சமர்கண்டை விட்டு வெளியேறினார் என்ற முடிவுக்கு வர முடிகிறது-அதன் இலக்கு விரிடியன். கார்மாக் புதிய ரன்சிபிலைப் பின்தொடர முடிவு செய்கிறார், இரு டிராகோமென்களையும் அழைத்துச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், செயின் III, பெல்டர் மற்றும் ஸ்டாண்டன் கருப்பு-சந்தை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் சிலாக் என்பவரால் பழுதுபார்க்கப்பட்டனர், மேலும் ஆரியன் அவரது தலையில் குறிப்பாக ஒரு கொடூரமான அதிகரிப்பு (ஒரு "ஆக்") நிறுவப்பட்டுள்ளது. பெல்டர் தனது சகோதரியின் தலை இல்லாத உடலை மீட்டெடுத்த பிறகு கார்மாக்கைக் கண்டுபிடித்து கொல்வதில் வெறித்தனமாக இருக்கிறார். பின்னர் அவர்கள் திரு கிரேன் என்ற முட்டாள்தனமான கோலெமை சேமிப்பகத்திலிருந்து வெளியே இழுத்து, ஜார்வெல்லிஸ் இயக்கிய கடத்தல் கப்பலில் செயின் III இலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். பெல்டர் சமர்கண்டிற்குள் நுழைய விரும்பினாலும், அவர் முதலில் ஹூமா துறைமுகத்தை உருவாக்கி தேவையான ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொள்கிறார். ஹூமாவில் வசிப்பவர்களில் பலர் டிராகன்கார்ப் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய வகை ஆக் அணிந்திருப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள், மேலும் ஸ்டாண்டனைத் தவிர பெல்டர் மற்றும் அவரது குழுவினர் அனைவரும் அவர்களுடன் ஆடை அணிந்துள்ளனர். புதிய ஆகம் பெல்டருக்கு கார்மாக் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகையில், அது தனது பழைய தகவலுடன் சண்டையிடுவதை அவர் காண்கிறார். பெல்டர் கும்பல் விரைவில் ஈ. சி. எஸ் முகவர்கள் குழுவால் பெறப்பட்டு கண்காணிக்கப்படுகிறது; பெல்டர் மற்றும் அவரது குழுவினர் முகவர்களை ஒவ்வொன்றாக வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார்கள், இதில் அவர்களின் கோலெம் இருபது முகவர் உட்பட-கோலெம் இருபத்தைந்து திரு கிரேனுக்கு எந்த போட்டியும் இல்லை. தனது புதிய ஆகஸ்ட் மூலம் டிராகனுடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு, பெல்டர் விரிடியனில் கார்மாக்கைக் கண்டுபிடிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மீண்டும் விரிடியனில், கார்மாக் மகதர் காடுகளுக்குச் செல்கிறார், இது மேக்கரின் கடைசியாக அறியப்பட்ட ஆயத்தொகுதிகள், அவருடன் ஒரு சிறிய குழு கிரக வழக்கமானவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது. பெல்டரும் அவரது குழுவினரும் விரிடியன் AI இன் கவனத்தைத் தவிர்த்து, பச்சோந்தி துளிக் கப்பலில் விரிடியனுக்குச் செல்கின்றனர். கிரக இராணுவத்தின் சில உறுப்பினர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதன் மூலம் பெல்டர் கார்மாக்கின் இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்கிறார். காட்டில் ஒரு நீண்ட போர் நடைபெறுகிறது; கார்மாக்கின் குழுவினர் பெல்டரின் குழுவினரைக் கொல்கிறார்கள், கோலம்ஸ் செண்டோ மற்றும் எய்டன் மிஸ்டர் கிரேனை வெளியே எடுக்கிறார்கள், மேலும் கார்மாக் தனது மெல்லிய துப்பாக்கியால் பெல்டரின் தலை வழியாக ஒரு துளை பயிற்சியளிக்கிறார். மேக்கர் மீது கவனம் செலுத்தும் திறன் கொண்ட அவர், ஒரு சி. டி. டி. யை வெடிக்கச் செய்து, மேக்கரை மீண்டும் விரிடியன் ரன்சிப்பிளை நோக்கி தள்ளுகிறார். கார்மாக் முதலில் கடந்து செல்கிறது, வேண்டுமென்றே ஒரு புரோட்டான் ஆயுதத்தால் சமர்கண்ட் ரன்சிப்பிள் இடையகங்களை சேதப்படுத்துகிறது, மேலும் எல்லைக்கு வெளியே பறந்த பிறகு, மேக்கர் கடந்து செல்லும்போது சமர்கண்ட் ரன்சிப்பிளின் அழிவை கவனிக்கிறது. படைப்பாளர், அதன் தோற்றம் அல்லது உந்துதல்கள் குறித்து எந்த விளக்கமும் இல்லை. ரன்சிப்பிள் மூலம் கார்மாக் மற்றும் குழுவினரை மேக்கர் ஏன் பின்தொடர்ந்தார் அல்லது சமர்கண்டில் புதிய ரன்சிப்பிளை கார்மாக் ஏன் சேதப்படுத்தினார் என்பதற்கு எந்த விளக்கமும் இல்லை. முடிக்கப்படாத நிலையில், கார்மாக் ஒரு டிராகோமனை ஹப்ரிஸுக்கு அழைத்துச் சென்று, அவரை ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அறையில் முத்திரையிட்டு, சுற்றுப்பாதையை விட்டு வெளியேறுகிறார். கோபமடைந்த டிராகன் பின்தொடர்ந்து, கப்பலைத் தாக்கி, அறையை வெளியே இழுக்கிறது. ஹப்ரிஸ் மற்றும் டிராகன் இடையே தூரத்தை வைத்த பிறகு, கார்மாக் ஒரு பொத்தானை அழுத்தி, அறையில் சேமிக்கப்பட்ட சி. டி. டி. யை பற்றவைத்து, டிராகனை வெளியே எடுக்கிறார். மேக்கர் பின்னர் ரன்சிபில் வழியாக உண்மையானதுக்கு வருகிறார், மேலும் சமர்கண்ட் ரன்சிபிலின் உண்மையான நாசக்காரரைக் கண்டுபிடித்ததற்காக கார்மாக்கைப் பாராட்டுகிறார். முடிவால் குழப்பமடைந்தவர்கள் ஆசிரியரின் இணையதளத்தில் உள்ள "கிரிட்லிங்க் செய்யப்பட்ட" உள்ளீட்டில், "மாற்று ஸ்கூபி முடிவை இங்கே காணலாம்" என்பதன் கீழ் இன்னும் விரிவான கணக்கைக் காணலாம். தொழில்நுட்ப AI: கிரக மேலாண்மைக்கு பொறுப்பான இயந்திர நுண்ணறிவு ரன்சிபிள்ஃ ஒரு விண்மீன்களுக்கு இடையேயான டெலிபோர்ட்டர், ராபர்ட் ஏ. ஹைன்லைனின் சுரங்கப்பாதையில் உள்ள ராம்ஸ்போதாம் ஜம்புடன் ஒப்பிடத்தக்கது ஸ்கை கான்ட்ரா-டெரீன் சாதனம் அல்லது சி. டி. டிஃ ஒரு பொருள் எதிர்ப்பு குண்டு ஏ. ஜி. சிஃ ஆன்டிகிராவிட்டி கேரியர் ஆன்டி-கிராவிட்டி வாகனம் ஆன்டிபோட்டன் ஆயுதம்ஃ ஒரு புரோட்டான் பீம் ஆயுதம் (ஏபி. டபிள்யூ). ஆகஸ்ட்ஃ ஒரு மூளை அதிகரிப்பு சாதனம், உள்ளூர் நெட்வொர்க்குகளுக்கு கிரிட்லிங்க் போன்ற அணுகலை அனுமதிக்கிறது. புரோட்டான் கன் பல்ஸ்-கன் கோலெம்ஃ அதிநவீன ஆண்ட்ராய்டுகள், எண்ணற்ற தொடரில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது ஸ்பார்க்கிண்ட்ஃ உயரடுக்கு மனித (ஓயிட்) வீரர்கள் சைங் கிளாஸ் கவசம் மற்றும் வெட்டும் கத்திகள்ஃ "சிலிக்கான் சங்கிலி மூலக்கூறுகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கண்ணாடி. வெப்ப சிகிச்சைகள் மற்றும் பல்வேறு ஊக்கமருந்து நுட்பங்களைப் பொறுத்து, இந்த கண்ணாடி அதற்கு முந்தைய ஒவ்வொரு பொருளையும் உள்ளடக்கிய பலவிதமான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. சைங்லாஸ் கத்திகள் வைரத்தைப் போல கடினமாக இருக்கலாம் மற்றும் புதிதாக வெட்டப்பட்ட ஃபிளிண்டை விட ஒரு விளிம்பை கூர்மையாக பராமரிக்கலாம், அதே நேரத்தில் குரோம் எஃகுக்கு மேலே எங்காவது இழுவிசை வலிமையைக் கொண்டுள்ளன. சைங்லாஸில் அதன் பெயரின் உடையக்கூடிய தன்மையும் இல்லை. அந்த பொருள் ஆல்ஜின் டென்கியானின் கண்டுபிடிப்பாகும், அது அவரை அசுத்தமான பணக்காரராக்கியது ". - கிரிட்லிங்க்ஃ ஆஷர், பக். 142. கிரகங்கள் பூமி செயின் III, பிரிவினைவாத இயக்கத்தின் தாயக உலகம். ஹூமா மினோஸ்ட்ரா சமர்கண்ட் II, மிகவும் முக்கியமான உலகங்களுக்கு இடையிலான வழி நிலையம், விரிடியனில் இருந்து 173 ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில் உள்ளது. ரன்சிபிள் வெடித்த பிறகு காலனி அழிக்கப்பட்டது. விரிடியன், சிராட் நட்சத்திரக் கிளஸ்டரின் மெண்டாக்ஸ் கிரக அமைப்பில் இரண்டாம் சமர்கண்டிலிருந்து 173 ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில் உள்ளது. விண்வெளிக் கப்பல்கள் தி ஹப்ரிஸ்-செயற்கை நுண்ணறிவு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அரசியல் அறிவியல் கப்பல். இந்த கப்பல் ஒரு புதிய ஸ்டேஜ் ஒன் ரன்சிப்பிளை சமர்கண்டிற்கு கொண்டு செல்ல பயன்படுத்தப்பட்டது. பாடல்-ஏரியன் பெல்டர் மற்றும் அவரது குழுவினரை ஹுமா மற்றும் விரிடியன் கிரகங்களுக்கு கொண்டு செல்லும் ஒரு கடத்தல் கப்பல். கதாபாத்திரங்கள் ஹொரேஸ் பிளெக்-அழியாத ஜப்பானிய சூத்திரதாரி 1945 ஆம் ஆண்டு ஹிரோஷிமா மீதான அணு குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஈ. சி. எஸ்ஸில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை கொண்ட மனிதர், பல சாதனைகளைச் செய்யக்கூடிய திறன் கொண்டவர், சாத்தியமற்றவர் என்று நினைத்தார். 400 ஆண்டுகள் பழமையானது. இயன் கார்மாக்-கதாநாயகன், எர்த் சென்ட்ரல் AI அல்லது பிரைம் காஸ் ஏரியன் பெல்டர்-தலைமை வில்லன், ஒரு பிரிவினைவாதி/பயங்கரவாதியான ஏஞ்சலினா பெல்டர்-ஒரு பிரிவினைவாதி, தலைமை வில்லனின் சகோதரி மற்றும் கோர்மாக் ஹப்ரிஸால் சட்டத்திற்கு புறம்பான கொலைக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரு அரசின் பாதிக்கப்பட்டவர்-AI ஆராய்ச்சிக் கப்பலான ஹப்ரிஸின் மனதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. ஜான் ஸ்டாண்டன்-பெல்டரின் குற்றவாளி, அவரது தலைமையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். ஜார்வெல்லிஸ்-ஸ்டாண்டனின் கர்ப்பிணி காதல் ஆர்வம் மற்றும் விண்கல விமானி/கடத்தல்காரர் மேக்கர்-ஆற்றல் அடிப்படையிலான வாழ்க்கை வடிவம். டிராகன்-ஒரு உயிருள்ள, அன்னிய ஆய்வு தயாரிப்பாளரால் கட்டப்பட்டு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 4 கிலோமீட்டர் அகலமுள்ள சதை நிற கோளங்களைக் கொண்டுள்ளது. திரு. கிரேன்-இரண்டரை மீட்டர் உயரமுள்ள மனநோயாளி (மாற்றியமைக்கப்பட்ட கோலெம் இருபத்தைந்து) ஆண்ட்ராய்டு ஏரியன் பெல்டர் எய்டன்-டியூடோனிக் ஸ்பார்க்கிண்ட் கோலெம் முப்பது ஆண்ட்ராய்டு செண்டோ-மத்திய தரைக்கடல் ஸ்பார்க்கிண்ட் கோலெம் முப்பது ஆண்ட்ராய்டு கார்லாகிஸ்-பெல்டர் அண்டர்லிங், மெனெக்கென் மெனெக்கெனின் சகோதரர்-பெல்டர் அண்டர்லிங், கார்லாகிஸ் டுசாச்சின் சகோதரர்-பெல்டர் அண்டர்லிங் ஸ்வென்ட்-பெல்டர் அண்டர்லிங் சிலாக்-ஸ்டாண்டன் மற்றும் பெல்டர் ஆகியோரை குணப்படுத்த உதவுகிறது. ஜெனீவ்-வெல்ட்ஸின் குழுவினரில் ஒருவர். கார்ன்-சிறிய குரங்கு போன்ற மனிதர், தொழில்நுட்ப வல்லுநர்/பொறியாளர் சாலின் விஞ்ஞானி, மாற்றாக சமர்கண்ட் ரன்சிப்பிள் கான்ட்-ஸ்பார்க்கிண்ட் சிப்பாயை நிறுவுவதற்கு பொறுப்பானவர், அவர் கோர்மக்குடன் சமர்கண்டின் மேற்பரப்புக்கு செல்கிறார். சமர்கண்ட் தரையிறங்கும் விருந்தில் முள்-ஸ்பார்க்கிண்ட் சிப்பாய். வெளிப்புற இணைப்புகள் விமர்சனம் 2001 நாவல்கள் 2001 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் 2001 அறிமுக நாவல்கள் பான் புக்ஸ் புத்தகங்கள்