Tchahagir
சஹாகிர் என்பது எகிப்தின் கெய்ரோவில் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியான ஹுன்சாகியன் கட்சியால் வெளியிடப்படும் ஆர்மீனிய மொழி இரு வார இதழாகும். 1948 மே 5 முதல் வெளியிடப்பட்ட வரலாறு, வாரத்திற்கு இருமுறை வெளியிடப்பட்டது, நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது ஒரு மாத இதழாகவும் பின்னர் ஒரு பத்திரிகையாகவும் மாறியது. வெளியீட்டின் இரண்டாவது காலம் நவம்பர் 7,1963 அன்று தொடங்கியது (ஒவ்வொரு இதழிலும் 3000 பிரதிகள்). சஹாகிர் 8, பின்னர் 6, பின்னர் 4 பக்கங்களை உள்ளடக்கியது. சாஹாகிர் ஐடா செரோவ்பியன் மற்றும் சர்கோஸ் பாலயன் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது, அதன் இலக்கியப் பகுதியை ஆர்மீன் தாதூர் தொகுத்தார். ஹைக் ஜாம்கோச்சியன், அர்ஷம் டட்ரியன் (1948-1955) மற்றும் அவெடிஸ் மோவ்சேசியன் ஆகியோர் சாஹகீரின் ஆசிரியர்களில் அடங்குவர். தற்போது தலையங்க ஆலோசகர் ஹைக் அவாகியன் மற்றும் ஆசிரியர்-இயக்குனர் மார்டிரோஸ் பாலயன் (1993 முதல்) ஆவார். ஜனவரி 2001 முதல் ஜனவரி 2008 வரை இது ஆர்மீனிய மொழியில் டிட்ஜெர்னாக் இசைச் சப்ளிமெண்ட்டையும் வெளியிட்டது (ஒரு வருடத்தில் நான்கு வெளியீடுகள்). இதன் ஆசிரியர் ஹைக் அவாகியன் ஆவார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் எகிப்தில் 100 ஆண்டுகள் ஆர்மேனிய ஊடகத்தின் மின்னணு நூலகம் எகிப்தில் டிட்ஜெர்னாகின் மின்னணு நூலகம் 1948 நிறுவனங்கள் எகிப்தில் ஆர்மேனிய புலம்பெயர்ந்தோர் எகிப்தில் ஆர்மேனிய மொழி செய்தித்தாள்கள் 1948 இல் நிறுவப்பட்ட அரேபிய மொழி அல்லாத செய்தித்தாள்கள் எகிப்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் எகிப்தில் வெளியிடப்பட்ட கெய்ரோ வார இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் எகிப்தில் சமூக ஜனநாயக ஹன்சாகியன் கட்சி