London Borough of Redbridge
லண்டன் பரோ ஆஃப் ரெட் பிரிட்ஜ் என்பது 1965 இல் நிறுவப்பட்ட லண்டன் பெருநகரமாகும். இந்த பெருநகரம் வடக்கே எப்பிங் வன மாவட்டம் மற்றும் சடங்கு மாவட்டமான எசெக்ஸ் ஆகியவற்றுடன் எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, மேற்கில் லண்டன் போரோ ஆஃப் வால்தாம் ஃபாரஸ்ட், கிழக்கில் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹேவரிங், தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் லண்டன் போரோ ஆஃப் பார்க்கிங் மற்றும் டாகென்ஹாம் மற்றும் தெற்கே லண்டன் போரோ ஆஃப் நியூஹாம் உள்ளன. இல்ஃபோர்ட், வான்ஸ்டெட் மற்றும் உட்ஃபோர்ட் ஆகியவை பெருநகரத்தின் முக்கிய குடியேற்றங்களாகும். 1921 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்ட ரோடிங் ஆற்றின் மீது உள்ள ஒரு பாலத்திலிருந்து இந்த பெயர் வந்தது. வெள்ளை கல்லால் செய்யப்பட்ட பகுதியில் உள்ள மற்ற பாலங்களைப் போலல்லாமல், இந்த பாலம் சிவப்பு செங்கல்லால் செய்யப்பட்டது. இந்த பெயர் முதன்முதலில் ரெட் பிரிட்ஜ் பகுதிக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் ரெட் பிரிட்ஜ் குழாய் நிலையம் 1947 இல் திறக்கப்பட்டது. இது முன்பு ஹாக்லீ பாலம் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆர்வமுள்ள இடங்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் திறந்தவெளிகளில் ரெட் பிரிட்ஜ் 35 க்கும் மேற்பட்ட பூங்காக்கள், விளையாட்டு மைதானங்கள் மற்றும் திறந்தவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. சாகச விளையாட்டு பகுதிகள், கஃபே மற்றும் செல்லப்பிராணி மிருகக்காட்சிசாலைகள் உட்பட 300 ஏக்கர் கிராமப்புறங்களைக் கொண்ட ஹைனால்ட் ஃபாரஸ்ட் கண்ட்ரி பார்க், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் மற்றும் வனப்பகுதிகளைக் கொண்ட வனவிலங்கு சரணாலயமான ரோடிங் பள்ளத்தாக்கு பூங்கா, வாலண்டைன்ஸ் மேன்சன், அலங்கார தோட்டங்கள், பந்து வீச்சு பச்சை மற்றும் வெளிப்புற உடற்பயிற்சிக் கூடம் உள்ளிட்ட வாலண்டைன்ஸ் பூங்கா, ஓக் மற்றும் ஹார்ன்பீம் வனப்பகுதி, புல்வெளிகள் மற்றும் வனவிலங்கு குளங்களின் பண்டைய பகுதியைக் கொண்ட கிளேபரி வூட்ஸ் அண்ட் பார்க் ஆகியவை இதில் அடங்கும். கலை மற்றும் கலாச்சாரம் காதலர் மாளிகை என்பது இல்ஃபோர்டில் உள்ள காதலர் பூங்காவின் மைதானத்தில் உள்ள ஒரு ஜோர்ஜிய நாட்டு வீடு மற்றும் தோட்டமாகும். இல்ஃபோர்டில் உள்ள ஓக்ஃபீல்ட் சாலையில் உள்ள கென்னத் மோர் தியேட்டர் 1975 இல் திறக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட ரெட்பிரிட்ஜ் அருங்காட்சியகம், ரெட்பிரிட்ஜ் மத்திய நூலகத்தின் இரண்டாவது மாடியில், கிளெமென்ட்ஸ் சாலை, இல்ஃபோர்டு, ரெட்பிரிட்ஜ் பாரம்பரிய மையத்துடன் அமைந்துள்ளது. தூதரக சினிமா என்பது சாட்வெல் ஹீத்தில் உள்ள ஒரு ஆர்ட் டெகோ முன்னாள் சினிமா ஆகும். இது 1934 இல் திறக்கப்பட்டு 1966 இல் மூடப்பட்டது, ஆனால் தற்போது ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு திட்டத்தின் மையமாக உள்ளது. நூலகங்கள் ரெட் பிரிட்ஜ் பெருநகரம் முழுவதும் 13 நூலகங்களைக் கொண்டுள்ளது. இல்ஃபோர்டில் உள்ள கிளெமென்ட்ஸ் சாலையில் உள்ள ரெட் பிரிட்ஜ் மத்திய நூலகம் இதில் அடங்கும், இது 2012 இல் ஒரு பெரிய புதுப்பித்தலைக் கொண்டிருந்தது. நூலகங்கள் வாசிப்பு கிளப்புகள், கதை நேர அமர்வுகள், படிப்புப் பகுதிகள் மற்றும் கற்றல் வளங்கள் உள்ளிட்ட பல சேவைகளை வழங்குகின்றன. ரெட்பிரிட்ஜில் உள்ள நூலகங்கள் பின்வருமாறுஃ ஆல்டர்ஸ்புரூக் நூலகம் கிளேஹால் நூலகம் ஃபுல்வெல் கிராஸ் நூலகம் கேன்ட்ஸ் ஹில் நூலகம் குட்மேயஸ் நூலகம் ஹைனால்ட் நூலகம் ரெட்பிரிட்ஜ் மத்திய நூலகம் கீத் ஆக்சன் நூலகம் செவன் கிங்ஸ் நூலகம் சவுத் உட்ஃபோர்ட் நூலகம் உபால் பள்ளி நூலகம் வான்ஸ்டெட் நூலகம் உட்ஃபோர்ட் பசுமை நூலகம் விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு வசதிகள் ரெட்பிரிட்ஜ் ரெட்பிரிட்ஜ் சைக்கிளிங் மையத்தில் சாலை மற்றும் சாலைக்கு வெளியே சைக்கிள் ஓட்டுதல் தடங்கள் உட்பட பல விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இரண்டு உள்ளூர் கால்பந்து அணிகள் உள்ளன, இவை இரண்டும் இஸ்மியன் லீக் பிரிவு ஒன்றில் விளையாடுகின்றனஃ ரெட் பிரிட்ஜ் எஃப்சி. (டாகென்ஹாம் & ரெட் பிரிட்ஜ் உடன் குழப்பமடையக்கூடாது) மற்றும் இல்ஃபோர்ட் எஃப்சி. கூடுதலாக சக லீக் அல்லாத கால்பந்து கிளப் பார்க்கிங்ஸைட் எஃப்சி உள்ளது. தி ஓக்ஸைட் ஸ்டேடியத்தில் யார் விளையாடுகிறார்கள். இல்ஃபோர்டில் உள்ள வாலண்டைன்ஸ் பார்க் 1935 முதல் 2002 வரை எசெக்ஸ் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப்பின் சொந்த மைதானங்களில் ஒன்றாக செயல்பட்டது, அப்போது நிதிக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக கிளப் அங்கு விளையாடுவதை நிறுத்தியது. புவியியல் மக்கள்தொகை 2011 ஆம் ஆண்டில் ரெட் பிரிட்ஜின் மக்கள் தொகை 278,970 ஆக பதிவு செய்யப்பட்டது. மற்ற லண்டன் பெருநகரங்களுடன் பொதுவாக இது வளர்ச்சியின் ஒரு காலகட்டத்தைத் தொடர்கிறது; 1991 மற்றும் 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புகளுக்கு இடையில் இந்த அதிகரிப்பு 7.5 சதவீதமாக இருந்தது, 2011 க்குள் 15.3% மேலும் உயர்ந்தது. ரெட்பிரிட்ஜ் குழந்தைகளின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த விகிதத்தையும், வயதானவர்களின் சராசரியை விட அதிக விகிதத்தையும் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் வேலை செய்யும் வயது பெரியவர்களின் விகிதம் சராசரியை விட சற்றே குறைவாக உள்ளது. மக்கள்தொகை அடர்த்தி கடைசியாக ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு 4,945 குடியிருப்பாளர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டது (லண்டன் பிராந்திய அடர்த்தி 5,199 ஆகும், இது இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் எண்ணிக்கையான 371 ஐ விட மிக அதிகம்). ரெட் பிரிட்ஜ் குடியிருப்பாளர்களின் பிறப்பின் போது ஆரோக்கியமான ஆயுட்காலம் (எச்எல்இ) ஆண்களுக்கு 65.5 ஆண்டுகளாகவும், பெண்களுக்கு 62.4 ஆண்டுகளாகவும் உள்ளது (இங்கிலாந்தின் சராசரி எச்எல்இ ஆண்களுக்கு 63.4 ஆகவும், பெண்களுக்கு 64.1 ஆகவும் உள்ளது). ரெட்பிரிட்ஜ் இங்கிலாந்தில் மிகவும் இனரீதியாக மாறுபட்ட உள்ளூர் அதிகாரிகளில் ஒன்றாகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பதிலளித்தவர்களில் 34 சதவீதம் பேர் இங்கிலாந்துக்கு வெளியே பிறந்தவர்கள் என்றும், வெள்ளை பிரிட்டிஷ் தவிர வேறு ஒரு இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டதாகவும் தெரிவித்தனர். ரெட்பிரிட்ஜின் மிகப்பெரிய இனக்குழு வெள்ளை பிரிட்டிஷ் (34.5%), அதைத் தொடர்ந்து இந்திய (16.4%), மற்றும் பாகிஸ்தான் (ரெட்பிரிட்ஜ் எந்த லண்டன் பெருநகரத்திலும் பாகிஸ்தான் குடியிருப்பாளர்களின் அதிக விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது). இன மற்றும் மத மாற்றம் பல லண்டன் பெருநகரங்களுடன் பொதுவானது, மிக சமீபத்திய (2011) மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ரெட் பிரிட்ஜில் குறிப்பிடத்தக்க இன மற்றும் மத மக்கள் நடமாட்டத்தைக் காட்டியது. ரெட் பிரிட்ஜில் வீழ்ச்சியடைந்த இனக்குழுக்கள் வெள்ளை பிரிட்டிஷ் (பெருநகரத்தின் மொத்தத்தில்-23 சதவீதம்), ஐரிஷ் (-0.9 சதவீதம்) மற்றும் கரீபியன் (-0.6 சதவீதம்) ஆகும். பாக்கிஸ்தானியர்கள் (+ 4.9 சதவீதம்), பிற ஆசியர்கள் (+ 4.4 சதவீதம்), பங்களாதேஷியர்கள் (+ 3.9 சதவீதம்) மற்றும் பிற வெள்ளை இனத்தவர்கள் (+ 2.9 சதவீதம்) இந்த விகிதத்தில் உயர்ந்துள்ளனர். ரெட் பிரிட்ஜில் வீழ்ச்சியடைந்த மதக் குழுக்கள் கிறிஸ்துவர்கள் (-13.9%) மற்றும் யூதர்கள் (-2.5%) ஆவர். யூதர்களைப் பொறுத்தவரை இது சில வார்டுகளில் அவர்களின் எண்ணிக்கையில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது. விகிதங்கள் உயர்ந்த மதக் குழுக்களில் முஸ்லிம்கள் (+ 11.4%), அதைத் தொடர்ந்து இந்துக்கள் (+ 3.6 சதவீதம்) உள்ளனர். 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மிகப்பெரிய மதக் குழுக்கள் முஸ்லிம்கள் (31.3 சதவீதம்), கிறிஸ்தவர்கள் (30.4 சதவீதம்), மதம் இல்லாதவர்கள் (12.6 சதவீதம்), இந்துக்கள் (11.1 சதவீதம்), யூதர்கள் (2.1 சதவீதம்), பௌத்தர்கள் (0.5 சதவீதம்) மற்றும் பிற மதங்கள் (0.7 சதவீதம்). 2011 ஆம் ஆண்டில் ரெட் பிரிட்ஜில் வசிக்கும் கிறிஸ்தவர்களின் எண்ணிக்கை இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் நான்காவது மிகக் குறைந்த இடத்திலும், லண்டனின் சராசரியான 48.4% ஐ விட 12 சதவீதம் குறைவாகவும் இருந்தது. ரெட் பிரிட்ஜில் உள்ள முஸ்லிம்களின் எண்ணிக்கை 2001 முதல் இரு மடங்கிற்கும் அதிகமாக உள்ளது. போக்குவரத்து நடைபயிற்சி மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் ரோடிங் பள்ளத்தாக்கு வழி என்பது உட்ஃபோர்ட் மற்றும் இல்ஃபோர்டுக்கு இடையிலான ஒரு நியமிக்கப்பட்ட நடைபயிற்சி மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் பாதையாகும். இந்த நிலையங்களுக்கு சேவை செய்யும் இந்த சேவைகள் 2022 ஆம் ஆண்டில் டி. எஃப். எல் ரயிலில் இருந்து எலிசபெத் பாதைக்கு மறுபெயரிடப்பட்டன. லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட் சென்ட்ரல் லைன்ஃ எப்பிங் கிளை. சென்ட்ரல் லைன்ஃ ஹைனால்ட் லூப் (வான்ஸ்டெட்டில் இருந்து நியூபரி பார்க் வரை A12 இன் பாதையைப் பின்பற்றுகிறது) பேருந்துகள் ஏராளமான லண்டன் பேருந்துகள் பெருநகரத்தின் வழியாகவும் அதற்கு உள்ளேயும் இயங்குகின்றன. மார்ச் 2011 இல், குடியிருப்பாளர்கள் வேலைக்குச் செல்லும் முக்கிய போக்குவரத்து முறைகள்ஃ கார் அல்லது வேன் ஓட்டுதல், 23.5% அனைத்து குடியிருப்பாளர்களும் 16-74; நிலத்தடி, மெட்ரோ, இலகுரக ரயில், டிராம், 18.4%; ரயில், 6.2 சதவீதம்; பஸ், மினிபஸ் அல்லது கோச், 4.6 சதவீதம்; கால்நடையாக, 3.7 சதவீதம்; முக்கியமாக வீட்டிலிருந்தோ அல்லது வீட்டிலிருந்தோ வேலை செய்தல், 2.6 சதவீதம்; கார் அல்லது வேனில் பயணிகள், 1.5 சதவீதம். இந்த பெருநகரம் 1965 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் அரசாங்கச் சட்டம் 1963 ஆல் முன்னாள் பகுதியின் இணைப்பாக உருவாக்கப்பட்டதுஃ இவை அனைத்தும் இந்தச் சட்டத்தால் எசெக்ஸிலிருந்து கிரேட்டர் லண்டனுக்கு மாற்றப்பட்டன. இல்ஃபோர்டில் இருந்த முன்னாள் டவுன் ஹால் இப்போது ரெட் பிரிட்ஜ் டவுன் ஹால் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இங்கிலாந்துக்கான உள்ளூராட்சி எல்லை ஆணையத்தின் மறுஆய்வைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 1,1994 அன்று பார்க்கிங் & டாகென்ஹாம் மற்றும் நியூஹாம் எல்லைகளில் சிறிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. ஏப்ரல் 1,1995 அன்று வால்தாம் காடு மற்றும் எப்பிங் வன மாவட்டத்தின் எல்லையில் மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. பிந்தைய மாற்றம் கிரெஞ்ச் ஹில் மற்றும் ரோடிங் பள்ளத்தாக்கு குழாய் நிலையங்களைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பகுதியை எசெக்ஸிலிருந்து கிரேட்டர் லண்டனுக்கு மாற்றியது. நவம்பர் 2018 இல், ரெட் பிரிட்ஜ் கவுன்சில் ஒட்டுமொத்தமாக இங்கிலாந்தில் ஆறாவது மிக உற்பத்தி செய்யும் கவுன்சிலாகவும், பொது சேவை ஆலோசனை நிறுவனமான ஐம்போவர் வெளியிட்ட அறிக்கையில் வயது வந்தோருக்கான சமூக பராமரிப்பை வழங்குவதில் மிகவும் உற்பத்தி செய்யும் கவுன்சிலாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. ஆளுகை ரெட்பிரிட்ஜ் லண்டன் பரோ கவுன்சில் கவுன்சில் முடிவுகளின் சுருக்கம்ஃ கிரேட்டர் லண்டன் பிரதிநிதித்துவம் கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சிலுக்கான தேர்தல்களுக்கு, பெருநகரம் ரெட்பிரிட்ஜ் தேர்தல் பிரிவை உருவாக்கி, மூன்று உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் இது ஒற்றை உறுப்பினர் இல்ஃபோர்ட் வடக்கு, இல்ஃபோர்ட் தெற்கு மற்றும் வான்ஸ்டெட் மற்றும் உட்ஃபோர்ட் தேர்தல் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சில் 1986 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், லண்டன் சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்களுக்காக, இந்த பெருநகரம் ஹேவரிங் மற்றும் ரெட் பிரிட்ஜ் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். கல்வி ரெட் பிரிட்ஜ் கவுன்சில் என்பது உள்ளாட்சி கல்வி ஆணையமாகும். 2011 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில் நாட்டின் வேறு எந்த பெருநகரத்தையும் விட அதிகமான இளைஞர்களை பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பிய பெருமை இந்த பெருநகரத்திற்கு உண்டு. ஜிசிஎஸ்இ மற்றும் ஏ நிலை முடிவுகள் தொடர்ந்து நாட்டின் சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளன. டிரஸ்ட் ஃபார் லண்டன் மற்றும் நியூ பாலிசி இன்ஸ்டிடியூட் ஆகியவற்றின் 2017 ஆம் ஆண்டு அறிக்கையில், ரெட் பிரிட்ஜ் 19 வயதுடையவர்களின் மிக உயர்ந்த விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது எந்த லண்டன் பெருநகரத்தையும் விட நிலை 3 தகுதிகளுடன் (ஏ நிலைக்கு சமம்) உள்ளது. பெருநகரத்தில் உள்ள அனைத்து பள்ளிகளும் ரெட் பிரிட்ஜ் பள்ளிகள் கோரல் விழாவில் பங்கேற்கின்றன, இது நைட்ஸ் பிரிட்ஜில் உள்ள ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் நடைபெறும் இரு வருடாந்திர இசை விழாவாகும். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லண்டன் பரோ ஆஃப் ரெட் பிரிட்ஜ் கவுன்சில் வலைத்தளம் லண்டன் போரோ ஆஃப் ரெட் பிரிட்ஜ் ரெட் பிரிட்ஜ் 1965 இல் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள நிறுவனங்கள்