Johann Amadeus von Thugut
ஜோஹன் அமாடியஸ் ஃபிரான்ஸ் டி பவுலா ஃப்ரீஹெர் வான் துகுட் (24 மே 1736-28 மே 1818) ஒரு ஆஸ்திரிய இராஜதந்திரி ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் லின்ஸில் பிறந்தார். அவரது தோற்றம் மற்றும் அவரது அசாதாரண பெயர் (அதாவது "நல்லது செய்யுங்கள்") சில புராணங்களின் பொருளாக இருந்து வருகின்றன. அத்தகைய ஒரு புராணக்கதை என்னவென்றால், அவரது பெயரின் அசல் வடிவம் துனிச்ட்குட் அல்லது தெனிட்கெட் ("நல்லதை செய்யாதீர்கள்"), ஆனால் பேரரசி மரியா தெரசா அந்தப் பெயரை துகுட் என்று மாற்றினார். உண்மையில், துகுட் என்பது தெற்கு போஹேமியாவில் உள்ள பட்வீஸிலிருந்து வந்த அவரது கொள்ளு தாத்தாவின் பெயர். அவர் வியன்னாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு மில்லரின் மகளான ஈவா மரியா மோஸ்பாவர் என்பவரை மணந்த இராணுவ ஊதியம் வழங்குபவரான ஜோஹன் துகுட்டின் சட்டபூர்வமான மகன் ஆவார். 1760 ஆம் ஆண்டில் இறந்த ஊதியம் வழங்குபவர், தனது விதவையையும் குழந்தைகளையும் துயரத்தில் விட்டுவிட்டு, மரியா தெரசா அவர்களைப் பொறுப்பேற்றார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் ஜோஹன் அமாடியஸ் கிழக்கத்திய மொழிகளின் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக ஆஸ்திரிய வெளியுறவு அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார், மேலும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள தூதரகத்திற்கு டிராகோமனாக நியமிக்கப்பட்டார். 1769 ஆம் ஆண்டில் அவர் சார்ஜ்டி அஃபேயர்களாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அந்த பதவியில் போலந்தின் முதல் பிரிவினையுடன் தொடர்புடைய பேச்சுவார்த்தைகளின் போது துருக்கியர்களிடமிருந்து லிட்டில் வல்லாச்சியா பிரதேசத்தின் மானியத்தையும் வாக்குறுதியையும் பெற்றார். 1771 ஆம் ஆண்டில் அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இன்டெர்னுன்சியோவாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இளவரசர் கவுனிட்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், துருக்கி மற்றும் போலந்தில் ஆஸ்திரியாவின் அனைத்து இராஜதந்திரத்திலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், அவர் 7 மே 1775 அன்று புக்கோவினாவை ஒப்படைக்கும் வரை. இந்த ஆண்டுகளில் துகுட் ஒரு மோசமான சூழ்ச்சியில் ஈடுபட்டார். டிராகோமனாக அவரது சம்பளம் சிறியதாக இருந்தது, அவரது தேவைகள் அதிகமாக இருந்தன. எனவே அவர் 13,000 லிவ்ர்கள் ஓய்வூதியத்தையும், லெப்டினன்ட்-கர்னலின் ஒரு முத்திரையையும், பிரான்சின் மன்னர் லூயிஸ் XV இலிருந்து தேவைப்பட்டால் பாதுகாப்பான அடைக்கலம் என்ற வாக்குறுதியையும் பெற ஒப்புக்கொண்டார். ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்ட நிபந்தனை என்னவென்றால், அவர் ஒரு ஆஸ்திரிய அதிகாரியாக தனது பதவியைப் பயன்படுத்தி பிரான்சுக்கு ரகசிய சேவைகளை வழங்கினார். அவருக்குச் சொல்லப்பட வேண்டிய ஒரே சாக்குப்போக்கு என்னவென்றால், அத்தகைய மறைக்கப்பட்ட ஏற்பாடுகள் அவரது காலத்திற்கு முன்னும் பின்னும் வழக்கத்திற்கு மாறானவை அல்ல, உண்மையில் அவர் பிரான்சுக்கு எந்த உண்மையான சேவையையும் வழங்கவில்லை, அல்லது வியன்னாவில் தனது எஜமானர்களை காட்டிக் கொடுக்கவில்லை. ஆயினும்கூட கண்டுபிடிப்பின் பயங்கரம் அவரது வாழ்க்கையின் பல காலகட்டங்களில் அவரைத் தொந்தரவு செய்தது, மேலும் 1774 இல் பதினைந்தாம் லூயிஸ் இறந்தபோது அவர் பிரான்சில் தஞ்சம் புகுந்த வலுவான மனநிலையைக் காட்டினார், மேலும் லூயிஸ் XVI அவருக்கு வேலைக்கான வாக்குறுதியை வழங்கியிருந்தால் அவ்வாறு செய்திருப்பார். அவரது ஓய்வூதியம் தொடர்ந்தது. பிற்காலத்தில் அவர் பேரரசர் இரண்டாம் பிரான்சிஸுக்கு ஒரு சுத்தமான மார்பகத்தை உருவாக்கினார் என்பது சகிக்கக்கூடிய வகையில் உறுதியாகத் தெரிகிறது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் அவரது சேவைகளுக்கு இளவரசர் கவுனிட்ஸ் ஒப்புதல் அளித்தார், பிரெஞ்சு ரகசிய இராஜதந்திர நிதியத்துடனான ஏற்பாடு குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டிருக்கலாம். இந்த இராஜதந்திரங்கள் ஒற்றை அல்லது இரட்டை என்பதை தீர்மானிப்பது ஒருபோதும் பாதுகாப்பானது அல்ல. துகுட் இன்டர்னுன்சியோவாக நியமிக்கப்பட்டபோது, அவரும் பதவி உயர்வு பெற்றார், ரிட்டர்ஸ்டாண்டிற்கு உயர்த்தப்பட்டார். 1775 க்குப் பிறகு அவர் பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலிக்கு பயணம் செய்தார், ஓரளவு இராஜதந்திர சேவையில் இருந்தார். புரட்சிக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் 1778 ஆம் ஆண்டில் பவேரிய போரை நிறுத்துவதற்காக மரியா தெரசா ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட்டுடன் நேரடி பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்ட முகவராக இருந்தார். 1780 ஆம் ஆண்டில் அவர் வார்சாவில் ஆஸ்திரிய தூதராக இருந்தார், ஆனால் 1783 ஆம் ஆண்டில் அவர் விடுப்புக்கு விண்ணப்பித்து, பாரிஸில் நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்ததன் மூலம் பிரான்சின் மீதான தனது ஆசையை திருப்திப்படுத்தினார். இந்த நேரத்தில்தான் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் அவர் பணியாற்றிய ஆண்டுகளில் செய்யப்பட்ட அவரது சேமிப்பு, அநேகமாக விசாரணையைத் தாங்காது, பிரான்சில் முதலீடு செய்யப்பட்டது. பிரெஞ்சு புரட்சியின் பல தலைவர்களுடன் துகுட் பழகினார். 1787 முதல் 1789 வரை அவர் நேபிள்ஸில் அமைச்சராக இருந்தார், மேலும் மரியா தெரசாவின் மகளான மரியா கரோலினாவை நிர்வகிப்பதில் பெரும் தந்திரத்தை வெளிப்படுத்தினார். 1790 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் இரண்டாம் ஜோசப் அவரை புக்கரெஸ்டுக்கு அனுப்பினார், பெயரளவில் வால்லாச்சியாவின் ஹோஸ்போடருடன் ஆணையராக இருந்தார், ஆனால் உண்மையில் அவர் துருக்கியர்களுடன் அமைதிக்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்காக. 1792 புரட்சிப் போர்கள் வரை அவர் பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் இருந்தார், ஓரளவு ஒரு இராஜதந்திர முகவராக இருந்தார், ஆனால் பெரும்பாலும் அவர் தனது முதலீடுகளை மீட்க ஆர்வமாக இருந்ததால், அவை இறுதியில் இழந்தன. அவரது தனிப்பட்ட குறைகள் புரட்சி மற்றும் ஜாகோபின்கள் மீதான வெறுப்பை உருவாக்குவதில் சில பங்கைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம், அதற்காக அவர் பின்னர் பிரபலமானார். 1792 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரான்சில் முன்பு ஆஸ்திரிய தூதராக இருந்த மெர்சி-அர்ஜென்டோவுடன் நட்பு இராணுவத்தின் தலைமையகத்தில் இராஜதந்திர முகவராக இருந்தார். பிரான்ஸ் படையெடுப்பை தவறாக நிர்வகித்தது அவரது கோபத்தைத் தூண்டியது. அவர் வியன்னாவுக்கு திரும்பி வந்து உண்மைகளை இரண்டாம் பிரான்சிஸிடம் தெரிவித்தார், அவரிடம் அவர் டிசம்பர் 27 அன்று ஒரு அறிக்கையை வழங்கினார். 19 ஜனவரி 1793 அன்று அவர் தலைமையகத்தில் இராணுவ-தூதராக நியமிக்கப்பட்டார், பெரும்பாலும், பிலிப் கோபென்ச்ல் மற்றும் ஸ்பில்மேன் ஆகியோரின் சூழ்ச்சிகளால், அவரை வழியிலிருந்து விலக்க விரும்பினார். ஆனால் அவர் ஒருபோதும் செல்லவில்லை, ஏனெனில் இந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவும் பிரஷ்யாவும் போலந்தின் பெரும்பகுதிகளை இணைத்தன. பிரான்சுடனான போரில் சிக்கிய ஆஸ்திரியா வெறுங்கையுடன் விடப்பட்டது. இந்த துரதிர்ஷ்டத்தைத் தடுக்காத அமைச்சர்கள் மீது அதிருப்தி அடைந்த பேரரசர், அவர்களை பணிநீக்கம் செய்தார், சிறிது தாமதத்திற்குப் பிறகு துகுட் 25 மார்ச் 1793 அன்று "ஆஸ்திரியாவின் வெளியுறவு விவகாரங்களின் இயக்குனர்" என்று பெயரிடப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இளவரசர் கவுனிட்ஸ் இறந்தபோது, "வீடு, நீதிமன்றம் மற்றும் மாநில அதிபர் அலுவலகத்தின் கடமைகளை நிறைவேற்ற" துகுட் நியமிக்கப்பட்டார். ஆஸ்திரிய நிர்வாகத்தில் முன்னணி இடத்திற்கு அவர் பதவி உயர்வு பெரும் எதிர்ப்பை சந்தித்தது, மேலும் பெரும்பாலும் நேபிள்ஸின் பேரரசி மரியா தெரசா காரணமாக இருந்ததாக அறியப்படுகிறது. ஆஸ்திரிய அரசாங்கம் பாரம்பரியமாக மிகவும் பிரபுத்துவமாக இருந்தது. இரண்டாம் பிரான்சிஸின் பாட்டி, பேரரசி மரியா தெரசா, துகுட்டின் சேவைகளை மதிக்கிறார் என்றாலும், அவரை செயின்ட் ஸ்டீபன் ஆணையின் தளபதியாக மாற்ற தயக்கத்துடன் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் கவுனிட்ஸ் மற்றும் அவரது மகன் ஜோசப் II இன் அவசர கோரிக்கைகளுக்கு மட்டுமே அடிபணிந்தார். அவரது பிளேபியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதனுக்கு இந்த பதவி உயர்வு மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக அவள் நினைத்தாள். அரசின் பெரிய அலுவலகங்கள் தங்களைத் தாங்களே எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்த பிரபுக்களும் இதே கருத்தை கொண்டிருந்தனர். பெருமளவிலான ஆணவம் கொண்ட துகுட், அவர்களின் முரட்டுத்தனத்தை வெறுத்தார், மேலும் அவர்களின் விரோதத்தை நிராயுதபாணியாக்க எதுவும் செய்யவில்லை. அவர் திருமணமாகாதவர், அவர் அனைத்து சமூகங்களையும் தவிர்த்தார். தனது கடமைகளை நிறைவேற்றும்போது அவர் யாரிடமும் ஆலோசனை கேட்கவில்லை. அவரது துறையின் அனைத்து ரகசியப் பணிகளும் அவர் நம்பக்கூடிய இரண்டு எழுத்தர்களின் உதவியுடன் தானாகவே செய்யப்பட்டன, மேலும் அவர் அனைத்து முக்கியமான ஆவணங்களையும் நேரடியாக பேரரசரிடம் எடுத்துச் சென்றார், தனது சொந்த அலுவலகத்தில் எந்த நகல்களையும் வைத்திருக்கவில்லை. ஆஸ்திரிய அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுப்பது எவ்வளவு எளிது என்பதை அவருக்குக் கற்பிக்கும் தனது சொந்த அனுபவம் அவருக்கு இருந்தது. மகாராணியின் ஆதரவாளர்கள் என்று தங்களை நல்ல நோக்கத்துடன் கருதிய பிரபுக்கள், ஆலோசிக்கப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்த்தவர்கள், அவரது அலட்சியத்தையும் ரகசியத்தையும் ஒரு எழுச்சியின் ஆணவம் என்று வெறுத்தனர். அவர்கள் அவரது நிரந்தர எதிரிகளாகவும் விமர்சகர்களாகவும் இருந்தனர். அவரது திறமைகளைப் பாராட்டிய சிலர் தனிப்பட்ட அடிப்படையில் அவருக்கு ஆதரவளித்தனர், ஆனால் இந்த விதிவிலக்குகளுடன் துகுட்டுக்கு ஆஸ்திரியாவில் நண்பர்கள் இல்லை. அதில், ஆஸ்திரிய அரசாங்கத்தின் முறைகளில் மிகவும் நேர்மையற்ற மற்றும் சுயமாக தேடும் அனைத்திற்கும் பிரதிநிதியாக அவர் பொதுவாக கருதப்பட்டார். ஆஸ்திரியாவின் மிக மோசமான எதிரி பிரஷ்யாதான் என்ற உறுதியான நம்பிக்கையை தனது எஜமானர் இளவரசர் கவுனிட்ஸிடமிருந்து அவர் பெற்றிருந்தார். அவரிடமிருந்தும், ஒரு ஆஸ்திரிய அமைச்சரின் முதல் கடமை, நட்பு நாடுகளின் இழப்பில் கூட, பேரரசின் அதிகரிப்பாளராக இருக்க வேண்டும் என்பதையும், அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபோது இணைப்பதற்கான சாக்குகளைச் சொல்ல வேண்டும் என்பதையும் அவர் அறிந்திருந்தார். பிரான்ஸ் மற்றும் புரட்சி மீதான அவரது வெறுப்பு நேர்மையானது என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால் ஐரோப்பாவை பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து பாதுகாக்க தயாராக இருந்தபோது, ஆஸ்திரியா தனது முயற்சிகளுக்கு நிலப்பரப்பை அதிகரிப்பதன் மூலம் வெகுமதி அளிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஜெர்மனியின் முழுமையான எஜமானியாக மாற்றப்பட வேண்டும் என்ற மறைமுக நோக்கத்துடன் இருந்தது. 1793 முதல் 1800 வரையிலான அவரது கொள்கையின் வரலாறு ஐரோப்பாவின் வரலாற்றின் பெரும்பகுதியைத் தொடுகிறது. மேற்கில் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிர்ப்பு, கிழக்கில் ரஷ்ய மற்றும் பிரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு எதிர்ப்பு, ஆஸ்திரியாவுக்கு அதிக நிலப்பரப்பைப் பின்தொடர்வது போன்ற முரண்பட்ட குறிக்கோள்களை அவர் தனது முன் வைத்திருந்தார், இதனால் அவர் தனது முயற்சிகளையும் படைகளையும் பிரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இவ்வாறு 1793-94 இல் அவர் போலந்தின் பிரிவினையில் பங்கேற்க மேற்கில் இருந்து துருப்புக்களை திரும்ப அழைத்தார், இதன் மூலம் பிரான்சில் இருந்து அழுத்தத்தை எடுத்துக்கொண்டார், மேலும் அவரது அடுத்தடுத்த வெற்றிகளுக்கான வழியை மென்மையாக்க நிறைய செய்தார். அவரது சில செயல்களை குற்றத்தைத் தவிர வேறு வகையில் விவரிக்க முடியாது. ஏப்ரல் 1799 இல் ரஸ்தாட்டில் பிரெஞ்சு தூதர்கள் மீதான கொலைகார தாக்குதலுக்கு அவர் நிச்சயமாக பொறுப்பேற்றார். அவர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட வேண்டும் என்று மட்டுமே அவர் நினைத்திருக்கலாம், ஆனால் அவரது முகவர்களின் செயல்களுக்கு அவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும். எனவே 1799 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியாவின் தவறான கொள்கைக்கு அவர் மீண்டும் பதிலளிக்க வேண்டும், அப்போது சுவரோவ் மற்றும் ரஷ்யர்கள் வடக்கு இத்தாலியில் இருந்து எந்தக் காரணமும் இல்லாமல் திரும்ப அழைக்கப்பட்டனர், தவிர, ஆஸ்திரியா சார்தீனியா மன்னரின் ஆதிக்கத்தை மட்டுமே வைத்திருக்க வேண்டும், அவற்றை வைத்திருப்பதற்கு ஒரு நல்ல சாக்குப்போக்கு. ஜோசப் டி மைஸ்ட்ரேவின் கடிதப் பரிமாற்றங்கள், ஆஸ்திரியாவின் கண்ட நட்பு நாடுகள் அவரது சுயநலத்தை எவ்வளவு கசப்பாக எதிர்த்தன என்பதையும், அவர் தனது சொந்தக் கைகளுக்காக போராடுகிறார் என்று அவர்கள் எவ்வளவு உறுதியாக நம்பவைக்கப்பட்டனர் என்பதையும் காட்டுகிறது. அவர் தனது கடமையைச் செய்கிறார் என்றும், ஆஸ்திரியாவின் பாரம்பரியக் கொள்கையை அவர் பின்பற்றுகிறார் என்றும் துகுட் நம்பினார் என்பது உண்மையாக இருக்கலாம். ஆயினும்கூட அவரது முறைகள் மிகவும் தீவிரமானவை, மேலும் அவரது அணுகுமுறை மிகவும் ஆத்திரமூட்டும் வகையில் கவுனிட்ஸ் அளித்த தீர்ப்பை நியாயப்படுத்தும் வகையில் இருந்தது, அதாவது அவரது திறனிலிருந்து நல்ல முடிவுகளைப் பெற வேண்டுமானால் அவருக்கு ஒரு வலுவான கையின் கட்டுப்பாடு தேவைப்பட்டது. இத்தாலியில் ஆஸ்திரியாவின் தோல்விக்குப் பிறகு, கேம்போ ஃபார்மியோவின் சமாதானத்திற்குப் பிறகு, அது பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் ஒரு நிலையான பொருளாக மாறியது, மேலும் ஆஸ்திரியாவில் வளர்ந்து வரும் ஒரு கட்சியுடன், போரின் பேரழிவுகளுக்கு அவரைப் பொறுப்பாக்கி, துகுட்டை அகற்றுவதைப் பாதுகாப்பதற்காக. பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தைத் தவிர அவருக்கு எந்த ஆதரவும் கிடைக்கவில்லை, அது அவரை ஒரு உறுதியான கூட்டாளியாகக் கருதியது மற்றும் வியன்னாவில் மானியங்களுக்கு ஊதியம் வழங்குபவராக பெரும் செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தது. ரஷ்யாவின் பேரரசி கேத்தரின் மரணம் நீதிமன்றத்தில் ஒரு நண்பரை இழந்தது. 1799 மற்றும் 1800 ஆம் ஆண்டுகளின் பிரச்சாரங்களின் போது துகுட் "கத்திக்கு" போரை ஆதரிப்பவராக இருந்தார். இறுதியில் இங்கிலாந்தின் வலுவான ஆதரவால் மட்டுமே அவர் பதவியில் நீடித்தார். 1800 டிசம்பர் 3 அன்று நடந்த ஹோஹென்லிண்டன் போர் அவரது நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக மாற்றியது. அவர் பொது வாழ்க்கையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், மேலும் வியன்னாவிலிருந்து 27 மார்ச் 1801 அன்று பிரஸ்பர்க்கிற்கு புறப்பட்டார். பிற்காலத்தில் அவர் வியன்னாவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் 1818 மே 28 அன்று இறக்கும் வரை 7000 புளோரின்கள் ஓய்வூதியத்தில் அமைதியாக வாழ்ந்தார். துருக்கியுக்கான ஆஸ்திரிய தூதர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் இது மேற்கோள் காட்டுகிறதுஃ ஆல்ஃபிரட் வான் விவெனாட், துகுட் அண்ட் செயின் பாலிடிஷ்சஸ் சிஸ்டம், 1793-1794 (வியன்னா, 1870) இல் அவரது கொள்கையின் வலுவான பாதுகாப்பு, மற்றும் குவெல்லன் இசட். கெஸ்சிச்டே டி. டூட்ஸ்சென் கைசர்பொலிடிக் ஓஸ்டெர்ரிச்ஸ் வஹ்ரெண்ட் டி. ஃபிரான்சோஸ் புரட்சிகள்-க்ரீக் (வியன்னா, 1873-1885). 1736 பிறப்புகள் 1818 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய மக்கள் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் அரசியல்வாதிகள் ஆஸ்திரியாவின் டிராகோமன்ஸ் நைட்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் ஸ்டீபன் ஆஃப் ஹங்கேரி ஆஸ்திரியாவின் பரோன்ஸ் ஜெர்மன் போஹேமியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரிய மக்கள் லின்ஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இராஜதந்திரிகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்