Arupa Kalita Patangia
அருபா காளிதா பதங்கியா 1956 இல் பிறந்தார், அவர் ஒரு இந்திய நாவலாசிரியர் மற்றும் சிறுகதை எழுத்தாளர் ஆவார், மேலும் அசாமிய மொழியில் தனது புனைகதை எழுத்துக்களுக்காக அறியப்படுகிறார். அவரது இலக்கிய விருதுகளில் பாரதிய பாஷா பரிஷத் விருது, கதா பரிசு மற்றும் பிரபினா சைக்கியா விருது ஆகியவை அடங்கும். 2014 ஆம் ஆண்டில், மரியம் ஆஸ்டின் ஒத்தோபா ஹீரா பாருவா என்ற தனது சிறுகதை புத்தகத்திற்காக மதிப்புமிக்க சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றார். அவரது புத்தகங்கள் ஆங்கிலம், இந்தி மற்றும் பெங்காலி மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது படைப்புகள் அசாமிய வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தைத் தொடுகின்றன, நடுத்தர மற்றும் குறைந்த வருமானம் கொண்ட மக்களின் வாழ்க்கையை உரையாற்றுகின்றன, மேலும் குறிப்பாக பெண்கள், வன்முறை மற்றும் கிளர்ச்சி பற்றிய கவலைகள் குறித்து கவனம் செலுத்துகின்றன. மைனே டவுன் தேஜ்பூர், அசாம் சுயசரிதை அவர் கோலாகாட் மிஷன் பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் டெப்ராஜ் ராய் கல்லூரியில் படித்தார், மேலும் குவஹாத்தி பல்கலைக்கழகத்தில் பேர்ல் எஸ். பக்கின் பெண் கதாபாத்திரங்கள் குறித்து முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அருணா பதங்கியா கலிட்டா அசாமின் தர்ராங்கில் உள்ள தங்லா கல்லூரியில் ஆங்கிலம் கற்பித்தார் மற்றும் 22 ஜூன் 2016 அன்று தங்லா கல்லூரியின் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவராக ஓய்வு பெற்றார். இலக்கியப் படைப்புகள் பத்துக்கும் மேற்பட்ட நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைத் தொகுப்புகளைக் கொண்டுள்ளார். இவற்றில் சில பின்வருமாறுஃ-------------------------------------------------------------------------------------- - சிறுகதைகள் மரியம் ஆஸ்டின் ஒத்தோபா ஹீரா பாருவா மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நாவல்கள் டான்ஃ ஒரு நாவல், ரஞ்சிதா பிஸ்வாஸ் எழுதிய அயனந்தாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, புதுடெல்லியின் ஜுபானால் வெளியிடப்பட்டது. இது இந்தியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஃபெலானி என்ற மற்றொரு முக்கியமான நாவலை தீபிகா புக்கான் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார் (ஜுபானாலும் வெளியிடப்பட்டது) மற்றும் குறுக்கெழுத்து புத்தக விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. அழைப்பிதழ் என்பது பதங்கியா காளிதாவின் அசாமிய படைப்பான ஹேண்ட்பிக்ட் ஃபிக்ஷன்ஸின் அருணாபா பூயான் எழுதிய ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாகும். ரஞ்சிதா பிஸ்வாஸ் மொழிபெயர்த்த "தி லோனலினஸ் ஆஃப் ஹீரா பாருவா", 2020 ஃபீச்சர் பிலிம்ஸ் அருபா பதங்கியா கலிட்டா விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட அசாமிய திரைப்படமான கோத்தனோடியின் (கட்டுக்கதைகளின் நதி) உரையாடல்களை எழுதியுள்ளார். அவர் தனது சிறுகதைகளின் தொகுப்பான அலெக்ஜான் பானூர் ஜானை 20 வது குவஹாத்தி புத்தக கண்காட்சியில் வெளியிட்டார். அவரது சிறுகதைகள் ஆங்கிலம், இந்தி மற்றும் பெங்காலி உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. வடகிழக்கைச் சேர்ந்த முன்னணி பெண்ணியவாதியான இவர், பெண்கள் மற்றும் சமூகத்தின் கேள்விகள் குறித்தும் விரிவாக எழுதுகிறார். அவர் ஒரு நேர்காணலில், "நான் ஒரு பெண், எனவே எனது சமூகத்தில் உள்ள பெண்களைப் பற்றி எழுதுகிறேன். நான் சேர்ந்த இந்த சமத்துவமற்ற சமூகத்தில், பெண்களைப் பற்றி, ஒரு பெண்ணாக நான் நிறைய பேசுவதை நான் எப்போதும் உணர்கிறேன் ". குறிப்பாக பெண்ணியம் பற்றிய கேள்வியில், "நீங்கள் என்னை ஒரு பெண்ணியவாதி அல்லது மனிதநேயவாதி என்று அழைக்கலாம், ஆனால் நான் ஒரு பெண்ணியவாதியாகவும் மனிதநேயவாதியாகவும் இருப்பது முரண்பாடாக இல்லை" என்று கூறி அவர் முத்திரைகளை நிராகரித்துள்ளார். காளிதாவின் இலக்கிய விருதுகளில் சாகித்ய அகாடமி விருது (2014), பாரதிய பாஷா பரிஷத் விருது, கதா பரிசு பிரபினா சைக்கியா விருது ஆகியவை அடங்கும். அசாம் பள்ளத்தாக்கு இலக்கிய விருது பசந்தி தேவி விருதை நிராகரிப்பு 'பெண்கள் மட்டும்' பிரிவில் இருப்பதால், அசாம் சாகித்ய சபாவின் விருதை அவர் பிரபலமாக மறுத்தார். ஒரு நேர்காணலில், பசந்தி தேவி விருதை நிராகரிப்பதற்கான காரணங்கள் பின்வரும் காரணங்களுக்காக இருந்தன என்று பதங்கியா கூறினார்ஃ "ஒரு உரை என்பது ஒரு பெண் அல்லது ஒரு ஆணால் எழுதப்பட்ட ஒரு உரை. நான் உணர்கிறேன், அது வெளியிடப்பட்டு, தீர்ப்பளிக்க வாசகர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பிறகு, அது வெறுமனே ஒரு உரையாக கருதப்பட்டு, அதன் தகுதியின் படி ஒரு உரையாக தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும், பாலினத்தின் அடிப்படையில் அல்ல. ஆண்களும் கூட பெண்களைப் பற்றி உணர்ச்சிபூர்வமாக எழுதியுள்ளனர், மேலும் இலக்கியத்தில் சில அழியாத பெண் கதாபாத்திரங்கள் ஆண் எழுத்தாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. தகுதி மற்றும் தீர்ப்பு பற்றிய கேள்விகள் வரும்போது, ஒரு எழுத்தாளரை ஒரு எழுத்தாளராகக் கருத வேண்டும், ஆண் அல்லது பெண் எழுத்தாளராக அல்ல ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மகள், மனைவி மற்றும் தாய், bipuljyoti.in இல் ஆசிரியரின் சிறுகதை. அருபா காளிதா பதங்கியா எழுதிய டான் நாவலின் விமர்சனம் scribblesofsoul.com இல். womensweb.in இல் ஃபெலானி நாவலின் விமர்சனம். 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த கோலாகாட் காட்டன் கல்லூரியைச் சேர்ந்த இந்திய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள், குவஹாத்தி முன்னாள் மாணவர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய நாவலாசிரியர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய பெண் எழுத்தாளர்கள் இந்திய பெண் நாவலாசிரியர்கள் இந்திய பெண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் இந்திய பெண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் அசாமிய மொழியில் சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றவர்கள்