If Not for You (album)
இஃப் நாட் ஃபார் யூ என்பது பிரிட்டிஷ்-ஆஸ்திரேலிய பாடகியும் பாடலாசிரியருமான ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜானின் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும், இது நவம்பர் 1971 இல் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் இங்கிலாந்தில் உள்ள பை இன்டர்நேஷனல் லேபிளில் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் என்ற பெயரில் சற்று வித்தியாசமான அட்டையுடன் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு கவர் ஆல்பமாக, இஃப் நாட் ஃபார் யூ பெரும்பாலும் 1960 கள் மற்றும் 1970 களின் முற்பகுதியில் சமகால கலைஞர்களிடமிருந்து முன்பு பதிவு செய்யப்பட்ட பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் பாடகர் கிளிஃப் ரிச்சர்டுடன் ஒரு சர்வதேச சுற்றுப்பயணம் உட்பட, இஃப் நாட் ஃபார் யூ மற்றும் அவரது பின்தொடர்தல் ஆல்பமான ஒலிவியாவை விளம்பரப்படுத்த அவர் பல நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். இது ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட அவரது முதல் ஆல்பமாகும், இது 2005 இல் கலைக்கப்படும் வரை ஆஸ்திரேலியாவில் அவரது அனைத்து ஆல்பங்களையும் வெளியிட்டது. நியூட்டன்-ஜானின் நீண்டகால இசை கூட்டாளியான ஜான் ஃபாரருடன் அவரது முதல் படைப்புகளும் இதில் உள்ளன. பின்னணி மற்றும் வளர்ச்சி 1966 ஆம் ஆண்டில், நியூட்டன்-ஜான் தனது முதல் தனிப்பாடலை வெளியிட்டார், இது ஜாக்கி டிஷான்னனின் "டில் யூ சே யூ வில் பி மைன்" (பி-சைட்டாக "ஃபார் எவர்" உடன்), டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ். பின்னர், அவர் டூமோரோ என்ற இசைக்குழுவை ஒருங்கிணைத்தார், இது 1970 இல் ஒரு படத்தையும் அதன் ஒலிப்பதிவையும் வெளியிட்டது. தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கான இந்த தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு ஆல்பத்தை வெளியிட ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார். இஃப் நாட் ஃபார் யூ என்ற தலைப்பு அதே பெயரில் அதன் வெற்றிகரமான முன்னணி தனிப்பாடலின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது மற்றும் நியூட்டன்-ஜான் அந்த நேரத்தில் வசித்த லண்டனில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பாடல் தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று அவர் பின்னர் கூறினார், ஆனால் அதன் தயாரிப்பைப் பாராட்டினார். இஃப் நாட் ஃபார் யூ இல் இசைத்த பெரும்பாலான இசைக்கலைஞர்கள் மார்வின், வெல்ச் & ஃபாரர் என்ற இசைக் குழுவுடன் தொடர்புடையவர்கள். குழு உறுப்பினர்களான ஜான் ஃபாரர் மற்றும் புரூஸ் வெல்ச் ஆகியோர் இந்த ஆல்பத்தை தயாரித்தனர். வெல்ச் அந்த நேரத்தில் அவரது காதலனாக இருந்தார், நியூட்டன்-ஜானின் தனிப்பட்ட நண்பரான ஆஸ்திரேலிய பாடகர் பாட் கரோலின் கணவர் ஃபாரர் ஆவார், மேலும் 1966 ஆம் ஆண்டில் "பாட் அண்ட் ஒலிவியா" என்ற பெயரில் இங்கிலாந்தில் உள்ள கிளப்கள் மற்றும் பார்களில் அவருடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். ஃபாரர் நியூட்டன்-ஜானுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கி, 1985 இல் வெளியிடப்பட்ட இஃப் நாட் ஃபார் யூ முதல் சோல் கிஸ் வரை தனது அனைத்து ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களையும் தயாரித்தார். அவர் பல நியூட்டன்-ஜான் பாடல்களுக்கு இசையமைத்து, இசைத்து, பின்னணி குரல்களையும் பாடினார். மூன்று கூடுதல் பாடல்கள் நியூட்டன்-ஜானால் பதிவு செய்யப்பட்டன, ஆனால் ஆல்பம் உருவாக்கும் செயல்பாட்டின் போது அவை நிராகரிக்கப்பட்டனஃ "தி பிக்ஸ்ட் கோமாளி", "இட்ஸ் சோ ஹார்ட் டு சே குட்பை" மற்றும் "வில் யூ ஃபாலோ மீ". முதலாவது "இஃப் நாட் ஃபார் யூ" சிங்கிளிலும், இரண்டாவது "லவ் சாங்" விளம்பர சிங்கிளிலும், பின்னர் 48 ஒரிஜினல் டிராக்ஸ் தொகுப்பு ஆல்பத்திலும் வெளியிடப்பட்டது, மூன்றாவது "பாங்க்ஸ் ஆஃப் தி ஓஹியோ" சிங்கிள் மற்றும் 48 ஒரிஜினல் டிராக்ஸிலும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் கிறிஸ் கிறிஸ்டோபர்சன் ("மீ அண்ட் பாபி மெக்கீ" மற்றும் "ஹெல்ப் மீ மேக் இட் த்ரூ தி நைட்"), பிரெட் ("இஃப்"), தி பேண்ட் ("இன் அ ஸ்டேஷன்"), லெஸ்லி டங்கன் ("லவ் சாங்" மற்றும் "லல்லாபி"), ஜார்ஜ் ஹாரிசன் ("இஃப் நாட் ஃபார் யூ"), பிரதர்ஹுட் ஆஃப் மேன் ("வேர் ஆர் யூ கோயிங் டு மை லவ்"), கார்டன் லைட்ஃபுட் ("இஃப் யூ குட் ரீட் மை மை மைண்ட்") மற்றும் டாம் ரஷ் ("நோ ரெக்ரெட்ஸ்") ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர். "பாங்க்ஸ் ஆஃப் தி ஓஹியோ" என்பது ஒரு பாரம்பரிய பாடல், இது ஃபாரர் மற்றும் வெல்ச் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. நியூட்டன்-ஜான் 1971 மற்றும் 1972 க்கு இடையில் ஐரோப்பா மற்றும் அவரது தாயகமான ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பல முறை தோன்றினார். அவர் தி டீன் மார்ட்டின் ஷோவிலும் தோன்றினார், "இஃப்" (1971 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிரெட் குழுவால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பாடலில் ஒரு அட்டைப்படம்) மற்றும் டீன் மார்ட்டினுடன் "ஜஸ்ட் எ லிட்டில் லோவின்"/"ட்ரூ லவ்" இடம்பெற்ற ஒரு கலவை, இது அமெரிக்காவில் அவரது முதல் நிகழ்ச்சியாக மாறியது. 1972 ஆம் ஆண்டில், தி கிளிஃப் ரிச்சர்ட் ஷோ/இஃப் நாட் ஃபார் யூ டூர் என்று அழைக்கப்படும் இஃப் நாட் ஃபார் யூ மற்றும் ஒலிவியாவை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக கிளிஃப் ரிச்சர்டுடன் ஐரோப்பா மற்றும் ஜப்பான் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். ஒலிவியா சில பாடல்களை நிகழ்த்தினார், மேலும் பாட் கரோலுடன் கிளிஃப்பின் பாடல்களில் பின்னணி குரல்களையும் பாடினார். ரிச்சர்ட் நிகழ்ச்சிகள் கிளிஃப் ரிச்சர்ட் லைவில் வெளியிடப்பட்டன! ஆல்பம். ரிச்சர்டின் நிகழ்ச்சியான இட்ஸ் கிளிஃப் ரிச்சர்டிலும் அவர் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார், மேலும் அவருடன் சிறப்பு கெட்அவே வித் கிளிஃப் மற்றும் தி கேஸ் திரைப்படத்தில் நடித்தார், இவை அனைத்தும் பிபிசியில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. சிங்கிள்ஸ் "இஃப் நாட் ஃபார் யூ" என்ற தலைப்புப் பாடல், முன்னணி சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் ஆறாவது இடத்தையும், ஆஸ்திரேலியாவின் கோ-செட் ஒற்றையர் தரவரிசையில் பதினான்காவது இடத்தையும் பிடித்தது. இது வட அமெரிக்காவில் எதிர்பாராத வெற்றியைப் பெற்றது, யு. எஸ். பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் இருபத்தைந்து இடத்தையும், கனடாவின் ஆர்பிஎம் சிறந்த ஒற்றையர் தரவரிசையில் பதினெட்டு இடத்தையும் பிடித்தது. இந்த தனிப்பாடல் நியூட்டன்-ஜானின் அமெரிக்க டாப் ஈஸி லிஸனிங் தரவரிசையில் (இப்போது ஹாட் வயதுவந்தோர் சமகால டிராக்ஸ்) முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. இரண்டாவது மற்றும் கடைசி சிங்கிள், "பாங்க்ஸ் ஆஃப் தி ஓஹியோ", ஐக்கிய இராச்சியம் (ஆறாவது இடத்தில் உயர்ந்தது) மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் (நியூட்டன்-ஜானின் நாட்டில் முதல் நம்பர் ஒன் ஹிட்) மற்றொரு வெற்றியைப் பெற்றது, ஆனால் கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் முதல் நாற்பதை எட்டத் தவறிவிட்டது, முறையே அறுபத்தாறு மற்றும் தொண்ணூற்று நான்காவது இடத்தில் உயர்ந்தது. ஆல்பம் மற்றும் நியூட்டன்-ஜானின் உருவத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக, "இஃப் யூ குட் ரீட் மை மைண்ட்" (பி-சைட்டாக "இட்ஸ் சோ ஹார்ட் டு சே குட்பை" உடன்) மற்றும் "லவ் சாங்" (பி-சைட்டாக "இஃப்" உடன்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டன. "பாங்க்ஸ் ஆஃப் தி ஓஹியோ" என்ற ஜெர்மன் மொழி பதிப்பு, "அன்டன் ஆம் ஃப்ளஸ், டெர் ஓஹியோ ஹீஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பை ஆல்மியூசிக்கின் ஜோ விக்லியோன் இந்த ஆல்பத்திலிருந்து நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், இது ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்தது. "இந்த [பாடல்கள்] அனைத்தும் வெறும் 'அட்டைகள்' என்று நினைப்பது தவறாகும்" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். புரூஸ் வெல்ச் மற்றும் ஜான் ஃபாரர் ஆகியோரின் தயாரிப்பு மற்றும் ஏற்பாடுகள் புதுமையானவை மற்றும் பயனுள்ளவை ". நியூட்டன்-ஜானின் நடிப்பைப் பாராட்டிய விக்லியோன், "அவரது சொந்த ஹிட் பதிவுகளுக்குப் பிறகு, இந்த சூப்பர் ஸ்டார் பல பழக்கமான பாடல்களைப் பாடுவதைக் கேட்டு, அவற்றை நன்றாக நிகழ்த்துவது முற்றிலும் கவர்ச்சிகரமானது" என்று கூறினார். ஆஸ்திரேலியாவில் வணிக ரீதியான செயல்திறன், இந்த ஆல்பம் 22 ஜனவரி 1972 வாரத்தில் பதினாறாவது இடத்தில் அறிமுகமானது. இஃப் நாட் ஃபார் யூ அடுத்த வாரம் பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, நான்கு வாரங்கள் தரவரிசையில் தங்கி பிளாட்டினம் சான்றிதழைப் பெற்றது. நாட்டில் விளம்பரம் இல்லாத போதிலும், இந்த ஆல்பம் அமெரிக்காவில் ஒரு சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, பில்போர்டு 200 இல் நூற்று ஐம்பத்தெட்டு வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த ஆல்பம் முதல் பத்து இடங்களில் இரண்டு தனிப்பாடல்களை வென்றது, இஃப் நாட் ஃபார் யூ தரவரிசையில் தோல்வியடைந்தது. வெளியீடுகள் இந்த ஆல்பம் முதலில் கேசட் மற்றும் எல்பியில் வெளியிடப்பட்டது. எம்சிஏ ரெக்கார்ட்ஸ் உருவாக்க டெக்கா மற்றும் கேப் லேபிள்களுடன் இணைவதற்கு முன்பு யுனி ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட அமெரிக்க பதிப்பு, நியூட்டன்-ஜானின் 1973 ஆல்பமான லெட் மீ பி தேர் வெளியானதைத் தொடர்ந்து அச்சில் இருந்து வெளியேறி, ஒரு அரிய சேகரிப்பாளரின் உருப்படியாக மாறியது. இருப்பினும், லெட் மீ பி தேர் என்ற அசல் அமெரிக்க பதிப்பில் இஃப் நாட் ஃபார் யூவின் ஆறு பாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த ஆல்பம் முதன்முதலில் 1990 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் இஎம்ஐ பாஸ்ட்மாஸ்டர்ஸ் தொடரின் (கேட். #சிபி 21-6074) ஒரு பகுதியாக குறுவட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது 1971 இல் இங்கிலாந்தில் அசல் வினைல்/கேசட் வெளியீட்டின் முழு தலைப்பாகும். (இது ஆரம்பத்தில் இங்கிலாந்தில் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் என்ற பெயரிலும், அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட வெளிநாடுகளில் இஃப் நாட் ஃபார் யூ என்ற பெயரிலும் வெளியிடப்பட்டது.) இந்த இஎம்ஐ 1990 சிடி வெளியீட்டில் அசல் ஆல்பம் கலைப்படைப்புகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை. அதற்கு பதிலாக, முன் அட்டைப் புகைப்படம் 1977 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானில் தோன்றிய ஒலிவியாவின் "நேரடி" படமாகும். பேக்கேஜிங்கில் ஜப்பானிய மொழி ஓ. பி. ஐ மற்றும் ஒரு மடிக்கப்பட்ட வெள்ளை காகித செருகல் ஆகியவை இருந்தன, இதில் ஒரு பக்கத்தில் ஆங்கிலத்திலும், மறுபுறம் ஜப்பானிய மொழியிலும் அனைத்து பாடல் வரிகளும் இருந்தன. ஆஸ்திரேலியாவில், ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸ் 1993 ஆம் ஆண்டில் குறுவட்டியில் ஆல்பத்தை மீண்டும் வெளியிட்டது, மேலும் 1998 ஆம் ஆண்டில் நியூட்டன்-ஜானின் டிஸ்கோகிராஃபியின் பிற ஆல்பங்களுடன் டிஜிட்டல் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பாகவும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பிந்தைய வழக்கில், குறைந்தபட்சம் மறுசீரமைக்கப்பட்ட குறுவட்டு வெளியீட்டின் முதல் ஓட்டம் (ஃபெஸ்டிவல் கேட். #டி34320/டி19809) தீவிரமாக தோல்வியடைந்தது. ஆல்பத்தின் முதல் பாடல், "மீ அண்ட் பாபி மெக்கீ", குறுவட்டியில் இருந்து முற்றிலும் காணவில்லை; இதனால் குறுவட்டியில் பிரெட் கவர், "இஃப்" உடன் தொடங்கியது, மேலும் 12 பாடல்களில் 11 பாடல்கள் மட்டுமே இருந்தன. மேலும், இந்த வெளியீட்டில் பிந்தைய மூன்று பாடல்கள் தவறாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், சிடி லேபிளிங் அனைத்து 12 அசல் பாடல்களையும் அவற்றின் அசல் வரிசையில் பட்டியலிடுகிறது. இருப்பினும், 1998 மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பின் ஒட்டுமொத்த சோனிக் தரம் பாராட்டப்பட்டது. பாடல் பட்டியல் ஜான் ஃபாரர் மற்றும் புரூஸ் வெல்ச் தயாரித்த அனைத்து பாடல்களும். ஆல்பத்தின் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட பணியாளர் வரவுகள். ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான்-குரல் ஜான் ஃபாரர்-கிட்டார் டேவ் ரிச்மண்ட்-பாஸ் கிட்டார் பிரையன் பென்னட்-டிரம்ஸ், பெர்குஷன் ஆலன் ஹாக்ஷா-விசைப்பலகைகள் பீட்டர் வின்ஸ்-பொறியியல் புரூஸ் வெல்ச்-அமைப்பாளர், இசையமைப்பாளர் தயாரிப்பு ஜான் ஃபாரர்-அமைப்பாளர், தயாரிப்பாளர் ஆலன் ஹாக்ஷா-சரம் ஏற்பாடுகள் புரூஸ் வெல்ச்-அமைப்பாளர், தயாரிப்பாளர் டிசைன் டேவிட் ஸ்டீன்-புகைப்படம் டக் மெக்கென்சி-புகைப்படம் பதிவு நிறுவனம் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸ்-பதிவு முத்திரை, ஆஸ்திரேலிய பதிப்புரிமை உரிமையாளர் (1971) பை இன்டர்நேஷனல் ரெக்கார்ட்ஸ்-பதிவு முத்திரை, இங்கிலாந்து பதிப்புரிமை உரிமையாளர் (1971) யுனி ரெக்கார்ட்ஸ்-பதிவு முத்திரை, அமெரிக்க பதிப்புரிமை உரிமையாளர் (1971) யுனிவர்சல் மியூசிக் குரூப்