Shojo Beat
ஷோஜோ பீட் என்பது முன்பு வட அமெரிக்காவில் விஸ் மீடியாவால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு மங்கா இதழ் ஆகும். ஜூன் 2005 இல் ஷோனென் ஜம்பிற்கான ஒரு சகோதரி பத்திரிகையாக தொடங்கப்பட்டது, இது ஆறு மங்கா தொடர்களில் இருந்து தொடர் அத்தியாயங்களையும், ஜப்பானிய கலாச்சாரம், மங்கா, அனிம், ஃபேஷன் மற்றும் அழகு பற்றிய கட்டுரைகளையும் கொண்டிருந்தது. அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, ஷோஜோ பீட் இரண்டு மறுவடிவமைப்புகளுக்கு உட்பட்டது, இது ஜப்பானிய மங்கா தொகுப்புகளுக்கு பொதுவான சியான் மற்றும் மெஜந்தா மை டோன்களைப் பயன்படுத்திய முதல் ஆங்கில தொகுப்பாகும். பெண் சார்ந்த மங்கா, ஒளி நாவல்கள் மற்றும் அனிமேஷன் ஆகியவற்றிற்காக அதே பெயரில் தொடர்புடைய முத்திரையை விஸ் தொடங்கினார். டீனேஜ் பெண்களை இலக்காகக் கொண்டு, ஷோஜோ பீட்டின் முதல் இதழ் 20,000 புழக்கத்துடன் தொடங்கப்பட்டது. 2007 வாக்கில், சராசரி புழக்கம் சுமார் 38,000 பிரதிகளாக இருந்தது, இதில் பாதி கடையில் விற்பனை செய்வதை விட சந்தாக்களிலிருந்து வந்தது. இது விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அவர்கள் மங்கா தொடர்களின் கலவை மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரம் குறித்த கட்டுரைகளைச் சேர்த்ததைப் பாராட்டினர், இருப்பினும் சில விமர்சகர்கள் ஆரம்பகால வெளியீடுகளை சலிப்பாகவும் மோசமாகவும் எழுதினர். மே 2009 இல், விஸ் பத்திரிகையை நிறுத்துவதாக அறிவித்தார்; ஜூலை 2009 இதழ் கடைசியாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த திடீர் செய்தியால் ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைந்தனர். அதன் இழப்பு பெண் நகைச்சுவை ரசிகர்களை தங்கள் சொந்த இதழ் இல்லாமல் விட்டுவிடும் என்று தொழில்துறை வல்லுநர்கள் கருதினர், ஆனால் ஷோஜோ பீட் முத்திரை மற்றும் பிராண்டிங்கை அதன் மங்கா மற்றும் அனிம் வெளியீடுகளுக்கு தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதற்கான விசின் விருப்பத்தை பாராட்டினர். பிப்ரவரி 2005 இல், சான் பிரான்சிஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட விஸ் மீடியா, ஷோஜோ பீட் என்ற புதிய மங்கா தொகுப்பை உருவாக்குவதாக அறிவித்தது. விஸின் தற்போதைய ஷோனென் ஜம்பின் சகோதரி வெளியீடாக சந்தைப்படுத்தப்பட்ட இந்த இதழ் ஆறு மங்கா தலைப்புகளுடன் தொடங்கியதுஃ கிரிம்சன் ஹீரோ, காஸ் ஹிகாரு, பேபி & மீ, காட்சைல்ட், நானா மற்றும் அப்சல்யூட் பாய்ஃப்ரெண்ட். ஆறு தலைப்புகளில், தலா இரண்டு ஜப்பானிய வெளியீட்டாளர்களான ஷூயிஷா, ஷோகாகுகன் மற்றும் ஹகுசென்ஷா ஆகியோரிடமிருந்து வந்தவை. ஜூன் 2005 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் இதழ், நானாவின் நானா கோமட்சுவை அதன் ஜூலை அட்டையில் இடம்பெற்றது. யூமி ஹோஷி இந்த வெளியீட்டின் அசல் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். நவம்பர் 2006 இல், ஹோஷி விஸ்ஸை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக மார்க் வெய்டன்பாம் பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். வெய்டன்பாம் பிப்ரவரி 13,2009 வரை இதழின் ஆசிரியராக இருந்தார், அப்போது விஸ் அவர் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறியதாக அறிவித்தார், இருப்பினும் இதழ் மே 2009 இதழின் மூலம் அவரது பெயரை தொடர்ந்து பட்டியலிட்டது. ஜூன் 2009 இதழில் தொடங்கி, வெளியீட்டாளர் ஹயோ நரிட்டா தலைமை ஆசிரியராக பட்டியலிடப்பட்டார். இதழின் பாண்டா சின்னமான மோகோ முதன்முதலில் அக்டோபர் 2005 இதழில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் அவர் ஜூலை 2006 இதழ் வரை பெயர் இல்லாமல் இருந்தார். பின்னர் அவருக்கு விஸ் நடத்தும் தனது சொந்த மைஸ்பேஸ் கணக்கு வழங்கப்பட்டது. ஜூலை 2007 இதழுடன், பீட் கேர்ள் என்ற புதிய சின்னம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. "எடிட்டர்ஸ் லெட்டர்" பக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு இதழிலும் பத்திரிகையின் "விளக்கப்பட்ட செய்தித் தொடர்பாளராக" சேர்க்கப்பட்ட அவர், ஒவ்வொரு முறையும் வெவ்வேறு கலைஞர்களால் வரையப்பட்டார். மூன்றாவது சின்னம், ஹோஷிகோ என்ற நட்சத்திர வடிவ உருவம், மோகோவின் நண்பராக மார்ச் 2008 இதழுடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஜூலை 2006 தேதியிட்ட இதழின் முதல் ஆண்டு வெளியீட்டில், ஷோஜோ பீட் மங்கா பக்கங்களுக்கு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்திற்கு பதிலாக சியான் மற்றும் மெஜந்தா மை டோன்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு மாறினார். இது ஜப்பானிய மங்கா தொகுப்புகளின் வடிவமைப்பை பிரதிபலிக்கிறது என்றாலும், இது வட அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட மங்கா தொகுப்புகளுக்கான முதல் முறையாகும். ஷோஜோ பீட் ஜனவரி 2007 இதழுடன் மற்றொரு மறுவடிவமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது. புதிய வடிவமைப்பில் மிகவும் தெளிவான வண்ணத் திட்டங்கள் மற்றும் எழுத்துருக்கள் இருந்தன, மேலும் பெண்கள் தொண்டு மற்றும் தன்னலமற்றவர்கள் என்றும் வாசகர்களுக்கு ஊக்கமளிப்பவர்கள் என்றும் விஸ் உணர்ந்த பெண்களை முன்னிலைப்படுத்த ஒரு புதிய "கேர்ள் ஹீரோ" நெடுவரிசையை அறிமுகப்படுத்தினார். தற்போதுள்ள நெடுவரிசைகளும் விரிவுபடுத்தப்பட்டன. மே 2009 இல், இதழ் புதிய சந்தாக்களை ஏற்றுக்கொள்வதை நிறுத்தி, ஜூலை இதழின் வெளியீட்டுடன் வெளியீட்டை நிறுத்தியது. தற்போதுள்ள ஷோஜோ பீட் சந்தாக்கள் விஸின் ஷோனென் ஜம்ப் பத்திரிகைக்கு மாற்றப்பட்டன. முன்னாள் சந்தாதாரர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஷோனென் ஜம்பின் முதல் நகலுடன், ஒரு கடிதம் பரிமாற்றம் மற்றும் அவர்கள் விரும்பினால் அவர்களின் சந்தாக்களின் நிரப்பப்படாத பகுதிக்கு பணத்தைத் திரும்பக் கோருவது எப்படி என்பதை அவர்களுக்குத் தெரிவித்தது. ஒரு செய்திக்குறிப்பில், பத்திரிகை ரத்து செய்யப்பட்டதன் பின்னணியில் "கடினமான பொருளாதார சூழல்" இருப்பதாக விஸ் கூறினார். ஒரு மங்கா தொகுப்பாக, ஷோஜோ பீட்டின் உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதி அதன் மங்கா அத்தியாயங்களாகும். கூடுதல் அம்சங்களில் எடிட்டரின் கடிதம், மங்கா தொடர்பான செய்திகள், "ஷோஜோ பீட்" முத்திரையின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு விஸ் மங்கா தலைப்பிலிருந்து ஒரு முன்னோட்ட அத்தியாயம் மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரம், ஜப்பானின் தற்போதைய போக்குகள் மற்றும் ஃபேஷன் மற்றும் அழகு பற்றிய கட்டுரைகள் ஆகியவை அடங்கும். பத்திரிகையின் பின்புறத்தில் உள்ள பிரிவுகளில் ரசிகர் கலை, வாசகர்களின் கடிதங்கள், மங்கா வரைதல் பாடங்கள் மற்றும் எப்படி வழிகாட்டுவது மற்றும் சிறப்பம்சங்கள் உள்ளிட்ட ரசிகர்கள் தொடர்பான பொருட்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. இதழின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தில் கூடுதல் கட்டுரைகள், இதழின் பாண்டா சின்னமான "மோகோ" வை அலங்கரிப்பதற்கான வார்ப்புருக்கள் பதிவிறக்கங்கள் மற்றும் "ஷோஜோ பீட்" லேபிளின் கீழ் வெளியிடப்படும் பல மங்கா தொடர்களின் ஆன்லைன் முன்னோட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும். ஷோஜோ பீட் தொடரில் ஆறு ஜப்பானிய மங்கா தொடர்களில் இருந்து அத்தியாயங்கள் இருந்தன, அவை விஜ் உரிமம் பெற்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. அதன் ஓட்டத்தின் போது, இதழ் பதினான்கு தொடர்களைக் கொண்டிருந்தது, அவற்றில் ஏழு தங்கள் ஓட்டங்களை முடித்து மற்ற தொடர்களால் மாற்றப்பட்டன. அந்த மாற்றுகளில் நான்கு மட்டுமே அவற்றின் அனைத்து அத்தியாயங்களும் வெளியிடப்படும் வரை பத்திரிகையில் இருந்தன. இதழில் தொடர்கதையாக வெளியிடப்பட்ட ஒவ்வொரு தலைப்பும் விஸின் "ஷோஜோ பீட்" லேபிளின் கீழ் தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. "பத்திரிகையை புதியதாக வைத்திருக்க" உதவுவதற்கும், தனிப்பட்ட தொகுதிகளின் வெளியீட்டை விரைவுபடுத்துவதற்கும், பத்திரிகையிலிருந்து முழுமையற்ற தொடர்களை அவ்வப்போது நீக்கியதாக விஸ் குறிப்பிட்டார். இது ஷோஜோ பீட்டில் வரிசைப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து தலைப்புகளின் முழுமையான பட்டியல் ஆகும். இதில் முன்னோட்ட அத்தியாயங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. இதழ் நிறுத்தப்பட்டபோது அதில் இருந்த தலைப்புகள் சிறப்பித்துக் காட்டப்படுகின்றன. ஷோஜோ பீட் இதழ் தொடங்கப்பட்டவுடன், விஸ் மீடியா அதன் மங்கா மற்றும் புனைகதை வரிகளுக்கு புதிய முத்திரைகளை உருவாக்கியது. "ஷோஜோ பீட்" முத்திரையில் இதழில் இடம்பெற்ற தொடர்களும், பத்திரிகையின் கருத்தாக்கத்திற்குப் பிறகு விஸ் உரிமம் பெற்ற பிற மங்கா தலைப்புகளும் அடங்கும். விஸ் அதன் "ஷோஜோ பீட்" மங்கா தலைப்புகளுடன் தொடர்புடைய "ஷோஜோ பீட் ஃபிக்ஷன்" முத்திரையின் கீழ் சில ஜப்பானிய ஒளி நாவல்களை வெளியிடத் தொடங்கினார். பிப்ரவரி 2006 இல், விஸ் முதன்மையாக பெண் பார்வையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட அனிம் தலைப்புகளை வெளியிடுவதற்காக "ஷோஜோ பீட் ஹோம் வீடியோ" வரிசையை தொடங்கினார். புதிய முத்திரையின் கீழ் முதல் தலைப்பு ஃபுல் மூன் ஓ சாகாஷைட், அதே தலைப்பில் மங்காவின் அனிமேஷன் தழுவல், இது விஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. புதிய அனிம் வரிசையை ஊக்குவிக்க, ஷோஜோ பீட்டின் ஜூன் 2006 இதழில் முழு நிலவு முதல் தொகுதியின் முன்னோட்ட வட்டை விஸ் சேர்த்தார். இதழ் ரத்து செய்யப்பட்டிருந்தாலும், "ஷோஜோ பீட்" மங்கா மற்றும் அனிம் முத்திரைகளின் கீழ் தற்போதுள்ள மற்றும் புதிய தொடர்களை தொடர்ந்து வெளியிடுவதாக மே 2009 இல் விஸ் கூறினார். ஷோஜோ பீட் தொடங்கப்பட்டபோது, அது 20,000 புழக்கத்தில் இருந்தது. 2006 ஆம் ஆண்டில், அதன் சராசரி புழக்கம் 35,000 ஆக உயர்ந்தது, அதில் 41 சதவீதம் சந்தாக்கள் மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது, மீதமுள்ளவை செய்தி நிலையங்கள் மற்றும் கடைகளில் விற்கப்பட்டன. 2007 ஆம் ஆண்டில், புழக்கம் 38,000 ஆக வளர்ந்தது, மேலும் சந்தாக்கள் 51 சதவீதமாக அதிகரித்தன. இதழின் பார்வையாளர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்கள், அதன் வாசகர்களில் 91 சதவீதம் பேர் இருந்தனர். "இளம் பெண்களை" இலக்காகக் கொண்டு, ஷோஜோ பீட்ஸ் "முக்கிய பார்வையாளர்கள்" 13 முதல் 19 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் மற்றும் அதன் வாசகர்களில் 61 சதவீதம் பேர்; 47 சதவீதம் வாசகர்கள் 12-17 மற்றும் 45 சதவீதம் 18-34. வரவேற்பு ஷோஜோ பீட் 2008 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய அனிமேஷனை மேம்படுத்துவதற்கான சொசைட்டி விருதுக்கு "சிறந்த வெளியீடு" என்ற பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜப்பானின் நியூடைப்பிடம் தோல்வியடைந்தது. ஷோஜோ பீட்டின் பிரீமியர் வெளியீட்டை மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, ஐஜிஎன் ஜெசிகா சோபோட் பத்திரிகையை கடுமையாக விமர்சித்தார். இது "ஒரு டீனி-பாப்பர் இதழ் போல" இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், மேலும் இதழின் அட்டையை "பிரகாசமான, சூடான-இளஞ்சிவப்பு, ஒற்றைத் தலைவலி-தூண்டும், குமிழி-எழுத்து காட்சி" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் உள்ளடக்கங்களை சலிப்பாகக் கருதினார், மேலும் விஸின் தொடர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உடன்படவில்லை, "விஜ் அவர்களின் காப்புப்பிரதி நிராகரிக்கும் குவியலிலிருந்து எல்லாவற்றையும் எடுத்து பெண் மக்கள் மீது ஒரு ஓவரை இழுக்க முயன்றதைப் போன்றது" என்று குறிப்பிட்டார். நான் படித்தவற்றில் 90 சதவீதம் மோசமாக வரையப்பட்டவை அல்லது மோசமாக எழுதப்பட்டவை (பெரும்பாலும், அவை இரண்டும்) ". காமிக் வேர்ல்ட் நியூஸ் டேவிட் வெல்ஷ் உடன்படவில்லை, ஏனெனில் நானா, அப்சல்யூட் பாய்ஃப்ரெண்ட் மற்றும் கிரிம்சன் ஹீரோ ஆகியோர் ஆரம்ப வெளியீட்டின் முதல் மூன்று தொடர்களில் அவரது பதிப்பாக பல நல்ல தொடர்களைக் கொண்டதாக அவர் உணர்ந்தார். விசாட்ஃ தி கைட் டு காமிக்ஸின் இணை நிறுவனரும், iComics.com இன் முன்னாள் விமர்சகருமான கிரெக் மெக்எல்ஹட்டன், இதழின் பிரதான தோற்றத்தைப் பாராட்டினார், இது ஒரு "புத்திசாலித்தனமான" முடிவு என்று அழைத்தார், ஏனெனில் இது டீனேஜ் சிறுமிகளுக்கான பத்திரிகை என்பதை பார்வைக்குக் காண்பிப்பதன் மூலம் அதன் இலக்கு பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும். பிரீமியர் இதழில் இரண்டு மங்கா தலைப்புகள் பலவீனமான திறப்புகளைக் கொண்டுள்ளன என்று அவர் உணர்ந்தாலும், பத்திரிகை "ஒரு நல்ல தொடக்கத்திற்கு, இல்லையென்றால் சிறந்த தொடக்கத்திற்கு" என்று அவர் கண்டறிந்தார். அது ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ்களின் ஹெய்டி மெக்டொனால்ட், ரசிகர்களிடமிருந்து அவர் கண்ட பொதுவான பதில் என்னவென்றால், "அனைவரும் அதை விரும்பினர், ஆனால் யாரும் அதற்கு பணம் செலுத்தவில்லை" என்று தெரிவித்தார். பத்திரிகையின் மறைவுக்கு பல ரசிகர்கள் வருத்தம் தெரிவித்ததாகவும், அதே நேரத்தில் அவர்கள் அதற்கு சந்தா செலுத்தவில்லை என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். பாப் கல்ச்சர்ஷாக்கின் முன்னாள் மூத்த மங்கா ஆசிரியரான கேத்ரின் டேசி, இந்த இதழ் "புதிய கதைகள், தொடர்ச்சியான தொடர்கள் மற்றும் கட்டுரைகளின் சரியான கலவையை" வழங்கியுள்ளது என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் இது ஒரு "வேடிக்கையான, தனிப்பட்ட அதிர்வைக்" கொண்டிருப்பதற்காக பாராட்டினார். ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னலின் ஊழியர்கள் இந்த பத்திரிகையை "ஒரு வகையான ஒன்று" என்று அழைத்தனர், மேலும் அதன் இழப்பு பெண் ரசிகர்களுக்கு ஒரு வெற்றிடத்தை ஏற்படுத்தும் என்று உணர்ந்தனர், இது பொதுவாக அறியப்படாத காமிக் மற்றும் மங்கா வாசகர்களின் குழுவாகும். பணியாளர் உறுப்பினர் பிரிஜிட் ஆல்வர்சன் ஷோஜோ பீட் ஒரு சிறந்த ஒட்டுமொத்த தொகுப்பு என்று உணர்ந்தார், இது "புத்திசாலித்தனமான கட்டுரைகளைக் கொண்டிருந்தது, இது வாசகர் ஜப்பானிய பாப் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி உற்சாகமாக இருக்க அனுமதித்தது" இது பொதுவாக "மூளை இல்லாத பிரபலக் கதைகள் அல்லது வணிக தயாரிப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்ட சேவைக் கட்டுரைகளால் நிரப்பப்பட்ட" பெண்களுக்கான பிற பத்திரிகைகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் ஜப்பானிய கலாச்சாரம் குறித்த அதன் கல்விக் கட்டுரைகளுக்காகவும், மலிவு விலையில் ஃபேஷன்களை அணிந்த பல்வேறு வகையான உடல் வகைகளைச் சேர்ந்த சிறுமிகளைக் காட்டியதற்காகவும் இதழின் ஃபேஷன் கட்டுரைகளைப் பாராட்டினர். இரண்டு ஊழியர்கள் பத்திரிகையை கைவிட விஸ் எடுத்த முடிவை கேள்வி எழுப்பினர், மேலும் ஷொனென் ஜம்பின் அதே புழக்க எண்களை இதழ் கொண்டிருக்கும் என்று நிறுவனம் நம்பத்தகாத வகையில் எதிர்பார்த்ததா என்று ஆச்சரியப்பட்டனர். ஜப்பானுக்கு வெளியே வெளியிடப்பட்ட மங்கா பத்திரிகைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் வெளியிடப்பட்ட வேபேக் மெஷின் மாதாந்திர பத்திரிகைகளில் வெளிப்புற இணைப்புகள் அனிம் மற்றும் மங்கா பத்திரிகைகள் 2005 இல் நிறுவப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட செயலிழந்த பத்திரிகைகள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வெளியிடப்பட்ட 2009 இதழ்களில் நிறுவப்பட்டது ஷோஜோ மங்கா விஸ் மீடியா