Lutte Traditionnelle
Lutte Traditionnelle (fr. பாரம்பரிய மல்யுத்தம்) என்பது மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாட்டுப்புற மல்யுத்தத்தின் ஒரு பாணியாகும், இது செனகலில் லாம்ப், காம்பியாவில் போரே, டோகோவில் இவாலா, நைஜீரியா மற்றும் நைஜரில் உள்ள ஹவுசா பகுதிகளில் கோகோவா/கோகாவா அல்லது நைஜர் மற்றும் புர்கினா பாசோவில் லூட்டே டிரடிஷனல்லே என்று அழைக்கப்படுகிறது. சர்வதேச போட்டி ஜீக்ஸ் டி லா ஃபிரான்கோபோனி மற்றும் புதிதாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆப்பிரிக்க லூட்டே டிரடிஷனல் சாம்பியன்ஷிப்பின் போது நடைபெறுகிறது. மாறுபாடு 1950 களில் இருந்து, பல மேற்கு ஆப்பிரிக்க மரபுகள் லுட்டே பாரம்பரியத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் இது ஒரு முக்கிய பார்வையாளர் விளையாட்டு மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வாக மாறியுள்ளது. முக்கிய மாறுபாடு லாம்ப் அல்லது செனகல் மல்யுத்தமாக மாறியுள்ளது, இது மேற்கு ஆப்பிரிக்க மரபுகளில் குத்துவதை (ஃப்ராப்பே) அனுமதிக்கிறது. 1990 களில் இருந்து லூட்டே டிரடிஷனெல்லைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பெரிய கூட்டமைப்பு மற்றும் சாம்பியன்ஷிப் வளர்ந்துள்ளதால், செனகல் போராளிகள் இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக லூட்டே டிரடிஷனல்லே சான்ஸ் ஃப்ராப்பே (சர்வதேச பதிப்பிற்காக) மற்றும் ஸ்ட்ரைக்கிங் பதிப்பிற்காக லூட்டே டிரடிஷனல்லே அவேக் ஃப்ராப்பே என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு வடிவங்களையும் பயிற்சி செய்கிறார்கள். நைஜீரியாவிலும், நைஜரில் உள்ள ஹவுசா பகுதிகளிலும், கோகாவா மேற்கு ஆப்பிரிக்க தரத்திற்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளது. அங்கு வேலைநிறுத்தம் செய்யும் கூறு டாம்பே என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனி குத்துச்சண்டை நிகழ்வுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. இரண்டும் ஒரே பாரம்பரிய வளையத்தில் நிகழ்த்தப்படுகின்றன, இருப்பினும் டாம்பே போராளிகளின் பயணக் கூட்டுறவுகளின் பாதுகாப்பாக மாறியுள்ளது. கோல் டூ போராளிகள் ஒரு வட்ட வளையத்தில் போட்டியிடுகிறார்கள், மேலும் முறையான நிகழ்வுகளில் மணல் பைகளால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளனர். ஒவ்வொரு போராளியும் மற்றவர்களை வளையத்திலிருந்து வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் மற்றவர்களை தங்கள் காலில் இருந்து அல்லது அனைத்து பவுண்டரிகளிலும் தட்டுவதன் மூலம் வெல்ல முடியும். சர்வதேச அமைப்பான லுட்டே டிரடிஷனல் 1980 களில் இருந்து மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் பெரும்பகுதி முழுவதும் அமைப்பு மற்றும் பிரபலத்தில் வளர்ந்துள்ளது. பல நாடுகளில் தேசிய சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளுடன், பல அமைப்புகள் சர்வதேச போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்துள்ளன, இதனால் விதிகளை ஒத்திசைக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டுள்ளது. சர்வதேச போட்டி ஜீக்ஸ் டி லா ஃபிரான்கோபோனியின் போது நடைபெறுகிறது மற்றும் 2000 முதல், லூட்டே பாரம்பரியத்தின் ஆப்பிரிக்க சாம்பியன்ஷிப்பை ஏற்பாடு செய்யும் ஒரு ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார சமூகம் (ஈகோவாஸ்) தனது முதல் சர்வதேச சாம்பியன்ஷிப்பை டக்கரில் லூட்டே டிரடிஷனெல்லுக்காக ஏற்பாடு செய்தது, பதினொரு நாடுகளைச் சேர்ந்த அணிகளை அழைத்ததுஃ செனகல், மாலி, நைஜர், நைஜீரியா, புர்கினா பாசோ, கினியா, காம்பியா, கினி பிசாவ், டோகோ, லைபீரியா மற்றும் லா கோட் டி ஐவரி. நைஜீரியா இந்த போட்டியில் வெற்றி பெற்றது, முதல் முறையாக ஒரு ஆங்கிலோபோன் நாடு (காம்பியாவுக்கு வெளியே) ஒரு பெரிய லுட்டே போட்டியை வென்றுள்ளது. இந்தக் கட்டுரையின் பகுதிகள் ஜெர்மன் மொழி விக்கிப்பீடியா கட்டுரையிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளனஃ டிஃ காம்பிஸ்செஸ் மல்யுத்தம், மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி கட்டுரைஃ எஃப்ஆர்ஃ லுட்டே செனெகலைஸ். லெ நைஜர் காக்னே லெ சாம்பியன்னட் டி அஃப்ரிக் டி லூட்டே பாரம்பரியம், கிறிஸ்டோஃப் ஷ்மிட், ஆப்பிரிக்க நியூஸ், 18 ஏப்ரல் 2000. லா லட்டே பாரம்பரியம் ஆப்பிரிக்காவின் 'ஆஃபர் செஸ் பிரீமியர்ஸ் சாம்பியன்நாட்ஸ், லு மொன்ட் 27 ஏப்ரல் 1995. செனகல் அரசுஃ கமிட் நேஷனல் டி ஜெஸ்டியன் டி லா லுட்டே. வெளிப்புற இணைப்புகள் லுட்டே, லுட்டே டிரடிஷனல்லே செய்தித்தாள் அறிக்கைகளுக்கான ஆப்பிரிக்க செய்தி வகை. லூட்டே டிரடிஷனெல்லின் 29 வது வருடாந்திர நைஜீரிய தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து அறிக்கை, 22 பிப்ரவரி 2008, டோசோ, நைஜர். ஆப்பிரிக்காவில் விளையாட்டு ஆப்பிரிக்காவில் மல்யுத்தம் செனகலில் விளையாட்டு நைஜரில் விளையாட்டு புர்கினா பாசோவில் விளையாட்டு டோகோவில் விளையாட்டு காம்பியாவில் ஆப்பிரிக்க தற்காப்புக் கலைகளில் நாட்டுப்புற மல்யுத்த பாணிகள்