Thunderbolt (1947 film)
தண்டர்போல்ட் 1947 ஆம் ஆண்டு வில்லியம் வைலர் மற்றும் ஜான் ஸ்டர்ஜஸ் இயக்கிய திரைப்படமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்க வான்வழி நடவடிக்கைகளை ஆவணப்படுத்தியது, அப்போது கோர்சிகாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பன்னிரண்டாவது விமானப்படையின் ஃப்ளையர்கள் குஸ்டாவ் லைன் மற்றும் அன்சியோ கடற்கரைக்கு அச்சு விநியோகக் கோடுகளை வெற்றிகரமாக தடுத்தனர். இந்த படம் முதலில் இராணுவ விமானப்படை உறுப்பினர்களால் 16 மிமீ வண்ணத்தில் படமாக்கப்பட்டது. 12 வது காம்பாட் கேமரா பிரிவு சில பி-47 களில் பொருத்தப்பட்ட கேமராக்கள் மற்றும் போராளிகளுடன் செல்ல கேமரா கப்பலாக பொருத்தப்பட்ட பி-25 நடுத்தர குண்டுவீச்சு விமானத்தைப் பயன்படுத்தி போர் காட்சிகளைப் பதிவு செய்தது. லாயிட் பிரிட்ஜஸ் மற்றும் யூஜின் கெர்ன் ஆகியோரால் விவரிக்கப்பட்டது, தண்டர்போல்ட்! குழுவின் பி-47 தண்டர்போல்ட் படைப்பிரிவைப் பின்தொடர்வது, அவர்கள் விழித்திருக்கும் நேரத்திலிருந்து ஒரு விமானத்தைக் காணவில்லை, பின்னர் அவர்கள் தளத்திற்குத் திரும்பும் வரை ஒரு தடை பணியின் மூலம். 1944 ஆம் ஆண்டு மே 1 ஆம் தேதி இத்தாலியின் ரிக்னானோ சுல் 'ஆர்னோவில் ஒரு இரயில் பாதை சுரங்கப்பாதைக்கு எதிரான பணியை ஒத்த வடக்கு இத்தாலியில் அடையாளம் தெரியாத இலக்குக்கு எதிரான ஒரு பணியை மீண்டும் உருவாக்க இயக்குநர்கள் தங்கள் காட்சிகளைத் திருத்தினர், இதில் லெப்டினன்ட் கர்னல் கில்பர்ட் ஓ. வைமண்ட் ஜூனியர் சியனாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு வீட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிமருந்து குப்பையை அழித்ததற்காக சில்வர் ஸ்டார் விருது வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவரது பி-47, ஹன் ஹண்டர் XIV க்கு கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆவணப்படம் முழுவதும் வைமண்ட் தனது பி-47 உடன் முக்கியமாக தோன்றுகிறார். ஏஏஎஃப் இல் அதிகாரிகளாக பணியாற்றிய இயக்குநர்கள் வைலர் மற்றும் ஸ்டர்ஜஸ், 57 வது ஃபைட்டர் குழுவின் செயல்பாடுகளை படமாக்கிய காலகட்டத்தில் 12 வது சிசியூவுடன் இணைக்கப்பட்டனர். ஆரம்ப படப்பிடிப்பு முடிந்த பிறகு விடுவிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவின் பல பகுதிகளுக்குச் செல்ல வைலர் தனது சங்கத்தை "பாஸ்போர்ட்" ஆகப் பயன்படுத்தினார். 1945 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பத்திரிகைகளுக்குக் காட்டப்பட்டாலும், தண்டர்போல்ட்! இது பொதுவாக 1947 வரை மோனோகிராம் பிக்சர்ஸால் வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் கொரியப் போரின் போது 1950 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் வெளியீட்டின் 1947 இலாபத்தில் பாதி இராணுவ விமானப்படை நிவாரண சங்கம் மற்றும் அமெரிக்க கருவூலத்திற்கு சென்றது. ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்டின் அறிமுகப் படம் ஜனவரி 1947 இன் பிற்பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. ஸ்டீவர்ட் போரின் போது கர்னலாக ஒரு குண்டுவீச்சு பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். கதை சுருக்கம்ஃ தண்டர்போல்ட் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்டின் அறிமுகத்துடன் தொடங்குகிறது, அவர் 1944 "பண்டைய வரலாறாக" மாறிவிட்டது என்று கூறுகிறார், ஆனால் போருக்குப் பிந்தைய இராணுவ விமானப்படை தளபதி ஜெனரல் கார்ல் ஸ்பாட்ஸின் செய்தியைப் படிக்கிறார், படத்தில் உள்ள பிரிவுகள் அமெரிக்கர்களாக இருந்தாலும், சித்தரிக்கப்பட்ட பணி எளிதில் ஒரு ஆர்ஏஎஃப் பணியாக இருந்திருக்கலாம், உண்மையில் சுதந்திரத்தை விரும்பும் அனைத்து மக்களுக்கும் சொந்தமானது. ரிபப்ளிக் பி-47 தண்டர்போல்ட் விமானங்களில் சில கேமராக்கள் மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்டனஃ விமானிக்கு முன்னும் பின்னும், இறக்கையின் கீழ், தரையிறங்கும் கியர் சக்கர கிணற்றில், விமானியை படமாக்க கருவி பலகையில், அல்லது துப்பாக்கிகளில், துப்பாக்கிகள் சுடும் போது படத்திற்கு ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஒரு ஜோடி விமானிக்கு பின்னால் காக்பிட்டில் பொருத்தப்பட்டது. தண்டர்போல்ட்டின் கதைக்களம் மார்ச் 1944 இல் இத்தாலியின் பாழடைந்த பகுதிகளைக் காண்பிப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறது, இது பாசிசத்தின் வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றம் என்று குறிப்பிடுகிறது, இது சில ஆண்கள் மற்றவர்களின் அடிமைகளாக இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்துக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அடுத்த படம் பார்வையாளர்களை கோர்சிகாவில் உள்ள ஆல்டோ விமானத் தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, 65 வது ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரனின் உறுப்பினர்களுக்கு எங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் காலை உணவுக்குப் பிறகு ஒரு சுருக்கமான விளக்கத்தின் மூலம் ஆபரேஷன் ஸ்ட்ராங்கிளின் நோக்கங்களை விளக்குகிறது, இது இத்தாலியின் அனிமேஷன் வரைபடத்தில் இணைகிறது, நட்பு நாடுகள் குஸ்டாவ் கோட்டில் சிக்கியிருப்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் வடக்கு இத்தாலியில் பாலங்கள் மற்றும் சாலைகளை அழித்து விநியோகக் கோடுகளை துண்டிக்கும் நோக்கம். இந்த படம் தங்கள் இளம் ஸ்குவாட்ரன் கமாண்டர் தலைமையிலான விமானிகளை விமானத்திற்கு முந்தைய பதட்டமான தருணங்களில் பின்தொடர்கிறது, அவர்கள் ஜோடிகளாக புறப்படும்போது அவர்களை பெயரால் அடையாளம் காட்டுகிறது, மேலும் வடிவமைப்பில் பறக்கும் போது பிரதான நிலப்பகுதிக்கான அவர்களின் பயணத்தை கவனிக்கிறது. விமானிகள் தங்கள் இலக்கை, ஒரு பாலத்தை அழித்து, பின்னர் வாய்ப்பின் இலக்குகளை சுயாதீனமாக இணைத்து, ரயில்கள், கலங்கரை விளக்கங்கள், எதிரி பயன்படுத்தக்கூடிய எதையும் தேடி, அதை அழிப்பது ஆகியவை காட்டப்படுகின்றன. விமானிகள் திரும்பி வரும்போது, கோர்சிகாவில் உள்ள தற்காலிக அமெரிக்க சமூகத்தில் அவர்கள் எவ்வாறு ஓய்வெடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதை படம் காட்டுகிறது. "தங்கள் வாழ்க்கையின் சிறந்த ஆண்டுகளுடன்" வேறு என்ன செய்ய முடியும் என்பதைப் பற்றி சிந்தித்து, அவர்களில் சிலர் எவ்வாறு உணர்ச்சிவசப்படுகிறார்கள் என்பதையும் இது ஒரு மனச்சோர்வைப் பார்க்கிறது. கூடுதலாக, பி-47 விபத்துக்களின் சோகமான விளைவுகளை படம் வரைபடமாகவும் தடையின்றியும் சித்தரிக்கிறது. ஜூன் 4,1944 அன்று நேச நாட்டுப் படைகள் ரோமை விடுவிப்பதன் மூலம் தண்டர்போல்ட் முடிவடைகிறது. இது கோர்சிகாவில் உள்ள பணியின் "மாலை" என்று கதை சொல்பவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர், ஆனால் போரின் முடிவு அல்ல. படத்தின் முடிவில், "தி எண்ட்" என்ற வார்த்தைகள் தோன்றும், அதைத் தொடர்ந்து சிவப்பு கேள்விக் குறி இருக்கும். 1943 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் படமாக்கப்பட்ட அவரது ஆவணப்படமான மெம்பிஸ் பெல்லிஃ எ ஸ்டோரி ஆஃப் எ ஃப்ளையிங் ஃபோர்ட்ரஸ் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, வைலர் ஸ்டர்ஜஸ் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் லெஸ்டர் கோனிக் அடங்கிய குழுவுடன் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார். ஜூன் 1944 இல் அது விடுவிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே அவர் ரோம் வந்தார், அதைத் தொடர்ந்து சில நாட்களுக்குப் பிறகு அணியின் மற்றவர்கள், ஜெனரல் ஹென்றி எச். அர்னால்டின் ஆலோசனையின் பேரில் ஆபரேஷன் ஸ்ட்ராங்கிளில் கவனம் செலுத்தினர். அவர்கள் தங்களை 12 வது சி. சி. யுவுடன் இணைத்துக் கொண்டனர், அங்கு வைலர் முன்னாள் வனவிலங்கு புகைப்படக் கலைஞரான சார்ஜென்ட்டை நியமித்தார். கார்ல் எச். மாஸ்லோவ்ஸ்கி ஒளிப்பதிவாளராக தனது குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார். ஜூலை மாதம், அவர்கள் 57 வது எப். ஜி. யின் தளமான வடகிழக்கு கோர்சிகாவில் உள்ள ஆல்டோ தரையிறங்கும் மைதானத்திற்கு பறந்தனர். 57வது குழுத் தளபதி கர்னல் ஆர்ச்சி ஜே. நைட் தயாரிப்புக்கான தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக செயல்பட்டார். திட்டக் காலத்தில் இத்தாலியில் முன்னணி தரைப் பிரிவுகளை வைலர் அடிக்கடி பின்தொடர்ந்தார், விமானத்தால் ஏற்பட்ட தரைப் போர் சேதத்திலிருந்து படம்பிடித்தார், ஆனால் ஸ்டர்ஜஸும் மீதமுள்ள குழுவும் 57 வது எஃப். ஜி உடன் தங்கி, அதன் போர் பயணங்களை செப்டம்பர் 1944 வரை படம்பிடித்தனர். வைலரும் 12 வது சி. சி. யுவின் பெரும்பகுதியும் தெற்கு பிரான்சுக்குச் சென்று, போர்-குண்டுவீச்சு தாக்குதல்களை தரையில் இருந்து படமாக்கும் முயற்சியில், ஏஏஎஃப் தலைமையகத்தால் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்ப உத்தரவிடப்பட்டபோது, அது கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளாக போரில் இருந்தது. மாஸ்லோவ்ஸ்கி 9 வது சி. சி. யுவிற்கு மாற்றப்பட்டார் மற்றும் வைலர் அதன் கேமராமேன்களைப் பயன்படுத்தி பணியை முடிக்க முயன்றார், ஆனால் வானிலை வண்ணப் புகைப்படத்திற்கு மிகவும் மோசமாக இருந்தது மற்றும் தரையில் சேதத்தின் அதிக காட்சிகள் மட்டுமே பெறப்பட்டன. வைலர் மற்றும் ஸ்டர்ஜஸ் ஆகியோர் அக்டோபரில் லண்டனுக்கு பறந்து சென்று படத்தைத் திருத்தி, ஈஸ்ட்மேன் கோடாக் ஆய்வகத்தில் டெக்னிகலரால் 35 மிமீ ஆக பதப்படுத்தப்பட்டனர். பி-47 களில் பொருத்தப்பட்ட கேமராக்களின் காட்சிகளில் 1 சதவீதம் மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடியவை என்பதை அவர்கள் கண்டறிந்தனர். எடிட்டிங்கில் மேலும் தாமதம் ஏற்பட்டதால், ஸ்டர்ஜஸ் மற்றும் கோனிக் ஆகியோர் ஹாலிவுட்டுக்குத் திரும்பினர், மேலும் மூல காட்சிகளைத் தொடர்ந்து எடிட் செய்து கதை ஸ்கிரிப்டை எழுதினர். வைலர் ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் தங்கியிருந்தார், மேலும் மார்ச் 1945 இல் பி-25 இல் ஒரு கடைசி விமானத்தை மேலும் "வளிமண்டல காட்சிகளை" படமாக்க முடிவு செய்தார். விமானத்திற்குப் பிறகு டஸ்கனியில் உள்ள கிராஸெட்டோ ஏர் ஃபீல்டிற்குத் திரும்பிய வைலர், தன்னால் கேட்க முடியவில்லை என்பதையும், தனது சமநிலையை பராமரிப்பதில் சிரமம் இருப்பதைக் கண்டார். சத்தமாக அழுத்தப்படாத விமானத்தில் நரம்பு சேதத்தின் விளைவாக அவர் முழு காது கேளாமையால் அவதிப்பட்டார், மேலும் ஏப்ரல் 10,1945 அன்று மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்காக அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். 57வது எப்ஜி மார்ச் 28,1944 அன்று இத்தாலிய பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து இங்கு நகர்ந்தது, குறிப்பாக ஆபரேஷன் ஸ்ட்ராங்கிள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் ராணுவத்தில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். தண்டர்போல்ட் எடிட் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, ஐரோப்பாவில் போர் முடிவடைந்தபோது, இந்த திட்டம் கைவிடப்பட்டது, மேலும் வைலருக்கு படத்தை முடிக்க ஏ. ஏ. எஃப் கூட ஆர்வம் காட்டவில்லை. ஆயினும்கூட, "அதற்கு பணம் கொடுத்தவர்கள்" இந்தப் படத்தைப் பார்க்க வேண்டும் என்று அவர் உணர்ந்தார். வரவேற்பு போரின் முடிவில், தண்டர்போல்ட்டுக்கான விநியோகஸ்தரைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் தோல்வியுற்ற கடிதம் எழுதும் பிரச்சாரத்தை வைலர் நடத்தினார். தனது இடது காதில் உள்ள செவியின் ஒரு பகுதியை மீட்டெடுத்த வைலர், படத்தை முடித்து, அக்டோபர் 1945 இல் ஹாலிவுட் வர்த்தக வெளியீடுகளுக்கு அதைக் காண்பிப்பதன் மூலம் அதன் வெளியீட்டிற்கான ஆதரவைப் பெற முயன்றார். இருப்பினும், தொடர்ந்து ஆர்வம் இல்லாததால், ஜூலை 1947 வரை மோனோகிராம் பிக்சர்ஸ் அதை விநியோகிக்கும் வரை படம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்படாமல் இருந்தது, இலாபத்தில் கால் பகுதியை இராணுவ விமானப்படை நிவாரண சங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கியது மற்றும் மற்றொரு காலாண்டை அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு திருப்பி அனுப்பியது. த நியூயார்க் டைம்ஸின் அக்டோபர் 27,1947 பதிப்பில் பாஸ்லி க்ரோதரால் தண்டர்போல்ட் விமர்சன ரீதியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. அவர் குறிப்பிட்டார்ஃ "தரைப்படைகளுக்கு ஆதரவாக தந்திரோபாய விமான சக்தியின் பயன்பாடு 'தண்டர்போல்ட்!' இல் பரபரப்பாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. போர் விமானிகள் எப்படி வாழ்ந்தனர், போராடினர் மற்றும் இறந்தனர் என்பதை ஒரு தெளிவான சித்தரிப்பை வழங்கும்போது விமான சக்தியின் பயன்பாட்டை [படம்] வரைபடமாக விவரிக்கிறது ". இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகளின் பிரச்சாரத் திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் கோஸ்லோஃப், சாரா. "வைலர்ஸ் வார்ஸ்", திரைப்பட வரலாறு, தொகுதி. 20, ஜான் லிபே பப்ளிஷிங் (இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்), 1998. மாஸ்லோவ்ஸ்கி, பீட்டர். கேமராக்களுடன் ஆயுதம்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ புகைப்படக் கலைஞர்கள். நியூயார்க்ஃ தி ஃப்ரீ பிரஸ், 1998. மில்லர், கேப்ரியல். வில்லியம் வைலர்ஃ ஹாலிவுட்டின் மிகவும் பிரபலமான இயக்குனரின் வாழ்க்கை மற்றும் திரைப்படங்கள். லெக்சிங்டன், கென்டக்கிஃ கென்டக்கி பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2013. மோல்ஸ்வொர்த், கார்ல். 57வது ஃபைட்டர் குழுஃ ஃபர்ஸ்ட் இன் தி ப்ளூ. லண்டன்ஃ ஆஸ்ப்ரே பிரஸ், 2011. ஆரிஸ், புரூஸ். ஹாலிவுட் வானத்தை ஆட்சி செய்தபோதுஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் ஏவியேஷன் ஃபிலிம் கிளாசிக்ஸ். ஹாவ்தோர்ன், கலிபோர்னியாஃ ஏரோ அசோசியேட்ஸ் இன்க்., 1984. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1947 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இரண்டாம் உலகப் போர் பிரச்சாரத் திரைப்படங்கள் இராணுவ விமானப் போக்குவரத்து பற்றிய ஆவணப்படங்கள் வில்லியம் வைலர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஜான் ஸ்டர்ஜஸ் பிலிம்ஸ் 1944 ஆம் ஆண்டு இத்தாலிய பிரச்சாரம் (இரண்டாம் உலகப் போர்) மோனோகிராம் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவ விமானப் படைகள் பற்றி திரைப்படங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் இத்தாலிய பிரச்சாரம் 1947 ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்