Bridge of Earn
பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் (பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன்) ஸ்காட்லாந்தின் பெர்த்ஷையரில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரம் ஆகும். பெரும்பாலும் வெறுமனே 'தி பிரிக்' ('பிரிட்ஜ்' என்பதற்கான ஸ்காட்ஸ்) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த கிராமம் எர்ன் ஆற்றின் ஒரு முக்கியமான குறுக்குவெட்டின் தெற்குக் கரையில் வளர்ந்தது, அதன் மணற்கல் பாலம் குறைந்தது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து இருந்தது, ஸ்காட்லாந்தின் கிங் ராபர்ட் I (1306-1329) (தளம்ஃ எண் 133 185) இன் உத்தரவால் பழுதுபார்க்கப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது. இடைக்கால பாலத்தின் கணிசமான எச்சங்கள் (ஒரு மாற்றீட்டால் தேவையற்றவை, இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளன, 1821-22 இல் சற்று மேல்நோக்கி) 1970 களில் தப்பிப்பிழைத்தன, கிட்டத்தட்ட அனைத்து கல் வேலைகளும் இடிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் (கூறப்படுகிறது) ஆபத்தான அழிவுகரமான நிலையில் இருந்தது. இந்த பண்டைய பாலம் பல நூற்றாண்டுகளாக எடின்பர்க் (தெற்கு) மற்றும் பெர்த் (வடக்கு) இடையேயான சாலையில் ஒரு முக்கிய அடையாளமாக இருந்தது. கிராமத்தின் பழமையான வீடுகள் இடிக்கப்பட்ட பாலம் இருந்த இடத்திலிருந்து தெற்கே செல்லும் சாலையில் (பேக் ஸ்ட்ரீட்/ஓல்ட் எடின்பர்க் சாலை) வரிசையாக காணப்படுகின்றன. அவற்றில் சில 18 ஆம் நூற்றாண்டின் காலக்கட்டங்களைக் கொண்டவை. பாழடைந்த பழைய பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் (மற்றும் கிராமத்தின் ஒரு பகுதி) 1857 ஆம் ஆண்டு ஜான் எவரெட் மில்லைஸ் (1829-1896) வரைந்த சர் இஸும்ப்ராஸ் அட் தி ஃபோர்டு என்ற ஓவியத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது, அவர் பெரும்பாலும் அருகிலுள்ள பெர்த்தில் தங்கியிருந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டேவிட் ஆக்டேவியஸ் ஹில் (1802-1870) பெர்த்ஷையரில் உள்ள இயற்கைக்காட்சிகளின் வரைபடங்களில் இந்த கட்டமைப்பை முழுமையாகக் காட்டும் லித்தோகிராஃபும் உள்ளது. ஹிஸ்டரி பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் என்பது டன்பர்னியின் திருச்சபையின் முக்கிய கிராமமாகும் (சில நேரங்களில் பழைய ஆவணங்களில் டம்பர்னி). இடம்-பெயர் நிச்சயமற்றது (அநேகமாக செல்டிக் என்றாலும்) தோற்றம், மற்றும் 'கோட்டை' என்ற உறுப்பு டன் உள்ளது. திருச்சபையின் பண்டைய திருச்சபை மையமானது தற்போதைய கிராமத்திற்குள் இல்லை, ஆனால் மேற்கு நோக்கி சுமார் ஒன்றரை கி. மீ. தொலைவில் எண் 113 190 இல் இருந்தது. இடைக்கால பாரிஷ் தேவாலயத்தின் தளம் எர்ன் ஆற்றுக்கு சற்று தெற்கே ஒரு சுவர் புதைகுழியால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இடைக்கால கட்டிடத்தின் (அல்லது தெற்கே அதை ஒட்டியதாகக் கூறப்படும் இடைக்கால கிராமத்தின்) காணக்கூடிய எச்சங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் தேவாலயத்தில் இறப்பு, வர்த்தகங்கள் போன்றவற்றின் சின்னங்களுடன் செதுக்கப்பட்ட 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தலைக்கற்களின் சுவாரஸ்யமான தொகுப்பு உள்ளது. 1689 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் பாலத்திற்கு மிக அருகில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதற்குள் திருச்சபையில் குடியேற்றத்தின் முக்கிய மையமாக இருந்தது, எண் 130 185 இல். 1787 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் மீண்டும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதே கற்களைப் பயன்படுத்தி, இரண்டாவது இடத்திற்கு கிழக்கே அதன் தற்போதைய இடத்தில், இது ஒரு கல்லறையாகவும் மாறியது. தற்போதைய சபை ஒரு பெரிய மற்றும் செழிப்பான ஒன்றாகும், மேலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் தேவாலயத்தை ஒட்டிய ஒரு நவீன மண்டபம் மற்றும் சமையலறை கட்டப்பட்டுள்ளது. பாரிஷ் சமீபத்தில் மேற்கில் உள்ள அதன் அண்டை கிராமமான ஃபோர்கண்டெனியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு இடைக்கால தேவாலயங்களின் எச்சங்கள் டன்பர்னி பாரிஷில், மோன்கிரிஃப் எஸ்டேட்டின் மைதானத்தில் (முதலில் மோன்கிரிஃப் குடும்பத்தின் ஒரு தனியார் தேவாலயம், இப்போது அவர்களின் அடக்கம்), மற்றும் ஓசில் மலைகளுக்குக் கீழே உள்ள க்ளெனியர்ன் தோட்டத்தில் எக்லெஸியமகர்டில் ஹவுஸை (17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி) ஒட்டியுள்ள ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எக்லெஸியமகர்டில் ('எக்ஸ்மாகர்டில்' என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) ஆகியவற்றில் உள்ளன. சில நேரங்களில் பிந்தையது சீர்திருத்தம் (1559) வரை அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக இருந்தது என்று கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் இந்த விஷயத்தில் உறுதியான ஆவணங்கள் எதுவும் இல்லை. எஞ்சியிருக்கும் சிறிய பிந்தைய இடைக்கால கட்டிடம் (கூரை இல்லாத ஆனால் பெரும்பாலும் முழுமையானது) ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக பணியாற்றிய அளவுக்கு மிகவும் மிதமானதாகத் தோன்றலாம். சுற்றியுள்ள கல்லறையில் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட பல கல்லறைகள் உள்ளன, அவை 'நாட்டுப்புற கலை' க்கு சுவாரஸ்யமான எடுத்துக்காட்டுகளாகும். டன்பர்னியின் பாரிஷ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை தாழ்நில ஸ்காட்லாந்தின் பாரம்பரிய விவசாய பொருளாதாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, பெரும்பாலான மக்கள் விவசாயம் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய கிராமப்புற கைவினைப் பொருட்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். எடின்பர்க்கில் இருந்து பிரதான வடக்கு சாலையில் உள்ள போக்குவரத்து, பயணிகளுக்கு இடமளிக்க சத்திரம் மற்றும் ஹோட்டல் வர்த்தகத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வாய்ப்பை வழங்கியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து பிட்கேத்லி வெல்ஸில் உள்ள ஸ்பா (இப்போது மூடப்பட்டுள்ளது) ஒரு முக்கியமான பொருளாதார மையமாக மாறியது, ஏராளமான பார்வையாளர்கள் 'தண்ணீரை எடுக்க' திருச்சபைக்கு வந்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது கிராமத்திற்கு ரயில்வே வந்ததும், ஒரு நிலையத்தைக் கட்டியதும் (1960 களில் மூடப்பட்டது) உள்ளூர் வேலைவாய்ப்புக்கான மேலும் ஆதாரத்தை வழங்கியது, பெரும்பாலான உள்ளூர் பொருட்கள் ரயில் மூலம் வெளியேற்றப்பட்டன. பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் இரண்டு ரயில் நிலையங்களைக் கொண்டுள்ளது, இரண்டாவது மற்றும் மிக சமீபத்தியது ஜூன் 15,1964 அன்று மூடப்பட்டது. பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்னின் அசல் நிலையம் 1848 ஜூலை 18 அன்று தற்போதுள்ள பாதை முதன்முதலில் திறக்கப்பட்டபோது கிழக்கே சில நூறு கெஜம் தொலைவில் அமைந்திருந்தது. இந்த நிலையம் பிப்ரவரி 1,1892 அன்று மூடப்பட்டது, பொருளாதார வெட்டுக்களின் விளைவாக அல்ல, மாறாக விரிவாக்கத்தின் விளைவாக. பால்மனோ மலையை நோக்கி தெற்கே தற்போதைய எம்90 மோட்டார் பாதையின் பாதையை நெருக்கமாகப் பின்பற்றிய எர்ன் முதல் மாவ்கார்ஸ் வரியின் பாலம், இன்றும் இருக்கும் இரண்டு சுரங்கப்பாதைகள் வழியாக அதன் மையப்பகுதி வழியாகச் செல்வதற்கு முன்பு, 1890 ஜூன் 1 அன்று பயணிகளுக்காக திறக்கப்பட்டது. பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்னின் நிலையத்தை இந்த புதிய சந்திப்புக்கு இடமளிக்க ஒரு சிறந்த நிலைக்கு நகர்த்துவது தளவாட அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது, எனவே அசல் நிலையம் மாற்றப்பட்டது. பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் மற்றும் கவ்டன்பீத் இடையேயான இந்த பாதை 1970 ஜனவரியில் தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி மூடப்பட்டது, இது ஒரு பீச்சிங் பரிந்துரை அல்ல. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து இரு ஆறுகளிலும் வணிக வலை மீன்பிடித்தல் குறைந்துவிட்டாலும் (விளையாட்டு மீன்பிடித்தல் பருவத்தில் தொடர்கிறது) எர்ன் (டேயின் முக்கிய துணை நதி) மீது சால்மன் மீன்பிடித்தல் நீண்ட காலமாக ஒரு முக்கிய வருமான ஆதாரமாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் பெருகிய முறையில் பெர்த், டண்டி, எடின்பர்க் அல்லது பிற பெரிய நகரங்களுக்கு ஊதியம் பெறுபவர்கள் பயணிக்கும் குடும்பங்களுக்கு ஒரு தங்குமிட நகரமாக மாறியுள்ளது, மேலும் இது கட்டப்படும் வீடுகளின் எண்ணிக்கையில் பெரும் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்துள்ளது, மேலும் உள்ளூர் கடைகள் மற்றும் சேவைகளின் எண்ணிக்கையில் அதனுடன் தொடர்புடைய அதிகரிப்பு. எர்னின் விரிவாக்க பாலம் மற்றும் முன்பு அண்டை நாடான ஆனால் இப்போது இணைந்த கிராமமான கின்டில்லோ, 1960 களில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கான புதிய வீடுகள் கட்டப்பட்டு, அனைத்து அங்கீகாரங்களிலிருந்தும் விரிவடைந்துள்ளன. ஃப்ளெமிஷ் நகரமான ஓடெனார்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட ஓடெனார்டே என்ற புதிய குடியேற்றம் தற்போது பழைய கிராமத்தின் கிழக்கே பெரிய முன்னாள் மருத்துவமனையின் (எண் 142 181) இடத்தில் கட்டப்பட்டு வருகிறது. 2012 ஆம் ஆண்டின் நிதி நெருக்கடி கட்டுமானத்தில் தற்காலிக நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது, இருப்பினும் இந்த திட்டம் பின்னர் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, ஜூன் 2015 நிலவரப்படி அணுகுமுறை சாலைகள் கட்டுமானத்தில் உள்ளன. 1960 களின் பீச்சிங் சீர்திருத்தங்களைத் தொடர்ந்து அதன் இரண்டாவது மற்றும் மிக சமீபத்திய ரயில் நிலையம் ஜூன் 15,1964 அன்று மூடப்பட்டிருந்தாலும், பெர்த்துக்கு அருகாமையில் உள்ள பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் மற்றும் எடின்பர்க் மற்றும் டண்டிக்கு வசதியான போக்குவரத்து இணைப்புகள் இதை ஒரு விரும்பத்தக்க 'தங்குமிட' நகரமாக ஆக்குகின்றன. விளையாட்டு உள்ளூர் அமெச்சூர் கால்பந்து அணி பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் ஏஎஃப்சி (கிங்டம் ஆஃப் ஃபைஃப் ஏஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஷிப்பில் போட்டியிடும்) விக்டரி பூங்காவில் தங்கள் சொந்த போட்டிகளில் விளையாடுகிறது. மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள உள்ளூர் பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்ன் பவுலிங் கிளப் பழமையான ஒன்றாகும் (1859 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸ் மோன்கிரீஃப் கிராமத்திற்கு குத்தகைக்கு எடுத்த நிலத்தில் நிறுவப்பட்டது) மற்றும் கிராமத்தில் உள்ள மிகப்பெரிய விளையாட்டு சங்கங்களில் ஒன்றாகும். பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் தொடக்கப்பள்ளியைத் தவிர, கிராமத்தில் உள்ள வசதிகளில் மூன்று பூங்காக்கள் (விக்டரி, பால்மனோ & கின்டில்லோ), ஒரு பந்துவீச்சு கிளப், டென்னிஸ் நீதிமன்றங்கள், மூன்று பப்கள் (லாஸ்ட் காஸ்ட், சைப்ரஸ் இன் & வில்லேஜ் இன்), ஒரு உணவகம் (வில்லேஜ் இன்), ஒரு பல் மருத்துவர், பயன்படுத்தப்பட்ட கார் டீலர்ஷிப்/கேரேஜ் (கார்கிலின் ஆட்டோ பழுதுபார்ப்பு) மற்றும் கூட்டுறவு உணவு பல்பொருள் அங்காடி, ஒரு செய்தி முகவர் (எஸ் & வி நியூசேஜண்ட்ஸ்), ஒரு பேக்கரி (டவர் பேக்கரி), இரண்டு சிகையலங்கார நிபுணர்கள் (தான்யா பிளாக்ஸ் & லிட்டில் ஹேர் கம்பெனி), ஒரு சீன டேக்அவே (வோக் இன்) மற்றும் ஒரு சிறிய குடும்பம் நடத்தும் இந்திய உணவகம் மற்றும் டேக்அவே (கிராமத்திற்கு மேலே உள்ள ஸ்பைஸ் கார்டன்) ஆகியவை அடங்கும். எர்ன் ஆற்றின் (ரிவர் எட்ஜ் லாட்ஜ்கள்) கரையில் உள்ள பிரிட்ஜ் ஆஃப் எர்னில் சுய கேட்டரிங் விடுமுறை விடுதிகளும் உள்ளன. பிட்கேத்லி வெல்ஸின் அண்டை குக்கிராமத்தில் (மேற்கு) உள்ள ஸ்பா முன்பு நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் சுகாதார மற்றும் சமூக ரிசார்ட்டாக பிரபலமாக இருந்தது, ஆனால் 1949 இல் மூடப்பட்டது. கல்வி கிராமப் பள்ளி டன்பர்னி தொடக்கப்பள்ளி (பெர்த் மற்றும் கின்ரோஸ் கவுன்சிலால் நடத்தப்படுகிறது), இது 1996 இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டு நவீனமயமாக்கப்பட்டது. டன்பர்னி தொடக்கப்பள்ளி என்பது ஸ்காட்லாந்தின் பெர்த்தின் வடக்கே உள்ள மேல்நிலை பெர்த்தா பார்க் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கான ஊட்டப் பள்ளியாகும். கார்லோவேஸ், வரவிருக்கும் இசைக்குழு டன்பர்னி தொடக்கப்பள்ளியில் வகுப்பு தோழர்களாக இருந்தனர். இந்த இசைக்குழு 4 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஸ்காட்லாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்து, அலெக்ஸ் சால்மண்டின் எடின்பர்க் விளிம்பு சுற்றுப்பயணம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் நாடு தழுவிய சுற்றுப்பயணத்தில் அவரது வீட்டு இசைக்குழுவாக விளையாடியுள்ளது. கார்லோவேஸ் கடந்த 4 ஆண்டுகளாக பெல்லாட்ரம் டார்டன் ஹார்ட் ஃபெஸ்டிவலில் விளையாடியது மற்றும் ஜூலை 2018 இல் அவர்களின் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற முதல் EP ஐ வெளியிட்டது. இந்த இசைக்குழு தங்கள் முதல் ஆல்பத்தை 2018 அல்லது 2019 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பதிவு செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது. கிராமத்தின் தென்மேற்கு புறநகரில், சுயாதீனமான கில்கிராஸ்டன் பள்ளி உள்ளது, இது 1800 ஆம் ஆண்டில் க்ளென்லோச்சியின் பிரான்சிஸ் கிராண்டால் கட்டப்பட்ட ஒரு மாளிகையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள எஸ்டேட்டுகளின் உள்ளூர் தோட்டங்களில் (அதன் வீடுகள் எதுவும் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை) மோன்கிரிஃப் ஹவுஸ் (மோன்கிரிஃப்பின் பண்டைய குடும்பத்தின் இருக்கை), க்ளெனியர்ன் ஹவுஸ் (17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் எக்லெஸியமாகர்டில் ஹவுஸ் அதன் மைதானத்தில்) மற்றும் டன்பர்னி ஹவுஸ் ஆகியவை அடங்கும். எர்ன் மருத்துவமனையின் மருத்துவமனை பாலம் 1939 ஆம் ஆண்டில் அவசரகால மருத்துவமனை சேவை வசதியாக நிறுவப்பட்டது. இது இறுதியாக 1992 இல் மூடப்பட்டது. பெர்த் மற்றும் கின்ரோஸில் உள்ள இடங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெர்த் மற்றும் கின்ரோஸில் உள்ள கில்கிராஸ்டன் & மோன்கிரிஃப் கர்லிங் கிளப் டவுன்கள்