Dundee United F.C. in the 1990s
இது 1990-91 முதல் 1999-00 வரையிலான பருவங்களை உள்ளடக்கியது, இது கிளப் ஏழாவது முயற்சியில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையை வென்றது, மேலும் மூன்று கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தது, தரமிறக்கப்பட்டது மற்றும் உடனடி பதவி உயர்வை வென்றது. யுனைடெட் லீக் சீசனை நான்காவது இடத்தில் முடித்தது, பதினைந்து ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஐரோப்பிய கால்பந்தை இழந்தது. கிறிஸ்டியன் டெய்லி மற்றும் டங்கன் பெர்குசன் ஆகியோர் அறிமுகமான ஒரு பருவத்தில், யுனைடெட் லீக் கோப்பை மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது, அங்கு அவர்கள் கூடுதல் நேரத்தில் மதர்வெல்லிடம் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். ஒரே ஒரு வீரர், கிஜ்ஸ் ஸ்டெய்ன்மேன், இந்த பருவத்தில் கையெழுத்திட்டார், மேலும் அவர் மட்டுமே பிரச்சாரத்தின் முடிவில் புறப்பட்டார். கிளப் இரண்டாவது முறையாக நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, மீண்டும் ஒரு ஐரோப்பிய இடத்தை இழந்தது மற்றும் லீக் கோப்பையில் காலிறுதிக்கு முன்னேறத் தவறிவிட்டது. கடந்த சீசனில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறிய யுனைடெட், செல்டிக் பூங்காவில் மூன்றாவது சுற்றில் தோல்வியடைந்து போட்டியில் இருந்து வெளியேறியது. இளம் வீரர்களான கிராண்ட் ஜான்சன் மற்றும் ஆண்டி மெக்லாரன் ஆகியோர் இந்த சீசனில் அறிமுகமான நிலையில், பில்லி தாம்சன், டேரன் ஜாக்சன், ரே மெக்கின்னன் மற்றும் மிச்சு பாட்டெலைனன் உள்ளிட்ட பல வீரர்களும் டானடைஸை விட்டு வெளியேறினர். 1992-93 ஜிம் மெக்லீனின் இறுதி சீசனின் பொறுப்பில் இருந்த யுனைடெட் மூன்றாவது முறையாக நான்காவது இடத்தில் சீசனை முடித்தது. இருபது ஆண்டுகளில், மேலாளர் கிளப்பை பிரீமியர் பிரிவு பட்டத்திற்கும், பல உள்நாட்டு கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளுக்கும், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கும் வழிநடத்தினார். முரண்பாடாக, பல சந்தர்ப்பங்களில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையை வெல்லத் தவறிய பிறகு, அடுத்த சீசனில் அவர் இல்லாமல் கிளப் அதைச் செய்யும். இந்த சீசனில் டேவிட் ஹன்னா மற்றும் மார்க் பெர்ரி ஆகியோர் இளமையிலிருந்து வெளிப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் ஒப்பந்த தகராறு காரணமாக முந்தைய சீசனில் ஒரு ஆட்டத்திலும் விளையாடாததால் மியோட்ராக் கிரிவோகாபிச்சின் உறவுகள் இறுதியாக துண்டிக்கப்பட்டன. கோப்பைகளில், யுனைடெட் மீண்டும் லீக் கோப்பை காலிறுதிக்கு முன்னேறியது, மேலும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை நான்காவது சுற்றுக்கு மட்டுமே செல்ல முடிந்தது. யுனைடெட் லீக்கில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது-பல ஆண்டுகளாக அவர்களின் மிகக் குறைந்த பூச்சு-ஆனால் இவான் கோலாக் தனது முதல் சீசனில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையை வென்றார். யுனைடெட் பிரீமியர் பிரிவின் கீழ் இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் 1970 களின் நடுப்பகுதியில் பிரிவு தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து முதல் முறையாக வெளியேற்றப்பட்டது. சீசனின் முடிவில் இவான் கோலாக் நீக்கப்பட்டார் மற்றும் முன்னாள் வீரர் பில்லி கிர்க்வுட் நியமனம் சீசனின் இறுதி நாளில் அணி வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுக்கத் தவறிவிட்டது. 1995-96 சீசனின் முதல் சில மாதங்களில் கிட்டத்தட்ட 2.5 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலவழித்து, பதவி உயர்வைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் யுனைடெட் பெரிதும் செலவழித்தது, இருப்பினும் வீரர்கள் விற்பனையில் £ 3.25m கொண்டு வரப்பட்டது. கோர்டன் பெட்ரிக் மற்றும் பில்லி மெக்கின்லே ஆகியோர் பெரிய புறப்பாடுகளாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் ஓவன் கோயல் மற்றும் கேரி மெக்ஸ்வேகன் போன்ற வீரர்கள் தாக்குதல் விருப்பங்களை வழங்க அழைத்து வரப்பட்டனர், முன்னாள் ரேஞ்சர்ஸ் வீரர்களான ஸ்டீவன் பிரஸ்லி மற்றும் அல்லி மேக்ஸ்வெல் ஆகியோர் தற்காப்பு ஒப்பந்தங்களில் சிலருடன். யுனைடெட் சீசனை இரண்டாவது இடத்தில் முடித்து, பதவி உயர்வு/வெளியேற்ற பிளேஆஃபுக்கு தகுதி பெற்றது, அவர்கள் இரண்டு கால்களில் வென்றனர், மொத்தத்தில் பார்டிக் திஸ்டிலை 3-3 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்து, முதல் முயற்சியில் மீண்டும் பிரீமியர் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெறுவதை உறுதி செய்தனர். கடைசி நிமிடத்தில் இரண்டு கோல்களை விட்டுக்கொடுத்து செல்டிக் அணி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால் கிளப் ஸ்காட்லாந்து கோப்பையிலிருந்து வெளியேறியது, அதே நேரத்தில் கோகோ கோலா கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றில் மதர்வெல் வெற்றி பெற்றார். 1996-97 பிரீமியர் பிரிவில் யுனைடெட் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இந்த செயல்பாட்டில் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றது. சீசனின் மோசமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, பில்லி கிர்க்வுட் நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக டாமி மெக்லீன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு வாரத்திற்கு முன்புதான் ரைத் ரோவர்ஸில் பணிபுரிந்தார். மெக்லீன் யுனைடெட்டை தொடர்ச்சியாக எட்டு லீக் வெற்றிகளுக்கு வழிநடத்தினார், இது லீக்கில் பதின்மூன்று ஆட்டங்களில் தோல்வியடையாத ஓட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கிளப் ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து 0.5 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மூன்று வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்டது, இது ஒரு பெரிய தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது-கெஜெல் ஓலோஃப்சன், எரிக் பெடெர்சன் மற்றும் லார்ஸ் ஜெட்டர்லண்ட், ஓலோஃப்சன் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவராக இருந்தார். வெளியேற வேண்டிய வீரர்களில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை வென்ற கிரெய்க் ப்ரூஸ்டர், கிறிஸ்டியன் டெய்லி, டேவிட் ஹன்னா மற்றும் பிரையன் வெல்ஷ் ஆகியோர் அடங்குவர், இது £ 1.25m க்கும் அதிகமான வருவாயைக் கொண்டு வந்தது. கில்மார்னாக் ஸ்காட்லாந்து கோப்பை அரையிறுதியில் கிளப்பை ஒரு மறுதொடக்கத்திற்குப் பிறகு தோற்கடித்தார், போட்டியை வென்றார், மேலும் போட்டியாளர்களான டண்டி மூன்றாவது சுற்றில் பெனால்டி ஷூட்அவுட் வெற்றியுடன் யுனைடெட்டை கோகோ கோலா கோப்பையிலிருந்து வெளியேற்றினார். 1997-98 1998-99 யுனைடெட் 1998-99 எஸ். பி. எல் சீசனை ஒன்பதாவது இடத்தில் முடித்தது, இது எஸ். பி. எல் இன் முதல் சீசனாக இருந்தது. கோப்பை பிரச்சாரங்கள் கலவையான அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டுவந்தனஃ ரோஸ் கவுண்டிக்கு ஒரு லீக் கோப்பை மூன்றாவது சுற்று வெளியேற்றம் செல்டிக்கிடம் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை அரையிறுதி தோல்வியால் சிறப்பாக இருந்தது. வீரர்களின் அதிக திருப்புமுனை இருந்தது, பதினேழு பேர் மொத்தம் £ 1.75m செலவில் வந்தனர் மற்றும் பதினான்கு பேர் மொத்தம் £ 0.9 மில்லியனுக்கு புறப்பட்டனர். முன்னாள் யுனைடெட் வீரர் டேவிட் ஹன்னா மற்றும் ஸ்காட்லாந்து ஸ்ட்ரைக்கர் பில்லி டாட்ஸ் ஆகியோர் வந்த பிளேயர்களில் அடங்குவர், அவர்கள் ராபி வின்டர்களுக்கான இடமாற்ற ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக 0.3 மில்லியன் பவுண்டுகளுடன் வந்தனர். யுனைடெட் சீசனை எட்டாவது இடத்தில் முடித்து, அபெர்டீனால் இரண்டு உள்நாட்டு கோப்பை போட்டிகளிலிருந்தும் வெளியேற்றப்பட்டதுஃ லீக் கோப்பை அரையிறுதி மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை காலிறுதி, இரண்டும் 1-0 என்ற புள்ளிகளால். டிசம்பர் தொடக்கத்தில் யுனைடெட் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற பில்லி டாட்ஸை ரேஞ்சர்களுக்கு விற்றது, உடனடியாக கிளப்பின் அதிர்ஷ்டம் மாறியது. லீக்கில் மூன்றாவது இடத்தில் அமர்ந்திருந்த கிளப், அடுத்த பதினான்கு லீக் ஆட்டங்களில் ஒன்றையும், மீதமுள்ள பருவத்தில் மொத்தம் மூன்று போட்டிகளையும் மட்டுமே வென்றது. உண்மையில், யுனைடெட் கடந்த 13 போட்டிகளில் 11 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்து எட்டாவது இடத்திற்கு முன்னேறியது. டோட்ஸின் தாக்கம் என்னவென்றால், சீசனின் முதல் நான்கு மாதங்கள் மட்டுமே கிளப்புடன் விளையாடிய போதிலும், அவர் பத்து கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். குறிப்புகள் டண்டி யுனைடெட் எப். சி.