Andreas Masius
ஆண்ட்ரியாஸ் மாசியஸ் (அல்லது மேஸ்) (30 நவம்பர் 1514-7 ஏப்ரல் 1573) ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியார், மனிதநேயவாதி மற்றும் முதல் ஐரோப்பிய சிரியவாதிகளில் ஒருவர் ஆவார். அவர் லெனிக், ஃப்ளெமிஷ் பிராபண்டில் பிறந்தார். அவரது கல்வியைத் தொடர்ந்து, லுவெனில் ஒரு குறுகிய கால பயிற்சிக்குப் பிறகு, கான்ராட் கோக்லினியஸின் கீழ் லத்தீன் படித்த பிறகு, மாசியஸ் கான்ஸ்டன்ஸ் பிஷப் ஜோஹன் வெஸின் செயலாளராக பணியாற்றினார் (நவம்பர் 13,1548). பின்னர், மற்றவற்றுடன், அவர் ரோமில் வெய்ன்கார்டனின் அப்போட் கெர்விக் பிளேரரின் (1495-1567) இராஜதந்திர பிரதிநிதியாக ஆனார். 1555 ஆம் ஆண்டில் ஜூலிச்-க்ளீவ்ஸ்-பெர்க்கின் டியூக் வில்ஹெல்மின் சார்பாக அவர் டுயிஸ்பர்க்கில் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவ போப்பிடம் அனுமதி கோரினார். ஆசாரியத்துவத்தை விட்டு வெளியேறி திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு, 1559 ஆம் ஆண்டில், அவர் செவேனாரில் குடியேறினார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில் பல படைப்புகளை வெளியிட்டார். மாசியஸ் லுவென் மொழியில் ஹீப்ருவையும், ரோமில் அரபு மொழியில் கில்லூம் போஸ்டலையும், 1553 ஆம் ஆண்டில் சிரியாவில் உள்ள அந்தியோகியாவின் பேட்ரியார்கெட்டின் பாதிரியாராகிய மார்டின் மோசேயுடன் சிரியத்தையும் படித்தார். அதே ஆண்டில் ரோமில் அவர் கிழக்கு தேவாலயத்தின் (எதிர்) குருத்துவத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட யோஹானன் சுலாகாவுக்காக சிரியாக்கிலிருந்து இரண்டு மத ஆவணங்களை மொழிபெயர்த்தார். 1554 ஆம் ஆண்டில், அநேகமாக ஜெர்மனியில், அவர் நொம்பர்க்-ஜீட்ஸின் கடைசி கத்தோலிக்க ஆயர் ஜூலியஸ் வான் ஃப்ளக் (3 செப்டம்பர் 1564) க்காக சிரிய 'பசிலியஸ்-அனாபோரா' என்ற லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பைச் செய்தார். இவை மோசே பார்-கெஃபாவின் டி பாரடிசோ என்ற நூலின் மாசியஸின் மொழிபெயர்ப்புடன் ஒன்றாக அச்சிடப்பட்டன. 1571 ஆம் ஆண்டில் மாசியஸ் தனது கிராமாட்டிகா மொழியியல் சிரிகா மற்றும் அகராதி சிரோரம் பெக்குலியம் ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள பிளாண்டின் பிரஸ்ஸில் சிரோவின் ஸ்கிரிப்டோர்ஸ் பாஸிம் வெர்சர்பாட்டாவைப் பற்றி பேசுகிறார். 1574 ஆம் ஆண்டில் இது அவரது படைப்பான ஜோசுவா இம்பேரடோரிஸ் ஹிஸ்டோரியா இல்லஸ்ட்ராட்டா அட்க் எக்ஸ்ப்லிகாட்டாவை வெளியிட்டது, அதில் சில ஹெக்ஸாப்லாரிக் அளவீடுகளும் அடங்கும். அவர் 1573 இல் செவேனாரில் இறந்தார். இலக்கியம் ஆல்பர்ட் வான் ரோய்ஃ லெஸ் எட்யூட்ஸ் சிரியாக்ஸ் டி ஆண்ட்ரியாஸ் மாசியஸ். இல்ஃ ஓரியண்டலியா லோவானின்சியா பீரியோடிகா 9 (1978), 141-158. எம். லோசென், பிரிஃப் வான் ஆண்ட்ரியாஸ் மாசியஸ் அண்ட் சைனென் ஃப்ரீண்டன் (1538) ஜே. டபிள்யூ. வெஸ்லியஸ், தி சிரியாக் கரஸ்பாண்டன்ஸ் ஆஃப் ஆண்ட்ரியாஸ் மாசியஸ்ஃ ஒரு பூர்வாங்க அறிக்கை வெளிப்புற இணைப்புகள் யேல்-மாசியஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு விவரத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1514 பிறப்புகள் 1573 இறப்புகள் ஃப்ளெமிஷ் பிராபண்ட் மக்கள் செவெனார் சிரியவாதிகள் பெல்ஜிய அரேபியர்கள்