Paulus Khofri
பவுலஸ் கோஃப்ரி (,), ஒரு அசீரிய இசையமைப்பாளர், பாடலாசிரியர் மற்றும் ஓவியர் ஆவார். அவர் ஆகஸ்ட் 7,1923 அன்று ஈராக்கின் பாக்தாத்தில் பிறந்தார், மே 2000 இல் ஈரானின் தெஹ்ரானில் தனது 77 வயதில் இறந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு பவுலஸ் கோஃப்ரியின் தந்தை ஜிப்ரேல் கோஃப்ரி மற்றும் அவரது தாயார் விக்டோரியா ஆகியோர் அசீரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் ஈரானைச் சேர்ந்தவர்கள். முதலாம் உலகப் போரின் அசீரிய இனப்படுகொலையின் போது அவர்கள் ஈரானை விட்டு வெளியேறி, ஈராக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர். 1928 ஆம் ஆண்டில், கோஃப்ரி குடும்பம் ஈரானுக்குத் திரும்பி மேற்கு ஈரானில் உள்ள கெர்மான்ஷாவில் குடியேறியது. கோஃப்ரி கெர்மான்ஷாவில் வளர்ந்தார், அங்கு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். கோப்ரியின் தந்தை ஒரு அக்கார்டியன் இசைக்கலைஞராக இருந்தார், அவர் தனது மகனை இந்த கருவியைக் கற்றுக்கொள்ள ஊக்குவித்தார். கோஃப்ரி விரைவில் பிரபலமான அசீரிய இசையை ஒரு பாரம்பரிய பாணியாக உருவாக்கத் தொடங்கினார்; இறுதியில், இது அசீரிய இசைக் குழுவை நிறுவ வழிவகுத்தது, இது கெர்மான்ஷாவில் உள்ள அசீரிய சமூகத்திற்காக பல கச்சேரிகளை நடத்தியது. கோஃப்ரி அமெரிக்காவில் இருந்து கடிதப் படிப்புகள் மூலம் இசையமைப்பில் தனது இசைப் படிப்பைத் தொடர்ந்தார், இறுதியாக நியூயார்க்கின் போர்ட் வாஷிங்டனில் அமைந்துள்ள ஒரு கடிதப் பள்ளியான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் இசை அமைப்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்தில் டிப்ளோமா பெற்றார். கோஃப்ரி பல ஆண்டுகளாக தெஹ்ரானில் செயின்ட் ஜோசப் கத்தோலிக்க தேவாலயக் குழுவை நடத்தினார், மேலும் அவர் ஓய்வு பெறும் வரை ஈரானிய எண்ணெய் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தபோது பியானோ மற்றும் இசையையும் கற்றுக் கொடுத்தார். அசீரிய நியோ-அராமிக் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் ஏராளமான அசீரிய நாட்டுப்புற பாடல்களை இயற்றிய பெருமை கோஃப்ரிக்கு உண்டு. ஒரு திறமையான ஓவியர், இந்த இசைப் பாடல்களுடன், அவர் பெரும்பாலும் ஊர்மியாவில் உள்ள கிராமங்களின் நிலப்பரப்புகளை கருப்பு மை அல்லது நீர் நிறத்தில் செய்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள அமெரிக்காவின் அசீரியன் அறக்கட்டளை, அசீரிய நாட்டுப்புற இசையில் அவரது பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அவருக்கு ஒரு விருதை வழங்கியது. குரல் இசை புத்தகம் #1 பியானோ மற்றும் குரலுக்கான யூமானிட் எடா சூரா (கிறிஸ்துமஸ் நாட்கள்), 1972 புத்தகம் #2 ஜம்ராக் ஆம் இக்தாதி (ஒன்றாக பாடுங்கள்) பியானோ மற்றும் குரலுக்கான டோம் 1 (விளக்கப்படம்), 1982 புத்தகம் #3 ஷீடாட் இஸ்ரே அர்பா யாகி (ஆண்டுக்கு 24 மாதங்கள்) விளக்கப்படங்களுடன் ஆண்டின் ஒவ்வொரு மாதத்திற்கும் இரண்டு பாடல்கள், 1982 புத்தகம் #4 ஜம்ராக் மிக்தாடி (ஒன்றாக பாடுங்கள்) டோம் 2,3 மற்றும் 4 குரல்களுக்கான கிளாசிக் நாட்டுப்புற பாடல், 1984 புத்தகம் #5 பியானோ மற்றும் குரலுக்கான (விளக்கப்படம்) ஜூமாரி டோம் 3,1988 புத்தகம் #6 ஜுமூர் பிளிஷனூக் (பாடுவது) பியானோவுக்கு 1,1970 புத்தகம் #2 பிரகலாட் நெமாடி டோம் 2 எண். 2 ஃபார் பியானோ, 1980 புக் #3 அஸைர்ட் டோம் 1 கிளாசிக் ஃபோக்லோரிக் மியூசிக் ஃபார் பியானோ, 1984 புக் #4 நெமாடி மபாஸ்கா டோம் 1 நம்பர். பியானோவுக்கு 1,1987 புத்தகம் #5 பிரகலாட் நெமாடி டோம் 2 எண். 1 பியானோ, வயலின், புல்லாங்குழல், கிட்டார் 1988. இந்த புத்தகம் ஐந்து பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ இல்லை. 1 வயலின் மற்றும் செலோவுக்கான ஜி மைனரில் சோனாட்டா, அசீரிய இசையமைப்பாளரும் எழுத்தாளருமான மேஸ்ட்ரோ வில்லியம் டேனியலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; இல்லை. 2 பியானோவுக்கான ஜி மேஜரில் சோனாட்டா, சுவிட்சர்லாந்தின் சூரிச்சில் இயற்றப்பட்டது, புகழ்பெற்ற அசீரிய கையெழுத்துப் பொறியாளரான இஸ்ஸா பென்யமினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; இல்லை. 3 புல்லாங்குழல் மற்றும் கிட்டாருக்கான ஜி மைனரில் ஃபாண்டாசியா, கிளாசிக்கல் கிட்டார் கலைஞர் திரு சைமன் டோமிக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; இல்லை. 4 வயலின், புல்லாங்குழல், கிட்டார் மற்றும் பியானோ ஆகியவற்றிற்கான டி மைனரில் உள்ள சூட், பிரகலா மின் தோரா என்ற தலைப்பில், அசீரிய ஹைலேண்டர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; இல்லை. 5 புல்லாங்குழல், கிட்டார் மற்றும் பியானோவுக்காக டி மேஜரில் உள்ள டிப்னாட் ஐனா (வசந்தத்திற்கு அருகில்), கிராமங்களில் உள்ள இளம் பெண்களுக்காக புதிய குளிர்ந்த நீரைக் கொண்டு, கோதுமை வயல்களில் பணிபுரியும் தங்கள் தந்தைகளுக்காக களிமண் ஜாடியில் இயற்றப்பட்டது ஆர்கெஸ்ட்ரல் இசை புத்தகம் #1 அசீரியன் கிளாசிக் ஃபோக்லோரிக் நடன தொகுப்பு, மே 1998 புத்தகம் #2 கில்கமேஷின் காவியம், மே 1998 பிரபலமான மேற்கோள்கள் ஒருவரின் காதுகளை அடைவது, இந்த நாடு கடந்த காலத்தில், நிகழ்காலத்தில் மற்றும் எதிர்காலத்தில் அனுபவிக்கும் வாழ்க்கையின் அனைத்து அலைகளையும் பிரதிபலிக்கிறது. இசை அந்த உணர்வை உறுதியாக தக்கவைக்க முயல்கிறது, கடவுளைப் புகழும் ஆண்களும் பெண்களும் பாடுகிறார்கள்; அல்லது விவசாயி தனது வயலை உழுது ஒலிக்கிறார். தான் நேசிக்கும் பெண்ணைச் சந்திக்கக் காத்திருக்கும் ஒரு இளைஞனின் மகிழ்ச்சி. மத சாராவில் (திருவிழாக்கள்) டிரம் அடிப்பது மற்றும் ஃபைஃப் பாடல். கோபத்தில் பித்தளை கருவிகளின் இரைச்சல், துக்கத்தில் ஓபோவின் அலறல், சரம் கருவிகளின் நெருக்கமான அரட்டை அனைத்தும் ஒலியின் அலைகளில் வாழ்க்கையின் தெளிவான படங்களை கூறுகின்றன மற்றும் வரைகின்றன. எனவே, இசையின் இந்த சிறிய சாளரத்தின் வழியாக ஒருவர் உற்றுப்பார்த்து, நமது கடந்த கால கலாச்சாரத்தின் மறுமலர்ச்சியை வளர்ந்து வருவதைக் காணலாம் என்று நம்பப்படுகிறது. ஈராக்கிய கலை இஸ்லாமிய கலை இஸ்லாமிய இசை ஈரானில் உள்ள ஈராக்கிய கலைஞர்களின் இஸ்லாமிய கவிதைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் (அசல் களம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது) மேலும் காண்க வில்லியம் டி. எஸ். டேனியல் யோசிப் பெட் யோசிப் அசீரியர்களின் பட்டியல் 1923 பிறப்புகள் 2000 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இசையமைப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக்கிய ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக்கிய ஆண் பாடகர்கள் பாக்தாத்தின் அசீரிய இசைக்கலைஞர்கள் பாக்தாத்தின் சிரிய மொழி பாடகர்கள் பாக்தாத்தின் ஈரானிய இசையமைப்பாளர்கள் ஈரானிய கிழக்கு கத்தோலிக்க ஈரானிய அசீரிய மக்கள் ஈராக்கிய அசீரிய மக்கள் ஈரானுக்கு குடிபெயர்ந்த ஈரானிய இசைக்கலைஞர்கள் பாக்தாத்தில் இருந்து ஈரானுக்கு இசைக்கலைஞர்கள் பாக்தாத்தில் இருந்து இசைக்கலைஞர்கள் தெஹ்ரானில் இருந்து