The Catch (American football)
ஜனவரி 10,1982 அன்று கேண்டில்ஸ்டிக் பூங்காவில் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் மற்றும் சூப்பர் பவுல் XVI சாம்பியன் சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers இடையே நடைபெற்ற 1981 என்எப்சி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் கேட்ச் என்பது விளையாட்டு வென்ற டச் டவுன் வரவேற்பாகும். விளையாட்டில் 58 வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில், 49ers கவ்பாய்ஸின் 6-யார்ட் வரிசையில் ஆதரிக்க 3 வது கீழ் மற்றும் 3 கெஜம் எதிர்கொண்டனர். சான் பிரான்சிஸ்கோ பரந்த ரிசீவர் டுவைட் கிளார்க் இறுதி மண்டலத்தின் பின்புறத்தில் குதித்து, குவாட்டர்பேக் ஜோ மொன்டானாவிலிருந்து 6-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை முடித்தார், இதனால் 49ers கவ்பாய்ஸை தோற்கடிக்க முடிந்தது, 28-27. தேசிய கால்பந்து லீக் (என்எப்எல்) வரலாற்றில் மிகப்பெரிய விளையாட்டுகளில் ஒன்றாக கேட்ச் பரவலாக கருதப்படுகிறது. மொன்டானாவால் வடிவமைக்கப்பட்ட 14-பிளே, 83-யார்ட் கேம்-வின்னிங் டிரைவின் முடிவில் இது வந்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில் மாநாடு தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து என்எப்சியில் கவ்பாய்ஸ் ஆதிக்கத்தின் முடிவை கேட்ச் அடையாளப்படுத்தியது, மேலும் 1980 களில் என்எப்எல் வம்சமாக 49ers எழுச்சியின் தொடக்கமாகும். சான் பிரான்சிஸ்கோ டல்லாஸை தொடக்க ஓட்டத்தில் பன்ட் செய்ய கட்டாயப்படுத்திய பிறகு, குவாட்டர்பேக் ஜோ மொன்டானா சார்ல் யங்கிற்கு 17-யார்ட் பாஸையும், லென்வில் எலியட்டுக்கு 24-யார்டரையும் முடித்து, பரந்த ரிசீவர் ஃப்ரெடி சாலமனுக்கு 8-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை வீசினார். டல்லாஸ் டேனி வைட்டின் 20-யார்ட் பாஸ் மூலம் புட்ச் ஜான்சனுக்கு பதிலளித்தார், ரஃபேல் செப்டியன் 44-யார்ட் கள இலக்கை அமைத்தார். பின்னர் 49ers ரன்னிங் பேக் பில் ரிங் தனது சொந்த 29 இல் ஒரு தடுமாற்றத்தை இழந்தார், இது டோனி ஹில்லுக்கு வைட்டின் 26-யார்ட் டச் டவுன் பாஸுக்கு வழிவகுத்தது, இது கவ்பாய்ஸை 10-8 ஆக உயர்த்தியது. இரண்டாவது காலாண்டில், சான் பிரான்சிஸ்கோ கவ்பாய்ஸின் 27-யார்ட் கோட்டை அடைந்தது, எவர்சன் வால்ஸ் இறுதி மண்டலத்தில் மொன்டானாவிலிருந்து ஒரு பாஸை இடைமறித்தபோது மட்டுமே பந்தை இழக்க நேரிட்டது. டல்லாஸ் பந்தை கட்டாயப்படுத்திய பிறகு, மொன்டானா கிளார்க்கிற்கு 20-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை வீசி மீண்டும் முன்னிலை பெற்றது, 14-10. டல்லாஸ் 80-யார்ட் டிரைவ் மூலம் பதிலளித்தார், இதில் 49ers தற்காப்பு பின் ரோனி லாட் மீது சர்ச்சைக்குரிய பாஸ் குறுக்கீடு அபராதம் உட்பட, இது அவரது இடைமறிப்பை ரத்து செய்தது மற்றும் கவ்பாய்ஸ் சான் பிரான்சிஸ்கோ 12-யார்ட் வரிக்கு 35-யார்ட் ஆதாயத்தை அளித்தது. மூன்று நாடகங்களுக்குப் பிறகு, டோனி டோர்செட் 5-யார்ட் ரஷிங் டச்டவுனை அடித்தார், டல்லாஸுக்கு ஒரு 17-14 முன்னிலை அளித்தார். டல்லாஸ் 42 இல் ஒரு வீழ்ச்சியடைந்த பந்தை மீட்டெடுத்தபோது 49ers பாதி நேரத்திற்கு முன்பு கோல் அடிக்க மற்றொரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. கிளார்க் மீது 15-யார்ட் சட்டவிரோத பிளாக் பெனால்டிக்குப் பிறகு, ஹார்வி மார்ட்டினால் நீக்கப்பட்டபோது மொன்டானா ஒரு தடுமாற்றத்தை இழந்தது. கவ்பாய்ஸ் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, ஏனெனில் வெள்ளை அவர்களின் அடுத்த ஓட்டத்தில் இரண்டு முறை நீக்கப்பட்டார், ஒரு முறை ஜிம் ஸ்டக்கி மற்றும் ஒரு முறை லாரன்ஸ் பில்லர்ஸ், மற்றும் பாதி விரைவில் முடிந்தது. இரண்டாவது பாதியில் மூன்றாவது காலாண்டில், சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றொரு கோல் வாய்ப்பைப் பெற்றது, டுவைட் ஹிக்ஸ் மிட்ஃபீல்டுக்கு 12 கெஜம் பன்ட் திருப்பினார். 49ers பின்னர் டல்லாஸ் 16-யார்ட் வரிசைக்கு ஓட்டிச் சென்றனர், ஆனால் மொன்டானா எலியட்டின் கைகளில் இருந்து குதித்து ராண்டி ஒயிட்டால் இடைமறிக்கப்பட்ட ஒரு பாஸை வீசியபோது மீண்டும் அவர்கள் கோல் அடிக்கத் தவறிவிட்டனர். இருப்பினும், கவ்பாய்ஸ் விரைவில் டேனி ஒயிட்டின் இடைமறிப்புடன் லைன் பேக்கர் பாபி லியோபோல்டுக்கு ஆதரவைத் திருப்பினார், இந்த முறை 49ers மாற்றப்பட்டு, ஜானி டேவிஸுக்கு பின்னால் ஓடி 2-யார்ட் டச்டவுன் ஓட்டத்துடன் 21-17 இல் முன்னிலை பெற்றார். நான்காவது காலாண்டில் ஒரு நிமிடத்தில், செப்டியன் 22-யார்ட் கள இலக்கை உதைத்தார், இது ஸ்கோர் செய்யும் வித்தியாசத்தை 21-20 இல் 1 புள்ளியாகக் குறைத்தது. பின்னர் மிட்ஃபீல்டில் வால்ட் ஈஸ்லி பின்னால் ஓடுவதிலிருந்து சுவர்கள் ஒரு தடுமாற்றத்தை மீட்டெடுத்து, வைட்டின் 21-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை இறுக்கமான இறுதி டக் காஸ்பிக்கு அமைத்து, டல்லாஸுக்கு ஒரு 27-21 நன்மையை அளித்தது. கவ்பாய்ஸ் 27 இல் அடுத்த டிரைவில் மொன்டானாவிலிருந்து தனது இரண்டாவது இடைமறிப்பை வால்ஸ் பதிவு செய்தபோது டல்லாஸுக்கு விஷயங்கள் இன்னும் மேம்பட்டன. டல்லாஸ் ஒரு சில முதல் வீழ்ச்சிகளை எடுக்க முடிந்தது, ஆனால் பன்ட் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் வைட்டின் கிக் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு ஆட்டத்தில் 4:54 மற்றும் மூன்று டைம்அவுட்களுடன் தங்கள் சொந்த 11 இல் பந்தைக் கொடுத்தது. 49ers இன் இறுதி இயக்கி மொன்டானா இறுதி மண்டலத்தை அடைய 89 கெஜம் ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது. லென்வில் எலியட்டுக்கு முழுமையடையாத பாஸுடன் டிரைவ் தொடங்கியது. எலியட் பின்னர் ஆறு-யார்ட் ஓட்டத்துடன் மூன்றாவது மற்றும் நான்கை அமைத்தார். மொன்டானா ஃப்ரெடி சாலமனுக்கு 6-யார்ட் பாஸை முடித்து முதல் பந்தை வீழ்த்தியது, பின்னர் எலியட்டிடம் இரண்டு முறை ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர் முறையே பதினொரு மற்றும் ஏழு யார்டுகளைப் பெற்றார், ஆனால் இரண்டாவது முழுமையற்ற பாஸை இரண்டாவது மற்றும் மூன்று இடங்களில் தங்கள் சொந்த 41-யார்ட் வரிசையில் இருந்து கைவிட்டார். அடுத்த ஆட்டத்தில் கவ்பாய்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆஃப்சைட் பெனால்டி மொன்டானாவுக்கு வேலை செய்ய ஒரு புதிய வீழ்ச்சியைக் கொடுத்தது, மேலும் மொன்டானா 2 நிமிட எச்சரிக்கைக்கு சற்று முன்பு ஏர்ல் கூப்பருக்கு 5-யார்ட் பாஸை முடித்தார். நிறுத்தத்திலிருந்து திரும்பிய சாலமன், பரந்த ரிசீவர் ரிவர்ஸ் பிளேயில் 14 கெஜம் பெற்று, மிட்ஃபீல்ட் மீது பந்தை கவ்பாய்ஸ் எல்லைக்குள் 35 கெஜம் வரிசையில் கொண்டு வந்தார். மொன்டானா முறையே கிளார்க் மற்றும் சாலமனுக்கு இரண்டு விரைவான பாஸ்களை முடித்தார், மேலும் 49ers டல்லாஸ் 12 இல் பந்தைக் கொண்டு டைம்அவுட் என்று அழைத்தார். மொன்டானா தனது அடுத்த பாஸை இறுதி மண்டலத்திற்குள் நுழைத்தார், ஆனால் சாலமனைத் தவறவிட்டார். இரண்டாவது மற்றும் பத்தாவது நாளில், எலியட் பந்தை ஆறு கெஜம் வரை, டல்லாஸ் ஆறு கெஜம் வரிசைக்கு ஓடினார், 49ers க்கு மூன்றாவது மற்றும் நான்கை அமைத்தார், 2-கெஜம் வரிசையில் முதல் டவுன் செய்யப்படலாம் மற்றும் பந்து ஹாஷ்மார்க்குகளுக்கு இடையில் காணப்பட்டது அணி தங்கள் இரண்டாவது டைம்அவுட்டை அழைத்தது. தி சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers என்ற நாடகம் ஜோ மொன்டானா மையத்தின் கீழ் ஒரு பிளவு முதுகு அமைப்பில் வரிசையாக நின்றது. பரந்த ரிசீவர் ஃப்ரெடி சாலமன் வலது ஸ்லாட்டில் வரிசையாக இருந்தார், டுவைட் கிளார்க் சாலமனுக்கு வெளியே, வலதுபுறம் அகலமாக இருந்தார். மொன்டானா ஸ்னாப் எடுத்தபோது, 49ers பிளேபுக்கில் அதிகாரப்பூர்வமாக பெயரிடப்பட்ட நாடகம் "சேஞ்ச் லெஃப்ட் ஸ்லாட்-ஸ்பிரிண்ட் ரைட் ஆப்ஷன்", சாலமனுக்கு விரைவான பாஸை அமைக்கும் நோக்கில் இருந்தது; விளையாட்டின் தொடக்கத்தில், சாலமன் அதே விளையாட்டில் ஒரு டச்டவுனை அடித்திருந்தார். மொன்டானா தனது வலதுபுறத்தில் உருண்டு சென்று சாலமனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், அவர் ஒரு குறுகிய "ஸ்கொயர் அவுட்" வடிவத்தை இயக்குவார், அவர் முதல் டவுன் மார்க்கரைக் கடந்து பிடிப்பார், மேலும் எல்லைக்கு வெளியே காலடி எடுத்து வைத்து, 49ers க்கு ஒரு புதிய டவுன்களைக் கொடுப்பார், அல்லது களத்தில் இறங்கி கோல் அடிப்பார். கிளார்க் சாலமனுக்கு அருகில் வரிசையாக நின்றதால், அவர் சாலமனின் பாதுகாவலரின் வழியில் ("பிக்" அல்லது "ரப்" விளையாட்டு என்று அழைக்கப்படுகிறார்) தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள வேண்டும், பின்னர் தனது சொந்த வடிவத்தில் இறுதி மண்டலத்திற்கு விடுவித்து, மொன்டானாவுக்கு இரண்டாவது விருப்பத்தை வழங்கினார். இருப்பினும், சாலமன் தனது பாதையில் ஓடும்போது நழுவினார், இதனால் நாடகத்தின் நேரத்தை அழித்தார், ஏனெனில் கிளார்க் சாலமனின் பாதுகாவலரைத் தடுக்கும் நிலையில் இல்லை. எனவே, கவ்பாய்ஸ் சாலமனை சரியாக மறைக்க முடிந்தது. விஷயங்களை மோசமாக்கியது, கவ்பாய்ஸின் பாஸ் அவசரம் 49ers இன் தாக்குதல் வரிசையை சரிந்தது. கவ்பாய்ஸின் பாதுகாவலர்களில் மூன்று பேர், தற்காப்பு முனைகளில் எட் "டூ டால்" ஜோன்ஸ் மற்றும் லாரி பெத்தியா மற்றும் லைன் பேக்கர் டி. டி. லூயிஸ், மொன்டானாவை பக்கவாட்டை நோக்கி துரத்திச் சென்றனர், மேலும் அவரை எல்லைக்கு வெளியே அனுப்புவது அல்லது அவரை பணிநீக்கம் செய்வது உறுதி என்று தோன்றியது. அவரது ஆரம்ப நகர்வுக்குப் பிறகு, கிளார்க்கின் வடிவம் இறுதி மண்டலத்தின் குறுக்கே குறுக்காக இடதுபுறம் வெட்டி, நிறுத்தி, உடனடியாக தனது பாதையை மாற்றியமைத்து, இறுதி மண்டலத்தின் பின்புற எல்லையில் வலதுபுறம் ஓட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. எல்லைக்கு வெளியே துரத்தப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, ஒரு பம்ப்-போலி 6 அடி 9 அங்குல (206 செமீ) "மிகவும் உயரமான" ஜோன்ஸ் தனது கால்களை விட்டு வெளியேறச் செய்த பிறகு, மொன்டானா இறுதி மண்டலத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு உயர் பாஸை வீசினார், இது கிளார்க் வரை எல்லைக்கு வெளியே செல்வதாகத் தோன்றியது கவ்பாய்ஸ் பாதுகாவலர் எவர்சன் வால்ஸால் நெருக்கமாக மூடப்பட்ட கிளார்க், தனது விரல் நுனியால் ஒரு குதிக்கும் கேட்ச் எடுத்து, இறுதி மண்டலத்தின் பின்புற வலது மூலையில் எல்லைக்குள் தரையிறங்கி டச்டவுனை ஸ்கோர் செய்து 51 விநாடிகளுடன் விளையாட்டை சமன் செய்தார். களத்தில் விளையாட்டின் அவசரமான மற்றும் மேம்பட்ட தோற்றம் இருந்தபோதிலும், அது பெரும்பாலும் திட்டத்தின்படி ஓடியது. சாலமன், முதல் விருப்பம் மூடப்பட்டதால், மொன்டானா கிளார்க்கை தனது இரண்டாவது விருப்பமாக பார்க்க வேண்டும். மொன்டானா பந்தை கிளார்க் மட்டுமே அடையக்கூடிய இடத்திற்கு வீசினார்; அவர் கேட்சைத் தவறவிட்டால் அது எல்லைக்கு வெளியே பாதிப்பில்லாத வகையில் பயணித்திருக்கும். 6 அடி 4 அங்குலம் (193 செமீ) உயரத்தில், கிளார்க் தனது நீளம் முழுவதையும் பயன்படுத்தி தனது விரல்களின் நுனிகளால் பந்தை குதித்து பிடிக்க முடிந்தது, இது என்எப்எல் வரலாற்றில் மிகவும் மறக்கமுடியாத நாடகங்களில் ஒன்றாகும். கிக்கர் ரே வெர்ஷிங்கின் அடுத்த கூடுதல் புள்ளி 49ers க்கு ஒரு 28-27 முன்னிலை அளித்தது. இருப்பினும், விளையாட்டு முடிவடையவில்லை, மேலும் கவ்பாய்ஸ் குவாட்டர்பேக் டேனி ஒயிட் ஒரு வெர்சிங் ஸ்கைப் கிக்கைத் தொடர்ந்து 51 விநாடிகளில் பந்தை 75 கெஜம் நகர்த்த முடிந்தது. ஸ்க்ரிம்மேஜின் முதல் ஆட்டத்தில், வெள்ளை 31-யார்ட் வரவேற்புக்காக ட்ரூ பியர்சனை அடித்தார், கவ்பாய்ஸை மிட்ஃபீல்ட் வரிசைக்கு மேல் கொண்டு வந்து, கள கோல் வரம்பை அடைய 10 முதல் 15 கெஜம் மட்டுமே விட்டுவிட்டார். எரிக் ரைட் ஒரு கை குதிரை-காலர் டாக்கில் செய்யவில்லை என்றால் பியர்சன் கோல் அடித்திருப்பார். ஒரு டைம்அவுட்டை அழைத்த பிறகு, ஒயிட் முதல் டவுன் ஸ்னாப் எடுத்து லாரன்ஸ் பில்லர்ஸால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், இந்த செயல்பாட்டில் தடுமாறினார். ஜிம் ஸ்டக்கி கைவிடப்பட்ட பந்தை மீட்டெடுத்தார், மிட்ஃபீல்டுக்கு அருகே 49ers தாக்குதல் உடைமையை வழங்கினார், மேலும் மொன்டானாவை இரண்டு முறை மண்டியிட்டு கடிகாரத்தை ரன் அவுட் செய்ய அனுமதித்தார். கிளார்க் 120 கெஜம் மற்றும் 2 டச்டவுன்களுக்கு 8 கேட்சுகளுடன் விளையாட்டை முடித்தார். எதிர்வினைகள் வால்டர் இயோஸ், ஜூனியர், கிளார்க் தனது பாய்ச்சலின் உச்சத்தில் இருந்த கேட்ச் மற்றும் எவர்சன் வால்ஸ் பந்தைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் புகைப்படம், அடுத்த வாரம் ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் அட்டையில் இடம்பெற்றது. மொன்டானா பந்தை தூக்கி எறிந்துவிட முயற்சிப்பதாக சிலர் கூறினர், நான்காவது இடத்திற்கு நேரத்தை விட்டுவிட்டனர். கிளார்க் அந்த கூற்றை மறுத்து, இது அவர்கள் பல முறை பயிற்சி செய்த ஒரு காப்பு திட்டம் என்று கூறினார். மொன்டானா பாதுகாவலர்கள் மூலம் இறுதி மண்டலத்தைக் காண முடியவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் கிளார்க் எங்கே இருப்பார் என்பது தனக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். 49ers பயிற்சியாளர் பில் வால்ஷ், இது ஒரு த்ரோ-அவே விளையாட்டு என்று கருதி, கூட்டத்திலிருந்து ஆரவாரம் கேட்கும் வரை உடனடியாக நான்காவது டவுனுக்குத் திட்டமிடத் தொடங்கினார். கேட்சின் உயரத்தைப் பொறுத்தவரை, மொன்டானா அவர் பந்தை மிக உயரமாக வீசியதாக உணரவில்லை என்று கூறியுள்ளார். இருப்பினும், கிளார்க் பந்து மீது தனது விரல் நுனியைப் பெற மட்டுமே தன்னால் முடிந்தவரை உயரமாக குதித்தார். ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் கட்டுரையில், மொன்டானா தி கேட்சை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை என்று விளக்கினார், ஏனெனில் அவர் ஜோன்ஸால் தரையில் தட்டினார், ஆனால் "டுவைட்டின் கால்கள் தரையைத் தொடுவதை நான் கண்டேன். கூட்டம் அலறுவதைக் கேட்டேன். பின்னர், லாக்கர் அறையில், கிளார்க் எவ்வளவு உயரம் குதித்தார் என்று தனது ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தினார். கிளார்க்கின் கூற்றுப்படி, பாஸ் பிடிபட்ட பிறகு மொன்டானாவுக்கு "நீங்கள் அமெரிக்காவின் அணியை வென்றுவிட்டீர்கள்" என்று ஜோன்ஸ் நாடகத்திற்கு பதிலளித்தார், அதற்கு மொன்டானா பதிலளித்தார், "சரி, நீங்கள் அமெரிக்காவின் பிற பகுதிகளுடன் வீட்டில் உட்கார்ந்து சூப்பர் பவுலை பார்க்கலாம்". கிளார்க், 1981 49ers பற்றிய தி கேட்ச் இன் அமெரிக்காஸ் கேம்ஃ தி சூப்பர் பவுல் சாம்பியன்ஸ் ஆவணப்படத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது கூறினார்ஃ ஒளிபரப்பு இந்த விளையாட்டு அமெரிக்காவில் தேசிய அளவில் சிபிஎஸ் மூலம் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொலைக்காட்சியில், வின் ஸ்கல்லி பிளே-பை-பிளே என்று அழைத்தார், ஹாங்க் ஸ்ட்ராம் வண்ண வர்ணனை செய்தார். வானொலியில், ஜாக் பக் மற்றும் பாட் சம்மரால் முறையே நாடகம் மற்றும் வண்ணத்தை நிகழ்த்தினர். உள்ளூர் சான் பிரான்சிஸ்கோ வானொலி நிலையமான கே. சி. பி. எஸ்ஸும் தங்கள் சொந்த ஒளிபரப்பை வழங்கியது, அவர்கள் அனைத்து 49ers விளையாட்டுகளுக்கும் செய்ததைப் போலவே, டான் க்ளீன் மற்றும் வெய்ன் வாக்கர் முறையே பிளே-பை-பிளே மற்றும் வண்ணத்தை வழங்கினர். உள்ளூர் டல்லாஸ் வானொலி நிலையமான கே. ஆர். எல். டி. யும் அனைத்து கவ்பாய்ஸ் விளையாட்டுகளையும் போலவே தங்கள் சொந்த ஒளிபரப்பை வழங்கியது, வெர்ன் லண்ட்க்விஸ்ட் மற்றும் பிராட் ஷாம் முறையே பிளே-பை-பிளே மற்றும் வண்ணத்தை வழங்கினர். நான்கு ஒளிபரப்புகளும் அறிவிப்பாளர்களின் மறக்கமுடியாத அழைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. வின் ஸ்கல்லி சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சியில் நாடகத்தை விவரித்தார்ஃ இதற்கிடையில், ஜாக் பக் சிபிஎஸ் ரேடியோவில் அழைப்பு விடுத்தார்ஃ இதற்கிடையில், டான் க்ளீன் கே. சி. பி. எஸ்ஸில் 49ers க்காக உள்ளூர் நாடகத்தை அழைத்தார்ஃ இறுதியாக, வெர்ன் லண்ட்க்விஸ்ட் KRLD இல் கவ்பாய்ஸிற்காக உள்ளூர் நாடகத்தை அழைத்தார்ஃ பின்விளைவு இந்த விளையாட்டு சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers மற்றும் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் ஆகிய இருவரின் வரலாற்று அதிர்ஷ்டத்திலும் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது. 49ers 1970 களில் தொடர்ச்சியாக மூன்று என்எப்சி வெஸ்ட் பட்டங்களை (1970-1972) வென்று, இரண்டு என்எப்சி சாம்பியன்ஷிப் கேம்களை (1970-1971 பருவங்கள்) கவ்பாய்ஸிடம் இழந்தாலும், அவர்கள் தசாப்தத்தின் எஞ்சிய காலத்தை தோல்வியுற்ற அணியாக கழித்தனர். "தி கேட்ச்" க்குப் பிறகு, 49ers சூப்பர் பவுல் XVI 26-21 ஐ சின்சினாட்டி பெங்கால்ஸை வென்றார். 49ers அடுத்த பத்து சீசன்களில் எட்டு பிளேஆஃப்களை உருவாக்கி, 1980 களில் மேலும் மூன்று சூப்பர் பவுல்களை வென்று, தசாப்தத்தின் என். எஃப். எல் இன் சிறந்த வம்சமாக மாறியது. 49ers குவாட்டர்பேக் ஜோ மொன்டானா தனது கடைசி நிமிட வீரங்களுக்காக நற்பெயரைப் பெற்றார், மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது அவரது தகுதியின் முதல் ஆண்டாகும். இதற்கிடையில், 1970 களில் ஐந்து சூப்பர் பவுல் தோற்றங்கள் மற்றும் இரண்டு வெற்றிகளுடன் மிகவும் வெற்றிகரமான என்எப்சி அணிகளில் ஒன்றான கவ்பாய்ஸ், 1980 களில் சூப்பர் பவுலுக்கு திரும்பவில்லை. அடுத்த சீசனில், கவ்பாய்ஸ் அவர்களின் மூன்றாவது நேரான என்எப்சி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டை அடைந்தது, அங்கு அவர்கள் 31-17 ஐ தங்கள் பரம எதிரியான வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸால் தோற்கடித்தனர். இது கவ்பாய்ஸ் 13 மாநாட்டு சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளில் 10 இல் விளையாடிய ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காலகட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, அதே நேரத்தில் 1980 இல் டல்லாஸின் தொடக்க காலாண்டு வீரராக இருந்த டேனி வைட், அணியை வெற்றிகரமாக வழிநடத்திய போதிலும், "பெரிய விளையாட்டை வெல்ல முடியவில்லை" என்று விமர்சித்தார். கவ்பாய்ஸ் 1983 மற்றும் 1985 பருவங்களில் பிளேஆஃப்களை உருவாக்க முடிந்தது, அவர்களின் முதல் ஆட்டத்தில் (1983 இல் வைல்ட் கார்டு சுற்று; 1985 இல் டிவிஷனல் சுற்று) வெளியேற்றப்பட்டது, பின்னர் தசாப்தத்தின் எஞ்சிய காலத்திற்கு சீசன்ஸை அடையத் தவறிவிட்டது. உண்மையில், 1986 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, கவ்பாய்ஸ் எண்பதுகளின் எஞ்சிய காலங்களை இழக்க நேரிட்டது, இது 1988 பருவத்திற்குப் பிறகு புதிய உரிமையாளர் ஜெர்ரி ஜோன்ஸால் தலைமை பயிற்சியாளர் டாம் லாண்ட்ரி நீக்கப்பட்டதற்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், 1990 களில், கவ்பாய்ஸ்-49ers போட்டியின் புதுப்பித்தல் "தி கேட்ச்" விளையாட்டால் தூண்டப்பட்டது. 1992-1994 பருவங்கள் கவ்பாய்ஸ் மற்றும் 49ers மூன்று நேராக என்எப்சி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளில் எதிர்கொள்வதைக் காணும், கவ்பாய்ஸ் முதல் இரண்டையும் வென்றார் மற்றும் 49ers கடைசியாக வென்றார்; ஒவ்வொரு வெற்றியாளரும் சூப்பர் பவுல் பட்டத்துடன் அதைத் தொடர்ந்து வருகிறார்கள். லெகஸி நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸ் மற்றும் தம்பா பே புக்கனீர்ஸ் குவாட்டர்பேக் டாம் பிராடி, ஒரு பே ஏரியா பூர்வீகம், இறுதியில் ஏழு சூப்பர் பவுல் வெற்றிகள் உட்பட தனது சொந்த வெற்றிகரமான என்எப்எல் வாழ்க்கைக்கு செல்லும் வழியில் மொன்டானாவை வணங்கி வளர்ந்தார், நான்கு வயதாக விளையாட்டில் கலந்து கொண்டார் மற்றும் 49er ஆக விரும்பினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், என்எப்எல் பிளேஆஃப்களை ஊக்குவிக்கும் தொடர்ச்சியான விளம்பரங்களை நடத்தியது, பிரபலமான நாடகங்களை ஒன்றிணைக்கும் கருப்பொருளாகப் பயன்படுத்தியது. நடிகர் டான் சீடில் கிளார்க்கின் கேட்சின் உயரத்தை இறுதி மண்டலத்தில் ஒரு ஸ்டெப் லேடரில் நின்று நிரூபித்தார். கிளார்க் மற்றும் மொன்டானா நவம்பர் 5,2006 அன்று மினசோட்டா விளையாட்டின் பாதி நேரத்தில் சான் பிரான்சிஸ்கோ முன்னாள் மாணவர் தின நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக நாடகத்தின் 25 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் தி கேட்சை மீண்டும் இயற்றினர். அக்டோபர் 21,2018 அன்று, 49ers லெவி ஸ்டேடியத்திற்கு வெளியே ஒரு சிலையை வெளியிட்டனர், இது கேட்சை சித்தரிக்கிறது. இந்த சிலையில் இரண்டு வாழ்க்கை அளவிலான உருவங்கள் உள்ளன, மொன்டானா தரையிறங்குவதைக் கொண்டாடும் காற்றில் தனது கைகளுடன், 23 கெஜம் தொலைவில், கிளார்க் தி கேட்ச் செய்ய குதித்தார். லெவிஸ் ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற 2019 கல்லூரி கால்பந்து பிளேஆஃப் தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பில் அலபாமாவுக்கு எதிரான வெற்றியின் போது கிளார்க்கின் கேட்ச் கிளெம்ஸன் டைகர்ஸ் ரசிகர்களிடையே பிரபலமான புகைப்பட இருப்பிடமாக இருந்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், என்எப்எல் இன் 100 வது சீசனைக் கொண்டாடும் வகையில், என்எப்எல் பிலிம்ஸ் அதன் 100 சிறந்த நாடகங்களின் பட்டியலில் தி கேட்ச் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. வின் ஸ்கல்லி விளையாட்டின் மூலம் நாடகத்தை அழைக்கும் இறுதி தொழில்முறை கால்பந்து விளையாட்டாகவும், பாட் சம்மரால் தனது ஒளிபரப்பு வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்திற்கு பிளே-பை-பிளே அறிவிப்பாளருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு வண்ண வர்ணனை செய்த இறுதி விளையாட்டாகவும் இது இருக்கும் (சம்மரால் 1974 பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் வண்ண வர்ணனையாளரிடமிருந்து பிளே-பை-பிளேக்கு நகர்ந்தார்; ஜாக் பக்கின் வழக்கமான வானொலி கூட்டாளர் ஹாங்க் ஸ்ட்ராமுக்கு மாற்றாக இங்கே வண்ண வர்ணனை வேலை செய்தார்; 1981 பருவத்தில் ஸ்கல்லியின் முக்கிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு கூட்டாளியாகவும் இருந்தார்). 1980 களிலும் 1990 களிலும், கோடக் திரைப்படத்திற்கான விளம்பரங்களில் இந்த நாடகம் அழியாததாக இருந்ததுஃ பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்டின் "தி வே வி வேர்" இன் ஒரு பகுதியை அதன் ஜிங்கிளாக பயன்படுத்தி ஒரு தொலைக்காட்சி விளம்பரம் மற்றும் என். எஃப். எல் பிலிம்ஸ் காட்டியபடி தி கேட்ச் இடம்பெற்றது, மேலும் தி கேட்சின் புகைப்படக் காட்சியைக் கொண்ட ஒரு பத்திரிகை விளம்பரம், தலைப்புடன், "49ers ஒரு டி. டி மற்றும் ஒரு தலைப்பைப் பிடிக்கிறார்கள்". அக்டோபர் 16,2001 எபிசோடில் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி சிட்காம்/மருத்துவ நாடகமான ஸ்க்ரப்ஸின் "மை ஓல்ட் லேடி" எபிசோடில், ஒரு இறக்கும் நோயாளி டேவிட் தி கேட்ச் பற்றி யாராவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறார்களா என்று கேட்கும்போது, டர்க் உள்ளே வந்து, "நைனர்ஸ்-கவ்பாய்ஸ், ஜோ மொன்டானா முதல் டுவைட் கிளார்க் வரை இறுதி மண்டலத்தில் ஆழமாக, பூஜ்ஜிய நேரம் மீதமுள்ளது. குழந்தை, தயவுசெய்து என்னை அவமதிக்க வேண்டாம். டர்க் பின்னர் டேவிட் உடன் விளையாட்டைப் பார்க்கிறார். 2005 ஆம் ஆண்டில், "தி வின்னிங் ஃபார்முலா" என்று அழைக்கப்படும் கேடோரேட் விளையாட்டு பானத்திற்கான விளம்பரம், தி கேட்சின் மாற்று பதிப்பை சித்தரித்தது, அதில் பந்து கிளார்க்கின் விரல் நுனியில் இருந்து குதித்தது. கேடோரேட் சின்னத்தைத் தொடர்ந்து, டுவைட் கிளார்க்கின் நிறைவுடன் உண்மையான பதிப்பு காட்டப்பட்டது. டெரெக் ஜெட்டரின் "ஃபிளிப் பிளே" ஹோம் பிளேட்டின் அகலத்திற்குச் செல்வதும், கிளீவ்லேண்டிற்கு எதிராக மைக்கேல் ஜோர்டானின் புகழ்பெற்ற பஜர்-பீட்டர் விளிம்பிலிருந்து வெளியேறுவதும் இதனுடன் செய்யப்படுகிறது. ஆகஸ்ட் 5,2007 அன்று, தி பெஸ்ட் டாம் ஸ்போர்ட்ஸ் ஷோ பீரியட் அனைத்து காலத்திலும் சிறந்த 50 அற்புதமான விளையாட்டு கேட்ச்களை நினைவுகூரும் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. பிடிப்பு #17 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. அடுத்தடுத்த பதிப்புகளில் 49ers இன் இரண்டு தொடர்ச்சியான டச் டவுன் பாஸ்கள், அணி பின்தங்கிய நிலையில் 3 வது மற்றும் 3 வது இடங்களை ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரத்தில் எதிர்கொண்டது, மேலும் தி கேட்ச்ஃ தி கேட்ச் II-ஸ்டீவ் யங் முதல் டெரெல் ஓவன்ஸ் வரை 1998 வைல்ட் கார்டு சுற்றில் 25 கெஜம் தொலைவில் இருந்து கிரீன் பே பேக்கர்களுக்கு எதிராக 3 விநாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 49ers 30-27 ஐ வென்றது. கேட்ச் III-2011 டிவிஷனல் சுற்றில் அலெக்ஸ் ஸ்மித் முதல் வெர்னான் டேவிஸ் வரை 14 கெஜம் தொலைவில் இருந்து நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களுக்கு எதிராக 9 வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில். 49ers 36-32 ஐ வென்றது. உத்தியோகபூர்வ நடுவர்ஃ ஜிம் டன்னி (#3) அம்பயர்ஃ பாப் பாய்ல்ஸ்டன் (#5) ஹெட் லைன்ஸ்மேன்ஃ எட் மரியன் (#6) லைன் நீதிபதிஃ பாப் பீக்ஸ் (#16) பின் நீதிபதிஃ ரே டக்ளஸ் (#5) பக்க நீதிபதிஃ டீன் லுக் (#9) கள நீதிபதிஃ எட் மெரிஃபீல்ட் (#20) மாற்று நடுவர்ஃ கார்டன் மெக்கார்டர் மாற்று நடுவர்ஃ டேவ் மோஸ் கூட பார்க்கிறார் மாசற்ற வரவேற்பு தி ஹெல்மெட் கேட்ச் தி கேட்ச் (பேஸ்பால்) தி பிளாக் (அமெரிக்க கால்பந்து) ஃப்ரீசர் பவுல், 1981 ஏஎஃப்சி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டு அதே நாளில் மினியாபோலிஸ் அற்புதம் குறிப்புகள் 1981 தேசிய கால்பந்து லீக் சீசன் அமெரிக்க கால்பந்து நிகழ்வுகள் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் சீசன் தேசிய