Josip Voltiggi
ஜோசிப் வோல்டிக்கி அல்லது ஜோசிப் வோல்டிக் (1750-1825) இஸ்ட்ரியாவைச் சேர்ந்த ஒரு வெனிஸ் மொழியியியலாளர் ஆவார். 1803 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கிராமாடிகா இல்லிரிக்காவை, ரிக்கோஸ்லோவ்னிக் இல்லிரிக்ஸ்கோகா, இத்தாலியன்ஸ்கோகா ஐ நிமாஸ்கோகா ஜெஜிகா எஸ் 'ஜெட்நாம் பிரிட்போஸ்டாவ்ல்ஜெனோம் கிராமாடிகோம் இல்லி பிஸ்மென்ஸ்ட்வோம்ஃ ஸ்வே ஓவோ சப்ரானோ ஐ ஸ்லோக்செனோ ஓட் ஜோஸ் வோல்டிக்கி இஸ்த்ரானினா (இல்ரியன், இத்தாலிய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளின் அகராதி இலக்கண மற்றும் எழுத்து வடிவத்துடன்), வியன்னாவில் வெளியிட்டார். அவரது பான்-ஸ்லாவிக் கருத்துக்கள் காரணமாக, அவர் ஆஸ்திரிய காவல்துறையினரின் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானார். அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் இறந்தார், மிகுந்த வறுமையில் இருந்தார். ஆதாரங்கள் விக்டர் நோவக்ஃ குரோஷியாவைச் சேர்ந்த வுக் இ ஹர்வாட்டி (வுக் மற்றும் குரோஷியர்கள்) மொழியியலாளர்கள் 1750 பிறப்புகள் 1825 இறப்புகள் வெனிஸ் குடியரசு மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழியியலாளர்கள்