Fred Speller
ஃப்ரெடெரிக் ஜான் ஸ்பெல்லர் (1863-17 ஆகஸ்ட் 1909) ஒரு ஆங்கில தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் முழு முதுகில் விளையாடினார். ஸ்மால் ஹீத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு அவர் சொந்த ஊரான கிரேட் மார்லோ கிளப்பிற்காக விளையாடினார். கிளப்பின் ஆரம்ப நாட்களில் எஃப்ஏ கோப்பை, கால்பந்து அலையன்ஸ் மற்றும் கால்பந்து லீக் ஆகியவற்றில் அவர் 93 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். 1892 ஆம் ஆண்டில் டார்வனுக்கு எதிரான போட்டியில் அவரது கால் உடைந்தபோது அவரது வாழ்க்கை முன்கூட்டியே முடிவுக்கு வந்தது, அந்த பருவத்தில் ஸ்மால் ஹீத் தொடக்க இரண்டாவது பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். ஒரு வருடம் கழித்து அவர் இரண்டு லீக் போட்டிகளில் விளையாடிய போதிலும், அவர் 1894 இல் விளையாட்டிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். திடீர் முறிவுக்குப் பிறகு, அவர் 1909 இல் ஒரு புகலிடத்தில் இறந்தார், அப்போது அவர் "பெர்க்ஸ் மற்றும் பக்ஸ் ஆகிய நட்பு மாவட்டங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய வலிமையான முதுகுகளில் ஒருவர்" என்று நினைவுகூரப்பட்டார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை மார்லோ ஸ்பெல்லர் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் மார்லோவுக்கு அருகிலுள்ள வூபர்னில் பிறந்தார், மேலும் தனது சொந்த ஊரான கிரேட் மார்லோ கிளப்பில் ஒரு அமெச்சூர் கால்பந்து விளையாடினார். அவர் 1881-82 FA கோப்பையின் அரையிறுதியில் தோன்றினார், ஏனெனில் மார்லோ இறுதி வெற்றியாளர்களான ஓல்ட் எட்டோனியர்களிடம் கடுமையான தோல்வியை சந்தித்தார்-லண்டனில் பெல்லின் லைஃப் நிருபர் முதுகுகள் "குறிப்பிடத்தக்க அளவிற்கு இல்லை" என்று நினைத்தார்-மேலும் 1885 மற்றும் 1886 பெர்க்ஸ் மற்றும் பக்ஸ் சேலஞ்ச் கோப்பையில் கிளப் வெற்றிபெற உதவினார். மற்ற சங்கங்களுக்கு எதிராக விளையாட பெர்க்ஸ் மற்றும் பக்ஸ் கால்பந்து சங்கத்தின் பிரதிநிதி பதினொன்றில் அவர் ஒரு வழக்கமான தேர்வாக இருந்தார். அந்த அணிக்காக அவர் ஏராளமான தோற்றங்களில், 1883 ஆம் ஆண்டில் ஷெஃபீல்ட் அசோசியேஷனுக்கு எதிரான வருடாந்திர போட்டியில் அவர் இடம்பெற்றார், யார்க் ஹெரால்ட் 1885 ஆம் ஆண்டில் "ஒருவேளை. தெற்கத்தியவர்களின் தேர்வு" என்று விவரித்த நான்கு வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அங்கு ஷெஃபீல்ட் மற்றும் ரோதர்ஹாம் இன்டிபென்டன்ட் ஷெஃபீல்ட் இறக்கைகளை கடப்பது "ஃபீல்ட் மற்றும் ஸ்பெல்லருக்கு எந்த அளவு வேலையையும் கொடுத்தது, ஆனால் அவை சந்தர்ப்பத்திற்கு சமமாக இருந்தன, மேலும் சிந்தனையுடன் உதைப்பதன் மூலம் அவர்கள் அழுத்தத்தை குறைத்தனர்", மற்றும் 1887. ஆரம்பகால லீக் கால்பந்து ஸ்பெல்லர் 1888 இல் ஸ்மால் ஹீத்தில் சேர்ந்தார். கால்பந்து லீக்கின் தொடக்க சீசனில் சேர அழைக்கப்படாத அணிகளைச் சேர்க்க நிறுவப்பட்ட ஒரு லீக்கான காம்பினேஷனில் கிளப் பின்னர் விளையாடியது. அக்டோபரில் நடந்த காம்பினேஷன் போட்டியில் லாங் ஈட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்கு எதிராக, ஸ்பெல்லரின் நீண்ட ஷாட் டெவியின் நான்காவது கோலுக்கு வழிவகுத்தது, ஸ்மால் ஹீத் 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. நவம்பரில், பர்மிங்காம் டெய்லி போஸ்ட் புதிய வீரர்களின் காரணமாக அணியை "பல லீக் கிளப்களுக்கு மிகவும் சமமானது, இல்லையென்றால் உயர்ந்தது" என்று மதிப்பிட்டது, "அதன் இருப்பு பதினொரு வீரர்களை பொருள் ரீதியாக வலுப்படுத்துகிறது"; அவர்கள் சென்டர்-ஃபார்வர்டு வில் டெவி மற்றும் ஸ்பெல்லரை தனிமைப்படுத்தியுள்ளனர், அவர்களை அவர்கள் "ஒரு சிறந்த சிறிய பேக் [யார்] அற்புதமாக உதைக்கிறார் மற்றும் கையாளுகிறார்" என்று விவரித்தனர். பிப்ரவரி 1890 இல் மான்செஸ்டர் அசோசியேஷனுக்கு எதிராக வார்விக்ஷயரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, ஸ்மால் ஹீத் அணி வீரர்களான கிறிஸ் சார்ச்லி, ஹாரி மோரிஸ், சீசர் ஜென்கின்ஸ் மற்றும் வில் டெவி ஆகியோருடன், இரண்டாம் பாதியில் ஸ்பெல்லர் ஒரு கணுக்கால் உடைந்தார். இந்த காயம் அவரை ஸ்மால் ஹீத்தின் அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களுக்கு வெளியே வைத்தது. காம்பினேஷன் மடிந்தது, ஸ்மால் ஹீத் 1890 இல் கால்பந்து கூட்டணியின் நிறுவனர் உறுப்பினர்களாக ஆனார். அந்த லீக்கில் அவரது இரண்டாவது ஆட்டத்தில், ஸ்மால் ஹீத் வீட்டில் சுந்தர்லேண்ட் ஆல்பியனிடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், அவர் "சிறந்த பாணியில் தற்காத்துக் கொண்டார்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார். பர்மிங்காம் டெய்லி போஸ்ட்டின் கூற்றுப்படி, எஃப்ஏ கோப்பையில் ஸ்மால் ஹீத் ஹெட்னஸ்போர்டு டவுனை வசதியாக தோற்கடித்ததால் அவரது பாதுகாப்பு "மிகவும் பாதுகாப்பானது", ஆனால் அவர் தனது கோல்கீப்பரைத் தடுத்தபோது குறைவான பாதுகாப்பானது, இது ஹொரேஸ் பைக்கை நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்காக கோல் அடிக்க அனுமதித்தது. ஸ்மால் ஹீத் ஒரு அற்புதமான விளையாட்டை ஐந்து கோல்களுக்கு நான்கு கோல்கள் வித்தியாசத்தில் வென்று 1890-91 கால்பந்து அலையன்ஸ் சீசனின் ஃபாரஸ்டின் முதல் வீட்டு தோல்வியை ஏற்படுத்தியது. அடுத்த சீசனில், ஸ்மால் ஹீத் ஷெஃபீல்டுக்கு எதிரான எஃப்ஏ கோப்பை போட்டியின் இடத்தை புதன்கிழமை ஆலிவ் க்ரோவ் மைதானத்திற்கு மாற்ற £200 ஐ ஏற்றுக்கொண்டது. கடினமான வானிலை மற்றும் கடினமான விளையாட்டுக்கு எதிராக-புதன்கிழமை ஒன்பது ஆண்களுடன் விளையாட்டை முடித்தது-பேய்லி, ஸ்பெல்லர் மற்றும் ஜென்கின்ஸின் பாதுகாப்பு ஷெஃபீல்ட் மற்றும் ரோதர்ஹாம் இன்டிபென்டன்ட் ஆகியோரால் பாராட்டப்பட்டது, ஆனால் அவர்களால் தோல்வியைத் தடுக்க முடியவில்லை. கால்பந்து லீக் ஸ்மால் ஹீத் 1892 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொடக்க சீசனுக்காக கால்பந்து லீக்கின் இரண்டாவது பிரிவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அக்டோபரில், டார்வனுக்கு எதிரான போட்டியில், எதிரணி வில்லியம் காம்ப்பெல்லுடன் மோதியதில் ஸ்பெல்லர் தனது காலை உடைத்தார். பர்மிங்காம் டெய்லி போஸ்ட் இதை இவ்வாறு அறிவித்ததுஃ அவர் சிகிச்சைக்காக குயின்ஸ் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அடுத்த ஏப்ரல் மாதம், ஸ்மால் ஹீத் மற்றும் டார்வன் ஸ்பெல்லருக்காக ஒரு பெனிஃபிட் போட்டியில் விளையாடினர்; துரதிர்ஷ்டவசமாக பயனாளியைப் பொறுத்தவரை, அதே நாளில் ஆஸ்டன் வில்லா மற்றும் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியன் இடையேயான பர்மிங்காம் சாரிட்டி கோப்பை போட்டியால் வருகை மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது. ஸ்மால் ஹீத் இரண்டாம் பிரிவு பட்டத்தை வென்றதால் அவருக்கு பல்வேறு வகையான முழு முதுகுகள் இருந்தன. 1893-94 பருவத்திற்கான பயிற்சி மீண்டும் தொடங்கியபோது, முழு-பின் டாம் பேய்லி விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஸ்பெல்லர் அவரது இடத்தைப் பிடிப்பார் என்று போஸ்ட் எதிர்பார்த்தது. அவர் பயிற்சி போட்டிகளில் விளையாடியிருந்தார், மேலும் "எப்போதும் போலவே சிறப்பாக செயல்படும் தனது திறனில் முழு நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார்". டெடி ஜாலி மற்றும் புதுமுகம் பெர்னார்ட் பம்ப்ஃப்ரே ஆகியோர் சீசனை முழுமையாகத் தொடங்கினர், ஆனால் லிவர்பூலில் தோல்வியும், பர்ஸ்லெம் போர்ட் வேலில் கடுமையான தோல்வியும் ஸ்பெல்லருக்கு வாய்ப்பு அளித்தது. ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்திற்கான அவரது முதல் ஆட்டம் அர்ட்விக் வருகைக்கு வந்தது, ஸ்மால் ஹீத்தால் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. போஸ்ட்டின் கூற்றுப்படி, "அவர் ஆரம்பத்தில் கவனமாக விளையாடினார், ஆனால் விளையாட்டு தொடரும்போது நம்பிக்கையைப் பெற்றார், மேலும் பல முறை உள்நாட்டு அணியின் புத்திசாலித்தனமான வலதுசாரி அணியின் மிகவும் ஆபத்தான தாக்குதல்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார்". அவர் அடுத்த ஆட்டத்தில் விளையாடினார், வீட்டில் கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், பின்னர் வில்லியம் ரெனால்ட்ஸிடம் தனது இடத்தை இழந்தார். கிறிஸ்துமஸ் அன்று, ஸ்மால் ஹீத் மார்லோவில் ஒரு நட்புடன் விளையாடினார், அதில் ஸ்பெல்லர் "அவரது கால் உடைந்ததிலிருந்து அத்தகைய வடிவத்தில் காணப்படவில்லை". இருப்பினும், அவர் பருவத்தின் முடிவில் ஓய்வு பெற்றார். அவர் தனது காலை உடைப்பதற்கு முன்பு, இரண்டரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கணுக்கால் காயம் ஏற்பட்டதிலிருந்து லீக் அல்லது எஃப்ஏ கோப்பையில் ஒரு ஆட்டத்தையும் தவறவிடவில்லை. ஒரு சிறிய ஹீத் வீரராக இருந்தபோது, ஸ்பெல்லர் பர்மிங்காமின் சிறிய ஹீத் மாவட்டத்தில் கிளப்பின் மைதானத்தின் ஒரு பக்கத்தைக் குறிக்கும் தெருவான முண்ட்ஸ் தெருவில் வசித்து வந்தார். 1891 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, அவர் சக வீரர் ஃப்ரெட் ஹீத்துடன் தங்குமிடங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார் மற்றும் துப்பாக்கி தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார். இன்ஸ்டிடியூஷனலைசேஷன் அண்ட் டெத் ஸ்பெல்லர் பின்னர் பர்மிங்காம் எஃப்சியின் கிரவுண்ட்மேனாக நியமிக்கப்பட்டார் 1909 ஏப்ரல் 22 அன்று, கிரிஸ்டல் பேலஸில் 1909 எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டியைப் பார்க்க ஸ்பெல்லர் குக்ஹாம் சென்றார். குக்ஹாமில் தனது சகோதரருடன் தங்கியிருந்த ஸ்பெல்லர், சமீபத்தில் இன்ஃப்ளூயன்ஸாவால் பாதிக்கப்பட்டார். அவரது சகோதரரின் கூற்றுப்படி, ஸ்பெல்லர் "உடல்நிலை சரியில்லாமல்" தோன்றினார் மற்றும் காய்ச்சலால் பலவீனமடைந்தார், இல்லையெனில் இயல்பானவர். எவ்வாறாயினும், மறுநாள் காலை, குக்ஹாமின் முக்கிய தெருக்களில் ஒன்றில் ஸ்பெல்லர் "ஒரு கனமான கூம்பை முத்திரையிட்டு" அலைந்து திரிவதையும், அவரை அணுகிய ஒரு பெண்ணையும் ஒரு கான்ஸ்டபிளையும் அச்சுறுத்துவதையும் காண முடிந்தது. தி யார்க்ஷயர் போஸ்ட்டின் கூற்றுப்படி, அவர் வன்முறையில் ஈடுபட்டார், மேலும் அவரை நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்ல பல கான்ஸ்டபிள்கள் தேவைப்பட்டனர். தனது சிறையில் அவர் ஜன்னல்களை உடைத்து, மிகவும் ஆபத்தானவராக மாறினார், இதனால் அவர் வலுவாக பிணைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. ஸ்பெல்லர் பைத்தியம் பிடித்தவர் என்று டாக்டர் க்ரோனின் சான்றளித்தார். ஏப்ரல் 24 அன்று, அவர் மெய்டன்ஹெட் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார்-"ஒரு அலைந்து திரியும் பைத்தியக்காரன் என்ற குற்றச்சாட்டில்"-மற்றும் ஒரு கவுண்டி பைத்தியம் புகலிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் நீதிமன்றத்தில் ஒரு "பரிதாபகரமான" பார்வை என்று செய்தித்தாள்கள் செய்தி வெளியிட்டன, கைவிலங்கு மற்றும் சங்கிலிகளால் தரையில் படுத்துக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் புலம்புகிறார் மற்றும் முரண்பாடாக பேசுகிறார், ஆனால் பெர்க்ஸ் மற்றும் பக்ஸ் கோப்பை தங்கப் பதக்கம் அணிந்திருந்தார். ஸ்பெல்லர் அடிக்கடி நடவடிக்கைகளை குறுக்கிட்டார், அவர் "சாம்பியன் கால்பந்து வீரர்" மற்றும் "உலகின் சிறந்த சிறிய பேக்" என்று கூறினார். அவர் தலைவலியைப் பற்றியும் புகார் செய்தார், "என் மோசமான தலை! ஓ, என் தலை! " ஸ்பெல்லரின் மர்மமான மாற்றம் குறித்து பத்திரிகையாளர்கள் வருத்தத்துடன் தெரிவித்தனர். சவுத் பக்ஸ் ஸ்டாண்டர்ட் செய்தித்தாள், "பெர்க்ஸ் மற்றும் பக்ஸில் மட்டுமல்லாமல், அவர் மிகவும் பிரபலமாக இருந்த பர்மிங்காமிலும் மிகவும் மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்ட ஒரு நிதானமான, நன்கு நடத்தப்பட்ட மனிதரான ஸ்பெல்லருக்கு இங்கு பெரும் அனுதாபம் உணரப்படுகிறது" என்று அறிவித்தது. ஸ்பெல்லர் ஜூலை 6,1909 அன்று பர்மிங்காமில் உள்ள வின்சன் கிரீன் புகலிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் ஐந்து வாரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். குறிப்புகள் 1863 பிறப்புகள் 1909 இறப்புகள் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் மார்லோவைச் சேர்ந்த மக்கள் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முழுநேர மார்லோ எஃப். சி. வீரர்கள் பர்மிங்காம் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் பிறந்த தேதி காணாமல் போன கால்பந்து கூட்டணி வீரர்கள் பக்கிங்ஹாம்ஷையரைச் சேர்ந்த கால்பந்து வீரர்கள்