Siege of Clonmel
குளோன்மெல் முற்றுகை, ஏப்ரல் 27 முதல் மே 18,1650 வரை, குரோம்வெல்லியன் அயர்லாந்தின் வெற்றியின் போது நடந்தது, அப்போது கவுண்டி டிப்பரரியில் உள்ள குளோன்மெல் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் கீழ் புதிய மாடல் இராணுவத்தைச் சேர்ந்த 8,000 வீரர்களால் முற்றுகையிடப்பட்டது. ஹக் டப் ஓ 'நீல் தலைமையிலான 1,500 பேரைக் கொண்ட படைப்பிரிவு இறுதியில் முற்றுகையிடப்பட்டவர்கள் மீது பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய பின்னர் சரணடைந்தது. ஓ 'நீல் தனது சில துருப்புக்களுடன் தப்பினார், ஆனால் ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்கள் 1653 வரை தொடர்ந்தாலும், குளோன்மெல் அயர்லாந்தில் பயனுள்ள ராயலிஸ்ட் எதிர்ப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார், அதன்பிறகு குரோம்வெல் உடனடியாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். பின்னணி கில்கென்னி வழியாக பியூரிடன் இராணுவத்தின் வருகை நெருங்கி வருவதால் குளோன்மெலில் உள்ள படைப்பிரிவு மாறியது. நவம்பர் 1649 இல், நகர மேயர் ஜான் பென்னட் ஒயிட், ஆர்மண்ட் டியூக்கிற்கு இராணுவ உதவி கோரி கடிதம் எழுதினார். கர்னல் ஆலிவர் ஸ்டீபன்சன் மற்றும் பழைய கூட்டமைப்பு இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியினர், பெரும்பாலும் கவுண்டி கிளேயரைச் சேர்ந்தவர்கள், குடியிருப்புகளை எடுத்துக் கொண்டனர். தெற்கு கூட்டமைப்புகள் நகர மக்களால் முழுமையாக நம்பப்படவில்லை, குறிப்பாக துரோகம் காரணமாக சூயர் மீது கேரிக் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு. ஆர்மாண்ட் மாத இறுதியில் நேரில் வந்தார், முப்பது ஆண்டு போரில் முற்றுகைப் போரின் மூத்த வீரரான ஓ 'நெய்லின் கீழ் அல்ஸ்டரைச் சேர்ந்த அனுபவம் வாய்ந்த வீரர்களால் கிளேர் ஆண்கள் மாற்றப்பட்டனர். அவரது கட்டளையின் கீழ் ஐரிஷ் உல்ஸ்டர் இராணுவத்தைச் சேர்ந்த 1,500 வீரர்கள் இருந்தனர், பெரும்பாலும் நவீன மாவட்டங்களான டைரோன் மற்றும் காவனைச் சேர்ந்தவர்கள். இந்த இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் ஓவன் ரோ ஓ 'நெய்லின் கீழ் பணியாற்றியிருந்தன, இப்போது அவை அவரது மருமகனால் வழிநடத்தப்பட்டன. அவர்களுடன் கார்க் கவுண்டியின் பாலிகிரிஃபினின் கர்னல் எட்மண்ட் ஃபென்னலின் கீழ் இரண்டு குதிரைப்படைப் படைகளும் வந்தன. பாலிடைன், கில்காஷ் மற்றும் 'கோட்டை கோனாக்' (மலை கோட்டை) ஆகிய இடங்களில் உள்ள சில வெளிப்புற கோட்டைகளுக்கு ஓ 'நீல் வலுவூட்டல்களை அனுப்பினார். முற்றுகை தொடங்குவதற்கு முன்பே, புதிய வருகையை வழங்குவது சிரமங்களை ஏற்படுத்தியது, ஆர்மாண்ட் அவற்றை போதுமான அளவு வழங்க முடியவில்லை என்பதை நிரூபித்தார். அருகிலுள்ள மற்ற சுவர் நகரங்கள் சிறிய எதிர்ப்புடன் சரணடைந்ததால், ஓ 'நெய்ல் மற்றும் ஆர்மண்ட் இடையேயான கடிதங்கள் மூலம் நகரத்தில் பதற்றம் அதிகரித்தது. இதற்கு ஓர்மாண்ட் பின்வரும் சொற்களில் பதிலளித்தார்ஃ குரோம்வெல் நகரத்தை கைப்பற்ற அவசரப்பட்டார், ஏனெனில் அங்கு ஒரு ராயலிஸ்ட் கிளர்ச்சியை சமாளிக்க நாடாளுமன்றத்தால் அவர் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். இதன் விளைவாக, அவர் ஒரு நீண்ட முற்றுகையைத் தேர்ந்தெடுப்பதை விட, தாக்குதல் மூலம் உடனடியாக குளோன்மெலை பிடிக்க முயன்றார். இன்றைய மெல்வியூவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு மலையில் நிலைநிறுத்தப்பட்ட குரோம்வெல்லின் பீரங்கித் தாக்குதல், நகர சுவர்களில் ஒரு விரிசலை ஏற்படுத்தியது. அவரது காலாட்படை இந்த மீறலைத் தாக்கி, பின்னர் அருகிலுள்ள வடக்கு நகர வாயிலைத் திறந்து குரோம்வெல் மற்றும் நாடாளுமன்றக் குதிரைப்படைக்கு அணுக அனுமதிக்கும் என்று கருதப்பட்டது. இருப்பினும், ஓ 'நீல் அனைத்து திறமையான நகர மக்களையும் பீரங்கிகள், துப்பாக்கிகள் மற்றும் பிக்மென்களுடன் வரிசையாக உள்ள மீறலுக்குள் ஒரு கூப்பரைக் கட்டும் பணியில் ஈடுபடுத்தினார். இந்த கூப்பர் வி-வடிவத்தில் இருந்தது, இது மீறலின் முகத்துவாரத்தில் தொடங்கி நகரத்திற்குள் சுமார் 50 மீட்டர் வரை முடிவடையும் வரை குறுகியது. மீறலின் முடிவில், ஓ 'நீல் சங்கிலி-ஷாட் ஏற்றப்பட்ட இரண்டு பீரங்கிகளை நிலைநிறுத்தினார். இந்த மீறலுக்குப் பின்னால் இருந்த பகுதி, இராணுவ அடிப்படையில், ஒரு "கொலை களமாக" மாறியது. மீறலைத் தாக்கிய நாடாளுமன்ற காலாட்படை பிக்மேன்களால் ஈடுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் வீரர்கள் இறுதியாக மரணப் பொறி மீது மேலும் தாக்குதல்களை நடத்த மறுக்கும் வரை பின்னால் மண் வேலைகளில் குறிவைப்பாளர்களால் மீண்டும் மீண்டும் வெட்டப்பட்டனர். பின்னர் குரோம்வெல் தனது உயரடுக்கு குதிரைப்படையான ஐரான்சைட்ஸுக்கு கால்நடையாக ஒரு புதிய தாக்குதலை நடத்துமாறு வேண்டுகோள் விடுத்தார். இந்த முறை அயர்லாந்து முதலில் அவர்களை எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் நுழைய அனுமதித்தது. சர் ஜான் க்ளோட்ட்வொர்த்தின் படைப்பிரிவின் பிரிட்டிஷ் அதிகாரி ஒருவர், ஐரான்சைட்ஸ் நகரத்திற்குள் நுழைந்ததை விவரித்தார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஐரெட்டனின் படைப்பிரிவின் உறுப்பினர்களாவர். இரண்டாவது தாக்குதல் படையுடன் குரோம்வெல் இருந்தார், வடக்கு (அல்லது லோஃப்) நகர வாயில் திறக்கப்படுவதற்காக காத்திருந்தார். ஆரம்ப தாக்குதல் தோல்வியடைந்ததையும், இரவு நெருங்கி வருவதையும் அவர் கண்டபோது, மனச்சோர்வடைந்த வீரர்களை மீண்டும் ஒரு முறை மீறலுக்குள் நுழைய வற்புறுத்தப்பட்டாலும், பீரங்கிகளின் ஆதரவு இல்லாமல் உள் பாதுகாப்புக்கு எதிராக அது பயனற்றது என்று அவர் தீர்ப்பளித்தார், எனவே அவர் முடிவு செய்தார் பகல் தாக்குதலை முடிவுக்கு கொண்டு வாருங்கள். சரணடைந்த குரோம்வெல் ஓ 'நெய்லின் காவற்படை மற்றும் பொருட்கள் கடுமையாகக் குறைந்துவிட்டன என்பதை அறிந்திருந்தார், மறுநாள் காலை நெருக்கமான பீரங்கி ஆதரவுடன் ஒரு புதிய தாக்குதலை முயற்சிக்கத் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், ஓ 'நெய்லின் ஆட்கள் வெடிமருந்துகள் இல்லாமல் இருந்தனர் மற்றும் இருளின் மறைவின் கீழ் நழுவினர்-வாட்டர்ஃபோர்டுக்குச் சென்றனர். குரோம்வெல் நகர மேயர் ஜான் வைட்டுடன் சரணடைய பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், குளோன்மெல் இன்னும் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்டார் என்று நம்பினார். நகர மக்களின் உயிர்களும் சொத்துக்களும் மதிக்கப்படும் என்று சரணடைதல் நிபந்தனைகள் விதித்தன. சரணடைதல் நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்ட பிறகு, ஓ 'நெய்ல் மற்றும் கூட்டமைப்புகள் விலகிச் சென்றதையும், அவர் ஏமாற்றப்பட்டதையும் குரோம்வெல் கண்டுபிடித்தார். அவர் கோபமாக இருந்தபோதிலும், குரோம்வெல் தனது ஆட்களை சரணடைதல் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளுக்குக் கட்டுப்படச் செய்து, நகர மக்களையும் அவர்களின் சொத்துக்களையும் மரியாதையுடன் நடத்தச் செய்தார். ஐந்து வார நெருக்கமான முதலீட்டிற்குப் பிறகு, புதிய மாடல் இராணுவத்தின் முதல் கூறுகள் நகரத்தின் முன் தோன்றிய கிட்டத்தட்ட மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, புதிய மாடல் இராணுவத்தின் இழப்புகள் 2,000 முதல் 2,500 வரை இருந்தன, நூற்றுக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர், இது ஒரே நடவடிக்கையில் மிகப்பெரிய இழப்பாகும். மேலும் காண்க மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் போர்கள் ஐரிஷ் போர்கள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் பொது குறிப்புகள் அத்தியாயம் XIX குறிப்புஃ இது ஒரு "வரலாற்று நாவல்", சமகால நேரில் பார்த்த சாட்சி கணக்கு அல்ல. அயர்லாந்தில் குளோன்மெல் குளோன்மெல் 1650 குளோன்மெல் குளோன்மெல் குளோன்மெல்