Grand Duchess Vera Konstantinovna of Russia
ரஷ்யாவின் கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா கான்ஸ்டான்டினோவ்னா (16 பிப்ரவரி 1854-11 ஏப்ரல் 1912), ரஷ்யாவின் கிராண்ட் டியூக் கான்ஸ்டான்டைன் நிக்கோலியேவிச்சின் மகள் ஆவார். இவர் முதலாம் நிக்கோலஸ் மன்னரின் பேத்தியும், ரஷ்யாவின் மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் மன்னரின் முதல் உறவினரும் ஆவார். நோய் மற்றும் சண்டைகளால் குறிக்கப்பட்ட ஒரு கடினமான குழந்தைப் பருவத்தை அவர் கொண்டிருந்தார். 1863 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை போலந்தின் வைஸ்ராயாக இருந்தபோது, அவரது குழந்தை இல்லாத மாமா மற்றும் அத்தை, கிங் கார்ல் மற்றும் வுர்ட்டம்பேர்க்கின் ராணி ஓல்கா ஆகியோரால் வளர்க்கப்படுவதற்காக அவர் வழங்கப்பட்டது. அவர்களின் வீட்டில் வேராவின் நிலை மேம்பட்டது, மேலும் அவள் சீர்குலைக்கும் நடத்தையை விட அதிகமாக வளர்ந்தாள். 1871 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் மற்றும் ஓல்கா ஆகியோரால் சட்டப்பூர்வமாக தத்தெடுக்கப்பட்டார், அவர் 1874 ஆம் ஆண்டில் குடும்பத்தின் சைல்சியன் டூகல் கிளையின் உறுப்பினரான வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் யூஜென் (1846-1877) உடன் தனது திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது கணவர் திடீரென்று இறந்தார். வெரா, வெறும் இருபத்தி மூன்று வயது, மறுமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, தனது இரட்டை மகள்களுக்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். 1891 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் மன்னர் இறந்தபோது, வெரா கணிசமான செல்வத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், மேலும் அவர் தனது வீட்டை ஒரு கலாச்சாரக் கூட்டமாக மாற்றினார். அவர் வுர்ட்டம்பேர்க்கில் ஒரு பிரபலமான நபராக இருந்தார், அவரது தொண்டு பணிகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்கவர். கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா அரச வட்டாரங்களில் தோற்றத்திலும் நடத்தையிலும் ஒரு விசித்திரமானவராக அறியப்பட்டார். அவர் தனது ரோமானோவ் உறவினர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருந்தபோதிலும், பல முறை ரஷ்யாவுக்குச் சென்ற போதிலும், அவர் தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட நாட்டுடன் மிகவும் நெருக்கமாக அடையாளம் காணப்பட்டார். 1909 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்துவத்தை கைவிட்டு லூத்தரனிசத்திற்கு மாறினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பக்கவாதத்தால் அவர் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ரஷ்யாவின் கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா கான்ஸ்டான்டினோவ்னா 16 பிப்ரவரி 1854 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார், ரஷ்யாவின் கிராண்ட் டியூக் கான்ஸ்டான்டின் நிகோலாயேவிச் மற்றும் அவரது மனைவி கிராண்ட் டச்சஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரா அயோசிஃபோவ்னா (சாக்ஸ்-ஆல்டன்பர்க்கின் இளவரசி அலெக்ஸாண்ட்ரா பிறந்தார்) ஆகியோரின் ஆறு குழந்தைகளில் நான்காவது குழந்தை மற்றும் இரண்டாவது மகள். கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கழித்தார், 1861 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை போலந்தின் வைஸ்ராயாக நியமிக்கப்பட்டபோது குடும்பம் வார்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. வெரா ஒரு சிக்கலான குழந்தையாக இருந்தார், வன்முறையான கோபத்திற்கு ஆளாகியிருந்தார், மேலும் அதிகாரப்பூர்வமாக "நரம்பு நிலை" என்று விவரிக்கப்பட்டதை அனுபவித்தார். அவள் மிகவும் கட்டுப்படுத்த முடியாதவளாக மாறியதால், அவளுடைய பெற்றோர் அவளை அவளுடைய அத்தை, கிராண்ட் டச்சஸ் ஓல்கா, வுர்ட்டம்பர்க் ராணியிடம் அனுப்ப முடிவு செய்தனர், அவர் அவளை கவனித்துக் கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். டிசம்பர் 7,1863 அன்று, கிராண்ட் டியூக் கான்ஸ்டான்டினும் அவரது மனைவியும் ஒன்பது வயது வேராவுடன் ஸ்டட்கார்ட்டுக்கு வந்து, தனது கவனிப்பை குழந்தையில்லாத மன்னர் கார்ல் மற்றும் ராணி ஓல்காவிடம் ஒப்படைத்தனர். அதிகாரப்பூர்வமாக இது ஜெர்மனியில் குழந்தை பெறும் மிகவும் மேம்பட்ட மருத்துவ சிகிச்சைக்கு காரணம் என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் வேராவின் பெற்றோருக்கு ரஷ்ய நீதிமன்றத்தில் இருந்து தனது சங்கடமான நோயை மறைக்க இது ஒரு வழியாகும். ராணி ஓல்கா சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும் தனது மருமகளை கவனித்துக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் வேராவைப் பொறுத்தவரை, அவரது அத்தை இறுதியில் அவரது தாயின் இடத்தைப் பிடித்தார். ராணி ஓல்காவும் அவரது கணவரும் அர்ப்பணிப்புள்ள வளர்ப்பு பெற்றோர்களாக இருந்தனர், ஆனால் ஆரம்பத்தில், அவர்கள் சிறுமியின் நிலையை மேம்படுத்துவதில் சிறிய வெற்றியைப் பெற்றனர். வேரா வீட்டுக்காரராக இருந்தார், மேலும் அவர்களிடம் உடல் ரீதியாக வன்முறையில் ஈடுபடும் அளவுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தார். அவ்வப்போது, வேராவை ஒரு இராணுவ அதிகாரி கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் அவர் அடைக்கப்பட்டார். கார்ல் வேராவுடன் நீண்ட நடைப்பயணத்திற்குச் சென்று மாலையில் பைபிளிலிருந்து பத்திகளைப் படித்தார். 1866 வாக்கில், வேராவின் நிலையில் இன்னும் சிறிய முன்னேற்றம் இருந்தது, ஆனால் ராணி ஓல்கா விடாமுயற்சியுடன் இருந்தார், காலப்போக்கில், கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா இறுதியில் அவரது சீர்குலைக்கும் நடத்தையை விஞ்சினார். ஒரு இளம் பெண்ணாக, அவர் உள்நோக்கம் கொண்டவராகவும், கூச்ச சுபாவமுள்ளவராகவும், ஆனால் புத்திசாலியாகவும் இருந்தார். அவளுக்கு விழா பிடிக்கவில்லை. அவரது உடல் தோற்றம், அவரது ஆளுமையைப் போலவே, விசித்திரமாக இருந்தது. அவளுக்கு அடர்த்தியான, சுருண்ட பொன்னிற முடி இருந்தது, ஆனால் குறுகிய, ஸ்டம்பி மற்றும் மிகவும் சாதாரணமாக இருந்தது. திருமண மன்னர் கார்ல் மற்றும் ராணி ஓல்கா ஆகியோர் 1871 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் டச்சஸ் வேராவை சட்டப்பூர்வமாக தத்தெடுத்தனர். அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தின் சைலேசியன் கிளையின் உறுப்பினரான வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் யூஜென் (பிறப்பு 20 ஆகஸ்ட் 1846-27 ஜனவரி 1877) உடன் அவரது திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தனர், ஏனெனில் இந்த வழியில் அவர் தனது திருமணத்திற்குப் பிறகு நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியதில்லை. இந்த ஜோடி தொலைதூர உறவினர்களாக இருந்தனர், ஏனெனில் வூர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் ஃப்ரெட்ரிக் II யூஜெனின் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தையாக வேரா இரண்டு முறை இருந்தார்; அவரது தந்தையின் பக்கத்திலும் அவரது தாயின் பக்கத்திலும். இந்த நிச்சயதார்த்தம் ஜனவரி 1874 இல் நடந்தது, இரு குடும்பங்களையும் மகிழ்வித்தது. கிராண்ட் டியூக் கான்ஸ்டன்டைன் தனது மகளுக்கு அவர்கள் அளித்த உதவிக்கு மன்னருக்கும் ராணிக்கும் மிகுந்த நன்றி தெரிவித்து கடிதம் எழுதினார். ராணி ஓல்கா தனது நண்பர் மேரி வான் கிடெர்லென்-வேக்டருக்கு எழுதினார், "எனது பிரச்சனை குழந்தை இப்போது ஒரு மகிழ்ச்சியான மணமகள், அன்பான மற்றும் அன்பானவர். இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும் என்று நான் ஒருபோதும் கனவு கண்டதில்லை. யூஜென் ஏற்கனவே ராஜாவுக்கு ஒரு மகன் போன்றவர். நான் என் கைகளை மடக்கி, அத்தகைய ஆசீர்வாதத்திற்காக இரவும் பகலும் கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகிறேன் ". வுர்ட்டம்பேர்க் சிம்மாசனத்தின் வாரிசான இளவரசர் வில்லியம் கூட, வெரா உலகின் அதிர்ஷ்டசாலி மணமகள் என்று எழுதினார். "அவள் மிகவும் அசிங்கமானவள், எப்போதும் அப்படியே இருப்பாள், அவள் ஒரு குழந்தையாக இருந்த விதத்துடன் ஒப்பிடும்போது அவள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு மேம்பட்டிருக்கிறாள். அவள் சாதனைகள் இல்லாமல் இல்லை என்று நான் கருதுகிறேன், நான் நம்புகிறேன், இதயம் இல்லாமல் இல்லை ". வேராவுக்கு பத்தொன்பது வயது, யூஜெனுக்கு இருபத்தெட்டு வயது. 4 மே 1874 அன்று ஸ்டட்கார்ட்டில் வெராவின் மாமா இரண்டாம் சார் அலெக்சாண்டர் முன்னிலையில் திருமணம் மிகுந்த ஆரவாரத்துடன் கொண்டாடப்பட்டது, அவர் தனது மருமகளின் கவர்ச்சியற்ற தன்மையைக் கவனித்து, "நான் இளம் கணவரை பொறாமைப்படவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்" என்று வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், வரதட்சணையாக ஒரு மில்லியன் ரூபிள்ஸை வேராவின் தந்தை தீர்க்க அவர் ஏற்பாடு செய்தார். இந்த ஜோடி ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள "அகாடெமி" என்ற பெரிய வீட்டில் குடியேறியது. அடுத்த ஆண்டு, வேரா கார்ல் யூஜென் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். 1876 ஆம் ஆண்டில், வேராவுக்கு எல்சா மற்றும் ஓல்கா என்ற இரட்டை மகள்கள் இருந்தனர். இருப்பினும், கிராண்ட் டச்சஸின் திருமண வாழ்க்கை குறுகிய காலமாக இருக்க வேண்டும். அவரது கணவர், வுர்ட்டம்பேர்க் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரி, டுசெல்டார்ஃப் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார், அங்கு அவர் 27 ஜனவரி 1877 அன்று எதிர்பாராத விதமாக இறந்தார். மரணத்திற்கான காரணம், மாறி மாறி, குதிரையிலிருந்து விழுவது மற்றும் சுவாச நோய் என அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், நன்கு அறியப்பட்ட பான் வைவன்ட் டியூக் உண்மையில் ஒரு சண்டையில் கொல்லப்பட்டதாக பலர் நம்பினர், அது அடக்கப்பட்டது. இந்த திருமணம் மூன்று ஆண்டுகள் நீடித்தது. வெறும் இருபத்தி மூன்று வயதில், வேரா மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவர் தனது கணவரின் மரணத்திற்கு துக்கத்தில் அல்லாமல் நடைமுறையில் பதிலளித்தார். தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக, இளம் விதவை வுர்ட்டம்பேர்க்கில் தங்க முடிவு செய்தார், அவர் தனது சொந்தம் என்று உணர்ந்த நாடு, அங்கு அவர் ராஜாவின் பாதுகாப்பைக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், ரஷ்யாவில் உள்ள தனது உறவினர்களையும், கிரேக்கத்தில் உள்ள அவரது ஒரே சகோதரியான ஹெலினீஸ் ராணி ஓல்காவையும் சந்திக்க அவர் அடிக்கடி பயணம் செய்தார். 1891 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் மன்னர் இறந்தபோது, வெரா கணிசமான செல்வத்தைப் பெற்றார், ஒரு வருடம் கழித்து ராணி ஓல்கா இறந்தபோது, அவர் ஸ்டட்கார்ட்டில் வில்லா பெர்க்கைப் பெற்றார், அங்கு அவர் கணிசமான பாணியில் வாழ்ந்தார். அவர் கவிதைகளையும் எழுதினார், மேலும் அவரது வீடு பல கலாச்சார மற்றும் குடும்பக் கூட்டங்களின் காட்சியாக இருந்தது. பிரகாசமான மற்றும் பேசும், கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா வுர்ட்டம்பேர்க்கில் பிரபலமாக இருந்தார், அங்கு அவர் தொண்டு பணிகளுக்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். "வேராவின் இல்லங்கள்" என்று அழைக்கப்படும் வீழ்ந்த பெண்களுக்கான புகலிடங்கள்; பெனோவோலன்ட் இன்ஸ்டிடியூஷன்; ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள ஓல்கா கிளினிக்; பார்வையற்றவர்களுக்கான நிக்கோலஸ் நர்சிங் நிலையம், ரெய்ட்லிங்கனுக்கு அருகிலுள்ள மேரியாபெர்க் இன்ஸ்டிடியூட், அவரது மறைந்த கணவரின் டிராகூன் படைப்பிரிவு மற்றும் ஒரு ரஷ்ய படைப்பிரிவு ஆகியவை அவரது ஆதரவின் கீழ் இருந்த முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் அடங்கும். ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸின் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்திலும் அவர் ஈடுபட்டார். கடந்த ஆண்டு கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா அடிக்கடி ரஷ்யாவுக்கு விஜயம் செய்தார், மே 1896 இல் ஜார் நிக்கோலஸ் II இன் முடிசூட்டு விழாக்களின் போது தனது மகள்களுடன் இருந்தார். இரட்டையர்களில் மூத்தவரான எல்சா, ஜனவரி 1895 இல் விக்டோரியா மகாராணியின் பேரனான சாக்சே-கோபர்க்-கோதாவின் பரம்பரை இளவரசர் ஆல்பிரட் என்பவருடன் முதன்முதலில் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். நிச்சயதார்த்தம் விரைவில் முறிந்தது, எல்சா ஒரு தொலைதூர உறவினரான ஷாம்பர்க்-லிப்பின் இளவரசர் ஆல்பர்ட், வுர்ட்டம்பேர்க்கின் ராணி சார்லோட்டின் சகோதரர் ஆகியோரை மணந்தார். அடுத்த ஆண்டு, வேராவின் மற்றொரு மகள் ஓல்கா, தனது மைத்துனரின் இளைய சகோதரரான ஷாம்பர்க்-லிப்பின் இளவரசர் மாக்சிமிலியனை மணந்தார். ஓல்காவின் தலைவிதி வேராவைப் போலவே இருந்தது; அவளுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், திருமணமான சில ஆண்டுகளுக்குள், அவள் ஒரு குழந்தையையும் கணவரையும் இழந்தாள், சிறு வயதிலேயே விதவையாக மாறி, மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. தனது வயதைத் தாண்டி, கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா இப்போது உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது. சில அதிகாரிகள் இப்போது அவர் சிடென்ஹாமின் கோரியா அல்லது செயிண்ட் விட்டஸ் டான்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஊகிக்கின்றனர், இது திடீர், தன்னிச்சையான இயக்கங்களால் வகைப்படுத்தப்படும் நரம்பியல் இயக்கக் கோளாறு ஆகும். ஸ்டட்கார்ட்டில் வெரா அவளைப் பின்தொடர ஒரு அதிகாரி நியமிக்கப்பட்டார், அவளுக்கு ஒரு தாக்குதல் இருந்தால் அவள் விழுந்து காயப்பட மாட்டாள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், வெரா கான்ஸ்டான்டினோவா ஒரு கொழுப்பு, வட்டமான முகத்துடன் சிறியதாகவும் அழுக்காகவும் தோன்றினார். அவள் தனது தலைமுடியை மிகவும் குறுகியதாக அணிந்திருந்தாள், இது அவளுக்கு ஆண்பால் தோற்றத்தைக் கொடுத்தது. மிகவும் நெருக்கமான பார்வையுடன், அவள் ஒரு பின்ஸ்-நெஸ் அணிந்திருந்தாள். அவர் மிகவும் விசித்திரமானவராக கருதப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஒரு நல்ல நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது வேடிக்கையான கருத்துக்கள் அவரது மருமகன்கள் மற்றும் மருமகள்களால் நினைவுகூரப்பட்டன. அவரது குடும்பத்தினர் அவரை மிகவும் நேசித்தனர். இவ்வளவு காலம் வுர்ட்டம்பேர்க்கில் வாழ்ந்த பிறகு, அவர் தனது ரஷ்ய உறவினர்களுடன் அரசியல் ரீதியாகவும் மத ரீதியாகவும் முரண்பட்டார். அவரது அரசியல் அனுதாபங்கள் ஜெர்மனியுடன் இருந்தன, மேலும் அவர் ரோமானோவ்களைப் பற்றிய ஜெர்மன் எதிர்ப்புக் கண்ணோட்டத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. வெரா கான்ஸ்டான்டினோவ்னா மிகவும் மதவாதியாக இருந்தார், ஆனால் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையை ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, இறுதியில் அதை கைவிட்டு 1909 இல் லூத்தரனிசத்திற்கு மாறினார், இது ரோமானோவ் குடும்பத்தின் திகைப்புக்கு வழிவகுத்தது. பின்னர் வில்லா பெர்க் மைதானத்தில் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயத்தைக் கட்ட அவர் உத்தரவிட்டார். 1903 ஆம் ஆண்டில், பேட்ன்பெர்க் இளவரசி ஆலிஸ் தனது மருமகன் கிரேக்க இளவரசர் ஆண்ட்ரூவுக்கு டார்ம்ஸ்டாடில் நடந்த திருமண விருந்தில், இளவரசர் கிறிஸ்டோபர் நினைவு கூர்ந்தார், "என் சகோதரர் ஜார்ஜ் அவளுக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தார், மேலும் நடவடிக்கைகளில் ஒரு இடைநிறுத்தத்தில், அவரது தலைப்பாகையை பறித்து தனது தலையில் வைத்தார். குற்றவாளியை பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்த போதிலும், வெரா அத்தை உட்பட அனைவரும் சிரித்தனர். சிறிது நேரம் கழித்து, மணமகனும் மணமகனும் தங்கள் தேனிலவைத் தொடங்கியபோது, அவள் நினைத்தபடி அவளுடைய முறை வந்தது. நாங்கள் அனைவரும் வாசலில் கூடி, அவர்கள் மீது அரிசியை எறிந்தபோது, யாரோ ஒருவர் ஏழை அத்தை வேராவின் கண்ணாடிகளைத் தட்டினார், அவை கல் படிகளில் அணுக்களாக நொறுக்கப்பட்டன ". கிராண்ட் டச்சஸுக்கு அருகில் நின்ற ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதர், பின்னர் அவரது கோபத்திற்கு ஆளானார். அவள் அந்த மனிதனின் தொப்பியை உதறிவிட்டு, அதனுடன் அவரது தலைக்கு மேல் அடிக்கத் தொடங்கினாள். கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா கான்ஸ்டான்டினோவ்னா அக்டோபர் 1911 இல் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். அவர் மெதுவாக குணமடைந்து, 1912 ஏப்ரல் 11 அன்று ஸ்டட்கார்ட்டில் தனது ஐம்பத்தெட்டு வயதில் கடுமையான சிறுநீரக செயலிழப்பால் இறந்தார். வுர்ட்டம்பேர்க்கின் அரச இல்லத்தின் மிகவும் பிரபலமான இளவரசி என்பதால் அவர் ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவித்தார். குழந்தைகள் கிராண்ட் டச்சஸ் வெரா மற்றும் அவரது கணவர் வூர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் யூஜின் ஆகியோருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ வூர்ட்டம்பேர்க்கின் சார்லஸ்-யூஜென் (8 ஏப்ரல் 1875-11 நவம்பர் 1875). வுர்ட்டம்பேர்க்கின் எல்சா (1 மார்ச் 1876-27 மே 1936) மீ. 1897 ஷாம்பர்க்-லிப்பின் ஆல்பிரெக்ட் (24 அக்டோபர் 1869-25 டிசம்பர் 1942). ஷாம்பர்க்-லிப்பின் மாக்சிமிலியன் (28 மார்ச் 1898-4 பிப்ரவரி 1974) ஷாம்பர்க்-லிப்பின் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் (1 செப்டம்பர் 1899-6 ஜூலை 1963) ஷாம்பர்க்-லிப்பின் அலெக்சாண்டர் (20 ஜனவரி 1901-26 நவம்பர் 1923) ஷாம்பர்க்-லிப்பின் பாத்தில்டிஸ் (11 நவம்பர் 1903-29 ஜூன் 1983) வுர்ட்டம்பர்க்கின் ஓல்கா (1 மார்ச் 1876-21 அக்டோபர் 1932) மீ. 1898 ஷாம்பர்க்-லிப்பின் மாக்சிமிலியன் (13 மார்ச் 1871-1 ஏப்ரல் 1904). ஷாம்பர்க்-லிப்பின் யூஜென் (8 ஆகஸ்ட் 1899-9 நவம்பர் 1929) ஷாம்பர்க்-லிப்பின் ஆல்பிரெக்ட் (17 அக்டோபர் 1900-20 மே 1984) ஷாம்பர்க்-லிப்பின் பெர்ன்ஹார்ட் (8 டிசம்பர் 1902-24 ஜூன் 1903) மூதாதையர் குறிப்புகள் நூலியல் பீச், ஆர்டுரோ. கிராண்ட் டச்சஸ். யூரோ வரலாறு, 2004. ரஷ்யாவின் கிராண்ட் டச்சஸ் ஜார்ஜ். ஒரு ரோமனோவ் நாட்குறிப்பு. அட்லாண்டிக் இன்டர்நேஷனல் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1988. ஜெனா, டெட்லெஃப். Koenigin Olga von Wuerttembourg: Glueck und Leid ("Wuerttembourg இன் ராணி Olga: மகிழ்ச்சியும் வலியும்"). புஸ்டெட், 2009. கிங் கிரெக் மற்றும் பென்னி மார்ஷல். கில்டட் ப்ரிஸம். யூரோ வரலாறு, 2006. தாம்சன், சபீன். அவர் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறார். டூபிகன், சில்பர்பர்க் வெர்லாக் ஜி. எம். பி. எச், 2006. 1854 பிறப்புகள் 1912 இறப்புகள் ஹவுஸ் ஆஃப் ஹோல்ஸ்டீன்-கோட்டோர்ப்-ரோமானோவ் டச்சஸ் ஆஃப் வுர்ட்டம்பர்க் ராயல்டி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து லூத்தரனிசத்திற்கு கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸியிலிருந்து ரஷ்ய லூத்தரன்ஸ் கிராண்ட் டச்சஸ் ரஷ்யாவின் முன்னாள் ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்துவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த பெண்கள்