Wormwood Scrubs
வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள், உள்ளூரில் தி ஸ்க்ரப்கள் (அல்லது வெறுமனே ஸ்க்ரப்கள்) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது மேற்கு லண்டனில் உள்ள லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹேமர்ஸ்மித் மற்றும் புல்ஹாமின் வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்துள்ள ஓல்ட் ஓக் காமனில் உள்ள ஒரு திறந்தவெளி ஆகும். இது பெருநகரத்தின் மிகப்பெரிய திறந்தவெளி மற்றும் லண்டனில் உள்ள பொதுவான மிகப்பெரிய பகுதிகளில் ஒன்றாகும். லிட்டில் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் என்று அழைக்கப்படும் கிழக்குப் பகுதி ஸ்க்ரப்கள் லேன் மற்றும் மேற்கு லண்டன் ரயில் பாதையால் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்ஸ் சட்டம் 1879 முதல் இது ஒரு திறந்தவெளி பொது இடமாக இருந்து வருகிறது. ஸ்க்ரப்களின் தெற்கு விளிம்பில் உள்ளூரில் முக்கியமான இரண்டு நிறுவனங்கள் உள்ளன. மேற்கு முனையில் எச். எம். ப்ரிசன் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் உள்ளன, இது 1875 மற்றும் 1891 க்கு இடையில் குற்றவாளி தொழிலாளர்களால் கட்டப்பட்டது. சிறைச்சாலையின் கிழக்கே ஹேமர்ஸ்மித் மருத்துவமனை வளாகம் உள்ளது, இதில் இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட குயின் சார்லோட் மற்றும் செல்சியா மருத்துவமனையும் அடங்கும். இப்பகுதியில் லின்ஃபோர்ட் கிறிஸ்டி ஸ்டேடியம், பல்லாயிரக்கணக்கான கால்பந்து ஆடுகளங்கள் மற்றும் ஒரு குதிரை மையம் உள்ளிட்ட பல விளையாட்டு வசதிகள் உள்ளன. குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் கால்பந்து கிளப் 1893 முதல் 1896 வரை வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்களில் விளையாடியது. வரலாறு இப்பகுதி முதன்முதலில் 1189 ஆம் ஆண்டில் வோர்ம்ஹோல்ட் ஸ்க்ரப்கள் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இப்பகுதி உள்ளூர் மேனரின் கால்நடைகள் மற்றும் பன்றிகளுக்கு மேய்ச்சலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் வனப்பகுதி அகற்றப்பட்டது. 1801 ஆம் ஆண்டில், கிராண்ட் ஜங்ஷன் கால்வாயின் பாடிங்டன் ஆர்ம் கட்டப்பட்டதால் வடக்குப் பகுதி துண்டிக்கப்பட்டது. 1812 ஆம் ஆண்டில் வோர்மோல்ட் ஸ்க்ரப்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதி போர் அலுவலகத்தால் மேனர் ஆஃப் புல்ஹாமிடமிருந்து குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. இது குதிரைப்படை குதிரைகளைப் பயன்படுத்துவதற்காக இருந்தது, இது அதுவரை ஹைட் பார்க், பெல்கிரேவ் சதுக்கம் மற்றும் ரீஜண்ட்ஸ் பார்க் ஆகியவற்றில் பயிற்சி செய்யப்பட்டது-அப்போது செயின்ட் மேரிலேபோன் பூங்கா என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த பொதுவான நிலம் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் என்று அறியப்பட்டது. லண்டன் மற்றும் பர்மிங்காம் ரயில்வே 1837 இல் கால்வாயின் வடக்கே ஒரு பகுதியை அகற்றியது, அதைத் தொடர்ந்து கிரேட் வெஸ்டர்ன் பாதை 1838 இல் கால்வாயின் தெற்கே ஒரு பகுதியை அகற்றியது. 1844 ஆம் ஆண்டில் பர்மிங்காம், பிரிஸ்டல் மற்றும் தேம்ஸ் சந்திப்பு ரயில்வே கிழக்கு பாதியின் கணிசமான பகுதியை துண்டித்து, தி லிட்டில் ஸ்க்ரப்களாக மாறியது. 1872 ஆம் ஆண்டில், இராணுவப் படை உள்ளூர்மயமாக்கல் சட்டம் 1872 இன் கீழ் ஒரு இராணுவப் பயிற்சி மைதானத்தை உருவாக்கும் நோக்கில் மேனோரியல் உரிமைகள் வாங்கப்பட்டன. வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்ஸ் சட்டம் 1879, இராணுவத்திற்கு ஒரு "பெருநகர உடற்பயிற்சி மைதானத்தை" உருவாக்குவதையும், "பெருநகரத்தில் வசிப்பவர்கள் உடற்பயிற்சி மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காக நிரந்தரமாக பயன்படுத்துவதற்கு" ஸ்க்ரப்களை வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. இந்தச் சட்டத்தின் கீழ், பொதுமக்கள் பயிற்சியளிக்கும் போதெல்லாம் அப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்ற இராணுவத்திற்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் இல்லாதபோது பொதுமக்கள் அதை இலவசமாகப் பயன்படுத்த அனுமதித்தனர். இது அனைவரும் அனுபவிக்க திறந்த நிலமாக வைக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக, துப்பாக்கி குண்டுகளைத் தவிர வேறு எந்த நிரந்தர கட்டமைப்புகளையும் இராணுவம் கட்டுவதை இந்தச் சட்டம் தடை செய்தது, அவற்றில் ஒன்று இன்று லின்ஃபோர்ட் கிறிஸ்டி ஸ்டேடியத்தில் ஒரு சுவராக உள்ளது. 1873 ஆம் ஆண்டில் ஸ்க்ரப்களின் தெற்குப் பகுதி வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் சிறைச்சாலையைக் கட்டுவதற்காக வாங்கப்பட்டது, மேலும் 1889 ஆம் ஆண்டில் சிறைச்சாலைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பகுதி ஹேமர்ஸ்மித் மருத்துவமனையைக் கட்டுவதற்காக வாங்கப்பட்டது. 1908 ஆம் ஆண்டில், விண்ட்சர் கோட்டையிலிருந்து ஒயிட் சிட்டியில் உள்ள ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியம் வரை ஒலிம்பிக் மராத்தான் பாதை ஸ்க்ரப்களைக் கடந்து சென்றது. 1910 ஆம் ஆண்டில் ஒரு முன்னோடி விமானக் கப்பல் மேம்பட்ட தரையிறங்கும் மைதானத்திலிருந்து பறந்தபோது வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் விமான வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக மாறியது; டெய்லி மெயில் ஏர்ஷிப் கேரேஜ் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது-அந்த இடம் இப்போது லின்ஃபோர்ட் கிறிஸ்டி ஸ்டேடியத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. 1914 ஆம் ஆண்டில் ஸ்க்ரப்களில் உள்ள அனைத்து விமான தொடர்பான நடவடிக்கைகளும் அட்மிரால்டியின் அதிகாரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டன, மேலும் இங்குள்ள வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் கடற்படை விமான நிலையம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தளத்தின் கியூவில் உள்ள தேசிய ஆவணக்காப்பகங்களில் பதிவுகள் உள்ளன. ஆர்என்ஏஎஸ் கவச கார் குழுவினருக்கு பயிற்சி அளிக்க விமானக் கப்பல் கொட்டகை பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 1930கள் வரை அவசர தரையிறங்கும் மைதானமாக இருந்தது. 1939 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியவுடன், வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் மீண்டும் ஒரு புதுமையான இராணுவத் துறைக்கு விருந்தளித்தது-தலைமை கேபிள் தணிக்கைத் துறை, பிளெச்லி பூங்காவில் உள்ள அரசாங்க குறியீடு மற்றும் சைபர் பள்ளியின் (ஜி. சி & சி. எஸ்) வெளிப்புறம். இது மேற்கு லண்டன் பாதையில் உள்ள செயின்ட் குவிண்டின் பார்க் மற்றும் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்ஸ் ரயில் நிலையத்தால் சேவை செய்யப்பட்டது. அக்டோபர் 3,1940 அன்று அது ஒரு தீக்குளிக்கும் குண்டால் தாக்கப்பட்டு தீயினால் அழிக்கப்பட்டது. 1966 ஆம் ஆண்டில் பிரேப்ரூக் தெரு படுகொலை நடந்த இடத்திலிருந்து சில கெஜம் தொலைவில் இந்த சிறை அமைந்துள்ளது, இதில் மூன்று போலீஸ்காரர்கள் சந்தேகத்திற்கிடமான காரை நிறுத்தி மூன்று ஆயுதமேந்திய நபர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். 1986 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் பறவைக் கண்காணிப்பாளர் லெஸ்டர் ஹாலோவே, சேனல் சுரங்கப்பாதை ரயில்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக அப்போதைய பிரிட்டிஷ் ரயில் துப்புரவு பணிமனைகளைக் கட்டுவதற்கான (வட துருவ டிப்போவைப் பார்க்கவும்) திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக, வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்களின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ரயில்வே நிலப்பரப்பான ஸ்க்ரப்களை அழிக்காமல் காப்பாற்ற ஒரு பிரச்சாரத்தை அமைத்தார். ஹாலோவே மற்றும் அவரது பிரச்சாரம் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸுக்கு மனு அளித்தது, ஃபுல்ஹாம் நிக் ரேன்ஸ்ஃபோர்டுக்கான அப்போதைய எம். பி. யின் ஆதரவுடன், சலுகைகளை வென்றது. தற்போதுள்ள இயற்கை காப்பகத்தில் 'லெஸ்டரின் கரை' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதி அடங்கும். இந்த பிரச்சாரம் 1987 ஆம் ஆண்டில் கணிசமான தேசிய விளம்பரத்தையும், ஒரு இசையையும் கூட ஈர்த்தது. "பெருநகரத்தில் வசிப்பவர்களின் உடற்பயிற்சி மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காக" இந்த பொது இடத்தை நிர்வகிக்க நாடாளுமன்றச் சட்டத்தின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தொண்டு நிறுவனமான வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்ஸ் அறக்கட்டளை, அதன் தெற்கு எல்லையில் உள்ள கார் பூங்காவின் ஹேமர்ஸ்மித் மருத்துவமனைக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டதில் இருந்து கணிசமான வருமானத்தை பெறுகிறது. விளையாட்டு மைதானங்களின் வாடகை, விளம்பர விளம்பர பலகைகள் மற்றும் இரண்டு பொது கார் பூங்காக்கள் ஆகியவை இந்த இடத்திலிருந்து கிடைக்கும் பிற வருமான ஆதாரங்களில் அடங்கும். அறக்கட்டளையின் செலவுகள் மற்றும் வருவாயைக் கணக்கிடுவது தற்போது அறக்கட்டளையின் ஒரே அறங்காவலரான கவுன்சிலுக்கும், ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்களுக்கும் இடையிலான விவாதப் பொருளாக இருந்து வருகிறது. வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்களின் உள்ளூர் இயற்கை ரிசர்வ் பகுதிகள் ஒரு உள்ளூர் இயற்கை ரிசர்வ் ஆகும். இந்த பகுதிகளில் பிரேப்ரூக் வூட்ஸ், மார்ட்டின் பெல்ஸ் வூட் மற்றும் சென்ட்ரல் உட்லேண்ட் காப்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். வாழ்விடங்களில் வனப்பகுதி (தோட்டங்கள்), புதர் மற்றும் புல்வெளிகள் அடங்கும். விலங்குகளில் பொதுவான பல்லிகள், 100 க்கும் மேற்பட்ட பறவை இனங்கள் மற்றும் 20 வகையான பட்டாம்பூச்சிகள் அடங்கும். இந்த தளம் தற்போது லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹேமர்ஸ்மித் மற்றும் புல்ஹாம் மூலம் கிரவுண்ட்வொர்க் யு. கே உடன் இணைந்து நிர்வகிக்கப்படுகிறது. லண்டன் கிரவுண்ட்வொர்க் மூலம் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்களில் மேற்கொள்ளப்படும் பாதுகாப்பு முயற்சிகள் ஸ்க்ரப்களைப் பயன்படுத்துபவர்களிடையே சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக இருந்து வருகிறது. உள்ளூர் இயற்கை காப்பகத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் மைதானத்திற்குள் ஒரு வனவிலங்கு நடைபாதை மூலம் குறைந்த ஹெட்ஜ்கள் மற்றும் மரங்கள் வடிவில் இணைப்பதே முதன்மை குறிக்கோள். இறுதியில், இது பூங்காவில் உள்ள பல்லுயிர் பெருக்கத்திற்கு பயனளிக்கும் என்றும், பொதுவான பைபிஸ்ட்ரெல் போன்ற வெளவால்களுக்கு சிறந்த மேய்ச்சல் பாதைகளை உருவாக்கும் என்றும் கூறப்படுகிறது. உள்ளூர் பொதுவான பல்லிகளுக்கான வாழ்விடங்களும் மாற்றப்படுகின்றன, எ. கா. ஸ்க்ரப் அகற்றுவதன் மூலம் பாஸ்கிங் பகுதிகளை உருவாக்கவும். இந்த வேலையில் மரங்களை நடுவது அடங்கும், மேலும் இது பொதுமக்களின் திறந்த இயல்பை பாதிக்கக்கூடும் என்று அஞ்சப்படுகிறது. இந்த பணியின் பெரும்பகுதி தற்போது கிரவுண்ட்வொர்க் லண்டனுக்கான தன்னார்வலர்களால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, இது ஒரு அரசாங்க அரை அரசு சாரா அமைப்பாகும், இது பெரும்பாலும் நிலப்பரப்பு மீதான வரி மூலம் நிதியளிக்கப்படுகிறது. அருகிலுள்ள இடங்களைக் கவனிக்க வேண்டிய இடங்கள்ஃ வெள்ளை நகரம், லண்டன் கென்சல் கிரீன் வடக்கு கென்சிங்டன் பிரேப்ரூக் தெரு பழைய ஓக் பொது ரயில் பராமரிப்பு டிப்போ அருகிலுள்ள குழாய் நிலையங்கள்ஃ கிழக்கு ஆக்டன் குழாய் நிலையம் வடக்கு ஆக்டன் குழாய் நிலையம் வெள்ளை நகரம் குழாய் நிலையம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குறிப்புகள் வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹேமர்ஸ்மித் மற்றும் புல்ஹாம் திறந்தவெளிகளில் உள்ள குறிப்புகள் லண்டனில் உள்ள லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹேமர்ஸ்மித் மற்றும் புல்ஹாம் பொது நிலத்தில் உள்ள கிரேட்டர் லண்டன் இயற்கை இருப்புக்களில் உள்ள உள்ளூர் இயற்கை இருப்புக்கள்