Glenn Hoddle
க்ளென் ஹோடில் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 27,1957) ஒரு ஆங்கில முன்னாள் கால்பந்து வீரர் மற்றும் மேலாளர் ஆவார். அவர் தற்போது ஐடிவி ஸ்போர்ட் மற்றும் டிஎன்டி ஸ்போர்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் தொலைக்காட்சி பண்டிதராகவும் வர்ணனையாளராகவும் பணியாற்றுகிறார். அவர் தனது தலைமுறையின் மிகவும் திறமையான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான ஆங்கில கால்பந்து வீரர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். அவர் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர், மொனாக்கோ, செல்சியா மற்றும் ஸ்விண்டன் டவுன் ஆகிய அணிகளுக்காக மிட்பீல்டராகவும், இங்கிலாந்துக்காக சர்வதேச அளவிலும் விளையாடினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேசிய கால்பந்து அருங்காட்சியக ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார், இது அவரது தலைமுறையின் மிகவும் திறமையான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான ஆங்கில கால்பந்து வீரர்களில் ஒருவராக அவரை மேற்கோள் காட்டியது, "கம்பீரமான சமநிலை மற்றும் நெருக்கமான கட்டுப்பாடு, நிகரற்ற பாஸிங் மற்றும் பார்வை மற்றும் அசாதாரண துப்பாக்கி சுடும் திறன், திறந்த விளையாட்டு மற்றும் செட் துண்டுகள் இரண்டிலிருந்தும்". அவர் தனது தந்திரோபாய நுண்ணறிவு மற்றும் வேலை விகிதத்திற்காகவும் அறியப்பட்டார். அவர் ஸ்விண்டன் டவுன் (பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றார்), செல்சியா (அவர்களை எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் சென்றார்), சவுத்தாம்ப்டன், டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் (லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார்) மற்றும் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் ஆகியவற்றின் மேலாளராக இருந்துள்ளார். 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் இரண்டாவது சுற்றுக்கு இங்கிலாந்தை அவர் நிர்வகித்தார், அங்கு அவர்கள் பெனால்டிகளில் அர்ஜென்டினாவிடம் தோற்றனர். 1999 ஆம் ஆண்டில் ஒரு செய்தித்தாள் நேர்காணலுக்காக அவர் இங்கிலாந்து வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், அதில் அவர் மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் பிறர் கடந்த கால வாழ்க்கையிலிருந்து கர்மாவால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று பரவலாக விளக்கப்பட்டார். தனது வார்த்தைகள் "தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டன, தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டன, தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டன" என்றும், ஊனமுற்றவர்களுக்கு அவரது "மகத்தான ஆதரவு, கவனிப்பு, கவனிப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்பு" இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். ஹாடில் 27 அக்டோபர் 1957 அன்று மிடில்செக்ஸில் உள்ள ஹேய்ஸில் டெரெக் ஹாடில் மற்றும் தெரசா ராபர்ட்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். விரைவில், குடும்பம் எசெக்ஸில் உள்ள ஹார்லோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. தெரசா ராபர்ட்ஸ் உள்ளூர் டார்ட்ஸ் சமூகத்திற்குள் ஹார்லோவைச் சேர்ந்த உள்ளூர் புராணக்கதை ராட் கிங்ஹாமின் கலப்பு இரட்டையரின் கூட்டாளியாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் எட்டு வயதிலிருந்தே டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பரை ஆதரித்து வருகிறார், அவருக்கு பிடித்த வீரர் மார்ட்டின் சிவர்ஸ் ஆவார். உள்ளூர் பள்ளி கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் சிவர்ஸ் மற்றும் ரே எவன்ஸ் பரிசுகளை வழங்கச் சென்றபோது அவர் முதலில் ஸ்பர்ஸ் கவனத்திற்கு வந்தார், மேலும் 11 வயது பள்ளி மாணவரின் திறனைக் கவனித்தார், மேலும் சிவர்ஸ் பரிந்துரையின் பேரில் அவர் கிளப்புடன் பயிற்சி பெற அழைக்கப்பட்டார் செஷண்டில் உள்ள டோட்டன்ஹாமின் பயிற்சி மைதானம். 15 வயதில், ஹாடில் தனது தந்தையுடன் ஹார்லோவை தளமாகக் கொண்ட சண்டே லீக் கிளப் லாங்மேன்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். ஹோட்லின் மாமா டேவ், 1984 எஃப். ஏ. வேஸை வென்ற ஸ்டான்ஸ்டெட் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் ஹோடில் தனது 12 வயதில் ஜூனியராக கிளப்பில் சேர்ந்தார், மேலும் 17 ஏப்ரல் 1974 அன்று கிளப்பில் பயிற்சியாளராக கையெழுத்திட்டார். அவர் தனது இளம் வயதிலேயே முழங்கால் பிரச்சினைகளை வெற்றிகரமாக சமாளித்து, எட்டு இங்கிலாந்து இளைஞர் தொப்பிகளை சேகரித்தார், இவற்றில் முதலாவது 18 மார்ச் 1975 அன்று ஸ்பெயினுக்கு எதிராக. 1975 ஆகஸ்ட் 30 அன்று நார்விச் சிட்டிக்கு எதிராக சிரில் நோல்ஸுக்கு 17 வயது மாற்றாக அவர் தனது ஸ்பர்ஸ் முதல் அணியில் அறிமுகமானார், இது 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது. முதல் பிரிவு போட்டியைத் தொடங்க 1976 பிப்ரவரி 21 வரை காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, உடனடியாக வெற்றி கோலுடன் தனது வருகையை அறிவித்தார், இது ஸ்டோக் சிட்டி மற்றும் இங்கிலாந்து கோல்கீப்பர் பீட்டர் ஷில்டனை கடந்த ஒரு அற்புதமான ஸ்ட்ரைக். அவர் கீத் பர்கின்ஷாவின் நிர்வாகத்தின் கீழ் செழித்து வளர்ந்தார், மேலும் முதல் பிரிவு கால்பந்தின் 27 சீசன்களுக்குப் பிறகு 1976-77 இல் கிளப் இரண்டாவது பிரிவுக்கு வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், ஹோடில்-ஈர்க்கப்பட்ட ஸ்பர்ஸ் அணி முதல் முயற்சியில் முதல் விமானத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. டோட்டன்ஹாமின் இடைக்கால கட்டம் தொடர்ந்தபோது, ஹோடிலின் சர்வதேச வாழ்க்கை 1976 டிசம்பர் 15 அன்று வேல்ஸுக்கு எதிரான 21 வயதுக்குட்பட்ட நட்பு போட்டியில் தொடங்கியது. அவர் அந்த மட்டத்தில் மேலும் பதினொரு தொப்பிகளை சேகரிப்பார், மேலும் 22 நவம்பர் 1979 அன்று பல்கேரியாவுக்கு எதிரான தனது முழு சர்வதேச அறிமுகத்தில் கோல் அடிப்பதற்கு முன்பு இங்கிலாந்து 'பி' அணிக்காக இரண்டு முறை விளையாடுவார். 1979-80 பிரச்சாரம் ஒரு உயர்தர வீரராக ஹோடிலின் தோற்றத்தை அறிவித்தது; 22 வயதான மிட்ஃபீல்டர் 41 லீக் தோற்றங்களில் 19 கோல்களை அடித்தார் மற்றும் பருவத்தின் முடிவில் பி. எஃப். ஏ ஆண்டின் இளம் வீரர் விருது வழங்கப்பட்டது. 1981 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பர்ஸ் ஆறாவது முறையாக எஃப். ஏ. கோப்பையை வென்றார், மான்செஸ்டர் சிட்டியை மறுதொடக்கத்திற்குப் பிறகு தோற்கடித்தார். அடுத்த சீசனில் டோட்டன்ஹாம் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிராக எஃப்ஏ கோப்பையை (இறுதி மற்றும் இறுதி ரீப்ளே இரண்டிலும் ஹோடில் கோல் அடித்தார்) தக்க வைத்துக் கொண்டு லீக் பிரச்சாரத்தை நான்காவது இடத்தில் முடித்தார், இது 1971 க்குப் பிறகு கிளப்பின் சிறந்த லீக் நிலையாகும். இந்த வெற்றிகளில் பலவற்றில் ஹாடில் மிட்ஃபீல்ட் ஃபுல்க்ராமாக செயல்பட்டார், மேலும் லீக் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டியை அணி அடைந்தபோது, லிவர்பூலிடம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்து, ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையின் அரையிறுதி கட்டத்திலும் அற்புதமாக பங்களித்தார். 1982 கோடையில், ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் தொடக்க குழு கட்டத்தில் இங்கிலாந்தின் இரண்டு போட்டிகளில் ஹாடில் விளையாடினார், இது செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுக்கு எதிரான 2-0 வெற்றியில் மாற்று தோற்றத்திற்குப் பிறகு குவைத்திற்கு எதிராகத் தொடங்கியது. பின்வரும் மூன்று பருவங்களில் ஹோடிலின் ஈடுபாடு பல காயம் பிரச்சினைகளால் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது (அவர் 126 லீக் போட்டிகளில் 76 ஐ மட்டுமே தொடங்கினார்), இருப்பினும், உடற்தகுதி கவலைகள் காரணமாக இறுதிப் போட்டியைத் தவறவிட்ட போதிலும், அணியின் 1984 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வெற்றியின் பின்னணியில் உள்ள கட்டிடக் கலைஞராக ஹோடில் நிரூபித்தார். அக்டோபர் 1983 இல், ஜோஹன் க்ரூஃப் அடங்கிய ஃபெயெனூர்ட் ராட்டர்டாம் அணிக்கு எதிராக மொத்தம் 6-6 என்ற கணக்கில் ஸ்பர்ஸ் வெற்றிபெற அவர் உதவினார். க்ரூஃப் அவர்களின் முதல் போட்டிக்கு முன்பு ஹோடிலை ஆட்டமிழக்கச் செய்தார், ஆனால் ஹோடிலின் செயல்திறனுக்குப் பிறகு, க்ரூஃப் மரியாதையின் அடையாளமாக ஹோடிலுடன் சட்டைகளை மாற்றினார். அடுத்த மூன்று சீசன்களில் ஸ்பர்ஸ் மேலும் கவுரவங்களுக்கு அருகில் வந்தது, முதல் பிரிவில் மூன்றாவது இடத்தையும், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் காலிறுதிக்கு 1984-85 மற்றும் 1987 இல் மற்றொரு எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியையும் எட்டியது, கோவென்ட்ரி சிட்டிக்கு 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, ஒரே முறை வடக்கு லண்டன் கிளப் புகழ்பெற்ற நாக்-அவுட் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியை சந்தித்தது. புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட ஏ. எஸ். மொனாக்கோ மேலாளர் அர்சென் வெங்கர் அவரை 750,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு சமஸ்தானத்திற்கு அழைத்து வந்ததால், மிட்லாண்ட்ஸ் அணிக்கு எதிர்பாராத இழப்பு ஸ்பர்ஸுக்கான ஹோடிலின் கடைசி போட்டியாகும். 1975 மற்றும் 1987 க்கு இடையில், பரிசளிக்கப்பட்ட பிளேமேக்கர் அனைத்து போட்டிகளிலும் 490 முதல் அணி போட்டிகளில் 110 கோல்களை அடித்தார், நான்கு வீரர்கள் (ஸ்டீவ் பெர்ரிமேன், பாட் ஜென்னிங்ஸ், கேரி மாப்பட் மற்றும் சிரில் நோல்ஸ்) மட்டுமே ஸ்பர்ஸ் சட்டையில் அதிக தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். சர்வதேச அளவில், ஹோடில் தனது டோட்டன்ஹாம் வாழ்க்கையில் இங்கிலாந்துக்காக 44 போட்டிகளில் வென்றார். ஏ. எஸ். மொனாக்கோ ஹோடில் 1987 ஆம் ஆண்டில் சீசனின் முடிவில் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பரை விட்டு வெளியேறுவதாக அறிவித்தார், அங்கு அவரது விளையாட்டு பாணி கண்ட மேலாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களால் பாராட்டப்படும், மேலும் ஹெய்செல் பேரழிவுக்குப் பிறகு தடைசெய்யப்பட்ட ஆங்கில கிளப்புகளுடன் ஐரோப்பிய அளவிலான கால்பந்து விளையாடுவார். அவர் ஜார்ஜ் வே மற்றும் சக ஆங்கிலேயர் மார்க் ஹேட்லியுடன் ஏஎஸ் மொனாக்கோவில் சேர்ந்தார், உடனடியாக கிளப்பை 1988 லிக்யூ 1 சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு ஊக்கப்படுத்தினார், இது ஆறு பருவங்களில் அதன் முதல் லீக் பட்டமாகும். பிரெஞ்சு கால்பந்தில் சிறந்த வெளிநாட்டு வீரராக ஹோடில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1988-89 பிரச்சாரத்தில் ஐரோப்பிய கோப்பையின் காலிறுதிக்கு அணியை வழிநடத்த உதவினார். பின்னர் அர்செனலின் மேலாளராக இருந்த அர்சென் வெங்கர், அவரை மொனாக்கோவுக்கு அழைத்து வந்த பயிற்சியாளராக இருந்தார். இருப்பினும், கடுமையான முழங்கால் காயம் ஹோடிலின் வாழ்க்கையை மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் குறைத்தது, நவம்பர் 1990 இல், 33 வயதான அவர் பரஸ்பர ஒப்புதலால் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், வெளிநாடுகளில் ஆங்கில கால்பந்து வீரர்களின் நிலையை மேம்படுத்த உதவினார். பிரான்சில் தனது மூன்றரை ஆண்டு காலப்பகுதியில், ஹோட்டில் மேலும் ஒன்பது இங்கிலாந்து தொப்பிகளை வென்றார், ஜூன் 1988 இல் சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக சர்வதேச ரீதியில் தனது பிரியாவிடை செய்தார். அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, தனது உடற்தகுதியை மீண்டும் பெறுவதற்காக ஒப்பந்தம் அல்லாத அடிப்படையில் செல்சியாவுக்காக கையெழுத்திட்டார், மார்ச் 1991 இல் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜை விட்டு ஒரு மூத்த போட்டியில் விளையாடாமல் இரண்டாவது பிரிவில் ஸ்விண்டன் டவுனின் வீரர்-மேலாளராக ஆனார். 22 நவம்பர் 1979 அன்று பல்கேரியாவுக்கு எதிரான இங்கிலாந்தின் யூரோ 80 தகுதிப் போட்டியில் கெவின் ரீவ்ஸ் உடன் இணைந்து இங்கிலாந்தின் சர்வதேச வாழ்க்கை ஹாடில் அறிமுகமானார், வெம்ப்லியில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 1980 மே 31 அன்று சிட்னியில் நடந்த நட்பு போட்டியில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக தனது மூன்றாவது போட்டியில் அவர் கோல் அடித்தார். அவரது மூன்றாவது கோல் 25 மார்ச் 1981 அன்று வெம்ப்லியில் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் அவரது ஐந்தாவது தோற்றத்தில் வந்தது, இதில் இங்கிலாந்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. ஏப்ரல் 27,1982 அன்று கார்டிஃபில் வேல்ஸுடன் நடந்த பிரிட்டிஷ் ஹோம் சாம்பியன்ஷிப் மோதலில் அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் 10-கேப் புள்ளியை அடைந்தார், இதில் இங்கிலாந்து 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. அவரது சர்வதேச வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் அவர் நான்கு கோல்களை அடித்திருந்தார். அவர் 1982 மற்றும் 1986 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை அணிகளில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் இங்கிலாந்து அர்ஜென்டினாவுக்கு எதிரான காலிறுதிக்கு முன்னேறியது. 1980 மற்றும் 1988 ஆம் ஆண்டுகளின் ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் அணிகளிலும் ஹோடில் முக்கியமாக இடம்பெற்றார், யூரோ 88 இன் இறுதி குழு விளையாட்டில் தனது 53 வது மற்றும் இறுதி சர்வதேச தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேற்கு ஜெர்மனியில் சோவியத் யூனியனிடம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவர் ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த வாழ்க்கையில் இங்கிலாந்து மூத்த அணிக்காக எட்டு கோல்களை அடித்திருந்தார், அவரது சர்வதேச கோல்களில் கடைசி கோல் 23 ஏப்ரல் 1986 அன்று வெம்ப்லியில் ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான 2-1 நட்பு வெற்றியில் வந்தது. நிர்வாக வாழ்க்கை ஸ்விண்டன் டவுன் மார்ச் 1991 இல் ஹாடில் ஸ்விண்டனுக்கு வந்தபோது, ஒரு நிதி ஊழலுக்குப் பின்னர் கிளப் போராடி வந்தது, இது முந்தைய சீசனின் முடிவில் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பறிக்கப்பட்டதைக் கண்டது, இது ஒரு சர்ச்சை, இது அணியின் லீக் வடிவத்தை எதிர்மறையாக பாதித்தது, ஏனெனில் அவர்கள் மிட்ஃபீல்டர் ஆலன் மெக்லோலின் உட்பட பல முக்கிய வீரர்களை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஹாடில் ஸ்விண்டன் மூன்றாம் பிரிவுக்குள் நழுவுவதைத் தடுத்தார், மேலும் 1991-92 சீசன் முழுவதும் மேலும் முன்னேற்றம் வில்ட்ஷயர் கிளப் எட்டாவது இடத்தில் முடிவடைவதைக் கண்டது, ஒரு பிளே-ஆஃப் இடத்தைத் தவறவிட்டது. அக்டோபரில் அவர்கள் சுருக்கமாக மேசைக்கு தலைமை தாங்கினர். ஸ்விண்டன் 1993 ஆம் ஆண்டில் மறுபெயரிடப்பட்ட பிரிவு ஒன்னின் பிளேஆஃப்களை அடைந்தார் மற்றும் வெம்ப்லியில் லெய்செஸ்டர் சிட்டியை 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார், பின்னர் பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். ஹோட்டில் இறுதிப் போட்டியில் ஸ்விண்டனின் முதல் கோலை அடித்தார். அவர் ஸ்விண்டனை பதவி உயர்வுக்கு வழிநடத்திய நேரத்தில், ஹோடில் ஏற்கனவே பெரிய கிளப்களில் நிர்வாக காலியிடங்களுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தார். ஸ்விண்டனை பதவி உயர்வுக்கு வழிநடத்திய சில நாட்களுக்குப் பிறகு, செல்சியாவை நிர்வகிப்பதற்கான வாய்ப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் ஸ்விண்டனில் அவரது உதவியாளர் ஜான் கோர்மனால் வெற்றி பெற்றார், அவர் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜ் வரை அவரைப் பின்தொடர்வார் என்று பரவலாக எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஜூன் 1993 இல், ஹாடில் செல்சியாவின் வீரர்-மேலாளராக ஆனார். செல்சியாவில் அவரது உதவியாளர் முன்னாள் டோட்டன்ஹாம் மேலாளர் பீட்டர் ஸ்ரீவ்ஸ் ஆவார், மேலும் அவர்கள் ஹாடிலின் முதல் சீசனில் எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தனர், அங்கு அவர்கள் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணியிடம் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால் யுனைடெட் இரட்டை செய்தது, கோப்பையை வெல்லத் தவறியதற்கு ஆறுதல் ஒரு ஐரோப்பிய கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பை இடத்தின் வடிவத்தில் வந்தது-20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக செல்சியாவின் முதல் ஐரோப்பிய பிரச்சாரம். செல்சியா அந்த சீசனில் லீக்கில் 14 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அந்த சீசனில் இரட்டை வெற்றியாளர்களுக்கு வெறும் நான்கு லீக் தோல்விகளில் இரண்டை ஏற்படுத்த முடிந்தது, செப்டம்பரில் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் 1-0 ஆகவும், மார்ச் மாதத்தில் ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் 1-0 ஆகவும் வென்றது, கவின் மயில் இரண்டு முறையும் கோல் அடித்தார். ஐரோப்பிய கோப்பை வெற்றியாளர்களின் போட்டியின் அரையிறுதிக்கு செல்சியா 1994-95 இல் முன்னேறியது மற்றும் இறுதிப் போட்டியில் அர்செனலை வீழ்த்திய ரியல் சரகோஸாவிடம் ஒரு கோல் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தது. ஹாடில் செல்சியாவை எஃப்ஏ கோப்பை அரையிறுதிக்கு 1995-96 இல் வழிநடத்தினார், ஆனால் பிரீமியர்ஷிபில் 11 வது இடத்திற்கு அப்பால் அவர்களை அழைத்துச் செல்ல முடியவில்லை-அவர்கள் நான்கு ஆண்டுகளில் மூன்று முறை இந்த இறுதி நிலையை ஆக்கிரமித்தனர். அவர் கோப்பை போட்டிகளில் அவர்களை ஒரு சக்தியாக நிலைநிறுத்தினார், மேலும் ரூட் குல்லிட் போன்ற உயர்தர வீரர்களை கிளப்புக்கு ஈர்க்கும் திறனை அவர்களுக்கு வழங்கினார். மார்க் ஹியூஸ், டான் பெட்ரெஸ்கு, கவின் மயில், டேவிட் ரோகாஸ்டில் மற்றும் மார்க் ஸ்டீன் ஆகியோர் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க கையொப்பமிட்டவர்கள் ஆவர். இங்கிலாந்தின் யூரோ 96 பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு டெர்ரி வெனபிள்ஸுக்குப் பதிலாக இங்கிலாந்து தேசிய கால்பந்து அணியை நிர்வகிப்பதற்கான வாய்ப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்ட பின்னர், செல்சியாவில் இங்கிலாந்து ஹோடிலின் மூன்று ஆண்டு ஆட்சி 1996 கோடையில் முடிவுக்கு வந்தது, அங்கு அவர்கள் அரையிறுதிப் போட்டியாளர்களாக ஹோஸ்ட் தேசமாக முடித்தனர். 1998 உலகக் கோப்பைக்கான தகுதிக்கு இங்கிலாந்தை வழிநடத்திய அவர், ரோமில் இத்தாலிக்கு எதிராக 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து அணியின் தானியங்கி தகுதியைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் பால் காஸ்காயினை அணியில் இருந்து நீக்கியதன் மூலமும், விசுவாச குணப்படுத்துபவர் என்று கூறப்படும் எலைன் ட்ரூவரியை இங்கிலாந்து பயிற்சி ஊழியர்களின் ஒரு பகுதியாக நிறுவியதன் மூலமும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தினார், இதனால் அந்த அணி "தி ஹோட் ஸ்குவாட்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. அவர்கள் 1998 போட்டியின் இரண்டாவது சுற்றுக்கு முன்னேறினர், பெனால்டிகளில் அர்ஜென்டினாவிடம் தோல்வியடைந்தனர். யூரோ 2000 தகுதிப் பிரச்சாரத்தின் ஏமாற்றமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு ஹோடில் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானார், இது அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார் என்ற ஊகத்திற்கு வழிவகுத்தது-குறிப்பாக இங்கிலாந்து தகுதி பெறத் தவறினால். மேலாளராக இருந்தபோது ஹோடிலின் 60 சதவீத வெற்றி விகிதம் கரேத் சவுத்கேட், சர் ஆல்ஃப் ராம்சே, ஃபேபியோ கேபெல்லோ மற்றும் சாம் அலார்டிஸ் (அவர்களில் கடைசியாக ஒரு ஆட்டத்தை மட்டுமே நிர்வகித்தார்) ஆகியோரால் மட்டுமே சிறப்பாக உள்ளது. 1999 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 30 ஆம் தேதி, இங்கிலாந்து அணி யூரோ 2000 க்கு தயாராகி வருவதால், முந்தைய சீசனின் உலகக் கோப்பையிலிருந்து வெளியேறியதற்கு மத்தியில், ஹோட்டில் தனது விமர்சகர்களுக்கு எதிராக தன்னை தற்காத்துக் கொள்ளும் முயற்சியில் தி டைம்ஸ் செய்தித்தாளின் மாட் டிக்கின்சனுக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்கினார் (எலைன் ட்ரூரி மற்றும் அவரது சித்தாந்தம் போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து). மீதமுள்ள தகுதிப் போட்டியாளர்களுக்கு ஒரு வலுவான முன்னணியைக் காட்டுங்கள். டிக்கின்சனின் நேர்காணல், "ஊனமுற்றவர்கள் மற்றும் பிறர் முந்தைய வாழ்க்கையில் செய்த பாவங்களுக்காக தண்டிக்கப்படுகிறார்கள் என்ற சர்ச்சைக்குரிய நம்பிக்கையை" ஹாடில் கொண்டிருந்தார் என்று அறிவித்தது. ஹோடிலின் கருத்துக்கள் விளையாட்டு அமைச்சர் டோனி பாங்க்ஸ் மற்றும் பிரதமர் டோனி பிளேர் உள்ளிட்ட பல அரசியல்வாதிகளால் விமர்சிக்கப்பட்டன. உடனடி ஊடக கிளர்ச்சியின் அடிப்படையில் பொதுக் கருத்து, (ஒரு பிபிசி கருத்துக்கணிப்பின் படி) பதிலளித்தவர்களில் 90 சதவீதம் பேர் ஹோடில் இங்கிலாந்து மேலாளராக தொடரக்கூடாது என்று நம்பினர். அவரது கருத்துக்கள் ஊனமுற்றவர்களுக்கு உணர்ச்சியற்றவை என்று பலர் கருதினர், ஆனால் மற்றவர்கள் அவரை பணிநீக்கம் செய்வது மத பாகுபாடு என்று கூறி அவரது மத நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்தும் உரிமையை பாதுகாத்தனர் என்று பிபிசி கணக்கெடுப்பு காட்டுகிறது. அவர் ராஜினாமா செய்ய விரும்பவில்லை என்று ஹோடில் கூறினார். அவர் தனது வார்த்தைகள் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறினார், மேலும் ஊனமுற்றவர்களுக்கு உதவும் அமைப்புகளுக்கு தனது பங்களிப்புகளையும் அர்ப்பணிப்பையும் சுட்டிக்காட்டினார். கால்பந்து சங்கம் 2 பிப்ரவரி 1999 அன்று ஹோடிலின் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தியது, இது ஊனமுற்ற குழுக்களின் பிரதிநிதிகளால் வரவேற்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஊனமுற்றோர் உரிமை பிரச்சாரகர் லார்ட் ஆஷ்லே, ஹோடிலின் கருத்துக்களை விமர்சித்தபோது, அவற்றை வெளிப்படுத்தும் தனது உரிமையை ஆதரித்தார், ஹோடலுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை ஒரு "சூனிய வேட்டை" என்று ஒப்பிட்டார், மேலும் ஹோடலின் பணிநீக்கத்தை "பிரிட்டிஷ் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் பேச்சு சுதந்திரத்திற்கு ஒரு சோகமான நாள்" என்று கருதினார், சில எழுத்தாளர்கள் இந்த கருத்துக்கள் அவரை விடுவிப்பதற்கான ஒரு சாக்குபோக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதினர், பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் ஹோடில் வெறுமனே கண்டிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஊகித்தனர், ஆனால் கருத்துகளின் கலவை, மோசமான சமீபத்திய முடிவுகள் மற்றும் வீரர்களிடையே வதந்தியான அதிருப்தி ஆகியவை கால்பந்து சங்கத்தின் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய போதுமானதாக இருந்தது. இது ஒருபோதும் தனது நோக்கமாக இருந்ததில்லை என்றும், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு ஊனமுற்ற குழுக்களுக்கு தொடர்ந்து நிதி திரட்டுவதாகவும் கூறி, ஏற்பட்ட குற்றத்திற்கு ஹோடில் மன்னிப்பு கேட்டார். சவுத்தாம்ப்டன் ஹோடில் ஒரு வருடத்திற்குள் சவுத்தாம்ப்டன் மேலாளராக கால்பந்தில் திரும்பினார், டேவ் ஜோன்ஸுக்குப் பிறகு, குழந்தை துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக தனது பெயரை அகற்றுவதில் கவனம் செலுத்த இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்று பின்னர் கண்டறியப்பட்டாலும், ஜோன்ஸ் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்படவில்லை, மேலும் 2000 ஜனவரியில் தெற்கு கடற்கரைக்கு வந்த ஹோடில் சவுத்தாம்ப்டனின் மேலாளராகத் தொடர்ந்தார். ஹாடில் பிரீமியர் லீக்கில் புனிதர்களை 15 வது இடத்துடன் வைத்திருந்தார், ஆனால் மார்ச் 2001 இல் வெளியேறி டோட்டன்ஹாம் மேலாளராக திரும்பினார். சவுத்தாம்ப்டன் 10 வது இடத்தைப் பிடித்தது-1995 க்குப் பிறகு அவர்களின் மிக உயர்ந்த-ஹோடில் வெளியேறியபோது. ஜார்ஜ் கிரஹாம் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மார்ச் 2001 இல் ஜான் கோர்மன் அவரது உதவியாளராக டோட்டன்ஹாமின் மேலாளராக டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் ஹோடில் நியமிக்கப்பட்டார். அவரது முதல் போட்டி வடக்கு லண்டன் போட்டியாளர்களான அர்செனலுக்கு எதிரான FA கோப்பை அரையிறுதிப் போட்டியாகும், இதில் ஸ்பர்ஸ் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. அடுத்த ஆண்டு, டோட்டன்ஹாம் பிப்ரவரி 2002 இல் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது; அரையிறுதி இரண்டாவது கட்டத்தில் ஹோடிலின் முன்னாள் கிளப்பான செல்சியாவுக்கு எதிராக 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு, ஸ்பர்ஸ் பிடித்தவர்களாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். கிளப்பின் நம்பிக்கைக்குரிய ஆரம்ப சீசன் வடிவம் (இது அக்டோபர் 2001 க்கான மாதத்தின் பிரீமியர் லீக் மேலாளராக ஹோடில் வாக்களித்ததைக் கண்டது) குறைந்து அவர்கள் பிரீமியர்ஷிபில் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தனர். ஸ்பர்ஸ் 2002-03 சீசனை சிறந்த வடிவத்தில் தொடங்கியது, மேலும் அவர்கள் லீக்கில் முதலிடத்தைப் பிடித்த பிறகு ஆகஸ்ட் 2002 க்கான மாதத்தின் பிரீமியர்ஷிப் மேலாளராக ஹோடில் பெயரிடப்பட்டார். சீசனின் முடிவில் அவர்கள் ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் 10வது இடத்தில் முடித்தனர். ஹோடில் மீது அழுத்தம் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் சீசனின் மெதுவான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு செப்டம்பர் 2003 இல் அவர் நீக்கப்பட்டார், இதில் அணி அவர்களின் தொடக்க ஆறு லீக் ஆட்டங்களில் இருந்து நான்கு புள்ளிகளை மட்டுமே எடுத்தது. அவரது பொறுப்பில் இருந்த கடைசி ஆட்டம் அவரது முன்னாள் அணி சவுத்தாம்ப்டனிடம் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் ஹோட்டில் மார்ச் 2004 இல் சவுத்தாம்ப்டனுக்குத் திரும்பியதுடன் இணைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஆதரவாளர்களின் எதிர்ப்பின் காரணமாக தலைவர் ரூபர்ட் லோவ் மாற்று இலக்குகளைப் பின்தொடர்ந்தார், இறுதியில் அதற்கு பதிலாக பால் ஸ்டுராக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அதற்கு பதிலாக அவர் டிசம்பர் 7,2004 அன்று வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் உடன் நிர்வாகத்திற்குத் திரும்பினார், மீண்டும் டேவ் ஜோன்ஸுக்குப் பிறகு. ஓநாய்கள் தங்கள் மீதமுள்ள 25 ஆட்டங்களில் ஒன்றை மட்டுமே இழந்தன, ஆனால் அவற்றில் 15 ஆட்டங்கள் சமநிலையில் இருந்ததால் பிளே-ஆஃப்களை அடைய முடியவில்லை. 2005-06 சீசனில், மீண்டும் பல ஆட்டங்களை டிரா செய்வது ஓநாய்களுக்கு முதல் ஆறு இடங்களைப் பிடித்தது, கிளப் அவர்களின் 46 லீக் ஆட்டங்களில் 19 ஐ டிரா செய்தது. ஓநாய்கள் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தன, பிளேஆஃப்களில் இருந்து எட்டு புள்ளிகள். சில ஓநாய் ரசிகர்கள் ஹோடிலுக்கு எதிராக திரும்பினர், மேலும் வாட்ஃபோர்டுக்கு எதிரான சீசனின் கடைசி வீட்டு ஆட்டத்தின் போது அவருக்கு எதிராக கோஷங்கள் எழுப்பப்பட்டன. போர்டு ஹோடில் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தது, ஆனால் அவர் ஜூலை 1,2006 அன்று பதவி விலகினார், அவருக்கும் கிளப்பிற்கும் இடையிலான மாறுபட்ட எதிர்பார்ப்புகளை அவர் புறப்படுவதற்கான காரணம் என்று கூறினார். வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் உடனான அவரது காலத்தில், கிளப் இரண்டு பருவங்களில் தனது 76 ஆட்டங்களில் 34 லீக் ஆட்டங்களை ஈர்த்தது. ஜனவரி 2008 வாக்கில், ஸ்பெயினை தளமாகக் கொண்ட க்ளென் ஹோடில் அகாடமியை உருவாக்க ஹாடில் தலைநகரை உயர்த்த முயன்றார். இங்கிலாந்தில் உள்ள கால்பந்து கிளப்புகளால் விடுவிக்கப்பட்ட இளம் வீரர்களுக்கு தொழில்முறை வீரர்களாக மாற மற்றொரு வாய்ப்பை வழங்குவதே அகாடமியின் நோக்கமாகும். அகாடமியில் ஸ்பெயினில் உள்ள செவில்லா அட்லெடிகோவுடன் ஒரு கிளப்பில் தொழில்முறை ஒப்பந்தத்தைப் பெற்ற முதல் வீரர் இக்கேச்சி அன்யா ஆவார். ஜூன் 2011 இல், தி க்ளென் ஹோடில் அகாடமி ஆங்கில மாநாட்டு வடக்கு பக்க ஹைடுடன் இணைந்துள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அகாடமி முன்பு ஸ்பெயினின் நான்காவது அடுக்கு அணியான ஜெரெஸ் இண்டஸ்ட்ரியல் உடன் ஒரு தொடர்பை அனுபவித்தது, அவர்களின் முழு அணியையும் பயிற்சியாளர்களையும் வழங்கியது, ஆனால் பணம் தொடர்பான சர்ச்சையில் தோல்வியடைந்தது. நிர்வாக சலுகைகள் ஹோட்டில் டிசம்பர் 2013 இல் ஏழு ஆண்டுகளில் குறைந்தது 26 முறை நிர்வாகத்திற்குத் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் அவரது அகாடமி தன்னைத்தானே இயக்க முடியும் வரை அவர் நிர்வாகத்திற்குத் திரும்ப மாட்டார் என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஏப்ரல் 2014 இல், டிம் ஷெர்வுட்டுக்கு வேலை வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு, டோட்டன்ஹாமில் ஆண்ட்ரே வில்லாஸ்-போவாஸிடமிருந்து பொறுப்பேற்பதற்கு நெருக்கமாக வந்ததாக அவர் கூறினார். "நான் டேனியல் லெவி மற்றும் கிளப்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினேன்" என்று ஹோடில் கூறினார். "அவர் ஒரு சிறிய ஆலோசனையையும், தனக்கென ஒரு ஒலி பலகையையும் விரும்பினார். [நான் சொன்னேன்] 'சீசனின் இறுதி வரை நான் அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால் நான் உங்களுக்காக இருக்கிறேன், பின்னர் நாங்கள் அதைப் பார்ப்போம், அதைச் செய்ய நான் தயாராக இருப்பேன்'. நான் அதை வேறு எந்த கிளப்பிற்காகவும் குறுகிய காலத்திற்கு செய்ய மாட்டேன். அது என் டிஎன்ஏவில் உள்ளது. நான் மற்ற கிளப்களில் என் நேரத்தை நேசித்தேன், எனக்கு உண்மையில் உள்ளது, ஆனால் நான் எட்டு வயதிலிருந்தே ஒரு ஸ்பர்ஸ் ஆதரவாளராக இருப்பது, மிகவும் இளமையாக அங்கு செல்வது, அது என் இரத்தத்தில் உள்ளது ". ஆகஸ்ட் 2014 இல், ஹாரி ரெட்க்நாப்பின் கீழ் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் ஹாடில் முதல் அணி பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 3 பிப்ரவரி 2015 அன்று, ரெட்க்நாப் ராஜினாமா செய்தார், அதைத் தொடர்ந்து ஹோடிலும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். ஜூன் 2016 இல், யூரோ 2016 இல் ஐஸ்லாந்திடம் இங்கிலாந்து 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பிறகு, மேலாளர் ராய் ஹோட்க்சன் ராஜினாமா செய்த பின்னர், ஹாரி ரெட்க்நாப் மற்றும் ஆலன் ஷியரர் இருவரும் சாம் அலார்டிஸ் நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இந்த பதவிக்கு ஒரு வேட்பாளராக ஹோடிலை முன்வைத்தனர். ஊடக வாழ்க்கை ஹோடில் பயிற்சியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து பண்டிதப் பணிகளைச் செய்துள்ளார். அவர் ஈஎஸ்பிஎன், ஐடிவி ஸ்போர்ட் மற்றும் பிடி ஸ்போர்ட் ஆகியவற்றிற்காக பணியாற்றியுள்ளார். ஹாடில் யூரோ 2012 இன் போது ஈஎஸ்பிஎன் உடன் ஒரு பண்டிதராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அப்போதிருந்து, அவர் 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை, யூரோ 2016 மற்றும் 2018 உலகக் கோப்பை ஆகியவற்றிற்காக ஐடிவி உடன் பணியாற்றியுள்ளார். பிரீமியர் லீக், எஃப்ஏ கோப்பை, சாம்பியன்ஸ் லீக் மற்றும் யூரோபா லீக் ஆகியவற்றின் ஒளிபரப்புகளில் பி. டி ஸ்போர்ட்டிற்காக பண்டிதர் மற்றும் இணை வர்ணனையாளராகவும் உள்ளார். மே 1987 இல், ஹோடில் பாப் சிங்கிள் "டயமண்ட் லைட்ஸ்" ஐ வெளியிட்டார், இது இங்கிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது அவரது ஸ்பர்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து அணி வீரர் கிறிஸ் வாட்லுடன் ஒரு டூயட் ஆகும். இந்த ஜோடியின் பின்தொடர்தல் தனிப்பாடலான 'இட்ஸ் குட்பை' பிரிட்டிஷ் தரவரிசையில் 92 ஐ மட்டுமே அடைய முடிந்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில், தாத்தா கடிகாரமாக முகமூடி அணிந்த தி மாஸ்க்ட் சிங்கரின் பிரிட்டிஷ் பதிப்பின் இரண்டாவது தொடரில் ஹாடில் ஒரு போட்டியாளராக தோன்றினார். அவர் 9வது இடத்தில் முடித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1986 ஆம் ஆண்டில், இஸ்ரேலில் விடுமுறையில் இருந்தபோது, ஹோடில் தனக்கு ஒரு அனுபவம் இருப்பதாகக் கூறினார், இது அவர் மீண்டும் பிறந்து கிறிஸ்தவராக மாற வழிவகுத்தது. ஹாடில் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், முதலில் கிறிஸ்டின் ஆன் ஸ்டிர்லிங் (1979-1998) மற்றும் பின்னர் வனேசா கோல்பர்ன் (2000-2015). அவருக்கு தனது முதல் மனைவியுடன் மூன்று குழந்தைகள் (ஜாரா, ஜேமி மற்றும் ஜோ) உள்ளனர். 1996 ஆம் ஆண்டில், அவரது இளைய சகோதரர், முன்னாள் கால்பந்து வீரர் கார்ல் ஹோடில், பாராசிட்டமால் அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொண்டார், ஆனால் குணமடைந்தார். மார்ச் 2008 இல், கார்ல் ஹோடில் தனது 40 வயதில் மூளை அனூரிஸத்தால் திடீரென்று இடிந்து விழுந்து இறந்தார். க்ளென் ஹோடில் தனது சகோதரரின் மரணத்தால் "பேரழிவிற்குள்ளானார்" என்று கூறப்படுகிறது. அக்டோபர் 27,2018 அன்று, அவரது 61 வது பிறந்தநாளில், லண்டன் தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோவில் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு அவசர இதய அறுவை சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவர் மரணத்திற்கு அருகில் இருந்ததாகவும், டிஃபைப்ரிலேட்டரை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று தெரிந்த பி. டி ஸ்போர்ட்டில் உள்ள சைமன் டேனியல்ஸ் என்ற ஊழியரின் செயல்களால் காப்பாற்றப்பட்டதாகவும் கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டது. 23 நவம்பர் 2018 அன்று, ஹோட்டில் தனது மருத்துவமனை சிகிச்சைக்குப் பிறகு வீட்டில் குணமடைய செயின்ட் பர்த்தலோமியோ மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறினார். மார்ச் 2021 இல், க்ளென் ரோடர் 65 வயதில் காலமானார் என்ற செய்தியைக் கேள்விப்பட்டபோது தான் "பேரழிவிற்கு ஆளானேன்" என்று ஹோடில் கூறினார், அவரை "ஒரு அழகான பையன் மற்றும் ஒரு நல்ல பயிற்சியாளர்" என்று விவரித்தார். ரோடர் இங்கிலாந்து மேலாளராக இருந்த காலத்தில் ஹோடிலின் கீழ் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். ஹோட்டில் தனது சுயசரிதையான பிளேமேக்கரை 2021 இல் வெளியிட்டார். தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் சர்வதேச நிர்வாக புள்ளிவிவரங்கள் ஹானர்ஸ் பிளேயர் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் எஃப்ஏ கோப்பை 1981 (பகிரப்பட்டது) ஏஎஸ் மொனாக்கோ பிரிவு 1: பி. எஃப். ஏ ஆண்டின் தனிப்பட்ட பி. எஃப். ஏ இளம் வீரர்ஃ பி. எஃப். ஏ ஆண்டின் இரண்டாவது பிரிவு அணிஃ பி. எஃப். ஏ ஆண்டின் முதல் பிரிவு அணிஃ 1979-80,1981-82,1983-84,1985-86,1986-87 நூற்றாண்டின் பி. எஃப். ஏ அணி (1977-1996): 2007 பிரிவு 1 ஆண்டின் வெளிநாட்டு வீரர்ஃ 1987-88 ஆங்கில கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் இண்டக்டிஃ 2007 வீரர்-மேலாளர் ஸ்விண்டன் டவுன் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு பிளே-ஆஃப்ஃ 1993 செல்சியா எஃப்ஏ கோப்பை ரன்னர் - 1957 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஆங்கில கிறிஸ்தவர்கள் ஆங்கில சுவிசேஷ கால்பந்து வீரர்கள் ஹார்லோ கால்பந்து வீரர்களிடமிருந்து ஹேய்ஸ், ஹில்லிங்டன் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் எஃப்சி வீரர்கள் ஏஎஸ் மொனாக்கோ எஃப்சி வீரர்கள் ஸ்விண்டன் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் செல்சியா எஃப்சி வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வென்ற வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் லீக் 1 வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் இங்கிலாந்து ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்து ஆண்கள் பி சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1980 வீரர்கள் 1982 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் 1986 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1988 வீரர்கள் ஆங்கில வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் மொனாக்கோவில் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் மொனாக்கோ ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்-மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து மேலாளர்கள் ஸ்விண்டன் டவுன் எஃப்சி. மேலாளர்கள் செல்சியா எஃப்சி இங்கிலாந்து தேசிய கால்பந்து அணியின் மேலாளர்கள் சவுத்தாம்ப்டன் எஃப்சி மேலாளர்கள் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் எஃப்சி மேலாளர்கள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் எஃப்சி மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் மேலாளர்கள் பிரீமியர் லீக் மேலாளர்கள் 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் ஆங்கில சங்க கால்பந்து வர்ணனையாளர்கள் ஆங்கில சுயசரிதை எழுத்தாளர்கள்