1994 Los Angeles Rams season
1994 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் சீசன் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் உரிமையின் 57 வது சீசனாக இருந்தது, ஒட்டுமொத்தமாக அவர்களின் 58 வது மற்றும் கிரேட்டர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் அவர்களின் 49 வது மற்றும் இறுதி 2016 வரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. அனாஹெய்ம் ஸ்டேடியத்தில் 15 பருவங்கள் உட்பட கிரேட்டர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, உரிமையாளர் ஜார்ஜியா ஃப்ராண்டியர், அணி ஜனவரி 15,1995 அன்று செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரிக்கு இடம்பெயரும் என்று அறிவித்தார். உரிமையாளர்கள் ஆரம்பத்தில் இந்த நடவடிக்கையை நிராகரித்த போதிலும், இறுதியில் அனுமதி வழங்கப்பட்டது, எனவே தெற்கு கலிபோர்னியாவின் முதல் பெரிய தொழில்முறை விளையாட்டு உரிமையை 2016 வரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இடமாற்ற அச்சுறுத்தல் ஆஃப் சீசனின் தொடக்கத்தில் இருந்து நடவடிக்கை அறிவிக்கப்பட்ட தருணம் வரை ராம்ஸைப் பற்றிய பேச்சுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, மேலும் இது சந்தையில் உரிமையாளரின் நிலையில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அனாஹெய்ம் ஸ்டேடியத்தில் ராம்ஸ் விளையாட்டுகளுக்கான சராசரி வருகை எல்லா நேரத்திலும் குறைவாக இருந்தது (சராசரியாக 43,312 ஒரு விளையாட்டு) ஏனெனில் பால்டிமோர் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் ஆகிய இருவருக்கும் உரிமை பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. லேய் ஸ்டெய்ன்பெர்க் "சேவ் தி ராம்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குழுவை ஏற்பாடு செய்து, தெற்கு கலிபோர்னியா சந்தையில் அணியை வைத்திருக்க உரிமையை அடையவும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தவும் முயன்றார், இருப்பினும், அவர்களின் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. களத்தில், ராம்ஸ் தங்கள் கீழ்நோக்கிய சுழற்சியைத் தொடர்ந்தது மற்றும் தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது சீசனுக்கான சீசன்ஸைத் தவறவிட்டது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நான்கு ஆட்டங்களில் மட்டுமே வென்றது மற்றும் டிசம்பர் 4 அன்று நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது தோல்வியடைந்த சீசனை வென்றது மற்றும் ஏழு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்த சீசனை முடித்தது. ராம்ஸ் பாதுகாப்பு ஜோ மொன்டானாவின் தலைவர்களை மூடிவிட்டு, அரிசோனா மற்றும் நியூயார்க்கிற்கு எதிராக திடமான செயல்திறனை வெளிப்படுத்தியது, ஆனால் ராம்ஸை மீண்டும். 500 புள்ளிக்கு உயர்த்த இது போதுமானதாக இல்லை. சீசனின் முடிவில், என்எப்சி வெஸ்டில் தொடர்ச்சியாக மூன்று கடைசி இடங்களைப் பிடித்த பின்னர் தலைமை பயிற்சியாளர் சக் நாக்ஸ் நீக்கப்பட்டார், மேலும் ஃப்ராண்டியர் ஜான் ஷாவையும் அவரது பொது மேலாளர் கடமைகளில் இருந்து நீக்கினார், இருப்பினும் அவர் ஒரு உயர் பதவியில் நிர்வாகியாக அணியுடன் இருந்தார். ஆஃப்செசன் 1994 டிராஃப்ட் கிளாஸ் அன்ட்ராஃப்டட் இலவச முகவர்கள் பணியாளர் அணி ரோஸ்டர் பிரெஸ்சன் அட்டவணை வழக்கமான சீசன் அட்டவணை விளையாட்டு சுருக்கங்கள் வாரம் 1 வாரம் 2 வாரம் 3 வாரம் 4 வாரம் 5 வாரம் 6 வாரம் 7 வாரம் 8 வாரம் 10 வாரம் 11 இரண்டு தெற்கு கலிபோர்னியா போட்டியாளர்களுக்கு இடையிலான இறுதி சந்திப்பு அனாஹெய்மில் ரைடர்ஸ் ஒரு நெருக்கமான 20-17 வெற்றியில் முடிந்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ரைடர்ஸ் ஆகியோர் குறுக்கு-நகர போட்டியாளர்களாக ஐந்து முறை மட்டுமே சந்தித்தனர், ராம்ஸ் ரைடர்ஸ் அணிக்கு எதிராக 1-4 என்ற சாதனையுடன் முடித்தார். இருப்பினும், விளையாட்டுகள் பொதுவாக மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தன, கூட்டங்களில் ஒன்று மட்டுமே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மதிப்பெண்களால் தீர்மானிக்கப்பட்டது (1985 இல் ரைடர்ஸின் 16-6 வெற்றி). 1994 கூட்டம் ஒரு முன்னும் பின்னுமாக இருந்தது, இது இறுதியில் ரைடர்ஸ் நான்காவது காலாண்டில் ஒரு ஜோடி கள கோல்களுடன் விளையாட்டைக் கண்டது. வாரம் 12 இது 2016 வரை கலிபோர்னியா போட்டியாளர்களாக ராம்ஸ் மற்றும் 49ers இடையேயான கடைசி சந்திப்பாகும், மேலும் இது சூப்பர் பவுல் சாம்பியன் 49ers உடன் ஒரு 31-27 இறுதிப் போட்டியுடன் முடிவடைந்தது. அனாஹெய்மில் இரு போட்டியாளர்களுக்கும் இடையிலான சந்திப்பு மிகவும் நெருக்கமாக இல்லை என்றாலும், 1994 ஆம் ஆண்டு கேண்டில்ஸ்டிக் பூங்காவில் நடந்த சந்திப்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்-சான் பிரான்சிஸ்கோ போட்டியை மூடுவதற்கு மிகவும் நெருக்கமான விவகாரமாக இருந்தது. 49ers ஒரு ஆரம்ப 14-3 முன்னணிக்கு குதித்து, பாதி நேரத்தில் 21-6 முன்னிலை வகித்தனர், இருப்பினும், ராம்ஸ் இரண்டாம் பாதியில் மீண்டும் வந்து, சான் பிரான்சிஸ்கோ 21-10 ஐ விஞ்சியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நான்காவது காலாண்டில் கிறிஸ் மில்லரின் 22-யார்ட் பாஸ் விளையாட்டில் முன்னிலை வகிக்க முடிந்தது, ஆனால் 49ers ஒரு 31-27 நன்மையைப் பெற தங்கள் சொந்த டச் டவுன் டிரைவ் மூலம் பதிலளித்தார். 49ers சீசனின் ஒன்பதாவது வெற்றியைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் ராம்ஸ் அவர்களின் ஏழாவது ஆட்டத்தை 4-12 சீசனுக்கு செல்லும் வழியில் கைவிட்டது. 1950 முதல் 1994 வரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers இடையேயான இறுதி சாதனை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு ஆதரவாக இருந்தது. 13 வது வாரம் பதின்மூன்றாவது வாரம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் மற்றும் சான் டியாகோ சார்ஜர்ஸ் இடையேயான இறுதி சந்திப்பைக் கண்டது. முதல் பாதியில் ராம்ஸ் ஒரு 14-6 முன்னணிக்கு குதித்தது, ஆனால் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸால் இறுதியில் ஏஎஃப்சி சாம்பியன் சார்ஜர்ஸைத் தடுக்க முடியவில்லை மற்றும் 31-17 வீழ்ந்தது. சீசனுக்குப் பிறகு, ராம்ஸ் மற்றும் ரைடர்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சந்தையை காலி செய்த பின்னர் சார்ஜர்ஸ் முழு தெற்கு கலிபோர்னியா மெகாரேஜியன் தங்களைத் தாங்களே வைத்துக்கொண்டனர்-இந்த ஏற்பாடு 2016 வரை மாற்றப்படாது, ராம்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு இடம்பெயர்ந்தபோது. சான் டியாகோவிடம் தோல்வியடைந்த பின்னர் 13 வது வாரத்தில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் என்எப்சி வெஸ்ட் பந்தயத்திலிருந்து கணித ரீதியாக வெளியேற்றப்பட்டது, அடுத்த நாள் திங்கள் இரவு கால்பந்தில் சான் பிரான்சிஸ்கோ 8-2 ஆக முன்னேறியது. வாரம் 14 வாரம் 15 தாம்பா ஸ்டேடியத்தில் சுமார் 34,000 பேர் கொண்ட ஒரு சிறிய கூட்டத்திற்கு முன்னால், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தனது ஐந்தாவது ஆட்டத்தை தொடர்ச்சியாக கைவிட்டது, மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் தொடர்ந்து ஐந்தாவது சீசனுக்கான பிளேஆஃப் போட்டியில் இருந்து கணித ரீதியாக வெளியேற்றப்பட்டது. இரண்டாவது காலாண்டில் புக்கனியர்ஸ் 17 புள்ளிகள் வெடித்ததைத் தவிர, ஆட்டம் மிகவும் சமமாக பொருந்தியது (இருவரும் 4 முதல் 9 வரை விளையாட்டுக்குச் சென்றனர்) இது தம்பா விரிகுடாவுக்கு வெற்றியைக் கொடுத்தது. வாரம் 16 வாரம் 17 அனாஹெய்ம் ஸ்டேடியத்தில் மிகச்சிறிய கூட்டத்திற்கு முன்னால், ராம்ஸ் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸிடம் தோல்வியடைந்து தங்கள் பதவிக்காலத்தை முடித்தனர். உரிமையின் தவிர்க்க முடியாத இடமாற்றம் பற்றிய வதந்திகள் நிறைந்த ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு, ரசிகர் பட்டாளம் ஒன்றுமில்லாமல் வாடிவிட்டது மற்றும் அனாஹெய்ம் ஸ்டேடியத்தில் இரண்டு உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து விளையாட்டுகள் ராம்ஸின் வார 17 ஆட்டத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்ட வருகையை விட அதிக கூட்டத்தை ஈர்த்தன. பல ரசிகர்கள் அவதூறுகளை கோஷமிடுவதிலும் அவமானப்படுத்துவதிலும் விளையாட்டைக் கழித்தனர் மற்றும் உரிமையாளர் ஜார்ஜியா ஃப்ராண்டியர் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் நகரம்-"சேவ் தி ராம்ஸ்" நிறுவனர் லேய் ஸ்டெய்ன்பெர்க் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் ராம்ஸை வைத்திருப்பது பற்றி விவாதிக்க முயன்றார், ஆனால் ராம்ஸ் நிர்வாகிகள் எங்கும் காணப்படவில்லை. இந்த விளையாட்டு மகிழ்ச்சியற்ற வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸுடன் ஒரு நெருக்கமான விவகாரமாக இருந்தது, மேலும் 3.5 புள்ளிகளால் விரும்பப்பட்ட போதிலும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மூன்று புள்ளிகளால் வீழ்ச்சியடைந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம் கால்பந்தின் 49 பருவங்களை முடித்தது. அவர்கள் முன்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் செய்ததைப் போலவே செயின்ட் லூயிஸிலும் இதே போன்ற பிரச்சினைகளை அனுபவித்த பின்னர் 2016 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்புவார்கள். 1994 வாக்கில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் அவர்களின் முன்னாள் சுயத்தின் வெறும் நிழலுக்கு உலர்ந்துவிட்டது. ராம்ஸின் ரசிகர் பட்டாளம், உரிமையாளர் மற்றும் உள்ளூர் அரசியல்வாதிகளுக்கு இடையே குற்றச்சாட்டுகளும் சாக்குகளும் தொடர்ந்து முன்னும் பின்னுமாக வீசப்பட்டன. ரசிகர் பட்டாளத்தில் பலர் உரிமையின் துயரங்களுக்கு ஜார்ஜியா ஃப்ராண்டியரின் உரிமையை குற்றம் சாட்டினர், அதே நேரத்தில் உரிமையாளர் காலாவதியான ஸ்டேடியத்தை மேற்கோள் காட்டினார் மற்றும் ராம்ஸைத் துன்புறுத்திய பிரச்சினைகளுக்கு ரசிகர்களின் ஆதரவைக் குறைத்தார். மார்ச் 15,1994 அன்று, தேசிய கால்பந்து லீக் உரிமையாளர்கள் திருமதி ஃப்ராண்டியரின் உரிமையை செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரி, அவரது சொந்த நகரத்திற்கு மாற்றுவதற்கான முயற்சியை 21-3-6 வாக்கெடுப்பு மூலம் நிராகரித்தனர், ரைடர்ஸ் தவிர்த்தனர். அப்போதைய கமிஷனர் பால் டாக்லியாபு இந்த நடவடிக்கையை நிராகரித்த பின்னர், கமிஷனர் மேலும் கூறினார்ஃ இருப்பினும், ஃப்ராண்டியர் ஒரு வழக்கில் மெல்லிய மறைக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தலுடன் பதிலளித்தார், மேலும் என். எஃப். எல் உரிமையாளர்கள் இறுதியில் அவரது கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டனர், நீண்ட, நீடித்த சட்டப் போரை கடந்து செல்வதில் சோர்வடைந்தனர். ராம்ஸ் முன்னேற அனுமதிப்பதில் "போரில் இல்லாமல் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற விருப்பம் ஒரு பெரிய காரணியாக இருந்தது" என்று டக்லியாபு வெறுமனே கூறினார். ஒரு மாதத்திற்குள், வாக்களிப்பு 21-6 க்கு எதிராக 23-6 க்கு ஆதரவாக சென்றது, ரைடர்ஸ் மீண்டும் விலகினர். பேட்ரியாட்ஸ் உரிமையாளர் ராபர்ட் கிராஃப்ட்டின் மகன் ஜொனாதன் கிராஃப்ட், கமிஷனரின் கருத்துக்களை விரிவாக விளக்கினார், "சுமார் ஐந்து அல்லது ஆறு உரிமையாளர்கள் மற்ற உரிமையாளர்களை வழக்குக்கு உட்படுத்த விரும்பவில்லை, எனவே அவர்கள் தங்கள் வாக்குகளை மாற்றிக் கொண்டனர்". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்து ராம்ஸ் நகர்வுக்கு எதிராக ஆறு அணிகள் மட்டுமே இருந்தனஃ பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ், நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ், நியூயார்க் ஜெட்ஸ், பஃபல்லோ பில்ஸ், அரிசோனா கார்டினல்கள் (செயின்ட் லூயிஸில் 1960-87 இல் விளையாடியவர்கள்), மற்றும் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸ். வாக்கெடுப்பு முடிந்த பிறகு, டான் ரூனி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸின் நகர்வை எதிர்ப்பதாக பகிரங்கமாகக் கூறினார், ஏனெனில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் அனாஹெய்ம் ஸ்டேடியம் குறிப்புகளின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1994 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் இல் Pro-Football-Reference.com லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் பருவங்கள் லாஸ் ஆங்