Downside School
டவுன்சைட் பள்ளி என்பது 11 முதல் 18 வயது வரையிலான மாணவர்களுக்கான ஆங்கில பொதுப் பள்ளி பாரம்பரியத்தில் உள்ள ஒரு இணை கல்வி கத்தோலிக்க சுயாதீன உறைவிட மற்றும் பகல் பள்ளி ஆகும். இது பாத், ஃப்ரோம், வெல்ஸ் மற்றும் ப்ரூட்டன் இடையே அமைந்துள்ளது, மேலும் டவுன்சைட் அபேயுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. முதலில் ஆங்கில கத்தோலிக்க சிறுவர்களுக்கான ஒரு பள்ளி, இது 1617 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் டூவாயில் நாடுகடத்தப்பட்ட ஆங்கில மற்றும் வெல்ஷ் துறவிகளால் நிறுவப்பட்டது. 1795 ஆம் ஆண்டில் துறவிகள் சமூகம் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியது, சமூகமும் அதன் பள்ளியும் ஆரம்பத்தில் முன்னாள் மாணவரான சர் எட்வர்ட் ஸ்மித்தின் ஷ்ராப்ஷைர் இல்லத்தில் அமைந்திருந்தன. 1814 வாக்கில், மடாலயமும் பள்ளியும் சோமர்செட்ஸில் உள்ள தற்போதைய இடத்தில் மீண்டும் நிறுவப்பட்டன. டவுன்சைட் பள்ளி 2005 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து ஆண்டு குழுக்களிலும் முழுமையாக இணை கல்வியாக மாறியது. டவுன்சைட் அபேயை தளமாகக் கொண்ட பெனடிக்டைன் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மூன்று உறுப்பினர்கள் மற்றும் சாதாரண ஊழியர்களால் பள்ளி டவுன்சைட் நடத்தப்படுகிறது. இது ஒரு தலைவர் மற்றும் பத்து பிறரைக் கொண்ட ஆளுநர்கள் குழுவைக் கொண்டுள்ளது. பிந்தையவர்களில் ஒருவர் பெனடிக்டைன் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர். 2019 ஆம் ஆண்டில் பள்ளியும் மடாலயமும் தனித்தனி அறக்கட்டளைகளாக மாறியது. பள்ளி ஆறு வீடுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ஐந்து மூத்த வீடுகள் மற்றும் ஒரு ஜூனியர் ஹவுஸ், ஒரே வீடுகளில் பகல்நேர மாணவர்கள் மற்றும் போர்டர்கள் இருவரும் உள்ளனர். ஒவ்வொரு வீடும் சமூகத்தின் தியாகிகள் அல்லது பயனாளிகளிடமிருந்து அதன் பெயரைப் பெறுகிறதுஃ பவல் ஹவுஸ் மூத்த பள்ளியில் நான்காவது படிவத்தில் தங்கள் மூத்த வீட்டில் சேருவதற்கு முன்பு மூன்றாம் படிவத்தில் உள்ள அனைத்து சிறுவர்களுக்கும் ஜூனியர் ஹவுஸ் ஆகும். இது டூவாயில் உள்ள செயின்ட் கிரிகோரியின் துறவியான தியாகி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பிலிப் பவலின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. பார்லோ ஹவுஸ் (பாய்ஸ்) பிரதான சதுக்கத்தின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. டூவாயில் உள்ள செயின்ட் கிரிகோரியின் துறவியாகவும் இருந்த தியாகி ஆம்ப்ரோஸ் பார்லோவின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. வீட்டின் நிறங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை. கேவெரெல் ஹவுஸ் (பெண்கள்) முன்பு ஒரு சிறுவர்களின் இல்லமாக இருந்தது, ஆனால் செப்டம்பர் 2005 இல் டவுன்சைட்டில் பெண்கள் அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மறுவடிவமைக்கப்பட்டு பெண்கள் இல்லமாக மாற்றப்பட்டது. பயனாளியான அப்போட் பிலிப் டி காவெரெலின் பெயரால் காவெரெல் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. வீட்டின் நிறங்கள் பச்சை மற்றும் வெள்ளை. இசபெல்லா ஹவுஸ் (பெண்கள்) 2007 ஆம் ஆண்டில் மூத்த பள்ளியில் இரண்டாவது பெண்கள் இல்லமாக நிறுவப்பட்டது. இந்த வீடு பள்ளி மைதானத்தின் தென்கிழக்கில் ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகலைச் சேர்ந்த இன்ஃபாண்டா இசபெல்லா கிளாரா யூஜீனியாவின் பெயரால் இந்த வீடு பெயரிடப்பட்டுள்ளது. வீட்டின் நிறங்கள் தங்கம் மற்றும் நீலம். ராபர்ட்ஸ் ஹவுஸ் (பாய்ஸ்) பிரதான சதுக்கத்தின் வடக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் அமைந்துள்ளது. இது டூவாயில் உள்ள செயின்ட் கிரிகோரியின் தியாகி மற்றும் துறவி செயின்ட் ஜான் ராபர்ட்ஸின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. வீட்டின் நிறங்கள் சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை. ஸ்மைத் ஹவுஸ் (பாய்ஸ்) பிரதான குவாட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது முக்கிய பயனாளியான சர் எட்வர்ட் ஸ்மித்தின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. வீட்டின் நிறங்கள் மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு. ஃபிளாண்டர்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள டூவாயில் உள்ள செயின்ட் கிரிகோரியின் மடாலயத்தைச் சேர்ந்த வரலாற்று துறவிகள் 1814 இல் டவுன்சைடிற்கு வந்தனர். 1607 ஆம் ஆண்டில், சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு ஒரு சில நாடுகடத்தப்பட்ட ஆங்கிலேயர்களுடன் கான்வென்ட் வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய முதல் வீடு செயின்ட் கிரிகோரி ஆகும். ஏறக்குறைய 200 ஆண்டுகளாக, ஆங்கிலேய பணிக்காக செயின்ட் கிரிகோரியின் பயிற்சி பெற்ற துறவிகள் மற்றும் அவர்களில் ஆறு பேர் 1929 இல் போப் பயஸ் XI ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்டனர். 1970 ஆம் ஆண்டில் போப் பால் VI ஆல் புனிதர் பட்டம் வழங்கப்பட்ட இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் நாற்பது தியாகிகளில் எஸ். எஸ். ஜான் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஆம்ப்ரோஸ் பார்லோ ஆகிய இரண்டு துறவிகளும் அடங்குவர். புரட்சியைத் தொடர்ந்து பிரான்சில் இருந்து விரட்டப்பட்ட பின்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட இந்த சமூகம், இறுதியாக 1814 இல் சோமர்செட்ஸில் குடியேறுவதற்கு முன்பு 20 ஆண்டுகள் ஷ்ராப்ஷையரில் உள்ள ஆக்டன் பர்னெல்லில் இருந்தது. இந்த மடாலயம் 1876 ஆம் ஆண்டிலும், அபே தேவாலயம் 1925 ஆம் ஆண்டிலும் கட்டி முடிக்கப்பட்டு, 1935 ஆம் ஆண்டில் போப் பயஸ் XI ஆல் ஒரு சிறிய பசிலிக்காவின் நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டது. மடாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பள்ளி, 11 முதல் 18 வயதுக்குட்பட்ட சிறுவர்களுக்கும் சிறுமிகளுக்கும் கத்தோலிக்க உறைவிடக் கல்வியை வழங்குகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, டவுன்சைட் ஒரு சிறிய துறவற பள்ளியாக இருந்தது. டோம் லியாண்டர் ராம்சே நவீன டவுன்சைட்டை நிறுவி, லியோனார்ட் ஸ்டோக்ஸ் வடிவமைத்த புதிய கட்டிடங்களைத் திட்டமிட்டார், அவை 1912 இல் திறக்கப்பட்டன, இப்போது "குவாட்" இன் இரண்டு பக்கங்களை உருவாக்குகின்றன. 20 ஆம் நூற்றாண்டு டவுன்சைட்டில் மாற்றங்களைக் கொண்டுவந்தது, பள்ளி கட்டிடங்கள் மற்றும் பள்ளி மக்கள் தொகையின் விரிவாக்கத்துடன், ஒரு கட்டத்தில் 600 க்கும் மேற்பட்ட சிறுவர்கள் இருந்தனர். பல தசாப்தங்களாக, மாணவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்தது, ஆனால் மேம்பாட்டு இயக்கங்கள் மற்றும் உறைவிடக் கல்விக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட தேவை ஆகியவற்றால், மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. 2005 முதல் பெண்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். 2007 ஆம் ஆண்டில் இசபெல்லா ஹவுஸ் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் 60 சதவீதம் மாணவர்கள் சிறுவர்கள் மற்றும் 40 சதவீதம் பெண்கள் ஆவர். பள்ளியின் விளையாட்டு உறுப்பினர்கள் ரக்பி, கால்பந்து, நெட்பால், ஹாக்கி, கிரிக்கெட், கோல்ஃப் மற்றும் டென்னிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு விளையாட்டுகளில் போட்டியிடுகிறார்கள், மேலும் டவுன்சைட் பால் கேம் கூட, ஃபைவ்ஸின் மாறுபாடு, ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட வெளிப்புற நீதிமன்றத்தில் விளையாடப்படுகிறது. பெரும்பாலான பிற்பகல்களில் விளையாட்டுகள் விளையாடப்படுகின்றன, ஒவ்வொரு மாணவரும் வாரத்திற்கு குறைந்தது மூன்று முறையாவது பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பள்ளியின் கிரிக்கெட் மைதானத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் போட்டி 1898 ஆம் ஆண்டில் இருந்தது, அப்போது பள்ளி லேன்ஸ்டவுன் விளையாடியது. 1930 ஆம் ஆண்டில், டான் பிராட்மேனைத் தவிர, ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணியை தி ஆஷஸ் தயாரிப்பில் பள்ளி நடத்தியது. 1934 ஆம் ஆண்டில், சோமர்செட் மற்றும் கிளாமார்கன் இடையே ஒரு முதல் தர போட்டியை இந்த மைதானம் நடத்தியது. 1943 மே 15 சனிக்கிழமையன்று, பள்ளிக்கும் இராணுவக் குழுவுக்கும் இடையிலான கிரிக்கெட் போட்டியின் போது, இரண்டு ஹாக்கர் சூறாவளி போர் விமானங்கள் பிற்பகல் 3 மணியளவில் விளையாட்டு மைதானத்தின் மீது தோன்றின. அவர்கள் வயல்களைச் சுற்றி வளைத்து, சூழ்ச்சிகளைச் செய்தனர், ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சி அவர்களை "களத்தின் மீது டைவிங் செய்து செங்குத்தாக வங்கி" என்று விவரித்தார். இறுதி பாஸ் என்னவாக இருக்கும், பிற்பகல் 3.20 மணியளவில், இரு விமானங்களும் கிரிக்கெட் மைதானத்தின் குறுக்கே மிகக் குறைந்த உயரத்தில் பறந்து, மைதானத்தின் எல்லையில் உள்ள உயரமான தேவதாரு மரங்களை அகற்ற வேகமாக ஏறின. இரண்டாவது விமானம் அதன் வால் மற்றும் மூக்குடன் மரங்களை நேரான தரையில் மூழ்கடித்து, நொறுங்கி குதித்தது, எரியும் குப்பைகள் இறுதியாக ஒரு கரையில் இருந்து கிரிக்கெட் போட்டியைப் பார்க்கும் பள்ளி மாணவர்களிடையே ஓய்வெடுக்க வந்தன. விமானியும் தரையில் இருந்த ஒன்பது பேரும் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 15 பேர் காயமடைந்தனர், அவர்களில் பத்து பேர் ஆபத்தான நிலையில் இருந்தனர். செப்டம்பர் 2013 இல், ஒரு தனி நபர் விமானம் பள்ளி மைதானத்தில் விபத்துக்குள்ளானது, இதனால் விமானி இறந்தார். ஆம்பில்ஃபோர்த் கல்லூரி மற்றும் டவுன்சைட் பள்ளி உள்ளிட்ட ஆங்கில பெனடிக்டைன் சபை மீதான விசாரணையைத் தொடர்ந்து, பிற நிறுவனங்களுடன், குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் குறித்த சுயாதீன விசாரணை (ஐ. ஐ. சி. எஸ். ஏ) ஆகஸ்ட் 2018 இல் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது. இரண்டு பள்ளிகளுடன் தொடர்புடைய பத்து பேர், பெரும்பாலும் துறவிகள், குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் அல்லது துஷ்பிரயோகத்திற்கான எச்சரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டனர். 40 ஆண்டுகளாக மாணவர்கள் மீது கொடூரமான துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக அறிக்கை கூறியது, ஆனால் பள்ளிகள் குற்றச்சாட்டுகளை மறைக்க முயன்றன. விசாரணையின் தலைவரான அலெக்சிஸ் ஜே, பல தசாப்தங்களாக பள்ளிகள் காவல்துறை அல்லது அதிகாரிகளுக்கு எந்த தகவலையும் வழங்குவதைத் தவிர்க்க முயற்சித்தன, துறவிகள் "ஆங்கில பெனடிக்டைன் சபைக்கு வெளியே யாரையும் ரகசியமாகவும், தவிர்க்கவும், சந்தேகிக்கவும்", தேவாலயத்தின் நற்பெயருக்கு முன்னுரிமை அளித்தனர் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்யும் துறவிகளின் நலன் "மாணவர்களின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதை விட. 2001 ஆம் ஆண்டில், கத்தோலிக்க திருச்சபையின் நோலன் அறிக்கையைத் தொடர்ந்து புதிய நடைமுறைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், துஷ்பிரயோகம் சட்டரீதியான அதிகாரிகளிடம் குறிப்பிடப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது, துறவிகள் ஒத்துழைப்பு மற்றும் நம்பிக்கையின் தோற்றத்தைக் கொடுத்தனர், ஆனால் உண்மையில் துஷ்பிரயோகத்தை மூடிமறைத்தனர். பள்ளியின் இணையதளத்தில் 2018 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், சமூக பராமரிப்பு சிறப்பு நிறுவனத்தின் (எஸ். சி. ஐ. இ) தணிக்கை முடிவுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, மார்ச் 2018 இல் முடிக்கப்பட்டு, திருத்தப்பட்ட மற்றும் கடுமையான குழந்தைகள் பாதுகாப்புக் கொள்கையை வெளியிட்டது. முன்பு பொறுப்புத் தலைவராகவும், தணிக்கைகள் மற்றும் குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான சுயாதீன விசாரணையின் (ஐ. ஐ. சி. எஸ். ஏ) போது நியமிக்கப்பட்ட பாதுகாப்புத் தலைவராகவும் இருந்த ஆண்ட்ரூ ஹோப்ஸ், செப்டம்பர் 2018 இல் டவுன்சைட்டின் தலைமை ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் பள்ளிக்கு மடாலயத்திலிருந்து தனி சட்ட அந்தஸ்து இல்லை, எனவே துறவற அறங்காவலர்கள் பள்ளியின் நிதி மற்றும் நிர்வாகக் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தனர். ஆளுநர்கள் பொது வழிகாட்டுதலையும் நிர்வாகத்தையும் வழங்கினர். மே 2020 இல், டவுன்சைட் பள்ளியில் சிறுவர் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான 2018 ஐ. ஐ. சி. எஸ். ஏ அறிக்கையை வெளியிட்டதைத் தொடர்ந்து, சட்டச் செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால் பள்ளி குறிப்பிடத்தக்க நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது, மேலும் பணம் திரட்டுவதற்காக, அதன் மறுமலர்ச்சி ஓவியங்களில் சிலவற்றை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பள்ளியின் புரவலர் புனிதரான செயின்ட் கிரிகோரியின் நினைவாக, குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள் பழைய கிரிகோரியர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். 2003 ஆம் ஆண்டில், டவுன்சைடு என்பது சேனல் 4 தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான ஏ செகண்ட் சான்ஸின் அமைப்பாகும், இதில் லண்டனைச் சேர்ந்த ரியான் பெல் என்ற இளைஞன் டவுன்சைடிற்கு அனுப்பப்பட்டார், ஒரு "கடினமான" மாணவர் சுயாதீனத் துறையில் படித்தால் சிறப்பாக செயல்பட முடியுமா என்று பார்க்க. லத்தீன், உயிரியல் மற்றும் ரக்பி களத்தில் சிறந்து விளங்கிய பிறகு, பெல் இறுதியில் குடிபோதையில் பிடிபட்டதால் வெளியேற்றப்பட்டார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஐ. எஸ். சி இணையதளத்தில் சுயவிவரம் ஆங்கில பெனடிக்டைன் சபையின் பள்ளிகள் கிளிப்டன் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தனியார் பள்ளிகள் சோமர்செட் தனியார் பள்ளிகளில் தலைமை ஆசிரியர்கள் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர்களின் மாநாட்டு போர்டிங் பள்ளிகள் இங்கிலாந்தில் சோமர்செட் கத்தோலிக்க உறைவிடப் பள்ளிகளில் சோமர்செட் கிரேடு II இல் உள்ள கிரிக்கெட் மைதானங்கள் * 1610 களில் நிறுவப்பட்ட இங்கிலாந்து கல்வி நிறுவனங்களில் மெண்டிப் மாவட்டத்தில் 1606 நிறுவனங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்