Rescuing Da Vinci
ரெஸ்க்யூயிங் டா வின்சி என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் கலை மீட்பு மற்றும் பாதுகாப்பு பற்றிய பெரும்பாலும் புகைப்பட, வரலாற்று புத்தகமாகும், இது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ராபர்ட் எம். எட்ஸல் எழுதியது, 2006 இல் லாரல் பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது. இந்த புத்தகம் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஒரு அம்சத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது பல வரலாற்று புத்தகங்களில் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்படுகிறது-ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யாவை நாஜி கொள்ளையடித்தல் மற்றும் திருடப்பட்ட கலையை நேச நாடுகள் மீட்டெடுப்பது மற்றும் திருப்பி அனுப்புதல். பொது மக்களுக்கு அதிகம் அறியப்படாத ஹிட்லர், போரின் வழக்கு விசாரணையிலிருந்து ஐரோப்பாவின் மாபெரும் கலையின் முறையான திருட்டுக்கு தனது கவனத்தைத் திருப்பினார். ஆஸ்திரியாவின் தனது சொந்த ஊரான லின்ஸில் உலகின் மிகப்பெரிய சேகரிப்பான ஃபுரெர் அருங்காட்சியகத்தை கட்டுவதே அவரது கனவு. ஐரோப்பிய அருங்காட்சியக அதிகாரிகள் ஹிட்லரிடமிருந்தும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த போர்களிடமிருந்தும் கலையைப் பாதுகாக்க அசாதாரண நடவடிக்கைகளை எடுத்தனர். அமெரிக்கப் படைகள் ஐரோப்பாவிற்குள் நுழையத் தயாரானபோது, அவர்கள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியக இயக்குநர்கள், தொகுப்பாளர்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள், நுண்கலைகள் மற்றும் காப்பகங்கள் திட்டம் (எம். எஃப். ஏ. ஏ) பிரிவு என்று அழைக்கப்படும் கலை வரலாற்றாசிரியர்களைக் கொண்ட ஒரு சிறப்பு படையை கூட்டுப் படைகளுடன் இணைத்தனர். இந்த "நினைவுச்சின்னங்கள் ஆண்கள்" ஐரோப்பிய நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கட்டிடக்கலைக்கு சேதத்தை குறைக்க முயன்றனர், மேலும் திருடப்பட்ட கலைப் படைப்புகளைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர். அவர்களின் முயற்சி வரலாற்றில் மிகப்பெரிய "புதையல் வேட்டை" களில் ஒன்றாக மாறும். இறுதியில், நேச நாட்டுப் படைகள் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள சுரங்கங்கள் மற்றும் அரண்மனைகளில் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட களஞ்சியங்களைக் கண்டுபிடித்தன, அவற்றில் பல நாஜிக்களால் திருடப்பட்ட கலை, சிற்பம், தளபாடங்கள், காப்பகங்கள் மற்றும் பிற கலாச்சார சொத்துக்களால் நிரப்பப்பட்டன. போலந்தின் கிராகோவில் உள்ள சர்தோரிஸ்கி அருங்காட்சியகத்தில் இருந்து ரபேலின் ஒரு இளைஞனின் உருவப்படம் போன்ற ஆயிரக்கணக்கான துண்டுகள் இன்னும் காணவில்லை என்று எட்ஸெல் குறிப்பிடுகிறார். டா வின்சியை மீட்பது இந்த கதையை சுருக்கமான உரை மற்றும் 460 க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள் மூலம் கூறுகிறது, அவற்றில் 60 வண்ணத்தில் உள்ளன. இந்த புகைப்படக் குழு ஒருபோதும் ஒரு புத்தகத்தில் வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் பல தசாப்தங்களாக பார்க்கப்படவில்லை. மைக்கலாஞ்சலோவின் டேவிட் போன்ற படங்கள் பாதுகாப்பிற்காக செங்கலில் புதைக்கப்பட்டன அல்லது உப்புச் சுரங்கத்தில் பெட்டிகளின் மேல் அமர்ந்திருக்கும் ரெம்பிராண்ட் சுய உருவப்படம், வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட வழிகளில் கதையைப் பிடிக்கிறது. டா வின்சியை மீட்பதற்கான அமைப்பு முன்னுரைகள் லின் நிக்கோலஸ், தி ரேப் ஆஃப் யூரோபா (அதே தலைப்பில் ஒரு அறிவார்ந்த 1994 புத்தகம்) மற்றும் டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் உள்ள கிம்பெல் கலை அருங்காட்சியகத்தின் முன்னாள் இயக்குனர் டாக்டர் எட்மண்ட் பில்ஸ்பரி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன. ஒன்பது அத்தியாயங்கள் ஹிட்லரின் கலை இலட்சியங்கள் மற்றும் ஐரோப்பாவை அவர் முன்கூட்டியே திட்டமிட்ட திருட்டு முதல் எம். எஃப். ஏ. ஏ உருவாக்கம் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான கலைப் படைப்புகள் மற்றும் பிற கலாச்சார சொத்துக்களை மீட்டெடுப்பது மற்றும் மீட்டெடுப்பது வரை வரலாற்றை ஆவணப்படுத்துகின்றன. அழிக்கப்பட்ட மற்றும் இழந்த நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் ஹிட்லரின் அழிவின் தொடர்ச்சியான பாரம்பரியமான கலைப் படைப்புகள் பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்துடன் எட்ஸெல் புத்தகத்தை முடிக்கிறார். ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் பல பக்க உரைகளுடன் தொடங்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து விரிவான தலைப்புகளுடன் டஜன் கணக்கான புகைப்படங்கள் உள்ளன. போரின் போது அனைத்து கட்டங்களிலும் மோனா லிசாவின் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கும் வரைபடங்கள், அறியப்பட்ட பதினான்கு லியோனார்டோ டா வின்சி ஓவியங்களின் இருப்பிடம் மற்றும் ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியாவில் உள்ள முக்கிய நாஜி களஞ்சியங்களின் இருப்பிடங்களும் இதில் அடங்கும். கலைத் திருட்டு பொதுவாக நாஜி ஆட்சியுடன் தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை என்றாலும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹிட்லரின் கைகளில் இழந்த உயிர்களின் எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடுகையில் இது முக்கியமற்றது என்று சிலர் நினைத்தாலும், இது நாஜிக்களின் மற்றொரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் அழிவுகரமான திட்டம் என்று எட்ஸெல் சுட்டிக்காட்டுகிறார். சமகால கலைஞர்களையும் அவர்களின் படைப்புகளையும் "சீரழிந்தவை" என்று வகைப்படுத்துவதன் மூலம், ஹிட்லர் விரும்பத்தகாத கலைப்படைப்புகள் என்று கருதியதை ஐரோப்பாவிலிருந்து அகற்ற முயன்றார். நூற்றுக்கணக்கான ஓவியங்கள் அருங்காட்சியகங்களில் இருந்து அகற்றப்பட்டன, அவற்றில் பல நாஜிக்களால் அடையாள எரிப்புகளில் அழிக்கப்பட்டன. ஹிட்லர் தனது சொந்த அருங்காட்சியகத்திற்காக விரும்பிய பிற நாடுகளில் உள்ள கலைப் படைப்புகளை டாவின்சியை மீட்பதில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட பட்டியல்கள் பட்டியலிடுகின்றன, மேலும் அவர் தேவையான எந்த வகையிலும் பெறுவதில் உறுதியாக இருந்தார். நாஜி கொள்ளையால் ஏற்பட்ட கலாச்சார இழப்பை நாஜி அழிவு பற்றி விவாதிப்பதில் புறக்கணிக்க முடியாது என்று எட்ஸெல் சுட்டிக்காட்டுகிறார். யூத இனப்படுகொலை இந்த புத்தகம் ஐரோப்பாவை அதன் யூத மக்களிடமிருந்து விடுவிப்பதற்கான நாஜி திட்டத்தின் அடிக்கடி புறக்கணிக்கப்பட்ட அம்சங்களையும் வெளிப்படுத்துகிறது. யூத குடும்பங்களிடமிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பியானோக்கள் முதல் குழந்தைகள் பொம்மைகள் வரை தளபாடங்கள் மற்றும் வீட்டு பொருட்களின் கிடங்குகளைக் காட்டும் புகைப்படங்கள், ஹோலோகாஸ்டின் வரம்பையும் அளவையும் குறிக்கின்றன. திருடப்பட்ட ஓவியங்கள் நிறைந்த அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் சுரங்கங்கள் யூத சேகரிப்புகள் மற்றும் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்வதை "சட்டப்பூர்வமாக்கிய" பிரான்சில் உள்ள அமைப்பான ஈ. ஆர். ஆரின் பணியைக் காட்டுகின்றன. மறுசீரமைப்பு நாஜி கொள்ளையின் விளைவுகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இன்னும் உணரப்படுகின்றன. பல பாதிக்கப்பட்டவர்களும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் இப்போது திருடப்பட்ட ஓவியங்களை அவர்களிடம் திருப்பித் தருகின்றனர். மரியா ஆல்ட்மேன் போன்ற இந்த வழக்குகளில் சில தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கியுள்ளன. டா வின்சியை மீட்பது 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எம். எஃப். ஏ. ஏ நடத்திய இந்த மறுசீரமைப்பு பணியின் தொடக்க கட்டங்களைக் காட்டுகிறது. வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் ஆல்ட்மேனின் உயில் போன்ற இன்னும் பல வழக்குகள் வெளிவரும் என்று எட்ஸெல் வாதிடுகிறார். அமெரிக்கவாதம் டா வின்சியை மீட்பது அமெரிக்க இராணுவத்தின் பலம் மற்றும் நல்ல செயல்களை சுட்டிக்காட்டுகிறது. இது அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகளுக்கு வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களின் பாராட்டைக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், இது அமெரிக்க ஈடுபாட்டின் விளைவுகளை பெரிதும் நம்பியுள்ளது என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர். டா வின்சியை மீட்பது ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள நேச நாட்டு அதிகாரிகளைக் குறிப்பிடுகிறது என்றாலும், கவனம் முதன்மையாக அமெரிக்கர்கள் மீது உள்ளது, மேலும் ஐரோப்பிய பங்களிப்புகளைப் பற்றி அதிகம் குறிப்பிடுவதன் மூலம் பயனடையலாம். (ஷானா ஐசக், தி ஆர்ட் நியூஸ்பேப்பர்) ரிசர்ச் எட்ஸெல் ரெஸ்க்யூயிங் டா வின்சி எழுதுவதற்கு முன்பு இந்த விஷயத்தை ஆராய்ச்சி செய்ய பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார். அவர் ஒரு டஜன் நாடுகளில் உள்ள ஆராய்ச்சியாளர்களைப் பயன்படுத்தி புகைப்படங்களுக்கான வெளிநாட்டு காப்பகங்களைத் தேடினார், அதே போல் மேரிலாந்தின் கல்லூரி பூங்காவில் உள்ள தேசிய காப்பகங்களில் விரிவான ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். அனைவரின் வாழ்க்கை வரலாறுகளையும் உருவாக்கி, அவர்களின் சாதனைகளை கவுரவிப்பதற்காக அவரும் அவரது குழுவும் எம். எஃப். ஏ. ஏ பணியாளர்களை தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்கிறார்கள். வரவேற்பு தொடர்பான திரைப்படங்கள் 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ரேப் ஆஃப் யூரோபா என்ற திரைப்படத்தை எட்ஸெல் மற்றும் ஆக்சுவல் பிலிம்ஸ் இணைந்து தயாரித்தன. 2014 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி மோனுமென்ட்ஸ் மென் என்ற திரைப்படத்தில் ஜார்ஜ் குளூனி (இவர் தயாரித்து இயக்கியுள்ளார்) முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளார். நினைவுச்சின்னங்கள், நுண்கலைகள் மற்றும் காப்பகங்கள் திட்டம் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தள ஆசிரியரின் வலைப்பதிவு "காணாமல் போன" நினைவுச்சின்ன ஆண்களைக் கண்டறிதல்-நான்சி கன்னிங்ஹாமின் ஆராய்ச்சி 2006 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கலை மற்றும் கலாச்சார திருப்பி அனுப்புதல்