Bączkowski and Others v. Poland
பாக்ஸ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் மற்றவர்கள் வி. போலந்து ஒரு ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் வழக்கு, இது வார்சாவில் எல்ஜிபிடி பெருமை அணிவகுப்பை தடைசெய்தது, உள்நாட்டில் பராடா ரோனோஸ்ஸி (சமத்துவ அணிவகுப்பு) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 2005 இல் மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் 11,13 மற்றும் 14 வது பிரிவுகளை மீறுவதாகும். பின்னணி 2005 ஆம் ஆண்டில், வார்சாவின் மேயர், லெக் கசின்ஸ்கி (பின்னர் போலந்தின் ஜனாதிபதி), நகரம் முழுவதும் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை பெருமை அணிவகுப்பு நடத்த அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டார், அமைப்பாளர்கள் ஒரு போக்குவரத்து அமைப்பு திட்டத்தை சமர்ப்பிக்கவில்லை என்ற உண்மையால் தனது முடிவை நியாயப்படுத்தினார், அத்தகைய அணிவகுப்பு வார்சாவில் ஒரு "ஓரினச்சேர்க்கை வாழ்க்கை முறையை" ஊக்குவிக்கும், மேலும் அவர் "ஓரினச்சேர்க்கை நோக்குநிலையை பரப்புவதற்கு" எதிரானவர். இருப்பினும், 11 ஜூன் 2005 அன்று, சுமார் 2500 பேர் தடையை மீறி அணிவகுத்துச் சென்றனர். அணிவகுப்புக்கு ஒரு நாள் முன்பு, ஜூன் 10,2005 அன்று, நகரத்தின் முடிவு அமைதியான கூட்டத்திற்கான தங்கள் உரிமையை மீறியுள்ளதாக வாதிட்டு, மஸோவ்ஸ் மாகாணத்தின் ஆளுநரிடம் அமைப்பாளர்கள் முறையிட்டனர். நகரத்தின் போக்குவரத்து அமைப்புத் திட்டத்தின் தேவை சட்டவிரோதமானது என்றும் அணிவகுப்பு சட்டவிரோதமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்றும் ஆளுநர் தீர்ப்பளித்தார். இருப்பினும், 2005 ஜூன் 11 அன்று அணிவகுப்பு நடந்ததைக் கருத்தில் கொண்டு மேலும் நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டன. டிசம்பர் 16,2005 அன்று, டோமாஸ் பாக்ஸ்கோவ்ஸ்கி தலைமையிலான அணிவகுப்பின் அமைப்பாளர்கள், போலந்து குடியரசிற்கு எதிராக ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தில் ஒரு நீதிமன்ற வழக்கைத் தொடங்கினர், அமைதியான கூட்டத்திற்கான உரிமை மீறப்பட்டதாகவும், மற்ற அணிவகுப்புகள் ஜூன் 11 அன்று நடைபெற அனுமதிக்கப்பட்டதைக் கருத்தில் கொண்டு அவர்கள் பாகுபாடு காட்டப்பட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டினர். டிசம்பர் 5,2006 அன்று ஈ. சி. எச். ஆர் இந்த வழக்கை ஏற்றுக்கொண்டது. மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றம், அணிவகுப்பு இன்னும் நடந்திருந்தாலும், அது நகர அதிகாரிகளால் தடைசெய்யப்பட்டது என்பது மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் 11 வது பிரிவின் கீழ் கூடியிருக்கும் சுதந்திரத்தை மீறுவதாகும் என்று தீர்ப்பளித்தது. கூடுதலாக, இந்த தீர்ப்பு பின்வருமாறு உறுதிப்படுத்தியதுஃ போலந்து மாநாட்டின் 14 வது பிரிவை மீறியதாகவும் நீதிமன்றம் கூறியது, ஏனெனில் அதே நாளில் நடந்த மற்ற அணிவகுப்புகள் ஓரின சேர்க்கை உரிமைகள் அணிவகுப்பின் அதே நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவை அல்ல, மேலும் அவை நடைபெற அனுமதிக்கப்பட்டன. மேலும், ஒரு பயனுள்ள தீர்வுக்கான உரிமை தொடர்பான மாநாட்டின் 13 வது பிரிவு மீறப்பட்டதாக நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, இதில் அமைப்பாளர்கள் தங்கள் வசம் எந்த சட்ட நடைமுறையும் இல்லை, இது அணிவகுப்பு நடைபெறவிருந்த தேதிக்கு முன்னர் முடிவை மேல்முறையீடு செய்ய உதவும். எதிர்வினைகள் இந்த தீர்ப்பை எல்ஜிபிடி உரிமைகள் குழுக்கள் எல்ஜிபிடி மக்களின் சுதந்திரத்திற்கான உரிமைகளுக்கான ஒரு மைல்கல் முடிவு என்று பாராட்டின. போலந்து எல்ஜிபிடி உரிமைகள் அமைப்பான ஹோமோபோபியாவுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் தலைவரான ராபர்ட் பைட்ரோனின் கூற்றுப்படி, இந்த தீர்ப்பு "போலந்திலும், மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் பல நாடுகளிலும் ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் லெஸ்பியன் மக்களுக்கு சமத்துவத்தை நோக்கிய மிக முக்கியமான படியைக் குறிக்கிறது". ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் லெஸ்பியன் உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் இடைக்குழுவின் தலைவரான மைக்கேல் கேஷ்மேன் இவ்வாறு கூறினார்ஃ ஐக்கிய இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த தாராளவாத ஜனநாயக எம். இ. பி சாரா லுட்போர்டு, "இந்த தீர்ப்பு மிகவும் முக்கியமானது, ஏனெனில் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றம் சமத்துவம் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை பெருமை அணிவகுப்புகளை தடை செய்வதற்கான கேள்விக்கு குறிப்பாக தீர்ப்பளித்திருப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். கூட்டம் கூடுவதற்கான சுதந்திரம் இந்த நிகழ்வுகளுக்கு முழுமையாக பொருந்தும் என்ற அதன் விளக்கம், முழுமையாக எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், வரவேற்கத்தக்கது ". போலந்து அதிகாரிகளால் அதிகாரப்பூர்வ பதில் எதுவும் இதுவரை வெளியிடப்படவில்லை. எவ்வாறாயினும், வெளியுறவுத்துறை செயலர் மாசீஜ் லோபின்ஸ்கி, "ஜனாதிபதி [லெக் கசின்ஸ்கி] மேலும் நடவடிக்கை எடுக்கலாம்" என்று கூறினார், மேலும் 2007 ஆம் ஆண்டில் போலந்தின் ஜனாதிபதி இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யலாம் என்று சில ஊகங்கள் உள்ளன (அது நடக்கவில்லை). மேலும் காண்க போலந்தில் ஓரினச்சேர்க்கை உரிமைகள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான ஈசிஹெச்ஆர் வழக்குகளின் பட்டியல் மாஸ்கோ பெருமை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் பிரிவு 11 மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் பிரிவு 13 மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் பிரிவு 14 எல்ஜிபிடி உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் வழக்கு சட்டம் போலந்து சம்பந்தப்பட்ட ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றம் 2007 எல்ஜிபிடி வரலாற்றில் போலந்தில் எல்ஜிபிடி உரிமைகள் 2007 போலந்தில் 2007 வழக்கு சட்டம் போலந்தில் சமத்துவ அணிவகுப்புகள்