Postage stamps and postal history of Guam
குவாமின் அஞ்சல் தலைகள் மற்றும் அஞ்சல் வரலாறு என்பது அமெரிக்க பிராந்தியமான குவாமின் அஞ்சல் தலைகள் மற்றும் அஞ்சல் வரலாற்றின் ஒரு கண்ணோட்டமாகும். அதன் அஞ்சல் சேவை ஸ்பானிஷ் பேரரசின் போது பிலிப்பைன்ஸுடனும், 1898 முதல் அமெரிக்காவுடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு தனித்துவம் என்னவென்றால், 1930 களில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, குவாம் ஒரு உள்ளூர் தபால் சேவையைக் கொண்டிருந்தது. அமெரிக்க அஞ்சல் நிர்வாகம் அமெரிக்காவில் இருந்த அதே அஞ்சல் தலைகளை குவாமில் வெளியிட்டதால், தீவில் ஒரு அஞ்சல் தலை பயன்படுத்தப்பட்டதாக அடையாளம் காண ஒரே வழி ரத்து செய்யப்படுவதாகும். 1930 மற்றும் 1970 களுக்கு இடையில், டிரான்ஸ்-பசிபிக் விமானப் பாதைகள் உருவாக்கப்பட்டபோது, குவாமில் நிறுத்தங்கள் சிறப்பு விளக்கப்பட்ட அடையாளங்களுடன் நினைவுகூரப்பட்டன. ஸ்பானிஷ் காலனித்துவம் ஸ்பானிஷ் பேரரசின் போது, குவாம் 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஸ்பெயினால் உரிமை கோரப்பட்ட மரியானா தீவுகளின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டது. 1876 மற்றும் 1882 க்கு இடையில் பயன்படுத்தப்பட்ட அஞ்சல் தலைகள் பிலிப்பைன்ஸ் மன்னர் பன்னிரண்டாம் அல்ஃபோன்சோவின் உருவப்படத்தை சித்தரிக்கும், ஸ்பானிஷ் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் (1881-1888) மற்றும் 1890 க்குப் பிறகு, அல்ஃபோன்சோ XIII இன் குழந்தை சுயவிவரம். 1898 ஆம் ஆண்டு போரில் அமெரிக்கா வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, டிசம்பர் 1898 இல் ஸ்பெயின் பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் குவாம் தீவை விற்க ஒப்புக்கொண்டது, அதே நேரத்தில் மற்ற மரியானா தீவுகள் ஜெர்மன் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. முந்தைய ஜூன் மாதம் படையெடுப்பு நடந்ததிலிருந்து அமெரிக்க துருப்புக்கள் அங்கு இருந்தன. 1899 ஆம் ஆண்டில், தீவை நிர்வகிக்கத் தொடங்கியபோது, அமெரிக்க கடற்படை "குவாம்" என்ற அச்சிடப்பட்ட பதினொரு அஞ்சல் தலைகளை வெளியிட்டது. இவை அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் அல்லது முக்கிய நபர்களின் உருவப்படங்களுடன் விளக்கப்பட்ட உறுதியான தொடர்களில் இருந்து வந்தவை. இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் 1890 மற்றும் 1894 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டது. குவாமுக்கு பயன்படுத்தப்படும் பிரிவுகள் மற்றும் வண்ணங்கள் 1895 மற்றும் 1898-1899 வெளியீடுகளிலிருந்து வந்தவை. மார்ச் 1901 இல் குவாமின் அஞ்சல் சேவையை யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தபால் அலுவலகத் துறை (யு. எஸ். பி. ஓ. டி) பொறுப்பேற்றபோது, உள்ளூர் மக்கள், அமெரிக்க கடற்படைத் தளத்தைச் சேர்ந்த வீரர்கள் மற்றும் பூர்வீக சாமோரோஸ், எந்த தனித்துவமான அடையாளங்களும் இல்லாமல் அமெரிக்க அஞ்சல் தலைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. 1901 முதல், குவாம் நகர ரத்து மட்டுமே உள்நாட்டு இடுகையைக் குறிக்கிறது. 1944 முதல் வடக்கு மரியானா தீவுகள், 1917 முதல் விர்ஜின் தீவுகள், 1900 முதல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் 1899 முதல் அமெரிக்க சமோவா போன்ற அமெரிக்காவின் பிற இன்சுலர் இணைக்கப்படாத பிரதேசங்களுக்கு இந்த நிலைமை பொதுவானது. 1930 களின் தொடக்கத்தில் ஒரு உள்ளூர் போஸ்ட் இருந்ததும், ஜப்பான் ஆக்கிரமிப்பு காலங்களும் விதிவிலக்காக இருந்தன. குவாம் இணைக்கப்பட்டதிலிருந்து, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தபால் சேவையால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு அஞ்சல் தலைக்கு குவாம் உட்பட்டது. ஜூன் 1,2007 அன்று ஒரு கடற்கரை மற்றும் ஹகட்னா விரிகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனத்தை சித்தரிக்கும் "சீனிக் அமெரிக்கன் லேண்ட்ஸ்கேப்ஸ்" என்ற விமான அஞ்சல் தொடரின் ஒரு பகுதியான 90 சென்ட் முத்திரை வெளியிடப்பட்டது. 1991 மற்றும் 1995 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட தலா பத்து முத்திரைகளைக் கொண்ட இரண்டாம் உலகப் போரின் 50 வது ஆண்டு விழாவின் மைய முத்திரையில் தீவின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டது. குவாம் காவலர் அஞ்சல் 1930கள் வரை, குவாமில் உள்ள யு. எஸ். பி. ஓ. டி அலுவலகம் பெறுநரின் வீடு அல்லது வணிகங்களுக்கு அஞ்சல்களை வழங்கவில்லை. இதை நிறைவேற்றுவதற்காக, இராணுவ ஆளுநரான தளபதி வில்லிஸ் விண்டர் பிராட்லி ஜூனியர், ஏப்ரல் 8,1930 அன்று ஒரு உள்ளூர் அஞ்சல் சேவையை உருவாக்கினார். போர்டல்லோவின் டாக்ஸி தவறாமல் அஞ்சல்களை எடுத்துச் செல்ல பயன்படுத்தப்பட்டது. அகானாவிலிருந்து அகாட் வரை 15 மைல் தூரம் ஓடும் இந்த சாலை, ஆசான், பிட்டி மற்றும் சுமாய் ஆகிய இடங்களில் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை, வாரத்திற்கு ஆறு முறை நிறுத்தப்பட்டது. போர்டல்லோவுடனான ஏற்பாடுகள் முதலில் இலவச அடிப்படையில் இருந்தன, ஆனால் அஞ்சல் தொகை அதிகரித்ததால், அவருக்கு மாதத்திற்கு $5 வழங்கப்பட்டது. இந்த சேவையில் பைகள், அஞ்சல் பெட்டிகள், ரத்துசெய்யும் முத்திரைகள் மற்றும் போர்டல்லோவின் பேருந்து வழித்தடத்துடன் அஞ்சல் அனுப்புவதற்கான அடையாளங்கள் முழுமையாக பொருத்தப்பட்டிருந்தன. பணியாற்றிய பல்வேறு கிராமங்களின் ஆணையர்களுக்கு உள்ளூர் அஞ்சல் சேவையை வழங்குவதற்கான கடமை வழங்கப்பட்டது. பெரும்பாலும் இந்த ஆணையர்கள் தங்கள் கிராமத்தில் வசிக்கவில்லை, எனவே அஞ்சல்களைக் கையாள மற்றவர்களுக்கு அதிகாரத்தை ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. மின்னஞ்சல்களை முதன்முதலில் கையாண்ட நபர்களின் பெயர்கள் குறித்து குறிப்பிட்ட பதிவுகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் ஜனவரி 1930 இன் "குவாம் ரெக்கார்டரில்" பட்டியலிடப்பட்ட பின்வருபவை, தங்கள் பல கிராமங்களில் முதல் குவாம் காவலர் அஞ்சல் ஆசிரியர்கள் என்று தர்க்கரீதியாக அழைக்கப்படக்கூடிய ஆணையர்கள்ஃ அகானாஃ குவாம் தீவின் தலைமை ஆணையர் அன்டோனியோ சி. சுவாரெஸ் அகாட்ஃ டோமாஸ் சி. சார்பாரோஸ் ஆசான்ஃ சாண்டியாகோ ஏ. லிமிட்டியாகோ இனராஜன்ஃ என்ரிக் பி. நபுட்டி மெரிசோஃ ஜுவான் ஈ. லுஜன் பிட்டிஃ ஜோவாகின் டோரஸ் சுமைஃ ஜோவாகின் சி. டயஸ் ஆகஸ்ட் 29,1930 அன்று குவாம் காவலர் அஞ்சல் சேவை தீவின் தெற்குப் பகுதிக்கு மெரிசோ மற்றும் இனராஜனில் நிலையங்களுடன் நீட்டிக்கப்பட்டது. இந்த வழித்தடத்தில் உமாடாக் வழித்தடமும் அடங்கும். இந்த பாதை அகனாவிலிருந்து பிட்டிக்கும், பின்னர் அரை வாராந்திர படகு சேவை வழியாக மெரிசோவிற்கும் பேருந்து மூலம் இருந்தது (மெரிசோ செல்லும் சாலையில் ஒரு பாலம் முடிக்கப்படாததால் இது அவசியம்). பின்னர் மெரிசோவிலிருந்து இனராஜனுக்கு தீவு அரசு டிரக் மூலம். இந்த சேவையின் கட்டணத்தைக் குறிக்கும் வகையில் முத்திரைகள் வெளியிடப்பட்டன. ஏப்ரல் 8,1930 அன்று, பிலிப்பைன்ஸின் இரண்டு அஞ்சல் தலைகள் கருப்பு குவாம்/கார்டு/மெய்ல் இல் மேல் அச்சுடன் வெளியிடப்பட்டனஃ அவை 2 சென்டாவோஸ் பச்சை "ஜோஸ் ரிஸால்" மற்றும் 4 சென்டாவோஸ் சிவப்பு படம் ஜனாதிபதி வில்லியம் மெக்கின்லி. 2 சென்டாவோக்களில் 2,000 மற்றும் 4 சென்டாவோக்களில் 3,000 100 தாள்களில் வெளியிடப்பட்டன. ஜூலை 10,1930 அன்று, குவாம் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸை சித்தரிக்கும் இரண்டு அஞ்சல் தலைகள் வெளியிடப்பட்டன. இந்த 1 சென்ட் மற்றும் 2 சென்ட் இரு வண்ண கருப்பு மற்றும் சிவப்பு, துளையிடப்பட்ட 11 மற்றும் ஈறு இல்லாமல் உள்ளன. 1 சதத்தில் 1,000 ஆகவும், 2 சதத்தில் 4,000 ஆகவும் 25 தாள்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்த இரண்டு அஞ்சல் தலைகளும் குவாமில் உள்ளூரில் அச்சிடப்பட்டன, ஏனெனில் முதல் வெளியீடு முடிந்துவிட்டது மற்றும் புதிய அஞ்சல் தலைகள் பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து வரவில்லை. ஆகஸ்ட் 21,1930 அன்று 2-சென்டாவோஸ் மற்றும் 4-சென்டாவோஸ் கருப்பு குவாம்/GUARD/MAIL இல் மேல் அச்சுடன் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் முதல் இதழிலிருந்து வேறுபட்ட எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தின. அதிக எண்ணிக்கையிலான அஞ்சல் தலைகளை மேல் அச்சிட போதுமான பழைய அச்சுக்கலை கிடைக்காததால் இது அவசியமாக இருந்தது. 2-சென்டாவோவில் 20,000 மற்றும் 80,000 4-சென்டாவோ 100 தாள்களில் வெளியிடப்பட்டன, பெரும்பாலான வலது கை தாள்களுக்கு வலது கை செல்வாஜ் அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 29,1930 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் அஞ்சல் தலைகள் 3 வது இதழின் அதே எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தி சிவப்பு நிறத்தில் "குவாம்/கார்டு/மெய்ல்" என்ற மேல் அச்சுடன் வெளியிடப்பட்டன. 2-சென்டாவோஸ் மற்றும் 4-சென்டாவோஸ் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் 6-சென்டாவோஸ் வயலட் "மகெல்லன்", 8-சென்டாவோஸ் பழுப்பு "லோபஸ் டி லெகாஸ்பி" மற்றும் 10-சென்டாவோஸ் நீல "ஹென்றி வேர் லாட்டன்" ஆகியவையும் பயன்படுத்தப்பட்டன. 2 மற்றும் 4 சென்டாவோக்களில் 50,000 மற்றும் 6,8 மற்றும் 10 சென்டாவோக்களில் 25,000 100 தாள்களில் வெளியிடப்பட்டன. மீண்டும் அனைத்து வலது கை தாள்களுக்கும் வலது கை செல்வாஜ் அகற்றப்பட்டது. இந்த தாள்களில் மேல் தட்டு எண்களை மட்டுமே விட்டு 10-சென்டாவோஸ் முத்திரைகளிலிருந்து கீழ் மீட்பு அகற்றப்பட்டது. ஜனவரி 1,1931 அன்று தீவின் வடக்குப் பகுதியிலும், ஏப்ரல் 8,1931 அன்று அமெரிக்க அஞ்சல் நிர்வாகம் தீவின் அனைத்து அஞ்சல் விநியோகத்தையும் கையகப்படுத்தியபோது இந்த உள்ளூர் சேவை நிறுத்தப்பட்டது. அந்த தேதிக்குப் பிறகு அவர்கள் அமெரிக்க தபால் அலுவலகத் துறையின் ஸ்டார் ரூட் 81102 மூலம் சேவை செய்யப்பட்டனர். குவாம் காவலர் அஞ்சல் ஏப்ரல் 8,1976 அன்று மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் தொடர்ந்து முத்திரைகள் மற்றும் எழுதுபொருள்களை வெளியிட்டது, அவற்றின் பயன்பாடு அவர்களின் அஞ்சல் மற்றும் அலுவலகங்களுக்கு இடையில் அஞ்சல் அல்லது குவாம் காவலர் குடும்பங்களின் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குவாம் தலைப்புகளுடன் முத்திரைகள் விளக்கப்பட்டுள்ளனஃ கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், தீவுக்கு நிறுத்தப்பட்ட அமெரிக்க கடற்படைக் கப்பல்கள், முதல் டிரான்ஸ்-பசிபிக் விமானங்கள் மற்றும் மிஸ் வேர்ல்ட் 1980 கிம்பர்லி சாண்டோஸின் உருவப்படம். இது டிசம்பர் 31,1981 அன்று நிறுத்தப்பட்டது. பேர்ல் ஹார்பர் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு டிசம்பர் 10,1941 அன்று குவாமை ஜப்பானியப் படைகள் கைப்பற்றின. ஜப்பானிய நிர்வாகம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸுக்கு வெளியிடப்பட்ட அதே அஞ்சல் தலைகளைப் பயன்படுத்தியது. முதலில் முன்னாள் அமெரிக்க நிர்வாக அஞ்சல் தலைகள் பசிபிக்கில் ஜப்பானிய வெற்றிகளை நினைவுகூரும் செய்திகளுடன் அதிக அச்சிடப்பட்டன, பின்னர் புதிய அஞ்சல் தலைகள், புராணத்தில் ஒரு பரிணாமத்துடன்ஃ 1942 இல் ஆங்கிலத்தில் ("பிலிப்பைன்ஸ்"), பின்னர் 1943 இல் ஜப்பானிய மொழியிலும், இறுதியாக பிலிப்பைன்ஸிலும் ("ரிபப்ளிக்கா என்ஜி பிலிப்பினாஸ்") வெளியிடப்பட்டன. முன்பு போலவே, ரத்துசெய்தல் மட்டுமே குவாம் பயன்பாட்டை நிரூபிக்கிறது. குவாம் போருக்குப் பிறகு, ஜூலை 21 முதல் ஆகஸ்ட் 10,1944 வரை இந்தத் தீவு மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் அமெரிக்க முத்திரைகள் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 1935 அக்டோபரில் ஏரோஃபிலேட்டலி மற்றும் அஸ்ட்ரோஃபிலேட்டலி சிறப்பு சேகரிப்புகள் குவாமின் புதிய அந்தஸ்தை பான் அமெரிக்கன் ஏர்வேஸ் நிறுத்தமாக குறித்தது. வட அமெரிக்காவிற்கும் ஆசியாவிற்கும் இடையில் புதிய டிரான்ஸ்-பசிபிக் விமானப் பாதைகளை உருவாக்குவதே பான்அமின் குறிக்கோளாக இருந்தது. 1970 கள் வரை, புதிய கோடுகளின் திறப்புகள் ஒரு ஏரோஃபிலாடெலிக் சேகரிப்பை வழங்கின. ஆரம்பத்தில் இருந்தே, முதல் சோதனை விமானம் 1935 அக்டோபரில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து குவாமிற்கு வந்தபோது, ஹொனலுலு மற்றும் மிட்வேயில் நிறுத்தங்களைத் தொடர்ந்து, குவாமில் நினைவுச் சின்னங்களுடன் விளக்கப்பட்ட குழுவினரால் அஞ்சல் கொண்டு வரப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும், புதிய இடங்களுக்கான ஒவ்வொரு புதிய முதல் விமானமும் குவாமில் மற்ற நிறுத்தங்கள் மற்றும் இடங்களைப் போலவே நினைவுக் குறியீடுகளைப் பெற்றது. குவாமின் வானியற்பியல் சேகரிப்புகளும் உள்ளன. 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், நாசா கண்காணிப்பு நிலையம் இருப்பது அமெரிக்க விண்வெளி ஏவுதல் நடந்தபோது சிறப்பு அட்டைகளை உருவாக்கியது. கடல்சார் மார்க்கோபிலி பாக்போட் ரத்துசெய்தல்கள் குவாம் அஞ்சல் சேவைக்கு வழங்கப்பட்ட கப்பலில் இடுகையிடப்பட்ட அஞ்சலில் தோன்றும். அமெரிக்க கடற்படைத் தளம் இருப்பது என்பது குவாம் ரத்துசெய்தல்கள் சிப்பாய்களின் அஞ்சலில் தோன்றலாம் என்பதாகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து, குறிப்பாக ஜப்பானிய சுற்றுலாப் பயணிகள் குவாமிற்கு விமானங்கள் மற்றும் லைனர்கள் மூலம் வரும் காலநிலை மற்றும் நிலப்பரப்பால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளனர். பிந்தைய பயணிகளின் அஞ்சல் குவாமில் விமானத்தில் இடுகையிடப்பட்டால் ரத்து செய்யப்படும், அது ஜப்பானிய முத்திரைகளுடன் முத்திரை குத்தப்பட்டாலும் கூட. இந்த அட்டவணை குவாமின் தபால்தலை வரலாற்றின் முக்கிய காலகட்டங்களை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. மேலும் காண்க குவாம் அஞ்சல் தலைகளின் வரலாறு மற்றும் அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் அஞ்சல் வரலாறு குவாமுக்கு அஞ்சல் குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் முத்திரை பட்டியல்கள் கேட்டலாக் டி டிம்ப்ரேஸ்-போஸ்ட், டோம் 3, அவுட்ரே-மெர், யெவர்ட் எட் டெல்லியர், 1961, அமீன்ஸ், பிரான்ஸ்ஃ பக்கங்கள் 522-523: அமெரிக்க முத்திரைகள் 1890-1899, பக்கங்கள் 626-627: குவாம், உள்ளூர் அஞ்சல் உட்பட, பக்கங்கள் 1140-1141: பிலிப்பைன்ஸ் முத்திரைகள் 1870s-1890s, பக்கம் 1142: பிலிப்பைன்ஸ் முத்திரைகள் 1906-1914, பக்கங்கள் 1156-1158: பிலிப்பைன்ஸ் முத்திரைகளின் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு 1942-1944. குவாம் பகுதியில் உள்ள "குவாம்" மற்றும் "மரியான்ஸ்" கட்டுரைகள் குவாம் காவலர் பதவியின் கதையைச் சொன்னன. அஞ்சல் வரலாற்றின் சுருக்கத்திற்குப் பிறகு, அந்தக் கட்டுரை குவாமின் கதையை வான்வழியாகச் சொன்னது. பிலிப்பைன்ஸின் குவாம் குவாமில் உள்ள தகவல்தொடர்புகள்