Hooves of Fire
"ஹூவ்ஸ் ஆஃப் ஃபயர்" என்பது மூன்று அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பிபிசி கிறிஸ்துமஸ் நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி சிறப்புகளில் ஒன்றாகும், இது ஸ்டாப் மோஷன் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்டது, மேலும் 1999 இல் காமிக் நிவாரணத்தின் உதவியுடன் வழங்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ருடால்ப் தி ரெட்-நோஸ் ரெயிண்டீரின் மகன் ராபி, வட துருவ நகரமான கோல்ட்செஸ்டருக்கு வந்து, சாண்டா கிளாஸின் ஸ்லீக் குழுவிற்கு ஒரு நேவிகேட்டர் என்ற தனது தந்தையின் குளம்புகளைப் பின்தொடர்கிறார். ருடால்பின் ஒளிரும் மூக்கைப் போலல்லாமல், ராபியின் எதையும் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஜி. பி. எஸ் உள்ளது. அணியின் இல்லமான ரெயிண்டீர் லாட்ஜுக்கு வந்ததும், அவர் அணியின் பல உறுப்பினர்களை சந்திக்கிறார்; டானர்; அவரிடம் ரகசியமாக ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு இளம் பெண் ரெயிண்டீர், ப்ரான்சர்; ஒரு இடுப்பு, நட்பு மற்றும் அதிக எடை கொண்ட ரெயிண்டீர், விக்சன்; ராபி விழும் ஒரு கவர்ச்சிகரமான ஆனால் அக்கறையற்ற ரெயிண்டீர், மற்றும் பிளிட்ஸன்; ஸ்லீக் அணியின் கேப்டன் மற்றும் விக்சனின் காதலன். கிறிஸ்துமஸைக் காப்பாற்றிய பிறகு ருடால்பின் திடீர் பிரபலத்தால் கசந்த பிளிட்ஸன், பழிவாங்கும் வகையில் ராபி பனிச்சறுக்கு அணியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதை தடுக்க திட்டமிட்டுள்ளார். ருடால்ப் மீதான மரியாதையின் காரணமாக உடற்தகுதியைப் பொருட்படுத்தாமல் சாண்டா அவரை அணியில் ஏற்றுக்கொள்வார் என்று கூறி, ராபி தொடர்ந்து மந்தமாக இருக்க பிளிட்ஸன் ஊக்குவிக்கிறார். சாண்டாவின் வீட்டில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் விருந்தின் போது, சாண்டா ஒரு புதிய மாற்றியமைக்கப்பட்ட பனிச்சறுக்கு வடிவமைப்பைக் காட்டுகிறது, இதில் உள்ளமைக்கப்பட்ட ஜி. பி. எஸ் அமைப்பு அடங்கும். அணியில் தனது இடம் போய்விட்டது என்று பயந்து, ராபி சாண்டாவால் தனக்கு இன்னும் ஒரு இடம் இருப்பதாக உறுதியளிக்கப்படுகிறார், அதற்குள் அவர் தகுதியற்றவர் அல்ல. கிறிஸ்துமஸ் தாமதமாக வருவதற்கு தனது மகனை ருடால்ப் குற்றம் சாட்டுவார் என்று கூறிய பிறகு ராபி வெளியேற வேண்டும் என்று பிளிட்ஸன் குற்றம் சாட்டுகிறார். சில ஏவல்களால் பனியில் உறைந்திருப்பதைக் கண்ட பிறகு, ராபி அவர்களுடன் அவர்களின் பொம்மை தொழிற்சாலையில் வேலை செய்யுமாறு கெஞ்சுகிறார். விபத்துக்கள் மற்றும் செறிவு இல்லாததால், ராபி அசெம்பிளி லைனில் வேலை செய்வதிலிருந்து, ஸ்வீப்பிங் செய்வதற்கும், ஃபோர்க்லிஃப்ட்டாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கும் குறைக்கப்படுகிறார். டானர் பின்னர் ராபியைக் கண்டுபிடித்து, ராபியை அணியில் இருந்து விடுவிப்பதற்கான பிளிட்ஸனின் உண்மையான நோக்கங்களை அவரிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் தி ரெயிண்டீர் விளையாட்டுகளில் பதக்கம் வென்றால் மீண்டும் அணியில் சேர முடியும் என்று கூறுகிறார். அவரது தந்தையின் முன்னாள் பயிற்சியாளரான ஓல்ட் ஜிங்கிள், பாயிண்டி மலையின் உச்சியில் உள்ள ஒரு வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு பைத்தியம் வயதான ரெயிண்டீரின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் மீண்டும் உடற்தகுதியுடன் இருக்க அவர் அவரை ஊக்குவிக்கிறார். அணியில் ஒரு நிலையை உறுதிப்படுத்த ராபி மட்டுமே ஸ்டீப்பிள் சேஸில் போட்டியிட வேண்டும் மற்றும் வெல்ல வேண்டும் என்று ஜிங்கிள் அறிவுறுத்துகிறார். ஒரு மாத காலத்திற்குள், ராபி வடிவம் பெற்று, ரெயிண்டீர் விளையாட்டுகளுக்கு சரியான நேரத்தில் 'தி நோஸ் ஜம்ப்' கற்றுக்கொள்கிறார். நிகழ்ச்சியில் ராபியைப் பார்த்து பிளிட்ஸன் அதிர்ச்சியடைகிறார், மேலும் சாண்டாவின் குழந்தை மகனை விழும் வால்ரஸ் டெனரால் நசுக்கப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றுவதைப் பார்க்கிறார். பிளிட்ஸன் ஸ்டீப்பிள் சேஸில் வெற்றி பெறுவதை உறுதிசெய்யும் முயற்சியில், விக்சன் ராபியை தனது ஈர்ப்பின் காரணமாக போட்டியிட வேண்டாம் என்று நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். ராபி மறுக்கிறார், இப்போது அதற்கு பதிலாக டோனரைக் காதலிக்கிறார். நிகழ்வு தொடங்குவதற்கு முன்பு, ராபி ஓல்ட் ஜிங்கிளை மீட்க பந்தயப் பாதையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அவர் பாயிண்டி மலையை மீண்டும் மேலே தள்ள முயன்ற பின்னர் தனது வீட்டிற்கு அடியில் சிக்கிக் கொண்டார். ராபி முன்பு பொம்மை தொழிற்சாலையில் தயாரித்த சில பொம்மைகளைப் பயன்படுத்தி ஜிங்கிளை மீட்கிறார். பந்தயத்தில் மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில், ராபி விரைவாக பிளிட்ஸனைப் பிடிக்க நிர்வகிக்கிறார், அவர் ஒரு தடையில் மோதியதன் மூலம் அவரை வெல்வதைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார். விபத்திலிருந்து தனது உணர்வுகளுக்கு வந்த பிறகு, ராபி பிளிட்ஸனைப் பிடிக்க மூக்கு தாவலைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒரு புகைப்பட முடிவு துரதிர்ஷ்டவசமாக பிளிட்ஸன் வெற்றியாளராக இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் அவர் செயல்திறனை அதிகரிக்கும் மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டு கைது செய்யப்படுகிறார், இதன் விளைவாக விக்சன் அவர்களின் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். டோனர், ராபியைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், பந்தயத்திற்குப் பிறகு அவரை முத்தமிடுகிறார், அவர் தனது மகிழ்ச்சியில் ஒவ்வொரு நிகழ்விலும் ஒவ்வொரு சாதனையையும் முறியடிக்கிறார். சாண்டா பின்னர் ராபிக்கு டோனரை ஒரு காதல் இரவில் சந்திரனுக்கு அழைத்துச் செல்ல தனது ஸ்லீக்கின் சாவிகளைக் கொடுக்கிறார். கிரெடிட்டுகளின் போது காட்சிகளில், ப்ரான்சர் ஒரு டென்னிஸ் ராக்கெட்டுடன் ஏர் கிட்டார் வாசிக்கிறார், விக்சன் வட துருவத்திலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கிறார், பிளிட்ஸன் ராபியின் பொம்மைகளை வரைந்து தனது சமூக சேவைக்கு தயக்கத்துடன் சேவை செய்கிறார், சாண்டா தனது உள்ளாடைகளை ஒரு சலவைக் கோட்டில் வைக்கிறார். குரல்கள் இந்த இங்கிலாந்து அனிமேஷன் அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த டப்பிங் இருந்தது. அசல் பிரிட்டிஷ் தயாரிப்பில், ராபிக்கு ஆர்டல் ஓ 'ஹன்லான் குரல் கொடுத்தார். மற்ற குரல்களை ஜேன் ஹார்ரோக்ஸ் (டோனர்), ஸ்டீவ் கூகன் (பிளிட்ஸன்), கரோலின் குவென்டின் (விக்சன்), ரிக்கி டாம்லின்சன் (சாண்டா), பால் வைட்ஹவுஸ் (ப்ரான்சர்), ஹாரி என்ஃபீல்ட் (ஓல்ட் ஜிங்கிள்), சீன் ஹியூஸ் (டேபிர்), சீல் ஒரு பாடும் முத்திரையாக "கிரேஸி" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினார், மேலும் இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் அலிஸ்டைர் மெக்கோவன் ஆலன் ஹான்சனை (ஒரு ஸ்னோமேனாக சித்தரிக்கப்பட்டார்), டோனி அன்ஸ்கோம்ப் எல்ஃப் 3 மற்றும் டெஸ் லினம் (ஒரு யதி). அமெரிக்கன் இந்த நிகழ்ச்சி முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் ஃபேமிலியில் 2001 வரை அசல் பிரிட்டிஷ் குரல்களுடன் காட்டப்பட்டது. சிபிஎஸ் பின்னர் உரிமைகளைப் பெற்று 2002 ஆம் ஆண்டில் சிறப்பு ஒளிபரப்பைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி அமெரிக்க உச்சரிப்புகளுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. பென் ஸ்டில்லர் ராபிக்கு குரல் கொடுத்தார், மற்ற குரல்களில் பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸ் (டோனர்), லியா ரெமினி (விக்சன்), ஹக் கிராண்ட் (பிளிட்ஸன்; கிராண்ட் தனது வழக்கமான பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்தினார், பெரும்பாலும் கூகனின் அசல் கதாபாத்திரத்தைப் பின்பற்றினார்), டிக் என்பெர்க் மற்றும் டான் டியர்டார்ஃப் (ஆலன் ஸ்னோமேன் மற்றும் டெஸ் யேட்டி, என்பெர்க் மற்றும் டியர்டார்ஃப்பின் என்எப்எல்-ஐ சிபிஎஸ் வேடங்களில் கேலி செய்தார்), பிராட் கேரெட் (ப்ரான்சர்), மற்றும் ஸ்டில்லரின் தந்தை ஜெர்ரி (ஜிங்கிள் மற்றும் பேசும் குப்பை பை). விருதுகள் ஹூவ்ஸ் ஆஃப் ஃபயர் சிறந்த பொழுதுபோக்கு (நிகழ்ச்சி அல்லது தொடர்) க்கான 2000 பாஃப்டா விருதை வென்றது. அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி சிறப்புகளின் 3 வது சர்வதேச விழாவிலும் இது கௌரவிக்கப்பட்டது, அங்கு இது சிறந்த தொலைக்காட்சி சிறப்பு விருதை வென்றது. குறிப்புகள் பிபிசி தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை கிறிஸ்துமஸ் தொலைக்காட்சி சிறப்பு காமிக் ரிலீஃப் 1999 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில்