Pidhirtsi Castle
பிட்ரிட்ஸி கோட்டை (Pidhirtsi Castle) என்பது மேற்கு உக்ரைனின் லிவிவ் ஒப்லாஸ்டில் (மாகாணம்) உள்ள பிட்ரிட்ஸி கிராமத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு குடியிருப்பு கோட்டை-கோட்டை ஆகும், இது லிவிவிக்கு கிழக்கே எண்பது கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இது 1635 மற்றும் 1640 க்கு இடையில் போலந்து-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் கிராண்ட் கிரவுன் ஹெட்மேன் ஸ்டானிஸ்லா கோனியெக்போல்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் பழைய கோட்டையின் இடத்தில் கில்லூம் லே வஸ்ஸியர் டி பியூப்லனால் கட்டப்பட்டது. இந்த கோட்டை அப்போது போலந்து இராச்சியத்தின் கிரீடத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் இது முன்னாள் போலந்து-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் கிழக்கு எல்லைப் பகுதிகளில் (கிரெஸி வ்சோட்னி) உள்ள அரண்மனை-தோட்ட வளாகங்களில் மிகவும் மதிப்புமிக்கதாகக் கருதப்படுகிறது. இன்று, இது லிவிவ் தேசிய கலைக்கூடத்தின் ஒரு பகுதியாகும். செங்கல் மற்றும் கல்லால் கட்டப்பட்ட இந்த அமைப்பு, ஃபோர்டெஸ்ஸா பாணியில் சிறப்பியல்பு பாலாஸோவில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது வொரோனியாக்கி மலைகளின் வடக்குப் பகுதியில், கடல் மட்டத்திலிருந்து 399 மீட்டர் உயரத்தில், ஸ்டைர் நதி பள்ளத்தாக்கைக் கண்டும் காணாதவாறு, தொலைதூரத்திலிருந்து பார்க்கக்கூடிய ஒரு முக்கிய இடத்தில் அமைந்துள்ளது. அரண்மனை தானே மலையின் சாய்வில் கட்டப்பட்டுள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், இது திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் இத்தாலிய பாணி பார்டெர் தோட்டங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது, அதன் மது ஜாகூப் சோபீஸ்கி மற்றும் ஆண்ட்ரேஜ் மோர்ஸ்டின் ஆகியோரின் கவிதைகளால் கொண்டாடப்பட்டது. ஒரு அகழி மற்றும் இழுவைப் பாலத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, கொத்தளங்களுடன் கூடிய வலுவூட்டப்பட்ட சுவர்கள் மற்றும் இரும்பு பீரங்கிகளின் தொகுப்பு (அவற்றில் சில இன்று வரை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன). கோட்டை ஒரு பக்கத்தில் கிட்டத்தட்ட 100 மீட்டர் திறந்த சதுர வடிவத்தை எடுக்கிறது, மூன்று மாடிகள். அதன் மேற்கத்திய பகுதி விருந்தினர்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ வதிவிடமாக செயல்பட்டது; கிழக்கு வரம்பு தனியார், உரிமையாளர் மற்றும் ஊழியர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டது. நுழைவாயிலுக்கு மேலே, இன்றுவரை ஒரு பளிங்கு கல்வெட்டு ஒரு லத்தீன் கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளதுஃ "இராணுவ உழைப்பின் கிரீடம் வெற்றி, வெற்றி ஒரு வெற்றி, வெற்றி ஓய்வு". ஒரு கிரெஞ்ச், ஒரு தனியார் மிருகக்காட்சிசாலை, திராட்சைத் தோட்டங்கள், ஒரு தேனீ கூடம், ஒரு ட்ரௌட் குளம் மற்றும் ஒரு ஆலை ஆகியவையும் இருந்தன. ஜேகப் லுட்விக் சோபீஸ்கியின் கீழ் அதன் உச்சக்கட்டத்தில், பல அரங்குகள் மற்றும் ஒரு நூலகம் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தோட்டங்கள் மற்றும் பூங்காக்களுடன் கோட்டை செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. நுழைவாயிலுக்கு அடுத்ததாக காவலர் அறை இருந்தது, பின்னர் ஹுசார் உபகரணங்கள் மற்றும் பல வகையான ஆயுதங்களால் நிரப்பப்பட்ட மாவீரர்களின் அறை இருந்தது. அதைத் தொடர்ந்து கிரிம்சன் அறை, ஒரு சீன அறை, கண்ணாடி அறை, மஞ்சள் அறை, பச்சை அறை (இதில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியர் ஸிமோன் செக்கோவிக்ஸின் 106 ஓவியங்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன) மற்றும் ஒரு தேவாலயம் ஆகியவை இருந்தன. இந்த அறைகள் ஒரு டிரிமின் நிறத்திலிருந்தோ அல்லது அவற்றில் வைக்கப்பட்டிருந்தவற்றிலிருந்தோ பெயர்களை சேகரித்தன. அனைத்து அறைகளின் சுவர்களும் ஓவியங்கள், உருவப்படங்கள் (அவற்றில் சுமார் 200), வால்பேப்பர்கள் ஆகியவற்றால் மூடப்பட்டிருந்தன; தரைகள் பளிங்கு ஓடுகளால் செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொரு அறையிலும் ஒரு பளிங்கு நெருப்பிடம் இருந்தது. ஸ்டைலான அலங்காரங்களில், துருக்கியர்கள் மற்றும் டாடர்களுடனான போர்களின் போது ஸ்டானிஸ்லா கோனியெக்போல்ஸ்கி எடுத்த கொள்ளையிலிருந்து ஏராளமான எடுத்துக்காட்டுகள் இருந்தன, பெரும்பாலும் பாரசீக விரிப்புகள் மற்றும் துருக்கிய கூடாரங்கள். நூலகத்தில், கொனியெக்போல்ஸ்கி மற்றும் ரெஸ்வுஸ்கி குடும்பத்தின் காப்பகம் இருந்தது. மன்னர் நான்காம் வ்லாடிஸ்லா வாசாவும் அவரது பிரெஞ்சு மனைவி லுட்விகா மரியா கோன்சாகாவும் 1646 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த வளாகத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது ஈர்க்கப்பட்டனர். அவர்களின் வருகைக்குப் பிறகு, ஸ்டானிஸ்லா கொனியெக்போல்ஸ்கி இறந்தார். இந்த வளாகத்தை வடிவமைத்தவர் யார் என்பது நிறுவப்படவில்லை, அநேகமாக, இத்தாலிய கட்டிடக் கலைஞர் ஆண்ட்ரியா டெல் அக்வாவால் திட்டமிடப்பட்டது, அவர் அருகிலுள்ள ப்ராடியில் உள்ள கோட்டையை கொனியெக்போல்ஸ்கிக்காக வடிவமைத்தார். ஹெட்மேன் கொனியெக்போல்ஸ்கி தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் ஓய்வெடுக்க ஒரு இடத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்க விரும்பினார், ஆனால் கோட்டையின் இருப்பிடம் அதை சாத்தியமற்றதாக மாற்றியது. 1648 ஆம் ஆண்டில் கெம்லென்ட்ஸ்கி எழுச்சியின் போது உக்ரேனிய கோசாக்குகளால் இது தாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அவர்களால் வளாகத்தைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை, இது அதன் கோட்டையின் பண்புகளை நிரூபித்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கோசாக்குகள் திரும்பி வந்து மீண்டும் தோல்வியடைந்தனர். இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு, கொனியெக்போல்ஸ்கியின் மகன் அலெக்ஸாண்டர் சேதங்களை சரிசெய்து, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் நடந்த ஏராளமான டாடர் மற்றும் துருக்கிய ஊடுருவல்களை எதிர்த்த பெருமைக்குரிய பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் கோட்டையை வலுப்படுத்தினார். 1682 ஆம் ஆண்டில், அசல் பில்டர் மற்றும் உரிமையாளரின் பேரனான ஸ்டானிஸ்லா கோனியெக்போல்ஸ்கி, கோட்டையை சுற்றியுள்ள தோட்டங்களுடன் ஜாகூப் லுட்விக் சோபீஸ்கிக்கு வடிவமைக்க முடிவு செய்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கமியெனிக் போடோல்ஸ்கியில் ஒட்டோமான் துருக்கியர்களுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்திலிருந்து திரும்பிய ஜாகூப் சோபீஸ்கி, தனது பெற்றோர்களான மூன்றாம் ஜான் சோபீஸ்கி மற்றும் அவரது பிரெஞ்சு மனைவி மேரி காசிமிர் லூயிஸ் ஆகியோருக்கு அரண்மனையில் விருந்தளித்தார். சோபீஸ்கியின் அரசவை உறுப்பினர்களில் ஒருவரான பிரான்சுவா டி அலிராக் உருவாக்கிய போடோர்ஸ் வளாகத்தின் விளக்கம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளதுஃ "இந்த கோட்டை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி போலந்தில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, மற்ற நாடுகளிலும் இது தனித்துவமானதாக கருதப்படும்". 1725 ஆம் ஆண்டில் ஜாகூபின் இளைய சகோதரர் கான்ஸ்டான்டி சோபீஸ்கி, கோட்டையை கிரேட் கிரவுன் ஹெட்மேன் ஸ்டானிஸ்லா ரெஸ்வுஸ்கிக்கு விற்றார். ஹெட்மேன் ரெஸ்வுஸ்கியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இந்த வளாகம் அவரது மகன் வாக்லாவால் மரபுரிமையாகப் பெற்றது, அவர் அருகிலுள்ள ஒலெஸ்கோ கோட்டையின் உரிமையாளராகவும் இருந்தார். வாக்லாவ் ரெஸ்வுஸ்கி போடோர்ஸை தனது நிரந்தர வசிப்பிடமாக மாற்றினார். மூன்றாவது தளத்தையும் ஒரு தேவாலயத்தையும் (1788) சேர்க்க அவர் உத்தரவிட்டார்; அவர் ஒரு திரையரங்கைத் திறந்தார். மூன்றாம் ஜான் சோபீஸ்கியுடன் தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களிலும் வாக்லாவ் ரெஸ்வுஸ்கி மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். வியன்னா போரில் பயன்படுத்தப்பட்ட சோபீஸ்கியின் வாள், போருக்குப் பிறகு மன்னரால் எடுக்கப்பட்ட கொள்ளை மற்றும் ஒரு பளிங்கு மேஜை போன்ற பொருட்களை அவர் வாங்கினார், புராணத்தின் படி, சோபீஸ்கி ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 1767 ஆம் ஆண்டில் செஜ்மின் விவாதங்களில் பங்கேற்க ரெஸ்வுஸ்கி வார்சாவுக்குச் சென்றார். ரஷ்யர்களால் கைது செய்யப்பட்டு கலுகாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட அவர் ஒருபோதும் போடோர்ஸுக்குத் திரும்பவில்லை. 1772 ஆம் ஆண்டு போலந்து பிரிவினைக்குப் பிறகு, இந்த கோட்டை ஆஸ்திரியாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது ரெஸ்வுஸ்கி குடும்பத்தின் (செவெரின் ரெஸ்வுஸ்கி மற்றும் அவரது சந்ததியினர்) உரிமையில் இருந்தது, இருப்பினும் விலைமதிப்பற்ற சேகரிப்புகள் ஆஸ்திரிய-திணிக்கப்பட்ட நிர்வாகியால் ஓரளவு ஏலம் விடப்பட்டன, மேலும் வாக்லா ரஷ்யர்களால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது பிரம்மாண்டமான உட்புறம் சேதமடைந்தது. 1869 வரை இந்த வளாகம் இன்னும் ரெஸ்வுஸ்கி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது, இங்கு அவர்கள் பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் I க்கு விருந்தளித்தனர், இங்கு ஜூலியஸ் ஸ்லோவாகியின் தந்தை யூசெபியஸ் ஸ்லோவாக்கி பிறந்தார். ஹெட்மேன் வாக்லாவ் ரெஸ்வுஸ்கியின் கடைசி ஆண் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த லியோன் ரெஸ்வுஸ்கி, குழந்தை இல்லாததால், இளவரசர் வ்லாடிஸ்லா சாங்குஸ்கோவிடம் கோட்டையை உருவாக்கினார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, கோட்டையை ரஷ்யர்கள் கைப்பற்றினர், அவர்கள் அதை அழிக்கவில்லை, ஆனால் அதிலிருந்து பெரும்பாலான விலைமதிப்பற்ற பொருட்களை கொள்ளையடித்தனர். 1915 கோடையில் பிதிரிட்ஸி ஐந்தாவது ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய படைகளின் தலைமையகமாக மாறியது. இது முன்னணியில் அமைந்திருந்ததால், ரஷ்ய பீரங்கிகளின் அழிவு அச்சுறுத்தல் உண்மையானது. அதிர்ஷ்டவசமாக, ஜெனரல் அலெக்ஸி புரூசிலோவ் வளாகத்தை விட்டுவிட முடிவு செய்தார், இருப்பினும் அது மீண்டும் ரஷ்யர்களால் சூறையாடப்பட்டது. ரஷ்ய வீரர்கள் அதன் உட்புறத்தை அழித்தனர்ஃ சுவர்கள், ஓடுகள் மற்றும் தளங்கள். போலந்து-சோவியத் போரில் கோட்டை மீண்டும் சேதமடைந்தது, மோதலுக்குப் பிறகு, இது டார்னோபோல் வோய்போடீஷனின் (இரண்டாவது போலந்து குடியரசு) ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது கோட்டையின் கடைசி போலந்து உரிமையாளரான இளவரசர் ரோமன் சாங்குஸ்கோவுக்கு சொந்தமானது. 1939 ஆம் ஆண்டின் போலந்து செப்டம்பர் பிரச்சாரத்தில், போலந்து மீதான நாஜி மற்றும் சோவியத் ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து, சொத்துக்கள் இழக்கப்படும் என்று எதிர்பார்த்து, இளவரசர் சாங்குஸ்கோ பெரும்பாலான மதிப்புமிக்க பொருட்களை பேக் செய்து, அவற்றை ருமேனியாவுக்கும், பின்னர் பிரேசிலில் உள்ள சாவோ பாலோவுக்கும் அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு நிதியை உருவாக்கினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, சோவியத் அதிகாரிகள் இந்த வளாகத்தில் ஒரு காசநோய் சுகாதார நிலையத்தைத் திறந்தனர். 1956 பிப்ரவரியில் மதிப்புமிக்க ஓவியங்கள் உட்பட கோட்டை கிட்டத்தட்ட முழுமையாக எரிந்தது; தீ மூன்று வாரங்கள் நீடித்தது, சுவர்கள் மற்றும் 12 மில்லியன் டாலர் சேதங்களை மட்டுமே விட்டுச் சென்றது. 1997 ஆம் ஆண்டில் லிவிவ் கேலரி ஆஃப் பெயிண்டிங் இதை வாங்கியது, இது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின் போது ஏற்பட்ட அனைத்து சேதங்களும் இருந்தபோதிலும், கோட்டை எப்போதும் ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கட்டிடக்கலை பொருளாக இருந்தது. போடோப்பின் காட்சிகள் உட்பட பல திரைப்படங்கள் பிதிர்த்சியில் தயாரிக்கப்பட்டன. உக்ரைன் சோவியத் யூனியனிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றபோது, கோட்டையை புதுப்பித்து ஜனாதிபதியின் இல்லமாக மாற்ற திட்டமிடப்பட்டது. இது ஒருபோதும் உண்மையாகவில்லை, இறுதியில் இது லிவிவ் தேசிய கலைக்கூடத்தின் அதிகார வரம்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. தற்போது, ரெஸ்வுஸ்கி குடும்ப சேகரிப்பின் ஒரு பகுதி லிவிவ் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் மற்றும் லிவிவ் ஆர்ட் கேலரியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. சில கலைப்பொருட்கள் டார்னோவ் மற்றும் கிராகோவில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களிலும் வைக்கப்பட்டுள்ளன. லிவிவ் நேஷனல் ஆர்ட் கேலரி கோட்டையை அதன் வரலாற்று தோற்றத்திற்கு மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறது, இருப்பினும் நிதி இல்லாததால் பெரும்பாலான மறுசீரமைப்பு பணிகள் தாமதமாகிவிட்டன, மேலும் முன்னேற்றம் மெதுவாக மட்டுமே செய்யப்படுகிறது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், மே 14,2020 அன்று சயின்ஸ் சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட "தி திங் ஆன் ஹெல் மவுண்டன்" என்ற தலைப்பில் கைவிடப்பட்ட மர்மங்கள் என்ற தொலைக்காட்சி தொடரின் சீசன் 6, எபிசோட் 8 இல் பிட்ரிட்ஸி கோட்டை இடம்பெற்றது. அத்தியாயம் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் கோட்டை மற்றும் அதன் இரண்டாவது உரிமையாளர் வாக்லா ரெஸ்வுஸ்கி பற்றிய கதையைச் சொல்கிறது, அவர் பல ரகசியங்களை இருட்டில் மறைத்து வைத்திருந்தார். சந்தேகம் மற்றும் பொறாமையால் உந்தப்பட்டு, அவர் தனது வருங்கால மனைவி மரியா ரெஸ்வுஸ்கியை கொன்றதாக நம்பப்படுகிறது, அவர் தொடர்ந்து தன்னை ஏமாற்றிய அழகான 16 வயது சிறுமி. இருப்பினும் அவரது உடல் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. அவளுடைய ஆவி ஒருபோதும் அமைதியைக் காணவில்லை என்றும், அவளுடைய பேய் தாழ்வாரங்களில், இழந்த மற்ற ஆத்மாக்களுடன் வேட்டையாடுகிறது என்றும் நம்பப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற வாசிப்பு எஃப். கே. மார்டினோவ்ஸ்கி, ஸ்டாரோசைட்னா போல்ஸ்கா, (வார்சா) 1885. ஸ்லோனிக் ஜியோகிராஃபிக்னி கிரோலெஸ்டா போல்ஸ்கிகோ மற்றும் இன்னிச் கிராஜாவ் ஸ்லோவியன்ஸ்கிச், தொகுதி. 8 (பிலிப் சுலிமியர்ஸ்கி, ப்ரோனிஸ்லா சிலெபோவ்ஸ்கி, வ்லாடிச்லா வாலெவ்ஸ்கி, பதிப்புகள். ), (வார்சா) 1887, ஏ. சோலோவ்ஸ்கி, பி. ஜானுஸ் பிரெஸ்ஸ்லோஸ்க் ஐ ஜாபிட்கி வோஜெவோட்ஸ்டா டார்னோபோல்ஸ்கிகோ, (டார்னோபோல்) 1926. ஜான் கே. ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, ஜெர்சி டி. பெட்ரஸ், போடோர்ஸ். கிராகோவ், 2001, எஸ். எஸ். 400, இல்லை. 564. ரோமன் அஃப்டானஸி. ட்ஜியே ரெஸியென்ட்சிஜி நா டவ்னிச் கிரெசாச் ரெஸ்சைபோஸ்போலிடெஜ்-வோஜெவோட்ஸ்டூ ருஸ்கி, சீமியா ஹாலிக்கா ஐ ல்வோவ்ஸ்கா, ஜாக்புட் நரோடோவி (ஒசோலின்ஸ்கிச்-வைடானிக்டோ, வ்ரோக்லா) 1995. ஸ்லோவானிக் ஜியோகிராஃபிக்சினி கிரோலெஸ்டா போல்ஸ்கிகோ மற்றும் இன்னிச் க்ராஜாவ் ஸ்லோவியான்ஸ்கிச், (1880-1914), தொகுதி. 8, பக்கங்கள் 395-398 வெளிப்புற இணைப்புகள் போடோர்ஸ் கோட்டை, ஜான் மாடேஜ்கோ 1936 போலந்து நியூஸ் ரீலால் வரையப்பட்டது, போருக்கு முந்தைய போடோர்ஸ் மற்றும் ஒலெஸ்கோவின் தனித்துவமான காட்சிகளுடன், விலனோவ் அரண்மனை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போடோர்ஸ் கோட்டையில் ஜான் III சோபீஸ்கியின் முன்னாள் படுக்கையறை வீடுகள் 1640 இல் முடிக்கப்பட்டன உக்ரைனில் உள்ள அரண்மனைகள் உக்ரைனில் உள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் கட்டிடங்கள் 1640 இல் லிவிவ் ஒப்லாஸ்டில் உள்ள போலிஷ்-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள நிறுவனங்கள்