John Kirakosyan
ஜான் சஹாகி கிராகோசியன் (மே 6,1929-ஜூன் 20,1985) 1975 முதல் அவர் இறக்கும் வரை சோவியத் ஆர்மீனிய வெளியுறவு அமைச்சராக இருந்தார். அவர் ஒரு வரலாற்றாசிரியராகவும், அரசியல் விஞ்ஞானியாகவும் இருந்தார், அவர் வரலாற்று அறிவியல் முனைவராகவும், யெரெவன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் இருந்தார், அங்கு அவர் கிழக்கத்திய ஆய்வுகள் பீடத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். கிராகோசியன் 1929 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் ஆர்மீனியாவின் தலைநகரான யெரெவானில் பிறந்தார். 1955 முதல் 1962 வரை அவர் ஆர்மீனியா கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் "லெனினியன் உகியோவ்" மாதத்தின் பிரச்சார பிரிவின் தலைவராக இருந்தார். 1962 முதல் 1966 வரை கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் பிரச்சாரப் பிரிவின் தலைவராகவும், 1966 முதல் 1969 வரை தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பில் ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆரின் மாநிலக் குழுவின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 1969 முதல் 1975 வரை கட்சியின் அறிவியல் மற்றும் கல்வி பிரிவின் தலைவராக இருந்த அவர், 1975 முதல் 1985 இல் இறக்கும் வரை ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆரின் வெளியுறவு அமைச்சராக பணியாற்றினார். அவரது அறிவியல் படைப்புகளில் ஏராளமான ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் மற்றும் ஆர்மீனிய வரலாற்றின் முக்கிய அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்ள பங்களிக்கும் பல நீண்ட கட்டுரைகள் உள்ளன. 1954 ஆம் ஆண்டில் கிராகோசியன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் நிறுவனத்தில் தனது ஆய்வறிக்கையை ஆதரித்தார், இது 1919-1921 இல் ஈரானில் பிரிட்டிஷ் தலையீடு என்ற தலைப்பில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் அவரது படைப்பான "இந்திய மக்களின் தேசிய விடுதலைப் போராட்டத்தில் ஒரு வீரப் பக்கம்" அச்சில் வெளிவந்தது, அதில் அவர் இந்தியாவின் தேசிய விடுதலைப் போராட்டத்தின் மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றான சிப்பாய் கிளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்தினார், இதில் இந்திய ஆர்மீனிய சமூகமும் பங்கேற்றது. 1960 களின் தொடக்கத்தில், கிராகோசியன் மேற்கு ஆர்மீனியாவின் வரலாற்றில் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் சோகமான நிகழ்வுகள் குறித்து ஆழமான ஆராய்ச்சியை நடத்தினார், ஆர்மீனிய கேள்வியின் அதிகம் அறியப்படாத மற்றும் மோசமாக ஆய்வு செய்யப்பட்ட அம்சங்களை வெளிப்படுத்தினார். இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது ஆர்வமாக இருக்கும். கிரகோசியனின் முக்கிய படைப்பான "முதல் உலகப் போரும் மேற்கத்திய ஆர்மீனியர்களும்" மூன்று முறை வெளியிடப்பட்டது (1965 மற்றும் 1967 இல் ஆர்மீனிய மொழியிலும், 1971 இல் ரஷ்ய மொழியிலும்). 1972 ஆம் ஆண்டில் அவரது படைப்பான "சர்வதேச இராஜதந்திரம் மற்றும் சோவியத் வெளியுறவுக் கொள்கையின் ஆவணங்களில் ஆர்மீனியா" அச்சில் வெளிவந்தது. அவரது இறுதி முக்கிய படைப்பு "வரலாற்றின் தீர்ப்பாயத்திற்கு முன் இளம் துருக்கியர்கள்" (1982 மற்றும் 1983) என்ற இரண்டு தொகுதி மோனோகிராஃப் ஆகும். இந்த முக்கிய படைப்புகளுக்காக எழுத்தாளருக்கு ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆரின் மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது. "வரலாற்றின் தீர்ப்பாயத்தின் முன் இளம் துருக்கியர்கள்" என்ற தனது கட்டுரையில், கிராகோசியன் இளம் துருக்கியர்களின் அரசியல் சாராம்சத்தையும், "சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் நீதி" என்ற அவர்களின் முழக்கத்தின் வெற்றிடத்தையும் வெளிக்கொணரவும், துருக்கியில் ஆர்மீனியர்களுக்கு ஏற்பட்ட சோகம் பற்றிய வரலாற்று உண்மைகளை வெளிப்படுத்தவும் புறப்பட்டார். ஏராளமான பன்மொழி மற்றும் பல்வேறு ஆதாரங்களின் ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வு மற்றும் புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் முழுமையான ஆய்வு மூலம், சமகால துருக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் சுல்தான் அப்துல் ஹமீத் II மற்றும் இளம் துருக்கியர்களின் கொடூரமான குற்றங்களை மறைக்கும் வழக்கறிஞர்களாக எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் என்பதை கிராகோசியன் காட்டினார். ஆர்மீனியர்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலை பிரச்சாரம் அவர்களின் உடல் ரீதியான அழிவை நோக்கமாகக் கொண்டது மட்டுமல்லாமல், பான்-துருக்கியத்தின் இலக்குகளை அடைவதற்கான பாதையில் முக்கிய தடையாக இருந்த ரஷ்யாவிற்கும் எதிராக இயக்கப்பட்டது என்ற தனது நம்பிக்கையையும் அவர் முன்வைத்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆர்மீனியர்கள் அழிக்கப்பட்டதே இளம் துருக்கியர்களின் பல அட்டூழியங்களின் உச்சமாகும், இது மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றமாகும், இது ஆர்மீனிய இனப்படுகொலை என்று அழைக்கப்படும். அரசியல் நோக்கங்களுக்காக வரலாற்றைத் தகர்த்தெறியும் துருக்கிய வரலாற்றாசிரியர்களைப் பற்றி கிராகோசியன் குறிப்பிடுகையில், "அவர்கள் சத்தியத்தையும் அறிவியல் புறநிலைக் கொள்கைகளையும் தியாகம் செய்கிறார்கள், மேலும் பொய்களையும் பொய்களையும் அமைதியான மனசாட்சியுடன் வழங்குகிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டார். பேராசிரியர் கிராகோசியனின் மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் ஏராளமான அறிவியல் கட்டுரைகள் ஆர்மீனியாவில் மட்டுமல்லாமல், ரஷ்யா மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளிலும் பரவலான புகழைப் பெற்றுள்ளன. கிராகோசியன் புலம்பெயர்ந்த ஆர்மீனிய சமூகங்களுக்கும் சோவியத் ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையிலான உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினார். ஆர்மீனிய வரலாறு மற்றும் அடையாளத்தில் நிபுணராக, புலம்பெயர்ந்தோரின் இன மற்றும் கலாச்சார அடையாளத்தை பராமரிப்பதற்கான போராட்டத்திற்கு அவர் தனது எழுத்துக்களில் கணிசமான கவனம் செலுத்தினார். ஜான் கிராகோசியன் ஆர்மீனிய சோவியத் கலைக்களஞ்சியத்தின் முக்கிய ஆசிரியர் குழுவில் செயலில் உறுப்பினராக இருந்தார். வெளியீடுகள் 1971-"முதல் உலகப் போர் மற்றும் மேற்கத்திய ஆர்மீனியர்கள்". 1972-சர்வதேச இராஜதந்திரம் மற்றும் சோவியத் வெளியுறவுக் கொள்கையின் ஆவணங்களில் ஆர்மீனியா. 1978-1980-"முதலாளித்துவ இராஜதந்திரமும் ஆர்மீனியாவும்". 1982-1983-"வரலாற்றின் தீர்ப்பாயத்தின் முன் இளம் துருக்கியர்கள்" (ரஷ்ய மொழியிலும் கூட). 1986-"ஏ. கே. ஷிவெலெகோவ் மற்றும் அவரது வரலாற்று-பத்திரிகை பாரம்பரியம்". குறிப்புகள் ஜான் கிராகோசியன் தகவல் (ரஷ்ய மொழியில்) ஜான் கிராகோசியனின் ஆண்டுவிழா, "நோவ் கோவ்சேக்" மாதாந்திர 1929 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அரசியல் விஞ்ஞானிகள் ஆர்மீனியாவின் யெரெவான் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் அரசியல்வாதிகள் யெரெவான் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஆர்மேனிய அரசியல் விஞ்ஞானிகள் ஆர்மீனிய விளம்பரதாரர்கள் இன ஆர்மீனிய சோவியத் ஆர்மீனிய வரலாற்றாசிரியர்கள்