Dalston
டால்ஸ்டன் () என்பது கிழக்கு லண்டனின் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னியில் உள்ள ஒரு பகுதியாகும். இது சாரிங் கிராஸுக்கு வடகிழக்கே உள்ளது. டால்ஸ்டன் டால்ஸ்டன் பாதையின் இருபுறமும் ஒரு குக்கிராமமாகத் தொடங்கியது, மேலும் இப்பகுதி நகரமயமாக்கப்பட்டதால் இந்த சொல் கிங்ஸ்லாண்ட் மற்றும் ஷாக்லுவெல் உள்ளிட்ட சுற்றியுள்ள பகுதிகளுக்கும் பொருந்தும், இவை மூன்றும் ஹாக்னியின் பண்டைய பாரிஷின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இப்பகுதி சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதிக அளவிலான மென்மையை அனுபவித்துள்ளது, இது கிழக்கு லண்டன் பாதை நீட்டிப்பு, இப்போது லண்டன் ஓவர் கிரவுண்டின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் 2012 ஒலிம்பிக்கை நடத்துவதற்கான லண்டனின் வெற்றிகரமான முயற்சியின் ஒரு பகுதியான டால்ஸ்டன் சந்திப்பு ரயில் நிலையத்தை மீண்டும் திறப்பதன் மூலம் துரிதப்படுத்தப்பட்டது. பவுண்ட்ஸ் டால்ஸ்டன் ஒருபோதும் ஒரு நிர்வாக அலகாக இருந்ததில்லை, ஓரளவு இந்த காரணத்திற்காக எல்லைகள் முறையாக வரையறுக்கப்படவில்லை. தெற்கு மற்றும் மேற்கில் பொதுவாக புரிந்து கொள்ளப்பட்ட எல்லைகள் உள்ளன, ஆனால் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் குறைவான தெளிவு உள்ளது. டால்ஸ்டனின் வடமேற்கில் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கிய அதே பெயரில் ஒரு தேர்தல் வார்டு உள்ளது. டால்ஸ்டனின் எல்லைகள் (கிங்ஸ்லாண்ட் மற்றும் ஷாக்லெவெல்லில் எடுத்துக்கொள்வது, ஆனால் டி பியூவோயர் டவுன் அல்ல, இது சில நேரங்களில் டால்ஸ்டனுடன் தொடர்புடையது) கீழே அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ துல்லியமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ தெற்கேஃ டால்ஸ்டன் ஹாக்னியின் தெற்கு எல்லையை ஷோர்டிட்சுடன் எடுத்துக்கொள்கிறார். ஆல்பியன் டிரைவ் இந்த எல்லையின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகிறது. மேற்குஃ முதலில் ரோமன் ஏ10 சாலை (பெயர்களில், தெற்கிலிருந்து வடக்கிற்குஃ கிங்ஸ்லாண்ட் சாலை, கிங்ஸ்லாண்ட் ஹை செயின்ட், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சாலை) டால்ஸ்டனின் மேற்கு விளிம்பு என்று பரவலாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. விதிவிலக்கு என்னவென்றால், கிங்ஸ்லேண்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் இரு பக்கங்களும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன-இங்கே டால்ஸ்டன் ஹாக்னியின் மேற்கு எல்லையை எடுத்துக்கொள்கிறது, ஏனெனில் இது ஏ 10 ஐக் கடந்து போலின் சாலை மற்றும் குறுக்குவழியால் சூழப்பட்ட ஒரு சிறிய பகுதியில் டால்ஸ்டன் கிங்ஸ்லேண்ட் ரயில் நிலையத்தையும் உள்ளடக்கியது. மேற்கு எல்லை டால்ஸ்டன் தொடர்புடைய E8 அஞ்சல் பகுதியின் மேற்குப் பகுதியுடன் ஒத்திருக்கிறது, இருப்பினும் அஞ்சல் குறியீடுகள் மாவட்டங்களை வரையறுக்கும் நோக்கம் கொண்டவை அல்ல, மேலும் அஞ்சல் பகுதி டால்ஸ்டனின் ஒரு பகுதியாக விவரிக்கப்படாத பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. வடக்குஃ மேற்கு ஹாக்னியுடன் தெளிவான வடக்கு எல்லை என்ற பாரம்பரியம் இல்லை. E8 அஞ்சல் பகுதியுடன் டால்ஸ்டனின் தொடர்பு என்பது அதன் 'சுய அடையாளக் கோளம்' அஞ்சல் குறியீடு எல்லைக்கு அப்பால், ஃபார்லீ சாலையை விட வடக்கே விரிவடையவில்லை என்பதாகும். கிழக்குஃ டவுன்ஸ் சாலை மற்றும் அம்ஹர்ஸ்ட் சாலை இடையே, ரயில்வே கரையின் இயற்பியல் தடை கீழ் கிளாப்டனுடன் அஞ்சல் குறியீடு எல்லையைக் குறிக்கிறது. டால்ஸ்டன் லண்டன் ஃபீல்ட்ஸில் உள்ள பூங்கா வரை நீண்டுள்ளது என்று சில நேரங்களில் கூறப்படுவதைத் தவிர, மத்திய ஹாக்னி பகுதியுடன் ஒரு எல்லை பற்றிய பாரம்பரியம் குறைவாகவே உள்ளது. டால்ஸ்டன் என்ற பெயர் டியோர்லாப்பின் டன் (பண்ணை) என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, அதே வழியில் அருகிலுள்ள ஹாக்ஸ்டன் "ஹோச்" பண்ணையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. கிடைக்கக்கூடிய முதல் எழுதப்பட்ட பதிவு 1294 முதல் டெர்லெஸ்டன் என்று பெயர் எழுதப்பட்டது. இந்த கிராமம் ஹாக்னி பாரிஷுக்குள் (நியுவிங்டன், ஷாக்ல்வெல் மற்றும் கிங்ஸ்லாண்ட் ஆகியவற்றுடன்) உள்ள நான்கு சிறிய கிராமங்களில் ஒன்றாகும், அவை மதிப்பீட்டு நோக்கங்களுக்காக தொகுக்கப்பட்டன, ஒன்றாக ஹாக்னி கிராமத்திற்கு சமமான பல வீடுகளைக் கொண்டிருந்தன. ஜான் ரோக்கின் 1746 ஆம் ஆண்டின் வரைபடம் கிங்ஸ்லாண்ட் கிராமம் இப்போது டால்ஸ்டன் சந்திப்பில் உள்ள குறுக்குவெட்டை மையமாகக் கொண்டுள்ளது மற்றும் டால்ஸ்டன் லேனில் மேலும் கிழக்கே டால்ஸ்டன் என்ற சிறிய கிராமத்தைக் காட்டுகிறது. மற்றொரு தெளிவான அம்சம் ரோமன் எர்மின் தெரு ஆகும், இது இப்போது இப்பகுதியின் மேற்கத்திய எல்லையின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகிறது. எர்மின் தெரு இப்போது சாலை எண் ஏ 10 ஐக் கொண்டுள்ளது மற்றும் லண்டன் வழியாக பயணிக்கும்போது கிங்ஸ்லேண்ட் சாலை உட்பட பல பெயர்களால் செல்கிறது. கிபி 1280 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் குடிமக்களால் டால்ஸ்டனில் ஒரு தொழுநோயாளிகள் மருத்துவமனை நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1549 ஆம் ஆண்டில் இது செயின்ட் பர்த்தலோமியோ தேவாலயத்துடன் ஒரு வெளிப்புறமாக இணைக்கப்பட்டது. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இப்பகுதி விவசாய மற்றும் கிராமப்புற நிலப்பரப்பிலிருந்து நகர்ப்புறமாக மாறியது. 1849 வாக்கில், இது சமீபத்தில் அதிகரித்த புறநகர் கிராமமாக விவரிக்கப்பட்டது, சில அழகான பழைய வீடுகளுடன், 1859 வாக்கில் கிராமம் அதன் அண்டை நாடுகளை விட அதிகமாக இருந்தது, மேலும் ரயில்வே மற்றும் தொடர்ச்சியான கட்டிடத்துடன், கிங்ஸ்லாண்ட் கிராமம் மறைந்துவிட்டது. 1930 கள், 1940 கள் மற்றும் 1960 களில் இப்பகுதியின் பெரிய யூத மற்றும் பிற சிறுபான்மை மக்கள் ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லி மற்றும் அவர் நிறுவிய பல்வேறு அமைப்புகளின் ஆத்திரமூட்டும் பேரணிகளுக்கு இலக்காக இருந்தனர். 1940 களில் 43 குழு மற்றும் 1962 முதல் 62 குழு போன்ற அமைப்புகளுடன் சேர்ந்து பல உள்ளூர் மக்களால் இவை தீவிரமாக எதிர்க்கப்பட்டன, இது பல வன்முறை மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது, குறிப்பாக ரிட்லி சாலை மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் சாலை பகுதிகளில். 2014 நாவலான ரிட்லி ரோட் மற்றும் அதன் பிபிசி ஒன் டிவி தழுவல் மோதல்களை கதைக்கு ஒரு பின்னணியாகப் பயன்படுத்துகின்றன. ஜூலை 2017 இல் டால்ஸ்டன் சாலையில் ஒரு கலவரம் வெடித்தது, இது முதலில் போலீஸ் வன்முறைக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டமாக தொடங்கியது. பின்னர் ராயல் லண்டன் மருத்துவமனையில் இறந்த ஒரு நபர் கைது செய்யப்பட்ட இடத்தை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் முற்றுகையிட்டனர். கலவரக்காரர்கள் போலீசார் மீது துப்பாக்கி குண்டுகளை வீசி சொத்துக்களை சேதப்படுத்தினர். குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் செயின்ட் மார்க்ஸ் என்பது ஒரு பெரிய விக்டோரியன் தேவாலயம் ஆகும், இது முதன்மையாக 1864-66 காலகட்டத்தில் செஸ்டர் செஸ்டனின் வடிவமைப்பிற்கு கட்டப்பட்டது. இது லண்டனில் உள்ள மிகப்பெரிய பாரிஷ் தேவாலயமாகும், இது சவுத்வார்க் கதீட்ரலை விட பெரியது, இது 1800-2000 மக்களின் சபைகளை நடத்தும் திறன் கொண்டது மற்றும் அதன் பெரிய அளவு இதற்கு "கிழக்கு முனையின் கதீட்ரல்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுள்ளது. தேவாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள குடியிருப்பு பகுதியும் உயர் கட்டிடக்கலை தரத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதன்படி "செயின்ட் மார்க்ஸ் பாதுகாப்பு பகுதி" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ரியோ சினிமா என்பது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட சுயாதீன ஆர்ட் டெகோ சினிமா ஆகும். இது கிங்ஸ்லாண்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரபலமான ஒற்றைத் திரை திரைப்படமாகும், இது 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. உள்ளூரில் 'தி ஜெர்மன்' என்று அழைக்கப்படும் ஜெர்மன் மருத்துவமனை, கவர்ச்சிகரமான விக்டோரியன் சிவப்பு செங்கல் கட்டிடங்களின் குழுவாகும், அவை 1845 முதல் 1987 வரை ஒரு மருத்துவமனையின் இருப்பிடமாக இருந்தன. இந்த மருத்துவமனை ஆரம்பத்தில் லண்டனின் அப்போதைய பெரிய ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக நிறுவப்பட்டது. அதன் வசதிகள் இணைக்கப்பட்டு ஹோமர்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு இது ஒரு சாதாரண என்ஹெச்எஸ் வசதியாக மாறியது. திருவிழாக்கள் டால்ஸ்டன் இசை, நிகழ்வுகள் மற்றும் அதன் இரவு வாழ்க்கைக்கு பெயர் பெற்றது. அதன் மிகப்பெரிய திருவிழா 2015 இல் தொடங்கியது, டால்ஸ்டன் இசை விழா. கில்லெட் சதுக்கம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள 8 கிளப்புகளை மையமாகக் கொண்டு, இது டால்ஸ்டன் ஸ்டுடியோவின் ஆண்ட்ரூ பன்செல் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு டால்ஸ்டன் பல கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு இடங்களை வழங்குகிறது, மேலும் ஒரு பொழுதுபோக்கு மையமாக ஒரு வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, ஒரு நேரத்தில் நான்கு அல்லது ஐந்து திரையரங்குகளை ஒரு சுற்றளவில் நடத்துகிறது, மேலும் டால்ஸ்டன் தியேட்டர், ஒரு முன்னாள் ஹிப்போட்ரோம் மற்றும் மியூசிக் ஹால், பின்னர் ஃபோர் ஏஸஸ் ப்ளூஸ் கிளப் மற்றும் லாபிரிந்த் நைட் கிளப்பாக மாறியது. டால்ஸ்டன் தியேட்டர் பிப்ரவரி 2007 இல் இடிக்கப்பட்டது, அதை காப்பாற்ற ஒரு தீவிர உள்ளூர் பிரச்சாரம் இருந்தபோதிலும். டால்ஸ்டன் 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் பப் ராக் அரங்குகளின் மையமாகவும் இருந்தது, ஆனால் இவை பெரும்பாலும் செயலிழந்துவிட்டன. 1880 களில் நிறுவப்பட்ட ரிட்லி சாலை சந்தை டால்ஸ்டன் கிங்ஸ்லாண்ட் ரயில் நிலையத்திற்கு எதிரே உள்ளது. பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள், சில மிகவும் கவர்ச்சியானவை, கிடைக்கின்றன. சந்தையின் உயரமான தெரு முனையைச் சுற்றி ஹலால் கசாப்புக்காரர்கள் குவிகின்றனர். ரிட்லி சாலை சந்தை பிபிசியின் ஈஸ்ட்எண்டர்ஸில் காணப்படும் ஒரு அடிப்படையாக புகழ்பெற்றது. கிங்ஸ்லாண்ட் ஷாப்பிங் சென்டர் (முன்பு டால்ஸ்டன் கிராஸ்) ரிட்லி சாலை சந்தைக்கு தெற்கே உள்ளது. கிங்ஸ்லேண்ட் சாலை மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தெருக்களில் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் பொடிக்குகள், பார்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் உள்ளன. இப்பகுதி விவரம் சமகால டால்ஸ்டன் இனரீதியாக மாறுபட்ட மக்கள்தொகை கொண்ட ஒரு உயிரோட்டமான சுற்றுப்புறமாகும். கட்டிடக்கலை ரீதியாக இது 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மாடி வீடுகள் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கவுன்சில் தோட்டங்களின் கலவையாகும். டால்ஸ்டன் சந்திப்பில் உள்ள ரயில் நிலையத்தின் மறுவடிவமைப்பு காரணமாகவும், 2012 ஒலிம்பிக்கிற்கு முன்னதாக கிழக்கு லண்டனின் பெரிய பகுதிகளுக்கு புத்துயிர் அளித்ததாலும் இது தற்போது விரைவான மென்மையாக்கலுக்கு உட்பட்டுள்ளது. (ஹாக்னி விளையாட்டுகளின் நான்கு புரவலன் பெருநகரங்களில் ஒன்றாகும்.) டால்ஸ்டன் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக புலம்பெயர்ந்தோரை ஈர்த்துள்ளது; நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இது மத்திய ஐரோப்பாவிலிருந்து புதிதாக வந்த யூத மக்களுக்கு ஒரு பிரபலமான பகுதியாக இருந்தது. 1950 கள் மற்றும் 60 களில், யூத சமூகம் அதிக செல்வந்தர்களாக மாறி வெளியேறியதால், அவர்கள் ஒரு பெரிய கரீபியன் சமூகத்தால் மாற்றப்பட்டனர், இது ரிட்லி சாலையில் கிடைக்கும் கரீபியன் உணவுகளின் பரந்த தேர்வுக்கு காரணமாகும். கரீபியன் சமூகம் மெதுவாக டால்ஸ்டனில் இருந்து வெளியேறியதால், அது துருக்கியர்கள் மற்றும் வியட்நாமியர்களிடையே பிரபலமடைந்தது. சமீபத்திய வருகைகளில் துருவங்கள் அடங்கும், இப்போது தோன்றும் போலந்து சுவையான உணவுகள் மற்றும் போலந்து சுவைகளை பூர்த்தி செய்யும் பிற கடைகளின் எண்ணிக்கையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஃபாஸெட் சதுக்கம் பிபிசி சோப் ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் இன் உத்வேகமாக இருந்தது. முதலில் இந்தத் தொடரை அங்கு படப்பிடிப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், ஃபாஸெட் சதுக்கம் (ஆல்பர்ட் சதுக்கம்) மற்றும் ரிட்லி சாலை சந்தை (வால்ஃபோர்ட் சந்தை) ஆகியவை போர்ஹாம்வுட்டுக்கு அருகிலுள்ள எல்ஸ்ட்ரீயில் உள்ள செட்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, மேலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்பு சூழலைக் கொண்டிருந்தன. வால்ஃபோர்ட் பற்றிய யோசனை வால்ஃபோர்ட் சாலையில் இருந்து வருகிறது, மேலும் நிகழ்ச்சியில் உள்ள பல வீடுகள் அதே வெளிப்புற வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துகின்றன. தற்செயலாக நிகழ்ச்சியின் அசல் படைப்பாளர்களில் ஒருவரான பார்பரா வின்ட்சர் மற்றும் டோனி ஹாலண்ட் இருவரும் தெருவில் வெவ்வேறு காலங்களில் வாழ்ந்தனர். 1985 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட ஹாக்னி அமைதி திருவிழா சுவரோவியமானது, "வெடிகுண்டுக்கு" எதிராக அமைதிக்காக அணிவகுத்துச் சென்ற ஒரு குழுவினரை சித்தரிக்கிறது, மேலும் அந்த சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு முக்கியமான கலாச்சார அறிக்கையாக மாறியுள்ளது. இது டால்ஸ்டன் லேனில் உள்ள டால்ஸ்டன் ஜங்ஷன் ஓவர் கிரவுண்ட் நிலையத்திற்கு எதிரே காணப்படுகிறது. இது உள்ளூர் குழுவான ரூடிமென்டல் ஒரு ஆல்பத்தின் அட்டைப்படத்திலும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மியூசிக் ஹால் கலைஞர் மேரி லாயிட் (1870-1922) கிரஹாம் சாலையில் வசித்து வந்தார். அந்த வீட்டில் இப்போது நீல நிற கல்வெட்டு உள்ளது. ஏப்ரல் 2009 இல் தி கார்டியன் டால்ஸ்டன் பற்றிய ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, இது பிரிட்டனில் வாழ "மிகச்சிறந்த" இடம் என்று கூறியது. இருப்பினும், அதே ஆண்டில், புதிய கட்டிடங்களுக்கு வழிவிடுவதற்காக சிற்பப் பூங்கா தி டவர்ஸ் ஆஃப் ஹாக்னி இடிக்கப்பட்டது. டிரான்ஸ்போர்ட் ரெயில் டால்ஸ்டன் லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் நெட்வொர்க்கில் உள்ளது, இது மூன்று நிலையங்களால் சேவை செய்யப்படுகிறதுஃ டால்ஸ்டன் கிங்ஸ்லாண்ட்-ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் மற்றும் ரிச்மண்ட் அல்லது கிளாபாம் சந்திப்புக்கு இடையிலான லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் சேவைகளுக்காக. இது டால்ஸ்டனுக்கு ஹாக்னி சென்ட்ரல், ஹைபரி & இஸ்லிங்டன், கேம்டன் சாலை, வில்லெஸ்டன் சந்திப்பு மற்றும் மேற்கு லண்டனில் உள்ள இடங்களுக்கு நேரடி ரயில் இணைப்பை வழங்குகிறது. டால்ஸ்டன் சந்திப்பு-ஹைபரி மற்றும் இஸ்லிங்டன் மற்றும் வெஸ்ட் கிராய்டன், கிரிஸ்டல் பேலஸ், நியூ கிராஸ் அல்லது கிளாபம் சந்திப்பு இடையே லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் சேவைகளுக்கானது. இது இப்பகுதிக்கு ஷோர்டிட்ச், வைட்சாபெல், கனடா வாட்டர் மற்றும் தெற்கு லண்டனில் உள்ள இடங்களுக்கு நேரடி ரயில் இணைப்பை வழங்குகிறது. ஹேகர்ஸ்டன்-ஓரளவு மாவட்டத்தில், ஹைபரி & இஸ்லிங்டன் மற்றும் வெஸ்ட் கிராய்டன், கிரிஸ்டல் பேலஸ், நியூ கிராஸ் அல்லது கிளாபம் ஜங்ஷன் இடையே லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் ரயில்களால் சேவை செய்யப்படுகிறது. அனைத்து நிலையங்களும் லண்டன் கட்டண மண்டலம் 2 இல் உள்ளன, மேலும் டால்ஸ்டனில் இருந்து லண்டனில் உள்ள பிற இடங்களுக்கு பயணிக்க சிப்பி அட்டைகள் செல்லுபடியாகும். இந்த மூன்றில் டால்ஸ்டன் ஜங்ஷன் மிகவும் பரபரப்பான நிலையமாகும், இதில் 5.677 மில்லியன் பயணிகள் நுழைவு மற்றும் 2017-2018 இல் நிலையத்திலிருந்து வெளியேறுகின்றனர். மத்திய லண்டனுக்கு நேரடி ரயில் இணைப்பு இல்லை, மேலும் டால்ஸ்டன் லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட் நெட்வொர்க்கில் இல்லை. லண்டனின் மண்டலம் 1 உடனான நேரடி இணைப்புகளை ஹாக்னி சென்ட்ரல் மற்றும் ஹைபரி & இஸ்லிங்டன் நிலையங்களில் காணலாம். கிராஸ்ரைல் 2 வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக டால்ஸ்டனில் ஒரு புதிய நிலையம் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. டால்ஸ்டன் பேருந்துகள் லண்டன் பேருந்துகளால் 30,38,56,67,76,149,236,242,243,277,488 மற்றும் N38 வழித்தடங்களில் இயக்கப்படுகின்றன. வழித்தடங்கள் 76,149,242,273 மற்றும் 277 தினசரி 24 மணி நேரமும் இயங்குகின்றன. ஷ்ரப்லாண்ட் சாலையில் உள்ள டால்ஸ்டன் பேருந்து கேரேஜ் இடிக்கப்பட்டுள்ளது. டால்ஸ்டனில் உள்ள சாலை முக்கிய சாலைகள் பின்வருமாறுஃ A10 (கிங்ஸ்லாண்ட் சாலை/கிங்ஸ்லாண்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட்)-ஷோர்டிட்ச் மற்றும் லண்டன் நகரத்திற்கு தெற்கே, டோட்டன்ஹாம், என்ஃபீல்ட் மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்டுக்கு வடக்கே. ஏ104 (பால்ஸ் பாண்ட் சாலை/டால்ஸ்டன் லேன்)-கிரீன் லேன்ஸ், ஹைபரி மற்றும் ஏஞ்சல் நோக்கி மேற்கே, ஹாக்னி டவுன்ஸ், கிளாப்டன், லேய்டன் மற்றும் எப்பிங் ஃபாரஸ்ட் நோக்கி கிழக்கே. ஏ1207 (கிரஹாம் சாலை)-ஹாக்னிக்கு கிழக்கே செல்லும். B102 (சவுத்கேட் சாலை)-டி பியூவோயர் டவுன் மற்றும் ஹாக்ஸ்டனுக்கு தெற்கே உள்ளது. B108 (குயின்ஸ்பிரிட்ஜ் சாலை)-தெற்கே ஹாகர்ஸ்டனுக்குச் செல்லும். காற்று மாசுபாடு லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னி டால்ஸ்டனில் சாலையோர காற்றின் தரத்தை அளவிடுகிறது, குறிப்பாக மாவட்டத்தில் நைட்ரஜன் டை ஆக்சைடு (NO2) செறிவு. சாலையோர காற்றில் NO2 இன் செறிவை அளவிடும் பரவல் குழாய்கள், டால்ஸ்டன் முழுவதும், உள்ளூர் சாலையோர காற்றின் தரம் 2017 ஆம் ஆண்டில் UK தேசிய குறிக்கோளான 40μg/m3 (ஒரு கன மீட்டருக்கு மைக்ரோகிராம்) ஐ பூர்த்தி செய்யத் தவறிவிட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில், டால்ஸ்டனில் உள்ள பல முக்கிய இடங்களில் சராசரி சாலையோர NO2 நிலைகள் பின்வருமாறுஃ டால்ஸ்டன் லேன் (A104)-63 μg/m3 கிங்ஸ்லேண்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட் (A10)-62 μg/m3 கிங்ஸ்லேண்ட் சாலை (A10)-52 μg/m3 டால்ஸ்டன் நூலகம்-39 μg/m3 (இது இங்கிலாந்தின் தேசிய காற்றின் தர நோக்கத்தை பூர்த்தி செய்கிறது) சைக்கிள் ஓட்டுதல் உள்கட்டமைப்பு டால்ஸ்டனில் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னி அண்ட் டிரான்ஸ்போர்ட் ஃபார் லண்டனால் (TfL) பராமரிக்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்படுகிறது. பல முக்கிய வழித்தடங்கள் மாவட்டத்தின் வழியாக செல்கின்றன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சைக்கிள் சூப்பர் நெடுஞ்சாலை 1 (சிஎஸ் 1)-டால்ஸ்டன் வழியாக வடக்கு-தெற்கே குடியிருப்பு தெருக்களில் இயங்கும் ஒரு உடைக்கப்படாத, அடையாளப்படுத்தப்பட்ட பாதை. வடக்கே செல்லும் இந்த பாதை சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களை ஸ்டோக் நியுவிங்டன், செவன் சிஸ்டர்ஸ் மற்றும் டோட்டன்ஹாம் ஆகிய இடங்களுக்கு கொண்டு செல்கிறது. தெற்கே செல்லும் இந்த பாதை டி பியூவியர் டவுன் மற்றும் ஹாக்ஸ்டன் வழியாக நகரின் மூர்கேட்டிற்கு செல்கிறது. அமைதியான பாதை 2 (Q2)-டால்ஸ்டன் வழியாக கிழக்கு-மேற்கு, அமைதியான தெருக்கள் அல்லது பகிரப்பட்ட பயன்பாட்டு பாதைகளில் இயங்கும் ஒரு உடைக்கப்படாத, அடையாளப்படுத்தப்பட்ட பாதை. மேற்கே செல்லும் இந்த பாதை கேனன்பரி, ஏஞ்சல் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி வழியாக ப்ளூம்ஸ்பரி வரை செல்கிறது. கிழக்கு நோக்கிய, க்யூ 2 லண்டன் ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் கிளாப்டன் வழியாக வால்தாம்ஸ்டோவுக்கு செல்கிறது. அருகிலேயே, கிழக்கே ஹாக்னி டவுன்ஸ் முதல் வடமேற்கே கிளிஸோல்ட் பார்க் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி பார்க் வரை ஷாக்லுவெல் வழியாக ஒரு கையொப்பமிடப்பட்ட சைக்கிள் பாதை உள்ளது. ரீஜண்ட்ஸ் கேனல் டவ் பாதை அண்டை நாடான ஹாகர்ஸ்டன் வழியாக செல்கிறது, இது லைம்ஹவுஸிலிருந்து ஏஞ்சல் வரை மைல் எண்ட் வழியாக உடைக்கப்படாமல் செல்கிறது. கலாச்சார குறிப்புகள் 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரன் ஃபேட் பாய் ரன் (டேவிட் ஷ்விம்மர் இயக்கிய) திரைப்படம் டால்ஸ்டனில் (செயின்ட் மார்க்ஸ் பாதுகாப்பு பகுதி) படமாக்கப்பட்டது. டென்னிஸ் (சைமன் பெக்) செயின்ட் மார்க்ஸ் தேவாலயத்திலிருந்து சாலையின் குறுக்கே சாண்ட்ரிங்கம் சாலையில் உள்ள ஒரு பிளாட்டில் வசிக்கிறார். பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான தி மைட்டி பூஷின் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தொடர்கள் டால்ஸ்டனில் நடைபெறுகின்றன. டால்ஸ்டன் சாங்ஸ் என்பது ஹெலன் சாட்விக் உருவாக்கிய மற்றும் இசையமைத்த மற்றும் ஸ்டீவன் ஹாக்கெட் நடனமாடிய ஏழு பாடகர்களைக் கொண்ட ஒரு மேடைப் பாடல் சுழற்சி ஆகும். இது கிழக்கு லண்டனில் உள்ளவர்களுடனான நேர்காணல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டில் ராயல் ஓபரா ஹவுஸில் நிகழ்த்தப்பட்டது. லண்டனுடன் தொடர்புடைய 12 இடப் பெயர்களில் டால்ஸ்டன் இரண்டாவது இடமாகும், இது லில்லி ஆலன் பாடல் "எல். டி. என்" இல் மிகைப்படுத்தப்பட்ட கோரல் தொடரில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ "ஏஞ்சல், டால்ஸ்டன், ஸ்டாக்வெல், கிளாப்டன், சோஹோ, லாட்ப்ரோக் க்ரோவ்". பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸ் செப்டம்பர் 2011 இல் கிரிமினல் இன் டால்ஸ்டன் பாடலுக்கான பாப் வீடியோவை பதிவு செய்தார். பிரிட்டிஷ் இண்டி ராக் இசைக்குழு ரேசர்லைட் "டோன்ட் கோ பேக் டு டால்ஸ்டன்" என்ற பாடலைப் பதிவு செய்தது, இது அவர்களின் முதல் ஆல்பமான அப் ஆல் நைட்டில் இடம்பெற்றது. கொன்னன் மொக்காசினின் "ஃபாரெவர் டால்பின் லவ்" பாடல் டால்ஸ்டனைக் குறிப்பிடுகிறது. 1990 களின் சேனல் 4 நகைச்சுவைத் தொடரான டிராப் தி டெட் டாங்கியின் ஒரு அத்தியாயத்தில் டால்ஸ்டன் இடம்பெற்றார், இதில் ஒரு கற்பனையான தபால் அலுவலக கொள்ளையின் புனரமைப்பு ஒரு 'க்ரைம் வாட்ச்' வகை பகடியில் அரங்கேற்றப்படுகிறது. கவிஞர் மார்டினா எவன்ஸ் டால்ஸ்டனில் வசிக்கிறார், மேலும் அவரது சில கவிதைகளில் இதைக் குறிப்பிட்டுள்ளார். குறிப்பிடத்தக்க நபர்களான தொழிற்கட்சி அரசியல்வாதியும் முன்னாள் பிரதமருமான டோனி பிளேர், 59 மேப்லெடீன் சாலையில் வசித்து வந்தார் மார்ட்டினா எவன்ஸ், கவிஞர், பால்ஸ் பாண்ட் சாலையில் வசித்து வருகிறார், மேலும் டால்ஸ்டனை அவரது சில கவிதைகளில் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஸ்டீபன் ஃப்ரை மற்றும் ஹக் லாரி, கலைஞர்கள், 1980 களின் முற்பகுதியில் டால்ஸ்டனில் செயின்ட் மார்க்ஸ் ரைஸ் குறித்த ஒரு வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், சாம் லீ, நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞரும் இன இசை நிபுணருமான எமிலி லாயிட், நடிகை டயான் மோர்கன், போல்டன் சார்லஸ் ஜேம்ஸ் மார்ட்டினின் நேர்காணல் செய்பவர், லிஸ்டர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிவென்டிவ் மெடிசின் இயக்குனர் ஆலன் ஸ்பென்னர், கிரீஸ் பேண்ட் மற்றும் ராக்ஸி மியூசிக் எடித் தாம்சன் ஆகியோருடன் பாஸ் பிளேயர், கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டார், இங்கு பிறந்தார் ரேச்சல் வைட் ரீட், டர்னர் பரிசு வென்ற கலைஞர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டால்ஸ்டன் மற்றும் கிங்ஸ்லாண்ட் சாலையின் வரலாறு இரண்டாம் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைன் குண்டுகள் டால்ஸ்டனில் வீசப்பட்டன. வெடிகுண்டு காட்சி. லண்டனின் ஹாக்னி பகுதிகளின் லண்டன் பெருநகரத்தின் மாவட்டங்கள் லண்டனின் முக்கிய மையங்கள்