Scotland Today
ஸ்காட்லாந்து டுடே என்பது மத்திய ஸ்காட்லாந்தை உள்ளடக்கிய ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பிராந்திய செய்தி நிகழ்ச்சியாகும், இது எஸ். டி. வி சென்ட்ரல் (முன்பு ஸ்காட்டிஷ் தொலைக்காட்சி) தயாரித்தது. அதன் பெயர் ஒரு தேசிய கட்டணத்தை பரிந்துரைத்த போதிலும், இந்த நிகழ்ச்சி உண்மையில் எஸ். டி. வி. யின் சென்ட்ரல் பெல்ட் உரிமையைச் சுற்றியுள்ள கதைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. நார்த் டுநைட் எஸ். டி. வி. யின் வடக்கு ஸ்காட்லாந்து பிராந்தியத்தை (நார்த் ஃபைஃப் முதல் மேல்நோக்கி) உள்ளடக்கியது, மார்ச் 2009 இல் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் எஸ். டி. வி நியூஸ் அட் சிக்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டன. 1970 களின் வரலாறு கிளாஸ்கோவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த திட்டம் 11 செப்டம்பர் 1972 அன்று தொடங்கியது, இது டேட்ட்லைனின் வாரிசாக இருந்தது, இது 1970 முதல் பில் டென்னெண்டால் வழங்கப்பட்டது. அதன் பாணி அதன் பிபிசி எதிர்ப்பாளரான ரிப்போர்ட்டிங் ஸ்காட்லாந்திற்கு மிகவும் ஒத்திருந்தது. ஆரம்பத்தில் ஜான் டோய் மற்றும் பில் கெர் எலியட் ஆகியோரால் இணைந்து வழங்கப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குள், டோய் அதன் தனி தொகுப்பாளராக ஆனார், இந்த பதவியை அவர் 12 ஆண்டுகள் வகித்தார். முதல் ஆறு ஆண்டுகளில், இது ஆண்டின் பத்து மாதங்களுக்கு மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்டது, வழக்கமான கோடை விடுமுறையை எடுத்துக் கொண்டது மற்றும் இசபெல் ஆன் மற்றும் வாட்ச் திஸ் ஸ்பேஸ் உள்ளிட்ட பிராந்திய பத்திரிகை நிகழ்ச்சிகளால் அதன் நேர ஸ்லாட் நிரப்பப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் முதல் ஆசிரியர் ரஸ்ஸல் கால்பிரெய்த், பின்னர் ஸ்காட்டிஷ் தொலைக்காட்சியின் செய்தித் தலைவராக இருந்தார்-அவர் 1982 வரை அந்த பாத்திரத்தில் இருந்தார். 1980 களின் முற்பகுதியில், கிளாஸ்கோ மற்றும் எடின்பர்க் ஆகிய இரு இடங்களிலிருந்தும் ஸ்டுடியோ விளக்கக்காட்சியுடன் இந்த நிகழ்ச்சி பரிசோதனை செய்யப்பட்டது, இது மத்திய ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்டாலும், பிராந்தியத்தின் மேற்கு மற்றும் கிழக்கில் இருந்து செய்தி சுற்றுகளை உள்ளடக்கியது. காது கேளாத மற்றும் காது கேளாதவர்களுக்காக கையொப்பமிடப்பட்ட தலைப்புச் செய்திகளைக் கொண்ட முதல் பிராந்திய செய்தி நிகழ்ச்சிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஜான் டோய் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, ஸ்காட்லாந்து டுடேவின் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு, 1984 அக்டோபர் 8 திங்கள் அன்று ஒரு அம்சம் தலைமையிலான பத்திரிகை நிகழ்ச்சியாக மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. புதிய இணை வழங்குநர்களான ஷீனா மெக்டொனால்டு மற்றும் ஹைக் கார்டன் ஆகியோர் மேசைகளுக்கு மாறாக சோஃபாக்களில் வழங்கினர், அன்றைய முக்கிய பிராந்திய செய்திகள் கிளாஸ்கோ மற்றும் எடின்பர்க்கில் இருந்து இணைந்து வழங்கிய நிகழ்ச்சிக்கு முன்னும் பின்னும் குறுகிய செய்திக்குறிப்புகளுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. விமர்சகர்கள் புதிய வடிவத்தைப் பற்றி கடுமையாக இருந்தனர்-அத்தகைய ஒரு செய்தித்தாள் விமர்சகர் அதை தி கூன் ஷோ என்று விவரித்தார்-இது டாம் அண்ட் ஜெர்ரி நேரம், ஆனால் சிரிக்க அதிகம் இல்லை. சுயாதீன ஒலிபரப்பு ஆணையமும் நிகழ்ச்சியின் மாற்றங்களை விமர்சித்தது, ஜூலை 1986 இல், நிலையத்தின் செய்தித் தலைவர் டேவிட் ஸ்காட் ஸ்காட்லாந்து டுடே அடுத்த இலையுதிர்காலத்தில் ஒரு கடினமான செய்தி வடிவத்திற்குத் திரும்புவதாக அறிவித்தார், ஒரு செய்தித்தாளில் உறுதியளித்தார்ஃ நீங்கள் பானை தாவரங்கள், சோஃபாக்கள் அல்லது சிற்பங்களைப் பார்க்க மாட்டீர்கள்-இவை கவனச்சிதறல்களைத் தவிர வேறில்லை. திங்கள் 20 அக்டோபர் 1986 அன்று தொடங்கப்பட்ட புதிய தோற்றத் திட்டத்தில், ஹைக் கார்டனுக்கு பதிலாக முன்னாள் நிருபர் மால்கம் வில்சன் நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அம்ச கூறுகள் ஒரு புதிய மதிய உணவு நேர நிகழ்ச்சியான லைவ் அட் ஒன் முப்பதுக்கு மாற்றப்பட்டன, இது பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 1983 ஆம் ஆண்டில், ஷெரீன் நஞ்சியானி ஒரு பயிற்சி நிருபராக நிகழ்ச்சியில் சேர்ந்தார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஊழியர்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக அவர் முதல் முறையாக ஸ்காட்லாந்து டுடேவை வழங்கினார். அடுத்த 19 ஆண்டுகளுக்கு நாஞ்சியானி திட்டத்தின் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய தொகுப்பாளராக இருப்பார். அந்த நேரத்தில் அவரது இணை தொகுப்பாளர்களில் முன்னாள் ஸ்காட்லாந்து தொகுப்பாளர் விவ் லும்ஸ்டன், முன்னாள் பார்டர் தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர் அங்கஸ் சிம்ப்சன், ஸ்டீபன் ஜார்டின், தற்போதைய அல் ஜசீரா ஆங்கில நிருபர் ஆலன் ஃபிஷர் மற்றும் சிக்ஸ் தொகுப்பாளர் ஜான் மக்கேயில் தற்போதைய எஸ்டிவி நியூஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். 1990 களில் ஜனவரி 1993 இல், ஸ்காட்டிஷ் தொலைக்காட்சி ஸ்காட்லாந்து டுடேவின் முப்பது நிமிட மதிய உணவு நேர பதிப்பை அறிமுகப்படுத்தியது, இது அங்கஸ் சிம்ப்சன் மற்றும் கிர்ஸ்டி யங் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டது. இது 2004 இலையுதிர்காலத்தில் அகற்றப்பட்டது, இருப்பினும் மதிய உணவு நேர செய்திகளின் சில கூறுகள் ஜனவரி 2008 இல் தி ஃபைவ் முப்பது ஷோ தொடங்கப்பட்டதன் மூலம் புதுப்பிக்கப்பட்டன. ஸ்காட்டிஷ் தொலைக்காட்சியின் செய்தி சேவை நவம்பர் 1996 இல் பிரிட்டிஷ் ஸ்கை பிராட்காஸ்டிங்குடன் கூட்டு முயற்சியாக அமைக்கப்பட்ட செயற்கைக்கோள் சேனலான ஸ்கை ஸ்காட்டிஷ் தொடங்கப்பட்டதன் மூலம் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்து டுடேவின் சிறப்பு நடு-மாலை பதிப்புகள் சேனலுக்காக தயாரிக்கப்பட்டு, குறைந்த மதிப்பீடுகள் காரணமாக மே 1998 இல் சேனல் மூடப்படும் வரை ஜான் மக்கே மற்றும் ஆண்ட்ரியா பிரைமர் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டன. ஸ்காட்லாந்து டுடே அதன் 37 ஆண்டுகால ஒளிபரப்பின் போது, டன்பிளேன் படுகொலை, லாக்கர்பி குண்டுவெடிப்பு, 1990 களின் ஆர்கில் பாதிரியார் ஊழல், வாக்கெடுப்பு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றம் அமைக்கப்பட்டது, 2007 இல் கிளாஸ்கோ சர்வதேச விமான நிலையத் தாக்குதல் மற்றும் 2008 கிளாஸ்கோ கிழக்கு இடைத்தேர்தல் போன்ற முக்கிய ஸ்காட்டிஷ் செய்திக் கதைகளை உள்ளடக்கியது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிகழ்ச்சி சிறந்த பிராந்திய தினசரி செய்தி இதழுக்கான ராயல் தொலைக்காட்சி சங்க விருதை வென்றது. 2000 களில் ஸ்காட்லாந்து டுடே 2006 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் செய்தி மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆதரவு பிரிவுகளுக்குள் வெகுஜன பணிநீக்கங்களின் விளைவாக பெரிய மாற்றங்களை எதிர்கொண்டது. பிரதான தொகுப்பாளர் ஷெரீன் நஞ்சியானி 5 மே 2006 அன்று கடைசியாக நிகழ்ச்சியில் இருந்து கையெழுத்திட்டார்-சாரா ஹீனி மற்றும் விளையாட்டு தொகுப்பாளர் ஜேன் லூயிஸ் ஆகியோரும் தன்னார்வ பணிநீக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். மாட் பிங்ஹாம், பெக்கி ஹண்டர், ஆலன் சான்பி, அயோனா ஸ்காட் மற்றும் ரோடி ஸ்காட் உள்ளிட்ட பல நிருபர்களும் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறினர். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, இந்த நிகழ்ச்சி புதிதாக மறுபெயரிடப்பட்ட எஸ். டி. வி உடன் இணைவதற்கும், பசிபிக் குவேயில் புதிய நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட, சிறிய ஸ்டுடியோக்களுக்கு நகர்வதற்கும் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. மறுதொடக்கத்தில் ஜான் மக்கே அதன் தலைமை தனி தொகுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜனவரி 8,2007 அன்று, ஸ்காட்லாந்து டுடே ஒரு துணை பிராந்திய செய்தி சேவையைத் தொடங்கியது, இது மத்திய ஸ்காட்லாந்தின் மேற்கு மற்றும் கிழக்கில் உள்ள பார்வையாளர்களை பிரதான மாலை 6 மணி நிகழ்ச்சிக்குள் ஒரு பிரத்யேக புல்லட்டின் பெற அனுமதிக்கிறது. மேற்கில், கிளாஸ்கோவில் உள்ள முக்கிய ஸ்காட்லாந்து டுடே ஸ்டுடியோவை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொகுப்பாளருடன், டோபர்மோரியிலிருந்து ஃபால்கிர்க் வரை இந்த நிகழ்ச்சி இடம்பெற்றது. இதற்கிடையில், கிழக்கு விலகல் அன்ஸ்ட்ரூத்தரிடமிருந்து டன்பார் வரை தெரிவிக்கப்பட்டது மற்றும் எஸ். டி. வி இன் எடின்பர்க் ஸ்டுடியோக்களில் வழங்கப்பட்டது மற்றும் தயாரிக்கப்பட்டது. கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு தொழில்நுட்ப கேலரியில் இருந்து கிழக்கு விலகல் இயக்கப்பட்டது. தற்போதைய எஸ். டி. வி நியூஸ் அட் சிக்ஸ் பிராண்டிங்கின் கீழ் விலகல்கள் தொடர்ந்தன, தனித்தனி மாலை 6 மணி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் இரண்டு துணை பிராந்தியங்களுக்கான இரவு நேர புல்லட்டின் மே 2011 இல் தொடங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 7,2007 அன்று, பிராந்திய செய்தி அறிக்கைகளை அதிகாலையில் வழங்குவதற்கான எஸ். டி. வி. யின் ஒப்பந்தத்தை ஜி. எம். டி. வி புதுப்பிக்கவில்லை என்பது தெரியவந்தது. லண்டன் மற்றும் கிளாஸ்கோவில் அலுவலகங்களைக் கொண்ட பெல்ஃபாஸ்டை தளமாகக் கொண்ட மாக்மில்லன் மீடியாவுக்கு இந்த ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் ஏற்கனவே வடக்கில் பிராந்திய ஜி. எம். டி. வி செய்திகளை வழங்குகிறது Ireland.GMTV ஸ்காட்லாந்து 3 டிசம்பர் 2007 அன்று தொடங்கியது. 1993 ஆம் ஆண்டில் டிவி-ஆமில் இருந்து காலை உணவு சேனல் பொறுப்பேற்றதிலிருந்து எஸ். டி. வி ஜி. எம். டி. வி. க்கு ஸ்காட்லாந்து டுடே புல்லட்டின் வழங்கியது. ஸ்காட்லாந்தின் மத்திய மற்றும் வடக்கில் பிராந்திய ஐடிவி காலை உணவை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தம் 2013 இல் எஸ்டிவிக்கு திரும்பியது. ஜூன் 4,2007 அன்று, இந்த திட்டம் தி ரியல் மக்கே என்ற வீடியோ வலைப்பதிவுகளின் துணைத் தொடரைத் தொடங்கியது, இது ஜான் மக்கே ஆல் stv.tv க்கு வழங்கப்பட்டது மற்றும் தயாரிக்கப்பட்டது. அதன் வெற்றி எஸ். டி. வி வடக்கு பிராந்தியத்திற்கான வீடியோ வலைப்பதிவுகளை அறிமுகப்படுத்த வழிவகுத்தது (வடக்கு வெளிப்பாடு) மற்றும் லூயிஸ் ஒயிட் வழங்கிய வெள்ளிக்கிழமை பதிப்பு ஒயிட் நாட் மக்கே என்ற தலைப்பில். 18 மார்ச் 2009 அன்று, ஒரு பெரிய நிலைய மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக ஸ்காட்லாந்து டுடே பிராண்டிங் படிப்படியாக நீக்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 2009 மார்ச் 23 திங்கள் அன்று, இரவு நேர செய்தி நிகழ்ச்சி மீண்டும் தொடங்கப்பட்டு எஸ். டி. வி நியூஸ் அட் சிக்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. நார்த் டுநைட்டுக்கு மாற்றாக எஸ். டி. வி வடக்கு பிராந்தியத்திலும் இந்த பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கடந்த கால தொகுப்பாளர்கள் மற்றும் நிருபர்கள் கேய் ஆடம்ஸ் (1980 களின் பிற்பகுதி-1990 களின் முற்பகுதி) ராமன் பரத்வாஜ் (2001-2009) ஆண்ட்ரியா பிரைமர் (1994-2002) மார்ட்டின் கெய்ஸ்லர் (1994-1998,2000-2002) சாரா ஹீனி (1999-2006) ஸ்டீபன் ஜார்டின் (1993-2007) ஜேன் லூயிஸ் (1999-2006) விவ் லும்ஸ்டன் (1989-1998) ஜான் மக்கே (1994-2009) ராப் மெக்லீன் (1988-1990) பில் மெக்பர்லான் (1982-1985,1996-1999) ஷீனா மெக்டொனால்டு (1984-1987) ஷெரீன் நாஞ்சியானி (1983-2006; இப்போது பிபிசி ரேடியோ ஸ்காட்லாந்தில்) கிரேக் ஆலிவர் (1992-1993) எஃப்.