Letang v Cooper
இது ஒரு ஆங்கில மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பாகும், இதன் மூலம் கவனக்குறைவாக ஏற்பட்ட தனிப்பட்ட காயத்தை அந்த நபரின் அத்துமீறலின் கீழ் மீட்டெடுக்க முடியாது என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அலட்சியத்தின் சித்திரவதை விசாரிக்கப்பட வேண்டும். திரு கூப்பர் (பிரதிவாதி) தனது ஜாகுவார் மோட்டார் காரில் திருமதி லெட்டாங் (வாதி) மீது கவனக்குறைவாக ஓடினார், அவர் கார்கள் நிறுத்தப்பட்டிருந்த புல் துண்டின் மீது சூரியக் குளியல் செய்து கொண்டிருந்தார். அலட்சியத்தின் கூற்று நேரத்திற்கு தடைசெய்யப்பட்டதால், மனுதாரர் அந்த நபரிடம் அத்துமீறலில் ஒரு உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்தார். நபரிடம் அத்துமீறல் என்பது மற்றொரு நபருடன் தவறான நேரடி தலையீட்டை உள்ளடக்கிய ஒரு சித்திரவதையாகும், மேலும் பாரம்பரியமாக வேண்டுமென்றே மற்றும் அலட்சியமான செயல்களும் இதில் அடங்கும். தீர்ப்பு லார்ட் டென்னிங் எம்ஆர், டிப்லாக் எல்ஜே மற்றும் டாங்க்வெர்ட்ஸ் எல்ஜே ஆகியோரைக் கொண்ட மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், திரு கூப்பரின் நடவடிக்கைகள் வேண்டுமென்றே இல்லாமல் அலட்சியமாக இருந்ததால், அலட்சியத்தால் ஏற்பட்ட சேதத்திற்கான உரிமைகோரல் நடவடிக்கைகளைத் தடுக்கும் வரம்புகளின் சட்டம் பயன்படுத்தப்பட்டது, அதாவது திருமதி லெட்டாங் தாமதமாக வழக்குத் தாக்கல் செய்ததால் மீட்க முடியவில்லை. விளைவு இந்த வழக்கின் விளைவு என்னவென்றால், அந்த நபரின் அத்துமீறலுக்கான நடவடிக்கை இப்போது தாக்குதல், பேட்டரி, பொய்யான சிறைவாசம், நிலம் அல்லது சரக்குகளுக்கு அத்துமீறல் போன்ற வேண்டுமென்றே சித்திரவதைகளுக்கு மட்டுமே கொண்டு வர முடியும். பிரதிவாதியின் அலட்சிய நடவடிக்கையால் ஏற்பட்ட தனது நபர் அல்லது சொத்துக்களுக்கு ஏற்பட்ட சேதங்களை மீட்டெடுக்க விரும்பும் ஒரு உரிமை கோருபவர் அலட்சியத்தின் சித்திரவதையின் அனைத்து கூறுகளையும் நிரூபிக்க வேண்டும். இருப்பினும், இந்த முடிவு பொருட்களின் அத்துமீறலுக்கான நடவடிக்கைகளை பாதிக்கவில்லை. மதம் மாறுதல் என்பது ஆங்கிலச் சட்டத்தின் கீழ் இன்னும் ஒரு கடுமையான பொறுப்பு சித்திரவதையாகும், மேலும் மீட்பு என்பது அலட்சியத்தை நிறுவுவதைப் பொறுத்தது அல்ல. லார்ட் டென்னிங் இந்த மாற்றத்தை சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ மேலும் காண்க ஆங்கில சித்திரவதை சட்டம் வெளிப்புற இணைப்புகள் லார்ட் டென்னிங் வழக்குகள் 1964 இல் பிரிட்டிஷ் சட்ட மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் (இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ்) வழக்குகள் 1964 இல் வழக்கு சட்டம் ஆங்கில அத்துமீறல் வழக்கு சட்டம்