Office for Civil Rights
சிவில் உரிமைகள் அலுவலகம் (ஓ. சி. ஆர்) என்பது அமெரிக்க கல்வித் துறையின் துணை நிறுவனமாகும், இது முதன்மையாக இனம், நிறம், தேசிய தோற்றம், பாலினம், இயலாமை, வயது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாட்டில் ஈடுபடுவதைத் தடுக்கும் சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களை அமல்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. மிஷன் ஓ. சி. ஆர் என்பது அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும், இதில் சுமார் 560 வழக்கறிஞர்கள், புலனாய்வாளர்கள் மற்றும் பிற ஊழியர்கள் உள்ளனர். இந்த நிறுவனத்தை பன்னிரண்டு பிராந்திய அலுவலகங்களிலும் அதன் வாஷிங்டன் டி. சி தலைமையகத்திலும் காணலாம். 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் தலைப்பு VI (இல், 101), 1972 ஆம் ஆண்டின் கல்வி திருத்தச் சட்டத்தின் தலைப்பு IX (34 சி. எஃப். ஆரில்) உள்ளிட்ட பல கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களுடன் பொது நிறுவனங்கள் அல்லது கூட்டாட்சி கல்வி நிதியைப் பெறுபவர்களின் பள்ளிகளின் இணக்கத்தை உறுதி செய்வதற்கான பொறுப்பு சிவில் உரிமைகள் அலுவலகத்திற்கு உள்ளது. 106), மாற்றுத்திறனாளிகளுடனான அமெரிக்கர்களின் தலைப்பு II சட்டம் (இன்), 1973 ஆம் ஆண்டின் மறுவாழ்வுச் சட்டத்தின் பிரிவு 504 (34 சி. எஃப். ஆரில். 104, 105), அமெரிக்காவின் சிறுவர் சாரணர்கள் சமமான அணுகல் சட்டம் (34 சி. எஃப். ஆரில். 108), மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டின் வயது பாகுபாடு சட்டம் (34 சி. எஃப். ஆரில். 110). பள்ளி கொடுமைப்படுத்துதல் விஷயத்தில், இனம், நிறம், தேசிய தோற்றம், பாலினம் அல்லது இயலாமை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சக துன்புறுத்தல் ஒரு விரோதமான சூழலை உருவாக்கும் அளவுக்கு தீவிரமாக இருக்கும்போது, பள்ளி மாவட்டங்கள் இந்த சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களையும் கல்வித் துறையின் அமலாக்க விதிமுறைகளையும் மீறக்கூடும், மேலும் அத்தகைய துன்புறுத்தல் பள்ளி ஊழியர்களால் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது, பொறுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது, போதுமான அளவு உரையாற்றப்படவில்லை அல்லது புறக்கணிக்கப்படுகிறது. இந்த கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின் கீழ், மாணவர்கள் பள்ளி ஊழியர்கள், பிற மாணவர்கள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினரால் துன்புறுத்தப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள். 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் தலைப்பு VI, கூட்டாட்சி நிதியுதவி பெற்ற இரண்டாம் நிலை கல்வி நிறுவனங்களில் இனம், இனம் மற்றும் தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதை தடை செய்கிறது. தலைப்பு VI இல் மதம் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட பண்பு அல்ல என்றாலும், இன அல்லது இன பாகுபாட்டை உள்ளடக்கிய மத பாகுபாடு வழக்குகள் உள்ளன. இரண்டு அமெரிக்க நிர்வாகங்களில் சிவில் உரிமைகளுக்கான உதவி அமெரிக்க கல்வி செயலாளராக பணியாற்றிய கென்னத் எல். மார்கஸின் பெயரிடப்பட்ட "மார்கஸ் கோட்பாடு", 2004 ஆம் ஆண்டு அன்புள்ள சக ஊழியர் கடிதத்தில் நிறுவப்பட்டது, கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் சட்டம் மற்ற மதங்களின் உறுப்பினர்களை அவர்களின் வம்சாவளி அல்லது இனம் காரணமாக குறிவைக்கப்படும்போது பாதுகாக்கிறது என்பதை நிறுவியது. தலைமைத்துவம் சிவில் உரிமைகளுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கல்வி உதவி செயலாளர் ஓ. சி. ஆரின் தலைவராக உள்ளார். உதவி செயலாளர் அமெரிக்க கல்வி செயலாளரின் முதன்மை சிவில் உரிமைகள் ஆலோசகராகவும் உள்ளார். முன்னாள் உதவிச் செயலாளர்கள்ஃ சிந்தியா ஜி. பிரவுன் (1980) கிளாரன்ஸ் தாமஸ் (1981-1982) ஹாரி எம். சிங்கிள்டன் (1982-1985) லெக்ரீ எஸ். டேனியல்ஸ் (1987-1989) மைக்கேல் எல். வில்லியம்ஸ் (1990-1993) நோர்மா வி. காண்டு (1993-2001) ஜெரால்ட் ஏ. ரெனால்ட்ஸ் (2002-2003) ஸ்டீபனி ஜே. மன்ரோ (2005-2008) ரஸ்லின் அலி (2009-2012), கேத்தரின் ஈ. லாமோன் (ஆகஸ்ட் 2013-ஜனவரி 2017). . கென்னத் எல். மார்கஸ் (ஆகஸ்ட் 2018-ஜூலை 2020) கிம்பர்லி ரிச்சி (ஆகஸ்ட் 2020-நவம்பர் 2021) கேத்தரின் ஈ. லாமோன் (நவம்பர் 2021-தற்போது வரை) கல்வி நிறுவனங்களுக்கு வழிகாட்டல் கே-12 பள்ளிகள் மற்றும் உயர் கல்வி நிறுவனங்களுக்கு அதன் ஆணைகளின் கீழ் உள்ள சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களுக்கு எவ்வாறு இணங்குவது என்பது குறித்து ஓ. சி. ஆர் "தொழில்நுட்ப வழிகாட்டுதல்களை" வழங்குகிறது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ஓ. சி. ஆர் தலைப்பு IX கடமைகளை வளாகத்தில் பாலியல் துன்புறுத்தலைத் தடுப்பதற்கும் தண்டிப்பதற்கும் உட்படுத்தியது. ஒபாமா நிர்வாகத்தின் ஓ. சி. ஆர் அத்தகைய வழிகாட்டுதல்களை வழங்குவதில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ தலைப்பு VI பிரச்சினைகளை மட்டுமே மையமாகக் கொண்ட எட்டு அன்புள்ள சக கடிதங்கள், பள்ளிகளில் இன தனிமைப்படுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்காக இனம் குறித்து தன்னார்வ பரிசீலனை போன்ற தலைப்புகளை உள்ளடக்கியது; சேர்க்கை செயல்பாட்டில் குடியேற்றம்/குடியுரிமை நிலை பாகுபாட்டைத் தவிர்ப்பது; பள்ளி ஒழுக்கம்; மற்றும் ஆங்கிலம் கற்கும் மாணவர்களின் அர்த்தமுள்ள பங்கேற்பை உறுதி செய்வதற்கான பள்ளி கடமைகள். இந்த கடிதங்களில் பல சர்ச்சைக்குரியவை. எடுத்துக்காட்டாக, பள்ளி ஒழுக்கக் கடிதத்தை பேராசிரியர் கெயில் ஹெரியட் (அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தில் அமர்ந்திருப்பவர்) மற்றும் அலிசன் சோமின் ஆகியோர் மோசமான கொள்கை மற்றும் சிவில் உரிமைகள் அலுவலகத்தின் அதிகாரங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது என்று விமர்சித்துள்ளனர். பாலியல் வன்முறை, கர்ப்பிணி மற்றும் பெற்றோருக்குரிய மாணவர்கள், தலைப்பு IX ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், தன்னார்வ இளைஞர் சேவை அமைப்புகளின் கடமைகள், மாணவர்களின் தடகள ஆர்வங்கள் மற்றும் திறன்களுக்கு இடமளிக்க தலைப்பு IX இன் ஒழுங்குமுறைத் தேவைக்கு இணங்குதல் மற்றும் தலைப்பு IX போன்ற பல்வேறு தலைப்பு IX தலைப்புகளை பிரத்தியேகமாக உரையாற்றும் ஏழு அன்புள்ள சக கடிதங்கள் திருநங்கைகளுக்கான மாணவர்கள். "அன்புள்ள சக ஊழியர்" கடிதம்ஃ பாலியல் துன்புறுத்தல்/பாலியல் வன்முறையை நிவர்த்தி செய்வதற்கான வழிகாட்டுதல், ஏப்ரல் 4,2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது, தலைப்பு IX மற்றும் ஒற்றை பாலின தொடக்க மற்றும் இடைநிலை வகுப்புகள் மற்றும் பாடத்திட்டத்திற்கு புறம்பான செயல்பாடுகள் குறித்த கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள் தலைப்பு IX மற்றும் பாலியல் வன்முறை குறித்த கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள், ஏப்ரல் 29,2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது. திருநங்கைகள் குறித்த அன்புள்ள சக மாணவர்களே, நீதித்துறையுடன் இணைந்து 2016 மே 13 அன்று வெளியிடப்பட்ட கடிதத்தில், ஒரு மாணவரின் பாலின அடையாளத்தின் அடிப்படையில் பாகுபாட்டைத் தடை செய்வதற்காக தலைப்பு IX இன் பாலின பாகுபாடு மீதான தடையை இரு நிறுவனங்களும் கருதுகின்றன என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த கடிதங்கள் கல்வி தொழில்நுட்பம் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நிவர்த்தி செய்தன; செவித்திறன், பார்வை அல்லது பேச்சு குறைபாடுகள் உள்ள மாணவர்களுக்கு பயனுள்ள தகவல் தொடர்பு; 2008 ஆம் ஆண்டின் ஊனமுற்ற அமெரிக்கர்கள் சட்டம் திருத்தங்கள் சட்டம் மற்றும் "ஊனமுற்றோர்" விரிவான வரையறை பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்; பாடத்திட்டத்திற்கு புறம்பான நடவடிக்கைகள் மற்றும் விளையாட்டுகளுக்கு அணுகல்; மற்றும் ஊனமுற்றோர் அடிப்படையிலான கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் துன்புறுத்தல். சிவில் உரிமைகள் தரவு சேகரிப்பு (சி. ஆர். டி. சி) என்பது நாட்டின் அனைத்து பொதுப் பள்ளிகளிலிருந்தும் ஓ. சி. ஆர் நடத்திய இரு வருட தரவு சேகரிப்பாகும். குழந்தைப் பருவத்தில் 12 ஆம் வகுப்பு வரை கல்வி வாய்ப்புக்கான அணுகல் மற்றும் தடைகள் தொடர்பான முன்னணி சிவில் உரிமைகள் குறிகாட்டிகள் குறித்த தரவுகளை சேகரிப்பதற்காக இந்த சேகரிப்பு 1968 இல் தொடங்கியது. இந்த சேகரிப்பு முன்பு தொடக்க மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளி கணக்கெடுப்பு என்று அழைக்கப்பட்டது. சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகள் ஓ. சி. ஆர், கல்வித் துறை, கல்வி ஆராய்ச்சியாளர்கள், கொள்கை வகுப்பாளர்கள் மற்றும் பல துறைகளைச் சேர்ந்த அறிஞர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பாலியல் வன்முறை விசாரணைகள் மே 1,2014 அன்று, சிவில் உரிமைகள் அலுவலகம் திறந்த தலைப்பு IX பாலியல் வன்முறை விசாரணைகளுடன் உயர்கல்வி நிறுவனங்களின் பட்டியலை வெளியிட்டது. கிட்டத்தட்ட 100 கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் விசாரணையில் இருந்தன. இந்த பட்டியல் முதல் முறையாக மத்திய அரசு நடந்து வரும் பாலியல் வன்முறை விசாரணைகளை அறிவித்துள்ளது; முன்பு விசாரணைகள் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்லூரி சமூகங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்திருந்தன. விசாரணையின் கீழ் உள்ள பள்ளிகளை அறிவிக்கும் போது, சிவில் உரிமைகளுக்கான உதவி செயலாளர் கேத்தரின் ஈ. லாமோன், "அதிகரித்த வெளிப்படைத்தன்மை இந்த முக்கியமான பிரச்சினையைப் பற்றிய சமூக உரையாடலைத் தூண்டும். மேலும் சிவில் உரிமைகள் குறித்த சிறந்த பொது விழிப்புணர்வை வளர்க்கும்" என்று பரிந்துரைத்தார். விசாரணையின் கீழ் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளின் பெயர்களை வெளியிடுவதற்கான முடிவு, பாலியல் தாக்குதல்களிலிருந்து மாணவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான வெள்ளை மாளிகை பணிக்குழு மற்றும் புதிய வளாக கற்பழிப்பு எதிர்ப்பு இயக்கம் ஆகிய இரண்டின் அழுத்தத்தால் ஏற்பட்டது. முக்கியமாக, லாமன் தொடர்ந்தார், "இந்த பட்டியலில் ஒரு கல்லூரி அல்லது பல்கலைக்கழகம் தோன்றியதும், தலைப்பு IX விசாரணைக்கு உட்பட்டதும் இந்த கட்டத்தில் கல்லூரி அல்லது பல்கலைக்கழகம் சட்டத்தை மீறுவதாகவோ அல்லது மீறியதாகவோ இல்லை". வளாக கற்பழிப்பு எதிர்ப்பு அரசியலின் இருபுறமும் இந்த பட்டியலை விமர்சகர்கள் உள்ளனர். யுஎன்சி-சேப்பல் ஹில்லுக்கு எதிரான புகார்தாரரும், எண்ட் ரேப் ஆன் கேம்பஸின் இணை நிறுவனருமான ஆண்ட்ரியா பினோ, ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டிடம், "ஒரு விசாரணையை அறிவிப்பது தப்பிப்பிழைத்தவர்களை பழிவாங்குவதற்குத் திறக்கும், மேலும் தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு ஒரு விருப்பத்தை வழங்குவதில் ஓ. சி. ஆர் முக்கியத்துவம் கொடுப்பது முக்கியம், அது அவர்களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்றால் அவர்களின் விசாரணையை அறிவிப்பதைத் தவிர்ப்பது, குறிப்பாக பெயர் தெரியாத சிறிய நிறுவனங்களில் ஒரு விருப்பம் குறைவாக உள்ளது". ஃபயர் போன்ற அமைப்புகள் ஓ. சி. ஆர் பட்டியல்-அதன் முன்னோடியான அன்புள்ள சக ஊழியரின் கடிதத்துடன்-நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கான உரிய செயல்முறைக்கான உரிமைகளை மீறுவதாக வாதிட்டன. ஜூலை 2,2014 அன்று, சிவில் உரிமைகள் அலுவலகம் 12 கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களை அதன் பட்டியலில் சேர்த்தது, ஜூலை 10,2014 அன்று மேலும் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் நான்கு ஜூலை 30,2014 அன்று பெயரிடப்பட்டன. முடிவடைந்த விசாரணைகள் நவம்பர் 2014 இல், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் தலைப்பு IX ஐ மீறியதாக சிவில் உரிமைகள் அலுவலகம் அறிவித்தது. அலுவலகமும் பிரின்ஸ்டனும் கட்டாய பயிற்சி, பொது விழிப்புணர்வு மற்றும் பார்வையாளர்களின் தலையீடு பிரச்சாரம், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாலியல் வன்முறை புகார்களை மறுபரிசீலனை செய்தல், சட்ட அமலாக்கத்துடன் மேம்பட்ட ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் வளாகத்தில் பாலியல் வன்முறை பற்றிய விரிவான ஆவணப்படுத்தல் உள்ளிட்ட நடைமுறை சீர்திருத்தங்களின் தொகுப்பை இணக்கமாகக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு உடன்பாட்டை எட்டின. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் சிவில் உரிமைகளுக்கான அலுவலகம் இணையதளம் வாய்வழி வரலாறு நேர்காணல் உடன் பீட்டர் ஹோம்ஸ் (இயக்குனர், 1973) அமெரிக்க தெற்கு அமெரிக்க கல்வித் துறையின் வாய்வழி வரலாறுகள் சிவில் உரிமைகளுக்கான அமெரிக்க அலுவலகத்தில் கல்வி முகமைகள்