Feltham
ஃபெல்டாம் () என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கு லண்டனில் உள்ள சாரிங் கிராஸில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக மிடில்செக்ஸின் ஒரு பகுதியாக, இது 1965 இல் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹவுன்ஸ்லோவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஃபெல்டாம் மற்றும் ஹெஸ்டன் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள் 1992 முதல் தொழிற்கட்சி எம். பி. க்களால் நடத்தப்பட்டு வருகின்றன. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஃபெல்டாம், பெட்ஃபோன்ட் மற்றும் ஹான்வொர்த் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பகுதியின் மக்கள் தொகை 63,368 ஆக இருந்தது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை நகரத்தின் பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் விவசாயமாக இருந்தது, பின்னர் லண்டன் நகர்ப்புறத்தின் விரிவாக்கத்தால் அது மாற்றப்பட்டது. அசல் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் பெரும்பகுதி 1960 மற்றும் 1970 களில் இடிக்கப்பட்டது. 2000 களின் முற்பகுதியில் மேலும் மறுவடிவமைப்பு தற்போதைய ஷாப்பிங் சென்டரை உருவாக்கியது, இது 2006 இல் திறக்கப்பட்டது. ஹீத்ரோ விமான நிலையம் நகரின் வடமேற்கில் உள்ளது மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளுக்கான முக்கிய வேலைவாய்ப்பு மையமாகும். ஃபெல்டாம் ரயில் நிலையம் வாட்டர்லூ முதல் ரீடிங் வரியில், ட்விக்கன்ஹாம் மற்றும் ஸ்டெய்ன்ஸ்-ஆன்-தேம்ஸ் இடையே உள்ளது. ஃபெல்ட்ஹாம் மிடில்செக்ஸில் உள்ள ஸ்பெல்தோர்ன் நூறில் ஒரு பண்டைய திருச்சபையை உருவாக்கினார். டோம்ஸ்டே புத்தகம் 21 வீடுகளையும் ஆறு பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங்கின் வருடாந்திர மதிப்பையும் பதிவு செய்கிறது; இது ராபர்ட், கவுண்ட் ஆஃப் மோர்டைனால் லார்ட் மற்றும் குத்தகைதாரர்-இன்-சீஃப் ஆக நடத்தப்பட்டது. பத்து பயிரிடப்பட்ட கலப்பை நிலங்களின் பெரிய பரப்பளவு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மோர்டைனின் மகன் நிலங்களை இழந்ததைத் தொடர்ந்து (வில்லியமின் கிளர்ச்சி அடைவதைத் தூண்டியது), அந்த நிலம் ரெட்வர்ஸ்/டி ரிபாரிஸ்/ரிவர்ஸ் குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. அந்த குடும்பத்தின் வாரிசான ஹூபர்ட் டி பர்க் ('தலைமை நீதிபதி மற்றும் கென்ட் ஏர்ல்') ஃபெல்டாம் மற்றும் கெம்ப்டனை மூன்றாம் ஹென்றியுடன் நோர்போக்கில் உள்ள அய்ல்ஷாம் மற்றும் சஃபோல்க்கில் உள்ள வெஸ்ட்ஹால் மேனர்களுக்கு மாற்றினார். 1440 ஆம் ஆண்டில் ஆறாம் ஹென்றி இரண்டு மேனர்களின் கூட்டு அரச பாதுகாவலருக்கு ஏராளமான சலுகைகளை வழங்கினார், இதில் தினசரி வருமானம் 12 ஷில்லிங் வரை இருந்தது, மேலும் "சோளம், வைக்கோல், குதிரை மற்றும் வண்டிகள் மற்றும் பிற பொருட்கள் மற்றும் சரக்குகளை ராஜாவின் பயன்பாட்டிற்காக பறிமுதல் செய்யக்கூடாது". எட்டாம் ஹென்றி மேனரை ஹாம்ப்டன் நீதிமன்றத்தின் மரியாதைக்குள் முழுமையாக இணைத்ததைத் தொடர்ந்து முழு அரச கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தபோது, அதன் மேனர் நீதிமன்ற உரிமைகள் மற்றும் "உரிமைகள், சலுகைகள், ஊதியங்கள் மற்றும் பரம்பரை" அனைத்தும் அவரது மகள் முதலாம் எலிசபெத்தின் கீழ் 80 ஆண்டுகளுக்கு கெம்ப்டன் பூங்காவின் கில்லிக்ரூ குடும்பத்திற்கு குத்தகைக்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், பெரிய அரண்மனை 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1631 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் (லார்ட்) கோட்டிங்டனுக்கு மானியமாக வழங்கப்பட்டது, அவரது புதிய ஹான்வொர்த் பூங்காவில் நிறுவப்பட்டது, அவர் லார்ட் பொருளாளராகவும், தூதராகவும், ஸ்பானிஷ் சார்பு, ரோமானிய சார்பு கத்தோலிக்க பிரிவின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவரது மருமகன் அதை விற்றார், ஒரு பெரிய தீ மற்றும் ஜான் பிராட்ஷாவால் ஏற்பட்ட மிகவும் தற்காலிக இழப்புக்குப் பிறகு, அவர் இங்கிலாந்தின் காமன்வெல்த் கீழ், சர் தாமஸ் சேம்பர்ஸுக்கு மன்னரின் மரணதண்டனையை ஏற்பாடு செய்தார். அவரது மகன் ஃபெல்டாம் மேனரைப் பெற்றார், அவரது மகள் அதே வரலாற்று சிறப்புமிக்க மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியில் (அவருக்காக 1750 இல் உருவாக்கப்பட்டது) ஹான்வொர்த்தின் அட்மிரல் வேருடன் (லார்ட் வேரை உருவாக்கியது) ஒரு அதிகாரமளிக்கும் திருமணத்தின் மூலம் அதன் அடுத்த உரிமையாளருக்கு மிக உயர்ந்த பட்டமும் செல்வமும் இருந்ததுஃ அவரது மகன், ஆப்ரி பியூக்லெர்க், செயின்ட் ஆல்பன்ஸின் 5 வது டியூக், ஒரு உறவினரிடமிருந்து கணிசமான நிலத்துடன் மேனரையும் டியூக்டெமையும் பெற்றார். டியூக் ஒரு பிரிட்டிஷ் நில உரிமையாளர் மற்றும் தொல்பொருள்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகளை சேகரிப்பவர், அவ்வப்போது ஹான்வொர்த்தில் அமர்ந்திருந்தார், அவர் இத்தாலியில் அகழ்வாராய்ச்சிக்கு நிதியளித்தார், இது பல சிற்பக் கலைப்பொருட்களை உருவாக்கியது. டியூக்கின் பெரும்பாலான பெரிய நாட்டு வீடுகளுடன் பிரிந்து, இரண்டு பண்டைய மேனர்களைப் பிரிக்கும் சிறிய நில விற்பனை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்தது. இறுதியாக 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இறக்கும் வரை, இப்போது ஃபெல்டம் என்று கருதப்படும் நிலம் ஏற்கனவே டெவலப்பர்கள் மற்றும் விவசாயிகளால் பிரிக்கப்பட்டது அல்லது மூத்த நீதிபதி எர்னஸ்ட் பொல்லாக் அரசியல்வாதியாக மாறிய (1 வது) விஸ்கவுண்ட் ஹான்வொர்த் என்பவருக்கு சொந்தமானது. அவர் மிகப் பெரிய ஹான்வொர்த் மேனரைக் கண்டார், இது ஹான்வொர்த் பாரிஷின் பெரும்பகுதியை வரிவிதிப்பு காரணமாகப் பிரித்தது; புதிய உள்-பரோ போக்குவரத்து இணைப்புகளுடன் புதிய வீடுகளுக்கான தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய இது நன்கு பொருத்தப்பட்டது. 1784 ஆம் ஆண்டில் இந்த காலகட்டத்தில் ஜெனரல் வில்லியம் ராய் ஃபெல்டாம் வழியாகச் செல்லும் ஹவுன்ஸ்லோ ஹீத் முழுவதும் ஆயுத ஆய்வுக்கு அடித்தளத்தை அமைத்தார். ஜெனரல் ராய் உள்ளூர் பப் மூலம் நினைவுகூரப்படுகிறார். எம்ஓடி பாதுகாப்பு புவியியல் மையம் ஃபெல்டமில் ஒரு தளத்தை பராமரிக்கிறது, இது பாராளுமன்றத்தில் அகற்றப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1831 ஆம் ஆண்டில், ஃபெல்ட்ஹாம் ஹவுன்ஸ்லோ ஹீத் வரை பரவியிருந்த ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்து 924 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. வாட்டர்லூ டு ரீடிங் லைன் 1848 இல் கட்டப்பட்டதிலிருந்து இங்கு ஒரு நிலையத்தை நிறுவியது. 1894 முதல் 1904 வரை ஃபெல்ஹாம் பாரிஷ் ஸ்டெய்ன்ஸ் கிராமப்புற மாவட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷின் மக்கள் தொகை 4,534 ஆக இருந்தது, அதன்படி 1904 ஆம் ஆண்டில் இது கிராமப்புற மாவட்டத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு ஃபெல்டாம் நகர்ப்புற மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1932 ஆம் ஆண்டில் ஹான்வொர்த் மற்றும் கிழக்கு பெட்ஃபோன்ட் பாரிஷுகளும் ஸ்டெய்ன்ஸ் மாவட்டத்திலிருந்து ஃபெல்டாம் நகர்ப்புற மாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. 1860 களில் இருந்து 1920 களின் பிற்பகுதி வரை ஃபெல்ட்ஹாம் "முட்டைக்கோஸ் கிங்", ஏ. டபிள்யூ. ஸ்மித். ஸ்மித் அக்காலத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான சந்தை தோட்டக்காரர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் ஃபெல்டமின் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அவரது "கிளாஸ் சிட்டி" பசுமை இல்லங்கள் ஒப்பிடமுடியாதவை. ஸ்மித் ஃபெல்டாம் ஹவுஸிலும் (இப்போது நகரத்தில் உள்ள எம்ஓடி தளத்தின் நடுவில்) சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். அவரது பசுமை இல்லங்கள் மறைந்துவிட்டன, ஆனால் பல வயல்கள் இன்னும் உள்ளன. ஃபெல்டாம் நகர்ப்புற மாவட்டம் 1965 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் அரசுச் சட்டம் 1963 ஐத் தொடர்ந்து மிடில்செக்ஸ் கவுண்டி கவுன்சிலுடன் கலைக்கப்பட்டது, இது மிடில்செக்ஸின் சில பகுதிகளின் நிர்வாகக் கட்டுப்பாட்டை கிரேட்டர் லண்டனின் புதிய கவுண்டிக்கு மாற்றியது. 1910 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டாலும், இதேபோன்ற காலகட்டத்தில், அஞ்சல் நகரத்தின் தென்மேற்கில், ஃபெல்ட்ஹாம் இளம் குற்றவாளிகள் நிறுவனம் அல்லது எச். எம். ப்ரிசன் ஃபெல்ட்ஹாமில் பெரிய விரிவாக்கம் நடந்தது, இது இளைஞர்களுக்கு பலவிதமான வேலைவாய்ப்புகள் மற்றும் மறுவாழ்வுத் திட்டங்களை வழங்கும் ஒரு பெரிய நிறுவனமாகும். இது ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றும் அண்டை கிராமமான கிழக்கு பெட்ஃபோன்ட் ஆகியவற்றுடன் எல்லையைக் கொண்டுள்ளது. ராக் இசைக்குழுவின் குயினின் புகழ்பெற்ற முன்னாள் குடியிருப்பாளர் ஃப்ரெடி மெர்குரி (ஜான்சிபாரில் ஃபாரோக் புல்சாரா, 1946-1991 இல் பிறந்தார்) ஃபெல்டமின் டவுன் சென்டர் பியாஜாவில் ஒரு நிரந்தர, ஹாலிவுட் பாணி கிரானைட் நட்சத்திரத்தால் நினைவுகூரப்பட்டார், இது நவம்பர் 24,2009 அன்று (மெர்குரியின் மரணத்தின் பதினெட்டாவது ஆண்டு நிறைவு) குயின் கிட்டார் கலைஞர் பிரையன் மே, ஃப்ரெடியின் தாயார் ஜெர் புல்சாரா மற்றும் அவரது சகோதரியுடன் வெளியிடப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், புறக்கணிப்பு மற்றும் வானிலை சேதம் காரணமாக, ஹவுன்ஸ்லோ கவுன்சில் நினைவுச்சின்னத்தை அகற்றி, வேறு இடத்தில் சிறிய ஒன்றை மாற்ற முடிவு செய்தது. கிராமத்தின் கவனம் செயின்ட் டன்ஸ்டன் தேவாலயத்திலிருந்து வடக்கே நகர்ந்த காலகட்டத்தில் ஃபெல்டமின் நகர மையம் சமூக-பொருளாதார ரீதியாக ஒரு குறியீட்டு வழியில் வளர்ந்தது; ரயில்வேயின் வருகை மற்றும் ஒரு நிலையத்தை உடனடியாக நிறுவுவது 1848 இல் இருந்தது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு, இது ஒரு பாரம்பரிய தோற்றமுடைய ஹை ஸ்ட்ரீட்டைக் கொண்டிருந்தது, இதில் அதிக போலி டியூடர் கடை முனைகள் மற்றும் ஒரு பெரிய இடைக்கால மேனர் ஹவுஸ் ஆகியவை அடங்கும், இது 1960 களின் நடுப்பகுதியில் ஃபோர்டு கார் டீலர்ஷிப் மற்றும் பெட்ரோல் நிலையத்திற்கு வழி வகுப்பதற்காக சர்ச்சைக்குரிய வகையில் இடிக்கப்பட்டது. இது பின்னர் இடிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு வன்பொருள், தரைவிரிப்புகள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடி தளமான மேனர் பார்க் ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. அசல் ஹை ஸ்ட்ரீட் கடைகளில் பெரும்பாலானவை 1960 களின் நடுப்பகுதி முதல் 1970 களின் முற்பகுதி வரை இடிக்கப்பட்டன. விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் உயரமான மாடி, அரை பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள் குறிப்பாக ஹான்வொர்த் சாலை மற்றும் அருகிலுள்ள சாலைகளிலும், ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஃபெல்டாம் குளத்தில் உள்ள சிறிய பாதுகாப்பு பகுதியிலும் உள்ளன. பெல்வெடெர் ஹவுஸ் மற்றும் ஹண்டர் ஹவுஸ் மற்றும் ஹோம் கோர்ட் போன்ற பெருநகரத்தில் வீடற்ற மற்றும் நெரிசலான மக்களை தங்க வைக்க முதலில் முற்றிலும் சமூக வீட்டுவசதி கொண்ட பல பழைய குடிசைகள் மற்றும் தொழிலாளர்களின் மொட்டை மாடிகள் இரயில் பாதையின் அருகே இடிக்கப்பட்டன, 2000 களில் இடிக்கப்பட்டு, ஒரு கிளஸ்டரில் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட பாணியில் கலப்பு-உரிமையாளர் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டன, வடிவமைப்பாளர் பால்கனிகள் மற்றும் முன்முனைக்கப்பட்ட ஓவர்ஹாங்ஸ் போன்ற சுதந்திர வடிவ கட்டமைப்பின் கட்டிடக்கலை செயல்விளக்கங்கள் மற்றும் தெரு மட்டத்தில் தடையற்ற, பன்முக தரைத் திட்டம் ஆகியவை அடங்கும். தற்போதைய ஷாப்பிங் மையமான தி சென்டர், ஃபெல்டாம் (லாங்ஃபோர்ட் சென்டர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அசல் டெவலப்பர்கள் மற்றும் சில சில்லறை குத்தகைதாரர்களால் மட்டுமே), 2006 இல் திறக்கப்பட்டது. 1960 களில் ஹை ஸ்ட்ரீட் முன்புறத்தில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களுக்கு பதிலாக கட்டப்பட்ட பல கடை அலகுகளை அது தக்கவைத்து புதுப்பித்தது, ஆனால் மற்ற பெரும்பாலானவற்றிற்கு பதிலாக புதிய, பெரிய அலகுகளை மாற்றியது. மறுவடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக ஒரு டிராவல்ட்ஜ் ஹோட்டல், 800 வீடுகள், ஒரு புதிய மற்றும் பெரிய நூலகம் மற்றும் ஒரு மருத்துவ மையம் ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டன. மையத்தில் உள்ள "நங்கூரம்" (மற்றும் மிகப்பெரிய) கடை ஒரு அஸ்டா ஹைப்பர் மார்க்கெட் ஆகும், இது ஃபேஷன் சங்கிலிகள், சிறிய உணவகங்கள், ஒரு பொது இல்லம் மற்றும் கஃபேக்கள் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடப்பட்ட சில்லறை பூங்காவிற்கு அருகில் ஒரு டெஸ்கோ சூப்பர் ஸ்டோர் உள்ளது மற்றும் ஏராளமான மளிகைக் கடைகள் இப்பகுதியின் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ளன. வடக்கு ஃபெல்ட்ஹாம் மற்றும் கீழ் ஃபெல்ட்ஹாம் ஆகியவற்றின் முக்கிய பெயரிடப்பட்ட சுற்றுப்புறங்களில் சிறிய கிளஸ்டர்களில் வழக்கமான உள்ளூர் வர்த்தகங்கள்/சேவைகள் இதனுடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பெரிய அளவிலான மறுவடிவமைப்புக்கு முன்பு, ராக் இசைக்குழு ஒயாஸிஸ் 1997 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் பாடலுக்கான வீடியோவை படமாக்கியது ஸ்டாண்ட் பை மீ இன் தி சென்டர். ராப் குழு 'சோ சாலிட் க்ரூ' அவர்களின் 2003 தனிப்பாடலான "ப்ரோக் சைலன்ஸ்" க்கான மியூசிக் வீடியோவை ஹைஃபீல்ட் எஸ்டேட்டில் (அருகிலுள்ள தி) படமாக்கியது, அதன் இறுதியில் மீளுருவாக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு. சில்லறை விற்பனையில், 100 க்கும் மேற்பட்ட விற்பனை நிலையங்களைக் கொண்ட மிக நெருக்கமான இலக்கு ஹவுன்ஸ்லோ ஆகும், இது வடகிழக்கை விட குறைவாக மையமாக உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து கிங்ஸ்டன் மற்றும் ஸ்டெய்ன்ஸ் (இருவரும்-தேம்ஸ்). 2017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஹவுன்ஸ்லோ கவுன்சில் "ஃபெல்டாம் மாஸ்டர் பிளானுக்கு" ஒப்புதல் அளித்தது, இது அடுத்த 15 ஆண்டுகளுக்கு ஃபெல்டாமின் மாற்றத்தைக் காணும். புவியியல் ஃபெல்ட்ஹாம் மத்திய லண்டனின் மேற்கே தென்மேற்கில் சேரிங் கிராஸில் மையமாக உள்ளது மற்றும் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தின் மையத்திலிருந்து மையமாக உள்ளது. அருகிலுள்ள குடியேற்றங்கள் ஹவுன்ஸ்லோ, ஆஷ்ஃபோர்ட், ஈஸ்ட் பெட்ஃபோன்ட் (ஹட்டன் உட்பட), சன்பரி காமன், கிரான்ஃபோர்ட் மற்றும் ஹான்வொர்த் ஆகும். ஆளுமை ஃபெல்ட்ஹாமுக்கு குறிப்பிட்ட நகர சபை இல்லை; அதற்கு பதிலாக ஒரு பெட்ஃபோன்ட், ஃபெல்ட்ஹாம், ஹான்வொர்த் பகுதி கவுன்சிலர்களின் மன்றம் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹவுன்ஸ்லோவின் கவுன்சிலில் குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளைக் கருத்தில் கொள்கிறது. இந்த நகரம் ஃபெல்டாம் மற்றும் ஹெஸ்டன் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும் (மேலும் தென்மேற்கு லண்டன் சட்டமன்றத் தொகுதியானது லண்டனுக்கான போக்குவரத்து போன்ற சில நியமிக்கப்பட்ட கொள்கை பகுதிகளுக்கு மட்டுமே நேரடியாகப் பொறுப்பான லண்டன் மேயருக்கு ஆலோசனை வழங்கும், வழிநடத்தும், உதவும் மற்றும் ஆராயும் உறுப்பினர்களின் புவியியல் கூறுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது). ஃபெல்ட்ஹாமுக்குள் ஃபெல்ட்ஹாம் வடக்கு மற்றும் ஃபெல்ட்ஹாம் மேற்கு என இரண்டு உள்ளூராட்சி வார்டுகள் உள்ளன, இருப்பினும் உள்ளூர்வாசிகள் பெரும்பாலும் ஹான்வொர்த் பார்க் மற்றும் பெட்ஃபோன்ட் வார்டுகளின் பிரிவுகளை ஃபெல்ட்ஹாமின் ஒரு பகுதியாக கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி 1992 முதல் 2011 வரை நாடாளுமன்றத்தில் ஆலன் கீன், எம். பி. (ஆய்வகம்) என்பவரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, 2011 ஆம் ஆண்டில் தி கார்டியன் கருத்து தெரிவித்தபடி, இப்பகுதியின் நீண்டகால வாக்களிப்பு போக்குகளைப் பிரதிபலிக்கும் தொழிற்கட்சி, சீமா மல்ஹோத்ராவுடன் இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது. ஃபெல்டாம் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் 1902 ஆம் ஆண்டில் ஒரு டவுன் ஹாலாக கட்டப்பட்டது, ஆனால் 1906 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றமாக மாற்றப்பட்டது. நீதிமன்றம் 2016 இல் மூடப்பட்டது. நகர மையத்திற்கு அருகில் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திற்கு சொந்தமான பாதுகாப்பான தளமான எம்ஓடி ஃபெல்டம் உள்ளது. ஃபெல்டாம் பகுதியின் முக்கிய பொருளாதார செயல்பாடு இருபதாம் நூற்றாண்டு வரை சந்தை தோட்டக்கலை ஆகும். ஃபெல்டாம் ஃபர்ஸ்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரபலமான பட்டாணி வகை இந்த நகரத்தில் முதன்முதலில் பயிரிடப்பட்டதற்காக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. சந்தை தோட்டங்கள் பெரும்பாலும் ஒளி தொழில், சரளை மற்றும் மொத்த பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் 1930 களில் இருந்து புதிய வீட்டுவசதி ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. ஃபெல்டாம் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நிலம் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்துடன் தொடர்புடையவர். சினிமா, பந்துவீச்சு சந்து மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு கட்டிடங்களைக் கொண்ட லீஷர் வெஸ்ட் பொழுதுபோக்கு வளாகத்தில், ஃபெல்ட்ஹாம் டிராம் கார் ஒரு காலத்தில் தயாரிக்கப்பட்டு பல நகராட்சி ஆபரேட்டர்களின் தடங்களில் ஓடியது, இருப்பினும் ஃபெல்ட்ஹாமில் ஒருபோதும் இல்லை. நகரின் அதே பகுதியில், விமான உற்பத்தி ஒரு முக்கியமான தொழிற்துறையாக இருந்தது, குறிப்பாக போர் ஆண்டுகளில். ஃபெல்ட்ஹாம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் நடுப்பகுதியில் பிரிட்டனின் இரண்டாவது பெரிய ரயில்வே மார்ஷலிங் யார்டின் தாயகமாக இருந்தது, இது சரக்குகளை நோக்கி வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் இது இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மன் விமானப்படை குண்டுகளுக்கு இலக்காக இருந்தது. மோட்டார் கார் உற்பத்தியாளரான ஆஸ்டன் மார்ட்டின் 1926 முதல் 1963 வரை ஃபெல்டமில் அதன் முக்கிய தொழிற்சாலையைக் கொண்டிருந்தது (அது முன்னாள் வைட்ஹெட் விமான தொழிற்சாலையை வாங்கியபோது). இந்த தளம் இப்போது லீஷர் வெஸ்டின் ஒரு பகுதியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. 1911 முதல் 1980 களில் அதன் தொழிற்சாலை மூடப்படும் வரை ஃபெல்டாமை தளமாகக் கொண்ட ஒரு முன்னாள் நிறுவனம் மினிமக்ஸ் லிமிடெட் ஆகும், இது தீயணைப்பு கருவிகளின் உற்பத்தியாளர்களாகும். மிகப்பெரிய உள்ளூர் முதலாளி ஹீத்ரோ விமான நிலையம் ஆகும். அஞ்சல் நகரத்தின் TW14 (பெட்ஃபோன்ட் மற்றும் ஃபெல்டாம் வடக்கு) பகுதியின் வணிக பூங்காக்களில் தொடர்புடைய வணிகங்கள் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக பிரிட்டனின் பெரும்பகுதியின் விமான சரக்குகளை சேமித்து எடுத்துச் செல்லும் தளவாடங்கள் மற்றும் கூரியர்களில். இருப்பினும், மத்திய லண்டனின் சில பகுதிகளின் அணுகல் மற்றும் ஒரு நல்ல உள்ளூர் சாலை நெட்வொர்க் ஆகியவை டி. எச். எல் மற்றும் ஆர்கிவா உள்ளிட்ட பல உயர் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களுக்கு ஃபெல்டாமை ஒரு தளமாக மாற்றியுள்ளன. ஸ்கை மற்றும் சேனல் 5 உள்ளிட்ட தொலைக்காட்சி நிறுவனங்களுக்கு ஒலிபரப்பு மற்றும் விநியோக வசதிகளை வழங்கும் ஃபெல்டமில் ஒரு தொலைத்தொடர்பு துறைமுகம் (டெலிபோர்ட்) இருப்பதில் பிந்தையது குறிப்பிடத்தக்கது. லீஷர் ஃபெல்டம் அதன் நிலத்தில் (கிரேட்டர்) லண்டனில் சராசரியை விட கணிசமாக அதிக திறந்தவெளிகளைப் பயன்படுத்துகிறது; அதை கிழக்கே இணைக்கும் ஒரு இயற்கையான சிறிய நதி, கிரேன் கிழக்கே ஒரு காலத்தில் பரந்த ஹவுன்ஸ்லோ ஹீத்தை பிரித்து, வடக்கிலிருந்து தெற்கே ஹார்லிங்டன் முதல் லண்டனின் ஹாம்ப்டன் வரை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை நீண்டுள்ளது. மற்ற பக்கங்களில் இது மாற்றப்பட்ட சரளை குழிகளிலிருந்து (பெட்ஃபோன்ட் ஏரிகள்) உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டுப்புற பூங்காவை உள்ளடக்கியது, அதன் ரயில்வே மூலம் நடைப்பயணிகளுக்கு திறந்திருக்கும் அருகிலுள்ள புல்வெளிகளுடன் மற்றும் (அஞ்சல் நகரத்திற்குள்) கிரேட்டர் லண்டனின் முதல் விமான நிலையங்களில் ஒன்றான ஹான்வொர்த்தில் உள்ள லண்டன் ஏர் பார்க், நன்கு வெட்டப்பட்ட புல், மரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு பெரிய மற்றும் விளையாட்டு சார்ந்த பொது திறந்தவெளி. 1965 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்டம் பூங்காவில் திறக்கப்பட்ட ஃபெல்டம் அசெம்பிளி ஹால், புதிய நூலகத்தில் சமூக அறைகள், அத்துடன் பல குடியிருப்பாளர்கள் சங்க அரங்குகள் மற்றும் கிளப்புகள் ஆகியவை பொது இடங்களில் அடங்கும். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்ட்ஹாம் சமூக சங்கம் ஃபெல்ட்ஹாம் மக்கள் மையத்திலிருந்து (முன்னாள் ஃபெல்ட்ஹாம் ஹோட்டல்) சர்ச்சைக்குரிய வகையில் நீக்கப்பட்டதிலிருந்து, இந்த நகரத்தில் ஒரு பிரத்யேக சமூக மையம் இல்லை. ஸ்பிரிங்வெஸ்ட் அகாடமி (முன்பு ஃபெல்டம் விரிவான பள்ளி) மற்றும் ரிவர்ஸ் அகாடமி வெஸ்ட் லண்டன் (2011 வரை லாங்ஃபோர்ட் பள்ளி என்று அழைக்கப்பட்டது) இரண்டும் சிறந்த விளையாட்டு வசதிகளைக் கொண்டுள்ளன. இவை ஹான்வொர்த் ஏர் பார்க் லீஷர் சென்டர் மற்றும் நூலகத்திற்கு துணைபுரிகின்றன, இது ஹவுன்ஸ்லோ கவுன்சில் சார்பாக ஃப்யூஷன் லீஷரால் இயக்கப்படுகிறது. லீஷர் வெஸ்ட் (மல்டிபிளெக்ஸ் சினிமா, டென்பின் பந்துவீச்சு சந்து, பிங்கோ கிளப் மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளிட்ட பொழுதுபோக்கு மற்றும் சாப்பாட்டு வசதிகளின் தனியார் வளர்ந்த மற்றும் நிர்வகிக்கப்பட்ட வளாகம்) 1990 களின் நடுப்பகுதியில் ப்ரோவெல்ஸ் லேனைச் சுற்றியுள்ள முன்னாள் தொழில்துறை தளங்களில் திறக்கப்பட்டது. ஃபெல்ட்ஹாம் ஒரு லீக் அல்லாத கால்பந்து கிளப் பெட்ஃபோன்ட் & ஃபெல்ட்ஹாம் எஃப். சி. கிழக்கு பெட்ஃபோண்டில் உள்ள ஆர்ச்சர்டில் யார் விளையாடுகிறார்கள். பெட்ஃபோன்ட் பொழுதுபோக்கு மைதானம் ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் மகளிர் நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது. மக்கள்தொகை ஃபெல்டமில் 2011 ஆம் ஆண்டு 63,368 மக்கள் தொகையைக் கொண்ட இனக்குழுக்கள் பின்வருமாறுஃ வெள்ளை பிரிட்டிஷ் 20.2% ஆசிய 10.1% பிற வெள்ளை (ஐரிஷ் அல்லது பயணிகளை உள்ளடக்கியது அல்ல) 9.6% கருப்பு இது ஃபெல்டம் வடக்கு மற்றும் மேற்கு வார்டுகளுக்கான ஒருங்கிணைந்த தரவுகளாகும், ஃபெல்டம் வடக்கு ஃபெல்டம் மேற்கை விட சற்று அதிக இனரீதியாக வேறுபட்டது. மதம் இந்த நகரம் இங்கிலாந்து தேவாலயத்திற்குள் லண்டன் மறைமாவட்டத்தின் மிகப்பெரிய திருச்சபை திருச்சபைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. செயின்ட் டன்ஸ்டானின் பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் ஃபெல்டாம் பாரிஷ் ஆகியவை மற்ற இரண்டு தேவாலயங்களுடன் இணைந்து 1970 களின் பிற்பகுதியில் நிறுவப்பட்ட ஃபெல்டாமின் ஒரு பெரிய எக்யுமெனிக்கல் பாரிஷை உருவாக்கியுள்ளன. இது தேவாலயத்தின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் தேவாலய சேவைகளில் சவுத்வில் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் மற்றும் யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச் ஆஃப் ஃபெல்டம் ஆகியவற்றுடன் இணைகிறது. 1868 ஜூன் 24 அன்று, தந்தை இக்னேசியஸ் திருச்சபையில் ஒரு ஆங்கிலிகன் பெனடிக்டைன் கான்வென்ட்டை நிறுவினார். ஃபெல்டம் ப்ரியரி, அல்லது ஃபெல்டம் நன்னரி, புனித மேரி மற்றும் ஸ்கொலாஸ்டிகா (செயின்ட் பெனடிக்டின் இரட்டை சகோதரி) ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கன்னியாஸ்திரிகள் தொடர்ச்சியான நகர்வுகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு இது ஐந்து ஆண்டுகள் நீடித்தது, இது 1988 இல் செஸ்டரில் உள்ள கர்சன் பார்க் அபேக்கு இடம்பெயர்வதைக் காணும். ரயில் நிலையத்திற்கு எதிரே செயின்ட் கேத்தரின் வரை முதலில் கட்டப்பட்ட கூடுதல் தேவாலயத்தின் உயரமான கோபுரம், லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹவுன்ஸ்லோ ஹவுசிங் அலுவலகம் மற்றும் தற்காலிக வீட்டுவசதி அலுவலகமான செயின்ட் கேத்தரின் ஹவுஸின் முகப்பை உருவாக்குகிறது. ஆகஸ்ட் 2014 நிலவரப்படி, செயின்ட் கேத்தரின் ஹவுஸ் இப்போது மூடப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் சபை வெளியே சென்று வேறு இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. செயிண்ட் லாரன்ஸின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம், அதன் உதவியாளர் தொடக்கப் பள்ளியுடன், ஃபெல்டாம் கிரீனை எதிர்கொள்கிறது. பிக்காடில்லி பாதையின் ஹீத்ரோ கிளையில் உள்ள டிரான்ஸ்போர்ட் டியூப் அருகிலுள்ள ஹட்டன் கிராஸ், ஃபெல்ட்ஹாமுக்கு மத்திய லண்டன் மற்றும் ஹீத்ரோ ரயில் விருப்பத்தை வழங்குகிறது, மேலும் இது நகர மையத்திற்கு வடக்கே உள்ளது. பேருந்து வழித்தடங்கள் 90,117,235,285,490, எச்25 மற்றும் எச்26 ஆகியவையும் நகரம் வழியாக அடிக்கடி சேவைகளை இயக்குகின்றன, அதே போல் ஃபெல்டாம் வடக்கு வழியாக 116 பேருந்து வழித்தடத்தையும் இயக்குகின்றன. இந்த நகரத்திற்கு வாட்டர்லூ முதல் ரீடிங் லைன் வரை ஃபெல்டாம் ரயில் நிலையம் சேவை செய்கிறது, இங்கு விண்ட்சர் மற்றும் வேய்பிரிட்ஜ் வரை இரண்டு கிளை ரயில் சேவைகள் இயக்கப்படுகின்றன. பேருந்து மற்றும் ரயில் சேவைகள் இந்த நகரத்தில் கிங்ஸ்டன் அபான் தேம்ஸ், ரிச்மண்ட், ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட், ஹீத்ரோ, ஸ்டேன்ஸ்-அபான்-தேம்ஸ், நார்தோல்ட், ஐல்வொர்த் மற்றும் தேம்ஸில் உள்ள சன்பரி ஆகிய இடங்களுக்கு லண்டன் பேருந்து சேவைகள் உள்ளன. ஹேய்ஸ், ஹவுன்ஸ்லோ, ஹாம்ப்டன் கோர்ட்/ஹாம்ப்டன், ட்விக்கன்ஹாம் மற்றும் ஆஷ்ஃபோர்ட் போன்ற இடையூறு செய்யும் இடங்கள் அழைக்கப்படுகின்றன. நீண்ட தூர எக்ஸ்பிரஸ் சேவைகள் ஹீத்ரூவின் பல்வேறு பக்கங்களிலிருந்து ஸ்லோ, ரீடிங், பெர்க்ஷயர் மற்றும் கிராய்டன் போன்ற இடங்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றன, பிந்தையது லண்டன் பேருந்துகள் விலை நிர்ணயம் மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படுகிறது. குயின் இசைக்குழுவின் குறிப்பிடத்தக்க நபர்களான ஃப்ரெடி மெர்குரி (1946-1991) ஃபெல்டமில் வசித்து வந்தார். ஃபெல்டாம் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு நினைவுச்சின்னம் அவரை அங்கீகரிக்கிறது. குயின் என்ற ராக் இசைக்குழுவைச் சேர்ந்த பிரையன் மே ஒரு காலத்தில் ஃபெல்டமில் வசித்து வந்தார். லெட் செப்பெலினுடன் கிட்டார் கலைஞர் ஜிம்மி பேஜ் ஃபெல்டமில் வசித்து வந்தார். தி அனிமல்ஸ் உடன் கிட்டார் கலைஞர் விக் பிரிக்ஸ், ஃபெல்டமில் பிறந்தார் மற்றும் ட்விக்கன்ஹாமில் வளர்ந்தார். நீண்ட தூர ஓட்டப்பந்தய வீரரான மோ ஃபரா, விக்டோரியா ஜூனியர் பள்ளியிலும் பின்னர் ஃபெல்டாம் சமூகக் கல்லூரியிலும் பயின்றார், மேலும் ஃபெல்டாம் தடகள கிளப்பிற்காகவும் ஓடினார். ஆண்ட்ரூ ஹால், ஹெட்ஜ் நிதி மேலாளர். மருத்துவச்சி முன்னோடியான தாமஸ் டென்மேன் (1733-1815) ஃபெல்டமில் வசித்து வந்தார். திரைப்பட எழுத்தாளரும் இயக்குநருமான எட்மண்ட் கோல்டிங் (1891-1959) ஃபெல்டமில் பிறந்தார். பஸ்டர் லாயிட்-ஜோன்ஸ் (1914-1980), கால்நடை மருத்துவர், ஃபெல்டமில் பிறந்தார். ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் படத்தில் சார்லி ஸ்லேட்டராக நடித்த நடிகர் டெரெக் மார்ட்டின் ஃபெல்டமில் வசித்து வந்தார். ஸ்டீவன் கால்கர், தொழில்முறை கால்பந்து வீரர், ஃபெல்டமில் பிறந்தார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹார்லி, ஜே. பி. 1969, இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் ஒரு அங்குல ஆர்ட்னன்ஸ் சர்வேயின் முதல் பதிப்பின் மறுபதிப்புக்கான வரைபடக் குறிப்புகள், ஷீட் 71 லண்டன், டேவிட் மற்றும் சார்லஸ், வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைன்-ஸ்பெல்டோர்ன் ஹன்ட்ரட்-ஃபெல்டம். (1911) FelthamWest.info: முகப்பு-FelthamWest.info-ஃபெல்ட்ஹாம் குடியிருப்பாளர்களுக்கான உள்ளூர் சமூகத் தகவல்களுடன் உள்ளூர் சமூக வலைத்தளம் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹவுன்ஸ்லோ இடங்களின் லண்டன் மாவட்டங்களின் பகுதிகள் முன்பு லண்டனின் மிடில்செக்ஸ் மாவட்ட மையங்களில் இருந்தன