Byron Darnton
பைரன் டார்ன்டன் (நவம்பர் 8,1897-அக்டோபர் 18,1942) ஒரு அமெரிக்க நிருபர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பசிபிக் தியேட்டரில் தி நியூயார்க் டைம்ஸின் போர் நிருபர் ஆவார். 1942 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க பி-25 மிட்செல் குண்டுவீச்சு விமானத்திலிருந்து வீசப்பட்ட வெடிகுண்டு மூலம் அவர் கொல்லப்பட்டார், போரில் கொல்லப்பட்ட பத்தாவது அமெரிக்க போர் நிருபர். பசிபிக் போரைப் பற்றி அறிக்கையிடுவதில் டார்ன்டனின் பணி இராணுவ அதிகாரிகளால் மதிக்கப்பட்டது, ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் உட்பட, அவர் தனிப்பட்ட முறையில் டார்ன்டனின் மரணத்தை டைம்ஸ் மற்றும் டார்ன்டனின் விதவைக்கு தெரிவித்தார். ஜர்னலிசம் தொழில் டார்ன்டன் நவம்பர் 8,1897 அன்று மிச்சிகனில் உள்ள அட்ரியனில் பிறந்தார். நியூயார்க்கின் நியூயார்க்கில் ஜோசப் புலிட்சரின் ஈவினிங் வேர்ல்டின் நாடக விமர்சகரான அவரது மாமா சார்லஸ் டார்ன்டனை அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் சந்தித்தபோது, இளம் வயதிலேயே இதழியலில் அவரது ஆர்வம் தொடங்கியது. 1917 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, டார்ன்டன் அமெரிக்கன் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸில் சேர்ந்தார் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினார், அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பி மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைவதற்கு முன்பு, அவர் சிக்மா ஃபை சகோதரத்துவத்தில் சேர்ந்தார். ஓஹியோவின் சாண்டஸ்கியில் உள்ள சாண்டஸ்கி ஹெரால்ட், செய்தித்தாள் துறையில் டார்ன்டனின் நுழைவை வழங்கியது; இதைத் தொடர்ந்து அவர் தி பால்டிமோர் சன் இல் பணியாற்றினார். டார்ன்டன் தி ஸ்மார்ட் செட் பத்திரிகைக்கு பல சிறுகதைகளையும் வழங்கினார், பின்னர் எச். எல். மென்கென், டார்ன்டனை புனைகதை எழுதுவதில் தனது கவனத்தை மாற்றும்படி சமாதானப்படுத்த முயன்றார். அதற்கு பதிலாக, டார்ன்டன் பிலடெல்பியா புல்லட்டின் மற்றும் பிலடெல்பியா ஈவினிங் லெட்ஜர் ஆகியவற்றிற்காக எழுதினார், பின்னர் 1925 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் போஸ்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு மறுவரையறை மேசையில் அவரது பணி அவருக்கு "அனைத்து அமெரிக்க மறுவரையறை மனிதர்" என்ற பெயரைப் பெற்றது. பின்னர், நியூயார்க்கில் அசோசியேட்டட் பிரஸ் நகர ஆசிரியராக ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர் 1934 இல் தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஊழியர்களில் சேர்ந்தார். தி நியூயார்க் டைம்ஸில் தி நியூயார்க் டைம்ஸுடன், ஒரு காலத்திற்கு செய்தித்தாளின் "வாரத்தின் விமர்சனம்" பிரிவை நிறுவ டார்ன்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் 1939 இல் அறிக்கையிடலுக்குத் திரும்பினார், மேலும் 1940 இல் அவரை அமெரிக்காவைச் சுற்றி, இறுதியில் பசிபிக் தியேட்டருக்கு அழைத்துச் சென்ற வேலைகளைத் தொடங்கினார். அந்த காலகட்டத்தில், அவர் எலினோர் சோட்டேவை மணந்தார், அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். அவரது முதல் வெளிநாட்டு பணி பிப்ரவரி 1941 இல் இருந்தது, அப்போது அவர் அமெரிக்காவை விட்டு ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்ற முதல் நிருபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அங்கு ஒருமுறை, அவர் நியூ கினியாவில் உள்ள முன்னோக்கி தளங்களுக்கு செல்ல முதல் வாய்ப்பைப் பெற்றார், அங்கு அமெரிக்காவின் 32 வது காலாட்படை பிரிவு ஜப்பானியர்களைத் தாக்கிய முதல் அமெரிக்க பிரிவுகளில் ஒன்றாக நியமிக்கப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் போது 32 வது காலாட்படை பிரிவில் பணியாற்றிய டார்ன்டன், இரண்டாம் உலகப் போரில் அதன் செயல்பாடுகளைப் புகாரளிக்க ஆவலுடன் காத்திருந்தார். அவர் போர்ட் மோர்ஸ்பிக்கு அருகில் இருந்தார், மேலும் அவரது அறிக்கையிடல் படைவீரர்களால் தொடர்புடைய வேடிக்கையான நிகழ்வுகள் மூலம் அவரது சிறப்பியல்பு புத்திசாலித்தனத்தை உள்ளடக்கியது, மேலும் தரையில் உள்ள துருப்புக்களின் மனநிலையையும் போர் மற்றும் அதன் எதிர்காலம் குறித்த அவர்களின் எண்ணங்களையும் விவாதித்தது. அக்டோபர் 18,1942 அன்று, டார்ன்டன் கிங் ஜான் என்ற எழுபது அடி மரப் படகில் இருந்தார், இது யு. எஸ். ஆர்மி சர்வீசஸ் ஆஃப் சப்ளை எஸ். டபிள்யூ. பி. ஏ இன் சிறிய கப்பல்கள் பிரிவின் பகுதியாகும், இது நியூ கினியாவில் உள்ள பொங்கனி கடற்கரையில் 128 வது காலாட்படையின் 102 துருப்புக்களையும் ஏற்றிச் சென்றது, அப்போது ஒரு பி-25 கப்பல்களை ஜப்பானிய கப்பல்கள் என்று தவறாக நினைத்து குண்டுவீசி அவற்றை இறுக்கியது. தலைக்கு காயம் ஏற்பட்ட டார்ன்டன், கரைக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு படகில் இறந்தார், மேலும் லெப்டினன்ட் ஆடம் புரூஸ் ஃபானெஸ்டாக், போருக்கு முந்தைய தெற்கு கடல் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் பின்னர் சிறிய கப்பல்கள் பிரிவின் தலைவர், முதுகெலும்பில் தாக்கப்பட்டார், கிங் ஜானின் பலத்த காயமடைந்த ஆஸ்திரேலிய தலைமை பொறியாளரின் கைகளில் இறந்தார். அவரது உடலில் இருந்து ஒரு சக நிருபரால் எடுக்கப்பட்டு, 1976 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகன், புலிட்சர் பரிசு பெற்ற பத்திரிகையாளர் ஜான் டார்ன்டனிடம் திருப்பி அனுப்பப்பட்ட அவரது நோட்டுப் புத்தகம், அவரது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் குண்டுவெடிப்பைப் பற்றிய ஒரு கேள்வியுடன் முடிவடைந்ததுஃ "ஜப் அல்லது நம்மது?" டார்ன்டனின் மறைவு ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் உட்பட பல பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளால் குறிக்கப்பட்டது, அவர் தி டைம்ஸிடம் கம்பி மூலம் கூறினார், "அவர் முன்னணியில் துணிச்சலுடனும் பக்தியுடனும் பணியாற்றினார், மேலும் போர் நிருபரின் முக்கிய கடமைகளை தனக்கும், தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கும் தனித்துவத்துடனும், தனது நாட்டிற்கும் மதிப்புடனும் நிறைவேற்றினார்". 32 வது காலாட்படை பிரிவின் மேஜர் ஜெனரல் எட்வின் எஃப். ஹார்டிங் எழுதினார், "டார்ன்டன் மற்றும் [லெப்டினன்ட் ஏ. பி.] ஃபானெஸ்டாக். நான் டார்ன்டனை நன்கு அறிந்தேன். அவரை ஒரு நல்ல நிருபராகவும், புத்திசாலியாகவும் கருதினேன். ஜப்பானியர்களுடன் அமெரிக்க இராணுவ தரைப்படைகளின் முதல் தொடர்புக்கு அவர் அந்த இடத்தில் இருந்தார். அநேகமாக அதுவாகவே இருக்கும் என்று நான் அவரிடம் கூறி, அவருக்கு செல்ல அனுமதி அளித்தேன் "என்று கூறினார். போர்ட் மோர்ஸ்பிக்கு வெளியே உள்ள ஆஸ்திரேலிய-அமெரிக்க கல்லறையில் டார்ன்டன் முழு இராணுவ மரியாதைகளுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டார்ன்டன் மற்றும் ஃபான்ஸ்டாக் ஆகியோர் பிரிட்டிஷ், ஆஸ்திரேலிய மற்றும் அமெரிக்க போர் நிருபர்களுடன் இணைந்து புதைக்கப்பட்டனர். பைரன் டார்ன்டன் 1943 ஆம் ஆண்டில், மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் 10,500 டன் லிபர்டி கப்பல் டார்ன்டனின் பெயருடன் பெயரிடப்பட்டது. இந்தக் கப்பலை அவரது விதவை எலினோர் மற்றும் அவரது மகன்களான ஜான் மற்றும் பாப் ஆகியோர் தொடங்கி வைத்தனர். கிரேயோனில் உள்ள மேல்புறத்தில் பாப் தனது பெயரை எழுதினார். இரு மகன்களும் தங்கள் தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி பத்திரிகையாளர்கள் ஆனார்கள். ஜான் டார்ன்டன் 1966 இல் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு நகல் பையனாக சேர்ந்தார், மேலும் நான்கு தசாப்தங்களாக தி நியூயார்க் டைம்ஸில் பணியாற்றினார். நாட்டிற்கு வெளியே கதைகளை கடத்தியபோது இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் போலந்து பற்றி செய்தி வெளியிட்டதற்காக 1982 ஆம் ஆண்டில் புலிட்சர் பரிசைப் பெற்றார். ராபர்ட் பின்னர் புகழ்பெற்ற கலாச்சார வரலாற்றாசிரியராக ஆனார். போரின் எஞ்சிய காலத்தில் கப்பல் மர்மன்ஸ்கிற்கு ஒரு வழக்கமான ஓட்டத்தை மேற்கொண்டது. மார்ச் 16,1946 அன்று, பைரன் டார்ன்டன் ஸ்காட்லாந்தின் கடற்கரையிலிருந்து வடக்கு கால்வாயில் உள்ள சாண்டா தீவின் கடற்கரையில் ஒரு கிழக்கு புயலில் தரையிறங்கியது. 2003 ஆம் ஆண்டில், சாண்டா தீவில் பைரன் டார்ன்டன் என்ற பெயரில் ஒரு பப் திறக்கப்பட்டது. நாட்டின் மிகவும் தொலைதூரத்தில் உள்ள இரண்டு பப்களில் இதுவும் ஒன்று என்று உரிமையாளர் கூறுகிறார். கப்பல் விபத்தின் எச்சங்கள் இன்னும் குறைந்த அலைகளில் காணப்படுகின்றன. நகைச்சுவை நடிகர் டபிள்யூ. சி. ஃபீல்ட்ஸை விவரிக்க எழுத்தாளர் லியோ ரோஸ்டன் பொதுவாக "நாய்களையும் குழந்தைகளையும் வெறுக்காத எந்த மனிதனும் மோசமானவனாக இருக்க முடியாது" என்ற பிரபலமான சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தியிருந்தாலும், காஸ்டன்பரி என்ற அறியப்படாத மனிதரைப் பற்றி இந்த சொற்றொடரை முதன்முதலில் பயன்படுத்தியது டார்ன்டன் தான். 1930 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் காக்டெய்ல் விருந்துக்குப் பிறகு டார்ன்டன் இதைப் பயன்படுத்தினார், இது லியோ ரோஸ்டன் ஒரு விருந்தில் பயன்படுத்துவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1937 ஆம் ஆண்டில் ஹார்பரின் மாதாந்திரத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டார்ன்டன் அறிக்கை "திங்ஸ் லுக் பிரைட்டர் இன் என் கினியா" வெளியிடப்பட்டது தி ஆர்கஸ், மெல்போர்ன், வெள்ளிக்கிழமை 2 அக்டோபர் 1942 தந்தையின் பெயரில் ஜான் டார்ன்டன் பைரன் டார்ன்டனின் இறுதிச் சடங்கு (புகைப்படம்) 1897 பிறப்புகள் 1942 இறப்புகள் 1942 பப்புவா நியூ கினியாவில் அமெரிக்க இரண்டாம் உலகப் போரின் போர் நிருபர்கள் மிச்சிகனில் உள்ள அட்ரியனைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரை உள்ளடக்கும் போது கொல்லப்பட்டனர் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட அமெரிக்க பொதுமக்கள் முன்னாள் மாணவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் விமானத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நட்பு துப்பாக்கிச் சூட்டில் இராணுவ வீரர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து இரண்டாம் உலகப் போரின் நட்பு துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவங்கள்