Merrily We Live
மெரிலி வி லிவ் என்பது 1938 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது நார்மன் இசட் மெக்லியோட் இயக்கியது மற்றும் எடி மோரன் மற்றும் ஜாக் ஜெவ்னே ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இதில் கான்ஸ்டன்ஸ் பென்னட் மற்றும் பிரையன் அஹெர்ன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர் மற்றும் ஆன் ட்வோராக், போனிதா கிரான்வில், பில்லி பர்க், டாம் பிரவுன், ஆலன் மோப்ரே, கிளாரன்ஸ் கோல்ப் மற்றும் பட்ஸி கெல்லி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஹால் ரோச் ஸ்டுடியோஸிற்காக ஹால் ரோச் தயாரித்த இத்திரைப்படத்தை மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் விநியோகித்தார். 1930 ஆம் ஆண்டு வெளியான வாட் எ மேன் என்ற திரைப்படத்தின் மறுவேலையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, 1924 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி டார்க் அத்தியாயம்ஃ இ. ஜே. யின் நகைச்சுவை வகை வேறுபாடுகள் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ராத் மற்றும் அதன் 1926 பிராட்வே தழுவல் அவர்கள் அனைவரும் விரும்புகிறார்கள் கோர்ட்னே சாவேஜ் எழுதிய ஒன்று-பல விமர்சகர்கள் படத்தின் கதைக்களம் 1936 ஆம் ஆண்டு வெளியான மை மேன் காட்ஃப்ரே திரைப்படத்தைப் போன்றது என்று கருதுகின்றனர். மெரிலி வி லிவ் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் ஐந்து ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. கில்போர்னின் பாட்டில் தயாரிப்பாளரான க்ரோஸ்வெனர் (ஆலன் மோப்ரே), குடும்ப வெள்ளி ஆம்ப்ரோஸால் திருடப்பட்டிருப்பதை காலை உணவின் போது கண்டுபிடித்தார், சமீபத்திய டிராம்ப் எமிலி கில்போர்ன் (பில்லி பர்க்) வீழ்ந்த மற்றும் ஆதரவற்ற ஆண்களை சீர்திருத்துவதற்கான தனது ஆர்வத்தில் குடும்ப ஓட்டுநராக தனது பிரிவின் கீழ் எடுத்துக்கொண்டார், இது குடும்பத்தின் மற்றவர்களுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்தியது. துயரமடைந்த எமிலி, குடும்பத்தின் மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக, மேலும் எந்த டிராம்ப்களையும் எடுப்பதாக சத்தியம் செய்கிறாள். இருப்பினும், பின்னர் காலையில், வேட் ராவ்லின்ஸ் (பிரையன் அஹெர்ன்) கில்போர்னின் வீட்டு வாசலில் தோன்றுகிறார். அவரது ராம்ஷாகில் கார் உடைந்திருந்தது; அவர் வெளியே வந்தபோது, அது ஒரு குன்றிலிருந்து உருண்டது. அவர் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக உடனடியாக எமிலி கில்போர்னால் தத்தெடுக்கப்பட்டு, க்ரோஸ்வெனர் மற்றும் எமிலியின் மகள்களான ஜெரால்டின் "ஜெர்ரி" (கான்ஸ்டன்ஸ் பென்னட்) மற்றும் மரியன் (போனிதா கிரான்வில்) ஆகியோரின் முரட்டுத்தனமான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், மாற்று ஓட்டுநராக நியமிக்கப்படுகிறார். இந்த சமீபத்திய பயணத்திலிருந்து விடுபட திருமதி கில்போர்னை சமாதானப்படுத்துவதற்கான மேலும் முயற்சிகள் மகிழ்ச்சியுடன் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன. ராவ்லின்ஸ், புதிய ஓட்டுநராக, ஊழியர்களின் குடியிருப்புகளில் தங்க வைக்கப்படுகிறார். க்ரோஸ்வெனரால் சுத்தம் செய்யும் போது அவர் தன்னுடன் பேசுவதைக் கேட்கிறார், மேலும் அவர் பைத்தியம் பிடித்தவர் என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது. ஜெர்ரியும் மேரியனும் அலங்கரிக்கப்பட்ட டிராம்ப் சரியான மனிதனாக இருப்பதைக் காண்கிறார்கள், பின்னர் ஜெர்ரியின் திமிர்பிடித்த காதலரான ஹெர்பர்ட் வீலரை (பிலிப் ரீட்) ராவ்லின்ஸ் துலக்கும்போது ஜெர்ரி ஒப்புக்கொள்கிறார். வேலையிலிருந்து திரும்பிய அவர்களின் தந்தை ஹென்றி கில்போர்ன் (கிளாரன்ஸ் கோல்ப்), எமிலியிடம் தனது கால்களை கீழே வைப்பதாகக் கூறி, மறுநாள் அவரது சமீபத்திய டிராம்பை அகற்ற உத்தரவிடும்போது அவர்களுக்கு இப்போது இரண்டாவது எண்ணங்கள் உள்ளன. பிழைகளின் நகைச்சுவை, இரவு நேர இடைவேளையில் குடிகார குடும்ப நடத்தை, திமிர்பிடித்த ஹெர்பர்ட் ஜெர்ரி மீது நகர்வது, துயரத்தில் இருக்கும் சிறுமியின் மீட்பைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் எப்படியோ தனது சாவிகளை இழந்துவிட்டார், அங்கு சில மகிழ்ச்சியான ஊர்சுற்றல் ஏற்படுகிறது, இதன் விளைவாக ஜெர்ரி வேட்டை காதலிக்கிறார். மேரியன் வேட் மீது ஒரு மோகத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். அடுத்த நாள், எமிலி கில்போர்ன், வேட்டை விடுவிப்பதற்கான உத்தரவுகள் இருந்தபோதிலும், அன்று மாலை செனட்டர் ஹார்லனுக்கு (பால் எவர்டன்) முக்கியமான இரவு விருந்தில் ஒரு ஃபுட்மேனாக இருக்க அவருக்கு பயிற்சி அளிக்கிறார். அன்று மாலை, மரியன் ஒரு திட்டமிட்ட குறும்பு மூலம், ராவ்லின்ஸ் தற்செயலாக செனட்டர் ஹார்லனுக்கான முக்கியமான இரவு விருந்துக்கு அழைக்கப்படுகிறார், அவர் அவரை மிகவும் விரும்புகிறார், அதே போல் அவரது மகள் மினர்வா (ஆன் ட்வோராக்). மறுநாள் காலையில், ராவ்லின்ஸ் விருந்தினர் அறையை ஆக்கிரமித்திருப்பதை குடும்பத்தினர் காண்கிறார்கள். அவரை வெளியேற்றுவது சாத்தியமற்றது, ஏனெனில் அவர் இப்போது செனட்டர் ஹார்லனின் நம்பிக்கைக்குரியவர் மற்றும் அவரது மகளின் பாசத்தின் இலக்கு என்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது. அன்று காலையில் கோல்ஃப் விளையாட்டில் மினர்வா ராவ்லின்ஸுடன் ஊர்சுற்றுவதைப் பார்க்கும்போது ஜெர்ரி பொறாமையில் மூழ்கிவிடுகிறாள். ஜெர்ரியுடன் ஒரு முரட்டுத்தனமான சண்டைக்குப் பிறகு, ராவ்லின்ஸ் நாள் முழுவதும் ஒரு வேலையில் ஈடுபடுகிறார். அவர் சேதமடைந்த கார் கடனாக மாறியது. அவர் அதற்கு பணம் செலுத்த செல்கிறார், ஆனால் கார் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ராவ்லின்ஸ் இறந்துவிட்டதாக கருதப்படுவதாக காரின் உரிமையாளருக்கு போலீசார் தெரிவிக்கின்றனர். அந்த நபர் தனது காரை அடையாளம் காண புறப்படுகிறார். எனவே, ராவ்லின்ஸ் வரும்போது, உரிமையாளரின் உதவியாளர் ஜார்ஜ் (வில்லி பெஸ்ட்) அவர் ஒரு பேய் என்று நினைக்கிறார். ராவ்லின்ஸ் நன்மைக்காக வெளியேறிவிட்டார் என்று கில்போர்ன்ஸ் நம்புகிறார், அவருடன் சமரசம் செய்ய காத்திருந்த பிறகு ஜெர்ரிக்கு ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. மறுநாள் காலை உணவின் போது, "புகழ்பெற்ற நாவலாசிரியர்" ஈ. வேட் ராவ்லின்ஸ் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்ததாக செய்தித்தாள் தெரிவிக்கிறது, இது குடும்பத்தினர், சமையல்காரர் மற்றும் பணிப்பெண்ணின் அதிர்ச்சியையும் திகைப்பையும் ஏற்படுத்தியது. ராவ்லின்ஸ் மீண்டும் தோன்றும்போது, மிகவும் உயிருடன், குடும்பத்தின் பெரும்பாலோர் ஒரு பேயைப் பார்க்கிறார்கள் என்று நினைப்பது போல் கடுமையான கொந்தளிப்பு ஏற்படுகிறது. குழப்பம் முடிவுக்கு வந்தவுடன் உண்மை தெளிவாகிறது & ஜெர்ரி மிகுந்த நிம்மதி அடைகிறார். காஸ்ட் கான்ஸ்டன்ஸ் பென்னட் ஜெரால்டின் "ஜெர்ரி" கில்போர்ன் பிரையன் அஹெர்ன் ஈ. வேட் ராவ்லின்ஸாக, டிராம்ப் ஆலன் மோப்ரே க்ரோஸ்வெனராக, பட்லர் பில்லி பர்க் எமிலி கில்போர்ன் பட்ஸி கெல்லியாக எட்டாவாக, சமையல்காரர் ஆன் ட்வோராக் மினர்வா ஹார்லன் டாம் பிரவுனாக கேன் கில்போர்ன் கிளாரன்ஸ் கோல்ப் ஹென்றி கில்போர்ன் போனிதா கிரான்வில்லாக மரியன் கில்போர்ன் மார்ஜோரி ராம்பியூவாக திருமதி ஹார்லன் பிலிப் ரீட் ஹெர்பர்ட் வில்லி பெஸ்டாக ஜார்ஜ் டபிள்யூ ஜோன்ஸ், ஸ்டோர் உதவியாளர் சிட்னி பிரேசி இரண்டாவது பட்லர்/ஃபுட்மேன் பால் எவர்டன் செனட்டர் வில்லி ஹார்லன் மார்ஜோரி கேன் ரோசாவாக, பணிப்பெண் ஒலின் ஹவ்லேண்ட் ஜெட் ஸ்மித், பொது கடை உரிமையாளர் (அன். மற்றவை வேர் சின்னர்ஸ் மீட் (1934), பெக்கி ஷார்ப் (1935), ஷீ கான்ட் டேக் இட் (1935), டாப்பர் (1937), மற்றும் டாப்பர் டேக்ஸ் எ ட்ரிப் (1938). மெரிலி வி லிவ் தயாரிப்பு அக்டோபர் 27,1937 முதல் ஜனவரி 10,1938 வரை தயாரிப்பில் இருந்தது. தெற்கு கலிபோர்னியாவின் சான் பெர்னார்டினோ மலைகளில் உள்ள ஆரோஹெட் ஹாட் ஸ்பிரிங் மற்றும் பிக் பியர் ஏரியில் சில இருப்பிட படப்பிடிப்பு நடந்தது. படத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்ட தலைப்புகளில் "டேக் இட் ஈஸி", "லவ் வித்அவுட் ரீசன்" மற்றும் "டார்க் அத்தியாயம்" ஆகியவை அடங்கும், இது ஈ. ஜே. ராத்தின் நாவலோ அல்லது கர்ட்டேனே சாவேஜின் நாடகமோ பாராட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்த படம் ஓரளவு அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரபல பிராட்வே கட்டுரையாளர் எட் சல்லிவன் இந்த படத்திற்கு கூடுதல் உரையாடலை வழங்கினார், இது ஹால் ரோச் ஸ்டுடியோஸுக்கான அவரது முதல் பணியாகும். மெரிலி வி லிவ் விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் மொத்தம் ஐந்து அகாடமி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டனஃ சிறந்த துணை நடிகை (பில்லி பர்க்), சிறந்த ஒலிப்பதிவு (எல்மர் ராகுஸ்), சிறந்த பாடல் (மெரிலி வி லிவ்), சிறந்த கலை இயக்கம் (சார்லஸ் டி. ஹால்), மற்றும் சிறந்த ஒளிப்பதிவு (நார்பர்ட் ப்ரோடின்). சிறந்த துணை நடிகைக்கான பில்லி பர்க்கின் பரிந்துரை அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஒரே ஆஸ்கார் பரிந்துரையாகும். தழுவல்கள் மார்ச் 3,1938 அன்று, மெரிலி வி லிவின் சில பகுதிகள் எம். ஜி. எம் இன் குட் நியூஸ் ரேடியோ நிகழ்ச்சியில் வானொலிக்காக மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன, இதில் படத்தின் நட்சத்திரங்கள் இடம்பெற்றனர். 1955 ஆம் ஆண்டில், பெட்ரோ இன்ஃபாண்டே மற்றும் மிரோஸ்லாவா ஸ்டெர்ன் ஆகியோர் முக்கிய நடிகர்களாக நடித்த எஸ்குவேலா டி வாகாபண்டோஸ் (வாகாபாண்டுகளுக்கான பள்ளி) என்ற தலைப்பில் படத்தின் மெக்சிகன் பதிப்பு இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1930 களின் ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் நார்மன் இசட் மெக்லியோட் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் அமெரிக்கத் திரைப்படங்களின் ரீமேக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் 1938 நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்