Cowley, London
கவ்லி என்பது லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டனில் உள்ள உக்ஸ்பிரிட்ஜ் நகரத்துடன் இணைந்த ஒரு கிராமமாகும். பட்டியலிடப்பட்ட 16 கட்டிடங்களைக் கொண்ட பெரும்பாலும் புறநகர் கிராமமான கவ்லி, சேரிங் கிராஸுக்கு மேற்கே 15 மைல் (24 கி. மீ) தொலைவில் உள்ளது, மேற்கில் கிரீன் பெல்ட்டில் உள்ள உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மூர் மற்றும் கோல்ன் நதி எல்லைகளாக உள்ளது, இது பக்கிங்ஹாம்ஷையருடன் எல்லையை உருவாக்குகிறது. கவ்லி என்பது வரலாற்று சிறப்புமிக்க மிடில்செக்ஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு பண்டைய திருச்சபை ஆகும். டோபோனிமி கவ்லியின் பெயர் ஆங்கிலோ-சாக்சன் கோஃபென்லியாவிலிருந்து பெறப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறதுஃ "கோஃபாவின் வனப்பகுதி அகற்றுதல்". குடியேற்றத்தின் ஆரம்பகால எழுதப்பட்ட பதிவு 959 முதல் உள்ளது. வரலாறு இடைக்காலக் கால செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயம் 1086 டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் கவ்லி திருச்சபையில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேவுக்குச் சொந்தமான திருச்சபை நிலத்துடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது 1066 இல் அதன் எஜமானருக்கு ஆண்டுக்கு இரண்டு பவுண்டுகள் மற்றும் 1086 இல் ஒரு பவுண்டுக்கு பத்து ஷில்லிங் மதிப்புடையது. அதன் சுயாதீனமான ஆண் வீட்டுக்காரர்கள் இரண்டு கிராமவாசிகள், ஒரு குடிசை உரிமையாளர், ஒரு பிரபுவின் கலப்பை குழுவிற்கு ஒரு பயிரிடப்பட்ட கலப்பை இருந்தது. லார்ட்ஸ் லேண்ட்ஸ் (மேனோரியல் பார்க் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது) ஒன்றரை கலப்பைகள் கொண்ட நிலத்தையும், புல்வெளி நிலம் அரை கலப்பையையும் எடுத்துக் கொண்டது. காடுகளின் மதிப்பு நாற்பது பன்றிகள் (ஆண்டுக்கு) மற்றும் ஒரு ஆலை ஆண்டுக்கு ஐந்து ஷில்லிங்குகளுக்கு மதிப்புள்ளது. கவ்லி ஹில்லிங்டன் பாரிஷால் சூழப்பட்டிருந்தது, அதில் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் நகரம் மற்றும் மேற்கில் பக்கிங்ஹாம்ஷையரிலிருந்து கவ்லியை பிரிக்கும் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மூர் ஆகியவை ஒரு பகுதியாக இருந்தன. மூரின் ஒரு பகுதி இப்போது எம் 25 மோட்டார் பாதையாக உள்ளது. பின் நதியும் ஃப்ரேயின் நதியும் சந்திக்கும் இடத்தில் உருவாக்கப்பட்ட முக்கோணத்திற்குள், கவ்லி பாரிஷ் ஹில்லிங்டனுடன் மிகவும் கலக்கப்பட்டது, அதன் சில பகுதிகள் மற்றவற்றிலிருந்து முற்றிலும் பிரிக்கப்பட்டன, மற்ற பகுதிகள், சில பிரிக்கப்பட்டன, பின் ஆற்றின் குறுக்கே கிழக்கே இருந்தன. இந்த காரணத்திற்காக திருச்சபையின் பொதுவான வரலாற்றின் பெரும்பகுதி ஹில்லிங்டனின் வரலாற்றிலிருந்து பிரிக்கப்பட வேண்டும். இந்த சிக்கலான பாரிஷ் எல்லைகள் ஹில்லிங்டனில் இருந்து நார்மன் வெற்றிக்கு முன்பு செதுக்கப்பட்ட ஒரே ஒரு மேனரின் எல்லைகளாக இருந்தன. ஹில்லிங்டன் பாரிஷ் இப்போது கவ்லியில் உள்ள பல பகுதிகளை நிர்வகித்தாலும், இவற்றில் பெரும்பாலானவை ஹில்லிங்டனுக்குள் ஒரு மாளிகையில் இருந்தன, அதன் பெயர் வரைபடங்களில் சில இடங்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, கோல்ஹாம். மேற்கில், உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மற்றும் யூவ்ஸ்லி இடையேயான பிரதான சாலையில், பெரும்பாலும் ஐவர் லேன் திருப்பத்தின் வடக்கே, முன்பு கவ்லி தெரு என்று அழைக்கப்பட்ட கிராமம், பெரும்பாலும் கவ்லி பாரிஷில் இருந்தது. இந்த குக்கிராமமும் தேவாலய குக்கிராமமும் திருச்சபைக்குள் குடியேற்றத்தின் முக்கிய பகுதிகளாக இருந்தன, இருப்பினும் வேறு இடங்களில் சில வீடுகள் இருந்தன, அவற்றில் சில இப்போது கவ்லியின் தெற்குப் பகுதியான கவ்லி பீச்சி என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 1252 ஆம் ஆண்டில் சார்ட்டர் ரோல்ஸ் ஹென்றி III இன் விருப்பமான பர்த்தலோமியோ பெச்சே (அல்லது பெச்சே) கவ்லியில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயின் தோட்டத்தின் குத்தகைக்கு வழங்கப்பட்டதாக காட்டுகிறது. பெச்சே குடும்பம் இந்த அரண்மனையை நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வைத்திருந்தது, 1358 வாக்கில் அதன் பெயர் கூலே பெச்சே (கவ்லி பீச்சே) என்று மாறியது. இது முதலில் பிரேதப் பரிசோதனை காலெண்டரில் பதிவு செய்யப்பட்டது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் எல்லைகள் 1882 க்கு முன்னர், அதன் எல்லைகளில் முதல் முக்கியமான மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டபோது, கவ்லி பாரிஷ் மிகவும் ஒழுங்கற்ற வடிவத்தில் இருந்தது, ஆனால் பெரும்பாலும் உக்ஸ்பிரிட்ஜின் தெற்கே, மேற்கில் ஃப்ரேஸ் நதிக்கும் (கவுண்டி எல்லை, பின்னப்பட்ட கோலின் ஒரு பகுதி) கிழக்கே அதில் கலக்கும் பின் நதிக்கும் இடையில் இருந்தது. லாங் லேன் வழியாக ஹில்லிங்டனின் மறுபுறத்தில் உள்ள கவ்லி தேவாலயத்திற்கு ஒரு சிறிய துண்டு () நிலம் சொந்தமானது. ஹில்லிங்டன் மற்றும் கவ்லி பாரிஷுகளை ஒருங்கிணைக்கும் சட்டப்பூர்வ நோக்கத்துடன் 1796 ஆம் ஆண்டில் கவ்லி ஃபீல்ட் சேர்க்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, கவ்லி பல தொகுதிகளை பெற்றார், அவற்றில் மிகப் பெரியவை திருச்சபையின் பகுதியுடன் தேவாலயத்தால் இணைக்கப்பட்டன, மேலும் கவ்லி தெருவில் உள்ள பகுதியுடன் சாலைகள் மூலம் இணைக்கப்பட்டன, அவை கவ்லி திருச்சபையால் பழுதுபார்க்கப்பட வேண்டும் என்று ஆணையர்கள் உத்தரவிட்டனர், எனவே இது அதன் ஒரு பகுதியாக மாறியது. கிரீன்வேக்கு வடக்கே உள்ள களத்தின் நான்கு பகுதிகளும் கவ்லிக்கு ஒதுக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை பிரிக்கப்பட்டன (எண். வரைபடத்தில் 1 முதல் 4 வரை), ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் மேய்குட்ஸ் லேன் (எண். 5-6). நோமன்ஸ்லாண்ட் (இல்லை. 7), பின் ஆற்றின் குறுக்கே, பாரிஷின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் லாங் லேனில் கிட்டத்தட்ட 2 மைல் தொலைவில் உள்ள சிறிய புலம் (இல்லை. 8) விருதால் பாதிக்கப்படவில்லை. 1547 ஆம் ஆண்டில் இந்த திருச்சபையில் 36 'வீட்டுக்காரர்கள்' இருந்தனர், 1719 ஆம் ஆண்டில் 109 மக்கள் இருந்தனர், 1801 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகை 214 ஆக இருந்தது. கிராம மையத்தில் உள்ள வீடுகளின் சிறிய தொகுப்பு மற்றும் மேனரின் நிலங்களின் பழைய, இடைக்கால நோக்கத்தின் அடிப்படையில் திருச்சபை உறுப்பினர்களின் சிதறல் குறிப்பாக வெளிப்புற உரிமையாளர்களுக்கு சமூகம் மற்றும் அடையாளத்தின் குறைந்த உணர்வைக் குறிக்கிறது. மேலும், கவ்லியின் சில வயல்களும் பழத்தோட்டங்களும் ஹில்லிங்டனில் விழும் நிலங்களில் கூடுதலாக இருந்தன, எனவே நிலம் வைத்திருப்பவர்கள் ஹில்லிங்டன் நிலத்தில் வீடுகளில் வாழ்ந்தால் தசமபாகம் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும். பல நூற்றாண்டுகளாக மேனோரியல் நீதிமன்றம் திறந்தவெளிகள், மேய்ச்சல் புல்வெளிகள் மற்றும் பொதுமக்களை வேலி மற்றும் மேய்ச்சல் பற்றி ஒழுங்குமுறைகளையும் சட்டங்களையும் உருவாக்கியது, குறிப்பாக விலங்குகளின் துர்நாற்றம் பற்றி. தொழில்துறை புரட்சி கிராண்ட் ஜங்ஷன் கால்வாய் 3 நவம்பர் 1794 அன்று கிராண்ட் ஜங்ஷன் கால்வாய் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டில் உள்ள தேம்ஸ் நதியிலிருந்து உக்ஸ்பிரிட்ஜ் வரை திறக்கப்பட்டது, இது கவ்லி பீச்சி மற்றும் கவ்லி தெருவின் மேற்குப் பகுதியில் செல்கிறது. கட்டுமானம் 1 மே 1793 அன்று உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மூர் வெட்டுதல்களுடன் தொடங்கியது மற்றும் மே மாத தொடக்கத்தில் ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் மற்றும் பிரவுன்ஸ்டனில் தொடங்கியது. இருப்பினும், மே 1795 வரை உக்ஸ்பிரிட்ஜ் மற்றும் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டில் சுங்கவரி வசூலிப்பவர்கள் நியமிக்கப்படவில்லை. கவ்லி லாக்கில் உள்ள ஃப்ரே ஆற்றின் மீது 1795 இலையுதிர் காலம் வரை நீர்வழிப் பாதை முடிக்கப்படவில்லை, அங்கு போக்குவரத்து செல்ல அனுமதிக்கும் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 10 ஜூலை 1801 அன்று கால்வாயின் பாடிங்டன் ஆர்ம் திறக்கப்பட்டவுடன், நான்கு குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்ட பாக்கெட் படகுகள் லண்டனின் விளிம்பில் உள்ள பாடிங்டன் படுகையில் இருந்து கவ்லி பீச்சியில் உள்ள 'திருப்புமுனை' துறைமுகங்களுக்கு ஓடின. 1804 ஆம் ஆண்டில் உரிமம் பெற்ற பாக்கெட் படகு பாதை மற்றும் முன்னாள் பாடிங்டன் பாக்கெட் படகு பொது இல்லம் இந்த காலகட்டத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. கிராண்ட் ஜங்ஷன் கால்வாயின் திறப்பு கவ்லியில் செங்கல் தொழிற்துறையின் வளர்ச்சிக்கு உதவியது. டிசம்பர் 1810 இல் கால்வாயை ஒட்டியுள்ள இருபத்தி ஒரு ஏக்கர் நிலம், அறுபது முதல் எழுபது மில்லியன் செங்கற்கள் வரை தயாரிக்க போதுமான செங்கல் மண்ணைக் கொண்டிருப்பதாகக் கணக்கிடப்பட்டது. கவ்லி லாக்கிற்கு தெற்கே நானூறு கெஜம் தொலைவில் உள்ள கிராண்ட் யூனியன் கால்வாயின் 350 கெஜம் கையான கவ்லி ஹால் டாக் 1811 ஆம் ஆண்டில் கவ்லி ஹால் செங்கல் களத்திற்கு சேவை செய்வதற்காக திறக்கப்பட்டது. மார்ச் மற்றும் அக்டோபர் 1814 க்கு இடையில் செங்கல் வயலில் இருந்து நான்கு மில்லியன் செங்கற்கள் வழங்கப்பட்டன. கவ்லியின் செங்கல் மண் வைப்புகளின் இந்த ஆரம்ப வளர்ச்சியுடன் மேற்கு மிடில்செக்ஸில் உள்ள செங்கலின் பொதுவான பெயர் கவ்லி ஸ்டாக் செங்கல் என்று அறியப்பட்டது. கிரேட் வெஸ்டர்ன் ரயில்வே உக்ஸ்பிரிட்ஜ் கிளை பாதை 1856 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கிரேட் வெஸ்டர்ன் ரயில்வே கிளை பாதை திறக்கப்பட்டது, இது கிரேட் வெஸ்டர்ன் மெயின் லைனில் உள்ள யூவ்ஸ்லியில் உள்ள வெஸ்ட் டிரெய்டன் நிலையத்திற்கும் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் வைன் ஸ்ட்ரீட் நிலையத்திற்கும் இடையில் இயங்குகிறது. ரயில்வே கவ்லி சந்தை மற்றும் நாற்றங்கால்-தோட்டங்களின் மையமாக மாறுவதை ஊக்குவித்தது, கோவென்ட் கார்டன் மற்றும் ஸ்பிடல்ஃபீல்ட்ஸில் உள்ள சந்தைகளுக்கு புதிய பூக்களை வழங்கியது. இந்த பாதை கவ்லி வழியாக ஓடிய போதிலும், 1904 வரை இங்கு ஒரு நிலையம் கட்டப்படவில்லை. பயணிகளின் தேவை குறைந்து வருவதால் 1962 ஆம் ஆண்டில் கவ்லி ரயில் நிலையம் மூடப்பட்டது. இன்று ஹக்ஸ்லி க்ளோஸ் அமைந்துள்ள இடத்தில் இருந்த கடந்த நிலையத்தை ஸ்டேஷன் சாலை பிரதிபலிக்கிறது. வடக்கில் உக்ஸ்பிரிட்ஜில் இருந்து கட்டிடங்கள் பரவியிருந்தாலும், கவ்லி பீச்சியில் தொழில்துறையின் தொடக்கமும், பாரிஷின் மேற்கு எல்லைக்கு வெளியே உள்ள மூன்று பெரிய ஆலைகளும் இருந்தபோதிலும், கவ்லி முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் கிராமப்புற கிராமமாக இருந்தது. 1891 ஆம் ஆண்டில், பாரிஷ் விரிவுபடுத்தப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, மக்கள் தொகை 322 ஆக இருந்தது. 1901 ஆம் ஆண்டில், விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு, இது 869 ஆக இருந்தது, இது 1931 ஆம் ஆண்டில் 1,170 ஆக மட்டுமே உயர்ந்தது. 1930 களில் ஒரு நல்ல கட்டிடம் இருந்தது, ஓரளவு உக்ஸ்பிரிட்ஜ் கவுன்சிலால், அதே பகுதியின் மக்கள் தொகை 1951 இல் 3,687 ஆக இருந்தது. 1965 வரை இன்னும் பல வீடுகள் கட்டப்பட்டன, 1959 ஆம் ஆண்டில் கவுன்சில் வழங்கிய மொத்த எண்ணிக்கையை கிட்டத்தட்ட 1,000 ஆகக் கொண்டு வந்தது, இதனால் பிரதான சாலைக்கு கிழக்கே மற்றும் ஸ்டேஷன் சாலைக்கு தெற்கே உள்ள பெரும்பகுதி உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஒதுக்கீடுகள் ஹில்லிங்டன் மற்றும் கவ்லி இடையே உள்ளன. 1938 ஆம் ஆண்டில் பீச்சி லேன் திசைதிருப்பப்பட்டதும், 1953 ஆம் ஆண்டில் மேகூட்ஸ் லேன் தடுக்கப்பட்டதும் பாரிஷின் இந்த பகுதியின் பழைய சாலைத் திட்டத்தை மாற்றியது. கவ்லி 1929 இல் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் நகர்ப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகவும், 1937 இல் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் சிவில் பாரிஷின் ஒரு பகுதியாகவும் மாறியது. பின் மற்றும் கோல்னே ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்ட எல்லைகளுக்கு இடையில் மண் பாரம்பரியமாக (வளமான) செங்கல்-பூமி என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது நடுத்தர ஊடுருவக்கூடிய தன்மையைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் லண்டனின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய பின் நகரின் கிழக்கே லண்டன் களிமண் மற்றும் சரளை உள்ளது, இது நல்ல மற்றும் மோசமான வடிகால் கலவையாகும். மேலும் விளக்கமான நவீன பகுப்பாய்வில், மண் "மெதுவாக ஊடுருவக்கூடிய பருவகால ஈரமான அமில களிமண் மற்றும் களிமண் மண்", ஊடுருவ முடியாத களிமண் மிகக் குறைந்த பகுதியைக் குறிக்கிறது. புவியியல் கவ்லி சராசரி கடல் மட்டத்திலிருந்து தென்மேற்கு-சரிவு மலைத்தொடரின் மீது அமைந்துள்ளது மற்றும் வடக்கே உக்ஸ்பிரிட்ஜுடன் இணைந்த ஒரு கிராமமாகும், அதன் சொந்த திருச்சபை பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் ஒரு காலத்தில் ஒரு சிவில் பாரிஷ். இது மேற்கில் மெட்ரோபொலிட்டன் கிரீன் பெல்ட், கோல்ன் நதி மற்றும் பக்கிங்ஹாம்ஷையர் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. தெற்கே பின் நதி யூவ்ஸ்லியுடனும், கிழக்கே ஹில்லிங்டனுடனும் அதன் எல்லையை உருவாக்குகிறது. கிராமத்தில் இரண்டு பாதுகாப்பு பகுதிகள் உள்ளனஃ கவ்லி லாக் மற்றும் கவ்லி தேவாலயம் (செயின்ட் லாரன்ஸ்). 1975 ஆம் ஆண்டில் நியமிக்கப்பட்ட கவ்லி லாக், ஓல்ட் மில் லேன், கவ்லி ஏரி, ஈரமான வனப்பகுதி, லிட்டில் பிரிட்டன், கவ்லி பாலங்கள், பாக்கெட் படகு பாதை மற்றும் பாக்கெட் படகு திருப்பும் பகுதி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. கவ்லி தேவாலயம் (செயின்ட் லாரன்ஸ்) பாதுகாப்பு பகுதி 1988 இல் நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் தேவாலயம் மற்றும் அருகிலுள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் தெற்கே, மேனர் ஃபார்ம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. கோலியின் மேற்கில் உள்ள லிட்டில் பிரிட்டன் லேக் லிட்டில் பிரிட்டன் ஏரி கோல்னே மற்றும் ஃப்ரேஸ் நதி என்று அழைக்கப்படும் அதன் கால்வாய்க்கு இடையில் சுமார் 450 மீட்டர் நீளம் வரை நீண்டுள்ளது. கோல்ன் பள்ளத்தாக்கு பிராந்திய பூங்கா பாதுகாப்பு பகுதியில் உள்ள இந்த ஏரி, தோராயமாக கிரேட் பிரிட்டனின் வடிவத்தில் உள்ளது. கட்வால் மற்றும் கிரேட் கிரெஸ்டட் கிரேப் போன்ற குறைவான பொதுவான நீர் பறவைகளுக்கும், ஊமை அன்னம் மற்றும் சாம்பல் ஹெரான் உள்ளிட்ட மிகவும் பொதுவான இனங்களுக்கும் இது குறிப்பிடத்தக்கது. கட்டிடக்கலை ரீதியாக பட்டியலிடப்பட்ட 15 கட்டிடங்களில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் கவ்லியில் உருவாகி, பல பழைய கட்டிடங்கள் எஞ்சியுள்ளன, மற்றொன்று ப்ரூனல் பல்கலைக்கழகத்தின் முக்கிய விரிவுரை கட்டிடமாகும். கவ்லி ஹவுஸ் மற்றும் மேனர் ஃபார்ம் ஆகியவை கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை. ஹை ஸ்ட்ரீட்டில், ஓல்ட் வைன் காட்டேஜ், தி கிரவுன் மற்றும் மேகூட்ஸ் ஃபார்ம் 1700 க்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பல பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள் உள்ளன, அவற்றில் சில முந்தைய வேலைகளை உள்ளடக்கியிருக்கலாம். கவ்லி பீச்சியில் இரண்டு மர கட்டமைக்கப்பட்ட வீடுகள் உள்ளனஃ பழைய குடிசை அநேகமாக 15 ஆம் அல்லது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது, மேலும் இது மூன்று வளைவு வீடாகும், இதில் மத்திய விரிகுடா முதலில் ஒரு திறந்த மண்டபமாக இருந்தது. சில காலத்திற்குப் பிறகு, மண்டபம் இரண்டு மாடிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு ஒரு செங்கல் புகைபோக்கி செருகப்பட்டது. ஐவர் லேனில் உள்ள மால்ட் மண்வெட்டி தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் லாரன்ஸ் தேவாலயம் கட்டிடக்கலை ரீதியாக கவுலியில் உள்ள மற்ற அனைத்து கட்டிடங்களையும் விட உயர்ந்ததாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, தரம் II * இல், இந்த கட்டிடம் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்தது மற்றும் மிடில்செக்ஸில் உள்ள மிகச்சிறிய பாரிஷ் தேவாலயமாகும். இது பின் நதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது மற்றும் கவ்லி மேனரின் கிழக்குப் பகுதியில் இருந்தது. தேவாலயத்திற்கு அருகில் எப்போதும் ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டிடங்கள் இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், இங்கு எந்த அளவிலான குடியேற்றமும் இருந்ததற்கான வரலாற்று சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. ப்ரூனல் பல்கலைக்கழகம் பல்கலைக்கழகத்தின் முக்கிய "உக்ஸ்பிரிட்ஜ் வளாகம்" கவ்லியின் வடகிழக்கில் உள்ளது. போக்குவரத்து அருகிலுள்ள குழாய் நிலையம் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் (பெருநகர மற்றும் பிக்காடில்லி வழித்தடங்கள்). அருகிலுள்ள ரயில் நிலையங்கள் வெஸ்ட் டிரெய்டன் ஐவர் குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் மத சுதந்திரம் மற்றும் தேவாலயம் மற்றும் அரசைப் பிரிப்பதற்கான முக்கியமான ஆரம்பகால ஆதரவாளரான ரோஜர் வில்லியம்ஸ் (1603-1683), 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மிகவும் பிரபலமான நடிகர்களில் ஒருவரான கவ்லி பார்டன் பூத் (1681-1733) இல் பிறந்தார், "ஆங்கில பான்டோமைமின் தந்தை" கவ்லி ஜான் ரிச் (1692-1761) இல் வாழ்ந்து அடக்கம் செய்யப்பட்டார், கவ்லி வில்லியம் டாட் (1729-1777) இல் வசித்து வந்தார், ஒரு காலத்தில் அரச போதகராக இருந்த எழுத்தாளரும் மதகுருவும், டைபர்ன் தாவரவியலாளர் ஜான் லைட்ஃபுட் (1735-1788) 1767 முதல் உக்ஸ்பிரிட்ஜில் தூக்கிலிடப்பட்ட பின்னர் கவ்லியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அவர் 1768 முதல் 178 வரை அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இங்கிலாந்து கால்பந்து வீரர் ஜிம் டெய்லர் (1917-2001), கவ்லி ரேசிங் டிரைவர் ராபின் விடோஸில் (1942-) பிறந்தார், கவ்லி நடாஷா பேக்கரில் (பிறப்பு 1989) பிறந்தார், பாரா-குதிரையேற்றம் மற்றும் 2012 கோடைக்கால பாராலிம்பிக்கில் இரட்டை தங்கப் பதக்கம் வென்றவர், கவ்லியில் வசிக்கிறார். அக்ஸ்பிரிட்ஜ் டவுன் சென்டரில் உள்ள முக்கிய அஞ்சல் பெட்டி அவரது நினைவாக ராயல் மெயிலால் தங்கம் வரையப்பட்டது, இது அனைத்து குழு ஜிபி மற்றும் பாராலிம்பிக் ஜிபி தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்களுக்கும் செய்யப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் கவ்லியின் வரலாறுஃ பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைன் செயின்ட் லாரன்ஸ் கவ்லி தேவாலய வலைத்தளம் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டன் இடங்களின் லண்டன் மாவட்டங்களின் குறிப்புகள் பகுதிகள் முன்பு மிடில்செக்ஸில் இருந்தன