Telok Ayer Street
தெலோக் அய்யர் தெரு என்பது சிங்கப்பூரின் சைனாடவுனில் அவுட்ராம் மாவட்டத்திற்குள் அமைந்துள்ள ஒரு தெரு ஆகும், இது சர்ச் தெருவை செசில் தெருவுடன் இணைக்கிறது. தெலோக் அய்யர் எம்ஆர்டி நிலையம் கிராஸ் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் இந்த சாலையின் சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. டெலோக் அய்யர் தெரு முதலில் டெலோக் அய்யர் விரிகுடாவை ஒட்டிய ஒரு கடலோர சாலையாக இருந்தது, அதற்கு விரிகுடாவின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஜார்ஜ் டிரம்கூல் கோல்மேனின் 1836 சிங்கப்பூர் வரைபடத்தில், இது தெலுக் அய்யர் தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. தெலோக் அய்யர் தெருவில் அமைந்துள்ள ஃபுக் தக் சி கோயிலைக் குறிக்கும் இந்த தெருவின் சீனப் பெயர் டா போ காங் மியாவோ ஜீ ஆகும். இது பேச்சுவழக்கில் மற்ற இரண்டு பெயர்களாலும் அறியப்பட்டது; மெர்ச்சன்ட் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு அருகிலுள்ள பகுதி குவான் சூன் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அங்கு அமைந்துள்ள சாப் குவான் சூன் என்ற நிறுவனம் இந்திய தொழிலாளர்களை அழைத்து வந்தது, மற்றொன்று ஹொக்கியனில் உள்ளது, அதாவது தியான் ஹாக் கெங்கின் "முன் தெரு", இது கடலின் தெய்வமான மா சோ அல்லது மாட்சுவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. 1822 ஆம் ஆண்டில், சர் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் ராஃபிள்ஸால் சீன சமூகத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்ட முதன்மைப் பகுதியாக டெலோக் அய்யர் தெரு இருந்தது. சீன குடியேறியவர்களுக்கான முக்கிய தரையிறங்கும் தளமாக, தெலோக் அய்யர் தெரு சைனாடவுனின் முதல் தெருக்களில் ஒன்றாக மாறியது மற்றும் சிங்கப்பூரின் தொடக்கத்தில் சீன புலம்பெயர்ந்த சமூகத்தின் வளர்ச்சியின் முதுகெலும்பாக அமைந்தது. இவ்வாறு, தெலோக் அய்யர் தெரு சைனாடவுனில் குடியேற்றத்தின் அசல் மைய புள்ளியாக இருந்தது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை, தெலோக் அய்யர் தெரு சிங்கப்பூரின் முக்கிய வணிக மற்றும் குடியிருப்பு சாலையாக இருந்தது. சீனாவிலிருந்து குடியேற்றம் அதிகரித்ததால், பொதுவாக அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்களுடன் தொடர்புடைய பாதகமான குணங்களும் அதிகரித்தன. சாலையின் குறுக்கே அதிக வர்த்தக போக்குவரத்து இருப்பதால், சிங்கப்பூரில் ஆரம்பகால சீன அடிமை வர்த்தகத்தின் மையமாக இந்த சாலை உள்ளது. இப்பகுதியில் நில மீட்பு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, ஆன் சியாங் மலையில் உள்ள கிணற்றிலிருந்து மாட்டு வண்டிகள் மூலம் எடுத்துச் செல்லப்படும் புதிய தண்ணீரைப் பெற காத்திருக்கும் தெலோக் அய்யர் விரிகுடாவில் படகுகள் மிதந்தன. 1863 ஆம் ஆண்டில், வாம்போவா உள்ளிட்ட உள்ளூர் வணிகர்கள் குழு, கவர்னர் ஓர்ஃபீர் கவேனாக்கிற்குச் சென்று, ஒரு துறைமுகம் மற்றும் ஒரு கடல் சுவரைக் கட்டி, கிடங்குகளைக் கட்டுவதற்காக தங்கள் சொந்த செலவில் விரிகுடாவை நிரப்புவதன் மூலம் விரிகுடாவில் நிலத்தை மீட்டெடுக்கக் கோரியது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. 1865 ஆம் ஆண்டில், மீட்புக்கான திட்டங்கள் மீண்டும் முன்வைக்கப்பட்டன மற்றும் 1878 மற்றும் 1885 க்கு இடையில் மீட்புப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. தற்போதுள்ள சதுப்பு நிலத்தை வடிகட்டுதல், ஜாதிக்காய் தோட்டங்களை அகற்றுதல் மற்றும் டெலோக் அய்யர் விரிகுடா உள்ளிட்ட நில மீட்பு பணிகள் வாலிச் மலை உட்பட கடற்கரையோரம் உள்ள மலைகளில் இருந்து அகற்றப்பட்ட நிலத்தால் நிரப்பப்பட்டன. மீட்டெடுக்கப்பட்ட நிலத்தில் கடல்சார் கட்டிடங்கள் பின்னர் கட்டப்பட்டன. முன்பு கடல் முகமாக இருந்த தியான் ஹாக் கெங் கடல் முனையிலிருந்து ஐந்து தொகுதிகள் தொலைவில் இருந்தது. ராபின்சன் சாலை மற்றும் அன்சன் சாலை பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பகுதியில் கட்டப்பட்டன. இந்த தெரு சிங்கப்பூரின் பழமையான பள்ளிகளில் ஒன்றான கான் எங் செங் பள்ளியின் ஸ்தாபக தளமாகவும் இருந்தது, இது 1885 ஆம் ஆண்டில் 106 டெலோக் அய்யர் தெருவில் ஆங்கிலோ-சீன இலவச பள்ளியாக தொடங்கப்பட்டது. பள்ளியின் வரலாற்று தளம் அருகிலேயே தெலோக் அய்யர் மற்றும் செசில் தெருக்கள் சந்திக்கும் இடத்தில் உள்ளது. பாதுகாப்பான பாதைக்கு தங்கள் நன்றியைக் காட்டுவதற்காக சீன மற்றும் இந்திய முஸ்லீம் குடியேறியவர்களால் கட்டப்பட்டதால் இந்த பகுதியில் கோயில்கள் மற்றும் மசூதிகள் ஏராளமாக உள்ளன. தெலோக் அய்யர் தெருவில் உள்ள ஏராளமான மத மற்றும் குல கட்டிடங்கள் கடந்த காலத்தில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்கின்றன. இந்தக் கட்டிடங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ தியான் ஹாக் கெங் கோயில் (1820கள்), சிங்கப்பூரின் மிகப் பழமையான ஹொக்கியன் கோயில், கடலின் தெய்வமான மாட்சுவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, சொர்க்கத்தின் ராணி மற்றும் மாலுமிகளின் புரவலர் தெய்வம், ஃபுக் தக் சி கோயில் (1824), கான்டோனீஸால் முதன்முதலில் கட்டப்பட்ட முன்னாள் கோயில் மற்றும் மக்காக்களால் இணைக்கப்பட்டது, பேச்சுவழக்கில் மா கௌ தோ பெஹ் காங் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. யிங் ஃபோ ஃபுய் குன் ஹக்கா அசோசியேஷன் ஹால் (1882), யிங் ஃபோ ஃபுய் குன் கோயில் (1823), ஹாக்காக்களால் கட்டப்பட்ட தெருவின் ஆரம்ப கட்டிடம், நாகோர் துர்கா ஆலயம் (1828-1830), அல்-அப்ரார் மசூதி (), மற்றும் தெலோக் அய்யர் சீன மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் (1924). பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டிடக்கலை தெலோக் அய்யர் தெரு அரசின் பாதுகாப்புத் திட்டத்தின் கீழ் வர்த்தமானி வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்புத் திட்டம் நிறைவடைந்தபோது, அப்பகுதியின் சில கடைவீதிகள் அவற்றின் அசல் தோற்றத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டன. இந்த கடைவீதிகளில் பல இரண்டு மற்றும் மூன்று மாடி கொண்டவை, பெரும்பாலும் குறுகிய முன்புறங்களுடன் ஆழமான தளங்களைக் கொண்டிருந்த அந்தக் காலத்தின் நிலப் பிரிவின் விளைவாகும். முன்புறங்கள் அப்போது கிடைக்கக்கூடிய மரக் கற்றைகளின் நீளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, பொதுவாக 16 அடி (சுமார் 4 மீட்டர்). குறிப்புகள் சிங்கப்பூர் டவுன்டவுன் கோர் (சிங்கப்பூர்) அவுட்ராம், சிங்கப்பூர் சைனாடவுன், சிங்கப்பூரில் உள்ள இடங்கள்