Sami Mermer
சாமி மெர்மர் குர்திஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த துருக்கிய கனேடிய ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு மெர்மர் துருக்கியில் பிறந்தார். அவர் 1994 முதல் 1996 வரை அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதத்தையும், 1996 முதல் 2000 வரை இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழகத்தில் சுற்றுச்சூழல் பொறியியலையும் படித்தார். 1998 முதல் 2000 வரை மெசொப்பொத்தேமியா பல்கலைக்கழகத்தில் சினிமா படிப்பைத் தொடர்ந்தார், அதைத் தொடர்ந்து 2000 முதல் 2002 வரை கியூபெக் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு மற்றும் சினிமா படிப்புகளைப் படித்தார். அவர் பல ஆவணப்படங்கள் மற்றும் புனைகதை திரைப்படங்களில் இயக்குநராகவும், ஒளிப்பதிவாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஆக்ஸ் (தி லேண்ட்) இன் இணை எழுத்தாளர் மற்றும் உதவி இயக்குனராக இருந்தார், பல பரிசுகளை வென்றார் மற்றும் 2000 ஹாம்பர்க் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த படத்திற்கான விருதைப் பெற்றார். மிச்சிகனில் உள்ள கிராண்ட் ராபிட்ஸில், அவர் ஆரோன் பி. ஸ்மித்துடன் இணைந்து, 24 மணி நேர திரைப்படப் போட்டிக்கான காம்பஸ் ஸ்கூல் திரைப்படப் போட்டியின் வெற்றியாளரான சோர்டி என்ற குறும்படத்தை இயக்கினார். தி பாக்ஸ் ஆஃப் லான்சோ, 102 நிமிடங்கள், வீடற்ற மக்களைப் பற்றிய அவரது முதல் அம்ச ஆவணப்படமாகும், இது மிச்சிகனில் உள்ள கிராண்ட் ராபிட்ஸில் இயக்கப்பட்டது, திருத்தப்பட்டது மற்றும் படமாக்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் மிச்சிகன் ஆகிய இரு இடங்களிலும் ஒரு முழு நீள புனைகதை திட்டமான தி எக்ஸ்ட்ரா ஷாட்டில் பெஞ்சமின் ஹோக்ஸ்ட்ரா உடன் எழுத்தாளர்/இயக்குனர் & டிபி ஆக ஒத்துழைத்தார், பின்னர் அது ஒரு குறும்படமாக குறைக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2006 முதல் ஜூலை 2007 வரை மெர்மர் மொராக்கோவில் வசித்து வந்தார், மேலும் மாண்ட்ரீல்-காசாபிளாங்காவை தளமாகக் கொண்ட ஹிந்த் பென்செக்ரோனுடன் டர்டில் புரொடக்ஷன்ஸ் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார். மெர்மர் ஜூலை 2007 முதல் மாண்ட்ரீலில் வசித்து வருகிறார். 2015 ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பாவிற்கு குடிபெயர்வதற்கான நுழைவாயிலான இஸ்தான்புல்லில் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வந்த அகதிகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய நீண்ட திரைப்படமான கால்ஷாப் இஸ்தான்புல் என்ற ஆவணப்படத்தை பென்செக்ரோனுடன் இணைந்து அவர் வெளியிட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டில், மெர்மர் மற்றும் பென்செக்ரோன் ஆகியோர் தங்கள் மூன்றாவது திரைப்படமான Xalko என்ற ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டனர். ஐரோப்பா அல்லது அமெரிக்காவுக்குச் சென்ற அதன் ஆட்களால் கைவிடப்பட்ட துருக்கியில் உள்ள குர்திஷ் கிராமமான சால்கோவைப் படம் பார்க்கிறது. இது இடம்பெயர்வுகளை விட்டுச்செல்லப்பட்டவர்களின் கண்ணோட்டத்தில் ஆராய்கிறது. மாண்ட்ரீல் சர்வதேச ஆவணப்பட விழா (ஆர்ஐடிஎம்) மற்றும் டாக்ஸா ஆவணப்பட விழா உள்ளிட்ட பல விழாக்களில் இந்த படம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது 2020 ஆம் ஆண்டில் 22 வது கியூபெக் சினிமா விருதுகளில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான பிரிக்ஸ் ஐரிஸ் விருதை வென்றது, மேலும் மெர்மர் ஒரு ஆவணப்படத்தில் சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றார். 2019 ஆம் ஆண்டில், மெர்மர் தனது கடைசி திரைப்படமான (தி ரூம்) என்ற குறும்படத்தை உருவாக்கினார், அதில் அவர் தனது மகள்களான ஜெலிஹா மற்றும் லூனாவுக்கு ஒரு சிறிய ரோல் கொடுத்தார். திரைப்பட இயக்குனர் 1999: ஆக்ஸ் (நிலம்), புனைகதை. துருக்கி. (இணை எழுத்தாளர், இயக்குனர் உதவியாளர்). 27 நிமிடங்கள். ஹாம்பர்க் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த படம் (ஜெர்மனி, 2000) மிலானோவில் இரண்டாவது சிறந்த படம் (இத்தாலி, 2000) 2004-2005: தி பாக்ஸ் ஆஃப் லான்சோ, Doc./Fiction. கிராண்ட் ராபிட்ஸ், எம்ஐ. (எழுத்தாளர், இயக்குனர், ஒளிப்பதிவாளர், தயாரிப்பாளர்). 14 நிமிடங்கள். உலக நகர்ப்புற மன்றம், ஐக்கிய நாடுகள் சபை, வான்கூவர். கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியத்தின் வலைத்தளமான சிட்டிசன்ஷிஃப்டில் ஆன்லைனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மார்க்கெட் கிளர்மோன்ட்-ஃபெராண்ட், பிரான்ஸ். காஸாபிளாங்கா சர்வதேச குறும்பட மற்றும் ஆவணப்பட விழா. 2005: சொர்டி, புனைகதை. கிராண்ட் ராபிட்ஸ், எம்ஐ. (எழுத்தாளர், இயக்குனர்). 5 நிமிடங்கள். காஸாபிளாங்கா சர்வதேச குறும்பட மற்றும் ஆவணப்பட விழா. 2005: லா பெட்டைட் ஃபில்லே டி அவந்த், ஆவணப்படம். கிராண்ட் ராபிட்ஸ், எம்ஐ. 19 நிமிடங்கள். 2006-11: தி எக்ஸ்ட்ரா, ஃபிக்ஷன். (எழுத்தாளர்-இயக்குனராக (டபிள்யூ/பெஞ்சமின் ஹோக்ஸ்ட்ரா), ஒளிப்பதிவு). 10 நிமிடங்கள். 2007: தி பாக்ஸ் ஆஃப் லான்சோ, நீண்ட பதிப்பு, Doc./Fiction. கிராண்ட் ராபிட்ஸ். 100 நிமிடங்கள். ஃப்ளின்ட் திரைப்பட விழா, 2007. யுஐசிஏ, கிராண்ட் ராபிட்ஸ், எம்ஐ. 2010: ஆமைகள் முதுமையின் போது இறக்காது (Les tortures ne muerent pas de vieillesse), 2010, ஆவணப்படம். மொராக்கோ. 2016: கால்ஷாப் இஸ்தான்புல், ஆவணப்படம் ஹிந்த் பென்செக்ரோனுடன் இணைந்து 2018: சால்கோ மற்றவர்கள் 1999: புகைப்படம், புனைகதை. துருக்கி. (நடிகராக). 70 நிமிடங்கள். 2004: வதந்தி, புனைகதை. கிராண்ட் ராபிட்ஸ். (கேமராவாக) டிர். பெஞ்சமின் ஹோக்ஸ்ட்ரா. 30 நிமிடங்கள். 2005: பாம்பிஸ்ட், புனைகதை. நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி. எழுத்தாளர். 2007: லெஸ் ட்ரேசஸ் டு டெம்ப்ஸ், காஸாபிளாங்கா, எழுத்தாளர், இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் 2007: வெண்டர்ஸ் ஆம்புலன்ட், காஸாபிளாங்கா, எழுத்தாளர், இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் 2007: லாஸ்ட் ஸ்டாப் இஸ்தான்புல், எழுத்தாளர், இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் 2007: விக்டோரியா, ஃபிக்ஷன். (கேமரா உதவியாளர் மற்றும் லைட்டிங்) டிர். அன்னா கரினா. 2007: மிசாஃபிர், புனைகதை. டைரக்டர். எய்லம் கஃப்தான். 2007: டாக்ஸி காசாபிளாங்கா ஆவணப்படம். (ஒளிப்பதிவாளராக). டைரக்டர். ஹிந்த் பென்செக்ரோன் மற்றும் மேரி ஃபவுல்ஸ். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டர்டில் பிலிம்ஸ் ஃபெஸ்டிவல்ஸ்கோப் நேர்காணல், மாண்ட்ரீல் டபிள்யூ. எம். ஜே. பி. சி நிகழ்வு பட்டியல் http://citizenshift.org/blogs/citizenshift/2007/07/23/sami-mermer-back-in-canada குடிமக்கள் இடமாற்றக் கட்டுரை http://www.cinoche.com/films/les-tortues-ne-meurent-pas-de-vieillesse/index.html http://casablanca.madeinmedina.com/fr/article-apres-taxi-casablanca-les-tortues-ne-meurent-pas-de-vieillesse-2060.html <ஐடி1:// டபிள்யூ. டாக்குமென்ட்ஃபில்ம்ஃபெஸ்டிவல். ஓஆர்ஜி/காப்பகம்/டாக்6/லான்சோஸ் _ பாக்ஸ். எச். டி. எம் துபாய் திரைப்பட விழா பட்டியல் கைவினை நேர்காணல் உயிருள்ள மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் (உயிருள்ள மக்கள்) மாண்ட்ரீல் துருக்கிய குடியேறியவர்கள் கனடாவுக்கு யுனிவர்சிட்டி டு கியூபெக் முன்னாள் மாணவர்கள் கனேடிய ஆவணப்பட இயக்குனர்கள் ஆசிய-கனடிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் அங்காரா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இஸ்தான்புல் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்