Kringsjaa
கிரிங்ஜா (அவுட்லுக்) என்பது ஒரு பத்திரிகையாகும், இது 1893-1910 இலிருந்து (ஜூலை 1905-1909 மாதத்திற்கு ஒரு முறை) ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கும் வெளியிடப்பட்டது. இது கிறிஸ்டியானியாவில் ஓலாஃப் நோர்லிஸ் ஃபோர்லாக் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது. இதழ் 80-100 பக்கங்களைச் சுற்றி இருந்தது, மேலும் சந்தாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வெளியீட்டாளர்கள் பிரச்சினைகளை 10 சிக்கல்களின் பிணைப்புகளுடன் பிணைத்தனர். 1893 ஆம் ஆண்டில் யூனிடேரியன் ஹான்ஸ் டாம்ப்ஸ் லிச்சே (1859-1898) அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பியபோது கிரிங்ஜா நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1898 வரை ஆசிரியராக இருந்தார். 1898 முதல் 1910 வரை பங்களித்த ஆசிரியர் கிறிஸ்டோபர் பிரின்ச்மேன் ஆவார். வில்ஹெல்ம் க்ராக் மற்றும் ஆல்ஃப் ஹார்பிட்ஸ் ஆகியோரும் இதில் ஈடுபட்டனர். 1910 ஆம் ஆண்டில் கிரிங்ஸ்ஜாவை 1895 முதல் இதழின் செயலாளராக இருந்த நினோர்ஸ்க்கின் எழுத்தாளரும் வழக்கறிஞருமான மார்தா ஸ்டெய்ன்ஸ்விக் வாங்கினார். அதுவரை நடைமுறையில் இருந்த டானோ-நோர்வேஜிய கலவையுடன் நைனோர்ஸ்க் மொழி வடிவத்தை கிரிங்ஸ்ஜாவிற்குள் கொண்டு வர அவர் விரும்பினார். இதற்கிடையில் இதிலிருந்து சம்பாதிக்க போதுமான பணம் இல்லை என்பது தெளிவாகியது, அதே ஆண்டில் காகிதம் மடிக்கப்பட்டது. கிரிங்ஜா பரந்த அளவிலான தலைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. பிரபலமான அறிவியல், அரசியல், கலாச்சாரம், மதம் மற்றும் தலையங்கங்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் இருந்தன. பல கட்டுரைகள் புகைப்படங்கள் அல்லது வரைபடங்களுடன் விளக்கப்பட்டன. காகிதத்தின் ஒரு பெரிய பகுதி வெளிநாட்டு செய்தித்தாள்களின் கட்டுரைகளுடன் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் ஆசிரியர் ஏராளமான அசல் உள்ளடக்கங்களையும் வழங்கினார். கிரிங்ஸ்ஜாவை ஒஸ்லோவில் உள்ள தேசிய நூலகத்திலும் இணைய காப்பகத்திலும் படிக்கலாம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நோர்வேயில் 1893 நிறுவனங்கள் 1910 நோர்வேயில் ஸ்தாபனங்கள் 1893 இல் நிறுவப்பட்ட நோர்வே இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் 1910 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் ஒஸ்லோ நோர்வே மொழி இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் இருவார இதழ்கள்