Royal Buckinghamshire Yeomanry
ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி என்பது ராயல் லாஜிஸ்டிக் கார்ப்ஸின் செயல்பாட்டு சுகாதாரப் படையாகும், இது முதலில் 1794 இல் குதிரைப்படையாக உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பீரங்கி மற்றும் சமிக்ஞை பாத்திரங்களிலும் பணியாற்றியுள்ளது. இந்த பரம்பரையை 710 (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் ஹுஸார்ஸ்) செயல்பாட்டு சுகாதாரப் படை, ராயல் லாஜிஸ்டிக் கார்ப்ஸ் தொடர்கிறது. பிரெஞ்சு புரட்சிகர மற்றும் நெப்போலியன் போர்கள் மார்ச் 1794 இல் வில்லியம் பிட் தி யங்கரின் அரசாங்கம் பிரெஞ்சு புரட்சிகர சக்திகளின் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தன்னார்வச் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. இந்தச் சட்டம் தன்னார்வ இராணுவ அமைப்புகளை நிறுவ "எடை அல்லது சொத்தின் ஜென்டில்மேன்களை" ஊக்குவிக்க முயன்றது. மாகாணங்கள் தன்னார்வ யோமன் குதிரைப்படையின் ஒரு படையை உருவாக்க வேண்டும் என்று பிரதமர் முன்மொழிந்தார், இது படையெடுப்பிலிருந்து நாட்டைப் பாதுகாக்க மன்னரால் அழைக்கப்படலாம், அல்லது லார்ட் லெப்டினன்ட் தனது மாவட்டத்திற்குள் எந்தவொரு சிவில் கோளாறையும் அடக்குவதற்கு அழைக்கப்படலாம். 3 மே 1794 அன்று அய்லஸ்பரியில் நடைபெற்ற ஒரு பொதுக் கூட்டத்தில் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் அத்தகைய ஒரு படையை திரட்டத் தீர்மானிக்கப்பட்டது, விரைவில் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் ஆயுதமேந்திய யோமன்ரி துருப்புக்கள் அமர்ஷாம், அய்லஸ்பரி, பக்கிங்ஹாம், பர்ன்ஹாம், ஹை வைகோம்ப் மற்றும் நியூபோர்ட் பாக்னெல் ஆகிய இடங்களில் இருந்தன. பெரும்பாலான செலவுகளை செஸ்டர்ஃபீல்டின் ஏர்ல் மற்றும் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் லார்ட் லெப்டினன்ட், பக்கிங்ஹாமின் மார்க்வெஸ் ஆகியோர் ஏற்றுக்கொண்டனர். 1802 ஆம் ஆண்டில் அமீன்ஸ் அமைதிக்குப் பிறகு பெரும்பாலான தன்னார்வலர்கள் மற்றும் யோமன்ரி பதவி விலகினர், ஆனால் இது அடுத்த ஆண்டு உடைந்து பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன அல்லது சீர்திருத்தப்பட்டன. ஜூலை 16,1803 அன்று பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள சுயாதீனமான யோமன்ரி துருப்புக்கள் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் குதிரைப்படையின் 1 வது (அல்லது தெற்கு), 2 வது (அல்லது நடுத்தர) மற்றும் 3 வது (அல்லது வடக்கு) ரெஜிமென்ட்களாக ரெஜிமென்ட் செய்யப்பட்டன, பக்கிங்ஹாமின் மார்க்வெஸ் லார்ட் லெப்டினன்ட்டாக மூன்றிற்கும் கர்னலாக பணியாற்றினார். 19ஆம் நூற்றாண்டு வாட்டர்லூ போருக்குப் பிறகு மீதமுள்ள தன்னார்வலர்கள் கலைக்கப்பட்டு, யோமன்ரி அவர்கள் விரும்பினால் பதவி விலக அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள மூன்று படைப்பிரிவுகள் உட்பட பெரும்பாலான படைப்பிரிவுகள் தானாக முன்வந்து சேவை செய்தன. அழைக்கப்படவில்லை என்றாலும், 2 வது படைப்பிரிவு ஜூலை 1819 இல் பீட்டர்லூ படுகொலைக்கு முன்னர் மான்செஸ்டருக்குச் செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது. 1827இல் போர் அலுவலகம் யோமன்ரியின் ஆதரவை திரும்பப் பெற்றது. 1வது மற்றும் 3வது படைப்பிரிவுகள் அடுத்த ஆண்டு கலைக்கப்பட்டன, மேலும் 2வது படைப்பிரிவு சான்டோஸின் மார்க்வெஸ் (பின்னர் பக்கிங்ஹாமின் 2வது டியூக்) என்பவரால் தனிப்பட்ட முறையில் நிதியளிக்கப்பட்டதன் மூலம் மட்டுமே இருந்தது. இருப்பினும், பக்கிங்ஹாம்ஷைர் ஸ்விங் கலவரங்களால் பாதிக்கப்பட்டதால் மேலும் உள்நாட்டு சீர்குலைவு, கொள்கையில் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் 1830 ஆம் ஆண்டில் யோமன்ரிக்கு ஊதியம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு 2 வது பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி குதிரைப்படையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, விஸ்கவுண்ட் கிர்க்வால் தலைமையிலான டாப்லோவில் புதிதாக எழுப்பப்பட்ட சுயாதீன துருப்புக்களுடன் (கலைக்கப்பட்ட 1 வது படைப்பிரிவில் ஒரு டாப்லோ துருப்பு இருந்தது). 2 வது படைப்பிரிவில் இரண்டு 6 பவுண்டர்கள் கொண்ட பீரங்கிகள் இருந்தன, அவை முதன்முதலில் 1820 இல் வெளியிடப்பட்டன. 1830 செப்டம்பர் 6 முதல் 10 வரை ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள ஓட்மூரில் நடந்த கலவரத்தை சமாளிக்க படைப்பிரிவு அழைக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 22 முதல் டிசம்பர் 7 வரை ஹவுன்ஸ்லோ பாறைகள், கிரேட் மார்லோ, ஹை வைகோம்ப் மற்றும் பிரில் ஆகிய இடங்களில் பணி வழங்கப்பட்டது. பின்னர் 1831 ஜனவரியில் அய்லஸ்பரியில் படைப்பிரிவும், ஸ்விங் கலவரக்காரர்களை விசாரிக்கும் சிறப்பு ஆணையர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக பிரின்ஸ் ரிஸ்பரோவில் புதிய டாப்லோ துருப்பும் குவிக்கப்பட்டன. 1838 ஆம் ஆண்டில் தப்லோ துருப்பிலிருந்து நிதியுதவியை போர் அலுவலகம் திரும்பப் பெற்றது, ஆனால் அது ஊதியம் இல்லாமல் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றது. பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரியின் அதிகாரிகள் 1820 களில் ஹுசர் பாணியிலான ஆடையணிந்த ஜாக்கெட் மற்றும் பெலிஸ்ஸை அணிந்திருந்தனர், ஆனால் 1830 களில் படைப்பிரிவு பொருத்தப்பட்டு லைட் டிராகூன்களாக உடையணிந்தது. இருப்பினும், 1844 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணி ஸ்டோவ் ஹவுஸில் பக்கிங்ஹாம் டியூக்கிற்கு விஜயம் செய்ததற்காக, படைப்பிரிவு ஹுசார்களின் இரண்டு துருப்புக்களை உருவாக்கியது. அடுத்த ஆண்டு ராணி ரெஜிமென்ட்டுக்கு 'ராயல்' என்ற பட்டத்தை வழங்கினார், யோமன்ரி குதிரைப்படையின் 2 வது ராயல் பக்ஸ் ரெஜிமென்ட், பின்னர் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி குதிரைப்படை (ராயல் பக்ஸ் ஹுஸார்ஸ்) என்று அழைக்கப்பட்டது-இது 1850 ஆம் ஆண்டளவில் ஹுசர் சீருடைகளை ஏற்றுக்கொண்டது. 1848 ஆம் ஆண்டில் சார்டிஸ்ட் இடையூறுகளின் போது, கர்னல்-கமாண்டன்ட் பக்கிங்ஹாம் டியூக்கின் கீழ் ராயல் பக்ஸ் விண்ட்சர் பாறைகளில் 1 வது உயிர் காவலர்களை விடுவித்தது, இதனால் வழக்கமானவர்களை லண்டனில் நிறுத்த முடியும். தப்லோ துருப்பும் ஸ்லோவில் தனது சேவைகளை வழங்கியது, ஆனால் அது தேவையில்லை. 1850 வாக்கில் ராயல் பக்ஸ் துப்பாக்கி துருப்பு உட்பட எட்டு துருப்புக்களைக் கொண்டிருந்தது. 1850 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு டேப்லோ ட்ரூப் அதிகாரப்பூர்வமாக தெற்கு பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி குதிரைப்படையாக மாறியது, ஆனால் 1863 ஆம் ஆண்டில் ஒரு லேன்சர் பாணி சீருடையை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அது பொதுவாக டேப்லோ லான்சர்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அது ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டது, 1871 ஆம் ஆண்டில் மீதமுள்ள உறுப்பினர்கள் ராயல் பக்ஸில் இணைக்கப்பட்டபோது கலைக்கப்பட்டது. பக்கிங்ஹாமின் 2 வது டியூக் 1861 இல் இறந்தார், அடுத்த ஆண்டு அவரது மகன் 3 வது டியூக் லெப்டினன்ட்-கர்னல்-கமாண்டன்ட் பதவியில் ராயல் பக்ஸ் ஹுஸார்ஸின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். அவரது இரண்டாவது கட்டளையாக ஒரு ஜூனியர் லெப்டினன்ட் கர்னல் இருந்தார். 6 பவுண்டர்கள் ஒப்படைக்கப்பட்டனர் மற்றும் துப்பாக்கி துருப்புக்கள் 1875 இல் குதிரைப்படையாக மாற்றப்பட்டன. பக்கிங்ஹாமின் 3 வது டியூக் மார்ச் 1889 இல் இறந்தார், ஏப்ரல் 24 அன்று ராயல் பக்ஸ் ஹுசாரில் சேர்ந்த 16 வது லான்சரின் முன்னாள் கேப்டன் லார்ட் செஷாம், லெப்டினன்ட்-கர்னல் பதவியில் கமாண்டிங் அதிகாரியாக (சிஓ) பதவி உயர்வு பெற்றார், அதே நேரத்தில் லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஜார்ஜ் மோர்கன், முன்பு 4 வது டிராகூன் காவலர்களில், டியூக்கின் இரண்டாவது கட்டளையாக இருந்தவர், ரெஜிமென்ட்டின் முதல் கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்களைத் தொடர்ந்து டிசம்பர் 1875 முதல் இராணுவப் பட்டியலில் ஒரு அணிதிரட்டும் திட்டம் தோன்றத் தொடங்கியது. இந்த அமைப்புகள் முற்றிலும் தத்துவார்த்தமாக இருந்தபோதிலும், ஊழியர்கள் அல்லது சேவைகள் எதுவும் ஒதுக்கப்படாமல், 'செயலில் உள்ள இராணுவம்' க்கான படைகள், பிரிவுகள் மற்றும் பிரிகேடுகளின் வரிசையில் வழக்கமான மற்றும் யோமன்ரி அலகுகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி கோல்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட I கார்ப்ஸின் 1 வது பிரிவுக்கு 'டிவிஷனல் துருப்புக்களாக' நியமிக்கப்பட்டனர், அதோடு வழக்கமான இராணுவப் பிரிவுகளான காலாட்படை, பீரங்கி மற்றும் பொறியாளர்கள் கிழக்கு முழுவதும் நிறுத்தப்பட்டிருந்தனர் England.This ஒரு காகித அமைப்பைத் தவிர ஒருபோதும் இல்லை, ஆனால் ஏப்ரல் 1893 முதல் இராணுவப் பட்டியல் யோமன்ரி படைப்பிரிவுகளை கூட்டு பயிற்சிக்காக பிரிகேடுகளாக தொகுத்ததைக் காட்டியது. அவர்கள் மூத்த படைப்பிரிவு கமாண்டிங் அதிகாரியால் கட்டளையிடப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வழக்கமான இராணுவ பிரிகேட் மேஜரைக் கொண்டிருந்தனர். பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரியும் ராணியின் சொந்த ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் ஹுசார்களும் இணைந்து பக்கிங்ஹாமில் தலைமையிடமாகக் கொண்ட 2 வது யோமன்ரி படைப்பிரிவை உருவாக்கினர். இம்பீரியல் யோமன்ரி இரண்டாம் போயர் போர் 1899 டிசம்பர் 13 அன்று இரண்டாம் போயர் போரில் தன்னார்வப் படைகளை அனுமதிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. 1899 டிசம்பரில் கறுப்பு வாரத்தின் போது தொடர்ச்சியான தோல்விகளின் காரணமாக, இங்கிலாந்து அரசாங்கம் வழக்கமான இராணுவத்தை விட அதிக துருப்புக்கள் தேவைப்படும் என்பதை உணர்ந்தது, எனவே 1899 டிசம்பர் 24 அன்று ஒரு ராயல் வாரண்ட் வெளியிடப்பட்டது, இது இம்பீரியல் யோமானரியை உருவாக்கியது. ராயல் வாரண்ட் நிற்கும் யோமன்ரி படைப்பிரிவுகளை தலா 115 ஆண்கள் கொண்ட சேவை நிறுவனங்களை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டது. இது தவிர, பல பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் (பொதுவாக நடுத்தர உயர் வகுப்பு) புதிய படைப்பிரிவில் சேர முன்வந்தனர். கடுமையான தேவைகள் இருந்தபோதிலும், பல தன்னார்வலர்கள் தரமற்ற குதிரை சவாரி/குறிவைப்புத்திறனுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் போக்குவரத்துக்காக காத்திருக்கும்போது பயிற்சி பெற கணிசமான நேரம் இருந்தது. ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட முதல் குழுவில் 550 அதிகாரிகள், 4 நிறுவனங்களின் 20 பட்டாலியன்களில் 10,371 ஆண்கள் இருந்தனர், அவர்கள் பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் 1900 க்கு இடையில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு வந்தனர். வந்தவுடன், படைப்பிரிவு செயல்பாட்டு மண்டலம் முழுவதும் அனுப்பப்பட்டது. பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி நிதியுதவி அளித்ததுஃ 37வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர்) கம்பெனி, 10வது பட்டாலியன் 38வது (ஹை வைகோம்ப்) கம்பெனி, 10வது பட்டாலியன் 56வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர்) கம்பெனி, 15வது பட்டாலியன் 57வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர்) கம்பெனி, 15வது பட்டாலியன் லார்ட் செஷாம் 1900 ஜனவரியில் இம்பீரியல் யோமன்ரியின் ஒரு பட்டாலியன் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். போர்க் கௌரவம் 'தென்னாப்பிரிக்கா' வழங்கப்பட்டது. 1901 ஏப்ரல் 17 அன்று ரெஜிமென்ட் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் இம்பீரியல் யோமன்ரி (ராயல் பக்ஸ் ஹுஸார்ஸ்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் நான்கு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி பிரிவாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1,1908 அன்று ரெஜிமென்ட் இறுதியாக பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி (ராயல் பக்ஸ் ஹுஸார்ஸ்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் ஹுசார்களாக பயிற்சி பெற்ற மற்றும் பொருத்தப்பட்ட பிராந்திய படைக்கு மாற்றப்பட்டது. அதன் அமைப்பு பின்வருமாறுஃ 1914 ஆம் ஆண்டின் இராணுவப் பட்டியலில் யோமன்ரி ரெஜிமென்ட்களின் முன்னுரிமையின் வரிசையில் இது 21 வது (55 இல்) இடத்தைப் பிடித்தது. முதலாம் உலகப் போர் பிராந்திய மற்றும் ரிசர்வ் படைகள் சட்டம் 1907 (7 Edw. 7, சி. 9) இது பிராந்தியப் படையை உருவாக்கியது, டி. எஃப் போர்க்காலத்தில் சேவை செய்வதற்கான ஒரு உள்நாட்டு பாதுகாப்பு படையாக கருதப்பட்டது, மேலும் உறுப்பினர்களை நாட்டிற்கு வெளியே பணியாற்ற கட்டாயப்படுத்த முடியாது. இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 4,1914 அன்று போர் வெடித்தபோது, பல உறுப்பினர்கள் ஏகாதிபத்திய சேவைக்கு முன்வந்தனர். எனவே, 1914 ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் டி. எஃப் அலகுகள் 1 வது வரிசை (வெளிநாட்டு சேவைக்கு பொறுப்பானவை) மற்றும் 2 வது வரிசை (வெளிநாடுகளில் சேவை செய்ய முடியாத அல்லது விரும்பாதவர்களுக்கு வீட்டு சேவை) அலகுகளாக பிரிக்கப்பட்டன. பின்னர் ஒரு 3 வது வரிசை ஒரு ரிசர்வ் ஆக செயல்பட உருவாக்கப்பட்டது, இது 1 வது மற்றும் 2 வது வரிசை படைப்பிரிவுகளுக்கு பயிற்சி பெற்ற மாற்றுகளை வழங்குகிறது. முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியதை அடுத்து 1914 ஆகஸ்ட் 4 அன்று ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி படைப்பிரிவு அதன் படைப்பிரிவுடன் அணிதிரட்டப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் இது பெர்க்ஷயரில் குவிந்தது மற்றும் ஆகஸ்ட் 5,1914 அன்று 1 வது மவுண்டட் பிரிவில் இணைந்தது. செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி இது 2 வது மவுண்டட் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் நவம்பர் 1914 நடுப்பகுதியில் கடலோர பாதுகாப்பு கடமைகளில் அதன் பிரிவுடன் நோர்போக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. ஏப்ரல் 1915 இல் 2 வது மவுண்டட் பிரிவு எகிப்துக்கு நகர்ந்தது, ஏப்ரல் 19 முதல் 21 வரை அலெக்ஸாண்ட்ரியாவை அடைந்தது, மே நடுப்பகுதியில் கெய்ரோவுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு ஆகஸ்ட் 1915 இல் தரையிறக்கப்பட்டு கல்லிபோலி பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றது. குதிரைகளை கவனிப்பதற்காக எகிப்தில் ஒரு படைத் தலைமையகத்தையும் இரண்டு துருப்புக்களையும் (சுமார் 100 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள்) அது விட்டுச் சென்றது. அவர்கள் ஆகஸ்ட் 18 அன்று சுவ்லா விரிகுடாவில் உள்ள "ஏ" கடற்கரையில் தரையிறங்கி, ஆகஸ்ட் 20 அன்று லாலா பாபாவில் உள்ள இரு இடங்களுக்குச் சென்றனர். ஆகஸ்ட் 21 அன்று அது சால்ட் லேக் மற்றும் ஹெட்மேன் சேர் வழியாக சாக்லேட் ஹில்லுக்கு முன்னேறி சிமிட்டார் ஹில் மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்றது. 1915 ஆகஸ்டில் நடந்த சிமிட்டார் ஹில் போரில் ஏற்பட்ட இழப்புகள் மற்றும் வீண்கள் காரணமாக, 2 வது மவுண்டட் பிரிவு மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. செப்டம்பர் 4,1915 அன்று 1 வது (1 வது தெற்கு மிட்லாண்ட்), 2 வது (2 வது தெற்கு மிட்லாண்ட்) மற்றும் 5 வது (யோமன்ரி) ஏற்றப்பட்ட படைப்பிரிவுகளிலிருந்து 1 வது கலப்பு ஏற்றப்பட்ட படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு படைப்பிரிவும் ஒரு பட்டாலியன் அளவிலான பிரிவை உருவாக்கியது, எடுத்துக்காட்டாக, 2 வது தெற்கு மிட்லாண்ட் படைப்பிரிவு மற்றும் ஒவ்வொரு படைப்பிரிவும் ஒரு துணை அலகு. இந்த படைப்பிரிவு அக்டோபர் 31 அன்று முட்ரோஸுக்கு புறப்பட்டு டிசம்பர் 1915 இல் எகிப்துக்குத் திரும்பியது, அங்கு அதன் கூறு அலகுகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இந்த படைப்பிரிவு 1916 ஜனவரி 17 அன்று 2 வது மவுண்டட் பிரிவை விட்டு வெளியேறி, எகிப்தின் மேற்கு எல்லைக்கு ஒரு சுயாதீன அமைப்பாக அனுப்பப்பட்டது. 1916 மார்ச் 31 அன்று மீதமுள்ள மவுண்டட் படைப்பிரிவுகள் ஒரே வரிசையில் எண்ணப்பட்டன. இதன் விளைவாக, 2 வது தெற்கு மிட்லாண்ட் மவுண்டட் பிரிகேட் 6 வது மவுண்டட் பிரிகேட் என மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு 1916 ஜனவரி முதல் அக்டோபர் வரை மேற்கத்திய எல்லைப் படையுடன் பணியாற்றியது. இது 1917 ஜனவரியில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இம்பீரியல் மவுண்டட் பிரிவில் சேர்ந்து காசாவின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது போர்களில் பங்கேற்றது. முழு படைப்பிரிவும் 1917 ஜூன் 27 அன்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட யோமன்ரி மவுண்டட் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டு, எல் மராகேப்பில் இணைக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 31 முதல் இது காசா மூன்றாவது போரில் பங்கேற்றது, இதில் பீர்ஷெபா போர் மற்றும் ஷெரியா நிலையைக் கைப்பற்றுதல் ஆகியவை அடங்கும். இது நவம்பர் 13 மற்றும் 14 ஆம் தேதிகளில் முகர் ரிட்ஜ் போரிலும், நவம்பர் 17 முதல் 24 வரை நெபி சாம்வில் போரிலும் பங்கேற்றது. நவம்பர் 27 முதல் 29 வரை, ஜெருசலேம் கைப்பற்றப்பட்டபோது துருக்கிய எதிர் தாக்குதல்களை அது எதிர்த்தது. மார்ச் 1918இல் முதல் இந்திய குதிரைப்படைப் பிரிவு பிரான்சில் உடைக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் பிரிவுகள் (குறிப்பாக 6 வது (இன்னிஸ்கில்லிங்) டிராகூன்கள், 17 வது லான்சர்கள், 1 வது குயின்ஸ் ஓன் யார்க்ஷயர் டிராகூன்கள் மற்றும் ஏ, க்யூ மற்றும் யு பேட்டரிகள் ஆர். எச். ஏ) பிரான்சில் இருந்தன, மேலும் இந்திய கூறுகள் எகிப்துக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஏப்ரல் 12,1918 அன்று எகிப்திய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் GHQ ஆணைப்படி, இந்திய இராணுவப் பிரிவுகள் களத்திற்கு வந்தபோது EEF இன் ஏற்றப்பட்ட துருப்புக்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 24,1918 அன்று யோமன்ரி மவுண்டட் பிரிவு இந்தியமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் தலைப்பு 1 வது மவுண்டட் பிரிவு என்று மாற்றப்பட்டது, இது இந்த பட்டத்தை தாங்கும் மூன்றாவது தனித்துவமான பிரிவாகும். ஏப்ரல் 24,1918 அன்று 6 வது மவுண்டட் பிரிகேட் 5 வது (மோவ்) குதிரைப்படைப் பிரிவின் கூறுகளுடன் இணைக்கப்பட்டதுஃ ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் ஹுஸார்ஸ் மற்றும் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி ஆகியோர் ஏப்ரல் 4 அன்று படைப்பிரிவிலிருந்து வெளியேறி, சி பட்டாலியன், மெஷின் கன் கார்ப்ஸ் உருவாக்க இணைக்கப்பட்டனர். அவர்களுக்கு பதிலாக 2வது லான்சர்ஸ் (கார்ட்னரின் குதிரை) மற்றும் 38வது கிங் ஜார்ஜின் சொந்த மத்திய இந்திய குதிரை 5வது (மோவ்) குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவிலிருந்து மாற்றப்பட்டன. சி பட்டாலியன், எம். ஜி. சி பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டு, ஜூன் 28,1918 அன்று வந்தது. ஆகஸ்ட் 1918 இல் இது 101 வது (பக்ஸ்) என மறுபெயரிடப்பட்டது. & பெர்க்ஸ். யோவ்.) பட்டாலியன், இயந்திர துப்பாக்கி கார்ப்ஸ். போரின் எஞ்சிய காலகட்டத்தில் அவர்கள் மேற்கத்திய முன்னணியில் இருந்தனர். போர்நிறுத்தத்தில், இது இரண்டாவது இராணுவத்துடன் இராணுவ துருப்புக்களாக பணியாற்றி வந்தது. 2வது ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி 2வது வரிசை படைப்பிரிவு 1914 செப்டம்பர் 9 அன்று பக்கிங்ஹாமில் உருவாக்கப்பட்டது. மார்ச் 1915 வாக்கில் இது 2/2 வது தெற்கு மிட்லாண்ட் மவுண்டட் பிரிகேடுடன் 2/2 வது மவுண்டட் பிரிவில் இருந்தது மற்றும் நோர்போக்கில் உள்ள கிங்ஸ் லின்னில் இருந்தது. 1916 மார்ச் 31 அன்று மீதமுள்ள மவுண்டட் படைப்பிரிவுகள் ஒரே வரிசையில் எண்ணப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் படைப்பிரிவு 11 வது மவுண்டட் படைப்பிரிவு (மற்றும் பிரிவு 3 வது மவுண்டட் பிரிவு) ஆனது. ஜூலை 1916 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2 வது வரிசை யோமன்ரி அலகுகள் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு செய்யப்பட்டது. 12 படைப்பிரிவுகளைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களாக மாற்றப்பட்டன; இரண்டில் ஒரு பங்கு ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி ஏற்றப்பட்டு, ப்ரெண்ட்வுட்டில் உள்ள புதிய 1 வது மவுண்டட் பிரிவில் (3 வது மவுண்டட் பிரிவு மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது) 1 வது மவுண்டட் பிரிகேடுக்கு மாற்றப்பட்டது. மார்ச் 1917 இல் இது மச் ஹதாமுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஏப்ரல் மாதத்தில் மீண்டும் ப்ரெண்ட்வுட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1917 இல் இந்த படைப்பிரிவு 11 வது சைக்கிள் பிரிகேட், சைக்கிள் பிரிவின் சைக்கிள் பிரிவாக மாற்றப்பட்டு கேன்டர்பரியில் நிறுத்தப்பட்டது. போர் முடிவதற்கு முன்பு மேலும் மாற்றங்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை. இது மார்ச் 1919 இல் கலைக்கத் தொடங்கியது. 1915 ஆம் ஆண்டில் 3 வது வரிசை படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது; கோடையில் இது டிட்வொர்த்தில் உள்ள 7 வது ரிசர்வ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1917 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இது ஆல்டர்ஷாட்டில் உள்ள 3 வது ரிசர்வ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவில் இணைக்கப்பட்டது. போர்களுக்கு இடையில் 7 பிப்ரவரி 1920 அன்று ரெஜிமென்ட் பிராந்திய இராணுவத்தில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது, தலைமையகம் இன்னும் அய்லஸ்பரியில் இருந்தது. போரின் அனுபவத்தைத் தொடர்ந்து, 14 மிக மூத்த யோமன்ரி படைப்பிரிவுகள் மட்டுமே குதிரை குதிரைப் படைப்பிரிவாக தக்கவைக்கப்படும் என்றும், மீதமுள்ளவை மற்ற பணிகளுக்கு மாற்றப்படும் என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது. இதன் விளைவாக 29 ஏப்ரல் 1921 அன்று ரெஜிமென்ட் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரியுடன் இணைக்கப்பட்டு, அதே நேரத்தில் ராயல் பீரங்கிக்கு மாற்றப்பட்டு 99 வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர்) பிரிகேட், ஆர். எஃப். ஏ ஐ அய்லஸ்பரியில் தலைமையகத்துடன் உருவாக்கியது. இரண்டு யோமன்ரி படைப்பிரிவுகளும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அலகுக்குள் தங்கள் சொந்த அடையாளங்களையும் பேட்ஜ்களையும் தக்க வைத்துக் கொண்டன, ஒவ்வொன்றும் இரண்டு பேட்டரிகளை வழங்கின. பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி அய்லஸ்பரியில் 393 (ராயல் பக்ஸ் யோமன்ரி) பேட்டரியையும், ஹை வைகோம்பில் 394 (ராயல் பக்ஸ் யோமன்ரி) பேட்டரியையும் உருவாக்கியது. இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த படைப்பிரிவு பல மறுவடிவமைப்புகளுக்கு உட்பட்டது. பிப்ரவரி 1922 இல் இது 99 வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி) பிரிகேட், ஆர். எஃப். ஏ என அதன் யோமன்ரி பட்டத்தை மீண்டும் பெற்றது. ஜூன் 1924 இல் ராயல் ஃபீல்ட் பீரங்கி மீண்டும் ராயல் பீரங்கிக்குள் மறுசீரமைக்கப்பட்டதால் மற்றொரு தலைப்பு மாற்றம் வந்தது, அது 99 வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி) (இராணுவம்) ஃபீல்ட் பிரிகேட், ஆர்ஏ ஆனது. 1938 நவம்பரில் பீரங்கி படைப்பிரிவுகள் படைப்பிரிவுகளாக மாறியதால் இறுதி மாற்றம் ஏற்பட்டது, எனவே 99 வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி) ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட், ஆர்ஏ. படைப்பிரிவு/படைப்பிரிவு 48 வது (தெற்கு மிட்லாண்ட்) கோட்டப் பகுதியில் 'இராணுவப் படைகளாக' செயல்பட்டது. 1939 வாக்கில் ஒரு புதிய ஐரோப்பிய போர் வெடிக்கும் என்பது தெளிவாகியது, மேலும் பிராந்திய இராணுவத்தை இரட்டிப்பாக்குவது அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு பிரிவும் ஒரு நகலை உருவாக்கியது. பெர்க்ஷயர் மற்றும் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி ஆகஸ்ட் 25,1939 அன்று பிரிக்கப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் ராயல் பீரங்கியின் களப் படைப்பிரிவுகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்டன. பக்கிங்ஹாம்ஷைர் படைப்பிரிவு 99வது களப் படைப்பிரிவாகவும், ராயல் பீரங்கிப் படைப்பிரிவு 145வது களப் படைப்பிரிவாகவும், ராயல் பீரங்கிப் படைப்பிரிவாகவும் மாறியது. இரண்டாம் உலகப் போர் செப்டம்பர் 1939 இல் போர் வெடித்தவுடன், 99 வது (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி) ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட், ராயல் பீரங்கிப்படை அய்லஸ்பரியில் அணிதிரட்டப்பட்டது, இது 48 வது (தெற்கு மிட்லாண்ட்) பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஜனவரி 1940 இல் அவர்கள் பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், BEF இன் ஒரு பகுதியாக, அந்த நாட்டிலும் பெல்ஜியத்திலும் செயலில் சேவையைப் பார்த்தனர். 1938 ஆம் ஆண்டில் களப் படைப்பிரிவுகள் இரண்டு 12-துப்பாக்கி மின்கலன்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன. 1940 இல் BEF இன் அனுபவம் இந்த அமைப்பின் சிக்கலைக் காட்டியதுஃ களப் படைப்பிரிவுகள் மூன்று பட்டாலியன்களைக் கொண்ட காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு ஆதரவளிக்கும் நோக்கில் இருந்தன. படைப்பிரிவுக்கு கடுமையான இடையூறு ஏற்படாமல் இதை நிர்வகிக்க முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, களப் படைப்பிரிவுகள் மூன்று 8-துப்பாக்கி மின்கலன்களாக மறுசீரமைக்கப்பட்டன. டன்கிர்க் வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து ரெஜிமென்ட் ஈஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில் அமைந்துள்ளது, அங்கு அது 3 ஜூலை 1940 அன்று மூன்று பேட்டரிகளாக (ஏ, பி மற்றும் சி) மறுசீரமைக்கப்பட்டது. 1941 பிப்ரவரி 1 அன்று மூன்று மின்கலன்கள் 398,399 மற்றும் 472 என எண்ணப்பட்டன. 12 மே 1942 அன்று ரெஜிமென்ட் 99 வது ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட், ஆர்ஏ (பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி) (டிஏ) மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. ஜூன் 1942 இல் படைப்பிரிவு தூர கிழக்கிற்கு அனுப்பப்பட்டு 2 வது பிரிவில் இணைக்கப்பட்டது, அரகான் போர் உட்பட இந்தியா மற்றும் பர்மாவில் சேவையைப் பார்த்தது. 1944 ஆம் ஆண்டில் அது நேச நாடுகளின் முன்னேற்றத்தில் பங்கேற்று கோஹிமா, இம்பால், ரங்கூன் மற்றும் மாண்டலே போர்களில் ஈடுபட்டது. 1945இல் போர் முடிவடைந்த பிறகு அவர்கள் பணிநீக்கம் செய்வதற்காக இந்தியாவின் கல்கத்தாவுக்குத் திரும்பினர். இந்த படைப்பிரிவு 30 செப்டம்பர் 1946 அன்று இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனிமேஷனில் வைக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய படைப்பிரிவு 1947இல் 299வது (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி) களப் படைப்பிரிவு ஆர். ஏ. என மறுசீரமைக்கப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில் இது மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது, இந்த முறை ராணியின் சொந்த ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் ஹுசார்களுடன், 299 வது (பக்ஸ் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் யோமன்ரி) ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட், ஆர். ஏ. 1956 ஆம் ஆண்டில் ரெஜிமென்ட் மீண்டும் 345 வது (பெர்க்ஷயர் யோமன்ரி) மீடியம் ரெஜிமென்ட், ஆர். ஏ. உடன் இணைந்தது, இதில் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி ஆர். எச். க்யூ மற்றும் 'பி' பேட்டரியை 299 வது (ராயல் பக்ஸ் யோமன்ரி, குயின்ஸ் ஓன் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் ஹுஸார்ஸ் மற்றும் பெர்க்ஷயர்) ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட், ஆர். ஏ. (டி. ஏ) க்கு பங்களித்தார். பின்னர் 1961 ஆம் ஆண்டில் இது தலைப்பை மாற்றாமல் 431 வது லைட் ஆன்டி-ஏர்க்ராஃப்ட் ரெஜிமென்ட், ஆர். ஏ. உடன் மீண்டும் இணைந்தது. 1967 ஆம் ஆண்டில் T.A.V.R உருவானபோது, ரெஜிமென்ட் பி பேட்டரி (ராயல் பக்ஸ் யோமன்ரி) தி பக்கிங்ஹாம்ஷைர் ரெஜிமென்ட், ஆர். ஏ. (டி) ஆக பேட்டரி அளவாகக் குறைக்கப்பட்டது, பின்னர் 1969 ஆம் ஆண்டில் அது பணியாளர் அளவாகக் குறைக்கப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய பாத்திரம் உருவானது, இந்த முறை காலாட்படையாக, அலகு 2 வது பட்டாலியன், தி வெசெக்ஸ் வாலண்டியர்ஸ் ஆனது. அந்த படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டபோது ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் பட்டத்தை 1 (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி) சிக்னல் படைப்பிரிவு ஏற்றுக்கொண்டது. நவீன காலம் 2014 வரை, 1 (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி) சிக்னல் ஸ்குவாட்ரன் (சிறப்பு தகவல்தொடர்பு) இரண்டு பிரிட்டிஷ் இராணுவ சிறப்பு தகவல் தொடர்பு பிரிவுகளில் ஒன்றாகும் (மற்றொன்று 2 (டண்டி நகரம்) சிக்னல் ஸ்குவாட்ரன்). அவர்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள இடங்களில் செயல்பாட்டு நிபுணத்துவ தகவல்தொடர்புகளை வழங்கினர். இந்த அலகு வழக்கமான மற்றும் டிஏ வீரர்களால் ஆனது, மேலும் மொத்த பலம் சுமார் 100 ஆக இருந்தது. 602 சிக்னல் ட்ரூப் (சிறப்புத் தகவல் தொடர்பு) மற்றும் 1 ஸ்குவாட்ரன் 39 வது சிக்னல் ரெஜிமென்ட் (சிறப்புத் தகவல் தொடர்பு) (தன்னார்வலர்கள்) ஆகியவற்றை இணைத்து 1995 ஆம் ஆண்டில் இந்த படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. யோமன்ரி பரம்பரையை 1 வது (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரி) சிக்னல் ஸ்குவாட்ரன் (சிறப்பு தகவல் தொடர்பு) 1996 இல் ஏற்றுக்கொண்டது. ஜனவரி 1,2014 அன்று, 710 (ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் ஹுஸார்ஸ்) செயல்பாட்டு சுகாதாரப் படை, ராயல் லாஜிஸ்டிக் கார்ப்ஸ் இராணுவம் 2020 திட்டத்தின் கீழ் மாற்றங்களின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. அதன் குறைக்கப்பட்ட ஆனால் அத்தியாவசிய பாத்திரத்தில் அலகு 165 துறைமுகம் மற்றும் கடல்சார் ரெஜிமென்ட் ஆர். எல். சியின் ஒரு பகுதியாகும், அதன் ஆர். எச். கியூ பிளைமவுத்தில் அமைந்துள்ளது. ராயல் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் யோமன்ரிக்கு பின்வரும் போர் கௌரவங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளனஃ இரண்டாம் போயர் போர் தென்னாப்பிரிக்கா முதலாம் உலகப் போர் அர்ராஸ் 1918, ஸ்கார்ப் 1918, யிப்ரெஸ் 1918, கோர்ட்ராய், பிரான்ஸ் மற்றும் பிளாண்டர்ஸ் 1918, சுவ்லா, சிமிட்டார் ஹில், கல்லிபோலி 1915, எகிப்து 1915-17, காசா, எல் முகர், நெபி சாம்வில், பாலஸ்தீனம் 1917-18 இரண்டாம் உலகப் போர் ராயல் பீரங்கி கிட்டத்தட்ட அனைத்து போர்களிலும் இருந்தது மற்றும் குதிரைப்படை மற்றும் காலாட்படை படைப்பிரிவுகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பெரும்பாலான கௌரவங்களைப் பெற்றிருக்கும். 1833 ஆம் ஆண்டில் நான்காம் வில்லியம் அனைத்து போர் மரியாதைகளுக்கும் பதிலாக உபிக் ("எல்லா இடங்களிலும்" என்று பொருள்படும்) என்ற குறிக்கோளை வழங்கினார். இம்பீரியல் யோமன்ரி ரெஜிமென்ட்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1908 யோமன்ரி யோமன்ரி முன்னுரிமையின் பிரிட்டிஷ் யோமன்ரி வரிசை முதல் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் இரண்டாம் வரிசை யோமன்ரி ரெஜிமென்ட்களின் பட்டியல்கள் யோமன்ரி ரெஜிமென்ட்கள் ராயல் பீரங்கி அடிக்குறிப்புகளாக மாற்றப்பட்டன குறிப்புகள் நூலியல் மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 2a: பிராந்திய படை ஏற்றப்பட்ட பிரிவுகள் மற்றும் 1 வது வரி பிராந்திய படை பிரிவுகள் (42-56), லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1935/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை & இராணுவ பிரஸ், 2007, ISBN 1-847347-39-8. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி I, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984, ISBN 1-85117-007-3. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி II, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984, ISBN 1-85117-009-X. பிரிகேடியர் ஈ. ஏ. ஜேம்ஸ், பிரிட்டிஷ் ரெஜிமென்ட்ஸ் 1914-18, லண்டன்ஃ சாம்சன் புக்ஸ், 1978, ISBN 0-906304-03-2/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2001, ISBN 978-1-84342-197-9. டேவிட் ஜே. நைட், 'தி ஹுசர் ஃபீல்ட் ஜாக்கெட் அண்ட் இட்ஸ் இன்ஃப்ளூயன்ஸ் ஆன் மிலிட்டரி டிரெஸ்', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 96, எண் 387 (குளிர்கால 2018), பக். 205-212. நார்மன் ஈ. எச். லிட்ச்பீல்ட், தி டெரிட்டோரியல் ஆர்டில்லரி 1908-1988 (அவர்களின் வம்சாவளி, சீருடைகள் மற்றும் பேட்ஜ்கள்), நாட்டிங்ஹாம்ஃ ஷெர்வுட் பிரஸ், 1992. கர்னல் எச். சி. பி. ரோஜர்ஸ், தி மவுண்டட் ட்ரூப்ஸ் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி 1066-1945, லண்டன்ஃ சீலி சர்வீஸ், 1959. ஆர்தர் ஸ்லெய், தி ராயல் மிலிஷியா மற்றும் யோமன்ரி குதிரைப்படை இராணுவ பட்டியல், ஏப்ரல் 1850, லண்டன்ஃ பிரிட்டிஷ் இராணுவ அனுப்புதல் பிரஸ், 1850/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 1991, ISBN 978-1-84342-410-9. போர் அலுவலகம், மிலிட்டியா, ஜென்டில்மேன் & யோமன்ரி குதிரைப்படை மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தன்னார்வ காலாட்படை அதிகாரிகளின் பட்டியல், 11 வது எட்ன், லண்டன்ஃ போர் அலுவலகம், 14 அக்டோபர் 1805/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2005, ISBN 978-1-84574-207-2. போர் அலுவலகம், பிராந்திய இராணுவத்தின் அமைப்புகள் மற்றும் அலகுகளின் தலைப்புகள் மற்றும் பதவிகள், லண்டன்ஃ போர் அலுவலகம், நவம்பர் 7,1927 (ஆர்ஏ பிரிவுகள் லிட்ச்பீல்ட், பின் இணைப்பு IV இல் சுருக்கமாக உள்ளன). ஸ்டீவ் ஒயிட், ஸ்ட்ரைக் ஹோம்ஃ தி ராயல் பக்ஸ் யோமன்ரி 1794-1967, லெய்செஸ்டர்? : ஸ்டீவ் ஒயிட், 1992, ISBN 0-95193810-X. வெளிப்புற இணைப்புகள் கிறிஸ் பேக்கர், தி லாங், லாங் டிரெயில் டெரெக் பார்டன், ராயல் பீரங்கி 1939-45. ஹிட்சாம் & டாப்லோ சொசைட்டி செய்திமடல் டி. எஃப். மில்ஸ், பிரிட்டன், பேரரசு மற்றும் காமன்வெல்த் நிலப் படைகள்-(காப்பக தளம்) 1945 முதல் பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பிரிவுகள் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளில் ஆர் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் 1794 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ரெஜிமென்ட்களில் நிறுவப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பிரிவுகள் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் அய்லஸ்பரி யோமன்ரி ரெஜிமென்ட்கள் முதல் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின்