Dominique Othenin-Girard
டொமினிக் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 13,1958) ஒரு சுவிஸ்-பிரெஞ்சு திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார். ஹாலோவீன் 5: தி ரிவெஞ்ச் ஆஃப் மைக்கேல் மியர்ஸ், தி க்ரூஸேடர்ஸ் மற்றும் ஆஃப்டர் டார்க்னஸ் (இது கோல்டன் பியர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது) போன்ற படங்களுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார். டவுன் நோய்க்குறிக்கான விழிப்புணர்வை ஊக்குவிப்பதிலும் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் டொமினிக் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் 1958 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தின் நியூசாட்டலில் உள்ள லு லோகில் என்ற இடத்தில் பிரெஞ்சு ஓவியர் இவான் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் மற்றும் சோனியா காலாமே ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகள் அவரது சொந்த சுவிட்சர்லாந்திலிருந்து கலாச்சார ரீதியாக வேறுபட்ட நிலங்களுக்கு பயணம் செய்தன; முதலில் கிரேக்கத்தில் நீண்ட காலம் தங்கியிருந்து பின்னர் ஈரானில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது தந்தை தெஹ்ரானில் நுண்கலை திட்டத்தை நிறுவினார். 7 வயதில் அவர் தனது தாய், சகோதரர் மற்றும் சகோதரியுடன் சுவிட்சர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 16 வயதில் ஒரு பரிமாற்ற மாணவராக அமெரிக்கா செல்லும் வரை இருந்தார். அவர் புகைப்படம் எடுத்தல் படிக்கத் தொடங்கினார், லண்டன் திரைப்படப் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டார். திரைப்பட இயக்குனர் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் லண்டன் திரைப்படப் பள்ளியில் இருந்து இயக்கம் மற்றும் எடிட்டிங்கில் முதுகலை கலை பட்டம் பெற்றார். 1982 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சொந்த தயாரிப்பு நிறுவனமான டாக் புரொடக்ஷன்ஸை நிறுவி, தனது முதல் திரைப்படமான மனோ சமூக த்ரில்லர் அஃப்டர் டார்க்னஸ் (1984) ஐ தயாரித்து, எழுதி, இயக்கினார், இதில் ஜான் ஹர்ட் ஜூலியன் சாண்ட்ஸுடன் நடித்தார், இது 35 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் பியர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்லும் வரை டி. எஸ். ஆர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் எச். டி. வி. க்காக தொடர்ந்து திரைப்படங்களை இயக்கினார். நைட் ஏஞ்சல் என்ற திகில் திரைப்படத்தை இயக்கும் வாய்ப்பு இந்த வகையின் ஓத்தேனின்-கிரார்ட்டின் திறமையைக் காட்டியது, மேலும் அவர் ஹாலோவீன் 5: தி ரிவெஞ்ச் ஆஃப் மைக்கேல் மியர்ஸை இயக்கி இணை எழுதினார். 1990 ஆம் ஆண்டில், டவுன் சிண்ட்ரோம் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஓத்தேனின்-கிரார்ட்டின் மைத்துனர் அவரது குடும்பத்தினருடன் குடிபெயர்ந்தார். இது டவுன் நோய்க்குறி உள்ள ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு குடும்பத்தின் கதையைச் சொல்ல அவரைத் தூண்டியது. இதை நிறைவேற்றுவதற்காக அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அல்ஹெனா பிலிம்ஸ் எஸ்ஏ என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தை நிறுவினார், குடும்ப நாடகமான சாண்ட்ராஃ செஸ்ட் லா வை (1992) ஐ இணைந்து எழுதி இயக்கினார். ஆர். டி. எல் இன் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படமான ஃப்ளோரியன்ஃ லவ் வித் ஆல் ஹிஸ் ஹார்ட் என்ற ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி இயக்கி இந்த கருப்பொருளை மீண்டும் எடுத்துக்கொண்டார், இது டவுன் சிண்ட்ரோம் வக்கீல் குழுக்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. 1990கள் மற்றும் 2000களில் ஓத்தேனின்-கிரார்ட் ஜெர்மனி, அமெரிக்கா மற்றும் இத்தாலியில் பணிபுரிந்தார், உறுப்பு மாற்று அறுவை சிகிச்சை மற்றும் அதிரடி த்ரில்லர் போன்ற பல்வேறு தலைப்புகளில் திரைப்படங்களை இயக்கினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவரது முக்கிய படைப்புகளில் ஒன்று 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கிறிஸ்தவ சிலுவைப் போராளிகளைப் பற்றிய காவிய காதல் குறுந்தொடரான தி க்ரூஸேடர்ஸ் ஆகும். ஆர். டி. எஸ். க்காக தொலைக்காட்சிக்காக திரைப்படங்களைத் தொடர்ந்து தயாரித்தார். பெரும்பாலும் தனது சொந்த நிலத்திற்கு வெளியே 35 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் 2010 இல் சுவிட்சர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், 14 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை சுவிஸ் கூட்டமைப்பின் வரலாற்றை விவரிக்கும் லெஸ் சுயிஸ் என்ற 4 மணி நேர வரலாற்று ஆவணப்படத்தை இயக்கி, இணைந்து உருவாக்கி, இணைந்து எழுதினார். காவியக் கதை முடிக்க மூன்று ஆண்டுகள் ஆகும், மேலும் இது பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஒதேனின்-கிரார்ட் தனது தாயகத்திற்கு செலுத்திய அஞ்சலியைக் குறிக்கும். 1999 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், ஓத்தேனின்-கிரார்ட் முதன்முதலில் சீனாவுக்கு பயணம் செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் மோண்ட் பிளாங்க் சுரங்கப்பாதை சோகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது திரைப்படமான டெர் டோடெஸ்டனல் (2004) ஷாங்காய் மேக்னோலியா விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டபோது ஓதேனின்-கிரார்ட் ஷாங்காய் சென்றார். இந்த பயணங்கள் பலரின் தொடக்கமாக மட்டுமே இருந்தன, அவை இன்னும் நிரந்தரமான நடவடிக்கையில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டின. ஓத்தேனின்-கிரார்ட் இப்போது சீனாவில் வசித்து வருகிறார், அங்கு அவர் உள்ளூர் தயாரிப்பு நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைத்து வருகிறார், மேலும் அவரது அடுத்த திரைப்படங்களை எழுதுவதிலும் இயக்குவதிலும் ஈடுபட்டுள்ளார். 2012 ஆம் ஆண்டில், ஓத்தேனின்-கிரார்ட் ரேச்சல் மோனாட்டின் "ரேச்சல் எட் செஸ் அமண்ட்ஸ்" என்ற ஒரு பெண் நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்து இயக்கினார். செயல்திறன் வேலை 2013 அவிக்னான் தியேட்டர் விழாவிற்குச் சென்றது மற்றும் ஒரு ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு (2014) பத்திரிகைகளில் ரேவ் விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தற்போது, ஒதேனின்-கிரார்ட் குளோரோஸ் சர்வதேச கச்சேரிகளில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கலைஞர்களில் ஒருவர். 2013 ஆம் ஆண்டில் அவர் அங்கோர் வாட்டில் குளோரோஸ் கச்சேரி "சியம் ரேப்" ஐ இயக்கினார், இது நேரலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டு புனோம் பெங் ராயல் பூங்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, 2014 ஆம் ஆண்டில், பெய்ஜிங்கின் தடைசெய்யப்பட்ட சிட்டி கச்சேரி மண்டபத்தில் குளோரோஸ் கச்சேரியின் படப்பிடிப்பை இணை இயக்கியுள்ளார் (ஆர்ட் மற்றும் சிசிடிவியுடன்) மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டில், ஓதேனின்-கிரார்ட் குவாங்சோ ஓபரா ஹவுஸில் ஜெர்மன் ஓபரா "ஃப்ரீஷுட்ஸ்" (வெபர்) ஐ இயக்குவார். பகுதி திரைப்படவியல் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி பரிந்துரைகள் மற்றும் விருதுகள் (சிறந்த நடிகரின் வகை உட்பட இயக்கப்பட்ட திரைப்படங்களுக்கு) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் RTS.CH லெஸ் சுயிஸ் (2013) 1958 பிறப்புகள் லண்டன் திரைப்படப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சுவிஸ் திரைப்பட இயக்குநர்கள் சுவிஸ் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ஆண் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்பட இயக்குநர்கள் திகில் திரைப்பட இயக்குநர்கள் சுவிஸ்-பிரெஞ்சு மக்கள்