Robert Paxton
ராபர்ட் ஓவன் பாக்ஸ்டன் (பிறப்பு ஜூன் 15,1932) ஒரு அமெரிக்க அரசியல் விஞ்ஞானி மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது விச்சி பிரான்ஸ், பாசிசம் மற்றும் ஐரோப்பாவில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவர் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுத் துறையில் சமூக அறிவியலின் மெல்லன் பேராசிரியராக உள்ளார். அவர் தனது 1972 புத்தகமான விச்சி பிரான்ஸ்ஃ ஓல்ட் கார்டு அண்ட் நியூ ஆர்டருக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், இது பிரான்சில் தீவிர விவாதத்தைத் தூண்டியது, மேலும் விச்சி ஆட்சியின் நிகழ்வுகள் எவ்வாறு விளக்கப்பட்டன என்பதில் ஒரு முன்னுதாரண மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை பாக்ஸ்டன் ஜூன் 15,1932 அன்று வர்ஜீனியாவின் லெக்சிங்டனில் பிறந்தார். நியூ இங்கிலாந்தில் மேல்நிலைப் பள்ளியில் படித்த பிறகு, அவர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1954 இல் வாஷிங்டன் மற்றும் லீ பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், அவர் ரோட்ஸ் உதவித்தொகையை வென்றார், மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மெர்டன் கல்லூரியில் ஜேம்ஸ் ஜோல் மற்றும் ஜான் ராபர்ட்ஸ் உள்ளிட்ட வரலாற்றாசிரியர்களின் கீழ் படித்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1969 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் சேருவதற்கு முன்பு பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஸ்டோனி ப்ரூக்கில் உள்ள நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் பாக்ஸ்டன் கற்பித்தார். அவர் தனது வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலம் அங்கு பணியாற்றினார், 1997 இல் ஓய்வு பெற்றார். அவர் ஓய்வு பெற்ற பேராசிரியராக தொடர்கிறார். 1978 இல் தொடங்கி 2017 வரை தொடரும் தி நியூயார்க் ரிவியூ ஆஃப் புக்ஸுக்கு இருபதுக்கும் மேற்பட்ட விமர்சனங்களை அவர் பங்களித்துள்ளார். விச்சி பாக்ஸ்டன் தனது 1972 புத்தகமான விச்சி பிரான்ஸ்ஃ ஓல்ட் கார்டு அண்ட் நியூ ஆர்டர், 1940-1944 என்ற புத்தகத்திற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். ராபர்ட் ஆரோன் முன்னெடுத்த பாரம்பரியக் கண்ணோட்டத்திற்கு எதிராக, விசி அரசாங்கம் நாஜி ஜெர்மனியுடன் ஒத்துழைக்க ஆர்வமாக இருப்பதாகவும், ஜெர்மன் ஆட்சிக்கு "செயலற்ற எதிர்ப்பை" கடைப்பிடிக்கவில்லை என்றும் அவர் வாதிட்டார். ஆரோன் மற்றும் ஹென்றி மைக்கேல் போலல்லாமல், பாக்ஸ்டன் அதன் உள்நாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலைப் பற்றிய விளக்கத்தில் விசியின் சாதனைகளை குறைத்து மதிப்பிடவில்லை. விசி அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் 1950 மற்றும் 1960 களின் சீர்திருத்தங்களை முன்கூட்டியே சித்தரிப்பதாகவும், பிரெஞ்சு சமூகத்தை மாற்றுவதற்கான விசியின் நோக்கத்திலிருந்து பெறப்பட்டதாகவும் அவர் வாதிட்டார். 1973 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பில் புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, பாக்ஸ்டன் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் வர்ணனையாளர்களிடமிருந்து கடுமையான விமர்சனத்திற்கு உள்ளானார். 1976 ஆம் ஆண்டில் பாக்ஸ்டனுடன் ஒரு தொலைக்காட்சி விவாதத்தின் போது, விசி கடற்படைத் தலைவர் கேப்ரியல் அபான் அவரை ஒரு பொய்யர் என்று அழைத்தார். இருப்பினும், மொழிபெயர்ப்பு ஆயிரக்கணக்கான பிரதிகள் விற்றன, குறிப்பாக மே 1968 இன் உள்நாட்டு அமைதியின்மையால் வடிவமைக்கப்பட்ட இளம் தலைமுறையினருக்கும், விச்சி மன்னிப்பாளர்களின் "வசதியான புராணங்களில்" ஆர்வம் காட்டாதவர்களுக்கும். 1970 களின் நவீன காலத்திற்கு முந்தைய பல தசாப்தங்களாக, பிரெஞ்சு வரலாற்றாய்வு பழமைவாத அல்லது கம்யூனிச சார்பு சிந்தனையால் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, அவர்களில் எவரும் விடுதலையின் அடிமட்ட ஜனநாயக சார்பு முன்னேற்றங்களை கருத்தில் கொள்ள விரும்பவில்லை. பாக்ஸ்டனின் 1972 புத்தகம் வெளிவரும் வரை, பிரெஞ்சு யூதர்களை நாடுகடத்துவதில் விச்சி ஆட்சியின் தீவிர பங்கேற்பு குறித்து பிரெஞ்சு புலமைப்பரிசில் குறைவாகவே அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் ஒரு வருடத்திற்குள் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பைப் பெற்றது மற்றும் பிரான்சில் ஆயிரக்கணக்கான பிரதிகள் விற்றது. பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியரின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த புத்தகம் "ஒரு குண்டுவெடிப்பின் விளைவைக் கொண்டிருந்தது, ஏனென்றால், நாஜி சித்திரவதை முகாம்களுக்கு யூதர்களை நாடுகடத்துவதில் பிரெஞ்சு அரசு பங்கேற்றது என்பதை ஆதாரங்களுடன் காட்டுகிறது, இது வரலாற்றாசிரியர்களால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு உண்மை". பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அழைத்தபடி, "பாக்ஸ்டோனியப் புரட்சி", பிரெஞ்சு வரலாற்றுப் படைப்பில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 1997 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சில் மௌரிஸ் பாப்போனின் விசாரணையில், விசி காலத்தில் ஒத்துழைப்பு பற்றி சாட்சியமளிக்க பாக்ஸ்டன் ஒரு நிபுணர் சாட்சியாக அழைக்கப்பட்டார். பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியரான மார்க் ஃபெரோ, விச்சி பிரான்ஸ் 1940 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சை உயரடுக்கு மட்டுமே காட்டிக் கொடுத்தது என்ற அவர்களின் நம்பிக்கையின் முரண்பாட்டால் இடதுசாரிகளை சங்கடப்படுத்தும் என்று எழுதினார், "அதேசமயம் உண்மையில் பயோனில் இருந்து ஆப்பிரிக்கா வரை கடைசி மனிதருக்கு வீரமான எதிர்ப்பு யாருக்கும் எந்த அர்த்தமும் இல்லை". பாக்ஸ்டன் தங்களை "அவர்கள் எதிர்த்துப் போராடிய ஆட்சியின் வாரிசுகள்" என்று சித்தரிப்பதை கோலிஸ்டுகள் ஆட்சேபிக்கிறார்கள் என்றும், அச்சு மற்றும் நட்பு நாடுகளுக்கு இடையில் பீட்டன் ஒரு "இரட்டை விளையாட்டை" விளையாடியதாக நம்பிய அனைவரையும் இது தொந்தரவு செய்யும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். விசி அரசு ஏகபோக முதலாளித்துவத்தின் விளைபொருள் என்ற தங்கள் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தியதற்காக கம்யூனிஸ்டுகள் இந்த புத்தகத்தை வரவேற்றனர், மேலும் இது யூத குழுக்களாலும் பாராட்டப்பட்டது. 1941 வரை தீவிரமான எதிர்ப்பு இல்லை என்ற பாக்ஸ்டனின் வாதத்தின் காரணமாக எதிர்ப்புக் குழுக்களிடையே எதிர்வினை கலந்தது. விசி பிரான்சின் 1982 பதிப்பின் முன்னுரையில், பாக்ஸ்டன் ஒரு "வெற்றியாளர்" என்ற கண்ணோட்டத்தில் "எளிதான தார்மீக மேன்மையில்" எழுதியதாக தனது எதிரிகளின் கூற்றை ஏற்கவில்லைஃ "உண்மையில் [அது] வியட்நாமில் போரின் நிழலில் எழுதப்பட்டது, இது அனைத்து வகையான தேசியவாத இணக்கத்திற்கும் எதிரான எனது விரோதத்தை கூர்மைப்படுத்தியது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் எழுதுவது, தோற்கடிக்கப்பட்ட பிரான்சுடன் ஒப்பிடுவது அல்ல, ஆனால் 1940 கோடையில் ஜேர்மனியர்களின் நம்பிக்கையான ஆடம்பரத்துடன் ஒப்பிடுவது எனக்கு கவலையாக இருந்தது ". இன்று, இந்த புத்தகம் ஒரு வரலாற்று உன்னதமானதாகவும், விச்சி சகாப்தத்தில் பிரான்சைப் பற்றிய சிறந்த ஆய்வுகளில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது. மார்செல் ஓபுல்ஸின் செல்வாக்குமிக்க இரண்டு பகுதி ஆவணப்படமான தி சோர் அண்ட் தி பைட்டி (1969) இல் உள்ளதைப் போல, விச்சி ஆட்சியின் கீழ் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்களும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களும் வரலாற்றை ஆராய்ந்து கொண்டிருந்த நேரத்தில் இது வெளியிடப்பட்டது என்று ரிச்சர்ட் வினென் கூறினார். விசி சகாப்தத்தின் நிபுணராக, பாக்ஸ்டன் கிளாட் சாப்ரோலின் 1993 ஆவணப்படமான தி ஐ ஆஃப் விசியை இணைந்து எழுதினார். 1997 ஆம் ஆண்டில் விசி அதிகாரத்துவ அதிகாரி மாரிஸ் பாப்போனின் விசாரணையில் அவர் சாட்சியமளித்தார். பாசிசம் பாக்ஸ்டன் பாசிசத்தின் மாதிரிகள் மற்றும் வரையறையை ஆராய்வதில் தனது பணியை மையமாகக் கொண்டுள்ளார். பாசிசம் என்பது கம்யூனிசம் அல்லது சோசலிசம் போன்ற கோட்பாட்டின் ஒப்பீட்டளவில் ஒத்திசைவான அமைப்பைக் காட்டிலும் ஒரு சிக்கலான அரசியல் நிகழ்வு என்பதால், பாசிசத்தை அதன் சித்தாந்தத்தால் மட்டுமே வரையறுக்க முடியாது என்று 1998 ஆம் ஆண்டு தனது "பாசிசத்தின் ஐந்து நிலைகள்" என்ற கட்டுரையில் அவர் கூறுகிறார். அதற்கு பதிலாக, அவர் பாசிசத்தின் அரசியல் சூழல் மற்றும் செயல்பாட்டு வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்துகிறார். இந்த கட்டுரை ஒரு பாசிச இயக்கத்தின் ஐந்து முன்னுதாரண நிலைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது, இருப்பினும் நாஜி ஜெர்மனி மற்றும் பாசிச இத்தாலி மட்டுமே ஐந்து நிலைகளிலும் முன்னேறியதாக அவர் குறிப்பிடுகிறார்ஃ அறிவுசார் ஆய்வு, அங்கு மக்கள் ஜனநாயகத்தின் மீதான ஏமாற்றம் இழந்த தேசிய வீரியம் பற்றிய விவாதங்களில் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது வேர், அங்கு ஒரு பாசிச இயக்கம், அரசியல் முட்டுக்கட்டை மற்றும் துருவமுனைப்பு உதவியுடன், தேசிய அரங்கில் ஒரு வீரராக மாறுகிறது, அங்கு வளர்ந்து வரும் இடதுசாரி எதிர்ப்பைக் கட்டுப்படுத்த முற்படும் பழமைவாதிகள் அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள பாசிசவாதிகளை அழைக்கிறார்கள். தீவிரமயமாக்கல் அல்லது என்ட்ரோபி, அங்கு அரசு பெருகிய முறையில் தீவிரமடைகிறது, நாஜி ஜெர்மனியைப் போலவே, அல்லது பாசிச இத்தாலியைப் போலவே பாரம்பரிய சர்வாதிகார ஆட்சிக்குள் நழுவுகிறது. பாக்ஸ்டன் தனது 2004 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான தி அனாடமி ஆஃப் பாசிசத்தில் தனது ஐந்து கட்ட மாதிரியை செம்மைப்படுத்தி, பாசிசத்திற்கான பின்வரும் வரையறையை முன்வைத்துள்ளார்ஃ பாசிசம் என்பது சமூக வீழ்ச்சி, அவமானம் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர் மீது வெறித்தனமான ஈடுபாடு மற்றும் ஒற்றுமை, ஆற்றல் மற்றும் தூய்மை ஆகியவற்றின் ஈடுசெய்யும் வழிபாட்டால் குறிக்கப்படும் அரசியல் நடத்தையின் ஒரு வடிவமாக வரையறுக்கப்படலாம், இதில் உறுதியான தேசியவாத போராளிகளின் வெகுஜன அடிப்படையிலான கட்சி, சங்கடமான ஆனால் பயனுள்ள ஒத்துழைப்புடன் செயல்படுகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், பாக்ஸ்டன் நியூஸ்வீக்கிற்காக ஒரு தலையங்கத்தை எழுதினார், அதில் அவர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஒரு பாசிசவாதி என்று இப்போது நம்புவதாகக் கூறினார், அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு வலதுசாரி ஜனரஞ்சகவாதி என்று பல ஆண்டுகளாக வலியுறுத்தினார். 2021 ஆம் ஆண்டு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிட்டலைத் தாக்கியதற்கு ட்ரம்பின் தூண்டுதல் அவரது பார்வையை மாற்றுவதில் தீர்மானிக்கும் காரணியாக இருந்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு அரசாங்கம் பாக்ஸ்டனுக்கு லெஜியன் டி ஹானர் விருதை வழங்கியது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பாக்ஸ்டன் ஒரு ஆர்வமுள்ள பறவைக் கண்காணிப்பாளர் மற்றும் நியூயார்க்கின் லின்னியன் சொசைட்டியின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். விசியில் அணிவகுப்பு மற்றும் அரசியல் (1966), பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், எல் 'ஆர்மி டி விசி (பாரிஸ்ஃ டல்லாண்டியர் எடிஷன்ஸ், 2004), பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு. விச்சி பிரான்ஸ்ஃ ஓல்ட் கார்டு அண்ட் நியூ ஆர்டர், 1940-1944 (1972), ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப்,. ஒரு புதிய அறிமுகம் 1982 ஆம் ஆண்டு கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்ட மார்னிங்ஸைட் பதிப்பை முன்னுரைத்தது, மற்றொரு புதிய அறிமுகம் 2001 ஆம் ஆண்டு கொலம்பியா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்டது. டபிள்யூ. ஜே. பாயில் ஜூனியர் மற்றும் டி. ஏ. கட்லர் ஆகியோருடன். ஹட்சன்-டெலாவேர் பிராந்தியம். அமெரிக்க பறவைகள் 32 (1978): 326-331. "ஹிட்லருக்கு ஜேர்மனிய எதிர்ப்புஃ ஒரு ஜேர்மனியல்லாத பார்வை". மத்திய ஐரோப்பிய வரலாறு 14.4 (1981): 362-368. விச்சி பிரான்ஸ் மற்றும் யூதர்கள் (1981), மைக்கேல் மர்ரஸுடன். 1995 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்போர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் ஒரு புதிய பதிப்பை வெளியிட்டது. "ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்கு ஐரோப்பாவில் நாஜிக்களும் யூதர்களும், 1940-1944" (1982), மைக்கேல் மர்ரஸுடன், தி ஜர்னல் ஆஃப் மாடர்ன் ஹிஸ்டரி தொகுதி. 54, இல்லை. 4. pp 687-714. ஆன்லைன் "ஒத்துழைப்பு மற்றும் எதிர்ப்பின் ஆண்டுகளில் அமெரிக்க எதிர்ப்பு". தி ரைஸ் அண்ட் ஃபால் ஆஃப் ஆன்டி-அமெரிக்கனிசம் பதிப்பு. டெனிஸ் லாகர்ன் மற்றும் பலர். (பால்கிரேவ் மாக்மில்லன் UK, 1990) pp. 55-66. மாமே வாரன் உடன். "ராபர்ட் ஓ. பாக்ஸ்டனுடன் வாய்வழி வரலாறு நேர்காணல், ஏப்ரல் 18,1996". ஆன்லைன். பிரெஞ்சு விவசாயிகள் பாசிசம்ஃ ஹென்றி டோர்ஜெரின் கிரீன்ஷர்ட்ஸ் அண்ட் தி கிரைசிஸ் ஆஃப் பிரெஞ்சு அக்ரிகல்ச்சர், 1929-1939 (1997). "பாசிஸத்தின் ஐந்து நிலைகள்" (1998), நவீன வரலாற்றின் இதழ் தொகுதி. 70, இல்லை. 1. "விச்சி வெர்சஸ் தி நாஜிஸ்" (2008), தி நியூயார்க் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ். "ஒப்பீடுகளும் வரையறைகளும்". தி ஆக்ஸ்போர்டு ஹேண்ட்புக் ஆஃப் பாசிசம் ஆர். ஜே. பி. ஆல் வெளியிடப்பட்ட தி ஆக்ஸ்போர்டு ஹேண்ட்புக் ஆஃப் பாசிசம். போஸ்வொர்த் (2010) pp 547-565. இருபதாம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பா இணை ஆசிரியர் ஜூலி ஹெஸ்லருடன், (1 வது பதிப்பு. 1975; 5வது பதிப்பு, வாட்ஸ்வொர்த்/செங்கேஜ் 2011) "விச்சி லைவ்ஸ்!-ஒரு வகையில்". தி நியூயார்க் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ் (ஏப்ரல் 25,2013) ஆன்லைன். அமெரிக்க இரட்டையர்ஃ டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஒரு பாசிசவாதியா அல்லது ஒரு ப்ளூடோகிராட்டா? ஹார்பர்ஸ் இதழ் (மே 2017) ஆன்லைன். மானுவல் பிராகானா மற்றும் ஃப்ரான்சிஸ்கா லூவாகி ஆகியோருடன். "வரலாறு மற்றும் ஈகோ-வரலாற்றின் எழுத்து குறித்து ராபர்ட் ஓ. பாக்ஸ்டனுடன் நேர்காணல்". பிரான்சின் ஈகோ-வரலாறுகள் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் (பால்கிரேவ் மாக்மில்லன், சாம், 2018. 19-22). "பனிப்போரின் முடிவில் தொழிலில் நுழைவது" (2004, எச்-டிப்லோ 2020 சுயசரிதைக்காக திருத்தப்பட்டது மேலும் காண்க விசி சிண்ட்ரோம் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஜே. ஸ்வீட்ஸ், 'சாக் லிவ்ரே யுன் எவென்மென்ட்ஃ ராபர்ட் பாக்ஸ்டன் அண்ட் தி பிரெஞ்சு, ஃப்ரம் தி பிரிஷர் டி க்ளேஸ் டு ஐகோக்ளேஸ்ட் டிரான்கில்', எஸ். ஃபிஷ்மன் மற்றும் பலர். (eds. ), பிரான்ஸ் அட் வார்ஃ விச்சி அண்ட் தி ஹிஸ்டோரியன்ஸ் (ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2000), பக். 21-34. மோஷிக் டெம்கின், 'அவெக் ஒரு குறிப்பிட்ட மனச்சோர்வுஃ பிரான்சில் பாக்ஸ்டோனியன் ட்ராமா, 1973-74', ஜர்னல் ஆஃப் கன்டெம்பரரி ஹிஸ்டரி, தொகுதி. 38, இல்லை. 2 (ஏப்ரல், 2003), pp. 291-306. வெளிப்புற இணைப்புகள் பாக்ஸ்டன், ராபர்ட் ஓ. (11 ஜனவரி 2021). "டொனால்ட் டிரம்பை ஒரு பாசிசவாதி என்று அழைக்க நான் தயங்கிவிட்டேன். அதுவரைக்கும் ". நியூஸ்வீக். பெறப்பட்டது 8 பிப்ரவரி 2021. 1932 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் பாசிசத்தின் வரலாற்றாசிரியர்கள் விச்சி பிரான்சின் வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்க ரோட்ஸ் அறிஞர்கள் வாஷிங்டன் மற்றும் லீ பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மெர்டன் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கலிபோர்னியா ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகம் நியூயார்க் பீடத்தின் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் அதிகாரிகளின் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் அதிகாரிகளின் பெறுநர்கள் ஆர்டர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் எட் டெஸ் லெட்டர்ஸ் கல்வியாளர்கள் மற்றும் தீவிர வலதுசாரி தீவிரவாதம் குறித்த எழுத்தாளர்கள் லெக்சிங்டன், வர்ஜீனியா ஃபெலோஸ் ஆஃப் மெர்டன் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு