Hamilton Princess & Beach Club
ஹாமில்டன் இளவரசி & கடற்கரை கிளப், ஒரு ஃபேர்மாண்ட் நிர்வகிக்கப்பட்ட ஹோட்டல் (பொதுவாக தி பிரின்சஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) பெர்முடாவில் உள்ள மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான ஹோட்டல்களில் ஒன்றாகும், இது ஹாமில்டன் நகரத்திற்கு வெளியே பெம்ப்ரோக் பாரிஷில் அமைந்துள்ளது. இது ஃபேர்மாண்ட் சங்கிலிகளில் உள்ள பழமையான ஹோட்டலாகவும் உள்ளது. பெர்முடாவில் உள்ள மிகப்பெரிய அறைகளில் ஒன்றான இது 400 க்கும் மேற்பட்ட அறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இது தீவில் உள்ள இரண்டு ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல்களில் ஒன்றாகும், இரண்டாவது ஃபேர்மாண்ட் சவுத்தாம்ப்டன், இது முதலில் சவுத்தாம்ப்டன் இளவரசியாக திறக்கப்பட்டது. 'பிரின்சஸ் ஹோட்டல்' ஜனவரி 1,1885 அன்று அதன் கதவுகளைத் திறந்தது. அப்போதிருந்து இது பல ஆபரேட்டர்களைக் கொண்டுள்ளது. சமீபத்திய ஆபரேட்டர்கள் பெயரை மாற்றியிருந்தாலும், சவுத்தாம்ப்டன் இளவரசி முடிந்ததைத் தொடர்ந்து ஹாமில்டன் இளவரசி, மற்றும் தற்போதைய ஆபரேட்டர்கள் ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்ஸ் தங்கள் சொந்த குழுவின் பெயரை முன்னொட்டு, பெரும்பாலான பெர்முடியர்களுக்கு இது "தி இளவரசி" ஆக உள்ளது. 1883 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியின் நான்காவது மகள் இளவரசி லூயிஸ் குளிர்கால பின்வாங்கலுக்காக வருகை தந்து அதை நித்திய வசந்தத்தின் இடம் என்று அழைத்தபோது பெர்முடா சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. அந்த நேரத்தில், அவர் தனது கணவர் ஆர்கில் டியூக் உடன் கனடாவில் வசித்து வந்தார், அவர் அங்கு கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அரசரின் வருகையை நினைவுகூரும் வகையில் ஹோட்டல் திறக்கப்பட்டபோது அதற்கு தி பிரின்சஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. இளவரசி லூயிஸ் உடல்நலக் காரணங்களுக்காக கனடாவிலிருந்து பயணிக்க தூண்டப்பட்டார். பெர்முடாவுக்கான பல ஆரம்பகால பயணிகள் பணக்கார வணிகர்கள் மற்றும் அரசியல் பிரமுகர்கள், தங்கள் குடும்பங்களுடன், ஒரு ஆரோக்கியமான காலநிலைக்கான காலனியின் நற்பெயரால் ஓரளவு ஈர்க்கப்பட்டனர், குறிப்பாக குளிர்கால மாதங்களில், மேலும் மன அழுத்தம் மற்றும் பரபரப்பான அழுத்தங்களுக்கு பொருத்தமான டானிக் என்று வாழ்க்கையின் வேகம் அவர்கள் வீட்டில் அனுபவித்தனர். பெர்முடா அரசாங்கத்தின் வர்த்தக மேம்பாட்டு வாரியம், இந்த நற்பெயரின் சந்தைப்படுத்தல் நன்மைகளை விரைவாகப் புரிந்துகொண்டு, பெர்முடாவை அமைதியான தீவுகள் என்று அழைக்கத் தொடங்கியது. பெர்முடாவுக்கான பயணம், படகோட்டியோ அல்லது ஆரம்பகால நீராவிக் கப்பலோ இருந்தாலும், கடினமாக இருந்தது (இளவரசி ஃபிக்ச்சர் சாமுவேல் கிளெமென்ஸ், பெர்முடா சொர்க்கம், ஆனால் நீங்கள் அங்கு செல்ல நரகத்தின் வழியாக செல்ல வேண்டும்! ), குறிப்பாக, தொழில்துறையின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், பார்வையாளர்கள் குளிர்கால மாதங்களில் தீவுக்கு பயணம் செய்தனர். இளவரசி லூயிஸ் செய்ததைப் போல, பெரும்பாலானவர்கள் முழு குளிர்காலத்தையும் அங்கேயே செலவிடுவார்கள், அந்தக் காலம் சீசன் என்று அறியப்பட்டது. ஒப்பிடுகையில், பெர்முடாவில் கோடைக்காலம் ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக இருந்தது. ஒரு கடற்படைத் தளமாக பெர்முடா மற்றும் இராணுவ கேரிசன் பெர்முடாவின் சுற்றுலா நனவான திட்டமிடல் இல்லாமல் எழுந்தது, மேலும் தீவில் விடுமுறைக்கு முன்னோடியாக இருந்த பணக்கார பார்வையாளர்களுக்கு முன்பு கிடைத்த ஹோட்டல்கள் பொதுவாக சிறியதாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தன. பெர்முடியன் வணிக மற்றும் அரசியல் தலைவர்கள் ஒரு பெரிய, முதல் தர ஹோட்டல் தேவை என்பதை உணர்ந்தனர். இருப்பினும், ஹோட்டலின் வளர்ச்சி அமெரிக்க முதலீட்டைப் பொறுத்தது. வெளிநாட்டவர்கள் பெர்முடாவில் நிலம் அல்லது வணிகங்களை வாங்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, இல்லையெனில் அவர்களின் அரசாங்கங்கள் அந்த நலன்களைப் பாதுகாப்பதை படையெடுப்புக்கு ஒரு சாக்குபோக்காகப் பயன்படுத்துகின்றன. அந்த நேரத்தில், பெர்முடா ஒரு காலனியாக இருப்பதை விட ஒரு கடற்படை மற்றும் இராணுவத் தளமாக இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் கருதப்பட்டது (இது மேற்கு வடக்கு அட்லாண்டிக்கில் தலைமை ராயல் கடற்படைத் தளத்தையும், அதைப் பாதுகாக்க உதவியாளர் பெரிய இராணுவக் காவற்படையையும் கொண்டிருந்தது). மக்கள்தொகையில் நான்கில் ஒரு பங்கை இராணுவ வீரர்கள் கொண்டிருந்தனர், மேலும் விவசாயம் அல்லது சுற்றுலா அல்லாமல் பாதுகாப்புச் செலவுகள் பெர்முடியன் பொருளாதாரத்தின் மையக் கட்டமாக இருந்தன. பல பணக்கார அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் உண்மையில் தங்கள் மகள்களை விடுமுறைக்கு தீவுக்கு அழைத்து வந்தனர், குறிப்பாக இளம் பிரபுத்துவ இராணுவ அல்லது கடற்படை அதிகாரிகளுடன் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் (இது அவர்களை உள்ளூர் பெண்களுடன் போட்டியிட வைத்தது, ஆனால் இளவரசி நடனங்கள் மற்றும் பிற சமூகக் கூட்டங்களுக்கு நிதியுதவி செய்தார், இதில் காவலரின் அதிகாரிகள் விருந்தினர்களுடன் கலக்க அழைக்கப்பட்டனர்). சில வழக்கமான இராணுவப் பிரிவுகளை திரும்பப் பெற அனுமதிக்க தனது சொந்த பகுதிநேர இராணுவப் பிரிவுகளை எழுப்புமாறு இங்கிலாந்து அரசாங்கம் பல தசாப்தங்களாக பெர்முடா அரசாங்கத்தை கேட்டுக்கொண்டது. இராணுவம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்க தன்னை மறுசீரமைக்க முயற்சிக்கும் நேரத்தில், பெர்முடாவிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள காவலர்களின் மகத்தான செலவுகள் காரணமாக இது இருந்தது. இராணுவத்தின் வரவுசெலவுத் திட்டம் அதிகரிக்கப்படாததால், தற்போதுள்ள பிரிவுகளை மறுசீரமைப்பதன் மூலம் மட்டுமே இதை அடைய முடியும். பெர்முடியன் அரசாங்கம் இந்த வேண்டுகோள்களை நீண்ட காலமாக புறக்கணித்தது, ஆனால் இளவரசி மீது அமெரிக்க முதலீட்டை அனுமதிக்க இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது, அதே போல் கால்வாயை செயின்ட் ஜார்ஜாக விரிவுபடுத்த வேண்டும் (கப்பல்கள் பாதுகாப்பாக பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு பெரியதாக வளர்ந்த ஒரு யுகத்தில் அந்த துறைமுகம் தொடர்ந்து செழிக்க அனுமதிக்க அவசியம், ஆனால் இது ஒரு படையெடுப்பாளரின் பணியை எளிதாக்கும் என்று வாதிடப்பட்டது). பெர்முடா தனது சொந்த பாதுகாப்புக்கு எதுவும் பங்களிக்கவில்லை என்றாலும், எந்தவொரு திட்டத்திற்கும் தன்னால் ஒப்புதல் அளிக்க முடியாது என்று போருக்காக மாநில செயலாளர் வலியுறுத்தினார். இறுதியில், பிரின்சஸ் ஹோட்டல் திறக்கப்பட்ட ஒரு தசாப்தம் வரை பெர்முடா அரசாங்கம் ஒப்பந்தத்தின் முடிவை மதிக்காது. பெர்முடா நாடாளுமன்றத்தின் இரண்டு 1892 சட்டங்கள் 1894 மற்றும் 1895 ஆம் ஆண்டுகளில் பெர்முடா தன்னார்வ ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் மற்றும் பெர்முடா மிலிஷியா பீரங்கியை உருவாக்க அங்கீகாரம் அளித்தன. அந்த நேரத்தில் ஒரு முன்னணி தொழிலதிபரும், ட்ராட் & காக்ஸின் தலைவருமான இளவரசி ஹார்லி ட்ராட்டின் வளர்ச்சி மற்றும் சந்தைப்படுத்தல், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கான நீராவிக் கப்பல் முகவர்கள் மற்றும் இறைச்சி வழங்குநர்கள், பணக்கார அமெரிக்கர்களை ஈர்க்கும் ஒரு ஹோட்டலைக் கட்டுவதில் உறுதியாக இருந்தனர், அவர்கள் பெர்க்ஷியரில் கோடைகாலத்திலும் பெர்முடாவில் குளிர்காலத்திலும் இருப்பார்கள். அது திறக்கப்பட்ட தருணத்திலிருந்து, இளவரசி தீவின் ரத்தினமாகக் கருதப்பட்டார். நீண்ட நிழல் தாழ்வாரங்கள் மற்றும் நீல ஸ்லேட் கூரையுடன், நான்கு மாடி கட்டிடத்தில் 70 அறைகள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் எரிவாயு விளக்குகள், சூடான மற்றும் குளிர்ந்த ஓடும் நீர் மற்றும் ஐந்து அங்குல கண்ணாடி ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன, விருந்தினர்கள் இரவுக்கு வெளியே செல்வதற்கு முன்பு முணுமுணுக்க அனுமதிக்கிறது. வெள்ளை ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் இளஞ்சிவப்பு கைக்குட்டைகளை அசைத்த ஊழியர்கள் ஆடம்பர லைனர்களை வரவேற்றனர். செய்தி வெளிவரும்போது, பிரபலங்கள் தோன்றத் தொடங்கினர். ஹோட்டலில் வழக்கமான மார்க் ட்வைன், வராண்டாவில் சிகரெட்டுகளை புகைப்பதை விரும்பினார், போர்க்கால விருந்தினர் இயன் ஃப்ளெமிங் தனது நாவலான டாக்டர் நோவில் அதன் மீன் தொட்டி-வரிசையான கெசெபோ பட்டியை ஒரு மையக்கருவாகப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் பயன்பாடு 1939 ஆம் ஆண்டில், உலகம் போருக்குச் சென்றபோது, ஃபேர்மாண்ட் ஹாமில்டன் இளவரசி பிரிட்டிஷ் தணிக்கைக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தார் மற்றும் நேச நாட்டுப் படைவீரர்களின் இல்லமாக இருந்தார். அடித்தளம் ஒரு புலனாய்வு மையம் மற்றும் வழி நிலையமாக மாறியது, அங்கு ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் தூர கிழக்கிற்குச் செல்லும் அனைத்து அஞ்சல், வானொலி மற்றும் தந்தி போக்குவரத்தும் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பின் (பி. எஸ். சி) ஒரு பகுதியான பிரிட்டிஷ் இம்பீரியல் தணிக்கைக் குழுவின் 1,200 தணிக்கைக் குழுக்களால் இடைமறித்து பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. எனிக்மா குறியீடு உடைக்கப்பட்ட ஆங்கில நாட்டு இல்லத்தின் பெயரால் இதற்கு 'பிளெட்ச்லி-இன்-தி-டிராபிக்ஸ்' என்று புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டதாக வதந்தி பரவியுள்ளது (சர் வில்லியம் ஸ்டீபன்சன், கனடாவில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் உளவாளி, புத்தகத்தின் பொருள் மற்றும் திரைப்படமான ஏ மேன் கால்டு இன்ட்ரெபிட், போரைத் தொடர்ந்து, இளவரசியிடம் ஒரு காலம் வசித்து வந்தார், தீவில் ஒரு வீட்டை வாங்குவதற்கு முன்பு, அவரது முன்னாள் துணை ஜேம்ஸ் பாண்ட் நாவலாசிரியர் இயன் ஃப்ளெமிங் அங்கு அடிக்கடி வருகை தந்தார்). முன்னாள் ஹோட்டல் மேலாளர் இயன் பவலின் கூற்றுப்படி, "ஆயிரம் பேர் அடித்தளத்தில் பணிபுரிந்தனர், கடிதங்களில் கண்ணுக்குத் தெரியாத மை உள்ள செய்திகளைக் கொண்டிருக்கிறதா அல்லது ஒரு கூடுதல் காலம், பெரிதாக்கப்படும்போது, ஒரு மறைக்கப்பட்ட செய்தியை வெளிப்படுத்த முடியுமா என்று சரிபார்த்தனர்". பி. எஸ். சி எஃப். பி. ஐ உடன் நெருக்கமாக பணிபுரிந்ததால், ஜோ கே வளையம் உட்பட அமெரிக்காவில் செயல்படும் பல அச்சு உளவாளிகளைக் கண்டுபிடித்து கைது செய்வதற்கு தணிக்கை அமைப்புகள் பொறுப்பாக இருந்தன. வரலாற்றாசிரியர் எச். மாண்ட்கோமெரி ஹைடின் கூற்றுப்படி, ஜோ கே கடிதத்தில் பணிபுரியும் தணிக்கையாளர் நதியா கார்ட்னர் ஆவார், அவர் இரசாயன சோதனைகளை நடத்தினார் மற்றும் சில கடிதங்களில் ரகசிய எழுத்துக்களைக் கண்டறிந்தார். போருக்குப் பிந்தைய வளர்ச்சி போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள் பெர்முடாவின் பார்வையாளர் தொழில்துறையிலும், தி பிரின்சஸ் ஹோட்டலிலும் பெரும் மாற்றங்களைக் கொண்டுவந்தன. போருக்கு முன்பு, பார்வையாளர்கள் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக கடல் வழியாக வந்தனர். போர் அறிவிக்கப்படுவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1937 ஆம் ஆண்டில் பெர்முடாவுக்கான விமான சேவை தொடங்கப்பட்டாலும், டேரெல் தீவுக்கு பறக்கும் படகுகள் குறைவாக இருந்தன, அவற்றின் இருக்கைகள் குறைவாக இருந்தன. அமெரிக்காவிலிருந்து பல மணிநேர விமானங்களுக்கான டிக்கெட்டுகள் விலை உயர்ந்தவையாக இருந்தன, மேலும் பெர்முடாவிலிருந்து பயணிகள் போக்குவரத்தில் கடல் லைனர்கள் தொடர்ந்து முக்கிய பங்கு வகித்தன. பெர்முடாவில் விடுமுறைக்கு செல்வது (ஹோட்டல் உரிமையாளர்களுக்கு உணவு வழங்குவது, ஆண்டு முழுவதும் வணிகமாக விரிவடைந்திருந்தது, இனி அசல் குளிர்காலத்தில் கவனம் செலுத்தவில்லை) பணக்காரர்களின் தனிச்சிறப்பாக இருந்தது. இந்தப் போரின் விளைவாக பெர்முடாவில் இரண்டு அமெரிக்க விமான நிலையங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அமெரிக்க கடற்படை பறக்கும் படகுகள் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் கிண்ட்லி ஃபீல்டுக்கு சேவை செய்யும் கடற்படை இயக்கத் தளம், அதே போல் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் பெர்முடா கேரிசனை மீண்டும் செயல்படுத்த பீரங்கி மற்றும் காலாட்படை பாதுகாப்புக்கான அமெரிக்க இராணுவ காவற்படை நிறுவப்பட்டது. அட்லாண்டிக் கப்பல்களுக்கான ஒரு உருவாக்க புள்ளியாக பெர்முடாவின் பயன்பாடு என்னவென்றால், வட ஆபிரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய போர் அரங்குகளுக்கு அமெரிக்க வீரர்களை ஏற்றிச் செல்லும் ஏராளமான கப்பல்களும், அதே போல் அமெரிக்க கடற்படைக் கப்பல்களும் அந்த அரங்குகளுக்கு அனுப்பப்பட்டன அல்லது கான்வாய்களை அழைத்துச் சென்றன, போரின் போது சமூகத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலிருந்தும் ஏராளமான அமெரிக்கர்களை பெர்முடாவுக்கு அழைத்து வந்தன. இவை இரண்டும் பெர்முடாவை அமெரிக்காவின் உழைக்கும் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கங்களுக்கு அம்பலப்படுத்தின, மேலும் அந்த வர்க்கங்களை பெர்முடியர்களுக்கு அம்பலப்படுத்தின. போரைத் தொடர்ந்து, விமானப் போக்குவரத்துத் தொழில் விரைவான வளர்ச்சியைக் கண்டது, பிஸ்டன், டர்போபிராப், பின்னர் ஜெட் என்ஜின் லேண்ட்ப்ளேன் விமானங்கள் அளவு மற்றும் வேகத்தை அதிகரித்து பெர்முடாவுக்கு வட அமெரிக்க நகரங்களிலிருந்து சேவை செய்தன, அமெரிக்க இராணுவத்தின் புதிய விமான நிலையத்திற்குள் பறந்தன (டேரெல் தீவுக்கு பறக்கும் படகு விமான சேவை 1948 இல் நிறுத்தப்பட்டது). இது அதிக எண்ணிக்கையிலான விமான வருகைகள் மற்றும் டிக்கெட் விலைகள் வீழ்ச்சியடைவதற்கு வழிவகுத்தது, இது பெர்முடாவை சராசரி அமெரிக்க குடும்பத்தால் குறுகிய கால விடுமுறைக்கு திறந்தது. இந்த புதிய பார்வையாளர்கள் பந்துகளில் கலந்துகொள்வதிலும், பிரபுத்துவ கணவர்களை வேட்டையாடுவதிலும் அல்லது பெர்முடாவின் பிற பாரம்பரிய மென்மையான மற்றும் குளிர்கால ஓய்வு நடவடிக்கைகளிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. காஸில் ஹார்பர் ஹோட்டல் மற்றும் எல்போ பீச் ஹோட்டல் போன்ற புதிய ஹோட்டல்கள் போருக்கு முன்பே பெர்முடாவில் முளைத்தன, இது பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் இயற்கையான சூழலில் கடற்கரைக்கு நேரடி அணுகலை வழங்கியது, மேலும் சூரிய ஒளியைத் தேடுபவர்கள் மற்றும் ஹேடோனிஸ்டுகளுக்கு சிறப்பாக சேவை செய்தது. கார்ல்டன் பீச் ரிசார்ட், கிரோட்டோ பே ஹோட்டல் மற்றும் இளவரசியின் சொந்த சகோதரி ஹோட்டலான சவுத்தாம்ப்டன் இளவரசி (தற்போது ஃபேர்மாண்ட் சவுத்தாம்ப்டன் என்று அழைக்கப்படுகிறது) உட்பட பல கடற்கரை ஓய்வு விடுதிகள் போருக்குப் பிறகு கட்டப்பட்டன, இது 1972 ஆம் ஆண்டில் 100 ஏக்கர் பார்சலில் கட்டப்பட்டது மிகவும் பிரபலமான பொது கடற்கரைகளுக்கு அருகில், அதன் சொந்த கடற்கரை கிளப் மற்றும் கோல்ஃப் மைதானத்துடன். கேம்பிரிட்ஜ் கடற்கரைகள் போன்ற குடிசை காலனிகளும் பாரம்பரிய ஹோட்டல்களுக்கு ஒரு பிரபலமான மாற்றாக மாறியது, பார்வையாளர்கள் ஒரு ரிசார்ட் சொத்தில் தனித்துவமான குடிசைகளை வாடகைக்கு எடுத்தனர், வழக்கமாக அதன் சொந்த தனியார் கடற்கரையுடன், விருந்தினர் சேவைகள் மற்றும் ஒரு உணவகம் அல்லது சாப்பாட்டு அறையுடன் ஒரு பொதுவான கட்டிடத்தால் சேவை செய்யப்படுகிறது. முன்பு பெர்முடா நிலக்கரி நிறுவனத்தின் துறைமுகமாக இருந்த ஹோட்டலின் பிட்ஸ் பே பக்கத்தில் உள்ள தலைப்பகுதியில் சொந்தமாக ஒரு குடிசை காலனியுடன் இந்த புதிய விடுமுறைக்கு வருபவர்களுக்கு இளவரசியால் ஒரு அளவிற்கு சேவை செய்ய முடிந்தது. இந்த ஹோட்டல் தி பிரின்சஸ் ஹோட்டல் மற்றும் தி காட்டேஜ் காலனி என மறுபெயரிடப்பட்டது. அதன் இருப்பிடம் புதிய கடற்கரை ஓய்வு விடுதிகளுடன் நேரடியாக போட்டியிட அனுமதிக்கவில்லை. சுற்றுலா பார்வையாளர்கள் அதன் வாடிக்கையாளர்களின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தபோதிலும், ஒரு நிதி மையமாக பெர்முடாவின் போருக்குப் பிந்தைய வளர்ச்சியுடன் (இது நீண்ட காலமாக மறுகாப்பீட்டுத் தொழிற்துறையின் உலகளாவிய மையமாக இருந்து வருகிறது, சுற்றுலாவை அல்ல, சர்வதேச வணிகம், பல தசாப்தங்களாக அதன் முதன்மை வருவாய் ஆதாரமாக இருந்து வருகிறது), ஹாமில்டன் நகரத்திற்கு அருகாமையில் இருந்ததையும், அதன் நவீன, வணிக நட்பு அம்சங்களையும் (விருந்தினர் அறைகளில் இணைய இணைப்பு முதல் வணிக மாநாடுகளுக்கு பொருத்தமான வசதிகள் வரை), சூரியக் குளியல் அல்லது கோல்ஃப் செய்ய நேரம் இல்லாத ஏராளமான வணிக பயணிகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக (இந்த வணிகத்திற்கான அதன் ஒரே போட்டியாளர்கள் ஹாமில்டன் ஹோட்டல் மட்டுமே), 1955 இல் எரிந்து ஹாமில்டன் சிட்டி ஹாலால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் பெர்முடியானா ஹோட்டலும் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது. ஒரு புதிய பெர்முடியானா ஹோட்டல் மாற்றப்பட்டாலும், பெர்முடாவின் பார்வையாளர் தொழிற்துறையின் நீண்ட சரிவு அதன் மூடலுக்கு வழிவகுத்தது (இது 1993 இல் விற்கப்பட்டு சமன் செய்யப்பட்டது, இந்த தளம் ஏசிஇ மற்றும் எக்ஸ்எல் கட்டிடங்கள் உட்பட அலுவலக இடமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது). 1959 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க டேங்கர் பில்லியனர் டேனியல் கே. லுட்விக் இந்த ஹோட்டலை வாங்கினார். ஒரு புதிய ஆடம்பர ஹோட்டலை கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக-தி சவுத்தாம்ப்டன் இளவரசி-தி பிரின்சஸ் புதுப்பிக்கப்பட்டதுஃ அசல் மர கட்டமைப்பின் கடைசி பகுதிகள் 1962 இல் கொத்து மூலம் மாற்றப்பட்டன, மேலும் குடிசை காலனி சமன் செய்யப்பட்டது மற்றும் ஒரு புதிய பிட் பே விங் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஓய்வறைகள் சேர்க்கப்பட்டன. ஹோட்டலின் வசதியான அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் தற்போதுள்ள கட்டமைப்பின் உயரத்துடன் பொருந்தும் அசல் திட்டங்களுக்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தனர், இதன் விளைவாக மூன்று மாடி பிரிவுக்கு மட்டுமே ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டது. லுட்விக் தி பிரின்சஸ் ஹோட்டலை (1972 க்குப் பிறகு சவுத்தாம்ப்டன் இளவரசியில் இருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக ஹாமில்டன் இளவரசி என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது) உலகளாவிய சங்கிலியான பிரின்சஸ் இன்டர்நேஷனல் ஹோட்டலின் முதன்மையானதாக மாற்றியது. பிரின்சஸ் ஹோட்டல்ஸ் குழுமம் டைனி ரோலண்டின் பிரிட்டிஷ் நிறுவனமான லோன்ரோ பி. எல். சி. க்கு (முதலில் லண்டன் மற்றும் ரொடீசியன் மைனிங் அண்ட் லேண்ட் கம்பெனி லிமிடெட்) 1979 மற்றும் 1981 க்கு இடையில் 200 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. இரண்டு பெர்முடியன் ஹோட்டல்களும் லோன்ரோ பி. எல். சி துணை நிறுவனமான லோன்மின் பி. எல். சி. யின் ஏழு சொத்து ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக விற்கப்பட்டன, இது பிரின்சஸ் ஹோட்டல் குழுமத்தை 11 ஜூன் 1998 அன்று கனேடிய பசிபிக் ரயில்வேக்கு ஜிபிபி 331.75 மில்லியனுக்கு மாற்றியது. இது கனேடிய பசிபிக் ஹோட்டலின் இறுதி விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் 1999 ஆம் ஆண்டு சான் பிரான்சிஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல் சங்கிலியை வாங்குவதும் அடங்கும். இளவரசி ஹோட்டல் குழுமத்தின் ஏழு ஹோட்டல்கள் முதலில் CPH இன் முழு உரிமையாளரான துணை நிறுவனமாகத் தொடர்ந்தன, ஆனால் பின்னர் அவை ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல் மற்றும் ரிசார்ட்ஸ் குழுமத்துடன் இணைக்கப்பட்டன, ஏனெனில் கனேடிய பசிபிக் ஹோட்டல் மற்றும் ரிசார்ட்ஸ் 2001 இல் மறுபெயரிடப்பட்டது. சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் 11 மே 2006 அன்று, கிங்டம் ஹோட்டல்ஸ் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் காலனி கேபிடல் எல். எல். சி ஆகியவற்றால் ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்ஸை 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு கையகப்படுத்துவதற்கான ஒப்பந்தம் அறிவிக்கப்பட்டது. ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல்ஸ் அண்ட் ரிசார்ட்ஸ் குழு மற்ற இரண்டு துணை நிறுவனங்களான ராஃபிள்ஸ் ஹோட்டல்ஸ் அண்ட் ரிசார்ட்ஸ் மற்றும் சுவிஸோடெல் ஹோட்டல்ஸ் அண்ட் ரிசார்ட்ஸ் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து ஃபேர்மாண்ட் ராஃபிள்ஸ் ஹோட்டல்ஸ் இன்டர்நேஷனல் என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கியது, இதில் 24 நாடுகளில் 120 ஹோட்டல்கள் உள்ளன. 2007 ஆம் ஆண்டில் இளவரசி ஹோட்டல் குளோபல் விருந்தோம்பல் முதலீடுகளுக்கு (ஜி. எச். ஐ) விற்கப்பட்டது, பின்னர் 2012 ஆம் ஆண்டில் பெர்முடியன் கிரீன் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான உள்ளூர் நிறுவனமான பெர்கோவுக்கு விற்கப்பட்டது, இது ஹோட்டலை ஃபேர்மாண்ட் சங்கிலியின் ஒரு பகுதியாக தொடர்ந்து இயக்குகிறது. இளவரசி சங்கிலியில் உள்ள மிகப் பழமையான ஹோட்டல் ஆகும். பசுமைக் கட்சியினர் புதிய உரிமையாளர்களாக இப்போது ஒரு புதிய மெரினா வசதியைக் கட்டுவது உட்பட பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள சொத்தை புதுப்பிக்கத் தொடங்கியுள்ளனர். குறிப்புகள் http://www.royalgazette.com/article/20141031/BUSINESS03/141039943 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹாமில்டன் இளவரசி-அதிகாரப்பூர்வ ஃபேர்மாண்ட் வலைத்தளத்தின் பக்கம் ஹாமில்டன் இளவரசி-அதிகாரப்பூர்வ முகநூல் பக்கம் 1885 இல் நிறுவப்பட்ட பெர்முடா ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்ஸ் ஹோட்டல்களில் ஹோட்டல்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசில் 1885 நிறுவனங்கள் உளவு பார்த்த வரலாற்றில் இடங்கள் பெம்ப்ரோக் பாரிஷ்