Faith Healer
ஃபெய்த் ஹீலர் என்பது பிரையன் ஃப்ரியல் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும், இது நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர் பிரான்சிஸ் ஹார்டியின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது, இது ஹார்டி, அவரது மனைவி, கிரேஸ் மற்றும் மேடை மேலாளர் டெடி ஆகியோரின் மாறிவரும் நினைவுகளின் மூலம் மோனோலோக் செய்யப்படுகிறது. ராயல் நேஷனல் தியேட்டர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 மிக முக்கியமான நாடகங்களில் ஒன்றாக இந்த நாடகம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் தி இன்டிபென்டன்ட் "எல்லா காலத்திலும் 40 சிறந்த நாடகங்களில்" ஒன்றாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம் நாடகம் நான்கு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு பகுதியையும் ஒரு மோனோலோக் உருவாக்குகிறது. ஹார்டி, அவரது மனைவி கிரேஸ், அவரது மேலாளர் டெடி மற்றும் இறுதியாக ஹார்டி ஆகியோரால் மோனோலாக்ஸ் கொடுக்கப்படுகிறது. ஹார்டியின் கதையை மோனோலாக்ஸ் கூறுகிறது, இதில் ஒரு வெல்ஷ் கிராமத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவமும் அடங்கும், அதில் அவர் பத்து பேரைக் குணப்படுத்துகிறார். டெடியின் மோனோலாக் கிரேஸ் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் ஹார்டி தனது பரிசு உண்மையானதா இல்லையா என்று சிந்திக்கிறார். அவரது இரண்டாவது மோனோலாக்கில், ஒரு ஊனமுற்றவரை குணப்படுத்த முடியாததால் அவர் தனது வீட்டிற்கு அருகில் கொல்லப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. அவர் தன்னைக் குணப்படுத்த முடியாது என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும், மரணத்தை எதிர்கொள்ளப் போகிறார் என்றும், அவர் வீடு திரும்பும் உணர்வை உணர்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஹார்டி உண்மையில் கொல்லப்படுகிறார் என்பதை தெளிவுபடுத்தவில்லை; ஃப்ரியல் இதை வாசகரின் விளக்கத்திற்கு விட்டுவிடுகிறார். தயாரிப்பு வரலாறு ஃபெய்த் ஹீலர் அதன் முதல் நிகழ்ச்சியை 23 பிப்ரவரி 1979 அன்று பாஸ்டனில் ஜோஸ் குவின்டெரோ இயக்கிய தயாரிப்பில் ஜேம்ஸ் மேசன், கிளாரிசா கேய் மற்றும் டொனல் டோன்னெல்லி ஆகியோர் நடித்தனர். இந்தத் தயாரிப்பு பின்னர் நியூயார்க் நகரில் பிராட்வேயில் உள்ள லாங்காக்கர் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் இருபது நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. அயர்லாந்தில் முதல் தயாரிப்பு ஆகஸ்ட் 1980 இல் அபே தியேட்டரில் இருந்தது, டொனல் மெக்கன், கேட் ஃப்ளின் மற்றும் ஜான் கவனாக் நடித்த ஜோ டோலிங் தயாரிப்பில். முதல் லண்டன் தயாரிப்பு மார்ச் 1981 இல் ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் இருந்தது, இது கிறிஸ்டோபர் ஃபெட்ஸ் இயக்கியது, பேட்ரிக் மேகி, ஹெலன் மிர்ரன் மற்றும் ஸ்டீபன் லூயிஸ் ஆகியோருடன். பிபிசி ரேடியோ இந்த நாடகத்தை நார்மன் ரோட்வே ஃபிராங்காகவும், ஜூன் டோபின் கிரேசியாகவும், வாரன் மிட்செல் டெடியாகவும் தயாரித்தது. இது ராபர்ட் கூப்பரால் தயாரிக்கப்பட்டு ரேடியோ 3 இல் 13 மார்ச் 1980 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, 18 மே 1980 அன்று மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 1983 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டி. வால்ஷ், கேத்லீன் சால்ஃபாண்ட் மற்றும் மார்ட்டின் ஷாகர் ஆகியோருடன் டான் ஃப்ளோரெக் இயக்கிய திராட்சைத் தோட்ட திரையரங்கில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், இர்வினில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் வில்லியம் ஊசிகள் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். மேரி ஆன் மெக்கார்ரி மற்றும் கீத் ஃபோலர் ஆகியோரும் நடிகர்களாக இருந்தனர். இந்த நிகழ்ச்சி ராபர்ட் கோஹனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் யு. சி. ஐ தியேட்டர் கில்டுக்கு ஒரு கண்கவர் விளக்கக்காட்சிக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் ஜோ டோலிங் மீண்டும் நாடகத்திற்குத் திரும்பினார், அவரது தயாரிப்பில் மீண்டும் டொனல் மெக்கன் நடித்தார், சினேட் குசாக் மற்றும் ரான் குக் ஆகியோருடன் இணைந்து பெரும் பாராட்டைப் பெற்றார். விமர்சகர் சாரா காம்ப்டன் இது "மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒரு பதிப்பாகும், இப்போது நான் அதை தெளிவான, மிகப்பெரிய விவரங்களுடன் திரும்பிப் பார்க்க முடியும்" என்று குறிப்பிட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மெக்கன் மற்றும் குக் ஆகியோருடன் லாங் வார்ஃப் தியேட்டரில் தயாரிப்பு திறக்கப்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக குசாக் கிடைக்கவில்லை, ஜூடி கீசன் பொறுப்பேற்றார். நியூயார்க் டைம்ஸ் இந்தத் தயாரிப்பை "ஒளிரும்" என்று அழைத்தது மற்றும் "நாடகத்தின் எந்தவொரு நிபுணருக்கும்" இதை பரிந்துரைத்தது. இது 2001 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் அல்மெய்டா தியேட்டரால் ஜோனாதன் கென்ட் தயாரிப்பில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. கென் ஸ்டாட், ஜெரால்டின் ஜேம்ஸ் மற்றும் இயன் மெக்டியர்மிட் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இந்த பாத்திரத்திற்காக மெக்டியர்மிட் 2001 ஆம் ஆண்டு கிரிட்டிக்ஸ் சர்க்கிள் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை வென்றார். 2006 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டப்ளினில் உள்ள கேட் தியேட்டருக்காக ஜொனாதன் கென்ட் மீண்டும் நாடகத்தை புதுப்பித்தார், இந்த முறை ரால்ப் ஃபைன்ஸ், இங்க்ரிட் கிரேகி மற்றும் இயன் மெக்டியர்மிட் ஆகியோருடன். இந்த தயாரிப்பு 4 மே 2006 அன்று பிராட்வேயில் பூத் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, இதில் செர்ரி ஜோன்ஸ் கிரேஸாக நடித்தார். பிராட்வேயில் இது நான்கு டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகர் இயன் மெக்டியர்மிட்டை வென்றது. கேட் தியேட்டர் 2009 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் நாடகத்தை புதுப்பித்தது, ஃப்ரியலின் எண்பதாவது பிறந்தநாளை கவுரவிக்கும் வகையில் நிகழ்த்தப்படும் மூன்று படைப்புகளின் ஒரு பகுதியாக சிட்னி விழாவில் நாடகத்தை வழங்கியது. மற்ற படைப்புகள் தி யால்டா கேம் மற்றும் ஆஃப்டர்ப்ளே ஆகும். இந்தத் தயாரிப்பு ஜனவரி 2010 இல் டப்ளினில் உள்ள கேட் தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸின் ஸ்டாக் பிரிட்ஜில் உள்ள பெர்க்ஷயர் தியேட்டர் விழாவின் ஒரு பகுதியாக யூனிகார்ன் தியேட்டரில் எரிக் ஹில்லால் அரங்கேற்றப்பட்டது, கொலின் லேன், கீரா நாக்டன் மற்றும் டேவிட் அட்கின்ஸ் ஆகியோர் ஒருமனதாக பாராட்டினர். அக்டோபர் 2009 இல், மினசோட்டாவின் மினியாபோலிஸில் உள்ள குத்ரி தியேட்டரில் ஜோ டோலிங் மீண்டும் இந்த நாடகத்தை இயக்கினார். இந்த முறை ஃபிராங்க் ஹார்டியின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தையும் டோலிங் ஏற்றுக்கொண்டார். பிப்ரவரி 2011 இல், இது பிரிஸ்டல் ஓல்ட் விகில் இணை இயக்குனர் சைமன் காட்வின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அரங்கேற்றப்பட்டது. ஜூன் 2016 இல், இந்த நாடகம் டான்மார் கிடங்கில் இயக்குனர் லின்சி டர்னரால் புத்துயிர் பெற்றது, ஸ்டீபன் தில்லேன், ஜினா மெக்கீ மற்றும் ரான் குக் ஆகியோரின் நடிகர்களுடன், விதிவிலக்கான விமர்சனங்களுக்கு. அக்டோபர் 22,2016 அன்று, ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் உள்ள பெல்வோயர் செயின்ட் தியேட்டரில் இந்த நாடகம் திறக்கப்பட்டது. கொலின் ஃப்ரியல்ஸ், அலிசன் வைட் மற்றும் பிப் மில்லர் ஆகியோரின் நடிகர்களுடன் ஜூடி டேவிஸ் இயக்கியுள்ளார். "நாடகம் உங்கள் மீது கை வைத்துள்ளது என்று நீங்கள் உணரும் அந்த இரவுகளில் ஒன்றாக இது இருக்கும்". ஜோ டோலிங் இயக்கிய மற்றும் ஜான் லீ பீட்டி வடிவமைத்த ஒரு அபே தியேட்டர் தயாரிப்பு, மற்றும் ஃபிராங்க் ஹார்டியாக எய்டன் கில்லன் நடித்த 2020 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் கோவிட்-19 காரணமாக ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஓல்ட் விக் தியேட்டர் நேரடி ஒளிபரப்பு 2020 செப்டம்பரில் டேவிட் த்ரெல்ஃபால் மற்றும் இந்திரா வர்மாவுடன் மைக்கேல் ஷீன் ஃபிராங்க் ஹார்டியாக நடித்த ஐந்து செயல்திறன் தயாரிப்புகளை ஒளிபரப்பியது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் 2016 லண்டன் மறுமலர்ச்சி குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃப்ரியல், பிரையன், ஃபெய்த் ஹீலர். லண்டன், ஃபேபர், 1980. பில்லிங்டன், மைக்கேல், "ஃபெய்த் ஹீலர்", ஆல்மெய்டா தியேட்டரில் தயாரிப்பின் விமர்சனம், தி கார்டியன், 30 நவம்பர் 2001. ஃப்ரிக்கர், கரேன், "ஃபெய்த் ஹீலர்", கேட் தியேட்டரில் தயாரிப்பின் விமர்சனம், தி கார்டியன், பிப்ரவரி 9,2006. பிராண்ட்லி, பென், ரால்ப் ஃபைன்ஸ், போர்ட்ரேயிங் தி கான்ட் ஜீனியஸ் இன் 'ஃபெய்த் ஹீலர்', தி நியூயார்க் டைம்ஸ், 5 மே 2006. மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டுப்புறக் கதைஃ இணைய பிராட்வே தரவுத்தளத்தில் நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர் நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர் 2006 பிராட்வே தயாரிப்பில் விவரங்கள் பெல்வோயரில் நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர் 1979 பிராட்வே நாடகங்கள் பிரையன் ஃப்ரியலின் நாடகங்கள்