Devil's Peak (Cape Town)
தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனின் மலைப்பாங்கான பின்னணியில் டெவில்ஸ் சிகரம் உள்ளது. நகர மையத்திலிருந்து டேபிள் மலையைப் பார்க்கும்போது, அல்லது டேபிள் பேவின் குறுக்கே நகரத்தை நோக்கி பார்க்கும்போது, இடமிருந்து வலமாக வானலை டெவில்ஸ் சிகரம், டேபிள் மலையின் தட்டையான உச்சிமாநாடு, லயன்ஸ் ஹெட்டின் சிகரம் மற்றும் சிக்னல் ஹில் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கேப் டவுனின் மத்திய மாவட்டங்கள் இந்த இயற்கை ஆம்பிதியேட்டருக்குள் அமைந்துள்ளன. 1652 ஆம் ஆண்டில் டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்காக ஜான் வான் ரீபீக் என்பவரால் மலைகளுக்குக் கீழே உள்ள கரையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு குடியேற்றத்திலிருந்து இந்த நகரம் வளர்ந்தது. கேப்பில் உள்ள முதல் பண்ணைகளில் சில லீஸ்பீக் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள டெவில்ஸ் சிகரத்தின் சரிவுகளில் நிறுவப்பட்டன. டேபிள் மலையை விட குறைவான உயரத்தில் டெவில்ஸ் சிகரம் உள்ளது, மேலும் உச்சிமாநாட்டிற்கு பல நடைபாதைகள் உள்ளன. செசில் ரோட்ஸ் நினைவகம் மற்றும் கேப் டவுன் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவை டெவில்ஸ் சிகரத்தின் கிழக்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ளன. கிழக்கு சரிவுகளில் உள்ள பிற அடையாளங்கள் மோஸ்டர்ட் மில், க்ரூட் ஷூர் மருத்துவமனை மற்றும் க்ரூட் ஷூர் எஸ்டேட் ஆகும், இதில் பல ஜனாதிபதி மற்றும் மந்திரி இல்லங்களும் அடங்கும். பல வரலாற்று இராணுவ பிளாக்ஹவுஸ்கள் டெவில்ஸ் சிகரத்தில் அமைந்துள்ளன, மேலும் பல பீரங்கிகள் நகரத்தை தெற்கில் இருந்து தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாக்கும் நோக்கில் உள்ளன. மௌப்ரே ரிட்ஜில் ஒரு கைவிடப்பட்ட தீ தேடல் உள்ளது. மலையின் கீழ் சரிவுகளில் நடைபயணம் மேற்கொள்வது எளிதானது. ரோட்ஸ் மெமோரியல் முதல் கிங்ஸ் பிளாக்ஹவுஸ் வரை ஒரு பிரபலமான குறுகிய நடைப்பயணம் உள்ளது. இந்த சிகரத்தின் ஒரே அணுகக்கூடிய ஏற்றம், சிகரத்திற்கும் டேபிள் மலைக்கும் இடையில் உள்ள சேடிலில் இருந்து மட்டுமே. சாடிலை அடைய மூன்று வழிகள் உள்ளனஃ நகரப் பக்கத்தில் உள்ள டாஃபெல்பெர்க் சாலையில் இருந்து, நியூலேண்ட்ஸ் வனத்திலிருந்து நியூலேண்ட்ஸ் பள்ளத்தாக்கு வரை, அல்லது மோப்ரே ரிட்ஜ் மற்றும் மைனர் சிகரத்திலிருந்து மேல் விளிம்பு பாதை. சேட்டில் மீது ஒருமுறை, ஒரு நேரடியான பாதை நேரடியாக உச்சிமாநாட்டிற்கு ஏறும், இது கேப் டவுன் மற்றும் டேபிள் மலையின் 360 டிகிரி காட்சியைக் கொண்டுள்ளது. மலையின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பல பள்ளத்தாக்குகள் செங்குத்தானவை, ஈரமானவை மற்றும் ஆபத்தானவை, குறிப்பாக இரண்டாவது நீர்வீழ்ச்சி பள்ளத்தாக்கு, இருண்ட பள்ளத்தாக்கு மற்றும் எல்ஸ் பள்ளத்தாக்கு. தாவரங்கள் நகர மையத்தை நோக்கிய வடக்கு சரிவுகள் வழக்கமான கேப் தீபகற்ப ஷேல் ஃபைன்போஸால் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த சரிவுகள் வெப்பமானவை மற்றும் அடிக்கடி தீக்கு ஆளாகின்றன, இதன் விளைவாக தாவரங்கள் குறைவாக உள்ளன. கேப் டவுன் சிட்டி பவுலில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஒரு உள்ளூர் தாவர வகையான ஆபத்தான தீபகற்ப ஷேல் ரெனோஸ்டெர்வெல்ட் தாவரங்களின் ஒரு சிறிய நீளத்தையும் இங்கே காணலாம், ஆனால் இப்போது நகர்ப்புற வளர்ச்சியின் காரணமாக பெரும்பாலும் இழக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள சரிவுகள் இயற்கையாகவே ஈரப்பதமானவை மற்றும் தீயிலிருந்து மிகவும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே இந்த சரிவுகள் முதலில் ஓரளவு ஆழமான உள்நாட்டு காடுகளால் மூடப்பட்டிருந்தன. இந்த அடர்ந்த ஆப்பிரிக்க-மலைக் காடுகளில் சில இன்னும் பள்ளத்தாக்குகளில் உள்ளன, ஆனால் அவற்றில் பெரும்பாலானவை வணிக ரீதியான பைன் தோட்டங்களுக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் வெட்டப்பட்டன. ரோட்ஸ் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகில் பூர்வீக வெள்ளி மரத்தின் ஒரு ஸ்டாண்டுகள் உள்ளன, இது மரம் இன்னும் காடாக வளரும் ஒரு சில பகுதிகளில் ஒன்றாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியிலும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியிலும், டெவில்ஸ் சிகரம் (மற்றும் பிற அருகிலுள்ள உயரங்கள்) வணிக ரீதியாக கொத்து பைன்களின் தோட்டங்களுடன் நடப்பட்டன, இது ஒரு சிக்கலான ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத பூர்வீக மரம். மிக சமீபத்தில், உள்ளூர் அதிகாரிகளும் தன்னார்வலர்களும் மலை அடிவாரத்தில் உள்ள நியூலேண்ட்ஸ் வனத்தில் பைன் மற்றும் கம் தோட்டங்களை பொழுதுபோக்கு நோக்கங்களுக்காக பராமரிக்கும் போது உயர்ந்த சரிவுகளில் இருந்து பைன்களை வெட்டினர். அசல் உள்நாட்டு ஆப்ரோ-மான்டேன் காடுகளும் தெற்கு சரிவுகளிலும், நியூலேண்ட்ஸ் காடுகளுக்கு மேலேயும் மெதுவாக மீண்டும் வளர்ந்து வருகின்றன, அங்கு பைன்கள் அகற்றப்பட்டுள்ளன, பைன்கள் மற்றும் பிற அன்னிய தாவரங்களை அகற்றுவதற்கான திட்டங்கள் தொடர்கின்றன. ரோட்ஸ் நினைவுச்சின்னத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் கல் பைன்கள் (ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத அன்னிய மரம்) இன்னும் உள்ளன. விலங்குகளின் உள்நாட்டு விலங்குகளில் முள்ளம்பன்றிகள், கராகல்கள், சிறிய சாம்பல் மங்கூஸ், பாறை ஹைராக்ஸ் (டாஸிஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் பல பறவை இனங்கள் அடங்கும். ரோட்ஸ் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகில், டெவில்ஸ் சிகரத்தின் கீழ் சரிவுகளில் சில செயற்கை முறையில் சவன்னாவாக பராமரிக்கப்பட்டன, எலண்ட், வைல்ட்பீஸ்ட் மற்றும் ஜீப்ரா ஆகியவை அங்கு வைக்கப்பட்டன, ஜீப்ராஸ் குவாக்கா திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. கேப் டவுன் நீர் நெருக்கடியின் போது நிச்சயமற்ற நீர் வழங்கல் காரணமாக இந்த விலங்குகள் 2018 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அடைப்பிலிருந்து அகற்றப்பட்டன. 1930 களில், ஒரு சில இமயமலை தாறுகள் (காட்டு ஆடுகள்) டெவில்ஸ் சிகரத்தின் சரிவுகளில் உள்ள ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையிலிருந்து தப்பித்து, டேபிள் மலைத்தொடரின் மக்கள் தொகை 700 க்கும் அதிகமாக இருக்கும் வரை இனப்பெருக்கம் செய்தன. ஒரு கொல்லும் திட்டம் அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை நீக்கியுள்ளது, இருப்பினும் சில இன்னும் உள்ளன. சிறிய மான்களின் சில அசல் உள்ளூர் இனங்கள் தாஹ்ர்களுக்கு பதிலாக மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு காலத்தில் ரோட்ஸ் மெமோரியல் பகுதியில் தரிசு மான்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன, ஆனால் 2006 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அவை அகற்றப்பட்டன. புவியியல் டெவில்ஸ் சிகரம், டேபிள் மவுண்டன் மற்றும் லயன்ஸ் ஹெட் ஆகியவற்றின் மேல், பாறை பகுதிகள் பொதுவாக டேபிள் மவுண்டன் மணற்கல் அல்லது டி. எம். எஸ் என்று அழைக்கப்படும் கடினமான, சீரான மற்றும் எதிர்ப்பு மணற்கற்களைக் கொண்டுள்ளன. (இருப்பினும், இது முறையான புவியியல் பெயராக இனி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை). கடினமான மணற்கல் ஒரு அடித்தள அடுக்கு மீது இணக்கமாக உள்ளது, இது பழைய (லேட் ப்ரீகேம்ப்ரியன்) பாறைகளின் (மால்மெஸ்பரி ஷேல்/ஸ்லேட் மற்றும் கேப் கிரானைட்) அடித்தளத்தில் சீரற்ற முறையில் உள்ளது. அடித்தள ஷேல் மற்றும் அதற்குக் கீழே உள்ள பழைய பாறைகள் டி. எம். எஸ்ஸை விட மிக வேகமாக வானிலை அமைகின்றன, இந்த காரணத்திற்காக கீழ் சரிவுகள் அனைத்து பகுதிகளிலும் மென்மையாக உள்ளன, சில வெளிப்புறங்கள் மற்றும் ஆழமான மண் உள்ளன. மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகால அரிப்பு சிக்னல் மலையிலிருந்து அனைத்து டி. எம். எஸ்ஸையும் அகற்றியுள்ளது, அதனால்தான் அதன் சகோதரி சிகரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது இது மிகவும் வட்டமானதாகத் தெரிகிறது. டேபிள் மவுண்டனில் உள்ள கீழ் கேபிள் நிலையத்திலிருந்து மலையின் குறுக்கே டெவில்ஸ் சிகரம் வரை கிட்டத்தட்ட விளிம்பில் செல்லும் ஒரு சாலை உள்ளது. இது டெவில்ஸ் சிகரத்தின் பெரும்பகுதியைச் சுற்றி கிழக்கே திரும்பும்போது, சாலை வெட்டுக்கள் ஒரு சில புகழ்பெற்ற புவியியல் முரண்பாடுகளை அம்பலப்படுத்துகின்றன, இது மால்மெஸ்பரி பாறைகள் மடித்து, சுடப்பட்டு, கிரானைட் மூலம் ஊடுருவி, மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகள் அரிப்பினால் கீழே திட்டமிடப்பட்டது என்பதை மிகத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது. டெவில்ஸ் பீக் என்ற பெயரின் தோற்றம் முதலில் விண்ட்பெர்க் அல்லது சார்லஸ் மலை என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆங்கில வார்த்தையான டெவில்ஸ் பீக் என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு டுவெல்ஸ் கோப் என்பதிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் 1700 ஆம் ஆண்டில் மலையின் அடிவாரத்தில் வாழ்ந்த ஜான் வான் ஹங்க்ஸ் என்ற டச்சு மனிதரைப் பற்றிய நாட்டுப்புறக் கதையிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் தனது குழாயை புகைக்கும் போதெல்லாம் வீட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு அவரது மனைவியால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார். ஒரு நாள், சிகரத்தின் சரிவுகளில் புகைபிடிக்கும் போது, அவர் ஒரு மர்மமான அந்நியரை சந்தித்தார், அவரும் புகைபிடித்தார். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தாங்கள் எவ்வளவு புகைபிடித்தோம் என்று பெருமிதம் கொண்டனர், எனவே அவர்கள் ஒரு குழாய்-புகைபிடிக்கும் போட்டியில் விழுந்தனர். அந்நியன் பிசாசாக மாறி, வான் ஹங்க்ஸ் இறுதியில் போட்டியில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அவர்கள் உருவாக்கிய புகை மலையை மூடி, மேஜை துணி மேகத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு அல்ல. இந்த கதையை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிஞர் டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி தனது கவிதையான ஜான் வான் ஹங்க்ஸ் (மாற்றாக டச்சுக்காரரின் வேஜர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) இல் கைப்பற்றினார். இருப்பினும், ரோசெட்டியின் கவிதை 1909 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டதால், இது பெயரின் உண்மையான ஆதாரமாக இருக்க வாய்ப்பில்லை, மாறாக ஒரு நகர்ப்புற புராணக்கதை. பிசாசு மற்றும் புறாவைக் குறிக்கும் டச்சு வார்த்தைகள் ஒலியில் ஒப்பீட்டளவில் நெருக்கமாக இருப்பதால், இந்த பெயர் டுயிஃபெஸ்பிக் ("புறாவின் சிகரம்") முதல் டுவெல்ப்ஸ்பிக் ("பிசாசின் சிகரம்") வரை மாற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. நகரக் கிண்ணத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள மலை மற்றும் புறநகர்ப் பகுதியின் பொதுவான ஆப்பிரிக்கன்ஸ் மொழி பெயராக டச்சு வார்த்தையான "டுவெல்ஸ்பிக்" உள்ளது. இந்த பெயர் மலையின் 'மூன்று முனை' ஈட்டி வடிவத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இது பல படங்களில் பிசாசு வைத்திருந்த ஈட்டியை நினைவூட்டுகிறது. மற்றொரு விளக்கத்தை டெவில்ஸ் பீக் மதுபானம் வழங்குகிறது. 1497 ஆம் ஆண்டில் வாஸ்கோ டி காமா கேப்பைச் சுற்றி வருவதற்கு நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, வெனிஸ் வரைபடக் கலைஞர் ஃப்ரா மவ்ரோ அரேபியர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட அறிவின் அடிப்படையில் போர்ச்சுகல் மன்னர் ஐந்தாம் அல்போன்சோவுக்காக உலகின் வரைபடத்தை உருவாக்கினார். ஆரம்பகால போர்த்துகீசிய ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு உலகின் உறுதியான பார்வையாக மாறிய இந்த வரைபடத்தில், அவர் ஆப்பிரிக்காவின் தெற்கு முனையான கபோ டி டயப்-டெவில்ஸ் கேப் என்று பெயரிட்டார். பிசாசுடனான தொடர்பு அங்கிருந்து மலைக்கு குடிபெயர்ந்திருக்கலாம். 1971 விமான விபத்து 26 மே 1971 அன்று, மூன்று தென்னாப்பிரிக்க விமானப்படை ஹாக்கர்-சிட்லி எச்எஸ் 125 (குறியீடு மெர்குரியஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது) விமானம் டெவில்ஸ் சிகரத்தில் மோதியது, அதில் இருந்த 11 பேரும் கொல்லப்பட்டனர். மே 31 அன்று வரவிருக்கும் 10 வது ஆண்டு குடியரசு தின கொண்டாட்டங்களின் போது ஃப்ளை-பாஸ்டுக்காக பயிற்சி செய்து, விமானம் நெருக்கமான வடிவத்தில் பறந்து கொண்டிருந்தது. விமானம், N2 நெடுஞ்சாலையில் பார்வைக்கு பறந்து, வலதுபுறத்தில் மூன்று வினாடிகள் தாமதமாக வளைந்து, ரோட்ஸ் மெமோரியல் மற்றும் கேப் டவுன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெகு தொலைவில் உள்ள மலையின் பக்கத்தில் மோதியது. குறைந்த மேகத் தளம் ஒரு பங்களிப்பு காரணியாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. இதன் தாக்கம் சுற்றியுள்ள புறநகர்ப் பகுதிகள் முழுவதும் கேட்டது. பல ஆண்டுகளாக இதே போன்ற சம்பவங்களைத் தடுக்க ரோட்ஸ் நினைவுச்சின்னத்திற்கு மேலே உள்ள பிளம்படிங் மலையில் ஒரு ரேடார் பிரதிபலிப்பு கலங்கரை விளக்கம் இருந்தது. மேலும் காண்க குறிப்புகள் அட்டவணை மலை விமான விபத்துக்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க டேபிள் மலை தேசிய பூங்காவில் நடந்த சம்பவங்கள்