James Gibbons
ஜேம்ஸ் கார்டினல் கிப்பன்ஸ் (ஜூலை 23,1834-மார்ச் 24,1921) கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மூத்த அமெரிக்க மதகுரு ஆவார், அவர் 1868 முதல் 1872 வரை வட கரோலினாவின் அப்போஸ்தலிக் விகாரியத்தின் அப்போஸ்தலிக் விகாரியாகவும், 1872 முதல் 1877 வரை வர்ஜீனியாவில் உள்ள ரிச்மண்ட் மறைமாவட்டத்தின் ஆயராகவும், 1877 முதல் மேரிலாந்தில் உள்ள பால்டிமோர் மறைமாவட்டத்தின் ஒன்பதாவது பேராயராகவும் பணியாற்றினார். 1886இல் அவர் கார்டினல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். கிப்பன்ஸ் ஆகஸ்ட் 16,1868 அன்று பால்டிமோர் கதீட்ரலில் ஒரு பிஷப்பாக பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டார். பேராயர் மார்ட்டின் ஜே. ஸ்பால்டிங் முதன்மை பிரதிஷ்டையானார். அவர் 34 வயதாக இருந்தார், வட கரோலினாவின் முதல் அப்போஸ்தலிக் விகார் ஆக பணியாற்றினார். அவர் ரோமில் நடந்த முதல் வத்திக்கான் கவுன்சிலில் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவர் போப்பின் தவறற்ற தன்மையின் கோட்பாட்டை வரையறுக்க ஆதரவாக வாக்களித்தார். 1872 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் ரிச்மண்டின் ஆயர் என்று போப் பயஸ் IX ஆல் பெயரிடப்பட்டார். 1877 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் பால்டிமோர் பேராயராக நியமிக்கப்பட்டார், இது அமெரிக்காவின் முதன்மையான எபிஸ்கோபல் சீ. பால்டிமோர் பேராயராக இருந்த 44 ஆண்டுகளில், கிப்பன்ஸ் நாட்டின் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கத்தோலிக்க நபர்களில் ஒருவராக ஆனார். அவர் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாத்தார் மற்றும் தொழிலாளர் சங்கங்களுக்கு தனது ஒப்புதலை வழங்க போப் லியோ XIII ஐ சமாதானப்படுத்த உதவினார். 1886 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் கார்டினல்கள் கல்லூரியில் நியமிக்கப்பட்டார், நியூயார்க்கின் பேராயர் கார்டினல் ஜான் மெக்லோஸ்கிக்குப் பிறகு அமெரிக்க வரலாற்றில் இரண்டாவது கார்டினல் ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கிப்பன்ஸ் மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் ஆறு குழந்தைகளில் நான்காவது குழந்தையாக தாமஸ் மற்றும் பிரிட்ஜெட் (நீ வால்ஷ்) கிப்பன்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் அயர்லாந்தில் உள்ள கவுண்டி மாயோவின் டூர்மகெடியைச் சேர்ந்தவர்கள். குடும்பம் அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறி கனடாவில் குடியேறியது, பின்னர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தது. 1839 ஆம் ஆண்டில் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு, தாமஸ் தனது குடும்பத்தை மீண்டும் அயர்லாந்திற்கு மாற்றினார், அங்கு காலநிலை தன்னை மீட்க உதவும் என்று அவர் நம்பினார். தாமஸ் பாலின்ரோப்பில் ஒரு மளிகைக் கடையை நடத்தினார், ஜேம்ஸ் கிப்போர்ன்ஸ் அங்கு தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார். தாமஸ் 1847 இல் அயர்லாந்தில் இறந்தார். 1853 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்ஜெட் குடும்பத்தை மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு மாற்றினார், அங்கு அவர்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸில் குடியேறினர். பவுலின் தந்தையின் இணை நிறுவனர் ரெவரெண்ட் கிளாரன்ஸ் ஏ. வால்வொர்த் வழங்கிய பிரசங்கத்தில் கலந்து கொண்ட பிறகு கிப்பன்ஸ் ஆசாரியத்துவத்திற்குள் நுழைய முடிவு செய்தார். 1855 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் மேரிலாந்தின் எல்லிகாட் நகரில் உள்ள செயின்ட் சார்லஸ் கல்லூரியில் நுழைந்தார். 1857 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் சார்லஸில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பால்டிமோரில் உள்ள செயின்ட் மேரி செமினரியில் பயின்றார். செயின்ட் மேரிஸில் இருந்தபோது அவர் மலேரியா கடுமையான தாக்குதலுக்கு ஆளானார், இதனால் அவர் மிகவும் பலவீனமடைந்ததால், அவரது நியமனத்தைக் கையாளும் திறனை ஊழியர்கள் சந்தேகித்தனர். சற்றே கட்டமைப்பு மற்றும் சராசரி உயரத்தை விட சற்று குறைவாக இருந்த கிப்பன்ஸ், தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இரைப்பை பிரச்சினைகள் மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்படும் பதட்டம் மற்றும் மருத்துவ மனச்சோர்வு ஆகியவற்றால் அவதிப்பட்டார். ஜூன் 30,1861 அன்று, பால்டிமோர் கதீட்ரலில் பேராயர் பிரான்சிஸ் கென்ரிக் என்பவரால் பால்டிமோர் மறைமாவட்டத்திற்கான மதகுரு பதவிக்கு கிப்பன்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் பால்டிமோரில் உள்ள ஃபெல்ஸ் பாயிண்டில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் பாரிஷில் ஆறு வாரங்கள் ஒரு வழிகாட்டியாக பணியாற்றினார், பின்னர் நகரின் கேன்டன் பிரிவில் உள்ள செயின்ட் பிரிஜிட்ஸ் பாரிஷின் முதல் போதகர் ஆனார். செயின்ட் பிரிஜிட்ஸில் தனது கடமைகளுக்கு மேலதிகமாக, பால்டிமோர் வெட்டுக்கிளி புள்ளியில் உள்ள செயின்ட் லாரன்ஸ் பாரிஷின் (இப்போது அவர் லேடி ஆஃப் குட் கவுன்சில் பாரிஷ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) பொறுப்பை ஏற்றார். கிப்பன்ஸ் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது பால்டிமோரில் உள்ள ஃபோர்ட் மெக்ஹென்ரியில் கூட்டமைப்பு இராணுவ போர்க் கைதிகளுக்கு ஒரு போதகராக பணியாற்றினார். 1865 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் பேராயர் மார்ட்டின் ஸ்பால்டிங்கின் தனிப்பட்ட செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 1866 இல் பால்டிமோர் இரண்டாவது முழுமையான சபைக்கு தயாராவதற்கு கிப்பன்ஸ் உதவினார். ஸ்பால்டிங்கின் தூண்டுதலின் பேரில், வத்திக்கான் வட கரோலினாவுக்கு ஒரு அப்போஸ்தலிக் விகாரியத்தை உருவாக்கி அதற்கு கிப்பன்ஸ் தலைவரை நியமிக்க கவுன்சில் தந்தைகள் பரிந்துரைத்தனர். மார்ச் 3,1868 அன்று, கிப்பன்ஸ் வட கரோலினாவின் முதல் அப்போஸ்தலிக் விகார் மற்றும் அட்ராமைட்டியத்தின் டைட்டுலர் பிஷப்பாக போப் பயஸ் IX ஆல் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஆகஸ்ட் 15,1868 அன்று பேராயர் ஸ்பால்டிங்கிடமிருந்து தனது எபிஸ்கோபல் பிரதிஷ்டையைப் பெற்றார், ஆயர்கள் பேட்ரிக் லிஞ்ச் மற்றும் மைக்கேல் டொமெனெக் ஆகியோர் இணை-புனிதர்களாக பணியாற்றினர். புனிதப்படுத்தப்பட்டது பால்டிமோர் கதீட்ரலில் கொண்டாடப்பட்டது. 34 வயதில், அவர் உலகின் இளைய கத்தோலிக்க ஆயர்களில் ஒருவராகவும், "சிறுவன் ஆயர்" என்றும் அழைக்கப்பட்டார். கிப்பன்ஸின் விகாரியேட், வடக்கு கரோலினா மாநிலம் முழுவதும், 700 க்கும் குறைவான கத்தோலிக்கர்கள் இருந்தனர். வட கரோலினாவில் தனது முதல் நான்கு வாரங்களில், அவர் கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் மைல்கள் பயணம் செய்தார், நகரங்கள் மற்றும் மிஷன் நிலையங்களுக்குச் சென்று சடங்குகளை நிர்வகித்தார். அவர் பல புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுடன் நட்பு கொண்டார், அவர்கள் மாநிலத்தில் கத்தோலிக்கர்களை விட அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் தேவாலயங்களில் பிரசங்கித்தனர். கிப்பன்ஸ் பல மதமாற்றங்களைச் செய்தார். தற்போதுள்ள மன்னிப்புக் கோரும் படைப்புகள் அவற்றின் தேவைகளுக்கு போதுமானதாக இல்லை என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், ஒரு அமெரிக்க கத்தோலிக்கரால் எழுதப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான மன்னிப்புக் கோரும் படைப்பாக நமது தந்தைகளின் நம்பிக்கை என்ற தனது சொந்த படைப்பை எழுத முடிவு செய்தார். கிப்பன்ஸ் ஒரு பிரபலமான அமெரிக்க மத நபராக ஆனார், ஒட்டுமொத்த கிறிஸ்துவத்திற்கும் பொருந்தக்கூடிய பல்வேறு தலைப்புகளில் அவரது சொற்பொழிவுகளுக்காக கூட்டத்தை சேகரித்தார். ஆண்ட்ரூ ஜான்சன் முதல் வாரன் ஜி. ஹார்டிங் வரை ஒவ்வொரு ஜனாதிபதியையும் அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர்களில் பலருக்கு ஆலோசகராக பணியாற்றினார். 1869 மற்றும் 1870 ஆம் ஆண்டுகளில் கிப்பன்ஸ் ரோமில் நடந்த முதல் வத்திக்கான் கவுன்சிலில் கலந்து கொண்டார். கவுன்சில் திறக்கப்பட்டபோது 35 வயது மற்றும் 4 மாதங்கள், அவர் வெறும் ஆறு நாட்களில் வந்த இளைய அமெரிக்க பிஷப் ஆவார் (இரண்டாவது இளையவர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் பிஷப் எரேமியா பிரான்சிஸ் ஷானஹான்) மற்றும் மொத்தத்தில் இரண்டாவது இளையவர் (பசிலியோ நாசர், லெபனானின் பால்பெக்கின் மெல்கைட் பிஷப், ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மேல் அவரது இளையவர், தொடக்க நேரத்தில் வெறும் 30 வயது மற்றும் 3 மாதங்கள்). கிப்பன்ஸ் போப்பின் தவறிழைக்காத கோட்பாட்டிற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தார். ஜனவரி 1872 இல் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்ட் மறைமாவட்டத்திற்கான அப்போஸ்தலிக் நிர்வாகியின் கூடுதல் கடமைகளை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். ரிச்மண்ட் கிப்பன்ஸ் ஆயர் ஜூலை 30,1872 அன்று ரிச்மண்ட் மறைமாவட்டத்தின் நான்காவது ஆயராக பயஸ் IX ஆல் பெயரிடப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 20,1872 அன்று ஆயராக நியமிக்கப்பட்டார். கோட்ஜூட்டர் பேராயரும் பால்டிமோர் பேராயரும் மே 29,1877 அன்று, பியக்ஸ் IX கிப்பன்ஸை பால்டிமோர் மறைமாவட்டத்தின் இணை ஆயர் பேராயராக நியமித்தார். பேராயர் ஜேம்ஸ் பேய்லி இறந்த பிறகு, அக்டோபர் 3,1877 அன்று அவர் பேராயராக பதவியேற்றார். அவரது நிர்வாகத்தின் முதல் இருபது ஆண்டுகளில், கிப்பன்ஸ் அவருக்கு உதவ துணை பிஷப் இல்லை. எனவே அவர் மறைமாவட்டம் முழுவதும் விரிவாக பயணம் செய்தார், பாதிரியார்கள் மற்றும் திருச்சபை உறுப்பினர்களை நன்கு அறிந்தார். ஜூன் 7,1886 அன்று, போப் லியோ XIII கிப்பன்ஸை ஒரு கார்டினல் மதகுருவாக உருவாக்கி, மார்ச் 17,1887 அன்று, டிராஸ்டீவரில் உள்ள சாண்டா மரியா என்ற பெயரிலான தேவாலயத்தை அவருக்கு வழங்கினார். ஜான் மெக்லோஸ்கிக்குப் பிறகு இரண்டாவது அமெரிக்க கார்டினல் ஆவார். கிப்பன்ஸ் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தை உருவாக்க ஆதரவளித்தார், அது 1887 இல் நிறுவப்பட்டபோது, அதன் முதல் வேந்தராக பணியாற்றினார். ஜனவரி 22,1899 அன்று, லியோ XIII கிப்பன்ஸுக்கு ஒரு சுற்றறிக்கையை அனுப்பினார், இது லத்தீன் டெஸ்டெம் பெனிவோலென்டியா நோஸ்ட்ரா ("புதிய கருத்துக்கள், நல்லொழுக்கம், இயற்கை மற்றும் கருணை, அமெரிக்கவாதத்தைப் பொறுத்தவரை") பற்றிய அதன் முதல் வார்த்தைகளால் அறியப்பட்டது, இது "அமெரிக்கவாதம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் உள்ள பவுலிஸ்ட் தந்தைகளின் நிறுவனர் ஐசக் ஹெக்கரின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பின் முன்னுரையால் இந்த சுற்றறிக்கை தூண்டப்பட்டது. முன்னுரையில் தனித்துவம் மற்றும் தாராளவாதம் பற்றிய சர்ச்சைக்குரிய கருத்துக்கள் இருப்பதாக வத்திக்கான் முடிவு செய்தது, மொழிபெயர்ப்பாளர் அபே ஃபெலிக்ஸ் க்ளீன் ஹெக்கருக்குக் காரணம் கூறினார். கிப்பன்ஸ் மற்றும் அமெரிக்க தேவாலய படிநிலையில் உள்ள மற்றவர்கள் லியோவுக்கு உறுதியளித்தனர், இவை க்ளீனின் கருத்துக்கள், ஹெக்கரின் கருத்துக்கள் அல்ல, மேலும் ஹெக்கர் ஒருபோதும் கத்தோலிக்க கோட்பாடுகளிலிருந்து எந்தவொரு விலகலையும் அல்லது குறைப்பதையும் ஊக்குவிக்கவில்லை. 1903 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் ஒரு போப் மாநாட்டில் பங்கேற்ற முதல் அமெரிக்க கார்டினல் ஆனார். அவர் 1914 மாநாட்டில் பங்கேற்றிருப்பார், ஆனால் அவர் தாமதமாக வந்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, தேசிய கத்தோலிக்க போர்க் குழுவை நிறுவுவதில் கிப்பன்ஸ் முக்கிய பங்கு வகித்தார். புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட வில்லியம் ஏ ஹெமிக் போரின் போது பிரான்சில் அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு சேவை செய்ய அவர் அனுமதித்தார். ஹெமிக் பிகார்டியின் தேசபக்த பாதிரியார் என்று அறியப்பட்டார். போரின் முடிவில், கிப்பன்ஸ் புதிய லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் இல் அமெரிக்க பங்கேற்பை ஆதரித்தார். அவர் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்காவில் பெண்கள் வாக்குரிமை இயக்கத்தை எதிர்த்தார். இருப்பினும், 1920 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பத்தொன்பதாம் திருத்தம் நிறைவேற்றப்பட்டபோது, பெண்கள் வாக்களிக்க அனுமதித்தபோது, கிப்பன்ஸ் அந்த உரிமையைப் பயன்படுத்துமாறு பெண்களை வலியுறுத்தினார், அதை "ஒரு உரிமை மட்டுமல்ல, கடுமையான சமூகக் கடமையாகவும்" விவரித்தார். ஜேம்ஸ் கிப்பன்ஸ் மார்ச் 24,1921 அன்று பால்டிமோரில் தனது 86 வயதில் இறந்தார். தொழிலாளர் வக்கீல் கிப்பன்ஸ் உழைக்கும் மக்களின் பாதுகாப்பிற்காக வாதிட்டார், இது ஒரு குறிப்பிட்ட அக்கறை கொண்ட பிரச்சினையாகும், ஏனெனில் இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவின் நகர்ப்புற கிழக்கு கடற்கரையின் தொழில்துறை விரிவாக்கத்தால் பல கத்தோலிக்கர்கள் சுரண்டப்படுகிறார்கள் என்று அவர் நம்பினார். அவர் ஒருமுறை மேற்கோள் காட்டினார், "தொழிலாள வர்க்கங்கள் தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்வது அவர்களின் உரிமையாகும், மேலும் பேராசை, ஒடுக்குமுறை மற்றும் ஊழலுக்கு எதிராக ஒரு தீர்வை கண்டுபிடிப்பது ஒட்டுமொத்த மக்களின் கடமையாகும்". கத்தோலிக்கர்கள் தொழிலாளர் சங்கங்களில் சேர போப்பின் அனுமதியை வழங்குவதில் கிப்பன்ஸ் முக்கிய பங்கு வகித்தார். குறிப்பிடத்தக்க கத்தோலிக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்த நைட்ஸ் ஆஃப் லேபரை கிப்பன்ஸ் வெற்றிகரமாக போப்பின் கண்டனத்திலிருந்து பாதுகாத்தார், இதன் மூலம் தொழிலாளர்களின் நண்பராக நற்பெயரைப் பெற்றார். இருப்பினும், மார்க்சிசத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளபடி வர்க்க உணர்வு என்ற கருத்தை அவர் கண்டித்தார் மற்றும் தொழிலாளர் மோதல்களின் போது தொழில்துறை வன்முறையை கண்டித்தார். பெல்ஜிய சர்ச்சை 1904 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், பெல்ஜியத்தின் கத்தோலிக்க மன்னர் இரண்டாம் லியோபோல்ட் மன்னரின் நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த ஆப்பிரிக்க மாநிலமான காங்கோ சுதந்திர அரசின் மக்களுக்கு எதிரான அட்டூழியங்கள் மற்றும் அநீதிகளை எதிர்த்து காங்கோ ஆர்வலர்கள் இங்கிலாந்தில் காங்கோ சீர்திருத்த சங்கத்தை நிறுவினர். 1904 அக்டோபரில் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் நடந்த பதின்மூன்றாவது உலகளாவிய அமைதி மாநாட்டில் காங்கோ பற்றி விவாதிக்க திட்டமிடப்பட்டது. மாநாட்டு அமைப்பாளர்கள் லியோபோல்டை ஒரு பிரதிநிதியை அனுப்ப அழைக்காததால், பெல்ஜியம் அரசாங்கம் காங்கோவை நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து அகற்ற உதவுமாறு கிப்பன்ஸைக் கேட்டுக்கொண்டது. கிப்பன்ஸ் பின்னர் ஐக்கிய அமைதி காங்கிரஸ் அமைப்பாளர்களுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், லியோபோல்டின் பிரதிநிதி கலந்து கொள்ளாமல் காங்கிரஸில் காங்கோ பற்றி விவாதிப்பது நியாயமற்றது என்று கூறினார். உலகளாவிய அமைதி மாநாட்டில் காங்கோ பற்றிய விவாதத்தை நிறுத்த கிப்பன்ஸ் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்தது, அவரது தலையீட்டிற்காக அவர் விமர்சனங்களைப் பெற்றார். கிப்பன்ஸ் பதிலளித்தார், "லியோபோல்ட் மன்னரின் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான இந்த கிளர்ச்சி ஓரளவு மத பொறாமையாலும் ஓரளவு வணிகப் போட்டிகளாலும் தூண்டப்படுகிறது என்று நான் அஞ்சுகிறேன்". வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ட்ரேசி எல்லிஸின் கூற்றுப்படி, காங்கோ சுதந்திர மாநிலத்தில் சீர்திருத்த இயக்கத்தில் மத பொறாமையும் வணிகப் போட்டியும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தன என்பது கிப்பன்ஸ் கூறியது சரியே. இருப்பினும், லியோபோல்ட் பூர்வீக மக்களை தீவிரமாக சுரண்டிய குற்றவாளி என்பதை சான்றுகள் இன்னும் காட்டுகின்றன என்று எல்லிஸ் கூறினார். கிப்பன்ஸ் பெல்ஜிய அரசாங்கத்தின் வார்த்தையையும் கத்தோலிக்க மிஷனரிகளின் இடைவிடாத அறிக்கைகளையும் அதிகமாக நம்பியிருந்தார். கிப்பன்ஸின் நீண்ட வாழ்நாளில் ஒரு சில முறை, அவரது இயல்பான தீவிரமான தீர்ப்பு வழிதவறிச் சென்று, ஒரு பிரச்சினையை நிர்வகிக்கும் உண்மைகள் குறித்த பாகுபாடு மற்றும் அறியாமை என்ற குற்றச்சாட்டுக்கு அவரை அம்பலப்படுத்தியது. கார்டினல் இந்த வழக்கைத் தவிர்த்திருக்க வேண்டும். "காங்கோ சுதந்திர அரசுடன் கிப்பன்ஸின் தொடர்பு பற்றி குறைவான புகழ்ச்சியான விவரம் எழுத்தாளர் ஆடம் ஹோக்ச்சைல்டின் கிங் லியோபோல்ட்ஸ் கோஸ்ட் இல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ" ரோமில் உள்ள [கிங் லியோபோல்டின்] பிரதிநிதிகள் இந்த கத்தோலிக்க மன்னர் நேர்மையற்ற புராட்டஸ்டன்ட் மிஷனரிகளால் வைக்கப்படுகிறார் என்று வத்திக்கானை வெற்றிகரமாக சமாதானப்படுத்தினர். லத்தீன் மொழியில் செய்திகளின் ஓட்டம் அட்லாண்டிக் முழுவதும் ஹோலி சீவிலிருந்து அமெரிக்காவில் லியோபோல்டுக்கு நியமிக்கப்பட்ட கத்தோலிக்க பாயிண்ட் மேன், பால்டிமோரின் ஜேம்ஸ் கார்டினல் கிப்பன்ஸ் வரை ஓடியது. கார்டினல் கிப்பன்ஸ் காங்கோ சீர்திருத்த சிலுவைப் போர் "ஒரு சில அதிருப்தி அடைந்த மனிதர்களின் வேலை. பெரும்பாலும் பூர்வீகவாசிகளின் நம்பத்தகாத வதந்திகளைப் பொறுத்தது" என்று நம்பினார். லியோபோல்ட் பின்னர் கிப்பன்ஸுக்கு கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் விருது வழங்கினார். லியோபோல்டுக்கு அவர் அளித்த ஆதரவு போப் பத்தாம் பயஸின் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. படைப்புகள் கிப்பன்ஸின் பிரபலத்தின் ஒரு பகுதி அவர் எழுதிய படைப்புகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. அவரது பரவலாக வாசிக்கப்படும் படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ எங்கள் கிறிஸ்தவ பாரம்பரியம் (1889), கிறிஸ்துவின் தூதர் (1896), சொற்பொழிவுகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் (1908), மற்றும் ஐம்பது ஆண்டுகளின் மறுபரிசீலனை (1916). வட அமெரிக்க விமர்சனம் மற்றும் புட்னாம்ஸின் மாதாந்திர இதழ்கள் போன்ற மிகவும் படித்த பத்திரிகைகளுக்கு அவர் பல கட்டுரைகளை பங்களித்தார். அவர் கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியத்திற்கும் பங்களிப்பாளராக இருந்தார். அவரது பாணி எளிமையானது ஆனால் ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது. சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினைகளில் கத்தோலிக்க நிலைப்பாட்டைப் பற்றிய விளக்கத்திற்காக புராட்டஸ்டன்ட் அமெரிக்கர்கள் அடிக்கடி கிப்பன்ஸைப் பார்த்தனர். 1876 ஆம் ஆண்டில், கிப்பன்ஸ் தனது மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மிகவும் மதிக்கப்பட்ட (புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மத்தியில் கூட) புத்தகத்தை வெளியிட்டார், தி ஃபெய்த் ஆஃப் அவர் ஃபாதர்ஸ்ஃ எ ப்ளைன் எக்ஸ்போசிஷன் அண்ட் விண்டிகேஷன் ஆஃப் தி சர்ச் ஃபவுண்ட் பை அவர் லார்ட் ஜீசஸ் கிறிஸ்ட். மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபை அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க ஆயர்களின் வரலாற்று பட்டியல் ஜேம்ஸ் கார்டினல் கிப்பன்ஸ் பதக்க பட்டியல் அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க ஆயர்களின் பட்டியல் மூதாதையர்கள், மதகுருமார்கள் மற்றும் ஆயர்களின் பாப்பல் தவறற்ற குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு எல்லிஸ், ஜான் டி., பால்டிமோர் பேராயர் ஜேம்ஸ் கார்டினல் கிப்பன்களின் வாழ்க்கை, 1834-1921 (1952) ஷியா, ஜான் கில்மாரி. அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபையின் படிநிலை, (நியூயார்க்ஃ கத்தோலிக்க வெளியீடுகளின் அலுவலகம், 1886), 82-84. வில், ஆலன் எஸ்., லைஃப் ஆஃப் கார்டினல் கிப்பன்ஸ் (1922). வெளிப்புற இணைப்புகள் பால்டிமோர் ஒர்க்ஸ் கிப்பன்ஸ், ஜேம்ஸ் கார்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம். "வத்திக்கான் கவுன்சிலின் தனிப்பட்ட நினைவுகள்". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 158, இல்லை. 449 (1894): 385-400. http://www.jstor.org/stable/25103307. கிப்பன்ஸ், ஜே. அட்டை. "மாணவருக்கு ஆசிரியரின் கடமை". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 163, இல்லை. 476 (1896): 56-63. http://www.jstor.org/stable/25118675. கிப்பன்ஸ், ஜே. அட்டை. "கத்தோலிக்க கிறிஸ்துவம்". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 173, இல்லை. 536 (1901): 78-90. http://www.jstor.org/stable/25105190. கிப்பன்ஸ், ஜே. அட்டை. "லிஞ்ச் லாஃ அதன் காரணங்களும் தீர்வுகளும்". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 181, இல்லை. 587 (1905): 502-9. http://www.jstor.org/stable/25105465. கிப்பன்ஸ், ஜேம்ஸ் கார்டு. "சர்வதேச அமைதி". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 185, இல்லை. 616 (1907): 252-59. http://www.jstor.org/stable/25105893. கிப்பன்ஸ், ஜே. அட்டை. "தேவாலயமும் குடியரசும்". வட அமெரிக்க விமர்சனம் 189, இல்லை. 640 (1909): 321-36. http://www.jstor.org/stable/25106311. கூகிள் புக்ஸ் வழியாக கூகிள் புக்ஸ் வழியாக 1919 கிப்பன்ஸ் (ஆகஸ்ட் 1920) இன் கூகிள் புக்ஸ் பாஸ்டோரல் லெட்டர்ஃ போரில் அமெரிக்க கத்தோலிக்கர்களுக்கான முன்னுரை; தேசிய கத்தோலிக்க போர் கவுன்சில், சுயசரிதைகள் (பிரான்சிஸ் எல். ப்ரோடெரிக் எழுதிய ஒரு தொகுதி சுருக்கத்தில்) திரைப்பட காட்சிகள் லிபர்டி லோன் டிரைவில் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டுடன் உரையாடல் (எம்பிஇஜி 8 எம்பி.) சாகமோர் ஹில்லில் நடந்த அதே நிகழ்வின் மற்றொரு கோணம் (குவிக்டைம் 3எம்பி) புகைப்படங்கள் ஜேம்ஸ் கார்டினல் கிப்பன்ஸ் (கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழக காப்பகங்கள்) கார்டினல் கிப்பன்ஸ் (மேரிலாந்து வரலாற்று சங்கம்) கார்டினல் கிப்பன்ஸ் தினம் அக்டோபர் 16,1911 (எம்எச்எஸ்) கார்டினல் கிப்பன்ஸ் & தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் (எம்எச்எஸ்) பசிலிக்கா (எம்எச்எஸ்) கார்டினல் கிப்பன்ஸ் கார்டெஜ் வாஷிங்டன் நினைவுச்சின்னத்தை (எம்எச்எஸ்) கடந்து செல்கிறார் 1834 பிறப்புகள் 1921 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கார்டினல்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கார்டினல்கள் ரிச்மண்டின் பால்டிமோர் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்களின் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத் தலைவர்கள் அயர்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்க மதத் தலைவர்கள்