A Dirty Job
எ டர்ட்டி ஜாப் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் கிறிஸ்டோபர் மூர் எழுதிய நாவலாகும், இது 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளரின் அபத்தமான போக்குகளைப் பிரதிபலிக்கும் அதே வேளையில், நாவலின் உள்ளடக்கம் இறக்கும் கட்டங்களில் நெருங்கிய குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் தேவைகளைப் பராமரிப்பதில் அவரது சொந்த அனுபவங்களிலிருந்து கணிசமாக ஈர்க்கிறது. சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஒரு இரண்டாவது கை கடையின் உரிமையாளராகவும் உரிமையாளராகவும் திருப்திகரமான வாழ்க்கையை நடத்தும் சார்லி ஆஷர் என்ற "பீட்டா-ஆண்" ("ஆல்பா-ஆண்" க்கு மாறாக) பற்றிய கதையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அவர்களின் முதல் குழந்தை (சோஃபி) பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவரது மனைவி ரேச்சல் எதிர்பாராத விதமாக மருத்துவமனையில் இறக்கும் தருணத்தில், சார்லி ஒரு "மரண வணிகர்" என்று தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார், இறக்கும் ஆன்மாக்களை மீட்டெடுத்து பாதாளத்தின் சக்திகளிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தனது கடையை நிர்வகித்து தனது மகளை வளர்க்கிறார். தடயங்கள் மற்றும் சிக்கல்கள் வெளிவரும்போது மட்டுமே இந்த வணிகத்தின் விளைவுகளை அவர் படிப்படியாக உணர்கிறார், மேலும் இருளின் சக்திகள் உயரும் அபாயம் உள்ளது. திரைப்பட உரிமைகள் மற்றும் புகழ் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே, எ டர்ட்டி ஜாப் நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் 9 வது இடத்தைப் பிடித்தது. எ டர்ட்டி ஜாபின் சுருக்கப்படாத வணிக ரீதியான சிறிய வட்டு பதிவு ஃபிஷர் ஸ்டீவன்ஸின் விளக்கத்துடன் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ஆகஸ்ட் 2006 நிலவரப்படி, கிறிஸ் கொலம்பஸ் மற்றும் அவரது நிறுவனமான 1492 புரொடக்ஷன்ஸ் ஆகியோரால் திரைப்பட உரிமைகள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன. அக்டோபரில் ஒரு அழுக்கு வேலை பொது புனைகதை பிரிவில் 2006 குயில் விருதை வென்றது. கதாபாத்திரங்கள் சார்லி ஆஷர்ஃ கதையின் கதாநாயகன், சார்லி ஆஷர் ஆஷரின் செகண்ட்ஹேண்டின் உரிமையாளர், அவரது தந்தையிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற சிக்கனக் கடை, அங்கு கதையின் பெரும்பகுதி நடைபெறுகிறது. மிண்டி ஃப்ரெஷ் தனது மனைவியின் ஆன்மா பொருளை அவள் இறந்தபோது எடுத்துக்கொள்வதைக் கண்ட பிறகு சார்லி ஒரு மரண வணிகரானார். கதையின் போக்கில், சார்லி தனது மகள் சோஃபியை வளர்க்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது ஆன்மா சேகரிக்கும் வேலையின் விளைவுகளைக் கையாள்கிறார். மிண்டி ஃப்ரெஷ்ஃ மிண்டி கிட்டத்தட்ட ஏழு அடி உயரமுள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர், புதினா பச்சை நிற உடைகளை அணிவதில் ஆர்வம் கொண்டவர். அவர், சார்லியைப் போலவே, ஒரு மரண வியாபாரி. அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் காஸ்ட்ரோ மாவட்டத்தில் இரண்டாவது கை பதிவுக் கடையை நடத்தி வருகிறார். ஜேன் ஆஷர்ஃ சார்லியின் சகோதரி. அவள் சார்லி இருக்கும்போது சோஃபியை வளர்க்க உதவுகிறாள், சார்லியின் வழக்குகளை 'கடன் வாங்கும்' கெட்ட பழக்கம் அவளுக்கு உள்ளது. ஆட்ரேஃ ஆன்மாக்களின் இயக்கத்தின் மீது அதிகாரம் கொண்ட திபெத்திய துறவி மற்றும் மர்மமான முறையில் தோன்றும் விலங்கு சிமேராவை உருவாக்கியவர். துப்பறியும் நபர் அல்போன்ஸ் ரிவேராஃ எஸ். எஃப். பி. டி உடன் ஒரு துப்பறியும் நபர், பல சந்தேகத்திற்கிடமான மரணங்களில் சார்லிக்கு தொடர்பு இருப்பதாக ரிவேரா சந்தேகிக்கிறார். ரேஃ சார்லியின் இரண்டு ஊழியர்களில் ஒருவரான ரே ஒரு நடுத்தர வயது ஓய்வுபெற்ற போலீஸ்காரர், அவர் 'அவநம்பிக்கையான பிலிப்பைன்ஸுடன்' இணையத்தில் நேரத்தை செலவிடுகிறார். லில்லி-சார்லியின் மற்றொரு ஊழியர், லில்லி ஒரு கோத் டீனேஜர் மற்றும் பின்னர் ஒரு கோத் சமையல்காரர். மிண்டி ஃப்ரெஷ் மற்றும் சோஃபியைத் தவிர சார்லி ஒரு மரண வியாபாரி என்று அறிந்த ஒரே நபர் அவள்தான். திருமதி கோர்ஜேவ் மற்றும் திருமதி லிங்ஃ சார்லியின் கட்டிடத்தில் வசிக்கும் நடுத்தர வயது பெண்கள் மற்றும் நகைச்சுவை நிவாரணத்தை வழங்கும்போது சோஃபியை அடிக்கடி கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். மோரிகன்ஃ பாப்ட், மசா மற்றும் நெமெய்ன், செல்டிக் போர் தெய்வங்கள் மற்றும் பாதாள உலகத்தின் குடிமக்கள். ஓர்கஸுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் நாவலின் வில்லன்கள். ஓர்கஸ்ஃ மோரிகனின் கணவர், மற்றும் இருளின் சக்திவாய்ந்த சக்தி. முந்தைய நாவல்களிலிருந்து கதாபாத்திரங்களின் தோற்றம் மூரின் முந்தைய நாவல்களிலிருந்து சில கதாபாத்திரங்கள் இந்த கதையில் பங்கேற்கின்றனஃ கொயோட் ப்ளூவிலிருந்து மிண்டி ஃப்ரெஷ் மற்றும், கதையின் சான் பிரான்சிஸ்கோ அமைப்பு காரணமாக (அங்கு இரத்த உறிஞ்சும் ஃபைண்ட்ஸ் நடந்தது), ஜோடி (ஒரு கேமியோ தோற்றத்தில் பெயரிடப்படாதவர்), பேரரசர் (மற்றும் அவரது இரண்டு "வீரர்கள்", பம்மர் மற்றும் லாசரஸ்), மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள் அல்போன்ஸ் ரிவேரா மற்றும் நிக் கவுடோ. சார்லி ஆஷருடனான ஜோடியின் சந்திப்பு அவரது கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கப்படுகிறது, யூ சக்ஃ ஒரு காதல் கதை, இரத்த உறிஞ்சும் ஃபைண்ட்ஸின் தொடர்ச்சி. சார்லி ஆஷர் பைட் மீஃ எ லவ் ஸ்டோரியில் பல முறை குறிப்பிடப்படுகிறார். வெளிப்புற இணைப்புகள் புத்தகத்திற்கான ஆசிரியரின் சொந்த வலைத்தளம், முதல் அத்தியாயத்தின் மேற்கோள் உட்பட பீட்டா-ஆண் அறிக்கை (ஆசிரியரின் வலைப்பதிவில், நாவலில் இருந்து ஓரளவு எடுக்கப்பட்டது): பகுதி 1 பகுதி 2 பகுதி 3 பகுதி 4 (முடிவு) 21 மார்ச்-23 ஏப்ரல் 2006 அன்று அசல் ஹார்ட்பேக் பதிப்பிற்காக மூரின் புத்தகத்தில் கையெழுத்திட்ட சுற்றுப்பயணத்தின் புகைப்படங்களுடன் நினைவக புத்தகம் ஆடியோ எம்பி 3 போட்காஸ்ட் 28 மார்ச் 2006 அன்று டென்வர், கொலராடோவின் டேட்டர்டு கவர் புத்தகக் கடையில் மூர் தோன்றியது மோனிக் மோடிலின் "சர்டோரியல் உயிரினம்" பொம்மைகள், இது மூரின் 2006 அமெரிக்க நாவல் அப்சர்டிஸ்ட் புனைகதை ஹார்பர்காலின்ஸ் புத்தகங்களில் "அணில் மக்கள்" க்கு உத்வேகம் அளித்தது.