Ronia, the Robber's Daughter (film)
ரோனியா, தி ராபர்ஸ் டாட்டர் (இங்கிலாந்தில், ஸ்வீடனில் ரோஞ்சா ரோவர்டோட்டர், அமெரிக்காவில் ரோஞ்சா ராபர்ஸ் மகள்) என்பது ஒரு ஸ்வீடிஷ் கற்பனைத் திரைப்படமாகும், இது ஸ்வீடனில் திரையரங்குகளில் 14 டிசம்பர் 1984 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது டேஜ் டேனியல்சன் இயக்கியது, 1981 ஆம் ஆண்டு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரென் அதே தலைப்பில், மற்றும் லிண்ட்க்ரென் திரைக்கு தழுவினார். படம் அதன் சினிமா பிரீமியருக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது, படம் இருபது நிமிடங்கள் நீளமாகவும் தணிக்கை செய்யப்படாமலும் இருந்தது (சினிமா வெளியீடு 7 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களைப் பார்க்க அனுமதித்தது). இது ஒரு விவாதத்தைத் தூண்டியது, அங்கு விமர்சகர்கள் தொலைக்காட்சியை விட திரையரங்குகளில் படம் மிகவும் தீங்கு விளைவிக்குமா என்று கேட்டனர். இந்த படம் 58 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான ஸ்வீடிஷ் நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. படத்தின் அசல் பதிப்பைத் தவிர, ஸ்டுடியோ கிப்லியில் கோரோ மியாசாகியால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு கார்ட்டூன் பதிப்பும் உள்ளது. அனிமேஷனில் உள்ள கதைக்களம் அசல் படத்தில் இருந்ததைப் போன்றது. செப்டம்பர் 6,2021 அன்று ஒரு நேரடி அதிரடி தொலைக்காட்சி தொடர் தயாரிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஹான்ஸ் ரோசன்ஃபெல்ட் திரைக்கதையை எழுதுகிறார், லிசா ஜேம்ஸ் லார்சன் இந்தத் தொடரை இயக்குகிறார், டஸ் லேண்டே காஸ்டிங் இயக்குநராக உள்ளார். இரண்டு பருவங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ள பன்னிரண்டு அத்தியாயங்கள் ஆர்டர் செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்தத் தொடரை பிரபல ஸ்வீடிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்களான பெக், ப்ரோன், கலிபேட் ஆகியவற்றின் பின்னணியில் உள்ள ஃபிலிம்லன்ஸ் புரொடக்ஷன்ஸ் நிறுவனம் தயாரிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ கொள்ளை-தலைமை மாட்டிஸின் மகள் ரோனியா, பிர்க் போர்காசனுடன் நட்பு கொள்கிறார். அவரது தந்தை, கொள்ளை-தலைமை போர்கா, ரோனியாவின் தந்தையின் முக்கிய போட்டியாளரும் கடுமையான எதிரியும் ஆவார். மேடிஸ் (ரோனியாவின் தந்தை போர்ஜே அஹ்ல்ஸ்டெட்) மற்றும் லோவிஸ் (ரோனியாவின் தாயார் லீனா நைமான்) ஆகியோரின் அரண்மனையில் படம் தொடங்குகிறது. லோவிஸ் ரோனியாவை (ஹன்னா ஜெட்டர்பர்க்) பெற்றெடுக்கும்போது கோட்டையைச் சுற்றி ஒரு பயங்கரமான இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும். குழந்தை பிறந்த சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மின்னல் கோட்டையைத் தாக்கி கோட்டையின் ஒரு பகுதியிலிருந்து பிரிந்து, கீழே உள்ள பாறையில் ஆழமான பிளவை உருவாக்குகிறது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரோனியா வனப்பகுதியை ஆராய்ந்து அங்குள்ள ஆபத்துக்களை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதைக் கற்றுக் கொள்ளும் அளவுக்கு வயதாகும்போது படம் விரைவாக அனுப்பப்படுகிறது. நல்ல இயல்புடைய கொள்ளையர்களின் குழுவின் தலைவராக மாட்டிஸ் உள்ளார், மேலும் அவர் தனது மகளை வனப்பகுதியில் சந்திக்கக்கூடிய ஆபத்துக்களைப் பற்றி எச்சரிக்கிறார். ஆயினும்கூட, ரோனியா சாகசத்திற்கு புறப்பட்டு, தனது தந்தை ஏற்கனவே சொன்னபடி பல்வேறு உயிரினங்கள் மற்றும் ஆபத்துக்களை எதிர்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், மற்றொரு கொள்ளையர்கள் குழு, அவர்களின் தலைவர் போர்கா தலைமையில், கோட்டையின் இப்போது பிரிக்கப்பட்ட பகுதியில் குடியேறியுள்ளனர், இது மாட்டிஸின் திகைப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. தனது போட்டியாளரான போர்கா காடுகளைச் சுற்றி வருவதால் அவர் மேலும் கோபப்படுகிறார், இது மாட்டிஸ் தனது சொந்த பிரதேசம் என்று கூறிக்கொள்கிறார், மேலும் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் மாட்டிஸின் கொள்ளையைக் கூட கொள்ளையடிக்கிறார். இதன் விளைவாக, போர்காவின் மக்களை வனப்பகுதியிலிருந்து விரட்ட மாட்டிஸ் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறார். போர்க்காவுக்கு பிர்க் (டான் ஹாஃப்ஸ்ட்ரோம்) என்ற மகன் உள்ளார், அவர் ரோனியா பிறந்த அதே இடி இரவில் பிறந்தார். அவர்கள் முதலில் சந்திக்கும் போது பிர்க் மற்றும் ரோனியாவுக்கு இடையே சில ஆரம்பகால பகை உள்ளது, ஆனால் ரோனியாவைக் காப்பாற்றிய பிறகு, அவரது கால் ஒரு பூஞ்சை துளைக்குள் சிக்கியது, இருவரும் இறுதியில் நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள் மற்றும் சில சாகசங்களை ஒன்றாக பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். ஆனால் அவர்களின் நட்பு ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவர்களின் பெற்றோர் ஒருபோதும் போட்டி குலத்துடன் ஒரு தொடர்பை அனுமதிக்க மாட்டார்கள். அவர்களின் பெற்றோருக்கு இடையிலான தொடர்ச்சியான வெறுப்பால் பிரிந்தாலும், இருவரும் ஓரிரு முறை மீண்டும் இணைகிறார்கள். போர்காவின் குழுவை வலுக்கட்டாயமாக விரட்டியடிக்க மாட்டிஸ் பிர்க்கைக் கடத்திச் செல்லும்போது, பிர்க்கை அவரது குடும்பத்தினரிடம் திரும்பப் பெறுவதற்காக ரோனியா போர்காவின் குலத்திற்கு மீட்கும் பொருளாக தன்னைத் திருப்பிக் கொள்கிறாள். மேட்டிஸ் தனது மகளின் செயலால் புண்பட்டு, தனது மகளை மறுக்கிறார். இந்த செயல் பிர்க் மற்றும் ரோனியாவை தங்கள் குடும்பங்களை விட்டு ஓடி, ஒரு குகையில் வாழ கட்டாயப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர்களின் பெற்றோர் தங்கள் பகைமையை சமாளிக்க மறுக்கிறார்கள். இறுதியில் மேடிஸ் குகையில் உள்ள குழந்தைகளைப் பார்க்க வந்து தனது முட்டாள்தனத்திற்காகவும், தனது மகளைத் துரத்தியதற்காகவும் மன்னிப்பு கேட்கிறார். குலங்கள் தங்கள் சர்ச்சையை என்றென்றும் தீர்க்க போர்கா மற்றும் மாட்டிஸ் இடையே ஒரு சண்டையை ஏற்பாடு செய்கின்றன, மேலும் மாட்டிஸ் வெற்றி பெறுகிறார். சண்டைக்குப் பிறகு, எதிரி குலங்கள் இறுதியாக அரண்மனையின் மாட்டிஸின் பகுதியில் ஒரு விருந்தை நடத்துகின்றன. ஹன்னா ஜெட்டர்பர்க் ரோன்ஜாவாக பிர்க்காக (டிக் ஹாஃப்ஸ்ட்ரோம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) போர்ஜெ அஹ்ல்ஸ்டெட் மேடிஸ் லீனா நைமானாக லோவிஸ் பெர் ஆஸ்கர்சனாக போர்கா மெட் ரெவென்ட்பெர்க்காக அன்டிஸ் ஆலன் எட்வால் ஸ்கல்லே-பெர் ஃப்ஜோசோக் ஹென்றி ஓட்டன்பியாக நோடாஸாக ஸ்டர்காஸ் டாமி கோர்பர்க்காக லில்-க்ளிப்பென் வரவேற்பாக நடிக்கிறார் இந்த படம் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, இது ஸ்வீடனில் அதிக வசூல் செய்த 1984 திரைப்படமாக மாறியது; ஸ்வீடனில் அதன் திரையிடல்களில் 15 லட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் கலந்து கொண்டனர். பல்வேறு ஊடக நிறுவனங்கள் இதைப் போல தோற்றமளித்ததால், இது ஒரு குழந்தைகளின் படமாக பார்க்கப்பட்டது. உதாரணமாக, தி நியூயார்க் டைம்ஸின் விமர்சகரான வால்டர் குட்மேன் எழுதினார், "நியூயார்க்கில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளும் அசல் ஸ்வீடிஷ் மொழியில் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்க விரும்பினர், இப்போது 23 வது ஸ்ட்ரீட் டிரிபிள்க்ஸுக்கு திரண்டு வரலாம், அங்கு" ரோஞ்சா ராபர்ஸ் மகள் "இன்று திறக்கப்படுகிறது". தனது மதிப்பாய்வில், அவர் இந்த திரைப்படத்தை "ஸ்வீடனின் நொறுங்கி விழும் நீர்வீழ்ச்சிகள், ஆழமான காடுகள் மற்றும் கல் குகைகளுக்கான விளம்பரங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு அழகிய படம்" என்று அழைக்கிறார். பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க, படம் ஒரு கார்ட்டூனாக மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்டது. மின்போஸ்டுக்காக எழுதும் பமீலா எஸ்பிலேண்ட், "இந்த கதை இசை, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடர்களாகவும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிட்டார். பிற ஊடகங்களில் தழுவல்கள் இந்த படம் "ரோஞ்சா, தி ராபர்ஸ் டாட்டர்" என்ற ஒத்த தலைப்பில் ஒரு கார்ட்டூனாக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஒரு ஆங்கில டப் மற்றும் ஒரு தாலாட்டு உள்ளது, ஒவ்வொன்றும் ஒரே படத்திலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. அலிசன் கிரிகோரி எழுதிய அதே தலைப்பில் ஒரு நாடகமும் உள்ளது. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் இந்த படம் பெர்லினர் மோர்கென்போஸ்டின் ரீடர்ஸ் ஜூரி பரிசை வென்றது. இது 1985 ஆம் ஆண்டில் 35 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தங்கக் கரடிக்கான போட்டியில் இருந்தது, அங்கு சிறந்த கலை பங்களிப்புக்காக வெள்ளி பெர்லின் கரடி வழங்கப்பட்டது. கூடுதலாக, இந்த படம் 58 வது அகாடமி விருதுகளுக்கு வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படங்கள் பிரிவில் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்பட்டது. இது சர்ச்சைக்குள்ளாகி போட்டியாளர்களின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டாலும், அதன் முன்மொழிவு ஓரளவுக்கு தகுதியானது என்பதைக் காட்டுகிறது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 58 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான ஸ்வீடிஷ் சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1984 திரைப்படங்கள் டேஜ் டேனியல்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரென் பிலிம்ஸ் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1980 களின் குழந்தைகள் கற்பனை திரைப்படங்கள் ஜோர்ன் இஸ்ஃபால்ட் 1980 களின் ஸ்வீடிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் சிறந்த கலை பங்களிப்புக்காக சில்வர் பியர் 1984 கற்பனை திரைப்படங்கள் ஸ்வீடிஷ் குழந்தைகள் கற்பனை திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஸ்வீடிஷ் திரைப்படங்கள் ஸ்காண்டிநேவியா புனைகதையில்