11 Freunde
11 ஃப்ரான்டே (11 நண்பர்களுக்கு ஜெர்மன்) ஒரு மாதாந்திர ஜெர்மன் விளையாட்டு இதழ். இந்த இதழ் 2000 ஆம் ஆண்டில் ரெய்னால்டோ கோடௌ எச் மற்றும் பிலிப் கோஸ்டர் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. கோஸ்டர் அதன் தலைமை ஆசிரியராகவும் உள்ளார். இது பெர்லினில் மாதந்தோறும் வெளியிடப்படுகிறது. வென் சாட்டர்டே கம்ஸ் அல்லது ஜெர்மன் "டெர் டோட்லிச் பாஸ்" போன்ற ஆங்கில கால்பந்து பத்திரிகைகளின் பாரம்பரியத்திற்குள் இந்த இதழ் தன்னைப் பார்க்கிறது. ரிச்சர்ட் கிருலடிஸ் (1920) எழுதிய கால்பந்து தந்திரோபாய புத்தகத்தின் மேற்கோளால் இந்த இதழின் பெயர் ஈர்க்கப்பட்டதுஃ "நீங்கள் வெற்றி பெற விரும்பினால், நீங்கள் பதினொரு நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும். 2010 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு நடுவர் குழு சிறந்த கால்பந்து நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. வீரர், மேலாளர், பயிற்சி அணி, புதுமுகம், பாத்திரம், நடுவர், ஆண்டின் ரசிகர் முன்முயற்சி. 2009 முதல் பெண்கள் கால்பந்துக்கான ஒரு உறை உருவாக்கப்பட்டது, 11 ஃப்ரீண்டின்னன். 2010 முதல் இந்த இதழ் சிறந்த கால்பந்து நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. வீரர், மேலாளர், பயிற்சியாளர், புதுமுகம், பாத்திரம். 2017 முதல் இது ஆண்டின் பயிற்சியாளருக்குப் பதிலாக ஆண்டின் பயிற்சி அணியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, மேலும் ஆண்டின் நடுவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். ஜெர்மனியில் உள்ள பத்திரிகைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்ஃ விக்கி கோட்ஃ டிஃ ரிச்சர்ட் கிருலாடிஸ் கிருலாடிஸ் மேற்கோள் காட்டினார் விக்கி கோட் 2000 ஜெர்மனியில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஜெர்மனி அசோசியேஷன் கால்பந்து இதழ்கள் ஜெர்மனியில் கால்பந்து வெகுஜன ஊடகம் ஜெர்மனி மொழி இதழ்கள் 2000 இதழ்களில் நிறுவப்பட்டன ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட மாத இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட விளையாட்டு இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட கொலோனில் பெர்லின் வெகுஜன ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்டன