Great Ireland
கிரேட் அயர்லாந்து (பழைய நோர்ஸ்ஃ ஐர்லேண்ட் ஹிட் மிக்லா அல்லது ஐர்லேண்ட் இட் மிக்லா), வெள்ளை ஆண்கள் நிலம் (ஹ்விட்ராமன்னாலாந்து) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் லத்தீன் மொழியில் ஹைபர்னியா மேஜர் மற்றும் அல்பேனியா போன்றே, பல்வேறு நோர்ஸ்மேன்களால் வின் லேண்டிற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு நிலமாகும். ஒரு அறிக்கையில், எரிக் தி ரெட்டின் சாகாவில், மார்க்லேண்டில் கைப்பற்றப்பட்ட சில ஸ்க்ரைலிங்கர், வெள்ளை ஆண்கள் நிலம் என்று கூறப்படும் மக்கள் "வெள்ளை ஆடைகளை அணிந்திருந்ததாகவும், உரத்த குரலில் கூச்சலிட்டதாகவும், நீண்ட கம்பங்களைத் தாங்கியதாகவும், விளிம்புகளை அணிந்ததாகவும்" விவரித்தார். மற்றொரு அறிக்கை இதை அல்பானி மக்களுடன் அடையாளம் காட்டுகிறது, "முடி மற்றும் தோல் பனியைப் போல வெள்ளை". மேற்கத்திய பெருங்கடலில் உள்ள நிலங்களைப் பற்றிய மங்கலான அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கட்டுக்கதையாக கருதப்படுவதிலிருந்து, வட அமெரிக்காவில் எங்காவது அதை உண்மையில் கண்டுபிடிப்பதற்கான கோட்பாடுகள் வரை, நிலத்தின் தன்மை குறித்து அறிஞர்களும் எழுத்தாளர்களும் உடன்படவில்லை. வரலாற்றின் புராண தோற்றம் செல்டிக் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மேற்கு பெருங்கடலின் குறுக்கே ஒரு புராண நிலத்தைப் பற்றி கூறுகின்றன, இது பெரும்பாலும் செல்டிக் பிற உலகம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது மற்ற பெயர்களில் ஆன்ன் அல்லது அவலோன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. செசரியாவின் பைசண்டைன் அறிஞர் ப்ரோகோபியஸ் பண்டைய கால்ஸின் பிற உலகத்தை விவரித்தார், மேலும் இது பிரிட்டனுக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது என்றார். ப்ளூடார்க் (1வது சென்ட். ), 'சந்திரனின் சுற்றுப்பாதையில் தோன்றும் முகத்தைப் பற்றியது' என்ற மோராலியாவின் ஒரு அத்தியாயத்தில், பிரிட்டனில் இருந்து ஐந்து நாட்கள் பயணம் செய்த ஓஜிகியா என்ற நிலத்தை விவரிக்கிறது, மேலும் செல்டிக் பூர்வீகவாசிகள் ஓஜிகியாவிலிருந்து சம தூரத்தில் இருந்த மற்ற மூன்று நிலங்களையும் அறிந்திருந்தனர், மேலும் ஒரு 'பெரிய கண்டம்' மற்றும் 'குரோனஸின் நிலம்' உட்பட ஒருவருக்கொருவர் அஸ்தமிக்கும் சூரியனின் திசையில், பண்டைய சகாப்தத்திலிருந்து ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ வரலாற்று சகாப்தம் வரை, புவியியலாளர்கள் ஐஸ்லாந்திற்கு அப்பால் உள்ள நீரை 'குரோனியன் கடல்' என்று குறிப்பிட்டனர். 6 மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து 'இம்ம்ராமா' என்று அழைக்கப்படும் ஐரிஷ் ஆவணங்கள் மேற்கு கடலில் ஐரிஷ் பாதிரியார்கள் செய்த சாகசங்களை பதிவு செய்கின்றன, அதே நேரத்தில் பிற நாட்டுப்புறக் கதைகள் செயிண்ட் பிரெண்டன் மற்றும் கிங் ஆர்தரின் அட்லாண்டிக் பயணங்களைப் பற்றி கூறுகின்றன, அவை பெரும்பாலும் புராணமாகக் கருதப்படுகின்றன. 1364 ஆம் ஆண்டில் ஆர்க்டிக் தீவுகளுக்கான பயணத்திலிருந்து எட்டு பேர் நோர்வேக்குத் திரும்பினர் என்பதை அறிந்த ஜேக்கப் க்னோயென், ஜான் டீக்கு (1577) எழுதிய கடிதத்தில் ஜெரார்டஸ் மெர்கேட்டர் குறிப்பிடுகிறார், குறிப்பாக 1364 ஆம் ஆண்டில் நோர்வேக்கு வந்த எட்டு பேர் சமீபத்திய பயணத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் அல்ல, ஆனால் பல தலைமுறைகளுக்கு முன்பு தொலைதூர நிலங்களில் குடியேறிய காலனித்துவவாதிகளின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றும் ஆர்தர் மன்னரின் பயணத்தின் சந்ததியினர் என்றும் கூறினார். மெர்கேட்டரின் 1569 துருவ வரைபடத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு பின்வருமாறுஃ "பிரிட்டனின் ஆர்தரின் கெஸ்டாவிலிருந்து சில மேற்கோள்களைச் செய்யும் ஹேக்கைச் சேர்ந்த ஜாகோபஸ் க்னோயெனின் ஐடினேரியத்திலிருந்து நாம் [ஆர்க்டிக் புவியியலை] எடுத்துக்கொண்டோம்; இருப்பினும், 1364 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே மன்னரின் அரசவையில் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதிரியாரிடமிருந்து அவர் கற்றுக்கொண்ட பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான பகுதி. ஆர்தர் இந்த நாடுகளில் வசிப்பதற்காக அனுப்பிய ஐந்தாம் தலைமுறையினரின் வழித்தோன்றலாக அவர் இருந்தார், மேலும் 1360 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டைச் சேர்ந்த ஒரு ஆங்கிலேயர், ஒரு கணிதவியலாளர், அந்த தீவுகளுக்குச் சென்றார், அவற்றை விட்டுவிட்டு, மந்திரக் கலைகளால் இன்னும் முன்னேறி, அனைத்தையும் வரைபடமாக்கி, அவற்றை ஒரு ஆஸ்ட்ரோலேப் மூலம் அளந்தார், நடைமுறையில் அடிபணிந்த உருவத்தில், யாக்கோபஸிடமிருந்து நாம் கற்றுக்கொண்டது போல. அங்குள்ள நான்கு கால்வாய்களும் உள் சூறாவளிக்கு இவ்வளவு மின்னோட்டத்துடன் பாய்கின்றன, கப்பல்கள் ஒரு முறை நுழைந்தால் அவற்றை காற்றால் பின்னோக்கி இயக்க முடியாது என்று அவர் கூறினார். லாண்ட்நாமாபோக்கின் கூற்றுப்படி, அரி மார்சன் அயர்லாந்திற்கு மேற்கே ஆறு நாட்கள் பயணம் செய்த நிலத்தைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த பயணம் 983 ஆம் ஆண்டில் நடந்ததாக கருதப்படுகிறது. அவர்களின் மகன் ஆரி, வெள்ளை ஆண்கள் நிலத்திற்கு நகர்ந்தார், இதை சிலர் கிரேட்டர் அயர்லாந்து என்று அழைக்கிறார்கள். இது அயர்லாந்திலிருந்து மேற்கே ஆறு நாள் பயணம் என்று கூறப்படும் வின்லேண்ட் தி குட் அருகே மேற்கு நோக்கி கடலில் அமைந்துள்ளது. ஆரியால் தப்பிக்க முடியவில்லை, அங்கே ஞானஸ்நானம் பெற்றார். இந்த கதையை முதன்முதலில் அயர்லாந்தில் உள்ள லிமெரிக்கில் நீண்ட நேரம் கழித்த ஹ்ராஃப்ன் லிமெரிக்-ஃபாரர் கூறினார். ஆர்க்னியின் ஏர்ல் தோர்ஃபின் ஆரி வெள்ளை மனிதனின் நிலத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகவும், அங்கிருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை என்றும், ஆனால் மிகவும் உயர்ந்தவர் என்று கருதப்பட்டதாகவும் சில ஐஸ்லாந்தர்கள் கூறியதை தோர்கல் கெல்லிசன் மேற்கோள் காட்டினார். அனல்ஸ் ஆஃப் கிரீன்லாந்து 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்ஸ் சரித்திரமான தி அனல்ஸ் ஆஃப் கிரீன்லாந்து கூறுகிறதுஃ "வின்லாண்ட் தி குட் மற்றும் அதற்கு சற்று அப்பால் அல்பேனியா உள்ளது, இது ஹ்விட்ராமன்னாலாந்து ஆகும். அங்கு முன்பு அயர்லாந்தில் இருந்து கப்பல்கள் வந்தன. ஐரிஷ் மக்களும் ஐஸ்லாந்தர்களும் ரேக்ஜானஸிலிருந்து மார் மற்றும் தோர்காட்லாவின் மகனான ஆரியை அங்கீகரித்தனர், அவரைப் பற்றி நீண்ட காலமாக எந்த செய்தியும் பெறப்படவில்லை, மேலும் அவர் நிலத்தின் தலைவரானார். எரிக் தி ரெட் ஒயிட் மென்ஸ் லேண்டின் சாகா எரிக் தி ரெட்டின் சாகாவிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அங்கு மார்க்லேண்டில் வசிப்பவர்கள் இதைப் பற்றி தோர்ஃபின் கார்ல்செஃப்னியிடம் பேசுகிறார்கள். இப்போது, அவர்கள் வின்லேண்டிலிருந்து கப்பலில் சென்றபோது, அவர்கள் ஒரு தெற்குக் காற்றைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் மார்க்லேண்டை அடைந்தனர், மேலும் ஐந்து ஸ்க்ரைலிங்கர்களைக் கண்டனர்; ஒருவர் தாடி வைத்த ஆண், இரண்டு பெண்கள், இரண்டு குழந்தைகள். கார்ல்செஃப்னியின் மக்கள் குழந்தைகளைப் பிடித்தனர், ஆனால் மற்றவர்கள் தப்பித்து பூமியில் மூழ்கினர். அவர்கள் குழந்தைகளை தங்களுடன் அழைத்துச் சென்று, அவர்களின் பேச்சை அவர்களுக்குக் கற்பித்தனர், அவர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். குழந்தைகள் தங்கள் தாயை வேடில்டி என்றும், தந்தையை உவேகி என்றும் அழைத்தனர். ஸ்கிரேலிங்கரின் நிலத்தை மன்னர்கள் ஆட்சி செய்ததாக அவர்கள் கூறினர், அவர்களில் ஒருவர் அவல்டமன் என்றும் மற்றவர் வால்டிடிடா என்றும் அழைக்கப்பட்டார். வீடுகள் இல்லை என்றும், மக்கள் குகைகள் அல்லது துளைகளில் வாழ்ந்ததாகவும் அவர்கள் கூறினர். மேலும், தங்கள் நிலத்திற்கு எதிரே மறுபுறம் ஒரு நிலம் இருப்பதாகவும், அங்குள்ள மக்கள் வெள்ளை ஆடைகளை அணிந்திருப்பதாகவும், உரத்த குரலில் கூச்சலிடுவதாகவும், நீண்ட கம்பங்களை சுமப்பதாகவும், விளிம்புகளை அணிந்திருப்பதாகவும் அவர்கள் கூறினர். இது ஹ்வித்ரமன்னாலாந்து (வெள்ளை மனிதனின் நிலம்) என்று கருதப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் கிரீன்லாந்திற்கு வந்து, குளிர்காலத்தில் ஐரிக் தி ரெட் உடன் தங்கினர். ஐர்பிக்ஜா கதையில், குட்லீஃப் குட்லாக்சன் தனது குழுவினருடன் டப்ளினில் இருந்து ஐஸ்லாந்திற்கு பயணம் செய்ய முயன்றார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக கடலுக்கு விரட்டப்பட்டார், "முதலில் மேற்கிலும் பின்னர் தென்மேற்கிலும், நிலத்தின் பார்வைக்கு வெளியே". அவர்கள் இறுதியாக ஒரு நிலத்தை அடைந்தனர்; எங்கு என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் அது மிகவும் நன்றாகத் தோன்றியது. பின்னர், அந்த நாட்டில் வசிப்பவர்கள் அவர்களைச் சந்திக்க வந்தனர், மேலும் நோர்ஸ் மக்கள் தாங்கள் ஐரிஷ் மொழி பேசுவதாகத் தோன்றுவதாக நினைத்தனர். விரைவில், இந்த நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் வந்து நார்ஸ்மெனைத் தாக்கிக் கைப்பற்றினர், மேலும் அவர்களை விசாரணை மற்றும் தண்டனைக்காக ஒரு நீதிமன்றத்திற்கு உள்நாட்டிற்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். இந்த மக்கள் தங்களைக் கொல்லவோ அல்லது அடிமைப்படுத்தவோ விரும்புகிறார்கள் என்பதை நார்ஸ் மக்கள் புரிந்துகொண்டனர், ஆனால் விரைவில் மக்கள் மத்தியில் வாழ்ந்த ஐஸ்லாந்து மொழி பேசும் தலைவரின் தலையீட்டால் காப்பாற்றப்பட்டனர். அவர் ஐஸ்லாந்தில் உள்ள போர்கர்ஃப்ஜோர்ட் மற்றும் ப்ரீடாஃப்ஜோர்டில் உள்ள மக்களைப் பற்றி விரிவான கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்கினார், மேலும் அங்குள்ள குறிப்பிட்ட மக்களுக்கு அனுப்ப சில பொருட்களை நோர்ஸ் மக்களுக்கு வழங்கினார். குட்லீஃப் இந்த இடத்திற்கு வருவதற்கு அதிர்ஷ்டசாலி என்றும் அவர் கூறினார், ஏனெனில் "இது ஒரு பெரிய நாடு மற்றும் துறைமுகங்கள் மிகக் குறைவு". அந்த நபர் தனது சொந்த அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை என்றாலும் (அவரது "உறவினர்கள் மற்றும் இரத்த சகோதரர்கள்" அவரைச் சந்திக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் சிக்கலில் சிக்காமல் இருக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது), பின்னர் நோர்ஸ் அவரை சுமார் முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஐஸ்லாந்திலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட பிஜோர்ன் பிரீடாவிக்-சாம்பியனாக அழைத்துச் சென்றார். இந்த அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகள் சிலர் அதை கிரேட் அயர்லாந்துடன் இணைக்க வழிவகுத்தன, இருப்பினும் ஐர்பிக்ஜா கதை இந்த வெளிப்படையான அடையாளத்தை உருவாக்கவில்லை. இந்தப் பயணம் 1029இல் நடந்ததாக கருதப்படுகிறது. பிற குறிப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன் சிசிலி 12 ஆம் நூற்றாண்டில், நார்மன் சிசிலியில் (ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து நார்மன்கள் தங்களுடன் நம்பிக்கையைக் கொண்டு வந்திருக்கலாம்), அரபு புவியியியலாளர் அல்-இட்ரிஸி தனது புகழ்பெற்ற தபுலா ரோஜேரியானாவில் ஐர்லாண்டா-அல்-கபிரா (கிரேட் அயர்லாந்து) பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளார். அவரைப் பொறுத்தவரை, "ஐஸ்லாந்தின் உச்சியில் இருந்து கிரேட் அயர்லாந்தின் உச்சி வரை", படகோட்டுதல் நேரம் "ஒரு நாள்" ஆகும். அல்-இட்ரிஸி மற்றும் நோர்ஸ் ஆகிய இரண்டும் தூரத்தை குறைத்து மதிப்பிடுவதாக வரலாற்றாசிரியர்கள் குறிப்பிட்டாலும், இந்த குறிப்பு சுட்டிக்காட்டிய ஒரே இடம் கிரீன்லாந்தில் இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. ஹுவிட்ராமன்னாலாந்தில் வசிப்பவர்கள் அல்பானி என்று ஹாக்ஸ்பாக் கூறுகிறது, அதாவது வெள்ளை முடி மற்றும் தோல் கொண்ட மக்கள். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐஸ்லாந்து ஒரு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐஸ்லாந்து உரையில், நிலத்தைப் பற்றி ஒரு விளக்கப்படம் வெளிப்படையாக தயாரிக்கப்பட்டது; சர் எர்லெண்ட் தோர்ட்சன் வெளிநாட்டிலிருந்து அந்த அல்பேனியாவின் புவியியல் விளக்கப்படத்தைப் பெற்றிருந்தார், அல்லது வெள்ளை மனிதர்களின் நிலம், இது வின்லேண்டிற்கு எதிரே அமைந்துள்ளது, இது பற்றி இந்த சிறிய புத்தகத்தில் முன்பு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் வணிகர்கள் முன்பு ஹைபர்னியா மேஜர் அல்லது கிரேட் அயர்லாந்து என்று அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அயர்லாந்தின் மேற்கே பொய்கள் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த விளக்கப்படம் அந்த நிலப்பரப்புகள் அனைத்தையும் துல்லியமாக வைத்திருந்தது, மேலும் மார்க்லேண்ட், ஐன்ஃபோட்டிங்ஜாலேண்ட் மற்றும் சிறிய ஹெல்லுலாண்ட் ஆகியவற்றின் எல்லைகள், கிரீன்லாந்துடன் சேர்ந்து, அதற்கு மேற்கே, நல்ல டெர்ரா புளோரிடாவைத் தொடங்குகிறது. இருப்பிடக் கருதுகோள்கள் கிர்ஸ்டன் சீவர் இந்த நிலத்தை ஒரு கற்பனையான நாடு என்று அடையாளம் காட்டினார், இது ஐஸ்லாந்தர்களால் தொலைதூர மேற்கு கடலில் நிலங்களைப் பற்றிய மங்கலான அறிவின் பின்னணியில் எழுந்தது. கார்ல் கிறிஸ்டியன் ராஃப்ன் கிரேட் அயர்லாந்தை செசபீக் விரிகுடாவில் நிலைநிறுத்தினார். "இரும்புக் கருவிகளைப் பயன்படுத்திய வெள்ளையர்கள்" என்று விவரிக்கப்படும் ஒரு இனத்தின் ஷானி அமெரிண்டியன் புராணக்கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு ராஃப்ன் தனது அடையாளத்தை உருவாக்கினார். கிரேட்டர் அயர்லாந்தில் வசிப்பவர்கள் கம்பங்களை சுமந்து செல்லும் வெள்ளையர்கள் என்ற விளக்கத்துடன் இந்த புராணக்கதைகளை அவர் இணைத்தார். பிற ஆதாரங்கள் கிரேட் அயர்லாந்தை கனடாவின் நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் வைக்கின்றன. எழுத்தாளர் ஃபார்லி மோவாட், கிரேட் அயர்லாந்து நியூஃபவுண்ட்லேண்டின் மேற்குக் கரையில், <ID1 இன் விரிகுடாவுக்கு அருகிலேயே இருந்தது என்றும், முதலில் ஐஸ்லாந்திலிருந்து தப்பியோடிய பாப்பராலும், பின்னர் நோர்ஸ் படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து தப்பிய கிரீன்லாந்தாலும் மக்கள் வசிக்கின்றனர் என்றும் முன்மொழிந்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரிட்ஜோஃப் நான்சென் ஏற்கனவே முன்மொழிந்த ஆரம்ப மதிப்பீட்டை மிக சமீபத்திய ஆராய்ச்சி ஒப்புக்கொள்கிறது மற்றும் வைக்கிங் சகாப்தத்தின் போது ஐரிஷ் புவியியல் கட்டுக்கதைகளின் நோர்ஸ் வரவேற்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு முற்றிலும் புராண நாடாக ஹ்விட்ராமன்னாலாந்தைப் பார்க்கிறது. அயர்லாந்தின் மேற்கே உள்ள புராணத் தீவான அசோர்ஸ் ஹை-பிரேசிலையும் பார்க்கவும். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் முதன்மை ஆதாரங்கள் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் ஈஜெலர், மத்தியாஸ் (2015). "ஹ்விட்ராமன்னாலண்ட்", இல்ஃ ஹென்ரிச் பெக்; செபாஸ்டியன் பிராதர்; டயட்டர் கியூனிச்; வில்ஹெல்ம் ஹெய்ஸ்மேன்; ஸ்டீஃபென் பாட்ஸோல்ட்; ஹெய்கோ ஸ்டீயர் (பதிப்புகள். ): ஜெர்மனிஷ் ஆல்டர்டம்ஸ்கண்டே ஆன்லைன் (GAO). பெர்லின்-பாஸ்டன்ஃ டி க்ரூட்டர் (2015). டிஓஐஃ 10.1515/gao_49. நான்சென், ஃப்ரிட்ஜோஃப் (1911). வடக்கத்திய மூடுபனியில். ஆரம்ப காலங்களில் ஆர்க்டிக் ஆய்வு. ஆர்தர் ஜி. சேட்டர் மொழிபெயர்த்துள்ளார். 2 தொகுதிகள், லண்டன்ஃ வில்லியம் ஹெய்ன்மேன் 1911. பத்தாம் நூற்றாண்டில் வட மனிதர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அமெரிக்கா, கார்ல் கிறிஸ்டியன் ராஃப்ன், டி. மற்றும் டபிள்யூ. பூன், 1841. வெளிப்புற இணைப்புகள் எரிக் தி ரெட் (ஆங்கிலம், பழைய நோர்ஸ்) நூலகம் அயர்லாந்தின் லாண்ட்நாமாபோக் (பழைய நோர்ஸ்) சாகா-"கிரேட் அயர்லாந்தின்" புராணக்கதை மற்றும் செயிண்ட் பிராண்டன் சாகா இடங்கள் வட அமெரிக்காவின் நோர்ஸ் காலனித்துவம் லாப்ரடோர் ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோர் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் கொலம்பிய டிரான்ஸ்-ஓசியானிக் தொடர்பு பேண்டம் தீவுகள்