Broadway Melody of 1940
1940 ஆம் ஆண்டின் பிராட்வே மெலோடி என்பது 1940 எம்ஜிஎம் திரைப்படமாகும், இதில் ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர், எலினோர் பவல் மற்றும் ஜார்ஜ் மர்பி (திரைப்படத்தில் ஆஸ்டெயரின் முதல் ஆண் நடன பங்குதாரர்) ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது நார்மன் டாரோக் இயக்கியது மற்றும் கோல் போர்ட்டரின் இசையைக் கொண்டுள்ளது, இதில் "பெகின் தி பெகுயின்" அடங்கும். இந்த படம் எம். ஜி. எம் இன் "பிராட்வே மெலோடி" தொடரின் திரைப்படங்களில் நான்காவது மற்றும் இறுதி நுழைவு ஆகும், மேலும் அஸ்டைர் மற்றும் பவல் ஆகியோரின் ஒரே திரை ஜோடியாக இது குறிப்பிடத்தக்கது, அவர்கள் தங்கள் காலத்தின் மிகச்சிறந்த திரைப்பட இசை நடனக் கலைஞர்களாக கருதப்பட்டனர். கதை சுருக்கம்ஃ ஜானி பிரெட் (ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர்) மற்றும் கிங் ஷா (ஜார்ஜ் மர்பி) ஆகியோர் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை இழந்த ஒரு நடனக் குழு, அவர்கள் பணம் இல்லாமல் ஒரு நடன மண்டபத்தில் வேலை செய்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கிளேர் பென்னட் (எலினோர் பவல்) ஒரு பெரிய பிராட்வே நட்சத்திரம். தவறான அடையாளத்தின் காரணமாக, ஒரு புதிய பிராட்வே நிகழ்ச்சியில் கிளேர் நடனக் கூட்டாளியாக இருக்க ஷாவுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது, அப்போது ஜானியின் நடனம் உண்மையில் தயாரிப்பாளர் பாப் கேசி (ஃபிராங்க் மோர்கன்) பார்த்தது மற்றும் விரும்பியது. கூட்டாண்மை முறிந்துவிடுகிறது, ஆனால் ஜானி இன்னும் கிங்கிற்கு உதவுகிறார், அவர் தனது புதிய வெற்றியை தனது தலைக்கு செல்ல அனுமதிக்கிறார். கிளேர் இறுதியில் ஜானி, கிங் அல்ல, சிறந்த நடனக் கலைஞர் என்பதை உணர்ந்து, அவருடன் மதிய உணவு சாப்பிட்ட பிறகு அவள் காதலிக்கிறாள். தொடக்க இரவில் ஷா குடிபோதையில் இருக்கும்போது, ஜானி உள்ளே நுழைந்து ஒரு அற்புதமான செயல்திறனுடன் நிகழ்ச்சியைக் காப்பாற்றுகிறார், இருப்பினும் அவர் அதை தானே செய்ததாக கிங் நினைக்கிறார். கிளேர் பின்னர் ராஜாவிடம் உண்மையைச் சொல்கிறார். அடுத்த நிகழ்ச்சிக்கு சற்று முன்பு, கிளேர் கிங் மீண்டும் குடிபோதையில் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஜானி நிரந்தரமாக மாற்றப்படுகிறார். நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஜானிக்கு வேலை கிடைக்கும் வகையில் கிங் குடிபோதையில் பாசாங்கு செய்வதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். ஜானி பிரெட் எலினோர் பவல் ஜானி பிரெட் எலினோர் பவல் கிளேர் பென்னட் ஜார்ஜ் மர்ஃபியாக கிங் ஷா ஃபிராங்க் மோர்கனாக பாப் கேசி இயன் ஹண்டர் பெர்ட் சி. மேத்யூஸ் புளோரன்ஸ் ரைஸ் ஆமி பிளேக்காக, கேசியின் செயலாளர் லின் கார்வர் எம்மி லூ லீ ஆன் மோரிஸாக பேர்ல் டெலாங்கே ட்ரிக்ஸி ஃபிர்ஸ்கேவாக ஜக்லர் ஹெர்மன் பிங்காக சில்ஹவுட்டிஸ்ட்டாக (அங்கீகாரம் பெறாத) காஸ்ட் குறிப்புகள்ஃ மெல் பிளாங்க் ஒரு பான்ஹேண்ட்லராக, அங்கீகாரம் பெறாதவராக தோன்றுகிறார். "ப்ளீஸ் டோன்ட் மங்கீ வித் பிராட்வே" என்ற இசை எண்கள்-கோல் போர்ட்டரின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் மற்றும் ஜார்ஜ் மர்பி "ஆல் ஆஷோர்" ஆகியோரால் பாடப்பட்டு நடனமாடியது-ரோஜர் எடென்ஸின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, எலினோர் பவல் பாடியது, சில நேரங்களில் அவர் மிகைப்படுத்தப்படுவதை விட தனது சொந்த குரலில் பாடுவதைக் காட்டியது. "பிட்வீன் யூ அண்ட் மீ"-கோல் போர்ட்டரின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, ஜார்ஜ் மர்பி பாடியது, மர்பி மற்றும் எலினோர் பவல் நடனமாடியது "ஐ ஹாவ் காட் மை ஐஸ் ஆன் யூ"-கோல் போர்ட்டரின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் பாடியது மற்றும் நடனமாடியது "ஜூக்பாக்ஸ் டான்ஸ்"-வால்டர் ரூக்கின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, எலினோர் பவல் மற்றும் ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் நடனமாடினர். பவல் பின்னர் தனது அனைத்து படமாக்கப்பட்ட நடனங்களிலும் இந்த எண் தனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது என்று கூறினார். "ஐ கான்சன்ட்ரேட் ஆன் யூ"-கோல் போர்ட்டரின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, டக்ளஸ் மெக்பெயில் பாடியது, எலினோர் பவல் மற்றும் ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் "பெகின் தி பெகுயின்" நடனமாடினர்-கோல் போர்ட்டரின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை, படத்தின் இறுதி இசைத் துண்டின் ஒரு பகுதியாக இரண்டு பாணிகளில் பாடியது. இந்த பாடலை முதன்முதலில் மெஸோ-சோப்ரானோ லோயிஸ் ஹோட்னாட் (திரைப்படத்தின் நடுவில் உள்ள நகைச்சுவை ஆடிஷன் காட்சியான இல் பேசியோவில் ஸ்க்ரூபால் சோப்ரானோ கார்மென் டி அன்டோனியோவின் குரலுக்கு டப் செய்யப் பயன்படுத்தப்பட்டவர்) ஒரு "வெப்பமண்டல" தொகுப்பில் பாடினார், பவல், ஆஸ்டெயருடன் அருகருகே நடனமாடினார், அவர்களின் நடன அமைப்பு ஃபிளமென்கோ நடனத்தை பெரிதும் ஈர்த்தது. பின்னர், தி மியூசிக் மெய்ட்ஸால் சமகால ஜாஸ் பாணியில் பாடப்பட்ட பிறகு, ஆஸ்டைர் மற்றும் பவல் ஒரு பெரிய இசைக்குழுவுடன் இணைந்து நடனமாடினர்; இந்த வரிசையில் அவர்கள் எந்த இசைத் துணையும் இல்லாமல் நடனத்தைத் தட்டும் ஒரு பத்தியும் அடங்கும். பெரிய இசைக்குழு/ஜாஸ் பிரிவு 1974 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான தட்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்! இல் இடம்பெற்றது, இது எம். ஜி. எம் இன் பெரிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தயாரிப்பு எண்களில் இந்த நடனம் கடைசி என்று விவரிக்கிறது. 1940 ஆம் ஆண்டின் ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர், எலினோர் பவல் மற்றும் ஜார்ஜ் மர்பி புரொடக்ஷன் பிராட்வே மெலோடி ஆகியோரால் நடனமாக்கப்பட்ட "ஐ ஹாவ் காட் மை ஐஸ் ஆன் யூ" (கருவி மற்றும் கோரல் மறுபதிப்பு) ஜாக் மெக்கோவன் மற்றும் டோர் ஷாரி ஆகியோரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஷாரி தயாரிப்பின் தலைவராகவும் (1948) பின்னர் 1956 வரை எம். ஜி. எம் இன் தலைவராகவும் (1951) இருந்தார். இந்த படம் முதலில் டெக்னிகலரில் படமாக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக ஐரோப்பாவின் அமைதியற்ற நிலை காரணமாக, எம். ஜி. எம் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் ஒட்டிக்கொள்ள முடிவு செய்தது. இந்த படம் எம். ஜி. எம் இன் தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட பிராட்வே மெலோடி தொடரில் நான்காவது மற்றும் இறுதி நுழைவு ஆகும், இது 1929 இல் வெளியிடப்பட்ட அசல் தி பிராட்வே மெலோடியுடன் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து 1936 இன் பிராட்வே மெலோடி மற்றும் 1938 இன் பிராட்வே மெலோடி. "பிராட்வே மெலோடி" பாடலின் பயன்பாடு தவிர திரைப்படங்கள் இணைக்கப்படவில்லை (1940 உள்ளீட்டில் எண் இடம்பெறவில்லை, இருப்பினும் படத்தின் தொடக்க வரவுகளில் அதன் ஒரு பிட் கேட்கப்படலாம்), மற்றும் 1936,1938 மற்றும் 1940 உள்ளீடுகளில் பவல் நடித்தார் என்ற உண்மை, ஒவ்வொன்றிலும் வெவ்வேறு வேடங்களில் நடித்தார். ஐந்தாவது பிராட்வே மெலோடி படம் 1940 களின் முற்பகுதியில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது, எலினோர் பவலை ஜீன் கெல்லியுடன் இணைத்தது, ஆனால் ஒத்திகை கட்டத்தில் தயாரிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது. மற்றொரு தயாரிப்பு 1944 ஆம் ஆண்டின் பிராட்வே மெலோடி என்று அழைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பிராட்வே ரிதம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டின் நுழைவு பவலின் கடைசி பெரிய வெற்றிகரமான படமாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரையில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு மிதமான வெற்றிகளில் மட்டுமே தோன்றினார். டிவிடியில் வெளியிடப்பட்ட பவல் நடித்த முதல் ஆவணப்படம் அல்லாத படம் என்ற பெருமையை இது கொண்டுள்ளது. ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் ஆர். கே. ஓ-வை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் 1940 ஆம் ஆண்டின் பிராட்வே மெலோடி 1933 ஆம் ஆண்டின் டான்சிங் லேடியில் அவரது சிறிய பாத்திரத்திற்குப் பிறகு எம்ஜிஎம்-க்கான அவரது முதல் படமாகும். ஆஸ்டேரை விட சிறப்பாக செயல்படும் திறன் கொண்ட ஒரு சில பெண் நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்பட்டதால், பவல் ஆஸ்டேரை சற்று மிரட்டியதாக கூறப்படுகிறது. தி எம்ஜிஎம் ஸ்டோரி என்ற புத்தகத்தின் அறிமுகத்தில் பவலின் கூற்றுப்படி, அந்த உணர்வு ஓரளவு பரஸ்பரமாக இருந்தது. பவல் இறுதியாக ஆஸ்டெயரிடம் கூறியதை நினைவு கூர்ந்தார், "பார், நாம் இப்படி தொடர முடியாது. நான் எல்லி, நீ ஃப்ரெட். நாங்கள் இரண்டு குளம்புகள் மட்டுமே ", அதன் பிறகு, அவர்கள் நன்றாக பழகினர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பியானோ கலைஞரை மிகவும் பயிற்சி செய்தனர். 1940 ஆம் ஆண்டின் பிராட்வே மெலோடி செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் இருந்து 1939 நவம்பர் பிற்பகுதி வரை தயாரிப்பில் இருந்தது. "பெகின் தி பெகுயின்" என்ற எண்ணுக்கான தொகுப்பு $120,000 செலவில் கட்டப்பட்டது. இது பின்னணியை மாற்றுவதற்காக சுழலும் பாதையில் பொருத்தப்பட்ட அறுபது அடி பல பலகைகள் கொண்ட கண்ணாடியைப் பயன்படுத்தியது. நையாண்டி கலைஞர் டாம் லெஹ்ரரின் "ஜார்ஜ் மர்பி" என்ற பாடலில், நடனக் கலைஞர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட்டராக மாறுவதைப் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ எங்களிடம் உள்ள அனைத்து இசைக்கலைஞர்களையும் நினைத்துப் பாருங்கள், கற்பனை செய்து பாருங்கள்ஃ பிராட்வே மெலோடி ஆஃப் நைன்டீன் எய்டி-ஃபோர். பாராட்டுகள் "பெகின் தி பெகுயின்" அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனத்தின் 2004 ஆம் ஆண்டின் ஏ. எஃப். ஐ. யின் 100 Years.100 பாடல்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இந்த படம் 2006 ஏ. எஃப். ஐ. யின் கிரேட்டஸ்ட் மூவி மியூசிக்கல்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1940 இசைத் திரைப்படங்கள் 1940 அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இசை நாடகத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் நார்மன் டாரோக் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்