The Cement Garden (film)
தி சிமெண்ட் கார்டன் என்பது 1993 ஆம் ஆண்டு ஆண்ட்ரூ பிர்கின் எழுதி இயக்கிய பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படமாகும். இது இயன் மெக்ஈவான் எழுதிய அதே பெயரில் 1978 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது 43 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் நுழைந்தது, அங்கு பிர்கின் சிறந்த இயக்குனருக்கான வெள்ளிக் கரடியை வென்றார். கதை சுருக்கம்ஃ 1970 களின் பிற்பகுதியில் இங்கிலாந்தில், ஜாக் ஒரு நாசீசிஸ்டிக் 15 வயது சிறுவன், போருக்குப் பிந்தைய சகாப்த ப்ரீஃபாப் வீட்டில் தனது பெற்றோர், அவரது 17 வயது சகோதரி ஜூலி, 13 வயது சகோதரி சூ மற்றும் 6 வயது சகோதரர் டாம். ஒரு நாள், தங்கள் வீட்டின் தோட்டப் பாதையை புதுப்பிக்க பெரிய பைகள் சிமெண்ட்டை இறக்கும் போது, தந்தை மாரடைப்பால் சரிந்து இறந்து விடுகிறார். இந்த சோகம் நடந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜாக்கின் தாயார் நோய்வாய்ப்பட்டு, படுக்கை மற்றும் பலவீனமடைகிறார், இது ஜாக் மற்றும் ஜூலியை வீட்டைக் கட்டுப்படுத்த தூண்டுகிறது. ஜாக்கின் முதிர்ச்சியற்ற தன்மை மற்றும் சுயநலம் காரணமாக ஜாக் மற்றும் ஜூலி ஆரம்பத்தில் மோதிக் கொண்டாலும், ஜாக் ஜூலி மீது முறையற்ற மோகத்தை வளர்ப்பதால் இந்த ஜோடியின் பதற்றம் படிப்படியாக ஒரு காதல் நிலைக்கு மாறுகிறது. குடும்பத்தில் பெற்றோரின் உருவங்களாக அவர்களின் புதிய பாத்திரங்களில், ஜாக் சூ மற்றும் டாம் ஆகியோரை பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்வதைக் காண்கிறார், அதே நேரத்தில் ஜூலி சமையல் மற்றும் சுத்தம் செய்யும் கடமைகளை மேற்கொள்கிறார். ஜாக்கின் தாயார் தனது நோய் மோசமடைந்துள்ளதாகவும், ஓரிரு மாதங்களுக்கு அவர் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் என்றும் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவள் இல்லாததைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று ஜாக் மற்றும் ஜூலியிடம் சொல்கிறாள், இல்லையெனில் மீதமுள்ள குடும்ப உறுப்பினர்கள் வளர்ப்பு பராமரிப்புக்கு தள்ளப்படுவார்கள், அவர்களின் வீடு இடிக்கப்படும். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, தாய் தனது நோயால் வீட்டில் இறந்துவிடுகிறார். தங்கள் தாயின் மரணத்தை அதிகாரிகளிடமிருந்து மறைத்து, வளர்ப்பு பராமரிப்புக்கு இடமளிப்பதைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில், ஜாக்கும் ஜூலியும் தங்கள் தாயின் உடலை அடித்தளத்தில், ஜாக்கின் தந்தை வாங்கிய சிமெண்ட் பைகளில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட சிமெண்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்கிறார்கள். குழந்தைகள் மேலும் பின்வாங்கப்படுகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் தாயின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து வயது வந்தோர் மேற்பார்வை இல்லாமல் நேரம் செல்லச் செல்ல அவர்களின் மன நிலைகள் மேலும் சிதைந்து போகின்றன. ஜாக் மெதுவாக முதிர்ச்சியடைந்தாலும், அவர் குளிப்பதை நிறுத்துகிறார். சூ மேலும் உள்முகமாக மாறுகிறார், தனது உடன்பிறப்புகளிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்கிறார் மற்றும் தனது நாட்குறிப்பில் மட்டுமே நம்புகிறார். ஜூலி டெரெக் என்ற வயதான மனிதருடன் ஒரு உறவை ஏற்படுத்துகிறார், அவரை ஜாக் பொறாமையுடனும் விரோதத்துடனும் பார்க்கத் தொடங்குகிறார். டாம், தன்னை ஒரு பெண்ணாக மாற்றியமைக்க முயற்சிக்கிறார், குறுக்கு ஆடைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார், பின்னர் குழந்தை நிலைக்குத் திரும்புகிறார், ஜூலியின் அறையில் ஒரு தொட்டிலில் தூங்குகிறார் மற்றும் ஒரு பாட்டிலில் இருந்து குடிக்கிறார். அடித்தளத்திலிருந்து வரும் விரும்பத்தகாத வாசனையை டெரெக் சந்தேகித்து விசாரிக்கும்போது, ஜாக் பொய் சொல்கிறார், டெரெக்கிடம் கல்லறையில் ஒரு இறந்த நாய் இருப்பதாக கூறுகிறார், இந்த செயல்பாட்டில் அவரது தாயை நுட்பமாக குறிப்பிடுகிறார். டாமின் அழுகையால் ஜாக் விழித்துக்கொள்கிறார்; கல்லறையில் உண்மையில் அவர்களின் தாயார் இருப்பதாக டெரெக் தன்னிடம் கூறியதாக டாம் வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்களின் ரகசியத்தை ஜூலி அம்பலப்படுத்தியிருப்பதை ஜாக் உணர்கிறார். மறுநாள் காலையில், ஜூலி ஜாக்கை எழுப்பி, அவரும் டெரெக்கும் உடல் ரீதியாக நெருக்கமாக இல்லை என்றும், அவர் தனது தாயுடன் வசிக்கும் முதிர்ச்சியடையாத வயது வந்தவர் என்றும் அவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்களின் உரையாடல் மிகவும் நெருக்கமாகிறது, ஜூலி ஆடைகளை அவிழ்த்து, இருவரும் தங்கள் குடும்பத்தின் ரகசியத்தை வேறு யாராவது அறிந்திருப்பதால் எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் வளர்ப்பு பராமரிப்புக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள் என்றும், அப்பகுதியில் உள்ள மற்ற ப்ரீஃபாப்களைப் போலவே அவர்களின் வீடும் இடிக்கப்படும் என்றும் ஜாக் உறுதியாக நம்புகிறார். ஒரு நாள், உயரமான புல்லுக்கு இடையில் ஒரு சில செங்கற்களை மட்டுமே யாராவது கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று அவர் கணித்துள்ளார். டெரெக் திடீரென்று இருவரும் ஒன்றாக படுக்கையில் நடந்து சென்று அவர்களின் உடலுறவு குறித்து தனது வெறுப்பையும் திகிலையும் வெளிப்படுத்துகிறார். குழப்பமடையாமல், ஜாக் மற்றும் ஜூலி படுக்கையில் தங்கள் உரையாடலைத் தொடர்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் நிலைமை இயற்கையானது என்ற பகிரப்பட்ட நம்பிக்கையுடன் முடிக்கிறார்கள். டெரெக் கல்லறையை இடிக்கும் சத்தம் வீடு முழுவதும் எதிரொலிப்பதால் இந்த ஜோடி காதலிக்கிறது. ஜாக் மற்றும் ஜூலி ஒன்றாக தூங்கும்போது, போலீஸ் விளக்குகள் சுவர்களில் ஒளிரும். நடிகர்களின் வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ராட்டன் டொமாடோஸில், 11 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 82 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. திரைப்படத்தைப் பற்றி, ரோஜர் எபர்ட் எழுதினார், இயக்குனர் பிர்கின் "நுணுக்கம், நேரம் மற்றும் எட்வர்ட் ஷியர்மரின் குழப்பமான இசையைப் பயன்படுத்தி வெளிப்புற மதிப்புகள் முக்கியத்துவத்தை இழக்கும் ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது, மேலும் வாழ்க்கை விரோதத்திற்கும் சோதனையுக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான மோதல்களாக மாறுகிறது. இங்கே எங்கோ லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ் பதுங்கியுள்ளது. [படம்] சில ரகசியங்கள் மறைக்கப்பட்டு, மற்றவர்கள் ஈடுபடும் ஒரு உலகிற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது, மேலும் அதன் இருண்ட தூண்டுதல்களுக்கு எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை ". ஜான் பவர்ஸ் மேலும் ஒரு விமர்சன மதிப்பாய்வில், "இளம் நடிகர்கள் அற்புதமானவர்கள் என்றாலும், படம் அதன் அர்த்தங்களை எளிதில் வழங்காது. இது பல கருப்பொருள்களைக் குறிக்கிறது-பாலினப் பாத்திரங்களின் தோற்றம், கலாச்சாரத்தின் மீது இயற்கையின் வெற்றி, இங்கிலாந்தின் எதிர்காலம்-ஆனால் ஒரு உவமையின் ஹெர்மெடிக் அடர்த்தியைப் பாதுகாக்கிறது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் 22 அக்டோபர் 1993 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 10 திரையரங்குகளில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் வார இறுதியில் £24,018 வசூலித்தது. இது இங்கிலாந்தில் 1,26,874 பவுண்டுகள் வசூலித்தது. ஆண்டு இறுதியில் பட்டியலிடப்பட்ட கெளரவமான குறிப்பு-மைக்கேல் மெக்காம்ப்ரிட்ஜ், ஆஸ்டின் அமெரிக்கன்-ஸ்டேட்ஸ்மேன் டாப் 12 மோசமான (அகரவரிசைப்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, தரவரிசைப்படுத்தப்படவில்லை)-டேவிட் எலியட், தி சான் டியாகோ யூனியன்-டிரிப்யூன் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மடோனா பாடல் "வாட் இட் ஃபீல்ஸ் லைக் ஃபார் எ கேர்ள்" திரைப்படத்திலிருந்து பேசப்படும் சொல் மாதிரியுடன் தொடங்குகிறது. பயன்படுத்தப்பட்ட மேற்கோள் நடிகை சார்லோட் கெய்ன்ஸ்பர்க் பேசிய ஒரு வரியாகும்ஃ "பெண்கள் ஜீன்ஸ் அணிந்து தங்கள் தலைமுடியை வெட்டலாம், சட்டைகள் மற்றும் பூட்ஸ் அணியலாம். ஏனென்றால் ஒரு பையனாக இருப்பது பரவாயில்லை. ஆனால் ஒரு பையன் ஒரு பெண்ணைப் போல தோற்றமளிப்பது அவமானகரமானது. ஏனென்றால் ஒரு பெண்ணாக இருப்பது இழிவானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். ஆனால் அது எப்படி இருக்கும் என்பதை நீங்கள் ரகசியமாக தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள். இல்லையா? ஒரு பெண்ணுக்கு அது எப்படி உணர்கிறது ". ஆர்க்காவின் மிக்ஸ்டேப் "என்ட்ரானாஸ்" "சிமெண்ட் கார்டன் இன்டர்லூட்" பாடலில் அதே உரையைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் 1993 திரைப்படங்கள் 1993 நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆண்ட்ரூ பிர்கின் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1976 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களில் இன்செஸ்ட் எட்வர்ட் ஷெர்மூர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்