Thomas Tinker
தாமஸ் டிங்கர் (கி. பி. 1581-1620/21) மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் மகன் அடங்கிய அவரது குடும்பத்தினர் 1620 ஆம் ஆண்டில் ஹாலந்தில் இருந்து ஆங்கிலேய பிரிவினைவாதிகளாக புனித யாத்திரை கப்பல் மேஃப்ளவரின் வரலாற்று பயணத்தில் வந்தனர். அவர் மேஃப்ளவர் காம்பாக்டில் கையெழுத்திட்டவர், ஆனால் அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் 1620/1621 குளிர்காலத்தில் இறந்தனர், பிராட்போர்டால் "முதல் நோயில்" இறந்ததாக விவரிக்கப்பட்டது. "தாமஸ் டிங்கரின் ஒரு வம்சாவளி விவரம், (பிளிமோத் தோட்டக்கலை மற்றும் நியூ இங்கிலாந்து வரலாற்று மரபியல் சங்கத்தின் ஒத்துழைப்பு 2013 இல் அணுகப்பட்டது) தாமஸ் டிங்கரின் ஆங்கில வம்சாவளி உறுதியாக இல்லை-எழுத்தாளர் சார்லஸ் பாங்க்ஸ் மேஃப்ளவரின் தாமஸ் டிங்கருடன் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய தொடர்பு அதே தொழில்துறையில் உள்ள தாமஸ் டிங்கர் என்று நம்பினார்-தச்சர், நீடிஸ்ஹெட், கோ. நோர்போக், 1581 இல் தர்னே, கோ. நோர்போக்கில் பிறந்தார். எழுத்தாளர் காலேப் ஜான்சன் இதே தாமஸ் டிங்கர் ஜேன் ஒயிட்டை ஜூன் 25,1609 அன்று நார்ஃபோக்கின் தர்னே, கோ, இல் திருமணம் செய்து கொண்டார் என்று தெரிவிக்கிறார். தாமஸ் டிங்கர் 1600 களின் முற்பகுதியில் ஹாலந்தின் லைடனில் வசிக்கும் ஒரு ஆங்கில பிரிவினைவாதியாக இருந்தார் என்பது அறியப்படுகிறது. இருப்பினும், லைடன் பதிவுகளில் அவரது பெயர் ஜனவரி 6,1617 அன்று மட்டுமே தோன்றியது, அப்போது அவர் அந்த நகரத்தின் குடிமகனாக ஆனார். அவரது தொழில் மரக்கட்டையாக பட்டியலிடப்பட்டது. அந்த நிகழ்வின் பதிவுகளின்படி, ஆபிரகாம் கிரே மற்றும் ஜான் கெபிள் ஆகியோர் அவருக்கு உத்தரவாதம் அளித்தனர். மேஃப்ளவர் தி டிங்கர் குடும்பத்தின் மேஃப்ளவர் பயணத்தில், வில்லியம் பிராட்போர்டு கூறுகிறதுஃ "தாமஸ் டிங்கர், அவரது மனைவி மற்றும் ஒரு மகன்". மனைவி மற்றும் மகனின் பெயர்கள் தெரியவில்லை. 1620 செப்டம்பரில் இங்கிலாந்தின் பிளைமவுத் நகரிலிருந்து மேஃப்ளவர் புறப்பட்டது. 100 அடி நீளமுள்ள இந்த சிறிய கப்பலில் 102 பயணிகள் மற்றும் சுமார் 30-40 பணியாளர்கள் மிகவும் நெருக்கடியான நிலையில் இருந்தனர். இரண்டாவது மாதத்திற்குள், கப்பல் வலுவான மேற்கத்திய புயலால் பாதிக்கப்பட்டது, இதனால் கப்பலின் மரக்கட்டைகள் மோசமாக அசைந்தன, கடல் நீரை வெளியேற்றத் தவறியதால், பயணிகள், தங்கள் பெர்த்துகளில் கூட, ஈரமாகவும் நோய்வாய்ப்பட்டும் கிடந்தனர். இது, பல மாதங்களாக முறையான ரேஷன் பொருட்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் சுகாதாரமற்ற நிலைமைகளுடன் இணைந்து, பலருக்கு, குறிப்பாக பெரும்பாலான பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு ஆபத்தானதாக இருக்கும். வழியில் இரண்டு இறப்புகள் இருந்தன, ஒரு குழு உறுப்பினர் மற்றும் ஒரு பயணி, ஆனால் மோசமானவர்கள் தங்கள் இலக்கை அடைந்த பிறகு இன்னும் வரவில்லை, பல மாத இடைவெளியில், கிட்டத்தட்ட பாதி பயணிகள் குளிர், கடுமையான, அறிமுகமில்லாத நியூ இங்கிலாந்து குளிர்காலத்தில் இறந்தனர். நவம்பர் 1620 இல், இங்கிலாந்தில் ஒரு மாத தாமதம் உட்பட, கடலில் சுமார் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் நிலத்தைக் கண்டனர், இது கேப் காட் ஹூக், இப்போது புரோவின்ஸ்டவுன் துறைமுகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. வர்ஜீனியா காலனியின் திட்டமிட்ட இடத்திற்கு தெற்கே செல்ல பல நாட்கள் முயற்சித்த பிறகு, வலுவான குளிர்காலக் கடல்கள் அவர்களை கேப் காட் ஹூக்கில் உள்ள துறைமுகத்திற்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தின, அங்கு அவர்கள் நவம்பர் 11/21 அன்று நங்கூரமிட்டனர். தாமஸ் டிங்கர் மேஃப்ளவர் காம்பாக்ட் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். தாமஸ் டிங்கர் பெர் ஜான்சனின் குடும்பம், அதே தாமஸ் டிங்கர், தச்சராக இருக்கலாம், அவர் ஜேன் ஒயிட்டை ஜூன் 25,1609 அன்று இங்கிலாந்தின் நார்ஃபோக், தர்னில் திருமணம் செய்து கொண்டார், 1609 க்குப் பிறகு பிறந்திருக்கலாம். தாமஸ் டிங்கர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் மரணம் தாமஸ் டிங்கர், அவரது மனைவி மற்றும் மகனின் இறப்பு தேதிகள் தெரியவில்லை. பிராட்போர்டு குடும்பத்திற்கு "முதல் நோயில் இறந்தார்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார், எனவே டிசம்பர் 1620 அல்லது ஜனவரி 1621 இல் நோய் பரவலாக இருந்தபோது அவர்கள் இறந்திருக்கலாம் என்று அனுமானிக்கப்படுகிறது. தாமஸ் டிங்கர் பிளைமவுத் நகரில் உள்ள கோலின் ஹில் கல்லறை மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆரம்ப நாட்களில் இறந்த பல பயணிகளைப் போலவே குறிக்கப்படாத கல்லறையிலும் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். அவரது மகன் கோலின் மலை அடக்கம் செய்யப்பட்ட மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் மனைவியின் அடக்கம் அறியப்படாததாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவரும் கோலின் மலையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இந்த குடும்பம் கோல் மலையில் உள்ள யாத்ரீகர்களின் நினைவு கல்லறையில் "தாமஸ் டிங்கர் அவரது மனைவி மற்றும் மகன்" என்று நினைவுகூரப்படுகிறது. 1651 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் பிராட்போர்டால் நினைவுகூரப்பட்ட தாமஸ் டிங்கர் குடும்பத்தின் தலைவிதிஃ "தாமஸ் டிங்கர், அவரது மனைவி மற்றும் மகன், அனைவரும் முதல் நோய்களில் சாயம் பூசப்பட்டனர்". குறிப்புகள் 1621 இறப்புகள் மேஃப்ளவர் பயணிகள் பிறந்த ஆண்டு அறியப்படாத கல்லறைகள் கோலின் ஹில் அடக்கம் மைதானத்தில் (பிளைமவுத்) பிறந்த ஆண்டு நிச்சயமற்றது