Rudolph the Red-Nosed Reindeer (song)
"ருடால்ப், தி ரெட்-நோஸ் ரெயிண்டீர்" என்பது பாடலாசிரியர் ஜானி மார்க்ஸ் எழுதிய 1939 ஆம் ஆண்டு மாண்ட்கோமெரி வார்டு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட ருடால்ப் தி ரெட்-நோஸ் ரெயிண்டீர் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல் ஆகும். ஜீன் ஆட்ரியின் பதிவு நம்பர் ஒன்னில் வெற்றி பெற்றது. 1949 கிறிஸ்துமஸ் வாரத்தை அமெரிக்க தரவரிசையில் முதலிடத்தில் உள்ளது. 1939 ஆம் ஆண்டில், மார்க்ஸின் மைத்துனர் ராபர்ட் எல். மே, மாண்ட்கோமெரி வார்டுக்கு ஒரு வேலையாக ருடால்ப் என்ற கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார், மேலும் ருடால்ப் கதையை ஒரு பாடலாக மாற்ற மார்க்ஸ் முடிவு செய்தார். ஆங்கில பாடகர்-பாடலாசிரியர் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வீரர் இயன் விட்கோம்ப், 1972 ஆம் ஆண்டில் பாடலின் உருவாக்கம் குறித்து மார்க்ஸை பேட்டி கண்டார். "எ விஸிட் ஃப்ரம் செயிண்ட் நிக்கோலஸ்" (பாடல் எழுதப்பட்ட நேரத்தில் பொது களத்தில்) என்ற கவிதையை மொழிபெயர்த்த இந்த பாடல் ஒரு கூடுதல் அறிமுகத்தைக் கொண்டிருந்தது, எட்டு ரெயிண்டீயர்களின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுகிறதுஃ "உங்களுக்கு டாஷர் மற்றும் டான்சர் மற்றும் ப்ரான்சர் மற்றும் விக்சன், காமெட் மற்றும் க்யூபிட் மற்றும் டோனர் மற்றும் பிளிட்ஸன் தெரியும், ஆனால் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் பிரபலமான ரெயிண்டீயர் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?" இந்த பாடல் முதன்முதலில் நியூயார்க் வானொலியில் (WOR) நவம்பர் 1949 இல் குரோனர் ஹாரி பிரானனால் நேரடியாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஜீன் ஆட்ட்ரி இந்த பாடலை ஜூன் 27,1949 அன்று பதிவு செய்தார், மேலும் இது செப்டம்பர் 1949 இல் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸால் குழந்தைகளின் பதிவாக வெளியிடப்பட்டது. நவம்பர் மாதத்திற்குள், கொலம்பியா இந்த சாதனையை பாப் இசை சந்தைக்குத் தள்ளத் தொடங்கியது. அது நம்பர் ஒன்னில் அடித்தது. 1949 கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தில் அமெரிக்க தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஆட்ட்ரி தயாரித்த ஒரு பதிவுக்காக இந்த பாடல் "பி" பக்கமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அவர் முதலில் அதை மறுத்தார், ஆனால் அவரது மனைவி அதைப் பயன்படுத்த அவரை சமாதானப்படுத்தினார். அதன் அதிகாரப்பூர்வ தேதி எண். 1 நிலை என்பது ஜனவரி 7,1950 உடன் முடிவடைந்த வாரமாகும், இது முதல் நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. 1 1950 களின் பாடல். ஆட்ரியின் பாடலின் பதிப்பு நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்த பிறகு தரவரிசையில் இருந்து முற்றிலும் வீழ்ச்சியடைந்த ஒரே தரவரிசையில் முதலிடம் பிடித்த வெற்றி என்ற பெருமையையும் கொண்டுள்ளது. 1. கிறிஸ்துமஸ் பாடலின் வெற்றி ஆட்டிரியின் அடுத்தடுத்த பிரபலமான ஈஸ்டர் பாடலான "ஹியர் கம்ஸ் பீட்டர் காட்டன்டெய்ல்" க்கு ஆதரவளித்தது. இந்த பாடல் டிசம்பர் 6,1949 அன்று ஃபைபர் மெக்கீ மற்றும் மோலி வானொலியில் டீனி (மரியன் ஜோர்டானின் சிறிய பெண் கதாபாத்திரம்) மற்றும் கிங்ஸ்மென் குரல் குழுவால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆட்ரி பதிப்பில் இருந்து பாடல் வரிகள் பெரிதும் வேறுபட்டன. ஆட்டிரியின் பதிவு அதன் முதல் கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தில் 17.5 லட்சம் பிரதிகளும், அடுத்த ஆண்டு 15 லட்சம் பிரதிகளும் விற்றன. 1969 ஆம் ஆண்டில், 7 மில்லியன் விற்பனைக்காக ஆர். ஐ. ஏ. ஏ ஆல் தங்க வட்டு வழங்கப்பட்டது, இது அந்த நேரத்தில் கொலம்பியாவின் அதிக விற்பனையான சாதனையாக இருந்தது. இது இறுதியில் மொத்தம் 12.5 லட்சம் விற்றது. அட்டைப் பதிப்புகள் உட்பட, விற்பனை 150 மில்லியன் பிரதிகளைத் தாண்டியது, பிங் கிராஸ்பியின் "ஒயிட் கிறிஸ்துமஸ்" க்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது. ஆட்ட்ரி 1957 இலையுதிர்காலத்தில் பாடலின் மற்றொரு பதிப்பைப் பதிவு செய்தார், அதே ஆண்டு தனது சொந்த ரெக்கார்ட் லேபிளான சேலஞ்ச் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் வெளியிட்டார். இந்த பதிப்பில் ஒரு முழு இசைக்குழு மற்றும் கோரஸ் மூலம் ஒரு துணை இடம்பெற்றது. ஆட்ரி பதிவு செய்து ஒரு ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்ட பாடலின் மற்ற பதிப்பு இதுவாகும். 1959 ஆம் ஆண்டில், சக் பெர்ரி "ரன் ருடால்ப் ரன்" (சில நேரங்களில் "ரன் ரன் ருடால்ப்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்ற தொடர்ச்சியின் பதிவை வெளியிட்டார், இது முதலில் பெர்ரிக்கு வரவு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் அடுத்தடுத்த வெளியீடுகள் பெரும்பாலும் மார்க்ஸ் மற்றும் மார்வின் ப்ரோடிக்கு வரவு வைக்கப்படுகின்றன. டிசம்பர் 2018 இல், ஆட்ட்ரியின் அசல் பதிப்பு பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் நம்பர் ஒன்னில் நுழைந்தது. 36, இது முதன்முதலில் பட்டியலிடப்பட்டு கிட்டத்தட்ட 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. இது நம்பர் ஒன்னுக்கு உயர்ந்தது. 27 டிசம்பர் 22,2018 உடன் முடிவடைந்த வாரம். மற்றும் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 16 ஜனவரி 5,2019 உடன் முடிவடையும் வாரம். பிற குறிப்பிடத்தக்க பதிவுகள் 1950: இந்த பாடல் பிங் கிராஸ்பியால் ஜூன் 22,1950 அன்று ஜான் ஸ்காட் டிராட்டர் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. அவரது பதிப்பு எண். பில்போர்டின் சிறந்த விற்பனையான குழந்தைகள் பதிவுகள் தரவரிசையில் 6 வது இடத்திலும், நம்பர் ஒன்னிலும் உள்ளன. அந்த ஆண்டு பில்போர்ட்ஸ் பாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 14. 1950: ஸ்பைக் ஜோன்ஸ் மற்றும் அவரது சிட்டி ஸ்லிக்கர்ஸ் இந்த பாடலின் பதிப்பை வெளியிட்டனர், இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பில்போர்டு பாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 7 மற்றும் எண். பில்போர்ட்ஸ் சிறந்த விற்பனையான குழந்தைகளின் சாதனைகள் பட்டியலில் 8வது இடத்தில் உள்ளது. 1951: ரெட் ஃபோலே மற்றும் தி லிட்டில் ஃபோலிஸ் ஆகியோர் இந்த பாடலின் பதிப்பை வெளியிட்டனர், இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பில்போர்ட்ஸ் சிறந்த விற்பனையான குழந்தைகளின் சாதனைகள் பட்டியலில் 8வது இடத்தில் உள்ளது. 1956: காடிலாக்ஸ் இந்த பாடலின் டூ-வோப் பதிப்பை வெளியிட்டது, இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பில்போர்ட்ஸ் ரிதம் & ப்ளூஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் தரவரிசையில் 11. 1959: டீன் மார்ட்டின் எழுதிய பாடல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மிகவும் பிரபலமான அட்டைப்படமாகும். ஒரு குளிர்கால காதல் என்ற ஆல்பத்திலிருந்து. 1960: டேவிட் செவில்லே மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் ஆல்பமான அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் வித் தி சிப்மங்க்ஸ் க்காக ஒரு பிரபலமான அட்டையை பதிவு செய்தனர், இது நம்பர் ஒன்னில் தரவரிசையில் இருந்தது. 21 பில்போர்டு ஹாட் 100 இல். அவர்களின் பதிப்பில், ருடால்ப் சிப்மங்க்ஸுடன் பாடினார், அவரது குரல்கள் ஜலதோஷத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கின்றன (எனவே சிவப்பு மூக்கு). இந்த குறிப்பிட்ட பதிப்பு அவர்களின் 1961 ஆல்பமான கிறிஸ்துமஸ் வித் தி சிப்மங்க்ஸுக்கு மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும், 1994 ஆல்பமான ஏ வெரி மெர்ரி சிப்மங்கிற்கான மற்றொரு பதிப்பு ஜீன் ஆட்ட்ரியுடன் டூயட் ஆகும். 1960: மெலோடியர்ஸ் இந்த பாடலின் டூ-வோப் பதிப்பை வெளியிட்டது, இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பில்போர்ட்ஸ் ஹாட் 100 ஒற்றையர் தரவரிசையில் 72. 1964: விடுமுறை தொலைக்காட்சி சிறப்பு ருடால்ப் தி ரெட்-நோஸ் ரெயிண்டீரின் ஒலிப்பதிவுக்காக பர்ல் இவ்ஸ் பாடலைப் பதிவு செய்தார். ஐவ்ஸின் பதிப்பைக் கொண்ட ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. பில்போர்டு 200 ஆல்பங்களின் விற்பனை தரவரிசையில் 142வது இடத்தில் உள்ளது. அவர் அடுத்த ஆண்டு தனது விடுமுறை ஆல்பமான ஹேவ் எ ஹோலி ஜாலி கிறிஸ்துமஸுக்காக பாடலை மீண்டும் பதிவு செய்வார். 1968: தி டெம்ப்டேஷன்ஸ் இந்த பாடலின் பதிப்பை வெளியிட்டது, அது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பில்போர்ட்ஸ் சிறப்பு, ஆண்டு இறுதி, வாராந்திர கிறிஸ்துமஸ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 12 (இதே பதிப்பு பின்னர் நம்பர் ஒன்னாக உயர்ந்தது. 3 டிசம்பர் 1971 இல் அதே விளக்கப்படத்தில்). அவர்களின் பாடலின் பதிப்பு குழுவின் 1970 கிறிஸ்துமஸ் ஆல்பமான தி டெம்ப்டேஷன்ஸ் கிறிஸ்துமஸ் கார்டிலும் சேர்க்கப்பட்டது. மேலும் காண்க கிறிஸ்துமஸ் கரோல்களின் பட்டியல் அதிகம் விற்பனையாகும் தாள் இசை குறிப்புகளின் பட்டியல் ASCAP பணி ஐடிஃ 480058686 (ISWC: T0701273995) வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜானி மார்க்ஸ் எழுதும் ருடால்ப் தி ரெட் நோஸ் ரெயிண்டீர் 1910 ஃப்ரூட்கம் நிறுவனத்தின் பாடல்களுடன் நேர்காணல் 1949 பாடல்கள் 1949 ஒற்றையர் அமெரிக்க கிறிஸ்துமஸ் பாடல்கள் பிங் கிராஸ்பி பாடல்கள் பர்ல் இவ்ஸ் பாடல்கள் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் டீன் மார்ட்டின் பாடல்கள் ஜீன் ஆட்ரி பாடல்கள் கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது பெற்றவர்கள் இசை குறுகிய புனைகதை பாலூட்டிகளைப் பற்றிய பாடல்கள் ஜானி மார்க்ஸ் எழுதிய கற்பனையான ஆண் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய பாடல்கள் ஜாக்சன் 5 பாடல்கள் தி சுப்ரீம்ஸ் பாடல்கள் தி டெம்ப்டேஷன்ஸ் பாடல்கள் கிறிஸ்துமஸ் புதுமை பாடல்கள்