Battle of Wisconsin Heights
விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போர் 1832 பிளாக் ஹாக் போரின் இறுதிப் பகுதியாகும், இது அமெரிக்க மாநில போராளிகள் மற்றும் கூட்டாளிகளுக்கும், பிளாக் ஹாக் தலைமையிலான சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் பழங்குடியினருக்கும் இடையே நடந்தது. விஸ்கான்சினின் இன்றைய சௌக் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள இப்போது டேன் கவுண்டியில் இந்த போர் நடந்தது. அதிகமான எண்ணிக்கையில் இருந்தபோதிலும், பெரும் உயிரிழப்புகளைத் தொடர்ந்த போதிலும், பிளாக் ஹாக்கின் போர்வீரர்கள் ஒருங்கிணைந்த அரசாங்கப் படைகளை நீண்ட காலத்திற்கு தாமதப்படுத்தினர், இதனால் குழுவில் உள்ள பெரும்பான்மையான சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் பொதுமக்கள் விஸ்கான்சின் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிக்க முடிந்தது. இந்த இடைநிறுத்தம் தற்காலிகமானது; போராளிகள் இறுதியாக தப்பி ஓடும் இசைக்குழுவைப் பிடித்தபோது, அது பேட் ஆக்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் பேட் ஆக்ஸ் படுகொலையில் விளைந்தது. பின்னணி இந்தியானா பிராந்தியத்தின் ஆளுநருக்கும் சவுக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் தலைவர்களின் குழுவுக்கும் இடையிலான 1804 ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, சவுக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் பழங்குடியினர் இல்லினாய்ஸில் தங்கள் நிலங்களை காலி செய்து 1828 இல் மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே சென்றனர். இருப்பினும், சௌக் பிளாக் ஹாக் மற்றும் பிறர் இந்த ஒப்பந்தத்தை மறுத்து, முழு பழங்குடி கவுன்சில்களுடன் கலந்தாலோசிக்கப்படவில்லை என்றும், பழங்குடியினரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துபவர்களுக்கு நிலங்களை விட்டுக்கொடுக்க அதிகாரம் இல்லை என்றும் கூறினர். 1830 மற்றும் 1831 க்கு இடையில் பிளாக் ஹாக் தனது பிறப்பிடத்தை இழந்ததால் கோபமடைந்தார், மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே பல ஊடுருவல்களுக்கு வழிவகுத்தார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இரத்தக்களரி இல்லாமல் மேற்கு நோக்கி திரும்பும்படி வற்புறுத்தப்பட்டார். ஏப்ரல் 1832 இல், மற்ற பழங்குடியினர் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுடனான கூட்டணிக்கான வாக்குறுதிகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அவர், மீண்டும் சுமார் 1000 போர்வீரர்கள் மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்களைக் கொண்ட தனது "பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு" என்று அழைக்கப்படுவதை இல்லினாய்ஸுக்கு மாற்றினார். கூட்டாளிகள் யாரும் இல்லாததால், அவர் அயோவாவுக்குத் திரும்ப முயன்றார், ஆனால் நிகழ்வுகள் அவரை முந்தியது மற்றும் ஸ்டில்மேன்ஸ் ரன் போருக்கு வழிவகுத்தது. பல பிற ஈடுபாடுகள் தொடர்ந்தன, மேலும் மிச்சிகன் டெரிட்டரி மற்றும் இல்லினாய்ஸின் போராளிகள் பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுவை வேட்டையாட அணிதிரட்டப்பட்டனர். ஜூன் மாத இறுதியில் கெல்லாக்ஸ் க்ரோவில் ஒரு முடிவற்ற சண்டைக்குப் பிறகு, பிளாக் ஹாக்கும் அவரது இசைக்குழுவும் விஸ்கான்சின் வழியாக நெருங்கி வந்த போராளிகளை விட்டு வெளியேறினர். அவர்கள் இப்போது பெலோயிட் மற்றும் ஜேனஸ்வில்லே வழியாகச் சென்று, பின்னர் ராக் ஆற்றைப் பின்தொடர்ந்து ஹாரிகன் சதுப்பு நிலத்தை நோக்கிச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் மேற்கே நான்கு ஏரிகள் பிராந்தியத்தை நோக்கி (நவீனகால மாடிசனுக்கு அருகில்) சென்றனர். இசைக்குழு இரவு முழுவதும் ஃபீசன்ட் கிளை அருகே முகாமிட்டது. முன்னுரை 600-750 போராளிகளின் அமெரிக்க படை பெக்காடோனிகா போரைத் தொடர்ந்து பிளாக் ஹாக்கின் பாதையை எடுத்தது. கர்னல் ஹென்றி டாட்ஜ் மற்றும் ஜேம்ஸ் டி. ஹென்றி ஆகியோர் ராக் ஆற்றின் மேல் இசைக்குழுவைப் பின்தொடர்ந்து, வழியில் சிறிய மோதல்களில் ஈடுபட்டனர். போரின் நாளில் போராளிகள் நான்கு ஏரிகளில் இருந்து அணிவகுத்துச் சென்றனர், வழியில் இறந்த ஒரு பூர்வீக அமெரிக்கரின் உடலைக் கண்டுபிடித்தனர், அதன் பையில் ஜூன் 20 அன்று ஃபோர்ட் ப்ளூ மவுண்ட்ஸில் நடந்த தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட லெப்டினன்ட் ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ் கடிகாரத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். போராளிகளின் பிரதான கட்சிக்கு முன்னதாக, விஸ்கான்சின் போர்டேஜைச் சேர்ந்த வியாபாரி பியர் பாவ்கெட்டுடன் இப்பகுதியை ஆராய அமெரிக்க நட்பு நாடான ஹோ-சுங்க் வீரர்களின் ஒரு சிறிய குழு அனுப்பப்பட்டது. பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழு லேக் கோஷ்கோனாங்கில் இருப்பதாக வதந்திகள் தொடர்ந்தன, டாட்ஜும் அவரது ஆட்களும் அங்கு பிளாக் ஹாக்கை இடைமறிக்க முயன்றனர். போராளிகள் ஏரிக்கு வந்த நேரத்தில் பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழு ஏற்கனவே நகர்ந்திருந்தாலும், அவர்கள் அவரது இருப்பதற்கான ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடித்து மீண்டும் அவரது பாதையை எடுத்து, விஸ்கான்சின் நதியை நோக்கி தங்கள் துரத்தலைத் தொடர்ந்தனர். உணவுப் பொருட்களைப் பெறும் அளவுக்கு நீண்ட நேரம் ஒரே இடத்தில் இருக்க முடியாமல், பிளாக் ஹாக்கின் குழு உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, அவர்களில் சிலர் சாலையில் பட்டினியால் இறந்தனர். பிளாக் ஹாக் போரின் இந்த கட்டத்தில் தனது மக்களுடன் மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிக்கும் எண்ணம் தனக்கு இருந்ததாகவும், ஆனால் விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸில் பெரிய அமெரிக்கப் படையை எதிர்கொண்டபோது அவருக்கு சண்டையிடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்றும் கூறினார். அவரது இசைக்குழுவில் உள்ள போராளிகள் அல்லாதவர்கள் விஸ்கான்சின் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிக்க அனுமதிப்பதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. ஜூலை 21,1832 அன்று, விஸ்கான்சின் சௌக் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள டேன் கவுண்டியில் இன்றைய ராக்ஸ்பரி அருகே விஸ்கான்சின் ஆற்றைக் கடக்க முயன்றபோது பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுவுடன் போராளிகள் மோதினர். போராளிகள் போர்க்களத்தை நெருங்கியபோது, வீரர்கள் சுற்றியுள்ள மலைப்பகுதிகளில் தோன்றி, தங்கள் கவனத்தைத் திசைதிருப்ப முயன்றனர். டாட்ஜின் கூற்றுப்படி, பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுவின் முக்கிய குழுவை போராளிகள் சந்திப்பதற்கு முன்பு, மூன்று அமெரிக்க சாரணர்கள் சௌக் அல்லது ஃபாக்ஸ் வீரர்களின் ஒரு சிறிய குழுவைக் கடந்து அவர்களின் முகாமில் இருந்து ஒரு மைல் தூரத்திற்குள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். உண்மையான போர் தொடங்குவதற்கு முன்பு சாரணர்கள் இரண்டு சௌக் வீரர்களையும் கொன்றனர். மூன்று சௌக்குகளையும் தங்கள் முகாமை நோக்கி பின்தொடர்ந்த சாரணர்கள், முகாமைச் சேர்ந்த போர்வீரர்கள் குதிரை மீது அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தபோது திரும்பினர். டாட்ஜ் தனது படைகளை தரையிறக்கி, தனது ஆட்களை உயர்ந்த நிலத்திற்கு முன்னேறுமாறு உத்தரவிட்டார். பிளாக் ஹாக்கின் கீழ் போர்வீரர்களின் குழு, போராளிகளை நோக்கி நகர்ந்தது; அவர்கள் போராளிகளுக்குள் இருந்தபோது அதன் கூட்டாளிகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பிளாக் ஹாக் தனது ஆட்களை "தங்கள் தரையில் நிற்கவும், அதை ஒருபோதும் எதிரியிடம் ஒப்படைக்க வேண்டாம்" என்றும் கட்டளையிட்டார். பிளாக் ஹாக்கின் தீர்மானம் விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸில் அன்று இருந்த சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸின் பெரும்பகுதியின் உயிரைக் காப்பாற்றியது; போர்வீரர்கள் போராளிகளுடன் சண்டையிட்டனர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான பொதுமக்கள் விஸ்கான்சின் ஆற்றின் குறுக்கே ராஃப்ட் வழியாக தப்பினர். போரின் முதல் வாளியில், பிளாக் ஹாக்கின் போர்வீரர்களில் ஒருவர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டார், மேலும் ஒருவர் அல்லது இரண்டு பேர் காயமடைந்தனர். பிளாக் ஹாக்கின் போர்வீரர்கள் பின்வாங்கும்போது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்-நேராக தாக்குதல் நடத்திய போராளிகளுக்குள். டாட்ஜ் மற்றும் ஒரு மேஜர் ஈவிங் முதலில் விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸில் உள்ள போர்க்களத்திற்கு வந்து ஒரு உயரமான பகுதியைக் கைப்பற்றினர், அது பின்னர் "மிலிட்டியா ரிட்ஜ்" என்ற பெயரைப் பெற்றது. ஜெனரல் ஹென்றி வந்தபோது போராளிகள் ஒரு திடமான நிலையை ஆக்கிரமித்தனர், அவருடன் இல்லினாய்ஸ் மிலிட்டியாவின் மூன்று படைப்பிரிவுகளும் இருந்தன. ஹென்றி தனது ஆட்களை ஒரு சரியான கோண துப்பாக்கிச் சூடு கோட்டில் உருவாக்கி, பிளாக் ஹாக்கின் ஆட்களுடன் சுமார் 30 நிமிடங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். டாட்ஜ் தலைமையிலான பேயனெட் தாக்குதல் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மீதமுள்ள வீரர்களை சிதறடித்தது-போராளிகளால் பின்தொடரப்பட்டது-அவர்களில் பலர் கொல்லப்பட்டனர். துருப்புக்கள் பிளாக் ஹாக்கைப் பின்தொடரவில்லை, டாட்ஜ் கூறினார், "ஜெனிலுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு. எதிரி மீதான தாக்குதலை மறுநாள் காலை வரை ஒத்திவைக்க ஹென்றி ஒப்புக் கொண்டார். டாட்ஜ் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கையை 40 ஆகக் குறிப்பிட்டார், ஒருவேளை அதற்கும் அதிகமாக இருக்கலாம்; போருக்குப் பிறகு ஹோ-சுங்க் சாரணர்களும் போராளிகளும் குறைந்தபட்சம் அந்த எண்ணிக்கையிலான ஸ்கால்ப்களை எடுத்ததாக அவர் தெரிவித்தார். அமெரிக்க கூட்டணி ஹோ-சுங்க், போரைத் தொடர்ந்து இரவில், போராளிகளால் கொல்லப்பட்ட மற்றொரு 11 சௌக்கை ஸ்கேல் செய்தார், மேலும் சண்டையின் போது போர்க்களத்தில் இருந்து காயமடைந்த சௌக் கொண்டு செல்லப்படுவதை டாட்ஜ் பார்த்திருந்தார். டாட்ஜின் படைகள் ஒரு இறந்த மற்றும் 8 காயமடைந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் அணிவகுப்பின் போது காயமடைந்தார், போருக்கு முன். அதைத் தொடர்ந்து பிளாக் ஹாக்கைப் பின்தொடர அமெரிக்க போராளிகள் அடுத்த நாள் வரை காத்திருக்க முடிவு செய்தனர். அவர்களுக்கு ஆச்சரியமாக, காலை வந்தபோது, அவர்களின் எதிரி மறைந்துவிட்டார். விடியற்காலைக்கு சற்று முன்பு பிளாக் ஹாக்குடன் வந்த தலைவர்களில் ஒருவரான நியோபோப் என்ற சௌக் தலைவர், தனது குழு சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறது என்று போராளி அதிகாரிகளிடம் விளக்க இசைக்குழு தஞ்சம் புகுந்த இடத்தில் இருந்து முயற்சித்தார். "உரத்த குரலில்" அவர் தனது சொந்த மொழியான ஹோ-சுங்க் மொழியில் ஒரு சமரச உரையை நிகழ்த்தினார், பௌக்வெட்டும் அவரது ஹோ-சுங்க் வழிகாட்டிகளின் குழுவும் இன்னும் போராளிகளுடன் இருப்பதாக கருதினார். இருப்பினும், அமெரிக்க துருப்புக்கள் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஏனெனில் அவர்களின் ஹோ-சுங்க் கூட்டாளிகள் ஏற்கனவே போர்க்களத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டனர். போரில் கொல்லப்பட்ட ஒரு போராளி, தாமஸ் ஜெபர்சன் ஷார்ட், பின்னர் போர் நடந்த இடத்தில் எங்காவது புதைக்கப்பட்டார். அவரது இசைக்குழுவின் பெரும்பகுதி விஸ்கான்சின் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பித்த போதிலும், பிளாக் ஹாக் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவிற்கு இந்த போர் பேரழிவுகரமானதாக இருந்தது; தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டவர்கள் மற்றும் நீரில் மூழ்கியவர்கள் உட்பட 70 பேர் இறந்ததாக உயிரிழப்பு மதிப்பீடுகள் இருந்தன. அப்படியிருந்தும், பிளாக் ஹாக்கின் முக்கிய இராணுவ வெற்றிகளில் ஒன்றான ஸ்டில்மேன்ஸ் ரன் உடன் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஆதாரம் போரை அழைத்தது. போராளிகள் ப்ளூ மவுண்ட்ஸ் கோட்டையில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து ஜூலை 28 அன்று விஸ்கான்சின் ஸ்பிரிங் கிரீன் அருகே பிளாக் ஹாக்கின் பாதையை மீண்டும் எடுத்தனர். அவர்கள் இறுதியாக பிளாக் ஹாக்கின் "பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவை" சந்தித்தபோது, அது பேட் ஆக்ஸில் போரின் தீர்க்கமான மோதலுக்கு வழிவகுக்கும். பேட் ஆக்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில், நூற்றுக்கணக்கான ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் வீரர்கள், அவர்களின் இந்திய கூட்டாளிகள் மற்றும் ஒரு அமெரிக்க துப்பாக்கிப் படகைப் பின்தொடர்வதன் மூலம் கொல்லப்படுவார்கள். விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போரின் தளம் வடமேற்கு டேன் கவுண்டியில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, இது மாநில நெடுஞ்சாலை 78 இல் இன்றைய சௌக் நகரத்திற்கு தென்கிழக்கே இரண்டு மைல் (3 கிமீ) தொலைவில் உள்ளது. இது இயற்கை வளத் துறைக்கு சொந்தமானது மற்றும் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும். அமெரிக்க மத்திய மேற்கில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அமெரிக்க இந்தியப் போர்களில் இருந்து அப்படியே இருக்கும் ஒரே போர் தளம் இதுவாகும். விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போர்க்களம் ஜனவரி 31,2002 அன்று வரலாற்று இடங்களின் அமெரிக்க தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. போரின் இடம் அமெரிக்க துணை சர்வேயர் ஜான் எச். முல்லெட்டின் டவுன்ஷிப் (வெளிப்புற) குறிப்புகளில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ரேஞ்ச் லைன் (ராக்ஸ்பரி (T9N, R7E இன் பிரிவு 19) மற்றும் மஸோமானி (T9N, R6E இன் பிரிவு 24) இடையே போர் நடந்து மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அக்டோபர் 23,1832 அன்று கணக்கெடுக்கப்பட்டது. இந்த பதிவின் காரணமாக, போர் தளத்தின் இருப்பிடத்திற்கு சமகால மற்றும் சத்தியமான சான்றுகள் உள்ளன. மேலும் காண்க அறுபது ஆண்டு போர் பிளாக் ஹாக் கொள்முதல் இந்திய நீக்கம் இந்திய பணிநீக்கக் கொள்கை பிளாக் ஹாக் போர் குறிப்புகள் டேன் கவுண்டி, விஸ்கான்சின் விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் 1832 மிச்சிகன் பிராந்தியத்தில் ஜூலை 1832 நிகழ்வுகள்