Kwakwakaʼwakw mythology
இந்தக் கட்டுரை க்வக்வாகா 'வாக் புராணங்களில் உள்ள ஆன்மீக நம்பிக்கைகள், வரலாறுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் பற்றியது. வடக்கு வான்கூவர் தீவு மற்றும் பிரதான நிலப்பரப்பில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் மத்திய கடற்கரையில் வசிக்கும் சுமார் 5,500 எண்ணிக்கையிலான பழங்குடி நாடுகளின் குழுவாக க்வாக்வாகா 'வாக் மக்கள் உள்ளனர். க்வாக்வாகா 'வாக்' என்பது "க்வாக்வாலா பேசும் பழங்குடியினர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், தனிப்பட்ட பழங்குடியினர் ஒற்றை தன்னாட்சி நாடுகள் மற்றும் தங்களை ஒரு குழுவாக கூட்டாக பார்க்கவில்லை. இந்த மக்கள் அண்டை நாடுகளுடன் பல பொதுவான கலாச்சார பழக்கவழக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். அவர்கள் வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசினாலும், ஒரே ஆவிகள் மற்றும் தெய்வங்களில் பல நம்பிக்கைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், சில ஆவிகள் ஒன்று அல்லது இரண்டு கலாச்சாரங்களுக்கு முற்றிலும் தனித்துவமானவை மற்றும் வடமேற்கு கடற்கரை முழுவதும் உலகளவில் அறியப்படவில்லை. ஒவ்வொரு பழங்குடியினருக்கும் அதன் சொந்த வரலாறு, நடைமுறைகள் மற்றும் கதைகள் உள்ளன. சில தோற்றக் கதைகள் ஒரு குறிப்பிட்ட பழங்குடியினரை மட்டுமே சேர்ந்தவை, மற்றொரு பழங்குடியினருக்கு அதன் சொந்த கதைகள் உள்ளன. ஆனால் பல நடைமுறைகள், சடங்குகள் மற்றும் விழாக்கள் க்வாக்வாகா 'வாக் கலாச்சாரம் முழுவதும் நிகழ்கின்றன, மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில், அண்டை பூர்வீக கலாச்சாரங்களும் நிகழ்கின்றன. படைப்புக் கதைகள் தி க்வாக்வாகா 'வாக்வ் படைப்பு கதை, தண்ணீரின் மீது பறக்கும் ஒரு காகத்தால் உலகம் உருவாக்கப்பட்டது, அவர் தரையிறங்குவதற்கு எங்கும் இல்லாததால், சிறிய கூழாங்கற்களை தண்ணீரில் போடுவதன் மூலம் தீவுகளை உருவாக்க முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் மரங்களையும் புல்லையும் உருவாக்கினார், பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மரம் மற்றும் களிமண்ணிலிருந்து முதல் ஆணையும் பெண்ணையும் உருவாக்கினார். வெள்ளத்தின் பிரதான பக்கம்ஃ வெள்ளம் (புராணம்) பசிபிக் வடமேற்கு கடற்கரையின் அனைத்து பழங்குடி மக்களையும் போலவே, பெரும்பாலான க்வாக்வாகா 'வாக் பழங்குடியினரும் வெள்ளத்தில் இருந்து தப்பிய தங்கள் மக்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கொண்டுள்ளனர். இந்த நாடுகளில் சிலவற்றுடன், அவர்களின் வரலாறு அவர்களின் மூதாதையர்கள் தங்கள் இயற்கையான வடிவமாக மாறி மறைந்து வருவதைப் பற்றி பேசுகிறது, அதே நேரத்தில் நீர் உயர்ந்தது பின்னர் குறைந்தது. மற்றவர்களைப் பொறுத்தவரை, தங்கள் மக்கள் தங்கள் கடலோர படகுகளை உயரமான மலைகளுடன் இணைத்த கதைகள் உள்ளன. இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகளைப் பற்றிய கதைகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த நபர்கள் சில க்வாக்வாகா 'வாக் நாடுகளின் ஸ்தாபக குலங்களாக உள்ளனர். மூதாதையர்கள், முகடு மற்றும் குலங்கள் சீடார் மரம் மற்றும் தண்டர்பேர்டில் இருந்து வந்த ஒரு மனிதர், குளிர்கால நடன பருவத்தின் இறைவன், ஒரு பெரிய இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பறவை, அதன் இறக்கை துடிப்புகள் இடிக்கு காரணமாகின்றன, மேலும் அதன் கண்களின் ஃபிளாஷ் மின்னலை ஏற்படுத்துகிறது. சீக்காமி கடலில் இரவு உணவிற்காக திமிங்கலங்களை வேட்டையாடுகிறார், மேலும் சில சமயங்களில் வீர மூதாதையர்களுக்கு மாபெரும் சிடார் கற்றைகளை வைப்பதன் மூலம் வீடுகளைக் கட்ட உதவினார். தண்டர்பேர்டுக்கு கோலஸ் என்ற இளைய சகோதரர் உள்ளார். தண்டர்பேர்டின் எதிரி கனிகிலாக், கோடைக்காலத்தின் ஆவி, அவர் பெரும்பாலும் கடல் கடவுளான குமுக்வே என்று அடையாளம் காணப்படுகிறார். குமுக்வே அல்லது கொமோக்வா என்பது "கடலுக்கடியில் உள்ள தலைவரின்" பெயர். பல க்வாக்வாகா 'வாக் குடும்பங்கள் இந்த அலைகளின் கடவுள் மற்றும் செம்பு தயாரிப்பாளரால் வழங்கப்பட்ட செல்வம் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பொக்கிஷங்களால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டுள்ளன. சிசிடுல் ஒரு மாபெரும் மூன்று தலை கொண்ட கடல் பாம்பு, அதன் பார்வை ஒரு எதிரியை கல்லாக மாற்றும். சில நேரங்களில் குல வீடுகளின் குறுக்குக் கம்பிகள் அவரது தோற்றத்துடன் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மூதாதையர்கள் சில சமயங்களில் சிசியூட்லின் உதவியைப் பெற்றுள்ளனர், அவர் தன்னை ஒரு வெல்ல முடியாத போர் படகாக மாற்றிக்கொள்கிறார், சில சமயங்களில் அனைத்து ஆபத்துக்களிலிருந்தும் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள ஒரு மாய பெல்ட்டாக மாறுகிறார். ஜுனுக்வா (சோனோக்வா) என்பது ஒரு வகை நரம்பியல் ராட்சதன் (பிற வடமேற்கு கடற்கரை பழங்குடியினரால் சாஸ்காட்ச் என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் ஆண் மற்றும் பெண் வடிவங்களில் வருகிறது. பெரும்பாலான புராணங்களில், பெண் வடிவம் மிகவும் பொதுவாகச் சொல்லப்படுகிறது; அவள் குழந்தைகளைச் சாப்பிட்டு, "ஹு-ஹு!" அவர்களை ஈர்க்க, அவள் குழந்தையின் பாட்டியின் குரலைப் பின்பற்றுகிறாள். குழந்தைகள் அடிக்கடி அவளை மிஞ்சுகிறார்கள், சில சமயங்களில் அவளைக் கொன்று, சாப்பிடாமல் அவளுடைய பொக்கிஷங்களை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். பக்வாஸ் பேய்களின் அரசர். அவர் ஒரு சிறிய பச்சை நிற ஆவி, அவரது முகம் ஒரு எலும்புக்கூட்டை போல பலவீனமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நீண்ட வளைந்த மூக்கு உள்ளது. அவர் காடுகளை வேட்டையாடி, உயிருடன் இருப்பவர்களை இறந்தவர்களின் உலகிற்கு கொண்டு வர முயற்சிக்கிறார். சில புராணங்களில் பக்வாஸ் ஜுனுக்வாவின் கணவர் ஆவார். க்வாக்வாகா மக்கள் சந்திரன், நெருப்பு, சால்மன், சூரியன் மற்றும் அலைகளை கொண்டு வந்த ரேவன் தான் உமெல்த். பக்விஸ் என்பது மீன் போன்ற முகம் மற்றும் பெரிய கீறல்கள் கொண்ட ஒரு வகையான நீர்வாழ் உயிரினமாகும். விழா க்வக்வாகா 'வாக் ஆன்மீகம் விழாக்களில் பரவுகிறது, பெரும்பாலும் குளிர்காலத்தில். இந்த விழாக்கள் பெரும்பாலும் பாட்டில்ஸ்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. அவை பெரும்பாலும் ஆவி உலகத்தைத் தொடர்புகொண்டு, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினங்களிடமிருந்து சலுகைகள் வழங்கப்பட்ட பழங்கால மூதாதையர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட குடும்பம் மற்றும் ஆன்மீக அந்தஸ்தை மாற்றுவதற்கும், நியாயப்படுத்துவதற்கும், மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த மனிதர்கள் ட்லுக்வேயின் பரிசு மூலம் மரியாதை, சக்தி மற்றும் மந்திரத்தை விரும்புகிறார்கள், அவை இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பொக்கிஷங்கள், பெரும்பாலும் முகமூடிகள் மற்றும் இராஜாலியாவின் உடல் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன, ஆனால் கதைகள், பாடல்கள், பாராயணங்கள், நடனங்கள் மற்றும் பிற அருவமான நிகழ்ச்சிகளையும் உள்ளடக்கியது. மற்ற வடமேற்கு கடற்கரை மக்களைப் போலவே, க்வாக்வாகா 'வாக் ஆவிகளையும் நான்கு தனித்தனி ஆவி மண்டலங்களாகப் பிரிக்கலாம்ஃ வான ஆவிகள், கடல் ஆவிகள், பூமி ஆவிகள் மற்றும் பிற உலக ஆவிகள். நான்கு மண்டலங்களும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்கின்றன, மேலும் மனிதர்கள் நான்கு உலகங்களையும் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலும் புனித விழாக்களில் தங்கள் ஆவிகளை செலுத்துகிறார்கள், இதில் நடனக் கலைஞர்கள் முகமூடி மற்றும் ஆவி உலகத்துடன் தொடர்புடைய பிற ராஜரிகங்களை அணிந்துகொண்டு டிரான்சிஸுக்குள் செல்கிறார்கள். க்வாக்வாகா 'வாக் கலாச்சாரத்தில் ஹமட்சா என்று அழைக்கப்படும் ரகசிய சமூகம் குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. குளிர்காலத்தில், நான்கு நாள் சிக்கலான நடனம் உள்ளது, இது ஹமட்சாவின் புதிய உறுப்பினர்களைத் தொடங்க உதவுகிறது. ஹமட்சா நடனக் கலைஞர் பாக்ஸ்பக்ஸ்வாலனுக்ஸிவே ("உலகின் வடக்கு முனையில் மனிதனை உண்ணும்") இன் ஆவியைக் குறிக்கிறார்; அவர் பல்வேறு மனிதனை உண்ணும் பறவைகளாக மாற முடியும் மற்றும் அவரது உடல் முழுவதும் வாய்கள் உள்ளன. ஹமாத்ஸா துவக்கங்கள் பாக்ஸ்வக்வலானுக்சிவே 'வசம் உள்ளன. ஹமட்சா விழாக்களின் முதல் நாளில் துவக்கம் காடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு பெரிய மாளிகைக்குள் கொண்டு வரப்படுகிறது. துவக்க வீரர் திரும்பி வரும்போது, அவர் தனது நரம்பியல் உடைமையை அடையாளமாக செயல்படுத்துகிறார். இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனித-உண்ணும் பறவைகள் விழாவில் மிகவும் மதிப்புமிக்க பாத்திரமாக 'குவாக்ஸ்வக்வக்வலானுக்சிவே' உள்ளது; அவர் ஒரு மனிதனை உண்ணும் காகம். கலக்ஸ்வாட்சுவஸ் ("சொர்க்கத்தின் வளைந்த-கொக்கு") மற்றும் ஹக்ஸ்ஹுக் (மனிதர்களின் மூளையை உறிஞ்சுவதற்காக மண்டை ஓடுகளை உடைக்கும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கிரேன் போன்ற பறவை) ஆகியோர் மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் ஆவர். மேலும் காண்க க்வாக்வாலா சிசியூட்ல் வினாலாகலிஸ் டான்டிக்வால் குறிப்புகள் ஆட்ரி ஹாவ்தோர்ன் ஹமட்சாவின் குறிப்புகள் க்வாகியூட்ல் ஆர்ட்ஃ ஜிம் மெக்டொவல் எழுதிய பசிபிக் வடமேற்கு கடற்கரையில் நரம்பியல் பற்றிய எனிக்மா முக்கியமாக விருந்துகள்ஃ ஆல்டோனா ஜோனைட்டிஸ் எழுதிய நீடித்த க்வாகியூட்ல் போட்லாட்ச் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் க்வாகியூட்ல் இந்தியர்கள் ரொனால்ட் ரோஹ்னர் மற்றும் ஈவ்லின் பெட்டாவர் சொர்க்கத்தின் வாய்ஃ இர்விங் கோல்ட்மேன் முதல் நாடுகளின் கலாச்சாரத்தால் க்வாகியூட்ல் மத சிந்தனைக்கு ஒரு அறிமுகம்