West Brit
மேற்கு பிரிட், மேற்கு பிரிட்டனின் சுருக்கமாகும், இது கலாச்சாரம் அல்லது அரசியல் விஷயங்களில் ஆங்கிலோஃபிலிக் என்று கருதப்படும் ஒரு ஐரிஷ் நபரைக் குறிக்கும் ஒரு அவதூறான சொல். மேற்கு பிரிட்டன் என்பது அயர்லாந்தை பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கின் கீழ் இருப்பதாக வலியுறுத்தும் ஒரு விளக்கமாகும். கிரேட் பிரிட்டன் இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்து இராச்சியம் ஆகியவற்றை கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் இணைத்த யூனியன் சட்டங்கள் 1800 ஐக் குறிக்கும் வகையில் "மேற்கு பிரிட்டன்" என்ற வரலாறு பயன்படுத்தப்பட்டது. இதேபோல் ஸ்காட்லாந்திற்கான "வடக்கு பிரிட்டன்" 1603 யூனியன் ஆஃப் தி கிரவுன்ஸ் மற்றும் 1707 யூனியன் சட்டங்களுக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்பட்டது, இது இங்கிலாந்து இராச்சியத்துடன் ("தென் பிரிட்டன்") இணைக்கப்பட்டது. 1800 ஆம் ஆண்டில் லிமெரிக் தொழிற்சங்கவாதியான தாமஸ் கிராடி, தி வெஸ்ட் பிரிட்டன் என்ற ஒளி வசனத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், அதே நேரத்தில் ஒரு தொழிற்சங்க எதிர்ப்பு கார்ட்டூன் ஒரு உத்தியோகபூர்வ லஞ்சம் வழங்குவதை சித்தரிக்கிறது மற்றும் "மேற்கு பிரிட்டனின் மன்னரையும் அவரது மாட்சிமை பொருந்திய குடிமக்களையும் கடவுள் காப்பாற்றுகிறார்!" 1801 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஜார்ஜ் பற்றிய லத்தீன் விவரிப்பு "கிரேட் பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் அயர்லாந்தின் மன்னர்" என்பதிலிருந்து "பிரிட்டன்களின் மன்னர்" என்று மாற்றப்பட்டது, பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தின் உரிமைகோரலை கைவிட்டு, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தை "பிரிட்டன்கள்" என்று விவரித்தது. அயர்லாந்து தொழிற்சங்க எம். பி. தாமஸ் ஸ்பிரிங் ரைஸ் (பின்னர் பிராண்டனின் லார்ட் மான்டேகல்) 1834 ஏப்ரல் 23 அன்று ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் டேனியல் ஓ 'கோனலின் ஒன்றியத்தை ரத்து செய்வதற்கான தீர்மானத்தை எதிர்த்து, "அயர்லாந்தின் பெயரை விட மேற்கு பிரிட்டனின் பெயரை நான் விரும்ப வேண்டும்" என்று கூறினார். அதே விவாதத்தில் பின்னர் ஹென்றி கிரட்டனால் ரைஸ் கேலி செய்யப்பட்டார்ஃ "அவர் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்தவர் என்று எங்களிடம் கூறுகிறார், மேலும் தன்னை ஒரு மேற்கு பிரிட்டன் என்று குறிப்பிடுகிறார்". டேனியல் ஓ 'கோனெல் 1836 பிப்ரவரியில் டப்ளினில் ஒரு நீக்க-சார்பு உரையில் இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார்ஃ இங்கே, 1707 க்குப் பிறகு "வட பிரிட்டன்" ஆனதைப் போலவே அயர்லாந்தும் விரைவில் செழிப்பாக மாறும் என்று ஓ' கோனெல் நம்பினார், ஆனால் யூனியன் இதை வழங்கவில்லை என்றால், ஒருவித ஐரிஷ் ஹோம் ரூல் அவசியம். 1830 களில் நடத்தப்பட்ட டப்ளின் நிர்வாகம் இந்த இரண்டு இலட்சியங்களுக்கும் இடையில் ஒரு பாதியிலேயே இருந்தது. "மேற்கு பிரிட்டன்" அடுத்ததாக 1880 களின் நிலப் போராட்டத்தின் போது ஒரு மோசமான அர்த்தத்தில் முக்கியத்துவம் பெற்றது. 1900 ஆம் ஆண்டில் தி லீடரை நிறுவிய டி. பி. மோரன், போதுமான ஐரிஷ் என்று அவர் கருதாதவர்களை விவரிக்க இந்த வார்த்தையை அடிக்கடி பயன்படுத்தினார். 1901 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியின் மரணத்திற்கு இரங்கல் தெரிவித்த "சோர்ஃபேஸ்கள்" என்று அவர் விவரித்தவர்களுக்கு இது ஒத்ததாக இருந்தது. அதில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து சர்ச் ஆஃப் அயர்லாந்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகளும், "ஐரிஷ் அயர்லாந்தர்கள்" என்ற அவரது வரையறைக்கு ஏற்ப அளவிடாத கத்தோலிக்கர்களும் அடங்குவர். 1907 ஆம் ஆண்டில், கேனான் ஆர். எஸ். ரோஸ்-லெவின் விசுவாசமான ஐரிஷ் கவிதைகளின் தொகுப்பை "ஏ கவுண்டி ஆஃப் கிளேர் வெஸ்ட் பிரிட்டன்" என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிட்டார், முன்னுரையில் உள்ள புனைப்பெயரை விளக்கினார்ஃ எர்னஸ்ட் அகஸ்டஸ் பாய்டின் 1924 தொகுப்பு உருவப்படங்கள்ஃ உண்மையான மற்றும் கற்பனையில் "ஒரு மேற்கு பிரிட்டன்" அடங்கும், இது முக்கிய வார்த்தைகளுக்கு மேற்கு-பிரிட்டன் பதில்களின் அட்டவணையை வழங்கியதுஃ வார்த்தை! ! பதில் |-| சின் ஃபீன் | | ஜெர்மன் சார்பு |-| ஐரிஷ் | | வுல்கர் |-| இங்கிலாந்து | | தாய் நாடு |-| பச்சை | | சிவப்பு |-| தேசியம் | | விசுவாசமின்மை |-| தேசபக்தி | O. B. E. |-| சுயநிர்ணய உரிமை | | செக்கோ-ஸ்லோவாக்கியா | | பாய்ட்டின் கூற்றுப்படி, "மேற்கு பிரிட்டன் அருகிலுள்ள ஆங்கிலேயர். ஒரு நட்பற்ற கேலிச்சித்திரம், குறைந்த கவர்ச்சிகரமான ஆங்கில பண்புகளின் குறைப்பு மற்றும் அபத்தமானது. . சொல்லக்கூடிய சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், இனங்கள் மெதுவாக அழிந்து வருகின்றன. தேசியவாதம் மரியாதைக்குரியதாக மாறிவிட்டது ". இதற்கு நேர்மாறாக "மேற்கு பிரிட்டன்" பாய்ட் "செயற்கை கேல்" என்று அழைத்தார். ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, "மேற்கு பிரிட்டிஷ்" முக்கியமாக ஆங்கிலோஃபைல் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, சிறிய எண்ணிக்கையிலான கத்தோலிக்க தொழிற்சங்கவாதிகள், ஏனெனில் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் இயற்கையாகவே தொழிற்சங்கவாதிகளாக இருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இது தானாக நடக்கவில்லை, ஏனென்றால் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளும் ஐரிஷ் குடியரசுவாதத்தை ஆதரித்தனர் (புராட்டஸ்டன்ட் ஐரிஷ் தேசியவாதத்தைப் பார்க்கவும்). 1884 ஆம் ஆண்டில் சான்றளிக்கப்பட்ட "பிரிட்டிஷ் நபர்" என்று பொருள்படும் சமகால பயன்பாடு "பிரிட்", கிரேட் பிரிட்டனில் மதிப்பு-நடுநிலை பேச்சுவழக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், ஐரிஷ் பயன்பாட்டில் இழிவானது. பிரச்சனைகளின் போது, தேசியவாதிகளிடையே "பிரிட்டிஷார்" குறிப்பாக வடக்கு அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தைக் குறிக்கின்றனர். "மேற்கு பிரிட்" இன்று ஐரிஷ் மக்களால், முக்கியமாக அயர்லாந்திற்குள், மற்ற ஐரிஷ் மக்களின் பல்வேறு தவறுகளை விமர்சிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ "திருத்தல்வாதம்" (வரலாற்று திருத்தவாதம் மற்றும் வரலாற்று மறுப்புரிமையை ஒப்பிடுக): வரலாற்று ஐரிஷ் கிளர்ச்சிகளின் விமர்சனம். (அரசின் கொள்கை புரட்சிகர காலம் வரை கிளர்ச்சியாளர்களின் தேசபக்தியைப் பாராட்டுவதாகும், அதே நேரத்தில் பிற்கால உடல் வலிமை கொண்ட குடியரசுக் கட்சியினரை ஜனநாயக விரோதிகள் என்று கண்டிக்கிறது.) அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் உணரப்பட்ட நன்மைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது, அயர்லாந்தில் நடந்த வரலாற்று நிகழ்வுகளின் போது பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கைகளை குறைத்து மதிப்பிடுகிறது, அதாவது ஐரிஷ் கிளர்ச்சி பாடல்களுக்கு பெரும் பஞ்சம் எதிர்ப்பு. ஆங்கிலோஃபிலியாஃ பிரிட்டிஷ் பிரபலமான கலாச்சாரத்தைப் பின்பற்றுதல்; பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தைப் போற்றுதல்; அயர்லாந்து குடியரசு காமன்வெல்த் நாடுகளில் மீண்டும் சேர அல்லது காமன்வெல்த் சாம்ராஜ்யமாக மாறுவதற்கான ஆதரவு; உலகில் நேர்மறையான பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை முன்னிலைப்படுத்துதல், கடந்த கால அல்லது தற்போதைய கலாச்சார கூச்சல்ஃ ஐரிஷ் மொழி, ஹைபர்னோ-ஆங்கிலம், கேலிக் விளையாட்டுகள் அல்லது ஐரிஷ் பாரம்பரிய இசை பிரிவினைவாதம் போன்ற ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களால் சங்கடப்படுவதாகவோ அல்லது அவமதிப்பாகவோ தோன்றுகிறதுஃ ஐக்கிய அயர்லாந்திற்கு எதிர்ப்பு அல்லது அலட்சியம்; நவ-யூனியன் மதத்திற்கு அரசியல் ஆதரவைக் காண்பிப்பது என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட அனைத்து மக்களும் உண்மையில் இந்த ஒரே மாதிரியான கருத்துக்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களால் வகைப்படுத்தப்பட முடியாது. பொதுமக்களின் கருத்து மற்றும் சுய அடையாளம் வேறுபடலாம். அவரது 2011 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தின் போது, சின் ஃபீன் வேட்பாளர் மார்ட்டின் மெக்கின்னஸ் ஊடகங்களின் மேற்கு பிரிட்டிஷ் கூறுகள் என்று அவர் அழைத்ததை விமர்சித்தார், அவர்கள் தேர்தலில் வெற்றி பெறுவதற்கான தனது முயற்சியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாகக் கூறினார். பின்னர் அவர் இது ஒரு "சாதாரணமான கருத்து" என்று கூறினார், ஆனால் அவர் இந்த வார்த்தையின் மூலம் என்ன (அல்லது யார்) அர்த்தப்படுத்தினார் என்பதை வாக்காளர்களுக்கு வரையறுக்கவில்லை. தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பிரிட்டனில் பிபிசியில் பணியாற்றிய ஐரிஷ் பொழுதுபோக்கு வீரர் டெர்ரி வோகன், தன்னை ஒரு மேற்கு பிரிட் என்று விவரித்தார்ஃ "நான் ஒரு திறமையான, நகர்ப்புற ஐரிஷ் மனிதர். நான் சிறுவனாக வானொலி கேட்பதில் ஆர்வமாக இருந்தேன், ஆனால் அது பிபிசி தான், ஆர்டிஇ அல்ல. நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஒரு மேற்கத்திய பிரிட்டிஷ். [.] நான் ஒரு வகையான பேல் குழந்தை. நான் இங்கு (இங்கிலாந்தில்) வெற்றிபெறப் பிறந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்; அயர்லாந்தில் எனக்கு இருந்ததை விட எனக்கு அதிக சுதந்திரம் உள்ளது ". அவர் அயர்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்தின் இரட்டை குடிமகனாக ஆனார், இறுதியில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் நைட் பட்டம் பெற்றார். ஐரிஷ் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் டொனால்ட் கிளார்க், டப்ளினில் (அல்லது தெற்கு டப்ளினில்) இருந்து வருவது, இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட கால்பந்து அணிகளை ஆதரிப்பது, "குத்துச்சண்டை தினம்" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவது அல்லது ஃபைன் கேலுக்கு வாக்களிப்பது உள்ளிட்ட மேற்கு பிரிட் முத்திரையைப் பயன்படுத்தத் தூண்டக்கூடிய பல விஷயங்களைக் குறிப்பிட்டார். பிரிட்டிஷ் நிர்வாகத்தின் மையமான டப்ளின் கோட்டைக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் சார்பு ஸ்தாபனத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நடுத்தர வர்க்க கத்தோலிக்கர்களுக்கு குடியரசுக் கட்சியினரால் இதே போன்ற சொற்கள் குறிப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டன. சில நேரங்களில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை காவ்தோலிக் பிரிட்டிஷ் பெறப்பட்ட உச்சரிப்பைப் பின்பற்றும் உச்சரிப்பைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1829 ஆம் ஆண்டின் ஓ 'கோனலின் விடுதலைச் சட்டத்தின் முழு நோக்கமாக பிரிட்டிஷ் அமைப்பில் ஈடுபட்ட கத்தோலிக்க தொழிற்சங்கவாதிகளை இவர்கள் அடையாளம் கண்டனர். இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் புதிய சட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்தி, கோட்டை கத்தோலிக்கர்கள் அவற்றை முழுமையாகப் பயன்படுத்தியதற்காக மற்ற கத்தோலிக்கர்களால் தர்க்கரீதியாக தூண்டிவிடப்பட்டனர். ஷொனீன் என்ற பழைய பாணியிலான சொல் (ஐரிஷ் மொழியில் இருந்துஃ சியோனின், சீனின் சுருக்கமான சொல், எனவே 'லிட்டில் ஜான்', மற்றும் வெளிப்படையாக ஜான் புல் பற்றிய குறிப்பு) வீடுகள், பழக்கவழக்கங்கள், வாழ்க்கை முறை, பொழுதுபோக்குகள், ஆடைகள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் ஏறுதலின் ஜீட்ஜிஸ்ட் ஆகியவற்றைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. பி. டபிள்யூ. ஜாய்ஸின் ஆங்கிலம் அயர்லாந்தில் நாம் பேசுவது இதை "ஒரு சிறிய வழியில் ஒரு ஜென்டில்மேன்ஃ உயர்ந்த காற்றை வைக்கும் ஒரு ஜென்டில்மேன்" என்று வரையறுக்கிறது. ஐரிஷ் வரலாற்றாசிரியரும் கல்வியாளருமான எஃப். எஸ். எல். லியோன்ஸ், "ஷோனீன்" என்பதை "ஆங்கிலம் அல்லது மேற்கு-பிரிட்டன் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் அணுகுமுறைகளைப் பின்பற்றுவதில் மன்னிக்க முடியாத பாவத்தைச் செய்த பூர்வீக ஐரிஷ் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு நபர்" என்று வரையறுத்தார். ஷோனீனைப் போலவே, 1840 ஆம் ஆண்டிலிருந்து மற்றொரு மாறுபாடு, ஜாக்கீன் ('லிட்டில் ஜாக்'), பிரிட்டிஷ் அனுதாபங்களுடன் டப்ளினர்களைக் குறிக்க கிராமப்புறங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது; இது பிரிட்டிஷ் கொடியான யூனியன் ஜாக்கைக் குறிக்கும் வகையில் ஜான் என்ற புனைப்பெயருக்கு பதிலாக ஜாக் என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜாக்கீன் "ஒரு சுய-உறுதியான பயனற்ற சக" என்ற மிகவும் பொதுவான பொருளை எடுத்துக்கொண்டார். எதிர்ச்சொற்கள் இந்த சொல் சில நேரங்களில் லிட்டில் அயர்லாந்தருடன் முரண்படுகிறது, இது ஒரு தீவிர தேசியவாதி, ஆங்கிலோபோபிக் மற்றும் இனவெறி கொண்ட ஒரு ஐரிஷ் நபரைக் குறிக்கும் ஒரு இழிவான சொல்லாகும், அதே நேரத்தில் சில நேரங்களில் பாரம்பரிய கத்தோலிக்க மதத்தையும் பின்பற்றுகிறது. இந்த சொல்லை சீன் ஓ ஃபாலின் பிரபலப்படுத்தினார். 1978 மற்றும் 1982 க்கு இடையில் ஆர்டிஇ நிகழ்ச்சியான தி லைவ் மைக்கில், ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை நடிகர் டெர்மோட் மோர்கன் "லிட்டில் அயர்லாந்தர்ஸ்" ஐ நையாண்டி செய்தார், ஒரு மதவெறி கொண்ட ஜிஏஏ உறுப்பினராக நடித்தார், அவர் தனது செல்லப்பிராணியை வெறுக்கும்போது வாய்மொழியாகத் தாக்கினார். "லிட்டில் இங்கிலாந்தர்" என்பது 1859 முதல் பிரிட்டிஷ் அரசியலில் ஒரு சமமான சொல்லாக இருந்தது. ஜாக்கீனின் எதிர்ச்சொல், அதன் நவீன அர்த்தத்தில் ஒரு நகர்ப்புற (மற்றும் வலுவாக பிரிட்டிஷ் செல்வாக்குள்ள) டப்ளினர், குல்சி, கிராமப்புறங்களில் வசிக்கும் ஒரு அதிநவீன ஐரிஷ் நபரைக் குறிக்கிறது. ஐரிஷ் மக்களை விட பிளாஸ்டிக் நெல் அதிக ஐரிஷ் போம் அல்லது போம்மி குறிப்புகள் ஐரோப்பிய மக்களுக்கான மோசமான சொற்கள் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வு அயர்லாந்தின் வெளியுறவு அயர்லாந்தின் அரசியல் அயர்லாந்து-ஐக்கிய இராச்சிய உறவுகள்