John C. Devereux
ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் (5 ஆகஸ்ட் 1774-1848) நியூயார்க்கின் உட்டிகாவில் ஒரு முன்னோடி ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர் மற்றும் அதன் முதல் மேயர் ஆவார். 1802 ஆம் ஆண்டில் குடியேறியவர் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளில் மிகவும் இளவரசர் ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் ஆவார், அவரது கெளரவமான வாழ்க்கையும் பல தொண்டு செயல்களும் அவர் வந்த பசுமையான தீவைப் போலவே பசுமையான நினைவை விட்டுச் சென்றன. குடும்ப ஜான் கோரிஷ் டெவெரெக்ஸ் ஒரு தேசபக்தி மற்றும் பக்தியுள்ள குடும்பத்திலிருந்து வந்தார், மேலும் தாமஸ் மற்றும் கேத்தரின் கோரிஷ் டெவெரெக்ஸ் ஆகியோரின் மகனாவார். முதலில் நார்மன் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்கள் பணக்காரர்களாகவும், நன்கு இணைக்கப்பட்டவர்களாகவும் இருந்தனர், மேலும் என்னிஸ்கூர்த்தி அருகே டேவிட்ஸ்டவுனில் உள்ள அவர்களின் அழகான தோட்டமான "தி லீப்" இல் வசதியாக வாழ்ந்தனர். 1798 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சிக்கு முந்தைய கிளர்ச்சிகளில் அவர்கள் அன்புடன் அனுதாபம் காட்டி ஆக்ரோஷமாக பங்கேற்றனர், மேலும் தேசபக்தர்கள் அல்லது கிளர்ச்சியாளர்களின் தோல்வியால் குடும்பம் அழிக்கப்பட்டது. தாமஸ் டெவெரெக்ஸ் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டு அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு மன்னிக்கப்பட்டார். டெவெரெக்ஸுக்கு ஆறு மகன்களும் மூன்று மகள்களும் இருந்தனர். அவரது மூன்று மகன்களின் தலைக்கு ஒரு விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது தோட்டங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. அவரது குழந்தைகள்ஃ மூத்த மகனான வால்டர், சக்திவாய்ந்த கட்டமைப்பைக் கொண்ட ஒரு மனிதர், அவரது வலிமை மற்றும் தைரியத்திற்காக வேறுபட்டவர், மேலும் 1798 கிளர்ச்சியில் பல போர்களில் பங்கேற்றார். ஜான் கோரிஷ் ஆகஸ்ட் 5,1774 அன்று அயர்லாந்தின் வெக்ஸ்ஃபோர்ட் கவுண்டியில் உள்ள என்னிஸ்கூர்த்தி அருகே உள்ள தனது தந்தையின் பண்ணையில் பிறந்தார். தாமஸ் மேரி ரெட்மண்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஜான் சி, ஜூனியர் என்ற ஒரு மகன் இருந்தார், பின்னர் அவரை அவரது சகோதரர் உட்டிகாவைச் சேர்ந்த ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் தத்தெடுத்தார். ஜேம்ஸ் வினிகர் மலை போரில் கொல்லப்பட்டார். லூக்கா அமெரிக்காவுக்கு வந்து 1818 ஆம் ஆண்டில் மிசிசிப்பி நாட்செஸில் மஞ்சள் காய்ச்சலால் இறந்தார். நிக்கோலஸ் ஆறாவது மகன். கேத்தரின் டெவெரெக்ஸ் என்னிஸ்கூர்தியில் உள்ள பிரசன்டேஷன் கான்வென்ட்டின் உயர் அதிகாரியாக ஆனார். கிளர்ச்சிக்கு முந்தைய கிளர்ச்சியின் போது, ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் நாட்டிலிருந்து பறக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; அவர் முதலில் பிரான்சுக்கும் பின்னர் அமெரிக்காவுக்கும் சென்றார். அவர் 1797 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் தரையிறங்கி, கனெக்டிகட்டில் நடனப் பாடங்களைக் கற்பித்தார், 1802 நவம்பரில் நியூயார்க்கின் உட்டிகாவில் உலர் பொருட்கள் மற்றும் மளிகைக் கடையைத் திறந்தார். ஆல்பெனி கடைக்காரரும் தொழில்முனைவோருமான வில்லியம் ஜேம்ஸின் நண்பராக டெவெரெக்ஸ் இருந்தார். அவரது பொருட்கள் நல்ல தரமானவையாக இருந்தன. டெவெரெக்ஸ் "ஆற்றல், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தொழில்துறை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார்; மிகவும் தாராள மனப்பான்மை கொண்டவர், இணக்கமான மற்றும் சரளமான நாக்கு, மற்றும் நடத்தை இரக்கமுள்ள மற்றும் பளபளப்பானது". அவர் விரைவில் அல்பானிக்கு மேற்கே மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட வணிகராக ஆனார். அவரது சகோதரர்களான லூக், தாமஸ் மற்றும் நிக்கோலஸ் ஆகியோரும் குடிபெயர்ந்து அவருடன் சேர்ந்தனர். 1813 வாக்கில், லூக் டெவெரெக்ஸ் தனது சொந்த கடையைத் திறந்தார். அவர் வெற்றி பெற்று பணக்காரரானார்; பொது ஆர்வமுள்ளவராகவும், ஆர்வமுள்ளவராகவும் இருந்தார். டாக்டர் பாக் "தி பயனியர்ஸ் ஆஃப் யூட்டிகாவில்" கூறுகிறார், "1802 ஆம் ஆண்டின் குடியேறியவர் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளில் மிகவும் இளவரசர் ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் ஆவார், அவரது கெளரவமான வாழ்க்கையும் பல தொண்டு செயல்களும் அவர் வந்த பச்சைத் தீவைப் போலவே பசுமையான நினைவை விட்டுச் சென்றன". 1814 ஆம் ஆண்டில், அவரது சகோதரர் நிக்கோலஸ், ஆல்பெனியில் வில்லியம் ஜேம்ஸிற்காக இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, உட்டிகாவுக்குத் திரும்பி, ஜானுடன் கூட்டு சேர்ந்தார். வணிகம் செழித்து, மேற்கு நியூயார்க்கில் மிகவும் விரிவான ஒன்றாக மாறியது. 1830 ஆம் ஆண்டில் திரு. டெவெரெக்ஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வங்கியின் யூட்டிகா கிளையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் வங்கி இருந்த வரை அந்த பதவியை வகித்தார். டெவெரெக்ஸ் சகோதரர்கள் வெற்றிகரமான வணிகமாக இருந்ததால், ஒப்பீட்டளவில் சிறிய சேமிப்பைக் கொண்ட பலர் சாத்தியமான முதலீடுகள் குறித்து அவர்களின் ஆலோசனையைப் பெறுவார்கள். 1821 வாக்கில் ஒரு வழக்கம் உருவானது, அதில் அவர்கள் பாதுகாப்பிற்காக சகோதரர்களிடம் பணத்தை விட்டுச் செல்வார்கள். "இந்த மனிதர்களின் நேர்மையை நம்பிய ஏழை குடிமக்களின் சிறிய சேமிப்பு புனிதமாக பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் திரட்டப்பட்ட அனைத்து நிலுவைத் தொகைகளுக்கும் வழக்கமான வட்டி வழங்கப்பட்டது". இருவரும் செயலில் உள்ள வணிகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகும், கணக்குகளைக் கண்காணிக்க, 12 ப்ளீக்கர் தெருவில் உள்ள டெவெரெக்ஸ் அலுவலகத்தில் ஒரு புத்தகக் காப்பாளரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 1839 ஆம் ஆண்டில், நிக்கோலஸ் இந்த பணியைத் தொடர ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்தார். அவர்கள் யூட்டிகா சேமிப்பு வங்கியை நிறுவினர், அதற்காக அவர்கள் ஒரு சாசனத்தைப் பெற்றனர். ஜான் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முதலில் இந்த வங்கி நிக்கோலஸ் டெவெரெக்ஸின் அலுவலகத்திலிருந்து இயக்கப்பட்டது, இது ஒரு காலியாக இருந்த கடை, அங்கு கார்ப்பரேஷன் செயலாளர் ஸ்டால்ஹாம் வில்லியம்ஸ் வைப்புத்தொகைகளைப் பெறுவார். சுவரில் அடையாளம் காணும் நோக்கத்திற்காக உயரத்தை அளவிடுவதற்கான ஒரு கேஜ் இருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு வைப்பாளரின் விரிவான இயற்பியல் விளக்கமும் ஒரு குறிப்பு புத்தகத்தில் பராமரிக்கப்பட்டது. 1868 ஆம் ஆண்டில், ஜெனீசி மற்றும் ஃபாயெட்டே தெருக்களின் மூலையில் உள்ள புதிய குடியிருப்புகளுக்கு வங்கி மாற்றப்பட்டது. ஈரி கால்வாயில் சேகரிப்பாளராக பணியாற்றிய துல்லியமான திரு. வில்லியம்ஸ், தனது தொண்ணூறுகள் வரை தொடர்ந்து செயலாளராக பணியாற்றினார். 1840க்கு முன்பு, மேயர் நகர சபையால் நியமிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டு, ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ் யூட்டிகா நகரத்தின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேயராக ஆனார். அவர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் மனைவி, ஆல்பெனியைச் சேர்ந்த மிஸ் எலன் பாரி, 1813 இல் இறந்தார். நியூயார்க்கின் ரோமைச் சேர்ந்த பீட்டர் கோல்ட்டின் மகளான அவரது இரண்டாவது மனைவி மேரி, அவரை இருபத்தி ஒரு ஆண்டுகள் உயிர்பிழைத்து, ஆகஸ்ட் 7,1868 அன்று இறந்தார். அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை, ஆனால் வெவ்வேறு நேரங்களில் இரண்டு குழந்தைகளை தத்தெடுத்தனர்ஃ எலன், அவர் நியூ ஜெர்சியின் பேட்டர்சனைச் சேர்ந்த திரு கேட்லினின் மனைவியானார், மற்றும் அவரது மருமகன் ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ், ஜூனியர், அவரது சகோதரர் தாமஸின் மகன். ஜான் சி. டெவெரெக்ஸ், ஜூனியர் 1861 இல் இறந்தார். ஜான் கோரிஷ் டெவெரெக்ஸ் டிசம்பர் 11,1848 அன்று நியூயார்க்கின் உட்டிகாவில் இறந்தார், மேலும் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள சிஸ்டர்ஸ் ஆஃப் சாரிட்டி மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பரோபகாரம் ஒரு பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கர், அவர் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தைக் கட்ட $300 நன்கொடை அளித்தார். டெவெரெக்ஸ் தனது தேவாலயத்தையும் அதன் நிறுவனங்களையும் நேசித்தார், மேலும் 1813 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பானியின் செயின்ட் மேரியின் அறங்காவலராக இருந்தார். வருகை தந்த மிஷனரி பாதிரியார்கள் எப்போதும் டெவெரெக்ஸின் வீட்டில் தங்கியிருந்தனர், அங்கு உள்ளூர் கத்தோலிக்கர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மாஸ் கேட்டனர். 1819 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது சகோதரர் நிக்கோலஸும் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தின் நிறுவன அறங்காவலர்களில் இருவராக ஆனார்கள், அதன் சபையில் அந்த நேரத்தில் சுமார் இருபத்தைந்து பேர் இருந்தனர். இருப்பினும், ஈரி கால்வாயில் பணிபுரியும் ஏராளமான ஐரிஷ் குடியேறியவர்களின் வருகையால் இந்த எண்ணிக்கை மேலும் அதிகரித்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் வருமானத்திலிருந்து மாதத்திற்கு ஒரு டாலர் நிலத்தை வாங்குவதற்கும் ஒரு கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதற்கும் பங்களித்தனர். 1828 வாக்கில், 600 திருச்சபை உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். 1843 ஆம் ஆண்டில் அவரும் நிக்கோலஸும் மேரிலாந்தின் எமிட்ஸ்பர்க்கின் டாட்டர்ஸ் ஆஃப் சாரிட்டியை உட்டிகாவுக்கு கொண்டு வந்து செயின்ட் ஜான்ஸ் பெண் அனாதை புகலிடத்தைத் திறந்தனர்; இரண்டு டெவெரெக்ஸ் சகோதரர்கள் தலா 5,000 டாலர்களை இந்த திட்டத்திற்கு வழங்கினர், மேலும் நிலம் மற்றும் கட்டிடங்கள் இரண்டையும் நன்கொடையாக வழங்கினர். சகோதரிகள் பின்னர் ஒரு நாள் பள்ளியைத் தொடங்கினர். மேற்கோள்கள் 1774 பிறப்புகள் 1848 இறப்புகள் கவுண்டி வெக்ஸ்ஃபோர்டில் இருந்து அரசியல்வாதிகள் ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்க மேயர்கள் உட்டிகா, நியூயார்க் அமெரிக்க ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஐரிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள்