William H. Keeler
வில்லியம் ஹென்றி கீலர் (மார்ச் 4,1931-மார்ச் 23,2017) கத்தோலிக்க திருச்சபையின் அமெரிக்க கார்டினல் ஆவார். அவர் 1989 முதல் 2007 வரை மேரிலாந்தின் பால்டிமோர் பேராயராக பணியாற்றினார், மேலும் 1994 இல் கார்டினல்கள் கல்லூரிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அவர் முன்பு ஹாரிஸ்பர்க் மறைமாவட்டத்தின் துணை ஆயராகவும் ஆயராகவும் பணியாற்றினார். கீலர் 1992 முதல் 1995 வரை அமெரிக்க கத்தோலிக்க ஆயர்கள் மாநாட்டின் தலைவராக இருந்தார். பால்டிமோர் பேராயராக, கீலர் பொருத்தமற்ற நடத்தைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்ட பாதிரியார்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறியதற்காக அறியப்பட்டார், இது அவரது நற்பெயரை கணிசமாக சேதப்படுத்தியது. கீலர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் அனுமானத்தின் தேசிய ஆலயத்தின் பசிலிக்காவை மறுசீரமைக்கவும் தலைமை தாங்கினார், இது மறைமாவட்டத்தில் உள்ள இரண்டு தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் அமெரிக்காவில் பழமையானது, இது 2006 ஆம் ஆண்டளவில் முழுமையாக பழுதுபார்க்கப்பட்டு அதன் அசல் தோற்றத்திற்கு அருகில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. மற்ற மதக் குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்களுடன், குறிப்பாக யூத மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களுடன் வலுவான உறவுகளை ஏற்படுத்தியதற்காகவும் கீலர் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். பொருத்தமற்ற நடத்தைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்ட பாதிரியார்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறிய போதிலும், கீலர் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் பாலியல் துஷ்பிரயோக நெருக்கடிக்கு பதிலளித்ததற்காகவும் குறிப்பிடப்பட்டார், 2002 ஆம் ஆண்டில் "குழந்தை துஷ்பிரயோகத்திற்கு நம்பத்தகுந்த வகையில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட" 57 பாதிரியார்கள் பெயர்களை வெளியிடத் தேர்ந்தெடுத்தார். கீலர் டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவில் தாமஸ் லவ் மற்றும் மார்கரெட் (நீ கான்வே) கீலர் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் கலப்பு ஐரிஷ், அல்சாடியன் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, குடும்பம் பென்சில்வேனியாவின் லெபனானுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு கீலர் செயின்ட் மேரி பள்ளி மற்றும் லெபனான் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். கீலர் ஐந்து குழந்தைகளில் ஒருவர். கீலரின் தாயார் ஒரு பள்ளி ஆசிரியர் மற்றும் இல்லினாய்ஸ் விவசாயி ஒருவரின் மகள் ஆவார். 1930 ஆம் ஆண்டில் எஃகு-வார்ப்பு விற்பனையாளரான அவரது தந்தையை மணந்தார். கீலர் அமெரிக்காவின் பாய் ஸ்கவுட்ஸ் உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் ஈகிள் சாரணர் பதவியை அடைந்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் வின்னூவுட்டில் உள்ள செயின்ட் சார்லஸ் போரோமியோ செமினரியில் இருந்து கீலர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். ரோமில் உள்ள பொண்டிஃபிக்கல் கிரிகோரியன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும்போது, அவர் ஜூலை 17,1955 அன்று பேராயர் லுய்கி ட்ராகலியாவால் ஆசாரிய பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கிரிகோரியனிடமிருந்து புனித இறையியல் உரிமம் (1956) மற்றும் நியதிச் சட்டத்தில் முனைவர் பட்டம் (1961) ஆகிய இரண்டையும் பெற்றார், மேலும் ஹாரிஸ்பர்க் மறைமாவட்டத்தில் ஆயர் மற்றும் கியூரியல் பணிகளைச் செய்த பிறகு, அவர் ஒரு பெரிட்டஸ் அல்லது நிபுணராகவும், இரண்டாவது வத்திக்கான் கவுன்சிலில் பிஷப் ஜார்ஜ் லீச்சின் செயலாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் நான்கு அமர்வுகளிலும் கலந்து கொண்டார். கீலர் கவுன்சில் டைஜெஸ்டில் பணிபுரிந்தார், இது அமெரிக்காவில் உள்ள மக்களுக்கு கவுன்சிலின் அன்றாட செய்திகளைக் கொண்டுவருவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தகவல் தொடர்பு சேவையாகும். ஜூலை 24,1979 அன்று, கீலர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் துணை ஆயராகவும், உல்ஸினியத்தின் தலைப்பு ஆயராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். பிஷப் ஜோசப் தாமஸ் டேலியிடமிருந்து செப்டம்பர் 21 அன்று அவர் தனது எபிஸ்கோபல் பிரதிஷ்டையைப் பெற்றார், ஆயர்கள் பிரான்சிஸ் கோஸ்மேன் மற்றும் மார்ட்டின் லோஹ்முல்லர் ஆகியோர் இணை-புனிதர்களாக பணியாற்றினர். கீலர் தனது எபிஸ்கோபல் குறிக்கோளாக எடுத்துக் கொண்டார்ஃ ஓபஸ் ஃபேக் எவாஞ்சலிஸ்டே ("ஒரு சுவிசேஷகரின் வேலையைச் செய்யுங்கள்"). 1983 நவம்பர் 10 அன்று ஹாரிஸ்பர்க்கின் ஏழாவது ஆயராக கீலர் நியமிக்கப்பட்டார், இறந்த பிஷப் டேலிக்குப் பிறகு. அவர் ஜனவரி 4,1984 அன்று செயின்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலில் நிறுவப்பட்டார். ஹாரிஸ்பர்க்கின் ஆயராக, கீலர் மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடலுக்கான பல குழுக்களில் பணியாற்றினார், மேலும் மறைமாவட்ட இளைஞர் அமைச்சகத்தை விரிவுபடுத்த உதவினார். வில்லியம் டொனால்ட் பார்டர்ஸ் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 11,1989 அன்று பால்டிமோரின் பதினான்காவது பேராயராக கீலர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் மே 23 அன்று பதவியேற்றார். பால்டிமோர் பேராயராக, கீலர் அமெரிக்காவின் மிகப் பழமையான அப்போஸ்தலிக் கோட்டையின் தலைவராக இருந்தார். அவர் 1992 நவம்பரில் அமெரிக்க கத்தோலிக்க ஆயர்கள் மாநாட்டின் (யு. எஸ். சி. சி. பி) தலைவராக 1995 இல் முடிவடைந்த காலத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கீலர் நவம்பர் 26,1994 அன்று போப் ஜான் பால் II ஆல் சாண்டா மரியா டிக்லி ஏஞ்சலி இ டீ மார்டிரியின் கார்டினல்-ப்ரீஸ்ட் ஆனார். கத்தோலிக்க ஆயர்களின் அமெரிக்க மாநாட்டின் தலைவராக இருந்தபோது, கீலர் 1993 ஆம் ஆண்டு கொலராடோவின் டென்வரில் நடைபெற்ற உலக இளைஞர் தினத்தை ஏற்பாடு செய்ய உதவினார். போப் இரண்டாம் ஜான் பால் 1995 ஆம் ஆண்டு பால்டிமோர் வருகைக்கு அவர் உதவினார். போப்பின் பால்டிமோர் வருகைக்கு சற்று முன்பு, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் பில் பிராட்வே கீலரை "அமெரிக்காவின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய கத்தோலிக்க தலைவர்களில் ஒருவர்" என்று அழைத்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஜான் பால் கீலரை கிறிஸ்தவ ஒற்றுமையை ஊக்குவிப்பதற்கான பொண்டிஃபிக்கல் கவுன்சில் மற்றும் ஓரியண்டல் தேவாலயங்களுக்கான சபை ஆகிய இரண்டிலும் உறுப்பினராக நியமித்தார். 1998 முதல் 2001 வரையிலும், மீண்டும் 2003 இன் பிற்பகுதியிலிருந்து 2006 வரையிலும், வாழ்க்கை சார்பு நடவடிக்கைகள் குறித்த குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். கீலர், போப் பெனடிக்ட் XVI ஆக ஜோசப் ராட்ஸிங்கரைத் தேர்ந்தெடுத்த 2005 மாநாட்டில் பங்கேற்றார். கீலர் அமெரிக்கன் டிவிஷன் கத்தோலிக்க நியர் ஈஸ்ட் வெல்ஃபேர் அசோசியேஷனின் தலைவர் உட்பட பிற அமைப்புகளில் ஏராளமான பதவிகளில் பணியாற்றினார். அவர் பிளாக் அண்ட் நேட்டிவ் அமெரிக்கன் மிஷன் வாரியத்தின் தலைவராகவும், கத்தோலிக்க அறக்கட்டளைகளின் தலைவராகவும் இருந்தார். கீலர் கதீட்ரல் அறக்கட்டளையின் தலைவராகவும், மறைமாவட்டத்தின் செய்தித்தாளான தி கத்தோலிக்க ரிவியூவின் வெளியீட்டாளராகவும் இருந்தார். பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழல் கீலர் ரெவ் மீது பாலியல் துஷ்பிரயோகம் குற்றச்சாட்டுகளை கையாண்டதற்காக கடுமையான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில் டான்டி டி. ஸ்டோக்ஸால் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மாரிஸ் ஜே. பிளாக்வெல், பின்னர் ஸ்டோக்ஸால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். கீலர் முதலில் மதகுருவை இடைநீக்கம் செய்தார், ஆனால் பின்னர் அவரை பால்டிமோரில் உள்ள செயின்ட் எட்வர்டின் போதகராக மீண்டும் நியமித்தார், மறுசீரமைப்புக்கு எதிராக பரிந்துரைத்த ஒரு சாதாரண குழுவை முறியடித்தார். 2002 ஆம் ஆண்டில் தி பாஸ்டன் குளோப் "ஸ்பாட்லைட்" ஆழமான அறிக்கையிடல் பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்தில் பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழலை உடைக்கத் தொடங்கியபோது, கீலரின் முதல் பதில் ஊடகங்களுக்கு "வெறியை ஊட்டுவதை" எதிர்ப்பதாகும். கீலர் அவ்வாறு செய்யத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பு பல கார்டினல்கள் ஏற்கனவே இந்த பிரச்சினையைப் பற்றி பகிரங்கமாக பேசியிருந்தனர். பால்டிமோரில் வசிக்கும் முன்னாள் பாதிரியாரும் உளவியலாளருமான ரிச்சர்ட் சைப், பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் பிரச்சினையை பொதுமக்களின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்த முதல் நபர்களில் ஒருவர். கீலர் "நாட்டின் அனைத்து கார்டினல்களையும் விட அரசியல் ரீதியாக மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர்களில் ஒருவர்" என்று அவர் கூறினார். அவர் விஷயங்களை பாதுகாப்பாக விளையாடுகிறார், எந்தவொரு ஊழலையும் தவிர்ப்பதில் மிகவும் அக்கறை காட்டுகிறார் ". எவ்வாறாயினும், கீலர், "குழந்தை துஷ்பிரயோகத்திற்கு நம்பகத்தன்மையுடன் குற்றம் சாட்டப்பட்ட" பொது மதகுருமார்களை அடையாளம் கண்ட முதல் பிஷப் ஆனார், மறைமாவட்ட இணையதளத்தில் 57 ஐ பட்டியலிட்டார் மற்றும் குடியேற்றங்கள், சட்டக் கட்டணங்கள் மற்றும் ஆலோசனைக்காக செலவிடப்பட்ட 5.6 மில்லியன் டாலர்களை விவரித்தார். கீலர் இந்த ஊழலை "தாழ்மையான மனச்சோர்வு, நீதியான கோபம் மற்றும் பொது சீற்றத்துடன்" தீர்க்க அழைப்பு விடுத்தார். உண்மையைச் சொல்வதில் தவறில்லை "என்றார். பாதிக்கப்பட்டவர்களும் அவர்களது வக்கீல்களும் அவரைப் பாராட்டியபோது, மற்ற ஆயர்கள் அவரது வழியைப் பின்பற்றினர், "தேவாலயத்தின் பாதுகாவலர்கள் அவரும் மற்ற ஆயர்களும் தங்கள் மறைமாவட்டங்களில் உள்ள பாதிரியார்கள் மீது துரோகம் இழைத்ததாக விமர்சித்தனர்" என்று தி நியூயார்க் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. "கார்டினல் கீலர் மிகவும் தைரியமான மற்றும் தைரியமான மற்றும் போதகர் உணர்திறன் அணுகுமுறையை எடுத்துள்ளார் என்று நான் நினைக்கிறேன்" என்று அந்த நேரத்தில் யு. எஸ். சி. சி. பியின் தலைவரான பிஷப் வில்டன் டேனியல் கிரிகோரி கூறினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டோக்ஸ் தனது துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறப்படும் பிளாக்வெல்லை சுட்டுக் காயப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அந்த ஆண்டு நடந்த விசாரணையில் பிரதிவாதி சார்பாக கீலர் சாட்சியமளித்தார். ஸ்டோக்ஸ் குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1,2018 அன்று, ஹாரிஸ்பர்க்கின் பிஷப், ரொனால்ட் வில்லியம் கெய்னர், 1947 முதல் ஹாரிஸ்பர்க்கின் ஒவ்வொரு பிஷப்பின் பெயர்களும்-கீலர் உட்பட-மறைமாவட்டத்தில் உள்ள எந்தவொரு கட்டிடத்திலிருந்தும் அல்லது அறையிலிருந்தும் அகற்றப்படும் என்று அறிவித்தார். ஆகஸ்ட் 14 அன்று, பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் ஆறு மறைமாவட்டங்களில் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தை மூடிமறைத்ததாக குற்றம் சாட்டி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, இதில் கீலர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் பிஷப்பாக பணியாற்றிய காலத்தைச் சேர்ந்தவர். பால்டிமோர் மறைமாவட்டம் 2020 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்படவிருந்த ஒரு புதிய கே-8 பால்டிமோர் கத்தோலிக்க பள்ளிக்கு கீலர் பெயரிடுவதற்கான திட்டங்களை உடனடியாக ரத்து செய்தது, ஏனெனில் கீலர் பேராயர் என்று பெயரிடப்பட்ட பின்னர் பால்டிமோர் மறைமாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பாலியல் துஷ்பிரயோக ஹாரிஸ்பர்க் பாதிரியார் தந்தை ஆர்தர் லாங்குடனான அவரது உறவுகள் காரணமாக. ஹாரிஸ்பர்க் ஆயராக இருந்த காலத்தில் கீலர் குற்றவியல் நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்று கிராண்ட் ஜூரி அறிக்கை குற்றம் சாட்டியது. 1987 ஆம் ஆண்டில் லாங்கிற்கு எதிரான பாலியல் துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து கீலர் முதன்முதலில் அறிவிக்கப்பட்டார். 1995 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட ஒரு தேவாலய குறிப்பு, லாங் அமைச்சகத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட ஆண்டு, லாங்கிற்கு எதிராக 1991 மற்றும் 1992 ஆம் ஆண்டுகளில் பால்டிமோர் மறைமாவட்டத்தில் இருந்த காலத்தில் "பொருத்தமற்ற நடத்தை" குற்றச்சாட்டுகள் வெளிவந்தன என்பதை வெளிப்படுத்தியது. பசிலிக்கா மறுசீரமைப்பு கீலர் அமெரிக்காவின் முதல் கதீட்ரலான ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் அனுமானத்தின் தேசிய ஆலயத்தின் பால்டிமோர் பசிலிக்காவை மீட்டெடுப்பதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். இந்தத் திட்டத்திற்கு சுமார் 32 மில்லியன் டாலர் செலவாகும். இந்த நிதி முற்றிலும் தனியார் நன்கொடைகளிலிருந்து திரட்டப்பட்டது, மறைமாவட்டத்தின் கருவூலத்திலிருந்து அல்ல. இது 2004 முதல் நவம்பர் 2006 வரை நீடித்தது, மேலும் தரையிறக்கத்தின் 200 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் ஒரு கொண்டாட்டத்திற்கு சரியான நேரத்தில் முடிக்கப்பட்டது. மறுசீரமைப்பு முடிந்த நேரத்தில், பசிலிக்கா பழுதுபார்க்கப்பட்டு அதன் அசல் தோற்றத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2006 இல், கீலர், தனது 75 வது வயதை எட்டிய பிறகு, சர்ச் சட்டத்தின் படி போப்பிடம் தனது ராஜினாமாவை சமர்ப்பித்தார். இது ஜூலை 12,2007 அன்று போப் பெனடிக்ட் XVI ஆல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. கீலருக்குப் பிறகு எட்வின் ஃபிரடெரிக் ஓ 'பிரையன் பதவியேற்றார், அவர் அதுவரை அமெரிக்காவின் இராணுவ சேவைகளுக்கான ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் பேராயராக பணியாற்றினார். கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் ஒரு புகழ்பெற்ற ஈகிள் சாரணர், கீலர் அமெரிக்காவின் பாய் சாரணர்களின் சில்வர் பீவர், சில்வர் ஆன்டிலோப் மற்றும் சில்வர் எருமை ஆகியவற்றைப் பெற்றவர். லெபனான் பள்ளத்தாக்கு கல்லூரி, கெட்டிஸ்பர்க் கல்லூரி, சுஸ்குஹன்னா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கேனன் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றிலிருந்து கவுரவ பட்டங்களைப் பெற்றார். வாழ்க்கை சார்பு நடவடிக்கைகளுக்கான அமெரிக்க ஆயர்கள் குழுவின் தலைவராக, கீலர் செனட் பெரும்பான்மைத் தலைவர் பில் ஃப்ரிஸ்டின் 2005 அறிவிப்பை விமர்சித்தார், அவர் மனித கருக்களை அழிக்க வேண்டிய கூட்டாட்சி நிதியுதவி ஸ்டெம் செல் ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பார் என்று கூறினார். டெர்ரி ஷியாவோவின் மரணத்திற்கு அவர் இரங்கல் தெரிவித்தார், இது ஒரு "மனித சோகம்" என்று கூறினார். ஷியாவோ ஒரு தொடர்ச்சியான தாவர நிலையில் இருந்த ஒரு பெண், அவர் தனது கணவரின் வேண்டுகோளின் பேரில் தனது உணவுக் குழாய் அகற்றப்பட்ட பதின்மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 2005 இல் இறந்தார். பால்டிமோர் சன் அவரை கருக்கலைப்புக்கு எதிரான "ஒரு முன்னணி தேசிய குரல்" என்று அழைத்தது. எக்யுமெனிசம் மற்றும் மதங்களுக்கிடையேயான உரையாடல் கீலர் எக்யுமெனிசம் மற்றும் மதங்களுக்கிடையேயான உரையாடலில் தனது அர்ப்பணிப்புக்காக அறியப்பட்டார். 1987 ஆம் ஆண்டில் போப் ஜான் பால் II அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தபோது, மியாமி, புளோரிடாவில் உள்ள யூதத் தலைவர்களுடனும், தென் கரோலினாவின் கொலம்பியாவில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் தலைவர்களுடனும் தனது சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்ய கீலர் உதவினார். முன்னாள் ஐ. நா. பொதுச் செயலாளர் கர்ட் வால்ட்ஹைமை போப் சந்தித்த பின்னர் கூட்டத்தை புறக்கணிப்பதாக அவர்கள் அச்சுறுத்திய பின்னர் யூதர்களுடனான சந்திப்பு நடந்தது, சமீபத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி, நாஜி ஜெர்மனியுடன் முந்தைய தொடர்புகள் இருந்தன. கீலர் தலையிட்ட பிறகு, யூதத் தலைவர்கள் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டனர். நவம்பர் 18,2005 அன்று, தேவாலயங்களின் தேசிய கவுன்சிலின் வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்தில், கத்தோலிக்க திருச்சபையும், போப் பெனடிக்ட் XVI யும் உறுதியாக எக்யுமெனிக்கல் என்று பிரதிநிதிகளுக்கு அவர் உறுதியளித்தார். மார்ச் 23,2017 அன்று, மேரிலாந்தின் கேடன்ஸ்வில்லில் உள்ள ஏழைகளின் சிறிய சகோதரிகளால் நடத்தப்படும் வயதானவர்களுக்கான செயின்ட் மார்ட்டின் இல்லத்தில் உள்ள அவரது இல்லத்தில் கீலர் தனது 86 வயதில் இறந்தார். அவர் சில ஆண்டுகளாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார். மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபை படிநிலை கத்தோலிக்க திருச்சபை அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க ஆயர்களின் வரலாற்று பட்டியல் அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க ஆயர்களின் பட்டியல் மூதாதையர்கள், மதகுருமார்கள் மற்றும் ஆயர்களின் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய ஆலயத்தின் பால்டிமோர் பசிலிக்காவின் மறைமாவட்டம் மேரியின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி கதீட்ரல் கார்டினல் வில்லியம் எச். கீலர் 1931 பிறப்புகளின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் 2017 இறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கார்டினல்கள் பால்டிமோர் ரோமன் கத்தோலிக்க மதகுருமார்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கார்டினல்கள் போப் ஜான் பால் II உருவாக்கிய ஹாரிஸ்பர்க் கார்டினல்களின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்கள் சான் அன்டோனியோ செயின்ட் சார்லஸ் போரோமியோ செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள் எலிசபெத் டவுன் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் இரண்டாவது வத்திக்கான் கவுன்சில் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் பங்கேற்பாளர்கள்