John Bushemi
ஜான் ஏ. புஷேமி (ஏப்ரல் 19,1917-பிப்ரவரி 19,1944) ஒரு அமெரிக்கர், இரண்டாம் உலகப் போரின் போர் புகைப்படக் கலைஞராகவும், அமெரிக்க இராணுவத்திற்கான திரைப்படத் தயாரிப்பாளராகவும் தனது சேவைக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். சிசிலியன் குடியேறியவர்களின் மகனான புஷேமி, அயோவாவின் சென்டர்வில்லில் பிறந்தார், இல்லினாய்ஸின் டெய்லர்வில்லிலும், இந்தியானாவின் கேரியிலும் வளர்ந்தார். அவர் 1936 இல் கேரி போஸ்ட்-ட்ரிப்யூனில் ஒரு பயிற்சி புகைப்படக் கலைஞராக சேர்ந்தார், மேலும் அவரது விளையாட்டு புகைப்படத்திற்காக அறியப்பட்டார். போஸ்ட்-டிரிபியூனில் பணிபுரிந்தபோது, தனது கேமரா ஷட்டரின் ஒரு கிளிக்கில் திரைப்படத்தில் தருணங்களைப் பிடிக்கக்கூடிய திறன்களுக்காக "ஒன் ஷாட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். ஜூன் 1941 இல் புஷேமி இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். வட கரோலினாவின் ஃபோர்ட் ப்ராக்கில் அடிப்படை பயிற்சி பெற்ற பிறகு, அதன் மக்கள் தொடர்பு அலுவலகத்தில் பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞராக அங்கேயே இருந்தார். ஜூன் 1942 இல் புஷேமி பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்களுக்கான வாராந்திர இதழான யாங்கிற்கு ஒரு பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் நியூயார்க் நகரில் உள்ள அதன் தலையங்க அலுவலகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1942 நவம்பரில் புஷேமி ஹவாய்க்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவரும் யாங்க் நிருபர் மெர்லே மில்லரும் அதன் பசிபிக் பணியகத்தைத் தொடங்கினர். புஷேமி நியூ ஜார்ஜியா, முண்டா, சாலமன் தீவுகள், மாகின், தாராவா மற்றும் க்வாஜலைன் ஆகிய இடங்களில் நடந்த சண்டைகள் உட்பட யாங்கிற்கான பசிபிக் ஆபரேஷன்ஸ் தியேட்டரை உள்ளடக்கினார், மேலும் 1944 ஆம் ஆண்டில் மத்திய பசிபிக்கில் உள்ள எனிவெடோக்கில் நடந்த நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டார். புஷேமி தனது இராணுவ சேவைக்காக மரணத்திற்குப் பின் வெண்கல நட்சத்திரம் மற்றும் ஊதா இதயம் பெற்றார். புஷேமியின் புகைப்படங்கள் யாங்க், சனிக்கிழமை மாலை போஸ்ட், நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழ், கேரி போஸ்ட்-ட்ரிப்யூன், ஃபீல்ட் ஆர்டில்லரி ஜர்னல் மற்றும் அருங்காட்சியகம் மற்றும் நூலக கண்காட்சிகளில் வெளிவந்துள்ளன. அவரது புகைப்படத்திற்கான பிற விருதுகளில், புஷேமி 2001 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானா ஜர்னலிசம் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை புஷேமி ஏப்ரல் 19,1917 அன்று அயோவாவின் சென்டர்வில்லில் பிறந்தார். அவர் இத்தாலிய குடியேறியவர்களின் மகன், ஒன்பது குழந்தைகளில் ஏழாவது (ஆறு சிறுவர்கள் மற்றும் மூன்று பெண்கள்). ஜானின் தந்தை பியட்ரோ புசெமி, சிசிலியின் கலசிபெட்டாவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், அவர் 1906 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அதே நேரத்தில் ஜானின் தாயார் ஏஞ்சலினா காரோட்டா 1909 இல் பியட்ரோ மற்றும் ஏஞ்சலினாவின் மூத்த மகன் மரியோ (பின்னர் மரியன் ஜே. புஷேமி என்று அழைக்கப்பட்டார்) மற்றும் ஒரு மகள் வின்சென்ஸினா (பின்னர் மார்கரெட் வி. பொலிசோட்டோ என்று அழைக்கப்பட்டார்) ஆகியோருடன் வந்தார். பியட்ரோ அயோவாவில் நிலக்கரி சுரங்கத்தில் பணிபுரிந்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் இல்லினாய்ஸின் டெய்லர்வில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு பியட்ரோ பீபாடி நிலக்கரி நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். குடும்பப் பெயர் 1930 களின் முற்பகுதியில் புஷேமி என்று அமெரிக்கமயமாக்கப்பட்டது. மே 1930 இல், குடும்பம் இந்தியானாவின் கேரிக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு பியட்ரோ யு. எஸ். ஸ்டீல் நிறுவனத்தில் வேலை பெற்றார். ஒரு டீனேஜராக ஜான் கோல்டன் க்ளோவ்ஸ் குத்துச்சண்டை போட்டிகளில் பங்கேற்றார் மற்றும் பெரும் மந்தநிலையின் போது தனது குடும்பத்தின் வீட்டின் அடித்தளத்தில் ஹேர்கட் செய்து பணம் சம்பாதித்தார். புஷேமி கேரியின் லூ வாலஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், ஆனால் தனது இளைய ஆண்டில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி தனது தந்தை மற்றும் சகோதரர்களுடன் எஃகு ஆலைகளில் பணியாற்றினார். ஒரு தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞராக வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், புஷேமி தனது எஃகுத் தொழில்துறையின் வேலையிலிருந்து கிடைத்த ஊதியத்தைப் பயன்படுத்தி தனது முதல் கேமராவை வாங்கினார். கேரியில் உள்ள குடும்பத்தின் வீட்டில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு இருண்ட அறையில் அவர் படத்தை உருவாக்கினார். ஜூன் 24,1936 அன்று, பத்தொன்பது வயதில், புஷேமி கேரி போஸ்ட்-ட்ரிப்யூனால் ஒரு பயிற்சி புகைப்படக் கலைஞராக பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் அதிரடி காட்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். புஷேமியின் விளையாட்டு, பிரேக்கிங் நியூஸ் மற்றும் குற்றக் காட்சிகளின் ஸ்னாப்ஷாட்கள் அவருக்கு "ஒன் ஷாட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுத்தந்தது, ஏனெனில் அவரது கேமராவின் ஷட்டரின் ஒரு கிளிக்கில் திரைப்படத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தருணங்களை எடுக்கும் திறன் அவருக்கு இருந்தது. புஷேமியின் விளையாட்டு புகைப்படங்கள் இந்தியானா அசோசியேட்டட் பிரஸ் மற்றும் உள்நாட்டு டெய்லி பிரஸ் அசோசியேஷன் நிதியுதவி அளித்த போட்டிகளில் விருதுகளை வென்றன, ஆனால் அவரால் அமைதியான அமைப்புகளையும் இயற்கை காட்சிகளையும் பிடிக்க முடிந்தது. புஷேமி 1941 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் டிரிப்யூனுக்குப் பிந்தைய "டியர் ஜானி" செய்திமடலுக்கு உத்வேகம் அளித்தார், இது வெளிநாடுகளில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த வீரர்களுக்கான வீட்டில் நடந்த நிகழ்வுகளை சுருக்கமாகக் கூறியது. ஜூலை 1941 இல் புஷேமி இந்தியானாவின் இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள ஃபோர்ட் பெஞ்சமின் ஹாரிசனில் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் வட கரோலினாவின் ஃபோர்ட் ப்ராக்கில் அடிப்படை பயிற்சி பெற்றார். அவர் ஃபோர்ட் ப்ராக்கின் மக்கள் தொடர்பு அலுவலகத்திற்கு ஒரு பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவரது சக ஊழியரும் நெருங்கிய நண்பருமான மரியன் ஹார்க்ரோவ், சீ ஹியர், பிரைவேட் ஹார்க்ரோவ் (1942) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார், இது இராணுவத்தில் ஹார்க்ரோவின் அனுபவங்களைப் பற்றி அடுத்தடுத்த திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. புஷேமி ஹார்க்ரோவின் புத்தகத்தில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக சேர்க்கப்பட்டார். புஷேமியின் ஹார்க்ரோவின் விளம்பர புகைப்படம் புத்தகத்தின் பின்புற அட்டையில் தோன்றியது. ஜூன் 1942 இல் போர் புகைப்படக் கலைஞரான புஷேமி, இராணுவத்தின் பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்களுக்கான புதிய வார இதழான யாங்கிற்கு ஒரு பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞராக நியமிக்கப்பட்டார். புஷேமி முதலில் நியூயார்க் நகரில் உள்ள யாங்க் தலையங்க அலுவலகங்களுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்டிருந்தபோது, அபெர்டீன் புரோவிங் கிரவுண்டில் பணிபுரியும் பெண்கள், கலிபோர்னியாவில் பாலைவன போர் பயிற்சி, உலகத் தொடர் மற்றும் ஹாலிவுட் நடிகைகள் போன்ற தலைப்புகளில் கட்டுரைகளை விளக்க புஷேமி புகைப்படங்களை எடுத்தார். 1942 நவம்பரில் புஷேமி மற்றும் பணியாளர் எழுத்தாளர் மெர்லே மில்லர் ஆகியோர் யாங்கின் பசிபிக் பணியகத்தைத் திறப்பதற்காக ஹவாய்க்கு மாற்றப்பட்டனர். வைக்கிகியில் தங்கியிருந்தபோது, புஷேமி திரைப்படத் தயாரிப்பின் நுட்பங்களை கர்னல் ஃபிராங்க் காப்ராவிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார், முன்னாள் ஹாலிவுட் director.Boomhower, "ஒன் ஷாட்", p. 46-47. அமைதியான புகைப்படங்களை எடுப்பதுடன், பசிபிக் போரை உள்ளடக்கிய போது புஷேமி பல திரைப்படங்களை படமாக்கினார். புஷேமி படங்களைத் தானே வெட்டித் தொகுத்து, ஒவ்வொன்றின் தொடக்கத்திலும் "எ ஒன் ஷாட் புரொடக்ஷன்" ஐச் சேர்த்தார். ஹவாயில் உள்ள யாங்கின் தளத்திலிருந்து, புஷேமி நியூ கலிடோனியா, ஃபிஜி தீவுகள் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு பயணித்தார். புஷேமியின் புகைப்படங்கள் 1943 வசந்த காலத்தில் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்ற "யாங்க் இல்லஸ்ட்ரேட்ஸ் தி வார்" கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. யாங்கின் அட்டைப்படத்தில் பல புஷேமி புகைப்படங்கள் வெளிவந்துள்ளன. 1943 ஆகஸ்டில் சாலமன் தீவுகளில் உள்ள நியூ ஜார்ஜியாவில் யாங்க் நிருபர் மேக் மோரிஸுடன் புஷேமி தனது முதல் போர் பணியை நிறைவு செய்தார். அக்டோபர் 15, நவம்பர் 19 மற்றும் நவம்பர் 26,1943, யாங்கின் இதழ்களில் மோரிஸின் அம்சக் கதைகளுடன் புஷேமியின் புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டன. புஷேமியின் அடுத்த போர் பணி, நவம்பர் 1943 இல், கில்பர்ட் தீவுகளில் உள்ள மாகின் மற்றும் தாராவாவில் இருந்தது, அங்கு அவர் மட்டுமே இரண்டு படையெடுப்புகளையும் மறைத்த ஒரே புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார். நியூயார்க் அலுவலகத்தில் தலையங்கத் திருத்தங்கள் செய்யப்பட்ட பின்னர், டிசம்பர் 24,1943 அன்று யாங்கின் இதழில் புஷேமியின் கட்டுரை, "தாராவாவில் மரணப் போர்" வெளியானது. தாராவாவில் புஷேமியின் புகைப்படங்கள் சரியாக வெளிவரவில்லை, அவை வெளியிடப்படவில்லை; இருப்பினும், யாங்க் மாகினிடமிருந்து தனது புகைப்படங்களை விரிவாகப் பயன்படுத்தினார், இதில் ஒரு கவர் புகைப்படம் மற்றும் டிசம்பர் 31,1943 இதழில் உள்ள கட்டுரைகள் அடங்கும். புஷேமி தனது படைப்பிற்காக ஒரு பெல் மற்றும் ஹோவெல் திரைப்பட கேமரா, ஒரு ரோலிஃப்ளெக்ஸ் மற்றும் கையடக்க ஸ்பீட் கிராஃபிக் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார், இதை அவர் அடிக்கடி போர் புகைப்படங்களுக்கு பயன்படுத்தினார். 1944 ஜனவரியில் மார்ஷல் தீவுகளில் உள்ள க்வாஜலைன் பவளப்பாறைகளில் நடந்த ஆபரேஷன் ஃபிளின்ட்லாக் நடவடிக்கையின் போது புஷேமியும் மில்லரும் சண்டையிட்டனர். புஷேமியின் மார்ஷல் தீவுகளின் புகைப்படங்கள், அவரது கடைசி புகைப்படங்களில், மார்ச் 10,1944 அன்று யாங்கின் இதழில் மில்லரின் கட்டுரையுடன், "க்வாஜலைன் போருக்குப் பிறகு" வெளியிடப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு தரையிறங்கும் கப்பலில் ஏறும் போது, புஷேமி தனது இடது கையில் ஒரு விரலை உடைத்தார், ஆனால் அவர் தனது அடுத்த போர் பணியை எதிர்பார்த்ததால் ஹொனலுலுவுக்குத் திரும்ப மறுத்துவிட்டார். பிப்ரவரி 19,1944 அன்று யாங்கிற்காக தனது ஐந்தாவது போர்ப் பணியை புஷேமி செய்தபோது அவர் போரில் கொல்லப்பட்டார். மத்திய பசிபிக்கில் உள்ள க்வாஜலைனுக்கு வடமேற்கே 350 மைல் தொலைவில் உள்ள எனிவெடோக் பவளப்பாறையில் புஷேமியும் மில்லரும் தரையிறங்கியபோது, அமெரிக்க தரையிறங்கும் முன் படப்பிடிப்பு மற்றும் புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டிருந்த புஷேமி படுகாயமடைந்தார். மரணம் மற்றும் மரபு பிப்ரவரி 19,1944 அன்று, மத்திய பசிபிக்கில் உள்ள எனிவெடோக் பவளப்பாறைகளில் அமெரிக்க தரையிறக்கத்தை உள்ளடக்கிய பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களின் குழுவுக்கு அருகில் 60 மிமீ எதிரி மோட்டார் குண்டுகளிலிருந்து வெடிப்பு ஏற்பட்டது. புஷேமி தலை, கழுத்து மற்றும் காலில் பலத்த காயமடைந்தார். எனிவெடோக்கில் புஷேமிக்கு போர் மருத்துவர்கள் சிகிச்சை அளித்த பிறகு, அவர் யு. எஸ். எஸ் நெவில்லுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் அன்று இறந்தார். பசிபிக் போரை உள்ளடக்கிய யாங்க் நிருபர்களில் ஒருவரும், எனிவெடோக்கில் புஷேமியுடன் இருந்தவருமான மெர்லே மில்லரிடம் அவர் கடைசியாகச் சொன்ன வார்த்தைகள்ஃ "அந்த படங்களை மீண்டும் அலுவலகத்திற்கு எடுத்துச் செல்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்". புஷேமி இறக்கும் போது அவரது இராணுவ பதவியில் பணியாளர் சார்ஜென்ட் (தொழில்நுட்ப வல்லுநர் 3ஆம் வகுப்பு) இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கொல்லப்பட்ட மற்ற யாங்க் புகைப்படக் கலைஞர்கள் கேப்டனாக இருந்தபோது கொல்லப்பட்ட நான்கு யாங்க் பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞர்களில் இவர் இரண்டாவது ஆவார். பிரேசிலில் கொல்லப்பட்ட பசில் டி. கல்லாகர்; சார்ஜென்ட். பீட் பாரிஸ், நார்மண்டியில் டி-டே படையெடுப்பில்; மற்றும் ஸார்ஜன்ட். ஜெர்மனியில் ரைன் ஆற்றின் குறுக்கே ராபர்ட் கிரெல். பிப்ரவரி 22 அன்று எனிவெடோக்கில் நடந்த சண்டையில் கொல்லப்பட்ட புஷேமி மற்றும் லெப்டினன்ட் கெர்மிட் சாப்மேன் ஆகியோருக்கு நெவில்லில் ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது. பிப்ரவரி 29 அன்று புஷேமியின் குடும்பத்திற்கு ஒரு தந்தி அவரது மரணத்தை அறிவித்தது, மார்ச் 3,1944 அன்று இந்தியானாவின் கேரியில் ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது. அக்டோபரில் அமெரிக்க பிரதான நிலப்பகுதிக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட 3,000 அமெரிக்க படைவீரர்களின் உடல்களில் புஷேமியின் உடலும் இருந்தது 1947.Bushemi இன் சவப்பெட்டியானது போருக்குப் பிறகு அமெரிக்காவிற்குத் திருப்பித் தரப்படும் வரை ஜப்டன் தீவில் ஒரு தற்காலிக கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டது. லேன், பக்கம் 219 ஐப் பார்க்கவும். நவம்பர் 5,1947 அன்று, கேரியில் உள்ள செயின்ட் மார்க் தேவாலயத்தில் ஒரு உயர் பிரார்த்தனை வெகுஜன நடைபெற்றது. புஷேமி இந்தியானாவின் கேரியில் உள்ள மவுண்ட் மெர்சி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். படைப்புகள் "ஒரு அமெரிக்க சிப்பாய்" அட்டைப் படம், ஃபீல்ட் ஆர்டில்லரி ஜர்னல், ஜனவரி 1942 issue.Boomhower, "ஒன் ஷாட்", p. 88-89. கவர் ஃபோட்டோ, யாங்க், மே 30,1943, இதழ், பிரிட்டிஷ் பதிப்பு கவர் ஃபோட்டோ, யாங்க், அக்டோபர் 17,1943, பிரிட்டிஷ் பதிப்பு கவர் ஃபோட்டோ, யாங்க், நவம்பர் 28,1943, பிரிட்டிஷ் பதிப்பு கவர் ஃபோட்டோ, யாங்க், மார்ச் 31,1944, மேக் மோரிஸ், யாங்க் எழுதிய "நியூ ஜார்ஜியாவில் ஒரு காலாட்படை போரின் கதை" க்கான அம்சக் கதை புகைப்படங்களை வெளியிடுகிறது, அக்டோபர் 15,1943, மேக் மோரிஸ், யாங்க், நவம்பர் 19,1943, மேக் மோரிஸ், யாங்க் எழுதிய "ஜங்கிள் மாப்-அப்" க்கான அம்சக் கதை புகைப்படங்களை வெளியிடுகிறது, நவம்பர் 26,1943, மெர்லே மில்லர், யாங்க் எழுதிய "க்வாஜலின் போருக்குப் பிறகு" க்கான அம்சக் கதை புகைப்படங்களை வெளியிடுகிறது, மார்ச் 10,1944 புஷேமி புகைப்படங்கள் சனிக்கிழமை மாலை போஸ்ட், நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழ் மற்றும் கேரி போஸ்ட்-ட்ரிப்யூன் ஆகியவற்றில் வெளிவந்துள்ளன. கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் இராணுவ சேவைக்காக யு. எஸ். அரசாங்கத்தால் மரணத்திற்குப் பின் வெண்கல நட்சத்திரம் (ஜூன் 1944) மற்றும் ஊதா இதயம் வழங்கப்பட்டது. நேஷனல் ஹெட்லைனர்ஸ் கிளப்பில் இருந்து ஒரு நிருபர் வீரப் பதக்கம் பெற்றார். 1944 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் செய்தி புகைப்படக் கலைஞரின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். மெர்லே மில்லர் தனது புத்தகமான ஐலேண்ட் 49 (1945) ஐ புஷேமிக்கு அர்ப்பணித்தார். இந்தியானாவின் கேரியில் உள்ள வெளிநாட்டு போர்களின் படைவீரர்கள் பதவி 1946 ஆம் ஆண்டில் புஷேமியின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. இந்தியானாவின் கேரியில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ ரிசர்வ் பயிற்சி மையம் 1957 ஆம் ஆண்டில் புஷேமியின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. புஷேமியின் நினைவாக இந்த ஆண்டின் சிறந்த புதிய புகைப்படத்திற்கான விருதை இந்தியானா அசோசியேட்டட் பிரஸ் பெயரிட்டது. காங்கிரஸ் நூலகத்தில் அவரது படைப்புகளின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய கண்காட்சியால் க ored ரவிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 30-மே 21,1944 அன்று கேரி பொது நூலகத்தில் அவரது படைப்புகளின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய கண்காட்சியுடன் கௌரவிக்கப்பட்டார், அதில் 200 புஷேமி புகைப்படங்கள் இருந்தன. இந்த கண்காட்சிக்கு யாங்க் மற்றும் கேரி போஸ்ட்-ட்ரிப்யூன் நிதியுதவி அளித்தன. 2001 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானா ஜர்னலிசம் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளி இணைப்புகள் ஜான் ஏ. புஷேமி, இந்தியானா ஜர்னலிசம் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் "அருண்டெல் மற்றும் சாகேகார்சா தீவுகளில் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகள்", உலக டிஜிட்டல் நூலகம் "ஒரு மாம்பழ மரத்தின் கிளைகளின் கீழ் உப்பு நீரில் முழங்கால் ஆழமாக நின்று, ஒரு ஆயுத நிறுவனத்தின் தளபதி மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் காண்கிறார்"/ஸார்ஜன்ட் புகைப்படம். ஜான் புஷேமி. காங்கிரஸ் நூலகம். 1917 பிறப்புகள் 1944 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர்கள் அயோவாவின் சென்டர்வில்லியைச் சேர்ந்தவர்கள் டெய்லர்வில்லியைச் சேர்ந்தவர்கள், இல்லினாய்ஸ் மக்கள் கேரி, இந்தியானாவைச் சேர்ந்தவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க இராணுவம் ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள்