Fox's Peter Pan & the Pirates
ஃபாக்ஸின் பீட்டர் பான் அண்ட் தி பைரேட்ஸ் (சர்வதேச சந்தைகளில் 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸின் பீட்டர் பான் அண்ட் தி பைரேட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஜே. எம். ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆகும். பாரியின் பீட்டர் பான் செப்டம்பர் 8,1990 முதல் செப்டம்பர் 10,1991 வரை ஃபாக்ஸ் கிட்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 65 அத்தியாயங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. குழந்தைகளுக்கான நிரலாக்கத்தில் ஃபாக்ஸின் முதல் முயற்சிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். 2001 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்னி ஃபாக்ஸ் கிட்ஸ் வேர்ல்ட்வைட்டை வாங்கியபோது இந்தத் தொடரின் உரிமை டிஸ்னிக்கு வழங்கப்பட்டது. கதாபாத்திரங்களின் கதாநாயகன் பீட்டர் பான் (ஜேசன் மார்ஸ்டன் குரல் கொடுத்தார்) இந்தத் தொடரின் கதாநாயகன் மற்றும் அவரது குழுவின் தலைவர் ஆவார். டிங்கர் பெல் (டெபி டெர்ரிபெர்ரி குரல் கொடுத்தார்) ஒரு தேவதை மற்றும் பீட்டர் பானின் பக்கவாட்டு. அவரது தேவதை தூசி மனிதர்களை பறக்க அனுமதிக்கிறது, ஆனால் தீ அல்லது ஒளியை உருவாக்குவது போன்ற பிற திறன்களைக் கொண்டுள்ளது. வெண்டி டார்லிங் (கிறிஸ்டினா லாங்கே குரல் கொடுத்தார்) டார்லிங் உடன்பிறப்புகளில் மூத்தவர். ஜான் டார்லிங் (ஜாக் லிஞ்ச் குரல் கொடுத்தார்) நடுத்தர டார்லிங் உடன்பிறப்பு. மைக்கேல் டார்லிங் (வைட் ஹெர்ட்ஃபோர்டு குரல் கொடுத்தார்) டார்லிங் உடன்பிறப்புகளில் இளையவர். தி லாஸ்ட் பாய்ஸ் என்பது அனாதை அல்லது காணாமல் போன ஆறு சிறுவர்களின் குழுவாகும். அவர்கள் நெவர்லேண்டில் தங்கள் வாழ்க்கையை மட்டுமே நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். அவர்களின் ஆடைகள் முறைசாரா மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் பல்வேறு விலங்குகளின் தலைகளிலிருந்து வடிவமைக்கப்பட்ட தொப்பிகளை அணிகிறார்கள். எதிரியான கேப்டன் ஜேம்ஸ் அல்ஜெர்னான் கிளவுட்ஸ்லி ஹூக் (டிம் கர்ரி குரல் கொடுத்தார்) இந்தத் தொடரின் முக்கிய எதிரியாகவும் பீட்டர் பானின் எதிரியாகவும் உள்ளார். அவர் தனது கடற்கொள்ளையர் குழுவின் கேப்டன் ஆவார். அவரது வலது கை காணவில்லை, அதன் இடத்தில் ஒரு கூர்மையான இரும்பு கொக்கி உள்ளது. முதலை கொல்லப்பட்டு சாப்பிடும் என்ற அச்சம் இருந்தபோதிலும், அவர் வேறு எந்த வகையிலும் மரணத்திற்கு அஞ்சவில்லை. ஸ்மீ (எட் கில்பர்ட் குரல் கொடுத்தார்) கேப்டன் ஹூக்கின் முதல் துணை. ஷார்ட் டாம் ஒரு தீங்கிழைக்கும் கிளி மற்றும் கேப்டன் ஹூக்கின் செல்லப்பிராணி, அவர் கண் இமைகளை அணிந்துள்ளார். அவர் பேசும் திறன் கொண்டவர், ஆனால் அவருக்கு கற்பிக்கப்பட்ட சொற்றொடர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவர். ஜாலி ரோஜர் குழு என்பது பல வயதான கடற்கொள்ளையர்களின் குழுவாகும், அவர்களின் வீட்டு முகவரி ஜாலி ரோஜர் ஆகும்ஃ இதில் குக்சன், ஆல்ஃப் மேசன், பில்லி ஜூக்ஸ், ராபர்ட் முல்லின்ஸ், "ஜென்டில்மேன்" ஸ்டார்கி ஆகியோர் அடங்குவர். குரோக் என்பது கேப்டன் ஹூக்கின் கையை விழுங்கிய ஒரு பெரிய ஊர்வன ஆகும். அவள் ஒரு முதலைகளின் தலை போன்ற வடிவத்தில் தனது குகையில் வசிக்கிறாள், ஒவ்வொரு முறையும் குரோக் அருகில் இருக்கும்போது ஒரு டிக் கடிகாரம் கேட்கிறது. மற்ற கதாபாத்திரங்கள் இந்தியர்கள் நெவர்லேண்டில் வசிக்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் ஒரு பழங்குடி மற்றும் பெரும்பாலும் பீட்டர் பான் மற்றும் லாஸ்ட் பாய்ஸ் ஆகியோருக்கு உதவுகிறார்கள். அவர்களில் மூன்று பேர் மட்டுமே இந்தத் தொடரில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர். மெர்மெய்ட்ஸ் என்பது இளம் பெண்களின் குழுவாகும், அவர்கள் பாதி மனித-மீன் கலப்பினங்கள். அவர்கள் மெர்மெய்ட்ஸ் லகூனில் வாழ்கின்றனர். கேப்டன் பேட்ச் (எட் கில்பெர்ட் குரல் கொடுத்தார்)-ஜாஸ்பர் ஹூக் ஜேம்ஸ் ஹூக்கின் மூத்த சகோதரர் ஆவார், அவர் ஒரு காலத்தில் அவரது மிட்ஷிப்மேனாக பணியாற்றினார். ஆல்டே பாரன் ஒரு வெள்ளை குள்ளன், அவர் மினியேச்சர்-குதிரைகளுடன் வேலை செய்கிறார் மற்றும் மந்திர பூட்ஸ் வைத்திருக்கிறார். ஓலுக் ஒரு ரகசிய நுழைவாயிலுடன் ஒரு பெரிய குகையில் வசிக்கும் ஒரு ட்ரோல். ஜே. எம். இல் இருந்து வேறுபாடுகள் வேறுபாடுகள் பீட்டரின் புத்தகம் அல்லது பீட்டர் பானின் பிற தழுவல்கள் பின்வருமாறுஃ இந்தத் தொடரில் நிஜ உலக நகரமான லண்டனில் வசிக்கும் டார்லிங் குடும்பத்தைப் பற்றிய அறிமுகமும் இல்லை, பீட்டர் வெண்டியை நெவர்லேண்டிற்கு எவ்வாறு அழைத்துச் செல்கிறார் என்பதையும் குறிப்பிடவில்லை. காணாமல் போன சிறுவர்கள் எப்படி நெவர்லேண்டிற்கு வந்தார்கள் என்பது குறித்து எந்த அறிக்கையும் இல்லை. எந்த முடிவும் இல்லை, எனவே லாஸ்ட் பாய்ஸின் இறுதி விதி தெரியவில்லை, அவர்கள் டார்லிங் பெற்றோர்களால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்களா அல்லது நெவர்லேண்டில் தங்கியிருக்கிறார்களா. டிங்கர் பெல் மற்ற கதாபாத்திரங்களைப் போலவே அதே மொழியைப் பேசுகிறார், மணிகளின் துடிப்பு அல்ல. ஒரு கடிகாரத்தின் முணுமுணுப்பைக் கேட்கும்போது கேப்டன் ஹூக் பீதியடையவில்லை. இரட்டையர்கள் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல. இழந்த சிறுவர்கள் சாதாரண ஆடைகளையும் விலங்குகளின் தலைகளில் இருந்து தொப்பிகளையும் அணிகிறார்கள். மற்ற தழுவல்களில், நெவர்லேண்டில், பீட்டர் மட்டுமே தனது பறக்கும் திறன்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். இந்த பதிப்பில், டார்லிங் உடன்பிறப்புகள் மற்றும் லாஸ்ட் பாய்ஸ் எல்லா நேரத்திலும் பறக்க முடியும். அத்தியாயங்கள் குழு மைக்கேல் பெல்-குரல் இயக்குனர் லீ டானாச்சர்-குரல் இயக்குனர் டோனி பாஸ்டர்-குரல் இயக்குனர் ஒளிபரப்பு தொடரின் ஒளிபரப்புக்கு முன்பு, ஜூலை 9,1990 அன்று, ஃபாக்ஸ் தொலைக்காட்சி எழுத்தாளர்களுக்கு அவர்களின் வரவிருக்கும் வீழ்ச்சி சீசன் வரிசை பற்றி ஒரு விளக்கக்காட்சியை வழங்கினார். இந்தத் தொடர் செப்டம்பர் 8,1990 முதல் செப்டம்பர் 10,1991 வரை ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மறு ஒளிபரப்பு செப்டம்பர் 11,1992 வரை தொடர்ந்தது. இந்தத் தொடரின் கிறிஸ்துமஸ் அத்தியாயம் டிசம்பர் 25,1993 அன்று மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ஃபாக்ஸில் நவம்பர் 4,1996 முதல் மார்ச் 28,1997 வரை வார நாள் காலையில் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டது. மறு ஒளிபரப்புகள் பின்னர் 1998 இல் ஃபாக்ஸ் ஃபேமிலியில் காட்டப்பட்டன. இந்தத் தொடரில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விஎச்எஸ் அத்தியாயங்கள் 1992 இல் வீடியோவில் வெளியிடப்பட்டன. தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டனஃ யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் யுனைடெட் கிங்டம் டிவிடி செலக்ட் அத்தியாயங்கள் 2004 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து சந்தைக்கு ஒரே டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டன. வெளியிடப்பட்ட அத்தியாயங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வீடியோ கேம் பீட்டர் பான் அண்ட் தி பைரேட்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு வீடியோ கேம் நிண்டெண்டோ என்டர்டெயின்மென்ட் சிஸ்டத்திற்காக மூன்றாம் தரப்பு வெளியீட்டாளர் டி. எச். கியூ ஆல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த விளையாட்டு பொதுவாக விமர்சகர்களால் மோசமாக வரவேற்கப்பட்டது. இந்த ஒற்றை வீரர் பக்க-ஸ்க்ரோலிங் அதிரடி விளையாட்டில், வீரர் பீட்டர் பானைக் கட்டுப்படுத்தினார், அவர் பறக்க தேவதை தூசி பைகளை சேகரிக்க முடியும் மற்றும் ஒரு குறுகிய தூரத்தை பெருமைப்படுத்தும் வாளை பயன்படுத்துகிறார். வீரர் காட்டில் தொடங்கினார், அடுத்த நிலைக்கு முன்னேற ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் உள்ள அனைத்து கடற்கொள்ளையர்களையும் அழிக்க வேண்டியிருந்தது, கடற்கொள்ளையர் கப்பலை அடைந்து கேப்டன் ஹூக்கை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான கடைசி குறிக்கோளுடன். தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தவிர, ஒரு ஜெர்மன் முத்திரை பாஸ்டி-வெர்லாக், மற்றவற்றுடன் துருக்கிய காமிக் புத்தகக் கலைஞர் யாலாஸுடன் இணைந்து ஏழு காமிக்ஸை வெளியிட்டது. அவர்கள் முதலில் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ளனர், மேலும் ஃபாக்ஸின் பீட்டர் பான் மற்றும் அவரது நெருங்கிய நண்பர்களின் புதிய கதைகளைச் சொல்கிறார்கள். தலைப்புகள் காமிக்ஸின் முக்கிய தலைப்புகள் மற்றும் அவற்றின் கதைகள், அனைத்தும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன்ஃ ரெட்டங் ஃபர் தாஸ் ஐன்ஹார்ன்-பீட்டர் யூனிகார்ன் ஐன் பைராடென்ஷிஃப் கெட் ஃப்ளைஜெனைக் காப்பாற்றுகிறார்-ஒரு கடற்கொள்ளையர்களின் கப்பல் பறக்கிறது (குறிப்புஃ "தி ரேக்" அத்தியாயத்தின் மறு ஆக்கம்) ஸ்டர்ம் உபெர் டெம் நீமல்ஸ்லேண்ட்-ஸ்டார்மி நெவர்லேண்ட் டிங்கர்பெல் சிட்ஜ்ட் இன் டெர் ஃபால்லே-டிங்க் சிக்கிக் கொள்கிறது 2. தாஸ் டிகெண்டே க்ரோகோடில்-தி டிக்ளிங் க்ரோக் வெர் ஆண்டெர்ன் ஐன் க்ரூப் கிராப்ட்.-யார் மற்றவர்களுக்காக ஒரு குழி தோண்டுகிறார். தி ஜக்ட் நாச் டெம் கோல்டன் ஸ்டெய்ன்-ஹண்டிங் தி கோல்டன் ஸ்டோன் கேப்டன் ஹூக் கெட் பேடன்-கேப்டன் ஹூக் நீந்துகிறார் 3. கேப்டன் ஹூக் அண்ட் டெர் சவுபெரிங்-கேப்டன் ஹூக் அண்ட் தி மேஜிக் ரிங் கேப்டன் ஹூக் அண்ட் டெர் சவுபெரிங்-கேப்டன் ஹூக் அண்ட் தி மேஜிக் ரிங் ஏஞ்செல்டோர் மிட் ஹிண்டர்னிசன்-தடைகளுடன் மீன்பிடிக்கச் செல்லுங்கள். பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் கட்டைவிரல் கொண்ட சூனியக்காரி-பச்சைக் மின்னலை நிறுத்தாத சூனியக்காரி Die Hexe lást das Blitzen nicht-மின்னலை நிறுத்தாத சூனியக்காரி Die Hexe lást das Blitzen nicht-மின்னலை நிறுத்தாத சூனியக்காரி Der Heiratschwindler-தி வெட்டிங் ஸ்விண்ட்லர் கேப்டன் ஹூக் தொப்பி ஷ்வீன்-ஹூக் மற்றும் அவரது கினியா பன்றிகள் Ein Pirat und ein Gentleman-A Pirate and a Gentleman Zaubern 'll gelernt Sein-Doing Magic is to be carned 6. ஐன் எஹ்ரெங்காஸ்ட் ஸீஹெட் லீன்-ஒரு சிறப்பு விருந்தினர் ஐன் எஹ்ரெங்காஸ்ட் ஸீஹெட் லீன்-ஒரு சிறப்பு விருந்தினர் ஐன் மான்ஸ்டர்வோகெல் முக்ட் அவுஃப்-ஒரு மான்ஸ்டர் பறவையின் கிளர்ச்சி டெர் பிராடெனௌஸ்வெர்காஃப்-பைரேட்ஸ் சேல் கேப்டன் ஹூக் கெஹ்ட் இன் டை ஃபால்லே-ஹூக் சிக்கிக் கொள்கிறார் ஐஸ் அண்ட் ஹீஸ் இம் நீமல்ஸ்லேண்ட்-நெவர்லேண்ட் 7 இல் சூடான குளிர். வீல் ராடாவ் பீம் மாட்சென்க்லாவ்-இவ்வளவு சத்தத்தை உருவாக்குதல், பெண்ணுக்கு எந்த விருப்பமும் இல்லை வீல் ராடாவ் பீம் மாட்சென்க்லாவ்-இவ்வளவு சத்தத்தை உருவாக்குதல், பெண்ணுக்கு எந்த விருப்பமும் இல்லை (குறிப்புஃ ஹூக் இல்லாத கதை) ஐன் மோர்சென் ஜும் அன்பீஸென்-கேரட் டெர் ஸ்டீன் டெர் வோம் ஹிம்மெல் ஃபீல்-தி ஸ்டோன் ஃப்ரம் ஸ்கை (குறிப்புஃ ஹூக் இல்லாத கதை) ரெட்டுங் ஃபர் டை ஸ்ட்ரீதானே-ஸ்குவாப்லர்களின் மீட்பு ஃப்ரீடாக் டெர் ட்ரீஸான்ட்-வெள்ளிக்கிழமை பதின்மூன்றாவது (குறிப்புஃ தொடரின் அத்தியாயத்துடன் தவறாக எண்ணக்கூடாது) பீட்டர் பான் நோட்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகளையும் பார்க்கவும்