Exuma (musician)
தொழில் ரீதியாக டோனி மெக்கே மற்றும் எக்ஸுமா என்று அழைக்கப்படும் மேக்ஃபர்லேன் கிரிகோரி அந்தோனி மெக்கே (18 பிப்ரவரி 1942-25 ஜனவரி 1997) ஒரு பஹாமிய இசைக்கலைஞர், கலைஞர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் நாட்டுப்புற, ராக், திருவிழா, ஜங்கானூ, காலிப்ஸோ, ரெக்கே மற்றும் ஆப்பிரிக்க இசை பாணிகளை கலக்கும் அவரது இசைக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். அவரது எக்ஸுமா ஆளுமையும், அவரது பாடல்களும் மேற்கு ஆப்பிரிக்க மற்றும் பஹாமிய பாரம்பரியமான ஓபியாவால் ஈர்க்கப்பட்டன, மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மேற்கு ஆப்பிரிக்கர்களிடையே உருவாக்கப்பட்ட ஆன்மீக மற்றும் குணப்படுத்தும் நடைமுறைகள், பஹாமாஸ் தீவுகளில் பலரால் பின்பற்றப்பட்டன. அவர் மூலிகை மருத்துவத்தின் பயிற்சியாளராகவும் இருந்தார். விமர்சகர்கள் பெரும்பாலும் மெக்கேயின் இசையை ஊடூ தொடர்பான படங்களைக் கொண்டிருப்பதாகவோ அல்லது தூண்டுவதாகவோ அடையாளம் கண்டுள்ளனர், மேலும் அவரது இசையை நியூ ஆர்லியன்ஸில் பிறந்த இசைக்கலைஞர் டாக்டர் ஜானுடன் (மற்றும் நேர்மாறாகவும்) ஒப்பிட்டுள்ளனர். இருப்பினும், மெக்கே தனது இசையின் உருவத்திற்கும் ஹாலிவுட் தயாரிக்கப்பட்ட படங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள வூடு என்ற பிரபலமான கருத்துக்கும் இடையிலான தொடர்பை தெளிவுபடுத்தினார், அதற்கு பதிலாக அவரது இசை ஓபியாவின் குணப்படுத்தும் நடைமுறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று வலியுறுத்தினார்ஃ "இது வூடு அல்லது மந்திரவாதம் அல்ல [.] அந்த மனிதன் இரவில் வீட்டிற்குச் சென்று ஒரு ரகசிய மருந்தை தயாரிக்கும் விதத்தில் இல்லை". எக்ஸுமாவின் சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பம் 1970 ஆம் ஆண்டில் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எக்ஸுமா II வெளியிடப்பட்டது. அவரது அடுத்த நான்கு ஆல்பங்களான தோ வாஹ் நன்னி (1971), பாம்பு, மறுபிறவி (இரண்டும் 1972) மற்றும் லைஃப் (1973) ஆகியவை காம சூத்ரா ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டன. 1977 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜுங்கானூ டிரம்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு இசை மேடை தயாரிப்பை உருவாக்கினார், அதில் அவரது பல பாடல்கள் சேர்க்கப்பட்டன; நிகழ்ச்சியின் வெற்றி நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் & ஹெரிடேஜ் விழாவில் எக்ஸுமா ஒரு வழக்கமான கலைஞராக மாற வழிவகுத்தது. 1980 களில், மெக்கே தனது சொந்த ரெக்கார்ட் லேபிளான இனாகுவா ரெக்கார்ட்ஸை நிறுவி, நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில் கொலராடோவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, அவர் மியாமி, புளோரிடா மற்றும் பஹாமாஸின் நாசாவ் ஆகிய இடங்களில் நேரத்தை செலவிட்டார், மேலும் 1997 ஆம் ஆண்டில் பிந்தைய நகரத்தில் தூக்கத்தில் இறந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், மெக்கே, எக்ஸுமாவாக, தனது இருப்பின் மின் பகுதி செவ்வாய் கிரகத்திற்கு அப்பால் இருந்து வந்தது என்று கூறினார்; மின்னல் போல்ட் மீது பூமிக்கு கீழே. அவர் தனது இசையை "இதுவரை எழுதப்பட்ட அனைத்து இசையும், இன்னும் எழுதப்படாத அனைத்து இசையும்" என்று விவரித்தார். இது உணர்வு, உணர்ச்சி, மனிதனின் ஒலி, பகல் உயிரினங்களின் ஒலி, இரவு உயிரினங்கள் மற்றும் மின் சக்திகள். பஹாமாஸில் உள்ள கேட் தீவில் உள்ள தேயிலை விரிகுடாவில் பிறந்த மெக்கே மற்றும் அவரது தாயார் டெய்சி மெக்கே ஆகியோர் நாசாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் அங்கு கானான் லேனில் உள்ள ஒரு சிறிய வீட்டில் வளர்ந்தார், மா 'குர்டி என்ற வயதான பெண்ணால் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டார், அவர் "மிகவும் நன்றாக நடனமாடினார்" என்று மெக்கே கூறினார். "நான் பாடும்போது, மா 'குர்தியின் அழகான நகர்வுகளை என்னால் இன்னும் பார்க்க முடிகிறது". சிறுவனாக இருந்தபோது, மெக்கேயும் அவரது நண்பர்களும் திரைப்பட டிக்கெட்டுகளை வாங்குவதற்காக மீன்களைப் பிடித்து விற்றனர். திரைப்படங்களைப் பார்த்தபோது, சாம் குக் மற்றும் ஃபாட்ஸ் டோமினோ மற்றும் பிற அமெரிக்க ப்ளூஸ் பாடகர்கள் அவர்களைப் பின்பற்றினர். மெக்கே தனது 17 வயதில் கட்டிடக்கலை படிப்பதற்காக நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் "உடனடியாக பணம் தீர்ந்துவிட்டது". நண்பர்கள் அவருக்கு ஒரு பழைய கிதார் கொடுக்கிறார்கள், மூன்று அல்லது நான்கு வளையங்களை அறிந்த அவர் பழைய பஹாமியன் காலிப்சோஸைப் பயிற்சி செய்யத் தொடங்கினார். நாசாவுக்காக ஹோம்சிக், மெக்கே மா 'குர்டி மற்றும் ஜுன்கானூ பற்றி கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். இந்த கவிதைகள் மெக்கேயின் "பிரவுன் கேர்ள் இன் தி ரிங்" (பின்னர் போனி எம்-க்கு வெற்றி பெற்றது), "ரஷிங் த்ரூ தி க்ரவுட்" மற்றும் பிற எக்ஸுமா பாடல்களுக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது. மெக்கேவுக்கு இசையில் அதிக ஆர்வம் இருந்ததால், அவர் தனது கட்டிடக்கலை படிப்பை முடிக்கவில்லை. மன்ஹாட்டன் மற்றும் கிரீன்விச் கிராமத்தின் இசை வாழ்க்கையும், புரூக்ளினில் வசிக்கும் டோனி மெக்கே (1960 கள்) என ஆரம்பகால பதிவுகளும், புரூக்ளினில் வசிக்கும் நாசாவ் நண்பர்கள் மெக்கேவை கிரீன்விச் கிராமத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர், அருகிலுள்ள கஃபேக்களில் உள்ள ஹூட்டெனானிகளை அவருக்கு அறிமுகப்படுத்தினர். டோனி மெக்கே மற்றும் தீவுவாசிகள் என்ற குழுவை மெக்கே நிறுவினார். இந்த நேரத்தில், மெக்கே கஃபே வாயாவிலும் நடித்தார்? மற்றும் கசப்பான முடிவு. மெக்கே பெரும்பாலும் நன்கு அறியப்பட்ட இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர்களுடன் சிறிய கிரீன்விச் கிராம கிளப்புகள் மற்றும் பார்களில் நடித்தார். "பாப் டிலான், ரிச்சி ஹேவன்ஸ், பீட்டர், பால் மற்றும் மேரி, ரிச்சர்ட் பிரையர், (ஜிமி) ஹென்ட்ரிக்ஸ் மற்றும் (பார்பரா) ஸ்ட்ரீசாண்ட் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தபோது நான் விளையாடத் தொடங்கினேன். 1963 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பல 7 "ஒற்றையர் பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். அவர் பின்வருவனவற்றை "டோனி மெக்கே" என்று வெளியிட்டார்ஃ "டென் பாஸ்ட் ட்வெல்வ் சிண்ட்ரெல்லா ப்ளூஸ்"/"ரிட்டில் ரைம் சாங்" (7, "சிங்கிள், ப்ரோமோ) கிளாரிட்ஜ் ரெக்கார்ட்ஸ் சி. ஆர்-318 1963" நோபாடிஸ் பெர்பெக்ட் "/" டெட்ராய்ட் "(7," சிங்கிள், ப்ரோமோ) கிளாரிட்ஜ் ரெக்கார்ட்ஸ் சி. ஆர்-307-என் 1965 "ஐலண்ட் ஹாக்"/"தி டிக்கிங் ஆஃப் தி க்ளாக்" (7, "சிங்கிள், ப்ரோமோ) ஜோசி ரெக்கார்ட்ஸ் 45-979 1967" தி ஐலண்ட் ஹாக் "(ஸ்டீரியோ)/" தி ஐலண்ட் ஹாக் "(மோனோ) (7," சிங்கிள், ப்ரோமோ) பிரன்சுவிக் 55407 (அறியப்படாத வெளியீட்டு தேதி) 1969 இல், பாலிசேட்ஸ் அம்யூஸ்மென்ட் பார்க் மெக்கேவை விளம்பரப்படுத்தியது. பீச்ஸ் & ஹெர்ப் உள்ளிட்ட ஒரு மசோதாவில் அவர் தோன்றினார். 1969 ஆம் ஆண்டில் மெக்கே தனது அப்போதைய கூட்டாளியும் வாழ்நாள் நண்பருமான சாலி ஓ 'பிரையனுடன் "எக்ஸுமா" என்ற குழுவை (பஹாமியன் தீவுகளின் ஒரு குழுவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது) தொடங்கினார். அவர் பல இசைக்கலைஞர் நண்பர்களைப் பதிவுசெய்து, தனது காப்பு இசைக்குழுவை உருவாக்கினார், தி ஜங்க் பேண்ட். இந்த இசைக்குழுவில் ஓ 'பிரையன் (சகோதரி சாலியாக), போகி, லார்ட் வெலிங்டன், வில்லி, ஸ்பை பாய் தீல்ஹெய்ம், மில்ட்ரெட் வேனி, ஃபிராங்கி கியரிங், டயானா கிளாடியா புனியா (இளவரசி டயானாவாக) மற்றும் அவரது நல்ல நண்பர் பெப்பி காஸ்ட்ரோ (எமில் தீல்ஹெல்ம், ப்ளூஸ் மாகோஸின் முன்னணி பாடகர்) ஆகியோர் அடங்குவர். அவர் விரைவில் ப்ளூஸ் மாகோஸ் மேலாளர் பாப் வைல்ட்டின் கவனத்தை ஈர்த்தார். "நான் அங்கு (கிரீன்விச் கிராமம்) பாடிக் கொண்டிருந்தேன், நாங்கள் அனைவரும் யோசனைகளையும் விஷயங்களையும் பரிமாறிக் கொண்டிருந்தோம். பின்னர் ஒரு முறை ஒரு தயாரிப்பாளர் (வைல்ட்) என்னிடம் வந்து, எனது அசல் பாடல்களில் சிலவற்றைப் பதிவு செய்ய மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் எனக்கு ஒரு வாகனம் தேவை என்று கூறினார் ". வைல்ட் மெக்கேயை மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸுக்கு பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரை கையெழுத்திட ரெக்கார்ட் லேபிளை சமாதானப்படுத்தினார். எக்ஸுமா மற்றும் எக்ஸுமா II (1970) 1970 ஆம் ஆண்டில் மெக்கே, "எக்ஸுமா" என்று பதிவுசெய்து, அதே பெயரில் ஒரு இசைக்குழுவுடன் சேர்ந்து, இரண்டு ஆல்பங்களை வெளியிட்டார். இரண்டுமே மெக்கே வரைந்த முழு கவர் கலைப்படைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் மெக்கேயின் முதல் ஆல்பமான எக்ஸுமாவை வெளியிட்டது, இது பாப் வைல்ட் ஏற்றுக்கொண்ட புனைப்பெயரான "டாடி யா யா" தயாரித்தது. எக்ஸுமாவின் முதல் ஆறு ஆல்பங்களை வைல்ட் தயாரித்தார். அந்த எல். பி. யில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட தனிப்பாடல்கள் "எக்ஸுமா, தி ஓபியா மேன்" மற்றும் "ஜுன்கானூ" ஆகும். தனது இசை படைப்பாற்றல் செயல்முறையை விவரித்த மெக்கே, "நான் ஒரு கதை சொல்பவராக, ஒரு இசை மருத்துவராக இருக்க முயற்சிக்கிறேன், எனது கிட்டார் சரங்கள் மற்றும் எனது குரல் மூலம் உலகளாவிய ஆன்மீக தளத்திலிருந்து இசை அதிர்வுகளைக் கொண்டுவருகிறேன். நான் மக்களுக்கு சில நல்ல ஆற்றலைக் கொண்டுவர விரும்புகிறேன். எனது முதல் ஆல்பம் முழுவதும் ஒரு கனவில் எனக்கு வந்தது ". மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் "ஒரு முழு அளவிலான விளம்பரம் மற்றும் விளம்பர பிரச்சாரத்தை" தொடங்கியது. அப்போது மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் விற்பனை, சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் விளம்பரத்திற்கான மூத்த துணைத் தலைவரான லூ சைமன், "எதிர்வினை ஒரு கனமான, பெரிய எண்ணிக்கையிலான சமகால ஆல்பத்தின் எதிர்வினை. இதன் விளைவாக, எங்களால் திரட்டக்கூடிய அனைத்து வணிக ஆதரவையும் இதற்கு வழங்கப் போகிறோம்" என்றார். மெக்கேயின் இரண்டாவது ஆல்பமான எக்ஸுமா II இல் "டாம் ஃபூல்" மற்றும் "ஜான்டூ" ஆகிய இரண்டு தனிப்பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன. ஜான் ஜி. அவில்ட்சனின் 1970 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜோ திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்ற "யூ டோன்ட் நோ வாட் 'ஸ் கோயிங் ஆன்" என்ற பாடலுக்காகவும் மெக்கே அங்கீகாரம் பெற்றார். பார்க்லே ரெக்கார்ட் லேபிள் பிரான்ஸ், ஹாலந்து, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் பெல்ஜியத்தில் எக்ஸுமாவின் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் வெளியீடுகளை விநியோகித்தது. இரண்டாவது ஆல்பமான எக்ஸுமா II இல் இடம்பெற்ற கலைஞர்கள்ஃ டோனி 'எக்ஸுமா' மெக்கே-முன்னணி குரல், கிட்டார், கணுக்கால் மணி, மற்றும் புனித கால் டிரம்; டாடி யா யா-பின்னணி குரல், பாஸ், அத்தார் மற்றும் யானை மணிகள், மற்றும் அணிவகுப்பு டிரம்ஸ்; யோகி-பின்னணி குரல் மற்றும் குப்பை மணிகள்; ஸ்பை பாய் தீல்ஹெய்ம்-உயர் இணக்கமான காங்காக்கள், கபஸ்ஸா மற்றும் புனித மணல்; லார்ட் செர்ரி-காங்காக்கள் & விசில்; லார்ட் வெலிங்டன்-காங்காக்கள்; மற்றும் இளவரசி டயானா & சகோதரி சாலி ஓ 'பிரையன் (பாஸ் டிரம்)-பின்னணி குரல் மற்றும் விசில்கள். மெக்கே தனது இசை வாழ்க்கையில் சுண்ணாம்பு பேஸ்டல்கள், எண்ணெய் வண்ணப்பூச்சுகள் மற்றும் நீர் வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தி ஓவியம் வரைந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆல்பத்தில் தொடங்கி தனது பல ஆல்பங்களுக்கான அட்டைப்படத்தை அவர் உருவாக்கினார். மெக்கேயின் ஆல்பத்தின் அட்டைகள் "எக்ஸுமாவின் சொந்த அற்புதமான ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. மனித முகங்களை அந்தந்த விலங்கு ஆவிகளாக மாற்றுகின்றன" என்று இசை நிபுணர் ஜூலியன் கோப் கூறினார். டோ வாஹ் நன்னி, ஸ்னேக், மறுபிறவி மற்றும் லைஃப் (1971-1973) மெக்கே 1971 ஆம் ஆண்டில் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸை விட்டு வெளியேறி புத்த ரெக்கார்ட்ஸ் துணை நிறுவனமான காம சூத்ரா ரெக்கார்ட் லேபிளுடன் கையெழுத்திட்டார், இதன் மூலம் அவர் டோ வாஹ் நன்னி (1971), ஸ்னேக் (1972), மறுபிறவி (1972) மற்றும் லைஃப் (1973) ஆகிய ஆல்பங்களை வெளியிட்டார். 1971 ஆம் ஆண்டில், கோதேவன்-ஏ ப்ளே இன் த்ரீ ஆக்ட்ஸ் படத்திற்கான பதிப்புரிமையை மெக்கே பெற்றார். ஃபைலிங் மெக்கேவை எழுத்தாளராகவும், எக்ஸுமா இசைக்குழு உறுப்பினர் சாலி ஓ 'பிரையனின் அரங்காகவும் பட்டியலிட்டது. நிறுவப்பட்ட இனாகுவா ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் ஜுன்கானூ டிரம்ஸ் மேடை தயாரிப்பு (1975-1977) அதிக கலை சுதந்திரத்தைத் தேடி, மெக்கேயின் பதிவுகள் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு பெரிய ரெக்கார்ட் லேபிளில் வெளியிடப்படவில்லை. 1975 வாக்கில் அவர் இனாகுவா ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற தனது சொந்த ரெக்கார்ட் லேபிளை நிறுவினார், இதன் மூலம் அவர் பல பதிவுகளை சுயமாக வெளியிடுவார். 1977 ஆம் ஆண்டில், மெக்கே ஜுன்கானூ டிரம்ஸை உருவாக்கினார், இது ஒரு இசை மேடை தயாரிப்பாகும், இது அவரது ஒரு டஜன் பாடல்களை காட்சிப்படுத்தியது. ஒரு "கிராண்ட் டீக்கன்" சொன்ன கதையை நெசவு செய்ய மெக்கே தயாரிப்பைப் பயன்படுத்தினார். ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1977 இல் எக்ஸுமா டாம்ரோஷ் பூங்காவில் உள்ள இசைக்குழு ஷெல்லில் அந்த ஆண்டின் இலவச லிங்கன் சென்டர் "அவுட்-ஆஃப்-டோர்ஸ்" கச்சேரி தொடரின் போது ஜுன்கானூ டிரம்ஸை பல முறை நிகழ்த்தினார். ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியின் முடிவிலும் மெக்கே முழு நிறுவனத்தையும் பூங்காவில் பார்வையாளர்களைச் சுற்றி ஒரு திருவிழா ஊர்வலத்தில் வழிநடத்துவார். நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் ராபர்ட் பால்மர் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு "கதைக்களம் அல்லது ஒட்டுமொத்த கருப்பொருள் இல்லை" என்று கூறினார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக "பஹாமியன் பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் எக்ஸுமாவின் அசல் பாடல்களின் தொடரைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பாடல்கள் 40 நடனக் கலைஞர்கள், பாடகர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள் பங்கேற்கும் நாடக ஓவியங்களாக விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன". நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் & ஹெரிடேஜ் ஃபெஸ்டிவல் (1978-1991) ஜங்கானூ டிரம்ஸை நிகழ்த்திய மெக்கேயின் வெற்றியைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் & ஹெரிடேஜ் ஃபெஸ்டிவல் தயாரிப்பாளர் குவின்ட் டேவிஸ் பஹாமியன் தூதரகத்தை அழைத்து அவரைக் கண்டுபிடித்தார். 1978 ஆம் ஆண்டு விழாவில் பாட மெக்கேவை டேவிஸ் அழைத்தார். மெக்கே 1978 முதல் 1991 வரை நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் விழாவில் நடித்தார். 1983 ஆம் ஆண்டு விழா நிகழ்ச்சி மெக்கேவை "எக்ஸுமா-கரீபியன் இசையை நியூ ஆர்லியன்ஸின் தெரு இசையுடன் ஒத்திருக்கும் ஓபியா மனிதர்" என்று விவரித்தது. பென்னி சாசேஜ், ஸ்ட்ரீட் மியூசிக், யுனிவர்சல் மற்றும் ரூட் பாய் (1979-1986) 1979 ஆம் ஆண்டில், எக்ஸுமா தனது இனாகுவா ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிள் மூலம் பென்னி சாசேஜை வெளியிட்டார். இதைத் தொடர்ந்து நாசாவ் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் ஸ்ட்ரீட் மியூசிக் வெளியிடப்பட்டது. 1980 களில் மெக்கே நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் & ஹெரிடேஜ் விழாவில் வழக்கமானவராக இருந்தார். பிரெஞ்சு காலாண்டில் உள்ள போர்பன் தெருவில் உள்ள பிரபலமான இடமான ஓல்ட் அப்சிந்தே ஹவுஸிலும் அவர் தவறாமல் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். பில் வைமான் மற்றும் பாப் டிலானின் இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் போன்ற திறமையான இசைக்கலைஞர்களை ஈர்க்கும் வகையில், செட் பட்டியலில் இல்லாத பாடல்களை மெக்கே இசைப்பதால், இந்த இரவுகள் பெரும்பாலும் ஜாம் அமர்வுகளாக மாறின. நியூ ஆர்லியன்ஸைப் பற்றி மெக்கே கூறினார்ஃ "நியூ ஆர்லியன்ஸ் மிகவும் கலாச்சார இடமாக நான் கண்டேன், அங்கு நீங்கள் மக்களுக்கு அன்பைக் கொண்டுவந்தால், அவர்கள் இன்னும் அதிகமாகக் கொண்டுவருவதற்குத் தேவையான ஆற்றலைத் தருவார்கள்". 1982 ஆம் ஆண்டில் எக்ஸுமா கேட் ஐலேண்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் யுனிவர்சல் வெளியிட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ட்ரீட் மியூசிக் ROIR லேபிளில் ரூட் பாய் என்ற பெயரில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. கொலராடோவிற்குச் செல்லுங்கள், ஸ்மித்சோனியன்ஸ் ஃபெஸ்டிவல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஃபோக்லைஃப் (1994) 1994 ஆம் ஆண்டில் மெக்கே கொலராடோவில் வசித்து வந்தார், அப்பகுதியின் "அமைதியால்" தான் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறினார். "நான் செய்யும் வேலையின் மீதான அன்பிலிருந்து இது வருகிறது. இசை என்பது சாப்பிடுவது மற்றும் சுவாசிப்பது போன்றது-என் ஒவ்வொரு இழையும் இசையில் உள்ளது. நான் எப்போதுமே அப்படித்தான் இருந்துள்ளேன். இசை எனக்கு உற்சாகம் அளிக்கிறது, என்னை உயிருடன் வைத்திருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் நேர்மறையான வழியில் சொல்ல விரும்புவது நிறைய இருக்கிறது. எதிர்மறையான எதையும் நான் சொல்ல விரும்பவில்லை. நான் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கடந்து செல்ல முயற்சிக்கிறேன், பாலினம் வாரியாக அல்லது எந்த வகையான எதிர்மறையான விஷயமும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறேன். கடந்த காலத்தில் நான் அவ்வாறு செய்யாத எதையும் செய்திருந்தால், அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். ஆனால் நான் ஒரு நேர்மறையான குறிப்பில் செல்ல முயற்சிக்கிறேன். 1994 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஆர்லியன் சார்லஸ் ஹான்காக் மற்றும் சக பஹாமியன் ரூடி கிரீன் ஆகியோருடன் 30 புதிய பாடல்களைப் பதிவு செய்ததாக மெக்கே கூறினார். அந்த நேரத்தில் அவர் "தற்போது இறுதி வெட்டுக்கு யார் வருவார்கள் என்பதை தீர்மானிக்கும் பணியில் இருந்தார்". வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள மாலில் வழங்கப்பட்ட வருடாந்திர நிகழ்வான ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூட்டின் 1994 ஃபெஸ்டிவல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஃபோக்லைஃப் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க மெக்கே அழைக்கப்பட்டார். தாமஸ் கார்ட்ரைட் அண்ட் தி பாய்ஸ், டைசி டோ பாடகர்கள், நதானியேல் "பிக்கோலோ பீட்" சாண்டர்ஸ் மற்றும் செப்ரிக் "சீப்ரீஸ்" பெத்தேல் உள்ளிட்ட பல பஹாமிய கலைஞர்களுடன் இணைந்து மெக்கே இந்த விழாவில் பல பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். ஆர்ட்டிஸ்ட்ரி எக்ஸுமா, ஒபியா மேன் ஆளுமை அவரது இசைக்கு பொருந்தக்கூடிய ஒரு உருவத்தையும் ஆளுமையையும் உருவாக்கி, மெக்கே "ஒபியா மேன்" பற்றிய தனது பஹாமியன் நினைவுகளை வரைந்தார். பஹாமிய வாழ்க்கை மேற்கு ஆப்பிரிக்க பாரம்பரியத்தில் வேரூன்றியது. மெக்கே புஷ் மருத்துவத்தின் அறிவார்ந்த பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவர் மூலிகை சிகிச்சைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார், குறிப்பாக நாசாவில் அவர் சேகரித்த "மாய செரசி திராட்சை" (கசப்பான இலைகள் அல்லது மோமோர்டிகா சரண்டியா). "நான் ஒரு வேர்கள் கொண்ட நபராக வளர்ந்தேன், புதர் மற்றும் மூலிகைகள் மற்றும் ஆன்மீக சாம்ராஜ்யத்தைப் பற்றி அறிந்த ஒருவர். அது நம் அனைவரிடமும் இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டது. டெல்டா நாட்டின் தாழ்நிலங்களில் அல்லது ஆப்பிரிக்காவின் இடங்களில் வளரும் மக்களைப் போலவே ". "நான் என் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே ஓபியா மனிதனை நினைவுகூர்ந்தேன்-அவர் வண்ணமயமான ஆடைகளைக் கொண்டவர், அவர் கூறுகள் மற்றும் சந்திர உதயம், மேகங்கள் மற்றும் பூமியின் அதிர்வுகளை கையாள்வார். எனவே நான் என்னை 'எக்ஸுமா, தி ஓபியா மேன்' என்று அழைக்க முடிவு செய்தேன். ஓபியாவைப் பற்றிய தனது விளக்கத்தை மெக்கே மேலும் விளக்கினார். "ஓபியா என் தாத்தாவுடனும், என் பாட்டியுடனும், என் தந்தையுடனும், என் தாயுடனும், எனக்கு கற்பித்த என் மாமாக்களுடனும் இருந்தார். ஒவ்வொருவரும் ஏதோ ஒரு வகையான மதத்துடன், கற்பிக்கப்பட்ட ஒரு வழிபாட்டுடன் வளர்ந்தது எனது மதமாக இருந்து வருகிறது. கிறிஸ்துவம் என்பது நன்மை தீமை போன்றது. தெய்வம் இரண்டுமே. அவர் மோசேக்கு நல்ல மற்றும் தீய ரகசியங்களைத் திறந்து வைத்தார், இதனால் மோசே இஸ்ரேலிய குழந்தைகளுக்கு உதவ முடியும். அதே விஷயம், முழு முழுமையும்-ஓபியா மேன், காற்றின் ஆவிகள் ". பல ஆண்டுகளாக இசை ஒத்துழைப்புகள் எக்ஸுமா குழு பாட்டி லாபெல்லே, கர்டிஸ் மேஃபீல்ட், ரீட்டா மார்லி, பீட்டர் டோஷ், டூட்ஸ் & தி மேடல்ஸ், ஸ்லை அண்ட் தி ஃபேமிலி ஸ்டோன், ஸ்டெப்பென்வோல்ஃப், பிளாக் ஃபிளாக் மற்றும் நெவில்லே பிரதர்ஸ் ஆகியோருடன் விளையாடியது அல்லது சுற்றுப்பயணம் செய்தது. அவரது பதிவுகளிலும் அவரது மேடை நிகழ்ச்சிகளிலும் நிகழ்த்திய இசைக்கலைஞர்களில் அஜீசா பே, பட்டி போன், டேவிட் ப்ரோம்பெர்க், ஜார்ஜ் ஜே. ஆகியோர் அடங்குவர். 'டியூக்' கிளெமன்ஸ், ஜெர்ரி காங்கல்ஸ், சுச்லோ எலீபேங்க், ஆல்பிரட் "பீ வீ" எல்லிஸ், ஆலன் க்ளோவர் (அகிஞ்சோரின் "ஜூஸ்" ஓமோலேட்), ஏர்ல் கார்டன், பில் "ஹட்ச்" ஹட்சின்சன், கார்ல் ஜென்னிங்ஸ், டேவ் லிபர்ட், புரூஸ் "வீஸல்" மெக்டொனால்டு, ஜார்ஜ் போர்ட்டர் ஜூனியர், ஆல்பிரட் "உகாண்டா" ராபர்ட்ஸ், ரிக்கி செபாஸ்டியன், கெஸ்டர் ஸ்மித், பாபதண்டே ஓலாடுஞ்சி, மைக்கேல் ஓ 'நீல் (ஓய்முங்கி பாப்பா லெக்பாவாக), பெர்னார்ட் பர்டி, ஜான் ருஸ்ஸோ, விக்டர் சிர்கர், மைக்கேல் ஸ்க்லர், டென்னிஸ் டெய்லர், டேவிட் டோர்கனோவ்ஸ்கி, ஏர்ல் டர்பின்டன், டேவிட் லீ வாட்சன், ஜேக்கப் வாட்சன், ஸ்டான்லி வில்லி சமூக மற்றும் தொண்டு முயற்சிகள் மெக்கே மற்றும் எக்ஸுமா அமெரிக்கா முழுவதும் தொண்டு முயற்சிகளில் தொடர்ந்து இருந்தனர், கச்சேரிகளை நிகழ்த்தினர் மற்றும் பல்வேறு அமைப்புகளுடன் ரசீதுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். 1972 டிசம்பரில், மன்ஹாட்டனில் உள்ள அமெரிக்கானா ஹோட்டலில் நடைபெற்ற பிளாக் எக்ஸ்போவை ஆதரிப்பதற்காக எக்ஸுமா ஒரு இலவச கச்சேரியையும், பெட்ஃபோர்ட்-ஸ்டுவேசண்டில் உள்ள இசைக் கழகமான ஈஸ்டுக்கு பயனளிக்கும் வகையில் கொலம்பியா ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் மேனேஜ்மென்ட் இன்க் (சிஏஎம்ஐ) ஹாலில் ஒரு கச்சேரியையும் நிகழ்த்தினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை திருமணம் மற்றும் குடும்பம் 1974 ஆம் ஆண்டில் மெக்கே மன்ஹாட்டனில் இனிதா வாட்கின்ஸை மணந்தார். ஷா, கவின், கென்யாட்டா அலிஷா மற்றும் அக்லின்ஸ் உள்ளிட்ட பல குழந்தைகளுக்கு மெக்கே தந்தை ஆனார். அக்லின்ஸ் மற்றும் கென்யாட்டா அலிஷா ஆகியோர் குரல் கலைஞர்கள், தங்கள் தந்தையின் பொழுதுபோக்கு பாரம்பரியத்தை முன்னெடுத்துச் செல்கின்றனர். மனைவி மற்றும் மகன் மெக்கேயின் பிரிந்த மனைவி மர்லின் "சாமி" மேக்கி (நீ குஸ்) மற்றும் அவர்களின் முதல் மகன் ஷா ஆகியோரின் கொலை மே 10,1972 அன்று மன்ஹாட்டனில் உள்ள 217 அவென்யூ ஏ இல் ஃபிரிட்ஸ் மொன்டலாலோவால் கொலை செய்யப்பட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டு, ஒரு வருடம் மெக்கேயிலிருந்து பிரிந்த 32 வயதான மேக்கி, கழுத்தில் வெட்டப்பட்ட காயம் மற்றும் மார்பில் காயம் ஏற்பட்டது. அவர்களின் ஒன்பது வயது மகன் ஒரு முறை குத்தப்பட்டு பின்னர் பெல்லேவ் மருத்துவமனையில் இறந்தார். மற்றொரு அறையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த அவர்களின் எட்டு வயது மகன் கவின், கொலைகளைத் தொடர்ந்து காவல்துறையை அழைத்தார். மொன்டலாலோ இரண்டு கொலைக் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார் மற்றும் தொடர்ச்சியாக இரண்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். விசாரணையின் போது, மொன்டாலலோ "அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் கதவில் உதைத்ததாகவும்", மெக்கேயில் இருந்து மண்டபத்தின் குறுக்கே வாழ்ந்த தனது முன்னாள் காதலியை மொன்டாலலோ தாக்கிய பின்னர் மெக்கே காவல்துறையை அழைத்ததற்கு பழிவாங்கும் வகையில் இருவரையும் கொன்றதாகவும் கூறப்படுகிறது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு 1980 களின் பிற்பகுதியில், மெக்கே நியூ ஆர்லியன்ஸில் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டார். பஹாமாஸ் சுற்றுலா அதிகாரி அதாமா போவ் மெக்கேவை மருத்துவமனையில் சந்தித்ததை நினைவு கூர்ந்தார். "அவரது தோல் ஆலிவ் எண்ணெயால் மூடப்பட்டிருந்தது மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் 'ஸ்பெரிட்ஸ்' அறை முழுவதும் எரிந்து கொண்டிருந்தன. அவர் நவீன மருத்துவத்தை ஓபியாவுடன் கலக்கிக்கொண்டிருந்தார் ". மெக்கே தனது பெரும்பாலான நேரத்தை பாடல்கள், ஓவியம் மற்றும் மீன்பிடித்தல் ஆகியவற்றில் கழித்தார், புளோரிடாவின் மியாமியில் வசித்து வந்தார், மேலும் அவரது குழந்தை பருவ வீட்டில் அவரது தாயார் அவரை நாசாவில் விட்டுச் சென்றார். மெக்கே 1997 இல் தூக்கத்திலேயே இறந்தார். மெக்கேயின் "ஓபியா மேன்" ஆளுமையின் அம்சங்கள் மற்ற கலைஞர்களை, குறிப்பாக பாடகர் நினா சைமோனை பாதித்தன. மெக்கேயின் "ஓபியா மேன்" ஐ "ஓபியா வுமன்" ஆக மாற்றி, சிமோன் தனது அட்டையில் "பாதிரியாராக" நடித்தார். அவரது நேரடி நிகழ்ச்சி அவரது ஆல்பமான "இட் இஸ் ஃபினிஷ்" இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. பாபதுண்டே ஒலதுன்ஜி மற்றும் சைமோன் ஆகியோர் டிரம்மிங் செய்வதன் மூலம் பாடல் தொடங்குகிறது, "ஓபியா பெண் என்றால் என்ன என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?" அவர் தொடர்கிறார், மெக்கேயின் பாடல்களை மாற்றியமைக்கிறார்ஃ "நான் கடலுக்கு அடியில் இருந்து வந்த ஓபியா பெண்/சாத்தானை அடைய, நீங்கள் என்னை கடந்து செல்ல வேண்டும்". "அவர்கள் என்னை நினா என்று அழைக்கிறார்கள், மீனம் கூட/என்னால் செய்ய முடியாதது எதுவும் இல்லை". "தம்பாலா" மற்றும் "22 ஆம் நூற்றாண்டு" ஆகிய நேரடி பதிவின் போது சிமோன் இரண்டு கூடுதல் மெக்கே பாடல்களையும் நிகழ்த்தினார். விமர்சன பகுப்பாய்வு முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், அமைச்சரவை அமைச்சர், பஹாமாஸ் கல்லூரியின் கல்லூரிக் குழுவின் தலைவர் மற்றும் சக பஹாமியன் ஆல்ஃபிரட் எம். சியர்ஸ், எக்ஸுமாவாக மெக்கே "ஒரு பஹாமியன் தொலைநோக்கு பார்வை கொண்டவர், மனிதநேய தத்துவஞானி மற்றும் மக்களின் கவிஞர்" என்று கூறினார். பஹாமாஸின் கலாச்சார வாழ்க்கையின் அழகு மற்றும் சக்திக்கு எக்ஸுமா வெளிப்பாட்டை அளிக்கிறது-மக்களின் அன்றாட அனுபவங்கள், நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள், கதைகள், ஜங்கானூ, ரேக் மற்றும் ஸ்கிராப், வலி, மகிழ்ச்சி, போராட்டம் மற்றும் உயிர்வாழ்வு. அவரது வாழ்க்கையும் கலையும் பஹாமியர்களின் அற்புதமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தையும் ஆளுமையையும் பிரதிபலிக்கின்றன, இது ஆப்பிரிக்காவின் வேர்கள் மற்றும் அமெரிண்டியர்கள், ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்களின் கிளைகளை ஈர்க்கிறது. பஹாமிய இசைக்கலைஞர் ரோனி அம்ப்ரிஸ்டர், பி. இ. எம் மெக்கேயைப் பற்றி கூறினார், "நீங்கள் அவரை (ஜோசப்) ஸ்பென்ஸுக்கு இணையாக வைக்கலாம். அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான நபராக இருந்தார், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், அவர் தனது கிட்டாரைப் பிடித்துக் கொண்டு உதைப்பார், மீதமுள்ள இசைக்குழு அவரைப் பின்தொடரும் ". அம்ப்ரிஸ்டர் கூறினார், "ஓபியா இசை என்று எதுவும் இல்லை, அதற்கு பதிலாக ஆன்மீக கட்டணம் மெக்கேயின் அற்புதமான ஆடை, கலைப்படைப்பு மற்றும் மாய வரிகளில் உள்ளது," அவரது நேரம் குறுகியது, அவரது நேரம் நீண்டது, எக்ஸுமா சரியானது அல்ல, எக்ஸுமா தவறானது அல்ல ". மரணத்திற்குப் பிந்தைய கண்காட்சிகள் ஆகஸ்ட் 2010 இல் மெக்கேயின் கலை, நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் இசையின் பல ஊடக கண்காட்சி பஹாமாஸின் நியூ பிராவிடன்ஸ், நாசாவ் நகரில் உள்ள டூங்காலிக் ஸ்டுடியோஸ் ஆர்ட் கேலரியில் நடைபெற்றது. கலைஞர் ஜோசப் ஸ்பென்ஸும் கண்காட்சியில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டார். மெக்கேயின் கலை இன்னும் அமெரிக்கா மற்றும் பஹாமாஸில் உள்ள கலைக்கூடங்களில் வழங்கப்படுகிறது. 1974 ஆம் ஆண்டில் எட்வின் ஹாக்கின்ஸ் பாடகர்களுடன் இணைந்து பாட மெக்கேவை நெதர்லாந்தின் ராணி ஜூலியானா அழைத்தார். ஜூன் 1988 இல் மெக்கேவுக்கு பிரிட்டிஷ் பேரரசு பதக்கம் (பி. இ. எம்) இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் "இசைக்கான சேவைகள் மற்றும் பஹாமியன் கலாச்சாரத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக" வழங்கப்பட்டது. சாலமன், ஸ்டான்லி பர்ன்சைட் எழுதிய மெக்கேயின் கேன்வாஸ் உருவப்படம் பஹாமாஸின் தேசிய கலைக்கூடத்தின் நிரந்தர சேகரிப்பில் உள்ளது. அருங்காட்சியகம் இந்த ஓவியத்தை "மெக்கியின் நினைவையும், அவர் செய்ததில் ஒரு தலைவராக அந்தஸ்தையும் அங்கீகரிக்கும் ஒரு தைரியமான நினைவு கலை" என்று விவரிக்கிறது. மேக்கியின் பூட்டுகளின் மீது நிதானமாக அமர்ந்திருக்கும் கிரீடத்தை பார்வையாளர் புறக்கணிக்கக்கூடாது, இது பஹாமிய வரலாற்றில் மேக்கியின் ஞானம் மற்றும் அரச அந்தஸ்து குறித்து பர்ன்சைட் வலியுறுத்துவதாகும் ". டிஸ்கோகிராஃபி எக்ஸுமா (1970) எக்ஸுமா II (1970) டோ வாஹ் நன்னி (1971) ஸ்னேக் (1972) மறுபிறவி (1972) லைஃப் (1973) ஃப்ரம் ஆப்பிரிக்கா டு அமெரிக்கா டு ஜுங்கானூ டு ஆர்மகெடான் (1976) பென்னி சௌசேஜ் (1979) ஸ்ட்ரீட் மியூசிக் (1979) யுனிவர்சல் (1982) ரூட் பாய் (1986 ஸ்ட்ரீட் மியூசிக் மறு வெளியீடு) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எக்ஸுமா ஆன் மைஸ்பேஸ் பிரையன் பிலிப்ஸ், "எக்ஸுமா-தி ஓபியா மேன்", பெர்பெக்ட் சவுண்ட் ஃபாரெவர் "எக்ஸுமா அலியாஸ் மெக்பர்லேன் அந்தோனி மெக்கே," ஹூஸ் ஹூ ஆன் தி நினா சிமோன் டேட்டாபேஸ் 1942 பிறப்புகள் 1997 இறப்புகள் ROIR கலைஞர்கள் பஹாமியன் இசைக்கலைஞர்கள் பூனை தீவு, பஹாமாஸ் காம சூத்ரா ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள்