Knighton Gorges Manor
நைட்டன் கோர்ஜஸ் மேனர் ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள மிகப்பெரிய மேனர் வீடுகளில் ஒன்றாகும், இது நியூசர்ச்சுக்கு அருகிலுள்ள நைட்டன் குக்கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. எலிசபெத்-டியூடர் பாணி இல்லத்தின் வரலாறு சோகமான நிகழ்வுகளின் கதையாக இருந்து வருகிறது. 1170 டிசம்பர் 29 அன்று கேன்டர்பரி பேராயர் தாமஸ் பெக்கெட்டைக் கொன்ற பிறகு அங்கு வசித்து வந்த தப்பியோடிய ஹக் டி மோர்வில்லின் கொடூரமான குறிப்புடன் இது தொடங்கியது, குற்றத்தில் தனது மற்ற மூன்று தோழர்களான ரெஜினால்ட் ஃபிட்ஸ் யுர்ஸ், வில்லியம் டி ட்ரேசி மற்றும் ரிச்சர்ட் லு பிரெட்டன் ஆகியோருடன், பின்னர் 1718 இல் மர்மமான சூழ்நிலைகளில் ட்ரிஸ்ட்ராம் டில்லிங்டன் இறந்தார், இறுதியாக, 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மேனரின் உரிமையாளரான ஜார்ஜ் மாரிஸ், 1821 இல் தனது சொந்த விருப்பப்படி (அவரது மரணத்திற்கு முன்பு) மேனரை அழித்தார், முற்றிலும் பெற்றோரின் எரிச்சல் மற்றும் வெறுப்பூட்டும் நடவடிக்கையாக, அவரது மகள் ஒரு மதகுருவை திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக, இதனால் மேனரை சொந்தமாக வைத்திருப்பதைத் தடுத்தார். இந்த நிகழ்வுகள் மேனர் இடத்தில் நிகழும் அமானுஷ்ய நிகழ்வுகளையும் உருவாக்கியுள்ளன, அழிக்கப்பட்ட மேனர் ஹவுஸ் ஒரு தோற்ற வடிவத்தில் தோன்றியது, சர் ட்ரிஸ்ட்ராம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவரது மரண ஆண்டு விழாவில் ஒரு பேய் குதிரையில் சவாரி செய்யும் பேய், மற்றும் மேனர் தளத்தின் நுழைவாயிலில் ஒவ்வொரு நுழைவாயிலின் மேல் விலங்கு போன்ற கார்கோயில்கள் காணப்பட்டன. டிசம்பர் 29,1170 அன்று கேன்டர்பரி பேராயர் தாமஸ் பெக்கெட் கொல்லப்பட்டதில் நான்கு மாவீரர்களில் ஒருவராக பங்கேற்ற சர் ஹக் டி மோர்வில் (d.1202) வீட்டிற்கு தப்பி ஓடினார். அவர் அங்கிருந்து யார்க்ஷயரில் உள்ள நாரெஸ்பரோ கோட்டைக்கு தப்பிச் சென்றார், அது அவருக்குக் கைதாக இருந்தது. 1256 ஆம் ஆண்டு ரால்ஃப் டி கோர்ஜஸ் அதை திருமணத்தின் மூலம் வாங்கும் வரை இந்த மேனர் டி மோர்வில்லஸுக்கு சொந்தமானது, அங்குதான் நைட்டன் கோர்ஜஸ் என்ற பெயர் வந்தது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டி மோர்வில்லின் குடும்பத்தை வைத்திருப்பவர்கள், அவர்களில் ஜான் அல்லது இவோ டி மோர்வில் 1256 இல் இறந்தார், ஒரு மகளையும் வாரிசையும் விட்டுச் சென்றார் எலன் ரால்ப் டி கோர்ஜஸை மணந்தார், அவர் தனது கணவரைத் தப்பிப்பிழைத்தார் மற்றும் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மேனரைக் கைப்பற்றினார். அவர் 1291-2 இல் இறந்தார், ஒரு மகன் ரால்ப், 1305 இல் வில்லியம் டி கால்ஷேல் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு அவர்களின் வாழ்நாள் காலத்திற்கு நிலத்தை குத்தகைக்கு எடுத்தார். இந்த அரண்மனை 1316 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு ரால்ப் டி கோர்ஜஸுக்கு திரும்பியதாகத் தெரிகிறது. ரால்ப் (பின்னர் சர் ரால்ப்) மற்றும் அவரது மனைவி எலினோர் ஆகியோருக்கு ஒரு மகன் ரால்ப் இருந்தார், அவர் பிரசவம் இல்லாமல் இறந்தார், சர் ரால்ப் தனது மகள் எலினோரின் இரண்டு இளைய மகன்களுக்கு வால்-ஆணில் நிலத்தை குடியேற்றியபோது, அவர் யாவர்லேண்டின் தியோபால்ட் ரஸ்ஸலை மணந்தார். இருவரில் மூத்தவரான வில்லியம், எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இறந்தார், மேலும் 1343 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் தியோபால்ட் ரஸ்ஸலிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு அவர் டி கோர்ஜஸ் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது, மேலும் தியோபால்ட் டி கோர்ஜஸ் மீது 1346-7 இல் இளைய ரால்ப் டி கோர்ஜஸின் எலிசபெத் விதவையால் மேனருக்காக வழக்குத் தொடரப்பட்டது. எலிசபெத்திற்கு ஆதரவாக தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் ரால்ப் அவளிடம் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாததால், மேனர் 1362 இல் வசம் இருந்த தியோபால்டிடம் திரும்பியது. அவர் (அப்போது சர் தியோபால்ட்) 1380 இல் இறந்தார், மேலும் அந்த அரண்மனை அவரது மகன்களான சர் ராண்டோல்ஃப், 1382 இல் இறந்தார், பார்த்தலோமியோ, 1395-6 இல் இறந்தார், தாமஸ், 1404 இல் இறந்தார். தாமஸ் ஒரு மகன் ஜானை விட்டுச் சென்றார், அவர் பதினைந்து வயது வரை மட்டுமே வாழ்ந்தார், மேலும் அவரது சகோதரர் தியோபால்ட், பத்து வயது சிறுவன், 1413 இல் வாரிசாக இருந்தார். சர் தியோபால்ட் கோர்ஜஸ் 1462 ஆம் ஆண்டில் மேனரைக் கைப்பற்றினார், அநேகமாக எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இறந்தார், ஏனெனில் மேனர் தாமஸ் ரஸ்ஸல், தியோபால்ட் ரஸ்ஸல் மற்றும் எலினோர் டி கோர்ஜஸ் ஆகியோரின் கொள்ளுப் பேரன் அவர்களின் மூத்த மகன் ரால்ப் ரஸ்ஸல் ஆகியோரால் வாரிசுகளுக்கு வழங்கப்பட்டது. தாமஸ் ரஸ்ஸலின் வாரிசான அவரது உறவினர் ஜான் ஹாக்கெட், அவரது அத்தை ஆலிஸின் மகன் ஆவார். ஜான் ஹாக்கெட்டின் மகளும் வாரிசுமான ஜோன் ஜான் கில்பெர்ட்டை மணந்தார், மேலும் இந்த அரண்மனை 1563 வரை கில்பெர்ட் குடும்பத்தில் பிராடிங்கில் வோல்வர்டனுடன் சென்றது, ஜார்ஜ் கில்பெர்ட் அதை அந்தோனி டில்லிங்டனுக்கு விற்றார். அந்தோனியின் மகன் சர் ராபர்ட் 1604 இல் இறந்தார், அதை அவரது மருமகன் ராபர்ட்டிடம் விட்டுவிட்டார். சர் ட்ரிஸ்ட்ராம் டில்லிங்டன், கடைசியாக ராபர்ட் என்று பெயரிடப்பட்டவரின் கொள்ளுப் பேரன், நேரடி வரிசையில் கடைசியாக இருந்தார். 1721 ஆம் ஆண்டில், ட்ரிஸ்ட்ராம் தனது சகோதரிகளான மேரி மற்றும் ஹன்னா ஆகியோரை வாரிசுகளாக விட்டுவிட்டார். ஹன்னா மரணமடைந்தார். மேரி திருமணமாகாமல் இறந்தார், அவரது மருமகன் மாரிஸ் போக்லாண்ட் மற்றும் அவரது மருமகள் ஜேன் மனைவி ஜான் ஐர் இடையே பொதுவான தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார். ஜெனரல் மாரிஸ் போக்லாண்ட் 1750 ஆம் ஆண்டில் மேனரைக் கைப்பற்றினார், 1765 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அது அவரது மருமகன் மாரிஸ் ஜார்ஜ் பிஸ்ஸெட்டுக்கு வந்தபோது, அவர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மேனரை வைத்திருந்தார். 1820 ஆம் ஆண்டில், இந்த வீடு பிஸ்ஸெட்டால் எரிக்கப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது, மேலும் அது மீண்டும் கட்டப்படவில்லை. 1878 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் யங் மீதமுள்ள தோட்டத்தை உடைமையாக்கினார், மேலும் 1912 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இந்த நிலம் திரு எட்வர்ட் கார்ட்டரால் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர் அதை தனது தந்தையின் விருப்பத்தின் கீழ் கையகப்படுத்தினார், அவர் எட்வர்ட் என்றும் பெயரிட்டார். வீட்டின் இடம் இப்போது தனியார், மற்றும் மீதமுள்ள வெளிக் கட்டிடங்களில் ஒன்றில் தோட்டத்தில் ஒரு விடுமுறை குடிசை உள்ளது. கட்டிடக்கலை இந்த வீடு டியூடர் பணிக்கு குறிப்பிடத்தக்க சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. வீட்டில் இப்போது எஞ்சியிருப்பது இரண்டு கல் நுழைவாயில்கள் மட்டுமே, ஏனெனில் 1820 ஆம் ஆண்டில் மாரிஸ் ஜார்ஜ் பிஸ்ஸெட் என்பவரால் வீடு எரிக்கப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது, பிஸ்ஸெட்டின் அனுமதியின்றி ஒரு மதகுருவை மணந்த பிறகு அவரது மகள் அதை வாரிசாகப் பெறுவதைத் தடுக்க. வடக்கு முனையில் பெரிய சதுர ஜன்னல்கள் இருந்தன, கறை படிந்த கண்ணாடி இல்லாததால், கல் முலியன்களால் பிரிக்கப்பட்டன. அறைகள் பெரிய அளவில் இருந்தன மற்றும் நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்டன. முதல் மாடியில் உள்ள வரைதல் அறை வடக்கு முன்புறத்தில் ஒரு நீண்ட கேலரியுடன் ஒரு பரந்த அறையாக இருந்தது. கூரை குறைவாக இருந்ததால் வீட்டில் விளக்கு குறைவாக இருந்தது. மற்ற இடங்களில் ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வீட்டின் ஜன்னல்களை அலங்கரித்தது. மேனர் ஹவுஸை அதன் உச்சக்கட்டத்தில் சர் ஹென்றி எங்கில்ஃபீல்ட் பார்வையிட்டார், அவர் தனது "ட்ரீஸ்க்ரிப்ஷன் ஆஃப் தி ஐல் ஆஃப் வைட்" இல் மேனர் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை வழங்கினார். இது சர் ரிச்சர்ட் வோர்ஸ்லி, அருகிலுள்ள அப்புல்டர்கோம்ப் ஹவுஸின் 7 வது பரோனெட் உட்பட நாகரீக சமூகத்தின் விருப்பமான இடமாக இருந்தது, இது பிந்தையவரின் சங்கத்தின் விளைவாக ஒரு அவதூறு மற்றும் அவமானத்தை ஏற்படுத்தியது. மேற்கோள்கள் இந்தக் கட்டுரையில் வில்லியம் பேஜின் "எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி கவுண்டி ஆஃப் ஹாம்ப்ஷயர்ஃ வால்யூம் 5 (1912)" இலிருந்து சேர்க்கப்பட்ட உரை அடங்கும், இது இப்போது பொது களத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.