Björn Kjellström
பிஜோர்ன் கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் (செப்டம்பர் 9,1910-ஆகஸ்ட் 26,1995), முதலில் ஸ்வீடனைச் சேர்ந்தவர், ஸ்வீடனில் பனிச்சறுக்கு நோக்குநிலை சாம்பியனாகவும், திசைகாட்டி உற்பத்தி நிறுவனமான சில்வா ஸ்வீடன் ஏபி இன் இணை நிறுவனராகவும் இருந்தார், இது சில்வா திசைகாட்டி தயாரித்தது. நிறுவனம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து 25 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சில்வா திசைகாட்டிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் மே 1928 இல் ஸ்வீடனில் தனது 17 வயதில் தனது முதல் ஓரியண்டரிங் பந்தயத்தில் போட்டியிட்டார், அங்கு அவர் தொடக்க வகுப்பில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார். இருப்பினும், அதே ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் அவர் ஸ்டாக்ஹோமுக்கு வெளியே ஒரு மாவட்ட நோக்குநிலை சாம்பியன்ஷிப் பந்தயத்தை வென்றார். அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் தனித்தனியாகவும், மூன்று பேர் கொண்ட அணியாகவும் பல ஓரியண்டரிங் பந்தயங்களை வென்றனர். 1932 ஆம் ஆண்டில், தனது இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் ஒரு இயந்திரவியலாளரான குன்னார் தில்லாண்டருடன் பணிபுரிந்த கெல்ஸ்ட்ரோம், நிலப்பரப்பு வழிசெலுத்தலுக்கான ஒரு புதிய வகை திசைகாட்டியை முழுமையாக்க உதவினார், இதில் திரவ-ஈரப்படுத்தப்பட்ட காந்தமயமாக்கப்பட்ட ஊசி வீட்டுவசதி திசைகாட்டி மற்றும் வெளிப்படையான அடித்தளத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரு புரோட்டக்டர் ஆகியவை அடங்கும். 1946 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் சில்வா நிறுவனத்தின் (பின்னர் சில்வா, இன்க்) அமெரிக்க நடவடிக்கைகளை இந்தியானாவின் லா போர்ட்டில் நிறுவினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கனடாவில் விற்பனை செய்வதற்காக கனடாவின் டொராண்டோவில் சில்வா லிமிடெட் நிறுவனத்தை நிறுவினார். வட அமெரிக்காவில் ஓரியண்டீயரிங் விளையாட்டுக்கான பயிற்சி மற்றும் நிறுவன ஸ்பான்சர்ஷிப்பை வழங்குவதற்காக லா போர்ட்டே இந்தியானாவின் சில்வா ஓரியண்டீயரிங் சேவைகளையும் கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் ஏற்பாடு செய்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் கெல்ஸ்ட்ரோம் வெளிப்புற நில வழிசெலுத்தல் மற்றும் நோக்குநிலை விளையாட்டு குறித்து மிகவும் பிரபலமான புத்தகத்தை வெளியிட்டார், வரைபடம் மற்றும் திசைகாட்டி நிபுணராக இருங்கள். இன்றுவரை, இது ஆங்கிலத்தில் 500,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் விற்றுள்ளது மற்றும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் முதல் வெளியீட்டிலிருந்து தொடர்ந்து அச்சில் உள்ளது. கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் 1971 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஓரியண்டேரிங் ஃபெடரேஷனை இணைந்து நிறுவினார் மற்றும் 1951 முதல் 1979 வரை சர்வதேச பனிச்சறுக்கு கூட்டமைப்பின் துணைத் தலைவராக பணியாற்றினார். ஜான்சன் வேர்ல்ட்வைட் அசோசியேட்ஸ் (ஜே. டபிள்யூ. ஏ), பின்னர் ஜான்சன் அவுட்டோர்ஸ், இன்க். 1973 இல் சில்வா இன்க். ஐ வாங்கியது, மேலும் 1981 இல் தயாரிப்பு மீண்டும் ஸ்வீடனுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சில்வா திசைகாட்டி 50 க்கும் மேற்பட்ட மாடல்களில் தயாரிக்கப்பட்டது. பிற்காலங்களில் கெல்ஸ்ட்ரோம் பவுண்ட் ரிட்ஜ், என். ஒய். க்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் வார்டு பவுண்ட் ரிட்ஜ் ரிசர்வேஷன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கவுண்டி பூங்கா மற்றும் வன காப்பகத்தில் பாதைகளை உருவாக்கவும், அப்பகுதியின் விரிவான நோக்குநிலை வரைபடத்தை உருவாக்கவும் உதவினார். அமெரிக்காவில் சில்வா திசைகாட்டி பிராண்ட் மற்றும் நோக்குநிலை விளையாட்டை ஊக்குவிப்பதிலும், பி எக்ஸ்பர்ட் வித் மேப் மற்றும் திசைகாட்டி ஆகியவற்றின் திருத்தப்பட்ட பதிப்புகளுக்கான விளம்பர புத்தக சுற்றுப்பயணங்களை நடத்துவதிலும் அவர் இறக்கும் வரை தீவிரமாக இருந்தார். பார்கின்சன் நோயின் சிக்கல்களால் ஸ்வீடனின் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் ஆகஸ்ட் 26,1995 அன்று கெஜெல்ஸ்ட்ரோம் இறந்தார். கெஜெல்ஸ்ட்ரோமின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஸ்வீடனின் தாய் நிறுவனமான ஸ்வீடன் ஏபி-யின் சில்வா, சில்வா Inc./Silva லிமிடெட் மற்றும் ஜான்சன் வேர்ல்ட்வைட் அசோசியேட்ஸ் (ஜே. டபிள்யூ. ஏ) ஆகியவற்றுடன் அதன் வட அமெரிக்க விநியோக ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்தது. சில்வா திசைகாட்டி மாடலா ('ரேஞ்சர்', எக்ஸ்ப்ளோரர் போன்றவை) பயன்படுத்தப்படும் பல பெயர்களுடன் வட அமெரிக்காவில் சில்வா பிராண்டின் உரிமையை ஜே. டபிள்யூ. ஏ கோரியது. இரண்டு வருட வழக்குகளுக்குப் பிறகு, ஸ்வீடன் ஏபி மற்றும் ஜே. டபிள்யூ. ஏ அகா ஜான்சன் அவுட்டோர்ஸின் சில்வா, அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் சில்வா என்ற பெயரில் திசைகாட்டிகளை விநியோகிக்க ஜே. டபிள்யூ. ஏ-வின் பிரத்யேக உரிமையை உறுதிப்படுத்த ஒப்புக்கொண்டனர். 1998 முதல், ஜான்சன் அவுட்டோர்ஸ் வட அமெரிக்காவில் மூன்றாம் தரப்பு உற்பத்தியாளர்களால் அதன் விவரக்குறிப்புகளுக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்பட்ட சில்வா திசைகாட்டிகளை விநியோகித்தது, அதே நேரத்தில் ஸ்வீடன் ஏபி இன் சில்வா அதன் ஹனிங்கே, ஸ்வீடன் வசதியில் கூடியிருந்த திசைகாட்டிகளை வட அமெரிக்காவிற்கு வெளியே உள்ள சந்தைகளுக்கு விநியோகித்தது, பின்னர் சீனாவில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட உண்மைப்பொருட்களிலிருந்து. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வீடன் ஏ. பி. யின் சில்வா ஜான்சன் அவுட்டோர்ஸிடமிருந்து சில்வா பிராண்டிற்கான வட அமெரிக்க விநியோக உரிமைகளை மீண்டும் பெற்றார், மேலும் அனைத்து சில்வா பிராண்ட் திசைகாட்டிகளையும் கனடா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு மீண்டும் விநியோகித்தார். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் 1995 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் டைம்ஸின் இரங்கல் செய்தியிலிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்கள் ஓரியண்டேரிங் கண்டுபிடிப்பாளர்கள் ஸ்வீடிஷ் ஓரியண்டியர்ஸ் ஓரியண்டேரிங் இன் ஸ்வீடன் 1910 பிறப்புகள் நியூயார்க்கின் பவுண்ட் ரிட்ஜைச் சேர்ந்த மக்கள்