Bahia Mahmud Awah
பாஹியா மஹ்மூத் அவா (பிறப்பு 1960) ஒரு சஹ்ராவி எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் "சஹ்ராவி நட்பு தலைமுறை" என்று அழைக்கப்படும் எழுத்தாளர்களின் குழுவின் நிறுவன உறுப்பினராக உள்ளார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பாஹியா 1960 ஆம் ஆண்டில் ரியோ டி ஓரோ தெற்கு பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ள ஆசர்ட் அருகே ஒரு நாடோடி குடும்பத்தில் பிறந்தார், அப்போது அது ஸ்பானிஷ் சஹாரா. அவரது மாமா சஹ்ராவி கவிஞர் பாஹியா உல்ட் அவாவின் நினைவாக அவருக்கு பாஹியா என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது தாயார் அவருக்கு தனது முதல் வகுப்புகளை வழங்கினார், அவர் ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளால் உருவாக்கப்பட்ட முதல் பள்ளிகளில் சேரும் வரை ஆசிரியராக பணியாற்றினார், இந்த அனுபவத்தை அவர் பின்னர் தனது புத்தகமான "லா மாஸ்ட்ரா க்யூ மீ என்செனோ என் யுனா தப்லா டி மடேரா" (தி டீச்சர் டாட் மீ ஆன் எ வூடன் போர்டு) என்ற புத்தகத்தில் சித்தரித்தார். பாஹியா அந்த ஆரம்ப ஆண்டுகளை பள்ளி முற்றத்திற்கும் பாலைவனத்திற்கும் இடையில் கழித்தார், தனது குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மந்தைகளை மேய்த்து வந்தார். மேற்கு சஹாரா போரின் தொடக்கத்தின் காரணமாக, மேற்கு சஹாரா மற்றும் அல்ஜீரியா ஆகிய இரு நாடுகளிலும் படித்து இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். எழுபதுகளின் பிற்பகுதியில் அவர் அந்த நேரத்தில் பல சஹ்ராவி இளைஞர்களைப் போலவே தனது பல்கலைக்கழக படிப்பை மேற்கொள்ள கியூபாவுக்குச் சென்றார். அவர் எப்போதும் கலைகளை நேசித்திருந்தாலும், ஹவானா பல்கலைக்கழகத்தில் தொலைத்தொடர்புகளில் பட்டம் பெற்றார். சஹ்ராவி அகதிகள் முகாம்களுக்குத் திரும்பியதும், சஹ்ராவி தேசிய வானொலியில் ஸ்பானிஷ் நிகழ்ச்சியை நான்கு ஆண்டுகள் இயக்கினார். 1998 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்பெயினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மாட்ரிட் தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அல்காலா பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு படிப்புகளை முடித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் சஹ்ராவி மக்களைப் பற்றிய சமூக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார செய்திகளுக்கான இடமாக "போமேரியோ போர் உன் சஹாரா லிப்ரே" (ஒரு சுதந்திர சஹாரா கவிதைகள்) என்ற வலைப்பதிவைத் தொடங்கினார். 2010 முதல், மாட்ரிட் தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவம் மற்றும் இலக்கிய பீடத்தில் சமூக மானுடவியல் கவுரவ பேராசிரியராக உள்ளார். ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் சஹ்ராவி இலக்கியம் குறித்த மாநாடுகளை அவர் நடத்தியுள்ளார். அவரது "லிட்டில் ரிஃப்ளெக்ஷன்ஸ் அண்ட் போயம்ஸ்" படி, தொழில்முறை பாஹியா தனது 25 வயதில் எழுதத் தொடங்கினார். 2005 ஆம் ஆண்டில், மற்ற சஹ்ராவி எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களுடன், அவர் "சஹ்ராவி நட்பு தலைமுறை" என்று அழைக்கப்படும் குழுவை உருவாக்கினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அல்காலா டி ஹெனாரெஸ் பல்கலைக்கழகம் அவரது முதல் தனிப்பட்ட கவிதை புத்தகத்தை "வெர்சோஸ் ரெஃபுகியாடோஸ்" (அகதிகள் வசனங்கள்) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், அவர் "லிட்டராடுரா டெல் சஹாரா ஆக்சிடென்டல்" (மேற்கத்திய சஹாரா இலக்கியம்) என்ற பெயரில் ஒரு "சுருக்கமான கட்டுரையை" வெளியிட்டார், அங்கு அவர் 18 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இப்போது வரை சஹ்ராவி வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட இலக்கியங்களைப் பார்த்தார், ஹசானியா மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில். 2010 ஆம் ஆண்டில் தலையங்கமான செபா தனது முதல் நாவலை "லா மாஸ்ட்ரா க்யூ மீ என்செனோ என் யுனா தப்லா டி மடேரா" (தி டீச்சர் டாட் மீ ஆன் எ வூடன் போர்டு) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார், இது பெரும்பாலும் அவரது குழந்தைப் பருவ நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், அரபு கலாச்சார சிறப்பு தலையங்கம் கான்டாராபியா "எல் சுயேனோ டி வோல்வர்" (திரும்புவதற்கான கனவு) ஐ வெளியிட்டது, அதில் அவா அப்போதைய ஸ்பானிஷ் சஹாராவில் தனது வாழ்க்கையையும் அனுபவங்களையும் நினைவு கூர்ந்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெனரேஷன் டி லா அமிஸ்டாட் சஹ்ராவி-லா ஜைமா டி லா போசியா சஹ்ராவி வலை "சஹ்ராவி நட்பு தலைமுறை" கூட்டு. சஹ்ராவி சமூக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார பிரச்சினைகள் குறித்து பாஹியாவால் நிறுவப்பட்ட கவிதை போர் அன் சஹாரா லிப்ரே வலைப்பதிவு. சஹ்ராவி பத்திரிகையாளர்கள் சஹ்ராவி புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் 1960 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அவுசெர்ட் சஹ்ராவி கவிஞர்களிடமிருந்து மக்கள்