Suicide in the Trenches
முதலாம் உலகப் போருக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஆங்கிலக் கவிஞர் சீக்பிரைட் சாஸ்சூன் (1886-1967) இயற்றிய பல கவிதைகளில் "சுரங்கங்களில் தற்கொலை" ஒன்றாகும், இது குறிப்பாக அந்த இரத்தக்களரி மோதலில் அவரது சொந்த குறிப்பிடத்தக்க சேவையை பிரதிபலிக்கிறது. சசோன் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் துணிச்சலான உயர் வர்க்க அதிகாரியாக இருந்தார், அவர் இறுதியில் போரை எதிர்த்தார், ஆனால் அதை எதிர்த்துப் போராட வேண்டிய சாமானிய வீரர்கள் மீதான போற்றுதலை அவர் ஒருபோதும் இழக்கவில்லை. சசோன் அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் சிவிலியன் போர் பருந்துகள் மீது அவமதிப்பை உணர்ந்தார், அவர்கள் தங்கள் அதிகாரத்திலும் வசதியிலும் பாதுகாப்பாக, இளைஞர்களை பெரிய போர்களில் இறக்க அனுப்பினர், இது பயனற்றதாகவும் அர்த்தமற்றதாகவும் தோன்றியது. இது முதன்முதலில் பிப்ரவரி 23,1918 அன்று கேம்பிரிட்ஜ் இதழிலும், பின்னர் சாஸ்சூனின் தொகுப்பான கவுண்டர்-அட்டாக் அண்ட் அதர் போயம்ஸிலும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த கவிதை அயாம்பிக் டெட்ராமீட்டரில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் மூன்று பத்திகளில் பன்னிரண்டு வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. "போரின் யதார்த்தங்களை விவரிக்கும் போது உணர்ச்சியையும் சுய இரக்கத்தையும் தவிர்ப்பதில்" போர் கவிஞர்களின் உணர்திறனை இந்த கவிதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. போருக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு இளைஞன் தற்கொலை செய்து கொண்டதையும், திரும்பி வரும் வீரர்களை வரவேற்கும் 'முட்டாள்தனமான' கூட்டத்தைத் தாக்கியது பற்றியும் இது கூறுகிறது. கோப் குறிப்பிடும் போது குறிப்பிடப்பட்ட கவிதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், "இது போன்ற கவிதைகளுடன் தான், ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட வேறு எந்த அகழி கவிஞரையும் விட சசோன், போரின் கொடூரமான தன்மையின் உண்மையான யதார்த்தத்தை ஒரு அறியப்படாத பொதுமக்களுக்கு வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தார்". கலாச்சார குறிப்புகள் 2009 ஆம் ஆண்டில், பிரையன் பிளஸ்ட் பைத்தியா இசைக்குழுவின் ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியான "ஆர்மி ஆஃப் தி டாம்ன்ட்" பாடலில் உள்ள கவிதையைப் படித்தார். ஆங்கில ராக் நட்சத்திரம் பீட் டோஹெர்டி இந்த கவிதையை இசைக்கு அமைத்தார் மற்றும் சில நேரங்களில் நேரடி நிகழ்ச்சிகளின் போது அதை நிகழ்த்துகிறார். 2004 என். எம். இ விருதுகளின் போது தனது கூட்டாளியான கார்ல் பாரெட்டுடன் இணைந்து தனது இசைக்குழுவான தி லிபர்டின்ஸுடன் அதை ஓதினார். நதானியேல் இயன் மில்லரின் நாவலான தி மெமோயர்ஸ் ஆஃப் ஸ்டாக்ஹோம் ஸ்வென் என்ற நாவலில், முக்கிய கதாபாத்திரம் இந்த கவிதையில் "ஒரு பரந்த-கோடாரியின் நுணுக்கம்" இருப்பதாக நம்புகிறது. ஆலிஸ் வின்னின் நாவலான இன் மெமோரியம் முதல் உலகப் போரின் அகழிகளில் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் தற்கொலைக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் கவிதையை ஈர்த்தது. குறிப்புகள் முதலாம் உலகப் போர் கவிதைகள் 1918 கவிதைகள் சீக்பிரைட் சாஸ்சூன் எழுதிய கவிதைகள் தற்கொலை பற்றிய படைப்புகள்