Patricia Cahill (drug smuggler)
பாட்ரிசியா ஆன் காஹில் (இப்போது கென்ட்ரிக்-ஜோன்ஸ்) மற்றும் கேரின் ஜோன் ஸ்மித் ஆகியோர் ஒரு ஆங்கிலேய ஜோடி போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்கள், ஜூலை 1990 இல் தாய்லாந்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட 26 கிலோ ஹெராயினை கடத்த முயன்றதாக கைது செய்யப்பட்டு, குற்றம் சாட்டப்பட்டு குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டனர். பாட்ரிசியா காஹில் (ஒரு மைனர் என்பதால்) தூக்கிலிட முடியவில்லை, இது தாய்லாந்து சட்டத்தின் கீழ் கிடைக்கக்கூடிய அதிகபட்ச தண்டனையாகும். 1990 டிசம்பரில் அவரது விசாரணையில், அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவரது வழக்கு உயர்மட்ட ஊடக செய்திகளை ஏற்படுத்தியது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் அழுத்தத்திற்குப் பிறகு மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் காஹில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். பின்னணி பாட்ரிசியா காஹில் 1973 ஆம் ஆண்டில் பேட்ரிக் காஹில் மற்றும் பிரான்சஸ் காஹில் ஆகியோருக்கு பிறந்தார் மற்றும் பர்மிங்காமின் வெஸ்ட் ஹீத்தில் ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்த வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு தொழிலாள வர்க்க கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். விசாரணை முழுவதும் காஹிலின் தார்மீக திசைகாட்டி சில நேரங்களில் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது; அவர் கைது செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே அவரது தந்தை பிபிசியிடம் பாட்ரிசியா "போதைப்பொருட்களுக்கு எதிராக இறந்துவிட்டார், கருக்கலைப்பு மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களுக்கு எதிராக அவர் இறந்துவிட்டார்" என்று கூறினார், இருப்பினும் ஜூலை 1990 இல் கைது செய்யப்பட்ட நேரத்தில் பர்மிங்காமில் கடையில் திருடியதாக காஹில் முன்பு குற்றவியல் தண்டனையை அனுபவித்தார். கேரின் ஸ்மித் 1971 ஆம் ஆண்டில் மருத்துவமனை தொழில்நுட்ப வல்லுநரான எரிக் ஸ்மித் மற்றும் மர்லின் ஸ்மித் ஆகியோருக்கு பிறந்தார், மேலும் சோலிஹுல்லில் உள்ள டாம்சன் வூட் தோட்டத்தில் அவரது தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தால் வளர்க்கப்பட்டார். ஸ்மித் ஒரு "வழக்கத்திற்கு மாறாக அப்பாவியான" பெண் என்று புலனாய்வாளர்களால் விவரிக்கப்பட்டார். அவர் பள்ளியில் கற்றல் சிரமங்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது அனைத்து தேர்வுகளிலும் தோல்வியடைந்தார். ஸ்மித் சிகையலங்கார நிபுணராக பணிபுரிந்தார். ஜூலை 1990 இல் பாங்காக்கில் அவர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, எந்தப் பெண்ணும் போதைப்பொருள் வியாபாரி அல்லது போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர் என்று போலீசாருக்கு தெரியவில்லை. ஏப்ரல் 1990 இல், இரண்டு சிறுமிகளும் சந்தித்து விரைவாக "சிறந்த நண்பர்களாக" மாறினர், இருப்பினும் ஸ்மித் பின்னர் காஹில் வீடற்றவராகவும் மனச்சோர்வுடனும் இருந்ததால் அவருடன் நட்பு கொண்டதாக குற்றம் சாட்டினார். பெண்கள் கைது செய்யப்படும் வரை காஹில் மற்றும் ஸ்மித்தின் பெற்றோர் ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்கவில்லை. நைட் கிளப்பிங்கில் ஆர்வம் கொண்ட இருவரும், காஹில் மற்றும் ஸ்மித் பெரும்பாலான வார இறுதி நாட்களில் கிளப் செய்வார்கள், மேலும் 1990 களின் முற்பகுதியில் நகரத்தின் பிரபலமான நைட் கிளப்பான பர்மிங்காமின் நவநாகரீக டோம் நைட் கிளப்புக்கு அடிக்கடி வருவார்கள். இருவருக்கும் இடையிலான மாறும் உறவு இந்த வழக்கில் ஒரு ஆவணத்தில் ஸ்மித்தின் வழக்கறிஞரால் ஆர்வமாக இருந்தது என்று குறிப்பிடப்பட்டது; ஸ்மித் ஒரு "மெதுவான கற்றவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் காஹில் அவர்களின் உறவில் அதிக "மேலாதிக்க பங்குதாரர்" என்று கருதப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் "மிகவும்" புத்திசாலி, இருப்பினும் இதற்கான சான்றுகள் காஹில் "பல ஜி. சி. எஸ். இ. க்கள்" மற்றும் "பில்களை செலுத்தினார்" என்ற உண்மையுடன் உள்ளன. இந்த நட்பு விரைவில் சிறிய குற்றங்களில் ஈடுபடத் தொடங்கியது; ஜூன் 1990 இல் இந்த ஜோடி மூன்று டிக்டஃபோன்களை திருடிய குற்றச்சாட்டை எதிர்கொண்டது. ஸ்மித் மற்றும் காஹில் இருவரும் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகத் தவறிவிட்டனர், மேலும் கைது வாரண்ட் பிறப்பிக்கப்பட்டது. கைது பாட்ரிகா காஹில் (17 வயது) மற்றும் அவரது நண்பர் கேரின் ஸ்மித் (19 வயது) விடுமுறைக்காக தாய்லாந்திற்குச் சென்றனர், ஒரு பிரிட்டிஷ் மனிதர் தங்கள் வழியை செலுத்த முன்வந்தார். அவள் நாட்டை விட்டு வெளியேறியதை அவளுடைய பெற்றோர் அறிந்திருக்கவில்லை, அவள் ஸ்காட்லாந்தில் இருப்பதாக நம்பினர். பாங்காக் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் அவர்களின் சாமான்கள் தேடப்பட்டு, போதைப்பொருள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட ஹெராயினின் அளவு, இதுவரை கைப்பற்றப்பட்டவற்றில் மிகப்பெரியது. தங்கள் விசாரணை முழுவதும், போதைப்பொருள் தங்கள் மீது நடப்பட்டதாகவும், சட்டவிரோதமாக எதையும் எடுத்துச் செல்வது தங்களுக்குத் தெரியாது என்றும் அவர்கள் கூறினர். இருப்பினும், சிறையிலிருந்து பின்னர் ஒரு நேர்காணலில், ஸ்மித் தான் எதையாவது எடுத்துச் செல்வது தனக்குத் தெரியும் என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அது என்னவென்று தனக்குத் தெரியாது. "அது தங்கம் அல்லது வெடிமருந்துகளாக இருந்திருக்கலாம். அந்த நேரத்தில் போதைப்பொருள் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. தாய்லாந்து நீதிமன்றங்களின் தீர்ப்பையும் தண்டனையையும் ஏற்றுக்கொண்ட போதிலும், பிரிட்டன் அரசாங்கம் பாட்ரிசியா காஹிலை விடுவிக்க அசாதாரண நடவடிக்கைகளுக்குச் சென்றது, அவர் தனது குற்றத்தின் போது ஒரு சிறுவனாக இருந்தார். பாங்காக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகம் தாய்லாந்து மன்னரிடமிருந்து மன்னிப்புக்கான மனுவை தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு சமர்ப்பித்தது. குற்றம் நடந்த நேரத்தில் மிஸ் காஹிலின் அடிப்படையில் தூதரகம் மனுவை ஆதரித்தது. வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி நியூஸ் அறிக்கை வழக்கு பற்றிய அடுத்தடுத்த வர்ணனை திரைப்படம் ப்ரோக்டவுன் பேலஸ் திரைப்படம் பாட்ரிசியா காஹில் மற்றும் கரேன் ஸ்மித் ஆகியோரின் சுரண்டல்களை தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. குறிப்புகள் ஆங்கில போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்கள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)