France–Spain relations
பிரான்ஸ்-ஸ்பெயின் உறவுகள் என்பது பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் ஆகும், இதில் இருவரும் பைரனீஸுக்கு குறுக்கே ஒரு நீண்ட எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், இது அன்டோராவால் துண்டிக்கப்பட்ட ஒரு புள்ளியைத் தவிர. ஆரம்பகால நவீன சகாப்தத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த இராஜ்ஜியங்களில் ஒன்றாக, பிரான்சும் ஸ்பெயினும் 1659 இல் பைரனீஸ் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தாகும் வரை 24 ஆண்டு போரை (பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் போர்) நடத்தின. இந்த ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஃபீசன்ட் தீவில் கையெழுத்தானது, இது பின்னர் ஒரு காண்டோமினியமாக இருந்து வருகிறது, ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் அதன் விசுவாசத்தை மாற்றுகிறது. இரு நாடுகளும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பு நாடுகளாக உள்ளன (மேலும் இரு நாடுகளும் யூரோவை நாணயமாகப் பயன்படுத்துகின்றன) மேலும் இவை இரண்டும் ஐரோப்பிய கவுன்சில், ஓஇசிடி, நேட்டோ, மத்திய தரைக்கடல் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் உறுப்பினர்களாக உள்ளன. வரலாறு இடைக்கால கோல் மற்றும் ஹிஸ்பானியா ஆகிய இரு பகுதிகளின் பிரதான நிலப்பகுதிகளும் ரோமானியப் பேரரசின் உடைமைகளாக இருந்தன. "ஸ்பெயின்" என்ற சொல் 1476 இல் காஸ்டில் கிரீடம் மற்றும் அரகோன் கிரீடம் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு பிரான்ஸ்-ஸ்பெயின் உறவுகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும்போது முறையற்றதாக இருக்கலாம் என்றாலும், இப்போது பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையே எப்போதும் முக்கியமான உறவுகள் உள்ளன. அந்த ஆரம்பகால உறவுகளின் ஒரு முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், மார்கா ஹிஸ்பானிக்கா மற்றும் நவார்ரே ஆகியோரின் எண்ணிக்கைகள் அல் அண்டலஸ் முஸ்லீம் இராஜ்ஜியத்திலிருந்து ஐரோப்பாவைப் பாதுகாக்க ஃபிராங்கிஷ் மன்னர்களுடன் (கரோலிங்கியன் வம்சத்தின் போது) தோளோடு தோள் போராடின. பார்சிலோனா ஃபிராங்கிஷ் பேரரசின் ஒரு மாவட்டமாக இருந்தது, இது ஃபிராங்க் இம்பரேட்டரின் பாதுகாப்பின் கீழ் இருந்தது. மார்கா ஹிஸ்பானிக்கா மற்றும் நவார்ரேவின் இந்த அடிமைத்தனம் பிராங்கிஷ் பேரரசுக்கு 985 வரை பயனுள்ளதாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில், அவரது படைகள் வெர்டமின் கவுண்டியில் அணிதிரட்டப்பட்டதால், பிரான்சின் லோத்தேரும் அவரது பைசண்டைன் கூட்டாளிகளும் கலீபாவுக்கு எதிரான பாதுகாப்பில் நவார்ரே மற்றும் மார்கா ஹிஸ்பானிக்காவுக்கு உதவவில்லை, இது அவர்கள் பார்சிலோனாவை அரேபியர்களிடமிருந்து பாதுகாக்க தவறிவிட்டதைக் குறிக்கிறது. அல்மன்சோர் நகரங்களில் தங்கவில்லை (முதல் தாக்குதல் 6 ஜூலை 985 அன்று தொடங்கப்பட்டது; அவர்களின் துருப்புக்கள் 23 ஜூலை அன்று திரும்பப் பெறப்பட்டன), ஆனால் இந்த ஊடுருவல் பிரான்ஸ் இராஜ்ஜியத்திலிருந்து பார்சிலோனா கவுண்டியின் சுதந்திர செயல்முறையின் முதல் படியாகும், மேலும் அரகோன் இராஜ்ஜியமாக மாறும் என்பதை அறிவித்தது. பிரான்சிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்று, அரகோன் மகுடத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டாலும், பார்சிலோனா சட்டப்பூர்வமாக பிரான்சின் ஒரு மாவட்டமாக இருந்தது, அடுத்த நூற்றாண்டுகளில் பார்சிலோன் நீதிமன்றங்களில் வாக்களிக்கும் உரிமையை பிரான்ஸ் மன்னர் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இந்த நிலைமை இப்போது பிரான்சின் தெற்கிலும் ஸ்பெயினின் வடக்கிலும் உள்ளதைக் கட்டுப்படுத்த இரு இராஜ்ஜியங்களுக்கிடையில் ஏராளமான பிராந்திய மோதல்களை உருவாக்கியது (டௌலஸ் கவுண்டிற்கு அரகோனின் ஆதரவு, பிரான்சின் மூன்றாம் பிலிப் பெர்பிக்னானில் அரகோனின் இசபெலை மணந்தார், மற்றும் அல்பிகென்ஸ் சிலுவைப் போர்கள் மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகளில் சில) மற்றும் கட்டலான் கிளர்ச்சியின் தொடக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் பங்கைக் கொண்டிருந்தது, இது பைரனீஸ் ஒப்பந்தத்துடன் முடிவடைந்தது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் போர் 1635 ஆம் ஆண்டில் வெடித்தது, பிரெஞ்சு மன்னர் பதின்மூன்றாம் லூயிஸ் தனது முழு ராஜ்யமும் ஸ்பெயின் உட்பட ஹேப்ஸ்பர்க் பிரதேசங்களால் எல்லைக்குட்பட்டதாக அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார். 1659 ஆம் ஆண்டில், பைரனீஸ் உடன்படிக்கை போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, ஸ்பானிய-உடைமை கொண்ட கட்டலோனிய மாவட்டமான ரூசிலோனை பிரான்சிடம் ஒப்படைத்தது, இது ஸ்பானிய கிரீடத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் கட்டலோனியா சமஸ்தானத்தை ஆதரித்தது. மேற்கத்திய பிளாண்டர்ஸ், தோராயமாக நவீன பிரெஞ்சு வடக்குப் பகுதிக்கு சமமானது, மேலும் விட்டுக்கொடுக்கப்பட்டது. இந்த உடன்படிக்கையின் ஒரு முரண்பாடு என்னவென்றால், ரூசிலோனில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களும் பிரான்சிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டாலும், லிவியா ஒரு நகரமாக கருதப்பட்டது, எனவே ஸ்பெயினால் இன்று வரை பிரான்சில் ஒரு வெளிப்புறமாக தக்கவைக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு கம்யூன் ஹென்டாய் மற்றும் ஸ்பானிஷ் நகராட்சியான இருன் இடையே பிடசோவா ஆற்றில் உள்ள மக்கள் வசிக்காத, சேவை செய்யப்படாத தீவான ஃபீசன்ட் தீவில் இந்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இரண்டு குடியேற்றங்களும், எனவே அவற்றின் நாடுகளும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆறு மாதங்களுக்கு தீவின் இறையாண்மையை எடுத்துக் கொண்டன. ஸ்பெயினின் நான்காம் பிலிப் தோல்வியடைந்த பிறகு, ஸ்பெயினின் குழந்தையான ஆஸ்திரியாவின் மேரி-தெரேஸ், பிரான்சின் மன்னர் லூயிஸ் XIV ஐ மணந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டில், 1701 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினின் கடைசி ஹாப்ஸ்பர்க் மன்னர் இரண்டாம் சார்லஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, லூயிஸ் XIV தலைமையிலான பிரெஞ்சு ஹவுஸ் ஆஃப் போர்பன், ஸ்பானிஷ் சிம்மாசனத்திற்கு உரிமை கோரியது. ஐந்தாம் போர்பன் பிலிப் ஸ்பெயினின் மன்னராக அங்கீகரிக்கப்பட்டதன் மூலம் போர் முடிவுக்கு வந்தது. போர்போன் இல்லம் இன்றுவரை ஸ்பானிஷ் சிம்மாசனத்தில் உள்ளது. மெக்ஸிகன் வெள்ளி ஸ்பெயின் பொருளாதார ரீதியாக வீழ்ச்சியடைந்த போதிலும் போர்கள் மிகவும் விலையுயர்ந்தவை. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புரட்சிகர பிரான்சும் போர்பன் ஸ்பெயினும் பிரிட்டனுக்கு தங்கள் பகிரப்பட்ட எதிர்ப்பின் ஒரு பகுதியாக 1796 இல் சான் இல்டிஃபோன்சோ ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. 1805இல் டிராஃபால்கர் போரில் தோல்வியடைந்த பிறகு இந்த உறவு கெட்டுப்போனது, 1808இல் பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியன் ஸ்பெயின் மீது படையெடுத்து, பிரிட்டனின் நட்பு நாடான போர்ச்சுகல் மீது படையெடுக்கும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனது சகோதரர் ஜோசப்பை ஸ்பெயினின் மன்னராக நியமித்தார். 1813 ஆம் ஆண்டில் விட்டோரியா போரைத் தொடர்ந்து வெலிங்டன் டியூக்கின் கீழ் இருந்த ஆங்கிலேயர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களை ஸ்பெயினிலிருந்து விரட்டினர். போர்பன் மன்னர் ஏழாம் ஃபெர்டினாண்ட் நெப்போலியனால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் நெப்போலியனின் எதிரிகளால் ஸ்பானிஷ் மன்னராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். தீபகற்பப் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர் 1813இல் அவர் மீண்டும் அரியணை ஏறினார். 1820 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினில் ஒரு இராணுவ எழுச்சி ஒரு தாராளவாத அரசாங்கமான ட்ரையெனியோ லிபரல் ஆட்சிக்கு வர வழிவகுத்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏழாம் ஃபெர்டினாண்ட் தனது அதிகாரத்தை மீட்டெடுக்க ஐரோப்பாவின் மன்னர்களை வற்புறுத்தினார், அதற்கு பிரான்ஸ் 60,000 துருப்புக்களை அனுப்புவதன் மூலம் பதிலளித்தது, இது தாராளவாத அரசாங்கத்தை கவிழ்த்து, ஃபெர்டினாண்டை முழுமையான மன்னராக மீண்டும் நிறுவியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, 1939 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில் ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோவின் தேசியவாதப் படைகள் வெற்றி பெற்றபோது, பிரான்சுக்குள் ஒரு சிறிய ஸ்பானிஷ் நகரமான லிவியா பற்றி விவாதிக்கப்பட்டது, இது தோற்கடிக்கப்பட்ட குடியரசு இராணுவத்தின் பிரதேசமாக மாறியது. எந்த முடிவும் எட்டப்படவில்லை, பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் தேசியவாதிகளை லிவியாவை ஆக்கிரமிக்க அனுமதித்தனர். உள்நாட்டுப் போரின் போது ஸ்பெயின் குடியரசுக் கட்சியினரை பிரான்ஸ் தற்காலிகமாக ஆதரித்தது, மேலும் தேசியவாதிகளின் உடனடி வெற்றியின் அடிப்படையில் ஸ்பெயின் மீதான அதன் வெளியுறவுக் கொள்கையை மறுசீரமைக்க வேண்டியிருந்தது. பிப்ரவரி 25,1939 அன்று, பிரான்சும் பிராங்கோயிஸ்ட் ஸ்பெயினும் பெரார்ட்-ஜோர்டானா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, அதில் பிரான்ஸ் பிராங்கோ அரசாங்கத்தை ஸ்பெயினின் முறையான அரசாங்கமாக அங்கீகரித்தது மற்றும் பல்வேறு வகையான ஸ்பானிஷ் சொத்துக்களை (மற்றவற்றுடன்) திருப்பித் தர ஒப்புக்கொண்டது. ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள், தங்க இருப்புக்கள், கலை மற்றும் கால்நடைகள்) முன்பு குடியரசுக் கட்சியினரின் வசம் தேசியவாதிகளிடம் இருந்தன. பதிலுக்கு, புதிய ஸ்பெயின் அரசாங்கம் மொராக்கோவில் நல்ல அண்டை உறவுகள், காலனித்துவ ஒத்துழைப்புக்கு ஒப்புக் கொண்டது, மேலும் 1939 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தேசியவாதிகளின் கட்டலோனியா தாக்குதலில் இருந்து தப்பியோடிய 400,000 க்கும் மேற்பட்ட அகதிகளை பிரான்சுக்கு திருப்பி அனுப்ப முறைசாரா உத்தரவாதங்களை அளித்தது. பின்னர் பிரான்சின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது விச்சி ஆட்சியின் தலைவரான பிலிப் பெடைன், புதிய ஸ்பானிஷ் அரசாங்கத்திற்கான பிரெஞ்சு தூதராக ஆனார். ஸ்பெயின் பின்னர் பெரார்ட்-ஜோர்டானா ஒப்பந்தத்தின் உணர்வை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும், அப்போது ஸ்பெயின் கொமின்டர்ன் எதிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய பாசிசவாதிகளுடன் இணைந்ததால், அந்த பகுதியில் கூட்டுறவுக் கொள்கையின் வாக்குறுதி இருந்தபோதிலும், காலனித்துவ மொராக்கோவில் இராணுவ கட்டமைப்பை ஏற்படுத்தியது. எவ்வாறாயினும், ஸ்பெயின் இரண்டாம் உலகப் போருக்குள் இழுக்கப்பட விரும்பவில்லை, மேலும் 1938 சுடெடன் நெருக்கடிக்கு முன்பே பிரான்சுக்கு ஜேர்மன் விரிவாக்க வடிவமைப்புகளில் நடுநிலையாக இருக்க தனது நோக்கங்களை அறிவித்தது. 1939 மோலோடோவ்-ரிபென்ட்ரோப் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், உள்நாட்டுப் போரின் போது ஸ்பானிஷ் குடியரசுக் கட்சியினரின் ஆதரவாளராக இருந்த சோவியத் யூனியனுடன் ஜெர்மன் ஒத்துழைப்பு பற்றிய செய்தியை ஸ்பானிஷ் அரசாங்கம் பெற்றபோது, ஜெர்மனி சார்பாக ஸ்பானிஷ் ஈடுபாடு குறித்த இந்த சந்தேகம் மேலும் வலுப்பெற்றது. ஸ்பெயின் நடுநிலையாக இருந்தபோதிலும், ஜெர்மன் "ப்ளூ" 250 வது காலாட்படை பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஸ்பானிஷ் தன்னார்வலர்கள் அச்சு சக்திகளின் பக்கத்தில் போராட அனுமதிக்கப்பட்டனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் பிற்பகுதியில் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் மீட்டெடுக்கப்பட்டவுடன், ஸ்பெயினுக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான உறவுகள் மிகவும் சிக்கலானதாகிவிட்டன. நாடுகடத்தப்பட்ட ஸ்பானிஷ் கம்யூனிஸ்டுகள் பிரான்சில் இருந்து வால் டி அரன் வழியாக வடக்கு ஸ்பெயினுக்குள் ஊடுருவியிருந்தனர், ஆனால் பிராங்கோவின் இராணுவம் மற்றும் காவல்துறையினரால் முறியடிக்கப்பட்டனர். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான எல்லை ஜூன் 1945 இல் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டது. உலகப் போருக்கும் பனிப்போருக்கும் இடையில், ஸ்பெயினில் கம்யூனிஸ்ட் கெரில்லா கிறிஸ்டினோ கார்சியா தூக்கிலிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான எல்லை 1946 மார்ச் 1 அன்று காலவரையின்றி மூடப்பட்டது. பிரான்சில் இருந்து பல அகதிகள் போரின் போது ஸ்பெயினில் பாதுகாப்பாக தப்பிக்க அதே எல்லையைப் பயன்படுத்தினர் என்று கருத்து தெரிவித்த பிராங்கோ அரசாங்கம் இந்த நடவடிக்கையை விமர்சித்தது. எல்லை மூடப்பட்ட பல நாட்களுக்குப் பிறகு, மாட்ரிட்டில் ஒரு புதிய தற்காலிக அரசாங்கத்தை அமைக்க அழைப்பு விடுத்த அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனுடன் பிரான்ஸ் ஒரு இராஜதந்திரக் குறிப்பை வெளியிட்டது. கூடுதலாக, இத்தாலி மற்றும் நாஜி ஜெர்மனியுடன் ஸ்பெயினின் முந்தைய நெருங்கிய உறவு சந்தேகத்திற்கும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் வழிவகுத்தது. போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து சில நாஜிக்களும் பிரெஞ்சு ஒத்துழைப்பாளர்களும் பிராங்கோயிஸ்ட் ஸ்பெயினுக்கு தப்பி ஓடினர், குறிப்பாக பியர் லாவல், ஜூலை 1945 இல் நட்பு நாடுகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஒரு பிரெஞ்சு அறிக்கை 100,000 நாஜிக்களும் ஒத்துழைப்பாளர்களும் ஸ்பெயினில் அடைக்கலம் பெற்றதாகக் கூறியது. சோவியத் ஒன்றியம் நாட்டில் 200,000 நாஜிக்கள் இருப்பதாகவும், பிராங்கோ அணு ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்வதாகவும், 1946 இல் பிரான்ஸ் மீது படையெடுக்க விரும்புவதாகவும் அறிவித்தது. பனிப்போரின் போது பிராங்கோ ஆட்சி, பனிப்போரின் வருகையுடன், உறவுகள் படிப்படியாக மேம்பட்டன. 1948 பிப்ரவரியில் பைரனியன் எல்லை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. பல மாதங்களுக்குப் பிறகு பிரான்ஸ் (பிரிட்டனுடன் சேர்ந்து) பிராங்கோ அரசாங்கத்துடன் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச நாசவேலை பற்றி கவலை கொண்ட பிரெஞ்சு அரசாங்கம், ஸ்பானிஷ் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை பிரான்சை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியபோது உறவுகள் மேலும் மேம்பட்டன. பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் உறவுகள் சார்லஸ் டி கோல் அதிகாரத்திற்கு வந்தவுடன் மிகவும் பதட்டமாக மாறும், குறிப்பாக கிளர்ச்சி செய்த பிரெஞ்சு ஜெனரல் ரவுல் சலான் ஸ்பெயினில் ஃபாலங்கிஸ்டுகளிடையே ஆறு மாதங்களுக்கு சரணாலயத்தைக் கண்டபோது. இருப்பினும், சில வணிக உறவுகள் செய்யப்பட்டன, பிரெஞ்சு நிதியமைச்சர் ஏப்ரல் 1963 இல் மாட்ரிட்டுக்குச் சென்று ஒரு புதிய வணிக ஒப்பந்தத்தை முடித்தார். ஆயினும்கூட, பிராங்கோ மற்றும் டி கோல் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராகப் பயன்படுத்திய ஆக்கிரமிப்பு சொல்லாட்சி இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவை மேம்படுத்தவில்லை என்பதில் சந்தேகமில்லை. பிரான்சியத்திற்குப் பிந்தைய ஸ்பெயின், ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ தலைமையில் ஸ்பெயின் இருந்தபோது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஈ. டி. ஏ தாக்குதல்கள் பிராங்கோவின் அரசாங்கத்தை கவிழ்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன என்று நம்பினர், மேலும் ஈ. டி. ஏ இலக்கு வைக்கப்பட்டதாக உணரவில்லை. இதற்குக் காரணம், பிராங்கோவின் ஆட்சி OAS என்ற பயங்கரவாத அமைப்புக்கு அளித்த உதவியே, அதன் காரணமாகவே ETA மக்களைக் கொல்லத் தொடங்கியபோது, டி கோல் அவர்களுக்கு பிரெஞ்சு பாஸ்க் நாட்டில், லு சாங்சுவேர் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் தங்குமிடம் அளித்தார். இருப்பினும், பிராங்கோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தபோது, பிரான்ஸ் ETA க்கு எதிராக ஸ்பெயின் அரசாங்கத்துடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கியது. சமீப ஆண்டுகளில், ஸ்பெயினில் பொருளாதாரம் மேம்பட்டதால், பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான சமநிலை ஓரளவு மாறிவிட்டது. 1975 இல் பிராங்கோ இறந்ததிலிருந்து ஸ்பெயினின் ஜனநாயகமயமாக்கலின் காரணமாகவும் சமநிலை மாறிவிட்டது. பிரான்ஸ், ஸ்பெயின் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவை ஈ. டி. ஏ அமைப்பை ஒரு பயங்கரவாதக் குழுவாக வகைப்படுத்திய முக்கிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய (ஈ. யூ) உறுப்பு நாடுகளாக இருந்தன. கூடுதலாக, இந்த குழு ஐ. ஆர். ஏ பயங்கரவாதக் குழுவுடனும் தொடர்புடையது. 21ஆம் நூற்றாண்டில் தற்போது ஸ்பெயினின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளிகளில் ஒன்றாக பிரான்ஸ் உள்ளது. மார்ச் 2015 இல், ஸ்பெயினின் ஆறாம் பிலிப், அவர் பதவியேற்ற பிறகு தனது முதல் இராஜதந்திர பயணமாக பிரான்சுக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயின் இடையேயான சிறந்த இருதரப்பு உறவுகளைப் பாராட்டுவதற்கான ஒரு வழியாக இந்தப் பயணம் பரவலாகக் கருதப்பட்டது. மே 2022 முதல், இரு நாடுகளும் தங்கள் முதல் நட்பு ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்கின்றன. இந்த வழியில், ஜெர்மனி (1963) மற்றும் இத்தாலி (2021) க்குப் பிறகு, பிரான்ஸ் தனது இராஜதந்திர உறவுகளில் அத்தகைய அந்தஸ்தை அடையும் மூன்றாவது நாடாக ஸ்பெயின் இருக்கும். உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பின் விளைவாக, ஐரோப்பா வழியாக இயற்கை எரிவாயுவை கொண்டு செல்வதற்கான புதிய திட்டங்கள் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டன. இந்த அர்த்தத்தில், பிரான்ஸ், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஸ்பெயின் ஆகியவை செலவுகளின் விநியோகம் மற்றும் புதிய எரிசக்தி திட்டங்களுக்கான காலக்கெடுவைப் பற்றி விவாதிக்கும், இது ஐபீரிய தீபகற்பத்திலிருந்து பசுமை ஹைட்ரஜனை கண்டத்தின் பிற பகுதிகளுக்கு கொண்டு வரும். ஜனவரி 19,2023 அன்று, ஸ்பெயின் பிரதமர் பெட்ரோ சான்செஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் ஆகியோர் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நட்புறவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். 20ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ஜோன் மிரோ, ஜோக்கின் சொரொல்லா, பப்லோ பிக்காசோ அல்லது சால்வடார் டாலி போன்ற புகழ்பெற்ற ஸ்பானிஷ் கலைஞர்கள் கலந்து கொண்ட முக்கிய கலை கண்காட்சிகளின் காட்சியாக பிரான்ஸ் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைக் கொண்டிருந்த மிகவும் வளர்ந்த மற்றும் ஜனநாயகமான பிரான்சுக்கு ஸ்பானிஷ் குடிபெயர்வதைத் தூண்டியது ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் கஷ்டங்கள். 1901 முதல் பிரெஞ்சு தலைநகர் பாரிஸில் வசிக்கும் ஸ்பானிஷ் கலைஞர் பப்லோ பிக்காசோ, பிராங்கோ ஸ்பெயினின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய சிறிது நேரத்திலேயே இயற்கைமயமாக்கல் மறுக்கப்பட்டது, ஆனால் 1973 இல் அவர் இறக்கும் வரை பாரிஸில் இருந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டில் ஒரு யூரோஸ்டாட் வெளியீடு, 122,385 பிரெஞ்சு குடிமக்கள் ஸ்பெயினில் வாழ்கின்றனர் என்றும் 128,000 ஸ்பானிஷ் குடிமக்கள் பிரான்சில் வாழ்கின்றனர் என்றும் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் பிரான்சில் 144,039 பேர் ஸ்பெயினில் பிறந்தவர்கள் என்றும் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தற்போது, ஸ்பெயினில் 1,25,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரெஞ்சு குடியிருப்பாளர்களும், பிரான்சில் 275,000 க்கும் மேற்பட்ட ஸ்பானிஷ் குடியிருப்பாளர்களும் இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேலும், ஆங்கிலத்திற்குப் பிறகு, ஸ்பெயினில் அதிகம் படிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மொழிகளில் பிரெஞ்சு இரண்டாவது இடத்திலும், பிரான்சில் அதிகம் படிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மொழிகளில் ஸ்பானிஷ் இரண்டாவது இடத்திலும் உள்ளன. இரட்டை குடியுரிமை ஒப்பந்தத்தின் மூலம், பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானியர்கள் தங்கள் தேசியத்தை கைவிடாமல் குடியுரிமையைப் பெறலாம். ஐபெரோ-அமெரிக்க கோளத்திற்கு வெளியே ஸ்பெயினுடன் இந்த இயற்கையின் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட முதல் நாடு பிரான்ஸ் ஆகும். ஸ்பெயினில் உள்ள பிரான்சின் குடியிருப்பு இராஜதந்திர பணிகள் மாட்ரிட் (தூதரகம்) பார்சிலோனா (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) பிரான்சில் உள்ள ஸ்பெயினின் பில்பாவோ (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) செவில்லே (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) பாரிஸ் (தூதரகம்) பயோன் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) போர்டியாக்ஸ் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) லியோன் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) மாண்ட்பெல்லியர் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) மார்சேயில் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) பாவ் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) பெர்பிக்னான் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) ஸ்ட்ராஸ்பேர்க் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) துலூஸ் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) 23 வது பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் உச்சிமாநாட்டை உச்சரவிக்கிறார்; மாட்ரிட்டில் 27 நவம்பர் 2013. 24வது பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் உச்சி மாநாடு; 1 டிசம்பர் 2014 பாரிஸில். 25 வது பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் உச்சி மாநாடு; 20 பிப்ரவரி 2017 மலாகாவில். 26 வது பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் உச்சி மாநாடு; 15 மார்ச் 2021 மொன்டௌபானில்ஃ ஸ்பெயினும் பிரான்சும் இரட்டை குடியுரிமை குறித்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. நாட்டின் ஒப்பீடு மேலும் காண்க பிரான்சின் வெளிநாட்டு உறவுகள் ஸ்பெயினின் வெளிநாட்டு உறவுகள் பிரான்ஸ்-ஸ்பெயின் எல்லை பிரான்சுக்கான ஸ்பெயினின் தூதர்களின் பட்டியல் மேலும் படிக்க பெர்ட்ராண்ட், லூயிஸ் மற்றும் சார்லஸ் பெட்ரி. ஸ்பெயினின் வரலாறு (2வது பதிப்பு. 1956) ஆன்லைன் கார், ரேமண்ட். ஸ்பெயின், 1808-1975 (2வது பதிப்பு 1982), ஒரு நிலையான அறிவாற்றல் கணக்கெடுப்பு கோர்டாடா, ஜேம்ஸ் டபிள்யூ. ஸ்பெயின் இன் தி ட்வென்டியெத்-செஞ்சுரி வேர்ல்ட்ஃ எஸ்ஸேஸ் ஆன் ஸ்பானிஷ் டிப்ளமோசி, 1898-1978 (1980) கோர்டாடா, ஜேம்ஸ் டபிள்யூ. ஸ்பானிஷ் இராஜதந்திர வரலாற்றுக்கான ஒரு நூலியல் வழிகாட்டி, 1460-1977 (கிரீன்வுட் பிரஸ், 1977) 390 பக்கங்கள் எஸ்டைல், சார்லஸ். தீபகற்ப நேரில் பார்த்த சாட்சிகள்ஃ ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகலில் போரின் அனுபவம் 1808-1813 (பேனா மற்றும் வாள், 2008). ஃபெர்னாண்டஸ்-டி-பினெடோ, நாடியா மற்றும் கொரின்னே தெபாட்-கபாஸெட். "போர்பன் ஸ்பெயினில் பிரெஞ்சு பாணிக்கான ஒரு சுவைஃ 1740 களில் மாட்ரிட்டில் உணவு, பானம் மற்றும் ஆடை". ஆரம்பகால நவீன ஐரோப்பாவில் ஆடம்பரத்திற்கான சுவை, லண்டன்ஸ், பாரட்ரே (2017) ஆன்லைன். ஃபோல்மர், ஹென்றி டி. வட அமெரிக்காவில் பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் போட்டி, 1524-1763 (1953) கல்லாகர், மத்தேயு டி. "லியோன் ப்ளம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர்". சமகால வரலாற்றின் இதழ் 6.3 (1971): 56-64. ஹில், டேவிட் ஜேன். ஐரோப்பாவின் சர்வதேச வளர்ச்சியில் இராஜதந்திரத்தின் வரலாறு (3 தொகுதி. 1914) ஆன்லைன் வி 3,1648-1775. இலி, பால். "இலக்கிய உறவுகள் பற்றிய ஒரு கருத்தை நோக்கிஃ 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்பெயினும் பிரான்சும்". நியோஹெலிக்கான் 12.2 (1985): 149-170. இஸ்ரேல், ஜொனாதன். "ஒரு புரட்சிகர சகாப்தம்ஃ நெப்போலியன், ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்காக்கள் (1808-15)". தி எக்ஸ்பேண்டிங் பிளேஸ் (பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2017) இல் pp 423-455. லூயிஸ், ஜீன்-பிலிப். "பிரான்சும் ஸ்பெயினும்ஃ புரட்சிக்கு எதிரான ஒரு பொதுவான பிரதேசம் (18 ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவு-1880)". காஸ்மோபாலிட்டன் கன்சர்வேட்டிஸம்களில் (பிரில், 2021) pp. 261-282. கமென், ஹென்றி. எம்பயர்ஃ ஸ்பெயின் எப்படி ஒரு உலக சக்தியாக மாறியது, 1492-1763 (2004). மெக்கே, டெரெக் மற்றும் ஹாமிஷ் எம். ஸ்காட். பெரிய சக்திகளின் எழுச்சி 1648-1815 (1983). மெரிமான், ஜான். நவீன ஐரோப்பாவின் வரலாறுஃ மறுமலர்ச்சியிலிருந்து நிகழ்காலம் வரை (3வது பதிப்பு. 2009, 2 தொகுதி), 1412 pp; பல்கலைக்கழக பாடப்புத்தகமான மோவாட், ஆர். பி. ஐரோப்பிய இராஜதந்திரத்தின் வரலாறு, 1451-1789 (1928) மோவாட், ஆர். பி. ஐரோப்பிய இராஜதந்திரத்தின் வரலாறு 1815-1914 (1922), அடிப்படை அறிமுகம் பெய்ன், ஸ்டான்லி ஜி. ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகலின் வரலாறு (2 தொகுதி 1973) 1700 க்கு முன் முழு உரை ஆன்லைன் தொகுதி 1; 1700 க்குப் பிறகு முழு உரை ஆன்லைன் தொகுதி 2; ஒரு நிலையான அறிவாற்றல் வரலாறு பெட்ரி, சார்லஸ். முந்தைய இராஜதந்திர வரலாறு, 1492-1713 (1949) ஆன்லைன் பிரைஸ், ரோஜர். பிரான்சின் சுருக்கமான வரலாறு (1993) மேற்கோள் மற்றும் உரை தேடல் புயிக், நூரியா மற்றும் ரஃபேல் காஸ்ட்ரோ. "ஸ்பெயினில் சர்வதேச முதலீட்டின் வடிவங்கள், 1850-2005". வணிக வரலாறு விமர்சனம் 83.3 (2009): 505-537. ஆன்லைன் ரேமண்ட், ஜினோ. பிரான்சின் வரலாற்று அகராதி (2வது பதிப்பு. 2008) 528pp ரெய்லி, பெர்னார்ட் எஃப். "சாண்டியாகோ மற்றும் செயிண்ட் டெனிஸ்ஃ பதினோராம் நூற்றாண்டு ஸ்பெயினில் பிரெஞ்சு இருப்பு". கத்தோலிக்க வரலாற்று விமர்சனம் 54.3 (1968): 467-483. ஆன்லைன் ரூசெலட், நாதன். ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரை எதிர்கொள்ளும் ஒரு இராஜதந்திரிஃ ஐரிக் லபோனின் தூதரகம் (அக்டோபர் 1937-அக்டோபர் 1938). சர்வதேச உறவுகள் 2 (2017): 9-24. சான்செஸ், எஸ்தர் மற்றும் ரஃபேல் காஸ்ட்ரோ. 'மூடப்பட்ட பொருளாதாரத்திற்கு' வெளிநாட்டு உதவி. ஸ்பெயினில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனங்களின் வழக்கு, c. 1941-1963 ". எண்டர்பிரைஸ் & சொசைட்டி 14.3 (2013): 606-641. ஆன்லைன் சான்செஸ், எஸ்தர் எம். "ஸ்பெயினில் பிரெஞ்சு இராணுவ நடவடிக்கை சர்வாதிகாரத்திலிருந்து ஜனநாயகத்திற்குஃ ஆயுதங்கள், தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு". சமகால வரலாற்றின் இதழ் (2015): 376-399. ஆன்லைன் சூ, ஸ்காட். நாடுகடத்துவதற்கான வழிகள்ஃ பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் அகதிகள், 1939-2009 (மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2016). ஸ்பெயின் இருதரப்பு உறவுகள்