St Peter's Church, West Blatchington
செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம் என்பது ஆங்கில நகரமான பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவின் ஒரு பகுதியான ஹோவின் வெஸ்ட் பிளாட்சிங்டன் பகுதியில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். இது 11 மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், தேவாலயம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு பாழடைந்த நிலையில் இருந்து மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1960 களில் கணிசமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் பண்டைய கட்டிடத்தின் சிறிய தடயங்கள் உள்ளன. இந்த தேவாலயம் பிரைட்டனின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள ஹோவுக்கு வடக்கே உள்ள குடியிருப்பு பகுதியான வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டனின் திருச்சபைக்கு சேவை செய்கிறது. அருகிலுள்ள ஹங்கலேட்டனைப் போலவே, வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டனும் ஹோவுக்கு வடக்கே சவுத் டவுன்ஸ் பகுதியில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கிராமமாகத் தொடங்கியது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மேனர் ஹவுஸ், தேவாலயம் மற்றும் சில பண்ணைக் கட்டிடங்கள் மற்றும் குடிசைகள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்த அளவிற்கு வீழ்ச்சியடைந்தது. தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டன் விண்ட்மில் 1820 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ் என்ற பாரிஷ் தேவாலயம் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் நார்மன்களால் கட்டப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், 1980 களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட தொல்பொருள் ஆய்வுகள், 11 ஆம் நூற்றாண்டின் சாக்சன் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தியது. குறிப்பாக, தற்போதைய கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியாக எஞ்சியிருக்கும் ஃபிளின்ட் சுவர்களில் உலைகளில் இருந்து உடைந்த ஓடுகள் மற்றும் கற்களின் துண்டுகள் போன்ற ஏராளமான ரோமானிய கால இடிபாடுகள் உள்ளன. 11 ஆம் நூற்றாண்டில் தேவாலயம் கட்டப்பட்டபோது அருகிலுள்ள ரோமானிய வில்லாவிலிருந்து இவை சேகரிக்கப்பட்டிருக்கும்ஃ சாக்சன் மறுபயன்பாடு மற்றும் ரோமானிய கால கட்டிடப் பொருட்களின் மறுசுழற்சி மற்றும் சிதைவு அசாதாரணமானது அல்ல. (ரோமானிய குடியேற்றம், வெண்கலக் காலத்திலிருந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒரு இடத்தில் மற்றும் ஒரு சில புதிய கற்கால கலைப்பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் பள்ளங்கள், குப்பை குழிகள், ஒரு கல்லறை மற்றும் சோளம் உலர்த்துவதற்கான சூளைகள் ஆகியவை அடங்கும்.) மேலும், பிரதான நுழைவாயிலின் சுவர் ஒரு நார்மன் தேவாலயத்தில் எதிர்பார்க்கப்பட்டதை விட மிகவும் மெல்லியதாக உள்ளது, மேலும் ஒரு சாக்சன் சுவரை மிகவும் நெருக்கமாக ஒத்திருக்கிறது; மேலும் தெற்கு சுவரில் இரண்டு தடுக்கப்பட்ட ஜன்னல்கள் சாக்சன் பாணியில் உள்ளன-இருப்பினும் வேறு இடங்களில் நார்மன் ஜன்னல்களும் உள்ளன. அசல் தேவாலயம் அதன் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் ஒரு சான்சலைச் சேர்க்க மறுவடிவமைக்கப்பட்டது என்றும் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது, அதற்கு பலிபீடம் நகர்த்தப்பட்டிருக்கும். சாக்சன் தேவாலயங்கள் பொதுவாக அவற்றின் செவ்வக கட்டமைப்பின் மையத்தில் பலிபீடங்களைக் கொண்டிருந்தன; நார்மன் சகாப்தத்தின் விருப்பம் ஒரு முனையில் ஒரு தனி சான்சலில் ஒரு பலிபீடத்திற்கு இருந்தது. இந்த தேவாலயம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சிச்செஸ்டர் ஆயர் ரால்ப் டி லுஃபாவால் லூயிஸ் ப்ரியோரியின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், எட்டாம் ஹென்றி மன்னரிடம் சரணடைந்த பிறகு பிரியரி அழிக்கப்பட்டது, மேலும் செயின்ட் பீட்டர் தேவாலயம் செயின்ட் ஹெலன் தேவாலயத்துடன், ஹங்கலேட்டனில் ஒரே திருச்சபையில் இணைக்கப்பட்டது. சரிவு ஏற்கனவே தொடங்கியிருந்ததுஃ 1596 வாக்கில் தேவாலயம் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் பாரிஷில் மற்றொரு குடியிருப்பு மட்டுமே இருந்தது. தேவாலய ஆணையர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த அமைப்பு பாழடைந்ததாக அறிவித்தனர், மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நான்கு சுவர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. அந்த நூற்றாண்டின் போது பல ஆண்டுகளாக, இந்த அமைப்பு அருகிலுள்ள விவசாயிகளால் கோழி இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. ஸ்கிரேஸ் குடும்பமும் அவர்களின் சந்ததியினரும் நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டன் அரண்மனையில் வசித்து வந்தனர், மேலும் தேவாலயத்தை இறுதியில் இருந்ததை விட முன்னதாக மீட்டெடுக்கத் தவறியதற்கு சிலரால் பொறுப்பேற்கப்பட்டனர். பிரைட்டனின் விகார் ரெவ். ஹென்றி மைக்கேல் வாக்னர் 1855 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தில் ஒரு புதிய தேவாலயம், பள்ளி மற்றும் கல்லறை ஆகியவற்றை முன்மொழிந்தார்; இவை அவரது சொந்த செலவில் கட்டப்பட்டிருக்கும். இரண்டு ஏக்கர் விவசாய நிலங்கள் தேவைப்பட்டன; இவை முக்கிய உள்ளூர் நில உரிமையாளரான மார்க்வெஸ் ஆஃப் அபெர்காவெனிக்கு சொந்தமானவை, ஆனால் அவரது குத்தகைதாரர்களான ஹோப்ஸன் குடும்பத்தால் (ஸ்கிரேஸின் சந்ததியினர்) விவசாயம் செய்யப்பட்டன. மார்க்வெஸ் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவரது குத்தகைதாரர்கள் நிலத்தை கொடுக்க மறுத்ததால், திட்டம் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 1888 ஆம் ஆண்டில் ஹோப்ஸன்களில் ஒருவர் இறந்தபோது, பழைய தேவாலயத்தை மீட்டெடுக்க அவர் தனது உயிலில் பணத்தை விட்டுச் சென்றார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இப்பகுதியில் பல தேவாலய மறுசீரமைப்புகள் மற்றும் மாற்றங்களுக்கு பொறுப்பான பிரைட்டனை பூர்வீகமாகக் கொண்ட சோமர்ஸ் கிளார்க், இந்த பணிக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புனித பீட்டர்ஸ் 29 ஜூன் 1891 அன்று வழிபாட்டிற்காக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஹோவ் கணிசமாக விரிவடைந்தது, மேலும் பண்டைய கிராமமான வெஸ்ட் பிளாட்சிங்டன் முற்றிலும் புறநகர் குடியிருப்பு வளர்ச்சியால் சூழப்பட்டது, இது 1928 இல் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட போரோ ஆஃப் ஹோவில் சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் ஊக்குவிக்கப்பட்டது. மீண்டும் கட்டப்பட்ட தேவாலயம் உள்ளூர் மக்களுக்கு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது, மேலும் பல மாற்றங்கள் திட்டமிடப்பட்டன. 8 மே 1960 அன்று சிச்செஸ்டர் ஆயர் ரோஜர் பிளம்ப்டன் வில்சன் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு பெரிய விரிவாக்கத்திற்கு அடிக்கல் நாட்டினார். ஆல்ட்ரிங்டனில் உள்ள செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயத்தைப் போலவே, ஹோவில் உள்ள மற்றொரு தேவாலயத்திலும், இந்த விரிவாக்கம் அடிப்படையில் ஏற்கனவே இருந்த கட்டமைப்பைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட ஒரு புதிய தேவாலயமாக இருந்தது. கட்டிடக் கலைஞராக ஜான் லியோபோல்ட் டென்மேன் பணியமர்த்தப்பட்டார்; அவர் வெளிப்புறத்தை ஃபிளிண்டில் கட்டி, பழைய வடக்குச் சுவரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், இது தேவாலயத்தின் 11 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பகுதிகளுடன் நன்கு பொருந்துவதற்கு உதவியது. கூரை மட்டத்தில் ஒரு அசாதாரண ஏற்பாடு இயற்கையான ஒளியைக் கொண்டுவருகிறது, மேலும் தேவாலயத்தின் பழைய மற்றும் புதிய பகுதிகளை இயற்பியல் ரீதியாக இணைக்கிறதுஃ ஒரு கிளஸ்டரி போல ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட டோர்மர் ஜன்னல் பாணி ஸ்கைலைட்களின் குழு உள்ளது. 1962ஆம் ஆண்டுக்குள் இந்தப் பணி நிறைவடைந்தது. நுழைவாயில் மண்டபம் 1987 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1707 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டனின் ஆலோசகரை வாங்குவதற்கும், தேவாலயத்தை ஹங்கலேட்டன் திருச்சபையிலிருந்து பிரித்து, அதற்கு பதிலாக பிரைட்டனுடன் இணைப்பதற்கும் பணம் திரட்டப்பட்டது. 1744 வரை, பிரைட்டனின் விகார் இந்த சலுகையை கூட்டாக நடத்தினார்; 1744 ஆகஸ்ட் 1 அன்று அவர்கள் முறையாக ஒன்றுபட்டனர். தேவாலயம் பிரைட்டனில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு 1940 இல் மீண்டும் அதன் சொந்த திருச்சபை வழங்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை தேவாலயம் மூன்று தனித்துவமான பகுதிகளாக உள்ளது-சாக்சன்/நார்மன், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி-இருப்பினும் அவை நன்கு கலக்கின்றன. முதலில் கட்டப்பட்டபடி, தேவாலயம் தோராயமாக நீளமாகவும் அகலமாகவும், செவ்வக வடிவமாகவும் இருந்தது, ரோமானிய தளத்திலிருந்து மீட்கப்பட்ட கற்கள் மற்றும் ஓடு துண்டுகளுடன் ஃபிளின்ட் இடிபாடுகளால் கட்டப்பட்டது, மேலும் மையத்தில் ஒரு பலிபீடத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஆரம்பகால நார்மன் சகாப்தத்தில் ஒரு சான்சல் சேர்க்கப்பட்டது, அதே போல் நேவின் மேற்குச் சுவரில் இரண்டு குறுகிய ஜன்னல்கள் இருந்தன, அவை தற்போதைய கட்டமைப்பில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. தெற்கு மற்றும் மேற்கு சுவர்கள் பெரும்பாலும் அசல். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புனரமைப்பானது தொப்புள் மற்றும் சான்சலின் பெரும்பகுதியை முடிந்தவரை அப்படியே வைத்திருந்தது, மேலும் மேற்கு முனையில் ஒரு கோபுரத்துடன் ஒரு குறுகிய வானிலை எல்லை கொண்ட மணி கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது; தெற்கில் ஒரு வாயில் கூரையுடன் ஒரு மண்டபம்; மூன்று அலங்கரிக்கப்பட்ட பாணி லேன்செட் ஜன்னல்கள்; மற்றும் ஒரு பீப்பாய் வால்ட் கூரை. மணி கோபுரத்தில் உள்ள மணி 1844 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் போடப்பட்டது. 1960-1962 இன் மாற்றங்கள் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு பெரிய தொப்புள் மற்றும் சான்சலைச் சேர்த்தன. பழைய மற்றும் புதிய குகைகள் ஐந்து விரிகுடாக்களுடன் ஒரு வளைவு மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலே கிளஸ்டரி ஏற்பாடு உள்ளது. புதிய நேவியில் ஆறு விரிகுடாக்கள் மற்றும் ஒரு உறுப்புடன் ஒரு கேலரி உள்ளது. உட்புறம் பெரும்பாலும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. மூடிய ஃபிளின்ட்வொர்க் மற்றும் செங்கல் மற்றும் கல் டிரஸ்ஸிங் ஆகியவை வெளிப்புறத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன. உட்புற பொருத்துதல்கள் மிகவும் கடினமானவை, மேலும் பண்டைய தேவாலயத்திலிருந்து உள் சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை; ஸ்கிரேஸ் குடும்பத்தை நினைவுகூரும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பித்தளை நினைவு பலகையை செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம், போர்ட்ஸ்லேட் கொண்டு செல்லப்பட்டு அங்குள்ள தெற்கு இடைகழியில் நிறுவப்பட்டது. இன்றைய செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம் 24 மார்ச் 1950 அன்று தரம் II * இல் பட்டியலிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, இது பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகரில் உள்ள 70 தரம் II *-பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அனைத்து தரங்களின் 1,218 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் சீர்திருத்தப்பட்ட கத்தோலிக்க பாரம்பரியத்தில் வழிபாடு உள்ளது. ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 10 மணிக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை பள்ளியுடன் ஒரு திருச்சபை நற்கருணை மற்றும் மாதத்தின் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 4 மணிக்கு மாதாந்திர அனைத்து வயது சேவையும் உள்ளது. 1940 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பாரிஷ், பிரைட்டன் எல்லைக்கு மேற்கே ஹோவுக்கு வடக்கே ஒரு பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கியது, இருப்பினும் அதன் பெரும்பகுதி மக்கள் வசிக்காத தாழ்நிலமாகும். கோல்ட்ஸ்டோன் கிரசண்ட், தி ட்ரோவ்வே, நெவில் சாலை, நெவில் அவென்யூ, ஹேங்கில்டன் சாலை மற்றும் அம்பர்லி டிரைவ் ஆகியவற்றுக்குப் பின்னால் உள்ள நிலம், வாட்டர்ஹால் கோல்ஃப் கோர்ஸ் வரை சவுத் டவுன்ஸ், மில் சாலை மற்றும் உட்லேண்ட் அவென்யூ ஆகியவை எல்லைகளாக உள்ளன. 2008 முதல், தேவாலயம் போர்ட்லேட் மற்றும் வெஸ்டர்ன் ஹோவ் குழு அமைச்சகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது. அதன் பிற தேவாலயங்கள் பிஷப் ஹன்னிங்டன் மெமோரியல் தேவாலயம், ஹங்கலேட்டனில் உள்ள செயின்ட் ஹெலன், போர்ட்லேட்டில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ், ஆல்ட்ரிங்டனில் உள்ள செயின்ட் பிலிப்ஸ் மற்றும் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ், ஹோவில் உள்ள ஹோலி கிராஸ் மற்றும் மைல் ஓக்கில் உள்ள குட் ஷெப்பர்ட் ஆகும். குறிப்பிடத்தக்க அடக்கம் செய்யப்பட்ட ரெஜினால்ட் ஜான் காம்ப்பெல், இறையியலாளர், தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார். தரம் II * பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் குறிப்புகள் நூலியல் இங்கிலாந்தின் தேவாலய கட்டிடங்கள் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் தேவாலயங்கள் 1891 இல் நிறைவடைந்த தேவாலயங்கள் 1960 இல் நிறைவடைந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் II * கிழக்கு சசெக்ஸில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் தரம் II * பிரைட்டனில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் இங்கிலாந்தில் ஹோவ் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் கிழக்கு சசெக்ஸில் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள்