Hampstead
ஹாம்ப்ஸ்டெட் () என்பது இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள ஒரு பகுதியாகும், இது சாரிங் கிராஸுக்கு வடமேற்கே அமைந்துள்ளது, மேலும் இது ஏ 5 சாலையில் (ரோமன் வாட்லிங் தெரு) இருந்து பூங்கா நிலத்தின் பெரிய, மலைப்பாங்கான விரிவான ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத் வரை நீண்டுள்ளது. இப்பகுதி லண்டன் போரோ ஆஃப் காம்டனின் வடமேற்குப் பகுதியாகும், இது இன்னர் லண்டனில் உள்ள ஒரு பெருநகரமாகும், இது லண்டன் திட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக மத்திய லண்டனின் ஒரு பகுதியாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹாம்ப்ஸ்டெட் அதன் அறிவுசார், தாராளவாத, கலை, இசை மற்றும் இலக்கிய சங்கங்களுக்கு பெயர் பெற்றது. இது லண்டன் பகுதியில் மிகவும் விலையுயர்ந்த வீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வேறு எந்தப் பகுதியையும் விட ஹாம்ப்ஸ்டெட் அதன் எல்லைகளுக்குள் அதிக மில்லியனர்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பெயர் ஆங்கிலோ-சாக்சன் வார்த்தைகளான ஹாம் மற்றும் ஸ்டேடு என்பதிலிருந்து வந்தது, இதன் பொருள் நவீன ஆங்கில "ஹோம்ஸ்டெட்" என்பதாகும். 1900 ஆம் ஆண்டு வரை வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் மடாலயத்திற்கு (கிபி 986) மன்னர் எதெல்ரெட் தி அன்ரெடி வழங்கிய மானியத்தில் ஹாம்ப்ஸ்டெடின் ஆரம்பகால பதிவுகளைக் காணலாம், மேலும் இது மிடில்செக்ஸ் நூறில் ஒசுல்ஸ்டோனில் இருப்பதாக டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் (1086) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேற்கு முனை மற்றும் வடக்கு முனையில் வெளிப்புற குக்கிராமங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, பாண்ட் தெரு பல நூற்றாண்டுகளாக குடியேற்றத்தின் தெற்கு எல்லையை உருவாக்கியது. ஹாம்ப்ஸ்டெடின் வளர்ச்சி பொதுவாக பதினேழாம் நூற்றாண்டில் இருந்து காணப்படுகிறது. கிணற்றின் அறங்காவலர்கள் 1700 ஆம் ஆண்டில் சாலிபீட் நீரின் (இரும்பால் கலக்கப்பட்ட கனிம நீர்) மருத்துவ குணங்களை விளம்பரப்படுத்தத் தொடங்கினர். கிணறு நடைபாதையில் ஒரு பம்ப் அறை மற்றும் அசெம்பிளி அறை நிறுவப்பட்டது, அருகிலுள்ள கிணறு சாலையில் உள்ள நீரூற்றுகளிலிருந்து தண்ணீர் வழங்கப்பட்டது. நியூ எண்ட் சாலை, நியூ எண்ட் சதுக்கம் மற்றும் சர்ச் ரோ ஆகியவற்றில் நேர்த்தியான வீடுகள் கட்டப்பட்டன. ஹாம்ப்ஸ்டெட் வெல்ஸ் ஆரம்பத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாகவும் நாகரீகமாகவும் இருந்தபோதிலும், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் மற்ற நாகரீகமான லண்டன் ஸ்பாக்களுடனான போட்டியின் காரணமாக அதன் புகழ் குறைந்தது. 1882 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பா இடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் ஒரு நீர் நீரூற்று எஞ்சியிருந்தது. 1860 களில் வடக்கு லண்டன் ரயில்வே திறக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஹாம்ப்ஸ்டெட் விரிவடையத் தொடங்கியது (இப்போது லண்டனுக்கான போக்குவரத்தால் இயக்கப்படும் பயணிகள் சேவைகளுடன் லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட்), மேலும் சேரிங் கிராஸ், யூஸ்டன் & ஹாம்ப்ஸ்டெட் ரயில்வே 1907 இல் திறக்கப்பட்ட பின்னர் மேலும் விரிவடைந்தது (இப்போது லண்டன் அண்டர்கிரவுண்டின் வடக்கு பாதையின் ஒரு பகுதி) மற்றும் மத்திய லண்டனுக்கு விரைவான பயணத்தை வழங்கியது. இப்போது ஃப்ரோக்னல் & ஃபிட்ஸ்ஜோன்ஸின் அரசியல் வார்டாக இருக்கும் பகுதியில், 1870 மற்றும் 1880 களில் மிகவும் ஆடம்பரமான வீடுகள் உருவாக்கப்பட்டன. இந்த வீடுகளின் பெரும்பகுதி இன்றுவரை உள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், பல குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் உருவாக்கப்பட்டனஃ ஹாம்ப்ஸ்டெட் நிலத்தடி நிலையம் (1907), நிலத்தடி நெட்வொர்க்கின் ஆழமான நிலையம் ஐசோகன் கட்டிடம் (1932) ஹில்ஃபீல்ட் கோர்ட் (1932) 2 வில்லோ சாலை (1938) சுவிஸ் குடிசை மத்திய நூலகம் (1964) ராயல் ஃப்ரீ மருத்துவமனை (1970 களின் நடுப்பகுதி) பிராய்ட் அருங்காட்சியகம், கீட்ஸ் ஹவுஸ், கென்வுட் ஹவுஸ், ஃபெண்டன் ஹவுஸ், ஐசோகன் கட்டிடம், பர்க் ஹவுஸ் (இதில் ஹாம்ப்ஸ்டெட் அருங்காட்சியகமும் உள்ளது) மற்றும் கேம்டன் கலை மையம் ஆகியவை அடங்கும். பெரிய விக்டோரியன் ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் ஹால் சமீபத்தில் மாற்றப்பட்டு ஒரு கலை மையமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 14 ஆகஸ்ட் 1975 அன்று ஹாம்ப்ஸ்டெட் இங்கிலாந்தின் வானிலை பதிவுகளில் அதிகபட்சமாக 155 நிமிட மொத்த மழைப்பொழிவுடன் 169 மிமீ மழைப்பொழிவுடன் நுழைந்தது. நவம்பர் 2008 வரை இந்த சாதனை தொடர்கிறது. ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள ஒரு சொத்தின் சராசரி விலை 2018 ஆம் ஆண்டில் 15 லட்சம் பவுண்டுகளாக இருந்தது. புவியியல் ஹாம்ப்ஸ்டெட் 1889 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் 1899 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்ப்ஸ்டெட் பெருநகரப் பெருநகரம் உருவாக்கப்பட்டது. ஹேவர்ஸ்டாக் ஹில்லில் உள்ள டவுன் ஹால், பதிவு அலுவலகத்தின் இருப்பிடமாகவும் இருந்தது, பல பிரபல சிவில் திருமணங்களின் நியூஸ் ரீல் காட்சிகளில் காணலாம். 1965 ஆம் ஆண்டில், பெருநகரப் பெருநகரம் ஒழிக்கப்பட்டு, அதன் பகுதி ஹோல்போர்ன் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரம் மற்றும் செயின்ட் பான்க்ராஸ் பெருநகரப் பெருநகரப் பெருநகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டு நவீனகால லண்டன் போரோ ஆஃப் காம்டன் உருவாக்கப்பட்டது. சிலருக்கு, இன்று ஹாம்ப்ஸ்டெட் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பகுதி முக்கியமாக ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் மற்றும் ஃப்ரோக்னல் & ஃபிட்ஸ்ஜோன்ஸ் (தேர்தல்) வார்டுகளைக் கொண்டுள்ளது; மற்றவர்கள் சவுத் ஹாம்ப்ஸ்டெட், பெல்ஸைஸ் பார்க் மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு பரந்த வரையறையை ஆதரிக்கின்றனர். அரசியல் ஹாம்ப்ஸ்டெட் 2010 பொதுத் தேர்தலில் உருவாக்கப்பட்ட ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் கில்பர்ன் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். இது முன்பு ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் ஹைகேட் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஜூலை 2022 முதல் இப்பகுதி காம்டன் கவுன்சிலில் கன்சர்வேடிவ் கட்சி கவுன்சிலர் ஸ்டீபன் ஸ்டார்க் மற்றும் லிபரல் ஜனநாயக கவுன்சிலர் லிண்டா சுங் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஹாம்ப்ஸ்டெட் தாராளவாதம் இப்பகுதி படித்த தாராளவாத மனிதநேயத்தின் குறிப்பிடத்தக்க பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது சில நேரங்களில் (பெரும்பாலும் இழிவுபடுத்தும் வகையில்) "ஹாம்ப்ஸ்டெட் தாராளவாதம்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 1960 களில், ஹாம்ப்ஸ்டெட் லிபரலின் உருவம் டெய்லி டெலிகிராப்பின் பீட்டர் சிம்பிள் என்பவரால் லேடி தத்-பாக்கர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நையாண்டியாக நையாண்டி செய்யப்பட்டது, ஒரு மகத்தான பணக்கார பிரபுத்துவ சோசலிஸ்ட், அவரது ஹாம்ப்ஸ்டெட் மாளிகையான மார்க்ஸ்மவுண்ட் ஹவுஸ், விலைமதிப்பற்ற மிங் குவளைகள், நவ-கட்டமைப்புவாத கலை மற்றும் ஸ்ராலினின் முழுமையான எழுத்துக்களுடன் ஒரு அசல் ஜோடி புகாரினின் பொய்யான பற்களைக் கொண்டிருந்தது. தி நியூயார்க்கரின் மைக்கேல் ஐடோவ் இந்த சமூகம் "பணக்கார தாராளவாத புத்திஜீவிகளின் கோட்டையாக இருந்தது, ஆடம்பரமானது, ஆனால் நிரம்பவில்லை" என்று கூறினார். ஒரு தனிநபருக்கு பயன்படுத்தப்படுவது போல, "ஹாம்ப்ஸ்டெட் லிபரல்" என்ற சொல் "ஷாம்பெயின் சோசலிஸ்ட்" என்பதற்கு ஒத்ததாக இல்லை, ஆனால் அதே அர்த்தங்களில் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வார்த்தையும் தவறாக வழிநடத்துகிறது. 2018 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஹாம்ப்ஸ்டெடின் கூறு வார்டுகள் (சவுத் ஹாம்ப்ஸ்டெட், ஃப்ரோக்னல், ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் மற்றும் பெல்ஸைஸ்) கலவையான பிரதிநிதித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன. ஃப்ரோக்னல் வார்டு இரண்டு கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, பெல்ஸைஸ் வார்டு மூன்று லிபரல் டெமோக்ராட் கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, சவுத் ஹாம்ப்ஸ்டெட் மூன்று லேபர் கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, அதே நேரத்தில் ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் ஒரு லிபரல் டெமோக்ராட் மற்றும் ஒரு கன்சர்வேடிவ் கவுன்சிலரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. தெற்கு ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஒரு போட்டி தொழிற்கட்சி மற்றும் பழமைவாத விளிம்பில் உள்ளது, பெல்ஸைஸ் தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் மற்றும் பழமைவாதிகளுக்கு இடையே போட்டியிடுகிறார், அதே நேரத்தில் ஃப்ரோக்னல் ஒரு பாதுகாப்பான பழமைவாத வார்டு. ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் (ஹாம்ப்ஸ்டெட் கிராமம் மற்றும் சவுத் எண்ட் கிரீன் பகுதி உட்பட) பல இறுக்கமாக போராடிய கன்சர்வேடிவ் மற்றும் லிபரல் ஜனநாயக போட்டிகளைக் கண்டுள்ளது, மேலும் வார்டு சமீபத்திய தசாப்தங்களில் கலவையான பிரதிநிதித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. பிரெக்சிட் வாக்கெடுப்பு 2016 ஐக்கிய இராச்சிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர் வாக்கெடுப்பின் போது, லண்டன் போரோ ஆஃப் காம்டன் முழுவதும் 75 சதவீத வாக்காளர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருக்க வாக்களித்தனர். இதன் விளைவாக பல வர்ணனையாளர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருக்க விரும்பிய பகுதியின் வகையின் ஒரு முன்மாதிரியாக ஹாம்ப்ஸ்டெட்டைப் பயன்படுத்தினர். இந்த புள்ளி பெரும்பாலும் தொழில்துறைக்குப் பிந்தைய மோசமான வடக்கு நகரங்களான ஹார்ட்ல்பூல் மற்றும் ஹல் போன்றவற்றுக்கு மாறாக குறிப்பிடப்பட்டது, அவை வெளியேற விரும்பின. ஆர்வமுள்ள இடங்கள் ஹாம்ப்ஸ்டெடின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும், ஹைகேட்டிலிருந்து பிரித்து, லண்டனின் மிகப்பெரிய பண்டைய பூங்காக்களில் ஒன்றான ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத், பாராளுமன்ற மலையிலிருந்து லண்டன் ஸ்கைலைனின் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக பாதுகாக்கப்பட்ட காட்சியை உள்ளடக்கியது. லண்டன் மக்கள் நடக்கவும், "காற்றை எடுக்கவும்" ஒரு முக்கிய இடமான ஹீத், மூன்று திறந்தவெளி பொது நீச்சல் குளங்களைக் கொண்டுள்ளது; ஆண்களுக்கு ஒன்று, பெண்களுக்கு ஒன்று மற்றும் கலப்பு குளிக்க ஒன்று, இவை முதலில் குடிநீர் மற்றும் ஆற்றுப் படையின் ஆதாரங்களுக்கான நீர்த்தேக்கங்களாக இருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹீத்தில் குடியிருப்பு கட்டிடத்தின் பலனற்ற எதிர்பார்ப்பில் கட்டப்பட்ட இந்த பாலம் உள்நாட்டில் 'தி ரெட் ஆர்ச்ஸ்' அல்லது 'தி வயடக்ட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. உள்ளூர் நடவடிக்கைகளில் கென்வுட் ஹவுஸுக்குக் கீழே உள்ள சரிவுகளில் கோடை சனிக்கிழமை மாலை முக்கிய திறந்தவெளி கச்சேரிகள், எஃப்டி வார இறுதி விழா, புத்தகம் மற்றும் கவிதை வாசிப்புகள், ஹீத்தின் கீழ் பகுதிகளில் வேடிக்கையான கண்காட்சிகள், ஃபெண்டன் ஹவுஸ், ஹாம்ப்ஸ்டெட் சயின்டிபிக் சொசைட்டி மற்றும் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டி ஆகியவற்றில் பீரியட் ஹார்ப்ஸிகார்ட் பாராயணங்கள் அடங்கும். ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள மிகப்பெரிய முதலாளி ராயல் ஃப்ரீ மருத்துவமனை, பாண்ட் ஸ்ட்ரீட் ஆகும், ஆனால் இப்பகுதியை தளமாகக் கொண்ட பல சிறு வணிகங்கள் சர்வதேச முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன. லின்ஹர்ஸ்ட் சாலையில் உள்ள மாற்றப்பட்ட தேவாலய வளாகத்தில் உள்ள ஜார்ஜ் மார்ட்டினின் ஏர் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோக்கள், ஜிம் ஹென்சனின் கிரியேச்சர் ஷாப் கலிபோர்னியாவுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு இருந்ததைப் போல ஒரு தற்போதைய எடுத்துக்காட்டு. ஒரு காலத்தில் அகதா கிறிஸ்டி, ஹென்றி மூர், பென் நிக்கோல்சன் மற்றும் வால்டர் கிரோபியஸ் ஆகியோரின் தாயகமாக இருந்த லான் சாலையில் உள்ள ஐசோகன் கட்டிடம் போன்ற சில குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடக்கலை இப்பகுதியில் உள்ளது. இது சமீபத்தில் நாட்டிங் ஹில் ஹவுசிங் டிரஸ்டால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. தேவாலயங்கள் மற்றும் ஜெப ஆலயங்கள் கிறிஸ்து தேவாலயம்-ஹாம்ப்ஸ்டெட் சதுக்கம், NW3 1AB ஹீத் ஸ்ட்ரீட் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம், ஹீத் தெரு, NW3 1DN செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் ஐக்கிய சீர்திருத்த தேவாலயம், ஃப்ரோக்னல் லேன், NW3 7DY செயின்ட் ஜான்-அட்-ஹாம்ப்ஸ்டெட்-தேவாலயம் வரிசை, NW3 6UU செயின்ட் ஜான்ஸ் டவுன்ஷைர் ஹில்-டவுன்ஷைர் ஹில், NW3 1U செயின்ட் லூக்ஸ்-கிடர்பூர் அவென்யூ, NW3 7SU செயின்ட் மேரி தேவாலயம் (ரோமன் கத்தோலிக்க)-4 ஹோலி பிளேஸ், NW3 6QU ரோஸ்லின் ஹில் யூனிடேரியன் சேப்பல்-பில்கிரிம்ஸ் பிளேஸ், NW3 1NG வில்லேஜ் ஷுல், ஜெப ஆலயம், 27 புதிய செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் ரோஸ்லின் ஹில் (சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து) 1869 ஆம் ஆண்டில் சாமுவேல் சாண்டர்ஸ் டியுலோன் என்பவரால் ஹாம்ப்ஸ்டெட் கிரீனின் பாண்ட் ஸ்ட்ரீட் பக்கத்தில் கட்டப்பட்டது. 1978 ஆம் ஆண்டில் சிதைக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் பெரும்பாலான சொத்துக்கள் பறிக்கப்பட்டன, பின்னர் அது ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் படையெடுக்கப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் இது செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் மறுசீரமைப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு அறக்கட்டளைக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, இது 11 ஆண்டுகால நிதி திரட்டல் மற்றும் மானியங்களுக்குப் பிறகு கல்வி, திருமணங்கள், பொதுக் கூட்டங்கள் மற்றும் சமூகக் கொண்டாட்டங்களுக்கான மையமாக சமூகத்திற்கு திருப்பித் தரப்பட்டது. ஆபத்தில் உள்ள கட்டிடங்களை மீட்டெடுத்ததற்காக ஆங்கில பாரம்பரிய விருதை வென்ற வலைத்தளம் www.ststephenstrust.co.uk கூடுதல் தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது. அருங்காட்சியகங்கள் ஃபென்டன் ஹவுஸ்-ஹாம்ப்ஸ்டெட் க்ரோவ், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 6SP பிராய்ட் அருங்காட்சியகம்-20 மாரஸ்ஃபீல்ட் கார்டன்ஸ், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 5SX பர்க் ஹவுஸ் & ஹாம்ப்ஸ்டெட் அருங்காட்சியகம்-நியூ எண்ட் ஸ்கொயர், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1LT கீட்ஸ் ஹவுஸ் அருங்காட்சியகம்-கீட்ஸ் க்ரோவ், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 2RR கென்வுட் ஹவுஸ்-ஹாம்ப்ஸ்டெட் லேன், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 7JR தியேட்டர்கள் மற்றும் சினிமாக்கள் எவ்ரிமேன் சினிமா, ஹாம்ப்ஸ்டெட்-5 ஹோலி புஷ் வேல், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 6TX ஹாம்ப்ஸ்டெட் தியேட்டர்-ஈட்டன் அவென்யூ, சுவிஸ் காட்டேஜ், லண்டன், NW3 கட்டோ கேலரி 1986 முதல் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ளது மற்றும் இயன் பெர்ரி, பிலிப் ஜாக்சன், சக் எலியட், வாலஸ் டிங் மற்றும் செர்ஜி செபிக் போன்ற கலைஞர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளது. கட்டோ கேலரி-100 ஹீத் ஸ்ட்ரீட், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன் NW3 1DP கில்டன்ஸ் ஆர்ட் கேலரி, 74, ஹீத் ஸ்ட்ரீட், லண்டன் NW3 1DN ஜீப்ரா ஒன் கேலரி,-1 பெர்ரின்ஸ் கோர்ட், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1QX பப்ளிக் ஹவுஸ் ஹாம்ப்ஸ்டெட் அதன் பாரம்பரிய பப்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டதாகும், அதாவது தி ஹோலி புஷ், சமீபத்தில் வரை எரிவாயு வெளிச்சம்; தி ஸ்பானியரின் இன், ஸ்பானியரின் சாலை, அங்கு நெடுஞ்சாலை மனிதர் டிக் டர்பின் தஞ்சம் புகுந்தார்; தி ஓல்ட் புல் மற்றும் வடக்கு முனையில் புஷ்; மற்றும் தி ஓல்ட் ஒயிட் பியர் (முன்பு யே ஓல்டே ஒயிட் பியர்). வைட்ஸ்டோன் குளத்திற்கு அருகிலுள்ள ஹீத்தின் விளிம்பில் உள்ள ஜாக் ஸ்ட்ரோவின் கோட்டை இப்போது குடியிருப்பு குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. மற்றவை பின்வருமாறுஃ தி ஃபிளாஸ்க்-14 ஃபிளாஸ்க் வாக், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1HE ஃப்ரீமேசன்ஸ் ஆர்ம்ஸ்-32 டவுன்ஷைர் ஹில், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1NT தி டியூக் ஆஃப் ஹாமில்டன்-23-25 நியூ எண்ட், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1JD தி ஹார்ஸ்ஷூ (முன்னர் தி த்ரீ ஹார்ஸ்ஷூஸ்)-28 ஹீத் ஸ்ட்ரீட், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 6TE கிங் வில்லியம் IV (அகா KW4)-77 ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹை ஸ்ட்ரீட், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 1RE தி மாக்டலா-2a சவுத் ஹில் பார்க், ஹாம்ப்ஸ்டெட், லண்டன், NW3 2SB தி கார்டன் கேட்-14 சவுத் எண்ட் சாலை, H அவற்றில் ஒட்டகச்சிவிங்கி உலக சமையலறை, கெய்ல்ஸ் மற்றும் 'பாகல் தெரு' ஆகியவை அடங்கும். இதன் விளைவாக, ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் பிரெஞ்சு முதல் தாய் வரையிலான உணவகங்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலவை உள்ளது. உள்ளூர்வாசிகளிடமிருந்து ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலான சர்ச்சை மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, மெக்டொனால்டு இறுதியாக 1992 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் திறக்க அனுமதிக்கப்பட்டது, நீதிமன்றத்தில் அதன் உரிமையை வென்ற பிறகு, கடையின் முன்புறத்தின் முன்னோடியில்லாத மறுவடிவமைப்புக்கு ஒப்புக் கொண்டது, அதன் முகப்பு மற்றும் லோகோவின் பிரகாசத்தை குறைத்தது, இது நவம்பர் 2013 இல் மூடப்பட்டது. பிரபலமான உள்ளூர் உணவகங்களில் லா கிரெபெரி டி ஹாம்ப்ஸ்டெட் போன்ற தெரு உணவு விற்பனையாளர்களும் அடங்குவர், இது பெரும்பாலும் உள்நாட்டு மற்றும் உலகளாவிய பிரபலங்களால் அடிக்கடி வருகிறது. பள்ளிகளின் திரைப்பட இடங்கள் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டின் கிராமப்புற உணர்வு திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு தன்னைக் கொடுக்கிறது, இதற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு பெரில் ரீட் மற்றும் சுசானா யார்க் நடித்த தி கில்லிங் ஆஃப் சிஸ்டர் ஜார்ஜ் (1968) ஆகும். தொடக்கக் காட்சியில் ரீடின் கதாபாத்திரம் ஜூன், தி மவுண்ட் சதுக்கத்தை சுற்றி, ஹீத் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மேற்கே உள்ள ஹாம்ப்ஸ்டெடின் தெருக்கள் மற்றும் சந்து வழிகளில் அலைந்து திரிகிறார். படத்தின் தொடக்க விழாவில் ஜூன் மது அருந்திய தி மார்க்விஸ் ஆஃப் கிரன்பி பப், உண்மையில் 22 ஹோலி மவுண்டில் உள்ள தி ஹோலி புஷ் ஆகும். மற்றொரு உதாரணம் டெரன்ஸ் ஸ்டாம்ப் மற்றும் சமந்தா எக்கர் நடித்த தி கலெக்டர் (1965), அங்கு கடத்தல் காட்சி மவுண்ட் வெர்னனில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. லண்டனில் ஒரு அமெரிக்க வேர்வொல்ஃப் (1981) திரைப்படத்தின் சில காட்சிகள் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத், வெல் வாக் மற்றும் ஹேவர்ஸ்டாக் ஹில்லில் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. மிக சமீபத்தில் கென்வுட் ஹவுஸ் என்பது நாட்டிங் ஹில்லின் (1999) "திரைப்படத்திற்குள்-திரைப்பட" காட்சியின் தொகுப்பாகும். டெப்ரா மெஸ்ஸிங் நடித்த தி வெட்ஜிங் டேட் (2005) திரைப்படத்தின் வெளிப்புறக் காட்சிகளில், மேற்கு லண்டனை நோக்கிய பார்லிமென்ட் ஹில் ஃபீல்ட்ஸ் ஆன் தி ஹீத் இடம்பெற்றுள்ளது. நற்செய்தி ஓக் மற்றும் காம்டென் டவுனின் அருகிலுள்ள பகுதிகளுடன் நாடாளுமன்ற மலை ஒரு ஊழலின் குறிப்புகள் (2006) இல் இடம்பெற்றுள்ளது. நான்கு திருமணங்கள் மற்றும் ஒரு இறுதிச் சடங்கு (1994) ஹேவர்ஸ்டாக் மலையில் உள்ள பழைய ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் ஹாலைக் கொண்டுள்ளது. 'ஃப்ளோட்டிங் கார்டன்ஸ்' மற்றும் கென்வுட் ஹவுஸ் போன்ற பல்வேறு அழகிய இடங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பாலியல் இயற்கையின் காட்சிகள் (2006) திரைப்படம் முற்றிலும் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத்தில் படமாக்கப்பட்டது. குறிப்பாக இப்பகுதியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு இசை, லெஸ் பைசைக்லெட்ஸ் டி பெல்ஸைஸ் (1968), ஹாம்ப்ஸ்டெட்டைச் சுற்றியுள்ள ஒரு இளைஞனின் சைக்கிள் பயணத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. விளம்பரப் பலகையின் சுவரொட்டியில் மோதிய பிறகு, அதில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள பேஷன் மாடலை அவர் காதலிக்கிறார். பிப்ரவரி 2016 இல், பிராட் பிட் மற்றும் மரியன் கோட்டிலார்ட் நடித்த ராபர்ட் ஜெமெக்கிஸின் போர் திரைப்படமான அலைடின் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல், ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள கிறிஸ்ட்சர்ச் ஹில் மற்றும் வில்லோ சாலையின் மூலைகளில் அமைந்துள்ள குடும்ப வீட்டிலிருந்து தொடங்கியது. க்ரூயெல்லா டி வில் மேன்சன் (சரம் சேஸ்) 101 டால்மேடியன்ஸ் (1996) திரைப்படங்களில் வெஸ்ட் ஹீத் சாலையில் உள்ளது. மற்றும் 102 டால்மேடியன்ஸ் (2001.) 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ஹாம்ப்ஸ்டெட் டவுன் வார்டின் மக்கள் தொகை 77.7% வெள்ளை (46.7% பிரிட்டிஷ், 28 சதவீதம் பிற, 2.4 சதவீதம் ஐரிஷ்). மிகப்பெரிய வெள்ளையரல்லாத குழுவான ஆசியர்கள் 8.9 சதவீதம் உரிமை கோரியுள்ளனர். இப்பகுதியின் மதத் தரவுகளின்படி, 32.6% கிறிஸ்துவ மதத்தைச் சேர்ந்தவர், 37.9% மதச்சார்பற்றவர் மற்றும் 11 சதவீதம் யூதர்கள். மக்கள்தொகையில் 2.7 சதவீதம் பேர் வேலையில்லாமல் இருந்தனர் மற்றும் வேலை தேடினர்; இது பரந்த பெருநகரத்தில் 5.1 சதவீதத்துடன் ஒப்பிடும்போது. போக்குவரத்து ரயில் மற்றும் குழாய் ஹாம்ப்ஸ்டெட் நிலையம் ஒரு போக்குவரத்து பாதையில் உள்ளது, வடக்கு பாதை காம்டன் டவுன் மற்றும் கிங்ஸ் கிராஸ் நிலையத்தில் உள்ள பிற பாதைகளுடன் இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் (வடக்கு லண்டன் பாதை) ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத் மற்றும் ஃபின்ச்லி சாலை & ஃப்ரோக்னல் வழியாகவும் செல்கிறது. ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள நிலையங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பெல்ஸைஸ் பார்க் ஃபின்ச்லி சாலை ஃபின்ச்லி சாலை மற்றும் ஃப்ரோக்னல் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத் சுவிஸ் குடிசை அனைத்து நிலையங்களும் லண்டன் கட்டண மண்டலம் 2 இல் உள்ளன, ஹாம்ப்ஸ்டெட்டைத் தவிர, இது 2 மற்றும் 3 மண்டலங்களில் உள்ளது. ஹாம்ப்ஸ்டெட் நிலையம் பரந்த மாவட்டத்தின் வடமேற்குப் பகுதிக்கு, ஹாம்ப்ஸ்டெட்டின் பாரம்பரிய மையத்திற்கு அருகில் சேவை செய்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற மூன்று நிலையங்களும் தெற்கே அமைந்துள்ளன. 1860 களில், மெட்ரோபொலிட்டன் மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் வூட் ரயில்வே சுவிஸ் குடிசையிலிருந்து ஹாம்ப்ஸ்டெட் வரை ஒரு கிளை பாதையை உருவாக்க அதிகாரம் பெற்றது, அதன் முனையம் ஃப்ளாஸ்க் வாக், வெல் வாக் மற்றும் வில்லோ சாலை சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக இந்த திட்டம் 1870 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. லண்டன் பேருந்து வழித்தடங்கள் 24 மற்றும் 168 மூலம் சேவை செய்யப்படும் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத் நிலையத்திற்கு அருகில் (ராயல் ஃப்ரீ மருத்துவமனைக்கு அருகில்) ஒரு பெரிய பேருந்து முனையம் உள்ளது. 46, 268, சி11 மற்றும் என்5 வழித்தடங்களும் ராயல் இலவச மருத்துவமனைக்கு சேவை செய்கின்றன. ஹாம்ப்ஸ்டெட் குழாய் நிலையம் மற்றும் ஹை ஸ்ட்ரீட் 46,268,603 மற்றும் N5 வழித்தடங்களில் சேவை செய்கின்றன. பாதை 210 ஹேம்ப்ஸ்டெட்டின் வடக்குப் விளிம்பில் செல்கிறது, ஜாக் ஸ்ட்ரா கோட்டையில் நிற்கிறது. ஃபின்ச்லி சாலையில் 13,113,187,268, சி11 மற்றும் என்113 வழித்தடங்கள் மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது. ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் சைக்கிள் ஓட்டுவதற்கான உள்கட்டமைப்பு மோசமாக உள்ளது. 2016 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், லண்டனுக்கான போக்குவரத்து (டி. எஃப். எல்) சுவிஸ் குடிசைக்கும் வெஸ்ட் எண்டிற்கும் இடையிலான ஒரு புதிய "சைக்கிள் சூப்பர் நெடுஞ்சாலை" (சி. எஸ். 11) குறித்து பொதுமக்களுடன் ஆலோசனை நடத்தியது, இது ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் இருந்து மத்திய லண்டனுக்கு ஒரு உடைக்கப்படாத, பெரும்பாலும் போக்குவரத்து இல்லாத சைக்கிள் பாதையை வழங்குகிறது. 2018 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரத்திலிருந்து நீதிமன்ற நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து இந்த திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது. ஏ41/ஃபின்ச்லி சாலையில் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படும் பேருந்து வழித்தடங்கள் உள்ளன. ஒரு பகிரப்பட்ட பயன்பாட்டு பாதை பாராளுமன்ற மலையிலிருந்து ஜாக் ஸ்ட்ராவின் கோட்டை/ஹைகேட் வரை ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத்தின் மையம் வழியாக செல்கிறது. சாலை A41/ஃபின்ச்லி சாலை ஹாம்ப்ஸ்டெட் வழியாக வடக்கு-தெற்கே செல்கிறது. இந்த சாலை இப்பகுதியை நேரடியாக மேரிலேபோன் மற்றும் தெற்கே ஆக்ஸ்போர்டு தெருவுடன் இணைக்கிறது. இந்த பாதை கோல்டர்ஸ் கிரீன், ப்ரெண்ட் கிராஸ், எம் 1 மோட்டார் பாதை மற்றும் வாட்ஃபோர்ட் வரை வடக்கே செல்கிறது. A502/ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹை ஸ்ட்ரீட் தெற்கில் கேம்டன் டவுனில் இருந்து, ஹாம்ப்ஸ்டெட் வழியாக, வடமேற்கில் கோல்டர்ஸ் கிரீன் மற்றும் ஹெண்டன் வரை செல்கிறது. அருகிலுள்ள இடங்கள் ராயல் ஃப்ரீ மருத்துவமனை மற்றும் ஏ & இ ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஹாம்ப்ஸ்டெட் நீண்ட காலமாக எழுத்தாளர்கள், இசையமைப்பாளர்கள், நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகள், நடிகர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்கள் உட்பட புத்திஜீவிகளின் வசிப்பிடமாக அறியப்படுகிறார்-அவர்களில் பலர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு போஹேமியன் சமூகத்தை உருவாக்கினர். 1917 க்குப் பிறகு, மீண்டும் 1930 களில், இது அவாண்ட் கார்டே கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் சமூகத்திற்கு அடித்தளமாக மாறியது, மேலும் ரஷ்ய புரட்சி மற்றும் நாஜி ஐரோப்பாவிலிருந்து பல புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு விருந்தளித்தது. ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் வாழ்ந்த பல வேறுபட்ட ஆளுமைகளை நினைவுகூரும் வகையில் குறைந்தது 60 ஆங்கில பாரம்பரிய நீல தகடுகள் உள்ளன. உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள் உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள், 2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் ஹைகேட் எக்ஸ்பிரஸ்-உள்நாட்டில் "ஹாம் அண்ட் ஹை" என்று அழைக்கப்படுகின்றன-மேலும் இலவச கேம்டன் நியூ ஜர்னல். இடதுசாரி தொழிற்கட்சி இதழான ட்ரிப்யூன் மற்றும் நையாண்டி இதழான ஹாம்ப்ஸ்டெட் வில்லேஜ் வாய்ஸ் ஆகியவற்றுக்கும் இந்த பகுதி இருப்பிடமாக உள்ளது. தி பிஷப்ஸ் அவென்யூ லிஸ்ட் ஆஃப் ஹாம்ப்ஸ்டெட் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜி. இ. மிட்டன் எழுதிய ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் மேரிலேபோன் ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க்கில் தி ஹீத் அண்ட் ஹாம்ப்ஸ்டெட் சொசைட்டி காப்பகங்கள் தேசிய காப்பகங்களில் (யுனைடெட் கிங்டம்) ஹாம்ப்ஸ்டெட் தொடர்பான படங்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் கேம்டன் இடங்களின் லண்டன் மாவட்டங்களின் நாட்டு வாழ்க்கைப் பட நூலகப் பகுதிகளில் உள்ள ஹாம்ப்ஸ்டெட்டின் படங்கள்