Ireland in the Eurovision Song Contest 1981
1981 ஆம் ஆண்டு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் ஜோ கெல்லி மற்றும் ஜிம் பர்க்கெட் எழுதிய "ஜாதகம்" என்ற பாடலுடன் அயர்லாந்தை பெண் மூவரும் ஷீபா பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். யூரோவிஷன் 1981 தேசிய பாடல் போட்டிக்கு முன்பு ஷீபா முன்பு 1978 இல் தேசிய இறுதிப் போட்டியில் தோன்றினார், அதே நேரத்தில் உறுப்பினர் மேக்ஸி 1973 யூரோவிஷன் இறுதிப் போட்டியில் அயர்லாந்திற்காக விளையாடியிருந்தார். அவர்கள் போட்டியில் இரண்டு பெண் மூவரில் ஒருவராக இருந்தனர்-மற்றொன்று தி டஸ்கி சகோதரிகள். ஆண்/பெண் குழுக்கள் தொடக்கச் செயல் தாரா மற்றும் இறுதிச் செயல் கரேன் பிளாக் மற்றும் தி நெவாடா ஆகியவற்றால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன-பிந்தையது ராய் டெய்லர், கரேன் பிளாக் மற்றும் தி நெவாடா ஆகியோரின் வரிசையில் அந்த நேரத்தில் அயர்லாந்தில் பிரபலமான பதிவுச் செயலாக இருந்தது. அவர்களின் பாடல் "மை பெட் பாரட்" பெரும்பாலும் ஒரு புதுமையான பாடலாக இருந்தது (கிளி உடையணிந்த ஒரு மனிதர் டிராம்போன் வாசிப்பதைக் காட்டியது (பின்னர் பிளாக் நிகழ்ச்சியின் போது குடிபோதையில் இருந்ததாகக் கூறினார்) மற்றும் ஐரிஷ் வானொலியில் பெரிதும் இசைக்கப்பட்டது. டோனி கென்னியும் அந்த நேரத்தில் அயர்லாந்தில் ஒரு பிரபலமான கலைஞராக இருந்தார், மேலும் பல ஹிட் சிங்கிள்களை வெளியிட்டார், அதே போல் தேசிய இறுதிப் போட்டிகளில் பல முறை நிகழ்த்தினார். நிக்கோலா கெர் அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்து பாப் குழுவின் தற்போதைய வரிசையில் (மற்றும் முன்னாள் யூரோவிஷன் நுழைபவர்கள்) தி நியூ சீக்கர்ஸ் உறுப்பினராக அறியப்பட்டார். மீதமுள்ள இரண்டு போட்டியாளர்களும் தனி பெண்களாக இருந்தனர், ஹெலன் ஜோர்டான் மற்றும் சில்வியா மெக்ஃபாடன் (அவர் தனது சொந்த இசையமைப்புடன் 'பூஜ்ய புள்ளிகளைப்' பெற்றார்). ஷீபா பின்னர் 1982 தேசிய பாடல் போட்டியில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர்கள் 7 வது இடத்தைப் பிடித்தனர். இந்த ஆண்டு போட்டியிட்ட மற்ற இரண்டு கலைஞர்களும் நுழைந்தனர்ஃ டோனி கென்னி, 6 வது இடத்தைப் பிடித்தார் மற்றும் தி டஸ்கி சிஸ்டர்ஸ் (தி டஸ்கிஸ் ஆக) வென்றார். இறுதிப் போட்டி 1981 மார்ச் 1 அன்று டப்ளினில் உள்ள ஆர்டிஇ டிவி ஸ்டுடியோவில் மைக் மர்பி தொகுத்து வழங்கினார். வெற்றியாளர் 10 பிராந்திய நடுவர் குழுக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கில்லர்னி டப்ளினுக்குப் பிறகு தங்கள் வாக்குகளை அறிவிக்கவிருந்தார், ஆனால் இணைப்பு சிக்கல்கள் காரணமாக, அவர்கள் கடைசியாக தங்கள் வாக்குகளை அறிவிக்க வேண்டியிருந்தது. இடைவேளை நடிப்பு ஜானி லோகன் அவரது பாடல் வாட்ஸ் அனதர் இயர். இந்த நிகழ்ச்சியின் முடிவு ஆச்சரியமாக இருந்தது, ஏனெனில் போட்டிக்கு முன்பு "மை பெட் கிளி" வெற்றிபெற விரும்புவதாகக் கூறப்பட்டது. அனைத்து போட்டியாளர்களும் பாரி மேனிலோவின் "ஐ ரைட் தி சாங்ஸ்" பாடலை மேடையில் நிகழ்த்தியதன் மூலம் போட்டி முடிவடைந்தது. யூரோவிஷனில் இந்த பாடல் ஒரு அப்-டெம்போ எண், இதில் பெண்கள் ஜாதகங்கள் மற்றும் நட்சத்திர அடையாளங்களுடன் சிலருக்கு இருக்கும் மோகத்தைப் பற்றி பாடுகிறார்கள். இது "பைத்தியம், பைத்தியம்" என்று அவர்கள் விளக்குகிறார்கள், ஏனென்றால் "மேலே உள்ள நட்சத்திரங்கள் அல்ல, நாம்தான் நமது ஜாதகங்களை எழுதுகிறோம்". காத்திருந்து ஒன்றும் செய்யாததற்குப் பதிலாக வாழ்க்கையில் தங்கள் இலக்குகளை அடைய கடினமாக உழைக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கேட்பவர்களிடம் கூறுகிறார்கள் ("வெற்றி என்பது நாம் செய்வதிலிருந்து வருகிறது, நமக்குச் சொல்லப்பட்டதிலிருந்து அல்ல"). நிகழ்ச்சியின் போது மூன்று பாடகர்களும் வெளிப்படையான பச்சை நிற ஆடைகளை அணிந்திருந்தனர். 1981 ஆம் ஆண்டில் யூரோவிஷன் இறுதிப் போட்டி அயர்லாந்தின் டப்ளினில் உள்ள ஆர். டி. எஸ். இல் நடைபெற்றது. இதை டோயிரேன் நி பிரையன் வழங்கினார். ஷீபா நிகழ்த்திய 12 வது செயல். ஏப்ரல் 4 அன்று யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் ஷீபா ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். வாக்களிப்பின் போது அவர்கள் அதிகபட்சமாக 12 புள்ளிகளைப் பெற்றனர். ஒட்டுமொத்த வெற்றியாளர் ஐக்கிய இராச்சியம். "ஜாதகங்கள்" பாடல் நம்பர் ஒன் ஆனது. 3 ஐரிஷ் தரவரிசையில் வெற்றி பெற்றது. வாக்களிப்பு குறிப்புகள் 1981 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் உள்ள நாடுகள் 1981 யூரோவிஷன் 1981 பாடல்கள்