Peter Barton (historian)
பீட்டர் ஆர்தர் பார்டன் (பிறப்பு 28 மார்ச் 1955) ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ வரலாற்றாசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் முதல் உலகப் போரின் போது அகழி போரில் நிபுணத்துவம் பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார். அவர் இராணுவ சுரங்கம் மற்றும் மேற்கத்திய முன்னணியில் போர்க்கள தொல்லியலின் அம்சங்கள் குறித்து விரிவாக வெளியிட்டுள்ளார், மேலும் பல டைம் டீம் அத்தியாயங்களில் இடம்பெற்றுள்ள தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவரது பணி பல சுரங்கங்கள், போர்க்கால பனோரமாக்கள் மற்றும் வீரர்களின் வெகுஜன கல்லறைகளை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்துள்ளது. 2005 ஆம் ஆண்டில், பார்டன் பெனித் பிளாண்டர்ஸ் ஃபீல்ட்ஸ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது 1914 முதல் 1918 வரை யிப்ரெஸ் சேலியண்டில் போராடிய பிரிட்டிஷ் சுரங்கப்பாதைகளின் வரலாறு, இதற்காக அவர் பீட்டர் டாய்ல் மற்றும் ஜோஹன் வாண்டேவால்லே ஆகியோருடன் ஒத்துழைத்தார். 2006 மற்றும் 2011 க்கு இடையில், பார்டன் மேற்கத்திய முன்னணியின் பல பரந்த கண்ணோட்டங்களை மீண்டும் கண்டுபிடித்து வெளியிட்டார், இது பெல்ஜிய கடற்கரையிலிருந்து சோம்மில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கோடுகள் வரை போர்க்களங்களைக் காண வாசகர்களை அனுமதிக்கிறது. அவரது சக ஊழியர்களான சைமன் ஜோன்ஸ் மற்றும் ஜெர்மி பானிங் ஆகியோருடன், முன்னாள் மேற்கத்திய முன்னணியில் பல பெரிய அளவிலான தொல்பொருள் திட்டங்களில் அவர் ஈடுபட்டுள்ளார், இதில் ஜனவரி 2008 இல் Ypres க்கு அருகிலுள்ள Zonnebeke இல் வெற்றிகரமாக தோண்டப்பட்டது, இது வாம்பயர் தோண்டப்பட்ட இடத்தை மீண்டும் கண்டுபிடித்தது மற்றும் மே 2010 இல் வெற்றிகரமாக தோண்டப்பட்டது. சோனெபெக் அகழ்வாராய்ச்சி இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சியில் "தி லாஸ்ட் WWI பங்கர்" (டைம் டீம் ஸ்பெஷல் 33, முதன்முதலில் 10 நவம்பர் 2008 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது) என்று காட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மாமெட்ஸ் அகழ்வாராய்ச்சி இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சியில் "தி சோம்ஸ் சீக்ரெட் வெபன்" (டைம் டீம் ஸ்பெஷல் 42, முதன்முதலில் 14 ஏப்ரல் 2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது) என்று காட்டப்பட்டது. "பிரீத்திங் ஃபயர்" என்ற தலைப்பில் பிந்தைய ஆவணப்படத்தின் பதிப்பு 2011 இலையுதிர்காலத்தில் சர்வதேச அளவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பார்டன் கிவென்சி-லெஸ்-லா-பாஸ்ஸியில் சுரங்கப்பாதை நினைவகத்தை வடிவமைத்தார், இது ஜூன் 19,2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது ஜூன் 26,1916 அன்று நடந்த நடவடிக்கையை நினைவுகூரும் வகையில் 254 வது சுரங்கப்பாதை நிறுவனத்தின் வில்லியம் ஹேக்கெட்டுக்கு விக்டோரியா கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் ஷாஃப்டஸ்பரி ஷாஃப்ட் மற்றும் ரெட் டிராகன் க்ரேட்டர் இருந்த இடத்தில் உள்ளது. அதன் பரிமாணங்கள், உயரமான மற்றும் அகலமானவை, ஃபிளாண்டர்ஸ் களிமண்ணில் சுரங்கப்பாதை நிறுவனங்களால் கட்டப்பட்ட சுரங்கக் காட்சியகங்களின் நிலையான உட்புற விகிதங்களை பிரதிபலிக்கின்றன. ஜெனீவாவில் உள்ள தங்கள் தலைமையகத்தில் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் பதிவுகளுடன் பணிபுரியும் பார்டன், 1918 முதல் கிட்டத்தட்ட தொடப்படாத பதிவுகளை ஆராய்ந்துள்ளார், மேலும் 20 மில்லியன் விவரங்கள் இருக்கலாம், அட்டைகளின் குறியீடுகளில் கவனமாக உள்ளிடப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது லெட்ஜர்களில் எழுதப்பட்டிருக்கலாம் என்று மதிப்பிடுகிறார். ஃப்ரோமெல்லஸில் உள்ள ஃபீசன்ட் வூட் தளத்தில் வெகுஜன கல்லறைகளைக் கண்டுபிடித்து ஆராய கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழக தொல்லியல் ஆராய்ச்சி பிரிவுடன் பார்டன் பணியாற்றியுள்ளார். கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உயிரிழப்புகளின் அடையாளங்கள் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்ய ஆஸ்திரேலிய அரசு அவரை நியமித்தது. 2011 முதல், பார்டன், ஜோன்ஸ் மற்றும் பானிங் ஆகியோர் லா போய்ஸெல் ஆய்வுக் குழுவின் லா போய்ஸெல் திட்டத்துடன் ஈடுபட்டுள்ளனர், இது வடக்கு பிரான்சில் உள்ள பிகார்டியில் உள்ள சோம் துறையில் உள்ள ஓவில்லர்ஸ்-லா-போய்ஸெல்லில் உள்ள ஒரு தளத்தின் நீண்டகால தொல்பொருள், வரலாற்று, தொழில்நுட்ப மற்றும் வம்சாவளி ஆய்வாகும். இப்பகுதியில் (முதல் உலகப் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு Îlot de La Boisselle என்றும், ஜேர்மனியர்களுக்கு Granathof என்றும், பிரிட்டிஷாருக்கு Glory Hole என்றும் அழைக்கப்பட்டது) இன்னும் சுரங்கப் பள்ளங்களும், அகழிகள், தங்குமிடங்கள் மற்றும் நிலத்தடி போர் தொடர்பான சுரங்கங்களின் தடயங்களும் உள்ளன. லா போய்செல்லுக்குக் கீழே உள்ள முதலாம் உலகப் போரின் சுரங்கங்களின் தொல்பொருள் பற்றிய ஒரு தொலைக்காட்சி ஆவணப்படத்தையும் பார்டன் எழுதி, தயாரித்து வழங்கினார், இது இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சியில் "தி சோம்ஃ சீக்ரெட் டன்னல் வார்ஸ்" (பிபிசி ஃபோர், முதன்முதலில் 20 மே 2013 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது) என்று காட்டப்பட்டது. பார்டன் அனைத்து கட்சி நாடாளுமன்ற போர் கல்லறைகள் மற்றும் போர்க்கள பாரம்பரியக் குழுவின் இணைச் செயலாளராகவும் செயல்படுகிறார். நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளையும் சேர்ந்த உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இந்தக் குழு, காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையத்தின் பணியை ஆதரிப்பதற்கும், போர் பாரம்பரியம் மற்றும் போர்க்கள தளங்கள் பற்றிய அறிவை அதிகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட கல்வித் திட்டங்களை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கும், பாரம்பரிய தளங்களைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும் விரும்பும் பிரச்சாரகர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும், பலதரப்பட்ட போர்க்கள தொல்லியலில் சிறந்த நடைமுறையை ஊக்குவிப்பதற்கும் உள்ளது. முதல் உலகப் போரின் போர்க்களங்கள் (1 வது பதிப்பு-2005) தி சோம்-ஒரு புதிய பரந்த கண்ணோட்டம், கான்ஸ்டபிள், 2006, பாஸ்செண்டேல்-மூன்றாம் இபிரேஸ் போரின் காணப்படாத பனோரமாக்கள், கான்ஸ்டபிள், 2007, முதல் உலகப் போரின் போர்க்களங்கள்ஃ மேற்கத்திய முன்னணியின் காணப்படாத பனோரமாக்கள், கான்ஸ்டபிள் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்துடன் இணைந்து, 2005, (2 வது பதிப்பு-2008) அர்ராஸ்-விமி ரிட்ஜ் மற்றும் புல்லேகோர்ட், கான்ஸ்டபிள், 2010, தி சோம்-காணப்படாத பனோரமாக்கள், கான்ஸ்டபிள், (திருத்தப்பட்ட பதிப்பு-2011), "தி சோம் 1916: கம்பியின் இரு பக்கங்களிலிருந்தும்", ஒரு 3-பகுதி தொலைக்காட்சி