Tomorrow, When the War Began
நாளை, போர் தொடங்கியபோது என்பது ஜான் மார்ஸ்டன் எழுதிய நாளைய தொடரின் முதல் புத்தகமாகும். இது 1993 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு இளம் வயதுவந்த படையெடுப்பு நாவலாகும், இது ஒரு வெளிநாட்டு சக்தியால் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக தீவிரம் கொண்ட படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பை விவரிக்கிறது. இந்த நாவலை முதல் நபரின் கண்ணோட்டத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரமான எல்லி லின்டன் என்ற டீனேஜ் பெண் கூறுகிறார், அவர் தங்கள் கற்பனையான சொந்த ஊரான விர்ராவீவில் எதிரி காவல்படை மீது கெரில்லா போரை நடத்தும் இளைஞர்களின் ஒரு சிறிய குழுவின் ஒரு பகுதியாகும். நாளை, போர் தொடங்கியபோது அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது செப்டம்பர் 2,2010 அன்று ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டது. இதை ஸ்டூவர்ட் பீட்டி எழுதி இயக்கினார், மேலும் கெய்ட்லின் ஸ்டேசி எல்லி லிண்டன் வேடத்தில் நடித்தார். கதை சுருக்கம் எலி லிண்டன் தனது நண்பர்களான ஹோமர் யானோஸ், லீ டாக்கம், கெவின் ஹோம்ஸ், கோரி மெக்கென்சி, ராபின் மேதர்ஸ் மற்றும் ஃபியோனா மேக்ஸ்வெல் ஆகியோருடன் ஒரு வாரம் புதரில் முகாமிட்டு வெளியே செல்கிறார். உள்ளூர் மக்கள் "நரகம்" என்று அழைத்த புதரின் தொலைதூரப் பகுதியில் உள்ள ஒரு பெரிய, தாவரங்கள் நிறைந்த சிங்க்ஹோலுக்குள் அவர்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்து அங்கு முகாமிட்டுள்ளனர். இந்த நேரத்தில் ஏராளமான விமானங்கள் இரவு முழுவதும் விளக்குகள் இல்லாமல் பறப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள், மறுநாள் காலை உரையாடலில் இது குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், அவர்கள் அதைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்கவில்லை, அதை ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்திலிருந்து திரும்பிச் செல்லும் இராணுவ விமானங்கள் என்று நிராகரித்தனர். அவர்கள் தங்கள் சொந்த ஊரான விர்ராவீக்கு (கிராமப்புற விக்டோரியாவில் எங்காவது அமைந்துள்ள ஒரு கற்பனையான நகரம்) திரும்பும்போது, மக்கள் அனைவரும் காணாமல் போனதையும், அவர்களின் செல்லப்பிராணிகள் மற்றும் கால்நடைகள் இறந்துவிட்டதையும் அல்லது இறந்து கொண்டிருப்பதையும் அவர்கள் காண்கிறார்கள். மோசமான நிலைக்கு பயந்து, அவர்கள் மூன்று குழுக்களாக பிரிந்து விர்ராவீயின் நிலைமையை விசாரிக்கிறார்கள். அடையாளம் தெரியாத ஒரு படையால் ஆஸ்திரேலியா மீது படையெடுக்க விர்ராவீ ஒரு கடற்கரையாக கைப்பற்றப்பட்டதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்; உள்ளூர் குடிமக்கள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் சிறைபிடிக்கப்படுகிறார்கள். எல்லியின் குழு கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, எதிரியால் பின்தொடரப்பட்டு, தப்பிக்க, ஒரு மேம்பட்ட வெடிபொருளை உருவாக்க ஒரு சவாரி-மீது புல்வெளி வெட்டுபவரின் எரிபொருள் தொட்டியைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், ஹோமர் மற்றும் ஃபை ஆகியோருடன் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சந்திப்பு இடத்தில் மீண்டும் இணைந்த பிறகு, ராபின் மற்றும் லீ காணாமல் போனதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஹோமரும் எல்லியும் அவர்களைத் தேடுகிறார்கள், அவர்கள் ராபின்-ஐ சந்திக்கிறார்கள். லீ காலில் சுடப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்து, எதிரியின் செயல்பாட்டின் மையமான விர்ராவீயின் பிரதான தெருவில் ஒளிந்து கொண்டுள்ளனர். எல்லியும் ஹோமரும் மற்றவர்களுடன் கலந்துரையாடுகிறார்கள், லீயை மீட்க முயற்சிக்க வேண்டும் என்று எல்லி முடிவு செய்கிறார், அவரை நகர்த்தவும் பாதுகாக்கவும் ஒரு முன்-முனை ஏற்றியைப் பயன்படுத்துகிறார். பல வீரர்கள் கொல்லப்படுவதைக் காணும் ஒரு நீண்ட துரத்தலுக்குப் பிறகு, லீ வெற்றிகரமாக மீட்கப்பட்டு நரகத்தின் பாதுகாப்புக்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் கிறிஸ் லாங் தனது பெற்றோர் ஒரு வணிகப் பயணத்திற்குச் சென்ற பிறகு அவரது வீட்டில் மறைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு அல்ல. நரகத்தில் மறைந்திருக்கும் போது, எல்லி மற்றும் லீ இடையே ஒரு காதல் உறவு உருவாகிறது, ஹோமர் ஃபை மீது காதல் கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் கெவின் மற்றும் கோரி படையெடுப்புக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு தொடங்கிய காதல் உறவைத் தொடர்கிறார்கள். பதின்வயதினர் அருகிலுள்ள பண்ணை வீடுகளை சோதனையிட்டு, உணவு மற்றும் பிற பொருட்களைத் தேடி, பின்னர் தங்களுக்கு ஒரு அடிப்படை முகாமை நிறுவ நரகத்திற்கு பின்வாங்க முடிவு செய்கிறார்கள். இந்தக் குழு இறுதியில் படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராக ஒரு கெரில்லா போரை நடத்துவதை நோக்கி நகர்கிறது. படையெடுப்பாளர்கள் தங்கள் துருப்புக்களுக்கு வழங்குவதற்காக பயன்படுத்தும் விர்ராவியில் உள்ள பிரதான பாலத்தை அகற்றுவதற்கான திட்டத்தை ஹோமர் விளக்குகிறார். அவர்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், எல்லி, ஃபை, லீ மற்றும் ஹோமர் ஒரு பெட்ரோல் டேங்கரைத் திருடி, அதை விர்ராவியில் இருந்து பிரதான பாலத்தை வெடிக்கச் செய்கிறார்கள். இருப்பினும், எல்லி மற்றும் ஃபை ஹோமர் மற்றும் லீ பற்றி விவாதிக்கும்போது இந்த திட்டம் கிட்டத்தட்ட வீழ்ச்சியடைகிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக கடைசி நிமிடத்தில் அவர்கள் கியர் மீது உதைத்து டேங்கரை பாலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஹோமரும் லீயும் கால்நடைகளுடன் ஒரு கவனச்சிதறலை உருவாக்குகிறார்கள். பிரிட்ஜ் விருந்து மற்றவர்களுடன் சேரும்போது, கோரி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். பாலம் இடிந்து விழுந்ததால் இந்த சோதனை வெற்றிகரமாக உள்ளது, ஆனால் கோரிக்கு மருத்துவ சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது. கெவின் தான் சரணடைவேன் என்று முடிவு செய்து, படையெடுப்பாளர்கள் கோரிக்கு மருத்துவ சிகிச்சை அளிப்பார்கள் என்று நம்புகிறார். மற்றவர்கள் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கும்போது அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள். வரவேற்பு ஹார்ன் புக் இதழ் நாளை, போர் தொடங்கியபோது "ஒரு சுவாரஸ்யமான சாகசமாகும், இதன் மூலம் மார்ஸ்டன் தீமைக்கான திறனையும் அதை எதிர்க்க ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் ஆராய்கிறது" என்று கூறியது. புக் ரிப்போர்ட் இதழ் இது "சுய கண்டுபிடிப்பு மற்றும் உயிர்வாழ்வின் ஒரு அற்புதமான கதை" என்று கூறியது. 1993 மற்றும் 1998 க்கு இடையில், நாவலின் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டன. இந்த காலக்கட்டத்தில், நாளை, போர் தொடங்கியபோது ஐந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, மேலும் ஆஸ்திரேலிய கணக்கெடுப்பில் "4 வது சிறந்த புத்தகமாக" மதிப்பிடப்பட்டது. இந்த நாவலை நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஆய்வுகள் வாரியம் 5 ஆம் கட்டத்தில் (ஆண்டுகள் 9 மற்றும் 10) ஆங்கில வகுப்புகளில் படிக்க ஒரு உரையாக பரிந்துரைக்கிறது. 1996 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க நூலக சங்கம் (ஏ. எல். ஏ) நாளை, போர் தொடங்கியபோது அந்த ஆண்டில் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த இளம் வயதுவந்த தலைப்புகளில் ஒன்றாக பெயரிட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஏ. எல். ஏ இந்த புத்தகத்தை 1966 மற்றும் 2000 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட டீனேஜ் வாசகர்களுக்கான 100 சிறந்த புத்தகங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வீடிஷ் அரசாங்கம் நாளை, போர் தொடங்கியபோது இளைஞர்களிடையே வாசிப்பு அன்பை ஊக்குவிக்கும் புத்தகமாக தேர்வு செய்தது, மேலும் நாட்டில் உள்ள டீனேஜ் பள்ளி மாணவர்களுக்கு நாவலை அச்சிடுவதற்கும் விநியோகிக்கவும் நிதியளித்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில், நாளை, போர் தொடங்கியபோது ஆஸ்திரேலியர்களை படிக்க ஊக்குவிப்பதற்காக ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் வருடாந்திர பிரச்சாரமான கெட் ரீடிங்! நடத்திய வாக்கெடுப்பில் ஆஸ்திரேலியாவின் விருப்பமான ஆஸ்திரேலிய புத்தகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தழுவல்கள் இந்த புத்தகம் இரண்டு முறை தழுவப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 2009 இல், ஸ்கிரீன் ஆஸ்திரேலியா நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாரிக்கப்படும் திரைப்படத்தின் வளர்ச்சிக்கு நிதியளிப்பதாக அறிவித்தது, இது திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஸ்டூவர்ட் பீட்டியால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்படும். இந்த படம் செப்டம்பர் 2,2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு கலந்தது, மேலும் இது வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டது. நாளைய தொடரின் தொலைக்காட்சி தழுவல் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ஆறு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஏபிசி 3 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. படப்பிடிப்பு 14 செப்டம்பர் முதல் 13 நவம்பர் 2015 வரை மெல்போர்னில் நடந்தது, மேலும் 23 ஏப்ரல் 2016 அன்று திரையிடப்பட்டது. முதல் தொடர் தோராயமாக முதல் புத்தகத்தின் நிகழ்வுகளைப் பின்பற்றியது. மேலும் காண்க நாளை தொடர், போர் தொடங்கியபோது (திரைப்படம்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நாளை தொடர் (ஐரோப்பிய ரசிகர் தளம்) 1993 ஆஸ்திரேலிய நாவல்கள் நாளை தொடர் ஆஸ்திரேலிய இளம் வயதுவந்த நாவல்கள் நாவல்களில் ஏலியன் படையெடுப்புகள் பான் புத்தகங்கள் ஆஸ்திரேலிய நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவின ஆஸ்திரேலியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஜான் மார்ஸ்டன் பில்பி விருது பெற்ற படைப்புகள் குளிர் விருது வென்ற படைப்புகள் முதல் நபர் கதை நாவல்கள்