Asterix Versus Caesar
ஆஸ்டெரிக்ஸ் வெர்சஸ் சீசர் (பிரான்சில் ஆஸ்டெரிக்ஸ் எட் லா சர்ப்ரைஸ் டி சீசர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரெஞ்சு-பெல்ஜிய அனிமேஷன் சாகச நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது ரெனே கோசின்னி, ஆல்பர்ட் உடெர்சோ மற்றும் பியர் செர்னியா ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, பால் மற்றும் கெய்டன் பிரிசி ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஆஸ்டெரிக்ஸ் காமிக் புத்தகத் தொடரின் நான்காவது திரைப்படத் தழுவலாகும். ஆஸ்டெரிக்ஸ் தி கிளாடியேட்டர் மற்றும் ஆஸ்டெரிக்ஸ் தி லெஜியனரி ஆகியோரின் சதித்திட்டங்களை இணைக்கும் கதை, ஆஸ்டெரிக்ஸும் அவரது நண்பர் ஒபெலிக்ஸும் ரோமானியர்களால் கடத்தப்பட்ட தங்கள் கிராமத்தில் இருந்து இரண்டு காதலர்களை மீட்க புறப்படுவதைக் காண்கிறது. படத்தின் கருப்பொருள் பாடல், அஸ்டெரிக்ஸ் எஸ்ட் லா, பிளாஸ்டிக் பெர்ட்ராண்டால் இசையமைக்கப்பட்டு நிகழ்த்தப்பட்டது. படத்தின் கதை மற்றும் ஸ்டில்ஸ் அடங்கிய ஒரு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் ஓரியன் பப்ளிஷிங் முழு தொடரையும் மீண்டும் வெளியிட்டபோது இது மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. ஜூலியஸ் சீசரின் வெற்றிகரமான வெற்றிப் பயணங்களை கவுரவிக்கும் வகையில், ரோமானியப் பேரரசு முழுவதிலுமிருந்து பரிசுகள் ரோமுக்கு கொண்டு வரப்படுகின்றன. கொண்டாட்டங்களை உறுதிப்படுத்த முயன்ற சீசர், ஒரு முக்கிய கிளாடியேட்டர் பள்ளியின் தலைவரான கெயஸ் ஃபாட்யூஸுக்கு ஒரு பிரமாண்டமான நிகழ்ச்சியை வழங்குமாறு கட்டளையிடுகிறார். இதற்கிடையில் காலில், தனது நண்பர் ஒபெலிக்ஸ் விசித்திரமாக நடந்து கொள்ளத் தொடங்கியிருப்பதை ஆஸ்டரிக்ஸ் கவனிக்கிறார். சமீபத்தில் திரும்பி வந்த தலைமை விட்டல்ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸின் மருமகள் பனேசியாவை காதலிப்பதாக கெடாஃபிக்ஸ் விரைவில் வெளிப்படுத்துகிறார். தனது பாசத்தை வெல்ல முயற்சிக்கும் ஒபெலிக்ஸ், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் இளைய மற்றும் அழகான மனிதரான (அண்டை தலைவரின் மகன்) டிராஜிகோமிக்ஸுடன் மீண்டும் இணைந்தபோது கலக்கமடைகிறார். ஒன்றாக நேரத்தை செலவிட முயன்று, இரண்டு காதலர்களும் அருகிலுள்ள காடுகளுக்குள் நுழைகிறார்கள், ரோமானியர்களின் ஒரு குழுவால் பதுங்கியிருந்து, ஒரு நல்ல தோற்றத்தை ஏற்படுத்தும் நம்பிக்கையில் ஒரு புதிய ஆட்சேர்ப்பு தலைமையில். என்ன நடந்தது என்பதை ஆஸ்டெரிக்ஸ் மற்றும் ஒபெலிக்ஸ் கண்டுபிடித்தபோது, அவர்கள் கிராமத்திற்குத் தெரிவிக்கிறார்கள், அவர்கள் காவற்படையைத் தாக்கத் தொடங்குகிறார்கள். அதன்பிறகு, முகாமின் செஞ்சூரியன் விசாரிக்கப்படுகிறார். ஆட்சேர்ப்பு செய்பவரின் நடவடிக்கைகள் ஏற்படுத்தும் விளைவுகளை அறிந்த அவர், தனது கைதிகளை அழைத்துச் செல்லுமாறு ஆட்சேர்ப்பு செய்பவருக்கு கோபமாக உத்தரவிட்டதாக அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். ஆஸ்டரிக்ஸ் மற்றும் ஒபெலிக்ஸ், டாக்மேட்டிக்ஸ் உடன் சேர்ந்து, ஆட்சேர்ப்பு எங்கு சென்றது என்பது பற்றிய தகவல்களுக்காக அருகிலுள்ள லெஜியன் தலைமையகத்திற்குச் செல்கின்றன. அவர் தனது கைதிகளுடன் சஹாரா பாலைவனத்தில் உள்ள ஒரு தொலைதூர புறக்காவல் நிலையத்திற்கு அனுப்பப்பட்டதை அறிந்ததும், அவர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்வதற்காக இராணுவத்தில் சேருகிறார்கள். பாலைவன எல்லைக்கு வந்ததும், பனாஸியா மற்றும் டிராஜிகோமிக்ஸ் ரோமானியர்களிடமிருந்து அவர்கள் வருவதற்கு முன்பு தப்பித்ததை இந்த ஜோடி அறிந்துகொள்கிறது, மேலும் ரோமானியர்களை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அடிமை வர்த்தகர்களின் ஒரு குழு அவர்களைக் கண்டுபிடித்து ரோமுக்கு விற்றதை விரைவில் கண்டுபிடித்தது. ரோமானிய தலைநகருக்கு பாதுகாப்பான பாதையில், ஆஸ்டெரிக்ஸ் மற்றும் ஒபெலிக்ஸ் ஆகியோர் பனேசியா மற்றும் ட்ராஜிகோமிக்ஸ் ஆகியவற்றை கையஸ் வாங்கியதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த ஜோடி அவரை ஒரு குளியலறையில் சந்திக்க முயற்சிக்கிறது, இதனால் காயஸ் தனது மெய்க்காப்பாளர்களை எளிதில் அடிப்பதைக் காண்கிறார். ஈர்க்கப்பட்டு, அவர் தனது ஆட்களை தனது நிகழ்ச்சிக்காக பிடிக்க உத்தரவிட்டார். அவரது நண்பருடன் ஒரு சிறிய வாக்குவாதத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது மந்திர மருந்தை தவறாக வைக்க காரணமாகிறது, ஆஸ்டரிக்ஸ் காயஸின் ஆட்களால் கடத்தப்படுகிறார். ஒபெலிக்ஸ் காணாமல் போனதைக் கண்டறிந்ததும், அவர் அவரைத் தேடத் தொடங்குகிறார், வெள்ளத்தில் மூழ்கிய ஒரு அறையிலிருந்து அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். இருப்பினும், டோக்மாடிக்ஸ் மாய மருந்தை மீட்டெடுக்க நகரின் சாக்கடைகளுக்குள் ஓடிச் சென்ற பிறகு காணாமல் போகிறார். இரண்டும் இல்லாமல், இந்த ஜோடி தொடர்ந்து பனேசியா மற்றும் டிராஜிகோமிக்ஸ் ஆகியவற்றைத் தேடுகிறது, மேலும் சீசரின் உத்தரவின் கீழ், கொலோசியத்தில் பேரரசரின் நிகழ்ச்சியின் மாபெரும் இறுதிப் போட்டியாக மாற கெயஸ் ஏற்பாடு செய்தார் என்பதை விரைவாக அறிந்துகொள்கிறது. நுழைவு பெற முயன்று, இந்த ஜோடி கெயஸின் பள்ளிக்குச் சென்று அடுத்த நாள் கிளாடியேட்டர்களாக பாதுகாப்பான இடங்களுக்குச் செல்கிறது. கால்ஸ் விரைவில் நிகழ்ச்சியை குழப்பமடையச் செய்து, ஒரு தேர் பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்று, பல கிளாடியேட்டர்களை எளிதில் வீழ்த்தினர். அவற்றைக் கொல்ல சிங்கங்கள் விடுவிக்கப்படுகையில், டிராஜிகோமிக்ஸ் மற்றும் பனேசியாவுடன் சேர்ந்து, டாக்மேட்டிக்ஸ் மந்திர மருந்துடன் வருகிறது. இந்த குழு சிங்கங்களை மருந்தால் தோற்கடிக்கிறது, அதே நேரத்தில் பனேசியாவால் திசைதிருப்பப்பட்ட ஒபெலிக்ஸ், தற்செயலாக கொலோசியத்தின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை சிதைக்கிறது. நிகழ்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட்ட சீசர், கால்ஸுக்கு அவர்களின் சுதந்திரத்தை வழங்குகிறார், மேலும் அவர்களின் இடத்தில் சிங்கங்களுக்கு காயஸை உணவளிக்கிறார். வீட்டிற்குத் திரும்பி, குழு தங்கள் கிராமத்தின் வர்த்தக முத்திரை வெற்றி விருந்துக்கு வருகிறது, இது அவர்களின் நினைவாக நடத்தப்படுகிறது. கிராமவாசிகள் கொண்டாடும்போது, ஆஸ்டெரிக்ஸ் ஒரு மரத்தில் தனியாக அமர்ந்திருக்கிறார், அவர் திரும்பி வந்தபோது பனேசியாவுக்காக ஓரளவு விழுந்த பிறகு. நடிகர்கள் கூடுதல் குரல்கள் அசல்ஃ எட்மண்ட் பெர்னார்ட், பால் பிஸ்கிக்லியா, ஜெரார்ட் க்ரோஸ், அலைன் டூட்டி, பால் மெர்சி, பீட்டர் வல்லாஷ், அலைன் கவுட்டி, மார்ட்டின் லாமோட், ரோஜர் பார்பெட் ஆங்கிலம்ஃ பால் பாரெட், பில் டோஹெர்டி, பில் டன், கிறிஸ்டியன் எரிக்சன், ராபர்ட் கிரவுண்ட், டெர்ரி ஹால், மைக் மார்ஷல், தாமஸ் எம். பொல்லார்ட், ஸ்டூவர்ட் சைட், பீட்டர் செம்லர், கென் ஸ்டார்செவிக், நார்மன் ஸ்டாக்கிள் ஹோம் மீடியா 1990 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் செலிபிரிட்டி ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் விஎச்எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட ஆஸ்டெரிக்ஸ் படங்களின் பெட்டி தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் ரீஜியன் 2 டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், 2005 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் தொலைக்காட்சியில் 320,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, அந்த காலகட்டத்தில் இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சியில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஒன்பதாவது வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படமாக இது அமைந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆஸ்டெரிக்ஸ் என். இசட் நுழைவு 1985 திரைப்படங்கள் 1985 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1980 களின் பிரெஞ்சு அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1980 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் ஆஸ்டெரிக்ஸ் திரைப்படங்கள் பண்டைய ரோம் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் கிளாடியேட்டோரியல் போர் பற்றி அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு காமிக்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரெஞ்சு குழந்தைகள் திரைப்படங்கள் ஜூலியஸ் சீசர் பிலிம்ஸ் பற்றி திரைப்படங்கள் பால் மற்றும் கெய்டன் பிரிசி பிலிம்ஸ் இயக்கிய தொடரின் பல படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் விளாடிமிர் கோஸ்மா 1980 களின் குழந்தைகளின் அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் சஹாரா கொலோசியத்தில் அமைக்கப்பட்ட பியர் செர்னியா பிலிம்ஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாலைவனங்களில் அமைக்கப்பட்ட அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ரோமில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்