Leonard Digges (writer)
லியோனார்ட் டிக்ஜஸ் (1588-7 ஏப்ரல் 1635) ஒரு ஹிஸ்பானிய மற்றும் சிறிய கவிஞர், வானியலாளர் தாமஸ் டிக்ஜஸின் (1545-95) இளைய மகன் மற்றும் சர் டட்லி டிக்ஜஸின் (1583-1639) இளைய சகோதரர் ஆவார். 1595 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவரது தாயார் ஆல்டர்மின்ஸ்டரின் தாமஸ் ரஸ்ஸலை மணந்தார், இப்போது வார்விக்ஷயரில் உள்ளார், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரால் அவரது உயிலின் இரண்டு மேற்பார்வையாளர்களில் ஒருவராக பெயரிடப்பட்டார். இளம் லியோனார்ட் டிக்ஜஸ் ஷேக்ஸ்பியருடனான தனது மாற்றாந்தாய் தந்தையின் தொடர்பால் தனது தொழிலைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் எந்த அளவிற்கு செல்வாக்கு செலுத்தியிருக்கலாம் என்பது குறித்து மாறுபட்ட கருத்துக்கள் உள்ளன; அவர் நாடக ஆசிரியரை தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்திருந்தாரா இல்லையா என்பது குறித்த கருத்து வேறுபாடுகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் டிக்ஜஸின் படைப்புகளைப் பற்றிய விவாதத்தை மறைத்துள்ளன. லியோனார்ட் டிக்ஜஸ் தனது தாயின் மறுமணம் நடந்த ஆண்டான 1603 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்து, 1606 ஆம் ஆண்டில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். இதைத் தொடர்ந்து வெளிநாட்டில் ஒரு படிப்பு காலம் நடைபெற்றது. ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து தனக்குத் தெரிந்த சக ஹிஸ்பானிஸ்ட் ஜேம்ஸ் மாப்பேவுடன் அவர் ஸ்பெயினுக்குச் சென்றிருக்கலாம், ஏனென்றால் அவர் மாட்ரிட்டில் இருந்து ஆக்ஸ்போர்டு நாட்களின் நண்பரான வில் பேக்கருக்கு அனுப்பிய ஒரு புத்தகத்தின் ஃப்ளைலீபில் ஒரு குறிப்பை எழுதினார். இந்த புத்தகம் லோப் டி வேகா எழுதிய ரிமாஸின் நகல் (1613 இல் வெளியிடப்பட்டது); இது இன்னும் பல்லியோல் கல்லூரியின் நூலகத்தில் உள்ளது. டிக்ஜஸின் கல்வெட்டு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ வில் பேக்கர்ஃ திரு மாப்ஃ இந்த சொனெட்டுகளின் புத்தகத்தை உங்களுக்கு அனுப்பப் போகிறார் என்பதை அறிந்தவர், ஸ்பானியர்களுடன் இங்கு அவர்களின் லோப் டி வேகா இங்கிலாந்தின் வீ ஷோல்டே அல்லது வில் ஷேக்ஸ்பியரைப் போல கணக்கிடப்படுகிறது. நான் குளிர்விக்கவில்லை, ஆனால் உங்களிடம் இவ்வளவு செருகுகிறேன், நீங்கள் அவரை விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் ஸ்பானிஷ் கவிஞர் லியோவை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்ஃ டிஜஸ் அந்தோனி வூட் லியோனார்ட் டிக்ஜஸைப் பற்றி கூறினார், அவர் "அவரை Univ.coll இல் அறிந்தவர்களால் மதிக்கப்பட்டார். ஆங்கில மொழியின் சிறந்த மாஸ்டர், பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளைப் புரிந்துகொள்ளும் சிறந்தவர், ஒரு நல்ல கவிஞர் மற்றும் சராசரி சொற்பொழிவாளர். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியின் "மதிப்பிற்குரிய பட்டமளிப்பு விழாவிற்கு அவர் செய்த வேண்டுதலின் பேரில்", டிக்ஜஸ் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார் என்றும் வூட் கூறுகிறார். 1626 ஆம் ஆண்டில், "அவர் பல ஆண்டுகள் கடல் கடந்த பல்கலைக்கழகங்களில் நல்ல எழுத்துக்களில் கழித்தார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு". அப்போதிருந்து 1635 இல் அவர் இறக்கும் வரை கல்லூரியில் வாழ்ந்த அவர், கல்லூரி தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் (இனி நிற்கவில்லை). கிளாடியனின் தி ரேப் ஆஃப் ப்ரோசெர்பைன் (அச்சிடப்பட்ட 1617) என்ற நூலை டிகேஸ் மொழிபெயர்த்தார். கோன்சலோ டி செஸ்பேடஸ் ஒய் மெனீஸஸ் எழுதிய வரியா ஃபோர்டுனா டி சோல்டாடோ பிண்டாரோவின் மொழிபெயர்ப்பு, 1622 ஆம் ஆண்டில் ஜெரார்டோ, தி அன்பார்சூட் ஸ்பானியட் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜான் பிளெட்சர் தனது நாடகங்களான தி ஸ்பானிஷ் கியூரேட் மற்றும் தி மெய்ட் இன் தி மில்லுக்கு ஆதாரமாக பயன்படுத்தினார். மாப்பேயின் நெருங்கிய நண்பரும், 1623இல் ஷேக்ஸ்பியரின் ஃபர்ஸ்ட் ஃபோலியோவை வெளியிட்ட சிண்டிகேட்டில் ஒருவருமான எட்வர்ட் பிளவுண்ட் டிகெஸின் வெளியீட்டாளர் ஆவார். டிக்ஜஸ் மற்றும் மாப்பே இருவரும் ஃபோலியோவுக்கு முன்னுரை கவிதைகளை பங்களித்தனர், பென் ஜான்சன் செய்ததைப் போலவே-பிளவுண்டால் வெளியிடப்பட்டது. முந்தைய ஆண்டு, டிக்ஜஸ் மற்றும் ஜான்சன் இருவரும் மாப்பே மொழிபெயர்த்த மற்றும் ப்ளவுண்ட் வெளியிட்ட ஒரு படைப்புக்கு பாராட்டு வசனங்களை பங்களித்தனர். டிக்ஜஸ் இறந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1640 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பென்சன் வெளியிட்ட ஷேக்ஸ்பியரின் கவிதைகளின் பதிப்பில் டிக்ஜஸின் பாராட்டத்தக்க வசனங்களும் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த வசனங்கள் ஷேக்ஸ்பியரின் கவிதைகளை விட அவரது நாடகங்களைக் குறிக்கின்றன என்பதால், அவை இரண்டாவது ஃபோலியோவை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கலாம் என்று ஃப்ரீஹேஃபர் கூறுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் முதல் ஃபோலியோ டிஜிட்டல் வளம்-லீட்ஸ் பல்கலைக்கழக நூலகம் 1588 பிறப்புகள் 1635 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலக் கவிஞர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ஷேக்ஸ்பியருடன் தொடர்புடையவர்கள் ஸ்பானிஷ்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிரிட்டிஷ் ஹிஸ்பானிஸ்டுகள் ஆங்கில ஆண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் ஆங்கில ஆண் கவிஞர்கள்