Petersham, London
பீட்டர்ஷாம் என்பது லண்டன் போரோ ஆஃப் ரிச்மண்ட் அபான் தேம்ஸில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும், இது ரிச்மண்டிற்கு தெற்கே தேம்ஸ் ஆற்றின் வளைவுக்கு கிழக்கே உள்ளது, இது அண்டை நாடான ஹாமுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இது ரிச்மண்ட் மலையிலிருந்து பீட்டர்ஷாம் மெடோஸ் முழுவதும் இயற்கையான காட்சியின் முன்புறத்தை வழங்குகிறது, மேலும் ஆற்றின் குறுக்கே ஹாம் ஹவுஸ் உள்ளது. அருகிலுள்ள பிற இடங்களில் ட்விக்கன்ஹாம், ஐல்வொர்த், டெடிங்டன், மோர்ட்லேக் மற்றும் ரோஹேம்ப்டன் ஆகியவை அடங்கும். டோம்ஸ்டே புக் (1086) இல் பீட்டர்ஷாமாக வரலாறு பீட்டர்ஷாம் தோன்றுகிறார். இதை செர்ட்ஸி அபே நடத்தினார். அதன் சொத்துக்கள்ஃ 4 தோல்கள்; 1 தேவாலயம், 5 கலப்பைகள், 1,000 ஈல்கள் மதிப்புள்ள 1 மீன்வளம் மற்றும் 1000 புல்வெளிகள், புல்வெளி. இது £6 10s 0d ஐ வழங்கியது. இந்த கிராமம் 1682 ஆம் ஆண்டில் ஆர்கிபால்ட் காம்ப்பெல்லின் பிறப்பிடமாக இருந்தது, பின்னர் ஆர்கிலின் 3 வது டியூக் மற்றும் இஸ்லேவின் ஏர்ல். அவர் 1727 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க்கில் ராயல் பாங்க் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தை நிறுவினார், மேலும் அவரது முகம் ராயல் வங்கியின் தற்போதைய காகித பணத்தாள்களின் முகப்பில் உள்ளது. ஆய்வாளர் ஜார்ஜ் வான்கூவர் பீட்டர்ஷாமில் ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவர் வட பசிபிக் பெருங்கடலில் கண்டுபிடிப்பின் பயணம் மற்றும் உலகத்தை சுற்றுதல் ஆகியவற்றை எழுதினார். அவர் இப்போது ரிவர் லேனில் உள்ள க்ளென் குடிசை என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் வாழ்ந்ததாக கருதப்படுகிறது. அவர் 1798 இல் இறந்தார் மற்றும் பீட்டர்ஷாம் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறைக்கு மேல் உள்ள போர்ட்லேண்ட் கல் நினைவுச்சின்னம், 1960 களில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இப்போது அதன் வரலாற்று தொடர்புகளைக் கருத்தில் கொண்டு தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1839 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் எல்ம் காட்டேஜை வாடகைக்கு எடுத்து, எல்ம் லாட்ஜ் என்று மறுபெயரிட்டார், அங்கு அவர் நிக்கோலஸ் நிக்கிள்பியை எழுதினார். 1847 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணி ரிச்மண்ட் பூங்காவின் பீட்டர்ஷாம் பகுதியில் உள்ள பெம்ப்ரோக் லாட்ஜை 1 வது ஏர்ல் ரஸ்ஸல் ஜான் ரஸ்ஸலுக்கு வழங்கினார், அது ரஸ்ஸல் குடும்ப இல்லமாக மாறியது. லார்ட் ரஸ்ஸலின் பேரன் பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் சில காலத்தை அங்கு கழித்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது GHQ லைசன் ரெஜிமென்ட் (பேண்டம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அதன் படைப்பிரிவு தலைமையகத்தை அருகிலுள்ள ரிச்மண்ட் ஹில் ஹோட்டலில் நிறுவியது, அதன் தளம் (அதிகாரிகளின் மெஸ் மற்றும் பில்லட் உட்பட) பெம்ப்ரோக் லாட்ஜில் இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், சார்லஸ் ஸ்டான்ஹோப், லார்ட் பீட்டர்ஷாம், பின்னர் ஹாரிங்டனின் ஏர்ல், ஒரு வகை கிரேட் கோட்டிற்கு பீட்டர்ஷாம் பெயரைக் கொடுத்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர்ஷாம் அதன் பெயரைக் கொடுத்தது, இது ஒரு. குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களில் ஒரு காவலாளி பெட்டி அடங்கும், இது 1787 முதல் கிராம பூட்டுதலாகவும் இருந்தது. பீட்டர்ஷாம் சாலை (ஏ307 இன் ஒரு பகுதி) மிகவும் கூர்மையான வலது கோண வளைவைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு ஜோடி அழகான இரும்பு வாயில்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது பீட்டர்ஷாமில் உள்ள மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வீடுகளில் ஒன்றான மான்ட்ரோஸ் ஹவுஸின் நுழைவாயில் ஆகும். சாலை வளைவில் தொடர்ச்சியான கடுமையான விபத்துக்களுக்குப் பிறகு, அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் 1850 களில் சாலையின் அறங்காவலர்கள் என்ற குழுவை உருவாக்கினர். மாண்புமிகு. ஹாம் ஹவுஸைச் சேர்ந்த ஆல்ஜெர்னான் டோலெமாச் அவர்களின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் வளைவின் கூர்மையைக் குறைக்க மான்ட்ரோஸ் ஹவுஸின் உரிமையாளரை சில நிலங்களைப் பிரிக்க அவர்கள் வற்புறுத்த முடிந்தது. ஆனால் இன்று செங்கல் சுவரில் உள்ள பல்வேறு பள்ளங்கள் வாகன ஓட்டிகள் இன்னும் அதை அறியாமல் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன. மான்ட்ரோஸ் ஹவுஸை ஒட்டியுள்ள ரட்லாண்ட் லாட்ஜ் 1666 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் லார்ட் மேயருக்காக கட்டப்பட்டது; இது தரம் II * பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பீட்டர்ஷாமில் உள்ள மற்றொரு வரலாற்று இல்லம் டக்ளஸ் ஹவுஸ் ஆகும், இது ஹாம் ஹவுஸுக்கு மேற்கு திசையில் உள்ளது. அதன் குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவரான கேத்தரின், குயின்ஸ்பெர்ரி டச்சஸ் ஆவார். 1969 ஆம் ஆண்டில் இது ஜெர்மன் பள்ளியாக பயன்படுத்த ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசால் வாங்கப்பட்டது. மைதானத்தில் புதிய கட்டிடங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அசல் வீடு மற்றும் லாயங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. டிரான்ஸ்போர்ட் பீட்டர்ஷாம் இரண்டு பேருந்து வழித்தடங்களால் மட்டுமே சேவை செய்யப்படுகிறதுஃ 65 மற்றும் 371, இவை இரண்டும் கிராமத்தை ரிச்மண்ட் மற்றும் கிங்ஸ்டன் அபான் தேம்ஸுடன் இணைக்கின்றன. கல்வி டாய்ச் ஷூலே, லண்டன் (ஜெர்மன் பள்ளி லண்டன்), டக்ளஸ் ஹவுஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பீட்டர்ஷாம் சாலையில் உள்ள ரஸ்ஸல் தொடக்கப்பள்ளி முன்பு ஆர்ச்சர்ட் தொடக்கப்பள்ளி என்று அழைக்கப்பட்டது. பீட்டர்ஷாம் சாலையில் உள்ள ரஸ்ஸல் பள்ளி 1851 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டனின் பிரதமராக இரண்டு முறை பணியாற்றிய ஜான் ரஸ்ஸல் பிரபுவால் நிறுவப்பட்டது. இது முதலில் பீட்டர்ஷாம் கேட் அருகே ரிச்மண்ட் பூங்காவில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் 1943 இல் ஒரு குண்டால் சரிசெய்ய முடியாத வகையில் சேதமடைந்து இடிக்கப்பட்டது. சுட்ப்ரூக் பள்ளி என்பது பியூட் அவென்யூவில் உள்ள பீட்டர்ஷாமின் கிராம மண்டபத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நாற்றங்கால் பள்ளியாகும். மத தளங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சர்ச் பீட்டர்ஷாம் பாரிஷ் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் நார்மன் வெற்றிக்கு முந்தையதாக நம்பப்படுகிறது, ஏனெனில் பீட்டர்ஷாமில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் (1086) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பியூட் அவென்யூவில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் 'சர்ச் ஆல் செயின்ட்ஸ்' ஒரு தேவாலயமாக கட்டப்பட்டது, ஆனால் அது ஒருபோதும் புனிதப்படுத்தப்படவில்லை. இது 1899 மற்றும் 1909 க்கு இடையில் லீட்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர் ஜான் கெல்லியால் திருமதி ரேச்சல் வார்டே (நீ வாக்கர்) (1841-1906) அவரது தந்தை சாமுவேல் வாக்கர் மற்றும் அவரது அத்தை எலன் வாக்கர் ஆகியோரின் நினைவாக கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இது ஒரு விமான எதிர்ப்பு கட்டளை இடுகையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவாகவும், படப்பிடிப்பு இடமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இப்போது அது ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது. ஸ்போர்ட் ரிச்மண்ட் கோல்ஃப் கிளப், ஒரு தனியார் கோல்ஃப் கிளப், ரிச்மண்ட் பூங்காவை ஒட்டியுள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுட்ப்ரூக் பூங்காவில் அமைந்துள்ளது. பூங்காவில் உள்ள தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமான சுட்புரூக் ஹவுஸ், 1898 முதல் அதன் கிளப் ஹவுஸாக இருந்து வருகிறது. ஹாம் மற்றும் பீட்டர்ஷாம் கிரிக்கெட் கிளப், அதன் சொந்த போட்டிகள் ஹாமில் விளையாடப்படுகின்றன, இது 1815 இல் நிறுவப்பட்டது. ராணேலாக் ஹாரியர்ஸ் ரன்னிங் கிளப் தி டைசார்ட் உணவகத்தின் பின்னால் அமைந்துள்ளது. ஷெர்லி ப்ளூமர் (பிறப்பு 1934), தனது டென்னிஸ் விளையாடும் வாழ்க்கையில் மூன்று கிராண்ட்ஸ்லாம் டென்னிஸ் பட்டங்களை வென்றவர், கிறிஸ் ப்ராஷரின் விதவை (கீழே உள்ள வரலாற்று நபர்களைப் பார்க்கவும்); அவர்கள் பீட்டர்ஷாமில் தங்கள் குடும்பத்தை வளர்த்தனர். மைக்கேல் ஃப்ரேன் (பிறப்பு 1933), நாடக ஆசிரியர் மற்றும் நாவலாசிரியர், மற்றும் அவரது மனைவி கிளாரி டோமலின் (பிறப்பு 1933), பத்திரிகையாளர் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர், பீட்டர்ஷாமில் வசிக்கின்றனர். பொழுதுபோக்கு வீரர் டாமி ஸ்டீல் (பிறப்பு 1936) 1969 இல் மான்ட்ரோஸ் ஹவுஸை வாங்கினார். அவர் அதை சுமார் 2004 இல் விற்றார். லின் ட்ரஸ் (பிறப்பு 1955), எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர், நாவலாசிரியர் மற்றும் வானொலி ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர், பீட்டர்ஷாமில் வளர்ந்தார். பீட்டர் வோசர் (பி. 1958), ராயல் டச்சு ஷெல்லின் முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பீட்டர்ஷாமில் வசித்து வந்தார். பின்னர் அவர் தனது சொந்த ஊரான சுவிட்சர்லாந்துக்கு திரும்பினார். தி யங் விஸிட்டர்ஸ் என்ற நூலை எழுதுவதில் மிகவும் பிரபலமான வரலாற்று நபர்களான டெய்ஸி ஆஷ்ஃபோர்ட் (1881-1972), பீட்டர்ஷாமில் உள்ள எல்ம் லாட்ஜில் பிறந்தார். லண்டன் மராத்தானை இணைந்து நிறுவிய தடகள வீரரும் விளையாட்டு பத்திரிகையாளருமான கிறிஸ் ப்ராஷர் (1928-2003), பீட்டர்ஷாமில் உள்ள ரிவர் லேனில் வசித்து வந்தார். எழுத்தாளரும் இல்லஸ்ட்ரேட்டருமான சார்லஸ் ஜார்ஜ் ஹார்பர் (1863-1943) பிற்காலத்தில் பீட்டர்ஷாமில் வசித்து வந்தார், அங்கு 1943 இல் இறந்தார். அரசவை உறுப்பினரும் நாடக ஆசிரியருமான லோடோவிக் கார்லெல் (1602-1675) மற்றும் அவரது மனைவி ஜோன் கார்லில் (c.1606-1679), உருவப்பட ஓவியர், ரிச்மண்ட் பூங்காவில் உள்ள பீட்டர்ஷாம் லாட்ஜில் வசித்து வந்தனர். அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் ஒன்றாக அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், ஆனால் அவர்களின் கல்லறை இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை. இளவரசர் ரூபர்ட் லோவென்ஸ்டைன் (1933-2014), பிரபுத்துவ, வணிக வங்கியாளர் மற்றும் தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸின் நீண்டகால நிதி மேலாளர், ரிவர் லேனில் உள்ள பீட்டர்ஷாம் லாட்ஜில் வசித்து வந்தார், இது ஒரு முன்னாள் கருணை மற்றும் விருப்பமான மாளிகையாகும், இது 1987 இல் சுமார் 2 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கப்பட்டது. இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்ட வீடு, குயின்ஸ்பெர்ரி டச்சஸ் கேத்தரின் டக்ளஸ் மற்றும் வரலாற்று இங்கிலாந்தால் பட்டியலிடப்பட்ட தரம் II. ஆடை சில்லறை விற்பனையாளரான ஃப்ரீமேன்ஸின் தலைவரான தொழிலதிபர் டோனி ராம்டன் (1915-1993), பீட்டர்ஷாமில் உள்ள 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட வீட்டான கார்ட் லாட்ஜில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரும் அவரது மனைவி ஜோனும், இருவரும் பரோபகாரர்களாக இருந்தனர், தங்கள் குடும்பத்தை வளர்த்தனர், இதில் அவர்களின் மகன் ரிச்சர்ட் ராம்டன் கியூசி (பிறப்பு 1941) உட்பட, அவதூறு வழக்கறிஞரானார். டோனி மற்றும் ஜோன் ராம்டன் ஆகியோர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். ராயல் கடற்படையின் கேப்டனும், பிரிட்டனின் மிகச்சிறந்த ஆய்வாளர்கள் மற்றும் கடற்பயணிகளில் ஒருவருமான ஜார்ஜ் வான்கூவர் (1757-1798), பீட்டர்ஷாமில் உள்ள ரிவர் லேனில் உள்ள க்ளென் குடிசையில் வாழ்ந்ததாக கருதப்படுகிறது; அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். சர் ராபர்ட் வில்மோட்-ஹார்டன் (1784-1841), அரசியல்வாதி, சமூக அரசியல் கோட்பாட்டாளர் மற்றும் காலனித்துவ நிர்வாகி, 1821 முதல் 1828 வரை போர் மற்றும் காலனிகளுக்கான மாநில துணைச் செயலாளராகவும், 1831 முதல் 1837 வரை இலங்கை ஆளுநராகவும் இருந்தார். ஜெர்மன் பள்ளி லண்டன் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பீட்டர்ஷாம் பாதுகாப்பு பகுதியின் விளக்கம் மற்றும் வரைபடம் பீட்டர்ஷாம் ஹாம் புகைப்படங்கள் வலைப்பதிவில் வசிப்பவர்களால் நடத்தப்படும் ஒரு சமூக தளம்-பீட்டர்ஷாமின் நூற்றுக்கணக்கான புகைப்படங்கள் சுருக்கமான விளக்கங்களுடன் பீட்டர்ஷாம் லாக்-அப் ரிச்மண்ட் லோக்கல் ஹிஸ்டரி சொசைட்டியின் புகைப்படம், இது லண்டனின் லண்டன் மாவட்டங்களின் ரிச்மண்ட், கியூ, ஹாம் மற்றும் பீட்டர்ஷாம் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.