Conon de Béthune
கோனான் டி பெத்தூன் (1160 க்கு முன்பு ஆர்டோயிஸின் முன்னாள் பிராந்தியத்தில், இன்று பாஸ்-டி-கலைஸ்-17 டிசம்பர் 1219, அட்ரியானோப்பிளில் இருக்கலாம்) ஒரு பிரெஞ்சு சிலுவைப் போராளியும் கவிஞரும் ஆவார், அவர் ஒரு மூத்த அதிகாரியாகவும், இறுதியாக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் லத்தீன் பேரரசின் ஆட்சியாளராகவும் ஆனார். அவரது பெயரின் மாற்று எழுத்துப்பிழைகளில் கோனோ, கோஸ்னெஸ், குவென்ஸ், கோனைன் மற்றும் குவெனான் ஆகியவை அடங்கும். வாழ்க்கை அநேகமாக 1160 க்கு முன்பு பிறந்திருக்கலாம், அவர் ராபர்ட் வி டி பெத்தூனின் ஐந்தாவது மகன், பெத்தூனின் பரம்பரை இறைவன் மற்றும் இன்றைய பாஸ்-டி-கலைஸில் அர்ராஸில் உள்ள செயிண்ட்-வாஸ்டின் மடாலயத்தின் வழக்கறிஞர், 1191 இல் ஏக்கர் முற்றுகையில் மூன்றாவது சிலுவைப் போரில் இறந்தார், மற்றும் அவரது மனைவி ஆலிஸ், ஹியூஸ் III இன் மகள், செயிண்ட்-போல் கவுண்ட். அவரது நான்கு மூத்த சகோதரர்கள்ஃ ராபர்ட் VI டி பெத்தூன், தனது தந்தைக்குப் பிறகு பெத்தூனின் பிரபு மற்றும் அராஸின் வழக்கறிஞராக பதவியேற்றார்; குயில்லூம் II டி பெத்தூன், அவரது சகோதரருக்குப் பிறகு பெத்தூனின் பிரபு மற்றும் அராஸின் வழக்கறிஞராக பதவியேற்றார்; பௌடூயின் டி பெத்தூன், ஓமலே கவுண்ட் மற்றும் இங்கிலாந்தின் கிங் ரிச்சர்ட் I இன் தோழர்; மற்றும் ஜீன் டி பெத்தூன், பிஷப் மற்றும் காம்ப்ராயின் மதச்சார்பற்ற ஆட்சியாளர். கோனனுக்கு அவரது உறவினர், புகழ்பெற்ற கவிஞர் ஹியூக்ஸ் III டி ஒய்சி, காம்ப்ராய் காஸ்டெல்லன் கல்வி கற்பித்தார், அவர் அவருக்கு கவிதை கலையை கற்பித்தார். 1180 ஆம் ஆண்டில் ஹைனாட்டின் இசபெல்லுடன் மன்னர் பிலிப் அகஸ்டேவின் திருமணத்தின் போது கோனன் பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி, கவிஞர் கிரெட்டியன் டி ட்ராய்ஸுடனான தொடர்புக்காக குறிப்பிடப்பட்ட மேரி டி ஷாம்பெயின் முன் தனது பாடல்களைப் பாடியதாக அவரது கவிதைகளில் ஒன்றில் கூறப்பட்ட கருத்துக்களில் இருந்து தெரிகிறது. எவ்வாறாயினும், அவர் தனது ஆர்ட்டீசியன் உச்சரிப்பால் மௌட் மீ செமண்ட் அமோர்ஸ் கே ஜே எம் 'என்வாய்ஸ் என்ற கவிதையில் முரட்டுத்தனமாக பதிவு செய்ததால் அவர் சங்கடப்பட்டார். பாலஸ்தீனத்திற்கான மூன்றாவது சிலுவைப் போரில் பங்கேற்ற பிறகு, கோனான் டி பெத்தூன் தனது சகோதரர் கில்லூமுடன் 1203 இல் நான்காவது சிலுவைப் போரில் பால்ட்வின், கவுண்ட் ஆஃப் பிளாண்டர்ஸ் மற்றும் ஹைனாட் மாவீரர்களுடன் சென்றார். ஆரம்பத்தில் அனைத்து போக்குவரத்து மற்றும் பொருட்களுக்கும் கட்டளையிட ஆறு மாவீரர்களில் ஒருவராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு இராணுவம் வந்தபோது அவர் பைசாண்டியர்களுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் அதன் செய்தித் தொடர்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது சொல்லாட்சிக் கலைத் திறன், ஞானம் மற்றும் வீரம் ஆகியவை சக சிலுவைப் போராளியான ஜெஃப்ரோய் டி வில்லெஹார்டூயினால் பாராட்டப்பட்டன, அவர் கோனோனைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "பான் செவாலியர் எட் சேஜ் எஸ்டாயிட் எட் பீன் எலோக்வென்ஸ்" (ஒரு நல்ல குதிரை, அவர் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் மிகவும் சொற்பொழிவாற்றல் கொண்டவர்). 1204 ஆம் ஆண்டில் சிலுவைப் போர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளைக் கைப்பற்றிய பிறகு, சிலுவைப் போர்வீரர்களால் நிறுவப்பட்ட பைசண்டைன் பேரரசின் வாரிசான பால்ட்வின் (இப்போது பேரரசர் பால்ட்வின் I) கீழ் லத்தீன் பேரரசில் பல முக்கிய பதவிகளை கோனன் வகித்தார். 1205 ஆம் ஆண்டில் பைசண்டைன் அரசவையிலிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற புரோட்டோவெஸ்டியரியஸ் என்ற மூத்த பட்டத்தை வென்ற அவர், பல்கேரியர்களுக்கு எதிரான அட்ரியானோப்பிள் போருக்கு முன்னர் மாண்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸுடன் பால்ட்வின் நல்லிணக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இதில் பால்ட்வின் கைப்பற்றப்பட்டு பின்னர் கொல்லப்பட்டார். 1209 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் சார்பாக சபியென்ஸா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். கோனன் பின்னர் பால்ட்வின் சகோதரர் ஃபிளாண்டர்ஸ் பேரரசர் ஹென்றி 1217 இல் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார், அதைத் தொடர்ந்து ஃபிளாண்டர்ஸ் பால்ட்வின் சகோதரி யோலண்டா, அந்த நேரத்தில் அவர் அட்ரியானோப்பிள் நகரத்தைப் பாதுகாத்தார் மற்றும் செவாஸ்டோக்ரேட்டரின் உயர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். 1219 ஆம் ஆண்டில் யோலண்டா இறந்தபோது, அவரது மகன் கோர்ட்டேனேவின் ராபர்ட் பேரரசராக ஆனார், ஆனால் பிரான்சில் வெகு தொலைவில் இருந்தார். அவர் இல்லாத நிலையில், பேரரசின் பிரபுக்கள் கோனனை ஆட்சியாளராக (பாயுலஸ்) பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஆனால் அவர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். நில உடைமைகள் பிரான்சில் அவருக்கு பல்வேறு நிலங்கள் இருந்தன, அவை நிலப்பிரபுவாகவோ அல்லது குத்தகைதாரராகவோ இருந்தன. அவர் 1202 ஆம் ஆண்டில் டன்கிர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள பெர்க்யூஸின் தலைமை அதிகாரியாகவும், இரண்டு கிராமங்களின் (ருல்லியாகம் மற்றும் காமிசியாகம்) தலைமை அதிகாரியாகவும் இருந்தார், அந்த ஆண்டில் அவர் குடியிருப்பாளர்களை விடுவித்தார், கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக சிலுவைப் போருக்கு நிதி திரட்டுவதற்காக. இந்த உடைமைகளை அவர் வெளியே இருந்தபோது தனது மருமகன் ஏழாம் ராபர்ட், பெத்தூனின் பிரபுவின் பொறுப்பில் விட்டுச் சென்றார். அவரது மனைவியின் பெயர் தெரியவில்லை என்றாலும், ஒரு மகன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார்ஃ கோனான் டி பெத்தூன், தி ஸ்ட்ராங் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் 1238 இல் உயிருடன் இருந்தார். மற்றொரு சாத்தியமான மகன், அல்லது மருமகன், பெத்தூனின் பால்ட்வின், தியோடர் பிரானஸுக்குப் பிறகு அட்ரியானோப்பிளின் பிரபுவாக பதவியேற்றார்; பிரபுத்துவம் பரம்பரை ரீதியாக இருந்ததால், பால்ட்வின் பிரானாஸின் இல்லையெனில் சான்றளிக்கப்படாத மகளை மணந்தார் என்று கருதப்படுகிறது. பால்ட்வின் சீசர் என்ற அரசவை பட்டத்தையும் வகித்தார், இதேபோல் பைசண்டைன் நடைமுறையிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. கோனான் டி பெத்தூனுக்குக் காரணமான 14 கவிதைப் படைப்புகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன; இவற்றில் ஒன்று, ட்ரௌவேர் எம். எஸ். சி (பெர்ன் 389) இல் மட்டுமே கூறப்பட்டுள்ளது, இதில் கோனன் பெயரிடப்பட்ட பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவரும் இல்லை. மொத்தம் 17 கையெழுத்துப் பிரதிகளில் மீதமுள்ள பதின்மூன்று படைப்புகளில் குறைந்தபட்சம் ஒன்றாவது உள்ளன, ஆனால் இவற்றில் மூன்று மிகவும் நம்பகமான ஆதாரங்களில் மாற்று பண்புக்கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன, இதன் விளைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான 10 பாடல்கள் உள்ளன. கோனனின் கவிதைகள் பாடுவதற்காக எழுதப்பட்டன, மேலும் அவரது பல கவிதைகள் இசைக் குறியீட்டுடன் உயிர்வாழ்கின்றன. அவரது பெரும்பாலான கவிதைகள் அரசவை காதல் பாடல்களாகும், ஆனால் அவற்றில் இரண்டு சான்சன்ஸ் டி குரோசேட் அல்லது சிலுவைப் பாடல்களாகும், இதில் கவிஞர்-காதலன் தனது காதலனிடமிருந்து அவர் விலகுவதைக் கண்டிக்கிறார், இருப்பினும் சிலுவைப் போராளியின் "உன்னதமான அழைப்பை" ஏற்றுக்கொள்கிறார். கோனன் டி பெத்தூன் சில நேரங்களில் முரண்பாடாகவோ நையாண்டியாகவோ தன்னைக் காட்டுகிறார், மேலும் அவரது சிலுவைப் போர்க் கவிதைகளில் ஒன்றில் அவர் சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கு நிதி சேகரிப்பவர்களின் நிதி துஷ்பிரயோகங்களுக்கு எதிராக கடுமையாகக் குற்றம் சாட்டுகிறார். பாரிஸின் ஆன்னுக்கு ஒரு கவிதை எழுதிய பிறகு அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள். வாலென்ஸ்கோல்ட் (1968) தொகுத்த பத்து படைப்புகள் கோனனால் நம்பகத்தன்மையுடன் தொகுக்கப்பட்டவைஃ குறிப்புகள் அவரது பெயர் முதன்முதலில் 1180 இல் எழுதப்பட்ட பதிவில் தோன்றியது. ஆதாரங்கள் ஹசெனோர், ஜெனீவீவ் மற்றும் மைக்கேல் ஜிங்க், பதிப்புகள். அகராதி டெஸ் லெட்டர்ஸ் ஃபிரான்சைஸ்ஃ லே மோயன் ஏஜ். தொகுப்புஃ லா போச்சோதெக். பாரிஸ்ஃ ஃபாயர்ட், 1964. வான் ட்ரிக்ட், எஃப் (2014) தி பைசாண்டினோ-லத்தீன் பிரின்சிபாலிடி ஆஃப் அட்ரியானோப்பிள் அண்ட் தி சேலஞ்ச் ஆஃப் ஃபாய்டலிசம் (1204/6-ca.1227/28): எம்பயர், வெனிஸ், அண்ட் லோக்கல் தன்னாட்சி, டம்பார்டன் ஓக்ஸ் பேப்பர்ஸ், தொகுதி. 68 (2014), பக். 325-342, டம்பார்டன் ஓக்ஸ், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் அறங்காவலர்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோனான் டி பெத்தூனின் சான்சன் ஐ! 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் மூன்றாம் சிலுவைப் போரின் கிறிஸ்தவர்கள் லத்தீன் பேரரசின் நான்காவது சிலுவைப் போரின் ஆட்சியாளர்கள் செபாஸ்டோக்ரேட்டர்கள் சிலுவைப் போர்களைப் பற்றி இடைக்கால எழுத்தாளர்கள் புரோட்டோவெஸ்டியாரியோய் பிரெஞ்சு ஆண் கவிஞர்கள் பிரெஞ்சு பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு ஆண் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள்