Hubert Selby Jr.
ஹூபர்ட் "கப்பி" செல்பி ஜூனியர் (ஜூலை 23,1928-ஏப்ரல் 26,2004) ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஆவார். அவரது இரண்டு நாவல்கள், லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளின் (1964) மற்றும் ரெக்கீம் ஃபார் எ ட்ரீம் (1978), நியூயார்க் பகுதியில் உள்ள உலகங்களை ஆராய்ந்து திரைப்படங்களாகத் தழுவின, இவை இரண்டிலும் அவர் தோன்றினார். அவரது முதல் நாவல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அவதூறுக்காக வழக்குத் தொடரப்பட்டு இத்தாலியில் தடை செய்யப்பட்டது, இது அந்தோனி பர்கேஸ் போன்ற பல முன்னணி எழுத்தாளர்களின் பாதுகாப்பைத் தூண்டியது. அவர் பல தலைமுறை எழுத்தாளர்களை பாதித்தார். 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் படைப்பு எழுத்தை கற்பித்தார், அங்கு அவர் 1983 க்குப் பிறகு முழுநேரமாக வாழ்ந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஹூபர்ட் செல்பி 1928 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரத்தின் புரூக்ளினில் அடலின் மற்றும் கென்டக்கியைச் சேர்ந்த வணிக கடற்படையினரும் முன்னாள் நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளருமான ஹூபர்ட் செல்பி சீனியர் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். செல்பியும் அவரது மனைவி அடலினும் பே ரிட்ஜில் குடியேறினர். ஹூபர்ட் போட்டி ஸ்டுவேசன்ட் உயர்நிலைப் பள்ளி உட்பட பொதுப் பள்ளிகளில் பயின்றார். செல்பி ஜூனியர் 1947 இல் ஒரு வணிக மாலுமியாக மாறுவதற்கு முன்பு நகர துறைமுகங்களில் வேலை செய்வதற்காக தனது 15 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார். காசநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதால், அவர் ஜெர்மனியின் ப்ரெமெனில் கப்பலில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டு மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்பட்டார். அடுத்த மூன்றரை ஆண்டுகளுக்கு, செல்பி சிகிச்சைக்காக நியூயார்க்கில் உள்ள அமெரிக்க பொது சுகாதார மருத்துவமனைக்கு (வணிக மாலுமிகளைப் பராமரிப்பதற்காக முதலில் நிறுவப்பட்ட மருத்துவமனைகளின் அமைப்பின் ஒரு பகுதி) உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்தார். செல்பி ஸ்ட்ரெப்டோமைசின் என்ற ஒரு சோதனை மருந்து சிகிச்சைக்குச் சென்றார், இது பின்னர் சில கடுமையான சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியது. ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் போது, அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் செல்பியின் பல விலா எலும்புகளை அகற்றி அவரது நுரையீரலை அடைந்தனர். அவரது நுரையீரல் ஒன்று சரிந்தது, மருத்துவர்கள் மற்றொன்றின் ஒரு பகுதியை அகற்றினர். அடுத்த பத்து ஆண்டுகளுக்கு, செல்பி பெரும்பாலும் படுக்கையில் இருந்தார்; அவர் அடிக்கடி நுரையீரல் தொடர்பான பல்வேறு நோய்களால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவருக்கு "போதுமான நுரையீரல் திறன் இல்லாததால்" அவர் நீண்ட காலம் உயிர்வாழ வாய்ப்பில்லை என்று மருத்துவர்கள் ஒரு இருண்ட முன்கணிப்பை வழங்கினர். ஒரு எழுத்தாளராக மாறிய குழந்தைப் பருவ நண்பரான கில்பர்ட் சொரெண்டினோ, செல்பியை புனைகதை எழுத ஊக்குவித்தார். அவரது உடல்நிலை காரணமாக வழக்கமான வேலை செய்ய முடியவில்லை, செல்பி முடிவு செய்தார், "எனக்கு எழுத்துக்கள் தெரியும். ஒருவேளை நான் ஒரு எழுத்தாளராக இருக்கலாம் ". பின்னர் அவர் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "நான் வீட்டில் உட்கார்ந்து ஆழ்ந்த அனுபவத்தைப் பெற்றேன். ஒரு நாள் நான் இறக்கப் போகிறேன், அது நடப்பது போல் இருக்காது, கிட்டத்தட்ட இறப்பது போல் இருக்காது, ஆனால் எப்படியோ உயிருடன் இருப்பேன், ஆனால் நான் இறந்துவிடுவேன் என்று என் முழு ஆளுமையிலும் நான் அனுபவித்தேன்! நான் இறப்பதற்கு முன்பு இரண்டு விஷயங்கள் நடக்கும்ஃ நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வருத்தப்படுவேன்; நான் அதை மீண்டும் வாழ விரும்புகிறேன். இது எனக்கு அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது. நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்வேன் என்ற எண்ணம், அதைப் பார்த்து, நான் அதை வெடித்தேன் என்பதை உணர்ந்து, என் வாழ்க்கையில் ஏதாவது செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முறையான பயிற்சி இல்லாததால், செல்பி தனது இளமையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இருண்ட மற்றும் வன்முறை உலகத்தை சித்தரிக்க ஒரு மூல மொழியைப் பயன்படுத்தினார். அவர் கூறினார், "நான் ஓரளவு காதால் எழுதுகிறேன். நான் எழுதுவதைக் கேட்கிறேன், உணர்கிறேன், பார்க்கிறேன். நியூயார்க்கில் நடந்த உரையின் இசையால் நான் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்டேன் ". சரியான இலக்கணம், நிறுத்தற்குறி அல்லது சொற்பொழிவில் சிறிதும் அக்கறை காட்டாத செல்பி, தனது பெரும்பாலான படைப்புகளில் வழக்கத்திற்கு மாறான நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தினார். அவர் தனது பத்திகளை மாறி மாறி நீளங்களுடன் குறிவைத்தார், பெரும்பாலும் ஒரு பத்தியுடன் முடிக்கும்போது ஒரு வரியை வெறுமனே கீழே இறக்கினார். ஜாக் கெரௌவைப் போலவே அவரது "தன்னிச்சையான உரைநடையில்", செல்பி பெரும்பாலும் தனது எழுத்தை வேகமான, ஸ்ட்ரீம்-ஆஃப்-நனவு பாணியில் முடித்தார். அவர் தனது எழுத்து ஓட்டத்திற்கு இடையூறு விளைவிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, தட்டச்சுப்பொறிக்கு நெருக்கமாக இருந்த முன்னோக்கி வெட்டுக்களை அவர் மாற்றினார். அவர் மேற்கோள் குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தவில்லை. அவர் ஒரு உரையாடலை ஒரு முழுமையான பத்தியாக முன்வைக்கலாம், மாற்று பேச்சாளர்களிடையே எந்த குறிப்பும் இல்லை. நீண்ட கடலோர ஆண்கள், வீடற்றவர்கள், குண்டர்கள், குறும்புக்காரர்கள், திருநங்கைகள், விபச்சாரிகள், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள், அடிமைகள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த வறுமையால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகத்துடனான அவரது அனுபவங்களின் அம்சங்கள் லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளினில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆரம்பகால படைப்புகள் செல்பி தனது முதல் சிறுகதையான "தி குயின் இஸ் டெட்" இல் 1958 இல் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். அந்த நேரத்தில், அவருக்கு தொடர்ச்சியான பகல்நேர வேலைகள் இருந்தன, ஆனால் அவர் ஒவ்வொரு இரவும் எழுதினார். பகலில், அவர் ஒரு செயலாளராகவும், எரிவாயு நிலைய உதவியாளராகவும், ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் நகல் எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் அதை வெளியிடுவதற்கு முன்பு அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளுக்கு சிறுகதை மெதுவாக வளர்ந்தது. 1961 ஆம் ஆண்டில், அவரது சிறுகதை "த்ராலாலா" இலக்கிய இதழான தி புரோவின்ஸ்டவுன் ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்டது. இது பிளாக் மவுண்டன் ரிவ்யூ மற்றும் நியூ டைரக்ஷன்ஸிலும் தோன்றியது. இது ஒரு விபச்சாரியின் விதை வாழ்க்கை (வன்முறை, திருட்டு மற்றும் சராசரி சதி-கலை ஆகியவற்றால் நிறைந்த) மற்றும் கூட்டு பாலியல் பலாத்காரத்தை சித்தரிக்கிறது. விமர்சகர்கள் கதையின் கருப்பொருள்களையும் கடுமையான தன்மையையும் தாக்கினர். சிறார் சிறுமிக்கு பாலியல் இலக்கியங்களை விற்றதற்காக பத்திரிகை ஆசிரியர் கைது செய்யப்பட்டார். இந்த இதழ் ஒரு அவதூறு விசாரணையில் ஆதாரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இந்த வழக்கு பின்னர் மேல்முறையீட்டில் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. அக்டோபர் 24,1964 அன்று, செல்பி ஜூடித் லுமினோவை மணந்தார், ஆனால் திருமணம் விரைவில் முறிந்தது. அவர் தொடர்ந்து எழுதுகையில், அவரது நீண்டகால நண்பரும் கவிஞரும் நாடக ஆசிரியருமான லெரோய் ஜோன்ஸ் (பின்னர் அமிரி பராக்கா), அப்போதைய கெரோவாக்கின் முகவரான ஸ்டெர்லிங் லார்ட்டைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு அவரை ஊக்குவித்தார். செல்பி தனது முதல் நாவலான லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளின் (1964) இன் ஒரு பகுதியாக "த்ராலாலா", "தி குயின் இஸ் டெட்" மற்றும் நான்கு தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட சிறுகதைகளை இணைத்தார். இந்த நாவலை க்ரோவ் பிரஸ் ஏற்றுக்கொண்டு வெளியிட்டது, இது ஏற்கனவே வில்லியம் எஸ். பரோஸின் படைப்புகளை வெளியிட்டது. 1964 நவம்பரில், நியூயார்க் டைம்ஸ் இலக்கிய விமர்சகர் எலியட் ஃப்ரீமாண்ட்-ஸ்மித் இந்த நாவலை "ஒரு மிருகத்தனமான புத்தகம்" என்று விவரித்தார், இது "எழுத்தாளர்களுக்குத் தவிர, ஒருவர் 'பரிந்துரைக்கும்' புத்தகம் அல்ல" என்று முடித்தார். இதைப் படிக்க விரும்புவோர் அவர்களிடமிருந்து கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டும் "என்று கூறினார். இந்த நாவல் பலரால் பாராட்டப்பட்டது, கவிஞர் ஆலன் கின்ஸ்பெர்க் உட்பட, இது "அமெரிக்காவில் ஒரு துருப்பிடித்த நரக குண்டுவெடிப்பு போல வெடிக்கும், இன்னும் நூறு ஆண்டுகளில் ஆவலுடன் படிக்கப்படும்" என்று கணித்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அவதூறுக்காக வழக்குத் தொடரப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் அந்தோனி பர்கேஸ் அதன் பாதுகாப்பில் சாட்சிகளாக தோன்றிய பல எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். நடுவர் மன்றத்தின் தண்டனை பின்னர் மேல்முறையீட்டில் மாற்றப்பட்டது. இந்த நாவல் இத்தாலியில் தடை செய்யப்பட்டது. அவர் தனது படைப்புகள் அனைத்தையும் நிதானமாக எழுதியிருந்தாலும், செல்பி தொடர்ந்து போதைக்கு அடிமையானதை எதிர்த்துப் போராடினார். 1967 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹெராயின் வைத்திருந்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி சிறையில் இரண்டு மாதங்கள் பணியாற்றினார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது போதை பழக்கத்திலிருந்து தப்பிக்க நியூயார்க்கிலிருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இறுதியாக அந்த பழக்கத்தை உதைத்தார். சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களிலிருந்து அவர் தூய்மையாக இருந்தார், ஆனால் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மது அருந்துவதை எதிர்த்துப் போராடினார். அதே ஆண்டு, செல்பி தனது வருங்கால மனைவி சுசேன் விக்டோரியா ஷாவை மேற்கு ஹாலிவுட்டில் உள்ள ஒரு பட்டியில் சந்தித்தார். இந்த ஜோடி அவர்கள் சந்தித்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ஒன்றாக குடிபெயர்ந்தனர். செல்பியும் அவரது இரண்டாவது மனைவி ஜூடித்தும் தங்கள் விவாகரத்தை இறுதி செய்த பின்னர், அவர்கள் 1969 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அடுத்த தசாப்தத்தில், சுசானும் செல்பியும் தெற்கு கலிபோர்னியா மற்றும் கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள தங்கள் வீட்டிற்கு இடையில் முன்னும் பின்னுமாக பயணம் செய்து, 1983 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் நிரந்தரமாக குடியேறினர். இவர்களுக்கு ரேச்சல் என்ற மகளும், வில்லியம் என்ற மகனும் இருந்தனர். 1971 இல், செல்பி தனது இரண்டாவது நாவலான தி ரூம் என்ற நாவலை வெளியிட்டார், இது நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிறையில் ஒரு அறையில் பூட்டப்பட்ட ஒரு குற்றவியல் பைத்தியக்கார மனிதர், தனது குழப்பமான கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்துகிறார். தி ரூம் "இதுவரை எழுதப்பட்டதிலேயே மிகவும் குழப்பமான புத்தகம்" என்று செல்பி விவரித்தார். அதை எழுதிய பிறகு பல தசாப்தங்களாக அதைப் படிக்க முடியவில்லை என்று அவர் கூறினார். செல்பி மேற்கு ஹாலிவுட்டில் உள்ள தனது குடியிருப்பில் சிறுகதைகளையும், திரைக்கதைகளையும், தொலைகாட்சிகளையும் தொடர்ந்து எழுதினார். பிளாக் மவுண்டன் ரிவியூ, எவர்கிரீன் ரிவியூ, புரோவின்ஸ்டவுன் ரிவியூ, குல்சூர், நியூ டைரக்ஷன்ஸ் அனுவல், யுகென், ஸ்வாங்க் மற்றும் ஓபன் சிட்டி உள்ளிட்ட பல பத்திரிகைகளில் அவரது படைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. 1980 களில், செல்பி பங்க் ராக் பாடகர் ஹென்றி ரோலின்ஸை சந்தித்தார், அவர் நீண்ட காலமாக எழுத்தாளரின் படைப்புகளைப் பாராட்டினார் மற்றும் பகிரங்கமாக அவர்களை வென்றார். செல்பியின் வாசகர்களை விரிவுபடுத்த ரோலின்ஸ் உதவினார், மேலும் செல்பிக்கு பதிவு அமர்வுகள் மற்றும் வாசிப்பு சுற்றுப்பயணங்களையும் ஏற்பாடு செய்தார். ரோலின்ஸ் தனது சொந்த 2.13.61 வெளியீடுகள் மூலம் அசல் பதிவுகளை வெளியிட்டார், மேலும் செல்பியின் பிற படைப்புகளை விநியோகித்தார். தனது வாழ்க்கையின் கடைசி 20 ஆண்டுகளில், செல்பி தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் மாஸ்டர் ஆஃப் புரொஃபஷனல் ரைட்டிங் திட்டத்தில் துணை பேராசிரியராக படைப்பாற்றல் எழுத்தையும் கற்பித்தார். உலி எடெல் இயக்கிய லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளினின் திரைப்படத் தழுவல் 1989 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. புரூக்ளினில் ஒரு டாக்ஸி ஓட்டுநராக ஒரு சுருக்கமான கேமியோவில் செல்பி தோன்றினார். ரெக்கீம் ஃபார் எ ட்ரீம் (1978) 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியான அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. சிறைக் காவலராக மார்லன் வயன்ஸை இழிவுபடுத்தும் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை அவர் வகித்தார், திரும்பப் பெறும்போது கட்டாய உழைப்பால் அவதிப்பட்டார். மரணம் மற்றும் மரபு செல்பி தனது வாழ்க்கையின் கடைசி மாதத்தை மருத்துவமனைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் கழித்தார், மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஹைலேண்ட் பூங்காவில் உள்ள அவரது வீட்டில் ஏப்ரல் 26,2004 அன்று நாள்பட்ட அடைப்பு நுரையீரல் நோயால் இறந்தார். அவர் வலியில் இருந்தபோதிலும், அவர் தனது மரண படுக்கையில் மார்ஃபின் கொடுக்க மறுத்தார். அவர் இறந்த மறுநாளே நியூயார்க் டைம்ஸ் அவரது இரங்கலை வெளியிட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரெஞ்சு திரைப்பட இயக்குனர் லுடோவிக் கான்டைஸ் ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர் பற்றி ஒரு ஆவணப்படத்தை உருவாக்கினார், "ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர், சில விஷயங்கள்" பல ஐரோப்பிய சேனல்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. செல்பி 2005 ஆவணப்படத்தின் பொருளாக இருந்தது, ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர்ஃ இட்/எல் பி பெட்டர் டுமாரோ பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 1972 ஆம் ஆண்டில், டேவிட் போவி இரண்டு நாவல்கள் தன்னை பெரிதும் பாதித்தன என்று கூறினார்ஃ ஜாக் கெரோவாக்கின் ஆன் தி ரோட் மற்றும் செல்பியின் லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளின். 1973 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரையின்படி, போவி பிந்தைய நாவலுடன் "ஒரு அவநம்பிக்கையான அடையாளத்தை உருவாக்கியதாக ஒப்புக்கொண்டார்". செல்பியின் முதல் படைப்பான "தி குயின் இஸ் டெட்" (லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளினில் ஒரு அத்தியாயமாக தோன்றியது), மான்செஸ்டர் மாற்று ராக் குழுவான தி ஸ்மித்ஸின் ஆல்பத்தின் பெயரை ஊக்கப்படுத்தியது. இந்த மனிதர் ஒரு மேதையா? என்ற புத்தகத்தில்? ஜூலி ஹெக்ட் எழுதிய நகைச்சுவை நடிகர் ஆண்டி காஃப்மேன் தனக்கு மிகவும் பிடித்த புத்தகம் ஹூபர்ட் செல்பி எழுதிய தி டெமான் (பக்கம் 159) என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளின் ஸ்டிங்கின் முதல் இசைக்குழுவின் பெயரான லாஸ்ட் எக்ஸிட்டின் பெயரை ஊக்கப்படுத்தியது. தி ஹோலி பைபிள் என்ற ஆல்பத்தின் மேனிக் ஸ்ட்ரீட் பிரசங்கிகளின் பாடல், "ஆஃப் வாக்கிங் கருக்கலைப்பு", செல்பியின் மேற்கோளுடன் தொடங்குகிறதுஃ "ஒருநாள் நான் இறக்கப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் இறப்பதற்கு முன்பு, எனக்கு இரண்டு விஷயங்கள் நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், அந்த எண் ஒன்றுஃ நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வருத்தப்படுவேன்; மற்றும் எண் இரண்டுஃ நான் மீண்டும் என் வாழ்க்கையை வாழ விரும்புகிறேன். லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளினில் இருந்து "த்ராலாலா" என்ற சிறுகதையால் ஈர்க்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு ஆல்ட்-ஜே "ஃபிட்ஸ்ப்லெஷர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலை இயற்றினார். நிக்கோலஸ் விண்டிங் ரெஃப்ன் திரைப்படமான ப்ளீடரில், ஒரு கதாபாத்திரம் ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர் வேலை கேட்டு ஒரு புத்தகக் கடைக்குள் நுழைகிறது. நிக்கோலஸ் விண்டிங் ரெஃப்ன் தனது புஷர் II திரைப்படத்தை செல்பி, ஜூனியருக்கு அர்ப்பணித்தார். மன்ஹாட்டனில் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது அவென்யூக்களுக்கு இடையிலான கிழக்கு 10 வது தெருவின் தொகுதி (அங்கு செல்பி 1964 இல் தனது இரண்டாவது மனைவி ஜூடித் மற்றும் அவரது மகன் ஜேம்ஸ் ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார்) டாம் ராபின்ஸின் 1976 நாவலான ஈவன் கவ்கர்ல்ஸ் கெட் தி ப்ளூஸின் அத்தியாயம் 23 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக "ஹூபர்ட் செல்பி, ஜூனியர், லாஸ்ட் எக்ஸிட் டு புரூக்ளின் எழுதிய இடம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. படைப்புகள் புனைகதை புரூக்ளினுக்கு கடைசியாக வெளியேறு (நாவல், 1964) தி ரூம் (நாவல், 1971) தி டெமான் (நாவல், 1976) ரிக்வியம் ஃபார் எ ட்ரீம் (நாவல், 1978) சாங் ஆஃப் தி சைலண்ட் ஸ்னோ (சிறுகதைகள், 1986) தி வில்லோ ட்ரீ (நாவல், 1998) காத்திருப்பு காலம் (நாவல், 2002) சொர்க்கத்தில் இல்லாத எங்கள் தந்தைகள்-ஹென்றி ரோலின்ஸின் தொகுப்பு. 2xCD செட் (1990) லைவ் இன் ஐரோப்பா 1989-ஹென்றி ரோலின்ஸுடன் பேசும் வார்த்தை. சிடி. (1995) நீல கண்கள் மற்றும் வெளியேறும் காயங்கள்-நிக் டோஸ்சஸுடன் பேசும் சொல். சிடி. (1998) திரைப்படவியல் ஜர் எட் நியூட்-திரைக்கதை எழுத்தாளர். பிரான்ஸ்/சுவிட்சர்லாந்து (1986) புரூக்ளினுக்கு கடைசியாக வெளியேறியது-எழுத்தாளர் மற்றும் நடிகர். அமெரிக்கா/ஜெர்மனி (1989) ஸ்காட்ச் அண்ட் மில்க்-நடிகர் (கப்பி). யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (1998) ரிக்வியம் ஃபார் எ ட்ரீம்-திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் நடிகர். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (2000) ஃபியர் எக்ஸ்-திரைக்கதை எழுத்தாளர். டென்மார்க்/யுனைடெட் கிங்டம்/கனடா (2003) ஆவணப்படங்கள் நினைவுகள், கனவுகள் மற்றும் அடிமைத்தனங்கள். எலன் பர்ஸ்டின் நேர்காணல். ரெக்கீம் ஃபார் எ ட்ரீம்-டைரக்டர்ஸ் கட் டிவிடி வெளியீட்டில் சிறப்பு அம்சம். (2001) ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர்ஃ 2 ஓ 3 சோசஸ். (ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர் பற்றி ஒரு ஜோடி விஷயங்கள்) லுடோவிக் கான்டைஸ், பிரான்ஸ் (2000) ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர்ஃ இட்/எல் பி பெட்டர் டுமாரோ (2005) முடிக்கப்படாத மற்றும் வெளியிடப்படாத குறைந்தபட்சம் ஒரு படைப்பு முன்னேற்றத்தில் உள்ளது செல்பி இறந்த நேரத்தில் முடிக்கப்படவில்லை மற்றும் வெளியிடப்படவில்லைஃ வலியின் விதைகள் மற்றும் அன்பின் விதைகள். இந்த படைப்பின் பகுதிகள் லைவ் இன் ஐரோப்பா 1989 சி. டி. யில் கேட்கப்படுகின்றன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியருடன் நேர்காணல்", என். பி. ஆர், ஏப்ரல் 28,2004, முதலில் மே 4,1990 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆலன் காஃப்மேன், "ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியரின் கடைசி நாவலின் விமர்சனம்", சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல். ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர்ஃ இட்/எல் பி பெட்டர் டுமாரோ (2005) ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர் பற்றிய ஆவணப்படம் நேர்காணல்ஃ ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர், ஸ்பைக் இதழ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஆர்ட் + புக்ஸ்-டார்க் ஏஞ்சல்-பக்கம் 1-எல்ஏ வீக்லி, எல்ஏ வீக்லி, மே 6,2004 www.exitwounds.com எக்ஸிட் காயங்கள், ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர் மற்றும் நிக் டோஸ்சஸின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம். என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா "செல்பி, ஹூபர்ட் ஜூனியர்", என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிகா ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர். சுயசரிதை, ஹூபர்ட் செல்பி ஜூனியர், "நான் ஏன் தொடர்ந்து எழுதுகிறேன். புரூக்ளினுக்கு கடைசியாக வெளியேறிய முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "எல்ஏ வீக்லி, பிப்ரவரி 26-மார்ச் 4,1999. விவாகரத்து ஆணை ஜூலை 18,1969, கோபியா சான்றிதழ் டி சென்டென்சியா டி விவாகரத்து, ஆக்டா எண். 337156 1928 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் நாவலாசிரியர்கள் அமெரிக்க ஆண் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க மாலுமிகள் நுரையீரல் எம்போலிசத்தால் நியூயார்க் நகர இராணுவ வீரர்கள் (மாநிலம்) நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த நாவலாசிரியர்கள் (மாநிலம்) பே ரிட்ஜைச் சேர்ந்த மக்கள், புரூக்ளின் பின்நவீனத்துவ எழுத்தாளர்கள் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த (மாநிலம்) ஸ்டுவேசன்ட் உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்கா வணிக கடற்படையினர்