Cláudio Taffarel
கிளாடியோ ஆண்ட்ரே மெர்கன் டாஃபரல் (பிறப்புஃ 8 மே 1966) ஒரு பிரேசிலிய ஓய்வு பெற்ற கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஒரு கோல்கீப்பராக விளையாடினார், மேலும் ஆங்கில பிரீமியர் லீக் கிளப் லிவர்பூல் மற்றும் பிரேசில் தேசிய அணியின் கோல்கீப்பிங் பயிற்சியாளராகவும் உள்ளார். 18 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில் அவர் பிரேசில் மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள ஐந்து வெவ்வேறு கிளப்புகளுக்காக தொழில் ரீதியாக விளையாடினார். அவர் 1985 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலிய அணி இன்டர்நேஷனலுடன் தனது மூத்த வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் அவரது பிந்தைய கிளப்புகள் பார்மா, ரெஜியானா, அட்லெடிகோ மினிரோ மற்றும் கலடசரே ஆகும்; அவர் 2003 ஆம் ஆண்டில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், இத்தாலிய அணி பார்மாவுடன் இரண்டாவது முறையாக. பிரேசில் அணிக்காக 100 க்கும் மேற்பட்ட தொப்பிகளைப் பெற்ற டாஃபரெல், 1994 உலகக் கோப்பையை வெல்ல தேசிய அணிக்கு உதவினார், மேலும் ஒரு முழு தசாப்தத்தின் போது எட்டு முக்கிய சர்வதேச போட்டிகளில் தோன்றினார், குறிப்பாக 1998 உலகக் கோப்பையில் பிரேசில் இரண்டாவது இடத்திற்கு உதவியது, மேலும் 1989 மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு கோபா அமெரிக்கா பட்டங்கள்; அவர் 1988 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் வென்றார். இத்தாலிய பிரேசிலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரியோ கிராண்டே டோ சுல், சாண்டா ரோசாவில் பிறந்த கிளப் வாழ்க்கை, டாஃபரெல் இன்டர்நேஷனல் அணிக்காக விளையாடி தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் அவரது ஐந்து ஆண்டு எழுத்துப்பிழையின் போது 14 செரி ஏ விளையாட்டுகளில் மட்டுமே தோன்றினார், இருப்பினும் 1988 பருவத்திற்கான கோல்டன் பால் விருது வழங்கப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில், அவர் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்று இத்தாலியில் உள்ள பர்மாவில் சேர்ந்தார், இது ஒரு கிளப் அதன் வரலாற்றில் முதல் முறையாக சீரி ஏ க்கு புதிதாக பதவி உயர்வு பெற்றது; லா கஸெட்டா டெல்லோ ஸ்போர்ட்டின் ஆண்ட்ரியா ஷியாஞ்சியின் 2003 கட்டுரையின்படி, பர்மாவுக்கு டாஃபரெலின் நகர்வும் வணிக காரணங்களுக்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது, அந்த நேரத்தில், கிளப்பின் உரிமையாளரான பர்மலாட்டின் அப்போதைய உரிமையாளரான காலிஸ்டோ டான்ஸி, பிரேசிலில் சமீபத்தில் விரிவாக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரேசிலின் கோல்கீப்பர் கார்ப்பரேஷனின் புதிய விளம்பர பிரச்சாரத்தின் முகமாக மாற வேண்டும் என்று விரும்பினார். டஃபரெல் சீரி ஏ இல் விளையாடிய முதல் இத்தாலிய அல்லாத கோல்கீப்பர் ஆனார், மேலும் மேலாளர் நெவியோ ஸ்காலாவின் கீழ் பின்வரும் பிரச்சாரத்தில் 34 லீக் ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், எமிலியா-ரோமக்னா அணி ஆறாவது இடத்தில் முடித்து யுஇஎஃப்ஏ கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றது. 1992 ஆம் ஆண்டில் கோப்பா இத்தாலியா மற்றும் 1993 ஆம் ஆண்டில் கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையை கிளப்புடன் தனது முதல் எழுத்துப்பிழையின் போது வென்றார், இருப்பினும் தொடர்ச்சியான நம்பமுடியாத செயல்திறன் மற்றும் அணியின் தொடக்க XI இல் மூன்று இத்தாலியர் அல்லாத வீரர்களை மட்டுமே அனுமதித்த அந்த நேரத்தில் விதிமுறைகள் (ஃபாஸ்டினோ ஆஸ்ப்ரில்லா, டோமாஸ் ப்ரோலின் மற்றும் ஜார்ஜஸ் க்ரூன் வழக்கமாக ஸ்காலாவால் தொடங்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்), அடுத்த இரண்டு பருவங்களில் அவர் பெஞ்சிற்கு தரமிறக்கப்பட்டார், ஆரம்பத்தில் மார்கோ பல்லோட்டா மற்றும் பின்னர் லூகா புச்சிக்கு பின்னால். 1993 ஆம் ஆண்டில், டாஃபரெல், இப்போது பர்மாவில் ஒரு காப்புப்பிரதி மட்டுமே, சக சீரி ஏ அணி ரெஜியானாவுக்காக கையெழுத்திட்டார், அங்கு அவர் அடுத்த சீசன் முழுவதும் முதல் தேர்வாக இருந்தார். இருப்பினும், பின்னர் அவர் 1994 ஆம் ஆண்டில் முதல் அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் அமெரிக்காவில் நடந்த அந்த ஆண்டு உலகக் கோப்பைக்கு முன்னும் பின்னும் ஒரு தொழில்முறை கிளப் இல்லாமல் இருந்தார், அதற்கு பதிலாக தனது உள்ளூர் தேவாலய அணியுடன் அமெச்சூர் மட்டத்தில் விளையாடினார், மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில் சென்டர்-ஃபார்வர்டாக கூட இடம்பெற்றார். பின்னர், அவர் 1995 இல் தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்பினார், மேலும் அட்லெடிகோ மினிரோவுடன் மூன்று ஆண்டுகள் விளையாடினார். ஜூன் 24,1998 அன்று, பிரான்சில் நடந்த 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை போட்டியில் செல்சாவோவிற்காக தோன்றியபோது, டிஸ்னிலேண்ட் பாரிஸில் கலடசரேவுடன் இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் டாஃபரெல் கையெழுத்திட்டார். கலாட்டசரே தனது முன்னாள் கிளப்பான அட்லெடிகோ மினிரோவுக்கு சுமார் 15 லட்சம் டாலர் பரிமாற்றக் கட்டணத்தை செலுத்தினார். கலடசரேயில், அவர் தனது மூன்று ஆண்டு காலப்பகுதியில் ஆறு முக்கிய கோப்பைகளை வென்றுள்ளார், குறிப்பாக இரண்டு சூப்பர் லிக் பட்டங்கள் மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் 2000 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை; முன்னாள் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில்-120 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு 0-0 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து அர்செனலுக்கு எதிராக 4-1 பெனால்டி ஷூட்அவுட் வெற்றி-அவர் ஆட்ட நாயகனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் முன்னாள் கிளப் பர்மாவுடன் தனது வாழ்க்கையை முடித்து, 2001 இல் அணியில் சேர்ந்தார்; அவர் முக்கியமாக கிளப்புடன் தனது இரண்டாவது எழுத்துப்பிழையின் போது செபாஸ்டியன் ஃப்ரேயின் பின்னால் இரண்டாவது தேர்வு கீப்பராக இடம்பெற்றார், ஆனால் 2002 கோப்பா இத்தாலியா இறுதிப் போட்டியின் இரு கால்களிலும் தொடங்கினார், இது புதிதாக முடிசூட்டப்பட்ட சீரி ஏ சாம்பியனான ஜுவென்டஸை பார்மா வென்றது. அவர் 2003 ஆம் ஆண்டில், கிளப்புடன் ஒன்றரை பருவங்களுக்குப் பிறகு, 37 வயதில் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் எம்போலியிடமிருந்து ஒரு வாய்ப்பை மறுத்த பிறகுஃ அவர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடப் போகும்போது அவரது கார் உடைந்துவிட்டது, பின்னர் அவர் அதை "கடவுளின் அடையாளம்" என்று விவரித்தார். ஜூலை 7,1988 அன்று ஆஸ்திரேலியா பைசென்டெனரி கோல்ட் கோப்பையில் பிரேசில் அணிக்காக அறிமுகமான டாஃபரெல், நான்கு ஆட்டங்களிலும் விளையாடி, இரண்டு கோல்களை விட்டுக்கொடுத்து தனது அணி போட்டியை வென்றது. அடுத்த ஆண்டு பிரேசில் வென்ற கோபா அமெரிக்காவிலும் அவர் கோல் அடித்திருந்தார் (அவரது பத்து ஆண்டு சர்வதேச வாழ்க்கையில், அவர் பிந்தைய போட்டியின் ஐந்து பதிப்புகளில் தோன்றினார், 1997 இல் இரண்டாவது முறையாக பட்டத்தை வென்றார், 1991 மற்றும் 1995 இல் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார்). சியோலில் நடந்த 1988 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில், அவர் ஒரு வெள்ளிப் பதக்கத்தை வென்றார், போட்டியின் அரையிறுதியில் மேற்கு ஜெர்மனிக்கு எதிராக மூன்று அபராதங்களை காப்பாற்றினார்ஃ ஒழுங்குமுறை நேரத்தில் ஒன்று, மற்றும் பிரேசிலின் வெற்றிகரமான ஷூட்-அவுட்டில் இரண்டு. 1990 ஆம் ஆண்டு இத்தாலியில் நடந்த ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் பங்கேற்ற பிரேசில் அணியில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார், அங்கு போட்டியாளர்களும் நடப்பு சாம்பியனுமான அர்ஜென்டினாவிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து பிரேசில் 16 வது சுற்றில் வெளியேற்றப்பட்டது, டாஃபரெல் மொத்தம் இரண்டு கோல்களை மட்டுமே ஒப்புக் கொண்டார் போட்டி முழுவதும். 1994 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் நடந்த ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் போது டாஃபரெல் நாட்டிற்கான தொடக்க வீரராக இருந்தார், முதல் சுற்றில் ஒரு கோலையும், நாக்-அவுட் கட்டங்களில் இரண்டு கோல்களையும் மட்டுமே அனுமதித்தார், இத்தாலிக்கு எதிரான இறுதி துப்பாக்கிச் சூடு வெற்றியில் இரண்டு பெனால்டி கிக்குகளைத் தவிர. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரான்சில், அவர் தனது தேசிய அணிக்கு தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு உதவினார், இது அவரது இறுதி சர்வதேச தோற்றமாக நிரூபிக்கப்பட்டது; இருப்பினும், இந்த சந்தர்ப்பத்தில், பிரேசில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் புரவலர்களிடம் தோல்வியடைந்தது. இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக, அரையிறுதியில் நெதர்லாந்துக்கு எதிரான அணியின் 4-4 துப்பாக்கிச் சூடு வெற்றியில் டாஃபரெல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் இரண்டு பெனால்டிகளைக் காப்பாற்றினார். 1998 CONCACAF தங்கக் கோப்பையில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்த பிரேசில் அணியில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். மொத்தத்தில், டஃபரெல் 101 முறை செலிகோவுடன் விளையாடினார், இதனால் அவர் எல்லா காலத்திலும் பிரேசிலின் அதிக கேப் கோல்கீப்பராகவும், தேசிய அணிக்காக குறைந்தது 100 கேப் செய்த சில பிரேசில் வீரர்களில் ஒருவராகவும் ஆனார். 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, பயிற்சியாளர் கார்லோஸ் ஆல்பர்டோ பரேரா ஒரு பிரியாவிடை போட்டியை ஏற்பாடு செய்ய முன்வந்தார், ஆனால் வீரர் மறுத்துவிட்டார், அத்தகைய ஆரவாரத்தில் தனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று கூறினார்; லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மெமோரியல் கொலிசியத்தில் 1994 உலகக் கோப்பை வெற்றியை நினைவுகூரும் வகையில், 2004 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மெக்ஸிகோவுக்கு எதிராக ரொமாரியோவுடன் விளையாட அவர் திரும்பினார். எல்லா காலத்திலும் மிகச்சிறந்த பிரேசிலிய கோல்கீப்பர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் டாஃபரெல் ஒரு பகுத்தறிவு, பயனுள்ள மற்றும் பொதுவாக நிலையான கீப்பராக அறியப்பட்டார், நல்ல அடிப்படை கோல்கீப்பிங் நுட்பத்துடன், அற்புதமான விளையாட்டு பாணியைக் காட்டிலும் திறமையானதை ஆதரித்தார். அவரது முக்கிய பண்புகள் அவரது வெடிக்கும் பிரதிபலிப்புகள், நிலைப்பாட்டு உணர்வு மற்றும் கோலில் அமைதியான அமைதி, அதே போல் அவரது பெனால்டி-நிறுத்தும் திறன்கள்; தனது இளமை பருவத்தில் கடற்கரை கைப்பந்து விளையாடும் போது அவர் வளர்ந்த கால்களில் உள்ள தசை சக்தி காரணமாக, அவர் தனது மிதமான அந்தஸ்து இருந்தபோதிலும், அவரது ஆச்சரியமான வசந்தம் மற்றும் ஒரு நிலையான நிலையில் இருந்து உயர்த்தினார், இது அவருக்கு குறிப்பிடத்தக்க தூக்க நேரத்தை வழங்கியது மற்றும் அபராதங்களை நிறுத்துவதில் அவருக்கு உதவியது. மேலும், அவர் தனது வரிசையில் இருந்து வெளியே வரும்போது விரைவானவர் என்று அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது இளமை பருவத்தில் ஒரு முன்னோக்கி வீரராக விளையாடியதால், அவரது திறமை மற்றும் அவரது காலடியில் பந்தைக் கொண்டு திறமைக்காக மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவரது உயரம் இல்லாததாலும், அவரது மோசமான கையாளுதல் மற்றும் முடிவெடுப்பது காரணமாகவும், சில நேரங்களில் சிலுவைகளைக் கையாளும் போது அவர் சிரமப்பட்டார், மேலும் உயர் பந்துகளைப் பிடிக்க தனது வரிசையில் இருந்து வெளியே வரும்போது குறிப்பாக நம்பிக்கையுடனும் தீர்க்கமான முடிவுடனும் இருக்கவில்லை; எனவே, டாஃபரேலின் விமர்சன வரவேற்பு அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் அடிக்கடி பிரிக்கப்பட்டது. பிரேசில் தேசிய அணியுடன் அவரது தீர்க்கமான செயல்திறனுக்காக அவர் பிரேசில் ரசிகர்கள் மற்றும் ஊடகங்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றபோது, இது பிரேசிலிய ஊடகங்களில் அவருக்கு "செயிண்ட் டாஃபரல்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது, சில சமயங்களில் இத்தாலிய பண்டிதர்களிடமிருந்தும் அவரது விளையாட்டின் மன அம்சம் மற்றும் சீரி ஏ இல் இருந்த காலத்தில் அவர் வளர்ச்சியடையாதது குறித்து விமர்சனங்களை ஈர்த்தது, இது அவரது ஷாட் நிறுத்தும் திறன் மற்றும் பொதுவாக உயர்தர விளையாட்டு மற்றும் சிறந்த சேமிப்புகளை உருவாக்கும் திறன் இருந்தபோதிலும், அவரை நம்பமுடியாததாகவும், சில சந்தர்ப்பங்களில் தொழில்நுட்ப பிழைகளுக்கு ஆளாகவும் மாற்றியது. மேலும், அவரது நரம்புகளைச் சமாளிப்பதற்கான அவரது போராட்டங்கள், அவரது வெற்றி மற்றும் நற்பெயர் இருந்தபோதிலும், அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் உயர்மட்ட ஐரோப்பிய கிளப்புகளுடன் தொடர்ந்து வெற்றி பெறுவதைத் தடுத்ததாக கருதப்படுகிறது. 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் மைக் பென்னர், அந்த நேரத்தில் பிரேசிலிய கால்பந்தில் சிறந்த கோல்கீப்பர்கள் இல்லாததால், டாஃபரெல் மற்றும் கோல்கீப்பிங் நிலை மிகவும் பரவலாக, ஒரு உலகத் தரம் வாய்ந்த பிரேசில் தேசிய அணியின் "பலவீனமான இணைப்பு" என்று ஊகித்தார். ஓய்வுக்குப் பிந்தைய டாஃபரல் மற்றும் அவரது முன்னாள் அட்லெடிகோ மினிரோ அணி வீரர் பாலோ ராபர்டோ ஆகியோர் ஒரு வீரர் நிறுவனத்தைத் தொடங்கினர், முக்கியமாக நம்பிக்கைக்குரிய இளைஞர்களை மையமாகக் கொண்டு. 1998 உலகக் கோப்பையின் போது, பிரேசில் தேசிய அணி பாரிஸின் தென்கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியான ஓசாயிர்-லா-ஃபெரியேரில் உள்ள ட்ரோயிஸ்-சாபின்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் பயிற்சி பெற்றபோது, நகர மேயர் அவரது நினைவாக ஸ்டேடியத்திற்கு மறுபெயரிட முன்மொழிந்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், டாஃபரெல் கோல்கீப்பர் பயிற்சியாளராக கலடசரேவுடன் மீண்டும் சேர்ந்தார்-முன்னாள் அணி வீரர் கியோர்கே ஹாகியின் கீழ்-2011-12 சீசனுக்காக கிளப்புக்குத் திரும்பினார், மீண்டும் ஃபாத்தி டெரிம் மேலாளராக இருந்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில் துருக்கி அணியை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு இடைக்கால மேலாளராக டஃபரெல் இரண்டு குறுகிய காலங்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் தற்போது 2021 இல் இணைந்த லிவர்பூல் மற்றும் 2014 இல் பங்கு வகித்த பிரேசில் தேசிய அணி ஆகிய இருவருக்கும் கோல்கீப்பர் பயிற்சியாளராக பணியாற்றுகிறார். பிரேசிலின் ரியோ கிராண்டே டோ சுலில் உள்ள சாண்டா ரோசாவில் பிறந்த டாஃபரெல் ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். டாஃபரெல் மீண்டும் பிறந்த கிறிஸ்தவர், அவர் பல இடங்களில் தனது நம்பிக்கையை தீவிரமாக பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் 1988 முதல் கிறிஸ்தவ விளையாட்டு வீரர்களின் ஃபெல்லோஷிப் உறுப்பினராக இருந்தார், அவருக்கு 17 குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்களில் 15 பேர் தத்தெடுக்கப்பட்டனர். தொழில் புள்ளிவிவர கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஹானர்ஸ் கிளப் பார்மா கோப்பா இத்தாலியாஃ 1991-92,2001-02 UEFA கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பைஃ 1992-93 அட்லெடிகோ மினிரோ காம்பியோனாடோ மினிரோஃ 1995 கோபா CONMEBOL: 1997 கலடசரே சூபர் லிக்ஃ 1998-99,1999-2000 துருக்கிய கோப்பைஃ 1998-99,1999-2000 UEFA கோப்பைஃ 1999-2000 UEFA சூப்பர் கோப்பைஃ 2000 சர்வதேச பிரேசில் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைஃ 1994; ரன்னர்-அப் 1998 கோபா அமெரிக்காஃ 1989,1997; ரன்னர்-அப் 1991,1995 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள்ஃ வெள்ளிப் பதக்கம் 1988 ஃபிஃபா உலக இளைஞர் சாம்பியன்ஷிப்ஃ 1985 தனிநபர் டூலோன் போட்டி சிறந்த கோல்கீப்பர்ஃ 1987 போலா டி ஓரோஃ 1988 போலா இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் சாண்டா ரோஸாவைச் சேர்ந்தவர்கள், ரியோ கிராண்டே டோ சுல் கால்பந்து வீரர்கள் ரியோ கிராண்டே டோ சுல் பிரேசிலிய ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து கோல்கீப்பர்கள் ஸ்போர்ட் கிளப் இன்டர்நேஷனல் வீரர்கள் பார்மா கால்சியோ 1913 வீரர்கள் ஏசி ரெஜியானா 1919 வீரர்கள் கலாடசரே எஸ். கே. கால்பந்து வீரர்கள் கிளப் அட்லெடிகோ மினிரோ வீரர்கள் காம்பியோனாட்டோ பிரேசிலியோ செரி ஏ வீரர்கள் சீரி ஏ வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வென்ற வீரர்கள் பிரேசில் ஆண்கள் 20 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் பிரேசில் பிரேசில் ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் 1987 பான் அமெரிக்கன் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் கால்பந்து வீரர்கள் 1988 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் 1989 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 1990 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் 1991 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 1993 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 1994 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் 1995 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 1997 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 1998 கான்காகாஃப் தங்கக் கோப்பை வீரர்கள் 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் 1987 பான் அமெரிக்கன் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பிரேசில் பான் அமெரிக்கன் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்கள் பான் அமெரிக்கன் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பிரேசில் ஒலிம்பிக் பதக்கம் வென்றவர்கள் (கால்பந்து) விளையாடாத ஊழியர் கலடசரே எஸ். கே. (கால்பந்து) மேலாளர்கள் சூபர் லிக் பிரேசிலிய வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்களை நிர்வகிக்கிறார் துருக்கி லிவர்பூல் எஃப்சியில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் விளையாடாத ஊழியர்கள்