Deptford
டெப்ட்போர்டு என்பது தென்கிழக்கு லண்டனில் தேம்ஸ் ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் உள்ள ஒரு பகுதியாகும். இது ராவன்ஸ்போர்ன் ஆற்றின் ஒரு கோட்டையின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை இது ராயல் கப்பல்துறையின் முதல் டெப்ட்ஃபோர்ட் கப்பல்துறைக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது. இது ஒரு பெரிய கப்பல் கட்டும் கப்பல்துறையாக இருந்தது, மேலும் கிரேட் பீட்டரை வந்து கப்பல் கட்டுதல் பற்றி படிக்க ஈர்த்தது. முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியால் சர் பிரான்சிஸ் டிரேக்கை கோல்டன் ஹிந்த் கப்பலில் குதிரை வீசியது, சர் வால்டர் ராலே எலிசபெத்திற்கு தனது கேப்பை கீழே வைத்தது, கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக்கின் எச். எம். எஸ் ரெசல்யூஷன் கப்பலில் மூன்றாவது பயணம் மற்றும் டெப்ட்போர்டு ஸ்ட்ராண்டில் உள்ள ஒரு வீட்டில் கிறிஸ்டோபர் மார்லோவின் மர்மமான வெளிப்படையான கொலை ஆகியவற்றுடன் டெப்ட்போர்டும் துறைமுகங்களும் தொடர்புடையவை. டெப்ட்ஃபோர்ட் இரண்டு சிறிய சமூகங்களாகத் தொடங்கியிருந்தாலும், ஒன்று ஃபோர்டில், மற்றொன்று தேம்ஸில் உள்ள ஒரு மீன்பிடி கிராமம், டெப்ட்ஃபோர்டின் வரலாறு மற்றும் மக்கள் தொகை முக்கியமாக ஹென்றி VIII ஆல் நிறுவப்பட்ட துறைமுகங்களுடன் தொடர்புடையது. துறைமுகங்கள் ராயல் கடற்படையின் முக்கிய நிர்வாக மையமாக இருந்த காலகட்டத்தில் இரு சமூகங்களும் ஒன்றாக வளர்ந்து செழித்து வளர்ந்தன, மேலும் டைரிஸ்ட் ஜான் ஈவ்லின் இல்லமான சயீஸ் கோர்ட் மற்றும் லெவிஷாம் வேயில் ஸ்டோன் ஹவுஸ் போன்ற சில பெரிய வீடுகள் அமைக்கப்பட்டன. முதலில் ராயல் கடற்படை வெளியேறியதால் இப்பகுதி வீழ்ச்சியடைந்தது, பின்னர் வணிக துறைமுகங்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்ட கடைசி கப்பல்துறை, கான்வாய்ஸ் வார்ஃப் வரை வீழ்ச்சியடைந்தன. டெப்ட்போர்டின் பெருநகரப் பெருநகரம் 1900 முதல் 1965 வரை இருந்தது, அப்போது இப்பகுதி புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட லண்டன் பெருநகரமான லெவிஷாமின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. செல்டிக் பாதையின் பாதையில் உள்ள ரேவன்ஸ்போர்ன் (இப்போது டெப்ட்போர்டு பிரிட்ஜ் டி. எல். ஆர் நிலையத்திற்கு அருகில்) குறுக்கே உள்ள ஒரு ஃபோர்டில் இருந்து டெப்ட்போர்டு அதன் பெயரைப் பெற்றது, இது பின்னர் ரோமானியர்களால் போடப்பட்டு இடைக்கால வாட்லிங் தெருவாக உருவாக்கப்பட்டது. நவீன பெயர் "ஆழமான ஃபோர்டு" என்பதன் சிதைவு ஆகும். லண்டனில் இருந்து கேன்டர்பரி வரையிலான யாத்திரை பாதையின் ஒரு பகுதியாக டெப்ட்போர்டு இருந்தது, இது சாசெரின் கேன்டர்பரி கதைகளில் யாத்ரீகர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது "தி ரீவ்ஸ் டேல்" இன் முன்னுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஃபோர்டு முதலில் ஒரு மரமாகவும் பின்னர் ஒரு கல் பாலமாகவும் வளர்ந்தது, மேலும் 1497 ஆம் ஆண்டில் டெப்ட்போர்டு பாலம் போரைக் கண்டது, இதில் கார்ன்வாலில் இருந்து கிளர்ச்சியாளர்கள், மைக்கேல் ஆன் கோஃப் தலைமையில், தண்டனை வரிகளை எதிர்த்து லண்டன் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றனர், ஆனால் மன்னரின் படைகளால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டனர். இரண்டாவது குடியேற்றமான டெப்ட்போர்டு ஸ்ட்ராண்ட் அல்லது டெப்ட்போர்டு ஸ்ட்ராண்ட், தேம்ஸில் ஒரு மிதமான மீன்பிடி கிராமமாக வளர்ந்தது, எட்டாம் ஹென்றி அந்த இடத்தை ஒரு அரச கப்பல்துறை பழுதுபார்ப்பு, கட்டிடம் மற்றும் கப்பல்களை வழங்குவதற்காகப் பயன்படுத்தினார், அதன் பிறகு அது அளவு மற்றும் முக்கியத்துவத்தில் வளர்ந்தது, கப்பல் கட்டுதல் மார்ச் 1869 வரை செயல்பாட்டில் இருந்தது. பிரிட்டிஷ் தீவுகளைச் சுற்றியுள்ள கடற்பயணத்தின் பாதுகாப்பில் அக்கறை கொண்ட அமைப்பான டிரினிட்டி ஹவுஸ், 1514 ஆம் ஆண்டில் டெப்ட்போர்டில் உருவாக்கப்பட்டது, அதன் முதல் மாஸ்டர் மேரி ரோஸின் கேப்டன் தாமஸ் ஸ்பெர்ட் ஆவார். இது 1618 இல் ஸ்டெப்னிக்கு மாற்றப்பட்டது. "டிரினிட்டி ஹவுஸ்" என்ற பெயர் கப்பல்துறையை ஒட்டிய ஹோலி டிரினிட்டி மற்றும் செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. முதலில் சந்தை தோட்டங்கள் மற்றும் வயல்களால் பிரிக்கப்பட்ட இந்த இரண்டு பகுதிகளும் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றிணைந்தன, துறைமுகங்கள் எலிசபெத் ஆய்வின் முக்கிய பகுதியாக மாறியது. முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி 1581 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி சாகச வீரர் பிரான்சிஸ் டிரேக்கை நைட் செய்ய அரச கப்பல்துறைக்கு சென்றார். ஆய்வுக்கு மட்டுமல்லாமல், டெப்ட்போர்டு வர்த்தகத்திற்கு முக்கியமானது-மாண்புமிகு கிழக்கிந்திய கம்பெனி 1607 முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை டெப்ட்போர்டில் ஒரு முற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, பின்னர் (1825) ஜெனரல் ஸ்டீம் நேவிகேஷன் நிறுவனத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. இது அடிமை வர்த்தகத்துடனும் இணைக்கப்பட்டது, ஜான் ஹாக்கின்ஸ் அதை தனது நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அடிமை வர்த்தகத்தை ஒழிப்பதில் ஒரு முக்கிய பகுதியாக மாறிய அடிமை ஓலாடா ஈக்வியானோ, 1760 ஆம் ஆண்டில் டெப்ட்போர்டில் ஒரு கப்பலின் கேப்டனிடமிருந்து மற்றொரு கப்பலுக்கு விற்கப்பட்டார். டைரிஸ்ட் ஜான் ஈவ்லின், வீட்டின் உரிமையாளர் சர் ரிச்சர்ட் பிரவுனின் மகளை மணந்த பிறகு, 1652 முதல் டெப்ட்போர்டின் மேனர் ஹவுஸ் சயீஸ் கோர்ட்டில் டெப்ட்போர்டில் வசித்து வந்தார். மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, ஈவ்லின் வீடு மற்றும் மைதானத்தின் 99 ஆண்டு குத்தகைக்கு பெற்றார், மேலும் பிரெஞ்சு பாணியில் கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட தோட்டங்களை, ஹெட்ஜ்கள் மற்றும் பார்டெரெஸ்களை அமைத்தார். அதன் மைதானத்தில் ஒரு காலத்தில் மாஸ்டர் மரச் சிற்பி கிரின்லிங் கிப்பன்ஸ் வாடகைக்கு எடுத்த ஒரு குடிசை இருந்தது. 1694 ஆம் ஆண்டில் ஈவ்லின் சர்ரேவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, ரஷ்ய ஜார் பீட்டர் தி கிரேட், 1698 ஆம் ஆண்டில் சயீஸ் நீதிமன்றத்தில் தங்கியிருந்தபோது மூன்று மாதங்கள் கப்பல் கட்டுமானத்தைப் படித்தார். தனது நண்பர்களுடன் குடித்துவிட்டு, பீட்டருடன் ஒரு சக்கர வண்டியைப் பயன்படுத்தி, ஒரு "சிறந்த ஹோலி ஹெட்ஜ்" வழியாக தங்கள் வழியில் மோதிய ஜாரரின் செயல்களால் ஈவ்லின் கோபமடைந்தார். சயீஸ் நீதிமன்றம் 1728-9 இல் இடிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் இடத்தில் ஒரு பணிமனை கட்டப்பட்டது. சயீஸ் நீதிமன்றத்தைச் சுற்றியுள்ள தோட்டங்களின் ஒரு பகுதி 1742 ஆம் ஆண்டில் கடற்படை விக்டுவாலிங் யார்டைக் கட்டுவதற்காக வாங்கப்பட்டது, இது விக்டோரியா மகாராணியின் வருகையின் பின்னர் 1858 ஆம் ஆண்டில் ராயல் விக்டோரியா விக்டுவாலிங் யார்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த மாபெரும் வசதி கிடங்குகள், ஒரு பேக்கரி, ஒரு கேட்லியர்ட்/கசாப்புக் கடை மற்றும் சர்க்கரைக் கடைகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் 1961 இல் மூடப்பட்டது. டெப்ட்போர்டு ஹை ஸ்ட்ரீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஈவ்லின் தெருவிலிருந்து சயீஸ் கோர்ட் தெருவிலிருந்து அணுகக்கூடிய சயீஸ் கோர்ட் பூங்காவின் பெயர் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. 1966 ஜூலை 13 அன்று திறக்கப்பட்ட பெபிஸ் எஸ்டேட், விக்டுவாலிங் யார்டின் முன்னாள் மைதானத்தில் உள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து துறைமுகங்கள் படிப்படியாக குறைந்து வந்தன; கட்டப்பட்ட பெரிய கப்பல்கள் தேம்ஸ் நதியில் பயணிப்பது கடினமாக இருந்தது, மேலும் டெப்ட்போர்டு பிளைமவுத், போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் சாதம் ஆகிய புதிய துறைமுகங்களிலிருந்து போட்டிக்கு உட்பட்டது. 1815 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் போர்கள் முடிவடைந்தபோது, போர்க்கப்பல்களை உருவாக்குவதற்கும் பழுதுபார்ப்பதற்கும் ஒரு கப்பல்துறையின் தேவை குறைந்தது; கப்பல்கள் கப்பல் கட்டுமானத்திலிருந்து ராயல் விக்டோரியா விக்டுவாலிங் யார்டில் வெற்றி பெறுவதில் கவனம் செலுத்த மாற்றப்பட்டன, மேலும் ராயல் டாக் 1869 இல் மூடப்பட்டது. 1871 முதல் 1913 வரை கப்பல் கட்டும் தளம் சிட்டி ஆஃப் லண்டன் கார்ப்பரேஷனின் வெளிநாட்டு கால்நடை சந்தையாக இருந்தது, இதற்கு நான்கு கண்டங்களிலிருந்து கால்நடை படகு மூலம் உயிருள்ள விலங்குகள் கொண்டு வரப்பட்டன, அங்கிருந்து லண்டனின் இறைச்சி விநியோகத்தில் பாதி வந்தது. இந்த முற்றம் 1914 இல் போர் அலுவலகத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் இராணுவ விநியோக ரிசர்வ் டிப்போவாக இருந்தது. 1984 ஆம் ஆண்டில் கான்வாய்கள் (செய்தித்தாள் அச்சு இறக்குமதியாளர்கள்) வாங்கும் வரை இந்த தளம் பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்தது, இறுதியில் நியூஸ் இன்டர்நேஷனலின் உரிமையில் வந்தது. 1990 களின் நடுப்பகுதியில், இந்த இடத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முதலீடு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அதை தொடர்ந்து சரக்கு துறைமுகமாகப் பயன்படுத்துவது பொருளாதார ரீதியாக பயனற்றதாகிவிட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில் ஹட்சிசன் வாம்போவா நியூஸ் இன்டர்நேஷனலிடமிருந்து 16ha தளத்தை 700 மில்லியன் டாலர் 3,500 வீட்டு மேம்பாட்டுத் திட்டத்துடன் வாங்கினார். தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட ஒலிம்பியா கிடங்கு தளத்தின் மறுவடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக புதுப்பிக்கப்படும். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் துறைமுகங்கள் மூடப்பட்டதாலும், இரண்டாம் உலகப் போரில் பிளிட்ஸ் குண்டுவெடிப்பின் போது ஏற்பட்ட சேதம் காரணமாகவும் டெப்ட்போர்டு பொருளாதார சரிவை சந்தித்தது-வி-2 ராக்கெட் நியூ கிராஸ் கேட்டில் உள்ள வூல்வொர்த்ஸ் கடையை அழித்து 160 பேரைக் கொன்றது. 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் ஆற்றங்கரைத் தொழில்கள் மூடப்பட்டதால் அதிக வேலையின்மை காரணமாக மக்கள் சிலர் இடம்பெயர்ந்தனர். உள்ளூர் சபை தனியார் நிறுவனங்களுடன் இணைந்து ஆற்றங்கரைப் பகுதியையும் நகர மையத்தையும் மீளுருவாக்கம் செய்வதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளது. டோவர் கோட்டையின் பாதுகாப்பிற்காக ஜான் டி ஃபைன்னஸுடன் தொடர்புடைய எட்டு பேரன்களில் ஒருவரான லிசியூஸின் பிஷப் கில்பர்ட் டி மேக்மினாட் அல்லது மாமினாட்டுக்கு வில்லியம் தி கான்கொரர் டெப்ட்ஃபோர்ட் அல்லது வெஸ்ட் கிரீன்விச்சின் மேனர் வழங்கப்பட்டது. மாமினாட் டெப்ட்போர்டில் தனது பாரனியின் தலைவரை வைத்திருந்தார், மேலும் 1814 ஆம் ஆண்டில் ஜான் லியோன் எழுதியபடி, அவர் டெப்ட்போர்டில் ஒரு கோட்டை அல்லது கோட்டை மாளிகையைக் கட்டினார். கட்டிடத்தின் இருப்பிடம் தெரியவில்லை, ஆனால் ப்ரூம்ஃபீல்டின் புருவத்தில், மாஸ்ட் கப்பல்துறைக்கு அருகில் மற்றும் சயீஸ் நீதிமன்றத்தை ஒட்டியுள்ள பண்டைய அடித்தளங்கள் கட்டிடத்தின் எச்சங்களாக இருக்கலாம். டெப்ட்போர்டு பெரும்பாலும் கென்ட் கவுண்டியின் பிளாக்ஹீத் ஹன்ட்ரெட்டில் அமைந்துள்ளது, ஹட்சம் பகுதி பிரிக்ஸ்டன் ஹன்ட்ரெட் ஆஃப் சர்ரேயில் உள்ளது. 1730 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் நிக்கோலஸ் மற்றும் செயின்ட் பால் ஆகிய இரண்டு திருச்சபைகளாக பிரிக்கப்பட்டது. இது மேற்கு கிரீன்விச் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டது, நவீன நகரமான கிரீன்விச் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த பயன்பாடு குறையும் வரை கிழக்கு கிரீன்விச் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 1830 ஆம் ஆண்டில் டெப்ட்போர்டு முழுவதும் பெருநகர காவல் மாவட்டத்திற்குள் வந்தது, மேலும் 1855 ஆம் ஆண்டில் பெருநகர பணி வாரியத்தின் பொறுப்புப் பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டது. இது 1889 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் மாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. முதலில் செயின்ட் பால் மற்றும் செயின்ட் நிக்கோலஸின் பண்டைய திருச்சபைகளின் நிர்வாகத்தின் கீழ், 1900 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் பால் தெற்கு திருச்சபையிலிருந்து டெப்ட்போர்டு பெருநகர பெருநகரம் உருவாக்கப்பட்டது, செயின்ட் நிக்கோலஸ் மற்றும் ராயல் கப்பல்துறையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி கிரீன்விச் பெருநகர பெருநகரத்தின் நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தது. லண்டன் அரசுச் சட்டம் 1963 இன் கீழ், டெப்ட்போர்டு பெருநகரப் பகுதி 1965 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட லண்டன் போரோ ஆஃப் லெவிஷாமுடன் இணைக்கப்பட்டது, டெப்ட்போர்டு செயின்ட் நிக்கோலஸ் பகுதி ராயல் போரோ ஆஃப் கிரீன்விச்சின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இந்த இரண்டு புதிய பெருநகரங்களும் இப்போது புதிய கிரேட்டர் லண்டன் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. 1994 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் ராயல் கப்பல்துறை பகுதி உட்பட வடக்குப் பகுதியின் பெரும்பகுதி, கிரீன்விச்சில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள வடகிழக்கு பகுதியை மட்டுமே விட்டு, சுமார் ஒரு சரிசெய்தல், லெவிஷாமிற்கு மாற்றப்பட்டது. டெப்ட்ஃபோர்ட் இரண்டு தேர்தல் வார்டுகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது-வடக்கில் ஈவ்லின் மற்றும் தெற்கே நியூ கிராஸின் ஒரு பகுதி. பொது ஆலோசனையைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்துக்கான உள்ளூராட்சி எல்லை ஆணையம் ஜூன் 2020 இல் டெப்ட்போர்டு வார்டுகளை (ஈவ்லின் மற்றும் நியூ கிராஸ்) ஒருங்கிணைத்து டெப்ட்போர்டு என்று மறுபெயரிட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. புவியியல் டெப்ட்ஃபோர்ட் தெற்கே ப்ரோக்லி மற்றும் லெவிஷாம் பகுதிகளையும், மேற்கில் நியூ கிராஸ் மற்றும் வடமேற்கில் ரோதர்ஹித் பகுதிகளையும் எல்லைகளாகக் கொண்டுள்ளது; ரேவன்ஸ்போர்ன் நதி அதை கிழக்கே கிரீன்விச்சிலிருந்து பிரிக்கிறது, மேலும் தேம்ஸ் வடகிழக்கில் ஐல் ஆஃப் டாக்ஸிலிருந்து பிரிக்கிறது; இது லண்டன் எஸ்இ 8 அஞ்சல் குறியீடு பகுதிக்குள் உள்ளது. வடக்கு டெப்ட்போர்டு என்று குறிப்பிடப்படும் பகுதி லண்டன் போரோ ஆஃப் லெவிஷாமின் ஒரே பகுதியாகும், இது தேம்ஸ் நதிக்கு முன்னால் உள்ளது மற்றும் ரோதர்ஹித் மற்றும் கிரீன்விச் இடையே அமைந்துள்ளது. இந்த ஆற்றங்கரை தோட்டத்தின் பெரும்பகுதி முன்னாள் கடற்படை கப்பல்துறை, இப்போது கான்வாய்ஸ் வார்ஃப் என்று அழைக்கப்படுகிறது, பெபிஸ் எஸ்டேட் மற்றும் பழைய சர்ரே வணிக துறைமுகங்களின் சில தெற்கு விளிம்புகள் ஆகியவற்றால் மக்கள்தொகை கொண்டுள்ளது. டெப்ட்ஃபோர்ட் என்ற பெயர்-பண்டைய காலத்தில் "ஆழமான ஃபோர்டு" என்று பொருள்படும் டெப்ஃபோர்ட்-லண்டனில் இருந்து டோவர் செல்லும் சாலை, பண்டைய வாட்லிங் தெரு (இப்போது ஏ 2), டெப்ட்ஃபோர்ட் பிராட்வேயில் டெப்ட்ஃபோர்ட் பாலமாக மாறிய இடத்தில் ராவன்ஸ்போர்ன் நதியைக் கடக்கும் இடத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. ரேவன்ஸ்போர்ன் ஏ 2 இன் கீழ் டாக்லேண்ட்ஸ் லைட் ரயில்வே (டி. எல். ஆர்) கடக்கும் அதே இடத்தில் கடக்கிறது; மேலும் அது அலைகளாக மாறும் இடத்தில், லெவிஷாம் கல்லூரிக்குப் பிறகு, இது டெப்ட்போர்டு க்ரீக் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் கிரீன்விச் ரீச்சில் தேம்ஸ் நதியில் பாய்கிறது. ஹென்றி VIII ஆல் ராயல் டாக்ஸ் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து டெப்ட்ஃபோர்டின் மக்கள் தொகை முக்கியமாக துறைமுகங்களுடன் தொடர்புடையது, இருப்பினும் சில சந்தை தோட்டக்கலை மற்றும் மட்பாண்டங்களும் உள்ளன. துறைமுகங்கள் பிரிட்டிஷ் கடற்படையின் முக்கிய நிர்வாக மையமாக செழித்து வளர்ந்தபோது, இப்பகுதி செழித்து வளர்ந்தது, நிர்வாக ஊழியர்களுக்கும் திறமையான கப்பல் கட்டுபவர்களுக்கும் சிறந்த வீடுகள் கட்டப்பட்டன, மேலும் லுவிஷாம் வழியில் சயீஸ் கோர்ட் மற்றும் ஸ்டோன் ஹவுஸ் போன்ற சில பெரிய வீடுகள் கட்டப்பட்டன. ராயல் கடற்படை டெப்ட்போர்டில் இருந்து வெளியேறியபோது ஒரு மக்கள்தொகை மாற்றத்தின் தொடக்கம் இருந்தது, மேலும் துறைமுகங்கள் சேமிப்பு மற்றும் சரக்குகளுக்கு நகர்ந்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் உள்ளூர் மக்கள் துறைமுகங்களை நம்பியிருப்பது தொடர்ந்ததால் கீழ்நோக்கிய மாற்றம் தொடர்ந்ததுஃ துறைமுகங்கள் குறைந்து வருவதால், கடைசி கப்பல்துறை, கான்வாய்ஸ் வார்ஃப் வரை குடியிருப்பாளர்களின் பொருளாதார அதிர்ஷ்டமும் 2000 இல் மூடப்பட்டது. தென்கிழக்கு லண்டனின் அண்டை பகுதிகளுடன் பொதுவாக, கரீபியனில் இருந்து குடியேறியவர்கள் 1950 மற்றும் 1960 களில் டெப்ட்ஃபோர்டில் குடியேறினர். பழைய துறைமுகங்களுக்கு அருகிலுள்ள டெப்ட்போர்டின் வடக்குப் பகுதியில் கவுன்சில் வீட்டுவசதி பகுதிகள் உள்ளன, சில செறிவுகளில் மக்கள் இன்னர் லண்டனின் வறுமையுடன் தொடர்புடைய இழப்புகளின் வடிவங்களை அனுபவிக்கிறார்கள். தேம்ஸ் நதிக்கு அருகிலுள்ள வடக்கு டெப்ட்போர்டு, அண்டை நாடான நியூ கிராஸுடன், மாணவர்கள் மற்றும் கலைஞர்களிடையே பிரபலமான ஒரு நவநாகரீக கலைகள் மற்றும் இசைக் காட்சிக்கு கவனம் செலுத்தும் சில பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் எஸ்டேட் முகவர்களால் "புதிய ஷோர்டிட்ச்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. தென்போர்டு ப்ரோக்லியின் புறநகர்ப் பகுதிக்குள் நுழையும் தெற்கே, முன்பு பல ஆக்கிரமிப்பு கொண்ட விக்டோரியன் வீடுகள் இளம் நகரத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் நகர்ப்புற நிபுணர்களால் மென்மையாக்கப்படுகின்றன. டெப்ட்போர்டில் வளர்ந்து வரும் வியட்நாமிய சமூகம் இப்பகுதியில் உள்ள உணவகங்களின் எண்ணிக்கையில் பிரதிபலிக்கிறது. டெப்ட்போர்டில் கோல்ட்ஸ்மித்ஸ் கல்லூரி, கிரீன்விச் பல்கலைக்கழகம், பெல்லர்பிஸ் கல்லூரி மற்றும் லாபன் நடன மையம் உள்ளிட்ட பல மாணவர்கள் உள்ளனர். க்ரீக் சாலையில் உள்ள கோல்ட்ஸ்மித்ஸ் கல்லூரியின் குடியிருப்பு மண்டபமான ரேச்சல் மெக்மில்லன் 2001 ஆம் ஆண்டில் 79 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது, பின்னர் இடிக்கப்பட்டு மெக்மில்லன் மாணவர் கிராமமாக மாற்றப்பட்டது, இது 2003 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் கிரீன்விச் பல்கலைக்கழகம், டிரினிட்டி லாபன் மற்றும் பெல்லர்பிஸ் கல்லூரிகளின் சுமார் 970 மாணவர்களுக்கு தங்குமிடத்தை வழங்குகிறது. பொருளாதாரம் டெப்ட்போர்டின் பொருளாதார வரலாறு கப்பல்துறையுடன் வலுவாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது-கப்பல்துறை செழித்து வளர்ந்தபோது, டெப்ட்போர்டு செழித்தது; இப்போது கப்பல்துறைகள் அனைத்தும் மூடப்பட்டதால், டெப்ட்போர்டு பொருளாதார ரீதியாக வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது. இருப்பினும், டெப்ட்போர்டின் பகுதிகள் படிப்படியாக மறுசீரமைக்கப்பட்டு மென்மையாக்கப்படுகின்றன-மேலும் உள்ளூர் சபை ஆற்றங்கரை மற்றும் நகர மையத்தை மீண்டும் உருவாக்க திட்டமிட்டுள்ளது. தேம்ஸ் நதியால் கான்வாய்ஸ் வார்ஃப் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய முன்னாள் தொழில்துறை தளம் கலப்பு பயன்பாட்டு கட்டிடங்களாக மறுவடிவமைக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் 3,500 புதிய வீடுகளைக் கட்டுவதையும், நகர மையத்தை வடக்கு நோக்கி ஆற்றை நோக்கி விரிவுபடுத்துவதையும் உள்ளடக்கும். ஒரு முன்னாள் தொழிற்சாலையின் தளம் (1881 இல் ஜே. 1969 இல் மூடப்பட்ட ஆர்க்லோ சாலையில் உள்ள ஸ்டோன் & கோ) வணிக மற்றும் குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்காக மறுவடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. கிரீன்விச்சுக்கு அருகிலுள்ள க்ரீக் சாலையில் உள்ள பெரும்பாலான பகுதிகளும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, பழைய டெப்ட்போர்டு மின் நிலையம் மற்றும் ரோஸ் ப்ரூஃபோர்ட் கல்லூரி கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டுள்ளன. பெபிஸ் தோட்டத்தில் உள்ள அரகோன் கோபுரம் தோட்டத்திற்கான மீளுருவாக்கத் திட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக லெவிஷாம் பெருநகரத்தால் விற்கப்பட்டது; தனியாருக்குச் சொந்தமான தங்குமிடத்திற்கு விருது பெற்ற புதுப்பித்தல் பிபிசி ஒன் ஆவணப்படமான "தி டவர்" இல் இடம்பெற்றது. டெப்ட்போர்டு ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள தெரு சந்தையான டெப்ட்போர்டு மார்க்கெட் பலவிதமான பொருட்களை விற்கிறது, மேலும் இது லண்டனின் உயிரோட்டமான தெரு சந்தைகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பிப்ரவரி 2005 இல், ஹை ஸ்ட்ரீட் ஒரு தனித்துவமான கணித சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி மஞ்சள் பக்கங்கள் வணிகக் கோப்பகத்தால் "தலைநகரின் மிகவும் மாறுபட்ட மற்றும் துடிப்பான ஹை ஸ்ட்ரீட்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. கலாச்சாரம் ஆல்பெனி தியேட்டர், "தீவிர சமூக கலைகள் மற்றும் இசையின்" பாரம்பரியத்தைக் கொண்ட ஒரு சமூக கலை மையமாகும், இதில் 15 "இனவெறிக்கு எதிரான ராக்" கச்சேரிகளை நடத்துவது உட்பட, டெப்ட்ஃபோர்டின் பின்தங்கிய சமூகத்தின் சமூக வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்காக 1894 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு தொண்டு நிறுவனத்தில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆல்பெனி இன்ஸ்டிடியூட் என்ற அசல் கட்டிடம் 1899 ஆம் ஆண்டில் க்ரீக் சாலையில் திறக்கப்பட்டது, 1960 களில் அதன் பெயரை ஆல்பெனி பேரரசு என்று மாற்றியது. இது 1978 இல் எரிக்கப்பட்டது, ஆனால் டக்ளஸ் வேயில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, இளவரசர் சார்லஸ் அடிக்கல் நாட்டினார், 1982 இல் வேல்ஸ் இளவரசி டயானா அதை திறந்து வைத்தார். டெப்ட்போர்டு சினிமா என்பது ஒரு தன்னார்வ இயக்கமாகும், இலாப நோக்கற்றது, சமூக சினிமா, கலைக்கூடம் மற்றும் அவ்வப்போது இசை இடம், இது 2014 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து திறக்கப்பட்டு 39 டெப்ட்போர்டு பிராட்வேயில் அமைந்துள்ளது. திறக்கப்பட்ட நேரத்தில் இது லெவிஷாமின் ஒரே செயல்படும் சினிமாவின் பெருநகரமாக இருந்தது. டெப்ட்போர்டு க்ரீக்கிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு மீளுருவாக்கம் பகுதியான க்ரீக்சைட், கல்வி மற்றும் கலை நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது ஸ்விஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஜாக் ஹெர்சாக் மற்றும் பியர் டி மியூரோன் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டு பிப்ரவரி 2003 இல் திறக்கப்பட்ட லாபன் நடன மையம்; மற்றும் ஆர்ட் இன் பெர்பியூட்டி டிரஸ்ட் (ஏபிடி) கேலரி மற்றும் ஸ்டுடியோ இடம். 1970 களின் பிற்பகுதியில் ஸ்டீவர்ட் கோப்லாண்டின் சகோதரர் மைல்ஸ் கோப்லாண்ட் III ஆல் டெப்ட்போர்டு ஃபன் சிட்டி ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற பதிவு லேபிள் அமைக்கப்பட்டது, இது மாற்று டிவி மற்றும் ஸ்க்வீஸ் போன்ற டெப்ட்போர்டு இசைக்குழுக்களுக்கான ஒரு கடையாக அமைக்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் பல பப்கள் உள்ளன, இதில் டாக் & பெல் அடங்கும், இது பலவிதமான காஸ்க் அலஸை வழங்குவதில் நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது; மற்றும் தி பேர்ட்ஸ் நெஸ்ட் இது உள்ளூர் இசைக்குழுக்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் நேரடி இசை, திரைப்படம் மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. 1905 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி பூலின் அலங்கார சிற்பங்களுடன் கட்டப்பட்ட முன்னாள் மெட்ரோபொலிட்டன் போரோ ஆஃப் டெப்ட்ஃபோர்டின் டவுன் ஹால், டெப்ட்ஃபோர்டுக்கு சற்று வெளியே, நியூ கிராஸில் உள்ள நியூ கிராஸ் சாலையில் அமைந்துள்ளது. இது 2000 ஆம் ஆண்டில் கோல்ட்ஸ்மித்ஸ் கல்லூரியால் வாங்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் பல பசுமை இடங்கள் உள்ளன, அவற்றில் மிகப்பெரியவை ப்ரூக்மில் பார்க், டெப்ட்போர்டு பார்க், ஃபெராண்டி பார்க், பெபிஸ் பார்க் மற்றும் சயீஸ் கோர்ட் பார்க் ஆகும். 1884 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஈவ்லின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஜான் ஈவ்லின், டெப்ட்போர்டில் சந்தை தோட்டங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட நிலத்தை லண்டன் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு அதன் சந்தை மதிப்பை விடக் குறைவாக விற்றார், அதே போல் அதன் கொள்முதல் செலவையும் செலுத்தினார். இது ஜூன் 7,1897 அன்று டெப்ட்போர்டு பார்க் என்ற பெயரில் அதிகாரப்பூர்வமாக பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. 1886 ஆம் ஆண்டில், அவர் சயீஸ் நீதிமன்ற பொழுதுபோக்கு மைதானத்தின் ஒன்றரை ஏக்கர் நிலப்பரப்பை பொதுமக்களுக்கு அர்ப்பணித்தார், மேலும் ஈவ்லின் தோட்டத்திற்கு பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு செலவுகளை ஈடுகட்ட ஒரு நிரந்தர ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இது 1886 ஜூலை 20 அன்று திறக்கப்பட்டது. டிரான்ஸ்போர்ட் டெப்ட்ஃபோர்டு தேசிய ரயில் மற்றும் டாக்லேண்ட்ஸ் லைட் ரயில்வே சேவைகளால் சேவை செய்யப்படுகிறது. தேசிய ரயில் சேவை லண்டனின் பழமையான பயணிகள் மட்டுமே ரயில் நிலையமான டெப்ட்போர்டு ரயில் நிலையத்தில் புறநகர் கிரீன்விச் பாதையில் தென்கிழக்கு மற்றும் தேம்ஸ்லிங்க் மூலம் இயக்கப்படுகிறது. டெப்ட்போர்டு நிலையம் 2011 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த பணிகளில் அசல் 1836 நிலைய கட்டிடத்தை இடிப்பதும், முன்னாள் நிலைய முற்றத்தில் மேற்கே ஒரு புதிய நிலையத்தால் மாற்றப்படுவதும் அடங்கும். டெப்ட்போர்டின் டி. எல். ஆர் நிலையம் டி. எல். ஆரின் லெவிஷாம் கிளையில் உள்ள டெப்ட்போர்டு பாலத்தில் உள்ளது. டெப்ட்ஃபோர்ட் வழியாக இரண்டு முக்கிய சாலை வழித்தடங்கள் உள்ளனஃ ஈவ்லின் தெரு மற்றும் க்ரீக் சாலையில் செல்லும் ஏ 200, மற்றும் நியூ கிராஸ் சாலையில் செல்லும் ஏ 2, இது செல்டிக் பாதையின் நவீன பதிப்பாகும், இது பின்னர் ரோமானியர்களால் போடப்பட்டு இடைக்கால வாட்லிங் தெருவாக உருவாக்கப்பட்டது. ஏ20 இப்பகுதியின் தெற்கு எல்லையை லெவிஷாம் வே மற்றும் லோம்பிட் வேல் வழியாக குறிக்கிறது. ஜூன் 2016 முதல், டெப்ட்ஃபோர்ட் லண்டன் குய்ட்வே பாதை க்யூ 1 இன் சைக்கிள் பாதையில் உள்ளது, இது கிரீன்விச்சில் தொடங்கி மத்திய லண்டனில் உள்ள வாட்டர்லூ பாலம் அருகே முடிவடைகிறது. வாட்டர்லூ மற்றும் தேம்ஸ்மீட் இடையே இரண்டாவது அமைதியான பாதை, க்யூ 14, டெப்ட்போர்டின் ஆற்றங்கரை வழியாக செல்கிறது. இப்பகுதியில் ஐந்து தொடக்கப் பள்ளிகள் உள்ளன. டெப்ட்போர்டில் நேரடியாக உள்ளூர் மேல்நிலைப் பள்ளிகள் எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் நியூ கிராஸ் மற்றும் டெப்ட்போர்டுக்கு இடையிலான எல்லைக்கு அருகே இரண்டு மேல்நிலைப் பள்ளிகள் உள்ளனஃ டெப்ட்போர்டு கிரீன், ஆஃப்ஸ்டெட்டால் "முன்னேற்றம் தேவை" என்று கருதப்படுகிறது, மேலும் ஆடி மற்றும் ஸ்டான்ஹோப், ஆஃப்ஸ்டெட்டால் "நல்லது" என்று கருதப்படுகிறது. சவுத்வார்க் கல்லூரியை (லெசோகோ என்று அழைக்கப்படும்) உள்ளடக்கிய உயர்கல்வி கல்லூரியின் ஒரு கிளை, லெவிஷாம் கல்லூரி, டெப்ட்போர்டு சர்ச் தெருவில் அமைந்துள்ளது; 2014 ஆஃப்ஸ்டெட் ஆய்வில் கல்லூரி "போதுமானதாக இல்லை" என்று கருதப்பட்டது. லண்டன் பிரிட்ஜ் மற்றும் கிரீன்விச் இடையே முதல் புறநகர் சேவையின் (லண்டன் மற்றும் கிரீன்விச் ரயில்வே) ஒரு பகுதியாக கட்டப்பட்டு வரும் டெப்ட்ஃபோர்ட் ரயில் நிலையம் உலகின் பழமையான புறநகர் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். டெப்ட்போர்டு க்ரீக்கிற்கு அருகில் டெப்ட்போர்டு உந்தி நிலையம் உள்ளது, இது 1864 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு விக்டோரியன் உந்தி நிலையமாகும், இது சிவில் பொறியாளர் சர் ஜோசப் பசால்கெட் வடிவமைத்த மிகப்பெரிய லண்டன் கழிவுநீர் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும். 1891 முதல் 1983 வரை பயன்பாட்டில் இருந்த முன்னாள் டெப்ட்போர்டு மின் நிலையம், செபாஸ்டியன் டி ஃபெராண்டி வடிவமைத்த ஒரு முன்னோடி ஆலையாக உருவானது, இது கட்டப்பட்டபோது உலகின் மிகப்பெரிய நிலையமாக இருந்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், தி பிரின்சஸ் லூயிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் என்று அழைக்கப்படும் டெப்ட்போர்டு ரேக்ட் பள்ளியின் கடைசி எச்சங்களை இடித்து குடியிருப்புகளால் மாற்றுவதற்கு லெவிஷாம் கவுன்சில் அனுமதி அளித்தது. ஆல்பரி தெரு (முன்பு யூனியன் ஸ்ட்ரீட்) 1705 முதல் 1717 வரை பெரும்பாலும் ஆரம்பகால நகர்ப்புற வீடுகளின் சிறந்த வரிசையைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒரு காலத்தில் கடற்படை கேப்டன்கள் மற்றும் கப்பல் எழுத்தாளர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. நியூ கிராஸ் சாலையின் தெற்கே உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் அல்லது நியூ டெப்ட்போர்டு பகுதியில் உள்ள தோல் பதனிடும் மலை, குடியேற்றம் மற்றும் ஆரம்பகால தொழில்துறையின் நீண்ட ஆயுள் காரணமாக தொல்பொருள் முன்னுரிமைப் பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் 21 முதல் 31 வரையிலான வணிகக் கட்டிடங்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, அவை 1750 களில் கட்டப்பட்ட 31 வரிசையிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தவை, அவை 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த குடிசைகளின் தளத்தில் கட்டப்பட்டன. இந்த மரச்சட்டை கட்டிடங்கள் ஆங்கில பாரம்பரியத்திலிருந்து தரம் II பட்டியலைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் சைக்கிள் தயாரிப்பாளர் விட்கோம்ப் சைக்கிள்கள் போன்ற நிறுவப்பட்ட வணிகங்களின் இருப்பிடமாகும். டெப்ட்ஃபோர்டின் இரண்டு முக்கியமான வீடுகளில், சயீஸ் கோர்ட் இனி இல்லை, ஆனால் செயின்ட் ஜான்ஸில் உள்ள ஸ்டோன் ஹவுஸ், 1772 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் கிப்சன் தி யங்கர் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, மேலும் பெவ்ஸ்னரால் "இந்த பகுதியில் ஆர்வமுள்ள ஒரு தனிப்பட்ட வீடு" என்று விவரிக்கப்பட்டது, இன்னும் லெவிஷாம் வே உடன் நிற்கிறது. டெப்ட்ஃபோர்டின் ஆல்பெனி தியேட்டர் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் தென்கிழக்கு லண்டன் கலைக் காட்சியின் முக்கிய அம்சமாகும். அசல் பாரிஷ் தேவாலயமான செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, ஆனால் தற்போதைய கட்டிடம் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலில் இடுகைகளின் மேல் மண்டை ஓடு மற்றும் எலும்புகள் உள்ளன. வடக்குச் சுவரில் உள்ள ஒரு கல்வெட்டு, நாடக ஆசிரியர் கிறிஸ்டோபர் மார்லோவை நினைவுகூருகிறது, அவர் அருகிலுள்ள வீட்டில் இங்க்ராம் ஃப்ரிஸரால் குத்திக் கொல்லப்பட்டு, 1593 ஜூன் 1 அன்று தேவாலயத்தில் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஃப்ரிஸர் தற்காப்புக்காக செயல்பட்டார் என்ற அடிப்படையில் கொலைக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. 1870 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த மற்றொரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வட்ட தேவாலயமான செயின்ட் லூக்காவும் உள்ளது. இது செயின்ட் நிக்கோலஸ் திருச்சபையின் மகள் தேவாலயம் ஆகும். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் செயின்ட் பால்ஸ், டெப்ட்போர்டு (1712-1730) கட்டப்பட்டது, இங்கிலாந்தின் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் குறித்த ராயல் கமிஷனால் நாட்டின் மிகச்சிறந்த பரோக் தேவாலயங்களில் ஒன்றாக பாராட்டப்பட்டது. ஜான் பெட்ஜெமான் தேவாலயத்தை "டெப்ட்போர்டின் மையத்தில் உள்ள ஒரு முத்து" என்று குறிப்பிடுவதாகக் கூறப்படுகிறது. சர் கிறிஸ்டோபர் ரெனின் மாணவரான கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் ஆர்ச்சர் என்பவரால், பிரிட்டனில் பெருமை சேர்க்கும் நோக்கத்துடன் ஐம்பது புதிய தேவாலயங்களைக் கட்டுவதற்கான ஆணையத்தின் ஒரு பகுதியாக இது வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் புதிய உலகிற்கு குடிபெயர்வதை விட லண்டனில் தங்குவதற்கு மக்களை ஊக்குவித்தது. தேவாலய முற்றத்திற்கு அருகில் ஆல்பரி தெரு உள்ளது, இதில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சில சிறந்த வீடுகள் உள்ளன, அவை கடல் கேப்டன்கள் மற்றும் கப்பல் கட்டுபவர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. 1513 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி VIII என்பவரால் டெப்ட்போர்டு கப்பல்துறை நிறுவப்பட்டது, இது ராயல் கடற்படைக்கான கப்பல்களைக் கட்டும் முதல் ராயல் கப்பல்துறை ஆகும், மேலும் இது ஒரு காலத்தில் கிங்ஸ் யார்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது 1830 முதல் 1844 வரை மூடப்பட்டது, 1869 இல் கப்பல்துறையாக மூடப்பட்டது, தற்போது இது கான்வாய்ஸ் வார்ஃப் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1871 முதல் முதல் உலகப் போர் வரை இது லண்டன் மாநகராட்சியின் வெளிநாட்டு கால்நடை சந்தையாக இருந்தது. 1912 ஆம் ஆண்டில், தி டைம்ஸ் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உயிருள்ள கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள் தரையிறக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. 1932 முதல் 2008 வரை இந்த தளம் நியூஸ் இன்டர்நேஷனலுக்குச் சொந்தமானது, இது 2000 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை பின்லாந்திலிருந்து செய்தித்தாள் மற்றும் பிற காகித தயாரிப்புகளை இறக்குமதி செய்ய இதைப் பயன்படுத்தியது. இது இப்போது ஹட்சிசன் வாம்போவா லிமிடெட் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது, மேலும் இது துறைமுக அந்தஸ்தைப் பாதுகாத்திருந்தாலும், அதை குடியிருப்பு அலகுகளாக மாற்றுவதற்கான திட்டமிடல் விண்ணப்பத்திற்கு உட்பட்டது. டெப்ட்போர்டில் உள்ள பிற குறிப்பிடத்தக்க கப்பல் தளங்கள் சார்லஸ் லுங்லியின் கப்பல்துறை மற்றும் டெப்ட்போர்டு கிரீன் மற்றும் டட்மேன்ஸ் கப்பல்துறையில் உள்ள ஜெனரல் ஸ்டீம் நேவிகேஷன் நிறுவனத்தின் யார்டுகள் ஆகும், இது சில நேரங்களில் டெப்ட்போர்டு வார்ஃபில் டெட்மேன்ஸ் டாக் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. எலிசபெத் நாடக ஆசிரியர் கிறிஸ்டோபர் மார்லோ மே 1593 இல் டெப்ட்போர்டு ஸ்ட்ராண்டில் உள்ள எலினோர் புல்லின் வீட்டில் குடிபோதையில் நடந்த சண்டையின் போது கொல்லப்பட்டார். மார்லோவின் மரணத்தின் பல்வேறு பதிப்புகள் அந்த நேரத்தில் தற்போதையவை. பிரான்சிஸ் மெரெஸ் கூறுகையில், மார்லோவின் "எபிக்யூரிஸம் மற்றும் நாத்திகவாதம்" க்கான தண்டனையாக "அவரது மோசமான அன்பில் அவரது போட்டியாளரான ஒரு மோசமான சேவை செய்பவரால் குத்திக் கொல்லப்பட்டார்". 1917 ஆம் ஆண்டில், தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதியில், சர் சிட்னி லீ, மார்லோ குடிபோதையில் நடந்த சண்டையில் கொல்லப்பட்டதாக எழுதினார். சில நவீன கோட்பாடுகள் அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டதாக கூறுகின்றன. இந்த சண்டை டெப்ட்போர்டு உணவகத்தில் நடந்ததாக பொதுவாக கருதப்படுகிறது. அறிஞர் லெஸ்லி ஹாட்சன் 1925 ஆம் ஆண்டில் மார்லோவின் மரணம் குறித்த மரண விசாரணை அறிக்கையை பொது பதிவு அலுவலகத்தில் கண்டுபிடித்தார், இது முழுமையான விவரங்களை வழங்கியது. விதவை எலினோர் புல் என்பவருக்குச் சொந்தமான ஒரு வீட்டில், இங்க்ராம் ஃப்ரிஸர், நிக்கோலஸ் ஸ்கெரஸ் மற்றும் ராபர்ட் பாலி ஆகிய மூன்று ஆண்களுடன் மார்லோ ஒரு நாள் முழுவதும் கழித்தார். ஃப்ரிஸரும் மார்லோவும் முன்பு இந்த மசோதா குறித்து வாதிட்டதாகவும், "பல்வேறு தீங்கிழைக்கும் வார்த்தைகளை" பரிமாறிக் கொண்டதாகவும் சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர். பின்னர், ஃப்ரிஸர் மற்ற இருவருக்கும் இடையில் ஒரு மேஜையில் அமர்ந்திருந்தபோது, மார்லோ அவருக்குப் பின்னால் ஒரு படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருந்தபோது, மார்லோ ஃப்ரிஸரின் கத்தியைப் பறித்து அவரைத் தாக்கத் தொடங்கினார். அடுத்தடுத்த போராட்டத்தில், மரண விசாரணை அறிக்கையின்படி, மார்லோ தற்செயலாக வலது கண்ணுக்கு மேலே குத்தப்பட்டு உடனடியாக கொல்லப்பட்டார். ஃப்ரிஸர் தற்காப்புக்காக செயல்பட்டார் என்றும், ஒரு மாதத்திற்குள் அவர் மன்னிக்கப்பட்டார் என்றும் நடுவர் மன்றம் முடிவு செய்தது. 1593 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 1 ஆம் தேதி டெப்ட்போர்டில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தில் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் மார்லோ அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டெப்ட்போர்டுடன் தொடர்புடையவர்களில் குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் டெப்ட்போர்டு ஸ்ட்ராண்டில் குத்திக் கொல்லப்பட்ட கிறிஸ்டோபர் மார்லோ; சயீஸ் நீதிமன்றத்தில் வசித்து வந்த டைரிஸ்ட் ஜான் ஈவ்லின் (1620-1706), 1698 ஆம் ஆண்டில் சுமார் மூன்று மாதங்கள் பீட்டர் தி கிரேட்டை (1672-1725) விருந்தினராகக் கொண்டிருந்தார்; டெப்ட்போர்டு கப்பல்துறையில் உள்ள கோல்டன் ஹிந்தில் முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியால் நைட் பட்டம் பெற்ற சர் பிரான்சிஸ் டிரேக்; மற்றும் 1818 ஆம் ஆண்டில் டெப்ட்போர்டில் பிறந்த சான் பிரான்சிஸ்கோ விசித்திரமான மற்றும் சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட "அமெரிக்காவின் பேரரசர்" பேரரசர் நார்டன் (ஜோசுவா ஆபிரகாம் நார்டன்). 1618இல் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்ட கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் முதல் ஆளுநரும் ரஷ்ய அரசவைக்கான தூதருமான தாமஸ் ஸ்மித் முதல் சார்டிஸ்ட் இயக்கத்தின் ஆரம்பகால உறுப்பினர்களான ஜான் காஸ்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் ஜூலியன் ஹார்னி வரை டெப்ட்போர்டில் வாழ்ந்த மற்றவர்கள் ஆவர்; கிளீவ்லீஸ், ஜான் கிளீவ்லி தி எல்டர் மற்றும் அவரது மகன்கள் ஜான் மற்றும் ராபர்ட், கப்பல்துறையில் வர்த்தகர்களாக பணியாற்றிய கடல் கலைஞர்களின் குடும்பம். டெப்ட்போர்டில் பிறந்த மற்றொரு கலைஞர் ஹென்றி கர்ட்னி செலோஸ் ஆவார், அவர் 1851 இல் வரையப்பட்ட தி ஓபனிங் ஆஃப் தி கிரேட் எக்ஸிப்ஷனுக்கு பெயர் பெற்றவர். 1970 களின் பிற்பகுதியில் டெப்ட்போர்டில் உள்ள கிராஸ்ஃபீல்ட் எஸ்டேட்டில் ஸ்க்வீஸ் மற்றும் டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் ராக் குழுக்களின் உறுப்பினர்கள், பங்க் ஃபேன்சைன் ஸ்னிஃபின் க்ளூ மற்றும் பங்க் ராக் இசைக்குழு ஆல்டர்னேட்டிவ் டிவியின் நிறுவனர் மார்க் பெர்ரியுடன் வசித்து வந்தனர். டிஜே மற்றும் இசை பத்திரிகையாளர் டேனி பேக்கர் கிராஸ்ஃபீல்ட் தோட்டத்திற்கு அருகில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் பிறந்து வளர்ந்தார். குழந்தைகள் எழுத்தாளர் ராபின் ஜார்விஸ் இரண்டு முக்கோண புத்தகங்களை எழுதினார்ஃ தி டெப்ட்போர்டு மைஸ் (மற்றும் தி டெப்ட்போர்டு மவுஸ்லெட்ஸ் தொடர் என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு ஸ்பின் ஆஃப் புத்தகங்கள்) மற்றும் தி டெப்ட்போர்டு வரலாறுகள், டெப்ட்போர்டிலும் அதைச் சுற்றியும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் அதன் பல அடையாளங்களைக் கொண்டுள்ளன. குறிப்புகள் நூலியல் நாதன் டியூஸ், டெப்ட்போர்டின் வரலாறு (டெப்ட்போர்டுஃ ஜே. டி. ஸ்மித், 1883) அல்லது ஜெஸ் ஸ்டீல், டர்னிங் தி டைட்ஃ தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எவ்ரிடே டெப்ட்போர்டு (நியூ கிராஸ்ஃ டெப்ட்போர்டு ஃபோரம் பப்ளிஷிங் லிமிடெட், 1993), எலன் சேஸ், டெனன்ட் பிரண்ட்ஸ் இன் ஓல்ட் டெப்ட்போர்டு (லண்டன்ஃ வில்லியம்ஸ் & நோர்கேட், 1929) டான் கோல்மேன், ஐ நெவர் சா மை ஃபாதர் நியூட் (லண்டன்ஃ ஆர்தர் பார்கர், 1981), ஜார்ஜ் கிளாஸ்ப்ரூக், வேர் நோ ஃப்ளவர்ஸ் க்ரோ. டெப்ட்போர்டு பற்றிய குழந்தைகளின் கண் பார்வை 1921-1931 (ரெய்ன்ஹாம்ஃ மெரெஸ்பரோ புக்ஸ், 1989), ஜிம் ரைஸ், டெப்ட்போர்டு க்ரீக் (மான்செஸ்டர்ஃ கார்னர்ஹவுஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1993), வெளிப்புற இணைப்புகள் லெவிஷாம் கவுன்சிலின் டெப்ட்போர்டு டவுன் சென்டர் ரீஜெனரேஷன் திட்டங்கள் வரலாறு 'பாரிஷெஸ்ஃ டெப்ட்போர்டு', கென்ட் கவுண்டியின் வரலாறு மற்றும் நிலப்பரப்பு கணக்கெடுப்புஃ தொகுதி 1 (1797), பக். 340-71 'டெப்ட்போர்டு, செயின்ட் நிக்கோலஸ்', லண்டனின் சுற்றுச்சூழல்ஃ தொகுதி 4: ஹெர்ட்ஸ், எசெக்ஸ் & கென்ட் மாவட்டங்கள் (1796), pp. 359-85 'டெப்ட்போர்டு, செயின்ட் பால்', லண்டனின் சுற்றுச்சூழல்ஃ தொகுதி 4: ஹெர்ட்ஸ், எசெக்ஸ் & கென்ட் மாவட்டங்கள் (1796), pp. 386-93 முன்மொழியப்பட்ட புதிய ரயில் நிலையத்தின் வாய்ப்புகள் மற்றும் கட்டம் லண்டன் போரோ ஆஃப் லெவிஷாம் கப்பல் கட்டுமானத்தின் மாவட்டங்கள் லண்டனின் தேம்ஸ் நதியில் லண்டனின் தேம்ஸ் மாவட்டங்களில் லண்டனின் தேம்ஸ் துறைமுகம் லண்டனின் லண்டன் போரோ ஆஃப் லெவிஷாம் மாவட்ட மையங்களில் முன்னாள் சிவில் பாரிஷுகள்