Fiji's Daily Post
ஃபிஜியின் டெய்லி போஸ்ட் (எஃப். டி. பி) என்பது ஃபிஜியில் ஒரு செய்தித்தாள் ஆகும், இது அக்டோபர் 1987 இல் வாமே வகானிசானி, ஜூனியர் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் 50 சதவீத பங்குகளை வைத்திருந்தார். தனீலா போலியா அசல் வெளியீட்டாளராக இருந்தார். பெரும்பாலான பங்குகள் பின்னர் ஃபிஜிய அரசாங்கத்திற்கு சொந்தமானவை. செய்தித்தாள் வெளியீட்டை இடைநிறுத்தியது மற்றும் 2010 முதல் மூடப்பட்டுள்ளது. 1989 இல் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து 2010 இல் மூடப்பட்டது வரை எஃப். டி. பி விமர்சனங்களை சந்தித்தது, இது ஃபிஜியின் தேசிய சொற்பொழிவில் ஒரு தீவிர இன ஃபிஜிய/இட்டௌக்கி கண்ணோட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இந்த முடிவுக்கு ஆதாரங்கள் தெளிவற்றவை. ஃபிஜியில் உள்ள வேறு எந்த செய்தித்தாளும் ஐந்து தனித்தனி மொழி வெளியீடுகளை வழங்குவதன் மூலம் எஃப். டி. பி போன்ற பன்முக கலாச்சார குறுக்குவெட்டு மக்களை அடைய முயற்சிக்கவில்லை. செய்தித்தாளின் ஊழியர்கள் எப்போதும் நிறத்தில் பல இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், பரந்த அளவிலான மத மற்றும் அரசியல் கண்ணோட்டங்களின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் இரு பாலினத்தவர்களும். தலையங்க ஊழியர்களின் கருத்தியல் நோக்குநிலையைப் பொறுத்தவரை, ஃபிஜி அரசாங்கம் செய்தித்தாளில் முக்கிய பங்குதாரராக (1990 களின் பிற்பகுதியில்) ஒரு உத்தியோகபூர்வ பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டவுடன், எஃப். டி. பி அரசாங்கக் கொள்கையைப் பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயம் இருந்தது, ஆனால் மீண்டும், இது உண்மைகளின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட எளிமைப்படுத்தல். ஃபிஜியின் பிற முக்கிய நாளிதழ்களான ஃபிஜி டைம்ஸ் மற்றும் ஃபிஜி சன் ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிடுகையில் எஃப். டி. பி. யின் உள்ளடக்க பகுப்பாய்வு இதை உறுதிப்படுத்தவில்லை. வரலாறு முதல் தினசரி இடுகை (தொகுதி 1, எண். 1) செப்டம்பர் 23,1989 சனிக்கிழமையன்று சிவப்பு தலைப்பாகை கொண்ட 24 பக்க செய்தித்தாளாக வெளிவந்தது. 'ஃபிஜி நவ் ட்ரக்ஸ் டிரான்ஸிட் பாயிண்ட்' என்ற தலைப்பில், கரலைனி நாசிகா எழுதிய அட்டைப்படக் கதை. அந்த முதல் பதிப்பில் நீதிமன்ற அறிக்கைகள், சிறப்பு அறிக்கைகள், ஒரு தலையங்கம், நுகர்வோர் கவுன்சிலின் ஒரு அம்சம், ஒரு குழந்தைகள் பக்கம், சர்வதேச செய்திகளின் ஒரு பக்கம் மற்றும் விளையாட்டுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பின் பக்கம் ஆகியவை இருந்தன. FDP இன் இரண்டாவது பதிப்பு திங்களன்று (25 செப்டம்பர் 1989, தொகுதி 1, எண் 2) வெளிவந்தது மற்றும் செய்தித்தாளின் முதல் 'ஆசிரியருக்கு கடிதங்கள்' ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. செய்தித்தாள் கமேலி ராகோகோவை விளையாட்டு ஆசிரியராகவும், ராபர்ட் வென்ட் (இப்போது இறந்துவிட்டார்) தலைமை துணை ஆசிரியராகவும் பட்டியலிட்டது. அதன் முதல் ஆண்டில், செய்தித்தாள் புதிய பத்திரிகையாளர்களுக்கான அடைகாக்கும் கருவியாகவும், அதிருப்தி அடைந்த மற்றவர்களுக்கு அடைக்கலமாகவும் செயல்பட்டது. மார்க் லங்கன் (சமோவா டெய்லி நியூஸின் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியர்), பெர்சி கீன், ஃபிலிமோனி வெரெபாலவு, கினி நாலட்டு, ஹரி கவுண்டர் மற்றும் கமல் ஐயர் ஆகியோரால் கதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் வெளியிடப்பட்டன. 1990 ஆம் ஆண்டில் எஃப். டி. பி நிர்வாகம் வெளியீட்டாளராக பட்டியலிடப்பட்டது, தனீலா போலியா; ஆசிரியர், இசிமேலி கோரோய்; மேற்கத்திய மேலாளர், ஹரி கவுண்டர்; கணக்காளர், அசோக் குமார்; விளம்பர மேலாளர், சிமியோன் செலுவா; புழக்க மேலாளர், ஜான் சிங்; மற்றும் தயாரிப்பு மேலாளர், முகமது அலி. அதன் செயல்பாட்டின் நான்கு ஆண்டுகளில், எஃப். டி. பி 1993 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், தினசரி தேவை மற்றும் விளம்பரத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும் 40 முதல் 68 பக்கங்களின் பதிப்புகளை வெளியிட்டது. வெளியீட்டாளர் இன்னும் தனீலா போலியாவாக இருந்தார், ஆனால் ஆசிரியர் நெமானி டெலாய்பாடிகி (இசிமேலி கோரோய்க்கு பதிலாக). ரவின் லால் விளம்பர மேலாளராக (சிமியோன் செலுவாவிலிருந்து) பொறுப்பேற்றார், தயாரிப்பு மேலாளர் ஐசியா இட்டடோகா (முகமது அலிக்கு பதிலாக), மற்றும் புழக்கம் விஸ்வ நந்தின் கைகளில் (ஜான் சிங்கிற்கு பதிலாக) இருந்தது. 1994 வாக்கில், விநியோகம் டிமோசி ரபோவின் கீழ் இருந்தது; கணினி மேலாளர் ஜான் மான்செல்; மற்றும் எலனோவா லகடாகியின் கீழ் சுவா அலுவலகம் இருந்தது. தாமதமாக (மற்றும் சிறந்த) ராபர்ட் கீத்-ரெய்டுடன் 'சைட் டிராக்ஸ்' அந்த நேரத்தில் ஒரு பிரபலமான கட்டுரையாக இருந்தது. கார்ட்டூன்கள் எப்போதாவது 'மாஃபிஸ் வேர்ல்ட்' அம்சத்துடன் இருந்தன. 1997 வாக்கில் லைசா தாகா நிர்வாக ஆசிரியராக இருந்தார் (ஃபிலாய்ட் டேகுச்சி மற்றும் நெமானி டெலைபாடிகி ஆகியோருக்கு பதிலாக), கிரெக் பூரன் செயல் விளம்பர மேலாளராக ஆனார் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் மேலாளரின் புதிய பதவியை ஆண்ட்ரூ ஜோசப் வகித்தார். நிதிக் கட்டுப்பாட்டாளரின் மற்றொரு புதிய பதவியை அனுரா பண்டாரா வகித்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில், அந்த நேரத்தில் நிதியமைச்சராக இருந்த ஜேம்ஸ் ஆ கோய், செய்தித்தாளில் பெரும்பான்மை பங்குகளை வாங்குவதற்கு சொகோசோகோ நி வாகாவுலெவா நி தௌகேய் (எஸ். வி. டி) அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தினார். அரசாங்க ஆதரவு இருந்தபோதிலும், 2000 வாக்கில், FDP புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஃபிஜி சன் அணியிடம் தோல்வியடைந்தது. இதனால் நோய்வாய்ப்பட்ட செய்தித்தாளை நடத்த ஒரு புதிய நிர்வாகக் குழு கொண்டு வரப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் அந்த நிர்வாகக் குழு மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகள் எஃப். டி. பியின் புதிய ஆஸ்திரேலிய உரிமையாளர்-வெளியீட்டாளர் ஆலன் ஹிக்லிங் கொண்டு வந்த நீதிமன்ற நடவடிக்கை மற்றும் குற்றவியல் விசாரணைக்கு உட்பட்டது. செய்தித்தாளை வாங்குவதற்காக அரசு மற்றும் சிறு பங்குதாரர்களின் பங்குகளில் ஒரு பகுதியை ஹிக்லிங் வெற்றிகரமாக வாங்கியிருந்தார். எஃப். டி. பி பங்குகளில் அரசாங்கம் அதன் குறைக்கப்பட்ட சதவீதத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் ஆலன் ஹிக்லிங் தனது சதவீத பங்குகளை அதிகரித்து அவருக்கு கட்டுப்பாட்டு வட்டியை வழங்கினார். அதன் காலத்தில், FDP பல முகவரிகளில் அமைந்திருந்தது. இது த்ரீ மைல்ஸ், நபுவாவில் (பிளெட்சர் சாலை மற்றும் ரது மாரா சாலையின் மூலையில்) ஒரு அலுவலகமாக தொடங்கியது, வாலிவே, நசினுவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு. நிர்வாகம், தலையங்கம் மற்றும் விளம்பரத் துறைகள் பின்னர் பிரிந்து சுவாவில் உள்ள தூராக் (தூராக் சாலை) நகருக்குச் சென்றன. நிர்வாக-எட்-ஏடிவி துறைகள் பின்னர் சுவாவின் கிரேக் தெருவுக்கு நகரத்தை மாற்றின, இறுதியாக வாட்டுவாகாவின் ஆக்லாண்ட் தெருவுக்கு நகர்ந்தன. ஆங்கில மொழி செய்தித்தாளின் மேற்பார்வை மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அதன் சொந்த தலையங்க ஊழியர்களுடன் பல இன செய்தித்தாள்களை வெளியிடுவதற்கும் FDP பொறுப்பாக உள்ளது. வோலசிகா என்று அழைக்கப்படும் ஃபிஜிய இன மொழி செய்தித்தாள் (இப்போது 'இட்டௌக்கி' என்று அழைக்கப்படுகிறது) சமிசோனி பொலாடசிகியின் கீழ் எஃப். டி. பி. யின் தொடக்கத்துடன் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் தொடங்கியது. 1990 களின் நடுப்பகுதியில், ஒரு இன ரோட்டுமன் மொழி செய்தித்தாள், நோயா ரோட்டுமா, ஐசியா இயாலியின் தலையங்க வழிகாட்டுதலின் கீழ் தொடங்கியது. இந்த நேரத்தில், ஒரு இன இந்திய இந்தி மொழி செய்தித்தாள் ராம்னிக் ஜோயாதியும் எஃப். டி. பி. யின் கீழ் தொடங்கியது. 2000 களின் முற்பகுதியில், இரண்டு இன சீன மொழி செய்தித்தாள்களும் FDP ஆல் வெளியிடப்பட்டன. இவை சீன அஞ்சல் மற்றும் சீன போஸ்ட்-ஒவ்வொன்றும் உலகில் சீனாவின் பங்கைப் பற்றி வேறுபட்ட கண்ணோட்டத்தை எடுத்தன. 2006 ஆட்சி கவிழ்ப்பு டிசம்பர் 2,2006 சனிக்கிழமையன்று, காராஸ் தலைமையிலான எஸ். டி. எல் அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கான இராணுவத்தின் கால அட்டவணை என்று கூறப்பட்டதை எஃப். டி. பி வெளியிட்டது. தற்போதைய பிரதம மந்திரி லைசெனியா காராஸ் டிசம்பர் 4 (2006) அன்று அதிகாரத்திலிருந்து நீக்கப்படுவார் என்றும் செய்தித்தாள் அன்று செய்தி வெளியிட்டது. இரண்டு அறிக்கைகளும் தவறானவை, ஆனால் அடையாளம் தெரியாத நபர்களிடமிருந்து எச்சரிக்கைகள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்கள் ஊழியர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகளை ஏற்படுத்தியது மற்றும் டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:30 மணிக்கு எஃப். டி. பி வளாகம் வெளியேற்றப்பட்டு 24 மணி நேரத்திற்கு மூடப்பட்டது. மேலும் ஒரு அச்சுறுத்தல் எஃப். டி. பி டிசம்பர் 5,2006 அன்று வெளியிடுவதைத் தடுத்தது, ஆனால் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு அடுத்த நாள் (டிசம்பர் 6) வெளியிடப்பட்ட ஒரே செய்தித்தாள் இதுவாகும். டிசம்பர் 8,2006 அன்று, FDP பொது மேலாளர் மெசேக் கோரோய், சுவாவின் ராணி எலிசபெத் பாறைகளில் வீரர்களால் தடுத்து வைக்கப்பட்டு விசாரிக்கப்பட்டார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, கோரோய் வனுவா பாலவு என்ற லாவ் தீவில் உள்ள தனது கிராமமான மவானாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் மூன்று மாதங்கள் தங்கியிருந்தார். தலைமை ஆசிரியர் டாக்டர் ராபர்ட் வொல்ப்கிராம், செய்தி ஆசிரியர், மித்லேஷ்னி குர்ட்யால் மற்றும் சட்ட அதிகாரி, அபி மாதைடோகா ஆகியோரின் கீழ் செய்தித்தாள் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டது. டிசம்பர் 14,2006 அன்று, வொல்ப்கிராம் மற்றும் மாடிடோகாவும் இராணுவ முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு விசாரணைக்காக தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அதன்பிறகு வொல்ப்கிராம் தனது பாஸ்போர்ட்டை பறிமுதல் செய்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. வொல்ப்கிராமின் நாடு கடத்தல் பின்பற்றப்படவில்லை, மேலும் அவரது பாஸ்போர்ட் 5 ஜனவரி 2007 அன்று ஃபிஜி மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் அலுவலகம் மூலம் அவருக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. டிசம்பர் 5,2006 அன்று காராஸ் தலைமையிலான எஸ். டி. எல் அரசாங்கத்தை பதவி நீக்கம் செய்த இராணுவப் புரட்சியை அடுத்து அதன் வெளியீடுகளில் இராணுவத் தலையீட்டை ஏற்க எஃப். டி. பி மறுத்து வந்தது. ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு முந்தைய இரண்டு ஆண்டுகளில், பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிரதம மந்திரி லைசெனியா காராஸின் இரண்டு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கம் குறித்த இராணுவத் தலைமையின் நிலைப்பாட்டை ஏராளமான தலையங்கங்கள் விமர்சித்தன. அக்டோபர் 17,2008 அன்று, எஃப். டி. பி ஆசிரியருக்கு ஒரு கடிதத்தை வெளியிட்டது, இது அட்டர்னி ஜெனரலால் நீதிமன்ற அவமதிப்பு என்று கருதப்பட்டது. இந்தக் கடிதம் பின்னர் ஃபிஜி டைம்ஸில் வெளியிடப்பட்டதைப் போலவே இருந்தது, அதற்காக இரு செய்தித்தாள்களின் வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு சட்ட நடவடிக்கைகள் தொடங்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 10,2009 அன்று ஃபிஜி பொது அவசரகால ஒழுங்குமுறைகள் விதிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, எஃப். டி. பி உட்பட ஃபிஜியின் அனைத்து ஊடகங்களின் செய்தி அறைகளுக்கும் தணிக்கை அறைகள் ஒதுக்கப்பட்டன. இந்த நடவடிக்கைக்கு எதிராக பல்வேறு ஊடகங்களின் எதிர்ப்புகள் ஆரம்பத்தில் கருப்பு மை, வெற்று இடங்கள் அல்லது மங்கலான வடிவங்களை எடுத்தன. இறுதியில், எஃப். டி. பி இந்த சிக்கலுடன் ஒரு பணி உறவை பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது. 2010 பிப்ரவரியில், ஊழியர்களின் மன உறுதியின் வீழ்ச்சி, சுருங்கி வரும் புழக்கம், தணிக்கை கோரிக்கைகள் மற்றும் தீர்க்கப்படாத நீதிமன்ற வழக்குகள் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த விளைவுகளை அனுபவித்து, எஃப். டி. பி வெளியீட்டை இடைநிறுத்தி மூடியது. 1987 இல் நிறுவப்பட்ட ஃபிஜி செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட ஃபிஜிய கலாச்சாரம் செயலிழந்த செய்தித்தாள்கள், 2010 இல் நிறுவப்பட்ட ஃபிஜி வெளியீடுகளில் நிறுவப்பட்டன