Battle of Ryesgade
ரைஸ்கேட் போர் என்பது செப்டம்பர் 1986 நடுப்பகுதியில் கோபன்ஹேகன் தெரு ரைஸ்கேட்டில் நடந்த ஒன்பது நாள் தொடர் தெரு சண்டைகள் ஆகும். கோபன்ஹேகன் நகர சபைக்கும் நகரத்தின் ஆக்கிரமிப்பு சமூகத்திற்கும் இடையிலான நீண்டகால மோதலில் இது மிகவும் வன்முறையான நிகழ்வாகும். சட்டவிரோதமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறவோ அல்லது வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்கொள்ளவோ ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை எதிர்கொண்ட ஆக்கிரமிப்பாளர்கள், அதற்கு பதிலாக தங்கள் கட்டிடத்தைச் சுற்றியுள்ள தெருக்களை மிகவும் வலுவாக பலப்படுத்தினர், அது ஒரு போலீஸ் இல்லாத மண்டலமாக மாறியது. இந்த கட்டுப்பாடு இல்லாமையை அவர்கள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு ஸ்பெரி கார்ப்பரேஷனுக்குச் சொந்தமான ஒரு கட்டிடத்தை எரித்தனர். ஒன்பது நாட்களுக்கு, வெகுஜன போலீசார் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை வெளியேற்ற தோல்வியுற்றனர். டென்மார்க்கில் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத அளவுக்கு சிவில் கோளாறு இருந்தது. ஊடகங்கள் மூலம் ஒரு அறிக்கையைத் தெரிவித்த பிறகு, பாதுகாவலர்கள் இறுதியாக அமர்ந்திருப்பதைக் கைவிட்டு, கைது செய்யப்படாமல் கலைந்து சென்றனர். பின்னணி 1980கள் முழுவதும், கோபன்ஹேகன் நகர சபைக்கும் சொத்து உரிமையாளர்களுக்கும் இடையே வன்முறை மற்றும் கருத்தியல் ரீதியான மோதல்கள் ஏற்பட்டன. இந்த நேரத்தில், டென்மார்க்கில் உள்ள ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் இடதுசாரி மேலோட்டங்களுடன் ஒரு சுறுசுறுப்பான மற்றும் நன்கு நிதியளிக்கப்பட்ட இயக்கமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டனர். இது கோபன்ஹேகனில் தொடங்கியது, அங்கு இளைஞர்களின் ஒரு குழு வெற்று கட்டிடங்களை கையகப்படுத்தத் தொடங்கியது, அவற்றை இலவச வீட்டுவசதி மற்றும் மாற்று கலாச்சார மற்றும் சமூக மையங்களாகப் பயன்படுத்தியது. இளைஞர்கள் பெரும்பாலும் நோர்ரெப்ரோவின் தொழிலாள வர்க்க பகுதியைச் சேர்ந்த பஞ்ச்கள், இடதுசாரி ஆர்வலர்கள் மற்றும் வேலையில்லாத இளைஞர்களின் கலவையால் ஆனவர்கள். டென்மார்க்கின் பொருளாதார நிலைமை அதிக வேலையின்மை மற்றும் மோசமான வீட்டுவசதி ஆகியவற்றில் ஒன்றாகும், குறிப்பாக கோபன்ஹேகனில். 1970 களில், கோபன்ஹேகன் நகர சபை, சமூக ஜனநாயக மேயர் எகோன் வெய்டெகாம்ப் தலைமையில், கோபன்ஹேகனின் ஏழைப் பகுதிகளில் வசிக்கும் மக்களுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்கும் செயல்முறையைத் தொடங்கியது. இந்த செயல்முறை நகர மையத்தைச் சுற்றியுள்ள பழைய பெருநகரங்களின் பெரிய பகுதிகளை இடிப்பதை உள்ளடக்கியது. தொழிலாள வர்க்க மக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை உயர்த்துவதே இதன் நோக்கமாக இருந்தபோதிலும், இதன் விளைவாக புதிய வீடுகள் பெரும்பாலும் அந்த மக்கள் வாழ மிகவும் விலை உயர்ந்தவையாக மாறின. பலர் தற்காலிகமாக நகரத்தின் பிற இடங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பழைய வீடுகளுக்குத் திரும்ப விரும்பியபோது, அவர்கள் செலுத்த முடியாத அளவுக்கு வாடகை அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டனர். இது நகர சபை மீது வளர்ந்து வரும் கோபத்திற்கும், கோபன்ஹேகனின் ஏழை மக்களிடையே தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றிய முடிவுகள் அதைப் பற்றி எதுவும் சொல்லாமல் எடுக்கப்படுகின்றன என்ற உணர்வுக்கும் வழிவகுத்தது. நகரத்தின் திட்டங்கள் பல பழைய மற்றும் தேய்ந்துபோன, ஆனால் இன்னும் பயனுள்ள, கட்டிடங்களை காலியாக விட்டன. அதே நேரத்தில், ஏராளமான இளைஞர்கள் வேலையில்லாதவர்களாகவும், வீடுகளற்றவர்களாகவும் இருந்தனர். இந்த காரணிகள் அனைத்தும் பரவலான உட்காரலுக்கு கதவைத் திறந்தன. கோபன்ஹேகன் ஸ்குவாட்டர்ஸ் இயக்கம் கோபன்ஹேகன் ஸ்குவாட்டர்ஸ் இயக்கம் முதன்முதலில் ஒரு அரசியல் சக்தியாக தோன்றியது, அப்போது இளைஞர்களின் ஒரு குழு நோர்ரெப்ரோவில் கைவிடப்பட்ட ரொட்டி தொழிற்சாலையை கைப்பற்றியது. கோபன்ஹேகனின் இளைஞர்கள் கட்டணமின்றி கூடக்கூடிய ஒரு வீட்டை நகர சபை தங்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரினர். மேலும், வீட்டின் அன்றாட செயல்பாட்டில் நகர சபை எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாமல், வீடு முற்றிலும் சுயமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு இளைஞர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும். போலீசார் உள்ளே நுழைந்து தொழிற்சாலையை அகற்றுவதற்கு முன்பு இந்த நடவடிக்கை இரண்டு மணி நேரம் மட்டுமே நீடித்தது. அடுத்த ஆண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்தில் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் பெருகினர், அதேபோல் அவர்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான பதட்டங்களும் அதிகரித்தன. மார்ச் 6,1982 அன்று ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே முதல் கடுமையான வன்முறை மோதல் நடந்தது. அன்றைய தினத்தின் தொடக்கத்தில், சுமார் 90 பேர் ஒரு பழைய கட்டிடத்தை சட்டவிரோதமாக ஆக்கிரமித்தனர். போலீசார் வெளியேற்றத்திற்குச் சென்றபோது, ஆக்கிரமிப்பாளர்களில் பலர் தங்கள் முகங்களை மறைக்க பந்தன்னாக்கள் மற்றும் ஸ்கை முகமூடிகளை அணிந்திருந்தனர். போலீசார் கதவை உடைக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர்களின் முதல் தாக்குதல் செங்கற்கள் மற்றும் பிற கட்டுமானப் பொருட்களின் குண்டுவீச்சால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து ஒரு கவச கார் மற்றும் தொழில்துறை அரையைக் கொண்டு வந்தனர். அவர்கள் கட்டிடத்திற்குள் நுழைய முடிந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் எதிரிகளில் பலரை கடுமையாக அடித்தனர். இந்த நிகழ்வு மோதலில் ஒரு திருப்புமுனையைக் குறித்தது. மற்ற குடியிருப்புகளை வெளியேற்றுவது ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக இருந்த இடத்தில், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் உண்மையில் காவல்துறையைத் தாக்குவது இதுவே முதல் முறையாகும். முதல் தாக்குதலின் போது போலீசார் மீது ஒரு கழிப்பறை வீசப்பட்டது. இந்த செயல் பின்னர் வெளியேற்றங்களுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் அமைதியான எதிர்ப்பின் முடிவின் அடையாளமாக பிரபலமானது. மார்ச் மாதம் நடந்த மோதலுக்குப் பிறகு, ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களைப் பெற்றனர். அவர்கள் 1982 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்திலும் கோடையிலும் பல புதிய சதுக்கங்களை நிறுவினர். சதுக்கங்கள் பெரும்பாலும் நோர்ரெப்ரோவில் அமைந்திருந்தன, முன்பு போலல்லாமல், போலீசார் உள்ளே நுழைந்து ஆக்கிரமிப்பாளர்களை உடனடியாக வெளியேற்றவில்லை. இது ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கூட்டணிகளை நிறுவ அனுமதித்தது. இந்த வீடுகளில் இப்போது பிரபலமற்ற தளங்களான அலோட்ரியா, பஸூகா, டென் லில்லி ஃப்ஜெர் ("தி லிட்டில் ஃபீதர்"), கார்டெர்னெர்கேட் 14 ("கார்டனர் ஸ்ட்ரீட் 14"), ஸ்னேவிடே ("ஸ்னோ ஒயிட்"), சஃபாரி மற்றும் பல உள்ளன. குறிப்பாக அலோட்ரியா மாற்று இசைக்கு பிரபலமான இடமாக மாறியது. பஸூக்காவில், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் அப்பகுதியில் வெற்று வீடுகள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் பற்றிய பதிவுகளுடன் ஒரு வீட்டுவசதி சேவையையும் அமைத்தனர். வாழ ஒரு இடம் தேவைப்படுபவர்கள் பஸூக்காவுக்கு வரலாம். அவர்களுக்கு ஒரு வெற்று வீடு காட்டப்பட்டு, கதவை உடைக்க ஒரு காகம் வழங்கப்பட்டது. இந்த வகையான நடவடிக்கைகள் வளர்ந்தவுடன், அவை மேலும் மேலும் மக்களை உட்காருவதற்கு ஈர்த்தன. அதிகாரிகளிடம் தங்கள் அணுகுமுறையில் ஆக்கிரமிப்பாளர்களும் கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுத்துக்கொண்டனர். 1982 இலையுதிர்காலத்தில், தொடர்ச்சியான மோதல்கள் நடந்தன. இவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது எண்டாக்ஸ்கிரிஜென் ("ஒரு நாள் போர்"), அங்கு ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் வெளியேற்றப்படுவதை வன்முறையில் எதிர்த்தனர். இந்த மோதல் இதுவரை நடந்ததிலேயே மிகவும் வன்முறையான தெருச் சண்டையாகும். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தெருக்களில் மேம்பட்ட தடுப்புகளை அமைத்து, அருகிலுள்ள கட்டுமான தளங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட கட்டுமானப் பொருட்கள், மோலோடோவ் காக்டெய்ல்கள் மற்றும் கற்களால் காவல்துறையினரைத் தாக்கினர். 1982 அக்டோபரில், சபை ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் அசல் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்கி, அவர்களின் பயன்பாட்டிற்காக ஒரு பழைய கட்டிடத்தை ஒப்படைத்தது. இந்த கட்டிடத்திற்கு உங்டோம்ஷுசெட் ('இளைஞர் இல்லம்') என்று பெயரிடப்பட்டது, இது நோர்ரெப்ரோவில் உள்ள ஜக்த்வேஜ் 69 இல் அமைந்துள்ளது. (நகர சபை கட்டிடத்தை ஒரு கிறிஸ்தவ பிரிவினருக்கு விற்றதை அடுத்து, மார்ச் 1,2007 அன்று இந்த வீடு இறுதியாக வெளியேற்றப்பட்டது.) இந்த சைகையின் மூலம், நகர சபை ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மற்ற குடியிருப்புகளை கைவிட்டு, ஜக்த்வேஜ் 69 இல் புதிய கட்டிடத்திற்கு குடியேறுவார்கள் என்று நம்பியது. இது நடக்கவில்லை. இதன் விளைவாக, நகர சபையும் மேயரும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு எதிராக வெளியேற்றங்களின் அலைகளைத் தொடங்கினர். 1983 ஜனவரியில் போலீசார் அலோட்ரியாவை வெளியேற்றினர். சுமார் 1500 போலீஸ்காரர்களைக் கொண்ட ஒரு படை அணிதிரட்டப்பட்டது, மேலும் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் அத்தகைய எண்ணிக்கையை எதிர்த்து எந்த வாய்ப்பும் இல்லை என்பதை உணர்ந்தனர். போலீசார் வீட்டிற்குள் நுழைந்தபோது, ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் ஏற்கனவே தெருவின் கீழ் தோண்டப்பட்ட சுரங்கப்பாதை வழியாக தப்பிவிட்டனர். இந்த சுரங்கப்பாதையை ஊடகங்களும் பொதுமக்களும் புத்திசாலித்தனத்தின் ஆக்கபூர்வமான பக்கவாதமாக பார்த்தனர். போலீசார் செய்தித்தாள்களில் கேலி செய்யப்பட்டனர், பொது மக்கள் அதை ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் வெற்றியாகப் பார்த்தனர். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் அதை அப்படிப் பார்க்கவில்லை. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் வீடுகளின் இழப்பு மிகவும் கசப்பாக இருந்தது. அடுத்த இரண்டு நாட்களில் பெரிய போலீஸ் படை நோர்ரெப்ரோவில் உள்ள மீதமுள்ள சதுக்கங்களை வெளியேற்றியது. புல்டோசர்கள் பின்னர் உள்ளே நுழைந்து வீடுகளை இடித்தன. ரைஸ்கேட் 58 1983 ஆம் ஆண்டில், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் குழு ஒன்று ரைஸ்கேட் 58 இல் ஒரு வெற்று வீட்டைக் கைப்பற்றியது. ஆக்கிரமிப்பாளர்கள், அவர்களில் பலர் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள், கண்டறியப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக மெதுவாகவும் சிறிய குழுக்களாகவும் நகர்ந்தனர். இந்தத் திட்டம் வெற்றியடைந்தது, ஓரிரு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சதுக்கத்தை நிறுவினர். ஒவ்வொரு தளமும் வீட்டின் ஒரு பகுதியை பராமரிக்கும் ஒரு சுயாதீனமான குழுவாக இருக்கும் வகையில் இது வடிவமைக்கப்பட்டது. அவர்கள் வீட்டின் வாழ்க்கை நிலைமைகளை மேம்படுத்தினர், மேலும் ரைஸ்கேட் 58 விரைவில் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் இயக்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற தலைமையகமாக மாறியது. இது அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்கான மையமாக இருந்தது மற்றும் கோபன்ஹேகனுக்கு வருகை தரும் போது பொதுவாக வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் வாழ்ந்த இடமாக இருந்தது. ரைஸ்கேட் 58 இன் உட்காரலுக்குப் பிறகு, கோபன்ஹேகனைச் சுற்றி மற்ற புதிய உட்காரல்கள் நிறுவப்பட்டன. இந்த குந்துகைகளில் ஓஸ்டெர்ப்ரோவில் உள்ள கபாவ், பால்டர்ஸ்கேட் 20 ("பால்டர்ஸ் ஸ்ட்ரீட் 20"), பௌஹாஸ் மற்றும் பிரபலமற்ற சோர்ட்டே ஹெஸ்ட் ("பிளாக் ஹார்ஸ்") ஆகியவை அடங்கும். உரிமையாளர்களுடனும் நகர சபையுடனும் மோதல் 1984 ஆம் ஆண்டில் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் ரைஸ்கேட் வீட்டின் உரிமையாளரான UNGBO உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கினர். UNGBO முதலில் டென்மார்க்கின் முக்கிய நகரங்களில் இளைஞர் வீட்டுவசதி பிரச்சினைகளை சமாளிக்க நகர சபைகளின் தேசிய சங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. UNGBO மற்றும் நகர சபை Rysegade 58 க்கு தன்னாட்சி வீட்டுவசதி அந்தஸ்தை வழங்க வேண்டும் என்று ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கோரினர். இது நகர சபை வீட்டை குடியிருப்பாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்க அனுமதிப்பதையும், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தலையீடு இல்லாமல் ஒழுங்கமைக்க சுதந்திரமாக இருப்பதையும் உள்ளடக்கியது. ஏறக்குறைய இரண்டு வருட பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, ஒரு சமரசம் எட்டப்பட்டது, இது அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட சமூக பரிசோதனையாக வீட்டின் மீது குடியிருப்பாளர்களுக்கு முழு கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்திருக்கும். இருப்பினும், UNGBO நகர சபையின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்ததால், ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் UNGBO க்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்திற்கு அதன் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது. ஜூன் 1986 இல், கவுன்சிலும் எகோன் வெய்டெகாம்பும் இந்த ஒப்பந்தத்தை நிராகரித்து, ரைஸ்கேட் 58 ஐ வெளியேற்ற காவல்துறையை அழைக்க வேண்டும் என்று யு. என். ஜி. பி. ஓவிடம் தெரிவித்தனர். UNGBO இணங்கியது, மேலும் அவர்கள் செப்டம்பர் 14 வரை வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று ஆக்கிரமிப்பாளர்களிடம் கூறப்பட்டது. இது ஆக்கிரமிப்பாளர்களை கோபப்படுத்தியது, அவர்கள் யு. என். ஜி. பி. ஓ-க்கு பதிலளித்தனர், அவர்களும் நகர சபையும் "அதை தங்கள் கழுதையில் ஒட்டலாம்". ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் பின்னர் ரைஸ்கேட் 58 இன் பாதுகாப்பைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினர். ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே நடந்த மிகப்பெரிய மோதலுக்கு இப்போது மேடை அமைக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 14 ஆர்ப்பாட்டம் செப்டம்பர் 14 நள்ளிரவில் உள்ளே நுழைந்து ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தங்கள் படுக்கைகளில் இருந்தபோது வீட்டை வெளியேற்ற போலீஸ் திட்டம் இருந்தது. கடந்த வெளியேற்றங்களில், காலக்கெடுவின் தருணம் வரை போலீசார் ஒரு வீட்டைத் தாக்கவில்லை, மேலும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துவதும், தங்கள் பாதுகாப்பைத் தயாரிப்பதற்கான நேரத்தைக் குறைப்பதும் நம்பிக்கையாக இருந்தது. வெளியேற்றப்படுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, நகரம் முழுவதும் சுவரொட்டிகள் தொங்கவிடப்பட்டன. சபைக்கு ஆதரவாக ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு வருமாறு சுவரொட்டிகள் மக்களை அழைத்தன. அந்த சுவரொட்டி எரியும் காரின் ஒரு பெரிய படத்தைக் காட்டியது, மேலும் உங்கள் முகமூடி அணிந்திருப்பதைக் காண்பிப்பது நல்லது என்று உரை கூறியது. இது போலீஸ் தலைமையகத்தில் சில புருவங்களை எழுப்பியது, ஆனால் இறுதியில் இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்றும் பெரிய அளவில் எதுவும் நடக்கவில்லை என்றும் போலீசார் மதிப்பிட்டனர். ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் 10:00 மணிக்கு ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றதால், பலர் கலந்து கொள்ள மாட்டார்கள் என்றும் போலீசார் நினைத்தனர். இருப்பினும், ரதஸ்ப்லாட்ஸனில் ஆர்ப்பாட்டம் தொடங்கியபோது, அதில் 2000 க்கும் மேற்பட்ட முகமூடி அணிந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் மிகவும் உறுதியானவர்களாகவும் ஆக்ரோஷமானவர்களாகவும் இருந்தனர், போலீசார் விரைவில் தங்களை முறியடித்தனர். ஆர்ப்பாட்டம் நோர்ரெப்ரோவை நோக்கி நகர்ந்தபோது, காப்பாற்றப்படக்கூடிய ஒவ்வொரு போலீஸ் அதிகாரியும் ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு விரைந்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் நோர்ரெப்ரோவை அடைந்தபோது, வானவேடிக்கைகள் காற்றில் வீசப்பட்டன, மேலும் ஆர்ப்பாட்டம் திடீரென்று திசையை மாற்றி ரைஸ்கேடை நோக்கி நகரத் தொடங்கியது. இந்த நேரத்தில், அதிகமான மக்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர். ஆர்ப்பாட்டத்தில் கலந்து கொண்டவர்கள் "சண்டை நடந்து வருகிறது" என்ற வாசகத்துடன் ஃப்ளையர்களை வழங்கினர். ஆர்ப்பாட்டத்தை கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போலீசார் தங்களைக் கண்டனர், மேலும் ஆர்ப்பாட்டம் ரைஸ்கேட் 58 ஐ நோக்கி நகர்ந்ததால் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. ஆர்ப்பாட்டம் ரைஸ்கேடிலிருந்து சில நூறு கெஜம் தொலைவில் இருந்தபோது, மக்கள் ஓடத் தொடங்கினர். இந்த ஆர்ப்பாட்டம் மீதமுள்ள போலீஸ் கோட்டைகளை உடைத்து, ஓரிரு நிமிடங்களில் அவர்கள் ரைஸ்கேடுக்குள் நுழைந்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைக் கையாள்வதில் போலீசார் மும்முரமாக இருந்தபோது, ரைஸ்கேட் 58 இல் உள்ள ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தெருவில் நுழைந்து முட்கம்பித் தடுப்புகளை அமைக்கத் தொடங்கினர். தடைகள் முன்கூட்டியே தயாரிக்கப்பட்டன, கோடையில் வீட்டின் பின்புற முற்றத்தில் கட்டப்பட்டன, மேலும் அவை மட்டுமே ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் செய்த ஏற்பாடுகள் அல்ல. அவர்களில் பெரும்பாலோர் நீல ஒட்டுமொத்த வேலை உடைகள், ஸ்கை முகமூடிகள் மற்றும் போர் பூட்ஸ் அணிந்திருந்தனர். அவர்களில் பலர் மோட்டார் சைக்கிள் தலைக்கவசம் அணிந்திருந்தனர் மற்றும் காவல்துறையினருடன் நெருக்கமாக சண்டையிட கிளப்கள் மற்றும் இரும்பு கம்பிகளை எடுத்துச் சென்றனர், மேலும் பலர் சக்திவாய்ந்த ஸ்லிங்ஷாட்களைக் கொண்டிருந்தனர். அதற்கு மேல், பல நூறு மோலோடோவ் காக்டெய்ல்கள் இப்போது தடுப்புகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. "எழுந்து நின்று இறக்கவும், பின்னர் உங்கள் முழங்கால்களில் வாழ்க்கையை வாழவும்" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு பெரிய பதாகை அந்த இருக்கையில் தொங்கவிடப்பட்டிருந்தது. ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் மேற்பார்வையின் கீழ், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தடுப்புகளை விரிவுபடுத்தினர். மேலும் தடுப்புகளை உருவாக்குவதற்காக அருகிலுள்ள கட்டுமானத் தளத்தில் இருந்து டிரெய்லர்கள் மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்களை அவர்கள் திருடிச் சென்றனர். விரைவில் தடைகள் பல தெருக்களில், இடங்களில் நான்கு அல்லது ஐந்து அடுக்குகள் ஆழமாக இருந்தன. தெருக்களில் இருந்து முள் கற்கள் உடைக்கப்பட்டு ஏவுகணைகளாகப் பயன்படுத்த விநியோகிக்கப்பட்டன. விரைவில், முழு தெருவும் ஒரு கோட்டை போல மாறியது. ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, போலீசார் 50 பேருடன் தாக்குதல் நடத்தினர். கற்கள் மற்றும் இரும்பு துகள்களால் அவர்கள் விரைவாக திருப்பி விடப்பட்டனர். இதில் பல போலீஸ் அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர். பின்னர் போலீசார் பின்வாங்கினர், இரு தரப்பினரும் மீண்டும் ஒன்றிணைந்தனர். சுமார் 600 பேர், முக்கியமாக இளைஞர்கள், தடுப்புகளுக்கு பின்னால் இருக்கவும், ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு வீட்டைப் பாதுகாக்க உதவவும் தேர்வு செய்தனர். இரண்டாவது நாள் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் இரண்டாவது நாளில் விழித்தபோது, அவர்கள் தங்களை ஒரு போலீஸ் படையால் சூழ்ந்திருப்பதைக் கண்டனர். இரவில், கோபன்ஹேகன் காவல் படை 400 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்களை கலவரக் கருவிகளில் திரட்டியது. ஆனால் அதே நேரத்தில், நூற்றுக்கணக்கான குடிமக்களும் பல செய்தி நிருபர்களும் ரைஸ்கேடுக்குச் சென்றனர். விடியற்காலையில் தடுப்புகளை முற்றுகையிட போலீசார் திட்டமிட்டிருந்தனர், ஆனால் அப்பகுதியில் பல போராளிகள் இல்லாத மக்கள் இருந்ததால், அவர்களில் பலர் தடுப்புகள் வரை சென்று இப்போது ஆக்கிரமிப்பாளர்களுடன் பேசிக் கொண்டிருந்ததால், அவர்களின் திட்டங்கள் சாத்தியமற்றதாகிவிட்டன. தடைகளுக்கு வெளியே உள்ள பகுதி உறுதியான போலீஸ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்கும் வரை தாக்குதலை நிறுத்த வேண்டும் என்றும், தீவிரமாக எதிர்க்காத அனைவரையும் வெளியேற்ற முடியும் என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது. போலீசார் கூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதில் மும்முரமாக இருந்தபோது, சில நிருபர்கள் போலீசார் ஏதோ பெரிய திட்டத்தைத் திட்டமிடுவதாக ஆக்கிரமிப்பாளர்களை எச்சரித்தனர், மேலும் வரவிருக்கும் தாக்குதலை எதிர்கொள்ள ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் விரைவாக ஒரு திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். 700 பாதுகாவலர்கள் ஆறு குழுக்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டனர். ஒவ்வொரு குழுவும் பாதுகாப்பின் வெவ்வேறு பகுதிகளுடன் குற்றம் சாட்டப்பட்டன. தடுப்புகள் நான்கு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் பாதுகாவலர்களின் குழுவுடன் இணைக்கப்பட்டன. இந்த நான்கு குழுக்களும் ஆறு குழுக்களில் மிகப் பெரியவை (சுமார் 130 பேர் வலுவானவர்கள்) மற்றும் அவை "நிலையான அலகுகள்" என்று பெயரிடப்பட்டன. மற்ற இரண்டு குழுக்களும் "மொபைல் யூனிட்" மற்றும் "ஹவுஸ் யூனிட்" என்று பெயரிடப்பட்டன. வீட்டின் பின்புற நுழைவாயிலைப் பாதுகாப்பதற்கும், கூரையில் ஒரு தேடுதல் இடுகையை நிர்வகிப்பதற்கும் வீட்டு அலகு மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. தாக்குதல் ஏற்பட்டால் மற்றவர்களை எச்சரிப்பதும், மேலும் மோலோடோவ் காக்டெய்ல்களை உருவாக்குவது போன்ற பல தளவாட பணிகளை மேற்பார்வையிடுவதும் அவர்களின் பொறுப்பாகும். போலீசார் உள்ளே நுழைந்தால் அவர்கள் வீட்டின் இறுதி பாதுகாப்பைத் தயாரிக்க வேண்டியிருந்தது. தடுப்புகளில் நிற்கும் அலகுகளை ஆதரிப்பதற்கான ஒரு இருப்பு என நடமாடும் பிரிவின் பங்கு இருந்தது. இது எந்த குறிப்பிட்ட தடுப்பிலும் இணைக்கப்படவில்லை, ஆனால் பாதுகாவலர்கள் அதிகமாக இருக்கும் அபாயத்தில் இருந்தால் ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்லவும் உதவவும் சுதந்திரமாக இருந்தது. இந்த பிரிவில் உள்ள பலருக்கு தலைக்கவசம் மற்றும் கைகோர்த்து சண்டையிட கிளப்புகள் வழங்கப்பட்டன. அதிகாலை சுமார் 2.30 மணிக்கு, போலீசார் தாக்குதல் நடத்தினர். கலவரக் கியர் அணிந்த அவர்களில் சுமார் 150 பேர் கொண்ட ஒரு அலை, தடுப்புகளின் மேற்குப் பகுதியை ஒரு திடமான கேடயச் சுவரில் தாக்கியது. ஸ்குவாட்டின் மேல் உள்ள தேடுதல் இடத்திலிருந்து ஒரு ஆரம்ப எச்சரிக்கை காரணமாக, பாதுகாவலர்கள் தயாராக இருந்தனர். அவர்கள் காவல்துறையினரை கற்கள் மற்றும் பெட்ரோல் குண்டுகளால் குண்டுவீசினர், சுமார் 10 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. குற்றச்சாட்டில் ஈடுபட்ட 150 போலீஸ் அதிகாரிகளில், சுமார் 14 பேர் மட்டுமே தடுப்புகளுக்கு அருகில் வந்தனர், மேலும் தாக்குதலில் சுமார் 40 போலீஸ் அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர். தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பின்னர் தங்கள் காப்பு திட்டத்திற்குச் சென்றனர், ரைஸ்கேடைச் சுற்றியுள்ள சந்துகள் மற்றும் பின் வீடுகள் வழியாக பல போலீஸ் குழுக்களை அனுப்பினர். இந்த குழுக்கள் பின்னர் ஒரு பழைய கடை வழியாக சென்று தடுப்புகளுக்கு பின்னால் நன்கு வெளிப்படும். இது ஒரு இடைவெளியை உருவாக்கும் என்று போலீசார் நம்பினர், இதன் மூலம் அதிக போலீசார் ஓட முடியும், இறுதியில் ரைஸ்கேடுக்குள் ஒரு பாலத்தை நிறுவியது. 4.30 மணிக்கு, அவர்கள் முதல் படைகளை உள்ளே அனுப்பினர். பின்புற பாதைகள் வழியாக போலீசார் நகர்வதைக் கண்ட உள்ளூர்வாசிகள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை எச்சரித்தபோது இந்த திட்டம் தோல்வியடைந்தது. கடையின் கதவை உடைத்த போலீசார், அவர்களுக்காகக் காத்திருந்த பெரிய, ஆயுதமேந்திய பாதுகாவலர்களைக் கண்டனர். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கடை ஜன்னல் வழியாக கற்களை வீசத் தொடங்கினர், மேலும் முன்புறத்தில் இருந்த போலீஸ் அதிகாரிகள் விரைவில் தாக்குதல் நடத்திய ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் பின்னால் இருந்து வரும் காவல்துறையினருக்கும் இடையில் சிக்கியிருப்பதைக் கண்டனர். பின்வாங்குவதற்குப் பதிலாக, போலீஸ் தளபதிகள் தங்கள் ஆட்களை ஒரு கேடயச் சுவரை உருவாக்க உத்தரவிட்டனர், மேலும் தெருவில் நுழைய முயன்றனர். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கடைக்குள் போலீசாருடன் எரிக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் பதிலடி கொடுத்தனர், ஆனால் போலீசார் தங்களுடன் தீயணைப்பு கருவிகளைக் கொண்டு வந்து மோலோடோவ் காக்டெய்லின் தீப்பிழம்புகளை அணைக்க முடிந்தது. ஒரு கணம் போலீசார் தங்கள் தாக்குதலை வீட்டிற்குத் தள்ள முடியும் என்று தோன்றியது, ஆனால் சில ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கண்ணீர்ப்புகை கையெறி குண்டுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர், அவர்களில் மூன்று பேரை கடைக்குள் வீசினர். போலீசார் எரிவாயு முகமூடிகளை எடுத்துச் சென்றனர், ஆனால் அவர்களின் கேடயச் சுவரை உடைக்காமல் அவற்றை அணிவது சாத்தியமற்றது, இதனால் உள்வரும் கற்களுக்கு தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொண்டனர். போலீஸ் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. பதினைந்து அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர், மேலும் கண்ணீர்ப்புகை காரணமாக மற்றொரு 20-30 அவர்களின் கண்களை சுத்தம் செய்ய மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டியிருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து போலீசார் தடுப்புகளை உடைக்கும் முயற்சியை கைவிட்டனர். அப்பகுதிக்குள் யாரும் நுழைய முயற்சிக்க வேண்டாம் என்று உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. போலீசார் இப்போது முற்றுகையிடப்பட்ட பகுதிக்குள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை வைத்திருப்பதில் கவனம் செலுத்தினர். வீட்டைச் சுற்றியுள்ள பல முக்கிய சாலைகளை வெட்டுவதற்காக தடுப்புகளை விரிவுபடுத்த ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் முயற்சிப்பார்கள் என்று போலீஸ் தளபதிகள் அஞ்சினர். நாள் முழுவதும் போலீசாருக்கும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் இடையே தொடர்ச்சியான மோதல்கள் நடைபெற்றன. பொதுவாக இவை இரு தரப்பினருக்கும் எந்த காயமும் இல்லாமல் சிறிய சம்பவங்கள் மட்டுமே. போலீசார் இப்போது காத்திருப்பு விளையாட்டை விளையாடத் தொடங்கினர். இது மறுசீரமைக்கவும், டென்மார்க்கின் பிற பகுதிகளிலிருந்து கூடுதல் படைகள் வருவதற்கும் அவர்களுக்கு நேரம் கொடுக்கும் என்று அவர்கள் நம்பினர். முற்றுகையின் முடிவு அடுத்த நாள், ரைஸ்கேடில் நிலைமை தேசத்தின் பேச்சாக மாறியது. நிலைமை குறித்த நேரடி புதுப்பிப்புகளை அனுப்புவதற்காக தேசிய செய்தி ஒளிபரப்பாளர்கள் நிகழ்ச்சிகளை ரத்து செய்தனர். பத்திரிகைகளின் பெரும்பாலான கூறுகள் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களை மிகவும் விமர்சித்தன. ஆக்கிரமிப்பாளர்களை "பயங்கரவாதிகளின் கூட்டம்" மற்றும் "முகமூடி அணிந்த பைத்தியக்காரர்கள்" என்று அழைக்கும் தலைப்புகள் பொதுவானவை. ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் பத்திரிகையாளர்களின் குழுக்களை எதிர்கொண்டனர், அனைவரும் கேள்விகளைக் கேட்டனர் மற்றும் பாதுகாவலர்களிடமிருந்து பதில்களைக் கோரினர். செய்தியின் தொனி ஆக்கிரமிப்பாளர்களை கோபப்படுத்தியது, அவர்கள் முதலில் பத்திரிகையாளர்களுடன் பேச மறுத்தனர். ஆனால் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தாங்கள் நீண்டகால முற்றுகையை எதிர்கொண்டிருக்கலாம் என்பதைக் கண்டறிந்தபோது, அவர்கள் இறுதியில் ஊடகங்களில் உரையாற்ற முடிவு செய்தனர். பத்திரிகையாளர்கள் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்புக்காக தடுப்புகளுக்கு பின்னால் அழைக்கப்பட்டனர். முற்றுகையிடப்பட்ட பகுதிக்கு அருகில் செல்ல வேண்டாம் என்று போலீசார் மக்களை எச்சரித்திருந்தாலும், அனைத்து பெரிய ஊடக நிறுவனங்களிலிருந்தும் டஜன் கணக்கான நிருபர்கள் முற்றுகைக்குள் நுழைந்தனர். இங்கே அவர்கள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் பிரதிநிதிகளால் சந்தித்தனர். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தாங்கள் செய்ததைப் போலவே ஏன் செயல்பட்டோம் என்பதை விளக்கும் ஒரு அறிக்கையைத் தயாரித்து, தங்கள் கோரிக்கைகளை பட்டியலிட்டனர். தேர்தல் அறிக்கையில், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் நகர சபை மற்றும் மேயரைத் தாக்கி, அவர்களை "திமிர்பிடித்த அதிகாரத்துவவாதிகளின் குழு" என்று அழைத்தனர், மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் திறக்கப்படும் வரை அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மற்றொரு தீர்வு காணப்படும் வரை அவர்கள் தடுப்புகளை விட்டு வெளியேற மாட்டார்கள் என்றும் கூறினார். அந்த அறிக்கை இந்த வார்த்தைகளுடன் முடிவடைந்ததுஃ "நாங்கள் போராட விரும்புவதால் இதைச் செய்யவில்லை. சிறை அறையின் உட்புறம் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பார்ப்பது வேடிக்கையானது என்று நாங்கள் நினைப்பதால் நாங்கள் இதைச் செய்யவில்லை, அல்லது தெருக்களில் கலவர காவல்துறையின் சத்தம் அல்லது கண்ணீர்ப்புகை சுவையை நாங்கள் விரும்புவதால் அல்ல. நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம், ஏனென்றால் வேறு எந்த மாற்றீடும் தங்கள் மேசைகளுக்குப் பின்னால் மறைந்து, நம்மையும் மற்றவர்களையும் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கும் பன்றிகளுக்கு தலைவணங்குவதைக் குறிக்கும்! " அடுத்த இரண்டு நாட்களில், பதற்றம் அதிகரித்தது. பல்வேறு தரப்பினரால் பல சமரசங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை அனைத்தும் நகர சபையால் நிராகரிக்கப்பட்டன. அதே நேரத்தில், பாதுகாவலர்களுக்கு எதிரான இறுதி தாக்குதலுக்கு போலீசார் தயாராகிக் கொண்டிருந்தனர். இந்த திட்டம் இராணுவத்திலிருந்து பெறப்பட்ட கவச புல்டோசர்களுடன் தடுப்புகளை உடைப்பதை உள்ளடக்கியது. பின்னர் பல போலீஸ் பிரிவுகள் தரையிறங்கியவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப் போகின்றன, அவர்களில் சிலர் துணை இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். இந்த தாக்குதலுக்காக சுமார் 1500 போலீசார் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். ஒரு தடையற்ற நகர சபை மற்றும் ஒரு இரத்தக்களரியில் முடிவடையும் வெளியேற்றத்தின் வாய்ப்பை எதிர்கொண்ட ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தடுப்புகளை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தனர். ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் செப்டம்பர் 23 காலை மற்றொரு செய்தியாளர் சந்திப்பை அழைத்தனர், ஆனால் நிருபர்கள் வந்து போட்டியிட்ட கட்டிடங்கள் காலியாக இருப்பதைக் கண்டனர். ஒரே இரவில், பதுங்கியிருப்பவர்கள் வெளியே வடிகட்டப்பட்டனர். இது காவல்துறையினரின் கண்டுபிடிப்பு இல்லாமல் சிறிய குழுக்களாக செய்யப்பட்டது. ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் ஒரு இறுதி அறிக்கையை விட்டுச் சென்றிருந்தனர். அதில், "தடுப்புகளையும், எங்கள் வீட்டையும் விட்டுவிட முடிவு செய்துள்ளோம். நாம் எப்போதுமே கற்பனை செய்ததை விட தங்களை இழிந்தவர்கள் என்று நிரூபித்த அரசியல்வாதிகளை நாம் எதிர்கொண்டோம். வேட்டையாடுபவர்கள் வருவதற்காகக் காத்திருக்கும் ஒரு கரடி போல உட்கார நாங்கள் மறுக்கிறோம். உங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட விளையாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்க நாங்கள் மறுக்கிறோம். நீங்கள் இப்போது வென்றுவிட்டீர்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் தவறாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் எங்களை உடைக்கவில்லை. எம்மிடம் என்ன செய்ய பலம் உள்ளது என்பதை நீங்கள் எங்களுக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள். நாங்கள் பெற்ற அனுபவமும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக கோபன்ஹேகனின் சாமானிய மக்கள் எங்களுக்குக் காட்டிய ஒற்றுமையும் ஆதரவும் எங்களிடமிருந்து நீங்கள் ஒருபோதும் எடுக்க முடியாத ஒன்று. நாங்கள் இன்னொரு நாள் வாழவும் போராடவும் முடிவு செய்தோம். நீங்கள் எங்களை உடைக்கவில்லை, அழிக்கவும் இல்லை. நாம் இன்னும் இங்கேயே இருக்கிறோம்! போராட்டம் தொடரும்! குறிப்புகள் ஃப்ளெமிங் மிக்கெல்சென், ரெனே கார்பாண்ட்சோஃப் (2001), ஒரு அரசியல் இயக்கமாக இளைஞர்ஃ கோபன்ஹேகனில் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மற்றும் தன்னாட்சி இயக்கத்தின் வளர்ச்சி, நகர்ப்புற மற்றும் பிராந்திய ஆராய்ச்சியின் சர்வதேச இதழ் 25 (3), ஜார்ஜ் கட்சியாஃபிக்காஸ் அரசியலின் அழிவுஃ ஐரோப்பிய தன்னாட்சி சமூக இயக்கங்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் காலனித்துவ ஒழிப்பு நியூன் டேஜ் ஹிண்டர் டென் பார்ரிகாடென் டேனிஷ் திரைப்படம் ரைஸ்கேட் போர் பற்றி ஜெர்மன் டப்பிங் 1986 டென்மார்க்கில் கலவரங்கள் மற்றும் டென்மார்க்கில் சிவில் கோளாறு டென்மார்க்கில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் 1986 டென்மார்க்கில் டென்மார்க்கில் 1986 குற்றங்கள்