The Burning Court
தி பர்னிங் கோர்ட் (1937) என்பது ஜான் டிக்சன் கார் எழுதிய ஒரு பிரபலமான பூட்டப்பட்ட அறை மர்மமாகும். இருப்பினும், இதில் கிதியோன் ஃபெல்லோ அல்லது காரின் இரண்டு முக்கிய துப்பறியும் நபர்களான ஹென்றி மெரிவேலோ இல்லை. இது அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் முதல் அச்சிடலின் போது அதன் வழக்கத்திற்கு மாறான முடிவு காரணமாக மிகவும் சர்ச்சைக்குள்ளானது. இன்று, இது காரின் சிறந்த தொடர் அல்லாத நாவலாக பாராட்டப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஹெரால்ட் அண்ட் சன்ஸ் பப்ளிஷிங் ஹவுஸின் ஆசிரியரான எட்வர்ட் ஸ்டீவன்ஸ், தனது அண்டை வீட்டுக்காரர் மார்க் டெஸ்பார்ட்டின் பணக்கார மாமாவின் மரணக் கதையை நினைவு கூர்ந்தார். மாமா மைல்ஸ் இரைப்பை குடல் அழற்சியால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் பல நாட்களாக படுக்கையில் இருந்தார். இது இயற்கையான காரணங்களால் ஏற்பட்ட மரணமாகக் கருதப்பட்டாலும், அதைச் சுற்றி இரண்டு விசித்திரமான விஷயங்கள் பதிவாகியுள்ளன. ஒரு வீட்டு பணிப்பெண் மைல்ஸின் அறைக்குள், கண்ணாடி கதவுகளில் ஒன்றின் நிழலைச் சுற்றி உளவு பார்த்தார், மேலும் ஒரு பெண் அவரைப் பார்வையிட்டுக் கொண்டிருப்பதாகவும், அவர் பல ஆண்டுகளாக செதுக்கப்பட்ட ஒரு கதவு வழியாக வெளியேறியதாகவும் தெரிவித்தார். அவர் இறந்த பிறகு, அவரது தலையணையின் கீழ் ஒரு விசித்திரமான சரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஒன்பது முடிச்சுகளில் கட்டப்பட்டிருந்தது, ஒரு சூனியக்காரி ஏணி. ஸ்டீவன்ஸ் இரண்டு நிகழ்வுகளையும் முறியடிக்கிறார். அதற்கு பதிலாக, அவர் திருத்துவதற்காக வீட்டிற்கு கொண்டு வரும் புத்தகத்தைத் திறக்கிறார். புகழ்பெற்ற உண்மைக் குற்றங்கள் எழுத்தாளர் கவுடன் கிராஸ் எழுதிய இந்த புத்தகம், விஷத்தால் செய்யப்பட்ட கொலைகள் பற்றியது, மேலும் இது 1861 இல் மேரி டி ஆப்ரேவின் விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனையுடன் தொடங்குகிறது. அத்தியாயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு டாகுரியோடைப் உள்ளது, இது ஸ்டீவன்ஸை மூச்சுத்திணறச் செய்கிறது. பழங்கால புகைப்படம் அவரது மனைவி மேரி ஸ்டீவன்ஸின் சரியான படம். வீட்டிற்கு வந்தவுடன், ஸ்டீவன்ஸ் மேரியை எதிர்கொள்கிறார், அவர் படத்திற்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று அவரை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். ஸ்டீவன்ஸ் தனது கைகளைக் கழுவ புறப்படுகிறார், அவர் திரும்பி வரும்போது, படம் போய்விட்டது. பின்னர் கதவு மணி ஒலிக்கிறது. அது மார்க் டெஸ்பார்ட் மற்றும் பார்ட்டிங்டன் என்ற மருத்துவர். தனது மாமா கொலை செய்யப்பட்டதாக தான் நம்புவதாகவும், பார்ட்டிங்டன் மற்றும் ஸ்டீவன்ஸ் ஆகியோர் உடலை தோண்டி எடுத்து பிரேத பரிசோதனை செய்யப் போவதாகவும் மார்க் விளக்குகிறார். மைல்ஸ் டெஸ்பார்ட் சிமெண்டால் மூடப்பட்ட ஒரு புதைகுழியில் புதைக்கப்பட்டார். மூன்று பேரும் சிமெண்ட்டை உடைக்கும் நீண்ட செயல்முறையைத் தொடங்குகிறார்கள். அவ்வாறு செய்தால், அவர்கள் உடலை மீட்டெடுக்க நீண்ட படிக்கட்டுகளில் இறங்குகிறார்கள். அவர்கள் மைல்ஸின் சவப்பெட்டியைக் கண்டுபிடித்து, அதைத் திறந்து, எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லை. சீல் வைக்கப்பட்ட புதைகுழியில் இருந்து உடல் மறைந்துவிட்டதை விரைவான தேடல் உறுதிப்படுத்துகிறது. பிற்கால நிகழ்வுகள் மர்மத்தை ஆழப்படுத்துகின்றன. மைல்ஸின் அறையில் ஒரு மந்திரவாதியின் புத்தகம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒரு கைவினைஞர் மைல்ஸ் ஒரு ராக்கிங் நாற்காலியில் இருந்து அவரை அசைப்பதைக் காண்கிறார். மார்ஃபின் மாத்திரைகள் மறைந்துவிடுகின்றன, மேலும் மைல்ஸ் அறைக்கு வந்த மர்மமான பெண் நீண்ட காலமாக இறந்த பெண் விஷம் போல் உடையணிந்ததாக விவரிக்கப்படுகிறார். டெஸ்பார்ட் மற்றும் ஸ்டீவன்ஸ் குடும்பங்களின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் சந்தேகத்தின் கீழ் வருகிறார்கள். இலக்கிய முக்கியத்துவம் மற்றும் விமர்சனம் "தொடக்கத்தில் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் சூழ்நிலை, இது படிப்படியாக மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினைகளுக்கு வழிவகுக்கிறது-அனைத்தும் முற்றிலும் தெளிவாக உள்ளன, இந்த சதித்திட்ட நிபுணரின் கலைக்கு நன்றி. நிகழ்வுகளைப் பற்றிய பகுத்தறிவார்ந்த விளக்கமும் எங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் கந்தகத்தின் வாசனை உண்மை உணர்வை முறியடித்து கதையை ஒரு கலப்பினமாக மாற்றுகிறது". பவுச்சரும் மெக்கோமாஸும் இந்த நாவலை "ஊகிக்கக்கூடிய புதிர் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் ஆகியவற்றின் அனைத்து கலவைகளிலும் சிறந்தது" என்று பாராட்டினர். தழுவல்கள் நாவலின் 30 நிமிட வானொலி நாடகமயமாக்கல் ஜூன் 17,1942 அன்று சிபிஎஸ்ஸால் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மீண்டும் ஜூன் 14,1945 அன்று சஸ்பென்ஸ் தொடரின் ஒரு பகுதியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதே பெயரில் ஒரு பிரெஞ்சு-இத்தாலிய-ஜெர்மன் படம் (ஜூலியன் டுவிவியர் இயக்கியது மற்றும் சார்லஸ் ஸ்பாக் எழுதியது) 1962 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1979 கோடையில் லா டாமா டீ வெலேனி என்ற தலைப்பில் 3 பகுதிகளைக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நாடகமயமாக்கல் ஆர். ஏ. ஐ. ஆல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைய காப்பகத்தில் தி பர்னிங் கோர்ட் (சிபிஎஸ் சஸ்பென்ஸ்) குறிப்புகள் 1937 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க திகில் நாவல்கள் ஜான் டிக்சன் கார் எழுதிய நாவல்கள் பூட்டப்பட்ட அறை மர்மங்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள்