Boot Camp (TV series)
பூட் கேம்ப் என்பது ஒரு அமெரிக்க ரியாலிட்டி போட்டி தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது மார்ச் 28,2001 முதல் ஃபாக்ஸில் ஒரு பருவத்திற்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த விளையாட்டை ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவைச் சேர்ந்த ஜென் விட்லோ வென்றார். இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆட்சேர்ப்பு என்று அழைக்கப்படும் பதினாறு பொதுமக்கள் போட்டியாளர்கள் 24 மணி நேரமும் நிஜ வாழ்க்கை இராணுவ பாணி துவக்க முகாமில் பங்கேற்றனர். நான்கு பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்கள் சிறப்பு பயிற்சி நடவடிக்கைகள் மற்றும் தடைகள் படிப்புகள் மூலம் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களை முதல் ஏழு அத்தியாயங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் பங்கேற்ற "பயணங்களுக்கு" தயார்படுத்துகிறார்கள். ஒவ்வொரு வாரமும், அணி தங்கள் அணியில் ஒருவரை "ஸ்குவாட் லீடர்" ஆக தேர்ந்தெடுக்கும், இந்த ஆட்சேர்ப்புக்கு கூடுதல் பொறுப்புகளை வழங்கும், குறிப்பாக வாராந்திர பணியில் அணியை வழிநடத்துவது. பணி வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றப்பட்டால், அணியின் தலைவர் அடுத்த வெளியேற்றத்திலிருந்து நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெற்றார், மேலும் அணி ஒரு ஆடம்பர பரிசைப் பெறும். பணி தோல்வியடைந்தால், அணியின் தலைவர் பணிநீக்கத்திற்கு தகுதியானவர், மேலும் முழு அணியும் தண்டனையைப் பெறும். ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் முடிவிலும், அணி 'டிஸ்மிஸல் ஹில்லில்' கூடியது, அங்கு வீரர்கள் அணியில் இருந்து வெளியேறுவார்கள். ஒவ்வொரு அணியும் ஒரு வீரரை ஆட்டத்திலிருந்து வெளியேற்ற வாக்களிக்கும், மேலும் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார். இருப்பினும், இரண்டாவது திருப்பத்தில், அந்த ஆட்சேர்ப்பு எந்த காரணத்திற்காகவும் வேறு எந்த தகுதியான ஆட்சேர்ப்பையும் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றும் திறனைப் பெற்றது. போட்டியாளர்கள் தாங்கள் பணிநீக்கம் செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தவர்களால் "வெளியேற்றப்படுவதை" தவிர்க்க முயற்சிப்பதற்காக ஒரு குழுவாக தங்கள் வாக்களிக்கும் உத்திகளை தவறாமல் மாற்றியமைத்தனர். முன்னதாக இரண்டு திட்டமிடப்படாத வெளியேற்றங்கள் காரணமாக, பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட இரண்டு வீரர்கள் மற்றொருவரை விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான சலுகையை இழந்தனர். விளையாட்டில் இருந்து நீக்கப்பட்ட பிறகு, ஆட்சேர்ப்பு வீரர்கள் தங்கள் நாய் குறிச்சொற்களை இழந்தனர், இது விளையாட்டில் தங்கள் வாழ்க்கையைக் குறிக்கிறது. ஏழு அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, இரண்டு போட்டியாளர்கள் மட்டுமே விளையாட்டில் எஞ்சியிருந்தனர்-ரெக்ரூட்ஸ் விட்லோ மற்றும் வுல்ஃப். இறுதிப் போட்டி "தி கான்ட்லெட்" என்று குறிப்பிடப்பட்டதால் நிகழ்ச்சியின் வடிவம் மாறியது. கவுண்ட்லெட் ஏழு உடல் மற்றும் மன நிகழ்வுகளைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஏழு பேரில் ஒருவரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டன. ஒவ்வொரு நிகழ்வின் வெற்றியாளரும் முன்னாள் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவரின் நாய் குறிச்சொற்களை வென்றார், அந்த நிகழ்வு பெயரிடப்பட்டது. இந்த ஏழு நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, கடைசி இரண்டு பேர் டிஸ்மிஸல் ஹில்லிற்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் ஆறு (ஏழு ஆக திட்டமிடப்பட்ட) டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட ஆட்சேர்ப்புகளை எதிர்கொண்டனர், அவர்கள் தங்கள் விருப்பப்படி ஆட்சேர்ப்பு செய்ய தங்கள் வாக்குகளை உறுதியளிக்க முடிந்தது. கான்ட்லெட் நிகழ்வின் வெற்றி மற்றும் வாக்குகளுக்குப் பிறகு அதிக நாய் குறிச்சொற்களைக் கொண்ட ஆட்சேர்ப்பு $500,000 ஐ வெல்லும், ரன்னர்-அப் $100,000 ஐப் பெறுவார். பங்கேற்பாளர்கள் பூட் கேம்ப் விளையாட்டில் பதினாறு பங்கேற்பாளர்கள் இருந்தனர், எட்டு ஆண்கள் மற்றும் எட்டு பெண்கள். பங்கேற்பாளர்கள் எந்த நேரத்திலும் தங்கள் முதல் பெயர்களால் உரையாற்ற அனுமதிக்கப்படவில்லை, மேலும் முதல் நபரில் தங்களைக் குறிக்க முடியாது. ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு பின்வரும் நான்கு உண்மையான ட்ரில் பயிற்றுவிப்பாளர்களால் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டதுஃ விளையாட்டு அத்தியாயம் 1-"ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களைச் சந்திக்கவும்" பதினாறு பொதுமக்கள் பயிற்சியாளரால் புளோரிடாவில் உள்ள ஒரு இராணுவ பயிற்சி மையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் நான்கு பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்களின் ஆக்ரோஷமான தூண்டல் செயல்முறைக்கு விரைவாக உட்படுத்தப்பட்டனர். இராணுவத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஹேர்கட்ஸைப் பெற்ற பிறகு, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் தங்கள் பாறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் மீதமுள்ள செயல்முறைக்கு தூங்குவார்கள், சாப்பிடுவார்கள். வந்த ஐந்து மணி நேரத்திற்குள், கேத்ரின் ஏற்கனவே பூட் கேம்பில் இருப்பது குறித்து சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், நோய்வாய்ப்பட்டதாக பாசாங்கு செய்த பிறகு, விளையாட்டை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார். மேயர் உடனடியாக ஒரு தொந்தரவு செய்பவராகக் காணப்பட்டார், இந்த செயல்முறையை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது கடினம், விரைவில் பெரும்பாலான அணியினரால் விரும்பப்படவில்லை, ஆனால் தாம்சனின் ஊக்கத்திற்குப் பிறகு, ஒரு சேத வரம்பு உரையைத் தயாரித்தார், மன்னிப்பு கேட்டார், மற்றவர்களிடம் காலை உணவுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கேட்டார். பணியமர்த்தப்பட்ட பல பெண்கள் பேச்சால் உறுதியாக இருந்தபோதிலும், ஆண்கள் அதிக சந்தேகம் கொண்டிருந்தனர். ஒரு சீரற்ற தேர்வு செயல்முறைக்குப் பிறகு, வுல்ஃப் முதல் ஸ்குவாட் தலைவராக பெயரிடப்பட்டார். ஒரு 1.5-mile ஓட்டத்தில், ஹாரின் உடல் வரம்புகள் மற்றவர்களுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தன, ஆனால் ஒரு போராட்டம் இருந்தபோதிலும் அவர் முன்னேறி ஓட்டத்தை முடித்தார். பணியின் போது, வலுவான ஆண்களின் முக்கிய குழு-ஓநாய், மோரெட்டி, ஜாக்சன் மற்றும் பார்க்-பிரவுனை வருத்தப்படுத்தினர், அவர்கள் பெண்களை தாழ்ந்தவர்களாக கருதுவதாக உணர்ந்தனர், மேலும் மேயருடன் சேர்ந்து, அணியின் வலுவான உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதைத் தடுக்க பூங்காவை வாக்களிக்க பெண்களை அணிதிரட்டினார். பார்க் மேயரை எதிர்கொண்டார், இதனால் ஆண்கள் அவரை குறிவைக்க ஒப்புக்கொண்டனர். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், வாக்கு நெருக்கமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் மேயர் மற்றும் பிரவுனின் பிரச்சாரம் பலனளித்தது, மேலும் பார்க் 7-6-1-1 வாக்கெடுப்பில் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட முதல் நபராக ஆனார். கேத்ரின் ஆட்டத்தை விட்டு வெளியேறியதால், அணியின் மீதமுள்ள உறுப்பினர்களில் யாரையும் வெளியேற்ற பார்க் வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை. பணிஃ ஆபரேஷன் Z. O. E: செயற்கை தடைகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்கள் உட்பட கடினமான நிலப்பரப்பின் வழியாக இராசி என்று அழைக்கப்படும் ஊதப்பட்ட படகுகளை எடுத்துச் செல்ல ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களுக்கு நான்கு மணி நேரம் இருந்தது. அவர்கள் தேர்ச்சி பெற்றால் அணிக்கு ஒரு மணி நேரம் கூடுதல் தூக்கமும், தோல்வியடைந்தால் ஒரு மணி நேரம் குறைவான தூக்கமும் கிடைக்கும். அணித் தலைவராக, வுல்ஃப் அணியை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினால் வெளியேற்றத்திலிருந்து நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெறுவார். இந்த அணி 2 மணி 47 நிமிடங்களில் சவாலை முடித்து, பணியை நிறைவேற்றியது. அத்தியாயம் 2-"ஆன்டிடோட்" பெண்கள் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக உணருவதில் ஆண்கள் தவறு செய்ததை உணர்ந்த மோரெட்டி, அடுத்த அணித் தலைவராக ஒரு பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான மூலோபாயத்தைக் கொண்டு வந்தார், பூட் கேம்ப் மீதான அவரது தெளிவான உற்சாகத்தின் காரணமாக ஆட்சேர்ப்பு ஹுடாக் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஓய்வு நேரத்தில், பிரவுன் அவர் ஒரு லெஸ்பியன் என்பதை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் அணியின் மற்றவர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார், ஆனால் மற்றவர்களில் சிலர் அவர் குழுவிற்கு வெளியே வருவதன் மூலம் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறாரா என்று ஆச்சரியப்பட்டனர். இதற்கிடையில் மேயர் அதிக முயற்சி செய்வதற்கான தனது புதிய மூலோபாயத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு வியத்தகு திருப்புமுனையில் முன்னணி நியமனங்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்டார். அவரது காயம் காரணமாக, ஹார் வாரத்தின் பணிக்கான பெரும்பாலான பயிற்சியைத் தவறவிட்டார், இது சில அணிகளிடமிருந்து அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது, அதே நேரத்தில் புபோ மற்றும் தாம்சன் ஆகியோரும் மருத்துவரிடம் செல்வதை எதிர்கொண்டனர், தாம்சன் உணர்விழப்பு மற்றும் கைகள் மற்றும் கால்களில் வீக்கம் ஆகியவற்றை அனுபவித்தார், இதனால் மருத்துவர் தாம்சனை இரண்டாவது கருத்துக்காக உள்ளூர் வசதிக்கு பரிந்துரைத்தார். பணியில், புபோவும் ஹாரும் டிராப் ஆஃப் பாயிண்டில் விடப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு தடையாக இருப்பார்கள் என்று அணி கருதியது, ஆனால் பணியில் ஹுடக்கின் பிடிப்பு வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அணி முதல் முறையாக ஒரு பணியில் தோல்வியடைந்தது. புபோவின் மோசமான அணுகுமுறை பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்களையும் அணியின் மற்றவர்களையும் வருத்தப்படுத்தியது, மேலும் அவர் வெளியேற்றுவதற்கான தெளிவான இலக்காக ஆனார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், தாம்சன் விளையாட்டுக்குத் திரும்பினார், மேலும் ரெக்ரூட் ஹார் தனது உடற்தகுதி இல்லாததாலும், காயம் தொடர்ந்து அணிக்கு இடையூறாக இருந்ததாலும் 11-2-1 வாக்குகளால் ஆட்டமிழந்தார். விளையாட்டில் இருந்து மற்றொரு ஆட்சேர்ப்பை எடுக்க தேர்வு செய்யப்பட்டதால், ஹர் புபோவின் மோசமான அணுகுமுறைக்காகவும், ஒரு அணி வீரராக இல்லாததற்காகவும் வெளியேற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார். பணிஃ ஆபரேஷன் M.E.S.S: அவர்கள் அனைவரும் அவதிப்பட்டுக் கொண்டிருந்த ஒரு விஷத்திற்கு ஒரு மருந்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஒரு எதிரி நகரத்திற்குள் ஊடுருவ ஒரு மணி நேரம் இருக்கும் சூழ்நிலை படைக்கு வழங்கப்பட்டது. சிட்டி ஹாலில் ஒரு திறக்கப்படாத வெளியேறும் வழியைக் கண்டுபிடிக்க குழு தொடர்ச்சியான சுரங்கப்பாதைகள் வழியாக வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது, அங்கு சீரம், மருந்தின் முதல் பகுதி மறைக்கப்பட்டது. அங்கிருந்து, குழு மருத்துவ வசதிக்கு செல்ல வேண்டும், மருந்து மருந்தின் இரண்டாவது பகுதி, மாத்திரை, அவற்றை சீரத்துடன் கலப்பதற்கு முன்பு பணியை வெல்ல வேண்டும். அவர்கள் பணியில் தேர்ச்சி பெற்றபோது அணி ஒரு கடற்கரை விருந்தைப் பெறும், மேலும் ஹுதக்கிற்கு நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இருக்கும், ஆனால் அவர்கள் தோல்வியுற்றால் தீவிர உடல் உடற்பயிற்சி என்ற தண்டனையைப் பெறுவார்கள். படையால் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் பணியை முடிக்க முடியவில்லை, மேலும் பணியை இழந்தது. அத்தியாயம் 3-"அம்மா மற்றும் பிற சுருக்கெழுத்துக்கள்" அவர் திரும்பியவுடன், தாம்சன் தனது மருத்துவ விடுப்பின் போது, அவரது மர்மமான பிரச்சினைகள் இதயம் தொடர்பானவை என்று மருத்துவர்கள் கவலைப்படுவதாக அவரிடம் கூறப்பட்டதாக அணியில் வெளிப்படுத்தினார். மொரேட்டி அணியின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் மிகவும் கடினமான பயிற்சியின் மூலம் அணியை வழிநடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதன் போது தாம்சன் மீண்டும் மருத்துவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அவரது நிலை மோசமடைந்தது. பணி தயாரிப்பின் போது, மேயர் மிகுந்த வெப்பத்தில் ஒரு இடைவெளி எடுக்க முடியும் என்பதற்காக மயக்கம் அடைந்தது போல் நடித்தார், அதே நேரத்தில் மோரெட்டி தற்செயலாக பிரவுன் முகத்தில் அடித்தார், இதனால் அவளும் நீண்ட நேரம் எடுக்க வேண்டியிருந்தது. எவ்வாறாயினும், ஒரு நடிகையாக தனது தொழில் காரணமாக பிரவுனின் நோயின் நியாயத்தன்மை குறித்து மோரெட்டி ஆச்சரியப்பட்டார், இது இந்த ஜோடிக்கு இடையே அவநம்பிக்கைக்கு வழிவகுத்தது. ஓநாயின் முரட்டுத்தனமான நடத்தை அவரது முதுகில் ஒரு இலக்கு வடிவத்தைக் கண்டது, ஆனால் அவர் விட்லோவுடன் ஒரு ரகசிய கூட்டணியை வெளிப்படுத்தினார், அவர் பெண்கள் மத்தியில் தனக்கு ஆதரவைப் பெற முடியும் என்று அவர் நம்பினார். நோய் எதிர்ப்பு சக்தி பொருட்களைப் பெற்றவுடன் முழு அணியும் உணர்ச்சிவசப்பட்டது, மேலும் ஹுடாக் தனது சகோதரியின் சமீபத்திய மரணத்தைப் பற்றி மற்ற பணியாளர்களுக்குத் தெரிவித்தார். மருத்துவ மையத்தில், தாம்சன் தனது உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்து மருத்துவர்கள் தீவிரமாக கவலைப்படுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான விழாவில் அவர் மருத்துவ ரீதியாக விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். பின்னர், மேயரும் பெண்களும் தன்னை குறிவைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்த வுல்ஃப், மேயரை ஒதுக்கி இழுத்துச் சென்றார், இது இந்த ஜோடிக்கு இடையே ஒரு சூடான மோதலுக்கு வழிவகுத்தது, இதன் போது மேயர் பிரவுனை இந்த நடவடிக்கையின் பின்னணியில் முக்கிய நபராக இணைத்தார். வூல்ஃப் பிரவுனை எதிர்கொண்டார், ஆனால் மற்ற பெண்கள் மேயர் தான் ரிங்லீடர் என்ற அவரது கூற்றுக்கு ஆதரவளித்தனர், மேலும் பிரவுன் மற்றும் வூல்ஃப் இந்த விஷயத்தை கைவிட ஒப்புக்கொண்டனர். பின்னர், பிரவுன் மீது மேயர் காட்டிக்கொடுத்தது பெண்களுக்கு ஒரு முக்கிய விவாதப் பொருளாக மாறியது, அவர்கள் மேயர் ஒரு பாதுகாப்பான கூட்டாளியாக கருதப்படுவதற்கு மிகவும் கணிக்க முடியாதவர் என்று கவலைப்பட்டனர். வூல்ஃப் விட்லோவுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டால் ஒரு பெண் ஆட்சேர்ப்பு மட்டுமே வெளியேற்றப்படுவார் என்று தெரிவிப்பதன் மூலம் பெண்களிடையே மேலும் பீதியை உருவாக்கினார், மேலும் டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், அவரது அச்சுறுத்தல் பலனளித்தது, மேயர் ஒருமித்த வாக்கெடுப்பு மூலம் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டார். பணிஃ ஆபரேஷன் M.O.T.H: ஒரு ஜீப்பைக் கண்டுபிடித்து பழுதுபார்ப்பதற்கு படைக்கு ஒரு மணி நேரம் இருந்தது, மேலும் மூன்று விநியோகப் பெட்டிகளையும், ஒரு போலி மோதலில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளைக் குறிக்கும் நான்கு டம்மிகளையும் வெளியேற்ற அதைப் பயன்படுத்தியது. படை வெற்றிகரமாக பணியை முடித்திருந்தால், அவர்கள் பணியில் சேர்க்கும் போது பறிமுதல் செய்யப்பட்ட தனிப்பட்ட பொருட்களிலிருந்து ஒரு பொருளைப் பெறுவார்கள். அவர்கள் தோல்வியுற்றால், அவர்கள் பொருளைப் பெற மாட்டார்கள், அதற்கு பதிலாக கடினமான பயிற்சியைப் பெறுவார்கள். இன்னும் 29 வினாடிகள் உள்ள நிலையில் இந்தக் குழு இந்தப் பயணத்தை நிறைவு செய்தது. அத்தியாயம் 4-"யானி தனது வாய்ப்பைப் பெறுகிறார்" மேயர் நீக்கப்பட்ட மறுநாள் காலையில், மீதமுள்ள வீரர்களுக்கு தங்கள் புதிய அணித் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, மேலும் விட்லோ, ஜாக்சன் மற்றும் பிரவுன் ஆகியோர் அந்த பாத்திரத்தை மறுத்த பிறகு, ரேடரின் கீழ் இருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், யானி பாத்திரத்திற்குத் தள்ளப்பட்டார், அவர் பலவீனமான பணியாளர்களில் ஒருவர் என்ற ஒருமித்த கருத்து இருந்தபோதிலும். பூட் கேம்பின் உடல் கடினத்தன்மை லாடரை சோர்வடையத் தொடங்கியது, அவருக்கும் அணியின் மற்றவர்களுக்கும் இடையிலான வயது வித்தியாசம் காட்டத் தொடங்கியது. அடுத்ததாக ஒரு கட்டிடத்தை எப்படி ராப் செய்வது என்று அணிக்கு கற்பிக்கப்பட்டது, இது கோடிங்டனுக்கு கடினமான அனுபவமாக இருந்தது, இதனால் டி. ஐ. பூட் கேம்புக்கான அவரது பொருத்தத்தை கேள்வி கேட்க மெக்ஸ்வீனி. ஆண் முகாம்களில், பெண்கள் மத்தியில் பிரவுனின் செல்வாக்கைப் பற்றி ஆண்கள் ஊகித்தனர், மேலும் அவர்கள் அவளை பணிநீக்கம் செய்ய வாக்களித்தால் அவள் ஒரு ஆணை வெளியேற்றுவார் என்பதை அறிந்த அவர்கள், அவர்களில் யாரையாவது பணிநீக்கம் செய்தால் அவளை வெளியேற்ற ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தினர், இருப்பினும் பின்னர் மோரெட்டி வெளிப்படுத்தினார் உண்மையில், இந்த நோக்கத்திற்காக பிரவுனை வாக்களிக்க ஆண்கள் திட்டமிட்டனர். இதற்கிடையில் லாடர் ஹுடாக்கிடம் பேசினார், மேலும் நிலைமை அவருக்கு பயனளிக்கும் என்றால், அவர் பெண்களுடன் வாக்களிக்கத் தயாராக இருப்பதாகத் தெரிவித்தார். பணியில், அணி வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் கோடிங்டன் தாம்சனைப் போலவே அவரது கணுக்கால் மற்றும் கால்கள் வீங்குவதைக் கண்டறிந்தார், மேலும் அவர் மருத்துவர்களிடம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அடுத்த நாள், பணியின் போது, ஒரு சேணம் விட்டுச் செல்லப்பட்டு, சுரங்கப்பாதையில் அழிக்கப்பட்டது தெளிவாகத் தெரிந்தது, இதனால் அணி கடுமையாக தண்டிக்கப்பட்டது. யானி ஒரு சேணம் இல்லாமல் திரும்பி வந்தாலும், ப்ரவுன் ஓநாய் யானியின் சேணத்தை எடுத்துக்கொள்வதைக் கண்டதாகக் கூறினார், ஆரம்பத்தில் தன்னைக் குற்றம் சாட்டிய பிறகு, யானி இறுதியில் பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்களிடம் ஓநாய் குற்றம் சாட்டுவதாகக் கூறினார், இது ஓநாய் அணியில் பிரபலமடைய வழிவகுத்தது, ஏனெனில் அவர் தொடர்ந்து தனது அப்பாவித்தனத்தை பராமரித்து அனைவரையும் தண்டிக்க அனுமதித்தார். உண்மையில், சுரங்கப்பாதையில் எஞ்சியிருந்த சேணம் மோரெட்டிக்கு சொந்தமானது, அவர் வந்தவுடன் அதை கீழே வைத்து, ஓநாய் சேனையுடன் சுரங்கப்பாதையை விட்டு வெளியேறினார். ஓநாய் யானியின் சேணத்துடன் சுரங்கப்பாதையை விட்டு வெளியேறினார், அதே நேரத்தில் யானி சுரங்கப்பாதையை விட்டு வெளியேறினார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், பெண் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் தங்களுடன் வாக்களிக்க லாடரின் வாய்ப்பை புறக்கணித்தனர், மேலும் 8-1-1 வாக்கு மூலம் அவரை விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவதில் ஆண்களுடன் சேர்ந்தனர். பிரவுனை பணிநீக்கம் செய்ய முன்னதாக ஒப்புக் கொண்ட போதிலும், லாடர் அதற்கு பதிலாக ஹுடாக்கை பணிநீக்கம் செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் முதலாளி மற்றும் உந்துதல் என்று கருதினார், இது பெண்களில் அவர் விரும்பாத ஒரு பண்பு. பணிஃ ஆபரேஷன் ஆர். ஏ. டிஃ தொடர்ச்சியான சுரங்கப்பாதைகள் வழியாக எதிரி கண்காணிப்பு கோபுரத்தை வெடிக்க ஒரு கட்டிடத்தின் பக்கவாட்டில் இறங்குவதற்கு முன்பு, உயிரிழப்புகளைக் குறிக்கும் டம்மிகளை மீட்பதற்காக எதிரி பிராந்தியத்திற்குள் ஊடுருவ படைக்கு 45 நிமிடங்கள் இருந்தன. அவர்கள் பணியில் வெற்றி பெற்றால் அணி தங்களுக்கு பிடித்த உணவைப் பெறும், மேலும் அணியின் தலைவர் யானி நோய் எதிர்ப்பு சக்தியுடன் இருப்பார். இருப்பினும், அவர்கள் தோல்வியுற்றால், அணி உணவு சாப்பிட தயாராக உள்ள அடிப்படை உணவை மட்டுமே சாப்பிட அனுமதிக்கப்படும், மேலும் யானி டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் வெளியேற்றப்படுவதற்கு தகுதியானவர். அந்த அணி பணியில் வெற்றி பெற்று பரிசை வென்றது. அத்தியாயம் 5-"தி சேடெஸ்ட் எபிசோட் எவர்" தங்கள் கூட்டாளியான ஹுடாக்கை இழந்த பிறகு, பெண் ஆட்சேர்ப்பு செய்தவர்கள் ஓநாய்க்கு எதிராக தொடர்ந்து சதி செய்தனர். பல முறை இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை எதிர்த்த பிறகு, ஜாக்சன் இறுதியாக அணியின் தலைவராக ஆனார். ஒரு பயிற்சி அமர்வின் போது, டி. ஐ. மெக்ஸ்வீனி மொரெட்டி தனது உத்தரவின் பேரில் முகங்களை உருவாக்குவதாக குற்றம் சாட்டினார், இதனால் அவர் அவரை நோக்கி கத்தத் தொடங்கினார். பின்னர், டி. ஐ. மோரேட்டியை ஒதுக்கி வைத்தார். மொரெட்டியிடம் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி பேசுவதன் மூலமும், அவளை தனது முதல் பெயரால் உரையாற்றுவதன் மூலமும் மொரெட்டியை அமைதிப்படுத்த டெய்லர் உதவினார். அடுத்து, பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் ஒரு கடினமான தடையை எதிர்கொண்டனர், இதன் விளைவாக விட்லோவுக்கு கணுக்கால் காயம் ஏற்பட்டது, இது பிரவுன் மற்றும் மோரெட்டி ஆகியோரிடமிருந்து அதிருப்தியைப் பெற்றது, அவர்கள் காயம் காரணமாக மக்கள் நேரம் ஒதுக்குவதைக் கண்டு சோர்வடைந்தனர். அவர்களின் பணி தோல்வியடைந்த பிறகு, அணி நரகத்திலிருந்து ஒரு இரவை எதிர்கொண்டது, அவர்களின் உடற்பயிற்சி 3.30am இல் முடிந்தது. மறுநாள் காலையில், ஒருவருக்கொருவர் பரஸ்பர வெறுப்பு இருந்தபோதிலும், பிரவுன் மற்றும் வுல்ஃப் ஒரு போர் நிறுத்தத்தை அழைத்து, காயமடைந்த ஆட்சேர்ப்பை வெளியேற்ற ஒப்புக்கொண்டனர், மற்றவர்களை விட இலகுவான வேலை சுமைகளைச் செய்த பிறகு தங்குவதற்கு அவர்கள் தகுதியற்றவர்கள் என்று உணர்ந்தனர், விட்லோ அவர்களின் முக்கிய இலக்காகத் தோன்றியது. இதற்கிடையில் கோடிங்டன் யானியை அகற்ற பிரச்சாரம் செய்தார், அவர்களின் நெருங்கிய நட்பு இருந்தபோதிலும், அவர் ஆற்றல் இல்லாமல் போய்விட்டார் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், கோடிங்டனை 6-1-1 வாக்களிப்பில் வெளியேற்ற அணி வாக்களித்தது, ஏனெனில் அவர் அதிக நேரத்தை காயத்துடன் கழித்தார். தனது அணியில் உரையாற்ற வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டபோது, கோடிங்டன் மற்ற ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் ட்ரில் பயிற்றுவிப்பாளர்களிடமிருந்து தன்னைப் பற்றி கற்றுக்கொண்ட அனைத்திற்கும் நன்றி தெரிவித்தார், ஆனால் டி. ஐ. யை அவமதிக்கும் வாய்ப்பையும் பெற்றார். மெக்ஸ்வீனி, தன்னுடன் பேசும்போது தனது முகத்தில் துப்புபவர்களை விரும்பவில்லை என்பதைத் தவிர அவரிடமிருந்து எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று கூறினார். ஓநாயை வெளியேற்றுவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்வோம் என்ற பெண்களின் நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், அதற்கு பதிலாக யானியை வெளியேற்ற முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அந்த அணி விரும்பியிருப்பார் என்று அவர் நம்பினார். பணிஃ செயல்பாடு R.E.B.E.L: பணியமர்த்துபவர்களுக்கு தரையைத் தொடாமல் ஒரு கயிறு தடையை கடக்க ஒரு மணி நேரம் இருந்தது. மறுபுறத்தை அடைந்ததும், மர பலகைகளை இணைக்கவும், ஒரு சுரங்கத்தை கடக்கவும் மூன்று பலகைகளை மட்டுமே பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, படை ஒரு ஆற்றில் பயணிக்க வேண்டியிருந்தது. பணியின் இந்த கட்டத்தில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் எந்த நேரத்திலும் தரையைத் தொட்டால், அவர்கள் ஒரு நிமிட அபராதத்தைப் பெற்றனர். பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் தேர்ச்சி பெற்றால், மிஷன் ஸ்குவாட் தலைவர் ஜாக்சன் நீக்கப்படுவதிலிருந்து விடுபடுவார், மேலும் அணி பொழுதுபோக்கு அறையில் உள்ள திரைப்படங்களில் ஒரு இரவை சம்பாதிக்கும். அவர்கள் தோல்வியுற்றால், ஜாக்சன் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியுடன் இருக்க மாட்டார், மேலும் குழுவில் ஒரு இரவு நேர தண்டனை ஆட்சியைப் பெறுவார். பணியின் இறுதி கட்டத்தில் ஆறு நிமிடங்கள் அபராதம் பெற்ற பிறகு, ஆட்சேர்ப்பு பணியில் தோல்வியடைந்தது. எபிசோட் 6-"ட்விஸ்ட்ஸ் அண்ட் டர்ன்ஸ்" அணி தங்கள் அடுத்த அணித் தலைவரைத் தீர்மானிக்க கூடியது, மேலும் விட்லோ ரேடார் மூலோபாயத்தின் கீழ் அவரைத் தொடர்ந்ததால், தேர்வு பிரவுன் மற்றும் மோரெட்டிக்கு வந்தது. இந்த பாத்திரத்தை அவர் ஏற்காதது ஆபத்தானது என்று பிரவுன் ஒப்புக் கொண்ட போதிலும், அவர் அதை மோரெட்டிக்குக் கொடுத்தார், ஜாக்சன் விரக்தியடைந்தார், அவர் மோரெட்டி ஒரு இயற்கையான தலைவர் அல்ல என்று உணர்ந்தார். ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் அடுத்ததாக நீர் உயிர்வாழும் பயிற்சிக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் பனிக்கட்டி நீரை அனுபவித்த பிறகு, ஜாக்சன் கட்டளையிடப்பட்டபோது மீண்டும் உள்ளே செல்ல மறுத்துவிட்டார், அவர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஒரு முன்னணி ஆட்சேர்ப்பு என்பதால் அணியை ஆச்சரியப்படுத்தினார். பின்னர், பிரவுன் ஜாக்சனுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்தார், ஆனால் விட்லோ உறுதியாக இல்லை, பிரவுனுக்கு வாக்களிப்பது குறித்து மோரெட்டியை அணுகினார். பிரவுனுடன் ஒரு வலுவான நட்பை உருவாக்கிய போதிலும், தன்னை விடுவிப்பது ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கையாக இருக்கும் என்று மோரெட்டி ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் விட்லோவின் திட்டத்துடன் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார். ஆண் முகாம்களில், ஜாக்சன் விட்லோவை குறிவைத்தார், அவளை நம்ப முடியாது என்று உணர்ந்தார். சவாலின் போது, ஜாக்சன் மீண்டும் மொரெட்டியை குறைத்து மதிப்பிடுவதன் மூலமும், பொறுப்பை ஏற்க முயற்சிப்பதன் மூலமும் அணியை கிண்டல் செய்தார். பின்னர், வூல்ஃப் தனக்கு எதிரான பெண்கள் சதித்திட்டத்தைப் பற்றி பிரவுனிடம் தெரிவித்தார், இதனால் பிரவுன் பெண்களை எதிர்கொள்ள நேரிட்டது. ஆரம்பத்தில் பொய் சொன்ன பிறகு, மொரெட்டி பிரவுனிடம் தனக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டியதாக கூறினார், ஆனால் பிரவுன் தங்கள் அசல் திட்டத்திற்குத் திரும்பும்படி அவளை சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் விட்லோவுடன் பேசிய பிறகு, மூன்று பெண்களும் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க ஒப்புக்கொண்டனர், ஜாக்சன் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டால் அவர் விட்லோவை வெளியேற்றுவார் என்று பிரவுன் நம்பினார். இதற்கிடையில், ஆண்கள் விட்லோவுக்கு வாக்களிக்க ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் மொரேட்டி இந்த நடவடிக்கையைப் பற்றி அதிருப்தி அடைந்தார், மேலும் மொரெட்டியிடம் பேசிய பிறகு பெண் குழுவில் சேர பரிசீலித்தார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், மோரெட்டி அதைத்தான் செய்தார், ஜாக்சனுக்கு அளித்த வாக்குறுதியை திரும்பப் பெற்றார், அவர் 4-1-1 வாக்குகளால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டார். மீதமுள்ள பணியாளர்களில் ஒருவரை வெளியேற்ற ஜாக்சனுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, மேலும் ஜாக்சன் விட்லோவை வெளியே எடுப்பார் என்ற அவரது முந்தைய நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், பிரவுன் வெளியேற்றப்பட்டார், ஏனெனில் ஜாக்சன் ஆண்களைக் கவனிக்க விரும்பினார், மேலும் காயமடைந்த விட்லோவுக்கு எதிராக அவர்களுக்கு சிறந்த வாய்ப்பு இருப்பதாக உணர்ந்தார். பணிஃ ஆபரேஷன் H.E.L.L: 1 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களுக்குள் எதிரி வளாகத்தில் இருந்து ஒரு செயற்கை பணயக்கைதியை மீட்பதே ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது. பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படாமல் கடப்பதற்கு முன்பு, கட்டிடத்தின் கூரையில் ஏற ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. பாலத்தின் குறுக்கே ஒருமுறை, ஒரு லேசர் உடைக்கப்பட்டால் நேர அபராதங்களுடன், தனித்தனியாக ஒரு லேசர் சிக்கலான வழியாக ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட வேண்டும். ஒருமுறை சிக்கலான வழியாக, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் செயற்கை பணயக்கைதிகளை விடுவித்து கூரைக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, இறுதியான ஓட்டத்திற்காக வளாகத்தின் மறுபுறத்தில் தரையில் ஜிப்-லைனிங் செய்வதற்கு முன்பு. பரிசு ஒரு ஜக்குஸி சூடான தொட்டியில் 1 மணி நேரம், தண்டனை ஒரு "குளிர் சூடான தொட்டியில்" ஒரு மணி நேரம். பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் 1 நிமிடம் 22 வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் பணியை நிறைவேற்றினர், இதனால் அணியின் தலைவர் மோரெட்டிக்கு பொது மன்னிப்பு கிடைத்தது. எபிசோட் 7-"ஃபைனல் ஃபோர்" ஜாக்சனை காட்டிக் கொடுத்த பிறகு, மோரெட்டி குற்ற உணர்வால் சமாளிக்கப்பட்டார், மேலும் ஓநாய் தனது நீண்டகால கூட்டாளியை இனி நம்ப முடியாது என்று உணர்ந்தார். நான்கு பேர் மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்ட நிலையில், பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்கள் அணியில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தினர், மேலும் மெஸ் ஹால் இப்போது மூடப்பட்டிருப்பதாகவும், அடுத்த எலிமினேஷன் வரை ரேஷன் செய்ய மூன்று தயாராக உணவு மட்டுமே இருக்கும் என்றும் வெளிப்படுத்தினர். மற்ற அனைவரும் ஏற்கனவே பாத்திரத்தை வகித்ததால், விட்லோ இயல்பாகவே அணித் தலைவரானார், அவர்கள் அவ்வாறு செய்வார்கள் என்று அனைவரும் மறுத்தாலும், அவர்கள் வெற்றி பெற்றால், விட்லோவுக்கு கான்ட்லெட்டில் ஒரு பெர்த் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படும் என்பதை அறிந்த அனைவரும் பணியை வெல்ல முயற்சிப்பார்களா என்பதைப் பற்றி மனச்சோர்வு பீப்பாய்களைச் சுற்றி எழுந்தது. பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் இரவு நேர வழிசெலுத்தல் பயிற்சிக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் அனைவருக்கும் தரையில் இருந்து புழுக்கள் சாப்பிட வழங்கப்பட்டன, குறிப்பாக ஓநாய் பயமுறுத்தியது. அவர்களின் பணி வெற்றியைத் தொடர்ந்து, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் ரிட்ஸ் கார்ல்டன் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், ஆனால் அவர்களின் அறைக்கு வந்ததும், அங்கு துரப்பணம் பயிற்றுவிப்பாளர்களைக் கண்டு ஏமாற்றமடைந்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு கூடுதல் உணவு வழங்கப்படாது என்று அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, இதனால் ஓநாய் மற்றும் மோரேட்டி அவர்களுக்கு வெகுமதி அளிப்பதற்குப் பதிலாக தண்டிக்கப்படுவதைப் போல உணர்ந்தனர். இருப்பினும், காலையில், விரிவான காலை உணவைப் பரப்பியபடி அணி ஆச்சரியப்பட்டது. பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்களின் உத்தரவுக்கு எதிராக ஹோட்டலில் இருந்து ஒரு இலவச புதினா சாக்லேட் எடுக்கப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, மீண்டும் ராணுவ முகாம்களில் நேர்மறையான சூழல் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு தேடலுக்குப் பிறகு, அது விட்லோவின் உடைமைகளுக்கு இடையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது அணிக்கு நீண்ட தண்டனையைப் பெற்றது. பின்னர், கான்ட்லெட்டில் விட்லோவை யார் எதிர்கொள்வார்கள் என்று ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் விவாதித்தனர், மீண்டும் வுல்ஃப் இலக்காக ஆனார், ஆனால் அவர் விட்லோவுடன் தனது நீண்டகால கூட்டணியில் நம்பிக்கை வைத்திருப்பதை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் விளையாட்டு முழுவதும் அவருடன் நெருக்கமாக உணர்ந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லுக்குச் செல்வதற்கு சற்று முன்பு, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு கொடி வழங்கப்பட்டது, இது ராணுவ முகாம்களில் கழித்த நேரத்தைக் குறிக்கும் வகையில் புதைக்கப்பட்டது. டிஸ்மிஸல் ஹில்லில், ஓநாய் ஒரு புல்லட்டைத் தவிர்த்தார், மேலும் மோரெட்டி 3-0 என்ற வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் ஆட்டமிழந்தார். தனக்கு நெருக்கமான இரண்டு ஆட்சேர்ப்பாளர்களின் தேர்வுடன், உணர்ச்சிவசப்பட்ட மோரெட்டி, வுல்ஃப் மிகவும் தகுதியானவர் என்று உணர்ந்த மோரெட்டியை வெளியேற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார். கான்ட்லெட் உடனடியாக தொடங்கும் என்று தெரிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, இறுதி இரண்டில் இடம்பிடித்ததற்காக ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஓநாய் மற்றும் விட்லோ ஆகியோர் பாராட்டப்பட்டனர். பணிஃ செயல்பாடு H.E.R.O: இறுதி மற்றும் மிகவும் சிக்கலான பணியில், படைக்கு இரண்டு மணி நேரம் இருந்தது, மொத்த இருட்டில் ஐந்து மைல் விரோதமான பிரதேசத்தின் வழியாக செல்ல, முதலில் தரையைத் தொடாமல் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பகுதியின் மீது ஒரு மணல் பை பாலத்தை உருவாக்க வேண்டும். அடுத்து, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் செங்குத்தான பள்ளத்தாக்கில் இறங்க வேண்டியிருந்தது, மணல் தண்டவாளங்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியை கடப்பதற்கு முன்பு, மீண்டும் தரையைத் தொட அனுமதிக்கப்படவில்லை. இறுதியாக, படக்குழு தங்கள் வரைபடத்தில் அடையாளம் காண முடியாத ஒரு பெரிய இராணுவ நிறுவலைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது, அங்கு சென்றவுடன், நான்கு ஒளிரும் குச்சிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த பணியை வென்றதற்கான பரிசு விட்லோவுக்கு நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மற்றும் கான்ட்லெட்டில் ஒரு உத்தரவாத இடமும், ரிட்ஸ் கார்ல்டன் ஹோட்டலில் ஒரு இரவும் ஆகும். தோல்விக்கான தண்டனை விட்லோ நீக்கப்படுவதற்கு தகுதியானது, மேலும் ஒரு இரவு ராணுவ முகாம்களுக்கு வெளியே உள்ள அழுக்கில் தூங்கினார். பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் ஒரு நிமிடம் மற்றும் மூன்று வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் பணியை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றினர். அத்தியாயம் 8-"தி கான்ட்லெட் பார்ட் 1" அத்தியாயம் 8 29 ஆம் நாளிலும், போட்டியின் 30 ஆம் நாளின் அதிகாலை நேரத்திலும்-கான்ட்லெட்டின் முதல் நாளிலும் நடந்தது. ரெக்ரூட்ஸ் மோரெட்டி மற்றும் மோரெட்டி புறப்பட்ட உடனேயே, விட்லோ மற்றும் வுல்ஃப் ஆகியோர் உடனடியாக 48 மணி நேர காலப்பகுதியில் ஏழு உடல் மற்றும் மன நிகழ்வுகளின் தொடரான கான்ட்லெட்டைத் தொடங்குவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களுக்கு கான்ட்லெட் முழுவதும் தூங்கவோ சாப்பிடவோ வாய்ப்பு இருக்காது. ஏழு நிகழ்வுகளில் ஒவ்வொன்றும் ஏழு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களில் ஒருவரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது, நிகழ்வு வெற்றியாளர் அந்த ஆட்சேர்ப்பின் நாய்-குறிச்சொற்களை சம்பாதித்தார். ஏழு செட் நாய்-குறிச்சொற்களைப் பெற்ற முதல் ஆட்சேர்ப்பு பூட் கேம்பின் வெற்றியாளராக இருக்க வேண்டும். லாடர்ஸ் லாஸ்ட் ஸ்டாண்ட்ஃ பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டவர்களுக்கு டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் மேடைகள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் எந்த ஆட்சேர்ப்பு அங்கு நீண்ட காலம் இருக்க முடியும் என்பது நிகழ்வை வெல்லும். ஐந்து மணி நேரம் மற்றும் நாற்பது நிமிடங்கள் எதிர்கொண்ட பிறகு, ரெக்ரூட் விட்லோ மேடையில் இருந்து இறங்கினார், வெற்றியைக் கொடுத்தார் மற்றும் லாடரின் நாய்-குறிச்சொற்களை ரெக்ரூட் ஓநாய்க்கு வழங்கினார். கோடிங்டன் கிராஸிங்ஃ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் மணலின் மீது ஒரு நீண்ட தடையாக ஓட வேண்டும், இதில் ஒரு மண்-குழி, ஒரு மரச் சுவர் மற்றும் ஒரு ஏரியின் மீது கயாக்கிங் செய்வதற்கான இறுதித் தடை ஆகியவை அடங்கும். ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் முதலில் தாங்கள் ஒரு நேரடி பந்தயத்தில் ஈடுபட்டுள்ளதாக நம்பினாலும், முடிவில், அவர்கள் உண்மையில் பின்னர் கான்ட்லெட்டில் பாடத்திட்டத்தை மீண்டும் நடத்துவார்கள் என்பதை அறிந்தனர், ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் தங்கள் முதல் முறையாக மிகவும் வென்ற கோடிங்டனின் நாய்-குறிச்சொற்கள். வுல்ஃப் 12 நிமிடங்கள் மற்றும் 42 வினாடிகளில் பாடத்திட்டத்தை முடித்தார், அதே நேரத்தில் விட்லோ 15 நிமிடங்கள் மற்றும் 18 வினாடிகளில் முடித்தார். ஹார்சின் ஹார்ட்பிரேக்ஃ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் பூட் கேம்பின் இரண்டாவது நாளில் முதலில் ஓடிய 1.5-mile ஓட்டத்தை மீண்டும் செய்ய வேண்டும். யார் ஆட்சேர்ப்பு செய்தாலும் அவர்களின் நாள் 2 நேரத்தில் அதிக அளவில் மேம்படுத்த முடியும், அவர்கள் ஹாரின் நாய்-குறிச்சொற்களை வெல்வார்கள். ஓநாய் முதலில் 10.05 நேரத்தை வெளியிட்டது, மேலும் புதிய நேரமான 8.55 ஐ வெளியிட்டது, இது 1 நிமிடம் 10 வினாடிகள் மேம்பட்டது. விட்லோ 12.40 இன் அசல் நேரத்தை வெளியிட்டார், மேலும் 10.58 இன் புதிய நேரத்தை வெளியிட்டார், இது 1 நிமிடம் 42 வினாடிகள் மேம்பட்டது, இது ஓநாய் விட 32 வினாடிகள் அதிகமாகும். விட்லோ ஹார்தின் நாய்-குறிச்சொற்களைப் பெற்றாலும், டிஸ்மிஸல் ஹில்லுக்கு இறுதி விஜயம் செய்யும் வரை ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட இருவருக்கும் முடிவு குறித்து தெரிவிக்கப்படவில்லை. பார்க் 'ஸ் பீக்ஃ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் ஒரு கோபுரத்தின் உச்சிக்கு ஏற வேண்டும், மேலும் கோபுரத்தின் பாதியிலேயே ராப் செய்ய வேண்டியிருந்தது, அங்கு அவர்கள் ஒரு மறக்கமுடியாத மேற்கோளைக் காண்பார்கள். ஆட்சேர்ப்பு மேற்கோள்களை சரியாக மனப்பாடம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, மேலும் கோபுரத்தின் அடிப்பகுதியில் உள்ள ஒரு வெள்ளை பலகையில் அவற்றை மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருந்தது. மேற்கோளில் அவர்கள் ஏதேனும் தவறுகளைச் செய்தால், அவர்கள் மேலே திரும்ப வேண்டும், மேலும் மேற்கோளைச் சரிசெய்யும் வரை தொடர்ந்து முயற்சி செய்ய வேண்டும், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மேற்கோளுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு. முதல் மேற்கோள் ஜார்ஜ் பேட்டன், இரண்டாவது ஜான் எஃப் கென்னடி மற்றும் மூன்றாவது முன்னாள் ஆட்சேர்ப்பு ஷான் யானி. இந்த நிகழ்வை வூல்ஃப் வென்றார், அவர் முழு நிகழ்வையும் 12.08 இல் முடித்தார், அதே நேரத்தில் விட்லோ ஒட்டுமொத்த நேரத்தை 34.53 பதிவு செய்தார், இருப்பினும் மீண்டும், டிஸ்மிஸல் ஹில் வரை ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு அவர்களின் நேரங்கள் குறித்து தெரிவிக்கப்படவில்லை. கென்னடியின் மேற்கோளை சரியாக மீண்டும் செய்ய வுல்ஃப் ஒரு முயற்சியை மட்டுமே மேற்கொண்டார், மேலும் முதல் மேற்கோளை முடிக்க விட்லோ எடுத்த நேரத்திற்குள் நிகழ்வை ஏற்கனவே முடித்துவிட்டார். மோரெட்டியின் நினைவகம்ஃ அதிகாலையில், ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு தொடர்ச்சியான படங்கள் காட்டப்பட்டன, அவற்றைப் படிக்க ஒரு கணம் வழங்கப்பட்ட பிறகு, ஸ்லைடில் அவர்கள் பார்த்திருக்க வேண்டிய ஒன்றைப் பற்றி ஒரு சுருக்கமான கேள்வி கேட்கப்பட்டது. அதிக கேள்விகளுக்கு சரியாக பதிலளித்த ஆட்சேர்ப்பு வெற்றியாளராக இருந்தார். ஓநாய் 5/18 கேள்விகளுக்கு மட்டுமே சரியாக பதிலளித்தார், ஆனால் இது விட்லோவின் 3/18 ஐ விட இன்னும் சிறப்பாக இருந்தது, எனவே அவர் மோரெட்டியின் நாய்-குறிச்சொற்களை வென்றார். பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட இருவரும் டிஸ்மிஸல் ஹில் வரை தங்கள் மதிப்பெண்களைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. அத்தியாயத்தின் முடிவில், இறுதிப் போட்டியாளர்கள் 48 மணி நேரம் தூங்காமல் இருந்தனர், இதனால் விட்லோ குறிப்பாக மயக்கமடைந்து, விளையாட்டில் தனது தலையை வைத்திருக்க சிரமப்பட்டார். அடுத்த நிகழ்வுக்கு சற்று முன்பு, விட்லோ மற்றும் வூல்ஃப் இருவரும் வெளியேற்றப்பட்ட ஆறு ஆட்சேர்ப்பாளர்களில் தங்களுக்கு யார் வாக்களிப்பார்கள் என்று சிந்தித்தனர், அதே நேரத்தில் முன்னாள் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் ராணுவ முகாம்களுக்குத் திரும்பினர், மேலும் இறுதிப் போட்டியாளர்களின் நன்மை தீமைகள் குறித்து விவாதித்தனர், இருப்பினும் இறுதியில், பிரவுன் மற்றும் மோரெட்டி இருவரும் இறுதியில் மோசமான நிலைக்கு வந்ததாக முடிவு செய்தனர்-ஓநாய் போன்ற "வீசல்" அல்லது விட்லோவைப் போன்ற "மாறுவேடத்தில் வீசல்". இறுதி அத்தியாயத்தின் முடிவில், வூல்ஃப் அறியாமலே விட்லோவை விட 3-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார். அத்தியாயம் 9-"தி கான்ட்லெட் பார்ட் 2" பூட் கேம்பின் சீசன் இறுதிப் போட்டி அனைத்தும் 30 ஆம் நாள், பூட் கேம்பில் இறுதி நாள் மற்றும் கான்ட்லெட்டின் இரண்டாவது நாளில் நடந்தது. டிஸ்மிஸல் ஹில்லுக்கு இறுதி விஜயம் செய்வதற்கு முன்பு, மீதமுள்ள மூன்று கான்ட்லெட் நிகழ்வுகள் இதில் இருந்தன, அங்கு ஆறு வெளியேற்றப்பட்ட ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் தங்கள் நாய்-குறிச்சொற்களை இரண்டு இறுதிப் போட்டியாளர்களில் ஒருவருக்கு உறுதியளிக்க திரும்பினர். ஏழு செட் நாய்-குறிச்சொற்களைப் பெறும் முதல் ஆட்சேர்ப்பு பூட் கேம்பின் வெற்றியாளராக இருக்கும். மேயரின் மார்ச்ஃ பத்து மைல் சுற்று போக்கில் வெவ்வேறு திசைகளில் புறப்படுவதற்கு முன்பு, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட இருவருக்கும் அவர்களின் தனிப்பட்ட உடல் எடையில் 20 சதவீதம் எடையுள்ள ஒரு பை வழங்கப்பட்டது. ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் தாங்கள் ஓட விரும்புகிறார்களா, ஜாகிங் செய்ய விரும்புகிறார்களா அல்லது நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்புகிறார்களா என்பதைத் தேர்வு செய்யலாம், மேலும் ஒரு முறை மட்டுமே ஒருவருக்கொருவர் தேர்ச்சி பெறுவார்கள். வுல்ஃப் 2 மணி நேரம், 4 நிமிடங்கள் மற்றும் 31 வினாடிகளில் பாடத்திட்டத்தை முடித்தார், அதே நேரத்தில் விட்லோ 2 மணி நேரம் 13 நிமிடங்கள் மற்றும் 4 வினாடிகள் எடுத்தார், அதாவது வுல்ஃப் மேயரின் நாய்-குறிச்சொற்களைப் பெற்றார், மேலும் விட்லோவை விட ஒட்டுமொத்தமாக 4-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெற்றார். பணிநீக்கம் செய்யப்படும் வரை ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு முடிவு குறித்து மீண்டும் தெரிவிக்கப்படவில்லை. ஜாக்சனின் ஹோல்ட்ஃ ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஒவ்வொருவருக்கும் நாய்-குறிச்சொற்களின் தொகுப்பு வழங்கப்பட்டது, மேலும் இரத்த தொட்டியின் மீது ஒரு உலோக வளையத்திற்குள் மணிக்கட்டில் அவற்றைப் பிடிக்க வேண்டியிருந்தது. உலோக மோதிரத்தைத் தொட்டாலோ அல்லது அவர்களின் நாய்-குறிச்சொற்கள் இரத்தத்தைத் தொட்டாலோ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் பணியை இழந்தனர். 21 நிமிடங்கள் மற்றும் 22 விநாடிகளுக்குப் பிறகு, வுல்ஃப்பின் உயர்ந்த மேல் உடல் வலிமை காரணமாக, அவர் நிகழ்வை வெல்லும் வாய்ப்பு மிகக் குறைவு என்று விட்லோ முடிவு செய்தார், அதற்கு பதிலாக வரவிருக்கும் பணிகளுக்கு தனது ஆற்றலைப் பாதுகாக்க முடிவு செய்தார். மீண்டும் முகாம்களில், முன்னாள் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் அன்று மாலை டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் எந்த வழியில் வாக்களிப்பார்கள் என்பது பற்றி மீண்டும் விவாதித்தனர், 4 வது வாரத்தில் சேணம் சம்பவம் குறித்து ரெக்ரூட் ஹுடாக் பிரதிபலித்தார், மேலும் வுல்ஃப் எப்படி அணியை குற்றம் சாட்ட அனுமதித்தார். இறுதி கான்ட்லெட் நிகழ்வுக்குச் செல்வது-கோடிங்டனின் கிராஸிங்கில் இரண்டாவது முயற்சி, விட்லோ மற்றும் வுல்ஃப் இருவரும் 58 மணி நேரம் தூங்காமல் இருந்தனர், மேலும் வூல்ஃப் கான்ட்லெட்டை 5-1 என்ற புள்ளிகளால் வழிநடத்தினார். கோடிங்டனின் கிராஸிங் பகுதி 2: இறுதி கவுண்ட்லெட் நிகழ்வில், ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் இரண்டாவது முறையாக தடையாக இருக்க வேண்டியிருந்தது, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் முதல் முறையாக அதிக வருமானம் ஈட்டிய கோடிங்டனின் நாய்-குறிச்சொற்களால் மேம்பட்டனர். விட்லோ முதலில் இந்த நிகழ்வை வெல்லும் பாதையில் இருந்தபோதிலும், அவர் சுவர் தடையில் சிக்கினார். ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, 47 முயற்சிகளைச் செய்த பிறகு, விட்லோ இறுதியாக சுவரைக் கடக்க முடிந்தது, ட்ரில் பயிற்றுவிப்பாளர்களின் முழு குழுவும் அவருக்கு ஆதரவளித்தது, மேலும் அவர் மொத்தம் 1 மணி நேரம் 27 நிமிடங்களுடன் பாடத்திட்டத்தை முடிக்க நகர்ந்தார். வூல்ஃப் தனது அசல் நேரத்தை 28 வினாடிகள் மேம்படுத்தி, கோடிங்டனின் நாய்-குறிச்சொற்களை வென்றார். கடைசியாக தூங்கிய 64 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, ரெக்ரூட்ஸ் விட்லோ மற்றும் வுல்ஃப் ஆகியோர் டிஸ்மிஸல் ஹில்லுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட ஆட்சேர்ப்பாளர்களான புபோ, தாம்சன், ஹுடாக், யானி, பிரவுன் மற்றும் மோரெட்டி ஆகியோருடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ரகசியமாக ஒரு வெற்றியாளருக்கு வாக்களிக்க அழைக்கப்பட்டனர். அவர்களின் வாக்குகள் வெளிப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு, வெளியேற்றப்பட்ட ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள், மற்ற நான்கு நிகழ்வுகளின் முடிவுகள் முதல் முறையாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பே, விட்லோ மற்றும் வுல்ஃப் ஏற்கனவே முடிவை அறிந்த நிகழ்வுகளின் முடிவுகளுடன் புதுப்பிக்கப்பட்டனர். மறுபரிசீலனையைத் தொடர்ந்து, வூல்ஃப் விட்லோவை விட 6-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார், பூட் கேம்பை வெல்ல இன்னும் ஒரு நாய்-குறிச்சொற்கள் தேவைப்பட்டன. வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் மீண்டும் மேடைக்கு அழைக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் யாருக்கு வாக்களித்தார்கள் என்பதை வெளிப்படுத்துமாறு கூறப்பட்டனர். மொரெட்டி விட்லோவுக்கு வாக்களித்தார், வுல்ஃப் வலுவான ஆட்சேர்ப்பு என்றாலும், விட்லோ கடினமாக முயற்சித்ததாகவும், தொடர்ந்து தனது திறமைக்கு ஏற்றவாறு செயல்பட்டதாகவும் அவர் உணர்ந்தார். அடுத்து, ஹுடாக் விட்லோவுக்கு வாக்களித்தார், வுல்ஃப் பேசத் தவறியதாலும், 4 வது வாரத்தில் காணாமல் போன சேணம் சம்பவத்தின் போது அணி தண்டிக்கப்படுவதைத் தடுக்கத் தவறியதாலும், அவர் வெற்றி பெறத் தகுதியற்றவர் என்று அவர் உணர்ந்தார். பிரவுன் வாக்களிக்க அருகில் இருந்தார், மேலும் அவர் விட்லோவை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை அல்லது நம்பவில்லை என்பதால், இறுதிப் போட்டியாளரை ஆதரிக்க சிரமப்பட்டதாக அவர் வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் ஓநாய் அதிக நம்பிக்கையுடனும் முரட்டுத்தனமாகவும் இருப்பதைக் கண்டார். எவ்வாறாயினும், இறுதியில், பிரவுன் விட்லோவுக்கு வாக்களித்தார், ஏனெனில் அவர் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது, பூட் கேம்புக்கான விதிகளை அவர் தனது உடமைகளில் தடுமாறினார், மேலும் அவற்றுக்குள், மிக முக்கியமான விதிகளில் ஒன்று, ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் ஒருபோதும் அணியின் நன்மைக்காக தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ளக்கூடாது என்று கூறியது, இது வுல்ஃப் தொடர்ந்து செய்த ஒன்று. அடுத்து, தாம்சன் மேடையில் ஏறினார், இறுதிப் போட்டியாளர்கள் இருவரையும் விரும்பிய போதிலும், மோரெட்டியைப் போலவே வாக்களித்தார், தொடர்ந்து கடினமாக முயற்சித்த விட்லோவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இறுதி இரண்டில் உண்மையான கருத்துக்களை உருவாக்குவதற்கு அவர் நீண்ட காலமாக விளையாட்டில் இல்லை என்று புபோ கூறினார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் பிலடெல்பியாவிலிருந்து வந்திருப்பார்கள் என்ற வுல்ஃப்பின் முந்தைய நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு நாணயத்தை புரட்டியதாகக் கூறினார், அது விட்லோவுக்கு ஆதரவாக இறங்கியது. பதின்மூன்று நாய்-குறிச்சொற்களில் பன்னிரண்டு கணக்குகளுடன், நாய்-குறிச்சொல் எண்ணிக்கை தலா ஆறு ஆக சமன் செய்யப்பட்டது, யானியின் எஞ்சியவை மட்டுமே கணக்கிடப்படவில்லை. விளையாட்டின் பெரும்பகுதிக்கு ஒருவருக்கொருவர் அருகில் பதுங்குவது நட்புறவு மூலம் யானியின் வாக்குகளைப் பெறும் என்று வுல்ஃப் முன்பு நம்பினார், ஆனால் இறுதியில், சேணம் சம்பவம் அவருக்கு மற்றொரு முக்கியமான வாக்குகளை இழந்தது, மேலும் வுல்ஃப் ஒரு அணி வீரராக இருக்கத் தவறியதால், யானி தனது நாய்-குறிச்சொற்களை விட்லோவிடம் உறுதியளித்தார், அவர் ஒரு ஆச்சரியமான வெற்றியில் பூட் கேம்பின் வெற்றியாளராக பெயரிடப்பட்டார், $500,000 வென்றார். இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு, வொல்ஃப் பிரவுன் தனக்கு எதிராக வெளியேற்றப்பட்டவர்களை அணிதிரட்டியதாக ஊகித்தார், விளையாட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதில் கசப்பாக இருந்தார், ஆனால் இறுதியில் அவர் 100,000 டாலர் இரண்டாவது இடத்தைப் பெற்றதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார் என்று முடிவு செய்தார். டி. ஐ. டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் இருந்து வெற்றி பெறாத அனைத்து ஆட்சேர்ப்பாளர்களுக்கும் பிரான்சிஸ்கோ உத்தரவிட்டார், இதனால் விட்லோ வெற்றியாளராக தனியாக நின்றார். வாக்களிப்பு வரலாறு ஆட்சேர்ப்பு பூட் கேம்ப் மற்றும் $500,000 வென்றது ஆட்சேர்ப்பு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் $100,000 வென்றது போட்டியாளர் அணியில் ஒரு சாதாரண உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் வாக்களிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவர். இந்த அத்தியாயத்தில் போட்டியாளர் ஸ்குவாட் தலைவராக இருந்தார், மேலும் வாராந்திர பணியில் தேர்ச்சி பெற்றார், வாக்களிக்கப்படுவதிலிருந்து தனிப்பட்ட நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெற்றார். இந்த அத்தியாயத்தில் போட்டியாளர் ஸ்குவாட் தலைவராக இருந்தார், மேலும் வாராந்திர பணியில் தோல்வியுற்றார், வாக்களிக்கப்படுவதற்கு தகுதி பெற்றார். டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் போட்டியாளர் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றார், மேலும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவர் அல்லது அவள் விருப்பப்படி தகுதியான ஆட்சேர்ப்பை வெளியேற்ற முடிந்தது. முன்பு டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டதால், ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர் இறுதி டிஸ்மிஸல் ஹில்லில் அவர் அல்லது அவர் யாரை வெல்ல விரும்புகிறார் என்பதற்கு வாக்களிக்க தகுதியுடையவர். முன்னதாக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதால், ஆட்சேர்ப்பு செய்பவரால் அவர் அல்லது அவர் யாரை வெல்ல விரும்புகிறார் என்பதற்கு வாக்களிக்க முடியவில்லை, ஆனால் அவரது அல்லது அவரது நாய் குறிச்சொற்கள் ஒரு கான்ட்லெட் நிகழ்வில் வென்றன. ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர் முன்பு விளையாட்டிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த அத்தியாயத்தில் அவர் இல்லை. இந்த நிகழ்ச்சி அவரது ரியாலிட்டி ஷோ சர்வைவருடன் ஒற்றுமை காரணமாக மார்க் பர்னெட்டிடமிருந்து ஒரு வழக்கை ஈர்த்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஃபாக்ஸ் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனி அசல் நிரலாக்கம் 2001 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2001 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2000 அமெரிக்க ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் புளோரிடாவில் அமைக்கப்பட்டன