Muswell Hill
முஸ்வெல் ஹில் என்பது வடக்கு லண்டனில் உள்ள லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹரிங்கியின் புறநகர் மாவட்டமாகும். கடல் மட்டத்திற்கு மேலே உள்ள இந்த மலை, சாரிங் கிராஸுக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள பகுதிகளில் ஹைகேட், ஹாம்ப்ஸ்டெட் கார்டன் புறநகர், கிழக்கு ஃபின்ச்லி மற்றும் க்ரௌச் எண்ட் ஆகியவை அடங்கும். இது எட்வர்டியன் கட்டிடக்கலை கொண்ட பல தெருக்களைக் கொண்டுள்ளது. முசுவெல் மலையின் ஆரம்பகால பதிவுகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. ஹரிங்கியின் மேனரின் பிரபுவாக இருந்த லண்டனின் பிஷப், இப்பகுதியை சொந்தமாக வைத்திருந்தார், மேலும் கோல்னி ஹட்ச் லேனுக்கு கிழக்கே அமைந்துள்ள பகுதியை புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கன்னியாஸ்திரிகளுக்கு வழங்கினார். கன்னியாஸ்திரிகள் அந்த இடத்தில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டி, அதை அவர் லேடி ஆஃப் முஸ்வெல் என்று அழைத்தனர். மஸ்வெல் என்ற பெயர் இயற்கையான நீரூற்று அல்லது கிணற்றிலிருந்து ("மோஸ்ஸி கிணறு") வந்ததாக நம்பப்படுகிறது, இது அற்புதமான பண்புகளைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. ஸ்காட்டிஷ் மன்னர் நான்காம் மால்கம் தண்ணீரைக் குடித்த பிறகு நோயிலிருந்து குணமடைந்தார் என்று ஒரு பாரம்பரியக் கதை கூறுகிறது. இடைக்கால காலங்களில் இந்த பகுதி குணப்படுத்துவதற்கான யாத்திரை இடமாக மாறியது. முசுவெல் மலை மற்றும் ஹைகேட்டில் அதன் மூலத்தைக் கொண்ட மோஸல் நதி, இந்த மாவட்டத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது; இது முதலில் மோசா அல்லது மோஸல்லா என்று அழைக்கப்பட்டது. 1950கள் வரை, இந்த நகரத்தின் பெயர் பெரும்பாலும் "முஜல் ஹில்" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் முஸ்வெல் மலை முக்கியமாக பெரிய தோட்டங்களுடன் பிரிக்கப்பட்ட வில்லாக்களைக் கொண்ட ஒரு சிதறிய கிராமமாக இருந்தது. 1787 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வர்ணனையாளர் லண்டனுக்குள் எங்கும் இவ்வளவு இனிமையான அல்லது மாறுபட்ட பார்வைகளைக் கொண்ட ஒரு கிராமம் இல்லை என்று எழுதினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் சிறிய மாற்றம் ஏற்பட்டது. அக்காலத்தின் வீடுகளில் ஒன்று தி லைம்ஸ் ஆகும். இந்த வீடு கோல்னி ஹட்ச் லேனுடன் முஸ்வெல் ஹில் சாலையின் கோணத்தை ஆக்கிரமித்தது மற்றும் போர்டிகோ மற்றும் இரண்டு மாடி இறக்கையுடன் கூடிய மூன்று மாடி வீடு, ஈர்க்கக்கூடிய நுழைவாயில்கள் வழியாக இரட்டை வண்டி இயக்கி அணுகப்பட்டது. வீட்டின் பெரிய மைதானம் டெதர்டவுன் வரை விரிவடைந்து ஒரு ஏரியையும் உள்ளடக்கியது. லைம்ஸிற்கு எதிரே முஸ்வெல் ஹில் குளம் இருந்தது, அதற்கு அப்பால் கல்லால் கட்டப்பட்ட கிரீன் மேன் சத்திரம் இருந்தது. கிரீன் மேனைக் கடந்து மலைக்கு கீழே தி எல்ம்ஸ் இருந்தது, ஒரு மூன்று மாடி வீடு பின்னர் தாமஸ் கியூபிடால் மேம்படுத்தப்பட்டது, அதன் ஒரு பகுதி ஜோசப் பாக்ஸ்டனால் அமைக்கப்பட்டது. முஸ்வெல் மலையின் வடக்குப் பகுதியில் சிறிது தூரத்தில் தி க்ரோவ் இருந்தது, இது மூன்று மாடிகள் உயரமாக இருந்தது மற்றும் ஒவ்வொரு முனையிலும் பெடிமென்ட் கணிப்புகளுடன் ஒன்பது விரிகுடாக்களைக் கொண்டிருந்தது. இது ஓக் மரங்களின் வழித்தடத்தைக் கொண்ட மைதானத்தில் இருந்தது. 1774 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டை டோஃபாம் பியூக்லெர்க் ஆக்கிரமித்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மலைக்கு சற்று கீழே க்ரோவ் லாட்ஜ் இருந்தது, மேலும் மரங்கள் நிறைந்த மைதானத்திலும் இருந்தது. 1817 ஆம் ஆண்டில் முஸ்வெல் மலையில் மொத்தம் எட்டு சொத்துக்கள் இருந்தன. முஸ்வெல் ஹில்லுக்கு இணையாக செயின்ட் ஜேம்ஸ் லேன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பாதை இருந்தது, இது தரிசு நிலத்தின் முக்கோணத்தின் குறுக்கே ஓடியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் வீடுகள் ஏற்கனவே பாதையில் சிதறடிக்கப்பட்டன, அதன் அடிவாரத்தில் லல்லா ரூக், பரந்த வராண்டாவுடன் இரண்டு மாடி வில்லா இருந்தது. அங்குள்ள மற்ற கட்டிடங்கள் ஒற்றை மற்றும் மாடிகளில் குடிசைகள் அல்லது குடிசைகளாக இருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை முசுவெல் ஹில் கிராமப்புற வீடுகளின் தொகுப்பிலிருந்து லண்டன் கிராமம் வரை மிகவும் அடர்த்தியாக வளரத் தொடங்கியது. 1873 ஆம் ஆண்டில் அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனை திறக்கப்பட்டதன் மூலம் இந்த வளர்ச்சி தூண்டப்பட்டது, இது வடக்கு லண்டனின் சரளை மலைகளின் கிழக்கே கட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய இன்ப அரங்கம் மற்றும் தெற்கு லண்டனில் உள்ள சிடென்ஹாம் மலையில் உள்ள படிக அரண்மனைக்கு ஒத்ததாக கருதப்பட்டது. அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனை ஹைகேட்டில் இருந்து ஒரு கிளை ரயில் பாதை மூலம் சேவை செய்யப்பட்டது, முஸ்வெல் ஹில்லில் ஒரு இடைப்பட்ட நிலையத்துடன் (கீழே காண்க). அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனையின் அடிவாரத்தில் ஃபின்ஸ்பரி பார்க் மற்றும் கிங்ஸ் கிராஸ் நிலையங்களுக்கு இணைக்கும் சேவைகளுடன் மற்றொரு ரயில் நெட்வொர்க் சேவை செய்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தற்போதைய தெரு வடிவம் அமைக்கப்பட்டு நேர்த்தியான எட்வர்டியன் சில்லறை அணிவகுப்புகள் கட்டப்பட்டபோது பெரும்பாலான வளர்ச்சி தொடங்கப்பட்டது. ஷாப்பிங் சென்டர் ஒரு சதுரத்தின் மூன்று பக்கங்களை உருவாக்கும் சாலைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ ஃபோர்டிஸ் கிரீன் சாலை, முஸ்வெல் ஹில் பிராட்வே மற்றும் பிராட்வேயின் கோல்னி ஹட்ச் லேன் வரை விரிவாக்கம். ஒவ்வொரு முனை புள்ளியிலும் ஒரு தேவாலயம் உள்ளதுஃ ஐக்கிய சீர்திருத்தம், சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து, மெதடிஸ்ட் மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்கர். செயின்ட் ஜேம்ஸ் CoE க்கு எதிரே உள்ள முனைகளில் ஒன்று, அதீனியம் இசை மண்டபத்தின் தளமாகவும் இருந்தது (பின்னர் ஒரு பல்பொருள் அங்காடியாக மறுவடிவமைக்கப்பட்ட தளத்துடன் இடிக்கப்பட்டது), இதற்கு நேர்மாறாக 1930 களில் எஞ்சியிருக்கும் ஆர்ட் டெகோ ஓடியோன் சினிமா கட்டப்பட்டது. முன்பு கிழக்கே அடுத்த முனையில் உள்ள முஸ்வெல் மலையின் உச்சியில் இருந்த ரிட்ஸ் என்ற சினிமா தளம் அலுவலகங்களாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஹைகேட்டில் இருந்து முஸ்வெல் ஹில் ரயில்வே என்ற ரயில் கிளை பாதை இருந்தது, இது முஸ்வெல் ஹில் வழியாக சென்று அலெக்ஸாண்ட்ரா பேலஸில் உள்ள ஒரு நிலையத்தில் முடிவடைகிறது. வடக்கு ஹைட்ஸ் திட்டத்தின் கீழ் இதை லண்டன் நிலத்தடி வடக்கு வரியுடன் ஒருங்கிணைக்கும் நோக்கம் இருந்தது; சில சமகால குழாய் வரைபடங்கள் (எ. கா. 1948 வரைபடம்) இந்த கோடு கட்டுமானத்தில் இருப்பதாகக் காட்டியது. இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இந்த திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது, 1954 இல் ரயில் பாதை கைவிடப்பட்டது. இந்த பாதை பின்னர் பார்க்லேண்ட் வாக் ஆக மாற்றப்பட்டது. 1964 ஆம் ஆண்டில், மூன்று இளம் முஸ்வெல் ஹில்லில் வசிப்பவர்கள், சகோதரர்கள் ரே மற்றும் டேவ் டேவிஸ் மற்றும் பீட் குயிஃப் ஆகியோர் தி கிங்க்ஸை உருவாக்கினர். அமெரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பு இசைக்குழுவாக வகைப்படுத்தப்பட்ட கிங்க்ஸ், அந்த சகாப்தத்தின் மிக முக்கியமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க ராக் குழுக்களில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. 6 டென்மார்க் டெரேஸில் உள்ள டேவிஸ் பெற்றோரின் வீடு, ஃபோர்டிஸ் கிரீன், ராக் இசை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஒரு காந்தமாக உள்ளது. 1979 ஆம் ஆண்டில் வெதர்ஸ்பூன்ஸ் தங்கள் முதல் பப்பை கோல்னி ஹட்ச் லேனில் திறந்தது. 2016 நவம்பரில், 'ரியலி பிரிட்டிஷ்' என்ற கடை முஸ்வெல் ஹில் பிராட்வேயில் திறக்கப்பட்டது. கடை உரிமையாளர் இனவெறி குற்றம் சாட்டப்பட்டார், உள்ளூர்வாசிகள் ஒரு போராட்டத்தை நடத்துவதாக அச்சுறுத்தினர், மேலும் புறக்கணிப்பு பயிற்சி செய்தனர். மார்ச் 2013 மற்றும் ஜூன் 2020 இல், சண்டே டைம்ஸ் "வாழ சிறந்த இடங்கள்" வழிகாட்டியில் லண்டனில் வாழ மிகவும் விரும்பத்தக்க ஐந்து இடங்களில் ஒன்றாக முஸ்வெல் ஹில் பெயரிடப்பட்டது. நிர்வாகம் மற்றும் பிரதிநிதித்துவம் இந்த மலை லண்டனின் மேனர் ஆஃப் ஹார்ன்சியின் ஆயரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது இடைக்காலத்திலிருந்து ஹார்ன்சியின் பண்டைய திருச்சபையால் சேவை செய்யப்பட்டது. பாரிஷ்கள் முதலில் திருச்சபை நோக்கத்திற்காக இருந்தன, ஆனால் டியூடர் சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு குடிமை மற்றும் திருச்சபை நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தன. 1903 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ன்சியின் சிவில் பாரிஷின் பகுதி மிடில்செக்ஸ் நிர்வாக மாவட்டத்திற்குள் ஹார்ன்சியின் நகராட்சி பெருநகரமாக மாறியது. பின்னர் 1965 ஆம் ஆண்டில் ஹோர்னி டோட்டன்ஹாம் மற்றும் வூட் கிரீன் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து நவீன லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாரிங்கியை உருவாக்கியது. சில நேரங்களில் முஸ்வெல் மலையின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படும் N10 அஞ்சல் பகுதியின் வடக்குப் பகுதிகள் ஃபிரியர்ன் பார்னெட்டின் திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, இது பின்னர் லண்டன் போரோ ஆஃப் பார்னெட்டின் ஒரு பகுதியாக மாறுவதற்கு முன்பு ஃபிரியர்ன் பார்னெட் நகர்ப்புற மாவட்டமாக மாறியது. இப்பகுதி ஹார்ன்சி மற்றும் வூட் கிரீன் நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் உள்ளது. புவியியல் அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்க் மற்றும் ஹைகேட் வூட்ஸ் அருகே, முஸ்வெல் ஹில் முக்கியமாக எட்வர்டியன் வடக்கு லண்டன் புறநகர்ப் பகுதியாகும். முக்கிய ஷாப்பிங் தெருக்களாகிய முஸ்வெல் ஹில் பிராட்வே மற்றும் ஃபோர்டிஸ் கிரீன் சாலை, தெரு மட்டத்திற்கு மேலே பாதுகாக்கப்பட்ட பெரும்பாலான அசல் முகப்புகளுடன் அவற்றின் வரலாற்று தன்மையை இன்னும் பராமரிக்கின்றன. இப்பகுதியில் ஒரு ஜெப ஆலயமும் ஆறு தேவாலயங்களும் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஸ்டீக் ஹவுஸாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. கல்வி தொடக்கப் பள்ளிகள் கோப்பெட்ஸ் வூட் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் குழந்தைகள் மையம் கோல்ட்பால் தொடக்கப்பள்ளி ஈடன் தொடக்கப்பள்ளி ஹோலிக்வுட் ஜேஎம்ஐ பள்ளி முஸ்வெல் ஹில் தொடக்கப்பள்ளி நோர்போக் ஹவுஸ் தயாரிப்பு எங்கள் லேடி ஆஃப் முஸ்வெல் ஆர்சி தொடக்கப்பள்ளி ரோட்ஸ் அவென்யூ தொடக்கப்பள்ளி செயின்ட் ஜேம்ஸ் சி ஆஃப் ஈ தொடக்கப்பள்ளி டெதர்டவுன் தொடக்கப்பள்ளி மேல்நிலைப் பள்ளிகள் அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்க் பள்ளி ஃபோர்டிஸ்மியர் பள்ளி சிறப்பு பள்ளிகள் பிளான்சே நெவில் பள்ளி. ஹைகேட் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் ஃபோர்டிஸ்மியர் பள்ளியின் தளங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத குழந்தைகளுக்கான பள்ளி. ட்ரீஹவுஸ் பள்ளி, ஆட்டிஸம் கல்விக்கான பியர்ஸ் தேசிய மையத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. போக்குவரத்து ரயில் முஸ்வெல் ஹில் ஒரு குழாய் அல்லது தேசிய ரயில் நிலையத்தால் நேரடியாக சேவை செய்யப்படவில்லை. அருகிலுள்ள குழாய் நிலையங்களில் பவுண்ட்ஸ் கிரீன் (), ஈஸ்ட் ஃபின்ச்லி (), ஃபின்ஸ்பரி பார்க் (), ஹைகேட் (), டர்ன்பைக் லேன் () மற்றும் வூட் கிரீன் () ஆகியவை அடங்கும். தேசிய ரயில் () சேவைகள் முஸ்வெல் மலையின் கிழக்கே அலெக்ஸாண்ட்ரா பேலஸ், ஹார்ன்சி மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி பார்க் ஆகிய இடங்களுக்குச் செல்கின்றன. கிரேட் நார்தன் மற்றும் தேம்ஸ்லிங்க் மூலம் மூர்கேட், என்ஃபீல்ட் மற்றும் வெல்வின் கார்டன் சிட்டி போன்ற இடங்களுக்கு ரயில்கள் இயக்கப்படுகின்றன. முஸ்வெல் ஹில்லுக்கு தெற்கே, லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் () ரயில்கள் தெற்கு டோட்டன்ஹாம் வழியாக நற்செய்தி ஓக் மற்றும் பார்க்கிங் இடையே க்ரௌச் ஹில் நிலையத்திற்கு சேவை செய்கின்றன. பஸ் முஸ்வெல் ஹில் பிராட்வே மற்றும் முஸ்வெல் ஹில் வெஸ்ட் ஆகிய இரண்டும் லண்டன் பேருந்துகளால் சேவை செய்யப்படுகின்றன, இது லண்டன் நகரம் மற்றும் வெஸ்ட் எண்டுடன் நேரடி இணைப்பை வழங்குகிறது. அருகிலுள்ள நிலையங்களுக்கும் பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன. சாலை A504 கிழக்கு-மேற்கு திசையில் முஸ்வெல் ஹில் வழியாக செல்கிறது. கிழக்கு நோக்கிய போக்குவரத்து ஹார்ன்சி, வூட் கிரீன் மற்றும் ஏ10 நோக்கி கொண்டு செல்லப்படுகிறது. மேற்கு நோக்கிய இடங்களில் கிழக்கு ஃபின்ச்லி, ஹெண்டன் மற்றும் எம்1 ஆகியவை அடங்கும். ஏ1201 மஸ்வெல் ஹில்லில் முடிவடைகிறது. இந்த பாதையில் தெற்கே செல்லும் இடங்களில் க்ரௌச் ஹில், ஃபின்ஸ்பரி பார்க் மற்றும் ஹைபரி ஆகியவை அடங்கும். ஹைகேட் மாவட்டத்தின் தெற்கே உள்ளது மற்றும் முஸ்வெல் ஹில் சாலை வழியாக அடையலாம். வடக்கே, கோல்னி ஹட்ச், ஃப்ரியர்ன் பார்னெட் மற்றும் வெட்ஸ்டோனை கோல்னி ஹட்ச் லேன் வழியாக அடையலாம். இரண்டு வழித்தடங்களும் B550 என எண்ணப்பட்டுள்ளன. ஏ1, முஸ்வெல் மலையின் தெற்கே சென்று, தெற்கே ஆர்க்வே, இஸ்லிங்டன் மற்றும் லண்டன் நகரத்தை நோக்கி போக்குவரத்தை கொண்டு செல்கிறது. வடக்கே, இந்த பாதை வடக்கு வட்டச் சாலையைக் (ஏ406) கடக்கிறது, மேலும் போக்குவரத்து மில் ஹில், வாட்ஃபோர்ட், ஸ்டீவனேஜ் மற்றும் பீட்டர்பரோ போன்ற இடங்களை அடைய முடியும். முஸ்வெல் ஹில்லில் சைக்கிள் ஓட்டுவதற்கான உள்கட்டமைப்பு குறைவாகவே உள்ளது. இப்போது செயல்படாத லண்டன் சைக்கிள் நெட்வொர்க் முஸ்வெல் ஹில் வழியாக இரண்டு சைன் போஸ்ட் செய்யப்பட்ட பாதைகளை உருவாக்கியது-பாதை 6-பார்னெட்டிலிருந்து மத்திய லண்டனுக்கு ஒரு முழுமையற்ற ஆனால் சைன் போஸ்ட் செய்யப்பட்ட பாதை, முக்கிய சாலைகளில் பிராட்வே வழியாக செல்கிறது. பாதை 54-முக்கிய சாலைகளைத் தொடர்ந்து டோட்டன்ஹாம் வழியாக வால்தாம்ஸ்டோவுக்கு ஒரு உடைக்கப்படாத ஆனால் அடையாளப்படுத்தப்பட்ட பாதை. ஹைகேட் வூட் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனைக்கு இடையில், இந்த பாதை முஸ்வெல் மலையின் தென்கிழக்கு விளிம்பைச் சுற்றி போக்குவரத்து இல்லாத பகிரப்பட்ட பயன்பாட்டு பாதையில் செல்கிறது. பிரச்சாரங்கள் மஸ்வெல் ஹில் வழியாக அலெக்ஸாண்ட்ரா பேலஸ் மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி பார்க் இடையே ஓடிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ரயில் பாதையை மீட்டெடுக்க மஸ்வெல் ஹில் மெட்ரோ குழுமம் பிரச்சாரம் செய்கிறது. இந்த பாதை உள்ளூர் சாலைகளில் நெரிசலைக் குறைக்கும் என்றும் மின்சார ரயில் பாதை உள்ளூர் காற்றின் தரத்தை மேம்படுத்தும் என்றும் குழு கூறுகிறது. ஹரிங்கி சைக்கிள் ஓட்டுதல் பிரச்சாரம் என்பது ஒரு உள்ளூர் சைக்கிள் ஓட்டுதல் லாபி குழுவாகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, N10 அஞ்சல் பகுதி (ஃப்ரியர்ன் பார்னெட்டின் சில பகுதிகள் உட்பட) 27,992 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. அதே மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாரிங்கியின் மிகச் சிறிய முஸ்வெல் ஹில் தேர்தல் வார்டில், மக்கள் தொகையில் 84 சதவீதம் வெள்ளையர்கள் (65 சதவீதம் பிரிட்டிஷ், 16 சதவீதம் பிற, 3 சதவீதம் ஐரிஷ்). 40 சதவீதம் பேர் மதச்சார்பற்றவர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள், அதே நேரத்தில் யூத மக்கள் தொகை 5.3 சதவீதமாக இருந்தது. ஆர்வமுள்ள இடங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரா பேலஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்க் கோல்ஃப் கோர்ஸ் ஒதுக்கீடுகள் (இப்பகுதியில் மிகப்பெரிய ஒதுக்கீடு தளம்) ஆல்பர்ட் சாலை பொழுதுபோக்கு மைதானத்தில் உள்ள மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தின் கை செஸ்டர் மையம் ஆலிவர் டாம்போ நினைவு சிலை முஸ்வெல் ஹில் யுனைடெட் ஜெப ஆலய கலாச்சார குறிப்புகள் போர் காதல் திரைப்படமான தி அமெரிக்கனைசேஷன் ஆஃப் எமிலி (1964) இல், எமிலியின் தாயார் டூக்ஸ் அவென்யூவில் உள்ள ஒரு வீட்டில் வசிக்கிறார். வெளிப்புற காட்சிகள் பின்னணியில் அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனையை காட்டுகின்றன. 1970 களில் பிபிசி தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரில், ரோனி பார்கர் நடித்த நார்மன் ஸ்டான்லி பிளெட்சர் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரம், முஸ்வெல் ஹில்லைச் சேர்ந்தவர். பிளெட்சர் தனது இளைய நாட்களில் தான் "முஸ்வெல் ஹில்லில் உள்ள டெட்ஸின் மன்னர்" என்று கூறினார். தி கிங்க்ஸ் 1971 எல்பி முஸ்வெல் ஹில்பில்லீஸைப் பதிவு செய்தது, அதில் "முஸ்வெல் ஹில்பில்லி" பாடல் அடங்கும். மோலி சுக்டன் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் பிளேக் நடித்த யார்க்ஷயர் தொலைக்காட்சி சிட்காம் தட்ஸ் மை பாய் (1981-1986), முதல் நான்கு பருவங்கள் முழுவதும் குடும்பம் இப்பகுதியில் வாழ்ந்ததால், முஸ்வெல் ஹில்லைப் பற்றி அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறது. 1993 சிட்காம் சீன்ஸ் ஷோவின் தொடர்களில் ஒன்று முஸ்வெல் ஹில்லில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தி டாக்டர் ஹூ எபிசோட் "தி இடியட்ஸ் லேன்டர்ன்" (2006) 1953 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் முடிசூட்டு விழாவின் போது முஸ்வெல் ஹில்லில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. "டிரைவிங் இன் மை கார்" என்ற பைத்தியக்காரத்தனமான பாடலில் "நான் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டேன், நான் முஸ்வெல் ஹில் வரை ஓட்டுகிறேன்" என்ற வரியும் அடங்கும். ஹிலைர் பெல்லோக் "சார்லஸ் அகஸ்டஸ் ஃபோர்டெஸ்க்யூ" என்ற கவிதையில் முஸ்வெல் ஹில்லைக் குறிப்பிடுகிறார், அதில் ஒரு தகுதியான பையன் இறுதியாக அங்கு 'தி சிடார்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வீட்டைப் பெறுகிறான். ஏஞ்சலா திர்கெல் தனது 1939 நாவலான பிஃபோர் லஞ்ச் நாவலில் தி சிடார்ஸ், முஸ்வெல் ஹில்லின் கதையைத் தொடர்கிறார். நடாஷா கார்டனின் நாடகமான நைன் நைட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முஸ்வெல் ஹில் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டின் டார்பன் பெட்ஸ் நாடகமாகும், இது "நடுத்தர வர்க்க மாயை வரை ஒரு கண்ணாடியை வைத்திருக்கிறது". முஸ்வெல் மலையைச் சேர்ந்த மக்கள் முஸ்வெல் மலையைச் சேர்ந்தவர்களையும் ஃபோர்டிஸ் பசுமையைச் சேர்ந்தவர்களையும் பார்க்கிறார்கள். இப்போது தொலைக்காட்சி என்று அழைக்கப்படும் நகரும் படங்களை அனுப்பிய முதல் நபர் ஜான் லோகி பெயார்ட் ஆவார். முதல் பொது ஒளிபரப்பு இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு அருகிலுள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனையிலிருந்து இருந்தது. அவரது ஸ்கேனிங், சுழலும் வட்டு அமைப்பு பின்னர் மிகவும் நவீன மின்னணு அமைப்பால் மாற்றப்பட்டது. ஃபோர்டிஸ் கிரீன் சாலையில் உள்ள முன்னாள் ஜான் பெயர்ட் பப், இப்போது கிராம பசுமை, அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. இசைக்கலைஞர்கள் ரே மற்றும் டேவ் டேவிஸ், தி கின்க்ஸின் நிறுவன உறுப்பினர்களாக, முஸ்வெல் ஹில்லில் வளர்ந்தனர், ஆல்பத்தின் தலைப்பு முஸ்வெல் ஹில்பில்லீஸ் அவர்களின் இளமை பற்றிய வெளிப்படையான குறிப்பு. அவர்கள் ஃபோர்டிஸ் கிரீனில் உள்ள கிளிஸோல்ட் ஆர்ம்ஸில் தங்கள் முதல் கச்சேரியை விளையாடியதாகக் கூறப்படுகிறது. இசைக்கலைஞர் மைக்கேல் கிவானுகா முஸ்வெல் ஹில்லில் பிறந்து வளர்ந்தார்; அவர் தனது ஆல்பமான கிவானுகாவுக்காக 2020 மெர்குரி பரிசை வென்றார் மற்றும் சிறந்த ராக் ஆல்பத்திற்கான 2021 63 வது கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவரது ஆல்பம் லவ் அண்ட் ஹேட் 2016 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து ஆல்பங்களின் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. முன்னாள் கேஜிபி முகவர் அலெக்சாண்டர் லிட்வினென்கோ 2000 ஆம் ஆண்டில் நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து 2006 இல் படுகொலை செய்யப்படும் வரை முஸ்வெல் ஹில்லில் வசித்து வந்தார். சைமன் நிக்கோலின் முஸ்வெல் ஹில் குடும்ப இல்லத்தில் குழு ஃபேர்போர்ட் மாநாடு தொடங்கியது. ஃபேர்போர்ட் என்ற வீடு, ஃபோர்டிஸ் கிரீனின் தெற்கே டெதர்டவுன் மற்றும் ஃபோர்டிஸ் கிரீன் சாலை சந்திப்புக்கு அருகில் உள்ளது. தொடர் கொலையாளியும் நெக்ரோஃபைலுமான டென்னிஸ் நில்சன் தனது பிற்கால கொலைகளை முஸ்வெல் ஹில்லில் உள்ள தனது கிரான்லி கார்டன்ஸ் பிளாட்டில் செய்து "முஸ்வெல் ஹில் கொலையாளி" என்று அறியப்பட்டார். ரஷ்யாவில் பிறந்த இங்கிலாந்து ரக்பி யூனியன் நட்சத்திரமான இளவரசர் அலெக்சாண்டர் ஓபோலென்ஸ்கி முஸ்வெல் ஹில்லில் சிறிது காலம் வசித்து வந்தார், அவர் 1940 ஆம் ஆண்டில் சஃபோல்க்கில் ஒரு விமான விபத்தில் ஒரு ஆர்ஏஎஃப் விமானியாக பயிற்சி பெற்றபோது இறந்தார். ஹாமர் ஹவுஸ் ஆஃப் ஹாரர்ஸின் இசை இயக்குனரான பிலிப் மார்டெல் உட்லேண்ட் கார்டனில் வசித்து வந்தார், இசைக்கலைஞர், எழுத்தாளர், கவிஞர், புத்திசாலி மற்றும் சிறந்த ஆங்கில விசித்திரமான விவியன் ஸ்டான்ஷால் தனது இறுதி ஆண்டுகளை முஸ்வெல் ஹில்லில் வாழ்ந்தார், 1995 இல் தனது ஹில்ஃபீல்ட் பார்க் பிளாட்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் இறந்தார். அருகிலுள்ள இடங்கள் கோல்னி ஹட்ச் க்ரௌச் எண்ட் ஈஸ்ட் ஃபிரியர்ன் பார்னெட் ஹைகேட் ஹார்ன்சி வூட் கிரீன் அருகிலுள்ள நிலையங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரா பேலஸ் ரயில் நிலையம் போவ்ஸ் பார்க் ரயில் நிலையம் ஹார்ன்சி ரயில் நிலையம் நியூ சவுத் கேட் ரயில் நிலையம் அருகிலுள்ள குழாய் நிலையங்கள்ஃ ஹைகேட் டர்ன்பைக் லேன் ஈஸ்ட் ஃபின்ச்லி பவுண்ட்ஸ் கிரீன் வூட் கிரீன் சீ மேலும் ஹார்ன்சி (பாரிஷ்) உள்ளூர் அரசாங்க அலகு, இதில் முஸ்வெல் ஹில் இடைக்காலத்திலிருந்து 1867 முனிசிபல் போரோ ஆஃப் ஹார்ன்சி வரை உள்ளூர் அரசாங்க அலகுக்கு ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இதில் முஸ்வெல் ஹில் 1903 முதல் 1965 வரை ஒரு பகுதியாக இருந்தது குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் முஸ்வெல் ஹில் & ஃபோர்டிஸ் கிரீன் அசோசியேஷன்-சில நல்ல வரலாற்று படங்கள் போன்றவை உள்ளன. முசுவெல் ஹில்லின் வரலாறு-ஹார்ன்சி வரலாற்றுச் சங்கம்-கட்டுரைகள், புத்தகங்கள், அஞ்சல் அட்டைகள் போன்றவை லண்டனின் ஹரிங்கி பகுதிகளின் லண்டன் போரோவின் மாவட்டங்கள் முன்பு லண்டனின் மிடில்செக்ஸ் மாவட்ட மையங்களில் இருந்த இடங்கள்