Church of St. Catherine (Saint Petersburg)
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மிகப் பழமையான கத்தோலிக்க தேவாலயமாகும், மேலும் பசிலிக்கா என்ற பட்டத்துடன் (23 ஜூலை 2013 அன்று வழங்கப்பட்ட அந்தஸ்து) ஒரே தேவாலயம் ஆகும். இது நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்டில் அமைந்துள்ளது மற்றும் மாஸ்கோவின் மறைமாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். பாவ்லோ பெஸ்ஸி. டிசம்பர் 12,1705 அன்று பீட்டர் தி கிரேட் ரஷ்யாவில் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களைக் கட்ட அனுமதிக்கும் சாசனத்தில் கையெழுத்திட்டார். தேவாலயமே (இன்று அது தொடர்புடைய கட்டிடம் அல்ல என்றாலும்) 1710 இல் நிறுவப்பட்டது. 1738 ஆம் ஆண்டில் பேரரசி அன்னா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் பிரதான தெருவான நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட்டில் ஒரு கட்டமைப்பை அமைக்க தேவாலயத்திற்கு அனுமதி வழங்கினார். இருப்பினும், இந்தத் திட்டம் தொடர்ச்சியான சிக்கல்களைச் சந்தித்தது. ஆரம்ப வடிவமைப்புகள் பீட்டர் மற்றும் பால் கதீட்ரலை வடிவமைத்த கட்டிடக் கலைஞரான டொமெனிகோ ட்ரெஸினியின் பணியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, பின்னர் அவர் இறந்துவிட்டார். இருப்பினும், அவரது வடிவமைப்புகள் 1751 இல் கைவிடப்பட்டன. 1760 களில், பிரெஞ்சு கட்டிடக் கலைஞர் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் வாலின் டி லா மோத்தே தேவாலயத்திற்கான வடிவமைப்புகளை வரைந்தார், ஆனால் அவர் 1775 இல் பிரான்சுக்குத் திரும்பினார், மேலும் தேவாலயத்தை முடிக்க இத்தாலிய கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனியோ ரினால்டியிடம் விழுந்தார். அக்டோபர் 7,1783 அன்று, தேவாலயம் நிறைவடைந்தது. அந்த நேரத்தில் பேரரசி ரஷ்யாவின் இரண்டாம் கேத்தரின் (கேத்தரின் தி கிரேட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) என்பதால், தேவாலயத்திற்கு அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் செயின்ட் கேத்தரின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. ரஷ்யப் பேரரசின் போது செயின்ட் கேத்தரின் கத்தோலிக்க தேவாலயம் இம்பீரியல் ரஷ்யா மற்றும் பிற நாடுகளின் பல முக்கிய நபர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1798 ஆம் ஆண்டில், போலந்தின் கடைசி மன்னரான இரண்டாம் ஸ்டானிஸ்லா அகஸ்டஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் (1938 ஆம் ஆண்டில், புதைகுழியில் 140 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது எச்சங்கள் மீண்டும் போலந்துக்கு கொண்டு வரப்பட்டன), 1813 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு ஜெனரல் ஜீன் விக்டர் மேரி மோரியோ. தேவாலயத்தின் ஒரு திருச்சபை உறுப்பினர் அகஸ்டே டி மான்ட்ஃபெராண்ட் ஆவார், அவர் செயிண்ட் ஐசக்கின் கதீட்ரலைக் கட்டுவார். அகஸ்டே டி மாண்ட்ஃபெராண்ட் தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், பின்னர் அவரது மனைவி தனது சவப்பெட்டியை பிரான்சுக்கு எடுத்துச் செல்வதற்கு முன்பு இங்கு விழித்தார். இம்பீரியல் ரஷ்யாவிலும் கூட, பல நன்கு அறியப்பட்ட பிரபுக்கள் கத்தோலிக்க மதத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர். தேவாலயம் அதன் வரலாற்றில் வெவ்வேறு துறவற ஒழுங்குகளால் நடத்தப்பட்டது. 1800 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ்கான்களால் முதலில் நடத்தப்பட்ட பேரரசர் முதலாம் பால், தேவாலயத்தை ஜெஸ்யூட்களிடம் ஒப்படைத்தார். 1815 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் டொமினிக்கன்களால் நடத்தப்பட்டது, இறுதியாக 1892 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் ஒரு உத்தரவின் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுவதை நிறுத்திவிட்டு, டயோசெசன் பாதிரியார்கள் (பின்னர் மொகிலேவின் மறைமாவட்டம்) ஆதரவின் கீழ் வந்தது, இருப்பினும் ஒரு டொமினிக்கன் சமூகம் தேவாலயத்தில் இருந்தது. 1917ஆம் ஆண்டின் ரஷ்யப் புரட்சிக்கு முன்னதாக, தேவாலயத்தின் உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை முப்பதாயிரம் பேருக்கும் அதிகமாக இருந்தது. சோவியத் துன்புறுத்தல் சோவியத்துகளின் கீழ், தேவாலயத்தின் நடவடிக்கைகள் ஒடுக்கப்பட்டன. உலகெங்கிலும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கிய நிகோலாய் கிரைலென்கோ வழக்கு தொடர்ந்த ஒரு நிகழ்ச்சி விசாரணைக்குப் பிறகு, செயின்ட் கேத்தரின் தேவாலயத்தின் ரெக்டர் மான்ஸிக்னர் கான்ஸ்டான்டி புட்கீவிக்ஸ், முதல் சோவியத் மத எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்திற்கு எதிராக அகிம்சை எதிர்ப்பை ஏற்பாடு செய்ததற்காக சோவியத் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சியில் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டு ஈஸ்டர் ஞாயிறன்று லுப்யாங்கா சிறையில் OGPU ஆல் அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். புட்கீவிக்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, அவரது உடல் சோகோல்னிகி மாவட்டத்தின் காடுகளில் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. கிறிஸ்டோபர் ஜுக்கரின் கூற்றுப்படி, "ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, மான்சின்னர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக உலகிற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் போப் பயஸ் XI செயின்ட் பீட்டர்ஸில் சோவியத்துகள் அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற வேண்டும் என்று பகிரங்கமாக பிரார்த்தனை செய்தார். மாஸ்கோ அதிகாரிகள் வெளியுறவு அமைச்சர்கள் மற்றும் செய்தியாளர்களிடம் மான்ஸிக்னரின் தண்டனை நியாயமானது என்றும், சோவியத் யூனியன் எந்த தலையீட்டையும் ஏற்றுக்கொள்ளாத ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடு என்றும் கூறினர். புட்கீவிக்ஸின் உயிரைக் காப்பாற்றுமாறு நியூயார்க் நகரத்தின் ரபீகளின் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரவ்தா 'உலகை ஆட்சி செய்யும் யூத வங்கியாளர்களுக்கு' எதிராக ஒரு கொந்தளிப்பான தலையங்கத்தை எழுதினார், மேலும் புரட்சியை எதிர்க்கும் யூதர்களையும் சோவியத்துகள் கொல்லும் என்று அப்பட்டமாக எச்சரித்தார். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி மட்டுமே உண்மை இறுதியாக வெளிப்பட்டதுஃ மான்ஸிக்னர் ஏற்கனவே மூன்று நாட்களாக கல்லறையில் இருந்தார். செய்தி ரோமுக்கு வந்தபோது, போப் பயஸ் முழங்காலில் விழுந்து, மதகுருவின் ஆன்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்தபோது அழுதார். விஷயங்களை இன்னும் மோசமாக்க, கார்டினல் காஸ்பாரி சோவியத்துகளிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைப் படித்து முடித்தபோது, 'எல்லாம் திருப்திகரமாக நடந்து கொண்டிருந்தது' என்று கூறினார், அப்போது அவருக்கு மரணதண்டனை அறிவிக்கும் தந்தி வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 7,1923 அன்று, எம். ஜி. ஆருக்கு ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க கோரிக்கை வெகுஜன வழங்கப்பட்டது. பெட்ரோகிராட்டில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் தேவாலயத்தில் புட்கீவிக்ஸ். பல வெளிநாட்டு தூதர்கள் கலந்து கொண்டனர். இருப்பினும், தேவாலயம் 1938 வரை திறந்திருந்தது. 1938இல் தேவாலயம் மூடப்பட்டு சூறையாடப்பட்டது. தேவாலயத்தின் அற்புதமான நூலகத்திலிருந்து கலைப்பொருட்கள், சின்னங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் தெருவில் வீசப்பட்டன. 1947 இல் ஏற்பட்ட தீவிபத்தால் தேவாலயம் மேலும் சேதமடைந்தது, இது தேவாலயத்தின் உள் அலங்காரங்களையும் அதன் உறுப்புகளையும் அழித்தது. 30 ஆண்டுகளாக, கசானின் எங்கள் லேடி முன்னாள் கதீட்ரலில் அமைந்துள்ள அருகிலுள்ள "மதம் மற்றும் நாத்திகத்தின் வரலாறு அருங்காட்சியகம்" சேமிப்பு இடமாக மட்டுமே இந்த கட்டிடம் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1970 களின் பிற்பகுதியில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் உறுப்பு மண்டபமாக தேவாலயத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன. இருப்பினும், இந்த திட்டங்கள் ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் 1984 இல் கட்டிடம் மீண்டும் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக அரசாங்கம் கட்டிடத்தை அலுவலகங்களாகவும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாகவும் பயன்படுத்தியது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, ரஷ்யாவில் உள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயம் 1990 களின் முற்பகுதியில் மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கியது. 1992 பிப்ரவரியில், நகர அதிகாரிகள் கட்டிடத்தை கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு திருப்பித் தர முடிவு செய்தனர். அதே ஆண்டு, தேவாலயம் புனரமைக்கத் தொடங்கியது. தேவாலயத்தின் கூற்றுப்படி, 1938 இல் சோவியத்துகளால் மூடப்பட்ட பின்னர், ஒரு 20 வயது பெண் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கோயிலுக்குள் சென்று சரணாலயத்திலிருந்து சிலுவையை மீட்டெடுத்தார். கட்டிடம் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்குத் திருப்பித் தரப்பட்டபோது, அவர் சிலுவையைத் திருப்பினார். மறுசீரமைப்பின் முதல் கட்டம் 1992 அக்டோபரில் நிறைவடைந்தது, வழிபாட்டிற்காக ஒரு தற்காலிக பலிபீடம் அமைக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 1998 இல் அறிவிப்பின் தேவாலயம் திறக்கப்பட்டது. பிரதான பலிபீடம் 2000 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டு ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான தேவாலயத்தின் மறுசீரமைப்பு 2003 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது, மேலும் மைய வாயில்கள் திறக்கப்பட்டன. தேவாலயத்தின் உட்புறத்தை மறுசீரமைக்கும் பணி நடந்து வருகிறது. கட்டிடக்கலை பல தேவாலயங்களைப் போலவே, கட்டிடமும் லத்தீன் சிலுவையின் வடிவத்தில் உள்ளது. தேவாலயத்தின் டிரான்செப்ட் ஒரு பெரிய குபோலா மூலம் முடிசூட்டப்படுகிறது. இந்தக் கோயில் 44 மீட்டர் நீளமும், 25 மீட்டர் அகலமும், 42 மீட்டர் உயரமும் கொண்டது. இந்த சரணாலயத்தில் சுமார் 2,000 பேர் தங்குவதற்கு இடமுண்டு. தேவாலயத்தின் பிரதான முகப்பில் ஒரு நினைவுச்சின்ன வளைந்த நுழைவாயில் உள்ளது, இது சுய ஆதரவு நெடுவரிசைகளில் அமைந்துள்ளது. முகப்புப்பகுதிக்கு மேலே நான்கு சுவிசேஷகர்கள் மற்றும் தேவதூதர்களின் உருவங்களுடன் ஒரு உயர் பராபெட் உள்ளது. பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே மத்தேயு நற்செய்தியிலிருந்து (லத்தீன் மொழியில்) ஒரு கல்வெட்டு உள்ளதுஃ "என் வீடு பிரார்த்தனை இல்லம் என்று அழைக்கப்படும்" (மத்தேயு 21:13) மற்றும் தேவாலயம் முடிக்கப்பட்ட தேதி. ஜெஸ்யூட் தளங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் அவர் லேடி ஆஃப் மவுண்ட் கார்மல் தேவாலயம், கேட்ச்சினா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் கேத்தரின் தேவாலயம் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (ஆங்கிலத்தில்; ரஷ்ய மொழியில்) ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1783 இல் முடிக்கப்பட்டன ரஷ்யாவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் நெவ்ஸ்கி பிராஸ்பெக்ட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் செயின்ட் கா டொமினிகோ ட்ரெஸினி கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ரஷ்யாவில் குவிமாடங்களுடன் கூடிய தேவாலய கட்டிடங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கூட்டாட்சி முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார பாரம்பரிய நினைவுச்சின்னங்கள்