Second Battle of Villers-Bretonneux
வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் இரண்டாவது போர் (வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் நடவடிக்கைகள், சோமின் முதல் போர்களுக்குப் பிறகு, 1918) 24 முதல் 27 ஏப்ரல் 1918 வரை, அமீன்ஸின் கிழக்கே ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதலின் போது நடந்தது. டாங்கிகள் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்த்துப் போராடிய முதல் சந்தர்ப்பமாக இது குறிப்பிடத்தக்கது; இது முதல் உலகப் போரில் ஜெர்மன் இராணுவத்தின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான டாங்க் நடவடிக்கையாகும். மூன்று ஜெர்மன் ஏ7வி விமானங்கள் மூன்று பிரிட்டிஷ் மார்க் IV டாங்கிகளை ஈடுபடுத்தின, அவற்றில் இரண்டு பெண் டாங்கிகள் இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் மட்டுமே ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தன. இரண்டு மார்க் IV பெண்கள் சேதமடைந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் 6-பவுண்டர் துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஆண் தொட்டி, முன்னணி A7V ஐ தாக்கி முடக்கியது, பின்னர் அது அதன் குழுவினரால் கைவிடப்பட்டது. மார்க் IV எஞ்சியிருந்த இரண்டு ஜெர்மன் ஏ7வி மீது தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, அவை பின்வாங்கின. "ஆண்" பின்னர் வந்த பல விப்பெட் இலகுரக டாங்கிகளின் ஆதரவுடன் முன்னேறியது, பீரங்கித் தாக்குதலால் முடக்கப்பட்டு குழுவினரால் கைவிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 24 இரவு இரண்டு ஆஸ்திரேலிய படைப்பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு நடத்திய எதிர் தாக்குதல் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸை ஓரளவு சுற்றி வளைத்தது, ஏப்ரல் 25 அன்று நகரம் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. ஏப்ரல் 26 அன்று, பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் மொராக்கோ பிரிவின் பங்கு ஜேர்மன் பிரிவுகளை பின்னுக்குத் தள்ளுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. ஆஸ்திரேலிய, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் ஏப்ரல் 27 ஆம் தேதிக்குள் அசல் முன்னணி வரிசையை கிட்டத்தட்ட மீட்டெடுத்தன. 1917 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 1918 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும், கிழக்கு முன்னணியில் நடந்த சண்டையின் முடிவு ஜேர்மனியர்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆட்களையும் உபகரணங்களையும் மேற்கே மாற்ற அனுமதித்தது. இதனால் உற்சாகம் அடைந்த, ஆனால் அவர்கள் விரைவாக தாக்குதல் நடத்தாவிட்டால் போரில் அமெரிக்கா நுழைவது அவர்களின் எண்ணியல் நன்மையை மறுக்கும் என்றும், 1917 நவம்பரில் காம்ப்ராயில் நடந்ததைப் போன்ற வெகுஜன டாங்க் தாக்குதல்கள் தாக்குதலுக்கு ஆளாகக்கூடிய அதிக பகுதிகளை ஏற்படுத்தியதாகவும் கவலைப்பட்ட ஜேர்மன் தளபதி எரிக் லுடென்டோர்ஃப், தனது தற்காலிக எண்ணியல் நன்மையைப் பயன்படுத்தி முன் வரிசை வழியாகத் தாக்கி கடலை நோக்கி வடக்கு நோக்கி முன்னேறத் தேர்ந்தெடுத்தார். மார்ச் மாதத்தில், ஜேர்மனியர்கள் சோம் மீது பிரிட்டிஷ் மூன்றாம் மற்றும் ஐந்தாவது படைகளுக்கு எதிராக வசந்தகால தாக்குதலைத் தொடங்கினர், அவை பிரிட்டனில் இருந்து அனுப்பப்பட்ட சிறிய எண்ணிக்கையிலான மாற்றீடுகள் காரணமாக பலவீனமாக இருந்தன. முழுமையடையாத பாதுகாப்பில், ஐந்தாவது இராணுவம் முதல் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு விரைவாக பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் ஜேர்மனியர்கள் அதிக வெடிபொருட்கள் மற்றும் எரிவாயு குண்டுவீச்சின் கீழ் முன்னேறினர். ஜேர்மனியர்கள் படிப்படியாக மேற்கே முன்னேறும்போது, மூன்றாம் இராணுவமும் அதன் தெற்கு பக்கத்தில் பின்வாங்கியது, மேலும் அமீன்ஸில் உள்ள முக்கியமான ரயில் நிலையம் கைப்பற்றப்படும் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டது; பாரிஸ் நீண்ட தூர துப்பாக்கிகளால் குண்டுவீசப்பட்டது. நேச நாடுகள் சோம் முனையத்திற்கு வலுவூட்டல்களை நகர்த்தியது, மே மாத இறுதிக்குள், 1918 சோம் போரின் ஜெர்மன் முன்னேற்றம் ஹாமலுக்கு முன்னால் நிறுத்தப்பட்டது. மேலும் தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில், ஜெர்மன் ரயில்வே கட்டுமான நிறுவனங்கள் எழுப்பப்பட்டு, கைப்பற்றப்பட்ட மைதானத்தில் சேதமடைந்த ரயில்வேயை சரிசெய்யும் பணி மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஏப்ரல் தொடக்கத்தில், ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் முயற்சிகளை புதுப்பித்து, அதே நேரத்தில் ஃபிளாண்டர்ஸில் லைஸ் போரைத் தொடங்கினர். ஜேர்மனியர்கள் சோம் ஆற்றின் தெற்கே உயரமான மைதானத்தில் உள்ள வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் நகரத்தை நோக்கி முன்னேற முடிந்தது. இந்த நிலப்பரப்பு பீரங்கி பார்வையாளர்களுக்கு அமீன்ஸ் மீது குண்டுவீச்சுகளைக் காண அனுமதித்தது, இது வெகு தொலைவில் இருந்தது, இது பெரும் தந்திரோபாய மதிப்புடையது. ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி, ஜேர்மனியர்கள் 15 பிரிவுகளுடன் நகரத்தைக் கைப்பற்ற முயன்றனர், ஆனால் கனேடியர்களின் உதவியுடன் முதல் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் போரின்போது பிரிட்டிஷ் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு மற்றும் ஆஸ்திரேலிய 9 வது படைப்பிரிவின் துருப்புக்களால் முறியடிக்கப்பட்டனர். முதல் போருக்குப் பிறகு, நகரத்தைப் பாதுகாத்த படைகள் விடுவிக்கப்பட்டன, ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைச் சுற்றியுள்ள பகுதி பெரும்பாலும் 8 வது பிரிவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. இது சிறந்த பிரிட்டிஷ் பிரிவுகளில் ஒன்றாக இருந்தபோதிலும், மார்ச் மாத ஜேர்மன் தாக்குதல்களில் அது மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது, அதன் காலாட்படையை பாதியாக குறைத்தது. பிரிட்டனில் இருந்து சமீபத்திய வரைவில் மாற்றப்பட்டவர்களில் 18 வயதுடையவர்கள் குறைந்த பயிற்சியுடன் இருந்தனர். போர் ஜேர்மன் 2 வது இராணுவத் தாக்குதல் ஜேர்மனியர்கள் மீது வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் பின்னால் உள்ள பகுதியில் கடுகு வாயுவால் குண்டுவீசினர், இதனால் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஒரு பீரங்கி தடுப்பணை மாலையில் கடுகு வாயு மற்றும் அதிக வெடிப்பு சுற்றுகளைப் பயன்படுத்தி சுடப்பட்டது. மறுநாள் காலையில், ஜேர்மனியர்கள் நான்கு பிரிவுகளுடன் கிராமத்தைத் தாக்கினர். ஜேர்மன் காலாட்படை, பதின்மூன்று ஆதரவு ஏ 7 வி டாங்கிகளுடன், 8 வது பிரிவை உடைத்து, நேச நாட்டுப் படையில் ஒரு பரந்த இடைவெளியை உருவாக்கியது. வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் ஜேர்மனியர்களிடம் வீழ்ந்தது மற்றும் அமீன்ஸின் ரயில் சந்திப்பு கைப்பற்றப்படுவதற்கு பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்தது. ஜேர்மனியர்கள் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைக் கைப்பற்றிய பிறகு, எதிர் டாங்கிகளுக்கு இடையிலான முதல் மோதல் நடந்தது. மூன்று பிரிட்டிஷ் மார்க் IV டாங்கிகள் எண். 1 பிரிவு, ஒரு கம்பெனி, 1 வது பட்டாலியன், டேங்க் கார்ப்ஸ் கேச்சி சுவிட்ச் லைனுக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஜெர்மன் முன்னேற்றத்தின் முதல் அறிக்கைகளில், அதை ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக வைத்திருக்க வேண்டும். ஒருவர் "ஆண்" (எண். பிரிவின் 1 டாங்க்) லெப்டினன்ட் ஃபிராங்க் மிட்செலின் தலைமையின் கீழ் இரண்டு 6-பவுண்டர் துப்பாக்கிகள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியது. எட்டு பேர் கொண்ட சாதாரண குழுவினரில் நான்கு பேர் மட்டுமே குழுவில் இருந்தனர், மற்றவர்கள் வாயு வெளியேற்றப்பட்டதால். மற்ற டாங்கிகள் காலாட்படைக்கு எதிரான பயன்பாட்டிற்காக இயந்திர துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய "பெண்கள்". 2 வது லெப்டினன்ட் வில்ஹெல்ம் பில்ட்ஸ் தலைமையிலான இம்பீரியல் ஜெர்மன் டேங்க் ஃபோர்ஸ் "நிக்ஸ்" என்ற ஜெர்மன் ஏ 7 வி ஐ அவர்கள் எதிர்கொண்டபோது அனைவரும் முன்னேறிக் கொண்டிருந்தனர். நிக்ஸ் இரண்டு "பெண்கள்" மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், அது கப்பலின் மேற்புறத்தில் துளைகளை விட்டுச் செல்லும் அளவிற்கு அவர்களை சேதப்படுத்தியது. இருவரும் பின்வாங்கினர்; அவர்களின் இயந்திர துப்பாக்கிகளால் ஜெர்மன் டாங்கியின் கவசத்தை ஊடுருவ முடியவில்லை. மிட்செலின் "ஆண்" மார்க் IV ஏ 7 வி மீது தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், அதே நேரத்தில் ஜெர்மன் பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் ஜெர்மன் டாங்கியின் துப்பாக்கியைத் தவிர்க்க நகர்ந்தார். இந்த இயக்கம் மிட்செலின் துப்பாக்கி சுடுபவருக்கு 6 பவுண்டர்களை குறிவைப்பதில் சிரமம் இருந்தது. இந்த நகர்வில் டாங்கிகள் ஒருவருக்கொருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, மார்க் IV துப்பாக்கி சுடுபவரை ஒரு தெளிவான ஷாட்டை அனுமதிக்க நிறுத்தி, துப்பாக்கி சுடுபவர் மூன்று வெற்றிகளைப் பெற்றார் (மொத்தம் ஆறு ஷெல் ஹிட்டுகள்). தவறான கோணத்தில் ஒரு சாய்வைக் கடக்கும் விளைவாக இருக்கலாம், நிக்ஸ் அதன் பக்கத்தில் குனிந்தது. எஞ்சியிருந்த ஜெர்மன் குழுவினர் (18 பேரில்), பில்ட்ஸ் உட்பட, வாகனத்திலிருந்து இறங்கினர், அவர்கள் நடந்து செல்லும்போது ஆங்கிலேயர்கள் அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். பிரிட்டிஷ் டாங்கி அடுத்ததாக காலாட்படையின் ஆதரவுடன் மேலும் இரண்டு ஏ 7 வி-களை எதிர்கொண்டது; மிட்செலின் டாங்கி ஜெர்மன் டாங்கிகள் மீது பல ரேஞ்சிங் ஷாட்களை வீசியது, அவர்கள் பின்வாங்கினர். மிட்செலின் டாங்கி ஜெர்மன் காலாட்படையைத் தொடர்ந்து தாக்கி, கேஸ்-ஷாட்டை சுட்டது. புதிய பிரிட்டிஷ் விப்பெட் நடுத்தர டாங்கிகளில் ஏழு வந்தன, ஜேர்மனியர்களைத் தாக்கின, சில பட்டாலியன்களை "திறந்த வெளியில் உருவாக்கியது" மற்றும் பல காலாட்படை வீரர்களை தங்கள் இயந்திர துப்பாக்கிகளால் கொன்று கீழே எறிந்தன. அவர்கள் திரும்பி வந்தபோது அவர்களின் தடங்கள் இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருந்தன என்று மிட்செல் பின்னர் குறிப்பிட்டார். ஏழு விப்பெட்களில் நான்கு பேர் மட்டுமே திரும்பி வந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் பீரங்கிகளால் அழிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஐந்து குழுவினர் கொல்லப்பட்டனர். களத்தில் கடைசி டாங்கியாகவும் மெதுவாக நகர்வதாகவும் இருந்ததால், மார்க் IV ஜெர்மன் பீரங்கிக்கு ஒரு இலக்காக மாறியது, மேலும் மிட்செல் டாங்கியைத் திருப்ப உத்தரவிட்டார், குண்டுகளைத் தவிர்க்க முயன்றார், ஆனால் ஒரு மோட்டார் சுற்று தடங்களைத் தடுத்தது. இந்தக் குழுவினர் தொட்டியை விட்டு வெளியேறி, ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த அகழிக்குத் தப்பிச் சென்றனர், இது அதில் இருந்த துருப்புக்களுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. லியூட்னன்ட் பில்ட்ஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் "நிக்ஸ்" இல் மீண்டும் ஏறி தங்கள் தளத்திற்குத் திரும்ப முயன்றனர், ஆனால் என்ஜின்கள் செயலிழந்ததால் மீண்டும் வாகனத்தை கைவிட வேண்டியிருந்தது. அதை மீட்டெடுக்க ஜேர்மனியர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, மேலும் ஏப்ரல் 23-24 இரவில் இடிப்பு குழுவினரால் அது வெடிக்கப்பட்டது. முந்தைய நாள், மற்றொரு ஏ7வி, ஒரு பள்ளத்தில் தோண்டப்பட்டு அதன் குழுவினரால் கைவிடப்பட்டது. இது சுமார் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்களால் மீட்கப்பட்டது, இப்போது குயின்ஸ்லாந்து அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. நான்காவது இராணுவ எதிர் தாக்குதல் சுமார் மதியம் ஷெர்வுட் ஃபாரஸ்டர்களின் 1 வது பட்டாலியன் எதிர் தாக்குதலுக்கு முயன்றது. பிரிட்டிஷ் 25 வது படைப்பிரிவு ஒரு தாக்குதலுக்கு பரிசீலிக்கப்பட்டது, ஆனால் இது ரத்து செய்யப்பட்டது. 2வது ராயல் பெர்க்ஷயர் படைப்பிரிவின் துருப்புக்களைக் கொண்ட ஒரு பீரங்கி வடக்கில் இருந்து தன்னிச்சையான தாக்குதலை நடத்தியது, ஜெர்மன் கோட்டை பின்னோக்கி தள்ளியது. நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற மார்ஷல் ஃபெர்டினாண்ட் ஃபோச்சின் உத்தரவுகளைப் பெறுவதற்கு முன்பே ஜெனரல் ஹென்றி ராவ்லின்சன் பதிலளித்தார். பிரிகேடியர் ஜெனரல் தாமஸ் வில்லியம் கிளாஸ்கோவின் கீழ் ஆஸ்திரேலிய 13 வது படைப்பிரிவு மற்றும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் எச். இ. "பாம்பீ" எலியட்டின் கீழ் 15 வது படைப்பிரிவு ஆகியோரின் உடனடி எதிர் தாக்குதலுக்கு அவர் உத்தரவிட்டார், இருவரும் ரிசர்வில் இருந்தனர், இருப்பினும் 13 வது படைப்பிரிவு அருகிலுள்ள டெர்னான்கோர்ட்டில் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. ராவ்லின்சன் ஒரு மூடிய தாக்குதலை திட்டமிட்டார், 15 வது படைப்பிரிவு நகரின் வடக்கே தாக்குதல் நடத்தியது மற்றும் 13 வது படைப்பிரிவு தெற்கே தாக்குதல் நடத்தியது. பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் ஆதரவளிக்கும், மேலும் 2 வது பட்டாலியன், நார்தாம்ப்டன்ஷையர் ரெஜிமென்ட் மற்றும் 22 வது டர்ஹாம் லைட் காலாட்படை ஆகியவை ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் நகரத்திற்கும் இடையிலான இடைவெளியைப் பின்தொடரும், அது தனிமைப்படுத்தப்பட்டவுடன். பீரங்கி ஆதரவு இருந்தது, ஆனால் ஜேர்மனிய நிலைகள் அறியப்படாததாலும், ஜேர்மனியர்களை எச்சரிக்காமல் தவிர்ப்பதனாலும், ஜேர்மனிய நிலைகளை மென்மையாக்குவதற்கான ஆயத்த தடுப்பணை எதுவும் இல்லை. அதற்கு பதிலாக பீரங்கிகள் தாக்குதல் தொடங்கிய ஒரு மணி நேரத்திற்கு நகரத்தின் மீது குண்டுவீசி, பின்னர் ஜேர்மன் தாக்குதலுக்கு முன்னர் நட்பு நாடுகள் வைத்திருந்த எல்லைக்கு அப்பால் அதன் துப்பாக்கிச் சூட்டை நகர்த்தும். இதற்கிடையில், 14வது படைப்பிரிவு வடக்கே தனது நிலைகளை நிலைநிறுத்தி, 15வது படைப்பிரிவுக்கு வழிகாட்டிகளை வழங்கியது. கிளாஸ்கோவில் இருந்து ஒத்திவைக்கப்பட்ட பின்னர், அது இன்னும் லேசானதாக இருக்கும் என்றும், அவரது ஆட்களுக்கு பயங்கரமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்றும், நடவடிக்கை தொடங்க வேண்டும் என்றும், இறுதியில் "பூஜ்ஜிய நேரம்" அமைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் வாதிட்ட பின்னர் இந்த தாக்குதல் நடந்தது. இயந்திர-துப்பாக்கி நிலைகளுக்கு எதிரான பல குற்றச்சாட்டுகள் ஆஸ்திரேலிய முன்னேற்றத்திற்கு உதவியது; குறிப்பாக, 51 வது பட்டாலியனின் லெப்டினன்ட் கிளிஃபோர்ட் சாட்லியர், கை குண்டுகளால் தாக்கிய பிறகு விக்டோரியா கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைச் சுற்றி வந்தன, ஜேர்மனியர்கள் பின்வாங்கினர், சிறிது நேரம் ரயில்வே வெட்டு வழியாக பாக்கெட்டில் இருந்து தப்பினர். ஆஸ்திரேலியர்கள் இறுதியில் ஜெர்மன் நிலைகளைக் கைப்பற்றி ஜெர்மன் கோட்டை பின்னுக்குத் தள்ளினர், இதனால் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸில் உள்ள ஜெர்மன் துருப்புக்கள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டன. பிரிட்டிஷ் பிரிவுகள் முன்புறமாகத் தாக்கி பல உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தன. ஏப்ரல் 25 ஆம் தேதிக்குள், நகரம் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டு கிராமவாசிகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இந்த போர் நேச நாடுகளுக்கு ஒரு பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, அவர்கள் அமீன்ஸைக் கைப்பற்றுவதற்கான ஜெர்மன் முயற்சியை தோற்கடித்து, வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸை மீண்டும் கைப்பற்றினர், அதே நேரத்தில் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தனர்; போரின் இறுதி வரை கிராமம் நேச நாடுகளின் கைகளில் இருந்தது. மொராக்கோ பிரிவின் பங்கு ரோமெய்ன் பாதியின் கூற்றுப்படி, போர் மற்றும் வரலாற்றில் புதிய திசைகள், வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸின் இரண்டாவது போரில் மொராக்கோ பிரிவின் பங்கு ஆஸ்திரேலிய பிரபலமான வரலாற்றாசிரியர்களால் புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 26 அன்று, பிரெஞ்சு மொராக்கோ பிரிவு நகரின் தெற்கே தாக்குதல் நடத்தி ஆஸ்திரேலிய 51வது மற்றும் 52வது படைப்பிரிவுகளை மீட்டனர். பத்திரிகையாளர் சார்லஸ் பீனின் தனிப்பட்ட நாட்குறிப்புகளும், 52 வது பட்டாலியனின் கமாண்டிங் அதிகாரி லெப்டினன்ட் பீனின் போரைப் பற்றிய பிற்காலக் குறிப்பும். மேற்கத்திய முன்னணியில் ஆஸ்திரேலியர்களும் பிரெஞ்சுக்காரர்களும் இணைந்து போராடிய முதல் முறை இதிலிருந்து எழும் எண்ணற்ற பிரச்சினைகளை கர்னல் ஜே. எல். விட்டம் விவரிக்கிறார். குறிப்பாக, ஒவ்வொன்றும் புதிதாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மைதானத்தை பாதுகாத்த விதத்திலும், ஆஸ்திரேலிய வரிசைக்கு நிவாரணத்தை மேற்கொள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எதிர்பார்த்த விதத்திலும். விலையுயர்ந்ததாக இருந்தபோதிலும், மொராக்கோ பிரிவின் தாக்குதல் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்கள் எதிர்கொண்ட வலுவான ஜெர்மன் எதிர்ப்பின் காரணமாக அந்த கோட்டை மேலும் கிழக்கே தள்ளியது. இரண்டாவது வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸுக்கு மொராக்கோ பிரிவின் பங்களிப்பு முழு நடவடிக்கையின் வெற்றிக்கும் முக்கியமானது. அதன் ஈடுபாட்டிற்காக, மொராக்கோ பிரிவின் 8இ ரெஜிமென்ட் டி மார்செ டி ஜூவேஸுக்கு பிரெஞ்சு ஜனாதிபதியால் பின்வரும் மேற்கோளுடன் லெஜியன் டி ஹானர் வழங்கப்பட்டதுஃ "1918 ஆம் ஆண்டு மீண்டும், அனைத்து தைரியமான செயல்களுக்கும் அனைத்து தியாகங்களுக்கும் தயாராக இருப்பதைக் காண்கிறது. ஏப்ரல் 26 அன்று அவர்கள் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைத் தாக்கி அமீன்ஸுக்குச் செல்லும் சாலையைத் தடுத்தனர். எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் மற்றும் அருகிலுள்ள பகுதிகளில் பல மாதங்களாக பின்னடைவு பகுப்பாய்வு சண்டை தொடர்ந்தது. ஆஸ்திரேலியர்கள் அன்சாக் தினத்தை கைகோர்த்து சண்டையில் கழித்தனர், மேலும் பிரெஞ்சு மொராக்கோ பிரிவின் பங்களிப்புடன் ஏப்ரல் 27 வரை நகரம் பாதுகாக்கப்படவில்லை. மே 3 அன்று வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் தென்கிழக்கு நினைவுச்சின்ன வுட்டை நோக்கி ஆஸ்திரேலிய 12 வது படைப்பிரிவு நடத்திய தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது, 48 வது பட்டாலியன் தோல்வியடைந்தது. ஆஸ்திரேலிய துறையில் ஜேர்மனியின் தாக்குதல் ஏப்ரல் மாத இறுதியில் முடிவுக்கு வந்தது. மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் ஜேர்மனியர்கள் பிரெஞ்சு துறைகளில் தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பியபோது, சோம்மில் ஒரு அமைதி ஏற்பட்டது, இதன் போது ஆஸ்திரேலியர்கள் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸில் தங்கள் வெற்றியைப் பயன்படுத்தி "அமைதியான ஊடுருவல்" நடவடிக்கைகளை நடத்தினர், இது மெதுவாக முன் கிழக்கு நோக்கி முன்னேறியது. பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் ரோமெய்ன் பாத்தி இவ்வாறு எழுதியுள்ளார், "எடுத்துக்காட்டாக, வில்லர்ஸ்-பிரெட்டோனக்ஸ் விஷயத்தில், ஆஸ்திரேலிய பதிவுகள் நகரத்தின் முக்கியத்துவத்தை கணிசமாக மிகைப்படுத்தி மதிப்பிட்டுள்ளன, ஏனெனில் அவை தெற்கே சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மொருயில் மற்றும் போயிஸ் செனெகாட்டில் மிகவும் கடுமையான ஜெர்மன் உந்துதலைக் கருத்தில் கொள்ளத் தவறிவிட்டன. பரிசீலனையில் உள்ள முன்னணியை ஆல்பர்ட் முதல் மான்டிடியர் வரை விரிவுபடுத்துவதும், அதில் ஜெர்மனியின் உந்துதலைப் பார்ப்பதும், வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை தொடர்புபடுத்தும் ". ஜூலை தொடக்கத்தில் மார்னே மீது ஜேர்மனியின் தாக்குதல் முடிவடைந்தபோது, ஹாமல் போருக்கு ஆதரவாக ஆஸ்திரேலியர்கள் திசை திருப்பும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைச் சுற்றி அதிக சண்டைகள் நடந்தன. 20வது பட்டாலியனைச் சேர்ந்த கார்போரல் வால்டர் பிரவுன், அவரது செயல்களுக்காக விக்டோரியா சிலுவையைப் பெற்றார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், 7வது படைப்பிரிவின் 25வது படைப்பிரிவு மற்றும் 26வது படைப்பிரிவு நினைவுச்சின்னத்தை சுற்றி தாக்குதல் நடத்தியது; தாக்குதல் மற்றும் ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதலின் போது அவர் செய்த செயல்களுக்காக, 26வது படைப்பிரிவின் லெப்டினன்ட் ஆல்பர்ட் போரெல்லா விக்டோரியா சிலுவையைப் பெற்றார். அன்சாக் தின எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு தளபதிகள் ஆஸ்திரேலியர்களைப் பாராட்டினர், அவர்கள் அனைவரும் தன்னார்வலர்கள். பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஜார்ஜ் க்ரோகன், ஒரு சாட்சி, பின்னர், துருப்புக்கள் இரவில், அறிமுகமில்லாத தரையில், குறுகிய அறிவிப்பில் மற்றும் பீரங்கி தயாரிப்பு இல்லாமல் தாக்குதல் நடத்துவது "போரின் மிகப்பெரிய தனிப்பட்ட சாதனை" என்று எழுதினார். இந்த காரணிகள் ஆஸ்திரேலிய வெற்றிக்கு இன்றியமையாதவை என்பதை நிரூபித்தன. ஃபோச் அவர்களின் "வியக்க வைக்கும் வீரம் [sic]" பற்றி பேசினார். ஜெனரல் சர் ஹென்றி ராவ்லின்சன் அமீன்ஸின் பாதுகாப்புக்கு "ஆஸ்திரேலிய கார்ப்ஸின் உறுதிப்பாடு, விடாமுயற்சி மற்றும் வீரம்" காரணம் என்று கூறினார். போருக்குப் பிறகு, போரின் ஏஐஎஃப் வீரர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மிக மோசமான உதாரணங்கள் நிகழ்ந்தன. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குற்றவாளி பார்னி ஹைன்ஸ், ஏ. ஐ. எஃப் இன் "நினைவு பரிசு மன்னர்" என்று கிங் எழுதினார், அவர் ஒரு பிரபலமாக இருந்தார். கிங்கின் கூற்றுப்படி, ஹைன்ஸ் பல வீடுகளில் சோதனை நடத்தி, மதுபானம் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகளை கொள்ளையடித்தார், அதனுடன் அவர் தனது நண்பர்களுக்காக ஒரு விருந்தை நடத்தினார், அது ஜேர்மனியர்கள் வீட்டை ஷெல் அடித்தபோது திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது, ஹைன்ஸ் மற்றும் பலர் காயமடைந்தனர். ஆஸ்திரேலியர்கள் அந்த நகரத்தில் உள்ள பிரெஞ்சு குடிமக்களுடன் ரேஷன் பொருட்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதாக கிங் எழுதினார். எதிர் தாக்குதல் நடந்த நாளின் தற்செயல் நிகழ்வு காரணமாக, இந்த போர் ஆஸ்திரேலிய இராணுவ வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இடத்தைப் பிடித்துள்ளது, இருப்பினும் இது ஒரு கூட்டு நேச முயற்சியாக இருந்தது. உயிரிழப்புகள் ஏப்ரல் மாதத்தில் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸைச் சுற்றியுள்ள சண்டையின் விளைவாக பின்வரும் நேச நாட்டு உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டனஃ ஆஸ்திரேலிய படைப்பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தன, பிரெஞ்சு இழப்புகள் ஜெர்மன் இழப்புகளாக இருந்தன நினைவுச்சின்னம் 1930 களில் பெரிய போரில் பிரான்சில் வீழ்ந்த ஆஸ்திரேலிய வீரர்களை க or ரவிப்பதற்காக வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் இராணுவ கல்லறையின் உச்சியில் ஒரு அற்புதமான உயர்ந்த நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்டது. கல்லறை வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் மற்றும் ஃபூய்லாய் இடையே மலையில் அமைந்துள்ளது (பிந்தையவருக்கு சொந்தமானது, ஆனால் முந்தையதை கவனிக்கவில்லை) அதில் இருந்து புகழ்பெற்ற இரவு தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டது. அமீன்ஸுக்கு கிழக்கே மற்றும் ரோமானிய சாலைக்கு வடக்கே செயின்ட்-க்வென்டினுக்கு, இது அமீன்ஸ், சோம் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் நகரத்தை நோக்கிய ஒரு பீடபூமிக்கு மெதுவாக உயர்கிறது. இந்த கல்லறையில் ஆஸ்திரேலியர்கள் அடங்குவர். போரில் உயிரிழந்த மேலும் பத்து ஆஸ்திரேலியர்கள் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் கம்யூனல் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். நகரத்திற்கு சற்று கிழக்கே உள்ள சிறிய சிலுவையில் அறையப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவ கல்லறை, ஒரு மோட்டார் பாதை கரையின் நிழலில், ஆஸ்திரேலிய, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு பெருநகர மற்றும் காலனித்துவ (மொராக்கோ) துருப்புக்களின் கல்லறைகளைக் கொண்டுள்ளது, முந்தையது பல ஆஸ்திரேலியர்கள் உட்பட சண்டையில் இப்பகுதியில் வீழ்ந்தது, இது ஆகஸ்ட் 8,1918 அன்று மட்டுமே கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தது (ஆனால் அதன்பிறகு வேகமாக). கல்லிபோலி தரையிறக்கத்தின் மூன்றாவது ஆண்டு விழாவில் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸில் பெற்ற வெற்றி ஆஸ்திரேலியர்களால் ஆண்டுதோறும் நினைவுகூரப்படுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், தொண்ணூற்றாவது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில், ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து அன்சாக் தின விடியல் சேவை முதல் முறையாக ஃபவுலோய் மலையிலும், பாரம்பரியமான ஒன்று கல்லிபோலி தீபகற்பத்திலும் நடைபெற்றது. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தக இதழ்கள் ஆய்வறிக்கைகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏ. டபிள்யூ. எம், வில்லர்ஸ்-ப்ரெட்டோனக்ஸ் இரண்டாவது வில்லர்ஸ்-ப்ரெட்டோனக்ஸ் போர் ww1westernfront.gov.au இரண்டாவது வில்லர்ஸ்-ப்ரெட்டோனக்ஸ் போர் historyofwar.org வில்லர்ஸ்-ப்ரெட்டோனக்ஸ் போர், 24 ஏப்ரல் 1918 மிட்செலின் கணக்கு; சி. பி. பர்டம் தொகுத்த "எவ்ரீமேன் அட் வார்" (1930) இன் ஒரு பகுதி. 1918 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் நடந்த வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் மோதல்களின் மல்டிமீடியா விளக்கக்காட்சி முதலாம் உலகப் போரின் ஜெர்மனி போர்களை உள்ளடக்கிய முதலாம் உலகப் போரின் ஜெர்மனி போர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் யுனைடெட் கிங்டம் போர்களை உள்ளடக்கிய ஆஸ்திரேலியா போர்களை உள்ளடக்கிய மேற்கத்திய முன்னணி (முதலாம் உலகப் போர்) டாங்க் போர்களை உள்ளடக்கிய பிரான்ஸ் டாங்க் போர்களை உள்ளடக்கிய ஜெர்மனி டாங்க் போர்களை உள்ளடக்கிய ஜெர்மனி டாங்க் போர்களை உள்ளடக்கிய யுனைடெட் கிங்டம் ஏப்ரல் 1918 நிகழ்வுகள் முதல் உலகப் போரின் டாங்க் போர்கள்