A Matter of Honor
"எ மேட்டர் ஆஃப் ஹானர்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் இரண்டாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயமாகும்ஃ அடுத்த தலைமுறை, ஒட்டுமொத்தமாக 34 வது அத்தியாயம், பிப்ரவரி 6,1989 அன்று முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆர்மஸ், வாண்டா எம். ஹைட் மற்றும் கிரிகோரி டபிள்யூ. அமோஸ் ஆகியோரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு பர்டன் ஆர்மஸ் எழுதிய இந்த தொலைகாட்சி நாடகத்தை ராப் போமன் இயக்கியுள்ளார். 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ்-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், தளபதி ரிக்கர் ஒரு அதிகாரி பரிமாற்ற திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கிளிங்கன் கப்பலில் தற்காலிகமாக முதல் அதிகாரியாக நியமிக்கப்படுகிறார். ஒரு அதிகாரி பரிமாற்ற திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பென்சைட் என்சைன் மெண்டன் ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ் கப்பலில் கொண்டு வரப்படுகிறார். நடிப்பு என்சைன் வெஸ்லி க்ரஷர் மெண்டனை மோர்டக் என்று தவறாக நினைக்கிறார், மற்றொரு பென்சைட் அவருடன் ஸ்டார்ஃப்லீட் நுழைவுத் தேர்வை எழுதினார் ("கமிங் ஆஃப் ஏஜ்" இல்). கேப்டன் பிகார்ட் இதேபோன்ற அதிகாரிகளை கிளிங்கன்களுடன் பரிமாறிக்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறார், மேலும் தளபதி ரிக்கர் உடனடியாக தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார். கர்கன் தலைமையிலான ஐ. கே. எஸ் பாக் என்ற கிளிங்கன் கப்பலுக்கு ரிக்கர் நியமிக்கப்படுகிறார். ரிக்கர் பாக் நகருக்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு, லெப்டினன்ட் வோர்ஃப் ரிக்கருக்கு க்ளிங்கன் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றி விளக்குகிறார், மேலும் அவசரகாலத்தில் நிறுவனத்திற்கு சமிக்ஞை செய்ய அவருக்கு ஒரு டிரான்ஸ்பாண்டரைக் கொடுக்கிறார். ரிக்கர் கிளிங்கன் முதல் அதிகாரியாக தனது பாத்திரத்தைத் தழுவி, இரண்டாவது அதிகாரி கிளாக் சவால் செய்யும் போது, கேப்டன் கர்கனை மகிழ்வித்து, குழுவினரிடமிருந்து மரியாதையைப் பெறுகிறார். கப்பல்கள் நகர்வதற்கு முன்பு, மெண்டன் கிளிங்கன் கப்பலை ஸ்கேன் செய்து, அதன் மேலோட்டத்தில் விசித்திரமான கரிமப் பொருட்களின் ஒரு பகுதியைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அதை பிகார்ட்டின் கவனத்திற்கு கொண்டு வரவில்லை. வோர்ஃப் விரைவில் எண்டர்பிரைஸ் மேலோட்டத்தில் இதேபோன்ற ஒரு இணைப்பைக் கண்டுபிடித்து, அதை ஒரு வாழ்க்கை வடிவமாக அடையாளம் காட்டுகிறார். கிளிங்கன் கப்பலில் இதே விஷயத்தைப் பற்றிய தனது முந்தைய கண்டுபிடிப்பை மெண்டன் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் ஏன் தகவலை நிறுத்தி வைத்தார் என்று கேட்டபோது, பென்சைட் கப்பல்களில், உங்களுக்கு ஒரு தீர்வு கிடைப்பதற்கு முன்பு ஒரு சிக்கலைக் கொண்டு வருவது முறையற்றதாகக் கருதப்படுகிறது என்று விளக்குகிறார். பிக்கார்ட் அவரை தண்டித்து, பாக்கை இடைமறிக்குமாறு நிறுவனத்திற்கு உத்தரவிட்டார், ஏனெனில் க்ளிங்கன் கப்பல் உயிரினத்திலிருந்து சேதத்திற்கு ஆளாக நேரிடும். வழியில், மெண்டன் உயிரினத்தை அகற்றுவதற்கான ஒரு முறையைக் கண்டுபிடித்தார். கிளிங்கன் குழுவினர் உயிரினம் அவற்றின் மேலோட்டத்தில் சாப்பிடுவதையும் கண்டுபிடிக்கின்றனர். கார்கன் இது ஒரு புதிய கூட்டமைப்பு ஆயுதமாக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், எண்டர்பிரைஸ் தங்கள் சந்திப்பின் போது அந்த பகுதியை முழுமையாக ஸ்கேன் செய்திருப்பதைக் குறிப்பிட்டு, பாக்கை மறைத்து நிறுவனத்தைத் தாக்கத் தயாராகுமாறு கட்டளையிடுகிறார். உயிரினத்தை அகற்றுவதற்கான அறிவுறுத்தல்களுடன் எண்டர்பிரைஸ் ஒரு செய்தியை அனுப்பிய பிறகும், கர்கனை கீழே நிற்க வைக்க ரிக்கரால் முடியவில்லை. வானொலி அமைதியை சந்தேகித்து, நிறுவனம் அதன் கவசங்களை உயர்த்துகிறது. தனது தலைவிதியை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தோன்றிய ரிக்கர், கார்கனை 40,000 கிலோமீட்டர் தூரத்தை நெருங்கி, நிறுவனத்தைத் தாக்குவதாக நம்புகிறார். அவர் வோர்ஃபிடமிருந்து பெற்ற டிரான்ஸ்பாண்டரைச் செயல்படுத்துகிறார், மேலும் அதை எடுக்க கர்கனை தந்திரப்படுத்துகிறார். எண்டர்பிரைஸ் டிரான்ஸ்பாண்டர் சிக்னலை பூட்டி, எண்டர்பிரைஸ் டிரான்ஸ்போர்ட்டர்களின் வரம்பான 40,000 கிலோமீட்டருக்குள் பாக் வரும் வரை காத்திருக்கிறது. கர்கன் எண்டர்பிரைசஸ் பாலத்திற்கு ஒளி வீசப்பட்டு, தனது சீர்குலைப்பாளரை இழுக்கிறார், ஆனால் வோர்ஃப் முதலில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி அவரை திகைக்க வைக்கிறார். ரிக்கர் பாக்கின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டு, பிகார்ட் ஒப்புக் கொள்ளும் நிறுவனத்தை சரணடையுமாறு கோருகிறார், இது கர்கனை மேலும் இழிவுபடுத்துகிறது. எண்டர்பிரைஸ் க்ளிங்கன் கப்பலில் இருந்து உயிரினத்தை சுத்தம் செய்கிறது மற்றும் கர்கன் திருப்பித் தரப்படுகிறது. பாக் புறப்படுவதற்கு முன்பு க்ளிங்கன் தனது கண்ணியத்தை மீண்டும் பெற அனுமதிக்கும் வகையில் கர்கன் அவரைத் தாக்கவும், கப்பலில் இருந்து இறங்கவும் ரிக்கர் அனுமதிக்கிறது. தயாரிப்பு பிரையன் தாம்சன் கிளிங்கன் லெப்டினன்ட் கிளாக் வேடத்தில் நடித்தார். ஆடிஷன் செயல்பாட்டின் போது அவருக்கு சில சிரமங்கள் இருந்தன, ஏனெனில் தயாரிப்பாளர்கள் முதலில் அந்த பகுதியை சித்தரிக்கும் நடிகரை ஸ்டார் ட்ரெக் III: தி சர்ச் ஃபார் ஸ்போக் படத்தில் கிறிஸ்டோபர் லாயிட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்ட அதே உடையை அணிய விரும்பினர். அவரது ஆடிஷன் முதலில் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் பின்னர் விளக்கினார், "நான் அந்த நேரத்தில் ஏஜென்சியின் தலைவராக இருந்த ஹெர்ப் டோபியாஸுக்கு ஃபோன் செய்தேன், என்ன நடந்தது என்று அவரிடம் சொன்னேன். நான் சொன்னேன், 'ஹெர்ப், ஸ்டார் ட்ரெக் அலுவலகத்தை அழைத்து, அவர்களிடம் கேட்க ஒரு தந்திரமான வழியைக் கண்டுபிடிப்பீர்களா, "இந்த நிகழ்ச்சியை யார் நடத்துகிறார்கள்? இயக்குநர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் அல்லது அலமாரி துறை? தாம்சன் ஜொனாதன் ஃப்ரேக்ஸின் பணியைப் பாராட்டினார், அவர் ஒரு "உண்மையான தொழில்முறை மற்றும் அவருடன் பணியாற்றுவதை நான் விரும்பினேன்" என்று கூறினார். விருதுகள் ஒப்பனை மேற்பார்வையாளர் மைக்கேல் வெஸ்ட்மோர் இந்த அத்தியாயத்திற்காக எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டில் வரவேற்பு, இந்த அத்தியாயம் கிளிங்கன் கருப்பொருள் அத்தியாயங்களுக்கு "தொனியை அமைத்தது" என்று கூறியது, மேலும் ரிக்கர் மற்றும் மெண்டன் ஆகிய இருவருக்கும் செயல்திறன் மற்றும் கதாபாத்திர வளைவுகள் இரண்டையும் பாராட்டியது. கீக்கின் டென், இந்த அத்தியாயத்தின் 2013 மதிப்பாய்வில், "திறமையான, ஈர்க்கக்கூடிய, இதயம், நகைச்சுவை மற்றும் கதாபாத்திர இடைவினை நிறைந்தவர். படப்பிடிப்பு வரம்பில் ரிக்கர் மற்றும் பிகார்டுடன் கீழே இருக்கும் காட்சி அற்புதமானது, ". ஜாக் ஹேண்ட்லன், ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார் 2010 ஆம் ஆண்டில் கிளப், அத்தியாயத்திற்கு A-ஐ வழங்கியது. அத்தியாயத்தின் சுருக்கத்தை ஹேண்ட்லன் பாராட்டினார், மேலும் ரிக்கர் பாக்-ஐ எடுத்துக் கொண்டதை "ஒரு உற்சாகமான திருப்பம்" என்று அழைத்தார், "அது சம்பாதித்ததாக உணரவில்லை என்றால் அது வேலை செய்திருக்காது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் 1989 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்