Levee (ceremony)
லெவி (பிரெஞ்சு வார்த்தையான லீவர் என்பதிலிருந்து, "எழுவது" அல்லது "எழுவது" என்று பொருள்படும்) என்பது பாரம்பரியமாக ஒரு மன்னர் அல்லது தலைவருடன் அன்றாட நெருக்கமான மற்றும் அணுகக்கூடிய தருணமாகும், அவர் காலையில் எழுந்தபோது. இது ஒரு அரச வழக்கமாகத் தொடங்கியது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் அமெரிக்காவில் இது இறையாண்மையின் பிரதிநிதியின் வரவேற்பைக் குறிக்க வந்தது, இது கனடாவில் புத்தாண்டு தடையுடன் ஒரு பாரம்பரியமாக தொடர்கிறது; அமெரிக்காவில் இதேபோன்ற கூட்டம் பல ஜனாதிபதிகளால் நடத்தப்பட்டது. பிரான்ஸ் வரலாறு ஐன்ஹார்டின் லைஃப் ஆஃப் சார்லமேனில், பேரரசர் உடை அணிந்து தனது காலணிகளை அணிந்துகொண்டு, தனது நண்பர்களை உள்ளே வருமாறு அழைத்ததை ஆசிரியர் விவரிக்கிறார், மேலும், அவரது கவனத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட ஒரு சர்ச்சை ஏற்பட்டால், "அவர் சர்ச்சைக்குரியவர்களை அங்கு அழைத்து வர உத்தரவிடுவார், பின்னர், அவர் தீர்ப்பாயத்தில் அமர்ந்திருப்பதைப் போல வழக்கைக் கேட்டு ஒரு தீர்ப்பை வழங்குவார்". பதினாறாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், இது ஒரு முறையான நிகழ்வாக மாறியது, இதற்கு அழைப்பு தேவைப்பட்டது. 1563 ஆம் ஆண்டில் கேத்தரின் டி மெடிசி தனது மகன் பிரான்சின் மன்னருக்கு தனது தந்தை (இரண்டாம் ஹென்றி) செய்ததைப் போலவே செய்ய வேண்டும் என்றும் நெம்புகோல் நடைமுறையை நிலைநிறுத்த வேண்டும் என்றும் அறிவுரை எழுதினார். இரண்டாம் ஹென்றி தனது குடிமக்களை, பிரபுக்கள் முதல் வீட்டு ஊழியர்கள் வரை, அவர் ஆடை அணிந்திருக்கும்போது உள்ளே வர அனுமதித்தார் என்று கேத்தரின் விவரிக்கிறார். இது அவரது குடிமக்களை மகிழ்வித்ததாகவும், அவரைப் பற்றிய அவர்களின் கருத்தை மேம்படுத்தியதாகவும் அவர் கூறுகிறார். இந்த நடைமுறை கிங் லூயிஸ் XIV இன் அரசவையில் ஒரு சடங்கு வழக்கத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டது. லூயிஸ் முறைப்படுத்திய அரசவை ஆசாரத்தில், மிகவும் விரிவான மாநாடுகளின் தொகுப்பு பெரிய நெம்புகோல், ராஜாவின் படுக்கையறைக்கு வெளியே உள்ள கேலரியில் முழு நீதிமன்றமும் கலந்து கொண்டது, மற்றும் ராஜாவின் அறையில் டிகிரிகளில் பரவக்கூடிய சிறிய நெம்புகோல், அங்கு மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழு மட்டுமே ராஜாவுக்கு சேவை செய்ய முடியும். உண்மையில், மன்னர் அடிக்கடி சீக்கிரம் எழுந்து, நெம்புகோலின் தொடக்கத்திற்காக படுக்கைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு சில மணிநேர வேட்டையில் ஈடுபட்டார். லூயிஸின் பேரன், ஸ்பெயினின் மன்னர் ஐந்தாம் பிலிப் மற்றும் அவரது ராணி பொதுவாக காலை முழுவதும் படுக்கையில் கழித்தனர், செயிண்ட்-சைமன் அறிக்கையின்படி, அமைச்சர்கள் மற்றும் அரசவை உறுப்பினர்கள் நெம்புகோலில் தொடங்கி துன்புறுத்துவதைத் தவிர்க்க. மன்னரின் ஓய்வு விழா தலைகீழ் வரிசையில் தொடர்ந்தது, அது படுக்கை என்று அழைக்கப்பட்டது. லூயிஸ் XIV இன் வாரிசுகள் மன்னரின் அன்றாட வழக்கத்தில் அவ்வளவு ஆர்வம் காட்டவில்லை, மேலும் காலப்போக்கில், நெம்புகோல் மற்றும் படுக்கையின் அதிர்வெண் குறைந்தது, இது அவர்களின் அரசவை உறுப்பினர்களுக்கு மிகுந்த திகைப்பை ஏற்படுத்தியது. 1672 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில பயன்பாடாக முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்ட இந்த வழக்கத்தை இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸ் அரசவை ஏற்றுக்கொண்டபோது, அது லெவி என்று அழைக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், நாகரீகமான இரவு உணவு நேரம் பிற்பகலில் பிற்பகலுக்கு மாற்றப்பட்டதால், பிரிட்டிஷ் மன்னரின் காலை வரவேற்பு, ஜென்டில்மேன் மட்டுமே கலந்து கொண்டது, மதியம் நோக்கி மாற்றப்பட்டது. நீதிமன்ற வரிவிதிப்புகளை நடத்தும் நடைமுறை 1939 வரை பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியால் தொடர்ந்தது. இவை செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனையில் ஒரு முறையான வரவேற்பின் வடிவத்தை எடுத்தன, அதில் மூன்று ஆயுத சேவைகளின் அதிகாரிகள், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகள் தனித்தனியாக இறையாண்மைக்கு வழங்கினர். முழு ஆடை சீருடை அல்லது நீதிமன்ற உடை அனைத்து பங்கேற்பாளர்களாலும் அணியப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் பெயர்கள் மற்றும் அணிகள் அழைக்கப்படும்போது முன்னேறுவதற்கு முன்பு சிம்மாசன அறையில் ஒரு வரிசையை உருவாக்கினர். பின்னர் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் குடும்பத்தின் ஆண் உறுப்பினர்கள், அரச குடும்பத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் அவருக்குப் பின்னால் இருந்த மூத்த அதிகாரிகளுடன் மேடையில் அமர்ந்திருந்த மன்னருக்கு தலை வணங்கினர். பிரிட்டிஷ் பேரரசு மற்றும் காமன்வெல்த் லெவி விழாக்களில் இந்திய வைஸ்ராய், அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்ட், கவர்னர் ஜெனரல் மற்றும் மாநில/மாகாண ஆளுநர்கள்/லெப்டினன்ட் ஆளுநர்கள் போன்ற பிரிட்டிஷ் பேரரசின் அரச பிரதிநிதிகளால் லெவிக்கள் நடத்தப்பட்டன. இந்த சடங்கு நிகழ்வு பல காமன்வெல்த் நாடுகளில் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது. கனடாவில் புத்தாண்டு தினத்தன்று, கனடாவின் கவர்னர் ஜெனரல், லெப்டினன்ட் கவர்னர்கள், கனேடிய ஆயுதப்படைகள் மற்றும் நாடு முழுவதும் உள்ள பல்வேறு நகராட்சிகளால் புத்தாண்டு தடை இன்னும் நடத்தப்படுகிறது. 1760 களில், பிரிட்டிஷ் அமெரிக்காவில் காலனித்துவ ஆளுநர்களால் இந்த வழக்கம் நகலெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அமெரிக்க புரட்சிப் போரைத் தொடர்ந்து அமெரிக்காவில் கைவிடப்பட்டது. 1789 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் முதல் பெண்மணி மார்தா வாஷிங்டன் ஆகியோர் வாராந்திர பொதுக் கூட்டங்களையும் வரவேற்புகளையும் ஜனாதிபதி மாளிகையில் நடத்தினர், அவை தடைகள் என்று அழைக்கப்பட்டன. ஜனாதிபதியிடம் பொதுமக்களுக்கு அணுகலை வழங்குவதற்கும், ஜனாதிபதி பதவியின் கண்ணியமான பொது பிம்பத்தை முன்வைப்பதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்ட அவை ஜான் மற்றும் அபிகாயில் ஆடம்ஸால் தொடரப்பட்டன, ஆனால் தாமஸ் ஜெபர்சனால் அல்ல. ஆங்கில எழுத்தாளர் ஹாரியட் மார்ட்டினோ, ஆண்ட்ரூ ஜாக்சன் ஜனாதிபதியாக இருந்த இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் ஒரு வெள்ளை மாளிகைக் கட்டுப்பாட்டைக் கண்ட பிறகு, ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் சமநிலை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டார்ஃ ஒரு தூதர் தனது அறைக்குள் நுழைவதை நான் கண்டேன்; உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள்; காங்கிரஸின் இரு அவைகளின் பெரும்பான்மையான உறுப்பினர்கள்; மற்றும் இவர்களுடன், எளிய விவசாயிகள், கடைக்காரர்கள் மற்றும் இயந்திரவியலாளர்கள், தங்கள் பழமையான மனைவிகள் மற்றும் எளிய மகள்களுடன். சிலர் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்; சிலர் பிஸியாக இருந்தனர்; ஆனால் யாரும் வெட்கப்படவில்லை. மூவாயிரம் பேர் கலந்து கொண்டதாக நான் நம்புகிறேன். ஒரு குறைபாடு இருந்தது-ஒரு குறைபாடு, அந்த நேரத்தில் நான் உணர்ந்தது போல. 1862 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று லிங்கன் ஒரு தடையை வைத்திருக்கவில்லை. லூயிஸ் XIV இன் நெம்புகோல் வெர்சாயில் நடந்த விழாவை லூயிஸ் டி ரூவ்ராய், டக் டி செயிண்ட்-சைமன் விரிவாக விவரித்துள்ளார். லூயிஸ் XIV ஒரு பழக்கத்தின் உயிரினம் மற்றும் அவரது வாரிசுகளை சோர்வடையச் செய்த அல்லது எரிச்சலூட்டிய நெகிழ்வான வழக்கம் அவருக்கு நன்றாக சேவை செய்தது. மன்னர் உண்மையில் தூங்கிய இடமெங்கும், அவர் அதன் அல்கோவ் அருகே நெருக்கமாக மூடப்பட்ட மாநில படுக்கையில் தூங்குவது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது சாம்ப்ரே டு ரோயின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து ஒரு கில்டட் பேலஸ்ட்ரேட் மூலம் பிரிக்கப்பட்டது. எட்டு மணிக்கு அவரது தலைமை வேலட் டி சாம்ப்ரேவால் அவர் எழுப்பப்பட்டார்-அலெக்ஸாண்ட்ரே பொன்டெம்ப்ஸ் ஆட்சியின் பெரும்பகுதிக்கு இந்த பதவியை வகித்தார்-அவர் தனியாக படுக்கையறையில் தூங்கினார். தலைமை மருத்துவர், தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் லூயிஸின் குழந்தை பருவ செவிலியர், அவர் வாழ்ந்த காலம் வரை, அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் உள்ளே நுழைந்தனர், செவிலியர் அவரை முத்தமிட்டார். இரவு அறை அகற்றப்பட்டது. பின்னர் படுக்கையின் திரைச்சீலைகள் மீண்டும் வரையப்பட்டு, காலை எட்டு மணிக்கு, கிராண்ட் சேம்பர்லைன் அழைக்கப்பட்டார், அவருடன் கிராண்ட் என்ட்ரி என்ற சலுகையைக் கொண்டிருந்த பிரபுக்களைக் கொண்டு வந்தார், இது ராஜாவின் ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டு வாங்கக்கூடிய ஒரு சலுகையாகும், ஆனால் இது லூயிஸின் காலத்தில் பிரபுக்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. மன்னர் தனது இரவு சட்டை மற்றும் ஒரு சிறிய விக்கில் படுக்கையில் இருந்தார். பிரான்சின் கிராண்ட் சேம்பர்லைன் அல்லது, அவர் இல்லாத நிலையில், படுக்கையின் தலைமை ஜென்டில்மேன், படுக்கையின் உச்சியில் நிற்கும் ஒரு குவளையிலிருந்து ராஜாவுக்கு புனித நீரை வழங்கினார், மேலும் ராஜாவின் காலை ஆடைகள் போடப்பட்டன. முதலாவதாக, உயர் பிரபுக்களாகிய படுக்கையறையின் எஜமானர் மற்றும் முதல் ஊழியர் இருவரும், ராஜாவின் இரவு சட்டையை அவரது தலைக்கு மேல் இழுத்து, ஒவ்வொரு ஸ்லீவையும் பிடித்தனர். கிராண்ட் சேம்பர்லைன் பகல் நேர சட்டையை வழங்கினார், இது செயிண்ட்-சைமனின் கூற்றுப்படி, ராஜா சுதந்திரமாக உழைத்ததால் அசைக்கப்பட்டு சில நேரங்களில் மாற்றப்பட்டது. அரசருடன் ஒரு விரைவான தனிப்பட்ட வார்த்தையை வைத்திருக்க பெரிய நுழைவாயிலின் சலுகை உள்ள எவருக்கும் இது ஒரு தருணமாக இருந்தது, இது ஒரு கோரிக்கையை முடிந்தவரை வித்தியாசமாக வெளிப்படுத்த கவனமாக ஒத்திகை செய்யப்பட்டிருக்கும், அதே நேரத்தில் முடிந்தவரை சுருக்கமாகவும் இருக்கும். மன்னருக்கு ஒரு மிஸ்ஸல் வழங்கப்பட்டது மற்றும் மன்னருக்காக ஒரு சுருக்கமான தனிப்பட்ட பிரார்த்தனை இருந்தபோது, ஜென்டில்மேன்கள் அருகிலுள்ள சாம்ப்ரே டு கான்ஸைலுக்கு ("கவுன்சில் அறை") ஓய்வு பெற்றனர். பிரீமியர் நுழைவு மன்னர் அவர்களை நினைவுகூர்ந்தபோது, இப்போது பிரீமியர் நுழைவின் குறைந்த சலுகை பெற்றவர்களுடன், அவரது ஆடை அணியும் செயல்முறை தொடங்கியது. லூயிஸ் தன்னை அலங்கரிக்க விரும்பினார் "ஏனென்றால் அவர் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் தானே செய்தார், முகவரியுடனும் கருணையுடனும்" என்று செயிண்ட்-சைமன் குறிப்பிட்டார். சாதாரண மனிதர்களைப் போல கழிப்பறை மேஜை இல்லாததால், மன்னரிடம் ஒரு ஆடை-கவுன் வழங்கப்பட்டது, அவருக்காக ஒரு கண்ணாடி வைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு நாளும் மன்னர் தன்னைத் தானே மொட்டையடித்துக் கொண்டார். இப்போது, மற்ற சலுகை பெற்ற அரசவை உறுப்பினர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஒரு சிலரே, ஒவ்வொரு கட்டத்திலும், இதனால், மன்னர் தனது காலணிகள் மற்றும் காலுறைகளை அணிந்துகொண்டிருந்தபோது, "அனைவரும்"-செயிண்ட்-சைமனின் பார்வையில்-அங்கு இருந்தனர். இது ராஜாவின் வாசகர்கள் மற்றும் மெனுஸ் பிளேசிர்களின் இயக்குநரை உள்ளடக்கிய என்ட்ரி டி லா சாம்ப்ரே ஆகும், இது விழாக்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் விழாக்களுக்கான அனைத்து தயாரிப்புகளுக்கும் பொறுப்பான அரச ஸ்தாபனத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது வடிவமைப்பு மற்றும் ஒழுங்கின் கடைசி விவரம் வரை. நுழைவாயில் டி லா சாம்ப்ரேயில் கிராண்ட் ஓமனியர் மற்றும் பிரான்சின் மார்ஷல் மற்றும் ராஜாவின் அமைச்சர்கள் மற்றும் செயலாளர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஐந்தாவது நுழைவு இப்போது முதல் முறையாக பெண்களை அனுமதித்தது, ஆறாவது நுழைவு, ஒரு நெருக்கடியான பின்புற கதவில் ஒரு சலுகை பெற்ற பதவியில் இருந்து, ராஜாவின் குழந்தைகள், நியாயமான மற்றும் சட்டவிரோதமான கண்மூடித்தனமாக-அவதூறான பாணியில் செயிண்ட்-சைமன் சிந்தித்தார்-மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள். சாம்ப்ரே டு ராயில் உள்ள கூட்டத்தை மன்னரின் பக்திகளைப் பற்றிய செயிண்ட்-சைமனின் கருத்திலிருந்து மதிப்பிடலாம், அது பின்வருமாறுஃ மன்னர் தனது படுக்கையில் மண்டியிட்டார் "அங்கு அனைத்து மதகுருமார்களும் மண்டியிட்டனர், மெத்தைகள் இல்லாத கார்டினல்கள், அனைத்து பொதுமக்களும் நின்று கொண்டிருந்தனர்". மன்னர் பின்னர் அமைச்சரவையில் நுழைந்தார், அங்கு எந்தவொரு நீதிமன்ற அலுவலகத்தையும் வைத்திருப்பவர்கள் அனைவரும் அவருடன் கலந்து கொண்டனர். பின்னர் அவர் அந்த நாளில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறார் என்பதை அறிவித்தார், மேலும் சட்டவிரோதமாக பிறந்த அரச குழந்தைகளில் தனக்கு பிடித்தவர்கள் (அவர் பகிரங்கமாக அங்கீகரித்து சட்டப்பூர்வமாக்கியவர்) மற்றும் ஒரு சில விருப்பங்கள், வேலைகளுடன் தனியாக விடப்பட்டார். மன்னருடன் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்க இவை குறைவான அழுத்தமான தருணங்களாக இருந்தன, அவர் தனக்கு நெருக்கமானவர்களின் தற்போதைய நிலைப்பாட்டைக் கடுமையாகக் கருத்தில் கொண்டு தனது கவனத்தை ஈர்த்தார். கிராண்ட் லீவர் மன்னர் கிராண்ட் கேலரியில் நுழைந்தவுடன், நீதிமன்றத்தின் மற்ற பகுதிகள் அவருக்காகக் காத்திருந்தன, சிறிய நெம்புகோல் முடிந்துவிட்டது, மேலும் கிராண்ட் லீவருடன் நாள் சரியாகத் தொடங்கியது, மன்னர் தினசரி வெகுஜனத்திற்குச் சென்றபோது, அவர் முன்னேறும்போது சுருக்கமான வார்த்தைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் சில மனுக்களைப் பெற்றார். இந்த சந்தர்ப்பங்களில் தான் மன்னர் வழக்கமாக குறிப்பிட்டது, சில உன்னதமானவர்களிடம் கேட்ட ஒரு உதவியை மறுத்து, "நாங்கள் அவரை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை", அதாவது அவர் வெர்சாயில் போதுமான நேரத்தை செலவிடவில்லை, அங்கு லூயிஸ் பிரபுக்களை அரசியலில் ஆர்வமாக வைத்திருக்க விரும்பினார். பிரபுத்துவத்தில், லெவி ஒரு நெரிசலான மற்றும் சமூக சந்தர்ப்பமாகவும் மாறக்கூடும், குறிப்பாக பெண்களுக்கு, அவர்கள் தங்கள் சங்கடமான முறையான ஆடைகளை அணிவதை ஒத்திவைக்க விரும்பினர், மேலும் அவர்களின் முடி மற்றும் அலங்காரத்திற்கு நீண்ட கவனம் தேவைப்பட்டது. ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸின் பிற்கால ஓபரா டெர் ரோசென்காவலியரில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் வியன்னீஸ் பெண் ஒருவரின் நீதிமன்றத்தின் லெவி பற்றிய புகழ்பெற்ற சித்தரிப்பு உள்ளது, அங்கு அவர் தனது தலைமுடியை அணிந்துகொண்டு, வேலை அல்லது கட்டணத்திற்காக கூச்சலிடும் வர்த்தகர்கள் மற்றும் பிற மனுதாரர்களின் ஒழுங்கற்ற கூட்டத்தால் சூழப்பட்டுள்ளார், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு உறவினரின் வருகை. வில்லியம் ஹோகார்த்தின் ஏ ரேக்ஸ் புரோகிரஸின் இரண்டாவது காட்சி 1730 களில் லண்டனில் ஒரு ஆண் சமமானதைக் காட்டுகிறது. 1780 களின் பிராய்டன்பெர்க்கின் பிரெஞ்சு சிற்பமான லு லீவர் இல், நீதிமன்றத்தின் பெண் மீது மென்மையான சமூக விமர்சனம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது; அவர் தனது தங்குமிடங்களை திறக்காமல் தூங்கினார், வெளிப்படையாக, ஒருவேளை கலை உரிமமாக பார்க்கப்படலாம். அவளுடைய பணிப்பெண்கள் அவளை மரியாதையுடன் அலங்கரிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவளுடைய லிட் எ லா பொலோனாய்ஸின் தொங்குதிரைகளின் கீழ் உள்ள சுவர் கடிகாரம் நண்பகலில் படிக்கத் தோன்றுகிறது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் சோபியா கொப்போலாவின் மேரி அன்டோனெட், லூயிஸ் XV மற்றும் XVI ஆட்சியின் போது பிரெஞ்சு ராணியின் லெவி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் நூலியல் நோர்பர்ட் எலியாஸ், தி கோர்ட் சொசைட்டி (1969) மொழிபெயர்ப்பு 1983 பக். ஒரு பகுப்பாய்வு விளக்கம். மேலும் வாசிப்பு (கட்டுரையைப் பார்க்கவும்ஃ தி லெவிஃ தி அசிடியஸ் அட்மிரர்/கேப்ரிஸ் ரூம்) ஆசாரம் மாநில சடங்கு மற்றும் விழாக்கள் பிரெஞ்சு முடியாட்சி பண்டைய ஆட்சியின் பிரெஞ்சு அரசவையில் கலை மற்றும் கலாச்சாரம்