Billy Thompson (gunman)
பில்லி தாம்சன், சில நேரங்களில் டெக்சாஸ் பில்லி தாம்சன் என்று அழைக்கப்படுகிறார் (1845-செப்டம்பர் 6,1897) ஒரு பழைய மேற்கு துப்பாக்கிதாரி மற்றும் சூதாட்டக்காரர் மற்றும் புகழ்பெற்ற துப்பாக்கிதாரியும் சட்ட வல்லுநருமான பென் தாம்சனின் இளைய சகோதரர் ஆவார். இளைய தாம்சன் சகோதரர் தனது சகோதரர் அடைந்த புகழை ஒருபோதும் அடையவில்லை, மேலும் அவரது சொந்த வாழ்நாளில் முக்கியமாக பென் தாம்சனின் கணிக்க முடியாத மற்றும் சிக்கலான இளைய சகோதரர் என்று குறிப்பிடப்பட்டார். இருப்பினும், உண்மையில், அவர் ஒரு ஆபத்தான மனிதர் என்றாலும், துப்பாக்கிச் சண்டையில் ஒரு வலிமையான எதிரியாகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை, முதல் துப்பாக்கிச் சண்டை வில்லியம் தாம்சன் இங்கிலாந்தின் யார்க்ஷயரில் உள்ள நாட்டிங்லியில் பிறந்தார், தனது குடும்பம் மற்றும் மூத்த சகோதரருடன் ஒரு குழந்தையாக அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது குடும்பம் டெக்சாஸில் குடியேறியது, அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது, அவரது சகோதரரும் அவரும் கூட்டமைப்பு இராணுவத்திற்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தனர். அவரது மூத்த சகோதரர் ஒரு துப்பாக்கிதாரியாகவும் பின்னர் டெக்சாஸின் ஆஸ்டினின் சட்ட வல்லுநராகவும் காவல்துறைத் தலைவராகவும் புகழ் பெற்றார். பென் தாம்சன் தனது இளைய சகோதரரை விட மிகவும் நிலையானவராக இருந்தார், தேவைப்பட்டால் ஒரு கொடிய பக்கத்துடன் இருந்தாலும், சமமான மனோபாவத்தைக் கொண்டிருந்தார். வன்முறை மற்றும் விரைவான கோபத்தைக் கொண்டவர் என்று அறியப்பட்ட இளைய தாம்சன் பெரும்பாலும் வன்முறையால் சிக்கலில் சிக்கிக் கொண்டார். அவரது முதல் துப்பாக்கிச் சண்டை மார்ச் 31,1868 அன்று நடந்தது. அன்று, ஒரு வெள்ளை மனிதனுக்கும் ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க மனிதனுக்கும் இடையிலான முஷ்டி சண்டையில் கலந்து கொண்டபோது, வில்லியம் பர்க் என்ற அமெரிக்க சிப்பாய், நகர மக்கள் கறுப்பின மனிதனை விரும்பியதால் வருத்தப்பட்டார், இதற்கு ஓரளவு காரணம், போரைத் தொடர்ந்து உள்ளூர் மக்கள் இராணுவத்தை ஒரு ஆக்கிரமிப்புப் படையாகப் பார்த்தனர். அவர் பில்லியை வாய்மொழியாக தாக்கியபோது, இருவரும் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டனர், பின்னர் பர்க் மன்னிப்பு கேட்டார், பில்லிக்கு ஒரு பானம் வாங்கும்படி கேட்டார். இருவரும் இரண்டு மணி நேரம் குடித்துவிட்டு, பின்னர் ஒன்றாக ஒரு போர்டெல்லோவுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் ஒன்றாக இருந்த காலத்தில் சிறிய விஷயங்களைப் பற்றி சில முறை வாக்குவாதம் செய்தனர், ஆனால் பெரும்பாலும், அவர்கள் ஒன்றாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அவர்கள் போர்டெல்லோவிற்குள் நுழைந்த பிறகு, பில்லி தாம்சன் ஒரு விபச்சாரியுடன் மாடிக்கு சென்றார், அறியப்படாத காரணங்களால், வில்லியம் பர்க் மீண்டும் தாம்சனுக்கு எதிராக தனது கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவருக்கு எதிராக அச்சுறுத்தல்களைக் கூச்சலிட்டார். பில்லி உள்ளே நுழைந்த அறையைக் கண்டுபிடித்த பர்க், துப்பாக்கியால் கதவில் உதைத்தார், இருவரும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பிறகு, பர்க் மோசமாக காயமடைந்தார், மறுநாள் இறந்தார். ஒரு சிப்பாயைக் கொன்றதற்காக அவர் நிச்சயமாக தூக்கிலிடப்படுவார் என்று உணர்ந்த தாம்சன் தப்பி ஓடினார். ஒரு கொலையாளி தாம்சன் என்ற புகழ் விரைவாக பணம் இல்லாமல் போனது, மேலும் அவரது மூத்த சகோதரருக்கு ஒரு வார்த்தையை அனுப்பியது, அவர் ஒருபோதும் உடைக்க மாட்டார். பர்க் கொல்லப்பட்ட இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, டெக்சாஸின் ராக்போர்ட்டில் இருந்தபோது, பில்லி தாம்சன் ரெமுஸ் ஸ்மித் என்ற மற்றொரு நபரைக் கொன்று, கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக மீண்டும் தப்பி ஓடினார். அந்த சந்தர்ப்பத்தில், 18 வயதான ஸ்மித், ஒரு நிலையான கை, பில்லியின் குதிரை சில ஊட்டத்தில் மூக்கை அடைக்க முயன்றபோது அறைந்தார், இது தாம்சனை கோபப்படுத்தியது. அவர் சிறுவனை கூச்சலிட்டபோது, நிராயுதபாணியாக இருந்த ஸ்மித், தனது கைத்துப்பாக்கிகளைக் கழற்றி வெளியே வரச் சொன்னார், அந்த நேரத்தில் பில்லி தாம்சன் தனது துப்பாக்கியை எடுத்து சிறுவனை இரண்டு முறை சுட்டுக் கொன்றார். ரெமுஸ் ஸ்மித் இப்பகுதியில் மிகவும் விரும்பப்பட்டார், மேலும் கவுண்டி குடியிருப்பாளர்கள் சிலர் பில்லி தாம்சனை அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் வேட்டையாடினர். ஐந்து ஆண்டுகளாக, அவர் தப்பியோடினார், அடிக்கடி தனது சகோதரரைத் தொடர்புகொண்டு அவருக்கு பண உதவி செய்தார். ஏப்ரல் 18,1873 அன்று, பில்லி தாம்சன் கன்சாஸின் எல்ஸ்வொர்த்தில் உள்ள கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஹோட்டலுக்குள் நுழைந்தார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது மூத்த சகோதரர் பென் அவருடன் சேர்ந்தார், இருவரும் ஜோ பிரென்னனின் வரவேற்பறையில் வீட்டு சூதாட்டக்காரர்களாக தங்களை அமைத்துக் கொண்டனர். அந்த நேரத்தில், எல்ஸ்வொர்த் மிகவும் பரபரப்பான கால்நடை நகரமாக இருந்தது. ஷெரிப் சான்சி விட்னி இருவரும் கவுண்டியில் நன்கு விரும்பப்பட்டனர், மேலும் ஒரு வழக்கறிஞராக மிகவும் திறமையானவர். அவர்கள் நகரத்திற்கு வந்த குறுகிய காலத்திற்குள், தாம்சன் சகோதரர்கள் இருவரும் விட்னியுடன் நல்ல நண்பர்களாக மாறினர், ஆனால் அதே நேரத்தில், உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரி ஜான் "ஹேப்பி ஜாக்" மோர்கோவுடன் அடிக்கடி மோசமான அனுபவங்களைக் கொண்டிருந்தனர். அதிகாரி மோர்கோ தான் எத்தனை பேரைக் கொன்றேன் என்று பெருமை பேசியதற்காக நன்கு அறியப்பட்டார், அவர் 12 பேரைக் கொன்றதாகக் கூறுவதை அடிக்கடி கேள்விப்பட்டேன். ஜூன் 30,1873 அன்று, நகர எல்லைக்குள் ஆயுதம் வைத்திருந்ததற்காக பில்லி தாம்சனை மோர்கோ கைது செய்தார். கோபமடைந்த போதிலும், தாம்சன் தனது அபராதத்தை செலுத்தினார். ஆகஸ்ட் 15,1873 அன்று, பில்லி தாம்சன் அதிகமாக குடித்துக்கொண்டிருந்தார், மேலும் மிகவும் போதையிலும் குரலிலும் இருந்தார். ஷெரிப் விட்னி அன்று தனது குடும்பத்தினருடன் நகரத்தை விட்டு வெளியேற திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் பில்லி சிக்கலில் சிக்கக்கூடும் என்று நினைத்து, அவர் நகரத்திலேயே இருக்க முடிவு செய்தார். அந்த நாளில், பென் தாம்சன் ஜான் ஸ்டெர்லிங்கை ஒரு உயர் பங்குகள் கொண்ட விளையாட்டில் அறிமுகப்படுத்தினார், அவரது அறிமுகத்தின் காரணமாக, தாம்சன் எந்த வெற்றிகளிலும் ஒரு சதவீதத்தை எடுப்பார் என்ற பாசாங்கில். பென் தாம்சனுக்கு தனது பங்கை வழங்காமல், ஸ்டெர்லிங் $1,000 க்கும் அதிகமாக வரவேற்புரையிலிருந்து வெளியேறியபோது, பிந்தையவர் அவரைத் தேடினார். ஜான் மோர்கோவுடன் மற்றொரு வரவேற்பறையில் ஸ்டெர்லிங்கை அவர் கண்டார். தாம்சன் தனது வெற்றிகளை வெட்ட வேண்டும் என்று கோரியபோது, தாம்சன் நிராயுதபாணியாக இருப்பதை அறிந்த ஸ்டெர்லிங் அவரை அறைந்தார். ஜான் மோர்கோ பின்னர் தனது துப்பாக்கியை இழுத்து தாம்சனை ஆதரித்தார். மோர்கோவும் ஸ்டெர்லிங்கும் பின்னர் வரவேற்பறைக்கு வெளியே நின்று, பென் தாம்சன் வெளியே வந்து சண்டையிடுமாறு கூச்சலிட்டனர். பில்லி தாம்சன், தனது சகோதரரின் பிரச்சனைகளைக் கேட்டு, அவருக்கு உதவ ஓடினார். சகோதரர்கள் இருவரும் ஆயுதம் ஏந்தியபடி தெருவில் இறங்கினர். சிக்கலைக் கேள்விப்பட்ட ஷெரிப் விட்னி, நிராயுதபாணியாக பதிலளித்தார், மேலும் தாம்சன்ஸை எதிர்கொண்டார், அவருடன் ஒரு பானத்திற்கு வருமாறு கேட்டுக்கொண்டார், மேலும் நிலைமை குறித்து பேசினர், அதற்கு அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். அவர்கள் பிரென்னனுக்கு நடந்து செல்லும்போது, மோர்கோவும் ஸ்டெர்லிங்கும் அவர்களை இடைமறிக்க நகர்ந்தனர். மற்றொரு டெக்ஸான் பென் தாம்சனுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையை எழுப்பியபோது, பிந்தையவர் திரும்பி அந்த ஜோடியை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், மேலும் அவரது சகோதரர் தனது துப்பாக்கியை அவருக்குப் பின்னால் இருந்து சுடுவதைக் கேட்டார். திரும்பி, பென் தாம்சன் தனது நண்பர் ஷெரிப் விட்னி தரையில் வாடி, சுடப்படுவதைக் கண்டார். தற்செயலானது என்று நம்பப்பட்ட பில்லி தாம்சன் தப்பிக்க விரைந்து செல்லவில்லை. பென் தாம்சன், என்ன நடந்தது என்பதைப் பார்த்ததும், "என் கடவுளே பில்லி, நீங்கள் உங்கள் சிறந்த நண்பரை சுட்டுக் கொன்றுவிட்டீர்கள்" என்று கூறினார், அதற்கு பில்லி பதிலளித்தார், "மன்னிக்கவும்", அதைத் தொடர்ந்து விட்னி கூறினார், "அவர் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை, அது ஒரு விபத்து, என் குடும்பத்திற்கு அனுப்புங்கள்". பிற்கால சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, பில்லி தாம்சன் விட்னியைப் பார்க்கவில்லை, ஏனெனில் விட்னி தனது பக்கத்தில் நின்று கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது ஷாட் துப்பாக்கியை மூடியிருந்தார், திடீரென்று ஒரு பீப்பாய் வெடித்தது. அந்த துப்பாக்கிச் சூட்டின் பிற்கால பதிப்புகளில், அவரது சகோதரர் பென்னுக்கு அவர் அளித்த பதில், "நீங்கள் உங்கள் சிறந்த நண்பரை சுட்டுக் கொன்றுவிட்டீர்கள்" என்று கூறியபோது, "அவர் இயேசு கிறிஸ்துவாக இருந்திருந்தால் நான் அவரை சுட்டுக் கொன்றிருப்பேன்" என்று கூறப்பட்டது. அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை, ஒருபோதும் சொல்லப்படவில்லை, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது விசாரணையில் சாட்சிகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. பில்லி தாம்சனின் வாழ்க்கையின் முக்கிய உண்மை என்னவென்றால், பல தசாப்தங்களாக உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதிலிருந்து முற்றிலும் சிதைந்துவிட்டது. இருப்பினும், அது போன்ற வதந்திகள் அவரது மூத்த சகோதரரின் புகழின் நிழலில் அவரது புகழைத் தூண்டின. துப்பாக்கிச் சூடு தற்செயலாக நடந்த போதிலும், பென் தாம்சன் பில்லியை குதிரை மீது ஏற்றி நகரத்தை விட்டு வெளியேற உத்தரவிட்டார், ஆனால் வேகமாக சவாரி செய்வதற்குப் பதிலாக, அவர் மெதுவாக சவாரி செய்தார், போராட விரும்பும் எவருக்கும் கத்துகிறார் அவரைப் பெறுங்கள். துப்பாக்கிச் சூட்டைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகளைப் பொருட்படுத்தாமல், பில்லி அடித்துக் கொல்லப்படுவார் என்று பென் ஒருவேளை புத்திசாலித்தனமாக அஞ்சினார். ஷெரிப் விட்னி ஆகஸ்ட் 18,1873 அன்று இறந்தார், இதன் விளைவாக பில்லி தாம்சனுக்கு $500 பரிசு வழங்கப்பட்டது. மோர்கோ மற்றும் அதிகாரி எட் ஹாக் ஆகியோர் டெக்சாஸ் கவ்பாய் மற்றும் தாம்சன் சகோதரர்களின் நண்பரான நீல் கெய்னை துப்பாக்கி முனையில் நகரத்திற்கு வெளியே ஓடினர். ஜான் "ஹேப்பி ஜாக்" மோர்கோ சிக்கலைத் தூண்டியதற்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவர் பென் தாம்சனுக்கு எதிராக ஒரு வாரண்ட் பிறப்பிக்கும் முன் அல்ல, இதன் விளைவாக அதிகாரி எட் ஹாக் பென்னை கைது செய்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நகர சபை முழு காவல் படையையும் பணிநீக்கம் செய்து, அதற்கு பதிலாக புதிய பணியாளர்களை நியமித்தது. கால்நடை ஓட்டுதல்களில் இருந்து நகரத்தில் உள்ள டெக்சாஸ் கவ்பாய்களைப் பார்வையிட குடிமக்கள் தங்கள் கோபத்தை குரலில் வெளிப்படுத்தினர். டவுன் மார்ஷல் எட் க்ராஃபோர்ட் ஒரு சர்ச்சையைத் தூண்டினார், பின்னர் கைது செய்யப்பட்டபோது டெக்சாஸ் கவ்பாய் கேட் பியர்ஸை தனது துப்பாக்கியால் அடித்து கொன்றார், முதலில் அவரை பக்கத்தில் சுட்டுக் கொன்ற பிறகு, விழிப்புடன் கூடிய குழுக்கள் தெருக்களில் சுற்றித் திரிந்தன. விட்னி கொல்லப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, டெக்ஸான் ஒருவருடனான தகராறின் போது பெருமை பேசிக்கொண்டிருந்த மோர்கோ, புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட எல்ஸ்வொர்த் போலீஸ் அதிகாரி ஜே. சி. பிரவுனால் லிசி பால்மர் டான்ஸ்ஹால் முன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். எட் க்ராஃபோர்ட் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பியர்ஸின் நண்பர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் எட் ஹாக் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஷெரிப் விட்னி மற்றும் ரெமுஸ் ஸ்மித் ஆகியோரின் துப்பாக்கிச் சூடு மரணங்களுடன், தாம்சன் பென் தாம்சனின் சிக்கலான மற்றும் ஆபத்தான இளைய சகோதரர் என்று அறியப்பட்டார், இருப்பினும் இது சரியாக உண்மை இல்லை. ரெமுஸ் ஸ்மித்தைத் தவிர, இது ஒரு தெளிவான இரத்தம் தோய்ந்த கொலை வழக்கு, அவரது மற்ற இரண்டு துப்பாக்கிச் சூட்டுகள் ஒன்று தற்காப்பிலும் மற்றொன்று தற்செயலாகவும் இருந்தன. அடுத்த பல ஆண்டுகளுக்கு, பில்லி தாம்சன் சட்ட வல்லுநர்கள் மற்றும் பவுண்டரி வேட்டைக்காரர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடினார். டெக்சாஸின் அரன்சாஸ் கவுண்டி, ஷெரிப் அலுவலகம், ரெமுஸ் ஸ்மித்தின் கொலைக்கு தாம்சனை கோரி மாநிலத்தைச் சுற்றியுள்ள டெக்சாஸ் சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு தொடர்ந்து வாரண்டுகளை அனுப்பியது. ஜூன் 1874 இல், பில்லி தாம்சன் டெக்சாஸின் ஆஸ்டினில் பிடிபடுவதில் இருந்து தப்பினார். அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் டெக்சாஸின் மவுண்டன் சிட்டியில் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் தப்பித்து டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் ஒரு நண்பருடன் லாங் ஹார்ஸ் விபச்சார விடுதியில் நுழைந்தார். அங்கு இருந்தபோது, அவர் ஒரு விபச்சாரியை முகத்தில் அடித்து, இரண்டு நகர போலீஸ் அதிகாரிகள் பதிலளித்தபோது தப்பி ஓடினார், இதன் விளைவாக அவர் மீண்டும் தப்பியோடினார். 1876 அக்டோபரில் டெக்சாஸின் டிராவிஸ் கவுண்டியில் டெக்சாஸ் ரேஞ்சர் கேப்டன் ஜான் ஸ்பார்க்ஸ் அவரைப் பிடிக்கும் வரை அவர் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு சட்டமியற்றுபவர்களைத் தவிர்த்தார். ஸ்பார்க்ஸ் ஒரு சிறிய ரேஞ்சர் பிரிவை வழிநடத்தியது, அது உண்மையில் கால்நடை ரஸ்ட்லிங்கிற்காக பண்ணையாளர் நீல் கெய்னைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது. கெய்ன் பண்ணையை சோதனையிட்டபோது, அவர்கள் பில்லி தாம்சனுடன் தொடர்பு கொண்டனர். பென் தாம்சனுக்கு அவரது சகோதரர் கைது செய்யப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, உடனடியாக அவரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு வழக்கறிஞரை நாடினார். பென் தாம்சன் கன்சாஸுக்கு அனுப்பப்படுவதை விட, அந்த கொலைக்கான விசாரணைக்கு அவரை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், அரான்சாஸ் கவுண்டிக்கு அறிவித்தார். பென் தாம்சனின் கூட்டாளிகள் பலர் டெக்சாஸின் கோர்சிகனாவில் ஒரு ரயிலில் ஏறினர், இது பற்றிய செய்தி ரேஞ்சர் ஸ்பார்க்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், ரேஞ்சர் ஸ்பார்க்ஸ் தனது கைதி பென் தாம்சனின் நண்பர்களால் விடுவிக்கப்படுவார் என்று உணர்ந்தார், எனவே டெக்சாஸின் டல்லாஸ் கவுண்டியில் இருந்தபோது, அவர் கவுண்டி ஷெரிப்பிடமிருந்து கூடுதல் காவலர்களைக் கோரினார், மேலும் பலரைப் பெற்றார். இந்த மாபெரும் படைப்பிரிவின் மூலம், பில்லி தாம்சனை கன்சாஸிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான அனைத்து மீட்பு முயற்சிகளும் முறியடிக்கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில், எல்ஸ்வொர்த் நகரம் அங்குள்ள சிறை மிகவும் பாதுகாப்பானது என்று உணர்ந்து, கன்சாஸின் சலினாவில் பில்லியை சிறையில் அடைக்க முயன்றது. இருப்பினும், மேலும் பல தாம்சன் ஆதரவாளர்கள் நகரத்தில் தோன்றியதால், அவரை லீவென்வொர்த்தில் தங்க வைப்பதற்கு பதிலாக முடிவு செய்யப்பட்டது. விசாரணை மற்றும் விடுதலை பென் தாம்சன் பில்லியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த உள்ளூர் கன்சாஸ் வழக்கறிஞர் ராபர்ட் கில்லை நியமித்தார். பின்னர் அவர் கேப்டன் ஜே. டி. மோஹ்லர், பிலிப் டி. பெண்டெல்டன் மற்றும் ஏ. எச். கேஸ் ஆகியோரை சட்டக் குழுவில் சேர்த்தார். நீதிபதி ஜான் பிரெஸ்காட் தலைமையில் செப்டம்பர் 3,1874 அன்று நீதிமன்றம் கூடியது. அரசு தரப்பு துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஒரு டஜன் சாட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் பாதுகாப்புக் குழுவில் ஆறு பேர் மட்டுமே இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் டெக்சாஸைச் சேர்ந்தவர், மற்ற ஐந்து பேர் கன்சாஸைச் சேர்ந்தவர்கள். அது முடிந்தவுடன், கன்சாஸின் அட்சிசன் கவுண்டியைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு சாட்சி வில்லியம் பர்டி, மிகவும் நம்பகமான சாட்சியாக முன்வைக்கப்பட்டார். அருகில் நின்ற புர்டி, துப்பாக்கிச் சூட்டை நேரில் பார்த்தவர், மேலும் சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும் சொன்ன அனைத்தையும் தெளிவாகக் கேட்டார். அவரது சாட்சியம்; "பில்லி குடிபோதையில் இருந்ததால் அமைதியாக நின்றார் அல்லது அவ்வாறு செய்ய முயன்றார். அவர் தனது கண்களை பென் மற்றும் அவர் மீது முன்னேறி வரும் கட்சி மீது நிலைநிறுத்தினார். பென்னின் ஷாட் அவர்களைத் தடுக்கவில்லை, அவர்கள் முன்பு போலவே தொடர்ந்தனர், பில்லி தாம்சனுக்கு சுமார் 20 அடி தூரத்தில் இருந்தபோது, அவரது துப்பாக்கி அவரது மார்பகத்திற்குக் கீழே இருந்ததால், அது வெடித்தது, அதில் ஒரு பீப்பாய் மட்டுமே, ஷாட் விட்னியின் தோள்பட்டை மற்றும் பக்கத்தில் விளைவை ஏற்படுத்தியது. பில்லியின் துப்பாக்கி இறுக்கமாக இருந்தது, அவர் துப்பாக்கியை மேலே கொண்டு வரவில்லை, எந்த இலக்கும் எடுக்கவில்லை, தனது இடதுபுறத்தில் நின்ற விட்னியைப் பார்க்கவில்லை. துப்பாக்கி வெளியேறியபோது, பென், 'என் கடவுளே பில்லி, நீங்கள் உங்கள் சிறந்த நண்பரை சுட்டுக் கொன்றீர்கள்' என்று கூறினார், பில்லி, 'மன்னிக்கவும்' என்று பதிலளித்தார், விட்னி, 'அவர் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை, அது ஒரு விபத்து, என் குடும்பத்தை அனுப்புங்கள்'. விட்னியும் தாம்சனும் சிறந்த நிலையில் இல்லை என்பதற்கான எந்த அறிகுறியும் எந்த நேரத்திலும் இல்லை ". மற்றவர்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பிறகு விட்னியின் அறிக்கையைப் பற்றி சாட்சியமளித்தனர், ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், அவர் "என் குடும்பத்திற்காக" அனுப்புவதை விட "என் மனைவியையும் குழந்தையையும் அனுப்புங்கள்" என்று சிலர் கூறினர். சில விஷயங்கள் "பொருத்தமற்றவை" அல்லது வதந்திகள் என்று கூறி அரசு தரப்பு பல முறை ஆட்சேபனை தெரிவித்தது, ஆனால் விட்னியின் மரண அறிவிப்பை அவர்கள் எதிர்க்கவில்லை. படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு பில்லி தாம்சன் கூறிய ஒரு வதந்தி, "அவர் இயேசு கிறிஸ்துவாக இருந்திருந்தால் நான் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றிருப்பேன்", அதற்கு பதிலாக "நான் வருந்துகிறேன்", ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை, அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. ஒன்பது நாட்கள் நீடித்த விசாரணையில், பில்லி தாம்சன் விடுவிக்கப்பட்டார். அந்த வழக்கு தற்செயலானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டாலும், அதிசயமாக, ரெமுஸ் ஸ்மித்தின் தெளிவான கொலைக்காக அவர் டெக்சாஸின் அரான்சாஸ் கவுண்டிக்கு ஒப்படைக்கப்படவில்லை, மாறாக விடுவிக்கப்பட்டார். அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு, அவர் இருக்கும் இடம் பெரும்பாலும் வதந்திகளாக இருந்தது, ஆனால் அவர் மே 1878 இல் கன்சாஸில் உள்ள டாட்ஜ் நகரத்திற்கு வந்ததாக அறியப்படுகிறது. 1879 டிசம்பரில் கொலராடோவின் லீட்வில்லில் உள்ள சட்ட வல்லுநர் மார்ட் டுகனால் அவர் கைது செய்யப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது, அமைதிக்கு இடையூறு விளைவித்ததற்காக, சிறையில் ஒரு இரவு மட்டுமே பணியாற்றினார். இதற்கிடையில், அரான்சாஸ் கவுண்டி அவரைப் பின்தொடர்ந்தது. மற்றொரு துப்பாக்கிச் சூடு ஜூன் 21,1880 அன்று, பில்லி தாம்சன் நெப்ராஸ்காவின் ஒகல்லாலாவில் இருந்தார். பில் டக்கர் என்ற வரவேற்பறை உரிமையாளரும் அவரும் "பிக் ஆலிஸ்" என்ற விபச்சாரியின் பாசம் குறித்து ஒருவருக்கொருவர் கடுமையான வெறுப்பை வளர்த்துக் கொண்டனர். குடிபோதையில் இருந்த பில்லி தாம்சன், வரவேற்பறைக்கு முன்னால் நின்று உள்ளே இரண்டு முறை சுட்டார். இரண்டாவது ஷாட் டக்கரின் கையில் தாக்கியது, ஒரு விரலை எடுத்து மற்றவர்களை சிதைத்தது. கோபமடைந்த டக்கர் ஒரு துப்பாக்கியைப் பிடித்து இப்போது பறந்து செல்லும் பில்லியைப் பின்தொடர்ந்தார். டக்கர் இரண்டு ஷாட்களை சுட்டார், காணாமல் போனார், மீண்டும் ஏற்றப்பட்டார் மற்றும் மேலும் இரண்டு ஷாட்களை சுட்டார், இந்த முறை பில்லி தாம்சனை பின்புறத்தில், அவரது குதிகால் முதல் கழுத்து வரை சுழற்றினார். பில்லி தாம்சன் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் குணமடைய ஒகல்லாலா ஹவுஸ் ஹோட்டலில் காவலில் இருக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். அவரது சகோதரர் பென்னின் நற்பெயரை அறிந்த உள்ளூர் ஷெரிப் ஒரு கனமான காவலருக்கு உத்தரவிட்டார். பென் தாம்சன், தனது சகோதரர் கைது செய்யப்பட்டதைக் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் தலையிடுவது இரத்தக்களரிக்கு வழிவகுக்கும் என்று உணர்ந்தார். அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது நண்பர் பேட் மாஸ்டர்சனை ஒக்லாலாவுக்குச் சென்று உதவ முடியுமா என்று கேட்டார். மாஸ்டர்சன் அவ்வாறு செய்தார், முதலில் பில்லியை சந்தித்தார், பின்னர் நோய்வாய்ப்பட்ட டக்கரை சந்தித்தார், அவர் கசப்பாக இருந்தார், ஆனால் கட்டணங்களை குறைக்க விரும்பினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பென் தாம்சனுக்கு டக்கர் விரும்பிய தொகையை அணுக முடியவில்லை, எனவே பேட் மாஸ்டர்சன் காவலர்களைத் தவிர்த்து பில்லி தப்பிக்க உதவினார், அவர்கள் தெற்கே ஒரு ரயிலில் சென்றனர். தப்பித்த பிறகு, நெப்ராஸ்காவின் கீத் கவுண்டி, கிராண்ட் ஜூரி பில்லி மீது கொலை செய்யும் நோக்கத்துடன் தாக்குதல் நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டியது. அந்த குற்றச்சாட்டுகள் இறுதியில் கைவிடப்பட்டன, மேலும் இந்த விஷயம் மறக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 23,1882 அன்று, டெக்சாஸ் ரேஞ்சர் கேப்டன் ஜார்ஜ் டபிள்யூ. பேலர் டெக்சாஸின் எல் பாசோவில் ரெமுஸ் ஸ்மித் கொலைக்காக பில்லியை கைது செய்து, அவரை எல் பாசோ கவுண்டி ஷெரிப்பிடம் ஒப்படைத்தார், அங்கு அவர் துணை பிராங்க் மானிங்கின் காவலுக்கு அனுப்பப்பட்டார். முட்டாள்தனமாக, துணை மானிங் பில்லி தாம்சன் திரும்பி வருவதற்கு முன்பு ஒரு இரவு சுதந்திரத்தை அனுமதித்தார், அவர் மறுநாள் காலை திரும்புவார் என்ற பாசாங்கில். அவர் செய்யவில்லை. மே 10,1883 அன்று, அரான்சாஸ் கவுண்டி துணை பி. பி. நீதிமன்றம் ஆர்கன்சாஸில் தாம்சனை கைது செய்தது, இறுதியாக அவர் ஸ்மித் கொலைக்கு வழக்குத் தொடர திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். இருப்பினும், கொலை நடந்து 15 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. சாட்சிகள் குறைவாக இருந்தனர், மோசமான பதிவுகள் காரணமாக உண்மைகள் சிதைக்கப்பட்டன, அந்த நேரத்தில் பணியாற்றிய அனைத்து சட்ட வல்லுநர்களும் நீண்ட காலமாக நகர்ந்தனர். இந்த விசாரணை ஒரு நாள் மட்டுமே நீடித்தது, தாம்சன் விடுவிக்கப்பட்டார். பில்லி தாம்சன் செய்த ஒரே கொலை இதுவாகும், இது இரும்புக் கவசக் கொலை வழக்காக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டதால், அரசு தரப்பு தங்கள் வழக்கை நிரூபிக்க முடியவில்லை. சிப்பாய் வில்லியம் பர்க் கொலை செய்யப்பட்டதற்காக அவருக்கு எதிரான வழக்கு ஒருபோதும் அழுத்தப்படவில்லை, அது தற்காப்பு என்று பொது உணர்வு இருந்தது. அவரது முதல் கொலைக்குப் பிறகு முதல் முறையாக, பில்லி தாம்சன் சட்டத்தால் எதற்கும் விரும்பப்படவில்லை. மார்ச் 11,1884 அன்று, அவரது மூத்த சகோதரர் பென் தாம்சன் டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவில் கொல்லப்பட்டார், இது வௌடேவில் தியேட்டர் அம்பஷ் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. பில்லி தாம்சன் தனது சகோதரரின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குவார் என்று சில காலத்திற்கு செய்தித்தாள்கள் ஊகித்தன, ஆனால் அவர் ஒருபோதும் அவ்வாறு செய்யவில்லை. அவர் பல ஆண்டுகளாக சுற்றித் திரிந்தார், ஒரு சூதாட்டக்காரராக தனது வாழ்க்கையை நடத்தினார், மேலும் கொலராடோவின் கிரிபில் க்ரீக் வழியாக வேறு எந்த வேலையையும் செய்ததில்லை என்று நம்பப்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலும் ஹூஸ்டன் மற்றும் டெக்சாஸின் கால்வெஸ்டனில் நீண்ட காலம் கழித்தார். அவர் செப்டம்பர் 6,1897 அன்று ஹூஸ்டனில் வயிற்று நோயால் இறந்தார். அவரது மரணத்தின் போது, பில்லி தாம்சன் நான்கு பேரைக் கொன்றார், ஐந்தில் ஒரு பகுதியினர் காயமடைந்தனர், ஒருவர் நிராயுதபாணியான ரெமுஸ் ஸ்மித்தை சுட்டுக் கொன்றார், மற்றொருவர் ஷெரிப் சான்சி விட்னியை தற்செயலாக சுட்டுக் கொன்றார், மற்ற இரண்டு கொலைகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சண்டைகளின் போது ஒருவர் காயமடைந்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் பில்லி தாம்சன், கன்மேன் பில்லி தாம்சன் பில்லி மற்றும் பென் தாம்சன் எல்ஸ்வொர்த், கன்சாஸ் வரலாறு எல்ஸ்வொர்த், கன்சாஸில் உள்ள தீய கேட்ல்டவுன் மகிழ்ச்சியான ஜாக் மோர்கோ மக்கள் டெக்சாஸில் இருந்து 1845 பிறப்புகள் 1897 இறப்புகள் அமெரிக்க பழைய மேற்கு ஆங்கில குடியேறியவர்களின் கன்ஸ்லிங்கர்கள் எல்ஸ்வொர்த், கன்சாஸ் கான்ஃபெடரேட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ வீரர்கள் மக்கள் கொலை வழக்கில் விடுவிக்கப்பட்டனர்