Bulldog Turner
கிளைட் டக்ளஸ் "புல்டாக்" டர்னர் (மார்ச் 10,1919-அக்டோபர் 30,1998) ஒரு அமெரிக்க தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் மற்றும் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) பயிற்சியாளர் ஆவார். 1960 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1966 ஆம் ஆண்டில் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும் ஒரு வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1969 ஆம் ஆண்டில் என்எப்எல் 1940 களின் அனைத்து தசாப்த அணிக்கும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டர்னர் 1937 முதல் 1939 வரை ஹார்டின்-சைமன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மையமாக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார், மேலும் 1939 இல் லிட்டில் ஆல்-அமெரிக்கனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1940 என்எப்எல் வரைவின் முதல் சுற்றில் சிகாகோ கரடிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, 1940 முதல் 1952 வரை 13 ஆண்டுகள் பியர்ஸ் அணிக்காக தொழில்முறை கால்பந்து விளையாடினார். அவர் முதல் அணியான ஆல்-ப்ரோ எட்டு முறை (1940-1944,1946-1948) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1940,1941,1943 மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளில் என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற பியர்ஸ் அணிகளில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை முடிந்த பிறகு, டர்னர் பேய்லர் பல்கலைக்கழகம் (1953) மற்றும் சிகாகோ பியர்ஸ் (1954-1957) உடன் உதவி பயிற்சி பதவிகளை வகித்தார். 1962 ஏ. எஃப். எல் பருவத்தில் அமெரிக்க கால்பந்து லீக்கின் (ஏ. எஃப். எல்) நியூயார்க் டைட்டன்ஸ் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் டர்னர் 1919 ஆம் ஆண்டில் டெக்சாஸின் பிளைன்ஸில் வில்லி லாயிட் டர்னர் (1895-1973) மற்றும் இடா ஃபே (ருஷிங்) டர்னர் (1893-1984) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் டெக்சாஸின் ஸ்வீட்வாட்டரில் உள்ள ஸ்வீட்வாட்டர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் 1934 ஆம் ஆண்டில் 15 வயதில் ஸ்வீட்வாட்டர் ஹை அணிக்காக உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து விளையாடினார். ஹார்டின்-சைமன்ஸ் டர்னர் 1936 ஆம் ஆண்டில் தனது 17 வயதில் டெக்சாஸின் அபிலீனில் உள்ள ஹார்டின்-சைமன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். ஒரு புதிய வீரராக, அவர் 172 பவுண்டுகள் எடையுடன் இருந்தார், மேலும் "ஒரு கால்பந்து வீரராக வளர்வதற்கான வெளிப்புற அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை". அவரது இரண்டாம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், டர்னர் 18 பவுண்டுகள் பெற்று ஹார்டின்-சைமன்ஸ் கவ்பாய்ஸ் கால்பந்து அணியின் தொடக்க மையமாக வேலையை வென்றார். அவரது மூத்த ஆண்டில், அவர் தனது எடையை 235 பவுண்டுகளாக உயர்த்தினார். ஹார்டின்-சிம்மன்ஸில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், டர்னரும் சக வீரர் ஏ. ஜே. ராயும் பயிற்சி அமர்வுகளில் ஒருவருக்கொருவர் புனைப்பெயர்களால் குறிப்பிடுவதன் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் ஊக்குவித்தனர். டர்னருக்கு "புல்டாக்" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது, மேலும் ராய் "டைகர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். டர்னர் பின்னர் தனது கல்லூரி அனுபவத்தை பின்வருமாறு நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "எங்களுக்கு இடம், விடுதி மற்றும் கல்வி கிடைத்தது, ஆனால் நாங்கள் எங்கள் சொந்த புத்தகங்களை வாங்க வேண்டியிருந்தது, நாங்கள் இரண்டு வேலைகளை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. நான் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தையும் காத்திருப்பு மேசைகளையும் சுத்தம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு நான் ஸ்வீப்பிங்கை வளர்த்தேன். இது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் அதை நேசித்தேன். நான் எவ்வளவு அதிகமாக விளையாடினோ, அவ்வளவு அதிகமாக விளையாட்டை ரசித்தேன் "என்று கூறினார். செப்டம்பர் 1938 இல், அசோசியேட்டட் பிரஸ் புகைப்படக் கலைஞர் ஜிம்மி லாக்ஹெட், டர்னரின் வலிமை மற்றும் மேற்கு டெக்சாஸ் ஹெர்ஃபோர்ட் கால்நடை நாட்டில் வளர்ந்து வரும் அவரது பின்னணியை விளையாடியபோது, டர்னர் முதன்முதலில் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தார். டர்னர் பின்னர் கன்றுக்குட்டியுடன் போஸ் கொடுத்ததை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அன்று நான் உள்ளே நுழைந்தேன். நான் என் வாழ்க்கையில் இவ்வளவு சோர்வாக இருந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை "என்று கூறினார். டர்னர் மூன்று ஆண்டுகள் ஹார்டின்-சிம்மன்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார், அந்த நேரத்தில், கால்பந்து அணி 1937 இல் 8-0-1,1938 இல் 8-2,1939 இல் 7-1-1 ஆகியவற்றின் பதிவுகளை தொகுத்தது. 1939 பருவத்தின் முடிவில், டர்னர் நியூயார்க் சன் நிறுவனத்தால் 1939 கல்லூரி கால்பந்து ஆல்-அமெரிக்கா அணியின் முதல் அணி மையமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் "லிட்டில் ஆல்-அமெரிக்கா" குழுவிலும் அவர் பெயரிடப்பட்டார். ஜனவரி 1,1940 அன்று ஈஸ்ட்-வெஸ்ட் ஷ்ரைன் கேம் மற்றும் ஆகஸ்ட் 29,1940 அன்று சிகாகோ கல்லூரி ஆல்-ஸ்டார் கேம் உள்ளிட்ட பருவத்திற்குப் பிந்தைய அனைத்து நட்சத்திர விளையாட்டுகளில் அவர் விளையாடினார். டிசம்பர் 1939 இல், டர்னர் 1940 என்எப்எல் வரைவின் முதல் சுற்றில் ஏழாவது ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் சிகாகோ கரடிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முதல் பத்து தேர்வுகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே லைன்மேன் இவர்தான். ஜூன் 1940 இல், டர்னர் பியர்ஸ் உடன் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். டர்னர் கல்லூரியில் இருந்தபோது, டெட்ராய்ட் லயன்ஸ் உரிமையாளரான ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட்ஸின் ஆட்சேர்ப்பு முயற்சிகளுக்கு அவர் உட்பட்டார். ஒரு என்எப்எல் விசாரணையில் ரிச்சர்ட்ஸ் டர்னரின் பல் வேலைகளுக்கு பணம் செலுத்தி, அவருக்கு $100 கொடுத்தார், மேலும் அவர் தொழில்முறை கால்பந்து விளையாட மாட்டார் என்று பகிரங்கமாக அறிவிக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், இதனால் மற்ற அணிகள் அவரை வரைவதைத் தடுக்கும். இந்த மீறலுக்காக என்எப்எல் லயன்ஸுக்கு 5,000 டாலர் அபராதம் விதித்தது. ஒரு புதுமுகமாக, டர்னர், 21 வயதில், 11 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், அவற்றில் ஒன்பது தொடக்க மையமாக இருந்தன, 1940 சிகாகோ பியர்ஸ் அணிக்காக 8-3 சாதனையை தொகுத்து வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸை தோற்கடித்தது, என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் கேம். சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில், டர்னர் ஒரு சாமி பாக் பாஸை இடைமறித்து, அதை ஒரு டச்டவுனுக்கு 29 கெஜம் திருப்பினார். 1940 பருவத்தின் முடிவில், சிகாகோ ஹெரால்ட்-அமெரிக்கன் ஆல்-ப்ரோ என்ற முதல் அணியாகவும், தேசிய கால்பந்து லீக் (என்எப்எல்), யுனைடெட் பிரஸ் (யுபி) மற்றும் சர்வதேச செய்தி சேவை (ஐஎன்எஸ்) ஆல்-ப்ரோ என்ற இரண்டாவது அணியாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1940 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-ப்ரோ க ors ரவங்களைப் பெற்ற இரண்டு புதிய வீரர்களில் (டான் லூனி மற்றவர்) இவரும் ஒருவர். 1941 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் அனைத்து 11 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், 10 ஒரு தொடக்க வீரராக, 1941 பியர்ஸ் ஒரு 10-1 தொகுத்து மீண்டும் NFL சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். டர்னர் ஆல்-ப்ரோ மையமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், என்எப்எல்-க்கான தொழில்முறை கால்பந்து எழுத்தாளர்களின் குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட "அதிகாரப்பூர்வ" ஆல்-ப்ரோ அணி என்று அழைக்கப்படுவதில் முதல் அணி க ors ரவங்களைப் பெற்றார், அதே போல் அசோசியேட்டட் பிரஸ் (ஏபி), யுபி, கோலியர்ஸ் ஐ (சிஇ), நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் (என்ஒய்டிஎன்) மற்றும் சிகாகோ ஹெரால்ட் அமெரிக்கன் ஆகியவற்றால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆல்-ப்ரோ அணிகள். என்எப்எல் இன் உயர்மட்ட மையமாக டர்னரின் ஒருமித்த தேர்வு மெல் ஹெய்னிடமிருந்து ஒரு மாற்றத்தைக் குறித்தது, அவர் முந்தைய ஒன்பது ஆண்டுகளாக இந்த பதவியில் ஒருமித்த ஆல்-ப்ரோவாக இருந்தார். டர்னர் உ. பி. விளையாட்டு எழுத்தாளர்களால் ஒருமனதாக ஆல்-ப்ரோ தேர்வாக இருந்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் அனைத்து 11 ஆட்டங்களையும் தொடங்கினார் மற்றும் 1942 என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸிடம் அணி தோல்வியடைந்தாலும், பியர்ஸ் என்எப்எல் வெஸ்டர்ன் டிவிஷன் பட்டத்தை 11-0 சாதனையுடன் வெல்ல உதவினார். டர்னர் 1942 இல் எட்டு இடைமறிப்புகளுடன் என்எப்எல் அணியை வழிநடத்தினார். அவர் இரண்டு டச்டவுன்களை அடித்தார், ஒன்று இன்டர்செப்ஷன் ரிட்டர்ன் மற்றும் மற்றொன்று ஃபம்பிள் மீட்பு மற்றும் ரிட்டர்ன். 1942 பருவத்தின் முடிவில், என்எப்எல், ஏபி, ஐஎன்எஸ் மற்றும் என்ஒய்டிஎன் ஆல்-ப்ரோ அணியில் முதல் அணி மையமாக டர்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஐ. என். எஸ்ஸின் ஜாக் மஹோன், டர்னர் "இந்த பருவத்தில் மையத்தில் தனியாக ஒரு வகுப்பில் இருந்தார்" என்று எழுதினார். புரோ பவுலில் விளையாட அழைக்கப்பட்டாலும், தொண்டை தொற்று காரணமாக அவரால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை. 1943 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் அனைத்து 10 ஆட்டங்களையும் தொடங்கினார் மற்றும் பியர்ஸ் நான்கு ஆண்டுகளில் மூன்றாவது என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்ல உதவினார். ஏபி, யுபி, ஐஎன்எஸ், என்ஒய்டிஎன் மற்றும் புரோ கால்பந்து இல்லஸ்ட்ரேட்டட் (பிஎஃப்ஐ) ஆகியவற்றால் ஆல்-ப்ரோ என்ற முதல் அணியாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஏ. பி. விளையாட்டு எழுத்தாளர்களால் அவர் ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1944 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் பியர்ஸ் அணிக்காக அனைத்து 10 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், இது ஒரு 6-3-1 சாதனையை தொகுத்து என்எப்எல் வெஸ்டர்ன் பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. டிசம்பர் 3,1944 அன்று, டர்னர் கார்டு-பிட்டுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் தாமதமாக பின் களத்திற்கு மாற்றப்பட்டார்; அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஒரே விரைவான டச்டவுனுக்கு 48-யார்ட் ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தார். ஏபி, யுபி, ஐஎன்எஸ் மற்றும் என்ஒய்டிஎன் ஆகியவற்றால் ஆல்-ப்ரோ என்ற முதல் அணியாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பியர்ஸ் உடனான தனது முதல் ஐந்து பருவங்களில், அவர் தொடர்ச்சியாக 58 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், அந்த எட்டு ஆட்டங்களில் அனைத்து 60 நிமிடங்களிலும் விளையாடினார், மேலும் மூன்று என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். ஜனவரி 1945 இல், டர்னர் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படையில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் உடல் பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1945 ஆம் ஆண்டில், கொலராடோவின் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் இரண்டாவது விமானப்படை சூப்பர் பாம்பர்ஸ் கால்பந்து அணிக்காக விளையாடினார். பியர்ஸ் அணிக்காக இரண்டு போட்டிகளில் விளையாட அவருக்கு ஃபர்லோ வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் சூப்பர் பாம்பர்ஸ் அணிக்கு திரும்பினார், அங்கு அவர் 1945 கால்பந்து பருவத்தை முடித்தார். பருவத்தின் முடிவில், டர்னர் அனைத்து இராணுவ விமானப்படை மாநாட்டு கால்பந்து அணியில் முன்னணி தேர்வாக இருந்தார். மார்ச் 1946 இல், டர்னர் அனைத்து அமெரிக்க கால்பந்து மாநாட்டில் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்புகளை நிராகரித்தார் மற்றும் பியர்ஸ் அணிக்கு திரும்புவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அவர் அனைத்து 11 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், மேலும் 1946 பியர்ஸ் மற்றொரு என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு வழிநடத்த உதவினார். பருவத்தின் முடிவில், டர்னர் ஏபி, யுபி மற்றும் என்ஒய்டிஎன் ஆல்-ப்ரோவின் முதல் அணியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் ஒரு பியர்ஸ் அணிக்காக அனைத்து 12 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், இது 8-4 சாதனையை தொகுத்து என்எப்எல் மேற்கத்திய பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 1947 சீசனின் போது, டர்னர் ஒரு சம்மி பாக் பாஸை இடைமறித்து, அதை ஒரு டச்டவுனுக்கு 96 கெஜம் திருப்பினார், இந்த தருணத்தை டர்னர் பின்னர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறப்பம்சமாக தேர்ந்தெடுத்தார். சீசனின் முடிவில், ஏபி, என்ஒய்டிஎன் மற்றும் பிஎஃப்ஐ ஆகியவற்றால் ஆல்-ப்ரோ என்ற முதல் அணியாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1948 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் மீண்டும் பியர்ஸ் அணிக்காக 12 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், இது ஒரு 10-2 சாதனையை தொகுத்து மீண்டும் NFL மேற்கத்திய பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. எட்டாவது மற்றும் இறுதி முறையாக, டர்னர் முதல்-அணி ஆல்-ப்ரோ மையமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஏபி, யுபி, பி. எஃப். ஐ மற்றும் தி ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து முதல்-அணி க ors ரவங்களைப் பெற்றார். டர்னர் மேலும் நான்கு ஆண்டுகள் பியர்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார், 1949 முதல் 1952 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் 12 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார். தனது இறுதி ஆண்டில், அவர் தாக்குதல் கையாளும் நிலையில் விளையாடினார். 13 என்எப்எல் பருவங்களில், டர்னர் 138 வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகளில் மற்றும் ஏழு சீசனுக்குப் பிந்தைய விளையாட்டுகளில் தோன்றினார். அவர் வழக்கமான பருவத்தில் 17 பாஸ்களையும், ஐந்து என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளில் மேலும் நான்கு பாஸ்களையும் இடைமறித்தார். அவர் தனது 13 பருவங்களில் எட்டில் முதல் அணியான ஆல்-ப்ரோவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டர்னர் தனது நாளுக்கு பெரியவராக இருந்தார் (,); இருப்பினும், அவர் புத்திசாலி மற்றும் மிகவும் வேகமானவர். டர்னர் பின்னர் ஒரு பிளாக்கராக தனது திறமையைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்ஃ "நான் ஒரு நல்ல பிளாக்கராக இருந்தேன், அவர்கள் எனக்கு முன்னால் வைத்த ஆண்கள்-மற்றும் சிலர் நிறைய டாக்கில்களைச் செய்ய வேண்டிய நட்சத்திரங்கள்-அவர்கள் தங்கள் பயிற்சியாளர்களிடம், 'நீங்கள் ஏன் எந்த டாக்கில்களையும் செய்யவில்லை?' அவர்கள், 'அந்த பாம் டர்னர் வைத்திருக்கிறார்' என்று கூறுவார்கள். சரி, அது உண்மையல்ல. . . . அவர்கள் எனக்கு முன்னால் வைக்கும் எவரையும் என்னால் கையாள முடியும் ". ஜார்ஜ் ஹலாஸின் கூற்றுப்படி, டர்னர் பியர்ஸ் பயிற்சியாளராக 40 ஆண்டுகளில் தனக்கு இருந்த "புத்திசாலித்தனமான வீரர்", "ஒவ்வொரு வீரருக்கும் ஒவ்வொரு வீரருக்கும் ஒவ்வொரு வேலையையும் அறிந்த ஒரு வீரர்". சக வீரர் ஜார்ஜ் முஸ்ஸோ ஒருமுறை டர்னரைப் பற்றி கூறினார், "ஒரு விளையாட்டின் போது அவர் எப்போதாவது ஓய்வெடுத்திருந்தால் அவர் எந்த வகையான வீரராக இருந்திருப்பார் என்று யாருக்குத் தெரியும்?" 1952 என்எப்எல் பருவத்தில், டர்னர் கரடிகளின் வீரராகவும், காவலர்கள் மற்றும் மையங்களுக்கு அறிவுறுத்தும் பொறுப்பில் உதவி பயிற்சியாளராகவும் இருந்தார். ஜனவரி 1953 இல், ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, டர்னர் டெக்சாஸின் வாகோவில் உள்ள பேய்லர் பல்கலைக்கழகத்தில் உதவி லைன் பயிற்சியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார். அருகிலுள்ள கேட்ஸ்வில்லில் அவருக்கு ஒரு பண்ணை இருந்தது, மேலும் தாக்குதல் மையங்கள் மற்றும் தற்காப்பு லைன் பேக்கர்களுக்கு பயிற்சியளிப்பதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். 1954 பிப்ரவரியில் பேய்லரில் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். டர்னர் 1954 முதல் 1957 வரை பியர்ஸ் அணியின் உதவி பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவர் பத்திரிகை பெட்டியில் இருந்து வேலை செய்தார் மற்றும் எதிரிகளின் பாதுகாப்பில் அவர் கவனித்த பலவீனங்களைப் பற்றி ஜார்ஜ் ஹாலஸுக்கு தொலைபேசி மூலம் தொடர்பு கொண்டார். டெக்சாஸில் உள்ள தனது பண்ணைக்கு தனது முழு முயற்சியையும் அர்ப்பணிக்க அவர் 1958 இல் கரடிகளுடன் தனது வேலையை கைவிட்டார். டிசம்பர் 1961 இல், டர்னர் அமெரிக்க கால்பந்து லீக்கின் நியூயார்க் டைட்டன்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆல்-ஏ. எஃப். எல் ஃபுல்பேக் பில் மாத்திஸுக்கு சீசனுக்கு முந்தைய காயம் இருந்தபோதிலும், அவரது 846 ரஷிங் யார்டுகள் 1961 ஏ. எஃப். எல் சீசனில் இரண்டாவது சிறந்ததாக இருந்தது, டைட்டன்ஸ் 2-1 சாதனையுடன் சீசனைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், உரிமையாளர் ஹாரி விஸ்மர் உடைந்து, வீரர்களுக்கு பணம் கொடுக்க முடியவில்லை, அவர்கள் பயிற்சி செய்ய மறுத்து இரண்டு நாள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். விஸ்மர் முழு அணியையும் தள்ளுபடி செய்வதாக அச்சுறுத்தினார், மேலும் அவரது ஒழுங்கற்ற நடத்தை, இழப்புக்குப் பிறகு ஆறு தொடக்க வீரர்களை அவசரமாக தள்ளுபடி செய்வது மற்றும் குவாட்டர்பேக் லீ கிராஸ்கப் ஒரு கடினமான டாக்கில் காயமடைந்த பின்னர் டென்வர் ப்ரோன்கோஸ் மீது வழக்குத் தொடர அச்சுறுத்துவது உட்பட, டைட்டன்ஸ் "தொழில்முறை கால்பந்தில் குக்கியஸ்ட் உரிமையாளர்" என்று விவரிக்கப்படுவதற்கு காரணமாக அமைந்தது. மற்ற ஏ. எஃப். எல் கிளப்புகளின் நிதி உதவியுடன் கூட, டைட்டன்களின் ஊதியக் குறைபாடுகள் தொடர்ந்தன, மேலும் டர்னர் தனது அணியை பொருத்துவதற்கு கவர்ந்திழுக்கும் ஆற்றலை செலவிட வேண்டியிருந்தது. இந்த அணி 36,161 பார்வையாளர்களை மட்டுமே ஏழு உள்நாட்டு ஆட்டங்களுக்கு ஈர்த்தது மற்றும் 5 முதல் 9 என்ற சாதனையுடன் முடிந்தது. இந்த அணி மார்ச் 1963 இல் விற்கப்பட்டு நியூயார்க் ஜெட்ஸ் ஆனது. அதே மாதத்தில் டர்னர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஹானர்ஸ் டர்னர் ஒரு கால்பந்து வீரராக தனது சாதனைகளுக்காக ஏராளமான கௌரவங்களைப் பெற்றார். அவரது கௌரவங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹெல்ம்ஸ் தடகள அறக்கட்டளையின் தொழில்முறை கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். சம்மி பாக்-ஐத் தொடர்ந்து இவ்வளவு கௌரவிக்கப்பட்ட இரண்டாவது டெக்ஸான் இவர் ஆவார். டர்னர் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்தபோது, பியர்ஸ் அவரது ஜெர்சி எண். 66 ஆகும். 1964 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஆறு எண்கள் மட்டுமே கரடிகளால் ஓய்வு பெற்றனஃ டர்னர் (எண். 66); ப்ரோன்கோ நாகுர்ஸ்கி (எண். 3); ஜார்ஜ் மெக்காஃபி (இல்லை. 5); சிட் லக்மேன் (இல்லை. 42); பில் ஹெவிட் (எண். 58); மற்றும் ரெட் கிரெஞ்ச் (எண். 77). 1960 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேசிய கால்பந்து அறக்கட்டளையின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார் (பின்னர் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் மறுபெயரிடப்பட்டது). 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெக்சாஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். நான்காம் வகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டவர்களின் ஒரு பகுதியாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் (மெல் ஹெய்ன் மற்றும் ஜார்ஜ் டிராஃப்டன் ஆகியோரைத் தொடர்ந்து) அவ்வாறு கௌரவிக்கப்பட்ட மூன்றாவது மையமாக இருந்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில், என்எப்எல் இன் 50 வது ஆண்டு விழாவின் ஒரு பகுதியாக, புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் லீக்கின் முதல் ஐந்து தசாப்தங்களில் ஒவ்வொன்றிற்கும் அனைத்து தசாப்த கால அணிகளையும் தேர்ந்தெடுத்தது. டர்னர் என்எப்எல் 1940 களின் அனைத்து தசாப்த அணியில் ஒரு மையமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1969 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் அமெரிக்காவின் கால்பந்து எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் குழுவால் முந்தைய 50 ஆண்டுகளின் அனைத்து தென்மேற்கு கால்பந்து அணிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸில் கல்லூரி கால்பந்து விளையாடிய தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்களைக் கொண்ட டெக்சாஸ் ஆல்-ப்ரோ கால்பந்து அணிக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டர்னர் "அணியில் மிகப்பெரிய நிலச்சரிவு வெற்றியாளர்" ஆவார். 1979 ஆம் ஆண்டில், ஹார்டின்-சைமன்ஸ் தடகள ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தொடக்க அறிமுகங்களில் ஒருவராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இஎஸ்பிஎன் டர்னர் நம்பர் ஒன் என்று மதிப்பிட்டது. அதன் 50 சிறந்த சிகாகோ கரடிகளின் பட்டியலில் 7. குடும்பம் மற்றும் பிந்தைய ஆண்டுகளில் டர்னர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் மனைவி ஹெலன் டபிள்யூ டர்னர் ஆவார், அவருடன் அவருக்கு பாட்ரிசியா என்ற மகள் இருந்தார். பின்னர் அவர் ஜூலை 4,1948 அன்று கிளாடிஸ் வெப்பர் (1925-1988) என்பவரை மணந்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில், டர்னர் டெக்சாஸின் கோரியல் கவுண்டியில் உள்ள பிட்கோக்கில் 1,200 ஏக்கர் பண்ணையை 54,000 டாலருக்கு வாங்கினார். அவர் ஏப்ரல் 1958 இல் சிகாகோவிலிருந்து முழுநேர அடிப்படையில் பண்ணைக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1962 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் டைட்டன்ஸ் அணியின் பயிற்சியாளராக நியூயார்க்கில் கழித்த பிறகு, அவர் தனது பண்ணைக்குத் திரும்பி குதிரை பந்தயத்தைத் தொடங்கினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், குதிரைகளை இனப்பெருக்கம் செய்வதில் தனது ஆர்வத்தைத் தொடர நியூ மெக்ஸிகோவில் இரண்டாவது பண்ணையை வாங்கினார். நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்ள சன்லேண்ட் பார்க் மற்றும் ரூயிடோசோ டவுன்ஸ் ஆகிய இடங்களிலும் அவர் தனது குதிரைகளை ஓட்டினார். 1970 களில், டர்னர் நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இன்டர்ஸ்டேட் ஸ்டீல் நிறுவனத்தில் மேலாளராக வேலை செய்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோவுக்கு ஒரு வணிக பயணத்தின் போது, அவர் 55 வயதில் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். 1980 களில், டர்னர் நீரிழிவு, புற்றுநோய் மற்றும் இதயமுடுக்கி நிறுவ வேண்டிய இதய நோய் உள்ளிட்ட மேலும் சுகாதார பிரச்சினைகளை உருவாக்கினார். அவரது மனைவி கிளாடிஸுக்கும் நுரையீரல் புற்றுநோய் ஏற்பட்டது, மேலும் தம்பதியினர் தங்கள் டெக்சாஸ் பண்ணையில் ஒரு வீட்டு டிரெய்லரில் வசித்து வந்தனர். நிதி சிக்கல்களால் பாதிக்கப்பட்ட அவர், 1987 ஆம் ஆண்டில் மாதத்திற்கு 780 டாலர் என்எப்எல் ஓய்வூதியத்திற்கு தகுதி பெற்றார். திருமணமாகி 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1988 அக்டோபரில் அவரது மனைவி இறந்தார். அவரது பிந்தைய ஆண்டுகளில், டர்னரும் எம்பிஸிமாவால் அவதிப்பட்டார், மார்ச் 1998 இல், அவருக்கு நுரையீரல் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. அவர் டெக்சாஸின் கேட்ஸ்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள தனது பண்ணையில் 79 வயதில் இறந்தார். அவர் கேட்ஸ்வில்லில் உள்ள கிரீன்பிரியர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தலைமை பயிற்சி பதிவு என்எப்எல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1919 பிறப்புகள் 1998 இறப்புகள் அமெரிக்க கால்பந்து மையங்கள் அமெரிக்க கால்பந்து லைன் பேக்கர்கள் சிகாகோ பியர்ஸ் வீரர்கள் ஹார்டின்-சிம்மன்ஸ் கவ்பாய்ஸ் கால்பந்து வீரர்கள் தேசிய மாநாடு புரோ பவுல் வீரர்கள் நியூயார்க் ஜெட்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கை புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கை கேட்ஸ்வில்லில் இருந்து மக்கள், டெக்சாஸ் யோக்கம் கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள், டெக்சாஸ் அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் டெக்சாஸில் இருந்து அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரர்கள் ஓய்வு பெற்ற எண்களுடன் இரண்டாம் உலகப் போரின் தேசிய கால்பந்து லீக் வீரர்களின் நியூயார்க் டைட்டன்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளர்கள்