Bill Torrey
வில்லியம் ஆர்தர் டோரி (ஜூன் 23,1934-மே 2,2018) ஒரு கனடிய ஹாக்கி நிர்வாகி ஆவார். அவர் ஓக்லாண்ட் சீல்ஸ், நியூயார்க் தீவுவாசிகள் மற்றும் புளோரிடா பாந்தர்ஸ் ஆகியவற்றிற்கான தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் பொது மேலாளராக பணியாற்றினார். அவர் தீவுவாசிகளை ஒரு வம்சமாக உருவாக்கி, தொடர்ச்சியாக நான்கு ஸ்டான்லி கோப்பைகளை வென்றார். அவர் அணிந்திருந்த வில் டைக்காக அவர் பெரும்பாலும் "தி ஆர்க்கிடெக்ட்" அல்லது "போ டை பில்" என்று அழைக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை டோர்ரி மாண்ட்ரீலைச் சேர்ந்தவர், மேலும் மாண்ட்ரீல் மன்றத்திற்கு அருகில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை பங்குத் தரகராக பணிபுரிந்தார். அவர் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸுக்காக முயற்சித்தார், மேலும் ஹாக்கி விளையாட உதவித்தொகையில் செயின்ட் லாரன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார். ஹாக்கி குச்சியால் இடது கண்ணில் தாக்கப்பட்ட பின்னர், அவரது சுற்றுப்பாதை எலும்பு உடைந்ததால் அவர் தனது ஆழமான உணர்வை இழந்தார். டோரி உளவியலில் பட்டம் பெற்றார், அதே நேரத்தில் வணிக வகுப்புகளையும் எடுத்தார். பின்னர் அவர் ஒன்ராறியோவின் பாரியில் ஒரு வானொலி நிலையத்தில் பணிபுரிந்தார், மேலும் ராக்ஃபெல்லர் மையத்தில் சுற்றுப்பயண வழிகாட்டியாக என். பி. சி. யில் பணியாற்றினார். ஹாக்கி வாழ்க்கை ஓக்லாண்ட் சீல்ஸ் 1960 களின் நடுப்பகுதியில், டோரி அமெரிக்க ஹாக்கி லீக்கின் பிட்ஸ்பர்க் ஹார்னெட்ஸிற்காக பணியாற்றத் தொடங்கினார், விளம்பர நிகழ்வுகளை அமைத்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் (என்ஹெச்எல்) சமீபத்தில் உருவாக்கப்பட்ட விரிவாக்க அணியான ஓக்லாண்ட் சீல்ஸின் பொது மேலாளராக ஆனார். அடுத்த ஆண்டு, சார்லி ஃபின்லி அணியை வாங்கினார். ஃபின்லியும் டோரியும் பணியாளர்களின் நகர்வுகள் முதல் சந்தைப்படுத்தல் வரையிலான பிரச்சினைகளில் மோதிக்கொண்டனர், மேலும் டோர்ரி 1971 இல் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார். நியூயார்க் தீவுவாசிகள் டோரி பிப்ரவரி 15,1972 அன்று பர்ட் பச்சராக்கிற்குச் சொந்தமான ஒரு உணவகத்தில் ரூஸ்வெல்ட் ரேஸ்வேயிலிருந்து தெருவின் குறுக்கே நடைபெற்ற செய்தியாளர் கூட்டத்தில் நியூயார்க் தீவுவாசிகளின் விரிவாக்கத்தின் பொது மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அந்த அமைப்பின் முதல் ஊழியராக இருந்தார். உடனடியாக வெற்றி பெறும் நம்பிக்கையில் மூத்த வீரர்களுக்கு வர்த்தகம் செய்வதற்குப் பதிலாக, டோரி வரைவு மூலம் கட்டமைக்க உறுதிபூண்டார். "இப்போது வெற்றி" என்ற மூலோபாயத்தைப் பின்பற்றுவது நீண்ட காலத்திற்கு அர்த்தமற்றது என்று அவர் உணர்ந்தார். டோர்ரி 1973 நுழைவு வரைவில் ஒட்டுமொத்தமாக டெனிஸ் போட்வின் வரைவு செய்தார். மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் பொது மேலாளர் சாம் பொல்லாக் போட்வினுக்கு வர்த்தகம் செய்வார் என்ற நம்பிக்கையில் டோரியை அணுகினார். சிறந்த வரைவுத் தேர்வுக்கு பரிமாறிக்கொள்ள முதிர்ந்த வீரர்களின் "விரைவான சரிசெய்தல்" தொகுப்பை வழங்குவதே பொல்லாக்கின் மூலோபாயமாக இருந்தது, மேலும் தீவுவாசிகள் உடனடியாக வர்த்தகத்திலிருந்து பயனடைவார்கள் என்பதால் இது தூண்டுதலாக இருந்தது. டோர்ரி இறுதியில் இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தார். பல ஆண்டுகளுக்குள் பொட்வின் என்ஹெச்எல் இன் உயரடுக்கு தற்காப்பு வீரர்களில் ஒருவராக மலர்ந்தார், இறுதியில் அணியின் கேப்டனாக ஆனார். தீவுவாசிகளின் முதல் இரண்டு பருவங்களில், அணி லீக்கில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது. இது அவர்களுக்கு வரைவில் உயர்ந்த தேர்வுகளை ஈட்டியது. அந்த தேர்வுகளுடன், டோரி விரைவாக ஒரு பட்டியலைச் சேகரித்தார், அது ஒரு டோர்மேட்டில் இருந்து என்ஹெச்எல் சக்தியாக உயர்ந்தது. 1977 என்ஹெச்எல் அமெச்சூர் வரைவில், டோரி 15 வது தேர்வைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் இரண்டு நம்பிக்கைக்குரிய முன்னணி வீரர்களான மைக் போசி மற்றும் டுவைட் ஃபாஸ்டர் இடையே ஒரு கடினமான முடிவை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. பாஸி ஒரு ஸ்கோர் வீரராக அறியப்பட்டார், அவரால் சரிபார்க்க முடியவில்லை, அதே நேரத்தில் ஃபாஸ்டரால் சரிபார்க்க முடிந்தது, ஆனால் தாக்குதலில் மிகவும் நன்றாக இல்லை. பயிற்சியாளர் அல் ஆர்பர், ஒரு மதிப்பெண் பெறுபவருக்கு எப்படி சரிபார்க்க வேண்டும் என்பதைக் கற்பிப்பது எளிது என்பதைக் கண்டறிந்து, போஸ்ஸியைத் தேர்ந்தெடுக்க டோரியை வற்புறுத்தினார். போசி உடனடியாக தனது முதல் சீசனில் லீக்கின் உயரடுக்கு ஸ்னைப்பர்களில் ஒருவராக உருவெடுத்தார், அதில் அவர் 53 கோல்களுடன் அப்போதைய என்ஹெச்எல் சாதனையை படைத்தார். போசி தொடர்ச்சியாக ஒன்பது 50-கோல் பருவங்களை அடைந்தார், அதே போல் போதுமான தற்காப்பு திறன்களைக் கொண்டிருந்தார். சிறுபான்மை உரிமையாளர் ஜான் பிக்கெட் ஜூனியர் 1979 ஆம் ஆண்டில் உரிமையை வாங்க உதவிய பிறகு, டோரி அணியின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1980 ஆம் ஆண்டில், வழக்கமான பருவத்தில் வெற்றி பெற்ற போதிலும் கடந்த சில ஆண்டுகளாக தீவுவாசிகள் பிளேஆஃப்களில் குறைவாக சாதித்த பிறகு, டோரி நீண்டகால மற்றும் பிரபலமான வீரர்களான பில்லி ஹாரிஸ் மற்றும் டேவ் லூயிஸ் ஆகியோரை புட்ச் கோரிங்கிற்கு ஈடாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்ய கடினமான முடிவை எடுத்தார். டோரியின் தலைமையின் கீழ், தீவுவாசிகள் தொடர்ச்சியாக நான்கு ஸ்டான்லி கோப்பைகளை வென்றனர்ஃ 1980,1981,1982 மற்றும் 1983 ஆம் ஆண்டுகளில். அவர்கள் தொடர்ச்சியாக 19 சீசன் தொடர்களை வென்றனர். வழியில், அவர் அணியின் அசல் விரிவாக்க வரைவில் எதிர்கால ஹால் ஆஃப் ஃபேம் கோல்டி பில்லி ஸ்மித்தை தேர்ந்தெடுத்து, நுழைவு வரைவில் டெனிஸ் போட்வின், கிளார்க் கில்லிஸ், பிரையன் டிராட்டியர், மைக் போசி மற்றும் பாட் லாஃபோன்டைன் ஆகிய ஐந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் வீரர்களை உருவாக்கினார். அவர் தலைமை பயிற்சியாளராக அல் ஆர்பரையும் நியமித்தார், மற்றொரு ஹால் ஆஃப் ஃபேமர் மற்றும் ஒரு வீரராக நான்கு கோப்பைகளை வென்றார். லாஃபோன்டைன் ஒரு வர்த்தகத்தை கோரி, 1991-92 பருவத்தின் தொடக்கத்திற்கு வெளியே நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, டோரி ஒரு புனரமைப்பு திட்டத்தை வடிவமைத்தார். பியர் டர்ஜன், பெனோயிட் ஹாக், உவே க்ரூப் மற்றும் டேவ் மெக்ல்வெய்ன் ஆகியோருக்கு ஈடாக லாஃபோன்டைன், ராண்டி வூட் மற்றும் ராண்டி ஹில்லியர் (எதிர்காலக் கருத்துக்களுடன்) ஆகியோரை பஃபல்லோ சேபர்ஸிடம் அவர் கையாண்டார். ஸ்டீவ் தாமஸ் மற்றும் ஆடம் கிரைட்டன் ஆகியோருக்காக கேப்டன் ப்ரெண்ட் சுட்டர் மற்றும் பிராட் லாவர் ஆகியோரை சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸுக்கு அனுப்பினார். பிக்கெட் அன்றாட கட்டுப்பாட்டை நான்கு சிறுபான்மை உரிமையாளர்களைக் கொண்ட நிர்வாகக் குழுவிடம் ஒப்படைத்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில் தீவுவாசிகள் பிளேஆஃப்களைத் தவறவிட்ட பிறகு, டோரி ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. புளோரிடா பாந்தர்ஸ் டோரி 1993 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடா பாந்தர்ஸ் என்ற புதிய விரிவாக்க அணியின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். டோரி தனது புதிய அணியை தீவுவாசிகளைப் போலவே உருவாக்கினார், இளம் திறமைகளைப் பெற்றார், அதில் ராப் நீடெர்மேயர், எட் ஜோவனோவ்ஸ்கி, ராடெக் ட்வோராக் மற்றும் ரெட் வாரனர் ஆகியோர் அடங்குவர். பாந்தர்ஸ் 1996 ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு அணி இரண்டு முறை பிளேஆஃப்களை அடைந்தது. அவர் சிறப்பு ஆலோசகராக அணியுடன் இருந்தார். ஹானர்ஸ் டோரி 1995 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அல் ஆர்பர் மற்றும் அவர் வரைந்த ஆறு வீரர்களுடன் யு. பி. எஸ் அரினாவில் ஒரு பதாகையுடன் நியூயார்க் தீவுவாசிகளால் அவர் கௌரவிக்கப்படுகிறார். டோரியின் பதாகையில் "தி ஆர்க்கிடெக்ட்" என்ற வார்த்தைகளும், ஒரு வில்லின் உருவமும் உள்ளன. அக்டோபர் 23,2010 அன்று, புளோரிடா பாந்தர்ஸ் டோரியை 93 வது எண்ணை ஓய்வு பெறச் செய்து, ராஃப்டர்களுக்கு அவரது நினைவாக ஒரு பதாகையை உயர்த்தி கௌரவித்தது. 93 என்பது பாந்தர்ஸ் உரிமையை என்ஹெச்எல் இல் இணைத்த ஆண்டை (1993) குறிக்கிறது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் டோரிக்கு நான்கு மகன்கள் மற்றும் பத்து பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர். டோர்ரி மே 2,2018 மாலை புளோரிடாவின் வெஸ்ட் பாம் கடற்கரையில் உள்ள தனது வீட்டில் காலமானார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1934 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் ஆங்கிலோபோன் கியூபெக் மக்கள் கலிபோர்னியா கோல்டன் சீல்ஸ் நிர்வாகிகள் புளோரிடா பாந்தர்ஸ் நிர்வாகிகள் புளோரிடா பாந்தர்ஸ் பொது மேலாளர்கள் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கை லெஸ்டர் பேட்ரிக் டிராபி பெறுநர்கள் தேசிய ஹாக்கி லீக் பொது மேலாளர்கள் தேசிய ஹாக்கி லீக் நிர்வாகிகள் நியூயார்க் தீவு நிர்வாகிகள் மாண்ட்ரீல் ஸ்டான்லி கோப்பை சாம்பியன்களான செயின்ட் லாரன்ஸ் செயின்ட்ஸ் ஆண்கள் ஐஸ் ஹாக்கி வீரர்கள் வெர்மான்ட் அகாடமி முன்னாள் மாணவர்கள்