Ardoyne
அர்டோய்ன் (Ardoyne) என்பது வடக்கு அயர்லாந்தின் வடக்கு பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள ஒரு தொழிலாள வர்க்கம் மற்றும் முக்கியமாக கத்தோலிக்க மற்றும் ஐரிஷ் குடியரசு மாவட்டமாகும். தி ட்ரபிள்ஸின் போது அதிக எண்ணிக்கையிலான சம்பவங்கள் காரணமாக இது புகழ் பெற்றது. அறக்கட்டளை 1815 ஆம் ஆண்டில் தொழிலதிபர் மைக்கேல் ஆண்ட்ரூஸ் தனது டாமாஸ்க் தொழிற்சாலையை லிட்டில் யார்க் தெருவிலிருந்து மாற்றியபோது அர்டாய்ன் கிராமம் நிறுவப்பட்டது. தொழிற்சாலையைத் தவிர, அவர் தனக்காக ஒரு பெரிய வீட்டையும், ஊழியர்கள் வசிக்க முப்பது வீடுகளையும் கட்டினார். வளர்ந்து வரும் கிராமத்தைச் சுற்றி மேலும் ஆலைகள் கட்டப்பட்டன, 1850 வாக்கில் இப்பகுதியில் மூன்று கூடுதல் ஆலைகள் இருந்தன, இது வளர்ந்து வரும் மக்கள்தொகைக்கு வேலைகளையும் வீடுகளையும் வழங்கியது. ஆண்ட்ரூஸ் வாழ்ந்த வீடு இப்போது இல்லை. இது இப்போது அர்டோய்னின் உச்சியில் உள்ள பால்ஹோல்ம் டிரைவில் அமைந்துள்ள க்ரும்லின் ஸ்டார் சோஷியல் கிளப்பின் தளமாகும். ட்ரபிள்ஸ் க்ரும்லின் சாலை அர்டாய்ன் மேற்கில் க்ரும்லின் சாலையால் எல்லைக்குட்பட்டுள்ளது, இது பெரும்பாலும் பெரும்பான்மையான புராட்டஸ்டன்ட் மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு இடைமுகப் பகுதியை உருவாக்குகிறது. பல ஆண்டுகளாக, பன்னிரண்டாம் தேதி மற்றும் மீதமுள்ள போது ஆரஞ்சு ஒழுங்கால் நடத்தப்பட்ட அணிவகுப்பு பருவ அணிவகுப்புகள் இரு சமூகங்களுக்கிடையில் மோதலுக்கு வழிவகுத்தன. பேரணிகள் குறித்து இரு சமூகங்களின் மாறுபட்ட அணுகுமுறைகளால் சர்ச்சை தூண்டப்பட்டுள்ளது, ஆரஞ்சு ஒழுங்கு மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்கள் அவர்கள் பாரம்பரிய அணிவகுப்பு வழிகளைப் பின்பற்றுவதாக வாதிடுகின்றனர், அதே நேரத்தில் அவர்களின் தேசியவாத விமர்சகர்கள் பேரணிகள் வெற்றிவாதமானவை, ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் தங்கள் பகுதியில் விரும்பப்படவில்லை என்று வாதிடுகின்றனர். பெரும்பாலும் அணிவகுப்பு ஆணையம் பன்னிரண்டாவது அணிவகுப்புகளுக்கு ஃப்ளாஷ் பாயிண்ட் அர்டோய்ன் கடைகளைக் கடந்து செல்ல அனுமதி அளித்துள்ளது, இது க்ரும்லின் சாலை சுற்றுப்பாதைக்கு அருகில் உள்ளது, இது உட்வேல் சாலைக்குச் செல்கிறது. மோதலுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காரணம் என்னவென்றால், கடந்த காலத்தில், அணிவகுப்பாளர்கள் உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை மற்றும் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கம் (துணை ராணுவ விசுவாச அமைப்புகள்) ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய கொடிகளை எடுத்துச் சென்று விசுவாசமான பாடல்களை வாசித்தனர். இருப்பினும், 2010 ஆம் ஆண்டில், ஷான்கில் ஸ்டார் புல்லாங்குழல் இசைக்குழு யுவிஎஃப் உறுப்பினர் பிரையன் ராபின்சனை சித்தரிக்கும் சர்ச்சைக்குரிய பதாகையை எடுத்துச் செல்ல தடை விதிக்கப்பட்டது. தோட்டத்திலிருந்து இரண்டு வெளியேறும் வழிகள் மட்டுமே இருப்பதால், க்ரும்லின் சாலையின் (மவுண்டன்வியூ) எதிர் பக்கத்தில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் தெருவில் போலீசார் மற்றும் இராணுவத்தால் நாள் முழுவதும் பல மணி நேரம் தடுக்கப்படுகிறார்கள்ஃ காலையில் அணிவகுப்பு செல்லும் போது; மாலையில் அது திரும்பும் போது. இது தங்கள் மனித உரிமைகளை மீறுவதாக உள்ளூர்வாசிகள் நம்புகின்றனர். போலீஸ் குறைதீர்ப்பு அதிகாரி இந்த மதிப்பீட்டை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக தடைகள் அவசியம் என்று கருதுகிறார். ஒரு அணிவகுப்பின் போது வன்முறை ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு கைது செய்யப்பட்ட சீன் கெல்லி போன்ற முக்கிய தண்டனை பெற்ற ஐ. ஆர். ஏ ஆண்கள் உட்பட ஆர்ப்பாட்டங்களில் குடியரசு அமைப்புகள் வகித்த பங்கை தொழிற்சங்கவாதிகள் எடுத்துரைத்துள்ளனர். உள்ளூர் சமூகக் குழு, அர்டோய்ன் அணிவகுப்பு உரையாடல் குழு மற்றும் அணிவகுப்பின் பிரதிநிதிகள், வடக்கு மற்றும் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் அணிவகுப்பு மன்றம், அணிவகுப்புக்கு நிபந்தனைகளை விதித்த ஒரு தங்குமிடத்தை அடைந்த போதிலும், கோல்ஃப் பந்துகள் மற்றும் கற்கள் போராட்டக்காரர்களால் வீசப்பட்டன. 2010 பேரணிகளைத் தொடர்ந்து வெடித்த கலவரங்கள் சின் ஃபீனின் ஜெர்ரி கெல்லியால் ரியல் ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்கள் அப்பகுதியில் பதற்றத்தைத் திட்டமிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஹோலி கிராஸ் பெண்கள் பள்ளி, ஒரு கத்தோலிக்க தொடக்கப் பள்ளி, இது அர்டாய்ன் பகுதிக்கு சேவை செய்கிறது, ஆனால் அண்டை விசுவாசியான மேல் அர்டாய்ன்/க்ளென்பிரைன் பகுதியில் அமைந்துள்ளது, இது 2001 முதல் 2003 வரையிலான பதற்றத்தின் அறிகுறியாகும். விசுவாசிகள் குடியரசுக் கட்சியினரின் துன்புறுத்தல் பற்றியும், ஐ. ஆர். ஏ உளவுத்துறை சேகரிப்பு பணிகளுக்கு ஒரு மறைப்பாக பள்ளி ஓட்டத்தைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் கூற்றுக்களை முன்வைத்தனர், இதனால் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கூட்டம் பள்ளிக்கு மாணவர்களை அணுகுவதைத் தடுத்தது. பெற்றோர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீது விசுவாசமான எதிர்ப்பாளர்களால் நடத்தப்பட்ட வன்முறைகளை உள்ளடக்கிய ஆர்ப்பாட்டங்கள், உலக ஊடகங்களால் பரவலாக ஒளிபரப்பப்பட்டன, மேலும் 2001 இலையுதிர்காலத்தில் அர்டோய்னில் மட்டுமல்லாமல் விசுவாசமான டைகர்ஸ் பே பகுதிக்கும் குடியரசுக் கட்சியின் நியுவிங்டன் மற்றும் நியூ லாட்ஜ் மாவட்டங்களுக்கும் இடையிலான இடைமுகத்திலும் தொடர்ச்சியான குறுங்குழுவாத மோதல்களைத் தூண்டின. ஜூலை 12 கலவரம் ஹோலி கிராஸ் தகராறு காலத்தில் ஜூலை 12 அன்று ஆரஞ்சு ஆர்டர் அணிவகுப்புக்குப் பிறகு அர்தோய்னிலும் கலவரம் நடந்தது. அர்டோய்னின் சுவரோவியங்கள் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள பெரும்பாலான தொழிலாள வர்க்க பகுதிகளையும், வடக்கு அயர்லாந்தின் பிற பகுதிகளையும் போலவே, அர்டோய்னின் சுவர்களும் அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரம் தொடர்பான பல சுவரோவியங்களைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும் குடியரசு தலைப்புகள் 2009 முதல் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த சுவரோவியங்களில் பெரும்பாலானவை அர்டோய்னில் வசிக்கும் மைக்கேல் டோஹெர்டியால் செய்யப்பட்டன. அர்டோய்ன் அவென்யூவில் உள்ள ஒரு சுவரோவியத்தில் பஞ்சத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை "ஒரு கோர்டா மோர் (பெரும் பசி)-அவர்கள் எங்களை மறைப்பு அல்லது சவப்பெட்டியின்றி புதைத்தனர்" என்ற புராணக்கதையுடன் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் இது பின்னர் அகற்றப்பட்டது. ஒரு வெகுஜன பாறையை சித்தரிக்கும் மற்றொரு படம் அதே தெருவில் இன்னும் உள்ளது, இருப்பினும் குச்சுலைனைக் காட்டும் அர்டோய்ன் அவென்யூவில் மேலும் ஒரு சுவரோவியமும், "ஆர்ட்-இயோன் ஃப்ளீத் சியோயில்" என்ற புராணக்கதை கொண்ட ஒரு ஹவுண்டும் அகற்றப்பட்டுள்ளன. பாட் ஃபினுகேன் மற்றும் ரோஸ்மேரி நெல்சன் ஆகியோரின் கொலைகள் பற்றிய உண்மையைக் கோரும் சுவரோவியமும் போய்விட்டது. ஹோலி கிராஸ் சர்ச்சையை நினைவுகூர்ந்து, அதை லிட்டில் ராக் நைனுடன் ஒப்பிடுகையில் தெருவில் உள்ள ஒரு சுவரோவியத்தை CAIN பதிவு செய்துள்ளது, இருப்பினும் அதுவும் அகற்றப்பட்டுள்ளது. ஃப்ளைட் ஆஃப் தி எர்ல்ஸை நினைவுகூரும் ஒரு சுவரோவியமானது, குடியரசு இயல்புடையவர்களை மறைப்பதற்காக 2009 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் வரையப்பட்ட நான்கு ஓவியங்களில் ஒன்றாகும். அருகிலுள்ள பெர்விக் சாலையில் பல சுவரோவியங்களும் வரையப்பட்டுள்ளன. ஆர். யூ. சி கலைக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் குடியரசுக் கைதிகளை விடுவிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளுடன் கூடிய சின் ஃபீன் இளைஞர் சின்னம் ஜேம்ஸ் கொன்னோலியின் உருவப்படத்துடன் அகற்றப்பட்டுள்ளது. கன்னி மேரியின் பிரதிநிதித்துவம் இன்னும் உள்ளது. இது 1916 ஈஸ்டர் எழுச்சியை நினைவுகூரும் சுவரோவியத்திற்கு அருகில் உள்ளது. அர்டோய்ன் விளையாட்டு கால்பந்து கலாச்சாரம் இப்பகுதியில் பரவலாக விளையாடப்படும் மற்றும் பின்பற்றப்படும் விளையாட்டாகும். அர்டோய்ன் ஐரிஷ் கால்பந்து லீக் கிளப் கிளிஃப்டன்வில்லின் சொந்த மைதானத்திற்கு அருகில் உள்ளது, எனவே கிளப் இப்பகுதியில் பரந்த பின்தொடர்பைப் பெறுகிறது. அர்டோய்னேயே தற்போது வடக்கு அமெச்சூர் கால்பந்து லீக் பிரீமியர் பிரிவில் விளையாடும் ஒரு இடைநிலை கிளப்பான க்ரும்லின் ஸ்டார் எஃப்சியின் தாயகமாக உள்ளது. இருப்பினும், அர்டோய்னில் தோன்றிய போதிலும், இப்பகுதியில் தங்கள் தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர்களுக்கு உள்நாட்டில் ஒரு சொந்த மைதானம் இல்லை, மேலும் 2013-14 சீசனுக்கு லார்னில் உள்ள கிளிஃப் மைதானத்தில் தங்கள் போட்டிகளை விளையாடுகிறார்கள். க்ரும்லின் ஸ்டாரின் சமூக கிளப்பும் ஒரு செல்டிக் ஆதரவாளர்கள் கிளப்பாகும், கிளாஸ்கோ கிளப் இப்பகுதியில் மற்றும் பொதுவாக தேசியவாத சமூகத்தினரிடையே வலுவான பிரபலத்தை அனுபவித்து வருகிறது. ஆன்ட்ரிம் GAA உடன் இணைந்த உள்ளூர் கிளப் அர்டோய்ன் கிக்காம்ஸ் மூலம் கேலிக் தடகள சங்கமும் இப்பகுதியில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. இசை இப்பகுதியில் வருடாந்திர "அர்ட் இயோன் ஃப்ளீத் சியோயில்" (அர்டோய்ன் இசை விழா) நடைபெறுகிறது. இந்த திருவிழா வோல்ஃப் டோன்கள் உட்பட மிகவும் பிரபலமான சில ஐரிஷ் இசை நிகழ்ச்சிகளை ஈர்க்கிறது. அர்டோய்ன் ஃப்ளீத் குழுவிற்கு எடி கோப்லாண்ட் தலைமை தாங்குகிறார். சமீப ஆண்டுகளில் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள யூனியனிஸ்டுகளிடமிருந்து அர்டோய்ன் ஃப்ளீத் தீக்குளித்தது, 'தி ட்ரூயிட்ஸ்' என்ற தலைப்பு இசைக்குழுவின் உறுப்பினரால் ஒரு 'வெறுப்பு பேச்சு' செய்யப்பட்டது. அயர்லாந்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் "தங்கள் ஆரஞ்சு தோழர்களுடன் சேர்ந்து" இங்கிலாந்துக்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று இசைக்குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவர் பார்வையாளர்களிடம் கூறுவதை இந்த நிகழ்வின் வீடியோ காட்டுகிறது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் அர்டோய்ன் என்பது அன்னா பர்ன்ஸின் நாவல்கள் நோ போன்ஸ் அண்ட் மில்க்மேன் நடைபெறும் அமைப்பாகும். இந்த நாவல்களில், ட்ரபிள்ஸின் போது அர்டோய்னில் வளர்ந்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றி அவர் விவரிக்கிறார். யங் பிளாட்டோ என்ற அவதானிப்பு ஆவணப்படம் பெல்ஃபாஸ்டின் அர்டோய்னில் உள்ள ஒரு தொடக்கப் பள்ளியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹோலி கிராஸ் பாய்ஸ் பள்ளியின் முன்னோடி தலைமை ஆசிரியர் கெவின் மெக்ரேவியின் கனவை இந்த படம் பட்டியலிடுகிறது, விமர்சன சிந்தனை மற்றும் ஆயர் கவனிப்பு எவ்வாறு 4-11 வயது குழந்தைகளை தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையின் எல்லைகள் மற்றும் வரம்புகளுக்கு அப்பால் பார்க்க அதிகாரம் அளிக்கிறது மற்றும் ஊக்குவிக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. தி நைட் வி பர்ன் அர்டாய்ன் குறிப்புகள் பெல்ஃபாஸ்டின் பெல்ஃபாஸ்ட் தேர்தல் வார்டுகளின் புவியியல்