Wise Men of Gotham
கோதம் ஞானிகள் என்பது நாட்டிங்ஹாம்ஷையரின் கோதம் கிராம மக்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட ஆரம்பகால பெயர், அவர்கள் ஒரு அரச வருகையைத் தவிர்ப்பதற்காக முட்டாள்தனமாக நடித்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு சம்பவத்தைக் குறிக்கும் வகையில். புராணக்கதை ஜான் மன்னர் அக்கம்பக்கம் வழியாக பயணிக்க விரும்பினார் என்று கதை செல்கிறது. அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தில், மன்னர் பயணிக்கும் எந்த சாலையும் ஒரு பொது நெடுஞ்சாலையாக மாற்றப்பட வேண்டும், ஆனால் கோதம் மக்கள் தங்கள் கிராமத்தின் வழியாக ஒரு பொது நெடுஞ்சாலையை விரும்பவில்லை. அரச தூதர்கள் வந்தபோது கிராமவாசிகள் முட்டாள்தனமாக நடித்தனர். தூதர்கள் எங்கு சென்றாலும், கிராமவாசிகள் ஏதோ அபத்தமான பணியில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் கண்டனர். இந்த அறிக்கையின் அடிப்படையில், ஜான் தனது வேட்டை விடுதியை வேறு எங்காவது வைத்திருக்க முடிவு செய்தார், மேலும் ஞானிகள், "கோதம் வழியாக செல்வதை விட அதிகமான முட்டாள்கள் கோதம் வழியாக செல்கிறார்கள்" என்று பெருமிதம் கொண்டனர். ப்ளூண்டின் டென்யூர்ஸ் ஆஃப் லேண்டின் 1874 பதிப்பின் படி, கிங் ஜானின் தூதர்கள் "குடியிருப்பாளர்களில் சிலர் ஒரு ஈலை ஒரு குளத்தில் மூழ்கடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் கண்டனர்; சிலர் சூரியனில் இருந்து மரத்தை நிழலிட ஒரு பெரிய களஞ்சியத்தின் மீது வண்டிகளை இழுத்துச் செல்வதில் பணிபுரிந்தனர்; மற்றவர்கள் தங்கள் பாலாடைக்கட்டி ஒரு மலையிலிருந்து கீழே விழுகிறார்கள், அவர்கள் விற்பனைக்காக நாட்டிங்ஹாமிற்குச் செல்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்; சிலர் குயிலில் ஹெட்ஜிங் செய்வதில் பணிபுரிந்தனர், இது ஒரு பழைய புதரின் மீது அமர்ந்திருந்தது, இது இப்போது இருக்கும் இடத்தில் நிற்கிறது; சுருக்கமாக, அவர்கள் அனைவரும் முட்டாள்தனமான வழியில் அல்லது வேறு வழியில் பணிபுரிந்தனர், இது ராஜாவின் ஊழியர்களை முட்டாள்களின் கிராமம் என்று நம்ப வைத்தது, எங்கிருந்து பழைய பழமொழி எழுந்தது", ஞானிகள். டவுன்லி மிஸ்டரீஸ் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் "கோதம் தவறுகளை" குறிப்பிட்டது, மேலும் அவர்களின் நகைச்சுவைகளின் தொகுப்பு பதினாறாம் நூற்றாண்டில் கோதம் பைத்தியக்காரர்களின் மெர்ரி கதைகள் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஃபிசிக்கே டாக்டர். "ஏபி". அவரது புத்திசாலித்தனத்திற்காக மற்றவற்றுடன் பிரபலமான ஆண்ட்ரூ போர்டே அல்லது போர்டே (1490?-1549) ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும், ஆனால் அவருக்கு தொகுப்புடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. இதே போன்ற கதைகள் முட்டாள்களை உள்ளூர்மயமாக்குவது பெரும்பாலான நாடுகளில் பொதுவானது, மேலும் நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் இந்த வகைக்கு ஒரு சிறப்பு வார்த்தையைக் கொண்டுள்ளனர்ஃ பிளேசன் பாபுலர். கோதம் தவிர இங்கிலாந்தில் பல புகழ்பெற்ற முட்டாள்தனமான மையங்கள் உள்ளன. இவ்வாறு எசெக்ஸில் உள்ள கோகேஷால் மக்கள் உள்ளனர்; யார்க்ஷயரில் உள்ள ஆஸ்ட்விக்கின் "கார்ல்ஸ்"; கார்டன், பெர்விக்ஷையரின் "கோக்ஸ்"; மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக முட்டாள்தனமான சஃபோல்க் மற்றும் நோர்போக் மீது முட்டாள்தனம் குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டுள்ளது (ரைட்டின் ஆரம்பகால மர்மங்கள் மற்றும் பிற லத்தீன் கவிதைகளில் அச்சிடப்பட்ட பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டைப் பற்றிய நோர்ஃபோல்சியன்சியம்). ஜெர்மனியில் ஷில்டா நகரத்திலிருந்து "ஷில்ட்பர்கர்" உள்ளனர்; நெதர்லாந்தில், காம்பன் மக்கள்; போஹேமியாவில், கோகோர்கோவ் மக்கள்; மற்றும் மொராவியாவில் சிம்பெர்க் மக்கள் உள்ளனர். சோடர்டால்ஜேவைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் டால்ஜெடோகர் மற்றும் கால்கெஸ்டாட்டைச் சேர்ந்த கால்க்போர்காரே ஆகியோரும் உள்ளனர், மேலும் டேனிஷ் மக்கள் மோல்ஸில் முட்டாள்தனமாக வசிப்பவர்களைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஃபின்னிஷ் பேச்சு ஹோல்மோலைசெட் மற்றும் பெம்போலெபோர் பற்றியது. ருமேனியாவில், கராகல் "முட்டாள்களின் வண்டியை முத்திரை குத்தும்" இடம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பண்டைய கிரேக்கர்களிடையே போயோடியா மற்றும் சைம் முட்டாள்களின் வீடுகளாக இருந்தன; திரேசியர்களிடையே, அப்டெரா; பண்டைய யூதர்களிடையே, நாசரேத்; நவீன யூதர்களிடையே (எப்படியிருந்தாலும் ஐரோப்பாவில் உள்ளவர்கள்), செல்ம்; பண்டைய அனடோலியர்களிடையே, ஃப்ரிகியா. தி வைஸ் மென் ஆஃப் கோதம் என்ற நர்சரி ரைம் 19695 ஆம் ஆண்டின் ரூட் ஃபோக் சாங் இன்டெக்ஸ் எண்ணுடன் பிரபலமான நர்சரி ரைமில் நினைவுகூரப்படுகிறது, இது கோத்தின் மூன்று மாலுமிகள் என்ற கதையின் தழுவலாகும். பாடல் வரிகள்ஃ கோதமில் மூன்று ஞானிகள், அவர்கள் ஒரு கிண்ணத்தில் கடலுக்குச் சென்றனர், கிண்ணம் வலுவாக இருந்திருந்தால் என் பாடல் நீண்டதாக இருந்திருக்கும். இந்த ரைம் முதன்முதலில் 1765 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மதர் கூஸின் மெலோடியில் பதிவு செய்யப்பட்டது, அதன் பின்னர் பல தொகுப்புகளில் தோன்றியது. கோதம் குடியிருப்பாளர்களின் முட்டாள்தனமான புத்திசாலித்தனத்தை நினைவூட்டிய வாஷிங்டன் இர்விங், நியூயார்க் நகரத்திற்கு தனது சல்மகண்டி பேப்பர்ஸ் (1807) இல் "கோதம்" என்ற பெயரைக் கொடுத்தார். இந்த சூழலில் பெயரின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாடு பேட்மேனின் வீட்டிற்கு கோதம் சிட்டி என்று பெயரிடுவதில் பில் ஃபிங்கர் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. டிசி யுனிவர்ஸில் கோதம், நாட்டிங்ஹாம்ஷையர் இருப்பது சமீபத்தில் பேட்மேன்ஃ லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் தி டார்க் நைட் #206 இல் (மீண்டும் 52 #27 இல்) ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, இருப்பினும் டிசியுவில் உள்ள இரண்டு பெயர்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு முழுமையாக விளக்கப்படவில்லை. பேட்மேன் க்ரோனிக்கல்ஸ் #6 இல் "சிட்டிஸ்கேப்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையில், கோதம் ஆரம்பத்தில் குற்றவியல் பைத்தியக்காரர்களை தங்க வைக்கும் நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்டது என்று தெரிய வருகிறது, மேலும் ராபின் கோதம் அதன் பெயரை எவ்வாறு பெற்றது என்பதைக் கூறும் ஒரு பத்திரிகையைப் படிக்கிறார்ஃ "எனக்கு அதற்கு ஒரு பெயர் கூட உள்ளது. இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு கிராமத்தின் பெயரால் நாம் அதை 'கோதம்' என்று அழைக்கலாம்-அங்கு, பொதுவான நம்பிக்கையின்படி, அனைவரும் தங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை இழந்துள்ளனர் ". நியூயார்க் நகரத்திற்கான கோதம், நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் கோதம் இடையேயான தொடர்புக்கு பதிலளித்த நியூயார்க்கின் முன்னாள் மேயரான ருடால்ப் கியுலியானி, இரு இடங்களுக்கிடையேயான கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று இணைப்பை அங்கீகரிக்கும் இந்த வாய்ப்பைப் பெறுவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது என்று எழுதினார். டிசி காமிக்ஸின் தி பேட்மேன் ஆஃப் அர்க்காமில் ஜோக்கர் "வைஸ் மென் ஆஃப் கோதம்" ரைமை குறிப்பாக ஓதுகிறார். தாமஸ் பெய்னின் ரைட்ஸ் ஆஃப் மேன் பெய்னில், எட்மண்ட் பர்க் "தேசத்தை ஒருபுறம் முட்டாள்களாக வைக்கிறார், மேலும் அவரது ஞானமான அரசாங்கத்தை, கோதமில் உள்ள அனைத்து ஞானிகளும் மறுபுறம் வைக்கிறார்" என்று வலியுறுத்துகிறார். லோர்னா டூனில் கோதம் ஞானிகளைப் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது. ஆங்கில நாட்டுப்புறக் கதைகளான ஃபீன்ட் பைத்தியம் கோதம் சிட்டி, பேட்மேன் மால்போ கதையின் காமிக் புத்தக நகரமான மூன்ரக்கர்ஸ் ஷிப் ஆஃப் ஃபுல்ஸ் சிம்பிள்டன் தி பிரைஸ் ஆஃப் ஃபோலி செல்ம் குரு பரமார்தா நோட்ஸ் குறிப்புகள் டபிள்யூ. ஏ. க்ளூஸ்டன், புக் ஆஃப் நூடுல்ஸ் (லண்டன், 1888) ஆர். எச். கன்னிங்ஹாம், அமூசிங் ப்ரோஸ் சாப்-புக்ஸ் (1889) ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். நாட்டிங்ஹாம்ஷையர் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் வரலாறு தொல்லியல் முட்டாள்கள்