Planet of the Vampires
பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் என்பது 1965 ஆம் ஆண்டு வெளியான இத்தாலிய-ஸ்பானிஷ் அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படமாகும், இது ஃபுல்வியோ லூசிசானோ தயாரித்தது, மரியோ பாவா இயக்கியது, இதில் பாரி சல்லிவன் மற்றும் நோர்மா பெங்கெல் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பாவா, ஆல்பர்டோ பெவிலாக்வா, காலிஸ்டோ கோசுலிச், அன்டோனியோ ரோமன் மற்றும் ரஃபேல் ஜே. சால்வியா ஆகியோரின் திரைக்கதை, இத்தாலிய மொழி அறிவியல் புனைகதை சிறுகதையான ரெனாடோ பெஸ்ட்ரினியரோவின் "ஒன் நைட் ஆஃப் 21 ஹவர்ஸ்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. அமெரிக்கன் இன்டர்நேஷனல் பிக்சர்ஸ் டேனியல் ஹாலரின் டை, மான்ஸ்டர், டை! (1965). தடைசெய்யப்பட்ட, ஆராயப்படாத கிரகத்தில் தரையிறங்கிய இரண்டு மாபெரும் விண்கலங்களின் குழு உறுப்பினர்களின் கொடூரமான அனுபவங்களைப் பின்தொடர்கிறது. உலகின் சிதைந்துபோன குடியிருப்பாளர்கள் விபத்தின் போது இறந்த குழுவினரின் உடல்களை வைத்திருக்கிறார்கள், மேலும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட சடலங்களைப் பயன்படுத்தி மீதமுள்ள உயிர் பிழைத்தவர்களை வேட்டையாடி கொல்லுகிறார்கள். இத்திரைப்படத்தை ஏ. ஐ. பி மற்றும் இத்தாலிய சர்வதேச திரைப்படம் இணைந்து தயாரித்தன, ஸ்பெயினின் காஸ்டில்லா கூட்டுறவு சினிமாடோகிராஃபிகா வழங்கிய சில நிதியுதவியுடன். இப் மெல்சியர் மற்றும் லூயிஸ் எம். ஹேவர்ட் ஆகியோர் ஏஐபி ஆங்கில மொழி வெளியீட்டு பதிப்பிற்கான திரைக்கதையை உருவாக்கியுள்ளனர். வெளியான பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சில விமர்சகர்கள் பாவாவின் படம் ரிட்லி ஸ்காட்ஸின் ஏலியன் (1979) மற்றும் ப்ரோமிதியஸ் (2012) ஆகியவற்றில் கதை விவரங்கள் மற்றும் காட்சி வடிவமைப்பு ஆகிய இரண்டிலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று கூறியுள்ளனர். ஆழமான அறியப்படாத விண்வெளிக்கு ஒரு பயணத்தில் இரண்டு பெரிய கிரகங்களுக்கிடையேயான கப்பல்கள் ஆராயப்படாத கிரகமான ஆராவிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு துயர சமிக்ஞையைப் பெறுகின்றன. காலியட் மற்றும் ஆர்கோஸ் ஆகிய இரண்டு கப்பல்களும் மூடுபனியால் சூழப்பட்ட உலகின் மேற்பரப்பில் தரையிறங்க முயற்சிக்கின்றன. கிரகத்தின் வளிமண்டலத்திற்குள் நுழையும் போது, ஆர்கோஸின் குழுவினர் ஒரு அறியப்படாத சக்தியால் பிடிக்கப்பட்டு ஒருவருக்கொருவர் வன்முறையில் கொல்ல முயற்சிக்கின்றனர். கேப்டன் மார்கரி மட்டுமே எதிர்க்க விருப்பம் கொண்டவர், மேலும் அவரது கப்பலில் உள்ள மற்ற அனைவரையும் அவர்களின் ஹிப்னோடிக், கொலைகார நிலையில் இருந்து வெளியேற்ற முடியும். ஆர்கோஸ் மேற்பரப்பில் தரையிறங்கிய பிறகு, குழுவினர் காலியட்டைத் தேடி வினோதமான நிலப்பரப்பை ஆராய்ந்து வருகின்றனர். அடர்த்தியான, துடிக்கும் மூடுபனி, எப்போதும் மாறிவரும் வினோதமான வண்ணங்களால் ஒளிரும், நிலப்பரப்பை நிறைவு செய்கிறது. அவர்கள் இறுதியாக மற்ற கப்பலுக்கு வரும்போது, குழு உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கொல்லப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். இறந்தவர்களில் மார்கரியின் இளைய சகோதரர் டோபியும் அடங்குவார். அவர்கள் முடிந்தவரை பல சடலங்களை புதைக்கத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் பல உடல்கள் கப்பலின் பாலத்திற்குள் பூட்டப்பட்டுள்ளன. முத்திரையிடப்பட்ட அறையைத் திறப்பதற்கான கருவிகளைப் பெற மார்கரி புறப்படுகிறார், ஆனால் அவர் திரும்பும் நேரத்தில் சடலங்கள் மறைந்துவிடும். ஆர்கோஸின் குழுவினரில் சிலர் இறந்து கிடக்கின்றனர். அவர்களின் சடலங்கள் கப்பலில் நடந்து செல்வதை டியோனா பார்க்கிறார், மேலும் பயத்தால் முடங்கிவிடுகிறார். தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ஆராவிலிருந்து தப்பிக்க வேண்டும் என்று மார்கரி அறிவுறுத்துகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆர்கோஸ் தரையிறங்கும் போது கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் பழுதுபார்ப்பு நேரம் எடுக்கும். காத்திருப்பு காலத்தில், மேலும் பல கொலைகள் நிகழ்கின்றன. ஒரு தனியார் நாடா பதிவில், அவர்களில் யாரும் உயிர் பிழைக்க மாட்டார்கள் என்று தான் சந்தேகிப்பதாக மார்கரி ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆராவை ஆராயும் போது, ஆர்கோஸிலிருந்து சில மைல் தொலைவில் ஒரு விண்கலத்தின் இடிபாடுகளை வெஸ் கண்டுபிடித்தார். மார்கரி, சான்யா மற்றும் கார்ட்டர் ஆகியோர் விசாரணை செய்கிறார்கள். கப்பலுக்குள், அவர்கள் நீண்ட இறந்த குழுவினரின் பெரிய எலும்புக்கூடு எச்சங்களைக் கண்டுபிடித்தனர், இதனால் அவர்கள் துயரமான கலங்கரை விளக்கத்தால் கிரகத்திற்கு இழுக்கப்பட்ட முதல் நபர்கள் அல்ல என்பதை உணர்கிறார்கள். மார்கரியும் சன்யாவும் தற்காலிகமாக கப்பலுக்குள் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், ஆனால் தப்பித்து ஆர்கோஸுக்குத் திரும்புகிறார்கள். கார்ட்டர் விவரிக்க முடியாத வகையில் மறைந்துவிடுகிறார். கேலியட்டின் இரண்டு குழு உறுப்பினர்களான கீர் மற்றும் சாலிஸ், ஆர்கோஸுக்கு வந்து கப்பலின் மீட்டியோர் ரிஜெக்டர் சாதனத்தை திருடுகிறார்கள். கீர் இயந்திரத்துடன் தப்பிக்கிறார், ஆனால் மார்கரி சாலிஸுடன் சண்டையிடுகிறார். மார்கரி கண்ணீர் வடித்து சாலிஸின் சீருடையைத் திறந்து, அவரது சிதைந்த உடலை வெளிப்படுத்துகிறார். சாலிஸின் சடலம் ஒரு ஔரனால் கையாளப்படுவதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார், அவர் ஔரன்கள் தங்கள் இறக்கும் உலகத்திலிருந்து தப்பிக்க இரண்டு கப்பல்களும் கிரகத்திற்கு கவர்ந்திழுக்கப்பட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறார். கல்லியட்டின் குழுவினர் தங்கள் முழு கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதால், மனிதர்களின் சொந்த கிரகத்திற்கு தப்பிக்க கப்பலைப் பயன்படுத்த அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். அவர்களைத் தடுப்பதாக மார்கரி சபதம் செய்கிறார். மார்கரியும் அவரது குழுவினரும் மீட்டியோர் ரிஜெக்டரை மீட்டெடுக்க கல்லியட்டுக்கு விரைகிறார்கள். அவர்கள் வெற்றிகரமாக உள்ளனர், மேலும் கப்பலில் வெடிபொருட்களை வைக்கிறார்கள். ஆரன்களுடனான போராட்டத்தின் போது, டாக்டர் கரண் மற்றும் தியோனா கொல்லப்படுகிறார்கள். மார்கரியும் சான்யாவும் ஆர்கோஸுக்குத் திரும்பி, கல்லியட் அழிக்கப்படுவதால் தப்பிக்கிறார்கள். இருப்பினும், புறப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் ஆரன்ஸ் வசம் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கடைசியாக உயிர் பிழைத்த வெஸை அவர்களுடன் சேருமாறு அவர்கள் கேட்கிறார்கள். வெஸ் மறுத்து, விண்கல் நிராகரிப்பாளரை நாசப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவ்வாறு செய்யும்போது தன்னைத்தானே மின்சாரம் தாக்கிக் கொள்கிறார். சாதனம் பழுதுபார்க்க முடியாத அளவுக்கு உடைந்துவிட்டதால், மார்கரியும் சான்யாவும் அருகிலுள்ள கிரகத்திற்கு போக்கை மாற்ற முடிவு செய்கிறார்கள்ஃ பூமி (1965). கேப்டன் மார்க் மார்கரி நோர்மா பெங்கெல் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சான்யா ஏஞ்சல் அரண்டா என்ற கதாபாத்திரத்தில் வெஸ் வெஸ்காண்ட் ஈவி மராண்டி என்ற கதாபாத்திரத்தில் டியோனா பிராங்கோ ஆண்ட்ரியாக பெர்ட் (இத்தாலிய பதிப்பில் கார்) என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஃபெடரிகோ போயிடோ, ஹாரி கேஷ் ஸ்டெலியோ கேண்டெல்லி என்ற கதாபாத்திரத்தில் பிராட் (மட்) என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஆல்பர்டோ செவெனினி, டோபி மார்கரி (வான்), எல்டன் இவான் ராசிமோவ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கார்ட்டர் (டெர்வி) என்ற கதாபாத்திரத்தில் மரியோ மோரல்ஸ், கேப்டன் சாலிஸ் (நார்டெக்) என்ற கதாபாத்திரத்தில் மாஸ்ஸிமோ ரிக்கி, டாக்டர் கரண் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஃபெர்னாண்டோ வில்லினா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 1960களின் தொடக்கத்தில் பாவாவின் பிளாக் சண்டே (1960) மற்றும் பிளாக் சப்பாத் (1963) ஆகிய திரைப்படங்களில் அமெரிக்கன் இன்டர்நேஷனல் பிக்சர்ஸ் நிறுவனம் பெரும் வணிக வெற்றியைப் பெற்றது. இறுதியில், AIP தலைவர்களான சாமுவேல் இசட். ஆர்க்காஃப் மற்றும் ஜேம்ஸ் எச். நிக்கல்சன் ஆகியோர் இந்த திரைப்படங்களில் சிலவற்றை விநியோகிக்கும் உரிமைகளுக்கு பணம் செலுத்துவதை விட, அவற்றின் உள்ளடக்கத்தில் அதிக கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்க முடிவு செய்தனர். இத்தாலிய சர்வதேச திரைப்படத்திற்காக AIP மற்றும் இத்தாலியின் ஃபுல்வியோ லூசிசானோ ஆகியோரால் நிதியளிக்கப்பட்ட பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் அத்தகைய ஒரு கூட்டுத் தயாரிப்பாகும், அதோடு காஸ்டில்லா கூட்டுறவு சினிமாடோகிராஃபிகா வழங்கிய சில ஸ்பானிஷ் தயாரிப்பு பணமும் இருந்தது. AIP எழுத்தாளர் இப் மெல்சியரின் சேவைகளை வழங்கியது, அவரது முந்தைய திரைப்படங்களில் தி ஆங்க்ரி ரெட் பிளானட் (1959) மற்றும் ரெப்டிலிகஸ் (1961) போன்ற மிதமான வெற்றிகளும், அதே போல் ஒப்பீட்டளவில் பெரிய பட்ஜெட் ராபின்சன் க்ரூஸோ ஆன் மார்ஸ் (1964) அடங்கும். AIP தயாரிப்பாளர் லூயிஸ் எம். ஹேவர்டின் உதவியுடன், படத்தின் ஆங்கில மொழி பதிப்பிற்கான திரைக்கதையை மெல்சியர் எழுதினார். அமெரிக்கன் பாரி சல்லிவன் மற்றும் பிரேசிலிய நோர்மா பெங்கெல் ஆகியோர் சர்வதேச நடிகர்களின் நடிகர்களை வழிநடத்தினர். எழுத்தாளர் ராபர்ட் ஜே. ஸ்கோடக் ஒவ்வொரு நடிக உறுப்பினரும் "செட்டில் தங்கள் சொந்த மொழியைப் பயன்படுத்தினர், பல சந்தர்ப்பங்களில் மற்ற நடிகர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்று தெரிவித்தார். சல்லிவனின் வரிகள் ஆங்கிலத்திலும், பெங்கலின் போர்த்துகீசிய மொழியிலும், ஈவி மராண்டியின் இத்தாலிய மொழியிலும், ஏஞ்சல் அரண்டாவின் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் பேசப்பட்டன. குறைந்த பட்ஜெட்டால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பாவாவால் ஒளியியலைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை, எனவே படத்தின் விரிவான காட்சி விளைவுகள் அனைத்தும் "கேமராவில்" செய்யப்பட்டன. மினியேச்சர்கள் மற்றும் கட்டாய முன்னோக்கு காட்சிகள் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதிக வண்ணமயமான மூடுபனி வளிமண்டலத்தை சேர்க்கிறது, ஆனால் செட்டுகளின் முற்றிலும் மலிவான தன்மையையும் மறைக்கிறது. பாவா விளக்கினார்ஃ "அந்த அறியப்படாத கிரகம் எதனால் உருவாக்கப்பட்டது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஒரு ஜோடி பிளாஸ்டிக் பாறைகள்-ஆம், இரண்டுஃ ஒன்று மற்றும் ஒன்று! - சினிசிட்டாவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு புராண திரைப்படத்திலிருந்து விடப்பட்டது! மாயைக்கு உதவ, நான் செட்டை புகையால் நிரப்பினேன் ". டிம் லூகாஸின் கூற்றுப்படி, இரண்டு பிளாஸ்டிக் பாறைகளும் கண்ணாடிகள் மற்றும் பல வெளிப்பாடுகளால் பல காட்சிகளில் பெருக்கப்பட்டன. கிரகத்தின் வெளிப்புற காட்சிகள் மூடுபனி, டேபிள் டாப் மினியேச்சர்கள் மற்றும் ஷஃப்டன் செயல்முறை காட்சிகளால் மறைக்கப்பட்ட வெற்று மேடையில் படமாக்கப்பட்டன. வரவேற்பு ஏஐபி டேனியல் ஹாலரின் டை, மான்ஸ்டர், டை! உடன் இரட்டை அம்சத்தில் துணைப் படமாக படத்தை வெளியிட்டது. (1965). : கோப்புஃ AIP இரட்டை feature.jpg பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் பல ஆண்டுகளாக மிகவும் சாதகமான விமர்சன பதிலைக் குவித்துள்ளது. 1966 ஆம் ஆண்டில், ஃபிரான்கென்ஸ்டைனின் கோட்டை இந்த திரைப்படத்தை "சிறந்த எஸ். எஃப். எக்ஸ் மற்றும் அற்புதமான வண்ணத்துடன் இத்தாலிய ஸ்ஃபான்டஸியை அழகாக புகைப்படம் எடுத்தது" என்று விவரித்தது. வெரைட்டியின் டூல் கருத்துப்படி, "பிளாட் கோர், அதிர்ச்சி, வினோதமான இசை மற்றும் காட்டு ஒளியியல் மற்றும் சிறப்பு effects.Color கேமரா வேலை மற்றும் தயாரிப்பு மதிப்புகள் மென்மையாகவும், முதல் class.Flash கார்டன் வகை story.should இளைஞர்களை தங்கள் இருக்கைகளின் விளிம்பிலும், பழைய செட்டை தூங்குவதிலிருந்தும் வைத்திருக்கிறது". ரிச்சர்ட் டேவிஸ், பிலிம்ஸ் அண்ட் பிலிமிங்கில், "பாவா ஒரு மொத்த செயற்கை ஸ்டுடியோ செட்டுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு கணம் கூட அதன் வேற்று கிரக reality.the துண்டு ஒட்டுமொத்தமாக மோசமான விஷயம் என்று நம்பவில்லை" என்று எழுதினார். மாதாந்திர பிலிம் புல்லட்டின் இந்த படம், "பொருளின் மீது மனதின் வெற்றி, அல்லது பாவாவின் ஷூஸ்ட்ரிங் பட்ஜெட் மற்றும் பயங்கரமான டப்பிங் உரையாடல். [பாவா] வெளிர் நிழல் மூடுபனி மற்றும் தந்திரமான கேமராவர்க்குடன் வளிமண்டல அதிசயங்களைச் செய்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டில், ஜோ டான்டே எழுதினார், "அற்புதமான காமிக் ஸ்ட்ரிப் அறிவியல் புனைகதை இயக்குனர் மரியோ பாவாவை அவரது மிகவும் பார்வைக்கு கண்டுபிடிப்பாகக் காட்டுகிறது". பில் ஹார்டியின் தி ஆரம் ஃபிலிம் என்சைக்ளோபீடியாஃ சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன் 1984 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் "ஐடி 1 இன் எப்போதும் நகரும் கேமராவிலிருந்து ஒரு அழகான வளிமண்டல இனிப்பு அச்சுறுத்தலின் குளிர்ச்சியான உணர்வை உருவாக்குகிறது" என்று குறிப்பிட்டது. இதன் விளைவு கூழ் கற்பனையின் வெற்றியாகும் ". க்ளென் எரிக்சன் (அதாவது "டிவிடி சாவந்த்") 2001 இல் எழுதினார், "பாவாவின் அதிர்ச்சியூட்டும் கோதிக் மாறுபாடு பறக்கும் தட்டுகள், கதிர் துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஜோம்பிஸ் பற்றிய ஒரு வித்தியாசமான கதையை நெசவு செய்கிறது, இது வேறு எந்த விண்வெளி திரைப்படமும் படமாக்கப்படவில்லை". ஃபங்கோரியா இதழில், டிம் லூகாஸ் "பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் பொதுவாக இத்தாலியில் தயாரிக்கப்பட்ட சிறந்த எஸ். எஃப் படமாகவும், ஒரு அன்னிய சூழலின் மிகவும் நம்பத்தகுந்த சித்தரிப்புகளில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது" என்று கூறினார். விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், 11 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் (8 "ஃப்ரெஷ்" மற்றும் 3 "ராட்டன்") படம் 73 சதவீதம் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. செல்வாக்கு பல விமர்சகர்கள் பாவாவின் படம் ரிட்லி ஸ்காட்ஸின் ஏலியன் (1979) மற்றும் ப்ரோமிதியஸ் (2012) ஆகியவற்றில் கதை விவரங்கள் மற்றும் காட்சி வடிவமைப்பு ஆகிய இரண்டிலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று பரிந்துரைத்துள்ளனர். டெரெக் ஹில், இமேஜஸ் ஜர்னலுக்காக எழுதப்பட்ட வாம்பயர்களின் எம்ஜிஎம் மிட்நைட் மூவிஸ் டிவிடி வெளியீட்டின் மதிப்பாய்வில், "பாவாவின் படம் (அதனுடன்! தி டெரர் ஃப்ரம் பியாண்ட் ஸ்பேஸ், 1958) ரிட்லி ஸ்காட் இயக்கிய 1979 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஏலியன் திரைப்படத்தில் நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆனால் ஸ்காட் படம் அதன் எளிய டிரைவ்-இன் தோற்றத்தை மறைக்க முயன்ற இடத்தில், பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் அதன் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. டிவிடி மேனியாக்ஸ் இணையதளத்தில் ராபர்ட் மோனெல், "1979 ரிட்லி ஸ்காட் ஸ்க்ரீமரில் உள்ள கருத்தியல் வடிவமைப்பு மற்றும் சில குறிப்பிட்ட படங்கள் மரியோ பாவாவின் பட்ஜெட் சாதனைகளுக்கு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பெரும் கடன்பட்டுள்ளன" என்று குறிப்பிட்டார். தி அட்லாண்டிக்கின் கோவிந்தினி மூர்த்தி, ப்ரோமிதியஸின் மதிப்பாய்வில், "ஸ்டான்லி குப்ரிக்கின் 2001 முதல் லியோனார்டோ டா வின்சியின் விட்ருவியன் மேன் மற்றும் மரியோ பாவாவின் பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் வரை அனைத்தையும் குறிப்பிடும் வகையில் ரிட்லி ஸ்காட் ப்ரோமிதியஸுக்காக வடிவமைத்த குறிப்பிடத்தக்க படங்கள்" என்று கூறினார். படத்தின் மிகவும் பிரபலமான காட்சிகளில் ஒன்று, கிரகத்தின் மேற்பரப்பில் ஒரு பெரிய இடிபாடுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு அன்னிய, கைவிடப்பட்ட கப்பலை விண்வெளி வீரர்கள் ஆய்வு செய்கிறார்கள். குழு உறுப்பினர்கள் விசித்திரமான கப்பலின் ஆழத்திற்கு ஏறி நீண்ட இறந்த பயங்கரமான உயிரினங்களின் பிரம்மாண்டமான எச்சங்களைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். 1979 ஆம் ஆண்டில், இந்த வளிமண்டல வரிசைக்கும் அப்போதைய புதிய ஏலியனில் ஒரு நீண்ட காட்சிக்கும் இடையிலான குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகளை சினிஃபாண்டாஸ்டிக் குறிப்பிட்டார். இரண்டு படங்களுக்கும் இடையிலான பிற சிறிய ஒற்றுமைகளையும் இதழ் சுட்டிக்காட்டியது. இருப்பினும், ஏலியனின் இயக்குனர் ரிட்லி ஸ்காட் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் டான் ஓ 'பானன் இருவரும் பிளானட் ஆஃப் தி வாம்பயர்களைப் பார்த்ததில்லை என்று அந்த நேரத்தில் கூறினர். பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, டான் ஓ 'பானன் ஒப்புக்கொள்வார்ஃ "நான் காட்டேரிகளின் கிரகத்திலிருந்து மாபெரும் எலும்புக்கூட்டைத் திருடினேன்". படத்தின் அடிப்படை கதைக்களம் மற்றும் கருத்துக்கள் ஏலியனை ஊக்கப்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், "டேவிட் டூஹியின் பிட்ச் பிளாக் (2000) மற்றும் பிரையன் டி பால்மாவின் மிஷன் டு மார்ஸ் (2000) ஆகியவற்றால் கண்டபடி, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை தொடர்ந்து பாதித்து, இன்று இந்த வகையை ஊக்குவிக்கின்றன" என்று டிம் லூகாஸ் குறிப்பிட்டுள்ளார். 1970 களின் பிற்பகுதியில் அட்லஸ்/சீபோர்டு காமிக்ஸ் பிளானட் ஆஃப் வாம்பயர்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு குறுகிய கால காமிக் புத்தகத்தை வெளியிட்டது, இது பாவாவின் திரைப்படத்தின் கதைக் கூறுகளை பிளானட் ஆஃப் தி ஏப்ஸ் மற்றும் ஐ ஆம் லெஜெண்ட் ஆகியவற்றின் கூறுகளுடன் இணைத்தது. இது 2023 டிசி திரைப்படமான அக்வாமேன் அண்ட் தி லாஸ்ட் கிங்டமில் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1965 திரைப்படங்கள் இத்தாலிய அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் வாம்பயர் திரைப்படங்கள் குறுகிய புனைகதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் மரியோ பாவா இத்தாலிய திகில் திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் திகில் திரைப்படங்கள் 1960 களின் அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் விண்வெளி சாகச திரைப்படங்கள் எதிர்கால திரைப்படங்கள் வேற்று கிரக வாழ்க்கை 1965 திகில் திரைப்படங்கள் இத்தாலிய வாம்பயர் திரைப்படங்கள் கற்பனை கிரகங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஃபுல்வியோ லூசிசானோ 1960 களின் இத்தாலிய திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள்