Miloš Mladenović
மிலோஸ் ம்லாடெனோவிக் (1903-1984) மாண்ட்ரீலில் உள்ள மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றின் பேராசிரியராகவும், பனிப்போர் அரசியலில் நிபுணராகவும் இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு மிலோஸ் ம்லாடெனோவிக் 1903 ஆம் ஆண்டில் செர்பியாவின் வால்ஜேவோவில் பிறந்தார். அவர் 1922 முதல் 1926 வரை பெல்கிரேட் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் இளங்கலை வணிகம் மற்றும் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு நீண்ட, இராஜதந்திர வாழ்க்கைக்கு விதிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது, இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போர் தலையிட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, மிலோஸ் ம்லாடெனோவிக் மேற்கு ஐரோப்பாவில் தற்காலிகமாக குடியேறினார். ஒரு கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின் கீழ் யூகோஸ்லாவியாவுக்குத் திரும்ப விரும்பாத ம்லாடெனோவிக், கனடாவில் நிரந்தரமாக குடியேற முடிவு செய்தார். ஒரு பன்மொழி மற்றும் செர்பியாவில் உள்ள பெல்கிரேட் பல்கலைக்கழகத்தில் (சட்டம் மற்றும் பொருளாதாரத்தில்) பட்டங்களும், பாரிஸில் உள்ள சோர்போனில் முறையே முனைவர் பட்டமும் பெற்ற ம்லாடெனோவிக், ஜூன் 1950 இல் கிழக்கு ஐரோப்பா குறித்த நிபுணராக மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றுத் துறையில் சேர்ந்தார். அவர் உடனடியாக ரஷ்ய மற்றும் பைசண்டைன் வரலாற்றில் துறையின் பிரசாதங்களை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கினார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவருடன் அவரது மனைவி (கெர்ட்ரூட்) மற்றும் மாற்றாந்தாய் மகன் (பீட்டர் ஷால், இப்போது ஒரு முக்கிய டொராண்டோ அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்) ஆகியோரும் சேர்ந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் ஸ்லாவ் சோகம், செக்கோஸ்லோவாக்கியா, போலந்து மற்றும் யூகோஸ்லாவியா இராச்சியத்தின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு, ரஷ்யா மீது படையெடுக்கும் நாஜி முயற்சி ஆகியவற்றின் சாட்சி, ம்லாடெனோவிக் ஒரு விருப்பத்தைத் தூண்டியது மட்டுமல்லாமல், மெக்கில் ஊழியர்கள் மற்றும் அவர் கற்பித்த மாணவர்களிடையே ஸ்லாவ் மக்கள் மற்றும் அவர்களின் நாடுகளைப் பற்றி நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டிய தேவையையும் தூண்டினார். அவரது சொற்பொழிவுகள் மற்றும் வாழ்க்கை அனுபவங்கள் மூலம் மெக்கில் வரலாற்றுத் துறைக்கு புத்துயிர் அளித்த பெருமை அவருக்கு உண்டு. ம்லாடெனோவிக் ஒரு அறிஞர் மட்டுமல்ல, போருக்கு முன்பு யூகோஸ்லாவியா இராச்சியத்தின் சேவையில் ஒரு தூதராகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு தீவிர கம்யூனிச எதிர்ப்பாளராக இருந்தார். மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஸ்டான்லி பிரைஸ் ஃப்ரோஸ்ட் எழுதினார்ஃ "1950 ஆம் ஆண்டில் யூகோஸ்லாவியாவிலிருந்து ஒரு அரசியல் அகதியாக இந்த நாட்டிற்கு வந்த மிலோஸ் ம்லாடெனோவிக், ரஷ்ய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய வரலாற்றைப் பற்றிய தீவிரமான ஆய்வை மெக்கில் மட்டுமல்ல, அவரது முன்னாள் மாணவர்கள் மூலமாகவும், பல கனேடிய பல்கலைக்கழகங்களுக்கும் அறிமுகப்படுத்தியவர்". மாண்ட்ரீல் பல்கலைக்கழகத்தில் ம்லாடெனோவிச்சின் சகாக்களாக இருந்த பேராசிரியர்களான வெல்ஜ்கோ லாலிச், வாக்லாவ் பாபின்ஸ்கி மற்றும் டாக்டர் தியோடர் எஃப். டோமராட்ஸ்கி ஆகியோர் தங்கள் ரஷ்ய மற்றும் ஸ்லாவிக் ஆய்வுகள் துறையில் படிப்புகளை வழங்க அவரை அடிக்கடி அழைத்தனர். கல்விச் சமூகத்திற்கு வெளியேயும் விரும்பப்பட்ட பேச்சாளராக ம்லாடெனோவிக் இருந்தார். கனேடிய படைகள், மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்து, சட்டப் பீடத்திற்கான சோவியத் சட்டம் குறித்த கருத்தரங்குகளை நடத்தவும், கியூபெக் மாகாணத்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பல்வேறு பிரிவுகளில் மாநாடுகளை ஏற்பாடு செய்யவும் ம்லாடெனோவிக்கை அழைத்தன. தனது ஓய்வு நேரத்தில், ம்லாடெனோவிக் கிழக்கு ஐரோப்பா பற்றி ஒரு தொடரைத் தயாரித்து வெளியிட்டார், அதே போல் கனேடிய கலைக்களஞ்சியத்திற்காக கனடாவில் செர்பியர்கள் பற்றிய ஆரம்ப கட்டுரைகள், தி மாண்ட்ரீல் ஸ்டாருக்கான புத்தக மதிப்புரைகள் மற்றும் கனடாவில் கிழக்கு ஐரோப்பிய சட்டம் பற்றிய ஆய்வு ஆகியவை புல்லட்டின் ஜுர் ஓஸ்ட்ஃபோர்ஷுங்கிற்காக வெளியிடப்பட்டன. 1964 முதல் 1974 வரை, கிழக்கு ஐரோப்பாவை மையமாகக் கொண்ட அறிவார்ந்த இதழான தி நியூ ரிவியூவின் ஆசிரியராக ம்லாடெனோவிக் இருந்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில், பேராசிரியர் ம்லாடெனோவிச்சின் 65 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் அவரது மாணவர்கள் அவருக்கு ஃபெஸ்ட்ஷிரிஃப்ட் பரிசளித்தனர். "கிழக்கு ஐரோப்பாஃ வரலாற்றுக் கட்டுரைகள்" என்ற தலைப்பில், பத்தொன்பது தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் மாணவர்களின் கட்டுரைகள் இந்த புத்தகத்தில் உள்ளன. "1970களில் ஒரு காலத்தில், ஏழு வரலாற்றுத் துறைகளும், இரண்டு அரசியல் அறிவியலும், ஒரு பைசண்டைன் படிப்பும் அவரது முன்னாள் மாணவர்களால் தலைமை தாங்கி நடத்தப்பட்டன" என்று ஜே. எல். பிளாக் எழுதினார். ஓயுவ்ரே ம்லாடெனோவிக் பல புத்தகங்களை எழுதினார் மற்றும் பல்வேறு பத்திரிகைகள் மற்றும் கற்றறிந்த சமூகங்களின் பத்திரிகைகளில் ஏராளமான ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். அவரது புத்தகங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் முக்கியமாக பிரெஞ்சு, செர்பிய, ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ லெ காரக்டெரே டி எல் 'இடாட் செர்பே அவு மோயர்ன் ஏஜ் (1930); எல்' இடாட் செர்பே அவு மோயென் ஏஜ் (1931); ஸ்டானோஜே ஸ்டானோஜெவிசி ஐ இஸ்டோரிஜா ஸ்ராப்ஸ்கோக் ஸ்ரெட்ன்ஜேவ்கோவ்னோக் பிரவா (1938); ஜாகோனிக் லெக் டுகாசினா (1938); ட்வே ஸ்ராப்ஸ்கே ஜியோபாலிடிகே ஸ்டடிஜேஃ ஸ்டா ஜே ஜியோபாலிடிகா? புதிய யூகோஸ்லாவிய வரலாற்றாய்வு மற்றும் இடைக்கால செர்பியாவில் நிலப்பிரபுத்துவத்தின் சிக்கல் (1956); செர்பிய ஃபேமிலின்னமென் உஸ்மானிஷர் ஹெர்குன்ஃப்ட் (1960); செர்பியன் இம் லிக்ட் டெர் ஸ்ப்ராச்சில் (1961) டை ஹெர்ஷாஃப்ட் டெர் உஸ்மானென்; லாஸ்னி இடோலி ஐ வர்ல்ஜிவி ஐடியாலி (1965); போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உஸ்மான்லி வம்சாவளியின் குடும்பப் பெயர்கள் (1976); ககோ சு டிவோஜிகா சிரோமாகா போஸ்டாலி பாலிடிகி எமிக்ராண்டி (1984); செலோ டூ ரட்டு ஐ ரிவோலூசிஜிஃ ரோமன் (1984); சமோஸ்டலன் ஐ ஆர்கனைசோவன் ஸ்லோசின்ஃ ரோமன் (1984); ஆண்ட்ஜெ டிமிட்ரிஜே நஜ்தானோவிக் குறிப்புகள் பல்கலைக்கழகம் பெல்கிரேட் சட்டப் பீடத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் 1903 பிறப்புகள் 1984 இறப்புகள் வால்ஜேவோவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய வரலாற்றாசிரியர்கள் மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் யூகோஸ்லாவியா கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள்