Angus Macnab
ஜான் அங்கஸ் மேக்னாப் (1906-1977) ஒரு பிரிட்டிஷ் பாசிச அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் ஜி. கே. செஸ்டர்டன் மற்றும் ஹிலைர் பெல்லோக் ஆகியோரின் செல்வாக்கின் கீழ் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்தைத் தழுவினார். அவர் வில்லியம் ஜாய்ஸின் நெருங்கிய கூட்டாளியாக இருந்தார், பின்னர் இடைக்கால ஸ்பெயினில் ஒரு நிரந்தர எழுத்தாளராகவும், லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் அறியப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மக்நாப் லண்டனில் நியூசிலாந்து-ஸ்காட்லாந்து பெற்றோருக்கு பிறந்தார். நன்கு அறியப்பட்ட ஹார்லி ஸ்ட்ரீட் கண் மருத்துவரின் மகனான மேக்னாப் ரக்பி பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் கிறிஸ்ட் சர்ச்சில் கல்வி பயின்றார். மக்நாப் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார் மற்றும் ஒரு தீவிர மலையேறுபவராக இருந்தார். திறமையான மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தபோதிலும், பள்ளி ஆசிரியராகப் பயிற்சி பெறுவதற்காக பட்டப்படிப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார். 1930 களில், மக்நாப் லண்டனில் பாசிச அரசியல்வாதி வில்லியம் ஜாய்ஸுடன் ஒரு பிளாட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்களாக மாறினர். ஜாய்ஸின் இரண்டாவது திருமணத்தின் சாட்சியான மேக்னாப், பிரிட்டிஷ் யூனியன் ஆஃப் ஃபாசிஸ்ட்ஸில் (பி. யு. எஃப்) சேர்ந்தார் மற்றும் கட்சியின் பிரச்சாரத் துறையில் பணியாற்றினார், கட்சி இதழான ஃபாசிஸ்ட் குவார்டர்லியை தொகுத்து, வாராந்திர யூத எதிர்ப்பு கட்டுரையான 'ஜாலி ஜூடா' ஐ அதன் செய்தித்தாளான தி பிளாக் ஷர்ட்டில் பங்களித்தார். ஜாய்ஸின் விசுவாசமான கூட்டாளியான அவர், 1937 ஆம் ஆண்டில் BUF இலிருந்து ஜாய்ஸ் நீக்கப்பட்டதைப் பற்றி ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லியிடம் நேரடியாக புகார் அளித்தார், ஆனால் மோஸ்லிக்கும் ஜாய்ஸுக்கும் இடையிலான மோதலின் தீவிரத்தன்மை காரணமாக, BUF தலைவர் தனது புகார்களுக்காக மேக்னாப் மீது உடல் ரீதியாக தாக்குதல் நடத்துவதாக அச்சுறுத்தினார். இந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, மாக்னாப் ஜாய்ஸ் மற்றும் ஜான் பெக்கெட் ஆகியோருடன் இணைந்து வெளிப்படையாக நாஜி சார்பு தேசிய சோசலிஸ்ட் லீக்கை உருவாக்கினார். குழு சிறிய ஆதரவைப் பெற்றது, மேலும் மக்நாப் போருக்கு சற்று முன்பு ஜாய்ஸுடன் பெல்ஜியத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் டெர் ஆங்கிரிஃப் உடன் ஒரு பத்திரிகையாளரான நாஜி முகவர் கிறிஸ்டியன் பாயரைச் சந்தித்து அவருடன் பெர்லினுக்குச் சென்றனர். ஜாய்ஸ் ஜெர்மனியில் இருந்தபோதிலும், போர் வெடித்த உடனேயே மக்நாப் பிரிட்டனுக்குத் திரும்பினார், அதன் எதிரிகளுக்கு உதவுவதில் அவர் ஈடுபட மாட்டார் என்று கூறினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆரம்ப கட்டங்களில், மக்நாப் ஆம்புலன்ஸ் ஓட்டுநராக பணியாற்றினார், ஆனால் அவரது முந்தைய நாஜி அனுதாபங்கள் காரணமாக பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை 18B இன் கீழ் விரைவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். அவரது முன்னாள் பல்கலைக்கழக சக ஊழியரான டெய்லி மெயில் பத்திரிகையாளர் எட்வர்ட் சிச்செஸ்டர், டோனேகலின் மார்க்வெஸ், சில பதிவுகளைக் கேட்கும்படி கேட்டபோது, ஜாய்ஸை "லார்ட் ஹா ஹா" என்று அடையாளம் காட்டிய முதல் நபர் இவர்தான். அவர் பிடிபட்ட பிறகு மக்நாப் ஜாய்ஸுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார், மேலும் ஜாய்ஸின் சகோதரர் க்வென்டினுடன் சேர்ந்து அவரது மரண தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்வதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சியில் சேர்ந்தார். பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்கள் 1938 ஆம் ஆண்டில், ஜி. கே. செஸ்டர்டன் மற்றும் ஹிலைர் பெல்லோக் ஆகியோரின் செல்வாக்கின் கீழ், மக்நாப் அறிவாற்றல் தத்துவத்தையும் பாரம்பரிய கத்தோலிக்கத்தையும் தழுவினார். அதே நேரத்தில், அவர் ஸ்பெயினில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், 1945 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், அவர் தனது மனைவி கேத்தரின் காலின்ஸுடன் டோலிடோவில் குடியேறினார், அதே ஆண்டு அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட ஐரிஷ் முன்னாள் BUF ஆர்வலர். இந்த தம்பதியினர் ஸ்பெயினில் பிறந்த தங்கள் மூன்று குழந்தைகளுடன், நகரின் பிளாசா டி சாண்டோ டோமில் வசித்து வந்தனர், மேலும் மேக்னாப் ஆங்கிலம் கற்பித்தல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பதன் மூலமும், எழுதுவதன் மூலமும் வாழ்க்கை நடத்தினார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஏ. கே. செஸ்டர்டனுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் தீவிர அரசியலில் மேலும் பங்கு வகிக்கவில்லை. 1950 களின் நடுப்பகுதியில், அவர் மார்கோ பல்லிஸின் புத்தகமான பீக்ஸ் அண்ட் லாமாஸைப் படித்தார். பல்லிஸின் பாரம்பரிய சிந்தனையால் அவர் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டு, தனது நன்றியைத் தெரிவிக்க அவருக்கு கடிதம் எழுதினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ரெனே குயனோன் மற்றும் ஃப்ரித்ஜோஃப் ஷுவான் ஆகியோரின் எழுத்துக்களைப் படிக்க வேண்டும் என்று பல்லிஸ் மக்நாபிடம் பரிந்துரைத்தார், அதை அவர் செய்தார். மக்நாப் 1957 இல் லொசானில் உள்ள ஷூவானுக்கு விஜயம் செய்தார், 1977 இல் மாட்ரிட்டில் அவர் இறக்கும் வரை அவர்கள் தொடர்பில் இருந்தனர். ஸ்பெயினில் இருந்தபோது, நாவலாசிரியர்களான ஈவ்லின் வா மற்றும் ஜேம்ஸ் மைக்கனர், வெளியீட்டாளர் டாம் பர்ன்ஸ் மற்றும் மார்கோ பல்லிஸ் உட்பட பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து பல உயர்மட்ட பார்வையாளர்களைப் பெற்றார். மக்னாப் மூரிஷ் ஸ்பெயினின் வரலாற்றைப் பற்றிய ஆய்வுகள் இரண்டு புத்தகங்களுக்கு வழிவகுத்தனஃ கிரசண்ட் மூனின் கீழ் ஸ்பெயின், மற்றும் டோலிடோ, சேக்ரட் அண்ட் ப்ரோபேன், அத்துடன் 1965 முதல் 1968 வரை லண்டன் இதழான ஸ்டடீஸ் ஆஃப் ஒப்பீட்டு மதத்தில் வெளியிடப்பட்ட பல கட்டுரைகள். அவர் புல்ஸ் ஆஃப் ஐபீரியாவையும் எழுதினார், இது ஆங்கில விமர்சகர் கென்னத் டைனனால் "அற்புதமானது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இதழான நியூ பிளாக்ஃபிரையர்ஸில் ஒரு கட்டுரையில், வில்லியம் ஸ்டோடார்ட், ஸ்பானிஷ் இடைக்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு கவர்ச்சிகரமான ஆய்வின் ஆசிரியரான ஒரு முன்னணி கத்தோலிக்க அறிவுஜீவியாக மேக்னாபிற்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். கிரசண்ட் மூனின் கீழ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் ஸ்பெயின், ஃபோன்ஸ் விடே, லூயிஸ்வில் கே. ஒய், 1999. டோலிடோ, சேக்ரட் அண்ட் ப்ரோபேன் (வெளியிடப்படாத) புல்ஸ் ஆஃப் ஐபீரியா, ஹெய்ன்மேன், லண்டன், 1957. வருடாந்திர தத்துவ பாரம்பரியவாத பள்ளி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் திச் வி வு ஒப்பீட்டு மதத்தில் ஆய்வுகள் காப்பக வலைத்தளம் 1906 பிறப்புகள் 1977 இறப்புகள் கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள், ஆக்ஸ்போர்டு ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினர் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஸ்பெயினில் ஆங்கில வெளிநாட்டவர்கள் பிரிட்டிஷ் இடைக்கால ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ரக்பி பள்ளியில் படித்த மக்கள் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை 18 பி பாரம்பரியவாத பள்ளி நியூசிலாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில மக்கள் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில பிரிட்டிஷ் யூனியன் பாசிச அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கிறிஸ்தவ பாசிசவாதிகள்