Treaties of Velasco
வெலாஸ்கோவின் ஒப்பந்தங்கள் இரண்டு ஆவணங்களாக இருந்தன, ஒன்று தனியார் மற்றும் மற்றொன்று பொது, மே 14,1836 அன்று ஃபோர்ட் வெலாஸ்கோவில் ஜெனரல் அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அன்னா மற்றும் டெக்சாஸ் குடியரசு இடையே ஏப்ரல் 21,1836 அன்று சான் ஜசிந்தோ போருக்குப் பிறகு கையெழுத்திடப்பட்டது. டெக்சாஸின் முன்னாள் வெலாஸ்கோவின் ஒரு பகுதி, இதில் கோட்டை அமைந்திருந்தது, இப்போது சர்ப்சைட் கடற்கரையின் இன்றைய இருப்பிடத்தின் ஒரு பகுதியாகும். டெக்சாஸின் இடைக்கால ஜனாதிபதி டேவிட் ஜி. பர்னெட் மற்றும் மெக்ஸிகோவின் சாண்டா அன்னா ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர். டெக்சாஸ் இரு படைகளுக்கும் இடையிலான விரோதப் போக்கை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், மெக்ஸிகோவிலிருந்து டெக்சாஸின் சுதந்திரத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிப்பதற்கான முதல் படிகளை வழங்குவதற்கும் ஒப்பந்தங்களை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. அவர்கள் வரைவு செய்யும் போது, ஆவணங்கள் "பொது ஒப்பந்தம்" மற்றும் "ரகசிய ஒப்பந்தம்" என்று அழைக்கப்பட்டன. சாண்டா அன்னா டெக்ஸான்களால் கைப்பற்றப்பட்டார். அலமோ மற்றும் கோலியட் போர்களின் போது தோழர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் கொல்லப்பட்டதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக அவரை தூக்கிலிட பலர் விரும்பினர், ஆனால் சாம் ஹூஸ்டன் தனது உயிரைக் காப்பாற்றினார் மற்றும் டெக்சாஸில் இருந்து மெக்சிகன் துருப்புக்கள் அகற்றப்படும் என்று சாண்டா அன்னாவிடமிருந்து ஒரு வாக்குறுதியைப் பெற்றார். சாண்டா அன்னா பர்னட்டை மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குத் திரும்ப அனுமதித்தால், அவர் டெக்சாஸின் சுதந்திரத்திற்காக வாதிடுவார் என்று வற்புறுத்தினார். சாண்டா அன்னா பொது ஒப்பந்தம் மற்றும் ரகசிய ஒப்பந்தம் ஆகிய இரண்டிலும் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் மெக்சிகன் அரசாங்கத்தால் ஒரு ஒப்பந்தமாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது வற்புறுத்தலின் கீழ் கையெழுத்திட்டார். சாண்டா அன்னா பின்னர் கூறினார், "டெக்சாஸ் கமிஷனர்களுக்கு ஒரு விசாரணையைப் பெற முயற்சிப்பதாக நான் உறுதியளித்தேன், ஆனால் இது அவர்களைப் பெறுவதற்கு அரசாங்கத்தை பிணைக்கவில்லை". மெக்ஸிகன் காங்கிரஸ் சாண்டா அன்னாவின் நடவடிக்கைகளை அவதூறாக கருதியது மற்றும் இரண்டையும் ரத்து செய்தது. மெக்ஸிகன் பழமைவாதிகள் சாண்டா அன்னாவை ஜனாதிபதி பதவியில் இருந்து நீக்கி, அனஸ்தாசியோ புஸ்டமண்டேவை நியமித்தனர், மேலும் மெக்ஸிகன் காங்கிரசுடன் சாண்டா அண்ணா "தேசத்தின் பெயரில் எதுவும் வழங்கவில்லை" என்று ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது. சாண்டா அன்னாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் வில் ஃபோலர், டெக்சாஸுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் "தந்திரங்களின் பொது மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தது" என்று கருதினார், ஏனெனில் டெக்சாஸ் ஆணையர்கள் தங்கள் வழக்கை மெக்சிகன் அரசாங்கத்திடம் முன்வைக்க அனுமதிப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்ய அவர் உறுதியளிக்கவில்லை. அவர் "இனி சுதந்திரமாக செயல்படும் நிலையில் இல்லை, அவர் சொன்ன அல்லது கையெழுத்திட்ட எதுவும் காங்கிரஸால் சரிபார்க்கப்படாது" ஏனெனில் ஒரு கைதியாக, அவர் இனி ஜனாதிபதியாக இல்லை. ஒப்பந்தத்தின் வரைவு, அது திருத்தப்படும் வரை கையெழுத்திட மறுத்த சாண்டா அன்னா, டெக்சாஸின் சுதந்திரத்தை "மெக்சிகன் தேசத்தின் தலைவர்" என்று அங்கீகரித்ததாகக் கூறினார், பின்னர் அது கைவிடப்பட்டது. சாண்டா அன்னா ஜெனரல் வின்சென்ட் ஃபிலிசோலாவுக்கு ரியோ கிராண்டேவுக்கு கீழே பின்வாங்குமாறு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார், ஆனால் அவரது செய்தி ஃபிலிசோலா பொறுப்பில் இருப்பதை தெளிவுபடுத்தியது. சாண்டா அண்ணா கைப்பற்றப்பட்டதிலிருந்து அவர் உத்தரவுகளை பிறப்பிக்கும் நிலையில் இல்லை என்பதை ஃபிலிசோலா அறிந்திருக்க வேண்டும் என்று ஃபோலர் வாதிடுகிறார். ஃபிலிசோலா மற்றும் சாண்டா அன்னா இருவரும் தோல்விக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், ஆனால் வெலாஸ்கோ ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டதால் சாண்டா அன்னா அல்லது மெக்ஸிகோ டெக்சாஸ் சுதந்திரத்திற்கு உறுதியளிக்கவில்லை. மெக்ஸிகோ இன்னும் டெக்சாஸை உரிமை கோரியது, ஆனால் அதை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சிக்க மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது; இதனால், டெக்சாஸ் உண்மையில் சுதந்திரமாக இருந்தது. அமெரிக்க பிரதிநிதி ஆபிரகாம் லிங்கன் 1848 இல் சுட்டிக்காட்டியபடி, சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜேம்ஸ் கே. போல்க் போருக்கு நியாயப்படுத்துவதில் அவை வகைப்படுத்தப்படும் வரை ஆவணங்கள் "ஒப்பந்தங்கள்" என்று கூட அழைக்கப்படவில்லை. லிங்கனின் முயற்சிகள் புதிய அமெரிக்க பிரதிநிதி விக் லிங்கனுக்கு அவரது ஸ்பாட் தீர்மானங்கள் காரணமாக "ஸ்பாடி" லிங்கன் என்ற ஏளனப் பெயரைப் பெற்றுத்தந்தது, இது அமெரிக்க துருப்புக்கள் கொல்லப்பட்ட "இடம்" அமெரிக்க மண்ணில் இருந்தது என்பதை அறியக் கோரியது, இது மெக்ஸிகோவுடன் போரை நியாயப்படுத்த போல்க் வாதிட்டார். பொது ஒப்பந்தத்தின் உரை இது பொது ஒப்பந்தத்தின் உரைஃ ஒரு பகுதியின் டெக்சாஸ் குடியரசின் அதிபர் மேன்மைமிகு டேவிட் ஜி. பர்னெட் மற்றும் மற்றொரு பகுதியின் தலைமைத் தலைவர் மேன்மைமிகு ஜெனரல் அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அனா இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் பெயரிடப்படாத முன்னுரை கட்டுரைகள்-பிரிவு 1 ஜெனரல் அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அன்னா அவர் ஆயுதங்களை எடுக்க மாட்டார் என்றும், தற்போதைய சுதந்திரப் போரின் போது டெக்சாஸ் மக்களுக்கு எதிராக அவற்றை எடுக்க தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்த மாட்டார் என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். பிரிவு 2 மெக்ஸிகன் மற்றும் டெக்ஸான் துருப்புக்களுக்கு இடையிலான அனைத்து விரோதங்களும் நிலம் மற்றும் நீர் இரண்டிலும் உடனடியாக நிறுத்தப்படும். பிரிவு 3 மெக்சிகன் துருப்புக்கள் டெக்சாஸ் பிராந்தியத்தை காலி செய்து, ரியோ கிராண்டே டெல் நோர்டேவின் மறுபுறம் செல்லும். பிரிவு 4 மெக்ஸிகன் இராணுவம் தனது பின்வாங்கலில் எந்தவொரு நபரின் சொத்தையும் அவரது ஒப்புதல் மற்றும் நியாயமான இழப்பீடு இல்லாமல் எடுக்காது, உரிமையாளர் இல்லாத சந்தர்ப்பங்களில், அதன் வாழ்வாதாரத்திற்குத் தேவையான பொருட்களை மட்டுமே பயன்படுத்தி, டெக்சாஸ் இராணுவத் தளபதியிடமோ அல்லது அத்தகைய விஷயங்களை சரிசெய்வதற்காக நியமிக்கப்பட வேண்டிய ஆணையரிடமோ, நுகரப்பட்ட சொத்தின் மதிப்பு-எடுக்கப்பட்ட இடம் மற்றும் உரிமையாளரின் பெயர், அதை உறுதிப்படுத்த முடிந்தால். பிரிவு 5-கால்நடைகள், குதிரைகள், நீக்ரோ அடிமைகள் அல்லது எந்த மதிப்புள்ள ஒப்பந்த நபர்கள் உட்பட அனைத்து தனியார் சொத்துக்களும், மெக்சிகன் இராணுவத்தின் எந்தப் பகுதியாலும் கைப்பற்றப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தாமதமான படையெடுப்பு தொடங்கியதிலிருந்து கூறப்பட்ட இராணுவத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருக்கலாம், அவை டெக்சாஸ் இராணுவத்தின் தளபதியிடமோ அல்லது அவற்றைப் பெற டெக்சாஸ் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்படக்கூடிய பிற நபர்களிடமோ மீட்டெடுக்கப்படும். பிரிவு 6 இரு படைகளின் துருப்புக்களும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்வதைத் தவிர்க்கும். இந்த நோக்கத்திற்காக, டெக்சாஸின் இராணுவத் தளபதி ஐந்து லீக்குகளை விட மெக்சிகன் இராணுவத்தின் குறுகிய தூரத்திற்குள் அணுகாமல் கவனமாக இருப்பார். பிரிவு 7 மெக்ஸிகன் இராணுவம் தங்கள் மருத்துவமனைகள், சாமான்கள் [---] மற்றும் ஆறுகளைக் கடக்க தேவையானதைத் தவிர அதன் அணிவகுப்பில் வேறு எந்த தாமதமும் செய்யக்கூடாது-இந்த நோக்கங்களுக்குத் தேவையில்லாத எந்த தாமதமும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் மீறலாகக் கருதப்பட வேண்டும். பிரிவு 8 உடனடியாக அனுப்பப்படும் எக்ஸ்பிரஸ் மூலம், இந்த ஒப்பந்தம் ஜெனரல் ஃபிலிசோலா மற்றும் டெக்ஸியன் இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் டி. ஜே. ரஸ்க் ஆகியோருக்கு அனுப்பப்படும், இது தொடர்பான நிபந்தனைகளைப் பற்றி தெரிவிக்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் அதற்கு இணங்க ஈடுபாட்டைப் பரிமாறிக்கொள்வார்கள். பிரிவு 9 இப்போது மெக்ஸிகன் இராணுவம் அல்லது அதன் அதிகாரிகளிடம் உள்ள அனைத்து டெக்ஸான் கைதிகளும் உடனடியாக விடுவிக்கப்பட்டு, தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப இலவச பாஸ்போர்ட்டுகள் வழங்கப்பட வேண்டும், இதைக் கருத்தில் கொண்டு, இப்போது டெக்சாஸ் அரசாங்கத்திடம் உள்ள மெக்ஸிகன் கைதிகள், தரவரிசை மற்றும் கோப்புகள் உடனடியாக விடுவிக்கப்படும். டெக்சாஸ் அரசாங்கத்திடம் தொடர்ந்து இருக்கும் மீதமுள்ள மெக்சிகன் கைதிகள் உரிய மனிதநேயத்துடன் நடத்தப்பட வேண்டும்-மெக்ஸிகோ அரசாங்கத்தின் பொறுப்பில் இருக்க அவர்களுக்கு வழங்கக்கூடிய எந்தவொரு அசாதாரண வசதிகளும். பிரிவு 10 ஜெனரல் அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அன்னா சரியானதாகக் கருதப்படும் விரைவில் வெராக்ரூஸிற்கு அனுப்பப்படுவார். ரகசிய ஒப்பந்தத்தின் உரை இது இரகசிய ஒப்பந்தத்தின் உரைஃ டெக்சாஸில் நிறுவப்பட்ட அரசாங்கத்திற்கு முன்னர், மெக்ஸிகோ குடியரசின் செயல்பாட்டு இராணுவத்தின் தளபதியும் ஜனாதிபதியுமான அன்டோனியோ லோபஸ் டி சாண்டா அன்னா, பின்வரும் நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுவதாக உறுதியளிக்கிறார். பிரிவு 1 தற்போதைய சுதந்திரப் போரின் போது அவர் ஆயுதங்களை எடுக்கவோ அல்லது டெக்சாஸ் மக்களுக்கு எதிராக அவற்றை எடுக்கவோ மாட்டார். பிரிவு 2 அவர் தனது உத்தரவுகளை வழங்குவார், குறுகிய காலத்தில், மெக்சிகன் துருப்புக்கள் டெக்சாஸ் பிராந்தியத்தை விட்டு வெளியேறலாம் [sic]. பிரிவு 3 அவர் மெக்ஸிகோ அமைச்சரவையில் விஷயங்களைத் தயாரிப்பார், இதனால் டெக்சாஸ் அரசாங்கத்தால் அனுப்பப்படும் பணி நன்கு வரவேற்கப்படலாம். பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம், அனைத்து வேறுபாடுகளும் தீர்க்கப்படலாம். மாநாட்டால் அறிவிக்கப்பட்ட சுதந்திரம் அங்கீகரிக்கப்படலாம். பிரிவு 4 மெக்ஸிகோவிற்கும் டெக்சாஸுக்கும் இடையில் வர்த்தக, நட்புறவு மற்றும் வரம்புகள் பற்றிய ஒரு ஒப்பந்தம் நிறுவப்படும். ரியோ பிராவோ டெல் நோர்டேக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்படாத பிந்தையவரின் பிரதேசம். மெக்ஸிகன் ஜெனரல் வின்சென்ட் ஃபிலிசோலா மே 26,1836 அன்று துருப்புக்களை திரும்பப் பெறத் தொடங்கினாலும், மெக்ஸிகோ நகரத்தில் உள்ள மெக்ஸிகன் ஜனாதிபதி ஜோஸ் ஜஸ்டோ கோரோவின் அரசாங்கம் மே 20 அன்று சாண்டா அன்னா சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது அவர் மேற்கொண்ட அனைத்து முயற்சிகளிலிருந்தும் தன்னைத் தனிமைப்படுத்த முடிவு செய்தது. மெக்ஸிகோவின் நிலைப்பாடு என்னவென்றால், அந்த நிபந்தனைகளுக்கு உடன்படுவதற்கோ அல்லது ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கோ மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்துடன் சாண்டா அன்னாவுக்கு சட்டபூர்வமான நிலைப்பாடு இல்லை. சாண்டா அன்னாவின் நிலைப்பாடு என்னவென்றால், அவர் ஒரு கைதியாக வற்புறுத்தலின் கீழ் ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டார், போரின் சட்டங்களின்படி சரணடையும் தளபதியாக அல்ல. உண்மையில், மெக்சிகன் அரசியலமைப்பின் கீழ் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க அவருக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை, மேலும் மெக்சிகன் அரசாங்கம் ஒருபோதும் ஒப்பந்தங்களை அங்கீகரிக்கவில்லை. சாண்டா அண்ணா வெராக்ரூஸ் சாண்டா அன்னாவுக்குத் திரும்பியது 1837 வரை வெராக்ரூஸிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர் வெலாஸ்கோவிலும் பின்னர் ஓரோசிம்போ தோட்டத்திலும் ஒரு போர்க் கைதியாக வைக்கப்பட்டார் ("ஆறு மாதங்களுக்கு இரும்புக் கைதட்டல்" என்று அவர் பின்னர் கூறினார்), அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு, அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜாக்சனைச் சந்திக்க, மெக்ஸிகோவிற்கும் டெக்சாஸுக்கும் இடையில் நீடித்த சமாதான பேச்சுவார்த்தை நடத்த, அமெரிக்கா மத்தியஸ்தராக செயல்பட்டது. அமெரிக்க கடற்படையின் "விருந்தினரான" யு. எஸ். எஸ். பயனியர் என்ற போர்க்கப்பலில் பயணம் செய்த அவர், பிப்ரவரி 23,1837 வரை வெராக்ரூஸுக்கு வரவில்லை. பொது ஒப்பந்தங்களின் விதிகள் பூர்த்தி செய்யப்படாததால், ரகசிய ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் வெகு காலத்திற்குப் பிறகும் வெளியிடப்படவில்லை. மெக்சிகோ-அமெரிக்கப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து ரியோ கிராண்டேவை (ரியோ பிராவோ டெல் நோர்டே) மெக்சிகோ-அமெரிக்க எல்லையாக அங்கீகரித்த 1848 குவாடலூப் ஹிடால்கோ ஒப்பந்தம் வரை டெக்சாஸின் உண்மையான சுதந்திரம் அல்லது அமெரிக்காவால் அதன் பிற்கால இணைப்பை மெக்சிகோ முறையாக அங்கீகரிக்கவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெலாஸ்கோ ஒப்பந்தங்கள் வெலாஸ்கோ சாண்டா அன்னாவின் சிறைவாசம் ஒரு கண்டம் பிரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள்ஃ U.S.-Mexico போர், கிரேட்டர் தென்மேற்கு ஆய்வுகளுக்கான மையம், மெக்ஸிகோவில் ஆர்லிங்டனில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் வெலாஸ்கோ வெலாஸ்கோ டெக்சாஸ் புரட்சி பிரேஸோரியா கவுண்டி, டெக்சாஸ் ஒப்பந்தங்கள் மெக்ஸிகோ குடியரசின் டெக்சாஸ் அமைதி ஒப்பந்தங்கள் 1836 ஒப்பந்தங்கள் மத்திய மெக்ஸிகோ குடியரசின் சாம் ஹூஸ்டன் மே 1836 நிகழ்வுகள்