Al-Infitar
சுந்தரில் உள்ள கீறல் (அல்-இன்ஃபிட்டர், "கீறல்" மற்றும் "வெடிப்பு தவிர" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) குர்ஆனின் 82 வது சூரா ஆகும், இதில் 19 ஆயத்தங்கள் உள்ளன. இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்தில் 'அன்ஃபதாராட்' என்ற சொல் இருந்ததால் இந்த அத்தியாயம் 'அல்-இன்ஃபிதார்' என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இன்ஃபிடார் என்றால் 'பிரிந்தது' என்று பொருள்ஃ தீர்ப்பு நாளில் வானம் பிளவுபடுவதை விவரிப்பதற்காக இந்த அத்தியாயத்தில் 'அன்ஃபடாராட்' என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த அத்தியாயம் (அல்-இன்ஃபிதார்), அட்-தக்வீர் மற்றும் அல்-இன்ஷிகாக் அத்தியாயங்களுடன், 'தீர்ப்பு நாள்' பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை வழங்குகிறது. சுருக்கம் 1-5 தீர்ப்பு நாளின் அறிகுறிகள் 6-9 மனிதனின் படைப்பாளரின் மீது வியக்க வைக்கும் அவநம்பிக்கை கார்டியன் தேவதூதர்கள் மனிதர்களின் செயல்களைப் பதிவு செய்கிறார்கள் 13-16 தீர்ப்பில் நீதிமான்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கப்படும் மற்றும் தீயவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள் 17-19 தீர்ப்பு நாளில் பரிந்து பேசுபவர் ஹதீஸ் இருக்கக்கூடாது குர்ஆனின் முதல் மற்றும் முக்கிய விளக்கம்/தஃப்ஸிர் முஹம்மது நபியின் ஹதீஸில் காணப்படுகிறது. குர்ஆன் முழுவதையும் பற்றி முஹம்மது கருத்து தெரிவித்ததாக இப்னு தைமியா உள்ளிட்ட அறிஞர்கள் கூறினாலும், கசாலி உட்பட மற்றவர்கள் வரையறுக்கப்பட்ட அளவிலான கதைகளை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், இதனால் அவர் குர்ஆனின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே கருத்து தெரிவித்துள்ளார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஹதீஸ் (ஹதீஸ்) என்பது உண்மையில் "பேச்சு" அல்லது "அறிக்கை" ஆகும், இது முஹம்மதுவின் பதிவு செய்யப்பட்ட சொல் அல்லது பாரம்பரியமாகும், இது இசனாத்தால் சரிபார்க்கப்பட்டது; சிரா நபி அல்லாஹ்வுடன் இவை சுன்னாவை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஷரியாத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஆயிஷாவின் கூற்றுப்படி, முஹம்மது நபியின் வாழ்க்கை குர்ஆனை நடைமுறைப்படுத்துவதாகும். எனவே, ஹதீஸில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது ஒரு குறிப்பிட்ட கண்ணோட்டத்தில் பொருத்தமான சூராவின் முக்கியத்துவத்தை உயர்த்துகிறது. இமாம் அஹ்மத் இப்னு உமரிடமிருந்து பதிவுசெய்துள்ளபடி, அல்லாஹ்வின் தூதர் கூறினார்ஃ "யார் உயிர்த்தெழுதல் நாளை இந்த கண்ணால் பார்ப்பது போல் பார்க்க விரும்புகிறாரோ, அவர் 'சூரியன் குவிரத்' (அட்-தக்வீர்) மற்றும் 'சொர்க்கம் பிளவுபடும் போது (அல்-இன்ஃபிதார்) மற்றும்' சொர்க்கம் பிரிந்தால் (அல்-இன்ஷிகாக்) 'என்று ஓதட்டும். ஜபீர் கூறியதாக விவரிக்கப்பட்டதுஃ "முஆத் எழுந்து நின்று ஈஷாவை பிரார்த்தித்தார்", மேலும் அதை நீண்டதாக ஆக்கினார். நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்ஃ "ஓ முஆத், நீங்கள் மக்களுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்த விரும்புகிறீர்களா; ஓ முஆத், நீங்கள் மக்களுக்கு கஷ்டத்தை ஏற்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? 'உன்னதமான உங்கள் இறைவனின் பெயரைப் புகழுங்கள்' (அல்-அலா அல்லது அட்-துஹா) அல்லது 'வானம் பிளவுபடும் போது' (அல்-இன்ஃபிதார்) என்று நீங்கள் ஏன் ஓதவில்லை? மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் உமர் ஹிஷாம் அல் அராபி சூரா அல் இன்ஃபிட்டர் எச். டி. சூரத் அலன்ஃப்டார் குர்ஆன் 82 தெளிவான குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு இன்ஃபிட்டர்