Copacabana (song)
"கோபாகபனா", "கோபாகபனா (கோபா) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பாரி மனிலோவால் பதிவு செய்யப்பட்ட பாடல். மனிலோ, ஜாக் ஃபெல்ட்மேன் மற்றும் புரூஸ் சுஸ்மான் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட இது 1978 ஆம் ஆண்டில் மனிலோவின் ஐந்தாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஈவன் நவ் (1978) இன் மூன்றாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. பின்னணி ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள கோபகாபனா ஹோட்டலில் மணிலோவ் மற்றும் சுஸ்மான் இடையே நடந்த உரையாடலால் இந்த பாடல் ஈர்க்கப்பட்டது, அப்போது அவர்கள் "கோபகாபனா" என்ற பாடல் எப்போதாவது இருந்ததா என்று விவாதித்தனர். அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, 1960 களில் நியூயார்க் நகரில் உள்ள கோபகாபனா இரவு விடுதியில் வழக்கமான பார்வையாளராக இருந்த மனிலோ, சுஸ்மான் மற்றும் ஃபெல்ட்மேன் அவருக்காக ஒரு கதைப் பாடலை எழுத வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர், மேலும் மனிலோ இசை வழங்கினார். பாடலின் வரிகள் கோபகாபனா இரவு விடுதியைக் குறிக்கின்றன, இது "ஹவானாவுக்கு வடக்கே உள்ள வெப்பமான இடம்". கதை தோராயமாக 1948 இல் தொடங்குகிறது, கோபாகபானா ஷோ கேர்ள் லோலா மற்றும் கிளப்பில் மதுக்கடைக்காரரான அவரது காதலி டோனி ஆகியோரை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஒரு இரவு, ரிக்கோ என்ற பணக்கார மனிதர் லோலாவிடம் ஒரு ஆடம்பரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஆனால் ரிக்கோ ஆக்ரோஷமாக மாறும்போது டோனி தலையிடுகிறார். அடுத்தடுத்த சண்டை துப்பாக்கிச் சூட்டில் முடிவடைகிறது; ஆரம்பத்தில் "யார் யாரை சுட்டுக் கொன்றனர்" என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், டோனி இறந்துவிட்டார் என்பது விரைவில் தெளிவாகிறது. முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிளப் ஒரு டிஸ்கோதேக்காக மாற்றப்பட்டுள்ளது (உண்மையான நியூயார்க் கோபகாபனா இருந்ததைப் போல), ஆனால் ஒரு நடுத்தர வயது லோலா தனது ஷோகர்ல் உடையில் இருக்கிறார், இப்போது பட்டியில் ஒரு வாடிக்கையாளர் தனது இளமை, அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் டோனியின் இழப்பு குறித்து புலம்புகிறார். வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு "கோபாகபனா" ஜூலை 7,1978 அன்று பில்போர்டு பத்திரிகையின் டாப் 40 தரவரிசையில் அறிமுகமானது, மேலும் 8 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது பெல்ஜியம், கனடா, பிரான்ஸ் மற்றும் நெதர்லாந்திலும் முதல் 10 இடங்களை எட்டியுள்ளது. சர்வதேச அளவில், இந்த பாடல் மணிலோவின் மூன்றாவது பெரிய வெற்றிப் பாடலாகும். இந்த பாடல் அவர் எழுதிய அல்லது இணைந்து எழுதிய ஒரு பாடலுக்கான அவரது முதல் தங்க சிங்கிள் ஆகும். கூடுதலாக, இந்த பாடல் மணிலோவுக்கு பிப்ரவரி 1979 இல் சிறந்த ஆண் பாப் குரல் செயல்திறனுக்கான முதல் மற்றும் ஒரே கிராமி விருதைப் பெற்றது. "ஒரு லத்தீன் துடிப்பு, காங்காக்கள் மற்றும் சேர்க்கப்பட்ட தாள இசை, சரங்கள் மற்றும் கொம்புகள் அதை அசாதாரணமானதாக ஆக்குகின்றன" என்று கேஷ் பாக்ஸ் கூறியது. 1985 ஆம் ஆண்டில், மணிலோ மற்றும் அவரது ஒத்துழைப்பாளர்களான புரூஸ் சுஸ்மான் மற்றும் ஜாக் ஃபெல்ட்மேன் ஆகியோர் இந்த பாடலை ஒரு முழு நீள, தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட இசையாக விரிவுபடுத்தினர், இது கோபகாபனா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, பல கூடுதல் பாடல்களை எழுதி, பாடலால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட கதைக்களத்தை விரிவுபடுத்தியது. இந்த திரைப்பட பதிப்பு பின்னர் மனிலோ, ஃபெல்ட்மேன் மற்றும் சுஸ்மான் ஆகியோரால் ஒரு முழு நீள, இரண்டு நாடக மேடை இசையாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மீண்டும் கோபகாபனா என்று பெயரிடப்பட்டது, இது லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள பிரின்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் தியேட்டரில் இரண்டு ஆண்டுகள் ஓடியது. ஒரு அமெரிக்க தயாரிப்பு பின்னர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. இந்த நிகழ்ச்சியின் 200 க்கும் மேற்பட்ட தயாரிப்புகள் உலகளவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. சார்ட்ஸ் வீக்லி பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி பட்டியல்கள் சான்றுகள் அட்டைப் பதிப்புகள் லிசா மினல்லி அமெரிக்க சிண்டிகேட் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான தி முப்பெட் ஷோவின் 1979 எபிசோடில் "கோபகாபனா" நிகழ்த்தினார். ஜேம்ஸ் கடைசியாக தனது 1979 ஆல்பமான கோபகாபனா-ஹேப்பி டான்சிங்கிற்காக "கோபகாபனா" என்ற பாடலை பதிவு செய்தார். ஷெர்லி பாஸ்ஸி தனது 1979 தனிப்பாடலான "திஸ் இஸ் மை லைஃப்" இன் பி பக்கத்தில் "கோபகாபனா" என்ற தனது அட்டையை வெளியிட்டார். 1979 ஆம் ஆண்டில் விரிவான உடைகள் மற்றும் நடனக் கலையுடன் தி ஷெர்லி பாஸ்ஸி ஷோவில் தொலைக்காட்சியிலும் அதை நிகழ்த்தினார். வாண்டல்கள் 1985 ஆம் ஆண்டில் "தி டச்சாவ் காபானா" என்று அழைக்கப்படும் "கோபாகபனா" இன் பகடி ஒன்றை பதிவு செய்தனர். அமண்டா லியர் 2005 ஆம் ஆண்டில் "கோபாகபானாவின்" அட்டையைப் பதிவுசெய்து, அதை டான்ஸ் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் இசட் ஒய் எக்ஸ் மியூசிக் மூலம் தனிப்பாடலாக வெளியிட்டார். இது பின்னர் அவரது 2005 தொகுப்பான ஃபாரெவர் கிளாமில் சேர்க்கப்பட்டது! கைலி மினாக் தனது 2008 கைலி எக்ஸ் 2008 சுற்றுப்பயணத்தில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். குறிப்புகள் 1978 ஒற்றையர் 1978 பாடல்கள் 2005 ஒற்றையர் அமண்டா லியர் பாடல்கள் அரிஸ்டா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாரி மேனிலோ பாடல்கள் டிஸ்கோ பாடல்கள் புனைகதை 1948 கிராமி விருதில் சிறந்த ஆண் பாப் குரல் செயல்திறன் பாடல் பதிவுகள் ரான் டான்டே பாடல்களால் ஜாக் ஃபெல்ட்மேன் (பாடலாசிரியர்) பாடல்களால் எழுதப்பட்டது பாரி மேனிலோ பாடல்கள் இரவு விடுதிகளைப் பற்றி பாடல்கள் நகரங்களைப் பற்றிய பாடல்கள்