Ruy González de Clavijo
ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ (இறப்பு 2 ஏப்ரல் 1412) ஒரு காஸ்டிலியன் பயணி மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். 1403-05 இல் கிளாவிஜோ தைமூரி பேரரசின் நிறுவனர் மற்றும் ஆட்சியாளரான தைமூரின் அரசவைக்கு காஸ்டிலின் ஹென்றி III இன் தூதராக இருந்தார். பயணத்தின் ஒரு நாட்குறிப்பு, ஒருவேளை பயணத்தின் போது வைக்கப்பட்ட விரிவான குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பின்னர் 1582 இல் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் (எம்பாஜடா அ தமோர்லான்) 1859 இல் ஆங்கிலத்திலும் வெளியிடப்பட்டது (சமர்கண்டில் உள்ள திமோர் நீதிமன்றத்திற்கு ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ தூதரகத்தின் கதை). மாட்ரிட்டின் பிரபுவும், ராஜாவின் அறைப்பணியாளருமான சமர்கண்ட் கிளாவிஜோவின் தூதரகம், 21 மே 1403 அன்று காடிஸிலிருந்து தைமூரின் தூதர் முகமது அல்-காசி, ஒரு டொமினிகன் துறவி, அல்ஃபோன்சோ பேஸ் டி சாண்டா மரியா, ராஜாவின் காவலர்களில் ஒருவரான கோம்ஸ் டி சலாசர் மற்றும் பெயரிடப்படாத காஸ்டிலியர்களுடன் புறப்பட்டது. கிளாவிஜோ மத்தியதரைக் கடல் வழியாக மஜோர்கா, சிசிலி மற்றும் ரோட்ஸ் வழியாக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு பயணம் செய்தார். அவர் கடந்து சென்ற நாடுகளுக்கு நவீன பெயர்களைப் பயன்படுத்தி, கிளாவிஜோ அனடோலியாவின் கருங்கடல் கடற்கரையில் ட்ரெபிசோண்டிற்குச் சென்றார், பின்னர் ஆர்மீனியா மற்றும் ஈரான் வழியாக துருக்கிஸ்தானுக்குச் சென்றார். அவர் 1404 இல் தெஹ்ரானுக்கு விஜயம் செய்தார். ஜார்ஜியா இராச்சியத்தில் உள்ள அவரது குளிர்கால மேய்ச்சல் மைதானத்தில் தைமூரைச் சந்திப்பதே அசல் நோக்கமாக இருந்தது, ஆனால் மோசமான வானிலை மற்றும் கப்பல் விபத்து காரணமாக, தூதரகம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குத் திரும்பி அங்கு 1403-1404 குளிர்காலத்தை செலவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்து கருங்கடல் வழியாக பயணம் செய்த பிறகு, தைமூரின் இராணுவத்தை அடுத்து அடுத்த சில மாதங்களை பரிவாரத்தினர் கழித்தனர், ஆனால் வேகமாக நகரும், ஏற்றப்பட்ட கூட்டத்தை அவர்களால் பிடிக்க முடியவில்லை. இந்த காரணத்திற்காகவே காஸ்டிலியன் தூதுக்குழு நவீன உஸ்பெகிஸ்தானில் உள்ள சமர்கண்டில் உள்ள தைமூரின் தலைநகர் வரை தொடர்ந்தது, செப்டம்பர் 8,1404 அன்று அங்கு வந்து, தைமூரின் அரசவை பற்றிய மிக விரிவான சமகால விளக்கத்தை ஒரு மேற்கத்தியரால் சந்தித்தது. கிளாவிஜோ நகரத்தை கட்டுமானம் மற்றும் புனரமைப்பின் ஒரு நிலையான சுழற்சியில் கண்டுபிடித்தார், பரிபூரணத்தைத் தேடினார்ஃ தைமூர் தனது மனைவியின் தாயின் நினைவாக கட்டிய மசூதி. சமர்கண்ட் நகரில் நாங்கள் பார்வையிட்ட அனைத்திலும் உன்னதமானது என்று எங்களுக்குத் தோன்றியது, ஆனால் அது முடிந்தவுடன் அவர் அதன் நுழைவாயிலில் பிழையைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினார், இது இப்போது மிகவும் குறைவாக இருப்பதாகவும், இடிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். தைமூருடன் கிளாவிஜோவின் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட முதல் பார்வையாளர்கள், ஈரானிய பாரம்பரியத்தின் சொர்க்கத் தோட்டமான "அதில் ஒரு அரண்மனையுடன் கூடிய ஒரு பெரிய பழத்தோட்டத்தில்" இருந்தனர், அங்கு கிளாவிஜோ அவர் பார்த்த பயிற்சி பெற்ற மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்ட யானைகளைப் பற்றிய விரிவான விளக்கங்களை வழங்கினார், மேலும் நகை மற்றும் முத்து பொறிக்கப்பட்ட பட்டுகளின் கூடாரங்கள் காற்றில் பறந்தன. தூதரகம் சமர்கண்டில் பல மாதங்கள் கழித்தது, அந்த நேரத்தில் காஸ்டிலியர்கள் ஜூலை 1402 இல் அங்காராவில் துருக்கிய சுல்தான் முதலாம் பேய்சிட் மீது தைமூர் சமீபத்தில் வென்ற கொண்டாட்டங்களில் கலந்து கொண்டனர், அவரை அவர் கைப்பற்றினார், ஹங்கேரியில் ஒட்டோமான் விரிவாக்கம் குறித்த மேற்கத்திய அச்சங்களை நீக்கி, இராஜதந்திர தொடர்புகளுக்கான விருப்பத்தைத் தூண்டினார் பிரான்சின் ஆறாம் சார்லஸ் மற்றும் காஸ்டிலின் ஹென்றி. தைமூரின் உடல்நிலை (தைமூரின் இறுதி நோய்) காரணமாக தங்கள் மன்னர் ஹென்றிக்கு தைமூரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தை வாங்க முடியவில்லை, தைமூரின் மரணம் காரணமாக காஸ்டிலியர்கள் 21 நவம்பர் 1404 அன்று சமர்கண்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஐரோப்பாவின் ஐரோப்பிய ஆய்வின் காலவரிசையையும் பார்க்கவும்-டி கிளாவிஜோ பயண இலக்கியத்திற்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சமர்கண்டிற்கு விஜயம் செய்த ஒரு சீன தூதர் சென் செங் (மிங் வம்சம்)-குறிப்புகள் பங்களிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹிஸ்டோரியா டெல் கிரான் டமோர்லான் இ இடிநெராரிஓ ஒய் எனராஸியன் டெல் வியேஜ், ஒய் ரிலேஷன் டி லா எம்பாக்சாடா க்யூ ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ லெ ஹிசோ, போர் மாண்டடோ டெல் மியூ போடெரோசோ செனார் ரே டான் ஹென்ரிக் எல் டெர்செரோ டி காஸ்டில்லா, ஒய் யுன் ப்ரீவ் டிஸ்கர்சோ ஃபெகோ போர் கோன்சலோ ஆர்கோட் டி மோலினா, பாரா மேயர் இன்டெலிஜென்சியா டெஸ்டே லிப்ரோ., தளத்தின் அசல் ஸ்பானிஷ் உரை சி. ஆர். மார்க்கம். கூகிள் புக்ஸில்; கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோவின் தூதரகத்திலிருந்து டாமர்லேன் 1403-1406 (டிரான்ஸ். கை லே ஸ்ட்ரேஞ்ச், நியூயார்க் மற்றும் லண்டன், 1928). கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோவின் தூதரகத்திலிருந்து டாமர்லேனுக்கு மற்றொரு பகுதி 1403-1406 (டிரான்ஸ். கை லே ஸ்ட்ரேஞ்ச், நியூயார்க் மற்றும் லண்டன், 1928). ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ (நவீன ஸ்பானிஷ்) எழுதிய "விடா ஒய் ஹஸானாஸ் டெல் கிரான் டமோர்லான், கான் லா டெஸ்க்ரிப்சியன் டி லாஸ் டியர்ராஸ் டி சு இம்பீரியோ ஒய் செனோரியோ", மேலும் வாசிப்பு ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ, லா எம்பாஜடா அ டமோர்லான். பிரான்சிஸ்கோ லோபஸ் எஸ்ட்ராடா, பதிப்பு. (மாட்ரிட்ஃ காஸ்டாலியா, 1999). ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ, தாமர்லேன் டிராவுக்கான தூதரகம். ஜி. லே ஸ்ட்ரேஞ்ச் (1928). ரூய் கோன்சலஸ் டி கிளாவிஜோ, தாமர்லேனுக்கான தூதரகம், 1403-1406, கை லே ஸ்ட்ரேஞ்சால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, கரோலின் ஸ்டோனின் புதிய அறிமுகத்துடன் (ஹார்டிங் சிம்போல், 2009). 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1412 இறப்புகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பயண எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் பயண எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர்கள் ஆசியாவின் ஆய்வாளர்கள் ஈரானின் வரலாற்றாசிரியர்கள் ஸ்பானிஷ் இராஜதந்திரிகள் தைமூர் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் காஸ்டிலியர்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் காஸ்டிலியர்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர்கள்