Sønderborg Castle
டென்மார்க்கின் தெற்கு ஜுட்லேண்டில் உள்ள ஆல்ஸ் தீவில் உள்ள சாண்டர்போர்க் நகரில் சாண்டர்போர்க் கோட்டை அமைந்துள்ளது. இப்பகுதியின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு அருங்காட்சியகம் இங்கு உள்ளது. இந்த கோட்டை நகரின் நடுவில், அல்ஸ் ஃப்ஜோர்டைக் கண்டும் காணாத வகையில் ஒரு பூங்கா அமைப்பில் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் ஆண்டு முழுவதும் திறந்திருக்கும். 1158 ஆம் ஆண்டில் வால்டேமர் தி கிரேட் கட்டிய ஒரு கோட்டை கோபுரமாக சோண்டர்போர்க் கோட்டை தொடங்கியது, இது அல்ஸ் ஜலசந்தியில் (அல்ஸ் சுண்ட்) ஒரு தீவில் கட்டப்பட்டது, பின்னர் அது அல்ஸ் தீவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இது ஆல்ஸ் தீவின் தெற்கே அமைந்திருப்பதால், அதற்கு சாண்டர்போர்க் என்று பெயரிடப்பட்டது, அதாவது "தெற்கு கோட்டை" (ஆங்கிலத்தில் "சுட்பரி" என்று ஒப்பிடுக). இந்த கோட்டை வெண்ட்களின் தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காக கட்டப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு பெரிய கோட்டைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக, கோட்டை படிப்படியாக விரிவுபடுத்தப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளது. வால்டேமரின் வலுவூட்டப்பட்ட கோபுரம் கட்டப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், டேனிஷ் மன்னருக்கும் ஷெல்ஸ்விக் டியூக்குக்கும் இடையே ஆல்ஸ் தீவு மற்றும் சாண்டர்போர்க் நகரத்தின் உரிமை குறித்து ஒரு முக்கியமான போராட்டம் உருவானது. கோட்டையின் உரிமை பல முறை கை மாறியது. கோட்டையின் வரலாற்றில் ஒரு உச்சம் டென்மார்க்கின் வால்டெமர் IV (வால்டெமர் அட்டர்டாக்) (கி. மு. 1320-1375) ஷெல்ஸ்விக்கின் ஹெல்விக்கிற்கு, ஷெல்ஸ்விக் கோமகன் ஐந்தாம் வால்டேமரின் சகோதரி. 1350 ஆம் ஆண்டில், நீல கோபுரம் (பிளாடர்ன்) மற்றும் பெரிய வெளிப்புற சுவர்கள் ஆகிய இரண்டையும் சேர்ப்பதன் மூலம் கோட்டை கணிசமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1490 ஆம் ஆண்டில், இந்த கோட்டை டேனிஷ் கிரீடத்தின் சொத்தாக மாறியது. ஹான்ஸ் மன்னரும் அவரது மகன் இரண்டாம் கிறிஸ்டியன் மன்னரும் சாண்டர்போர்க் கோட்டையை விரிவுபடுத்தி நாட்டின் வலிமையான கோட்டைகளில் ஒன்றாக மாற்றினர். 1532 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் கிறிஸ்டியன் ஒரு பதுங்கியிருந்து கவர்ந்திழுக்கப்பட்டு சாண்டர்போர்க் கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் பதினேழு ஆண்டுகள் (1532-1549) அரசு கைதியாக வைக்கப்பட்டார். பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட மன்னர் நீல கோபுரத்துடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தார், ஆனால் உண்மையில் அவர் ஒப்பீட்டளவில் ஆடம்பரமான சூழ்நிலைகளில் வாழ்ந்தார் என்றும், சில நேரங்களில் நெருக்கமாக பாதுகாக்கப்பட்ட நிலைமைகளின் கீழ் இருந்தால், வெளிப்புற சுவர்களுக்குள் சுதந்திரமாக நடமாட அனுமதிக்கப்பட்டார் என்றும் புராணக்கதை கூறுகிறது. முன்னாள் மன்னர் சில சமயங்களில் அல்ஸில் உள்ள உன்னதமான வேட்டைகளில் கூட சேர்ந்தார். பதினாறாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கிறிஸ்டியன் III கோட்டையை மாற்றியமைத்து, கட்டிடக் கலைஞர் ஹெர்குலஸ் வான் ஓபர்பெர்க் (1517-1602) என்பவரால் 1549-57 க்கு இடையில் நான்கு இறக்கைகள் கொண்ட கோட்டையாக மாற்றப்பட்டது. கிங் ஹான்ஸின் மேற்கு பிரிவு பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் புதிய மறுமலர்ச்சி பாணியில் மேலும் மூன்று பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. 1559 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் கிறிஸ்டியன் இறந்த பிறகு, ஹெர்குலஸ் வான் ஓபர்பெர்க் ராணி அன்னை டோரோதியாவுக்காக 1568-1570 இல் தனித்துவமான கோட்டை தேவாலயத்தை கட்டினார். 1571 ஆம் ஆண்டில் டோரோதியா இறந்த பிறகு, இந்த கோட்டை ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன்-சோண்டர்பர்க்கின் டியூக் (ஹான்ஸ் தி யங்கர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஹான்ஸ் II இன் உரிமைக்கு சென்றது. அவரது ஆட்சியின் கீழ், கோட்டை ஒரு சிறிய டச்சி, ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன்-சோண்டர்பர்க்கின் மையமாக மாறியது. இருப்பினும், இது 1622 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பிரிக்கப்பட்டது. 1667 வரை இந்த கோட்டை தெற்கு ஜுட்லேண்டின் இளவரசர்களின் கைகளில் இருந்தது, அப்போது டென்மார்க் சிம்மாசனத்தில் சாண்டர்போர்க்கின் பாழடைந்த டச்சி இணைக்கப்பட்டது மற்றும் கோட்டை ஒரு டேனிஷ் தோட்டமாக மாறியது. டச்சியின் பிரதிநிதி, ப்ரிஃபெக்ட் (அம்ட்மாண்டன்), கோட்டையில் வசித்து வந்தார். இல்லையெனில் இது 1667-1718 ஆண்டுகளில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்தப்படவில்லை. 1718-1726 இல், ஃப்ரெடெரிக் IV இந்த கோட்டையை பரோக் பாணியில் ஒப்பந்தக்காரர் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம் வான் பிளாட்டனால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. நீல கோபுரம் 1755 இல் இடிக்கப்பட்டது, 1764 இல் கோட்டை அகஸ்டன்போர்க் டியூக்கின் கைகளில் சென்றது; ஆனால், எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, கோட்டை டியூக்கின் வசிப்பிடமாக மாறவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அது ஒரு கிடங்காக வாடகைக்கு விடப்பட்டது. முதல் மற்றும் இரண்டாவது ஸ்லெஸ்விக் போர்களின் போது (1848-1850,1864), சாண்டர்போர்க் கோட்டை ஒரு முகாம் மருத்துவமனையாகவும், டேனிஷ் துருப்புக்களை குவிக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1864 ஆம் ஆண்டு போருக்குப் பிறகு, மாகாணமும் கோட்டையும் பிரஷ்ய சொத்தாக மாறியது மற்றும் 1867 முதல் இப்பகுதி 1920 இல் டென்மார்க்குடன் மீண்டும் இணைக்கப்படும் வரை ராணுவ முகாம்களாக செயல்பட்டது. அகஸ்டன்போர்க்கின் கடைசி இளவரசர் எர்ன்ஸ்ட் குந்தர், 1920 ஆம் ஆண்டில் சாண்டர்போர்க் கவுண்டி அருங்காட்சியகத்தை கோட்டையின் ஒரு பகுதிக்கு மாற்ற அனுமதித்தார். அடுத்த ஆண்டு, டேனிஷ் அரசு டியூக்கிடமிருந்து கோட்டையை வாங்கியது, 1921 இல் கோட்டையை கையகப்படுத்தியது, மேலும் பல நிறுவனங்கள் விரிவடைந்து வரும் அருங்காட்சியகத்திற்கு கவனம் செலுத்தும் வரை அதைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது. 1945 மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளில், அரசுக்கு எதிரான குற்றங்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபர்களுக்கான தடுப்பு முகாமாக இந்த கோட்டை பயன்படுத்தப்பட்டது. பட்டியலிடப்பட்ட மாநில கட்டிடங்களின் ராயல் ஆய்வாளர்களான பீட்டர் கோச் மற்றும் ஜோர்கன் ஸ்டர்மோஸ் ஆகியோர் 1964 முதல் 1973 வரை கோட்டையை முழுமையாக மறுசீரமைத்து, 1720 களில் ஃப்ரெடெரிக் IV வழங்கிய பரோக் வடிவத்திற்கு திருப்பினர். பேரரசுகளின் சகாப்தத்தின் ஜன்னல்கள் கூட "முகமூடிகளால்" மாற்றப்பட்டன, பிளாட்டனின் கோட்டையில் உள்ளதைப் போன்ற பலகைகளால் செய்யப்பட்ட பரந்த மர சட்டகங்களைக் கொண்ட ஜன்னல்கள். இந்த அருங்காட்சியகம் மற்றும் மைதானம் 1921 முதல் சாண்டர்போர்க் கோட்டை அருங்காட்சியகத்தின் (மியூசீட் பா சாண்டர்போர்க் ஸ்லாட்) இல்லமாக இருந்து வருகிறது, இது முன்னாள் டச்சி ஆஃப் ஸ்லெஸ்விக்கின் முக்கிய அருங்காட்சியகமாகும். இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இடைக்காலத்திலிருந்து இன்றைய நாள் வரை உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய வரலாற்று சேகரிப்புகள் உள்ளன, ஆனால் ஷெல்ஸ்விக் போர்கள் <ID1 மற்றும் 1864, இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் 1920 இன் மறு ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றில் சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த அருங்காட்சியகம் வழிசெலுத்தல், ஜவுளி மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் பற்றிய கண்காட்சிகளையும் நடத்துகிறது, மேலும் பல ஆண்டுகளாக முக்கிய தெற்கு ஜுட்லேண்ட் ஓவியர்களின் படைப்புகளுடன் ஒரு சிறிய கலை சேகரிப்பைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் தெற்கு ஜுட்லேண்டில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் தொகுப்பான சாண்டர்ஜிலாந்து அருங்காட்சியகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள அசல் கோபுரங்கள் 1970 களில் தோட்டங்களின் புலப்படும் பகுதியாக மாறியது. ராணி டோரோதியாவின் தேவாலயம் (ட்ரோனிங் டோரோதியாஸ் கபெல்) என்றும் அழைக்கப்படும் சாண்டர்போர்க் கோட்டையின் தனித்துவமான தேவாலயம், ராணி அன்னை டோரோதியாவுக்காக ஹெர்குலஸ் வான் ஓபர்பெர்க்கால் கட்டப்பட்டது, இது சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு டென்மார்க்கில் மாறிவரும் காலத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இது கிட்டத்தட்ட தீண்டப்படாதது, மேலும் ஐரோப்பாவின் பழமையான மற்றும் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட லூத்தரன் அரச தேவாலயங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. தேவாலயத்தில் உள்ள பல பொருட்கள் ஓவியர் ஃபிரான்ஸ் ஃப்ளோரிஸின் (1517-1570) ஆண்ட்வெர்ப் பட்டறையில் உருவாக்கப்பட்டன. அரச தம்பதியினரின் மகன்களில் ஒருவரான இரண்டாம் ஜான், ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன்-சோண்டர்பர்க்கின் டியூக் (1545-1622) தேவாலயத்தில் பளிங்கு மற்றும் அலபாஸ்டரின் கம்பீரமான நுழைவாயிலுடன் கட்டப்பட்ட ஒரு அடக்கம் அறையைக் கொண்டிருந்தார். தேவாலயத்தின் உறுப்பு உறுப்பு கட்டுபவர் ஹெர்மன் ரபேலிஸ்ட் (சிஏ. 1515-1583) மற்றும் இது ca இல் கட்டப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 1570. உறுப்பு பெட்டியில் வண்ணப்பூச்சு வேலை முக்கியமாக 1626 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது. ஹெர்மன் ரபேலிஸ் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் உறுப்பு கட்டுபவர் கேப்ரியல் ரபேல் ராட்டன்ஸ்டீனின் மகன் ஆவார். ரபேலிஸ் டென்மார்க்கிற்கு வரவழைக்கப்பட்டார். 1550, ரோஸ்கில்டே கதீட்ரலுக்காக ஒரு உறுப்பைக் கட்டுவதாகக் கூறப்படுகிறது. 1555 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ரோஸ்கில்டே கதீட்ரலில் உள்ள கருவியைத் தவிர, 1557 ஆம் ஆண்டில் கோபன்ஹேகன் கோட்டையின் தேவாலயத்திற்காக ஒரு உறுப்பையும் அவர் கட்டினார். ரபேலிஸ் பின்னர் சாக்சனியில் குடியேறினார், அங்கு அவர் மற்றவற்றுடன், ராணி டோரோதியாவின் மருமகனான சாக்சனியின் ஆகஸ்ட் வாக்காளருக்கு சொந்தமான அரண்மனைகளின் தேவாலயங்களில் உறுப்புகளைக் கட்டினார். தேவாலயத்தின் மேற்கு கேலரியின் கீழ் ஒரு பாடகர் மாடி உள்ளது, அதன் மீது முதலில் ஒரு அரச நாற்காலி இருந்தது; இது 1626 இல் அதன் தற்போதைய நிலையில் கட்டப்பட்டபோது மறைந்துவிட்டது. உள்ளூர் மரச் சிற்பக் கலைஞரான நீல்ஸ் டாக்சன் என்பவரால் இந்த நாற்காலிகள் உருவாக்கப்பட்டன, அவர் 1626 ஆம் ஆண்டில் பல்பிட் மற்றும் 3 உருவங்களை உருவாக்கினார். ஆர்கன் கேஸ் மற்றும் கதவுகள் அதே சந்தர்ப்பத்தில் சாண்டர்போர்க்கைச் சேர்ந்த வுல்ஃப் பீட்டர்சனால் ஓரளவு மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டன. இந்த உறுப்பு 1996 ஆம் ஆண்டில் டேனிஷ் உறுப்பு உருவாக்குநரும் வரலாற்றாசிரியருமான மேட்ஸ் கிம் கெர்ஸ்கார்ட் என்பவரால் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரியங்களின்படி தொனி மற்றும் கைவினைத்திறன் தொடர்பாக புனரமைக்கப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் மறுமலர்ச்சி உறுப்பிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் நிரந்தர கண்காட்சி உள்ளது, இதில் ஒரு எலியின் கூடு உறுப்பின் வயிற்றில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. கிரேட் ஹால் தி கிரேட் ஹால் (ரிடெர்சல்) 34 மீட்டர் நீளமானது மற்றும் டூக்கல் விருந்தினர்களுக்கான வரவேற்பு அறையாகவும், விருந்துகள் மற்றும் நடனங்களின் காட்சியாகவும் இருந்தது. இரண்டாம் ராணி மார்க்ரெட்டின் மருமகள், சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைன்-பெர்லேபர்க்கின் இளவரசி அலெக்ஸாண்ட்ரா 1998 இல் கவுண்ட் ஜெபர்சன்-ஃப்ரீட்ரிச் வான் ஃபைல் அண்ட் க்ளீன்-எல்குத்துடன் திருமணம் செய்து கொண்டது போன்ற சிறப்பு நிகழ்வுகளுக்கு இந்த அறை இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேனேஜ்மென்ட் சோண்டர்போர்க் கோட்டை டேனிஷ் அரசுக்குச் சொந்தமானது, இது அரண்மனைகள் மற்றும் சொத்துக்கள் நிறுவனத்தால் நடத்தப்படுகிறது (ஸ்லாட்ஸ்-ஓ மற்றும் எஜெண்டோம்ஸ்டீரல்சென்) மற்றும் சோண்டர்போர்க் கோட்டை அருங்காட்சியகத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது சோண்டர்போர்க் நகராட்சி மற்றும் தெற்கு ஜுட்லேண்ட் கவுண்டிக்கு கூட்டாக சொந்தமானது. குறிப்புகள் பிற ஆதாரங்கள் ஓட்டோ நார்ன், ஜோர்ஜென் பால்சென் மற்றும் ஜோர்ஜென் ஸ்லெட்ட்போ, சாண்டர்போர்க் ஸ்லாட். வரலாறு மற்றும் பைனிங், ஜி. இ. சி. காட் ஃபோர்லாக், 1963. டென்மார்க்கில் உள்ள 1350 அரண்மனைகளில் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் முடிக்கப்பட்ட பால்டிக் கடல் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளைச் சுற்றியுள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் சங்கம் டென்மார்க்கில் உள்ள 1350 அரண்மனைகளில் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் தெற்கு டென்மார்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள சாண்டர்போர்க் நகராட்சி அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் டென்மார்க்கில் உள்ள டென்மார்க் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள டென்மார்க் வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள் டென்மார்க்கில் உள்ள சாண்டர்ஜிலாந்து சாண்டர்போர்க் ராயல் குடியிருப்புகள்