Kaska language
கஸ்கா மொழி அதபாஸ்கன் மொழிகளின் குடும்பத்திலிருந்து உருவானது. பாரம்பரியமாக கஸ்கா என்பது கஸ்கா தேனா மக்களால் பயன்படுத்தப்படும் வாய்வழி பழங்குடி மொழியாகும். காஸ்கா டெனே பிராந்தியம் வடமேற்கு பிராந்தியங்களின் தென்மேற்குப் பகுதியிலும், யூகான் பிராந்தியத்தின் தென்கிழக்குப் பகுதியிலும், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வடக்கத்திய பகுதியிலும் ஒரு சிறிய பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. காஸ்கா டெனே பிராந்தியத்தில் உள்ள சமூகங்கள் என். டபிள்யூ. டி. யில் உள்ள ஃபோர்ட் வேர் ஆகும். ஒய். டி. யில் ரோஸ் நதி மற்றும் வாட்சன் ஏரி கி. மு. யில் உள்ள டீஸ் ஏரி, குட் ஹோப் ஏரி, லோயர் போஸ்ட், ஃபயர்சைட் மற்றும் மஞ்சோ ஏரி காஸ்கா எட்டு பேச்சுவழக்குகளால் ஆனது, இவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான உச்சரிப்புகள் மற்றும் வெளிப்பாட்டு சொற்களைக் கொண்டுள்ளன. வாட்சன் ஏரி நகரம் இரண்டாம் உலகப் போரின் காலகட்டத்தில் 1942 ஆம் ஆண்டில் அலாஸ்கா நெடுஞ்சாலை முதன்முதலில் கட்டப்பட்டபோது நிறுவப்பட்டது. காலனித்துவத்தின் ஒரு முக்கிய விளைவு காஸ்கா மொழி இழப்பு ஆகும். கனடாவில் கஸ்கா மொழி இழப்புக்கு மற்றொரு முக்கிய காரணம் கனேடிய குடியிருப்பு பள்ளி அமைப்பு ஆகும். இந்த பள்ளிகள் கஸ்கா மொழியில் ஏற்படுத்திய தாக்கம் இரண்டு தலைமுறைகளுக்கு இடையில் மொழி இடைவெளியை ஏற்படுத்தியுள்ளது, இதன் விளைவாக சில இளம் பேச்சாளர்கள் உள்ளனர். ஒலியியல் ஒத்திசைவுகள் சுவர்கள் கஸ்கா உயிரெழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது/a/,/e/,/i/,/o/, மற்றும்/u/, இது பல்வேறு ஊடுருவல்கள் (உயர், வீழ்ச்சி மற்றும் உயரும் தொனி), நீளம் மற்றும் நாசிமயமாக்கல் ஆகியவற்றின் மூலம் மொத்தம் சுமார் 60 உயிரெழுத்துக்களை உருவாக்குகிறது. ஒலிகளின் அலோஃபோன்களையும் கேட்க முடியும். உருவவியல் காஸ்கா என்பது ஒரு பல்லுயிர் மொழியாகும், இது பொதுவாக வாக்கிய சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. இது தலை-இறுதி, கொடுக்கப்பட்ட ஸ்டெம் வினைச்சொல் மார்ஃபீமுக்கு ஒன்பது முன்னொட்டு நிலைகளைப் பெறுகிறது. கஸ்கா கட்டுப்பாடு அல்லது இலக்கண பாலினத்தைக் குறிக்கவில்லை. (பாலியல் பாலினம் பெரும்பாலும் காஸ்கா சமூகத்தின் நடைமுறையில் உள்ள பாலினப் பாத்திரங்களுடன் சூழல் தொடர்பு மூலம் விவரிப்புகளில் குறிக்கப்படுகிறது, குறிப்பாக போர் தொடர்பாக.) வினை-வாக்கிய வினை-வாக்கியங்கள், அல்லது ஒற்றை-சொல் வாக்கியங்கள், ஊடுருவல், வழித்தோன்றல் மற்றும்/அல்லது பிற வகையான இணைப்புகளால் மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஒரு ஸ்டெம் வினைச்சொல்லைக் கொண்டுள்ளன, பொதுவாக காஸ்காவில் தோன்றும். இந்த சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு சொல்-இறுதி வினைச்சொல் மார்ஃபீமுடன் ஒன்பது முன்னொட்டுகள் வரை மூன்று பிரிவுகளாக வகைப்படுத்தப்படலாம்ஃ டிஸ்ஜங்க்ட், கான்ஜுங்க்ட் மற்றும் வினைச்சொல் தீம். ஓ 'டோனலின் கஸ்கா வினைச்சொல் அமைப்பு வரைபடம் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது. வினைச்சொல் கருப்பொருள் வினைச்சொல் மார்ஃபீமைக் கொண்டுள்ளது, இது உடனடியாக நான்கு வகைப்படுத்திகளில் ஒன்றுக்கு (-h-,-Ø-,-l-,-d-) முன்னதாக உள்ளது. - Ø-வகைப்படுத்தியானது முதன்மையாக நிலையற்ற மற்றும் நிலையான வினைச்சொற்களைக் குறிக்கிறது. அதபாஸ்கன் இலக்கியத்தில் வகைப்பாடு-h-, Î வகைப்பாடு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது இடைநிலை மற்றும்/அல்லது காரணத்தை குறிக்கிறது மற்றும் முதல் நபர் ஒருமை பாடம் குறிக்கும் போது நீக்குகிறது. இது சில நிலையற்ற உட்பிரிவுகளில் காணப்பட்டாலும், செட்ஸூட்ஸ் ("துணி போன்ற பொருள் அமைந்துள்ளது") போல, இவை பொதுவாக-Ø-வகைப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன. 'இறைச்சி உலர்த்தப்படுகிறது' எட்சென் சேகன்ஸ்/அவர் இறைச்சியை உலர்த்துகிறார் '-டி-வகைப்படுத்துபவர் மிகவும் சிக்கலான செயல்பாட்டைச் செய்கிறார், சுய-நன்மைகள், பிரதிபலிப்புகள், பரஸ்பரங்கள், மறு செய்கைகள் (முன்னொட்டு நெ-ஆல் குறிக்கப்படுகிறது) மற்றும் செயலற்றவை. - l-வகைப்படுத்தியானது-d-மற்றும்-h-(л) வகைப்படுத்திகளின் செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. இணைப்பின் முன்னொட்டு குழுவிற்கும் வினைச்சொல் கருப்பொருளுக்கும் இடையில் தோன்றும் இணைவு, பொருள், நேரடி பொருள் மற்றும் மனநிலை/அம்ச அடையாளங்கள் உள்ளிட்ட ஊடுருவல் தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது. பொருள் அடையாளங்களில், கஸ்கா "பொருள் I" மற்றும் "பொருள் II" மார்ஃபிம்களை (இடதுபுறத்தில் கீழே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள சாம்பல் பெட்டிகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) இடையே சொல்லியல் ரீதியாக வேறுபடுத்துகிறது. பொருள் I குறிப்பான்கள் இறுதியாக விழி வெண்படலத்தில் நிகழ்கின்றன, அதே நேரத்தில் பொருள் II குறிப்பான்கள் ஆரம்பத்தில் விழி வெண்படலத்தில் நிகழ்கின்றன. நேரடி பொருள் அடையாளங்கள் வலதுபுறத்தில் உள்ள அட்டவணையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. மூன்றாம் நபர் ஒற்றை நேரடி பொருளுக்கான குறிப்பு வாக்கியத்தின் பொருளைப் பொறுத்ததுஃ பொருள் முதல் அல்லது இரண்டாவது நபராக இருந்தால், அது Ø-, ஆனால் பொருள் மூன்றாம் நபராக இருக்கும்போது ye-ஆகிறது. டிஸ்ஜங்க்ட் பொதுவாக வினைச்சொல் மற்றும் வழித்தோன்றல் முன்னொட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் எதிர்மறை மார்க்கர் டூ-மற்றும் விநியோக பன்மை மார்ஃபீம் நெ-ஆகியவை அடங்கும், இது இல்லையெனில் இரட்டை பாடங்களையும், சில சந்தர்ப்பங்களில், ஒருமை பொருள்களையும் பன்மைப்படுத்துகிறது. இந்த அம்சத்தின் இருப்பு (அல்லது இல்லாதது) ஏற்கனவே சூழல் ரீதியாகவோ அல்லது பொருள் மற்றும் பொருள் மூலம் குறிக்கப்படாத பெரும்பாலான எண் குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது. இரட்டைப் பாடத்திற்கான முன்னொட்டு குறைந்தது ஒரு வினைச்சொல்லில் குறிக்கிறதுஃ "உட்கார". ts 'i'-("க்கு") மற்றும் yé-("பற்றி") போன்ற போஸ்ட்போசிஷனல் மார்ஃபிம்களும் கீழே உள்ள அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள சாய்ந்த பொருள் அடையாளங்களுடன் இணைப்பில் தோன்றும். இடம், நேரம் மற்றும் அம்சம் கஸ்காவில், நேரம் முதன்மையாக அம்சம் குறிப்பதன் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, இது அதபாஸ்கன் மொழிகளில் விவரிக்கப்படும்போது முறைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த முன்னொட்டுகள் அபூரணமான, சரியான மற்றும் விருப்பமான அம்சத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. காலத்தின் அளவிடப்பட்ட அலகுகளுக்கான ஓவர்ட் வெளிப்பாடுகள் உள்ளன, அதாவது டாடெட் டெஜென்ஸ் ("மூன்று நாட்கள்"), ஆனால் காஸ்கா உரையாடலில் அரிதாகவே தோன்றும். அபூரணமானது (முன்னொட்டு Ø-) முழுமையற்ற செயலை வெளிப்படுத்துகிறது, கருவி குறிப்பு, நிலையான சூழ்நிலைகளின் விளக்கங்கள் மற்றும் யதார்த்தமற்ற மனநிலையை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது. கஸ்கா கதைகளில், அபூரண வினை வடிவங்கள் பொதுவாக நகைச்சுவையான தொனியுடன் வருகின்றன. சரியான முறை (முன்னொட்டு n-) செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் அபூரணத்துடன் பூர்த்தி செய்கின்றன, முழுமையான செயலை வெளிப்படுத்துகின்றன, இயக்க நிகழ்வுகளின் விளக்கங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் யதார்த்த மனநிலையை நிறுவுகின்றன. கஸ்கா கதைகள் சரியான வினை வடிவங்கள் மூலம் மிகவும் தீவிரமான தொனியை வெளிப்படுத்த முனைகின்றன. விருப்பமான முறை (முன்னொட்டு u-பின்னொட்டு-í உடன் இணைந்து) அடையப்படாத அல்லது விரும்பிய செயல்பாட்டை வெளிப்படுத்துகிறது. திசை முன்னொட்டுகள், தண்டுகள் மற்றும் பின்னொட்டுகளும் கஸ்கா கதைகளில் இடஞ்சார்ந்த உறவுகளைக் குறிக்கின்றன. கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள சில எடுத்துக்காட்டுகளுடன், ஒவ்வாமைகள், அப்லேட்டிவ்கள், ஏரியல்கள் மற்றும் நேரக் கட்டுப்பாடு ஆகியவை இதில் அடங்கும். குஹ்-'தொலைதூர இருப்பிடம் (பேச்சாளர் மற்றும் முகவரி பெறுபவர் இருவருக்கும் தெரியும்)' டி-'தொலைதூர இருப்பிடம் (பேச்சாளருக்கு பிரத்தியேகமாக அறியப்படுகிறது)' ஆ-'தொலைதூர இருப்பிடம் (மையமற்ற எழுத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது)' ஜுஹ்-, ஜா-'அருகிலுள்ள இருப்பிடம்' டிஜே-'மேலே' ('எதிர்காலத்தில்' என்றும் பொருள்படும்) நானே-'குறுக்கே'-அனே 'பக்கத்திற்கு' (பெரும்பாலும் ஆ-முன்னொட்டுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது) ஒரு வாக்கியம் இரண்டு சுயாதீனமான பெயர்களைக் கொண்டிருக்கும்போது, அது பொருள்-பொருள்-வினை (எஸ். ஓ. வி) கட்டமைப்பை எடுக்கும். ஒரே ஒரு சுயாதீனமான பெயரளவு மட்டுமே இருக்கும்போது, பொருள் மற்றும் பொருள் வினைச்சொல்லில் உள்ள முன்னொட்டுகளால் வேறுபடுகின்றன, அதே மாதிரி வாக்கியத்தைப் பயன்படுத்தி காட்டப்படுகின்றன. எஸ்கி கணேஹ்தான் ("அவள் பையனைப் பார்த்தாள்/பார்த்தாள்") எஸ்கி மேகனெஹ்தான் பையன் 3sg.Obj. "சிறுவன் அவளைப் பார்த்த/பார்த்தான்" கீழ்நிலை உட்பிரிவுகள் ஒரு-ஐ அல்லது-இ பின்னொட்டுடன் குறிக்கப்பட்டு சுயாதீன உட்பிரிவுக்கு முன் தோன்றுகின்றன, பின்வரும் எடுத்துக்காட்டில் உள்ளபடிஃ காஸ்காவில் கிடைக்கக்கூடிய இலக்கியம் பயன்பாடுகள், உறவினர்கள் அல்லது நிரப்புதல்கள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை, மேலும் வழக்கு குறிப்பு பெயரிடல் (பொருள்), குற்றம் சாட்டுதல் (பொருள்) மற்றும் திசை மார்ஃபிம்கள் மூலம் தெரிவிக்கப்படும் பல்வேறு வகையான இருப்பிட வழக்கு குறிப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி சுமார் 200 பேச்சாளர்களுடன், எத்னோலோக் காஸ்காவை நிலை 7 (மாறுதல்) என பட்டியலிடுகிறது. பள்ளிகளில் மொழி கற்பிக்கப்படும் நான்கு சமூகங்கள் (குட் ஹோப் லேக், லோயர் போஸ்ட், வாட்சன் லேக் மற்றும் ரோஸ் ரிவர்) இருந்தபோதிலும் பெரும்பாலும் கஸ்கா தேனா மூத்தவர்கள் சரளமாகப் பேசுகிறார்கள். பல குடும்பங்கள் வீட்டில் கஸ்கா மொழியைப் பயன்படுத்தாததால் கஸ்கா தேனா குழந்தைகள் சரளமாக இருக்கக் கற்றுக்கொள்வதில்லை. கஸ்கா தேனா மக்கள் கஸ்கா மொழியை புத்துயிர் பெறச் செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்து, கஸ்கா மொழியை எழுதப்பட்ட மற்றும் வாய்வழி பொருட்களையும், கலாச்சார முகாம்கள் மற்றும் பயிற்சித் திட்டங்கள் போன்ற திட்டங்களையும் உருவாக்குவதில் பணியாற்றியுள்ளனர். மேலும் காண்க தஹ்ல்தான் மொழி குறிப்புகள் யூகான் பூர்வீக மொழி மையம் கஸ்கா மொழி வலைத்தளம், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் கஸ்கா தேனா கவுன்சில் கஸ்கா வரவேற்பு பக்கம்-முதல் குரல்கள் யூகான் பூர்வீக மொழி மையம் மேலும் வாசிப்பு கஸ்கா பழங்குடி கவுன்சில். குஜாகி குகே ': எங்கள் மொழி புத்தகம்ஃ பெயர்ச்சொற்கள்ஃ கஸ்கா, மலை அடிமை மற்றும் சேகானி. [வாட்சன் ஏரி, யூகான்]: கஸ்கா பழங்குடி கவுன்சில், 1997. காஸ்கா தேனா வடக்கு அதபாஸ்கன் மொழிகள் வட அமெரிக்க துணை ஆர்க்டிக்கின் பூர்வீக மொழிகள் கனடாவில் உள்ள முதல் நாடுகளின் மொழிகள் அழிந்து வரும் அதபாஸ்கன் மொழிகள்