My Mortal Enemy
மை மோர்டல் எதிரி என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் வில்லா கேதரின் எட்டாவது நாவலாகும். இது முதன்முதலில் 1926 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மைராவும் அவரது கணவர் ஓஸ்வால்டும் தங்கள் உறவினர்களைப் பார்க்க தங்கள் கற்பனையான சொந்த ஊரான இல்லினாய்ஸில் உள்ள பார்த்தியாவுக்குத் திரும்புகிறார்கள். நெல்லியும் லிடியா அத்தை அவர்களுடன் நியூயார்க் நகரில் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையைக் கழிக்க புறப்படுகிறார்கள். அவர்கள் மாடிசன் சதுக்கத்தில் வசிக்கின்றனர். மற்றொரு நடிகையான எஸ்தர் சின்க்ளேர் மீது மோகம் கொண்ட ஈவான் கிரே என்ற நண்பருடன் அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள். ஓஸ்வால்ட் தனது சட்டைக்கு ஒரு பழைய மேற்கத்திய அறிமுகமானவரிடமிருந்து வெள்ளி-பட்டன்களைப் பெறுகிறார், மேலும் அவரது மனைவியின் பொறாமையைத் தடுக்க லிடியா அவற்றை தனக்குக் கொடுத்ததாக பாசாங்கு செய்யுமாறு கேட்கிறார். பின்னர் மைராவும் நெல்லியும் ஓபராவுக்குச் செல்கிறார்கள்; ஒரு லாட்ஜில் அவர்கள் மைராவின் முன்னாள் நண்பரைக் காண்கிறார்கள், இது அவளை வருத்தப்படுத்துகிறது. பின்னர் அவர்கள் ஒரு பூங்காவைச் சுற்றி ஒரு ஹேன்சம் எடுத்து, மைராவை நன்கு அறிந்த ஒரு பணக்காரரை சந்திக்கின்றனர், இது அவளுடைய சொந்த வறுமையை அவமதிக்க வழிவகுக்கிறது. அவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் இரவு உணவை ஹென்ஷாவின் நண்பர்களுடன் செலவிடுகிறார்கள்-கலைஞர்கள் மற்றும் சலுகை பெற்ற மக்கள். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் கலைஞர்களுடன் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தை செலவிடுகிறார்கள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு ஹென்ஷாவ்ஸ் வாதிடுவதை நெல்லி சாட்சியாகக் காண்கிறார்; கணவர் அவளை மதிய உணவிற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார். விரைவில், அவளும் அவளுடைய அத்தையும் இல்லினாய்ஸ் திரும்ப உள்ளனர். ரயிலில், அவர்களுடன் மைராவும் இணைகிறார், அவர் மீண்டும் தனது கணவருடன் வாக்குவாதம் செய்து, இயற்கைக்காட்சியை மாற்றுவதற்காக பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஒரு நண்பரை சந்திக்கப் போகிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நெல்லி மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் ஒரு மோசமான பிளாட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் ஹென்ஷாவ்ஸுடன் மோதினார். மைரா இப்போது படுக்கையில் இருக்கிறார், ஓஸ்வால்ட் முழுநேர வேலை செய்கிறார்; மைராவின் நோயைப் பொருட்படுத்தாமல், அவர்களின் மேல் மாடி பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் கொடூரமாக சத்தம் போடுகிறார்கள். தேநீர் நேரத்தில் நெல்லி அவளைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறாள்; அவளும் அவளைக் கடலுக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்கிறாள். மீரா தனது கணவர் மீது தனது வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். (அவள் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் இருந்திருந்தால், அவளுடைய பெரிய மாமா தனது செல்வத்தை அவளுக்கு வழங்கியிருப்பார். அதற்கு பதிலாக, அவள் ஓடிவிட்டாள், அவர் அதை தேவாலயத்திற்குக் கொடுத்தார்.) ஓஸ்வால்ட் ஒரு இளம் பெண்ணுடன் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார். ஒருமுறை, நெல்லி தனது கணவர் மீது ஏன் இவ்வளவு கடுமையாக நடந்துகொள்கிறாள் என்று அவளிடம் கேட்கிறார், மைரா அவளை பணிநீக்கம் செய்கிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய நிலை மோசமடைகிறது. அவள் அனைவரையும் பணிநீக்கம் செய்து ஓடிவிடுகிறாள்; மறுநாள் அவள் கடலோரத்தில் இறந்து கிடப்பதைக் காணலாம். அவரது கணவர் தனது மனைவியைப் பற்றி எந்த வருத்தத்தையும் வெளிப்படுத்தவில்லை; அவரது கடினமான நடத்தை இருந்தபோதிலும் அவர் அவளை நேசித்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் அலாஸ்காவுக்குச் செல்கிறார், பின்னர் நெல்லி அவரது மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்படுகிறார். கதாபாத்திரங்கள் மைரா ஹென்ஷாவ், கன்னி பெயர் டிரிஸ்கோல். அவர் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கிறார். அவளை அவளுடைய பெரிய மாமா வளர்த்தார். ஓஸ்வால்ட் ஹென்ஷாவ் அவரது தாயார் ஜெர்மன் மற்றும் அவரது தந்தை ஒரு உல்ஸ்டர் புராட்டஸ்டன்ட் ஆவார், அவர் மைராவின் பெரிய மாமாவுடன் பழகவில்லை. அவர் ஹார்வர்டுக்கும் பின்னர் நியூயார்க் நகரத்திற்கும் சென்றார். லிடியா அத்தைக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர். கசின் பெர்ட் நெல்லி பேர்ட்ஸி. பின்னர் மீரா அவளை திருமதி கேசி என்று அழைக்கிறாள். வில்லி பஞ்ச், காப்பாளரின் மகன். ஜான் டிரிஸ்கோல், மைராவின் தந்தை. அவள் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது அவர் இறந்தார். மாமா ராப் ஈவான் கிரே, ஒரு மேடை நடிகர். அவர் ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் அவரது இளமை பருவத்தில் காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. எஸ்தர் சின்க்ளேர், ஈவானை விரும்பும் நல்ல குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண். திருமதி ஹியூஸ், மேடம் மோட்ஜெட்ஸ்காவின் இல்லத்தரசி. ஆன் அய்ல்வர்ட், ஒரு கவிஞர். ஜெபர்சன் டி ஏஞ்சலீஸ், ஒரு மேடை நடிகர். ஹெலினா மோட்ஜெஸ்கா, கவுண்டெஸ் போஜெண்டா-கிளபோவ்ஸ்கா. எமிலியா, ஒரு போலந்து பாடகி. கோக்வெலின், ஒரு நடிகர். பாயிண்டெக்ஸ்டர்கள், மேல் மாடி அண்டை வீட்டுக்காரர்கள். பிடி ஸ்டிர்லிங், ஒரு நூலகர். தந்தை ஃபே, ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியார், மைராவுக்கு இறுதி சடங்குகளை வழங்குகிறார். மைராவின் நண்பரின் மகன் பில்லி, 23 வயதில் ஒரு 'மோசமான காதல் விவகாரம்' காரணமாக தற்கொலை செய்து கொண்டார். ஓஸ்வால்ட் தனது மனைவி நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும் போது அவருடன் உணவகத்திற்குச் செல்லும் ஒரு இளம் பெண். பிற படைப்புகளுக்கான குறிப்புகள் புனித இதயம் குறித்து பைபிள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சார்லஸ் பெரால்ட்டின் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி, வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் கிங் லியர், ரிச்சர்ட் II மற்றும் கிங் ஜான், ஹென்ரிச் ஹெய்ன் மற்றும் வால்ட் விட்மேன் ஆகியோரைப் பற்றி இலக்கியம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சாரா பெர்ன்ஹார்ட்டின் ஹேம்லெட் குறித்து நாடகம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஜீன் டி ரெஸ்கே, ஹெலினா மோட்ஜெஸ்கா, அம்ப்ரோயிஸ் தாமஸின் ஹாம்லெட், வின்சென்சோ பெல்லினியின் நோர்மா மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட் ஆகியோரைப் பற்றி இசை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இலக்கிய முக்கியத்துவம் மற்றும் விமர்சனம் கேதர் அறிஞர் லாரா வின்டர்ஸ் இந்த நாவல் 'கேதர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பணியாற்றிய நாடுகடத்தப்பட்ட பிரச்சினைகளின் கசப்பான அபோதியோசிஸை பிரதிபலிக்கிறது' என்று பரிந்துரைத்தார். இலக்கிய ஆய்வாளர் மெரில் ஸ்காக்ஸ், ஆசிரியர் வியோலா ரோஸ்போரோவை மைரா ஹென்ஷாவேவுக்கு கேதரின் சாத்தியமான உத்வேகம் என்று அடையாளம் காட்டினார், மேலும் ஹென்ஷாவேயின் உத்வேகம் 1911 இல் இறந்துவிட்டதாக கேதர் கூறியிருந்தாலும், இது ரோஸ்போரோ அந்த ஆண்டில் மெக்லூரின் பத்திரிகையை (ரோஸ்போரோ மற்றும் கேதர் ஆகிய இருவரின் முன்னாள் பணியிடங்கள்) விட்டு வெளியேறியதைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குட்டன்பெர்க் ஆஸ்திரேலியாவில் முழு உரை 1926 அமெரிக்க நாவல்கள் வில்லா கேதரின் நாவல்கள் ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப் புத்தகங்கள்