Raby Castle
ராபி கோட்டை (ராபி கோட்டை) என்பது இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்டெயின்ட்ரோப் அருகே அமைந்துள்ள ஒரு இடைக்கால அரண்மனை ஆகும். இது ஜான் நெவில்லே, 3 வது பரோன் நெவில்லே டி ராபி ஆகியோரால் சுமார் 1367 மற்றும் 1390 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. நான்காம் எட்வர்ட் மற்றும் மூன்றாம் ரிச்சர்ட் மன்னர்களின் தாயார் செசிலி நெவில்லே இங்கு பிறந்தார். வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் 6 வது ஏர்ல் சார்லஸ் நெவில்லே, மேரிக்கு ஆதரவாக தோல்வியுற்ற ரைசிங் ஆஃப் தி நோர்த்தை வழிநடத்திய பிறகு, 1569 இல் ஸ்காட்ஸ் ராணி ராபி கோட்டை அரச காவலுக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சர் ஹென்றி வேன் தி எல்டர் 1626 ஆம் ஆண்டில் ராபி கோட்டையையும், அண்டை நாடான பர்னார்ட் கோட்டையையும் கிரீடத்திலிருந்து வாங்கினார், மேலும் டார்லிங்டனின் எர்ல்ஸ் மற்றும் கிளீவ்லேண்டின் டியூக்ஸ் கோதிக் பாணி நுழைவு மண்டபம் மற்றும் எண்கோண வரைதல் அறையை சேர்த்தனர். 1833 முதல் 1891 வரை அவர்கள் கிளீவ்லேண்டின் இளவரசர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் பர்னார்ட் பிரபு என்ற பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் விரிவான மாற்றங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இது அதன் அளவு மற்றும் அதன் கலை ஆகிய இரண்டிற்கும் புகழ்பெற்றது, இதில் பழைய எஜமானர்களின் படைப்புகள் மற்றும் உருவப்படங்கள் அடங்கும். 1733 க்குப் பிறகு, தனது பதினொரு வயதிலிருந்தே கவிஞர் கிறிஸ்டோபர் ஸ்மார்ட் இங்கு அடிக்கடி வந்தார், அவர் தனது பதின்மூன்றாவது வயதில் ஹென்றி வேனின் மகள் அன்னே வேனுடன் சிறிது காலம் ஓடினார், அவர் பர்னார்ட் பட்டத்திற்கு வந்தார். இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் பருவகால அடிப்படையில் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும். கோட்டை இன்னும் ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது மற்றும் வேன் குடும்பத்தின் இருக்கையாக உள்ளது, பரோன்ஸ் பர்னார்ட். 11 வது பரோன் 1964 இல் பரோனியைப் பெற்ற பிறகு புனரமைப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கான விரிவான திட்டத்தை மேற்கொண்டார். நெவில்லின் மாளிகை 13 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் ராபியின் அரண்மனையை வைத்திருந்தது, மேலும் குடும்பத்திற்கு முறையான தலைப்பு இல்லை என்றாலும், 1295 முதல் அவர்கள் ராபியின் பாரன்கள் என்று பாராளுமன்றத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டனர்; ரால்ப் நெவில்லே, 1 வது பரோன் நெவில்லே டி ராபி, முதன்முதலில் பாராளுமன்றத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டார். அவரது வாரிசான ஜான் நெவில்லே (1299/1300-1335), லான்காஸ்டரின் குடும்பத்தின் 2 வது ஏர்ல் தாமஸின் உறுப்பினராக ஆனார், இது லான்காஸ்டரின் எர்ல்ஸுடன் குடும்பத்தின் தொடர்பைத் தொடங்கியது. ராபி குடும்பத்தின் அதிகார மையமாக இருந்தது, மேலும் தற்போதைய கட்டிடத்தின் இடத்தில் சுமார் 1300 முதல் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட வீடு இருந்திருக்கலாம். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் நெவில்ஸ் சுமார் 1367 மற்றும் 1390 க்கு இடையில் ராபி கோட்டை உட்பட வடக்கு இங்கிலாந்தில் தங்கள் பல சொத்துக்களை மீண்டும் கட்டத் தொடங்கினர். இந்த நூற்றாண்டின் இறுதி ஆண்டுகளில் நெவில்லெஸ் வடக்கு இங்கிலாந்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குடும்பங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இது 1377 இல் நார்தம்பர்லேண்டின் எர்ல்ஸ் ஆக்கப்பட்ட பெர்சி இல்லத்துடன் ஒப்பிடத்தக்கது. 1378 ஆம் ஆண்டில் டர்ஹாமின் தாமஸ் ஹாட்ஃபீல்ட் பிஷப் ஜான் டி நெவில்லுக்கு ராபியில் உள்ள தனது சொத்துக்களை பலப்படுத்துவதற்கான உரிமத்தை வழங்கினார். ஜான் 1388 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ரால்ப் ஆட்சிக்கு வந்தார். இந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து குடும்பத்தின் ஆவணங்கள் எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை, எனவே ராபி கோட்டை கட்டப்பட்டதற்கான ஆவண ஆதாரங்கள் மிகக் குறைவு. இந்த தேதி பெரும்பாலும் கட்டிடக்கலை விவரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வரலாற்றாசிரியர் அந்தோனி எமிரியின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த வேலை "பாதுகாக்கப்பட்ட வீட்டிலிருந்து அரண்மனை-கோட்டையாக மாற்றப்பட்டது". ரால்ஃப் செப்டம்பர் 29,1397 அன்று இரண்டாம் ரிச்சர்டால் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் ஏர்ல் ஆனார், அரசியல் அமைதியின்மையை எதிர்கொள்ளும் போது அவரது விசுவாசத்திற்கான வெகுமதியாக. எவ்வாறாயினும், லான்காஸ்டரின் எர்ல்ஸுடன் அவரது குடும்பத்தின் பாரம்பரிய தொடர்பு என்னவென்றால், ஜூலை 1399 இல் லான்காஸ்டர் இல்லத்தின் ஹென்றி பாலிங்ப்ரோக் படையெடுத்தபோது நெவில்லே பாலிங்ப்ரோக்கிற்கு ஆதரவாக இருந்தார். இரண்டாம் ரிச்சர்டை பதவி விலகச் செய்ய நெவில் உதவினார், ஹென்றி நான்காம் ஹென்றியாக முடிசூட்டப்பட்டார். ஹென்றி முடிசூட்டப்பட்ட நாளில் நெவில்லே இங்கிலாந்தின் ஏர்ல் மார்ஷலாகவும், 1403 இல் நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கார்டராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் 5 வது ஏர்ல் ஹென்றி நெவில்லே 1564 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் சார்லஸ் ஆட்சிக்கு வந்தார். நெவில்லிஸ் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் 1569 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் புராட்டஸ்டன்ட் ராணி முதலாம் எலிசபெத்திற்கு எதிராக தோல்வியுற்ற ரைசிங் ஆஃப் தி நோர்த்தின் தலைவர்களில் ஒருவராக சார்லஸ் இருந்தார். கிரீடம் அச்சுறுத்தலின் தீவிரத்தன்மையின் காரணமாக, 800 க்கும் மேற்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் சார்லஸ் நெவில்லே மற்றும் தாமஸ் பெர்சி (நார்தம்பர்லேண்டின் ஏர்ல் மற்றும் கிளர்ச்சியின் மற்றொரு தலைவர்) நாடுகடத்தப்பட்டனர். 1571 ஆம் ஆண்டில் நெவில்லுக்கு எதிராக ஒரு அடைப்பாளர் வெளியிடப்பட்டார், மேலும் அவரது நிலங்கள் கிரீடம் வசம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. வடக்கின் எழுச்சிக்குப் பிறகு இந்த கோட்டை ஹென்றி வேன் தி எல்டரால் வாங்கப்படுவதற்கு முன்பு நாற்பத்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கிரீடத்தின் சொத்தாக மாறியது. சுற்றியுள்ள நகரத்தால் சூழப்பட்ட பர்னார்ட் கோட்டைக்கு மாறாக, அதன் அளவு மற்றும் நிலங்களால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். கோட்டையின் நவீனமயமாக்கலுக்கு, குறிப்பாக உட்புறத்தை நவீனமயமாக்குவதற்கு வேன் ஹவுஸ் காரணமாக இருந்தது. இடைக்கால தேவாலயம் மற்றும் வரைதல் அறையை புதுப்பிப்பதும் இதில் அடங்கும். இந்தக் குடும்பம் கோட்டையின் வழியாக ஒரு சாலையை ஓட்டிச் சென்றது, அதன் இடைக்கால துணிக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் பர்ன் 1843 மற்றும் 1848 க்கு இடையில் ராபி கோட்டையில் மாற்றங்களைச் செய்தார், இதில் பெரிய மண்டபம் மற்றும் தேவாலயத்திற்கு புதிய கூரைகளைச் சேர்ப்பது மற்றும் ஜாகோபியன் பாணியில் கோபுரங்களில் ஒன்றுக்கு ஒரு வரைதல் அறையைச் சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். கோட்டையில் உள்ள பெரிய கலை சேகரிப்புக்கு தற்போதைய குடும்பம் பொறுப்பாகும். 1849 மார்ச் 17 அன்று, அப்போதைய ஆரஞ்சு இளவரசர் வில்லியம், நெதர்லாந்தின் அரியணை ஏறினார். அந்த நேரத்தில் அவர் ராபி கோட்டையில் கிளீவ்லேண்டின் டச்சஸின் விருந்தினராக இருந்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில் கிளீவ்லேண்டின் முன்னாள் 4 வது டியூக் இறந்தார், இதனால் கோட்டை மற்றும் அதன் பரந்த தோட்டங்களுக்கான வாரிசு வரிசை தெளிவாக இல்லை. 1891 ஆம் ஆண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் சிறப்புரிமைக் குழு அவரது உறவினரான ஹென்றி டி வெரே வேனை 9 வது பரோன் பர்னார்ட் மற்றும் ராபியின் பரந்த தோட்டங்களின் வாரிசு என்று கருதியபோது இந்த வழக்கு முடிவு செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், அவர் கிளீவ்லேண்டின் டியூக் என்ற பட்டத்தைப் பெறவில்லை, அது அழிந்துவிட்டது. ராபி கோட்டை ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மற்றும் செப்டம்பர் மற்றும் ஈஸ்டர் இடையே பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படுகிறது. 2007/08 இல் சுமார் 26,000 பேர் கோட்டையை பார்வையிட்டனர். லேஅவுட் ராபி கோட்டை ஒரு ஒழுங்கற்ற திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதன் சுற்றளவில் ஒன்பது கோபுரங்கள் உள்ளன. பிரதான நுழைவாயில் மேற்கில் நான்கு மாடி நெவில்லே நுழைவாயில் வழியாக இருந்தது. நுழைவாயிலுக்கு அணுகல் ஒரு இழுவைப் பாலம் வழியாக இருந்தது, அதன் பின்னர் ஒரு கொடியிடப்பட்ட நடைபாதையால் மாற்றப்பட்டது. நுழைவாயிலில் முதலில் மூன்று போர்ட்கல்லிஸ்கள் இருந்தன, அவற்றை வேலை செய்ய பயன்படுத்தப்படும் இன்னும் காணக்கூடிய பள்ளங்கள் காட்டுகின்றன. நுழைவாயிலுக்கு அருகில் உள்ள இரண்டு சிறிய கோபுரங்களுக்கு தற்காப்பு செயல்பாடு இல்லை, அவை டார்லிங்டனின் 2 வது ஏர்ல் ஹென்றி வேனின் புனரமைப்பின் போது சேர்க்கப்பட்டன. நுழைவாயிலுக்கு அணுகல் திரைச்சுவர் வழியாக ஒரு கதவு வழியாக உள்ளது, இது அகழியின் நீரில் இருந்து முப்பது அடி உயரத்திற்கு உயர்ந்தது. இது அவ்வப்போது பட்ட்ரஸ் கோபுரங்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டு இரண்டாவது பாதுகாப்பு வரிசையை உருவாக்கியது, அகழி முதல். அணைக்கட்டு வழியாக செல்லும் பாதை பண்டைய செமின் டி ரோண்டே (கவர்ச்சி) ஆகும், அதில் காவலர்கள் நிறுத்தப்பட்டனர். இதே போன்ற பத்திகள் யார்க் கோட்டை மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு நகரத்தைச் சுற்றி காணப்படுகின்றன. கோட்டைக் கட்டிடங்கள் ஒரு மைய முற்றத்தைச் சுற்றி உள்ளன. அதன் கிழக்குப் பகுதியில் பெரிய மண்டபம் உள்ளது, இது பரோன்ஸ் ஹால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இடைக்கால சமையலறை மற்றும் காப்பகத்தின் உட்புறங்கள் பெரும்பாலும் அப்படியே உள்ளன. இந்தக் கோட்டை அதன் கலைப் படைப்புகளுக்கு பிரபலமானது, பெரும்பாலும் வேன் குடும்பத்தால் சேகரிக்கப்பட்டது, இதில் பழைய எஜமானர்கள் மற்றும் குடும்ப உருவப்படங்கள் அடங்கும். கோட்டையின் சேகரிப்பில் உள்ள புகழ்பெற்ற கலைஞர்களில் ஜியோர்டானோ, வான் டைக் மற்றும் சர் ஜோஷுவா ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். சிறிய வரைதல் அறையில் பென் மார்ஷல், ஹென்றி பெர்னார்ட் சலோன் மற்றும் சர் ஆல்பிரட் முனிங்ஸ் ஆகியோரின் படைப்புகள் உட்பட குடும்பத்தின் ஆர்வங்களை பிரதிபலிக்கும் விளையாட்டு ஓவியங்களின் சிறந்த தொகுப்பு உள்ளது. நூலகத்தில் சில சிறந்த ஓவியங்கள் உள்ளன, அவற்றில் இரண்டு கட்டிடக்கலை கேப்ரிஸியோஸ் அடங்கும், ஒன்று மார்கோ மற்றும் செபாஸ்டியானோ ரிச்சி மற்றும் மற்றொன்று அன்டோனியோ ஜோலி. பல உருவப்படங்களில் லேடி மேரி சாக்வில்லே மற்றும் லூயிஸ் டி கெரூயில்லின் சர் பீட்டர் லெலி ஆகியோரின் இரண்டு ஓவியங்களும், பாம்பியோ படோனி மற்றும் குடும்பத்தின் மற்றவர்களால் வில்லியம் பாங்கஸின் உருவப்படமும் அடங்கும், இதில் சர் ஹென்றி வேன் தி எல்டர் மற்றும் சர் ஹென்றி வேன் தி யங்கர், பிந்தையவர் ஒரு காலத்தில் மாசசூசெட்ஸின் ஆளுநராக இருந்தார். முந்தைய நூலகத்தில் உள்ள படங்கள் முக்கியமாக டச்சு மற்றும் ஃப்ளெமிஷ் ஓவியப் பள்ளிகளின் படங்கள் மற்றும் பீட்டர் டி ஹூச் மற்றும் டேவிட் டெனியர்ஸ் தி யங்கர் ஆகியோரின் படைப்புகள் இதில் அடங்கும். இந்த சாப்பாட்டு அறையில் சர் ஜோஷுவா ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் சர் அந்தோனி வான் டைக் ஆகியோரின் படைப்புகள் உட்பட கோட்டையின் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய ஓவியங்கள் உள்ளன. இந்த அறையில் உள்ள ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அல்லது கூட்டாளிகளின் உருவப்படங்கள். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபி கோட்டை-அதிகாரப்பூர்வ தளம் ஆங்கில பாரம்பரியம்ஃ இங்கிலாந்தின் படங்கள், பட்டியல் மற்றும் கட்டிடக்கலை விவரங்கள் டர்ஹாம் கவுண்டியில் வடகிழக்கு அரண்மனைகளின் கட்டமைப்புகள் டர்ஹாம் கவுண்டி கிரேடு I இல் உள்ள நாட்டு வீடுகள் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடங்கள் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள டர்ஹாம் கார்டன்ஸ் கவுண்டி டர்ஹாம் வேன் குடும்பத்தில்