Checkpoint (Buffy the Vampire Slayer)
"செக்பாயிண்ட்" என்பது பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் சீசன் 5 இன் அத்தியாயம் 12 ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஜனவரி 23,2001 அன்று தி டபிள்யூ. பி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ சன்னிடேலுக்கு வருவதற்கான வாட்சர்ஸ் கவுன்சிலின் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்க ஸ்கூபி கேங் பஃபியின் வீட்டில் கூடுகிறது, இது குறித்து பஃபி மிகவும் வருத்தப்படுகிறார். கவுன்சிலுடனான தனது முந்தைய இரண்டு அனுபவங்கள் தனது வாழ்க்கையை மரண ஆபத்தில் ஆழ்த்தியதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் சன்னிடேலுக்கு பயணம் செய்யாமல் தனக்குத் தேவையான தகவல்களை அவர்கள் அவளுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். (பஃபி இதற்கு முன்பு ஒரு முறை மட்டுமே குவென்டின் டிராவர்ஸை "ஹெல்ப்லெஸ்" இல் சந்தித்துள்ளார், ஆனால் மற்ற கவுன்சில் உறுப்பினர்களை "ஹூ ஆர் யூ" இல் சந்தித்துள்ளார்.) மகிமை அவளுடைய இடத்தில் உள்ளது, மூச்சுத்திணறல் மற்றும் வெளிப்படையான வலியுடன். டிரேக்கும் மற்றொரு அரக்கனும் அறைக்குள் விரைந்து வந்து, ஒரு வெறித்தனமான அஞ்சல் செய்பவரைக் கொண்டு வருகிறார்கள். அவர்கள் அவளை அழும் மனிதனிடம் அழைத்துச் சென்று, அவரது மனநலத்தை வடிகட்ட அவரது கோயில்களில் தனது விரல்களை வைக்க உதவுகிறார்கள். அவள் எழுந்து புத்துணர்ச்சியடைகிறாள், திசைதிருப்பப்பட்ட அஞ்சல் செய்பவர் அலைந்து திரிகிறார். சாவியைப் பயன்படுத்த அவளுக்கு இப்போது இன்னும் குறைவான நேரம் இருப்பதாக மற்ற அரக்கன் எச்சரிக்கிறான், ஆனால் மகிமை கவலைப்படவில்லை, அவளுக்கும் சாவிக்கும் இடையிலான ஒரே தடையாக பஃபியை நீக்குவேன் என்று பெருமிதம் காட்டுகிறாள். ஜின்க்ஸ் மருத்துவமனையில் பென்னை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் கிளோரியிடமிருந்து ஒரு செய்தியை வெளியிடுகிறார், அவர் ஸ்லேயரைப் பற்றிய பயனுள்ள தகவல்களைச் சேகரிப்பதில் பென்னின் உதவியை விரும்புகிறார். பென் அந்த அரக்கனை அடிப்பதன் மூலம் பதிலளித்தார். குவென்டின் டிராவர்ஸ் மற்றும் ஒரு பெரிய கண்காணிப்பாளர்கள் குழு மேஜிக் பாக்ஸுக்கு வருகிறார்கள். அவர்கள் வணிகத்தை சீர்குலைத்து, பணம் செலுத்தும் வாடிக்கையாளர்களை வீட்டிற்கு அனுப்புகிறார்கள், மேலும் கில்ஸ் தேர்ந்தெடுத்த வணிகப் பொருட்களை விமர்சிக்கிறார்கள். சன்னிடேலில் கவுன்சில் தங்கியிருக்கும் காலத்திற்கு மேஜிக் பாக்ஸ் மூடப்படும் என்று அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள். கைல்ஸ் விரக்தியடைந்து ஒரு விரோதமான நிலைப்பாட்டை எடுக்கிறார், பின்னர் பஃபியின் முறைகள், திறன்கள் மற்றும் திறன்கள் குறித்து விரிவான மதிப்பாய்வு செய்ய கவுன்சில் திட்டமிட்டுள்ளது என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். க்ளோரி பற்றிய தகவல்கள் அவர்களிடம் இருப்பதாக குவென்டின் அறிவிக்கிறார், ஆனால் பஃபியின் திறமைகள் விரிவாக சோதிக்கப்படும் வரை அதை வெளிப்படுத்த மாட்டார், மேலும் அவர் தகவல்களைக் கையாள முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறார்; அவர் தோல்வியுற்றால், கடை நிரந்தரமாக மூடப்படும், மேலும் கில்ஸ் நாடு கடத்தப்படுவார். அதன் அனைத்து அச்சுறுத்தல்களையும் நிறைவேற்றும் அளவுக்கு சக்திவாய்ந்த கவுன்சிலுடன் தாங்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்பதை பஃபி மற்றும் கில்ஸ் உணர்கிறார்கள். அவள் தோல்வியடையக்கூடும் என்று பஃபி கவலைப்படுகிறார், அனைவரையும் இன்னும் பெரிய ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறார். கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் கொலையாளியைப் பற்றிய தகவல்களுக்காக ஸ்பைக் உட்பட மீதமுள்ள ஸ்கூபி கும்பலை நேர்காணல் செய்கிறார்கள். லிடியா ஸ்பைக்கை நேர்காணல் செய்கிறார், மேலும் அவர் மீது தனது ஆய்வறிக்கையை எழுதியதாக அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். நீண்டகால உறவுகளில் பஃபியின் தோல்வியைக் குறிப்பிடும் ஸ்பைக் தவிர, அவர்கள் அனைவரும் பஃபியை எந்த வகையிலும் குற்றம் சாட்ட முயற்சிக்கவில்லை, மேலும் ஒவ்வொருவரும் அவளுக்கு உண்மையில் உதவி தேவைப்படுவதைப் போல ஒலிக்காமல் அவளுக்கு தங்கள் பயனை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள். பயிற்சி அறையில், பஃபி கண்களைக் கட்டிக்கொண்டு, அவரது சண்டை திறன்கள் சபை உறுப்பினர்களில் ஒருவருக்கு எதிராக சோதிக்கப்படுகிறது. அவள் எதிரியின் விலா எலும்பை உடைக்கிறாள், குவென்டின் அந்த சோதனையை கைவிடுகிறார். வீட்டிற்குத் திரும்பியதும், பஃபி தனது வாழ்க்கை அறையில் குளோரியைக் காண்கிறார். இந்த மோதலின் போது, பஃபியின் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவதாக க்ளோரி வெளிப்படையாக அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் பஃபியை அவ்வாறு செய்வதைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். இதனால் குழப்பமடைந்த பஃபி, டான் மற்றும் ஜாய்ஸை பாதுகாப்புக்காக ஸ்பைக்கிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். "ஆண்பால் பொறுப்புகளின்" திடீர் அதிகரிப்பை ஸ்பைக் ஆரம்பத்தில் எதிர்த்தாலும், அவர் அவற்றைக் கவனித்துக் கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார்; ஒரு கணத்தின் அசௌகரியத்திற்குப் பிறகு, ஜாய்ஸும் ஸ்பைக்கும் பேஷன்ஸ் மீதான தங்கள் பகிரப்பட்ட போதை பழக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து அதை ஒன்றாக பார்க்க அமர்ந்தனர். அவரது திட்டங்கள் மற்றும் உத்திகள் குறித்து விரிவான மதிப்பாய்வுக்காக கவுன்சிலைச் சந்திக்க கடைக்குச் செல்லும் வழியில், இடைக்கால சண்டை கியர் அணிந்த மூன்று நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய ஆண்கள் பஃபியைத் தாக்குகின்றனர். பஃபி அவர்களை வெளியே அழைத்துச் சென்று, கடைசி நனவானவரிடமிருந்து அவர்கள் பைசாண்டியத்தின் மாவீரர்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, சாவியை அழிக்க நகரத்தில் உள்ளனர். அவள் சாவியைப் பாதுகாப்பதால் அவர்கள் அவளை தங்கள் எதிரியாகக் கருதுகிறார்கள். பஃபி கடைக்குத் திரும்பி, டிராவர்ஸுக்கு இனி மதிப்பாய்வைச் சமாளிக்கப் போவதில்லை என்று தெரிவிக்கிறார். மகிமை மற்றும் கவுன்சில் ஆகிய இரண்டிற்கும் எதிராக தனக்கு அதிகாரம் இருப்பதை அவள் இப்போது அறிவாள், ஏனென்றால் அவர்கள் இருவருக்கும் அவளிடமிருந்து ஏதாவது தேவைஃ திறவுகோல் எங்கே என்பதை மகிமை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் கவுன்சில் அவர்களின் வேலைகளை அர்த்தமுள்ளதாக்க வேண்டும். அவர் தனது நண்பர்கள் ஒவ்வொருவரின் பங்கேற்பையும் நியாயப்படுத்தும் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ உரையை நிகழ்த்துகிறார், மேலும் கில்ஸ் தனது கண்காணிப்பாளராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறார், அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட மாதத்திலிருந்து முன்கூட்டிய ஊதியத்தைப் பெறுகிறார். இறுதியாக, தனக்குத் தேவையான தகவல்களைத் தருமாறு கவுன்சிலுக்கு அறிவுறுத்துகிறாள். குவென்டின் தனது நிபந்தனைகளுக்கு தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். பின்னர் அவர் பஃபிக்கு மகிமை ஒரு அரக்கன் அல்ல-அவள் ஒரு கடவுள் என்று தெரிவிக்கிறார். ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே வரவேற்பு செக்பாயிண்ட் "கதை மற்றும் கருப்பொருள் முக்கியத்துவம்" கொண்ட ஒரு "மிகவும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயம்" என்று கிளப் எழுதியது, மேலும், "பஃபி இப்போது ஐந்து ஆண்டுகளாக நடத்தி வரும் உண்மையான சண்டை நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையில் இருக்காது, ஆனால் மறைக்கப்பட்ட பாரம்பரியத்திற்கும் புத்திசாலித்தனமான கண்டுபிடிப்புக்கும் இடையில், உயரடுக்கு மற்றும் ஜனநாயகமயமாக்கலுக்கும் இடையில் இருக்கலாம். ஸ்டைலான ஆடைகளில் ஒரு பைத்தியம் கடவுளை விட பழைய வழிகளின் சீரழிந்த நிலைக்கு சிறந்த சின்னம் என்ன, தபால்காரர்களின் மூளையை உறிஞ்சி, சம்மர்ஸ் வீட்டிற்குள் நடந்து சென்று விடியற்காலை நேராகப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பது-அவள் தேடும் பொருள்-முற்றிலும் அறியாமையில் இருக்கும் போது". விமர்சகர் மைக்கலாஞ்சலோ மரினாரோ விமர்சன ரீதியாக தொடப்பட்ட விமர்சனங்கள் வலைத்தளத்திற்கு எழுதினார், இந்த "அற்புதமான இனிமையான அத்தியாயம்" "அதிகாரத்தின் விஷயத்தில் பஃபியின் முதல் தீவிரமான நடவடிக்கை, இது நிச்சயமாக எஸ் 7 இன் முக்கிய கருப்பொருளாகும்". மரினாரோ எவ்வாறு "செக்பாயிண்ட் பஃபி மீது கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் ஒரு ஸ்லேயராக தனது சக்தியைப் பற்றி மேலும் அறியும்போது அவள் எப்படி இளமைப் பருவத்திற்கு மற்றொரு சிறந்த படியை எடுக்கிறாள், இது நிச்சயமாக இந்த பருவத்தின் ஒரு பெரிய கருப்பொருளாகும்" என்று விவாதிக்கிறார். விமர்சகர் அத்தியாயங்களுக்கு 90/100 மற்றும் A− தரங்களை வழங்கினார். ஏ. எம். டெலாமோனிகா, டோர் புக்ஸ் வலைத்தளத்திற்கு ஒரு மறுபரிசீலனை எழுதுகிறார், "[இது] முதன்மையாக நகைச்சுவை அத்தியாயம் அல்ல என்றாலும், ஸ்கூபி நேர்காணல்கள் சிரிப்பாக உள்ளன. வியத்தகு சொற்களில், இந்த மோதல் ஸ்கூபிஸ் மற்றும் மெக்லேஸ் இன் ஃபேமிலி இடையேயான மேலோட்டமான ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தாலும், வரவிருக்கும் ஒரு பில் பற்றிய அந்த உணர்வை நான் விரும்புகிறேன். கண்காணிப்பாளர்களுக்கு உதவி தேவைப்படுகிறது. அவர்கள் அதை 'தங்கள் கருவி' என்று நினைப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்த தியாகம் செய்யும் பதின்ம வயதினரிடமிருந்து நேரடியாகப் பெறுகிறார்கள் என்பது அதை இனிமையாக்குகிறது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் BuffyGuide.com பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் 2001 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜேன் எஸ்பென்சன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்