Battle of Trois-Rivières
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஜூன் 8,1776 அன்று ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் போர் நடைபெற்றது. கியூபெக் கவர்னர் கை கார்லெட்டனின் கீழ் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவம், பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் தாம்சனின் தலைமையின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் பிரிவுகள் செயின்ட் லாரன்ஸ் நதி பள்ளத்தாக்கில் ஒரு பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும் முயற்சியை தோற்கடித்தது. பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து மாகாணத்தை அகற்றுவதற்கான குறிக்கோளுடன் செப்டம்பர் 1775 இல் தொடங்கிய கியூபெக்கின் மீது அமெரிக்க காலனித்துவவாதிகளின் படையெடுப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த போர் ஏற்பட்டது. அமெரிக்க துருப்புக்கள் செயிண்ட் லாரன்ஸைக் கடப்பதை கியூபெக் போராளிகள் கவனித்தனர், அவர்கள் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை எச்சரித்தனர். ஒரு உள்ளூர் விவசாயி அமெரிக்கர்களை ஒரு சதுப்பு நிலத்திற்குள் அழைத்துச் சென்றார், இதனால் ஆங்கிலேயர்கள் கிராமத்தில் கூடுதல் படைகளை தரையிறக்கவும், அமெரிக்க இராணுவத்தின் பின்னால் நிலைகளை நிறுவவும் முடிந்தது. ஒரு நிறுவப்பட்ட பிரிட்டிஷ் வரிசைக்கும் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து வெளிவரும் அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கும் இடையிலான ஒரு சுருக்கமான பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்கர்கள் ஓரளவு ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கலுக்குள் நுழைந்தனர். பின்வாங்குவதற்கான சில வழிகள் துண்டிக்கப்பட்டதால், ஆங்கிலேயர்கள் ஜெனரல் தாம்சன் மற்றும் அவரது பெரும்பாலான ஊழியர்கள் உட்பட கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர். கியூபெக் மண்ணில் நடந்த போரின் கடைசி போர் இதுவாகும். தோல்வியைத் தொடர்ந்து, மீதமுள்ள அமெரிக்கப் படைகள், ஜான் சல்லிவனின் தலைமையின் கீழ், பின்வாங்கி, முதலில் செயிண்ட்-ஜீன் கோட்டைக்கும், பின்னர் டிகொண்டரோகா கோட்டைக்கும் சென்றன. பின்னணி 1775 செப்டம்பரில் கியூபெக் மீது படையெடுத்த கான்டினென்டல் இராணுவம், 1775 புத்தாண்டு தினத்தன்று கியூபெக் நகரம் மீதான பேரழிவுகரமான தாக்குதலில் கடுமையான அடியை சந்தித்தது. அந்த இழப்பைத் தொடர்ந்து, பெனடிக்ட் அர்னால்டும் இராணுவத்தின் எஞ்சியவர்களும் மே 1776 வரை கியூபெக்கை முற்றுகையிட்டனர். மே 6 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், மூன்று ராயல் கடற்படைக் கப்பல்கள் கியூபெக் துறைமுகத்திற்குச் சென்றன. இந்த கப்பல்களில் இருந்த துருப்புக்கள் உடனடியாக நகருக்குள் அனுப்பப்பட்டன, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜெனரல் கை கார்லெட்டன் அவர்களை உருவாக்கி அமெரிக்க முற்றுகை முகாமுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார். அப்போது அமெரிக்கப் படைகளின் தளபதியாக இருந்த ஜெனரல் ஜான் தாமஸ், ஏற்கனவே பின்வாங்குவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்து கொண்டிருந்தார், ஆனால் ஆங்கிலேயர்களின் வருகை அவரது படைகளை பீதியடையச் செய்தது. அவர் ஒரு ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அது இறுதியில் மே 18 அன்று சோரலை அடைந்தது. ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் படைகள் மே மாதம் முழுவதும் மற்றும் ஜூன் தொடக்கத்தில், துருப்புக்கள் மற்றும் போர் பொருட்களை ஏற்றிச் செல்லும் கப்பல்கள் தொடர்ந்து கியூபெக்கிற்கு வந்தன. ஜூன் 2 ஆம் தேதிக்குள், கார்லெட்டன் 9 வது, 20 வது, 29 வது, 53 வது மற்றும் 60 வது படைப்பிரிவுகளை ஜெனரல் ஜான் பர்கோய்னுடன் தனது கட்டளைக்கு சேர்த்தார். பரோன் ரைடெசலின் தலைமையில் பிரன்சுவிக் நகரைச் சேர்ந்த ஹெஸியன் துருப்புக்களும் கப்பற்படையில் வந்தன. மே மாத தொடக்கத்தில் அமெரிக்கர்கள் பறந்த பிறகு, கார்லெட்டன் குறிப்பிடத்தக்க தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை, ஆனால் மே 22 அன்று, ஆலன் மெக்லீனின் கட்டளையின் கீழ் 47 வது மற்றும் 29 வது அடி கூறுகளை சுமந்து செல்லும் கப்பல்களை ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு அனுப்பினார். பிரிகேடியர் ஜெனரல் சைமன் ஃப்ரேசர் ஜூன் 2 அன்று ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு மேலும் படைகளை வழிநடத்தினார். ஜூன் 7 ஆம் தேதிக்குள், ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் தரையில் இருந்த படைகள் கிட்டத்தட்ட 1,000 ஆக வளர்ந்தன, மேலும் கூடுதல் துருப்புக்கள் மற்றும் பொருட்களை ஏற்றிச் சென்ற 25 கப்பல்கள் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஆற்றில் நங்கூரமிடப்பட்டன. சில நூறு துருப்புக்களை மட்டுமே ஏற்றிச் சென்ற கடற்படையின் மூன்று கப்பல்கள் முன்கூட்டியே வந்ததால் தாமஸ் பின்வாங்கத் தூண்டப்பட்டதால், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் உண்மையான அளவு குறித்து அவருக்குத் தெரியாது. மே 21 அன்று சோரேலில் நடந்த ஒரு போர்க் குழுவில், இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் பிரதிநிதிகளை உள்ளடக்கிய, ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் மற்றும் கியூபெக் இடையே டெஸ்சாம்பால்ட்டில் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்த முடிவு பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் பலம் பற்றிய தெளிவான அறிக்கைகள் மற்றும் வதந்திகளின் அடிப்படையில் எட்டப்பட்டது மற்றும் இராணுவம் அல்லாத காங்கிரஸ் பிரதிநிதிகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. தாமஸ் மே 21 அன்று பெரியம்மை நோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஜூன் 2 அன்று இறந்தார். அவருக்கு பதிலாக பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் தாம்சன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் ஜூன் 5 ஆம் தேதி சோரெல் வந்தபோது ஜெனரல் ஜான் சல்லிவனிடம் டிகோண்டெரோகா கோட்டையிலிருந்து மேலும் வலுவூட்டல்களுடன் கட்டளையை கைவிட்டார். ஜூன் 5 அன்று, சல்லிவன் வருவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு, தாம்சன் கர்னல் ஆர்தர் செயின்ட் கிளேரின் தலைமையின் கீழ் 600 துருப்புக்களை ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸை நோக்கி அனுப்பினார், அங்கு இருப்பதாக நம்பப்படும் சிறிய பிரிட்டிஷ் படையை ஆச்சரியப்படுத்தி முறியடிக்கும் குறிக்கோளுடன். சல்லிவன், சோரெல் வந்தவுடன், உடனடியாக தாம்சனை கூடுதலாக 1,600 ஆட்களுடன் பின்தொடர அனுப்பினார். இந்த படைகள் நிக்கோலெட்டில் செயின்ட் கிளேருடன் மோதின, அங்கு அடுத்த நாள் ஆற்றில் துருப்புக்களின் இயக்கங்களுக்கு எதிரான பாதுகாப்புகள் அமைக்கப்பட்டன. ஜூன் 7 ஆம் தேதி இரவு, தாம்சன், செயின்ட் கிளேர் மற்றும் சுமார் 2,000 ஆண்கள் ஆற்றைக் கடந்து, ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு சில மைல் தொலைவில் உள்ள பாயின்ட் டு லாக் என்ற இடத்தில் தரையிறங்கினர். அமெரிக்க குறுக்குவெட்டை ஒரு உள்ளூர் போராளி கேப்டன் பார்த்தார், அவர் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் முகாமுக்கு விரைந்து சென்று ஜெனரல் ஃப்ரேசரிடம் புகாரளித்தார். தாம்சன் தரையிறங்குவதைப் பாதுகாக்க 250 வீரர்களை விட்டுச் சென்று, மீதமுள்ளவர்களை ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸை நோக்கிச் சென்றார். உள்ளூர் நிலப்பரப்பைப் பற்றி அறிமுகமில்லாத அவர், ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு ஆண்களை வழிநடத்துமாறு உள்ளூர் விவசாயியான அன்டோயின் கௌட்டியரை சமாதானப்படுத்தினார். கவுடியர், வேண்டுமென்றே, அமெரிக்க இராணுவத்தை ஒரு சதுப்பு நில சதுப்பு நிலத்திற்குள் வழிநடத்தத் தொடங்கினார், அதில் இருந்து அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே வெளியேற்ற பல மணி நேரம் பிடித்தது. இதற்கிடையில், ஆங்கிலேயர்கள், அமெரிக்க இருப்பைப் பற்றி எச்சரிக்கப்பட்டு, கடற்படையில் இருந்து துருப்புக்களை தரையிறக்கி, கிராமத்திற்கு வெளியே சாலையில் போர்க் கோடுகளை உருவாக்கினர். பாயின்ட் டு லாக் வரை கப்பல்களும் அனுப்பப்பட்டன, அங்கு அவர்கள் அமெரிக்க காவலர்களை பெரும்பாலான படகுகளுடன் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிச் சென்றனர். தாம்சன் தலைமையிலான சில அமெரிக்கர்கள், சதுப்பு நிலத்திலிருந்து வெளியே வந்து எச். எம். எஸ் மார்ட்டினை எதிர்கொண்டனர், இது அவர்களை திராட்சைப்பழத்துடன் சதுப்பு நிலத்திற்குத் திருப்பிவிட்டது. கர்னல் அந்தோனி வெய்னின் கீழ் ஆண்கள் ஒரு நெடுவரிசை சற்று சிறப்பாக மட்டுமே செயல்பட்டது, சதுப்பு நிலத்திலிருந்து வெளியே வந்து ஃப்ரேசரின் அமைப்பை எதிர்கொண்டது. ஒரு சுருக்கமான துப்பாக்கிச் சூடு நடந்ததுஃ ஆனால் ஃப்ரேசரின் படைகளால் தெளிவாக ஒப்பிடப்பட்ட அமெரிக்கர்கள் உடைந்து ஓடினர், ஆயுதங்களையும் பொருட்களையும் விட்டுச் சென்றனர். அமெரிக்கப் படையின் சில பகுதிகள் காடுகளின் விளிம்பிற்கு பின்வாங்கின, இது அவர்களுக்கு சில மறைப்பைக் கொடுத்தது, மேலும் சில பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை ஈடுபடுத்த முயன்றதுஃ ஆனால் அந்த துருப்புக்களின் துப்பாக்கிச் சூடு அவர்களை சாலையில் இருந்து விலக்கியது மற்றும் ஆற்றில் இருந்த சில கப்பல்களின் துப்பாக்கிச் சூடு அவர்களைத் தடுத்தது. செயின்ட் கிளேர் மற்றும் பல ஆண்கள் தரையிறங்கும் இடத்திற்கு திரும்பினர், ஆனால் அது பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டனர். சதுப்பு நிலங்களுக்குத் திரும்புவதன் மூலமும், தொடர்ந்து ஆற்றிலிருந்து தப்பி ஓடுவதன் மூலமும் மட்டுமே இந்த ஆண்கள் அந்த நேரத்தில் பிடிபடுவதிலிருந்து தப்பித்தனர். வெய்ன் இறுதியில் சுமார் 800 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு பின்புறக் காவலரை உருவாக்க முடிந்தது, அவர்கள் பிரிட்டிஷ் நிலைப்பாட்டைத் தாக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் காட்டுக்குள் தள்ளப்பட்டனர். வெய்ன் பின்னர் ஒரு தடுமாற்றமான பின்வாங்கலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அதில் ஆண்கள் நிறுவனங்கள் நழுவின, காடுகள் தங்கள் உண்மையான எண்களை மறைக்க மறைத்தன. ஜெனரல் கார்லெட்டன் இந்த நடவடிக்கையில் தாமதமாக ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு வந்தார். மேஜர் கிராண்ட் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் படைகளின் ஒரு பிரிவு ரிவியர்-டு-லூப் மீது ஒரு பாலத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது, இது செயிண்ட் லாரன்ஸின் வடக்குக் கரையில் பின்வாங்கும் அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான குறுக்குவெட்டு. கார்லெட்டன் கிராண்ட் திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டார், பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் தப்பிக்க அனுமதித்தார், ஏனெனில் அவர் அதிக எண்ணிக்கையிலான கைதிகளைக் கையாள விரும்பவில்லை அல்லது அவர் அமெரிக்கர்களை மேலும் மனச்சோர்வடையச் செய்ய விரும்பினார். கணிசமான எண்ணிக்கையிலான அமெரிக்கர்கள் அவ்வளவு தூரம் செல்லவில்லை, அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். இதில் ஜெனரல் தாம்சன் மற்றும் அவரது பதினேழு அதிகாரிகள் அடங்குவர். ஜூன் 13 ஆம் தேதி வரை ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்ட்ராக்லர்களை சுற்றி வளைத்தனர். மொத்தத்தில், 236 பேர் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். போரில் சுமார் 30 அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டதாக பிரெண்டன் மோரிசி கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் ஹோவர்ட் பெக்காம் 50 அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டதாக கூறுகிறார். அதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க இராணுவத்தின் சிதறிய துண்டுகள் வடக்குக் கரையில் தரை வழியாக பெர்த்தியர் நோக்கிச் சென்றன, அங்கு அவை சொரெல் நோக்கிச் சென்றன. சிலர் ஜூன் 11 வரை திரும்பவில்லை. தனது கட்டளையின் கீழ் 2,500 திறமையான துருப்புக்களைக் கணக்கிட்ட சல்லிவன், முதலில் சோரெலில் ஒரு நிலைப்பாட்டை உருவாக்க விரும்பினார், ஆனால் பெரியம்மை, பாலைவனங்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கடற்படை மீண்டும் படகோட்டியின் கீழ் உள்ளது என்ற செய்தி ஆகியவை பின்வாங்குவதற்கான நேரம் இது என்று அவரை நம்ப வைத்தன. ஜூன் 17 ஆம் தேதிக்குள், கான்டினென்டல் இராணுவம் மாகாணத்தை விட்டு வெளியேறியது, ஆனால் அது மாண்ட்ரீலை எரிக்க முயற்சித்தது, அதே போல் செயிண்ட்-ஜீன் கோட்டை மற்றும் சாம்ப்லைன் ஏரியில் செல்லக்கூடிய இராணுவ மதிப்புள்ள படகுகளை அழித்தது. கார்லெட்டன் பெரும்பாலான பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை ஜூன் 9 அன்று சோரெல் நோக்கி நதிக்கு மேலே செல்ல உத்தரவிட்டார், ஆனால் ஜூன் 13 அன்று அவர் அவர்களுடன் சேரும் வரை அவர்கள் உண்மையில் வெளியேறவில்லை. ஃப்ரேசரின் கீழ் 1200 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவு வடக்குக் கரையை நோக்கி பெர்த்தியர் மற்றும் மாண்ட்ரீல் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது. பிரிட்டிஷ் கடற்படை 14 ஆம் தேதி தாமதமாக சோரேலுக்கு வந்தது; அமெரிக்கர்கள் அன்று காலைதான் அங்கிருந்து புறப்பட்டனர். பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் கூறுகள் ஜூன் 17 அன்று மாண்ட்ரீலுக்குள் நுழைந்தன, மேலும் கடைசி அமெரிக்கர்கள் (கடைசியாக பெனடிக்ட் அர்னால்ட் என்று கூறப்படுகிறது) அதன் எரியும் எச்சங்களிலிருந்து விலகிச் செல்வதைக் காண நேரத்திற்கு செயிண்ட்-ஜீன் கோட்டைக்கு வந்தனர். கைதிகள் கார்லெட்டனால் மிகவும் தாராளமாக நடத்தப்பட்டனர். அவர்களின் சிறைவாசத்தின் நிலைமைகள் எப்போதும் நன்றாக இல்லை என்றாலும், அவர் அவர்களுக்கு ஆடைகளை வழங்கினார், இறுதியில் அதிகாரிகளைத் தவிர மற்ற அனைவரையும் நியூயார்க்கிற்கு அழைத்துச் சென்று விடுவித்தார். லு ஜீன் பாலத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு தளம் போரை நினைவுகூரும் வகையில் 1920 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக நியமிக்கப்பட்டது. ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் நகரில் போரின் அம்சங்களை நினைவுகூரும் மூன்று தகடுகள் உள்ளன. பிரிட்டிஷ் பங்கேற்பாளர்களை கவுரவிக்கும் ஒரு கல்வெட்டு கனடாவின் வரலாற்று தளங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் வாரியத்தால் தேசிய வரலாற்று தளத்தில் வைக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1985 இல் அமெரிக்கப் புரட்சியின் மகள்களால் அமெரிக்க இறந்தவர்களைக் கௌரவிக்கும் ஒரு கல்வெட்டு பார்க் சாம்ப்லைனில் வைக்கப்பட்டது. மூன்றாவது கல்வெட்டு அமெரிக்க துருப்புக்களை தவறாக வழிநடத்தியதில் அவரது பங்கிற்காக அன்டோயின் கௌதியரை க ors ரவிக்கிறது. கியூபெக்கில் இருந்து அமெரிக்க பின்வாங்கும் போது, இந்த போரில், காயமடைந்த வீரர்கள் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் உள்ள உர்சுலின் கான்வென்ட்டில் சிகிச்சை பெற்றனர். இந்த சேவைகளுக்கான கட்டணத்தை காங்கிரஸ் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்கவில்லை, மேலும் கான்வென்ட் மசோதாவை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், கூட்டு வட்டி பயன்படுத்தப்பட்டால், சுமார் 26 பவுண்டுகள் அசல் பில் பத்து முதல் இருபது மில்லியன் கனேடிய டாலர்களுக்கு சமமாக இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. ஜூலை 4,2009 அன்று, நகரத்தின் 375 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்களின் போது, அமெரிக்க தூதர்-ஜெனரல் டேவிட் ஃபெட்டர் சி $130 செலுத்துவதன் மூலம் உர்சுலின்களுக்கான கடனை அடையாளமாக திருப்பிச் செலுத்தினார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் போர் கனடாவில் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் கியூபெக் போர்களில் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் மோதல்கள் கனேடிய பிரச்சாரத்தின் மாரிசி போர்களில் கியூபெக் பாரம்பரிய தளங்களில் தேசிய வரலாற்று தளங்களின் கனடா போர் சம்பந்தப்பட்ட அமெரிக்க போர்களை உள்ளடக்கிய கிரேட் பிரிட்டன் போர்களை உள்ளடக்கிய போர்களில்