Jane Morgan
ஜேன் மோர்கன் (பிறப்பு புளோரன்ஸ் கேத்தரின் குரியர்; மே 3,1924) ஒரு அமெரிக்க முன்னாள் பாடகர் மற்றும் பாரம்பரிய பாப் பதிவு கலைஞர் ஆவார். மோர்கன் ஆரம்பத்தில் பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தில் வெற்றியைக் கண்டார், அமெரிக்காவில் அங்கீகாரம் அடைவதற்கு முன்பு, ஆறு தங்க சாதனைகளைப் பெற்றார். அவர் அடிக்கடி நைட் கிளப் மற்றும் பிராட்வே கலைஞராக இருந்தார், மேலும் அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் பல முறை தோன்றினார், ஒரு பாடகராகவும், ஒரு நாடக நடிகராகவும் இருந்தார். மோர்கன் மே 3,1924 அன்று மாசசூசெட்ஸின் நியூட்டனில் புளோரன்ஸ் கேத்தரின் குரியர் பிறந்தார், இசைக்கலைஞர்களான ஓல்கா (பிராண்டன்பேர்க்) மற்றும் பெர்ட்ராம் குரியர் ஆகியோருக்கு பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளில் ஒருவர். அவளுக்கு நான்கு வயதாக இருந்தபோது, கூரியர் குடும்பம் புளோரிடாவின் டேடோனா கடற்கரைக்கு குடிபெயர்ந்தது. ஐந்து வயதில் அவர் பியானோ பாடங்களைத் தொடர்ந்தபோது குரல் பாடங்களைத் தொடங்கினார். கோடைகாலத்தில், அவர் குழந்தை வேடங்களில் நடித்தார் மற்றும் மைனேவின் கென்னெபங்க்போர்ட்டில் உள்ள கென்னெபங்க்போர்ட் பிளேஹவுஸில் நாடக தயாரிப்புகளில் தோன்றினார், இது அவரது சகோதரர் நிறுவியிருந்தது. 1941 ஆம் ஆண்டில், அவர் கென்னெபங்க்போர்ட் பிளேஹவுஸின் பொருளாளராக பட்டியலிடப்பட்டார். தரப் பள்ளியில் படிக்கும்போது, மோர்கன் புளோரிடா மற்றும் தென்கிழக்கு முழுவதும் உள்ள மற்ற மாணவர்களைப் பாடுவதிலும் போட்டியிடுவதிலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். சீப்ரீஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நியூயார்க்கின் ஜூலியார்ட் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். ஒரு ஓபரா பாடகராக வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், அவர் பகலில் ஓபரா பயின்றார் மற்றும் முடிந்தவரை நிகழ்த்தினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மோர்கன் ஜூல்லியார்டில் தனது கல்விச் செலவுகளைச் செலுத்த உதவுவதற்காக இரவு விடுதிகள் மற்றும் சிறிய உணவகங்களிலும், பார் மிட்ஸ்வாக்கள் மற்றும் பிற தனியார் விருந்துகளிலும் பிரபலமான பாடல்களைப் பாடினார். இறுதியில் அவர் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ரோஸ்லேண்ட் பால்ரூமில் ஒரு பாடகராக பணியமர்த்தப்பட்டார், ஹவுஸ் இரண்டாவது இசைக்குழுவுடன் வாரத்திற்கு $25, வாரத்திற்கு ஆறு இரவுகள். அவர் ஜூலியார்டில் (1944) இருந்தபோது, இசைக்குழுத் தலைவர் ஆர்ட் மூனி அவரது நிகழ்ச்சியைக் கேட்டு அவரை நியமித்தார். மூனி தனது பாடகர்களில் ஒருவரான ஜானி ஃபோர்டு மற்றும் மற்றொருவரின் கடைசி பெயரான மரியன் மோர்கன் ஆகியோரின் முதல் பெயரை எடுத்து தனது பெயரை ஜேன் மோர்கன் என்று மாற்றினார். 1948 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு இம்ப்ரெசரியோ பெர்னார்ட் ஹில்டா அவருடன் பாரிஸுக்குச் செல்ல அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஹில்டா ஒரு முக்கிய பிரெஞ்சு சமூக இசைக்குழுத் தலைவராக இருந்தார், அவருக்கு ஒரு இளம் பாடகர் ஒரு இரவு விடுதியில் நிகழ்த்த வேண்டியிருந்தது, அவர் ஈபிள் கோபுரத்திற்கு அருகில் திறக்க திட்டமிட்டார். மோர்கன் கிளப் டெஸ் சாம்ப்ஸ்-எலிசீஸில் தவறாமல் தோன்றத் தொடங்கினார், பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு பார்வையாளர்களுக்கு அமெரிக்க பாடல்களை (ஒரு இரவுக்கு இரண்டு நிகழ்ச்சிகள்) நிகழ்த்தினார். அவரது தாயார் அவருக்கு பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளைக் கற்பித்ததால், அவர் விரைவாக பிரெஞ்சு மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் கோல் போர்ட்டர், ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வின், பிரெஞ்சு பாடல்கள் மற்றும் நூற்றாண்டின் தரநிலைகளின் உன்னதமான பாடல்களைப் பாடி, குறைபாடற்ற பிரெஞ்சு மொழியில் தனது நடிப்பை நிகழ்த்தினார். மோர்கன் பாரிஸில் ஒரு பரபரப்பாக ஆனார்; ஹில்டா மற்றும் அவரது ஜிப்சி வயலின் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, அவர் விரைவில் பிரான்ஸ் முழுவதும் அறியப்பட்டார். பிரெஞ்சு கஃபே சமூகம் ஹில்டாவின் உயர்மட்ட கிளப்பை அடிக்கடி சந்தித்தது, இது நியூயார்க்கில் உள்ள கோபகாபனாவுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. சார்லஸ் ட்ரெனெட் உட்பட பல பிரெஞ்சு பாடலாசிரியர்கள் கிளப்புக்கு அடிக்கடி வந்தனர், மேலும் அவர்கள் பல பாடல்களை எழுதினர், அவை மோர்கனுக்கு வெற்றிகரமான பதிவுகளாக மாறியது. மோர்கனும் ஹில்டாவும் விரைவில் ஒரு புதிய வாராந்திர மணிநேர தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினர், மேலும் அவர் 1949 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு பாலிடார் லேபிள் மற்றும் பார்லோபோன், பிலிப்ஸ் மற்றும் பிறவற்றில் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார். 1952 ஆம் ஆண்டில் மோர்கன் கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீலுக்குச் சென்று, ரிட்ஸ்-கார்ல்டன் மாண்ட்ரீலில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்தி இருமொழி நடிப்புடன் ஒரு தனி கலைஞராகத் திறந்தார். 50-துண்டு என். பி. சி சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவின் ஆதரவுடன் உயர்மட்ட இரவு விடுதிகள் மற்றும் என். பி. சி. யில் தனது சொந்த வானொலி நிகழ்ச்சியில் வழக்கமான நிகழ்ச்சிகளுடன் அவர் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பினார், மேலும் செயின்ட் ரெஜிஸ் நியூயார்க்கிலும் நிகழ்த்தினார். அவர் 1954 இல் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார், நகைச்சுவை நடிகர் விக் ஆலிவருடன் லண்டன் வெஸ்ட் எண்ட் மதிப்பாய்விலும், பின்னர் சவோய் தியேட்டர் மற்றும் லண்டன் பல்லேடியத்திலும் தோன்றினார். அமெரிக்க வெற்றியான மோர்கன் அமெரிக்காவில் தனது வாழ்க்கையை முன்னேற்ற விரும்பினார், ஆனால் நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் முன்பதிவு முகவர்கள் மற்றும் மேலாளர்கள் அவர் மிகவும் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் என்றும் நைட் கிளப் சுற்றுக்கு வெளியே அதைச் செய்ய மாட்டார் என்றும் உணர்ந்தனர். அவர் தனது முகவரை விட்டு வெளியேறி நியூயார்க்கில் உள்ள லூ வால்டர்ஸ் லத்தீன் காலாண்டில் பாடத் தொடங்கினார். வால்டர்ஸ் மோர்கனை ஒரு வருடம் லத்தீன் காலாண்டில் வைத்திருந்தார், சமீபத்தில் கேப் ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற புதிய ரெக்கார்டிங் லேபிளை நிறுவிய டேவ் கேப் அவரைக் கவனித்தார். கேப் மோர்கனுடன் ஒரு பதிவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதே காலகட்டத்தில் அவர் பியானோ கலைஞரான ரோஜர் வில்லியம்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார். ஒரு பிரெஞ்சு பாடகியாக தனது நற்பெயரை எதிர்கொள்ள, கேப் மோர்கன் "பேஸ்பால், பேஸ்பால்" என்ற பதிவை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது முதல் ஆல்பம் வெளியீடு தி அமெரிக்கன் கேர்ள் ஃப்ரம் பாரிஸ் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. அவர் பல கூடுதல் ஆல்பங்களைப் பதிவு செய்தார், விரைவில் வில்லியம்ஸுடன் ஜோடி சேர்ந்தார், அவர் தனது "இலையுதிர் லீவ்ஸ்" பதிவின் மூலம் தேசிய வரவேற்பைப் பெற்றார். அவர்கள் "இரண்டு வேறுபட்ட உலகங்களை" பதிவு செய்தனர், இது மோர்கனுக்கு அமெரிக்க வானொலியில் அவரது முதல் குறிப்பிடத்தக்க ஒளிபரப்பை வழங்கியது. 1957 ஆம் ஆண்டில் கேப் ஐந்து இசைக்கலைஞர்களைக் கொண்ட கிட்டத்தட்ட அறியப்படாத குழுவாகிய தி ட்ரூபடோர்ஸை தனது ஸ்டுடியோவுக்கு அழைத்து வந்தார். அவர்கள் லவ் இன் தி ஆஃப்டர்னூன் படத்தில் தோன்றினர். கேப் மோர்கனை தி ட்ரூபடோர்ஸில் சேர்ந்து "ஃபேசினேஷன்" பாடும்படி கேட்டார். 1904 ஆம் ஆண்டில் எஃப். டி. மார்செட்டியால் "வால்ஸ் டிஸ்கேன்" என்று எழுதப்பட்டாலும், இந்த பாடல் பாரிஸில் ஃபோலிஸ் பெர்கேரில் ஒரு "ஸ்ட்ரிப்" எண்ணாக மாற்றப்பட்டது. 1932 ஆம் ஆண்டில் டிக் மானிங் ஆங்கில பாடல் வரிகளைச் சேர்த்ததால், இது 1957 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படம் முழுவதும் இசைக்கப்பட்டது (பிரெஞ்சு பாடல் 1942 இல் உருவாக்கப்பட்டது). அவரது பதிவு 1957 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 29 வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது. 1958 ஆம் ஆண்டில், கேப் "தி டே தி ரெய்ன்ஸ் கேம்" (கில்பர்ட் பெக்காடால் "லே ஜோர் ஓ லா ப்ளூய் வியென்ட்ரா" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரெஞ்சு பாடல்) வெளியிடப்பட்டது, மோர்கன் ஒரு பக்கத்தில் ஆங்கிலத்திலும் மறுபுறம் பிரெஞ்சு மொழியிலும் பாடினார். இது 1959 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது. இது அவரது முதல் தொலைக்காட்சி சிறப்பு, கண்கவர்ஃ 1959 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜேன் மோர்கன் ஹவர், அதே ஆண்டு அவர் தனது முதல் கணவர் லாரி ஸ்டித்தை மணந்தார். அவர் 10 நவம்பர் 1959, ஜாஸ் சிறப்பு, டைமெக்ஸ்-ஆல்-ஸ்டார் ஜாஸ் III இல் இடம்பெற்றார். இடைக்கால மோர்கன் மேடை மற்றும் பிராட்வேயில் இசை நிகழ்ச்சிகளில் நடித்தார். அவர் கேன்-கேன், தி கிங் அண்ட் ஐ, கிஸ் மீ, கேட், ஜென்டில்மேன் பிரிஃபர் ப்ளோண்ட்ஸ், பெல்ஸ் ஆர் ரிங்கிங், ஆண்டுவிழா வால்ட்ஸ், மாநில விவகாரங்கள், ஹலோ, டோலி மற்றும் பிறவற்றில் தோன்றினார். அவர் அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள இரவு விடுதிகளில் தோன்றினார், லாஸ் வேகாஸ் மற்றும் லேக் டாஹோவில் தொலைக்காட்சி தோற்றங்கள் மற்றும் முன்பதிவுகளுடன் பூர்த்தி செய்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 1959 இல் இங்கிலாந்தின் நுழைவை தீர்மானிக்க ஐரோப்பாவிற்கான ஒரு பாடலில் ஆறு போட்டியாளர்களில் மோர்கனும் ஒருவர். அவர் "இஃப் ஒன்லி ஐ குட் லிவ் மை லைஃப் அகெய்ன்" என்ற பாடலைப் பாடினார், ஆனால் அந்தப் பாடல் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. மோர்கனின் முகவர் 1959 இல் இறந்தார், மேலும் அவரது புதிய மேலாளரான ஜெர்ரி வெய்ன்ட்ராப், பல புகழ்பெற்ற அமெரிக்க இடங்களில் அவருக்காக முன்பதிவுகளைப் பெற முடிந்தது. மோர்கன் 1964 இல் லாரி ஸ்டித்தை விவாகரத்து செய்தார், மேலும் 1965 இல் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தனது இளையவரான வெய்ன்ட்ராபை மணந்தார்; இந்த ஜோடி பின்னர் மூன்று மகள்களை தத்தெடுத்தது, ஜூலி, ஜேமி மற்றும் ஜோடி. மோர்கனுக்கு வெய்ன்ட்ராபின் முதல் திருமணத்திலிருந்து ஒரு மாற்றாந்தாய் மைக்கேல் உள்ளார். மோர்கன் மற்றும் வெய்ன்ட்ராப் பிரிந்தனர், ஆனால் விவாகரத்து செய்யவில்லை; அவர் 2015 இல் இறந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், ரொமான்டிகா என்ற இத்தாலிய பாடலின் ஆங்கில மொழி பதிப்பை அவர் பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு பிபிசி வானொலியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அவர் 1962 வரை கேப்பிற்காக தொடர்ந்து பதிவு செய்தார், அவரது கடைசி ஆல்பம் வாட் நவ் மை லவ், அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கேப் ரெக்கார்ட்ஸுடனான தனது தொடர்பை மோர்கன் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். ஜேன் மோர்கன் செரினேட்ஸ் தி விக்டர்ஸ் உட்பட மூன்று ஆல்பங்களுக்கான கோல்பிக்ஸுடன் வெய்ன்ட்ராப் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். மோர்கனின் இரண்டாவது கோல்பிக்ஸ் எல்பி, தி லாஸ்ட் டைம் ஐ சா பாரிஸ், சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் ஒரு வெற்றி சிங்கிள், "செஸ்ட் சி பான்". கோல்பிக்ஸுடனான தனது ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றிய பிறகு, மோர்கன் எபிக்-க்காக ஏராளமான ஒற்றையர் பாடல்களையும் நான்கு ஆல்பங்களையும் பதிவு செய்தார். இந்த காலகட்டத்தில், அவர் வயதுவந்தோர் சமகால தரவரிசையில் நிலையான ஹிட் சிங்கிள்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அன்றைய சிறந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் தொடர்ந்து தோன்றினார். 1964 ஆம் ஆண்டில் கனடாவில் உள்ள குயின் எலிசபெத் ஹோட்டலில் மோர்கன் தோன்றினார்; ஜீக்ஃபெல்ட் ஃபோலிஸின் பிராட்வே இசைத் தயாரிப்பில் பீ லில்லி மற்றும் கரோல் லாரன்ஸ் ஆகியோருடன் முன்னணி பாடகராகவும் இருந்தார், மேலும் 1969 ஆம் ஆண்டில் மேம் படத்தில் ஜானிஸ் பைஜுக்குப் பிறகு வந்தார். "பிராட்வேயில் இருப்பது என் வாழ்க்கையில் மிகவும் உற்சாகமான விஷயங்களில் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் நான் எப்போதும் அதைக் கனவு கண்டேன்", என்று அவர் கூறினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அகாடமி விருதுகளில் அவர் நிகழ்த்திய பாடலான "ஐ வில் வெயிட் ஃபார் யூ" என்ற பாடலை மோர்கன் பதிவு செய்தார், இது மைக்கேல் லெக்ராண்டின் 1964 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான தி அம்ப்ரெல்லாஸ் ஆஃப் செர்போர்க்கிற்காக எழுதப்பட்ட பாடலின் ஆங்கில பதிப்பாகும். 1967 முதல் 1968 வரை, மோர்கன் ஏபிசி ரெக்கார்ட்ஸில் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இருந்தார், அரை டஜன் ஒற்றையர் பாடல்களைப் பதிவு செய்தார் மற்றும் ஒரு எல்பி வெளியிட்டார், இது பல வெற்றிகளை உருவாக்கியது. இது அவரது இரண்டாவது தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சியான தி ஜேன் மோர்கன் ஸ்பெஷலுக்கு வழிவகுத்தது. மார்ச் 1968 இல் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, இதில் மோர்கன் எடித் பியாஃபுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். மோர்கனின் இரண்டு இறுதி ஆல்பங்கள் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இருந்தனஃ அவரது கடைசி எல்பி, ஜேன் மோர்கன் இன் நாஷ்வில், நாடு மற்றும் மேற்கத்திய தரவரிசைகளில் இரண்டு மிதமான வெற்றிகளைப் பெற்றது, இதில் ஜானி கேஷின் "எ பாய் நேம்ட் சூ" என்ற பாடலுக்கான அவரது பதில் உட்பட, "ஏ கேர்ள் நேம்ட் ஜானி கேஷ்" (நகைச்சுவை மார்ட்டின் முல் எழுதியவர்). 1971 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கேஷின் பெயரிடப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரில் அவர் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். அனுபவத்தைப் பற்றி மோர்கன், நாஷ்வில் வழக்கமாக முறையான ஏற்பாடுகளை வழங்கி, "தலை ஏற்பாடுகளுக்கு" பெயர் பெற்றவர் என்ற உண்மையால் தான் "சற்று தூக்கி எறியப்பட்டேன்" என்றார். முறையான ஏற்பாடுகள் இல்லாமல் அவர் பதிவு செய்த ஒரே முறை அவரது ஹிட் சிங்கிள், "ஃபேசினேஷன்"; இருப்பினும், அவர் குழுவினரால் "நாஷ்வில்லில் உள்ள நாட்டுப் பெண்" என்று அழைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் 1973 இல் நிகழ்ச்சியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் பல ஆண்டுகளாக அவ்வப்போது சிறப்பு நிகழ்வுகள் மற்றும் சலுகைகளில் தோன்றினார். சமீப ஆண்டுகளில் ஓசன்ஸ் லெவன் படத்தின் மறு ஆக்கம் உள்ளிட்ட படங்களில் தனது கணவருக்கு தயாரிப்பு உதவியாளராக பணியாற்றியுள்ளார். டிசம்பர் 10,2009 அன்று, மோர்கன் யுனிசெஃப் பாலில் தனது கணவர் ஜெர்ரி வெய்ன்ட்ராப்பை க oring ரவிக்கும் வகையில் பெவர்லி வில்ஷயர் ஹோட்டலில் "டென் சென்ட்ஸ் எ டான்ஸ்" மற்றும் "பிக் ஸ்பெண்டர்" ஆகியவற்றைப் பாடினார். ஜேன் வெய்ன்ட்ராப் என்று அழைக்கப்படும் இவர், கலிபோர்னியாவின் மாலிபு, கலிபோர்னியாவின் பாம் ஸ்பிரிங்ஸ் மற்றும் மைனேவின் கென்னெபங்க்போர்ட் இடையே தனது நேரத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவர் 1958 முதல் மைனேவின் கென்னெபங்க்போர்ட்டில் உள்ள ப்ளூபெரி ஹில் ஃபார்மை வைத்திருக்கிறார். 1950 கள் முதல் 1980 கள் வரை மோர்கனின் தனித்துவமான செயல்திறன் கவுன்களின் தொகுப்பு முதல் முறையாக பொதுமக்களுக்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, பிப்ரவரி 2022 இல் மைனேவின் கென்னெபங்கில் உள்ள செங்கல் கடை அருங்காட்சியகத்தில் முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க கூட்டாளிகள் மோர்கன் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி சார்லஸ் டி கோல் மற்றும் ஐந்து அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளுக்காக நிகழ்த்தினார்ஃ ஜான் எஃப் கென்னடி, ரிச்சர்ட் நிக்சன், ஜெரால்ட் ஃபோர்டு, ஜிம்மி கார்ட்டர் மற்றும் ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ். அவர் ஜாக் பென்னி மற்றும் ஜான் ரைட் ஆகியோருடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் கிராண்ட் ஓலே ஓப்ரியில் தோன்றினார். அவரது இரண்டு ஆர். சி. ஏ ஒற்றையர் பாடல்கள் 1970 ஆம் ஆண்டில் பில்போர்டு நாட்டின் தரவரிசையில் வெற்றி பெற்றன. மோர்கன் 1951 ஆம் ஆண்டில் செலிபிரிட்டி டைமில் தனது அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானார். அவரது ஆரம்பகால தொலைக்காட்சி வரவுகளில் தி விக்டர் போர்ஜ் ஷோ, தி கோல்கேட் காமெடி ஹவர், காவல்கேட் ஆஃப் ஸ்டார்ஸ், தி ஜாக் பென்னி புரோகிராம், தி ஜிம்மி டீன் ஷோ, தி ஜொனாதன் வின்டர்ஸ் ஷோ, தி மைக் டக்ளஸ் ஷோ மற்றும் தி ஹாலிவுட் பேலஸ் ஆகியவை அடங்கும். மோர்கன் ஹைவேஸ் ஆஃப் மெலோடி 1961; பெல் டெலிபோன் ஹவர்ஃ எ ட்ரிப் டு கிறிஸ்துமஸ் (1961); பெல் டெலிபோன் ஹவர்ஃ கிறிஸ்துமஸ் புரோகிராம் (1965); பெல் டெலிபோன் ஹவர்ஃ மாஸ்டர்பீஸஸ் அண்ட் மியூசிக் (1966); கொலிசியம் (1967); கிராஃப்ட் மியூசிக் ஹால்ஃ பிராட்வேஸ் பெஸ்ட் (1969) மற்றும் ஆபரேஷன்ஃ என்டர்டெயின்மென்ட் (1969) போன்ற தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றினார். அவர் தனது சொந்த தொலைக்காட்சி சிறப்புகளில் மூன்று படங்களில் நடித்தார்ஃ தி ஜேன் மோர்கன் ஹவர் (1959); வாய்ஸ் ஆஃப் ஃபயர்ஸ்டோன்ஃ ஆன் ஈவினிங் இன் பாரிஸ் (1959), மற்றும் தி ஜேன் மோர்கன் ஷோ (1968), அத்துடன் தி வெப்ஃ ரெஹர்சல் ஃபார் டெத் (1952) உட்பட பல வியத்தகு தொலைக்காட்சி தோற்றங்களில் தோன்றினார். நவம்பர் 19,2021 அன்று வெளியான ஆப்பிள் டிவியின் தி மார்னிங் ஷோவின் இரண்டாவது சீசனின் இறுதிப் போட்டியின் போது மோர்கனின் "இஃப் ஒன்லி ஐ குட் லிவ் மை லைஃப் அகெய்ன்" பதிப்பு இடம்பெற்றது. 6 மே 2011 அன்று, ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் மோர்கன் 2,439 வது நட்சத்திரத்தைப் பெற்றார். டிஸ்கோகிராஃபி சிங்கிள்ஸ் ஆல்பங்கள் (அசல் வினைல்) இந்த பட்டியலில் மறு வெளியீடுகள் இல்லை. ஆல்பங்கள் (சிடி) யுகே சிங்கிள்ஸ் சார்ட் குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் கப்லான், மைக்கில் முதலிடத்தை எட்டிய கலைஞர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும். வெரைட்டி ஹூஸ் ஹூ இன் ஷோ பிசினஸ், கார்லண்ட் பப்ளிஷிங் இன்க், 1983, கேப் ரெக்கார்ட்ஸ், லைனர் குறிப்புகள், 1957-1962 எபிக் ரெக்கார்ட்ஸ் லைனர் குறிப்புகள், 1965-1967 ஆர்சிஏ ரெக்கார்ட்ஸ் லைனர் குறிப்புகள், 1969-1970 லாக்ஸ், ரோஜர் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் ஸ்மித். தி கிரேட் சாங் தெசாரஸ், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1989, மால்டின், லியோனார்ட். திரைப்படம் மற்றும் வீடியோ வழிகாட்டி 1995, பெங்குயின் புக்ஸ் லிமிடெட், 1994 மெக்லியர், டேவிட். ஆல் மியூசிக் புக் ஆஃப் ஹிட் சிங்கிள்ஸ், மில்லர் ஃப்ரீமேன் புக்ஸ், 1994, முர்ரெல்ஸ், ஜோசப். 1900 முதல் 1980 வரை மில்லியன் விற்பனை பதிவுகள், ஆர்கோ பப்ளிஷிங் இன்க், 1984, ஆஸ்போர்ன், ஜெர்ரி. ராக்கின் ரெக்கார்ட்ஸ், ஆஸ்போர்ன் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1999, பிரான்சிஸ் டி. மெக்கின்லி 22 மே 2000 அன்று ஜேன் மோர்கனுடன் நேர்காணல், மற்றும் அடுத்த கட்டுரை வெளிப்புற இணைப்புகள் சுயவிவரம் @oldies.com (தவறான பிறந்த ஆண்டுடன்) யுனிசெஃப் பால் ஜெர்ரி வெய்ன்ட்ராப் ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டை க oring ரவிக்கிறதுஃ வெய்ன்ட்ராப் சல்யூட் 1924 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் புளோரிடாவைச் சேர்ந்த நடிகைகள் அமெரிக்கன் காண்ட்ரால்டோஸ் அமெரிக்கன் மியூசிக்கல் தியேட்டர் நடிகைகள் அமெரிக்கன் பெண் பாப் பாடகர்கள் அமெரிக்கன் தொலைக்காட்சி நடிகைகள் கோல்பிக்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் எபிக் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் கேப் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் டேடோனா பீச், புளோரிடாவைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய பாப் இசை பாடகர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஃப்ளோரிடாவைச் சேர்ந்த பாடகர்கள்