Thomas Kahlenberg
தாமஸ் ஜூதென் கஹ்லென்பெர்க் (பிறப்புஃ 20 மார்ச் 1983) ஒரு டேனிஷ் முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் தாக்குதல் மிட்ஃபீல்டராக விளையாடினார். இரண்டு டேனிஷ் சூப்பர்லிகா சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற அவர், பிராண்ட்பி ஐஎஃப் உடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் பிரெஞ்சு கிளப் ஆக்ஸெரேவில் நான்கு பருவங்களில் விளையாடினார். அவர் 46 போட்டிகளில் விளையாடியுள்ளார் மற்றும் டென்மார்க் தேசிய அணிக்காக ஐந்து கோல்களை அடித்துள்ளார், மேலும் 2004 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப், 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை மற்றும் 2012 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பில் டென்மார்க்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 2004 ஆம் ஆண்டின் டேனிஷ் 21 வயதுக்குட்பட்ட வீரராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். கிளப் வாழ்க்கை பிராண்ட்பி டென்மார்க்கின் ஹ்விடோவரில் பிறந்தார், கஹ்லென்பெர்க் கீழ்-லீக் கிளப் ஹ்விடோவர் ஐஎஃப் இலிருந்து பிராண்ட்பிக்கு மாறியபோது அவருக்கு பதினைந்து வயது. கிளப்பின் இளைஞர் அமைப்பில் உள்ள அணிகளின் மூலம் முன்னேறிய கஹ்லென்பெர்க், வளர்ச்சியிலிருந்து "ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக நடந்து கொள்வது" வரை நிறைய கற்றுக்கொண்டதாக கூறினார். ஏப்ரல் 2002 இல், கஹ்லென்பெர்க் தனது முதல் தொழில்முறை ஒப்பந்தத்தில் ப்ரோண்ட்பியுடன் கையெழுத்திட்டார். கிளப்பின் இளைஞர் அணியின் பயிற்சியாளர் டாம் கோஹ்லெர்ட் தலைமை பயிற்சியாளராக பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு, அவர் தனது சூப்பர்லிகா அறிமுகத்தை பரம எதிரியான கோபென்ஹாவனுக்கு எதிராக 12 மே 2002 அன்று, 1-1 என்ற சமநிலையில், 2001-02 பருவத்தின் இறுதிப் போட்டியில், கோல் வித்தியாசத்தில் 2001-02 டேனிஷ் சாம்பியன்ஷிப்பைப் பெற ப்ராண்ட்பிக்கு உதவினார். கஹ்லென்பெர்க் அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை தோன்றினார். 2002-03 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், கஹ்லென்பெர்க் பிராண்ட்பிக்கு மத்திய மிட்ஃபீல்டில் விளையாடினார், அங்கு அவர் தனது சிறந்த நுட்பம் மற்றும் விளையாட்டுக்கான பார்வையுடன் தாக்குதல்களை அமைத்தார். காஹ்லென்பெர்க் தனது யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் அறிமுகமானார், போட்டியின் இரண்டாவது சுற்றின் முதல் கட்டத்தில் டினாமோ டிரானாவுக்கு எதிராக வந்து, ஒரு போட்டியைத் தொடங்கி, 67 நிமிடங்களில் விளையாடி, 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ரிட்டர்ன் லெக்கில், கஹ்லென்பெர்க் முழு விளையாட்டையும் தொடங்கினார், ஏனெனில் கிளப் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அடுத்த சுற்றுக்கு முன்னேற அவர் உதவினார். நல்ல வாய்ப்புகளை அளித்த போதிலும் தனது முதல் கோலை அடித்த தனது விரக்தியைப் பற்றி கஹ்லென்பெர்க் ஒரு நேர்காணலை மேற்கொண்டார். ஆனால் 10 நவம்பர் 2002 அன்று எஸ்ப்ஜெர்க் எஃப். பி. க்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்ததன் மூலம் பிராண்ட்பிக்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். அவரது செயல்திறன் அவரை ஒரு ஒப்பந்த நீட்டிப்பில் கையெழுத்திட வழிவகுத்தது, அவரை 2006 வரை வைத்திருந்தது. இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு 23 நவம்பர் 2002 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார், ஃபரம் பி. கே. க்கு எதிராக 7-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, பிளேயர்ஸ் அசோசியேஷன் மற்றும் எக்ஸ்ட்ரா பிளேடெட் ஆகியோரால் ஆண்டின் சிறந்த திறமை என்று அவர் பெயரிடப்பட்டார். அவரது செயல்திறன் ஐரோப்பிய கிளப்புகளின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, இதனால் அவரது முகவர் கஹ்லென்பெர்க் 5 மில்லியன் குரோனர் மதிப்புடையவர் என்று கூறினார். பின்னர் அவர் 2002-03 சீசனில் எஃப்சி மிட்ஜிலேண்ட் மற்றும் ஓடென்ஸ் பி. கே. க்கு எதிராக மேலும் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். இருப்பினும், அவர்கள் லீக்கில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு பிராண்ட்பி லீக் பட்டத்தை பாதுகாக்க தவறிவிட்டார். இருப்பினும், மொத்தம் ஏஏபி-ஐ 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த பிறகு கிளப் டேனிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைய கஹ்லென்பெர்க் உதவினார். எஃப்சி மிட்ஜிலேண்டிற்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், அவர் முழு விளையாட்டையும் தொடங்கினார், ஏனெனில் பிராண்ட்பி 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று போட்டியை வென்றார். 2002-03 சீசனில் காயங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் சீசனை முடித்தார், நாற்பத்து மூன்று தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் நான்கு முறை கோல் அடித்தார். 2003-04 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், கஹ்லென்பெர்க் தொடக்க பதினொன்றில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், பிராண்ட்பிக்கு மத்திய மிட்ஃபீல்டில் விளையாடினார். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 17,2003 அன்று வைபோர்க் அணிக்கு எதிரான போட்டியில், 2-2 என்ற சமநிலையில் இரண்டாவது புக் செய்யக்கூடிய குற்றத்திற்காக அவர் அனுப்பப்பட்டார், இதன் விளைவாக ஒரு போட்டி இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒரு போட்டி இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதற்கு மத்தியில், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை தகுதிச் சுற்றின் இரு கால்களிலும் கஹ்லென்பெர்க் விளையாடினார், ஏனெனில் அவர் டினாமோ மின்ஸ்கிற்கு எதிராக மொத்தத்தில் கிளப் 5-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற உதவினார். 31 ஆகஸ்ட் 2003 அன்று எஃப்சி நார்ட்ஸ்ஜெலாந்திற்கு எதிரான தொடக்க வரிசைக்கு கஹ்லென்பெர்க் திரும்பினார், மேலும் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் பிராண்ட்பியின் விளையாட்டின் ஒரே இலக்கை அமைத்தார். இதைத் தொடர்ந்து இந்த சீசனின் முதல் கோலை அடித்தார், அகாடெமிஸ்க் போல்ட்க்ளப் அணிக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, 20 செப்டம்பர் 2003 அன்று, அவர் இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார், இதில் அவர் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் நார்ட்ஸ்ஜெலாந்தை வென்றார். கஹ்லென்பெர்க் ப்ரோண்ட்பியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் என்று 3 அக்டோபர் 2003 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது, அவரை 2008 வரை வைத்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து அடுத்த இரண்டு போட்டிகளில் எஸ்ப்ஜெர்க் எஃப். பி. (பிரேஸ்) மற்றும் ஏ. ஜி. எஃப். க்கு எதிராக கோல் அடித்தார். பின்னர் அவர் ஆண்டு இறுதிக்குள் மேலும் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை போட்டிகளிலும் கஹ்லென்பெர்க் முக்கிய பங்கு வகித்தார், அப்போது கிளப் விக்டோரியா ஜிஜ்கோவ் மற்றும் ஷால்கே 04 ஐ தோற்கடிக்க உதவினார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, காலென்பெர்க், மீண்டும், பிளேயர்ஸ் அசோசியேஷன் மற்றும் எக்ஸ்ட்ரா பிளேடெட் ஆகியோரால் ஆண்டின் சிறந்த திறமை என்று பெயரிடப்பட்டார். பிராண்ட்பியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட போதிலும், அவரது செயல்திறன் ஐரோப்பிய கிளப்புகளிலிருந்து, பெரும்பாலும் ஜெர்மனியிலிருந்து ஆர்வங்களை ஈர்த்தது, ஆனால் அவர் கிளப்பில் தங்கியிருந்தார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் இரண்டு தனித்தனி போட்டிகளில் இரண்டு தனித்தனியாக கோல் அடித்தார்; முதல் ஒன்று முறையே 18 ஏப்ரல் 2004 மற்றும் 24 ஏப்ரல் 2004 க்கு இடையில் ஏஏபி மற்றும் வைபோர்க்கிற்கு எதிராக வந்தது; இரண்டாவது ஒன்று 16 மே 2004 மற்றும் 23 மே 2004 க்கு இடையில் எஃப்சி மிட்ஜிலேண்ட் மற்றும் பி. கே. ஃப்ரெம் ஆகியோருக்கு எதிராக வந்தது. இருப்பினும், பிராண்ட்பி, மீண்டும், லீக்கில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 2003-04 பருவத்தில் பின்னடைவுகளை எதிர்கொண்ட போதிலும், அவர் நாற்பத்திரண்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் பன்னிரண்டு முறை கோல் அடித்தார், இதனால் அவர் கிளப்பின் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவராக ஆனார். 2004-05 பருவத்தில், ஸ்வீடிஷ் சர்வதேச இடது விங்கர் மாட்டியாஸ் ஜான்சனின் விற்பனையைத் தொடர்ந்து, கஹ்லென்பெர்க் இடது மிட்பீல்டராக வெளியேற்றப்பட்டார். சீசனின் முதல் இரண்டு லீக் போட்டிகளில் இரண்டு கோல்களை அடித்ததன் மூலம் அவர் சீசனை நன்றாகத் தொடங்கினார். இருப்பினும், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இரண்டாவது சுற்று தகுதியின் இரண்டாவது கட்டத்தில் எஃப். கே. வென்ட்ஸ்பில்ஸுக்கு எதிரான இரண்டாவது புக் செய்யக்கூடிய குற்றத்திற்காக கஹ்லென்பெர்க் அனுப்பப்பட்டார், ஏனெனில் கிளப் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. செப்டம்பர் 25,2004 அன்று கிளப்பிற்காக கஹ்லென்பெர்க் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார், ஏனெனில் அவர்கள் ஹெர்ஃபோல்ஜ் போல்ட்க்ளப்பை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். பின்னர் அவர் 21 நவம்பர் 2004 அன்று ஏஜிஎஃப்-க்கு எதிரான ஒரு பிரேஸ் உட்பட மேலும் மூன்று கோல்களை அடித்தார். தனது பரந்த நிலையில் இருந்து களத்தில் நுழைந்த கஹ்லென்பெர்க் மேலும் எட்டு கோல்களை அடித்தார், இதில் கோபென்ஹாவன் மற்றும் ஹெர்ஃபோல்ஜ் போல்ட்க்ளப் ஆகியோருக்கு எதிரான இரண்டு பிரேஸ்களும் அடங்கும். கஹ்லென்பெர்க் 13 கோல்களுடன் பிராண்ட்பியின் 2004-05 லீக் டாப் கோல் ஸ்கோரராக ஆனார். லீக் மற்றும் டேனிஷ் கோப்பை ஆகிய இரண்டிலும் கிளப் டபுள் வெல்ல அவர் உதவினார். 2004-05 பருவத்தின் முடிவில், கஹ்லென்பெர்க் நாற்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் பதின்மூன்று முறை கோல் அடித்தார். அவர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறும் நேரத்தில், கஹ்லென்பெர்க் ப்ரோண்ட்பி ஐஎஃப் அணிக்காக மொத்தம் 130 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், இதில் டேனிஷ் சூப்பர்லிகா சாம்பியன்ஷிப்பில் 97 ஆட்டங்கள் மற்றும் 28 கோல்கள் அடங்கும். பிராண்ட்பியை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து, அவர்கள் வெளியேற்றப்படும் அச்சுறுத்தல் மற்றும் பொருளாதார பிரச்சினைகளில் தங்களைக் காணும்போது கிளப் ஒரு பின்னடைவை சந்திக்கும். அவர்கள் அனுபவித்ததைப் பற்றி கிளப்பின் வருத்தத்தையும் அனுதாபத்தையும் கஹ்லென்பெர்க் வெளிப்படுத்தினார். ஜூலை 13,2005 அன்று பிரெஞ்சு கிளப் ஆக்ஸெர் கிளப்புடன் நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் காலென்பெர்க்கை 25 லட்சம் பவுண்டுகள் (30 மில்லியன் பவுண்டுகள்) கட்டணத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. கேஆர்). இந்த நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, லீக் 1 இல் விளையாடுவதை எதிர்நோக்குகிறேன் என்று கஹ்லென்பெர்க் கூறுகிறார். கஹ்லென்பெர்க் ஆக்ஸெர் அறிமுகத்திற்காக அறிமுகமானார், முழு விளையாட்டையும் தொடங்கினார், டிராபி டெஸ் சாம்பியன்ஸில் லியோனுக்கு எதிராக 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். ஒரு பின்தொடர்தல் போட்டியில், அவர் கிளப்பிற்காக தனது லீக் அறிமுகமானார், முழு விளையாட்டையும் தொடங்கினார், சீசனின் தொடக்க ஆட்டத்தில் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கை 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார். ஆக்ஸெரேவில் சேர்ந்ததிலிருந்து, கஹ்லென்பெர்க் விரைவாக தொடக்க பதினொன்றில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார். 24 செப்டம்பர் 2005 அன்று அவர் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், சோச்சாக்ஸுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் சீசனின் தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார், அதே போல், ஆக்ஸெரேவின் கோல்களில் ஒன்றை அமைத்து, 5 ஜனவரி 2006 அன்று ஏ. எஸ். மொனாக்கோவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். போட்டியைத் தொடர்ந்து, அவர் எல் 'எக்விப்பால் வாரத்தின் சிறந்த அணியாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். இதைத் தொடர்ந்து கோப் டி பிரான்சின் முதல் சுற்றில் ஒலிம்பிக் நாய்சி-லெ-செக்கிற்கு எதிராக கோல் அடித்தார். 28 ஜனவரி 2006 அன்று ரென்னஸுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் தனது நான்காவது கோலை அடித்தார். பின்னர் அவர் 2005-06 சீசனில் மேலும் ஐந்து கோல்களை அடித்தார், இதில் இரண்டு தனித்தனி போட்டிகளில் தொடர்ச்சியாக இரண்டு கோல்கள் அடங்கும். 2005-06 சாம்பியன்ஷிப் சீசனில் அனைத்து வீரர்களிடமும் அதிக உதவிகளையும் கஹ்லென்பெர்க் செய்தார். கிளப்பில் தனது முதல் சீசனில், அவர் நாற்பத்து மூன்று தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் ஒன்பது முறை கோல் அடித்தார். 2006-07 சீசனின் தொடக்கத்தில், யுஇஎஃப்ஏ இன்டெர்டோட்டோ கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றில் ஃபருல் கான்ஸ்டான்டாவை மொத்தமாக 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் ஆக்ஸெர் தோற்கடிக்க உதவுவதற்காக இந்த சீசனின் முதல் கோலை அடித்தபோது கஹ்லென்பெர்க் சீசனை நன்றாகத் தொடங்கினார். கஹ்லென்பெர்க் தொடர்ந்து முதல் அணியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார். பின்னர் செப்டம்பர் 9,2006 அன்று ஏ. எஸ். மொனாக்கோவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று இரண்டு கோல்களை அமைப்பதன் மூலம் ஆக்ஸெரே அணிக்காக ஒரு பாத்திரத்தை வகித்தார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு 20 செப்டம்பர் 2006 அன்று ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் கஹ்லென்பெர்க் இந்த சீசனின் முதல் கோலை அடித்தார். யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் குழு கட்டத்தை அடைய டினாமோ ஜாக்ரெப்பை மொத்தம் 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்க கிளப்புக்கு அவர் உதவினார். இருப்பினும், அக்டோபர் 28,2006 அன்று லென்ஸுக்கு எதிரான 1-0 தோல்வியின் போது, கஹ்லென்பெர்க் முழங்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டு 9 வது நிமிடத்தில் மாற்றப்பட்டார்; மேலும் ஆறு முதல் எட்டு வாரங்களுக்கு இடையில் ஓரங்கட்டப்பட்டார். 6 ஜனவரி 2007 அன்று கூப் டி பிரான்சின் முதல் சுற்றில் சாமோயிஸ் நியோர்டைஸுக்கு எதிரான தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பியதும் அவர் கோல் அடித்தார், ஏனெனில் 2-2 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து பெனால்டி ஷூட்அவுட்டில் கிளப் 5-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு 28 ஜனவரி 2007 அன்று கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் நான்காவது கோலை அடித்தார், அதே போல் ஆக்ஸெரேவின் கோல்களில் ஒன்றை அமைத்து, ஏ. எஸ். நான்சிக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். பின்னர் அவர் சீசனின் பிற்பகுதியில் மேலும் மூன்று கோல்களை அடித்தார், இதில் 2006-07 சீசனின் கடைசி இரண்டு போட்டிகளில் லில்லி மற்றும் வாலென்சியன்னஸுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியாக கோல்களை அடித்தார். கிளப்பில் தனது இரண்டாவது சீசனில், கஹ்லென்பெர்க் முப்பத்தொன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் ஏழு முறை கோல் அடித்தார். 2006-07 பருவத்தின் ஒரு கட்டத்தில், அவர் கிளப்புடன் ஒரு ஒப்பந்த நீட்டிப்பில் கையெழுத்திட்டார், அவரை 2010 வரை வைத்திருந்தார். 2007-08 பருவத்திற்கு முன்னதாக, கஹ்லென்பெர்க் ஆக்ஸெரேவிலிருந்து ஒரு நகர்வுடன் இணைக்கப்பட்டார், ஐரோப்பிய கிளப்புகள் அவரை கையெழுத்திட விரும்பின, ஆனால் அவர் கிளப்பில் தங்கியிருந்தார். 2007-08 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், கஹ்லென்பெர்க் தொடர்ந்து முதல் அணியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார். பின்னர் 20 அக்டோபர் 2007 அன்று லோரியண்டிற்கு எதிராக 3-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதன் மூலம் ஆக்ஸெரேவுக்கு ஹாட்ரிக் அசிஸ்ட்கள் மூலம் உதவினார். நவம்பர் 10,2007 அன்று கஹ்லென்பெர்க் சீசனின் தனது முதல் கோலை அடித்தார், சோச்சாக்ஸுக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். இதைத் தொடர்ந்து லு மான்ஸுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று இரண்டு உதவிகளை வழங்கினார். இதைத் தொடர்ந்து, டிசம்பர் 1,2007 அன்று மெட்ஸுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார். பின்னர் அவர் ஜனவரி 6,2008 அன்று கோப் டி பிரான்சின் முதல் சுற்றில் செயிண்ட்-எட்டியென்னுக்கு எதிராக முதல் முறையாக கிளப்பை வழிநடத்தினார், மேலும் கூடுதல் நேரத்தில் விளையாடிய பிறகு 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் சீசனின் மூன்றாவது கோலை அடித்தார். இருப்பினும், கஹ்லென்பெர்க் முழங்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், அது அவரை ஒரு மாதத்திற்கு வெளியே வைத்தது. ஏப்ரல் 5,2008 அன்று அவர் காயத்திலிருந்து முதல் அணிக்கு திரும்பினார், 72 வது நிமிட மாற்றாக வந்தார், சோச்சாக்ஸுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். காயத்திலிருந்து திரும்பியதிலிருந்து, 2007-08 பருவத்தின் கடைசி மீதமுள்ள ஆறு போட்டிகளில் கஹ்லென்பெர்க் இடம்பெற்றார். ஆக்ஸெரேயில் தனது மூன்றாவது சீசனில், அவர் முப்பத்தொன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் ஏழு முறை கோல் அடித்தார். 2008-09 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், சர்வதேச கடமையில் இருந்தபோது கஹ்லென்பெர்க் இடுப்பில் காயம் அடைந்தார், மேலும் ஒரு மாதத்திற்கு ஓரங்கட்டப்பட்டார். செப்டம்பர் 13,2008 அன்று அவர் காயத்திலிருந்து தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், மேலும் ஏ. எஸ். நான்சிக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் ஆட்டத்தின் ஆக்ஸெரேவின் தொடக்க இலக்கை அமைத்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 27,2008 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் தனது முதல் கோலை அடித்தார், அதே போல் கிளப்பின் கோல்களில் ஒன்றை அமைத்து, லு ஹாவ்ரேவுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 2008-09 சீசனின் தொடக்கத்திலிருந்து, அவர் தொடர்ந்து முதல் அணியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார். பிப்ரவரி 14,2009 அன்று லில்லிக்கு எதிரான போட்டியில், கஹ்லென்பெர்க் ஆட்டத்தின் ஆக்ஸெரேவின் இரண்டாவது கோலை அமைத்தார், ஆனால் கிளப் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதால் 78 வது நிமிடத்தில் அனுப்பப்பட்டார். ஒரு வெற்றிகரமான முறையீட்டிற்குப் பிறகு, அவர் லு ஹாவ்ரேவுக்கு எதிரான தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், மேலும் சீசனின் மூன்றாவது கோலை அடித்தார், 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் 2008-09 பருவத்தில் லியோன், சோச்சாக்ஸ் மற்றும் மொனாக்கோவுக்கு எதிராக மேலும் மூன்று கோல்களை அடித்தார். ஆக்ஸெரேயில் தனது நான்காவது சீசனில், அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் முப்பத்தேழு முறை தோன்றி பல முறை கோல் அடித்தார். ஆக்ஸெரேயில் தனது நான்கு பருவங்களில், கஹ்லென்பெர்க் 130 போட்டிகளில் விளையாடினார் மற்றும் லீக் 1 இல் 19 கோல்களை அடித்தார். மே 2009 இல், கஹ்லென்பெர்க் நடப்பு ஜெர்மன் சாம்பியனான வொல்ஃப்ஸ்பர்க்குடன் 4 மில்லியன் யூரோ பரிமாற்றக் கட்டணத்திற்கு நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது பருவத்தின் முடிவில் இருந்து நடைமுறைக்கு வருகிறது. அதற்கு பதிலாக டை வோல்ஃபிக்கு செல்ல முடிவு செய்வதற்கு முன்பு லா லிகா பக்கமான கெட்டாஃபிக்கு நகர்வதிலும் அவர் இணைக்கப்பட்டார். கிளப்பில் சேர்ந்த உடனேயே, கஹ்லென்பெர்க் இடுப்பு காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இது அவரை அக்டோபர் 2009 வரை வெளியே வைத்தது. பக்கவாட்டில் இருந்தபோது, யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கிற்கான வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கின் 25 பேர் கொண்ட அணியில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்டார். கஹ்லென்பெர்க் 31 அக்டோபர் 2009 அன்று மைன்ஸுடன் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிராவில் வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கிற்காக தனது பன்டெஸ்லிகாவில் அறிமுகமானார். இருப்பினும், காயத்திலிருந்து திரும்பியதிலிருந்து, கஹ்லென்பெர்க் வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கில் முதல் அணியில் முன்னேற சிரமப்பட்டார், ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டார் மற்றும் மாற்று பெஞ்சில் இருந்து தனது விளையாடும் நேரத்தைக் கண்டார். இது அவர் கிளப்பில் தனது எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வழிவகுத்தது, ஏனெனில் இது ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகளை பாதிக்கக்கூடும். இருப்பினும், அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் பன்னிரண்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். இதைத் தொடர்ந்து, கரீம் சியானியுடன் சேர்ந்து கஹ்லென்பெர்க், அவர்கள் இனி தேவையில்லை என்று கிளப்பால் தெரிவிக்கப்பட்டது. 2010-11 சீசனின் தொடக்கத்தில் மாற்று பெஞ்சில் தொடங்கிய கஹ்லென்பெர்க், அடுத்த இரண்டு மாதங்களுக்கு புதிய மேலாளர் ஸ்டீவ் மெக்லாரனின் கீழ் முதல் அணியில் அடிக்கடி இடம்பெற்றார். அக்டோபர் 2,2010 அன்று, அவர் விரைவில் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், போரூசியா மோன்சென்கலாட்பாக்கிற்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். இருப்பினும், நவம்பர் மாதத்திற்குள், காலென்பெர்க் தனது விளையாடும் நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தார், பெரும்பாலும் மாற்று பெஞ்சிலிருந்து. பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில், அவரும் அலெக்சாண்டர் மாட்லுங்கும், வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கின் இடைக்கால மேலாளர் பியர் லிட்பார்ஸ்கியால் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், அர்ப்பணிப்பு இல்லாததால். இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, காலென்பெர்க் ஆங்கில பிரீமியர் லீக் அணி பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுடன் விசாரணைக்குச் சென்றார், ஆனால் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெறவில்லை. 14 மே 2011 அன்று அவர் 1899 ஹாஃபென்ஹெய்முக்கு எதிரான சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில் முதல் அணிக்கு திரும்பினார், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கினார் மற்றும் மாற்றப்படுவதற்கு 57 நிமிடங்கள் முன்பு விளையாடினார், 3-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 2010-11 பருவத்தின் முடிவில், கஹ்லென்பெர்க் பதினேழு தோற்றங்களில் தோன்றி அனைத்து போட்டிகளிலும் ஒரு முறை கோல் அடித்தார். 2011-12 பருவத்திற்கு முன்னதாக, முதல் அணி வாய்ப்புகள் இல்லாததன் விளைவாக வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கை விட்டு வெளியேறுவது குறித்து கஹ்லென்பெர்க் பரிசீலித்து வந்தார், ஆனால் கிளப்பில் தங்கியிருந்தார். வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கில் அவரது எதிர்காலத்திற்கு மத்தியில், மேலாளர் ஃபெலிக்ஸ் மகத் அவரை வி. எஃப். எல் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் II க்கு நியமித்தார். வழியில் அவர் தனது சொந்த காயம் கவலையையும் எதிர்கொண்டார். நவம்பரில், பேட்ரிக் ஹெல்மஸ் உடன் கஹ்லென்பெர்க் கிளப்பில் தேவையில்லை என்று மகத் அறிவித்தார். அவர் ஏவியனிடம் கடன் வாங்கப்பட்ட நேரத்தில், கஹ்லென்பெர்க் வோல்ஃப்ஸ்பர்க்கிற்காக தோன்றவில்லை. ஏவியனில் ஒரு கடன் எழுத்துப்பிழைக்குப் பிறகு, கஹ்லென்பெர்க் 2012-13 பருவத்திற்கு முன்னதாக வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கின் பருவத்திற்கு முந்தைய பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். இருப்பினும், அவர் கிளப்பின் இடமாற்ற பட்டியலில் தொடர்ந்து இருந்தார், மேலும் அவருக்கு அணி எண் வழங்கப்படவில்லை. கஹ்லென்பெர்க் ஒரு எண் 38 சட்டை வழங்கப்பட்டது மற்றும் 14 செப்டம்பர் 2012 அன்று எஃப்சி ஆக்ஸ்பர்க்கிற்கு எதிராக 0-0 சமநிலையில், முழு விளையாட்டையும் தொடங்கி, வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கில் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். கிரேதர் ஃபர்ட்டுக்கு எதிரான பின்தொடர்தல் போட்டியில், அவர் கிளப்பின் சமன் செய்யும் இலக்கை 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார். போட்டிக்குப் பிறகு, மேலாளர் மகத் அவரது செயல்திறனைப் பாராட்டினார். இருப்பினும், கஹ்லென்பெர்க் தனது விளையாடும் நேரத்தை தொடர்ந்து கண்டுபிடித்தார், பெரும்பாலும் 2012-13 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு மாற்று பெஞ்சிலிருந்து. வழியில் மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் அவர் ஓரங்கட்டப்படுவதையும் எதிர்கொண்டார். ஆனால் 15 மார்ச் 2013 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் ஃபோர்டுனா டுசெல்டார்ஃபுக்கு எதிராக ஒரு அரிய தொடக்கத்தை வழங்கினார், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கி, மாற்றப்படுவதற்கு 74 நிமிடங்கள் முன்பு விளையாடினார், ஏனெனில் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், இது அவரது கடைசி தோற்றமாக மாறியது. 2012-13 பருவத்தின் முடிவில், அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் பதின்மூன்று தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். இதைத் தொடர்ந்து, கஹ்லென்பெர்க் கிளப்பால் விடுவிக்கப்பட்டார். எவியன் (கடன்) 2012 ஆம் ஆண்டில் ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில், கஹ்லென்பெர்க் லிகு 1 க்கு திரும்பியதாக அறிவித்தது, ஆனால் 2011-12 சீசனின் இறுதி வரை கடனில் எவியனுடன் இணைந்தது. கிளப்புக்குச் சென்றதும், அவருடன் டேனியல் வாஸ், ஸ்டீபன் ஆண்டர்சன் மற்றும் கிறிஸ்டியன் பௌல்சன் ஆகியோர் இணைந்தனர், மேலும் பதினொரு எண் சட்டையும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. கஹ்லென்பெர்க் செயிண்ட்-எட்டியென்னே நகர்வுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தார். அவர் 14 ஜனவரி 2012 அன்று எவியன் அணிக்காக அறிமுகமானார், 61 வது நிமிடத்தில் செட்ரிக் பார்போசாவுக்கு மாற்றாக வந்தார், டிஜோனுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். கிளப்பில் சேர்ந்ததிலிருந்து, கஹ்லென்பெர்க் 2011-12 சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் பல போட்டிகளில் ஈடுபட்டார். 17 மார்ச் 2012 அன்று, அவர் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், அவரது முன்னாள் கிளப்பான ஆக்ஸெரேவுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். போட்டிக்குப் பிறகு, காஹ்லென்பெர்க் சீசனின் முடிவில் ஒரு நிரந்தர ஒப்பந்தத்தில் ஏவியனுடன் சேருவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 1 மே 2012 அன்று, மாண்ட்பெல்லியருக்கு எதிரான 2-2 சமநிலையில் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார். ஸ்போர்ட்டனுக்கு அளித்த பேட்டியில், கஹ்லென்பெர்க் தான் ஒருபோதும் ஏவியனுக்குச் செல்லவில்லை என்றால், அவர் இறந்து புதைக்கப்படுவார் என்று கூறுகிறார். 2011-12 பருவத்தின் முடிவில், கஹ்லென்பெர்க் பத்தொன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். இருப்பினும், கிளப்புக்கு நிரந்தரமாக செல்வதற்கான அவரது நம்பிக்கைகள் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் ஒரு கட்டணத்தைப் பற்றி விவாதிக்க தயக்கம் காட்டியதன் விளைவாக அது ரத்து செய்யப்பட்டது. மீண்டும், கிளப் அவரை கையெழுத்திடுவதில் அவரது ஆர்வங்களை மீண்டும் புதுப்பித்த பின்னர் அவர் செயிண்ட்-எட்டியென்னுக்கு நகர்வுடன் இணைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், கஹ்லென்பெர்க்கின் கூற்றுப்படி, இந்த நடவடிக்கை ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. 21 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் தனது முன்னாள் கிளப்பான ப்ரோண்ட்பியுடன் எட்டு ஆண்டுகள் டென்மார்க்கிலிருந்து விலகி இருந்த பிறகு நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கிளப்பில் சேர்ந்த பிறகு, அவர் ப்ராண்ட்பிக்குத் திரும்பியதில் தனது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார், அதை "அவருக்கு ஒரு சிறப்பு இடம்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவருக்கு எண் ஏழு சட்டை வழங்கப்பட்டது. கஹ்லென்பெர்க் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது அறிமுகமானார், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கி, மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு 88 நிமிடங்களில் விளையாடினார், 25 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று ரேண்டர்ஸுக்கு எதிராக 0-0 என்ற சமநிலையில் இருந்தார். பிராண்ட்பிக்காக அறிமுகமானதிலிருந்து, அவர் கிளப்பிற்காக அடுத்த ஐந்து போட்டிகளில் தொடங்கி, மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார். இருப்பினும், கஹ்லென்பெர்க் காயம் அடைந்தார், அது அவரை ஒரு மாதத்திற்கு வெளியே வைத்தது. 24 நவம்பர் 2013 அன்று, அவர் முதல் அணிக்கு திரும்பினார், 66 வது நிமிட மாற்றாக வந்தார், எஃப்சி மிட்ஜிலேண்டிற்கு எதிராக 1-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். மிக்கெல் தைகேசனின் காயத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் இல்லாத நிலையில் கஹ்லென்பெர்க் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். 1 டிசம்பர் 2013 அன்று கோபன்ஹேகனுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததில், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கி, மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு 62 நிமிடங்களில் விளையாடி, பிராண்ட்பிக்கு தனது முதல் போட்டிக்குத் தலைமை தாங்கினார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் கிளப்பிற்காக தொடக்க பதினொன்றில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார், அதே போல் கேப்டனாகவும் இருந்தார். பின்னர் அவர் இந்த பருவத்தின் முதல் கோலை அடித்தார், அதே போல், பிப்ரவரி 23,2014 அன்று ஏஏபி-க்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் பிராண்ட்பியின் கோல்களில் ஒன்றை அமைத்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு 9 மார்ச் 2014 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், ஏனெனில் அவர் கிளப் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் நார்ட்ஸ்ஜெலாந்திற்கு எதிராக வெற்றி பெற உதவினார். 21 ஏப்ரல் 2014 அன்று, ஏஜிஎஃப் அணிக்கு எதிரான போட்டியில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, இந்த சீசனின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார். இடைநீக்கம் காரணமாக ஒரு போட்டியைத் தவறவிட்ட பிறகு, கஹ்லென்பெர்க் சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில் நார்ட்ஸ்ஜெலண்டிற்கு எதிரான தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், மேலும் இரண்டு கோல்களை அமைத்தார், ஏனெனில் ப்ரோண்ட்பி 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். 2013-14 சீசன் முழுவதும் அவரது செயல்திறன் கிளப்பின் ஆதரவாளர்கள் அவரை லீக்கின் சிறந்த வீரராக பெயரிட வழிவகுத்தது. பிராண்ட்பியில் தனது முதல் சீசனில், அவர் இருபத்தி நான்கு தோற்றங்களை உருவாக்கி, அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 2014-15 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்னதாக, பிராண்ட்பியின் புதிய கேப்டனாக தைகேசனின் வாரிசாக கஹ்லென்பெர்க் பெயரிடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவர் கிளப்பிற்காக தொடக்க பதினொன்றில் தொடர்ந்து தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் விளையாடினார், அதே போல் கேப்டனாகவும் இருந்தார். 31 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் தனது முதல் கோலை அடித்தார், அதே போல், பிராண்ட்பியின் கோல்களில் ஒன்றை அமைத்து, எஃப்சி நார்ட்ஸ்ஜெலாந்திற்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அக்டோபர் 5,2014 அன்று ஏஏபி-க்கு எதிரான போட்டியில், அவர் டீமு புக்கிக்கு ஒரு கோலை அமைத்தார், அவர் இரண்டு முறை கோல் அடித்து கிளப் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற உதவினார். இதைத் தொடர்ந்து இந்த சீசனின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார், வெஸ்ட்ஜேலாண்டிற்கு எதிராக 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். சீசனின் முதல் பாதியில் பிரதிபலிக்கும் வகையில், கஹ்லென்பெர்க் கூறினார்ஃ "நாங்கள் ஒரு உயர் மட்டத்தைக் கொண்டுள்ளோம், எங்கள் நல்ல நாட்களில் நாங்கள் டென்மார்க்கில் சிறந்த விளையாடும் அணியாக இருக்கலாம். ஆனால் நாம் மிகக் குறைந்த கீழ் மட்டத்தைக் கொண்டிருப்பதையும், முத்தமிடுவது மிகவும் எளிதானது என்பதையும் பார்த்தோம். எனவே அதுவே நமது மிகப்பெரிய சவால். மூன்று அல்லது நான்கு போட்டிகளில் நாங்கள் பெற்ற முடிவுகள் மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கின்றன, அங்கு கீழ் நிலை மிகவும் குறைவாக உள்ளது. நிச்சயமாகவே, நமக்குள்ளேயே நாம் ஏமாற்றமடைந்துவிட்டோம். மேலும் கிளப் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் சார்பாக. நாங்கள் சற்று முட்டாள்தனமாக உணர்ந்தோம் "என்று கூறினார். இருப்பினும், அவர் இடுப்பு காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இது இறுதியில் 2014-15 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஓரங்கட்டப்பட்டது. அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு நான்கு முதல் ஐந்து மாதங்களுக்குள் கஹ்லென்பெர்க் வெளியில் இருப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. கிளப்பில் தனது இரண்டாவது சீசனில், அவர் இருபத்தி நான்கு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 2015-16 பருவத்தில் கஹ்லென்பெர்க் இடுப்பு காயத்திலிருந்து மீண்டு முழுமையாக குணமடைந்து ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். 27 செப்டம்பர் 2015 அன்று, கோபன்ஹேகனுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில், 62 வது நிமிட மாற்றாக வந்த அவர், இந்த பருவத்தின் முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் தனது முதல் போட்டிக்கு தலைமை தாங்கினார், 25 அக்டோபர் 2015 அன்று எஃப்சி மிட்ஜிலேண்டிற்கு எதிராக வந்து, பிராண்ட்பியின் இரண்டாவது கோலை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். ஒரு வாரம் கழித்து 1 நவம்பர் 2015 அன்று, ஓடென்ஸ் பி. கே. க்கு எதிராக 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, இந்த பருவத்தின் முதல் கோலை அடித்தார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் கிளப்பின் தொடக்க இடத்திற்காக மிட்ஃபீல்ட் நிலையில் போட்டியிடுவதைக் கண்டார், இதன் விளைவாக அவர் மாற்று பெஞ்சில் வைக்கப்பட்டார். 2 மார்ச் 2016 அன்று, டேனிஷ் கோப்பையின் காலிறுதிப் போட்டியில் ஸ்கைவுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் அவர் இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார். இருப்பினும், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, கஹ்லென்பெர்க் தொடையில் காயம் அடைந்தார், இது அவரை 2015-16 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு வெளியே வைத்தது. பிராண்ட்பியில் தனது மூன்றாவது சீசனில், அவர் பதினெட்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 2016-17 பருவத்தின் பெரும்பகுதி காலென்பெர்க் தொடையில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து தொடர்ந்து மீண்டு வருவதைக் கண்டது. பிப்ரவரி மாதத்திற்குள், சீசன் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு லீக்கில் விளையாடுவதற்கான தனது நோக்கத்தைப் பற்றி அவர் ஒரு நேர்காணலில் கூறினார், மேலும் ஏப்ரல் மாதத்தில் அவர் திரும்புவார் என்று வெற்றிகரமாக கணித்தார். மே 2017 இல், காஹ்லென்பெர்க் எஃப்சி மிட்ஜிலேண்டிற்கு எதிரான போட்டிக்கு மாற்று பெஞ்சிற்கு திரும்பினார். கிளப்பின் ரிசர்வுக்காக விளையாடத் திரும்பிய பிறகு, கஹ்லென்பெர்க் இந்த பருவத்தின் முதல் லீக் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், இரண்டாவது பாதியில் மாற்றாக வந்தார், 21 மே 2017 அன்று SönderjyskE க்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவர் சீசனின் கேப்டனாக தனது முதல் தொடக்கத்தை உருவாக்கி, மாற்றப்படுவதற்கு 48 நிமிடங்களுக்கு முன்பு விளையாடினார், சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில் எஃப்சி நார்ட்ஸ்ஜெலாந்திற்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். மாற்றப்பட்டபோது, பிராண்ட்பியின் ஆதரவாளர்களிடமிருந்து கஹ்லென்பெர்க் எழுந்து நின்று பாராட்டினார். 2016-17 பருவத்தின் முடிவில், அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் அணிக்காக தோன்றினார். 28 மே 2017 அன்று, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் அளித்த வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றி, தொழில்முறை கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக கஹ்லென்பெர்க் அறிவித்தார். பிராண்ட்பி ஐஎஃப் இல் இளைஞர் கால்பந்து விளையாடும் போது, கஹ்லென்பெர்க் ஆகஸ்ட் 1999 முதல் பிப்ரவரி 2002 வரை 17 வயதுக்குட்பட்ட மற்றும் 19 வயதுக்குட்பட்ட பல்வேறு டேனிஷ் இளைஞர் தேசிய அணிகளுக்காக பல போட்டிகளில் விளையாடினார். செப்டம்பர் 2002 இல், மிகவும் திறமையான டேனிஷ் மிட்ஃபீல்டர்களில் ஒருவராக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கஹ்லென்பெர்க், முதல் முறையாக டென்மார்க் 21 வயதுக்குட்பட்ட தேசிய அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 1,2003 அன்று போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா U21 க்கு எதிராக U21 அணிக்காக தனது மூன்றாவது தோற்றத்தில், அவர் இரண்டு கோல்களை அமைத்தார், டென்மார்க் U21 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. ஆண்டின் பிற்பகுதியில், யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய யு-21 சாம்பியன்ஷிப் தகுதிப் போட்டியில் இத்தாலி யு-21 அணிக்கு எதிராக கஹ்லென்பெர்க் இரண்டு கால்களிலும் விளையாடினார், ஏனெனில் யு-21 அணி 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையைத் தொடர்ந்து கோல் மூலம் தோல்வியடைந்தது. டிசம்பர் 2004 இல், அவர் பின்னர் 2004 டேனிஷ் அண்டர்-21 பிளேயர் ஆஃப் தி இயர் விருதை வென்றார். யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய யு-21 கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப்பின் தகுதியைத் தொடர்ந்து, நவம்பர் 2005 இல் டென்மார்க் யு-21 அணிக்கு பௌல்சன் அழைக்கப்பட்டார். அவர் ரஷ்யா U21 க்கு எதிராக இரு கால்களிலும் விளையாடினார், ஏனெனில் U21 அணி மொத்தத்தில் 4-1 என்ற கணக்கில் வென்றது. 2006 ஆம் ஆண்டு ஐரோப்பிய 21 வயதுக்குட்பட்ட சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான டேனிஷ் அணிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மே 2006 வரை டென்மார்க் 21 வயதுக்குட்பட்ட அணிக்காக கஹ்லென்பெர்க் தொடர்ந்து விளையாடினார். தகுதிப் போட்டிகளின் தொடக்கத்திலிருந்து வயது கட்டுப்பாடுகள் கணக்கிடப்படுவதால், செப்டம்பர் 2006 இல், அவர் 23 வயதில் போட்டியில் பங்கேற்றார். ஆரம்ப குழு கட்டத்தில் டென்மார்க் வெளியேற்றப்பட்டாலும், கஹ்லென்பெர்க் மூன்று ஆட்டங்களில் மூன்று கோல்களை அடிக்க முடிந்தது, மேலும் அவர் "போட்டியின் அணி" க்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 21 வயதிற்குட்பட்ட டென்மார்க்கிற்காக 26 போட்டிகளில் 10 கோல்களை அடித்த அவர், போட்டிக்குப் பிறகு தனது 21 வயதிற்குட்பட்ட தேசிய அணி வாழ்க்கையை முடித்தார். ஏப்ரல் 2003 இல், மூத்த தேசிய அணியின் பயிற்சியாளர் மோர்டன் ஓல்சன் முதல் முறையாக கஹ்லென்பெர்க்கை அணிக்கு அழைத்தார். அவர் தேசிய அணிக்காக அறிமுகமானார், 76 வது நிமிட மாற்றாக வந்தார், 30 ஏப்ரல் 2003 அன்று உக்ரைனுக்கு எதிரான 1-0 நட்பு வெற்றியில். மார்ச் 2004 இல், கஹ்லென்பெர்க் ஒரு முறை மூத்த அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் டென்மார்க்கிற்காக தனது இரண்டாவது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், 78 வது நிமிட மாற்றாக வந்தார், மார்ச் 31,2004 அன்று ஸ்பெயினுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். மே 2004 இல், 2004 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான இளைய டேனிஷ் வீரராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், மாற்று பெஞ்சில் வைக்கப்பட்டதால், கஹ்லென்பெர்க் போட்டியில் எந்த ஆட்டத்திலும் விளையாடவில்லை. ஆகஸ்ட் 2005 இல், கஹ்லென்பெர்க் பத்து மாதங்களில் முதல் முறையாக தேசிய அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார், மேலும் இரண்டாவது பாதியில் மாற்றாக வந்தார், ஆகஸ்ட் 17,2005 அன்று இங்கிலாந்துக்கு எதிராக 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஆகஸ்ட் 16,2006 அன்று அவர் டென்மார்க்கிற்காக தனது முதல் தொடக்கத்தை உருவாக்கி, முழு விளையாட்டையும் தொடங்கி, போலந்துக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 1,2006 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் டென்மார்க்கிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், அதே போல், தேசிய அணியின் கோல்களை அமைத்து, போர்ச்சுகலுக்கு எதிராக 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2008 க்கான டென்மார்க்கின் தகுதிப் போட்டிகளுக்கான பல போட்டிகளில் அவர் ஈடுபட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு போட்டிக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டனர். இருப்பினும், டென்மார்க்கிற்காக தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார், 21 நவம்பர் 2007 அன்று ஐஸ்லாந்திற்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். மூத்த தேசிய அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட பிறகு, 2010 உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிக்கு கஹ்லென்பெர்க் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். தகுதிப் போட்டிகளின் இரண்டாவது தொடக்கத்தில், அவர் போட்டியாளரான ஸ்வீடனுக்கு எதிராக வென்ற கோலை அடித்தார், இது டென்மார்க் பிரதான போட்டிக்கு தகுதி பெற உதவியது. தென்னாப்பிரிக்காவில் நடைபெறும் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் பங்கேற்கும் 23 பேர் கொண்ட இறுதி அணியில் கஹ்லென்பெர்க் ஒரு பகுதியாக இருப்பார் என்று மே 2010 இல் மோர்டன் ஓல்சன் அறிவித்தார். ஜூன் 14,2010 அன்று டென்மார்க் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், அவர் நெதர்லாந்துக்கு எதிராக தனது போட்டியில் அறிமுகமானார், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கினார் மற்றும் மாற்றப்படுவதற்கு 73 நிமிடங்கள் முன்பு விளையாடினார். குழு கட்டத்தில் தேசிய அணி வெளியேற்றப்பட்டதால், கஹ்லென்பெர்க் போட்டியில் மேலும் இரண்டு முறை தோன்றினார். உலகக் கோப்பை போட்டியைத் தொடர்ந்து, இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு டென்மார்க் அணிக்கு கஹ்லென்பெர்க் அழைக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 7,2010 அன்று ஐஸ்லாந்துக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் அவர் தனது முதல் தேசிய அணி கோலை அடித்தார். கஹ்லென்பெர்க் பின்னர் ஆண்டு இறுதிக்குள் டென்மார்க்கிற்காக மேலும் ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். இரண்டு ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு, யூரோ 2012 க்கான தேசிய அணி அணிக்கு கஹ்லென்பெர்க் அழைக்கப்பட்டார். அவர் இரண்டு ஆண்டுகளில் தனது முதல் டென்மார்க்கை உருவாக்கினார், ஒரு போட்டியைத் தொடங்கி 65 நிமிடங்களில் விளையாடினார், 26 மே 2012 அன்று பிரேசிலுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். இதைத் தொடர்ந்து 2 ஜூன் 2012 அன்று ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக மற்றொரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், இரண்டாவது பாதியில் மாற்றாக வந்தார், ஏனெனில் தேசிய அணி 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், கஹ்லென்பெர்க் போட்டியில் விளையாடவில்லை, குழு கட்டத்தில் டென்மார்க் வெளியேற்றப்பட்டதால் மாற்று பெஞ்சில் வைக்கப்பட்டார். ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மார்ச் 3,2014 அன்று இங்கிலாந்துக்கு எதிரான டென்மார்க் அணிக்கு கஹ்லென்பெர்க் அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் விளையாடவில்லை. 22 மே 2014 அன்று அவர் இரண்டு ஆண்டுகளில் தேசிய அணிக்காக தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், 79 வது நிமிட மாற்றாக வந்து, ஹங்கேரிக்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு 7 செப்டம்பர் 2014 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் டென்மார்க்கிற்காக தனது ஐந்தாவது கோலை அடித்தார், ஆர்மீனியாவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அவர் தேசிய அணியின் தகுதிப் போட்டிகளில் மேலும் நான்கு முறை விளையாடினார், ஏனெனில் டென்மார்க் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 க்கு தகுதி பெறத் தவறியதால், அக்ரகேட்டில் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இதைத் தொடர்ந்து, அவர் இருந்தபோதிலும் மீண்டும் தேசிய அணிக்கு அழைக்கப்படவில்லை. தொழில்முறை கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்த பிறகு, அவர் பயிற்சிக்கு சென்றார். அவர் மார்ச் 2018 இல் HIK இல் இளைஞர் பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். எச்ஐகேயில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 28 மே 2020 அன்று, டென்மார்க்கின் யு-16 தேசிய அணியின் உதவி பயிற்சியாளராக கஹ்லென்பெர்க் நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 2009 இல், கஹ்லென்பெர்க் தனது நீண்டகால காதலியான அன்னே ஜூத்தன் ஜென்சனை மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர், மகள்கள் கார்லா மற்றும் அல்மா மற்றும் மகன் மேக்ஸ். டேனிஷ் மொழி பேசுவதோடு மட்டுமல்லாமல், கஹ்லென்பெர்க் ஜெர்மன் மொழியையும் பேசுகிறார், பள்ளியில் இருந்து மொழியையும், ஆக்ஸெரேயில் இருந்த காலத்திலிருந்தே பிரெஞ்சு மொழியையும் கற்றுக்கொண்டார். 2003 செப்டம்பரில், அவர் வெளிநாடு செல்லும் முயற்சியில் பெர் ஸ்டீஃபென்சனை தனது புதிய முகவராக நியமித்தார். அவர் ஃபால்கோனெர்கார்டன்ஸ் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பயின்றார். தனது கால்பந்து வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், கஹ்லென்பெர்க் விரைவாக 'டாமி க்ரூ' என்ற ரசிகர் மன்றத்தைப் பெற்றார். 2004 டிசம்பரில், இந்தியப் பெருங்கடல் பூகம்பம் மற்றும் சுனாமி ஏற்பட்டபோது, கஹ்லென்பெர்க் தாய்லாந்தில் இருந்தார், ஆனால் காயமின்றி தப்பினார். மார்ச் 5,2020 அன்று, ஆம்ஸ்டர்டாமில் நடந்த பிறந்தநாள் விழாவில் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர், தற்போதைய தொற்றுநோய்களின் போது COVID-19 என்ற நாவல் கரோனாவைரஸ் நோய்க்கு கஹ்லென்பெர்க் நேர்மறை சோதனை செய்தார். இது சமீபத்தில் கஹ்லென்பெர்க்கைச் சந்தித்த தங்கள் வீரர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களில் சிலரை தனிமைப்படுத்துவதற்கு ப்ராண்ட்பி, லிங்பி மற்றும் அஜாக்ஸ் ஆகியோரை கட்டாயப்படுத்தியது. கஹ்லென்பெர்க் தனது அறிகுறிகளை ஒரு காய்ச்சலைப் போலவே விவரித்தார், மேலும் அவர் வீட்டு தனிமைப்படுத்தலில் வைக்கப்பட்டார். கஹ்லென்பெர்க்கின் அதே ஆம்ஸ்டர்டாம் பிறந்தநாள் விழாவில் கலந்து கொண்ட மற்றொரு ஓய்வுபெற்ற டேனிஷ் கால்பந்து வீரரான பீட்டர் மேட்சனும் கொரோனா வைரஸுக்கு சாதகமாக சோதனை செய்தார். மார்ச் 12 அன்று, கஹ்லென்பெர்க் முழுமையாக குணமடைந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது. தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் சர்வதேச மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் டென்மார்க்கின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு கஹ்லென்பெர்க் கோலுக்குப் பிறகும் மதிப்பெண்ணைக் குறிக்கிறது ". ஹானர்ஸ் பிரான்ட்பி ஐ. எஃப். டேனிஷ் சூப்பர்லிகாஃ 2001-02,2004-05 டேனிஷ் கோப்பைஃ 2002-03, தனிப்பட்ட டேனிஷ் யு-21 ஆண்டின் சிறந்த வீரர்ஃ 2004 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1983 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஹ்விடோவ்ரே நகராட்சியைச் சேர்ந்த டேனிஷ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் டென்மார்க் ஆண்கள் இளைஞர் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் டென்மார்க் ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் டென்மார்க் ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 வீரர்கள் டேனிஷ் சூப்பர்லிகா வீரர்கள் லீக் 1 வீரர்கள் பன்டெஸ்லிகா வீரர்கள் ஹ்விடோவ்ரே ஐ. எஃப் வீரர்கள் பிராண்ட்பி ஐ. எஃப் வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2004 வீரர்கள் ஏ. ஜே. ஆக்ஸெர் வீரர்கள் விஎஃப்எல் வோல்ஃப்ஸ்பர்க் வீரர்கள் தோனன் ஏவியன் கிராண்ட்