A Time of Gifts
ஏ டைம் ஆஃப் கிஃப்ட்ஸ் (1977) என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் பேட்ரிக் லே ஃபெர்மர் எழுதிய ஒரு பயண புத்தகம். எழுத்தாளருக்கு 62 வயதாக இருந்தபோது ஜான் முர்ரே வெளியிட்ட இது, ஹாலந்தின் ஹூக் முதல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் வரை ஐரோப்பா முழுவதும் கால்நடையாக ஃபெர்மரின் பயணத்தின் முதல் பகுதியின் நினைவுக் குறிப்பு. இந்த புத்தகம் பயண எழுத்தின் உன்னதமான படைப்பாக பாராட்டப்பட்டது; வில்லியம் டால்ரிம்பிள் இதை "உன்னதமான தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார். ஏ டைம் ஆஃப் கிஃப்ட்ஸ், அதன் அறிமுகமானது அவரது போர்க்கால சகாவான சான் ஃபீல்டிங்கிற்கு எழுதிய கடிதமாகும், இது லேய் ஃபெர்மரின் மத்திய டான்யூப் வரை பயணத்தை விவரிக்கிறது. இரண்டாவது தொகுதி, காடுகளுக்கும் தண்ணீருக்கும் இடையில் (1986), எழுத்தாளர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து ஹங்கேரிக்குச் செல்லும் மரியா வலேரியா பாலத்தைக் கடப்பதில் தொடங்கி, யூகோஸ்லாவியா மற்றும் ருமேனியா இராச்சியத்திற்கு இடையிலான எல்லையை டான்யூப் உருவாக்கிய இரும்பு வாயிலை அடையும் போது முடிவடைகிறது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் முடிக்கப்பட்ட லேய் ஃபெர்மரின் பயணத்தின் திட்டமிடப்பட்ட மூன்றாவது தொகுதி ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை. 2011 ஆம் ஆண்டில் லேய் ஃபெர்மரின் வெளியீட்டாளர் ஜான் முர்ரே இறுதி தொகுதியை வெளியிடுவதாக அறிவித்தார், அந்த நேரத்தில் அவரது நாட்குறிப்பிலிருந்து வரைதல் மற்றும் 1960 களில் அவர் எழுதிய ஆரம்ப வரைவு; ஆர்ட்டெமிஸ் கூப்பரால் திருத்தப்பட்ட தி ப்ரோக்கன் ரோட், செப்டம்பர் 2013 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது பயணத்திற்கு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லேய் ஃபெர்மரின் பயணத்தின் டானுபியன் காலைப் பற்றிய நாட்குறிப்பு ருமேனியாவில் உள்ள ஒரு கோட்டையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அவரிடம் திரும்பியது. அவர் தனது புத்தகத்தை எழுதுவதில் இதைப் பயன்படுத்தினார், இது இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் அவர் சேகரித்த அறிவையும் ஈர்த்தது. புத்தகத்தில், அவர் ஒரு பெரிய சாகசத்திற்கு ஒரு 18 வயது இளைஞனின் உடனடி எதிர்வினைகளை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் உலகின் பண்பட்ட மற்றும் அதிநவீன மனிதனின் பின்னோக்கிய பிரதிபலிப்புகளால் ஆழப்படுத்தப்பட்டார். பால்கனில் பழைய முடியாட்சிகள் தப்பிப்பிழைத்தபோது அவர் ஐரோப்பாவில் பயணம் செய்தார், மேலும் ஆஸ்திரியா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஹங்கேரியில் பண்டைய ஆட்சிகளின் எச்சங்கள் காணப்பட்டன. ஜேர்மனியில் ஹிட்லர் சமீபத்தில் ஆட்சிக்கு வந்திருந்தார், ஆனால் அவரது பெரும்பாலான அட்டூழியங்கள் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. லூயிஸ் மேக்னீஸ் எழுதிய "பன்னிரண்டாம் இரவு" என்ற கவிதையிலிருந்து தலைப்பு வருகிறது. ஹானர்ஸ் 1978: டபிள்யூ. எச். ஸ்மித் இலக்கிய விருது குறிப்புகள் 1977 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் பயண புத்தகங்கள் ஜான் முர்ரே (வெளியீட்டு நிறுவனம்) புத்தகங்கள் NYRB கிளாசிக்ஸ்