Duke of Edinburgh's Royal Regiment
டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க்கின் ராயல் ரெஜிமென்ட் (பெர்க்ஷயர் மற்றும் வில்ட்ஷயர்) பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் காலாட்படை படைப்பிரிவாகும். 1950 களின் பிற்பகுதியில் ராயல் பெர்க்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (வேல்ஸின் இளவரசி சார்லோட்) மற்றும் வில்ட்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (எடின்பர்க் டியூக்) ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பைக் கண்ட பிறகு 1959 ஜூன் 9 அன்று ரெஜிமென்ட் உருவாக்கப்பட்டது, இது எடின்பர்க்கின் டியூக் ஆஃப் ராயல் ரெஜிமென்ட்டை (பெர்க்ஷயர் மற்றும் வில்ட்ஷயர்) உருவாக்கியது. புதிய படைப்பிரிவை உருவாக்குவதற்கான ஒருங்கிணைப்பு அணிவகுப்பு ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள ஆல்பெனி பாறைகளில் நடந்தது, அப்போது அது அதன் முதல் வண்ணங்களின் தொகுப்பைப் பெற்றது, அதன் கர்னல்-இன்-சீஃப் இளவரசர் பிலிப், எடின்பர்க் டியூக் வழங்கினார். 1980 களின் முற்பகுதி வரை, ரெஜிமென்ட்டின் நிர்வாக தலைமையகம் (ஆர். எச். கியூ) பெர்க்ஷயரில் உள்ள ரீடிங், ப்ரோக் பாறைகளில் இருந்தது, லீ மார்சன்ட் பாறைகள், டெவைஸ், வில்ட்ஷையரில் இரண்டாம் அல்லது துணை தலைமையகத்துடன் இருந்தது, ஆனால் 1982 வாக்கில் ஒரு ஒற்றை ஆர். எச். கியூ நிரந்தரமாக நிறுவப்பட்டது சாலிஸ்பரியில் உள்ள கதீட்ரல் க்ளோஸ், வில்ட்ஷயர், டிஇஆர்ஆர் ரெஜிமென்டல் அருங்காட்சியகத்துடன்-முன்னாள் ராயல் பெர்க்ஷயர் ரெஜிமென்ட் மற்றும் வில்ட்ஷயர் ரெஜிமென்ட்டின் அருங்காட்சியக சேகரிப்புகள் உட்பட-அதே வரலாற்று கட்டிடத்தின் தரை தளத்தில் நிறுவப்பட்டது, இது பல நூற்றாண்டுகளாக தி அலமாரி என்று உள்நாட்டில் அறியப்பட்டது. புதிய படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் பேட்ஜ் ஒரு வெள்ளி குறுக்கு பட்டி (முன்னாள் வில்ட்ஷயர் படைப்பிரிவின் பேட்ஜில் இருந்து), அதன் மையத்தில் ஒரு வெள்ளி சீன பாணி டிராகன் (முன்னாள் ராயல் பெர்க்ஷயர் படைப்பிரிவின் பேட்ஜில் இருந்து) இருந்தது. சீன டிராகன் கடற்படை கயிறு கொண்ட ஒரு கில்ட்/தங்க இரட்டை சுருளால் சூழப்பட்டது (கடற்படையினராக முன்னாள் படைப்பிரிவுகளின் சேவையை நினைவுகூரும் வகையில், குறிப்பாக 1801 இல் கோபன்ஹேகன் போரில் 49 வது படைப்பிரிவு கால்). இந்த கயிறு சுருள் ரெஜிமென்ட்டின் கர்னல்-இன்-சீப்பின் டூக்கல் கரோனெட்டால் கில்ட்/தங்கத்தில் உயர்த்தப்பட்டது. பிராண்டிவைன் ஃப்ளாஷ் (அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது, 1777 இல் பிராண்டிவைன் போரில் படைப்பிரிவின் நடவடிக்கையை நினைவுகூரும் வகையில்) என்று அழைக்கப்படும் சிவப்பு பொருளின் ஒரு துண்டின் மீது பேட்ஜ் எப்போதும் அமைக்கப்பட்டது. இந்த சிவப்பு பின்னணி ஒரு சதுரமாக கட்டமைக்கப்பட்டது (குறுக்கு பட்டியின் நான்கு கைகளுக்கு இடையில் சிவப்பு நிறத்தைக் காட்டுகிறது) அங்கு பேட்ஜ் ஒரு காலர் பேட்ஜ் அல்லது உச்சியில் உள்ள தொப்பியில் அணியப்பட்டது, ஆனால் ஒரு தலைகீழ் முக்கோணமாக தோராயமாக 2 X 2.5 அங்குல அளவு அது பீரெட்டில் அணியப்பட்டது. 1959 ஆம் ஆண்டில் 1 வது பட்டாலியனுக்கான (1 டிஇஆர்ஆர்) முதல் பதவி வில்ட்ஷையரின் டிட்வொர்த்தில் இருந்தது, அங்கிருந்து ஜூன் 1960 இல் பி கம்பெனி பஹாமாஸுக்கு வந்து கரீபியனில் உள்ள 1 வது பட்டாலியன் ராயல் ஹாம்ப்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (1 ஆர் ஹாம்ப்ஸ்). அடுத்த ஆண்டு, பிரிட்டிஷ் கயானாவில் நடந்த இன வன்முறையில் 1 DERR ஒழுங்கை மீண்டும் நிறுவ உதவ ஒரு நிறுவனத்தை அனுப்பியது. டிசம்பர் 1962 இல் படைப்பிரிவு மால்டாவுக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மேல் நீடிக்கும் ஒரு வரிசைப்படுத்தலுக்காக வந்தது. சைப்ரஸில் ஐக்கிய நாடுகளின் அமைதி காக்கும் படை (UNIFICYP) நிறுவப்படுவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, பிப்ரவரி 1964 இல் 1 DERR சைப்ரஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஏப்ரல் மாதத்தில் மால்டாவுக்குத் திரும்பியது, இருப்பினும் பின்னர் பட்டாலியன் சைப்ரஸுக்கு மேலும் செயல்பாட்டு பணிநியமனங்களை மேற்கொண்டது. 21 செப்டம்பர் 1964 அன்று மால்டா கிரேட் பிரிட்டனில் இருந்து சுதந்திரம் பெற்றது, மேலும் இந்த நிகழ்விற்காக நடத்தப்பட்ட சடங்கு அணிவகுப்பு மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளில் பட்டாலியன் முக்கிய பங்கு வகித்தது. ஜனவரி 1966 இல், 1 டி. இ. ஆர். ஆர் மேற்கு ஜெர்மனியின் மிண்டனுக்கு ரைனின் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் (பி. ஏ. ஓ. ஆர்) ஒரு பகுதியாக ஒரு இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட காலாட்படை பட்டாலியனாக மூன்று ஆண்டு பதவிக்கு வந்தார். மேற்கு ஜெர்மனியில் இந்த படைப்பிரிவு 11வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அந்த இடத்திலிருந்து அதன் வீரர்கள் லிபியா, நோர்வே மற்றும் பிரான்சில் பயிற்சி பெற்றனர். இந்தப் படைப்பிரிவு ஜூன் 1969 இல் கட்டெரிக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது, அதன்பிறகு அடுத்தடுத்த நிறுவனங்கள் பிரிட்டிஷ் ஹோண்டுராஸின் மத்திய அமெரிக்க காலனிக்கு அனுப்பப்பட்டன. கூடுதலாக, ஒரு நிறுவனம் 1969 இல் மலேசியாவில் பயிற்சி பெற்றது மற்றும் 1970 இல் முழு பட்டாலியனும் கனடாவில் பயிற்சி பெற்றது. ஆகஸ்ட் 1969 இல் சி கம்பெனி டெர்ரிக்கு அனுப்பப்பட்டது, பல ஆண்டுகளாக வன்முறைக் கொந்தளிப்பின் தொடக்கத்தில் குயின்ஸ் ரெஜிமென்ட்டின் 1 வது பட்டாலியனை (1 ராணிகள்) வலுப்படுத்த, அவை சரியான நேரத்தில் பிரச்சனைகள் என்று அழைக்கப்பட்டன. சி கம்பெனி டிசம்பர் வரை வடக்கு அயர்லாந்தில் இருந்தது. அடுத்த ஆண்டு, ராயல் ஸ்காட்ஸ் (1 ஆர்எஸ்) 1 வது பட்டாலியனை ஆதரிப்பதற்காக பி கம்பெனி பெல்ஃபாஸ்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டில் 1 டி. இ. ஆர். ஆர் வடக்கு அயர்லாந்தில் ஒரு முழுமையான பட்டாலியனாக தனது முதல் சுற்றுப்பயணத்திற்காக டெர்ரிக்கு அனுப்பப்பட்டது. 1969 மற்றும் 1993 க்கு இடையில் படைப்பிரிவு வடக்கு அயர்லாந்தில் விரிவான சேவையைக் கண்டது, பல செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணங்களை நிறைவு செய்தது, மேலும் இந்த செயல்பாட்டில், ஒன்பது வீரர்களை இழந்தது (தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கடமையில் 1 DERR இலிருந்து வெளியே பணியாற்றியபோது இரண்டு பேர் உட்பட). 1971 ஆம் ஆண்டு வடக்கு அயர்லாந்தில் தனது சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு சுருக்கமாக கேட்டிரிக்கிற்குத் திரும்பிய 1 டி. இ. ஆர். ஆர் அடுத்ததாக மேற்கு பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தது, இது கம்யூனிஸ்ட் கிழக்கு ஜெர்மனியால் ஆழமாக சூழப்பட்ட ஒரு உறைவிடமாகும், அங்கு பட்டாலியன் பிரிட்டிஷ் பெர்லின் படைப்பிரிவில் சேர்ந்து, மற்ற இரண்டு பிரிட்டிஷ் காலாட்படை பட்டாலியன்களுடன் பணியாற்றினார் மற்றும் நட்பு அமெரிக்க மற்றும் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் பனிப்போர் காலம் முழுவதும் மேற்கு பெர்லினின் பாதுகாப்புக்கான பொறுப்பைக் கொண்டிருந்தன. ஸ்பாண்டாவ் சிறையில் கடைசியாக எஞ்சியிருந்த கைதி அடால்ஃப் ஹிட்லரின் முன்னாள் துணை ருடால்ப் ஹெஸைப் பாதுகாப்பது படைப்பிரிவின் கடமைகளில் ஒன்றாகும். மேற்கு பெர்லினில் இருந்து படைப்பிரிவு மேற்கு ஜெர்மனி மற்றும் தெற்கு பிரான்சுக்கு வருடாந்திர பயிற்சி பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டது. பெர்லினில் இருந்து, 1 DERR 1973 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் மீண்டும் வடக்கு அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார். 1975 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு அயர்லாந்தின் பாலிகின்லரில் உள்ள அபெர்கார்ன் பாறைகளில் பதினெட்டு மாதங்கள் பணியமர்த்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 1 டிஇஆர்ஆர் எசெக்ஸில் உள்ள ஷூபரினஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் படைப்பிரிவு சைப்ரஸுக்கு ஒரு அவசர சுற்றுப்பயணத்தில் அனுப்பப்பட்டு, பிப்ரவரி 1976 இல் திரும்பியது. அதைத் தொடர்ந்து, இது வில்ட்ஷையரின் வார்மின்ஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட காலாட்படை ஆர்ப்பாட்டம் பட்டாலியனாக ஒரு புதிய பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. ஆகஸ்ட் 1978 இல் படைப்பிரிவு மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள ஓஸ்னாப்ரூக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது, மீண்டும் பி. ஏ. ஓ. ஆரில் இணைந்தது, இந்த முறை 1 வது பிரிட்டிஷ் கார்ப்ஸின் 12 வது கவச படைப்பிரிவின் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவாக. 1983 வரை அது அங்கேயே இருந்தது, பின்னர் அது மீண்டும் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் கென்டரின் கேன்டர்பரியில் உள்ள ராணுவ முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், ஓஸ்னாப்ரூக்கில் இருந்தபோது, இது 1979 இல் வடக்கு அயர்லாந்தில் மேலும் செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டது. கூடுதலாக, கேன்டர்பரிக்கு வந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, 1 DERR ஜூன் முதல் அக்டோபர் 1983 வரை வடக்கு அயர்லாந்தின் தெற்கு அர்மக்கில் ஒரு செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கியது. 1984 ஆம் ஆண்டில் இந்தப் படைப்பிரிவுக்கு புதிய குயின்ஸ் மற்றும் ரெஜிமென்டல் வண்ணங்களை அதன் கர்னல்-இன்-சீஃப் இளவரசர் பிலிப், எடின்பர்க் டியூக் வழங்கினார். அந்த டிசம்பரில் அது சைப்ரஸில் UNFICYP இல் இணைந்தது, ஜூன் 1985 இல் மீண்டும் வீடு திரும்பியது. பிப்ரவரி 1988 இல், 1985 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள ஆல்டர்க்ரோவை தளமாகக் கொண்ட மற்றொரு நீண்ட சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து, 1 டி. இ. ஆர். ஆர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஹாங்காங்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார், 48 வது கூர்கா காலாட்படை படைப்பிரிவுக்குள் கூர்கா அல்லாத ஒற்றை காலாட்படை பட்டாலியனாக காலனியின் இராணுவ காவல்படையில் சேர்ந்தார். ஹாங்காங் தீவில் உள்ள ஸ்டான்லி கோட்டையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, படைப்பிரிவு பரந்த அளவிலான உள் பாதுகாப்பு கடமைகளை மேற்கொண்டது, இதில் ஹாங்காங்கிற்குள் சட்டவிரோதமாக குடியேறுவதைத் தடுக்கவும் தடுக்கவும் சீன மக்கள் குடியரசின் எல்லையில் ரோந்து செல்வதும் அடங்கும். ஹாங்காங்கிலிருந்து, 1 டி. இ. ஆர். ஆர் ஜூலை 1990 இல் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் கேட்டிரிக்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அது 24 வது ஏர்மொபைல் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தது. டிசம்பர் 1990 முதல் மே 1991 வரை வடக்கு அயர்லாந்தின் ஃபெர்மானாக் கவுண்டியில் மற்றொரு செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணம் தொடர்ந்தது. பனிப்போர் முடிவடைந்ததன் விளைவாக இராணுவத்தில் மாற்றக் குறைப்புகளுக்கான விருப்பங்களை விரைவுபடுத்த எடுக்கப்பட்ட அரசாங்க முடிவுகளின்படி, எடின்பர்க் டியூக் ராயல் ரெஜிமென்ட் மற்றொரு காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்று ஜூலை 23,1991 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. 1 DERR இன் விஷயத்தில், 1 வது பட்டாலியன் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட்டுடன் (1 GLOSTERS) இணைப்பது சரியான நேரத்தில் தேவைப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இந்த இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் தனிப்பட்ட படைப்பிரிவுகள் அல்லது பட்டாலியன்களாக இருக்காது. வடக்கு அயர்லாந்தில் 1 டி. இ. ஆர். ஆர் நடத்திய கடைசி சுற்றுப்பயணம் மார்ச் 1993 முதல் இருந்தது, இதன் போது 1 டி. இ. ஆர். ஆர் செப்டம்பர் மாதம் பட்டாலியன் இறுதியாக கட்டெரிக்கிற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு இரண்டு வீரர்களை இழந்தது. பரந்த படைப்பிரிவு, ஆனால் குறிப்பாக அதன் 1 வது பட்டாலியன் (1 DERR), ஜூலை 27,1994 அன்று நிறுத்தப்பட்டது, 1 DERR 1 GLOSTERS உடன் இணைக்கப்பட்டு, 1 வது பட்டாலியன் ராயல் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர், பெர்க்ஷயர் மற்றும் வில்ட்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (1 RGBW). அங்கீகரிக்கப்பட்ட வரலாறு 1998 ஆம் ஆண்டில் டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க்கின் ராயல் ரெஜிமென்ட்டின் (பெர்க்ஷயர் மற்றும் வில்ட்ஷயர்) அங்கீகரிக்கப்பட்ட வரலாறு வெளியிடப்பட்டது, இந்த வேலை 1994 ஒருங்கிணைப்பை அடுத்து, சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரெஜிமென்டல் குழுவால் நியமிக்கப்பட்டது. ரெஜிமென்ட்டின் இந்த விரிவான விவரம் 1 டிஇஆர்ஆர் மீது விரிவாக கவனம் செலுத்துகிறது, அதன் வாழ்க்கை மற்றும் காலத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் விவரிக்கிறது, மேலும் அதன் ஏராளமான செயல்பாட்டு, அமைதி காலம் மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகள் மற்றும் உலகத்தைப் பற்றிய கடமைகளின் சுற்றுப்பயணங்கள், அத்துடன் இந்த விஷயங்களை பரந்த இராணுவ/அரசியல் சூழல்களுக்குள் வைக்கிறது. படைப்பிரிவின் சின்னம், சீருடைகள், போர் கௌரவங்கள், ராணியின் மற்றும் படைப்பிரிவின் வண்ணங்கள், ஆர். எச். கியூ மற்றும் அருங்காட்சியகத்தின் தோற்றம் மற்றும் மேம்பாடு, படைப்பிரிவின் அணிவகுப்பு, படைப்பிரிவின் மரபுகள் மற்றும் அதிகாரிகளின் மெஸ் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் படைப்பிரிவின் கர்னல்களின் பட்டியல்கள் மற்றும் 1 டி. இ. ஆர். ஆரின் கமாண்டிங் அதிகாரிகள் மற்றும் படைப்பிரிவின் சார்ஜென்ட் மேஜர்கள் பற்றிய விவரங்களும் இதில் அடங்கும். 1973 மற்றும் 1993 க்கு இடையில் நடவடிக்கைகளில் 1 DERR உடன் பணியாற்றியபோது அல்லது வேறு இடங்களில் மற்ற பிரிவுகளுடன் பணியாற்றியபோது இறந்த ஒன்பது வீரர்களின் விவரங்களைக் காட்டும் ரெஜிமென்டல் ரோல் ஆஃப் ஹானர் உள்ளது. பிற தகவல் தலைமை கர்னல்ஃ இளவரசர் பிலிப், எடின்பர்க் இசைக்குழுவின் டியூக் அதன் இருப்பின் போது, படைப்பிரிவு ஒரு படைப்பிரிவு இசைக்குழுவையும் டிரம்களின் ஒரு படையையும் பராமரித்தது. இது அல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் குழாய்கள் மற்றும் டிரம்களுடன் பீட்டிங் ரிட்ரீட் உட்பட படைப்பிரிவின் சார்பாக பல்வேறு விழாக்களில் பங்கேற்றது. ஆகஸ்ட் 1979 இல், கிராண்ட் பிளேஸ் மீது 1979 பிரஸ்ஸல்ஸ் குண்டுவெடிப்பில் ரெஜிமென்டல் இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர், இது தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தை (ஐ. ஆர். ஏ) சேர்ந்த தன்னார்வலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த குண்டுவெடிப்பில் ஏழு இசைக் கலைஞர்களும் பதினொரு பொதுமக்களும் காயமடைந்தனர். இசைக்குழுவின் 30 உறுப்பினர்களில் சிலர் மட்டுமே வந்ததால் (மீதமுள்ளவர்கள் நகர போக்குவரத்தில் சிக்கிக்கொண்டனர்) மற்றும் அங்கு இருந்த இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் மேடையில் இருந்து விலகி ஆடை அணிந்திருந்ததால் உயிரிழப்புகள் தவிர்க்கப்பட்டன. கூட்டணிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ லிங்கன் மற்றும் வெலாண்ட் ரெஜிமென்ட்-கனடா (1959-1994) அல்கோன்கின் ரெஜிமென்ட்-கனடா (1959-1994) ஹாக்ஸ் பே ரெஜிமென்ட்-நியூசிலாந்து தி டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க்கின் ஓன் ரைஃபிள்ஸ்-முன்னாள் யூனியன் ஆஃப் தென்னாப்பிரிக்க பாதுகாப்பு படைகளின் 7 வது பட்டாலியன் (வெலிங்டன் (வெலிங்டனின் சொந்த நகரம்) மற்றும் ஹாக்ஸ் பே), ராயல் நியூசிலாந்து காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 13 வது பட்டாலியன், ஃபிரான்டியர் ஃபோர்ஸ் ரெஜிமென்ட்-பாகிஸ்தான் சுதந்திரங்கள் ரெஜிமென்ட் அதன் வரலாறு முழுவதும் பல இடங்களின் சுதந்திரத்தைப் பெற்றது; இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1960: பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் விண்ட்சர் மற்றும் மெய்டன்ஹெட் குறிப்புகள் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்கள் 1959 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1994 இல் நிறுவப்பட்ட யுனைடெட்