Mandingo (film)
மாண்டிங்கோ என்பது 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க வரலாற்று மெலோட்ராமா திரைப்படமாகும், இது ஆன்டெபெல்லம் தெற்கில் அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. படத்தின் தலைப்பு மாண்டிங்கா மக்களைக் குறிக்கிறது, அவர்கள் "மாண்டிங்கோஸ்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள், மேலும் சண்டையிடும் போட்டிகளுக்கு நல்ல அடிமைகள் என்று விவரிக்கப்படுகிறார்கள். பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸுக்காக டினோ டி லாரன்டிஸ் தயாரித்த இந்தப் படத்தை ரிச்சர்ட் ஃப்ளீஷர் இயக்கியுள்ளார். நார்மன் வெக்ஸ்லர் எழுதிய திரைக்கதை, கைல் ஒன்ஸ்டாட் எழுதிய 1957 நாவலான மாண்டிங்கோ மற்றும் ஜாக் கிர்க்லேண்ட் எழுதிய 1961 நாடகமான மாண்டிங்கோ (நாவலில் இருந்து பெறப்பட்டது) ஆகியவற்றிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இந்த படத்தில் பெர்ரி கிங் கொடூரமான அடிமை உரிமையாளர் வாரன் மேக்ஸ்வெல்லின் (ஜேம்ஸ் மேசன்) மகன் ஹம்மண்டாக நடிக்கிறார். ஹாம்மண்ட் தனது தந்தையின் தோட்டத்தில் பெண் அடிமைகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்வதாக அறியப்படுகிறார், மேலும் கறுப்பின வம்சாவளி இல்லாத பேரக்குழந்தைகளை உருவாக்க ஒரு வெள்ளை பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அவரது தந்தை உத்தரவிட்டார். ஹாம்மண்ட் தனது உறவினரான பிளான்சேவை (சூசன் ஜார்ஜ்) திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர் தனது மனைவியை விட தனது கறுப்பின காதலியான எலன் (பிரெண்டா சைக்ஸ்) மீது அதிக கவனம் செலுத்துவதால் பொறாமைப்படுகிறார், இதனால் பிளான்சே மாண்டிங்கோ சண்டை அடிமை மேடேவை (கென் நார்டன்) கவர்ந்திழுக்க வழிவகுக்கிறது. மாண்டிங்கோ வெளியான பிறகு எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இருப்பினும், பின்னோக்கிப் பார்த்தால், படத்தின் வரவேற்பு மிகவும் சாதகமாக மாறியது. இது ஒரு பெரிய ஸ்டுடியோவால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய பட்ஜெட் சுரண்டல் படமாகவும், அமெரிக்க அடிமைத்தனத்தைப் பற்றிய ஒரு தீவிரமான படமாகவும், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக செய்யப்பட்ட வரலாற்று கொடூரங்களை ஆராய்வதாகவும் அல்லது முகாமின் வேலையாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது, அதைத் தொடர்ந்து டிரம் (1976) என்ற தொடர்ச்சி இருந்தது, இதில் நார்டன் ஒரு வித்தியாசமான கதாபாத்திரமாகவும், வாரன் ஓட்ஸ் ஹம்மண்டாகவும் நடித்தார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் அமெரிக்காவின் ஆழமான தெற்கில், ஃபால்கான்ஹர்ஸ்ட் என்பது விதவை வாரன் மேக்ஸ்வெல்லுக்குச் சொந்தமான ஒரு ரன்-டவுன் தோட்டமாகும், இது பெரும்பாலும் அவரது மகன் ஹம்மண்டால் நடத்தப்படுகிறது. ஹம்மண்டும் அவரது உறவினர் சார்லஸும் ஒரு தோட்டத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு இரு ஆண்களுக்கும் விருந்தோம்பல் காரணமாக கறுப்பினப் பெண்கள் வழங்கப்படுகிறார்கள். ஹாம்மண்ட் ஒரு கன்னியான எலனைத் தேர்வு செய்கிறார். சார்லஸ் மற்ற பெண்ணை துஷ்பிரயோகம் செய்து பாலியல் பலாத்காரம் செய்வதை அவளும் ஹம்மண்டும் பார்க்கிறார்கள், சார்லஸ் அதை விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். இது உண்மையா என்று ஹாம்மண்ட் எலனிடம் கேட்கிறார், அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள். ஹாம்மண்ட் பின்னர் எலனுடன் தூங்குகிறார். வாரன் மேக்ஸ்வெல் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்துகிறார், எனவே ஹாம்மண்ட் தனது சகோதரர் சார்லஸிலிருந்து தப்பிக்க தனது வீட்டை விட்டு வெளியேற ஆசைப்படும் தனது உறவினரான பிளான்சேவை தேர்வு செய்கிறார். அவள் சார்லஸுடன் முறையற்ற உறவைக் கொண்டிருந்தாள் என்று குறிக்கப்படுகிறது. அவர்களின் திருமண இரவுக்குப் பிறகு, ஹாம்மண்ட் அவள் ஒரு கன்னி அல்ல என்று உறுதியாக நம்புகிறாள்-ஒரு கூற்று பிளான்சே மறுக்கிறார். தங்கள் தேனிலவிலிருந்து திரும்பி வரும் வழியில், ஹாம்மண்ட் எலன் வைக்கப்பட்டுள்ள தோட்டத்திற்குத் திரும்பி, அவளை தனது பாலியல் அடிமையாக வாங்குகிறார். இறுதியில், அவர் அவளை உண்மையிலேயே கவனித்துக் கொள்ள வருகிறார். இதற்கிடையில், ஹாம்மண்ட் கேனிமீட் என்ற மாண்டிங்கோ அடிமையை வாங்குகிறார். "மேடே" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட அடிமை, ஹாம்மண்டிற்காக ஒரு பரிசு-போராளியாக வேலை செய்கிறார். அவர் தனது தோலை வெளிப்படையாக கடினப்படுத்த மிகவும் சூடான உப்பு நீரில் ஒரு பெரிய கடாயில் ஊறவைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். பெர்ல் என்பது மெடியின் இரத்த உறவு என்றாலும், ஹாம்மண்ட் பெர்ல் உடன் மெடையும் இனப்பெருக்கம் செய்கிறார். மேடேயின் சண்டைகளில் ஹாம்மண்ட் நிறைய பணம் சம்பாதிக்கிறார். ஹாம்மண்டால் நிராகரிக்கப்பட்ட பிளான்சே, நாள் முழுவதும் எதுவும் செய்யாத ஒரு மெல்லிய குடிகாரனாக மாறுகிறார். ஹாம்மண்ட் தனியாக ஒரு வணிக பயணத்தில் இருக்கும்போது, எலன் கர்ப்பமாக இருப்பதை பிளான்சே கண்டுபிடித்தார். குழந்தை ஹாம்மண்டின் குழந்தை என்று சரியாக கருதி, பிளான்சே எலனை அடிக்கிறார். எலன் தப்பி ஓடுகிறாள், ஆனால் சில படிகளில் இருந்து கீழே விழுந்து, கருச்சிதைவடைகிறாள். ஹாம்மண்ட் (தனது குழந்தை விடுவிக்கப்படும் என்று எலனுக்கு உறுதியளித்தவர்), ஃபால்கான்ஹர்ஸ்டிற்குத் திரும்பி, எலன் குழந்தையை இழந்ததைக் கண்டுபிடித்தார். வாரனால் உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவிப்பதாக அச்சுறுத்தப்பட்ட எலன், அவள் எப்படி கருச்சிதைவு அடைந்தாள் என்று அவனிடம் சொல்லவில்லை. ஹாம்மண்ட் எலனுக்கு ஒரு ஜோடி ரூபி காதணிகளைக் கொடுக்கிறார், அதை அவள் மாலை உணவை பரிமாறும்போது அணிந்துகொள்கிறாள். ஹாம்மண்ட் பொருத்தமான நெக்லஸை பிளாஞ்சிடம் கொடுத்தார், எலன் ஹாம்மண்டால் பகிரங்கமாக விரும்பப்படுவதைக் கண்டு அவர் கோபப்படுகிறார். ஹாம்மண்ட் மற்றொரு வணிக பயணத்திற்கு செல்கிறார், எலனை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறார். ஒரு குடிகாரன் பிளான்சே மேடே தனது படுக்கையறைக்கு வர வேண்டும் என்று கோருகிறார். மற்ற அடிமைகள் அவரைத் தடுக்க முயற்சித்தாலும், மேதே தனக்கு உத்தரவிடப்பட்டபடி செய்கிறார். மேடே தன்னுடன் உடலுறவு கொள்ளாவிட்டால் அவர் மீது கற்பழிப்பு குற்றம் சாட்டுவதாக பிளான்சே கூறுகிறார், எனவே அவர் அவளுடன் இரவைக் கழிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அதை அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் செய்கிறார். ஹாம்மண்ட் தோட்டத்திற்குத் திரும்புகிறார். ஹாம்மண்ட் மற்றும் பிளான்சேவின் திருமணத்திற்குப் பிறகு ஒரு பெரிய காலம் கடந்துவிட்டது, வாரன் மேக்ஸ்வெல் ஒரு பேரக்குழந்தைக்காக ஆர்வமாக உள்ளார். திருமணம் தொந்தரவாக இருப்பதை உணர்ந்த வாரன், ஹாம்மண்ட் மற்றும் பிளான்சேவை ஒன்றாக ஒரு அறையில் பூட்டி, அவர்கள் சமரசம் செய்யும் வரை அவர்களை வெளியே விட மறுக்கிறார். அவர்கள் அவ்வாறு செய்வதாகத் தெரிகிறது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பிளான்சே தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அறிவிக்கிறார், ஆனால் குழந்தை பிறக்கும்போது, குழந்தை கலப்பு இனம் என்பது தெளிவாகிறது. ஒரு ஊழலைத் தவிர்ப்பதற்காக, குழந்தை, மருத்துவரின் உத்தரவின் பேரில், அதன் தொப்புள்கொடியிலிருந்து இரத்தம் வடித்து இறக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது. பிளான்சேவின் பாலியல் பொறுப்பற்ற தன்மையால் மன உளைச்சலுக்கு ஆளான ஹம்மண்ட், பழைய அடிமைகள் மற்றும் குதிரைகள் மீது அவர் பயன்படுத்தும் விஷம் உங்களிடம் உள்ளதா என்று மருத்துவரிடம் கேட்கிறார். அவர் அந்த விஷத்தை பிளான்சேவுக்கு ஒரு டாடியில் ஊற்றுகிறார். கோபமடைந்த ஹாம்மண்ட் அவரைக் கொல்லும் நோக்கத்துடன் மேடேவைத் தேடுகிறார். ஹாம்மண்ட் மேடை ஒரு கொதிக்கும் கடாயில் கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, பிளான்சே தன்னுடன் உடலுறவு கொள்ளுமாறு பிளாக்மெயில் செய்ததாக மேடே அவரிடம் சொல்ல முயற்சிக்கிறார். ஹாம்மண்ட் ஒரு துப்பாக்கியால் மெடேவை இரண்டு முறை சுடுகிறார், இரண்டாவது ஷாட் மெடேவை கொதிக்கும் நீரில் வீசுகிறது. ஹாம்மண்ட் ஒரு பிட்ச்ஃபோர்க்கைப் பயன்படுத்தி மேடேவை மூழ்கடித்தார். கோபத்தில், அடிமை அகமெம்னான் துப்பாக்கியை எடுத்து ஹாம்மண்டை குறிவைத்து விடுகிறான். வாரன் அவரை ஒரு "பைத்தியக்கார நீர்கர்" என்று அழைக்கும்போது, அவர் துப்பாக்கியை கீழே வைக்க வேண்டும் என்று கோரியபோது, அடிமை வாரனை சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறான். அவர் ஓடிப்போகும்போது, ஹாம்மண்ட் வாரனின் உயிரற்ற உடலுக்கு அருகில் உதவியற்ற நிலையில் மண்டியிடுகிறார். வாரன் மேக்ஸ்வெல் சூசன் ஜார்ஜாக பிளான்சே மேக்ஸ்வெல் பெர்ரி கிங்காக ஹேமண்ட் மேக்ஸ்வெல் ரிச்சர்ட் வார்டாக அகமெம்னான் பிரெண்டா சைக்ஸாக எலன் கென் நார்டனாக மெடே சில்வெஸ்டர் ஸ்டாலோனாக லிஞ்சிங் விட்னஸ் (அங்கீகாரம் பெறாத) தயாரிப்பாக ஜேம்ஸ் மேசன் நடித்தார் அசல் நாவல் 4.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது. திரைப்பட உரிமைகளை இறுதியில் டினோ டி லாரன்டிஸ் வாங்கினார். தயாரிப்பாளர் ரால்ப் செர்ப் படப்பிடிப்பின் போது கூறினார்ஃ ஒரு மனித, சமூகவியல் கதை, இது இனங்களுக்கிடையே ஒரு சிறந்த புரிதலைக் கொண்டுவரப் போகிறது. நாங்கள் புத்தகத்தின் கதைக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறோம், ஆனால் ஆவி அல்ல. அதாவது, புத்தகத்தின் ஹேக்வொர்க், இல்லையா? இது கிட்டத்தட்ட வெறுப்பாக இருக்கிறது. நிறைய பேர் இதைப் படித்திருக்கிறார்கள், ஆனால் தவறான காரணங்களுக்காக அதைப் படிக்கிறார்கள். உண்மையில் இது ஒரு காதல் கதை. திரைக்கதையை மூன்று முறை மீண்டும் எழுதச் செய்தோம். . அந்த நபர் அடிமையை கொதிக்க வைத்து, அவரது மனைவியின் கல்லறைக்கு மேல் சூப் ஊற்றும் புத்தகத்தின் முடிவை நான் வெறுத்தேன். அதாவது, நாங்கள் அடிமையை வேகவைத்துள்ளோம், ஆனால் அவர் தனது கல்லறையில் சூப் ஊற்றும் பகுதியை வெட்டி விடுகிறோம். அவர் வெறுமனே. விலகிச் செல்கிறார். நாளை நிறைய பிரச்சனைகள் இருக்கப் போகின்றன என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இது உண்மையில் ஒரு அழகான முடிவு. சார்ல்டன் ஹெஸ்டன் தந்தையின் பாத்திரத்தை நிராகரித்தார், மேலும் அவரது மகனின் பாத்திரத்தை திமோதி பாட்டம்ஸ், ஜான் மைக்கேல் வின்சென்ட், ஜெஃப் பிரிட்ஜஸ் மற்றும் பியூ பிரிட்ஜஸ் ஆகியோர் நிராகரித்தனர். குத்துச்சண்டை வீரர் கென் நார்டன் இந்த திரைப்படத்தை தயாரிக்க ஜெர்ரி குவாரியை எதிர்த்துப் போராட $250,000 கேட்டை நிராகரித்தார். மாண்டிங்கோவின் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு வெளியீட்டின் போது பெரும்பாலும் எதிர்மறையாக இருந்தது, 1975 ஆம் ஆண்டில் விமர்சகர்களால் படம் கேம்பி என்று பார்க்கப்பட்டது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 21 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 29 சதவீத மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, சராசரியாக 5.6/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் இந்த திரைப்படத்தை விமர்சித்தார், இது "இனவெறி குப்பை, மனிதர்கள் மற்றும் உணர்வுகளை கையாளுவதில் அசிங்கமானது, கடந்த சனிக்கிழமை பிற்பகல் நான் செய்ததைப் போல, பெரும்பாலும் குழந்தைகளால் ஆன பார்வையாளர்களிடையே உட்காருவது வேதனையானது" என்று கூறினார், இது ஒரு "பூஜ்ஜிய நட்சத்திர" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது. டைம் பத்திரிகையின் ரிச்சர்ட் ஷிக்கல் இந்த திரைப்படத்தை சலிப்பாகவும், முரட்டுத்தனமாகவும் பார்த்தார். லியோனார்ட் மால்டின் இந்தப் படத்திற்கு "குண்டு" என்று தரவரிசைப்படுத்தி, "ஸ்டின்கோ!" என்ற வார்த்தையுடன் நிராகரித்தார். விமர்சன ரீதியான மறு மதிப்பீடு படத்தின் ஆரம்ப வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், படத்தின் வரவேற்பு மிகவும் சாதகமாக மாறியது. சிகாகோ ரீடர் எழுத்தாளர் ஜொனாதன் ரோசென்பாம் 1985 ஆம் ஆண்டில் மாண்டிங்கோ "அதன் சகாப்தத்தின் மிகவும் புறக்கணிக்கப்பட்ட மற்றும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட ஹாலிவுட் படங்களில் ஒன்றாகும் [.] அமெரிக்க அடிமைத்தனத்தைப் பற்றி இன்னும் பல நுண்ணறிவுள்ள மற்றும் ஊடுருவும் திரைப்படங்கள் உள்ளனவா என்பது சந்தேகத்திற்குரியது" என்று எழுதினார். திரைப்பட விமர்சகர் ராபின் வூட் இந்த படம் குறித்து உற்சாகமாக இருந்தார், இது "ஹாலிவுட்டில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய இனம் பற்றிய படம்" என்று கூறினார். நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் டேவ் கெர் இதை "அதன் கதாநாயகர்களில் யாரையும் விடாத ஒரு மெல்லிய மறைக்கப்பட்ட ஹோலோகாஸ்ட் படம்" என்று அழைத்தார், மேலும் இதை "ஃப்ளீஷரின் கடைசி சிறந்த குற்றத் திரைப்படம், இதில் முகமில்லாத கொலையாளியின் பாத்திரம் ஒரு முழு சமூக அமைப்பாலும் விளையாடப்படுகிறது" என்று விவரித்தார். இனம் குறித்த அதன் கையாளுதலுக்காக இந்த படம் அறிவார்ந்த பாராட்டுக்கு உட்பட்டுள்ளது. 1996 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் குவென்டின் டரான்டினோ மாண்டிங்கோ மற்றும் ஷோகர்ல்ஸ் ஆகிய இரண்டு நிகழ்வுகளை "கடந்த இருபது ஆண்டுகளில் ஒரு பெரிய ஸ்டுடியோ ஒரு முழுமையான, பிரம்மாண்டமான, பெரிய பட்ஜெட் சுரண்டல் திரைப்படத்தை உருவாக்கியது" என்று மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். டரான்டினோவின் திரைப்படமான ஜாங்கோ அன்செயின் (2012) இல், "மாண்டிங்கோ சண்டை" என்ற சொல் 1975 திரைப்படத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. மாண்டிங்கோவின் தொடர்ச்சியான சீக்வெல் டிரம் அடுத்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது. யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட இந்தப் படத்தை மீண்டும் டினோ டி லாரன்டிஸ் தயாரித்தார். கென் நார்டன், பிரெண்டா சைக்ஸ் மற்றும் லிலியன் ஹேமான் ஆகியோர் மட்டுமே முதல் படத்திலிருந்து தொடர்ச்சிக்கு திரும்பிய நடிகர்கள் ஆவர். நார்டன் மற்றும் சைக்ஸ் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர், மேலும் ஹேமன் லுக்ரெடியா போர்ஜியா வேடத்தில் திரும்பினார். பெர்ரி கிங்கிற்குப் பதிலாக ஹாம்மண்ட் மேக்ஸ்வெல் வேடத்தில் வாரன் ஓட்ஸ் பொறுப்பேற்றார். முதல் படத்தின் நிகழ்வுகளுக்கு 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அடிமைத்தனம் குறிப்புகளைக் கொண்ட திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேலும் வாசிப்பு சோமர்வில்லே, டயான் மில்லர், 'நவ் யூ ஆர் ரெடி ஃபார் மாண்டிங்கோ': செக்ஸ், ஸ்லேவரி அண்ட் ஹிஸ்டாரிகல் ரியலிசம், இன் ரைட்டிங் ஹிஸ்டரி வித் லைட்னிங்ஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவின் சினிமாடிக் பிரதிநிதித்துவங்கள், பதிப்பு. மத்தேயு சி. ஹுல்பர்ட் மற்றும் ஜான் சி. இன்ஸ்கோ (பேடன் ரூஜ்ஃ லூசியானா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2019): 112-124. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜோஷ் ஓல்சன் மாண்டிங்கோ டிரெய்லரில் ட்ரெயிலர்ஸ் ஃப்ரம் ஹெல் 1975 திரைப்படங்களில் பிளாக்ஸ்ப்லோய்டேஷன் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குத்துச்சண்டை திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அடிமைத்தனத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க திரைப்படங்கள் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ரிச்சர்ட் ஃப்ளீஷர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பண்ணைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1840 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட இனங்களுக்கிடையேயான காதல் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் தழுவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் டினோ டி லாரன்டிஸ் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் நார்மன் வெக்ஸ்லர் 1970 களின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்களின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்களில் மாரிஸ் ஜாரே இன்செஸ்ட் இசையமைத்த அமெரிக்க வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆன்டெபெல்லம் சவுத் மெலோட்ராமா திரைப்படங்கள்