Witton-le-Wear
விட்டன்-லெ-வேர் என்பது வடகிழக்கு இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது பிஷப் ஆக்லாந்தின் வடமேற்கில் வேர் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது. புவியியல் மற்றும் நிர்வாகம் விட்டன்-லெ-வேர் வடமேற்கு டர்ஹாம் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் ரிச்சர்ட் ஹோல்டன் (கன்சர்வேடிவ்) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். இந்த கிராமம் வேர்டேல் வார்டுக்குள் உள்ளது, இது டர்ஹாம் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு இரண்டு கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. தற்போதைய கவுன்சிலர்கள் அனிதா சவோரி (சுயேட்சை) மற்றும் ஜான் ஷட்டில்வொர்த் (சுயேட்சை) ஆவர். விட்டன்-லெ-வேர் எட்டு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பாரிஷ் கவுன்சிலையும் கொண்டுள்ளது. உள்ளூர் காவல் படை டர்ஹாம் கான்ஸ்டாபுலரி ஆகும். விட்டன்-லெ-வேர் என்பது வேர் மற்றும் டீஸ் பிரிவில் உள்ளது. வரலாற்று சொற்பிறப்பியல் இங்கிலாந்தின் வடக்கில் விட்டன் அல்லது விட்டன் என்ற இடம் பெயர் மிகவும் பொதுவானது. இந்த பெயர் "வெள்ளை பண்ணை" என்று பொருள்படும் என்றாலும், விட்டன்-லெ-வேர் விட்டன் விஷயத்தில் வனப்பகுதி (ஆங்கிலோ-சாக்சன்ஃ விதூ) அல்லது அதற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையை (ஆங்கிலோ-சாக்சன்ஃ டன்) குறிக்கிறது. விட்டன்-லெ-வெயரின் பெயர் 1104 முதல் வுடெட்டன் என்று சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் 1313 வாக்கில் வெர்டேலில் வாட்டன் ஆனது. இது பின்னர் தற்போதைய வடிவத்திற்கு மாறியது. தொழில்துறை வரலாறு விட்டன்-லெ-வேரின் விவசாயக் குக்கிராமம் விட்டன் கோட்டை தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது 1816 ஆம் ஆண்டில் சர் வில்லியம் சேட்டரால் ஸ்டோபார்ட் குடும்பத்திலிருந்து £78,000 க்கு வாங்கப்பட்டது. அவர் கோட்டையை மறுவடிவமைத்தார், மேலும் 1819 ஆம் ஆண்டில் பெரிய விட்டன் பார்க் கொலியரி வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாக ஜெய்ன் பிட்டை உருவாக்கினார். இது ஜார்ஜ் ஸ்டீபன்சனின் ஈத்தர்லி இன்க்லைன் ரயில்வே உட்பட இப்பகுதிக்கு போக்குவரத்தின் வளர்ச்சியைக் கொண்டுவந்தது, இது ஸ்டாக்டன் மற்றும் டார்லிங்டன் ரயில்வே (எஸ் & டி. ஆர்) உடன் இணைக்கப்பட்டது, எனவே பின்னர் டீஸ் ஆற்றின் நியூபோர்ட் வழியாக இணைக்கப்பட்டது. எஸ் & டி. ஆர் விரிவுபடுத்தப்பட்ட பிறகு, ரயில்வே மேல் ரிவர் வேர் பள்ளத்தாக்கிற்குள் சுண்ணாம்புக்கல் வைப்புகளை அணுக முடிந்தது. இது சுரங்கத்தின் மூலம் பள்ளத்தாக்குக்கு வேலைவாய்ப்பைக் கொண்டுவந்தது, அதே போல் பன்றி இரும்பு மற்றும் சிமெண்ட் ஆகிய இரண்டின் உற்பத்தியையும் கொண்டு வந்தது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் ரயில்வே மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது. சமீபத்திய வரலாறு சாலை இழுவை விலை குறைந்ததால், ரயில்வே பயன்பாட்டில் இல்லை மற்றும் 1990 களின் முற்பகுதியில் அதன் கடைசி ரயிலை எடுத்துச் சென்றது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வெயர்டேல் ரயில்வே பிரிட்டிஷ் அமெரிக்கன் ரயில்வே சர்வீசஸ் (பி. ஏ. ஆர். எஸ்) மூலம் மீண்டும் நிறுவப்பட்டுள்ளது, மேலும் உள்நாட்டில் வெட்டப்பட்ட திறந்தவெளி நிலக்கரியை ஸ்கந்தோர்ப் மற்றும் ராட்க்ளிஃப் மின் நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்ல மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பாதை ஒரு பாரம்பரிய ரயில்வேயாகவும் இயக்கப்படுகிறது, இது பல வார இறுதி நாட்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் வேர்டேல் ரயில்வே அறக்கட்டளையால் பி. ஏ. ஆர். எஸ் உடன் இணைந்து இயங்குகிறது, மேலும் வேர்டேலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஒரு சுற்றுலா பாதையை வழங்குகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து விட்டன்-லெ-வியரில் ஒரு வார இறுதி நிறுத்தம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. வசதிகள் விட்டன்-லெ-வியர் கடைசி கிராம கடை 1998 இல் மூடப்பட்டது, அதாவது கிராமத்தின் ஒரே நிரந்தர வசதிகள் அதன் இரண்டு பொது இல்லங்களான தி டன் கவு மற்றும் விக்டோரியா ஆகும். செயின்ட் பிலிப் மற்றும் செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் மற்றும் பிரிமிடிவ் மெதடிஸ்ட் சேப்பல் ஆகிய இரண்டு தேவாலயங்கள் உள்ளன. இரண்டு தேவாலயங்களும் ஒரு சபையைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு கட்டிடத்தையும் சேவைகளுக்கு மாறி மாறி பயன்படுத்துகின்றன. விட்டனின் அசல் போர்டு பள்ளி 1874 இல் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் 1968 இல் செயின்ட் ஜேம்ஸ் கார்டனில் ஒரு புதிய தொடக்கப் பள்ளியாக மாற்றப்பட்டது. விட்டன்-லெ-வேர் மற்றும் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் இருந்து சுமார் 100 மாணவர்கள் கலந்து கொள்கிறார்கள். அசல் பள்ளி இப்போது கிராமத்திற்கு ஒரு சமூக மையத்தை வழங்குகிறது, இது பெரும்பாலான நாட்களில் பல்வேறு குழுக்கள் மற்றும் அமைப்புகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. விட்டன் கோட்டை நாட்டுப்புற பூங்கா கிராமத்திலிருந்து ரிவர் வேர் மீது அமைந்துள்ளது மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கோட்டை மற்றும் மைதானங்களைக் கொண்டுள்ளது. கிராமத்தில் உள்ள அடையாளங்கள் விட்டன் டவர் ஆகும், இது இடைக்கால பீல் கோபுரமாகும், இது பின்னர் சேர்க்கப்பட்டது. கிராமத்தின் பசுமை 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கிராமத்தின் முக்கிய அம்சமாக இருந்து வருகிறது. 1897 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியின் வைர விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக மேலே உள்ள மரங்கள் நடப்பட்டன. இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் வெள்ளி மற்றும் தங்க விழாக்கள் மற்றும் பிற முக்கிய நிகழ்வுகளைக் கொண்டாட மேலும் மரங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் எர்னஸ்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங் எம். பி. (1915-1996) ஒரு பிரிட்டிஷ் தொழிலாளர் அரசியல்வாதி மற்றும் 1964 முதல் 1987 வரை வடமேற்கு டர்ஹாமின் எம். பி. ஆவார். அவர் 1965 முதல் நாடாளுமன்ற தனியார் செயலாளராகவும், தொழிலாளர் கொறடாவாகவும், கல்வி மற்றும் அறிவியலுக்கான இளநிலை அமைச்சராகவும் (1974-1975), சுற்றுச்சூழல் அமைச்சராகவும் (1975-1979) பணியாற்றினார். 1979இல் துணை சபாநாயகராக பதவி வகித்த அவர், 1987இல் தீவிர அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். எர்னஸ்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை விட்டன் லெ வேர் என்ற இடத்தில் வாழ்ந்தார், மேலும் அவர் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட பொது போதகராகவும் இருந்தார். லிடியா டி பர்க் (1923-2007) ராணி மற்றும் மறைந்த இளவரசி ஆலிஸ், க்ளோசெஸ்டரின் டச்சஸ் ஆகியோருடன் தனிப்பட்ட அமர்வுகளை நடத்திய ஒரே ஐரிஷ் கலைஞர் ஆவார். அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் ராணியை வரைந்தார். . லிடியாவும் அவரது குடும்பத்தினரும் சிறிது காலம் விட்டன் ஹாலில் வசித்து வந்தனர். ஜான் கார்த் (1721-1810), இசையமைப்பாளர். தாமஸ் ஜாக்சன் (1579-1640), அறிஞர் மற்றும் பாதிரியார். கட்டிடக் கலைஞரான அந்தோனி சால்வின் (1799-1881) தனது சிறுவயது பருவத்தின் பெரும்பகுதியை வில்லிங்டனில் கழித்தார், அங்கு அவர் தனது தாத்தாவுடன் வசித்து வந்தார். பிஷப் மிடில்ஹாமில் பிறந்த ஹென்றி டெய்லர் (1800-1886), ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள விட்டன் ஹாலில் (இப்போது விட்டன் டவர்) தனது மாற்றாந்தாய் உடன் விட்டன்-லெ-வியரில் தனது இளமைக் காலத்தைக் கழித்தார். அவரது தந்தை ஜார்ஜ் வேர்ட்ஸ்வொர்த்தின் நண்பராக இருந்தார், கவிஞர் ஜூலை 1838 இல் அவரை சந்தித்தார். விட்டனில், டெய்லர் தி கேவ் ஆஃப் சீடாவை எழுதினார், இது காலாண்டு மதிப்பாய்வுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மற்றொரு கவிதை, தி லின்பர்ன், கிராமத்தின் வழியாக ஓடும் நதியைப் பற்றியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கவுண்டி டர்ஹாம் சிவில் பாரிஷுகளில் உள்ள கிராமங்கள் கவுண்டி டர்ஹாம்