Gon, the Little Fox
கோன் என்ற சிறிய நரிகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஜப்பானிய குழந்தைகளின் கதை இது. இந்த கதை ஜப்பானின் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் என்றும் அழைக்கப்படும் நிமி நான்கிச்சியின் தலைசிறந்த படைப்பாக கருதப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ கோன் (ஜப்பானிய மொழிஃ) ஒரு சிறிய நரி. உணவைத் தேடி அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்திற்கு வருகிறார், அங்கு அவர் மீண்டும் மீண்டும் உணவைத் திருடுகிறார் மற்றும் பிற குறைகளை உருவாக்குகிறார், கோபமடைந்த கிராமவாசிகளைத் தொடர்ந்து தவிர்க்கிறார். ஒரு நாள் கோன் ஹியோஜுவுக்கு முன்னால் ஒரு ஈலைத் திருடுகிறார் (ஜப்பானிய மொழிஃ), அதை ஹியோஜூ தனது நோய்வாய்ப்பட்ட வயதான தாய்க்கு கொடுக்க விரும்பினார். அதன் பிறகு அவரது தாயார் இறந்துவிட்டார். கோன் தனது தவறை உணர்ந்து, அவர் திருடிய ஹியோஜூ பரிசுகளை ரகசியமாக வழங்குவதன் மூலம் அதைச் சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார், இருப்பினும் கிராமவாசிகள் இப்போது ஹியோஜூ திருடியதாக குற்றம் சாட்டி அவரை அடிக்கிறார்கள். அதன்பிறகு, காட்டில் அவர் சேகரித்த காளான்கள் மற்றும் கொட்டைகளை மட்டுமே கோன் கொடுக்கிறார். இந்த பரிசுகள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும், அவற்றுக்கு ஹயோஜு நன்றியுள்ளவராக இருக்கிறார். ஒரு நாள், நரி பதுங்கியிருப்பதை ஹயோஜு பார்க்கிறார், மேலும் அவரது தாயின் மரணத்தைப் பற்றி கோபமடைந்ததால் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். அதன்பிறகுதான், அவர் சுட்டுக் கொன்ற நரி தனக்கு அனைத்து காளான்களையும் கொட்டைகளையும் கொடுத்தது என்பதை அவர் தனது திகிலுக்கு உணர்கிறார். பகுப்பாய்வு ஜப்பானிய கதைகள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இந்தக் கதையில், ஹயோஜுவின் தாயார் இறந்துவிடுகிறார், கோன் தனது தவறுகளைச் சரிசெய்ய முயற்சிக்கும்போது ஹயோஜுவால் சுடப்படுகிறார், மேலும் அவருக்கு உதவ முயற்சித்த நரிகளைச் சுட்டதற்காக ஹியோஜூ குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். ஒவ்வொருவரும் தங்கள் விதியை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று தார்மீகவாதம் பெரும்பாலும் விளக்கப்படுகிறது. நரிகள் (கிட்சுனேவைப் பார்க்கவும்) ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் மந்திர மற்றும் பெரும்பாலும் குறும்புத்தனமான விலங்குகளாகக் காணப்படுகின்றன. சில நாட்டுப்புறக் கதைகள் நரிகள் எவ்வாறு மற்ற உயிரினங்களையும் பொருட்களையும் ஆள்மாறாட்டம் செய்ய வடிவத்தை மாற்றுகின்றன என்பதைக் கூறுகின்றன. மந்திர சக்திகள் எதுவும் இல்லை என்று தோன்றினாலும், கோன் சில சந்தர்ப்பங்களில் மனிதர்களைப் பிரதிபலிக்கிறார். கோனால் திருடப்பட்ட ஈல் ஹியோஜுவின் தாயின் மரணத்தை துரிதப்படுத்தியிருக்கலாம் அல்லது ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். ஈல்கள் கொண்ட உணவுகள் ஜப்பானில் வலிமையை வழங்குவதில் நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக கோடையின் வெப்பத்தின் போது (கபயாகியைப் பார்க்கவும்). எழுத்தாளர் பின்னணி நான்கிச்சி 1930 ஆம் ஆண்டில் தனது பதினேழு வயதில் இந்த கதையை எழுதினார், அவர் கேள்விப்பட்ட ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர் பிறந்த நகரமான ஐச்சி மாகாணத்தின் ஹண்டாவில் அவர் இந்தக் கதையை எழுதினார். அவர் 4 வயதாக இருந்தபோது தனது தாயையும் இழந்தார், மேலும் கதையால் ஆழமாக தொட்டார். கோனைப் போலவே, நான்கிச்சியும் நீண்ட காலம் வாழவில்லை, 29 வயதில் காசநோயால் இறந்தார். வரவேற்பு கான், தி ஃபாக்ஸ் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பள்ளி நூலக இதழுக்காக எழுதும் மர்லின் தானிகுச்சி இதை ஒரு "கசப்பான கதை (அது) வயதான வாசகர்களுடன் எதிரொலிக்கும், அவர்கள் தனிமையான வெளிநாட்டவரின் போராட்டங்களுக்கு அனுதாபப்படுவார்கள்" என்று விவரித்தார். மேலும் "ஜப்பானின் வளமான கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய பார்வையையும் ஆசிரியர்கள் பாராட்டுவார்கள்" என்று பரிந்துரைத்தார். கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் "ஜப்பானிய கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய நிறைய தகவல்கள் இந்த கதையின் போக்கில் வழங்கப்படுகின்றன" என்று எழுதி, "(இல்லஸ்ட்ரேட்டர் கெஞ்சிரோ) மிதாவின் அழகான மற்றும் மென்மையான அசல் நீர் வண்ணங்கள் வாசகர்களின் கண்களுக்கு பெரிய மற்றும் அழகான ஓய்வு இடங்களை வழங்குகின்றன. "அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் வன்முறையான முடிவு பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதை கடினமாக்கலாம், ஆனால் இது மேற்கத்திய அல்லாத கதைசொல்லல் அழகியலுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க அறிமுகமாகும்". ஜே. க்யூ இதழ் இதை "இளைஞர்களுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க வாசிப்பு" என்று அழைத்தது. தழுவல் இந்த புத்தகம் கோங்கிட்சுனே என்ற அனிமேஷன் திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது, இதில் மயூமி தனகா கோனின் குரலாக இருந்தார். இந்த படம் மார்ச் 1985 இல் திரையிடப்பட்டது. நக்கிச்சி நிமியின் கோங்கிட்சுனே நாவலால் ஈர்க்கப்பட்ட, திரைக்கதையை எழுதிய தாகேஷி யாஷிரோ, டெக்கராட் ஸ்டாப் மோஷன் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோவின் கீழ் குறும்படத்திற்கான இயக்குனர் மற்றும் அனிமேட்டராகவும் உள்ளார். இது பிப்ரவரி 28 முதல் மார்ச் 5,2020 வரை ஜப்பானில் திரையிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் கோனாக மசாட்டோ தனகா மற்றும் ஹயோஜ்யூவாக மியு இரினோ ஆகியோர் குரல் கொடுத்துள்ளனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜப்பான் மின்ட்ஃ 2007 நாணயம் கோனின் கதையுடன் அமைக்கப்பட்டது, லிட்டில் ஃபாக்ஸ் 1932 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ஜப்பானிய சிறுகதைகள் ஜப்பானிய குழந்தைகள் இலக்கியம் கட்டுக்கதைகள் மானுடவியல் நரிகள் நரிகளைப் பற்றிய குழந்தைகள் புத்தகங்கள்