Ancient Monuments of the Mississippi Valley
மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் (முழு தலைப்பு மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள்ஃ விரிவான அசல் ஆய்வுகள் மற்றும் ஆய்வுகளின் முடிவுகளை உள்ளடக்கியது) (1848) அமெரிக்கர்கள் எஃப்ரைம் ஜார்ஜ் ஸ்குவியர் மற்றும் எட்வின் ஹாமில்டன் டேவிஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, இது அமெரிக்க அறிவியல் ஆராய்ச்சியில் ஒரு மைல்கல்லாகும், வட அமெரிக்காவின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய உள்நாட்டு குன்றை கட்டுபவர்களின் ஆய்வு மற்றும் தொல்லியலின் ஆரம்பகால வளர்ச்சி ஒரு அறிவியல் துறையாகும். 1848 இல் வெளியிடப்பட்ட இது ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் முதல் வெளியீடாகவும், அதன் அறிவுக்கான பங்களிப்புகள் தொடரின் முதல் தொகுதியாகவும் இருந்தது. இந்த புத்தகத்தில் 206 பக்கங்கள், 48 லித்தோகிராஃப் செய்யப்பட்ட வரைபடங்கள் மற்றும் தட்டுகள் மற்றும் 207 மரச் சிற்பங்கள் இருந்தன. தெற்கு மெதடிஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மானுடவியல் பேராசிரியரான டேவிட் ஜே. மெல்ட்சர் அறிமுகத்துடன் இந்த புத்தகம் 1998 ஆம் ஆண்டில் காகிதத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. டேவிஸ் மற்றும் ஸ்குவியர் எட்வின் டேவிஸ் 1811 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் ஹில்ஸ்போரோவில், சில்லிகோத்தேவிலிருந்து சில மைல் தொலைவில் பிறந்தனர். அவர் வளர்ந்தவுடன், சியோட்டோ நதி பள்ளத்தாக்கின் பல குன்றுகள் மற்றும் மண்வேலைகளை நன்கு அறிந்திருந்தார். ஒரு இளைஞனாக இந்த அம்சங்களைப் பார்ப்பது அவற்றைப் பற்றிய அவரது ஆழ்ந்த ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. அந்த நேரத்தில், தொல்லியல் இன்னும் ஒரு கல்வித் துறையாக வளரவில்லை. கென்யன் கல்லூரியில் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது டேவிஸ் குன்றுகளை ஆராய்ந்து, இந்த விஷயத்தில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், அதை அவர் தனது தொடக்கத்தில் படித்தார். அமெரிக்க பழங்கால சங்கத்தின் ஆரம்பகால உறுப்பினரான டேனியல் வெப்ஸ்டர், இந்த கட்டுரையைக் கேட்டு, டேவிஸ் தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடர ஊக்குவித்தார். மருத்துவக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்று, சில்லிகோத்தேயில் ஒரு பயிற்சியை நிறுவிய பிறகு, டேவிஸ் தனது ஓய்வு நேரத்தை தனது ஆய்வுகளைத் தொடர பயன்படுத்தினார். அவர் குன்றுகளிலும் அதைச் சுற்றியும் கண்டுபிடித்த கலைப்பொருட்களை சேகரித்தார். டேவிஸை விட பத்து வயது இளையவரான எஃப்ரைம் ஸ்குவியர் 1821 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் பெத்லஹேமில் பிறந்தார். 1845 ஆம் ஆண்டில் அவர் சில்லிகோத்தேக்கு வாராந்திர சியோட்டோ கெஜட் செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக வந்தபோது, அவர் சிவில் இன்ஜினியரிங், கல்வி மற்றும் இதழியல் ஆகியவற்றில் பயிற்சி பெற்றார். சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள ஏராளமான வரலாற்றுக்கு முந்தைய நினைவுச்சின்னங்களால் ஸ்குவியர் ஆர்வமாக இருந்தார். அவர்களைப் பற்றி உள்ளூர்வாசிகளிடம் அவர் கேட்ட கேள்வி அதிக நுண்ணறிவை வழங்கத் தவறிவிட்டது. தனது தனித்துவமான லட்சியத்துடன், ஸ்குவியர் "திசைகாட்டி மற்றும் சங்கிலியை ஒரு கையிலும், மேட்டாக் மற்றும் ஈட்டியை மறுபுறத்திலும் எடுக்க" முடிவு செய்து தனது சொந்த ஆராய்ச்சியைத் தொடங்கினார். இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் சந்தித்தபோது, சியோட்டோ பள்ளத்தாக்கு தளங்களைப் பற்றிய டேவிஸின் அறிவு மற்றும் வளர்ந்து வரும் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவர்கள் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினர், ஸ்குவியரின் கணக்கெடுப்பு மற்றும் எழுத்து பற்றிய அறிவுடன் இணைந்து. அவர்கள் தங்கள் கூட்டு தனிப்பட்ட நலன்களை ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்திற்கான முறையான திட்டமாக இணைத்தனர். திட்டத்தின் நோக்கம் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, கிழக்கு அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதி முழுவதும் உள்ள தளங்களின் விளக்கங்களை வழங்குகிறது. ஸ்குவியர் மற்றும் டேவிஸ் தனிப்பட்ட முறையில் ஆய்வு செய்து வரைந்த நூற்றுக்கணக்கான மண்வேலைகள் முதன்மையாக தெற்கு ஓஹியோவில் உள்ள ரோஸ் கவுண்டி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் அமைந்திருந்தன. ரோஸ் கவுண்டியில் மவுண்ட் சிட்டி மற்றும் சீப் எர்த்வர்க்ஸ் ஆகியவை அடங்கும் (இவை இரண்டும் இப்போது ஹோப்வெல் கலாச்சார தேசிய வரலாற்று பூங்காவின் ஒரு பகுதியாகும்). அருகிலுள்ள செர்பெண்ட் மவுண்ட், ஃபோர்ட் அன்சியன்ட் மற்றும் நெவார்க் எர்த்வொர்க்ஸ் ஆகியவற்றையும் அவர்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ஆராய்ந்தனர். அவர்களின் கென்டக்கி தளங்கள் அனைத்திற்கும் உள்ள பொருட்கள் மறைந்த சி. எஸ். ரஃபினெஸ்குவின் கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. ஜேம்ஸ் மெக்பிரைட், ஜான் லாக் மற்றும் சார்லஸ் விட்டில்ஸி, மற்றவர்களுடன், கூடுதல் முதல் கை அறிக்கைகளை பங்களித்தனர், ஆனால் ஸ்குவியர் மற்றும் டேவிஸின் சொந்த படைப்புகளின் நோக்கம் முன்னோடியில்லாதது. ஸ்குவியர் மற்றும் டேவிஸின் சாதனையின் ஒரு முக்கிய பகுதி, புதைகுழிகள், உருவங்கள், கோட்டைகள் மற்றும் கட்டிட அடித்தளங்கள் போன்ற வெளிப்படையான செயல்பாட்டின் படி தளங்களை வகைப்படுத்துவதாகும். அவர்கள் சில நேரங்களில் அவர்கள் விவரித்த கலாச்சாரங்களைப் பற்றிய அவர்களின் முன்கூட்டிய கருத்துக்களால் மட்டுப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்களின் கண்காணிப்பு மற்றும் விளக்க திறன்கள் பெரும்பாலும் அகழ்வாராய்ச்சி முறைகள் மற்றும் கலைப்பொருட்கள் தொடர்பான மீட்பு நுட்பங்கள் குறித்து அவர்கள் செய்த பதிவுகளின் தரத்தை விட அதிகமாக இருந்தன. பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களுக்கான அறிவிற்கான பங்களிப்புகள் ஸ்மித்சோனியனின் முதல் செயலாளரான இயற்பியலாளர் ஜோசப் ஹென்றி என்பவரால் திருத்தப்பட்டது, அவர் அறிவிற்கான நிறுவனத்தின் பங்களிப்புகளுக்கான தொடருக்கு ஒரு தகுதியான ஆரம்ப தொகுதியை விரும்பினார். முதல் புத்தகத்தின் வரவேற்பு ஸ்மித்சோனியன் மற்றும் அமெரிக்க அறிவியல் இரண்டிற்கும் முக்கியமானதாக இருக்கும் என்பதை ஹென்றி அறிந்திருந்தார். குன்றைக் கட்டுபவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தை அவர் தேர்ந்தெடுத்தது ஆபத்தானது, ஏனெனில் அவற்றின் தோற்றம், வரலாறு மற்றும் அடையாளம் ஆகியவை அதிக விவாதத்திற்கும் இலக்கியத்திற்கும் உட்பட்டன, ஆனால் அறிவியல் ரீதியான விசாரணை குறைவாக இருந்தது. கூடுதலாக, இந்த பொருள் இனம், மதம் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் இன ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களுக்கும் இடையிலான இன்னும் மூல பதட்டங்கள் போன்ற பிரச்சினைகளைத் தொட்டது. மானுடவியல் மற்றும் தொல்லியல் ஆகிய இரண்டும் ஒப்பீட்டளவில் புதிய ஆய்வுத் துறைகள் என்பதை அறிந்த ஹென்றி, ஸ்குவியர் மற்றும் டேவிஸ் அவர்கள் ஆய்வு செய்து வரைந்த படைப்புகளின் தோற்றம் மற்றும் நோக்கங்கள் பற்றிய ஊகங்களைக் குறைக்க முயன்றார். அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகளின் அறிவியல் விளக்கக்காட்சியை அவர் வலியுறுத்தினார். சமகால பூர்வீக அமெரிக்க மக்களை விட தனித்துவமான மற்றும் உயர்ந்த ஒரு இனத்தால் மண்வேலைகள் உருவாக்கப்பட்டன என்ற கருத்தை-அந்த நேரத்தில் பொதுவாகக் கருதப்பட்டது-இந்த வேலை தெளிவாகத் தெரிவிக்கிறது. ஐரோப்பிய அமெரிக்கர்கள் சமகால பூர்வீக அமெரிக்க கலாச்சாரங்களில் பார்த்தவற்றுடன் தொடர்புடையதாகத் தோன்றாத வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானத்தின் சிக்கலை இந்த குன்றுகள் நிரூபித்தன என்ற மதிப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக இவை பரவலான தொற்றுநோய்கள் மற்றும் போரினால் சீர்குலைந்தன. புத்தகம் வெளியிடப்பட்டபோது, ஸ்குவியர் மற்றும் டேவிஸின் படைப்புகள் உடனடியாக இன்னும் வளர்ந்து வரும் துறையில் ஒரு மைல்கல்லாக மாறியது. அப்போது குன்று கட்டுபவர்களின் விஷயத்தில் ஒரு முதன்மை ஆதாரமாக நிறுவப்பட்டது, அதன் பரப்பளவு காரணமாக அது அந்த நிலையை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களின் 150 வது ஆண்டு நினைவு காகித பதிப்பு 1998 இல் ஸ்மித்சோனியனால் வெளியிடப்பட்டது. விரிவான அறிமுகத்தை தெற்கு மெதடிஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மானுடவியல் பேராசிரியரான டேவிட் ஜே. மெல்ட்சர் எழுதியுள்ளார். எஃப்ரைம் ஜி. ஸ்குவியர், எட்வின் எச். டேவிஸ், மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் (ஸ்மித்சோனியன் மானுடவியலில் கிளாசிக்). டேவிட் ஜே. மெல்ட்சர் (ஆசிரியர்). (பேப்பர்பேக் மறு வெளியீடு, 1998). ஸ்மித்சோனியன் புத்தகங்கள். புரூஸ் ஜி. ட்ரிக்கர் (1990). தொல்லியல் சிந்தனையின் வரலாறு. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சார்லஸ் போவ் (2004). சி. எஸ். ரஃபினெஸ்க்யூ மற்றும் ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கு தொல்லியல். பண்டைய அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான மையம் ஐஎஸ்எஸ்என் 1531-2097 ஹோப்வெல் கலாச்சாரத்தின் சுருக்கமான வரலாறு. ஹோப்வெல் கலாச்சாரம் என். எச். பி.: நிர்வாக வரலாறு. குறிப்புகள் தொல்லியல் புத்தகங்கள் அமெரிக்காவின் தொல்லியல் பூர்வீக அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் 1848 புத்தகங்கள் அமெரிக்காவில் மவுண்ட் பில்டர்ஸ் மலைகள்