Symphony No. 8 (Schubert)
ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்டின் சிம்பொனி எண். பி மைனரில் 8, டி. 759 (சில நேரங்களில் சிம்பொனி எண். 7, திருத்தப்பட்ட டாய்ச் அட்டவணை மற்றும் நியூ ஸ்கூபர்ட்-ஆஸ்கேப்) படி, பொதுவாக முடிக்கப்படாத சிம்பொனி () என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு இசை அமைப்பாகும், இது ஷூபர்ட் 1822 இல் தொடங்கியது, ஆனால் இரண்டு இயக்கங்களுடன் மட்டுமே எஞ்சியது-அவர் இன்னும் ஆறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தாலும். பியானோ இசையில் கிட்டத்தட்ட முடிக்கப்பட்ட ஆனால் இரண்டு பக்கங்களை மட்டுமே இசை அமைத்த ஒரு ஷெர்ஸோவும் உயிர்வாழ்கிறது. பிரையன் நியூபோல்ட் உட்பட சில இசைக்கலைஞர்களால், ஷுபர்ட் ஒரு இறுதிப் பகுதியை வரைந்திருக்கலாம் என்று கோட்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது, அதற்கு பதிலாக அவரது தற்செயலான இசையிலிருந்து ரோசமண்டே வரை பெரிய பி மைனர் என்ட்ரா 'ஆக்ட்டாக மாறியது, ஆனால் இதற்கு அனைத்து ஆதாரங்களும் சூழ்நிலை சார்ந்தது. ஷுபர்ட் சிம்பொனியை முழுமையடையாமல் விட்டதற்கு ஒரு சாத்தியமான காரணம் அதே மீட்டரின் (மூன்று மீட்டர்) மேலாதிக்கமாகும். முதல் இயக்கம் உள்ளேயும், இரண்டாவது உள்ளேயும், மூன்றாவது (ஒரு முழுமையற்ற ஷெர்ஸோ) மீண்டும் உள்ளேயும் உள்ளது. அடிப்படையில் ஒரே மீட்டரில் மூன்று தொடர்ச்சியான இயக்கங்கள் கிளாசிக்கல் சிம்போனிகள், சொனாட்டாக்கள் அல்லது சேம்பர் படைப்புகளில் அரிதாகவே நிகழ்கின்றன. ஷுபர்ட்டின் எட்டாவது சிம்பொனி சில நேரங்களில் முதல் ரொமாண்டிக் சிம்பொனி என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் கிளாசிக்கல் சோனாட்டா வடிவத்தின் வியத்தகு கட்டமைப்பிற்குள் பாடல் உந்துதலுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. மேலும், அதன் இசைக்குழு செயல்பாட்டிற்காக மட்டும் வடிவமைக்கப்படவில்லை, ஆனால் பிற்கால ரொமாண்டிக் இயக்கத்தின் தீர்க்கதரிசனமாக இருக்கும் கருவி தாளத்தின் குறிப்பிட்ட சேர்க்கைகள், பரந்த செங்குத்து இடைவெளி வளர்ச்சியின் தொடக்கத்தில் நிகழ்கிறது. இன்று வரை, ஷுபர்ட் ஏன் சிம்பொனியை முடிக்கத் தவறிவிட்டார் என்பதில் இசை வல்லுநர்கள் இன்னும் உடன்படவில்லை. 1822 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் அவர் ஷெர்சோவின் நடுவில் வேலையை நிறுத்திவிட்டார் என்று சிலர் ஊகித்துள்ளனர், ஏனெனில் அவர் அதை தனது ஆரம்பகால சிஃபிலிஸ் வெடிப்புடன் தொடர்புபடுத்தினார்-அல்லது தனி பியானோவுக்கான அவரது வாண்டரர் பேண்டஸிக்கான உத்வேகத்தால் அவர் திசைதிருப்பப்பட்டார், இது அவரது நேரத்தையும் சக்தியையும் ஆக்கிரமித்தது. இது இரண்டு காரணிகளின் கலவையாக இருந்திருக்கலாம். ஆரம்பகால வரலாறு 1823 ஆம் ஆண்டில், கிராஸ் மியூசிக் சொசைட்டி ஷுபர்ட்டுக்கு கவுரவ டிப்ளோமா வழங்கியது. பதிலுக்கு அவர்களுக்கு ஒரு சிம்பொனியை அர்ப்பணிக்க வேண்டிய கடமையை அவர் உணர்ந்தார், மேலும் சங்கத்தின் முன்னணி உறுப்பினரான தனது நண்பர் அன்செல்ம் ஹட்டென்ப்ரென்னருக்கு 1822 ஆம் ஆண்டில் அவர் எழுதிய ஒரு இசைக்குழுவின் இசையை அனுப்பினார், இதில் முடிக்கப்படாத இரண்டு இயக்கங்களும் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஷெர்சோவின் தொடக்கத்தின் முதல் இரண்டு பக்கங்களும் அடங்கும். இது பலருக்குத் தெரியும். ஷுபர்ட் உண்மையில் எழுதிய சிம்பொனி எவ்வளவு, அவர் எழுதியவற்றில் எவ்வளவு அவர் ஹட்டென்ப்ரென்னருக்குக் கொடுத்தார் என்பது ஒருபோதும் அறியப்படாமல் போகலாம். பின்வருவன உள்ளனஃ முதல் இரண்டு இயக்கங்கள், முழு மதிப்பெண்ணில் முழுமையானவை ஒரு ஷெர்சோவின் முதல் இரண்டு பக்கங்கள் முழு மதிப்பெண்ணில் உள்ளன மீதமுள்ள ஷெர்சோ (காணாமல் போன மூவரின் இரண்டாவது திரியைத் தவிர) குறுகிய மதிப்பெண்ணில் ஒரு தனி கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ளது (ஹட்டென்ப்ரென்னருக்கு அனுப்பப்படவில்லை, ஆனால் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஷுபர்ட்டின் ஏராளமான கையெழுத்துப் பிரதிகளில் காணப்படுகிறது மற்றும் அவரது அர்ப்பணிப்புள்ள பள்ளி ஆசிரியர் சகோதரர் ஃபெர்டினாண்டால் கவனமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது), இரண்டாவது இயக்கத்தின் முழுமையான குறுகிய மதிப்பெண் மற்றும் முதல் இயக்கத்தின் முடிவு, ஆனால் எந்த நான்காவது இயக்கத்தின் ஒன்றும் இல்லை. ஹோம் கீ (பி மைனர்) இல் நான்காவது இயக்க இறுதி அந்த நேரத்தில் எழுதப்பட்ட எந்த சிம்பொனிக்கும் நெறிமுறையாக இருந்திருக்கும், ஆனால் ஷுபர்ட் எப்போதாவது அதில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார் என்பதற்கு நேரடி சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. எவ்வாறாயினும், ரோசாமுண்டேவிலிருந்து (பி மைனரிலும், முதல் இயக்கத்தின் அதே பாணியிலும், சிம்பொனி போன்ற அதே கருவியுடனும்) மிகவும் நீட்டிக்கப்பட்ட நுழைவு உண்மையில் நான்காவது இயக்கமாகும், இதை ஷுபர்ட் 1823 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வாண்டரர் பேண்டஸிக்குப் பிறகு இயற்றப்பட்ட தனது ரோசாமுண்டே தற்செயலான இசையில் செருகுவதன் மூலம் மறுசுழற்சி செய்தார். ஷெர்சோவின் பியானோ ஓவியத்தை ஒத்திசைத்து, ஒழுங்கமைத்து, அனுமான ரீதியாக முடித்த ஷுபர்ட் அறிஞர் பிரையன் நியூபோல்ட், இது உண்மை என்று நம்பினார்; ஆனால் அனைத்து அறிஞர்களும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், ஹட்டென்ப்ரென்னருக்கு அனுப்பப்பட்ட முழு மதிப்பெண்ணில் ஷெர்சோவின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு பக்கங்கள் கிழிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஹட்டென்ப்ரென்னர் அந்தப் படைப்பைச் செய்யவில்லை, அல்லது தன்னிடம் கையெழுத்துப் பிரதி இருப்பதாக சமூகத்திற்குத் தெரியப்படுத்தவில்லை என்பது ஆர்வமூட்டத்தக்கது மற்றும் பல்வேறு கோட்பாடுகளை உருவாக்கியுள்ளது. முதுமையும் நெருங்கி வரும் மரணமும் இறுதியாக ஒரு முக்கியமான மற்றும் கருணையுள்ள பார்வையாளரிடம் (1865 இல், அவர் 71 வயதாக இருந்தபோது, இன்னும் மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே வாழ இருந்தபோது) இந்த படைப்பை வெளிப்படுத்த ஹட்டென்ப்ரென்னரைத் தூண்டியதாகத் தெரிகிறது. நடத்துனர் ஜோஹன் வான் ஹெர்பெக், 17 டிசம்பர் 1865 அன்று வியன்னாவில் தற்போதுள்ள இரண்டு இயக்கங்களை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தினார், டி மேஜரில் ஷுபர்ட்டின் 3 வது சிம்பொனியின் அற்புதமான பிஸியான ஆனால் வெளிப்படையாக இலகுரக நிரந்தர-இயக்க கடைசி இயக்கத்தை ஒரு போதிய இறுதிப் பகுதியாகச் சேர்த்தார், இது முடிவடையாத முதல் இரண்டு இயக்கங்களுடன் வெளிப்படையாக மிகவும் பொருந்தாது, சரியான விசையில் கூட இல்லை. இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி பார்வையாளர்களிடையே மிகுந்த உற்சாகத்துடன் வரவேற்கப்பட்டது. அந்த இரண்டு இயக்கங்களின் மதிப்பெண்களும் 1867க்கு முன்பு வெளியிடப்படவில்லை. முடிக்கப்படாத சிம்பொனி எண் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எண் 7 க்கு பதிலாக (சமீபத்தில், எடுத்துக்காட்டாக, புதிய ஷுபர்ட் பதிப்பில்). 8 அது வழக்கமாக உள்ளது போலவே, சில நேரங்களில் ஷுபர்ட்டின் 7 வது (ஈ மேஜரில், ஃபெலிக்ஸ் வெய்ன்கார்ட்னரால் முடிக்கப்பட்டது) என்று குறிப்பிடப்படும் மற்ற படைப்பும் முழுமையடையாமல் விடப்பட்டது, ஆனால் வேறு வழியில், அதன் நான்கு இயக்கங்களின் துண்டுகளையாவது ஷுபர்ட்டின் கையில் வைத்திருந்தது. இரண்டு முழுமையான அசைவுகள் (2 புல்லாங்குழல், 2 ஓபோக்கள், 2 கிளாரினெட்டுகள், 2 பாஸ்சூன்கள், 2 கொம்புகள், 2 எக்காளங்கள், 3 டிராம்போன்கள், திம்பானி மற்றும் சரங்கள்), இவை அனைத்தும் கச்சேரி திறனாய்வில் நிகழ்த்தப்படுவதால் சிம்பொனி ஆகும்ஃ I. அல்லெக்ரோ மிதமான முதல் இயக்கம், பி மைனரில், சோனாட்டா வடிவத்தில், மென்மையாக சரங்களில் திறக்கிறது, அதைத் தொடர்ந்து தனி ஓபோ மற்றும் கிளாரினெட் பகிர்ந்து கொள்ளும் கருப்பொருள். ஒரு பொதுவாக லாகோனிக் ஷுபர்ட்டியன் மாற்றம் இரண்டு கொம்புகளுக்கும் நான்கு அளவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது ஜி மேஜரின் துணை ஆதிக்கம் செலுத்தும் இணையான விசைக்கு திறம்பட மாற்றியமைக்கப்படுகிறது (அளவீடுகள் 38-41). இரண்டாவது பொருள் அந்த விசையில் ஒரு புகழ்பெற்ற பாடல் மெல்லிசையுடன் தொடங்குகிறது, முதலில் செலோஸால் கூறப்பட்டது, பின்னர் வயலின் மூலம் (சில நேரங்களில் சிக்மண்ட் ஸ்பெய்த்தின் வார்த்தைகளுக்கு "இது. சிம்-ஃபோனி. ஷுபர்ட் எழுதினார், ஆனால் ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை") ஒரு மென்மையான ஒத்திசைக்கப்பட்ட இசைக்கு. இது ஒரு வியத்தகு இறுதிக் குழுவால் குறுக்கிடப்படுகிறது, இது ஜி முக்கிய மெல்லிசையின் இடைநிறுத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாட்டு வகைகளுடன் இடைமறித்து, கண்காட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. தொடக்க மெல்லிசை (செல்லி மற்றும் பாஸ்) முதல் கருப்பொருள் (ஓபோ மற்றும் கிளாரினெட்) இரண்டாவது கருப்பொருள் (செல்லி) முதல் இயக்கத்தில் ஒரு முக்கியமான தருணம் 109 அளவில் நிகழ்கிறது (மற்றும் 327 அளவில் மறுபரிசீலனையில் மீண்டும் நிகழ்கிறது). இந்த நடவடிக்கைகளில், ஷுபர்ட் இரண்டாவது பாஸ்சூனில் ஒரு டானிக் பி பெடலையும், ஆதிக்கம் செலுத்தும் எஃப் கார்டின் கீழ் முதல் கொம்பையும் வைத்திருக்கிறார், இது பீத்தோவனின் ஏரோகா சிம்பொனியில் வளர்ச்சியின் முடிவைத் தூண்டுகிறது. சொனாட்டா வடிவத்திற்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக, வளர்ச்சி பிரிவு துணை மேலாதிக்கத்தில் (ஈ மைனர்) தொடக்க மெல்லிசையின் அமைதியான மறுபரிசீலனையுடன் தொடங்குகிறது, இது பொதுவாக மறுபரிசீலனை அல்லது கோடாவில் எங்காவது ஒரு சொனாட்டா வடிவ இயக்கத்தின் முடிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு தொனி, அதே விசையில் நீண்ட க்ளைமாக்ஸ் வரை உயர்கிறது, இது முழு இசைக்குழுவில் தொடக்க மெல்லிசையின் வியத்தகு மாறுபாட்டுடன் தொடங்கி முக்கிய டிராம்போன்களுடன் தொடங்குகிறது. டானிக் மைனரின் எதிர்பார்க்கப்படும் ரிலேட்டிவ் மேஜர் (டி) முதலில் அந்த க்ளைமாக்ஸின் முடிவில் மட்டுமே தோன்றும், பின்னர் மறுபரிசீலனையின் இரண்டாவது பாடத்திற்கு (எதிர்பார்க்கப்பட்ட டானிக் பி மேஜருக்கு பதிலாக)-மிகவும் முந்தையதற்கு பதிலாக, வெளிப்பாட்டின் இரண்டாவது பாடத்தில், வழக்கமாக. புல்லாங்குழல் மற்றும் ஓபோக்கள் பின்னர் அந்த வியத்தகு வெடிப்பின் முடிவில் தங்கள் மெல்லிசை பாத்திரத்தை மீண்டும் தொடங்குகின்றன, மறுபரிசீலனைக்கு மாறுகின்றன. மறுபரிசீலனை பெரும்பாலும் கருப்பொருள்களின் ஆர்த்தடாக்ஸ் சோனாட்டா-வடிவ மறுசீரமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, தவிர ஷுபர்ட் மெல்லிசை இரண்டாவது கருப்பொருளை வழக்கமான பி மேஜருக்குப் பதிலாக டி மேஜரின் உறவினர் விசையில் மறுபரிசீலனை செய்கிறார் (டானிக் பி மைனருக்கு இணையாக). இருப்பினும், வியத்தகு இறுதிப் பிரிவு பி மேஜரில் முடிவடைகிறது மற்றும் டானிக் பி மைனரில் ஒரு கோடாவுக்கு வழிவகுக்கிறது. இது உறுதியான இறுதி வளையங்களுக்கு வழி வகுக்க மற்றொரு, இறுதி, வியத்தகு மறுசீரமைப்புக்கான தொடக்க கருப்பொருளை நினைவுபடுத்துகிறது. II. இரண்டாவது இயக்கம், ஈ மேஜரில், சொனாட்டினா வடிவத்தில் இரண்டு மாறுபட்ட கருப்பொருள்களை மாற்றுகிறது (வளர்ச்சி இல்லாமல் சொனாட்டா வடிவம், அமைதியாக வியத்தகு, நேர்த்தியான, நீட்டிக்கப்பட்ட கோடாவுடன் ஒரு இறுதி வளர்ச்சி பிரிவாக வகைப்படுத்தப்படலாம்). பாடல் வரிகளின் முதல் கருப்பொருள் கொம்புகள், குறைந்த சரங்கள், பித்தளை மற்றும் எதிர் முனையில் ஒலிக்கும் உயர் சரங்களால் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது. சிறிய இரண்டாவது கருப்பொருள், முதல் வயலின் மூலம் உறவினர் சி மைனரின் டானிக் கார்டை அமைதியாக உச்சரிக்கும் நான்கு எளிய ஒத்திசைவற்ற குறிப்புகளுக்குப் பிறகு, சி மைனரில் தனி கிளாரினெட்டில் தொடங்கி சி மேஜரில் தனி ஓபோவில் தொடர்கிறது. முழு இசைக்குழுவில் ஒரு வியத்தகு இறுதி கருப்பொருள் சி மைனருக்குத் திரும்புகிறது, ஆனால் டி மேஜரில் முடிவடைகிறது (சி மேஜருக்கு சமமான ஹார்மோனிக்). டானிக் E க்கு ஒரு குறுகிய மாற்றம் மறுபரிசீலனையில் முக்கிய உத்வேகம் அளிக்கிறது-இது துணை ஆதிக்கம் செலுத்தும் A மைனரில் (எதிர்பார்க்கப்படும் டானிக் இணையான E மைனருக்கு பதிலாக) இரண்டாவது கருப்பொருளை எவ்வாறு மறுபரிசீலனை செய்கிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, இது ஓபோவால் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் கிளாரினெட்டால் தொடர்ந்தது (வெளிப்பாடில் அவர்களின் பாத்திரங்களுக்கு நேர்மாறாக). கோடா ஒரு புதிய கருப்பொருளுடன் தொடங்குகிறது, இது இயக்கத்தைத் திறக்கும் இரண்டு-பட்டை E முக்கிய கேடென்ஷியல் உருவத்தின் நீட்டிப்பாகும். இது லாகோனிக் முக்கோண முதல்-வன்முறை மாற்றம் குறிக்கோளுக்கு வழிவகுக்கிறது, இது தொலைதூரத்தில் உள்ள மரக்காற்று மூலம் முதல் கருப்பொருளை மறுபரிசீலனை செய்ய வழிவகுக்கிறது, அதைத் தொடர்ந்து குறிக்கோள் மீண்டும் முதல் கருப்பொருளின் இறுதி நீட்டிக்கப்பட்ட மாற்றத்திற்காக டானிக் ஈ மேஜருக்கு வழிவகுக்கிறது, இது தொடக்க கேடென்ஷியல் உருவத்தின் இறுதி நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பிற்கு வழிவகுக்கிறது. மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது அசைவுகள் மூன்றாவது அசைவாக கருதப்படும் ஷெர்சோவின் துண்டு ஜி மேஜர் மூவருடன் டானிக் பி மைனருக்குத் திரும்புகிறது. முதல் 30 அளவீடுகள் முழு மதிப்பெண்ணில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, ஆனால் மீதமுள்ள ஷெர்ஸோ சரியான (இரண்டு விகாரங்களும்) குறுகிய மதிப்பெண்ணில் மட்டுமே. மூவரில் முதல் வகை மட்டுமே உள்ளது, அது வெறும் அலங்கரிக்கப்படாத, ஒத்திசைவற்ற ஒற்றை மெல்லிசை வரியாக உள்ளது. இரண்டாவது திரிபு முற்றிலும் இல்லை. ஹுடென்ப்ரென்னர் ஹெர்பெக்கிற்கு முடிக்கப்படாத இரண்டு இயக்கங்களை வெளியிட்ட பிறகு, சில இசை வரலாற்றாசிரியர்களும் அறிஞர்களும் துண்டிக்கப்பட்ட இரண்டு இயக்க வடிவத்திலும் கூட இந்த கலவையை முழுமையாக்க "நிரூபிக்க" மிகவும் சிரமப்பட்டனர், உண்மையில் அந்த சுருக்கமான அமைப்பு மட்டுமே கேட்பவர்களை ஷுபர்ட்டின் மிகவும் நேசத்துக்குரிய பாடல்களில் ஒன்றாக கருத கவர்ந்துள்ளது. கிளாசிக்கல் பாரம்பரியம் ஒரு சிம்பொனி அது தொடங்கியதை விட வேறுபட்ட விசையில் முடிவடையும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்ள வாய்ப்பில்லை என்ற உண்மை (பி மைனர் முதல் இயக்கம் மற்றும் இயல்பாகவே முழுமையடையாத ஈ பெரிய இறுதி), மேலும் ஷுபர்ட் பி மைனரில் மூன்றாவது இயக்கத்தைத் தொடங்கினார் என்பது இன்னும் மறுக்க முடியாத உண்மை (துல்லியமாக 30 பார்கள் முழுமையாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஷெர்சோ மற்றும் 112 அடுத்தடுத்த பார்கள் குறுகிய மதிப்பெண்ணில் உள்ளன), இரண்டு முடிக்கப்பட்ட இயக்கங்களும் சட்டப்பூர்வமாக தனியாக நிற்க முடியும் என்ற கருத்துக்கு எதிராக நிற்கிறது. 1865 ஆம் ஆண்டில் சிம்பொனியின் முதல் காட்சியை மதிப்பாய்வு செய்த வரவேற்பு, இசை விமர்சகர் எட்வர்ட் ஹான்ஸ்லிக் எழுதினார்ஃ ஷுபர்ட்டின் மிக அழகான கருவி படைப்புகளில் சிம்பொனி ஒன்றாகும் என்பதை வலியுறுத்துவதன் மூலம் அவர் முடித்தார். 1927-28 இல், ஃபெலிக்ஸ் வெய்ன்கார்ட்னர் தனது ஆறாவது சிம்பொனி, லா டிராஜிகா (19 நவம்பர் 1828, ஷுபர்ட் இறந்த நாளின் நினைவாக), ஷுபர்ட்டின் மரணத்தின் நூற்றாண்டு நினைவாக அஞ்சலி செலுத்தினார். வெய்ன்கார்ட்னரின் சிம்பொனியின் இரண்டாவது இயக்கம் ஷுபர்ட்டின் ஷெர்சோவின் முழுமையற்ற ஓவியத்தின் உணர்தல் ஆகும் (நியூபோல்டின் சுயாதீன முயற்சிக்கு எழுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு). 1928 ஆம் ஆண்டில், ஷுபர்ட்டின் மரணத்தின் 100 வது ஆண்டு விழாவான கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ், முடிக்கப்படாதவற்றின் சிறந்த அனுமான நிறைவுக்காக உலகளாவிய போட்டியை நடத்தியது. சுமார் 100 முழுமையான படைப்புகள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன, ஆனால் மிகப் பெரிய எண்ணிக்கையிலான அசல் படைப்புகளும் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. பியானோ கலைஞர் ஃபிராங்க் மெரிக் போட்டியின் "ஆங்கில மண்டலத்தை" வென்றார்; அவரது ஷெர்ஸோ மற்றும் இறுதிப் போட்டிகள் பின்னர் நிகழ்த்தப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டன (கொலம்பியாவில்), ஆனால் அவை நீண்ட காலமாக அச்சிடப்படவில்லை. சில முழுமைகள் மட்டுமே-மெரிக் அவற்றில் ஒன்றல்ல-ஷுபர்ட்டின் ஷெர்ஸோ ஓவியத்திலிருந்து பயன்படுத்தப்பட்ட பொருள். ஜோசப் ஹோல்ப்ரூக்கின் நான்காவது சிம்பொனியின் முதல் இயக்கம், பிரிட்டிஷ் உள்ளீடுகளில் ஒன்றாகும், இது பெரும்பாலும் ஓவியத்தின் செயல்திறன் பதிப்பாகும் (மூவரின் இரண்டாவது திரிபு, ஓவியத்திலிருந்து முற்றிலும் காணாமல் போனது, அனுமான ரீதியாக முடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது), மேலும் ஷெர்சோவில் இருந்து ஒரு கருப்பொருள் அவரது முடிவில் தோன்றுகிறது. ஷெர்ஸோ இயக்கத்தின் சுயாதீனமான நிறைவுகளும் 1944 இல் ஜெஃப்ரி புஷ் மற்றும் நடத்துனர் டெனிஸ் வாகன் ஆகியோரால் செய்யப்பட்டன. மிக சமீபத்தில், பிரிட்டிஷ் இசை வல்லுநர்கள் ஜெரால்ட் ஆபிரகாம் மற்றும் பிரையன் நியூபோல்ட் ஆகியோர் ஷுபர்ட்டின் ஷெர்ஸோ ஸ்கெட்ச் மற்றும் அவரது தற்செயலான இசையிலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்ட பி மைனர் என்ட்ரா 'ஆக்ட் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி சிம்பொனியை (ஷெர்ஸோ மற்றும் இறுதி) நிறைவு செய்வதாக வழங்கியுள்ளனர். (உண்மையில், இது 1867 ஏப்ரல் 6 அன்று பிரிட்டிஷ் சிம்பொனியின் முதல் காட்சியாக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறுதிப் போட்டியாக கூட இசைக்கப்பட்டது.) அதன் முதல் இயக்கம், ஷெர்ஸோ ஸ்கெட்ச் மற்றும் என்ட்ராக்ட் அனைத்தும் பி மைனரில் உள்ளன, அவற்றின் கருவி ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறது, மேலும் என்ட்ராக்ட் (முதல் இயக்கத்தைப் போலவே) சோனாட்டா வடிவத்தில் உள்ளது (அனைத்து ஷுபர்ட்டின் சிம்போனிக் இறுதிப் போட்டிகளைப் போலவே) மற்றும் மிகவும் ஒத்த பாணி மற்றும் மனநிலையில் உள்ளது. இந்த சிம்பொனியின் இறுதியாக என்ட்ரா 'ஆக்ட் உண்மையில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினால், ஷூபர்ட் அதை சிம்பொனியிலிருந்து தற்செயலான இசைக்கு மறுசுழற்சி செய்தார் (அநேகமாக அந்த கட்டத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்படாமல்), ஒருவேளை அதை நாடகத்திற்காக தொகுத்து, ஒருவேளை கலவை மாற்றங்களைச் செய்தார். பிரிட்டிஷ் பியானோ கலைஞரும் ஸ்கூபர்ட் நிபுணருமான அந்தோனி கோல்ட்ஸ்டோன் பியானோ டூயட்டிற்காக சிம்பொனியின் புதிய 4-இயக்கம் நிகழ்த்தும் பதிப்பைத் தயாரித்தார், ஹட்டென்ப்ரென்னர் தயாரித்த முதல் இரண்டு இயக்கங்களின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், ஸ்கூபர்ட்டின் ஷெர்சோவின் சொந்த நிறைவு மற்றும் கோல்ட்ஸ்டோனால் திருத்தப்பட்ட ஃபிரெட்ரிக் ஹெர்மனின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் ரோசமண்டே என்ட்ராக்ட் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார். இந்த முடிக்கப்பட்ட பதிப்பில் உள்ள வேலை 2015 ஆம் ஆண்டில் கோல்ட்ஸ்டோன் மற்றும் அவரது மனைவி/டூயட் கூட்டாளர் கரோலின் கிளெமோவ் ஆகியோரால் தெய்வீக கலை பதிவுகளுக்கான 'ஸ்கூபர்ட்ஃ அங்கீகரிக்கப்படாத பியானோ டியோஸ்' தொடரின் ஒரு பகுதியாக அதன் முதல் பதிவை வழங்கியது. ரஷ்ய இசையமைப்பாளர் ஷெர்ஸோ ஓவியத்தை முடித்து, சிம்பொனிக்கு ஒரு புதிய முடிவை உருவாக்கினார் (பல ஷுபர்ட் பியானோ படைப்புகளின் கருப்பொருள்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிந்தைய சில கருப்பொருள்கள்), இது "இசையமைப்பாளரின் மனதில் நகரும் முயற்சி" என்று அவர் விவரித்தார். அவரது நிறைவு லண்டனில் உள்ள ராயல் ஃபெஸ்டிவல் ஹாலில் 6 நவம்பர் 2007 அன்று அறிவொளி யுகத்தின் இசைக்குழுவுடனும், அக்டோபர் 2,2007 அன்று ரஷ்ய தேசிய இசைக்குழுவுடனும் (அதைத் தொடர்ந்து 2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம்) விளாடிமிர் ஜூரோவ்ஸ்கியால் நடத்தப்பட்டது. இறுதிப் போட்டியில் ஷுபர்ட் விசைப்பலகை படைப்புகளிலிருந்து அவர் வழக்கத்திற்கு மாறான பொருளைப் பயன்படுத்தியதால், சஃப்ரானோவின் நிறைவு நிச்சயமாக நேர்மறை முதல் தெளிவற்ற மற்றும் எதிர்மறை வரை மாறுபட்ட விமர்சனங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக இசையமைப்புப் பேராசிரியரான ராபின் ஹாலோவே, ஓவியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஷெர்சோவை உணர்ந்துள்ளார், ஆனால் அவற்றுடன் பிணைக்கப்படவில்லை; எ. கா., இரண்டு முக்கோணங்களுடன், முதல் ஸ்கூபர்ட்டின் ஓவியத்திலிருந்து, இரண்டாவது முற்றிலும் அவரது சொந்த கலவையாகும். இது 18 ஜூன் 2011 அன்று கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக இசைச் சங்கத்தால் முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. ஜனவரி 2019 இல், சீன தொழில்நுட்ப நிறுவனமான ஹவாய் செயற்கை நுண்ணறிவைப் பயன்படுத்தி மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது அசைவுகளுக்கான கற்பனையான மெல்லிசைகளை உருவாக்கியது, இதன் அடிப்படையில் லூகாஸ் கேன்டர் ஒரு ஆர்கெஸ்ட்ரா இசையை ஏற்பாடு செய்தார். இந்த இசை அமைப்பு பிப்ரவரி 4,2019 அன்று லண்டனில் உள்ள காடோகன் ஹாலில் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த முடிவு ஏமாற்றமளிப்பதாகவும், ஷுபர்ட்டின் பாணியிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதாகவும் பலர் கருதுகின்றனர். உதாரணமாக, கோட்ஸ் ரிக்டர் எழுதுகிறார்ஃ "முடிக்கப்பட்ட இயக்கங்கள் அற்பமானவை மற்றும் இறுதியில் ஷுபர்ட்டுடன் ஒரு தளர்வான மற்றும் நம்பத்தகாத குடும்ப ஒற்றுமையை அடைகின்றன". பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 1944 ஆம் ஆண்டு வெளியான டபுள் இன்டெம்னிட்டி என்ற திரைப்படத்தில், ஹாலிவுட் பவுலில் சிம்பொனி நிகழ்த்தப்படுகிறது, அப்போது வால்டர் நெஃப் லோலா டீட்ரிக்சனை அவரது தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து திசைதிருப்ப சுற்றியுள்ள மலைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். 1957 ஆம் ஆண்டு ஹார்வி பிலிம்ஸ் காஸ்பர் தி ஃப்ரெண்ட்லி கோஸ்ட் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படமான பூ பாப் இல், காஸ்பர் ஒரு இசை அருங்காட்சியகத்தில் தனது அசல் பியானோவில் சிம்பொனியை "முடிக்க" போராடும் ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்டின் பேயைக் கண்டுபிடித்தார். ஷுபர்ட்டின் பேய் பியானோவில் முதல் இயக்கத்தின் இரண்டாவது/செல்லி கருப்பொருளை தொடர்ந்து இசைக்கிறது, ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் திசைதிருப்பப்படுகிறது, முதலில் காஸ்பர் மற்றும் பின்னர் ஒரு குளோப்பிங் குதிரை, ஒரு படப்பிடிப்பு கேலரி, கட்டுமானம் மற்றும் போக்குவரத்து போன்ற வெளிப்புற சத்தங்களால். காஸ்பர் பல்வேறு வழிகளில் புண்படுத்தும் சத்தங்களை அமைதிப்படுத்துகிறது, பின்னர் அந்த கருப்பொருளின் முடிவைக் கடந்து இசையமைக்க ஷுபர்ட்டின் பேயை ஊக்குவிக்க உதவுகிறது. 1979 ஆம் ஆண்டு நகைச்சுவைத் திரைப்படமான பீயிங் தேர் தொடக்கத்தில், ஒரு தொலைக்காட்சி தொலைதூரத்தில் புகைப்படம் எடுக்கும்போது சான்ஸ் என்ற கதாபாத்திரம் விழித்துக் கொள்கிறது, ஒரு இசைக்குழு சிம்பொனியை நிகழ்த்துவதைக் காட்டுகிறது. கதாபாத்திரத்தின் அசாதாரணமான "முடிக்கப்படாத" ஆளுமையுடன் மறைமுகமான தொடர்பு இருக்கலாம். 1981 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி தொடரான தி ஸ்மர்ஃப்ஸ் இல், முதல் இயக்கத்தின் முதல் கருப்பொருள் பெரும்பாலும் கார்கமேலின் தீம் பாடலாகவோ அல்லது ஸ்மர்ஃப்ஸ் ஆபத்தில் இருக்கும் காட்சிகளிலோ பயன்படுத்தப்படுகிறது. சிம்பொனியின் முதல் இயக்கம் 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான மைனாரிட்டி ரிப்போர்ட் என்ற திரைப்படத்தில் ஒரு லீட்மோட்டிஃப் ஆக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இசையமைப்பாளரும் பியானோ கலைஞருமான லியோபோல்ட் கோடோவ்ஸ்கி, ஷூபர்ட்டின் முடிக்கப்படாத சிம்பொனியின் தொடக்க கருப்பொருளில் 44 மாறுபாடுகள், கேடென்ஸா மற்றும் ஃபுகு ஆகியவற்றுடன் தனி பியானோவுக்காக ஒரு பாஸாகாக்லியாவை இயற்றினார். ஷுபர்ட்டின் கருப்பொருளின் தொடக்கத்தில் கோடோவ்ஸ்கி ஒரு கால்-குறிப்பு எஃப் ஐ ஒரு அனக்ரூசிஸாக சேர்த்தார். இசையமைப்பாளர் கிலாட் ஹோச்மேன் ஷுபர்ட்டின் சிம்பொனிக்கு ஷெடுன் ஃபினி ('முடிக்கப்படாத' வார்த்தையின் மெட்டாடீசிஸ்) என்ற தலைப்பில் ஒரு கிளாரினெட்-செல்லோ-பியானோ மூவருக்கும் முன்னுரை மற்றும் அலெக்ரோ வடிவத்தில், வெவ்வேறு மேற்கோள்கள் மற்றும் பாணியிலான தாக்கங்களைப் பயன்படுத்தி சமகால அஞ்சலி செலுத்தினார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் படிக்க கோரி ஃபீல்ட், ஆசிரியர். சிம்போனிக் இசைக்கான இசைக்கலைஞரின் வழிகாட்டிஃ யூலன்பர்க் மதிப்பெண்களிலிருந்து கட்டுரைகள். ஷாட் மியூசிக் வெளிப்புற இணைப்புகள் பியானோ குறைப்பு (குறிப்புஃ பி. டி. எஃப் முதல் இயக்கத்தின் 198 மற்றும் 200 அளவுகளில் சி-இயற்கைகளைக் காட்டுகிறது; இவை சி-ஷார்ப்களாக இருக்க வேண்டும். இசையமைப்பைப் பற்றிஃ சிம்பொனி எண். பி மைனரில் 8, டி. 759 ("முடிக்கப்படாதது"), கென்னடி சென்டர், வாஷிங்டன், டி. சி. 1937-சர் தாமஸ் பீச்சம்-லண்டன் பில்ஹார்மோனிக் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஓஜிஜி ரெக்கார்டிங் எண். 08 ஷுபர்ட், சிம்பொனி 08 ஷுபர்ட் 8 1822 இசையமைப்புகள் ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்டின் இசையமைப்புகள் பி மைனரில் மரணத்திற்குப் பிறகு படைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன