East of Suez
சூயஸின் கிழக்கு பிரிட்டிஷ் இராணுவ மற்றும் அரசியல் விவாதங்களில் ஐரோப்பிய அரங்கிற்கு அப்பாலும், சூயஸ் கால்வாயின் கிழக்கிலும் உள்ள நலன்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் மத்திய கிழக்கை உள்ளடக்கியிருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம். இந்த சொற்றொடரை ருட்யார்ட் கிப்லிங் தனது 1890 கவிதையான மாண்டலேயில் பிரபலப்படுத்தினார். பின்னர் 1907 ஆம் ஆண்டில் ஒலி ஸ்பீக்ஸ் ஒரு பாடலைச் சேர்த்தபோது இது ஒரு பிரபலமான பாடலாக மாறியது. சூயஸிற்கு கிழக்கே எங்காவது எனக்கு அனுப்பவும், அங்கு சிறந்தது மோசமானதைப் போன்றது, பத்து கட்டளைகள் இல்லாத இடத்தில் ஒரு மனிதன் தாகத்தை அதிகரிக்க முடியும்; 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சூயஸ் கால்வாய் திறக்கப்பட்டது 1869 இல் நல்ல நம்பிக்கையின் முனையைச் சுற்றியுள்ள நீண்ட பயணத்தை தேவையற்றதாக மாற்றுவதன் மூலம் பிரிட்டனில் இருந்து தூர கிழக்கிற்கு குறுகிய கடல் இணைப்பை வழங்கியது. 1882 ஆம் ஆண்டு எகிப்து படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புடன், ஐக்கிய இராச்சியம் நாட்டின் உண்மையான கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது, அதே போல் சூயஸ் கால்வாய் மீது பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் கூட்டு கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது-இது "பேரரசின் ஜகுலர் நரம்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டது. கால்வாய் மற்றும் கால்வாயின் கிழக்கே உள்ள ஏகாதிபத்திய புறக்காவல் நிலையங்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு உண்மையான மூலோபாய மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அதன் இராணுவ உள்கட்டமைப்பு மத்தியதரைக் கடல் வழியாக சூயஸ் கால்வாய் வழியாக கடல் வழித்தடங்களில் இணைந்தது, மாற்றாக இந்தியாவுக்கு நல்ல நம்பிக்கையின் முனையைச் சுற்றி, கிழக்கு ஆசியா (புருனே, பர்மா, மலாயா, ஹாங்காங், வடக்கு போர்னியோ, சரவாக்) மற்றும் ஆஸ்திரேலியா வரை. 20 ஆம் நூற்றாண்டு 1942 பிப்ரவரி 15 அன்று சிங்கப்பூர் ஜப்பானியர்களிடம் வீழ்ந்தது பேரரசை சேதப்படுத்தியது, ஏனெனில் அது ஒரு மூலோபாய ஏகாதிபத்திய புறக்காவல் நிலையத்தை இழந்தது மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய சக்தியின் சரிவின் விதைகளை விதைத்தது. பின்னர், 1947 இல் இந்திய சுதந்திரத்துடன், பேரரசின் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கும் வகையில், "கிழக்கு சூயஸ்" என்ற இராணுவ இருப்பு படிப்படியாகக் குறைந்தது. சூயஸ் நெருக்கடி-1956 நவம்பரில் எகிப்திய ஜனாதிபதி கமால் அப்துல் நாசர் சூயஸ் கால்வாயை தேசியமயமாக்கியதால் ஏற்பட்ட இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ மோதல்-எகிப்தில் கால்வாயின் முழு கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக் கொண்டது. இப்பகுதியில் பிரிட்டனின் பொருளாதார மற்றும் இராணுவ செல்வாக்கு ஓரங்கட்டப்பட்டு, மத்திய கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள தளங்கள் மீதான அதன் கட்டுப்பாட்டை மட்டுப்படுத்தியது. 1968 ஜனவரியில், பவுண்டின் மதிப்பு குறைக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பிரதம மந்திரி ஹரோல்ட் வில்சன் மற்றும் அவரது பாதுகாப்புச் செயலாளர் டெனிஸ் ஹீலி ஆகியோர் 1971 ஆம் ஆண்டில் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள "ஏடனுக்கு கிழக்கே" உள்ள முக்கிய இராணுவத் தளங்களில் இருந்து பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்படும் என்று அறிவித்தனர், முதன்மையாக மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூர், பாரசீக வளைகுடா மற்றும் மாலத்தீவு (இவை இரண்டும் இந்தியப் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளன), அப்போதுதான் "சூயஸின் கிழக்கு" என்ற சொற்றொடர் உள்ளூர் மொழியில் நுழைந்தது. ஜூன் 1970 இல், எட்வர்ட் ஹீத்தின் அரசாங்கம் ஆட்சிக்கு வந்து, ஐந்து சக்தி பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் மூலம் தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கு ஒரு சிறிய அரசியல் மற்றும் இராணுவ உறுதிப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. 1997 ஆம் ஆண்டு ஹாங்காங்கை சீனாவிடம் ஒப்படைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, பிரிட்டன் ஹாங்காங்கில் பல அலகுகளை நிறுவியது. 21 ஆம் நூற்றாண்டு ஏப்ரல் 2013 இல், பிரிட்டிஷ் சிந்தனைக் குழுவான ராயல் யுனைடெட் சர்வீசஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் பிரிட்டன் சூயஸ் நிலைக்கு கிழக்கே ஒரு மூலோபாய மாற்றத்தின் செயல்பாட்டில் உள்ளது என்று கூறியது. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள அல்-மின்ஹாத்தில் ராயல் விமானப்படையால் ஒரு நிரந்தர இராணுவ இருப்பு நிறுவப்பட்டு வருவதாகவும், அதே போல் பிரிட்டன் தனது துருப்புக்களை ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து திரும்பப் பெறத் தொடங்குவதால் பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் தொடர்ந்து கட்டமைக்கப்பட்டு வருவதாகவும் அந்த அறிக்கை கூறியது. மேலும், 2020 ஆம் ஆண்டுக்குள் பிரிட்டன் தனது துருப்புக்களை ஜெர்மனியில் இருந்து இடமாற்றம் செய்யத் தொடங்குவதால், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தளம் அவர்களின் நிரந்தர இல்லமாக மாறக்கூடும் என்று அறிக்கை வாதிட்டது. உலக வல்லரசாக சீனாவின் எழுச்சியை சமநிலைப்படுத்தும் முயற்சியில் அமெரிக்கா ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்குகையில், பாரசீக வளைகுடா பிராந்தியத்தில் ஒரு மூலோபாய வெற்றிடம் வெளிப்படும், இது பிரிட்டனால் அதிகரிக்கப்பட்டு நிரப்பப்பட்டது என்று சிந்தனைக் குழு விளக்கியது. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுக்கு துருப்புக்கள் மாற்றப்பட்டது பஹ்ரைனில் ராயல் கடற்படையின் இங்கிலாந்து கடல்சார் கூறு கட்டளை (யுகேஎம்சிசி) நிறுவப்பட்டவுடன் ஒத்துப்போனது. டிசம்பரில், இங்கிலாந்தின் தலைமை பாதுகாப்பு அதிகாரி ஜெனரல் சர் டேவிட் ரிச்சர்ட்ஸ் கூறினார்ஃ "ஆப்கானிஸ்தானுக்குப் பிறகு, [பாரசீக] வளைகுடா நமது முக்கிய இராணுவ முயற்சியாக மாறும்". ஒட்டுமொத்தமாக இது பிரிட்டனின் கிழக்கு சூயஸ் திரும்பப் பெறுதல் தலைகீழாக மாறுவதைக் குறிக்கும். பாரசீக வளைகுடாவுக்கு அனுப்பப்படும் பெரிய ராயல் கடற்படைக் கப்பல்களை ஆதரிப்பதற்காக பஹ்ரைனில் தனது கடற்படை வசதிகளை இங்கிலாந்து விரிவுபடுத்தும் என்று 2014 ஆம் ஆண்டில் வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகம் அறிவித்தது. எச். எம். எஸ் ஜுஃபேர் என்பது சூயஸின் கிழக்கே அமைந்துள்ள இங்கிலாந்தின் முதல் நிரந்தர இராணுவத் தளமாகும், இது 1971 இல் இப்பகுதியில் இருந்து விலகியது. இந்த தளம் வகை 45 அழிக்கும் கருவிகள் மற்றும் ராணி எலிசபெத்-வகுப்பு விமான கேரியர்களுக்கு இடமளிக்கும் அளவுக்கு பெரியதாக இருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. மத்திய கிழக்கு, ஆசியா பசிபிக் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் 2016 ஆம் ஆண்டில் புதிய பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு ஊழியர்கள் நிறுவப்படுவார்கள் என்று மூலோபாய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு மறுஆய்வு 2015 தெரிவித்துள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஓமானில் இங்கிலாந்து கூட்டு தளவாட ஆதரவு தளம் நிறுவப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 2019 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய ஓமானி-பிரிட்டிஷ் கூட்டு பயிற்சி பகுதி நிறுவப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இராணுவ கேரிசன் புருனேயின் ஒரு பகுதியாக இராணுவ விமானப் படையின் சில விமானங்களுடன் கூடுதலாக புருனேயில் ஒரு ஜங்கிள் வார்ஃபேர் பயிற்சி பள்ளியையும், ராயல் கூர்கா ரைஃபிள்ஸின் ஒரு பட்டாலியனையும் பிரிட்டன் பராமரிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் உள்ள டியாகோ கார்சியாவில் ஒரு சிறிய பிரிட்டிஷ் இராணுவ இருப்பு உள்ளது, மேலும் ஐந்து சக்தி பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக சிங்கப்பூரின் செம்பாவாங்கில் ஒரு எரிபொருள் நிரப்புதல் நிலையம் (ராயல் கடற்படை பணியாளர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது) உள்ளது. மத்திய கிழக்கில் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையையும் பார்க்கவும் இந்தோ-பசிபிக் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க டார்பி, பிலிப். "சூயஸின் கிழக்கிற்கு அப்பால்". சர்வதேச விவகாரங்கள் 46.4 (1970): 655-669. ஆன்லைன், கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் பதிலை டார்பி, பிலிப் உள்ளடக்கியது. சூயஸின் கிழக்கே பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்புக் கொள்கை, 1947-1968 (ஆக்ஸ்போர்டு யுபி, 1973) டாக்கிரில், சாகி. சூயஸின் கிழக்கிலிருந்து பிரிட்டனின் பின்வாங்கல்ஃ ஐரோப்பாவிற்கும் உலகிற்கும் இடையிலான தேர்வு? (ஸ்பிரிங்கர், 2002). ஹானிங், ஹக். "பிரிட்டன் ஈஸ்ட் ஆஃப் சூயஸ்-உண்மைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள்". சர்வதேச விவகாரங்கள் 42.2 (1966): 253-260. ஆன்லைன் ஹோவர்ட், மைக்கேல். "சூயஸின் கிழக்கே பிரிட்டனின் மூலோபாய சிக்கல்". சர்வதேச விவகாரங்கள் 42.2 (1966): ஆன்லைன் மெக்கோர்ட், டேவிட் எம். "பிரிட்டனின் 'ஈஸ்ட் ஆஃப் சூயஸ் பங்கு' என்ன? திரும்பப் பெறுவதை மறுபரிசீலனை செய்தல், 1964-1968 ". டிப்ளமோசி & ஸ்டேட் கிராஃப்ட் 20.3 (2009): 453-472. பார், ஹெலன். "பிரிட்டன், அமெரிக்கா, கிழக்கு சூயஸ் மற்றும் EEC: பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஒரு பங்கைக் கண்டறிதல், 1964-67". சமகால பிரிட்டிஷ் வரலாறு 20.3 (2006): 403-421. பிக்கரிங், ஜெஃப்ரி. சூயஸ் கிழக்கில் இருந்து பிரிட்டன் திரும்பப் பெறுதல் (ஸ்பிரிங்கர், 1998). சாண்டர்ஸ், டேவிட் மற்றும் டேவிட் ஹாக்டன். ஒரு பேரரசை இழத்தல், ஒரு பங்கைக் கண்டறிதல்ஃ 1945 முதல் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கை (2 வது பதிப்பு. 2017) pp 118-31. "1971இல் பாரசீக வளைகுடாவிலிருந்து பிரிட்டன் திரும்பப் பெறப்பட்டதையும், 2014இல் அதன் இராணுவத் திரும்பப் பெறுதலையும் மறுபரிசீலனை செய்தல்" என்ற தலைப்பில் வாஸ்-சாதே, ஹெஸ்ஸமெடின் மற்றும் ரெசா ஜாவடி ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். உலக சமூக அரசியல் ஆய்வுகள் 3.1 (2019): 1-44 ஆன்லைன். வெளிப்புற இணைப்புகள் விக்கி மூலத்தில் உள்ள கவிதையின் முழு உரை ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இராணுவ வரலாறு ஆசியாவின் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவம்