Pembrey
பெம்ப்ரே (வெல்ஷ்ஃ Pen-bre) என்பது வேல்ஸில் உள்ள கார்மார்தன்ஷையரில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும், இது பாரி துறைமுகத்திற்கும் கிட்வெல்லிக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளது, இது கார்மார்தன் விரிகுடாவைக் கண்டும் காணாதபடி, 2011 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 2,154 மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளது. தேர்தல் வார்டு 4,301 மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளது. இது பெம்ப்ரே மற்றும் பேரி போர்ட் டவுன் சமூகத்தில் உள்ளது. பெம்ப்ரே என்ற பெயர் வெல்ஷ், பென்-பிரே என்பதன் ஆங்கிலமயமாக்கலாகும். "பேனா" என்பது தலை அல்லது மேல் என்று பொருள்படும் ஒரு வெல்ஷ் வார்த்தையாகும், மேலும் "பிரே" என்பது ஒரு ப்ரோமண்டரிக்கான பழைய செல்டிக் வார்த்தையாகும். இந்த கடற்கரை சுமார் 6,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பெம்ப்ரே மலையின் அடிவாரத்தில் இருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கியது, இது இரும்புக் காலத்திலிருந்தே மனித ஆக்கிரமிப்பைக் காட்டும் நிலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, கிமு 400 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த மலைக் கோட்டைகளுடன். இப்பகுதியின் மக்கள் தொகை ரோமானியர்களால் டெமெட்டே என்று அழைக்கப்பட்டது. கிராமத்தின் பழமையான பகுதிகளில் ரோமானிய மட்பாண்ட எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னர், இந்த கிராமம் டெஹுபர்த்தின் வெல்ஷ் சமஸ்தானத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஆரம்பகால நார்மன் மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் சான்றுகள் கிராம சதுக்கத்திற்கு அருகில் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் கட்டிடங்கள் பிற்கால நார்மன் காலத்திலிருந்தே கிராமத்தில் உள்ளன. இந்த கிராமம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன் சதுக்கத்தைச் சேர்ந்த அர்னால்ட் லீ போட்லரின் தாயகமாக இருந்தது. அவரது அரண்மனை, கோர்ட் ஃபார்ம், பெம்ப்ரே, பின்னர் ஒரு ஜாகோபியன் அரண்மனை இல்லமாகவும் பின்னர் ஒரு பண்ணையாகவும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இப்போது கைவிடப்பட்டுள்ளது. லீ போட்லர் (பட்லர்) முகடு செயின்ட் இல்டுட் கிராம தேவாலயத்தில் காணப்படுகிறது, இது லீ போட்லரின் வாழ்நாளில் நிறுவப்பட்டது, அதன் புனிதரின் பெயர் லான்ட்விட் மேஜர், பிரிட்ஜெண்டிற்கு அருகிலுள்ள தெற்கு டவுனில் உள்ள டன்ராவென் என்ற அவரது மற்றொரு தோட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் இல்டிட்ஸ் ஒரு தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். கிராமத்தின் பெரும்பகுதி 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நிலக்கரி சுரங்க வளர்ச்சியின் போது உருவாக்கப்பட்டது, அப்போது பெம்ப்ரே ஒரு துறைமுகமாக இருந்தது. பெம்ப்ரே மலை (வெல்ஷ்ஃ மைனிட் பென்ப்ரே) சுமார் 100 ஆண்டுகளாக வெல்ஷ் மற்றும் ஆங்கில நிறுவனங்களால் முழுமையாக வெட்டப்பட்டது மற்றும் சில இருப்புக்கள் நிலத்தடியில் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. பெம்ப்ரேயின் துறைமுகம் வண்டல் மண்ணால் பாதிக்கப்பட்டு, பெம்ப்ரே புதிய துறைமுகத்திற்கு ஆதரவாக கைவிடப்பட்டது-விரைவில் பாரி துறைமுக துறைமுகம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது பாரி முகத்துவாரத்தின் மேல்நோக்கி ஒரு மைல் தொலைவில் இருந்தது. அசல் துறைமுகம் இப்போது பெம்ப்ரே பழைய துறைமுகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பெம்ப்ரேயின் மலை மற்றும் கடற்கரை செஃப்ன் சிடான் சில கிராமவாசிகளுக்கு உள்நாட்டில் க்வைர்-ஒய்-வெல்லி பாக் (லிட்டில் ஹேட்செட்டுகளுடன் கூடிய மக்கள் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்று அழைக்கப்படும் சிதைவுத் தொழிலாளர்களாக தொழில் வாழ்க்கையை வழங்கியதாக புகழ்பெற்றது-தீப்பிழம்புகளுடன் பாய்மரக் கப்பல்களை ஈர்த்தது, பின்னர் அவை நிறுவப்பட்டபோது அவற்றைத் தாக்கியது. இருப்பினும், கொள்ளை போன்ற தவறுகள் நடந்ததற்கான உறுதியான சான்றுகள் எதுவும் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஆயினும்கூட, மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து பிரான்சுக்குச் சென்ற "லா ஜீன் எம்மா" உட்பட பெம்ப்ரேயைச் சுற்றி பல கப்பல்கள் நிச்சயமாக இழக்கப்பட்டன, மேலும் 1828 இல் மோசமாக வீசப்பட்டன. நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் விவாகரத்து பெற்ற மனைவி ஜோசபின் டி பியூஹார்னாய்ஸின் 12 வயது மருமகள் அட்லைன் கோக்வெலின் உட்பட கப்பலில் இருந்த 19 பேரில் 13 பேர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்தனர். அவர் பெம்ப்ரேயில் உள்ள செயின்ட் இல்டிட்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1925 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புயலில் மரங்கள் மற்றும் தரையிறக்க சரக்குகளை ஏற்றிச் சென்ற நான்கு கம்பிகள் கொண்ட விண்ட்ஜாமர், எஸ். எஸ். பால், கடைசியாக இழந்த பெரிய கப்பல் ஆகும். லே போட்லர் காலம் முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை, பெம்ப்ரே பொதுவாக குறைந்தபட்சம் ஒரு முன்னணி குடும்பத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. இவற்றில் சமீபத்தியது ஆஷ்பர்ன்ஹாம் குடும்பம் (ஆஷ்பர்ன்ஹாமின் ஏர்ல்), அவர்கள் 1920 வரை பெம்ப்ரே ஹவுஸில் வாழ்ந்தனர், சுமார் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு துப்பாக்கிச் சூட்டில் இழந்தனர். ஆஷ்பர்ன்ஹாம் கோல்ஃப் கிளப் சாம்பியன்ஷிப் கோர்ஸ் இப்பகுதியின் முக்கிய விளையாட்டு ஈர்ப்பாகும், ஆஷ்பர்ன்ஹாம் சாலை கிராமத்தின் இரண்டு முக்கிய சாலைகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் ஆஷ்பர்ன்ஹாம் ஹோட்டல் அதன் விடுதிகளில் ஒன்றாகும். இராணுவம் மற்றும் ஆர். ஏ. எஃப் பெம்ப்ரே இராணுவத் தொடர்புகளில் ஆஷ்பர்ன்ஹாம் தோட்டத்தின் பகுதிகளை துப்பாக்கிச் சூடு வரம்பாகப் பயன்படுத்துவது அடங்கும். 20 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு ஆர்ஏஎஃப் நிலையம், ஆர்ஏஎஃப் பெம்ப்ரே பெம்ப்ரேயில் அமைந்துள்ளது மற்றும் போர் மற்றும் குண்டுவீச்சு விமானங்களுக்கு இருப்பிடமாக பிரிட்டனின் பாதுகாப்பில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. அருகிலேயே, ராயல் ஆர்ட்னன்ஸ் தொழிற்சாலை, ஆர். ஓ. எஃப் பெம்ப்ரே, பிரிட்டனின் போர் முயற்சிக்கு அதிக வெடிபொருட்களை வழங்கியது. இந்த இரண்டு வசதிகளும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கிராமத்தின் மீது பல லுஃப்ட்வாஃப் சோதனைகளை ஈர்த்தன. பெம்ப்ரேவை தளமாகக் கொண்ட மற்றும் வசிக்கும் ஒரு விமானி, விங் கமாண்டர் கை கிப்சன், டாம்பஸ்டர்களை வழிநடத்தினார். பறக்கும் ஏஸ் ராபர்ட் ஸ்டான்போர்ட் டக் 1940 ஆம் ஆண்டில் 92 படைப்பிரிவுடன் பெம்ப்ரேயில் இருந்தார். 1960 களில் பெம்ப்ரேயில் ஒரு வெடிமருந்து சோதனை வரம்பை நிறுவும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் கிராமவாசிகளால் எதிர்க்கப்பட்டது, அவர்கள் ஒரு எஸ்ஓஎஸ் (சேவ் அவர் சாண்ட்ஸ்) பிரச்சாரத்தை தொடங்கினர். எதிர்க்கட்சி வெற்றிகரமாக நிரூபித்தது, அதற்கு பதிலாக பெம்ப்ரே நாட்டு பூங்கா நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. ராயல் விமானப்படை பயிற்சி கிட்வெல்லிக்கு அருகிலுள்ள பெம்ப்ரே கண்ட்ரி பூங்காவின் மேற்கே ஒரு குண்டுவீச்சு வரம்பில் தொடர்கிறது. ஆர். ஏ. எஃப் ரெட் ஆரோஸ் ஏரோபாட்டிக்ஸ் டிஸ்ப்ளே குழு கிட்வெல்லியின் திருவிழாவில் நிகழ்த்தியது, அவர்களின் பல ஸ்டண்ட்கள் பெம்ப்ரே கிராமத்தில் நடந்தன. இன்று, இந்த கிராமம் அதன் முந்தைய வேலைவாய்ப்பு ஆதாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை இழந்துள்ளது மற்றும் பெரும்பாலும் அருகிலுள்ள நகர்ப்புற பகுதிகளான லானெல்லி மற்றும் கார்மார்தன் ஆகியவற்றிற்கான தங்குமிடமாக உள்ளது. கன்ட்ரி பார்க், மில்லினியம் கடலோரப் பாதை மற்றும் அருகிலுள்ள பேரி துறைமுகத்தில் சுற்றுலா வெற்றிகரமாக மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் தங்குமிடம் கார்வானிங், ஒரு சில படுக்கை மற்றும் காலை உணவுகள் மற்றும் ஆஷ்பர்ன்ஹாம் ஹோட்டல் ஆகியவற்றிற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஆகஸ்ட்/செப்டம்பர் 2006 இல், பிபிசி2 இன் மறுசீரமைப்பு கிராம நிகழ்ச்சியின் முதல் சுற்றில் கோர்ட் ஃபார்ம் தோன்றியது. கட்டிடத்திற்கு முக்கியமாக ஒரு புதிய கூரை தேவை என்றும், ஒரு கலாச்சார மையத்தை உருவாக்க அதை மீட்டெடுக்க முடியும் என்றும் நிபுணர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர். இந்த மேனர் போட்டியின் மூலம் முன்னேறவில்லை, பின்னர் கேட் டபிள்யூ சர் கேர்ஃபைர்டின் சிஃப்-க்கு அனுப்பப்பட்டது. (கார்மார்தன்ஷையர் கட்டிடப் பாதுகாப்பு அறக்கட்டளை), தி ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் கோர்ட் ஃபார்ம் உடன் இணைந்து, கட்டிடத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான நிதியை தீவிரமாக கோருகின்றனர்; மறுசீரமைப்புத் திட்டத்தைத் தொடங்குவதற்கான ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளுக்காக 40 சதவீதம் கொள்கையளவில் CADW மானியம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. பெம்ப்ரே பர்ரோஸ் மற்றும் செஃப்ன் சிடான் இப்போது உள்ளூர் அதிகாரிகளால் நடத்தப்படும் விரிவான ஓய்வு பகுதிகளின் ஒரு பகுதியாகும். மில்லினியம் கோஸ்டல் பாத், ஸ்கை பெம்ப்ரே, ஒரு செயற்கை பனிச்சறுக்கு மையம் மற்றும் பனிச்சறுக்கு சவாரி, செயின்ட் இல்டிட்ஸ் தேவாலயம் மற்றும் கிராம சதுக்கம், மலை நடைப்பயணங்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பகுதிகள், பாரம்பரிய இணைப்புகள் கோல்ஃப் மைதானம், பெம்ப்ரே ஓல்ட் ஹார்பர், பெம்ப்ரே கண்ட்ரி பார்க், பெம்ப்ரே சர்க்யூட்-வேல்ஸின் தேசிய மோட்டார்ஸ்போர்ட் மையம், குதிரை சவாரி, பெம்ப்ரே விமான நிலையத்தில் ஒரு விமான நிலையம் மற்றும் பறக்கும் கிளப் மற்றும் செயின்ட் இல்டிட்ஸ் தேவாலயம் ஆகியவை ஈர்க்கப்பட்ட இடங்களாகும். கேமார்டன்ஷையர் லேண்ட் செய்லிங் கிளப் இந்த கடற்கரையை லேண்ட் பாய்மரப் பயணம், காத்தாடி வண்டிப் பயணம் மற்றும் காத்தாடி லேண்ட்போர்டிங் உள்ளிட்ட காற்று இழுவை நடவடிக்கைகளுக்கு பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது. நாட்டுப்புற பூங்காவிற்குள் நுழையும் போது, பல கைவிடப்பட்ட பதுங்கு குழிகள் காணப்படுகின்றன, இவை 1965 இல் மூடப்பட்ட முன்னாள் ராயல் ஆயுத தொழிற்சாலையின் எச்சங்கள் ஆகும். வூட்ஸ் மற்றும் பதுங்கு குழிகள் லிவிங் டிவியின் மோஸ்ட் ஹாண்டட் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு மைய புள்ளியை வழங்கின, இது ஏப்ரல் 2008 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த கிராமத்தின் பெயர் பிலடெல்பியாவிலிருந்து ஒரு குறுகிய பயணமான அமெரிக்காவில் உள்ள டெலாவேரில் உள்ள பெம்ப்ரேவிற்கும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் எட்வர்ட் பாங்க்ஸ் (1820-1910), கென்ட் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப்பிற்காக முதல் தர கிரிக்கெட்டில் விளையாடிய அமெச்சூர் கிரிக்கெட் வீரர் சர் ஜான் இவான் ஜார்ஜ் காடோகன் சிபிஇ எஃப்ஐசி எஃப்ஆர்எஸ் (1930-2020), ஒரு பிரிட்டிஷ் கரிம வேதியியலாளர். ஹக் டேவிஸ் (1932-2017), ஒரு வெல்ஷ் கிரிக்கெட் வீரர் மற்றும் பிபிசி ரேடியோ சைம்ரு ஜோஷ் ஷீஹானின் சுருக்கமானவர் (பிறப்பு 1995), கிட்டத்தட்ட 200 கிளப் தொப்பிகள் மற்றும் வேல்ஸ் டிரான்ஸ்போர்ட்டிற்காக 3 கொண்ட ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் உண்மையில் பேரி போர்ட், பெம்ப்ரே மற்றும் பேரி போர்ட் ரயில் நிலையத்தில் அமைந்துள்ளது வெஸ்ட் வேல்ஸ் பாதையில் கார்டிஃப் வழியாக மில்ஃபோர்ட் ஹேவன் மற்றும் மான்செஸ்டர் மற்றும் லண்டனுக்கு தினசரி இரண்டு முறை வழக்கமான சேவைகளுடன் உள்ளது. 1909 மற்றும் 1953 க்கு இடையில் பாரி துறைமுகம் மற்றும் க்வெண்ட்ரீத் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வேயில் உள்ள பெம்ப்ரே நிலையம் கிராமத்திற்கு சேவை செய்தது. கார்மார்தன் மற்றும் ஸ்வான்சீ ஆகிய இடங்களிலிருந்து வரும் வழித்தடங்களில் இந்த கிராமத்திற்கு பேருந்து சேவை வழங்கப்படுகிறது. அருகிலுள்ள மோட்டார் பாதை எம் 4 ஆகும். பெம்ப்ரே விமான நிலையத்தில் திட்டமிடப்பட்ட சேவைகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் நிர்வாக ஜெட் விமானங்கள் உட்பட தனியார் மற்றும் கார்ப்பரேட் விமானங்களைப் பார்வையிடுவதற்கான வசதிகளை வழங்குகிறது, பெம்ப்ரே ஏர்ஃபீல்ட் பிரிட்டனில் மிகவும் இராணுவ செயலில் உள்ள சிவில் விமான நிலையங்களில் ஒன்றாகும், எனவே பிபிஆர் பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது, பெம்ப்ரே ஏர்ஃபீல்ட் பயணிகள் விமானங்களுக்கான வசதிகளை வழங்குகிறது, ஆனால் பட்டய விமானங்களாக மட்டுமே. பெம்ப்ரே சர்க்யூட் ஆர்ஏஎஃப் பெம்ப்ரே குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெனுகி பெம்ப்ரே விமான நிலையம் குறித்த வரலாற்றுத் தகவல்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் அஷ்பர்ன்ஹாம் கோல்ஃப் கிளப் ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் கோர்ட் ஃபார்ம் ஹெர்குலஸ் போக்குவரத்து விமானம் பெம்ப்ரே கடற்கரையில் தரையிறங்கியது மறைந்த உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் ஜான் நிக்கோல்சன் கார்மார்தன் பே கோஸ்டின் கார்மார்தன்ஷையர் கிராமங்கள் கார்மார்தன்ஷையர் ஸ்வான்சீ விரிகுடா (பிராந்தியம்) வேல்ஸில் உள்ள கடலோர ஓய்வு விடுதிகள்