Roger Ludlow
ரோஜர் லுட்லோ (1590-1664) ஒரு ஆங்கிலேய வழக்கறிஞர், நீதிபதி, இராணுவ அதிகாரி மற்றும் காலனித்துவவாதி ஆவார். கனெக்டிகட் காலனியை நிறுவுவதில் அவர் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் அதற்கும் அருகிலுள்ள மாசசூசெட்ஸ் பே காலனிக்கும் சட்டங்களை உருவாக்க உதவினார். அவரது மற்றும் ஜான் மேசனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், பாஸ்டனின் முதல் கோட்டை, பின்னர் கோட்டை வில்லியம் என்றும் பின்னர் கோட்டை சுதந்திரம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது, பாஸ்டன் துறைமுகத்தில் உள்ள கோட்டை தீவில் கட்டப்பட்டது. தனது சகாக்களுடன் அடிக்கடி முரண்படுகையில், அவர் நியூ இங்கிலாந்தை முற்றிலுமாக விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு ஃபேர்ஃபீல்ட் மற்றும் நோர்வாக்கை நிறுவினார். வர்ஜீனியாவில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்த பிறகு, லுட்லோ ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு ஆலிவர் குரோம்வெல் அயர்லாந்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மற்றும் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களை விநியோகிக்கும் ஆணையத்தால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் டப்ளினில் நீதியை நிர்வகிக்கும் நீதிபதியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் இறந்துவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. அவர் இங்கிலாந்தின் வில்ட்ஷையரில் உள்ள டின்டனில் மார்ச் 1590 இல் பிறந்தார். ரோஜர் மெய்டன் பிராட்லி, வில்ட்ஷையரின் சர் தாமஸ் லுட்லோவின் இரண்டாவது மகன் மற்றும் சர் கேப்ரியல் பைலின் சகோதரியான ஜேன் பைல் ஆவார். அவர் 1609 அல்லது 1610 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பல்லியோல் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார், மேலும் 1612 ஆம் ஆண்டில் உள் கோயிலின் கெளரவமான சங்கத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார். லுட்லோ மே 1630 இல் மாசசூசெட்ஸின் கவர்னர் ஜான் எண்டிகாட்டின் மைத்துனரான தனது மனைவி மேரி கோகனுடன் மேரி & ஜான் என்ற கப்பலில் அமெரிக்கா சென்றார். அவர்கள் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள டார்செஸ்டரில் குடியேறினர், அங்கு அவர்கள் ஐந்து ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தனர். அந்த காலகட்டத்தில் அவர் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியின் உதவியாளர்கள் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1634இல் துணை ஆளுநராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில் லுட்லோ ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பெக்கோட்டுக்கும் இடையிலான முதல் ஒப்பந்தத்தை வெற்றிகரமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். 1635 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆளுநராக ஜான் ஹெய்ன்ஸால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். 1635 ஆம் ஆண்டில் ரோஜர் லுட்லோ மற்ற பியூரிடன்கள் மற்றும் காங்கிரகேஷனலிஸ்டுகளுடன் சேர்ந்தார், அவர்கள் ஆங்கிலிகன் சீர்திருத்தங்களின் விகிதத்தில் அதிருப்தி அடைந்தனர், மேலும் தங்கள் சொந்த விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு உட்பட்டு ஒரு திருச்சபை சமூகத்தை நிறுவ முயன்றனர். இப்போது கனெக்டிகட் என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் விண்ட்சர், வெதர்ஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் ஹார்ட்ஃபோர்ட் நகரங்களில் குடியேற மாசசூசெட்ஸ் பொது நீதிமன்றம் அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கியது. லுட்லோக்கள் வின்ட்சர் பகுதியில் குடியேறினர். இருப்பினும், கனெக்டிகட் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள புதிய நகரங்களுக்கான நிலங்களின் உரிமை 1631 ஆம் ஆண்டின் வார்விக் காப்புரிமையின் ஆங்கிலேய உரிமையாளர்களால் சர்ச்சைக்குள்ளானது, இது வார்விக்கின் 2 வது ஏர்ல் ராபர்ட் ரிச்சால் வழங்கப்பட்டது. மாசசூசெட்ஸ் பொது நீதிமன்றம் கனெக்டிகட் காலனிக்கும் சேப்ரூக் காலனிக்கும் இடையிலான சர்ச்சைக்கு மத்தியஸ்தம் செய்ய மார்ச் கமிஷனை நிறுவியது, மேலும் ரோஜர் லுட்லோவை அதன் தலைவராக நியமித்தது. ஒரு சட்ட அமைப்பைச் செயல்படுத்த கனெக்டிகட் நகரங்களிலிருந்து எட்டு நீதிபதிகளை ஆணையம் நியமித்தது. மார்ச் கமிஷன் மார்ச் 1636 இல் காலாவதியானது, அதன் பிறகு குடியேறியவர்கள் தொடர்ந்து சுயாட்சியைத் தொடர்ந்தனர். 1636 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 1637 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் வளர்ந்து வரும் கனெக்டிகட் காலனி பெக்கோட் போரில் ஆயுத மோதலை எதிர்கொண்டது. கனெக்டிகட் நகரங்கள் கேப்டன் ஜான் மேசனின் தலைமையின் கீழ் 70 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு படையை நராகன்செட் மற்றும் மொஹேகன் கூட்டாளிகளுடன் மே 26,1637 அன்று பெக்கோட் கோட்டை கிராமத்தைத் தாக்க முடிவு செய்தன. மிஸ்டிக் படுகொலை என்று அறியப்பட்டதில் லுட்லோ பங்கேற்கவில்லை என்றாலும், பொது நீதிமன்றத்தில் அவரது பங்கு அவர் படையை அனுப்பும் முடிவில் பங்கேற்றதைக் குறிக்கிறது. மிஸ்டிக்கில் ஏற்பட்ட அழிவுக்குப் பிறகு, லுட்லோ வின்ட்சர் பகுதியை விட்டு வெளியேறி, சசக்கஸ் மற்றும் பிற பெக்கோட் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார், முதலில் கனெக்டிகட் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் உள்ள சேப்ரூக்கிற்குச் சென்றார், பின்னர் மேற்கு நோக்கி "அன்கோவா" என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் உள்ள பாகூசெட் பழங்குடியினரின் ஒரு கிளையான சாஸ்குவா கிராமத்தை நோக்கிச் சென்றார். ஜூலை 13,1637 அன்று அன்கோவாவைச் சுற்றியுள்ள சதுப்பு நிலங்களில் நடந்த ஃபேர்ஃபீல்ட் சதுப்பு நிலப் போர், மீதமுள்ள பெக்கோட்டுகளின் இறுதி இராணுவத் தோல்வியை சமிக்ஞை செய்தது. மே 29,1638 அன்று லுட்லோ மாசசூசெட்ஸ் கவர்னர் ஜான் வின்ட்ரோப்பிற்கு எழுதிய கடிதத்தில், காலனித்துவவாதிகள் "அமைதியாகவும் அன்பாகவும் ஒன்றாக நடக்கவும் தூங்கவும் நம்மை ஒன்றிணைக்க" விரும்புவதாகக் கூறினார். லுட்லோ ஜனவரி 14,1639 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அடிப்படை ஆணைகள் என்ற ஆவணத்தின் வடிவமைப்பாளராக இருந்தார். கனெக்டிகட்டின் அடிப்படை ஆணைகள் ஒரு சுயாட்சி மக்களுக்கான உலகின் முதல் எழுதப்பட்ட அரசியலமைப்பாகும். ரோஜர் லுட்லோ 1637 மற்றும் 1638 ஆம் ஆண்டுகளில் ஒரு நீதிபதியாக இருந்தார், பின்னர் கனெக்டிகட்டின் முதல் துணை ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். 1640 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு நீதிபதியாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அந்த தேதியிலிருந்து 1654 ஆம் ஆண்டில் அவர் காலனியை விட்டு வெளியேறும் வரை, 1642 மற்றும் 1648 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் மீண்டும் துணை ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தவிர. 1643 ஆம் ஆண்டில் காலனிகளின் கூட்டமைப்புக்கு வழிவகுத்த பேச்சுவார்த்தைகளில் கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகளில் லுட்லோவும் ஒருவர். 1639 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த லுட்லோவின் அரசியல் போட்டியாளரான ஜான் ஹெய்ன்ஸ், லுட்லோவுக்கு சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு கனெக்டிகட்டுக்கு வந்தவர், ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லுட்லோ பின்னர் ஹார்ட்ஃபோர்ட் மற்றும் விண்ட்சர் ஆகியோரிடமிருந்து விடுப்பு எடுக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் "பெக்கன்னோக்" (இன்றைய பிரிட்ஜ்போர்ட்) இல் ஒரு தீர்வைத் தொடங்க பொது நீதிமன்றத்திலிருந்து ஒரு சாசனத்தைப் பெற்றார். வின்ட்சர், வாட்டர்டவுன் மற்றும் கான்கார்ட்டில் இருந்து ஒத்த எண்ணம் கொண்ட குடியேறியவர்களின் குழுவுடன் அவர் நியூ ஹேவன் காலனிக்கு மேற்கே லாங் ஐலேண்ட் சவுண்ட் கடற்கரையில் சொத்துக்களை வாங்க புறப்பட்டார். இந்த பணியின் போது லுட்லோ "அன்கோவா" அருகே பெக்கோனாக் ஆற்றின் மேற்கே உள்ள உப்பு சதுப்பு நிலங்களின் ஈர்ப்பை நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு பூர்வீக சாச்செமில் இருந்து நிலத்தை வாங்கி ஃபேர்ஃபீல்ட் நகரத்தை நிறுவினார். லுட்லோ தனது குடும்பத்தை புதிய நகரத்தில் குடியேற்றினார், ஆனால் 1639 இலையுதிர்காலத்தில் ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கு திரும்பினார். அக்டோபர் 10,1639 அன்று நடைபெற்ற பொது நீதிமன்றத்தின் ஒரு அமர்வில், ஃபேர்ஃபீல்டுக்கு கிழக்கே இருந்த பகுதிகளை குடியேறுவதற்கு வழங்கப்பட்ட சாசனத்தின் விதிமுறைகளை மீறியதற்காக லுட்லோ நீதிமன்றத்தால் கண்டிக்கப்பட்டார் மற்றும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். கவர்னர் ஹெய்ன்ஸ் மற்றும் தாமஸ் வெல்லஸ் ஆகியோர் ஃபேர்ஃபீல்டுக்குச் சென்று குடியேற்றத்தை விசாரித்தனர், மேலும் அது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது என்று வெளிப்படையாகக் கண்டறிந்தனர். நோர்வாக் நிறுவப்பட்டது கடலோரப் பகுதியில் சொத்துக்களை வாங்குவதும் குடியேற்றமும் நியூ நெதர்லாந்து அல்லது நியூ ஹேவன் காலனித்துவவாதிகளிடமிருந்து டச்சுக்காரர்களுக்கு நிலத்தை விற்க அனுமதிப்பதற்குப் பதிலாக இப்பகுதிக்கு கனெக்டிகட் பட்டத்தைப் பெறுவதற்கான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். 1640 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கனெக்டிகட்டின் நோர்வாக் ஆக மாறும் ஒரு பகுதியில் இன்னும் மேற்கே அமைந்துள்ள சிவானாய் சாச்செம் மஹாக்கெமோவிலிருந்து லுட்லோ நிலம் வாங்கினார். நோர்வாக்கின் அசல் நடவுக்காக லுட்லோ பதினான்கு ஆண்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்தார். 1649 ஆம் ஆண்டில், நதானியேல் எலி மற்றும் ரிச்சர்ட் ஓல்ம்ஸ்டெட் ஆகியோர் முதல் இரண்டு குடியேற்றக்காரர்களாக ஆனார்கள். அயர்லாந்து ஃபேர்ஃபீல்டின் திருமதி தாமஸ் ஸ்டேபிள்ஸை அவதூறு செய்ததற்காக விசாரிக்கப்பட்டு (லுட்லோ தான் ஒரு சூனியக்காரி என்று கூறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது) டச்சுக்காரர்களின் படையெடுப்பிலிருந்து ஃபேர்ஃபீல்டைப் பாதுகாக்க ஒரு போராளியின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டதால், லுட்லோ காலனித்துவ வாழ்க்கையால் சோர்வடைந்தார். அவர் ஏப்ரல் அல்லது மே 1654 இல் ஃபேர்ஃபீல்டை விட்டு வெளியேறினார். அவர் முதலில் வர்ஜீனியா காலனிக்குச் சென்று அங்கு குடியேறிய தனது சகோதரர் ஜார்ஜைப் பார்வையிட்டார். பின்னர் லுட்லோ வர்ஜீனியாவை விட்டு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி செப்டம்பர் 1654க்குள் அயர்லாந்துக்குச் சென்றார். லுட்லோ டப்ளினில் குடியேறினார், நவம்பர் 1654 இல் சொத்துரிமைச் சட்டம் தொடர்பான விஷயங்களின் தீர்ப்பாளராக கவுன்சிலில் பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்டார். இந்த நியமனம் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் வேண்டுகோளின் பேரில் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். அவர் 1654 முதல் 1658 வரை ஆணையத்தில் பணியாற்றினார். ஒரு புதிய ஆணையம் நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் 1658 இல் லுட்லோ மீண்டும் அதற்கு நியமிக்கப்பட்டார். அயர்லாந்தில் மாஸ்டர் இன் சான்சரி பதவிக்கும் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் டப்ளினில் உள்ள செயின்ட் மைக்கன் தேவாலயத்தில் வசிப்பவராகவும் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவரது மனைவி மேரி இறந்தார் மற்றும் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள பதிவுகளின்படி ஜூன் 3,1664 அன்று அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டப்ளினில் அவரது மரணம் பற்றிய பாரிஷ் பதிவுகள் (1664 மற்றும் 1668 க்கு இடையில் நடந்ததாகக் கருதப்படுகிறது) இனி இல்லை. ஃபேர்ஃபீல்டில் உள்ள மரபு ரோஜர் லுட்லோ நடுநிலைப் பள்ளி மற்றும் ஃபேர்ஃபீல்ட் லுட்லோ உயர்நிலைப் பள்ளி ஆகிய இரண்டும் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளன. லுட்லோ, மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் லுட்லோ, வெர்மான்ட் ஆகியவை அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. கிரேட் மைக்ரேஷன் (பியூரிடன்) கனெக்டிகட்டின் லெப்டினன்ட் கவர்னர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சேப்ரூக் காலனி ஆங்கிலோ-டச்சு போர்கள் மஹாக்கெமோ நூலியல் 1590 பிறப்புகள் 1664 இறப்புகள் அமெரிக்க நகர நிறுவனர்கள் அமெரிக்க பியூரிட்டன்ஸ் நகரம் மற்றும் நகர எழுத்தர்கள் நார்வாக்கின் வரலாறு, கனெக்டிகட் வழக்கறிஞர்கள் ஃபேர்ஃபீல்டில் இருந்து, கனெக்டிகட் கனெக்டிகட்டின் லெப்டினன்ட் ஆளுநர்கள் காலனித்துவ மாசசூசெட்ஸின் லெப்டினன்ட் ஆளுநர்கள் கனெக்டிகட் பொது நீதிமன்றத்தின் ரோஜர் மாஜிஸ்திரேட்டுகள் (1636-1662) கனெக்டிகட்டின் குடியேறியவர்கள்