Donnacona
தலைமை டோனகோனா (பிரான்சில் 1539 இல் இறந்தார்) கனடாவின் கியூபெக் நகரத்தின் தற்போதைய இடத்தில் அமைந்துள்ள ஸ்டாடகோனாவின் செயின்ட் லாரன்ஸ் இரோகுயிஸ் கிராமத்தின் தலைவராக இருந்தார். பிரெஞ்சு ஆய்வாளர் ஜாக் கார்டியர், தற்போதைய கனடாவுக்கு தனது இரண்டாவது பயணத்தை முடித்து, டோனகோனாவுடன் பிரான்ஸ் திரும்பினார். டோனகோனா பிரான்சில் நன்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் அங்கு இறந்தார். பின்னர் கார்டியர் அதே பகுதிக்கு மூன்றாவது பயணத்தை மேற்கொள்வார். கார்டியரின் முதல் பயணம் ஜாக் கார்டியர் 1536,1538 மற்றும் 1549 ஆம் ஆண்டுகளில் இப்போது கனடா என்று அழைக்கப்படும் நிலத்திற்கு மூன்று பயணங்களை மேற்கொண்டார். 1534 ஜூலை பிற்பகுதியில், அவரது முதல் பயணத்தின் போது, அவரும் அவரது ஆட்களும் காஸ்பே விரிகுடாவுக்கு அருகே இருநூறு பேர் மீன்பிடித்ததை எதிர்கொண்டனர். கார்டியரின் ஆட்கள் "முப்பது அடி நீளமுள்ள" சிலுவையை அமைத்தனர், இது இந்த மீன்பிடிக் குழுவின் தலைவரிடமிருந்து எதிர்வினையைத் தூண்டியது. அங்குள்ள மக்களுக்கு சில பரிசுகளை வழங்கிய பின்னர், மறுநாள் அவர் மீன்பிடிக் குழுவைச் சேர்ந்த டோமகயா மற்றும் டைக்னோக்னி ஆகிய இரண்டு நபர்களுடன் அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறினார். அவர் அவர்களுடன் பிரான்ஸ் திரும்பினார், செப்டம்பர் 1534 இல் தனது முதல் பயணத்தை முடித்தார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் அறிக்கையில் இதைக் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், இந்த ஆண்கள் டோனகோனாவின் மகன்கள் என்றும், மீன்பிடிக் கட்சியின் தலைவர் டோனகோனாவே என்றும் சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. கார்டியரின் இரண்டாவது பயணம் ஜாக் கார்டியரின் இரண்டாவது பயணம் 19 மே 1535 அன்று டோமகயா மற்றும் டைக்னோக்னி ஆகியோரின் வழிகாட்டிகளுடன் தொடங்கியது. அவர்கள் கார்டியருக்கு செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றின் நுழைவாயிலைக் காட்டினர், மேலும் அவரை எல் 'ஐல்-ஆக்ஸ்-கோட்ரெஸ் மற்றும் டோனகோனாவின் தலைநகரான ஸ்டாடகோனா வரை பறக்கவிட்டனர். (கார்டியர் டோனகோனாவின் பட்டத்தை அகோஹன்னா என்று கொடுக்கிறார், இது தலைமைக்கான ஈராக்வோயியன் வார்த்தையாகும்.) இந்த பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக, கார்டியர் செயின்ட் லாரன்ஸ் வரை, இன்றைய மாண்ட்ரீலில் உள்ள ஹோச்செலேகாவுக்கு, அக்டோபர் 2,1535 அன்று, டோமகயா மற்றும் டைக்னோக்னி இல்லாமல் சென்றார், அவர்கள் அவருடன் செல்வதைத் தளபதியால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர். கார்டியரின் இதழில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளபடி, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கனடாவில் குளிர்காலம் கழித்தனர். செயின்ட் லாரன்ஸ் இரோகுயன் மற்றும் பிரெஞ்சு இடையேயான உறவுகள் குளிர்காலத்தில் மோசமடைந்தன. குளிர்காலத்தில், இருபத்தைந்து பிரெஞ்சு மாலுமிகள் ஸ்கர்வி நோயால் இறந்தனர். வசந்த காலத்தில், கார்டியர் தலைவரை பிரான்சுக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்பினார், இதனால் அவர் தங்கம், மாணிக்கங்கள் மற்றும் பிற பொக்கிஷங்கள் நிறைந்ததாகக் கூறப்படும் "சகேனே இராச்சியம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நாட்டின் கதையை தனிப்பட்ட முறையில் சொல்ல முடியும். மே 1536 இல், அவர் தலைமை டோனகோனாவை கடத்திச் சென்றார். இது செயின்ட் லாரன்ஸ் மற்றும் மூன்று வார அட்லாண்டிக் கடக்கும் ஒரு கடினமான பயணமாக இருந்தது. கார்டியரின் இரண்டாவது பயணத்தை முடித்துக் கொண்டு, டோனகோனா மற்றும் டோமகயா மற்றும் டைக்னோக்னி உட்பட பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஒன்பது பேர் 1536 ஜூலை 15 அன்று பிரான்சின் செயிண்ட்-மாலோவுக்கு வந்தனர். டோனகோனா பிரான்சில் நன்கு நடத்தப்பட்டார், மேலும் மன்னரின் செலவில் கவனிக்கப்பட்டார். கார்டியர் 12 நிலவுகளில் டோனகோனாவை மீண்டும் கொண்டு வருவேன் என்று உறுதியளித்தார். டோனகோனா 1539 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் இறந்தார். இந்த முதல் நாடுகளின் பார்வையாளர்களின் இருப்பு "சாகேனே" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தங்க இராஜ்ஜியத்தைப் பற்றிய கதைகளுடன் புதிய உலக ஆய்வுக்கான பிரெஞ்சு பசியைத் தூண்டியது. மற்ற ஈராக்வோயியர்களில் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் இறந்தனர், ஒரு சிறுமி, அதன் தலைவிதி தெரியவில்லை. கார்டியர் 1541 மே மாதம் தனது மூன்றாவது பயணத்தில் புதிய நிலத்திற்குத் திரும்பினார், அவர் பிரான்சுக்கு அழைத்து வந்தவர்களில் யாரும் இல்லாமல். 1542 மே மாதம் அவர் திரும்பி வரும் வரை அந்தப் பயணம் நீடித்தது. கார்டியரின் இரண்டாவது பயணத்தின் அறிக்கை 1545 இல் பிரான்சில் அச்சிடப்பட்டது, இன்று அது பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பகுதிகள் 1589-1600 இல் வெளியிடப்பட்ட ரிச்சர்ட் ஹக்லுயிட்டின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தி பர்ரேஜில் இருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. கியூபெக் நகரத்திற்கு மேற்கே 30 மைல் (48 கி. மீ) தொலைவில், செயிண்ட் லாரன்ஸ் மற்றும் ஜாக்-கார்டியர் ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில், இப்போது அவரது பெயரைக் கொண்ட ஒரு நகரத்தால் டொன்னகோனா நினைவுகூரப்படுகிறது. 1981 ஆம் ஆண்டில், கனடா அரசாங்கத்தால் டோனகோனா ஒரு தேசிய வரலாற்று நபராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இதை நினைவுகூரும் ஒரு கல்வெட்டு கியூபெக்கின் கியூபெக்கில் உள்ள கார்டியர்-ப்ரெபெஃப் தேசிய வரலாற்று தளமான 175 டி எல் எஸ்பினே செயிண்டில் அமைந்துள்ளது. எச்எம்சிஎஸ் டோனகோனா, ஒரு கல் போர்க்கப்பல், மாண்ட்ரீல், கியூசி இல் அமைந்துள்ளது. கியூபெக் புதிய பிரான்சில் உள்ள பழங்குடி தலைவர்களை மேலும் வாசிப்பதற்கான குறிப்புகள் இரோகுயிஸ் மக்கள் தேசிய வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபர்கள் (கனடா) அமெரிக்காவின் பழங்குடி தலைவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய கியூபெக் மக்கள் 1530 களின் இறப்புகள் 1679