Stéphane Guivarc'h
ஸ்டீபன் பியர் யவ்ஸ் குவார்ஷ் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 6,1970) ஒரு பிரெஞ்சு முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாடினார். 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையை சொந்த மண்ணில் வென்ற பிரான்ஸ் அணியில் அவர் இடம்பெற்றார். அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை பிரான்சில் பிரெட்டன் கிளப்புகளான ஸ்டேட் பிரெஸ்டோயிஸ் மற்றும் என் அவந்த் குயின்காம்ப் ஆகியோருடன் ஏ. ஜே. ஆக்ஸெரேவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு கழிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் 1996 இல் லீக் 1 ஐ வென்றார். அவர் ஸ்டேட் ரென்னாய்ஸுடன் பிரிட்டானிக்குத் திரும்பினார், அவருடன் அவர் லிகு 1 இன் கோல்டன் பூட்டை வென்றார். ஆக்ஸெரேயில் இரண்டாவது எழுத்துப்பிழையில் அவர் லிகு 1 இல் கோல்டன் பூட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், மேலும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் கோல்டன் பூட்டையும் வென்றார். அந்த கோடையில் அவர் உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் விளையாடினார். உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு பிரீமியர் லீக்கின் நியூகேஸில் யுனைடெட்டிற்கு குய்வர்ச் பிரான்சை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தவறிய மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு வெளியேறினார். அவர் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக்கின் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சியில் லீக் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பையில் பதக்கங்களுடன் பருவத்தை முடித்தார், அதில் அவர் இறுதிப் போட்டியில் கோல் அடித்தார். பின்னர் அவர் என் அவந்த் குயின்காம்புடன் 2001-02 சீசனுக்குப் பிறகு ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு ஆக்ஸெரேவுக்குத் திரும்பினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை குவார்ஷ் ஃபினிஸ்டேரில் உள்ள கான்கார்னோவில் பிறந்தார். கிளப் வாழ்க்கை பிரெஸ்ட், குயின்காம்ப், ஆக்ஸெர் மற்றும் ரென்ஸ் குய்வார்ஷ் ஆகியோரின் வாழ்க்கை 1989 ஆம் ஆண்டில் பிரெட்டன் கிளப் ஸ்டேட் பிரெஸ்டோயிஸில் தொடங்கியது. 1991 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்றொரு கிளப்பான என் அவந்த் குயின்காம்பிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவரது கோல் அடித்த விகிதம் ஒவ்வொரு இரண்டு ஆட்டங்களுக்கும் (110 லீக் ஆட்டங்களில் 68) விட சிறப்பாக இருந்தது, இது 1995 இல் ஏ. ஜே. ஆக்ஸெரேவுக்கு நகர்வதைத் தூண்டியது. அவர் கிளப்பிற்காக விளையாடினார், ஏனெனில் அவர்கள் மேலாளர் கை ரூக்ஸின் கீழ் 1995-96 இல் லிக்யூ 1 மற்றும் கூப் டி பிரான்சின் இரட்டை வெற்றிகளைப் பெற்றனர், ஆனால் 23 லீக் தோற்றங்களில் 3 கோல்களை மட்டுமே அடித்தனர். ஆக்ஸெரேயில் ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு, அவர் மூன்றாவது பிரெட்டன் கிளப்பான ஸ்டேட் ரென்னாய்ஸுக்கு ஒரு பருவத்திற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 36 தோற்றங்களில் 22 கோல்களுக்கு லிக்யூ 1 கோல்டன் பூட்டை வென்றார். Auxerre 1997-98 Guivarc 'h இன் கோல்டன் பூட் வென்ற சீசன் அவர்களை விட்டு வெளியேறிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு தான் Auxerre க்கு திரும்பத் தூண்டியது. அவர் லீக் 1 கோல்டன் பூட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், 32 லீக் தோற்றங்களில் 21 கோல்களுக்கு வெகுமதி பெற்றார். 1997 யுஇஎஃப்ஏ இன்டர்டோட்டோ கோப்பையை வெல்ல ஆக்ஸெர்க்கு உதவியதால் குவார்ஷ் ஒன்பது முறை கோல் அடித்தார், அங்கு அவர் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் ஒரு இடத்தைப் பெற்றார், அங்கு அவர் ஏழு முறை கோல் அடித்து அதன் கோல்டன் பூட்டைப் பெற்றார். முதல் சுற்று ஆட்டத்தின் முதல் கட்டத்தில் ஸ்பெயினின் டெபோர்டிவோ லா கொருனாவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. இரண்டாவது கால் கோல் எதுவும் அடிக்கவில்லை. கிரேக்கத்தின் ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டுக்கு எதிரான இரண்டாவது சுற்றில், ஹோம் லெக்கில் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார் (அன்டோயின் சிபியர்ஸ்கி மற்றொரு கோலைப் பெற்றார்), இரண்டாவது சுற்றில் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார் (மொத்தத்தில் 5-4). நெதர்லாந்தின் ட்வென்டே என்செடேவுக்கு எதிரான மூன்றாவது சுற்றின் இரண்டாவது கட்டத்தில், அவர் வீட்டில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் 82 வது நிமிட பெனால்டியை அடித்தார், ஆக்ஸெரேவை மொத்தத்தில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் அனுப்பினார். இத்தாலியின் லாசியோவுக்கு எதிரான காலிறுதிப் போட்டியில், ஆக்ஸெர் முதல் கட்டத்தில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். இரண்டாவது கட்டத்தில் குவார்ஷ் 2-2 என்ற சமநிலையில் இரண்டு முறை அடித்தார், இதன் பொருள் லாசியோ மொத்தத்தில் 3-3 என்ற கணக்கில் முன்னேறினார். நியூகேஸில் யுனைடெட் மற்றும் ரேஞ்சர்ஸ் குவார்ஷ் ஆகியோர் நியூகேஸில் யுனைடெட்டிற்காக 1998 நெருக்கமான பருவத்தில் அவர்களின் மேலாளர் கென்னி டால்க்லிஷால் கையெழுத்திட்டனர். அவர் நான்கு லீக் ஆட்டங்களில் விளையாடினார், லிவர்பூலுக்கு எதிராக அறிமுகமானபோது கோல் அடித்தார், பின்னர் நவம்பர் 6,1998 அன்று புதிய மேலாளர் ரூட் குல்லிட்டால் 3.5 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்கு விற்கப்பட்டார். ரேஞ்சர்ஸில் அவர் டிக் அட்வோகாட்டின் கீழ் ஸ்காட்லாந்து பிரீமியர் லீக், ஸ்காட்லாந்து கோப்பை மற்றும் ஸ்காட்லாந்து லீக் கோப்பை ஆகிய மூன்று பட்டங்களை வென்றார். கையெழுத்திட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனில் 7-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற மாற்றாக வந்த பிறகு அவர் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். ஹார்ட் ஆஃப் மிட்லோத்தியனில் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனுக்கு எதிராக அவர் ரேஞ்சர்ஸ் அணியின் முதல் கோல் அடித்தார், அதில் அவர்கள் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். ரேஞ்சர்ஸில் ஒரே ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு அவர் மூன்றாவது எழுத்துப்பிழைக்காக ஆக்ஸேரில் சேர்ந்தார், பின்னர் ஒரு தொழில்முறை வீரராக தனது இறுதி பருவத்திற்காக மீண்டும் ஒரு முறை குயின்காம்பிற்குத் திரும்பினார். பிரெட்டன் கிளப்பில் தனது இரண்டு சுழற்சிகளில் அவர் 69 கோல்களை அடித்தார், இது ஒரு கிளப் சாதனை. அவரது உள்நாட்டு கோல் அடித்த சாதனையின் விளைவாக 1998 ஆம் ஆண்டின் உலகக் கோப்பையை வென்ற பிரான்ஸ் அணியில் ஒரே ஸ்ட்ரைக்கராக குவார்ஷ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவருக்கு மேலாளர் ஐம் ஜாக்வெட் 9 ஆம் எண் சட்டையை வழங்கினார். தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான தொடக்க வெற்றியில் (3-0) 29வது நிமிடத்தில் கிறிஸ்டோஃப் டுகாரிக்கு பதிலாக குவார்ஷ் மாற்றப்பட்டார். சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான அடுத்த 4-0 வெற்றியில் அவர் விளையாடவில்லை. பராகுவேவுக்கு எதிரான கடைசி 16 இல் அவர் தனது ஆக்ஸெர் அணி வீரர் பெர்னார்ட் டியோமெட்டிற்காக 76 வது நிமிடத்தில் வந்தார். கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு பிரான்ஸ் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் லாரண்ட் பிளாங்கின் கோல்டன் கோல் மூலம் வென்றது. இத்தாலிக்கு எதிரான காலிறுதிப் போட்டியில் குவார்ஷ் பதிவு செய்யப்பட்டு, 65 வது நிமிடத்தில் தியரி ஹென்றி மற்றும் டேவிட் ட்ரெஸ்கெட் ஆகியோருக்கு பதிலாக கிறிஸ்டியன் கரேம்பியூவுடன் மாற்றப்பட்டார். கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு ஆட்டம் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தபோது பிரான்ஸ் பெனால்டிகளில் வென்றது. குரோஷியாவுக்கு எதிரான அரையிறுதியில் 68வது நிமிடத்தில் குரோஷியா குய்வார்ஷ் மீண்டும் ட்ரெஸ்கெட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார், பிரான்ஸ் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. பிரேசில் அணிக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில் 66வது நிமிடத்தில் அவருக்கு பதிலாக கிறிஸ்டோஃப் டுகாரி அணியில் சேர்க்கப்பட்டார், பிரான்ஸ் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. 1998 ஆம் ஆண்டில் உலகக் கோப்பை வெற்றிக்குப் பிறகு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை குய்வார்ஷ் நைட் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானராக நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து, குவார்ஷ் தனது சொந்த ஊரான கான்கார்னோவுக்குத் திரும்பி நீச்சல் குள விற்பனையாளராக மாறினார். இவருக்கு திருமணமாகி மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர். விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், பிரான்சின் உலகக் கோப்பை வென்ற மேலாளர் ஐம் ஜாக்வெட், போட்டியில் கோல் அடிக்காவிட்டாலும் ஒரு மையமாக பங்களிக்கும் திறனுக்காக குவார்க்கின் செயல்திறனை ஆதரித்தார். ஸ்ட்ரைக்கர் ஒரு தோல்வியாக கருதப்படுகிறார் என்று அவர் நம்பமுடியாதவராக இருக்கிறார். சர்வதேச கோல்கள் மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் பிரான்சின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு குவார்ஷ் கோலுக்குப் பிறகும் மதிப்பெண்ணைக் குறிக்கிறது. ஹானர்ஸ் ஆக்ஸெர் பிரிவு 1:1995-96 1997 யுஇஎஃப்ஏ இன்டெர்டோடோ கோப்பை ரேஞ்சர்ஸ் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக்ஃ 1998-99 ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பைஃ 1997-98 பிரான்ஸ் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைஃ 1998 தனிநபர் பிரிவு 1 கோல்டன் பூட்ஃ 1996-97,1997-98 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை கோல்டன் பூட்ஃ 1997-98 ஆர்டர்ஸ் நைட் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர்ஃ 1998 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் http://www.fff.fr/servfff/historique/historique.php?cherche_joueur=GUIVA&submit=go 1970 பிறப்புகள் ஃபினிஸ்டெர் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணியில் இருந்து கான்கார்னியோ கால்பந்து வீரர்கள் பிரெஞ்சு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்தில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்தில் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டவர் விளையாட்டுகள் ஸ்காட்லாந்தில் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டவர் விளையாட்டுகள் வீரர்கள் ரேஞ்சர்ஸ் எப். சி. வீரர்கள் ஸ்டேட் ரென்னாய்ஸ் எஃப்சி வீரர்கள் என் அவந்த் குயின்காம்ப் வீரர்கள் ஸ்டேட் பிரெஸ்டோயிஸ் 29 வீரர்கள் 1998 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வென்ற வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் லீக் 1 வீரர்கள் லீக் 2 வீரர்கள் சாம்பியன்நாட் தேசிய வீரர்கள் நைட்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் ட்ரிகுங்க் பிரெஞ்சு மக்கள் பிரெட்டன் வம்சாவளி சங்கம் கால்பந்து மக்கள் நைட்ஹூட்களை வழங்கினர்