Krusty Gets Kancelled
"க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸின் நான்காவது சீசனின் இருபத்தி இரண்டாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் மே 13,1993 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் ஆர்தர் கிராண்டல் மற்றும் அவரது போலி கபோவைக் கொண்ட ஒரு புதிய நிகழ்ச்சி ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் திரையிடப்பட்டு க்ரஸ்டி தி க்ளோனின் நிகழ்ச்சியுடன் போட்டியிடுகிறது. க்ரஸ்டியின் நிகழ்ச்சி விரைவில் ரத்து செய்யப்படுகிறது. பார்ட் மற்றும் லிசா ஒரு மறுபிரவேசம் சிறப்பு அரங்கேற்றுவதன் மூலம் க்ரஸ்டிக்கு மீண்டும் ஒளிபரப்ப உதவ முடிவு செய்கிறார்கள். இந்த அத்தியாயத்தை ஜான் ஸ்வார்ட்ஸ்வெல்டர் எழுதி, டேவிட் சில்வர்மேன் இயக்கியுள்ளார். "ஹோமர் அட் தி பேட்" வெற்றியைத் தொடர்ந்து, எழுத்தாளர்கள் பேஸ்பால் வீரர்களுக்கு பதிலாக பிரபலங்களைத் தவிர, இதேபோன்ற விருந்தினர் நட்சத்திர-கனமான அத்தியாயத்தை முயற்சிக்க விரும்பினர். அத்தியாயம் மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் பல நடிகர்கள் கடைசி நிமிடத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரத்தைக் கேட்டனர், மேலும் மறுபிரவேசம் சிறப்பு பகுதி கிட்டத்தட்ட அகற்றப்பட்டது. ஜானி கார்சன், ஹக் ஹெஃப்னர், பெட் மிட்லர், லூக் பெர்ரி மற்றும் ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸ் (ஃப்ளீ, அந்தோனி கீடிஸ், ஆரிக் மார்ஷல் மற்றும் சாட் ஸ்மித்) அனைவரும் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களாக க்ரஸ்டியின் சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் தோன்றுகிறார்கள். இந்த பருவத்தின் முந்தைய அத்தியாயங்களில் விருந்தினராக நடித்த எலிசபெத் டெய்லர் மற்றும் பாரி ஒயிட் ஆகியோர் சிறப்பு தோற்றங்களில் தோன்றுகின்றனர். ஒரு மர்மமான வைரஸ் சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து, வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் ஆர்தர் கிராண்டால் தனது வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட்டின் போலி கபோ நடித்த ஒரு புதிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி நிறுவப்பட்ட க்ரஸ்டி தி கோமாளி நிகழ்ச்சியுடன் நேரடி போட்டியில் ஒளிபரப்பப்படும் என்று அறிவிக்கிறார். முதலில், க்ரூஸ்டி கபோவால் ஈர்க்கப்படாமல், மீண்டும் போராடுவதாக சபதம் செய்கிறார், ஆனால் விரைவாக கபோவின் புத்திசாலித்தனமான தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் சிறந்த விமர்சனங்களுக்கு இணங்குகிறார். க்ருஸ்டி தனது சொந்த டம்மியைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அதன் கொடூரமான தோற்றம் மற்றும் மோசமான நிலை பார்வையாளர்களில் உள்ள பல குழந்தைகளை பயமுறுத்துகிறது. விஷயங்களை மோசமாக்க, அரிப்பு மற்றும் ஸ்க்ராச்சி கபோவின் நிகழ்ச்சிக்கு நகர்கிறார்கள், அதற்கு பதிலாக க்ரஸ்டியை 1950 களின் கிழக்கு ஐரோப்பிய கார்ட்டூனைக் காட்டும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், அவரது மதிப்பீடுகள் ராக்-பாட்டம் ஹிட் மற்றும் அவரது நிகழ்ச்சி இறுதியில் ரத்து செய்யப்படுகிறது. வேலையிழந்து பணமில்லாமல், க்ருஸ்டி கடினமான காலங்களில் விழுந்து மனச்சோர்வுடன் அவதிப்படத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், ஆரம்பத்தில் இருந்தே கபோவை விரும்பாத பார்ட் மற்றும் லிசா, க்ரஸ்டிக்கு உதவ முயற்சிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பார்ட் ஸ்டுடியோவுக்குள் பதுங்கி, ஸ்பிரிங்ஃபீல்டின் குழந்தைகளை "எஸ்ஓபிஎஸ்" என்று குறிப்பிடுவதை ரகசியமாக பதிவு செய்கிறார், இது அவரது நற்பெயரை சேதப்படுத்துகிறது, இருப்பினும் கென்ட் ப்ரோக்மேன் தனது செய்தி நிகழ்ச்சியின் முடிவை அவமதிப்பதாகக் கூறும்போது இது பின்வாங்குகிறது, பின்னர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறது. க்ரஸ்டியின் வீட்டிற்குச் சென்று பல பிரபலங்களுடன் அவரது புகைப்படங்களைப் பார்த்த பிறகு, பார்ட் மற்றும் லிசா க்ரஸ்டி ஒரு நேரடி மறுபிரவேசம் சிறப்பு நிகழ்ச்சியை நடத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கின்றனர். அவர்கள் சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் தோன்ற க்ரஸ்டியின் பிரபல நண்பர்களை நியமிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் சிறப்பு ஒளிபரப்புகளுக்கு முன்பு க்ரஸ்டி மீண்டும் வடிவம் பெற உதவுகிறார்கள். இந்த நிகழ்வில் பங்கேற்காத ஒரே பிரபலம் எலிசபெத் டெய்லர் ஆவார், அவர் தனது முகவரியால் "இரண்டு தர-பள்ளி குழந்தைகள்" (பார்ட் மற்றும் லிசா) "ஒரு க்ரஸ்டி ஸ்பெஷலில்" தோன்ற வேண்டும் என்று விரும்பினார், அவர் உடனடியாக அவர்களை சத்தம் போடச் சொன்னார். டெய்லர் அவருடன் உடன்படுகிறார், ஆனால் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்தவுடன், டெய்லர் தனது முகவரை பணிநீக்கம் செய்ய முடிவு செய்கிறார். சைட்ஷோ மெல் தனது முன்னாள் கூட்டாளியான க்ரஸ்டியுடன் சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் உணர்ச்சிபூர்வமாக மீண்டும் இணைகிறார். இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு பெரிய வெற்றியாகும், மேலும் க்ரஸ்டியின் வாழ்க்கை மீண்டும் பாதையில் செல்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தை ஜான் ஸ்வார்ட்ஸ்வெல்டர் எழுதி டேவிட் சில்வர்மேன் இயக்கியுள்ளார். தி க்ரஸ்டி தி க்ளோன் ஷோ ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் என்ற யோசனையை எழுத்தாளர் ஜான் ஸ்வார்ட்ஸ்வெல்டர் முன்வைத்தார். மற்ற எழுத்தாளர்கள் பிரபல விருந்தினர் நட்சத்திரங்களின் குழுவைச் சேர்க்க இது ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தனர். அவர்கள் அதற்கு முந்தைய ஆண்டு இதேபோன்ற ஒரு அத்தியாயத்தை "ஹோமர் அட் தி பேட்" (இதில் ஒன்பது மேஜர் லீக் பேஸ்பால் வீரர்கள் நடித்தனர்) என்று அழைத்தனர், மேலும் அதன் வெற்றியைப் பின்பற்றுவார்கள் என்று நம்பினர். அந்த நேரத்தில், எழுத்தாளர்கள் நிகழ்ச்சியில் ஒரு விருந்தினர் இடத்தைச் செய்ய விரும்பிய பிரபலங்களின் பட்டியலைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் இந்த அத்தியாயத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களில் சிலரை எரிக்க முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மைக் ரெய்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை "ஒரு கனவு" என்று விவரித்தார், ஏனெனில் கடைசி நிமிடத்தில் பல விருந்தினர்கள் வெளியேறியதால் ஸ்கிரிப்டை பல முறை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. இந்த அத்தியாயத்தின் குறிக்கோள்களில் ஒன்று அமெரிக்காவின் முன்னாள் ஜனாதிபதியைப் பெறுவதாகும். அந்த நேரத்தில் வாழ்ந்த ஒவ்வொரு முன்னாள் ஜனாதிபதியுக்கும் (ரிச்சர்ட் நிக்சன், ஜெரால்ட் ஃபோர்டு, ஜிம்மி கார்ட்டர் மற்றும் ரொனால்ட் ரீகன்) அவர்கள் "மிகவும் மரியாதைக்குரிய ஆனால் அழகான" பகுதிகளை எழுதினர், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் அவற்றை நிராகரித்தனர். பிந்தையவர் மட்டுமே பதிலளித்தார், பணிவுடன் பதிலளித்தார். விருந்தினர் நட்சத்திரங்கள் அனைவரும் பல மாத காலப்பகுதியில் பதிவு செய்யப்பட்டனர். எழுத்தாளர்களின் குறிக்கோள்களில் ஒன்று ஒரு இசை நடிப்பைப் பெறுவதாக இருந்தது, ஆனால் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மற்றும் வினோனா ஜூட் உள்ளிட்ட பல கலைஞர்கள் இந்த பாத்திரத்தை நிராகரித்தனர் (இருப்பினும் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் உறுப்பினர்கள் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் மிக் ஜாகர் இறுதியில் சீசன் 14 இன் "ஹவ் ஐ ஸ்பெண்ட் மை ஸ்ட்ரம்மர் வெகேஷன்" இல் தோன்றினர்). ரெட் ஹாட் சில்லி பெப்பர்ஸ் இறுதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் ஜார்ஜ் மேயர் இயக்கியது, அவர் அவர்களின் பல வரிகளை விளம்பரப்படுத்தச் சொன்னார். அத்தியாயத்தின் பிரபல அம்சம் கிட்டத்தட்ட ரத்து செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் தயாரிப்பாளர்கள் பதிவு காலக்கெடுவுக்கு முன் ஒரு கடமையைப் பெற முடியவில்லை. ஜானி கார்சன் அத்தியாயத்தில் தோன்றுகிறார், மேலும் அவர் தி டுநைட் ஷோவில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு அவர் செய்த சில தொலைக்காட்சி தோற்றங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 44 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்குப் பிறகு இரவில் அவர் தனது வரிகளைப் பதிவு செய்தார். கார்சனுக்கு அசல் பாத்திரம் அவர் சிம்ப்சன் குடும்பத்தின் வீட்டிற்குச் சென்று அவர்களை மூச்சுத்திணறல் செய்தார். கார்சன் இந்த பாத்திரம் மிகவும் இழிவானது என்று உணர்ந்தார், எனவே அதற்கு பதிலாக எழுத்தாளர்கள் எதிர் பாதையை எடுத்து அவரை மிகவும் பல்துறை மற்றும் பல திறமையானவராக சித்தரித்தனர். விருந்தினராக நடிப்பதற்கான பெட் மிட்லரின் நிபந்தனை என்னவென்றால், இந்த நிகழ்ச்சி அவரது குப்பை எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தை ஊக்குவித்தது. எலிசபெத் டெய்லர் விருந்தினராக நடித்தார், அதே நாளில் "லிசா 'ஸ் ஃபர்ஸ்ட் வேர்ட்" படத்தில் மேகி என்ற பாத்திரத்தையும் பதிவு செய்தார். லூக் பெர்ரி அவர்களின் பகுதிகளுக்கு ஒப்புக் கொண்ட முதல் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ஒருவர். குரல் நடிகர்கள் ஜூலி காவ்னர் மற்றும் ஹாரி ஷியரர் இருவரும் அத்தியாயத்தில் பிரபல கேமியோக்களை கடுமையாக எதிர்த்தனர், இது சுவையற்றது என்று கருதி, இது காவ்னர் அதை முற்றிலுமாக புறக்கணிக்க வழிவகுத்தது; இதன் விளைவாக, இந்தத் தொடரின் ஒரே அத்தியாயம் இதுவாகும், இதில் மார்ஜ் தனது முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும் பேசும் பகுதிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. "வொர்க்கர் அண்ட் பாராசைட்" என்ற குறும்படம் சோவியத் கார்ட்டூன்களைக் குறிக்கிறது, மேலும் சோவியத் பிரச்சாரம் தொழிலாள வர்க்கத்தை சமூகத்தின் மீது வடிகால் என்று கருதப்படுபவர்களுக்கு எதிராக வணங்குகிறது. அனிமேஷனைத் தயாரிக்க, இயக்குனர் டேவிட் சில்வர்மேன் பல வரைபடங்களை ஜெராக்ஸ் செய்து அனிமேஷனை மிகவும் முட்டாள்தனமாக உருவாக்கினார். க்ருஸ்டி "கோமாளிகளுக்கு அனுப்புங்கள்" என்று பாடும் காட்சி அனிமேட்டர்களுக்கு மிகவும் தந்திரமானதாக இருந்தது, ஏனெனில் இது வெவ்வேறு கோணங்களில் இருந்து ஒரே காட்சியின் இரண்டு காட்சிகளை உள்ளடக்கியது. காட்சியின் சில பகுதிகள் பிராட் பேர்ட் மூலம் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டன. கலாச்சார குறிப்புகள் ஃபிராங்க் சினாட்ராவின் 1973 ஆம் ஆண்டு ஓல் 'ப்ளூ ஐஸ் இஸ் பேக்கில் இருந்து "கோமாளிகளுக்கு அனுப்புங்கள்" என்ற பாடலை எபிசோடில் கேலி செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் க்ரஸ்டி மாற்றப்பட்ட பாடல்களைப் பாடுகிறார்ஃ "அந்த ஆத்மார்த்தமான மற்றும் துக்ககரமான, ஷமால்ட்ஸ்-பை-தி-பவுல்ஃபுல் கோமாளிகளுக்கு அனுப்புங்கள்" அவரது மறுபிரவேசம் சிறப்பு இசை எண்ணில். கபோவின் பெயர் 1929 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி கிரேட் கபோ திரைப்படத்திலிருந்து வந்தது. அவர் முதலில் மிகவும் சதுரமாக வடிவமைக்கப்பட்டார், ஆனால் இரண்டாவது வடிவமைப்பு "ஒரு முட்டாள்தனமான ஹவுடி டூடி" ஆக உருவாக்கப்பட்டது. அவரது குரல் ஜெர்ரி லூயிஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. குழந்தைகளின் வானொலி அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளர், பெரும்பாலும் மாமா டான் என்று அடையாளம் காணப்பட்டவர், அவர் இன்னும் ஒளிபரப்பில் இருப்பதை உணராமல் ஒரு நிகழ்ச்சியின் முடிவில் குழந்தை பார்வையாளர்களைப் பற்றி ஒரு இழிவான கருத்தை வெளியிட்டார் என்று ஒரு பரவலான நகர்ப்புற புராணக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கபோவின் பாடலுடன் கூடிய காட்சியில் 1940 ஆம் ஆண்டு வெளியான பினோச்சியோ திரைப்படத்தைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன, அதே போல் விளையாட்டு வர்ணனையாளர் வின் ஸ்கல்லியின் சுருக்கமான பிரதிபலிப்பும் உள்ளது. அவர் ஜோயி பிஷப்பை அடித்ததாக க்ரூஸ்டி குறிப்பிடுகிறார். பிஷப் ஒரு பொழுதுபோக்கு வீரராக இருந்தார், அவர் தனது சொந்த நிகழ்ச்சியான தி ஜோயி பிஷப் ஷோவைக் கொண்டிருந்தார், இது ஜானி கார்சன் நடித்த தி டுநைட் ஷோவுக்கு எதிராக ஓடியது. கார்சனின் நிகழ்ச்சியின் இறுதி அத்தியாயத்தில் ஜானி கார்சனுக்கு பெட் பாடிய விதத்தைப் பற்றிய குறிப்பு பெட் மிட்லரின் செரினேடிங் க்ரஸ்டி ஆகும். "கிவ் இட் அவே" என்ற பாடலின் வரிகளை மாற்றும்படி க்ரூஸ்டி ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸுக்கு அறிவுறுத்தும் காட்சி, "லைட் மை ஃபயர்" என்ற பாடலின் வரிகளை மாற்றும்படி எட் சல்லிவன் தி டோர்ஸுக்கு அறிவுறுத்தியதைக் குறிக்கிறது. காட்சியில் உள்ள ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸ் தோற்றங்கள் தி டோர்ஸ் திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸ் இன் பாஸிஸ்ட் ஃப்ளீ, "கிவ் இட் அவே" நிகழ்ச்சியின் போது ஒரு கிட்டார் வாசிப்பதை பொருத்தமற்ற முறையில் காணலாம். க்ரஸ்டியின் சிறப்பு படத்தில் உள்ள பல காட்சிகள் எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் '68 காம்பேக் ஸ்பெஷல்' திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மது கண்ணாடிகளில் ஹக் ஹெஃப்னர் இசைக்கும் இசை பீட்டர் மற்றும் ஓநாய் மற்றும் செர்ஜி ப்ரோகோஃபியேவ் இசையமைத்துள்ளார். அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" 1993 மே வாரத்தில் நீல்சன் மதிப்பீட்டில் 12.3 மதிப்பீட்டில் 24 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது சுமார் 11.5 மில்லியன் பார்வையாளர் வீடுகளுக்கு சமம். இது அந்த வாரம் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, திருமணமானவர்களை முறியடித்தது. குழந்தைகளுடன். 1997 ஆம் ஆண்டில், டிவி கைட் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" இரண்டாவது சிறந்த சிம்ப்சன்ஸ் அத்தியாயம் மற்றும் 66 வது சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக பெயரிட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில், டிவி கைட் அதன் முதல் பன்னிரண்டு அத்தியாயங்களின் பட்டியலில் பட்டியலிட்டது, "சிம்ப்சன்ஸ் ரசிகர்கள் ஒரு நட்சத்திரம் நிரம்பிய கீப்பரைப் பெறுகிறார்கள், இது ஒவ்வொரு உன்னதமான குழந்தைகளின் கதையின் மையத்திலும் தூய நம்பிக்கையையும் நன்மையையும் பிரதிபலிக்கிறது". 2006 ஆம் ஆண்டில், பெட் மிட்லர், ஹக் ஹெஃப்னர், ஜானி கார்சன், லூக் பெர்ரி மற்றும் ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸ் ஆகியோர் ஐஜிஎன் இன் சிறந்த சிம்ப்சன்ஸ் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் நான்காவது இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டனர். அவர்கள் அனைவரும் ஏஓஎல்லின் தங்களுக்கு பிடித்த 25 சிம்ப்சன்ஸ் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களின் பட்டியலிலும் தோன்றினர். 2007 ஆம் ஆண்டில், வேனிட்டி ஃபேர் தி சிம்ப்சன்ஸின் ஒன்பதாவது சிறந்த அத்தியாயமாக "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கேன்செல்" என்று பெயரிட்டது. ஜான் ஆர்ட்வெட் உணர்ந்தார், "இது க்ரஸ்டியின் சிறந்த அத்தியாயம்-அவரது தந்தையுடன் மீண்டும் இணைவது அல்லது பார் மிட்ஸ்வா அத்தியாயத்தை விட சிறந்தது, இது மிகவும் பின்னர் எம்மி விருதை வென்றது. விருந்தினர் நட்சத்திரங்களை தங்களைப் போலவே இணைப்பது மிகச்சிறந்ததாகும், மேலும் க்ரஸ்டியின் ஷோபிஸ் வாழ்க்கையின் மிகவும் இருண்ட பக்கத்தை நாம் காண்கிறோம். ஹாலிவுட், தொலைக்காட்சி, பிரபலங்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் அனைவரும் இங்கு அழகாக வளைந்துள்ளனர் ". அபிலீன் ரிப்போர்ட்டர்-நியூஸின் பிரையன் மர்பி, "பிஹைண்ட் தி லாஃப்டர்" மற்றும் "தி சிம்ப்சன்ஸ் ஸ்பின்-ஆஃப் ஷோகேஸ்" ஆகியவற்றுடன் தி சிம்ப்சன்ஸின் தனக்கு பிடித்த மூன்று அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" என்று வகைப்படுத்தினார். தி ஏஜின் ஜிம் ஷெம்ப்ரி இந்தத் தொடரின் முதல் 10 அத்தியாயங்களில் இந்த அத்தியாயத்தை வைத்திருந்தாலும், "துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது நட்சத்திர கேமியோக்கள் மீதான நிகழ்ச்சியின் ஆர்வத்தின் தொடக்கத்தை சமிக்ஞை செய்தது" என்றும் குறிப்பிட்டார். ஹெரால்ட் சன் பத்திரிகையில் வெளியான ஒரு கட்டுரை, தி சிம்ப்சன்ஸின் முதல் 20 அத்தியாயங்களில் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கேன்செல்" ஐ வைத்தது, மேலும் அத்தியாயத்தின் சிறப்பம்சமாக "தனது சொந்த கொடூரமான வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் பொம்மையுடன் மீண்டும் போராடுவதற்கான க்ரஸ்டியின் பலவீனமான முயற்சியின் காட்சி, அது அவரது மடியில் ஒளிபரப்பாகிறது" என்று விவரித்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில், இது அனைத்து நேரத்திலும் 24 வது சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக பெயரிடப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டு தி இன்டிபென்டன்ட் தொலைக்காட்சியில் வெளியான டிவிடி வெளியீட்டைப் பற்றிய ஒரு கட்டுரையில், "வென் யூ டிஷ் அபான் எ ஸ்டார்", "லிசா தி ஐகோனோகலாஸ்ட்", "டாக் ஆஃப் டெத்", "ஹோமர் பேட்மேன்" மற்றும் "கிராம்பா வெர்சஸ்" அத்தியாயங்களுடன் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" சிறப்பித்துக் காட்டப்பட்டது. பாலியல் பற்றாக்குறை ". டிவிடியில் தி சிம்ப்சன்ஸ் சீசன் நான்கின் வெளியீட்டின் 2004 மதிப்பாய்வில், தி கார்டியனின் ஆண்ட்ரூ பல்வர், "டிவி ஆர்ட் அட் இட்ஸ் பீக்" இன் ஒரு பகுதியாக "காம்ப் க்ரஸ்டி" மற்றும் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கேன்செல்" அத்தியாயங்களை முன்னிலைப்படுத்தினார். யு. எஸ். ஏ டுடேவின் மைக் கிளார்க், "ஏ ஸ்ட்ரீட் கார் நேம்டு மார்ஜ்" மற்றும் "லிசா தி பியூட்டி குயின்" ஆகியவற்றுடன் "காம்ப் க்ரஸ்டி" மற்றும் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" ஆகியவற்றை இந்த பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயங்களாக எடுத்துரைத்தார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ஜென் சேனி "ஏ ஸ்ட்ரீட் கார் நேம்ட் மார்ஜ்", "திரு. "ப்லோ", "மார்ஜ் வெர்சஸ் தி மோனோரைல்", மற்றும் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்" ஆகியவை தி சிம்ப்சன்ஸின் நான்காவது சீசனின் "ரத்தினங்களாக" உள்ளன. தி டொராண்டோ ஸ்டார் இன் ஸ்பென்ஸ் கெட்டில்வெல் சீசன் 4 அத்தியாயங்களை விவரித்தார் "க்ரஸ்டி கெட்ஸ் கான்செல்", "காம்ப் க்ரஸ்டி", "திரு. "ப்லோ", மற்றும் "ஐ லவ் லிசா" இந்தத் தொடரின் "சில சிறந்த அத்தியாயங்கள்". ரெனோ கெஜட்-ஜர்னலின் ஃபாரஸ்ட் ஹார்ட்மன், ஏராளமான பிரபலங்களின் தோற்றங்கள் அத்தியாயத்திலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டதாக எழுதினார், கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "இதன் விளைவாக பெட் மிட்லர், ஜானி கார்சன், ரெட் ஹாட் சில்லி பெப்பர்ஸ் மற்றும் பலருடன் காட்சிகளின் சலிப்பான ஹாட்ஜ்போட் உள்ளது, பிரபலமானவர்கள் க்ரஸ்டியுடன் தொடர்புகொள்வதால் நாம் சிரிக்க வேண்டும்". இந்த அத்தியாயம் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டிம் லாங்கின் மூன்று பிடித்தவற்றில் ஒன்றாகும், இதில் "தி இச்சி & ஸ்க்ராச்சி & பூச்சி ஷோ" மற்றும் "எ மில்ஹவுஸ் டிவைடெட்" அடங்கும். 2000 ஆம் ஆண்டில், தி சிம்ப்சன்ஸின் 10 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஃபாக்ஸ் பாக்ஸ் செட் தி சிம்ப்சன்ஸ் கோ ஹாலிவுட்டின் ஒரு பகுதியாக இந்த அத்தியாயம் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொகுப்பில் "திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியின் சில சிறந்த நகைச்சுவைகள்" அடங்கும், மேலும் "மார்ஜ் வெர்சஸ் தி மோனோரைல்", "எ ஸ்ட்ரீட் கார் நேம்ட் மார்ஜ்", "ஹூ ஷாட் மிஸ்டர்" அத்தியாயங்களும் அடங்கும். எரிகிறதா? ", பாகங்கள் ஒன்று மற்றும் இரண்டு, மற்றும்" பார்ட் பிரபலமடைகிறார் ". இந்த அத்தியாயம் 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி சிம்ப்சன்ஸ் கிளாசிக்ஸ் டிவிடியில் 20 வது செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. பிரபலமான ஊடகங்களில் 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான டைரி ஆஃப் எ விம்பி கிட்ஃ தி லாங் ஹால் என்ற திரைப்படத்தில், கிரெக் மற்றும் ரோட்ரிக் மாநாட்டு மையத்தில் இருந்தபோது, லூக் பெர்ரி ஒரு பீரங்கியில் இருந்து சுடப்படும் காட்சியை மேனி பார்க்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சிம்ப்சன்ஸ் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் 1993 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ரெட் ஹாட் சிலி பெப்பர்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஜான் ஸ்வார்ட்ஸ்வெல்டர் எழுதிய கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஹக் ஹெஃப்னர் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் வேலை நிறுத்தம் பற்றிய அத்தியாயங்கள்