Helen Levitt
ஹெலன் லெவிட் (ஆகஸ்ட் 31,1913-மார்ச் 29,2009) ஒரு அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞரும் ஒளிப்பதிவாளரும் ஆவார். நியூயார்க் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள தெரு புகைப்படங்களுக்காக அவர் குறிப்பாக அறியப்பட்டார். டேவிட் லெவி ஸ்ட்ராஸ் அவரை "அவரது காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மிகக் குறைந்த அறியப்பட்ட புகைப்படக் கலைஞர்" என்று விவரித்தார். லெவிட்டின் படைப்புகளின் பின்னோக்கிய கண்காட்சி, இன் தி ஸ்ட்ரீட், அக்டோபர் 2021 முதல் பிப்ரவரி 2022 வரை லண்டனில் உள்ள தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரியில் காட்டப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி லெவிட் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள பென்சன்ஹர்ஸ்டில் மே (கேன்) மற்றும் சாம் லெவிட் ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவரது தந்தை மற்றும் தாய்வழி தாத்தா பாட்டி ரஷ்ய யூத குடியேறியவர்கள். அவர் நியூ உட்ரெக்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், ஆனால் 1931 இல் வெளியேறினார். அவர் தனது பதினெட்டு வயதில் புகைப்படம் எடுக்கத் தொடங்கினார், 1931 ஆம் ஆண்டில் பிராங்க்ஸில் வணிக உருவப்பட புகைப்படக் கலைஞரான ஜே. ஃப்ளோரியன் மிட்செலிடம் பணியாற்றத் தொடங்கியபோது இருண்ட அறையில் புகைப்படங்களை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதைக் கற்றுக்கொண்டார். மன்ஹாட்டன் பிலிம் அண்ட் ஃபோட்டோகிராஃபி லீக் நடத்திய பல வகுப்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகளிலும் அவர் கலந்து கொண்டார். ஜூலியன் லெவி கேலரியில் ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசனின் படைப்புகளை அவர் வெளிப்படுத்திய நேரத்திலும் இது இருந்தது, அவரும் லீக் மூலம் சந்திக்க முடிந்தது. அவரது பணி அவரது புகைப்படத்திற்கு ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் இது புகைப்படம் எடுப்பதற்கான அவரது பத்திரிகை மற்றும் வணிக அணுகுமுறையிலிருந்து மிகவும் தனிப்பட்ட அணுகுமுறைக்கு மாற தூண்டியது. 1936 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு லைகா கேமராவை (35 மிமீ ரேஞ்ச்-ஃபைண்டர் கேமரா) வாங்கினார். 1937 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரத்தின் ஃபெடரல் ஆர்ட் திட்டத்திற்காக குழந்தைகளுக்கு கலை வகுப்புகளை கற்பிக்கும் போது, லெவிட் அக்கால நியூயார்க் குழந்தைகளின் தெரு கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த தற்காலிக சுண்ணாம்பு வரைபடங்களில் ஆர்வமாக இருந்தார். அவர் இந்த சுண்ணாம்பு வரைபடங்களையும், ஃபெடரல் ஆர்ட் திட்டத்துடன் தனது சொந்த படைப்பு பணிக்காக அவற்றை உருவாக்கிய குழந்தைகளையும் புகைப்படம் எடுக்கத் தொடங்கினார். அவை இறுதியில் 1987 ஆம் ஆண்டில் இன் தி ஸ்ட்ரீட்ஃ சுண்ணாம்பு வரைபடங்கள் மற்றும் செய்திகள், நியூயார்க் நகரம் 1938-1948 என வெளியிடப்பட்டன. முக்கியமாக கிழக்கு ஹார்லெமில், ஆனால் ஆடை மாவட்டம் மற்றும் கீழ் கிழக்கு பக்கத்தில், மன்ஹாட்டனில் உள்ள அனைத்து தெரு புகைப்படங்களையும் அவர் தொடர்ந்து எடுத்தார். 1930 கள் முதல் 1940 களில், ஏர் கண்டிஷனிங் இல்லாததால் மக்கள் வெளியில் அதிகமாக இருந்தனர், இது தெரு புகைப்படத்தில் அவரை முதலீடு செய்தது. அவரது படைப்புகள் முதன்முதலில் பார்ச்சூன் பத்திரிகையின் ஜூலை 1939 இதழில் வெளியிடப்பட்டன. நியூயார்க்கின் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் புதிய புகைப்படப் பிரிவு, ஜூலை 1939 இல் அதன் தொடக்க கண்காட்சியில் லெவிட்டின் படைப்புகளை உள்ளடக்கியது. 1941 ஆம் ஆண்டில், அவர் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் ஏஜியின் அப்போதைய மனைவியுடன் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குச் சென்று அப்பகுதியின் புகைப்படங்களை எடுத்தார். 1943 ஆம் ஆண்டில், நான்சி நியூஹால் தனது முதல் தனி கண்காட்சியான ஹெலன் லெவிட்ஃ குழந்தைகளின் புகைப்படங்களை தொகுத்தார். 1959 மற்றும் 1960 ஆம் ஆண்டுகளில், வண்ண புகைப்படத்தில் தனது முன்னோடி பணிக்காக குகென்ஹெய்ம் அறக்கட்டளையிலிருந்து இரண்டு மானியங்களைப் பெற்றார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் பெரிய தொகுப்பான ஏ வே ஆஃப் சீயிங்கை வெளியிட்டார். 1959 முதல் 1960 வரை அவரது பெரும்பாலான வண்ணப் படைப்புகள் 1970 ஆம் ஆண்டு அவரது கிழக்கு 12 வது தெரு குடியிருப்பில் நடந்த கொள்ளையில் திருடப்பட்டன. மீதமுள்ள புகைப்படங்களையும், அடுத்த ஆண்டுகளில் எடுக்கப்பட்ட மற்றவற்றையும் 2005 ஆம் ஆண்டு ஸ்லைடு ஷோஃ ஹெலன் லெவிட்டின் வண்ண புகைப்படங்கள் என்ற புத்தகத்தில் காணலாம். இரண்டாவது தனி கண்காட்சி, ப்ராஜெக்ட்ஸ்ஃ ஹெலன் லெவிட் இன் கலர், 1974 இல் நியூயார்க்கின் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்றது. அவரது அடுத்த முக்கிய நிகழ்ச்சிகள் 1960 களில் இருந்தன; அமண்டா ஹாப்கின்ஸன் இந்த இரண்டாவது அலை அங்கீகாரம் பெண்களின் படைப்பு சாதனைகளின் பெண்ணிய மறுகட்டமைப்புடன் தொடர்புடையது என்று கூறுகிறார். 1976 ஆம் ஆண்டில், அவர் கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளையின் புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார். லெவிட் நியூயார்க் நகரில் வசித்து வந்தார், கிட்டத்தட்ட 70 ஆண்டுகளாக ஒரு புகைப்படக் கலைஞராக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். இருப்பினும், நியூயார்க் நகர இயற்கைக்காட்சியின் மாற்றம் குறித்து அவர் புலம்பினார்ஃ "நிறைய செயல்பாடுகள் இருக்கும் இடத்திற்கு நான் செல்கிறேன். குழந்தைகள் வெளியில் இருந்தனர். இப்போது தெருக்கள் காலியாக உள்ளன. மக்கள் வீட்டிற்குள்ளேயே தொலைக்காட்சி அல்லது எதையாவது பார்க்கிறார்கள் ". 1940 களின் பிற்பகுதியில், லெவிட் ஜானிஸ் லோப் மற்றும் ஜேம்ஸ் அகீ ஆகியோருடன் இரண்டு ஆவணப்படங்களை உருவாக்கினார்ஃ இன் தி ஸ்ட்ரீட் (1948) மற்றும் தி குயட் ஒன் (1948). லெவிட், லோப் மற்றும் சிட்னி மேயர்ஸ் ஆகியோருடன், தி குயட் ஒன் படத்திற்காக அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். லெவிட் கிட்டத்தட்ட 25 ஆண்டுகளாக திரைப்படத் தயாரிப்பில் தீவிரமாக இருந்தார்; ஜான் கோஹனின் ஆவணப்படமான தி எண்ட் ஆஃப் அ ஓல்ட் சாங் (1972) என்ற ஆவணப்படத்தின் ஆசிரியராக அவரது இறுதி திரைப்பட வரவு உள்ளது. பென் மேடோவ், மேயர்ஸ் மற்றும் ஜோசப் ஸ்ட்ரிக் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட தி சாவேஜ் ஐ (1960) திரைப்படத்தின் ஒளிப்பதிவும், ஸ்ட்ரிக் மற்றும் மேடோவின் திரைப்பட பதிப்பான ஜெனெட்டின் நாடகமான தி பால்கோனியின் (1963) உதவி இயக்குநராகவும் லெவிட்டின் பிற திரைப்பட வரவுகள் அடங்கும். 1991 ஆம் ஆண்டு தனது வாழ்க்கை வரலாற்றுக் கட்டுரையில், மரியா ஹம்போர்க், லெவிட் "தனது படைப்பின் இந்த பகுதியை மரபுரிமையிலிருந்து பறித்துவிட்டார்" என்று எழுதினார். 2012 ஆம் ஆண்டில் டீன் வில்லியம்ஸ் லெவிட்டின் திரைப்படங்களைப் பற்றிய விரிவான கண்ணோட்டத்தை சென்ஸ் ஆஃப் சினிமாவில் வெளியிட்டார். பாணி மற்றும் கருப்பொருள்கள் ஹெலன் லெவிட் தெருக்களில் விளையாடும் குழந்தைகளின் படங்களை எடுக்கும் தனது பணிக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர் மற்றும் கொண்டாடப்பட்டார். ஹார்லெம் மற்றும் சிறுபான்மை மக்கள்தொகை கொண்ட கீழ் கிழக்கு பகுதிகளிலும் அவர் தனது பணிகளில் கவனம் செலுத்தினார். அவரது படைப்புகளில் குழந்தைகள் விளையாடும் ஒரு நிலையான மையக்கருத்து உள்ளது. துன்பத்தைப் பற்றிய பத்திரிகை சித்தரிப்பை வழங்கும் நேரத்தில் பிற நிறுவப்பட்ட புகைப்படக் கலைஞர்களால் அமைக்கப்பட்ட சாதாரண நடைமுறையிலிருந்து அவர் விலகினார். அதற்கு பதிலாக, குழந்தைகளின் சுண்ணாம்பு கலையின் படங்களை எடுப்பதில் இருந்து அவர்களின் கண்ணோட்டத்தில் உலகுக்குக் காட்ட அவர் தேர்வு செய்தார். அவர் வழக்கமாக கேமராவை நிலைநிறுத்தி, புகைப்படத்தை தனது புகைப்பட சக்தியின் கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில் வடிவமைக்கிறார். தெருவில் விளையாடும் குழந்தைகளைக் காண்பிப்பதற்கும், தெரு புகைப்படங்களை ஆராய்வதற்கும் அவர் தேர்வுசெய்தது, அந்த நேரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு எதிராக போராடுகிறது. அந்த நேரத்தில் நியூயார்க்கில் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம் பல தொழிலாள வர்க்கங்களை இந்த பொது இடங்களுக்கு அணுகுவதை மட்டுப்படுத்தியது. அவர்களைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியில் இந்த சமூகங்களை நேரடியாக குறிவைத்து சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டன. சத்தம் மீதான புதிய தடைகள் தொழிலாள வர்க்கம் மற்றும் சிறுபான்மை சமூகங்களை குறிவைத்தன. குழந்தைகள் தெருவில் விளையாடுவதைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் ஒரு இயக்கமும் இருந்தது, அது அவர்களுக்கு பாதுகாப்பற்றது என்று நம்பியது. அதற்கு பதிலாக, பொதுவாக உயர் மற்றும் நடுத்தர வர்க்க பகுதிகளில் பாதுகாப்பான புதிய பகுதிகளை இது ஊக்குவித்தது. ஹெலன் லெவிட் அதற்கு பதிலாக இந்த பகுதிகளில் வாழ்ந்தவர்களின் கதைகளை ஆராய்ந்து, தனது புகைப்படங்களின் பாடங்களை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாக இந்த தெருக்களில் விளையாடினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு 1990 களில் சியாட்டிகா காரணமாக அவர் தனது சொந்த அச்சிட்டுகளை உருவாக்குவதை கைவிட வேண்டியிருந்தது, இது அவரது லைக்காவை நிற்பதற்கும் சுமப்பதற்கும் கடினமாக இருந்தது, இதனால் அவர் ஒரு சிறிய, தானியங்கி காண்டாக்ஸுக்கு மாற வேண்டியிருந்தது. அவர் மெனியரின் நோய்க்குறியுடன் பிறந்தார், இது ஒரு உள்-காது கோளாறு, இது "[அவள்] வாழ்நாள் முழுவதும் தடுமாறுவதை [உணர்கிறது]" ஏற்படுத்தியது. 1950 களில் அவருக்கு நிமோனியாவின் ஆபத்தான வழக்கு இருந்தது. லெவிட் ஒரு தனிப்பட்ட மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். அவர் அரிதாக நேர்காணல்களை வழங்கினார் மற்றும் பொதுவாக மிகவும் உள்முகமாக இருந்தார். அவர் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, தனது மஞ்சள் நிற டேபி பிளிங்கியுடன் தனியாக வசித்து வந்தார். லெவிட் தனது 95வது வயதில் 2009 மார்ச் 29 அன்று தூக்கத்திலேயே இறந்தார். கண்காட்சிகள் தனி கண்காட்சிகள் ஹெலன் லெவிட்ஃ குழந்தைகளின் புகைப்படங்கள், நவீன கலை அருங்காட்சியகம், நியூயார்க், 1943. நான்சி நியூஹால் தொகுத்து வழங்கினார். திட்டங்கள்ஃ ஹெலன் லெவிட் இன் கலர், நவீன கலை அருங்காட்சியகம், நியூயார்க், 1974. தெரு உருவப்படம்ஃ ஹெலன் லெவிட் நுண்கலை அருங்காட்சியகம், பாஸ்டன், 1983 மாடர்னா மியூசீட், ஸ்டாக்ஹோம், 1985 இன் புகைப்படங்கள். ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, லண்டன், 1988. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. சான் பிரான்சிஸ்கோ நவீன கலை அருங்காட்சியகம், 1991 பின்னர் தேசிய அளவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. , ஸ்பெயின், 1994 மற்றும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. சர்வதேச புகைப்பட மையம், நியூயார்க், 1997. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. சென்டர் நேஷனல் டி லாஃபோகிராஃபி, பாரிஸ், 2001. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. ஹென்றி கார்டியர்-பிரெசன் அறக்கட்டளை, பாரிஸ், 2007. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. ஃபோம் ஃபோட்டோகிராஃபிமியூசியம் ஆம்ஸ்டர்டாம், 2008. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. ஸ்ப்ரெங்கெல் அருங்காட்சியகம், ஹனோவர், 2008 (ஸ்பெக்ட்ரம் சர்வதேச புகைப்படப் பரிசுக்கான அவரது விருதுடன்). ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. ஃபோட்டோ எஸ்பானா, மாட்ரிட், 2010 மற்றும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. ஆல்பர்டினா அருங்காட்சியகம், வியன்னா, 2018. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. தெருவில், தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, லண்டன், 2021/22. ஒரு பின்னோக்கிய பார்வை. குழு கண்காட்சிகள் நவீன கலை அருங்காட்சியகம், நியூயார்க், 1939 ஃபாண்டேஷன் ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசன், பாரிஸ், 2023. ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசன், ஹெலன் லெவிட்-மெக்சிகோ. பப்ளிகேஷன்ஸ் பிலிம்ஸ் இன் தி ஸ்ட்ரீட் (1948): ஒளிப்பதிவாளர் மற்றும் ஆசிரியர் தி குயட் ஒன் (1948): ஒளிப்பதிவாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் தி ஸ்டேர்ஸ் (1950): தயாரிப்பாளர் தி சாவேஜ் ஐ (1960): ஒளிப்பதிவாளர் தி பால்கோனி (1963): உதவி இயக்குனர் அன் அஃபேர் ஆஃப் தி ஸ்கின் (1963): பென் மேடோவுடன் இணை தயாரிப்பாளர் இன் தி இயர் ஆஃப் தி பன்றி (1968): ஹன்னா மோரினிஸுடன் இணை ஆசிரியர் தி எண்ட் ஆஃப் அ ஓல்ட் சாங் (1972): எடிட்டர் விருதுகள் 2008: கலைகளில் சிறந்து விளங்கியதற்காக பிரான்சிஸ் ஜே. கிரீன்பர்கர் விருது மேலும் வாசிப்பு வானொலி நிகழ்ச்சி லெவிட்டுடன் ஒரு நேர்காணலைக் கொண்டுள்ளது. லெவிட்டின் பத்து புகைப்படங்களின் விமர்சன ஆய்வு. ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசன், பென் ஷான் மற்றும் வாக்கர் எவன்ஸ் உள்ளிட்ட லெவிட் மீதான தாக்கங்களையும் டிகாந்த் விவாதிக்கிறார். விமர்சனங்கள் ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, மேலும். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹெலன் லெவிட்ஃ நியூயார்க் தெருக்கள் 1938 முதல் 1990 வரை லென்ஸ்கல்ச்சரில். ஹெலன் ஸ்லோட் லெவிட்டின் படங்களுடன் லெவிட்டின் திரைப்பட வரவுகள் குறித்து எப்போதாவது குழப்பம் உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க. தெரு புகைப்படக் கலைஞர்கள் 1913 பிறப்புகள் 2009 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் அமெரிக்க ஒளிப்பதிவாளர்கள் ரஷ்ய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் பென்சன்ஹர்ஸ்ட், புரூக்ளின் மக்கள் மெனியரின் நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நியூயார்க் (மாநிலம்) புகைப்படக் கலைஞர்கள் மெக்ஸிகோவில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்