Wilhelm von Tegetthoff
வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப் (23 டிசம்பர் 1827-ஏப்ரல் 1871) ஒரு ஆஸ்திரிய அட்மிரல் ஆவார். 1864 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் ஷெல்ஸ்விக் போர் மற்றும் 1866 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்ட்ரோ-பிரஷியன் போரின் போது அவர் வட கடலின் கடற்படைக்கு தலைமை தாங்கினார். சில ஆஸ்திரிய வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரது தந்திரோபாய கண்டுபிடிப்பு, கட்டளை உணர்வு மற்றும் உத்வேகம் தரும் தலைமை காரணமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் திறமையான கடற்படை அதிகாரிகளில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை டெக்ட்டாஃப் ஆஸ்திரியப் பேரரசில் (இப்போது மேரிபோர், ஸ்லோவேனியா) ஸ்டைரியாவின் மேரிபோரில் 23 டிசம்பர் 1827 அன்று பிறந்தார். அவர் ஆஸ்திரிய இராணுவத்தில் ஓபர்ஸ்ட்லூட்னன்ட் கார்ல் வான் டெகட்டாஃப்பின் மகன் ஆவார். அவரது தாயின் பக்கத்தில் அவர் 1851 முதல் 1861 வரை வியன்னாவின் மேயராக இருந்த ஜோஹன் காஸ்பர் ஃப்ரீஹெர் வான் செய்லருடன் தொடர்புடையவர். 1840 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸில் உள்ள மரைன்கோலெஜியத்தில் (கடற்படை அகாடமி) நுழைந்த டெகட்டாஃப், 23 ஜூலை 1845 அன்று சீக்காடெட் ஆனார் மற்றும் 1848/49 இல் வெனிஸ் கிளர்ச்சியைக் கண்டார். 1849 ஏப்ரல் 16 அன்று பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் ஒரு கமிஷனைப் பெற்றார், மேலும் 1849 மே முதல் ஆகஸ்ட் வரை வெனிஸ் முற்றுகையில் பங்கேற்றார். டெகட்டாஃப் 16 ஜூன் 1851 அன்று ஃப்ரிகாட்டென்லியூட்னன்ட் ஆகவும், 16 நவம்பர் 1852 அன்று லினியென்ஷிஃப்ஸ்லியூட்னன்ட் ஆகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். டெகட்டாஃப் தனது முதல் கட்டளையைப் பெற்றார், கடற்படை ஸ்கூனர் எலிசபெத், 1854 இல். இது ஆஸ்திரிய கடற்படை நீராவி சக்திக்கு தீவிரமான மாற்றத்தின் போது இருந்தது, அதில் அவர் ஒரு ஆர்வமுள்ள வழக்கறிஞராக இருந்தார். 1855 ஆம் ஆண்டில் அவர் துடுப்பு நீராவி டாரஸின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், கிரிமியன் போரின் போது டான்யூப் ஆற்றின் சுலினா வாயிலில் ரோந்து சென்றார். இந்த சேவை அவரை ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டூக் ஃபெர்டினாண்ட் மாக்சிமிலியனின் சாதகமான கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தது, ஓபர்காமண்டன்ட் டெர் மரைன் (கடற்படையின் உயர் தளபதி), அவருடன் 1850 முதல் பழகினார். 1857 ஆம் ஆண்டில் கொர்வெட்டன்காபிடானுக்கு பதவி உயர்வு பெற்ற டெகட்டாஃப், செங்கடல் மற்றும் சோகோத்ரா தீவுக்கு அரை அதிகாரப்பூர்வ அறிவியல் பயணத்தில் பணியாற்றினார். விதிவிலக்கான இராஜதந்திர மற்றும் நிறுவன திறனைக் காட்டிய அவர், டிசம்பர் 1857 இல் ஒரு பணியாளர் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1858 ஆம் ஆண்டில் மொராக்கோ கடற்கரையில் புதிய திருகு கொர்வெட்டின் தளபதியாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் குழப்பமான நிலையில் இருந்தார். 1859 ஆம் ஆண்டின் இத்தாலிய பிரச்சாரத்தில் ஆஸ்திரியர்களால் அட்ரியாடிக் மீது தேர்ச்சி பெற பிரெஞ்சு கடற்படையை சவால் செய்ய முடியவில்லை. அமைதி திரும்பியதன் மூலம், மெக்ஸிகோவின் வருங்கால மாக்சிமிலியன் I ஆக இருக்கவிருந்த ஃபெர்டினாண்ட் மாக்சிமிலியனுடன், 1859/60 குளிர்காலத்தில் பேரரசர் பெட்ரோ II ஐப் பார்வையிட பிரேசிலுக்கு ஒரு பயணத்தில் டெகட்டாஃப் சென்றார். ஏப்ரல் 27,1860 அன்று ஃப்ரிகாட்டென்காபிடான் மற்றும் நவம்பர் 23,1861 அன்று லினியென்ச்சிஃப்ஸ்காபிடான் பதவி உயர்வு பெற்றார், அவர் 1862 இல் லெவன்ட் படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த நிலையில், முதலாம் ஓட்டோ மன்னரை பதவி நீக்கம் செய்த கிரேக்க புரட்சியையும், சிரியாவில் மேற்கத்தியர்களுக்கு எதிரான கலவரங்களையும் அவர் கண்காணித்தார். இரண்டாம் ஷெல்ஸ்விக் போரின் போது, இரண்டாம் ஷெல்ஸ்விக் போரின் போது, 1864 பிப்ரவரியில், வடக்கு ஜெர்மன் துறைமுகங்களை முற்றுகையிட்டுக் கொண்டிருந்த மேம்பட்ட டேனிஷ் கடற்படைக்கு எதிராக பலவீனமான பிரஷ்ய கடற்படைப் படைகளுக்கு ஆதரவளிக்க வட கடலுக்குச் சென்ற ஒரு சிறிய ஆஸ்திரிய படைப்பிரிவின் கட்டளை கோமோடோராக டெகத்தோப்புக்கு வழங்கப்பட்டது. ஹெலிகோலாண்ட் போரில் எட்வார்ட் சுயென்சன் தலைமையிலான டேனிஷ் படைப்பிரிவு அவரை ஈடுபடுத்தியது, இதில் டெகட்டாஃப்பின் முதன்மையான திருகு போர்க்கப்பலான ஸ்வார்ஸென்பெர்க், டேனிஷ் போர்க்கப்பல்களான நீல்ஸ் ஜூல் மற்றும் ஜைலாண்டுடன் நெருங்கிய தூர துப்பாக்கிச் சண்டையில் தீப்பிடித்தது. இந்த நடவடிக்கை டெகட்டாஃபுக்கு ஒரு தந்திரோபாய தோல்வியாக இருந்தபோதிலும், டேனிஷ் படைப்பிரிவு விரைவில் கோபன்ஹேகனுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டதால், எல்பே மற்றும் வெசர் துறைமுகங்களின் முற்றுகையை நீக்கியதால் அவர் தனது முக்கிய நோக்கத்தை அடைந்தார். டெகத்தோப்பின் தந்தி அனுப்புதலுக்கு பேரரசர் முதலாம் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் பதிலளித்தார், மற்றொருவருடன் 12 மே 1864 அன்று அவரை கான்ட்ரெட்மிரல் (ரியர் அட்மிரல்) பதவி உயர்வு அளித்து அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி அயர்ன் கிரவுன் வழங்கினார். இத்தாலிக்கு எதிரான ஏழு வாரப் போருக்கு சற்று முன்பு, 1866 மே 9 அன்று ஏழு வாரப் போர் டெகட்டாஃப் ஆஸ்திரிய போர்க் கப்பலின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இத்தாலிய கடற்படை பெரியதாகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் இருந்தபோதிலும், 1866 ஜூன் 27 அன்று அன்கோனாவின் இத்தாலிய தளத்தை வெற்றிகரமாக உளவு பார்த்த பிறகு டெகட்டாஃப் அதை ஈடுபடுத்த முடிவு செய்தார். 1866 ஜூன் 20 முதல் 27 வரை போரின் முதல் வாரத்தில் ஆஸ்திரியர்களுக்கு எதிராக தங்கள் இராணுவம் தோல்வியடைந்ததால், இத்தாலியர்கள் ஆஸ்திரிய கடற்படைக்கு எதிராக தங்கள் கடற்படையை லிசாவில் உள்ள ஆஸ்திரிய கடற்படைத் தளத்திற்கு எதிராக அனுப்புவதன் மூலம் வெற்றியை நாடினர். 1866 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 20 ஆம் தேதி அதிகாலையில் இத்தாலிய கடற்படையை எதிர்கொண்ட டெகட்டாஃப், இத்தாலிய கடற்படையின் மையத்திற்கு நேராக பயணம் செய்தார், தனது சொந்த கடற்படையின் துப்பாக்கி சக்தியின் பற்றாக்குறையை (ராம்ஸ்டோஸ்டாக்டிக்) ஈடுசெய்ய கப்பல்களைத் தாக்குவார் என்ற நம்பிக்கையில். இருப்பினும், இத்தாலிய கப்பல்களிலிருந்து வரும் புகை பார்வையை மிகவும் மோசமாக்கியது, மேலும் ஆஸ்திரியர்கள் இத்தாலிய கடற்படையை முற்றிலும் தவறவிட்டனர். சுற்றி சுழன்று, டெகட்டாஃப் மீண்டும் குற்றம் சாட்டினார், இந்த முறை இரண்டு இத்தாலிய கவசக் கப்பல்களுக்கு தீ வைத்தார், மேலும் பலவற்றை சேதப்படுத்தினார். டெகட்டாப்பின் ஃபிளாக்ஷிப், எர்செர்ஸாக் ஃபெர்டினாண்ட் மேக்ஸ், கவச இத்தாலிய போர்க்கப்பலான ரீ டி இத்தாலியாவைத் தாக்கி மூழ்கடித்த பிறகு, இத்தாலிய கடற்படை மறுநாள் பின்வாங்கியது. டெகட்டாஃப் புலாவில் உள்ள தனது தளத்திற்கு வெற்றிகரமாக திரும்பினார். ஆயினும்கூட, அவரது வெற்றி போரின் முடிவை பொருள் ரீதியாக பாதிக்கவில்லை, ஏனெனில் ஆஸ்திரிய-பிரஷியன் போரில் பிரஷ்ய வெற்றியின் காரணமாக பிரஷ்யாவுடனான இத்தாலியின் கூட்டணி ஒரு சாதகமான அமைதியை உறுதி செய்தது. டெகட்டாஃப் உடனடியாக தந்தி மூலம் வைஸ் அட்மிரல் (வைஸ் அட்மிரல்) பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். மெக்ஸிகோவின் அப்போதைய பேரரசர் ஃபெர்டினாண்ட் மாக்சிமிலியன் மற்றும் முன்னாள் ஓபர்காமண்டன்ட் டெர் மரைன் (கடற்படையின் உயர் தளபதி) வைஸ்அட்மிரல் ஹான்ஸ் பிர்ச் டஹ்லெரப் ஆகியோரிடமிருந்து வாழ்த்து தந்தி மூலம் அவர் பாராட்டினார். டெகட்டாஃப் மரியா தெரசாவின் இராணுவ ஆணையின் தளபதியின் சிலுவையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு வியன்னாவின் கவுரவ குடிமகனாக நியமிக்கப்பட்டார். லிசாவின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, கடற்படைத் தளங்களின் வளர்ச்சிக்காக இப்பகுதியைப் பாதுகாப்பதற்காக, டால்மேடியன் கடற்கரையின் உட்பகுதியை இணைக்குமாறு டெகட்டாஃப் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப்பை வலியுறுத்தினார். இது உண்மையில் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் ஆக்கிரமிப்பு (1878) மற்றும் இணைத்தல் (1908) மூலம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இருப்பினும் டெகட்டாஃப் இறந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு. டெகட்டாஃப் பிரான்ஸ், பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு 1866/67 இல் ஒரு படிப்பு பயணத்தை மேற்கொண்டார். பெனிட்டோ ஜுயாரெஸின் மெக்சிகன் அரசாங்கத்தால் ஃபெர்டினாண்ட் மாக்சிமிலியன் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, டெகட்டாஃப் தனது உடலை ஆஸ்திரியாவுக்கு வீட்டிற்கு கொண்டு வருவதற்காக ஸ்க்ரூ ஃப்ரிகேட் நோவாராவுடன் அனுப்பப்பட்டார், 1868 ஜனவரி 16 அன்று ட்ரியெஸ்ட் துறைமுகத்திற்கு வந்தார். 1865 ஆம் ஆண்டில் வைஸ் அட்மிரல் லுட்விக் வான் ஃபாட்ஸ் என்பவருக்கு அடுத்தபடியாக தலைமை நிர்வாக அதிகாரி நியமிக்கப்பட்டதால், கடைசி ஆண்டுகளில் அவர் மரைன் கமாண்டன்ட் பதவியைப் பெற்றார். மார்ச் 1868 இல் டெகட்டாஃப் புதிய இரட்டை முடியாட்சியின் போர் அமைச்சகத்தின் செஃப் டெர் மரைனெக்ஷன் (கடற்படை பிரிவின் தலைவர்) ஆகவும் பொறுப்பேற்றார். பொது ஊழியர்களிடமிருந்து கணிசமான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், அவர் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய கடற்படையின் முழுமையான சீர்திருத்தத்தை தீவிரமாக மேற்கொண்டார்; அவரது சீர்திருத்தங்கள் 1918 இல் டோனாமோனார்சியின் வீழ்ச்சி வரை நடைமுறையில் இருந்தன. ஏப்ரல் 1,1868 அன்று டெகட்டாஃப் ஒரு கெஹெய்ம்ராட் மற்றும் ஹெரென்ஹாஸின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். 1871 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி வியன்னாவில் 43 வயதில் நிமோனியாவால் டெகட்டாஃப் திடீரென்று இறந்தார். அவரது கல்லறை கிராஸில் உள்ள செயின்ட் லியோன்ஹார்ட் கல்லறையில் அமைந்துள்ளது. தாஸ் Steiermark-Brevier.Paul நெஃப் வெர்லாக், வீன் 1990 எஸ். 64. 1871 ஆம் ஆண்டில் இன்றைய பணத்தில் ஒரு ஃப்ளோரின் போட்டி சுமார் ஆறு யூரோக்கள். அவருக்குப் பிறகு கடற்படை நிர்வாகத்தின் தலைவராக ஃப்ரெட்ரிக் வான் பாக் பதவியேற்றார். மேரிபோர், வியன்னா மற்றும் புலாவில் டெகட்டாஃப் நினைவிடங்கள் அமைக்கப்பட்டன. நகரத்தின் மிகப்பெரிய போக்குவரத்து சந்திப்பான வியன்னாவின் பிராடர்ஸ்டெர்னில் உள்ள நினைவுச்சின்னம், 11 மீட்டர் உயரமுள்ள ஒரு நெடுவரிசையைக் கொண்டுள்ளது (கார்ல் ஹசெனாவர்), அதன் மேல் கார்ல் குண்ட்மேனால் சுமார் 3.5 மீட்டர் உயரமுள்ள டெகட்டாஃப்பின் வெண்கலச் சிலை உள்ளது, இது 1886 இல் முடிக்கப்பட்டது. 1877 ஆம் ஆண்டில் குண்ட்மனால் அமைக்கப்பட்ட புலாவில் உள்ள நினைவுச்சின்னம், வெண்கல புராண உருவங்களை ஆதரிக்கும் டெகட்டாஃப்பின் வெண்கலச் சிலையைக் கொண்டுள்ளது. 1919 ஆம் ஆண்டில் பூலா இத்தாலிய இறையாண்மைக்கு சென்றார், 1935 ஆம் ஆண்டில் இந்த நினைவுச்சின்னம் ஆஸ்திரியாவின் கிராஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. டெகட்டாஃப் 1935 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆஸ்திரிய அஞ்சல் தலை மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டில் அச்சிடப்பட்ட 20 யூரோ நாணயத்தில் படம்பிடிக்கப்பட்டது (கீழே காண்க). டெகட்டாஃப் பெயரிடப்பட்ட கப்பல்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஆர்க்டிக் ஆராய்ச்சி கப்பல் எஸ்எம்எஸ் டெகட்டாஃப் (1872). மத்திய பேட்டரி கப்பல்-1912 இல் எஸ்எம்எஸ் மார்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. பயங்கரமான போர்க்கப்பல். இவற்றில், முதல் 1873 இல் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் நிலத்தைக் கண்டுபிடித்த ஜூலியஸ் வான் பேயர் மற்றும் கார்ல் வேய்பிரெக்ட் ஆகியோரின் ஆர்க்டிக் பயணத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்தப் பயணத்தின் முதல் கண்டுபிடிப்புக்கு கேப் டெகட்டாஃப் என்று பெயரிடப்பட்டது. வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப் அத்தகைய பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றுள்ளார், அவர் மிக சமீபத்திய நினைவு நாணயத்தின் நோக்கமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்ஃ 20 யூரோ எஸ். எம். எஸ். எர்செர்ஸாக் ஃபெர்டினாண்ட் மேக்ஸ் 15 செப்டம்பர் 2004 அன்று அச்சிடப்பட்டது. பின்புறம் எஸ். எம். எஸ் பாலத்தின் மீது நிற்கும் அன்டன் ரோமகோவின் ஓவியத்திற்குப் பிறகு ரியர்-அட்மிரல் இருப்பதைக் காட்டுகிறது. எர்செர்ஸாக் ஃபெர்டினாண்ட் மேக்ஸ். அவருக்கு முன்னால் நான்கு மாலுமிகள் கப்பலை நிலைக்கு கொண்டு வரும் போது சக்கரத்துடன் சிரமப்படுகிறார்கள். ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய கடற்படை-1867 ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து வந்த கடற்படை, இரட்டை முடியாட்சியை உருவாக்கியது-ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய பயங்கரமான போர்க்கப்பல் லிசா போர் அவரது மிகவும் பிரபலமான கடல் போரைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்திற்காக. அல்ட்ராமரின் நிறத்திற்கான செர்பிய வார்த்தை டெஜெட்டோஃப்பின் குடும்பப்பெயருக்கு (செர்பியஃ டெஜெட்டோஃப், டெஜெட்டோஃப்) "டெஜெட்" ஆகும், இது அவரது சீருடையின் நிழலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மேற்கோள்கள் பண்புக்கூறு இலக்கியம் ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா உள்ளீடு 'வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப்': டிஃ வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப் ஜோன் ஹாஸ்லிப், மெக்ஸிகோவின் கிரீடம். நியூயார்க்ஃ ஹோல்ட், ரைன்ஹார்ட் மற்றும் வின்ஸ்டன், 1971. ஆலன் பால்மர், ஹேப்ஸ்பர்க்குகளின் ட்விலைட். பேரரசர் பிரான்சிஸ் ஜோசப்பின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்கள். நியூயார்க்ஃ க்ரோவ் பிரஸ், 1994. ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட் மாரேக், தி ஈகிள்ஸ் டை. ஃபிரான்ஸ் ஜோசப், எலிசபெத் மற்றும் அவர்களின் ஆஸ்திரியா. நியூயார்க்ஃ ஹார்பர் & ரோ, 1974. அந்தோனி சோகோல், இம்பீரியல் மற்றும் ராயல் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய கடற்படை. அனாபோலிஸ்ஃ அமெரிக்கா. கடற்படை நிறுவனம், 1968. கிளாஸ் முல்லர்ஃ டெகத்தாஃப்ஸ் மார்ஷ் இன் டை நோர்ட்சீ. ஓவர்ஸீ, டூப்பலர் சான்சென், ஹெல்கோலாந்து இம் டச்ச-டினிஷென் க்ரீக், வெர்லாக் ஸ்டைரியா, கிராஸ் 1991, கிறிஸ்டியன் ஓர்ட்னர்ஃ டெர் சீக்ரீக் இன் டெர் அட்ரியா 1866, விரிபஸ் யுனிடிஸ், ஜாரெஸ்பெரிக்ட் 2010 டெஸ் ஹீரெஸ்ச்சிச்ட்லிச்சென் அருங்காட்சியகங்கள். 2011 ஆம் ஆண்டு, பக். 100-124,. உல்ரிச் ஷாண்டோர்ஃபர்ஃ வில்ஹெல்ம் வான் டெகத்தோஃப், பெர்க்லேண்ட்வெர்லாக், வீன் 1958. பீட்டர் ஹேண்டல்-மாஸெட்டி, ஹான்ஸ் ஹ்யூகோ சோகோல்ஃ வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப். ஓர் அகதி, ஓர் அகதி, லின்ஸ் 1952. தலைப்பு 7: வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப், வில்ஹெல்ம் வுல்ஃப்ஸ்லாஸ்டில்ஃ ஹெல்டன் டெர் சீ. இசைக்குழு 1. என்டெக்கர் அண்ட் அட்மிரேல், பெர்லின் 1944, pp. 102-117. ஹெல்மட் நியூஹோல்ட்ஃ ஹெல்மட் நியூஹோல்ட்ஃ ஹெல்மட் நியூஹோல்ட் ஸ்டைரியா வெர்லாக் வீன்-கிராஸ்-கிளாஜன்ஃபர்ட் 2010, பக்கங்கள். 108-139. . ஆக்னஸ் ஹஸ்லெய்ன் (பதிப்பு. ): அன்டன் ரோமகோ. லிசாவைப் பார்த்துவிட்டுச் செல்லுங்கள். காதலாக் ஜூர் ஆஸ்டெல்லங் இன் டெர் ஓஸ்டெரிச்சிஸ்சென் கேலரி பெல்வெடெர், வீன் 2010,. பெம்ஸல், ஹெல்மட். "வில்ஹெல்ம் வான் டெகட்டாஃப்ஃ அட்மிரல் ஆஃப் தி எதிர்பாராதது". தி கிரேட் அட்மிரல்ஸ்ஃ கமாண்ட் அட் சீ, 1587-1945. ஜாக் ஸ்வீட்மேன் தொகுத்துள்ளார். அன்னாபோலிஸ்ஃ கடற்படை நிறுவனம் பிரஸ், 1997. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1827 பிறப்புகள் 1871 இறப்புகள் மேரிபோர் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய அட்மிரல்களைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் ஆஸ்திரிய பெயரிடப்படாத பிரபுக்கள் இரண்டாம் ஷெல்ஸ்விக் போரின் ஆஸ்திரிய இராணுவ வீரர்கள் மூன்றாம் இத்தாலிய சுதந்திரப் போரின் மக்கள் தளபதிகள் மரியா தெரசாவின் இராணுவ ஆணையின் குறுக்கு