Bonhomme Richard
பிரெஞ்சு மொழியில் நல்ல மனிதர் ரிச்சர்ட் என்று பொருள்படும் போன்ஹோம் ரிச்சர்ட் அல்லது பான் ஹோம் ரிச்சர்ட், அமெரிக்காவின் பல கப்பல்களைக் குறிக்கலாம். லெஸ் மாக்ஸிம்ஸ் டு போன்ஹோம் ரிச்சர்ட், பூர் ரிச்சர்டின் அல்மனாக் என்ற பிரெஞ்சு தலைப்பு, இதற்காக கப்பல்களுக்கு பெயரிடப்பட்டது. பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் புனைப்பெயர் பார்க்கவும் போன்ஹோம் (விவாதம்) ரிச்சர்ட்