Gila River Valley
கிலா நதி பள்ளத்தாக்கு என்பது கிலா ஆற்றின் பல பிரிவுகள் கொண்ட பள்ளத்தாக்கு ஆகும், இது முதன்மையாக அரிசோனாவில் அமைந்துள்ளது. கிலா ஆறு மேற்கு நியூ மெக்ஸிகோவில் உருவாகி, தென்கிழக்கு, தென்-மத்திய மற்றும் தென்மேற்கு அரிசோனா வழியாக மேற்கே பாய்கிறது; இது மாநிலம் முழுவதும் முன்னேறும்போது திசைகளை மாற்றுகிறது, மேலும் குறிப்பிட்ட பகுதிகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளை வரையறுக்கிறது. ஆற்றின் மத்திய பகுதி தெற்கு பீனிக்ஸ் பள்ளத்தாக்கு பகுதி வழியாக பாய்கிறது (உப்பு நதி பள்ளத்தாக்கு இந்த பகுதியில் கிலா நதி பள்ளத்தாக்குடன் இணைகிறது), மேலும் தென்மேற்கு அரிசோனாவில் உள்ள இறுதிப் பகுதிகள் டோம் பள்ளத்தாக்கு, மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் ஹைதர் பள்ளத்தாக்கு போன்ற சிறிய, நீர்ப்பாசன பள்ளத்தாக்குகளை உருவாக்குகின்றன. கிலா ஆற்றின் பெயரால் இரண்டு மலைத்தொடர்கள் பெயரிடப்பட்டுள்ளனஃ சாஃபோர்டின் வடகிழக்கில் கிலா நதி பள்ளத்தாக்கை எல்லையாகக் கொண்ட கிலா மலைகள் (கிரஹாம் கவுண்டி); கிலா மலைகள் (யுமா கவுண்டி) கிலா நதி பள்ளத்தாக்கை எல்லையாகக் கொண்டுள்ளன, கிலா நதி கொலராடோ நதியுடன் சங்கமிப்பதற்கு முன்பு; அந்த வரம்பு யுமா மற்றும் ஃபோர்டுனா ஃபூத்ஹில்ஸ்க்கு கிழக்கே உள்ளது. கிரஹாம் கவுண்டி கிலா பள்ளத்தாக்கு அரிசோனாவின் மத்திய கிரஹாம் கவுண்டியில் 35 மைல் (56 கிமீ) நீளமுள்ள பள்ளத்தாக்காக தொடங்குகிறது. தாட்சர் மற்றும் சாஃபோர்ட் பள்ளத்தாக்கின் தென்கிழக்கு தொடக்கத்தில் கிலா ஆற்றின் மேல்நோக்கி அமைந்துள்ளன. சாஃபோர்டில் உள்ள ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கின் மேல்நோக்கிய உயரம் ஆகும். ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள கிலா பள்ளத்தாக்கு பகுதி சாஃபோர்ட் பெருநகரப் பகுதியின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. யுமா கவுண்டி அரிசோனாவின் யுமா கவுண்டியின் கிலா பள்ளத்தாக்கு என்பது கிலா நதியைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சிறிய பள்ளத்தாக்கு ஆகும், இது கொலராடோ கலிபோர்னியா மற்றும் அரிசோனாவுக்கு இடையிலான எல்லையாகவும், உள்நாட்டில் யூமா-பாஜா கலிபோர்னியா மற்றும் மெக்ஸிகோவின் சோனோரா மாநிலங்களுக்கு தென்மேற்காகவும் உள்ளது. இந்த பள்ளத்தாக்கு அதன் சங்கமத்திலிருந்து கிலா மலைகளின் வடக்கு முனை வரை மட்டுமே நீண்டுள்ளது, இது லாகுனா மலைகளின் கிழக்கு முனையை ஒட்டியுள்ளது, அங்கு கிலா நதி மேற்கு, தென்மேற்கு, பின்னர் மீண்டும் மேற்கு நோக்கி சுழல்கிறது. கிலா பள்ளத்தாக்கு வடக்குப் பகுதிகளில், கிலா ஆற்றின் வடக்கே வடக்கு கிலா பள்ளத்தாக்கு என்றும், தெற்கில் தெற்கு கிலா பள்ளத்தாக்கு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பள்ளத்தாக்கில் உள்ள சமூகங்கள் விவசாயம் செய்கின்றன, குறிப்பாக தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கில், யுமா, அரிசோனா நோக்கி. தெற்கு கிலா பள்ளத்தாக்கு அதன் தெற்கில் யுமா மேஸாவை எல்லையாகக் கொண்டுள்ளது, அங்கு ஃபோர்டுனா ஃபூத்ஹில்ஸ் கிலா மலைகளின் வடமேற்கு சுற்றளவில் அமைந்துள்ளது. வடக்கு கிலா பள்ளத்தாக்கில் அடெய்ர் மலைத்தொடர் உள்ளது, இது லாகுனா மலைகளின் தெற்கு விளிம்பில் அமைந்துள்ளது. ஆரம்பகால குடியிருப்பாளர்கள் ஹுஹுகாம் மக்கள் கிமு 300 ஆம் ஆண்டில் கிலா நதி பள்ளத்தாக்குக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் 500 மைல்களுக்கு மேல் கால்வாய்களைக் கட்டினர், மேலும் ஆற்றின் குறுக்கே விவசாயம் செய்து வர்த்தகத்தை நடத்த முடிந்தது. கிலா நதி பள்ளத்தாக்கில் சுமார் 50,000-60,000 ஹுஹுகாம் மக்கள் தங்கள் "கிளாசிக் காலத்தின்" உச்சத்தில் (சுமார் 1150-1450 CE) வாழ்ந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹுஹுகம் மக்கள் அகிமெல் ஓதம் அல்லது பிமா மக்களின் மூதாதையர்களாக கருதப்படுகிறார்கள். கிபி 1450 ஆம் ஆண்டில், நாடோடி அப்பாச்சி மக்கள் கிலா பள்ளத்தாக்கிற்கு வந்தனர் மற்றும் ஹுஹுகாம் நகர்ப்புற மையங்கள் கைவிடப்பட்டன. அப்பகுதியில் குதிரைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிறகு அப்பாச்சி தொடர்ந்து பிமா மீது தாக்குதல் நடத்தியது, மேலும் அதிக வெற்றியைப் பெற்றது. 1780இல் அப்பாச்சி தாக்குதல் 120 பிமாக்கள் கொல்லப்படுவதற்கோ அல்லது கைப்பற்றப்படுவதற்கோ வழிவகுத்தது. கிலா ஆற்றின் குறுக்கே பயிர்களை பயிரிடுவதன் மூலம் பாலைவனத்தின் நடுவில் பீமாவால் செழிக்க முடிந்தது. 1840 களில் பீ-போஷ் (அல்லது மேரிகோபா) பழங்குடியினர் யூமான் பழங்குடி மக்களிடமிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது, அவர்கள் கிலா ஆற்றின் குறுக்கே பீமாவுடன் தஞ்சம் புகுந்தனர். 1853 ஆம் ஆண்டில் காட்ஸ்டன் கொள்முதல் கிலா பள்ளத்தாக்கை புதிய அரிசோனா பிராந்தியத்தில் இணைத்த பிறகு, 1859 ஆம் ஆண்டில் கிலா ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு இந்திய இட ஒதுக்கீடு உருவாக்கப்பட்டது. 1939ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பிமா மற்றும் மரிகோபா மக்கள் இன்று கிலா நதி இந்திய சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர். ஆய்வு மற்றும் குடியேற்றம் ஆய்வு அரிசோனா தெற்கு பகுதி 1853 ஆம் ஆண்டில் காட்ஸ்டன் கொள்முதல் ஒரு பகுதியாக மெக்ஸிகோவிலிருந்து அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வாங்கப்பட்டது. அரிசோனா பிராந்தியத்தின் புதிய எல்லைகளைத் தீர்மானிக்க புதிதாக கையகப்படுத்தப்பட்ட நிலத்திற்கு அருகில் நிறுத்தப்பட்ட வீரர்களுக்கு ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் பியர்ஸ் கட்டளையிட்டார். இந்த கணக்கெடுப்பு பயணத்தில் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் ஹென்றி கார்லெட்டன் ஒரு சில வீரர்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். கிரஹாம் நாட்டில் படையெடுப்பின் போது, ஜெனரல் கார்லெட்டன் கிலா பள்ளத்தாக்கின் பரந்த திறந்த பார்வையை வழங்கும் ஒரு தந்திரோபாய இருப்பிடத்தை கவனித்தார், அங்கு அவர் பின்னர் குட்வின் கோட்டையை நிறுவினார். கூடுதலாக, ரயில்வே நிறுவனங்களின் சாரணர்கள் கிலா நதி பள்ளத்தாக்கை ஆராய்ந்து புதிதாக வாங்கிய நிலத்தின் குறுக்கே ஒரு சாத்தியமான இரயில் பாதையை தேடினர். 1878 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை வடக்கு அரிசோனாவிலிருந்து மோர்மன் சாரணர்களின் முதல் குழு கிலா பள்ளத்தாக்கிற்குள் குடியேறும் நோக்கத்துடன் நுழைந்தது. மோர்மன் சாரணர்கள் 1879 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது முறையாக கிலா நதி பள்ளத்தாக்கிற்குத் திரும்பினர். முதல் முன்னோடிகள் ஜோசப் கே. ரோட்ஜர்ஸ், மோர்மன் முன்னோடிகளின் ஒரு சிறிய குழுவுடன் சேர்ந்து, அதே ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அப்பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்ட மோர்மன் சாரணர்களிடமிருந்து நேர்மறையான அறிக்கைகளைப் பெற்ற பிறகு 1879 இல் ஸ்மித்வில்லில் குடியேறினார். குடியேற்றவாசிகள் விரைவாக கிலா ஆற்றின் கரையில் நீர்ப்பாசனக் குழிகளை தோண்டி, வளமான மண்ணில் பயிர்களை நட்டனர். வளமான நிலம் பற்றிய செய்தி அரிசோனா மற்றும் உட்டா முழுவதும் உள்ள பிற மோர்மன் குடியேற்றங்களுக்கும் விரைவாக பரவியது. 1881 மற்றும் 1884 க்கு இடையில், பல குடியேறிய குடும்பங்கள் கிலா நதி பள்ளத்தாக்குக்கு குடிபெயர்ந்தன. இந்த நேரத்தில், கர்டிஸ், கிரஹாம், தாட்சர், சென்ட்ரல், லேடன் மற்றும் மெக்டொனால்டு ஆகியோரின் குடியேற்றங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் தேவாலயங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் செய்தி அறைகளை இணைக்கும் சாலைகளின் அமைப்பால் பள்ளத்தாக்கு மாற்றப்பட்டது. 1885 வாக்கில், பிமாவின் மக்கள் தொகை (முன்பு ஸ்மித்வில்லே என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு குடியேற்றம்) சுமார் 500 மக்களாக வளர்ந்தது. டெக்ஸான் பண்ணையாளர்களான டெக்ஸான் பண்ணையாளர்களும் கிலா பள்ளத்தாக்குக்கு குடியேறத் தொடங்கினர். 1880 களில் வறட்சி, கால்நடை நோய்கள், அதிக மேய்ச்சல் மற்றும் டெக்சாஸில் உள்ள பண்ணையாளர்களிடையே மோதல்கள் ஏற்பட்டன. அரிசோனாவின் ஆறாவது பிராந்திய ஆளுநரான ஃப்ரெடெரிக் ஏ. ட்ரைட்டில், டெக்சாஸில் இருந்து தங்கள் மந்தைகளுடன் அரிசோனாவுக்கு சிறந்த மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தேடிச் செல்லும் பண்ணையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அங்கீகரித்தார். புதிய ரயில் பாதைகள் குடும்பங்கள் மற்றும் கால்நடைகளை தெற்கே இடம்பெயர்வதை எளிதாக்கியது. டெக்சாஸில் இருந்து கிலா நதி பள்ளத்தாக்கிற்கு குடிபெயர்ந்த ஒரு குறிப்பிடத்தக்கவர் க்ளென் ரெனால்ட்ஸ் ஆவார், அவர் 1,800 க்கும் மேற்பட்ட கால்நடைகளை ரயில்வே கார்களில் மாற்றினார், பின்னர் கிலா கவுண்டியின் ஷெரிப் ஆனார். டெக்சாஸில் இருந்து அரிசோனாவுக்கு மேய்ப்பர்கள் குடிபெயர்ந்தது குடியேற்ற மக்களை அதிகரித்தது மற்றும் கிலா பள்ளத்தாக்கில் ஆரம்பகால சமூகங்களின் இயக்கவியலை மாற்றியது. கிலா நதி பள்ளத்தாக்கில் பரவியுள்ள பல்வேறு குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்ட பின்னர் கிரஹாம் நாட்டின் மக்கள் தொகை கடுமையாக அதிகரித்தது. 1883 ஆம் ஆண்டில், பல பலதாரமண குடும்பங்கள் தெற்கு அரிசோனா மற்றும் மெக்ஸிகோவிற்கு தப்பி ஓடின, புதிய எட்மண்ட்ஸ் டக்கர் சட்டத்தின் கீழ் கூட்டாட்சி வழக்கு மற்றும் சிறையில் இருந்து தப்பிக்க, இது அமெரிக்காவிலும் அதன் பிரதேசங்களிலும் பலதாரமண நடைமுறையை தடை செய்தது. இந்த குடும்பங்களில் பலர் கிலா நதி பள்ளத்தாக்கில் குடியேறினர். மக்களின் இந்த மாபெரும் வருகை செயிண்ட் ஜோசப் பங்கை உருவாக்குவதற்கு அதிகாரம் அளிக்க பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் பொது அதிகாரிகளை வழிநடத்தியது, ஜனாதிபதி கிறிஸ்டோபர் லேட்டன் ஜனாதிபதியாக பணியாற்றினார். மோர்மன் குடியேறியவர்களில் பெரும்பாலோர் முதன்மையாக விவசாயம் செய்வதன் மூலமோ அல்லது மொரேன்சி மற்றும் கிளிஃப்டனில் சுற்றியுள்ள சுரங்கங்களுக்கு சரக்குக் கப்பல்களாக வேலை செய்வதன் மூலமோ தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். இந்த விவசாயிகள் 40 மைல் புதிய நீர்ப்பாசன கால்வாய்களை தோண்டி, முன்பு இருந்த கால்வாய்களில் 15 முதல் 20 மைல் வரை சேர்த்தனர். ஸ்மித்வில்லில் வசிக்கும் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான விவசாயிகள் ஒன்றிணைந்து "ஸ்மித்வில்லே நீர்ப்பாசனம் மற்றும் உற்பத்தி நிறுவனம்" என்ற கூட்டு நிறுவனத்தை உருவாக்கினர், இது ஹைரம் வீச் தலைமையில் ஒரு வணிகத்தை நிறுவியது. 1886 ஆம் ஆண்டில், கிளிஃப்டன் மற்றும் மோரேன்சி பகுதியில் உள்ள சுரங்கங்களுக்கு ஒரு இரயில் பாதை கட்டுமானம் பல சரக்கு பாதைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது, ஏனெனில் இரயில் பாதை பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கு மலிவான கட்டணங்களை வசூலித்தது. இதன் காரணமாக, பல சரக்குக் கப்பல்கள் குளோப் பகுதியில் சுரங்கங்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு வேலை செய்யத் தொடங்கின. கிலா நதி பள்ளத்தாக்கிற்கு மரங்களை கொண்டு செல்வதற்கு வசதியாக கட்டப்பட்ட ஃப்ளூம்கள் மற்றும் கேபிள் டிராம் பாதைகளின் சிக்கலான நெட்வொர்க்குடன், அருகிலுள்ள கிரஹாம் மலையில் ஒரு மரத்தூள் கட்டப்பட்டது. மரக்கட்டைகளை அணுகுவதன் மூலம், இப்பகுதியில் குடியேறியவர்கள் அடோபிற்குப் பதிலாக மரத்தால் கட்டிடங்களைக் கட்டத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில், செயிண்ட் ஜோசப் ஸ்டேக் அகாடமி உருவாக்கப்பட்டது. இந்த பள்ளி குடியேறிய குழந்தைகளுக்கு ஆன்மீக ரீதியாகவும் கல்வி ரீதியாகவும் கல்வி கற்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது. செயிண்ட் ஜோசப் ஸ்டேக் அகாடமி பின்னர் கிழக்கு அரிசோனா கல்லூரி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது இன்னும் ஒரு சமூகக் கல்லூரியாக செயல்பட்டு வருகிறது. கிலா நதி பள்ளத்தாக்கு மிதமான வானிலை மற்றும் நீண்ட வளரும் பருவங்களைக் கொண்ட வளமான நிலமாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. பள்ளத்தாக்கின் இந்த பண்புகள் பல புலம்பெயர்ந்தோரை ஈர்த்தன. புதிதாக மதம் மாறிய மோர்மன்கள், குறிப்பாக கிழக்கு அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவிலிருந்து, கிலா நதி பள்ளத்தாக்குக்கு தங்கள் சொந்த நிலத்தை உரிமை கோருவதற்காக திரண்டனர். தெற்கு பசிபிக் இரயில் பாதை 1895 ஆம் ஆண்டில் கிலா நதி பள்ளத்தாக்கு வழியாக ஒரு பாதையை நிறுவியது. முதல் தொலைபேசி கம்பிகள் 1898 இல் பள்ளத்தாக்கு வழியாக பரவியிருந்தன. 1900 ஆம் ஆண்டில், சாஃபோர்ட் வங்கி நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஒரு மாவு ஆலையும் திறக்கப்பட்டது. 1880 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் கிலா நதி பள்ளத்தாக்கில் மோர்மன்களின் மக்கள் தொகை மேலே உள்ள அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, கிலா நதி பள்ளத்தாக்கில் வசிக்கும் மோர்மன்களின் மக்கள் தொகை 1880 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் பெரிதும் அதிகரித்தது. ஆரம்பகால மோதல்கள் 1878 மற்றும் 1883 க்கு இடையில், கிலா பள்ளத்தாக்கு இந்திய இட ஒதுக்கீட்டின் எல்லை எங்கே என்பது குறித்து குழப்பம் இருந்தது. ஃபாரஸ்ட்டேல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மோர்மன் குடியேற்றம் 1878 இல் உருவாக்கப்பட்டது, பின்னர் உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் அந்த நிலம் தங்களுடையது என்று கூறியபோது 1880 இல் காலியானது. நிலம் இடஒதுக்கீட்டின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்ற வதந்திகள் பரவியபோது மோர்மன்கள் 1881 இல் திரும்பினர், பின்னர் ஃபாரஸ்ட்டேல் இடஒதுக்கீடு நிலங்களில் இருப்பது உறுதிசெய்யப்பட்டபோது அதை காலவரையின்றி கைவிட்டனர். எல்லைகள் மற்றும் எல்லைகள் குறித்த இந்த விவாதம் கிலா பள்ளத்தாக்கில் ஆரம்பகால குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக இருந்தது, அவர்கள் துல்லியமான வரைபடங்களை எளிதில் அணுக முடியவில்லை. 1870 களில் கிலா ஆற்றில் தங்கம் பற்றிய வதந்திகள் பரவியபோது, அமெரிக்கர்களும் மெக்ஸிகன் மக்களும் பள்ளத்தாக்கில் சுரங்கத் தொழிலைத் தொடங்கினர். அமெரிக்கர்கள், மெக்ஸிகன் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு இடையே மோதல்கள் தொடர்ந்து வெடித்தன. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மோதல் 1872 இல் தொடங்கியது. மெக்ஸிகன் குடியேற்றக்காரரான ஃபிரான்சிஸ்கோ கந்தாரா கொல்லப்பட்டதும், அதைத் தொடர்ந்து உள்ளூர் மெக்ஸிகன் மக்களின் சீற்றமும் அமெரிக்காவிற்கும் மெக்ஸிகோவிற்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளில் பல அபாயகரமான மோதல்களையும் அழுத்தங்களையும் விளைவித்தன. வில்லியம் மெக்பார்லேண்ட் காணாமல் போனதற்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டிய வெள்ளை அமெரிக்கர்களின் ஒரு கண்காணிப்புக் குழுவால் கந்தாரா சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இருப்பினும் கந்தராவை உட்படுத்த எந்த ஆதாரமும் கிடைக்கவில்லை. இந்த நிகழ்வு "இனப் போர்கள்" அல்லது "கிலா மீதான போர்" என்று சிலர் அழைப்பதைத் தூண்டியது. பல தசாப்தங்களாக குழுக்களுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் அதிகமாக இருந்தன. கிலா ஆற்றின் நீரை மெக்ஸிகன் மற்றும் அமெரிக்க குடியேற்றங்கள் திசை திருப்பியதால் 1870 களில் நீர் நெருக்கடி அறிவிக்கப்பட்டது. புதிய நகரங்களான ஆடம்ஸ்வில்லே மற்றும் புளோரன்ஸ் ஆகியவை கிலா நதி இந்திய ரிசர்வேஷனில் இருந்து மேல்நோக்கி கட்டப்பட்டன, இதனால் பீமாவில் தங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமையாக அவர்கள் உரிமை கோரிய தண்ணீரின் அளவு குறைவாகவே இருந்தது. புவியியல் ரீதியாக சாதகமான நகரங்களுக்கு தண்ணீரைக் கொண்டுவருவதற்காக பல கால்வாய்கள் கட்டப்பட்டன, இதனால் பிமா நதிகள் தங்கள் பயிர்களை தொடர்ந்து பயிரிட போதுமான தண்ணீரைக் கொண்டிருக்கவில்லை. மோர்மன் நகரமான சாஃபோர்ட் நிறுவப்பட்டதாலும், சாலமன்வில்லே, டங்கன், பிமா மற்றும் தாட்சர் ஆகிய இடங்களில் குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டதாலும் நிலைமை மோசமடைந்தது-இவை ஒவ்வொன்றிற்கும் கூடுதல் கால்வாய்கள் கட்டப்பட வேண்டியிருந்தது. 1871 வாக்கில், பீமாவில் கோடைப் பயிர்கள் இல்லை. இடஒதுக்கீட்டு எல்லைகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன, ஆனால் தண்ணீர் இன்னும் போதுமானதாக இல்லை. பீமாவுக்கும் அமெரிக்க குடியேறியவர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சீர்குலைந்தன. பிமா அமெரிக்க இராணுவத்தை தலையிடுமாறு அழைப்பு விடுத்தது, மேலும் ஜெனரல் இர்வின் மெக்டொவல் இந்த பிரச்சினையை ஜனாதிபதி ரதர்ஃபோர்ட் பி. ஹேய்சின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தார். கிலா ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பொது நிலங்களை விற்பனை செய்வதை ஹேய்ஸ் நிறுத்தி, 1879 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நிர்வாக உத்தரவுடன் இடஒதுக்கீட்டை விரிவுபடுத்தினார். அரிசோனா அரசாங்கம் ஜனாதிபதியிடம் முறையிட்டது, அவர் இடஒதுக்கீட்டு நீட்டிப்பைக் குறைத்தார். நூலியல் பான்கிராஃப்ட், ஹூபர்ட் ஹோவ். அரிசோனா மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோவின் வரலாறுஃ 1530-1888. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாஃ தி ஹிஸ்டரி கம்பெனி வெளியீட்டாளர்கள், 1889. இந்த சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரம் கிலா பள்ளத்தாக்கில் மோர்மன் குடியேறியவர்களின் நோக்கங்கள் மற்றும் விளைவுகளை விவரிக்கிறது. குடியேற்றங்கள் உருவாவதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளை இந்த புத்தகம் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. கூடுதலாக, மார்மன் குடியேறியவர்களின் செயல்பாடுகள் மற்றும் சாதனைகளை இந்த புத்தகம் குறிப்பிடுகிறது. கிரஹாம் கவுண்டி முழுவதும் உள்ள பல்வேறு குடியேற்றங்களில் மக்கள் தொகையின் அளவு பற்றிய தகவல்களையும் ஆசிரியர் வழங்குகிறார். டிஜோங், டேவிட் எச். நல்லொழுக்கம் மற்றும் நேர்மையில் யாரும் அவர்களை வெளியேற்றவில்லைஃ கிலா நதி பிமாவின் திருச்சபை மற்றும் இராணுவ விளக்கங்கள், 1694-1848. நெப்ராஸ்காஃ யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் நெப்ராஸ்கா பிரஸ், 2005. இந்த சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரம் கிலா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மோர்மன் பட்டாலியன் பற்றிய விவரங்களை வழங்குகிறது. கிலா பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே தங்கள் வீடுகளைக் கட்டிய முதல் மோர்மன் குடியேற்றக்காரர்களையும் இந்த உரை விவரிக்கிறது. இந்த கட்டுரை கிலா பள்ளத்தாக்கில் முதலில் வாழ்ந்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் கண்ணோட்டத்தின் மூலம் குடியேறியவர்களின் தொடர்புகளைப் பார்க்கிறது. டிஜோங், டேவிட் எச். "கட்டத்தை அமைத்தல்ஃ மத்திய அரிசோனாவில் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிந்தைய விரிவாக்கம் மற்றும் தீர்வு". கில்லாவை திசைதிருப்புதல்ஃ பிமா இந்தியர்கள் மற்றும் புளோரன்ஸ்-காசா கிராண்டே திட்டம், 1916-1928,18-40. அரிசோனா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2021. இந்த சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரம் வெள்ளை குடியேறியவர்களுக்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் இடையிலான கிலா ஆற்றின் தண்ணீருக்கான போராட்டத்தை ஆராய்கிறது. கிலா பள்ளத்தாக்குக்கான அதிகாரப் போராட்டத்தில் நீர் உரிமைகள் வகித்த முக்கிய பங்கை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. நீர் நெருக்கடிக்கு தீர்வு காண ஜனாதிபதி கிராண்ட் ஒரு பிரிகேடியர் ஜெனரலை அனுப்பினார். ஆடம்ஸ்வில்லே மற்றும் புளோரன்ஸ் போன்ற புதிதாக நிறுவப்பட்ட குடியேற்றங்கள் கிலா நதியை நீர்ப்பாசன நோக்கங்களுக்காக திருப்பின, இதனால் பிமா ரிசர்வேஷன் கீழ்நோக்கி சிறிது தண்ணீரை விட்டுச் சென்றது. டெலாங், சிட்னி ஆர். அரிசோனாவின் வரலாறுஃ 1903 வரை ஐரோப்பாவின் மக்களுக்குத் தெரிந்த ஆரம்ப காலத்திற்கு. சான் பிரான்சிஸ்கோஃ தி விட்டேகர் & ரே கம்பெனி, 1905. இந்த ஆதாரம் கிலா பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் காணப்படும் பல்வேறு குடியேற்றங்களைப் பற்றிய பொதுவான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது. மோர்மன் குடியேற்றவாசிகள் மாவட்டத்தின் பொருளாதாரம் மற்றும் மக்கள் தொகையில் ஏற்படுத்திய தாக்கங்களையும் இந்த புத்தகம் குறிப்பிடுகிறது. குடியேற்றவாசிகள் பங்கேற்ற தொழில்களின் வகைகள் மற்றும் அவர்களின் விவசாய வேலைகள் குறித்து அத்தியாயம் குறிப்பாக குறிப்பிடுகிறது. எல்லிஸ், கேத்தரின் எச். அரிசோனா எனக்கு நன்றாக இருந்ததுஃ அரிசோனாவில் லேட்டர்-டே செயிண்ட் குடியேற்றத்தின் வழிகள் மற்றும் நினைவுகள். டக்சன்ஃ அரிசோனா வரலாற்று சங்கம், 2013. வடக்கு அரிசோனாவிலிருந்து குடியேறியவர்கள் கிலா பள்ளத்தாக்கை அணுகிய பாதைகளை இந்த ஆதாரம் விவரிக்கிறது. இந்த காலகட்டத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான பாதைகளைக் காட்ட ஆசிரியர் வரைபடங்களைப் பயன்படுத்துகிறார். கூடுதலாக, கிலா பள்ளத்தாக்கில் குடியேறியவர்களின் பல்வேறு கதைகள் விவரிக்கப்படுகின்றன. குடியேறியவர்களின் அசல் படங்களும் மூலத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஃப்ரான்ட்ஸ், கிம். கே ராஞ்ச்ஃ அரிசோனாவின் கிலா கவுண்டியில் 1890 முதல் 1910 வரை லீனா எலிசனின் முன்னோடி வாழ்க்கையின் புகைப்படங்கள். தி ஜர்னல் ஆஃப் அரிசோனா ஹிஸ்டரி 43, எண். 2 (2002): 153-172. இந்த ஆதாரம் அரிசோனா வரலாற்று சங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பத்திரிகையிலிருந்து வந்தது. மேலும் மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தேடி டெக்சாஸில் இருந்து கிலா பள்ளத்தாக்குக்கு குடிபெயர்ந்த பல குடும்பங்களைப் பற்றிய விவரங்களை இது வழங்குகிறது. இந்த குடும்பக் குழுவில் இருந்து ஒரு தனிநபர், க்ளென் ரெனால்ட்ஸ், கிலா கவுண்டியின் ஷெரிப் ஆனார் (ஷெரிப் ரெனால்ட்ஸ் ஒரு விக்கிப்பீடியா பக்கத்தைக் கொண்டுள்ளார்). இந்தப் பிராந்தியத்திற்குள் மார்மன் குடியேற்றவாசிகள் மட்டும் குடியேறவில்லை என்ற உண்மையை இந்த ஆதாரம் இணைக்கிறது. மில்லர், ஹென்றி ஈ. தி லைஃப் ஸ்டோரி ஆஃப் ஹைரம் ஆஸ்கார் கிராண்டல் ஆஃப் ஸ்பிரிங்வில்லே, உட்டா. மெசா, அரிசோனாஃ ஃபேமிலி சர்ச் இன்டர்நேஷனல், 1994. இந்த வெளியிடப்பட்ட நினைவுக் குறிப்பு ஒரு மோர்மனின் (ஹைரம் கிராண்டல்) குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளால் தொகுக்கப்பட்டது, அவர்கள் பலதார மணம் செய்ததற்காக துன்புறுத்தல்களிலிருந்து தப்பிக்க உட்டாவை விட்டு மெக்ஸிகோவிற்கு தப்பிச் செல்ல முயன்றனர். ஹைரம் தனது மனைவிகளில் ஒருவரை கிலா பள்ளத்தாக்கில் (சாஃபோர்ட்) விட்டுச் சென்றார். அந்த நேரத்தில் இப்பகுதி ஏற்கனவே குடியேறியிருந்தது, ஆனால் பலதார மணம் அரிசோனாவின் இந்த பிராந்தியத்திற்குள் மோர்மன்களை எவ்வாறு விரட்டியடித்தது என்பதற்கான முதல் கணக்கை இது வழங்குகிறது, இது திடீர் மக்கள் தொகை அதிகரிப்புக்கு பங்களித்தது. இந்த ஆதாரம் சக மதிப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை. ராபர்ட்ஸ், வர்ஜீனியா குலின். "பிரான்சிஸ்கோ கந்தரா மற்றும் கிலா மீதான போர்". தி ஜர்னல் ஆஃப் அரிசோனா வரலாறு 24, எண். 3 (1983): 221-236. அணுகப்பட்டது அக்டோபர் 5,2022. அரிசோனா வரலாற்றுச் சங்கத்தின் இந்த சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட கட்டுரை, அரிசோனா பிராந்தியத்தில், குறிப்பாக கிலா ஆற்றின் குறுக்கே அமெரிக்க மற்றும் மெக்சிகன் குடியேறியவர்களுக்கு இடையிலான "இனப் போர்களை" விவரிக்கிறது. கிலா பள்ளத்தாக்கில் ஏற்பட்ட மோதல்கள் அமெரிக்காவிற்கும் மெக்ஸிகோவிற்கும் இடையிலான உறவுகளை மோசமாக்க வழிவகுத்தன என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கேப்டன் எஃப். இ. கிராஸ்மேன் கையால் வரையப்பட்ட கிலா பள்ளத்தாக்கின் வரைபடமும் இந்தக் கட்டுரையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்மித், ஆண்ட்ரியா. "மோர்மன் ஃபாரஸ்ட்டேல்". தென்மேற்கு 47 இன் இதழ், எண். 2 (2005): 165-208. இந்த ஆதாரம் காலாண்டுக்கு வெளியிடப்பட்ட ஒரு இதழில் ஒரு கல்வி மற்றும் சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட கட்டுரையாகும். இது ஆரம்பகால மோர்மன் குடியேறியவர்களுக்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. ஃபாரஸ்ட் டேல் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு இட ஒதுக்கீட்டில் ஒரு ஆரம்பகால மோர்மன் குடியேற்றம் தொடங்கப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மார்மன்கள் தாங்கள் ஒரு இட ஒதுக்கீட்டில் இருப்பதை உணர்ந்து தங்கள் குடியேற்றத்தை கைவிட்டனர். கிழக்கு-மத்திய அரிசோனாவில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடனான மோர்மனின் உறவுகள் உட்பட, கிழக்கு-மத்திய அரிசோனாவில் உள்ள லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் பற்றிய ஒரு பின்னணியை ஆசிரியர் வழங்குகிறார், இது எங்கள் கட்டுரைக்கு ஒரு நல்ல அடிப்படையை வழங்குகிறது. டீபிள்ஸ், சி. ஏ. கிலா பள்ளத்தாக்கின் முதல் முன்னோடி. ஃபீனிக்ஸ்ஃ அரிசோனா மாநில வரலாற்றாசிரியர், 1929. இந்த கட்டுரை 1879 ஆம் ஆண்டில் கிலா பள்ளத்தாக்கில் குடியேறிய வில்லியம் டீப்பிளின் நடவடிக்கையைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இந்த கதையை ஒரு உறவினர் கூறுகிறார் மற்றும் கிலா பள்ளத்தாக்குக்கான பயணம் பற்றிய விரிவான விவரங்களை உள்ளடக்கியது. எழுத்தாளர் பின்னர் வில்லியம் டீப்பிள் மற்ற குடியேறியவர்களுடன் கொண்டிருந்த தொடர்புகளையும் கிலா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள சூழலையும் விவரிக்கிறார். கிலா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம். சால்ட் லேக் சிட்டிஃ சர்ச் நியூஸ்ரூம், 2010. மார்மன் குடியேற்றவாசிகள் நிலப்பரப்பை எவ்வாறு மாற்றினர் மற்றும் அவர்கள் கட்டியதை இந்த ஆதாரம் விவரிக்கிறது. குடியேறியவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள் என்பதை ஆசிரியர் முதலில் விவரிக்கிறார். புனிதர்கள் எப்படி மிகவும் கடினமாக உழைத்து, தண்ணீர் மற்றும் மரக்கட்டைகளை கொண்டு செல்வதற்காக கால்வாய்களைக் கட்டினர் என்பதை இந்தக் கட்டுரை விவரிக்கிறது. கூடுதலாக, கிழக்கு அரிசோனா கல்லூரி நிறுவப்பட்டது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வில்லியம்ஸ், ஓரான் அட்னா. "கிரஹாம் கவுண்டியில் உள்ள கிலா பள்ளத்தாக்கின் குடியேற்றம் மற்றும் வளர்ச்சி ஒரு மோர்மன் காலனியாக, 1879-1900". repository.arizona.edu. அரிசோனா பல்கலைக்கழகம், ஜனவரி 1,1937. இந்த அரிசோனா பல்கலைக்கழக ஆய்வறிக்கை கிலா பள்ளத்தாக்கின் கிரஹாம் கவுண்டியின் குடியேற்றத்திற்கு பங்களிக்கும் பல்வேறு காரணிகளை ஆராய்கிறது. இது பெரும்பாலும் இப்பகுதியில் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய மோர்மன் குடியேறியவர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் இப்பகுதி விரைவான வளர்ச்சியைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கியபோது தடங்கள். இந்த ஆதாரம் ஒரு முக்கியமான காலவரிசை மற்றும் மக்கள் தொகை எண்களை வழங்குகிறது. ஒரு முதுகலை திட்ட ஆய்வறிக்கையாக, இது சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரம் அல்ல. குறிப்புகள் அரிசோனா பள்ளத்தாக்குகளின் பள்ளத்தாக்குகள் கீழ் கொலராடோ நதி பள்ளத்தாக்கின் கிலா நதி கிரஹாம் கவுண்டியின் நிலப்பரப்புகள், அரிசோனா யுமா கவுண்டியின் நிலப்பரப்புகள், அரிசோனா சாஃபோர்ட், அரிசோனா மைக்ரோபோலிட்டன் பகுதி யுமா, அரிசோனா