Homer and Ned's Hail Mary Pass
"ஹோமர் அண்ட் நெட்ஸ் ஹெயில் மேரி பாஸ்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸின் பதினாறாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 6,2005 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது ஒரு சூப்பர் பவுல்-கருப்பொருள் அத்தியாயம், இது அமெரிக்க அப்பா நாளில் ஒளிபரப்பப்பட்டது! சூப்பர் பவுல் XXXIX முதல் மற்றும் அதற்குப் பிறகு. காமிக் புக் கையின் உண்மையான பெயர் ஜெஃப் ஆல்பர்ட்சன் பார்வையாளர்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படும் முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். சிம்ப்சன்ஸ் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் பூங்காவிற்குச் சென்று, அது குப்பைத் தொட்டியாக மாறியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் அருகிலுள்ள ஒரு தொண்டு திருவிழாவைப் பார்க்கிறார்கள், இது பூங்காவிற்கு உதவ பணம் திரட்டுகிறது. பார்ட் ஒரு திருவிழா விளையாட்டில் பெரிய பரிசை வென்றார், பின்னர் ஹோமர் அவரை அடித்து, ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட வெற்றி நடனத்திற்குச் சென்றார். நெட் பிளாண்டர்ஸ் இந்த நடனத்தை வீடியோவில் படம்பிடித்து, காமிக் புக் கை அதை தனது இணையதளத்தில் வைக்கிறார். விரைவில், ஹோமரின் சங்கடமான நடனம் அவரை அவமானப்படுத்துவதை உலகம் முழுவதும் பார்த்தது. இருப்பினும், பல முக்கிய விளையாட்டு நட்சத்திரங்கள் ஹோமரிடம் விரிவான வெற்றி நடனங்களை கற்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கெய்ன் (ராட்) மற்றும் ஆபெல் (டாட்) பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க நெட் தனது கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறார். அனைவரும் படத்தை விரும்புகிறார்கள், மார்ஜ் தவிர, அவர் அதை இரத்தக்களரியாகவும் அருவருப்பாகவும் கருதுகிறார். மிஸ்டர் பர்ன்ஸ் நெட்டின் அடுத்த படமான "டேல்ஸ் ஆஃப் தி ஓல்ட் டெஸ்டமென்ட்" (இது 800 நிமிடங்கள்-13 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக இயங்கும் நேரத்தைக் கொண்டுள்ளது) க்கு நிதியளிக்க முடிவு செய்கிறார். படத்தின் இரத்தப்போக்கு மார்ஜை கோபப்படுத்துகிறது, மேலும் பர்ன்ஸ் வைத்திருக்கும் எதையும் எதிர்ப்பதாக திரையிடலில் அறிவிக்கிறார். பர்ன்ஸ் பதிலளித்தார், அவர் நகரத்தின் அணு மின் நிலையத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பதாகவும், வேறு எந்த மின் ஆதாரமும் இல்லை என்றும் குறிப்பிட்டார். கூட்டம் அதிகாரத்தின் மாற்று வடிவங்களை முணுமுணுக்கும்போது, அவர்கள் பர்ன்ஸ் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் படம் மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்கப்படாது என்று கூறுகிறார்கள், இது நெட்டின் திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறது. ஹோமரின் வெற்றி நடனங்கள் சில தூய்மையான ரசிகர்களை எரிச்சலூட்டுகின்றன, ஆனால் மிகவும் பிரபலமாகின்றன, இதனால் அவர் சூப்பர் பவுல் அரைநேர நிகழ்ச்சியை நடனமாட தொழில்முறை கால்பந்தால் நியமிக்கப்படுகிறார். அடுத்த நாள் இரவு விளையாட்டைப் பற்றிய எந்த யோசனையையும் அவரால் சிந்திக்க முடியாதபோது, ஹோமர் தேவாலயத்தில் நெட்டைக் காண்கிறார். நிகழ்ச்சியில் நெட்டின் பைபிள் கதைகளில் ஒன்றை அரங்கேற்ற அவர்கள் ஒன்றாக முடிவு செய்கிறார்கள். சூப்பர் பவுலில், நெட் மற்றும் ஹோமர் நோவாவின் பேழையின் கதையை மேடையில் வைக்கிறார்கள், அதன் முடிவில் நெட் தோன்றி பைபிளிலிருந்து ஒரு பத்தியைப் படிக்கிறார். பார்வையாளர்கள் கேலி செய்கிறார்கள் மற்றும் கூச்சலிடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஹோமர் மற்றும் நெட் இருவரும் ஏமாற்றமடைகிறார்கள். ஊடகங்களும் பொது மக்களும் பின்னர் சூப்பர் பவுல் தங்கள் "கண்ணியத்தை அப்பட்டமாக வெளிப்படுத்துவதன்" மூலம் கிறிஸ்தவத்தை நாட்டிற்குள் கட்டாயப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டுகின்றனர். காமிக் புக் கை என்ற கதாபாத்திரத்தின் உண்மையான பெயர் ஜெஃப் ஆல்பர்ட்சன் என்பதை வெளிப்படுத்தியதில் இந்த அத்தியாயம் குறிப்பிடத்தக்கது. மற்ற கதாபாத்திரங்கள் அவரை "காமிக் புக் கை" என்று குறிப்பிடுவதுடன், கதாபாத்திரத்தின் பெயர் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தப்படாது என்பது நிகழ்ச்சியில் நீண்ட காலமாக இருந்தது. எழுத்தாளர்கள் அவரது முதல் அத்தியாயத்திலேயே கதாபாத்திரத்திற்கு பெயரிட விரும்பினர், ஆனால் அவர்களால் அவருக்கு ஒரு பெயரைப் பற்றி சிந்திக்க முடியவில்லை, மேலும் அடுத்த முறை அவரைப் பயன்படுத்தும் போது கதாபாத்திரத்திற்கு பெயரிட வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் அவரை "காமிக் புக் கை" என்று அழைத்தனர். இருப்பினும், அவர்கள் அதைத் தள்ளி வைத்தனர். ஷோ ரன்னர் அல் ஜீன் குறிப்பிட்டார்ஃ "இது குறிப்பாக மக்களை உண்மையில் பைத்தியம் பிடிக்கச் செய்வதற்காக செய்யப்பட்டது. நாங்கள் ஒரு பொதுவான பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்க முயற்சித்தோம். இது சூப்பர் பவுல் நிகழ்ச்சியாகவும் இருந்தது. முடிந்தவரை அதிகமான மக்கள் பார்க்கும் வகையில் நாங்கள் அதைச் செய்தோம் "என்று கூறினார். மாட் க்ரோனிங் முதலில் அவரை லூயிஸ் லேன் என்று அழைக்க வேண்டும் என்றும், லோயிஸ் லேனால் "வெறித்தனமாகவும் துன்புறுத்தப்படவும்" விரும்பியதாகவும் கூறினார், ஆனால் எழுத்தாளர்கள் அவரை பெயரிட்டபோது அவர் அறைக்கு வெளியே இருந்தார். கலாச்சார குறிப்புகள் மரியோ "இத்தாலியர்கள் சுற்றுலா அமெரிக்கா" பேருந்தில் காணப்படுகிறார், மேலும் அவர் ஹோமருடன் கழுதை காங்கைப் போலவே சண்டையிடுகிறார். பாக்-மேன் மற்றும் திருமதி பாக்-மேன் ஆகியோர் தங்கள் திருமணத்தில் எபிசோடில் (ஆடைகளில் நடிகர்கள்), விளையாட்டுகளில் இருந்து பேய்களுடன், தொலைக்காட்சியில் ஹோமர் பல ஆண்டுகளாக சூப்பர் பவுல் அரைநேர நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்கும்போது தோன்றுகிறார்கள். நெட்டின் வன்முறைத் திரைப்படங்கள் தி பேஷன் ஆஃப் தி கிறிஸ்ட் போன்ற நவீன விவிலிய திரைப்படங்களின் பகடி ஆகும், அவை அவற்றின் வன்முறை உள்ளடக்கத்திற்காக விமர்சிக்கப்பட்டன. ஃபிளாண்டர்ஸ் தயாரித்த படங்களுக்கும், 1950களில் செசில் பி. டிமில் தயாரித்த படங்களுக்கும் இடையே ஒற்றுமைகள் உள்ளன. பென் ஹர் (1959) மற்றும் தி டென் கமாண்ட்மென்ட்ஸ் (1956) போன்ற திரைப்படங்கள் இரண்டும் இரண்டு படங்களின் நட்சத்திரமான சார்ல்டன் ஹெஸ்டனால் மிகவும் பிரபலமடைந்தன. பாக்-மேனின் திருமணக் காட்சிக்குப் பிறகு, ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் எழுதிய "பிசிக்கல்" பாடல் ஒலிக்கிறது. சிட்டிசன் கேனின் திரைக்கதை நெட்டின் புத்தக அலமாரியில் தெரியும். பர்ன்ஸின் செல்லுலாய்டு விம்சீஸின் லோகோ கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் லோகோவின் பகடி ஆகும். வரவேற்பு அத்தியாயத்தின் அசல் ஒளிபரப்பு 23.1 மில்லியன் மக்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது சீசன் 14 இன் "ஐ ஆம் ஸ்பெல்லிங் ஆஸ் ஃபாஸ்ட் ஆஸ் ஐ கேன்" க்குப் பிறகு அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக அமைந்தது. ஜனவரி 31 முதல் பிப்ரவரி 6,2005 வரையிலான வார வார மதிப்பீடுகளில் இது ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் Dorks-Gone-Wild.com, ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கால் குறிப்பாக இந்த அத்தியாயத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு வலைத்தளம் (காப்பகப்படுத்தப்பட்டது மார்ச் 3,2006) 2005 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி சிம்ப்சன்ஸ் (சீசன் 16) அத்தியாயங்கள் சூப்பர் பவுல் முன்னணி-அவுட் அமெரிக்க கால்பந்து அனிமேஷன் சூப்பர் பவுலை புனைகதையில் காட்டுகிறது