Liverpool Town Hall
லிவர்பூல் டவுன் ஹால் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் டேல் ஸ்ட்ரீட், காஸில் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் லிவர்பூல், மெர்ஸெஸைட், இங்கிலாந்தில் உள்ள வாட்டர் ஸ்ட்ரீட் ஆகியவற்றுடன் அதன் சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. இது இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் பட்டியலில் "18 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த டவுன் ஹால்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தின் கட்டிடங்கள் தொடரின் ஆசிரியர்கள் அதன் "அற்புதமான அளவை" குறிப்பிடுகின்றனர், மேலும் இது "நாட்டின் குடிமை அறைகளின் பிரம்மாண்டமான. சூட்" என்றும், "தாமதமான ஜோர்ஜிய அலங்காரத்திற்கு ஒரு சிறந்த மற்றும் முழுமையான எடுத்துக்காட்டு" என்றும் கருதுகின்றனர். இது ஒரு நிர்வாகக் கட்டிடம் அல்ல, ஆனால் ஒரு குடிமை அறை, மேயரின் பார்லர் மற்றும் கவுன்சில் அறை; உள்ளூராட்சி நிர்வாகம் அருகிலுள்ள குனார்ட் கட்டிடத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. டவுன் ஹால் 1749 மற்றும் 1754 க்கு இடையில் ஜான் வூட் தி எல்டர் வடிவமைப்பில் அருகிலுள்ள முந்தைய டவுன் ஹாலுக்கு பதிலாக கட்டப்பட்டது. 1785 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் வியாட் வடிவமைத்த வடக்கே ஒரு விரிவாக்கம் சேர்க்கப்பட்டது. 1795 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து இந்த மண்டபம் பெரும்பாலும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் வியாட் வடிவமைத்த ஒரு குவிமாடம் கட்டப்பட்டது. அதன்பின் சிறிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. அதன் தளத்தைச் சுற்றியுள்ள தெருக்கள் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து மாறிவிட்டன, குறிப்பாக தெற்கே உள்ள கோட்டை தெருவிலிருந்து பார்க்கும்போது, அது மையத்திற்கு வெளியே தோன்றுகிறது. ஏனென்றால், மேற்கு-கிழக்கு அச்சில் உள்ள டேல் தெரு சந்திப்புக்குச் செல்லும் வாட்டர் ஸ்ட்ரீட் தொடர்ச்சியானது மற்றும் சந்திப்பின் குறுக்கே கட்டப்பட்டது, இதனால் டவுன் ஹால் முதலில் அந்த அம்சத்திலிருந்து தெரியவில்லை. இந்த நிலையில் இருந்து கட்டிடத்தை அம்பலப்படுத்த 150 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கட்டமைப்புகள் அகற்றப்பட்டன. தரைத்தளத்தில் நகரத்தின் கவுன்சில் சேம்பர் மற்றும் முதல் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட லிவர்பூல் படைவீரர்களுக்கான நினைவு மண்டபம் உள்ளது. மேல் மாடியில் ஆடம்பரமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட அறைகள் உள்ளன, அவை பல்வேறு நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கட்டிடத்தின் சுற்றுப்பயணங்கள் பொது மக்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன மற்றும் மண்டபம் திருமணங்களுக்கு உரிமம் பெற்றது. லிவர்பூலில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் டவுன் ஹால் 1515 இல் இருந்தது, அது அநேகமாக ஒரு புல்வெளி கட்டிடமாக இருக்கலாம். இது ஹை ஸ்ட்ரீட், டேல் ஸ்ட்ரீட் & எக்ஸ்சேஞ்ச் ஸ்ட்ரீட் ஈஸ்ட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட தொகுதியில் அமைந்துள்ளது. இது 1673 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய டவுன் ஹாலுக்கு சற்று தெற்கே ஒரு கட்டிடத்தால் மாற்றப்பட்டது. இந்த டவுன் ஹால் "ஹீவன் கல்லின் தூண்கள் மற்றும் வளைவுகளில்" நின்றது, அதன் கீழ் வணிகர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் தங்கள் வணிகத்தை மேற்கொள்வதற்கான பரிமாற்றம் இருந்தது. தற்போதைய டவுன் ஹாலின் கட்டுமானம் 1749 ஆம் ஆண்டில் அதன் முன்னோடியின் சற்று வடக்கே ஒரு இடத்தில் தொடங்கியது; அதன் அடித்தளம் செப்டம்பர் 14 அன்று போடப்பட்டது. கட்டிடக் கலைஞர் ஜான் வூட் தி எல்டர் ஆவார், அவர் "அன்றைய சிறந்த கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். இது 1754 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டு திறக்கப்பட்டது. தரை தளம் பரிமாற்றமாகவும், ஒரு கவுன்சில் அறை மற்றும் பிற அலுவலகங்கள் மேல் தளத்திலும் இருந்தன. தரை தளம் டோரிக் தூண்களால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய முற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அது "இருட்டாகவும் வரையறுக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது, மேலும் வணிகர்கள் வெளியில் உள்ள தெருவில் வணிகம் செய்ய விரும்பினர்". கட்டிடத்திற்கு மேலே ஒரு பெரிய சதுர குவிமாடம் இருந்தது. 1769 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூலைச் சேர்ந்த ஜோசப் ஃபின்னி தயாரித்த கோபுரம் கடிகாரம் இந்த கட்டிடத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. 1775 லிவர்பூல் சீமென்ஸ் கிளர்ச்சியின் போது வேலைநிறுத்தம் செய்த மாலுமிகளால் டவுன் ஹால் குண்டுவீசப்பட்டது. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் கடைசி செயல் என்னவென்றால், கேப்டன் வாடெல் 1865 நவம்பரில் டவுன் ஹாலின் படிகளில் நடந்து சென்று, தனது கப்பலான சி. எஸ். எஸ் ஷெனாண்டோவை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைக்க மேயருக்கு ஒரு கடிதத்தை வழங்கினார். 1785 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் வியாட் வடிவமைத்த வடக்கே ஒரு விரிவாக்கத்துடன் மேம்பாடுகள் தொடங்கின. மேற்கு மற்றும் வடக்குப் பக்கங்களுக்கு அருகிலுள்ள கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டன, மேலும் ஜான் ஃபாஸ்டர் மேற்கு முகப்பருக்கான திட்டங்களை தயாரித்தார். 1786 ஆம் ஆண்டில் வூட்டின் சதுர குவிமாடம் இடிக்கப்பட்டது மற்றும் மத்திய முற்றத்தின் மீது ஒரு புதிய குவிமாடம் அமைக்க வியாட் திட்டமிட்டார். 1795 ஆம் ஆண்டில், புதிய குவிமாடம் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு, மண்டபம் தீவிபத்தால் கடுமையாக சேதமடைந்தது. வியாட்டின் வடக்கு விரிவாக்கம் கணிசமாக சேதமடையவில்லை, ஆனால் வூட்டின் அசல் கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டது. கட்டிடம் புனரமைக்கப்பட்டது மற்றும் வியாட்டின் புதிய குவிமாடம் சேர்க்கப்பட்டது. இந்தப் பணி ஃபாஸ்டரால் மேற்பார்வையிடப்பட்டு 1802இல் முடிக்கப்பட்டது. குவிமாடத்தின் கீழ் மைய முற்றத்தில் ஒரு படிக்கட்டு கொண்ட ஒரு மண்டபம் மாற்றப்பட்டது. 1811 ஆம் ஆண்டில் தெற்கில் ஒரு நுழைவாயில் சேர்க்கப்பட்டது. உட்புறத்தின் கட்டுமானம் மற்றும் அலங்காரம் சுமார் 1820 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. 1857 ஆம் ஆண்டில் வாட்டர்லூ கப்பல்துறையில் உள்ள ஆய்வகத்திலிருந்து டவுன் ஹாலுக்கு (ஆய்வகத்தின் இயக்குனர் ஜான் ஹார்ட்னப்பின் ஆலோசனையின் பேரில்) ஒரு தந்தி கம்பி போடப்பட்டது, இது துல்லியமான நேரத்தைக் காட்டுவதை உறுதிசெய்ய, ஆய்வகத்தில் உள்ள 'சாதாரண கடிகாரத்திலிருந்து' டவுன் ஹாலின் குவிமாடத்தில் உள்ள டரெட் கடிகாரத்திற்கு ஒரு நேர சமிக்ஞையை அனுப்ப 'கால்வனிக் மின்னோட்டத்தைப்' பயன்படுத்தும் நோக்கத்துடன் அமைக்கப்பட்டது. செஸ்டரின் திரு. ஆர். எல். ஜோன்ஸ் கண்டுபிடித்ததன் மூலம் இது அடையப்பட்டதுஃ கடிகாரத்தின் ஊசல் பாப் ஒரு வெற்று மின்காந்த சுருள் (பெயின் மின்சார ஊசல் முறையில்) மற்றும் தந்தி கம்பியுடன் இணைப்பதன் மூலம் (இது ஆய்வக கடிகாரத்திலிருந்து ஒரு வினாடி இடைவெளியில் மின்னோட்டத்தின் வழக்கமான துடிப்பை வழங்கியது), இரண்டு கடிகாரங்களும் ஒத்திசைக்கப்பட்டன; எனவே 'வானியல் துல்லியத்துடன் நேரத்தை வைத்திருக்கும் கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகள் பழமையான வேலைகளுடன் ஒரு பெரிய கடிகாரத்தின் வினோதமான காட்சியைக் காண முடிந்தது'. இது ஒரு பெரிய பொது கடிகாரத்திற்கு கடிகார நெட்வொர்க் தொழில்நுட்பத்தின் முதல் பயன்பாடாகும்; இது பின்னர் விக்டோரியா கோபுரத்தில் உள்ள கடிகாரத்திற்கு (மற்றவற்றுடன்) பயன்படுத்தப்பட்டது, அதன்பிறகு இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் மணிநேரத்தைத் தாக்கும் சத்தம் கேட்டது. 1881 ஆம் ஆண்டில் ஃபெனியர்களால் டவுன் ஹாலை வெடிக்கச் செய்யும் முயற்சி கைவிடப்பட்டது. 1899 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் வடக்கு முகப்பில் உள்ள முனையம் மீண்டும் கட்டப்பட்டு நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் வடக்கு விரிவாக்கம் விரிவுபடுத்தப்பட்டு லார்ட் மேயரின் நாற்காலிக்கான கவுன்சில் அறையில் ஒரு இடைவெளியை உருவாக்கியது, இது பெருநகர சர்வேயர் தாமஸ் ஷெல்மெர்டினின் பணியாகும். 1921 ஆம் ஆண்டில் முதல் உலகப் போரில் இறந்த லிவர்பூலைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்களை நினைவுகூரும் வகையில் தரைத்தளத்தில் ஒரு அறை நினைவேந்தல் மண்டபமாக மாற்றப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டின் லிவர்பூல் பிளிட்ஸில் கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதி சேதமடைந்தது; இது இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுக்குப் பிறகு புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1993 மற்றும் 1995 க்கு இடையில் மேலும் மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. 2014 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் கட்டிடத்தின் வெளிப்புறம் 400,000 பவுண்டுகள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1941 பிளிட்ஸில் இருந்து வெடிகுண்டு சேதத்தை சரிசெய்வது மற்றும் மாசுபாட்டின் விளைவுகளிலிருந்து மணற்கற்களை சுத்தம் செய்வது ஆகியவை இந்த பணிகளில் அடங்கும். கட்டிடக்கலை வெளிப்புற டவுன் ஹால் ஒரு ஸ்லேட் கூரை மற்றும் ஒரு முன்னணி குவிமாடம் கொண்ட கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது. அதன் திட்டம் தெற்கே ஒரு முனையம் மற்றும் வடக்கே வியாட்டின் செவ்வக விரிவாக்கத்துடன் ஒரு செவ்வகத்தைக் கொண்டுள்ளது. கட்டிடத்தின் மற்ற பகுதிகளை விட இந்த விரிவாக்கம் சற்று குறுகியது, மேலும் ஒரு முன்நோக்கிய நுழைவாயிலும் உள்ளது. இந்த கட்டிடத்தில் இரண்டு மாடிகள் மற்றும் ஒரு அடித்தளம் உள்ளது; அடித்தளம் மற்றும் கீழ் மாடியின் கல் வேலைப்பாடு துருப்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. தெற்கு முகப்பு, கோட்டைத் தெருவைக் கண்டும் காணாத வகையில், ஒன்பது விரிகுடாக்களைக் கொண்டுள்ளது. அதன் மைய மூன்று விரிகுடாக்கள் முனையத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. இது தரைத்தளத்தில் மூன்று வட்டமான வளைவுகளையும், ஒரு பால்கனியைச் சுற்றி மேல் மாடியில் நான்கு ஜோடி கொரிந்திய நெடுவரிசைகளையும் கொண்டுள்ளது. கிழக்கு மற்றும் மேற்கு முகங்கள் கட்டிடத்தின் அசல் பகுதியில் ஒன்பது விரிகுடாக்களையும், வடக்கே கூடுதல் மூன்று விரிகுடாக்களையும் வ்யாட்டின் விரிவாக்கத்தில் கொண்டுள்ளன. ஒன்பது அசல் விரிகுடாக்களின் நடுத்தர மூன்று விரிகுடாக்கள் சற்று முன்னோக்கிச் செல்கின்றன, மேலும் அவை ஒரு பெடிமென்ட் மூலம் மேலே உள்ளன. வடக்கு முகத்தின் கூரை பிரதான கட்டிடத்தை விட உயரமாக உள்ளது. இந்த முகப்பு ஐந்து விரிகுடாக்களைக் கொண்டுள்ளது, மூன்று விரிகுடாக்களின் மைய முனையத்துடன். அதன் முதல் மாடியில் நான்கு ஜோடி கொரிந்திய நெடுவரிசைகள் உள்ளன, இவற்றுக்கு மேலே கூரையில் ரிச்சர்ட் வெஸ்ட்மாகோட் 1792 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த நான்கு சிலைகள் உள்ளன; இந்த சிலைகள் ஐரிஷ் நாடாளுமன்ற அவைகளிலிருந்து நகர்த்தப்பட்டுள்ளன. அனைத்து முகங்களிலும் மேல் மாடி ஜன்னல்களுக்கு மேலே சிற்பங்களைக் கொண்ட பலகைகள் உள்ளன, அவற்றில் சில லிவர்பூலின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடையவை. இந்த குவிமாடம் கொரிந்திய நெடுவரிசைகளில் ஆதரிக்கப்பட்ட உயரமான டிரம் மீது நிற்கிறது. குவிமாடத்தின் அடிப்பகுதியைச் சுற்றி நான்கு கடிகார முகங்கள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு சிங்கம் மற்றும் யூனிகார்னால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. குவிமாடத்தின் உச்சியில் மினர்வாவைக் குறிக்கும் ஒரு சிலை உள்ளது. இது உயரமானது மற்றும் ஜான் சார்லஸ் ஃபெலிக்ஸ் ரோஸியால் வடிவமைக்கப்பட்டது. உட்புற தரை தளம் தெற்கு முகப்பில் உள்ள பிரதான கதவு வெஸ்டிபுல் அல்லது நுழைவு மண்டபத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. இது லிவர்பூல் மற்றும் கல்லீரல் பறவையின் கைகளின் சித்தரிப்புகளை உள்ளடக்கிய என்காஸ்டிக் ஓடுகளின் தரையைக் கொண்டுள்ளது. கிழக்கு பக்கத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃப்ளெமிஷ் சிற்பங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய மர நெருப்பிடம் உள்ளது. இது இடுப்பு-வால்ட் கூரையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் லூனெட்டுகளில் 1909 ஆம் ஆண்டில் ஜே. எச். லிவர்பூலின் வரலாற்றில் நடந்த நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கும் அம்ஷ்விட்ஸ்; கிங் ஜான் லிவர்பூலை ஒரு இலவச துறைமுகத்தை (மேற்குச் சுவர்) உருவாக்கினார்; தொழில்துறை மற்றும் அமைதி (வடக்குச் சுவர்); லிவர்பூல் வர்த்தக மையம் (கிழக்குச் சுவர்); கல்வி மற்றும் முன்னேற்றம் (தெற்குச் சுவர்). இவற்றுக்குக் கீழே லிவர்பூலின் சுதந்திர வீரர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட பித்தளைத் தகடுகள் உள்ளன. நுழைவு மண்டபத்தில் நகரத்தில் நடைபெற்ற இரண்டு ஐஸ்டெட்ஃபாட்களின் பார்டிக் நாற்காலிகளும் உள்ளன. வேய்ட்டின் விரிவாக்கத்தில் தரை தளத்தின் பின்புறத்தில் கவுன்சில் சேம்பர் உள்ளது. இது மஹோகனி-பேனல் சுவர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 160 பேர் அமர முடியும். கவுன்சில் அறைக்கு அருகில் நினைவு மண்டபம் உள்ளது. அதன் சுவரில் முதல் உலகப் போரில் உயிர் இழந்த இராணுவ வீரர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட பலகைகளும், 1923 இல் ஃபிராங்க் ஓ. சாலிஸ்பரியால் வரையப்பட்ட எட்டு சுவரோவியங்களும் உள்ளன. தரை தளத்தின் மையத்தில் படிக்கட்டு மண்டபம் உள்ளது, இது இங்கிலாந்தின் கட்டிடங்கள் தொடரில் "லிவர்பூலின் சிறந்த கட்டிடக்கலை இடங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு பரந்த படிக்கட்டு இரண்டு ஜோடி கொரிந்திய நெடுவரிசைகளுக்கு இடையில் பாதி தரையிறங்கும் வரை உயர்கிறது, மேலும் குறுகிய விமானங்கள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலிருந்தும் மேல் மாடிக்கு ஏறும். படிக்கட்டுகளின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் தரை தளத்தில் நகரின் வெள்ளியை வைத்திருக்கும் காட்சி பெட்டிகள் உள்ளன. பாதி தரையிறங்கும் இடத்தில் 1832 ஆம் ஆண்டு பிரான்சிஸ் சான்ட்ரே எழுதிய ஜார்ஜ் கேனிங்கின் சிலை உள்ளது, மேலும் இதற்கு மேலே உள்ள சுவரில் சர் எட்வர்ட் ஹாலிடே எழுதிய இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் உருவப்படம் தொங்குகிறது. படிக்கட்டுக்கு மேலே குவிமாடம் நான்கு பதக்கங்களால் கொண்டு செல்லப்படுகிறது; அது உயரம் வரை உயர்கிறது மற்றும் அதன் உட்புறம் கோஃபர் செய்யப்பட்டுள்ளது. குவிமாடத்தின் அடிப்பகுதியைச் சுற்றி லிவர்பூலின் குறிக்கோள், "டியூஸ் நோபிஸ் ஹேக் ஓட்டியா ஃபெசிட்" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பெண்டென்டிவ்களில் 1902 ஆம் ஆண்டு சார்லஸ் வெலிங்டன் நர்ஸ் கப்பல்துறை உழைப்பின் காட்சிகளை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள் உள்ளன. மேல் தளம் இந்த மாடியில் உள்ள அனைத்து அறைகளும் பொழுதுபோக்கிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை தரையின் முழுமையான சுற்றுக்கு அனுமதிக்கும் இணைக்கும் கதவுகளைக் கொண்டுள்ளன. கட்டிடத்தின் தெற்கு பக்கத்தில் உள்ள நடுத்தர அறை மத்திய வரவேற்பு அறை ஆகும். இது பெண்டென்டிவ்களுடன் வட்ட உச்சவரம்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பிரான்செஸ்கோ பெர்னாஸ்கோனி வடிவமைத்த நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் பிளாஸ்டர் வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அறை கோட்டைத் தெருவைக் கண்டும் காணாதபடி பால்கனியில் செல்கிறது. வலதுபுறத்தில் உள்ள ஒரு கதவு மேற்கு வரவேற்பு அறைக்கு வழிவகுக்கிறது, ஒரு பிரிக்கப்பட்ட-வால்ட் கூரையுடன்; அதில் பித்தளை மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பொருத்துதல்களுடன் ஒரு பளிங்கு புகைபோக்கி உள்ளது. இந்த அறை கட்டிடத்தின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள சாப்பாட்டு அறைக்கு வழிவகுக்கிறது. இது "கட்டிடத்தின் மிகவும் ஆடம்பரமான அறை" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அறையைச் சுற்றி கொரிந்தியன் பிலாஸ்டர்கள் உள்ளன. பிளாஸ்டர் கூரையில் வடிவமைக்கப்பட்ட பெட்டிகள் உள்ளன, இவற்றின் கீழ் சுருள்கள், கலசங்கள் மற்றும் சாய்ந்திருக்கும் நாய்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு அலங்காரம் உள்ளது. பிலாஸ்டர்களின் தலைநகரங்களுக்கு இடையிலான வட்டங்களில் ஜோடி க்யூபிட்களின் ஓவியங்கள் உள்ளன. சுற்றுவட்டாரத்தின் அடுத்த அறை ஒரு சிறிய அறையாகும், இது பெரிய பால்ரூமுக்கு செல்கிறது. இது வியாட்டின் வடக்கு விரிவாக்கம் முழுவதையும் ஆக்கிரமித்து, உச்சவரம்பு உயரமாக உள்ளது. அறையைச் சுற்றி கொரிந்திய தூண்கள் உள்ளன, மேலும் ஒவ்வொரு குறுகிய சுவர்களிலும் ஒரு பெரிய கண்ணாடி உள்ளது. தெற்கு சுவரில் இசைக்கலைஞர்களுக்கான ஒரு இடம் உள்ளது, அதன் மீது ஒரு காஃபர் அரை குவிமாடம் உள்ளது; இதன் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு வெள்ளை பளிங்கு புகைபோக்கி உள்ளது. கூரையிலிருந்து தொங்கும் "ஐரோப்பாவின் மிகச்சிறந்த ஜார்ஜிய சரவிளக்குகளில் மூன்று"; ஒவ்வொன்றும் உயரமானது, 20,000 வெட்டு கண்ணாடி படிக துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு டன்னுக்கு மேல் எடை கொண்டது. அவை 1820 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் செய்யப்பட்டன. தரை ஒரு மேப்பிள் முளைத்த நடன தளம். மண்டபத்தின் கிழக்குப் பகுதியின் பெரும்பகுதி கிழக்கு வரவேற்பு அறை அல்லது இசை அறை என்றும் அழைக்கப்படும் சிறிய பால்ரூம் மூலம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அறை பிலாஸ்டர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒவ்வொரு முனையிலும் ஒரு ஆழமற்ற குரங்கு உள்ளது; வடக்கு சுவரில் உள்ள குரங்கு இசைக்கலைஞர்களுக்கான இரண்டு இடங்களைக் கொண்டுள்ளது. கூரையிலிருந்து தொங்கவிடப்பட்ட மூன்று 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சரவிளக்குகள் உள்ளன. மேற்கு வரவேற்பு அறையின் பாணியைப் போலவே கிழக்கு வரவேற்பு அறையும் சுற்றுப்பாதையை நிறைவு செய்கிறது. இந்த அறைகளில் பல உருவப்படங்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று அமெரிக்காவின் முதல் தூதர் ஜேம்ஸ் மௌரியின் உருவப்படம். தற்போதைய பயன்பாடு மற்றும் சுற்றுப்புறங்கள் லிவர்பூல் நகர சபை ஒவ்வொரு ஏழு வாரங்களுக்கும் கவுன்சில் அறைகளில் கூடி நகரத்தின் வணிகத்தை நடத்துகிறது. சுற்றுப்பயணங்கள் நடத்தப்படும் போது டவுன் ஹால் ஒவ்வொரு மாதமும் பொது மக்களுக்காக திறக்கப்படுகிறது. இந்த மண்டபம் திருமணங்களுக்கு உரிமம் பெற்றது, மேலும், விழாவிற்கு ஒரு இடத்தை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், வரவேற்பு அல்லது உணவிற்காக கேட்டரிங் வசதிகளும் வழங்கப்படலாம். பிற நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கும் உணவு வழங்கல் கிடைக்கிறது. கவுன்சில் அதிகாரிகளும் அவர்களது துறைகளும் அருகிலுள்ள குனார்ட் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளன. டவுன் ஹாலுக்கு உடனடியாக வடக்கே எக்ஸ்சேஞ்ச் கொடிகள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நடைபாதை சதுரம் உள்ளது; இது அனைத்து பக்கங்களிலும் நவீன அலுவலக கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. சதுக்கத்தில் நெல்சன் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, இது ஹொராஷியோ நெல்சனின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுகிறது. இது தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், மேலும் இது நகரத்தில் எஞ்சியிருக்கும் ஆரம்பகால பொது நினைவுச்சின்னமாகும். லிவர்பூல் நகர கட்டிடக்கலையின் ஃப்ரீமென்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் லிவர்பூலின் ஃப்ரீமென் கட்டிடக்கலை மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லிவர்பூல் டவுன் ஹால் பால்ரூம் கவுன்சில் சேம்பர் கூரையின் மெய்நிகர் சுற்றுப்பயணம் லிவர்பூல் பிக்டோரியல் டவுன் ஹால் லிவர்பூல் சிட்டி கவுன்சில் கிரேடு I பட்டியலிடப்பட்ட அரசாங்க கட்டிடங்கள் மெர்ஸெஸைட் அரசாங்க கட்டிடங்களில் நகரம் மற்றும் டவுன் ஹால்கள் 1754 இல் முடிக்கப்பட்ட அரசு கட்டிடங்கள் 1802 இல் முடிக்கப்பட்ட அரசு கட்டிடங்கள் குவிமாடங்களுடன் இங்கிலாந்தில் லிவர்பூல் ஜார்ஜிய கட்டிடக்கலையில் 1754 நிறுவனங்கள்