List of people associated with Anne Frank
ஆன் ஃபிராங்க் (12 ஜூன் 1929-பிப்ரவரி 1945) ஜெர்மனியில் பிறந்த ஒரு யூதப் பெண், தனது குடும்பம் மற்றும் நான்கு பேருடன், நெதர்லாந்தின் நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது தனது தந்தையின் ஆம்ஸ்டர்டாம் நிறுவனத்தின் பின்புறத்தில் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மாடி அறைகளில் ஒளிந்து கொண்டார். நிறுவனத்தின் பல நம்பகமான ஊழியர்களின் உதவியுடன், எட்டு பேர் கொண்ட குழு, அவர்கள் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அக்டர்ஹுயிஸில் (அதாவது "பின்-வீடு", பொதுவாக "ரகசிய இணைப்பு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) தப்பிப்பிழைத்தது. இணைப்பில் வசிப்பவர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, ஜூன் 12,1942 முதல் ஆகஸ்ட் 1,1944 வரை ஆன் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார். அவரது சகோதரி மார்கோட் ஃபிராங்கும் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார் என்று ஆன் தனது எழுத்துக்களில் பல முறை குறிப்பிட்டுள்ளார், ஆனால் மார்கோட்டின் நாட்குறிப்பின் எந்த தடயமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. வெஸ்டர்போர்க் மற்றும் ஆஷ்விட்ஸ் ஆகிய இரு இடங்களிலும் நேரத்தை செலவிட்ட பிறகு, அன்னே மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரி மார்கோட் இறுதியில் பெர்கன்-பெல்ஸனுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், இது ஜனவரி 1945 இல் முகாமில் தொடங்கிய ஒரு பெரிய டைஃபஸ் தொற்றுநோயால் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. இரண்டு சகோதரிகளும், வெளிப்படையாக சில நாட்கள் இடைவெளியில், பிப்ரவரி 1945 இல் இறந்தனர். இருவரும் பெல்ஸனில் உள்ள வெகுஜன கல்லறைகளில் ஒன்றில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், இருப்பினும் பெல்ஸனில் உள்ள பல வெகுஜன கல்லறைகளில் அவற்றின் எச்சங்கள் எவை என்பது இன்றுவரை சரியாகத் தெரியவில்லை. இன்று பெல்ஸனில் பார்க்கக்கூடிய அவர்களின் "கல்லறை கல்" இரண்டு சகோதரிகளுக்கும் ஒரு கல்லறையாகும். அவர்களின் தந்தை ஓட்டோ ஃபிராங்க் போரில் இருந்து தப்பினார், அவர் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குத் திரும்பியபோது அவரது மகள் அவர்கள் சிறையில் இருந்த காலத்தில் வைத்திருந்த நாட்குறிப்பு வழங்கப்பட்டது, இது மீப் கீஸ் (கீழே) கொள்ளையடிக்கப்பட்ட அக்டர்ஹுயிஸிலிருந்து மீட்கப்பட்டது, அவர் அன்னேயின் தனியுரிமையை மதித்து, அதைப் படிக்கவில்லை. இந்த நாட்குறிப்பு முதன்முதலில் 1947 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதன் பின்னர் உலகளாவிய விற்பனையின் காரணமாக, இது வரலாற்றில் மிகவும் பரவலாக படிக்கப்பட்ட புத்தகங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. இது ஹோலோகாஸ்டின் ஆவணமாக அதன் வரலாற்று மதிப்பிற்காகவும், அத்தகைய இளம் எழுத்தாளரால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட உயர் தரமான எழுத்துக்காகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. 2010 ஆம் ஆண்டில், அன்னே இந்த ஆண்டின் மிகவும் சின்னமான பெண்களில் ஒருவராக கௌரவிக்கப்பட்டார். அவர் ஹோலோகாஸ்டின் மிகவும் பிரபலமான பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவராகவும் உள்ளார். ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய அவரது நண்பர் ஈவா ஷ்லோஸ், ஆன் ஃபிராங்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது வளர்ப்பு சகோதரி ஆனார். ரகசிய இணைப்பு ஓட்டோ ஃபிராங்கின் மற்ற குடியிருப்பாளர்கள் (12 மே 1889-19 ஆகஸ்ட் 1980; அன்னே மற்றும் மார்கோட்டின் தந்தை, எடித்தின் கணவர்) ஊட்டச்சத்து குறைபாடு காரணமாக உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, அவர் ஆஷ்விட்ஸில் நோய்வாய்ப்பட்ட ராணுவ முகாம்களில் இருந்த மற்றவர்களுடன் விடப்பட்டபோது, நாஜிக்கள் ஒரு மரண அணிவகுப்பில் மற்ற அனைத்து கைதிகளையும் வெளியேற்றியபோது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு ரஷ்யர்கள் ஆஷ்விட்ஸை விடுவிக்கும் வரை அவர் உயிர் பிழைத்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆஷ்விட்ஸ் தப்பிப்பிழைத்த எல்ஃப்ரிட் "ஃப்ரிட்ஸி" மார்கோவிட்ஸ்-கீரிங்கரை மணந்தார், அவரும் ஆஷ்விட்ஸிலிருந்து மரண அணிவகுப்புக்கு அனுப்பப்பட்டபோது தனது முதல் கணவரையும் அவரது மகனையும் இழந்தார், மேலும் அவரது மகள் ஈவா, உயிர் பிழைத்தவர், பிராங்க் சகோதரிகளின் அண்டை நண்பராக இருந்தார். ஓட்டோ தனது மகள் மற்றும் அவரது நாட்குறிப்பின் செய்தியைப் பரப்புவதற்கும், அது ஒரு மோசடி அல்லது போலியானது என்ற நியோ-நாஜி கூற்றுகளுக்கு எதிராக அதைப் பாதுகாப்பதற்கும் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். அவர் 19 ஆகஸ்ட் 1980 அன்று தனது 91 வயதில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் சுவிட்சர்லாந்தின் பிர்ஸ்ஃபெல்டனில் இறந்தார். அவரது விதவையான ஃப்ரிட்ஸி, அக்டோபர் 1998 இல் தனது சொந்த மரணம் வரை தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். எடித் ஃபிராங்க் (16 ஜனவரி 1900-6 ஜனவரி 1945; ஆன்னி மற்றும் மார்கோட்டின் தாயார், ஓட்டோவின் மனைவி) ஆஷ்விட்ஸ்-பிர்கெனோவில் விட்டுச் செல்லப்பட்டார், அப்போது அவரது மகள்களும் அகஸ்டே வான் பெல்ஸும் பெர்கன்-பெல்ஸனுக்கு மாற்றப்பட்டனர், ஏனெனில் அவரது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது. தனது மகள்களிடமிருந்து பிரிந்ததால் ஏற்பட்ட விரக்தி ஒரு உணர்ச்சி முறிவுக்கு வழிவகுத்தது என்று சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். அவர்கள் தனது மகள்களை முடிவில்லாமல் தேடுவதை விவரித்தனர், மேலும் அவர்கள் சென்றுவிட்டார்கள் என்று அவளுக்குப் புரியவில்லை என்று அவர்கள் கூறினர், இருப்பினும் அவர்கள் முகாமிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்ற ரயிலில் ஏறுவதை அவள் பார்த்திருந்தாள். அவள் தன்னால் பெறக்கூடிய சிறிய உணவை சேமித்து வைக்கத் தொடங்கினாள் என்றும், அவள் அவர்களைப் பார்த்தபோது அன்னே மற்றும் மார்கோட்டுக்குக் கொடுப்பதற்காக அதை தனது பதுங்கு குழிக்கு அடியில் மறைத்து வைத்ததாகவும் அவர்கள் கூறினர். ஆன்னி மற்றும் மார்கோட்டுக்கு தன்னை விட அதிக உணவு தேவை என்று எடித் ஃபிராங்க் அவர்களிடம் கூறியதாகவும், எனவே அவர் அதை சாப்பிட மறுத்ததாகவும் அவர்கள் கூறினர். அவர் 1945 ஜனவரி 6 அன்று பட்டினியாலும் சோர்வாலும் இறந்தார், அவரது 45 வது பிறந்தநாளுக்கு பத்து நாட்களுக்கு முன்பு மற்றும் முகாம் விடுவிக்கப்படுவதற்கு 21 நாட்களுக்கு முன்பு. மார்கோட் ஃபிராங்க் (பிப்ரவரி 16,1926-பிப்ரவரி 1945) பெர்கன்-பெல்சனில் டைஃபஸ் நோயால் இறந்தார். பல நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் நினைவுகளின்படி, இது அன்னேயின் மரணத்திற்கு "சில நாட்களுக்கு முன்பு" நிகழ்ந்தது, அநேகமாக பிப்ரவரி 1945 இன் முற்பகுதியில், அன்னேயின் மரணத்தைப் போலவே, சரியான தேதி தெரியவில்லை. வான் பெல்ஸ் குடும்பம் ஜூலை 13,1942 அன்று ஓட்டோ ஃபிராங்கின் அலுவலக கட்டிடத்தின் பின்புறத்தில் மறைக்கப்பட்ட அறைகளில் தங்கள் மறைவிடத்தில் ஃபிராங்குகளுடன் இணைந்தது. ஆன்னி தனது நாட்குறிப்பில் வான் பெல்ஸ் குடும்பத்திற்கு ஒரு புனைப்பெயரைக் கொடுத்தார் (அவர் தனது நாட்குறிப்பில் உள்ள மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கு செய்ததைப் போல); அவர் தனது நாட்குறிப்பில் அவர்களை "வான் டான்" என்று அழைத்தார். அவர்களின் உதவியாளர்கள் இன்று கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக தங்கள் சொந்த பெயர்களால் அறியப்பட்டாலும், அக்டர்ஹுயிஸில் உள்ள ஃபிராங்குகளின் சக குடியிருப்பாளர்கள் அன்னேயின் நாட்குறிப்பின் பல பதிப்புகள் மற்றும் தழுவல்களில் தங்கள் புனைப்பெயர்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள். ஹெர்மன் வான் பெல்ஸ் (31 மார்ச் 1898-அக்டோபர் 1944; நாட்குறிப்பின் முதல் கையெழுத்துப் பிரதியில் ஹான்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஆஷ்விட்ஸில் கொலை செய்யப்பட்டார், இறந்த எட்டு பேரில் முதல் நபராக இருந்தார். குழுவில் வாயு வெளியேற்றப்பட்ட ஒரே உறுப்பினர் அவர்தான். இருப்பினும், நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் சாட்சியத்தின்படி, அவர் அங்கு வந்த நாளில் இது நடக்கவில்லை. ஓட்டோ ஃபிராங்க் மற்றும் ஹெர்மன் வான் பெல்ஸ் ஆகிய இருவரையும் அறிந்த ஆஷ்விட்ஸில் உள்ள ஒரு கைதி சால் டி லீமா, முகாமில் இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, வான் பெல்ஸ் மனதளவில் "கைவிட்டார்", இது பொதுவாக எந்தவொரு சித்திரவதை முகாமிலும் உள்ள கைதிகளுக்கு முடிவின் தொடக்கமாகும் என்றார். பின்னர் அவர் ஒரு வேலை விவரத்தில் தனது கட்டைவிரலை காயப்படுத்தி, நோய்வாய்ப்பட்ட முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். அதன்பிறகு விரைவில், நோய்வாய்ப்பட்ட ராணுவ முகாம்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, அவர் எரிவாயு அறைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் ஆஷ்விட்ஸ் வந்த சுமார் மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இது நிகழ்ந்தது, அநேகமாக அக்டோபர் 1944 தொடக்கத்தில், அவரது தேர்வு அவரது மகன் பீட்டர் மற்றும் ஓட்டோ ஃபிராங்க் ஆகியோரால் காணப்பட்டது. அகஸ்டே வான் பெல்ஸ் (29 செப்டம்பர் 1908-ஏப்ரல் 1945; நாட்குறிப்பில் பெட்ரோனெல்லா என்று அழைக்கப்படுகிறார்), பிறந்தவர் அகஸ்டே ராட்ஜென் (ஹெர்மனின் மனைவி), அவரது இறப்பு தேதி மற்றும் இடம் தெரியவில்லை. பெர்கன்-பெல்சனில் இருந்த காலத்தில் அவர் ஃபிராங்க் சகோதரிகளுடன் இருந்ததாகவும், ஆனால் பிப்ரவரி/மார்ச் மாதங்களில் அவர்கள் இறந்தபோது அவர் அங்கு இல்லை என்றும் சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர். ஜெர்மன் பதிவுகளின்படி (அவரது பதிவு அட்டை), திருமதி வான் பெல்ஸ் நவம்பர் 26,1944 அன்று ஜெர்மனியில் உள்ள பெர்கன்-பெல்சன் சித்திரவதை முகாமுக்கு எட்டு பெண்கள் கொண்ட குழுவுடன் அனுப்பப்பட்டார். ஹன்னா கோஸ்லரின் சாட்சியம் என்னவென்றால், அவர் திருமதி வான் பெல்ஸுடன் முட்கம்பியின் வேலி வழியாக "ஜனவரி பிற்பகுதியில் அல்லது பிப்ரவரி தொடக்கத்தில்" பேசினார். அகஸ்டே பிப்ரவரி 6,1945 அன்று ராகுனுக்கு (ஜெர்மனியில் உள்ள புச்சென்வால்ட்) மாற்றப்பட்டார், பின்னர் ஏப்ரல் 9,1945 அன்று செக்கோஸ்லோவாக்கியா முகாம் தெரேசியன்ஸ்டாடுக்கு மாற்றப்பட்டார். அதே அட்டையில் அவர் ஏப்ரல் 11,1945 அன்று உயிருடன் இருந்ததாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. எனவே, அவர் தெரேசியன்ஸ்டாட் செல்லும் வழியில் இறந்திருக்க வேண்டும் அல்லது அவர் அங்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, அவர் இறந்த தேதி அநேகமாக முதல் பாதி அல்லது ஏப்ரல் 1945 நடுப்பகுதியில் நிகழ்ந்தது, ஆனால் மே 8,1945 க்கு முன்பு, முகாம் விடுவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்டேயின் மரணத்தை நேரில் பார்த்த சாட்சியான ரேச்சல் வான் அமெரோங்கன்-ஃபிராங்க்ஃபோர்டர், ஏப்ரல் 1945 இல் தெரேசியன்ஸ்டாட்டுக்கு அவர் கடைசியாக கொண்டு செல்லப்பட்டபோது நாஜிக்கள் அவளை ரயில் தடங்களில் எறிந்து கொலை செய்ததாக கூறுகிறார். பீட்டர் வான் பெல்ஸ் (8 நவம்பர் 1926-10 மே 1945; ஹெர்மன் மற்றும் அகஸ்டேவின் மகன், நாட்குறிப்பில் பீட்டர் என்றும் முதல் கையெழுத்துப் பிரதியில் ஆல்பிரட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) மௌத்தௌசெனில் இறந்தார். ஓட்டோ ஃபிராங்க் அவர்கள் ஒன்றாக சிறையில் இருந்த காலத்தில் அவரைப் பாதுகாத்தார், ஏனெனில் இருவரும் ஒரே பணிக்குழுவில் நியமிக்கப்பட்டனர். கட்டாயமாக அணிவகுத்துச் செல்வதை விட, ஆஷ்விட்ஸில் மறைந்து தன்னுடன் இருக்க வேண்டும் என்று பீட்டரை வலியுறுத்தியதாக ஃபிராங்க் பின்னர் கூறினார், ஆனால் அவர் ஆஷ்விட்ஸில் இருந்து மரண அணிவகுப்பில் சேர்ந்தால் உயிர் பிழைப்பதற்கான சிறந்த வாய்ப்பு இருப்பதாக பீட்டர் நம்பினார். பீட்டரும் அவரது குடும்பத்தினரும் ஜூலை 13,1942 அன்று ரகசிய இணைப்புக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஜனவரி 25,1945 அன்று பீட்டர் வான் பெல்ஸ் அங்கு வந்தபோது அவர் பதிவு செய்யப்பட்டதாக மௌத்தௌசன் செறிவு முகாமில் உள்ள பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் குவார்ஸ் என்ற வெளிப்புற தொழிலாளர் குழுவில் வைக்கப்பட்டார். 1945 ஏப்ரல் 11 அன்று, பீட்டர் நோய்வாய்ப்பட்ட ராணுவ முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவரது சரியான இறப்பு தேதி தெரியவில்லை, ஆனால் சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கம், மே 10,1945 அன்று, அமெரிக்க மூன்றாம் இராணுவத்தின் 11 வது கவசப் பிரிவின் ஆட்களால் மௌத்தௌசென் விடுவிக்கப்பட்ட ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு என்று கூறியது. அவருக்கு 18 வயதாக இருந்தது, சிறையில் இருந்தபோது இறந்த குழுவின் கடைசி உறுப்பினர் ஆவார். ஃபிரிட்ஸ் ஃபெஃபர் (30 ஏப்ரல் 1889-20 டிசம்பர் 1944; மியெப் கீஸ் மற்றும் வான் பெல்ஸின் குடும்ப பல் மருத்துவர், மற்றும் நாட்குறிப்பில் ஆல்பர்ட் டுசெல் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) 20 டிசம்பர் 1944 அன்று நியுயெங்காம் சித்திரவதை முகாமில் இறந்தார். அவரது மரணத்திற்கான காரணம் முகாம் பதிவுகளில் "என்டெரோகோலிடிஸ்" என்று பட்டியலிடப்பட்டது, இது மற்றவற்றுடன், வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் காலரா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு கேட்ச்-ஆல் சொல், இவை இரண்டும் முகாம்களில் மரணத்திற்கு பொதுவான காரணங்களாக இருந்தன. இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக வாழ்வதன் மூலம் தூண்டப்பட்ட அனைத்து மன அழுத்த உறவுகளிலும், அன்னே மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் ஃபெஃபர் இடையேயான உறவு இருவருக்கும் மிகவும் கடினமான ஒன்றாகும், அவரது நாட்குறிப்பு காட்டுகிறது. உதவியாளர்கள் மியெப் கீஸ் ஆன் ஃபிராங்கின் புத்தகத்தின் சில பகுதிகளை (இளைய செயலாளர் பெப் வோஸ்குய்ல் போலவே) சேமித்தார். பின்னர் அவர் அதை படித்திருந்தால், அதை அழிக்க வேண்டியிருக்கும் என்று கூறினார், ஏனெனில் அதில் அனைத்து இணைப்பு உதவியாளர்களின் பெயர்களும், அவர்களின் பல டச்சு அண்டர்கிரவுண்ட் தொடர்புகளும் போன்ற ஏராளமான குற்றவியல் தகவல்கள் உள்ளன. அவரும் அவரது கணவர் ஜானும் ஓட்டோ ஃபிராங்கை தங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு அவர் 1945 முதல் (ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு) 1952 வரை வாழ்ந்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜெர்மனி கூட்டாட்சி குடியரசின் "ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்" ஐப் பெற்றார், மேலும் 1995 ஆம் ஆண்டில், நாடுகளிடையே நீதிமான்களான யாட் வாஷேமிடமிருந்து மிக உயர்ந்த கௌரவத்தைப் பெற்றார். நெதர்லாந்தின் ராணி பீட்ரிக்ஸால் அவர் "நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் ஆரஞ்சு-நாசாவ்" ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1996 ஆம் ஆண்டில், கீஸ் அவர்களின் ஆவணப்படத்திற்காக ஜான் பிளேயருடன் அகாடமி விருதைப் பகிர்ந்து கொண்டார் அன்னே ஃபிராங்க் நினைவுகூரப்பட்டது (1995), இது பெரும்பாலும் கீஸின் 1987 ஆம் ஆண்டின் அதே தலைப்பில் உள்ள புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மெலிசா முல்லரின் ஆன் ஃபிராங்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கும் அவர் பின் வார்த்தையை எழுதினார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி முழு நாளையும் துக்கத்தில் கழித்ததாக கீஸ் கூறினார், இணைப்பில் உள்ளவர்கள் கைது செய்யப்பட்ட தேதி. கீஸ் 11 ஜனவரி 2010 அன்று, ஒரு குறுகிய நோயைத் தொடர்ந்து, தனது 100 வயதில் இறந்தார். ஜான் கீஸ் (மியெப்பின் கணவர், ஒரு இளம் பெண்ணின் நாட்குறிப்பில் ஹெங்க் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு சமூக சேவகராகவும், போரின் ஒரு பகுதியாக, டச்சு எதிர்ப்பின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார்; இதனால், இணைப்பில் உள்ள மக்களுக்காக வேறு எந்த வழியையும் பெறுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக இருந்த பொருட்களை அவரால் வாங்க முடிந்தது. 1944 ஆம் ஆண்டில் அவர் அண்டர்கிரவுண்ட்டை விட்டு வெளியேறினார், அப்போது ஒரு சம்பவம் அவரது பாதுகாப்பு சமரசம் செய்யப்பட்டதாக நம்ப வைத்தது. ஜனவரி 26,1993 அன்று ஆம்ஸ்டர்டாமில் நீரிழிவு நோயால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் ஜான் இறந்தார். அவருக்கும் மியெப்புக்கும் திருமணமாகி 52 ஆண்டுகள் ஆகின்றன. ஜோஹன்னஸ் க்ளைமான் (தி டைரி ஆஃப் எ யங் கேர்ள் இல் திரு. கூஃபியஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் சுமார் ஆறு வாரங்கள் ஒரு வேலை முகாமில் கழித்தார், மேலும் அவரது பலவீனமான உடல்நிலை காரணமாக செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தலையீட்டிற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் ஒபெக்டாவுக்குத் திரும்பினார், 1952 இல் ஓட்டோ ஃபிராங்க் பாசலுக்குச் சென்றபோது நிறுவனத்தை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் 1959 ஆம் ஆண்டில் தனது 62 வயதில் பக்கவாதத்தால் தனது அலுவலக மேசையில் இறந்தார். விக்டர் குக்லர் (தி டைரி ஆஃப் எ யங் கேர்ள் இல் மிஸ்டர் க்ராலர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஏழு மாதங்களை பல்வேறு பணி முகாம்களில் கழித்தார் மற்றும் மார்ச் 1945 இல் ஒரு பண்ணை வயலுக்குள் தப்பினார், அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட குழப்பத்தின் போது, அந்த நாளில் அவர் இருந்த கைதிகள் அணிவகுப்பு பிரிட்டிஷ் ஸ்பிட்ஃபயர்களால் பாதிக்கப்பட்டது. நடந்து மற்றும் சைக்கிள் மூலம் தனது சொந்த ஊரான ஹில்வெர்சமுக்கு திரும்பும் வழியில், அவர் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு கனேடிய துருப்புக்களால் விடுவிக்கப்படும் வரை அங்கேயே தலைமறைவாக இருந்தார். அவரது மனைவி இறந்த பிறகு, அவர் 1955 இல் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார் (அங்கு அவரது உறவினர்கள் பலர் ஏற்கனவே வசித்து வந்தனர்) மற்றும் டொராண்டோவில் வசித்து வந்தனர். செப்டம்பர் 16,1958 அன்று, அவர் ஓட்டோ மற்றும் ஆன் ஃபிராங்கின் "மறைப்பாளராக" டூ டெல் தி ட்ரூத் நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் நாடுகளிடையே நீதிமான்களின் பவுல்வர்டில் அவரது நினைவாக ஒரு மரம் நடப்பட்டதன் மூலம், யாத் வாஷேம் நினைவிடத்திலிருந்து "நீதிமான்களின் பதக்கம்" பெற்றார். அவர் தனது 81வது வயதில், நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு, 1981 டிசம்பர் 16 அன்று டொராண்டோவில் காலமானார். பெப் வோஸ்குய்ல் (ஒரு இளம் பெண்ணின் நாட்குறிப்பில் எலி வோசன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்), அவரது சகாக்களைப் போலவே, ஃபிராங்க்ஸ் தங்கள் மறைவிடத்திலிருந்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட நாளில் அலுவலகத்தில் தங்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார், ஆனால் அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட குழப்பத்தில், பெப் சில ஆவணங்களுடன் தப்பிக்க முடிந்தது இரகசிய இணைப்பு பாதுகாவலர்களின் கறுப்புச் சந்தை தொடர்புகளை குற்றம் சாட்டியிருக்கும். குக்லர் மற்றும் க்ளைமான் உட்பட எட்டு கைதிகள் கைது செய்யப்பட்டு கட்டிடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட பின்னர் பெப் மற்றும் மியெப் ஆகியோர் அன்னேயின் நாட்குறிப்புகள் மற்றும் ஆவணங்களைக் கண்டுபிடித்தனர். போருக்குப் பிறகு விரைவில் ஒபெக்டாவை விட்டு வெளியேறிய பெப், 1946 இல் கார்னலிஸ் வான் விஜ்க்கை மணந்தார். போருக்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு டச்சு பத்திரிகைக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்கியபோது, அவர் பெரும்பாலும் விளம்பரத்தைத் தவிர்த்தார். இருப்பினும், பெப் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஆன் தொடர்பான கட்டுரைகளின் சொந்த ஸ்கிராப்புக்கை வைத்திருந்தார். பெப் மற்றும் அவரது கணவருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர், கடைசியாக ஒரு மகளுக்கு அவர் அன்னே-மேரி என்று பெயரிட்டார். பெப் 1983 மே 6 அன்று ஆம்ஸ்டர்டாமில் இறந்தார். ஜோஹன்னஸ் ஹென்ட்ரிக் வோஸ்குய்ல் (பெப்பின் தந்தை, தி டைரி ஆஃப் எ யங் கேர்ள் இல் மிஸ்டர் வோசன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மறைவில் இருந்த எட்டு பேரால் அக்டர்ஹுயிஸில் தங்கள் ஆரம்ப நாட்களில் அனைத்து விஷயங்களிலும் மிகப்பெரிய உதவியாக இருந்ததாக தொடர்ந்து பாராட்டப்பட்டார். உதாரணமாக, இணைப்பின் நுழைவாயிலை மறைக்கும் "ஊஞ்சல் புத்தக அலமாரியை" அவர் வடிவமைத்து கட்டினார். இருப்பினும், ஆன்னி தனது நாட்குறிப்பில் அவரது உடல்நலப் பிரச்சினைகளை அடிக்கடி குறிப்பிட்டார், மேலும் வயிற்று புற்றுநோயைக் கண்டறிந்த பிறகு அவர் திறனற்றவராக ஆனார். அவர் இறுதியில் நவம்பர் 1945 இன் பிற்பகுதியில் நோயால் இறந்தார், ஓட்டோ ஃபிராங்க் டிசம்பர் 1 அன்று அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டார். நண்பர்கள் மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்தினர் ஹன்னா எலிசபெத் "ஹன்னேலி" பிக்-கோஸ்லர் அவரது பெரும்பாலான நண்பர்களுக்கு "லைஸ்" என்று தெரிந்தவர், சான்னே லெடர்மேனுடன் சேர்ந்து அன்னேயின் மூத்த நண்பர் ஆவார். ஹன்னா பெர்கன்-பெல்சனில் இருந்தபோது, அகஸ்டே வான் பெல்ஸைச் சந்தித்தார், வைக்கோல் நிரப்பப்பட்ட முட்கம்பியின் வேலி வழியாக அவரது குரலைக் கேட்கக்கூடிய யாராவது டச்சு மொழி பேசுகிறார்களா என்று கேட்டார். திருமதி வான் பெல்ஸ் அவளுக்கு பதிலளித்தார் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் அமைதி காலத்தில் இருந்து ஹன்னாவை நினைவு கூர்ந்தார். திருமதி வான் பெல்ஸ் பின்னர் ஹன்னாவிடம் ஆன்னே கேம்ப் வேன் பெல்ஸின் பிரிவில் ஒரு கைதி என்று கூறினார். ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்த பெரும்பாலான மக்களைப் போலவே, ஃபிராங்க்ஸ் சுவிட்சர்லாந்திற்கு தப்பிச் சென்றதாக ஹன்னா நம்பியதால் அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். ஹன்னா ஆன்னுடன் பல முறை தடையின் வழியாக பேசவும், அவளுக்காக சில அத்தியாவசிய பொருட்களை வீசவும் முடிந்தது. இந்த கட்டத்தில் அன்னே தனது பெற்றோர் இருவரும் இறந்துவிட்டதாக நம்புவதாக ஹன்னாவிடம் கூறியிருந்தார், மேலும் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஹன்னா தனது தந்தை இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை அறிந்திருந்தால், முகாம் விடுவிக்கப்படும் வரை உயிர்வாழும் வலிமையைக் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்று பிரதிபலித்தார். அன்னேக்காக வேலிக்கு மேல் ஹன்னா மூட்டை எறிந்த சிறிது நேரத்திலேயே, அன்னேயின் கைதிகளின் குழு நகர்த்தப்பட்டது, மேலும் ஹன்னா அவளிடமிருந்து மீண்டும் கேட்கவில்லை. ஹன்னாவும் அவரது சிறிய சகோதரி காபியும் மட்டுமே போரில் தப்பிப்பிழைத்த தங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மேலும் ஹன்னா டைஃபஸ் மற்றும் காசநோயால் இறப்பதற்கு அருகில் இருந்தார், அப்போதுஃ ரஷ்யர்கள் அவரும் காபியும் கொண்டு செல்லப்பட்ட ரயிலை விடுவித்தனர், இது தெரேசியன்ஸ்டாட் என்று கூறப்படுகிறது. குணமடைந்த பிறகு, ஹன்னா இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஒரு செவிலியர் ஆனார், இறுதியில் பத்து பேரின் பாட்டி ஆனார். அவர் அக்டோபர் 28,2022 அன்று தனது 93 வயதில் காலமானார். சுசேன் "சான்னே" லெடர்மேன் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வந்த காலத்திலிருந்தே அன்னேயின் நிலையான தோழியாக இருந்தார், மேலும் நாட்குறிப்பின் தொடக்கத்தில் பல முறை குறிப்பிடப்படுகிறார். "ஆன், ஹேன் மற்றும் சான்" ஆகிய மூவரில் "அமைதியான" ஒருவராக அவர் கருதப்பட்டார். அவள் மிகவும் புத்திசாலி, அன்னேயின் கூற்றுப்படி, கவிதைகளில் மிகவும் எளிதானது. சான்னின் முழு முதல் பெயர் "சுசேன்" மற்றும் "சுசன்னா" என வெவ்வேறு ஆதாரங்களில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. அவளுடைய நண்பர்கள் மட்டுமே அவளை "சான்னே" என்று அழைத்தனர்; அவளுடைய குடும்பத்தினர் ஜெர்மானிய "சுசி" யைப் பயன்படுத்தினர். ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குத் திரும்பிய பிறகு, ஓட்டோ ஃபிராங்க், சான்னே மற்றும் அவரது பெற்றோர்களான ஃபிரான்ஸ் மற்றும் இல்ஸ் ஆகியோர் ஜூன் 20,1943 அன்று கைது செய்யப்பட்டதை அறிந்தார். சான்னும் அவரது பெற்றோரும் முதலில் வெஸ்டர்போர்க்கிற்கும், பின்னர் நவம்பர் 16 அன்று ஆஷ்விட்ஸுக்கும் அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு வந்தவுடன் மூவரும் வாயு வெளியேற்றப்பட்டனர். மார்கோட்டின் நண்பராக இருந்த சான்னின் சகோதரி பார்பரா லெடர்மேன், டச்சு அண்டர்கிரவுண்டில் தொடர்புகள் மூலம், ஒரு ஜெர்மன் ஐடி கார்டைப் பெற்றார் ("பார்பரா வார்ட்ஸ்" ஆனார்) மற்றும் அண்டர்கிரவுண்டில் கூரியராக பணியாற்றினார். அவர் போரில் இருந்து தப்பினார், பின்னர் நோபல் பரிசு பெற்ற உயிர்வேதியியலாளர் மார்ட்டின் ராட்பெல் என்பவரை மணந்தார். ஜாக்குலின் ய்வோன் மெட்டா "ஜாக்" வான் மார்சன் (பிறப்பு 30 ஜனவரி 1929), அல்லது "ஜாக்", அவர் அனைவருக்கும் தெரிந்தவர், ஃபிராங்க் குடும்பம் தலைமறைவாக இருந்த நேரத்தில் அன்னேயின் "சிறந்த" நண்பராக இருந்தார். ஜாக் ஆன்னியை உண்மையிலேயே விரும்பினார், ஆனால் சில சமயங்களில் அவளுடைய நட்பில் அவள் மிகவும் கடினமாக இருப்பதைக் கண்டார். ஆன்னி, தனது நாட்குறிப்பில் பின்னர் எழுதினார், ஜாக் மீதான தனது சொந்த அணுகுமுறைக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார், மற்ற நெருங்கிய தோழிகளையும் பெற வேண்டும் என்ற ஜாக்கின் விருப்பத்தை நன்கு புரிந்துகொண்டார்-"நான் மன்னிப்பு கேட்டு விஷயங்களை விளக்க விரும்புகிறேன்" என்று ஆன்னி எழுதினார். இரண்டரை மாதங்கள் தலைமறைவாக இருந்த பிறகு, ஆனி தனது நாட்குறிப்பில் ஜாக்கிற்கு ஒரு பிரியாவிடை கடிதத்தை எழுதினார், தனது வாழ்நாள் நட்பை உறுதியளித்தார். நாட்குறிப்பு வெளியான பிறகு, ஜாக் இந்த பத்தியைப் படித்தார். ஜாக்கின் பிரெஞ்சு-பிறந்த தாய் ஒரு கிறிஸ்தவர், மேலும், பல தீவிரமான சூழ்நிலைகளுடன், குடும்பத்தின் அடையாள அட்டைகளிலிருந்து "ஜே" ("யூதருக்கு") அகற்றப்பட வேண்டும். வான் மார்சென்ஸ் இதனால் ஆம்ஸ்டர்டாமில் போர் ஆண்டுகளை வாழ முடிந்தது. ஜாக் பின்னர் தனது குழந்தை பருவ காதலி ரூட் சாண்டர்ஸை மணந்தார், இன்னும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசிக்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு புத்தகத் தொகுப்பாளராக உள்ளார், மேலும் அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க நட்பு குறித்து நான்கு புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார்ஃ அன்னே அண்ட் ஜோபி (1990), மை ஃப்ரெண்ட், அன்னே ஃபிராங்க் (1996), மை நேம் இஸ் அன்னே, ஷீ சேட், அன்னே ஃபிராங்க் (2003), மற்றும் இன்ஹெரிட்டிங் அன்னே ஃபிராங்க் (2009). நானெட் "நன்னி" கோனிக்-பிளிட்ஸ் (பிறப்பு 6 ஏப்ரல் 1929) அன்னேயின் மற்றொரு பள்ளி தோழர் ஆவார். நானெட், தனது சொந்த ஒப்புதலின் படி, அன்னேயின் நாட்குறிப்பின் ஆரம்ப பக்கங்களில் "ஈ. எஸ்". என்ற வடிவமைக்கப்பட்ட முதலெழுத்துக்கள் கொடுக்கப்பட்ட பெண். பள்ளி நாட்களில் அவர்கள் எப்போதும் சிறந்த உறவில் இல்லை என்றாலும் (அவர்களின் ஆளுமைகள் மிகவும் ஒத்திருந்தன), ஆன்னியின் 13 வது பிறந்தநாள் விருந்துக்கு நன்னி அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர்கள் பெர்கன்-பெல்சனில் சந்தித்தபோது, அவர்கள் மீண்டும் இணைந்தபோது உற்சாகமாக இருந்தது. பெரிய முகாமில் கைதிகள் தொடர்ந்து மாற்றப்படுவதால், நன்னி விரைவாக அன்னேயின் பாதையை இழந்தார். போரில் உயிர் பிழைத்த அவரது குடும்பத்தில் நானெட் மட்டுமே இருந்தார். போருக்குப் பிறகு உடனடியாக ஒரு மருத்துவமனையில் காசநோயிலிருந்து அவள் குணமடைந்து கொண்டிருந்தபோது, ஓட்டோ ஃபிராங்க் அவளுடன் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் பெல்ஸனில் அன்னேவுடன் சந்தித்ததைப் பற்றி அவளால் எழுதவும் அவருக்கு சில தகவல்களை வழங்கவும் முடிந்தது. நானெட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், 2019 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பிரேசிலின் சாவோ பாலோவில் வசித்து வந்தனர். (முல்லர், பக்கம் 269). ஜாக் வான் மார்சன் "ஒரு இனிமையான மற்றும் விவேகமான பெண்" என்று விவரித்த இல்ஸ் வாக்னர், நாட்குறிப்பின் ஆரம்ப பகுதியில் பல முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். இல்ஸின் குடும்பத்தில் ஒரு டேபிள் டென்னிஸ் செட் இருந்தது, மேலும் அன்னே மற்றும் மார்கோட் அடிக்கடி விளையாட அவரது வீட்டிற்குச் சென்றனர். அன்னேயின் நண்பர்கள் வட்டத்தில் நாடு கடத்தப்பட்ட முதல் நபர் வாக்னர் ஆவார். அவரது தாயார் மற்றும் பாட்டியுடன், அவர் ஜனவரி 1943 இல் வெஸ்டர்போர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார், பின்னர் சோபிபோர் நிர்மூல முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு 1943 ஏப்ரல் 2 அன்று வந்தவுடன் மூவரும் வாயு வெளியேற்றப்பட்டனர். (முல்லர், பக்கம் 301). லுட்ஸ் பீட்டர் ஷிஃப்ஃ தனது பள்ளி நாட்களில் ஆன்னி சுற்றி இருந்த அனைத்து பாராட்டத்தக்க சிறுவர்களுக்கும், அவர் தனது நாட்குறிப்பில் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார், அவர் மிகவும் அக்கறை கொண்ட ஒரே நபர் பீட்டர் ஷிஃப், அவரை அவர் "பீட்டல்" என்று அழைத்தார். அவர் அன்னேவை விட மூன்று வயது மூத்தவர், அன்னேயின் கூற்றுப்படி, 1940 கோடையில், அன்னே 11 வயதை எட்டியபோது அவர்கள் "பிரிக்க முடியாதவர்களாக" இருந்தனர். பின்னர், பீட்டர் முகவரிகளை மாற்றினார், மேலும் பீட்டரை விட சற்றே வயதான ஒரு புதிய அறிமுகமானவர் அவரை ஆன் "ஒரு குழந்தை" என்று நம்பினார். ஆன்னி மறைந்திருந்தபோது பீட்டரைப் பற்றி பல தெளிவான கனவுகளைக் கொண்டிருந்தார், அவற்றைப் பற்றி தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார், மேலும் பீட்டர் வான் பெல்ஸை, குறைந்தபட்சம் ஓரளவு, பீட்டர் ஷிஃப்பின் வாடகைத் தாயாக பார்த்ததாக உணர்ந்தார். ஆன் தனது நாட்குறிப்பில் (ஜனவரி 12,1944) பீட்டர் ஷிஃப் தனக்கு ஒரு பதக்கத்தை பரிசாக வழங்கியதாக குறிப்பிடுகிறார், அதை அவர் அன்றிலிருந்து நேசித்தார். ஷிஃப் பெர்கன்-பெல்சனில் கைதியாக இருந்தார், இருப்பினும் அன்னே மற்றும் மார்கோட் பெல்சனுக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர் அங்கிருந்து ஆஷ்விட்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவர் ஆஷ்விட்ஸில் இறந்தார் என்பது உறுதியாகத் தெரியும், இருப்பினும் அவரது மரணத்தின் சரியான தேதி தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 2009 ஆம் ஆண்டில், அன்னே ஃபிராங்க் ஹவுஸ் ஒரு சிறுவனாக ஷிஃப்பின் புகைப்படத்தைப் பெற்றது, இது அவரது முன்னாள் வகுப்பு தோழர்களில் ஒருவரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது; அதன் நன்கொடைக் கதையுடன், அன்னே ஃபிராங்க் ஹவுஸ் இணையதளத்தில் காணலாம். அந்த நேரத்தில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே அறிந்திருந்தாலும், அவரது குடும்பத்தினர் தலைமறைவாக இருந்த நேரத்தில் ஆன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்த சிறுவன் ஹெல்மத் "ஹலோ" சில்பெர்பெர்க் ஆவார். ஜெர்மனியின் ஜெல்சென்கிர்ச்செனில் பிறந்த அவரது பெற்றோர், நெதர்லாந்தின் நடுநிலைமையை ஹிட்லர் மதிப்பார் என்று நம்பி, ஓட்டோ ஃபிராங்கைப் போலவே, அவரது தாத்தா பாட்டிகளுடன் வாழ அவரை ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு அனுப்பினர். ஹெல்மத் என்ற பெயரை விரும்பாத சில்பெர்பெர்க்கின் தாத்தா அவரை "ஹலோ" என்று அழைத்தார். ஹலோவுக்கு 16 வயது, அவர் அன்னேயை நேசித்தார், ஆனால் அவர் தனது நாட்குறிப்பில் "ஹலோவை காதலிக்கவில்லை, அவர் ஒரு நண்பர், அல்லது மம்மி சொல்வது போல், எனது 'அழகானவர்' என்று எழுதினார், இருப்பினும் அன்னே தனது நாட்குறிப்பில் அவர் ஹலோவின் நிறுவனத்தை எவ்வளவு ரசித்தார் என்பதைக் குறிப்பிட்டார், மேலும் அவர் காலப்போக்கில்" ஒரு உண்மையான நண்பராக "மாறக்கூடும் என்று ஊகித்தார். நாஜிக்களிடமிருந்து பல குறுகிய தப்பிக்கும் நிகழ்வுகள் உட்பட மிகவும் சுருண்ட தொடர் நிகழ்வுகளால், ஹலோ இறுதியில் பெல்ஜியத்தில் உள்ள தனது பெற்றோருடன் மீண்டும் இணைந்தார். எவ்வாறாயினும், பெல்ஜியமும் ஒரு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாடாக இருந்தது, அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் இன்னும் "தலைமறைவாக இருந்தனர்", இருப்பினும் சூழ்நிலைகளில் ஃபிராங்குகளைப் போல கடினமாக இல்லை ". 1944 செப்டம்பர் 3 அன்று சில்பெர்பெர்க்ஸ் மறைந்திருந்த நகரத்தை அமெரிக்கப் படைகள் விடுவித்தன, மேலும் ஹலோ விடுவிக்கப்பட்டார்-சோகமாக அதே நாளில் அன்னே மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் வெஸ்டர்போர்க்கில் இருந்து ஆஷ்விட்ஸுக்கு கடைசி போக்குவரத்தில் புறப்பட்டனர். ஹலோ போருக்குப் பிறகு அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் எட் சில்வர்பெர்க் என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய மல்டிமீடியா மேடை விளக்கக்காட்சியில் எட் சில்வர்பெர்க்காக தோன்றினார், பின்னர் அவர்கள் எனக்காக வந்தார்கள். அவர் 2015 இல் தனது 89 வயதில் காலமானார். ஈவா கீரிங்கர் (இப்போது ஈவா ஷ்லோஸ்) அன்னேவுடன் குறிப்பிடத்தக்க ஒத்த வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டார். கீரிங்கர்கள் மெர்வெடெப்ளீனின் எதிர் பக்கத்தில் வசித்து வந்தனர், ஃபிராங்க்ஸின் அபார்ட்மெண்ட் அமைந்துள்ள சதுக்கம், மற்றும் ஈவா மற்றும் ஆன் கிட்டத்தட்ட ஒரே வயது. ஈவா சான்னே லெடர்மானின் நெருங்கிய நண்பராகவும் இருந்தார், மேலும் அவர் அன்னே மற்றும் மார்கோட் ஆகிய இருவரையும் அறிந்திருந்தார். ஈவா தன்னை ஒரு டாம்பாய் என்று விவரித்தார், எனவே அவர் அன்னேயின் ஃபேஷன் உணர்வு மற்றும் உலகத்தன்மை குறித்து பிரமித்தார், ஆனால் சிறுவர்கள் மீது அன்னேயின் மோகத்தால் அவர் ஓரளவு குழப்பமடைந்தார். "எனக்கு ஒரு சகோதரர் இருந்தார், எனவே சிறுவர்கள் எனக்கு பெரிய விஷயமல்ல" என்று ஈவா எழுதினார். ஆனால் கீரிங்கர்கள் முதன்முதலில் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வந்தபோது ஆன்னி ஈவாவை ஓட்டோ ஃபிராங்கிற்கு அறிமுகப்படுத்தினார், "நீங்கள் ஒருவருடன் ஜெர்மன் பேச முடியும்" என்று ஆன்னி கூறியது போல், ஓட்டோவின் அரவணைப்பையும் கருணையையும் ஈவா ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. அவர்கள் முதல் பெயரின் அடிப்படையில் தெரிந்திருந்தாலும், ஈவா மற்றும் ஆன் குறிப்பாக நெருக்கமாக இல்லை, ஏனெனில் அவர்கள் சான்னே லெடர்மானுடனான பரஸ்பர நெருங்கிய நட்பைத் தவிர வெவ்வேறு நண்பர்கள் குழுக்களைக் கொண்டிருந்தனர். இவாவின் சகோதரர் ஹெய்ன்ஸ் மார்கோட் ஃபிராங்கின் அதே நாளில் தொழிலாளர் முகாமுக்கு நாடுகடத்தப்படுவதற்காக அழைக்கப்பட்டார், மேலும் கீரிங்கர்கள் தலைமறைவாகினர், அதே நேரத்தில் ஃபிராங்க்ஸ் மறைந்தார், இருப்பினும் கீரிங்கர் குடும்பம் இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிந்தது-ஈவா மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு இடத்தில், ஹைன்ஸ் மற்றும் அவரது தந்தை மற்றொரு இடத்தில். இரண்டு வெவ்வேறு இடங்களில் மறைந்திருந்தாலும், ஃபிராங்க் குடும்பம் கைது செய்யப்படுவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, நான்கு கீரிங்கர்களும் ஒரே நாளில் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டனர். ஈவா ஆஷ்விட்ஸில் இருந்து தப்பினார், மேலும் ரஷ்யர்கள் முகாமின் பெண்கள் பிரிவான பிர்கெனாவை விடுவித்தபோது, அவர் தனது தந்தை மற்றும் சகோதரரைத் தேடுவதற்காக ஆண்கள் முகாமுக்கு ஒன்றரை மைல் தூரம் நடந்து சென்றார், வெகு காலத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் தப்பிப்பிழைக்கவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார் ஆஷ்விட்ஸிலிருந்து வெளியேறிய கைதிகள் அணிவகுப்பு. ஆனால் அவர் ஆண்கள் முகாமின் நோய்வாய்ப்பட்ட முகாம்களுக்குள் நுழைந்தபோது, அவர் ஓட்டோ ஃபிராங்கை அடையாளம் கண்டு அவருடன் ஒரு அன்பான மறுபிரவேசம் செய்தார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஓட்டோ ஈவாவின் விதவை தாயார் எல்ஃபிரைட் (ஃப்ரிட்ஸி) கீரிங்கரை மணந்தார், இதன் மூலம் ஈவா அன்னே மற்றும் மார்கோட்டின் மாற்றாந்தாய் ஆனார். ஈவா பின்னர் தனது சுயசரிதையான ஈவா 'ஸ் ஸ்டோரிஃ அ சர்வைவர்ஸ் டேல் பை தி ஸ்டெப்சிஸ்டர் ஆஃப் ஆன் ஃபிராங்க் (1988) என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், இது ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய பிரபலமான மல்டிமீடியா மேடை விளக்கக்காட்சியின் வளர்ச்சிக்கு உத்வேகமாக இருந்தது. ஈவா, பார்பரா பவர்ஸ் உடன் இணைந்து, இளைய வாசகர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு சுயசரிதையை எழுதினார், மேலும் அன்னேயின் நாட்குறிப்புக்கு பொருத்தமான துணை புத்தகமாக கருதப்பட்டது, பிராமிஸ் என்ற தலைப்பில், அதில் அவர் மறைவதற்கு முன்பு தனது குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையையும், நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது மறைந்து வாழ்ந்த அனுபவங்களையும், சித்திரவதை முகாம்களுக்குச் செல்வதையும், இறுதியாக, ஹெய்ன்ஸ் மற்றும் அவர்களின் தந்தை மறைத்து வைத்திருந்த வீட்டிற்குச் சென்றதையும், ஹெய்ன்ஸ் அங்குள்ள தரைப்பலகைகளுக்கு அடியில் மறைத்து வைத்திருந்த ஓவியங்களை மீட்டெடுக்கவும் விவரிக்கிறார். ஹெய்ன்ஸின் ஓவியங்கள் அமெரிக்காவில் கண்காட்சிகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, இப்போது ஆம்ஸ்டர்டாமின் போர் அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு நிரந்தர கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. 2013 ஆம் ஆண்டில், ஹோலோகாஸ்டுக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையின் ஈவா ஷ்லோஸின் நினைவுக் குறிப்பு, ஆஷ்விட்ஸுக்குப் பிறகுஃ ஆன் ஃபிராங்கின் மாற்றாந்தாய் சகோதரியின் இதய துடிப்பு மற்றும் உயிர்வாழ்வின் கதை வெளியிடப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, ஈவா இறுதியில் லண்டனில் தனது 60 வயது கணவரான ஸ்வி ஷ்லோஸுடன் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கினார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று மகள்கள் உள்ளனர். மே 2013 இல், அவர் பிபிசி ரேடியோ 4 இன் வுமன் 'ஸ் ஹவர் இல் இடம்பெற்றார். மேரி பாஸ் அன்னேயின் மாண்டிசோரி பள்ளியைச் சேர்ந்த ஒரு பள்ளி தோழியாகவும், அன்னேயின் 10 வது பிறந்தநாள் விழாவில் அழைக்கப்பட்ட விருந்தினராகவும் இருந்தார்; அந்த கூட்டத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட புகைப்படத்தில், அவர் வலதுபுறத்தில் இருந்து மூன்றாவது மிக மெல்லிய பெண். மேரி ஒரு திறமையான கலைஞர், அவரது வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் அவரது சகாக்களால் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன. அவளும் பீட்டர் ஷிஃப்பும் "மேரி போஸின் வரைபட புத்தகத்தைப் பார்க்கிறார்கள்" என்று கனவு கண்டதைப் பற்றி ஆன் எழுதும்போது, அன்னேயின் நாட்குறிப்பில் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேரியும் அவரது பெற்றோரும் பிப்ரவரி 1940 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் புறப்பட்டபோது, அன்னே ஒரு சிறிய கவிதையை மேரிக்கு விடைபெற்று எழுதினார். மேரி அனியைப் பற்றி கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டார், ஆனால் போருக்குப் பிறகு, அன்னேயின் நாட்குறிப்பு வெளியிடப்பட்டபோது, மாண்டிசோரி பள்ளியைச் சேர்ந்த தனது நண்பர் அன்னேவை நினைவுகூர்ந்தார். போருக்குப் பிறகு, மேரி பாப் ஷ்னைடரை மணந்தார். அவர்கள் இன்னும் அமெரிக்காவில் வசிக்கின்றனர். 1947 ஆம் ஆண்டில் அன்னேயின் நாட்குறிப்பு முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, மேரி இறுதியாக அன்னேயின் தலைவிதியைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார். கேத் "கிட்டி" எக்யேடி அன்னேயின் மற்றொரு வாழ்நாள் நண்பராக இருந்தார், மேலும் மேரி போஸைப் போலவே ஒரு சிறந்த கலைஞராகவும் இருந்தார். (கிட்டி மேரி போஸின் வாழ்நாள் நண்பராக இருந்தார்; 1940 இல் மேரி நிரந்தரமாக அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகும் அவர்கள் கடிதம் மூலம் தவறாமல் தொடர்பு கொண்டனர்). மாண்டிசோரியில் உள்ள பள்ளி தோழர்கள், அன்னே மற்றும் கிட்டி ஆறாம் வகுப்பிற்குப் பிறகு வெவ்வேறு பள்ளிகளில் பயின்றனர், எனவே அவர்கள் ஓரளவு பிரிந்தனர். ஆனால் ஃபிராங்க்ஸ் தலைமறைவாவதற்கு சற்று முன்பு, கிட்டி ஒரு நாள் அன்னே சிறிது காய்ச்சலுடன் படுக்கையில் இருந்தபோது அன்னேவை சந்தித்தார். அவர்கள் பிற்பகல் முழுவதும் உரையாடினர், மாண்டிசோரி பள்ளியில் இருந்து நினைவுகூரப்பட்ட முரட்டுத்தனமான, அப்பட்டமான மற்றும் சிறுவன்-பைத்தியம் கொண்ட நண்பர் சற்றே சுயபரிசோதனை மற்றும் சிந்தனை கொண்ட பெண்ணாக முதிர்ச்சியடையத் தொடங்கியிருப்பதைக் கண்டு கிட்டி ஈர்க்கப்பட்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார். இது அவர்களை மீண்டும் நெருங்கியது. மேலே "மேரி பாஸ்" கீழ் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அன்னேயின் 10 வது பிறந்தநாளின் படத்தில், கிட்டி இருண்ட நெகிழ் பாவாடை கொண்ட நடுவில் உள்ள பெண். "கிட்டிக்கு" தனது நாட்குறிப்பு பத்திகளை உரையாற்றும் போது ஆன்னி தன்னைப் பற்றி குறிப்பாக நினைத்துக் கொண்டிருப்பதை கிட்டி ஒருபோதும் உணரவில்லை, மேலும் பெரும்பாலான ஆன்னி அறிஞர்களும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆன்னி இந்த பெயரை சிஸ்ஸி வான் மார்க்ஸ்வெல்ட்டின் ஜூப் டெர் ஹியூல் புத்தகங்களிலிருந்து கடன் வாங்கியதாக நம்புகிறார்கள் (இவை ஆன்னிக்கு மிகவும் பிடித்தவை, மேலும் ஜூபின் சிறந்த நண்பர் "கிட்டி ஃபிராங்கன்" என்ற கதாபாத்திரம்). கிட்டியின் முழு குடும்பமும் தெரேசியன்ஸ்டாடில் தடுப்புக் காவலில் இருந்து தப்பி, தனது தந்தையின் தொழிலைப் பின்பற்றி, கிட்டி போருக்குப் பிறகு ஒரு பல் மருத்துவர் ஆனார். (முல்லர் பக்கம் 290). லூசியா "லூசி" வான் டிஜ்க் மாண்டிசோரி பள்ளியைச் சேர்ந்த ஒரு கிறிஸ்தவ நண்பராக இருந்தார். லூசியின் தாயார் போர் முடியும் வரை என். எஸ். பியின் பிடிவாதமான உறுப்பினராக இருந்தார், ஆனால் லூசியின் ஏமாற்றமடைந்த தந்தை 1942 இல் கட்சியை விட்டு வெளியேறினார். வான் டிக்ஸ் கட்சி உறுப்பினர்களாக ஆனபோது ஆன் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் ஓட்டோ ஃபிராங்க் பொறுமையாக அவளுக்கு விளக்கினார், அவர்கள் வெறுக்கத்தக்க அரசியலைக் கொண்டிருந்தாலும் அவர்கள் இன்னும் நல்ல மனிதர்களாக இருக்க முடியும். லூசி சுருக்கமாக யூக்ட்ஸ்டார்மின் (நாஜி இளைஞர் குழு) ஒரு முரண்பட்ட மற்றும் பதட்டமான உறுப்பினராக இருந்தார், ஆனால் அவரது தந்தை பின்னர் கட்சியைக் கைவிட்டதற்கும், தேசிய சோஷலிசத்துடன் தொடர்புடைய எதையும் அவரது பாட்டி முற்றிலும் வெறுப்பதற்கும் இடையில், லூசி 1942 இன் பிற்பகுதியில் யூக்ட்ஸ்டார்மில் இருந்து வெளியேறினார். போருக்குப் பிறகு திருமணம் செய்து கொண்ட அவர், தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வாழ்ந்தார். அன்னேயின் 10 வது பிறந்தநாள் விழாவின் குழு படத்தில், லூசி தீவிர இடதுபுறத்தில் உள்ள பெண். ரீ "ஐட்ஜே" ஸ்வில்லன்ஸ் மாண்டிசோரி பள்ளி முழுவதும் அன்னேயின் மற்றொரு நல்ல நண்பராக இருந்தார். நாஜிக்களால் கைது செய்யப்பட்டு தொழிலாளர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்ட (அவர் பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டு அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார்) அன்னேயின் தாய்வழி மாமாக்களில் ஒருவரைப் பற்றிய செய்தியை ஆன் மூச்சுத்திணறலுடன் பகிர்ந்து கொண்ட பெண் ஐட்ஜே ஆவார். கிறிஸ்துவராக இருந்ததால், ஐட்ஜேவின் குடும்பத்தால் ஆம்ஸ்டர்டாமில் போரை வாழ முடிந்தது. ஐட்ஜே பிற்காலத்தில் ஆசிரியராக ஆனார், இன்று ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வெளியே உள்ள அம்ஸ்டெல்வீனில் வசிக்கிறார். "10 பிறந்த நாள்" படத்தில் வலதுபுறத்தில் இருந்து இரண்டாவது பெண் அவள். ஜூல்ட்ஜே கெட்டல்லேப்பர் மற்றும் மார்தா வான் டென் பெர்க் ஆகியோர் அன்னேயின் 10 வது பிறந்தநாள் விழாவின் படத்தில் தோன்றும் அன்னேயின் மற்ற இரண்டு குழந்தை பருவ நண்பர்கள். எந்தப் பெண்ணைப் பற்றியும் மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. மையத்திற்கு அருகிலுள்ள மிக உயரமான பெண்ணான ஜூல்ட்ஜே, சோபிபோரில் நாஜிக்களால் வாயுவால் தாக்கப்பட்டார். அவள் அன்னேயின் மாண்டிசோரி பள்ளி தோழியாகவோ அல்லது வெறுமனே ஒரு அண்டை நண்பராகவோ இருந்திருக்கலாம். மார்த்தா, புகைப்படத்தில் வலதுபுறத்தில், போரில் தப்பினார். மார்த்தா அன்னேயின் மாண்டிசோரி பள்ளி தோழியாக இருந்தார், மேலும் மாண்டிசோரியில் அன்னேயின் கடைசி பதவிக்காலத்தில் எடுக்கப்பட்ட மற்றொரு படத்தில் அன்னேவுடன் காணப்படுகிறார். ஹன்னேலோர் "ஹான்சி" க்ளீன் (லாரன் நுஸ்பாம்) அன்னே மற்றும் மார்கோட்டிற்கு இடையிலான வயதின் நடுவே இருந்தார். அன்னேயை அறிந்தவர்களில் ஹான்சி ஒரு விதிவிலக்காக இருந்தார்-அவள் அன்னே பற்றி அலட்சியமாக இருந்தாள், அதற்கு பதிலாக அன்னேயின் சகோதரி மார்கோட்டை வணங்கினாள். ஆனால் அன்னே, ஹன்சி மற்றும் ஹன்சியின் இரண்டு சகோதரிகள் விடுமுறை நாடகத்தில் ஒரு வீணான இளவரசியைப் பற்றி நிகழ்த்தினர், அவர் தனது மாயைக்காக நீண்ட மூக்கால் தண்டிக்கப்படுகிறார், அவள் தனது வழிகளின் பிழையைக் காணும் வரை. அன்னே இளவரசியாக நடித்தார்; அவர் இந்த பாத்திரத்தை பரிபூரணமாக நடித்தார் என்றும் "இயற்கையான கவர்ச்சியைக்" கொண்டிருந்தார் என்றும் ஹான்சி குறிப்பிட்டார். பெரும்பாலான மக்கள் மார்கோட் தான் ஃபிராங்க் சகோதரிகளில் மிகவும் அழகாக இருப்பதாக உணர்ந்தனர், ஆனால் ஹான்சி, அன்னே, தனது கருத்தில், மார்கோட்டை விட அழகாக இருப்பதைக் கவனித்தார், ஏனெனில் "அவள் [அன்னே] எப்போதும் புன்னகைத்துக் கொண்டிருந்தாள்". இருப்பினும், அந்த நிகழ்வுகளைத் தவிர, ஹான்சி அன்னேவை முதன்மையாக ஒரு சத்தம் நிறைந்த அரட்டைப் பெட்டி மற்றும் "ஒரு இறால்" என்று நினைத்தார், மேலும் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு நாட்குறிப்பைப் படித்தபோது அன்னேயின் உள் ஆழத்தைக் கண்டு அவள் ஆச்சரியப்பட்டு ஈர்க்கப்பட்டாள். போருக்குப் பிறகு ஹன்சி ஒரு இளம் மருத்துவரை மணந்தார், அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, தனது முதல் பெயரை "லாரன்" என்று மாற்றினார். அவர் இறுதியில் போர்ட்லேண்ட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் வெளிநாட்டு இலக்கியம் மற்றும் மொழிகளின் பேராசிரியராக ஆனார். கெர்ட்ரூட் நௌமான் ஜெர்மனியில் அன்னே மற்றும் மார்கோட்டின் நண்பராகவும், தோழியாகவும், அவ்வப்போது குழந்தை பராமரிப்பாளராகவும் இருந்தார். மார்கோட்டை விட பல ஆண்டுகள் மூத்தவர் என்றாலும், இந்த நட்பான பெண் எப்போதும் ஃபிராங்க் சகோதரிகள் இருவருடனும் விளையாடினார், மேலும் அவர் திரு மற்றும் திருமதி ஃபிராங்கின் இருவருக்கும் அக்கம்பக்கத்தில் பிடித்தவராக இருந்தார். ஃபிராங்க்ஸ் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, கெர்ட்ரூட் கடிதங்கள் மூலம் அவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். கிரிஸ்துவர் என்பதால், கெர்ட்ரூட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரால் போரில் துன்புறுத்தப்படுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது. போருக்குப் பிறகு ஓட்டோ ஃபிராங்க் ஜெர்மனியில் தொடர்பு கொண்ட முதல் நண்பர்களில் கெர்ட்ரூட் ஒருவர். 1949 ஆம் ஆண்டில், கெர்ட்ரூட் கார்ல் ட்ரென்ஸை மணந்தார். அவர் 2002 இல் தனது 85 வயதில் இறந்தார். பெர்ன்ஹார்ட் (பெர்ண்ட்) "பட்டி" எலியாஸ் சுவிட்சர்லாந்தில் வாழ்ந்த அன்னேயின் உறவினர் மற்றும் அவளுக்கு மிகவும் பிடித்தவர். அன்னேவை விட நான்கு வயது மூத்தவர் (எனவே, மார்கோட்டை விட மூத்தவர்) அவரது வேடிக்கையான வேடிக்கை உணர்வு அன்னேயின் மனோபாவத்துடன் சரியாக பொருந்தியது, மேலும் அவர் சரியான மார்கோட்டை விட ஆன்னேவை ஒரு விளையாட்டுத் தோழியாக விரும்பினார். அவரை எப்போதும் "பெர்ண்ட்" என்று அழைத்த அன்னே தவிர அனைவரும் அவரை "பட்டி" என்று அழைத்தனர். அவர் மிகவும் திறமையான ஐஸ் ஸ்கேட்டராக இருந்தார், இதை ஆன் பெரிதும் பாராட்டினார். அவர் தனது நாட்குறிப்பில் ஒரு கற்பனையான திரைப்படக் கதையையும் எழுதினார், அதில் அவர் பெர்ண்டுடன் ஸ்கேட் செய்வார், மேலும் அவர் அணியும் உடையின் ஒரு ஓவியத்தையும் சேர்த்தார். ஒரு தொழில்முறை ஸ்கேட்டர் மற்றும் நடிகராக நீண்ட வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியில் பேசலில் உள்ள அன்னே ஃபிராங்க் ஃபண்டின் (ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள அன்னே ஃபிராங்க் அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு தனி அமைப்பு) தலைவரானார். (முல்லர், பக்கம் 270). ஃபிரிட்ஸ் ஃபெஃபரின் பொதுவான சட்ட மனைவியான சார்லோட் கலேட்டா யூதர் அல்ல, எனவே ஆக்கிரமிப்பின் போது தனது ஆம்ஸ்டர்டாம் குடியிருப்பில் தங்க முடிந்தது. போருக்கு முன்பு ஃபிராங்க்ஸ் நடத்திய ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் "காபிகளில்" கலேட்டாவும் ஃபெஃப்பரும் வழக்கமானவர்களாக இருந்தனர், எனவே அவர் முழு ஃபிராங்க் குடும்பத்தையும் அறிந்திருந்தார். ஃபெஃபர் மற்றும் கலேட்டா ஒருவருக்கொருவர் வெளிப்படுத்திய பக்தியால் மியெப் கீஸ் குறிப்பாகத் தொட்டார், மேலும் அடிக்கடி ஒருவரிடமிருந்து மற்றவருக்கு கடிதங்களை அனுப்பினார், இது குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்கள் விவேகமற்றதாகக் கருதினர், ஆனால் கீஸ் முக்கியமானதாக உணர்ந்தார். கலேட்டாவின் யூத கணவர் ஆஷ்விட்ஸில் இறந்தார், ஆனால் போர் முடிந்த பிறகு சிறிது காலம் ஃபெஃபர் உயிர் பிழைத்திருப்பார் என்று அவர் நம்பினார். அவரது மரணத்தை அவள் அறிந்தபோது, அவள் அவரை மரணத்திற்குப் பிறகு திருமணம் செய்து கொண்டாள்; ஓட்டோ ஃபிராங்க் அவளுக்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்தார். ஃபிராங்க் எப்போதும் அவளுக்கு அனுதாபம் காட்டினார், மேலும் அவரது உதவியை தொடர்ந்து வழங்கினார், ஆனால் 1950 களின் நடுப்பகுதியில் அவருடனும், மியெப் மற்றும் ஜான் கீஸ் ஆகியோருடனும் அனைத்து தொடர்புகளையும் துண்டித்தார், ஏனெனில் அன்னேயின் நாட்குறிப்பில் ஃபெஃபர் பற்றிய தெளிவற்ற சித்தரிப்பால் அவர் புண்பட்டார், பின்னர் குட்ரிச் மற்றும் ஹேக்கெட் எழுதிய தி டைரி ஆஃப் ஆன் ஃபிராங்க் என்ற மேடை நாடகத்தில் அவரது கதாபாத்திரம் எழுதப்பட்டது. சார்லட் ஜூன் 13,1985 அன்று ஆம்ஸ்டர்டாமில் இறந்தார். ஓட்டோவின் தாயும் சகோதரியும் சுவிட்சர்லாந்துக்கு தப்பிச் சென்றதும், எடித்தின் இரண்டு சகோதரர்களான ஜூலியஸ் மற்றும் வால்டர் அமெரிக்காவிற்கு தப்பிச் சென்றதும் உட்பட, ஃபிராங்க் மற்றும் ஹாலண்டர் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த பல உறுப்பினர்கள் ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறினர். அவர்கள் அனைவரும் போரில் உயிர் தப்பினர். அவரது பிற்காலங்களில், ஓட்டோ ஃபிராங்க் தனது சொந்த குடும்பத்தை நெதர்லாந்துக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கான தனது முடிவைப் பற்றி புலம்பினார். மேக்ஸ் வான் ரிவெல்ட் கைடர் ஆம்ஸ்டர்டாம் 34 இல் (வான் டான்ஸ் இணைப்புக்குள் செல்வதற்கு முன்பு) வான் டான்ஸுடன் ஒரு போர்டராக இருந்தார், மேலும் வான் டான்ஸ் மற்றும் ஃபிராங்க்ஸுடன் அடிக்கடி இரவு உணவு சாப்பிட்டார். மேக்ஸ் போரில் உயிர் தப்பினார். போருக்குப் பிறகு, ஓட்டோ ஃபிராங்க் மேக்ஸிடம் அன்னேயின் புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பை வழங்கினார், இது 1947 இல் "ஹெட் அச்ச்டர்ஹுயிஸ்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. யூஜின் ஹாலண்டர், ஃபிராங்கின் தாயின் முதல் உறவினர். ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர், ஃப்ரம் தி ஹெல் ஆஃப் தி ஹோலோகாஸ்ட்ஃ எ சர்வைவர்ஸ் ஸ்டோரி என்ற நினைவுக் குறிப்பை எழுதினார். கைது அதிகாரி கார்ல் சில்பர்பாவர் 1944 ஆம் ஆண்டில் ஆன் ஃபிராங்க் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை அவர்கள் மறைந்திருந்த இடத்தில் கைது செய்த சிச்செர்ஹீட்ஸ்டியென்ஸ்ட் (நாஜி பாதுகாப்பு சேவை) அதிகாரி ஆவார். 1963 அக்டோபரில் நாஜி வேட்டைக்காரரான சைமன் விஸெந்தால் என்பவரால் அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கைது செய்யப்பட்ட அதிகாரி என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். கைது செய்யப்பட்டதைப் பற்றிய அவரது நினைவுகள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பிரகாசமாக இருந்தபோதிலும், சில்பர்பாவருக்கு அவரது உயர் அதிகாரி ஜூலியஸ் டெட்மேன் தகவல் தெரிவிக்கவில்லை, அது ஒரு "நம்பகமான மூலத்திலிருந்து" வந்தது, மேலும் ஒரு போலீஸ் விசாரணையை மேலும் அதிகரிக்கும் எந்த தகவலையும் வழங்க முடியவில்லை. தி டைரி ஆஃப் ஆன் ஃபிராங்க் ஒரு மோசடி என்ற கூற்றுக்களை இழிவுபடுத்த சில்பர்பாவரின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் உதவியது. சில்பர்பாவர் வெளிப்படையாக உத்தரவின் பேரில் செயல்பட்டார் மற்றும் கைது செய்யப்பட்டபோது சரியாக மற்றும் கொடுமை இல்லாமல் நடந்து கொண்டார் என்ற ஓட்டோ ஃபிராங்கின் முக்கியமான அறிவிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, சில்பர்பாவர் மீதான நீதித்துறை விசாரணை கைவிடப்பட்டது, மேலும் அவர் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக தனது வாழ்க்கையில் தொடர முடிந்தது. சில்பர்பாவர் 1972 இல் இறந்தார். சக கைதிகளான ஜானி பிராண்டஸ்-பிரில்லெஸ்லிஜ்பர் (அக்டோபர் 24,1916-ஆகஸ்ட் 15,2003) மற்றும் அவரது சகோதரி லியன்ட்ஜே, மூன்று முகாம்களிலும் உள்ள அன்னே மற்றும் மார்கோட்டின் சக கைதிகள், இருவரும் செவிலியர் உதவியாளர்களாக பயிற்சி பெற்றனர் மற்றும் அன்னே மற்றும் மார்கோட் ஃபிராங்கை உயிருடன் பார்த்த கடைசி நபர்களில் அடங்குவர். அவர் அங்கு இருந்தபோது, அவரது முகாமில் பணிபுரிந்த காவலர்களில் ஒருவரால் பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டார். மேலும் பார்க்கவும் ஒரு இளம் பெண்ணின் நாட்குறிப்பு ஆன் ஃபிராங்கின் கடைசி ஏழு மாதங்கள் குறிப்புகள் நூலியல் லீ, கரோல் ஆன் (2000). பூமியிலிருந்து ஆன் ஃபிராங்க் ரோஸஸின் வாழ்க்கை வரலாறு. வைக்கிங். . முல்லர், மெலிசா; ரீட்டா கிம்பர் மற்றும் ராபர்ட் கிம்பர் (மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்), மியெப் கீஸின் குறிப்புடன். ஆன் ஃபிராங்க்ஃ வாழ்க்கை வரலாறு. பெருநகர புத்தகங்கள், 2000. ஆன் ஃபிராங்க். தி டைரி ஆஃப் ஆன் ஃபிராங்க்ஃ தி ரிவைஸ்ட் கிரிட்டிக்கல் எடிஷன், ஹாரி பேப், டேவிட் பார்னௌவ் மற்றும் ஜெரால்ட் வான் டெர் ஸ்ட்ரூம் (நெதர்லாந்து இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் வார் டாக்குமெண்டேஷன், என்ஐஓடி) ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது, அர்னால்ட் ஜே. போமேரன்ஸ் மொழிபெயர்த்தது, எச். ஜே. ஜே. ஹார்டியால் தொகுக்கப்பட்டது, இரண்டாவது பதிப்பு. டபுள் டே 2003. ஈவ்லின் ஜூலியா கென்ட் உடன் ஈவா ஷ்லோஸ். ஈவாவின் கதை. கோட்டை-கென்ட், 1988. ஜாக்குலின் வான் மார்சன். என் நண்பர் ஆன் ஃபிராங்க். வன்டேஜ் பிரஸ், 1996. டச்சு ஜூரி தேடல் சாயர், கெம் நாப். ஆன் ஃபிராங்க்ஃ ஒரு வாழ்நாளின் வாழ்க்கை வரலாறு. லிண்ட்வர், வில்லி. ஆன் ஃபிராங்கின் கடைசி ஏழு மாதங்கள் சீரற்ற இல்லம், 1991. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆன் ஃபிராங்க் ஆன் ஃபிராங்க்