Francis Vere
சர் பிரான்சிஸ் வெரே (1560/6128 ஆகஸ்ட் 1609) ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போர் (1585-1604) மற்றும் எண்பது ஆண்டு போரின் போது முக்கியமாக தாழ்வான நாடுகளில் போராடிய முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியின் கீழ் பணியாற்றிய ஒரு முக்கிய ஆங்கில சிப்பாய் ஆவார். அவர் 1589 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் துருப்புக்களின் சார்ஜென்ட் மேஜர் ஜெனரலாக இருந்தார், ஸ்பானியர்களுடன் போராடிய பதினைந்து பிரச்சாரங்களின் போது அவர் தக்கவைத்துக் கொண்டார், கிட்டத்தட்ட உடைக்கப்படாத வெற்றியைப் பெற்றார்-குறிப்பாக நியூபோர்ட் போரில். நாசாவின் மௌரிஸின் கீழ் டச்சுக்காரர்களுடன் அவர் சிறந்த உறவுகளை அனுபவித்தார், சுதந்திரத்திற்காக நாட்டைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்காக அவர்களுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் பணியாற்றினார். குடும்பமும் பாராளுமன்றமும் பிரான்சிஸ் வெரே, சுமார் 1560 இல் பிறந்தார், எசெக்ஸ், கிரெப்பிங் ஹாலின் ஜெஃப்ரி வெரேவின் இரண்டாவது மகன், ஆக்ஸ்போர்டின் 15 வது ஏர்ல் ஜான் டி வெரே மற்றும் எலிசபெத் ட்ரஸல் ஆகியோரின் இளைய மகன் ஆவார். அவரது தாயார் எலிசபெத் ஹார்டெக்கின் (இறப்பு. டிசம்பர் 1615), கோட்டை ஹெடிங்ஹாம் அருகே உள்ள வோட்டன் ஹவுஸைச் சேர்ந்த ரிச்சர்ட் ஹார்டெக்கின் (d.1558) மகள் ஆவார். அவருக்கு மூன்று சகோதரர்கள் இருந்தனர், ஹெடிங்ஹாம் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள கிர்பி ஹாலின் ஜான் வெரே (கி. பி. 1558-1624), ராபர்ட் வெரே (பி. 1562), மற்றும் சர் ஹொராஷியோ வெரே (பி. 1565), மற்றும் ஒரு சகோதரி, பிரான்சஸ் வெரே (பிறப்பு 1567), அவரது இரண்டாவது மனைவியாக, காலனித்துவ சாகசக்காரரும் எழுத்தாளருமான சர் ராபர்ட் ஹார்கோர்ட் (1574/5-1631), நுனேஹாமின் 20 மார்ச் 1598 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் 1593 இல் லியோமின்ஸ்டர் தொகுதியிலிருந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லண்டனில் இருந்து நோன்சச் அரண்மனைக்குச் செல்லும் வழியில் சர்ரேயில் உள்ள மிட்சாமில் உள்ள தனது நண்பர் சர் ஜூலியஸ் சீசரைப் பார்க்க வெரே அதிக நேரம் செலவிட்டார். சீசர் ஆலிஸ் டென்ட்டுடன் தனது இரண்டாவது திருமணத்தில் இருந்தார், அவருக்கு முந்தைய திருமணத்திலிருந்து எலிசபெத் டென்ட் என்ற மகள் இருந்தார். இந்த வருகைகளின் போது அவர் விரைவில் எலிசபெத்தின் மீது காதல் கொண்டார். அவர்கள் காதலித்தனர், சீசர் ஒரு திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார். எலிசபெத்தின் சகோதரியும் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டதால், சீசர் தனது வளர்ப்பு மகள்களுக்கு அக்டோபர் 26,1607 அன்று ஒரு பிரமாண்டமான திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தார். வெரே 2,000 பவுண்டுகள் வரதட்சணை பெற்றார் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது மீது சொத்துக்களை தீர்த்து வைத்தார். அவளுக்கு 16 வயது, அவருக்கு 47 வயது. அவர் இறப்பதற்கு 22 மாதங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மேலும் எந்த குழந்தைகளும் பதிவாகவில்லை. இளம் பிரான்சிஸ் வெரே முதன்முதலில் 1585 ஆம் ஆண்டில் லெய்செஸ்டரின் கீழ் செயலில் பணியாற்றினார், விரைவில் தாழ்ந்த நாடுகளில் போர் தீவிரமடைந்தது. ஸ்லூஸ் முற்றுகையின் போது சர் ரோஜர் வில்லியம்ஸ் மற்றும் சர் தாமஸ் பாஸ்கர்வில் ஆகியோரின் கீழ் அவர் தன்னை மிகவும் வேறுபடுத்திக் கொண்டார். 1588 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் அர்மடா வேரின் போது, ஸ்பானிஷ் தரையிறங்குவதை முன்கூட்டியே தடுக்க 260 ஆண்களுடன் வ்லிசிங்கனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஆகஸ்டில் கலைஸுக்கு எதிரான நடவடிக்கையின் போது, ஆஸ்டெண்ட் மற்றும் ஸ்லூயிஸுக்கு இடையில் தரையிறங்கிய ஸ்பானிஷ் கேலியோன் சான் மேட்டியோவின் அழிவுக்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். இதற்குப் பிறகு அவர் பெரும்பாலும் பெர்கன் ஆப் ஜூமின் ஆங்கில காவல்படையுடன் இருந்தார், இது பார்மா டியூக் தலைமையிலான ஸ்பானிஷ் முற்றுகையாளர்களிடமிருந்து அதன் சொந்த நல்ல சண்டையின் மூலம் தன்னை விடுவித்தது. அவரது வீரச் செயல்களின் விளைவாக லார்ட் வில்லோபி போர்க்களத்தில் நைட் ஆனார். அடுத்த ஆண்டு சர் பிரான்சிஸ் தாழ்வான நாடுகளில் ஆங்கிலேய மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் துருப்புக்களின் சார்ஜென்ட் மேஜர் ஜெனரலாக ஆனார், அதன்பிறகு விரைவில் தலைமை கட்டளை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1588 முதல் 1598 வரை நாசாவின் மௌரிஸின் கீழ் டச்சு படைகளுடன் பத்து ஆண்டுகள் என்று அழைக்கப்படும் பிரச்சாரத்தில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். பிரெடாவைக் கைப்பற்ற உதவிய பிறகு அவர் சூட்ஃபென் மற்றும் டெவெண்டர் நகரங்களை மீண்டும் கைப்பற்றினார், இவை முறையே ரோலண்ட் யார்க் மற்றும் வில்லியம் ஸ்டான்லி ஆகியோரின் ஆங்கிலேய துரோகத்தால் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இழந்தன. அவரது துரோகத்தை நினைவூட்டுவதற்காக யார்க் (1588 இல் இறந்தவர்) தோண்டப்பட்டு, தூக்கிலிடப்பட்டு, குத்தப்பட வேண்டும் என்று அவர் உத்தரவிட்டார். லெய்செஸ்டர் ஏர்ல் ஸ்டான்லி மற்றும் யார்க் ஆகிய இருவரிடமும் வைத்திருந்த தவறான நம்பிக்கையால் ஏற்பட்ட இழப்புகளை மீட்டெடுப்பதில் இந்த வெற்றிகள் முக்கியமானவை. 1591 ஜூலையில் நிஜ்மெகனுக்கு வெளியே நோட்ஸென்பர்க் முற்றுகையின் போது, பர்மாவை தோற்கடித்ததில் தனது தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளால் மாரிஸ் மற்றும் டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து வெரே அதிக வெகுமதிகளையும் மரியாதையையும் பெற்றார். இராணுவத்தில் கிட்டத்தட்ட பாதி ஆங்கிலேயர்கள் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் இருந்தனர்; பன்னிரண்டு ஆங்கிலம் மற்றும் பத்து ஸ்காட்ஸ் நிறுவனங்கள் வேரின் தலைமையின் கீழ் இந்த பிரச்சாரத்தில் கலந்து கொண்டன. இதைத் தொடர்ந்து மௌரிஸும் வேரும் அதே ஆண்டு ஹல்ஸ்டைக் கைப்பற்றினர். 1592 கோடையில் ஸ்டீன்விஜ்க் முற்றுகையில் ஒரு சுரங்கம் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து நகரத்தின் சுவரை உடைக்க ஒரு படையை வெரே வழிநடத்தினார்-இருப்பினும் அவரும் அவரது சகோதரர் ஹோரேஸ், சர் ராபர்ட் சிட்னி மற்றும் அவர்களின் கேப்டன்கள் சிலர் காயமடைந்தனர், தாக்குதலின் போது அவர்களின் 152 ஆட்களுடன், தாக்குதல் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் ஸ்பானியர்கள் நகரத்தை சரணடைந்தனர். ஆங்கிலோ-டச்சு இராணுவம் பின்னர் கோய்வோர்டனுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது, இது மற்றொரு வெற்றிகரமான முற்றுகைக்குப் பிறகு வீழ்ந்தது. அடுத்த ஆண்டு கீர்ட்ரூடன்பெர்க் நகரம் வீழ்ந்தது, மேலும் கோய்வோர்டனை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான ஸ்பானிஷ் முயற்சி வெரே மற்றும் மாரிஸ் ஆகியோருக்குப் பிறகு நகரத்தின் நிவாரணத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்றபோது தோற்கடிக்கப்பட்டது. அவர்கள் இருவரும் 1594 இல் மீண்டும் களத்திற்கு வந்து க்ரோனிங்கனை முற்றுகையிட்டனர், அது கைப்பற்றப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் ஸ்பானிய இராணுவம் வடக்கு மாகாணங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, ஏழு மாகாணங்களின் மறுசீரமைப்பு நிறைவடைந்தது. படிப்படியாக இந்த வெற்றிகள் நாட்டை சுதந்திரத்திற்காக பாதுகாக்க உதவியது. வெரே அன்றைய சிறந்த ஆங்கில வீரர்களில் ஒருவர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவரது துருப்புக்கள் சிறந்த ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களை எதிர்கொள்ள டச்சு மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஒற்றுமையையும் பயிற்சியையும் பெற்றன, மேலும் அவரது முகாம் அனைத்து ஆர்வமுள்ள ஆங்கில வீரர்களுக்கும் நாகரீகமான பயிற்சி களமாக மாறியது, மற்றவற்றுடன் அவரது இளைய சகோதரர் ஹொரேஸ் மட்டுமல்ல, ஃபெர்டினாண்டோ (லார்ட்) ஃபேர்ஃபாக்ஸ், கெர்வேஸ் மார்க்கம் மற்றும் கேப்டன் மைல்ஸ் ஸ்டான்டிஷ் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க மனிதர்களும் இருந்தனர். எதிர்கால பிரபல நாடக ஆசிரியரும் கவிஞருமான பென் ஜான்சன் அவரது தலைமையின் கீழ் தன்னார்வலராக பணியாற்றினார். 1596 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜூன் மாதம் நடைபெறவிருந்த ஸ்பெயினுக்கான காடிஸ் பயணத்தில் பங்கேற்க அவர் களத்திலிருந்து மாற்றப்பட்டார். வேரும் சர் வால்டர் ராலேயும் தலைமை குறித்து சண்டையிட்டனர், ஆனால் ராலே கடலில் கட்டளையிடுவார் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் வேரெ லார்ட் மார்ஷல் மற்றும் இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 30 அன்று, வேரின் வீரர்கள் நகரம் மீதான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கி, அதையும் வெளிப்புற கோட்டைகளையும் கைப்பற்றினர். ஆங்கிலேயர்களும் டச்சுக்காரர்களும் அந்த இடத்தில் இரண்டு வாரங்கள் தங்கியிருந்தபோது, மூன்று பணக்கார கைதிகளான செவில்லில் உள்ள காசா டி கான்ட்ராடேசனின் தலைவரான ஒரு மதகுரு மற்றும் டான் பெட்ரோ டி ஹெர்ரெரா மற்றும் டான் ஜெரோனிமோ டி அவலோஸ் என்ற இரண்டு காவலர்களின் மீட்கும் பணத்தைப் பெற்றனர். பின்னர் நகரம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூலை 5 ஆம் தேதி கடற்படை புறப்பட்டது. கணிசமான அளவு கொள்ளையிலும், இங்கிலாந்துக்கு திரும்பிய பயணத்தின் தலைவர்களை வரவேற்ற பிரபலமான பாராட்டிலும் வெரே பகிர்ந்து கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு அவர் மீண்டும் தாழ்வான நாடுகளில் இருந்தார், ஜனவரி 1597 இல் அவர் டர்ன்ஹவுட்டின் வெற்றிக்கு ஒரு முக்கிய பங்களிப்பை வழங்கினார், இது ஸ்பானிஷ் 'டெர்சியோஸ்' க்கு எதிரான ஒரு அரிய பிட்ச் போராகும். ஆங்கிலேய மற்றும் டச்சு குதிரைப்படை ஸ்பானிஷ் குதிரைப்படையை விரட்டியடித்த பின்னர், ஒழுங்கற்ற ஸ்பானிஷ் காலாட்படை மீது விழுந்தது, பின்னர் அவர்கள் பலத்த உயிரிழப்புகளுடன் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். வெற்றிக்காக அவரைப் பாராட்டி ராணியிடமிருந்து ஒரு தனிப்பட்ட குறிப்பை வேரெ பெற்றார், மேலும் அவர் லண்டனில் மேடையில் நாடகமாக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு ஆங்கிலோ-டச்சு கூட்டணி திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தைக்கு அவர் ஒப்படைக்கப்பட்டார்; தனக்குத்தானே அவர் பிரில் ஆளுநராகவும் ஜெனரல் பதவியையும் பெற்றார். மே 1599 இல் பிரான்சிஸ்கோ லோபஸ் டி மென்டோசா ஒய் மென்டோசா தலைமையிலான ஸ்பானிஷ் தாக்குதல் பொம்மிலர்வார்ட் பகுதியில் தொடங்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து ஸ்பானியர்களால் சால்ட்போம்மெல் நகரத்தை முற்றுகையிட முயற்சிக்கப்பட்டது, ஆனால் வெரே 6,000 ஆண்களுடன் வால் நதியைக் கடந்து, அவர்கள் டுராங்கோ என்று அழைத்த ஒரு ஸ்பானிஷ் நிலையை வெற்றிகரமாக தாக்கிய பின்னர் அவர்கள் முற்றுகையை அகற்ற வேண்டியிருந்தது. ஸ்பானியர்கள் முற்றிலும் துண்டிக்கப்படும் விளிம்பில் இருந்தனர், மேலும் இந்த முயற்சியை மீண்டும் பெறுவதற்கான அடுத்தடுத்த முயற்சிகளில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மென்டோசா பின்வாங்கினார், பின்னர் ஸ்பானிஷ் இராணுவம் குழப்பத்தில் சிக்கியதுஃ கிளர்ச்சிகள் நடைமுறைக்கு வந்தன, இதன் விளைவாக அவர்களின் மேலும் நடவடிக்கைகள் பல ஆண்டுகளுக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டன. அடுத்த ஆண்டு ஓல்டன்பர்ன் ரூஸ்வெல்ட்டின் ஆலோசனையின் பேரில், ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரல் போரை எதிரியின் நாட்டிற்குள் கொண்டு செல்ல முடிவு செய்தபோது, வேரின் தொழில் வாழ்க்கையின் உச்ச கட்டம் வந்தது. நியூபோர்ட் போரில் (ஜூலை 2,1600), அந்த காலத்தின் மிகவும் தீவிரமாக போட்டியிட்ட போர்களில் ஒன்றான நாசாவின் மாரிஸ், வேரின் ஆதரவுடன், ஆர்க்டூக் ஆல்பர்ட்டின் மூத்த ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களை தோற்கடித்தார். இதைத் தொடர்ந்து ஜூலை 1601 முதல் ஆஸ்டெண்டின் புகழ்பெற்ற பாதுகாப்பு அவர் காவற்படையின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டது. ஸ்பானியர்கள் ஆர்ச்டூக் ஆல்பிரெக்ட்டின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தனர். ஆகஸ்ட் மாதம் ஸ்பானிஷ் குண்டுவீச்சின் போது அவர் தலையில் பலத்த காயமடைந்தார், ஆனால் குணமடைந்து அடுத்த மாத இறுதியில் திரும்பினார். டிசம்பரில் வெளிப்புற நிலைகள் மீதான ஸ்பானிஷ் தாக்குதல் தோற்கடிக்கப்பட்டது, தாக்குதல் படைகளில் கிட்டத்தட்ட கால் பகுதியினர் காயமடைந்தனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். இருப்பினும், முற்றுகை இழுத்துச் செல்லப்பட்டபோது, நகரத்தால் சிறிது நேரம் எந்த வலுவூட்டல்களையும் பெற முடியவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்க ஒரு ஸ்பானிஷ் முயற்சியைப் பற்றி அறிந்த பிறகு-ஸ்பானிஷ் அவ்வாறு செய்வதைத் தடுக்க வெரே ஒரு பார்லி தந்திரத்தை நம்ப வேண்டியிருந்தது. இதில் அவர் வெற்றி பெற்றார், அதே நேரத்தில் பாதுகாப்புகளில் முக்கியமான பழுதுபார்க்கும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. சூழ்ச்சியின் போது வலுவூட்டல்கள் வந்து பார்லி நிறுத்தப்பட்டது. வேரின் திட்டம் வேலை செய்தது, 1602 ஜனவரி 7 அன்று ஸ்பானிஷ் தாக்குதல் வந்தபோது பாதுகாவலர்கள் தயாராக இருந்தனர். சுமார் 10,000 ஸ்பானிஷ் வீரர்களைக் கொண்ட தாக்குதல், இரவின் இருள் தொடங்கியவுடன் ஆஸ்டெண்டின் பாதுகாப்பின் முக்கிய அரண்களைத் தாக்க விரைந்தது. பாதுகாவலர்களை வழிநடத்திய வெரே, பாதுகாப்புகள் கடந்து செல்ல முடியாதவை என்பதை உறுதிப்படுத்தினார்-தனது பொறியாளர்களைப் பயன்படுத்தி பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தினார். ஸ்பானியர்கள் அரண்கள் மற்றும் ரிவெலின்களைத் தாக்கினர், ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் முறியடிக்கப்பட்டனர். நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு ஸ்பானியர்கள் ஸ்பானிஷ் ஹாஃப் மூன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிலையைக் கைப்பற்றினர், ஆனால் வெரே அதை மீட்டெடுக்க உத்தரவிட்டார், பின்னர் ஒரு ஆங்கில நிறுவனம் ஸ்பானியர்களை வெளியேற்றியது, அவர்கள் 300 ஆண்களை இழந்தனர், பெரும்பாலும் கைப்பற்றப்பட்டனர். வெரே இப்போது ஒரு தற்காப்பு ஸ்லூஸைத் திறக்க உத்தரவிட்டார், இதன் மூலம் ஸ்பானியர்கள் இன்னும் கடந்து செல்லும் ஃபோர்டில் தண்ணீர் விரைந்தது. பெரிய நீரோட்டம் பின்னர் அவர்களைத் தாக்கி, தாக்குதல் நடத்திய பலரை கடலுக்குள் கொண்டு சென்றது. நீர் தணிந்ததும், வெரே ஒரு எதிர் தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார், இது ஸ்பானிஷ் தாக்குதல்தாரிகளில் எஞ்சியிருந்ததை விரட்டியடித்து, இந்த செயல்பாட்டில் பெரும் கொள்ளையடித்தது. இந்த தாக்குதல் ஸ்பானியர்களுக்கு ஒரு விலையுயர்ந்த தோல்வியாக இருந்தது, அவர்கள் 1,500 முதல் 2,000 ஆண்களை இழந்தனர். வெரே மேலும் சில மாதங்கள் தங்கியிருந்தார், அப்போது அவர் களத்தில் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்க ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலால் அழைக்கப்பட்டார். டிசம்பரில் வேரின் பேச்சுவார்த்தை மழுப்பலான விமர்சனங்களை சந்தித்தது, இருப்பினும் தாக்குதலின் எதிர்ப்பானது இதை மறைத்தது. 1602 மார்ச்சில் வெரே மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு வந்து, முற்றுகையை வெற்றிகரமாக நடத்தியதற்காக பாராட்டப்பட்டார். 1604 செப்டம்பரில் படைப்பிரிவு சரணடையும் வரை ஆங்கிலேய துருப்புக்கள் டச்சுக்காரர்களுடன் இணைந்து போரிட்டன. இறுதிப் படையெடுப்பு மற்றும் ஓய்வு பெற்ற வெரே 1602 ஆம் ஆண்டில் அதிக துருப்புக்களுடன் தாழ்வான நாடுகளுக்குத் திரும்பினார், மேலும் மாரிஸ் கிரேவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் காவற்படையை முற்றுகையிட்டார், ஆனால் அந்த இடம் சரணடைவதற்கு முன்பு அவர் வலது கண்ணின் கீழ் காயமடைந்தார். ரைஸ்விக்கில் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் குணமடைந்தார், 1603-04 முழுவதும் டச்சுக்காரர்களுடன் மீண்டும் சுறுசுறுப்பான சேவையில் இருந்தார், மேலும் பிரில்லின் ஆளுநராகத் தொடர்ந்தார். 1604 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஜேம்ஸ் ஸ்பெயினுடன் சமாதானம் செய்தபோது, வெரே சுறுசுறுப்பான சேவையிலிருந்து ஓய்வு பெற்று, இங்கிலாந்தில் தனது கிராமப்புற வாழ்க்கையில் எஞ்சிய நாட்களைக் கழித்தார், அவர் பங்கேற்ற அவரது கமெண்டரீஸ் ஆஃப் தி டைவர்ஸ் பீஸஸ் ஆஃப் சர்வீஸ் தொகுப்பில் தன்னை ஆக்கிரமித்தார் (இது 1657 வரை கையெழுத்துப் பிரதி வடிவத்தில் இருந்தது; ஆர்பர்ஸ் இங்கிலீஷ் கார்னரில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, 1883). இறப்பு மற்றும் அடக்கம் அவர் ஆகஸ்ட் 28,1609 அன்று பன்னிரண்டு ஆண்டு ட்ரூஸில் கையெழுத்திட்ட பிறகு இறந்தார், இது நடைமுறையில் ஐக்கிய மாகாணங்களின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் செயின்ட் ஜான் சுவிசேஷகரின் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. பிரான்சிஸ் அலபாஸ்டர் மற்றும் கருப்பு பளிங்குகளின் ஒரு பெரிய நினைவுச்சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளார், அதில் அவர் சிவிலியன் உடையில் செதுக்கப்பட்ட அவசர மெத்தையில் ஒரு பலகையின் கீழ் கிடப்பதைக் காட்டுகிறது, அதில் அவரது கவச உடை போடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு மூலையிலும் மண்டியிடும் கவசத்தில் நான்கு வாழ்க்கை அளவிலான மாவீரர்களின் தோள்களில் ஸ்லாப் ஆதரிக்கப்படுகிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் பிரெடாவில் உள்ள தேவாலயத்தில் நாசாவ்-தில்லன்பர்க்கின் கவுண்ட் ஏங்கல்பர்ட் II இன் நினைவகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. லத்தீன் கல்வெட்டை மொழிபெயர்க்கலாம்ஃ ஜெஃப்ரியின் மகனும் ஆக்ஸ்போர்டின் ஜான் எர்லின் மருமகனுமான பெல்ஜியத்தில் ஆங்கிலேயப் படைகளின் தலைமைத் தலைவருமான பிரில் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத்தின் ஆளுநரான பிரான்சிஸ் வேருக்கு, அவரது வயது 54 வது ஆண்டில் (sic) ஆகஸ்ட் 28,1609 அன்று இறந்தார். அவரது மனைவி எலிசபெத், மிகுந்த சோகத்துடனும், கண்ணீர் வடித்தும், இந்த உயர்ந்த நினைவுச்சின்னத்தை திருமண நம்பிக்கை மற்றும் அன்புக்கு வைத்தார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1560 களின் பிறப்புகள் 1609 இறப்புகள் எசெக்ஸைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வீரர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வீரர்கள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் அடக்கம் பிரான்சிஸ் ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1593 டச்சு குடியரசில் ஆங்கிலேய வெளிநாட்டவர்கள் எண்பது ஆண்டு போரின் ஆங்கில இராணுவ வீரர்கள் ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போர் (1585-1604) 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பிரபுக்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பிரபுக்கள்