Anthony McCall
அந்தோனி மெக்கால் (பிறப்பு 1946) ஒரு பிரிட்டிஷ்-பிறந்த நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த கலைஞர் ஆவார், அவர் தனது 'திட-ஒளி' நிறுவல்களுக்கு பெயர் பெற்றவர், இந்தத் தொடரை அவர் 1973 ஆம் ஆண்டில் "லைன் டிப்ரிகிங் எ கோன்" மூலம் தொடங்கினார், இதில் திட்டமிடப்பட்ட ஒளியால் ஆன ஒரு அளவீட்டு வடிவம் மெதுவாக முப்பரிமாண இடத்தில் உருவாகிறது. சினிமா, சிற்பம் மற்றும் வரைதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள அவரது படைப்புகளின் வரலாற்று முக்கியத்துவம், "இன்டூ தி லைட்ஃ தி ப்ரொஜெக்டட் இமேஜ் இன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் 1964-77", விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் (2001-02); "தி எக்ஸ்பாண்டட் ஸ்க்ரீன்ஃ ஆக்ஷன்ஸ் அண்ட் இன்ஸ்டாலேஷன்ஸ் ஆஃப் தி ஸிக்ஸ்டிஸ் அண்ட் செவெட்டிஸ்", மியூசியம் மாடர்னர் குன்ஸ்ட், வியன்னா (2003-04); "தி எக்ஸ்பாண்டட் ஐ", குன்ஸ்டாஸ் சூரிச் (2006); "சினிமாவுக்கு அப்பால்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் புரொஜெக்ஷன்", ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப், பெர்லின் (2006-07); "தி சினிமா எஃபெக்ட்ஃ இல்ல்யூஷன், ரியாலிட்டி அண்ட் தி ப்ரொஜெக்டட் இமேஜ்", ஹிர்ஷோர்ன் மியூசியம், வாஷிங்டன் மெக்கால் 1964 முதல் 1968 வரை இங்கிலாந்தின் கென்ட், ப்ரோம்லியில் உள்ள ரேவன்ஸ்போர்ன் கலை மற்றும் வடிவமைப்பு கல்லூரியில் கிராஃபிக் வடிவமைப்பு மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தல் பயின்றார். 1970 களில் லண்டன் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் கூட்டுறவு நிறுவனத்தில் மெக்கால் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவரது ஆரம்பகால திரைப்படங்கள் வெளிப்புற நிகழ்ச்சிகளின் ஆவணங்களாகும், அவை கூறுகளின் குறைந்தபட்ச பயன்பாட்டிற்காக குறிப்பிடத்தக்கவை, குறிப்பாக நெருப்பு. 1973 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, மெக்கால் தனது தீ நிகழ்ச்சிகளைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டில் லைன் டிப்ரிகிங் எ கோன் தொடங்கி தனது 'திட ஒளி' திரைப்படத் தொடரை உருவாக்கினார். எளிமையான, அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட வரி-வரைபடங்களின் அடிப்படையில், இந்த கணிப்புகள் ஒளியின் கற்றை சிற்பக் குணங்களை வியக்கத்தக்க வகையில் வலியுறுத்துகின்றன. இருண்ட, மூடுபனி நிறைந்த அறைகளில், கணிப்புகள் முப்பரிமாண வடிவங்கள், நீள்வட்டங்கள், அலைகள் மற்றும் தட்டையான விமானங்களின் மாயையை உருவாக்குகின்றன, அவை படிப்படியாக விரிவடைகின்றன, சுருங்குகின்றன அல்லது விண்வெளியில் துடைக்கிறது. இந்த படைப்புகளில், கலைஞர் திரைப்படத்தை அதன் முக்கிய கூறுகளான நேரம் மற்றும் ஒளிக்குக் குறைப்பதன் மூலமும், திரையை திட்டத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மேற்பரப்பாக முழுவதுமாக அகற்றுவதன் மூலமும் சினிமாவை மறுகட்டமைக்க முயன்றார். இந்த படைப்புகள் பார்வையாளர்களின் உறவை திரைப்படத்திற்கு மாற்றுகின்றன, பார்வையாளர்கள் பங்கேற்பாளர்களாக மாறும்போது, அவர்களின் உடல்கள் வெட்டுகின்றன மற்றும் தற்காலிக வடிவங்களை மாற்றியமைக்கின்றன. 1970 களின் இறுதியில், மெக்கால் கலை தயாரிப்பதில் இருந்து விலகினார். சுமார் இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு புதிய டைனமிக் வாங்கியது மற்றும் அவரது 'திட ஒளி' தொடரை மீண்டும் திறந்தார், இந்த முறை 16 மிமீ படத்திற்கு பதிலாக டிஜிட்டல் அனிமேஷன் மற்றும் டிஜிட்டல் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தினார். புதிய படைப்புகளில் முதல், "டப்ளிங் பேக்" (2003) 2004 விட்னி பைனியலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. மெக்கால் ஒரு அளவீட்டு பொருளுக்குள் இரண்டு எதிர் வடிவங்களை இணைக்கவும் பிரிக்கவும் மெதுவாக நகரும் சினிமா 'துடை' பயன்பாட்டை உருவாக்கினார்; புதிய படைப்புகள் எழுபதுகளின் திரைப்பட அடிப்படையிலான படைப்புகளில் அவர் முதன்முதலில் உருவாக்கிய நீட்டிக்கப்பட்ட சுழற்சி 'நிறுவல்' கட்டமைப்பையும் ஆராய்ந்தன. புதிய நிறுவல்களில் "யூ அண்ட் ஐ, ஹாரிசோண்டல்" (2006), "லீவிங், வித் டூ-மினிட் சைலன்ஸ்" (2009), மற்றும் "ஃபேஸ் டு ஃபேஸ்" (2013) ஆகியவை அடங்கும். மெக்கால் செங்குத்தாக சார்ந்த படைப்புகளின் ஒரு இணையான தொடரையும் உருவாக்கினார், இது "பிரீத்" (2004) இல் தொடங்கி, இதில் ஒரு ப்ரொஜெக்டர் கூரையின் மீது நேரடியாக தரையில் கீழ்நோக்கி பொருத்தப்பட்டு, பத்து மீட்டர் உயரம், கூடாரம் போன்ற, கிட்டத்தட்ட கட்டிடக்கலை உறை 4 மீட்டர் அகல அடித்தளத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது. பிற செங்குத்தான படைப்புகளில் "பிட்வீன் யூ அண்ட் ஐ" (2006), "மீட்டிங் யூ ஹாஃப்வே" (2009), மற்றும் "கப்லிங்" (2009) ஆகியவை அடங்கும். ஒரு சர்வதேச நிறுவனத்தில் மெக்காலின் படைப்புகளின் முதல் கணக்கெடுப்பு கண்காட்சி லண்டனின் செர்பெண்டைன் கேலரியில், 2007-8 இல் நடைபெற்றது. இதில் ஆரம்பகால செயல்திறன் திரைப்படங்கள், கிடைமட்ட திட ஒளி படைப்புகள் மற்றும் காகிதத்தில் படைப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். செங்குத்து படைப்புகள் முதன்முதலில் 2009 ஆம் ஆண்டில் மிலனில் உள்ள ஹங்கர் பிகோக்காவில் ஒரு தனி நிகழ்ச்சியாக ("மூச்சுஃ செங்குத்து படைப்புகள்") காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. 2012 ஆம் ஆண்டில் பெர்லினில் உள்ள ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப் ("தூய சிற்பத்தின் ஐந்து நிமிடங்கள்") இல் ஒரு தனி நிகழ்ச்சியில் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து படைப்புகள் இணைக்கப்பட்டன. மெக்கால் சமீபத்தில் ஒரு புதிய தொடரைத் தொடங்கியுள்ளார், இது சாய்ந்த பீம்களைப் பயன்படுத்துகிறது, இது 45 டிகிரி கோணத்தில் கூரையிலிருந்து தரையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. கூரையில் பொருத்தப்பட்ட இரண்டு பரவலாக பிரிக்கப்பட்ட ப்ரொஜெக்டர்களில் இருந்து உருவாகி, பீம்கள் தரையில் ஒன்றிணைந்து, ஒற்றை, மிகைப்படுத்தப்பட்ட 'தடம்' உருவாக்குகின்றன. படைப்புகளில் "கமிங் அபவுட்" (2016) மற்றும் நான்கு-ப்ரொஜெக்டர் நிறுவல், "கிராஸிங்" (2016) ஆகியவை அடங்கும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கண்காட்சிகள் மற்றும் திரையிடல்கள் தனி கண்காட்சிகள் மற்றும் திரையிடல்கள் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் ஸ்பேஸ், நியூயார்க், 1974,1976 தி க்ளாக்டவர், நியூயார்க், 1974. கலெக்டிவ் ஃபார் லிவிங் சினிமா, நியூயார்க், 1974,1975 லண்டன் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் கூட்டுறவு, லண்டன், 1974,1975 மில்லினியம் திரைப்பட பட்டறை, நியூயார்க், 1974,1976 நவீன கலை அருங்காட்சியகம், ஆக்ஸ்போர்டு, இங்கிலாந்து, 1974. கலை அருங்காட்சியகம், கார்னகி நிறுவனம், பிட்ஸ்பர்க், 1975. செர்பெண்டைன் கேலரி, லண்டன், 1975. மியூஸி நேஷனல் டி ஆர்ட் மாடர்ன், பாரிஸ், 1976. நவீன கலை அருங்காட்சியகம், நியூயார்க், 1976 சென்டர் போம்பிடோ/ஃபாண்டேஷன் அன்டோயின் டி கால்பர்ட், பாரிஸ், 2004. டேட் பிரிட்டன், லண்டன், 2004. பார்சிலோனா கலை சமகால அருங்காட்சியகம், 2005. நவீன கன்ஸ்ட் அருங்காட்சியகம், பிராங்பேர்ட், 2005. மியூஸி டிபார்ட்மெண்டல் டி ஆர்ட் கன்டெம்போரைன், ரோச்செச்சார்ட், பிரான்ஸ், 2007. செர்பெண்டைன் கேலரி, லண்டன், 2007-2008. ஹங்கர் பிகோக்கா, மிலன், 2009. மாடர்னா மியூசீட், ஸ்டாக்ஹோம், 2009. ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப், பெர்லின், 2012. டேட் டாங்க்ஸ், லண்டன், 2012. கன்ஸ்ட் மியூசியம் செயின்ட் கேலன், டி லோக்ரெமிஸ், சுவிட்சர்லாந்து, 2013. லெஸ் அபடோயர்ஸ், துலூஸ், 2013. கண் திரைப்பட அருங்காட்சியகம், ஆம்ஸ்டர்டாம், 2014. எல். ஏ. சி லுகனோ ஆர்டே இ கல்சுரா, லுகனோ, சுவிட்சர்லாந்து, 2015. மில்வாக்கி கலை அருங்காட்சியகம், விஸ்கான்சின், 2015. ஃபண்டாசியோ காஸ்பர், பார்சிலோனா, ஸ்பெயின், 2016. பயனியர் ஒர்க்ஸ், புரூக்ளின், நியூயார்க், 2018. ஹெப்வொர்த் வேக்ஃபீல்ட், வேக்ஃபீல்ட், இங்கிலாந்து, 2018. ஆல்பிரைட் நாக்ஸ் ஆர்ட் கேலரி, பஃபல்லோ, நியூயார்க், 2019. குழு கண்காட்சிகள் கேலரி ஹவுஸ், லண்டன், 1972. பிரிட்டனில் உள்ள அவந்த்-கார்டின் ஒரு கணக்கெடுப்பு. சமகால கலை நிறுவனம், லண்டன், 1976. விரிவாக்கப்பட்ட திரைப்பட விழா. ஆவணப்படம் 6, காஸெல், ஜெர்மனி, 1977. விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட், நியூயார்க், 2001-2002. ஒளியில்ஃ அமெரிக்க கலையில் திட்டமிடப்பட்ட படம் 1964-1977. டேட் மாடர்ன், லண்டன், 2002. படப்பிடிப்பு படப்பிடிப்புஃ லண்டன் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களின் கூட்டுறவு மற்றும் பிரிட்டிஷ் அவந்த்-கார்ட் திரைப்படத்தின் முதல் தசாப்தம். மியூசியம் மாடர்னர் குன்ஸ்ட் (மியூமோக்), வியன்னா, 2003-2004. எக்ஸ்-ஸ்கிரீன்ஃ விரிவாக்கப்பட்ட திரைஃ அறுபதுகள் மற்றும் எழுபதுகளின் செயல்கள் மற்றும் நிறுவல்கள். ஹார்ட்வேர் மெடியன்கன்ஸ்ட் வெரின் (எச். எம். கே. வி), டார்ட்மண்ட், ஜெர்மனி, 2004. விரிவாக்கப்பட்ட சினிமாஃ கண்கவர், நிகழ்வு மற்றும் செயல்திறன் கொண்ட படம். விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட், நியூயார்க், 2004. விட்னி பைனியல். ZKM | அருங்காட்சியகம் ஃபர் நியூ குன்ஸ்ட், கார்ல்ஸ்ருஹே, ஜெர்மனி, 2005-2006. அது நம் வாழ்வின் அடிப்படையிலானது. ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப், பெர்லின், 2006-2007. கணிப்புகள்ஃ சினிமா இடத்திற்கு அப்பால். குன்ஸ்டாஸ் ஜூரிச், 2006. விரிவாக்கப்பட்ட கண். மியூசியம் ஃபர் மாடர்ன் கன்ஸ்ட் (எம். எம். கே), பிராங்பேர்ட், 2007. தாஸ் கேபிடல்ஃ நீல சிப்ஸ் மற்றும் தலைசிறந்த படைப்புகள். சான் பிரான்சிஸ்கோ நவீன கலை அருங்காட்சியகம் (SFMoMA), 2007. திட்டம், உருமாற்றம், அழித்தல்ஃ அந்தோனி மெக்கால் மற்றும் இமி நோபல். அகாடமி டெர் கன்ஸ்டே, பெர்லின், 2008. குறிப்புஃ கலைகளில் கணக்கீடு மற்றும் வடிவம். ஹிர்ஷோர்ன் அருங்காட்சியகம், ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனம், வாஷிங்டன், டி. சி., 2008. தி சினிமா எஃபெக்ட்ஃ மாயை, யதார்த்தம் மற்றும் நகரும் படம். ஆர்ச்சர்ட், நியூயார்க். 2008 ஆம் ஆண்டு. வசந்தகால காயம். நவீன கலை அருங்காட்சியகம், நியூயார்க், 2010-11. வரிசையில்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டின் வழியாக வரைதல். ஃபுண்டாசோ செரால்வ்ஸ், போர்டோ, போர்ச்சுகல், 2011. சுவருக்கு வெளியே. கிறிஸி ஐல்ஸ் என்பவரால் தொகுக்கப்பட்டது. எம்ஓசிஏ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஜெஃபென் சமகாலத்தவர், 2012. பூமியின் முடிவுஃ 1974 வரை நிலக் கலை. ஹவுஸ் டெர் குன்ஸ்ட், முனிச், 2012-13. பூமியின் முடிவுஃ 1974 வரை நிலக் கலை. ஹேவர்ட் கேலரி, லண்டன், 2013. ஒளி நிகழ்ச்சி. SFMoMA, சான் பிரான்சிஸ்கோ, 2016. நேரம் பற்றிஃ மாற்றத்தின் தருணத்தில் புகைப்படம் எடுத்தல். கோரி கெல்லரால் தொகுக்கப்பட்டது. விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட், நியூயார்க், 2016-17. ட்ரீம்லேண்ட்ஸ்ஃ இம்மர்சிவ் சினிமா அண்ட் ஆர்ட், 1905-2016. லாம், லில்லி, பிரான்ஸ், 2018. டான்சர் புரூட். டென்வர் கலை அருங்காட்சியகம், டென்வர், CO, 2019. கண்கள்ஃ அந்தோனி மெக்கால். ZKM கலை மற்றும் ஊடக மையம், கார்ல்ஸ்ருஹே, ஜெர்மனி, 2019. நெகோவ் ஸ்பேஸ்ஃ சிற்பத்தின் பாதைகள். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் பட்டியல்கள் அந்தோனி மெக்கால் மற்றும் டேவிட் க்ரப்ஸ்ஃ ஒரே நேரத்தில் சோலோயிஸ்ட்ஸ். அந்தோனி மெக்கால், டேவிட் க்ரப்ஸ், பிராண்டன் டபிள்யூ. ஜோசப் மற்றும் ஸ்வகடோ சக்ரவர்த்தி ஆகியோரின் உரைகள். புரூக்ளின், நியூயார்க்ஃ பயனியர் ஒர்க்ஸ் பிரஸ், 2019. அந்தோனி மெக்கால்ஃ சாலிட் லைட் ஒர்க்ஸ் (ex. பூனை.) அன்டோனியோ சோமைனி, பெட்டினா டெல்லா காசா, ஜாரெட் எர்னஸ்ட் மற்றும் லூக் ஸ்க்ரெபோவ்ஸ்கி ஆகியோரின் உரைகள். லுகானோ, சுவிட்சர்லாந்துஃ எல். ஏ. சி லுகானோ ஆர்டே இ கலாச்சாரம், 2015. (ஆங்கிலம்/இத்தாலியன்) அந்தோனி மெக்கால்ஃ குறிப்பேடுகளும் உரையாடல்களும். கிரஹாம் எல்லார்ட் மற்றும் ஸ்டீபன் ஜான்ஸ்டோன் ஆகியோரின் உரைகள். லண்ட் ஹம்ப்ரீஸ், குன்ஸ்ட் மியூசியம் செயின்ட் கேலன் உடன் இணைந்து, 2015. அந்தோனி மெக்கால்ஃ நேருக்கு நேர் (ex. பூனை.) மாக்சா சோலர், லூக் ஸ்மித் மற்றும் அந்தோனி மெக்கால் ஆகியோரின் உரைகள். ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ கண் திரைப்பட அருங்காட்சியகம், 2014. அந்தோனி மெக்கால்ஃ 1970 களில் காகிதத்தில் வேலை செய்கிறது. அன்னே வாக்னர் எழுதிய உரை. கோல்ன்ஃ வால்தர் கோனிக், 2013. அந்தோனி மெக்கால்ஃ தூய சிற்பத்தின் ஐந்து நிமிடங்கள் (ex. பூனை.) நோம் எல்காட் எழுதிய உரை. பெர்லின்ஃ நேஷனல் கேலரி இம் ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப்-மியூசியம் ஃபர் கெஜென்வார்ட்-பெர்லின், 2012. (ஆங்கிலம்/ஜெர்மன்) அந்தோனி மெக்கால்ஃ மூச்சு [செங்குத்து படைப்புகள்] (ex. பூனை.) ஹால் ஃபாஸ்டரின் உரை. மிலன்ஃ ஹாங்கர் பிகோக்கா, 2009. (ஆங்கிலம்/இத்தாலியன்) அந்தோனி மெக்கால்ஃ எலிமென்ட்ஸ் ஃபார் எ ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் 1972-1979/2003-. ஒலிவியர் மைக்கேலன் எழுதிய உரை. லண்டன்ஃ செர்பெண்டைன் கேலரி; ரோச்செசார்ட், பிரான்ஸ்ஃ மியூஸி டெபார்ட்மெண்டல் டி ஆர்ட் கன்டெம்போரைன்; மற்றும் பாரிஸ்ஃ மோனோகிராஃபிக், 2007. (ஆங்கிலம்/பிரெஞ்சு) அந்தோனி மெக்கால்ஃ தி சாலிட் லைட் பிலிம்ஸ் அண்ட் ரிலேட்டட் ஒர்க்ஸ். பிராண்டன் டபிள்யூ. ஜோசப் மற்றும் ஜொனாதன் வால்லி எழுதிய உரைகள். கிறிஸ்டோபர் ஈமான் தொகுத்துள்ளார். எவன்ஸ்டன், இல்லினாய்ஸ்ஃ நார்த்வெஸ்டர்ன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்; சான் பிரான்சிஸ்கோஃ நியூ ஆர்ட் டிரஸ்ட்; மற்றும் கோட்டிங்கன், ஜெர்மனிஃ ஸ்டீட்ல், 2005. அந்தோனி மெக்கால்ஃ திரைப்பட நிறுவல்கள் (ex. பூனை.) ஜார்ஜ் பேக்கர், லிசா லு ஃபியூவ்ரே, அந்தோனி மெக்கால் ஆகியோரின் உரைகள். ஹெலன் லெக் தொகுத்துள்ளார். கோவென்ட்ரி, இங்கிலாந்துஃ மீட் கேலரி, வார்விக் பல்கலைக்கழகம், 2004. விமர்சன நூல்கள் பேக்கர், ஜார்ஜ். "ஃபிலிம் பியாண்ட் இட்ஸ் லிமிட்ஸ்". கிரே ரூம் 25 (ஃபால் 2006), pp. 92-125. போப்கா, விவியன். "கண், பார்வை, திரைஃ அந்தோனி மெக்கால்". 68 (டிசம்பர் 2007). எல்காட், நோம். "ஸ்மோக் ஸ்கிரீன்". எபர்சர் இதழ், வெளியீடு 239 (கோடை 2018), பக்கங்கள். 73-77. எல்லார்ட், கிரஹாம் மற்றும் ஜான்ஸ்டோன், ஸ்டீபன். "அந்தோனி மெக்கால்" (நேர்காணல்). குண்டு, வெளியீடு 97 (வீழ்ச்சி 2006), பக். 92-125. ஃபாஸ்டர், ஹால். "ஃபிலிம் ஸ்ட்ரிப்ட் பேர்". இன் தி ஆர்ட்-ஆர்க்கிடெக்சர் காம்ப்ளக்ஸ், லண்டன்ஃ வெர்சோ, 2011. அத்தியாயம் 9. மெக்கால், அந்தோனி. "லைன் டிப்ரிகிங் எ கோன் அண்ட் ரிலேட்டட் பிலிம்ஸ்", அக்டோபர் 103 (விண்டர் 2003), pp 42-62. மைக்கவுட், பிலிப்-அலைன். "தி ஜியோமெட்ரிக் சினிமா ஆஃப் அந்தோனி மெக்கால்". அக்டோபர் 137 (கோடை 2011). ரிச்சர்ட், லாரா. "அந்தோனி மெக்கால்ஃ சுற்றுப்புற ஒளியின் நீண்ட நிழல்". ஆக்ஸ்போர்டு ஆர்ட் ஜர்னல், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2012. சிட்னி, பி. ஆடம்ஸ், பதிப்பு. தி அவந்த்-கார்டே திரைப்படம்ஃ கோட்பாடு மற்றும் விமர்சனத்தின் ஒரு வாசகர். நியூயார்க்ஃ நியூயார்க் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1978, பக். 250-254. வாலி, ஜொனாதன். "திரைப்படத்தின் பொருள் மற்றும் சினிமாவின் யோசனை". அக்டோபர் 103 (குளிர்கால 2003), பக்கங்கள். 15-30. பிரதிநிதித்துவம் சீன் கெல்லி கேலரி, நியூயார்க் கேலரி தாமஸ் சாண்டர், கொலோன் ஸ்ப்ரத் மேஜர்ஸ் பெர்லின் லண்டன் கேலரி மார்ட்டின் அபோகாயா, பாரிஸ் லூசியானா பிரிட்டோ கேலரியா, சாவ் பாலோ ட்ரிஷ் கிளார்க் கேலரி, ஆக்லாந்து வெளிப்புற இணைப்புகள் டேட் பிரிட்டனின் வலைத்தளத்திலிருந்து ஒரு படைப்பை விளக்கும் மெக்காலின் வீடியோ. ஹாம்பர்கர் பான்ஹோஃப் பெர்லினில் மெக்கால் தனது பணியை விளக்கும் வீடியோ. நவீன கலைஞர்கள் அமெரிக்க கலைஞர்கள் வாழும் மக்கள் 2012 கலாச்சார ஒலிம்பியாட் 1946 பிறப்புகள் ஆங்கில சமகால கலைஞர்கள் மக்கள் விட்ஜிப்ட் பள்ளியில் படித்தவர்கள்