Boris and Gleb
போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் (;), அந்தந்த கிறிஸ்தவ பெயர்கள் ரோமன் () மற்றும் டேவிட் (), நாட்டின் கிறிஸ்துவமயமாக்கலுக்குப் பிறகு கீவன் ரஸில் புனிதர் பட்டம் பெற்ற முதல் புனிதர்கள் ஆவர். அவர்களின் விருந்து நாள் ஜூலை 24 (ஆகஸ்ட் 6) அன்று அனுசரிக்கப்படுகிறது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் வாழ்க்கையின் படி, நெஸ்டர் தி க்ரோனிகலர் மற்றும் ஜேக்கப் தி மாங்க் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் விளாடிமிர் தி கிரேட்டின் இளைய குழந்தைகள், அவர் தனது மற்ற குழந்தைகளை விட அவர்களை விரும்பினார். அவர்களின் தாயார் ஒரு பல்கேரிய பெண் என்று பிரைமரி குரோனிக்கல் கூறுகிறது. இருப்பினும், பெரும்பாலான நவீன அறிஞர்கள், போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் வெவ்வேறு தாய்மார்களைக் கொண்டிருந்ததாகவும் வெவ்வேறு வயதினராகவும் இருந்ததாகவும் வாதிடுகின்றனர். ஏற்கனவே திருமணமாகி ரோஸ்டோவ் நகரத்தை ஆட்சி செய்த மூத்தவரான போரிஸ், கீவன் சிம்மாசனத்தின் வாரிசாக கருதப்பட்டிருக்கலாம். இன்னும் சிறுவனாக இருந்த க்ளெப், கிழக்குப் பகுதியான முரோம் நகரத்தை ஆட்சி செய்தார். 1015-1019 இன் உள்நாட்டுப் போர்களின் போது இரு சகோதரர்களும் கொல்லப்பட்டனர். பிரைமரி குரோனிக்கல் அவர்களின் படுகொலைகளுக்கு சதித்திட்டம் தீட்டியதாக சபிக்கப்பட்ட ஸ்வியாடோபோல்க் மீது குற்றம் சாட்டுகிறது. போரிஸ் ரஷ்ய இராணுவத்துடன் ஆல்டாவுக்குத் திரும்பியபோது தனது தந்தையின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார். ஸ்வியாடோபோல்க் அரியணை ஏறியதை அறிந்த போரிஸ், அவரை மாற்றும்படி வலியுறுத்தினார், அதற்கு பதிலளித்தார்ஃ "என் மூத்த சகோதரருக்கு எதிராக நான் கையை உயர்த்தக்கூடாது. இப்போது என் தந்தை காலமானதால், அவர் என் இதயத்தில் என் தந்தையின் இடத்தைப் பிடிக்கட்டும் "என்று கூறினார். போரிஸின் சம்மதம் இருந்தபோதிலும், ஸ்வியாடோபோல்க் தனது சகோதரரைக் கொல்ல புட்சாவையும் வைஷேகோரோடைச் சேர்ந்த சிறுவர்களையும் அனுப்புகிறார். ஒரு கூடாரத்தில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது போரிஸும் அவரது பணியாளரும் குத்திக் கொல்லப்படுகிறார்கள். கீவுக்கு கொண்டு செல்லப்படும் ஒரு உடல் பையில் இளவரசர் இன்னும் மூச்சு விடுவது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வராங்கியர்கள் ஒரு வாள் உந்துதலுடன் தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொள்கிறார்கள். ஸ்வியாடோபோல்க்கால் அனுப்பப்பட்ட க்ளீப், தனது தந்தை இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக நம்புகிறார், மேலும் தனது தந்தையின் மரண படுக்கைக்கு விரைகிறார். வழியில், அவர்களின் சகோதரர் யாரோஸ்லாவ் ஸ்வியாடோபோக்கின் துரோகத்தைப் பற்றி அறிந்து, அவரைச் சந்திக்க வேண்டாம் என்று க்ளெப்பை வற்புறுத்துகிறார். இறந்த தனது சகோதரர் மற்றும் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யும் நடுவில், க்ளெப் தனது சொந்த சமையல்காரரான டார்சினால் படுகொலை செய்யப்படுகிறார், அவர் சமையலறை கத்தியால் அவரது தொண்டையை வெட்டுகிறார். தி லைஃப் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப்பின் கடைசி மணிநேரங்களைப் பற்றிய பல அழகிய விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது ஸ்வியாடோபோக்கின் கொலைகாரத் திட்டங்கள் குறித்து அவர்களின் சகோதரியின் எச்சரிக்கை போன்றவை. இந்த கதையானது ஏராளமான இலக்கிய மரபுகளை ஒன்றாக இணைக்கும் ஹாஜியோகிராஃபியின் தலைசிறந்த படைப்பாகும். எவ்வாறாயினும், போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்புகளின் உண்மை சூழ்நிலைகளை அவர்களின் ஹாஜியோகிராஃபியிலிருந்து விரிவுபடுத்த முடியாது. ஒருவேளை முக்கியமான சான்றுகள் பல பக்கச்சார்பற்ற வெளிநாட்டு ஆதாரங்களிலிருந்து வந்திருக்கலாம், அவை போரிஸ் கீவில் தனது தந்தைக்குப் பிறகு வந்ததாகவும், ரஷ்ய பிரைமரி குரோனிக்கில் குறிப்பிடுவது போல் ரோஸ்டோவில் பதுங்கியிருக்கவில்லை என்றும் குறிப்பிடுகின்றன. முதலாம் யாரோஸ்லாவ் ஞானி தனது சகோதரர் புரிஸ்லீப்பைக் கொல்ல பணியமர்த்தப்பட்ட வராங்கியன் வீரர்களின் கதையை நோர்ஸ் எய்மண்டின் கதை விவரிக்கிறது. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் ரஷ்யாவின் ஆதாரங்களை விட இந்த கதையை அதிகம் நம்புகிறார்கள், இது யாரோஸ்லாவ் தான், ஸ்வியாடோபோல்க் அல்ல, தனது அரசியல் போட்டியாளர்களை அகற்றுவதில் ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் அவரது சகோதரர்களின் கொலைக்கு குற்றவாளி என்று கூறுகிறார். மற்றவர்கள் "புரிஸ்லீஃப்" என்பது போலந்து ஆட்சியாளரான போலஸ்லாவின் தவறான வாசிப்பு என்று கருதுகின்றனர். வணக்கம் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் 1015 இல் தியாகத்தின் கிரீடத்தைப் பெற்றனர். சகோதரர்கள் வன்முறையால் தீமையை எதிர்க்காததால், அவர்கள் "ஸ்ட்ராஸ்டோடெர்ப்ட்சி" (பேஷன்-பேயர்கள்) என்று அறியப்பட்டனர். போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் நினைவுச்சின்னங்கள் செயின்ட் தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டன. வைஷோரோடில் உள்ள துளசி, பின்னர் அழிக்கப்பட்டது. போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோர் 1071 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவில் உள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தால் மகிமைப்படுத்தப்பட்டனர். கத்தோலிக்க திருச்சபை 1724 ஆம் ஆண்டில், பெனடிக்ட் XIII இன் போப்பாண்டவர் காலத்தில் சகோதரர்களை புனிதராக்கியது. அவர்கள் வைஷோரோட் கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், அது அவர்களின் பெயரில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. பல உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய தேவாலயங்கள் பின்னர் அவற்றின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் உக்ரைனின் வைஷோரோடில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் ஆசிரியர்கள் போரிஸ் கிரைலோவ் மற்றும் ஓலெஸ் சிடோருக் ஆவர். விருந்து நாள் ஆதாரம்ஃ மே 2-நினைவுச்சின்னங்களின் மொழிபெயர்ப்பு (1115), (பல்கேரியாவின் போரிஸ் I உடன்), மே 20-நினைவுச்சின்னங்களின் மொழிபெயர்ப்பு (1024 மற்றும் 1072), ஜூலை 15-முக்கிய நினைவேந்தல், போரிஸ் தியாகத் தேதி, செப்டம்பர் 5-க்ளெப் தியாகத் தேதியின் நினைவேந்தல், நிலையான விருந்து நாள் (சினாக்ஸஸ்) மே 23-ரோஸ்டோவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ்லின் அனைத்து புனிதர்களின் சினாக்ஸிஸ், ஜூன் 23-விளாடிமிர் அனைத்து புனிதர்களின் சினாக்ஸிஸ், ஜூலை 10-ரியாசனின் அனைத்து புனிதர்களின் சினாக்ஸிஸ் (ஆர். ஓ. சி), ஜூலை 15-கீவ் அனைத்து புனிதர்களின் சினாக்ஸிஸ் (ஆர். ஓ. சி), செப்டம்பர் 22-துலாவின் அனைத்து புனிதர்களின் சினாக்ஸிஸ், செப்டம்பர் 22 - கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப்பின் கதையின் விமர்சன ஆய்வு இளவரசர்கள் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப்ஃ பழைய ரஷ்யா நெஸ்டரின் புரோட்டோ-மார்டிர்ஸ் மற்றும் பேஷன்-பேயர்ஸ்ஃ போரிஸ் மற்றும் க்ளீப் மார்ட்டர்ஸ் மற்றும் பேஷன்-பேயர்ஸ் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப் ஆர்த்தடாக்ஸ் ஐகான் மற்றும் ஜூலை 24 க்கான சினாக்ஸாரியன் புனித பேஷன் பேயர் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப் நினைவுச்சின்னங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மே 2 "புனித பேஷன்-பேயர்ஸ், ரஷ்யாவின் இளவரசர்கள் போரிஸ் மற்றும் க்ளீப்பின் நினைவுச்சின்னங்களின் பரிமாற்றம்-புனித ஞானஸ்நானம் ரோமன் மற்றும் டேவிட்", செயின்ட் லூக் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1010 கள் இறப்புகள் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்தவ தியாகிகள்