2004 United States presidential election in Pennsylvania
2004 அமெரிக்கக் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் பென்சில்வேனியாவில் நவம்பர் 2,2004 அன்று நடைபெற்றது, இது 2004 அமெரிக்கக் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலின் ஒரு பகுதியாகும். வாக்காளர்கள் 21 பிரதிநிதிகளை அல்லது தேர்தல் கல்லூரிக்கு வாக்காளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அவர்கள் ஜனாதிபதி மற்றும் துணைத் தலைவருக்கு வாக்களித்தனர். பென்சில்வேனியாவை ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் ஜான் கெர்ரி 2.50% வித்தியாசத்தில் வென்றார். தேர்தலுக்கு முன்பு, பெரும்பாலான செய்தி நிறுவனங்கள் இதை ஒரு டாஸ்-அப் அல்லது ஸ்விங் ஸ்டேட் என்று கருதின. காமன்வெல்த் ஆஃப் பென்சில்வேனியா 1992 முதல் அடுத்தடுத்த ஆறு தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கு வாக்களித்த போதிலும், கடந்த தேர்தல்களை விட வெற்றியின் விளிம்புகள் சிறியதாகிவிட்டன. தேர்தல் நாளில், கெர்ரி மாநிலத்தை 50.92% வாக்குகளுடன் வென்றார், ஆனால் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள 67 மாவட்டங்களில் 13 இல் மட்டுமே வெற்றி பெற்றார். இந்த 13 மாவட்டங்களில் பெரும்பாலானவை காமன்வெல்த்தில் அதிக மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளன. கெர்ரியின் வெற்றிக்கு மிகப்பெரிய திறவுகோல் பிலடெல்பியா கவுண்டியை 80.44% வாக்குகளுடன் வென்றது. 1912 மற்றும் 1916 ஆம் ஆண்டுகளில் உட்ரோ வில்சனுக்குப் பிறகு இரண்டு முறை கீஸ்டோன் மாநிலத்தை வழிநடத்தாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் ஜனாதிபதி புஷ் ஆவார், மேலும் ஒரு முறையாவது மாநிலத்தை வெல்லாத ஒரே குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் ஆவார். இது இன்றுவரை பென்சில்வேனியா தோல்வியுற்ற வேட்பாளரை ஆதரிக்கும் மிக சமீபத்திய தேர்தலாகும், இதனால் விஸ்கான்சின் மற்றும் மிச்சிகனுடன் நாட்டின் மிக நீண்ட பெல்வெதர் வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. 1968 க்குப் பிறகு கீஸ்டோன் மாநிலம் தேசிய மக்கள் வாக்குகளை வென்றவருக்கு எதிராக வாக்களித்தது இதுவே முதல் முறையாகும். 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நியூ மெக்ஸிகோ மற்றும் நெவாடாவின் இடதுசாரிகளுக்கு பென்சில்வேனியா வாக்களித்தது இதுவே கடைசி முறையாகும். முதன்மைத் தேர்தலில் வாக்களிக்க, ஒருவர் "அடுத்த முதன்மை, சிறப்பு, நகராட்சி அல்லது பொதுத் தேர்தலுக்கு குறைந்தது ஒரு மாதத்திற்கு முன்னர் அமெரிக்காவின் குடிமகனாக இருந்திருக்க வேண்டும்". பென்சில்வேனியா மற்றும் தேர்தல் மாவட்டத்தில் வசிப்பவர், அடுத்த முதன்மை, சிறப்பு, நகராட்சி அல்லது பொதுத் தேர்தலுக்கு குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன்பு பதிவு செய்து வாக்களிக்க விரும்புகிறார். அடுத்த முதன்மை, சிறப்பு, நகராட்சி அல்லது பொதுத் தேர்தலின் நாளிலோ அல்லது அதற்கு முன்போ குறைந்தது 18 வயதாக இருக்க வேண்டும். முதன்மை குற்றவாளி குற்றவாளிகளை வைத்திருக்கும் கட்சியின் பதிவு செய்யப்பட்ட உறுப்பினர் சிறையில் இருந்து வாக்களிக்க முடியவில்லை மற்றும் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு வாக்களிக்க பதிவு செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. பதிவு தனிநபர்கள் மாவட்ட வாக்காளர் பதிவு அலுவலகங்களில், அஞ்சல் மூலம், போக்குவரத்துத் துறை அலுவலகத்தில் அல்லது பல்வேறு அரசு நிறுவன அலுவலகங்களில் வாக்களிக்க பதிவு செய்யலாம். வாக்களிக்க தகுதி பெற வாக்காளர்கள் தேர்தலுக்கு 30 நாட்களுக்கு முன்பு பதிவு செய்திருக்க வேண்டும். ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தல் ஏப்ரல் 27,2004 அன்று நடைபெற்றது. இது பதிவுசெய்யப்பட்ட ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு மட்டுமே திறந்திருந்தது. முடிவுகள் குறிப்புஃ இருபத்தேழு பிரதிநிதிகள் மாநாட்டின் தளத்தை அடையும் வரை சமரசம் செய்யப்படவில்லை. இறுதியில் பென்சில்வேனியாவிலிருந்து வந்த 178 பிரதிநிதிகளையும் கெர்ரி வரவேற்றார். குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தல் குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தல் ஏப்ரல் 27,2004 அன்று நடைபெற்றது. இது பதிவுசெய்யப்பட்ட குடியரசுக் கட்சியினருக்கு மட்டுமே திறந்திருந்தது. தற்போதைய ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் போட்டியின்றி போட்டியிட்டார். பொதுத் தேர்தல் கணிப்புகள் 12 செய்தி நிறுவனங்கள் தேர்தலைப் பற்றி மாநில வாரியாக கணிப்புகளைச் செய்தன. தேர்தல் நாளுக்கு முந்தைய அவர்களின் கடைசி கணிப்புகள் இங்கே. 2000 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவில் அல் கோர் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளுடன் வெற்றி பெற்றார். அக்டோபர் 2004 இன் பிற்பகுதியில், புஷ்ஷை அங்கீகரிப்பதா இல்லையா என்பது குறித்து அரசு 47 சதவீதத்துடன் பிளவுபட்டது. ஆனால் கடந்த மேசன் டிக்சன் வாக்கெடுப்பில் கெர்ரி 48 சதவீதம் முதல் 46 சதவீதம் வரை வெற்றி பெற்றார். 2004 தேர்தல் முழுவதும், கெர்ரி பெரும்பாலான தேர்தல்களில் மேல் 40 சதவீதம் முதல் கீழ் 50 சதவீதம் வரம்பில் வெற்றி பெற்றார். இருப்பினும், புஷ் பிழையின் எல்லைக்குள் வாக்களித்தார், பொதுவாக நடுத்தர 40 சதவீத வரம்பில். கடந்த உண்மையான தெளிவான அரசியலில் கெர்ரி சராசரியாக 48 சதவீதமும் கிட்டத்தட்ட 1 சதவீத வித்தியாசத்திலும் முன்னிலை வகித்தார். புஷ் நிதி திரட்ட $5,030,349 திரட்டினார். கெர்ரி $4,998,861 ஐ திரட்டினார். விளம்பரம் மற்றும் வருகைகள் ஜனாதிபதி புஷ் பெரிதும் பிரச்சாரம் செய்தார் மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டில் இருபது முறை பென்சில்வேனியா மாநிலத்திற்கு விஜயம் செய்தார். ஜான் கெர்ரி தீர்மானிக்கப்படாத பென்சில்வேனியர்களை வென்றதால், மாநிலத்தை புரட்ட இது போதுமானதாக இல்லை. அவர் மாநிலத்தின் வாக்காளர்களை கிட்டத்தட்ட 51 சதவீத வாக்குகளுடன் வென்றார், நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு துணை ஜனாதிபதி அல் கோரின் செயல்திறனை விட சிறப்பாக செயல்பட்டார். பகுப்பாய்வு இந்த கெர்ரி வெற்றிக்கு ஜனநாயக நகரங்களான பிலடெல்பியா, பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் ஈரி ஆகியவை பெருமளவில் காரணம் என்று கூறலாம். செனட்டருக்கு குறுகிய வித்தியாசத்தில் வாக்களித்த கெர்ரி கட்டுப்பாட்டில் இருந்த நகரங்கள் ஜனாதிபதி புஷ்ஷை விட அவரது வித்தியாசத்தை அதிகரிக்க உதவியிருந்தாலும், பிலடெல்பியா விலக்கப்பட்டிருந்தால், ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் பென்சில்வேனியாவை மிகவும் குறைவான வித்தியாசத்தில் வென்றிருப்பார் என்ற உண்மையை பல அரசியல் ஆய்வாளர்கள் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினர். பெரும்பாலான தேர்தல்களில் பென்சில்வேனியா நெருக்கமாக பிளவுபட்டிருந்தாலும், அது 1992 முதல் 2012 வரை ஜனாதிபதித் தேர்தலில் குடியரசுக் கட்சிக்கு வாக்களிக்கவில்லை. பென்சில்வேனியாவில் கெர்ரியின் வெற்றிக்கு பிலடெல்பியா மற்றும் பிட்ஸ்பர்க் மிகப்பெரிய பங்களிப்பாளர்களாக இருந்தனர். இருப்பினும், புறநகர் பிலடெல்பியா மாவட்டங்களில் (பக்ஸ், டெலாவேர், மாண்ட்கோமெரி மற்றும் ஓரளவு செஸ்டரில்) பல சுயேச்சைகள் கெர்ரிக்கு வாக்களித்தனர், இது தீர்மானிக்கும் காரணியாக இருந்திருக்கலாம். அலென்டவுன், ஸ்க்ராண்டன், ஈரி மற்றும் பாரம்பரியமாக ஜனநாயக பிட்ஸ்பர்க் புறநகர்ப் பகுதிகளைச் சுற்றி கெர்ரி வெற்றியின் குறுகிய விளிம்புகளைக் கொண்டிருந்தார்; அவர் பொகோனோஸ் மற்றும் லாரல் ஹைலேண்ட்ஸ் போன்ற சில கிராமப்புறங்களிலும், ரீடிங், ஜான்ஸ்டவுன், ஹாரிஸ்பர்க் மற்றும் ஸ்டேட் காலேஜ் போன்ற நகரங்களிலும் பல வாக்குகளைப் பெற்றார். மத்திய பென்சில்வேனியா மற்றும் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட வடக்கு அடுக்கில் புஷ்ஷின் விளிம்புகள் மிகப் பெரியதாக இருந்தன, பாரம்பரிய ஜி. ஓ. பி நகரங்களான லான்காஸ்டர், லெபனான், யார்க், ஆல்டூனா, ஹன்டிங்டன் மற்றும் வில்லியம்ஸ்போர்ட் ஆகியவை அவருக்கு வலுவான ஆதரவை வழங்கின. இந்த பகுதி, கிராமப்புற மேற்கு மேரிலாந்துடன் சேர்ந்து, மத்திய அட்லாண்டிக்கில் மிகவும் பழமைவாதமாக இருந்தது. அலெகேனி கவுண்டியின் எல்லையில் உள்ள வாஷிங்டன் கவுண்டி, பீவர் கவுண்டி மற்றும் ஃபாயெட் கவுண்டி ஆகிய எந்த மாவட்டத்திலும் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் வென்ற கடைசி ஜனாதிபதி தேர்தல் இதுவாகும். டஃபின் கவுண்டி, சென்டர் கவுண்டி மற்றும் மன்ரோ கவுண்டி குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளருக்கு வாக்களித்த கடைசி தேர்தலும் இதுவாகும். 2012 ஆம் ஆண்டில் மிட் ரோம்னி ஒரு பன்முகத்தன்மையுடன் கவுண்டியை வென்றிருந்தாலும், செஸ்டர் கவுண்டி ஒரு குடியரசுக் கட்சிக்கு பெரும்பான்மையை வழங்கியது இதுவே கடைசி முறையாகும். ஜனநாயகக் கட்சியிலிருந்து குடியரசுக் கட்சிக்கு மாறிய கவுண்டி மாவட்டங்களின் முடிவுகள் கேம்ப்ரியா (மிகப்பெரிய நகராட்சிஃ ஜான்ஸ்ஸ்டவுன்) கார்பன் (மிகப்பெரிய நகராட்சிஃ லெஹைட்டன்) கிரீன் (மிகப்பெரிய நகராட்சிஃ வெய்ன்ஸ்பர்க்) லாரன்ஸ் (மிகப்பெரிய நகராட்சிஃ புதிய கோட்டை) மெர்சர் (மிகப்பெரிய நகராட்சிஃ ஹெர்மிடேஜ்) காங்கிரஸ் மாவட்டத்தால் கெர்ரி 19 காங்கிரஸ் மாவட்டங்களில் 10 ஐ வென்றார், இதில் குடியரசுக் கட்சியினரின் நான்கு மாவட்டங்களும் அடங்கும். புஷ் 9 மாவட்டங்களில் வெற்றி பெற்றார், அதில் ஒன்று ஜனநாயகக் கட்சி வசம் இருந்தது. வாக்காளர்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக பென்சில்வேனியாவின் வாக்காளர்கள் வாக்காளர்களுக்கு தங்கள் வாக்குகளை செலுத்தினர்ஃ தேர்தல் கல்லூரியின் பிரதிநிதிகள். பா. க்கு 21 வாக்காளர்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளனர், ஏனெனில் இது 19 காங்கிரஸ் மாவட்டங்களையும் 2 செனட்டர்களையும் கொண்டுள்ளது. வாக்குச்சீட்டில் தோன்றும் அல்லது எழுதப்பட்ட வாக்குகளைப் பெறத் தகுதியுள்ள அனைத்து வேட்பாளர்களும் 21 வாக்காளர்களின் பட்டியலை சமர்ப்பிக்க வேண்டும், அவர்கள் தங்கள் வேட்பாளருக்கும் அவரது துணைக்கும் வாக்களிக்க உறுதியளிக்கிறார்கள். மாநிலத்தில் யார் பெரும்பான்மை வாக்குகளைப் பெறுகிறார்களோ அவர்களுக்கு அனைத்து 21 தேர்தல் வாக்குகளும் வழங்கப்படுகின்றன. அவர்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாக்காளர்கள் பின்னர் ஜனாதிபதி மற்றும் துணை ஜனாதிபதிக்கு வாக்களிக்கின்றனர். வாக்காளர்கள் தங்கள் வேட்பாளருக்கும் துணைக்கும் வாக்குறுதி அளித்தாலும், அவர்களுக்கு வாக்களிக்க அவர்கள் கடமைப்படவில்லை. தனது வேட்பாளரைத் தவிர வேறு ஒருவருக்கு வாக்களிக்கும் வாக்காளர் விசுவாசமற்ற வாக்காளர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் கொலம்பியா மாவட்டத்திலும் உள்ள வாக்காளர்கள் டிசம்பர் 13,2004 அன்று சந்தித்து ஜனாதிபதி மற்றும் துணைத் தலைவர் பதவிக்கு வாக்களித்தனர். தேர்தல் கல்லூரி ஒருபோதும் ஒரே அமைப்பாக சந்திக்காது. அதற்கு பதிலாக ஒவ்வொரு மாநிலத்திலிருந்தும் கொலம்பியா மாவட்டத்திலிருந்தும் வாக்காளர்கள் அந்தந்த தலைநகரங்களில் சந்தித்தனர். பின்வருபவர்கள் மாநிலத்திலிருந்து தேர்தல் கல்லூரியின் உறுப்பினர்கள் ஆவர். அனைத்து 21 பேரும் கெர்ரி/எட்வர்ட்ஸ் ஆகியோருக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டனர். லின்னே ஆபிரகாம் ரிச்சர்ட் ப்ளூமிங்டேல் ப்ளோண்டெல் ரெனால்ட்ஸ் பிரவுன் ராபர்ட் கேசி ஜூனியர் எலைன் கானெல்லி எச். வில்லியம் டிவீஸ் ஜான் டகெர்டி ரிச்சர்ட் ஈ. ஃபிலிப்பி வில்லியம் ஜார்ஜ் ரெனீ கில்லிங்கர் ஜெனிபர் மான் ராபர்ட் ஜே. மெல்லோ டான் ஒனோராடோ ஜுவான் ராமோஸ் ஸ்டீபன் ஆர். ரீட் டி. ஜே. ரூனி ஜொனாதன் சைடெல் ஜான் எஃப். ஸ்ட்ரீட் ரோஸ்மேரி ட்ரம்ப் சலா உடின் கான்ஸ்டன்ஸ் எச். வில்லியம்ஸ் பென்சில்வேனியாவில் அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் பென்சில்வேனியா 2004 ஜனாதிபதி