Battle of Fort George
ஜார்ஜ் கோட்டைப் போர் என்பது 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது நடந்த ஒரு போராகும், இதில் அமெரிக்கர்கள் ஒரு பிரிட்டிஷ் படையை தோற்கடித்து மேல் கனடாவில் உள்ள ஜார்ஜ் கோட்டையைக் கைப்பற்றினர். அமெரிக்க இராணுவத்தின் துருப்புக்களும் அமெரிக்க கடற்படையின் கப்பல்களும் மிகவும் வெற்றிகரமான நிலத்தடி தாக்குதலுக்கு ஒத்துழைத்தன, இருப்பினும் எதிர்க்கும் பிரிட்டிஷ் படைகளில் பெரும்பாலானவை சுற்றிவளைப்பில் இருந்து தப்பித்தன. பின்னணி ஜார்ஜ் கோட்டை ஒன்ராறியோ ஏரியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கோட்டைகளில் மேற்கத்திய பகுதியாகும், மற்றவை மேல் கனடாவின் மாகாண தலைநகரான யார்க் மற்றும் கிங்ஸ்டன் ஆகும், அங்கு மாகாண கடற்படையின் பெரும்பாலான கப்பல்கள் அமைந்திருந்தன. இந்த கோட்டை நயாகரா ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் அதன் முகத்துவாரத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. ஆற்றின் அமெரிக்கப் பக்கத்தில் நயாகரா கோட்டை இருந்தது. 1796 ஆம் ஆண்டில் ஜெயின் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு ஆங்கிலேயர்கள் அமெரிக்கர்களிடம் இழந்த நயாகரா கோட்டையை மாற்றுவதற்கும் சமநிலைப்படுத்துவதற்கும் ஜார்ஜ் கோட்டை கட்டப்பட்டது. 1812 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள் போரின் தொடக்கத்தில் ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள பிரிட்டிஷ் படைகளும் நயாகரா கோட்டையில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளும் மோதலுக்குத் தயாராக இல்லை என்று உணர்ந்தன. 1812 மே 18 அன்று, கனடாவின் கவர்னர் ஜெனரல் சர் ஜார்ஜ் ப்ரெவோஸ்ட், கனடாவின் இராணுவ நிலைமை குறித்து விசாரித்து வந்த போர் மற்றும் காலனிகளுக்கான வெளியுறவுத்துறை செயலாளருக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஒரு கடிதம் எழுதினார். 41வது படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த 400 வீரர்களும், பீரங்கித் தளபதியும் ஜார்ஜ் கோட்டையில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர் என்று அவர் கூறினார். கணிசமான படைகளுடன் அமெரிக்கர்கள் வந்தால் ஜார்ஜ் கோட்டையால் தாக்குதலைத் தாங்க முடியாது என்று தான் உணர்ந்ததாகவும் அவர் எழுதினார். அமெரிக்க தரப்பில், கர்னல் ஃபிலேட்டஸ் ஸ்விஃப்ட் மற்றும் பெஞ்சமின் பார்டன் ஆகியோர் போருக்கு முன்பு நியூயார்க் கவர்னர் டேனியல் டாம்ப்கின்ஸுக்கு ஒரு போர் அறிவிக்கப்பட்டால் நயாகரா கோட்டை ஆங்கிலேயர்களிடம் வீழ்ச்சியடையும் என்று எழுதினர். எவ்வாறாயினும், ஜூலை 1812 வாக்கில், நயாகரா கோட்டையில் உள்ள அமெரிக்க தளபதி ஒரு பிரிட்டிஷ் தாக்குதலை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மேலும் கூடுதல் வலுவூட்டல்களைக் கோரினார். அக்டோபர் 8,1812 அன்று, நியூயார்க் மாநில போராளிகளின் மேஜர் ஜெனரல் ஸ்டீபன் வான் ரென்ஸ்லேயர், குயின்ஸ்டனைத் தாக்க லெவிஸ்டனில் இருந்து ஒரு போராளிப் படையை அனுப்புவதற்கான தாக்குதலின் திட்டத்தை கோடிட்டுக் காட்டினார், இது பிரிட்டிஷாரை ஜார்ஜ் கோட்டையிலிருந்து குயின்ஸ்டனுக்கு வீரர்களை அனுப்ப கட்டாயப்படுத்தும். அது நடந்தபோது, பிரிகேடியர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் ஸ்மித் தலைமையிலான யு. எஸ். ரெகுலர்களின் ஒரு படை ஃபோர் மைல் க்ரீக்கிலிருந்து ஜார்ஜ் கோட்டையின் பின்புறம் படகு மூலம் பயணம் செய்து கோட்டையைக் கைப்பற்ற வேண்டும். ஸ்மித் ஒத்துழைக்கத் தவறியதால் இந்தத் திட்டம் ஓரளவு நிறைவேறவில்லை. அக்டோபர் 10/11 இரவு திட்டத்தை செயல்படுத்தும் முயற்சி மோசமான வானிலை காரணமாக முறியடிக்கப்பட்டது. ஸ்மித் தனது படைப்பிரிவை நியூயார்க்கின் பிளாக் ராக்கிற்கு அணிவகுத்துச் சென்றார். வான் ரென்செலார் அக்டோபர் இரவில் லெவிஸ்டனில் தன்னிடம் இருந்த துருப்புக்களுடன் குயின்ஸ்டனைத் தாக்கினார், ஸ்மித்தின் துருப்புக்கள் இல்லாமல். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த குயின்ஸ்டன் ஹைட்ஸ் போரின்போது, ஜார்ஜ் கோட்டை மற்றும் நயாகரா கோட்டையின் துப்பாக்கிகள் எதிர் கோட்டையில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கின. பரிமாற்றத்தின் போது அமெரிக்கர்கள் நீதிமன்ற இல்லம், சிறைச்சாலை மற்றும் பதினைந்து அல்லது பதினாறு கட்டிடங்களை எரித்தனர். இந்தப் போரின் போது ஜார்ஜ் கோட்டை மேஜர் எவன்ஸின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் விடப்பட்டது, மேலும் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் முக்கிய காவலர்களாக செயல்படவில்லை. அமெரிக்கர்கள் பிப்ரவரி 10,1813 அன்று ஒரு புதிய திட்டத்தை உருவாக்கினர். 4, 000 வீரர்களுடன் சாக்கெட்ஸ் துறைமுகத்திலிருந்து கிங்ஸ்டன், பின்னர் யார்க் மீது தாக்குதல் நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. அப்போதுதான் அவர்கள் ஜார்ஜ் கோட்டையைத் தாக்கவிருந்தனர். அதே நேரத்தில் நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் இருந்து 3,000 வீரர்கள் ஈரி கோட்டையைக் கைப்பற்றி பின்னர் ஜார்ஜ் கோட்டையை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்லவிருந்தனர். கிங்ஸ்டனைத் தவிர்ப்பதற்காக இந்த திட்டம் மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் கனடாவுடனான எல்லையில் அமெரிக்கப் படைகளின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி டியர்பார்ன், ஒரு தவறான அறிக்கையின் காரணமாக கிங்ஸ்டனில் 6,000 முதல் 8,000 பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் இருப்பதாக நம்பினார். ஏப்ரல் 27 அன்று, டியர்பார்ன் மற்றும் கமோடோர் ஐசக் சான்சி ஆகியோரின் கீழ் ஒன்ராறியோ ஏரியில் இருந்த அமெரிக்கர்கள் யார்க் போரில் வெற்றி பெற்றனர், பல நாட்கள் நகரத்தை ஆக்கிரமித்து பல துப்பாக்கிகள் மற்றும் கடைகளைக் கைப்பற்றினர், இருப்பினும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜெபுலோன் பைக் மற்றும் பல டஜன் வீரர்கள் ஒரு வெடிக்கும் பத்திரிகையால் கொல்லப்பட்டனர். பின்னர் அமெரிக்க இராணுவம் சௌன்சியின் கப்பல்களில் நயாகரா கோட்டைக்கு ஏரிக்கு குறுக்கே கொண்டு செல்லப்பட்டது. டியர்பார்ன் அடுத்ததாக ஜார்ஜ் கோட்டையைத் தாக்கத் திட்டமிட்டார், ஆனால் அவரது இராணுவத்திற்கு ஓய்வு மற்றும் மறுசீரமைப்பு தேவைப்பட்டது. நயாகரா கோட்டையில் துருப்புக்களுக்கு இடமளிக்க எந்த ஏற்பாடுகளும் செய்யப்படவில்லை, மேலும் அவர்கள் பல நாட்களாக கணிசமான பற்றாக்குறையையும் வறுமையையும் சந்தித்தனர். குறிப்பாக, காயமடைந்தவர்கள் தங்குமிடம் அல்லது மருத்துவ சிகிச்சை இல்லாமல் விடப்பட்டனர். மே 15 அன்று, கர்னல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட் டியர்போர்னின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாக (அதாவது. தலைமைத் தளபதி), முந்தைய ஆண்டில் குயின்ஸ்டன் ஹைட்ஸ் போரில் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர் மாற்றப்பட்டார். (ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட் ஒரு பரிமாற்றத்தை நிலுவையில் வைத்திருக்கும் வரை மட்டுமே பரோல் செய்யப்பட்டதாக கூறினர், மேலும் அவர் நியமனத்தை எடுத்துக் கொண்டபோது எதிர்ப்புத் தெரிவித்தனர்.) ஸ்காட் இராணுவத்தின் நிர்வாகத்தை மேம்படுத்தி, வரவிருக்கும் தாக்குதலுக்கான திட்டங்களை முன்னெடுத்துச் சென்றார். அதே நேரத்தில், அமெரிக்க கடற்படையின் மாஸ்டர் கமாண்டன்ட் ஆலிவர் ஹஸார்ட் பெர்ரி, தனது படைப்பிரிவுக்கான மாலுமிகள் மற்றும் பொருட்களைக் கோருவதற்காக ஈரி ஏரியிலிருந்து வந்து, தற்காலிகமாக சௌன்சியின் மூத்த அதிகாரிகளில் ஒருவராக பணியாற்றி வந்தார், நயாகரா ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் தரையிறங்கும் இடங்களை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், தாங்கு உருளைகளை எடுத்து மார்க்கர் பாய்களை வைத்தார். ஜார்ஜ் கோட்டையில், அமெரிக்கர்கள் நயாகரா ஆற்றின் கரையில் தரையிறங்குவதை விட ஏரியின் கரையில் தரையிறங்க திட்டமிட்டனர். துருப்புக்கள் தரையிறங்கும் போது பன்னிரண்டு ஸ்கூனர்களால் ஆதரிக்கப்படும், ஒவ்வொன்றும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கனமான பீரங்கிகளை ஏற்றும், அவை கரையை நெருக்கமாக அணுக முடியும். இரண்டு பெரிய கப்பல்கள், கொர்வெட் மற்றும் பிரிக் ஆகியவை அருகிலுள்ள பிரிட்டிஷ் மின்கலன்களை ஈடுபடுத்தும். அமெரிக்க இராணுவத்தில் சுமார் 4,000 வழக்கமான காலாட்படை வீரர்கள் இருந்தனர். படை நான்கு அலைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அவை அடுத்தடுத்து தரையிறங்கும். முதல் அலையை ஸ்காட் தானே கட்டளையிட வேண்டும், இரண்டாவது பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் பார்க்கர் பாய்ட், ஒரு தொழில்முறை சிப்பாய், மற்றும் மூன்றாவது பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் எச். விண்டர், சமீபத்தில் நியமிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர். அரசியல் நியமனம் செய்யப்பட்ட பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் சாண்ட்லரின் கீழ் ஒரு படைப்பிரிவு, கர்னல் அலெக்சாண்டர் மக்காம்பின் கீழ் பெரும்பாலான பீரங்கிகளுடன் இணைந்து ரிசர்வ் அமைத்தது. இராணுவத்தின் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் மோர்கன் லூயிஸ் பெயரளவில் தரையிறங்கும் படையின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையில் இருந்தார். தலைமைத் தளபதியான டியர்பார்ன், மாடிசன் கப்பலில் இருந்து கவனிப்பார். அமெரிக்க ஏற்பாடுகள் தொடர்ந்தபோது, மே 25 அன்று அவர்கள் ஜார்ஜ் கோட்டையை ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள தங்கள் நிலைகளிலிருந்தும், நயாகரா கோட்டையிலிருந்தும், சான்சியின் ஸ்கூனர்களிலிருந்தும் குண்டுவீசத் தொடங்கினர். கோட்டையிலும் அருகிலுள்ள பீரங்கிகளிலும் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் பீரங்கி குண்டுகளைப் பயன்படுத்தினர், அவை உலைகளில் சிவப்பு-சூடான வரை சூடாக்கப்பட்டன, பின்னர் விரைவாக பீரங்கிகளில் ஏற்றப்பட்டு சுடப்பட்டன. ஜார்ஜ் கோட்டைக்குள் இருந்த பல மரக்கட்டைகள் எரிக்கப்பட்டன, மேலும் கோட்டையில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கொத்தளங்களுக்குள் தஞ்சம் புகுந்தனர். பிரிட்டிஷ் நிலைமை நயாகரா தீபகற்பத்தில் பிரிட்டிஷ் படைகளின் தளபதி பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் வின்சென்ட் ஆவார். அவரிடம் 1,000 வழக்கமான வீரர்கள் இருந்தனர் (8 வது (கிங்ஸ்) ரெஜிமென்ட்டின் 1 வது பட்டாலியன் மற்றும் 49 வது ரெஜிமென்ட்டின் பெரும்பகுதி, ராயல் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் ஃபென்சிபில்ஸ் மற்றும் க்ளென்காரி லைட் காலாட்படை ஆகியவற்றின் பிரிவுகளுடன்). கேப்டன் ருஞ்சியின் கம்பெனி ஆஃப் கலர்டு மென் உட்பட 300 போராளிகளும் அங்கு இருந்தனர். ஒரு தாக்குதல் நெருங்கிவிட்டது என்று வின்சென்ட் அறிந்திருந்தாலும், அது எந்த திசையில் இருந்து வரும் என்று அவரால் அறிய முடியவில்லை. அச்சுறுத்தப்பட்ட முழு முன்னணியையும் மறைக்க முயற்சிக்க, அவர் தனது வழக்கமானவர்களை மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரித்தார், மேலும் அமெரிக்கர்கள் தரையிறங்கும் போது எதிர் தாக்குதல் நடத்துவார். நயாகரா கோட்டையில் அமெரிக்கர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளின் மறைவின் கீழ் தாக்குதல் நடத்துவார்கள் என்று கருதி பெரும்பாலான வழக்கமானவர்கள் நயாகரா ஆற்றில் வைக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், இந்த தாக்குதல் நயாகரா ஆற்றின் குறுக்கே வரவில்லை. மே 27 அன்று விடியற்காலைக்குப் பிறகு, அதிகாலையில் ஏற்பட்ட மூடுபனி அமெரிக்கக் கப்பல்களை ஏரிக் கரையிலிருந்து மேற்கே வெளிப்படுத்தியது. 14 அல்லது 15 கப்பல்கள் மற்றும் 90 முதல் 100 பெரிய படகுகள் மற்றும் தலா 50 அல்லது 60 வீரர்களுடன் ஸ்கோவ்களைப் பார்த்ததாக வின்சென்ட் நம்பினார். ஸ்காட் படைகள் நயாகரா ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு மேற்கே தரையிறங்கத் தொடங்கின, அதே நேரத்தில் பெர்ரியின் ஸ்கூனர்கள் அருகிலுள்ள பிரிட்டிஷ் பேட்டரிகளை அமைதிப்படுத்தின. ஸ்காட் படையில் மேஜர் பெஞ்சமின் ஃபோர்சித்தின் கீழ் அமெரிக்க 1 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட், அமெரிக்க 15 வது காலாட்படையின் இரண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் அமெரிக்க 2 வது பீரங்கியின் பெரும்பகுதி ஆகியவை காலாட்படையாகப் போராடின. க்ளென்காரி லைட் காலாட்படை ஒரு நிறுவனம் அமெரிக்கர்கள் கரைக்குச் செல்லும்போது பேயனட் மூலம் குற்றம் சாட்டியது. வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட் தண்ணீரில் விழும்போது ஒரு க்ளென்காரி சிப்பாயுடன் தனிப்பட்ட முறையில் சண்டையிட வேண்டியிருந்தது. க்ளென்காரி நிறுவனம் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருந்தது, தங்கள் பாதி ஆட்களை இழந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ராயல் நியூஃபவுண்ட்லேண்டின் ஒரு நிறுவனமும் தாக்கியது, ஆனால் ஸ்கூனர்களால் சுடப்பட்ட திராட்சை வெடிப்பால் பெரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஸ்காட் கடற்கரையிலிருந்து முன்னேறினார், ஆனால் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் (ஏற்கனவே ஸ்காட் உடன் ஈடுபட்டிருந்த துருப்புக்களின் எச்சங்கள், மேலும் 8 வது (கிங்ஸ்), ரன்சியின் நிறுவனம் மற்றும் 100 பிற போராளிகளின் ஐந்து நிறுவனங்கள்) எதிர் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, அவை ஒரு பள்ளத்தாக்கில் குவிந்திருந்தன. ஸ்காட் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் மீண்டும் பெர்ரியின் ஸ்கூனர்களில் ஏற்பட்ட தீ பிரிட்டிஷாரிடையே பெரும் இழப்பை ஏற்படுத்தியது. ஸ்காட் படையை பாய்டின் படைப்பிரிவின் முன்னணி துருப்புக்கள் வலுப்படுத்தின, அவை தரையிறங்கிக்கொண்டிருந்தன, மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் பின்வாங்கினர். விண்டரின் படைப்பிரிவும் தரையிறங்கத் தொடங்கியபோது, வின்சென்ட் தனது எண்ணிக்கையை விட அதிகமாகவும், பக்கவாட்டிலும் இருப்பதை உணர்ந்து, தனது வீரர்களை முழுமையாகச் சுற்றி வளைப்பதற்கு முன்பு வெளியேற்ற முடிவு செய்தார். அவர் தெற்கே குயின்ஸ்டனுக்கு உடனடியாக பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். கோட்டையின் துப்பாக்கிகளை உறிஞ்சவும், பத்திரிகைகளை வெடிக்கவும் அவர் உத்தரவிட்ட போதிலும், பணி மிகவும் அவசரமாக செய்யப்பட்டது, ஸ்காட் மிகவும் நெருக்கமாக பின்தொடர்ந்தார், இதனால் அமெரிக்கர்களால் கோட்டையை கணிசமாக அப்படியே பாதுகாக்க முடிந்தது. ஒரு சிறிய இதழ் வெடித்தது, மேலும் குண்டுவெடிப்பு ஸ்காட் குதிரையிலிருந்து தூக்கி வீசப்பட்டு அவரது காலர்போன் உடைந்தது. (சில பிரிட்டிஷ் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கோட்டையில் அவசரமாக பின்வாங்கிய நிலையில் விடப்பட்டிருந்தனர், வின்சென்ட் உத்தரவிட்டபடி இடிப்புகள் தொடர்ந்திருந்தால் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்திருப்பார்கள்.) ஆற்றின் மறுபுறத்தில் இருந்து பின்வாங்கிய ஆங்கிலேயர்களை வின்சென்ட் மற்றும் அமெரிக்க படைகள் குண்டுவீசி தாக்கிய பிறகு ஸ்காட் தொடர்ந்து அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்தார். மெரிட்டின் ட்ரூப் ஆஃப் ப்ரோவின்சியல் டிராகூன்ஸ் உட்பட வின்சென்ட்டின் ரீஆர்குவார்ட்ஸ், பல ஸ்ட்ரைக்லர்கள் கைப்பற்றப்பட்டாலும் ஸ்காட் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டார். இருப்பினும், அமெரிக்கத் திட்டம் கர்னல் ஜேம்ஸ் பர்ன் தலைமையிலான இரண்டு கம்பெனி இலகுரக டிராகூன்களை மட்டுமே ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு மேலே நயாகராவைக் கடக்க அனுமதித்தது, வின்சென்ட்டின் பின்வாங்கலை துண்டித்தது. ஒரு பிரிட்டிஷ் பேட்டரி மூலம் டிராகூன்கள் கடப்பதில் தாமதம் ஏற்பட்டது, மேலும் வின்சென்ட்டுக்கு எதிராக நகர்வதற்கு முன்பு இரு நிறுவனங்களும் ஒன்றுகூடும் வரை பர்ன் எச்சரிக்கையுடன் காத்திருந்தார், அதற்குள் ஸ்காட் பர்னின் நிலையை அடைந்தார். அமெரிக்க டிராகூன்கள் மறுசீரமைக்கப்படுவதற்கு ஸ்காட் காத்திருந்தபோது, பிரிகேடியர் ஜெனரல் பாய்ட் மேஜர் ஜெனரல் லூயிஸிடமிருந்து பின்தொடர்தலைக் கைவிட்டு ஜார்ஜ் கோட்டைக்குத் திரும்புமாறு உத்தரவிட்டார். ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட் மீது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்துவார்கள் என்று லூயிஸ் அஞ்சினார். உயிரிழப்புகள் அமெரிக்க இராணுவம் ஒரு அதிகாரியையும் 39 பட்டியலிடப்பட்ட வீரர்களையும் இழந்தது மற்றும் ஐந்து அதிகாரிகள் மற்றும் 106 பிற அணியினர் காயமடைந்தனர்; மொத்தம் 40 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 111 பேர் காயமடைந்தனர். பலியானவர்களில் பெரும்பாலோர் பாய்டின் 1 வது படைப்பிரிவில் இருந்தனர். வில்லியம் விண்டர் தலைமையிலான 2 வது படைப்பிரிவு ஒப்பீட்டளவில் லேசான சண்டையைக் கண்டது, அதன் வீரர்களில் 6 பேர் மட்டுமே காயமடைந்தனர். நியூயார்க் தன்னார்வலர்கள் 4 பேர் காயமடைந்தனர். சாண்ட்லரின் கீழ் 3வது படைப்பிரிவு, கடைசியாக வந்தபோது, எந்த உயிரிழப்பும் ஏற்படவில்லை, அதே நேரத்தில் அமெரிக்க கடற்படை ஒருவர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் இரண்டு பேர் காயமடைந்தனர். 111 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 192 பேர் காயமடைந்தனர் என்று ரிச்சர்ட் ஃபெல்ட்டோ கூறுகிறார். பிரிட்டிஷ் உத்தியோகபூர்வ விபத்து திரும்பியது, வழக்கமான துருப்புக்களுக்கு மட்டுமே, 52 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 44 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 262 பேர் காணாமல் போயினர்; மேலும் "முந்தைய சந்தர்ப்பங்களில் காயமடைந்த" 16 பேர் ஃபோர்ட் ஜார்ஜ் இராணுவ மருத்துவமனையில் விடப்பட்டதாகவும், மொத்த உயிரிழப்பு எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்படவில்லை என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. போரில் போராடிய (உள்ளூர்) லிங்கன் மிலிட்டியாவின் பிரிவினை 5 அதிகாரிகளையும் 80 பிற அணிகளையும் இழந்தது, இருப்பினும் அவர்களில் நான்கு பேர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அவர்களின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையின்படி, அமெரிக்கர்கள் 276 கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர், அவர்களில் 163 பேர் காயமடைந்தனர். ஜெனரல் பாய்ட் தனது சொந்த எண்ணிக்கையை வழங்கினார்-107 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்டவர்களின் கூற்றுப்படி, 175 காயமடைந்தவர்கள் அழைத்து வரப்பட்டனர் மற்றும் மேலும் 105 காயம் அடையாத கைதிகள். காயமடைந்த கைதிகளில் ஃபோர்ட் ஜார்ஜ் மருத்துவமனையில் கைது செய்யப்பட்ட 16 காயமடைந்த நோயாளிகளும் இருந்திருப்பார்கள். இந்த 16 பேர் காயம் அடையாத கைதிகள் உட்பட (ஏனெனில் அவர்கள் இந்த சண்டையில் பிடிபட்டனர், ஆனால் முந்தையவற்றில் அவர்கள் காயங்களைப் பெற்றனர்), மொத்த பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகள் 183 பேர் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது கைவிடப்பட்டனர்; 147 காயமடைந்த கைதிகள் மற்றும் 129 காயம் அடையாத கைதிகள்; 459 ஆண்கள் இழப்பு வரை சேர்க்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக அமெரிக்கர்கள் பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தி, தங்களுக்கு குறைவான இழப்புகளுடன் வலுவாக வலுவூட்டப்பட்ட நிலையை கைப்பற்றினர். ஸ்காட் மற்றும் பெர்ரி ஆகிய இரண்டு ஒப்பீட்டளவில் இளைய அதிகாரிகளின் சிறந்த திட்டமிடல் மற்றும் தலைமைக்கு இந்த வெற்றியைப் பெறலாம். அமெரிக்கர்கள் பின்தொடர்தலை நிறுத்தியபோது, வின்சென்ட் இன்றைய ஒன்ராறியோவின் தோரோல்டுக்கு அருகிலுள்ள பீவர் அணைகளுக்கு தனது பின்வாங்கலைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் ஈரி கோட்டை மற்றும் நயாகரா வரை உள்ள பிற நிலைகளில் இருந்து மற்ற பிரிட்டிஷ் வழக்கமான பிரிவுகளில் கூடினார், மேலும் தற்காலிகமாக போராளிகளை கலைத்தார், ஒன்ராறியோ ஏரியின் மேற்கு முனைக்கு அருகிலுள்ள பர்லிங்டன் ஹைட்ஸுக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு. பிரிட்டிஷார் ஈரி கோட்டையை கைவிட்டபோது, பிளாக் ராக்கில் முற்றுகையிடப்பட்ட பல ஆயுதமேந்திய ஸ்கூனர்களை பெர்ரியால் ஈரி ஏரிக்குள் நகர்த்த முடிந்தது, மேலும் இவை ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஈரி ஏரி போரில் அவரது வெற்றிக்கு கருவியாக இருந்தன. இருப்பினும், நயாகரா தீபகற்பத்தை முன்னெடுத்துச் செல்வதன் மூலம் ஜார்ஜ் கோட்டையைக் கைப்பற்றுவதை அமெரிக்க இராணுவம் மெதுவாக பயன்படுத்திக் கொண்டது, மேலும் அவர்கள் ஸ்டோனி க்ரீக் போரில் வின்சென்ட்டை ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலைத் தொடங்க அனுமதித்தனர், அதன் பிறகு அமெரிக்கர்கள் ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு பின்வாங்கினர். ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு எதிராக தங்கள் கடற்படைப் படையை குவித்ததன் மூலம், அமெரிக்கர்கள் தங்கள் தளத்தின் மீது எதிர் தாக்குதலுக்கு ஆளாக நேரிடும் நிலை ஏற்பட்டது, மேலும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஜார்ஜ் ப்ரீவோஸ்டின் உறுதியற்ற கட்டளை மட்டுமே அமெரிக்கர்களை சாக்கெட் துறைமுகப் போரில் அவரை எதிர்த்துப் போராட அனுமதித்தது. அமெரிக்கர்கள் பின்னர் ஜார்ஜ் கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சிறிய தற்காப்பு பகுதியில் தங்கியிருந்தனர். ஒரு பேரழிவுக்குப் பிறகு, பீவர் அணைகள் போரில் ஒரு பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது, அவர்கள் டிசம்பர் 1813 இல் ஜார்ஜ் கோட்டையை கைவிடும் வரை இந்த முன்னணியில் பெரும்பாலும் செயலற்றவர்களாக இருந்தனர். தற்போது செயலில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத்தின் பத்து வழக்கமான பட்டாலியன்கள் (2-1 ஏடிஏ, 3-4 ஏடிஏ, 4-1 எஃப்ஏ, 1-2 இன்ஃப், 2-4 இன்ஃப், 2-4 இன்ஃப், 3-4 இன்ஃப், 3-4 இன்ஃப், 1-5 இன்ஃப் மற்றும் 2-5 இன்ஃப்) ஃபோர்ட் ஜார்ஜில் ஈடுபடுத்தப்பட்ட பல அமெரிக்க பிரிவுகளின் (கிரேன்ஸ் கம்பெனி, 3 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு, பேக்கர்ஸ் கம்பெனி, 2 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு, லியோனார்ட்ஸ் கம்பெனி, 1 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு மற்றும் பழைய 6 வது, 13 வது, 14 வது, 20 வது, 21 வது, 22 வது மற்றும் 23 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுகள்) வம்சாவளிகளை நிலைநிறுத்துகின்றன. போர்க்கள தளம் 1921 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. அருகிலுள்ள ஜார்ஜ் கோட்டையும் அதே ஆண்டில் இதேபோல் நியமிக்கப்பட்டது. போர் ஆணைகள் குறிப்புகள் பிரவுன், ஃப்ரெட் ராட்ஃபோர்ட்ஃ ஒன்பதாவது அமெரிக்க காலாட்படை வரலாறு எர்னஸ்ட் அலெக்சாண்டர் க்ரூக்ஷாங்க் எழுதிய ஃபோர்ட் ஜார்ஜ் போர் எர்னஸ்ட் அலெக்சாண்டர் க்ரூக்ஷாங்க் ஃபோர்ட் ஜார்ஜ் வரலாறு ஃபோர்ட் ஜார்ஜ் பிடிப்பு, 1813 ராபர்ட் ஹென்டர்சன் போர் ஜார்ஜ் மோதல்கள் 1813 போர் போர்கள் 1812 மே 1813 நிகழ்வுகள் மேல் கனடாவில் 1813