Lord of Illusions
லார்ட் ஆஃப் இல்ல்யூஷன் என்பது 1995 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நவ-நாயர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படமாகும், இது கிளைவ் பார்கர் எழுதி இயக்கியது, 1985 ஆம் ஆண்டில் புக்ஸ் ஆஃப் பிளட் தொகுதி 6 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது சொந்த சிறுகதை "தி லாஸ்ட் இல்ல்யூஷன்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. அதே கதை பார்கரின் மாயாஜால துப்பறியும் ஹாரி டி அமோரை அறிமுகப்படுத்தியது, அவர் பின்னர் பல உரைநடை கதைகள் மற்றும் காமிக் புத்தகங்களில் தோன்றினார். லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் டி 'அமோரின் முதல் திரை தோற்றமாகும், இதில் நடிகர் ஸ்காட் பாகுலா நடித்துள்ளார். கெவின் ஜே. ஓ 'கானர், ஃபாம்க் ஜான்சன் மற்றும் டேனியல் வான் பார்கன் ஆகியோர் இந்த படத்தில் நடிக்கின்றனர். இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பல அனுபவங்களைப் பெற்ற டி 'அமோர், ஸ்வான் என்ற மேடை மாயவாதி மற்றும் நிக்ஸ் என்ற மந்திரவாதி தலைமையிலான ஒரு வழிபாட்டை உள்ளடக்கிய விசாரணையைத் தொடங்குகிறார். கிளைவ் பார்கர் ஒரு சில கதைக் கூறுகளையும் அதே முக்கிய கதாபாத்திரங்களையும் "தி லாஸ்ட் இல்ல்யூஷனில்" இருந்து வைத்திருக்க முடிவு செய்த போதிலும், அவர் திரைப்படத்திற்கு ஒரு புதிய கதையை வழங்கினார் மற்றும் ஒரு புதிய வில்லனை உருவாக்கினார், அசல் படைப்பை நன்கு அறிந்த பல வாசகர்களை ஆச்சரியப்படுத்தினார். இந்த படம் கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது, மேலும் ஹாரி டி அமோர் நடித்த நேரடி-அதிரடி திரைப்படங்கள் எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ 1982 ஆம் ஆண்டில் மொஜாவே பாலைவனத்தில், வில்லியம் நிக்ஸ் என்ற நபர், தன்னை "தி பியூரிடன்" என்றும் அழைக்கிறார், ஒரு பழைய வீட்டில் சீடர்களின் வழிபாட்டை சேகரித்துள்ளார். நிக்ஸ் உண்மையான மந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், ஒரு பெண்ணைத் தியாகம் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளார், அவர் உலகைக் காப்பாற்றுவார் என்றும் அவர்களுக்கு ஞானத்தை வழங்குவார் என்றும் தனது ஆதரவாளர்களிடம் கூறுகிறார். பிலிப் ஸ்வான் மற்றும் காஸ்பர் குவேட் உள்ளிட்ட முன்னாள் வழிபாட்டு உறுப்பினர்களின் குழு அவரைத் தடுக்க வருகிறது. இந்த மோதலில், நிக்ஸின் உதவியாளர் பட்டர்ஃபீல்ட் தப்பிக்கிறார். ஸ்வான் நிக்ஸால் மாயமாக தாக்கப்படுகிறார், ஆனால் கடத்தப்பட்ட சிறுமி ஸ்வானின் துப்பாக்கியால் நிக்ஸ் இதயத்தின் வழியாக சுடுகிறார். நிக்ஸ் மற்றும் அவரது சக்தியை "பிணைக்க" ஸ்வான் அவரது தலைக்கு மேல் ஒரு இரும்பு வேலை முகமூடியை இணைக்கிறார். நிக்ஸ் இறந்து விடுகிறான். பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நியூயார்க் நகரில், மாயாஜால-நிபுணத்துவ தனியார் துப்பறியும் ஹாரி டி அமோர் ஒரு பேயோட்டுதல் வழக்கால் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் காப்பீட்டு மோசடி வழக்கை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார், இந்த அனுபவம் கட்டண விடுமுறைக்கு ஒத்ததாக இருக்கும் என்று நம்புகிறார். அவரது விசாரணையின் போது, டி 'அமோர் குவேட் மீது நிகழ்கிறார், இப்போது ஒரு அதிர்ஷ்டம் சொல்பவராக பணிபுரிகிறார், பட்டர்ஃபீல்ட் மற்றும் ரே மில்லர் ஆகியோரால் தாக்கப்படுகிறார், பெரும் வலிமை கொண்ட ஒரு மனிதர். பட்டர்ஃபீல்டும் மில்லரும் தப்பிக்கிறார்கள். அவர் பல கத்திக்குத்து காயங்களால் இறக்கும்போது, க்வெய்ட் டி 'அமோரின் உள்ளங்கையைப் படிக்கிறார், "சொர்க்கத்திற்கும் நரகத்திற்கும் இடையிலான கோட்டில் நடப்பது" அவரது விதி என்று பார்க்கிறார். பியூரிடன் வருகிறார், பின்னர் இறந்துவிடுகிறார் என்று அவர் எச்சரிக்கிறார். இப்போது பிரபலமான மேடை மாயவித்தை நிபுணரான ஸ்வான், தனது மனைவி டோரோதியாவுடன் பெவர்லி ஹில்ஸ் மாளிகையில் வசிக்கிறார். நிக்ஸின் விசுவாசிகளால் குவேட் கொல்லப்பட்டதாக பிலிப் ஸ்வான் நம்புகிறார். அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, டி 'அமோர் டோரோதியாவால் பணியமர்த்தப்படுகிறார், அவர் குவேட் பற்றிய செய்தித்தாள் கதையில் அவரைப் பற்றி படித்தார். டோரோதியா தனது கணவருக்காக பயப்படுகிறாள். க்வெய்டின் கொலையாளிகள் பிலிப்பை குறிவைக்கிறார்களா என்று விசாரிக்க டி 'அமோர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் டோரோதியா தனது அடுத்த மந்திர நிகழ்ச்சிக்கு அவரை அழைக்கிறார். ஒரு புதிய மாயை தவறாகப் போகிறது, ஸ்வான் மேடையில் கொல்லப்படுகிறார், பல வாள்களால் குத்தப்படுகிறார். பின்னணியில் விசாரிக்கும் போது, டி 'அமோர் பட்டர்ஃபீல்ட் மற்றும் மில்லரால் தாக்கப்படுகிறார். தன்னை தற்காத்துக் கொண்டு, அவர் கவனக்குறைவாக மில்லரைக் கொல்கிறார், ஆனால் பட்டர்ஃபீல்ட் தப்பிக்கிறார். அடுத்த நாள், டி அமோர் மேஜிக் கோட்டைக்குச் செல்கிறார். மனிதனுக்குத் தெரிந்த ஒவ்வொரு மந்திர ரகசியத்தையும் கொண்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு அறையான களஞ்சியத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, டி அமோர், நிக்ஸிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட உண்மையான மந்திரத்தை உள்ளடக்கிய ஸ்வானின் "மாயைகளை" கண்டுபிடித்தார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடத்தப்பட்டு, ஸ்வானால் மீட்கப்பட்டு, நன்றியுணர்வுடனும் கடமையுடனும் அவரை திருமணம் செய்து கொண்ட பெண் தான் என்று டோரோதியா டி 'அமோரிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். டோரோதியாவும் டி 'அமோர் காதலிக்கிறார்கள்; பின்னர், டி' அமோர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகளால் தாக்கப்படுகிறார். ஒரு சூழ்ச்சியை சந்தேகித்து, டி 'அமோர் ஸ்வானின் சவப்பெட்டியைத் திறந்து, உடல் போலியானது என்பதைக் காண்கிறார். ஸ்வானின் உதவியாளரான வாலண்டைன், இறந்தோரிடமிருந்து திரும்பி வரக்கூடிய நிக்ஸிடமிருந்து தன்னையும் டோரோதியாவையும் பாதுகாக்க ஸ்வான் தனது மரணத்தை போலியாகக் காட்டினார் என்று விளக்குகிறார். சூழ்ச்சி தொடர அனுமதிக்க டி 'அமோர் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஸ்வானின் இறுதிச் சடங்கில், டி 'அமோர் சந்தேகத்திற்கிடமான தோற்றமுடைய ஒரு மனிதனைப் பின்தொடர்கிறார், அவர் ஸ்வானாக மாறுகிறார். கோபமும் பொறாமையும் கொண்ட ஸ்வான், டி 'அமூரைத் தாக்கி, பின்னர் அவர் ஒரு மந்திரவாதியாக வேட்டையாடப்படுவதை விட பணக்காரராக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக ஒரு மாயவித்தைக்காரராக மாறுவேடமிட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் உயிர்த்தெழுந்தால், விசுவாசமான வழிபாட்டாளர்களையும் நிக்ஸையும் அவர்கள் ஒன்றாக தோற்கடிக்க முடியும் என்று துப்பறியும் நபர் அவரை நம்ப வைக்கிறார். நிக்ஸின் உடல் இருக்கும் இடத்திற்காக பட்டர்ஃபீல்ட் வாலண்டினை சித்திரவதை செய்கிறார், பின்னர் டோரோதியாவை பிணைக் கைதியாக எடுத்துக்கொள்கிறார். நிக்ஸின் சடலத்தைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, பட்டர்ஃபீல்ட் வாலண்டினை கத்தியால் குத்தி, சடலத்தை பாலைவனத்தில் உள்ள வழிபாட்டின் பழைய வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறார். நிக்ஸின் விசுவாசிகள் (இவ்வளவு காலம் காத்திருந்து, திரும்பி வருவதற்கு முன்பு தங்கள் குடும்பங்களை படுகொலை செய்தவர்கள்) அவரது உயிர்த்தெழுதலைக் காண வந்துள்ளனர். இப்போது சிதைந்துபோன மற்றும் தோற்றத்தில் பயங்கரமான நிக்ஸ், தனது அறிவையும் சக்தியையும் பகிர்ந்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறார். இறக்கும் வாலண்டைன் அளித்த தகவலின் பேரில், ஸ்வான் மற்றும் டி அமோர் வருகிறார்கள். ஸ்வான் மட்டுமே தனது அறிவுக்கு தகுதியானவர் என்று அறிவித்து, வழிபாட்டாளர்களை விழுங்கும் ஒரு ஆழமான பள்ளத்தை நிக்ஸ் தரையில் திறக்கிறது. நிக்ஸ் டோரோதியாவை பள்ளத்திற்குள் தள்ளுகிறார். டி அமோர் அவளைக் காப்பாற்றுகிறார். நிக்ஸ் ஸ்வானிடம் மீண்டும் தன்னுடன் சேருமாறு கேட்கிறார், மேலும் அவரைத் தழுவுகிறார். டி 'அமோர் மற்றும் டோரோதியா பட்டர்ஃபீல்டால் தாக்கப்படுகிறார்கள், அவரை டி' அமோர் கொல்கிறார். ஸ்வான் நிக்ஸுடன் தங்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் டோரோதியாவை கவனித்துக்கொள்கிறார் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். பொறாமையால், நிக்ஸ் மந்திரத்தால் தாக்கி, ஸ்வானைக் கொன்றதாகத் தெரிகிறது. டோரோதியா டி 'அமோரின் துப்பாக்கியைக் கண்டுபிடித்து, நிக்ஸின் மாயமான மூன்றாவது கண்ணில் சுடுகிறார். அவர் பதிலடி கொடுக்கிறார், அவர் ஸ்வானை அழைத்துச் சென்றிருக்கக் கூடாது, ஏனென்றால் மனிதகுலம் அழிக்கப்பட்ட பிறகு அவரும் நிக்ஸும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். ஸ்வான் தனது கடைசி வாழ்க்கை ஆற்றலையும் மந்திரத்தையும் பயன்படுத்தி டி 'அமோர் நிக்ஸுக்கு இறுதி அடியை வழங்க உதவுகிறார். நிக்ஸ் பள்ளத்தில் விழுகிறார், ஸ்வான் தனது காயங்களால் இறந்துவிடுகிறார். நிக்ஸ் ஒரு இறுதி எழுத்துப்பிழையைத் தொடங்குகிறார், அது ஸ்வானின் உடலை எலும்புகளாக சிதைத்து, பின்னர் பள்ளத்தை மூடுகிறது. டோரோதியாவும் டி அமோரும் வீட்டிலிருந்து தப்பித்து பாலைவனத்திற்கு ஒன்றாக நடந்து செல்கிறார்கள். 1985 ஆம் ஆண்டின் அசல் கதையான "தி லாஸ்ட் இல்ல்யூஷன்" இல், ஹாரி டி அமோர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவருடன் ஒரே ஒரு சந்திப்பை மட்டுமே சந்தித்துள்ளார், புரூக்ளினில் ஒரு அரக்கனுடன் சண்டையிட்டார், மேலும் அந்த அனுபவத்தால் இன்னும் அதிர்ச்சியடைகிறார். இறந்த மாயவித்தைக்காரரான ஸ்வானின் உடலைப் பாதுகாக்கும்படி அந்த மனிதனின் மனைவி டோரோதியாவால் கேட்கப்படுகிறார், இது கதையின் எதிரியான பட்டர்ஃபீல்ட் உட்பட மேலும் பல பேய்களுடன் மோதலுக்கு வழிவகுக்கிறது. துப்பறியும் நாயர் மற்றும் திகில் ஆகியவற்றின் கலவையாக இந்த கதை உள்ளது. பார்கர் "லாஸ்ட் சோல்ஸ்" என்ற மற்றொரு டி 'அமோர் சிறுகதையை எழுதினார், இது 1987 ஆம் ஆண்டு கட்டிங் எட்ஜ் என்ற தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. டி அமோர் பின்னர் பார்கரின் 1989 நாவலான தி கிரேட் அண்ட் சீக்ரெட் ஷோவில் சுருக்கமாக தோன்றுகிறார், இது "புக் ஆஃப் தி ஆர்ட்" முத்தொகுப்பின் முதல் புத்தகமாகும். லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் திரையரங்குகளில் வருவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, "புக் ஆஃப் தி ஆர்ட்" முத்தொகுப்பின் இரண்டாவது பாகமான 1994 நாவலான எவர்வில்லில் அவர் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக திரும்பினார். கிளைவ் பார்கர் தனது சொந்த படைப்பான ஹெல்ரைசர் (1987) மற்றும் நைட்பிரீட் (1990) ஆகிய இரண்டு முந்தைய திரைப்பட தழுவல்களை இயக்கி எழுதினார், மேலும் ஹெல்பவுண்ட்ஃ ஹெல்ரைசர் II (1988) இல் திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் அவர் எழுதி இயக்கிய மூன்றாவது படம். 1992 ஆம் ஆண்டில் ஃபங்கோரியாவுடன் ஒரு நேர்காணலின் படி, பார்கர் 1991 ஆம் ஆண்டில் திரைக்கதையின் முதல் வரைவைத் தொடங்கினார், அந்த நேரத்தில் படம் அதன் தலைப்பை அசல் சிறுகதை "தி லாஸ்ட் இல்ல்யூஷன்" உடன் பகிர்ந்து கொண்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில் ப்ளடி பெஸ்ட் ஆஃப் ஃபங்கோரியாவுக்கு அளித்த பேட்டியில், பார்கர் கூறினார்ஃ "நான் எப்போதும் மாயாஜாலவாதிகளை நேசித்தேன். எப்போதும் ஒரு இருண்ட பக்கம் உள்ளது, மாயமந்திரவாதிகள் அவற்றை உங்களுக்கு வழங்குகிறார்கள். இது மிகவும் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு மாயை-நீங்கள் பெண்ணை பாதியாக வெட்டினீர்கள், ஆனால் அவள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள். அவை தென்றல் வீசும், வேடிக்கையான, பொழுதுபோக்கு துண்டுகளாக வழங்கப்படுகின்றன-ஆனால், உட்பொருளில், அவை மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதலின் கதைகள் ". டி 'அமோரின் கதாபாத்திரம் மற்றும் அசல் சிறுகதையை எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது என்பது குறித்து, பார்கர் ஃபாங்கோரியாவுடன் (#138,1994) ஒரு நேர்காணலில் கூறினார், "தி லாஸ்ட் இல்ல்யூஷன் கிட்டத்தட்ட ஒரு பிலிப் மார்லோ வகை விஷயம், ஆனால் இந்த படம்' 40 இன் நாயருக்கு அஞ்சலி செலுத்தவில்லை. அவருக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லாத சில கர்ம விஷயங்களால் மீண்டும் மீண்டும் இருளின் மையத்திற்குள் இழுக்கப்படும் இந்த ஒவ்வொரு மனிதர் மீதும் நாங்கள் உண்மையில் கவனம் செலுத்துகிறோம் ". கிளைவ் பார்கர் ஃபாம்க் ஜான்சனை அவரது புகைப்படத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்ததாகவும், ஸ்காட் பாகுலாவை டி 'அமோர் தோற்றத்திலும் முறையிலும் சரியான நடிகர்களாக கருதுவதாகவும் கூறினார். இயக்குனர் வெட்டு லேசர் வட்டு வெளியீட்டில் சேர்க்கப்பட்ட "தி மேக்கிங் ஆஃப் லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ்" என்ற ஆவணப்படத்தில், பகுலா கூறினார்ஃ "'நீங்கள் பையன், நீங்கள் ஹாரிக்கு சரியானவர்' என்று எழுத்தாளர் கூறுவது மிகப்பெரிய அளவில் உதவியது. இருப்பினும் நான் ஹாரியைப் பற்றிய எனது சொந்த விளக்கத்தைக் கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது-அவர் யார்-இந்த 40 களின் திரைப்பட நாயர் துப்பறியும் நபரை 90 களில் கொண்டு வந்து, கிளைவ் மட்டுமே அவரை வைக்கக்கூடிய இந்த சூழ்நிலைகளுக்கு புத்துணர்ச்சியாகவும் புதியதாகவும் பொருத்தமாகவும் தோற்றமளிக்க வேண்டும் ". அசல் குறும்படத்தில், பட்டர்ஃபீல்ட் மனித மாறுவேடத்தில் ஒரு அரக்கனும் முக்கிய எதிரியும் ஆவார். திரைப்படத் தழுவலில், பட்டர்ஃபீல்ட் புதிய வில்லன் நிக்ஸின் மனித உதவியாளராக உருவாக்கப்பட்டது, ஒரு வழிபாட்டுத் தலைவர் பேய் சக்திக்கான கப்பலாக மாறுகிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில் சினெஸ்கேப் உடனான ஒரு நேர்காணலில், பார்கர் விளக்கினார்ஃ "இந்த படத்தைப் படமாக்கும் பாதியில், யாரோ ஒருவர் சுவிட்சர்லாந்தில் ஒரு வழிபாட்டில் இந்த வெகுஜன மரணங்களைப் பற்றி ஒரு தலைப்பைக் கொண்ட ஒரு செய்தித்தாளைக் கொண்டு வந்தார் [சூரியக் கோயிலின் ஒழுங்கு]. அங்கு என்ன நடந்தது என்பது இன்னும் எங்களுக்குத் தெரியாது என்று நான் நினைக்கவில்லை. வாகோவின் வெறித்தனம், ஜோன்ஸ்டவுனின் வெறித்தனம், மேன்சன் பொருள்-நிக்ஸ் என்பது 'மரணத்திற்கு என்னைப் பின்தொடரவும்' என்று கூறும் கவர்ச்சிகரமான தலைவரின் உருவகமாகும், இது நமது கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். எனவே நான் நினைத்தேன், எங்களிடம் அது போன்ற ஒரு வில்லன் இருப்பதாக வைத்துக்கொள்வோம், ஆனால் இந்த பையன் வார்த்தைகளை நெசவு செய்து வாக்குறுதிகளை வழங்கக்கூடிய ஒருவராக இருப்பதற்குப் பதிலாக, அவருக்கு உண்மையிலேயே அதிக சக்தி இருக்கிறதா? அது, என்னைப் பொறுத்தவரை, பயமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கிறது ". பார்கர் SFX (#16,1996) இடம் கூறினார்ஃ "நிக்ஸுடன் நான் செய்ய விரும்பிய ஒரு விஷயம் அவரை மிகவும் கவர்ச்சியற்றவராக மாற்றுவதாகும். இந்த மனிதரைப் பற்றி கவர்ந்திழுக்கும் எதுவும் இல்லை, படத்தின் முடிவில், அபோகாலிப்டிக் பயன்முறையில் செல்ல ஆசைப்படும்போது, படம் சரியாக எதிர் திசையில் இழுக்கிறது. நிக்ஸ் இந்த பலவீனமான, மாறாக பரிதாபகரமான உயிரினமாக மாறுகிறார். இறுதி காட்சிகளில் ஒன்றில், டோரோதியா மெட்டாபிசிகல் கேள்வியைக் கேட்கிறார், 'நீங்கள் என்ன?' மேலும் நிக்ஸ் கூறுகிறார், 'நான் ஒரு கடவுளாக இருக்க விரும்பிய ஒரு மனிதர், அவர் தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார்'. எனக்கும் அது தான் பிடிக்கும். அவர் ஒரு மனிதர் என்ற உண்மையை நான் விரும்புகிறேன். அவர் இன்னும் ஏதாவது ஆக விரும்பினார், ஆனால் அவர் இந்த பயனற்ற முயற்சியை கைவிட்டார். அவர் தனது ஆதரவாளர்கள், அவரது பக்தர்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிட்டார், இப்போது அவர் இருட்டில் தனியாக இருக்கிறார். பார்வையாளர்கள் எதிர்பார்ப்பதை எதிர்கொண்டு அது பறந்து கொண்டிருந்தாலும், அதற்குப் பிறகு நான் தீவிரமாகச் சென்றேன் ". தயாரிப்பு கிளைவ் பார்கர் கூறினார்ஃ "என் தலையில் நான்கு அல்லது ஐந்து படங்கள் இருந்தன, அவை காட்சிகளுக்கான தொடக்க இடங்களாக இருந்தனஃ மாய நிகழ்ச்சியின் தோற்றம்-ஸ்வானின் கண்கவர்-நாங்கள் பான்டேஜ்களில் அரங்கேற்றியது; நிக்ஸின் கோபுரத்தின் தோற்றம்; வழிபாட்டாளர்களின் வீடு; ஸ்வான் மற்றும் அவரது மனைவி டோரோதியா வசிக்கும் பெல்-ஏர் மாளிகையின் தோற்றம் மற்றும் உண்மையில் ஹாரியின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு-இது தாமதமாக சேர்க்கப்பட்டது". முழு படமும் படப்பிடிப்புக்கு முன்பு கதைப்பலகைகளில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த மாய நிகழ்ச்சி விபத்து ஹாலிவுட்டில் உள்ள பான்டேஜஸ் தியேட்டரில் படமாக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான "தி மேக்கிங் ஆஃப் லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ்" இல் உள்ள திரைப்படத்தைப் பற்றி பிரதிபலிக்கும் போது, கிளைவ் பார்கர் கூறினார்ஃ "நான் திரைப்படத்தைப் பார்க்க முடியும், ஒவ்வொரு இரண்டு அல்லது மூன்று நிமிடங்களுக்கும் நான் சொல்கிறேன், 'கீஸ், நான் ஏன் அதைச் செய்தேன்? நான் ஏன் இதைச் செய்தேன்? '. சரி, பதில் என்னவென்றால், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் 50 விஷயங்களை சரியாகவும், 30 விஷயங்களை தவறாகவும் பெற்றேன், அது எனக்கு ஒரு நல்ல பேட்டிங் சராசரி! நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்கிறீர்கள், நீங்கள் முன்னேறுகிறீர்கள்-நீங்கள் எந்த ஊடகத்தில் வேலை செய்தாலும் அதைச் செய்கிறீர்கள் ". படத்தின் பார்கரின் வெட்டு பார்த்த பிறகு, எம்ஜிஎம் அது மிக நீளமானது என்றும், மரணம் அல்லது திகில் கூறுகள் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகளுக்கு இடையில் நிகழும் உரையாடல் காட்சிகளுக்கு அதிக நேரம் செலவிடப்படுவதாகவும் முடிவு செய்தது. எம்ஜிஎம் படத்தில் இருந்து சுமார் பன்னிரண்டு மற்றும் ஒன்றரை நிமிடங்களை அகற்ற வலியுறுத்தினார், மேலும் ஒரு இயக்குனரின் வெட்டு பின்னர் வெளியிடப்படும் வரை பார்கர் ஒப்புக்கொண்டார். இந்த இயக்குனரின் வெட்டு ஆரம்பத்தில் விஎச்எஸ் மற்றும் லேசர்டிஸ்கிலும், பின்னர் டிவிடி மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளிலும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மதிப்பிடப்படாததாக பெயரிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் திரையரங்க வெளியீடு எம். பி. ஏ. ஏ ஆல் ஆர் மதிப்பிடப்பட்டது. இது கலெக்டரின் பதிப்பு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 1996 ஆம் ஆண்டில், பார்கர் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "இது பன்னிரண்டு மற்றும் ஒன்றரை நிமிட இரத்தம் மற்றும் கோர் அல்ல [அது அகற்றப்பட்டது], இது உண்மையில் படத்தின் கருப்பொருள் தைரியம். எம்ஜிஎம்/யுஎ என்ன செய்தது, என் நாட்களின் இறுதி வரை அவர்கள் தவறு என்று நான் நினைப்பேன், இது ஒரு திகில் திரைப்படத்திற்கு போதாது, நாங்கள் அதை இன்னும் தீவிரமாக மாற்ற விரும்புகிறோம். எனது பார்வையில் இது ஒரு மோசமான வணிக முடிவு. அவர்கள் சில துப்பறியும் கூறுகளை வெளியே எடுக்க விரும்பினர். வேண்டாம் என்றேன். படத்தின் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், இது ஒரு வகையை உடைக்கும் திரைப்படமாகும். இது ஃபிலிம் நொயரில் இருந்து திகிலுக்கும் முன்னும் பின்னுமாக நகர்கிறது, அதுவே திரைப்படத்தை செயல்பட வைக்கிறது. ஆனால் எம்ஜிஎம்/யுஎ பிடிவாதமாக இருந்தது ". பார்கர் தரையில் ஒரு இறந்த குழந்தையின் காட்சியைப் பெற முடிந்தது, அதை எம். ஜி. எம்/யு. ஏ அதை எடிட் செய்து பின்னர் அதை மீண்டும் எடிட் செய்வதன் மூலம் தியேட்டர் வெட்டுக்குள் நீக்க விரும்பினார். எம்ஜிஎம்/யுஎவின் வெட்டுக்கள் குறைந்தபட்சம் சோதனைத் திரையிடல்களால் ஓரளவு ஆதரிக்கப்பட்டன; முதல் சோதனைத் திரையிடலில், பார்வையாளர்கள் வெளிப்படையான பாலினத்திற்கு எதிர்மறையாக பதிலளித்ததாகவும், பல உரையாடல்-கனமான காட்சிகள் இருப்பதாகவும், பின்னர் திரையிடப்பட்ட திரையிடலில் காட்டப்பட்ட திருத்தப்பட்ட வெட்டுக்கு மிகவும் சாதகமாக பதிலளித்ததாகவும் பார்கர் கூறினார். இயக்குனரின் வெட்டு ஸ்வான் நிக்ஸை பிணைக்கும்போது ஹெல்மெட் திருகுகளில் அதிக இரத்தக் கொதிப்பை உள்ளடக்கியது. பட்டர்ஃபீல்டின் முகம் எரியும் ஒரு காட்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கும் மற்றும் அதிக இரத்தக் கொதிப்பை உள்ளடக்கியது. ஒரு முத்தம் டி அமோர் மற்றும் டோரோதியா ஸ்வான் பங்கு இயக்குனரின் வெட்டு நீளமானது மற்றும் நாடக பதிப்பில் பெரும்பாலும் காணாமல் போன ஒரு பாலியல் காட்சிக்கு வழிவகுக்கிறது. கூடுதல் காட்சிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ டோரோதியாவின் வேண்டுகோளின் பேரில் வாலண்டைன் டி 'அமோரின் ஹோட்டல் அறைக்கு வந்து அவரை பணியமர்த்துகிறார்; டோரோதியாவைச் சந்திக்க வாலண்டைன் ஹாரியை ஓட்டுகிறார்; ஸ்வான் வழக்கு மற்றும் புரூக்ளினில் அவர் சந்தித்த இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு கனவு ஹாரி கொண்டுள்ளது; ஹாரி முறையாக மேஜிக் கோட்டையில் வால்டர் வைடரைச் சந்தித்து அவருடன் உரையாடுகிறார், அவருக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம் வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு; டி' அமோர் பில்லியை மேஜிக் கோட்டையில் சந்திக்க அழைப்பதற்கு முன்பு தொலைபேசியில் வாலண்டைனுடன் சுருக்கமாக பேசுகிறார்; நிக்ஸின் ஆதரவாளர்கள் தங்கள் குடும்பங்களைக் கொன்று வழிபாட்டின் பழைய வளாகத்தில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கச் செல்வதற்கான சுருக்கமான காட்சிகள்; டோரோதியா நிக்ஸின் ஆதரவாளர்கள் மற்றும் வளாகத்தைப் பற்றி கனவு காண்கிறார், பின்னர் தனது வீட்டுப்பணியாளர் இறந்துவிட்டதையும், வாலண்டைன் காயமடைந்ததையும் கண்டுபிடிக்க விழிக்கிறார்; பிலிப் ஸ்வானுக்கு இடையே ஒரு விவாதம். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு 26 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 58 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டுடன் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் விமர்சன ரீதியான ஒருமித்த கருத்து "லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் எழுத்தாளர்-இயக்குனர் கிளைவ் பார்கரின் சிறந்த படைப்பின் பின்னணியில் ஏமாற்றமாக இருக்கலாம், ஆனால் வகை ரசிகர்கள் நியாயமாக திசைதிருப்பப்பட வேண்டும்". ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார் மற்றும் அதன் காட்சி விளைவுகளையும் பாகுலாவின் நடிப்பையும் பாராட்டினார். திகில் ரசிகர்கள் முதன்மையாக படத்தின் கொடூரமான சிறப்பு விளைவுகளின் இறுதிப் போட்டிக்கு ஈர்க்கப்படுவார்கள் என்றாலும், சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த கட்டமைப்பே படத்தை பரிந்துரைக்க அவரை நம்ப வைத்தது என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இதற்கு மாறாக, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ரிச்சர்ட் ஹாரிங்டன், விளைவுகள் உள்ளுறுப்பு ரீதியாக நம்பத்தகுந்ததாகவோ அல்லது உளவியல் ரீதியாக தொந்தரவாகவோ இல்லை என்று கண்டறிந்தார். அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "ஹீரோ டி அமோர் வேடத்தில் நடிக்கும் பகுலா பொருத்தமாக ரம்மல் செய்யப்பட்டுள்ளார், ஆனால் உணர்ச்சிவசப்படாமல் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் டோரோதியாவின் நீல படுக்கை சிரிக்க வைக்கிறது. வில்லன் மிகவும் சிக்கலானதுஃ சில மொத்த எரிந்த தோல் ஒப்பனை மற்றும் மோசமான அணுகுமுறை இருந்தபோதிலும், நிக்ஸ் வடுக்கள், பயமாக இல்லை ". அவர் காஸ்ட் எ டெட்லி ஸ்பெல்லை ஒரு திரைப்படமாக மேற்கோள் காட்டினார், இது திரைப்பட நாயர் மற்றும் திகில் வகைகளை மிகவும் திறம்பட இணைத்தது. வெரைட்டியின் ஜோ லேய்டன் இந்த திரைப்படத்தை "பார்கரின் முந்தைய பயணங்களை விட மிகவும் வழக்கமான முயற்சி" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் இது "வெஸ் கிராவனின் நியூ நைட்மேர் முதல் இந்த வகை வழங்கிய எதையும் விட மிகவும் அதிநவீனமானது மற்றும் திருப்திகரமானது" என்றும் கூறினார். பாகுலாவின் "வைரலான நல்ல தோற்றம், குறைந்த-முக்கிய நகைச்சுவை மற்றும் உண்மை விஷயம் அதிகாரம் அவரை ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய எவ்ரிமேன், பார்கரின் கனவு உலகத்தின் வழியாக ஒரு பயணத்திற்கு சரியான பயணக் கூட்டாளியாக ஆக்குகிறது" என்று லேய்டன் கூறினார். இருப்பினும், கெவின் ஜே. ஓ 'கானரின் நடிப்பு ஸ்வானின் வலுவான கருப்பொருள் பண்புகளை வெளிப்படுத்தத் தவறியதை அவர் கண்டறிந்தார். ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், கார்ல் வில்லியம்ஸ் ஆல்மூவியில் லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் "ஒரு சுவாரஸ்யமான முன்மாதிரியுடன் வலுவாகத் தொடங்குகிறது, ஆனால் பின்னர் விரைவாக எங்கும் செல்லாது" என்று எழுதினார். லெய்டனுக்கு முரணாக, பாகுலாவின் ஒவ்வொரு மனிதனின் நடத்தையும் டி 'அமோர் பாத்திரத்திற்கு தன்னை முற்றிலும் பொருத்தமற்றதாக ஆக்குகிறது என்று அவர் வாதிட்டார், மேலும் ஸ்கிரிப்ட் குழப்பமடைவதைக் கண்டார். ஹாரிங்டனைப் போலவே, அவர் படத்தையும் சாதகமற்ற முறையில் காஸ்ட் எ டெட்லி ஸ்பெல்லுடன் ஒப்பிட்டார். டெட்லி இதழில் 2015 ஆம் ஆண்டு வெளியான படம் குறித்த கட்டுரையில், பேட்ரிக் ப்ரோம்லி எழுதினார்ஃ "இது முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டு இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லார்ட் ஆஃப் இல்யூஷன்ஸ் பார்கரின் மிகவும் விரும்பப்படாத படமாக உள்ளது". அதன் மந்தமான வரவேற்பு தகுதியற்றது என்று அவர் வாதிட்டார், அதன் கதைக்கள வளர்ச்சியையும் ஹாரி டி அமோரின் கதாபாத்திரத்தையும் பாராட்டினார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஃப்ரண்ட் லைன் அசெம்பிளி திரைப்படத்தின் மாதிரிகளை தங்கள் ஆல்பத்தில் [எஃப். எல். ஏ] வோர் ஆஃப் தி வீக் இல் "ஆட்டோரோடிக்", "கொலம்பிய நெக்டி" மற்றும் "லைஃப் = லெபென்" டிராக்குகளிலும், கொலம்பிய நெக்டி (கோஆர்ஜ் மிக்ஸ்) இல் ஒற்றை "கொலம்பிய நெக்டி" யிலும் பயன்படுத்துகிறது. ஃப்ரண்ட் லைன் அசெம்பிளி பக்க-திட்டமான நாய்ஸ் யூனிட், அவர்களின் ஆல்பமான ட்ரில்லில் உள்ள திரைப்படத்தின் மாதிரிகளை பல தடங்களில் பயன்படுத்துகிறதுஃ "தி டிரேன்", "டோமினேட்டர்", "மிராகில்", "ஐ பர்னர்". அண்டர்கிரவுண்ட் ஹிப்-ஹாப் கலைஞர்கள் ஜெடி மைண்ட் ட்ரிக்ஸ் திரைப்படத்தை "தி இம்மாகுலேட் கான்செப்ஷன்" டிராக்கில் மாதிரி செய்கிறார்கள். ஹெவி மெட்டல் குழு நெவர்மோர் அவர்களின் ஆல்பமான ட்ரீமிங் நியான் பிளாக்கில் திரைப்படத்தின் மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துகிறது, குறிப்பாக அறிமுக டிராக் "ஓஃபிடியன்" இல். கோரேகிரிண்ட் குழுவான லாஸ்ட் டேஸ் ஆஃப் ஹ்யூமனிட்டி திரைப்படத்திலிருந்து ஒரு மாதிரியைப் பயன்படுத்தி தங்கள் ஆல்பத்தைத் தொடங்குகிறது தி சவுண்ட் ஆஃப் ரான்சிட் ஜூசஸ் ஸ்லோஷிங் அரவுண்ட் யுவர் காஃபின், அறிமுகப் பாதையில் "போர்ன் டு மர்டர் தி வேர்ல்ட்" (படத்தில் நிக்ஸின் மேற்கோள்). மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1995 திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நியோ-நாயர் திரைப்படங்கள் 1995 கற்பனை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க துப்பறியும் திரைப்படங்கள் மாயாஜாலம் மற்றும் மந்திரவாதிகளைப் பற்றிய மாயாஜால துப்பறியும் புனைகதை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் மதத்தைப் பற்றிய மத திகில் திரைப்படங்கள் மொஜாவே டெசர்ட் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியில் படமாக்கப்பட்டன, கலிபோர்னியா பிலிம்ஸ் கிளைவ் பார்கர் இயக்கிய கிளைவ் பார்கர் பிலிம்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட குறும்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை பிரிட்டிஷ் திகில் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நியோ-நாயர் திரைப்படங்கள் சைமன் போஸ்வெல் யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் பிலிம்ஸ் 1982 இல் ஸ்டீவ் கோலின் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் 1995 1990 களில் ஸ்டீவ் கோலின் பிலிம்ஸ் 1990 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1990 களில் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்