Thomas Percy (Gunpowder Plot)
தாமஸ் பெர்சி (நவம்பர் 8,1605) 1605 ஆம் ஆண்டின் தோல்வியுற்ற வெடிமருந்து சதித்திட்டத்தைத் திட்டமிட்ட மாகாண ஆங்கில கத்தோலிக்கர்களின் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். ஒரு உயரமான, உடல் ரீதியாக ஈர்க்கக்கூடிய மனிதர், 1579 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது மெட்ரிகுலேஷனைத் தாண்டி அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றியும், 1591 ஆம் ஆண்டில் மார்த்தா ரைட்டுடன் அவரது திருமணம் பற்றியும் அதிகம் அறியப்படவில்லை. 1596 ஆம் ஆண்டில் அவரது இரண்டாவது உறவினர், நார்தம்பர்லேண்டின் 9 வது ஏர்ல் ஹென்றி பெர்சி, அவரை ஆல்ன்விக் கோட்டையின் கான்ஸ்டபிளாக நியமித்து, பெர்சி குடும்பத்தின் வடக்கு தோட்டங்களுக்கு பொறுப்பாளராக நியமித்தார். 1603 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் ஸ்காட்லாந்தின் ஆறாம் ஜேம்ஸ் மன்னருடன் தொடர்ச்சியான ரகசிய தகவல்தொடர்புகளில் அவரது இடைத்தரகராக இருந்தார். 1603 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் ஆங்கிலேய சிம்மாசனத்தில் இணைந்ததைத் தொடர்ந்து, பெர்சி புதிய மன்னர் மீது அதிருப்தி அடைந்தார், அவர் ஆங்கில கத்தோலிக்கர்களுக்கு சகிப்புத்தன்மை அளிப்பதாக அளித்த வாக்குறுதிகளை நிராகரித்ததாகக் கூறினார். ஜூன் 1603 இல் ராபர்ட் கேட்ஸ்பியுடனான அவரது சந்திப்பு, புதிய ராயல் ஸ்டூவர்ட் வம்சத்துடன் இதேபோல் ஈர்க்கப்படாத ஒரு மத ஆர்வலர், அடுத்த ஆண்டு கிங் மற்றும் அவரது அமைச்சர்களைக் கொல்லும் கேட்ஸ்பியின் சதித்திட்டத்தில் சேர வழிவகுத்தது, ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸை வெடிமருந்தால் வெடிக்கச் செய்தது. பெர்சி குழுவிற்கு நிதியளிக்க உதவினார் மற்றும் லண்டனில் உள்ள சில சொத்துக்களுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார், அவற்றில் ஒன்று ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸுக்கு நேரடியாக கீழே உள்ள அண்டர்கிராஃப்ட் ஆகும், அதில் துப்பாக்கி இறுதியாக வைக்கப்பட்டது. மிட்லாண்ட்ஸில் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தூண்டவும், அதே நேரத்தில் ஜேம்ஸின் மகள் இளவரசி எலிசபெத்தை கடத்தவும் சதிகாரர்கள் திட்டமிட்டனர். பெர்சி லண்டனில் தங்கி தனது சகோதரர் இளவரசர் ஹென்றியைப் பிடிக்க வேண்டும். 1605 நவம்பர் 5 ஆம் தேதி ஆரம்பத்தில் சதித்திட்டம் அம்பலப்படுத்தப்பட்டபோது, பெர்சி உடனடியாக மிட்லாண்ட்ஸுக்கு தப்பி ஓடினார், வார்விக்ஷயரில் உள்ள டன்சர்ச்சருக்கு செல்லும் வழியில் வேறு சில சதிகாரர்களைப் பிடித்தார். அவர்களின் விமானம் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் எல்லையில், ஹோல்பேச் ஹவுஸில் முடிவடைந்தது, அங்கு அவர்கள் நவம்பர் 8 ஆம் தேதி அதிகாலை வோர்செஸ்டரின் ஷெரிப் மற்றும் அவரது ஆட்களால் முற்றுகையிடப்பட்டனர். கேட்ஸ்பியின் அதே மஸ்கெட்ட்பால் மூலம் பெர்சி கொல்லப்பட்டதாகவும், அருகில் புதைக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. அவரது உடல் பின்னர் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு, அவரது தலை நாடாளுமன்றத்திற்கு வெளியே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. சதித்திட்டத்தில் அவரது உறுப்பினர் சேர்க்கை அவரது புரவலரான நார்தம்பர்லேண்டின் ஏர்லுக்கு மிகவும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் 1621 வரை லண்டன் கோபுரத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1604 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு தாமஸ் பெர்சி பெவர்லியின் எட்வர்ட் பெர்சி மற்றும் அவரது மனைவி எலிசபெத் (நீ வாட்டர்டன்) ஆகியோருக்கு பிறந்த இரண்டு மகன்களில் இளையவர். அவரது தந்தை ஜோசலின்/ஜோசலின் பெர்சியின் மகன் (இறப்பு 1532), அவரது தந்தை ஹென்றி பெர்சி, நார்தம்பர்லேண்டின் 4 வது ஏர்ல் ஆவார். தாமஸ் நார்தம்பர்லேண்டின் 4 வது ஏர்ல் ஹென்றி பெர்சியின் கொள்ளுப் பேரனும், 4 வது ஏர்லின் வழித்தோன்றலான நார்தம்பர்லேண்டின் 9 வது ஏர்ல் ஹென்றி பெர்சியின் இரண்டாவது உறவினரும் ஆவார். அவர் 1560 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார் மற்றும் 1579 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர்ஹவுஸ் உறுப்பினராக கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் பெற்றார். அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. அவர் ஒரு கட்டத்தில் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் பெறப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு பாபிஸ்டாக இருந்திருக்கலாம், மேலும் அவர் 1589 ஆம் ஆண்டில் கம்பர்லேண்டின் 3 வது ஏர்ல் ஜார்ஜ் கிளிஃபோர்டுடன் பயணம் செய்திருக்கலாம். 1591 ஆம் ஆண்டில் அவர் உர்சுலா ரைட்டின் மகளான மார்தா ரைட்டை மணந்தார் (குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்) மற்றும் கிறிஸ்டோபர் மற்றும் ஜான் ரைட்டின் சகோதரி (இருவரும் பின்னர் வெடிமருந்து சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்). வார்விக்ஷயரில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு பெண்ணுக்காக பெர்சி மார்த்தாவை "சராசரி மற்றும் ஏழையாக" விட்டிருக்கலாம் என்ற பல எழுத்தாளர்களின் கூற்றுக்கள் சர்ச்சைக்குரியவை, ஆனால் இருவரும் குறைந்தபட்சம் பிரிந்தனர்ஃ 1605 ஆம் ஆண்டில் மார்த்தாவும் அவரது மகளும் கத்தோலிக்க வில்லியம் பார்க்கர், 4 வது பரோன் மான்டேகல் நிதியுதவி அளித்த வருடாந்திரத்தில் வாழ்ந்து வந்தனர். தாமஸ் மற்றும் மார்த்தாவின் மகன் ராபர்ட், 22 அக்டோபர் 1615 அன்று சோமர்செட்ஸில் உள்ள விவிலிஸ்கோம்பில் எம்மா மீட்டை மணந்தார். நெருங்கிய உறவினராக இல்லாவிட்டாலும், 1595 ஆம் ஆண்டில் நார்தம்பர்லேண்டின் 9 வது ஏர்ல் தாமஸை தனது வடக்கு தோட்டங்களிலிருந்து வாடகை வசூலிக்கும் பொறுப்பை வழங்கினார், அடுத்த ஆண்டு அவரை ஆல்ன்விக் கோட்டையின் கான்ஸ்டபிளாக நியமித்தார். தாமஸ் தனது அதிகாரத்தை ஒரு வகையில் பயன்படுத்தினார், இது புகார் செய்ய சில காரணங்களைக் கொடுத்தது, குறைந்தபட்சம் அவர் மாற்றப்பட்ட ஒரு அதிகாரியிடமிருந்து அல்ல, மேலும் ஏர்லின் குத்தகைதாரர்களுடனான அவரது நடவடிக்கைகள் குறித்த சமகால அறிக்கைகளில் தவறான மேலாண்மை மற்றும் லஞ்சம் பற்றிய கூற்றுக்கள் அடங்கும். ஒரு எல்லை மோதலின் போது அவர் ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் பர்னைக் கொன்றார், அதற்காக அவர் லண்டன் காவலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் எசெக்ஸின் 2 வது ஏர்ல் ராபர்ட் டெவெரெக்ஸின் தலையீட்டால் அவரது விடுதலை உறுதி செய்யப்பட்டது. தாமஸ் பின்னர் நடுத்தர அணிவகுப்புகளின் ஸ்காட்டிஷ் வார்டனுக்கு எதிரான சதித்திட்டத்தில் எசெக்ஸுக்கு உதவினார், இருப்பினும் பின்னர் வெடிமருந்து சதித்திட்டத்தில் சேர்ந்த பலரைப் போலல்லாமல், அவர் 1601 ஆம் ஆண்டின் எர்லின் தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சியில் உறுப்பினராக இல்லை. பெர்சி ஒரு உயரமான, உடல் ரீதியாக ஈர்க்கக்கூடிய மனிதர், "தீவிரமான வெளிப்பாடு ஆனால் கவர்ச்சிகரமான முறையில்" இருந்தார். அவர் போர்க்குணமிக்கவர் மற்றும் விசித்திரமானவர் என்று பல்வேறு வகையில் விவரிக்கப்படுகிறார், "காட்டு ஆற்றலின் எழுச்சிகள் சோம்பலாகக் குறைகின்றன". ஜெஸ்யூட் பாதிரியார் தந்தை ஜான் ஜெரார்ட் தனது இளமை பருவத்தில் பெர்சி "சாதாரணமானதை விட மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும், சண்டைக்கு மிகவும் கொடுக்கப்பட்டவராகவும் இருந்தார்" என்று எழுதினார், அதே நேரத்தில் ஜெஸ்யூட் ஓஸ்வால்ட் டெசிமோண்ட் அவர் "ஓரினச்சேர்க்கை வாழ்க்கைக்கு காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும், கொடுக்கப்பட்டதாகவும், தனது வாள் மற்றும் தனிப்பட்ட தைரியத்தை அதிகம் நம்பிய ஒரு மனிதர்" என்று நினைத்தார். இருவரின் கூற்றுப்படி, பெர்சி கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறியது ஒரு அமைதியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் பெர்சியை "ஒரு முரட்டுத்தனமான கதாபாத்திரம்" என்று அழைக்கும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் மார்க் நிக்கோல்ஸ், இது ஒரு கட்டத்திற்கு மட்டுமே உண்மை என்று கூறுகிறார். 1600 முதல் 1601 வரை நடைபெற்ற கீழ் நாடுகளில் அவரது கட்டளையின் போது நார்தம்பர்லேண்டில் சேருவதை அவரது மிகைப்படுத்தல்கள் தடுக்கவில்லை, அதற்காக அவருக்கு 200 பவுண்டுகள் வெகுமதி வழங்கப்பட்டது. 1603 ஆம் ஆண்டில் கம்பர்லேண்ட் மற்றும் நார்தம்பர்லேண்டில் பெர்சியை வாடகை பெறுபவராக ஏர்ல் நியமித்தார். ஹென்றி பெர்சி கத்தோலிக்க காரணத்தின் ஆதரவாளராகக் கருதப்பட்டார், 1603 க்கு முன்னர் பல சந்தர்ப்பங்களில், முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி நீண்ட காலம் வாழவில்லை என்று சந்தேகித்து, ஸ்காட்லாந்தின் ஆறாம் ஜேம்ஸ் மன்னரிடம் இருந்து ரகசிய கடிதப் பரிமாற்றங்களை தாமஸிடம் ஒப்படைத்தார். நார்தம்பர்லேண்டின் மாமா ரைசிங் ஆஃப் தி நோர்த்தில் ஈடுபட்டதற்காக தூக்கிலிடப்பட்டார், இது எலிசபெத்திற்கு பதிலாக ஜேம்ஸின் தாயார் மேரியை ஸ்காட்ஸ் ராணியாக மாற்றுவதற்கான சதித்திட்டமாகும். ஜேம்ஸிடம் ஒரு வலுவான உறவைக் கட்டியெழுப்புவதன் மூலம் தனது குடும்பத்தின் அவமானத்தை ஈடுசெய்ய அவர் திட்டமிட்டார், ஆனால் சாலிஸ்பரி 1 வது ஏர்ல் ராபர்ட் சிசிலின் செல்வாக்கை எதிர்கொள்ள விரும்பினார், அவரது தந்தை லார்ட் பர்க்லி (வதந்தி பரவியது) மேரியின் மரணத்திற்கு ஜேம்ஸ் தான் காரணம் என்று நம்பினார். ஜேம்ஸ் பெர்சிக்கு என்ன உத்தரவாதம் அளித்தார் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. டெசிமோண்ட் "கத்தோலிக்கர்களுக்கு தீவிரமாக ஆதரவளிக்க மிகவும் தாராளமான வாக்குறுதிகளை" அளித்ததாகவும், "அவர் அவர்களை எல்லா வகையான மரியாதையிலும் பதவிகளிலும் அனுமதிப்பார்" என்றும் எழுதினார், ஆனால் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால், ஜேம்ஸ் அளித்த வாக்குறுதிகள் எழுதப்பட்டவை அல்ல, வாய்மொழியாக இருந்தன. ஸ்காட்லாந்து மன்னர் கத்தோலிக்கர்களை தனிப்பட்ட முறையில் வணங்க அனுமதிக்க விரும்பியிருக்கலாம் என்று ஃப்ரேசர் கருதுகிறார், இது உண்மையாக இருந்தால், பெர்சி பின்னர் அறிவித்ததை விட மிகவும் ஒதுக்கப்பட்ட பார்வையாக இருந்தது, அவர் தனது சக கத்தோலிக்கர்களிடம் தங்கள் மதத்தைப் பாதுகாப்பதாக மன்னர் உறுதியளித்ததாகக் கூறினார். ஜேம்ஸ் பேசும் ஆங்கிலத்தின் "விசித்திரத்தன்மையை" கருத்தில் கொண்டால், இரு தரப்பிலும் சில தவறான புரிதல்கள் இருந்திருக்கலாம். நார்தம்பர்லேண்டுடனான தனது எஞ்சியிருக்கும் கடிதத்தில், மன்னர் "அமைதியான" கத்தோலிக்கர்கள் தொந்தரவு செய்யப்பட மாட்டார்கள், அல்லது "அவர்களின் நல்ல சேவையின் மூலம்" அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியானவர்கள் கவனிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று மட்டுமே எழுதுகிறார். சமிக்ஞைகளின் இந்த கலவை நீடித்த விளைவுகளை ஏற்படுத்த வேண்டும். பிளாட் பெர்சி 20 மே 1604 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று வெடிமருந்து சதித்திட்டத்தின் ஐந்தாவது உறுப்பினரானார். ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, ஆஷ்பி செயின்ட் லெட்ஜர்ஸில் உள்ள ராபர்ட் கேட்ஸ்பியின் வீட்டிற்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் எலிசபெத்துக்கு அடுத்தபடியாக தனது எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்ய ஜேம்ஸ் சிறிதும் செய்யவில்லை என்று கடுமையாக புகார் கூறினார். அவர் தனது சொந்த கைகளால் புதிய மன்னரைக் கொல்வதாக அச்சுறுத்தியிருந்தார், ஆனால் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளுமாறு கேட்ஸ்பியால் கேட்கப்பட்டார், மேலும் "நான் மிகவும் உறுதியான வழியைப் பற்றி யோசித்து வருகிறேன், அது என்னவென்று விரைவில் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவேன்" என்று கூறினார். இவ்வாறு லண்டனில் ஸ்ட்ராண்டிற்கு அருகிலுள்ள டக் அண்ட் டிரேக் சத்திரத்தில் கேட்ஸ்பி மற்றும் அவரது உறவினர் தாமஸ் வின்டோர், ஜான் ரைட் மற்றும் கை ஃபாக்ஸ் ஆகியோருடன் பெர்சி தன்னைக் கண்டார். கூட்டத்தில் அவரது முதல் வார்த்தைகள் "மனிதர்களே, நாம் எப்போதும் பேசுவோமா, ஒருபோதும் எதுவும் செய்ய வேண்டாமா?" ஐந்து பேரும் பின்னர் ஒரு பிரார்த்தனை புத்தகத்தில் ரகசியமாக சத்தியம் செய்தனர், பின்னர் தங்கள் ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறியாத தந்தை ஜெரார்டுடன் மற்றொரு அறையில் மாஸ் கொண்டாடினர். சதித்திட்டக்காரர்கள் அப்போது ஒரு விரிவான திட்டத்தை கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும், ஜூன் 9 அன்று பெர்சி ஒரு ஜென்டில்மேன் ஓய்வூதியதாரராக நியமிக்கப்பட்டதால் லண்டனில் ஒரு தளத்தை நிறுவ அவருக்கு ஒரு காரணம் கிடைத்தது. நார்தம்பர்லேண்டின் முகவர்களான டட்லி கார்லெட்டன் மற்றும் ஜான் ஹிப்பெஸ்லி மூலம், அவர் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் ஜான் வின்னியார்ட்டின் குத்தகைதாரரான ஹென்றி ஃபெர்ரரிடமிருந்து ஒரு வீட்டை குத்தகைக்கு எடுத்து, அங்கு ஃபாக்ஸை தனது ஊழியராக "ஜான் ஜான்சன்" என்று நிறுவினார். 25 மார்ச் 1605 அன்று பெர்சி முதல் மாடி ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் கீழ் நேரடியாக அண்டர்கிராஃப்ட்டுக்கான குத்தகைக்கு பெற்றார். தேம்ஸ் ஆற்றின் எதிர் பக்கத்தில் உள்ள கேட்ஸ்பியின் தங்குமிடங்களிலிருந்து 36 பீப்பாய்கள் வெடிமருந்துகளை இந்த அறைக்குள் சதித்திட்டக்காரர்கள் நகர்த்தினர். அரசரும் அவரது அமைச்சர்களும் கலந்து கொள்ளும் நாடாளுமன்றத்தின் மாநில திறப்பின் போது, சதித்திட்டக்காரர்கள் பிரபுக்கள் சபையை வெடிக்கச் செய்து, அதற்குள் இருந்த அனைவரையும் கொன்றுவிடுவார்கள் என்பது திட்டமாக இருந்தது. ஜேம்ஸின் மகள், இளவரசி எலிசபெத், மிட்லாண்ட்ஸ் கிளர்ச்சியின் போது பிடிக்கப்பட்டு, பெயரளவிலான ராணியாக நிறுவப்படுவார். பெர்சி அந்த இலையுதிர்காலத்தில் நார்தம்பர்லேண்டின் வாடகைகளை வசூலித்தார், அதே நேரத்தில் கேட்ஸ்பி தொடர்ந்து ஆதரவைப் பெற்றார். 1605 அக்டோபருக்குள், அவர் தனது நோக்கத்திற்காக 12 கத்தோலிக்க ஆண்களை நியமித்தார், மீதமுள்ள விவரங்களில் பணிபுரிந்தார். திட்டமிடப்பட்ட வெடிப்பில் சிக்கக்கூடிய சக கத்தோலிக்கர்களின் பாதுகாப்பு குறித்து பல சதிகாரர்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர். பெர்சியின் அக்கறை அவரது புரவலர் நார்தம்பர்லேண்ட் மீது இருந்தது, சதித்திட்டம் வெற்றி பெற்றிருந்தால் அவர் லார்ட் ப்ரொடெக்டராக இருந்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. கவலையடைந்த பிரான்சிஸ் ட்ரெஷாம் என்பவரால் மான்டேகல் பிரபுவின் பெயரும் குறிப்பிடப்பட்டது. எலிசபெத்தின் சகோதரர் இளவரசர் ஹென்றியின் தலைவிதி நிச்சயமற்றதாக இருந்தது; அவர் தனது தந்தையுடன் இறந்துவிடுவார் என்று சதித்திட்டக்காரர்கள் கருதினாலும், அவர் நாடாளுமன்றத்தில் கலந்து கொள்ளாவிட்டால், பெர்சி அவரைக் கடத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். அக்டோபர் 26 சனிக்கிழமையன்று, ஹாக்ஸ்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில், மான்டேகல் ஒரு அநாமதேய கடிதத்தைப் பெற்றார், அதில் அவர் பாராளுமன்றத்திலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று எச்சரித்தார். அதன் அர்த்தம் தெரியவில்லை, அவர் அதை சாலிஸ்பரி 1 வது ஏர்ல் ராபர்ட் சிசிலுக்கு வழங்கினார். சிசில் ஏற்கனவே சில கிளர்ச்சிகளைப் பற்றி அறிந்திருந்தார், இருப்பினும் சதித்திட்டத்தின் சரியான தன்மை அல்லது சரியாக யார் சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியாது. உடனடியாக ராஜாவுக்குத் தெரிவிப்பதற்குப் பதிலாக, என்ன நடந்தது என்பதைக் காத்திருந்து பார்க்க முடிவு செய்தார். கடிதத்தின் இருப்பு பற்றிய செய்திக்கு கேட்ஸ்பியின் எதிர்வினை சற்றே வித்தியாசமாக இருந்தது; அவரும் வின்டூரும் பிரான்சிஸ் ட்ரெஷாம் தான் அதன் ஆசிரியர் என்று சந்தேகித்தனர், இருவரும் அவரை எதிர்கொள்ளச் சென்றனர். டிரெஷாம் தனது குற்றமற்றவர் என்பதை அவர்களுக்கு உணர்த்த முடிந்தது, அதே நேரத்தில் சதித்திட்டத்தை கைவிடுமாறு அவர்களை வலியுறுத்தினார். இந்த செய்திக்கு பதிலளித்த பெர்சி, "முழுமையான விசாரணைக்கு கட்டுப்படத் தயாராக இருப்பதாக" அறிவித்தார். நவம்பர் 1 ஆம் தேதி குழந்தை இளவரசர் சார்லஸை அவர் சந்தித்திருக்கலாம், இது திட்டத்தின் சில மறுசீரமைப்பு பரிசீலிக்கப்படுவதைக் குறிக்கிறது. ஒரு ஊழியரின் வாக்குமூலம், பெர்சி இளவரசரின் தங்குமிடங்களுக்குச் சென்று "அவரது அறைக்குள் நுழைவது குறித்து பல விசாரணைகளை மேற்கொண்டார்" என்று கூறியது, இருப்பினும் அந்த அறிக்கை பெர்சி கருத்து தெரிவிக்க மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. பெர்சி நவம்பர் 4 அன்று லண்டனுக்கு மேற்கே உள்ள சியோன் ஹவுஸில் உள்ள நார்தம்பர்லேண்டிற்கு விஜயம் செய்தார். ஃப்ரேசர் தனது வருகை ஒரு "மீன்பிடி பயணம்" என்று கூறுகிறார், நார்தம்பர்லேண்ட் கடிதத்தைப் பற்றி ஏதேனும் கேள்விப்பட்டிருந்தால் என்ன என்பதைக் கண்டறிய. இந்த "பயணம்" பின்னர் எர்லுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, அவர் தங்கள் உரையாடலில் தேசத்துரோகம் எதுவும் இல்லை என்றும், புறப்படுவதற்கு முன்பு பெர்சி அவரிடம் "எந்தவொரு சேவைக்கும் கட்டளையிடுவாரா" என்று கேட்டதாகவும் கூறினார். பெர்சி பின்னர் லண்டனில் உள்ள நார்தம்பர்லேண்டின் மற்றொரு சொத்தாகிய எசெக்ஸ் ஹவுஸுக்குச் சென்று தனது மருமகன் ஜோசெலினுடன் பேசினார். அன்று மாலை அவர் வின்டோர், ஜான் ரைட் மற்றும் ராபர்ட் கீஸ் ஆகியோரைச் சந்தித்து, எல்லாம் நன்றாக இருப்பதாக அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார். பின்னர் அவர் கிரேஸ் இன் சாலையில் உள்ள தனது தங்குமிடங்களுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது குதிரைகளை மறுநாள் காலையில் முன்கூட்டியே புறப்படத் தயார்படுத்த உத்தரவிட்டார். தோல்வியும் மரணமும் அதற்குள், மன்னருக்கு அந்தக் கடிதத்தைப் பற்றி தெரிந்துவிட்டது. இது "நெருப்பு மற்றும் தூளின் சில மூலோபாயத்தை" சுட்டிக்காட்டுவதாக ஜேம்ஸ் உணர்ந்தார், இது 1567 இல் தனது தந்தை லார்ட் டார்ன்லியைக் கொன்ற வன்முறையை மீறிய ஒரு வெடிப்பாக இருக்கலாம். அடுத்த நாள், பிரீவி கவுன்சில் அவரிடம், "மேலேயும் கீழேயும்" நாடாளுமன்றத்தில் தேடுதல் நடத்த முடிவு செய்துள்ளதாகக் கூறியது. முதல், சஃபோல்க் 1 வது ஏர்ல் தாமஸ் ஹோவர்ட் தலைமையில், நவம்பர் 4 அன்று செய்யப்பட்டது. ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸுக்குக் கீழே உள்ள அண்டர்கிராஃப்டில் அவர் ஒரு உயரமான மனிதரைக் கவனித்தார், அவர் ஒரு ஊழியராகத் தோன்றினார், மேலும் ஒரு பெரிய குவியல் ஃபாகட்ஸ்-பெர்சி ஹென்றி ஃபெரர்ஸிலிருந்து குத்தகைக்கு எடுத்த சிறிய வீட்டிற்கு சேவை செய்ய மிகவும் பெரியது. வீட்டின் உரிமையாளர் ஜான் வின்னியார்ட், தேடுதல் குழுவிடம் அதன் குத்தகைதாரர் பெர்சி என்று கூறினார். தேடலின் போது உடனிருந்த மான்டேகல், பெர்சி தான் கடிதத்தின் ஆசிரியர் என்று சந்தேகிப்பதாக உடனடியாக சஃபோல்க்கிடம் கூறினார். மன்னர் இரண்டாவது, இன்னும் முழுமையான தேடலை மேற்கொள்ள உத்தரவிட்டார், மேலும் நள்ளிரவில், ஃபாக்ஸ் வெடிமருந்தைப் பாதுகாப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டார். தாமஸ் பெர்சியின் ஊழியரான ஜான் ஜான்சன் என்று ஃபாக்ஸ் தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொண்டதால், பெர்சியின் பெயர் தான் அரசாங்கத்தின் முதல் கைது உத்தரவில் தோன்றியது. அது அவரை "உயரமான, ஃப்ளோரிட் மனிதர், பரந்த தாடியுடன்-'தாடியை விட தலை மிகவும் வெள்ளை'-மற்றும் தோள்களை குனிந்து, 'நீண்ட கால், சிறிய கால்' என்றும் விவரித்தது. புகழ்பெற்ற ஜோதிடர் சைமன் ஃபோர்மேன் அவரது இருப்பிடத்தை தெய்வீகப்படுத்த பணியமர்த்தப்பட்டார், வடக்கு இங்கிலாந்தில் அவரைத் தேட ஒரு சவாரி அனுப்பப்பட்டது, மேலும் எசெக்ஸ் ஹவுஸைத் தேடினார். எவ்வாறாயினும், ஃபாக்ஸ் பிடிபட்டதைப் பற்றி பெர்சி எச்சரிக்கப்பட்டு, கிறிஸ்டோபர் ரைட்டுடன் மிட்லாண்ட்ஸுக்கு தப்பிச் சென்றதால், இவை அனைத்தும் வீணாகிவிட்டன, அவர் சென்றபோது ஒரு ஊழியரிடம், "நான் செயலிழந்துவிட்டேன்" என்று கூறினார். இருவரும் கேட்ஸ்பியையும் மற்றவர்களையும் (மிட்லாண்ட்ஸ் கிளர்ச்சிக்கு புறப்பட்டவர்கள்) சந்தித்து டன்சர்ச் வரை தொடர்ந்தனர், ஒரு கட்டத்தில் தங்கள் வேகத்தை அதிகரிக்க தங்கள் ஆடைகளை எறிந்தனர். லண்டன் கோபுரத்தின் லெப்டினன்ட் வில்லியம் வாட்டின் உறவினர் ஒருவர் லண்டனை விட்டு வெளியேறிய பெர்சியை எதிர்கொண்டார், இது நவம்பர் 5 ஆம் தேதி சாலிஸ்பரிக்கு வாட் பின்வரும் கடிதத்தை எழுத வழிவகுத்ததுஃ அவரது சக சதிகாரர்கள் சிலருடன், பெர்சியின் விமானம் நவம்பர் 7 ஆம் தேதி சுமார் 10:00 மணிக்கு ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் கவுண்டி எல்லையில் உள்ள ஹோல்பேச் ஹவுஸில் முடிந்தது. கேட்ஸ்பியும் மற்ற சிலரும் காயமடைந்த ஒரு வெடிமருந்து விபத்தால் அவர் காயமின்றி இருந்தார், ஆனால் அரசாங்கப் படைகளின் வருகைக்காக காத்திருக்கத் தீர்மானித்தவர்கள், அவர்கள் சில மணிநேரங்கள் மட்டுமே பின்னால் இருந்தனர். இவ்வாறு மறுநாள் காலை 11:00 மணிக்கு வோர்செஸ்டரின் ஷெரிப் ரிச்சர்ட் வால்ஷ் மற்றும் அவரது 200 பேர் கொண்ட நிறுவனத்தால் வீடு முற்றுகையிடப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த துப்பாக்கிச் சண்டையில், தாமஸ் பெர்சி மற்றும் கேட்ஸ்பி ஆகியோர் வோர்செஸ்டரின் ஜான் ஸ்ட்ரீட் சுட்ட அதே துப்பாக்கி பந்தால் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. போர் பற்றிய செய்தி விரைவில் லண்டனை அடைந்தது, அதே நாளில் செய்யப்பட்ட ஒரு அரசாங்க பிரகடனத்தை மிதமிஞ்சியதாக மாற்றியது, மேலும் இது அவரைப் பிடித்ததற்கு ஒரு சிறந்த வெகுமதியை வழங்கியது. தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டு, இறந்தவர்கள் ஹோல்பேச் அருகே புதைக்கப்பட்டனர், ஆனால் நார்தாம்ப்டன் ஏர்லின் உத்தரவின் பேரில், பெர்சி மற்றும் கேட்ஸ்பியின் உடல்கள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு, அவர்களின் தலைகள் "நாடாளுமன்ற மாளிகையின் பக்கத்தில்" கூர்முனைகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. தாமஸ் இறந்த பிறகு, சதித்திட்டத்தில் ஹென்றி பெர்சிக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று யாராலும் குற்றம் சாட்டவோ அல்லது தெளிவுபடுத்தவோ முடியவில்லை. தாமஸ் ஒரு ஜென்டில்மேன் ஓய்வூதியதாரராக நியமிக்கப்பட்டபோது அவர் மேலாதிக்க உறுதிமொழியை ஏற்றார் என்பதை உறுதிப்படுத்தத் தவறியது, மேலும் நவம்பர் 4 ஆம் தேதி நடந்த அவர்களின் கூட்டம் மோசமான ஆதாரமாக அமைந்தது, மேலும் சதித்திட்டம் வெற்றி பெற்றிருந்தால், அவர் இளவரசி எலிசபெத்தின் பாதுகாவலராக இருந்திருப்பார் என்று பிரிவி கவுன்சிலும் சந்தேகித்தது. அவரை தண்டிக்க போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லாததால், அவர் மீது அவமதிப்பு குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டது, 30,000 பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது மற்றும் அனைத்து பொது அலுவலகங்களும் பறிக்கப்பட்டன. அவர் 1621 வரை கோபுரத்தில் இருந்தார். குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் 1560 களின் பிறப்புகள் 1605 இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேயர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேயர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் பீட்டர்ஹவுஸின் முன்னாள் மாணவர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆங்கிலிகனிசத்திலிருந்து ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினர் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை இங்கிலாந்தில் துப்பாக்கி மூலம் இறப்புகள் ஆங்கில குற்றவாளிகள் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆயுதங்களில் மரியாதைக்குரிய ஜென்டில்மேன் கார்ப்ஸ் வெடிமருந்து சதித்திட்டத்துடன் தொடர்புடைய மக்கள் பெவர்லி ரோமன் கத்தோலிக்க ஆர்வலர்கள் மக்கள் பெவர்லி இலக்கணப் பள்ளியில் படித்தவர்கள் தாமஸ்