Joseph D. Pistone
ஜோசப் டொமினிக் பிஸ்டோன் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 17,1939) ஒரு அமெரிக்க முன்னாள் எஃப். பி. ஐ முகவர் ஆவார், அவர் செப்டம்பர் 1976 முதல் ஜூலை 1981 வரை டோனி பிராஸ்கோவாக இரகசியமாக பணியாற்றினார், முதன்மையாக போனனோ குற்றக் குடும்பத்திற்குள் ஊடுருவல்களின் ஒரு பகுதியாகவும், ஒரு சிறிய அளவிற்கு கொலம்போ குற்றக் குடும்பத்திலும், நியூயார்க் நகரில் உள்ள மாஃபியாவின் ஐந்து குடும்பங்களில் இரண்டு. பிஸ்டோன் 1969 முதல் 1986 இல் ராஜினாமா செய்யும் வரை 17 ஆண்டுகள் எஃப். பி. ஐ முகவராக இருந்தார். பிஸ்டோனால் சேகரிக்கப்பட்ட சான்றுகள் 200 க்கும் மேற்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கும், மாஃபியா உறுப்பினர்களின் 100 க்கும் மேற்பட்ட தண்டனைகளுக்கும் வழிவகுத்தன, மேலும் அவரது ஊடுருவலுக்கு காரணமான சிலர் மற்ற குண்டர்களால் கொல்லப்பட்டனர். நீண்டகால இரகசியப் பணிகளில் பிஸ்டோன் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார். 1972 இல் இறந்த எஃப். பி. ஐயின் முன்னாள் இயக்குனர் ஜே. எட்கர் ஹூவர், முகவர்கள் ஊழல் செய்யும் அபாயம் இருப்பதால் எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் இரகசியமாக பணியாற்றுவதை விரும்பவில்லை. இருப்பினும், தகவல் தருபவர்களை பிரத்தியேகமாக நம்புவதற்கு பதிலாக இரகசிய முகவர்களைப் பயன்படுத்துவது சட்ட அமலாக்கத்தில் ஒரு முக்கியமான கருவியாகும் என்பதை எஃப். பி. ஐ. யை நம்ப வைக்க பிஸ்டனின் பணி பின்னர் உதவியது. பிஸ்டோன் தனது 1988 புத்தகமான டோனி பிராஸ்கோஃ மை அண்டர்கவர் லைஃப் இன் தி மாஃபியா என்ற புத்தகத்தில் தனது இரகசிய அனுபவத்தை விவரித்தார், இது அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய 1997 திரைப்படத்தின் அடிப்படையாகும். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை பிஸ்டோன் 1939 இல் பென்சில்வேனியாவின் ஈரியில் பிறந்தார். அவர் கலாப்ரியன் மற்றும் சிசிலியன் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர், மேலும் நியூ ஜெர்சியின் பேட்டர்சனில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் ஈஸ்ட்சைட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் பேட்டர்சன் மாநிலக் கல்லூரியில் (இப்போது வில்லியம் பேட்டர்சன் பல்கலைக்கழகம்) பயின்றார், 1965 இல் மானுடவியலில் பட்டம் பெற்றார். அவர் பேட்டர்சன் பள்ளி எண் 1 இல் ஆசிரியராக ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். 10 மற்றும் ஜூலை 7,1969 அன்று எஃப். பி. ஐ-இல் பதவியேற்பதற்கு முன்பு மூன்று ஆண்டுகள் கடற்படை புலனாய்வு அலுவலகத்தில் இருந்தார், மேலும் புளோரிடாவின் ஜாக்சன்வில்லுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிரக் மற்றும் கடத்தல் பிரிவில் பணியாற்ற நியூயார்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டார். 18 சக்கர லாரிகள் மற்றும் புல்டோசர்களை ஓட்டும் திறனின் காரணமாக, அவருக்கு இறுதியில் ஒரு வாகன திருட்டு வளையத்திற்குள் ஊடுருவி இரகசிய வேலை வழங்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக 30 க்கும் மேற்பட்டோர் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்திற்குள் பிஸ்டனுக்கு அதிக சுயவிவரம் கிடைத்தது. 1976 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், பிஸ்டோன் போனானோ குற்றக் குடும்பத்திற்குள் ஊடுருவ முன்வந்தார், இத்தாலிய, சிசிலியன் பாரம்பரியத்தில் அவரது சரளமான வேலை மற்றும் அவரது பேட்டர்சன் பின்னணியிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட மாஃபியா தனித்துவங்கள் பற்றிய அறிவு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது. இரகசிய நடவடிக்கைக்காக, டொனால்ட் "டோனி" பிராஸ்கோவின் தவறான அடையாளம் உருவாக்கப்பட்டது, ஒரு குறைந்த அளவிலான நகை திருடனாக வேலை செய்வதை உள்ளடக்கிய ஒரு பின்னணியுடன். எஃப். பி. ஐ ரத்தினவியல் படிப்புகள் உட்பட விரிவான தயாரிப்புக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு நகை திருடனாக இரகசியமாக சென்றார். மியாமி ("சன்னி மியாமி") மற்றும் நியூயார்க் நகரம் ("தி பிக் ஆப்பிள்") ஆகிய இரண்டு ஒரே நேரத்தில் செயல்பட்ட இடங்களின் அடிப்படையில் இந்த நடவடிக்கைக்கு "சன்-ஆப்பிள்" என்ற குறியீட்டு பெயர் வழங்கப்பட்டது. பல மாத திட்டமிடலுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 1976 இல், பிஸ்டோன் தனது இரகசிய நடவடிக்கையைத் தொடங்கினார்-ஆரம்பத்தில் சுமார் ஆறு மாதங்கள் நீடிக்கும் நோக்கம் கொண்ட ஒரு அறுவை சிகிச்சை பல ஆண்டுகளாக மாறியது. அலுவலக ரோல் மற்றும் அவரது பணியாளர் கோப்பில் உள்ள பிஸ்டனின் பெயரை எஃப். பி. ஐ அழித்தது; அவரைக் கேட்டு அழைத்த எவருக்கும் அந்த பெயரில் யாரும் அங்கு பணியமர்த்தப்படவில்லை என்று கூறப்படும். அவரது சக ஊழியர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் தகவலறிந்தவர்களுக்கு அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை. இந்த நடவடிக்கையின் அசல் கவனம் பெரிய வேலிகள் மற்றும் டிரக் கடத்தல்களை ஊடுருவுவதாக இருந்தது, இது மாஃபியாவுக்கு வழிவகுக்கும். பிஸ்டோன் இரகசியமாக இருந்தபோது, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களில் மிகவும் கொந்தளிப்பான சில அதிகாரப் போராட்டங்களின் போது மாஃபியாவின் நடவடிக்கைகள் குறித்து அவர் தெரிவித்தார். கடத்தல்கள் மற்றும் கொள்ளைகளில் முதன்மையாக ஈடுபட்டிருந்த கொழும்பு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஜில்லி கிரேக்காவின் குழுவில் ஒரு கூட்டாளியாக மாற பிஸ்டோன் தனது வழியில் பணியாற்றினார். சுமார் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிஸ்டோன் அந்தோனி மிர்ராவுடன் ஒரு உறவை வளர்த்துக் கொண்டு போனனோ குடும்பத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். மீரா சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, பிஸ்டோனுக்கு மாஃபியாவின் வழிகளில் போனனோ சிப்பாய் பெஞ்சமின் "லெஃப்டி" ரக்கியரோ பயிற்சி அளித்தார், அதன் கேப்டன் மைக் "மிமி" சபெல்லா ஆவார். மில்வாக்கி குற்றக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஃபிராங்க் பாலிஸ்ட்ரியருடன் பிஸ்டோன் விற்பனை இயந்திர ஒப்பந்தங்களையும் வைத்திருந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டு கார்மின் கலாண்டே கொல்லப்பட்ட பிறகு, பிஸ்டோன் கேப்டன் டொமினிக் "சோனி பிளாக்" நெப்போலிடனோவிடம் புகார் அளித்தார். கிங்ஸ் கோர்ட் பாட்டில் கிளப்பைத் திறந்து இயக்கியபோது, புளோரிடாவின் ஹாலிடேயில் ஒரு இலாபகரமான வணிக முயற்சிக்கு பிஸ்டோன் பொறுப்பாக இருந்தார். புளோரிடாவில், டோனி ரோஸியாக இரகசியமாக பணிபுரியும் மற்றொரு எஃப். பி. ஐ முகவருடன் பிஸ்டோன் பணியாற்றினார். 1981 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் நடந்த சந்திப்பைத் தவறவிட்ட பின்னர் மரணத்தைத் தவிர்த்த அல்போன்ஸ் "சோனி ரெட்" இண்டெலிகாடோவின் மகன் அந்தோனி "புருனோ" இண்டெலிகாடோவைக் கொல்ல நெப்போலிடனோ பின்னர் பிஸ்டோனைத் தொடர்பு கொண்டார், இதனால் இண்டெலிகாடோ, பிலிப் கியாக்கோன் மற்றும் டொமினிக் ட்ரின்செரா ஆகியோர் இறந்தனர். எஃப். பி. ஐ பின்னர் பிஸ்டோனின் நடவடிக்கையை முடிவுக்கு கொண்டுவர உத்தரவிட்டது. அந்த டிசம்பரில் அவர் ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட மனிதனாக மாறும் வரை அவர் தொடர விரும்பினார்; நெப்போலிடனோ தனது விசுவாசத்தை நிரூபிக்க தனது "எலும்புகளை உருவாக்குவது" (மாஃபியா கட்டளையிட்ட தாக்குதலில் பங்கேற்பது) பற்றி பொய் சொல்வார். இருப்பினும், பிஸ்டனின் மேலதிகாரிகள் இந்த அறுவை சிகிச்சை மிகவும் ஆபத்தானது என்று முடிவு செய்து ஜூலை 26,1981 அன்று இறுதி தேதியை நிர்ணயித்தனர். பிஸ்டோன் வெளியேறிய பின்னரே எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் டக் ஃபென்க்ள், ஜிம் கின்னே மற்றும் ஜெர்ரி லோர் ஆகியோர் நெப்போலிடனோவின் நீண்டகால கூட்டாளி ஒரு எஃப். பி. ஐ முகவர் என்று தெரிவித்தனர். அறுவை சிகிச்சையின் முடிவில் பிஸ்டோனுக்கு 500 டாலர் போனஸ் கிடைத்தது. அதன்பிறகு, ஆகஸ்ட் 17,1981 அன்று, ஒரு எஃப். பி. ஐ முகவர் குடும்பத்திற்குள் ஊடுருவ அனுமதித்ததற்காக நெப்போலிடனோ கொலை செய்யப்பட்டார்; அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது கைகள் துண்டிக்கப்பட்டன. ரக்கியரோ ஆகஸ்ட் 29,1981 அன்று எஃப். பி. ஐ. யால் கைது செய்யப்பட்டார். மிர்ராவும் பின்னர் பிப்ரவரி 18,1982 அன்று கொல்லப்பட்டார். நெப்போலிடனோவின் தலைவிதியைப் பற்றி, பிஸ்டோன் கூறினார், "இவை அனைத்திலும் எனது நோக்கம் மக்களை சிறையில் அடைப்பதாகும், அவர்களைக் கொல்வது அல்ல". நவம்பர் 1982 இல், நிக்கோலஸ் சாண்டோரா, அன்டோனியோ டோமசுலோ மற்றும் அந்தோனி "ஃபேட் டோனி" ராபிட்டோ ஆகியோருடன் சேர்ந்து ரக்கியரோ, மோசடியான சதித்திட்டத்திற்காக ஆறு வார நடுவர் மன்ற விசாரணையில் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு 15 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை பெற்றார். மாஃபியா பிஸ்டோன் மீது 500,000 டாலர் ஒப்பந்தத்தை வெளியிட்டது மற்றும் போனனோ குடும்பத்தை ஆணையத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் நியூயார்க்கில் உள்ள மாஃபியா முதலாளிகளைப் பார்வையிட்டு, பிஸ்டனை கொலை செய்ய வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினர். ஒரு கூட்டாட்சி முகவரைக் கொல்வது "அதிக கவனத்தை ஈர்க்கும்" என்று அவர் நினைத்ததால், ஆணையத்தின் தலைவரான பால் காஸ்டெல்லனோ இந்த ஒப்பந்தத்தை கைவிட்டார். பிஸ்டோன் முதல் முறையாக ஆகஸ்ட் 2,1982 அன்று பகிரங்கமாக சாட்சியமளித்தார். பிஸ்டோன் சேகரித்த சான்றுகள் 200 க்கும் மேற்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கும், மாஃபியா உறுப்பினர்களுக்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட தண்டனைகளுக்கும் வழிவகுத்தன. பிஸ்டோன் 1986 இல் எஃப். பி. ஐ. யில் இருந்து ராஜினாமா செய்த போதிலும், பீஸ்ஸா இணைப்பு சோதனை உட்பட அழைக்கப்பட்டபோது அவர் தொடர்ந்து சாட்சியமளித்தார். பிஸ்டோனின் ஊடுருவல் போனனோ குடும்பத்தை அழித்தாலும், இதன் விளைவாக மாஃபியா கமிஷன் விசாரணையில் குடும்பம் ஒரு முக்கிய இலக்காக இருக்கவில்லை, இது ஐந்து குடும்பங்களின் உயர்மட்டத் தலைமையை சிறைக்கு அனுப்பியது, ஏனெனில் போனனோஸ் ஏற்கனவே கமிஷனில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டிருந்தார். இந்த புல்லட்டைத் தவிர்ப்பதன் மூலம், குடும்பம் அதன் தலைமையை அப்படியே வைத்திருந்தது, மேலும் அதன் அதிகாரத்தை மீண்டும் ஒரு முறை ஒருங்கிணைக்க முடிந்தது. அந்த மறுமலர்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கிய முதலாளி, ஜோசப் மாஸ்ஸினோ, 2004 ஆம் ஆண்டில் குடும்பத்திற்குள் பிஸ்டனை அனுமதித்ததற்காக நெப்போலிடனோவைக் கொல்ல உத்தரவிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பிஸ்டோன் தனது மனைவி மேகி மற்றும் அவர்களின் மூன்று மகள்களுடன், அனுமானிக்கப்பட்ட பெயர்களில், வெளியிடப்படாத இடத்தில் வசிக்கிறார். பிஸ்டோன் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் உட்பட உலகளாவிய சட்ட அமலாக்க முகமைகளுக்கு ஒரு எழுத்தாளராகவும் ஆலோசகராகவும் தீவிரமாக இருந்து வருகிறார், மேலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் குறித்த நிபுணராக அமெரிக்க செனட் முன் சாட்சியமளிக்க அழைக்கப்பட்டுள்ளார். செப்டம்பர் 2012 இல், கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீலில், சார்போனியோ ஆணையத்தின் ஊழல் தொடர்பான பொது விசாரணையில், பிஸ்டோன் ஒரு நிபுணர் சாட்சியாக சாட்சியமளித்தார். மீடியா பிஸ்டோன் தனது 1988 புத்தகமான டோனி பிராஸ்கோஃ மை அண்டர்கவர் லைஃப் இன் தி மாஃபியா என்ற புத்தகத்தில் தனது இரகசிய அனுபவத்தை விவரித்தார். இந்த புத்தகம் 1997 ஆம் ஆண்டு வெளியான டோனி பிராஸ்கோ திரைப்படத்திற்கு அடிப்படையாக இருந்தது, இதற்காக பிஸ்டோன் ஒரு தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார், இதில் ஜானி டெப் பிஸ்டோனாகவும், அல் பசினோ "லெஃப்டி" ரக்கியரோவாகவும் நடித்தனர். இது குறுகிய கால 2000 தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபால்கோனுக்கு அடிப்படையாக இருந்தது, இதில் ஜேசன் கெட்ரிக் பிஸ்டோனாக நடித்தார் (அவரது கும்பல் புனைப்பெயர் சட்ட காரணங்களுக்காக "டோனி பிராஸ்கோ" என்பதிலிருந்து "ஜோ ஃபால்கோன்" என்று மாற்றப்பட்டது). கற்பனையான சித்தரிப்புகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு நம்பகத்தன்மையைச் சேர்க்க டோனி பிராஸ்கோவில் ஆலோசகராக பிஸ்டோன் இருந்தார். அவரது வாழ்க்கை எஃப். பி. ஐ இன் ஒரு அத்தியாயத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ சொல்லப்படாத கதைகள். டோனி பிராஸ்கோவாக தனது அனுபவங்களை பிஸ்டோன் தனது புத்தகங்களில் மறுபரிசீலனை செய்தார் ஞானியின் வழி (2004) மற்றும் டோனி பிராஸ்கோஃ முடிக்கப்படாத வணிகம் (2007, சார்லஸ் பிராண்ட்டுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது). ஜோசப் போனானோவின் மகன் சால்வடோர் "பில்" போனானோவுடன் இணைந்து தி குட் கைஸ் (2005) என்ற தலைப்பில் பிஸ்டோன் ஒரு நாவலை எழுதினார். டீப் கவர், மோபெட் அப் மற்றும் ஸ்னேக் ஐஸ் போன்ற பல புனைகதை படைப்புகளையும் அவர் எழுதியுள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான 10 வது & ஓநாய் திரைப்படம் உட்பட மாஃபியா தொடர்பான திரைப்படங்களில் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக பணியாற்றியுள்ளார். 2008 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய கலைஞர் ரோஸல்லா பிஸ்கோட்டி பிஸ்டோனை அவரது வீடியோ தி அண்டர்கவர் மேனில் பேட்டி கண்டார். டோனி பிராஸ்கோவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாடகம் பென்சில்வேனியா பிளேஹவுஸில் திறக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் வரலாற்று தொலைக்காட்சி சேனலான நேற்றைய ஆவணப்படத் தொடரான மாஃபியாவின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸின் எட்டாவது அத்தியாயத்தில் பிஸ்டோன் இடம்பெற்றுள்ளது. எ சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் தி டெட் எபிசோட், "கேங்லேண்ட் கல்லறை", மாசினோவால் மூன்று மாஃபியா கேப்டன்கள் கொல்லப்பட்டதற்கான நீண்டகால விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக பிஸ்டோன் மற்றும் மாஃபியா மீது அவர் ஊடுருவுவதைக் காட்டுகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டு இன்சைட் தி அமெரிக்கன் மோப் என்ற சிறு தொடரில் பிஸ்டோன் முக்கியமாக இடம்பெற்றது. "70 களில் உயிருடன் இருங்கள்" என்ற அத்தியாயம் 1 இல் அவர் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளார், மேலும் அத்தியாயம் 2, "ஆபரேஷன் டோனி பிராஸ்கோ" இன் முக்கிய மையமாக உள்ளார். மே 2020 இல், பிஸ்டோன் டீப் கவர்ஃ தி ரியல் டோனி பிராஸ்கோ என்ற போட்காஸ்டைத் தொடங்கினார். குறிப்புகள் நூலியல் 1939 பிறப்புகள் போனனோ குற்றக் குடும்பம் ஈஸ்ட்சைட் உயர்நிலைப் பள்ளி (பேட்டர்சன், நியூ ஜெர்சி) முன்னாள் மாணவர்கள் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் முகவர்கள் வாழும் மக்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்ற நினைவுக் குறிப்புகள் பேட்டர்சன், நியூ ஜெர்சி கடற்படை நுண்ணறிவு அலுவலகத்தின் மக்கள் வில்லியம் பேட்டர்சன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஈரி, பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் நினைவுக் குறிப்புகள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பாட்காஸ்டர்கள் சிசிலியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் காலாப்ரியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்