Martyrs of Nowogródek
நோவோக்ரோடெக்கின் தியாகிகள், நோவோக்ரோடெக்கின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தியாகிகள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள், நோவோக்ரோடெக்கின் பதினொரு கன்னியாஸ்திரிகள் அல்லது ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மேரி ஸ்டெல்லா மற்றும் அவரது பத்து தோழர்கள் ஆகியோர் போலந்தின் ரோமன் கத்தோலிக்க மத சபையான நாசரேத்தின் புனித குடும்பத்தின் சகோதரிகளின் உறுப்பினர்களின் குழுவாகும், ஆகஸ்ட் 1943 இல் கெஸ்டாபோவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட போலந்தில் (இன்றைய நோவோக்ருடோக், பெலாரஸ்) தூக்கிலிடப்பட்டனர். மார்ச் 5,2000 அன்று போப் இரண்டாம் ஜான் பால் அவர்கள் உயிர்த்தியாகம் செய்ததன் மூலம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாக அறிவித்துள்ளார். பின்னணி நாசரேத்தின் புனித குடும்பத்தின் சகோதரிகள் 1929 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது போலந்து குடியரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த நோவோக்ரோடெக்கிற்கு வந்திருந்தனர், பின்ஸ்கின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் ஆயர் ஜிக்மண்ட் லோசின்ஸ்கியின் வேண்டுகோளின் பேரில். சகோதரிகள் நகரத்தின் வாழ்க்கையின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறினர். 1939 ஆம் ஆண்டில், நவோக்ரோடெக், அந்த நேரத்தில் போருக்கிடையேயான போலந்தின் கிரெஸி பகுதியில் (இன்றைய மத்திய பெலாரஸ்) அமைந்துள்ளது, சோவியத் யூனியனால் இணைக்கப்பட்டு பேலோரஷ்யன் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசில் இணைக்கப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில், ஆபரேஷன் பார்பரோசாவின் ஒரு பகுதியாக இந்த நகரம் ஜெர்மன் இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. நோவோக்ரோடெக்கின் நாஜி மற்றும் சோவியத் ஆக்கிரமிப்புகளின் போது, சகோதரிகள் நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்களை மத சேவைகளுக்குத் தயார்படுத்துவதில் பெரும் முயற்சியை மேற்கொண்டனர்-ஏனெனில் வழிபாட்டு பிரார்த்தனை ஆக்கிரமிப்பின் நம்பிக்கையின்மைக்கு மத்தியில் நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாக மாறியது. நோவோக்ரோடெக்கில் நாஜி பயங்கரவாதம் 1942 ஆம் ஆண்டில் ரெய்ன்ஹார்ட் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக நகரத்தின் யூத மக்களை அழிப்பதன் மூலம் தொடங்கியது. நகரத்தின் போருக்கு முந்தைய 20,000 மக்கள்தொகையில், சுமார் பாதி யூதர்கள். ஜேர்மனியர்கள் சுமார் 9,500 யூதர்களைக் கொன்று, மீதமுள்ள 550 யூதர்களை அடிமைத் தொழிலாளர் முகாம்களுக்கு அனுப்பினர். இதைத் தொடர்ந்து போலந்து கைதுகள் அதிகரித்தன, பின்னர் இரண்டு கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் உட்பட 60 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இந்த நிலைமை 1943 ஜூலை 18 அன்று மீண்டும் நிகழ்ந்தது, அப்போது 120க்கும் மேற்பட்டோர் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். நகரத்தின் பெண்கள் கைதிகளின் விடுதலைக்காக பிரார்த்தனை செய்ய சகோதரிகளிடம் திரும்பினர். இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்த பிறகு, கைதிகளுக்காக தங்கள் உயிரை தியாகம் செய்ய சகோதரிகள் ஒருமனதாக விருப்பம் தெரிவித்தனர். சமூகத்தின் உயர் அதிகாரி, சகோதரி மரியா ஸ்டெல்லா, C.S.F.N, சகோதரிகளின் முடிவை அவர்களின் உள்ளூர் போதகர் தந்தை ஜியென்கீவிக்ஸுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், அவரிடம் கூறினார்ஃ "என் கடவுளே, உயிர் தியாகம் தேவைப்பட்டால், அதை எங்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொண்டு, குடும்பங்களைக் கொண்டவர்களை விட்டுவிடுங்கள். இந்த நோக்கத்திற்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம் "என்று கூறினார். கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, கைதிகளுக்கான திட்டங்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள வேலை முகாம்களுக்கு நாடுகடத்தப்படுவதற்கு மாற்றப்பட்டன, அவர்களில் சிலர் விடுவிக்கப்பட்டனர். ஜியென்கீவிக்ஸின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டபோது, சகோதரிகள் தங்கள் வாய்ப்பை புதுப்பித்து, "இந்த பூமியில் நம்மை விட ஒரு பாதிரியார் தேவைப்படுகிறார். உயிர் தியாகம் தேவைப்பட்டால், கடவுள் தம்முடைய இடத்தில் நம்மை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் பிரார்த்திக்கிறோம் "என்று கூறினார். எச்சரிக்கை அல்லது ஆத்திரமூட்டல் இல்லாமல் மரணதண்டனை, ஜூலை 31,1943 அன்று, உள்ளூர் கெஸ்டாபோ தளபதியால் உள்ளூர் காவல் நிலையத்திற்கு புகாரளிக்க சமூகம் வரவழைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் ஒரே இரவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். மறுநாள் காலை, ஆகஸ்ட் 1,1943 அன்று, அவர்கள் ஒரு வேனில் ஏற்றப்பட்டு நகர எல்லைக்கு அப்பால் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். நகரத்திலிருந்து சுமார் 3 மைல் தொலைவில் உள்ள காடுகளில் ஒரு ஒதுங்கிய இடத்தில், பதினொரு பெண்கள் இயந்திரத்தால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு ஒரு பொதுவான கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். காவல் நிலையத்திற்கு புகாரளிப்பதற்கு முன்பு, உள்ளூர் பொது மருத்துவமனையில் செவிலியராக பணிபுரிந்த சமூகத்தின் ஒரு உறுப்பினரான சகோதரி எம். மால்கோர்சாட்டா பனாஸ், தேவாலயத்தையும் அவர்களின் போதகரையும் கவனித்துக் கொள்ள, கான்வென்ட்டில் தங்கும்படி சகோதரி ஸ்டெல்லா கேட்டுக்கொண்டார். அவர் தனது வேலை காரணமாக சிவிலியன் ஆடைகளை அணிந்திருந்ததால் சமூகத்தில் அதற்கு சிறந்த வேட்பாளராக இருந்தார். சகோதரிகள் கொல்லப்பட்டதை அவளும் நகர மக்களும் அறிந்ததற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பே அது நடந்தது. இறுதியில், பனாஸ் அவர்களின் கல்லறையைக் கண்டுபிடித்தார், போர் ஆண்டுகளில் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய சோவியத் ஆக்கிரமிப்பின் போது, 1966 இல் அவர் இறக்கும் வரை அமைதியாக அதையும் பாரிஷ் தேவாலயத்தையும் கவனித்தார். பியாலா ஃபாரா (அல்லது வெள்ளை தேவாலயம்) என்று அழைக்கப்படும் உருமாற்றத்தின் தேவாலயம் இப்போது பதினொரு சகோதரிகளின் எச்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. கொல்லப்பட்ட பதினொரு சகோதரிகள் அவர்களின் பிறப்பு பெயர்கள், பிறந்த தேதிகள் மற்றும் அவர்கள் இறக்கும் நேரத்தில் வயது ஆகியவற்றுடன் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். பதினொரு மத சகோதரிகளுக்கான வணக்க செயல்முறை செப்டம்பர் 18,1991 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது, மேலும், ஜூன் 28,1999 அன்று, புனித சீ புனிதர்களின் காரணங்களுக்கான சபையால், போப் ஜான் பால் II அவர்கள் கத்தோலிக்க விசுவாசத்தின் பெயரில் மற்றவர்களுக்காக இறந்துவிட்டனர், அவர்கள் தியாகிகள் என்பதை உறுதிப்படுத்தியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. போப் ஜான் பால் 5 மார்ச் 2000 அன்று முப்பத்து மூன்று பேர் கொண்ட குழுவுடன் அவர்களை முறைப்படி புனிதப்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் 108 தியாகிகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1943 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து ரோமன் கத்தோலிக்க கன்னியாஸ்திரிகள் போலிஷ் மக்கள் நாஜி ஜெர்மனியால் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டனர் பெண்கள் படுகொலை குழுக்கள் நோவோக்ருடோக் நாஜி போர்க்குற்றங்கள் போலந்தில் நாஜி போர்க்குற்றங்கள் 1943 இல் பெலாரஸில் ரீச்ஸ்கோமிஸரியட் ஓஸ்ட்லேண்ட் வெகுஜனக் கொலை 20 ஆம் நூற்றாண்டில் போப் ஜான் பால் II ஆல் கத்தோலிக்க புனிதர்கள் மற்றும் நாஜி சகாப்தத்தின் ஆசீர்வாதங்கள் போலந்து மக்கள் கத்தோலிக்க புனிதர்கள் மற்றும் நாஜி சகாப்தத்தின் ஆசீர்வாதங்கள் போலந்தில் பெண்களின் கிறிஸ்தவ தியாகிகளின் வரலாறு பெலாரஸில் பெண்களின் வரலாறு