Roxburgh, Ettrick and Lauderdale
ரோக்ஸ்பர்க், எட்ட்ரிக் மற்றும் லாடர்டேல் (ரோஸ்பிராக், ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் மொழியில் ஈடாரைக் அகஸ் ஸ்ராத் லாப்டேர்) என்பது ஸ்காட்லாந்தின் ஒரு லெப்டினனனனன்சி பகுதியாகும். லெப்டினனனன்சி பகுதி 1 ஏப்ரல் 1996 அன்று உருவாக்கப்பட்டது, ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் உள்ளூராட்சி முழுவதும் உள்ளூராட்சி அரசாங்கத்தின் கீழ் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. (ஸ்காட்லாந்து) சட்டம் 1994. 1996 க்கு முன்னர் பெயரளவில் தனித்தனி லெப்டினனனன்சி பகுதிகளாக இருந்த இரண்டு ரத்து செய்யப்பட்ட உள்ளூராட்சி மாவட்டங்களான ரோக்ஸ்பர்க் மற்றும் எட்ட்ரிக் மற்றும் லாடர்டேலின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியை லெப்டினனனன்சி பகுதி உள்ளடக்கியது, இருப்பினும் இரண்டு லெப்டினனன்சிகளும் புக்லூச்சின் 9 வது டியூக் ஜான் ஸ்காட் என்பவரால் நடத்தப்பட்டன. லெப்டினனனன்சி பகுதி வரலாற்று சிறப்புமிக்க மாவட்டங்களான ரோக்ஸ்பர்க்ஷைர் மற்றும் செல்கிர்க்ஷயர் மற்றும் மிட்லோடியன் மற்றும் பெர்விக்ஷையரின் சிறிய பகுதிகளுடன் பரவலாக ஒத்திருக்கிறது. ஸ்காட்லாந்து ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளின் ரோக்ஸ்பர்க், எட்ட்ரிக் மற்றும் லாடர்டேல் குறிப்புகள் லெப்டினனனனன்சி பகுதிகளின் லார்ட் லெப்டினன்ட்டையும் பார்க்கவும்