Blue Juice
ப்ளூ ஜூஸ் என்பது 1995 ஆம் ஆண்டு கார்ல் ப்ரெசெசர் இயக்கிய பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் சீன் பெர்ட்வீ, கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ், ஈவான் மெக்ரிகோர் மற்றும் ஸ்டீவன் மெக்கின்டோஷ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது ஜே. சி (பெர்ட்வீ) தனது சர்ஃபர் வாழ்க்கை முறை மற்றும் தோல்வியுற்ற நண்பர்களை சமரசம் செய்ய முயற்சிக்கும்போது, அவரது காதலி (ஜோன்ஸ்) இருந்து வளர வேண்டிய அழுத்தத்துடன் பின்தொடர்கிறது. ப்ளூ ஜூஸ் கார்ன்வாலில் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் 1995 இல் பிலிம்ஃபோர் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. பிளாட் ஜே. சி ஒரு மரியாதைக்குரிய சர்ஃப் பயிற்றுவிப்பாளர், தனது 30 வது பிறந்தநாளை நெருங்கி, நீண்டகால காதலி சோலி உடன் ஒரு அழகான கார்னிஷ் கிராமத்தில் வசிக்கிறார். அவர் சோலி உடன் உலகிற்கு உலாவ வேண்டும் என்ற கனவில் கவனம் செலுத்துகிறார். லண்டனைச் சேர்ந்த அவரது பழைய நண்பர்கள் ஒரு இரவின் பிற்பகுதியில் ஒரு முன்கூட்டிய ஸ்டேக்-வார இறுதியில் வருகை தருகிறார்கள், இதில் 'கடத்தப்பட்ட' மணமகன் டெர்ரி உட்பட, மற்றவர்களை விட மிகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் உறுதியுடனும் இருப்பது 'சலிப்பாக' கருதப்படுகிறது மற்றும் உயிர்வாழ வேண்டும். அவரது மூன்று நண்பர்களின் வருகை சோலி உடனான ஜே. சி. யின் உறவில் உள்ள பதட்டங்களை அம்பலப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர் உலகம் முழுவதும் செல்வதை விட அவர்கள் பணிபுரியும் சர்ஃப்-ஷேக் கஃபேவை வாங்க விரும்புகிறார், மேலும் ஜே. சி தன்னை விட தனது நண்பர்களின் நிறுவனத்தை விரும்புகிறார் என்று சந்தேகிக்கிறார். நண்பர்கள் ஜே. சி. யை அவரது பழைய வாழ்க்கை முறைக்கு, குறிப்பாக போதைப்பொருள் வியாபாரம் செய்யும் டீனுக்கு மீண்டும் தூண்ட ஆர்வமாக உள்ளனர். க்ளோய் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் இருவரிடமும் ஜே. சி வாதிடுகிறார். சர்ஃப்-ஷேக்கை வாங்க விரைவாக நிதி திரட்ட க்ளோ ஏற்பாடு செய்த ஒரு ரேவ் நேரத்தில், டீன் அவர் மோசடி செய்த சில மகிழ்ச்சியற்ற வாடிக்கையாளர்களால் தாக்கப்படுகிறார். ஜே. சி அவரைத் தனியாகக் கண்டுபிடித்தார், டீன் தனது வாழ்க்கை பாதையிலிருந்து விலகிச் சென்றுவிட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் 'தி போனியர்ட்' என்ற ஆபத்தான பாறையில் உலாவ ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம் ஜே. சி அவருக்கு உதவ முடியும் என்று கூறுகிறார், டீனின் பத்திரிகைத் துறையில் புதிய வாழ்க்கைக்கான நம்பிக்கைக்கு ஒரு கதையைப் பெற-இந்த வேலையைப் பெற, டீன் ஒரு பெரிய கதையை தரையிறக்க வேண்டும், முன்னுரிமை வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு சூழ்நிலையுடன். ஜே. சி டீனிடம் கடைசியாக அவர் பாறையில் மிதந்தபோது அது அவரை கிட்டத்தட்ட கொன்றுவிட்டதாகவும், அது பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் இளமையாகவும் ஃபிட்டராகவும் இருந்ததாகவும் கூறுகிறார். ஜேசி 'தி போனியர்ட்' ஐ உலாவ டீனின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க மறுக்கிறார், இது டீனைத் தானே முயற்சிக்கத் தூண்டுகிறது, ஏனெனில் அவர் ஏற்கனவே ஊடகக் கவரேஜை ஏற்பாடு செய்துள்ளார், அவரது முதலாளி பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். டீன் தனது முயற்சியில் தோல்வியடைகிறார், ஒரு பெரிய அலையால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டபோது அவரது தலையில் அடிக்கிறார். டீனை காப்பாற்ற ஜே. சி டைவ்ஸ் செய்கிறார், இந்த செயல்பாட்டில் வெற்றிகரமாக ரீப்பை உலாவுகிறார், அதே நேரத்தில் டீனின் உயிரையும் வேலையையும் ஒரே நேரத்தில் காப்பாற்றுகிறார். டீனின் முதலாளி தனது மிகவும் தாக்குதல் அணுகுமுறை மற்றும் கருத்துக்களுக்காக உள்ளூர் குருவால் வெளியேற்றப்படுகிறார். ஜே. சி. யின் மற்ற நண்பர்களில் ஒருவரான டெர்ரி-முன்பு டீனால் போதைப்பொருள் உட்கொள்ளும்படி ஏமாற்றப்பட்டு, ரேவில் ஒரு மேடையில் நடனமாட தன்னை வெள்ளியில் ஸ்ப்ரே-பெயிண்ட் செய்து கொண்டார்-தனது வாழ்க்கையை தீவிரமாக மறுபரிசீலனை செய்துள்ளார், மேலும் ஜே. சி. க்கு உலக டிக்கெட்டுகளை வாங்குகிறார் அவருக்கும் சோலி. அதற்கு பதிலாக ஜே. சி. அந்த பணத்தைப் பயன்படுத்தி சோலி மற்றும் அவருக்காக சர்ஃப்-ஷேக் கஃபேவை வாங்குகிறார், அவரது நண்பர்களை ஈர்ப்பதை விட அவரது உறவு முக்கியமானது என்று முடிவு செய்கிறார். கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ் சோலி சீன் பெர்ட்வீவாக ஜே. சி. ஆக நடிக்கிறார். ஈவான் மெக்ரிகோர் டீன் ரேமண்ட் ஸ்டீவன் மெக்கின்டோஷாக ஜோஷ் தம்பினி பீட்டர் குன்னாக டெர்ரி கால்காட் அலமாரியாக நடிக்கிறார். பல கதாபாத்திரங்கள் ஆஸ்திரேலிய சர்ஃப்வேர் லேபிள் மாம்போ கிராபிக்ஸ் மற்றும் ஸ்டஸ்ஸி தொப்பிகளையும் அணிகிறார்கள். திரைப்படத்திலும் விளம்பர காட்சிகளிலும் பயன்படுத்தப்பட்ட வெட்ஸூட்கள் கார்னிஷ் சர்ஃப் பிராண்ட் குல் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டன. படம் முழுவதும் ஸ்டிக்கர்கள் அல்லது ஆடைகள் வடிவில் காணப்படும் பிற சர்ஃப் பிராண்டுகளில் பாடி க்ளோவ் மற்றும் குயிக்ஸில்வர் அடங்கும். சர்ஃபர்ஸ் எகெஸ்ட் ஸ்வீவேஜ் ஸ்டிக்கர்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகள் படம் முழுவதும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவை அக்வா ஷேக் காட்சிகளில் காணப்படுகின்றன மற்றும் சர்ஃப் பள்ளிக்கு ஜே. சி மற்றும் க்ளோவால் இயக்கப்படும் நீல பெட்ஃபோர்ட் சி. எஃப் வேனில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பெர்ட்வீ ஒரு கருப்பு சாக்கைத் தவிர ஜே. சி நிர்வாணமாக தோன்றும் காட்சியில், ஒரு சாக்கைப் பிடிக்க டூபீ டேப்பைப் பயன்படுத்தினார். "நான் இந்த புத்திசாலித்தனமான சூழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்தேன்-என் அத்தியாயத்தில் டோப்பி டேப்பை மடக்குதல். அகற்றுவது எவ்வளவு கடினம் என்பதை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள். "1995 ஆம் ஆண்டு எஃப். எச். எம் உடனான நேர்காணலில், ஜீட்டா-ஜோன்ஸ் சாக் காட்சியின் படப்பிடிப்பை நினைவு கூர்ந்தார்;" இது ஒரு பழுப்பு நிற மார்க்ஸ் & ஸ்பென்சர். இது ஒரு ஸ்டஸ்ஸி அல்லது அது போன்ற ஒன்றாக இருந்திருந்தால், அது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்திருக்கும் ". தொழில்முறை சர்ஃபர் ஸ்டீவ் இங்கிலாந்து பீட்டர் குன்னின் கதாபாத்திரமான டெர்ரிக்கு உடல் இரட்டை. குன்னின் தோற்றத்தையும் பெரிய கட்டமைப்பையும் பிரதிபலிக்க அவர் தனது நீண்ட முடியை வெட்டி, வயிற்றைச் சுற்றி துண்டுகளுடன் இரண்டு வெட்ஸூட்களை அணிய வேண்டியிருந்தது. 1960 களின் காமிக் புத்தக கதாபாத்திரமான சில்வர் சர்ஃபர் பற்றி படத்தில் ஒரு குறிப்பு உள்ளது. ரேவைக் கண்டுபிடிக்கும் வழியில், ஜே. சி, ஜோஷ், டீன் மற்றும் டெர்ரி ஆகியோர் வெள்ளியில் முழுமையாக வர்ணம் பூசப்பட்ட ஒரு மனிதனைக் கடந்து செல்கிறார்கள், அவர்கள் மீது ஒரு வெள்ளி சர்ஃப்போர்டை சுமந்து செல்கிறார்கள். டெர்ரி, டீன் வழங்கிய மருந்துகளின் செல்வாக்கின் கீழ், பின்னர் தன்னை வெள்ளியாக வரைந்து கொண்டு இதை நகலெடுக்கிறார். கதையில் ஓரிரு தவறுகள் உள்ளன. ஆரம்பத்தில் ரேடியோ டி. ஜே. பசுக்கள் பால் கறக்க வரும் என்று கூறும்போது, அது ஒரு சாலையைத் தடுக்கும் ஹெர்ஃபோர்ட் கால்நடைகளின் கூட்டத்தை வெட்டுகிறது. ஹியர்ஃபோர்டுகள் மாட்டிறைச்சிக்காக வளர்க்கப்படுகின்றன, பாலுக்காக அல்ல. விக்கன் கேசினோ விவாதிக்கப்படும் காட்சியில், த்ரீ பிஃபோர் எய்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் கொடுக்கப்பட்ட ஆர்டர் தவறானது. இவான் மெக்ரிகோர் படத்தில் பயன்படுத்திய சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் 'டேஸ்டி' சர்ஃப்போர்டு, 2001 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள சோதேபியில் நடந்த திரைப்பட நினைவுச்சின்ன ஏலத்தில் விற்கப்பட்டது, ஆப்பிரிக்காவில் எய்ட்ஸ் உடன் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு பணம் திரட்டுவதற்காக. துணை நடிகர்கள் ப்ளூ ஜூஸ் ஜென்னி அகட்டர் ஒரு ஓய்வுபெற்ற நடிகையாக ஹோட்டல் உரிமையாளராக மாறிய மேரி ஃபெண்டனாக தோன்றுகிறார், அவர் "ஆர்தர்ஸ் நைட்ஸ்" என்ற கற்பனையான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் கினிவெர் வேடத்தில் நடித்ததற்காக பிரபலமானவர். இப்படத்தில் ஆன்மா பாடகர் எட்வின் ஸ்டார் ஒஸ்ஸி சாண்ட்ஸ் என்ற ஆன்மா பாடகராகவும் நடிக்கிறார். இந்த படத்திற்காக இடம்பெற்ற பாடல்களை ஸ்டார் பதிவு செய்தார். வடக்கு ஆன்மா கருப்பொருளைத் தொடர்ந்து, புகழ்பெற்ற ஆன்மா மற்றும் ஃபங்க் டி. ஜே. கெப் டார்ஜ் ஒரு தோற்றத்தை உருவாக்குகிறார். அவர் மஞ்சள் நிற மேலங்கி அணிந்து, கிராம மண்டபத்தில் உள்ள சோல் டிஸ்கோவில் நடனமாடுவதைக் காணலாம். ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ காட்சியில், ஒலி பொறியாளராக பால் ரெனால்ட்ஸ் நடிக்கிறார், ப்ளூ ஜூஸிற்கு முன்பு அவரது மிகப்பெரிய பாத்திரம் கிறிஸ்டோபர் கிரேக், டெரெக் பென்ட்லியின் கூட்டாளியாக லெட் ஹிம் ஹேவ் இட் படத்தில் இருந்தது. கீத் ஆலன் ஒரு செய்தித்தாள் செய்தித்தாள் ஆசிரியரான மைக்காக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தார், அவர் பதிவு தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் பற்றிய கதைகளுக்கு ஈவான் மெக்ரிகோர் கதாபாத்திரமான டீனுக்கு பணம் செலுத்துகிறார். ஹீத்கோட் வில்லியம்ஸ் நடித்த ஷேப்பரின் பாத்திரமும் நைஜெல் டெர்ரிக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் 1981 ஆம் ஆண்டு ஜான் பூர்மன் திரைப்படமான எக்ஸ்காலிபரில் கிங் ஆர்தர் வேடத்தில் நடித்ததற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். மூஸ் வேடத்தில் நடித்த மார்க் ஃப்ரோஸ்ட், 2008 ஐடிவி சோப் ஓபரா எக்கோ பீச்சில் தோன்றினார், இது கார்ன்வால் கடற்கரையில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் சர்ஃப் கலாச்சாரத்தின் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. சர்ஃபிங் குழுவில் ஒரு பகுதியாக கார்னிஷ் பெண் ஆண்ட்ரியா வாரி இருந்தார், அவர் படம் முழுவதும் இடம்பெற்றார், ஆனால் கஃபே காட்சியில் மிக முக்கியமாக காணப்படுகிறார், அங்கு ஜோஷ் தனது கிரெடிட் கார்டுடன் ஜூனியரின் உணவுக்கு பணம் செலுத்த முயற்சிக்கிறார். ப்ளூ ஜூஸிற்குப் பிறகு, வாட்ரி கிளாடியேட்டர்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் ஒரு போட்டியாளராக தோன்றி, உலகின் முதல் 10 காத்தாடி சர்ஃபர் ஆனார் மற்றும் செப்டம்பர் 2005 இல் கார்ன்வாலில் இருந்து அயர்லாந்திற்கு பயணம் செய்து காத்தாடி உலாவியதில் உலக தூர சாதனையை படைத்தார். மற்றொரு சர்ஃபராக தி கேம்பர்வன் குக்புக் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரும், பிபிசி2 தொடரான ஒன் மேன் அண்ட் ஹிஸ் கேம்பர்வனின் தொகுப்பாளருமான மார்ட்டின் டோரி நடித்தார். சோலி மற்றும் ஜே. சி. யின் குழந்தையாக படத்தின் ஒப்பனை கலைஞர் கிர்ஸ்டின் வெகுவெலினின் மகள் ஆஸ்ட்ரிட் வெகுவெலின் நடிக்கிறார். படப்பிடிப்பு இடங்கள் படத்தின் பெரும்பகுதி கார்ன்வாலில் அமைக்கப்பட்டு அங்கு படமாக்கப்பட்டது, பல காட்சிகள் உண்மையில் வெட்டப்படுகின்றன, அவை அனைத்தும் அருகிலேயே இருப்பதைப் போல பல வெவ்வேறு கடற்கரைகள் மற்றும் கிராமங்களைக் காட்டுகின்றன, இது கார்ன்வாலின் முக்கிய பகுதிகளை ஒரே இடத்தில் இணைக்க அனுமதிக்கிறது. அக்வா ஷாக்கின் முக்கிய இடம் செயின்ட் இவ்ஸ் வெட்டப்பட்ட மவுஸ்ஹோலில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் கார்ன்வாலில் உள்ள பிற இடங்களில் மர்மமான கடற்பாசி காட்சிக்காக சேப்பல் போர்த்துக்கு மேலே ஒரு பாறை, சில தெரு காட்சிகளுக்கு கோட்ரேவி, நியூக்வே மற்றும் செயின்ட் இவ்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். ரயில் நிலையத்தில் படமாக்கப்பட்ட காட்சி ஹேலிக்கு சற்று வெளியே செயின்ட் எர்த்தில் இருந்தது. ஜேசி, ஜோஷ் மற்றும் டீன் ஆகியோரால் பரிசோதிக்கப்பட்ட வரைபடம், டெர்ரி பைக்கில் எங்கு சென்றார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் போது, ஹேலிக்கு வடக்கே சில மைல் தொலைவில் உள்ள கோட்ரேவி பாயிண்ட் மற்றும் பி3301 சாலையைக் காட்டுகிறது. ஜேசி மற்றும் சோலி வேனின் விண்ட்ஸ்கிரீன் வழியாக வாதிடும் காட்சி செயின்ட் ஆக்னஸ் மற்றும் பெரன்போர்டுக்கு இடையில் ப்ளூ ஹில்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ட்ரெவெல்லாஸ் போர்த் பள்ளத்தாக்கில் உள்ளது. இரண்டாவது அக்வா ஷாக்கின் இருப்பிடம் லைசர்ட் பாயிண்டில் உள்ள கைனன்ஸ் கோவில் உள்ள கைனன்ஸ் கோவ் கஃபே ஆகும். ஜோஷ் மற்றும் டீன் கிரீம் தேநீருக்காக டெர்ரியை அழைத்துச் செல்லும் ஹோட்டலின் வெளிப்புறம் ட்ரெஜென்னா கோட்டை ஹோட்டல் ஆகும், இருப்பினும் உட்புற காட்சிகள் ட்ரிங்கில் (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்) உள்ள பெண்ட்லி மேனர் ஹோட்டலில் படமாக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கிராம மண்டபக் காட்சி ரோஸ் ஹில்லில் படமாக்கப்பட்டது, செயின்ட் இவ்ஸின் டவுனலாங் பகுதியில் உள்ள பங்கர்ஸ் ஹில்லுக்கு சற்று தொலைவில். டிவிடி வெளியீட்டுடன் கூடிய ஆவணப்படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, பெரிய அலை மற்றும் சர்ஃபிங் காட்சிகள் லான்சரோட்டின் ஃபமாராவில் படமாக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் சில நெருக்கமான காட்சிகள் ஒரு சிறப்பு அலை குளத்தில் படமாக்கப்பட்டன. கூடுதல் காட்சிகள் லண்டன் மற்றும் பைன்வுட் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டன. 2008 ஆம் ஆண்டு தி இன்டிபென்டன்ட் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில், பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் தனக்கு மிகவும் பிடித்த இடம் கார்ன்வாலில் உள்ள செயின்ட் ஆக்னஸ் என்று சீன் பெர்ட்வீ கூறினார். "ப்ளூ ஜூஸ் படப்பிடிப்பின் போது நான் அங்கு நிறைய நேரம் செலவிட்டேன், இது சர்ஃபர்களைப் பற்றியது. பாறைகளின் உச்சியில் நடந்து செல்வது அழகாக இருக்கிறது ". எட்வின் ஸ்டார் (ப்ரைமல் ஸ்க்ரீம் பாடலின் ஒரு அட்டைப்படம்) நிகழ்த்திய "மூவின் ஆன் அப்" என்ற ஒலிப்பதிவு-எட்வின் ஸ்டார் "ஃப்ரீடம் பக்" நிகழ்த்திய "தி பிரைஸ் ஆஃப் பேன்"-ஹெவி ஸ்டீரியோ நிகழ்த்திய, ஜெம் ஆர்ச்சர் எழுதிய "கெட் இட் ஆன்"-மார்க் போலன் மற்றும் டி. ரெக்ஸ் நிகழ்த்திய "லீவ் தெம் ஆல் பிஹைண்ட்"-ரைட் "ஹாஃப் தி மேன்" நிகழ்த்திய-ஜாமிரோக்வாய் "டூயல்" எழுதியது மற்றும் நிகழ்த்தியது-ஸ்வெர்வர்ட்ரிவர் "லோன்லி ஃபார் யூ பேபி" நிகழ்த்தியது-சாம் டீஸ் நிகழ்த்திய "ஐ நீட் ஸம்திங் ஸ்ட்ராங்கர்"-அப்பல்லோ 440 "யூ ஆர் தி ஒன்"-கில்லியன் விஸ்டம் "யூ வேர் தி ட்ரீம்"-ரோஸ்கோ ஷெல்டன் நிகழ்த்தியது ஒலிப்பதிவு ஒருபோதும் வணிக ரீதியாக கிடைக்கவில்லை. 2000 டிவிடி வெளியீட்டிற்காக, சர்வதேச சந்தைக்கு டிவிடி கேஸ் கலைப்படைப்பு மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது, மெக்ரிகோருக்கு ஒரு சிறிய பாத்திரம் இருந்தபோதிலும், அட்டைப்படத்தில் பெர்ட்வீக்கு பதிலாக மெக்ரிகோர் ஒரு படத்துடன் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. படத்தில் அவரது கதாபாத்திரத்திற்கு தாடி மற்றும் நீண்ட முடி இருந்தபோதிலும், மெக்ரிகோர் சுத்தமான ஷேவ் மற்றும் வெட்ஸூட்டில் சித்தரிக்கப்படுகிறார். பல விமர்சகர்களும் நுகர்வோரும் இதை எடுத்துக்கொண்டனர், இதில் www.dvdverdict.com இல் ஒரு மதிப்பாய்வு பின்வருமாறு கூறியதுஃ "நுகர்வோருக்கு வட்டை விற்க முயற்சிப்பது முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது என்றாலும், இந்த சந்தைப்படுத்தல் தவறான தகவல்களுக்கு வழிவகுக்கிறதா இல்லையா என்பது கேள்விக்குரியது". 2004 ஆம் ஆண்டில் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்ட பின்னர் பெர்ட்வீ மற்றும் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ் இடம்பெறும் அசல் கலைப்படைப்புக்கு திரும்பியது, அதே நேரத்தில் 2008 ஆம் ஆண்டில் மேலும் வெளியிடப்பட்ட கலைப்படைப்பு ஃபிலிம்ஃபோர் பிராண்டிங் மற்றும் பெர்ட்வீ மற்றும் ஜீட்டா-ஜோன்ஸின் புதிய படத்துடன் முற்றிலும் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1995 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1995 நாடகத் திரைப்படங்கள் சர்ஃபிங் திரைப்படங்கள் கார்ன்வால் திரைப்படத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 4 புரொடக்ஷன்ஸ் திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்