By the Great Horn Spoon!
பை தி கிரேட் ஹார்ன் ஸ்பூன் என்பது 1963 இல் வெளியிடப்பட்ட சிட் ஃப்ளீஷ்மேன் எழுதிய குழந்தைகள் நாவல் ஆகும். இது ஒரு 12 வயது சிறுவன் மற்றும் அவரது ஆங்கில பாட்டில் மற்றும் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் அவர்களின் சாகசங்களின் கதையைச் சொல்கிறது. இது டிஸ்னி திரைப்படமான தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் புல்விப் கிரிஃபினில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இதில் ரோடி மெக்டோவால் மற்றும் சுசேன் பிளெஷெட் ஆகியோர் நடித்தனர். அதன் அமைப்பு காரணமாக, இந்த நாவலை கலிபோர்னியா கல்வித் துறை வகுப்பறை பயன்பாட்டிற்கான இலக்கியத் தேர்வாக பரிந்துரைக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ பன்னிரண்டு வயது ஜாக் தனது அத்தை அராபெல்லா தனது அனைத்து பணத்தையும் இழந்த பிறகு தங்கத்தைத் தேட கலிபோர்னியாவுக்குச் செல்கிறார். அவருடன் பாராட்டத்தக்க அராபெல்லாவின் பாட்டில் பாட்டியும் வருகிறார். லேடி வில்மா என்ற கப்பலில் செல்வதற்கு பணம் செலுத்த அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர், ஆனால் கட்-ஐ ஹிக்கின்ஸ் என்ற குற்றவாளி அவர்களின் பணத்தை திருடும்போது, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் விலகிச் செல்கிறார்கள். கேப்டன் ஸ்வைன் அவர்களைப் பிடித்து, நிலக்கரி பதுங்கு குழிகளில் அவர்கள் செல்வதற்கு வேலை செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். அங்கு இருக்கும்போது, தங்க வயல்களின் வரைபடத்தை வைத்திருக்கும் டாக்டர் பக்பீயை அவர்கள் சந்திக்கிறார்கள். கட்-ஐ ஹிக்கின்ஸ் வரைபடத்தைத் திருடி உயிர்காக்கும் படகுகளில் ஒன்றில் தப்பிக்கிறார். பயணத்தின் போது, லேடி வில்மா கேப் ஹார்னைச் சுற்றி வந்து சீ ராவன் என்ற கப்பலுக்கு எதிரான பந்தயத்தில் வெற்றி பெறுகிறார். கலிபோர்னியாவுக்கு வந்த பிறகு, பாராட்டத்தக்கவரும் ஜாக்கும் குவார்ட்ஸ் ஜாக்சன் என்ற சுரங்கத் தொழிலாளிக்கு ஒரு ஹேர்கட் கொடுக்கிறார்கள். குவார்ட்ஸ் ஜாக்சன் தங்கத்திற்காக எப்படி பான் செய்வது என்று அவர்களுக்குக் கற்பிக்கிறார், மேலும் அவரது தாடியில் சில தங்க தூசியைக் காண்கிறார். அவர் தங்க தூசியை பாராட்டத்தக்கவருக்குக் கொடுக்கிறார், அவர் அதை தனது இடது கையுறையில் வைக்கிறார். பாராட்டத்தக்க மற்றும் ஜாக் தங்க வயல்களுக்கு ஒரு மேடைப் பெட்டியில் ஏறுகிறார்கள், அதே பயணத்தில் கட்-ஐ ஹிக்கின்ஸைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு மட்டுமே. நெடுஞ்சாலைப் பணியாளர்கள் மேடைப் பயிற்சியாளரைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள், ஒருவர் பாராட்டத்தக்கவரிடமிருந்து அராபெல்லா அத்தையின் படத்தை எடுக்க முயற்சிக்கிறார். பாராட்டத்தக்க அவரது இடது கையுறையிலிருந்து ஒரு பஞ்ச் மூலம் அவரை மேல்நோக்கி தட்டுகிறார், இது தங்க தூசியால் எடையுள்ளதாக இருந்தது. கொள்ளையர்கள் வரைபடத்தைக் கொண்ட ஹிக்கின்ஸின் மேலங்கியை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். ஜாக் மற்றும் பாராட்டத்தக்கவர் ஹாங்டவுனுக்கு வந்து பல சாகசங்களைக் கொண்டுள்ளனர். கொள்ளையர்களுடனான பாராட்டத்தக்கவரின் சண்டையின் செய்தி உள்ளூர் மக்களை அடையும் போது, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் அவருக்கு "புல்விப்" என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுக்கிறார்கள். மவுண்டன் ஆக்ஸ் என்ற சண்டையாளர் ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டிக்கு பாராட்டத்தக்கவர் என்று சவால் விடுகிறார். ஜாக் ஒரு துப்பாக்கியை வாங்கி வேட்டையாடும் பயணத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு கொயோட் துளை கீழே விழுந்து, கட்-ஐ ஹிக்கின்ஸின் கோட் அணிந்திருக்கும் மேடைப் பெட்டி கொள்ளையர்களில் ஒருவரால் மீட்கப்படுகிறார். ஜாக் கோட் எடுக்கிறார், ஆனால் வரைபடம் இனி இல்லை. ஜாக் மற்றும் பாராட்டத்தக்கவர் ஹிக்கின்ஸை ஷர்ட்-டெயில் கேம்ப் என்ற சுரங்க நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஹிக்கின்ஸ் உள்ளூர் பல் மருத்துவராக மாறிவிட்டார். குதிரையைத் திருடியதற்காக ஹிக்கின்ஸ் தூக்கிலிடப்படுவதைக் காண அவர்கள் சரியான நேரத்தில் வருகிறார்கள். வரைபடத்தைக் கண்டுபிடிக்க ஆர்வமாக, அவர்கள் அவரை விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார்கள். மற்றொரு பல் மருத்துவர் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை தூக்கிலிடுவதை ஒத்திவைக்க அமைதி நீதிபதி ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ஜாக் மற்றும் பாராட்டத்தக்கவர்களுக்கு ஹிக்கின்ஸின் கல்லறையை தோண்டும்படி கட்டளையிடுகிறார். அவர்கள் தோண்டும்போது, அவர்கள் தங்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். அதன்பிறகு, அவர்கள் தங்கள் பர்ரோவை ஜஸ்டிஸ் ஆஃப் தி பீஸிடம் விற்று, தங்கள் சுரங்கக் கருவிகளை திருப்பி விடுகிறார்கள். அவர்கள் ஹாங்டவுனுக்குத் திரும்புகிறார்கள், அங்கு மவுண்டன் ஆக்ஸ் உடனான சண்டையில் பாராட்டத்தக்கவர் வெற்றி பெறுகிறார். அடுத்த நாள், அவர்கள் புறப்படத் திட்டமிடுகையில், ஜாக் தனது இரண்டு சகோதரிகளையும் அவரது அத்தை அராபெல்லாவையும் பார்க்கிறார். மேற்கத்திய நாடுகளில் முதல் வழக்கறிஞராக வரத் திட்டமிட்டுள்ள பிரைசுவெட்டியை திருமணம் செய்து கொள்ள அராபெல்லா ஒப்புக்கொள்கிறார். வரவேற்பு ஹார்ன் புக் நாவலுக்காக அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, இது "ஒரு இனிமையான கதை, கடைசி பக்கம் வரை ஆர்வத்துடனும் ஆர்வத்துடனும் சொல்லப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளது" என்று அழைத்தது. கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் குறைவான பாராட்டு மற்றும் ஃப்ளீஷ்மேனின் மற்ற படைப்புகளை விட இந்த புத்தகம் தாழ்ந்ததாக கருதப்பட்டது. 1967 ஆம் ஆண்டில், வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் கிரேட் ஹார்ன் ஸ்பூனால் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் புல்விப் கிரிஃபின் என்ற திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஜாக் கதாபாத்திரத்தில் பிரையன் ரஸ்ஸல் மற்றும் பாட்டில் கதாபாத்திரத்தின் புதிய பெயரான எரிக் கிரிஃபின் கதாபாத்திரத்தில் ரோடி மெக்டோவால் நடித்தனர். சுசேன் பிளெஷெட் அத்தை அராபெல்லாவாக நடித்தார், அவர் இந்த பதிப்பில் கலிபோர்னியாவுக்கு அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு வரவேற்பறையில் பாடகியாக மாறுகிறார். கட்-ஐ ஹிக்கின்ஸின் கதாபாத்திரம் ஒரு குற்றவாளியிலிருந்து ஊழல் நீதிபதிக்கு மாற்றப்பட்டு கார்ல் மால்டனால் சித்தரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1963 அமெரிக்க நாவல்கள் குழந்தைகள் வரலாற்று நாவல்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நாவல்கள் அமெரிக்க வரலாற்று நாவல்கள் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் புனைகதைகளில் அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி 1963 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் கலிபோர்னியா குழந்தைகள் புத்தகங்களில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள்