Boy in Darkness
பாய் இன் டார்க்னஸ் என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் மெர்வின் பீக் எழுதிய நாவல். இது முதன்முதலில் 1956 ஆம் ஆண்டில் ஐர் & ஸ்பாடிஸ்வூட் என்பவரால் சம் டைம், நெவர்ஃ த்ரீ டேல்ஸ் ஆஃப் இமாஜினேஷன் (வில்லியம் கோல்டிங் மற்றும் ஜான் விண்டம் ஆகியோரின் பிற கதைகளுடன்) என்ற தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. பாய் இன் டார்க்னஸின் ஒரு "ஊழல்" பதிப்பு (ஒரு தட்டச்சு செய்பவர் பீக்கின் கையெழுத்தை சில இடங்களில் தவறாகப் படித்திருந்தார்) ஒரு தொகுப்பான தி இன்னர் லேண்ட்ஸ்கேப் (1969 இல் அலிசன் & பஸ்பியால் வெளியிடப்பட்டது, மைக்கேல் மூர்காக் அநாமதேயமாக திருத்தப்பட்டது) மற்றும் தனித்தனியாக 1976 இல் (கல்வி வெளியீட்டாளர் வீடன் & கோ) பீக்கின் விதவை மேவ் கில்மோர் அறிமுகத்துடன் வெளியிடப்பட்டது. ஊழல் நிறைந்த உரையைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், "தி பாய் இன் பாய் இன் டார்க்னஸ் நிச்சயமாக டைட்டஸ் க்ரோன் என்றாலும், [பீக்] அவரை பெயரால் அழைக்கவில்லை" என்று அவர் எழுதினார்; இருப்பினும், டைட்டஸ் என்ற பெயரைச் சேர்ப்பது பீக் தனது நாவலை எழுதுவதற்கும் வெளியிடுவதற்கும் இடையில் செய்த குறிப்பிட்ட மாற்றங்களில் ஒன்றாகும். சரியான உரை சமீபத்தில் பாய் இன் டார்க்னஸ் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு தொகுப்பில் மீண்டும் கிடைத்தது, இதில் ஜோன் ஹாரிஸின் முன்னுரை மற்றும் பீக்கின் மகன் செபாஸ்டியன் முன்னுரை மற்றும் 1976 முதல் மேவ் கில்மோரின் திருத்தப்படாத அறிமுகம் ஆகியவை உள்ளன. 1956 ஆம் ஆண்டில் இந்த படைப்பு வெளியிடப்பட்டபோது, கிளாஸ்கோ ஹெரால்ட் விமர்சகர் இதை "முற்றிலும் முடி வளர்ப்பு" என்று அழைத்தார். எட்வின் மோர்கன் பாய் இன் டார்க்னஸை ஒரு "மிகவும் வித்தியாசமான" துண்டு, "ஒரு நவெல்லே, ஒரு மோசமான காவிய சம்பவம், டைட்டஸ் க்ரோன் மற்றும் கோர்மென்காஸ்டின் மினியேச்சரில் ஒரு பிரதிபலிப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். இந்த கதை மெர்வின் பீக்கின் கடைசி உரைநடை படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இதற்குப் பிறகு அவர் டைட்டஸ் அலோன் (1959) மட்டுமே எழுதினார்; அது வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், டிமென்ஷியா அவருக்கு எழுதுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக இருந்தது, இருப்பினும் அவர் இடைவிடாமல், இன்னும் பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து வரைந்தார். கதை சுருக்கம் பாய் இன் டார்க்னஸ் என்பது கோர்மென்காஸ்ட் தொடரின் ஒரு அத்தியாயமாகும், அப்போது கதையில் "தி பாய்" என்று குறிப்பிடப்படும் டைட்டஸ் க்ரோன் ஒரு இளம் இளைஞனாக இருக்கிறார்-இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது நாவலான கோர்மென்காஸ்ட் உள்ளடக்கிய காலகட்டத்தில் அதை வைக்கிறார். கோர்மென்காஸ்டின் 77 வது ஏர்ல் என்ற தனது இடைவிடாத கடமைகளிலிருந்து சுதந்திரத்திற்காக ஏங்கிய அவர், பண்டைய கோட்டையிலிருந்து தப்பித்து, வெளியே உள்ள கனவு உலகத்தை எதிர்கொள்கிறார். தழுவல்கள் பாய் இன் டார்க்னஸ் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறும்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. பிபிசி நாடக ஆய்வகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, இது கணினி உருவாக்கிய படங்களைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் ஒரு மெய்நிகர் உலகில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த படத்தில் ஜாக் ரைடர் (ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் புகழ்) டைட்டஸாக நடித்தார், டெர்ரி ஜோன்ஸ் (மாண்டி பைத்தானின் பறக்கும் சர்க்கஸ்) விவரிக்கிறார். பாய் இன் டார்க்னஸ் நாடக நிறுவனமான கியூரியஸ் டைரக்டிவ் மூலம் மேடையில் தழுவி, 2009 எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சில், மிருகக்காட்சிசாலை இடங்களில் நிகழ்த்தப்பட்டது. மேடை இதை "கண்டிப்பாக பார்க்க வேண்டும்" என்று அறிவித்தது, தயாரிப்பு "இருண்ட, வேட்டையாடும் மற்றும் தனித்துவமான கண்டுபிடிப்பு" என்று கூறியது. மெர்வின் பீக்கின் கதையின் கியூரியஸ் டைரக்டிவ் தழுவல் தனித்துவமானது அல்ல ". பாய் இன் டார்க்னஸ் மீண்டும் கரேத் மர்பியால் மேடையில் தழுவி நிகழ்த்தப்பட்டது மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் ப்ளூ எலிஃபண்ட் தியேட்டரால் தயாரிக்கப்பட்டது, பெரும் பாராட்டைப் பெற்றது. இது ஒரு தனி நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, அதை தி ஸ்டேஜ் "ஒரு இயற்பியல் நாடக மாணிக்கம்" என்று விவரித்தது. குறிப்புகள் 1956 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 1956 கற்பனை நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் திகில் நாவல்கள் கோர்மென்காஸ்ட் (தொடர்) மெர்வின் பீக் எழுதிய நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் ஐர் & ஸ்பாடிஸ்வூட் புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டன