The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
டாக்டர் ஃபூ மஞ்சுவின் தி ஃபைண்டிஷ் பிளாட் 1980 ஆம் ஆண்டு வெளியான நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பீட்டர் செல்லர்ஸ் மற்றும் டேவிட் டாம்லின்சன் நடித்த கடைசி படம் இதுவாகும். சாக்ஸ் ரோமர் உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த படத்தில் செல்லர்ஸ் ஃபூ மஞ்சு என்ற இரட்டை வேடத்தில் நடிக்கிறார், ஒரு மெகாலோமேனியாக்கல் சீன தீய மேதை மற்றும் ஆங்கில நாட்டு ஜென்டில்மேன் துப்பறியும் நாய்லேண்ட் ஸ்மித். ரிச்சர்ட் குயின் இயக்குநராக முன் தயாரிப்பு தொடங்கியது. தயாரிப்பு தொடங்கும் நேரத்தில், பியர்ஸ் ஹாகர்ட் அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். மறு படப்பிடிப்புகளை விற்பனையாளர்கள் தாங்களாகவே கையாண்டனர். செலர்ஸ் இறந்த இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு வெளியான இந்த படம் வணிக ரீதியாகவும் விமர்சன ரீதியாகவும் தோல்வியடைந்தது. வெளியீட்டிற்கு சற்று முன்பு நடிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற டாம்லின்சனின் இறுதி திரை தோற்றமாகவும் இது இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ படத்தின் தொடக்கத் தலைப்புகள் இது "1933 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம்" என்று அறிவிக்கிறது. கதை 168 வயதான ஃபூ மஞ்சுவைப் பற்றியது, அவர் அமுதத்திற்கு பொருட்களை நகலெடுக்க வேண்டும், இது அசல் அவரது அடிமைகளில் ஒருவரால் தற்செயலாக அழிக்கப்பட்ட பிறகு அவரது ஆயுளை நீட்டிக்கிறது. வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஒரு சோவியத் கண்காட்சியில் இருந்து ஸ்டார் ஆஃப் லெனின்கிராட் வைரம் ஒரு கடிகார வேலை சிலந்தியால் திருடப்பட்டபோது, எஃப். பி. ஐ ஒரு ஜோடி சிறப்பு முகவர்களை (முகவர்கள் பீட் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜோ கபோன்) லண்டனுக்கு அனுப்புகிறது, ஸ்காட்லாந்து யார்டின் உதவியை நாடுவதற்காக ஃபூ மஞ்சுவின் அமைப்பான சி-ஃபேனின் அட்டை குற்றத்தில் விடப்பட்டுள்ளது. யார்டின் சர் ரோஜர் அவேரி இது ஃபூவின் எதிரியான சர் டெனிஸ் நாய்லேண்ட் ஸ்மித்துக்கு ஒரு வேலை என்று கருதுகிறார், இப்போது ஓய்வு பெற்றவர். லண்டன் கோபுரத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் கிரீடம் நகைகளுக்கு இடையில் வைத்திருந்த காணாமல் போன வைரத்தின் ஒத்த இரட்டையரை ஃபூ மஞ்சு திருடுவார் என்று நாய்லேண்ட் ஸ்மித் சரியாக அனுமானிக்கிறார். கோபுரத்தில் உள்ள கடுமையான பாதுகாப்பால் (பல வயதான பீஃபீட்டர்கள்) ஃபூ முறியடிக்கப்படுவார் என்றும், பின்னர் ஆபரணத்தைப் பெற ராணி மேரியைக் கடத்திச் செல்வார் என்றும் ஸ்மித் கணித்துள்ளார். ராணியாக ஆள்மாறாட்டம் செய்து ஃபூவின் கும்பலை முட்டாளாக்க அவர் ஆலிஸ் ரேஜ் என்ற பெண் போலீஸ் கான்ஸ்டபிளை நியமிக்கிறார். கோபம் விரைவில் ஃபூவால் பிடிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவரைக் காதலிக்கும்போது இந்த திட்டம் ஓரளவு பின்வாங்குகிறது. அவள் பக்கங்களை மாற்றி, விருப்பத்துடன் ஃபூவுக்கு உதவுகிறாள். கிரீடம் நகைகளை சர் நூல்ஸ் தட், ஒரு பருமனான சீன உணவு-அன்பான பெருந்தீனிக்காரன் பாதுகாக்கிறது. தட்டுக்கு உடல் பருமன் தொடர்பான உடல்நலப் பிரச்சினைகள் உள்ளன, மேலும் ஒரு நாள் ஸ்டில்ட்ஸில் சுற்றி வர மருத்துவரால் உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது. ஃபூவின் சீன உணவின் வெளிப்புற உணவகத்திற்கு அணுகுவதாக அவருக்கு உறுதியளிக்கப்படுகிறது, அதற்கு ஈடாக, அவர் சி-ஃபேன் வைரத்தைத் திருட உதவுகிறார். மீதமுள்ள கிரீடம் நகைகளையும் ஃபூ திருடுகிறார். நய்லேண்ட் ஸ்மித் பின்னர் தனது பறக்கும் நாட்டு இல்லமான தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் வில்ட்ஷையரைப் பயன்படுத்தி, தன்னையும் தனது சக அதிகாரிகளையும் இமயமலையில் உள்ள ஃபூ மஞ்சுவின் மலைத் தளத்திற்கு கொண்டு செல்கிறார். இதற்கிடையில், ஃபூ அமுதம் விட்டாவை மீண்டும் உருவாக்கியுள்ளார், அது அவருக்கு எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே-பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்களில் ஒன்று தவறானது. நய்லேண்ட் ஸ்மித்தின் நாட்டு வீடு விரைவில் சி-ஃபான் இராணுவத்தால் முற்றுகையிடப்பட்டது. நாய்லேண்ட் ஸ்மித் ஃபூவுடன் ஒரு பார்வையாளர்களைக் கோருகிறார், மேலும் அவரது பழைய எதிரியிடம் கொண்டு செல்லப்படுகிறார், அவர் இந்த கட்டத்தில் உடல்நிலை மோசமாக உள்ளார். உண்மையான வைரத்தை மறைத்ததாக நெய்லேண்ட் ஸ்மித் வெளிப்படுத்துகிறார். வைரத்திற்கு ஈடாக கிரீடம் நகைகளைத் திருப்பித் தருவதாக ஃபூ முன்வைக்கிறார். நாய்லேண்ட் ஸ்மித் வைரத்தை ஒப்படைத்தவுடன், ஃபூ அவருக்காக ஒரு புதிய அமுத விதையை தயார் செய்கிறார். ஃபூ மீண்டும் இளமையாகவும் துடிப்பாகவும் ஆகிறார். நாய்லேண்ட் ஸ்மித்தின் கூட்டாளிகளிடம் கிரீடம் நகைகளை ஃபூ விருப்பத்துடன் ஒப்படைக்கிறார். லெனின்கிராட் நட்சத்திரத்தைப் போன்ற ஒரு வைரமும் அவரிடம் உள்ளது, இது கபோனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, ரஷ்யர்கள் எந்த வித்தியாசத்தையும் காண மாட்டார்கள் என்று வாதிட்டார். ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பில், ஃபூ தனது வாழ்க்கையின் ஒரே தகுதியான எதிரியான நாய்லேண்ட் ஸ்மித்தை பாராட்டுகிறார். அவர் நய்லேண்ட் ஸ்மித்துக்கு அமுதத்தின் ஒரு பகுதியை வழங்குகிறார், ஆனால் அவர் லண்டனுக்குத் திரும்பும் வரை அதைக் குடிக்க வேண்டாம் என்று கேட்கிறார். தனது சமீபத்திய கொடூரமான சதி தனது எதிரிகளை அழித்துவிடும் என்று நாய்லேண்ட் ஸ்மித்தை ஃபூ எச்சரிக்கிறார். எல்விஸ் பிரெஸ்லி-வகை ஜம்ப்சூட் அணிந்த பு மஞ்சு புத்துயிர் பெறுவதைப் பார்க்க நாய்லேண்ட் ஸ்மித் தனது சக அதிகாரிகளுடன் மீண்டும் இணைகிறார். ஃபூ தரையில் இருந்து எழுகிறார், அவரது கூட்டாளிகள் இப்போது ஒரு ராக் இசைக்குழுவை உருவாக்குகிறார்கள். கதை முடிவடையும் போது அவர்கள் "ராக்-அ-ஃபூ" என்ற பாடலைப் பாடுகிறார்கள். காஸ்ட் செல்லர்ஸ் ஒரு மெக்சிகன் கொள்ளைக்காரராக அங்கீகாரம் பெறாத கேமியோவிலும் தோன்றுகிறார். பின்னணி விற்பனையாளர்கள் முன்பு 1895 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட "தி டெரிபிள் ரிவெஞ்ச் ஆஃப் ஃப்ரெட் ஃபூ-மஞ்சு" என்ற தலைப்பில் 1955 கூன் ஷோவை பதிவு செய்திருந்தனர். படத்தில், அவரது ஃபூ நண்பர்கள் அவரை "ஃப்ரெட்" என்று அழைக்கிறார்கள் என்றும் அவர் ஒரு காலத்தில் ஈட்டனில் கிரவுண்ட்மேனாக இருந்ததாகவும் வலியுறுத்துகிறார். செலர்ஸ் தவிர, எஃப். பி. ஐ முகவர் ஜோ கபோனாக சிட் சீசர், ஸ்காட்லாந்து யார்ட் கமிஷனர் சர் ரோஜர் அவேரியாக டேவிட் டாம்லின்சன், அவரது மருமகனாக சைமன் வில்லியம்ஸ் மற்றும் போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் ஆலிஸ் ரேஜ் ஆக ஹெலன் மிர்ரன் (மிர்ரன் மியூசிக் ஹால் தரநிலையைப் பாடுகிறார், "டாடி வில்ன்ட் பை மீ எ போ வாவ்"). கேட்டோ என்ற கதாபாத்திரத்துடன் தி பிங்க் பாந்தர் திரைப்படங்களில் விற்பனையாளர்களின் இணை நடிகரான பர்ட் க்வூக், தற்செயலாக அமுதத்தை அழிக்கும் ஒரு ஃபூ மஞ்சு மினியனாக ஒரு சுருக்கமான கேமியோ தோற்றத்தில் நடிக்கிறார், இது ஃபூ தனக்குத் தெரிந்ததாகத் தோன்றுகிறது என்ற நகைச்சுவையைத் தூண்டுகிறது. அசல் பிங்க் பாந்தர் மற்றும் [[தி மேஜிக் கிறிஸ்டியன் (திரைப்படம்) |The மேஜிக் கிறிஸ்டியன்]] ஆகியவற்றில் விற்பனையாளர்களுக்கு ஜோடியாக தோன்றிய ஜான் லே மெசுரியர், ஸ்மித்தின் பட்லராக படத்தில் ஒரு சிறிய பங்கைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் தி பார்ட்டியில் விற்பனையாளர்களுக்கு ஜோடியாக டிப்ஸி பணியாளராக நடித்த ஸ்டீவ் ஃபிராங்கன், எஃப். பி. ஐ முகவராகத் திரும்புகிறார். மற்ற ஃபூ மஞ்சு படைப்புகளைப் போலல்லாமல், ஃபூவின் மகள் ஃபா லோ சுயீ மற்றும் நாய்லேண்ட் ஸ்மித்தின் நண்பர் டாக்டர் பெட்ரி ஆகியோர் படத்தில் தோன்றவில்லை. 1976 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் செல்லர்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் கெய்ன் நடிப்பதற்காக ஃபூ மஞ்சுவுக்கு ராபர்ட் காஃப்மேன் திரைக்கதையை எழுதினார். படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு தயாரிப்பு சிக்கலாக இருந்தது, இரண்டு இயக்குநர்கள்-ரிச்சர்ட் குயின் மற்றும் ஜான் அவில்ட்சன்-இருவரும் ஸ்கிரிப்ட் முடிவடைவதற்கு முன்பே பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். மஞ்சுவின் உடல்நிலை அடிக்கடி தாமதத்தை ஏற்படுத்துவதால், அவரது சொந்த சித்தரிப்பில் விற்பனையாளர்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர். விற்பனையாளர்களுக்கும் இயக்குனர் பியர்ஸ் ஹாகர்டுக்கும் இடையிலான வாக்குவாதங்கள் விற்பனையாளர்களின் தூண்டுதல் மற்றும் விற்பனையாளர்கள் மீது ஹாகர்ட் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த வழிவகுத்தது, அவரது நீண்டகால நண்பர் டேவிட் லாட்ஜ் சில காட்சிகளை இயக்கினார். படப்பிடிப்பு நாட்கள் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தன, அவரது உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இருந்தபோதிலும், படத்தின் முழு தயாரிப்பிலும் விற்பனையாளர்கள் தலையிட்டனர். பின்னர் ஹாகர்ட் பின்வருமாறு நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அந்தப் படத்தில் அது மிகவும் விரும்பத்தகாத அனுபவமாக இருந்தது. நான் ஒரு வாய்ப்புக்கு வெளியே கொண்டு வரப்பட்டேன். அவர் [விற்பனையாளர்கள்] ஹாலிவுட் நகைச்சுவை த்ரில்லரைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார், உண்மையில் தி பிங்க் பாந்தரைப் போலவே, ஒரு துப்பறியும் மற்றும் வில்லனாக நடித்தார். மேலும் அவர் அந்த திட்டத்தின் மீது காதல் வயப்பட்டு, அந்த ஸ்கிரிப்டை செய்ய விரும்பவில்லை. அவர்கள், 'சரி, நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?' அவர், 'நான் போய் கொஞ்சம் மீண்டும் எழுதுகிறேன்' என்றார். எனவே அவர் ஒரு ஹாலிவுட் ஹேக்குடன் சென்று அதை கூன் ஷோ ஓவியங்களின் தொடராக மாற்றினார். நிர்வாகிகள் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தனர். 'ஓ கடவுளே, அவரிடம் ஒரு படம் இருப்பதாக நாங்கள் நினைத்தோம், இப்போது எங்களுக்கு ஒரு வளர்ச்சி நிலைமை கிடைத்துள்ளது' என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். அவர்களில் ஒருவரை எனக்குத் தெரியும், எனவே அவர்கள், 'ஒருவேளை இந்த பையன் ஹாகர்ட் இதைக் கொண்டு ஏதாவது செய்ய முடியும்' என்று சொன்னார்கள். எனவே ஒரு மறு எழுத்தை மேற்பார்வையிட எனக்கு மூன்று வார வேலை கிடைத்தது, அதை நாங்கள் செய்தோம். நாங்கள் பீட்டரின் ஸ்கிரிப்டை மிகவும் ஒத்திசைவாக உருவாக்கி, அதை இன்னும் கொஞ்சம் தொடக்க, நடுத்தர மற்றும் முடிவுடன் மாற்றினோம். அதில் அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததால் எனக்கு நிகழ்ச்சி கிடைத்தது. ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சுமார் இரண்டு வாரங்களுக்குள் பீட்டர் செல்லர்ஸ் உடனான எனது காதல் விவகாரம் முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் நான் தொடர்ந்து போராட வேண்டியிருந்தது. நான் சிப்பாய் அணிந்தேன், ஆனால் அது வேடிக்கையாக இல்லை, முற்றிலும் வேடிக்கையாக இல்லை. பின்னர் படப்பிடிப்பின் முடிவில் அவர் முடிவு செய்தார், இது வெளிப்படையாக இருந்தது, ஒன்று அவர் செல்வார் அல்லது நான் செல்வேன், அதனால் அவர்கள் என்னிடமிருந்து விடுபட்டனர். எனக்கு அதிக விருப்பங்கள் இல்லை. எனவே நான் ஓய்வு பெற்றேன், அவர் கடந்த வாரம் அல்லது அதற்கு மேல் இயக்கியுள்ளார். இது ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை ஒரு பேரழிவாக இருந்தது. டாக்டர் ஃபூ மஞ்சுவின் ஃபைடிஷ் பிளாட் விமர்சகர்களால் பெரிதும் விமர்சிக்கப்பட்டது. ராட்டன் டொமாடோஸில், 2 நேர்மறை மற்றும் 10 எதிர்மறை விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் மொத்தம் 17 சதவீதம் மதிப்பெண் பெற்றுள்ளது. தி சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் இந்த படத்திற்கு சாத்தியமான நான்கில் ஒரு நட்சத்திரத்தை வழங்கினார், எந்தவொரு விற்பனையாளர் திரைப்படமும் சில சிரிப்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று எழுதினார் "ஆனால் கதை உண்மையில் எங்களை ஈடுபடுத்தவில்லை [மேலும்] கதாபாத்திரங்கள் அவ்வளவு சுவாரஸ்யமானவை அல்ல". பில் ஹார்டி இந்த திரைப்படத்தை "பிரிட்டிஷ் அட்டூழியம்" என்று விவரித்தார். ஆரஞ்சு கோஸ்ட் இதழ் எழுதியது, "பீட்டர் செல்லர்ஸ்-இன் கடைசி சுழற்சி அவரது சமீபத்திய பீயிங் தேர்-ஐப் போல கிட்டத்தட்ட ஈர்க்கவில்லை. துப்பறியும் மற்றும் 168 வயதான ஃபூ மஞ்சு என்ற இரட்டை வேடங்களில் கூட, அவர் எப்போதாவது ஒரு பிரகாசமான தருணத்தை மட்டுமே சேகரிக்கிறார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் டாம் ஷேல்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு நியாயப்படுத்த முடியாத திறமையற்ற நகைச்சுவை" என்று விவரித்தார், மேலும் "விற்பனையாளர்களாக பல மோசமான திரைப்படங்களை உருவாக்கிய மற்றொரு நல்ல நடிகரின் பெயரைக் குறிப்பிடுவது கடினம், சிறந்த பரிசுகளைக் கொண்ட நகைச்சுவை நடிகர், ஆனால் கொடூரமான தவறான தீர்ப்பு. எங்கே இது காயப்படுத்துகிறது?, தி போபோ மற்றும் தி பிரிசனர் ஆஃப் ஜெண்டா போன்ற மாபெரும் தவறான ஆலோசனையுடன் மாஞ்சு அதன் சரியான இடத்தைப் பிடிக்கும் ". இனவெறி சீன ஸ்டீரியோடைப்களுக்கு பங்களித்ததற்காக இந்த படம் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஃபூ மஞ்சு புத்தகங்களின் ஆரம்ப வெளியீட்டிலிருந்து பின்பற்றப்படுகிறது. குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் வரலாற்று நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வரலாற்று நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் பீட்டர் செல்லர்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் பிலிம்ஸ் பற்றிய திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் க்வைன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய பியர்ஸ் ஹாகர்ட் பிலிம்ஸ் 1933 ஆம் ஆண்டில் மார்க் வில்கின்சன் பிலிம்ஸ் அமைத்த இமயமலை திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமைக்கப்பட்ட லண்டன் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்டன. லண்டன் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாரிஸ் ஓரியன் பிக்சர்ஸில் படமாக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பகடி திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1980 களின் பகடி திரைப்படங்கள் ஃபூ மஞ்சு திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்