Torban
டோர்பன் (, டியோர்பன் அல்லது உக்ரேனிய கோட்பாடு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஒரு உக்ரேனிய இசைக் கருவியாகும், இது பரோக் லூட்டின் அம்சங்களை சால்டரியின் அம்சங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது. டோர்பன் கோட்பாடு என்று அழைக்கப்படும் மிகவும் பொதுவான ஐரோப்பிய பாஸ் லூட்டிலிருந்து வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் இது சவுண்ட்போர்டின் மூன்று பக்கங்களில் கட்டப்பட்ட கூடுதல் குறுகிய தடையற்ற மூன்று சரங்களைக் (பிரிஸ்ட்ரங்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது) கொண்டிருந்தது. கண்ணோட்டம் இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் தோன்றியது, அநேகமாக மத்திய ஐரோப்பிய தியோர்போ மற்றும் ஏஞ்சலிக் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது, உக்ரேனிய ஆதாரங்களின்படி, கோசாக் கூலிப்படையினர் முப்பதாண்டுப் போரில் எதிர்கொண்டிருப்பார்கள். மார்சின் லுட்விக்கி மற்றும் ரோமன் டுரோவ்ஸ்கி ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, டோர்பனின் கண்டுபிடிப்பாளர் ஜாஸ்னா கோராவைச் சேர்ந்த பாலிட் துறவியான துலிக்லோவ்ஸ்கி ஆவார், அவர் 1736 மற்றும் 1740 க்கு இடையில் கருவியை வடிவமைத்தார். டோர்பன் முக்கியமாக உக்ரைனில் தயாரிக்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் எப்போதாவது அண்டை நாடான போலந்து மற்றும் ரஷ்யாவிலும் எதிர்கொள்ளப்பட்டது (எஞ்சியிருக்கும் கருவிகளிலிருந்து 3 லூத்தியர்களை மட்டுமே அடையாளம் காண முடிந்தது). உலகெங்கிலும் உள்ள அருங்காட்சியகங்களில் சுமார் 40 டார்பான்கள் உள்ளன, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் 14 கருவிகளின் மிகப்பெரிய குழு உள்ளது. "டோர்பன்" என்ற சொல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள வட்டார மொழியில் பரோக் லூட் வகையின் எந்த கருவிக்கும் தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. கிழக்கு ஐரோப்பாவில் இந்த கருவி பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், டோர்பனுக்கான அச்சிடப்பட்ட இசை இலக்கியம் மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. இது உக்ரைனில் நகர்ப்புற வாய்வழி கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருந்தது, ரஷ்ய மற்றும் போலிஷ் (பின்னர் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய பேரரசு) நாட்டின் சில பகுதிகளை (பிளவுக்குப் பிறகு) கட்டுப்படுத்தியது. உக்ரேனிய இசையமைப்பாளரும் இனவியலாளருமான மைக்கோலா லைசென்கோ சேகரித்து 1892 ஆம் ஆண்டில் "கீவ்ஸ்காயா ஸ்டாரினா" இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஃபிரான்ஸ் விடோர்ட்டின் திறனாய்வில் இருந்து பாடல்களின் தொகுப்பு மட்டுமே டோர்பன் இசையின் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரே எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும், 1844 ஆம் ஆண்டில் வார்சாவில் வெளியிடப்பட்ட டோமாஸ் படுராவின் பாடல்களின் தொகுப்புடன். பலதரப்பட்ட, உற்பத்தி, சரம், பராமரிப்பு மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக கடினமான ஃப்ரெட்டட் டோர்பன் ஆகியவற்றில் விலையுயர்ந்தது உக்ரேனிய ஜென்டியின் ஒரு கருவியாக கருதப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் பயிற்சியாளர்களில் பெரும்பாலோர் உக்ரேனியர்கள் மற்றும் குறைந்த பிறப்பு கொண்ட யூதர்கள், ஒரு சில பிரபுத்துவ விதிவிலக்குகளுடன். ஆண்ட்ரே சைக்ரா (லிதுவேனியாவைச் சேர்ந்தவர்) மற்றும் விடோர்ட் குடும்பம் போன்ற ஒரு சில திறமையான வீரர்கள் தங்கள் நற்பெயரால் அறியப்படுகிறார்கள், முதலில் ஆஸ்திரியாவைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து உக்ரைனில் செயலில் உள்ளனர். விடோர்ட் குடும்பம் மூன்று தலைமுறை டோர்பன் வீரர்களை உருவாக்கியது-கிரிகோர் விடோர்ட், அவரது மகன் காஜேடன் மற்றும் பேரன் ஃபிரான்ஸ். இத்தகைய பிரபுத்துவ சங்கங்கள் ரஷ்யப் புரட்சிக்குப் பிறகு கருவியின் தலைவிதியை முத்திரையிட்டனஃ அது போதுமான பாட்டாளி வர்க்கமாக கருதப்படவில்லை மற்றும் ஊக்கமளிக்கப்படவில்லை. டோர்பனின் முன்னோடியான கோப்ஸா (சில நேரங்களில் பந்துரா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது) சாமானிய மக்களின் கருவியாக இருந்தது. கழுத்தின் முடிவில் இரண்டாவது பெக் பெட்டி இல்லாததாலும், பாஸ் சரங்கள் இல்லாததாலும் இது டோர்பனில் இருந்து வேறுபட்டது, மேலும் அதன் உயிரியலில் மத்திய ஐரோப்பிய மாண்டோரா மற்றும் பாண்டுராவிலிருந்து இறங்கும் பிற கருவிகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது (மேலும் லூட்டைப் பார்க்கவும்). 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சில பந்துராக்கள் பெரும்பாலும் டோர்பனின் தோற்றத்தைப் பின்பற்றுவதற்காக தயாரிக்கப்பட்டன, இது அதன் தவறான அடையாளத்திற்கு பங்களித்துள்ளது. உக்ரேனிய நாட்டுப்புற இசை நூலியல் செர்காஸ்கி, எல்.-உக்ரைன்ஸ்கி நரோட்னி முஜிச்னி கருவி-டெக்னிகா, கீவ், உக்ரைன், 2003-262 பக்கங்களையும் பார்க்கவும். குறிப்புகள் லூட்ஸ் கோப்ஸார்ட்வோ உக்ரேனிய இசைக் கருவிகள் பரோக் கருவிகள்