London Borough of Brent
ப்ரெண்ட் (Brent) என்பது வடமேற்கு லண்டனில் உள்ள ஒரு பெருநகரமாகும். இது வெம்ப்லி ஸ்டேடியம், சுவாமிநாராயண் கோயில் மற்றும் கில்ன் தியேட்டர் போன்ற அடையாளங்களுக்கு பெயர் பெற்றது. இது வெல்ஷ் ஹார்ப் நீர்த்தேக்கம் மற்றும் பார்க் ராயல் வணிக தோட்டத்தையும் கொண்டுள்ளது. உள்ளூர் அதிகாரம் ப்ரெண்ட் லண்டன் பரோ கவுன்சில் ஆகும். ப்ரெண்ட்டின் மக்கள் தொகை 339,800 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முக்கிய மாவட்டங்கள் கில்பர்ன், வில்லெஸ்டன், வெம்ப்லி மற்றும் ஹார்லெஸ்டன் ஆகும், துணை மாவட்டங்கள் ஸ்டோன்பிரிட்ஜ், கிங்ஸ்பரி, கென்சல் கிரீன், நீஸ்டன் மற்றும் கென்டன் ஆகும். ப்ரெண்ட் குடியிருப்பு, தொழில்துறை மற்றும் வணிக நிலங்களின் கலவையைக் கொண்டுள்ளது. இது கிழக்கில் உள்-நகர தன்மை கொண்ட பல மாவட்டங்களையும், மேற்கில் மிகவும் தனித்துவமான புறநகர் தன்மையையும் உள்ளடக்கியது, இதன் ஒரு பகுதி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மெட்ரோலேண்ட் வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. உள்ளூர் அரசாங்க நிர்வாக வரலாறு ப்ரெண்ட் 1965 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் நகராட்சி பெருநகரமான வெம்ப்லி மற்றும் மிடில்செக்ஸின் வில்லெஸ்டன் நகராட்சி பெருநகரப் பகுதியிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. வெம்ப்லி நகராட்சி பெருநகரம் 1934 ஆம் ஆண்டில் வெம்ப்லி பாரிஷுகள் (முதலில் ஹாரோ-ஆன்-தி-ஹில் பண்டைய பாரிஷின் ஒரு பகுதி) மற்றும் கிங்ஸ்பரி ஆகியவற்றின் இணைப்பால் உருவாக்கப்பட்டது. அதன் பெயர் ப்ரெண்ட் நதியிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது பெருநகரத்தின் வழியாக ஓடுகிறது மற்றும் முன்னாள் பெருநகரங்களான வெம்ப்லி மற்றும் வில்லெஸ்டனை பிரிக்கிறது. இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றம் ப்ரெண்ட் 21 தேர்தல் வார்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சில வார்டுகள் மேலே உள்ள பாரம்பரிய பகுதிகளுடன் ஒரு பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, மற்றவற்றில் மேப்ஸ்பரி மற்றும் வெல்ஷ் ஹார்ப் ஆகியவை அடங்கும். இந்த பெருநகரம் மூன்று நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளை உள்ளடக்கியதுஃ ப்ரெண்ட் வடக்கு, ப்ரெண்ட் சென்ட்ரல் மற்றும் ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் கில்பர்ன், இது லண்டன் போரோ ஆஃப் காம்டனின் ஒரு பகுதியையும் உள்ளடக்கியது. 2010 ஐக்கிய இராச்சிய பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்பு இது முற்றிலும் பெருநகரத்திற்குள் அடங்கிய மூன்று தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது-ப்ரெண்ட் தெற்கு, ப்ரெண்ட் கிழக்கு மற்றும் ப்ரெண்ட் வடக்கு. ப்ரெண்ட் லண்டன் பரோ கவுன்சில் ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது, தற்போது ஒவ்வொரு தேர்தலிலும் 63 கவுன்சிலர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். தொழிற்கட்சி அதன் வரலாற்றில் பாதியளவுக்கு கவுன்சிலில் மிகப்பெரிய ஒற்றைக் கட்சியாக இருந்தபோதிலும், பழமைவாதிகள் மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் ஒவ்வொருவரும் மற்ற நேரங்களில் மிகப்பெரிய கட்சியாக இருந்தபோதிலும், எந்தவொரு கட்சியும் ஒட்டுமொத்த கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்காத பல காலகட்டங்கள் உள்ளன. தொழிற்கட்சி 2010 இல் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றது மற்றும் 2014 தேர்தலிலும் 2018 தேர்தலிலும் தங்கள் பெரும்பான்மையை அதிகரித்தது. 2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கவுன்சில் பின்வரும் கவுன்சிலர்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ கவுன்சிலின் தலைவர் தொழிலாளர் கவுன்சிலர் முகமது பட் ஆவார். கிரேட்டர் லண்டன் பிரதிநிதித்துவம் கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சிலுக்கான தேர்தல்களுக்கு, பெருநகரம் ப்ரெண்ட் தேர்தல் பிரிவை உருவாக்கி, நான்கு உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1973இல் இது ஒற்றை உறுப்பினர் கொண்ட ப்ரெண்ட் ஈஸ்ட், ப்ரெண்ட் நார்த் மற்றும் ப்ரெண்ட் சவுத் தேர்தல் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சில் 1986 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், லண்டன் சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்களுக்காக, பெருநகரம் ப்ரெண்ட் மற்றும் ஹாரோ தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். 1801 ஆம் ஆண்டில், நவீன பெருநகரத்தை உருவாக்கும் சிவில் பாரிஷ்களின் மொத்த மக்கள் தொகை 2,022 ஆக இருந்தது. இது பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு முழுவதும் மெதுவாக உயர்ந்தது, மாவட்டம் கட்டப்பட்டதால்; நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் 5,646 ஐ எட்டியது. ரயில்வே வந்தபோது மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் அதிகரித்தது. 1950 களின் மிகவும் முடக்கப்பட்ட உச்சநிலைக்கு திரும்புவதற்கு மக்கள் தொகை ஐந்து தசாப்தங்களை எடுத்தது, அப்போது பெரும்பாலான தொழில்துறைகள் லண்டனில் இருந்து இடம்பெயர்ந்தன, பின்னர் கட்டப்பட்ட புதிய வீடுகளின் அலையின் வேகத்தை மேலும் அதிகரித்தது. பிறப்பு நாட்டின் அடிப்படையில் இங்கிலாந்தில் மிகவும் மாறுபட்ட இடமாக ப்ரெண்ட் உள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில் இது 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரே உள்ளூர் அதிகாரமாக மாறியது, அதாவது 52 சதவீதம் பேர் வெளிநாடுகளில் பிறந்தவர்கள். பெரிய ஆசிய மற்றும் இந்திய, கருப்பு ஆப்பிரிக்க, கருப்பு கரீபியன், ஐரிஷ் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய சமூகங்கள் உள்ளன. 1991 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மக்கள் தொகையில் 45 சதவீதம் பேர் சிறுபான்மை இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், இது அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தில் மிக அதிகமாக இருந்தது. 1991 17.2% இல் இந்தியர்கள் இருந்தனர், 10.2% கருப்பு கரீபியன் மற்றும் 9 சதவீதம் ஐரிஷ். இந்திய மற்றும் ஆப்பிரிக்க-கரீபியன் இனங்களின் அதிக விகிதங்களை இணைக்கும் ஒரே வெளி லண்டன் பெருநகரமாக ப்ரெண்ட் இருந்தது. 2001 இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பெருநகரத்தின் மக்கள் தொகை 263,464 ஆகும், அவர்களில் 127,806 ஆண்கள் மற்றும் 135,658 பெண்கள் ஆவர். ஒரு விருப்பத்தைக் குறிப்பிடுபவர்களில், 47.71% பேர் தங்களை கிறிஸ்தவர்கள் என்றும், 17.71% பேர் இந்து என்றும், 12.26% பேர் முஸ்லீம் என்றும், 10% பேர் மதம் இல்லாதவர்கள் என்றும் விவரித்தனர். குடியிருப்பாளர்களிடையே, 39.96% முழுநேர வேலையிலும், 7.86% பகுதி நேர வேலையிலும் இருந்தனர்-லண்டனின் சராசரியான முறையே 42.64% மற்றும் 8.62% உடன் ஒப்பிடும்போது. குறுகிய பெரும்பாலான குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் வீட்டில் ஒரு உரிமையாளர்-ஆக்கிரமிப்பாளரை உள்ளடக்கியுள்ளனர், 23.17% குடும்பங்கள் தங்கள் வீட்டை முழுமையாக வைத்திருக்கின்றன, மேலும் 31.33% பேர் அடமானத்துடன் உள்ளனர். 10.59% உள்ளூர் அதிகார இல்லங்களில் இருந்தனர், மேலும் 13.29% ஒரு வீட்டுவசதி சங்கம் அல்லது பிற பதிவுசெய்யப்பட்ட சமூக நில உரிமையாளரிடமிருந்து வாடகைக்கு எடுத்தனர். 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த பெருநகரம் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் இங்கிலாந்தில் பிறந்தவர்களின் மிகக் குறைந்த விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது 43.9% ஆகும். பிரெண்ட் பெருநகரம் இனரீதியாக மிகவும் மாறுபட்டது, இது 1951 முதல் பெரிதும் மாறிவிட்டது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, வெள்ளை பிரிட்டிஷ் என்று அடையாளம் காணப்பட்டவர்கள் பெருநகரத்தின் மக்கள் தொகையில் 18 சதவீதமாக இருந்தனர். 18 சதவீதம் பேர் மற்ற வெள்ளையர்கள் என்றும், 5 சதவீதம் பேர் கலப்பு பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றும், தெற்காசிய பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் சுமார் 33 சதவீதமாகவும், ஆப்பிரிக்க மற்றும் கரீபியன் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் சுமார் 19 சதவீதமாகவும், பிற இனக்குழுக்கள் சுமார் 7 சதவீதமாகவும் உள்ளனர். மேப்ஸ்பரி (வில்லெஸ்டன் கிரீன் மற்றும் கிரிக்கிள்வுட் ஆகியவற்றைக் கடந்து), ப்ரோண்டெஸ்பரி பார்க், குயின்ஸ் பார்க் மற்றும் கில்பர்ன் வார்டுகளில் வெள்ளை இனத்தவர்கள் ஒப்பீட்டளவில் அதிகமாக இருந்தனர். அதிக விகிதத்தில் கறுப்பின இனத்தவர்கள் ஸ்டோன்பிரிட்ஜ், ஹார்லஸ்டன் மற்றும் கென்சல் கிரீன் வார்டுகளில் இருந்தனர். ஆல்பெர்டன், வெம்ப்லி சென்ட்ரல் மற்றும் கென்டன் வார்டுகளில் அதிக விகிதத்தில் ஆசிய இனத்தவர்கள் இருந்தனர். இனரீதியாக பி. ஏ. எம். இ (கருப்பு, ஆசிய மற்றும் சிறுபான்மை இனத்தவர்) என்று அடையாளம் காண்பவர்கள் வெம்ப்லி சென்ட்ரலில் 86 சதவீதம் வரை இருந்தனர்-லண்டனில் மிக உயர்ந்த ஒன்றாகும்-மேலும் பெரும்பாலான பிற ப்ரெண்ட் வார்டுகள் பெரும்பான்மையான பி. ஏ. எம். இ மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளன. குயின்ஸ் பார்க் மிகக் குறைந்த BAME விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது, 37.0%. பிரிட்டனில் ஐரிஷ் குடியிருப்பாளர்களின் மிக உயர்ந்த விகிதத்தை ப்ரெண்ட் கொண்டுள்ளது, இது மக்கள் தொகையில் 4 சதவீதமாகும். இது இங்கிலாந்தில் மிகப்பெரிய பிரேசிலிய சமூகத்தையும் கொண்டுள்ளது; மிகப்பெரிய இந்திய சமூகங்களில் ஒன்று; குறிப்பிடத்தக்க ஆப்ரோ-கரீபியன் சமூகம்; மற்றும் மிக சமீபத்திய ருமேனிய, போலிஷ் மற்றும் சோமாலிய சமூகங்கள். 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 41.5% தங்களை கிறிஸ்துவர்கள், 18.6% முஸ்லிம்கள், 17.8% ஹிந்து மற்றும் 10.6% என்று அடையாளப்படுத்திக் கொண்டனர். இந்தியாவுக்கு வெளியே ஒரு காலத்தில் மிகப்பெரிய இந்து கோவிலாக இருந்த நீஸ்டன் கோயில் மற்றும் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய யூதப் பள்ளியான ஜே. எஃப். எஸ் ஆகியவை ப்ரெண்டில் உள்ளன. கேட் ஸ்டீவன்ஸால் நிறுவப்பட்ட இஸ்லாமியா தொடக்கப்பள்ளி என்ற இஸ்லாமிய பள்ளியும் உள்ளது. பின்வரும் அட்டவணை 2001,2011 மற்றும் 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி ப்ரெண்டில் வசிக்கும் குடியிருப்பாளர்களின் மத அடையாளத்தைக் காட்டுகிறது. பெண் பிறப்புறுப்பு சிதைவு பற்றிய ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் கணக்கெடுப்பின்படி, 31 மார்ச் 2016 வரை, ப்ரெண்ட் மருத்துவ சேவைகளுக்கு தற்போதைய வசிப்பிடம் அல்லது வருகை தரும் இடத்தின் அடிப்படையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பங்கேற்பாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது அடுத்த மிக உயர்ந்த உள்ளூர் அதிகாரமான பிரிஸ்டலை விட 545 அதிகம். 2015 ஆம் ஆண்டில், ப்ரெண்ட் மற்றும் நான்கு லண்டன் பெருநகரங்களின் சில வார்டுகளில் காசநோய் விகிதங்கள் தேசிய சராசரியை விட பத்து மடங்கு அதிகமாகவும், ஈராக் மற்றும் ருவாண்டாவில் காணப்பட்ட விகிதங்களை விட அதிகமாகவும் இருப்பதாக பிபிசி தெரிவித்துள்ளது. இனத்தன்மை இந்த அட்டவணை 1991 முதல் 2021 வரையிலான மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் ப்ரெண்டில் 1966 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான மதிப்பீடுகளில் பதிலளித்தவர்களின் கூறப்பட்ட இனக்குழுவைக் காட்டுகிறது. புவியியல் ப்ரெண்ட்டின் முக்கிய மாவட்டங்களில் கில்பர்ன், வில்லெஸ்டன் மற்றும் வெம்ப்லி ஆகியவை அடங்கும். இப்பகுதியில் காலநிலை உயர் மற்றும் தாழ்வுகளுக்கு இடையில் லேசான வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஆண்டு முழுவதும் போதுமான மழைப்பொழிவு உள்ளது. இந்த காலநிலைக்கான கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாட்டின் துணை வகை "சிஎஃப்பி" ஆகும். (கடல் மேற்கு கடற்கரை காலநிலை/கடல் காலநிலை). டவர் ஹாம்லெட்டுக்குப் பின்னால் உள்ள பொருளாதாரம், லண்டனில் வீட்டுவசதி செலவுகளுக்குப் பிறகு ப்ரெண்ட் மிக உயர்ந்த வறுமை விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது. 2022 ஆம் ஆண்டில் 7 சதவீதத்துடன் மிக உயர்ந்த சராசரி வேலையின்மை விகிதத்தைக் கொண்ட பெருநகரமாக இது இருந்தது. மூன்றில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குடும்பங்கள் வறுமையில் வாழ்கின்றன, லண்டன் சராசரியை விட 9 சதவீதம் அதிகமாகவும், இங்கிலாந்து சராசரியை விட 14 சதவீதம் அதிகமாகவும் வாழ்கின்றன. டியாஜியோவின் தலைமை அலுவலகம் பார்க் ராயல் மற்றும் ப்ரெண்டில் உள்ளது, இது முன்னாள் கின்னஸ் மதுபானம் தயாரிக்கும் சொத்தில் உள்ளது. மதுபானம் 2004 இல் மூடப்பட்டது; இது 1936 முதல் பீர் உற்பத்தி செய்து வந்தது. மத்திய லண்டன் அலுவலகத்தின் குத்தகை 2010 இல் காலாவதியானபோது டியாஜியோ தனது தலைமை அலுவலகத்தை மத்திய லண்டனில் இருந்து ப்ரெண்டிற்கு மாற்ற திட்டமிட்டது. வசதிகள் மற்றும் கலாச்சார கல்வி 2008 முதல் ப்ரெண்டில் கட்டாய மறுசுழற்சி மறுசுழற்சி கட்டாயமாக உள்ளது. லண்டன் தீயணைப்பு படை பிரென்ட் மூன்று தீயணைப்பு நிலையங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ பார்க் ராயல், வெம்ப்லி மற்றும் வில்லெஸ்டன். ப்ரெண்ட் குடியிருப்பு, தொழில்துறை மற்றும் வணிக நிலங்களின் கலவையைக் கொண்டுள்ளது. வெம்ப்லி நேஷனல் ஸ்டேடியம் பெருநகரத்தில் உள்ளது; போட்டி நாட்களில் 90,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களின் தீ பாதுகாப்பு லண்டன் தீயணைப்பு படையிடம் வருகிறது. வெம்ப்லி நிலையம் பெருநகரத்தின் மிகப்பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கியது. இரண்டு உந்தி உபகரணங்கள், ஒரு தீயணைப்பு மீட்பு பிரிவு மற்றும் ஒரு வான்வழி ஏணி தளம் ஆகியவை இங்கு அமைந்துள்ளன. வில்லெஸ்டன், அதன் மிகவும் பொதுவான பகுதிக்கு (), 2006/2007 இல் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சம்பவங்களுக்கு பதிலளித்தார். அங்கு இரண்டு பம்பிங் சாதனங்கள் உள்ளன. பார்க் ராயல், அதன் ஒரு உந்தி சாதனம் மற்றும் ஒரு சம்பவ மறுமொழி அலகு அட்டைகளுடன். பெருநகரத்திற்குள், 2006/2007 இல் 4,105 சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. வடமேற்கு லண்டனின் பெரும்பகுதியைப் போலவே, லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட் மூலம் ப்ரெண்ட் பரவலாக சேவை செய்யப்படுகிறது. 21 குழாய் நிலையங்கள் ப்ரெண்டில் அமைந்துள்ளன, இவை அனைத்தும் மெட்ரோபொலிட்டன், ஜூபிலி, பேக்கர்லூ அல்லது பிக்காடில்லி லைன்ஸ் மூலம் சேவை செய்கின்றன. பெருநகரத்தின் தென்கிழக்கில் உள்ள கில்பர்ன் பார்க் குழாய் நிலையத்தைத் தவிர அவை அனைத்தும் மேற்பரப்பு மட்டத்தில் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கை வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்குப் பிறகு அனைத்து லண்டன் பெருநகரங்களிலும் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையாகும், இது அதன் எல்லைகளுக்குள் 32 நிலையங்களைக் கொண்டுள்ளது. பெருநகரத்தில் உள்ள ஏராளமான லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட், லண்டன் ஓவர் கிரவுண்ட் மற்றும் தேசிய ரயில் நிலையங்கள் பின்வருமாறுஃ ஆல்பெர்டன் குழாய் நிலையம் ப்ரோண்டெஸ்பரி பார்க் ரயில் நிலையம் டோலிஸ் ஹில் குழாய் நிலையம் ஹார்லெஸ்டன் நிலையம் கென்சல் கிரீன் நிலையம் கென்டன் நிலையம் கில்பர்ன் குழாய் நிலையம் கில்பர்ன் பார்க் குழாய் நிலையம் கிங்ஸ்பரி குழாய் நிலையம் நீஸ்டன் குழாய் நிலையம் வடக்கு வெம்ப்லி நிலையம் நார்த்விக் பார்க் குழாய் நிலையம் பிரஸ்டன் சாலை குழாய் நிலையம் குயின்ஸ்பரி குழாய் நிலையம் குயின்ஸ் பார்க் நிலையம் தெற்கு கென்டன் நிலையம் ஸ்டோன்பிரிட்ஜ் பார்க் நிலையம் சுட்பரி டவுன் குழாய் நிலையம் சுட்பரி & ஹாரோ சாலை ரயில் நிலையம் வெம்ப்லி சென்ட்ரல் வெம்ப்லி பார்க் குழாய் நிலையம் வெம்ப்லி ஸ்டேடியம் ரயில் நிலையம் வில்லெஸ்டன் கிரீன் குழாய் நிலையம் வில்லெஸ்டன் சந்திப்பு ரயில் நிலையம் மார்ச் 2011 இல், ஐடி1> வயதுடைய குடியிருப்பாளர்கள் அதன்பிறகு, பணிக்கான முக்கிய போக்குவரத்து முறைகள்ஃ நிலத்தடி, மெட்ரோ, இலகுரக ரயில், டிராம், 18.3%; கார் அல்லது வேனை ஓட்டுதல், 17.4%; பஸ், மினிபஸ் அல்லது கோச், 11.5%; கால்நடையாக, 4.6 சதவீதம்; ரயில், 4.5 சதவீதம்; முக்கியமாக வீட்டிலிருந்தோ அல்லது வீட்டிலிருந்தோ வேலை செய்தல், 2.6 சதவீதம்; சைக்கிள், 1.7 சதவீதம். மைல்கற்கள் வெம்ப்லி ஸ்டேடியம் வெம்ப்லி அரினா நீஸ்டன் கோயில் ஜூபிலி கடிகாரம் ஹார்லஸ்டன் ப்ரெண்ட் சிவிக் சென்டர் ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் கோயில், கிங்ஸ்பரி பூங்காக்கள் மற்றும் திறந்தவெளிகள் ரோ கிரீன் பார்க் ஃப்ரைன்ட் கண்ட்ரி பார்க் குயின்ஸ் பார்க் ரவுண்ட்வுட் பார்க் டிவர்டன் கிரீன் கிளாட்ஸ்டோன் பார்க் பர்ஹாம் பார்க் ஒன் ட்ரீ ஹில் பார்க் மேபேங்க் ஓபன் ஸ்பேஸ் கிங் எட்வர்ட் VII பார்க் ஹார்லஸ்டன் டவுன் கார்டன் ஸ்போர்ட் அண்ட் லீஷர் தி பரோவில் மூன்று லீக் அல்லாத கால்பந்து கிளப்புகள் உள்ளனஃ டோக்கிங்டன் மேனர் எஃப்சி, இது ஸ்ப்ராட்லீஸ் மேடோவில் விளையாடுகிறது. வெம்ப்லி எஃப்சி, இது வேல் ஃபார்ம் ஸ்டேடியம் சவுத் கில்பர்ன் எஃப்சியில் விளையாடுகிறது இது வேல் ஃபார்ம் ஸ்டேடியத்தில் விளையாடுகிறது. டவுன் ட்வைனிங் ப்ரெண்ட் பின்வருவனவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ தெற்கு டப்ளின், லீன்ஸ்டர், அயர்லாந்து போரோவின் சுதந்திரம் பின்வரும் நபர்களும் இராணுவப் பிரிவுகளும் ப்ரெண்ட் போரோவின் சுதந்திரத்தைப் பெற்றுள்ளன. தனிநபர் நெல்சன் மண்டேலாஃ 24 ஜூன் 2013. இராணுவ அலகுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள 1965 நிறுவனங்கள் ப்ரெண்ட்