NATO Medal
நேட்டோ பதக்கம் என்பது ஒரு சர்வதேச இராணுவ அலங்காரமாகும், இது வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பின் (நேட்டோ) அதிகாரத்தின் கீழ் உலகின் பல்வேறு இராணுவங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது பெல்ஜியத்தின் ஹெமிக்ஸெமைச் சேர்ந்த ஈகெலர்ஸ்-செண்டினி இன்டெல் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படுகிறது. பின்னணி முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவில் கூட்டு முயற்சி நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக அமலாக்கப் படையில் (ஐ. எஃப். ஓ. ஆர்) பணியாற்றிய தனிநபர்களை அங்கீகரிப்பதற்காக நேட்டோ பதக்கம் முதன்முதலில் 1996 இல் நிறுவப்பட்டது. கொசோவோவில் நடந்த கூட்டுப்படை நடவடிக்கையில் பங்கேற்பாளர்களுக்காக 1999 இல் ஒரு புதிய ரிப்பன் நிறுவப்பட்டது. நேட்டோ நடவடிக்கைகள் மிகவும் பொதுவானதாக மாறியதால், ஒவ்வொரு நடவடிக்கைக்காகவும் வெவ்வேறு ரிப்பன்கள் நிறுவப்பட்டன. 2003 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நேட்டோ மூன்று ரிப்பன் பாணிகளில் மட்டுமே குடியேறியது-ஒன்று நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கத்திற்கு, ஒன்று பிரிவு 5 செயல்பாடுகளுக்கு, மற்றும் பிரிவு 5 அல்லாத செயல்பாடுகளுக்கு ஒன்று. குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளில் பங்கேற்பது அறுவை சிகிச்சையின் பெயருடன் ரிப்பன்களில் அணியும் பார்களால் வேறுபடுகிறது. இந்த மாற்றம் டிசம்பர் 2,2002 க்குப் பிறகு கடமை சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கியவர்களைப் பாதிக்கிறது. இதன் விளைவாக, டிசம்பர் 2,2002 க்குப் பிறகு பால்கன் நேட்டோ செயல்பாட்டு பகுதிகளில் ஒன்றில் தனது கடமையின் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கிய ஒரு நபர் பால்கன்களுக்கான பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கத்திற்கு மட்டுமே தகுதி பெறுவார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆயுதப் படைகளின் விதிமுறைகள் நேட்டோ பதக்க ரிப்பனில் ஆபரேஷன் பார்களை அணிய அனுமதிக்காது. அதற்கு பதிலாக, பெறுநர் ரிப்பனை ஒரு பட்டை இல்லாமல் அணிந்துகொள்கிறார். ஒரு அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நேட்டோ பதக்கங்களுக்கு உரிமை பெற்றிருந்தால், அவர்கள் பெற்ற முதல் நேட்டோ பதக்கத்தின் ரிப்பனையும், தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நேட்டோ பதக்கங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்க பொருத்தமான எண்ணிக்கையிலான வெண்கல சேவை நட்சத்திரங்களையும் அணிவார்கள். எடுத்துக்காட்டாக-ஆப்கானிஸ்தானில் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா, கொசோவோ மற்றும் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் ஆகியவற்றில் பணியாற்றிய ஒரு சேவை உறுப்பினர், இரண்டாவது நேட்டோ பதக்கத்தின் விருதைக் குறிக்க ஒரு வெண்கல சேவை நட்சத்திரத்துடன் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா ரிப்பனை அணிவார். இதற்கு மாறாக, ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஆயுதப் படைகள் ஒரு சேவை உறுப்பினரை அவர்கள் தகுதியுள்ள பெரும்பாலான நேட்டோ பதக்கங்களை அணிய அனுமதிக்கின்றன, நேட்டோ பதக்கம் வழங்கப்பட்ட செயல்பாடு ஐக்கிய இராச்சியத்தால் வழங்கப்பட்ட மற்றொரு பதக்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. நேட்டோ ஆப்பிரிக்கா பதக்கம் மற்றும் நேட்டோ பயிற்சி மிஷன் ஈராக் ஆகியவை இங்கிலாந்து சேவை நபர்களால் அணியப்படாமல் போகலாம். நேட்டோ பதக்கத்தின் பதிப்புகள் தற்போது நேட்டோ பதக்கத்தின் பதினான்கு பதிப்புகள் உள்ளன, முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா, கொசோவோ, வடக்கு மாசிடோனியாவில் சேவை செய்ததற்காகவும், பிரிவு 5 செயல்பாடுகளின் போது சேவை செய்ததற்காகவும் (ஈகிள் அசிஸ்ட், ஆக்டிவ் எண்டெவர்), மற்றும் பிரிவு 5 அல்லாத நேட்டோ செயல்பாடுகளுக்கு எட்டு (சர்வதேச பாதுகாப்பு உதவி படை ஆப்கானிஸ்தான் (ஐ. எஸ். ஏ. எஃப்), ரெசல்யூட் சப்போர்ட், பால்கன்ஸ், நேட்டோ பயிற்சி மிஷன்-ஈராக் (என். டி. எம்-ஐ), ஆப்பிரிக்கா, ஏ. எம். ஐ. எஸ், ஓ. யூ. பி-லிபியா மற்றும் பாகிஸ்தான்). கூடுதலாக, ISAF, கொசோவோ, முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா, NTM-I போன்ற செயல்பாடுகளுக்கு தொடர்புடைய கிளாஸ்ப்கள் உள்ளன, மேலும் பிரிவு 5 மற்றும் பிரிவு 5 அல்லாத பதவிகளை குறிக்கும் கிளாஸ்ப்கள் உள்ளன. நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கமும் உள்ளது, அதில் "மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ்" பட்டமும் உள்ளது. இருப்பினும், அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் நேட்டோ பதக்கங்களில் கிளாஸ்ப்களை அணியவில்லை, ஏனெனில் அமெரிக்காவிற்கு அதன் சொந்த சாதனங்கள் உள்ளன, அவை அதற்கு பதிலாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் (எம். எஸ். எம்) முதன்முதலில் 2003 ஆம் ஆண்டில் நேட்டோ ஊழியர்களைப் பாராட்டுவதற்காக வழங்கப்பட்டது, அவர்களின் தனிப்பட்ட முன்முயற்சி மற்றும் அர்ப்பணிப்பு தங்கள் சக ஊழியர்களுக்கும், ஒரு அமைப்பாக நேட்டோவிற்கும் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த தங்கள் கடமையைத் தாண்டிச் சென்றது. பதக்கம் என்பது நேட்டோவின் பொதுச்செயலாளரின் தனிப்பட்ட விருதாகும், அவர் ஒவ்வொரு மேற்கோளிலும் கையெழுத்திடுகிறார். 150 வரை அங்கீகரிக்கப்பட்டாலும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைவான பதக்கங்களே வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் நேட்டோ ஊழியர்களுக்கான தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட முயற்சிக்கான ஒரே குறிப்பிடத்தக்க விருதாக இது உள்ளது; இந்த பதக்கம் இராணுவ மற்றும் சிவில் ஊழியர்களுக்கு ஒரே மாதிரியாக வழங்கப்படலாம். விருதுக்கான பரிந்துரைகளை மதிப்பிடும் போது, பல அளவுகோல்கள் கவனத்தில் கொள்ளப்படுகின்றனஃ கடினமான அல்லது ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் தைரியமான செயல்களின் செயல்திறன்; விதிவிலக்கான தலைமை அல்லது தனிப்பட்ட முன்மாதிரியைக் காண்பிப்பது; நேட்டோ நிதியுதவி அளிக்கும் திட்டம் அல்லது செயல்பாட்டிற்கு ஒரு சிறந்த தனிப்பட்ட பங்களிப்பை வழங்குதல்; அல்லது நேட்டோவின் நலனுக்காக குறிப்பிட்ட கஷ்டங்கள் அல்லது இழப்புகளைத் தாங்குதல். நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் இப்போது அமெரிக்க, கனேடிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ சீருடைகளில் அணிய அங்கீகாரம் பெற்றது. கனேடிய மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ உறுப்பினர்களைப் பொறுத்தவரை, நேட்டோ எம்எஸ்எம் ஒரு வெளிநாட்டு தனிப்பட்ட அலங்காரமாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அந்த வகைக்குள் ரசீது வரிசையில் வைக்கப்படும், அதைத் தொடர்ந்து வெளிநாட்டு அலகு விருதுகள், பின்னர் non-U.S. சேவை மற்றும் பிரச்சார விருதுகள் (நிலையான நேட்டோ பதக்கம் போன்றவை). இந்த ஏற்பாடு சில அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களுக்கு நேட்டோ எம். எஸ். எம் உடன் ஐக்கிய நாடுகளின் பதக்கத்தால் தரமான நேட்டோ பதக்கத்திலிருந்து பிரிக்கப்படலாம். இது ஒரு தனிப்பட்ட வெளிநாட்டு அலங்காரம் என்பதால், நேட்டோ எம். எஸ். எம் என்பது நிலையான நேட்டோ பதக்கத்துடன் ஒரே நேரத்தில் அணியக்கூடிய ஒரே நேட்டோ பதக்கம் ஆகும். நேட்டோ பதக்க சேவை மற்றும் பிரச்சார பதிப்புகள் நேட்டோ பதக்கத்தின் பதிப்புகளை வேறுபடுத்திப் பார்க்க, ஒவ்வொரு அலங்காரத்திற்கும் வேறுபட்ட ரிப்பன் முறை திட்டம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. யூகோஸ்லாவியாவுக்கான நேட்டோ பதக்கம் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு மெல்லிய வெள்ளை கோடுகளுடன் ஒரு நீல ரிப்பனைக் கொண்டுள்ளது, இது ஐக்கிய நாடுகளின் பதக்கத்தைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது. கொசோவோ சேவைக்கான நேட்டோ பதக்கம் ஒரு கலப்பு நீல மற்றும் வெள்ளை நீக்கப்பட்ட ரிப்பனாகத் தோன்றுகிறது, பக்கத்தில் வெள்ளை கோடுகள் மற்றும் ஒரு பரந்த வெள்ளை மத்திய கோடுடன். வடக்கு மாசிடோனியா சேவைக்கான நேட்டோ பதக்கம் நான்கு வெள்ளை கோடுகளுடன் நீல மற்றும் வெள்ளை கலப்பு ரிப்பனாகத் தோன்றுகிறது. ஆபரேஷன் ஈகிள் அசிஸ்ட்டுக்கான பிரிவு 5 நேட்டோ பதக்கம் வெள்ளை கோடுகளால் சூழப்பட்ட மெல்லிய மத்திய தங்கக் கோடுடன் நீலப் பின்னணியைக் கொண்டுள்ளது. ஆபரேஷன் ஆக்டிவ் எண்டெவருக்கான பிரிவு 5 பதக்கம் வெள்ளை கோடுகளால் சூழப்பட்ட இரண்டு மெல்லிய தங்க நிற கோடுகளுடன் நீல பின்னணியைக் கொண்டுள்ளது. பால்கன் நடவடிக்கைகளுக்கான பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கம் வெள்ளை கோடுகளால் சூழப்பட்ட மைய வெள்ளிக் கோடுடன் நீலப் பின்னணியைக் கொண்டுள்ளது. ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் மற்றும் என். டி. எம்-1 செயல்பாடுகளுக்கான பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கம் வெள்ளை கோடுகளால் சூழப்பட்ட இரண்டு வெள்ளி கோடுகளுடன் நீல பின்னணியைக் கொண்டுள்ளது. நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் ரிப்பனின் ஒவ்வொரு வெளிப்புற பகுதியிலும் தங்கம், வெள்ளி மற்றும் மூன்று குறுகிய வெள்ளை கோடுகளுடன் நீல பின்னணியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பதக்கத்தின் நிறம் தோற்றத்தில் வெண்கலத்திலிருந்து வெள்ளிப் பதக்கமாக மாற்றப்படுகிறது. வடக்கு மாசிடோனியாவின் நேட்டோ பதக்கம் தவிர அனைத்து பதக்கங்களும் தொடர்புடைய பிரச்சார கிளாஸ்ப்களைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும் சில இராணுவங்கள் (அமெரிக்கா போன்றவை) பதக்கத்தை ஒரு கிளாஸ்புடன் அணிவதைத் தடைசெய்கின்றன, அதற்கு பதிலாக எந்தவொரு அமெரிக்க இராணுவ சீருடையையும் அணியும்போது எந்தவொரு நேட்டோ பதக்கத்திலும் அணிய சேவை நட்சத்திரங்களுக்கு அங்கீகாரம் அளிக்கின்றன (இருப்பினும் பல்வேறு கிளாஸ்ப்கள் நேட்டோவிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு சேவை உறுப்பினரால் நினைவுப் பரிசாக தக்கவைக்கப்படலாம்). அமெரிக்க இராணுவத்தைப் பொறுத்தவரை, ஒரு வெண்கல சேவை நட்சத்திரம் சேவை மற்றும் பணி தொடர்பான நேட்டோ பதக்கங்களின் கூடுதல் விருதுகளைக் குறிக்கிறது. மே 2013 நிலவரப்படி, நேட்டோ எம்எஸ்எம் ரிப்பன் பட்டை (தனிப்பட்ட வெளிநாட்டு அலங்காரமாக) மற்றும் அடிப்படை நேட்டோ ரிப்பன் (அமெரிக்கரல்லாத சேவை மற்றும் பிரச்சார பதக்கமாக) மட்டுமே அமெரிக்க சேவைகளுக்கு அணியப்படலாம் (குறைந்தபட்சம் இது அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு பொருந்தும்). அணிந்திருக்கும் அடிப்படை நேட்டோ பதக்க ரிப்பன் பட்டை முதல் நேட்டோ பிரச்சார பதக்கமாக இருக்கும், அடுத்தடுத்த பிரச்சாரங்கள் வெண்கல சேவை நட்சத்திரத்துடன் குறிக்கப்படும். அமெரிக்காவைத் தவிர பெரும்பாலான இராணுவ சேவைகள் பல சேவை மற்றும் பணி தொடர்பான நேட்டோ பதக்க அலங்காரங்களை ஒரே நேரத்தில் அணிய அனுமதிக்கும், ஏனெனில் அவை தனித்தனி விருதுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. அணிவதற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட நேட்டோ பதக்கங்களில் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கான நேட்டோ பதக்கம், கொசோவோ சேவைக்கான நேட்டோ பதக்கம், பிரிவு 5 பதக்கங்கள், பால்கன் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கான (ஐ. எஸ். ஏ. எஃப்) பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கங்கள், நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியா நேட்டோ பதக்கம் மற்றும் என். டி. எம்-I இன் கீழ் ஈராக்கில் சேவை செய்ததற்காக பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கம் ஆகியவை அடங்கும். பதக்கங்களின் பின்புறத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் "அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்தின் சேவையில்" என்றும், ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் நேட்டோவின் முழு பெயரும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ரிப்பன் பட்டை மற்றும் சஸ்பென்ஷன் பட்டை இரண்டும் முக்கியமாக நீல நிறத்தில் உள்ளன, குறிப்பாக பான்டோன் பொருந்தும் அமைப்பில் ரிஃப்ளெக்ஸ் ப்ளூ. பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கம் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு, பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கத்திற்கான தகுதி பால்கன்களுக்கான முந்தைய நேட்டோ பதக்கங்களைப் போலவே சேவை தேதிகளைத் தவிர உள்ளது. 2003 ஜனவரி 1 அல்லது அதற்குப் பிறகு பால்கன் திரையரங்கிற்குள் நுழையும் உறுப்பினர்கள் பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கத்திற்கு தகுதி பெறுவார்கள். சேவை 30 நாட்கள் தொடர்ச்சியாகவோ அல்லது திரட்டப்பட்டதாகவோ இருக்க வேண்டும். விமானக் குழு உறுப்பினர்கள் செயல்பாட்டின் எந்த நாளிலும் முதல் முறைக்கு ஒரு நாள் சேவையைக் குவிக்க வேண்டும். அதே நாளில் கூடுதல் விமானங்கள் இனி கடன் பெறாது. SFOR, KFOR மற்றும் டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் ஃபாக்ஸ் செயல்பாட்டுத் திட்டங்களில் உள்ள விரிவான விளக்கத்தின் அடிப்படையில், பால்கன் பகுதி போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா, குரோஷியா, யூகோஸ்லாவியா (கொசோவோ உட்பட), வடக்கு மாசிடோனியா குடியரசு மற்றும் அல்பேனியா ஆகியவற்றின் அரசியல் எல்லைகள் மற்றும் வான்வெளியாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. அதே காலகட்டத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நேட்டோ பதக்கங்களுக்கு தகுதியுள்ள சேவை உறுப்பினர்களுக்கு ஒரு நேட்டோ பதக்கம் மட்டுமே வழங்கப்படும். நேட்டோ சங்கிலி கட்டளை எந்த பதக்கம் பொருத்தமானது என்பதைக் கருதும். இந்த பதக்கம் ஆப்கானிஸ்தானில் சேவை செய்ததற்காக "ஐ. எஸ். ஏ. எஃப்" கிளாஸ்ப் மற்றும் நேட்டோ படைகளுடன் ஈராக்கில் சேவை செய்ததற்காக "என். டி. எம்-ஐ" கிளாஸ்ப் ஆகியவற்றுடன் வழங்கப்படலாம். அமெரிக்கப் படைகளைப் பொறுத்தவரை, ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் உடன் சேவை செய்வதற்கான பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கத்திற்கான தகுதி பின்வருமாறுஃ ஆப்கானிஸ்தானில் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கும் கூட்டு செயல்பாட்டு பகுதியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பிரிவுகள் அல்லது ஊழியர்களில் உறுப்பினர்களாக இருப்பவர்கள். தகுதியின் பகுதி ISAF இன் அரசியல் எல்லைகளால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. 2003 ஜூன் 1 முதல் 2014 டிசம்பர் 31 வரை குறைந்தபட்சம் 30 நாட்கள் தொடர்ச்சியான அல்லது திரட்டப்பட்ட சேவையாக இருக்க வேண்டும். ஜனவரி 1,2015 முதல் நடைமுறைக்கு வரும் வகையில், ரெசல்யூட் ஆதரவு பணிக்காக ஆப்கானிஸ்தானில் சேவை செய்ததற்காக சேவை உறுப்பினர்கள் பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கத்தை பெறுகிறார்கள். இந்தப் பதக்கம் "ஆப்கானிஸ்தான்" கைப்பிடியுடன் வழங்கப்படுகிறது. ஆப்கானிஸ்தானுக்கு ஒரு தனி பிரிட்டிஷ் செயல்பாட்டு சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டுள்ளதால், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அதன் பணியாளர்களை பதக்கத்தை ஏற்கவோ அணியவோ அனுமதிக்காது, மேலும் நீண்டகால தீர்ப்பின் காரணமாக, பிரிட்டிஷ் பணியாளர்கள் ஒரே பிரச்சாரத்திற்கு இரண்டு பதக்கங்களை அணிய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை அல்லது செயல்பாடு. பிரிட்டிஷ் அலங்காரம் வழங்கப்படாத நேட்டோ பிரச்சார பதக்கங்கள், ஆபரேஷன் யுனிஃபைட் ப்ரொடெக்டருக்கான விருது போன்றவை அணியப்படலாம். ஜூலை 24,2012 அன்று, லிபியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் நடவடிக்கைகளுக்கான நேட்டோ பதக்கங்கள் தகுதியான அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் டிஓடி சிவிலியன் பணியாளர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு அணிய ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளதாக அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை அறிவித்தது. மேலும் காண்க அமைதி காக்கும் IFOR SFOR கொசோவோ படை செர்ஜ் லாசரெஃப் பரிசு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நேட்டோ பிரிவு 5 பதக்கங்கள், பிரிவு 5 அல்லாத பதக்கங்கள் மற்றும் நேட்டோ மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்க வரலாறு நேட்டோ பதக்கங்கள்-நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் இராணுவ மனித வள கட்டளை FAQ நேட்டோ பதக்க பதக்கங்கள் நேட்டோ