Oberliga Hamburg
ஓபர்லிகா ஹாம்பர்க், சில நேரங்களில் ஹாம்பர்க்-லிகா என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது ஜெர்மன் மாநிலமான ஹாம்பர்க்கில் மிக உயர்ந்த லீக் ஆகும், இது அதைச் சுற்றியுள்ள சில மாவட்டங்களை உள்ளடக்கியது. இது ஜெர்மன் கால்பந்தில் பதினான்கு ஓபர்லிகென்களில் ஒன்றாகும், இது ஜெர்மன் கால்பந்து லீக் அமைப்பின் ஐந்தாவது அடுக்கு ஆகும். 1945 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த புதிதாக மறுசீரமைக்கப்பட்ட மாநிலமான ஹாம்பர்க்கில் பதின்மூன்று கிளப்புகளால் ஸ்டாட்லிகா ஹாம்பர்க் (ஆங்கிலம்ஃ ஹாம்பர்க் சிட்டி லீக்) என லீக் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஹாம்பர்க் & ஆல்டோனா பகுதியில் முதல் லீக் 1895 ஆம் ஆண்டிலேயே தொடங்கப்பட்டது. அதன் முதல் இரண்டு பருவங்களில், லீக் உண்மையில் ஹாம்பர்க்கிற்கான ஜெர்மன் லீக் அமைப்பின் முதல் அடுக்காக இருந்தது, ஹாம்பர்கர் எஸ். வி மற்றும் எஃப்சி செயின்ட் பாலி போன்ற கிளப்புகளை அதன் அணிகளில் வைத்திருந்தது. 1947 முதல், ஹாம்பர்க்-லிகா ஓபர்லிகா நோர்டுக்கு ஒரு ஊட்டி லீக்காக இருந்தது, அதன் சாம்பியனுக்கு பதவி உயர்வு கிடைக்கும் வாய்ப்பு இருந்தது. லோயர் சாக்சனி, ப்ரெமென் மற்றும் ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டைனின் அமெச்சூர்லிகன் அணிகளுடன் பிளே-ஆஃப் மூலம் பதவி உயர்வு அடைய வேண்டியிருந்தது. எனவே, இந்த லீக் அப்போது வடக்கு ஜெர்மன் லீக் அமைப்பின் இரண்டாவது அடுக்காக இருந்தது. இந்த லீக் வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா ஹாம்பர்க் (ஆங்கிலம்ஃ ஹாம்பர்க் எஃப்ஏ லீக்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள இரண்டு முக்கிய நதிகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட ஆல்ஸ்டர்ஸ்டாஃபெல் மற்றும் எல்பெஸ்டாஃபெல் ஆகிய பத்து அணிகளைக் கொண்ட இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. 1946-47 பருவத்தின் முதல் நான்கு கிளப்புகள் புதிய ஓபர்லிகா நோர்டுக்கு லீக்கை விட்டு வெளியேறின, அந்த கிளப்புகள் ஹாம்பர்கர் எஸ். வி, எஃப்சி செயின்ட் பாலி, கான்கார்டியா ஹாம்பர்க் மற்றும் விக்டோரியா ஹாம்பர்க் ஆகும். பாரம்பரியமாக, லீக் லுனெபர்கர் எஸ். கே மற்றும் வி. எஃப். எல் ஸ்டேட் போன்ற அண்டை லோயர் சாக்சனி மற்றும் ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன் (இது இன்றும் செய்கிறது) கிளப்புகளுக்கும் இடமளித்தது. 1949 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு பிரிவுகளும் தலா பன்னிரண்டு கிளப்களாக அதிகரிக்கப்பட்டன. அடுத்த ஆண்டு, லீக் பதினாறு கிளப்புகளுடன் ஒரே பிரிவில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. இது அமெச்சூர்லீகா ஹாம்பர்க் என்ற புதிய பெயரைப் பெற்றது. வரவிருக்கும் பெரும்பாலான பருவங்களில் லீக் பதினாறு பலத்தில் இயங்கியது. 1963 ஆம் ஆண்டில், பன்டெஸ்லிகா அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, ஓபர்லிகா நோர்ட் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் ரீஜியனல்லிகா நோர்ட் உருவாக்கப்பட்டது, லீக் அடுக்கு மூன்று வீழ்ச்சியடைந்தது மற்றும் மீண்டும் மறுபெயரிடப்பட்டது, இப்போது லாண்டெஸ்லிகா ஹாம்பர்க் (ஆங்கிலம்ஃ ஹாம்பர்க் ஸ்டேட் லீக்), ஆனால் மாறாமல் இருந்தது இல்லையெனில், பதினாறு கிளப்கள் அதன் பலம். ஹாம்பர்க்கின் சாம்பியன் பதவி உயர்வுக்காக தொடர்ந்து பிளே-ஆஃப் செய்ய வேண்டியிருந்தது, இப்போது பிராந்தியத்திற்கு, முன்பு இருந்த அதே எதிர்ப்புடன். 1970 முதல், ஹாம்பர்க்-லிகாவுக்குக் கீழே உள்ள லீக்குகளின் எண்ணிக்கை மூன்றிலிருந்து இரண்டாகக் குறைக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக ஹம்மோனியா-ஸ்டாஃபெல் மற்றும் ஹன்சா-ஸ்டாஃபெல் இன்றும் உள்ளன, முதலில் வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா என்ற பெயரிலும், பின்னர் 1978 முதல் லாண்டெஸ்லிகா என்ற பெயரிலும் உள்ளன. 1973-74 பருவத்திற்குப் பிறகு, பிராந்திய நோர்ட் 2 வது பன்டெஸ்லிகா நோர்டுக்கு ஆதரவாக கலைக்கப்பட்டது. புதிய ஓபர்லிகா நோர்ட் இப்போது வடக்கு ஜெர்மனியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, லீக் அமைப்பின் மூன்றாவது அடுக்காக, 2 வது பன்டெஸ்லிகாவுக்கு கீழே. இது லாண்டெஸ்லிகாவுக்கு அடுக்கு நான்குக்கு நழுவுவதைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும் லீக்கின் முதல் இரண்டு அணிகள் புதிய ஓபர்லிகாவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றன. லீக்கில் இருந்து பதவி உயர்வுக்கான முறை பெரும்பாலும் மாறாமல் இருந்தது, ஹாம்பர்க்கில் இருந்து முதல் இரண்டு அணிகள் அதற்கு தகுதி பெற்றன. 1978 ஆம் ஆண்டில், லீக் மற்றொரு பெயர் மாற்றத்தின் மூலம் சென்றது, இந்த முறை வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா ஹாம்பர்க்கிற்கு திரும்பியது. 1994 ஆம் ஆண்டில், பிராந்திய நோர்ட் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, இப்போது லீக் அமைப்பின் மூன்றாவது அடுக்காக உள்ளது. ஓபர்லிகா நோர்ட் இரண்டு இணையான ஓபர்லிகன், நீடெர்சாக்சன்/ப்ரெமென் மற்றும் ஹாம்பர்க்/ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன் ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா ஹாம்பர்க்கைப் பொறுத்தவரை, இது மேலும் ஒரு நழுவலைக் குறிக்கிறது, இப்போது அடுக்கு ஐந்துக்கு, ஆனால், அதன் வரலாற்றில் முதல் முறையாக, லீக் சாம்பியனுக்கான நேரடி பதவி உயர்வு. அதன் சாம்பியன் புதிய பிராந்தியத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்றதோடு, லீக் இரண்டு முதல் எட்டு வரை ஒபெர்லிகாவுக்கு உயர்த்தப்பட்ட கிளப்களையும் கண்டது. 1999-2000 சீசன் ரீஜியனலிஜென் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதன் மூலம் மற்றொரு லீக் அமைப்பு மாற்றத்தைக் கண்டது, இருப்பினும் இது வெர்பாண்ட்ஸ்லிகாவில் ஒரே ஒரு விளைவை மட்டுமே ஏற்படுத்தியது, இந்த ஆண்டு எந்த பதவி உயர்வும் கிடைக்கவில்லை. 2004 ஆம் ஆண்டில், ஓபர்லிகா நோர்ட்டை இரண்டு தனித்தனி ஓபர்லிகனுக்கு ஆதரவாக மீட்டெடுக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. 2006-07 லீக் வெற்றியாளரான எஸ்சி விக்டோரியா ஹாம்பர்க், ஓபர்லிகா உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவில்லை மற்றும் பதவி உயர்வு பெறவில்லை. 2008-தற்போது வரை 2007-08 பருவத்தின் முடிவில், புதிய 3 வது லிகா நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஓபர்லிகா நோர்ட் மீண்டும் கலைக்கப்பட்டது. நான்கு வடக்கு ஜேர்மன் மாநிலங்கள் அப்போது ஓபர்லிகா இல்லாத ஒரே பிராந்தியமாக இருந்தன, மேலும் ஐந்து வெர்பாண்ட்ஸ்லிகென் இரண்டு NOFV-ஓபர்லிகெனுக்கு இணையாக ரீஜியனல்லிகா நோர்ட்டுக்குக் கீழே அமர்ந்திருந்தன. இந்த பருவத்தின் முடிவில், வடக்கு வெர்பாண்ட்ஸ்லிகெனின் ஐந்து வெற்றியாளர்கள் பிராந்தியத்தில் ஒரு கடைசி இடத்திற்காக ஓபர்லிகா நோர்டில் இருந்து ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்த அணியுடன் விளையாடினர். எதிர்கால பருவங்களில், ஹாம்பர்க் சாம்பியனுக்கான பதவி உயர்வு ப்ரெமென் மற்றும் ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீனின் லீக் வெற்றியாளர்களுடன் பிளே-ஆஃப் போட்டிகளின் தொகுப்பு மூலம் மட்டுமே கிடைக்கும். இந்த மூன்று அணிகளும் ரீஜியனல்லிகாவுக்கு ஒரு பதவி உயர்வு இடத்திற்காக போட்டியிடும். எவ்வாறாயினும், வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா ஹாம்பர்க் ஒரு அடுக்கு ஐந்து லீக் என்ற அந்தஸ்தைப் பராமரித்தது, ஆனால் இப்போது ஓபர்லிகா ஹாம்பர்க் என்ற பெயரில், இது ஓபர்லிகாக்களின் அதே மட்டத்தில் உள்ளது என்ற உண்மையை பிரதிபலிக்கிறது. ஒரு நீண்ட பாரம்பரியத்தை உடைத்து, லீக் இப்போது பதினெட்டு கிளப்புகளுடன் இயங்குகிறது, அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதி முழுவதும் இருந்த பதினாறு அல்ல. லீக் அமைப்பில் ஹாம்பர்க்-லிகாவின் நிலைப்பாடு ஸ்டாட்லிகா ஹாம்பர்க்கின் நிறுவன உறுப்பினர்கள் லீக் 1945 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்பர்க்கில் இருந்து பதின்மூன்று கிளப்புகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது, அவை பின்வருமாறுஃ ஹாம்பர்கர் எஸ். வி. எஃப்சி செயின்ட் பாலி ஆல்டோனா 93 ஸ்ப்விக் பிளாங்கனீஸ் யூனியன் 03 ஆல்டோனா எஸ்சி கான்கார்டியா ஹாம்பர்க் ஈம்ஸ்பிட்டலர் டிவி எஸ்சி விக்டோரியா ஹாம்பர்க் போஸ்ட் எஸ். வி. ஹாம்பர்க் விக்டோரியா வில்ஹெல்ம்ஸ்பர்க் துஸ் ஃபின்கென்வர்டர் (சமகால எழுத்துப்பிழை) எஸ். வி. வெஸ்ட்-ஈம்ஸ்பிட்டல் எஃப். வி. வில்ஹெல்ம்ஸ்பர்க் 09 லீக் சாம்பியன்கள் லீக் சாம்பியன்கள்ஃ தடித்த குறியீடுகள் கிளப் பதவி உயர்வு பெற்றது. 1951 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்த லுனெபர்கர் எஸ். கே. பதவி உயர்வு பெற்றார். 1952 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ஆல்டோனா 93 பதவி உயர்வு பெற்றது. 1963 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்த எஸ்சி விக்டோரியா ஹாம்பர்க்கும் பதவி உயர்வு வழங்கப்பட்டது. 1964 ஆம் ஆண்டில், நான்காவது இடத்தில் இருந்த ராஸென்ஸ்போர்ட் ஹார்பர்க் அதற்கு பதிலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1966 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் எஸ்சி ஸ்பெர்பர் ஹாம்பர்க்கும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1970 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் எஸ்சி ஸ்பெர்பர் ஹாம்பர்க் அதற்கு பதிலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1973 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் எஸ்சி கான்கார்டியா ஹாம்பர்க்கும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்த எஸ்சி பாப்பென்பெட்டலும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ஆல்டோனா 93 பதவி உயர்வு பெற்றது. 1987 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். அதற்கு பதிலாக எஸ். சி. நார்டர்ஸ்டெட் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் வி. எஃப். எல் 93 ஹாம்பர்க்கும் பதவி உயர்வு வழங்கப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாவது முதல் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்த கிளப்களும் பதவி உயர்வு பெற்றன. 1995 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் மீண்டோர்ஃபர் எஸ். வி. யும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ராஸென்ஸ்போர்ட் எல்ம்ஷோர்னும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1997 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ஏ. எஸ். வி பெர்கர்டார்ஃப் 85 பதவி உயர்வு பெற்றது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் எயிஂஸ்பிட்டலர் டிவியும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ஏ. எஸ். வி பெர்கர்டார்ஃப் 85 பதவி உயர்வு பெற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் ஆல்டோனா 93 பதவி உயர்வு பெற்றது. 2003 ஆம் ஆண்டில், ஹார்பர்கர் காசநோய் பதவி உயர்வு மறுத்தது; அதற்கு பதிலாக எஸ்சி விக்டோரியா ஹாம்பர்க், டிஎஸ்வி சாஸல் மற்றும் வெடெலர் டிஎஸ்வி பதவி உயர்வு பெற்றன. 2009 ஆம் ஆண்டில், ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ள எஃப்சி செயின்ட் பாலி II அதற்கு பதிலாக பதவி உயர்வு பெற்றது. 2013 ஆம் ஆண்டில், சாம்பியனான எஃப்சி எல்ம்ஷோர்ன் தோல்வியடைந்ததால், நான்காவது இடத்தில் உள்ள ஐன்ட்ராக்ட் நார்டர்ஸ்டெட் ரீஜியனல்லிகாவுக்கு பதவி உயர்வு சுற்றில் வெற்றிகரமாக பங்கேற்றார். 2014 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில், எந்த கிளப்பும் லீக்கிலிருந்து பிராந்திய உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவில்லை அல்லது பதவி உயர்வு சுற்றில் பங்கேற்கவில்லை. 2016 ஆம் ஆண்டில், ஆறாவது இடத்தில் உள்ள ஆல்டோனா 93 மட்டுமே பிராந்திய உரிமத்திற்கு விண்ணப்பித்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது இடத்தில் இருந்த ஆல்டோனா 93 உரிமத்திற்கு விண்ணப்பித்து பதவி உயர்வு சுற்றில் வெற்றிகரமாக பங்கேற்றார். 2020 ஆம் ஆண்டில், ரன்னர்-அப் டியூடோனியா ஒட்டென்சன் மட்டுமே உரிமத்திற்கு விண்ணப்பித்தார், இறுதியில் பதவி உயர்வு பெற்றார். 2021 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது பருவத்தைக் குறைக்கவும் ரத்து செய்யவும் முடிவு செய்த பின்னர் சாம்பியன்கள் அல்லது பதவி உயர்வுகள் எதுவும் இல்லை. 2023 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது இடத்தில் உள்ள ஈம்ஸ்பிட்டலர் டிவி விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. லீக் பிளேசிங்ஸ் ஓபர்லிகா அந்தஸ்துக்கு உயர்த்தப்பட்டதிலிருந்து லீக்கில் உள்ள கிளப்புகள் மற்றும் பிளேசிங்குகளின் முழுமையான பட்டியல் (2008-தற்போது வரை): முக்கிய குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஜாஹ்லனில் உள்ள டாய்ச்லேண்ட்ஸ் ஃபுஸ்பால், பன்டெஸ்லிகாவிலிருந்து வெர்பாண்ட்ஸ்லிகா/லாண்டெஸ்லிகா வரை அட்டவணைகள் மற்றும் முடிவுகளுடன் கூடிய வருடாந்திர வெளியீடு. DSFS. கிக்கர் அல்மனாக், 1937 முதல் பன்டெஸ்லிகாவிலிருந்து ஓபர்லிகா வரை ஜெர்மன் கால்பந்து குறித்த ஆண்டு புத்தகம். கிக்கர் ஸ்போர்ட்ஸ் இதழ். 1945 முதல் 2005 வரை ஜெர்மன் கால்பந்தின் வரலாறு. DSFS. 2006 ஆம் ஆண்டு. வரலாற்று ஜெர்மன் லீக் அட்டவணைகள் ஹாம்பர்க் கால்பந்து லீக்குகள் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள ஹாம்பர்க் கால்பந்து சங்கம் (எச். எஃப். வி) ஹாம் கால்பந்து போட்டிகள் ஜெர்மனியில் 1945 நிறுவனங்கள்