Al-Ashraf Khalil
அல்-அஷ்ரப் சலா அட்-தின் கலீல் இப்னு கலாவுன் (அல்-அஷ்ரப் சலா அட்-தின் கலீல் இப்னு கலாவுன்) (கி. பி. 1260கள்-14 டிசம்பர் 1293) தனது தந்தை கலாவுனுக்குப் பிறகு எட்டாவது பஹ்ரி மாம்லுக் சுல்தான் ஆவார். அவர் 12 நவம்பர் 1290 முதல் டிசம்பர் 1293 இல் படுகொலை செய்யப்படும் வரை பணியாற்றினார். 1291 ஆம் ஆண்டில் ஏகர் முற்றுகைக்குப் பிறகு பாலஸ்தீனத்தில் கடைசி சிலுவைப்போர் நாடுகளை வென்றதற்காக அவர் நன்கு அறியப்பட்டார். ஒரு நண்பருடன் நடந்து சென்றபோது, கலீல் பைதாரா (அவரது தலைமைத் தளபதி) மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களால் தாக்கப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டார், பின்னர் அவர் கிட்புகாவின் உத்தரவின் பேரில் கொல்லப்பட்டார். மாம்லுக் கால வரலாற்றாசிரியரான கலீல் இபின் அய்பாக் அஸ்-சஃபாதியின் கூற்றுப்படி, கலீலின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை குறித்த சரியான ஆண்டு தெரியவில்லை, இருப்பினும் அவர் "தனது முப்பது அல்லது அதற்கும் குறைவான வயதில்" இறந்தார். அவர் சுல்தான் கலாவுனின் (r. 1279-1290) இரண்டாவது மகன் மற்றும் அவரது தாயார் குட்குடியா என்ற பெண் ஆவார். கலீலுக்கு மூன்று சகோதரர்கள், அஸ்-சாலிஹ் அலி, அன்-நசீர் முகமது மற்றும் அஹ்மத், மற்றும் இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர். 1284 ஆம் ஆண்டில், கலாவுனின் மங்கோலிய அமீரான சயீஃப் அட்-தின் நுகிஹ் இபின் பயானின் மகளான அர்டுகின் என்பவரை கலீல் மணந்தார். அல்-அஷ்ரப் கலீலின் சகோதரர் அஸ்-சாலிஹ் அலி, அர்டுகின் சகோதரியை மணந்தார், மேலும் இரு மனைவிகளும் மம்லுக்குகளால் மதிப்புமிக்கதாகக் கருதப்பட்ட மங்கோலிய இனத்தின் காரணமாக கலாவுனின் இரண்டாவது மனைவியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். காலிலுக்கு அர்டுகின் உடன் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், அவர்கள் மாம்லுக் ஆதாரங்களில் பெயரிடப்படவில்லை. கலாவுன் 1280இல் சாலிஹ் அலியை தனது வாரிசாக அறிவித்தார். அப்போதிருந்து, ஒப்பந்தங்களில் கலாவுனின் பெயருக்கு அடுத்தபடியாக சாலிஹ் அலியின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டது. 1285 ஆம் ஆண்டில் கலாவுனுக்கும் சிறிய ஆர்மீனியாவின் மன்னருக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தில் தொடங்கி "அல்-மாலிக் அல்-அஷ்ரப்" என்ற அரச பாணியில் காலிலின் பெயர் ஒப்பந்தங்களில் சேர்க்கத் தொடங்கியது. 1288 ஆம் ஆண்டில் அஸ்-சாலிஹ் அலி இறந்தபோது, கலாவுன் அல்-அஷ்ரப் கலீலை தனது இணை சுல்தானாக நியமித்தார். அல்-அஷ்ரப் கலீலின் பெயர் குட்பாவில் (வெள்ளிக்கிழமை பிரார்த்தனை சொற்பொழிவு) கலாவுனின் பெயருடன் படிக்கப்பட்டு, அமீர்கள் அவருக்கு தங்கள் விசுவாசத்தை சத்தியம் செய்தபோது, கலாவுன் அல்-அஷ்ரப் கலீலின் நியமனத்தை உறுதிப்படுத்தும் அஹ்த் (முதலீட்டு டிப்ளோமா) இல் கையெழுத்திடவில்லை. கலாவுனின் வெளிப்படையான தயக்கத்திற்கான காரணம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அல்-அஷ்ரப் கலீல் சுல்தானகத்திற்கு தகுதியற்றவர் என்று அவர் கருதியிருக்கலாம் அல்லது அல்-அஷ்ரப் கலீல் மற்றும் நைப் அஸ்-சல்தானா (எகிப்தின் வைஸ்ராய்), அமீர் ஹுசம் அட்-தின் துருன்டே ஆகியோருக்கு இடையிலான பகை குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்திருக்கலாம். நவம்பர் 9,1290 அன்று கலாவுன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த அல்-அஷ்ரப் கலீல் காலாவுனுக்குப் பிறகு ஆட்சிக்கு வந்தார். அவரது சுமூகமான வாரிசை உறுதி செய்வதற்கான முன்னெச்சரிக்கையாகவோ அல்லது கலாவுனின் கல்லறை முடியும் வரை காத்திருக்கவோ அவர் இரண்டு மாதங்களுக்கு கலாவுனின் அடக்கம் செய்யப்படுவதைத் தடுத்தார். அவரது மேலாதிக்கத்துடன், அல்-அஷ்ரப் கலீல் தனது தந்தையின் சுமார் 6,000 மன்சூரியா மாம்லுக்குகளை தனது சொந்த 1,200-வலுவான, பெரும்பாலும் சர்காசியன், மாம்லுக் படையான அஷ்ரஃபியாவில் உள்வாங்கினார். மன்சூரியா சுல்தானகத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மாம்லுக் படைப்பிரிவாக இருந்தது, அல்-அஷ்ரப் கலீல் அவர்களை இணைத்துக் கொள்ள முயன்றார். அல்-அஷ்ரப் கலீல் அரியணை ஏறியதைத் தொடர்ந்து நடந்த அரச ஊர்வலத்தில், துருண்டே அல்-அஷ்ரப் கலீலுக்கு எதிராக படுகொலை முயற்சியைத் தொடங்கினார், ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. அதற்கு பதிலாக, அல்-அஷ்ரப் கலீல் துருந்தேவை கெய்ரோ கோட்டையில் சிறையில் அடைத்தார். மூன்று நாட்கள் கடுமையாக சித்திரவதை செய்யப்பட்ட பின்னர், நவம்பரில் டுர்ன்டே கொல்லப்பட்டார். அவர் சுருக்கமாக எமிர் 'ஆலம் அல்-தின் சஞ்சார் அல்-சுஜாய் அல்-மன்சூரியால் மாற்றப்பட்டார் (ரோமானியம்ஃ அலாம் அட்-தின் சன்ஜார் அஸ்-சுஜா அல்-மன்சூரி) பிந்தையவர் டமாஸ்கஸுக்கு அனுப்பப்பட்டு எமிர் பைதராவால் மாற்றப்பட்டார். அல்-அஷ்ரப் கலீல் பேய்தாரா நைப் அஸ்-சல்தானா மற்றும் அதாபெக் அல்-அசாகிர் (தலைமைத் தளபதி) ஆகியோரை நியமித்தார். மன்சூரி அமீர்களுக்கு இடையே அடிக்கடி பதவிகளை பரிமாறிக்கொள்வதும், அவர்கள் அடிக்கடி சிறையில் அடைக்கப்படுவதும் விடுவிக்கப்படுவதும் அல்-அஷ்ரப் கலீலின் மூன்று ஆண்டு ஆட்சியைக் குறிக்கும் ஒரு நிகழ்வாகும். வரலாற்றாசிரியர் அமீர் மஸோரின் கூற்றுப்படி, "மன்சூரியா மீதான அல்-அஷ்ரப் கலீலின் கொள்கை முற்றிலும் தன்னிச்சையானது, ஒழுங்கற்றது மற்றும் நீண்டகால அரசியல் பார்வை இல்லாதது", இருப்பினும் அவர் மன்சூரி மாம்லுக்குகளை ஒரு பிரிவாக குறிவைக்கவில்லை, மேலும் மன்சூரி அலுவலக உரிமையாளர்களை தனது அஷ்ரபி மாம்லுக்குகளுடன் மாற்றவில்லை. ஏக்கர் கலாவுனின் வெற்றி 1289 இல் திரிப்போலி மாவட்டத்தை கைப்பற்றியது மற்றும் சிரியாவில் சிலுவைப் போராளிகளின் இருப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது தீர்மானத்தை தெளிவுபடுத்தியது. 1290 நவம்பரில், அவர் ஜெருசலேம் இராஜ்ஜியத்தின் தலைநகரான ஏக்கரை நோக்கி தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார், ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கெய்ரோவுக்கு வெளியே இறந்தார். முற்றுகைத் திட்டங்கள் ஏற்கனவே கலாவுன் மற்றும் அவரது லெப்டினன்ட்களால் தயாரிக்கப்பட்ட நிலையில், அல்-அஷ்ரப் கலீல் 1291 மார்ச் 2 அன்று தனது தந்தையின் தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கினார். அவர் எகிப்தின் மம்லுக் இராணுவத்தை வழிநடத்தியபோது, அல்-முசாஃபர் III மஹ்மூத்தின் கீழ் ஹாமாவில் உள்ள சுல்தானகத்தின் அயூபித் அடிமைகள் உட்பட சிரியாவின் மம்லுக் அமீர்களுக்கு அவர்களின் மாம்பழங்களை ஒன்றிணைத்து ஏக்கர் நோக்கிச் செல்லுமாறு உத்தரவிட்டார். மற்ற சிரிய மாம்லுக் படைகள் டமாஸ்கஸ் (லாஜின் தலைமையில்), திரிப்போலி (பில்பன் தலைமையில்) மற்றும் அல்-கரக் (பைபர்ஸ் அல்-தவாதர் தலைமையில்) ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்தவை. மம்லுக் இராணுவத்தின் அளவு குறித்து நம்பகமான புள்ளிவிவரங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் இது ஏகரின் சிலுவைப் போராளிகளின் பாதுகாவலர்களை விட கணிசமாக பெரிய படையாக இருக்கலாம். மே 1291 இல், அல்-அஷ்ரப் கலீலின் இராணுவம் ஏக்கருக்கு எதிராக தாக்குதலைத் தொடங்கியது. கோட்டையை கட்டுப்படுத்தும் நைட்ஸ் டெம்ப்ளருடன் கடுமையான சண்டை ஏற்பட்டது. ஜூன் 17 ஆம் தேதிக்குள், மம்லுக்குகள் ஏக்கரைக் கைப்பற்றினர், மேலும் அதன் குடியிருப்பாளர்கள் பலர் கடல் வழியாக தப்பி ஓடினர். எஞ்சிய சிலுவைப் போராளிகளின் பாதுகாவலர்கள் நகரின் சில கோபுரங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், ஆனால் மேலும் சண்டைக்குப் பிறகு அவர்கள் சரணடைந்தனர். அல்-அஷ்ரப் கலீல் மீதமுள்ள பாதுகாவலர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களை தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். மாம்லுக் துருப்புக்களால் ஏராளமான கொள்ளைகள் நகரத்திலிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பிறகு, அல்-அஷ்ரப் கலீல் ஏக்கரின் கோட்டைகளை அழித்தார். மற்ற சிலுவைப் போராளிகளின் கோட்டைகள் கைப்பற்றப்பட்டது ஏகர் கைப்பற்றப்பட்ட செய்தி டமாஸ்கஸ் மற்றும் கெய்ரோவை அடைந்தது. அல்-அஷ்ரப் கலீல் அலங்கரிக்கப்பட்ட நகரமான டமாஸ்கஸுக்குள் நுழைந்தார், ஃபிராங்க்ஸ் கால்களில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டார் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட சிலுவைப்போர் தரநிலைகள் தங்கள் தோல்வியின் அடையாளமாக தலைகீழாக கொண்டு செல்லப்பட்டன. டமாஸ்கஸில் தனது வெற்றியைக் கொண்டாடிய பிறகு, கலீல் கெய்ரோவுக்கு புறப்பட்டார், அது அலங்கரிக்கப்பட்டு கொண்டாடப்பட்டது. கெய்ரோவை அடைந்த அவர், பிலிப் மைன்பீஃப் மற்றும் அவருடன் கெய்ரோவுக்கு வந்த ஆட்களை விடுவிக்க உத்தரவிட்டார். ஏகர் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அல்-அஷ்ரப் கலீல் மற்றும் அவரது தளபதிகள் சிரிய கடற்கரையில் மீதமுள்ள சிலுவைப் போராளிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கோட்டைகளின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினர். சில வாரங்களுக்குள், மாம்லுக்குகள் டயர், சிடோன், பெய்ரூட், ஹைஃபா மற்றும் டார்டஸ் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றினர். ஆகஸ்டில், சிரியாவில் கடைசி சிலுவைப்போர் புறக்காவல் நிலையம், ஏக்கருக்கு தெற்கே உள்ள அட்லிட்டின் டெம்ப்ளர் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 7 அன்று, அல்-அஷ்ரப் கலீல் கெய்ரோவுக்கு "சிலுவைப்போருடனான நீண்ட போராட்டத்தின் இறுதி வெற்றியாளராக" வெற்றி பெற்றார் என்று வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் மால்கம் ஹோல்ட் கூறுகிறார். 1292 ஆம் ஆண்டில், அல்-அஷ்ரப் கலீல் தனது மந்திரியான இப்னு அல்-சலூஸுடன் டமாஸ்கஸுக்கு வந்து பின்னர் அலெப்போ வழியாக பயணம் செய்து கலாத் அர்-ரம் (ரோமானியர்களின் கோட்டை) கோட்டையை முற்றுகையிட்டார், இது ஆர்மீனிய மொழியில் ஹ்ரோம்க்லா என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆர்மீனியாவின் தலைவரின் இருக்கையாக இருந்த கலாத் அர்-ரம், 30 க்கும் மேற்பட்ட கேடபால்ட்களால் முற்றுகையிடப்பட்டு, 30 நாட்களுக்குப் பிறகு கலீல் என்பவரால் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர் அதை கலாத் அல்-முஸ்லிமின் (முஸ்லிம்களின் கோட்டை) என்று மறுபெயரிட்டார். கலீல் கோட்டையில் அமீர் அல்-ஷுஜாயை விட்டு வெளியேறி கைதிகளுடன் டமாஸ்கஸுக்குத் திரும்பினார். வெற்றிபெற்ற சுல்தானுக்கு ஆயிரக்கணக்கான மெழுகுவர்த்திகளுடன் இரவில் கெய்ரோ செல்லும் வழியில் டமாஸ்கஸ் மக்கள் விடைபெற்றனர். சுல்தான் வெற்றி வாயில் (பாப் அல்-நஸ்ர்) வழியாக கெய்ரோவிற்குள் நுழைந்தார், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான மெழுகுவர்த்திகளுடன் கொண்டாடும் மக்களால் வரவேற்கப்பட்டார். சுல்தான் டமாஸ்கஸுக்குத் திரும்பி, சிலிசியாவின் ஆர்மீனிய இராஜ்ஜியத்தின் தலைநகரான சிஸ் மீது படையெடுக்க ஒரு இராணுவத்தைக் கூட்டினார், ஆனால் டமாஸ்கஸில் உள்ள ஆர்மீனிய தூதரகம் முதலில் அவருடன் ஒப்பந்தம் செய்தது. அமைதியைப் பேணுவதற்காக சுல்தானுக்கு டில் ஹெம்டூன், மராஷ் மற்றும் பெஹெஸ்னி ஆகியவை வழங்கப்பட்டன. இவ்வாறு ஆர்மீனிய இராஜ்ஜியம் அதன் நட்பு க்ரூஸேடர் மாநிலங்களைப் போலவே குறையத் தொடங்கியது. சிலுவைப் போராளிகளின் ஜெருசலேம் இராஜ்ஜியம் ஏற்கனவே சலாடின், பைபர்ஸ் மற்றும் கலாவுன் ஆகியோரால் அழிக்கப்பட்டது, எகிப்துக்கு எதிரான லூயிஸ் IX இன் ஏழாவது சிலுவைப் போர் ஒரு முழுமையான தோல்வியில் முடிந்தது, ஆனால் சிலுவைப் போராளிகள் சிரிய கடற்கரையில் தங்கள் கோட்டைகளை அப்படியே வைத்திருக்க முயன்றனர், அவர்கள் இழந்ததை ஒரு நாள் மீண்டும் கைப்பற்ற முடியும் என்ற நம்பிக்கையில். போப் நான்காம் நிக்கோலஸ் செயல்பட முயன்றார், ஆனால் அவர் 1292 இல் இறந்தார், மேலும் உள் மோதல்கள் மற்றும் போராட்டங்களில் ஈடுபட்ட ஐரோப்பிய மன்னர்களால் புதிய பயனுள்ள சிலுவைப் போர்களை ஒழுங்கமைக்க முடியவில்லை. டெம்ப்ளர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஐரோப்பாவில் மதச்சார்பின்மை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் மற்றும் பிரான்சின் மன்னர் நான்காம் பிலிப் மற்றும் போப் ஐந்தாம் கிளமென்ட் ஆகியோரால் மோசமாக துன்புறுத்தப்பட்டனர். உள்நாட்டு மோதல்கள் மற்றும் படுகொலை இராணுவ ரீதியாக, அல்-அஷ்ரப் கலீல் தனது முன்னோடிகளில் இருவரின் வீரியத்தையும் திறனையும் கொண்டிருந்தார், பைபர்ஸ் மற்றும் அவரது தந்தை கலாவுன். ஆனால் பல அமீர்கள் அவரை விரும்பவில்லை. அவர் தனது தந்தையின் ஒரு சில முக்கிய அமீர்களை தூக்கிலிட்டு சிறையில் அடைப்பதன் மூலம் தனது ஆட்சியைத் தொடங்கினார், அவர்களில் துணை சுல்தான் துருந்தேவும் அடங்குவார். ஏக்கருக்கான போரின் போது அவர் ஹோசம் உத்-தின் லாஜின் என்பவரைக் கைது செய்தார், பின்னர் அவர் கெய்ரோவுக்குத் திரும்பிய பிறகு சுன்கூர் அல்-அஷ்கர் மற்றும் ஒரு சில அமீர்களையும் கொன்றார். துருக்கிய மம்லுக்குகளுக்கு பதிலாக சர்காசியர்களை நியமிக்கும் தனது தந்தையின் கொள்கையை கலீல் தொடர்ந்தார், இது மம்லுக்குகளிடையே போட்டியை தீவிரப்படுத்த பங்களித்தது. ஃபிராங்குகளுக்கு எதிரான அவரது வெற்றிகளுக்குப் பிறகு, ஆணவம் அல்-அஷ்ரப் கலீலைப் பிடித்தது, அவர் அமீர்களை தோராயமாக நடத்தினார், மேலும் "கே. எச்" என்ற எழுத்துடன் மட்டுமே செய்திகளையும் ஆவணங்களையும் கையொப்பமிடத் தொடங்கினார். கூடுதலாக, அவரது விசியர் இப்னு அல்-சலஸ் பல அமீர்களாலும், குறிப்பாக துணை சுல்தான் பேதாராவாலும் பொறாமைப்படுகிறார். இப்னு அல்-சலஸ், முதலில், ஒரு மாம்லுக் அல்லது அமீர் அல்ல, ஆனால் டமாஸ்கஸைச் சேர்ந்த ஒரு வணிகர், கலீலின் ஆட்சியின் போது மிகவும் செல்வாக்குமிக்க அதிகாரியாக ஆனார். அல்-அஷ்ரப் அமீர்கள் மீது முரட்டுத்தனமாக இருந்தபோதிலும், அமீர்களை மரியாதையுடன் நடத்தாத இப்னு அல்-சலஸ் மீது அவர் மிகவும் தாராளமாக இருந்தார். இப்னு அல்-சலஸ் எகிப்தின் உச்ச நீதிபதி இப்னு பின்த் அல்-ஆஸை நியாயமற்ற முறையில் துன்புறுத்தியதில் ஈடுபட்டார், ஏனெனில் அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் பேதாராவுக்கு எதிராக சுல்தானைத் தூண்டுவதில் ஈடுபட்டார். 1293 டிசம்பரில், அல்-அஷ்ரப் கலீல், இப்னு அல்-சலஸ், பேய்தாரா மற்றும் பிற அமீர்களுடன் வடக்கு எகிப்தில் உள்ள துருக்கிற்கு பறவை வேட்டையாடும் பயணத்தில் சென்றார். பொருட்களைக் கொண்டு வருவதற்கும் வரிகளை வசூலிப்பதற்கும் அருகிலுள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரியா நகரத்திற்கு இப்னு அல்-சலஸை அவர் அனுப்பினார். அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு வந்த இப்னு அல்-சலஸ், பேய்தாராவின் பிரதிநிதிகள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் எடுத்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த செய்தியுடன் இப்னு அல்-சலூஸிலிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெற்ற அல்-அஷ்ரப், பேதாராவை தனது திலிஸுக்கு வரவழைத்து, மற்ற அமீர்களின் முன்னிலையில் அவரை அவமதித்து அச்சுறுத்தினார். துயரமடைந்த பேய்தார் திஹ்லிகளை விட்டு வெளியேறி, லாஜின், காரா சுன்கூர் மற்றும் பிற அமீர்களை அழைத்து, அவர்கள் ஒன்றாக சுல்தானைக் கொல்ல முடிவு செய்தனர். டிசம்பர் 14 அன்று, சுல்தான் தனது நண்பர் அமீர் ஷிஹாப் உத்-தின் அகமதுவுடன் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தபோது, அவர் பேய்தாரா மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களால் தாக்கப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டார். பேதாராவுக்குப் பிறகு சுல்தானைத் தாக்கிய அமீர்கள் ஹோசம் அட்-தின் லாஜின் மற்றும் பஹாதிர் ராஸ் நுபா மற்றும் பிற அமீர்கள் ஆவர். அல்-அஷ்ரப் கலீல் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, பேய்தாராவும் அவரது ஆதரவாளர்களும் திலிஸுக்குச் சென்று பேய்தாராவை புதிய சுல்தானாக அறிவித்தனர். ஆனால் பேய்தாரா விரைவில் சுல்தானி மம்லுக்குகள் மற்றும் அமீர்களால் கைது செய்யப்பட்டார். கிட்புகா மற்றும் பைபர்ஸ் அல்-ஜஷ்னிகிர் தலைமையிலான சுல்தானி அமீர்களால் பேய்தாரா கொல்லப்பட்டார், மேலும் அவரது தலை கெய்ரோவுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இப்னு அல்-சலஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் கைது செய்யப்பட்டு கெய்ரோவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் தவறாக நடத்தப்பட்டு இறுதியில் அடித்து கொல்லப்பட்டார். அல்-அஷ்ரப் கலீலின் படுகொலையில் ஈடுபட்ட அமீர்கள் கடுமையாக தண்டிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். லாஜின் மற்றும் காரா சுன்கூர் தப்பி ஓடி காணாமல் போயினர். அல்-அஷ்ரப் கலீலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அமீர்கள் அவரது 9 வயது சகோதரர் அல்-நசீர் முஹம்மதுவை புதிய சுல்தானாகவும், கிட்புகா துணை சுல்தானாகவும், அல்-ஷுஜாய் புதிய மந்திரியாகவும் நியமிக்க முடிவு செய்தனர். ஆனால் அல்-அஷ்ரப் கலீலின் மரணம் சிறிது காலம் மறைக்கப்பட்டது. அல்-அஷ்ரப் இறந்தபோது, அவரது சகோதரர் அல்-நசீர் முஹம்மது துணை சுல்தானாகவும் வாரிசாகவும் அறிவிக்கப்பட்டார். சிரிய அமீர்களுக்கு எகிப்திலிருந்து வந்த செய்தி பின்வருமாறுஃ "நான் என் சகோதரர் அல்-மாலிக் அல்-நசீர் முஹம்மதுவை எனது துணைத் தலைவராகவும் வாரிசாகவும் நியமித்தேன், இதனால் நான் எதிரியுடன் சண்டையிடச் செல்லும்போது அவர் எனக்கு பதிலாக வருவார்". எல்லாம் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தவுடன் அல்-அஹ்ரஃப் கலீலின் மரணம் எகிப்திலும் சிரியாவிலும் உள்ள பொதுமக்களுக்கு தெரியவந்தது. அவர் 1288 ஆம் ஆண்டில் (அவர் அரியணை ஏறுவதற்கு முன்பு) கட்டிய ஒரு மதரஸாவுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கெய்ரோவின் தெற்கு கல்லறையில் அமைந்துள்ள அவரது இறுதிச் சடங்கு வளாகம் இன்று ஓரளவு சேதமடைந்துள்ளது, இருப்பினும் அவரது கல்லறைக்கு மேல் குவிமாடம் கட்டப்பட்டுள்ளது. அல்-அஷ்ரப் கலீல் சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் மற்றும் இரண்டு மாதங்கள் ஆட்சி செய்தார். அவருக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். ஏக்கரின் வெற்றியாளராக நினைவுகூரப்படுவதைத் தவிர, அவர் வாசிப்பதிலும் கற்றுக்கொள்வதிலும் ஆர்வமுள்ள ஒரு புத்திசாலித்தனமான சுல்தானாக முஸ்லீம் வரலாற்றாசிரியர்களால் நினைவுகூரப்பட்டார். அல்-அஷ்ரப் கலீலின் நாணயங்கள் மாம்லுக் நாணய வரலாற்றில் தனித்துவமானவை. அவரது நாணயங்களில் புதிய வகையான பட்டங்கள் பொறிக்கப்பட்டிருந்தன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ அல்-சுல்தான் அல்-மாலிக் அல்-அஷ்ரப் சலா அல்-தின் நசீர் அல்-மிலா அல்-முஹம்மதியா முஹ்யி அல்-தவாலா அல்-அபாஸியா (சுல்தான் மன்னர் அல்-அஷ்ரப் சலா அல்-தின் முஹம்மது தேசத்தின் ஊக்குவிப்பாளரும் அப்பாஸித் கலிபாவின் புத்துயிர் அளிப்பவரும்) மற்றும் அல்-சுல்தான் அல்-மாலிக் அல்-அஷ்ரப் சலா அல்-டோன்யா வா அல்-தின் காசிம் அமீர் அல்-முமினின் (தற்காலிக உலகின் சுல்தான் மன்னர் அல்-அஷ்ரப் சீர்திருத்தம் மற்றும் விசுவாசிகளின் அமீரின் நம்பிக்கை பங்குதாரர்). அவரது தந்தை கலாவுனும் அல்-அஷ்ரப்பின் நாணயங்களில் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார்ஃ மவ்லானா அல்-சுல்தான் அல்-மாலிக் அல்-மன்சூர் (நமது உதவியாளர் சுல்தான் மன்னர் அல்-மன்சூர்). மேலும் காண்கஃ கிப்சாக்ஸ் நோட்ஸ் குறிப்புகள் நூலியல் லுடோல்ஃபி, ரெக்டரிஸ் எக்லெஸியே பரோச்சியாலிஸ் இன் சுகெம், டி ஐடினேரே டெர்ரே சாங்க்டே, மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் 1851 முதன்மை ஆதாரங்கள் அபு அல்-ஃபிடா, மனிதநேயத்தின் சுருக்கமான வரலாறு. (வரலாற்றாசிரியர் அபு அல்-ஃபிடா திரிப்போலி மற்றும் ஏகர் முற்றுகைகளில் பங்கேற்றார்.) அல்-மக்ரிசி, அல்-மவைஸ் வா அல்-இத்திபார் பி திக்கர் அல்-கிதாத் வா அல்-அதார், மாதாபத் அலாதாப், கெய்ரோ, 1996, அல்-மக்ரிசி, அல்-செலோக் லெமெரெஃபத் தேவால் அல்-மெலோக், தார் அல்-கோட்டாப், 1997. போன், ஹென்றி ஜி., தி ரோட் டு நாலெட்ஜ் ஆஃப் தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் கிங்ஸ், க்ரோனிக்கல்ஸ் ஆஃப் தி க்ரூஸேட்ஸ், ஏஎம்எஸ் பிரஸ், 1969. (பிரெஞ்சு மொழியில்) போரியன்ட், அர்பெய்ன், டிஸ்க்ரிப்ஷன் டோபோகிராஃபிக் எட் ஹிஸ்டோரிக் டி எல் எகிப்டே, பாரிஸ், 1895 இபின் தாக்ரி, அல்-நுஜும் அல்-ஜாஹிரா ஃபி மிலூக் மிஸ்ர் வா அல்-காஹிரா, தார் அல்-கோட்டாப், பெய்ரூட், 1992 சுச்செமின் லுடோல்ஃப், புனித நிலம் மற்றும் வழி பற்றிய விளக்கம். இதை ஆப்ரி ஸ்டீவர்ட் மொழிபெயர்த்துள்ளார். லண்டன்ஃ பாலஸ்தீன யாத்ரீகர்களின் உரைச் சங்கம், 1895. ஜேம்ஸ் ப்ருண்டேஜ், தி க்ரூஸேட்ஸ்ஃ எ டாக்குமெண்டரி ஹிஸ்டரி, மில்வாக்கி, டபிள்யூஐஃ மார்க்வேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் 1962 வில்லியம் பாப்பர், யூசெஃப், எகிப்தின் வரலாறு, கிபி. அபு எல்-மஹசின் இபின் தாக்ரி பேர்டி, கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் 1954 தி டெம்ப்ளர் ஆஃப் டயர், குரோனிக்கல் (கெட்ஸ் டெஸ் சிப்ரோயிஸ்), கிராஃபோர்ட், பி., ஆஷ்கேட் பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது. லிமிடெட், சைப்ரஸ் 2003. வெளிப்புற இணைப்புகள் கோம் துருகாவின் வரைபடம் எகிப்திய சுல்தான் அல்-அஷ்ரப் கலீல் பியூஜுவின் வில்லியமுக்கு எழுதிய கடிதம் 1260 பிறப்புகள் 1293 இறப்புகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலை செய்யப்பட்ட மன்னர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் மாம்லுக் சுல்தான்கள் பஹ்ரி சுல்தான்கள் சிலுவைப் போர்களின் முஸ்லிம்கள்