Cutter Laboratories
கட்டர் ஆய்வகங்கள் என்பது கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் அமைந்துள்ள ஒரு குடும்பத்திற்கு சொந்தமான மருந்து நிறுவனமாகும், இது 1897 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் அஹெர்ன் கட்டரால் நிறுவப்பட்டது. கட்டரின் ஆரம்பகால தயாரிப்புகளில் ஆந்த்ராக்ஸ் தடுப்பூசி, ஹாக் காலரா (பன்றி காய்ச்சல்) வைரஸ் மற்றும் ஹாக் காலரா எதிர்ப்பு சீரம் ஆகியவை அடங்கும்-இறுதியில் ஒரு ஹாக் காலரா தடுப்பூசி. ஹாக் காலரா தடுப்பூசி மனித அல்லது கால்நடை மருத்துவத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திசு வளர்ப்பு தடுப்பூசி ஆகும். இரத்த பிளாஸ்மா மற்றும் பென்சிலின் ஆகியவற்றுக்கான அரசாங்க ஒப்பந்தங்களின் விளைவாக இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நிறுவனம் கணிசமாக விரிவடைந்தது. எட்வர்ட் கட்டரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மூன்று மகன்கள்-டாக்டர். ராபர்ட் கே கட்டர் (தலைவர்), எட்வர்ட் "டெட்" ஏ கட்டர் ஜூனியர் (துணைத் தலைவர்) மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் ஏ கட்டர் ஆகியோர் நிறுவனத்தை நடத்தினர். அடுத்த தலைமுறையில் ராபர்ட்டின் மகன் டேவிட் தனது தந்தையைப் பின்பற்றி நிறுவனத்தின் தலைவராக ஆனார். பேயர் மருந்து நிறுவனம் 1974 இல் கட்டர் ஆய்வகங்களை வாங்கியது. கட்டர் சம்பவம் ஏப்ரல் 12,1955 அன்று, போலியோ தடுப்பூசி சோதனையின் வெற்றியை அறிவித்ததைத் தொடர்ந்து, கட்டர் ஆய்வகங்கள் சால்க்கின் போலியோ தடுப்பூசியை உற்பத்தி செய்ய அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் உரிமம் வழங்க பரிந்துரைக்கப்பட்ட பல நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மாறியது. தடுப்பூசிக்கான தேவையை எதிர்பார்த்து, நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே தடுப்பூசியின் பங்குகளை தயாரித்திருந்தன, மேலும் உரிமங்கள் கையெழுத்திடப்பட்டவுடன் இவை வழங்கப்பட்டன. கட்டர் சம்பவம் என்று அறியப்பட்டதில், கட்டர் தடுப்பூசியின் சில தொகுதிகள்-தேவையான பாதுகாப்பு சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற போதிலும்-செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட வைரஸ் தடுப்பூசி என்று கருதப்பட்ட உயிருள்ள போலியோ வைரஸைக் கொண்டிருந்தன. தடுப்பூசி தொடர்பான வழக்குகள் பதிவாகியதை அடுத்து கட்டர் தனது தடுப்பூசியை ஏப்ரல் 27 அன்று சந்தையில் இருந்து திரும்பப் பெற்றது. இந்த தவறு 120,000 டோஸ் போலியோ தடுப்பூசியை உருவாக்கியது, அதில் நேரடி போலியோ வைரஸ் இருந்தது. தடுப்பூசி பெற்ற குழந்தைகளில், 40,000 பேர் கருக்கலைப்பு போலியோமைலிடிஸ் (மத்திய நரம்பு மண்டலத்தை உள்ளடக்காத நோயின் ஒரு வடிவம்), 56 பேர் முடக்குவாத போலியோமைலிடிஸ் ஆகியவற்றை உருவாக்கினர்-அவர்களில் ஐந்து குழந்தைகள் போலியோவால் இறந்தனர். இந்த வெளிப்பாடுகள் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்களில் போலியோ தொற்றுநோய்க்கு வழிவகுத்தன, இதன் விளைவாக மேலும் 113 பேர் முடங்கினர் மற்றும் 5 பேர் இறந்தனர். நுண்ணுயிரியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநரும், சுகாதார உதவி செயலாளருக்கு சமமானவரும் வேலையை இழந்தனர். சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் நலத்துறை செயலாளர் ஓவேட்டா கல்ப் ஹோபி பதவி விலகினார். என்ஐஎச் இயக்குனர் டாக்டர் வில்லியம் எச். செப்ரெல் ஜூனியர் ராஜினாமா செய்தார். சர்ஜன் ஜெனரல் ஷீலே டாக்டர்ஸை அனுப்பினார். கட்டரின் பெர்க்லி வசதிகளை ஆய்வு செய்வதற்கும், தொழிலாளர்களை கேள்வி கேட்பதற்கும், பதிவுகளை ஆராய்வதற்கும் என்ஐஎச்-ஐச் சேர்ந்த வில்லியம் ட்ரிப் மற்றும் கார்ல் ஹேபல். முழுமையான விசாரணைக்குப் பிறகு, கட்டரின் உற்பத்தி முறைகளில் எந்தத் தவறும் இல்லை என்று அவர்கள் கண்டறிந்தனர். ஜூன் 1955 இல் நடந்த ஒரு காங்கிரஸ் விசாரணை, இந்த பிரச்சனை முதன்மையாக என்ஐஎச் உயிரியல் கட்டுப்பாட்டு ஆய்வகத்தின் ஆய்வு இல்லாதது (மற்றும் குழந்தை பக்கவாதம் அறிக்கைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளை மீது அதன் அதிகப்படியான நம்பிக்கை) என்று முடிவு செய்தது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கட்டர் ஆய்வகங்களுக்கு எதிராக பல சிவில் வழக்குகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டன, அவற்றில் முதலாவது கோட்ட்ஸ்டாங்கர் வி. கட்டர் ஆய்வகங்கள் ஆகும். கட்டர் அலட்சியமாக இல்லை, ஆனால் மறைமுகமான உத்தரவாதத்தை மீறியதற்காக பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது, மேலும் வாதிக்கு பண இழப்பீடுகளை வழங்கியது. இது பிற்கால வழக்குகளுக்கு ஒரு முன்னுதாரணமாக அமைந்தது. 1955 ஆம் ஆண்டில் சால்க் தடுப்பூசியை தயாரித்த ஐந்து நிறுவனங்களும்-எலி லில்லி, பார்க்-டேவிஸ், வைத், பிட்மேன்-மூர் மற்றும் கட்டர்-போலியோ வைரஸை முற்றிலுமாக செயலிழக்கச் செய்வது கடினமாக இருந்தது. கட்டரைத் தவிர வேறு மூன்று நிறுவனங்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது, ஆனால் வழக்குகள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்க்கப்பட்டன. கட்டர் சம்பவம் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிக மோசமான மருந்து பேரழிவுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் தடுப்பூசி போடும் போது பல ஆயிரம் குழந்தைகள் போலியோ வைரஸுக்கு ஆளாகினர். கட்டர் போலியோ தடுப்பூசிக்கு சான்றிதழ் வழங்கிய என்ஐஎச் உயிரியல் கட்டுப்பாட்டு ஆய்வகம், பிரச்சினைகள் குறித்து முன்கூட்டியே எச்சரிக்கைகளைப் பெற்றதுஃ 1954 ஆம் ஆண்டில், பணியாளர் உறுப்பினர் டாக்டர் பெர்னிஸ் எடி, தடுப்பூசி போடப்பட்ட சில குரங்குகள் செயலிழந்துவிட்டதாக தனது மேலதிகாரிகளுக்குத் தெரிவித்தார் மற்றும் புகைப்படங்களை வழங்கினார். என்ஐஎச் இயக்குனர் வில்லியம் செப்ரெல் இந்த அறிக்கையை நிராகரித்தார். போலியோவின் தடுப்பூசி தொடர்பான வழக்குகளின் விளைவாக வழக்குகள் இருந்தபோதிலும், கட்டர் ஆய்வகங்கள் வெற்றிகரமாக அதன் வணிகத்தை விரிவுபடுத்தியது. 1955 மற்றும் 1960 க்கு இடையில், அவர்கள் வாங்கினர்ஃ கால்நடை தயாரிப்பு உற்பத்தியாளர்களான ஆஷே-லாக்ஹார்ட், இன்க். மற்றும் கன்சாஸ் நகர பிளாஸ்டிக் உற்பத்தியாளர்களின் ஹேவர்-க்ளோவர் ஆய்வகங்கள் பிளாஸ்ட்ரான் சிறப்புகள், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள பசிபிக் பிளாஸ்டிக் நிறுவனம் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஒலிம்பிக் பிளாஸ்டிக் நிறுவனம் ஒரு விலங்கு தீவன பண்ணை, கார்ன் கிங் நிறுவனம், சிடார் ரேபிட்ஸில் ஒரு தாவரத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ஒவ்வாமை மருந்து நிறுவனமான ஹோலிஸ்டர்-ஸ்டியர், ஸ்போகேன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், பிலடெல்பியா மற்றும் அட்லாண்டாவில் 1960 இல், கட்டர் ஜப்பானில் கட்டர் ஆய்வகங்கள் பசிபிக், இன்க். வருடாந்திர கட்டர் நிறுவனத்தின் விற்பனை 1955 இல் $11,482,000 ஆக இருந்து 1962 இல் $29,934,000 ஆக உயர்ந்தது. 1960 களின் முற்பகுதியில், கட்டரின் அட்டவணை 700 க்கும் மேற்பட்ட தயாரிப்புகளை பட்டியலிட்டது, மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனத்தின் சொத்துக்கள் "போலியோ பேரழிவு நிகழ்ந்தபோது இருந்ததை விட 80 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தன". கட்டர் ஆய்வகங்கள் 1974 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் இரசாயன மற்றும் மருந்து நிறுவனமான பேயர் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டது. பிற சம்பவங்கள் 1970 களின் பிற்பகுதி முதல் 1980 வரை, பேயரின் கட்டர் உயிரியல் பிரிவு உட்பட பல நிறுவனங்கள், ஹீமோபிலியாவுக்கு சிகிச்சையளிக்க பாதுகாப்பற்ற இரத்த தயாரிப்புகளை உற்பத்தி செய்தன. அமெரிக்கா முழுவதும் நன்கொடையாளர்களிடமிருந்து இரத்தத்திலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மருந்து தயாரிப்பு, எச். ஐ. வி திரையிட முடியாத நேரத்தில் எச். ஐ. வி வைரஸால் மாசுபட்டது. இந்த பிரச்சினைகள் அடுத்த 20 ஆண்டுகளில் வழக்குகளுக்கு வழிவகுத்தன. 2008 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் ஆவணப்படம் (டெட்லி சேல்ஃ பேயர் ஆசியாவிற்கு எய்ட்ஸை எவ்வாறு இறக்குமதி செய்தார்) பேயரின் கட்டர் பிரிவால் விற்கப்படும் ஹீமோஃபிலியாக்குகளுக்கான கோட்டே தயாரிப்பை அதன் எச். ஐ. வி மாசுபாடு பற்றிய முழு அறிவின் கீழ் ஆராய்ச்சி செய்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹார்பர்ஸ் இதழ் கட்டுரை, ஆகஸ்ட் 1955 (காப்பகப்படுத்தப்பட்ட இணைப்பு) அமெரிக்காவில் போலியோ மருந்து பாதுகாப்பு 1955 இன் செயலிழந்த மருந்து நிறுவனங்கள் கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனங்கள் 1897 இல் நிறுவப்பட்ட கலிபோர்னியா மருந்து நிறுவனங்கள் 1897 இல் நிறுவப்பட்ட சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியை தளமாகக் கொண்ட தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் பகுதி மருந்து நிறுவனங்கள் 1974 இல் கலைக்கப்பட்டன கலிபோர்னியாவில் ஸ்தாபனங்கள் 1974 இணைப்புகள் மற்றும் கையகப்படுத்தல்கள்