May Ball in Cambridge
மே பந்து என்பது கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் எந்தவொரு கல்லூரியிலும் நடைபெறும் கல்வியாண்டின் முடிவில் ஒரு பந்து ஆகும். அவை விரிவான மற்றும் ஆடம்பரமான முறையான விவகாரங்கள், கருப்பு டை அல்லது சில நேரங்களில் வெள்ளை டை தேவைப்படுகிறது, டிக்கெட் விலைகள் டிரினிட்டியில் ஒரு ஜோடி சாப்பாட்டு டிக்கெட்டுகளுக்கு சுமார் £100 முதல் £ 640 வரை இருக்கும். மே பால் வரவு செலவுத் திட்டங்கள் (வாட் தவிர) 100,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இருக்கலாம்; 2016 ஆம் ஆண்டில் மாணவர் செய்தித்தாள் வர்சிட்டி வெளியிட்ட அறிக்கையில் 2015 டிரினிட்டி பந்துக்கான வரவு செலவுத் திட்டம் 286,000 பவுண்டுகள் என்று கண்டறியப்பட்டது. கல்லூரிகளில் பந்துகள் மாலை 6 மணி முதல் 9 மணி வரை தொடங்கி விடியும் வரை நீடிக்கின்றன. காலை வரை நீடிப்பவர்களின் "உயிர் பிழைத்தவர்களின் புகைப்படங்கள்" எடுக்கப்படுகின்றன. பிரபலமான செல்வின் ஸ்னோபால் போன்ற பிற கல்லூரிகள் அடிக்கடி குளிர்கால பந்துகளை நடத்துகின்றன, சமீபத்தில் டின்சி ஸ்ட்ரைடர் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் அண்ட் சன்ஸ் போன்ற செயல்களைக் கொண்டிருந்தனர். கேம்பிரிட்ஜில் மே பந்துகளின் பாரம்பரியம் 1830 களில் தொடங்கியது, முதல் அதிகாரப்பூர்வமானது 1866 இல் முதல் மற்றும் மூன்றாவது டிரினிட்டி படகு கிளப் மே பந்து ஆகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதத்தில் பல்கலைக்கழக டிரிபோஸ் தேர்வுகளுக்கு முன்பு நடைபெறும் படகு பந்தயங்களின் தொகுப்பான மே பம்ப்ஸில் வெற்றிகளைச் சுற்றியுள்ள கொண்டாட்டங்களிலிருந்து அவை வளர்ந்ததாக கருதப்படுகிறது. மே வாரத்தை உருவாக்கும் பந்துகள் மற்றும் பிற கொண்டாட்டங்கள் (ஜூன் நிகழ்வுகள் மற்றும் தோட்ட விருந்துகள் போன்றவை) 1882 இல் மே முதல் ஜூன் வரை நகர்ந்தன, மேலும் தேர்வுகளுக்குப் பிறகும் ஜூன் மாதத்தில் நடைபெறுகின்றன, ஆனால் பெயர் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. 1890 களில், கிங்ஸ் மற்றும் கிளேர் வழக்கமான பந்துகளை வைத்திருந்தனர், முதல் செயின்ட் கேத்தரின் பந்து 1929 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டு முன்னேறும்போது, பந்துகளின் சூத்திரம் 1960 கள் வரை மிகக் குறைவாகவே மாறியது, அப்போது மாணவர்கள் செலவு மற்றும் உணரப்பட்ட ஸ்டஃபினஸ் ஆகிய இரண்டையும் கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில், சில கல்லூரிகள் பாரம்பரிய நடன இசைக்குழுக்களை ராக் இசைக்குழுக்களுடன் அதிகரிக்கத் தொடங்கின, மேலும் 1970 களின் இறுதியில் பெரும்பான்மையினரின் கவனம் ராக் நிகழ்ச்சிகளை முன்பதிவு செய்வதில் மாறியது. அனைத்து ஆண் கல்லூரிகளும் பெண் மாணவர்களை அனுமதிக்கத் தொடங்கியதும், பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெளியே இருந்து ஒரு தேதியை அழைப்பதை விட எங்கும் உள்ள இரட்டை டிக்கெட்டுகளை ஜோடி மாணவர்கள் வாங்கத் தொடங்கினர், இதனால் டிக்கெட் விற்பனையில் தொடர்புடைய குறைப்பு ஏற்பட்டது; 1991 இல் சிட்னி சசெக்ஸ் மற்றும் டவுனிங் பந்துகளை இணைத்தது, 1992 இல் பெம்ப்ரோக் அதன் பந்தை ரத்து செய்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில் 10,000 இளங்கலை மாணவர்களுக்கு 16,000 டிக்கெட்டுகள் கிடைத்ததாக அறிவிக்கப்பட்டபோது, செல்வின், இம்மானுவேல், கிர்டன் மற்றும் பீட்டர்ஹவுஸ் அனைவரும் தங்கள் பந்துகளை ரத்து செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இருப்பினும் டிரினிட்டி மற்றும் மாக்டலீன் வழக்கம் போல் விற்றுத் தீர்ந்தன. பெரும்பாலான சிறிய பந்துகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிகழ்வுகளை நடத்துவதே தீர்வாக இருந்தது, 2000 களில் டிரினிட்டி, செயின்ட் ஜான்ஸ், கிளேர் மற்றும் ஜீசஸ் மட்டுமே வருடாந்திர மே பந்துகளை வைத்திருந்தனர். 1990 களில் அவர்கள் மாணவர்களிடையே பிரபலமடையவில்லை, ஆனால் இந்த போக்கு பின்னர் தலைகீழாக மாறியது மற்றும் டிக்கெட்டுகள் இப்போது சாதனை நேரத்தில் விற்கப்படுகின்றன. உள்ளூர் வணிகங்களும் இப்போது ஈடுபட முயல்கின்றன, மேலும் உள்ளூர் பஞ்சிங் நிறுவனங்கள் சிறப்பு இரவு நேர சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொள்கின்றன, இதனால் மக்கள் கேம் ஆற்றின் பின்புறத்தில் ஜான்ஸ் மற்றும் டிரினிட்டி கல்லூரி பட்டாசு காட்சிகளைப் பார்க்க அனுமதிக்கின்றனர்-மே வாரத்தில் இந்த மாலைகளில் இந்த நதி பொதுவாக அடைக்கப்படுகிறது. பல கேம்பிரிட்ஜ் கல்லூரிகள் முதலில் மே மாதத்தில் பந்துகளை நடத்தின, சில நேரங்களில் ஆண்டு இறுதி தேர்வுகளுக்கு முந்தைய வாரத்தில். இன்று, அவை மே வாரத்தில் நடைபெறுகின்றன, இது வழக்கமாக தேர்வுகள் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஜூன் மாதத்தின் இரண்டாவது வியாழக்கிழமை தொடங்குகிறது, இதில் தற்கொலை ஞாயிறும் அடங்கும். பந்துகள் ஒரு கடுமையான ஆடைக் குறியீட்டை இயக்குகின்றன. மக்டலீன் வெள்ளை டை மீது வலியுறுத்துகிறார், இது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஆனால் டிரினிட்டி மற்றும் பீட்டர்ஹவுஸில் தேவையில்லை, மற்ற அனைவருக்கும் குறைந்தபட்சம் கருப்பு டை மட்டுமே உள்ளது. பெரும்பாலான பந்துகள் கருப்பொருள் கொண்டவை, இருப்பினும் மாக்டலீன், பீட்டர்ஹவுஸ் மற்றும் டிரினிட்டி ஆகியவை ஒரு கருப்பொருள் இல்லாததால் குறிப்பிடத்தக்கவை. முதல் மற்றும் மூன்றாவது டிரினிட்டி படகு கிளப் மே பந்து (படகு கிளப்பின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் இப்போது டிரினிட்டி கல்லூரியால் நடத்தப்படுகிறது), மே வாரத்தின் முதல் திங்கட்கிழமை நடைபெற்றது, மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் மே பந்து, முதல் செவ்வாயன்று நடைபெற்றது. மாக்டலீன் மற்றும் பீட்டர்ஹவுஸ் பிரத்யேக வெள்ளை டை பந்துகளை வைத்திருக்கிறார்கள். மற்ற விரும்பத்தக்க மே பந்துகள் ஆண்டுதோறும் கிளேர் நடத்தப்படுகின்றன, இதில் சில அழகான தோட்டங்கள் உள்ளன, இயேசு, அவரது பந்து முதல் ஆண்டு மாணவர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது, மற்றும் குயின்ஸ், அதன் பந்துகள் விரைவில் பிரபலமான மற்றும் வரவிருக்கும் செயல்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நன்கு அறியப்பட்டவை (கீழே உள்ள செயல்திறன்களைப் பார்க்கவும்). ஹோமர்டன் மே வாரத்தின் முதல் பந்தை நடத்துகிறார், மேலும் இது மிகக் குறைந்த விலையுள்ள கருப்பு டை பந்துகளில் ஒன்றாகும், ஆனால் இன்னும் மே வாரத்திற்கு ஒரு ஆடம்பரமான தொடக்கத்தை வழங்குகிறது. செயின்ட் எட்மண்ட்ஸ் மே வாரத்தின் இறுதி பந்தை நடத்துகிறது மற்றும் இறுதிப் போட்டியாளர்களையும் முதுகலை பட்டதாரிகளையும் ஈர்ப்பதில் பெயர் பெற்றது. கிறிஸ்துவின் உயர்மட்ட செயல்களைப் பாதுகாப்பதில் பெயர் பெற்றவர். டிரினிட்டி, கிளேர் மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆகியவை கேம் ஆற்றின் மீது, குயின்ஸ், மக்டலீன் மற்றும் டிரினிட்டி ஹால் ஆகியவற்றுடன் நேரடியாக அமைந்துள்ளன. இதன் விளைவாக, ஒரே மாலையில் பல பந்துகள் நடத்தப்படும்போது, விளக்குகள் மற்றும் பட்டாசுகளிலிருந்து வெவ்வேறு வண்ணங்களில் நதி ஒளிரும், இது மாலை கொண்டாட்டங்களுக்கு ஒரு மறக்கமுடியாத பின்னணியை உருவாக்குகிறது. பாரம்பரியத்திலிருந்து சமீபத்திய இடைவெளி டார்வினிடமிருந்து வருகிறது, அவர்கள் முதன்முதலில் தாவர அடிப்படையிலான மே பாலை நடத்துகிறார்கள். வருடாந்திர பந்துகள் கிளேர், டார்வின், ஹியூஸ் ஹால், ஜீசஸ், செயின்ட் எட்மண்ட், ராபின்சன், டிரினிட்டி மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆகியோரால் நடத்தப்படுகின்றன; அதே நேரத்தில் மாக்டலீன், பெம்ப்ரோக், இம்மானுவேல், கார்பஸ் கிறிஸ்டி, கிறிஸ்ட்ஸ், டவுனிங், கிர்டன், கோன்வில் மற்றும் கையஸ், ஹோமர்டன், நியுன்ஹாம், குயின்ஸ், சிட்னி சசெக்ஸ், செல்வின் மற்றும் செயின்ட் கேத்தரின் ஹோல்ட் மே பால்ஸ் ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும். பெரும்பாலான பந்துகள் அடிப்படை ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளனஃ அனைத்தும் விருந்தினர்களுக்கு பல்வேறு வகையான உணவு, பொழுதுபோக்கு மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மதுபானங்களை வழங்கும். இவை அனைத்தின் தரமும் பன்முகத்தன்மையும் வெவ்வேறு பந்துகளுக்கு இடையில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபடுகின்றன. ஆடம்பரத்தை வழங்குவதாக அனைவரும் கூறிக்கொண்டாலும், சில தனித்துவமான அடையாளங்களைக் கொண்டுள்ளனஃ பீட்டர்ஹவுஸ் அதன் ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்திற்கும், மாக்டலீன் அதன் உணவிற்கும், டிரினிட்டி அதன் விதிவிலக்கான பட்டாசுகள் மற்றும் சுடர் காட்சிக்கும், கிளேர் அதன் பொழுதுபோக்கு வரிசைக்கும், செயின்ட் ஜான்ஸ் மற்றும் ராபின்சன் அதன் விருந்து சூழலுக்கும் புகழ்பெற்றது. பெரும்பாலும் பந்துகள் பரவலான கருப்பொருள்களைக் கொண்டுள்ளன, சில நேரங்களில் அவை ஆடம்பரமான ஆடைகளாக இருக்கும். பந்து பொழுதுபோக்கு என்பது ஒரு நெருக்கமான பாதுகாக்கப்பட்ட ரகசியமாகும், ஏனென்றால் மற்ற குழுக்கள் மற்றொரு பந்தில் ஏற்கனவே முன்பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு செயலை முன்பதிவு செய்வதன் மூலம் 'இலவச சவாரி' செய்யும் என்ற அச்சத்தின் காரணமாக, இசைக்குழு ஏற்கனவே கேம்பிரிட்ஜில் இருப்பதால் குறைந்த கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டியிருக்கும், அதே நேரத்தில் ஆரம்ப ஒப்பந்தக்காரரால் 'பெறுதல்' மதிப்பைக் குறைக்கிறது. இது 2010 ஆம் ஆண்டில் டூ டோர் சினிமா கிளப் நான்கு தனித்தனி பந்துகளில் நிகழ்த்தியபோது காணப்பட்டது. ஓரளவு இந்த காரணத்திற்காக, பந்து வரிசைகள் பொதுவாக பந்து இரவு வரை அறிவிக்கப்படுவதில்லை, இருப்பினும் அவை மிகவும் முன்கூட்டியே கசிந்துவிடுகின்றன. பெரிய மே பந்துகளைக் கொண்ட பந்து நொறுங்கும் கல்லூரிகள் பாதுகாப்பு மற்றும் பந்து நொறுங்குவதைத் தடுப்பதில் கணிசமான கவனம் செலுத்துகின்றன. டிக்கெட் விலை 150 பவுண்டுகளுக்கு மேல் மற்றும் குறுகிய விநியோகத்தில் இருப்பதால், மாணவர்கள் பெரும்பாலும் அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள், உயரமான சுவர்களில் ஏறுகிறார்கள், மாலை பொழுதுபோக்கின் ஒரு பகுதியாக பாசாங்கு செய்யும் கொரில்லாக்களைப் போல உடையணிந்து வருகிறார்கள், பத்திரிகையாளர்களாக நடிக்கிறார்கள். பொதுவாக, கல்லூரி போர்டர்களுடன் மாணவர் மற்றும் தொழில்முறை பாதுகாப்பு ஊழியர்கள் இருவரும் இணைகிறார்கள், மேலும் பெரிய பந்துகளில், போலீசார் நொறுக்குபவர்களை அடையாளம் கண்டு கைது செய்கிறார்கள். சில கல்லூரிகள் பர்க்லர் எதிர்ப்பு வண்ணப்பூச்சுடன் சுவர்களை வரைந்துள்ளன, இது கிராஷர்களின் ஆடைகளை ஒளிரும் பச்சை வண்ணப்பூச்சுடன் கறைபடுத்துகிறது, இதனால் கலப்பது சற்றே கடினம். ஆற்றங்கரையில் இருந்து கல்லூரிகளுக்குள் நுழையும் முயற்சியில் தண்ணீருக்கு மேலே ஒரு பிளாஸ்டிக் பையில் தங்கள் ஆடைகளை வைத்திருக்கும் கேம் ஆற்றில் இன்னும் தைரியமான க்ராஷர்கள் நீந்துவதைக் காணலாம். பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக, கல்லூரியின் சில பகுதிகளில் வசிக்கும் மற்றும் மே பாலில் கலந்து கொள்ளாத மாணவர்கள் தவிர்க்க முடியாத உரத்த இசை இருந்தபோதிலும், தங்கள் அறைகளை காலி செய்ய வேண்டும் அல்லது இரவு முழுவதும் வெளியே செல்லாமல் அங்கேயே இருக்க வேண்டும். மாற்று பல கல்லூரிகள் இந்த பந்துகளில் ஒரு மாறுபாட்டை வழங்குகின்றன, இது ஒரு ஜூன் நிகழ்வு. இவை மலிவானவை (£ 60-90), நேரடி இசையில் கவனம் செலுத்துகின்றன, மேலும் பெரும்பாலும் குறைவான முறையான ஆடைக் குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ளன. சில கல்லூரிகள் ஆண்டுக்கு ஆண்டு ஜூன் நிகழ்வுகள் மற்றும் மே பந்துகளை மாற்றுகின்றன. டிரினிட்டி ஹால், நியுன்ஹாம் மற்றும் வொல்ஃப்சன் ஜூன் நிகழ்வுகளை நடத்துகின்றன. 2018 ஆம் ஆண்டில் வொல்ஃப்சன் அதற்கு பதிலாக மே பாலை நடத்தினார். 2023 ஆம் ஆண்டில், டார்வின் கல்லூரி கேம்பிரிட்ஜில் ஒரு சைவ பந்தை நடத்திய முதல் கல்லூரியாகும். கிங்ஸ் "கிங்ஸ் அஃபேர்" என்று அழைக்கப்படும் வருடாந்திர நிகழ்வை நடத்துகிறது-ஜூன் நிகழ்வுகளைப் போலவே இது மலிவானது மற்றும் "பீட்ஸ் நாட் பாலிங்கர்" என்ற நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது; விருந்தினர்கள் அவர்கள் விரும்பும் எந்த ஆடையையும் அணிய அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஏழு வெவ்வேறு இசை நிலைகள் முக்கியமாக புதிய டி. ஜே. க்களில் கவனம் செலுத்துவதால், வளிமண்டலம் சில திருவிழாக்களுக்கு ஒத்ததாக இருக்கலாம். கல்லூரி ஒரு பாரம்பரிய மே பாலை நடத்தியது, ஆனால் இது 1970 களில் தி ஸ்ட்ராங்லர்ஸ் விளையாடிய பின்னர் உள்ளூர் காவல்துறையினரால் தடைசெய்யப்பட்டது மற்றும் ஒரு ஈர்ப்பை ஏற்படுத்தியது. ஆண்டு முழுவதும் வேடிக்கையை பரப்புவதற்காக, பல கல்லூரிகள் வெவ்வேறு நேரங்களில் பந்துகளை நடத்தும் பாரம்பரியத்தை உடைத்துள்ளன, பொதுவாக மைக்கேல்மாஸ் பதவிக்காலத்தின் முடிவில் குளிர்காலத்தில், அதாவது. டிசம்பர் தொடக்கத்தில், அல்லது வசந்த காலத்தில் நோன்பு காலத்தின் முடிவில். ஸ்னோபால் என்று அழைக்கப்படும் வருடாந்திர குளிர்கால பந்தை நடத்தும் ஒரே கல்லூரி செல்வின் ஆகும்; 2008 ஆம் ஆண்டில் செல்வின் அதன் 125 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாட மே பாலையும் நடத்தினார், மேலும் 2015 மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் அவ்வாறு செய்தார். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக சட்டச் சங்கமும் நன்கு மதிக்கப்படும் வருடாந்திர குளிர்கால பந்தை நடத்துகிறது. ஃபிட்ஸ்விலியம் ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் குளிர்கால பந்துகளை நடத்துகிறார், மிக சமீபத்தியது நவம்பர் 2018 ஆகும். வசந்த பந்துகளில், கிர்டனின் பந்துகள் மார்ச் மாதத்தில் லென்ட் காலத்தின் முடிவில் ஆண்டுக்கு இருமுறை நடத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் சர்ச்சில் ஒவ்வொரு பிப்ரவரி மாதமும் லென்ட் காலத்தின் நடுவில் வருடாந்திர பந்தை தொடர்ந்து உற்பத்தி செய்கிறார். மேலும் காண்க நினைவு பந்து-ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் இதே போன்ற கோடை பந்துகள் 2009 பந்துகள்/ஜூன் நிகழ்வுகள் கேம்பிரிட்ஜ் மே பந்துகள் மற்றும் ஜூன் நிகழ்வுகள் கிறிஸ்துவின் மே பந்து சர்ச்சில் மே பந்து கிளேர் மே பந்து கிளேர் ஹால் ஜூன் நிகழ்வு கிளேர் ஹால் மே பந்து கார்பஸ் மே பந்து டார்வின் மே பந்து டவுனிங் மே பந்து இம்மானுவேல் மே பந்து ஃபிட்ஸ்விலியம் குளிர்கால பந்து கிர்டன் ஸ்பிரிங் பந்து கோன்வில் மற்றும் கையஸ் மே பந்து ஹோமர்டன் மே பந்து ஹியூஸ் ஹால் மே பந்து இயேசு மே பந்து தி கிங்ஸ் அஃபேர் மேக்டலீன் மே பந்து நியூன்ஹாம் ஜூன் நிகழ்வு பெம்ப்ரோக் மே பந்து பீட்டர்ஹவுஸ் மே பந்து குயின்ஸ் மே பந்து ராபின்சன் மே பந்து செயின்ட் கேத்தரின் மே பந்து செயின்ட் எட் எட்