Lost Consonants
லாஸ்ட் கன்சானன்ட்ஸ் என்பது கிரஹாம் ராவ்லே உருவாக்கிய ஒரு நகைச்சுவை படத்தொகுப்பு தொடராகும், இது 1990 முதல் 2005 வரை பிரிட்டனின் கார்டியன் செய்தித்தாளில் தோன்றியது. உரை மற்றும் பட வார்த்தை விளையாட்டுத் தொடர் ஒரு வாக்கியத்தை விளக்குகிறது, அதில் இருந்து ஒரு முக்கிய எழுத்து அகற்றப்பட்டு, அதன் அர்த்தத்தை மாற்றுகிறது. உதாரணமாகஃ "போதைக்கு அடிமையான இளைஞர்கள்" "விரிப்புகளுக்கு அடிமையான இளைஞர்கள்" ஆகிறார்கள், அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல் நாட்கள் சென்று "தாகமாக" இருப்பதற்குப் பதிலாக, மக்கள் "முப்பது" ஆகிறார்கள். இந்தத் தொடர் வார இறுதி கார்டியன் இதழிலும், ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டிலும், தென்னாப்பிரிக்காவின் குளோப் அண்ட் மெயிலிலும் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாரந்தோறும் வெளியானது. இது ஸ்பாட்லைட் வெர்லாக் மற்றும் பிபிசி ஆங்கில இதழ் உள்ளிட்ட பல ஆங்கில மொழி பத்திரிகைகளில் தவறாமல் இடம்பெற்றுள்ளது. அதன் வாழ்நாளில், கிட்டத்தட்ட எண்ணூறு லாஸ்ட் கான்சோனன்ட்ஸ் தி கார்டியனில் தோன்றினர். இந்தத் தொடரில் இருந்து எட்டு லாஸ்ட் கன்சானன்ட்ஸ் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரஹாம் ராவ்லின் வலைத்தள பிரிட்டிஷ் காமிக் கீற்றுகள்