Brajavali dialect
பிரஜாவலி (அசாமிய மொழிஃ பிரஸாவோலி) என்பது அசாமில் உள்ள அவரது வைஷ்ணவ மதமான ஏகசரன தர்மத்தின் பின்னணியில் அவரது சில பாடல்களுக்கு (போர்கீட்ஸ் மற்றும் அங்கியா நாட்ஸ்) சங்கர்தேவ் (1449-1568) பயன்படுத்திய இலக்கிய மொழியாகும். ஒடிசா மற்றும் வங்காளத்தில் வைஷ்ணவ சூழல்களில் இதே போன்ற மொழிகள் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அசாமில் பயன்படுத்தப்பட்ட மொழி வேறுபட்டது, ஏனெனில் இது மைதிலி மொழியை அடிப்படையாகக் கொண்டது (மற்றும் பிரஜ்பாஸா அல்ல), இதில் அசாமிய மொழி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சொந்த உச்சரிப்பு மைதிலி மொழியின் அசல் உச்சரிப்பை மீறுகிறது. பொதுவாக, பிரஜாவலியின் சொற்கள் மற்றும் முட்டாள்தனமான வெளிப்பாடுகள் உள்ளூர் (அசாமிய), அதே நேரத்தில் ஊடுருவல் வடிவங்கள் மைதிலி, அசாம் மக்களால் எளிதில் புரிந்து கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் பக்தி கவிஞர்களின் விருப்பமான மொழியான பிரஜ்பாஸாவின் சுவையை எடுத்துச் சென்றன. மேலும் காண்கஃ பிரஜாபுலி-மைதிலி குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்றொரு இலக்கிய மொழி மேற்கோள்கள் அஸ்ஸாம் அசாமிய எழுத்துக்களின் மொழிகள்