Felling, Tyne and Wear
ஃபெல்லிங் என்பது இங்கிலாந்தின் டைன் அண்ட் வேரில் உள்ள கேட்ஸ்ஹெட் பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள ஒரு நகரமாகும். வரலாற்று ரீதியாக கவுண்டி டர்ஹாமின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இந்த நகரம் 1974 ஆம் ஆண்டில் கேட்ஸ்ஹெட் பெருநகர பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. இது B1426 சுந்தர்லேண்ட் சாலை மற்றும் A184 ஃபெல்லிங் புறவழிச்சாலையில், கேட்ஸ்ஹெட்டின் கிழக்கே, நியூகேஸில்-ஆன்-டைனின் தென்கிழக்கே மற்றும் சுந்தர்லேண்ட் நகரத்திற்கு 10 மைல் வடமேற்கில் அமைந்துள்ளது. 2011இல் ஃபெல்லிங்கின் மக்கள் தொகை 8,908 ஆக இருந்தது. லோ ஃபெல்லிங், ஹை ஃபெல்லிங் மற்றும் ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ள மூன்று தனித்துவமான குடியேற்றங்கள் சுற்றியுள்ள பிற கிராமங்களுடன் ஒன்றிணைந்து ஃபெல்லிங் நகரத்தை உருவாக்கின, இது ஃபெல்லிங் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சிலால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. ஃபெல்லிங் கவுன்சிலின் கீழ் உள்ள பகுதிகளில் ஃபெல்லிங், ஹை ஃபெல்லிங், விண்டி நூக், வைட்ஹில்ஸ் எஸ்டேட், லீம்-லேன் எஸ்டேட், பெலா, வார்ட்லி, ஹெவொர்த், பில் குவே மற்றும் ஃபாலிங்ஸ்பி ஆகியவை அடங்கும். 1974 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்லிங் புதிய மெட்ரோபொலிட்டன் போரோ ஆஃப் கேட்ஸ்ஹெட் உடன் இணைக்கப்பட்டபோது கவுன்சில் ரத்து செய்யப்பட்டது. வரலாறு ஆரம்பகால வரலாறு ஃபெல்லிங் என்ற பெயர் 1217 ஆம் ஆண்டிலேயே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் 1920 ஆம் ஆண்டில், காடுகள் மற்றும் மரங்கள் வெட்டப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. நாடு முழுவதும் மரம் வெட்டப்பட்ட போதிலும், பிரிட்டனில் இந்த பெயரைக் கொண்ட வேறு எந்த இடமும் இல்லாததால், இது ஒரு ஃபெல்லின் கிழக்கு வம்சாவளியில் அமைந்திருப்பதால், இது மேற்கில் டீம் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து லோ ஃபெல் வரை உயர்கிறது, பின்னர் இன்னும் உயர் ஃபெல் வரை உயர்கிறது, ஃபெல்லிங் மூலம் டைனுக்கு இறங்குவதற்கு முன்பு. இங் என்பது "மக்கள்" என்று பொருள்படும் ஒரு இடத்தின் பெயர். 13 ஆம் நூற்றாண்டில், டர்ஹாமின் முன்னோர் சர் வால்டர் டி செல்பிக்கு ஃபெல்லிங்கில் ஒரு மேனரை "மரியாதை, விசுவாசம், மாவீரர்களின் சேவை, இரண்டு மதிப்பெண்கள் வாடகை மற்றும் முந்தைய பதினைந்து நாட்களுக்கு ஒரு முறை" வைத்திருக்க உத்தரவிட்டார். இந்த எஸ்டேட் பின்னர் வால்டரின் மகன் ஆடமுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவரது சொந்த மகன் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு நிலத்தை இழந்தார், அதன் பிறகு அது ரால்ப் டி ஆப்பிளிங்டனுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1331 ஆம் ஆண்டில், பிஷப் லூயிஸ் பியூமாண்ட் சர் தாமஸ் சூர்டீஸிடம் இந்த நிலத்தை வழங்கினார், அவர் அதை தனது மகன் அலெக்சாண்டருக்கு வழங்கினார், அவரது சொந்த மகன் தாமஸ் 1400 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு 20 வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தபோது தோட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். தாமஸ் 35 ஆண்டுகள் மட்டுமே வாழ்ந்தார், ஆனால் 1422 ஆம் ஆண்டில் நார்தம்பர்லேண்டின் உயர் ஷெரிப்பாக இருந்ததற்காக குறிப்பிடத்தக்கவர். 1509 ஆம் ஆண்டு அந்த குடும்பத்தின் கடைசி உயிர் பிழைத்த உறுப்பினர் இறக்கும் வரை இந்த எஸ்டேட் சூர்டி குடும்பத்தின் வழியாக தொடர்ந்து சென்றது. டார்லிங்டனுக்கு அருகிலுள்ள லோ டின்ஸ்டேல் மேனரை உள்ளடக்கிய கணிசமான சர்ட்டீஸ் தோட்டத்தின் எதிர்காலம், பிராண்ட்லிங் குடும்பங்கள், ஒரு உறுதியான ராயலிஸ்ட் மற்றும் கத்தோலிக்க குடும்பமான பிளாக்ஸ்டன் மற்றும் வைக்ளிஃப் இடையே போட்டியிட்டதால் விரிவான வழக்குகளின் காலம் தொடர்ந்தது. எஸ்டேட்டின் பல கூறுகள் பங்குகளால் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், 1509 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்லிங்கின் முழு நிலமும் ராபர்ட் பிராண்ட்லிங் மற்றும் அவரது வாரிசுகளுக்கு பிரிவினை பத்திரம் மூலம் வழங்கப்பட்டது. பிராண்ட்லிங் குடும்பம் பிராண்ட்லிங் தனது மனைவி அன்னேவுடன் ஃபெல்லிங்கில் முறையாக வசித்து வந்தார். அவர் 1524 ஆம் ஆண்டில் நியூகேஸில்-அபான்-டைனின் ஷெரிப் ஆனார், ஐந்து முறை நியூகேஸில் மேயராக இருந்தார், மேலும் முசல்பர்க்கில் சோமர்செட் டியூக் என்பவரால் நைட் பட்டம் பெற்றார். 1568இல் அவர் இறந்தபோது, அந்த எஸ்டேட் அவரது சகோதரர் தாமஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1605 ஆம் ஆண்டில், தாமஸின் பேரன் ராபர்ட் பிராண்ட்லிங், நிலத்தை வாரிசாகப் பெற்றார். ராபர்ட் பிராண்ட்லிங்கிற்கு 1610 ஆம் ஆண்டில் கிங் ஜேம்ஸ் நியூமின்ஸ்டர் அபே வழங்கப்பட்டது, 1617 ஆம் ஆண்டில் நார்தம்பர்லேண்டின் உயர் ஷெரிப்பாக பணியாற்றினார் மற்றும் 1621 ஆம் ஆண்டில் மோர்பெத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். 1636இல் அவர் இறந்தபோது, அந்த எஸ்டேட் அவரது மகன் சர் பிரான்சிஸ் பிராண்ட்லிங்கிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1624 மற்றும் 1625 க்கு இடையில் நார்தம்பர்லேண்டிற்காக இருந்தாலும், பிரான்சிஸ் ஒரு எம். பி. யாக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் ஆல்ன்விக் அபேயில் வசிப்பதற்கு ஆதரவாக ஃபெல்லிங்கை கைவிட்டார். அவர் 1641 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு ஃபெல்லிங் மற்றும் ஆல்ன்விக் ஆகிய இரு இடங்களிலும் வசித்து வந்த குதிரைப்படை தளபதியான சார்லஸ் பிராண்ட்லிங் ஆட்சிக்கு வந்தார். சார்லஸுக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர். அவர்களில் மூத்தவரான ரால்ப், மார்ஸ்டன் மூர் போரில் கொல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது சகோதரர் ராபர்ட், ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்றார், பிப்ரவரி 1644 இல் கார்பிரிட்ஜில் வெற்றிகரமான ராயலிஸ்ட் ஈடுபாட்டில் பிடிபட்டார், அதன் பிறகு அவர் பக்கங்களை மாற்றி ரவுண்ட்ஹெட்ஸ் அணிக்காக போராடினார்; இந்த நடவடிக்கை அவருக்கு "மிகவும் கடினமானவர்" என்ற நற்பெயரைப் பெற்றது, அதை அவர் 1669 இல் இறக்கும் வரை எடுத்துச் சென்றார். ஆரம்பகால தொழில்மயமாக்கல் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஃபெல்லிங் பெரிய பிராண்ட்லிங் தோட்டத்தை விட சற்று அதிகமாகவும், சிறிய விவசாய கிராமங்களின் சிறிய சிதறல்களையும் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் பிராண்ட்லிங் தோட்டத்தின் பொறுப்பாளராக இருந்த ரால்ப் பிராண்ட்லிங், தனது தோட்டத்தில் உள்ள வளமான நிலக்கரி வைப்புகளின் மதிப்பை உணர்ந்து, 1670 ஆம் ஆண்டில் சறுக்கல் சுரங்கத்தைத் தொடங்கினார். ஆரம்பத்தில் அவர் தனது தோட்டத்தின் கீழ் உள்ள பெரிய நிலக்கரி மடிப்புகளை அவற்றின் ஆழம் காரணமாக பிரித்தெடுப்பது கடினம் என்று கண்டார், உண்மையில் அது நியூகேஸில்-அபான்-டைனிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிலக்கரி ஆகும், இது உப்பு, கண்ணாடி மற்றும் இரசாயனங்கள் ஆகியவற்றில் விரிவான தொழில்களின் வளர்ச்சியைக் கண்டது, இது தொழிலாளர்களை ஈர்க்கத் தொடங்கியது. 1750 ஆம் ஆண்டில், டைன் ஆற்றின் கரையில் ஒரு பெரிய செம்பு வேலைகள் திறக்கப்பட்டன, இது ஆற்றின் மீது உருவாக்கப்பட்ட முதல் பணியாகும். இந்த முன்னேற்றங்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட ரால்ப் பிராண்ட்லிங்கின் மகன் சார்லஸ் பிராண்ட்லிங், முதலில் தனது தோட்டத்தில் மேற்பரப்புக்கு அருகிலுள்ள நிலக்கரியை விரிவான சுரங்கப் பணியை மேற்கொண்டார், பின்னர், அவரது தோட்டத்திற்குக் கீழே பல அடுக்குகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அவர், 1758 ஆம் ஆண்டில் சலிப்பூட்டும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினார், இதனால் இறுதியில் ஆழமான நிலக்கரி பிரித்தெடுக்க முடிந்தது. இதன் விளைவாக 1779 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்லிங் கொலியரி திறக்கப்பட்டது, இது 125 ஃபாதோம்களின் ஆழத்தில் உயர் பிரதான அடுக்கில் வேலை செய்தது. 1798 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பழுப்பு காகித ஆலையும் திறக்கப்பட்டது. சுரங்கப் பேரழிவுகள் 19 ஜனவரி 1811 அன்று, ஃபெல்லிங் கொலியரியில் உள்ள அசல் உயர் பிரதான மடிப்பு மூடப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் கோலியரி பெரிதும் வளர்ந்திருந்தது. குறைந்த பிரதான மடிப்பை அடைய கோலியரி ஆழப்படுத்தப்பட்டது. ஜான் பிட் மற்றும் வில்லியம் பிட் ஆகிய இரண்டு தண்டுகள் வழங்கப்பட்டன. லோ மெயின் மற்றும் அக்டோபர் 1810 இல் செயல்படத் தொடங்கியது. 25 மே 1812 அன்று ஃபெல்லிங் கொலியரியில் பேரழிவு ஏற்பட்டது, மிகவும் புதுப்பித்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைக் கொண்ட கோலியரி இருந்தபோதிலும், ஃபயர்டேம்ப் பற்றவைக்கப்பட்டது மற்றும் அதிகாலை 1 மணிக்கு, "நிலக்கரி சுரங்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வெடிப்புகளில் ஒன்று நடந்தது". இரண்டு குண்டுவெடிப்புகள் நிலக்கரி சுரங்கத்தை உலுக்கின, குண்டுவெடிப்பு இரு குழிகளிலும் தோன்றியது. ஒன்றரை மைல் சுற்றளவில் நிலக்கரி தூசி மற்றும் குப்பைகளின் மேகம் கோலியரியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. ஒரு பதிவு நினைவுகூர்ந்ததுஃ தலைகீழான ஹெவொர்த் கிராமத்தில் ஏராளமான தூசிகளும் நிலக்கரியும் காற்றில் உயர்ந்தன, இந்த மேகம் ஆரம்ப அந்தி போன்ற இருளை ஏற்படுத்தியது மற்றும் சாலைகளை மிகவும் அடர்த்தியாக மூடியது, பயணிகளின் அடிச்சுவடுகள் அதில் ஆழமாக அச்சிடப்பட்டன. குண்டுவெடிப்பு சத்தம் கேட்டவுடன், தொழிலாளர்களின் மனைவிகளும் குழந்தைகளும் குழிக்கு ஓடினர். காட்டுமிராண்டித்தனமும் பயங்கரமும் ஒவ்வொரு முகத்திலும் சித்தரிக்கப்பட்டன. கூட்டம் விரைவில் பல நூற்றுக்கணக்கானவர்களைக் குவித்தது, சிலர் கணவருக்காக அழுதனர், மற்றவர்கள் பெற்றோர் அல்லது மகனுக்காக அழுதனர், மேலும் அனைவரும் திகில், பதட்டம் மற்றும் துக்கத்தின் கலவையால் பாதிக்கப்பட்டனர். 11:30 இல் முதல் குண்டுவெடிப்பைத் தொடர்ந்து, 12:15 இல் மீட்பு முயற்சிகள் தொடங்கின. 14:00 மணிக்கு இரண்டாவது குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்தது, மேலும் மீட்புப் பணிகள் எதுவும் நடக்கவில்லை. சுமார் 29 ஆண்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர், ஆனால் மீதமுள்ள 92 ஆண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆக்சிஜனின் தீயைப் பற்றவைக்க கோலியரி மூட முடிவு செய்யப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, டிசம்பர் 24,1813 அன்று, மேலும் ஒரு பேரழிவு ஏற்பட்டதுஃ ஃபெல்லிங் கோலியரியில் காலை சுமார் ஒன்றரை மணிக்கு ஒரு வெடிப்பு ஏற்பட்டது, அதில் ஒன்பது ஆண்களும் பதின்மூன்று சிறுவர்களும் நித்தியத்திற்கு விரைந்தனர், மேலும் பலர் கடுமையாக எரிந்தனர், மேலும் நிலத்தடி குதிரைகள் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன. கோர்ஸ் அழைக்கும் நேரத்தில் அல்லது ஒரு குழு ஆண்கள் மற்றொரு குழுவை விடுவிக்கும் போது இந்த விபத்து ஏற்பட்டது. காலை ஷிப்ட் ஆண்கள் பலர் குழியின் வாயில் சுற்றி நின்று, கீழே செல்ல காத்திருந்தனர், குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்தபோது, அவர்கள் தண்டின் அடிப்பகுதியை அடைந்த உடனேயே கீழே இறங்கிய பகுதி அதை சந்தித்தது; இவை மிகவும் மோசமாக எரிந்து சேதமடைந்தன. முதல் பேரழிவின் 200 வது ஆண்டு விழா 25 மே 2012 அன்று ஃபெல்லிங்கில் ஹெவோர்த்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்திலிருந்து மல்பெரி தெருவில் உள்ள கோலியரி நுழைவாயிலின் இடத்திற்கு அணிவகுப்பு மூலம் நினைவுகூரப்பட்டது. தொழில்துறை புரட்சி பேரழிவு இருந்தபோதிலும், வீழ்ச்சி தொடர்ந்து வளர்ந்து வந்தது, மேலும் குண்டுவெடிப்பு நேரத்தில் வீழ்ச்சியின் தன்மை கணிசமாக மாறியது. இப்போது மூன்று தனித்துவமான கிராமங்கள் இருந்தன. கேட்ஸ்ஹெட்டுக்கு தென்கிழக்கே சுமார் இரண்டு மைல் தொலைவில் ஹை ஃபெல்லிங் இருந்தது, இது ஹெவொர்த் நகரத்தில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பு கிராமமாகும், இது பல வெஸ்லியன் மற்றும் மெதடிஸ்ட் பிரசங்கிகளை ஈர்த்தது. சற்று வடக்கே தாழ்வான சரிவு நிலவியது. இது மிகவும் அதிக அளவில் தொழில்மயமாக்கப்பட்ட கிராமமாக இருந்தது, இதில் ஃபெல்லிங் கோலியரி, ஒரு பெரிய இரசாயன வேலைகள் மற்றும் பிற உற்பத்தியாளர்கள் இருந்தனர், இருப்பினும் 1834 ஆம் ஆண்டில் "சிறிய தோட்டங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட கோலியரிக்கு ஒரு சில சுத்தமான வீடுகளும் பல குடிசைகளும் இருந்தன, இது கிராமத்திற்கு ஆறுதலின் ஒரு அம்சத்தை அளிக்கிறது". வடக்கே மற்றும் டைன் ஆற்றின் கரையில், ஃபெல்லிங் ஷோர் என்று அழைக்கப்படும் மக்கள் தொகை கொண்ட உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தக கிராமம் உருவானது, இது டைன் கரையில் இருந்து மூன்று மைல் தொலைவில் பரவியிருந்தது. 1805 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் அங்கு கட்டப்பட்டது. இதனுடன் பல கடைகளும் நான்கு பொது வீடுகளும் இருந்தன, பெரும்பாலும் அருகிலுள்ள துறைமுகத்தில் மாலுமிகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள், நிலக்கரி அடுக்குகள் மற்றும் சிறந்த தரமான கப்பல்கள் கட்டப்பட்ட கப்பல் கட்டுமானப் பணிகள் ஆகியவை அடிக்கடி செய்யப்பட்டன. இங்கு தொழில்துறை தொடர்ந்து செழித்து வளர்ந்தது; 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்ட செம்பு வேலைகள் இன்னும் இயங்கி விரிவடைந்தன, நங்கூரங்கள் மற்றும் மண்வெட்டிகளுக்கான போலி வேலைகளுடன் ஒரு எண்ணெய் மற்றும் ஒரு காகித ஆலையும் உருவாக்கப்பட்டது. 1827 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரியர்ஸ் கூஸ் கெமிக்கல் ஒர்க்ஸ் அந்தோனி கிளாபம் என்பவரால் திறக்கப்பட்டது. 1834 ஆம் ஆண்டில் ஹக் லீ பாட்டின்சன், ஜான் லீ மற்றும் ஜார்ஜ் பர்னெட் ஆகியோரால் இரண்டாவது பெரிய இரசாயன வேலைகள் நிறுவப்பட்டன; இது விரைவில் சுமார் 300 ஆண்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது. கிரைண்ட்ஸ்டோன் குவாரிகள் உயர்தர கல் உற்பத்தி செய்தன மற்றும் திரு ஜோசப் வூட் கீழ் ஒரு பழுப்பு மட்பாண்டங்கள் வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டன. 1842 ஆம் ஆண்டில், கேட்ஸ்ஹெட், சவுத் ஷீல்ட்ஸ் மற்றும் சுந்தர்லேண்டை இணைக்கும் பிராண்ட்லிங் சந்திப்பு ரயில்வேயில் ஃபெல்லிங்கில் உள்ள முல்பெரி தெருவில் பிராண்ட்லிங் நிலையம் திறக்கப்பட்டது. இது உலகின் பழமையான பயணிகள் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். சுமார் 1870 வாக்கில், ஃபெல்லிங் அதன் தொழில்துறை உச்சத்தை எட்டியது. வரலாற்றாசிரியர் ஜான் மாரியஸ் வில்சன் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ ஃபெல்லிங், டர்ஹாமின் ஜாரோ பாரிஷில் உள்ள ஒரு பெரிய கிராமம் மற்றும் ஒரு தேவாலயம். இந்த கிராமம் வடகிழக்கு ரயில்வேயில் அமைந்துள்ளது, கேட்ஸ்ஹெட்டின் 1 1⁄2 மைல் எஸ். இ.; சமீபத்தில் இரண்டு குக்கிராமங்களிலிருந்து அதன் தற்போதைய நிலைக்கு அதிகரித்தது; தொழிற்சாலைகள் மற்றும் சுரங்க நடவடிக்கைகளால் பராமரிக்கப்படுகிறது; டைனில் நிலக்கரி-கப்பல் இடமான ஃபெல்லிங்-ஷோர் உடன் இணைகிறது; கேட்ஸ்ஹெட்டின் கீழ் ஒரு தபால் அலுவலகம், ஒரு ஆர். நிலையம், 1866 இல் கட்டப்பட்ட ஒரு தேவாலயம், நான்கு கருத்து வேறுபாடு கொண்ட தேவாலயங்கள் மற்றும் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் உள்ளன. தேவாலயம் 1866 இல் அமைக்கப்பட்டது. மக்கள் தொகை 5,105 ஆகும். உயிருள்ளவர் ஒரு விகாரேஜ். மதிப்பு, £300. புரவலர்கள், ஐந்து அறங்காவலர்கள். 1870-இன்றைய தொழில்துறை உயரங்கள் நியாயமான குறுகிய காலத்தை நிரூபித்தன. 1860 வாக்கில், டைன் ஆற்றின் குறுக்கே அணுகுவதற்கான மேம்பாடுகள் டைன் கரையில் உள்ள சிறந்த தளங்களை முன்னிலைப்படுத்த மட்டுமே உதவியது, எனவே ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் கப்பல் கட்டுதல் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது. இந்த சரிவு ஃபெல்லிங் கப்பல்துறையில் வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தால் துரிதப்படுத்தப்பட்டது, இது நியாயமான முறையில் நீட்டிக்க முடியவில்லை, எனவே வேறு இடங்களில் அனுபவிக்கப்பட்ட முன்னேற்றம் ஃபெல்லிங்கில் ஒருபோதும் பொருந்தவில்லை. ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், பெரிய மற்றும் மிகவும் திறமையான போட்டியாளர்கள் தங்கள் ஃபெல்லிங் சகாக்களை முந்தியதால் இரசாயனத் தொழில் ஸ்தம்பிக்கத் தொடங்கியது. தொழில்துறை சரிவு தொடர்ச்சியான குடியிருப்பு வளர்ச்சியுடன் பொருந்தியது, இதனால் விக்டோரியன் சகாப்தத்தில் தப்பிப்பிழைத்த தொழில்துறை கூறுகள் தெற்கில் இருந்து ஒரு பெரிய அளவிலான வீடுகளால் சந்திக்கப்பட்டன, அங்கு உயர் மற்றும் குறைந்த வீழ்ச்சி திறம்பட இணைக்கப்பட்டன. 1907 மார்ச் 26 அன்று காலை 1 மணிக்கு, ஹெவொர்த் சிக்னல் பெட்டியில் இருந்து பயணித்த ஒரு எக்ஸ்பிரஸ் பயணிகள் ரயில் ஃபெல்லிங் நிலையத்திற்குச் செல்லும் வழியில் தடம் புரண்டது. காலையில் கடுமையான பனிப்பொழிவு மற்றும் நாளின் பிற்பகுதியில் பருவமற்ற வெப்பம் ஆகியவற்றின் கலவையே இதற்குக் காரணம், இது பாதை விரிவடைந்து சுருங்குவதைக் கண்டது. தடம் புரண்டதில், அனைத்து பார் இரண்டு வண்டிகளும் முற்றிலுமாக உருண்டு, இரண்டு பயணிகளின் உயிரைப் பறித்தன, மேலும் எட்டு பேர் பலத்த காயமடைந்தனர், மேலும் 34 பேர் அதிர்ச்சி போன்ற சிறிய காயங்களுக்கு ஆளானார்கள். இதற்கிடையில், கனரக தொழில்துறையின் வீழ்ச்சி தொடர்ந்து நீடித்தது. 1932 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ள பெரிய இரசாயன வேலைகள் மூடப்பட்டு, 2 மில்லியன் டன் கொள்ளை குவியலை விட்டுச் சென்றது. ஃபெல்லிங்கின் அனைத்து தொழில்துறைகளிலும் மிகப் பழமையான மற்றும் மிகவும் விரிவான ஃபெல்லிங் கொலியரி, 1850 களில் பிராண்ட்லிங்ஸ் இறுதியாக தங்கள் பங்குகளை விற்ற பிறகு பல முறை கைகளை மாற்றியது, இறுதியில் 1931 இல் 581 வேலைகளை இழந்தது. ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ள கண்காட்சிப் படகுத் தளம் 1919 ஆம் ஆண்டில் விற்கப்பட்டு மிட்சிசனின் கப்பல் தளமாக மாறியது, ஆனால் இதுவும் 1964 இல் மூடப்பட்டது. தொழில்துறைக்கு பதிலாக வீட்டுவசதி வந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொழில்துறை வளர்ச்சியுடன் கூடிய உயர் அடர்த்தி கொண்ட மாடி வீடுகள் தெற்கே பரவியிருந்தன, விரைவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓட்டத்தில் வளர்ச்சியின் அலைகளுடன் இணைந்தன. முந்தைய வீடுகள் ஸ்டூவர்ட் ஸ்ட்ரீட், டெம்பிள் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ஹெல்ம்ஸ்டேல் அவென்யூவில் டைனசைட் குடியிருப்புகள் வடிவில் வந்தன. போருக்கிடையேயான ஆண்டுகளில், கைவிடப்பட்ட முழு தொழில்துறை பகுதிகளும் அகற்றப்பட்டு, பழைய மடிப்பு, ஸ்டோனிகேட், பிராண்ட்லிங் மற்றும் நெஸ்ட் தோட்டங்களில் முன் மற்றும் பின்புற தோட்டங்களுடன் அரை பிரிக்கப்பட்ட வீடுகளின் பெரிய கவுன்சில் தோட்டங்கள் கட்டப்பட்டன. ஃபெல்லிங் ஒரு சுயாதீனமான நகரமாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, 1974 ஆம் ஆண்டில் கேட்ஸ்ஹெட் பெருநகர பெருநகரத்தில் இணைக்கப்பட்ட நேரத்தில், ஃபெல்லிங் ஒரு "தங்குமிடப் பகுதியாக" மாறியது, இன்றும் அப்படியே உள்ளது. பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியில் இரண்டு முக்கிய பொருளாதாரப் பகுதிகள் உள்ளன. இவற்றில் முதலாவது ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ளது, அங்கு ஈஸ்ட் கேட்ஸ்ஹெட் ரிவர்சைடு பார்க் 1966 இல் கட்டப்பட்டது, இது ஃபெல்லிங் ஷோர் தொழில்துறை தோட்டத்துடன் இணைந்து, இன்று சுமார் 6,400 பேர் பணிபுரியும் 241 வணிகங்களைக் கொண்டுள்ளது. இரண்டாவது விக்டோரியா சதுக்கத்தை சுற்றியுள்ள நகர மையப் பகுதியில் உள்ள மத்திய ஃபெல்லிங்கில் உள்ளது. முக்கிய ஷாப்பிங் சென்டரின் முழுமையான மறுவடிவமைப்பு மற்றும் ஒரு புதிய அஸ்டா சூப்பர் ஸ்டோர், ஒரு கிரெக்ஸ் பேக்கரி, கார்டு தொழிற்சாலை கடை, சுரங்கப்பாதை சாண்ட்விச் கடை மற்றும் ஒரு உள்ளூர் டாக்ஸி வணிகம் ஆகியவற்றுடன் நகர மையம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பெரும் முதலீட்டைக் கண்டுள்ளது. பிற வசதிகளில் ஒரு தபால் அலுவலகம், ஹெரான் ஃபுட்ஸ் கடை மற்றும் பல சூதாட்டக்காரர்கள், அத்துடன் 4 பொது வீடுகள் மற்றும் துரித உணவு விற்பனை நிலையங்கள் அடங்கும் ஃபெல்லிங் ஹெல்த் கேர் சென்டர் நகரத்தின் மக்களுக்கான பொது சுகாதாரத்தின் முக்கிய ஆதாரமாகும், மேலும் செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் மருத்துவ குழு மற்றும் க்ரோஹால் மருத்துவ குழு உள்ளன. ஜி. பி. அறுவை சிகிச்சையில் நகர மையத்தில் உள்ள பெரிய பூட்ஸ் கடைக்கு கூடுதலாக ஒரு சிறிய பூட்ஸ் மருந்தகமும் உள்ளது. ஃபெல்லிங்கில் ஒரு சிறிய பல் மருத்துவர் பயிற்சி உள்ளது, இது B1426 பிரதான பயணிகள் சாலையில் அமைந்துள்ளது, இது ஹெவொர்த்தை கேட்ஸ்ஹெட் டவுன் சென்டருடன் இணைக்கிறது. பெருநகரத்தின் மொத்த வேலை செய்யும் வயது மக்கள்தொகையில் 52.4% மட்டுமே வேலைவாய்ப்பில் உள்ளனர், ஒட்டுமொத்தமாக 61.7% உடன் ஒப்பிடுகையில். சுமார் 10 சதவீதம் குடியிருப்பாளர்கள் வேலை தேடுபவரின் கொடுப்பனவை கோருகின்றனர்; இது கேட்ஸ்ஹெட் சராசரியை விட இரு மடங்கு அதிகமாகும் மற்றும் பெருநகரத்தில் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையாகும். இளைஞர்களின் வேலையின்மை நிலைகளும் 14 சதவீதமாக மிக அதிகமாக உள்ளன, இது ஒரு பெருநகர சராசரியான 9 சதவீதத்துடன் ஒப்பிடுகிறது, மேலும் இது கேட்ஸ்ஹெட்டில் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையாகும். குடியிருப்பாளர்களின் சராசரி வருமானம் ஆண்டுக்கு 18,000 பவுண்டுகள் மட்டுமே; இது கேட்ஸ்ஹெட் சராசரியான 27,000 பவுண்டுகளுடன் ஒப்பிடுகிறது மற்றும் இது பெருநகரத்தின் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும். புவியியல் மற்றும் நிலப்பரப்பு வீழ்ச்சி, அட்சரேகை 54.950 ° N மற்றும் தீர்க்கரேகை 1.564 ° W இல், கேட்ஸ்ஹெட் நகர மையத்தின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் கார்பனிஃபெரஸ் மணற்கல் மற்றும் களிமண் படுக்கையில் அமைந்துள்ளது, இது சுமார் 300 மில்லியன் ஆண்டுகள் வரையறுக்கப்பட்ட நிலக்கரி அளவுகளுடன் இடைமறிக்கப்பட்டுள்ளது. இது வடக்கே ஃபெல்லிங் பை-பாஸ் மற்றும் சுந்தர்லேண்ட் சாலை மூலம் இருதரப்பாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபெல்லிங் முதல் லண்டன் வரையிலான தூரம். கேட்ஸ்ஹெட்டின் நகர்ப்புற விரிவாக்கம் சரியான ஒட்டுமொத்த எல்லைகளை வரையறுப்பது கடினம். நிர்வாக ரீதியாக ஒரு பகுதி என்று கருதப்பட்டாலும், அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் ஃபெல்லிங்கை மூன்று தனித்துவமான சுற்றுப்புறங்களாகப் பிரித்துள்ளனஃ வடக்கு, மத்திய மற்றும் உயர் ஃபெல்லிங். வடக்கே விழுவது ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ள பழைய குடியேற்றத்துடன் ஒப்பிடத்தக்கது, இது வடக்கே டைன் நதியாலும் தெற்கே சுந்தர்லேண்ட் சாலையாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. மற்ற சுற்றுப்புறங்களும் அவற்றின் வரலாற்று எல்லைகளை பரவலாகப் பின்பற்றுகின்றன; மையப் பகுதியில் ஃபெல்லிங் டவுன் சென்டர் மற்றும் சுற்றியுள்ள தெருக்கள் அடங்கும், அதே நேரத்தில் ஹை ஃபெல்லிங் கோல்ட்வெல் லேன் மற்றும் அருகிலுள்ள தெருக்கள் தெற்கே விண்டி நூக்கை நோக்கி நகர்கின்றன. ஆற்றின் கரையில் செங்குத்தான நிலத்தில் வெட்டுதல் உள்ளது, ஆனால் இது ஆரம்பத்தில் வடக்கே தட்டையானது, பின்னர் ஏறத் தொடங்குகிறது, தெற்கிலிருந்து வடக்கிற்கு சில சரிவுகளுடன் மையமாக தொடர்ந்து சரிவு, சில நேரங்களில் செங்குத்தாக, உயர் வீழ்ச்சியில். தென்மேற்கு மூலையில், நிலம் கடல் மட்டத்திலிருந்து அதிகபட்ச உயரத்தை அடைகிறது. வீழ்ச்சி இப்போது பெருநகர பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியேற்றங்களால் பெரும்பாலும் எல்லையாக உள்ளது. இவை தெற்கில் விண்டி நூக், மேற்கில் டெக்கம் மற்றும் கேட்ஸ்ஹெட் நகரம் மற்றும் கிழக்கில் ஹெவொர்த் மற்றும் லீம் லேன் எஸ்டேட் ஆகும். வடக்கில், ஃபெல்லிங் இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கில் உள்ள மிகப்பெரிய நகரான டைன் நதியால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது நியூகேஸில் அபான் டைனில் மிகவும் நல்ல காட்சிகளை வழங்குகிறது. நிலப் பயன்பாடு கலந்தது. ஆற்றை ஒட்டிய வடக்கே உள்ள நிலம் பெரும்பாலும் தொழில்துறை சார்ந்ததாகும், இது ஃபெல்லிங் பை-பாஸால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. நகர மையத்தை நோக்கிய பை-பாஸின் தெற்கே உள்ள நிலம் பெரும்பாலும் குடியிருப்பு நிலமாகும், இதில் நெஸ்ட், பிராண்ட்லிங், ஸ்டோனிகேட் மற்றும் ஓல்ட் ஃபோல்ட் எஸ்டேட்டுகள் அடங்கும். மையமாக நிலம் குடியிருப்பு சொத்துக்கள் மற்றும் க்ரோஹால் லேன் மற்றும் விக்டோரியா சதுக்கத்தில் பெரும்பாலும் வணிக பயன்பாட்டிற்கு இடையில் கலக்கப்படுகிறது. ஹை ஃபெல்லிங்கில், நிலப் பயன்பாடு பெரும்பாலும் குடியிருப்பு ஆகும், ஆனால் தெற்கே ஆல்பியன் தெருவில் ஒரு பூங்கா, கிரிக்கெட் மைதானம் மற்றும் நகர்ப்புற திறந்தவெளி உட்பட சுமார் 25 சதவீதம் பசுமை உள்ளது. 1843 ஆம் ஆண்டில் ஆளுகை, ஹை ஃபெல்லிங், லோ ஃபெல்லிங் மற்றும் ஃபெல்லிங் ஷோர் ஆகியவை ஹை மற்றும் நெதர் ஹெவொர்த், பில் குவே, விண்டி நூக், கார் ஹில், வார்ட்லி மற்றும் ஃபாலிங்ஸ்பி ஆகியவற்றுடன் ஹெவொர்த் தேவாலயத்தில் சுயாதீனமான கிராமங்களாக இருந்தன. 1894 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஃபெல்லிங் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சில் ஃபெல்லிங்கில் அமர்ந்தது. கவுன்சில் "அந்த பண்டைய நகரத்தின் சந்ததியாக இருந்தது மற்றும் அதன் பழக்கவழக்கங்கள், அதன் உள்ளூர் அரசு, அதன் நிலம் மற்றும் அதன் மக்களைப் பெற்றது", இதனால் அந்த கிராமங்கள் அனைத்தும் ஒன்றிணைந்து ஃபெல்லிங் நகரமாக மாறியது. 1902 ஆம் ஆண்டில், கவுன்சில் சுந்தர்லேண்ட் சாலையில் உள்ள புதிய நிர்வாக கட்டிடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் அது ஃபெல்லிங் டவுன் ஹால் என்று அழைக்கப்பட்டது. நகர்ப்புற கவுன்சில் ஃபெல்லிங் மாவட்டத்தை அதன் இறுதி கூட்டம் வரை நிர்வகித்தது, மார்ச் 28,1974 அன்று ஹோக்கி கோக்கியை வழங்குவதன் மூலம் முடிவடைந்தது, உள்ளூர் அரசு சட்டம் 1972 ஆல் ஃபெல்லிங் கேட்ஸ்ஹெட் பெருநகர பெருநகரத்தில் இணைக்கப்பட்டது. பெருநகர பெருநகரம் உருவாக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, ஃபெல்லிங் ஒரு சுயாதீனமான நகரமாக இருந்தது, ஆனால் வேறு இடங்களில் மேம்பட்ட வீடுகள் மற்றும் சிறந்த போக்குவரத்து இணைப்புகள் இப்பகுதியின் அந்தஸ்தில் சரிவைக் கண்டுள்ளன, இதனால் இன்று, ஃபெல்லிங் என்பது கேட்ஸ்ஹெட் பெருநகர பெருநகரத்தில் ஒரு கவுன்சில் வார்டு மட்டுமே. இது தோராயமாக பரப்பளவில் உள்ளது மற்றும் 8,202 மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளது. இது மூன்று கவுன்சிலர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. ஜூன் 2012 இல், அவர்கள் பில் டிக், பால் மெக்னாலி மற்றும் சோன்ஜா டிக்கி ஆவர். மூன்று கவுன்சிலர்களும் தொழிற்கட்சியின் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர், மேலும் 2010 களின் நடுப்பகுதியில் சில UKIP ஆதரவு இருந்தபோதிலும், தொழிற்கட்சிக்கு ஆதரவளிப்பதில் இப்பகுதி கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக உள்ளது. ஃபெல்லிங் என்பது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நாடாளுமன்றத் தொகுதியான கேட்ஸ்ஹெட்டின் ஒரு பகுதியாகும். இது முன்பு கேட்ஸ்ஹெட் கிழக்கு மற்றும் வாஷிங்டன் மேற்கு தொகுதியில் இருந்தது, இது 2010 இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் எல்லை மாற்றங்களால் ரத்து செய்யப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக எம். பி. யாக இருந்த ஜாய்ஸ் குயின், 11 ஏப்ரல் 2005 அன்று ஓய்வு பெற்றார், மேலும் 13 ஜூன் 2006 அன்று ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் வாழ்நாள் பியர் விருது பெற்றார், இப்போது பரோனஸ் குயின் ஆவார். தற்போதைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் இயன் மெர்ன்ஸ், தொழிற்கட்சியின் உறுப்பினர் மற்றும் அவரது அலுவலகம் கேட்ஸ்ஹெட் நகரில் உள்ளது. புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வாஷிங்டன் மற்றும் சுந்தர்லேண்ட் வெஸ்ட் தொகுதியில் வெற்றிகரமாக பிரச்சாரம் செய்த ஷரோன் ஹோட்சனுக்கு பதிலாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 2010 இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலில், ஃபிராங்க் ஹிண்டிலை விட 12,549 பெரும்பான்மையுடன் மெர்ன்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தொழிற்கட்சியிலிருந்து தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சிக்கு மாறுதல் 3.9 சதவீதமாக இருந்தது. வீழ்ச்சி ஒரு பாதுகாப்பான தொழிலாளர் இருக்கையில் உள்ளது. 2010 இல் மெர்ன்ஸின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஷரோன் ஹோட்சன் 2005 இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றார், அதே நேரத்தில் 2001 இல் ஜாய்ஸ் குயின் 53.3% பெரும்பான்மையுடன் திரும்பினார். ஐக்கிய இராச்சிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2001 இன் படி, ஃபெல்லிங் மக்கள் தொகை 7 ஆகும், மக்கள் தொகையில் 299-51.5% பெண்கள், தேசிய சராசரியை விட சற்று அதிகமாக உள்ளனர், அதே நேரத்தில் 48.5% ஆண்கள். மக்கள் தொகையில் 2.3 சதவீதம் பேர் மட்டுமே கறுப்பின அல்லது பிற சிறுபான்மை இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் (பி. எம். இ), தேசிய மக்கள் தொகையில் இது 9.1 சதவீதமாகும். சராசரி ஆயுட்காலம் ஆண்களுக்கு 71 ஆண்டுகளாகவும், பெண்களுக்கு 75 ஆண்டுகளாகவும் உள்ளது. இவை முறையே 76 மற்றும் 81 ஆண்டுகளின் பெருநகர சராசரியுடன் சாதகமற்ற முறையில் ஒப்பிடுகின்றன. தனி பெற்றோர் குடும்பங்களின் விகிதம் இப்பகுதி முழுவதும் பெரிதும் வேறுபடுகிறது; ஹை ஃபெல்லிங்கில் எண்ணிக்கை 11.5%, சென்ட்ரல் ஃபெல்லிங்கில் இது 12.2% ஆனால் வடக்கு ஃபெல்லிங்கில் எண்ணிக்கை 22.3% ஆகும். பிந்தையது கேட்ஸ்ஹெட்டில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கை மற்றும் அனைத்தும் 11.5% என்ற பெருநகர சராசரியுடன் ஒப்பிடுகின்றன. சார்ந்து இருக்கும் குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பங்களைப் பொறுத்தவரை இதேபோன்ற முறை வெளிப்படுகிறது; மத்திய மற்றும் உயர் வீழ்ச்சி விகிதங்கள் 16.6% மற்றும் 23.1% ஆக குறைவாக உள்ளன, அதே நேரத்தில் வடக்கு வீழ்ச்சி எண்ணிக்கை 34.8% ஆக உள்ளது. இவை தேசிய அளவில் 29.5% மற்றும் கேட்ஸ்ஹெட் இல் 28.4% உடன் ஒப்பிடுகின்றன. பல இழப்புகளின் குறியீடு, இங்கிலாந்தை 32,482 பகுதிகளாகப் பிரித்து, இழப்பைக் குறிக்க வாழ்க்கைத் தரத்தை அளவிடுகிறது, பல பகுதிகளாகப் பிரிந்து, 2010 ஆம் ஆண்டில் நார்த் ஃபெல்லிங், ஓல்ட் ஃபோல்ட், சுந்தர்லேண்ட் சாலை மற்றும் ஃபல்லா பார்க் ஆகியவை 2012 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் உள்ள அனைத்து பின்தங்கிய பகுதிகளிலும் முதல் 10 சதவீதத்தில் பட்டியலிடப்பட்டன. இருப்பினும், 2011 ஆம் ஆண்டில், ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு 7,299 ஆக இருந்த மக்கள் தொகை 8,908 ஆக உயர்ந்தது. இன சிறுபான்மை மக்கள்தொகையும் அதிகரித்துள்ளது, வார்டில் 7.7 சதவீதம் பேர் இன சிறுபான்மையினராக உள்ளனர். அருகிலுள்ள டெக்காமைப் போலவே வீழ்ச்சியும் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பகுதியாகும், மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த அதிகமான மக்கள் இப்பகுதியில் குடியேறி வருகின்றனர். போக்குவரத்துச் சாலை புறநகர்ப் பகுதி முக்கியமாக ஏ184 மூலம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1959 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த சாலை பொதுவாக ஃபெல்லிங் பை-பாஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இருப்பினும் இது உண்மையில் அப்படி எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் சாலை ஃபெல்லிங்கின் குடியிருப்பு பகுதிகளை கிட்டத்தட்ட நேர்த்தியாக பாதியாகப் பிரிக்கிறது. சாலை வழியாக, கேட்ஸ்ஹெட் சுமார் 10 நிமிடங்களிலும், நியூகேஸில் அபான் டைன் சுமார் 15 நிமிடங்களிலும் அடையலாம். ஃபெல்லிங் புறவழிச்சாலை கட்டப்படும் வரை, குடியேற்றத்தின் முக்கிய சாலை சுந்தர்லேண்ட் சாலையாக இருந்தது. ஒரு முன்னாள் டர்ன்பைக் சாலை மற்றும் டிராம் பாதை, குடிமை மற்றும் வணிக கட்டிடங்கள் இன்னும் சாலையின் கடந்தகால முக்கியத்துவத்திற்கு ஒரு சான்றாக நிற்கின்றன, சுந்தர்லேண்ட் சாலை இன்றும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த உள்ளூர் விநியோகஸ்தராக உள்ளது. ரயில் வீழ்ச்சி டைன் & வேர் மெட்ரோ மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது, இந்த நிலையம் சுந்தர்லேண்ட் சாலை மற்றும் மல்பெரி தெரு இடையே அமைந்துள்ளது. இந்த நிலையமே ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஆவணத்தில் "விரும்பத்தகாதது மற்றும் அச்சுறுத்தும்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மெட்ரோ நியூகேஸில் சிட்டி சென்டருக்கு ஒரு வழக்கமான சேவையை வழங்குகிறது, பெலா மற்றும் சவுத் கோஸ்போர்டுக்கு இடையில் ஒவ்வொரு 6 நிமிடங்களுக்கும் (மாலை மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் 7 முதல் 8 நிமிடங்கள் வரை) சேவைகளை வழங்குகிறது, இது உச்ச நேரங்களில் ஒவ்வொரு 3 நிமிடங்களுக்கும் அதிகரிக்கிறது. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் ஹெவொர்த் ஆகும், வடக்கு நியூகேஸில், மெட்ரோசெண்டர் & ஹெக்ஸ்ஹாம் மேற்கு நோக்கி, மற்றும் சுந்தர்லேண்ட், ஹார்ட்ல்பூல் & மிடில்ஸ்பரோ கிழக்கு நோக்கி பொதுவாக மணிநேர சேவையை வழங்குகிறது. கேட்ஸ்ஹெட் பகுதியிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் பல பேருந்து வழித்தடங்கள் மூலம் பேருந்து வீழ்ச்சி சேவை செய்யப்படுகிறது. சுந்தர்லேண்ட் சாலையில் கோ நார்த் ஈஸ்டின் 27 சேவை மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது, சவுத் ஷீல்ட்ஸ் மற்றும் நியூகேஸில் அபான் டைன் இடையே ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் அதிர்வெண் ஓடுகிறது. ஃபெல்லிங் சதுக்கம் முக்கியமாக கோ நார்த் ஈஸ்டின் உள்ளூர் பேருந்து சேவைகளால் சேவை செய்யப்படுகிறது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கேட்ஸ்ஹெட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள வழித்தடங்கள், அதே போல் நியூகேஸில் அபான் டைன். ஃபெல்லிங் சதுக்கத்தில் இருந்து உள்ளூர் பேருந்து சேவைகளை (பிப்ரவரி 2022 நிலவரப்படி) கீழே காணலாம். ஏ & பி நிறுத்தங்கள் க்ரோஹால் லேனில் அமைந்துள்ளன, கோல்ட்வெல் தெருவில் சி & டி நிறுத்தங்கள் உள்ளன. 1963 ஆம் ஆண்டில், ஃபெல்லிங் பிரான்சின் செயிண்ட்-எட்டியென்-டு-ரூவ்ரேவுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டில் இது கேட்ஸ்ஹெட்டுடன் இணைக்கப்பட்டபோது, இரட்டை ஏற்பாடு கேட்ஸ்ஹெட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்பட்ட பல கட்டிடங்கள் நகர மையத்திலும் அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ளன. குரோ ஹால், தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள மணற்கல் மற்றும் க்ரோஹால் லேனில் உள்ள ஒரு அறை ஆழமான கட்டிடமாகும். அருகிலுள்ள க்ரோ ஹால் குடிசை மற்றும் கேட் பியர்கள் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். விக்டோரியா டெரேஸில் ஃபெல்லிங் தபால் அலுவலகம் உள்ளது; குயின்கள் மற்றும் வெல்ஷ் ஸ்லேட் கூரையுடன் கூடிய இரண்டு மாடி படி மணற்கல் கட்டிடம். அருகிலேயே இம்பீரியல் பிங்கோ கிளப் உள்ளது, இது 1927 இல் ஒரு நடன மண்டபமாக கட்டப்பட்டது மற்றும் 1930 இல் விக்டோரியா சதுக்கத்தில் ஒரு பிங்கோ மண்டபமாக மாற்றப்பட்டது. இரண்டுமே தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் அர்டல்லன் ஆகும்; ஃபெல்லிங்கில் ஹோலி-ஹில் ஃபீல்டில் கட்டப்பட்ட முதல் வீடு மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டது மற்றும் மூன்று சாஷ் ஜன்னல்களுடன் கட்டப்பட்டது. வாயில்கள், வாயில் கம்பங்கள் மற்றும் சுவர்கள் தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. கிட்டத்தட்ட உடனடியாக 35 டேவிசன் தெருவில் ஒரு வீடு மற்றும் கடை உள்ளது; மற்றொரு தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம். வடக்கே பயணிக்கும்போது, சுந்தர்லேண்ட் சாலையில் உள்ள பழைய டவுன் ஹால் கட்டிடம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 1902 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மற்றும் ஃபெல்லிங் யு. டி. சி சர்வேயரான ஹென்றி மில்லரை வடிவமைத்த இது பரோக் பாணியில் உள்ள மற்றொரு ஆஷ்லர் மற்றும் மணற்கல் கட்டிடமாகும். டவுன் ஹாலைப் பாதுகாக்கும் ஐந்து தூண்கள் மற்றும் விளக்கு வைத்திருப்பவர்களும் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். இப்போது நகர்ப்புற ஆய்வு மையமாக இருக்கும் பிராண்ட்லிங் சந்திப்பு ரயில்வே கட்டிடம் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். நகரத்தின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ரிவர்சைடு பூங்காவில், 1820 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட டைன் மெயின் கொலியரியின் முன்னாள் என்ஜின் ஹவுஸ், தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். தேவாலயங்கள் ஃபெல்லிங்கில் இரண்டு தேவாலயங்கள் உள்ளன, அவை பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களாகும். கார்லிஸ்லே தெருவில் உள்ள கிறிஸ்ட் சர்ச், 1866 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்டின் மற்றும் ஜான்சன் ஆகியோரால் கட்டப்பட்ட தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். ஆரம்பகால ஆங்கில பாணியில் கட்டப்பட்ட, 1874 இல் சேர்க்கப்பட்ட இரண்டு கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன, மேலும் வடக்கு இடைகழி 1903 இல் ஜே பாட்ஸ் மற்றும் சன் ஆகியோரால் முடிக்கப்பட்டது. தேவாலயம் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டில் உள்ளது, இன்று ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் தொடர்ந்து மத வழிபாட்டை வழங்குகிறது மற்றும் பல்வேறு வெளிப்புற திட்டங்கள் மூலம் உள்ளூர் சமூகத்திற்கு பங்களிக்கிறது. தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயம் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் தேவாலயம் ஆகும். ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் 1893 மற்றும் 1895 க்கு இடையில் நியூகேஸில்-அபான்-டைனைச் சேர்ந்த சார்லஸ் வாக்கர் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, செயின்ட் பேட்ரிக் ஒரு "தைரியமான ஆனால் கோபுரமற்ற" மணற்கல், ஸ்லேட் மற்றும் ஆஷ்லர் கட்டிடம், உட்புறம் "விசாலமான ஆனால் ஆர்வமற்றது" என்று கருதப்பட்டாலும் வெளிப்புறத்தில் கணிசமான அலங்காரத்துடன் உள்ளது. 1895 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பேட்ரிக் தினத்தன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம், ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் உள்ள பழைய செயின்ட் பேட்ரிக் ஆர். சி தேவாலயத்திற்கு மாற்றாக உள்ளது. தேவாலய பிரஸ்பிட்டரியும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு நான்கு முக்கிய பூங்காக்கள் உள்ளன. சுந்தர்லேண்ட் சாலை மற்றும் ஹோலி ஹில் பகுதியின் கிழக்கு முனையில் உள்ள பழைய டவுன் ஹால் கட்டிடங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு நிலப்பரப்பு பூங்காவான ஃபெல்லிங் பார்க் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். 1910 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட இந்த பூங்காவில் மையத்தில் ஒரு திறந்த பேண்ட்ஸ்டாண்ட் (ஆனால் காழ்ப்புணர்ச்சி காரணமாக அகற்றப்பட்டது), டென்னிஸ் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் பந்துவீச்சு பச்சை மற்றும் பாரம்பரிய குழந்தைகள் விளையாட்டு பகுதி ஆகியவை உள்ளன. சுந்தர்லேண்ட் சாலையில் இருந்து பூங்கா வரை செல்லும் பகுதியில் ஏராளமான படுக்கை செடிகள் உள்ளன, அவை "ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் சுந்தர்லேண்ட் சாலையை பிரகாசமாக்குகின்றன". ஃபெல்லிங் பார்க் 2004 ஆம் ஆண்டில் கேட்ஸ்ஹெட் கவுன்சிலால் சிறப்பு உள்ளூர் வரலாற்று ஆர்வமாக உள்ளூரில் பட்டியலிடப்பட்டது. கேட்ஸ்ஹெட் நகர மையத்தை நெருங்கும் சுந்தர்லேண்ட் சாலையின் மேற்கு முனையில் சுந்தர்லேண்ட் சாலை பூங்கா உள்ளது. இந்த பூங்கா ஒரு முன்னாள் கல்லறை மற்றும் முன்புறத்தில் ஒரு மத கல்வெட்டு நிறைந்த விக்டோரியன் நீர் நீரூற்று உள்ளது. 1895 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த நீரூற்று சமீபத்திய ஆண்டுகளில் காழ்ப்புணர்ச்சிக்கு பலியானது, ஆனால் இந்த "முக்கியமான உள்ளூர் மைல்கல்" 2011 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஃபெல்லிங்கில் பேட் சமூகப் பூங்கா உள்ளது; பழைய மடிப்பு சாலையில் குடியிருப்பு வளர்ச்சியின் மையத்தில் ஒரு பெரிய, திறந்தவெளி பூங்கா உள்ளது, இதில் ஒரு பாரம்பரிய விளையாட்டு பகுதி மற்றும் ஹெவொர்த் நலன்புரி பூங்கா உள்ளது; தெற்கே கோல்பெத்தில் ஒரு சிறிய பூங்கா உள்ளது, இதில் குழந்தைகள் விளையாட்டு பகுதியும் உள்ளது, இது 2006 இல் நிறுவப்பட்டது, மேலும் வெளிப்புற பந்துவீச்சு பச்சை. ஃபெல்லிங்கில் உள்ள முக்கிய ஓய்வு வசதி கேட்ஸ்ஹெட் சர்வதேச ஸ்டேடியம் ஆகும். அசல் ஸ்டேடியம் 1955 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது, ரசாயன அவமதிப்பிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட நிலத்தில் மற்றும் £ 30,000 செலவில், ஜிம் பீட்டர்ஸால் மற்றும் ஒரு ஓட்டம் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் பாதை இருந்தது. இந்த அரங்கத்தில் 1974 ஆம் ஆண்டில் செயற்கை ஓட்டப் பாதை பொருத்தப்பட்டது, மேலும் 1980 களில் கால்பந்து, ரக்பி மற்றும் ஹாக்கி ஆடுகளங்கள் சேர்க்கப்பட்டபோது, உட்புற விளையாட்டு மண்டபம் மற்றும் எடை அறையுடன் பெரிய விரிவாக்கத்திற்கு உட்பட்டது. கேட்ஸ்ஹெட்டில் நகர்ப்புற மீளுருவாக்கத்தின் அசல் உந்துசக்தியாக இருந்ததாகக் கூறப்படும் இந்த இடம், 1989 மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய கோப்பை மற்றும் 2008 மற்றும் 2010 க்கு இடையில் டயமண்ட் லீக் சந்திப்பான பிரிட்டிஷ் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு உலகத் தரம் வாய்ந்த தடகள நிகழ்வுகளை நடத்தியுள்ளது. தற்போது இரண்டு விளையாட்டு சங்கங்கள் இந்த மைதானத்தில் அமைந்துள்ளன. இவர்கள் கேட்ஸ்ஹெட் ஹாரியர்ஸ், ஒரு தடகள கிளப், தற்போதைய மூன்று முறை குதித்த உலக சாதனையாளர் ஜொனாதன் எட்வர்ட்ஸ் அவர்களின் கடந்த முன்னாள் மாணவர்களில், மற்றும் கேட்ஸ்ஹெட் எஃப். சி. தற்போது யார் விளையாடுகிறார்கள். மற்ற ஓய்வு நேர வசதிகளில் கீல்மேன்ஸ் வே, 14 மைல் வரையறுக்கப்பட்ட சைக்கிள் மற்றும் நடை பாதை அடங்கும், இது வைலம் நிலையத்திலிருந்து பில் குவே வரை நீண்டுள்ளது மற்றும் ஃபெல்லிங் கடற்கரையில் ஆற்றங்கரையில் செல்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள பல்வேறு நிலக்கரி சுரங்கங்களிலிருந்து நிலக்கரியைக் கொண்டு செல்லப் பயன்படுத்தப்படும் கீல்போட்களிலிருந்து பெயரிடப்பட்ட இந்த பாதை 2012 ஆம் ஆண்டில் நியூபர்ன் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, அதன் படைப்பாளரான கவுன்சிலர் ராய் டீனின் நினைவாக கேட்ஸ்ஹெட் நீல தகடு போடப்பட்டது. ஃபெல்லிங் கடற்கரையில், கிரீன் லேனில், ஃப்ரியரின் கூஸ் மெரினா மற்றும் அருகிலுள்ள ஃப்ரியரின் கூஸ் வாட்டர் ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப் உள்ளது, இது ஒரு தனியாருக்குச் சொந்தமான மற்றும் பெருகிய முறையில் பிரபலமான கிளப்பாகும், இதில் பெரும்பாலும் நடுத்தர வயது புரவலர்கள் கலந்து கொள்கிறார்கள், அவர்கள் டைன் ஆற்றில் பாய்மரப் பயணம், படகு சவாரி மற்றும் மீன்பிடித்தல் போன்ற பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கிறார்கள். ஃபெல்லிங் கிரிக்கெட் கிளப் 1961 முதல் ஃபெல்லிங்கில் உள்ள ஹை ஹெவொர்த் லேனில் அமைந்துள்ளது மற்றும் உள்ளூரில் போட்டியிடுகிறது, மேலும் கார்லிஸ்லே தெருவில் உள்ள வீட்ஷீஃப், விக்டோரியா சதுக்கத்தில் உள்ள ப்ளூ பெல், ஸ்ப்லிட் கிரவுன் சாலையில் உள்ள போர்ட்லேண்ட் ஆர்ம்ஸ் மற்றும் சுந்தர்லேண்ட் சாலையில் உள்ள முன்னாள் பியர் ட்ரீ இன் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான பொது வீடுகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் உள்ளூர் ஆர்வமுள்ள இடங்களாக உள்ளூரில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. கல்வி அறுவடை பல தொடக்கப் பள்ளிகளால் வழங்கப்படுகிறது. கோல்கேட் வெஸ்டில் உள்ள கோல்கேட் சமூக தொடக்கப் பள்ளி, திருப்திகரமான முன்னேற்றம் அடையும் நல்ல நடத்தை கொண்ட மாணவர்களைக் கொண்ட திருப்திகரமான பள்ளியாகும். ஃபல்லா பார்க் சாலையில் உள்ள ஃபல்லா பார்க் சமூக தொடக்கப் பள்ளி ஒரு சராசரி அளவிலான பள்ளியாகும், அங்கு இலவச பள்ளி உணவுக்கு தகுதியான மாணவர்களின் எண்ணிக்கை தேசிய சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளது. இது ஒரு நல்ல பள்ளியாகும், அங்கு மாணவர்கள் முக்கிய நிலை இரண்டில் தொடர்ந்து சிறப்பாக செயல்படுகிறார்கள். மேலும் ஒரு நல்ல பள்ளி தி டிரைவ் கம்யூனிட்டி தொடக்கப்பள்ளி ஆகும், இது சராசரியை விட சிறிய பள்ளியாகும், இது "கணிசமான சமூக பாதகமான" பகுதியில் அமைந்திருந்தாலும் நல்ல முடிவுகளை அடைகிறது. வடக்கே, மல்பெரி தெருவில், பிராண்ட்லிங் தொடக்கப்பள்ளி உள்ளது; மற்றொரு நல்ல, சராசரி அளவை விட சிறிய பள்ளி. பழைய மடிப்பு சாலையில் உள்ள பேட் சமூக தொடக்கப் பள்ளி, "சமூக மற்றும் பொருளாதார பற்றாக்குறையின் அதிக நிகழ்வுகளைக்" கொண்ட ஒரு பகுதியில் உள்ளது, இதில் மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான குழந்தைகள் இலவச பள்ளி உணவுக்கு தகுதியானவர்கள் மற்றும் கற்றல் சிரமங்களைக் கொண்டுள்ளனர். இங்கே குழந்தைகள் தேர்வுகளிலும் சாதிக்கவில்லை, மாறாக உயர் மட்ட தனிப்பட்ட வளர்ச்சியை அனுபவிக்கிறார்கள், எனவே, சமீபத்திய OFSTED அறிக்கையின்படி, இதுவும் ஒரு நல்ல பள்ளி. பழைய மடிப்பு சாலையில் ரோமன் கத்தோலிக்க பள்ளி ஏற்பாடுகளும் செயின்ட் வில்பிரிட் ஆர். சி. தொடக்கப்பள்ளி. பயணக் குடும்பங்களுக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட ஏற்பாட்டை உள்ளடக்கிய இந்த சிறிய பள்ளி, சமீபத்திய OFSTED அறிக்கையின்படி திருப்திகரமாக உள்ளது. மாற்று கத்தோலிக்க பள்ளி ஏற்பாடு செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் ஆர். சி. யில் கிடைத்தது தொடக்கப் பள்ளி, வில்லோ டிரைவில் விழுவதற்கும் சேவை செய்தது, ஆனால் 74 ஆண்டுகால செயல்பாட்டிற்குப் பிறகு 2011 கோடையில் மாணவர்கள் இல்லாததால் மூடப்பட்டது. இப்பள்ளி இப்போது யூத பெண்கள் பள்ளியாக உள்ளது. மேல்நிலைப் பள்ளி வசதி முன்பு ஸ்வார்ட்ஸ் சாலையில் உள்ள தாமஸ் ஹெப்பர்ன் சமூக அகாடமியால் வழங்கப்பட்டது. இந்தப் பள்ளியில் முன்பு சுமார் 700 மாணவர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர், மேலும் இலவச பள்ளி உணவுக்கு தகுதியான மாணவர்களின் எண்ணிக்கை தேசிய சராசரியை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது. சமீபத்திய ஆய்வு இதை ஒரு "திருப்திகரமான மற்றும் மேம்பட்ட" பள்ளியாக அறிவித்தது, அங்கு 70 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான மாணவர்கள் GCSE தேர்வுகளில் 5 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தரம் A *-C ஐப் பெறுகிறார்கள், மேலும் பொருளாதார ரீதியாக பின்தங்கிய பின்னணியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் தேசிய அளவில் ஒத்த குழந்தைகளை விட சிறப்பாக செயல்படுகிறார்கள். 2019 ஆம் ஆண்டில் பள்ளி மூடப்பட்டது. ஒட்டுமொத்தமாக, ஃபெல்லிங்கில் கல்விச் சாதனைகளின் அளவு குறைவாக உள்ளது. பெரியவர்களில் 59 சதவீதம் பேர் மட்டுமே ஏ *-சி தரத்தில் 5 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஜி. சி. எஸ். இ. களைக் கொண்டுள்ளனர். இது பெருநகர சராசரியான 80 சதவீதத்துடன் ஒப்பிடுகிறது மற்றும் பெருநகரத்தில் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும். GCSE ஆங்கிலம் மற்றும் கணிதம் சேர்க்கப்படும்போது இந்த எண்ணிக்கை 33 சதவீதமாகக் குறைகிறது; இது கேட்ஸ்ஹெட்டில் இரண்டாவது மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கை மற்றும் அண்டை நாடான டெக்காமால் மட்டுமே குறைக்கப்படுகிறது. 28 சதவீத பள்ளி மாணவர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு கல்வி தேவை உள்ளது, இது பெருநகரத்தின் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கை மற்றும் கேட்ஸ்ஹெட் சராசரியை விட 8 சதவீதம் அதிகமாகும். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஃபெல்லிங் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்களை உருவாக்கும் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர். இவற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர் கிறிஸ் வாடில். வாடில், 14 டிசம்பர் 1960 இல் பிறந்தார் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் சுந்தர்லேண்ட் ஆதரவாளராக இருந்தார், அவர் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் நியூகேஸில் யுனைடெட், டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர், மார்சேயில் மற்றும் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை ஆகியவற்றிற்காக விளையாடினார், மேலும் இங்கிலாந்துக்காக 62 தொப்பிகளை வென்றார். பிரான்சில் மூன்று லீக் பட்டங்களை வென்று 1991 ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் விளையாடிய போதிலும், திறமையான விங்கர் 1990 உலகக் கோப்பையின் அரையிறுதியில் இங்கிலாந்தின் ஐந்தாவது பெனால்டியைத் தவறவிட்டதற்காக மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1903 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்லிங்கில் பிறந்த ஆல்பர்ட் வாட்சன், பிளாக்பூல் எஃப்சி அணிக்காக 373 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். 1930-31 பருவத்தில் கிளப்பை வெளியேற்றுவதிலிருந்து காப்பாற்றிய "£10,000 கோல்" அடித்ததற்காக வாட்சன் மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். பீட்டர் வில்சன் 1947 இல் ஃபெல்லிங்கில் பிறந்தார், மிடில்ஸ்பரோ எஃப்சியில் முதல் அணியில் நுழையத் தவறியதால் 1968 இல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். சமரசமற்ற பாதுகாவலரான வில்சன், 1974 உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் போது அணிக்கு தலைமை தாங்கியது உட்பட ஆஸ்திரேலியாவுக்காக 64 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். ஒரு "கவர்ச்சிகரமான கதாபாத்திரம்", அவர் [வல்லோங்காங் சிட்னிக்கு அருகில் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறார், மேலும் ஆஸ்திரேலிய சாக்கருக்கான அவரது தேசத்தைக் கட்டியெழுப்பும் முயற்சிகளை அவர்கள் அங்கீகரிக்கும் வரை பத்திரிகைகளுடன் பேச வேண்டாம் என்ற "பைக்கர்ஸ் குறியீட்டை" ஏற்றுக்கொண்டார். எழுத்தாளர் டேவிட் ஆல்மண்ட் 1951 ஆம் ஆண்டில் நியூகேஸில்-அபான்-டைனில் பிறந்தார், மேலும் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஃபெல்லிங்கில் கழித்தார். அவரது 1998 ஆம் ஆண்டு படைப்பான ஸ்கெல்லிக், அவர் வளர்ந்து வரும் குழந்தையாக இருந்தபோது அவரது குழந்தை சகோதரியின் இழப்பை பிரதிபலித்தது மற்றும் ஒரு விமர்சன வெற்றியாக இருந்தது; கார்னகி பதக்கம் மற்றும் ஆண்டின் விட்பிரெட் புத்தகத்தை வென்றது. இப்போது "மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் பிரதானமான" ஸ்கெல்லிக் 2008 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படம் மற்றும் ஓபராவாகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஆல்மண்ட் பின்னர் கிட்ஸ் வைல்டர்னஸ், தி ஃபயர் ஈட்டர்ஸ் மற்றும் கிளே உள்ளிட்ட பல படைப்புகளை விமர்சன ரீதியாக பாராட்டியது. ஃபெல்லிங்கில் வசிக்கும் சர் காட்ஃப்ரே ஹில்டன் தாம்சனும் இருந்தார். 1881 ஆம் ஆண்டில் கார்லிஸ்லில் பிறந்த தாம்சனின் தாயார், அவர் பிறந்த உடனேயே தனது சொந்த ஊரான டைனசைடிற்குத் திரும்பி, லோ ஃபெல்லிங்கில் குடியேறினார், அங்கு அவர் பள்ளியில் பயின்றார். தாம்சன் நியூகேஸில் கிங்ஸ் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், 1920 இல் பேராசிரியராக ஆனார், இறுதியில் 1925 இல் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்திற்கு கல்வி பேராசிரியராக சென்றார். மனோதத்துவத்தில் நிபுணரான அவர், குழந்தைகளுக்கான பல புதுமையான சோதனைகளை உருவாக்கினார், அவை 1920 களில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இன்ஸ்டிங்க்ட், இன்டெலிஜென்ஸ் அண்ட் கேரக்டர் (1924) மற்றும் கல்வியின் நவீன தத்துவம் (1929) உள்ளிட்ட பல புத்தகங்களை வெளியிட்டார். 1955 இல் தாம்சனின் மரணம் "உளவியலுக்கு பெரும் இழப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் கல்வியியல் நூல்கள் மற்றும் இதழ்கள் இதழ்கள், அறிக்கைகள், கட்டுரைகள் மற்றும் பிற ஆதாரங்கள் குறிப்புகளில் ஒரு சுருக்கம் பயன்படுத்தப்படும் இடத்தில் இது மூலப் பெயரின் முடிவில் (அடைப்புக்குறிக்குள்) கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஆதாரம் ஆன்லைனில் கிடைக்கும்போது, ஒரு இணைப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. (ஜி. வி. ஏ) (என். பி. எஸ். டி) (எஃப். டபிள்யூ. எஃப்) (ஜி. இ. 06) (ஜி. இ.01) (ஜி. இ. 08) (என். பி. ஏ) (என். பி. ஏ. என்) (என். பி. ஏ. என்) வெளிப்புற இணைப்புகள் வலைப்பக்கம் டைனில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் டைனில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களை அணியுங்கள் மற்றும் டைனில் உள்ள மாற்றப்படாத பகுதிகளை அணியுங்கள் மற்றும் கேட்ஸ்ஹெட் அணியவும்