Mikele Leigertwood
மைக்கேல் பெஞ்சமின் லீகர்ட்வுட் (பிறப்பு 12 நவம்பர் 1982) ஒரு முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் தற்காப்பு மிட்பீல்டராக விளையாடினார். இங்கிலாந்தில் பிறந்த இவர், சர்வதேச அளவில் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா தேசிய அணியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். விம்பிள்டன் கிளப் வாழ்க்கை என்ஃபீல்டில் பிறந்த லீகர்ட்வுட், விம்பிள்டனில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். விம்பிள்டனில் தரவரிசையில் முன்னேறிய பிறகு, செப்டம்பர் 2001 இல் மேலாளர் டெர்ரி பர்ட்டனால் முதல் அணிக்கு அழைக்கப்பட்ட பல இளைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். லெய்டன் ஓரியண்டில் அவரது கடன் எழுத்துப்பிழை முடிவடைந்த பிறகு, பார்ன்ஸ்லிக்கு எதிரான 1-0 தோல்வியில் 2001-02 பருவத்தின் முடிவில் விம்பிள்டனுக்கான தனது முதல் ஆட்டம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. நவம்பர் 2001 இல், லீகர்ட்வுட் லேய்டன் ஓரியண்டிற்கு கடன் வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். அவரது நடிப்பு விரைவாக இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் லெய்டன் ஓரியண்டில் அவரது கடன் காலத்தை நீட்டிக்க வழிவகுத்தது. லீகர்ட்வுட் தனது தாய் கிளப்புக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு லேய்டன் ஓரியண்டிற்காக எட்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். 2002-03 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், லீகர்ட்வுட் அணிக்காக தொடக்க பதினொன்றில் தன்னை நிலைநிறுத்தத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அக்டோபர் 1,2002 வரை அவர் லீக் கோப்பையில் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு எதிராக விம்பிள்டனுக்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். லீகர்ட்வுட் மார்ச் தொடக்கத்தில் காயம் அடையும் வரை முதல் அணி இடத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். பக்கவாட்டில் இருந்தபோது, அவர் ஒரு ஒப்பந்த நீட்டிப்பில் கையெழுத்திட்டார், அது அவரை 2006 வரை கிளப்புடன் இணைத்தது. அவர் 7 ஏப்ரல் 2003 அன்று காயத்திலிருந்து திரும்பினார், ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 2002-03 பருவத்தின் முடிவில், லீகர்ட்வுட் முப்பத்து மூன்று தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அனைத்து போட்டிகளிலும் ஒரு முறை கோல் அடித்தார். 2003-04 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், விம்பிள்டன் நிர்வாகத்தில் நுழைந்தது. கிளப்பில் இருந்து வெளியேறும் வரை, லீகர்ட்வுட் சீசனின் முதல் பாதியில் ஒவ்வொரு போட்டியையும் தொடங்கினார். ஆகஸ்ட் 26,2003 அன்று, அவர் நார்விச் சிட்டிக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அக்டோபர் 25,200 அன்று வாட்ஃபோர்டுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். விம்பிள்டனை விட்டு வெளியேறும் போது, அவர் 65 போட்டிகளில் விளையாடி, மூன்று முறை கோல் அடித்திருந்தார். கிரிஸ்டல் பேலஸ் அவர் ஜனவரி 2004 இல் 155,000 பவுண்டுகளுக்கு கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு மாற்றப்பட்டார், இது இயன் டோவியின் முதல் நிரந்தர கையொப்பமாக மாறியது. கிரிஸ்டல் பேலஸில் சேர்ந்த பிறகு, லீகர்ட்வுட் தி ஈகிள்ஸில் சேருவதற்காக மற்ற கிளப்புகளுக்கான நகர்வை நிராகரித்ததாக வெளிப்படுத்தினார். லீகர்ட்வுட் பிப்ரவரி 14,2004 அன்று ஸ்டோக் சிட்டிக்கு எதிரான 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் தாமதமாக மாற்றாக தனது கிரிஸ்டல் பேலஸ் அறிமுகமானார். அறிமுகமான பிறகு, அவர் 2003-04 சீசனின் எஞ்சிய காலத்தில் 10 லீக் ஆட்டங்களில் விளையாடினார், பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்டை தோற்கடித்து பிரீமியர்ஷிபுக்கு பதவி உயர்வு பெற கிரிஸ்டல் பேலஸ் எஃப்ஏ பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற உதவியது. 2004-05 சீசனில், லீக் கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றில் தெற்கு லண்டன் போட்டியாளர்களான சார்ல்டன் தடகளத்தை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில், லீகர்ட்வுட் 26 அக்டோபர் 2004 வரை சீசனின் முதல் தொடக்கத்தை உருவாக்கவில்லை. இந்த பருவத்தின் முதல் தோற்றத்தைத் தொடர்ந்து, லீகர்ட்வுட் முதல் அணி கால்பந்தின் ஓட்டத்தை அனுபவிக்கத் தொடங்கினார். 22 ஜனவரி 2005 அன்று, டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிராக கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். லீகர்ட்வுட் சீசனின் எஞ்சிய காலத்தை பாதுகாப்பு மற்றும் மிட்ஃபீல்டில் விளையாடினார், ஆனால் சீசனின் இறுதி நாளில் பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து கிரிஸ்டல் பேலஸ் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுக்க உதவுவதில் அவர் தோல்வியடைந்தார். 2004-05 பருவத்தின் முடிவில், லீகர்ட்வுட் 23 தோற்றங்களில் ஒரு முறை கோல் அடித்தார். 2005-06 பருவத்தில், லீகர்ட்வுட் முதல் அணியில் தொடர்ந்து இடம்பெற்றார், அணிக்காக நான்கு போட்டிகளில் விளையாடினார். இருப்பினும், அவர் இரண்டு மாதங்களுக்கு கணுக்கால் காயத்தால் வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் முதல் அணி நடவடிக்கைக்கு 22 நவம்பர் 2005 அன்று திரும்பவில்லை, கோவென்ட்ரி சிட்டிக்கு எதிரான 1-0 வெற்றியில் தாமதமாக மாற்றாக வந்தார். முதல் அணிக்கு திரும்பிய பிறகு, ஜனவரி நடுப்பகுதியில் தொடையில் காயம் ஏற்படும் வரை லீகர்ட்வுட் தனது இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். தொடையில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து மீண்ட பிறகு, லீகர்ட்வுட் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு தனது இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். இந்த நேரத்தில், கிளப் ஒரு புதிய ஒப்பந்தம் குறித்து லீகர்ட்வுட் உடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், அவர் கையெழுத்திட மறுத்துவிட்டதாக பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாளில் தெரிவிக்கப்பட்டது. 2005-06 சீசனின் முடிவில், பிளே-ஆஃப் போட்டிகளில் வாட்ஃபோர்டிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் பிரீமியர் லீக்கிற்கு திரும்புவதை அரண்மனை தவறவிட்டது, லீகர்ட்வுட் அனைத்து போட்டிகளிலும் முப்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். பிளே-ஆஃப் போட்டிகளுக்குப் பிறகு, அவருக்கு கிளப் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை வழங்கியது. ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அரண்மனையின் கிரிஸ்டல் பேலஸ் வெளியேற்றத்திற்குப் பிறகு, பிளேட்ஸ் £ ஒரு கட்டணத்தை செலுத்திய பின்னர் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டில் சேர்ந்தார். லீகர்ட்வுட் ஒப்பந்தத்தில் இல்லை என்றாலும், அந்த நேரத்தில் அவர் 24 வயதிற்குட்பட்டவராக இருந்ததால் இழப்பீடு செலுத்த வேண்டியிருந்தது. லீகர்ட்வுட் சீசனின் தொடக்க ஆட்டத்தில் லிவர்பூலுக்கு எதிராக 1-1 என்ற சமநிலையில் 75 வது நிமிட மாற்றாக ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டில் அறிமுகமானார், டிசம்பர் தொடக்கத்தில் கணுக்கால் காயம் ஏற்படும் வரை விரைவாக தன்னை முதல் அணி வழக்கமானவராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். 30 டிசம்பர் 2006 அன்று அவர் காயத்திலிருந்து திரும்பினார், 63 வது நிமிடத்தில் அர்செனலுக்கு எதிரான 1-0 வெற்றியில் மாற்றாக வந்தார். இருப்பினும், லீகர்ட்வுட் கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டபோது அவர் திரும்பியது குறுகிய காலமே இருந்தது, அது அவரை பல மாதங்களாக வெளியே வைத்தது, பின்னர் 2006-07 பருவத்தில் காயங்களால் பாதிக்கப்பட்டது. சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில் விக்கன் தடகள அணியிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, இது இரண்டாவது முறையாக லீகர்ட்வுட் பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை சந்தித்தது. 2006-07 சீசனின் முடிவில், அவர் அணிக்காக பத்தொன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து கிளப் வெளியேற்றப்பட்டதிலிருந்து முதல் அணி இடத்தை தக்கவைக்க போராடிய போதிலும், 2007-08 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், லீகர்ட்வுட் நான்கு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் லீகர்ட்வுட் 31 ஆகஸ்ட் 2007 அன்று 900,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்தில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் சேர்ந்தார். லீகர்ட்வுட் அடுத்த நாள் செப்டம்பர் 1,2007 அன்று தனது குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் அறிமுகமானார், சவுத்தாம்ப்டனுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியைத் தொடங்கினார். லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான 1-1 என்ற சமநிலையில் அவர் தனது முதல் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் கோலை அடித்தார். ஒரு வாரம் கழித்து, செப்டம்பர் 22 அன்று, வாட்ஃபோர்டுக்கு எதிரான 1-1 என்ற சமநிலையின் 81 வது நிமிடத்தில் லீகர்ட்வுட் இரண்டாவது புக் செய்யக்கூடிய குற்றத்திற்காக அனுப்பப்பட்டார். நவம்பர் 3,2007 அன்று ஹல் சிட்டிக்கு எதிரான 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் லீக்ர்ட்வுட் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, 27 டிசம்பர் 2007 அன்று, கடைசி நிமிடங்களில் பிளைமவுத் ஆர்கிலுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், அந்த சீசனில் இரண்டாவது முறையாக அவர் வெளியேற்றப்பட்டார், இதன் விளைவாக லீகர்ட்வுட் மூன்று போட்டிகளில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 2008 மார்ச் 2 அன்று ஸ்டோக் சிட்டிக்கு எதிரான 3-0 வெற்றியில் ஒரு பிரேஸ் உட்பட, 2007-08 சீசனில் அவர் மேலும் மூன்று கோல்களை அடித்தார். லீகர்ட்வுட் பக்கத்திற்கான முதல் அணி வழக்கமானவராக ஆனார், கிளப்பில் தனது முதல் சீசனை நாற்பது தோற்றங்களுடன் முடித்தார் மற்றும் அனைத்து போட்டிகளிலும் ஐந்து முறை கோல் அடித்தார். 2008-09 பருவத்தில், லீகர்ட்வுட் ஒரு முதல் அணி வழக்கமானவராகத் தொடர்ந்தார், வலது-பின் அல்லது மிட்ஃபீல்டில் விளையாடினார். லீகர்ட்வுட் 23 ஆகஸ்ட் 2008 முதல் 14 செப்டம்பர் 2008 வரை பல போட்டிகளில் மூன்று கோல்களை அடித்தபோது சீசனை நன்றாகத் தொடங்கினார். 28 அக்டோபர் 2008 அன்று பர்மிங்காம் சிட்டிக்கு எதிரான போட்டியில் லீ கார்ஸ்லிக்கு எதிரான சவாலுக்காக லீகர்ட்வுட் சிவப்பு அட்டை மற்றும் நான்கு போட்டிகள் தடை பெற்றார். குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் அவரது செயல்திறன் ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, அப்போது அவர் "1 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலுத்தத் தயாராக உள்ள மூன்று கிளப்புகளால் விரும்பப்பட்டார்" என்று கூறப்படுகிறது. ஜனவரி 17,2009 அன்று டெர்பி கவுண்டிக்கு எதிரான 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் லீக்டர்வுட் இந்த பருவத்தின் முதல் கோலை அடித்தார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மார்ச் 17,2009 அன்று, ஸ்வான்சீ சிட்டிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் அவர் இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது கோலை அடித்தார். 2008-09 பருவத்தின் முடிவில், லீகர்ட்வுட் நாற்பத்தாறு தோற்றங்களில் தோன்றி, அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 2009-10 சீசனில், ஆகஸ்ட் 23,2009 அன்று நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் இருந்த போது லீக்டர்வுட் சீசனை நன்றாகத் தொடங்கினார். அவரது இரண்டாவது கோல் 26 செப்டம்பர் 2009 அன்று பார்ன்ஸ்லிக்கு எதிராக 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. கிளப்பிற்காக அவரது 100 வது தோற்றம் 30 அக்டோபர் 2009 அன்று லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. அவர் அணிக்காக தனது முதல் அணி இடத்தை மீண்டும் பெற்றார். மார்ட்டின் ரோலண்ட்ஸ் இல்லாத நிலையில் லீக்டர்வுட் பல போட்டிகளில் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். 19 டிசம்பர் 2009 மற்றும் 26 டிசம்பர் 2009 ஆகிய தேதிகளில் நடந்த இரண்டு போட்டிகளில் லீக்டர்வுட் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அவரை 2012 வரை கிளப்பில் வைத்திருந்தார். பிப்ரவரி 6,2010 அன்று பீட்டர்பரோ யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற அவர், டாமி ரோவ் மீது தொழில்முறை முறைகேடு செய்ததற்காக அனுப்பப்பட்டார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு 24 ஏப்ரல் 2010 அன்று, லீகர்ட்வுட் பார்ன்ஸ்லிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று சீசனின் தனது ஐந்தாவது கோலை அடித்தார். காயம் மற்றும் இடைநீக்கம் காரணமாக பல போட்டிகளைத் தவறவிட்ட போதிலும், அவர் நாற்பத்தைந்து போட்டிகளில் தோன்றினார், அனைத்து போட்டிகளிலும் ஐந்து முறை கோல் அடித்தார். 2010-11 பருவத்தில், லீகர்ட்வுட் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் தனது விளையாடும் நேரத்தைக் குறைத்து, பெரும்பாலும் மாற்றாக வந்தார். இதன் விளைவாக, அவர் நீல் வார்னாக்கின் ஆதரவை இழந்தார். அவர் புறப்படும் நேரத்தில், அவர் 2010-11 சீசனில் அணிக்காக ஒன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸில் இருந்த காலத்தில், அவர் 141 தோற்றங்கள் மற்றும் 12 கோல்களை அடித்தார். ரீடிங் லீகர்ட்வுட் 23 நவம்பர் 2010 அன்று இரண்டு மாதங்களுக்கு ரீடிங்கிற்கு கடன் பெற்றார். நவம்பர் 27,2010 அன்று, லீட்ஸ் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 77வது நிமிடத்தில் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து ரீடிங்கில் அறிமுகமானார். லீகர்ட்வுட் விரைவில் பக்கத்திற்கான முதல் அணி வழக்கமானவராக ஆனார். தொடர்ச்சியான நல்ல செயல்திறன்களுக்குப் பிறகு, இது 2010-11 பருவத்தின் இறுதி வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 29,2011 அன்று எஃப்ஏ கோப்பையில் ஸ்டீவனேஜுக்கு எதிராக கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். ஒரு வாரம் கழித்து கார்டிஃப் சிட்டிக்கு எதிராக 2-2 என்ற சமநிலையில் 21 வது நிமிடத்தில் திசை திருப்பப்பட்ட ஸ்ட்ரைக் மூலம் லீகர்ட்வுட் தனது கணக்கில் மற்றொரு கோலைச் சேர்த்தார். போட்டியின் போது, லீகர்ட்வுட் மைக்கேல் சோப்ராவை "இரு செட் வீரர்களும் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு மோதலுக்குப் பிறகு, ஆனால் உடனடியாக கைகலப்பில் தனது பங்கை ஒப்புக்கொண்டார்" மற்றும் மூன்று போட்டிகள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது செயல்திறன் பிப்ரவரி மாதத்திற்கான ரீடிங் போஸ்ட் ஏ. எச். ஜி குரூப்-ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட பிளேயர் ஆஃப் தி மாத விருதைப் பெற்றது. அவர் அணி ஐந்தாவது இடத்தை அடைந்து சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற உதவினார். சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் ஸ்வான்சீ சிட்டிக்கு எதிராக ரீடிங் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், லீக்ர்ட்வுட் சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் போட்டிகளில் மூன்று போட்டிகளிலும் விளையாடினார். காயம் மற்றும் இடைநீக்கம் காரணமாக பல போட்டிகளைத் தவறவிட்ட போதிலும், அவர் இருபத்தி ஒன்பது போட்டிகளில் விளையாடினார், அனைத்து போட்டிகளிலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். மே 2011 இல், ரீடிங் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் லீகர்ட்வுட்டில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. நிரந்தர அடிப்படையில் கிளப்பில் கையெழுத்திட்ட பிறகு லீகர்ட்வுட்டின் முதல் ஆட்டம் சீசனின் தொடக்க ஆட்டமாகும், இது மில்வாலுக்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் இருந்தது. நிரந்தர அடிப்படையில் கிளப்பில் சேர்ந்த பிறகு, அவர் விரைவாக தொடக்க பதினொன்றில் அவரை நிறுவினார். இருப்பினும், சீசனின் தொடக்கத்தில் அவரது நடிப்பு ரீடிங் ஆதரவாளர்களிடமிருந்து விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது. இருப்பினும், 2011-12 பருவத்தின் லீகர்ட்வுட்டின் முதல் கோல் 22 அக்டோபர் 2011 அன்று 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு வந்தது. லீகர்ட்வுட் ஒவ்வொரு போட்டியிலும் தொடையில் காயம் ஏற்படும் வரை தொடங்கினார், இதனால் அவர் மூன்று போட்டிகளைத் தவறவிட்டார். காயத்திலிருந்து முதல் அணிக்கு திரும்பிய பிறகு, அவர் விரைவாக தனது முதல் அணி இடத்தை மீண்டும் பெற்றார். பிரச்சாரத்தின் அவரது இரண்டாவது கோல் லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, இதைத் தொடர்ந்து பிளாக்பூல் மற்றும் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக ஸ்ட்ரைக்குகள் செய்யப்பட்டன, ரீடிங் நம்பமுடியாத ஆட்டங்களுடன் பதவி உயர்வை நோக்கி முன்னேறினார், அதில் லீகர்ட்வுட் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். முழங்கால் காயத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், அங்கு லீகர்ட்வுட் முக்கிய பங்கு வகித்தார், அவர் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்கு வீட்டில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றபோது வெகுமதி பெற்றார், இது நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரீடிங்கின் பதவி உயர்வைப் பெற்றது. 2011-12 பருவத்தின் முடிவில், அவர் நாற்பத்திரண்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அனைத்து போட்டிகளிலும் ஐந்து முறை கோல் அடித்தார். 2012-13 பருவத்தில், லீகர்ட்வுட் தனது முதல் அணி இடத்தை மீண்டும் பெற்றார், கிளப் பிரீமியர் லீக்கில் விளையாடியது. இருப்பினும், அக்டோபர் தொடக்கத்தில், அவர் கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் ஒரு போட்டியில் ஓரங்கட்டப்பட்டார். காயத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, 27 அக்டோபர் 2012 அன்று 20 கெஜம் தொலைவில் இருந்து ஒரு அற்புதமான ஸ்ட்ரைக் மூலம் புல்ஹாமுடன் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் ரீடிங்கிற்காக தனது முதல் பிரீமியர் லீக் கோலை அடித்தார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 30,2012 அன்று, லீக் கோப்பை பிரச்சாரத்தில் அவர் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார், ஏனெனில் ரீடிங் ஒரு போட்டியில் அர்செனலுக்கு எதிராக 7-5 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார், இதில் அர்செனல் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் பின்தங்கி கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு 7-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. காயம் காரணமாக 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஓரங்கட்டப்பட்ட பின்னர், லீகர்ட்வுட் முதல் முறையாக அணிக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் FA கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். லீக்ட்டர்வுட் முப்பத்து நான்கு தோற்றங்களை உருவாக்கி அனைத்து போட்டிகளிலும் மூன்று முறை கோல் அடித்ததால், மீதமுள்ள 2012-13 சீசனில் முதல் அணியில் இருந்து நீங்கும் வரை அவர் தொடக்க வரிசையில் தொடர்ந்து இருந்தார். பிரீமியர் லீக்கின் சீசனின் மோசமான லெவன் அணியில் லெய்கர்ட்வுட் பெயரிடப்பட்டது. 2013-14 சீசனுக்கு முன்பு, லீகர்ட்வுட் சீசனுக்கு முந்தைய காலத்தில் கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், மே முதல் கத்தியின் கீழ் இருந்தார். செப்டம்பர் 2013 இல், கணுக்கால் காயத்திலிருந்து மீண்ட பிறகு அவர் பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். காயத்திலிருந்து பயிற்சிக்குத் திரும்பிய பிறகு, லீகர்ட்வுட் மீண்டும் வந்ததை மேலாளர் நைஜல் அட்கின்ஸ் பாராட்டினார். இருப்பினும், அவரது வருகை குறுகிய காலமே நீடித்தது, மேலும் அவரது காயம் 2013 மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பாதிக்கப்பட்டது. மார்ச் மாதத்திற்குள், லீகர்ட்வுட் பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். ஒரு வருட காயத்திற்குப் பிறகு, லீகர்ட்வுட் 8 ஏப்ரல் 2014 அன்று தனது ரீடிங் திரும்பியது. இருப்பினும், பின்தொடர்தல் போட்டியில், அவர் 61 வது நிமிடத்தில் டேனி வில்லியம்ஸுக்கு மாற்றாக வந்தார், ஆனால் லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான 1-1 சமநிலையில் இரண்டாவது புக் செய்யக்கூடிய குற்றத்திற்காக அனுப்பப்பட்டார். இரண்டு போட்டிகளைத் தவறவிட்ட பிறகு, லீகர்ட்வுட் அணிக்காக கடைசி இரண்டு போட்டிகளில் விளையாடினார். 2013-14 பருவத்தின் முடிவில், லீகர்ட்வுட் அணிக்காக நான்கு முறை தோன்றினார். 6 மே 2014 அன்று, லீகர்ட்வுட் மற்ற ஐந்து வீரர்களுடன் ரீடிங்கில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஜூலை மாதம் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டில் சோதனையில் சேர்ந்தார். விசாரணையில் இருந்தபோது, லீகர்ட்வுட் இடுப்பில் காயம் அடைந்தார், இது அவரை விளையாட்டிலிருந்து ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்தியது, இருப்பினும் இது அடுத்த ஆண்டு வரை அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. சர்வதேச தொழில் வாழ்க்கையின் லீகர்ட்வுட் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தகுதியுடையவர். ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் மேலாளரான வில்லி டோனாச்சி, ஜூன் 2008 இல் உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிக்கான அணியில் லீகர்ட்வுட்டைக் கொண்டுவர முயன்றார், ஆனால் வீரர் கலந்து கொள்ள ஒரு திருமணத்தை கொண்டிருந்தார். செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும் அவர் தகுதி பெற்றார். அக்டோபர் 28,2008 அன்று பர்மிங்காம் சிட்டிக்கு எதிராக சிவப்பு அட்டை பெற்ற பின்னர் நான்கு போட்டிகள் தடை விதிக்கப்பட்டபோது, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த 2008 கரீபியன் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான அழைப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் 5 நவம்பர் 2008 அன்று டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார், மேலும் கயானாவுக்கு எதிரான அடுத்த போட்டியில் தனது முதல் கோலை அடித்தார். நவம்பர் 2010 இல், அவர் தேசிய அணிக்கு திரும்பி, 2010 கரீபியன் சாம்பியன்ஷிப்பின் இரண்டாவது கட்டத்தில் பங்கேற்றார், மூன்று போட்டிகளிலும் விளையாடினார். தொழில்முறை கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, லீகர்ட்வுட் மக்காபி லண்டன் லயன்ஸில் அவர்களின் சண்டே அணி பயிற்சியாளராக ஒரு பயிற்சி பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். ஜூலை 19,2016 அன்று லீகர்ட்வுட் அகாடமி கடன் மேலாளராக ரீடிங்கிற்குத் திரும்பினார். தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கோர்ஸ் மற்றும் முடிவுகள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு லீகர்ட்வுட் கோலுக்குப் பிறகும் ஸ்கோர் குறிக்கிறது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மார்ச் 2010 இல், லீகர்ட்வுட் கிக் இட் அவுட்டின் சமீபத்திய பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டார், இது கால்பந்தில் ஓரினச்சேர்க்கை பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ரீடிங்கில் இருந்த காலத்தில், அவர் ராயல்ஸ் 'ரீடிங் ஸ்டார்ஸ்' தூதராக ஆனார். வளர்ந்து, அவர் அர்செனலை ஆதரித்தார். லீகர்ட்வுட் ஜோபி மெக்அனஃப் உடன் நல்ல நண்பராக உள்ளார், இருவரும் பள்ளியிலிருந்து ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்தவர்கள் மற்றும் விம்பிள்டன், கிரிஸ்டல் பேலஸ் மற்றும் ரீடிங் ஆகியவற்றில் அணி வீரர்களாக உள்ளனர். இவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். ஹானர்ஸ் கிரிஸ்டல் பேலஸ் ஆங்கில முதல் பிரிவு பிளே-ஆஃப்ஸ் (1): 2004 குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப் (1): 2010-11 ரீடிங் கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப் (1): 2011-12 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கரீபியன் கால்பந்து தரவுத்தளத்தில் எஃப்சி சர்வதேச புள்ளிவிவரங்களை வாசிப்பதில் அதிகாரப்பூர்வ சுயவிவரம் 1982 பிறப்புகள் லண்டனில் உள்ள என்ஃபீல்டைச் சேர்ந்த உயிருள்ள மக்கள் கால்பந்து வீரர்கள், ஆங்கிலேய ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் விம்பிள்டன் எஃப்சி. வீரர்கள் லெய்டன் ஓரியண்ட் எஃப்சி வீரர்கள் கிரிஸ்டல் பேலஸ் எஃப்சி வீரர்கள் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில விளையாட்டு வீரர்கள் கறுப்பின பிரிட்டிஷ் விளையாட்டு வீரர்கள் சங்க கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள்