Richards Bay
ரிச்சர்ட்ஸ் பே (ரிச்சர்ட்ஸ் பே) என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் குவாசுலு-நடாலில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இது ம்லாடூஸ் ஆற்றின் 30 சதுர கிலோமீட்டர் ஏரியில் அமைந்துள்ளது, இது நாட்டின் மிகப்பெரிய துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும். ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா ஆப்பிரிக்க கண்டத்தின் ஆழமான இயற்கை துறைமுகத்தையும் கொண்டுள்ளது. இந்த நகரம் ஒரு தற்காலிக துறைமுகமாக தொடங்கியது, இது 1879 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கிலோ-சூலு போரின் போது கேப் கமாடோர் சர் மார்கஸ் யூஜின் பிரவுன் என்பவரால் அமைக்கப்பட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டில், நடால் அரசாங்கத்தின் துறைமுகப் பொறியாளரான காத்த்கார்ட் மெத்வென், தனது சுலுலாண்ட் துறைமுக ஆய்வில், கிழக்குக் கடற்கரைக்கு ஒரு புதிய துறைமுகமாக ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவின் திறனை அங்கீகரித்தார். 1935 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட்ஸ் பே கேம் சரணாலயம் ஏரியைச் சுற்றியுள்ள சூழலியலைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது, 1943 வாக்கில் அது ரிச்சர்ட்ஸ் பே பூங்காவாக விரிவடைந்தது. இந்த நகரம் 1954 ஆம் ஆண்டில் கடற்கரையின் கரையில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1969 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகரமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில், போக்குவரத்து அமைச்சர் பென் ஷோமனின் கீழ் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கம் ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவில் ஒரு ஆழமான நீர் துறைமுகத்தை கட்ட முடிவு செய்தது. கட்டுமானப் பணிகள் 1972 இல் தொடங்கி நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்தன. 1976 ஜனவரியில், மத்தியானே ஜுலு குலத்தைச் சேர்ந்த உள்ளூர் மக்கள் வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1,1976 அன்று, புதிய ஆழ்கடல் துறைமுகம் ஒரு ரயில்வே மற்றும் எண்ணெய்/எரிவாயு குழாய் மூலம் திறக்கப்பட்டது, இது துறைமுகத்தை ஜோகன்னஸ்பர்க்குடன் இணைக்கிறது. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவுக்கான புதிய குடியிருப்பு பகுதி துறைமுகத்திற்கு வடக்கே உருவாக்கப்பட்டது. 1970 இல் தொடங்கப்பட்ட மீரென்சி, முதல் புறநகர்ப் பகுதியாகும். இதைத் தொடர்ந்து 1975 இல் ஆர்போரேட்டம் மற்றும் 1980 இல் வெல்டென்வ்லேய் ஆகியவை இருந்தன. மூன்று புறநகர்ப் பகுதிகளும் தற்போதுள்ள நிறவெறிச் சட்டங்களால் வெள்ளையர்களுக்கு பிரத்தியேகமாக வழங்கப்பட்டன. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவுக்கு தெற்கே பதினைந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஏசிகவேனியில் கறுப்பின மக்களுக்கான ஒரு நகரியம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்தியர்கள் மற்றும் வண்ண மக்களுக்கான குடியிருப்பு பகுதிகள் (பிராக்கென்ஹாம் மற்றும் அக்வாடென்) 1985 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு வெல்டென்வ்லிக்கு மேற்கே திறக்கப்பட்டன. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவின் மூன்று புறநகர்ப் பகுதிகள் (கறுப்பின நகரமான ஏசிகவேனி தவிர) 1990 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 20,000 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தன. பொருளாதாரம் ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா துறைமுகம் ஒரு காலத்தில் உலகின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி ஏற்றுமதி நிலையமாக இருந்தது, 2009 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் ஆண்டுக்கு 91 மில்லியன் டன் திட்டமிடப்பட்ட திறன் கொண்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் வருடாந்திர உற்பத்தி 66.12 மில்லியன் டன்களாக இருந்தது. நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள நியூகேஸில் என்ற ஆஸ்திரேலிய துறைமுகம் உலகின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி ஏற்றுமதி செய்யும் துறைமுகமாகும், இது 2016 ஆம் ஆண்டில் 161 மில்லியன் டன்களுக்கு மேல் நிலக்கரியை ஏற்றுமதி செய்தது. இரண்டு அலுமினிய உருக்கிகள், ஹில்ஸைட் அலுமினியம் மற்றும் பேஸைட் அலுமினியம் ஆகியவை சவுத் 32 ஆல் இயக்கப்படுகின்றன. ஃபோஸ்கோரால் இயக்கப்படும் உர ஆலை துறைமுகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ரியோ டின்டோ குழுமத்தின் ஒரு பகுதியான ரிச்சர்ட்ஸ் பே மினரல்ஸ் மூலம் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள குன்றுகளிலிருந்து இரும்புத் தாது, ரூட்டைல் (டைட்டானியம் ஆக்சைடு) மற்றும் சிர்கான் ஆகியவை வெட்டப்படுகின்றன. நிலக்கரி, வாழைப்பழங்கள், அலுமினியம், டைட்டானியம் மற்றும் பிற கன கனிமங்கள், கிரானைட், ஃபெரோக்ரோம், காகித கூழ், மர சில்லுகள் மற்றும் பாஸ்பரஸ் அமிலம் ஆகியவை உள்ளூர் ஏற்றுமதிகளில் அடங்கும். ரிச்சர்ட்ஸ் பே, ரஸ்டன்பர்க்குடன் சேர்ந்து, தென்னாப்பிரிக்காவின் மிக வேகமாக வளர்ந்து வரும் நகரமாகும். இது வேகமாக வளர்ந்து வரும் தொழில்துறை மையமாகும், அதன் சுற்றுச்சூழல் பன்முகத்தன்மையை பராமரிக்க முடிந்தது. இருப்பினும், தென்னாப்பிரிக்காவின் பெரும்பாலான பகுதிகளைப் போலவே, ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா பகுதியும் வேலையின்மை மற்றும் வறுமையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. வேலையின்மை நாற்பது சதவீதமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் வரையறுக்கப்படாத எண்ணிக்கையிலான மக்கள் வறுமைக் கோட்டிற்குக் கீழே வாழ்கின்றனர். வறுமையை ஒழிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டங்களை செயல்படுத்த உள்ளூர் அரசு போதுமான முயற்சிகளை எடுக்கவில்லை. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவை எம்பாங்கேனியுடனும் என்2 நெடுஞ்சாலையுடனும் இணைக்கும் "ஜான் ரோஸ் பார்க்வே" (பி496) "ஜான் ரோஸ்" (உண்மையான பெயர், சார்லஸ் ராவ்டன் மெக்லீன்) என்பவரின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது, அவர் தனது 15 வயதில் போர்ட் நடாலில் இருந்து மாபுடோவுக்கு நடந்து சென்று ஆரம்பகால குடியேறியவர்களுக்கு மருந்து மற்றும் பொருட்களை வாங்குவதற்காக திரும்பினார். சுரங்கத் தொழிற்துறையைத் தவிர, சுற்றுலாத்துறை பொருளாதாரத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா ஜூலுலாந்தின் நுழைவாயிலாகக் கருதப்படுகிறது, இது வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே பிரபலமான ஒரு பகுதியாகும், ஏனெனில் அதன் பெரிய விளையாட்டு பூங்காக்கள் மற்றும் பல்வேறு வனவிலங்குகள் உள்ளன. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா தொழில்துறை மேம்பாட்டு மண்டலம் என்பது குவாசுலு-நடால் மாகாணத்திற்குள் உள்ள இரண்டு தொழில்துறை மேம்பாட்டு மண்டலங்களில் ஒன்றாகும். இது அருகிலுள்ள ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா துறைமுகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட கனரக, நடுத்தர மற்றும் இலகுரக தொழிற்சாலைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு முழுமையான சேவை செய்யப்பட்ட தொழில்துறை நிலமாகும். அரசாங்கமும் அரசியலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் நகராட்சி எல்லைகள் புதிதாக வரையறுக்கப்பட்டதிலிருந்து, இன்கதா சுதந்திரக் கட்சி (ஐஎஃப்பி), ஜனநாயகக் கூட்டணி (டிஏ) மற்றும் பிற சிறிய கட்சிகளுடன் கூட்டணியில், உம்லாடஸ் நகராட்சியில் அதிகாரத்தில் இருந்தது. இருப்பினும், இறுதி தளத்தைக் கடக்கும் காலம் மற்றும் தேசிய சுதந்திரக் கட்சி உருவாக்கம் காரணமாக, ஐ. எஃப். பி நகராட்சியின் கட்டுப்பாட்டை ஆளும் ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸிடம் (ஏஎன்சி) இழந்தது. உம்லாத்தூஸின் மேயர் திரு முதுதுஸி மஹ்லோங்கோ ஆவார், அவர் இப்பகுதியில் ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸின் தலைவராக உள்ளார். 2021 தேர்தலுக்குப் பிறகு, இன்கதா சுதந்திரக் கட்சி ஜனநாயகக் கூட்டணியுடன் (டிஏ) கூட்டணி அமைத்து தனது அதிகாரத்தை மீண்டும் பெற்றது மற்றும் சோலனி ந்வேஸி மேயர் ஆனார். உம்லாடூஸ் நகராட்சி கிங் செட்ஷ்வாயோ மாவட்ட நகராட்சியின் கீழ் உள்ளது, இது இன்காதா சுதந்திரக் கட்சியால் வழிநடத்தப்படுகிறது, அங்கு தமிசான்கா என்டுலி மேயராக உள்ளார். மக்கள் தொகையில் வெள்ளையர்கள் 39.98 சதவீதமாகவும், கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்கள் 37.05 சதவீதமாகவும், ஆசியர்கள் அல்லது இந்தியர்கள் 19.16 சதவீதமாகவும், வண்ண மக்கள் 3.8 சதவீதமாகவும் உள்ளனர். 74.19 மக்கள் தொகையில் 34 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் சதவீதம், 2.7 சதவீதம் பேர் 65 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்கள். ஒவ்வொரு 100 பெண்களுக்கும் 93 ஆண்கள் உள்ளனர். மக்கள்தொகை அடர்த்தி 526-1,192 நபர்கள்/கிமீ சதுரமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவில் 12,433 குடும்பங்கள் உள்ளன, அவற்றில் 66.4 சதவீதம் வீடுகள் அல்லது செங்கல் கட்டமைப்புகளாகும். குடும்ப வருமானத்தின் படி, மிக பணக்கார புறநகர்ப் பகுதி மீரென்சி ஆகும், இதன் சராசரி குடும்ப வருமானம் ஆண்டுக்கு R153,601 க்கும் அதிகமாக உள்ளது. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவில் மட்டும் வேலையின்மை விகிதம் 19 சதவீதமாகவும், சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் 55 சதவீதமாகவும் உள்ளது. ஏழு வெவ்வேறு புறநகர்ப் பகுதிகளின் பல்வேறு இன அமைப்புகள் இன்னும் நிறவெறி-சகாப்த பிரிப்பு கோடுகளில் உள்ளன, மீரென்சி பெரும்பாலும் வெள்ளை பகுதியாகும், அதே நேரத்தில் பிராக்கென்ஹாம் மற்றும் அக்வாடென் போன்ற புறநகர்ப் பகுதிகள் பெரும்பாலும் இந்திய/ஆசிய மற்றும் கறுப்பின சமூகத்தின் என்வேலெஸன் இல்லமாக உள்ளன. இருப்பினும், சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இப்பகுதியில் வளர்ந்து வரும் கறுப்பின நடுத்தர வர்க்கத்தின் காரணமாக, பெரும்பாலும் கறுப்பின மக்கள் பாரம்பரியமாக அதிக வருமானம் கொண்ட பிற பகுதிகளுக்குச் செல்வதால், அதிக ஒருங்கிணைப்பை நோக்கிய ஒரு இயக்கம் உள்ளது. மக்கள் தொகையில் 22 சதவீதம் பேர் மட்டுமே பள்ளிப் படிப்பை முடித்துள்ளனர். மேலும் 8.45 சதவீதம் பேர் மூன்றாம் நிலைக் கல்வியைப் பெற்றுள்ளனர். 16. 7 சதவீதம் பேர் பள்ளிப் படிப்பைப் பெறவில்லை. இருப்பினும், இந்த தரவு ஒட்டுமொத்தமாக உம்ஹ்லாதூஸ் நகராட்சியை பிரதிபலிக்கிறது. புவியியல் மற்றும் காலநிலை ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா ஈரப்பதமான துணை வெப்பமண்டல காலநிலையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இது வெப்பமண்டல சவன்னா காலநிலையை மிக நெருக்கமாக எல்லையாகக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே சராசரியாக 18 டிகிரி செல்சியஸுக்குக் கீழே வெப்பநிலையைக் கொண்டுள்ளன. இந்த நகரத்தில் ஆண்டு சராசரி மழைப்பொழிவு 1228 மில்லிமீட்டர் (48.3 அங்குலம்) ஆகும். சராசரி வருடாந்திர வெப்பநிலை 21.5 டிகிரி செல்சியஸ் (71 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆகும், ஜனவரி முதல் மார்ச் வரை பகல்நேர அதிகபட்ச வெப்பநிலை 29 டிகிரி செல்சியஸ் (84 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆகவும், குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 21 டிகிரி செல்சியஸ் (70 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆகவும் இருக்கும், ஜூன் முதல் ஆகஸ்ட் வரை பகல்நேர அதிகபட்ச வெப்பநிலை 23 டிகிரி செல்சியஸ் (73 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆகவும், குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 12 டிகிரி செல்சியஸ் (53 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆகவும் இருக்கும். கோடை காலத்தில் சூரிய உதயம் 04h45 மணிக்கு மற்றும் சூரிய அஸ்தமனம் 19h00 மணிக்கு ஆகும். குளிர்காலத்தில் சூரிய உதயம் 06h20 மணிக்கு மற்றும் சூரிய அஸ்தமனம் 17h00 மணிக்கு ஆகும். வடகிழக்கில் இருந்து தொடர்ந்து வீசும் காற்று காரணமாக ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா ஒரு பிரபலமான கைட்ஸர்ஃபிங் இடமாகும். ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடா பகுதி பொதுவாக மிகவும் தட்டையானது மற்றும் கடலோர சமவெளியில் அமைந்துள்ளது. நிலப்பரப்பு மேற்கு நோக்கி சற்று உயர்கிறது. புறநகர்ப் பகுதிகள் அனைத்தும் கடல் மட்டத்திலிருந்து ஒரு சில மீட்டர்களுக்கு மேல் (சுமார் 140 மீட்டர்) (அடி 459.3 அடி) உயரத்தில் இல்லை. இப்பகுதி கடலோர மணற்பாங்கான காடுகளில் ஏராளமாக உள்ளது, குறிப்பாக கடலோர மணற்பாங்கான பெல்ட் மற்றும் மீரென்சி புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ளது. கத்தோலிக்க மதம் க்வாம்போனாம்பியின் திருச்சபை பாதிரியார் ஒரு தனியார் வீட்டில் ஒரு மாதத்திற்கு இரண்டு முறை வெகுஜனத்தைக் கொண்டாடினார், 1973 இல் தொடங்கி, மீரென்சி தொடக்கப்பள்ளியில். ஆரம்பத்தில் ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவில் சில கத்தோலிக்கர்கள் இருந்தனர், ஆனால் நகரத்தின் வளர்ச்சியுடன் அவர்களின் எண்ணிக்கை சீராக அதிகரித்தது. 1974 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் எம்பங்கெனிக்கும் ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவுக்கும் இடையிலான ஒரு புதிய சாலை இணைப்பு நிறைவடைந்த பின்னர் எம்பங்கெனியின் திருச்சபை பாதிரியார் இந்த கத்தோலிக்கர்களின் ஆயர் பராமரிப்பை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் ஒரு வாராந்திர வெகுஜனத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், இது மீரென்சியில் உள்ள மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்திலும் பின்னர் ஆர்போரேட்டத்தில் உள்ள தொடக்கப்பள்ளியிலும் நடைபெற்றது. இதற்கிடையில் எஷோவ் மறைமாவட்டம் மீரென்சியில் ஒரு தேவாலய தளத்தை வாங்கியது. இந்த இடம் நார்தினி சகோதரிகளுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் அங்கு 1977/78 இல் ஒரு கான்வென்ட் மற்றும் ஒரு தொடக்கப் பள்ளியைக் கட்டினர். எம்பான்கேனியைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞரான ரெக் சோமர்வில் இந்த திட்டங்களை உருவாக்கினார். ஓ 'கோனெல் பிரதர்ஸ், ஒரு எம்பாங்கேனி நிறுவனம், ஜூன் 1977 இல் கட்டிட நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது. அவர்கள் ஒரு வருடத்திற்குள் முதல் கட்டத்தை முடித்தனர், இதனால் அந்த நேரத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு விஜயம் செய்த செயின்ட் ஒட்டிலியனின் (ஜெர்மனி) ஆர்க்காபோட் நோட்கர் ஓநாய், 12 ஆகஸ்ட் 1978 அன்று தேவாலயம் மற்றும் மழலையர் பள்ளியை ஆசீர்வதிக்க முடியும். ஒரு கான்வென்ட் கட்டுமானத்தை உள்ளடக்கிய இரண்டாவது கட்டம் ஜனவரி 1979 இல் நிறைவடைந்தது. இரண்டு நார்தினி சகோதரிகள் 1979 பிப்ரவரியில் புதிய கான்வென்ட்டில் வசித்தனர். ஜூன் 1978 முதல் ஆகஸ்ட் 1986 வரை வெல்ட்-என்-வ்லீயில் புதிய தேவாலயம் திறக்கப்படும் வரை ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவின் கத்தோலிக்க சமூகத்தால் கான்வென்ட் தேவாலயம் ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. எண்பதுகளின் முற்பகுதியில் ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவுக்கு மக்கள் வருகை கத்தோலிக்கர்களின் எண்ணிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பைக் கொண்டுவந்தது. இது ஒரு முறையான தேவாலயத்தைக் கட்டுவது பற்றி சிந்திக்க வேண்டிய அவசியத்தை ஏற்படுத்தியது. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர்களான டுவென்ஹேஜ் மற்றும் ஃபிஷர் ஆகியோர் வடிவமைப்புகளை சமர்ப்பிக்க அணுகினர். இந்த திட்டமிடல் காலத்தில், புதிய கத்தோலிக்க மையத்திற்கான பரிந்துரைகளை வழங்க அனைத்து திருச்சபை உறுப்பினர்களும் அழைக்கப்பட்டனர். பல மாதங்களாக ஓவியங்கள் மற்றும் திட்டங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனத்திற்குப் பிறகு காட்சிப்படுத்தப்பட்டன, இதனால் அனைவரும் யோசனைகளை வழங்க முடியும். இந்த புறநகர்ப் பகுதியின் மைய நிலைப்பாட்டின் காரணமாக வெல்ட் என் வ்லீயில் ஒரு மண்டபம் மற்றும் ஒரு பராமரிப்பாளர் பிளாட்டுடன் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான திட்டத்தை எஷோவ் மறைமாவட்டம் இறுதியில் ஏற்றுக்கொண்டது. சோட் சேவையின் திருப்பம் செப்டம்பர் 12,1985 அன்று நடந்தது. தென்னாப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய கட்டிட நிறுவனங்களில் ஒன்றான எல். டி. ஏ கட்டுமான நிறுவனத்திற்கு இந்த ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது. 1986 ஜூன் மாதம் பணிகள் நிறைவடைந்தன. பிஷப் மன்சுவேட் பியாஸ் 31 ஆகஸ்ட் 1986 அன்று புதிய தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்தினார். தேவாலயம் மற்றும் திருச்சபையின் புரவலர் புனிதர் அசிசியின் புனித பிரான்சிஸ் ஆவார். தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு புனிதமான இடம், ஒரு சிறிய சமையலறை மற்றும் ஒரு பராமரிப்பாளர் பிளாட் உள்ளன. 1992 ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு கட்டிடம் சேர்க்கப்பட்டது. இது ஒரு கூட்ட அறை மற்றும் மத போதனை குழந்தைகளுக்கான பல வகுப்பறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவில் உள்ள செயின்ட் பிரான்சிஸ் பாரிஷ் 1992 இல் சுமார் 600 கத்தோலிக்கர்களைக் கொண்டிருந்தது. அனைத்து கூடுதல் கட்டிடங்களும் தந்தை பக்தியுள்ள பவுலால் கட்டப்பட்டு அவருக்கு விட்டுச்செல்லப்பட்ட ஒரு மரபிலிருந்து பணம் செலுத்தப்பட்டன. ஜூலுலாந்தில் உள்ள அனைத்து கத்தோலிக்கர்களின் நலனுக்காக ரிச்சர்ட்ஸ் பே பாரிஷுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அவர் வழங்கினார். ஃபாதர் பியஸுக்குப் பிறகு பல பாதிரியார்கள் திருச்சபையை நடத்தினர், அதாவது ஃபாதர்ஸ் அலோசியோஸ், யூஜின், ஹெம்மி, பீட்டர் ப்ளூ, மேக்ஸ் மற்றும் பதவியில் இருந்த ஃபாதர் பெக்கி. விளையாட்டு நிகழ்வுகள் ரிச்சர்ட்ஸ் பே பி. ஜி. டிரையத்லான் உலகக் கோப்பை ரிச்சர்ட்ஸ் பே ஐடியு உலகக் கோப்பையை நடத்தியது. ஐடியூ டிரையத்லான் உலகக் கோப்பை என்பது உயரடுக்கு அளவிலான டிரையத்லான் வீரர்களுக்காக சர்வதேச டிரையத்லான் யூனியன் (ஐடியூ) ஏற்பாடு செய்த டிரையத்லான் பந்தயங்களின் தொடராகும். பன்னிரண்டு நாடுகளில் பன்னிரண்டு பந்தயங்கள் நடைபெற்றன, ஒவ்வொன்றும் 1500 மீட்டர் நீச்சல், 40 கிமீ சைக்கிள், 10 கிமீ ஓட்டம் (ஒரு ஒலிம்பிக்-தூர டிரையத்லான்). பரிசுத் தொகையுடன், ஒட்டுமொத்த உலகக் கோப்பைக்கு பங்களிக்கும் ஒவ்வொரு பந்தயத்திலும் புள்ளிகள் வழங்கப்பட்டன, இதற்காக கூடுதல் பரிசுத் தொகை வழங்கப்பட்டது. 2008 உலகக் கோப்பை பி. ஜி குழுமத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. 2008 உலகக் கோப்பைத் தொடர் இந்த இனம் மற்றும் சாம்பியன்ஷிப் வடிவத்தின் இறுதி ஆண்டைக் குறித்தது, ஏனெனில் ஐ. டி. யு உலக சாம்பியன்ஷிப் தொடரை உருவாக்குவதில் தனது கவனத்தை மாற்றியது. 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை அதன் பிராந்திய விமான நிலையம், டர்பனுக்கு அருகாமையில் (3 மணி நேர பயணம்) மற்றும் ஜுலுலாந்தின் நுழைவாயிலாக அதன் நிலை காரணமாக, ரிச்சர்ட்ஸ் பே உலகக் கோப்பைக்கான சாத்தியமான பயிற்சி தளமாக அடையாளம் காணப்பட்டது. ஃபிஃபா அங்கீகாரத்தை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய அரங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஒரு கானா தூதுக்குழு இந்த நகரத்திற்கு விஜயம் செய்தது, கானா கால்பந்து அணி இந்த நகரத்தில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள முடியும் என்ற ஊகத்தை எழுப்பியது. மே 2010 இல், நைஜீரிய கால்பந்து அணி உலகக் கோப்பையின் காலத்திற்கு ரிச்சர்ட்ஸ் விரிகுடாவுக்கு தங்கள் தளத்தை மாற்றும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 2011 தென்னாப்பிரிக்க சர்ஃப்ஸ்கி சாம்பியன்ஷிப் ஜூலுலாண்ட் கயாக் கிளப், ரிச்சர்ட்ஸ் பே, ஒற்றை மற்றும் இரட்டை சர்ஃப் ஸ்கை வடிவங்களுக்கான வருடாந்திர சர்ஃப் ஸ்கை சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்த க்வாஸுலு நடால் கேனோ யூனியன் (கே. என். சி. யூ) பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 17 மற்றும் 18,2011 அன்று அடையப்பட்டது. இந்த பந்தயம் டர்பன், கிழக்கு லண்டன், போர்ட் எலிசபெத், கேப் டவுன் மற்றும் ஜோகன்னஸ்பர்க் ஆகிய இடங்களிலிருந்து தொழில்முறை மற்றும் அமெச்சூர் சர்ஃப் ஸ்கை பந்தய வீரர்களை ஒரே மாதிரியாக கொண்டு வந்தது. இந்த பந்தயத்திற்கு ரியோ டின்டோ-ரிச்சர்ட்ஸ் பே மினரல்ஸ் மற்றும் மிட்பே மோட்டார்ஸ் நிதியுதவி அளித்தன. 2015 தென்னாப்பிரிக்க சர்ஃப் சாம்பியன்ஷிப் 2015 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட்ஸ் பே தென்னாப்பிரிக்க சர்ஃபிங், சர்ஃபிங் தென்னாப்பிரிக்காவின் (எஸ்எஸ்ஏ) ஆளும் குழுவால் தென்னாப்பிரிக்க சர்ஃப் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் மாதம் ஒரு வார கால நிகழ்வின் போது அல்காண்ட்ஸ்ட்ராண்டில் போட்டியிட தென்னாப்பிரிக்காவின் சிறந்த மாகாண சர்ஃபர்ஸ் கூடினர். இந்த போட்டியை உள்ளூர் சர்ஃப் கிளப்பான யு துங்குலு சர்ஃப்ரைடர்ஸ் (முன்பு ஜுலுலாண்ட் சர்ஃப்ரைடர்ஸ் அசோசியேஷன்) கையாண்டது மற்றும் ஒருங்கிணைத்தது. அமைப்புகள் கேனோ/சர்ஃப்ஸ்கிஃ ஜூலுலாண்ட் கயாக் கிளப் என்பது ஒரு நீர் விளையாட்டு அமைப்பாகும், இது கேனோ மற்றும் சர்ஃப்ஸ்கி துடுப்புப் பந்தயத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் கே. என். சி. யு நாட்காட்டியில் பல பந்தயங்களில் போட்டியிடுகிறது. இது ஜுலுலாண்ட் சமூகத்திற்கு சேவை செய்யும் ஒரு உள்ளூர் கிளப் ஆகும். ஒரு புதிய விளையாட்டை முயற்சிக்க விரும்பும் எவருக்கும் சமூகத்திற்கு ஒரு சர்ஃப் ஸ்கை பள்ளியை கிளப் வழங்குகிறது. சைக்கிள் ஓட்டுதல்ஃ ஜூலுலாண்ட் சைக்கிள் கிளப் செயலில் உள்ளது, மேலும் ஜூலுலாண்ட் சைக்கிள் ஓட்டுதல் முகநூல் பக்கம் மூலம் தொடர்பு கொள்ளலாம். (ZCC) சர்ஃபிங்ஃ கிங் செட்ஸ்வாயோ மாவட்ட சர்ஃப் கிளப் (முன்பு யு துங்குலு சர்ஃப் ரைடர்ஸ்) மல்யுத்தம்ஃ ரிச்சர்ட்ஸ் பே மல்யுத்த கிளப் என்பது குவாசுலு-நடால் மாகாணத்தில் உள்ள சிறந்த மல்யுத்த கிளப்புகளில் ஒன்றாகும். கால்பந்துஃ ரிச்சர்ட்ஸ் பே எப். சி. இது நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு கால்பந்து கிளப் ஆகும். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பிரிட்ஜிட் ஹார்ட்லி-லண்டனில் நடத்தப்பட்ட மகளிர் கே-1 500 மீ கேனோயிங் 2012 ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் ஒலிம்பிக் வெண்கலப் பதக்கம் வென்ற மாரியஸ் ஜாங்கர்-தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் போட்டி அதிகாரி லிண்டோகுஹ்லே "லிண்டா" மக்வானாசி-கால்பந்து வீரர் காசிமிரோ மான்டிரோ-போர்த்துகீசிய புலனாய்வு அதிகாரி மற்றும் போர்த்துகீசிய காலனித்துவ காவல்துறை மற்றும் பிஐடிஇ (சர்வதேச மற்றும் மாநில பாதுகாப்பு காவல்துறை) கொலையாளி. மான்டிரோ ரிச்சர்ட்ஸ் பேவுக்கு ஓய்வு பெற்றார். லாலேலா மஸ்வானே-மிஸ் தென்னாப்பிரிக்கா 2021 & மிஸ் சுப்ரானேஷனல் 2022 லோக்கல் மீடியா ஃபோகஸ் இதழ்-ரிச்சர்ட்ஸ் பே மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள சொத்துக்கள் மற்றும் வாழ்க்கையை விவரிக்கும் ஒரு பளபளப்பான சமூக இதழ். ஜுலுலாண்ட் அப்சர்வர்-1969 ஆம் ஆண்டில் திருமதி ரெஜினா அந்தோனியால் நிறுவப்பட்ட உள்நாட்டில் இயக்கப்படும் செய்தித்தாள்-ரிச்சர்ட்ஸ் பே ரிச்சர்ட்ஸ் பே விமான நிலைய குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் தென்னாப்பிரிக்காவின் இந்தியப் பெருங்கடல் லகூன்களின் உம்ஹ்லாதூஸ் உள்ளூர் நகராட்சி துறைமுகங்கள் மற்றும் துறைமுகங்களில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவின் மக்கள்தொகை கொண்ட கடலோர இடங்கள்