Agnes, Countess of Dunbar
ஆக்னஸ் ராண்டோல்ஃப், டன்பார் மற்றும் மார்ச் கவுண்டெஸ் (1312-1369), அவரது இருண்ட நிறத்திற்காக பிளாக் ஆக்னஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார், டன்பார் மற்றும் மார்ச் 9 வது ஏர்ல் பேட்ரிக் மனைவி ஆவார். அவர் மோர்டிங்டன் ஹவுஸ் அருகே உள்ள பெட்டகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் தாமஸ் ராண்டோல்ஃப், மோரேயின் ஏர்ல், ராபர்ட் புரூஸின் மருமகன் மற்றும் துணை-ஆயுதங்கள் மற்றும் மோரேயின் மனைவி இசபெல் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோரின் மகள், போன்கில்லின் ஜான் ஸ்டீவர்ட்டின் மகள். 1338 ஜனவரி 13 அன்று தொடங்கி அதே ஆண்டு ஜூன் 10 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் இரண்டாம் சுதந்திரப் போரின் போது முடிவடைந்த சாலிஸ்பரி 1 வது ஏர்ல் வில்லியம் மொன்டாகு தலைமையிலான ஆங்கிலேய முற்றுகைக்கு எதிராக கிழக்கு லோத்தியனில் உள்ள டன்பார் கோட்டையை தனது வீரமான பாதுகாப்பிற்காக ஆக்னஸ் புகழ்பெற்றார். டன்பார் முற்றுகை 13 ஜனவரி 1338 அன்று, பேட்ரிக் டன்பார் வெளியே இருந்தபோது, ஆங்கிலேயர்கள் டன்பார் கோட்டையை முற்றுகையிட்டனர், அங்கு லேடி ரெனால்ட்ஸ் தனது ஊழியர்கள் மற்றும் காவலர்களுடன் வசித்து வந்தார். இருப்பினும், கோட்டையை ஒப்படைக்க வேண்டாம் என்று அவர் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் அவர் பின்வருமாறு அறிவித்ததாகக் கூறப்படுகிறதுஃ இடைக்காலத்தில், ஒரு மனைவி தனது கணவர் இல்லாத நிலையில் ஒரு கோட்டை மற்றும் மேனர் வணிகத்தின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதும், தேவைப்பட்டால் அதைப் பாதுகாப்பதும் வழக்கமாக இருந்தது, ஆனால் டன்பார் கவுண்டெஸின் நிலைப்பாடு சிறந்த நினைவுகூரப்பட்ட நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். சாலிஸ்பரி கோட்டையை கைப்பற்றுவதற்கான முதல் முயற்சி பெரிய பாறைகளை கவ்வுவதையும், கோபுரங்களுக்கு எதிராக முன்னணி ஷாட்டை எடுப்பதையும் மையமாகக் கொண்டது, ஆனால் இது ஆக்னஸ் ரெனால்ட்ஸ் அவமதிப்பை சந்தித்தது, அவர் தனது பெண்கள்-காத்திருக்கும் தூசிகளில் ஒன்றை கோபுரங்களிலிருந்து தனது கெர்சீப்புடன் வைத்திருந்தார். கோட்டையின் பாதுகாப்பைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில் ஆங்கிலேயர்கள் சோ என்று அழைக்கப்படும் முற்றுகை கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தினர். இருப்பினும், கவுண்டெஸ் சாலிஸ்பரிக்கு "தனது விதையை நன்கு கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் அவள் விரைவில் தனது பன்றிகளை [அதாவது அவரது ஆட்களை] கோட்டைக்குள் எறிந்துவிடுவாள்" என்று அறிவுறுத்தினார். பின்னர் அவர்கள் மீது முன்பு தரையிறக்கப்பட்டிருந்த ஒரு பாறையை போர்க்களங்களிலிருந்து கீழே எறிந்து, சாலிஸ்பரி விதையை துண்டுகளாக நசுக்க வேண்டும் என்று அவர் உத்தரவிட்டார். ஸ்காட்லாந்து வில்வித்தை வீரர்களில் ஒருவர் சாலிஸ்பரிக்கு அருகில் நின்று கொண்டிருந்த ஒரு ஆங்கிலேய சிப்பாயைத் தாக்கியபோது, "என் பெண்ணின் டயர் ஊசிகளில் ஒன்று வருகிறது; ஆக்னஸின் காதல் தண்டுகள் நேராக இதயத்திற்குச் செல்கின்றன" என்று எர்ல் கத்தினார். ஆயுதங்கள் மூலம் முன்னேற முடியாமல், சாலிஸ்பரி கைவினைப் பொருட்களுக்குத் திரும்பினார். பிரதான நுழைவாயிலைப் பாதுகாத்த ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்தவருக்கு அவர் லஞ்சம் கொடுத்தார், வாயிலைத் திறந்து விடவோ அல்லது ஆங்கிலேயர்கள் எளிதில் நுழையக்கூடிய வகையில் அதை விட்டுவிடவோ அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், ஸ்காட்லாந்து வீரர், ஆங்கிலேயரின் பணத்தை எடுத்துக் கொண்டாலும், ஆக்னஸிடம் இந்த தந்திரத்தை தெரிவித்தார், எனவே அவர்கள் நுழைந்தபோது ஆங்கிலேயர்களுக்கு அவள் தயாராக இருந்தாள். சாலிஸ்பரி முன்னணியில் இருந்தபோதிலும், ஆக்னஸின் ஆட்கள் போர்ட்குலிஸை கீழே இறக்கி, மற்றவர்களிடமிருந்து அவரைப் பிரிக்கும் தருணத்தில் அவரது ஆட்களில் ஒருவர் அவரைக் கடந்தார். ஆக்னஸ், நிச்சயமாக, சாலிஸ்பரியை சிக்கவைக்க விரும்பினார், ஆனால் அவர் தந்திரத்திலிருந்து அவதூறுக்கு நகர்ந்தார், "பிரியாவிடை, மாண்டேக், நீங்கள் எங்களுடன் சாப்பிட்டு, ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக கோட்டையைப் பாதுகாக்க எங்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்" என்று கூச்சலிட்டார். ஒரு கட்டத்தில், ஆங்கிலேயர்கள் அவரது சகோதரர் ஜான் ராண்டோல்ஃப், மோரேயின் 3 வது ஏர்ல் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, அவர் டன்பாருக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், மேலும் கவுண்டெஸ் கோட்டையை ஒப்படைக்காவிட்டால் அவரை தூக்கிலிடுவதாக மோன்டேக் அச்சுறுத்தினார். இருப்பினும், அவர் தனது வாரிசாக இருப்பதால், அவரது மரணம் தனக்கு மட்டுமே பயனளிக்கும் என்று அவர் பதிலளித்தார். அவள் இளமைப் பதவிக்கு வரிசையில் இல்லை, ஆனால் அவளுடைய சகோதரியுடன் அவரது நிலங்களுக்கு வாரிசாக இருந்தாள். பல மாதங்கள் துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் அவரது காவல்படைக்கான பொருட்கள் குறையத் தொடங்கியபோது, ஆங்கிலேய மன்னரின் பக்கத்தில் ஒரு தொடர்ச்சியான முள் என்ற நற்பெயரைப் பெற்ற டல்ஹெளசியைச் சேர்ந்த சர் அலெக்சாண்டர் ராம்சே, எடின்பர்க்கில் இருந்து 40 ஆண்களுடன் கடற்கரைக்கு சென்றார். சில படகுகளைப் பயன்படுத்தி, ராம்சேவும் அவரது நிறுவனமும் கடல் வழியாக கோட்டையை அணுகி, கடலுக்கு அருகிலுள்ள போஸ்டருக்குள் நுழைந்தனர். கோட்டையிலிருந்து வெளியே வந்த ஸ்காட்லாந்து வீரர்கள், சாலிஸ்பரியின் முன்கூட்டிய காவலரை ஆச்சரியப்படுத்தி, அவர்களை மீண்டும் தங்கள் முகாமுக்கு தள்ளினர். ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, சாலிஸ்பரி தோல்வியை ஒப்புக் கொண்டு, 1338 ஜூன் 10 அன்று முற்றுகையை நீக்கினார். ஒரு ஆங்கிலேய இராணுவத்தின் மீது ஒரு ஸ்காட்லாந்து பெண்ணின் வெற்றி ஒரு பாடலில் எழுதப்பட்டது, அதில் சாலிஸ்பரி இவ்வாறு கூறுகிறார்ஃ டன்பார் முற்றுகையிடத் தவறியதால் ஆங்கிலேய கிரீடத்திற்கு கிட்டத்தட்ட 6,000 ஆங்கில பவுண்டுகள் இழப்பு ஏற்பட்டது, ஆங்கிலேயர்கள் அதிலிருந்து எதுவும் பெறவில்லை. பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆக்னஸ் ராண்டோல்ஃப் டன்பார் கோட்டையைப் பாதுகாத்தது அவரது துணிச்சல் மற்றும் வலிமை காரணமாக சமகால வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. 1346 ஆம் ஆண்டில் நெவில்லின் சிலுவையில் நடந்த போரில் அவரது சகோதரர் ஜான் கொல்லப்பட்டபோது அவர் முதலாமையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார் என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் சில குடும்ப பதிவுகள் அவரை மோரேயின் கவுண்டெஸ் என்று விவரிக்கின்றன. இருப்பினும், முதலாமை உண்மையில் கிரீடத்திற்கு திரும்பியது. ஆனால் 1371/2 இல், ஆக்னஸின் மருமகன் ஜான் டன்பார், அவரது மாமனார் இரண்டாம் ராபர்ட் என்பவரால் மோரேயின் ஏர்ல் ஆனார். 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்தைக் கைப்பற்ற ஆங்கிலேயர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகளுக்கு எதிராக ஆக்னஸின் குடும்பம் ஸ்காட்டிஷ் எதிர்ப்பில் தீவிரமாக இருந்தது. அவரது தந்தை தாமஸ் ராண்டோல்ஃப், மோரேயின் ஏர்ல், 1329 முதல் 1332 வரை ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆக்னஸின் சகோதரர் 1335 இல் கூட்டு ஆட்சியாளர் ஆனார், ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார். 1324 ஆம் ஆண்டில், ஆக்னஸ் டன்பாரின் ஒன்பதாவது ஏர்ல் மற்றும் பெர்விக் ஆளுநரான மார்ச் பேட்ரிக் என்பவரை மணந்தார். ஹாலிடன் ஹில் போரில் ஸ்காட்டிஷ் தோல்விக்குப் பிறகு, பேட்ரிக் தனது பொறுப்பில் இருந்த ஆங்கிலேய சரணடைந்த பெர்விக் உடன் சமாதானம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டன்பார் கோட்டையை புதுப்பிக்க ஆங்கிலேயர்களால் அவர் உத்தரவிடப்பட்டார். இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டுக்குள், அவர் ஸ்காட்லாந்திற்கு தனது இயல்பான விசுவாசத்திற்குத் திரும்பினார், முடிந்தவரை ஆங்கிலேய கட்சியினரை எதிர்த்துப் போராடினார். ஆக்னஸ் மற்றும் எர்ல் இடையேயான திருமணத்தில் உயிர் பிழைத்த குழந்தைகள் யாரும் இல்லை என்று தெரிகிறது. டெர்செஸ்டர் மற்றும் பிர்கின்சைட்டைச் சேர்ந்த எர்லின் உறவினர் ஜான் டி டன்பார் மற்றும் அவரது மனைவி ஐசோபெல் ராண்டோல்ஃப், ஆக்னஸின் இளைய சகோதரி ஆகியோருக்கு இடையிலான திருமணத்தின் குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் தோட்டங்கள் விடப்பட்டன. மூன்று மருமகன்கள்ஃ ஜார்ஜ், டன்பாரின் ஏர்ல் மற்றும் மார்ச் ஜான் டன்பார், மோரேயின் ஏர்ல் சர் பேட்ரிக் டி டன்பார், பெய்லின் அவளுக்கு ஒரு வார்டு இருந்தது, ஆக்னஸ் டன்பார், அவர் கிங் டேவிட் II இன் எஜமானி ஆனார். குறிப்புகள் நூலியல் சிகாகோ, ஜூடி. (2007). இரவு உணவு விருந்துஃ படைப்பிலிருந்து பாதுகாப்பு வரை. லண்டன்ஃ மெரெல். . டக்ளஸ் அண்ட் வூட்ஸ் பீரேஜ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து, II. 169, 170; ஸ்காட்லாந்தின் குரோனிகலிஸின் போயஸ் மற்றும் ஸ்டீவர்ட்டின் புயிக் (ரோல்ஸ் செர். ), எட். டர்ன்புல், III. 341; ஸ்காட்லாந்தின் கருவூல ரோல்ஸ், II. 654, மற்றும் முன்னுரை. பிபி. lxiii, lxxv n.; பர்க்கின் செயலற்ற மற்றும் அழிந்துபோன பீரேஜ்; ரிட்பாத்தின் எல்லை வரலாறு (1776), பக்கம் 325; பர்ட்டனின் வரலாறு. ஸ்காட்லாந்தின், II. 324, கீத்ஸ் பிஷப்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து, பக்கம் 143; கேப்டனின் தகவல். ஏ. எச். டன்பார் 1312 பிறப்புகள் 1369 இறப்புகள் ஸ்காட்லாந்து மக்கள் ஸ்காட்லாந்து சுதந்திரப் போர்களில் டன்பாரில் இருந்து 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து மக்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து பெண்கள் இடைக்கால ஐரோப்பிய போரில் பெண்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் போரில் நோபிலிட்டி ஃப்ரம் ஈஸ்ட் லோத்தியன் டாட்டர்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து எர்ல்ஸ்