Daniel Berthiaume
டேனியல் ஜே. பெர்த்தியூம் (பிறப்புஃ ஜனவரி 26,1966) ஒரு கனடிய முன்னாள் தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி கோல்ட்டர் ஆவார், அவர் வின்னிபெக் ஜெட்ஸ், மினசோட்டா நார்த் ஸ்டார்ஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ், பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் மற்றும் ஒட்டாவா செனட்டர்களுடன் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் (என்ஹெச்எல்) ஆறு பருவங்களில் விளையாடினார். தனது ஹாக்கி வாழ்க்கையின் போது "தி பாண்டிட்" என்று அழைக்கப்படும் விளையாட்டு வாழ்க்கையில், பெர்த்தியம் ஜூனியர் ஹாக்கியில் ஒரு தனித்துவமான கோல்டெண்டராக இருந்தார், க்யூ. எம். ஜே. எச். எல் இன் டிரம்மண்ட்வில்லே வோல்டீயர்ஸ் மற்றும் சிகூட்டிமி சாகுனீன்ஸ் ஆகியோருக்காக விளையாடினார். 1984-85 பெர்த்தியூமில் சாகுவெனீன்ஸுக்காக 40 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றார், அந்த சீசனில் அணி 41 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றது என்பதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது ஒரு சாதனை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. இந்த ஈர்க்கக்கூடிய ஆண்டைத் தொடர்ந்து, 1985 என்ஹெச்எல் நுழைவு வரைவில் வின்னிபெக் ஜெட்ஸால் ஒட்டுமொத்தமாக 60 வது இடத்தைப் பிடித்தார், பின்னர் ஜூனியர் ஹாக்கியின் இறுதி ஆண்டில் விளையாடினார், பின்னர் அந்த வசந்த காலத்தில் என்ஹெச்எல் பிளேஆஃப்களின் போது என்ஹெச்எல் அறிமுகமானார். வின்னிபெக் ஜெட்ஸ் தி ஜெட்ஸ் முதல் சுற்றில் கல்கரி ஃப்ளேம்ஸை எதிர்கொண்டது மற்றும் மூத்த கோல்டெண்டர் டான் பூசார்ட் கேம் ஒன் தொடங்கினார், ஆனால் ஐந்து கோல்களை விட்டுக்கொடுத்த பிறகு பிரையன் ஹேவார்டால் விடுவிக்கப்பட்டார். ஹேவர்ட் விளையாட்டு 2 ஐத் தொடங்கினார், ஆனால் ஆறு கோல்களை சரணடைந்த பிறகு, அவர் யாங்க் செய்யப்பட்டார், மேலும் மார்க் பெஹ்ரெண்ட் விளையாட்டை முடித்தார். கேம் 3 க்கு, ஜெட்ஸ் வெளியேற்றத்தின் விளிம்பில் இருந்தபோது, பெர்த்தியம் தனது என்ஹெச்எல் அறிமுகமானார் மற்றும் 39-சேமிப்புகளை உருவாக்கி, ஹால் ஆஃப் ஃபேமர் லான்னி மெக்டொனால்டு வலையின் பின்புறத்தைக் கண்டறிந்தபோது கூடுதல் நேரத்தில் தோல்வியடைந்தார். ஆஃப் சீசனில், ஜெட்ஸ் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸிலிருந்து ஸ்டீவ் பென்னியை வாங்கியது, மேலும் அவர் அவர்களின் தொடக்க வீரராக இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் பெர்த்தியூமும் சக ரூக்கி எல்டன் "போக்கி" ரெடிக்கும் அந்த வேலையை கைப்பற்றி, பிரபலமான திரைப்படத் தொடரான ஸ்மோக்கி அண்ட் தி பாண்டிட்டில் விளையாடும் "போக்கி அண்ட் தி பாண்டிட்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு திடமான படைப்பிரிவை உருவாக்கினர். பெர்த்தியூம் தனது ரூக்கி என்ஹெச்எல் சீசனின் போது 31 ஆட்டங்களில் ஒரு சுவாரஸ்யமான 18-7-3 சாதனையை வெளியிட்டார். என்ஹெச்எல் இல் தனது இரண்டாவது சீசனின் போது, பெர்த்தியம் வின்னிபெக்கில் தொடக்க வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த 22 வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தார். அடுத்த சீசனில் அவர் சிரமப்பட்டு, ஆண்டின் பெரும்பகுதியை சிறார்களில் உழைத்து முடித்தார், அதே நேரத்தில் ரெடிக் ஜெட்ஸ் மற்றும் மூத்த வீரர் அலைன் செவ்ரியருடன் தொடக்க வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் ரூக்கி பாப் எசென்சா அவருக்கு ஆதரவளித்தார். 1989-90 பருவத்திற்காக பெர்த்தியூம் ஜெட்ஸுடன் திரும்பினார், ஆனால் எசென்சா இப்போது கிளப்பின் தொடக்க நெட்மிண்டராக இருந்தார். தனது ஆட்டோகிராஃப் கோரும் குழந்தைகளை சத்தியம் செய்ததாகக் கூறி பெர்த்தியம் தீக்குளித்தார். ஜனவரி 22,1990 அன்று அவர் மினசோட்டா நார்த் ஸ்டார்ஸிடம் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், ஜெட்ஸின் பொது மேலாளர் ஸ்மித், பெர்த்தியூமியின் வர்த்தகம் அவரது ஆஃப்-ஐஸ் நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையது என்றார். ஆட்டோகிராஃப் தேடுபவர்களை சத்தியப்பிரமாணம் செய்ததற்காக கோல்டி தொலைக்காட்சியில் மன்னிப்பு கேட்டார், பின்னர் ஒரு நாள் கழித்து இந்த சம்பவம் நடந்ததை மறுத்தார், மேலும் அணி நிர்வாகத்தால் மன்னிப்பு கேட்க உத்தரவிட்டதாகக் கூறினார். மினசோட்டா நார்த் ஸ்டார்ஸ் கோல்டெண்டர் ஜான் கேசி நார்த் ஸ்டார்ஸிற்கான கடமைகளின் பெரும்பகுதியைக் கையாண்டார், எனவே பெர்த்தியுமே மினசோட்டாவுக்காக ஐந்து ஆட்டங்களில் மட்டுமே தோன்றினார், சராசரியாக ஒரு வெற்றி மற்றும் ஒரு சராசரி 3.50 கோல்களை நிர்வகித்தார். 1990-91 பயிற்சி முகாம் தொடங்குவதற்கு முன்பு, பெர்த்தியூம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸுக்கு கிரெய்க் டன்கான்சனுக்காக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் வித் தி கிங்ஸ், பெர்த்தியாம் மூத்த கெல்லி ஹ்ரூடியின் பின்னணியாக பணியாற்றினார் மற்றும் கிளப்பிற்காக 20-கேம்களை வெல்ல போதுமான அளவு சிறப்பாக செயல்பட்டார். இருப்பினும், அவரது மேம்பட்ட விளையாட்டு நீடிக்கவில்லை, அடுத்த சீசனில், 19 தோற்றங்களில் ஏழு வெற்றிகளை மட்டுமே நிர்வகித்த அதே நேரத்தில் சராசரியை விட 4,04 கோல்களை பதிவு செய்ய அவர் சிரமப்பட்டார். அவரது சீரற்ற விளையாட்டு இறுதியில் அவரது வேலையை இழந்தது, மேலும் அவர் ஜனவரி 18,1992 அன்று எதிர்கால பரிசீலனைகளுக்காக பாஸ்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் தி ப்ரூயின்ஸ் மூத்த வீரர் ரெஜீன் லெமெலினுடன் தங்கள் தொடக்க பாத்திரத்தில் ஆண்டி மூக்கை உறுதியாக நிலைநிறுத்தினார், ஆனால் லெமெலினுக்கு இடுப்பு காயம் ஏற்பட்டபோது, அவர்களுக்கு கொஞ்சம் ஆழம் தேவைப்பட்டது. ப்ரூயின்ஸ் பெர்த்தியூமைக் கொண்டு வந்தார், ஆனால் அவர் உதவ எதுவும் செய்யவில்லை, பாஸ்டனுக்காக அவர் செய்த எட்டு தொடக்கங்களில் ஒன்றை மட்டுமே வென்றார். ஆஃப்-சீசனின் போது, ப்ரூயின்ஸ் அவரை டக் எவன்ஸுக்காக வின்னிபெக்கிற்கு மீண்டும் வர்த்தகம் செய்தார். ஐரோப்பா மற்றும் ஒட்டாவா செனட்டர்கள் பெர்த்தியூம் ஆஸ்திரியாவில் ஈ. சி. கிராஸுக்காக விளையாடும் 1992-1993 பருவத்தைத் தொடங்கினர், ஆனால் டிசம்பர் 15,1992 அன்று அவர் ஒட்டாவா செனட்டர்களுடன் ஒரு இலவச முகவராக கையெழுத்திட்டார். முதல் ஆண்டு செனட்டர்கள் கோல்ட்டெண்டர் பீட்டர் சிடோர்கிவிக்ஸ் மீது பெரிதும் சாய்ந்தனர், மேலும் ஒவ்வொரு இரவும் தங்கள் க்ரீஸில் அவர் எடுத்த கனமான துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கருத்தில் கொண்டு அவர் வியக்கத்தக்க வகையில் நடித்தபோது, அவரது காப்புப்பிரதி, மூத்த ஸ்டீவ் வீக்ஸ், சராசரியாக எதிராக 7.23 கோல்களை பதிவு செய்தார். பெர்த்தியூம் சிடோர்கிவிக்ஸின் காப்புப்பிரதிக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். அவர் 25 ஆட்டங்களில் தோன்றி தாழ்வான செனட்டர்களுக்கான 2-17-1 சாதனையை வெளியிட்டார். ஆஃப் சீசனில், செனட்டர்கள் கிரெய்க் பில்லிங்டனை வாங்குவதன் மூலம் தங்கள் கோல்டெண்டிங்கை மேம்படுத்தினர், மேலும் அவர்கள் ரூக்கி டேரின் மாட்லியை ஊக்குவித்தனர், இது பெர்த்தியூமை க்ரீஸிலிருந்து வெளியேற்றியது. அவர் 1993-94 சீசனில் ஒட்டாவாவாவுக்காக ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், அது ஒரு நிமிடம் மட்டுமே நீடித்த போதிலும், அவர் இரண்டு ஷாட்களில் இரண்டு கோல்களை ஒப்படைத்தார், அவருக்கு சீசனின் சராசரிக்கு எதிராக ஒரு 120.00 கோல்கள் மற்றும் பூஜ்ஜிய சேமிப்பு சதவீதம் வழங்கப்பட்டது. சீசனின் பிற்பகுதியில் அவர் ஸ்டீவ் கொன்ராய்டுக்காக டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவர் கிளப்புக்கு ஒருபோதும் பொருந்தவில்லை, அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் செனட்டர்களுக்காக தனது இறுதி என்ஹெச்எல் தோற்றத்தை ஒரு நிமிடமாக உருவாக்கினார். மொத்தத்தில், பெர்த்தியூம் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் மொத்தம் 215 வழக்கமான சீசன் என்ஹெச்எல் விளையாட்டுகளில் விளையாடினார், சராசரியாக 3,17 கோல்களுக்கு எதிராக 81-91-21 சாதனையை பதிவு செய்தார். அவர் 14 என்ஹெச்எல் பிளேஆஃப் விளையாட்டுகளில் தோன்றினார், அனைத்தும் வின்னிபெக் உடன். மைனர் லீக்ஸ் 1993-94 பருவத்தில் ஒட்டாவா செனட்டர்களுடன் தனது இறுதி என்ஹெச்எல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவர் தனது வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்தின் பெரும்பகுதியை ஈசிஹெச்எல் இல் ரோனோக் எக்ஸ்பிரஸ் உடன் கழித்தார், அங்கு அவர் ஏழு பருவங்களை மூன்று நிலைகளில் கழித்தார் மற்றும் பெரும்பாலும் டேவ் காக்னானுடன் கடமைகளைப் பிரித்தார். அவர் ஈ. சி. எச். எல் இன் வீலிங் தண்டர்பேர்ட்ஸ், சர்வதேச ஹாக்கி லீக்கின் டெட்ராய்ட் வைப்பர்ஸ் மற்றும் டபிள்யூபிஹெச்எல் இன் சென்ட்ரல் டெக்சாஸ் ஸ்டாம்பீட் ஆகியவற்றிற்காகவும் விளையாடினார், அங்கு அவர் 1996-97 பருவத்திற்கான மிகச் சிறந்த கோல்டெண்டர் க ors ரவங்களை வென்றார். அவர் 2005 இல் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு யுனைடெட் ஹாக்கி லீக்கின் போர்ட் ஹுரோன் பீக்கன்களுடன் தனது கடைசி பருவத்தில் விளையாடினார். 1994 ஆம் ஆண்டில் ரோலர் ஹாக்கி இன்டர்நேஷனலின் நியூ ஜெர்சி ராக்கின் ரோலர்ஸ், 1995 இல் மோட்டார் சிட்டி மஸ்டாங்ஸ் மற்றும் 1996 இல் பிலடெல்பியா புல்டாக்ஸ் ஆகியவற்றிற்காக கோல் அடித்த பெர்த்தியம் தொழில்முறை ரோலர் ஹாக்கியிலும் விளையாடினார். யுனைடெட் ஹாக்கி லீக்கின் தொடக்கத்தில் ரோனோக் பள்ளத்தாக்கு வைப்பர்ஸ் அணியின் உதவி பயிற்சியாளராக பெர்த்தியாம் இருந்தார், ஆனால் பிப்ரவரி 6,2006 அன்று பெர்த்தியாம் தலைமை பயிற்சியாளராக இருப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இடை பருவத்தில் தனது வேலையை இழந்த ஜிம் வைலிக்கு பதிலாக. பின்னர் அவர் வர்ஜீனியா மிலிட்டரி இன்ஸ்டிடியூட் ஹாக்கி அணிக்கு பயிற்சியளித்தார். பெர்த்தியம் தற்போது வர்ஜீனியாவின் ஹார்டியில் வசிக்கிறார், அங்கு அவர் வர்ஜீனியாவின் ஸ்மித் மவுண்டன் லேக்கில் கேப்டன் பெர்ட்டின் ஃபிஷின் சார்ட்டர்ஸ் என்ற நன்னீர் கோடுகள் கொண்ட பாஸ் மீன்வளத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார் மற்றும் இயக்குகிறார். இவருக்கு திருமணமாகி மூன்று மகன்கள் உள்ளனர். இதனுடன் அவர் உள்ளூர் இளைஞர் ஹாக்கி அணியையும் பயிற்றுவிக்கிறார். விருதுகள் 1996-97: சிறந்த கோல்டெண்டர் (டபிள்யூபிஹெச்எல்) தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் வழக்கமான சீசன் மற்றும் பிளேஆஃப்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேப்டன் பெர்ட்டின் மீன்பிடி சாசனங்கள் 1966 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அடிரோன்டாக் ரெட் விங்ஸ் வீரர்கள் பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் வீரர்கள் கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி கோல்டெண்டர்கள் சென்ட்ரல் டெக்சாஸ் ஸ்டாம்பெட் வீரர்கள் சிகூட்டிமி சாகுனீன்ஸ் (க்யூஎம்ஜேஹெச்எல்) வீரர்கள் டெட்ராய்ட் வைப்பர்ஸ் வீரர்கள் டிரம்மண்ட்வில்லே வோல்டீயர்ஸ் வீரர்கள் பிரெஞ்சு கியூபெக்கர்ஸ் ஈசி கிராஸ் வீரர்கள் கிரீன்ஸ்போரோ ஜெனரல்கள் வீரர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் வீரர்கள் மினசோட்டா நார்த் ஸ்டார்ஸ் வீரர்கள் மோன்க்டன் ஹாக்ஸ் வீரர்கள் மோட்டார் சிட்டி மஸ்டாங்ஸ் வீரர்கள் நியூ ஜெர்சி ராக்கின் ரோலர்ஸ் வீரர்கள் ஒட்டாவா செனட்டர்கள் ஐஸ் ஹாக்கி மக்கள் லாங்குவேயில்