François-Joseph-Michel Noël
பிரான்சுவா-ஜோசப்-மைக்கேல் நோயெல் (12 ஜனவரி 1756, செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-என்-லேய்-29 ஜனவரி 1841, பாரிஸ்) ஒரு பிரெஞ்சு மனிதநேயவாதியும் இராஜதந்திரியும் ஆவார். அப்போது லூயிஸ்-லெ-கிராண்ட் கல்லூரியில் பேராசிரியராக இருந்த ஒரு மாணவர், நோயெல் பிரெஞ்சு புரட்சி வெடித்தபோது தனது வேலையை விட்டுவிட்டு, லா க்ரோனிக் இதழில் ஒத்துழைத்து பல இராஜதந்திர பணிகளுக்குச் சென்றார்; 1795/96 இல் பட்டாவியன் குடியரசுக்குச் சென்றார். தீர்ப்பாயத்தின் உறுப்பினர் என்று பெயரிடப்பட்ட அவர், போலீஸ் கமிஷனர் ஜெனரலின் பாத்திரத்தை நிரப்ப லியோனுக்குச் செல்வதற்காக அதை விட்டுச் சென்றார். 1801 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹாட்-ரினின் முதல்வராகவும், 1802 ஆம் ஆண்டில் பொதுக் கல்வியின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அவரது ஏராளமான படைப்புகள் பெரும்பாலும் பல்கலைக்கழக கல்வி குறித்த அவரது கருத்துக்களின் தொகுப்புகளாகும். நோயெல், J.-M.-J உடன் எழுதினார். டி லா பிளேஸ்ஃ கான்சியோன்ஸ் காவியம், ou டிஸ்கோர்ஸ் சோயிஸிஸ் டெஸ் பொய்டெஸ் லத்தீன் ஏன்சியன்ஸ் (பாரிஸ், 1803, இல்-12); லெகான்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் டி லிட்டரேச்சர் அட் டி மோரல் (1801., 2 தொகுதி. 8 டிகிரியில்), அனைத்து கல்லூரிகளிலும் நீண்ட காலமாக பயன்படுத்தப்படும் அடிக்கடி அச்சிடப்பட்ட தொகுப்பு; லத்தீன் லத்தீன் அன்சியென்ஸ் (1808,2 தொகுதி. 8 டிகிரியில்); லெகான்ஸ் லத்தீன் நவீனங்கள் (1818,2 தொகுதி. 8 டிகிரியில்); லீகான்ஸ் கிரேக்கஸ் (1825,2 தொகுதி. 8 டிகிரி). சார்லஸ்-பியர் சாப்சல் உடன், அவர் தயாரித்தார்ஃ நவெல்லே இலக்கண ஃபிரான்சைஸ் (பாரிஸ், 1823,2 தொகுதி. இல்-12), இது ஒரு உன்னதமானதாக மாறியது மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியின் ஆவி மற்றும் நல்ல எழுத்தாளர்களின் பயன்பாடு மீது தன்னிச்சையான மற்றும் முரண்பட்ட விதிகளை விதித்ததற்காக நன்கு நிறுவப்பட்ட விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும் பயன்பாட்டில் இருந்தது; நோவியோ அகராதி டி லா லாங்கு ஃபிரான்சைஸ் (1826; இல்-12). மேலும் நோயெல், பல்வேறு ஒத்துழைப்பாளர்களுடன்ஃ அகராதி சொற்பிறப்பியல், விமர்சனம், வரலாற்று, கதை மற்றும் இலக்கியம். சர்வீர் எ எல் ஹிஸ்டோயிர் டி லா லா லாங்கு ஃபிரான்சைஸ், 1839, அவேக் எம். எல். ஜே. கார்பென்டியர் (பாரிஸ், லே நார்மண்ட், 1839); லெ நோவியோ சீகல் டி லூயிஸ் XIV (பாரிஸ், 1793,1 தொகுதி. இல்-8), லூயிஸ் XIV மற்றும் அவரது அரசவை பற்றிய நையாண்டி சான்சன்கள் மற்றும் வசனங்களின் தொகுப்பு; எஃபெமெரைட்ஸ் பாலிடிக்ஸ், லிட்டரேயர்ஸ் மற்றும் ரிலிஜியஸ் (பாரிஸ், 1796-1797,4. தொகுதி. 8 டிகிரியில்); டிக்ஷனைர் டி லா ஃபேபிள் (பாரிஸ், 1801,2 தொகுதி. 8 டிகிரியில்); டிக்ஷனேரியம் லத்தீன்-கால்லிகம் (பாரிஸ், 1807,8 டிகிரியில்); நோவியூ அகராதி, ஃபிரான்சைஸ் லத்தீன் (பாரிஸ், 1808,8 டிகிரியில்); கிராடஸ் அட் பார்னாசம் (பாரிஸ், 1810,8 டிகிரியில்); ஃபிலோலாஜி ஃபிரான்சைஸ் ஓ டிக்ஷனியர் சொற்பிறப்பியல், விமர்சனம், வரலாறு போன்றவை. (பாரிஸ், 1831,2 தொகுதி. in-8°); Nouveau dictionaire des Origines, inventions et découvertes (பாரிஸ், 1827,2 தொகுதி. 8° இல்), முதலியன. கேடுலஸ் மற்றும் கால்லஸ் (1803,2 தொகுதி) ஆகியவற்றை நோயெல் மொழிபெயர்த்தார். 8 டிகிரியில்), மற்றும் (டியூரோ டி லா மாலேயின் மகனுடன்) டியூரோ டி லா மாலே எழுதிய லிவி மொழிபெயர்ப்பை முடித்தார் (1810-1824,17 தொகுதி. 8 டிகிரி). விர்ஜில் மற்றும் பைனெட்டின் ஹொரேஸ் மொழிபெயர்ப்புகளையும் அவர் திருத்தினார். அவர் பல ஆங்கில படைப்புகளை பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் பல்வேறு எழுத்தாளர்களைத் தொகுத்தார். ஆதாரங்கள் குஸ்டாவ் வாபெரோ, டிக்ஷனைர் யுனிவர்செல் டெஸ் லிட்டரேச்சர்ஸ், பாரிஸ், ஹாச்செட், 1876, பக்கம் 1498 வெளிப்புற இணைப்புகள் கல்லிகா 1756 பிறப்புகள் 1841 இறப்புகள் பற்றிய அவரது படைப்புகள் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிரான்சைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மொழியியியலாளர்கள் இலக்கணவியலாளர்கள் பிரெஞ்சு ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள்