Southey, South Yorkshire
சவுத்தி வார்டு-இதில் ஃபாக்ஸ் ஹில், நியூ பார்சன் கிராஸ், சவுத்தி, வாட்ச்லி பிரிட்ஜ் மற்றும் ஓல்ட் பார்சன் கிராஸின் ஒரு பகுதி ஆகியவை அடங்கும்-இது இங்கிலாந்தின் ஷெஃபீல்ட் நகரில் உள்ள 28 தேர்தல் வார்டுகளில் ஒன்றாகும். இது நகரின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. 2011 ஆம் ஆண்டில் இந்த வார்டின் மக்கள் தொகை 8,295 வீடுகளில் 19,086 பேர் இருந்தனர். ஷெஃபீல்ட் பிரைட்ஸைட் மற்றும் ஹில்ஸ்பரோ தொகுதிகளை உருவாக்கும் வார்டுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். சவுத்தி வார்டு சவுத்தி சவுத்தி (Southey Southey) ஒரு முன்னாள் கிராமம், இப்போது ஷெஃபீல்டின் வடகிழக்குப் பகுதியில் ஒரு மாவட்டம் மற்றும் வீட்டு எஸ்டேட் ஆகும். 1971 வாக்கில், ஜே. எட்வர்ட் விக்கர்ஸ், "பழைய சவுத்தியின் ஒரு நினைவுச்சின்னமும் எஞ்சியிருக்கவில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். சவுத்தியில் உள்ள குறிப்பிட்ட அடையாளங்களில் சவுத்தே கிரீன் மற்றும் குக்சன் பார்க் ஆகியவை அடங்கும். 2011ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியின் மக்கள் தொகை 14,253 ஆக இருந்தது. பிர்லி கார் பிர்லி கார் () ஷெஃபீல்டின் புறநகர்ப் பகுதியாகும். இது ஒரு உள்நாட்டு குன்றான பிர்லி எட்ஜ் அருகே அமைந்துள்ளது. பிர்லி விளிம்பின் வடக்கு முனையில் பிர்லி கல் உள்ளது. 1790 களில் இருந்து ஒரு குறிப்பு பிர்லி விளிம்பில் ஒரு சிலுவையைக் குறிக்கிறது, இது கல் எச்சங்களாக இருக்கலாம். பிர்லி எட்ஜின் சிறிய குக்கிராமத்தில் பிர்லி ஓல்ட் ஹால் உட்பட பல பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. ஃபாக்ஸ் ஹில் ஃபாக்ஸ் ஹில் அல்லது ஃபாக்ஸ்ஹில், பெயர் குறிப்பிடுவது போல, ஏ 61 சாலையில் இருந்து மேற்கு நோக்கி, பிர்லி காருக்கு வடக்கே மற்றும் கிரெனோசைடின் தெற்கே உயரும் ஒரு மலை. இது வடக்கு நோக்கி உயர்ந்து, தெற்கில் உள்ள நகர மையத்தை நோக்கிய காட்சிகளை வழங்குகிறது. மேற்குப் பகுதியில் ஒரு ரிட்ஜ் (பிர்லி எட்ஜ்) டான் பள்ளத்தாக்கில் கூர்மையாக விழுகிறது. இது தனியார் மற்றும் கவுன்சில் வீடுகளின் கலவையுடன் (1960 களில் இருந்து) ஒரு குடியிருப்பு பகுதியாகும், தற்போது சில பசுமை இடங்கள் (2009) சில மறுவடிவமைப்புக்கு உட்பட்டுள்ளன, குறிப்பாக மேற்குப் பகுதியில். ஃபாக்ஸ் ஹில் சாலையில் தி ஃபாக்ஸ் பப்ளிக் ஹவுஸுக்கு எதிரே ஒரு சிறிய வரிசை கடைகள் உள்ளன. இங்கு 32,32ஏ, 135, எம்92 மற்றும் 86 பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன. பார்சன் கிராஸ் பார்சன் கிராஸ் என்பது ஏ 61 க்கு கிழக்கே, ஃபாக்ஸ் ஹில்லுக்கு எதிரே மற்றும் கிரெனோசைடின் தெற்கே உள்ள ஒரு குடியிருப்பு பகுதியாகும். இதன் பெரும்பகுதி ஃபிர்த் பார்க் வார்டில் உள்ளது. நியூ பார்சன் கிராஸ் என்பது பார்சன் கிராஸின் வடகிழக்கில் உள்ள ஒரு தோட்டமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது, இதனால் போருக்கு முந்தைய "பழைய" பார்சன் கிராஸ் தோட்டங்களிலிருந்து வேறுபட்டது. 2009ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இது மறுசீரமைப்புக்கு உட்பட்டிருந்தது. கட்டிடக் கலைஞர் சர் பசில் ஸ்பென்ஸ் வடிவமைத்த வேர்ட்ஸ்வொர்த் அவென்யூவில் உள்ள செயின்ட் பால் தேவாலயம் இதில் உள்ளது. வாட்ச்லி பாலம் (Wadsley Bridge) ஒரு முன்னாள் குக்கிராமம், இப்போது ஷெஃபீல்டின் ஒரு மாவட்டமாகும். இது டான் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு ஃபோர்டாக இருந்ததைச் சுற்றி சவுத்திக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பார்சன் கிராஸ் மற்றும் ஃபாக்ஸ்ஹில்லில் உள்ள மக்கள், இடங்கள் மற்றும் இடங்கள் தி வியூ-பார்சன் கிராஸ் பற்றி ஒரு நாடகம் ஷெஃபீல்டின் பிபிசி வார்டுகள்