Ann Rutledge
ஆன் மேயஸ் ருட்லெட்ஜ் (ஜனவரி 7,1813-ஆகஸ்ட் 25,1835) ஆபிரகாம் லிங்கனின் முதல் காதல் என்று கூறப்படுகிறது. கென்டக்கியின் ஹென்டர்சனுக்கு அருகில் பிறந்த ஆன் மேயஸ் ருட்லெட்ஜ், மேரி ஆன் மில்லர் ருட்லெட்ஜ் மற்றும் ஜேம்ஸ் ருட்லெட்ஜ் ஆகியோருக்கு பிறந்த 10 குழந்தைகளில் மூன்றாவது குழந்தையாக இருந்தார். 1829 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை, ஜான் எம். கேமரூனுடன் இணைந்து இல்லினாய்ஸின் நியூ சேலத்தை நிறுவினார். லிங்கனுடன் காதல் உறவு இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது அவரது வாழ்க்கையின் பல உண்மைகள் வரலாற்றில் இழக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் சில வரலாற்றாசிரியர்கள் அவர் ஆபிரகாம் லிங்கனின் முதல் காதல் என்று நம்புகிறார்கள். லிங்கன்-ரூட்லெட்ஜ் உறவின் சரியான தன்மை 1866 முதல் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் அல்லாதவர்களால் விவாதிக்கப்பட்டு வருகிறது. ஜான் மெக்னாமர் (மெக்நீல், 1801-1879), அவரது மகனின் கூற்றுப்படி, ஆன் ருட்லெட்ஜை திருமணம் செய்ய நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். ஆனால் மெக்னாமர் தனது குடும்பத்தை இல்லினாய்ஸுக்கு அழைத்து வருவதற்காக நியூயார்க்கிற்கு புறப்பட்டார், மேலும் அவர் திரும்பியவுடன் ருட்லெட்ஜை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தார். அவரது மகனின் கூற்றுப்படி, "அவர் இல்லாதபோது காய்ச்சலால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு மூன்று ஆண்டுகள் வெளியே இருந்தார். இதற்கிடையில் என் தந்தை இறந்துவிட்டார் என்று நினைத்து ஆன் மற்றும் ஆபிரகாம் லிங்கன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டனர். இருப்பினும், திருமணம் முடிவதற்கு முன்பே என் தந்தை திரும்பினார் "என்று கூறினார். ஒரு காலத்திற்கு ருட்லெட்ஜ் மற்றும் மெக்னாமர் கடிதங்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர், ஆனால் அவரது கடிதங்கள் மிகவும் முறையானதாகவும், "தொனியில் குறைவான ஆர்வமாகவும்" மாறி, இறுதியில் முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டன. மெக்னாமர் (ரட்லெட்ஜஸ் குத்தகைதாரர்களாக இருந்த நிலத்திற்கு சொந்தமானவர்) ஒருபோதும் ரட்லெட்ஜை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவர் இறந்த பிறகு அவர் தனது முதல் மனைவியை 1838 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். மரணம் மற்றும் அடக்கம் 1835 ஆம் ஆண்டில், டைபாய்டு அலை நியூ சேலம் நகரத்தைத் தாக்கியது. ஆன் ருட்லெட்ஜ் ஆகஸ்ட் 25,1835 அன்று தனது 22 வயதில் இறந்தார். இந்த சோகமான நிகழ்வு லிங்கனை கடுமையாக மனச்சோர்வடையச் செய்தது. வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஒய். சைமன் இந்த விஷயத்தின் வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்து, "லிங்கன் ஆனை மிகவும் நேசித்ததால் அவரது மரணம் அவரை கடுமையான மனச்சோர்வுக்கு ஆளாக்கியது என்பதை கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகள் பெருமளவில் சுட்டிக்காட்டுகின்றன" என்று முடித்தார். தற்கொலை பற்றி ஒரு அநாமதேய கவிதை, தற்கொலை 'ஸ் சோலிலோக்கி, அவரது மரணத்திற்கு சரியாக மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உள்நாட்டில் வெளியிடப்பட்டது, லிங்கனுக்கு பரவலாக காரணம். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லிங்கன் ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, லிங்கனின் பழைய நண்பரான ஐசக் கோக்டால், லிங்கன் ஆன் மீது காதல் கொண்டார் என்பது உண்மையா என்று கேட்கத் துணிந்தார். லிங்கன் பதிலளித்தார்ஃ ஆன் மேயஸ் ருட்லெட்ஜ் பழைய கான்கார்ட் அடக்கம் செய்யப்பட்ட மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்; இருப்பினும், 1890 ஆம் ஆண்டில் கல்லறையில் ஒரு ஒப்பந்ததாரர் நிதி ரீதியாக ஆர்வம் காட்டியபோது, இல்லினாய்ஸின் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஓக்லாண்ட் கல்லறையில் உடல் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு பின்னர் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஜனவரி 1921 இல், ருட்லெட்ஜின் கல்லறையைக் குறிக்கும் சிறிய, கரடுமுரடான கல், எட்கர் லீ மாஸ்டர்ஸ் ஸ்பூன் ரிவர் ஆன்டாலஜியில் இருந்து "அன்னே ருட்லெட்ஜ்" என்ற கவிதையின் உரையுடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு கிரானைட் நினைவுச்சின்னத்தால் மாற்றப்பட்டதுஃ என்னிடமிருந்து தகுதியற்ற மற்றும் அறியப்படாத மரணமற்ற இசையின் அதிர்வுகள்ஃ "யாரிடமும் பகைமையுடன், அனைவரிடமும் தொண்டு". என்னிடமிருந்து மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு மன்னிப்பு, நீதி மற்றும் உண்மையுடன் பிரகாசிக்கும் ஒரு தேசத்தின் நன்மையான முகம். நான் ஆன் ருட்லெட்ஜ், இந்த களைகளுக்கு அடியில் தூங்குகிறேன், ஆபிரகாம் லிங்கனின் வாழ்க்கையில் அன்பானவன், அவருடன் திருமணம் செய்து கொண்டேன், சங்கத்தின் மூலம் அல்ல, ஆனால் பிரிவின் மூலம். குடியரசு, என் மார்பின் தூசியில் இருந்து என்றென்றும் பூக்கும்! லிங்கனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியராக, ஆன் ருட்லெட்ஜின் கதையை நியாயப்படுத்துவதற்கு "மிகக் குறைவாகவே கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" என்றும், லிங்கன் எந்தப் பெண்ணுடனும் ஒருபோதும் "ஆழமாக இணைக்கப்படவில்லை" என்றும் மாஸ்டர்ஸ் தெரிவித்தார். லிங்கன் உறவு பற்றிய பிரேதப் பரிசோதனை குற்றச்சாட்டுகள் வில்லியம் ஹெர்ண்டனின் கணக்கு 1865 இல் லிங்கன் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது நண்பரும் சட்ட கூட்டாளியுமான வில்லியம் ஹெர்ண்டன் முதலில் ரூட்லெட்ஜுக்கும் லிங்கனுக்கும் இடையிலான காதல் கதையை வெளிப்படுத்தினார், இது மேரி டாட் லிங்கனின் கோபத்தையும் திகைப்பையும் ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், ஹெர்ண்டன் மேரி டாட் லிங்கனை வெறுத்தார், மேலும் ஆன் ருட்லெட்ஜ் மற்றும் ஆபிரகாம் லிங்கன் ஆகியோருக்கு இடையிலான காதல் கதையை மேரி டாட் லிங்கனின் "பக்கத்தில் ஒரு முள்ளாக" பணியாற்றுவதற்கு இட்டுக்கட்டியிருக்கலாம் அல்லது மேம்படுத்தியிருக்கலாம். ஆபிரகாம் லிங்கனின் உயிர் பிழைத்த மகன் ராபர்ட் டாட் லிங்கனும் ஹெர்ண்டனின் கூற்றால் வருத்தப்பட்டார். ஹெர்ண்டனின் ஆதாரங்களில் பெரும்பாலானவை நியூ சேலத்தில் லிங்கனின் ஆரம்பகால நண்பர்கள் மற்றும் ஆனின் உறவினர்களுடனான நேர்காணல்களிலிருந்து வந்தவை. இந்தக் கதையை பின்னர் ஹெர்ண்டன் பல விரிவுரைகள் மற்றும் புத்தகங்களில் மீண்டும் கூறினார். 1866 ஆம் ஆண்டில் ருட்லெட்ஜுடனான லிங்கனின் உறவு குறித்து ஹெர்ண்டன் முதன்முதலில் தனது கூற்றுக்களை பகிரங்கப்படுத்தியதிலிருந்து, உறவின் தன்மை வரலாற்று சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக மாறியுள்ளது. அவரது மரணத்திற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உள்நாட்டில் வெளியிடப்பட்ட தற்கொலை பற்றிய அநாமதேய கவிதை லிங்கனுக்கு பரவலாக காரணம். 1920 களில், லிங்கன் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் பொதுவாக வார்டு ஹில் லாமோன், ஆல்பர்ட் ஜே. பெவரிட்ஜ் மற்றும் கார்ல் சாண்ட்பர்க் உள்ளிட்ட உறவு காதல் என்று ஹெர்ண்டனின் கூற்றுக்களை மீண்டும் மீண்டும் விரிவாக விளக்கினர். இருப்பினும், 1930கள் மற்றும் 1940களில், லிங்கன் மற்றும் ருட்லெட்ஜின் காதல் கதையைப் பற்றிய சந்தேகங்கள் அதிகரித்ததால், லிங்கன் படிப்புகளில் தொழில்முறைத்தன்மை அதிகரித்தது, மேலும் அதற்கு வழங்கப்பட்ட சான்றுகளின் ஆய்வு அதிகரித்தது. லிங்கனும் ருட்லெட்ஜும் நெருங்கியவர்கள் என்பதை எந்த முக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களும் மறுக்கவில்லை என்றாலும், பல வரலாற்றாசிரியர்கள் அவர்களுக்கு இடையிலான காதல் விவகாரத்தின் சான்றுகள் மிகச்சிறந்தவை என்று கூறியுள்ளனர். பெஞ்சமின் பி. தாமஸின் 1934 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான லிங்கனின் புதிய சேலம், லிங்கனின் ரூட்லெட்ஜ் மீதான காதல் குறித்து சந்தேகங்களை எழுப்பியது, மேலும் தாமஸ் பின்னர் "லிங்கன் மாணவர்கள் அத்தகைய காதல் எதுவும் நடக்கவில்லை என்று உறுதியாக அறிவிக்க முடியாது", "அவர்களில் பெரும்பாலோர் அதை சாத்தியமற்றது என்று கருதுகிறார்கள், மேலும் லிங்கன் மீது அதன் நீடித்த செல்வாக்கு இருப்பதாகக் கூறப்படுவதை முற்றிலும் நிராகரிக்கிறார்கள்" என்று உறுதிப்படுத்தினார். லிங்கன் தி பிரசிடென்ட் (1945-55) என்ற அவரது நான்கு தொகுதிகள் கொண்ட சுயசரிதையின் இரண்டாவது தொகுதியில், வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் ஜி. ராண்டல் "சிஃப்டிங் தி ஆன் ருட்லெட்ஜ் எவிடென்ஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பிற்சேர்க்கையை சேர்த்துள்ளார், இது அவருக்கும் லிங்கனின் உறவின் தன்மை குறித்து சந்தேகம் எழுப்புகிறது. வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஸ்டீபன் பி. ஓட்ஸ் ஒரு லிங்கன்-ரூட்லெட்ஜ் காதல் கதையை திட்டவட்டமாக மறுத்தார், 1977 இல் "ஆன் மற்றும் லிங்கன் ஒரு பிளாட்டோனிக் உறவைத் தவிர வேறு எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை" என்று எழுதினார். லிங்கன்-ரூட்லெட்ஜ் காதல் கதையை 1940 களின் நடுப்பகுதிக்குப் பிறகு பெரும்பாலான லிங்கன் அறிஞர்கள் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, "அஞ்ஞானவாத" நிலைப்பாட்டைக் கொண்டு (லிங்கனுக்கும் ரூட்லெட்ஜுக்கும் இடையிலான காதல் சாத்தியமற்றது அல்ல, ஆனால் அது நடந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்த போதுமான சான்றுகள் இல்லை). இருப்பினும், காதல் என்று கூறப்படும் அறிஞர்களின் ஆர்வமும் ஆதரவும் 1990 களில் ஒரு மறுமலர்ச்சிக்கு உட்பட்டது, இது லிங்கன் மற்றும் ருட்லெட்ஜின் காதல் பற்றிய "பாரம்பரிய" கதையின் புதிய பாதுகாப்புகளை ஜான் ஒய் சைமன், டக்ளஸ் எல். வில்சன் மற்றும் ஜான் எவாஞ்சலிஸ்ட் வால்ஷ் போன்ற அறிஞர்களால் வெளியிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து, இந்த விஷயம் மீண்டும் சர்ச்சையில் உள்ளது, காதல் கதையை சில லிங்கன் அறிஞர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களான மைக்கேல் பர்லிங்கேம் மற்றும் டோரிஸ் கீர்ன்ஸ் குட்வின் போன்றவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் லூயிஸ் கேனெட் மற்றும் டேவிட் ஹெர்பர்ட் டொனால்ட் போன்ற சந்தேக நபர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் கேனெட் எழுதினார், "ஜேம்ஸ் ஜி. ராண்டல் ஆன் ருட்லெட்ஜ் புராணக்கதைக்கு ஒரு சதி டி கிராஸை வழங்கிய கிட்டத்தட்ட அறுபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புராணக்கதை இரண்டாவது மரணத்தை நெருங்கிக் கொண்டிருக்கலாம்", ஆனால் 2010 ஆம் ஆண்டில் "வில்சனின் விளக்கம் கிடைக்கவில்லை என்று ஒருவர் முடிவு செய்யலாம்" என்று ஒப்புக் கொண்டார், ஆய்வறிக்கைக்கு தொடர்ச்சியான அறிவார்ந்த ஆதரவைக் குறிப்பிட்டார். 2004 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஒய். சைமன் இந்த விஷயத்தின் வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்து, "லிங்கன் ஆனை மிகவும் நேசித்ததால் அவரது மரணம் அவரை கடுமையான மனச்சோர்வுக்கு ஆளாக்கியது என்பதை கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகள் பெருமளவில் சுட்டிக்காட்டுகின்றன" என்று முடிவு செய்தனர். அவரது மரணத்திற்கு ஒன்றரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, குறிப்பிடத்தக்க புதிய ஆதாரங்களை எதிர்பார்க்க முடியாதபோது, அவர் லிங்கன் சுயசரிதையில் தனது சரியான இடத்தைப் பெற வேண்டும் ". இருப்பினும், லிங்கன் மற்றும் ருட்லெட்ஜின் உறவில் அதிகரித்து வரும் கல்வி ஆர்வம், மக்கள் ஆர்வம் மற்றும் முதலீட்டைக் குறைப்பதன் மூலம் நேர்மாறாக இணையாக உள்ளது, இது லிங்கன் பற்றிய மாறிவரும் கருத்தியல் கவலைகள் மற்றும் கருத்தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கிறது; ஆன் ருட்லெட்ஜ் மற்றும் லிங்கனுடன் அவர் முன்வைத்த காதல் பற்றிய சர்ச்சை ஆகியவை இன்று ஒப்பீட்டளவில் தெளிவற்றவை. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 1930 டி. டபிள்யூ. கிரிஃபித் திரைப்படமான ஆபிரகாம் லிங்கன் ரூட்லெட்ஜை ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக கொண்டுள்ளது, இதில் யுனா மேர்க்கெல் நடித்தார். நடிகை பவுலின் மூர் ஜான் ஃபோர்டின் 1939 திரைப்படமான யங் மிஸ்டர் லிங்கனில் ஆன் ருட்லெட்ஜ் வேடத்தில் நடிக்கிறார். ஆன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, லிங்கன் (ஹென்றி ஃபோண்டா) அவரது கல்லறைக்கு சென்று வீட்டை விட்டு வெளியேறி ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் சட்டப் பயிற்சியைத் தொடர அதிர்ஷ்டமான முடிவை எடுக்கிறார். ஜான் குரோம்வெல்லின் 1940 ஆம் ஆண்டு வெளியான அபே லிங்கன் இன் இல்லினாய்ஸ் திரைப்படத்தில் நடிகை மேரி ஹோவர்ட் ஆன் ருட்லெட்ஜ் வேடத்தில் நடித்தார். இந்த படம் பிராட்வேயில் ரட்லெட்ஜ் நடித்த ஒரு நாடகத்தின் தழுவலாக அடீல் லாங்மியர் நடித்தார். இது பிராட்வேயில் 1993-94 இல் மரிஸ்ஸா சிபாஸால் சித்தரிக்கப்பட்ட ருட்லெட்ஜுடன் புத்துயிர் பெற்றது. சேத் கிரஹேம்-ஸ்மித்தின் நாவலான ஆபிரகாம் லிங்கன், வாம்பயர் ஹண்டர் நாவலில் லிங்கனின் வளர்ச்சியில் லிங்கன்-ரூட்லெட்ஜ் உறவு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. அதில், மேக்னாமர் ஒரு வாம்பயர். ருட்லெட்ஜ் லிங்கனை காதலிப்பதை அறிந்ததும், அவர் நியூ சேலத்திற்குத் திரும்பி, அவளைப் பாதித்து அவளைக் கொல்கிறார். அவரது நோய்த்தொற்றின் அறிகுறிகள் டைபாய்டு காய்ச்சலை ஒத்திருக்கின்றன. இந்த விஷயத்தில் முந்தைய, மிகவும் பாரம்பரியமான நாவல் பெர்னி பாப்காக்கின் தி சோல் ஆஃப் ஆன் ருட்லெட்ஜ், ஆபிரகாம் லிங்கனின் காதல், 1919 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி திரைப்படத் தொடரான சைன், சீல் அண்ட் டெலிவர்டில், அத்தியாயம் 6 இல் "ஃப்ரம் தி ஹார்ட்", போஸ்டபிள்ஸ் ஆன் முதல் அபே வரை ஒரு காதலர் அவரை விடைபெறுவதைக் காண்கிறது, மேலும் அத்தியாயம் அபே நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது அவளைப் பார்வையிட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் பொது மற்றும் மேற்கோள் படைப்புகள் அத்தியாயம் 6, பக். 105-115, ருட்லெட்ஜ், மெக்னாமர் மற்றும் லிங்கன் ஆகியோரை உள்ளடக்கியது. ஆன் ருட்லெட்ஜ் மிஸ்டர் லிங்கன் அண்ட் பிரண்ட்ஸ்ஃ அன்னே ருட்லெட்ஜ் "அமெரிக்க நினைவகத்தில் ஆன் ருட்லெட்ஜ்ஃ சமூக மாற்றம் மற்றும் ஒரு காதல் நாடகத்தின் அரிப்பு" எரிக் வொல்ஃப்சனின் ஆன் ருட்லெட்ஜ் ப்ளூஸ் ("அமெரிக்க நினைவகத்தில் ஆன் ருட்லெட்ஜ்ஃ சமூக மாற்றம் மற்றும் ஒரு காதல் நாடகத்தின் அரிப்பு" என்பதற்கான பதில்) ஆன் ருட்லெட்ஜ்ஃ ஆபிரகாம் லிங்கனின் முதல் உண்மையான காதல்? ஹென்டர்சன், கென்டக்கியைச் சேர்ந்த ஆபிரகாம் லிங்கன் மக்கள் 1813 பிறப்புகள் 1835 இறப்புகள்