Pip (South Park)
"பிப்" ("கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான சவுத் பூங்காவின் நான்காவது சீசனின் பதினான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 62வது அத்தியாயம், இது முதன்முதலில் நவம்பர் 29,2000 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள காமெடி சென்ட்ரலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தயாரிப்பு வரிசையைப் பொறுத்தவரை, இது பதினான்காவது சீசனுக்கு பதிலாக நான்காவது சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் சார்லஸ் டிக்கன்ஸின் 1861 நாவலான கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்களின் பகடி மற்றும் நகைச்சுவை மறுபரிசீலனை ஆகும், மேலும் சவுத் பார்க் கதாபாத்திரம் பிப் நடிக்கிறார், அவர் நாவலின் கதாநாயகனின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர் அவரது பெயராக உள்ளார். "பிப்" நிகழ்ச்சியில் இருந்து வேறு வழக்கமான கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் இல்லை. இந்த கதை மால்கம் மெக்டொவல் நடித்த கதையாசிரியருடன் மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டர் என்ற தொகுப்பு தொலைக்காட்சித் தொடரின் நேரடி அதிரடி பகடியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரின் தொடக்கத்தில் டிக்கன்ஸ் நாவலில் இருந்து தோன்றிய ஒரு கதாபாத்திரமாக பிப் நிறுவப்பட்டது, மேலும் சவுத் பார்க் படைப்பாளர்களான ட்ரே பார்க்கர் மற்றும் மாட் ஸ்டோன் ஆகியோர் கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தை நீண்ட காலமாக மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான யோசனையை கொண்டிருந்தனர். மற்ற அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் "பிப்" ஒரு தனித்துவமான வடிவமைப்பு மற்றும் அனிமேஷனைக் கொண்டுள்ளது. இந்த தோற்றத்தை அடைய, பல சொத்துக்கள் புதிதாக கட்டப்பட வேண்டியிருந்தது. அந்த நேரத்தில் சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோக்களுக்கு இது ஒரு கடினமான பணியாக இருந்தது, மேலும் அத்தியாயத்தின் தயாரிப்பு பல மாதங்களாக நீட்டிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் அத்தியாயத்தின் கருத்து கணிசமாக மாறியது; எடுத்துக்காட்டாக, அத்தியாயம் ஒரு இசையாக இருக்க வேண்டும் என்பதே அசல் திட்டம். பார்கர் மற்றும் ஸ்டோன் ஆகியோர் "பிப்" மிகவும் பிரபலமான அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும் என்று கூறியுள்ளனர். இந்த அத்தியாயத்தை பார்க்கர் எழுதி, அனிமேஷன் இயக்குனர் எரிக் ஸ்டஃப் இயக்கியுள்ளார். அதன் அசல் ஒளிபரப்பிலிருந்து, இது நகைச்சுவை சென்ட்ரலில் அடிக்கடி மீண்டும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. கதை 19 ஆம் நூற்றாண்டைப் போன்ற இங்கிலாந்தில், டிராஃப்டிங்ஷையர்-அப்பான்-டாப்ஸ்மார்ட் என்ற சிறிய நகரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு அனாதை பிப் தனது பெற்றோரின் கல்லறையைப் பார்க்கப் போகிறார். அங்கு இருக்கும்போது, தப்பியோடிய ஒரு குற்றவாளி தோன்றி பிபை அச்சுறுத்துகிறார். பிப், தனது இதயத்தின் நன்மையிலிருந்து, குற்றவாளிக்கு உணவு வழங்குவதன் மூலமும், குற்றவாளியின் கைவிலங்குகளை வெட்டுவதன் மூலமும் உதவுகிறார். பின்னர் அவர் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவரது சகோதரியின் கணவர் ஜோ ஒரு மிஸ் ஹவீஷாம் தனது மகளுடன் விளையாட ஒரு பையனைத் தேடுவதைப் பற்றிய விளம்பரத்தைப் படிக்கிறார். பிப் சென்று மகள் எஸ்டெல்லாவை சந்திக்கிறார், அவர் தொடர்ந்து அவரை அவமதிக்கிறார். மிஸ் ஹவீஷாம் பிபை பணியமர்த்துகிறார், மேலும் அவர்களின் விளையாட்டு நேரங்கள் முழுவதும் அவர் இறுதியில் எஸ்டெல்லாவை காதலிக்கிறார். எஸ்டெல்லா தன்னைப் போன்ற ஒரு சாமானியரை ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது என்று பிப் அஞ்சுகிறார். இருப்பினும், ஒரு அநாமதேய பயனாளியிடமிருந்து லண்டனுக்குச் சென்று ஒரு ஜென்டில்மேனாக மாறுவது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள பிபுக்கு ஒரு சலுகை வருகிறது. பயனாளி மிஸ் ஹவீஷாம் என்று பிப் கருதி ஏற்றுக்கொள்கிறார். லண்டனில், பிப் தனது அறைத் தோழியான மிஸ்டர் பாக்கெட்டைச் சந்திக்கிறார், அவர் மிஸ் ஹவீஷாமின் கதையைச் சொல்கிறார்ஃ அவள் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டாள், ஆனால் பலிபீடத்தில் விடப்பட்டாள், இதனால் அவள் வீட்டில் உள்ள அனைத்து கடிகாரங்களையும் நிறுத்திவிட்டு, மீண்டும் வீட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை. பிப் தனது மீதமுள்ள நேரத்தை லண்டனில் ஒரு ஜென்டில்மேனாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதில் செலவிடுகிறார். லண்டனில் தனது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் மிஸ் ஹவீஷாமின் வீட்டிற்கு வருகிறார், அங்கு அவர் அரண்மனையில் ஒரு விருந்தில் எஸ்டெல்லாவைக் காணலாம் என்று பிபிடம் கூறுகிறார். பந்தில், பிப் மற்றும் எஸ்டெல்லா நடனமாடுகிறார்கள், மேலும் பிப் இப்போது ஒரு சிறந்த இளம் மனிதர் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். தனக்கு இதயம் இல்லை, காதலிக்க முடியாது என்று எஸ்டெல்லா கூறுகிறார். பிப் எஸ்டெல்லாவை தனது காதலியாகக் கேட்பதற்கு சற்று முன்பு, அவரது காதலன், ஸ்டீவ் என்ற நவீன அமெரிக்க பதினேழு வயது, காட்சிக்குள் நுழைகிறார். துக்கமடைந்த பிப், மிஸ் ஹவீஷமிடம் சொல்ல ஓடுகிறார், ஆனால் அவர் ஸ்டீவை அங்கீகரிப்பதைக் காண்கிறார். எஸ்டெல்லா பிபின் இதயத்தை உடைத்ததில் மிஸ் ஹவீஷாம் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் எஸ்டெல்லா தனது "ஆதியாகமம் சாதனத்தை" இயக்க ஆண்களின் கண்ணீரைப் பயன்படுத்த ஆண்களின் இதயங்களை உடைத்துவிட்டதாக அவர் விளக்குகிறார். அவள் இளமையை விரும்புகிறாள், மேலும் எஸ்டெல்லாவுடன் உடல்களை மாற்ற சாதனத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறாள். பின்னர் அவர் ரோபோ குரங்குகளைப் பயன்படுத்தி பிபைத் தாக்குகிறார். பிப் தப்பித்து மயக்கமடைந்து, ஜோ மற்றும் பாக்கெட்டுடன் வீடு திரும்பினார். பிபை லண்டனுக்கு அனுப்பிய அநாமதேய நபர் கதையின் தொடக்கத்தில் தப்பியோடிய குற்றவாளி பிப் சந்தித்ததாக தெரிய வருகிறது. பிப் இன் கருணை காரணமாக, குற்றவாளி ஒரு நல்ல வாழ்க்கையை நடத்தி ஒரு மில்லியனர் ஆனார். பிப் லண்டனுக்கு அனுப்பியது, பிப் தனக்கு செய்த நன்மைக்காக பிப் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும். அவர்களில் நான்கு பேர், பிப், ஜோ, பாக்கெட் மற்றும் குற்றவாளி, மிஸ் ஹவீஷாமை நிறுத்த முடிவு செய்கிறார்கள். இந்த குழு மாளிகைக்குத் திரும்புகிறது, உடைந்த இதயங்களைக் கொண்ட ஆண்கள் மற்றும் சிறுவர்களின் குழுவைக் கண்டுபிடித்து, மிஸ் ஹவீஷாம் தனது சாதனத்தை இயக்குகிறார். ஆசிட் துப்புபவர் மிஸ் ஹவீஷாமால் குற்றவாளி கொல்லப்படுவது போன்ற சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், பிப் எஸ்டெல்லாவை இயந்திரத்தை விட்டு வெளியேறும்படி சமாதானப்படுத்தி, அதை அழித்து, மிஸ் ஹவீஷாமுக்கு தீ வைத்தார். எஸ்டெல்லா இறுதியாக பிப் மீதான தனது அன்பை அறிவிக்கையில், எரியும் மாளிகையிலிருந்து தப்பியோடிய பிப் குழுவும் பிணைக் கைதிகளின் ஆண்களும் தப்பிக்கிறார்கள். கதையை முடித்து, கதை சொல்பவர், கதாபாத்திரங்கள் "ஹெபடைடிஸ் பி நோயால் இறந்த பாக்கெட்டைத் தவிர, அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர்" என்று கூறுகிறார். தயாரிப்பு மற்றும் ஒளிபரப்பு படைப்பாளர்களான மாட் ஸ்டோன் மற்றும் ட்ரே பார்க்கர் ஆகியோர் சார்லஸ் டிக்கன்ஸின் கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ்-ஐ சவுத் பார்க் பாணியில் தொடரின் தொடக்கத்திலிருந்தே மீண்டும் உருவாக்கும் யோசனையை கொண்டிருந்தனர். நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்திலிருந்தே பிப் என்ற கதாபாத்திரம் சவுத் பூங்காவில் ஒரு சிறிய கதாபாத்திரமாக இருந்து வருகிறது, இது "கார்ட்மேன் கெட்ஸ் அ அனல் ப்ரோப்" என்ற முன்னோடி அத்தியாயத்தில் தோன்றியது. பைலட்டின் அசல், இணைக்கப்படாத பதிப்பில் பிப் சற்றே பெரிய பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவரது பெரும்பாலான காட்சிகள் மறுசீரமைக்கப்பட்ட மற்றும் குறுகிய ஒளிபரப்பு பதிப்பிலிருந்து வெட்டப்பட்டுள்ளன. இந்த வெட்டு காட்சிகளில் ஒன்று, பிப் அறிமுகப்படுத்திய பள்ளி சிற்றுண்டிச்சாலையில் ஒரு குறுகிய வரிசை, நிகழ்ச்சியின் ஐந்தாவது அத்தியாயத்தில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டது "ஒரு யானை ஒரு பன்றிக்கு அன்பை உருவாக்குகிறது". (இந்த காட்சி பைலட்டில் இருந்து வந்ததால், இது பாரம்பரிய காகித கட்அவுட் ஸ்டாப் மோஷன் அனிமேஷனுடன் உருவாக்கப்பட்டது.) காட்சியில், ஸ்டான் பிபிடம் அவரது விசித்திரமான பெயரைப் பற்றி கேட்கிறார், ஆனால் கார்ட்மேன் தனது பதிலின் போது பிபை குறுக்கிடுகிறார். பிபின் பதில்-"என் தந்தையின் குடும்பப் பெயர் பிரிப் மற்றும் எனது கிறிஸ்தவப் பெயர் பிலிப், என் குழந்தை மொழி-"-கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் நாவலின் தொடக்க வரியைப் போன்றது, அதன் கதாநாயகன் பிப் விவரிக்கிறார். நான்கு அத்தியாயங்களைக் கொண்ட தொடரின் நான்காவது சீசனின் முதல் ஓட்டத்திற்குப் பிறகு அத்தியாயத்திற்கான தயாரிப்பு தொடங்கியது. இரண்டாவது ஓட்டத்தின் தொடக்கத்தில், ஆறு அத்தியாயங்களில் (ஜூன் 2000 இல் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது), அத்தியாயத்திற்கு 405 என்ற தயாரிப்பு குறியீடு எண் ஒதுக்கப்பட்டது (அதாவது 4 வது சீசனின் 5 வது அத்தியாயம்), மேலும் அது ஜூன் அல்லது ஜூலை மாதத்தில் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், அத்தியாயத்தின் தோற்றத்தின் சிக்கலான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, பல கூறுகள் புதிதாக வடிவமைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, அந்த கோடையில் அத்தியாயத்தை முடிக்க ஸ்டுடியோவுக்கு போதுமான நேரம் இல்லை, மேலும் அது அடுத்த அத்தியாயங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. இது ஓடுவதற்கு முன்பே தயாரிப்பில் இருந்ததால், "பிப்" என்பது சவுத் பூங்காவின் "பேங்க் செய்யப்பட்ட" அத்தியாயமாகும், இது தொடரின் வரலாற்றில் முதல் ஒன்றாகும். சவுத் பூங்காவின் பெரும்பாலான அத்தியாயங்கள் ஒரு வாரத்திற்குள் உருவாக்கப்பட்டாலும், புதிதாக, படைப்பாளிகள் சில நேரங்களில் ஒரு அத்தியாயத்தை "வங்கியில்" வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறார்கள்-அதாவது அவர்கள் அதை "குறைந்தபட்சம் அரை-தொடக்க" அனிமேஷன் செய்கிறார்கள். இந்த வழியில் அவர்கள் இரண்டு மாத கால, கடினமான ஓட்டத்தின் போது சில நாட்கள் புறப்படலாம், பின்னர் திரும்பிச் சென்று வங்கி நிகழ்ச்சியில் வேலையை முடிக்கலாம். முந்தைய அத்தியாயத்தை முடித்த பிறகு, "ஹெலன் கெல்லர்! நவம்பர் 22,2000 அன்று ஒளிபரப்பான தி மியூசிக்கல், நன்றி தெரிவிப்பதற்கு முந்தைய புதன்கிழமை (நவம்பர் 23), படைப்பாளிகள் விடுமுறைக்காக தங்கள் குடும்பத்தினருடன் நேரத்தை செலவிடச் சென்றனர், பின்னர் நவம்பர் 26 ஞாயிற்றுக்கிழமை "பிப்" ஐ முடிக்க திரும்பி வந்தனர். இந்த அத்தியாயம் அடுத்த புதன்கிழமை, நவம்பர் 29,2000 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள காமெடி சென்ட்ரலில், பருவத்தின் 14 வது அத்தியாயமாகவும், குளிர்கால ஓட்டத்தின் நான்காவது அத்தியாயமாகவும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதன் அசல் ஒளிபரப்பிலிருந்து, இது நகைச்சுவை சென்ட்ரலில் அடிக்கடி மீண்டும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. சவுத் பார்க் அனிமேஷன் இயக்குனர் எரிக் ஸ்டஃப் இயக்கிய இந்த அத்தியாயம், தொடரின் மற்ற அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு தனித்துவமான தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. அத்தியாயத்தில் இடம்பெற்ற பிப்ஸின் இங்கிலாந்துக்கு ஒரு வித்தியாசமான வடிவமைப்பை படைப்பாளிகள் விரும்பினர். எடுத்துக்காட்டாக, வெளிப்புறக் காட்சிகளுக்கான திசைகள் அவை "டிக்கன்ஸ் நாவலில் இருந்து வந்தவை" போல் இருக்க வேண்டும். பாணியை அடைய, சொத்துக்கள் புதிதாக உருவாக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றிற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட "அழுகிய பற்களுடன் புதிய வாய்கள்" கொண்ட பல புதிய எழுத்துக்கள் அடங்கும். அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில், பிப் சவுத் பூங்காவில் வழக்கமாக அணிவதை விட அதிக கசப்பான ஆடைகளை அணிந்துள்ளார். பின்னர், அவர் லண்டனில் ஒரு ஜென்டில்மேன் ஆகும்போது, அவர் தனது வில் டை உட்பட தனது வழக்கமான சவுத் பார்க் ஆடையை அணிந்துள்ளார். பாக்கெட்டின் கதாபாத்திரம் 1974 ராங்கின்/பாஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் தொலைக்காட்சி சிறப்பு 'ட்வாஸ் தி நைட் பிஃபோர் கிறிஸ்துமஸ்' இல் உள்ள குழந்தைகளைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் தொடக்கத்திலிருந்து அதன் ஒளிபரப்பு வரை, அத்தியாயம் எவ்வாறு வழங்கப்படுகிறது என்பதில் பல மாற்றங்கள் இருந்தன. முதலில், "பிப்" ஒரு இசை அத்தியாயமாக இருக்கப் போகிறது, இது 1999 ஆம் ஆண்டு வெளியான சவுத் பார்க்ஃ பிக்கர், லாங்கர் & அன்கட் திரைப்படத்திற்குப் பிறகு முதல் சவுத் பார்க் இசை. ஒரு கட்டத்தில், பிப் தனது சொந்த கதையை சவுத் பார்க் தொடக்க வகுப்பில் சொல்ல வேண்டும் என்று திட்டம் இருந்தது. ஒரு ஆரம்ப கதைப்பலகை காட்சி, "பிப் ஒரு பெரிய காகித கையெழுத்துப் பிரதியை வைத்துக்கொண்டு வகுப்பிற்கு நடந்து செல்வதைக் காட்டுகிறது. அது ஒரு நாவலாக இருக்கலாம் "என்றார். வகுப்பறையில் தனது கதையைத் தொடங்கி, அவர் தனது பெயரின் தோற்றத்தை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் தொடங்குகிறார், கார்ட்மேனால் மட்டுமே குறுக்கிடப்படுகிறார்-"ஒரு யானை ஒரு பன்றிக்கு அன்பை உருவாக்குகிறது" என்ற காட்சியைப் போலவே. இறுதியில், முடிக்கப்பட்ட அத்தியாயத்தில் சிறுவர்களையோ அல்லது வேறு எந்த வழக்கமான கதாபாத்திரங்களையோ சேர்க்கவில்லை. ஸ்டோன் மற்றும் பார்க்கர் விளக்கியது போல், "குழந்தைகளுடன் அதை பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது குழந்தைகள் கதையைக் கேட்க வேண்டும்" என்பது அவர்களின் ரசனைக்கு மிகவும் சூத்திரமாக இருக்கும், எனவே அவர்கள் சவுத் பார்க் சிறுவர்கள் இல்லாமல் அத்தியாயத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தனர், துல்லியமாக "இது ஒரு மோசமான யோசனை". ஒரு அத்தியாயத்தின் மதிப்புமிக்க கதையை வகுப்புக்கு முன்னால் கூறுவது பின்னர் எட்டாவது சீசன் அத்தியாயமான "உட்லேண்ட் கிரிட்டர் கிறிஸ்துமஸ்" இல் பயன்படுத்தப்பட்டது, இதில் கார்ட்மேன் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கருப்பொருள் கதையைச் சொல்கிறார் (ஒரு சதி திருப்பத்தில்). அந்த அத்தியாயத்தில் கதையின் கதையின் முடிவு "பிப்" இல் முடிவை ஒத்திருக்கிறது. "பிப்" இல், கதை சொல்பவர் "ஹெபடைடிஸ் பி நோயால் இறந்த பாக்கெட்டைத் தவிர, அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர்" என்ற வரியுடன் கதையை முடிக்கிறார். "உட்லேண்ட் கிரிட்டர் கிறிஸ்துமஸ்" இல், கார்ட்மேன் கதையை முடித்து, "அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர். கைல் தவிர, இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு எய்ட்ஸ் நோயால் இறந்தார் ". மற்றொரு யோசனை என்னவென்றால், மாஸ்டர் பீஸ் தியேட்டரின் பாணியில் அத்தியாயத்தை செஃப் விவரிக்க வேண்டும். இறுதியில், படைப்பாளிகள் மால்கம் மெக்டொவல் நடித்த கதையாசிரியருடன் நேரடி நடவடிக்கையில் மாஸ்டர்பீஸ் பகடி செய்ய முடிவு செய்தனர். அறிமுகத்தின் பின்னணியில் உள்ள காரணம், மற்ற அத்தியாயங்களிலிருந்து இது ஒரு "மிகவும் வித்தியாசமான அனுபவமாக" இருக்கும் என்பதையும், அவர்கள் நிகழ்ச்சியின் வழக்கமான கதாபாத்திரங்களைப் பார்க்கப் போவதில்லை என்பதையும் பார்வையாளர்களுக்கு தெளிவுபடுத்துவதாகும். இரண்டாவது சீசன் எபிசோட் "டெரன்ஸ் அண்ட் பிலிப் இன் நாட் வித்அவுட் மை அனஸ்"-இது முற்றிலும் இரண்டு சிறிய கதாபாத்திரங்களைச் சுற்றி வருகிறது-அத்தியாயத்தின் போது எந்த நேரத்திலும் வழக்கமான கதாபாத்திரங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று பார்வையாளர்களுக்குத் தெரியப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியம் பற்றி அவர்கள் இதைச் செய்ததாகக் படைப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். மெக்டொவல் மற்றும் இரண்டு படைப்பாளிகளும் ஒருவருக்கொருவர் அதிகமாகப் பேசியுள்ளனர். மெக்டொவெல்லுடன் படப்பிடிப்பு ஒரு நேர்மறையான அனுபவம் என்றும், மெக்டொவெல் நடித்த 1971 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான ஏ க்ளாக்வொர்க் ஆரஞ்சு மற்றும் அதன் இயக்குனர் ஸ்டான்லி குப்ரிக் பற்றிய பழைய கதைகளை அவர் சொன்னதாகவும் பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோன் கூறினார். "பிப்" பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்களுக்கு பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோனின் வழக்கமான குரல் நடிப்பைக் கொண்டுள்ளது (ஸ்டோன் பிப் குரலாக), அதே போல் எலிசா ஷ்னைடர் (அவரது உண்மையான பெயர் மற்றும் அவரது புனைப்பெயர் "ப்ளூ கேர்ள்" ஆகிய இரண்டாலும் பாராட்டப்பட்டார்) எஸ்டெல்லாவுக்கு குரல் கொடுத்தார். ஜோவுக்கு சவுத் பார்க் பணியாளர் எழுத்தாளர் கைல் மெக்கல்லோக் குரல் கொடுத்தார், ஏனெனில், ஸ்டோனின் கூற்றுப்படி, மெக்கல்லோக் "உண்மையில் நல்ல பிரிட்டிஷ் குரல்களைச் செய்ய முடியும், ஏனென்றால் அவர் கனடாவில் ஒரு சில பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சிகளைப் பார்த்து வளர்ந்தார்". கலாச்சார குறிப்புகள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் "பிப்" அதன் மைய கதாபாத்திரத்தின் தோற்றம் பற்றிய விளக்கமாகவும், 1861 சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் நாவலான கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் நாவலின் மறுபரிசீலனையாகவும் செயல்படுகிறது. அத்தியாயம் நாவலின் நேரடியான தழுவல் அல்ல, ஆனால் அதன் நகைச்சுவை மறுபரிசீலனை. எனவே, அத்தியாயத்தின் முக்கிய நோக்கம் கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது அல்ல, ஆனால் நகைச்சுவை நோக்கத்திற்காக அதைப் பயன்படுத்துவதாகும். "பிரேக்கி-வேக்கி அவுட் ஆஃப் ஜெயில்" மற்றும் "அது நிறைய பணம்-பணம்" போன்ற பிபின் சில உரைகள் 1971 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஏ க்ளாக்வொர்க் ஆரஞ்சு திரைப்படத்தில் மால்கம் மெக்டொவலின் கதாபாத்திரமான அலெக்ஸின் உரையைக் குறிக்கின்றன. நாவலின் பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் அத்தியாயத்தில் தோன்றுகின்றன. இதில் பிப், ஜோ (பிப் இன் மைத்துனர்), திருமதி ஜோ (பிப் இன் சகோதரி), மிஸ் ஹவீஷாம், எஸ்டெல்லா ஹவீஷாம், ஹெர்பர்ட் பாக்கெட் மற்றும் தப்பியோடிய குற்றவாளி ஆகியோர் அடங்குவர். அத்தியாயத்தின் பெரும்பகுதிக்கு, கதைக்களம் நாவலின் அடிப்படை கதைக்கு ஒப்பீட்டளவில் விசுவாசமாக உள்ளது. இருப்பினும், ஒரு கட்டத்தில், அத்தியாயம் நாவலில் இருந்து முக்கிய திசைதிருப்பல்களைத் தொடங்குகிறது, முக்கியமாக மிஸ் ஹவீஷாமின் தொழில்நுட்பம், அவரது ஆதியாகமம் சாதனம் மற்றும் ரோபோ குரங்குகள் போன்றவை. அத்தியாயத்தின் முடிவு "முட்டாள்தனமான காட்சியைச் சார்ந்து இல்லாத பொழுதுபோக்கைத் தயாரிக்க சமகால ஹாலிவுட்டின் இயலாமையைப் பற்றிய நகைச்சுவையாக" பார்க்கப்படுகிறது. கதை வழங்கப்பட்ட விதம்-சவுத் பார்க் கிளாசிக்ஸ்-மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டரின் பகடி (இப்போது மாஸ்டர்பீஸ் கிளாசிக் என தொடர்கிறது), அமெரிக்காவில் பொது ஒளிபரப்பு சேவையில் (பிபிஎஸ்) ஒளிபரப்பப்படும் நீண்டகால நாடக தொகுப்பு தொலைக்காட்சி தொடர், இலக்கியத்தின் உன்னதமான படைப்புகளின் தழுவல்களை வழங்குவதில் மிகவும் பிரபலமானது. (தற்செயலாக, மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டரில் 1999 இல் கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் தழுவல் இடம்பெற்றது.) மால்கம் மெக்டொவலின் கதையாசிரியர் சித்தரிப்பு, 1971 மற்றும் 1992 க்கு இடையில் மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டரின் தொகுப்பாளராக இருந்த அலிஸ்டைர் குக், "ஒரு பிரிட்டிஷ் நபர்". இந்த அமைப்பு "அமெரிக்க கலாச்சாரத் தொழில்களால் நீண்ட காலமாக நேசிக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷாரின் கலாச்சார அதிகாரம்" என்ற சூழலின் அடிப்படையில், "ஆங்கில கிளாசிக்கில் கலாச்சார செறிவூட்டலுக்கான அமெரிக்காவின் (அல்லது இன்னும் குறிப்பாக, வழக்கமான பிபிஎஸ் பார்வையாளர்களின்) ஆணவம் நிறைந்த தேடலைப் பற்றிய ஒரு நகைச்சுவையாக" பார்க்கப்படுகிறது. வரவேற்பு மற்றும் வீட்டு ஊடகமான "பிப்" இந்தத் தொடரின் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமற்ற அத்தியாயமாகும். படைப்பாளர்களான மாட் ஸ்டோன் மற்றும் ட்ரே பார்க்கர் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, இது அவர்கள் இதுவரை தயாரித்த "சவுத் பூங்காவின் மிகவும் பிரபலமான அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்", மேலும் "பெரும்பாலான மக்கள் அதை வெறுத்தனர்". 2004 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டோன் இந்த அத்தியாயத்தை "மிகவும் அருமையாக" மற்றும் "மிகவும் நன்றாக" கருதுவதாகக் கூறினார். 2011 ஆம் ஆண்டு என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி அம்சத்தில், இருவரும் சவுத் பூங்காவின் சிறந்த 15 அத்தியாயங்களை 53 மோசமான அத்தியாயங்களுடன் பெயரிட்டனர். "மோசமான" பட்டியலில் "பிப்" 49 வது இடத்தில் இருந்தது (முதல் மூன்று சீசன்களிலிருந்து ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் கூட்டாக உள்ளடக்கிய முதல் 48 இடங்களைத் தொடர்ந்து). "நாங்கள் உட்பட அனைவரும் 'பிப்' திரைப்படத்தை வெறுக்கிறார்கள்" என்றும், "நான் அதை வெறுக்கவில்லை" என்றும் ஸ்டோன் கூறினார் என்றும் பார்க்கர் கூறினார். ஆனால் அது, 'நீங்கள் ஏன் அவ்வாறு செய்தீர்கள்?' போன்றது. சவுத் பார்க் பாணியில் கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ்-ஐ மீண்டும் உருவாக்குவது "ஒரு கண்ணியமான யோசனையாகத் தோன்றியது, அந்த வகையான உறிஞ்சுதலைத் தவிர, குறிப்பாக அதன் முடிவு" என்று படைப்பாளிகள் கூறினர். அவர்கள் சில நேரங்களில் மற்ற அத்தியாயங்களுடன் பாணியிலும் விளக்கக்காட்சியிலும் வேறுபட்ட ஒரு அத்தியாயத்தை செய்ய விரும்பினாலும், கதையில் வழக்கமான கதாபாத்திரங்களை ஈடுபடுத்துவது அவசியம், இல்லையெனில் பார்வையாளர்கள் அதை விரும்ப மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். அத்தியாயத்தைப் பற்றிய தனது கட்டுரையில், ஜெஃப்ரி ஸ்கோன்ஸ் இந்த அத்தியாயம் இறுதியில் "ஒரு சுய-மகிழ்ச்சியான முயற்சியை நிரூபித்தது" என்றும், "பார்வையாளர்களின் பதில் மற்றும் மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில்" அது தோல்வியடைந்ததாகவும் எழுதினார். நான்காவது சீசன் டிவிடி பற்றிய மதிப்பாய்வில், ஐஜிஎன் இந்த அத்தியாயத்தை "ஒரு தீவிரமான குழப்பம்" என்று அழைத்தது, படைப்பாளிகள் "எப்போதும் ஒரு ஹோம் ரன் அடிக்க மாட்டார்கள்" என்று கூறினார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பிப்" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் சவுத் பூங்காவில் முழு அத்தியாயம் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் பெரிய எதிர்பார்ப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்