Stoke Newington
ஸ்டோக் நியுவிங்டன் என்பது இங்கிலாந்தின் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னியின் வடமேற்குப் பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ள ஒரு பகுதியாகும். இப்பகுதி சாரிங் கிராஸுக்கு வடகிழக்கே உள்ளது. ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் மேனர் பண்டைய பாரிஷ் ஸ்டோக் நியுவிங்டனுக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்தது. ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சர்ச் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள வரலாற்று மையமானது லண்டன் கிராமத்தின் தனித்துவமான தன்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, இது 1953 ஆம் ஆண்டில் நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் இந்த மாவட்டத்தை லண்டனில் இருப்பதைப் பார்ப்பது கடினம் என்று எழுத வழிவகுத்தது. நவீன லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னி 1965 ஆம் ஆண்டில் மூன்று முன்னாள் பெருநகர பெருநகரங்கள், ஹாக்னி மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் மற்றும் ஷோர்டிட்சின் சிறிய அதிகாரிகளை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த பெருநகர பெருநகரங்கள் 1899 முதல் இருந்தன, ஆனால் அவற்றின் பெயர்களும் எல்லைகளும் இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்த திருச்சபைகளை மிகவும் நெருக்கமாக அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. அருகிலுள்ள ஸ்டாம்ஃபோர்ட் ஹில் மற்றும் டால்ஸ்டன் போன்ற பல லண்டன் மாவட்டங்களைப் போலல்லாமல், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் நீண்டகாலமாக நிலையான எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பற்றிய முறைசாரா கருத்து காலப்போக்கில் மங்கலாகியுள்ளது, முந்தைய பண்டைய பாரிஷ் மற்றும் அடுத்தடுத்த மெட்ரோபொலிட்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னியின் பகுதிகளை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்க முதலில் ரோமன் ஏ 10 க்கு கிழக்கே நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. முறையான பண்டைய வரம்புகள் பெருநகரப் பெருநகரம் பெரும்பாலும் பண்டைய பாரிஷின் எல்லைகளை ஏற்றுக்கொண்டது, இதில் ஏ 10 சாலையைப் பின்தொடர்ந்த கிழக்கு எல்லை உட்பட, சிறிய பகுத்தறிவுகள் இருந்தன, குறிப்பாக ஹார்ன்சியின் பகுதிகளை மாற்றுவது. ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் வடக்கு மற்றும் மேற்கு எல்லைகள் நவீன லண்டன் பெருநகரத்தின் வடமேற்கு எல்லைகளாக மாறிவிட்டன. கிழக்கு எல்லை ஏ10 சாலையால் உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு அது ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹை ஸ்ட்ரீட் (முதலில் ஹை ஸ்ட்ரீட், 1937 இல் பெயர் மாற்றப்படும் வரை) மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சாலை (ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் குக்கிராமத்திற்கு செல்லும் சாலை என்று பொருள்படும்) என்ற பெயரில் செல்கிறது. இந்த எல்லைகளில் ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் சிறிய குக்கிராமத்தின் தளங்களும், நியுவிங்டன் கிரீனின் ஒரு பகுதியும் அடங்கும், இருப்பினும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து ஸ்டோக் நியுவிங்டன் காமன் (முதலில் காக்காங்கர் கிரீன்) என்று அழைக்கப்படும் திறந்தவெளியை விலக்கியது, மேலும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ரயில் நிலையம் அருகில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் இந்த பகுதிக்கு வெளியே. பரந்த சமகால கருத்து மேலும் சமீபத்தில், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ரயில் நிலையம், ரெக்டோரி சாலை ரயில் நிலையம் மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் காமன் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய N16 அஞ்சல் பகுதியின் தவறாக வரையறுக்கப்பட்ட பகுதியான வெஸ்ட் ஹாக்னியை உள்ளடக்கிய ஹாக்னியின் AP\MB ஐ ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்க A10 க்கு கிழக்கே விரிவுபடுத்துவதாக ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பலரால் பார்க்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக ஸ்டோக் நியுவிங்டன், அருகிலுள்ள ஸ்டாம்ஃபோர்ட் ஹில்லைப் போலவே, N16 அஞ்சல் குறியீட்டுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது, இருப்பினும் மேற்கு ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி N4 அஞ்சல் குறியீடு மாவட்டத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது. நிர்வாகம் மற்றும் பிரதிநிதித்துவம் நிர்வாக வரலாறு ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் மேனர் (எஸ்டேட்) லண்டனைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பின் ஒரு பகுதியாக லண்டன் மறைமாவட்டத்தால் நடத்தப்பட்டது. இந்த பரந்த பகுதி பல தோட்டங்களை உள்ளடக்கியது, கிழக்கில் மேனர் ஆஃப் ஸ்டெப்னி முதல் (அண்டை நாடான ஹாக்னி ஒரு பகுதியாக இருந்தது), மேற்கில் வில்லெஸ்டன் மற்றும் வடக்கில் ஹார்ன்சி வரை பரவியிருந்தது. 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில், மேனர் மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியின் ஒசுல்ஸ்டோன் நூறில் ஒரு பகுதியாக நியூட்டன் என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நார்மன் வெற்றிக்கு முன்னும் பின்னும் செயின்ட் பால்ஸ் மேனரை வைத்திருந்ததாகவும் டோம்ஸ்டே பதிவு செய்கிறார். ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஒரு ப்ரீபெண்டரி மேனராக இருந்தார், இது கதீட்ரலின் பணிக்கு வருமானத்தை வழங்கியது. ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் பண்டைய பாரிஷ் மேனரின் பகுதிக்கு சேவை செய்வதற்காக நிறுவப்பட்டது, இது மற்ற பாரிஷுகளைப் போலவே 1180 களில் அதன் எல்லைகளை நிரந்தரமாக நிர்ணயித்திருக்கும், அடிப்படை மேனரின் எல்லைகள் மாறினாலும் கூட (மேனர் எல்லைகள் பொதுவாக இந்த ஆரம்ப தேதியில் நிலையானவை என்றாலும்). டியூடர் காலத்திலிருந்து, 1601 ஆம் ஆண்டின் புதிய ஏழைச் சட்டத்தின் நிர்வாகத்துடன், திருச்சபைகள் ஒரு சிவில் மற்றும் திருச்சபைப் பாத்திரத்தை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒசுல்ஸ்டோன் ஹன்ட்ரட் துணைப் பிரிக்கப்பட்டது, ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பாரிஷ், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது, புதிய ஃபின்ஸ்பரி பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் கிழக்கே ஹாக்னியின் பாரிஷ் டவர் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பண்டைய பாரிஷ்கள் சிவில் (நிர்வாக) மற்றும் திருச்சபை (தேவாலயம்) செயல்பாடுகள் ஆகிய இரண்டிற்கும் ஒரு கட்டமைப்பை வழங்கின, ஆனால் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் தனித்துவமான சிவில் மற்றும் திருச்சபை பாரிஷ் அமைப்புகளில் வேறுபாடு இருந்தது. லண்டனில் பெருகிய மக்கள்தொகையின் தேவைகளை சிறப்பாக பூர்த்தி செய்வதற்காக திருச்சபை பாரிஷ்கள் உட்பிரிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் சிவில் பாரிஷ்கள் அதே பண்டைய பாரிஷ் பகுதிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. பெருநகர மேலாண்மைச் சட்டம் 1855 ஹாக்னி மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் சிவில் பாரிஷுகளை ஒரு புதிய ஹாக்னி மாவட்டத்தின் கீழ் இணைத்தது. இது மிகவும் பிரபலமற்றதாக நிரூபித்தது, குறிப்பாக மிகவும் வசதியான ஸ்டோக் நியுவிங்டனில், நான்கு தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, 1893 ஆம் ஆண்டின் பெருநகர மேலாண்மை (பிளம்ஸ்டெட் மற்றும் ஹாக்னி) சட்டத்தின் கீழ் பரஸ்பர ஒப்புதலால் பிரிக்கப்பட்டபோது இரு திருச்சபைகளும் தங்கள் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்றன. லண்டன் அரசாங்கச் சட்டம் 1899 பாரிஷுகளை அதே எல்லைகளின் அடிப்படையில் பெருநகர பெருநகரங்களாக மாற்றியது, சில நேரங்களில் இணைப்புகள் அல்லது சிறிய எல்லை பகுத்தறிவுகளுடன். ஸ்டோக் நியுவிங்டன் புதிய பெருநகரங்களுக்கு விரும்பிய அளவை விட சிறியதாக இருந்தது, மேலும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் மற்றும் ஹாக்னியை மீண்டும் இணைக்க அல்லது ஹாக்னியின் வடக்குப் பகுதியைப் பிரித்து ஸ்டோக் நியுவிங்டனுடன் இணைக்க திட்டங்கள் இருந்தன. இந்த முன்மொழிவுகள் மாவட்டங்களுக்கு இடையே "சகிக்க முடியாத மற்றும் இடைவிடாத சண்டைகளின்" அனுபவத்தின் காரணமாக நிராகரிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அவை முன்பு "ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில்" இருந்தன, மேலும் நாடாளுமன்றம் "இரு மாவட்டங்களிலும் வசிப்பவர்களுக்கு இடையே பெரும் தீய உணர்வும் பரஸ்பர தீய எண்ணமும் இருந்தது" என்பதை அங்கீகரித்தது. ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஒரு சுயாதீன பெருநகரமாக மாற அனுமதிக்கப்பட்டது, மேலும் புதிய அதிகாரத்தின் அளவை அதிகரிப்பதற்காக தெற்கு ஹார்ன்சியின் பெரும்பகுதி (ஃபின்ஸ்பரி பிரிவின் ஒரு பகுதியும் கூட) ஸ்டோக் நியுவிங்டனுக்கு மாற்றப்பட்டது. தெற்கு ஹார்ன்சியின் சில பகுதிகள் முன்பு வெளிப்புறமாக இருந்தன, அவை தெற்கு ஸ்டோக் நியுவிங்டனை மற்ற பகுதிகளிலிருந்து பிரிக்கின்றன. அந்த நேரத்தில் ஃபின்ஸ்பரி பிரிவு ஒழிக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் அதன் சுதந்திரத்தை இழந்தது, அது ஹாக்னி மற்றும் ஷோர்டிட்சின் பெருநகர பெருநகரங்களுடன் இணைக்கப்பட்டு புதிய லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹாக்னியை உருவாக்கியது. பிரதிநிதித்துவம் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹாக்னி வடக்கு மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1987 முதல் தொழிற்கட்சி எம். பி. டயான் அபோட் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. ஆரம்பகால ஸ்டோக் நியுவிங்டன் அல்லது 'மரத்தில் புதிய நகரம்', நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக லேசான குடியேற்றமாக உள்ளது, இது லீ நதிக்கு அருகிலுள்ள பெரிய அண்டை நாடான சாக்சன் குடியேற்றங்களுக்கு அருகில் உள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் காமன் மற்றும் அப்னி பார்க் கல்லறை கோடாரி தயாரிப்புக்கான புதிய கற்கால வேலை பகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இதற்கு சில எடுத்துக்காட்டுகளை லண்டன் அருங்காட்சியகத்தில் காணலாம். இடைக்காலம் மற்றும் டியூடர் காலங்களில், இது லண்டன் நகரத்திலிருந்து சில மைல்கள் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமமாக இருந்தது, வடக்கே பயணிப்பதற்கு முன்பு ஒரு குழி நிறுத்தமாக வழிப்போக்கர்களால் அடிக்கடி பார்வையிடப்பட்டது, ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹை ஸ்ட்ரீட் கேம்பிரிட்ஜ் சாலையின் (ஏ 10) ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்த தேதியில் முழு அரண்மனையும் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் ஒரு சிறிய வருமானத்தை ஈட்டியது, இது அவர்களின் பணியின் ஒரு பகுதியை ஆதரிக்க போதுமானது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது கதீட்ரல் மேனரை வில்லியம் பாட்டெனுக்கு விற்றது, அவர் மேனரின் முதல் பிரபு ஆனார். அவரது முதலெழுத்துக்கள் 'டபிள்யூபி' மற்றும் குறிக்கோள் 'அப் ஆல்டோ' ஆகியவை கிளிஸோல்ட் பூங்காவிற்கு அடுத்த பழைய தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே பொறிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம். 18 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, கள எல்லைகளின் முதல் விரிவான வரைபடங்களை வரைந்த லேடி மேரி அப்னி, தனது மகள்கள் மற்றும் டாக்டர் ஐசக் வாட்ஸ் உதவியுடன் சர்ச் தெருவில் இன்றைய தீயணைப்பு நிலையத்தின் பின்னால் ஒரு மேனோரியல் பூங்கா நிலத்தை அமைக்கத் தொடங்கினார். இந்த நூற்றாண்டின் போது, நகரத்திற்கு அருகாமையில் இருந்ததால், பல குவேக்கர் மற்றும் இணக்கமற்ற குடும்பங்கள் இப்பகுதியில் குடியேறின. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், லண்டன் விரிவடைந்தபோது, ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் மேனர் கட்டுமான நோக்கங்களுக்காக ஃப்ரீஹோல்ட் நிலங்களாக பார்சல்களில் விற்க "உரிமைகோரப்பட்டது". படிப்படியாக இந்த கிராமம் லண்டனின் தடையற்ற விரிவாக்கத்தில் உள்வாங்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை இது ஒரு தனி கிராமமாக இருக்கவில்லை. இந்த நேரத்தில் புறநகரில் இருந்ததால், லண்டனின் விரிவடைந்து வரும் புதிய பணக்காரர்களின் மக்கள்தொகைக்கு இடமளிக்க பல விலையுயர்ந்த மற்றும் பெரிய வீடுகள் கட்டப்பட்டன, தலைநகரத்தின் வணிக மையத்திற்கு அவர்களின் பயணம் ரயில்வே மற்றும் முதல் ஓம்நிபஸ்களின் பிறப்பால் சாத்தியமானது. வில்லியம் ஆலன் மற்றும் சுசன்னா கார்டரின் நாவலான குவாக்கர் பள்ளி, சிறுமிகளுக்கான நியுவிங்டன் அகாடமி ஆகியவற்றிற்கான உலகின் முதல் பள்ளி பேருந்தின் வெற்றிகரமான சோதனையைத் தொடர்ந்து, 1820 களில் ஜார்ஜ் ஷில்லிபீர் என்பவரால் மத்திய லண்டனில் முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் "லண்டனில் குவேக்கர்களின் மிகப்பெரிய செறிவு" இருந்தது, இதில் நகரத்தில் உள்ள கிரேஸ்சர்ச் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பு இல்லத்திலிருந்து ஏ 10 ஐ நகர்த்திய பலர் அடங்குவர். பார்க் தெருவில் (இப்போது யோக்லி சாலை) ஒரு சந்திப்பு இல்லம் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் ஆல்டர்சனால் கட்டப்பட்டது, அவர் பின்னர் ஹான்வெல் பாப்பர் மற்றும் லூனாடிக் தஞ்சத்தை வடிவமைத்தார். சர் ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் வடிவமைத்த ஆங்கிலிக்கன் செயின்ட் மேரி தேவாலயம், பழைய பாரிஷ் தேவாலயத்தை (செயின்ட் மேரிஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மாற்றியது, இது சர்ச் தெருவின் எதிர் பக்கத்தில் உள்ளது. கட்டிடக் கலைஞரும் மாவட்ட சர்வேயருமான ஜான் யங்கின் 1843 ஆம் ஆண்டு இல்லமான லார்ட்ஷிப் சாலையில் உள்ள செயின்ட் மேரி லாட்ஜ், புதிய பயணிகள் வகுப்பின் வசதியான உறுப்பினர்களுக்காக அந்த நேரத்தில் அப்பகுதியில் கட்டப்பட்ட பல பிரம்மாண்டமான பிரிக்கப்பட்ட வீடுகளின் கடைசி உயிர் பிழைத்த (இப்போது பாழடைந்த மற்றும் கைவிடப்பட்ட) ஆகும். கிப்சன் கார்டன்ஸ், 'கடின உழைப்பாளி வர்க்கங்களின்' வீட்டுவசதிக்காக அமைக்கப்பட்ட தரமான அடுக்குமாடி கட்டிடங்களின் ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டு, 1880 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் கட்டப்பட்டது, இன்றும் உள்ளது. பிந்தைய விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் புறநகர்ப் பகுதியாக, ஸ்டோக் நியுவிங்டன் செழித்து வளர்ந்தது, இரண்டாம் உலகப் போரினால் கொண்டு வரப்பட்ட மாற்றங்கள் வரை அதன் சொந்த நகராட்சி அரசாங்கத்துடன் ஒப்பீட்டளவில் செல்வம் மற்றும் குடிமை பெருமையில் தொடர்ந்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் 1935 மற்றும் 1937 க்கு இடையில், வளைந்த செங்கல் மற்றும் போர்ட்லேண்ட் கல் டவுன் ஹால் ஜே. ரெஜினால்ட் ட்ருலோவ் என்பவரால் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பெருநகர பெருநகரத்திற்காக கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, பிளிட்ஸில் பெரும்பாலான பகுதி சேதமடைந்தது மற்றும் பலர் வீடற்றவர்களாக ஆக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் கிழக்கு லண்டனின் தெற்குப் பகுதிகளான ஸ்டெப்னி அல்லது ஷோர்டிட்ச் அல்லது பக்கத்து வீட்டு ஹாக்னியிலும் கூட அழிவு அளவு மிகவும் குறைவாக இருந்தது. இறப்பு எண்ணிக்கையும் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருந்ததுஃ 1940 அக்டோபர் 13 அன்று உயர் தெருவில் உள்ள கரோனேஷன் அவென்யூவில் நெரிசலான தங்குமிடம் ஒரு நேரடி தாக்கத்தை சந்தித்த ஒரு சம்பவத்தின் காரணமாக கிட்டத்தட்ட முக்கால்வாசி பொதுமக்கள் இறந்தனர். உள்ளூர் யூத மக்கள் உட்பட விமானத் தாக்குதல்களில் இறந்த பெருநகரத்தின் அனைத்து குடியிருப்பாளர்களுக்கும் நினைவுச்சின்னத்தை அப்னி பார்க் கல்லறையில் காணலாம். ஹாக்னியைப் போலவே, ஸ்டோக் நியுவிங்டனும் பிற்கால வி-ஆயுதத் தாக்குதல்களைத் தவிர்த்தார், இது தெற்கு லண்டனில் விகிதாசாரமாக விழுந்தது; ஏழு வி-1கள் மற்றும் இரண்டு வி-2கள் பெருநகரத்தைத் தாக்கின. ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் மையத்தில் உள்ள பெரும்பாலான வரலாற்று கட்டிடங்கள் குறைந்தபட்சம் பழுதுபார்க்கக்கூடிய நிலையில் உயிர் பிழைத்தன. இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்குகள் 1824 ஆம் ஆண்டு முதல் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சாலையில் உள்ள வெஸ்ட் ஹாக்னியின் கிளாசிக்கல் கிராண்ட் பாரிஷ் தேவாலயம், செயின்ட் ஜேம்ஸ், மற்றும் வில்லியம் பர்க்ஸ் எழுதிய விக்டோரியன் கோதிக் தேவாலயமான செயின்ட் ஃபெய்த்ஸ் ஆகும். இரண்டுமே மிகவும் கடுமையாக சேதமடைந்தன, முந்தையது அக்டோபர் 1940 குண்டுவெடிப்பிலும், பிந்தையது 1944 இல் பறக்கும் குண்டாலும், அவை முற்றிலும் இடிக்கப்பட்டன. செயின்ட் ஜேம்ஸ் போருக்குப் பிறகு மிகவும் எளிமையான கட்டமைப்பான செயின்ட் பால்ஸால் மாற்றப்பட்டது, இது தெருவிலிருந்து நன்கு பின்னோக்கி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பழைய தேவாலயத்தின் கல் வேலைப்பாடுகளின் தடயங்கள் இன்னும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சாலையை எதிர்கொள்ளும் வகையில் காணப்படுகின்றன. போருக்குப் பிந்தைய முன்னேற்றங்கள் போரின் போது கணிசமான அளவு குடியிருப்பு வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் போர்க்களத்தில் பெரும்பாலானவை இடிக்கப்பட்டன, இது பொருளாதார பழுதுபார்ப்புக்கு அப்பாற்பட்டது என்று கருதப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய மறுவடிவமைப்பு இந்த பகுதிகளில் பலவற்றை பெரிய தோட்டங்களாக மாற்றியுள்ளது, சில மற்றவர்களை விட வெற்றிகரமாக உள்ளன. இந்த குடியிருப்பு மறுவடிவமைப்பின் பெரும்பகுதி லிவர்பூல் பெருநகர கதீட்ரலின் வடிவமைப்பாளரான ஃப்ரெடெரிக் கிப்பர்டால் திட்டமிடப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் டவுன் ஹாலில் அரசியல் தீவிரவாதம் மற்றும் பயங்கரவாத கம்யூனிஸ்ட் கட்சி கூட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன. 1970 களில் இருந்து இப்பகுதி பல பயங்கரவாத செயல்களை அனுபவித்துள்ளது அல்லது அதனுடன் தொடர்புடையது. 'ஸ்டோக் நியுவிங்டன் 8' 1971 ஆகஸ்ட் 20 அன்று 359 அம்ஹர்ஸ்ட் சாலையில் தி ஆங்க்ரி பிரிகேட் குண்டுவெடிப்புகளில் ஈடுபட்டதாக சந்தேகிக்கப்பட்டதற்காக கைது செய்யப்பட்டது. ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிப்பவர்கள் பேட்ரிக் ஹேய்ஸ் மற்றும் ஜான் டெய்லர் (முதலில் அந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல) ஆகியோர் இரண்டு ஐ. ஆர். ஏ குண்டுவெடிப்புகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் மற்றும் 1990 களில் லாரி குண்டுகளுடன் கணிசமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர். இருவரும் கைது செய்யப்பட்டனர், வால்ஃபோர்ட் சாலையில் அதிகாரிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், பின்னர் முப்பது ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். முக்தார் சயீத் இப்ராஹிம், மோதிரத் தலைவராக, கொலைக்கு சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டில் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு 26 பேருந்தின் மீது ஒரு தோல்வியுற்ற வெடிகுண்டை வைத்திருந்தார், அது பின்னர் 2005 ஜூலை 21 அன்று ஹாக்னி சாலையில் தவறாக வெடித்தது. பிப்ரவரி 2005 இல், ஒரு நிலுவையில் உள்ள பொது ஒழுங்கு குற்றத்திற்காக கைது வாரண்டில் போலீசார் இப்ராஹிமை தேடினர். தாக்குதலுக்குப் பிறகு, இப்ராஹிம் ஃபார்லீ சாலையில் தப்பி ஓடுவதைக் கண்டார், பின்னர் டால்கிரானோ கார்டனில் கைது செய்யப்பட்டார். விடுதலைக்கு பரிசீலிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவருக்கு குறைந்தபட்சம் நாற்பது ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டு இந்த நாட்களில், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஒரு பன்முக கலாச்சார பகுதியாகும், இதில் பெரிய ஆசிய, ஐரிஷ், துருக்கிய, யூத மற்றும் ஆப்ரோ-கரீபியன் சமூகங்கள் உள்ளன. போலந்து மற்றும் சோமாலிய குடியேறியவர்கள் போன்ற பல புதிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் சமூகங்களுக்கு இப்பகுதி தொடர்ந்து இருப்பிடமாக உள்ளது. ஸ்டோக் நியுவிங்டன் அண்டை நாடான நியுவிங்டன் கிரீன், கேனன்பரி மற்றும் டால்ஸ்டன் போன்ற பெரிய மென்மையாக்கலுக்கு உட்பட்டுள்ளது. சர்ச் தெருவில் பல சுயாதீன கடைகள், பப்கள், பார்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் உள்ளன. 2022 ஆம் ஆண்டில் வர்த்தகர்கள் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பிசினஸ் அசோசியேஷனை உருவாக்கி, "சீ யூ இன் ஸ்டோக்கி" என்ற வலைத்தளத்தைத் தொடங்கினர்-நிகழ்வு பட்டியல்கள், கட்டுரைகள், பகுதி வழிகாட்டிகள் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பகுதிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வலைத்தளம். மாவட்டத்தின் வடக்கே விரிவான மேற்கு நீர்த்தேக்கம் உள்ளது, இது இப்போது வேலை செய்யாத வசதி, ஆனால் ஓய்வு நேரத்திற்கு திறந்திருக்கும் மற்றும் பசுமையான இடத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. நுழைவாயிலில் கோட்டை ஏறுதல் மையம் உள்ளது, இது ஒரு காலத்தில் முக்கிய நீர் பலகை உந்தி நிலையமாக இருந்தது. இது ஒரு உயரமான ஸ்காட்டிஷ் கோட்டை போல தோற்றமளிக்கும் வகையில் வில்லியம் சாட்வெல் மைல்னே என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த வசதிகளின் தெற்கே கிளிஸோல்ட் பார்க் உள்ளது, இதில் ஒரு சிறிய கால்நடை வளர்ப்பு, பறவைக் கூடம் மற்றும் கிளிஸோல்ட் மேன்சன், தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம், 1790 களில் உள்ளூர் குவேக்கர் மற்றும் சாமுவேல் ஹோரின் சகோதரர் ஜொனாதன் ஹோருக்காக கட்டப்பட்டது. இங்கிருந்து கிழக்கே மற்றும் செயின்ட் மேரிஸ் என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயங்களைக் கடந்து (ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பழையதை தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார், லண்டன் பாரிஷில் அசாதாரணமானது), விக்டோரியன் லண்டன் கல்லறைகளில் மிகவும் அற்புதமான மற்றும் அறிவொளி பெற்ற ஒன்றாகும். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இணக்கமற்ற அமைச்சர்களின் முக்கிய லண்டன் அடக்கம் செய்யும் இடமாகும், மேலும் சால்வேஷன் ராணுவத்தின் நிறுவனர் வில்லியம் பூத் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார். இது இப்போது ஒரு இயற்கை காப்பகமாக உள்ளது. புறக்கணிப்பு மற்றும் சிதைவு அபாயத்தில் உள்ள பிரிட்டனின் வரலாற்று பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களில் ஒன்றாக 2009 ஆம் ஆண்டில் அப்னி பூங்கா திட்டமிடப்பட்டது. கிழக்கே உள்ள உயர் தெருவின் குறுக்கே துண்டு துண்டான ஸ்டோக் நியுவிங்டன் காமன் உள்ளது, இது மரம் நடவு செய்வதற்கான விரிவான மற்றும் மாறுபட்ட திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது. நீர்த்தேக்கங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல், லண்டனின் விரைவான வளர்ச்சியைத் தக்கவைக்க நீர் விநியோகத்தை உறுதி செய்வதில் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளார். செயற்கை புதிய நதி இப்பகுதியின் வழியாக ஓடுகிறது, இன்னும் லண்டனின் தண்ணீருக்கு பங்களிக்கிறது. இது ஃபின்ஸ்பரியில் உள்ள நியூ ரிவர் ஹெட்டில் முடிவடைந்தது, ஆனால் 1946 முதல் அதன் முக்கிய ஓட்டம் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் நீர்த்தேக்கங்களில் முடிவடைந்தது. ஆற்றின் கரையான புதிய ஆற்றுப் பாதையை வடக்கே ஹரிங்கி வழியாக சிறிது தூரம் நடந்து ஹெர்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள அதன் மூலத்திற்குச் செல்லலாம். ஸ்டோக் நியுவிங்டன் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு நீர்த்தேக்கங்கள் 1833 ஆம் ஆண்டில் கிரீன் லேன்களின் மறுபுறத்தில் உள்ள நியூ ரிவர் நிறுவனத்தின் வடிகட்டி படுக்கைகளில் சுத்திகரிப்பதற்கு முன்பு தண்ணீரை வைத்திருக்க கட்டப்பட்டன, இப்போது பிரவுன்ச்வுட் பார்க் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இங்கிருந்து நீர் இப்போது லீ பள்ளத்தாக்கு நீர்த்தேக்க சங்கிலிக்கு சுத்திகரிப்புக்காக அனுப்பப்படுகிறது. மேற்கு நீர்த்தேக்கம் இப்போது ஒரு ஓய்வு நேர வசதியாக உள்ளது, இது பாய்மரப் பயணம், கேனோயிங் மற்றும் பிற நீர் விளையாட்டுகள் மற்றும் ராயல் யாட்டிங் அசோசியேஷன்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாய்மரப் பயிற்சிகளை வழங்குகிறது. அதன் மேற்கத்திய விளிம்பில் முன்னாள் வடிகட்டி வீடு உள்ளது, இப்போது ஒரு கஃபேவுடன் பார்வையாளர் மையமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது; சில பழைய ஹைட்ராலிக் இயந்திரங்களை பிரதான மண்டபத்தில் காணலாம். நீர்த்தேக்க வாயில்களில் உள்ள உந்தி நிலையம், 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஏறும் மையமாக மாற்றப்பட்டது, வில்லியம் சாட்வெல் மைல்னேவின் மேற்பார்வையின் கீழ் ராபர்ட் பில்லிங்ஸால் ஒரு தனித்துவமான காஸ்டெல்லேட்டட் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டு 1854-56 இல் கட்டப்பட்டது. இந்த தளம் இன்னும் தேம்ஸ் நீர் வளைய பிரதானத்திற்கான உந்தி நிலையமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீர் வாரிய வசதிகள் மற்றும் புதிய நதி தவிர, கிளிஸோல்ட் பூங்காவில் இரண்டு பெரிய அலங்கார ஏரிகள் உள்ளன, அவை பல நீர் பறவைகள் மற்றும் டெராபின்களின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டுள்ளன. இந்த ஏரிகள்-கிளிஸோல்ட் ஹவுஸ் கட்டிடத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட செங்கற்களுக்காக தோண்டப்பட்ட களிமண் குழிகளின் எச்சங்கள்-லண்டனின் இழந்த ஆறுகளில் ஒன்றான ஹாக்னி புரூக்கின் போக்கைக் குறிக்க எஞ்சியுள்ளன, இது ஒரு காலத்தில் மேற்கில் இருந்து கிழக்கே பாய்ந்தது ஸ்டோக் நியுவிங்டன் வழியாக லீ நதிக்கு செல்லும் வழியில். இந்த நேரத்தில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தில், இந்த அருவி 10 மீட்டர் நீளம் கொண்டதாக அறியப்பட்டது. இரண்டு ஏரிகளுக்கும் லண்டனின் கீழ் உள்ள சாக்கடைகளின் பிரமைக்குள் காணாமல் போன சிற்றோடையிலிருந்து ஊட்டப்படுவதில்லை, ஆனால் பிரதான விநியோகத்திலிருந்து. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது, ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சென்ட்ரல் வார்டில் 13,658 குடியிருப்பாளர்கள் இருந்தனர். இவற்றில், 63.1% வெள்ளை நிறத்தில் இருந்தது (44.9% பிரிட்டிஷ், 15.2% பிற, 2.9 சதவீதம் ஐரிஷ் மற்றும் ஜிப்சி அல்லது ஐரிஷ் பயணி, 0.1 சதவீதம்). 16.6% கருப்பு (7.3 சதவீதம் கரீபியன், 6.2 சதவீதம் ஆப்பிரிக்க, 3.1 சதவீதம் பிறர்) மற்றும் 9.9 சதவீதம் ஆசியர்கள் (4.2 சதவீதம் இந்தியர்கள், 1.3 சதவீதம் பாகிஸ்தானியர்கள், 1.6 சதவீதம் பங்களாதேஷியர்கள், 0.8 சதவீதம் சீனர்கள் மற்றும் 2 சதவீதம் பிறர்). வார்டில் உள்ள 2 பேர் கிறிஸ்தவர்கள், 1 பேர் முஸ்லிம்கள், 3 சதவீதம் யூதர்கள், 39 சதவீதம் பேருக்கு மதம் இல்லை, 10 சதவீதம் பேர் தங்கள் மதத்தை குறிப்பிடவில்லை. கல்வி தொடக்கப்பள்ளிகள் பெந்தால் தொடக்கப்பள்ளி பெட்டி லேவர்ட் தொடக்கப்பள்ளி கிராஸ்மியர் தொடக்கப்பள்ளி ஹோல்மலீஹ் தொடக்கப்பள்ளி இளவரசி மே தொடக்க விழா தொடக்கப்பள்ளி சைமன் மார்க்ஸ் யூத தொடக்கப்பள்ளி சர் தாமஸ் அப்னி செயின்ட் மேரிஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடக்கப்பள்ளி செயின்ட் மத்தியாஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடக்கப்பள்ளி வில்லியம் பாட்டென் தொடக்கப்பள்ளி ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பள்ளி அவர் லேடீஸ் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப்பள்ளி ஸ்கின்னர்ஸ் அகாடமி தவித் பாய்ஸ் பள்ளி செயலிழந்த பள்ளிகள் பெண்களுக்கான நியுவிங்டன் அகாடமி, 1824 ஆம் ஆண்டு வில்லியம் ஆலன் ஃப்ளீட்வுட் தொடக்கப்பள்ளி பாலட்டின் பள்ளி, பாலட்டின் சாலையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு குவாக்கர் பள்ளி. வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் மேல்நிலைப் பள்ளி, வேர்ட்ஸ்வொர்த் சாலை (ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ முகவரி பாலடைன் சாலை). இது பழைய பாலடைன் பள்ளி. டேனியல் டெஃபோ மேல்நிலைப்பள்ளி, அய்ரெசோம் சாலை. வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் மேல்நிலைப் பள்ளி 1965 ஆம் ஆண்டில் டேனியல் டெஃபோ மேல்நிலைப் பள்ளியுடன் இணைக்கப்பட்டு கிளிஸோல்ட் பார்க் பள்ளியாக மாறியது. கிளிஸோல்ட் சாலையில் ஒரு புதிய பள்ளி கட்டிடம் கட்டப்படும் வரை இரண்டு கட்டிடங்களும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்தப் பள்ளி வூட்பெர்ரி டவுன் காம்ப்ரிஹென்சிவ் உடன் இணைக்கப்பட்டு ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பள்ளியாக மாறியது. கட்டிடக்கலை இருப்பினும் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் ஒரே ஒரு தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் (செயின்ட் மத்தியாஸ் தேவாலயம்) மற்றும் பல தரம் II * மற்றும் தரம் II கட்டிடங்கள் உள்ளன. தரம் I செயின்ட் மத்தியாஸ் தேவாலயம், வேர்ட்ஸ்வொர்த் சாலை தரம் II * 187-191 ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஹை ஸ்ட்ரீட் 81/83 ஸ்டோக் நியுவிங்டன் தேவாலயம் தெரு செயின்ட் மேரியின் பழைய தேவாலயம் செயின்ட் மேரியின் புதிய தேவாலயம் கிளிஸோல்ட் ஹவுஸ், கிளிஸோல்ட் பார்க் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் தேவாலயம், பெத்தூன் சாலை கோட்டை ஏறுதல் மையம், கிரீன் லேன்ஸ் தரம் II ஸ்டோக் நியுவிங்டன் டவுன் ஹால் (2010 இல் மறுசீரமைப்பு வூட் விருதுகளை வென்றது) அப்னி பார்க் சேப்பல் நியுவிங்டன் கிரீன் யூனிடேரியன் தேவாலயம் 113 ஸ்டோக் நியுவிங்டன் தேவாலயம் தெரு, கவிஞரும் எழுத்தாளருமான அன்னா லேடிடியா பார்பால்ட் சான்ஃபோர்ட் டெரேஸின் ஒரு முறை இல்லம் மாவட்டத்தின் வரலாற்று மையமான நியுவிங்டன் தேவாலயம் தெருவில் பல தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட சொத்துக்கள் உள்ளன, உள்ளூர் பப் தி லயனுக்கு அருகில், உள்ளூர் குடியிருப்பாளரும் சொத்து உரிமையாளருமான சோஃபி அட்ரில் பாப் குழு ப்ளருக்கு அவர்களின் 2003 தனிப்பாடலான "கிரேஸி பீட்" க்கு சில விளம்பரங்களை உருவாக்க ஒப்புதல் அளித்தார். ஆல்பத்தின் அட்டைப்படம் மற்றும் ஒற்றை கலைப்படைப்பு கிராஃபிட்டி கலைஞர் பாங்க்ஸியால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தின் கேலிச்சித்திரப் படத்தைக் கொண்ட தனிப்பாடல், கட்டிடத்தின் சுவரோவியமாக பிரதிபலிக்கப்பட்டது. 2009 வாக்கில் இது சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடமாக மாறியது, ஆனால் ஹாக்னி கவுன்சில் இப்பகுதியில் இருந்து அனைத்து கிராஃபிட்டியையும் அகற்ற விரும்பியது மற்றும் கலைப்படைப்புகளை அகற்றுவதற்கான ஒப்பந்தத்தைப் பெற கட்டிட உரிமையாளரைத் தொடர்பு கொள்ள முயன்றது. தவறான நிலப் பதிவேடு பதிவுகள் காரணமாக அவளைத் தொடர்பு கொள்ள முடியாமல், அவர்கள் கலைப்படைப்பின் மீது கருப்பு வண்ணப்பூச்சுடன் ஓவியம் வரையத் தொடங்கினர். சுவரோவியத்தை ஓரளவு மூடிய பின்னர் அவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் இருப்பிடம் அருகிலுள்ள லண்டன் நிலத்தடி நிலையம் பிக்காடில்லி பாதையில் உள்ள மேனர் ஹவுஸ் ஆகும். லீ பள்ளத்தாக்கு கோடுகள் (தெற்கிலிருந்து வடக்கிற்கு)-லண்டன் லிவர்பூல் தெரு ரெக்டரி சாலை ரயில் நிலையத்திலிருந்து ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ரயில் நிலையம் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் ஹில் ரயில் நிலையம் இது பேருந்து வழித்தடங்கள் 67,73,76,106,141,149,243,276,341,393 மற்றும் 476 மற்றும் இரவு பேருந்துகள் N73 மற்றும் N76 ஆகியவற்றால் சேவை செய்யப்படுகிறது. 149, 243 மற்றும் 341 ஆகியவை 24 மணி நேர சேவைகளாகும். பொழுதுபோக்கு ஸ்டோக் நியுவிங்டன் அதன் பப்கள் மற்றும் பார்கள், சமகால ஜாஸ் உள்ளிட்ட உற்சாகமான இசைக் காட்சி மற்றும் திறந்த மைக் நகைச்சுவை அமர்வுகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டதாகும். வோர்டெக்ஸ் ஜாஸ் கிளப் முன்பு சர்ச் தெருவில் இருந்தது, ஆனால் இப்போது டால்ஸ்டனுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. 2010 முதல், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் அதன் சொந்த இலக்கிய விழாவையும் கொண்டுள்ளது, இது இப்பகுதியின் இலக்கிய மற்றும் தீவிர வரலாற்றைக் கொண்டாடுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இது ஜூன் தொடக்கத்தில் இப்பகுதி முழுவதும் உள்ள இடங்களில் நடைபெறுகிறது, மேலும் 2011 ஆம் ஆண்டில் டைம் அவுட் இதழ் 'ஹே-ஆன்-வை போன்றது, ஆனால் ஹாக்னியில்' என்றும், தி டைம்ஸ் அதன் 'சிறந்த 5 கோடைக்கால புத்தகங்களில்' ஒன்றாகவும், Londonist.com 'ஒரு இலக்கிய விழாவாக அதன் பாசாங்குகளைத் தவிர்க்கிறது' என்றும் விவரித்தது. ஒரு ஸ்டோக் நியுவிங்டன் இசை விழா 2015 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, இது அக்டோபர் பிற்பகுதியில் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு இடங்களில் நடைபெறுகிறது. 2016 திருவிழாவில் அக்டோபர் 23 ஞாயிற்றுக்கிழமை மஸ்கரா பார் மேடையில் சோனிக் யூத்தின் தர்ஸ்டன் மூர் மற்றும் அதே மாலை செயின்ட் பால்ஸ் சர்ச் ஹாலில் உள்ள பிரதான மேடையில் ஹாங்க் வாங்ஃபோர்ட் ஆகியோர் நிகழ்த்தினர். 2017 திருவிழாவிற்காக, முக்கிய செயின்ட் பால்ஸ் மேடை ஒவ்வொரு இரவும் முறையே தி சீசரியன்ஸ், தி ஃபெதர்ஸ் மற்றும் தி ஃபிராங்க் கோழிகளால் அக்டோபர் 20 வெள்ளிக்கிழமை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை தலைப்பிடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பால்ஸ் மேடை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது, மஸ்கரா பார் முக்கிய மேடையாக சேவை செய்தது, வெள்ளிக்கிழமை 19 முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை 21 அக்டோபர் வரை செசரியர்களால் மீண்டும் தலைப்பிடப்பட்டது, டாட்ஜி மற்றும் அர்பன் வூடூ மெஷின் முன்னணி வீரர் பால்-ரோனி ஏஞ்சல். மெடியவல் பேபஸ் வெள்ளிக்கிழமை அப்னி பப்ளிக் ஹாலில் தோன்றினார். ஸ்டோக் நியுவிங்டன் வரலாற்று லேடி மேரி அப்னி (1676-1750) உடன் தொடர்புடையவர்கள், மேனரைப் பெற்றனர் மற்றும் முதல் வரைபட அடிப்படையிலான கணக்கெடுப்பை நியமித்தனர். ஜார்ஜ் மேக்ஸ்வெல் அழகியா (1955-2023) இலங்கையில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் செய்தி வாசிப்பாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர். வில்லியம் ஆலன் (1770-1843), குவேக்கர், பரோபகாரர், விஞ்ஞானி, ஒழிப்புவாதி மற்றும் பெண்கள் கல்வியின் முன்னோடிகள்-தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வாழ்ந்தார். எழுத்தாளரும் கவிஞருமான அன்னா லேடிஷியா பார்பால்ட் (1743-1825), 113 ஸ்டோக் நியுவிங்டன் சர்ச் ஸ்ட்ரீட் வைன் எட்வின் பாக்ஸ்டர் (1844-1920) இல் வசித்து வந்தார், 1888 ஆம் ஆண்டின் பல ஜாக் தி ரிப்பர் கொலைகளின் மரண விசாரணை அதிகாரி, 1920 இல் சர்ச் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அவரது வீட்டில் இறந்தார். ஜான் பிரான்ச்பி (1784-1857), கல்வியாளர், அமைச்சர் மற்றும் சர்ச் தெருவில் உள்ள மேனர் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர், இதில் எட்கர் ஆலன் போ அதன் மாணவர்களில் அடங்குவார். ஹார்ட் ஆஃப் டார்க்னஸின் ஆசிரியரான ஜோசப் கான்ராட் (1857-1924) ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். சுசன்னா கார்டர் (1787-1864), கல்வியாளர் மற்றும் குவாக்கர் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டேனியல் டெஃபோ (c. 1660-1731), எழுத்தாளர்-சர்ச் தெருவில் பிறந்து வாழ்ந்தார். சார்லஸ் ஃப்ளீட்வுட் (1618-1692), ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் போது நாடாளுமன்ற ஜெனரல், பின்னர் அயர்லாந்தின் லார்ட் துணை மற்றும் ஆயுதப் படைகளின் தலைமைத் தளபதி ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். ஜோசப் ஜாக்சன் ஃபுல்லர் (1825-1908), காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய மேற்கு ஆப்பிரிக்காவுக்கான ஜமைக்கா மிஷனரி. லியோபோல்ட் ஜார்ஜ் ஹில் (1866-1922), தென் சீனாவுக்கான ஆங்கில மருத்துவ மிஷனரி சாமுவேல் ஹோரே (1751-1825), குவேக்கர் மற்றும் ஒழிப்புவாதி ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள பாரடைஸ் ரோவில் வசித்து வந்தார். சிறைச்சாலை சீர்திருத்த இயக்கத்தின் ஸ்தாபக தந்தையான ஜான் ஹோவர்ட் (1726-1790) ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். ஜோசப் ஜான் ஜெபர்சன் (1795-1882), அமைதிவாத, அப்னி பார்க் சேப்பல் மற்றும் கல்லறை அமைச்சர். ஜோசப் ஜாக்சன் லிஸ்டர் (1786-1869), குவேக்கர், அமெச்சூர் ஒளியியலாளர் மற்றும் இயற்பியலாளர், நவீன நுண்ணோக்கியின் கண்டுபிடிப்பாளர் மற்றும் ஜோசப் லிஸ்டரின் தந்தை; தனது ஆரம்பகால திருமண வாழ்க்கையை ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் கழித்தார். தாமஸ் மான்டன் (1620-1677), செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்; சீர்திருத்தக் கொள்கைகளின் வெளிப்படையான பாதுகாவலர் மற்றும் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் பாதிரியார்களில் ஒருவர். மார்குரைட் மெரிங்டன் (1857-1951), எழுத்தாளர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். சாமுவேல் மோர்லி எம். பி. (1809-1886), தொழிலதிபர், அரசியல்வாதி, பரோபகாரர் மற்றும் ஒழிப்புவாதி-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். எட்கர் ஆலன் போ (1809-1849), அமெரிக்க எழுத்தாளர்-ரெவ்டில் கலந்து கொண்டார். 1818 ஆம் ஆண்டில் சர்ச் தெருவில் உள்ள ஜான் பிரான்ச்பியின் மேனர் பள்ளி, அவரது ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்த வளர்ப்பு பெற்றோர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது. அமைதிச் சங்கத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான சுவிசேஷ அமைதிவாதியான ஜான் ஸ்காட் (1757-1832) 1826 இல் ஸ்டோக் நியுவிங்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். டாக்டர், ஜெனோவா சிஎஃப்சி கால்பந்து வீரர், மேலாளர், சாரணர் தலைவர் மற்றும் மருத்துவரான ஜேம்ஸ் ரிச்சர்ட்சன் ஸ்பென்ஸ்லி 1867 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். ஜேம்ஸ் ஸ்டீபன் (1758-1832), அடிமை ஒழிப்புவாதி-அவரது தந்தை 1774 இல் குடும்பத்தை ஸ்டோக் நியுவிங்டனுக்கு மாற்றினார். பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான ஃபெலிக்ஸ் ஸ்வின்ஸ்டெட் (1880-1959), ஸ்டோக் நியுவிங்டன் ஐசக் வாட்ஸ் (1674-1748) இல் பிறந்தார், இறையியலாளர், தர்க்கவாதி மற்றும் பாடலாசிரியர்-அப்னி ஹவுஸில் வாழ்ந்து இறந்தார். ஜோசப் வூட்ஸ் (1776-1864), குவேக்கர், தாவரவியலாளர் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர், அதே பெயரில் ஒரு ஸ்தாபக ஒழிப்புவாதியின் மகன். ஜான் யங் (கட்டிடக் கலைஞர்) (1797-1877), ஒரு சஃபோல்க் மனிதர், அந்தப் பகுதியில் குடியேறி, உயர்ந்த தொழில்முறை வட்டங்களில் குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் மிகவும் ஆக்கபூர்வமான செங்கல் வேலை மூலம் பூமியுடனான தனது தொடர்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஹாக்னி நார்த் மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் எம். பி. யாகவும், முதல் கறுப்பின பெண் எம். பி. யாகவும் இருந்த டயான் அபோட், பாலட்டின் அவென்யூவில் வசித்து வந்தார். மோசமான நடத்தை ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் இருந்து வருகிறது. 1976 ஆம் ஆண்டில் உட்பெர்ரி டவுன் விரிவான பள்ளியில் இந்த இசைக்குழு உருவாக்கப்பட்டது. ரிச்சர்ட் பெப், நடிகர், நாடக வரலாற்றாசிரியர், இசை காப்பக நிபுணர்-குழந்தையாக இருந்தபோது லார்ட்ஷிப் சாலையில் உள்ள செயின்ட் மேரிஸ் லாட்ஜில் வசித்து வந்தார். மார்க் 'பெடர்ஸ்' பெட்ஃபோர்ட், மேட்னஸுடன் பாஸ் பிளேயர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். அயர்லாந்தில் பிறந்த பிபிசி டிராமாஸ் ஹிடன் மற்றும் சி 4 இன் டாப் பாய் எழுத்தாளரான ரோனன் பென்னட், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். வயலட் பெர்லின், தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மற்றும் ஊடாடும்/அதிவேக அனுபவங்களுக்கான ஸ்கிரிப்ட் எழுத்தாளர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பஸ்டர் பிளட்வெஸலில் வசிக்கிறார், 1980 களின் பாப் நட்சத்திரம், பாட்லி சாலையில் வசித்து வந்தார். மார்க் போலன் (பிறப்பு, மார்க் ஃபெல்ட்), இசைக்கலைஞர்-25a ஸ்டோக் நியுவிங்டன் காமனில் 15 வயது வரை வாழ்ந்து, வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் மேல்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். பஜ்காக்ஸின் முன்னாள் மேலாளரான ரிச்சர்ட் பூன், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார், முன்பு ஸ்டோக் நியுவிங்டன் நூலகத்தில் பணிபுரிந்தார். எரிக் பிரிஸ்டோ (1957-2018), ஐந்து முறை உலக தொழில்முறை டார்ட்ஸ் சாம்பியன்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார் மற்றும் 97 மில்டன் க்ரோவ் இல் வாழ்ந்தார். கேத்தரின் மேரி பக்டன் (1826-1904), பிரச்சாரகர் மற்றும் எழுத்தாளர் குங்குமப்பூ பர்ரோஸ், நடிகை, ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வளர்ந்தார் மற்றும் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பள்ளியில் பயின்றார். நடிகர் ஆசா பட்டர்ஃபீல்ட், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பள்ளியில் பயின்றார், இஸ்லிங்டனில் வசிக்கிறார். கிளெம் கட்டினி, இசைக்கலைஞர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். ரால்ப் கூப்பர்மேன் (1927-2009), ஒலிம்பிக் வாள்வீச்சு வீரர் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். சர் ஹொரேஸ் கட்லர் (1912-1997), அரசியல்வாதி-மாவட்டத்தில் பிறந்தவர். கில்லெமாட்ஸின் முன்னணி பாடகரான ஃபைஃப் டேஞ்சர்ஃபீல்ட் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். ஜான் டயமண்ட் (1953-2001), பத்திரிகையாளர் மற்றும் வானொலி தொகுப்பாளர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். எல்டன் டீன், ப்ளூசாலஜியைச் சேர்ந்த சோதனை ஜாஸ் சாக்சோபோனிஸ்ட் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். டிஜே டெக்ஸ்ட்ரஸ், ஐவர் நோவெல்லோ மற்றும் பாஃப்டா விருதுகளை வென்ற தயாரிப்பாளர்/டிஜே-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். திரைப்பட மற்றும் நாடக நடிகரான ரூபர்ட் எவன்ஸ், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். பாலோமா ஃபெய்த், பாடகர் மற்றும் நடிகை, ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வளர்ந்தார். கரோலின் ஃப்ளாக், தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பால் ஃபுட் (1937-2004), அரசியல் ஆர்வலர் மற்றும் எழுத்தாளர்-பாலஸ்தீனத்தில் பிறந்தார், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். ரெஜினால்ட் ஃபாக்ஸ், நடிகர், டிசம்பர் 22 அன்று ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். ஜொனாதன் ஃப்ரீட்லாண்ட், பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். நடிகை ரெபேக்கா ஃப்ரண்ட், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். நிக் கிரிம்ஷா, வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள கிளிஸோல்ட் கிரெசெண்டில் வசிக்கிறார். தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரரான மாரிஸ் ஹோப், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் மேல்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். டிவி தொகுப்பாளரும் தயாரிப்பாளருமான காஸ் டாப் என்றழைக்கப்படும் கரேத் ஜோன்ஸ், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். மன்ஃப்ரெட் மான் (இப்போது தனியாக) உடன் முன்னணி பாடகரான பால் ஜோன்ஸ் 110 மில்டன் க்ரோவ் என்ற இடத்தில் வசித்து வந்தார். ஹக் கேட்டர் ஜென்கின்ஸ், புட்னியின் பரோன் ஜென்கின்ஸ் (1908-2004), லண்டன் கவுண்டி கவுன்சிலில் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் & ஹாக்னி தொகுதியின் பிரதிநிதி 1958-1965. பாடகரான லாப்ரிந்த், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பள்ளியில் பயின்றார். டான்கிஸ் நிறுவனர்களான ஜேம்ஸ் சாட்ரி, ஆலிவர் நோல்ஸ், வில் ரோஸ் மற்றும் பென் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோர் தலைமையில் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் தங்கள் யோசனையை முன்வைத்தனர். ஸ்டீவர்ட் லீ, நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் எழுத்தாளர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். மைக்கேல் லெவி, பரோன் லெவி (பிறப்பு 1944), இம்ப்ரெசரியோ மற்றும் அரசியல் நிதி திரட்டுபவர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். பெர்னார்ட் லூயிஸ் (1916-2018), இஸ்லாம் மற்றும் மத்திய கிழக்கின் வரலாற்றாசிரியர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். லண்டனின் முன்னாள் மேயரான கென் லிவிங்ஸ்டன் (பிறப்பு 1945), 1977 முதல் 1981 வரை கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சிலில் ஸ்டோக் நியுவிங்டனின் பிரதிநிதியாக இருந்தார். ஹோல்பிப்லூ & கால்பந்து வீரர்களின் மனைவிகள் படத்தில் நடித்த ஜோ லகர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். நடிகையும் எழுத்தாளருமான ஜீன் மார்ஷ், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். நாவலாசிரியரும் விமர்சகருமான ஷீலா மெக்லியோட், பாடகர் பால் ஜோன்ஸின் முன்னாள் மனைவி, 110 மில்டன் க்ரோவ், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். தி செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸின் மேலாளரான மால்கம் மெக்லாரன், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள 49 காரிஸ்ஃபோர்ட் சாலையில் வளர்ந்தார். வாரன் மிட்செல், நடிகர்-மாவட்டத்தில் பிறந்தார். கெவின் மேக்நீல், ஹெப்ரிடியனில் பிறந்த நாவலாசிரியர், கவிஞர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். ராட்னி மார்ஷ், கால்பந்து வீரர் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி ஒரு குழந்தையாக ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள பாலடைன் சாலையில் வசித்து வந்தார். ஜான் மேத்யூஸ், கால்பந்து வீரர்-அர்செனலில் 16 வயது பயிற்சியாளராக சேர்ந்தார், 51 சர்ச் வாக் இல் வாழ்ந்தார். தர்ஷன் மூர், இசைக்கலைஞர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். டேவிட் ஓ லியரி, கால்பந்து மேலாளர் மற்றும் அர்செனல் தோற்ற சாதனையாளர்-ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். ராய் பேக், கால்பந்து வீரர்-அர்செனல் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார் மற்றும் 9 ஷெல்லி ஹவுஸ், ஷேக்ஸ்பியர் வாக், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசித்து வந்தார். பேராசிரியர் கிரீன், (உண்மையான பெயர் ஸ்டீபன் மாண்டர்சன்), ராப்பர், ஸ்டோக் நியுவிங்டன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். ஹாக்னியில் பிறந்த நடிகை பவுலின் க்விர்கே, ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் உள்ள 79 கிப்சன் கார்டனில் வளர்ந்தார். தி போக்ஸில் டிரம்மரான ஆண்ட்ரூ ராங்கன் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். மேவரிக் சேபர், பாடகர்-பாடலாசிரியர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் பிறந்தார். கார்னர்ஷாபின் முன்னணி பாடகரான த்ஜிந்தர் சிங், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். கிறிஸ் சிங்கிள்டன், ஐரிஷ் பாடகர்-பாடலாசிரியர், ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வசிக்கிறார். பார்பரா வின்ட்சர், ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் மற்றும் கேரி ஆன் திரைப்படங்களில் நடிகை-ஷோர்டிட்சில் பிறந்தார், ஆனால் யோக்லி சாலை மற்றும் பவுரி சாலையில் வசிக்கும் ஸ்டோக் நியுவிங்டனில் வளர்ந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டைம் அவுட் ஸ்டோக் நியுவிங்டன் பகுதி லண்டனின் ஹாக்னி பகுதிகளின் லண்டன் போரோவின் மாவட்டங்களுக்கு வழிகாட்டுகிறது முன்பு லண்டனின் மிடில்செக்ஸ் மாவட்ட மையங்களில் இருந்த இடங்கள்