Permanent Midnight
நிரந்தர நள்ளிரவு என்பது டேவிட் வெலோஸ் எழுதி இயக்கிய 1998 ஆம் ஆண்டு சுயாதீன நாடகத் திரைப்படமாகும். இதில் பென் ஸ்டில்லர், மரியா பெல்லோ, எலிசபெத் ஹர்லி, ஓவன் வில்சன், செரில் லாட் மற்றும் ஜெனீன் கரோஃபாலோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். அதே பெயரில் ஜெர்ரி ஸ்டாலின் சுயசரிதை புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இது முப்பது, இரட்டை சிகரங்கள் மற்றும் ஏ. எல். எஃப் போன்ற பிரபலமான தொடர்களுக்கான வெற்றிகரமான தொலைக்காட்சி எழுத்தாளரான ஸ்டாலையும், போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்துடனான அவரது போராட்டங்களையும் சித்தரிக்கிறது. நிரந்தர மிட்நைட் அமெரிக்காவில் வரையறுக்கப்பட்ட திரையரங்க வெளியீட்டில் 11 லட்சம் டாலர்களை மட்டுமே வசூலித்தது, ஆனால் வீட்டு வீடியோ சந்தையில் சிறப்பாக செயல்பட்டது. ஸ்டில்லரின் நடிப்பு விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. இந்த படத்திற்கான ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் செப்டம்பர் 15,1998 அன்று டி. ஜி. சி ரெக்கார்ட்ஸில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது. ஒரு போதைப்பொருள் மறுவாழ்வுத் திட்டத்தின் முடிவை நெருங்கும் போது, ஜெர்ரி ஸ்டால் ஒரு துரித உணவு உணவகத்தில் தனது வேலையை விட்டுவிடுகிறார், கிட்டி என்ற கவர்ச்சிகரமான பெண் டிரைவ்-த்ரூ சாளரத்தில் இழுக்கிறார். இருவரும் ஒரு மோட்டலுக்குள் நுழைகிறார்கள், அங்கு ஜெர்ரி பாலியல் சண்டைகளுக்கு இடையிலான தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். தொடர்ச்சியான ஃப்ளாஷ்பேக்குகள், அவர்களின் உரையாடல்களுடன் இடைமறித்து, அவரது பணி வாழ்க்கையை இந்த கட்டத்தில் விவரிக்கின்றன. நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, ஏற்கனவே பல்வேறு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளுக்கு அடிமையான ஜெர்ரி, சக அடிமையாக்கப்பட்ட நிக்கியுடன் நட்பு கொள்கிறார். நிக்கி மற்றும் அவரது காதலி வோலாவின் வற்புறுத்தலின் பேரில், ஜெர்ரி வோலாவின் நண்பர் சாண்ட்ராவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், இதனால் அவர் தனது பச்சை அட்டையைப் பெற முடியும். சாண்ட்ரா ஒரு தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோவில் தனது பதவியைப் பயன்படுத்தி ஜெர்ரியை பிரபலமான நகைச்சுவைத் தொடரான மிஸ்டர் சோம்பர்ஸ் எழுதும் ஊழியர்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். தனது தந்தையின் மரணத்தால் தனது தாயின் வெறித்தனமான துக்கம் உட்பட தனது குழந்தைப் பருவத்தின் நினைவுகளை அவர் தனது எழுத்துக்கு எரிபொருளாக பயன்படுத்துகிறார். அவர் தனது மிஸ்டர் சாம்பர்ஸ் வேலையையும், ஹெராயின் வியாபாரி டிடாவையும் தவறாமல் சந்திக்கிறார். இருப்பினும், அவரது போதைப்பொருள் பயன்பாடு இறுதியில் அவரை பணிநீக்கம் செய்கிறது. சாண்ட்ரா ஒரு வித்தியாசமான தொடருடன் ஒரு புதிய வேலையைக் காண்கிறார், நோ சச் லக், அதன் நட்சத்திரம் பமீலா வெர்லைன்-தன்னை மீட்டெடுக்கும் போதைக்கு அடிமையானவர்-ஆனால் அவர் முதலில் தனது பழக்கத்தை உதைக்க வேண்டும் என்று அனுதாபத்துடன் வலியுறுத்துகிறார். ஜெர்ரி ஒரு மெத்தடோன் திட்டத்தை தொடங்கியதும், அவர் குஸ் என்ற வியாபாரிக்கு ஓடுகிறார், அவர் அவரை கோகோயின் மற்றும் பின்னர் டிலாடிட் ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்துகிறார். அவரது அதிகரித்த போதைப்பொருள் பயன்பாடு அவரது புதிய வேலையை இழக்கிறது, மேலும் சாண்ட்ரா தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அவரிடம் கூறும்போது சுடுவதற்கான அவரது முடிவால் வெறுப்படைந்து அவரை வெளியே தள்ளுகிறார். அவர் தனது மகள் நினாவின் பிறப்புக்கு உயர்ந்ததைக் காட்டும்போது அவரைப் பற்றிய அவரது கருத்து மேலும் விழுகிறது. ஒரு இரவு நினாவை கவனிக்கும் போது, அவர் உயர் நிலைக்கு வந்து காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்படுகிறார். இந்த சம்பவம் அவரை நினாவின் காவலை இழக்கச் செய்கிறது; சாண்ட்ரா அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது, ஆனால் அவர்களின் உறவு மோசமாக உள்ளது. இந்த கட்டத்தில் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் முடிவடைகின்றன, நினாவின் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் ஜெர்ரி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்புகிறார். அவர் தனது முடங்கிப்போன எழுத்து வாழ்க்கையை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கத் தொடங்கும்போது, கிட்டியிடமிருந்து அவருக்கு ஒரு ஆச்சரியமான வருகை கிடைக்கிறது. அவள் ஏங்கரேஜுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு இருவருக்கும் ஒரு கடைசி பாலியல் சந்திப்பு உள்ளது. இறுதிக் காட்சியில், ஜெர்ரி தொடர்ச்சியான பேச்சு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் செய்தி நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றுகிறார், அதே நேரத்தில் அவரது போதை அவரது வாழ்க்கைக்கு ஏற்படுத்திய சேதத்தைப் பற்றி குரல்-ஓவரில் கருத்து தெரிவிக்கிறார். "நான் இன்னும் இங்கே இருந்தால், எனக்கு 90 வயதாகும் வரை என்னை சிக்கலில் வைத்திருக்க ஒரு மோசமான கல்லீரல் மற்றும் போதுமான கடனுடன் நான் வெளியே வந்தேன். என் அதிர்ஷ்டத்துடன், நான் இருப்பேன் "என்று கூறினார். ஜெர்ரி ஸ்டால் மரியா பெல்லோவாக கிட்டி எலிசபெத் ஹர்லியாக சாண்ட்ரா ஸ்டால் ஓவன் வில்சன் நிக்கி லூர்ட்ஸ் பெனடிக்டோவாக வோலா ஜெனீன் காரோஃபாலோவாக ஜானா ஃபார்மர் ஃப்ரெட் வில்லார்ட் கிரெய்க் ஜிஃபர் கோனி நீல்சனாக டாக்மர் லிஸ் டோரஸ் டிட்டா பீட்டர் கிரீனாக குஸ் செரில் லாட் பமீலா வெர்லைன் சாண்ட்ரா ஓவாகவும், நண்பர் ஜெர்ரி ஸ்டால் டாக்டர் மர்பி ஆண்டி டிக் "டாமியன்" ஆகவும், ஒரு பேச்சு நிகழ்ச்சி விருந்தினர் (அங்கீகாரம் பெறாத) தயாரிப்பு டேவிட் டச்சோவ்னி முதலில் ஸ்டாலாக நடித்தார், ஆனால் பிளேயிங் காட் செய்ய திட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார். படத்திற்கு நிதியுதவி பெற ஒன்பது மாதங்கள் பிடித்தன; இது இறுதியில் ஆர்டிசன் என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்து விநியோகித்தது. ஹெராயின் போதைக்கு அடிமையானவரின் பாத்திரத்தை முழுமையாக்க, பென் ஸ்டில்லர் ஸ்டாலுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார் மற்றும் ஹெராயின் பயன்பாடு பற்றி அறிந்து கொண்டார். ஸ்டில்லர் ஒரு திரவ உணவு மூலம் 30 பவுண்டுகள் இழந்தார். இந்த படத்தின் மிஸ்டர் சாம்பர்ஸ் நிகழ்ச்சி ஏ. எல். எஃப் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வரவேற்பு வெளியீடு நிரந்தர நள்ளிரவு செப்டம்பர் 12,1998 அன்று டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 18 ஆம் தேதி தொடங்கி அமெரிக்காவில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட திரையரங்க வெளியீடு வழங்கப்பட்டது. அதன் உலகளாவிய மொத்த வருவாய் $1,171,001 ஆகும். விமர்சன ரீதியான பதில் நிரந்தர நள்ளிரவு 54 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 59 சதவீதம் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. அதன் ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறதுஃ "குறிக்கோள் இல்லாத கதைசொல்லல் இந்த படத்தின் பிடிப்பான, குழப்பமான விஷயத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது". படத்திற்கு கலவையான வரவேற்பு இருந்தபோதிலும், விமர்சகர்கள் பென் ஸ்டில்லரின் எதிர்-வகை நடிப்பு மற்றும் படத்தின் இருண்ட நகைச்சுவை ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் மைக்கேல் ஓ 'சுல்லிவன் எழுதினார், "ஸ்டால் என்ற முறையில், ஸ்டில்லர் ஒரு தொழில் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறந்த செயல்திறனை எளிதில் மாற்றுகிறார், இது இப்போது வரை, ஒரு சுவாரஸ்யமான ஆனால் இலகுரக வகைப்படுத்தப்பட்ட dweebs.this கைது செய்யும் செயல்திறனை விளையாடுவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இது சலசலப்பான மேனியா முதல் தலையசைக்கும் மயக்கம் வரை, பளபளப்பான பொய்கள் முதல் நாக்கு பிணைக்கப்பட்ட சுறுசுறுப்பு வரை, திறமையான நடிகருக்கு ஒரு திருப்புமுனை". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் துரான் மேலும் கூறுகையில், "'பெர்மனன்ட் மிட்நைட்' ஐ வேடிக்கையாக வகைப்படுத்த முடியாது என்றாலும், ஸ்டில்லரின் நகைச்சுவை ஆற்றலும் நேரமும் படத்தின் வர்த்தக முத்திரையாக மாறும் எண்ணற்ற இருண்ட சிரிப்புகளை வழங்குவதில் அவசியம்". மூன்று நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், ரோஜர் எபர்ட் எழுதினார், "உயர்ந்த வாழ்க்கையை வண்ணமயமானதாகவோ வேடிக்கையானதாகவோ காட்டாததற்கு இந்த படம் பாராட்டைப் பெறுகிறது. அது இல்லை. இது சலிப்பாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் மருந்துகள் இருக்கும்போது அவை வெறுமனே வலியை நீக்கி, அதிக மருந்துகளைப் பெறுவதில் கவனம் செலுத்த மனதை அனுமதிக்கின்றன. ஸ்டால் போதை மருந்துகளை நாடுவதில்லை, ஏனெனில் அவர் நன்றாக உணர விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் மோசமாக உணருவதை நிறுத்த விரும்புகிறார். மக்களை அடிமைகளாக மாற்றுவது உயரம் அல்ல; அது திரும்பப் பெறுதல் ". பிரைட் லைட்ஸ், பிக் சிட்டி புரோசாக் நேஷன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1998 திரைப்படங்கள் 1998 இயக்குனர் அறிமுக திரைப்படங்கள் 1998 காதல் நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடக திரைப்படங்கள் ஆர்டிசன் என்டர்டெயின்மென்ட் திரைப்படங்கள் 1990 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஹெராயின் போதை பற்றிய திரைப்படங்கள் சுயசரிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் டேனியல் லிக்ட் எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படங்கள் டான் மர்பி 1990 களில் தயாரித்த அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1998 சுயாதீன திரைப்படங்கள் திரைக்கதை எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஹாலிவுட், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பற்றி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்