BBC World Service Television
பிபிசி உலக சேவை தொலைக்காட்சி, பெரும்பாலும் சுருக்கமாக டபிள்யூஎஸ்டிவி (உலக சேவை தொலைக்காட்சி), 1991 மற்றும் 1995 க்கு இடையில் இரண்டு பிபிசி சர்வதேச செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி சேனல்களின் பெயர். இது உலகளாவிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பில் பிபிசியின் முதல் முயற்சியாகும். ஐரோப்பாவில், இது பிபிசி டிவி ஐரோப்பாவின் வாரிசாக இருந்தது, இது 11 மார்ச் 1991 அன்று மாற்றப்பட்டது. இந்த சேவை ஆசியாவில் 24 மணி நேர செய்தி மற்றும் தகவல் சேவையாக சிறிய வேறுபாடுகளுடன் தொடங்கப்பட்டது, இது பிபிசி வேர்ல்ட் நியூஸின் முன்னோடியாகும், இது அக்டோபர் 14,1991 அன்று தொடங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் பிபிசி உலக சேவையைப் போலல்லாமல், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் மானிய உதவி மூலம் நிதியளிக்கப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக, இது சந்தா அல்லது வணிக விளம்பரங்கள் மூலம் நிதியளிக்கப்பட்டது, தனிப்பட்ட கேபிள் அல்லது செயற்கைக்கோள் வழங்குநர்களால் உள்ளூரில் விளம்பரங்கள் செருகப்பட்டன. உள்ளூர் வழங்குநரால் எந்த விளம்பரங்களும் ஒளிபரப்பப்படாத சந்தர்ப்பங்களில் இடைவெளிகளை நிரப்ப "பிரேக் ஃபில்லர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் செய்தி தலைப்புகள், டிரெய்லர்கள் மற்றும் பிற புதுப்பிப்புகள் செருகப்பட்டன. ஐரோப்பாவில், பிபிசி டபிள்யூஎஸ்டிவி பிபிசி டிவி ஐரோப்பாவை மார்ச் 11,1991 அன்று பிபிசியின் சந்தா நிதியுதவி கொண்ட பொழுதுபோக்கு சேவையாக மாற்றியது. பிபிசி டிவி ஐரோப்பாவைப் போலவே, இது பிபிசி 1 மற்றும் பிபிசி 2 ஆகியவற்றின் கலவையாகும். இருப்பினும், பிபிசி டிவி ஐரோப்பாவின் பிபிசி 1 இன் தொடர்ச்சியான நேரடி மறு ஒளிபரப்பு மற்றும் இங்கிலாந்து நேரத்திற்கு (ஜிஎம்டி/பிஎஸ்டி) நேர அட்டவணை முறைக்கு பதிலாக, இது மத்திய ஐரோப்பிய நேரத்துடன் மிகவும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஒரு அட்டவணை வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அதன் முதல்-ரன் நிகழ்ச்சிகள் பல சி. இ. டி. யில் பார்ப்பதற்கு மிகவும் பொருத்தமான நேரங்களுக்கு நேரமாற்றம் செய்யப்பட்டன, அத்துடன் தொலைக்காட்சி மையத்திலிருந்து சிறப்பாக நியமிக்கப்பட்ட உலக சேவை செய்தி புல்லட்டின் காட்டப்பட்டது. பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் நியூஸ் ஸ்டுடியோ பிபிசியின் உள்நாட்டு செய்திகளைப் போல தோற்றமளிக்கிறது, இருப்பினும் வெவ்வேறு கிராபிக்ஸ் மற்றும் திரையில் லோகோ உள்ளது. இந்த நிலையம் பிரசன்டேஷன் ஸ்டுடியோ ஏ-விலிருந்து அதன் சொந்த குழந்தைகள் பிபிசி சந்திப்புகளையும் ஒளிபரப்புகிறது. ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே, பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் டெலிவிஷன் என்பது 24 மணி நேர செய்தி, தகவல் மற்றும் நடப்பு விவகார சேவையின் பெயராகும், இது ஆசியாவில் அக்டோபர் 14,1991 அன்று ஸ்டார் டிவியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் துருக்கியிலிருந்து தென் கொரியா வரை ஆசியாசாட்டில் கிடைக்கிறது. சிஎன்என் இன்டர்நேஷனலுக்கு எதிராகப் போட்டியிட்ட இது, பிபிசி ஒன் மற்றும் பிபிசி டூ ஆகியவற்றிலிருந்து நடப்பு விவகாரங்கள் மற்றும் ஆவணப்பட நிரலாக்கங்களையும் பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் நியூஸ் தவிர ஸ்டார் பிளஸில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சிகளையும் காட்டியது. சிஎன்என்-க்கு பதிலாக பிபிசி டபிள்யூஎஸ்டிவி-யை இயக்க நிறுவனம் ஏன் தேர்வு செய்கிறது என்பதை விளக்கிய அந்த நேரத்தில் ஸ்டார் டிவியின் தலைவராக இருந்த ரிச்சர்ட் லி, தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், வளைகுடா போரைப் பற்றிய சிஎன்என் செய்திகளில் அமெரிக்க சார்பு காட்டப்பட்டதை மேற்கோள் காட்டினார். ரூபர்ட் முர்டோக்கின் நியூஸ் கார்ப்பரேஷன், 1993 இல் ஸ்டார் டிவியை வாங்கத் தொடங்கியது. மார்ச் 1994 இல், பிபிசி மற்றும் ஸ்டார் டிவி நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டின, அது படிப்படியாக பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் தொலைக்காட்சியை செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்பாளரின் சலுகைகளிலிருந்து கைவிடும். பிபிசி டபிள்யூஎஸ்டிவி அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் வடகிழக்கு ஆசியாவிற்கான சேனல் வரிசையில் இருந்து நீக்கப்படும், ஆனால் ஆசியாவின் பிற பகுதிகளில் 31 மார்ச் 1996 வரை கிடைக்கும். பிபிசி உலக சேவை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளும் ஆப்பிரிக்காவில் எம்-நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டன, இது 1992 ஏப்ரல் 15 அன்று ஒரு நாளைக்கு 11 மணி நேரம் தொடங்கப்பட்டது. கனடாவில், அதன் செய்தித்தாள்கள் சிபிசி நியூஸ் வேர்ல்டில் ஒரு நாளைக்கு பல முறை ஒளிபரப்பப்பட்டன. 1991 முதல் c.1994 வரை இந்த சேனல் ஒரு சுழலும் உலகின் விளக்கக்காட்சி சாதனத்தைப் பயன்படுத்தியதுஃ கணினி தோற்றுவிக்கப்பட்ட உலகம், இது முன்பு 1985 மற்றும் 1991 க்கு இடையில் பிபிசி ஒன்னில் பயன்படுத்தப்பட்டது. உலக சின்னம் அப்படியே இருந்தது, ஆனால் கீழே உள்ள புராணக்கதை கீழே உள்ள "உலக சேவை" என்ற சாய்வுடன் பிபிசி லோகோவாக மாற்றப்பட்டது. விளம்பர பாணி மற்றும் நிலையான நிகழ்ச்சி தலைப்புகள் அந்த நேரத்தில் பிபிசி 1 மற்றும் 2 ஐ பிரதிபலித்தன, மேலும் விளம்பரங்களின் மேல் இடது மூலையிலும் தலைப்புகளிலும் ஒரு சிறிய பிபிசி லோகோவுக்கு மேலே உலக சின்னம் இடம்பெற்றது. தலைப்புகளின் பக்கப்பட்டை ஒரு தெளிவற்ற விசித்திரமான வரி பாணியைக் கொண்டிருந்தது, இது டபிள்யூஎஸ்டிவி புல்லட்டின் பயன்படுத்துவதைப் போன்றது. சேனல் குளோப் கொண்ட ஒரு பிரேக் பம்பரைப் பயன்படுத்தியது, மேலும் சிஓடபிள்யூ குளோப் பக்கத்திலும் கீழேயும் கோடுகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு விளம்பர பம்பரைப் பயன்படுத்தியது. மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட நேரத்தில், பிபிசி டபிள்யூஎஸ்டிவி பிபிசி வேர்ல்டால் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய கொடி தோற்றத்தின் மாறுபாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது, அதில் பிபிசி லோகோ மட்டுமே இருந்தது. சேனலின் திரையின் மேல் வலது மூலையில் பிபிசி லோகோவின் நிரந்தர டிஓஜி இருந்தது. மறுபெயரிடுதல் மற்றும் மறுசீரமைப்பு வியாழன், ஜனவரி 26,1995 அன்று, லண்டனின் வெள்ளை நகரத்தில் உள்ள பிபிசி தொலைக்காட்சி மையத்திலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்ட இரண்டு புதிய தொலைக்காட்சி சேவைகளாக பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் டெலிவிஷன் பிரிக்கப்பட்டதுஃ பிபிசி வேர்ல்ட் (பிபிசி நியூஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது): 24 மணி நேர ஆங்கில இலவசமாக ஒளிபரப்பப்படும் நிலப்பரப்பு சர்வதேச செய்தி சேனல்ஃ செய்தி புல்லட்டின், தகவல், வணிக மற்றும் நிதி செய்தி இதழ்கள் மற்றும் நடப்பு விவகாரங்கள். பிபிசி பிரைம் (பிபிசி என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் மாற்றப்பட்டது): 24 மணி நேர ஆங்கில கேபிள் வாழ்க்கை முறை, பல்வேறு மற்றும் பொழுதுபோக்கு சேனல்கள்ஃ பல்வேறு, கலாச்சாரம், ஓய்வு, வாழ்க்கை முறை, கலை மற்றும் ஒளி பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சிகள். மேலும் காண்க பிபிசி டிவி ஐரோப்பா பிபிசி அரபு தொலைக்காட்சி பிபிசி உலக சேவை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி உலக சேவை தொலைக்காட்சி அடையாளங்கள் கடந்த பிபிசி வேர்ல்ட் உட்பட பிபிசி உலக சேவை தொலைக்காட்சி அடையாளங்கள் டிவி வேர்ல்டில் டிவி வேர்ல்ட்-வீடியோக்கள் இனி கிடைக்காது டிவிஏஆர்கே பிபிசி உலக சேவை தொலைக்காட்சி செயலிழந்த பிபிசி தொலைக்காட்சி சேனல்கள் சர்வதேச பிபிசி தொலைக்காட்சி சேனல்கள் 1991 இல் நிறுவப்பட்ட தொலைக்காட்சி சேனல்கள் மற்றும் நிலையங்கள் 1991 இல் நிறுவப்பட்டன ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நிறுவனங்கள் 1995 இல் நிறுவப்பட்டன