Battle of Bad Axe
பேட் ஆக்ஸ் படுகொலை என்பது ஆகஸ்ட் 1-2,1832 அன்று நடந்த அமெரிக்க இராணுவ வழக்கமான மற்றும் போராளிகளால் சௌக் (சாக்) மற்றும் ஃபாக்ஸ் இந்தியன்ஸ் படுகொலை ஆகும். பிளாக் ஹாக் போரின் இந்த இறுதிக் காட்சி அமெரிக்காவில் விஸ்கான்சினில் இன்றைய விக்டரி அருகே நடந்தது. இது இல்லினாய்ஸ் மற்றும் மிச்சிகன் பிராந்தியத்தில் வெள்ளை குடியேறியவர்களுக்கும் போராளிகளுக்கும் இடையிலான போரின் முடிவைக் குறித்தது, மேலும் போர்வீரர் பிளாக் ஹாக்கின் கீழ் சவுக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் பழங்குடியினர். பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழு பின்தொடர்ந்த போராளிகளை விட்டு தப்பியோடியதால், விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போருக்குப் பிறகு இந்த படுகொலை நடந்தது. பேட் ஆக்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ள மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் போராளிகள் அவர்களைப் பிடித்தனர். 1850 களில் இருந்து வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை ஒரு படுகொலை என்று அழைத்துள்ளனர். இந்த சண்டை இரண்டு நாட்களில் நடந்தது, இரண்டு நாட்களிலும் நீராவி படகு போர்வீரர் இருந்தார். இரண்டாவது நாளுக்குள், பிளாக் ஹாக் மற்றும் பெரும்பாலான பூர்வீக அமெரிக்க தலைவர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர், இருப்பினும் இசைக்குழுவில் பலர் பின்னால் இருந்தனர். அமெரிக்காவின் வெற்றி மிருகத்தனமாகவும் தீர்க்கமானதாகவும் இருந்தது, போரின் முடிவு இல்லினாய்ஸ் மற்றும் இன்றைய விஸ்கான்சின் பகுதிகளை மேலும் தீர்வுக்காக திறக்க அனுமதித்தது. பின்னணி இந்தியானா பிராந்தியத்தின் ஆளுநருக்கும் சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் தலைவர்களின் கவுன்சிலுக்கும் இடையிலான 1804 ஒப்பந்தத்தில், பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினர் தங்கள் நிலத்தை அமெரிக்காவிற்கு $2,234.50 மற்றும் வருடாந்திர ஆண்டுத்தொகை $1,000 க்கு விட்டுக்கொடுத்தனர். இந்த ஒப்பந்தம் சௌக் மற்றும் நரிகள் விற்கப்படும் வரை தங்கள் நிலத்தில் இருக்க அனுமதித்தது. இந்த ஒப்பந்தம் சர்ச்சைக்குரியது; சௌக் போர் தலைவர் பிளாக் ஹாக் மற்றும் பிறர் அதன் செல்லுபடியை மறுத்து, முழு பழங்குடி கவுன்சில்களுடன் கலந்தாலோசிக்கப்படவில்லை என்றும், ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்திய கவுன்சிலுக்கு நிலத்தை விட்டுக்கொடுக்க அதிகாரம் இல்லை என்றும் கூறினர். 1820 களில் இல்லினாய்ஸின் கலேனாவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஈயத்தைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் 1804 ஒப்பந்தத்தில் ஒப்படைக்கப்பட்ட பகுதிக்கு செல்லத் தொடங்கினர். 1829 ஆம் ஆண்டில் குளிர்கால வேட்டையிலிருந்து சௌக் மற்றும் நரிகள் திரும்பியபோது, அவர்கள் தங்கள் நிலத்தை வெள்ளை குடியேறியவர்களால் ஆக்கிரமித்திருப்பதைக் கண்டனர், மேலும் அவர்கள் மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தனது பிறப்பிடத்தை இழந்ததால் கோபமடைந்த பிளாக் ஹாக், 1830 மற்றும் 1831 க்கு இடையில் மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே இல்லினாய்ஸில் பல ஊடுருவல்களை வழிநடத்தினார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இரத்தக்களரி இல்லாமல் மேற்கு நோக்கி திரும்பும்படி வற்புறுத்தப்பட்டார். ஏப்ரல் 1832 இல், மற்ற பழங்குடியினர் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுடனான கூட்டணிக்கான வாக்குறுதிகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அவர், மீண்டும் தனது "பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு" என்று அழைக்கப்படும் சுமார் 1,000 போர்வீரர்கள் மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்களை இல்லினாய்ஸுக்கு மாற்றினார். கூட்டாளிகள் யாரும் இல்லாததால், அவர் மிசிசிப்பி முழுவதும் இன்றைய அயோவாவுக்குத் திரும்ப முயன்றார், ஆனால் ஒழுக்கமற்ற இல்லினாய்ஸ் மிலிட்டியாவின் நடவடிக்கைகள் ஸ்டில்மேன்ஸ் ரன் போரில் பிளாக் ஹாக்கின் ஆச்சரியமான வெற்றிக்கு வழிவகுத்தன. பல பிற ஈடுபாடுகள் தொடர்ந்தன, மேலும் மிச்சிகன் பிரதேசம் மற்றும் இல்லினாய்ஸ் மாநிலத்தின் போராளிகள் பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுவை வேட்டையாட அணிதிரட்டப்பட்டனர். இந்த மோதல் பிளாக் ஹாக் போர் என்று அறியப்பட்டது. மே மாதத்தில் நடந்த ஸ்டில்மேன்ஸ் ரன் போருக்கும் ஜூன் மாத இறுதியில் சின்ஸினாவா மவுண்டில் நடந்த தாக்குதலுக்கும் இடையிலான காலம் போர் தொடர்பான நடவடிக்கைகளால் நிரம்பியிருந்தது. பஃபல்லோ க்ரோவ், பிளம் நதி குடியேற்றம், ஃபோர்ட் ப்ளூ மவுண்ட்ஸ் மற்றும் போரின் மிகவும் பிரபலமான சம்பவமான இந்தியன் க்ரீக் படுகொலை ஆகியவற்றில் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள் அனைத்தும் 1832 மே நடுப்பகுதிக்கும் ஜூன் பிற்பகுதிக்கும் இடையில் நடந்தன. ஜூன் 16 அன்று ஹார்ஸ்ஷூ பெண்டிலும், ஜூன் 18 அன்று வாடாம்ஸ் க்ரோவிலும் நடந்த இரண்டு முக்கிய போர்கள், ஸ்டில்மேன்ஸ் ரன்னில் தோல்வியடைந்த பின்னர் போராளிகளைப் பற்றிய பொதுக் கருத்தை மாற்றுவதில் பங்கு வகித்தன. ஜூன் 24 அன்று நடந்த ஆப்பிள் நதி கோட்டையின் போர் ஒரு வாரத்தின் முடிவைக் குறித்தது, இது குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான திருப்புமுனையாக இருந்தது. இந்த சண்டை ஆப்பிள் ரிவர் கோட்டைக்குள் பாதுகாக்கப்பட்ட பாதுகாவலர்களுக்கும், தலைமை பிளாக் ஹாக் தலைமையிலான சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் போர்வீரர்களுக்கும் இடையிலான 45 நிமிட துப்பாக்கிச் சண்டையாகும். அடுத்த நாள், கெல்லாக்ஸ் க்ரோவ் என்ற இடத்தில் ஒரு முடிவற்ற சண்டைக்குப் பிறகு, பிளாக் ஹாக்கும் அவரது இசைக்குழுவும் நவீன விஸ்கான்சின் வழியாக நெருங்கி வந்த போராளிகளை விட்டு வெளியேறினர். ஆப்பிள் நதி கோட்டைப் போர் நடந்து ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஜூன் 29 அன்று சின்ஸினாவா மவுண்ட் தாக்குதல் நடந்தது. இசைக்குழு பின்தொடர்ந்த போராளிகளிடமிருந்து தப்பியோடியபோது, அவர்கள் இப்போது பெலோயிட் மற்றும் ஜேனஸ்வில்லே வழியாகச் சென்றனர், பின்னர் ராக் ஆற்றைப் பின்தொடர்ந்து ஹாரிகன் மார்ஷ் நோக்கிச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் மேற்கே நான்கு ஏரிகள் பிராந்தியத்தை நோக்கி, நவீனகால மாடிசனுக்கு அருகில் சென்றனர். ஜூலை 21,1832 அன்று, விஸ்கான்சின் டேன் கவுண்டியில் உள்ள இன்றைய ரோக்ஸ்பரி நகருக்கு அருகே விஸ்கான்சின் ஆற்றைக் கடக்க முயன்றபோது பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுவை போராளிகள் பிடித்தனர், இதன் விளைவாக விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போர் நடந்தது. ஜூலை 22 அன்று நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழு விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸ் போர்க்களத்தில் ஓய்வெடுக்கும்போது, பிளாக் ஹாக்குடன் வந்த முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவரான நியோபோப், அருகிலுள்ள போராளி அதிகாரிகளிடம் தனது குழு சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறது என்று விளக்க முயன்றார். விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸில் பாக்வெட்டும் அவரது ஹோ-சுங்க் வழிகாட்டிகளின் குழுவும் இன்னும் போராளிகளுடன் இருப்பதாகக் கருதி, "உரத்த குரலில்" அவர் தனது சொந்த ஹோ-சுங்க் மொழியில் ஒரு சமரச உரையை நிகழ்த்தினார். இருப்பினும், அமெரிக்க துருப்புக்கள் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஏனெனில் அவர்களின் சௌக் கூட்டாளிகள் ஏற்கனவே போர்க்களத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டனர். அமைதிக்கான இந்த தோல்வியுற்ற முயற்சியைத் தொடர்ந்து, நியோபோப் இந்த காரணத்தை கைவிட்டு அருகிலுள்ள ஹோ-சுங்க் கிராமத்திற்குத் திரும்பினார். பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு பல மாத மோதல்களில் மெதுவாக சிதைந்துவிட்டது; ஹோ-சுங்க் மற்றும் பொடவடோமியில் சேர்ந்த பெரும்பாலானவர்கள் பேட் ஆக்ஸ் போரினால் போய்விட்டனர். மற்றவர்கள், குறிப்பாக குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள், பட்டினியால் இறந்தனர், அதே நேரத்தில் இசைக்குழு கோஷ்கோனாங் ஏரியைச் சுற்றியுள்ள சதுப்பு நிலங்கள் வழியாக பின்தொடர்ந்த போராளிகளை விட்டு தப்பி ஓடியது. விஸ்கான்சின் ஹைட்ஸில் நடந்த ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்து, பிளாக் ஹாக்கைப் பின்தொடர அடுத்த நாள் வரை காத்திருக்க போராளிகள் முடிவு செய்தனர். அவர்கள் கேட்டார்கள், ஆனால் புரிந்து கொள்ளவில்லை, இரவில் நியோபோவின் பேச்சு, அவர்களுக்கு ஆச்சரியமாக, காலை வந்தபோது அவர்களின் எதிரி மறைந்துவிட்டார். இந்தப் போர், பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவிற்கு இராணுவ ரீதியாக பேரழிவுகரமானதாக இருந்தபோதிலும், குழுவின் பெரும்பகுதி விஸ்கான்சின் ஆற்றின் குறுக்கே தற்காலிக பாதுகாப்புக்கு தப்பிக்க அனுமதித்தது. இந்த நிவாரணம் பலருக்கு குறுகிய காலமே நீடித்தது-போரைத் தொடர்ந்து விஸ்கான்சினில் இருந்து தப்பிக்க முயன்ற நரிகள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் குழு U.S.-allied பழங்குடியினரால் கைப்பற்றப்பட்டது அல்லது மேலும் கீழ்நோக்கி சிப்பாய்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது. இரவில், போராளிகள் அல்லாதவர்கள் படகுகளில் தப்பித்தபோது, பிளாக் ஹாக் மற்றும் மீதமுள்ள போர்வீரர்கள் விஸ்கான்சினின் இன்றைய பிரெய்ரி டு சாக் அருகே ஆற்றைக் கடந்தனர். இசைக்குழு மேற்கில் கரடுமுரடான நிலப்பரப்பில் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கரைகளை நோக்கி தப்பிச் சென்றது, ஒரு வாரத்தின் தொடக்கத்துடன் போராளிகள் மீது. இசைக்குழு மேற்கே தப்பிச் சென்றபோது, கமாண்டிங் ஜெனரல் ஹென்றி அட்கின்சன் தனது படையை சில நூறு ஆண்களாக வெட்டி, போராளித் தளபதிகளான ஹென்றி டாட்ஜ் மற்றும் ஜேம்ஸ் டி. ஹென்றி ஆகியோருடன் இணைந்து ஃபோர்ட் ப்ளூ மவுண்ட்ஸில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து மறு விநியோகம் செய்ய புறப்பட்டார். அட்கின்சனின் கட்டளையின் கீழ், ஹென்றி, டாட்ஜ், அலெக்சாண்டர் போஸி மற்றும் மில்டன் அலெக்சாண்டர் ஆகியோரின் கட்டளைகளைச் சேர்ந்த சுமார் 1,300 ஆண்கள் விஸ்கான்சின் ஆற்றை ஜூலை 27-28 க்கு இடையில் இன்றைய ஹெலினா, விஸ்கான்சின் அருகே கடந்தனர். நன்கு ஊட்டப்பட்ட மற்றும் ஓய்வெடுக்கப்பட்ட போராளிப் படை ஜூலை 28 அன்று விஸ்கான்சினின் இன்றைய ஸ்பிரிங் கிரீன் அருகே பிளாக் ஹாக்கின் பாதையை மீண்டும் எடுத்தது, மேலும் பட்டினியால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் போரினால் சோர்வடைந்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் இடைவெளியை ஒப்பீட்டளவில் விரைவாக மூடியது. ஆகஸ்ட் 1 அன்று, பிளாக் ஹாக் மற்றும் சுமார் 500 ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்குக் கரையை அடைந்தனர், இது பேட் ஆக்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ளது. வந்தவுடன், பிளாக் ஹாக் உட்பட இசைக்குழுவின் தலைவர்கள், தங்கள் அடுத்த நடவடிக்கை குறித்து விவாதிக்க ஒரு சபைக் கூட்டத்தை அழைத்தனர். பேட் ஆக்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு அருகே, ஆகஸ்ட் 1,1832 அன்று, பிளாக் ஹாக் மற்றும் வின்னேபாகோ தீர்க்கதரிசியும் சக பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுத் தலைவருமான வைட் கிளவுட், மிசிசிப்பி ஆற்றைக் கடக்க ராஃப்ட்களைக் கட்டுவதில் நேரத்தை வீணாக்க வேண்டாம் என்று இசைக்குழுவுக்கு அறிவுறுத்தினார், ஏனெனில் அமெரிக்கப் படைகள் நெருங்கி வருகின்றன, அதற்கு பதிலாக வடக்கு நோக்கி தப்பிச் சென்று ஹோ-சங்க் மத்தியில் தஞ்சம் புகுந்து கொள்ளுமாறு அவர்களை வலியுறுத்தினர். இருப்பினும், பெரும்பாலான இசைக்குழுவினர் ஆற்றைக் கடக்க முயற்சித்தனர். அன்று பிற்பகல் இசைக்குழுவில் சிலர் மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிக்க முடிந்தபோது, கேப்டன் ஜோசப் த்ரோக்மோர்டன் தலைமையிலான ஸ்டீம்போட் வாரியர் சம்பவ இடத்தில் தோன்றி, பாதுகாப்புக்கு கடக்கும் இசைக்குழுவின் முயற்சியை நிறுத்தினார். ஒரு வெள்ளை கொடியை அசைத்து, பிளாக் ஹாக் சரணடைய முயன்றார், ஆனால் கடந்த காலத்தில் நடந்ததைப் போல வீரர்கள் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டனர், மேலும் காட்சி போராக மோசமடைந்தது. ஆரம்ப துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து தப்பிய போர்வீரர்கள் மறைப்பைக் கண்டுபிடித்து திருப்பி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், மேலும் இரண்டு மணி நேர துப்பாக்கிச் சண்டை நடந்தது. போர்வீரர் இறுதியில் எரிபொருள் பற்றாக்குறை காரணமாக போரில் இருந்து விலகி, விஸ்கான்சின் பிரெய்ரி டு சியானில் உள்ள ஃபோர்ட் க்ராஃபோர்டுக்கு திரும்பினார். அந்த நேரத்தில், செய்தித்தாள் அறிக்கைகள் 23 பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறியது, இதில் 19 வயது மதிப்பிடப்பட்ட ஒரு பெண் உட்பட; அவர் போரைப் பார்க்கும் குழந்தையைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தபோது அவரது குழந்தையின் மேல் கை வழியாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு அவரது குழந்தையை லெப்டினன்ட் ஆண்டர்சன் மீட்டு, அறுவை சிகிச்சை கூடாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு குழந்தையின் கை துண்டிக்கப்பட்டது. பின்னர் குழந்தை பிரெய்ரி டு சியானுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு அவர் குணமடைந்ததாக நம்பப்படுகிறது. இந்த சண்டை பிளாக் ஹாக்கை அடைக்கலம் வடக்கே உள்ளது, மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே மேற்கே இல்லை என்று நம்ப வைத்தது. பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவின் தளபதியாக தனது கடைசி நடவடிக்கைகளில் ஒன்றில், பிளாக் ஹாக் தனது ஆதரவாளர்களை தன்னுடன் வடக்கே தப்பிச் செல்லுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். பலர் கேட்கவில்லை, ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில், பிளாக் ஹாக், ஒயிட் கிளவுட் மற்றும் சுமார் மூன்று டஜன் பிற ஆதரவாளர்கள் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறி வடக்கு நோக்கி தப்பி ஓடினர். மீதமுள்ள போர்வீரர்கள் மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்களில் பெரும்பாலோர் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் தங்கியிருந்தனர். போர்வீரர் மீது உள்ள படைகள் ஒரே ஒரு உயிரிழப்பை மட்டுமே சந்தித்தன-ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கைச் சேர்ந்த ஒரு ஓய்வு பெற்ற சிப்பாய் சண்டையின் போது முழங்காலில் காயமடைந்தார். இரண்டாவது நாள் ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி அதிகாலை 2 மணிக்கு, அட்கின்சனின் படைகள் விழித்து முகாமை உடைக்கத் தொடங்கின, சூரிய உதயத்திற்கு முன்பே புறப்பட்டன. மீதமுள்ள சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் படைகளின் பின்புற சாரணர் பிரிவுக்குள் அவர்கள் ஓடியபோது அவர்கள் ஒரு சில மைல்கள் மட்டுமே நகர்ந்தனர். சௌக் சாரணர்கள் எதிரியை பிரதான முகாமிலிருந்து வழிநடத்த முயன்றனர், ஆரம்பத்தில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். ஒருங்கிணைந்த அமெரிக்கப் படைகள் போருக்குத் தயாராகினஃ தளபதிகள் அலெக்சாண்டர் மற்றும் போஸி ஆகியோர் வலது பக்கத்தையும், ஹென்றி இடது பக்கத்தையும், டாட்ஜ் மற்றும் வழக்கமானவர்கள் மையக் கூறுகளையும் உருவாக்கினர். பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஆற்றை நோக்கி பின்வாங்கியபோது, போராளிகளின் இடது பிரிவு உத்தரவுகள் இல்லாமல் பின்புறத்தில் விடப்பட்டது. முகாமுக்குச் செல்லும் பிரதான பாதையில் ஒரு படைப்பிரிவு தடுமாறியபோது, சாரணர்களால் பின்வாங்க மட்டுமே போராட முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் தோழர்களுக்கு போராளிகளிலிருந்து தப்பிக்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியதாக நம்புகிறார்கள், அதே நேரத்தில் சௌக் மற்றும் நரிகள் ஆற்றில் பின்வாங்கினர். இருப்பினும், வாரியர் பிரெய்ரி டு சியானில் அதிக மரங்களைப் பெற்ற பிறகு திரும்பினார், நள்ளிரவில் எரிபொருள் நிரப்பும் இடத்தை விட்டு வெளியேறி, காலை 10 மணியளவில் பேட் ஆக்ஸை அடைந்தார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த படுகொலை அடுத்த எட்டு மணி நேரத்திற்கும் தொடர்ந்தது. ஹென்றியின் ஆட்கள், முழு இடது பிரிவும், பல நூறு சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் போர்வீரர்களின் மத்தியில் ஒரு ஏமாற்றமாக இறங்கினர், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு அவநம்பிக்கையான பேயனெட் மற்றும் துப்பாக்கி போர் நடந்தது. பெண்களும் குழந்தைகளும் சண்டையில் இருந்து ஆற்றில் ஓடினர், அங்கு பலர் உடனடியாக நீரில் மூழ்கினர். அட்கின்சன் டாட்ஜின் மையக் கூறுகளைக் கொண்டு வருவதற்கு முன்பு 30 நிமிடங்கள் போர் தொடர்ந்தது, மீதமுள்ள பூர்வீக வீரர்களில் பலருக்கு தப்பிக்க உதவியது. சில போர்வீரர்கள் சண்டையில் இருந்து தப்பிக்க ஒரு வில்லோ தீவுக்குச் சென்றனர், அங்கு வாரியரின் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. மறைக்க அல்லது ஆற்றைக் கடக்க முயன்ற அனைவரையும் வீரர்கள் கொன்றனர்; ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அனைவரும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். போர் நடந்த இடத்தில் 150 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர், இதை பல போராளிகள் பின்னர் ஒரு படுகொலை என்று அழைத்தனர். சிப்பாய்கள் பின்னர் இறந்தவர்களில் பெரும்பாலோரை ஸ்கேல் செய்து, ரேசர் ஸ்ட்ரோப்களாகப் பயன்படுத்த மற்றவர்களிடமிருந்து நீண்ட துண்டுகளை வெட்டினர். அமெரிக்கப் படைகள் கூடுதலாக 75 பூர்வீக அமெரிக்கர்களைக் கைப்பற்றின. ஆகஸ்ட் 2 அன்று பேட் ஆக்ஸில் மொத்த 400-500 சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸில், பெரும்பாலானவர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே கொல்லப்பட்டனர், மற்றவர்கள் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பினர். ஆற்றின் குறுக்கே தப்பியோடியவர்கள் தற்காலிக நிவாரணத்தை மட்டுமே கண்டனர், ஏனெனில் பலர் அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு ஆதரவாக செயல்பட்ட சியோக்ஸ் போர்வீரர்களால் பிடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். போரைத் தொடர்ந்து வந்த வாரங்களில் சியோக்ஸ் 68 ஸ்கால்ப்களையும் 22 கைதிகளையும் அமெரிக்க இந்திய முகவர் ஜோசப் எம். தெருவுக்கு அழைத்து வந்தார். இந்த நடவடிக்கையில் அமெரிக்கா ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 19 பேர் காயமடைந்தனர். 1832 ஆகஸ்ட் 3 அன்று, போருக்கு அடுத்த நாள், இந்தியன் ஏஜென்ட் ஸ்ட்ரீட் வில்லியம் கிளார்க்கிற்கு பேட் ஆக்ஸில் நடந்த காட்சியையும் அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளையும் விவரித்து கடிதம் எழுதினார். சௌக் மற்றும் நரிகளின் பெரும்பகுதி தண்ணீரில் சுடப்பட்டதாகவோ அல்லது மிசிசிப்பி நதியை பாதுகாப்பாக கடக்க முயன்றபோது நீரில் மூழ்கியதாகவோ அவர் கூறினார். மேஜர் ஜான் ஆலன் வேக்ஃபீல்ட் 1834 இல் போர் பற்றிய ஒரு பதிவை வெளியிட்டார், அதில் போர் பற்றிய விளக்கமும் இருந்தது. அவரது விளக்கம் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டதை ஒரு தவறு என்று வகைப்படுத்தியதுஃ பிளாக் ஹாக்கின் சொந்த கணக்கு, போரின் இரண்டாவது நாளில் அவர் இல்லை என்றாலும், இந்த சம்பவத்தை ஒரு படுகொலை என்று அழைத்தது. பிற்கால வரலாறுகள் பேட் ஆக்ஸில் வெள்ளையர்களின் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து தாக்கின. 1887 ஆம் ஆண்டு பெர்ரி ஏ. ஆம்ஸ்ட்ராங் எழுதிய தி சாக்ஸ் அண்ட் தி பிளாக் ஹாக் வார் என்ற புத்தகம், த்ரோக்மோர்டனின் செயல்களை "மனிதாபிமானமற்றது மற்றும் கொடூரமானது" என்று அழைத்தது, மேலும் அவரை "இரண்டாவது நீரோ அல்லது கல்லிகுலா" என்று அழைத்தது. 1898 ஆம் ஆண்டில், போரின் 66 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிக்கும் நிகழ்வுகளின் போது, ரூபன் கோல்ட் துவைட்ஸ் போர் நடந்த இடத்தில் ஒரு உரையின் போது சண்டையை "படுகொலை" என்று அழைத்தார். 1903 ஆம் ஆண்டு கட்டுரைகளின் தொகுப்பில் இந்த கருப்பொருளை அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். நவீனகால வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்தப் போரை மொத்தப் படுகொலை என்று தொடர்ந்து வகைப்படுத்தி வருகின்றனர். ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்று பேராசிரியரான மார்க் கிரிம்ஸ்லி, 2005 ஆம் ஆண்டில், பிற நவீன பதிவுகளின் அடிப்படையில், பேட் ஆக்ஸ் போர் ஒரு படுகொலை என்று அழைக்கப்படுவது நல்லது என்று முடிவு செய்தார். கெர்ரி ஏ. ட்ராஸ்க்கின் 2007 படைப்பான பிளாக் ஹாக்ஃ தி பேட்டில் ஃபார் தி ஹார்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா, வேக்ஃபீல்டின் எழுத்துக்களை சுட்டிக்காட்டுகிறது, இது துணிச்சலான செயல்களைச் செய்வது மற்றும் ஆண்மையை பெரிதாக்குவது பற்றிய மாய நம்பிக்கைகள் அமெரிக்கப் படைகளை சாக் மற்றும் ஃபாக்ஸை படுகொலை செய்வதற்கும் அழிப்பதற்கும் தூண்டியது என்பதற்கான சான்றாகும். வேக்ஃபீல்டின் அறிக்கை "நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், அது என் இதயத்தை நன்றியுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் நிரப்பியது, மற்ற பலருடன் சேர்ந்து, அந்த இரக்கமற்ற காட்டுமிராண்டிகளிடமிருந்து என் நாட்டை விடுவிப்பதிலும், அந்த மக்களை மீண்டும் அவர்களின் அமைதியான வீடுகளுக்கு மீட்டெடுப்பதிலும் நான் கருவியாக இருந்தேன் என்று நினைப்பது, கிட்டத்தட்ட அனைத்து போராளி உறுப்பினர்களும் வைத்திருந்த ஒரு கண்ணோட்டம்" என்று டிராஸ்க் முடித்தார். 1832 ஆம் ஆண்டின் பிளாக் ஹாக் போரின் விளைவாக குறைந்தது 70 குடியேற்றவாசிகள் மற்றும் வீரர்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான பிளாக் ஹாக்கின் இசைக்குழுக்கள் இறந்தனர். போரின் போரில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளுடன், ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட் தலைமையிலான ஒரு நிவாரணப் படையும் நூற்றுக்கணக்கானோர் கைவிடப்பட்டு இறந்தனர், அவர்களில் பலர் காலராவால் பாதிக்கப்பட்டனர். பேட் ஆக்ஸில் போரின் முடிவு வடமேற்கு இல்லினாய்ஸில் பூர்வீக அமெரிக்க தாக்குதல்களின் பெரிய அளவிலான அச்சுறுத்தலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் இல்லினாய்ஸில் மேலும் குடியேற்றத்தை அனுமதித்தது, மேலும் அயோவா மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆனது. பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் பின்னர் அவர்களுடன் இணைந்த ஃபாக்ஸ், கிக்கபூ, சௌக், ஹோ-சுங்க் மற்றும் பொடவடோமி ஆகியோர் போரின் போது அறியப்படாத எண்ணிக்கையில் இறந்தனர். சிலர் சண்டையிட்டு இறந்தாலும், மற்றவர்கள் சியோக்ஸ், மெனோமினி, ஹோ-சுங்க் மற்றும் பிற பூர்வீக பழங்குடியினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். இன்னும் சிலர் பட்டினியால் இறந்தனர் அல்லது பேட் ஆக்ஸ் முகத்துவாரத்தை நோக்கி ராக் ஆற்றில் இசைக்குழுவின் நீண்ட மலையேற்றத்தின் போது நீரில் மூழ்கினர். பேட் ஆக்ஸில் முழு பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவும் அழிக்கப்படவில்லை; தப்பிப்பிழைத்த சிலர் தங்கள் கிராமங்களுக்குத் திரும்பினர். இது இசைக்குழுவின் பொடவடோமி மற்றும் ஹோ-சுங்கிற்கு ஒப்பீட்டளவில் எளிமையாக இருந்தது. பல சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, மேலும் சிலர் பாதுகாப்பாகத் திரும்பியபோது, மற்றவர்கள் இராணுவத்தால் காவலில் வைக்கப்பட்டனர். கைதிகள், சிலர் பேட் ஆக்ஸ் போரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மற்றவர்கள் அடுத்த வாரங்களில் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், இல்லினாய்ஸின் நவீன ராக் தீவில் உள்ள ஃபோர்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். சுமார் 120 கைதிகள்-ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள்-ஆகஸ்ட் இறுதி வரை ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட் விடுவிக்க காத்திருந்தனர். போர் முடிவுக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து பிளாக் ஹாக் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவின் பெரும்பாலான தலைவர்கள் உடனடியாக பிடிக்கப்படவில்லை. ஆகஸ்ட் 20 அன்று, கியோக்குக் தலைமையிலான சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் ஆகியோர் நியோபோப் மற்றும் பல பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுத் தலைவர்களை ஆம்ஸ்ட்ராங் கோட்டையில் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட்டிடம் ஒப்படைத்தனர். இருப்பினும், பிளாக் ஹாக் மழுப்பலாகவே இருந்தது. வெள்ளை மேகம் மற்றும் ஒரு சிறிய குழு வீரர்களுடன் போர்க் காட்சியில் இருந்து தப்பிய பிறகு, பிளாக் ஹாக் வடகிழக்கில் லா கிராஸ் ஆற்றின் தலைநீரை நோக்கி நகர்ந்தார். குழு சில நாட்கள் முகாமிட்டது, இறுதியில் ஹோ-சங்க் குழுவால் அறிவுறுத்தப்பட்டது, அதில் வெள்ளை மேகத்தின் சகோதரர் உட்பட, சரணடையுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார். அவர்கள் ஆரம்பத்தில் சரணடைவதற்கான வேண்டுகோளை எதிர்த்த போதிலும், குழு இறுதியில் லா கிராஸில் உள்ள ஹோ-சுங்க் கிராமத்திற்குச் சென்று சரணடையத் தயாரானது. ஆகஸ்ட் 27,1832 அன்று, பிளாக் ஹாக், ஒயிட் கிளவுட் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவின் எச்சங்கள் பிரெய்ரி டு சியானில் உள்ள ஜோசப் எம். ஸ்ட்ரீட்டிடம் சரணடைந்தன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெனரல் அட்கின்சனின் போர் பற்றிய பிளாக் ஹாக்கின் கணக்கு செயின்ட் பால் மாவட்ட வரலாறு-பேட் ஆக்ஸ் போர் மிச்சிகன் பிராந்தியத்தில் 1832 ஆகஸ்ட் நிகழ்வுகளில் பீட்டர் ஷ்ரேக் 1832 ஆல் பேட் ஆக்ஸ் போர் 1832 விஸ்கான்சின் பேட் ஆக்ஸ் 1832 இன் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் படுகொலைகள் மாநிலத்திற்கு முந்தைய வரலாறு அமெரிக்க இராணுவத்தால் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் படுகொலைகள்