Melvin Dummar
மெல்வின் ஏர்ல் டம்மர் (ஆகஸ்ட் 28,1944-டிசம்பர் 9,2018) ஒரு உட்டா மனிதர் ஆவார், அவர் 1967 ஆம் ஆண்டில் நெவாடா பாலைவனத்தில் தனித்துவமான வணிக அதிபர் ஹோவர்ட் ஹியூஸைக் காப்பாற்றியதாகக் கூறியபோது கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் ஹியூஸின் பரந்த தோட்டத்தின் ஒரு பகுதி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. டம்மரின் கூற்றுக்கள் தொடர்ச்சியான நீதிமன்றப் போர்களில் விளைந்தன, இவை அனைத்தும் டம்மருக்கு எதிரான தீர்ப்புகளில் முடிவடைந்தன. லாஸ் வேகாஸ் நடுவர் மன்றம் 1978 ஆம் ஆண்டில் டம்மருக்கு $156 மில்லியன் விட்டுச் சென்ற உயில் ஒரு மோசடி என்று தீர்மானித்தது. டம்மரின் கதை பின்னர் 1980 ஆம் ஆண்டில் ஜொனாதன் டெம்மியின் மெல்வின் அண்ட் ஹோவர்ட் திரைப்படத்தில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, அதில் அவரை நடிகர் பால் லே மாட் சித்தரித்தார். டம்மர் வில் என்று அழைக்கப்படுவதைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகள் குறித்து 2005 ஆம் ஆண்டு மறு விசாரணை முன்பு அறியப்படாத புதிய ஆதாரங்களை வழங்கியது. உட்டாவின் வில்லார்டில் உள்ள ஒரு சேவை நிலையத்தில் பணிபுரியும் போது, லிடா சந்திப்புக்கு அருகே நெவாடாவின் லாஸ் வேகாஸுக்கு வடக்கே யு. எஸ். ரூட் 95 இன் ஒரு பகுதியில் ஒரு சிதைந்த மற்றும் இழந்த மனிதரைக் கண்டுபிடித்ததாக டம்மர் கூறினார். அந்த நபர் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள சாண்ட்ஸ் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு டம்மரிடம் கேட்டார். அவர்களின் சந்திப்பின் இறுதி நிமிடங்களில் மட்டுமே அந்த நபர் ஹியூஸ் என்ற தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தினார் என்று டம்மர் கூறினார். ஏப்ரல் 1976 இல் ஹியூஸ் இறந்த பிறகு, லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் உட்டா தலைமையகமான சால்ட் லேக் சிட்டியில் கையால் எழுதப்பட்ட உயில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டில் ஹியூஸ் எழுதியதாகக் கூறப்பட்டாலும், அந்த உயிலில் பல விசித்திரமான முரண்பாடுகள் இருந்தன. 1950 களின் பிற்பகுதியில் டீட்ரிச் ஹியூஸின் வேலையை மோசமான நிபந்தனைகளின் பேரில் விட்டுச் சென்ற போதிலும், அது நோவா டீட்ரிச்சை ஒரு நிறைவேற்றுபவராக பெயரிட்டது. உயில் எல். டி. எஸ் தேவாலயத்திற்கு சுமார் 156 மில்லியன் டாலர்களை விட்டுச் சென்றது, ஹியூஸ் பல எல். டி. எஸ் தொழிலாளர்களை பணியமர்த்தியிருந்தாலும், அவர் ஒருபோதும் அந்த தேவாலயத்தில் உறுப்பினராக இருந்ததில்லை. அவரது இரண்டு முன்னாள் மனைவிகள், எலா ரைஸ் மற்றும் ஜீன் பீட்டர்ஸ் ஆகியோருக்கு உயில் பணத்தை விட்டுச் சென்றது, இருப்பினும் இரு பெண்களும் ஜீவனாம்ச குடியேற்றங்களைக் கொண்டிருந்தனர், இது ஹியூஸின் தோட்டத்தில் உரிமைகோரல்களைத் தடுத்தது. ஹியூஸின் உறவினரின் பெயரை தவறாக எழுதுவது உட்பட எழுத்துப்பிழைகளால் உயில் நிரம்பி வழிந்தது. அது ஹியூஸின் புகழ்பெற்ற பறக்கும் படகு, ஹியூஸ் எச்-4 ஹெர்குலஸ், "ஸ்ப்ரூஸ் வாத்து" என்று அழைத்தது-ஹியூஸ் எப்போதும் வெறுத்த ஒரு கேலிக்குரிய புனைப்பெயர். மிகவும் விசித்திரமாக, உயிலில் ஹியூஸின் தோட்டத்தில் பதினாறில் ஒரு பங்கை நெவாடாவின் கேப்ஸைச் சேர்ந்த "மெல்வின் டூமார்" விட்டுச் சென்றார். "மோர்மன் உயிலின்" உரை "மோர்மன் உயில்" என்று அழைக்கப்படும் கையால் எழுதப்பட்ட ஆவணத்தின் உரைஃ கடைசி உயில் மற்றும் உடன்படிக்கை I, ஹோவர்ட் ஆர். ஹியூஸ், நல்ல மனதுடன் இருப்பது மற்றும் மனதையும் நினைவையும் அப்புறப்படுத்துவது, வற்புறுத்தல், மோசடி அல்லது எந்தவொரு நபரின் தேவையற்ற செல்வாக்கின் கீழும் செயல்படாமல், நெவாடாவின் லாஸ் வேகாஸில் வசிப்பவர் என்பதால், இது எனது கடைசி உயிலாகவும், நான் முன்பு செய்த மற்ற அனைத்து உயில்களையும் கிளர்ச்சி செய்வதாகவும் அறிவிக்கிறார்-நான் இறந்த பிறகு, எனது எஸ்டேட் பின்வருமாறு பிரிக்கப்பட வேண்டும்-முதலாவதாகஃ மியாமி ஹியூஸ் மருத்துவ நிறுவனத்திற்குச் செல்வதற்கான எனது சொத்துக்களில் நான்கில் ஒரு பங்கு-இரண்டாவதாகஃ டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு இடையில் ஒதுக்கப்பட வேண்டிய சொத்துக்களில் எட்டு-நெவாடா பல்கலைக்கழகம்-ஹூஸ்டனின் ரைஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி - மூன்றாவதுஃ பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்திற்கு பதினாறாவது-டேவிட் ஓ. மெக்கே-முன். நான்காவதுஃ அனாதை குழந்தைகளுக்கான இல்லத்தை நிறுவ பதினாறில் ஒரு பங்கு-ஐந்தாவதுஃ சொத்துக்களில் பதினாறில் ஒரு பங்கு அமெரிக்காவின் பாய் ஸ்கவுட்ஸ் நிறுவனத்திற்கு செல்ல வேண்டும். ஆறாவதுஃ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் ஜீன் பீட்டர்ஸ் மற்றும் ஹூஸ்டனின் எலா ரைஸ் இடையே பதினாறில் ஒரு பங்கு பிரிக்கப்பட வேண்டும்-ஏழாவதுஃ டெக்சாஸின் ஹூஸ்டனைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஆர். லோமிஸின் சொத்துக்களில் பதினாறில் ஒரு பங்கு-எட்டாவதுஃ பதினாறில் ஒரு பங்கு நெவாடாவின் கேப்ஸின் மெல்வின் டூமருக்குச் செல்ல வேண்டும்-ஒன்பதாவது பதினாறில் ஒரு பங்கு நான் இறக்கும் போது எனது தனிப்பட்ட உதவிகளில் ஒதுக்கப்பட வேண்டும்-பத்தாவது பதினாறில் ஒரு பங்கு முழு நாட்டிற்கும் பள்ளி உதவித்தொகை நிதியாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்-ஸ்ப்ரூஸ் வாத்து கலிபோர்னியாவின் லாங் பீச் நகரத்திற்கு வழங்கப்பட வேண்டும். எனது எஸ்டேட்டின் எஞ்சிய பகுதி, நான் இறக்கும் போது எனக்குச் சொந்தமான நிறுவனத்தின் முக்கிய நபர்களிடையே பகிர்ந்தளிக்கப்பட வேண்டும். இந்த உயிலை நிறைவேற்றுபவராக நோவா டீட்ரிச்சை நான் நியமிக்கிறேன்-மார்ச் 19,1968 அன்று கையெழுத்திட்டார் ஹோவர்ட் ஆர். ஹியூஸ் 1978 "மோர்மன் வில்" டம்மரின் புரோபேட் விசாரணை (அதன் பரம்பரை $156 மில்லியனாக இருந்திருக்கும்) முதலில் அவருக்கு உயிலைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று கூறி, சாலையின் ஓரத்தில் ஹியூஸை அழைத்துச் செல்லும் கதையைச் சொன்னார். பின்னர், உறையில் டம்மரின் கைரேகை இருப்பதை அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்தபோது, நன்கு ஆடை அணிந்த ஒரு நபர் டம்மரின் சேவை நிலையத்தில் சீல் வைக்கப்பட்ட உறையில் உயிலை விட்டுச் சென்றதாகக் கூறினார். ஒரு மூடப்பட்ட குறிப்பு, டம்மர் கூறினார், பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் தலைமையகத்திற்கு உயிலை வழங்குமாறு அறிவுறுத்தினார், இது தோட்டத்தின் 1/16 ஆகவும் இருந்தது. பணக்கார அமெரிக்கர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்ட மில்லியனர் என்ற இதழில் டம்மரின் மனைவி போனி டம்மர் பணியாற்றியதாகவும், அவரது வேலை ஹியூஸின் குறிப்புகள் மற்றும் ஹியூஸின் கையொப்பத்தை அணுக அனுமதித்ததாகவும் ஒரு விசாரணையில் தெரியவந்தது. இருப்பினும், போனி விருப்பத்தை மோசடி செய்ய மறுத்தார். "மோர்மன் வில்" என்று அறியப்பட்ட இந்த ஆவணம், ஜூன் 1978 இல் நெவாடா நடுவர் மன்றத்தால் ஒரு மோசடி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. டம்மர் ஹியூஸின் தோட்டத்தில் எந்தப் பகுதியையும் பெறவில்லை, ஆனால் அவருக்கோ அவரது மனைவிக்கோ எதிராக குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. 2005 எஃப். பி. ஐ முகவர் கேரி மேக்னீசனின் விசாரணை 2005 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஓய்வு பெற்ற எஃப். பி. ஐ முகவர் கேரி மேக்னீசன் டம்மரின் கதையை ஆதரிக்கும் புதிய ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறினார். 1967 டிசம்பரில் ஒரு நாள் அதிகாலையில் சாண்ட்ஸ் ஹோட்டலுக்குள் நுழைந்த ஹியூஸின் நெருங்கிய ஊழியர்கள் அவரை நினைவுகூர்ந்ததாகவும், பாலைவனத்தில் டம்மரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும் மெக்னீசன் கூறினார். மேலும், ஹியூஸ் தன்னைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறிய டம்மர் பகுதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ள சுரங்கங்களில் ஆர்வங்களை வாங்கியிருந்தார், மேலும் அவர் முதலில் ஹியூஸை சந்தித்ததாகக் கூறிய டம்மர் அருகே ஒரு விபச்சார விடுதிக்கு அடிக்கடி சென்றிருந்தார். மாக்னீசன் தனது 2005 புத்தகமான தி இன்வெஸ்டிகேஷன்ஃ எ முன்னாள் எஃப். பி. ஐ ஏஜென்ட் அன்கவர்ஸ் தி ட்ரூத் பிஹைண்ட் ஹோவர்ட் ஹியூஸ், மெல்வின் டம்மர் மற்றும் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகவும் போட்டியிட்ட வில் ஆகியவற்றில் தனது கண்டுபிடிப்புகளை ஆவணப்படுத்தினார். ஸ்டீவன் ரைன்ஹார்ட் எழுதிய மெக்னீசனின் புத்தகத்தைப் பற்றி 2005 ஆம் ஆண்டில் நேரடி வானொலியில் டம்மர் ஒரு மணி நேரம் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். இந்த நேர்காணலில், அவர் 1967 இல் நடந்ததாகக் கூறுவதை மீண்டும் விவரித்தார், மேலும் வழக்கை மீண்டும் திறக்க முயற்சிக்கும் நோக்கத்தை உறுதிப்படுத்தினார். ஜூன் 12,2006 அன்று, ஹியூஸ் தோட்டத்தின் முதன்மை பயனாளியான வில்லியம் லூமிஸ் மற்றும் பல ஹியூஸ் நிறுவனங்களின் முன்னாள் தலைமை இயக்க அதிகாரி ஃபிராங்க் கே ஆகியோருக்கு எதிராக உட்டாவுக்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் டம்மர் வழக்கு தொடர்ந்தார், இருவரும் சதித்திட்டம் தீட்டியதாகக் கூறி, 1978 விசாரணையில் பொய்யான சாட்சியங்களை வழங்குவதன் மூலமும் ஆதாரங்களை மறைப்பதன் மூலமும் ஹியூஸ் தோட்டத்தில் டம்மரின் உரிமையான பங்கிலிருந்து ஏமாற்ற சதி செய்தனர். டம்மரின் புகார் தோட்டத்திலிருந்து அவர் பெற்றிருக்கக்கூடிய 156 மில்லியன் டாலர்களையும், தண்டனையான இழப்பீடுகளையும் வட்டியையும் கோரியது. ஜனவரி 9,2007 அன்று, அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி புரூஸ் ஸ்டெர்லிங் ஜென்கின்ஸ் டம்மரின் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தார், 1978 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் வேகாஸில் டம்மரின் கூற்றுக்கள் "முழுமையாகவும் நியாயமாகவும் வழக்குத் தொடுத்தன" என்று ஒரு நடுவர் மன்றம் கூறப்பட்ட உயில் செல்லாது என்று முடிவு செய்தது. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஹேக், ரிச்சர்ட். ஹியூஸ்ஃ தி பிரைவேட் டைரீஸ், மெமோஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ். முதல் அமெரிக்க பில்லியனரின் வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாறு. நியூ மில்லினியம் பிரஸ், பெவர்லி ஹில்ஸ், 2001. வெளிப்புற இணைப்புகள் 2005 லவ் + ரேடியோ போட்காஸ்டில் இன்டர்நெட் மூவி டேட்டாபேஸ் மெல்வின் டம்மர் நேர்காணலில் மெல்வின் மற்றும் ஹோவர்ட் புதிய ஆதாரங்களின் அறிக்கை 1944 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் 1960 களில் அமெரிக்காவில் மோசடி அயர்ன் கவுண்டி, உட்டா மக்கள் நெவாடாவின் நை கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர்கள்