Eyeshield 21
இது ஜப்பானிய மங்கா தொடராகும், இது ரிச்சிரோ இனகாகி எழுதியது மற்றும் யூசுக் முராட்டாவால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடர் சேனா கோபயாகாவா என்ற உள்முக சிந்தனை கொண்ட சிறுவனின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து கிளப்பில் செயலாளராக சேருகிறார், ஆனால் குவாட்டர்பேக் யோயிச்சி ஹிருமாவால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, அணியின் ரன்னிங் பேக் ஆகி, ஜெர்சி எண் 21 மற்றும் அவரது அடையாளத்தை மறைக்க ஒரு கண் கண்ணாடியை அணிந்துள்ளார். இந்தத் தொடருக்கான தனது யோசனையுடன் இது சரியாக பொருந்துகிறது என்பதை உணர்ந்த பிறகு இனகாகி அமெரிக்க கால்பந்தை ஐஷீல்ட் 21 இன் மையப் பொருளாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். மங்கா முதலில் ஜூலை 2002 முதல் ஜூன் 2009 வரை ஷூயிஷாவின் வாராந்திர ஷோனென் ஜம்பில் தொடர் செய்யப்பட்டது. இந்தத் தொடரில் 37 டாங்க்போன் தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்ட 333 அத்தியாயங்கள் உள்ளன. 145 தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களைக் கொண்ட ஒரு அனிமேஷன் தழுவல் டிவி டோக்கியோ, என்ஏஎஸ் மற்றும் கேலப் ஆகியோரால் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த தொலைக்காட்சி தொடர் முதன்முதலில் ஜப்பானின் டோக்கியோ தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் ஏப்ரல் 2005 முதல் மார்ச் 2008 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஐஷீல்ட் 21 உரிமையாளர் இரண்டு அசல் வீடியோ அனிமேஷன்கள் (ஓ. வி. ஏ), ஆடியோ ஆல்பங்கள், வீடியோ கேம்கள் மற்றும் பிற வணிகப் பொருட்களை உருவாக்கியுள்ளார். வட அமெரிக்காவில், மங்கா ஏப்ரல் 2005 முதல் அக்டோபர் 2011 வரை விஸ் மீடியாவால் வெளியிடப்பட்டது. அனிமேஷன் தொடர் பின்னர் வட அமெரிக்காவில் டூனாமி ஜெட்ஸ்ட்ரீம் மூலம் விஸ் மீடியாவுடன் கூட்டு முயற்சியாக உரிமம் பெற்றது மற்றும் டிசம்பர் 2007 இல் அதன் தளத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஆனால் அது முடிவதற்கு முன்பு, ஸ்ட்ரீமிங் சேவை மூடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் முழுவதையும் ஆங்கிலத்தில் க்ரஞ்சிரோல் ஒளிபரப்பியது, அதே நேரத்தில் சென்டாய் பிலிம்வொர்க்ஸ் இந்தத் தொடரை டிவிடிக்களில் பிரிவு 23 பிலிம்ஸின் விநியோகத்துடன் உரிமம் பெற்றது. ஜப்பானில், ஐஷீல்ட் 21 மங்கா 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தொகுதிகளை விற்றுள்ளது. மங்கா மற்றும் அனிமேஷன் ஆகியவை அந்தந்த ஊடகங்களில் வாராந்திர சிறந்த பத்து விற்பனை பட்டியல்களில் பல்வேறு நேரங்களில் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த அனிமேஷன் ஜப்பானில் ஏராளமான தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டுள்ளது, இது நாட்டில் அமெரிக்க கால்பந்தின் பிரபலத்தை உயர்த்த உதவியது. மங்கா, அனிம் மற்றும் பிறவற்றுக்கான வெளியீடுகள் ஐஷீல்ட் 21 பற்றி கருத்து தெரிவித்துள்ளன, இது அதன் கலைப்படைப்புகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களுக்கு நேர்மறையான கருத்துக்களைப் பெற்றது, மேலும் அதன் கால்பந்து அல்லாத காட்சிகளுக்கு எதிர்மறையான பதில்களைப் பெற்றது. டோக்கியோவில், சேனா கோபயாகாவா என்ற பலவீனமான, உறுதியற்ற சிறுவன் டெய்மன் தனியார் மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளியில் நுழைகிறான். சேனாவின் ஒரே குறிப்பிடத்தக்க உடல் திறன்கள் அவரது ஓடும் வேகம் மற்றும் சுறுசுறுப்பு ஆகும், இது பள்ளியின் அமெரிக்க கால்பந்து அணியின் கேப்டன் யோயிச்சி ஹிருமாவால் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹிரூமா சேனாவை டெய்மன் டெவில் பேட்ஸிடம் சேருமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். அவரை நியமிக்க விரும்பும் மற்ற அணிகளிடமிருந்து தனது அடையாளத்தைப் பாதுகாக்க, சேனா அணி செயலாளரின் பாத்திரத்தை பகிரங்கமாக ஏற்றுக்கொண்டு, தனது அம்சங்களை மறைக்க கண் கண்ணாடியுடன் ஹெல்மெட் அணிந்து "ஐஷீல்ட் 21" என்ற புனைப்பெயரில் களத்தில் நுழைய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். தற்காலிக அணி ஆரம்பத்தில் வசந்த கால கால்பந்து போட்டியில் தங்கள் புதிய "ரகசிய ஆயுதத்தின்" வலிமையின் மூலம் வெற்றி பெறும் நம்பிக்கையில் பங்கேற்கிறது. இருப்பினும், மிகவும் பலவீனமான அணி ஜப்பானின் சிறந்த கால்பந்து அணிகளில் ஒன்றான ஓஜோ ஒயிட் நைட்ஸால் ஆரம்பத்தில் வெளியேற்றப்படுகிறது. டெய்மோனின் தோல்விக்குப் பிறகு, வசந்தகால போட்டி வீழ்ச்சி போட்டிக்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இரண்டாம் நிலை என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, அங்கு அணிகள் கிறிஸ்துமஸ் பவுல்-உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப்பில் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்புக்காக போட்டியிடுகின்றன. ஹிருமா, சேனா மற்றும் ரியோகன் குரிதா ஆகியோர் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து, தங்களைத் தாங்களே வரையறுக்க விரும்பும் மாணவர்கள் மற்றும் ஹா-ஹா பிரதர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் கொடுமைப்படுத்துபவர்களை மட்டுமே பிடிக்கக்கூடிய டாரோ "மோன்டா" ரைமோனா பேஸ்பால் வீரர் போன்ற மாணவர்களிடமிருந்து ஒரு உண்மையான அணியை மெதுவாக உருவாக்குகிறார்கள். மற்ற கதாபாத்திரங்கள் மெதுவாக அணியில் சேருகிறார்கள், இந்தத் தொடர் டிமோன் டெவில் பேட்ஸ் மற்றும் அதன் உறுப்பினர்கள் மற்றும் போட்டி அணிகளின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியைப் பின்பற்றுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் அனைவரும் கிறிஸ்துமஸ் பவுலில் விளையாடுவதற்கான இலக்கை அடைய முயற்சிக்கிறார்கள். டெய்மன் டெவில் பேட்ஸ் கிறிஸ்துமஸ் பவுலை வென்று நாட்டின் சிறந்த அணியாக மாறிய சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜப்பான் சிறந்த கால்பந்து வீரர்களை அமெரிக்க கால்பந்து இளைஞர் உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு அணியை உருவாக்கத் தொடங்குகிறது, அங்கு ஒரு மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர் (எம்விபி) ஒரு என்எப்எல் ஒப்பந்தமும் $3 மில்லியனும் வழங்கப்படும். அணி ஜப்பான் அணி அமெரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியை அடைகிறது, இதில் ஆட்டம் சமநிலையில் முடிவடைகிறது, மேலும் இரு அணிகளும் வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்படுகின்றன. இரு அணிகளும் இதில் திருப்தி அடையவில்லை, மேலும் தங்கள் சொந்த, மேம்பட்ட "கூடுதல் நேரத்திற்காக" களத்திற்குத் திரும்புகின்றன, இது அதிகாரிகளுடன் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அதிகாரப்பூர்வமற்ற கூடுதல் காலகட்டத்தில் எந்த அணி வெற்றி பெறுகிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் டீம் அமெரிக்காவின் பாந்தர் எம்விபி கோப்பையை உயர்த்தி, சான் அன்டோனியோ ஆர்மடில்லோஸுடன் தொழில்முறை ஒப்பந்தத்தை வென்றார். ஹிருமாவும் குரிடாவும் கல்லூரியில் சேர பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு சேனா டெவில் பேட்ஸின் கேப்டனாக மாறுவதன் மூலம் இந்தத் தொடர் முடிவடைகிறது. தனது உயர்நிலைப் பள்ளியின் இறுதி ஆண்டில், சேனா நோட்ரே டேம் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு அழைக்கப்படுகிறார். இறுதி அத்தியாயத்தில், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் கல்லூரியில் அல்லது வேலை செய்யும் போது அமெச்சூர்-லீக் கால்பந்து விளையாடுகிறார்கள். இந்தத் தொடர் தொடர்ச்சியாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, ரிச்சிரோ இனகாகி மற்றும் யூசுகே முராட்டா ஆகியோர் மார்ச் 5 மற்றும் 12,2002 அன்று வீக்லி ஷோனென் ஜம்பில் இரண்டு ஒன்-ஷாட்களை வெளியிட்டனர். இது ஒரு தொடராக மாறும் போது, இனகாக்கி இந்தத் தொடரை எழுதவும் வரையவும் விரும்புகிறாரா என்று தலையங்கத் துறை கேட்டது, ஆனால் இனகாக்கி தான் "மிகவும் புதுமையானவர்" என்று உணர்ந்தார், எனவே அவர் முராட்டாவை இல்லஸ்ட்ரேட்டராகக் கேட்டார். ஐஷீல்ட் 21 இல் வேலை செய்யும்படி கேட்கப்படுவதற்கு முன்பு, முராட்டா இனகாகியின் சில மங்காவைப் படித்திருந்தார், மேலும் அவர்கள் "சீருடைகள் மற்றும் உபகரணங்கள் பற்றிய பல அருமையான வடிவமைப்பு கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தனர்" என்று குறிப்பிட்டார். "இதை ஒரு சிறந்த மங்கா கதையாக மாற்ற முடியும்" என்றும், "சவாலை ஏற்றுக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சியடைவேன்" என்றும் அவர் கூறினார்; இறுதியில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இதழில் ஐஷீல்ட் 21 களின் அசல் ஓட்டத்தின் போது, இனகாகி கல்லூரி கால்பந்து போட்டிகள் மற்றும் தேசிய கால்பந்து லீக் விளையாட்டுகளைப் பார்க்க அமெரிக்கா சென்றார். ஒருபோதும் அமெரிக்க கால்பந்து விளையாடாத போதிலும், இனகாகி இந்த கருப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் "ஆரம்பத்தில் மோசமான ஒரு கதாநாயகனை உருவாக்க விரும்புகிறார், ஆனால் ஒரு விளையாட்டு விளையாட்டில் சிறப்பாக செயல்பட முடியும்", மேலும் இந்த முன்மாதிரியை மனதில் கொண்டு அவர் அமெரிக்க கால்பந்து "மிகவும் பொருத்தமான பொருள்" என்று முடிவு செய்தார். முதலில் ஐஷீல்ட் 21 ஐ உருவாக்கியபோது, இனகாகி தனது மங்கா "கால்பந்தின் சிமுலேட்டராக" மாறுவதை விரும்பவில்லை என்பதால் தான் எச்சரிக்கையாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஜப்பானில் கால்பந்து ஒரு பிரபலமான விளையாட்டு அல்ல என்ற உண்மையும் இனகாகியை கவலைப்படுத்தியது. பத்திரிக்கைக்குத் தேவையான புகழைப் பெற முடியாவிட்டால், இந்தத் தொடரை "கமென் ரைடர் பாணி முகமூடி அணிந்த கதையாக" மாற்ற அவர் நினைத்தார். இருப்பினும், இந்தத் தொடரின் இறுதி நீளத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, வணிக காரணங்களால் ஐஷீல்ட் 21 தொடரைத் தொடர வேண்டும் என்று ஆசிரியர்கள் வலியுறுத்தியிருக்கலாம் என்று ஆன்லைன் வர்ணனையாளர்கள் தெரிவித்தனர். இருப்பினும், இனகாகி மங்கா "கதையைச் சொல்ல விரும்பிய விதம் சரியாக இருந்தது" என்றும் முராட்டாவும் அதை ஆதரித்தார் என்றும் அறிவித்தார். மீடியா மங்கா தி ஐஷீல்ட் 21 மங்கா தொடர் ரிச்சிரோ இனகாகியால் எழுதப்பட்டது, யூசுகே முராட்டாவால் விளக்கப்பட்டது, முதலில் ஷுயிஷாவால் ஷொனென் மங்கா இதழான வீக்லி ஷொனென் ஜம்பில் ஜூலை 23,2002 முதல் ஜூன் 15,2009 வரை தொடர் செய்யப்பட்டது. மங்காவில் டிசம்பர் 20,2002 முதல் அக்டோபர் 2,2010 வரை வெளியிடப்பட்ட 37 டாங்க்போன் (சேகரிக்கப்பட்ட தொகுதிகள்) கொண்ட 333 அத்தியாயங்கள் உள்ளன. ஷுயிஷா ஜம்ப் ரீமிக்ஸ் தொடரின் பத்திரிக்கை பாணி புத்தகங்களின் ஒரு பகுதியாக ஐஷீல்ட் 21 வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 28,2010 முதல் பிப்ரவரி 14,2011 வரை பதினான்கு தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டன. மங்காவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வட அமெரிக்காவில் விஸ் மீடியாவால் ஷோனென் ஜம்ப் அட்வான்ஸ்டு லேபிளின் கீழ் ஏப்ரல் 5,2005 முதல் அக்டோபர் 4,2011 வரை வெளியிடப்பட்டது. பிரான்சில் க்ளெனாட், ஹாங்காங்கில் கலாச்சாரம், இந்தோனேசியாவில் எலக்ஸ் மீடியா கொம்புடிண்டோ, இத்தாலியில் பானினி காமிக்ஸ், தென் கொரியாவில் டேவோன் மீடியா மற்றும் தைவானில் டோங் லி பப்ளிஷிங் போன்ற சில நாடுகளிலும் மங்கா உரிமம் பெற்றுள்ளது. அசல் வீடியோ அனிமேஷன்கள் ஐஷீல்ட் 21 மங்கா தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டு அசல் வீடியோ அனிமேஷன்கள் (ஓ. வி. ஏ) உருவாக்கப்பட்டன. முதல், பெயரிடப்பட்டது, புரொடக்ஷன் ஐ. ஜி. ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் செப்டம்பர் 2003 இல் ஜம்ப் ஃபெஸ்டா அனிமே சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாகவும், ஜம்ப் ஃபெஸ்டா 2004 இல் காட்டப்பட்டது. இரண்டாவது ஓ. வி. ஏ, தலைப்பு, ஜம்ப் ஃபெஸ்டா 2005 இல் காட்டப்பட்டது. இரண்டு ஓ. வி. ஏ. களும் பின்னர் டிவிடி-யில் வெளியிடப்பட்டன; முதல் ஜம்ப் ஃபெஸ்டா 2004 சூப்பர் டிவிடி என்ற தொகுப்பில் நருடோவின் இரண்டாவது ஓ. வி. ஏ உடன் வெளியிடப்பட்டது. மற்றொன்று ஐஷீல்ட் 21 அனிம் தொடரின் ஆறாவது டிவிடியில் கூடுதல் பாடலாக பந்தாய் விஷுவல் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தொலைக்காட்சி தொடரான தி ஐஷீல்ட் 21 அனிமேஷன் தழுவல் டிவி டோக்கியோ, என்ஏஎஸ் மற்றும் கேலப் ஆகியோரால் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது எபிசோட் 103 வரை மசாயோஷி நிஷிதா மற்றும் 104 முதல் 145 வரை ஷின் கட்டாகாய் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது. 145 தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின் தொடர் ஜப்பானில் ஏப்ரல் 6,2005 முதல் மார்ச் 19,2008 வரை டோக்கியோ தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜப்பானில், பந்தாய் விஷுவல் டிவிடி வடிவத்தில் அனிமேஷை விநியோகித்தது; ஜூலை 26,2006 முதல் ஜூன் 26,2007 வரை முப்பத்தாறு தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டன. மங்காவுடன் ஒப்பிடுகையில் சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன; எடுத்துக்காட்டாக, உறுதிமொழிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் அல்லது சூதாட்ட குறிப்புகள் குறைக்கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில், விஸ் மீடியா மற்றும் கார்ட்டூன் நெட்வொர்க் ஆகியவை ஐஷீல்ட் 21 இன் டப்பிங் பதிப்பை இணைய வீடியோ ஸ்ட்ரீமிங் சேவை டூனாமி ஜெட்ஸ்ட்ரீம் மற்றும் என்எப்எல் ரஷ் தளத்தில் தேசிய கால்பந்து லீக் (என்எப்எல்) உடன் கூட்டு முயற்சியாக ஒளிபரப்ப திட்டமிட்டன. அனிமேஷன் இறுதியில் டூனாமி ஜெட்ஸ்ட்ரீமில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது, முதல் அத்தியாயம், மூன்று அத்தியாயங்களை சுருக்கியது, டிசம்பர் 17,2007 அன்று கிடைத்தது. இருப்பினும், டூனாமி ஜெட்ஸ்ட்ரீம் ரத்து செய்யப்பட்டு மூடப்பட்டதால் அது முடிக்கப்படவில்லை. டிசம்பர் 2008 இல், வீடியோ ஸ்ட்ரீமிங் சேவை க்ரஞ்ச்ரோல் ஜனவரி 2,2009 அன்று அதன் தளத்தில் ஐஷீல்ட் 21 துணைத் தலைப்பை ஸ்ட்ரீம் செய்யத் தொடங்குவதாக அறிவித்தது. கடைசி அத்தியாயம் நவம்பர் 1,2009 அன்று பிரீமியம் பயனர்களுக்கும், மார்ச் 7,2010 அன்று இலவச பயனர்களுக்கும் கிடைத்தது. பிப்ரவரி 26,2010 அன்று, சென்டாய் பிலிம்வொர்க்ஸ் அனிமேஷுக்கான உரிமத்தைப் பெற்றதாக செக்ஷன் 23 பிலிம்ஸ் அறிவித்தது. முதல் ஐம்பத்திரண்டு அத்தியாயங்கள் மே 18,2010 முதல் பிப்ரவரி 8,2011 வரை நான்கு துணைத் தலைப்புகள் மட்டுமே கொண்ட டிவிடிக்களில் வெளியிடப்பட்டன. ஆடியோ ஐஷீல்ட் 21 அனிம் தழுவலுக்கான இசையை கோ ஒடானி இசையமைத்தார். இந்தத் தொடரில் பன்னிரண்டு கருப்பொருள் இசைகள், ஐந்து தொடக்க மற்றும் ஏழு இறுதி கருப்பொருள்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தொடக்க கருப்பொருள்கள் V6 இன் "பிரேக்த்ரூ" மற்றும் "இன்னோசென்ஸ்", ZZ இன் "டாங் டாங்", பேக்-ஆன் மற்றும் ஷார்ட் லெக் சம்மர் ஆகியவற்றின் "பிளேஸ் லைன்" ஆகும். ரிக்கன்ஸ் எழுதிய "பி ஃப்ரீ", தி டிராக்ஸ் எழுதிய "பிளேஸ் அவே", பெனி அராஷிரோ எழுதிய "கோல்", அயா ஹிரானோ, மியு இரினோ, கொயிச்சி நாகானோ மற்றும் கப்பேய் யமகுச்சி ஆகியோரின் "ரன் டு வின்", பேக்-ஆன் எழுதிய "எ டே ட்ரீமிங்", பேக்-ஆன் எழுதிய "ஃப்ளவர்", ஷார்ட் லெக் சம்மர் எழுதிய "சாங் ஆஃப் பவர்" ஆகியவை இறுதி கருப்பொருள்களாகும். அனிம் தொடருடன் இணைக்கப்பட்ட பல ஆடியோ குறுந்தகடுகள் ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அசல் ஒலிப்பதிவு இரண்டு டிஸ்க்குகளில் அவெக்ஸ் மோடால் மார்ச் 5,2008 அன்று ஐஷீல்ட் 21 கம்ப்லீட் பெஸ்ட் ஆல்பம் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. மூன்று தொகுப்பு ஆல்பங்கள், ஐஷீல்ட் 21 ஒரிஜினல் சவுண்ட்ட்ராக் சவுண்ட் ஃபீல்ட் 1, ஐஷீல்ட் 21 சவுண்ட் ஃபீல்ட் ஸ்பெஷல், மற்றும் ஐஷீல்ட் 21 சாங் பெஸ்ட், தொடக்க மற்றும் இறுதி கருப்பொருள்கள், செருகும் பாடல்கள் மற்றும் பாத்திரம் மற்றும் குழு பாடல்கள் முறையே ஆகஸ்ட் 31,2005, டிசம்பர் 21,2005 மற்றும் மார்ச் 23,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டன. கதாபாத்திரப் பாடல்களைக் கொண்ட ஆறு மேக்ஸி சிங்கிள்களும் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. முதல் மூன்று படங்களான சேனா கோபயாகாவா, மாமோரி அனேஸாகி மற்றும் மோன்டா ஆகியவை அக்டோபர் 26,2005 அன்று வெளியிடப்பட்டன. ஹாருதோ சகுராபா, செய்ஜுரோ ஷின் மற்றும் சுஜுனா தாகி ஆகியோரின் பாடல்களுடன் மற்ற மூன்று பாடல்கள் ஜனவரி 25,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டன. இசை குறுவட்டிகளுடன் கூடுதலாக, ஐஷீல்ட் 21 டிராமா ஃபீல்ட் 1, ஒரு ஆடியோ நாடக குறுவட்டு, செப்டம்பர் 21,2005 அன்று அவெக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. வீடியோ கேம்களான கோனாமி சோனி வீடியோ கேம் அமைப்புகளுக்காக ஐஷீல்ட் 21 கேம்களை தயாரித்தது; இது டிசம்பர் 22,2005 அன்று பிளேஸ்டேஷன் 2 க்காகவும், மார்ச் 2,2006 அன்று பிளேஸ்டேஷன் போர்ட்டபிளுக்காகவும் வெளியிடப்பட்டது. நிண்டெண்டோ டிசம்பர் 2004 இல் அதன் அமைப்புகளுக்கான ஐஷீல்ட் 21 வீடியோ கேம் உரிமத்திற்கான உரிமங்களைப் பெற்றது, பிப்ரவரி 2,2006 அன்று நிண்டெண்டோ டி. எஸ். க்கான ஐஷீல்ட் 21: மேக்ஸ் டெவில் பவர் மற்றும் ஏப்ரல் 6,2006 அன்று கேம் பாய் அட்வான்ஸுக்காக ஐஷீல்ட் 21: டெவில்பேட்ஸ் டெவில்டேஸ் ஆகியவற்றை வெளியிட்டது. மற்றொரு விளையாட்டு கேம் கியூபில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அது பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டது. நிண்டெண்டோ வைக்காக ஒரு ஐஷீல்ட் 21 விளையாட்டை வெளியிட்டது, இது மார்ச் 8,2007 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. நிண்டெண்டோ டி. எஸ். க்காக வெளியிடப்பட்ட ஜம்ப் சூப்பர் ஸ்டார்ஸ் மற்றும் ஜம்ப் அல்டிமேட் ஸ்டார்ஸ் ஆகிய இரண்டு கால்பந்து அல்லாத விளையாட்டுகளில் இந்தத் தொடரின் கதாபாத்திரங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. வெள்ளை மாவீரர்களைச் சேர்ந்த பல்வேறு டெவில் பேட்ஸ்கள், ஷின் மற்றும் சகுராபா ஆகியோர் ஆதரவு கேமியோக்களில் தோன்றுகின்றனர். அச்சு ஊடகம் ஐஷீல்ட் 21 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டு கலைப் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. முதலாவது, நவம்பர் 2,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது, பெயிண்ட் ஜம்ப்ஃ ஆர்ட் ஆஃப் ஐஷீல்ட் 21 என்ற தலைப்பில், டிசம்பர் 19,2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஒரு தரவுத்தளம், அக்டோபர் 4,2005 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஒரு ஜோடி இலகுரக நாவல்கள் வெளியிடப்பட்டன; முதல் ஓ. வி. ஏ-வை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்ஸுமி ஹசேகாவா எழுதிய முதல் நாவல், மார்ச் 24,2004 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது, ஐஜிமா ஜுன் எழுதிய, மே 26,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் அசல் படைப்பாளி முராட்டா மட்டுமே இந்த இலகுரக நாவல்களில் பணியாற்றினார், அவர் அவற்றை விளக்கினார். மற்ற ஜப்பானில், ஜிக்சா புதிர்கள், அதிரடி உருவங்கள், விலையுயர்ந்த பொம்மைகள், காலெண்டர்கள், முக்கிய சங்கிலிகள் மற்றும் ஒரு பதக்க விளையாட்டு இயந்திரம் ஆகியவை இந்தத் தொடருக்கான வணிகப் பொருட்களாக விற்கப்பட்டன. கொனாமி ஒரு சேகரிக்கக்கூடிய அட்டை விளையாட்டு தொடரையும் வெளியிட்டது. வரவேற்பு புகழ் மங்கா ஜப்பானில் 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது; தனிப்பட்ட தொகுதிகள் அங்கு அதிகம் விற்பனையாகும் மங்காவின் முதல் பத்து பட்டியல்களில் அடிக்கடி தோன்றின (அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). டயமண்ட் காமிக் டிஸ்ட்ரிபியூட்டர்ஸ் வட அமெரிக்காவில் அதிகம் விற்பனையாகும் 300 கிராஃபிக் நாவல்களின் பட்டியலில் தனிப்பட்ட தொகுதிகள் பல முறை வெளிவந்துள்ளன. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய வலைத்தளமான அமீபா "21 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த ஷோனென் ஜம்ப் மங்காவின்" "முதல் 10" ஆன்லைன் வலை வாக்கெடுப்பை நடத்தியது மற்றும் ஐஷீல்ட் 21 ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இருப்பினும் வாசகர்கள் தொடர்ந்து படிக்க விரும்பாத சிறந்த ஷோனென் ஜம்ப் தலைப்புகளின் மற்றொரு வாக்கெடுப்பில், ஐஷீல்ட் 21 இருபதாவது இடத்தில் உள்ளது. அனிமேஷன் தழுவல் ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி தரவரிசையில் பல முறை இடம்பெற்றது, முதல் அத்தியாயம் 7.5 சதவீதம் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் டிவி ஆசாஹி முதல் நூறு அனிமேஷுக்கான வாக்கெடுப்பை நடத்தியது, மேலும் ஐஷீல்ட் 21 47 வது இடத்தைப் பிடித்தது. மேலும், அமெரிக்க கால்பந்து விளையாடும் ஜப்பானிய இளைஞர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்த பெருமை ஐஷீல்ட் 21 தொடருக்கு உண்டு. இருப்பினும், அமெரிக்காவில் அதன் வகையின் புகழ் இல்லாதது குறித்து கருத்து தெரிவித்த ஜேசன் தாம்சன், அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கில் "அமெரிக்கர்களுக்காக நடைமுறையில் தயாரிக்கப்பட்ட ஸ்போர்ட்ஸ் மங்காவான ஐஷீல்ட் 21 கூட இங்கு பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை" என்று எழுதினார். விமர்சகர்கள் பொதுவாக ஐஷீல்ட் 21 மங்கா படத்திற்கு நேர்மறையான விமர்சனங்களை வழங்கியுள்ளனர். "நன்கு எழுதப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள், மாறும் கலைப்படைப்புகள், ஆணி கடிக்கும் செங்குத்தான குன்றுகள், நகைச்சுவை, அதிரடி மற்றும் நாடகத்தின் வெற்றிகரமான கலவையைக் கொண்டிருப்பதால்", ப்ளீச், ஐஷீல்ட் 21 உடன் இணைந்திருப்பது 2007 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த தொடர்ச்சியான ஷோனென் மங்காவாக இருந்தது என்று About.com இன் டெப் அயோகி எழுதினார். 2008 ஆம் ஆண்டின் பட்டியலில், அய்ஷீல்ட் 21 ஐ சிறந்த தொடர்ச்சியான ஷோனென் என்று அயோகி பட்டியலிட்டார், ஏனெனில் இது மற்ற ஷோனென் தொடர்களிலிருந்து "[அதன் சொந்த நிலைக்கு] வர முடிந்தது". அதே ஆண்டில், பாப் கலாச்சார அதிர்ச்சிகள் சாம் குசெக் இதை சிறந்த தொடர்ச்சியான மங்கா தொடராகத் தேர்ந்தெடுத்தார். காமிக் புக் பின் இன் கிறிஸ் சிம்மர்மேன் தொகுதிகள் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் நேர்மறையாக இருந்தார், இது "அங்குள்ள சிறந்த ஷொனென் தலைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று அவர் உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் இது "நன்கு வளர்ந்த கதாபாத்திரங்கள், தீவிரமான அதிரடி மற்றும் தொடுதல் நகைச்சுவை கொண்ட ஒரு சிறந்த தொடர்" என்று விவரித்தார். ஆக்டிவ் அனிமின் ஸ்காட் காம்ப்பெல் இது சிறந்த கலைப்படைப்பு மற்றும் நகைச்சுவையுடன் கூடிய ஒரு "அதிரடி நிறைந்த" தொடர் என்றும், இது "ஒவ்வொரு தொகுதியிலும் தொடர்ந்து மேலும் மேலும் மாறும்" என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். Mania.com இன் ஜாரெட் பைன் நகைச்சுவையையும், படைப்பாளிகள் "வாசகர்களுக்கு விளையாட்டின் ஆற்றலையும் உற்சாகத்தையும் எவ்வாறு வெளிப்படுத்துகிறார்கள்" என்பதையும் பாராட்டினார். ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னலுக்காக மதிப்பாய்வு செய்த ஜூன் ஷிமோனிஷி, இது "அனைத்து நிலையான விளையாட்டு கிளிச்ச்களையும் ஒரு புதிய மற்றும் பொழுதுபோக்கு அம்சமாக வழங்குகிறது" என்று எழுதினார். அதன் கலை "அற்புதமானது. ஒவ்வொரு அங்குலமும் விவரங்களால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் காணப்படாத எந்த நகைச்சுவையும் இல்லை" என்றும் அவர் கூறினார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கைச் சேர்ந்த (ஏஎன்என்) ஜாக் பெர்ட்ஷி, "மிகவும் அபத்தமான மோசமான யோசனை" என்று பெரும்பாலானோர் கருதுவதை "அனைவரும் ரசிக்கக்கூடிய ஒன்று" என்று மாற்றுவதன் மூலம் ஐஷீல்ட் 21 "மரபுகளை மீறுகிறது" என்று அறிவித்தார். ஏஎன்என்-ஐச் சேர்ந்த கார்லோ சாண்டோஸ் இதை ஒரு "வழக்கமான விளையாட்டுக் கதை" என்று அழைத்தார், அதன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைப்படைப்புகள் தான் சராசரியை விட அதிகமாக இந்தத் தொடரை உருவாக்குகின்றன என்று எழுதினார். அமெரிக்க கால்பந்து சலிப்பானது என்று நினைப்பவர்கள் "ஐஷீல்ட் 21 இல் உள்ள அதிரடி காட்சிகளைப் பார்த்த பிறகு தங்கள் மனதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்" என்றும் அவர் எழுதினார். பின்னர், சாண்டோஸ் கூறுகையில், ஐஷீல்ட் 21 இல் "நிறைய பழக்கமான கிளிச்ச்கள் தங்களைக் காட்டுகின்றன", மேலும் "அவர் கதைக்களமும் விளையாட்டைக் கண்காணிக்கும் ஒரு மெதுவான வேலையைச் செய்கிறது. இது ஏற்கனவே இருப்பதை விட குறைவான நம்பகத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளது". இருப்பினும், ஒட்டுமொத்தமாக, கதையில் நல்ல கலை, அதிரடி மற்றும் வேகம் இருப்பதாக அவர் கருதினார், இதில் "தூய விளையாட்டு கதைசொல்லல் அதன் மிகச்சிறந்த நிலையில்" இடம்பெற்றுள்ளது. ஐஷீல்ட் 21 இன் அனிமேஷன் தழுவல் நேர்மறையான மற்றும் கலவையான பதில்களைப் பெற்றது. டிவிடி டாக்கைச் சேர்ந்த பாபி கூப்பர், அமெரிக்க கால்பந்தின் விதிகள் "அது என்னவென்று எந்த துப்பும் இல்லாத ஒரு வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு எவ்வாறு விளக்கப்பட்டன" என்பதைப் பாராட்டினார், மேலும் வணிக இடைவேளைகளில் உள்ள அறிவுறுத்தல்கள் "தகவலறிந்தவை மற்றும் ஹிகாரு நோ கோவின் கோ பாடங்களைப் போலவே இருந்தன" என்றும் கூறினார். விளக்கங்கள் "பெருங்களிப்புடையவை" என்றும், ஆனால் "ஐஷீல்ட் 21 கால்பந்துக்கு ஒரு சிறந்த அறிமுகம்" என்றும் அவர் கூறினார். களத்தில் நடந்த நடவடிக்கையும் பாராட்டப்பட்டது, விளையாட்டு நடவடிக்கை "ஐஷீல்ட் 21 உண்மையிலேயே பிரகாசிக்கும் இடம்" என்று அவர் கூறினார், கால்பந்து மைதானத்திற்கு வெளியே உள்ள காட்சிகளை அவர் விமர்சித்த போதிலும், "வேகம் ஒரு ஊர்ந்து செல்வதற்கு மெதுவாகிறது மற்றும் கதைக்களம் கொஞ்சம் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது". தனது மதிப்பாய்வில், அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கைச் சேர்ந்த எரின் ஃபின்னேகன், "ஐஷீல்ட் 21 இன் வேகம் அதன் சேமிப்பு கருணை. வழக்கமான என்எப்எல் விளையாட்டில் எல்லா நேர அவுட்கள் மற்றும் வணிக இடைவேளைகளை விட இது குறைவான சலிப்பாகும். கால்பந்து புரிந்துகொள்வது கடினம், ஆனால் ஐஷீல்ட் 21 பைசண்டைன் விதிகளை ஒரு பொழுதுபோக்கு வழியில் விளக்குகிறது. நிஜ வாழ்க்கையைப் போல நீண்ட நிமிடங்கள் ரெஃபியின் முடிவுக்காக நாங்கள் ஒருபோதும் காத்திருக்க மாட்டோம். நிறைய வியத்தகு பதற்றம் நாடகங்களுக்கு இடையிலான செயலைக் கொண்டு செல்கிறது. ஃபின்னேகன் இந்த கலைப்படைப்பை விமர்சித்தார், "ஒரு விளையாட்டு இல்லாத எந்தவொரு அத்தியாயமும் (நிகழ்ச்சியின்) ஒரு தாழ்ந்த அனிமேஷன் ஸ்டுடியோவிற்கு தெளிவாக வளர்க்கப்படுகிறது" என்று கூறினார். மேனியா என்டர்டெயின்மென்ட்டைச் சேர்ந்த கிறிஸ் பெவரிட்ஜ் எழுதினார், "ஐஷீல்ட் 21 ஒரு நல்ல திடமான கதை யோசனையைக் கொண்டுள்ளது, ஒரு இளைஞன் நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் விளையாட்டின் மூலம் தனது வழியைக் கண்டுபிடிப்பதைக் காட்டுகிறது, ஆனால் அது அடிக்கடி ஓரங்கட்டப்படுவதால் அது சூழ்நிலைகளைச் சமாளிப்பதைப் பார்ப்பது வெறுப்பாக இருக்கிறது". குறிப்புகள் ஜப்பானிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐஷீல்ட் 21 2002 மங்கா 2003 அனிமேஷன் ஓ. வி. ஏ. எஸ் 2005 அனிமேஷன் ஓ. வி. ஏ. எஸ் 2005 அனிமேஷன் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் அமெரிக்க கால்பந்து அனிமேஷன் அமெரிக்க கால்பந்து ஜப்பானில் அமெரிக்க கால்பந்து வெகுஜன ஊடக அனிமேஷன் தொடர் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா நகைச்சுவை-நாடக அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா கமிங்-ஆஃப்-ஏஜ் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா கேலப் (ஸ்டுடியோ) தயாரிப்பு ஐ. ஜி பள்ளி வாழ்க்கை அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா சென்டாய் பிலிம்வொர்க்ஸ் ஷோனென் மங்கா ஷோஸ் ஆன் டூனாமி ஜெட்ஸ்ட்ரீம் ஷூயிஷா உரிமையாளர்கள் ஷூயிஷா மங்கா டிவி டோக்கியோ அசல் புரோகிராமிங் டிவிபி வீடியோ கேம்கள் ஜப்பானில் உருவாக்கப்பட்டது விஸ் மீடியா மங்கா