Ad-Dukhan
அட்-துகான் (,; புகை) என்பது குர்ஆனின் 44 வது அத்தியாயம் (சூரா) ஆகும், இதில் 59 வசனங்கள் (ஆயத்) உள்ளன. 'புகை' என்று பொருள்படும் துகான் என்ற சொல் 10ஆம் வசனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முதல் வசனம் குர்ஆனின் முகத்தாத்தில் ஒன்றாகும், சில அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் தோன்றும் எழுத்து சேர்க்கைகள். வசனம் 37 துபாவின் மக்களைக் குறிப்பிடுகிறது, மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இது சேபாவின் மக்களைக் குறிக்கிறது என்று விளக்குகிறார்கள். நம்பப்படும் வெளிப்பாட்டின் (அஸ்பாப் அல்-நுசூல்) நேரம் மற்றும் சூழல் பின்னணியைப் பொறுத்தவரை, இது முந்தைய "மெக்கா சூரா" ஆகும், அதாவது இது மெக்காவில் வெளிப்படுத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, பின்னர் மதீனாவில் அல்ல. சுருக்கம் 1-6 குர்ஆன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இரவு 7 அன்று கடவுளுக்கு அனுப்பப்பட்டது, வாழ்க்கையின் ஒரே ஆதாரம் 8-15 நம்பிக்கையற்றவர்கள் தீர்ப்பு நாளின் வேதனையான புகையுடன் எச்சரிக்கப்பட்டனர் 16-32 பார்வோனும் அவரது மக்களும் மோசேயை நிராகரித்ததற்காக அழிக்கப்பட்டனர் 33-37 துப்பா மக்களின் தலைவிதியுடன் மக்கா மக்கள் எச்சரித்தனர் '38-39 கடவுள் பிரபஞ்சத்தை நகைச்சுவையாக உருவாக்கவில்லை 40-42 தீர்ப்பு நாள் நீங்கள் விதைத்ததை எல்லோரும் அறுவடை செய்யும் நாள் 43-50 நரகத்தில் துன்மார்க்கருக்கு தண்டனை 51-57 சொர்க்கத்தில் நீதிமான்களின் வெகுமதிகள் 58 குர்ஆன் அரபு மொழியில் ஒரு அறிவுரையாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது. ஹதீஸ் மஸ்ருக் இப்னு அல்-அஜ்தாவை விவரிக்கிறதுஃ ஒரு நாள் நான் இப்னு மசூதிடம் சென்றேன், அவர் கூறினார், "குராய்ஷ் இஸ்லாத்தைத் தழுவுவதில் தாமதம் ஏற்பட்டபோது, நான் நபிகள் நாயகம் அவர்களை சபிக்க அல்லாஹ்வை அழைத்தேன், எனவே அவர்கள் ஒரு (பஞ்சம்) ஆண்டால் பாதிக்கப்பட்டனர், இதன் காரணமாக அவர்களில் பலர் இறந்தனர், அவர்கள் சடலங்களை சாப்பிட்டனர், அபு சுஃபியான் நபியிடம் வந்து, 'ஓ முஹம்மதே! உறவினர்களுடன் நல்ல உறவைப் பேணுமாறு மக்களைக் கட்டளையிட நீங்கள் வந்தீர்கள், உங்கள் தேசம் அழிக்கப்பட்டு வருகிறது, எனவே அல்லாஹ்வை அழைக்கிறீர்களா? எனவே நான் நபிகள் நாயகம் சிராத்-ஆத்-துகானின் புனித வசனங்களை ஓதினார்ஃ 'பின்னர் வானம் ஒரு வகையான புகையை வெளிப்படையாகக் காணக்கூடிய நாளுக்காக உங்களைப் பாருங்கள்'. (44.10) பஞ்சம் நீக்கப்பட்டபோது, மக்கள் மீண்டும் விசுவாசமற்றவர்களாக மாறினர். அல்லாஹ்வின் கூற்று (சூரா "அட்-துகான்"-44 இல்) பின்வருமாறு குறிப்பிடுகிறதுஃ "நாங்கள் உன்னை ஒரு வலிமையான பிடியுடன் பிடிக்கும் நாளில்". (44.16) பத்ர் போர் நடந்த நாளில் அதுதான் நடந்தது ". மன்சூரின் அதிகாரத்தின் பேரில் அஸ்பாத் மேலும் கூறினார், "அல்லாஹ்வின் தூதர் அவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்தார், ஏழு நாட்களுக்கு பலத்த மழை பெய்தது. எனவே, அதிக மழை பெய்து வருவதாக மக்கள் புகார் கூறினர். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அல்லாஹ்வே! (மழை பெய்யட்டும்) நம்மைச் சுற்றி, நம் மீது அல்ல. எனவே மேகங்கள் அவரது தலைக்கு மேல் சிதறி, சுற்றுப்புறங்களில் மழை பெய்தது ". மஸ்ருக் இப்னு அல்-அஜ்தா விவரிக்கிறார்ஃ நாங்கள் அப்துல்லா இப்னு மசூத்தை சந்தித்தோம், அவர் கூறினார்ஃ "ஓ மக்களே! யாருக்காவது ஏதாவது தெரிந்தால், அவர் அதைச் சொல்லலாம், ஆனால் அவருக்குத் தெரியாவிட்டால், "அல்லாஹ்வுக்கு நன்றாகத் தெரியும்" என்று சொல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் ஒருவர் அறியாத ஒன்றைப் பற்றி, "அல்லாஹ்வுக்கு நன்றாகத் தெரியும்" என்று சொல்வதற்கான அறிவு இருப்பதற்கான அறிகுறியாகும். அல்லாஹ் தன் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினான்ஃ "முஹம்மதே! இதற்காக (குர்ஆன்) நான் உங்களிடம் எந்த ஊதியத்தையும் கேட்கவில்லை, பாசாங்கு செய்பவர்களில் நானும் இல்லை "என்று கூறினார். (38.86) இப்போது நான் அட்-துகான் (புகை) பற்றி உங்களுக்குச் சொல்வேன், அல்லாஹ்வின் தூதர் குராய்களை இஸ்லாத்தைத் தழுவுமாறு அழைத்தார், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் பதிலை தாமதப்படுத்தினர். அப்போது அவர், "அல்லாஹ்வே! யோசேப்பின் ஏழு ஆண்டுகால பஞ்சத்தைப் போலவே ஏழு ஆண்டுகால பஞ்சத்தை அவர்கள் மீது அனுப்புவதன் மூலம் அவர்களுக்கு எதிராக எனக்கு உதவுங்கள். எனவே பஞ்ச ஆண்டு அவர்களைப் பிடித்தது, அவர்கள் இறந்த விலங்குகளையும் தோல்களையும் உண்ணும் வரை அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன. கடுமையான பசி காரணமாக மக்கள் தங்களுக்கும் வானத்திற்கும் இடையில் புகையைக் காண கற்பனை செய்யத் தொடங்கினர். அல்லாஹ் கூறினான்ஃ "பின்னர் வானத்தில் வெளிப்படையாகத் தெரியும் ஒரு வகையான புகை மக்களை மூடும் நாளுக்காக உங்களைப் பாருங்கள். . . இது வேதனையான வேதனை. ' (1) (எனவே அவர்கள் அல்லாஹ்வை வேண்டிக்கொண்டனர்) "எங்கள் இறைவா! எம்மிடமிருந்து தண்டனையை நீக்குங்கள், உண்மையில் நாங்கள் விசுவாசிகளே "என்று கூறினார்கள். ஒரு தூதர், விஷயங்களை தெளிவாக விளக்கி, ஏற்கனவே அவர்களிடம் வந்திருக்கும்போது அவர்களுக்கு (பயனுள்ள) நினைவூட்டல் எப்படி இருக்க முடியும்? பின்னர் அவர்கள் அவரை விட்டுத் திரும்பி, "(மனிதனால்) கற்பிக்கப்பட்டவன் பைத்தியக்காரனா?" என்று கேட்டனர். "நிச்சயமாக நாம் சிறிது காலத்திற்குத் தண்டனையை விலக்குவோம், ஆனால் நிச்சயமாக நீங்கள் (நிராகரிப்புக்கு) திரும்புவீர்கள்". (ஐ. டி. 1) மறுமலர்ச்சி நாளில் தண்டனை நீக்கப்படுமா? அப்துல்லா மேலும் கூறினார், "சிறிது காலத்திற்கு அவர்களிடம் இருந்து தண்டனை நீக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் நிராகரிப்புக்குத் திரும்பினர், எனவே பத்ர் நாளில் அல்லாஹ் அவர்களை அழித்துவிட்டான். அல்லாஹ் கூறினான்ஃ "அந்நாளில் நாம் உன்னைப் பெரும் பிடியுடன் பிடிப்போம். நிச்சயமாக நாம் அதற்குரிய தண்டனையை வழங்குவோம் "என்று கூறினார்கள். (44.16) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குர்ஆன் 44 தெளிவான குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு துகான்