West Bergholt
முன்பு பெர்கோல்ட் சாக்வில்லே என்று அழைக்கப்பட்ட வெஸ்ட் பெர்கோல்ட், இங்கிலாந்தின் எசெக்ஸில் உள்ள ஒரு பெரிய கிராமப்புற கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது பண்டைய நகரமான கோல்செஸ்டருக்கு அருகில் சஃபோல்க் எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இடைக்கால காலத்திற்குச் செல்லும் வரலாற்றைக் கொண்டு, இந்த கிராமம் இப்போது மேற்கு பெர்கோல்ட் மற்றும் எய்ட் ஆஷ் கிரீனின் கோல்செஸ்டர் பரோ கவுன்சில் இருக்கையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிராமம் 2 ஆம் வகுப்பு பிரிவில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் "எசெக்ஸில் சிறந்த பராமரிக்கப்பட்ட கிராமம்" போட்டியில் ஒட்டுமொத்தமாக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த கிராமம் கோல்செஸ்டர் சாலை, சேப்பல் சாலை மற்றும் லெக்ஸ்டன் சாலை ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட முக்கோணத்தில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தைச் சுற்றி ஏராளமான பண்ணைகள் மற்றும் வனப்பகுதியின் பெரிய பகுதிகள் உள்ளன, இதில் ஹில்ஹவுஸ் வூட் உட்பட, இது எப்போதும் உள்ளூரில் ப்ளூபெல் வூட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது உள்ளூர் மக்களின் உதவியுடன் உட்லேண்ட் அறக்கட்டளையால் வாங்கப்பட்டது. மரத்தின் வழியாக பல நடைப்பயணங்கள் உள்ளன, மேலும் பல்வேறு இனங்களின் மான்களின் புலம்பெயர்ந்த எண்ணிக்கையை சில நேரங்களில் காணலாம். எல்மரின் கடை கசாப்புக் கடையாக இருந்தது. பொதுக் கடையின் பெயர் டிக்பிஸ், இது இப்போது ஈஸ்ட் ஆஃப் இங்கிலாந்து கூட்டுறவு சங்கம். திரு டிக்பியின் மகன் கோல்செஸ்டருக்கு உள்ளூர் பேருந்து சேவையை ஓட்டினார். மேற்கு பெர்கோல்ட் ஹால், செயின்ட் மேரி தேவாலயம் மற்றும் அருகிலுள்ள தளங்களில் இருந்து வரலாற்றுக்கு முந்தைய வரலாற்றுக்கு முந்தைய, இரும்பு-வயது மற்றும் ரோமானிய பொருட்கள் இப்பகுதியில் தொடர்ந்து குடியேறியிருக்கலாம் என்று கூறுகின்றன. பாரிஷில் சிதறிக்கிடந்த கண்டுபிடிப்புகளில் ஹீத், இரும்புக் காலம் மற்றும் ரோமானிய மட்பாண்டங்கள் மற்றும் நாணயங்களிலிருந்து பல பழங்கற்கால அச்சுகள் அடங்கும். ஹில் ஹவுஸ் பண்ணையின் தெற்கே தேதியிடப்படாத பயிர் அடையாளங்களின் பெரிய பகுதிகள் உள்ளன. 1977 ஆம் ஆண்டில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியில் சிட்ஸ் ஹில் பாலத்தின் தெற்கே வெண்கலக் கால கல்லறை இருந்ததற்கான சான்றுகள் கிடைத்தன. அகழ்வாராய்ச்சி ஏழு வட்டமான பள்ளங்களைக் கண்டறிந்தது, அவை முன்னாள் மத்திய குன்றுகள் என்று நம்பப்படுகிறது, அவற்றில் சில நேரான சிதைவுகளில் தகனம் செய்யப்பட்ட புதைகுழிகள் இருந்தன. பத்து தகனங்கள் கலசம் இல்லாமல் காணப்பட்டன, அவற்றில் ஐந்து குழந்தைகளின் தகனங்களாக இருந்தன. ஸ்கிராப்பர்கள், கத்திகள் மற்றும் வெட்டும் செதில்களைக் குறிக்கும் புதிய கற்கால ஃபிளிண்ட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மட்பாண்டங்கள் கிமு 1500 முதல் 1000 வரையிலான காலத்தைச் சேர்ந்தவை. நார்மன்கள் 1066 ஆம் ஆண்டு தங்கள் வெற்றிக்குப் பிறகு 1067 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தை அடைந்தனர். இந்த கிராமத்திற்கு ஏற்கனவே ஆங்கிலோ-சாக்சன்கள் பெர்கோல்டா என்று பெயரிட்டனர், அதாவது "ஒரு மலையின் மீது மரம்" (இங்குள்ள வனப்பகுதி கிராமத்தின் புறநகரில் உள்ள நவீன ஹில்ஹவுஸ் மரம் என்று நம்பப்படுகிறது). இந்த கிராமத்தில் ஏற்கனவே ஒரு தேவாலயம் இருந்தது, தற்போதைய "பழைய தேவாலயம்" இருந்த இடத்தில் ஒரு மர ஒற்றை செல் கட்டிடத்தின் வடிவத்தில் இருந்தது, இருப்பினும் இடைக்காலத்தில் லெக்ஸ்டன் ஹன்ட்ரெட்டில் மிகக் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட திருச்சபைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இலவச குத்தகைதாரர்கள், சுதந்திரமற்ற குத்தகைதாரர்கள் மற்றும் அடிமைகளின் மொத்த எண்ணிக்கை 1066 இல் 27 ஆகவும், 1086 இல் 32 ஆகவும் இருந்தது. 1377இல் 105 மக்கள் மட்டுமே தேர்தல் வரியை செலுத்தினர். நார்மன்களின் வருகை வரை கிராமம் இரண்டு நில உரிமையாளர்களிடையே பிரிக்கப்பட்டதுஃ லியோஃப்வின் க்ரோஸ், லார்ட் ஆஃப் தி மேனர் மற்றும் ஆல்ஃபேஸ் கோடிங். அவர்களுக்கு பதிலாக நார்மன் பாரன்ஸ், ரோஜர் டி போய்டோ மற்றும் ரிச்சர்ட் ஃபிட்ஸ் கில்பர்ட் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். 1102 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஹென்றி மன்னருக்கு எதிராக ரோஜர் டி போய்டூ கிளர்ச்சி செய்தார், நார்மண்டிக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார் மற்றும் அவரது நிலங்கள் அகற்றப்பட்டன. ரிச்சர்ட் ஃபிட்ஸ் கில்பர்ட் மன்னர் ஹென்றியுடன் இணைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது நிலத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டார். ஹெர்பாண்ட் டி சாக்வில்லின் மகன் ராபர்ட் சாக்வில்லே மேனரின் பிரபுவாக ஆன பிறகு, 1119 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிராமம் அதன் பெயரை பெர்கோல்ட் சாக்வில்லே என்று மாற்றியது. நார்மன் வெற்றியின் போது சாக்வில்லே குடும்பம் இங்கிலாந்துக்கு வந்தது, ராபர்ட் ராயல் கோர்ட்டில் உறுப்பினராகவும், 1106 ஆம் ஆண்டில் டின்செப்ரே போரில் ஹென்றி மன்னருக்காக போராடிய நெருங்கிய நண்பராகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு மத மனிதர், அவர் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ ரெக்டர் ஆனார் மற்றும் கிராமத்தில் ஒரு தோட்டத்தை கோல்செஸ்டரின் செயின்ட் ஜான்ஸ் அபேக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். இந்த தோட்டத்தை அல்மரி பாதிரியார் நடத்தினார், அவர் அல்மரி பண்ணையை நடத்துவதன் மூலம் கிடைக்கும் லாபத்தை கிராமத்தின் ஏழைகளுக்கு வழங்கினார். பல ஆண்டுகளாக இந்த பண்ணையின் பெயரில் குழப்பம் நிலவுகிறது, இப்போது இது பொதுவாக ஆயுதப் பண்ணை என்று அழைக்கப்படுகிறது. எட்டாம் ஹென்றி மன்னரால் மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, 1544 ஆம் ஆண்டில் இந்த எஸ்டேட் ரிச்சர்ட் டியூக்கிற்கு விற்கப்பட்டது, அவர் மன்னரால் கைப்பற்றப்பட்ட நிலத்தை நிர்வகிக்கும் பொறுப்பில் இருந்த அரசு ஊழியர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இருப்பினும், இந்த எஸ்டேட் இறுதியாக 1544 ஆம் ஆண்டில் ஜான் சாக்வில்லால் சாக்வில்லே குடும்பத்திற்கு மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டது. பெர்கோல்ட் எப்போதும் கிரீடம் நல்ல உறவுகளை பராமரிக்க முடியவில்லை. ஜான் மன்னரின் ஆட்சியின் போது, ஜோர்டன் சாக்வில்லே மன்னரின் தவறான பக்கத்தில் இருந்தார் (ஜோர்டன் ஒரு கிளர்ச்சி பரோன் மற்றும் மேக்னா கார்ட்டாவில் கையெழுத்திட்டதைக் காண ரீம்லில் உள்ள இருபத்தைந்து பியர்களில் ஒருவரின் உதவியாளராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது) மற்றும் அவரது தந்தை மற்றும் மேனரின் முந்தைய பிரபு ஜெஃப்ரி சாக்வில்லே ஜானால் நைட் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், பெர்கோல்ட் மேனர் உட்பட அவரது அனைத்து நிலங்களும் அகற்றப்பட்டன. இருப்பினும், 1216 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஹென்றி மன்னர் அரியணை ஏறியபோது, ஜோர்டானின் அனைத்து நிலங்களும் அவருக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டதால், அதிர்ஷ்டம் ஜோர்டானின் பக்கத்தில் இறங்கியது. இருப்பினும், ஜோர்டன் என்றும் அழைக்கப்படும் அவரது பேரன், மூன்றாம் ஹென்றி மன்னருக்கு எதிரான பரோன்ஸ் கிளர்ச்சிக்கு உதவினார், அவர் தனது 60 களில் நாட்டை ஆட்சி செய்ய தகுதியற்றவர் என்று கூறி, 1265 இல் ஈவிஷாம் போரில் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இருப்பினும், மன்னர் தனது தாத்தாவின் நண்பராக இருந்ததால், ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவர் மன்னிக்கப்பட்டார். ஜோர்டானின் வாரிசான ஆண்ட்ரூ சாக்வில்லே, அவரது மகன் மற்றும் வாரிசான ஆண்ட்ரூ சாக்குயில், அவரது தந்தை இறந்த நேரத்தில் வயது குறைந்தவராக இருந்தார், மேலும் கிங்ஸ் வார்டின் கீழ் வைக்கப்பட்டார், அதேபோல் டோவர் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஆயினும்கூட, மன்னரின் சிறப்புக் கட்டளையால், அவர் குடும்பத்தின் மாண்புமிகு பெண் ஒருவரை ராணிக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார், இதன் மூலம் அவர் மன்னரின் ஆதரவைப் பெற்றது மட்டுமல்லாமல், அவரது பரம்பரைச் சொத்தின் பெரும்பகுதியையும் பெற்று, கிழக்கு சசெக்ஸில் குடும்பத்தின் நிலத்தைப் பெற்றார். அவர் 1291 க்கு முன்பு இறந்தார், பெர்கோல்ட் ஹால் அவரது மகனான மற்றொரு ஆண்ட்ரூ டி சாக்வில்லிடம் சென்றார். இரண்டாவது ஆண்ட்ரூ 1316 இல் இறக்கும் வரை மேனரை வைத்திருந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன், மூன்றாவது ஆண்ட்ரூ டி சாக்வில்லே, 1347 இல், எட்வர்ட் III ஆல் பெர்கோல்ட்டில் இலவச வார்டன் வழங்கப்பட்டது, இதனால் அவர் தனது மேனரில் விளையாட்டைக் கொல்ல அனுமதித்தார். அவர் 1370 இல் இறந்தார், பெர்கோல்ட் ஹால் அவரது விதவை மாட் என்பவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். மேனர் பெர்கோல்ட்டின் பிரபுவாக ஆண்ட்ரூவின் ஆட்சியின் போது 1327 வாக்கில் லெக்ஸ்டன் ஹன்ட்ரெட்டில் ஏழ்மையான திருச்சபைகளில் ஒன்றாக மாறியது, அதிக தனிப்பட்ட வரி செலுத்துவோர் 7 ஆக மதிப்பிடப்பட்டனர். 1⁄2 டி, இது துணி தொழிலில் ஏற்றம் ஏற்படுவதற்கு முன்பு கிராமத்திற்கு செல்வத்தைக் கொண்டு வந்தது. மாட் தனது வாழ்நாளில் மேனரின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய சஃபோல்க் ஏர்ல் மைக்கேல் டி லா போலின் சகோதரர் எட்மண்ட் டி லா போலை மணந்தார், ஆனால் 1393 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு, அந்த நிலப்பரப்பு ஆண்ட்ரூ டி சாக்வில்லின் (இறப்பு 1370) சட்டவிரோதமான மகனான சர் தாமஸ் சாக்வில்லிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவரது முறையான அரை சகோதரர்கள்-சர் ஆண்ட்ரூ இளையவர் (சி. 1340-1366) மற்றும் ஜான்-தங்கள் தந்தையின் வாழ்நாளில் இறந்தனர். இருப்பினும், அவர் அல்லது ஃபாவ்லியின் சாக்வில்லெஸ் சரியான வாரிசுகள் என்பதைப் பற்றிய எட்டு மாத சர்ச்சைக்குப் பிறகுதான் இது நிகழ்ந்தது. சர் தாமஸ் மிகவும் நிகழ்வு நிறைந்த வாழ்க்கையை நடத்தினார், நிலப்பிரபுக்களுக்கு புதிதாக வந்த லான்காஸ்டர் டியூக், நீதிமன்றங்களை நடத்துவதைத் தடுப்பது, டச்சி பூங்காக்களில் வேட்டையாடுவது மற்றும் டியூக்கின் முத்திரையின் கீழ் வழங்கப்பட்ட கமிஷனை எரிப்பது, கொலையாளிகளைத் தூண்டியதற்காகவும் அடைக்கலம் கொடுத்ததற்காகவும் தற்காலிகமாக சிறையில் அடைக்கப்படுவது வரை. அவர் அதிர்ஷ்டவசமாக மன்னரின் விருப்பமான சர் ஜேம்ஸ் பர்னர்களுக்கு சாதகமாக இருந்தார், அவர் அவருக்கு அரச மன்னிப்பை வழங்கினார். அவர் சசெக்ஸின் எம். பி. யாக இருந்தார். எல். எஸ். வூட்கர், தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் பார்லிமென்ட்ஃ தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ், பதிப்பு. ஜே. எஸ். ரோஸ்கெல், எல். கிளார்க், சி. ராக்ளிஃப். (1993) லார்ட் ஆஃப் தி மேனராக இருந்த காலத்தில், உள்ளூர் எம். பி. யும், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சபாநாயகருமான ஜான் டோரெவர்ட், பாராளுமன்றத்திலிருந்து அவருக்கு செலுத்த வேண்டிய 200 மதிப்பெண்களை தள்ளுபடி செய்தார், அதற்கு பதிலாக பல அரச உரிமங்கள் வழங்கப்பட்டன, ஸ்டான்வே தேவாலயத்தில் ஒரு சான்ட்ரியைக் கண்டுபிடித்தார், பெர்கோல்ட்டில் உள்ள பாதிரியாரின் வருமானத்தை அதிகரிக்கவும், கோல்செஸ்டரில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் அபேக்கு டெண்ட்ரிங் என்ற அவரது அரண்மனையை அந்நியப்படுத்தவும். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கிராமத்தில் ஆல் விலை மிக அதிகமாகிவிட்டது, மேலும் பெர்கோல்ட் சாக்வில்லே மேனோரியல் நீதிமன்றம் நான்கு மதுபான உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் பீருக்கு அதிக கட்டணம் வசூலித்ததாக குற்றம் சாட்டியது, ஏனெனில் நிலையான விகிதத்திற்கு மேல் கட்டணம் வசூலிப்பது ஒரு குற்றமாகும். இதுபோன்ற விஷயங்களில் ஒரு கண் வைத்திருப்பது அவர்களின் பொறுப்பாக இருந்ததால், கிராம ஆலெ டேஸ்டர்களுக்கும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. சர் தாமஸ் 1433 இல் இறந்தார், மேனர் அவரது மகன் எட்வர்டுக்கு (இறப்பு 1450) சென்றார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ஹம்ப்ரி (இறப்பு 1488) அந்த நிலத்தை தனது மகன் ரிச்சர்டுக்கு (இறப்பு 1523) விட்டுச் சென்றார். அவரைத் தொடர்ந்து அவரது மகன் ஜான் சாக்வில்லே, கிழக்கு கிரின்ஸ்டெடின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மற்றும் அன்னே போலின் அத்தை மார்கரெட் போலின் என்பவரை மணந்தார். ஜான், அவரது மூதாதையர்களில் பலரைப் போலல்லாமல், எசெக்ஸில் வாழ்ந்திருந்தார், இருப்பினும் அது பெரும்பாலும் மவுண்ட் பியூர்ஸில் உள்ள அவரது மற்ற தோட்டமாக இருக்கலாம், ஏனெனில் அவர் அங்குள்ள ஏழைகளுக்கு தொகைகளை வழங்கினார், ஆனால் பெர்கோல்ட் அல்ல. இந்த அரண்மனை பின்னர் ஜான் சாக்வில்லின் மகன் சர் ரிச்சர்ட் "ஃபில்-சாக்" சாக்வில்லிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, சிச்செஸ்டரின் எம். பி., அவரது பெரும் செல்வம் மற்றும் அவர் தனது மகனுக்கு விட்டுச் சென்ற பரந்த பரம்பரை காரணமாக புனைப்பெயர், 1557 இல் பரோன் பக்ஹர்ஸ்டை உருவாக்கியது. ரிச்சர்டின் சகோதரர் ஜான் சாக்வில்லே (கிழக்கு கிரின்ஸ்டெடின் எம். பி. யும்) தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி எசெக்ஸில் வசிக்க விரும்பினார் என்று நம்பப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர் சக எம். பி. ரிச்சர்ட் டியூக்கிலிருந்து பெர்கோல்ட்டில் 'அல்மாரி' ஐ வாங்கினார். 1566 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு, அவரது விதவை வின்ஃப்ரெட், வின்செஸ்டரின் மார்க்வெஸ் சர் ஜான் பாலெட்டை மணந்தார் (இ. 1576). ரிச்சர்டின் மகன் தாமஸ், டோர்செட்டின் ஏர்ல் ஆனார், 1571 இல் மேனரை மாற்றியமைத்ததை ஜான் டிஸ்டருக்கு விற்றார், அவர் 1575 இல் உடைமை பெற்றார். பல மக்கள் கோல்செஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்திருக்கலாம் என்று சில வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகிறார்கள் என்றாலும், ஞானஸ்நானம் கிட்டத்தட்ட இரு மடங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்ட இந்த காலகட்டத்தில் கிராமத்தின் மக்கள் தொகை ஏற்றம் காரணமாக இந்த கொள்முதல் மிகவும் இலாபகரமான நடவடிக்கையாக இருக்கும் என்று டிஸ்டரால் நம்பப்பட்டது. இது கிராமத்தில் உள்ள சாக்வில்லே குடும்பத்தின் முடிவாக இருந்தது, இருப்பினும் அவர்கள் செயின்ட் மேரியின் ரெக்டர்களை நியமிக்கும் உரிமையை வைத்திருந்தனர். 1910 வரை கிராமத்தின் பெயர் மேற்கு பெர்கோல்ட் என்று மாற்றப்படவில்லை. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த கிராமம் வளர்ந்து வரும் துணி வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டது, மேலும் கிராமவாசிகளில் பலர் துணிகளிலிருந்து இயற்கை எண்ணெய்களை அகற்றுவதற்கும், கம்பளி நூற்பதற்கும் பணியமர்த்தப்பட்டனர். இருப்பினும், 1557 ஆம் ஆண்டு நாடாளுமன்றச் சட்டத்தால் இந்த செழிப்பு கிராமத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட அகற்றப்பட்டது, இது ஒரு சந்தை நகரத்தைத் தவிர வேறு எந்த கம்பளி துணிகளையும் தயாரிப்பதையோ விற்பனை செய்வதையோ தடை செய்தது. இதனால், உள்ளூர் நகரமான கோல்செஸ்டர் பாதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் பெர்கோல்ட் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்படவில்லை. இதன் விளைவாக, பெர்கோல்ட் போக்கிங் மற்றும் டெதாம் ஆகியோருடன் கூட்டணி அமைத்து, சட்டத்தில் மாற்றத்திற்காக நாடாளுமன்றத்தில் மனு அளித்தார். எசெக்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள டைவர்ஸ் டவுன்களில் கம்பளி ஆடை தயாரிப்பைத் தொடர்வதற்கான சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். இந்தச் சட்டத்தில் உள்ள நகரங்கள் என்று அழைக்கப்படும் மூன்று கிராமங்களும் ஏழு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகளாக வர்த்தகம் செய்து கொண்டிருந்தால் தங்கள் வணிகங்களைத் தொடர இது அனுமதித்தது. 1565 ஆம் ஆண்டில், லவ்ஸ் அறக்கட்டளையின் நிறுவனர் தாமஸ் லவ் இறந்தார், நிலத்தை கையகப்படுத்தவும், கிராமத்தின் ஏழைகளுக்கு வாடகைக்கு விடவும் ஒரு தொகையை விட்டுச் சென்றார், ஏனெனில் அவர் தனது வாழ்நாளில் கிராமத்திற்கு வந்தபோது இவ்வளவு அன்பான வரவேற்பைப் பெற்றார். தேவாலயத்தில் ஏற்பட்ட சிக்கல் ராணி முதலாம் எலிசபெத் கிராம விகார்கள் உடனான பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க இரண்டு முறை நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. முதல் தொந்தரவான விகார் ரெவரெண்ட் எட்மண்ட் டேரெல் ஆவார், அவர் பொது இல்லங்களில் அதிக நேரம் செலவிட்டதற்காகவும், தேவாலயத்தில் போதுமான நேரம் இல்லாததற்காகவும் குறிப்பிடப்பட்டார். விகார் ஈவன்ஸாங்கில் கலந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார் என்றும், கோல்செஸ்டர் பப்பில் இருந்ததால் ஒரு பெண்ணுக்கு இறுதி சடங்குகளை வழங்கத் தவறிவிட்டார் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டதை அடுத்து ராணி தலையிட வேண்டியிருந்தது. அவரது மிகவும் கடுமையான குற்றம், அவர் தப்பிக்க முடிந்தது, கிங் ஹென்றி VIII இன் சமீபத்திய மதக் கோட்பாட்டைப் படிக்கவில்லை, இது மரண தண்டனையை விதித்தது. பின்னர் 1581 ஆம் ஆண்டில், கிராமத்தின் விகார் ரெவரெண்ட் ரிச்சர்ட் கிர்பி, தனது புதிய பிரார்த்தனை புத்தகத்தை அறிமுகப்படுத்திய பின்னர் ஆங்கிலத்தில் சேவையை நடத்த மறுத்துவிட்டதாகவும், இது லத்தீன் மொழியில் இருக்க வேண்டும் என்றும், ராணியின் சீர்திருத்தங்கள் "அரசியல் ரீதியாக தவறானவை" என்றும் சபை உறுப்பினர் ஒருவரால் ராணிக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. கிர்பி தேசத்துரோகத்திற்காக விசாரிக்கப்பட்டார், அதை அவர் மறுத்தார். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் பின்வாங்கியதை அடுத்து வழக்கு கைவிடப்பட்டது. பதினாறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராணி வந்து அவரை நீக்கினார். பின்னர், மன்னராக இருந்த அனைத்து கிராம மக்களுக்கும் நினைவூட்டுவதற்காக, முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னர் தேவாலயத்தில் தனது அரச கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வரைந்தார். கேலரியில் நின்று பலிபீடத்தை நோக்கினால் இந்த கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் இன்றும் காணப்படுகிறது. கைகளில் உள்ள குறிக்கோள் "Exurgat Deus Dissipenter Ininice", இது சங்கீதம் 68 இன் தொடக்க வரி (கடவுள் எழுந்து அவரது எதிரிகள் சிதறடிக்கப்படட்டும்). ஜேம்ஸின் ஆயுதங்களுக்கு எதிரே 1816 இல் பெறப்பட்ட ஹனோவெரியன் ஆயுதங்களின் தொகுப்பு உள்ளது. ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் போது இந்த கிராமம் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் அனுதாபம் காட்டியது என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன, ஏனெனில் 1613 ஆம் ஆண்டில் விகார் ஆக நியமிக்கப்பட்ட கிரிகோரி ஹாலண்ட், 1644 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அரசவாதியாகவும் இணக்கமாகவும், தேவபக்தியற்ற நடத்தைக்காகவும் அகற்றப்படுவார் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டார். உயிருடன் இருக்க அவர் அனுமதிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 1650 ஆம் ஆண்டில், ரெவரெண்ட் கிரிகோரி ஹாலண்ட் உள்நாட்டுப் போரின் போது ராயல் சொற்பொழிவுகளைப் பிரசங்கித்ததற்காக, குடிப்பழக்கம் மற்றும் தேவாலயத்தில் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ததற்காக ஊழல் அமைச்சர்களுக்கான குழுவின் முன் அழைக்கப்பட்டார். அவரது முக்கிய குற்றம் அரச சொற்பொழிவுகளைப் பிரசங்கித்து, "விவசாயிகளும் வர்த்தகர்களும் தங்கள் இரட்சிப்பின் மர்மத்தை அறிந்துகொள்ளவில்லை, ஆனால் அவருக்கும் அவரைப் போன்றவர்களுக்கும் மட்டுமே கிடைத்தது" என்று கூறுவதாகும். இந்த விசாரணையின் விளைவாக, அவர் பெர்கோல்ட்டில் விகார் பதவியில் தொடர அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் திருச்சபை உறுப்பினர்கள் அவரை ஒரு கியூரேட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அவர் தனது உதவித்தொகையில் பெரும்பகுதியை அவருக்கு வழங்குவார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கியூரேட் ராபர்ட் பில்லியோ, இணக்கமற்றவர். இருப்பினும், 1655 ஆம் ஆண்டில் சாமுவேல் ஸ்கில்லிங்ஹாம், மேரி குக் மற்றும் ஜொனாதன் பண்டாக் ஆகியோர் பிரசங்கத்தின் இறுதி வரை காத்திருந்தனர், எழுந்து நின்று அவர் பிரசங்கித்ததைப் பற்றிய தங்கள் பார்வையை வழங்கினர், பின்னர் தங்கள் சொந்த மத அனுபவங்களைப் பற்றி தொடர்ந்து பேசினர், இது அக்கால குவேக்கர்களின் பொதுவானது. அவர்கள் கோல்செஸ்டர் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஸ்டீபன் டேவி, ஜான் சைல்ட், ஜான் கிராஃபியர், மோசே டேவி மற்றும் டேனியல் பிக்னால் ஆகியோருடன் ஸ்கில்லிங்ஹாம் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது, ஆனால் அவர்களின் வழக்கறிஞர்களின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. இருப்பினும், ஸ்கில்லிங்ஹாம் பின்னர் வெதர்ஸ்ஃபீல்டில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டதற்காக ஜாக்கி சைல்டுடன் தாக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஜான் சைல்ட் அவரது குதிரையை அவரிடமிருந்து பறித்தார். உள்நாட்டுப் போரின் போது, பெர்கோல்ட் மேனரின் பிரபு சர் ஜான் டென்ஹாம், ஒரு கவிஞரும் அரச உளவாளியும் ஆவார். அவர் அரச குடும்பத்தின் மற்றவர்களுடன் ஹாலந்துக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், மேலும் அவரது பெரிய சூதாட்டக் கடன்களின் காரணமாக அவரது சொத்துக்கள் அவரது அரசியல் எதிரி சர் ஹார்போட்டில் கிரிம்ஸ்டன், 2 வது பரோனெட், ரெக்கார்டர் மற்றும் கோல்செஸ்டரின் எம். பி. க்கு விற்கப்பட்டன. விகார்கள் மட்டும் சிக்கலில் இருக்கவில்லைஃ 1520 ஆம் ஆண்டில் பிரசங்க மேடையில் ரெக்டரை துஷ்பிரயோகம் செய்த ஒரு திருச்சபை உறுப்பினர், அவரை ஒரு பொய்யான, நிராகரிக்கப்பட்ட மனிதர் என்று அழைத்தார், புராட்டஸ்டன்ட் கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். 1556 ஆம் ஆண்டில் திருச்சபையின் உறுப்பினரான ஆக்னஸ் ஜார்ஜ், ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் தியாகிகளின் ஒரு பகுதியான ராணி மேரியின் ஆதரவை இழந்தார், ரோமன் கத்தோலிக்க பாரம்பரியத்தில் சேவை இனி நடத்தப்படாத வரை தேவாலயத்திற்குச் செல்ல மறுத்ததற்காக. பின்னர் அவர் லண்டன் பிஷப் ரெவரெண்ட் எட்மண்ட் போன்னர் மற்றும் 12 பேர் முன் விசாரிக்கப்பட்டார். நியூகேட் சிறையில் இருந்த காலத்தில், கிறிஸ்துவுக்கு எதிரானவர் என்று போப்பைத் தாக்கி ஒரு கடிதம் எழுதினார், அவர் ரோம் அல்ல, கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார் என்றும், ரொட்டியும் மதுவும் கிறிஸ்துவின் உடலாகவும் இரத்தமாகவும் மாறியது என்று நம்ப மறுத்துவிட்டார் என்றும் கூறினார். ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் 20,000 பேர் முன் அவர் எரிக்கப்பட்டார். 1879 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் பிராட்வேயில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் ஒரு பெரிய நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது, சித்திரவதைகளின் போது ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் தூக்கிலிடப்பட்ட அல்லது சித்திரவதை செய்யப்பட்ட பதின்மூன்று மற்றும் பிறரை நினைவுகூரும் வகையில். ஆக்னஸின் கணவர் ரிச்சர்ட், ஒரு தொழிலாளி, 1557 இல் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் மரண தண்டனையிலிருந்து தப்பினார், ஆனால் அவரது இரண்டாவது மனைவி கிறிஸ்டீனும் எரிக்கப்பட்டார், இந்த முறை மதச்சார்பின்மைக்காக, வடக்கு எசெக்ஸைச் சேர்ந்த மற்ற இரண்டு பேருடன். அவர்களுக்கும் எட்மண்ட் போன்னர் தண்டனை விதித்தார், அவர் அவர்கள் "மற்ற கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஒரு உற்சாகமான ஆபத்து" என்றும், செல்வத்தை மறுவிநியோகம் செய்வதில் நம்பிக்கை கொண்டதால் அரசுக்கு ஆபத்து என்றும் கூறினார். அவர்கள் 26 மே 1558 வரை கோல்செஸ்டர் கோட்டை நிலவறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள மூட் ஹாலுக்கு வெளியே ஒரு பெரிய கூட்டத்திற்கு முன்னால் தூக்கிலிடப்பட்டனர். இது ஜார்ஜ் குடும்பத்தின் கதையின் முடிவு அல்ல. வடக்கு எசெக்ஸின் திருச்சபைகளில் மதச்சார்பற்றவர்களுக்கான மற்றொரு வேட்டையில், ரிச்சர்ட் ஜார்ஜ் உட்பட இருபத்திரண்டு புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் கோல்செஸ்டரில் விசாரிக்கப்பட்டு, சங்கிலிகள் மற்றும் கயிற்றில் பிணைக்கப்பட்டு லண்டனுக்கு விசாரணைக்கு அனுப்பப்பட்டனர். குழுவில் இருந்த ஒரு பெண் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு மாற ஒப்புக்கொண்ட பின்னர் செல்ம்ஸ்ஃபோர்டில் விடுவிக்கப்பட்டார். மீதமுள்ள குழுவினருக்கு தப்பிக்க போதுமான வாய்ப்பு இருந்ததாகவும், அவர்கள் நன்றாக நடத்தப்பட்டதாகவும் சாட்சி பதிவுகள் கூறின. அவர்கள் எட்மவுண்ட் போன்னரின் வீட்டில் விசாரிக்கப்பட்டனர், அங்கு கலந்து கொண்ட கூட்டத்தை புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாறுமாறு குழு கேட்டுக்கொண்டது. போன்னர் தனது முகவர்களை குழுவை பின்வாங்கும்படி வற்புறுத்த முயற்சிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் "அவநம்பிக்கையானவர்கள் மற்றும் பிடிவாதமானவர்கள்" என்று முகவர்கள் அவருக்குத் தெரிவித்தனர். பங்கிற்கு அதிகமானவர்களை அனுப்புவது அமைதியின்மை மற்றும் கலவரங்களை ஏற்படுத்தும் என்று அஞ்சிய போன்னர், கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் இருவரையும் மகிழ்விக்கும் நம்பிக்கையின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் சமரசத்துடன் வந்தார், அதில் அவர்கள் அனைவரும் கையெழுத்திட்டனர். குழு பின்னர் எசெக்ஸுக்கு தங்கள் சொந்த வழியை உருவாக்க சுதந்திரமாக அமைக்கப்பட்டது. ஐயோ, ரிச்சர்ட் ஜார்ஜும் அவரது மனைவியும் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் மீதான அவரது அணுகுமுறைக்காக மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு கோல்செஸ்டர் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஜார்ஜ்களுக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டமான திருப்பமாக, ராணி எலிசபெத் அவர்கள் சிறையில் இருந்தபோது முடிசூட்டப்பட்டார் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மீதான துன்புறுத்தலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். அவர்கள் விடுதலை செய்யப்பட்டனர். 1540 ஆம் ஆண்டில், பெர்கோல்ட்டில் உள்ள குக்ஸ் ஹாலின் மேனரின் பிரபு ஜான் ஏபெல்லின் மகன், எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் உத்தரவின் பேரில் ஸ்மித்ஃபீல்டில் தூக்கிலிடப்பட்டார். கிராமத்தில் உள்ள குக்ஸ் ஹாலில் வளர்க்கப்பட்ட தாமஸ் ஏபெல், ஹென்றியின் முதல் மனைவி அரகோனின் கேத்தரின் என்பவருக்கு போதகராக இருந்தார், அவரை மன்னர் விவாகரத்து செய்து ஆன் போலின் என்பவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். ஹென்றி தான் கேத்தரின் என்பவரை மணந்தபோது, கடவுளின் சட்டத்தை மீறியதாகவும், திருமணம் செல்லாது என்றும் கூறினார். ஸ்பெயினுக்கான ஒரு ரகசிய பணியில், ராணியின் பாதிரியார் விவாகரத்துக்கான மன்னரின் வழக்கை அழிக்க முயன்றார், இங்கிலாந்திற்குத் திரும்பினார், அவர் மன்னருக்கு எதிராக அச்சு மற்றும் பிரசங்க மேடையில் வாதிட்டார்-தவிர்க்க முடியாத முடிவுடன். லண்டன் கோபுரத்தில் ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்கு "தூக்கிலிடப்பட வேண்டிய இடத்திற்கு ஒரு தடையில் இழுக்கப்பட வேண்டும், அங்கு தூக்கிலிடப்பட வேண்டும், உயிருடன் வெட்டப்பட வேண்டும், உங்கள் உறுப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டு நெருப்பில் வீசப்பட வேண்டும், உங்கள் குடல்கள் உங்கள் கண்களுக்கு முன்னால் எரிக்கப்பட வேண்டும், உங்கள் தலை துண்டிக்கப்பட வேண்டும், ராஜாவின் விருப்பப்படி உங்கள் உடல் வெட்டப்பட வேண்டும், கடவுள் உங்கள் ஆன்மாவுக்கு இரங்கும்" என்று தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. லண்டன் கோபுரத்தில் உள்ள அவரது சிறைச்சாலையின் சுவரில் ஒரு மணி சின்னம் மற்றும் அவர் சிறையில் இருந்தபோது செதுக்கிய மேலே தாமஸ் என்ற பெயர் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு மறுப்பு இன்னும் காணப்படுகிறது. 1886 டிசம்பர் 29 அன்று ஐம்பத்து நான்கு ஆங்கிலேய தியாகிகளின் குழுவில் ஒருவராக போப் லியோ XIII ஆல் அவர் புனிதப்படுத்தப்பட்டார். நவீன பெர்கோல்ட் 1725 இன் வளர்ச்சியே கிராமத்தின் மிகப்பெரிய பப்பின் பதிவுகள் தோன்றும் முதல் ஆண்டாகும்-தி ஒயிட் ஹார்ட், இது இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது, இருப்பினும் உரிமம் பெறாத காய்ச்சல், ஆல் அளவை உடைத்தல் மற்றும் டென்னிஸ் போன்ற சட்டவிரோத விளையாட்டுகளை விளையாட அனுமதித்ததற்காக அடிக்கடி அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் பல ஆல்ஹவுஸ்கள் இருந்தன என்பதைக் குறிக்கிறது. அலெஹவுஸ் 1576,1580 மற்றும் 1608 ஆம் ஆண்டுகளில் உரிமம் பெற்றது, இருப்பினும் ஒரு காலர் தயாரிப்பாளருக்கு சொந்தமான உரிமம் பெறாத ஒன்று 1618 இல் அடக்கப்பட்டது. 1644 ஆம் ஆண்டில் உரிமம் பெறாத மூன்று அலெஹவுஸ் அல்லது பீர் ஹவுஸ் இருந்தன. செம்மறி ஆடுகளையும் கால்நடைகளையும் சந்தைக்கு எடுத்துச் செல்லும் விவசாயிகளுக்கு வெள்ளை ஹார்ட் ஒரு பிரபலமான சந்திப்பு இடமாக இருந்தது, இதனால் பப் அருகே கிரசண்ட் என்று அழைக்கப்படும் கட்டிடங்களின் தொகுப்பு உருவானது. கிரசண்ட் நான்கு கட்டிடங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ அனெர்லி, பாஸ்கெட், வீல்ரைட்ஸ் மற்றும் பிளாக்ஸ்மித்ஸ் கடை, இவை அனைத்தும் இப்போது குடியிருப்பு வீடுகளாக இருந்தாலும், அவற்றின் அசல் பகுதிகளை இன்னும் காணலாம். அனெர்லி முன்பு தி கிரவுன் அண்ட் ஸ்கெப்டர் மதுபானம் என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் பாஸ்கெட் கட்டிடத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கொண்டிருந்தது. மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலை டேனியல் குடும்பம் 1509 முதல் கோல்செஸ்டரில் வசித்து வந்தது மற்றும் நகரத்தின் சுதந்திரமாக இருந்தனர். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தாமஸ் டேனியல் என்ற குடும்பத்தின் முதல் உறுப்பினர் காய்ச்சத் தொடங்கினார், அவர் தனது பண்ணையில் தொழிலாளர்களுக்கு பீர் தயாரித்தார். ஆண்கள் மத்தியில் பீர் மிகவும் விரும்பப்பட்டதால், அவர் அதை கிராமம் மற்றும் உள்ளூர் பகுதியைச் சுற்றி விற்கத் தொடங்கினார், மேலும் 1859 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டு மகன்களால் நடத்தப்படும் இரண்டு புதிய மதுபான உற்பத்தி நிலையங்களுக்கு செயல்பாட்டை விரிவுபடுத்தினார். இந்த நிறுவனம் வலுவிலிருந்து வலிமைக்கு சென்று 1886 ஆம் ஆண்டில் 30,000 பவுண்டுகள் மதிப்புடன் ஒரு பொது நிறுவனமாக மாறியது. இங்கிலாந்தில் மிகப் பெரிய மதுபானம் தயாரிப்பவர் என்று அறியப்பட்டு, நிர்வாக இயக்குநராக மாறுவதற்கு முன்பு டேனியல்ஸின் தலைமை மதுபானம் தயாரிப்பவர் ஆன ஓஸ்மண்ட் ஆர்பென் குடும்பத்திற்குள் திருமணம் செய்து கொள்வதே நிறுவனத்திற்கு மிகப்பெரிய நிகழ்வாக இருந்தது. இது கிராமத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது அதிக வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கி கிராமத்தை விரிவுபடுத்த உதவியது மட்டுமல்லாமல், ஓஸ்மண்ட் பாரிஷ் கவுன்சிலை நடத்தினார் மற்றும் ஏழைகளின் மேற்பார்வையாளராகவும் இருந்தார். அவர் தனது உயிலில், லோர்கின் டேனியல்லுடன் சேர்ந்து, கிராம மண்டபம் (ஆர்பென் மெமோரியல் ஹால்) மற்றும் சுற்றியுள்ள நிலத்தை (லோர்கின் டேனியல் பிளேயிங் ஃபீல்ட்) கட்டுவதற்கான நிலத்தையும் பணத்தையும் வழங்கினார். கிராமத்தின் விரைவான வளர்ச்சியும் சேவை வர்த்தகத்தையும் கட்டிடத்தையும் ஊக்குவித்தது. மளிகைக்கடைக்காரர்கள், கசாப்புக்கடைக்காரர்கள், ரொட்டித் தயாரிப்பாளர்கள், கூட்டுப்பணியாளர்கள், பால்ட்டர்கள் மற்றும் தேயிலை மற்றும் பழங்களின் விற்பனையாளர்கள் 1851 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டனர், மேலும் பிற்கால தசாப்தங்களில் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. புதிய மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் (1878), எபெனீசர் வில்லாஸ் (1884) மற்றும் சிறிய கோதிக் குடிசைகள் (1880) ஆகியவற்றைக் கட்டிய ஆல்பிரட் டிஸ், 1881 ஆம் ஆண்டில் 9 தச்சர்கள், 9 செங்கல் அடுக்குகள் மற்றும் 8 தொழிலாளர்களைப் பயன்படுத்தினார். கட்டிடத் தொழில்துறையின் ஏற்ற இறக்கங்கள் 1912 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தில் கடுமையான வேலையின்மைக்கு பங்களித்ததாக கருதப்பட்டது. இருப்பினும், மதுபான உற்பத்தியின் பாரம்பரியத்திலிருந்து கிராமத்திற்கு நீடித்த முன்னேற்றங்களில் ஒன்று 1930 களில் பிரதான நீரை தவணையாக வழங்கியது, பின்னர் 1950 களின் நடுப்பகுதியில் கழிவுநீர் மற்றும் கழிவுநீர் அகற்றல் அமைப்புகள். இதற்கு முன்பு கிராமத்திற்கு தொடர்ச்சியான ஆழமற்ற கிணறுகள் வழங்கப்பட்டன (அவற்றில் பல இன்னும் உள்ளன, இருப்பினும் கிராமத்தின் நவீன வீட்டு தோட்டங்களின் கீழ் செங்கல் செதுக்கப்பட்டுள்ளன), இருப்பினும் மூன்று நீரூற்றுகள் இருந்தன, அவை லெக்ஸ்டன் சாலையில் உள்ள குயின்ஸ் ஹெட்டில் பொது குளங்களுக்கு உணவளித்தன, மற்றும் வெள்ளை ஹார்ட் அருகே, மதுபானம் தயாரிக்கும் இடத்தில் ஒரு ஆழமான கிணறு இருந்தது. நியூபிரிட்ஜ் மலையின் உச்சியில் உள்ள ஒரு கூடுதல் பொது கிணறு 1896 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் நீர் குடிப்பதற்கு தகுதியற்றது. 1958 ஆம் ஆண்டில் மதுபானம் இழப்பை சந்தித்தது மற்றும் ட்ரூமன், ஹான்பரி, பக்ஸ்டன் அண்ட் கோ லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர் மதுபானம் மற்றும் மேற்கு பெர்கோல்ட்டில் உள்ள ட்ரெபிள் டைல் மற்றும் குயின்ஸ் ஹெட் உள்ளிட்ட அதன் 150 பிணைக்கப்பட்ட வீடுகளை எடுத்துக் கொண்டார். ட்ரூமன்ஸ் மதுபானம் ஒரு பாட்டில் ஆலையாகவும் பின்னர் 1989 இல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்படும் வரை போக்குவரத்து கிடங்காகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. மூடல் மற்றும் தீ எழுச்சி 1840 களுக்குத் திரும்பி, கிராமம் விவசாயப் புரட்சியால் வியத்தகு முறையில் மாற்றப்பட்டது. கிராமத்தில் இரண்டு பெரிய தாக்கங்கள் அடைப்பு மற்றும் விவசாய செயல்முறையில் இயந்திரங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பெர்கோல்ட் மற்றும் குக்ஸ் ஹால் காமன் ஆகிய இரண்டின் அதிக மேய்ச்சல் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள், இரு மேனர்களின் குத்தகைதாரர்களும் பகிர்ந்து கொண்டனர். 1575-6 இல் குக்ஸ் ஹால் மேனரின் திருமணமாகாத குத்தகைதாரர்களோ அல்லது குக்ஸ் ஹால் மேனரின் கீழ் உள்ள குத்தகைதாரர்களோ அந்த மேனரின் பொதுவான இடத்தில் நான்கு ஆடுகளுக்கோ அல்லது எந்த கால்நடைகளுக்கோ உணவளிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. 1587 மற்றும் 1619 ஆம் ஆண்டுகளில் பெர்கோல்ட் ஹால் மேனர் நீதிமன்றம் வீடு மற்றும் குடும்பம் இல்லாத எந்தவொரு குத்தகைதாரரும் அந்த மேனரின் பொது இடத்தில் கால்நடைகளை மேய்ச்சல் செய்ய தடை விதித்தது. 1632 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட அந்த பொதுவான மேற்பார்வையாளர்கள், ரேஞ்சர்கள் அல்லது ஓட்டுநர்கள், 1651 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டுக்கு குறைந்தது மூன்று முறை ஹீத்தை ஓட்டவும், சட்டவிரோதமாக மேய்ச்சல் கால்நடைகளை பறிமுதல் செய்யவும் அறிவுறுத்தப்பட்டனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பெர்கோல்ட் ஹால் மேனர் மற்றும் குக்ஸ் ஹால் மேனர் கழிவுகள் ஆகிய இரண்டிலும் குடிசைகள் சட்டவிரோதமாக அமைக்கத் தொடங்கியபோது ஹீத்தின் மீது அத்துமீறல் தொடங்கியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பல ஆக்கிரமிப்புகள் மேனர் நீதிமன்றங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கும் வரை அனுமதிக்கப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சில உட்கொள்ளல்கள் தற்போதுள்ள ஃப்ரீஹோல்ட்கள் அல்லது காபிஹோல்ட்களில் பெரிய சேர்த்தல்களாக இருந்தபோதிலும், பல சிறிய குடிசைகள் அல்லது கடைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன; மற்ற ஆக்கிரமிப்புகளில் ஒன்று களஞ்சியத்திற்கும், மற்றொன்று செங்கல் சூளைகளுக்கும், மூன்றில் ஒரு பங்கு வீட்டிற்கும் அடங்கும், ஆனால் பெரும்பாலானவை சிறியவை மற்றும் 1777 இல் ஹீத் இன்னும் பெரும்பாலும் மூடப்படவில்லை. 1865 ஆம் ஆண்டில் பெர்கோல்ட்டில் மூடல் ஏற்பட்டது, இதன் போது ஹீத் புதிய பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. பழைய பாதைகள் மற்றும் நடைபாதைகள் மூடப்பட்டன மற்றும் பல புதிய சாலைகள் அமைக்கப்பட்டன, அவற்றில் மிக முக்கியமானவை சேப்பல் சாலையாக மாறியது. நிலத்தை ஏழைகளுக்கு ஒதுக்கவும், மேலும் பொழுதுபோக்கிற்காகவும் வழங்கப்பட்டது (பொதுவாக கிராமத்தில் ஏழைகளின் வயல் என்று அழைக்கப்படுகிறது). இந்த நிலம் சர்ச்ச்வார்டன்ஸ் மற்றும் ஏழைகளின் மேற்பார்வையாளர்களால் நம்பிக்கையுடன் நடத்தப்பட்டது. ஒரு தனி மனிதர் தனது அன்றாட வேலைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்காமல் சாகுபடி செய்ய அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச நில அளவு பத்து தடி அளவீடுகளாகும், இது இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. நவீன கிராமத்தின் மையத்திலிருந்து தேவாலயம் வெகு தொலைவில் இருந்ததால், மூன்றாவது பகுதி ஒரு புதிய தேவாலயம் மற்றும் கல்லறைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் வருகை குறைவாக இருப்பதற்கு இதுவே காரணம் என்று கூறப்பட்டது. நிலத்தின் மீதமுள்ள பகுதி ஹீத்லேண்ட்ஸாக விடப்பட்டது, அங்கு கிராமவாசிகள் தங்கள் ஆடுகளை மேய்ச்சல் செய்ய முடிந்தது. நிலத்தை அடைத்தல், பரிமாற்றம் செய்தல் மற்றும் நில மேம்பாட்டுச் சட்டங்களின் விதிகளின் கீழ் நிலம் கையளிக்கப்பட்டது. சாமானியர்களின் உரிமைகளை பெரும்பாலும் புறக்கணித்த போதிலும், ஹீத்தின் மிகவும் சிக்கனமான பயன்பாட்டை உருவாக்கும் நோக்கம் இருந்தது. இந்தத் திட்டத்தை சார்லஸ் ஹாரர் தயாரித்து, மூடல் ஆணையர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இந்தத் திட்டத்தில் மூன்று கிராமக் குளங்களுக்கு ("பொதுக் கிணறுகள்") ஒதுக்கப்பட்ட நிலமும் இருந்தது; ஒன்று லெக்ஸ்டன் சாலை, சேப்பல் சாலை மற்றும் ஒயிட் ஹார்ட்டுக்கு வெளியே, இருப்பினும் பிந்தையது 1950 களில் இருந்து நிரப்பப்பட்டுள்ளது. ஒரே எதிர்ப்பு வெளிப்படையாக ஹீத்தில் முகாமிட்ட ஜிப்சிகளிடமிருந்து வந்தது. விவசாயப் புரட்சி பெர்கோல்ட்டுக்கு நல்ல செய்தியாக இருக்கவில்லை. 1815 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுடனான போரைத் தொடர்ந்து விவசாய வர்த்தகத்தில் ஏற்பட்ட சரிவு மற்றும் புதிய ஏழைச் சட்டம் ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு பல விவசாயத் தொழிலாளர்கள் வேலையிழந்தனர். எனவே, இயந்திரங்களின் அறிமுகம் விஷயத்தை மோசமாக்கியது. இதன் விளைவாக கிராமப்புறங்களில் சமூக ஒழுங்கை அச்சுறுத்தும் நாடோடிகளின் குழுக்கள் தோன்றின, அவர்கள் அந்த நேரத்தில் "திறமையற்ற ஆண்கள்" என்று விவரிக்கப்பட்டனர். 1842 ஆம் ஆண்டில் கிராமம் எதிர்ப்பாளர்களிடமிருந்து வன்முறையின் ஆரம்ப அறிகுறிகளைக் கண்டது, இது கிராமத்தை வடக்கு எசெக்ஸில் போராட்டத்தின் மையமாக மாற்றியது. அவர்களின் எதிர்ப்பின் முக்கிய வடிவம் தீ வைப்பதாகும். பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ராபர்ட் பிராட்புரூக் மற்றும் தாமஸ் டேனியல், இரண்டு மிக முக்கியமான விவசாயிகள் மற்றும் வணிகர்கள் ஆவர். 1843 ஆம் ஆண்டில் ஹைட்ரீஸ் ஃபார்மில் முதல் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, இது ஒரு குதிரை, ஒரு கன்று மற்றும் பல கோழிகளைக் கொன்றது, அத்துடன் வைக்கோல் மதிப்பையும் எரித்து பண்ணை வீட்டை சேதப்படுத்தியது. நார்த் ஹில்லில் ஒரு பெரிய கூட்டம் கூடியிருந்த கோல்செஸ்டரில் இருந்து தீயைக் காண முடிந்தது என்று கூறப்படுகிறது. பல தீ விபத்துகளில் இதுவே முதல். கிராமத்தில் உள்ள பலர் அவர்கள் மீது அனுதாபம் காட்டியதால் குற்றவாளிகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் போலீசாருக்கு சிக்கல் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், 1843 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் உட்வார்ட் வைட் ஹார்ட்டில் ஒரு இரகசிய போலீஸ்காரரும் அவரது காதலரும் ஆதாரங்களுடன் முன்வந்த பின்னர் தீ எழுப்பிய குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். அவருக்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில் கிராம கிரிக்கெட் கிளப் அதன் அசல் இடத்தில் மதுபான உற்பத்தி நிலையத்திற்கு மேற்கே நிறுவப்பட்டது. கிராமத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் கிரிக்கெட் போட்டி ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு எசெக்ஸின் ஜென்டில்மேன் மற்றும் நோர்போக்கின் ஜென்டில்மேன் இடையே 1831 ஜூலை 15 அன்று தொடங்கி மூன்று நாட்களுக்கு மேல் விளையாடியது. மோசமான வானிலை விளையாடக்கூடிய கிரிக்கெட்டின் அளவை பாதித்தாலும், முதல் இரண்டு நாட்களில் தாமதத்துடன், விளையாட்டில் கணிசமான ஆர்வம் இருந்தது என்று எசெக்ஸ் கவுண்டி தரநிலை தெரிவித்துள்ளது. இதில் எசெக்ஸ் அணி 89 ஓட்டங்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது. 1940 களில் கிளப் மேனர் சாலையில் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1911 வரை கிராமத்தில் ஒரு கால்பந்து கிளப் உருவாக்கப்படவில்லை. இது தி ப்ரூவர்ஸ் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது, மேலும் கிரிக்கெட் மைதானத்தை ஒரு ஆடுகளமாகப் பயன்படுத்தி பெரும்பாலும் நட்புடன் விளையாடியது. தற்போதைய வெஸ்ட் பெர்கோல்ட் எஃப்சி 1938 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஒரு லீக்கின் உறுப்பினரைப் பராமரிக்கும் அளவுக்கு நிலையானதாக மாறியது, அதன் தற்போதைய இருப்பிடமான மெமோரியல் ஃபீல்டில் விளையாடியது. கிளப்பின் முதல் வெற்றி 1981 இல் பார்டர் லீக் பிரிவு 2 ஐ வென்றது. கல்வி 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கிராமத்தில் ஏற்கனவே கட்டணம் செலுத்தும் பள்ளி இருந்தது, ஆனால் ஏழைகளுக்கு எதுவும் இல்லை. அந்த நேரத்தில் விகார், ரெவரெண்ட் வில்லியம் சிம்ஸ், ஏற்கனவே ஏழைகளுக்கான ஒரு பள்ளியைக் கட்டுவதற்கான நிதிக்காக இங்கிலாந்து தேவாலயத்திற்கு விண்ணப்பித்திருந்தார், ஆனால் 1833 வாக்கில் அவர் தேவையான 300 பவுண்டுகளில் 55 பவுண்டுகளை மட்டுமே திரட்டி மீண்டும் முறையிட்டார். அதற்குள் கிராமம் எண்ணிக்கையில் வளர்ந்தது மற்றும் முதலில் திட்டமிடப்பட்டதை விட ஒரு பெரிய பள்ளிக்கு அதிக பணம் தேவைப்பட்டது. இருப்பினும், வில்லியம் சிம்ஸ் தனது உழைப்பின் பலன்களைப் பார்ப்பதற்கு முன்பே இறந்தார். அதிர்ஷ்டவசமாக அடுத்த விகார், அவரது மகன் ஃப்ரெடெரிக் சிம்ஸ், பொது சந்தா மூலம் £400 திரட்ட முடிந்தது. பள்ளி ஹீத்தில் கட்டப்பட்டது மற்றும் அதற்கு அருகில் இரண்டு குடிசைகள் கட்டப்பட்டனஃ ஒன்று பள்ளி ஆசிரியர் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு, மற்றொன்று பள்ளியின் பராமரிப்புக்காக செல்லும் வாடகையுடன் குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. இந்த பள்ளி ஆரம்பத்தில் 200 மாணவர்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் கட்டப்பட்டது, மேலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நற்கருணை பண்டிகையின் போது பாரிஷ் தேவாலயத்தில் தொடக்க விழா நடைபெற்றது. ஆளுகை மேற்கு பெர்கோல்ட் மேற்கு பெர்கோல்ட் மற்றும் எட்டு சாம்பல் பச்சை என்று அழைக்கப்படும் தேர்தல் வார்டின் ஒரு பகுதியாகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இந்த வார்டின் மக்கள் தொகை 5,074 ஆகும். கட்டிடங்கள் மற்றும் செயின்ட் மேரி ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் மற்றும் வெஸ்ட் பெர்கோல்ட் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் ஆகிய இரண்டு செயலில் உள்ள தேவாலயங்கள், கிராமத்தில் மூன்றாவது தேவாலயம் உள்ளது, இது வழக்கமான சேவைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, இது செயின்ட் மேரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. தேவாலயம் மற்றும் அதன் வரலாற்றைப் பற்றி பல புராணக்கதைகள் உள்ளன. உள்ளூர் அளவில் "செயின்ட் மேரிஸ் பழைய தேவாலயம்" என்று அழைக்கப்படும் இது கிராமத்தின் மையத்தில் இருந்தது, ஆனால் காலப்போக்கில் கிராமம் அதிலிருந்து விலகி வளர்ந்தது. வழக்கமான பயன்பாட்டில் இல்லை என்றாலும், இது புனிதப்படுத்தப்பட்டு தேவாலயங்கள் பாதுகாப்பு அறக்கட்டளையால் பராமரிக்கப்படுகிறது. பல தேவாலயங்களைப் போலவே இது பல ஆண்டுகளாக உருவாகியுள்ளது. 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பகுதிகள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பார்வையாளர் அதன் துணியில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட ரோமானிய செங்கற்களையும், பல ஆண்டுகளாக வருகை தந்த யாத்ரீகர்களிடமிருந்து பண்டைய கிராஃபிட்டியையும் கண்டுபிடிப்பார்கள். இது கிழக்கு ஆங்கிலியன் கிராமப்புறங்களில் ஒரு பண்ணை பாதையை விட சற்று அதிகமாக இருக்கும் முடிவில் மற்றும் எசெக்ஸ் வே நீண்ட தூர நடைபாதையில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு சிறிய கல்லறையில் நிற்கிறது, இது மரணத்தின் தலை வடிவமைப்புடன் ஒரு தலைக்கல்லை கொண்டுள்ளது. கிராம வாழ்க்கை இந்த கிராமத்தில் இரண்டு பொது வீடுகள் மற்றும் ஒரு சமூக கிளப் உள்ளதுஃ வெள்ளை ஹார்ட் மற்றும் குயின்ஸ் ஹெட் மற்றும் மேற்கு பெர்கோல்ட் சமூக கிளப். மதம் கிராமத்தில் மூன்று செயலில் உள்ள தேவாலயங்கள் உள்ளன, செயின்ட் மேரி ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் மற்றும் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் அவற்றின் சொந்த கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் பெந்தேகோஸ்தே பெல்லோஷிப் ஆர்பென் ஹால் டிரான்ஸ்போர்ட் வெஸ்ட் பெர்கோல்டில் கூடுகிறது, இது பல பேருந்து சேவைகளால் வழங்கப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பாரிஷ் கவுன்சில் தகவல்களுடன் ஒரு கிராம வலைத்தளம் பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைன் வெஸ்ட் பெர்கோல்ட் ஓல்ட் செயின்ட் மேரி கோல்செஸ்டரின் எசெக்ஸ் பெருநகரத்தில் உள்ள கிராமங்களில்