Letters from the Earth
லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் தி எர்த் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் மார்க் ட்வைனின் (1835-1910) மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட படைப்பாகும், இது பெர்னார்ட் டிவோட்டோவால் தொகுக்கப்பட்டது. இது ட்வைனின் வாழ்க்கையில் ஒரு கடினமான நேரத்தில் எழுதப்பட்ட கட்டுரைகளை உள்ளடக்கியது (1904-1909), அவர் ஆழ்ந்த கடனில் இருந்தபோது, சமீபத்தில் தனது மனைவியையும் ஒரு மகளையும் இழந்தார். உள்ளடக்கம் அறநெறி மற்றும் மதத்தைப் பற்றியது மற்றும் கிண்டல் செய்யும் தொனியைத் தாக்குகிறது-புத்தகம் முழுவதும் ட்வைனின் சொந்த சொல். ஆரம்பத்தில், ட்வைனின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே குழந்தையான கிளாரா கிளெமென்ஸ், மார்ச் 1939 இல் அதன் வெளியீட்டை எதிர்த்தார், அநேகமாக மதம் குறித்த அதன் சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் ஐகோக்ளாஸ்டிக் கருத்துக்கள் காரணமாக, இது அவரது தந்தையைப் பற்றிய "சிதைந்த" பார்வையை முன்வைப்பதாகக் கூறினார். ஹென்றி நாஷ் ஸ்மித் 1960 இல் தனது நிலையை மாற்ற உதவினார். கிளாரா 1962 ஆம் ஆண்டில் தனது மன மாற்றத்தை விளக்கினார், "மார்க் ட்வைன் உலகத்தைச் சேர்ந்தவர்" என்றும் பொதுக் கருத்து மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் உள்ளது என்றும் கூறினார். தனது தந்தையின் கருத்துக்கள் அமெரிக்காவில் அடக்கப்பட்டன என்ற சோவியத் அறிக்கைகள் மீதான கோபத்தால் அவர் செய்தித்தாள்களை வெளியிட தூண்டப்பட்டார். 1939 ஆம் ஆண்டில் பெர்னார்ட் டிவோட்டோ என்பவரால் இந்த புத்தகத்திற்காக ஆவணங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, திருத்தப்பட்டு, வரிசைப்படுத்தப்பட்டன. பூமியின் உள்ளடக்க கடிதங்கள் கட்டுரை மற்றும் சிறுகதை வடிவத்தில் தொடர்ச்சியான வர்ணனைகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த படைப்புகளில் பல கிறிஸ்துவத்தின் மீது ட்வைனின் அசௌகரியத்தையும் வெறுப்பையும் வெளிப்படுத்துகின்றன, இது ஒரு இறையியல் நிலைப்பாடு மற்றும் வாழ்க்கை முறை ஆகிய இரண்டிலும் உள்ளது. தலைப்புக் கதையில் பிரதான தேவதூதர்களான கேப்ரியல் மற்றும் மைக்கேல் ஆகியோருக்கு சாத்தான் எழுதிய பதினொரு கடிதங்கள் உள்ளன, பூமிக்குரிய வாழ்க்கையின் வினோதமான நடவடிக்கைகள் மற்றும் மனிதனின் மதங்களின் தன்மை குறித்த அவரது அவதானிப்புகள் பற்றி. புத்தகத்தில் உள்ள மற்ற துண்டுகளில் ட்வைனின் குழந்தைகளான சுசி மற்றும் கிளாராவுடன் படுக்கை நேர விவாதமாக கூறப்பட்ட ஒரு அறநெறிக் கதையும், பூனைகளின் குடும்பத்தைப் பற்றியும், அனகோண்டா ஏன் மனிதனை விட தார்மீக ரீதியாக உயர்ந்தது என்பதை விளக்கும் ஒரு கட்டுரையும் அடங்கும். பூமியிலிருந்து கடிதங்கள் எழுதப்பட்ட தேதி ட்வைனின் மகள் சுஸி (1896) மற்றும் அவரது மனைவி ஒலிவியா (1904) ஆகியோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு எழுதப்பட்டது. குறைந்தபட்சம், பூமியிலிருந்து வந்த கடிதங்களின் பகுதிகள் ஏப்ரல் 1910 இல் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு எழுதப்பட்டன என்பதை உரை குறிப்புகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன. (உதாரணமாக, கடிதம் VII, கொக்கி புழுவின் அழிவுகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, நோயை ஒழிக்க உதவும் ஜான் டி. ராக்பெல்லர் ஜூனியரின் $1,000,000 பரிசைக் குறிக்கிறது, இது ட்வைன் இறப்பதற்கு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்னர் அக்டோபர் 28,1909 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது.) இருப்பினும், பின்வரும் பகுதி பாலஸ்தீனிய நகரமான நப்லோஸ் பற்றிய விவாதத்தில், தி இன்னோசென்ட்ஸ் வெளிநாட்டில் தோன்றுகிறது. 1867 அல்லது 1868 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு நான்கு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் எழுதப்பட்ட இந்த பத்தி, பின்னர் பூமியிலிருந்து கடிதங்களாக மாறிய கருத்தைப் பற்றிய ஒரு சாய்ந்த குறிப்பாகத் தெரிகிறதுஃ லூயிஸ் ஜே. புட், மார்க் ட்வைனின் ஆசிரியர்ஃ சேகரிக்கப்பட்ட கதைகள், ஓவியங்கள், உரைகள், மற்றும் கட்டுரைகள்ஃ தொகுதி 2:1891-1910 (1992), லைப்ரரி ஆஃப் அமெரிக்கா தொடரின் ஒரு தொகுதி, பூமியிலிருந்து கடிதங்களை 1909 இல் தொடர்ச்சியாக வைக்கிறது. நாடக தழுவல்கள் டான் சாவேஜ் எழுதிய பூமியிலிருந்து கடிதங்களின் ஒரு மேடை தழுவல் 2003 இல் சியாட்டிலில் தயாரிக்கப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கோள்கள் "கடவுளின் சட்டம்" பற்றிய கடிதம் VIII ஒவ்வொரு பாலினத்தின் உடல் கட்டமைப்பாலும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறதுஃ மேலும் காண்க மர்மமான அந்நியன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆடியோ புத்தகம்ஃ மார்க் ட்வைன் எழுதிய பூமியிலிருந்து கடிதங்களின் முழு உரை பூமியிலிருந்து கடிதங்கள் ஹார்பர் & ரோ, 1962,1974 முதலில் 1909 இல் எழுதப்பட்டது, மார்க் ட்வைன் ஏ டு இசட் மற்றும் மார்க் ட்வைனின் லாஸ்ட் டேஸ் லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் தி எர்த் 1962 சிறுகதைத் தொகுப்புகளின் படி.