Legend of Chun Hyang
இது கிளாம்பின் மங்கா. அதன் கதையும் கதாபாத்திரங்களும் அதே பெயரில் நன்கு அறியப்பட்ட கொரிய நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. ஷின் சுங்காடென் முதன்முதலில் 1996 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் ஹகுசென்ஷாவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் திட்டம் மூன்று அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு கைவிடப்பட்டது, ஆனால் டோக்கியோபாப் மங்காவை ஆங்கிலத்தில் தி லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங் என்று உரிமம் பெற்று 2004 இல் வெளியிட்டது. கதை ஒரு கொரிய கிராமத்தில் ஒரு முடாங்கின் உற்சாகமான, அழகான, ஆனால் தலைசிறந்த மகளான சுன் ஹ்யாங்கைப் பின்தொடர்கிறது. அவரது பெயருக்கு "வசந்த வாசனை" என்று பொருள் (அசல் ஜப்பானிய தலைப்பில் ஷுன்-கா; சீன மொழிஃ சுன்-சியாங்). தற்காப்புக் கலைகளில் நிபுணரான சுன் ஹ்யாங், ஒரு கொடுங்கோன்மைமிக்க போர்வீரரான யாங்பன் தனது கிராமத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றும் சந்தர்ப்பத்திற்கு எழுகிறார். சுன் ஹ்யாங்கின் தைரியமான இயல்பு மற்றும் வலிமையான திறன்கள் இருந்தபோதிலும் அவர் தனது நண்பர் ஒருவரைக் கடத்த முயன்றார், ஆனால் ஒரு ரகசிய கொரிய அரசாங்க முகவரான அம்ஹேங் 'இயோசா வந்து ரியான்பனை தனது அதிகாரங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்யும் செயலில் பிடிக்காவிட்டால் அவரது கிராமத்தை விடுவிக்கும் நம்பிக்கை இல்லை. மோங் ரியோங், சற்றே நெகிழ்ச்சியான ஆனால் மயக்கும் அழகான பயணி தோன்றும்போது, சுன் ஹ்யாங்குடன் தலைகீழாக விழுந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, ரியான்பனால் பிடிக்கப்பட்ட தனது தாயைக் காப்பாற்ற அவரது உதவியை அவள் தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறாள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டனர்; சுன் ஹ்யாங்கின் தாயார் தனது கவுரவத்தைப் பாதுகாக்க ஏற்கனவே தற்கொலை செய்து கொண்டார். மோங் ரியோங் தன்னை அம்ஹேங் 'இயோசாவை வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் ரியான்பன் மீது தீர்ப்பை வழங்குகிறார், இருப்பினும் வால் மேயின் மரணத்திற்கு முன்பு அவரால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை என்று வருத்தப்படுகிறார். பேரழிவிற்குள்ளான சுன் ஹ்யாங்கிற்கு தனது வாழ்க்கையை வேறு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை, ஆனால் மோங் ரியோங் தன்னுடன் தொடர்ந்து பயணம் செய்யுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார். அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவர்கள் தொடர்கிறார்கள், இன்னும் பலரை சந்திக்கிறார்கள். கதாபாத்திரங்கள் சுன் ஹ்யாங் சுன் ஹ்யாங் மியோன்பாவின் சுதந்திரமான, அழகான ஆனால் தலைசிறந்த மகள். அவளுக்கு 14 வயதாகிறது, அவள் தற்காப்புக் கலைகளில் மிகவும் திறமையானவள். அவள் தன் தாயை மிகவும் பாதுகாக்கிறாள், அவள் இளமையாக இருந்தபோது அவளுடைய தந்தை இறந்துவிட்டார். வோல் மே ஷீ சுன் ஹ்யாங்கின் தாயார் மற்றும் சுன் ஹ்யாங் வசிக்கும் நகரத்தில் மரியாதைக்குரிய மற்றும் புகழ்பெற்ற முடாங் (ஷாமன்) ஆவார். சுன் ஹ்யாங் உட்பட பெண்களுடன் பழகும் ஒரு அழகான பயணி மோங் ரியோங், அவளுக்கு மிகுந்த அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது. டெவலப்மென்ட் கிளாம்ப்-சத்சுகி இகாராஷி, நானசே ஒகாவா, சுபாகி நெக்கோய் மற்றும் மோகோனா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு படைப்புக் குழு-ஒரு துப்பறியும் கதையாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லாத ஒரு மர்மத் தொடருக்கான கோரிக்கையைப் பெற்ற பிறகு, லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங்கை எழுதி விளக்கியது. ஓக்காவா மழலையர் பள்ளி முதல் அசல் கொரிய நாட்டுப்புறக் கதையை நன்கு அறிந்திருந்தார். இந்த குழு ஒசாகாவில் இருந்தபோது சில கொரிய புத்தகங்களைப் பெற்றிருந்தது, மேலும் நாட்டுப்புறக் கதையைப் படித்த பிறகு, ஒகாவா அதை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு மங்காவை உருவாக்க விரும்பினார். நாட்டுப்புறக் கதையின் அசல் கதாநாயகி ஒரு இலட்சியமான, "விசுவாசமான மனைவியை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதால், ஓக்வாவை உண்மையில் ஈர்க்கவில்லை என்பதால், அது ஒரு மங்காவாக நன்கு மொழிபெயர்க்கப்படாது என்று குழு நினைத்தது; அவர்கள் தங்கள் சுன் ஹ்யாங்கிற்கு ஒரு வித்தியாசமான ஆளுமையைக் கொடுத்தனர், அவரது தாயார் அசலுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தார். பாரம்பரிய கொரிய ஆடைகளை அணிந்து குறிப்பு பொருட்களைப் பெற்ற பிறகு, இரண்டாவது அத்தியாயம் முதல் அத்தியாயத்தை விட மிகவும் துல்லியமானது என்று குழு உணர்ந்தது. முதல் அத்தியாயம் ஒரு தூரிகை மூலம் விளக்கப்பட்டது, குழு தங்கள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மங்கா ஷிராஹிம்-சியோ (1992) க்கான நுட்பத்தை பரிசோதித்த பிறகு, மந்திரக் காட்சிகளின் போது பின்னணியை வெளிப்படுத்துவது அவர்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. இரண்டாவது அத்தியாயம் ஒரு மந்திர அடையாளத்துடன் விளக்கப்பட்டதால், குழு முதல் அத்தியாயத்தை வரையப்பட்ட தொகுதி வெளியீட்டிற்காக மீண்டும் வரைய விரும்பியது, ஆனால் இறுதியில் அதற்கு எதிராக முடிவு செய்தது. இந்தத் தொடர் தொடர்கதையாக வெளியிடப்பட்ட மங்கா இதழ் நிறுத்தப்பட்ட பிறகு முன்கூட்டியே முடிவடைந்தது, இருப்பினும் குழு அதைத் தொடர ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தியது. கிளாம்ப் எழுதிய மற்றும் விளக்கப்பட்ட மீடியா மங்கா, லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங்கின் அத்தியாயங்கள் மங்கா இதழான சீரி மிஸ்டரி ஸ்பெஷலில் ஒரு குறிப்பிட்ட தொடராக தோன்றின, இது அக்டோபர் 20,1992 அன்று தொடங்கியது. அடுத்த அத்தியாயம் ஆகஸ்ட் 20,1993 அன்று வெளிவந்தது, கடைசி அத்தியாயம் பிப்ரவரி 20,1994 அன்று வெளிவந்தது. ஹகுசென்ஷா இந்த அத்தியாயங்களை ஒரு பிணைக்கப்பட்ட தொகுதியாக தொகுத்து டிசம்பர் 15,1996 அன்று வெளியிட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோபாப் வட அமெரிக்காவில் ஆங்கில மொழி மொழிபெயர்ப்புக்காக லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங்கிற்கு உரிமம் பெற்றதாக அறிவித்தது, அதை ஆகஸ்ட் 10,2004 அன்று வெளியிட்டது. மே 2011 இன் பிற்பகுதியில், டோக்கியோபப்பின் வட அமெரிக்க வெளியீட்டு கிளை செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது, அதன் ஜப்பானிய மங்கா உரிமங்கள் அனைத்தும் திரும்பின. மங்கா கிளெனாட் மூலம் பிரெஞ்சு மொழியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆடியோ நாடகம் ஒரு நாடக குறுவட்டு 1994 இல் வெளியிடப்பட்டது. நாடக குறுவட்டிக்கான திரைக்கதையை CLAMP எழுதியது. வெளியீட்டு தேதிஃ நவம்பர் 30,1994 நடிகர்கள்ஃ சுன் ஹ்யாங்-யூரி ஷிரடோரி மியோன்ஃபா-யூகோ நாகாஷிமா மோங் ரியாங்-ரியோடாரோ ஒகியு ஹைண்டன்-மசாகோ இகெடா ரியான்பன்-முகிஹிட்டோ ரியான்பனின் மகன்-நோபுவோ டோபிட்டா ஜப்பானில் ஒரு சிடி சிங்கிள் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இந்த பாடல் கிளாம்பசார் லிமிடெட் எடிஷன் சவுண்ட்ட்ராக்கிலும் சேர்க்கப்பட்டது. பாடல் வரிகள்ஃ நானசே ஒகாவா ஏற்பாடு மற்றும் தொகுப்புஃ கசுஹிகோ டோயாமா பாடல்ஃ ஐகோ யமனே வரவேற்பு மற்றும் மரபு இது ஜூலை 2004 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த 100 அதிகம் விற்பனையாகும் கிராஃபிக் நாவல்களின் பட்டியலில் 58 வது இடத்தைப் பிடித்தது, 1,629 பிரதிகள் விற்றன. அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் லியான் கூப்பர் லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங்கை நேர்மறையாக விமர்சித்தார், அதன் நகைச்சுவை மற்றும் கலை கிளாம்பின் சிறப்பியல்பு என்று எழுதினார். கிளியாட்டுக்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஜார்ஜ் கலுஷ்சாக் மங்காவை "உயர்தரமானது", நன்கு செய்யப்பட்ட கலைப்படைப்புகள் மற்றும் "மரியாதை மற்றும் தியாகத்தை" மையமாகக் கொண்ட "எளிய மற்றும் நகரும்" சதித்திட்டங்களுடன் பாராட்டினார். குறுக்குவெட்டு சுன் ஹ்யாங் அல்லது சுன்யான் சுபாஸாஃ ரிசர்வாயர் குரோனிக்கலின் அனிமேஷன் பல அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார். அவரது சக பெண் ஒரு பெண், அவரது தாயும் ஒரு மு டாங் மற்றும் ரியான்பனின் மந்திரவாதியால் கொல்லப்பட்டார். ரியான்பனும் அவரது மகனும் தோன்றுகிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் தி லெஜண்ட் ஆஃப் சுன் ஹ்யாங்கில் அந்தந்த சகாக்களிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக உள்ளனர். கோரியோ நாட்டில் ஒரு முதன்மை கதாபாத்திரமாக சுன்யான் தோன்றுகிறார், பின்னர் பிஃபிள் வேர்ல்டில் டிராகன்ஃபிளை பந்தயத்தில் ஒரு போட்டியாளராக சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றுகிறார், ரென்ஹி (தாமரை இளவரசி) பந்தய வீரரை இயக்குகிறார். அனிமேஷன் தழுவலில், எல்லோரும் ஒரு சிபி கதாபாத்திரமாக இருக்கும் உலகில் ஒரு மாணவராக அவர் ஒரு கூடுதல் கேமியோ செய்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிளாம்பின் படைப்புகள் (மங்கா கலைஞர்கள்) ஜோசி மங்கா ஹகுசென்ஷா மங்கா வரலாற்று அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா டோக்கியோபாப் தலைப்புகள் சுன்ஹாங்கின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள்