Mary Young Pickersgill
மேரி பிக்கர்ஸ்கில் (பிறப்பு மேரி யங்; பிப்ரவரி 12,1776-அக்டோபர் 4,1857) பதின்மூன்று வயது கிரேஸ் விஷர், அவரது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அடிமை வேலைக்காரருடன், 1812 போரில் பால்டிமோர் போரின்போது ஃபோர்ட் மெக்ஹென்ரி மீது பறக்கவிடப்பட்ட ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனரை உருவாக்கினார். மற்றொரு புகழ்பெற்ற கொடி தயாரிப்பாளரான ரெபேக்கா யங்கின் மகள், பிக்கர்ஸ்கில் தனது கைவினைக் கலையை தனது தாயிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார், மேலும், 1813 ஆம் ஆண்டில், மேஜர் ஜார்ஜ் ஆர்மிஸ்டீட் என்பவரால் பால்டிமோர் கோட்டை மெக்ஹென்ரிக்கு ஒரு கொடியை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார், அது பிரிட்டிஷாருக்கு பெரிய தூரத்திலிருந்து பார்ப்பதில் சிரமம் இருக்காது. இந்தக் கொடி ஆகஸ்ட் 1813 இல் நிறுவப்பட்டது, ஒரு வருடம் கழித்து, பால்டிமோர் போரின் போது, பிரான்சிஸ் ஸ்காட் கீ ஒரு பிரிட்டிஷ் கப்பலில் கைதிகள் பரிமாற்றத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும்போது கொடியைக் காண முடிந்தது, மேலும் 1931 இல் அமெரிக்காவின் தேசிய கீதமாக மாறிய வார்த்தைகளை எழுத தூண்டப்பட்டது. 29 வயதில் விதவையான பிக்கர்ஸ்கில், தனது கொடி தயாரிக்கும் வணிகத்தில் வெற்றி பெற்றார், 1820 ஆம் ஆண்டில், அவர் பால்டிமோரில் வாடகைக்கு எடுத்திருந்த வீட்டை வாங்க முடிந்தது, பின்னர் வீட்டுவசதி மற்றும் பின்தங்கிய பெண்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு போன்ற சமூக பிரச்சினைகளை தீர்ப்பதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். 1828 முதல் 1851 வரை, 1802 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட, 1811 ஆம் ஆண்டில் இணைக்கப்பட்ட ஒருதலைப்பட்ச பெண் மனிதநேய சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் வறிய குடும்பங்களுக்கு குழந்தைகளுக்கான பள்ளி வவுச்சர்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு வழங்க உதவினார். பிக்கர்ஸ் கில்லின் தலைமையின் கீழ், இந்த அமைப்பு வயதான பெண்களுக்காக ஒரு வீட்டைக் கட்டியது, பின்னர் அதற்கு அருகில் கட்டப்பட்ட ஒரு வயதான ஆண்கள் இல்லத்தையும் சேர்த்தது. இவை, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, மேரிலாந்தின் டோவ்சனின் பிக்கர்ஸ்கில் ஓய்வூதிய சமூகமாக உருவெடுத்தன, இது 1959 இல் திறக்கப்பட்டது. பிக்கர்ஸ்கில் 1857 இல் இறந்தார், தென்மேற்கு பால்டிமோரில் உள்ள லவுடான் பார்க் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவரது மகள் அவருக்காக ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தார், பின்னர் சில குடிமை எண்ணம் கொண்ட அமைப்புகள் வெண்கல தகடு அமைத்தன. பால்டிமோர் நகரத்தில் உள்ள அல்பேமர்லே மற்றும் கிழக்கு பிராட் தெருக்களின் வடமேற்கு மூலையில் உள்ள பிக்கர்ஸ்கில் 50 ஆண்டுகளாக வாழ்ந்த வீடு, 1927 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனர் ஃபிளாக் ஹவுஸ் என்று அறியப்பட்டது. 1914ஆம் ஆண்டின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட பல பாதுகாப்பு மனப்பான்மை கொண்ட குடிமக்களின் முயற்சிகளால் இந்த வீடு காப்பாற்றப்பட்டது. பிப்ரவரி 12,1776 அன்று பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் பிறந்த மேரி யங், வில்லியம் யங் மற்றும் ரெபேக்கா ஃப்ளவர் ஆகியோருக்கு பிறந்த ஆறு குழந்தைகளில் இளையவர் ஆவார். மேரிக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது விதவையான அவரது தாயார், பிலடெல்பியாவில் உள்ள வால்நட் தெருவில் ஒரு கொடி கடையை வைத்திருந்தார், அங்கு அவர் கான்டினென்டல் இராணுவத்திற்காக கொடிகள், காவற்படை கொடிகள் மற்றும் "கான்டினென்டல் கலர்ஸ்" ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். "பென்சில்வேனியா பாக்கெட்டில்" அவரது 1781 விளம்பரத்தில், "இராணுவம் மற்றும் கடற்படைக்கான அனைத்து வகையான வண்ணங்களும், ரெபேக்கா யங் என்பவரால் மிகவும் நியாயமான விதிமுறைகளில் தயாரிக்கப்பட்டு விற்கப்பட்டன". மேரி குழந்தையாக இருந்தபோது யங் தனது குடும்பத்தை மேரிலாந்தின் பால்டிமோர் நகருக்கு மாற்றினார், மேலும் மேரி தனது தாயிடமிருந்து தான் கொடி தயாரிக்கும் கலையைக் கற்றுக்கொண்டார். அக்டோபர் 2,1795 அன்று, 19 வயதில், மேரி ஒரு வணிகரான ஜான் பிக்கர்ஸ்கில் என்பவரை மணந்தார், மேலும் தனது கணவருடன் பிலடெல்பியாவுக்கு திரும்பினார். மேரியின் நான்கு குழந்தைகளில், கரோலின் என்ற மகள் மட்டுமே குழந்தைப் பருவத்தில் உயிர் பிழைத்தார். மேரியின் கணவர் பிரிட்டிஷ் உரிமைகோரல் அலுவலகத்தில் அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்காக பணியாற்ற லண்டனுக்குச் சென்றார், ஆனால் ஜூன் 14,1805 அன்று லண்டனில் இறந்தார், இதனால் மேரி தனது 29 வயதில் விதவையாக இருந்தார். 1807 ஆம் ஆண்டில் மேரி தனது மகள் கரோலின் மற்றும் அவரது 67 வயது தாய் ரெபேக்காவுடன் பால்டிமோர் திரும்பினார். சிறிய குடும்பம் 44 குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் (பின்னர் 844 ஈஸ்ட் பிராட் ஸ்ட்ரீட், இது ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்ட் பேனர் ஃபிளாக் ஹவுஸ் மற்றும் 1812 அருங்காட்சியகமாக மாறியது) ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தது, அங்கு பிக்கர்ஸ்கில் போர்டர்களை எடுத்து கொடி தயாரிக்கும் வணிகத்தைத் தொடங்கினார், "பட்டு தரநிலைகள், குதிரைப்படை மற்றும் ஒவ்வொரு விளக்கத்தின் பிரிவு வண்ணங்கள்". அவரது வாடிக்கையாளர்களில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படை மற்றும் வருகை தரும் வணிகக் கப்பல்கள் அடங்கும். 1813 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா கிரேட் பிரிட்டனுடன் போரில் ஈடுபட்டிருந்தது, பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படையின் கடற்படை செசபீக் விரிகுடாவின் முழுமையான கடல்சார் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்ததால் பால்டிமோர் இறுதியில் தாக்குதலுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. பால்டிமோரில் உள்ள மெக்ஹென்ரி கோட்டையைப் பாதுகாத்த அமெரிக்க காலாட்படை மற்றும் பீரங்கிப் பிரிவுகளின் அமெரிக்க இராணுவத் தளபதியான மேஜர் ஜார்ஜ் ஆர்மிஸ்டீட், கோட்டை தாக்குதலுக்குத் தயாராக இருப்பதாக உணர்ந்தார், தவிர அதற்கு ஒரு கொடி இல்லை. மேரிலாந்து மிலிட்டியாவின் தலைவருக்கும் பால்டிமோர் இராணுவத் தளபதியுமான மேஜர் ஜெனரல் சாமுவேல் ஸ்மித்துக்கு எழுதிய கடிதத்தில், "ஐயா, எதிரியின் படையெடுப்பிலிருந்து பால்டிமோரைப் பாதுகாக்க நாங்கள் மெக்ஹென்ரி கோட்டையில் தயாராக இருக்கிறோம். அதாவது, நட்சத்திரக் கோட்டையின் மீது காட்சிக்கு வைக்க எங்களிடம் பொருத்தமான கொடி இல்லை என்பதைத் தவிர நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் அதை தூரத்திலிருந்து பார்ப்பதில் எந்த சிரமமும் ஏற்படாமல் இருக்க ஒரு பெரிய கொடியை வைத்திருப்பது எனது விருப்பமாகும் ". ஆர்மிஸ்டீட், ஸ்மித், பிரிகேடியர் அடங்கிய ஒரு தூதுக்குழு. ஜெனரல் ஜான் ஸ்ட்ரைக்கர் மற்றும் பிக்கர்ஸ்கிலின் மைத்துனரான கமாடோர் ஜோஷுவா பார்னி ஆகியோர் பிக்கர்ஸ்கில்லுடன் சென்று விரும்பிய கொடியின் விவரங்களைப் பற்றி விவாதித்தனர். "ஒரு அமெரிக்க சின்னம், 30 X 42 அடி, முதல் தரமான பண்டிங்" மற்றும் மற்றொரு கொடி 17 x 25 அடி என இரண்டு கொடிகளை உருவாக்க அவர்கள் பிக்கர்ஸ்கிலை நியமித்தனர். இந்த கொடிகளை தயாரிப்பது போன்ற ஒரு பெரிய பணி ஒரு நபரின் திறனுக்கு அப்பாற்பட்டது, மேலும் பிக்கர்ஸ்கில் தனது சொந்த குடும்ப உறுப்பினர்களை உதவிக்காக ஈர்த்தது மட்டுமல்லாமல், உடனடி சுற்றுப்புறத்திலிருந்து தொழிலாளர்களையும் ஒப்பந்தம் செய்தார். 1813 கோடையின் தொடக்கத்தில், அவர் தனது மகள் கரோலின், அவரது இரண்டு மருமகள்களான எலிசா யங் மற்றும் மார்கரெட் யங், ஒரு இலவச ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பயிற்சியாளர், கிரேஸ் விஷர் மற்றும் அவரது வயதான தாயார் ரெபேக்கா யங் ஆகியோரின் உதவியுடன் வேலையைத் தொடங்கினார். வீட்டுக்குள் ஏறிய கூடுதல் பெயரிடப்படாத ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கரும், கோடையில் பணியமர்த்தப்பட்ட கூடுதல் உள்ளூர் தையல்காரர்களும் சில ஆதாரங்களில் உதவியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். பெரும்பாலும் மாலை வரை, சில நேரங்களில் நள்ளிரவு வரை வேலை செய்யும் பிக்கர்ஸ்கிலின் குழுவால் ஆறு வாரங்களில் வேலையை முடிக்க முடிந்தது. பிக்கர்ஸ்கிலின் மகள், மேஜர் ஆர்மிஸ்டெட்டின் (பின்னர் ஒரு லெப்டினன்ட் கர்னல்) மகளான ஜார்ஜியானா ஆர்மிஸ்டீட் ஆப்பிள்டனுக்கு 1876 ஆம் ஆண்டு எழுதிய கடிதத்தில், கொடியைப் பற்றி இந்த விவரங்களை எழுதினார்ஃ கொடி மிகவும் பெரியதாக இருந்ததால், எங்கள் சுற்றுப்புறத்தில் இருந்த கிளாஜெட்ஸ் மதுபானத்தின் உரிமையாளர்களிடமிருந்து அனுமதியைப் பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதை அவர்களின் மால்ட் வீட்டில் பரப்ப வேண்டும்; மேலும் என் தாயை தரையில் கீழே பார்த்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நட்சத்திரங்களை வைக்கிறார்ஃ கொடி முடிந்த பிறகு, அதன் உச்சியை மேற்பார்வையிட்டார், அது (பீரங்கி) பந்துகளால் கிழிக்கப்படுவதைத் தடுக்க மிகவும் பாதுகாப்பான முறையில் கட்டப்பட்டிருந்ததுஃ நிச்சயதார்த்தத்தின் போது அவரது முன்னெச்சரிக்கையின் ஞானம் காட்டப்பட்டதுஃ பல ஷாட்கள் அதை துளைத்தன. உங்கள் தந்தை (கர்னல் ஆர்மிஸ்டீட்) கொடியை உருவாக்கியவரைத் தவிர வேறு யாரும் அதைச் சரிசெய்யக் கூடாது என்று அறிவித்தார், மேலும் வாடகைகள் வெறுமனே கட்டுப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். பெரிய கொடி துணி மீது இருந்தது, மற்றும் 15 கோடுகள் மற்றும் 15 நட்சத்திரங்கள், ஒன்றியத்தின் 15 மாநிலங்களில் ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒன்று. நட்சத்திரங்கள் பருத்தியால் செய்யப்பட்டன, கோடுகள் மற்றும் நீல கேண்டன் ஆங்கில கம்பளி குண்டுகளால் செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொரு பட்டையும் அகலமாக இருந்தது மற்றும் ஒவ்வொரு நட்சத்திரமும் முனை முதல் முனை வரை அளவிடப்பட்டது. மதுபானம் மூடப்பட்ட பிறகு மாலையில் பெண்கள் பெரும்பாலான வேலைகளைச் செய்தனர், சில நேரங்களில் நள்ளிரவு வரை வேலை செய்தனர், மேலும் பால்டிமோர் போருக்கு ஒரு வருடம் முன்பு, ஆகஸ்ட் 19,1813 அன்று பிக்கர்ஸ்கில் ஃபோர்ட் மெக்ஹென்ரியிடம் கொடிகளை வழங்கினார். பிரதான கொடி சுமார் எடை கொண்டது, அதை ஒரு கொடி கம்பத்தில் உயர்த்த 11 ஆண்கள் எடுத்தனர். இதன் விளைவாக கோட்டையிலிருந்து பல மைல்கள் தொலைவில் ஒரு மகத்தான அமெரிக்கக் கொடியைக் காண முடிந்தது. அக்டோபர் 27,1813 அன்று பிக்கர்ஸ்கில் மற்றும் அவரது மருமகள் எலிசா யங் ஆகியோருக்கு பெரிய கொடிக்கு $405.90 தொகையும், சிறிய கொடிக்கு $168.54 தொகையும் வழங்கப்பட்டது (இது ஃபோர்ட் மெக்ஹென்ரியிலும் ஒரு புயல் கொடியாக பயன்படுத்தப்பட்டது). செப்டம்பர் 13 அன்று பால்டிமோர் போரின்போது ஆங்கிலேயர்கள் ஆரம்பத்தில் மெக்ஹென்ரி கோட்டையைத் தாக்கியபோது சிறிய கொடி பறந்து கொண்டிருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அந்த இரவில் மோசமான வானிலை காரணமாக மழைப்பொழிவு ஏற்பட்டது (இது கம்பளி குண்டுவீச்சு பொருளை மென்மையாகவும், எந்த காற்றில் வீசுவதற்கும் மிகவும் கனமாகவும் இருந்திருக்கும்). இருப்பினும், ஆங்கிலேயர்கள் கோட்டை மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதை நிறுத்திய பின்னர், செப்டம்பர் 14,1814 அன்று அதிகாலை நேரத்தில் பிக்கர்ஸ்கிலின் பெரிய கொடி கோட்டையின் மீது பறந்து கொண்டிருந்தது. கப்பலில் இருந்த ஒரு பிரிட்டிஷ் துணை-ஆல்டர்னிலிருந்து ஒரு நாட்குறிப்பு உள்ளீடு மற்றும் சமீபத்தில் நார்த் பாயிண்ட் போர்க்களத்தில் இருந்து திரும்பிய ஜார்ஜ் க்ளீப், தொலைதூர கோட்டையில் அமெரிக்கர்கள் "தங்கள் (" விழித்தெழுந்த ") காலை துப்பாக்கி வணக்கத்தை சுட்டனர் மற்றும் ஒரு அற்புதமான கொடியை உயர்த்தினர்" என்று விவரித்தார். ஒரு பிரிட்டிஷ் கப்பலில் கைதிகள் பரிமாற்றத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும்போது, பிரான்சிஸ் ஸ்காட் கீ கொடியைப் பார்த்தார், இது "தி டிஃபென்ஸ் ஆஃப் ஃபோர்ட் மெக்ஹென்ரி" என்ற கவிதைக்கு வார்த்தைகளை எழுத அவரைத் தூண்டியது, அது பின்னர் 1931 இல் அமெரிக்காவின் தேசிய கீதமாக மாறியது. 1814 போருக்குப் பிறகு, ஜார்ஜ் ஆர்மிஸ்டீட் பெரிய கொடியை கைப்பற்றினார், 1818 இல் அவர் இறந்த பிறகு அவரது விதவை லூயிஸா ஹியூஸ் ஆர்மிஸ்டீட் அதை வைத்திருந்தார். தனது நான்கு தசாப்த கால உரிமையின் போது, அதை ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில் காட்சிப்படுத்த அவர் அனுமதித்தார், மேலும் அதன் துண்டுகளை பரிசுகளாக வழங்குவதையும் அகற்றினார், இது அன்றைய பொதுவான நடைமுறையாகும். 1861 இல் அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, கொடி அவரது மகள் ஜார்ஜியானா ஆர்மிஸ்டீட் ஆப்பிள்டனுக்கும், பின்னர் அவரது பேரன் எபன் ஆப்பிள்டனுக்கும் சென்றது. 1907 ஆம் ஆண்டு எபன் ஆப்பிள்டன் அதை ஸ்மித்சோனியனுக்கு கடன் கொடுக்கும் வரை 40 ஆண்டுகால காலகட்டத்தில் கொடி பல்வேறு இடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1912 ஆம் ஆண்டில் கடன் நிரந்தரமானது, மேலும் கொடி பல்வேறு மறுசீரமைப்புகளுக்கு உட்பட்டது. டிசம்பர் 1998 இல் தொடங்கி, கொடி 18 மில்லியன் டாலர் பாதுகாப்பு சிகிச்சையைத் தொடங்கியது (மறுசீரமைப்பு அல்ல), இப்போது 1813 இல் பிக்கர்ஸ்கில் மற்றும் அவரது உதவியாளர்களால் கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த கொடி மிக முக்கியமான கலைப்பொருட்களில் ஒன்றாகும், மேலும் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் மையப்பகுதியாகும். 1820 வாக்கில் பிக்கர்ஸ்கில் தனது வணிகத்தில் போதுமான வெற்றியைப் பெற்று, அவர் வாடகைக்கு வைத்திருந்த வீட்டை வாங்கி, தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேயே வாழ்ந்தார். அவரது வணிக வெற்றி, வீட்டுவசதி, வேலை வாய்ப்பு, பின்தங்கிய பெண்களுக்கு நிதி உதவி போன்ற சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் சுறுசுறுப்பாக இருக்க அனுமதித்தது, இந்த பிரச்சினைகள் சமூகத்தில் முக்கிய அக்கறைகளாக மாறுவதற்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு. தேவைப்படுகிற பால்டிமோர் குடும்பங்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்பதற்கும், ஆதரவற்ற பெண்கள் வேலைவாய்ப்பைப் பெறுவதற்கும் உதவுவதற்காக ஒருதலைப்பட்ச பெண் மனிதநேய சங்கம் நிறுவப்பட்டது. பிக்கர்ஸ்கில் 1828 முதல் 1851 வரை இந்த சங்கத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார், மேலும் அவரது தலைமையின் கீழ் ஒரு நீண்ட திட்டமிடல் மற்றும் கட்டுமான செயல்முறைக்குப் பிறகு 1851 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு பால்டிமோரில் வயதான பெண்களுக்கான ஒரு இல்லம் திறக்கப்பட்டது. அவர் ஜனாதிபதியாக இருந்த காலத்தைத் தொடர்ந்து, 1869 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் இல்லத்திற்கு அருகில் வயதான ஆண்களுக்கான இல்லம் நிறுவப்பட்டது. 1959 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு வீடுகளும் இணைக்கப்பட்டு மேற்கு பால்டிமோரில் இருந்து மேரிலாந்தின் டௌசனுக்கு மாற்றப்பட்டன, மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில் புதிய வசதி அதன் உருவாக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்த பெண்ணின் நினைவாக "பிக்கர்ஸ்கில் ஓய்வூதிய சமூகம்" என்று பெயரிடப்பட்டது. பிக்கர்ஸ்கில் அக்டோபர் 4,1857 அன்று இறந்தார், மேலும் தென்மேற்கு பால்டிமோரில் உள்ள லவுடான் பார்க் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகள் கரோலின் அவருக்காக ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை நிறுவினார், பின்னர் 1812 ஆம் ஆண்டின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டாட்டர்ஸ் என்ற வம்சாவளி பாரம்பரிய அமைப்பு மற்றும் 1927 ஆம் ஆண்டில் கொடி மாளிகையை காப்பாற்றவும் பாதுகாக்கவும் ஏற்பாடு செய்த ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்ட் பேனர் ஃபிளாக் ஹவுஸ் அசோசியேஷன், அவரது கல்லறையின் அடிவாரத்தில் ஒரு வெண்கல தகடு வைத்தது. மரபு அமெரிக்க தேசிய கீதத்திற்கு வார்த்தைகளை உருவாக்க பிரான்சிஸ் ஸ்காட் கீயைத் தூண்டிய கொடியை உருவாக்குவதைத் தவிர, சமூகத்திற்கு அவர் செய்த மனிதாபிமான பங்களிப்புகளுக்காகவும் பிக்கர்ஸ்கில் நினைவுகூரப்படுகிறார், இது பல தசாப்தங்களாக சுதந்திரமான பெண் மனித சமூகத்தின் தலைமைத்துவத்தில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, இது இறுதியில் மேரிலாந்தின் டோவ்சனின் பிக்கர்ஸ்கில் ஓய்வூதிய சமூகமாக உருவானது. ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனர் ஃபிளாக் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் அவரது வீட்டிற்காகவும் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார், பின்னர் ஃபிளாக் ஹவுஸ் மற்றும் ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனர் அருங்காட்சியகம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது கிழக்கு பிராட் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் கிழக்கு டவுன்டவுன் பால்டிமோரில் உள்ள அல்பேமர்லே ஸ்ட்ரீட்டின் மூலையில் உள்ளது மற்றும் இது ஒரு தேசிய வரலாற்று அடையாளமாகும். அமெரிக்க இருநூற்றாண்டு காலத்தில், புகழ்பெற்ற கலைஞர் ராபர்ட் மெக்கில் மெக்கால் மேரி பிக்கர்ஸ்கில் மற்றும் அவரது உதவியாளர்களை ஒரு மதுபானம் தயாரிக்கும் ஆலையின் மால்ட் ஹவுஸில் சித்தரிக்கும் ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்கி, "ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனர்" தைத்தார். ஓவியத்தின் நகல் மேரிலாந்து வரலாற்றுச் சங்கத்தால் பராமரிக்கப்படுகிறது. மேரி பிக்கர்ஸ்கில் என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் லிபர்டி கப்பலான எஸ்எஸ் "மேரி பிக்கர்ஸ்கில்" என்ற பெயரில் 1944 இல் தொடங்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒரு வகை மலர் மேரி பிக்கர்ஸ்கில் ரோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பிக்கர்ஸ்கிலின் புகழ்பெற்ற கொடியைப் பற்றி, 1998 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் செயலாளர் ஐ. மைக்கேல் ஹேமான் எழுதினார்ஃ ஃபேமிலி பிக்கர்ஸ்கிலின் மாமா கர்னல் பெஞ்சமின் ஃப்ளவர் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது போராடினார், மேலும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனால் ஒரு வாள் வழங்கப்பட்டது. 1776 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் முதல் அமெரிக்கத் தலைநகரான பிலடெல்பியாவை ஆங்கிலேயர்கள் ஆக்கிரமித்தபோது ஃப்ளவர் பிலடெல்பியாவை திறம்பட வெளியேற்றுவதற்காக இந்த வழங்கல் செய்யப்பட்டது. பிக்கர்ஸ்கிலின் ஐந்து உடன்பிறப்புகளில், அவரது மூத்த சகோதரர் வில்லியம் யங்கும் ஒரு கொடி தயாரிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் அவரது இரண்டு மகள்களும் பிக்கர்ஸ்கிலின் மருமகள்களாக இருந்திருக்கலாம், இது ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்ட் பேனர் கொடியை உருவாக்க உதவியது. அவரது சகோதரி, ஹன்னா யங், 1812 போரின் போது ஒரு தனியார் கப்பல் தளபதியாக இருந்த கேப்டன் ஜெஸ்ஸி ஃபியர்சனை மணந்தார், அவர் ஆங்கிலேயர்களால் பிடிக்கப்பட்டு கியூபாவின் ஹவானாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், பின்னர் தப்பினார். பிக்கர்ஸ்கிலின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரு குழந்தை, கரோலின் (1800-1884), ஜான் பர்டி (1795-1837) என்பவரை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு உயிர் பிழைத்த குழந்தைகள் இல்லை, ஏனென்றால் ஜார்ஜ் ஆர்மிஸ்டீட்டின் மகளுக்கு தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் எழுதிய கடிதத்தில், பர்டி தன்னை "விதவை மற்றும் குழந்தை இல்லாதவர்" என்று அழைத்தார். அவர் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் ஓரளவு ஆதரவற்றவராக மாறிவிட்டார், அதே கடிதத்தில் சில நிதி உதவிகளைக் கோரினார், ஆனால் அவரது தாயார் மற்றும் ஸ்டார்-ஸ்பாங்கில்ட் பேனர் கொடி உருவாக்கம் பற்றிய சில வரலாற்றையும் வழங்கினார். மேலும் காண்க ஃபிளாக்ஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பிரவுன்ஸ் ப்ரூவரி ஹிஸ்டரி ஆஃப் மேரிலாந்து பால்டிமோர் ஹிஸ்டரி ஆஃப் பால்டிமோர் டைம்லைன் ஆஃப் பால்டிமோர் ஹிஸ்டரி குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேரி பிக்கர்ஸ்கில் மேக்கிங் தி ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனர், ராபர்ட் மெக்கில் மெக்காலின் 1976 ஓவியம் மேரி பிக்கர்ஸ்கில் ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள் பேனரை தையல் செய்யும் மதுபானத்தில் சித்தரிக்கிறது. (மேரிலாந்து ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி) ஸ்மித்சோனியன் பயோ ஃபவுண்டிங் ஃபாதர்ஸ் ஷார்ட் பயோ ஸ்மித்சோனியன் (ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்டு பேனர் மீண்டும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது) கொடியின் சிறந்த வரலாறு பிக்கர்ஸ்கில் ஓய்வு மையத்தின் ஃபிளாக் ஹவுஸ் தோற்றம் மேரி பிக்கர்ஸ்கில் ஹவுஸ் பால்டிமோர் சிட்டி ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி ஸ்டார்-ஸ்பாங்கில்டு பேனர் ஹவுஸ் அசோசியேஷன் 1776 பிறப்புகள் 1857 இறப்புகள் 1812 போரில் மேரிலாந்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மேரிலாந்தின் லாடன் பார்க் கல்லறைக் கொடிகளில் அடக்கம் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த பால்டிமோர் மக்கள் 1812 போரில் மேரிலாந்தைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் 1812 போரில் மேரிலாந்தைச் சேர்ந்த நட்சத்திர-ஸ்பாங்கில்டு பேனர்