Bill Traylor
வில்லியம் ட்ரெய்லர் (ஏப்ரல் 1,1949-அக்டோபர் 23,1949) அலபாமாவின் லோண்டெஸ் கவுண்டியைச் சேர்ந்த ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுய கற்பிக்கப்பட்ட கலைஞர் ஆவார். அடிமைத்தனத்தில் பிறந்த டிரெய்லர், விடுதலைக்குப் பிறகு தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஒரு பங்குதாரராகக் கழித்தார். 1939 க்குப் பிறகுதான், அலபாமாவின் மாண்ட்கோமெரிக்கு அவர் சென்றதைத் தொடர்ந்து, ட்ரெய்லர் வரையத் தொடங்கினார். 85 வயதில், அவர் தனது நினைவுகள் மற்றும் அவதானிப்புகளை ஆவணப்படுத்த ஒரு பென்சில் மற்றும் ஒரு அட்டை துண்டுகளை எடுத்தார். 1939 முதல் 1942 வரை, மாண்ட்கோமெரி நடைபாதைகளில் பணிபுரிந்தபோது, அவர் கிட்டத்தட்ட 1,500 கலைப் படைப்புகளை உருவாக்கினார். 1940 ஆம் ஆண்டில் டிரெய்லர் தனது முதல் பொதுக் கண்காட்சியைப் பெற்றபோது, அவர் இறந்த 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் 1970 களின் பிற்பகுதியில் அவரது படைப்புகள் இறுதியாக பரந்த கவனத்தைப் பெறத் தொடங்கின. அமெரிக்க நாட்டுப்புற மற்றும் நவீன கலையின் குறிப்பிடத்தக்க நபராக ட்ரெய்லரை சமீபத்தில் ஏற்றுக்கொண்டது சார்லஸ் ஷானனின் முயற்சிகள் மற்றும் கலை உலகின் வளர்ந்து வரும் சுவைகளின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. 1940 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெய்லரின் படைப்புகளை முதன்முதலில் சந்தித்த ஷானன், ட்ரெய்லரை பெரிய கலை உலகின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தார். டிரெய்லர் இப்போது "சுய கற்பித்தல்" மற்றும் நவீன கலைத் துறைகளில் ஒரு மையப் பதவியை வகிக்கிறார். லைஃப் பில் ட்ரெய்லர் ஏப்ரல் 1853 இல் அலபாமாவின் பென்டனில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர்களான சாலி (1815-1880) மற்றும் பில் காலோவே (1805-1860 +) ஆகியோர் வெள்ளை பருத்தி விவசாயியான ஜார்ஜ் ஹார்ட்வெல் டிரெய்லர் (1801-1881) தோட்டத்தில் அடிமைகளாக இருந்தனர். பில் ஐந்து உடன்பிறப்புகளைக் கொண்டிருந்தார்ஃ லிசா (1837), ஹென்றி (1845), ஃபிராங்க் (1846), ஜிம் (1847), மற்றும் எமட் (1854). இளம் டிரெய்லரைப் பொறுத்தவரை, 1860 களின் நடுப்பகுதி தீவிரமான தனிப்பட்ட மற்றும் பொருளாதார மாற்றத்தின் காலகட்டத்தைக் குறித்தது. 1865 ஆம் ஆண்டில், தொழிற்சங்கத்திடம் கூட்டமைப்பின் இழப்பை டிரெய்லர் கண்டார். இந்த சமூக மற்றும் அரசியல் முறிவு 1860 மற்றும் 1866 க்கு இடையில் அவரது தந்தையின் மரணத்தால் மேலும் அதிகரித்தது. போரின் முடிவு அவரது சட்டப்பூர்வ விடுதலையை உறுதி செய்தாலும், ட்ரெய்லர் தெற்கின் ஜிம் க்ரோ சட்டங்களின் பொருளாதார கட்டமைப்புகளில் சிக்கிக்கொண்டார். அவர் தோட்டத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், ஆனால் இப்போது ஒரு பங்குதாரராக உள்ளார். டிரெய்லரின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் விவரங்களை ஆவணப்படுத்துவது கடினமாக இருந்தாலும், அறிஞர்கள் அவர் தனது வாழ்நாளில் பல குழந்தைகளை பெற்றதாக குறிப்பிட்டுள்ளனர். 1884 ஆம் ஆண்டில், டிரெய்லர் லாரிசா டங்க்ளினுடன் (1872-) ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கினார். 1887 வாக்கில், அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஜார்ஜ், பவுலின் மற்றும் சாலி. 1898 வாக்கில், இந்த தம்பதியினருக்கு மேலும் ஐந்து குழந்தைகள் பிறந்தனர்ஃ ரூபன், ஈஸ்டர், ஆலிஸ், லிலியன் மற்றும் பெயரிடப்படாத "குழந்தை". 1887 ஆம் ஆண்டில், ட்ரெய்லர் மற்றொரு உறவிலிருந்து நெட்டிக்குத் தந்தை ஆனார். கூடுதலாக, 1890 களின் பிற்பகுதியில், அவர் லாரா வில்லியம்ஸ் (1870-) என்ற இரண்டாவது மனைவியை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு கிளெமென்ட், வில், மேக், ஜான் ஹென்றி மற்றும் வால்டர் என்ற ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். 1902 ஆம் ஆண்டில், ட்ரெய்லருக்கு மற்றொரு பெண்ணுடன் ஜிம்மி என்ற மகன் பிறந்தார். பிற்கால வாழ்க்கையில், "அவர் இருபது ஒற்றைப்படை குழந்தைகளை வளர்த்தார்" என்று டிரெய்லர் குறிப்பிட்டதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. 1909 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெய்லர் மாண்ட்கோமெரி கவுண்டியில் விவசாயம் செய்து கொண்டிருந்தார், 1928 ஆம் ஆண்டில் அவர் தலைநகரான மாண்ட்கோமெரிக்கு புறப்பட்டார். தனது நகர்வுகளை விளக்கிய டிரெய்லர் பின்னர் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "எனது வெள்ளையர்கள் இறந்துவிட்டனர், எனது குழந்தைகள் சிதறிக் கிடந்தனர்". 75 வயதான டிரெய்லருக்கு, இது ஒரு சவாலான புதிய தொடக்கமாக இருக்கும், ஆனால் அவர் ஒரு அறையையும் பின்னர் ஒரு சிறிய குடிசையையும் வாடகைக்கு எடுத்து, தன்னை பராமரிக்க வேலை கண்டுபிடித்தார். இந்த நடவடிக்கைக்கு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தனது தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய சிரமப்படுவதைக் கண்டார். வாத நோய் அவரை ஒரு காலணி தொழிற்சாலையில் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதைத் தடுத்த பிறகு, டிரெய்லர் தெருக்களுக்கு தள்ளப்பட்டார். ஒரு சிறிய பொது உதவி உதவித்தொகையைப் பெற்று, அவர் வீடற்றவர்களின் வரிசையில் நுழைந்தார். இரவில் அவர் ரோஸ்-கிளேட்டன் இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தின் பின்புற அறையில் தூங்கினார். பகலில், அவர் மன்ரோ தெருவில் முகாமிட்டார். ஜூன் 1939 இல், சார்லஸ் ஷானன் என்ற இளம், வெள்ளை கலைஞர், ட்ரெய்லரையும் அவரது வளர்ந்து வரும் திறமையையும் முதன்முதலில் கவனித்தார். ஆர்வத்துடன், ஷானன் மீண்டும் மீண்டும் ட்ரெய்லரின் பிளாக் அருகே நின்று அவர் வேலை செய்வதைக் கவனிக்கத் தொடங்கினார். ட்ரேய்லரின் கைவினைக் கலையின் முன்னேற்றம் குறித்து ஷானன் பின்னர் குறிப்பிட்டார். அடுத்தடுத்த நாட்களில் அவர் சீராக உழைத்தார், மேலும் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்று நடக்கிறது என்பது விரைவாகத் தெளிவாகத் தெரிந்ததுஃ அவரது பாடங்கள் மிகவும் சிக்கலானவையாக மாறின, அவரது வடிவங்கள் வலுவடைந்தன, மேலும் அவரது படைப்புகளின் உள் தாளம் தன்னை உறுதிப்படுத்தத் தொடங்கியது. இந்த சந்திப்புக்குப் பிறகு ஷானன் ட்ரெய்லருக்கு சுவரொட்டி வண்ணப்பூச்சுகள், தூரிகைகள் மற்றும் வரைதல் காகிதத்தை வழங்கத் தொடங்கினார். விரைவில் நட்பு மலர்ந்தது. பிப்ரவரி 1940 இல், ஷானன் நிறுவிய கலாச்சார மையமான நியூ சவுத், பில் டிரெய்லர்ஃ மக்கள் கலைஞர் என்ற கண்காட்சியைத் தொடங்கியது. இதில் டிரெய்லரின் நூற்றுக்கணக்கான வரைபடங்கள் இருந்தன. இருப்பினும், உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் ஏராளமான விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், ட்ரெய்லரின் படைப்புகள் எதுவும் விற்கப்படவில்லை. இருப்பினும், இந்த கண்காட்சி குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. ட்ரெய்லர் பார்க்க உயிருடன் இருப்பவர் அது மட்டுமே. 1942 ஆம் ஆண்டில், ட்ரெய்லர் நியூயார்க்கில் அறிமுகமானார். ஜனவரி 5 முதல் ஜனவரி 19 வரை, நியூயார்க்கின் ரிவர்டேலில் உள்ள நெறிமுறை கலாச்சார ஃபீல்ட்ஸ்டன் பள்ளி பில் ட்ரெய்லர்ஃ அமெரிக்கன் பிரிமிடிவ் (ஒரு பழைய நீக்ரோவின் வேலை) நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் அப்போதைய கல்வி இயக்குநரான விக்டர் ஈ. டி அமிகோ இந்த கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார். இருப்பினும், இந்த கண்காட்சி டிரெய்லரின் படைப்புகளை பெரிய நியூயார்க் கலை சமூகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்திய போதிலும், எந்த அருங்காட்சியகத்திலும் டிரெய்லர் துண்டுகள் எதுவும் வாங்கப்படவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், எம்ஓஎம்ஏவின் இயக்குநரான ஆல்ஃபிரட் பார், அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புக்காகவும், தனது சொந்தமாகவும் பல வரைபடங்களை வாங்க முன்வந்தார். இருப்பினும், அவர் ஒவ்வொரு ட்ரெய்லரின் துண்டுக்கும் ஒன்று அல்லது இரண்டு டாலர்களை மட்டுமே வழங்கிய பின்னர், ஒப்பந்தம் விரைவாக வீழ்ச்சியடைந்தது. 1942 முதல் 1945 வரை, டிரெய்லர் தனது குழந்தைகள் மற்றும் பிற உறவினர்களுடன் டெட்ராய்ட், சிகாகோ, நியூயார்க், பிலடெல்பியா மற்றும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் வசித்து வந்தார். அக்டோபர் 23,1949 அன்று, மாண்ட்கோமெரியில் உள்ள ஓக் ஸ்ட்ரீட் மருத்துவமனையில் அவர் இறந்தார். பின்னர் அவர் மவுண்ட் மோரியா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒரு தொகுப்பாக, ட்ரெய்லரின் வரைபடங்கள் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற வாழ்க்கையிலிருந்து அவரது அனுபவங்களையும் அவதானிப்புகளையும் மீண்டும் மீண்டும் சின்னங்கள், வடிவங்கள் மற்றும் உருவங்களில் சித்தரிக்கின்றன. அவரது காட்சி அகராதியில் மக்கள், தாவரங்கள், விலங்குகள் மற்றும் உள்ளூர் அடையாளங்களின் படங்கள் உள்ளன. சில துண்டுகள் ஒரு நாய் அல்லது பாம்பு போன்ற ஒரு விலங்கின் மீது கவனம் செலுத்துகின்றன, மற்ற ஓவியங்கள் ஒரு நீரூற்று அருகே தனிநபர்கள் கூடி அல்லது ஒரு பண்ணையில் வேலை செய்யும் காட்சிகளை வழங்குகின்றன. அவரது படைப்புகள் எளிய ஒற்றை உருவ சித்தரிப்புகள் முதல் பல நிழற்பட உருவங்களின் கலவை ரீதியாக மிகவும் சிக்கலான துண்டுகள் வரை உள்ளன. இந்த பரிணாமம் ஒரு கலைஞராக ட்ரெய்லரின் சொந்த முதிர்ச்சியை பிரதிபலித்தது என்று ஷானன் குறிப்பிட்டார். ட்ரெய்லரின் கடைசி ஆண்டு படைப்புகளின் துண்டுகள் "இந்த நேரத்தில் அவர் உருவாக்கிய பல காட்சி கருப்பொருள்களை ஒன்றிணைத்தனஃ வலுவான சுருக்க வடிவங்கள், தாவர-விலங்கு மற்றும் சுருக்க வடிவங்களின் கலவை, அமைதி முதல் வெறித்தனம் வரை பல்வேறு 'மாநிலங்களில்' உள்ள மக்கள், திருடர்கள் மற்றும் பானங்கள் மற்றும் பிசாசு குழந்தைகள்". கண்காட்சி வரலாறு டிரெய்லரின் படைப்புகள் இறுதியாக 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களிலும் பரந்த கலை உலகின் கவனத்தை ஈர்த்தன. 1974 ஆம் ஆண்டில், ஷானனும் அவரது மனைவியும் ட்ரெய்லரின் முழு வேலையையும் சேமிப்பகத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்து அதை வரிசைப்படுத்தத் தொடங்கினர். ட்ரெய்லரின் படைப்புகளை தலைப்பிடுவதை எதிர்க்கும் ஷானன், முதலில் சேகரிப்பை விஷயத்திற்கு ஏற்ப வகைப்படுத்தினார். 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர் சேகரிப்பை 25 வகை பகிரப்பட்ட படங்கள் மற்றும் மூன்று கூடுதல் பிரிவுகளாகப் பிரித்தார்ஃ ஆரம்பகால படைப்புகள், கூடுதல் பெரிய படைப்புகள் மற்றும் சிறப்பு படைப்புகள். ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொகுப்பாக, ட்ரெய்லரின் படைப்புகள் இறுதியாக கலை ஆர்வலர்களிடையே ஆர்வத்தைத் தூண்டத் தொடங்கின. 1979 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் எச். ஓஸ்டெரம் பில் டிரேலரின் படைப்புகளைக் கொண்ட ஒரு தனி கண்காட்சியை நடத்த ஒப்புக்கொண்டார். டிசம்பர் 13,1979 முதல் ஜனவரி 12,1980 வரை, ஆர். எச். ஓஸ்டெராம், இன்க். பில் ட்ரெய்லர் 1854-1974, ஒர்க்ஸ் ஆன் பேப்பர் என்ற நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. இந்த கண்காட்சி ட்ரெய்லரின் வரைபடங்களை முதல் நிறுவன கையகப்படுத்தலுக்கும் வழிவகுத்தது. பிளாக் கலாச்சாரத்தில் ஆராய்ச்சிக்கான ஸ்கோம்பர்க் மையம் ட்ரெய்லரின் "மேன் ஆன் ம்யூல்" ஐ வாங்கியது. 1982 ஆம் ஆண்டு வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள கோர்கோரன் கேலரி ஆஃப் ஆர்ட்டில் ட்ரெய்லர் அறிமுகமாகும் வரை பார்வையாளர்கள் அவரது படைப்புகளின் முக்கியத்துவத்தை கவனிக்கத் தொடங்கினர். கண்காணிப்பாளர்கள் ஜேன் லிவிங்ஸ்டன் மற்றும் ஜான் பியர்ட்ஸ்லி ஆகியோர் அமெரிக்காவில் பிளாக் ஃபோக் ஆர்ட் என்ற மைல்கல் கண்காட்சியில் ட்ரெய்லரின் 36 படைப்புகளைச் சேர்த்தனர். விரைவில், ஷானன் ட்ரெய்லரின் சில படைப்புகளை மாண்ட்கோமெரி நுண்கலை அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார், அவற்றில் ஒன்று பின்னர் ஹை மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் வாங்கியது. 1982 ஆம் ஆண்டு "பெரிய பொது வெளிப்பாடு, விமர்சன பகுப்பாய்வு மற்றும் வெளியீட்டைத் தொடங்கியது, இதன் மூலம் ட்ரெய்லரின் படைப்புகள் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன". 1995 ஆம் ஆண்டில், மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் டிரெய்லரின் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தியது. 1996 ஆம் ஆண்டில், ஷானன் இறந்த ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, மோமா ஏ செஞ்சுரி ஆஃப் அமெரிக்கன் டிராயிங் ஃப்ரம் தி கலெக்ஷன் என்ற கண்காட்சியில் ட்ரெய்லரின் வரைபடங்களை சேர்த்தது. மிக சமீபத்தில், டிரெய்லர் மிக முக்கியமான சுய கற்பித்த கலைஞர்களின் தேசிய மற்றும் சர்வதேச அணிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அறிஞர்களும் தொகுப்பாளர்களும் அவரை ஒரு "பழமையான" அல்லது "வெளியாட்கள்" கலைஞர் என்று முத்திரை குத்துவதிலிருந்து விலகி, அதற்கு பதிலாக 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கலைக்குள் அவரது முக்கியத்துவம் மற்றும் முக்கியத்துவத்தில் கவனம் செலுத்தத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஹார்லெமில் உள்ள ஸ்டுடியோ அருங்காட்சியகம் பில் டிரெய்லர், வில்லியம் எட்மண்ட்சன் மற்றும் நவீனத்துவ இம்பல்ஸ் ஆகியவற்றைக் காட்சிப்படுத்தியது. மெனில் சேகரிப்பின் இயக்குனர் ஜோசப் ஹெல்பென்ஸ்டைன் மற்றும் மில்வாக்கி கலை அருங்காட்சியகத்தின் முன்னாள் இயக்குனர் ரஸ்ஸல் போமன் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பயணக் கண்காட்சியில் டிரெய்லரின் 50 வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் இடம்பெற்றன. ஒரு "நாட்டுப்புற" அல்லது "வெளிப்புற" கலைஞராக டிரெய்லரின் நிலையை கடந்த காலத்தில் பார்க்கும்போது, கண்காட்சி "அந்தக் காலத்தின் நிறுவப்பட்ட அல்லது" அதிகாரப்பூர்வ "நவீனத்துவ படைப்புகள்" தொடர்பாக அவரது படைப்புகளை ஆய்வு செய்தது. அமெரிக்க நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகம் 2013 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு கண்காட்சிகளுடன் இந்த முயற்சியைத் தொடர்ந்தது. ஜூன் 11 முதல் செப்டம்பர் 22 வரை, அருங்காட்சியகம் பில் டிரெய்லர்ஃ ஹை மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி மியூசியம் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ஆகியவற்றின் தொகுப்புகளிலிருந்து வரைபடங்கள், ஒரு பயண கண்காட்சி மற்றும் டிரெய்லர் இன் மோஷன்ஃ நியூயார்க் சேகரிப்புகளிலிருந்து அதிசயங்கள், ஒரு உள் கண்காட்சி ஆகிய இரண்டையும் நடத்தியது. அமெரிக்க நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகத்தின் தலைமை கண்காணிப்பாளரான ஸ்டேசி சி. ஹாலண்டர் மற்றும் அதன் சுய கற்பிக்கப்பட்ட கலை மற்றும் கலை மிருகத்தனத்தின் கண்காணிப்பாளரான வலேரி ரூசோ ஆகியோர் டிரெய்லர் இன் மோஷனை ஏற்பாடு செய்தனர். ஒன்றாக, கண்காட்சிகளில் டிரெய்லரின் 104 வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. தி நியூயார்க் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ராபர்ட்டா ஸ்மித், இந்த இணைக்கப்பட்ட கண்காட்சிகளை "அவரது பிற்கால வாழ்க்கையின் புத்திசாலித்தனத்தின் வெடிப்பில் முழுமையாக மூழ்கும்" என்று விவரித்தார். இன்றுவரை ட்ரெய்லரின் படைப்புகளின் மிகப்பெரிய கண்காட்சி, பிட்வீன் வேர்ல்ட்ஸ்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் பில் ட்ரெய்லர், செப்டம்பர் 28,2018 முதல் ஏப்ரல் 7,2019 வரை ஸ்மித்சோனியன் மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. அடிமைத்தனத்தில் பிறந்த ஒரு கலைஞருக்கு வழங்கப்பட்ட முதல் பின்னோக்கிய பார்வை இதுவாகும். இந்த கண்காட்சியை நாட்டுப்புற மற்றும் சுய கற்பித்த கலையின் கண்காணிப்பாளரான லெஸ்லி உம்பெர்கர் ஏற்பாடு செய்தார், அவர் கண்காட்சி பட்டியலையும் எழுதினார். அருங்காட்சியகம் முக்கியமான கையகப்படுத்தல்கள் மற்றும் நன்கொடைகள் மூலம் கலைஞரின் உடைமைகளை விரிவுபடுத்தியுள்ளது, குறிப்பாக, ஜூடி ஸாஸ்லோ சேகரிப்பிலிருந்து ஆரம்ப படைப்புகளை கையகப்படுத்தியது. பிரபலமான மற்றும் அறிவார்ந்த கருத்து 1942 ஆம் ஆண்டில், ட்ரெய்லரின் கண்காட்சி அறிமுகத்தை விவரிக்கும் போது, உள்ளூர் பத்திரிகையாளர்கள் அவரது கலைப்படைப்புகளின் "பழமையான" மற்றும் "ஆப்பிரிக்க" தரத்தை அறிவித்தனர். அடுத்தடுத்த விமர்சனங்களும் வரிசையாக வந்தன. மாண்ட்கோமெரி விளம்பரதாரர் "தி எனிக்மா ஆஃப் அங்கிள் பில் டிரெய்லர்ஃ பார்ன் எ ஸ்லேவ், அன்டூடர்டு இன் ஆர்ட், ஹிஸ் பெயிண்டிங்ஸ் ஆர் ரிமைனிசென்ட் ஆஃப் கேவ் பிக்சர்ஸ்-அண்ட் பிக்காசோ" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார். ட்ரேய்லரின் படைப்புகளின் இந்த இனவாத கட்டமைப்பானது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதி முழுவதும் நீடித்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகம் பில் ட்ரெய்லர்ஃ உருவத்திற்கு அப்பால், அவரது சிக்கலான பாரம்பரியத்தைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு முழு நாள் சிம்போசியத்தை நடத்தியது. ட்ரேய்லரின் தனிப்பட்ட வரலாற்றைப் பார்க்கும்போது, தி புரூக்ளின் ரெயிலில் இருந்து அலானா ஷில்லிங், ட்ரேய்லரின் படைப்புகளை அவற்றின் அழகியல் மதிப்பின் அடிப்படையில் பிரத்தியேகமாகப் பார்ப்பதற்கு எதிராக எச்சரித்தார். "அவரது தனிப்பட்ட போராட்டங்களை" தள்ளுபடி செய்வது என்பது டிரெய்லரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலைஞராக மட்டுமல்லாமல், ஒரு தேசத்தின் வரலாற்றின் சொற்பொழிவான வரலாற்றாசிரியராகவும் மாற்றுவதை புறக்கணிப்பதாகும்ஃ அதன் மிருகத்தனம் ". டெய்லரின் வாழ்க்கையும் கலையும் 2012 ஆம் ஆண்டு குழந்தைகள் புத்தகமான இட் ஜெஸ் 'ஹேப்பன்ட்ஃ வென் பில் டெய்லர் டிரா செய்யத் தொடங்கியபோது, டான் டேட் எழுதியது மற்றும் ஆர். கிரிகோரி கிறிஸ்டி விளக்கியது. ஸ்மித்சோனியன் மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட்டின் பின்னோக்கிய பார்வை, பிட்வீன் வேர்ல்ட்ஸ்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் பில் ட்ரெய்லர், செப்டம்பர் 2018-ஏப்ரல் 2019, தி நியூயார்க்கர், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரைகள் உட்பட கணிசமான பிரபலமான கவனத்தை ஈர்த்தது. இது சிபிஎஸ் நியூஸ் சண்டே மார்னிங்கிலும் இடம்பெற்றது. 2019 ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற சிம்போசியம், ஸ்மித்சோனியன் மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட்டில் உள்ள ட்ரெய்லர் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் உடன் இணைந்து, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வாழ்க்கை பற்றிய அவரது காட்சி பதிவு பற்றிய புதிய தகவல்கள் அமெரிக்காவின் கதையைப் பற்றிய நுண்ணறிவை எவ்வாறு வழங்க முடியும் என்பது குறித்து விவாதித்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில், பில் ட்ரெய்லரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஜெஃப்ரி வுல்ஃப் எழுதிய ஆவணப்படம், பில் ட்ரெய்லர்ஃ சேசிங் கோஸ்ட்ஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. சர்ச்சைகள் 1992 நவம்பரில், ட்ரெய்லரின் வாரிசுகள் ஷானனுக்கு எதிராக ட்ரெய்லரின் வரைபடங்களை வைத்திருந்ததற்காக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். 1993 ஆம் ஆண்டில் இந்த வழக்கு தீர்க்கப்பட்டது, ஷானன் ஒரு டஜன் டிரெய்லரின் படைப்புகளை மாற்ற ஒப்புக்கொண்டார், பின்னர் ஒவ்வொன்றும் $10,000 முதல் $25,000 அமெரிக்க டாலர்கள் வரை மதிப்புடையது, டிரெய்லரின் வாரிசுகளுக்கு. டிரெய்லரின் புகழுக்கு ஷானனின் பங்களிப்பை அங்கீகரிக்கும் ஒரு கூட்டு அறிக்கையை இரு தரப்பினரும் வெளியிட்டனர். மெச்சல் சோபெலின் பெயிண்டிங் எ ஹிடன் லைஃப்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் பில் டிரெய்லர் என்ற புத்தகத்தின் 2009 வெளியீடு கணிசமான சர்ச்சையைத் தூண்டியது. அதற்குள், சோபெல் பல கூற்றுக்களை ஆராய்ந்தார்ஃ டிரெய்லர் தனது மனைவியின் காதலனைக் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது, பர்மிங்காம் போலீசார் 1929 இல் டிரெய்லரின் மகனை அடித்துக் கொன்றனர், ஜிம் க்ரோ மற்றும் லிஞ்ச் சட்டத்திற்கு கறுப்பின எதிர்ப்புக்கான தனது அழைப்பை மறைக்க டிரெய்லர் சின்னங்களை பரவலாகப் பயன்படுத்தினார். குறிப்புகள் நூலியல் கிராவ்லி, சூசன் மிட்செல் மற்றும் மார்கரெட் லின் ஆஸ்ஃபீல்ட் (பதிப்புகள்), பில் ட்ரெய்லர்ஃ உயர் கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்புகளிலிருந்து வரைபடங்கள். நியூயார்க்ஃ டெல்மோனிகோ புக்ஸ்/பிரெஸ்டல் பப்ளிஷிங், 2012. டென்சன், ஜி. ரோஜர். "பில் ட்ரேய்லரின் வெண்மைப்படுத்தலை எதிர்ப்பதுஃ கலைஞரைப் போலவே அடிமை மற்றும் பங்குதாரரை நாம் ஏன் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்", ஹஃபிங்டன் போஸ்ட், ஆகஸ்ட் 23,2013. F.F.Economist, தி. "உயர் கலை அருங்காட்சியகத்தில் பில் டிரெய்லர் | அவர் பார்த்ததை வரைந்தார்", தி எகனாமிஸ்ட், பிப்ரவரி 10,2012. ஃபினோர், டயான். "ஆர்ட் பை பில் ட்ரெய்லர்", தி கிளாரியன், ஸ்பிரிங்/சம்மர் 1983,42-48. ஹெல்பென்ஸ்டைன், ஜோசப் மற்றும் ரோமன் குர்ஸ்மேயர், பில் ட்ரெய்லர்ஃ 1854-1949: டீப் ப்ளூஸ். நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1999. ஹிர்ஷல் & அட்லர் மாடர்ன். பில் ட்ரேய்லர்ஃ 1854-1947. நியூயார்க்ஃ ஈஸ்டர்ன் பிரஸ், இன்க், 1995. மார்ஸேசா, ஃபிராங்க் மற்றும் ரோஜர் ரிக்கோ. பில் டிரெய்லர்ஃ அவரது கலை-அவரது வாழ்க்கை. நியூயார்க்ஃ ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப், 1991. மாண்ட்கோமெரி நுண்கலை அருங்காட்சியகம். லைவ்லி டைம்ஸ் அண்ட் எக்ஸைட்டிங் நிகழ்வுகள்ஃ பில் ட்ரெய்லரின் வரைபடங்கள். மாண்ட்கோமெரி, அலபாமாஃ மாண்ட்கோமெரி நுண்கலை அருங்காட்சியகம், 1993. ஷில்லிங், அலனா. "டிரெய்லர் இன் மோஷன்ஃ வொண்டர்ஸ் ஃப்ரம் நியூயார்க் கலெக்ஷன்ஸ் அண்ட் பில் டிரெய்லர்ஃ டிராக்கிங்ஸ் ஃப்ரம் தி கலெக்ஷன்ஸ் ஆஃப் தி ஹை மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் அண்ட் மாண்ட்கோமெரி மியூசியம் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ்", புரூக்ளின் ரெயில், ஜூலை 15,2013. சோபெல், மெச்சல். ஒரு மறைக்கப்பட்ட வாழ்க்கையை ஓவியம் வரைதல்ஃ பில் ட்ரெய்லரின் கலை. பாடன் ரூஜ்ஃ லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2009. டேட், டான், எழுத்தாளர்/ஆர். கிரிகோரி கிறிஸ்டி, இல்லஸ்ட்ரேட்டர். இது நடந்ததுஃ பில் டிரெய்லர் வரையத் தொடங்கியபோது. லீ & லோ புக்ஸ், நியூயார்க், நியூயார்க், 2012. உம்பெர்கர், லெஸ்லி. உலகங்களுக்கு இடையில்ஃ பில் டிரெய்லரின் கலை. வாஷிங்டன் டி. சி.: பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2018 உடன் இணைந்து ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியம். வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகத்தின் 2013 கண்காட்சி, பில் டிரெய்லர்ஃ உயர் கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பிலிருந்து வரைபடங்கள் அமெரிக்க நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகம், டிரெய்லர் இன் மோஷன்ஃ நியூயார்க் சேகரிப்புகளிலிருந்து அதிசயங்கள் பில் டிரெய்லர்ஃ கோஸ்ட்ஸ் கலைஞரின் படைப்புகள் மற்றும் சுயசரிதையை துரத்துதல் ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியத்தின் 2018-2019 கண்காட்சி, உலகங்களுக்கு இடையில்ஃ பில் டிரெய்லர் வெளிப்புற கலைஞர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலைஞர்கள் அலபாமாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கலைஞர்கள் மாண்ட்கோமெரி, அலபாமாவைச் சேர்ந்த மக்கள் பென்டன், அலபாமா 1949 இறப்புகள் 1850 கள் சுய கற்பித்த கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள்