Mission to Mars
மிஷன் டு மார்ஸ் என்பது 2000 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை சாகச திரைப்படமாகும், இது பிரையன் டி பால்மா இயக்கியது, ஜிம் தாமஸ், ஜான் தாமஸ் மற்றும் கிரஹாம் யோஸ்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, அதே பெயரில் டிஸ்னியின் தீம் பார்க் ஈர்ப்பு பரிந்துரைத்தது. இந்த படம் முதல் குழுவினர் செவ்வாய் கிரக ஆய்வு பணி மோசமாக செல்வதை சித்தரிக்கிறது; அமெரிக்க விண்வெளி வீரர் ஜிம் மெக்கானெல் (கேரி சினிஸ்) ஒரு சக ஊழியருக்கு ஒரு மீட்பு பணியை ஒருங்கிணைக்க உதவுகிறார். டிம் ராபின்ஸ், டான் சீடில், கோனி நீல்சன், ஜெர்ரி ஓ 'கோனெல் மற்றும் கிம் டெலானி ஆகியோர் முக்கிய துணை நடிகர்களாக இருந்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ 2020 ஆம் ஆண்டில், லூக் கிரஹாம் தலைமையில் செவ்வாய் கிரகத்திற்கான மார்ஸ் I பணி தொடங்கப்பட்டது. வந்தவுடன், குழு சைடோனியா பிராந்தியத்தில் ஒரு பிரகாசமான வெள்ளை அமைப்பைக் கண்டுபிடித்தது, இது ஒரு மேற்பரப்பு புவிவெப்ப நெடுவரிசையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதாக அவர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர், இது எதிர்கால மனித காலனித்துவத்திற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். பூமியைச் சுற்றி வரும் உலக விண்வெளி நிலையத்திற்கு இதைப் புகாரளித்த பிறகு, அவர்கள் உருவாக்கம் குறித்து விசாரிக்கச் சென்று தங்கள் தகவல் தொடர்பு அமைப்பில் குறைந்த ஒலியைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார்கள். ராடார் ஆரம்பத்தில் உருவாக்கம் உலோகம் என்று தெரிவிக்கிறது, ஆனால் அவை ரேடருக்கு சக்தியை அதிகரிக்கும் போது, ஒரு பெரிய சுழல் தோன்றும் மற்றும் லூக்கைத் தவிர அனைவரையும் கொல்லும். சுழல் குறைந்த பிறகு, உருவாக்கம் ஒரு பெரிய மனித முகத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளிப்படுகிறது. இந்த நிகழ்வு விண்வெளி நிலையம் கவனிக்கும் மின்காந்த துடிப்பை உருவாக்குகிறது, அதன் பிறகு அது லூக்கிலிருந்து ஒரு துயர செய்தியைப் பெறுகிறது. துடிப்பு பூமி திரும்பும் வாகனத்தின் (ஈ. ஆர். வி) கணினி அமைப்பை சேதப்படுத்தியிருக்கும் என்பதால் லூக்கால் வெளியேற முடியாது என்பதை உணர்ந்த அவர்கள் மார்ஸ் II பயணத்தை மீட்புக்கு மறுபரிசீலனை செய்தனர். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, கமாண்டர் வூடி பிளேக், அவரது மனைவி டெர்ரி ஃபிஷர், சமீபத்திய விதவை ஜிம் மெக்கானெல் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர் பில் ஓல்மியர் ஆகியோரைக் கொண்ட மார்ஸ் ரெஸ்க்யூ, செவ்வாய் கிரக சுற்றுப்பாதையை நெருங்குகையில், உருவாக்கம் பகுதியின் அனைத்து செயற்கைக்கோள் படங்களும் நிலையானவை என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். மைக்ரோமெடியோராய்டுகள் கப்பலை உடைத்து, வெளிப்புற எரிபொருள் இணைப்புகளுக்கு சேதம் விளைவிக்கின்றன, இதன் விளைவாக என்ஜின்கள் வெடிக்கின்றன. அழிக்கப்பட்ட மார்ஸ் II கட்டுப்பாட்டிற்குள் இல்லாததால், குழுவினர் கப்பலைக் கைவிட்டு, செவ்வாய் கிரகத்தின் அருகிலுள்ள சுற்றுப்பாதையில் மறுமுதலீட்டு தொகுதிக்கு தங்கள் விண்வெளி உடைகளில் பயணிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். வூடி தொகுதியில் தன்னைத் தானே துவக்கி, அதனுடன் ஒரு டெதரை இணைக்க நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் தனது பிடியை இழந்து செவ்வாய் கிரகத்தின் வளிமண்டலத்தில் இறங்கத் தொடங்குகிறார். டெர்ரி வூடியை மீட்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரை அணுகுவதற்கு முன்பு அவளுக்கு எரிபொருள் தீர்ந்துவிடும் என்பதை அறிந்த வூடி தனது தலைக்கவசத்தை அகற்றி, அவளைக் காப்பாற்ற தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். உயிர் பிழைத்தவர்கள் செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்புக்கு வந்து, ERV ஐ சரிசெய்யத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் லூக்கா ஒரு கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பதைக் காண்கிறார்கள்; அவர் முகத்தின் படங்களைக் காட்டுகிறார், மேலும் அவர்கள் கேட்ட குறைந்த ஒலியில் உள்ள துடிப்புகள் மனிதனைப் போன்ற டி. என். ஏவின் 3 டி மாதிரியைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் ஒரு ஜோடி குரோமோசோம்களைக் காணவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு சோதனையில் தேர்ச்சி பெற அவர்கள் வரிசையை முடிக்க வேண்டும் என்று ஜிம் தீர்மானிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ரேடார் வழியாக முடிக்கப்பட்ட சமிக்ஞையை ஒளிபரப்ப ஒரு ரோவரை அனுப்புகிறார்கள். பரிமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, கட்டமைப்பின் பக்கத்தில் ஒரு திறப்பு தோன்றும். ஒரு பெரிய தூசி புயல் ஜிம், டெர்ரி மற்றும் லூக் ஆகியோரை நெருங்குவதால், ஃபார்மேஷனுக்கு செல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் பில் ERV ஐ பழுதுபார்ப்பதை முடிக்க இருக்கிறார். புயல் தாக்குவதற்கு முன்பு அவற்றுடன் அல்லது இல்லாமல் ஏவ பில் உத்தரவிடப்படுகிறார். மூன்று விண்வெளி வீரர்கள் திறப்புக்குள் நுழைகிறார்கள், அது அவர்களுக்கு பின்னால் முத்திரையிடுகிறது. சூரிய மண்டலத்தின் முப்பரிமாண திட்டமானது, தண்ணீரால் மூடப்பட்டிருக்கும் செவ்வாய் கிரகம், ஒரு பெரிய சிறுகோள் தாக்கி, வசிக்க முடியாததாக இருப்பதை சித்தரிக்கிறது. ஒரு மனித உருவம் கொண்ட செவ்வாய் உயிரினத்தின் ஒரு கணிப்பு, பூர்வீக செவ்வாய் கிரகவாசிகள் விண்கலங்களில் கிரகத்தை வெளியேற்றினர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, அவற்றில் ஒன்று டி. என். ஏவுடன் பூமியை விதைப்பதற்கு அனுப்பப்பட்டது, இது ஒரு நாள் செவ்வாய் கிரகத்தில் தரையிறங்கி சந்ததியினராக அங்கீகரிக்கப்படக்கூடிய வாழ்க்கையை உருவாக்கும் நோக்கத்துடன் இருந்தது. செவ்வாய் கிரகவாசிகளைப் பின்தொடர அவர்களின் குழுவில் ஒருவருக்கு அவர்களின் புதிய வீட்டிற்கு அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. ஜிம் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டு, டெர்ரி மற்றும் லூக்கிடம் விடைபெற்று, ஒரு சிறிய காப்ஸ்யூலுக்குள் சீல் வைக்கப்படுகிறார். டெர்ரியும் லூக்காவும் மீண்டும் ஈ. ஆர். வி. க்கு ஓடி, பில் புறப்படவிருக்கும் போது வந்தடைகிறார்கள். இடிந்து விழும் அமைப்பிலிருந்து ஜிம்மின் காப்ஸ்யூல் ஏவப்பட்டு அவற்றைக் கடந்து செவ்வாய் கிரகவாசிகளின் வீட்டை நோக்கி பறப்பதால் அவை தூசி புயலில் இருந்து தப்பிக்க அரிதாகவே உள்ளன. ஜிம் மெக்கானெல் டான் சீடில் ஆக வூடி பிளேக் டிம் ராபின்ஸ் ஆக லூக் கிரஹாம் கோனி நீல்சன் டெர்ரி ஃபிஷர் ஜெர்ரி ஓ 'கோனெல் ஆக பில் ஓல்மியர் கிம் டெலானி மேகி மெக்கானெல் பீட்டர் அவுட்டர்பிரிட்ஜ் செர்ஜி கிரோவ் காவன் ஸ்மித் நிக்கோலஸ் வில்லிஸ் ஜில் டீட் ரெனீ கோட் எலிஸ் நீல் டெப்ரா கிரஹாம் ராபர்ட் பெய்லி ஜூனியர் பாபி கிரஹாம் டெய்லர் ஜோன்ஸ் டேனியல் லெடர்மேன் அர்மின் முல்லர்-ஸ்டால் ரே பெக் பில் டிமோனியாக கணினி (குரல்) படப்பிடிப்பு இந்த படம் முதன்மையாக பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவரில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது; ஜோர்டான்; மற்றும் கேனரி தீவுகள். நாசா விண்கலம் மற்றும் செவ்வாய் சுழல் போன்ற படத்தின் சில அம்சங்களைச் சுற்றியுள்ள விரிவான சிறப்பு விளைவுகள், ஐஎல்எம், ட்ரீம் குவெஸ்ட் இமேஜஸ், டிப்பெட் ஸ்டுடியோ, சிஐஎஸ் ஹாலிவுட் மற்றும் டிரான்ஸ் எஃப்எக்ஸ் உள்ளிட்ட பல டிஜிட்டல் விளைவுகள் நிறுவனங்களால் உருவாக்கப்பட்டன. காட்சிகள், மினியேச்சர்கள் மற்றும் அனிமேஷன் ஆகியவற்றுக்கு இடையில், 400 க்கும் மேற்பட்ட தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் சிறப்பு விளைவுகளின் தயாரிப்பு அம்சங்களில் நேரடியாக ஈடுபட்டனர். 2015 ஆம் ஆண்டு தனது தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஆவணப்படத்தில் இயக்குனரின் கூற்றுப்படி, பட்ஜெட்டுக்கு கூடுதல் பணம் இல்லாததால் முந்தைய இயக்குனர் விலகிச் சென்ற பின்னர் டி பால்மா சேர்க்கப்பட்டார். படத்திற்கு கூடுதல் நிதி தேவை என்றும், பட்ஜெட்டின் பெரும்பகுதி படத்திற்கான சிஜிஐக்கு செலவிடப்பட்டதாகவும் டி பால்மா சுட்டிக்காட்டினார். டி பால்மா பணியமர்த்தப்பட்டபோது, திரைக்கதை ஏற்கனவே எழுதப்பட்டு, திரைப்பட நடிகர்கள் இருந்தனர். மிஷன் டு மார்ஸின் அசல் ஸ்கோர், ஹாலிவுட் ரெக்கார்ட்ஸ் மியூசிக் லேபிளால் மார்ச் 14,2000 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இப்படத்திற்கான இசையை என்னியோ மோரிகோன் இசையமைத்தார் மற்றும் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் நடித்தார். சுசானா பெரிக் மற்றும் நிக் மேயர்ஸ் ஆகியோர் படத்தின் இசையை தொகுத்துள்ளனர். டிஸ்னியின் டச்ஸ்டோன் பிக்சர்ஸ் தயாரித்த இந்த படம், வட அமெரிக்காவில் பியூனா விஸ்டா பிக்சர்ஸ் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய பிராந்தியங்களில் ஸ்பைக்லாஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது. செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பணி வானியல், வேற்று கிரக வாழ்க்கை மற்றும் விண்வெளி ஆய்வு ஆகியவற்றை ஆராய்கிறது. இந்த படம் ஏராளமான விரிவான சிறப்பு விளைவுகளைப் பயன்படுத்திய போதிலும், அதன் தயாரிப்பு தகுதிகளுக்காக பிரதான திரைப்பட அமைப்புகளிடமிருந்து எந்த விருதையும் பரிந்துரைக்கத் தவறிவிட்டது. மார்ச் 14,2000 அன்று, அசல் திரைப்பட இசை ஹாலிவுட் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளால் வெளியிடப்பட்டது. இதை இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் என்னியோ மோரிகோன் இசையமைத்து, தொகுத்து, நடத்தினார். அமெரிக்காவில் பிரதான விமர்சகர்களிடையே விமர்சன ரீதியான பதில், இந்த படம் முக்கியமாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 110 மாதிரி விமர்சகர்களில் 25 சதவீதம் பேர் படத்திற்கு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்ததாக ராட்டன் டொமாடோஸ் தெரிவித்துள்ளது, சராசரி மதிப்பெண் 4.1/10 மற்றும் ஒருமித்த கருத்துடன், "இந்த ஆழமற்ற ஆனால் பார்வைக்கு அதிர்ச்சியூட்டும் படத்தில் அழகு மட்டுமே தோலை ஆழமாக செல்கிறது". விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களுக்கு 100 க்கு சராசரி எடையை ஒதுக்கும் மெடாகிரிடிக்கில், படம் 36 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 34 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது. மேலும், இந்த படம் 'மோசமான இயக்குனர்' பிரிவில் பிரையன் டி பால்மாவுக்கு கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் போர்க்கள பூமிக்காக ரோஜர் கிறிஸ்டியனிடம் தோற்றார். சினிமாஸ்கோரால் கணக்கெடுக்கப்பட்ட பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ முதல் எஃப் வரையிலான அளவில் "சி-" தரத்தைக் கொடுத்தனர். டேஸ்ட் ஆஃப் சினிமா இணையதளத்தில், டேவிட் ஹார்கின், மிஷன் டு மார்ஸ் என்பது "அறிவியல் புனைகதையின் சுவாரஸ்யமான துண்டு, [இயக்குனர் டி பால்மாவின்] ஸ்டைலான கேமரா அசைவுகள் மற்றும் காட்சி செழுமைகளின் வர்த்தக முத்திரை கலவையாகும்" என்று உணர்ந்தார். பிரெஞ்சு மொழி விமர்சகர்களிடையே படத்தின் வரவேற்பு நேர்மறையான பாணியில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்டது. திரைப்பட இதழான கையர்ஸ் டு சினிமா அதன் வெளியீட்டின் போது டி பால்மா மற்றும் மிஷன் டு மார்ஸ் ஆகியவற்றிற்காக பல கட்டுரைகளை அர்ப்பணித்தது, மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டின் 10 சிறந்த திரைப்படங்களின் பட்டியலில் அதை #4 ஆக வைத்தது. இந்த படம் 2000 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் போட்டியில் இருந்து திரையிடப்பட்டது. - பாப் கிரஹாம், சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் மார்க் ஹால்வெர்சனில் எழுதினார், சாக்ரமென்டோ நியூஸ் & ரிவியூவில் எழுதினார், "படம் ஒரு ராக்கெட் ஏவுதல் இல்லாமல் ஒரு விண்வெளி வீரர் பார்பிக்யூவிலிருந்து செவ்வாய் கிரகத்திற்கு குதித்தது மற்றும் சிறந்த சிறப்பு விளைவு (தி மம்மிக்கு ஒரு மணல் புயல் முனை) முதல் 20 நிமிடங்களில் வெளியிடப்பட்டது என்று என் உள் குழந்தை ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்ந்தது". அவர் மேலும் கூறுகையில், "பார்வைக்கு கவர்ச்சிகரமான இந்த குழப்பம் சீஸி உரையாடல் மற்றும் ஒரு ஹாக்கி தோற்றமுடைய அன்னியத்தையும் உள்ளடக்கியது". ஈர்க்கப்படாத நிலையில், சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலில் பாப் கிரஹாம், படம் "விண்வெளி-மர்மமான மம்போ ஜம்போவிற்குள் சுழல்கிறது" என்று எழுதினார். பிரபஞ்சத்தின் அதிசயத்தைப் பற்றிய கதாபாத்திரங்களின் பிரமிப்பை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும், ஆனால் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று பார்வையாளர்கள் ஆச்சரியப்படுவார்கள் ". கிரஹாம் மிஷன் டு மார்ஸை "மிகவும் கலவையான பைஃ ராப்ஸோடிக் ஒளிப்பதிவு, மூச்சுத்திணறல் காற்றின் மத்தியில் பல உண்மையான அதிர்ச்சிகள், ஈர்க்கக்கூடிய காட்சி விளைவுகள்-சில வெற்றிடத்தில் இருப்பதாகத் தோன்றினாலும்-மற்றும் முற்றிலும் முரட்டுத்தனமான முடிவு" என்று விவரித்தார். சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட், இந்த படம் "எல்லா காரணங்களுக்கும் அப்பாற்பட்ட உரையாடல்களைக் கொண்டுள்ளது" என்றார். அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்கப்படாதபோது அது அமைதியாக இருக்கிறது. அதில் பொது அறிவை மறுக்கும் செயல்கள் உள்ளன. மேலும் நீண்ட காலத்திற்கு கதாபாத்திரங்கள் பாய்லர் பிளேட்டைத் தவிர வேறு எதுவும் பேசுவதில்லை. "இது அதன் பல மதிப்பெண்களை இழக்கிறது" என்று அவர் நம்பினார். ஆனால் அதில் ஒரு தனித்துவம் உள்ளது. இயக்குனர், திறமையான பிரையன் டி பால்மா, சந்தர்ப்பங்களுக்கு ஏற்றார், ஆனால் திரைக்கதை அவர்களுக்கு இடையில் பெரிதாக எதுவும் செய்யவில்லை ". இருப்பினும், படம் அதன் ஆதரவாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை. நியூயார்க் டெய்லி நியூஸின் மைக்கேல் வில்மிங்டன், இந்த படம் "மிகவும் அழகான அறிவியல்-புனைகதை திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும்-மேலும் அநேகமாக விவரம் மற்றும் அறிவியல் ரீதியான விரிவாக்கத்தில் மிகவும் யதார்த்தமான ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். டைம் இன் ரிச்சர்ட் கார்லிஸ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இது 2001 அல்ல, ஒரு நீண்ட ஷாட் மூலம், ஆனால் 2000 க்கு, இது நன்றாக வேலை செய்யும்". சியாட்டில் போஸ்ட்-இன்டெலிஜென்சரின் வில்லியம் அர்னால்ட், "இங்கேயும் அங்கேயும் ஒரு உத்வேகம் பெற்ற ஷாட் படத்தை உயிர்ப்பிக்கிறது, மேலும் அதன் மூன்று காட்சிகளாவது என்னை என் இருக்கையின் விளிம்பில் நன்கு நிலைநிறுத்தியுள்ளன" என்று கூறி நேர்மறையான உணர்வைச் சேர்த்தார். தி ஆஸ்டின் குரோனிக்கிலுக்காக எழுதுகையில், மார்க் சாவ்லோவ், "செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பணி எல்லா நேரத்திலும் அனைவரையும் திருப்திப்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு மனிதனின் மிகப்பெரிய உணர்வுக்கு இரையாகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "டி பால்மா ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களைத் தழுவிக்கொள்ள முயன்றார், மேலும் அவரை முதலில் ஈர்த்த அந்த பண்புகளை தியாகம் செய்ததாகத் தெரிகிறதுஃ அவரது தனித்த பார்வை, அவரது மருத்துவ பாணியியல் மற்றும் அவரது சிறந்த திரைப்படங்கள் உருவாக்கும் வெளிப்படையான அச்ச உணர்வு". ஒரு கலவையான விமர்சனத்தில், ரீல்வியூஸிற்காக எழுதும் ஜேம்ஸ் பெரார்டினெல்லி, திரைப்படத்தை "திறமையற்ற முறையில் இயக்கியது, மோசமாக நடித்தது, முட்டாள்தனம் மற்றும் ஒத்திசைவற்ற தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது, தூக்கத்தின் அவநம்பிக்கையான தேவை உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே இந்த படம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்" என்று கூறினார். மேலும், பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய பட்ஜெட், உயர்மட்ட மோஷன் பிக்சர் சுய அழிவு ஏற்படும் போது, இது அற்புதமான பாணியில் அவ்வாறு செய்கிறது. ஒரு கலவையான கருத்தை விவரித்த தி வில்லேஜ் வாயிஸின் ஜே. ஹோபர்மேன், படம் "பக் ரோஜர்ஸ் பிரவாடோ மற்றும் கொல்லைப்புற பார்பிக்யூ ஆகிய சம பாகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொடுதல்-உணர்வு எஸ்பிரிட்டை உள்ளடக்கியது, முழு எரிந்த பர்கர் என்னியோ மோரிகோனின் நேர்த்தியான மேற்கத்திய பாணி இசையில் நனைந்தது" என்றார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் தி சின்சினாட்டி என்க்யூயர் எல்விஸ் மிட்செலுக்காக எழுதும் மார்கரெட் ஏ. மெக்குர்க், "காட்சி வடிவமைப்பு கண்கவர், மேலும் செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பில் உள்ள காட்சிகள் மிகவும் உண்மையானவை, படம் இருப்பிடத்தில் செய்யப்பட்டிருக்கலாம்" என்று கூறினார். பூமிக்கும் செவ்வாய் கிரகத்திற்கும் இடையிலான பரிணாம இணைப்பை விவரிக்கும் ஒரு ஹாலோகிராஃபிக் வரிசை வியக்கத்தக்க வகையில் நன்கு அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், இறுதியில் அவர் "முழு திரைப்படத்திலும் ஒரு அசல் தருணம் இல்லை, மேலும் ஸ்கோர் மிகவும் மீண்டும் மீண்டும் இருப்பதால் அதை நேரடியாக EnnioMorricone.com இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்திருக்கலாம்" என்ற முடிவுக்கு வந்தார். இதேபோல், டாட் மெக்கார்த்தி வெரைட்டியில் எழுதினார், படத்தின் "அது வரும் வியத்தகு தொகுப்பு மிகவும் பலவீனமானது, நம்பமுடியாதது மற்றும் மோசமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே படைப்புவாதத்தின் விளக்கப்பட்ட பதிப்பால் அடித்துச் செல்ல முடியாது". அவர் குறிப்பிட்டார், "படத்தில், படம் மென்மையாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கிறது. டி பால்மாவும் அவரது அடிக்கடி ஒளிப்பதிவாளர் ஸ்டீபன் எச். புருமும் தங்கள் காப்புரிமை பெற்ற ஸ்வூபிங் மற்றும் முறுக்கு கேமரா நகர்வுகளுக்கு முடிந்தவரை செல்கிறார்கள், மேலும் மீட்புக் கப்பலில் சில நல்லவை உள்ளன ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லிக்காக எழுதும் லிசா ஸ்வார்ஸ்பாம், "செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பணி நாம் உயர்ந்த விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறதுஃ ஆராய்ச்சியாளர்களின் துணிச்சல், நமது தேசத்தின் விண்வெளித் திட்டத்தின் புத்தி கூர்மை, பூமியில் வாழும் நாம் எல்லாம் மற்றும் முடிவு அல்ல என்ற சாத்தியத்தைப் புரிந்துகொள்ளத் தேவையான பணிவு. ஆனால் டி பால்மாவின் படம் மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது, மிகவும் பதட்டமாகவும், சுய உணர்வுடனும் உள்ளது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் மார்ச் 10,2000 அன்று திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது, அமெரிக்கா முழுவதும் பரவலாக வெளியிடப்பட்டது. அதன் தொடக்க வார இறுதியில், படம் 3,054 இடங்களில் வணிகக் காட்சியில் $22,855,247 வசூலித்து முதல் இடத்தில் திறக்கப்பட்டது. தி நைன்த் கேட் திரைப்படம் அந்த வார இறுதியில் $6,622,518 வசூலித்து இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. படம் வெளியான இரண்டாவது வாரத்தில் அதன் வருவாய் 50 சதவீதம் குறைந்து $11,385,709 சம்பாதித்தது. அந்த குறிப்பிட்ட வார இறுதியில், படம் 3,060 திரையரங்குகளில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. எரின் ப்ரோக்கோவிச் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வருவாயில் $28,138,465 வசூலித்து முதல் இடத்தில் தொடங்க மிஷன் டு மார்ஸை தேர்வு செய்யவில்லை. வெளியான கடைசி வார இறுதியில், இது $17,467 வருவாயுடன் தொலைதூர 72 வது இடத்தில் திறக்கப்பட்டது. இந்த படம் 18 வார திரையரங்க ஓட்டத்தின் மூலம் மொத்த டிக்கெட் விற்பனையில் உள்நாட்டில் $60,883,407 இல் முதலிடம் பிடித்தது. இந்த படம் சர்வதேச வெளியீட்டின் மூலம் வணிகத்தில் கூடுதலாக $50,100,000 வசூலித்து மொத்த வருவாயில் $110,983,407 ஆக உயர்ந்தது. இந்த படம் 2000 ஆம் ஆண்டில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் 41 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஹோம் மீடியா மிஷன் ஆன் மார்ஸ் செப்டம்பர் 12,2000 அன்று விஎச்எஸ் மற்றும் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் பின்னர் செப்டம்பர் 22,2009 அன்று பிரான்சில் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்க செவ்வாய் கிரகத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களின் பட்டியல் புனைகதை நூலியல் குறிப்புகளில் வேற்றுகிரகவாசிகள் செவ்வாய் கிரகத்தை சித்தரிக்கும் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2000 திரைப்படங்கள் 2000 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விண்வெளி சாகச திரைப்படங்கள் பண்டைய விண்வெளி வீரர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் விண்வெளி வீரர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பொழுதுபோக்கு பூங்காவை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 2020 இல் பிரையன் டி பால்மா பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 2021 இல் வான்கூவர் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டெக்சாஸில் உள்ள என்னியோ மோரிகோன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் ஜிம் தாமஸ் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) திரைக்கதையுடன் ஜான் தாமஸ் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) மார்ஸ் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள் ஸ்பைக்லாஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் படங்களில் டச்ஸ்டோன் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் யுஎஃப்ஓ தொடர்பான திரைப்படங்கள் எதிர்காலத்தில் 2020 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்