Grovedale, Victoria
கிரோவ்டேல் என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் விக்டோரியாவில் உள்ள ஜீலாங்கின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியாகும். க்ரோவேடேலின் மக்கள் தொகை 14,869 ஆகும். 1849 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் லூத்தரன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல குடும்பங்கள் அங்கு குடியேறியதால், அடுத்த தசாப்தங்களில் ஜெர்மன் சமூகம் விரிவடைந்ததால் இந்த பகுதி முதலில் ஜெர்மன்டவுன் என்று பெயரிடப்பட்டது. சர்ஃப் கோஸ்ட் நெடுஞ்சாலையில் (டார்க்வே சாலை) அமைந்துள்ள இந்த காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் குடிசை, விக்டோரியன் பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. முதல் உலகப் போர் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து, குறிப்பாக மே 1915 இல் ஒரு ஜெர்மன் நீர்மூழ்கிக் கப்பலால் ஆர். எம். எஸ் லுசித்தானியா மூழ்கிய பின்னர், இப்பகுதியின் பெயரை மாற்றுவதற்கான கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது. 31 மே 1915 அன்று ஜெர்மன்டவுனில் நன்கு கலந்து கொண்ட ஒரு கூட்டம், தெற்கு பார்வான் ஷைர் கவுன்சிலுக்கு பெயரை மார்ல்பரோ அல்லது கார்ன்வால் என்று மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்க ஒப்புக்கொண்டது. பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்ற பெயர்கள் டெவோன், டென்னிஸ் மற்றும் க்ரோவெடேல் ஆகும். ஜூலை 2 அன்று கவுன்சில் கார்ன்வால் என்ற பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இருப்பினும் காமன்வெல்த் தபால்மாஸ்டர்-ஜெனரல் துறையும் விக்டோரியன் நிலத் துறையும் இந்த தேர்வை நிராகரித்தன, ஏனெனில் இது ஆஸ்திரேலியாவில் வேறு இடங்களில் இருக்கும் பெயரைப் பிரதிபலித்தது. இதன் விளைவாக, கவுன்சில் பிரிட்ஜஸ் அல்லது க்ரோவெடேலை மாற்றுப் பெயர்களாக பரிந்துரைக்க முடிவு செய்தது, முன்னுரிமை க்ரோவெடேலுக்கு இருந்தது, இது 1847 இல் அலெக்சாண்டர் பென்னல் வாங்கிய மாவட்டத்தில் ஒரு சொத்தின் பெயராக இருந்தது. தபால் அலுவலகம் மார்ச் 1,1916 அன்று கிரோவ்டேல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஒரு தபால் அலுவலகம் முதலில் 21 ஜனவரி 1860 அன்று திறக்கப்பட்டது. இரண்டு ஹோட்டல்கள், இரண்டு மாவு ஆலைகள், இரண்டு தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் நான்கு கம்பளி கழுவும் வணிகங்களும் இருந்தன. மலைப்பாங்கான நாடு மற்றும் எரிமலை மண் பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்களுக்கு ஏற்றதாக இருந்தன, மேலும் இப்பகுதி விக்டோரியாவின் மிகப்பெரிய ஒயின் உற்பத்தி செய்யும் பிராந்தியமாக மாறியது, குறிப்பாக ஜெர்மன் குடியேறியவர்களின் முயற்சிகளுக்கு நன்றி. 1870 களின் முற்பகுதியில் இப்பகுதியின் கொடிகள் பைலோக்ஸெரா அஃபிட் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு வெளியே இழுக்கப்பட்டன. போருக்குப் பிந்தைய வீட்டுவசதி ஏற்றம் 1960 களின் முற்பகுதியில் க்ரோவெடேலில் குடியிருப்பு விரிவாக்கம் தொடங்கியது, இது சர்ஃப்கோஸ்ட் நெடுஞ்சாலையில் இருந்து பிரிந்த முதல் வீட்டு தோட்டங்கள் ஆகும். பின்னர் 1970கள் முதல் 1990கள் வரை விரிவுபடுத்தப்பட்ட பகுதி, சர்ச் தெரு, பயனியர் சாலை மற்றும் ஹெயர்ஸ் சாலை வழியாக மேற்கே நகர்ந்தது. ஒரு க்ரோவெடேல் கிழக்கு அஞ்சல் அலுவலகம் 1996 ஆம் ஆண்டில் சர்ஃப் கோஸ்ட் நெடுஞ்சாலைக்கு அருகில் திறக்கப்பட்டது. ஆர்ம்ஸ்ட்ராங் க்ரீக் வளர்ச்சி பகுதி வளர்ச்சியடைவதற்கு முன்பு க்ரோவெடேல் ஜீலாங்கின் தெற்கு புறநகர் எல்லையாக இருந்தது. புறநகர்ப் பகுதி முன்பு வார்னம்பூல் ரயில் பாதையின் தெற்கே நிலத்தை உள்ளடக்கியது; இருப்பினும், பிப்ரவரி 23,2012 அன்று, மாநில அரசு இப்பகுதியில் புறநகர் எல்லைகளில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் செய்தது, சர்ஃப் கோஸ்ட் நெடுஞ்சாலையின் கிழக்குப் பகுதியில் இரண்டு புதிய புறநகர்ப் பகுதிகளை (ஆம்ஸ்ட்ராங் க்ரீக் மற்றும் சார்லெமாண்ட்) உருவாக்கியது, மேலும் டூனீட் மலையின் எல்லைகளை நெடுஞ்சாலையின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ரயில்வே வரை விரிவுபடுத்தியது. புறநகர்ப் பகுதியின் தெற்கு எல்லை இப்போது ரயில் பாதையில் முடிவடைகிறது. டிரான்ஸ்போர்ட் க்ரோவ்டேல் சர்ஃப்கோஸ்ட் நெடுஞ்சாலையில் அமைந்துள்ளது, இது புறநகர்ப் பகுதியான ஜீலாங்கின் மையத்தையும், கடலோர நகரமான டோர்க்கேயையும் இணைக்கிறது. பயனர் சாலை க்ரோவெடேல் வழியாக கிழக்கு மேற்கே செல்கிறது, இந்த சாலை 1980 களின் பிற்பகுதி வரை வார்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக்கின் குறுக்கே கிழக்கு நோக்கி முடிக்கப்படவில்லை. டீகின் பல்கலைக்கழகம், பெல்மாண்ட், ஹைட்டன் மற்றும் வார்ன் குளங்கள் வழியாக பயணிக்கும் ஜீலாங் நகர மையத்திற்கு செல்லும் வழித்தடங்களில் பெண்டர்ஸ் பஸ்களைன்ஸ் மற்றும் மெக்ஹாரிஸ் பஸ்களைன்ஸ் மூலம் இயக்கப்படும் பேருந்துகள் மூலம் இப்பகுதிக்கு பொது போக்குவரத்து வழங்கப்படுகிறது. 2003-04 விக்டோரியன் மாநில வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் மெல்போர்ன் மற்றும் ஜீலாங் இடையே தெற்கே கிரோவ்டேல் வரை ரயில் சேவைகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான நிதி கிடைத்தது. அதற்கு பதிலாக அருகிலுள்ள மார்ஷலில் ஒரு புதிய நிலையத்துடன் தொடர முடிவு செய்யப்பட்டது, புதிய மார்ஷல் நிலையம் 2005 இல் திறக்கப்பட்டது. இந்த வழித்தடத்தை மேலும் விரிவுபடுத்துவதற்கான அடுத்த முடிவு 2010 களில் எடுக்கப்பட்டது, புதிய வார்ன் பாண்ட்ஸ் நிலையம் அக்டோபர் 12,2014 அன்று திறக்கப்பட்டது. க்ரோவெடேல் கல்லூரி ஆஸ்திரேலிய இடங்களின் பெயர்கள் ஜெர்மன் பெயர்களிலிருந்து மாற்றப்பட்டுள்ளன என்பதைப் பார்க்கவும்