Siege of Fort Macon
வடக்கு கரோலினாவின் கார்டெரெட் கவுண்டியின் வெளிக் கரையில் மார்ச் 23 முதல் ஏப்ரல் 26,1862 வரை மாகோன் கோட்டை முற்றுகையிடப்பட்டது. இது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது யூனியன் இராணுவ ஜெனரல் ஆம்ப்ரோஸ் ஈ. பர்ன்சைட்டின் வட கரோலினா பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. மார்ச் மாத இறுதியில், மேஜர் ஜெனரல் பர்ன்சைடின் இராணுவம் நியூ பெர்னுக்கு தென்கிழக்கே 35 மைல் (56 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள பியூஃபோர்ட் கால்வாய்க்கு கட்டளையிட்ட ஒரு கொத்து கோட்டையான ஃபோர்ட் மேகான் மீது முன்னேறியது. யூனியன் படை முற்றுகைப் பணிகளுடன் கோட்டையை முதலீடு செய்தது, ஏப்ரல் 25 அன்று கோட்டையின் மீது துல்லியமான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, விரைவில் கொத்துச் சுவர்களை உடைத்தது. ஒரு சில மணி நேரங்களுக்குள் கோட்டையின் ஸ்கார்ப் இடிந்து விழத் தொடங்கியது, பிற்பகலில் கூட்டமைப்பு தளபதி கர்னல் மோசே ஜே. வெள்ளை, ஒரு வெள்ளை கொடியை உயர்த்த உத்தரவிட்டார். பர்ன்சைடின் சரணடைதல் நிபந்தனைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, மறுநாள் காலையில் கூட்டாட்சி துருப்புக்கள் கோட்டையைக் கைப்பற்றின. 1812 ஆம் ஆண்டு போரைத் தொடர்ந்து இன்னும் இளமையாக இருந்த அமெரிக்காவின் எல்லைகளைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட மூன்றாம் அமைப்பு கடலோர கோட்டைகளில் மாகோன் கோட்டையும் ஒன்றாகும். இது வடக்கு கரோலினாவின் வெளிக் கரையில் உள்ள போக் வங்கிகளின் கிழக்கு முனையில் கட்டப்பட்டது, மேலும் பியூஃபோர்ட் மற்றும் மோர்ஹெட் நகர துறைமுகங்களின் நுழைவாயிலைப் பாதுகாக்கும் நோக்கில் இது கட்டப்பட்டது. 1826 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட இது, 1834 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் படைப்பிரிவைப் பெற்றது. இது எதிரி கடற்படைப் படைகளைத் தாக்குவதிலிருந்து பாதுகாக்கும் நோக்கில் இருந்ததால், இது கொத்து வேலைகளால் கட்டப்பட்டது. ஒரு உருளும் கப்பலின் தளத்திலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு அந்த நேரத்தில் செங்கல் மற்றும் கல் சுவர்களை உடைக்க போதுமான துல்லியமாக இல்லை. துப்பாக்கி சுடப்பட்ட பீரங்கிகளின் வருகை விரைவில் அதன் சுவர்களை பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்கியிருந்தாலும், கோட்டையில் எந்த மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை. உள்நாட்டுப் போர் வந்தபோது அது காலாவதியான ஒரு தலைமுறையாக இருந்தது. முதல் உற்சாகத்திற்குப் பிறகு, கோட்டை மோசமடைய அனுமதிக்கப்பட்டது. மரவேலை அழிந்தது, இரும்பு வேலை துருப்பிடித்தது, துப்பாக்கி வண்டிகள் சிதைவடைய அனுமதிக்கப்பட்டன. உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கும் வரை கோட்டையின் கவனிப்பு ஒரு சார்ஜென்டிடம் ஒப்படைக்கப்படும் வரை கோட்டையின் அளவு படிப்படியாகக் குறைக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 14 அன்று கேப்டன் யோசியா சாலமன் பெண்டரின் கீழ் வட கரோலினா துருப்புக்கள் கோட்டையைக் கைப்பற்றியபோது (அரசு யூனியனில் இருந்து பிரிந்து செல்வதற்கு முன்பு), நான்கு துப்பாக்கிகள் மட்டுமே பொருத்தப்பட்டன. உள்ளூர் இராணுவ அதிகாரிகள் உடனடியாக ஆயுதங்களை மேம்படுத்தத் தொடங்கினர். மொத்தம் 56 துண்டுகள் (5 8 அங்குலம் மற்றும் 2 10 அங்குல கொலம்பியாட்கள், 19 24-பவுண்டர்கள், 32 32-பவுண்டர்கள் மற்றும் 6 கள துப்பாக்கிகள்) ஏற்றப்பட்டன, ஆனால் அவற்றில் மூன்று நாட்கள் மட்டுமே வெடிமருந்துகள் இருந்தன. முற்றுகையின் போது, கோட்டையின் காவற்படை சுமார் 430 அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது, கர்னல் மோசே ஜே. வெள்ளை. நோய் இந்த எண்ணிக்கையை மூன்றில் ஒரு பங்காகக் குறைத்தது. அவர்கள் அனுபவித்த மோசமான உணவு மற்றும் பிற வாழ்க்கை நிலைமைகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு மனிதன் மட்டுமே இறந்தார். ஆண்கள் மத்தியில் ஒழுக்கம் பொதுவாக நன்றாக இல்லை, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டனர், மேலும் வெள்ளை தனது ஆட்களுடனும் பியூஃபோர்ட் மக்களுடனும் செல்வாக்கற்றவராக இருந்தார். முற்றுகையின் போது ஒரு சில ஆண்கள் வெளியேறினர். போர் வந்தபோது, கோட்டை காலாவதியானது, போதுமான ஆயுதம் இல்லாதது, மோசமாக வழங்கப்பட்டது மற்றும் அது எதிர்கொண்டதை விட வித்தியாசமான போர் வடிவத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது. இந்த குறைபாடுகள் முதல் தாக்குதலில் கோட்டை ஏன் இவ்வளவு எளிதில் சரணடைந்தது என்பதை விளக்க போதுமானவை. யூனியன் படைகள் வெளிக் கரையில் உள்ள ஹாட்டராஸ் தீவைக் கைப்பற்றிய சிறிது நேரத்திலேயே, பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஆம்ப்ரோஸ் ஈ. பர்ன்சைட் கிழக்கு வட கரோலினாவின் கூட்டாட்சி கட்டுப்பாட்டை ஒரு கூட்டு இராணுவ-கடற்படை பயணத்தின் மூலம் விரிவுபடுத்துவதற்கான திட்டத்தை உருவாக்கினார். அவரது திட்டத்திற்கு ஜெனரல்-இன்-சீஃப் ஜார்ஜ் பி. மெக்லெல்லன் மற்றும் போர் துறை ஒப்புதல் அளித்தனர். கடலோரப் பிரிவு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரிவை ஆட்சேர்ப்பு செய்து ஒழுங்கமைக்க அவருக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது, இது கடற்படையின் வடக்கு அட்லாண்டிக் முற்றுகைப் படையுடன் இணைந்து வட கரோலினா ஒலிகள் மற்றும் அவற்றின் அருகிலுள்ள நகரங்களின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ளும். அவரது பெயரால் அறியப்பட்ட இந்தப் பயணம் 1862 ஜனவரியில் தொடங்கியது, பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் அதன் முதல் வெற்றியான ரோனோக் தீவைக் கைப்பற்றியது. அதைத் தொடர்ந்து, எலிசபெத் நகரம் மற்றும் நியூ பெர்ன் போர் (பெரும்பாலும் அந்த நேரத்தில் நியூ பெர்ன் என்று உச்சரிக்கப்பட்டது) ஆகியவற்றில் கூட்டுப் படைகள் மற்ற வெற்றிகளைப் பெற்றன. இந்த போர்களால் பெரும்பாலான கூட்டமைப்பு இராணுவம் கடற்கரையிலிருந்து கின்ஸ்டன் வரை உள்நாட்டிலிருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முக்கிய விதிவிலக்கு மாகோன் கோட்டையின் காவற்படை ஆகும். ஃபோர்ட் மேகான் கூட்டமைப்பு வசம் இருக்கும் வரை, பர்ன்சைட் (சமீபத்தில் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார்) பியூஃபோர்ட் மற்றும் மோர்ஹெட் சிட்டியில் உள்ள துறைமுகங்களைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை, எனவே மார்ச் 14 அன்று நியூ பெர்ன் கைப்பற்றப்பட்ட உடனேயே, அவர் தனது மூன்றாம் படைப்பிரிவின் தளபதியான பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் ஜி. பார்க் கோட்டையைக் குறைக்க உத்தரவிட்டார். மார்ச் 21 அன்று கரோலினா சிட்டி, மார்ச் 22 அன்று மோர்ஹெட் சிட்டி, மார்ச் 23 அன்று நியூபோர்ட், இறுதியாக மார்ச் 25 அன்று பியூஃபோர்ட் ஆகிய உள் கரையில் உள்ள நகரங்களைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் பார்க் தொடங்கியது. இதன் மூலம் காவற்படைக்கும் பிற கூட்டமைப்புப் படைகளுக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன. நியூ பெர்னின் இழப்பைத் தொடர்ந்து பின்வாங்கிய கூட்டமைப்புகளால் எரிக்கப்பட்ட நியூபோர்ட்டில் ஒரு இரயில் பாதை பாலத்தையும் பார்க் சரிசெய்ய வேண்டியிருந்தது; அவரது முற்றுகை பீரங்கிகளின் போக்குவரத்துக்கு இரயில் பாதை தேவைப்பட்டது. முற்றுகை மார்ச் 23 அன்று, ஜெனரல் பார்க் கரோலினா நகரில் உள்ள தனது தலைமையகத்திலிருந்து கர்னல் ஒயிட்டிற்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பி, கோட்டையை சரணடையுமாறு கோரினார். கோட்டை அப்படியே திருப்பப்பட்டால் பரோலில் உள்ள ஆண்களை விடுவிக்க அவர் முன்வந்தார். வெள்ளை சுருக்கமாக பதிலளித்தார், "ஃபோர்ட் மேகானை வெளியேற்றுவதை நிராகரிக்கும் மரியாதை எனக்கு உண்டு". முற்றுகை இந்த பரிமாற்றத்துடன் தொடங்குவதாகக் கருதலாம். கோட்டையின் முதலீடு இன்னும் முழுமையடையவில்லை, ஆனால் மார்ச் 29 அன்று பார்க்கின் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு நிறுவனம் ஒலியைக் கடந்து போக் வங்கிகளில் போட்டியின்றி தரையிறங்கியபோது அது நிறைவேற்றப்பட்டது. தரையிறங்குவதற்கு எதிராகப் பாதுகாத்திருக்கக்கூடிய கூட்டமைப்பு காலாட்படை, 26 வது வடக்கு கரோலினா, நியூ பெர்ன் போரைத் தொடர்ந்து பின்வாங்குவதில் சேர்க்கப்பட்டது. கூட்டாட்சி முற்றுகை பீரங்கிகள் பின்தொடர்ந்தன, மேலும் பார்க் கோட்டையில் தாங்கக்கூடிய நான்கு பேட்டரிகளை அமைத்தார்ஃ 1200 கெஜம் (1100 மீட்டர்) வரம்பில் நான்கு 8 அங்குல (20.3 செமீ) மோட்டார் குண்டுகள்; 1600 கெஜம் (1460 மீட்டர்) வரம்பில் நான்கு 10 அங்குல (25.4 செமீ) மோட்டார் குண்டுகள்; 1300 கெஜம் (1190 மீட்டர்) வரம்பில் மூன்று 30-பவுண்டர் (13.6 கிலோ) ரைஃபிள் கிளிகள்; மற்றும் 1200 கெஜம் (1100 மீட்டர்) வரம்பில் 12-பவுண்டர் (5.4 கிலோ) படகு ஹோவிட்சர். பேட்டரிகள் இரவில் மேலே நகர்த்தப்பட்டு, அவை சுடத் தயாராக இருக்கும் வரை மணல் குன்றுகளுக்குப் பின்னால் மறைக்கப்பட்டன. பாதுகாவலர்கள் இந்த நடவடிக்கைகளை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் காணப்படாத இலக்குகளை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி வெடிமருந்துகளை வீணாக்க முடியவில்லை. யூனியன் சிப்பாய்களைத் துன்புறுத்துவதற்காக கோட்டையிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட ரோந்துப் படையினர் வழக்கமாக இழப்பு இல்லாமல் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். ஏப்ரல் 17 அன்று, ஜெனரல் பர்ன்சைட் போர்த் துறைக்கு அளித்த அறிக்கையில், "பத்து நாட்களுக்குள் கோட்டையைக் குறைப்பேன் என்று நம்புகிறேன்" என்று கூறலாம். அவரது கணிப்பு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் துல்லியமானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 23 ஆம் தேதிக்குள் ஏற்பாடுகள் நிறைவடைந்தன, அந்த நாளில் ஜெனரல் பர்ன்சைட் கர்னல் ஒயிட்டுடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு, சரணடைய வேண்டும் என்ற தனது கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், மீண்டும் கைதிகளை பரோலில் விடுவிக்க முன்வந்தார். கர்னல் ஒயிட் மீண்டும் மறுத்ததால், ஏப்ரல் 24 அன்று பர்ன்சைட் ஜெனரல் பார்க் விரைவில் குண்டுவீச்சைத் தொடங்குமாறு உத்தரவிட்டார். குன்றுகளுக்குப் பின்னால் தனது துப்பாக்கிகளுக்கான எம்பிராசர்களைத் திறக்க பார்க் இரவு வரை காத்திருந்தார். ஏப்ரல் 25 அன்று விடியற்காலையில் குண்டுவீச்சு தொடங்கியது. முதலில், கோட்டையில் இருந்த துப்பாக்கிதாரிகள் தங்கள் துண்டுகளை நிர்வகித்து தீவிரமாக பதிலளித்தனர், ஆனால் அவர்களால் குன்றுகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஃபெடரல் துப்பாக்கிகளுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்த முடியவில்லை. முற்றுகையிடும் படைப்பிரிவில் இருந்து நான்கு கப்பல்களின் தோற்றத்தால் பாதுகாவலர்களும் திசைதிருப்பப்பட்டனர்ஃ நீராவி USS டெய்லைட், ஜார்ஜியா மாநிலம் மற்றும் சிப்பேவா மற்றும் பட்டை ஜெம்ஸ்போக். இந்த நேரம் வரை, கடற்படை முற்றுகையில் ஈடுபடவில்லை, ஆனால் தளபதி சாமுவேல் லாக்வுட் துப்பாக்கிச் சூட்டின் சத்தத்திற்கு பதிலளித்து தனது கடற்படையின் பகுதியை நடவடிக்கைக்கு கொண்டு வந்தார். இருப்பினும், கடற்படை குண்டுவீச்சுக்கு வானிலை சரியாக இல்லை; ஒரு வலுவான காற்று அலைகளை உருவாக்கியது, இதனால் கப்பல்கள் தங்கள் நோக்கத்தை சீர்குலைக்கும் அளவுக்கு மோசமாக ராக் செய்தன, சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கடற்படை பின்வாங்கியது. கடற்படை தாக்குதலுக்கு ஒரு ஜோடி மிதக்கும் மின்கலன்களை வழங்கியது, ஆனால் மீண்டும் அலைகள் தலையிட்டன, அவற்றில் ஒன்று மட்டுமே செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தக் கோட்டை கப்பல்களால் தாக்கப்பட்டதா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. கான்ஃபெடரேட் ரிட்டர்ன் ஃபயர் இரண்டு கப்பல்களைத் தாக்கும் அளவுக்கு துல்லியமாக இருந்தது, சிறிய சேதத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் ஒரு மனிதனை மட்டுமே சற்று காயப்படுத்தியது. கடற்கரையில் மோர்டார்களில் இருந்து ஆரம்ப துப்பாக்கிச் சூடு துல்லியமாக இல்லை, ஆனால் பியூஃபோர்டில் உள்ள ஒரு சிக்னல் கார்ப்ஸ் அதிகாரி, லெப்டினன்ட் வில்லியம் ஜே. ஆண்ட்ரூஸ், தனது சொந்த பொறுப்பில் செயல்பட்டு, பேட்டரி தளபதிகளுக்கு அவர்களின் வரம்பை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைச் சொல்லும் செய்திகளை வழங்க முடிந்தது. மதியத்திற்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட அனைத்து காட்சிகளும் இலக்கில் இருந்தன. ORA I, தொகுதி. 9, பக். 291-292. ட்ரோடர், "அயர்ன்க்ளேட்ஸ் மற்றும் கொலம்பியாட்ஸ், பக்கம் 143. பத்தொன்பது துப்பாக்கிகள் தரையிறக்கப்பட்டன. தொடர்ச்சியான தாக்குதலின் கீழ் கோட்டையின் சுவர்கள் நொறுங்கத் தொடங்கின, நள்ளிரவில் கர்னல் ஒயிட் பத்திரிகை மீறப்படும் என்று பயப்படத் தொடங்கினார். மாலை 4.30 மணிக்கு, கோட்டை இனி நிற்க முடியாது என்று அவர் முடிவு செய்தார், எனவே ஒரு வெள்ளை கொடியை உயர்த்த உத்தரவிட்டார். பின்னர் இரு தரப்பிலும் துப்பாக்கிச் சூடு நிறுத்தப்பட்டது. கர்னல் ஒயிட் நிபந்தனைகளைப் பற்றி விவாதிக்க ஜெனரல் பார்கை சந்தித்தார், முதலில் பார்க் நிபந்தனையின்றி சரணடைய வேண்டும் என்று கோரினார். வெள்ளை அவரிடம் மேலும் சாதகமான நிலைமைகளைக் கேட்டார், மேலும் மார்ச் 23 அன்று ஜெனரல் பர்ன்சைட் வழங்கிய நிபந்தனைகளைக் குறிப்பிட்டார். பார்க் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவர் பர்ன்சைடுடன் கலந்தாலோசிக்கும் வரை குண்டுவீச்சை புதுப்பிக்க வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொண்டார். வெள்ளை குறைந்தது ஒரு நாளாவது நீடிக்கும் என்று பர்ன்சைட் நியாயப்படுத்தினார், மேலும் அடுத்த நடவடிக்கை அதிக உயிரிழப்புகளையும் கோட்டைக்கு அதிக சேதத்தையும் மட்டுமே ஏற்படுத்தும். எனவே அவர் தனது முதல் நிபந்தனைகளை கடைப்பிடிக்க ஒப்புக்கொண்டார். கோட்டையில் உள்ள ஆண்கள் தங்கள் பாரோல்களைக் கொடுக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், அதாவது அவர்கள் முறையாக பரிமாறிக்கொள்ளப்படும் வரை அமெரிக்காவிற்கு எதிராக ஆயுதங்களை எடுக்க மாட்டார்கள். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட சொத்துக்களை எடுத்துச் சென்று தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஏப்ரல் 26 அன்று விடியற்காலையில், கூட்டமைப்பின் கொடி குறைக்கப்பட்டது, பாதுகாவலர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர், மேலும் 5 வது ரோட் தீவின் யூனியன் வீரர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர். அதன்பிறகு போர் ஒப்பீட்டளவில் இரத்தமற்றதாக இருந்தது, குறைந்தபட்சம் தரநிலைகளால் அது விரைவில் உள்நாட்டுப் போரில் பொதுவானதாக இருக்கும். யூனியன் பக்கத்தில், ஒரு நபர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டார், மேலும் இரண்டு வீரர்கள் மற்றும் ஒரு மாலுமியும் காயமடைந்தனர். கூட்டமைப்பு தரப்பில், ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர், இரண்டு பேர் காயங்களால் இறந்தனர், பதினாறு பேர் காயமடைந்தனர். பர்ன்சைட் பயணம் வட கரோலினாவில் குறைந்த செலவில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றிருந்தாலும், அதை சுரண்டுவதற்கு மிகக் குறைவாகவே செய்யப்பட்டது. உதாரணமாக, வில்மிங்டன் பாதிக்கப்படக்கூடியதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் போரின் இறுதி நாட்கள் வரை அது தாக்கப்படவில்லை. வர்ஜீனியாவில் தீபகற்ப பிரச்சாரத்தில் ஜெனரல் ஜார்ஜ் பி. மெக்லெல்லனுக்கு உதவுவதற்காக, ஃபோர்ட் மேகானில் வெற்றி பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே பர்ன்சைட் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். மேலும் பெரிய தாக்குதல் நடவடிக்கைகள் எதுவும் நடக்கவில்லை, மேலும் வட கரோலினா போரின் பிற்பகுதி வரை இரண்டாம் நிலை அரங்கமாக மாறியது. 1906 ஆம் ஆண்டில் வட கரோலினா மாநிலத்திற்கு கொடி திருப்பித் தரப்பட்டது, முற்றுகையின் முன்னாள் வீரர்கள் கலந்து கொண்ட செனட் சேம்பர் விழாவில். போர் நடந்த இடம் இப்போது ஃபோர்ட் மேகான் ஸ்டேட் பார்க் ஆகும். இந்த குறிப்புகளில் பயன்படுத்தப்படும் கோட்டை குறிப்புகள் சுருக்கங்களையும் பார்க்கவும்ஃ ORA (அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள், படைகள்): கிளர்ச்சியின் போர்ஃ யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளின் தொகுப்பு Armies.ORN (அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள், கடற்படைகள்): யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பு கடற்படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள் Rebellion.References பிரவுனிங், ராபர்ட் எம். ஜூனியர், கேப் சார்லஸ் முதல் கேப் ஃபியர் வரைஃ உள்நாட்டுப் போரின் போது வடக்கு அட்லாண்டிக் முற்றுகைப் படை. யூனிவர். அலபாமா, 1993. காம்ப்பெல், ஆர். தாமஸ், கரோலினா மீது புயல்ஃ கிழக்கு வட கரோலினாவுக்கான கூட்டமைப்பு கடற்படையின் போராட்டம். கம்பர்லேண்ட் ஹவுஸ், 2005. ஜான்சன், ராபர்ட் அண்டர்வுட் மற்றும் கிளாரன்ஸ் க்ளோ பியூல், போர்கள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் தலைவர்கள். செஞ்சுரி, 1887,1888; மறுபதிப்பு பதிப்பு, கோட்டை, என். டி. பர்ன்சைட், ஆம்ப்ரோஸ் ஈ., "தி பர்ன்சைட் எக்ஸ்பெடிஷன்", பக். 660-669. ஹாக்கின்ஸ், ரஷ் சி., "வட கரோலினாவில் ஆரம்பகால கடற்கரை நடவடிக்கைகள்", பக். 652-654. சில்கெனட், டேவிட். வெள்ளை கொடியை உயர்த்துதல்ஃ அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரை சரணடைதல் எவ்வாறு வரையறுத்தது. சேப்பல் ஹில்ஃ வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2019. ட்ரோடர், வில்லியம் ஆர்., அயர்ன்க்லாட்ஸ் அண்ட் கொலம்பியாட்ஸ்ஃ தி கோஸ்ட். ஜோசப் எஃப். பிளேர், 1989. கிளர்ச்சி போரில் யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பு கடற்படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள். தொடர் I: 27 தொகுதிகள். தொடர் II: 3 தொகுதிகள். வாஷிங்டன்ஃ அரசு அச்சிடும் அலுவலகம், 1894-1922. செர். நான், தொகுதி. 7, pp.277-283. யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பு படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளின் தொகுப்பு. தொடர் I: 53 தொகுதிகள். தொடர் II: 8 தொகுதிகள். தொடர் III: 5 தொகுதிகள். தொடர் IV: 4 தொகுதிகள். வாஷிங்டன்ஃ அரசாங்க அச்சிடும் அலுவலகம், 1886-1901.The கிளர்ச்சி செர் போர். நான், தொகுதி. 9, பக். 270-294. தேசிய பூங்கா சேவை போர் சுருக்கம் சி. டபிள்யூ. எஸ். ஏ. சி அறிக்கை புதுப்பிப்பு விவசாயி மற்றும் மெக்கானிக். (ராலே, என். சி.), மார்ச் 06,1906. காலவரிசை அமெரிக்காஃ வரலாற்று அமெரிக்க செய்தித்தாள்கள். லிப். Congress.Retrieved 2016-07-20. வெளிப்புற இணைப்புகள் பியூஃபோர்ட் ஹார்பர், 1862 ஃபோர்ட் மேகான் ஸ்டேட் பார்க் முகப்பு பக்கம் ஃபோர்ட் மேகான் போர்-Civil-War-Journeys.org ஃபோர்ட் மேகான் ஃபோர்ட் மேகான் ஃபோர்ட் மேகான் ஃபோர்ட் மேகான் கார்டெரெட் கவுண்டி, வட கரோலினா 1862 வடக்கு கரோலினா ஃபோர்ட் மேகான் ஃபோர்ட் மேகான் மார்ச் 1862 நிகழ்வுகள் ஏப்ரல் 1862 நிகழ்வுகள்