Des Tuddenham
டெஸ்மண்ட் வின்சென்ட் டுடென்ஹாம் (பிறப்பு 29 ஜனவரி 1943) ஒரு முன்னாள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் விக்டோரியன் கால்பந்து லீக்கிற்காகவும் (வி. எஃப். எல்) விளையாடினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை டுடென்ஹாம் பல்லாரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமப்புற நகரமான விக்டோரியாவின் ரோஸ் க்ரீக்கில் பிறந்து வளர்ந்தார். அவரும் அவரது இரட்டை சகோதரர் பசிலும், வில்லியம் மற்றும் அன்னே டுடென்ஹாம் ஆகியோரின் ஒன்பது குழந்தைகளைக் (ஏழு சிறுவர்கள் மற்றும் இரண்டு சிறுமிகள்) கொண்ட ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் இரண்டு பேர். விவசாயக் குடும்பங்களிலிருந்து வந்த நாட்டு கால்பந்து வீரர்களுக்கு டுடென்ஹாமின் வளர்ப்பு பொதுவானதாக இருந்தது. பள்ளிக்கு முன்னும் பின்னும் மற்றும் வார இறுதி நாட்களிலும், அவர் பல்வேறு பண்ணை வேலைகளுக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது. விளையாட்டு, வழக்கமாக கால்பந்து அல்லது கிரிக்கெட், சனிக்கிழமையன்று விளையாடப்பட்டது, மேலும் குடும்பத்தினர் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் தேவாலயத்திற்குச் சென்றனர். தினசரி பண்ணை வேலை துட்டென்ஹாமின் தோள்களையும் கைகளையும் வலுப்படுத்த உதவியது, மேலும் உடற்பயிற்சி குறித்த வெறித்தனமான அணுகுமுறை அவரது உடலை கடினமாக்கியது. டுடென்ஹாம் தனது ஐந்து சகோதரர்களுடன் ரோஸ் க்ரீக்கிற்காகவும், பல்லாரட்டில் உள்ள இளம் கிறிஸ்தவ தொழிலாளர் கிளப்பிற்காகவும் கால்பந்து விளையாடினார். மூன்று பருவங்களின் இடைவெளியில், அவர் 14 வயதிற்குட்பட்டவர்களிலிருந்து 19 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்குச் சென்றார், மேலும் 16 வயதில் லீக்கின் சிறந்த மற்றும் சிறந்த கோப்பையை வென்றார். இது பல விஎப்எல் கிளப்புகளின் கவனத்தை ஈர்த்தது. கால்பந்து வாழ்க்கையின் டுடென்ஹாம் 1962 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டன் ஸ்ட்ரீட் ஓவலில் எதிராக தனது வி. எஃப். எல் அறிமுகமானார். அவரது கால்பந்து பிராண்ட் அச்சமற்றதாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது, முழங்கைகள் ஆபத்தான முறையில் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டு கால்பந்தை அவரது மார்பில் பிடித்துக் கொள்ளும் பழக்கம் இருந்தது. அவரது கடினத்தன்மை மற்றும் திறமைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், டுடென்ஹாம் 1966 இல் காலிங்வுட் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவருக்கு எதிரான அரையிறுதியில், அவர் டேரில் கிரிஃபித்ஸ் மீது ஏழு கோல்களை உதைத்து, பதட்டமான 10 புள்ளிகளை வென்று கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு முன்னேறினார். ஆனால் செயின்ட் கில்டா இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு முடிவை மாற்றி, 1966 வி. எஃப். எல் கிராண்ட் ஃபைனலை ஒரு புள்ளியில் வீழ்த்தி, இதுவரை அவர்களின் முதல் மற்றும் ஒரே பிரீமியர்ஷிப்பை வென்றார். 1967 இறுதிப் போட்டியில் காலிங்வுட் முதல் அரையிறுதியில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். மூன்று காலாண்டு நேரத்தில் மாக்பீஸ் ஒரு புள்ளியில் பின்தங்கினர், ஆனால் கேட்ஸ் இறுதி காலாண்டில் ஆறு கோல்களை ஒன்றுக்கு உதைத்து 30 புள்ளிகளால் வென்றது. கடைசி காலாண்டில் ஜீலாங் பாதுகாவலர் ஜெஃப் ஐன்ஸ்வொர்த்தை தனது முன்கையால் தலையில் அடித்ததற்காக டுடென்ஹாம் கள நடுவர் ஜெஃப் க்ரௌச்சால் புகாரளிக்கப்பட்டார். அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு நான்கு போட்டிகளுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1970 பிப்ரவரியில், டுடென்ஹாம் மற்றும் அவரது துணை லென் தாம்சன் ஆகியோர் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய கிளப்பில் இருந்து கலிங்வுட் தனது முதல் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வீரரான பீட்டர் ஈகின்ஸ் என்பவரை மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு சீசனுக்கு 5,000 அமெரிக்க டாலர் மற்றும் 5,000 அமெரிக்க டாலர் கட்டணத்தில் நியமித்ததை அறிந்த பிறகு ஊதிய தகராறில் ஈடுபட்டனர். இது கேப்டனாக டுடென்ஹாம் பெற்றதை விட 2,000 அமெரிக்க டாலர்கள் அதிகமாகும். டுடென்ஹாம் மூன்று பருவங்களில் 8,000 அமெரிக்க டாலர்களையும், தாம்சன் ஐந்து பருவங்களில் 30,000 அமெரிக்க டாலர்களையும் கேட்டார், அவர்களின் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் வெளியேறுவதாக அச்சுறுத்தினார். மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, எந்த பேச்சுவார்த்தையும் நடக்காத நேரத்தில், இரு வீரர்களும் திரும்பினர். அவர்களின் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்றாலும் அவர்கள் சற்று மேம்பட்ட சம்பளத்தைப் பெற்றனர்; கிளப்பின் விதிமுறைகளின் கீழ், டுடென்ஹாம் ஒரு போட்டிக்கு A $125 மற்றும் VFL வருங்கால வைப்பு நிதி கொடுப்பனவுகளைப் பெறுவார், மேலும் தாம்சன் ஒரு போட்டிக்கு A $105 சம்பாதிக்கிறார். இந்த சிறிய அத்தியாயம் கேப்டன் பதவியைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான வாய்ப்புகளை பாதிக்காது என்று டுடென்ஹாம் நம்பினாலும், 1970 வி. எஃப். எல் சீசனுக்கான கேப்டனாக டெர்ரி வாட்டர்ஸை மாக்பீஸ் குழு அறிவித்தது, மேலும் டுடென்ஹாம் இந்த முடிவை ஏற்றுக்கொண்டார். காலிங்வுட் 18 வெற்றிகளுடன் ஏணியில் முதலிடத்தைப் பிடித்தார் மற்றும் அரையிறுதியில் பரம எதிரிகளை 10 புள்ளிகளால் தோற்கடித்து கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு முன்னேறினார். இருப்பினும், நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செயின்ட் கில்டாவுக்கு எதிராக நடந்ததைப் போல, கார்ல்டன் 1970 வி. எஃப். எல் கிராண்ட் ஃபைனலில் முடிவை மாற்றியமைப்பார், பாதி நேரத்தில் 44 புள்ளிகள் குறைந்து இரண்டாவது பாதியில் காலிங்வுட்டை முறியடித்தார். அன்று காலிங்வுட்டின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக டுடென்ஹாம் கருதப்பட்டார். ஆட்டத்தின் போது அவர் தற்செயலாக இரண்டாவது காலாண்டில் கார்ல்டன் வீரருக்கான இடுப்பு மற்றும் தோள்பட்டை பம்ப் மூலம் சக வீரர் பீட்டர் மெக்கென்னாவை தரையிறக்கினார். மெக்கென்னா விளையாட்டின் அந்த கட்டம் வரை ஐந்து கோல்களை உதைத்திருந்தார், மேலும் மீதமுள்ள போட்டிக்கு மேலும் ஒரு கோலை மட்டுமே சேர்ப்பார். 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு நேர்காணலில், டுடென்ஹாம் ஃபிட்னஸ் பற்றாக்குறையையும், கோல் அடிக்க தவறான உதைப்பையும் மேற்கோள் காட்டினார், காலிங்வுட் தோல்வியடைவதற்கு முக்கிய காரணம்ஃ "1966 கிராண்ட் ஃபைனலில் செயின்ட் கில்டாவிடம் நாங்கள் தோல்வியடைந்த பிறகு (பயிற்சியாளர்) பாப் ரோஸுக்கு நான் பரிந்துரைத்தேன். யோசனை என்னவென்றால், நான் ஒரு உதவி பயிற்சியாளராக இருப்பேன், நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன், நான் பக்கர்களை பொருத்தமாக வைத்திருப்பேன் ". 1971 ஆம் ஆண்டில், டுடென்ஹாம் தனது சொந்த கிளப்பின் கேப்டனாக இல்லாதபோது வி. எஃப். எல் பிரதிநிதி அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்ட முதல் வீரர் ஆனார். இதைப் பற்றி கேட்டபோது, மாநில பயிற்சியாளர் டாம் ஹபே அப்பட்டமாக பதிலளித்தார்ஃ "காலிங்வுட்டின் தவறுகளைப் பற்றி பேச நாங்கள் இங்கு வரவில்லை". கேப்டன்-பயிற்சியாளராக மாறுவதற்கு முன்பு டுடென்ஹாம் மேலும் ஒரு பருவத்திற்கு கிளப்புடன் தங்கியிருந்தார். அவர் தனது கடைசி இரண்டு பருவங்களுக்கு காலிங்வுட் திரும்புவதற்கு முன்பு பாம்பர்ஸ் அணிக்காக நான்கு பருவங்களில் விளையாடினார். 1978 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு மெல்போர்னின் மூத்த பயிற்சியாளராக டுடென்ஹாம் ஒரு பருவத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், அவர் கிளப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் செல்லத் தவறியபோது இயன் ஸ்டீவர்ட் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1988 ஆம் ஆண்டில் இறுதிப் போட்டிக்கு வி. எஃப். ஏ இரண்டாவது பிரிவு கிளப் வெர்ரிபிக்கு பயிற்சியளித்தார், ஆனால் அவரும் கிளப்பும் ஒரு விளையாடும் பயிற்சியாளர் கிளப்பின் தேவைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர் என்று முடிவு செய்த பின்னர் வெளியேறினார். கால்பந்துக்குப் பிந்தைய தொழில் வாழ்க்கையில் டுடென்ஹாம் ஒரு பிளாஸ்டிக் உற்பத்தி வணிகத்தை நடத்தினார், அதை அவர் 1979 இல் விற்றார். பின்னர் அவர் ஸ்கிராப்-உலோக விற்பனையாளராக பணியாற்றினார். ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து சர்ச்சைக்குள்ளான டுடென்ஹாம் பல சந்தர்ப்பங்களில் சட்டத்தில் சிக்கலில் சிக்கியுள்ளார். டிசம்பர் 1980 இல், 30,000 டாலர் மதிப்புள்ள திருடப்பட்ட டயர்களைப் பெற்றதாக கவுண்டி நீதிமன்ற நடுவர் மன்றத்தால் அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காவலில் வைக்கப்பட்டார். ஜூன் 1989 இல், விக்டோரியன் ஆட்டோமொபைல் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் நிறுவனத்தை $13,000 மோசடி செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டில் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். அவர் மாஜிஸ்திரேட்டிடம் "சிக்கலில் உள்ள ஒரு நண்பருக்கு நான் உதவியதன் அடிப்படையில் குற்றவாளி" என்று கூறினார். ஜூலை 2004 இல், அவர் தனது மூன்றாவது குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய குற்றத்திற்காக இரண்டு மாதங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவருக்கு 500 அமெரிக்க டாலர் அபராதம் விதிக்க உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் அவரது ஓட்டுநர் உரிமம் 30 மாதங்களுக்கு ரத்து செய்யப்பட்டது. டிசம்பர் 2017 இல், அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், ஒரு கால்பந்து விழாவில் "மூன்று பியர்கள்" குடித்த பிறகு 0.055 இரத்த ஆல்கஹால் அளவு இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் டுடென்ஹாம் நான்கு குழந்தைகளைக் கொண்டுள்ளார். அவர்களில் ஒருவரான பால், 1987 முதல் 1991 வரை 40 போட்டிகளில் விளையாடினார். லெகஸி டுடென்ஹாம் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், தி ஆஸ்திரேலியன் பிரவுன்லோ பதக்கத்தை ஒருபோதும் வெல்லாத 25 சிறந்த கால்பந்து வீரர்களில் ஒருவராக டுடென்ஹாமை பரிந்துரைத்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுயவிவரம் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து காலிங்வுட் 'ஸ் டீம் ஆஃப் தி செஞ்சுரி காலிங்வுட்' ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் 1943 பிறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள் விக்டோரியா (மாநிலம்) சிட்னி ஸ்வான்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் எஸ்ஸெண்டன் கால்பந்து கிளப் பயிற்சியாளர்கள் எஸ்ஸெண்டன் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் காலிங்வுட் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் வெர்ரிபி கால்பந்து கிளப் பயிற்சியாளர்கள் கோப்லாண்ட் டிராபி வெற்றியாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கை பல்லாரட்டில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரியில் படித்த வாழும் மக்கள்