Korobeiniki
"கோரோபினிகி" என்பது பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய நாட்டுப்புறப் பாடலாகும், இது ஒரு விற்பனையாளருக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கும் இடையிலான சந்திப்பின் கதையைச் சொல்கிறது, இது காதலுக்கான உருவகத்தில் பொருட்களின் மீது அவர்கள் பேரம் பேசுவதை விவரிக்கிறது. ரஷ்யாவுக்கு வெளியே, 1989 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய இசையமைப்பாளர் ஹிரோகசு தனகா ஏற்பாடு செய்த விளையாட்டின் நிண்டெண்டோவின் கேம் பாய் பதிப்பில் ("ஏ-டைப்" என்ற தலைப்பில்) தோன்றியதால், "கோரோபினிகி" டெட்ரிஸ் தீம் டியூன் என்று பரவலாக அறியப்படுகிறது. "கோரோபினிகி" என்ற பாடல் நிகோலாய் நெக்ராசோவ் எழுதிய அதே பெயரில் ஒரு கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 1861 இல் சோவ்ரெமெனிக் இதழில் முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்டது. அதன் அதிகரித்து வரும் வேகமும் அதனுடன் தொடர்புடைய நடன பாணியும் இது விரைவாக ஒரு பிரபலமான ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடலாக மாற வழிவகுத்தது. புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் துணி, ஹேபர்டாஷரி, புத்தகங்கள் மற்றும் பிற சிறிய பொருட்களை விற்கும் தட்டுகளின் விற்பனையாளர்களாக கோரோபினிகி இருந்தனர். நெக்ராசோவின் மிக நீளமான கவிதை ஒரு இளம் விற்பனையாளரின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் ஒரு இரவு ரை வயலில் கத்யா என்ற விவசாயப் பெண்ணை கவர்ந்திழுக்கிறார். அவர் தனது சில பொருட்களை ஒரு முத்தத்திற்கு ஈடாக பரிசுகளாக அவளுக்கு வழங்குகிறார், மேலும் அது குறிக்கப்படுவது போல், பாலியல் சலுகைகள். அவரது பரிசுகளில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் அவள் நிராகரிக்கிறாள், ஒரு டர்க்கைஸ் மோதிரம், அவரது பொருட்களை வைத்திருப்பது ஆனால் அவர் இல்லை என்பது தாங்க முடியாதது என்று காரணம். மறுநாள் காலையில், சந்தையில் தனது பொருட்களை விற்றுத் திரும்பி வரும்போது அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக சபதம் செய்கிறார். பாடலின் கதை இங்கே முடிவடைகிறது; இருப்பினும், சந்தையில் தனது வெற்றிகரமான நாளில் சம்பாதித்த லாபத்துடன் வீடு திரும்பும் போது ஒரு வன ரேஞ்சரால் கடத்தல்காரர் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார் என்று கவிதை முடிவடைகிறது. மெலோடி பாடல் வரிகளின் மாதிரி விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு அதிகாரப்பூர்வ டெட்ரிஸ் வலைத்தளம், டெட்ரிஸ் கருப்பொருளில் அதன் தழுவலில் இருந்து சுயாதீனமாக, கோரோபினிகி "ஒரு கவிதை மற்றும் நாட்டுப்புற இசை என இரண்டிலும் போதுமான மறக்கமுடியாதது" என்று எழுதியது. பாடலின் பிற ஏற்பாடுகள் "கோரோபினிகியின்" ஏற்பாடுகள் முதன்முதலில் ஸ்பெக்ட்ரம் ஹோலோபைட்டின் ஆப்பிள் ஐ. ஐ. ஜி. எஸ் மற்றும் டெட்ரிஸின் மேக் பதிப்புகளில் தோன்றிய பிறகு, இந்த பாடல் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஹிரோகசு தனகாவால் நிண்டெண்டோவின் கேம் பாய் பதிப்பு 1.1 இல் "டைப் ஏ" துணையாக மீண்டும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இது மேற்கத்திய பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் விளையாட்டுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையதாக மாறியுள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில், யுஜிஓ இந்த பாடலை எல்லா காலத்திலும் 3 வது சிறந்த வீடியோ கேம் இசையாக பட்டியலிட்டது. வீடியோ கேம்களில் பயன்படுத்துவதற்காக பாடலின் இந்த மாறுபாட்டில் தி டெட்ரிஸ் கம்பெனி ஒரு ஒலி வர்த்தக முத்திரையை வைத்திருந்தாலும், இந்த பாடல் டான்ஸ் மேனியாக்ஸ் 2 வது மிக்ஸில் "ஹேப்பி-ஹாப்பர்" என்ற தலைப்பில் தோன்றியுள்ளது. தழுவல்கள் மற்றும் பதிப்புகள் டாக்டர் ஸ்பின் டாக்டர் ஸ்பினின் 1992 புதுமையான யூரோடான்ஸ் கவர் பதிப்பு ("டெட்ரிஸ்" என்ற பெயரில்) நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 6. டோக்கியோ ஸ்கா பாரடைஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா 1989 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் பெயரிடப்பட்ட அறிமுக EP இலிருந்து "பெட்லர்ஸ்" (சில நேரங்களில் பெட்ராஸ் "பெடோராசு") என்ற தலைப்பில் பாடலின் பதிப்புகளை பதிவு செய்து நிகழ்த்தியுள்ளது. மிக சமீபத்தில் இது அவர்களின் "ஸ்கா மீ ஃபாரெவர்" (2014) ஆல்பத்தில் காணப்படுகிறது. சரம் குவார்டெட் பாண்ட் அவர்களின் 2000 அறிமுக ஆல்பத்தில் ஒரு பதிப்பை உள்ளடக்கியது போர்ன் கோரோபுஷ்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அவர்கள் அடிக்கடி தங்கள் நேரடி கச்சேரிகளில் நிகழ்த்துகிறார்கள். அமெரிக்க ராக் இசைக்குழுவான ஓஸ்மா அவர்களின் 2001 ஆல்பமான தி டபுள் டான்கி டிஸ்க்கில் ஒரு ராக் பதிப்பை வெளியிட்டது, இது 2013 ஆம் ஆண்டில் கிக் ஆஸ் 2 திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. "கேமினோ கான்டென்டோ" என்ற பாடலின் இத்தாலிய ஹவுஸ் ரீமிக்ஸ் 2005 ஆம் ஆண்டு ஜிகி டி அகோஸ்டினோ, டிஸ்கோ டான்ஸால் தொகுக்கப்பட்ட ஆல்பத்தில் இடம்பெற்றது. க்ராஷ் டேக் டீம் ரேசிங்கில் உயர் தரவரிசை டயர் & ஐஸ் மட்டத்தின் போது கோரோபினிகியின் ரீமிக்ஸ் விளையாடுகிறது. டெட்ரிஸ் தொடர்பான விளையாட்டின் ஒரு பகுதியில், நிண்டெண்டோ வியின் வீடியோ கேம் சூப்பர் ஸ்மாஷ் பிரதர்ஸ் பிராலுக்கு பாடலின் ஒரு பதிப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. யோகோ ஷிமோமுராவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்த பாடல் ஸ்மாஷ் பிரதர்ஸ் இன் பிற்கால பதிப்புகளிலும் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. ரியு * ஏற்பாடு செய்த ஒரு டிரான்ஸ் கவர் எக்ஸிட் டிரான்ஸ் வெளியீட்டில் "கோரோபுஷ்கா" என்ற தலைப்பில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பாடல் பின்னர் அவரது அகா ஆல்பத்தில் "கோரோபுஷ்கா (ரியு * ரீமிக்ஸ்)" என்ற பெயரில் சேர்க்கப்பட்டது. பிளேஸ்டேஷன் போர்ட்டபிள் தலைப்பு ஏப் எஸ்கேப் அகாடமி (ஐரோப்பாவில் உள்ள ஏப் அகாடமி) இந்த பாடலை 'கேம்ப்-சைட் ஃபயர்' மினி-கேம்களில் ஒன்றில் (அடிப்படையில் ஒரு குறுகிய ரிதம் விளையாட்டு போன்ற வரிசை), 'கோரோபுஷ்கா' என்ற தலைப்பில் கொண்டுள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில், மெண்டடக் டாங்டுட் மாதிரிகளின் அசல் ஒலிப்பதிவுக்காக டிட்டி கமல் பாடிய ஜப்லே, கோரஸ் பகுதியில் கோரோபினிகியை சற்று மாற்றியமைக்கிறது. கனேடிய கைரேகை கிதார் கலைஞர் ஈவான் டோப்சன் தனது முதல் ஆல்பத்தில் பாடலின் ஒலி கிதார் பதிப்பை நிகழ்த்துகிறார். தி டிம்பர்ஸ் ஆர்மி போர்ட்லேண்ட் டிம்பர்ஸ் விளையாட்டுகளின் போது மாற்றப்பட்ட பாடல்களுடன் இந்த மெல்லிசையைப் பாடுகிறது, வழக்கமாக ஒரு பெரிய காட்சி விளைவுடன் ஒரு எளிய நடனத்துடன். ஜெர்மன் டெக்னோ பேண்ட் ஸ்கூட்டர் 2007 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான ஜம்பிங் ஆல் ஓவர் தி வேர்ல்டில் இருந்து விசிலிங் டேவ் என்ற பாடலில் மெல்லிசையைப் பயன்படுத்தியது. "ஒரு தாழ்மையான தொழிலாளியால் சொல்லப்பட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் முழுமையான வரலாறு, மெலோடி ஆஃப் டெட்ரிஸுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறுவனின் முகத்துடன் கூடிய பன்றி இரட்டையரின் பதிப்பு, சோவியத் ஒன்றியத்தின் கதையைப் பற்றிய எளிமைப்படுத்தப்பட்ட கதையை விவரிக்கிறது, டெட்ரிஸில் உள்ள கேம் ஓவர் திரையின் இசைக்கு இரண்டு இறுதி வசனங்களுடன். பிரிட்டிஷ் நாட்டுப்புற-பஞ்ச் இசைக்குழு தி மெக்கானிசம்ஸ் அவர்களின் முதல் ஆல்பமான ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் (இன் ஸ்பேஸ்), "நோ ஹேப்பி எண்டிங்" இன் மூன்றாவது முதல் கடைசி பாடலில் பாடலின் மெல்லிசையை மாதிரி செய்கிறது. இந்த பாடலின் ஒரு பதிப்பு தி எண்ட் இஸ் நைக் என்ற தலைப்பில் விளையாட்டிற்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ??? - கோரோபினிகி (ரஷ்ய நாட்டுப்புறம் 1861) வீடியோ கேம் இசையமைப்பாளர் குழு ரிடிகுலோன் (மத்தியாஸ் போசி மற்றும் ஜான் எவன்ஸ்). 2021 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டெல் மொபைல் ஒரு விளம்பர அமர்வுக்காக விட்டாலி கிளாட்ச்கோவ் மற்றும் டயானா மே ஆகியோரால் இசை மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஜெர்மன் இசைக்குழு டி ஆர்டக்னன் இருவரும் தங்கள் பாடலான ட்ரிங்க் மே ஃப்ரீண்டிற்கு இசையைப் பயன்படுத்தினர் மற்றும் அவர்களின் 2022 ஆல்பமான ஃபெல்சென்ஃபெஸ்டில் கோரோபினிகியின் (ரஷ்ய மொழியில்) நாட்டுப்புற ராக் பதிப்பை வெளியிட்டனர். தென் கொரிய பெண் குழு எஸ்பா அவர்களின் "ஹோல்ட் ஆன் டைட்" பாடலில் மெல்லிசையை மாதிரி செய்தது, இது ஆப்பிள் ஒரிஜினல் திரைப்படமான டெட்ரிஸின் அசல் ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்றுள்ளது. குறிப்புகள் ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்கள் லிடியா ருஸ்லானோவா பாடல்கள் டெட்ரிஸ் வீடியோ கேம் தீம் பாடல்கள் ஒலி வர்த்தக முத்திரைகள் பாடலின் ஆண்டு அறியப்படாத பாடலாசிரியர் தெரியவில்லை