Muppet Treasure Island
முப்பெட் ட்ரெஷர் ஐலேண்ட் என்பது 1996 ஆம் ஆண்டு பிரையன் ஹென்சன் இயக்கிய அமெரிக்க இசை ஸ்வாஷ்பக்லர் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், மேலும் இது முப்பெட்டுகளைக் கொண்ட ஐந்தாவது திரையரங்கத் திரைப்படமாகும். ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் எழுதிய 1883 நாவலான ட்ரெஷர் ஐலண்டிலிருந்து தழுவி, அதன் முன்னோடியான தி மப்பெட் கிறிஸ்துமஸ் கரோல் (1992) போலவே, முக்கிய வேடங்களில் நேரடி-அதிரடி நடிகர்கள் நடித்தனர், மப்பெட்ஸ் துணை வேடங்களில் நடித்தார். இந்த படத்தில் முப்பெட் கலைஞர்களான டேவ் கோயல்ஸ், ஸ்டீவ் விட்மைர், ஜெர்ரி நெல்சன், கெவின் கிளாஷ், பில் பார்ரேட்டா மற்றும் ஃபிராங்க் ஓஸ் ஆகியோர் பல்வேறு வேடங்களில் நடித்துள்ளனர், அதே போல் டிம் கர்ரி லாங் ஜான் சில்வராக நடிக்கிறார் மற்றும் கெவின் பிஷப்பை ஜிம் ஹாக்கின்ஸ் என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார். இத்திரைப்படம் அமெரிக்காவில் பிப்ரவரி 16,1996 அன்று பியூனா விஸ்டா பிக்சர்ஸ் டிஸ்ட்ரிபியூஷனால் வெளியிடப்பட்டது. இது $31 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் $34 மில்லியன் வசூலித்தது, இது ஒரு மிதமான வெற்றியாக அமைந்தது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் தயாரித்த இரண்டாவது முப்பெட்ஸ் படம் இதுவாகும், அதன் தாய் நிறுவனம் பின்னர் 2004 இல் முப்பெட்ஸை வாங்கியது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜிம் ஹாக்கின்ஸ் ஒரு இளம் அனாதை, அவர் தனது சிறந்த நண்பர்களான கோன்சோ மற்றும் ரிசோவுடன் இங்கிலாந்தில் ஒரு சத்திரத்தில் வசிக்கிறார். கடற்கொள்ளையர் கேப்டன் பெர்னி ஃப்ளின்ட் பற்றிய பில்லி போன்ஸ் கதைகளை ஜிம் கேட்கிறார், அவர் தனது புதையலை ஒரு தொலைதூர தீவில் புதைத்து, தனது குழுவினரைக் கொன்றார், இதனால் அவர் மட்டுமே தீவின் வரைபடத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பார். ஒரு இரவு, எலும்புகளின் குழு உறுப்பினர் பிளைண்ட் பியூ வந்து, எலும்புகளுக்கு கருப்பு புள்ளியைக் கொடுக்கிறார். மாரடைப்பால் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, எலும்புகள் ஜிம்முக்கு புதையல் வரைபடத்தைக் கொடுத்து, புதையலைப் பின்தொடர்ந்து சென்று கடற்கொள்ளையர்களின் கைகளிலிருந்து, குறிப்பாக ஒரு கால் மனிதனிடமிருந்து அதைப் பாதுகாக்குமாறு கெஞ்சுகிறது. அப்போதுதான், கடற்கொள்ளையர்களின் ஒரு இராணுவம் சத்திரத்தைத் தாக்கி, அதை அழித்தது, ஆனால் ஜிம், கோன்சோ மற்றும் ரிசோ ஆகியோர் வரைபடத்துடன் தப்பிக்கிறார்கள். மூவரும் வரைபடத்தை அரை-விட் ஸ்கொயர் ட்ரேலோனியிடம் (ஃபோஸி கரடி) எடுத்துச் செல்கிறார்கள், அவர் புதையலைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். சிறுவர்கள் ஹிஸ்பானியோலாவில் கேபின் சிறுவர்களாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர், ட்ரேலோனி, டாக்டர் லிவ்ஸி (பன்சென் ஹனிட்யூ) மற்றும் பீக்கர் ஆகியோருடன். கப்பலுக்கு கேப்டன் ஆபிரகாம் ஸ்மோலெட் (கெர்மிட் தி ஃப்ராக்) மற்றும் அவரது அதிகப்படியான கடுமையான முதல் துணையான திரு சாமுவேல் அம்பு (சாம் ஈகிள்) ஆகியோர் தலைமை தாங்குகின்றனர். சிறுவர்கள் சமையல்காரர் லாங் ஜான் சில்வரை சந்திக்கிறார்கள், ஒரு கால் மனிதர், அவரைப் பற்றி எலும்புகள் எச்சரித்தன, ஆனால் ஜிம்மும் சில்வரும் நல்ல நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள். கப்பல் புறப்படுகிறது, ஆனால் ஸ்மோலெட் குழுவினரை சந்தேகிக்கிறார், அவர்கள் நிழல் தன்மை கொண்டவர்கள் என்று நம்புகிறார். கடற்கொள்ளையர்களாக மாறிய மூன்று குழுவினரால் கோன்சோவும் ரிசோவும் கடத்தப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்காக புதையல் வரைபடத்தை பூட்டியுள்ளார். சில்வர் மற்றும் குழுவில் உள்ள ரகசிய கடற்கொள்ளையர்கள் ஃப்ளிண்டின் குழுவினரின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகவும், அந்த பொக்கிஷத்தை தங்களுக்குத் தாங்களே விரும்புவதாகவும் தெரியவருகிறது. வெள்ளி முட்டாள்கள் திரு அம்பு ஒரு படகை சோதிப்பதற்காக கப்பலை விட்டு வெளியேறுகிறார், அவர் நீரில் மூழ்கிவிட்டார் என்று கூறுகிறார், மேலும் அம்புக்குறியின் நினைவு சேவையின் போது அவரது அடிமைகள் வரைபடத்தைத் திருடுகிறார்கள். ஜிம், கோன்சோ மற்றும் ரிசோ ஆகியோர் சில்வரின் துரோகத்தைக் கண்டுபிடித்து ஸ்மோலெட்டுக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள். புதையல் தீவுக்கு வந்த ஸ்மோலெட், முழு குழுவினருக்கும் அதிகாரிகளை கரைக்குச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார், தன்னையும் கடற்கொள்ளையர் அல்லாத குழுவினரையும் கப்பலில் வைத்திருக்கவும், கடற்கொள்ளையர்களை தீவில் கைவிடவும் திட்டமிட்டுள்ளார். இருப்பினும், கேப்டனுக்கு எதிராக அந்நியச் செலாவணியைப் பெறுவதற்காக சில்வர் ஜிம்மைக் கடத்திச் சென்றிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்படும்போது அவரது திட்டம் தோல்வியடைகிறது. தீவில், சில்வர் தனது மறைந்த தந்தையின் திசைகாட்டி பயன்படுத்தி புதையல் வேட்டையில் அவர்களுடன் சேர ஜிம்மை அழைக்கிறார். ஜிம் மறுத்தபோது, சில்வர் அவரிடமிருந்து திசைகாட்டியை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். ஜிம்மை மீட்கும் முயற்சியில் ஸ்மோலெட், கோன்சோ மற்றும் ரிசோ ஆகியோர் தீவில் தரையிறங்குகிறார்கள். இருப்பினும், அவர்களுக்குத் தெரியாமல், சில்வர் புறப்படுவதற்கு முன்பு ஹிஸ்பானியோலா கப்பலில் கடற்கொள்ளையர்களின் ஒரு குழுவை மறைத்து வைத்திருந்தார், மேலும் ஸ்மோலெட் இல்லாத நிலையில் அவர்கள் கப்பலைக் கைப்பற்றினர். தீவில், ஸ்மோலெட் மற்றும் தரையிறங்கும் குழுவின் மற்றவர்கள் பூர்வீக பழங்குடியின பன்றிகளால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள், அங்கு ஸ்மோலெட் தனது கோபமான காதலியான பெஞ்சமினா "மினா" குன் (மிஸ் பிக்கி), பழங்குடியினரின் ராணியுடன் மீண்டும் இணைகிறார். ஃப்ளின்ட் புதையலை மறைத்த குகை காலியாக இருப்பதைக் கடற்கொள்ளையர்கள் கண்டுபிடித்தனர், இது சில்வருக்கு எதிரான ஒரு குறுகிய கிளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. அவர் ஒரு கடற்கொள்ளையர் என்றாலும், அவர் ஜிம்மை கவனித்து அவரை தப்பிக்க அனுமதிக்கிறார் என்று சில்வர் வெளிப்படுத்துகிறார். மரண தண்டனையை வழங்க பைபிளிலிருந்து ஒரு பக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதைக் குழுவினர் கண்டித்த பிறகு, சில்வரும் அவரது குழுவினரும் ஸ்மோலெட் மற்றும் மினாவைப் பிடிக்கிறார்கள். ஸ்மோலெட் ஒரு குன்றிலிருந்து தொங்கவிடப்பட்டு அவரது மரணத்திற்கு விழுகிறார், அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற புதையல் எங்கு மறைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை மீனா வெளிப்படுத்திய பின்னர் விரைவில் அவருடன் இணைகிறார். ஜிம் தனது நண்பர்களை காப்பாற்றுகிறார் மற்றும் கப்பலில் உள்ள கடற்கொள்ளையர்களை பயமுறுத்துவதற்காக தனது சொந்த பேயை சித்தரிக்கும் உயிருடன் இருக்கும் திரு அம்புடன், குழு ஹிஸ்பானியோலாவின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்கிறது மற்றும் ஸ்மோலெட் மற்றும் மினாவை காப்பாற்றுகிறது. இந்தக் குழு மீதமுள்ள கடற்கொள்ளையர்களை கடற்கரையில் ஒரு வாள் சண்டையில் ஈடுபடுத்துகிறது, சில்வர் மட்டுமே நிற்கும் வரை ஸ்வீடம்ஸ் ஸ்மோலெட்டின் பக்கமாக விலகிச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்ததும் சரணடைகிறார். கடற்கொள்ளையர்கள் சிறையில் இருக்கும்போது, சில்வர் தன்னிடம் இன்னும் திரு அம்பின் சாவிகள் இருப்பதை கண்டுபிடித்து, இரவில் புதையலுடன் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார். ஜிம் அவரை எதிர்கொள்கிறார் மற்றும் அவரது நிலையை விட்டுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் சில்வர் தனது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார். ஒரு கண்ணீர் நிறைந்த மோதலில், அவர்களின் அச்சுறுத்தல்களைப் பின்பற்ற தங்களைத் தாங்களே கொண்டு வர முடியாது, மேலும் சில்வர் மீண்டும் பாதைகளை கடக்காத வரை ஜிம் வெளியேற அனுமதிக்கிறது, இது அவர்களுக்கு ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. வெள்ளி வரிசைகள் விலகிச் செல்கின்றன, ஆனால் ஜிம்மின் திசைகாட்டியை அவரிடம் திருப்பித் தருவதற்கும் அவரது கனிவான இதயத்தைப் பாராட்டுவதற்கும் முன்பு அல்ல. இருப்பினும், சில்வர் பயன்படுத்திய படகு கடலுக்கு ஏற்றதாக இல்லை என்றும், சில்வர் பின்னர் புதையல் தீவில் சிக்கித் தவிப்பதாகவும் திரு அம்பு ஜிம் மற்றும் ஸ்மோலெட்டுக்கு தெரிவிக்கிறார். ஹிஸ்பானியோலாவின் குழுவினர் சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் பயணம் செய்கிறார்கள், ஆனால் சில ஸ்கூபா-டைவிங் எலி சுற்றுலாப் பயணிகள் கடலில் இருந்து புதையலை மீட்டெடுப்பதற்கு முன்பு அல்ல. கெவின் பிஷப் ஜிம் ஹாக்கின்ஸ் என்ற நட்பான அனாதைப் பையனாக நடிக்கிறார், அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதிக்கு, திருமதி ப்ளூவரிட்ஜின் கடுமையான ஆட்சியின் கீழ் அட்மிரல் பென்போ விடுதியில் பணியாற்றியுள்ளார், ஆனால் எப்போதும் தைரியமான சாகசங்களைக் கனவு கண்டுள்ளார். அவர் மிகவும் அப்பாவியாக இருக்கிறார், இது அவருக்கு ஓரளவு ஒரு பிரச்சினையாக நிரூபிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் லாங் ஜான் சில்வருடன் ஒரு நட்பை உருவாக்குகிறார், அவர் இறுதியில் ஒரு கடற்கொள்ளையர் என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறார். டிம் கர்ரி லாங் ஜான் சில்வராக, ஒரு போலி ஆனால் மென்மையாக பேசும் கடற்கொள்ளையர், ஒரு சமையல்காரராக நடிக்கிறார், அவர் ஹிஸ்பானியோலாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான தனது திட்டங்களை வெளிப்படுத்தும்போது கோன்சோ, ரிசோ மற்றும் ஜிம் ஆகியோரால் கேட்கப்படும் வரை ஜிம்முக்கு வழிகாட்டுகிறார். புதையல் தீவில் அவர் முற்றுகையிட்டபோது, சில்வர் மற்றும் பெஞ்சமினா குன் ஒரு காதல் வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொள்வதாக கூறப்படுகிறது. அவரது தீய இயல்பு இருந்தபோதிலும், அவர் ஜிம்மைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார். பில்லி கொன்னோலி பில்லி எலும்புகளாக, ஒரு முன்னாள் கடற்கொள்ளையர், முன்பு கேப்டன் ஃபிளிண்டின் குழுவினரின் உறுப்பினராக இருந்தார், அவர் புதையல் தீவில் தங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்டதைக் கண்டார், மேலும் அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்படுவதற்கு முன்பு புதையலின் வரைபடம் தன்னிடம் இருப்பதாக ஜிம்முக்கு தெரிவிக்கிறார். ஜிம் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் பணிபுரியும் அட்மிரல் பென்போ இன் உரிமையாளரான மிரட்டும், துணிச்சலான பெண்ணாக திருமதி சாரா புளுவெரிட்ஜ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜெனிபர் சாண்டர்ஸ் நடித்துள்ளார். தொலைதூரத்திலிருந்து உரையாடல்களைக் கேட்கும் விசித்திரமான திறனை அவள் கொண்டிருக்கிறாள், இது பல்வேறு கதாபாத்திரங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, "அவள் அதை எப்படி செய்கிறாள்?" சிறுவர்களுடன் கண்டிப்பாக இருந்தாலும், அவள் ஜிம் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் மீது உண்மையான அன்பைக் காட்டுகிறாள், கடற்கொள்ளையர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு முன்பு அவர்களிலிருந்து தப்பிக்க உதவுகிறாள். தி முப்பெட் கிறிஸ்துமஸ் கரோல் (1992) வெளியானதைத் தொடர்ந்து, அடுத்த முப்பெட் படம் ஒரு உன்னதமான கதையின் தழுவலாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. இணை எழுத்தாளர் கிர்க் ஆர். தாட்சர் கூறினார்ஃ "அங்கு ஒரு முழு தொகுப்பு யோசனைகள் இருந்தன, நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன் [மீது] புதையல் தீவு மற்றும் மத்தியகால டிராகன்கள் மற்றும் மாவீரர்களுடன் ஒரு கிங் ஆர்தர் கதை, இறுதியில் நாங்கள் அனைவரும் ஒரு குழுவாக ட்ரெஷர் தீவு ஒரு சிறந்த கதை என்று ஒப்புக்கொண்டோம். முதல் வரைவில், கோன்சோ மற்றும் ரிசோ ஆரம்பத்தில் ஜிம் மற்றும் ஹாக்கின்ஸ் என்ற இரண்டு கதாபாத்திரங்களை சித்தரிக்க எழுதப்பட்டனர், ஆனால் தாட்சர் விளக்கினார், "ஸ்டுடியோ படத்தின் உணர்ச்சிபூர்வமான இதயத்தை வைத்திருக்க முடியாது என்று பதட்டமாக இருந்தது, எனவே இறுதியில் மனித ஜிம் ஹாக்கின்ஸ் எழுதப்பட்டது, நாங்கள் கோன்சோ மற்றும் ரிசோவை அவருடன் நடிக்க வைத்தோம்". சுமார் நூறு நடிகர்கள் ஜிம் ஹாக்கின்ஸ் பாத்திரத்தை ஆடிஷன் செய்தனர், ஆனால் முதல் ஆடிஷன் செய்த கெவின் பிஷப், அந்த பகுதியை பெற்றார். மே 1993 இல், பிரையன் ஹென்சன் முப்பெட்ஸ் புதையல் தீவின் தளர்வான திரைப்படத் தழுவலில் தோன்றுவார் என்று அறிவித்தார். படப்பிடிப்பு இலையுதிர்காலத்தில் லண்டனில் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டது, தற்காலிக வெளியீட்டு தேதி 1994 வசந்த காலத்தில் திட்டமிடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் படத்திற்கு விநியோகஸ்தர் இல்லை என்றாலும், வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் முதல் தோற்ற ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தது. மூத்த முப்பெட் நடிகர் ஃபிராங்க் ஓஸ் தனது இயக்க வாழ்க்கையுடன் திட்டமிடல் மோதல்கள் காரணமாக பெரும்பாலான படப்பிடிப்புக்கு கிடைக்கவில்லை, எனவே சக முப்பெட் நடிகர் கெவின் கிளாஷ் தனது கதாபாத்திரங்களை செட்டில் பொம்மலாட்டம் செய்தார், அதே நேரத்தில் ஓஸ் போஸ்ட் புரொடக்ஷனில் குரல்களை டப்பிங் செய்தார். ஓஸ் ஏற்கனவே ஸ்கிரிப்ட்டின் பதிவு செய்யப்பட்ட வாசிப்பில் பங்கேற்றார்; கிளாஷ் தனது நடிப்பைத் தூண்டுவதற்கு இந்த பதிவுகளைப் பயன்படுத்தினார். கிளாஷின் கூற்றுப்படி, படப்பிடிப்புக்கு முன் ஓஸ் தனது ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் சுருக்கமாக விவரித்தார். மிஸ் பிக்கியை "ஒரு பெண்ணாக இருக்க விரும்பும் ஒரு டிரக் டிரைவர்" என்றும், ஃபோஸி பியர் ஜெர்ரி லூயிஸைப் போன்ற ஒருவர் என்றும் ஓஸ் விவரித்தார். இசை தி முப்பெட் ட்ரெஷர் ஐலேண்ட்ஃ ஒரிஜினல் மோஷன் பிக்சர் சவுண்ட்ட்ராக் ஹான்ஸ் சிம்மரின் ஒரு கருவி இசையைக் கொண்டுள்ளது, இதில் நிக் க்ளெனி-ஸ்மித் மற்றும் ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் ஆகியோரின் கூடுதல் இசையும், பாப் பாடலாசிரியர்களான பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய பாடல்களும் உள்ளன. படத்தின் முடிவில் ஜிக்கி மார்லி மற்றும் மெலோடி மேக்கர்ஸ் நிகழ்த்திய ரெக்கே எண் "லவ் பவர்" அடங்கும், இது ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் மார்லி மற்றும் சில முப்பெட்ஸ் டிரெட்லாக்குகளுடன் ஒரு மியூசிக் வீடியோவுடன் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. இசை எண்கள் "ஷிவர் மை டம்பர்ஸ்"-தி பைரேட்ஸ்ஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "சம்திங் பெட்டர்"-ஜிம், கோன்சோ மற்றும் ரிசோஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "செய்லிங் ஃபார் அட்வென்ச்சர்"-தி ஹிஸ்பானியோலா க்ரூஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "கேபின் ஃபீவர்"-தி ஹிஸ்பானியோலா க்ரூஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "ஒரு தொழில்முறை பைரேட்"-சில்வர் அண்ட் தி பைரேட்ஸ்ஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "பூம் ஷகாலகா"-தீவு பூர்வீகவாசிகள்ஃ ஹான்ஸ் சிம்மர் இசையமைத்த "லவ் லெட் அஸ் ஹியர்"-ஸ்மோலெட் மற்றும் பெஞ்சமினாஃ பாரி மான் மற்றும் சிந்தியா வெயில் எழுதிய "லவ் பவர்" பிப்ரவரி 14,1996 அன்று, ஜிம் ஹென்சன் வீடியோ மப்பெட் புதையல் தீவு என்ற தலைப்பில் மப்பெட் சிங் அலங்ஸ் வி. எச். எஸ் என்ற நேரடி-வீடியோவை வெளியிட்டது, இது கெர்மிட் தி ஃப்ராக் தொகுத்து வழங்கியது மற்றும் படத்தில் இருந்து இரண்டு இசை எண்களைக் கொண்டிருந்தது. ஜனவரி 31,1999 அன்று, தி வொண்டர்ஃபுல் வேர்ல்ட் ஆஃப் டிஸ்னியின் ஒரு பகுதியாக ஏபிசியில் அதன் நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சி பிரீமியரை உருவாக்கியது, இது சூப்பர் பவுல் XXXIII இன் ஃபாக்ஸின் கவரேஜ்க்கு எதிர் நிரலாக்கமாக சேவை செய்தது. தி முப்பெட் கிறிஸ்துமஸ் கரோலைத் தொடர்ந்து வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் இணைந்து தயாரித்து வெளியிட்ட இரண்டாவது முப்பெட் படம் முப்பெட் புதையல் தீவு ஆகும். இது வீட்டு வீடியோ வடிவங்களில் கிடைக்கிறது. வால்ட் டிஸ்னி ஹோம் வீடியோ மற்றும் ஜிம் ஹென்சன் வீடியோ முதன்முதலில் செப்டம்பர் 10,1996 அன்று விஎச்எஸ் இல் படத்தை வெளியிட்டன. அதன் ஆரம்ப வீட்டு வீடியோ வெளியீட்டின் போது, இது 5 மில்லியன் விஎச்எஸ் பிரதிகள் விற்றதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த படம் ஆகஸ்ட் 8,2000 அன்று பிராந்தியம் 1 இல் "சிறப்பு பதிப்பு" டிவிடியில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில் முதல் டிவிடி மறு வெளியீடு ஜூன் 4,2002 அன்று, முழு திரை மட்டுமே பதிப்பாக இருந்தது. இவற்றில் பிற வெளியீடுகள் அகலத்திரை வடிவத்தில் மட்டுமே இருந்தன. டிவிடி வெளியீட்டில் "ஹிடன் ட்ரெஷர் கமெண்டரி", "தி டேல் ஆஃப் தி ஸ்டோரி பிஹைண்ட் தி டெயில்" மற்றும் "ட்ரெஷர் ஐலேண்ட் சிங்-அலாங்" போன்ற 3 போனஸ் அம்சங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன (ஆனால் மெனுக்கள் அகலத்திரை வடிவத்தில் இருந்தன). வால்ட் டிஸ்னி ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் நவம்பர் 29,2005 அன்று கெர்மிட் தி ஃப்ராக்கின் 50 வது ஆண்டு விழா கொண்டாட்டத்துடன் இணைந்து டிவிடியில் படத்தை மீண்டும் வெளியிட்டது; இந்த முறை டிவிடி முழு திரை மற்றும் அகலத்திரை விளக்கக்காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது. இந்த படம் டிசம்பர் 10,2013 அன்று தி கிரேட் மப்பெட் கேப்பருடன் இரண்டு திரைப்பட தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக ப்ளூ-ரே டிஸ்க்கில் அறிமுகமானது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் முப்பெட் புதையல் தீவு பிப்ரவரி 16,1996 அன்று 2,070 இடங்களில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் வார இறுதியில் $79 லட்சம் சம்பாதித்தது, இது வட அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிஸில் இரண்டாவது வார இறுதியில் உடைந்த அம்பு மற்றும் சக புதுமுகம் ஹேப்பி கில்மோருக்கு அடுத்தபடியாக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அந்த நேரத்தில், பிப்ரவரியில் ஒரு டிஸ்னி படத்திற்கு மிகப்பெரிய தொடக்க வார இறுதியில் வசூலித்த சாதனை படைத்தது. இது இறுதியில் உள்நாட்டில் 34.3 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில், 28 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 71 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பீடு 6.3/10 ஆகும். வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "அசல் முத்தொகுப்பை விட மப்பெட்டை மையமாகக் கொண்டதாக இல்லாவிட்டாலும், மப்பெட் புதையல் தீவு ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சனின் உன்னதமான சாகசத்தை ஒரு ஆற்றல்மிக்க, மகிழ்ச்சியான முறையில் எடுத்துக்கொள்கிறது, பொதுவாக திடமான நகைச்சுவைகளுடன்". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 18 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 100க்கு 64 மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "ஏ-" மதிப்பீட்டை வழங்கினர். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஸ்டீபன் ஹோல்டன், மபெட்டுகளின் விளையாட்டுத்தனத்தை "கதையை வேடிக்கையாக ஆஃப்-கிலோமீட்டர் வைத்திருப்பதாக" பாராட்டினார். சமகால குழந்தைகள் கிளாசிக் கதைகளின் தங்கள் சொந்த பதிப்புகளை ஆடை அணிந்து மேம்படுத்துகிறார்கள் என்ற மப்பெட்டுகளின் கருத்துக்கு ஏற்ப மனநிலை சரியாக உள்ளது ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லிக்காக விமர்சித்த கென் டக்கர், படத்திற்கு பி + தரத்தை வழங்கினார், "படம் ஒரு இருண்ட, முன்கூட்டிய வழியில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அழகாக உள்ளது. முப்பெட் அதிரடி மனித நடிகர்களுடன் தடையின்றி கலக்கிறது, மேலும் பெரியவர்கள் குறியீட்டுச் சார்பு, நீர்-பனிச்சறுக்கு மற்றும் ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் பற்றிய நகைச்சுவையான காலாவதியான நகைச்சுவைகளுடன் சிரித்துக்கொண்டே இருப்பார்கள் ". சிகாகோ சன்-டைம்ஸிற்காக விமர்சித்த ரோஜர் எபர்ட், படத்திற்கு நான்கில் இரண்டரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். டிம் கரியின் நடிப்புக்கு அவர் சாதகமாக இருந்தபோதிலும், அவர் படத்தை "குறைவான புத்திசாலித்தனமாக எழுதப்பட்டது, மோயைப் பொறுத்தவரை இது கிட்டத்தட்ட தவறவிட்டது" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு இரண்டு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இந்த படம் ஒரு "சலிப்பான முப்பெட் சாகசமாகும், இது முப்பெட்டுகளை ஒரு வழக்கமான புதைக்கப்பட்ட-பொக்கிஷக் கதையாக வெற்றிகரமாக இணைக்கவில்லை" என்று எழுதினார். போலி கடற்கொள்ளையர் தொடர்பான கதாபாத்திரங்களை விட முப்பெட்டுகள் தங்களைத் தாங்களே நடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் ". திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வீடியோ கேம் 1996 ஆம் ஆண்டில் விண்டோஸ் மற்றும் மேக் ஓஎஸ் ஆகியவற்றிற்காக ஆக்டிவிஷனால் வெளியிடப்பட்டது. தி ஹார்மல் ஃபுட்ஸ் கார்ப்பரேஷன் (ஸ்பேமை உருவாக்கியவர்கள்) படத்தின் பழங்குடி பன்றி கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றுக்கு "ஸ்பாம்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தியதற்காக ஜிம் ஹென்சன் புரொடக்ஷன்ஸ் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தார். இழப்பீடுகளை நிரூபிக்கத் தவறியதற்காக ஒரு விசாரணையின் பின்னர் நீதிபதி செப்டம்பர் 22,1995 அன்று அவர்களின் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தார், "ஹார்மெல் ஒரு உண்மையான பன்றி இறைச்சியுடன் இணைந்திருப்பதை வரவேற்பார் என்று ஒருவர் நினைக்கலாம்" என்று குறிப்பிட்டார். ஸ்பாம் பின்னர் முப்பெட் ரேஸ்மேனியாவில் ஒரு பந்தய முதலாளியாக தோன்றியபோது, அவர் "பன்றி தலைவர்" என்று பாராட்டப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி முப்பெட்ஸ் திரைப்படங்கள் 1996 திரைப்படங்கள் 1996 குழந்தைகள் திரைப்படங்கள் 1990 களின் சாகச திரைப்படங்கள் 1990 களின் இசை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1990 களின் இசை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சாகச நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் சாகச திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் இசை திரைப்படங்கள் ஹான்ஸ் சிம்மர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் குழந்தைகளின் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லண்டனில் பைரேட் திரைப்படங்கள் புதையல் தீவு திரைப்படங்கள் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஜிம் ஹென்சன் கம்பெனி திரைப்படங்கள் வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் பிரையன் ஹென்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஜெர்ரி ஜுஹ்ல் 1996 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்