Oireachtas (Irish Free State)
1922 முதல் 1937 வரை ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் சட்டமன்றமாக ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் ஒயிரேச்டாஸ் (ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலம்) இருந்தது. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அயர்லாந்தின் 1922 அரசியலமைப்பால் இது நிறுவப்பட்டது. அயர்லாந்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நாடாளுமன்றத்திற்குப் பிறகு அயர்லாந்திற்கு வெளியே அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட முதல் சுதந்திர ஐரிஷ் நாடாளுமன்றம் இதுவாகும், இது யூனியன் சட்டங்கள் 1800 உடன் ரத்து செய்யப்பட்டது. பாராளுமன்றம் இரு அவைகளைக் கொண்டிருந்தது, இதில் டெயில் ஐரேன் (கீழ் சபை, டெயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) 153 இடங்களையும், சீனாட் ஐரேன் (மேலவை; சீனாட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) 60 இடங்களையும் கொண்டிருந்தது. சீனாட் 29 மே 1936 அன்று ஒழிக்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் அது ஒழிக்கப்படும் வரை ஒயிரேச்டாஸ் ஒரே அவையாக இருந்தது. கவர்னர் ஜெனரலால் அதிகாரப்பூர்வமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட மன்னரும் ஒயிராக்டாஸின் ஒரு அங்கமாக இருந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டு அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பால் அயர்லாந்து சுதந்திர அரசின் ஒயிராக்டாஸ் கலைக்கப்பட்டது, இது நவீன ஒயிராக்டாஸை உருவாக்கியது. நவீன ஒயிரேச்தாக்களைப் போலவே, சுதந்திர மாநில சட்டமன்றமும் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டெய்ல் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. நவீன அமைப்பைப் போலல்லாமல், சுதந்திர அரசு ஒயிராக்டாஸுக்கு ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு உதவாமல், அரசியலமைப்பைத் திருத்தும் அதிகாரம் இருந்தது. சுதந்திர அரசின் போது, இந்த வேறுபாடு நடைமுறையில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லாவிட்டாலும், டெயிலைக் காட்டிலும் ஒட்டுமொத்தமாக ஒயிரேச்தாக்கள்தான் அரசைப் போருக்கு உட்படுத்த அதிகாரம் பெற்றிருந்தனர். அயர்லாந்தின் ஆரம்பகால நாடாளுமன்றம் அயர்லாந்தின் நாடாளுமன்றமாக இருந்தது, இது பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் அயர்லாந்தின் பிரபுத்துவத்தின் உச்ச சட்டமன்ற அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1801 வரை இருந்தது. இந்த பாராளுமன்றம் அயர்லாந்தின் ஆங்கிலேயர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பகுதியை ஆட்சி செய்தது, இது முதலில் டப்ளின் மற்றும் சுற்றியுள்ள நகரங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, ஆனால் பின்னர் முழு தீவையும் உள்ளடக்கியது. ஆனால் அயர்லாந்தின் நாடாளுமன்றம், போயினிங்ஸ் சட்டம் (1494) நிறைவேற்றப்பட்டதிலிருந்து 1782 இல் அது ரத்து செய்யப்படும் வரை, இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்திற்கும் பின்னர் கிரேட் பிரிட்டனின் நாடாளுமன்றத்திற்கும் அடிபணிந்தது. இந்த நாடாளுமன்றம் அயர்லாந்து மன்னரைக் கொண்டிருந்தது, அவர் இங்கிலாந்து மன்னரின் அதே நபராக இருந்தார், ஒரு ஹவுஸ் ஆஃப் தி லார்ட்ஸ் மற்றும் ஒரு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ். யூனியன் சட்டம் 1800 இன் கீழ் அயர்லாந்து மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் தனித்தனி இராஜ்ஜியங்கள் 1 ஜனவரி 1801 அன்று இணைக்கப்பட்டன, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றம் உருவாக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் யூனியனுக்கு ஐரிஷ் எதிர்ப்பு வலுவாக இருந்தது, அவ்வப்போது வன்முறை கிளர்ச்சியில் வெடித்தது. அயர்லாந்தில் இருந்த அடுத்த சட்டமன்றம் 1919 இல் மட்டுமே நடைமுறைக்கு வந்தது. இது ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சியினரால் நிறுவப்பட்ட சட்டத்திற்கு புறம்பான, ஒரே அவையின் நாடாளுமன்றமாகும், இது வெறுமனே டெயில் ஐரேன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, எனவே பிரிட்டிஷ் சட்டத்திற்கு வெளியே இருந்தது. டெயில் கருத்தியல் ரீதியாக அயர்லாந்து தீவு முழுவதற்கும் ஒரு சட்டமன்றமாக இருந்தது. எனவே முதல் டெயில் மற்றும் இரண்டாவது டெயிலுக்கு அயர்லாந்திற்கு வெளியே எந்த அங்கீகரிக்கப்பட்ட சட்ட அதிகாரமும் இல்லை. மூன்றாவது டெயில் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பை அங்கீகரிப்பதற்கும் புதிய மாநிலத்தை உருவாக்குவதற்கும் ஒரு அரசியலமைப்பு சபையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தவுடன், மூன்றாம் டெயில் ஒயிராக்டாஸின் கீழ் சபையாக செயல்பட்டது. எவ்வாறாயினும், அரசியலமைப்பின் விதிமுறைகளின் கீழ், மூன்றாம் டெயில் ஒரு புதிய சபை தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை இந்த காலகட்டத்தில் டெயிலின் செயல்பாடுகளை மட்டுமே மேற்கொண்டது. எனவே ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் முதல் டெயில் அதிகாரப்பூர்வமாக நான்காவது டெயில் ஆகும், இது 1923 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 1920 ஆம் ஆண்டில், சட்டத்திற்கு புறம்பான டெயிலுக்கு இணையாக, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தெற்கு அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தை உருவாக்கியது, இது நான்காவது ஹோம் ரூல் மசோதாவின் கீழ் ஐரிஷ் சுதந்திரப் போரின் போது ஒரு ஹோம் ரூல் சட்டமன்றமாகும். வளர்ந்து வரும் ஐரிஷ் தேசியவாதம் மற்றும் பிரிவினைவாதப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அரசியல் அமைப்பான தெற்கு அயர்லாந்துக்கு சட்டமியற்றும் வகையில் இது வடிவமைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அயர்லாந்தை ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக தக்க வைத்துக் கொண்டது. இது கிங், தெற்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் தெற்கு அயர்லாந்தின் செனட் ஆகியவற்றால் ஆனது. தெற்கு அயர்லாந்தின் நாடாளுமன்றம் 1922 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசு (ஒப்பந்தம்) சட்டம் 1922 ஆல் முறையாக ரத்து செய்யப்பட்டது, இது ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தின் படி, ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பின் அடிப்படையாக இருந்தது, இது ஒயிராக்டாஸை நிறுவியது. அரசியலமைப்பின் கீழ் அதிகாரங்கள் ஒயிராக்டாஸுக்கு பிரத்யேக அதிகாரம் இருந்ததுஃ வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பது உட்பட சட்டம் இயற்றுதல். கீழ்நிலை சட்டப்பேரவைகளை உருவாக்குங்கள். அரசியலமைப்பைத் திருத்துங்கள். ஒரு போரில் பங்கேற்க அரசை அனுமதிக்கவும். ஆயுதப் படைகளை உயர்த்தி கட்டுப்படுத்துதல். எவ்வாறாயினும், ஒயிராக்டாஸ் அதிகாரத்திற்கு பல வரம்புகள் இருந்தனஃ ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தை மீறினால் சட்டங்கள் அல்லது அரசியலமைப்பு திருத்தங்கள் செல்லாது. அவை செய்யப்பட்ட நேரத்தில் சட்டவிரோதமாக இல்லாத செயல்களை பின்னோக்கி குற்றவாளியாக்க முடியவில்லை. 1931 ஆம் ஆண்டு வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சட்டம் வரை, பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றம், கோட்பாட்டில், ஐரிஷ் சுதந்திர நாட்டிற்காக அதன் ஒப்புதல் இல்லாமல் சட்டம் இயற்றும் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. ஐரிஷ் சுதந்திர நாட்டிற்கு (முன்பு தெற்கு அயர்லாந்து என்று அழைக்கப்பட்ட பகுதி என்று வரையறுக்கப்பட்டது) மட்டுமே ஒயிரேச்தாக்கள் சட்டமியற்ற முடியும், ஆனால் வடக்கு அயர்லாந்துக்கு அல்ல. 1936 ஆம் ஆண்டில் தொடர்ச்சியான அரசியலமைப்புத் திருத்தங்கள் ஒயிராக்டாஸின் செயல்பாட்டை கணிசமாக மாற்றியமைத்தனஃ மன்னர் ஒயிராக்டாஸின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டார், மேலும் மசோதாக்களில் கையெழுத்திடுவதற்கான பொறுப்பு சட்டமாக சீன் கொமைர்லே பயன்படுத்திய ஒரு சம்பிரதாயமாக மாறியது. சீனாட் ஒழிக்கப்பட்டது, எனவே ஐரிஷ் ஃப்ரீ ஸ்டேட் ஒயிராக்டாஸ் டெயிலை மட்டுமே கொண்டிருந்தது. அசல் உறுதிமொழி ரத்து செய்யப்பட்டது. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்க சட்டங்கள் மற்றும் அரசியலமைப்பு திருத்தங்களுக்கான தேவை நீக்கப்பட்டது. சட்டமன்றத்தைக் கலைக்கும் அதிகாரம் செயற்குழுவின் தலைவரால் அறிவுறுத்தப்பட்டபோது சீன் கொமைர்லேவால் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1922 முதல் 1936 வரை டைல் ஐரான் டைல் ஐரான் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் ஒயிராக்டாஸின் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கீழ் சபையாகவும், 1936 முதல் 1937 வரை ஒரே அறையாகவும் பணியாற்றினார். ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பு சபையின் பங்கை "பிரதிநிதிகள் சபை" என்று விவரித்தது. அது லீன்ஸ்டர் மாளிகையில் அமர்ந்திருந்தது. நவீன டெயிலைப் போலவே, டெய்லும் சட்டமன்றத்தின் மேலாதிக்க அங்கமாக இருந்தது; மேலும் அது தேர்ந்தெடுத்த எந்தவொரு சட்டத்தையும் இயற்றுவதற்கும், நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரை நியமிப்பதற்கும் பதவி நீக்கம் செய்வதற்கும் திறம்பட அதிகாரம் இருந்தது. 1937 ஆம் ஆண்டு அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பின் விதிமுறைகளின் கீழ், ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் டெயில் நவீன டெயில் ஐரேன் ஆனது. அமைப்பு மற்றும் தேர்தல்கள் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பின் கீழ் டெயிலின் உறுப்பினர் இருபத்தி ஒரு வயதை எட்டிய அனைத்து குடிமக்களுக்கும் திறந்திருந்தது. இருப்பினும் சட்டப்பூர்வமாக தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டவர்கள் அல்லது சீனாட் உறுப்பினர்களாக இருந்தவர்கள் விலக்கப்பட்டனர். அயர்லாந்து சுதந்திர அரசின் பெரும்பாலான காலகட்டங்களில் அரசியலமைப்பு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய தேவையையும் கொண்டிருந்தது, ஒயிரேச்தாக்களின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் மன்னருக்கு விசுவாச உறுதிமொழியையும், சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பிற்கு இணக்கமான உறுதிமொழியையும் சத்தியம் செய்ய வேண்டும். இருப்பினும், 1936 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தின் மூலம் இந்த உறுதிமொழி ரத்து செய்யப்பட்டது. உலகளாவிய வயது வந்தோர் வாக்குரிமையின் அடிப்படையில் "விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம்" மற்றும் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் டெயில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். உரிமையை இருபத்தி ஒரு வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபடி, சட்டம் ஒரு குறுகிய காலத்தை குறிப்பிடாவிட்டால் அல்லது சபை முன்கூட்டியே கலைக்கப்படாவிட்டால், ஒரு டெயிலின் பதவிக்காலம் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும் என்று அரசியலமைப்பு கோரியது. இருப்பினும், 1927 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்டத்தில் மாற்றங்களுக்குப் பிறகு, அரசியலமைப்பு அதிகபட்சம் ஆறு ஆண்டுகளாகவும், சட்டப்பூர்வ அதிகபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகளாகவும் மாறியது. 1937 முதல் ஒவ்வொரு ஐரிஷ் அரசாங்கமும் டெயில் தொகுதிகளை அதிகபட்சமாக ஐந்து இடங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தியிருந்தாலும், ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் போது பல ஆறு, ஏழு மற்றும் எட்டு இருக்கைகள் கொண்ட தொகுதிகள் இருந்தன. ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் போது கால்வே ஒன்பது இருக்கைகள் கொண்ட ஒரு தொகுதியாக இருந்தது. புவியியல் தொகுதிகளுடன், இரண்டு பல்கலைக்கழக தொகுதிகளும் இருந்தனஃ டப்ளின் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் தேசிய பல்கலைக்கழகம். பல்கலைக்கழகத் தொகுதிகளுக்கான வாக்குரிமை எந்தவொரு நிறுவனத்திலிருந்தும் பட்டங்கள் வழங்கப்பட்ட அனைவருக்கும் திறந்திருந்தது. இருப்பினும், ஒரு பல்கலைக்கழகத் தொகுதியில் வாக்களிக்கும் எவரும் தங்கள் புவியியல் மாவட்டத்தில் வாக்களிப்பதில் இருந்து விலக்கப்பட்டனர். மக்கள்தொகையைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒவ்வொருவரும் மூன்று டி. டி. க்களைத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று அரசியலமைப்பு கோரியது. இந்த தொகுதிகளில் மக்கள் தொகை மிகவும் குறைவாக இருந்ததால், சாதாரண புவியியல் தொகுதிகள் இது தவறான பகிர்வுக்கு வழிவகுத்தது. பல்கலைக்கழகத் தொகுதிகள் 1936 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பின் கீழ் ரத்து செய்யப்பட்டன (திருத்தம் எண். 23) சட்டம் 1936 மற்றும் தேர்தல் (பல்கலைக்கழக தொகுதிகள்) சட்டம். இருப்பினும், 1937 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சீனாட் பல்கலைக்கழகத் தொகுதிகளுக்கு புத்துயிர் அளிக்கப்படும். ஃப்ரீ ஸ்டேட் டெயில் இருந்த காலத்தில் பின்வரும் பொதுத் தேர்தல்கள் நடைபெற்றனஃ 1922 பொதுத் தேர்தல் 1923 பொதுத் தேர்தல் 1927 ஜூன் பொதுத் தேர்தல் (செப்டம்பர்) 1927 பொதுத் தேர்தல் (செப்டம்பர்) 1932 பொதுத் தேர்தல் 1933 பொதுத் தேர்தல் 1937 பொதுத் தேர்தல் அதிகாரங்கள் ஐரிஷ் ஃப்ரீ ஸ்டேட் அரசியலமைப்பு நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரை டெயில் நியமித்ததன் பேரில் மன்னரால் நியமிக்கப்படும் என்றும், நிர்வாகக் குழு கீழ் சபையின் நம்பிக்கையை இழந்தால் ஒட்டுமொத்தமாக ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்றும் வழங்கியது. நடைமுறையில் இந்த விதிகள் ஜனாதிபதியை டெய்ல் தேர்ந்தெடுத்தன, இது அவரது அமைச்சரவையை நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பு அல்லது நம்பிக்கை வாக்கெடுப்புக்கு ஒப்புதல் அளிக்கத் தவறியதன் மூலம் வீழ்த்தக்கூடும். 1936 ஆம் ஆண்டில் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தம் மன்னரின் பங்கை முற்றிலுமாக அகற்றி, சுதந்திர அரசின் இறுதி மாதங்களில், ஜனாதிபதி கீழ் சபையால் 'பரிந்துரைக்கப்பட்டார்' என்பதை விட நேரடியாக டெயிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார் என்று வழங்கியது. தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு மசோதா ஒயிராக்டாஸின் இரு அவைகளாலும் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டமாக மாற அரச ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும். இருப்பினும், நடைமுறையில் என்ன சட்டங்கள் இயற்றப்படும் மற்றும் ரத்து செய்யப்படும் என்பதை டெயில் தான் முடிவு செய்தது. சுதந்திர அரசு முழுமையாக ஒழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, சட்டமியற்றுவதை தாமதப்படுத்தும் அதிகாரம் மட்டுமே சீனாவுக்கு இருந்தது. ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், மன்னர் அல்லது அவரது சார்பாக செயல்படும் கவர்னர் ஜெனரல், ஒயிராக்டாஸின் ஒரு சட்டத்தை வீட்டோ செய்யலாம் அல்லது டெயிலின் விருப்பத்திற்கு எதிராக நிர்வாகக் குழுவை தள்ளுபடி செய்யலாம் என்ற தத்துவார்த்த சாத்தியம் இருந்தது. 1927 ஆம் ஆண்டு அரச மற்றும் நாடாளுமன்ற பட்டங்கள் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதன் மூலம், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசு தொடர்பாக மன்னருக்கு முறையாக ஆலோசனை வழங்கும் உரிமையை இழந்தது, எனவே கவர்னர் ஜெனரல் மற்ற அரசாங்க நிறுவனங்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் எடுக்க வாய்ப்புள்ளது. அதன் நவீன வாரிசைப் போலல்லாமல், டெயிலுக்கு போரை அறிவிக்கும் அதிகாரம் இல்லை, இந்த அதிகாரம் ஒட்டுமொத்தமாக ஒயிராக்டாஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், நடைமுறையில் இந்த வேறுபாடு முக்கியமல்ல. அயர்லாந்து சுதந்திர அரசின் பிற்கால நாட்களில், ஒயிராக்டாஸின் மேலாதிக்க அங்கமாக இருந்த டெய்ல், அது தேர்ந்தெடுத்த எந்த வகையிலும் அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான திறமையான அதிகாரத்தைக் கொண்டிருந்தது. இன்று இது 1941 முதல் எந்த டெயிலுக்கும் இல்லாத அதிகாரத்தின் நிலை. சீனாட் ஐரேன் ("அயர்லாந்தின் செனட்") 1922 முதல் 1936 வரை ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் ஒயிராக்டாஸின் மேலவை ஆகும். இது சில நேரங்களில் 'முதல் சீனாட்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் 1922 அரசியலமைப்பின் கீழ் சீனாட் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் அதன் தேர்தல் முறையையும் அதன் அதிகாரங்களையும் மாற்ற பல அரசியலமைப்பு திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன. இது 1936 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தால் ஆதரிக்கப்பட்ட அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்க முயன்றபோது ரத்து செய்யப்பட்டது. அது லீன்ஸ்டர் மாளிகையில் அமர்ந்திருந்தது. அதிகாரங்கள் சீனாட் டெயிலுக்கு அடிபணிந்தார், மேலும் அந்த சபையின் முடிவுகளை தாமதப்படுத்த முடியும், ஆனால் வீட்டோ செய்ய முடியாது. ஆயினும்கூட, சீனாட் அதன் வாரிசான நவீன சீனாட்டை விட அதிக அதிகாரத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது சாதாரண சட்டத்தை மூன்று மாதங்களுக்கு மட்டுமே தாமதப்படுத்த முடியும். அரசியலமைப்பு முதலில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபடி, ஒரு பண மசோதாவை 21 நாட்களுக்கு தாமதப்படுத்தவும், வேறு எந்த மசோதாவையும் 270 நாட்களுக்கு தாமதப்படுத்தவும் சீனாவுக்கு அதிகாரம் இருந்தது. அரசியலமைப்பு (திருத்தம் எண். 13) ஜூலை 23,1928 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம், (பணம் அல்லாத) சட்டத்தின் மீது சீனாட்டின் தாமதத்தின் அதிகாரத்தை 9 மாதங்களிலிருந்து 20 மாதங்களாக நீட்டித்தது. அமைப்பு மற்றும் தேர்தல்கள் அரசியலமைப்பின் 1922 பதிப்பு நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 60 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சீனாட்டை வழங்கியது. உறுப்பினர்கள் 12 ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்வார்கள், ஒவ்வொரு மூன்று வருடங்களுக்கும் ஒரு கால்வாசி சபை தேர்ந்தெடுக்கப்படும். ஒரு ஒற்றை, நாடு தழுவிய, 15 இருக்கை தொகுதியில் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மூலம் விகிதாசார பிரதிநிதித்துவ முறையின் கீழ் உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். இருப்பினும், சபை தொடங்குவதற்கு, அமைப்பின் ஆரம்ப உறுப்பினர் டெயில் மற்றும் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரால் நியமிக்கப்படுவார். விஷயங்களை மேலும் சிக்கலாக்க, முதல் நேரடி தேர்தல் நடத்தப்பட்ட பிறகு, அரசியலமைப்பு அரசியலமைப்பால் திருத்தப்பட்டது (திருத்தம் எண். 6) சட்டம், ஜூலை 23,1928 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது, இதனால் சீனாட்டிற்கான கடைசி மூன்று தேர்தல்கள் மறைமுக தேர்தல் முறையின் மூலம் நிகழ்ந்தன. எனவே, சீனாட் ஒழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு நடக்கவிருந்த 5 தேர்தல்களில், 3 வெவ்வேறு அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 12 ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்யும் 35 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுமே சீனாட் உறுப்பினர் இருக்க வேண்டும் என்பது முதலில் தேவைப்பட்டது. அரசியலமைப்பு (திருத்தம் எண். 8) அக்டோபர் 25,1928 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம், சீனாட் உறுப்பினர்களுக்கான தகுதியின் குறைந்தபட்ச வயதை 30 ஆகவும், அரசியலமைப்பு (திருத்தம் எண். 7) 1928 அக்டோபர் 30 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம், செனட்டர்களின் பதவிக்காலத்தை 9 ஆண்டுகளாகக் குறைத்தது. இன்று நவீன சீனாட்டின் அவதாரங்களுக்கு ஒவ்வொரு சீனாட் தேர்தலுக்குப் பிறகும் ஒரு புதிய எண் வழங்கப்படுகிறது. எனவே, 2020 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சீனாட் 26 வது சீனாட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் போது இது வழக்கமாக இருக்கவில்லை, ஏனெனில் சீனாட் கட்டங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், எனவே நிரந்தர அமர்வில் கருதப்பட்டார். இருப்பினும், அதன் முன்னோடியுடன் தொடர்ச்சியின் சைகையாக, 1937 க்குப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் சீனாட் இரண்டாவது சீனாட் என எண்ணப்படுகிறது. சீனாட், அது ஒழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு மூன்று செனட்டர் தேர்தல்கள் நடந்த போதிலும், அதன் இருப்பு காலத்திற்கு ஒரே சீனாட் என்று கருதப்படுகிறது, எனவே அந்த முழு காலத்திற்கும் முதல் சீனாட் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 1922 தேர்தல் சீனாட்டின் ஆரம்ப உறுப்பினர் தொகையில் பாதி தனி மாற்றத்தக்க வாக்களிப்பின் கீழ் டெயிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மீதமுள்ள பாதியை நிர்வாகக் குழுவின் தலைவர் (பிரதமர்) டபிள்யூ. டி. காஸ்கிரேவ் நியமித்தார். டெயிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் இரண்டு சமமான குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர், ஒன்று மூன்று ஆண்டுகள் மற்றும் மற்றொன்று ஒன்பது ஆண்டுகள். ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்டவர்கள் இதேபோல் பிரிக்கப்பட்டு 6 ஆண்டுகள் மற்றும் 12 ஆண்டுகள் பதவிக்காலம் ஒதுக்கப்பட்டனர். 1922 ஆம் ஆண்டில் தனது நியமனங்களைப் பயன்படுத்தி மாநிலத்தில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் சிறுபான்மையினருக்கு கூடுதல் பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்க ஜனாதிபதி ஒப்புக்கொண்டார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் முன்னாள் தெற்கு யூனியனிஸ்டுகள், புதிய சுதந்திர மாநிலத்தில் உள்ளடக்கத்தை ஊக்குவிக்க. இதன் விளைவாக, முதல் சீனாட்டின் அறுபது உறுப்பினர்களிலும், 36 கத்தோலிக்கர்களிலும், 20 புராட்டஸ்டன்ட்டுகள், 3 குவாக்கர்கள் மற்றும் 1 யூதர் இருந்தனர். அதில் 7 சகாக்கள், ஒரு டோவேஜர் கவுண்டெஸ், 5 பரோனெட்டுகள் மற்றும் பல மாவீரர்கள் இருந்தனர். நியூயார்க் டைம்ஸ் முதல் சீனாட் "அனைத்து வர்க்கங்களின் பிரதிநிதி" என்று குறிப்பிட்டது, இருப்பினும் இது "ஐரிஷ் அரசின் வரலாற்றில் மிகவும் ஆர்வமுள்ள அரசியல் குழு" என்றும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. உறுப்பினர்களில் வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ், ஆலிவர் செயின்ட் ஜான் கோகார்டி மற்றும் ஜெனரல் சர் பிரையன் மஹோன் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தை எதிர்ப்பவர்களும் புதிய சீனாட்டை எதிர்த்தனர், மேலும் செனட்டர்களின் 37 வீடுகள் தரைமட்டமாக்கப்பட்டன. மற்றவர்கள் மிரட்டப்பட்டனர், கடத்தப்பட்டனர் அல்லது கிட்டத்தட்ட படுகொலை செய்யப்பட்டனர். ஆயினும்கூட, முதல் சீனாட் புதிய மாநிலத்தின் வழிகாட்டும் கொள்கைகள் மற்றும் சட்டமன்ற அடித்தளங்களை பெரிதும் பாதித்தது. முதல் காத்தாயிர்லீச் லார்ட் க்ளெனாவி, முன்பு 1916-21 இல் அயர்லாந்தின் லார்ட் தலைமை நீதிபதி ஆவார். 1925 தேர்தல் 15 அசல் 3 ஆண்டு இடங்கள் 1925 இல் தேர்தலுக்கு வந்தன, மேலும் நான்கு இடங்கள் தற்காலிகமாக இணை விருப்பத்தின் மூலம் நிரப்பப்பட்டன. ஓய்வு பெற்ற 19 உறுப்பினர்கள் தானாகவே மறுதேர்தலுக்கு தகுதி பெற்றனர்; மேலும் 19 வேட்பாளர்கள் சீனாட் மூலம் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர் (29 பட்டியலில் இருந்து ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மூலம்); டெயில் 38 வேட்பாளர்களை நியமித்தார் (57 பட்டியலில் இருந்து, மீண்டும் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மூலம்). 76 வேட்பாளர்கள் பின்னர் செப்டம்பர் 17,1925 அன்று பொது வாக்காளர்களிடம் வைக்கப்பட்டனர், ஆனால் பக்கச்சார்பான பிரச்சாரம் இல்லாமல், 1,345,000 சாத்தியமான வாக்காளர்களில் கால் பங்கிற்கும் குறைவாகவே வாக்களித்தனர். எண்ணிக்கை இரண்டு வாரங்கள் எடுத்தது. முன்னாள் செனட்டர்களில் 8 பேர் மட்டுமே மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், குறிப்பாக கேலிக் லீக் மற்றும் டக்ளஸ் ஹைட் ஆகியோருக்கு மோசமான முடிவுகள் கிடைத்தன. அடுத்தடுத்த தேர்தல்கள் 1928ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்புத் திருத்தத்திற்குப் பிறகு, சீனாட்டின் வருங்கால உறுப்பினர்கள் வெளியேறும் சீனாட் மற்றும் டெய்லின் ஒருங்கிணைந்த உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரே தொகுதியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொரு தேர்தலிலும் சீனாட்டின் கால் பகுதிக்கு பதிலாக மூன்றில் ஒரு பங்கு மாற்றப்படும் வகையில் இந்த முறை மாற்றப்பட்டது. தேர்தல்கள் இன்னும் ரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலமாகவும், ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கெடுப்பின் கீழும் நடத்தப்பட்டன. 1936 இல் சீனாட் ஒழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு 1928,1931 மற்றும் 1934 ஆம் ஆண்டுகளில் புதிய முறையின் கீழ் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. வேட்பாளர்களை நியமிக்கும் முறையும் மாற்றப்பட்டது. 1928 க்குப் பிறகு, வேட்பாளர்களின் எண்ணிக்கை நிரப்பப்பட வேண்டிய இடங்களின் எண்ணிக்கையை விட இரண்டு மடங்கு சமமாக இருக்கும் என்றும், அந்த பாதி டெய்ல் மற்றும் மற்ற பாதி சீனாட் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் என்றும் வழங்கப்பட்டது. இரு அவைகளும் இந்த நோக்கத்திற்காக மாற்றக்கூடிய ஒற்றை வாக்குகளைப் பயன்படுத்தின. வெளியேறும் செனட்டர்கள் தங்களை பரிந்துரைக்க உரிமை நீக்கப்பட்டது. இடைத்தேர்தல்கள் அரசியலமைப்பு முதலில் முன்கூட்டிய காலியிடங்கள் சீனாட்டின் வாக்கெடுப்பு மூலம் நிரப்பப்படும் என்று வழங்கியது. இருப்பினும், இந்த வழியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு வேட்பாளர் அடுத்த செனட்டர் தேர்தல் வரை மட்டுமே பணியாற்றுவார், அப்போது அந்த இருக்கை நிரப்ப திட்டமிடப்பட்ட மற்றவர்களுடன் தேர்தலுக்கு வரும். இந்த அமைப்பு அரசியலமைப்பால் மாற்றப்பட்டது (திருத்தம் எண். 11) சட்டம், 1929 டிசம்பர் 17 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது, இதனால் இரு அவைகளின் உறுப்பினர்களும் ஒன்றாக வாக்களித்து காலியிடங்களை பூர்த்தி செய்தனர். நேரடி ஜனநாயகம் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபடி, நேரடி ஜனநாயகத்திற்கான பல விதிகள் இருந்தன, இதில் சீனாட்டுக்கு ஒரு சிறப்பு பங்கு இருந்தது. மிக முக்கியமாக, அதன் ஐந்தில் மூன்று பங்கு உறுப்பினர்கள் ஒப்புக் கொண்டால், எந்தவொரு மசோதாவிலும் பிணைப்பு வாக்கெடுப்பு கோர முடியும் என்று சீனா வழங்கியது. இரு அவைகளுக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடு இருந்தால் நேரடியாக வாக்காளர்களிடம் முறையிடவும், டெயில் சீனாட்டை மீற முயற்சித்தால் நேரடியாக வாக்களிக்கவும் இது சீனாட்டை அனுமதித்தது. இருப்பினும், இந்த அதிகாரம் 1928 ஆம் ஆண்டில் சீனாட் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு அதிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. இந்த இழப்புக்கான இழப்பீடாகவே அதே ஆண்டில் சீனாட்டின் தாமதப்படுத்தும் அதிகாரங்கள் அதிகரிக்கப்பட்டன. அது அகற்றப்படுவதற்கு முன்பு, ஒரு வாக்கெடுப்பு கோருவதற்கான சீனாட்டின் உரிமை 47 வது பிரிவில் இருந்தது, இது சில சூழ்நிலைகளில் வாக்காளர்கள் நேரடியாக வீட்டோ சட்டத்தை வழங்கியது. ஒரு மசோதா ஒயிராக்டாஸின் இரு அவைகளாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டவுடன் (அல்லது டெய்லால், அது சீனாட்டை மிகைப்படுத்தியிருந்தால்), ஏழு நாட்களுக்குள், சீனாட்டின் பெரும்பான்மை அல்லது டெய்லின் அனைத்து உறுப்பினர்களில் மூன்றில் ஐந்தில் ஒரு பகுதியினர் அவ்வாறு கோரியிருந்தால், அதன் சட்டமியற்றலை இடைநிறுத்தலாம் என்று கட்டுரை வழங்கியது. மேலும் தொண்ணூறு நாட்களுக்குள் அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்களில் 5 சதவீதம் அல்லது சீனாட்டில் 60 சதவீதம் பேர் இந்த மசோதா மீது வாக்கெடுப்பு நடத்தக் கோரலாம். வாக்கெடுப்பு பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்படும், நிராகரிக்கப்பட்டால் மசோதா சட்டமாக மாறாது. பொது அமைதி, சுகாதாரம் அல்லது பாதுகாப்பை உடனடியாகப் பாதுகாப்பதற்கு அவசியம் என்று இரு அவைகளாலும் அறிவிக்கப்பட்ட பண மசோதாக்கள் அல்லது மசோதாக்களுக்கு பிரிவு 47 பொருந்தாது. அரசியலமைப்பு (திருத்தம் எண். 10) ஜூலை 12,1928 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம், ஒரு முன்முயற்சி செயல்முறைக்கு வழிவகுத்த 48 வது பிரிவுடன் 47 வது பிரிவை முழுவதுமாக ரத்து செய்தது. 47ஆம் பிரிவின்படி சுதந்திர அரசு சீனாட்டுக்கு வழங்கப்பட்ட இதேபோன்ற அதிகாரம் 1937ஆம் ஆண்டு அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் மூலம் நவீன சீனாட்டுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய அரசியலமைப்பின் கீழ், செனட்டர்களில் ஒரு எளிய பெரும்பான்மை (டெயிலின் மூன்றில் ஒரு பங்கு உடன்பாட்டுடன்) அயர்லாந்தின் ஜனாதிபதி ஒரு மசோதாவை மக்களுக்கு பரிந்துரை செய்யுமாறு கோரலாம். எனவே ஒரு சாதாரண வாக்கெடுப்பில் அங்கீகரிக்கப்படும் வரை அல்லது பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு மீண்டும் கூடிய பிறகு டெயிலால் அங்கீகரிக்கப்படும் வரை ஜனாதிபதி அதில் கையெழுத்திட மறுக்கலாம். இந்த அதிகாரம் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் நவீன சீனாட் ஒரு நிரந்தர அரசாங்க பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்பின் மூலம் அரசியலமைப்பு மாற்றங்களுக்கான சில அரசாங்க முன்மொழிவுகளை தாமதப்படுத்திய பின்னர் 1936 இல் செனட் ஒழிப்பு முற்றிலும் ரத்து செய்யப்பட்டது (திருத்தம் எண். 24) 1936 மே 29 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம். எமன் டி வலேரா தனது முன்மொழிவுகளின் தாமதத்தை சட்டவிரோதமானது என்று கண்டார்; தொடர்ச்சியான எதிர்க்கட்சி பெரும்பான்மை அவர் முன்பு சுதந்திர அரசு ஒயிராக்டாஸை புறக்கணித்ததாலும், சீனாட்டின் சுய தேர்தலுக்கான ஏற்பாட்டிலிருந்தும் உருவானது. இந்த ஒழிப்பு அந்த நேரத்தில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது மற்றும் கடைசி தலைவர் தாமஸ் வெஸ்ட்ரோப் பென்னட் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அது அதன் சொந்த ஒழிப்பை எதிர்த்தது, ஆனால் இந்த முடிவு டெயிலால் மிகைப்படுத்தப்பட்டது. 1937 ஆம் ஆண்டு அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பில் டி வலேரா ஒரு புதிய நவீன சீனாட், சீனாட் ஐரானை உருவாக்கினார். இந்த புதிய சீனாட் சுதந்திர அரசு சீனாட்டின் நேரடி வாரிசாக கருதப்பட்டது. முடியாட்சியின் பங்கு மன்னர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மன்னர் பதவியை வகித்த அதே நபர் ஆவார். 1927 வரை அவர் அயர்லாந்து சுதந்திர மாநிலத்தில் "அயர்லாந்தின் மன்னராக" ஆட்சி செய்தார். இருப்பினும், 1927 முதல் அவர் தொழில்நுட்ப ரீதியாக அயர்லாந்து சுதந்திர மாநிலத்தில் "அயர்லாந்தின் மன்னர்" என்ற தனி சிம்மாசனத்தில் ஆட்சி செய்தார். நிர்வாகக் குழுவின் 'ஆலோசனையின்' பேரில் செயல்பட்ட மன்னரால் ஒயிரேச்தாக்கள் கலைக்கப்பட்டனர். இரு அவைகளின் உறுப்பினர்களும் தங்கள் இருக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு "விசுவாச உறுதிமொழி" என்று அழைக்கப்படும் மன்னருக்கு விசுவாச உறுதிமொழியை ஏற்க வேண்டியிருந்தது. மன்னர் மூன்றாவது அங்கமாக இருந்தார் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தில் இருந்ததைப் போலவே ஒயிராக்டாஸின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். மன்னர் ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தில் ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் கவர்னர் ஜெனரலால் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டார். கவர்னர் ஜெனரலின் உரை அல்லது கவர்னர் ஜெனரலின் உரை என்பது கவர்னர் ஜெனரலால் டெயில் ஐரேனுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு முறையான உரையாகும், இது பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் மற்ற டொமினியன்களில் கொடுக்கப்பட்ட சிம்மாசனத்தின் உரையை மாதிரியாகக் கொண்டது. இந்த உரை ஒரு சுருக்கமான, வணிகம் போன்ற நிகழ்வாக இருந்தது, பாராளுமன்றத்தின் மாநில திறப்பின் ஆடம்பரமும் விழாவும் இல்லாதது, ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தில் முடியாட்சி மீதான பொதுவான உற்சாகமின்மையை பிரதிபலிக்கிறது. இது நிர்வாகக் குழுவால் எழுதப்பட்டு, அது அறிமுகப்படுத்த விரும்பிய மசோதாக்களை கோடிட்டுக் காட்டியது. தொழில்நுட்ப ரீதியாக உரை டெயிலுக்கு மட்டுமே இருந்தது, ஒயிரேச்தாக்களின் இரு அவைகளின் கூட்டுக் கூட்டத்திற்கு அல்ல. இருப்பினும், சீனாட் ஐரேனின் உறுப்பினர்கள் உரையில் கலந்து கொள்ள டெயில் அறைக்கு அழைக்கப்பட்டனர், பின்னர் தங்கள் சொந்த அறைக்குத் திரும்பிய பின்னர் அதைப் பற்றி விவாதித்தனர். 1922 மற்றும் 1923 ஆம் ஆண்டுகளில் சுதந்திர அரசின் முதல் இரண்டு அமர்வுகள் மட்டுமே அத்தகைய உரையைக் கொண்டிருந்தன. மசோதாக்களுக்கு அரச ஒப்புதலை வழங்கிய அதிகாரியும் கவர்னர் ஜெனரல்தான். டெயில் மற்றும் சீனாட்டில் முறையாக நிறைவேற்றப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படும் ஒரு மசோதா, ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரால் கவர்னர் ஜெனரலிடம் சமர்ப்பிக்கப்படும். ஐக்கிய இராச்சியத்தைப் போலல்லாமல், அரச ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டதை உறுதிப்படுத்த எந்த நாடாளுமன்ற விழாவும் அழைக்கப்படவில்லை. அதன் விவரங்கள் அதற்கு பதிலாக ஐரிஸ் ஒய்பிஜியூலில் வெளியிடப்படும். அரச ஒப்புதலின் செயல்முறை அரசியலமைப்பால் ரத்து செய்யப்பட்டது (திருத்தம் எண். 27) சட்டம் 1936. இந்தச் சட்டம் கடைசியாக அரச ஒப்புதலைப் பெற்றது. புதிய சட்டம் அதற்கு பதிலாக சீன் கொமைர்லே மசோதாக்களை சட்டமாக கையெழுத்திட வேண்டும் என்று கோரியது. ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு நடைமுறைக்கு வந்த 1937 ஆம் ஆண்டின் புதிய அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் கீழ், மசோதாக்களில் கையெழுத்திடும் பங்கு அயர்லாந்தின் ஜனாதிபதியிடம் வழங்கப்பட்டது. 1922 முதல் 1949 வரை அயர்லாந்து நாட்டின் தலைவராக இருந்தவர் யார் என்பதில் சில குழப்பங்கள் ஏற்பட இது குறிப்பாக ஒரு காரணமாகும். 29 டிசம்பர் 1937 அன்று அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது மற்றும் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசுக்குப் பிறகு இன்று அயர்லாந்து என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு ஜூலை 1 ஆம் தேதி புதிய அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு மூலம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, அதே நாளில் ஒன்பதாவது டெயில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எனவே ஒன்பதாவது டெயில் சுதந்திர மாநில ஒயிராக்டாஸின் கீழ் சபையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் டிசம்பரில் அதன் பங்கு ஒரு புதிய சட்டமன்றத்தின் கீழ் சபைக்கு மாற்றப்பட்டது. அயர்லாந்து குடியரசின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஒயிரேச்டாஸ்ஃ ஒயிரேச்டாஸ் புரூஸ்-ஆண்ட்ரூ ஃபின்ச் உறுப்பினர்கள், ஒரு புதிய தேசத்தின் பிறப்புஃ தாமஸ் வெஸ்ட்ரோப் பென்னட் மற்றும் ஐரிஷ் சுதந்திர மாநில அரசு ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலத்தில் வரலாற்று ஐரிஷ் சட்டமன்றங்கள் 1922 அயர்லாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1937 அயர்லாந்தில் ஸ்தாபிக்கப்பட்ட இரு அவைகள் கொண்ட சட்டமன்றங்கள் செயலிழந்தன