Philadelphia campaign
பிலடெல்பியா பிரச்சாரம் (1777-1778) என்பது அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் பிரிட்டிஷ் முயற்சியாகும், இது புரட்சிகர சகாப்த தலைநகரான பிலடெல்பியாவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான ஒரு முயற்சியாகும், அங்கு இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் கூடி சுதந்திர பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது போரை முறைப்படுத்தியது மற்றும் தீவிரப்படுத்தியது. பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ், ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை வடக்கு ஜெர்சியில் ஒரு போருக்கு இழுக்கத் தவறிய பின்னர், தனது இராணுவத்தை போக்குவரத்தில் ஈடுபடுத்தி, செசபீக் விரிகுடாவின் வடக்கு முனையில் தரையிறக்கினார். அங்கிருந்து அவர் வடக்கு நோக்கி பிலடெல்பியா நோக்கி முன்னேறினார். பிராண்டிவைன் க்ரீக்கில் ஹோவின் இயக்கங்களுக்கு எதிராக வாஷிங்டன் பாதுகாப்பைத் தயாரித்தது, ஆனால் செப்டம்பர் 11,1777 அன்று பிராண்டிவைன் போரில் பக்கவாட்டில் முறியடிக்கப்பட்டு மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டது. மேலும் மோதல்கள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹோவ் பிலடெல்பியாவுக்குள் நுழைந்து ஆக்கிரமித்தார். வாஷிங்டன் பின்னர் குளிர்காலத்தில் பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜுக்கு பின்வாங்குவதற்கு முன்பு ஜெர்மன்டவுனில் ஹோவின் காவலர்களில் ஒருவரை தோல்வியுற்றது. ஹோவின் பிரச்சாரம் சர்ச்சைக்குரியது, ஏனெனில் அவர் அமெரிக்க தலைநகரான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றபோது, அவர் மெதுவாக முன்னேறினார், மேலும் வடக்கே ஜான் பர்கோய்னின் ஒரே நேரத்தில் பிரச்சாரத்திற்கு உதவவில்லை, இது சரடோகா போர்களில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு பேரழிவாக முடிந்தது மற்றும் பிரான்சை போருக்கு கொண்டு வந்தது. பிலடெல்பியா ஆக்கிரமிப்பின் போது ஹோவ் ராஜினாமா செய்தார், அவருக்கு பதிலாக அவரது இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன் நியமிக்கப்பட்டார். கிளிண்டன் பிலடெல்பியாவை வெளியேற்றி, 1778 ஆம் ஆண்டில் தனது துருப்புக்களை மீண்டும் நியூயார்க் நகரத்திற்கு மாற்றினார், ஒரு பிராங்கோ-அமெரிக்க ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலுக்கு எதிராக அந்த நகரத்தின் பாதுகாப்பை கடுமையாக்குவதற்காக. வாஷிங்டன் பின்னர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை நியூ ஜெர்சி முழுவதும் துன்புறுத்தியது, மேலும் மோன்மவுத் கோர்ட் ஹவுஸில் ஒரு போரை கட்டாயப்படுத்தியது, இது போரின் மிகப்பெரிய போர்களில் ஒன்றாகும். 1778 இல் பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தின் முடிவில், இரு படைகளும் பிலடெல்பியா மீது ஹோவ் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு இருந்த அதே மூலோபாய நிலைகளில் தங்களைக் கண்டன. நியூயார்க் நகரத்தை ஹோவ் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, டிரென்டன் மற்றும் பிரின்ஸ்டன் போர்களில் வாஷிங்டனின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, 1777 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் குளிர்கால மாதங்களில் இரு படைகளும் ஒரு சங்கடமான முட்டுக்கட்டையில் குடியேறின. ஏராளமான மோதல்களால் நிறுத்தப்பட்டிருந்தாலும், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் நியூ பிரன்சுவிக் மற்றும் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பெர்த் அம்பாய் ஆகிய புறக்காவல் நிலையங்களை தொடர்ந்து ஆக்கிரமித்தது. 1777 ஆம் ஆண்டில், போரின் நடத்தைக்கு பொறுப்பான பிரிட்டிஷ் சிவிலியன் அதிகாரியான ஜார்ஜ் ஜெர்மைனிடம், கலகக்கார இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் இருக்கையான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான குறிக்கோளுடன் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பு தொடங்கப்பட வேண்டும் என்று ஹோவ் முன்மொழிந்தார். ஹோவ் கோரியதை விட குறைவான துருப்புக்களுடன் இருந்தபோதிலும், ஹோவின் திட்டத்திற்கு ஜெர்மைன் ஒப்புதல் அளித்தது. மாண்ட்ரீலில் இருந்து "ஆல்பெனிக்கு தனது வழியை கட்டாயப்படுத்த" ஒரு பயணத்திற்கான ஜான் பர்கோய்னின் திட்டங்களுக்கும் அவர் ஒப்புதல் அளித்தார். ஹோவின் பயணத்திற்கு ஜெர்மைனின் ஒப்புதல், ஹோவ் பர்கோய்னுக்கு உதவ முடியும் என்ற எதிர்பார்ப்பை உள்ளடக்கியது, இது பர்கோய்ன் படைகளுக்கும் ஹோவ் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து வடக்கே அனுப்பும் துருப்புக்களுக்கும் இடையில் அல்பானியில் ஒரு சந்திப்பை ஏற்படுத்தியது. ஏப்ரல் 1777 இன் தொடக்கத்தில் ஹோவ் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை நியூ ஜெர்சி வழியாக பிலடெல்பியாவுக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கு எதிராக முடிவு செய்தார், ஏனெனில் இந்த பாதை விரோதமான சூழ்நிலைகளில் பரந்த டெலாவேர் ஆற்றைக் கடக்க வேண்டியிருக்கும், மேலும் தேவையான நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை கொண்டு செல்வது அல்லது கட்டுமானம் செய்ய வேண்டியிருக்கும். ஏப்ரல் 2 அன்று ஜெர்மைனுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஹோவின் திட்டம், குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவின் எந்தவொரு சாத்தியத்திலிருந்தும் பர்கோய்னை தனிமைப்படுத்தியது, ஏனெனில் ஹோவ் அதற்கு பதிலாக பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை கடல் வழியாக பிலடெல்பியாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார், மேலும் ஹட்சன் நதிக்கு மேலே எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்குதல் நடவடிக்கைகளுக்கும் நியூயார்க் காவற்படை மிகவும் சிறியதாக இருக்கும். ஹோவ் "ஜென்லுடன் ஒத்துழைக்க முயற்சிக்க நிச்சயமாக நல்ல கொள்கையில் இருக்க வேண்டும்" என்பதை வாஷிங்டன் உணர்ந்தார். பர்கோய்ன், அவர் ஏன் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று குழப்பமடைந்தார். அக்டோபரில் கனடாவிலிருந்து படையெடுப்பு இராணுவம் அமெரிக்கர்களால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்ட பர்கோய்னின் நிவாரணத்திற்கு ஹோவ் ஏன் வரவில்லை என்று அந்த நேரத்தில் வாஷிங்டனும் வரலாற்றாசிரியர்களும் ஆச்சரியப்பட்டுள்ளனர். இரண்டு பிரச்சாரங்களையும் ஒருங்கிணைப்பதில் லார்ட் ஜெர்மைன் ஒரு மோசமான வேலையைச் செய்ததாக வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஹோவ் நியூயார்க் நகரத்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே வாஷிங்டன் பின்வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, ஹோவ் டிசம்பர் 20,1776 அன்று ஜெர்மைனுக்கு கடிதம் எழுதினார், 1777 க்கான விரிவான பிரச்சாரங்களை முன்மொழிந்தார். ஹட்சன் ஆற்றின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகள், ரோட் தீவின் நியூபோர்ட் தளத்திலிருந்து நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் கிளர்ச்சி கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் இருக்கையான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றுதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். வாஷிங்டன் அப்போது நகருக்கு வடக்கே இருந்ததால், பிந்தைய ஹோவ் கவர்ச்சிகரமானவராகக் காணப்பட்டார்ஃ ஹோவ் "எதிரியின் முக்கிய பலம் இருக்கும் இடத்தில் [பிலடெல்பியாவுக்கு எதிராக] பிரதான இராணுவம் தாக்குதல் நடத்த வேண்டும் என்று அவர் வற்புறுத்தினார்" என்று எழுதினார். இந்த திட்டம் குறிப்பாக "நன்கு செரிக்கப்பட்டது" என்று ஜெர்மைன் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் ஜெர்மைன் வழங்கத் தயாராக இருந்ததை விட அதிகமான ஆண்களை அது கோரியது. நியூ ஜெர்சியில் ஏற்பட்ட பின்னடைவுகளுக்குப் பிறகு, 1777 ஜனவரி நடுப்பகுதியில் ஹோவ் பிலடெல்பியாவுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை முன்மொழிந்தார், அதில் ஒரு நிலப்பரப்பு பயணம் மற்றும் கடல் அடிப்படையிலான தாக்குதல் ஆகியவை அடங்கும், இது கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் மீது ஒரு தீர்க்கமான வெற்றிக்கு வழிவகுக்கும் என்று நினைத்தார். இந்த திட்டம் ஏப்ரல் மாதத்தில் ஹோவின் இராணுவம் பாண்டூன் பாலங்களைக் கட்டுவதைக் காணும் அளவிற்கு உருவாக்கப்பட்டது; நியூ ஜெர்சியின் மோரிஸ்டவுனில் உள்ள தனது குளிர்கால குடியிருப்புகளில் தங்கியிருந்த வாஷிங்டன், அவை இறுதியில் டெலாவேர் ஆற்றில் பயன்படுத்தப்படுவதாக நினைத்தார். இருப்பினும், மே மாத நடுப்பகுதியில் ஹோவ் ஒரு நிலப்பரப்பு பயணத்தின் யோசனையை கைவிட்டார்ஃ "நான் பென்சில்வேனியாவை கடல் வழியாக படையெடுக்க முன்மொழிகிறேன். நாம் அநேகமாக ஜெர்சிகளை கைவிட வேண்டும்". பர்காய்னுக்கு உதவ வேண்டாம் என்ற ஹோவின் முடிவு, ஹோவின் உதவி தேவைப்பட்டாலும், ஒரு வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்திற்கான பாராட்டை பர்காய்ன் பெறுவார் என்ற அவரது கருத்தில் வேரூன்றியிருக்கலாம். பிலடெல்பியா பிரச்சாரம் வெற்றி பெற்றதைப் போல இது ஹோவின் நற்பெயருக்கு உதவாது. வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஆல்டன் பல்வேறு பிரிட்டிஷ் தலைவர்களிடையே இருந்த பொறாமைகளைக் குறிப்பிட்டு, "பர்கோய்ன் மீது இருந்ததைப் போலவே [ஹோவ்] பர்கோய்ன் மீதும் பொறாமைப்படியிருக்கலாம், மேலும் தனது இளையவர் இராணுவப் புகழ் ஏணியில் ஏற உதவும் எதையும் செய்ய அவர் ஆர்வமாக இல்லை" என்று கூறினார். அதே வழியில் டான் ஹிக்ஜின்போதாம், ஹோவின் பார்வையில், "[ஹட்சன் நதி பிரச்சாரம்] பர்கோய்னின் முழு நிகழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, இதன் விளைவாக அவர் [ஹோவ்] அதனுடன் சிறிதும் செய்ய விரும்பவில்லை. பர்கோய்னின் இராணுவத்தைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனக்குத் தேவையானதை மட்டுமே செய்வார் (கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை) ". ஜூலை 17 அன்று ஹோவ் தானே பர்கோய்னுக்கு எழுதினார்ஃ "பென்சில்வேனியாவை நோக்கிய எனது நோக்கம், அங்கு நான் வாஷிங்டனைச் சந்திப்பேன் என்று எதிர்பார்க்கிறேன், ஆனால் அவர் என் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக வடக்கு நோக்கிச் சென்றால், நீங்கள் அவரைத் தடுக்க முடியும் என்றால், நான் விரைவில் அவரைப் பின்தொடர்வேன் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் நியூயார்க்கிலிருந்து கப்பலில் சென்றார். வாஷிங்டனின் கான்டினென்டல் இராணுவம் முதன்மையாக நியூ ஜெர்சியின் மோரிஸ்டவுனில் முகாமிட்டிருந்தது, இருப்பினும் அருகிலுள்ள பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையங்களிலிருந்து சில மைல்கள் தொலைவில் உள்ள பௌண்ட் ப்ரூக்கில் ஒரு முன்னோக்கி தளம் இருந்தது. நடந்து கொண்டிருந்த மோதல்களுக்கு எதிரான ஒரு பதிலடி நடவடிக்கையாக, ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸ் ஏப்ரல் 1777 இல் அந்த நிலைக்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலை நடத்தினார், அதில் அவர் புறக்காவல் நிலையத்தின் தளபதியான பெஞ்சமின் லிங்கனை கிட்டத்தட்ட கைப்பற்றினார். இந்த தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை வாட்சங் மலைகளில் உள்ள மிடில்புரூக்கில் ஒரு வலுவான கோட்டை நிலைக்கு நகர்த்தியது, இது பிலடெல்பியாவை நோக்கிய பிரிட்டிஷ் நிலப் பாதைகளை கட்டளையிட்டது. முற்றிலும் தெளிவாக இல்லாத காரணங்களுக்காக, ஹோவ் ஒரு கணிசமான இராணுவத்தை நியூ ஜெர்சியின் நியூ பிரன்ஸ்விக்கிற்கு தெற்கே உள்ள சோமர்செட் கோர்ட் ஹவுஸுக்கு மாற்றினார். வாஷிங்டனை தனது வலுவான நிலையில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு முயற்சியாக அவர் இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார், ஆனால் வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை வெளியேற்ற மறுத்ததால் அது தோல்வியடைந்தது. ஹோவ் வாட்டர் கிராஃப்ட் அல்லது அவற்றைக் கட்டுவதற்குத் தேவையான உபகரணங்களைக் கொண்டு வரவில்லை என்று வாஷிங்டனுக்கு உளவுத்துறை இருந்தது, எனவே இந்த நடவடிக்கை டெலாவேர் நதியை நோக்கிய நகர்வாக அவருக்குத் தெரியவில்லை. ஹோவ் இறுதியில் தனது இராணுவத்தை பெர்த் அம்பாயை நோக்கி திரும்பப் பெற்றபோது, வாஷிங்டன் பின்தொடர்ந்தது. ஒரு மின்னல் தாக்குதலைத் தொடங்கிய ஹோவ், வாஷிங்டனை உயரமான நிலத்திலிருந்து துண்டிக்கும் முயற்சியில் கார்ன்வாலிஸின் கீழ் படைகளை அனுப்பினார்; இந்த முயற்சி ஷார்ட் ஹில்ஸ் போரில் முறியடிக்கப்பட்டது. பின்னர் ஹோவ் தனது படைகளை பெர்த் அம்பாய்க்கு திரும்பப் பெற்று, அவர்களை போக்குவரத்தில் ஏற்றி, நியூயார்க் துறைமுகத்திலிருந்து பிலடெல்பியாவுக்கு புறப்பட்டார். ஹோவ் எங்கு செல்கிறார் என்று வாஷிங்டனுக்குத் தெரியாது. ஹோவ் மீண்டும் மிரண்டு வருவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, உண்மையில் தனது இராணுவத்தை ஹட்சன் வரை பர்காய்னுடன் சேர அனுப்புவார், அவர் நியூயார்க்கிற்கு அருகில் இருந்தார். ஹோவின் கடற்படை டெலாவேர் முகத்துவாரத்தை அடைந்துவிட்டது என்ற செய்தியை அவர் பெற்றபோதுதான், பிலடெல்பியாவின் பாதுகாப்பை அவர் பரிசீலிக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், கடற்படை டெலாவேருக்குள் நுழையவில்லை, அதற்கு பதிலாக தெற்கே தொடர்ந்தது. ஹோவின் இலக்கைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை, இது தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனாக இருக்கலாம், ஹட்சனின் பாதுகாப்புக்கு உதவ வடக்கே செல்வது பற்றி அவர் கருதினார், கடற்படை செசபீக் விரிகுடாவுக்குள் நுழைந்ததை அறிந்தபோது. ஆகஸ்டில், நகரின் பாதுகாப்பைத் தயாரிப்பதற்காக அவர் தனது படைகளை தெற்கே நகர்த்தத் தொடங்கினார். ஸ்டேட்டன் தீவை எதிர்கொள்ளும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் துருப்புக்களுக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெனரல் ஜான் சல்லிவன், ஹோவ் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து அங்கு பிரிட்டிஷ் நிலைப்பாட்டின் பலவீனங்களைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்காக, ஆகஸ்ட் 22 அன்று ஒரு சோதனையை முயற்சித்தார், அது ஸ்டேட்டன் தீவு போரில் தோல்வியடைந்தது. பிலடெல்பியா ஜெனரல் ஹோவின் பிடிப்பு ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் 15,000 துருப்புக்களை செசபீக் விரிகுடாவின் வடக்கு முனையில், பிலடெல்பியாவுக்கு தென்மேற்கே சுமார் 55 மைல் (90 கி. மீ) தொலைவில் தரையிறக்கியது. ஜெனரல் வாஷிங்டன் ஹோவ் மற்றும் பிலடெல்பியாவுக்கு இடையில் 11,000 வீரர்களை நிலைநிறுத்தினார், ஆனால் செப்டம்பர் 11,1777 அன்று பிராண்டிவைன் போரில் வெளியேற்றப்பட்டு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார், மேலும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை சந்தித்தார், மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் அந்த எண்ணிக்கையில் பாதியை இழந்தனர். கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் மீண்டும் நகரத்தை கைவிட்டு, முதலில் லான்காஸ்டர், பென்சில்வேனியா மற்றும் பின்னர் யார்க், பென்சில்வேனியாவுக்கு இடம்பெயர்ந்தது. பிரிட்டிஷ் மற்றும் புரட்சிப் படைகள் அடுத்த பல நாட்களுக்கு பிலடெல்பியாவுக்கு மேற்கே ஒருவருக்கொருவர் சூழ்ச்சி செய்து, தோல்வியுற்ற மேகங்களின் போர் மற்றும் "பாவோலி படுகொலை" என்று அழைக்கப்படுபவை போன்ற சிறிய மோதல்களில் மோதிக்கொண்டன. செப்டம்பர் 26 அன்று, ஹோவ் இறுதியாக வாஷிங்டனை முறியடித்து பிலடெல்பியாவிற்கு போட்டியின்றி அணிவகுத்துச் சென்றார். கிளர்ச்சியாளர்களின் தலைநகரைக் கைப்பற்றியது ஆங்கிலேயர்கள் நினைத்தபடி கிளர்ச்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவில்லை. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் போரில், எதிர் படையின் தலைநகரைக் கைப்பற்றிய பக்கம் போரில் வெற்றி பெற்றது இயல்பானது, ஆனால் கிளர்ச்சியாளர்களின் வழக்கத்திற்கு மாறான போர் தந்திரோபாயங்கள் காரணமாக புரட்சிப் போர் 1783 வரை மேலும் ஆறு ஆண்டுகள் தொடர்ந்தது. பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, பிரிட்டிஷார் பிலடெல்பியாவுக்கு வடக்கே 5 மைல் (8 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள ஜெர்மன்டவுனில் சுமார் 9,000 துருப்புக்களை காவலில் வைத்தனர். அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி ஆங்கிலேயர்கள் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள டெலாவேரில் உள்ள ஃபோர்ட் பில்லிங்ஸ்போர்ட்டைக் கைப்பற்றி, ஆற்றில் உள்ள செவாக்ஸ் டி ஃப்ரைஸ் தடைகளைத் துடைத்தனர். அந்த தடைகளை வைப்பதற்கான யோசனை பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் என்பவருக்குக் காரணம், அவை ராபர்ட் ஸ்மித்தால் வடிவமைக்கப்பட்டன. மார்கஸ் ஹூக்கில் ஒரு பாதுகாப்பற்ற வரி ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டது, மூன்றாவது வரி பிலடெல்பியாவுக்கு அருகில் இருந்தது, ஃபோர்ட் மிஃப்ளின் மற்றும் ஃபோர்ட் மெர்சர் ஆகியோரால் பாதுகாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 4 அன்று வாஷிங்டன் ஜெர்மன்டவுனைத் தோல்வியுற்றது, பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் எதிர் தாக்குதல் நடத்துவதைப் பார்க்கவும் காத்திருக்கவும் பின்வாங்கியது. இதற்கிடையில், பிரிட்டிஷார் பிலடெல்பியாவில் தங்கள் ஆக்கிரமிப்பை ஆதரிப்பதற்காக டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு விநியோகப் பாதையைத் திறக்க வேண்டியிருந்தது. கமாடோர் ஜான் ஹேசல்வுட் மற்றும் கான்டினென்டல் மற்றும் பென்சில்வேனியா கடற்படைகளால் ஆற்றின் நீண்டகால பாதுகாப்பிற்குப் பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் இறுதியாக நவம்பர் நடுப்பகுதியில் மிஃப்ளின் மற்றும் மெர்சர் கோட்டைகளை கைப்பற்றி ஆற்றைப் பாதுகாத்தனர் (இருப்பினும் பிந்தையது ஒரு அவமானகரமான விரட்டலுக்குப் பிறகு எடுக்கப்படவில்லை). டிசம்பர் தொடக்கத்தில், வெள்ளை மார்ஷ் போரில் ஜெனரல் ஹோவ் நடத்திய தொடர்ச்சியான ஆய்வுகளை வாஷிங்டன் வெற்றிகரமாக முறியடித்தது. இந்த நேரத்தில் வாஷிங்டனின் பிரச்சினைகள் பிரிட்டிஷாருடன் மட்டுமல்ல. கான்வே கபலில், சில அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் பிரச்சாரத்தில் வாஷிங்டனின் செயல்திறன் குறித்து அதிருப்தி அடைந்தனர், மேலும் வாஷிங்டனை நீக்குவது குறித்து ரகசியமாக விவாதிக்கத் தொடங்கினர். திரைக்குப் பின்னால் நடந்த சூழ்ச்சிகளால் புண்பட்ட வாஷிங்டன், முழு விஷயத்தையும் கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் முன் வெளிப்படையாக முன்வைத்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவரது ஆதரவாளர்கள் அவருக்குப் பின்னால் அணிதிரண்டனர், வாஷிங்டனின் தலைமை உறுதி செய்யப்பட்டது. பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜ் மற்றும் மோன்மவுத் வாஷிங்டன் மற்றும் அவரது இராணுவம் டிசம்பர் 1777 இல் பிலடெல்பியாவிலிருந்து சுமார் 20 மைல் (32 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் முகாமிட்டனர், அங்கு அவர்கள் அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்கு தங்கினர். குளிர்காலத்தில், 2,500 ஆண்கள் (10,000 பேரில்) நோய் மற்றும் வெளிப்பாட்டால் இறந்தனர். இருப்பினும், இராணுவம் இறுதியில் பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் இருந்து நல்ல வரிசையில் வெளிப்பட்டது, பரோன் வான் ஸ்டீபன் மேற்பார்வையிட்ட ஒரு பயிற்சித் திட்டத்திற்கு நன்றி. இதற்கிடையில், பிரிட்டிஷ் கட்டளையில் ஒரு குலுக்கல் ஏற்பட்டது. ஜெனரல் ஹோவ் தனது கட்டளையை ராஜினாமா செய்தார், அவருக்கு பதிலாக லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். போரில் பிரான்சின் நுழைவு பிரிட்டிஷ் போர் மூலோபாயத்தில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் பிலடெல்பியாவை கைவிட்டு, இப்போது பிரெஞ்சு கடற்படை சக்தியால் பாதிக்கப்படக்கூடிய நியூயார்க் நகரத்தைப் பாதுகாக்க கிளிண்டனுக்கு அரசாங்கத்தால் உத்தரவிடப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் திரும்பப் பெறுதலுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, வாஷிங்டன் லஃபாயெட்டை ஒரு உளவு பணிக்கு அனுப்பியது. பாரன் ஹில் போரில் லஃபாயெட்டெ ஒரு பிரிட்டிஷ் பதுங்கியிருந்து தப்பினார். ஆங்கிலேயர்கள் கார்லிஸ்லின் ஏர்ல் தலைமையிலான ஒரு அமைதி ஆணையத்தை அனுப்பினர், அதன் சலுகைகள், ஜூன் 1778 இல் கிளிண்டன் பிலடெல்பியாவைக் கைவிடத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸால் நிராகரிக்கப்பட்டன. கிளிண்டன் பல விசுவாசிகளையும் அவரது பெரும்பாலான கனரக உபகரணங்களையும் கடல் வழியாக நியூயார்க்கிற்கு அனுப்பினார், மேலும் 266 நாட்கள் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு ஜூன் 18 அன்று பிலடெல்பியாவை காலி செய்தார். வாஷிங்டனின் இராணுவம் கிளிண்டனின் இராணுவத்தை மறைத்தது, மேலும் வாஷிங்டன் ஜூன் 28 அன்று மோன்மவுத் கோர்ட்ட்ஹவுஸில் ஒரு போரை வெற்றிகரமாக கட்டாயப்படுத்தியது, இது வடக்கில் நடந்த கடைசி பெரிய போராகும். வாஷிங்டனின் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி ஜெனரல் சார்லஸ் லீ, போரின் தொடக்கத்தில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பின்வாங்கலுக்கு உத்தரவிட்டார், இது கிளிண்டனின் இராணுவத்தை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க அனுமதித்தது. ஜூலை மாதத்திற்குள், கிளிண்டன் நியூயார்க் நகரத்திலும், வாஷிங்டன் மீண்டும் நியூயார்க்கின் வெள்ளை சமவெளிகளிலும் இருந்தனர். இரு படைகளும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த இடத்திலேயே திரும்பி வந்தன. ஆங்கிலேயர்கள் நியூயார்க் நகரத்திற்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, ஒரு பிரெஞ்சு கடற்படை அதன் துறைமுகத்திற்கு வெளியே வந்தது, இது இரு தரப்பினராலும் நடவடிக்கை எடுக்க வழிவகுத்தது. ரோட் தீவின் நியூபோர்ட்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காவல்படை மீது ஒரு முயற்சியை மேற்கொள்ள பிரெஞ்சு மற்றும் அமெரிக்கர்கள் முடிவு செய்தனர்; ஒருங்கிணைப்புக்கான இந்த முதல் முயற்சி குறிப்பிடத்தக்க தோல்வியாக இருந்தது. லண்டனின் உத்தரவின் பேரில், கிளிண்டன் தனது சில துருப்புக்களை மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு மறுசீரமைத்தார், மேலும் செசபீக் விரிகுடாவிலிருந்து மாசசூசெட்ஸ் வரை கடலோரத் தாக்குதல்களைத் தொடங்கினார். நியூயார்க் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும், கிளிண்டன் மற்றும் வாஷிங்டனின் அந்தந்த படைகள் ஒருவருக்கொருவர் கவனித்து மோதலில் ஈடுபட்டன, இதில் இரண்டு பெரிய போர்கள், 1779 ஸ்டோனி பாயிண்ட் போர் மற்றும் 1780 கனெக்டிகட் பண்ணைகள் போர் ஆகியவை அடங்கும். கிளிண்டன் மீண்டும் காலனித்துவ தலைநகரான பிலடெல்பியாவைத் தாக்க நினைத்தார், ஆனால் இந்த தாக்குதல்கள் ஒருபோதும் பலனளிக்கவில்லை. கியூபெக் நகரத்திலிருந்து விசுவாசிகள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க கூட்டாளிகளைப் பயன்படுத்தி பிரிட்டிஷார் ஒரு பரந்த எல்லைப் போரை ஏற்பாடு செய்தனர். பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகள் 1778 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலும் இந்தியாவிலும் ஒருவருக்கொருவர் மோதிக்கொண்டன, மேலும் 1779 ஆம் ஆண்டு ஸ்பெயின் போரில் நுழைந்தது போரின் உலகளாவிய அம்சங்களை மேலும் விரிவுபடுத்தியது. 1780 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு கரோலினாவின் சார்லஸ்டன் கைப்பற்றப்பட்டதன் மூலம், கிளர்ச்சி காலனிகளின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற பிரிட்டிஷார் ஒரு "தெற்கு மூலோபாயத்தை" தொடங்கினர். இந்த முயற்சி இறுதியில் யார்க்டவுனில் தோல்வியடையும். மேலும் காண்க அமெரிக்க புரட்சிப் போர் போர்களின் பட்டியல் அமெரிக்க புரட்சிப் போர் பிரிட்டிஷ் வடக்கு மூலோபாயம் தோல்வியடைந்தது. 'பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தை' ஒட்டுமொத்த வரிசை மற்றும் மூலோபாய சூழலில் வைக்கிறது. குறிப்புகள் போட்னர், மார்க் மாயோ, III. அமெரிக்கப் புரட்சியின் கலைக்களஞ்சியம். நியூயார்க்ஃ மெக்கே, 1966; திருத்தப்பட்ட 1974.. ஃபெர்லிங், ஜான் ஈ. தி ஃபர்ஸ்ட் ஆஃப் மென்ஃ எ லைஃப் ஆஃப் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் (2010) ஃப்ரீமேன், டக்ளஸ் சவுத்தால். வாஷிங்டன் (1968) ch 12-14 ஹிக்கின்போதம், டான். அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் (1971) மார்ட்டின், டேவிட் ஜி. பிலடெல்பியா பிரச்சாரம்ஃ ஜூன் 1777-ஜூலை 1778. கான்ஷோஹோக்கன், PA: ஒருங்கிணைந்த புத்தகங்கள், 1993. 2003 டா கேபோ மறுபதிப்பு,. மேலும் படிக்க ஆண்டர்சன், ட்ராயர் ஸ்டீல். அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது ஹோவ் சகோதரர்களின் கட்டளை. நியூயார்க் மற்றும் லண்டன், 1936. புகேனன், ஜான். பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜ் செல்லும் பாதைஃ புரட்சியை வென்ற இராணுவத்தை வாஷிங்டன் எவ்வாறு உருவாக்கியது. வில்லி, 2004. ஹாரிஸ், மைக்கேல் சி. பிலடெல்பியா பிரச்சாரம், 1777. ஹேவர்டவுன், PA: கேசெமேட் வெளியீட்டாளர்கள், 2023. ஜாக்சன், ஜான் டபிள்யூ. பிலடெல்பியாவில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன், 1777-1778. கலிபோர்னியாஃ பிரசிடியோ பிரஸ், 1979.. மெக்குயர், தாமஸ் ஜே. பாவோலி போர். மெக்கானிக்ஸ்பர்க், PA: ஸ்டேக்போல் புக்ஸ், 2000. மெக்குயர், தாமஸ் ஜே. பிலடெல்பியா பிரச்சாரம், தொகுதி. I: பிராண்டிவைன் மற்றும் பிலடெல்பியாவின் வீழ்ச்சி. மெக்கானிக்ஸ்பர்க், PA: ஸ்டேக்போல் புக்ஸ், 2006. மெக்குயர், தாமஸ் ஜே., தி பிலடெல்பியா காம்பெயின், தொகுதி. II: ஜெர்மன்டவுன் அண்ட் தி ரோட்ஸ் டு வேலி ஃபோர்ஜ். மெக்கானிக்ஸ்பர்க், PA: ஸ்டேக்போல் புக்ஸ், 2007. சல்லிவன், ஆரோன். அதிருப்தி அடைந்தவர்கள்ஃ புரட்சிப் போரின் போது பிலடெல்பியாவை பிரிட்டன் ஆக்கிரமித்தது. பிலடெல்பியா, பிஎஃ பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2019. டாஃபே, ஸ்டீபன் ஆர். தி பிலடெல்பியா காம்பெயின், 1777-1778. லாரன்ஸ்ஃ கன்சாஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2003. வெளிப்புற இணைப்புகள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட வரைபடங்கள் 9/11/1777-பிராண்டிவைன் போர் 9/16/1777-மேகங்களின் போர் 9/20/1777-பாவோலி போர் 10/4/1777-ஜெர்மன்டவுன் பிலடெல்பியா பிரச்சாரம்-டெலாவேர் பள்ளத்தாக்கு பள்ளத்தாக்கில் ஒட்டுமொத்த ஊடாடும் வரைபடங்கள் துருப்பு இயக்கங்கள் ஃபோர்ஜ்/ட்ரெடிஃப்ரின் முகாம்கள் | செப்டம்பர் & டிசம்பர் 1777 பென்சில்வேனியா தியேட்டரில் கான்டினென்டல் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் நூலியல் 1770 களில் பென்சில்வேனியாவில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி சென்டர் ஆஃப் மிலிட்டரி ஹிஸ்டரி 1770 களில் பென்சில்வேனியாவில் 1777 இல் பென்சில்வேனியாவில் அமெரிக்க புரட்சிகர போர் மோதல்களின் அமெரிக்க புரட்சிகர பிரச்சாரங்கள் 1777 இல் அமெரிக்க புரட்சிகர போர் மோதல்களின் டெலாவேர் டெலாவேர் அமெரிக்க புரட்சி வரலாற்றில் மேரிலாந்து பிலடெல்பியா அமெரிக்க புரட்சி