Bancroft Library
பான்கிராஃப்ட் நூலகம் பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் முதன்மை சிறப்பு சேகரிப்பு நூலகமாகும். இது 1905 ஆம் ஆண்டில் அதன் நிறுவனர் ஹூபர்ட் ஹோவ் பான்கிராஃப்ட்டிடமிருந்து வாங்கப்பட்டது, இது பான்கிராஃப்ட் நூலகம் என்ற பெயரை நிரந்தரமாக தக்க வைத்துக் கொள்ளும் நிபந்தனையுடன். அந்த நேரத்தில் சேகரிப்பில் கலிபோர்னியா மற்றும் மேற்கு வட அமெரிக்காவின் வரலாறு குறித்த 50,000 தொகுதிகள் இருந்தன. இது இப்போது உலகின் மிகப்பெரிய சேகரிப்பாகும். நூலகத்தின் தற்போதைய கட்டிடமான டோ இணைப்பு, பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதான வளாகத்தின் மையத்தில் உள்ளது, இது 1950 இல் நிறைவடைந்தது. பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தின் தொடக்கமானது 1859 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது பசிபிக் கடற்கரை தொடர்பான புள்ளிவிவரப் படைப்புகளின் ஆசிரியராக பான்கிராஃப்ட்டின் சேவையில் இருந்த வில்லியம் எச். நைட், பான்கிராஃப்ட்டின் மேசையைச் சுற்றியுள்ள அலமாரிகளை சுத்தம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார். அவரது பங்குகளைப் பார்க்கும்போது, சுமார் 50 அல்லது 75 தொகுதிகளைக் கண்டு அவர் ஒப்புக்கொண்டபடி ஆச்சரியப்பட்டார். இந்த நேரத்தில் ஒரு நூலகத்தை சேகரிப்பதற்கான நிலையான நோக்கம் எதுவும் இல்லை. ஒரு பழங்கால புத்தகக் கடையில் தற்செயலாக சில பழைய துண்டு பிரசுரங்களைக் கவனித்த அவர், அவற்றை தனது மையத்தில் சேர்க்க நினைத்தார்; பின்னர் சான் பிரான்சிஸ்கோ, சாக்ரமென்டோ, போர்ட்லேண்ட் மற்றும் விக்டோரியாவில் உள்ள பிற கடைகள் மற்றும் கடைகளில் அதிக கவனத்துடன் பார்த்தார், அவரது சிறந்த மற்றும் வளர்ந்து வரும் பொருள் தொடர்பான ஒவ்வொரு புத்தகத்தின் நகலையும் வாங்கினார். கிழக்கத்திய மாநிலங்களுக்கு தனது அடுத்த பயணத்தின் போது, சிறப்பு வலிகளோ தேடலோ இல்லாமல், நியூயார்க், பாஸ்டன் மற்றும் பிலடெல்பியாவின் இரண்டாவது கை கடைகளில் தனது கண்காணிப்பின் கீழ் வந்த அனைத்தையும் அவர் பாதுகாத்தார். அவர் 1,000 தொகுதிகளில் இருந்து மொத்தமாக சேகரித்து திருப்தியடையத் தொடங்கினார். எவ்வாறாயினும், நான் லண்டனுக்கும் பாரிஸுக்கும் சென்று, அந்த வகுப்பின் நூற்றுக்கணக்கான கடைகளில் இரண்டாவது கை புத்தகங்களின் மகத்தான இருப்புக்களை ஆராய்ந்தபோது, என் கண்கள் திறக்கத் தொடங்கின. எனவே, சேகரிப்பு ஆயிரம் தொகுதிகளை எட்டியபோது, அவை அனைத்தும் என்னிடம் இருப்பதாக நான் கற்பனை செய்தேன்; அது 5,000 ஆக வளர்ந்தபோது, அது இப்போதுதான் தொடங்கியிருப்பதைக் கண்டேன் ". (177) இறுதியாக, அவரது சேகரிப்பின் நலனுக்காக ஐரோப்பாவின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும், அமெரிக்காவிற்கும் சிறப்பு பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. "உலகின் ஒவ்வொரு மூலை முடுக்கும் இவ்வாறு நொறுங்கியது மட்டுமல்லாமல், முழு நூலகங்களும் வாய்ப்பாக வாங்கப்பட்டன". ஒரு வரலாற்றை எழுதுவதற்கான பொருட்கள் குறித்த அவரது தெளிவற்ற கருத்துக்கள் படிப்படியாக இன்னும் திட்டவட்டமான வடிவத்தை எடுத்துக்கொண்டாலும், பான்கிராஃப்ட் ஒரு வரலாற்றை எழுதுவது பற்றி இன்னும் யோசிக்கவில்லை. சேகரிப்பு தொடர்ந்தபோது, பனாமா முதல் அலாஸ்கா வரை வட அமெரிக்காவின் முழு மேற்குப் பகுதியும், ராக்கி மலைப் பகுதி உட்பட, அனைத்து மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் மெக்ஸிகோ, அல்லது பூமியின் முழு மேற்பரப்பில் பத்தில் ஒரு பங்கை உள்ளடக்கும் வரை அவரது பொருள் விரிவடைந்தது. நூலாசிரியர் தனது சேகரிப்பை முடிந்தவரை முழுமையாக்குவதற்கான உறுதியான தீர்மானத்தை அடைந்தார். நேரமோ, பணமோ, தனிப்பட்ட கவனமோ காப்பாற்றப்படாது. உலகின் அனைத்து முன்னணி புத்தகச் சந்தைகளிலும் முகவர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர்; எந்தவொரு புத்தகமும் அதன் அதிக விலை காரணமாக இழக்கப்படக்கூடாது; இந்த விஷயத்தில் இருக்கும் அனைத்தையும் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை தவறவிடக்கூடாது. ஐரோப்பிய நகரங்களின் தனிப்பட்ட சேகரிப்புகள் மற்றும் நூலகங்களில் கூட ஏலத்தில் வாங்குவதன் மூலம், பான்கிராஃப்ட் நூலகம் அளவிட முடியாத அளவிற்கு வளப்படுத்தப்பட்டது. 1869 ஆம் ஆண்டில், பான்கிராஃப்ட் துண்டு பிரசுரங்கள் உட்பட சுமார் 16,000 தொகுதிகளை வைத்திருந்ததாக கூறப்படுகிறது. இவை மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட் கட்டிடத்தின் ஐந்தாவது மாடியில் வைக்கப்பட்டன, நூலகத்தின் அசல் வீடு வணிக தெருவில் உள்ள கட்டிடத்தின் இரண்டாவது மாடியில் ஒரு மூலையாக இருந்தது. பான்கிராஃப்ட் இப்போது இலக்கியப் பணியைத் தொடங்க முடிவு செய்தார், ஆனால் சேகரிப்பு எந்த இடையூறும் இல்லாமல் வேகமாக முன்னேறியது. நெருப்பு பற்றிய அச்சத்தின் மூலம் நூலகத்தின் பாதுகாப்பிற்காக நடுங்கிக் கொண்டிருந்த அவர், ஐந்தாவது தளத்தை உற்பத்தித் துறையின் நோக்கங்களுக்காக உள்வாங்குவதற்கான தனது மருமகனின் முன்மொழிவுக்கு விருப்பத்துடன் செவி சாய்த்துக் கொண்டார். அவர் ஒரு வசதியான இடத்தில் தீப்பிடிக்காத நூலகக் கட்டிடத்தை அமைப்பார். கருத்தில் கொள்ளப்பட்ட இடங்களில் ஓக்லாண்ட், சான் ரஃபேல், சோனோமா, சான் மேட்டியோ மற்றும் மென்லோ பார்க் ஆகியவை அடங்கும், ஆனால் கவனமாக கேன்வாஸ் மற்றும் பரிசீலனை செய்த பிறகு, மிஷனுடன் அதன் சந்திப்புக்கு அருகிலுள்ள வலென்சியா தெருவில் நன்கு அறியப்பட்ட தளத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். நூலகம் அக்டோபர் 9,1881 அன்று கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அங்கு நூலகம் பல ஆண்டுகளாக இருந்தது. அரசு கொள்முதல் என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டபோது, பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தில் 50,000 முதல் 60,000 தொகுதிகள் வரை புத்தகங்கள், துண்டு பிரசுரங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் நூலகர் ஜோசப் கம்மிங்ஸ் ரோவல், கவனமாக தனிப்பட்ட பரிசோதனையின் பின்னர், மொத்தம் 40,000 என மதிப்பிட்டார். பல ஆண்டுகளாக, சேகரிப்பு விற்பனைக்கு வழங்கப்பட்டது, பான்கிராஃப்ட் அதை 250,000 அமெரிக்க டாலர்களாக வைத்திருந்தார், இது அசல் செலவின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் அப்போதைய சந்தை விலையை விட சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ரோவல் சுமார் 140,000 டாலர் என்று மதிப்பிட்டார், முழு பொருள் குறியீடும் சேர்க்கப்பட்டால். 1887 ஆம் ஆண்டில், மாநிலத்திற்கு நூலகத்தை $250,000 க்கு வாங்க ஒரு மசோதா மாநில சட்டமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த முன்மொழிவு விரைவில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் அதை வாங்குவது பற்றி யோசித்தது; கலிபோர்னியா மற்றும் பசிபிக் மாநிலங்களில் இருந்து நூலகத்தை அகற்ற அனுமதிப்பதற்கு எதிராக வலுவான உணர்வு இருந்தது. 1905 ஆம் ஆண்டில், விஸ்கான்சின் மாநில வரலாற்று சங்கத்தின் நூலகரும், அமெரிக்காவின் முன்னணி புத்தக நிபுணர்களில் ஒருவருமான ரூபன் கோல்ட் த்வைட்ஸ், பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தை ஆய்வு செய்ய அழைக்கப்பட்டார், "அதன் நிலை மற்றும் அதன் சந்தைப்படுத்தக்கூடிய மதிப்பை உறுதிசெய்யும் நோக்கில்". தனது அறிக்கையில், துவைட்ஸ் ஆவணங்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள், புத்தகங்கள், துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் பிற பொருட்களின் தொகுப்பை வகைப்படுத்தினார், மொத்த மதிப்பு $300,000 வரை மதிப்பிட்டார். இந்த அறிக்கையே நவம்பர் 14,1905 அன்று 20 பக்க துண்டுப்பிரசுரமாக வெளியிடப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 30 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆட்சியாளர்களின் செயலாளரின் அறிக்கையில், "பான்கிராஃப்ட் நூலகம், அனைத்து மேற்கு அமெரிக்காவிற்கும் முதன்மை வரலாற்று பொருட்களின் சுரங்கமாக இருக்கும் வேறு எந்த சேகரிப்பையும் விட ஒப்பிடமுடியாத அளவிற்கு உயர்ந்தது, தொலைதூரத்தில் கூட பின்பற்ற முடியாத ஒரு தொகுப்பு, எந்த விலையிலும், நவம்பர் 24,1905 அன்று பல்கலைக்கழகத்தால் 250,000 டாலர் செலவில் வாங்கப்பட்டது. இந்த தொகையில் திரு. எச். எச். பான்கிராஃப்ட், அவரது புத்தி கூர்மை, விடாமுயற்சி மற்றும் திறமை இந்த சேகரிப்பை உருவாக்கியது, $100,000 நன்கொடை அளித்தது. மீதமுள்ள $150,000. நவம்பர் 24,1905 அன்று ஆட்சியாளர்களால் $50,000 செலுத்தப்பட்டது; $50,000 நவம்பர் 24,1906 இல் செலுத்தப்பட வேண்டும், மீதமுள்ள $50,000 நவம்பர் 1907 இல் செலுத்தப்பட வேண்டும். ஜூன் 11ஆம் தேதி. 1907 ஆம் ஆண்டில், பல்கலைக்கழகத்தின் ஆட்சியாளர்கள் பசிபிக் கடற்கரை வரலாற்று அகாடமியின் அரசியலமைப்பை அங்கீகரித்தனர், இது பான்கிராஃப்ட் நூலக ஆணையத்தால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இதனால் நூலகத்தை "பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் போன்ற ஒரு பெரிய ஆராய்ச்சி நூலகத்தின் இன்றியமையாத மையமாக" மாற்றியது, இது அதன் நோக்கத்திற்காக "அரசியல், சமூக, வணிக மற்றும் தொழில்துறை வரலாறு மற்றும் அமெரிக்காவின் பசிபிக் கடற்கரையின் இனவியல், புவியியல் மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் மோனோகிராஃப்கள், வரலாற்று ஆவணங்கள் மற்றும் அது தொடர்பான பிற வரலாற்று பொருட்களை வெளியிடுவதை ஊக்குவிக்கிறது. பின்னர் வரலாறு பல்கலைக்கழகம் வரலாற்றுத்தலைவர் ஹெர்பர்ட் ஈ. போல்டனை அதன் நிறுவன இயக்குநராக நியமித்தது, இந்த பதவியை அவர் நூலகத்தின் முதல் 22 ஆண்டுகளுக்கு வகித்தார். தனது இரட்டை திறனில், அவர் பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தை அமெரிக்க வரலாற்றுக்கான ஒரு சிறந்த ஆராய்ச்சி மையமாக மாற்றினார். 1960 களின் தசாப்தம் வரை, பான்கிராஃப்ட் நூலகம் அமெரிக்க மேற்கின் வரலாற்றில் பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்தியது, குறிப்பாக வடக்கு மெக்ஸிகோ மற்றும் தெற்கு அமெரிக்காவின் எல்லைப் பகுதிகள், புளோரிடாவிலிருந்து கலிபோர்னியா வரை, நீண்டகால இயக்குநர்களின் ஆராய்ச்சி ஆர்வங்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு பகுதி போல்டன் (1918-1940) மற்றும் ஜார்ஜ் பி. ஹம்மண்ட் (1946-1966). 1950கள் மற்றும் 1960களில் பான்கிராஃப்ட் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக காப்பகங்களையும் பிராந்திய வாய்வழி வரலாற்று அலுவலகத்தையும் சேர்த்தார், இவை இரண்டும் கலிபோர்னியாவின் வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்கவை. 1970 ஆம் ஆண்டில், புதிய இயக்குனர் ஜேம்ஸ் டி. ஹார்ட் (1970-1990) கீழ், பல்கலைக்கழக நூலகத்தின் அரிய புத்தகங்கள் மற்றும் சிறப்பு சேகரிப்புகளின் துறை அதனுடன் இணைக்கப்பட்டபோது பான்கிராஃப்ட்டின் நோக்கம் வியத்தகு முறையில் விரிவடைந்தது. இவற்றில் பண்டைய பாப்பிரியின் டெப்டூனிஸ் காப்பகம், ஃபோப் அப்பர்சன் ஹெர்ஸ்ட் நிதியுதவி அளித்த எகிப்திய பயணத்தால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது மற்றும் மேற்கத்திய அரைக்கோளத்தில் அத்தகைய மிகப்பெரிய தொகுப்பு; மார்க் ட்வைனின் ஆவணங்கள், மார்க் ட்வைன் திட்டத்தின் பொருள், இது 1965 முதல் அவர் எழுதிய அனைத்தையும் திருத்துகிறது; இடைக்கால கையெழுத்துப் பிரதிகள், இன்குனாபுலா மற்றும் பதினாறாம் முதல் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டுகள் வரை அரிய அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களின் பெரிய தொகுப்பு; மற்றும் இனா கூல்பிரித் (கலிபோர்னியாவின் முதல் கவிஞர் பரிசு பெற்றவர்), ஜாக் லண்டன், ஆம்ப்ரோஸ் பியர்ஸ், ஜார்ஜ் ஸ்டெர்லிங், வில்லியம் ராண்டோல்ஃப் ஹெர்ஸ்ட், ரூப் கோல்ட்பர்க், சி. எஸ். ஃபாரஸ்டர் போன்ற கலிபோர்னியா எழுத்தாளர்களின் இலக்கிய கையெழுத்துப் பிரதிகள், பீட் தலைமுறையுடன் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரங்கள் ஆகியவை அடங்கும். ஜூன் 2005 முதல் அக்டோபர் 2008 வரை, நூலகம் மொத்த புதுப்பித்தல் மற்றும் நில அதிர்வு மறுசீரமைப்புக்கு உட்பட்டது. ஜனவரி 20,2009 முதல் இயல்பான செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டுள்ளன. 1995 முதல் ஜூன் 2011 வரை நூலகத்தின் இயக்குநராக பெர்க்லியில் இடைக்கால ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தின் பேராசிரியரான சார்லஸ் பி. ஃபால்ஹாபர் இருந்தார். செப்டம்பர் 2011 இல், பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்காண்டிநேவிய துறைகளில் இடைக்கால மற்றும் ஆரம்பகால நவீன நிபுணரான எலைன் டென்னண்ட், தி பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தின் ஜேம்ஸ் டி. ஹார்ட் இயக்குநரானார். ஹோல்டிங்ஸ் அண்ட் சர்வீசஸ் பான்கிராஃப்ட் அமெரிக்காவில் உள்ள மிகப்பெரிய சிறப்பு சேகரிப்பு நூலகங்களில் ஒன்றாகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், இது 600,000 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள், 55,000 நேரியல் அடி காப்பக மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்புகள், கிட்டத்தட்ட 8 மில்லியன் புகைப்பட அச்சிட்டு மற்றும் எதிர்மறைகள் (சான் பிரான்சிஸ்கோ கால்-புல்லட்டின் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரின் புகைப்பட சவக்கிடங்குகள் உட்பட) மற்றும் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட வரலாற்று வரைபடங்களைக் கொண்டுள்ளது. நூலகம் பயன்படுத்த விரும்பும் எவருக்கும் திறந்திருந்தாலும், அதன் சில மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்கான அணுகல் நிரூபிக்கப்பட்ட தேவை கொண்ட ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நூலக வலைத்தளம் மற்றும் கலிபோர்னியாவின் ஆன்லைன் காப்பகம் ஆகியவை ஆன்லைன் பட்டியல்கள் மற்றும் டிஜிட்டல் வடிவத்தில் ஏராளமான சேகரிப்புகளுக்கான அணுகலை வழங்குகின்றன. நூலகத்தின் பான்கிராஃப்ட் கேலரி கலை, புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள், கடிதங்கள், கட்டிடக்கலை வரைபடங்கள், விளக்கப்படங்கள், செய்தித்தாள் துணுக்குகள், தற்காலிக மற்றும் வாய்வழி வரலாறுகள் உள்ளிட்ட நூலகத்தின் சேகரிப்புகளிலிருந்து மாறிவரும் பொது கண்காட்சிகளை வழங்குகிறது. நூலகத்தின் வெளியீடுகளில் பான்கிராஃப்டியானா, பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட செய்திமடல் மற்றும் கீப்ஸேக்ஸ், தொடர்ச்சியான வெளியீடுகள் ஆகியவை அடங்கும். போனி எக்ஸ்பிரஸ் பைபிள் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தை ஆராய்தல், சார்லஸ் ஃபால்ஹாபர் மற்றும் ஸ்டீபன் வின்சென்ட் ஆகியோரால் இணைந்து திருத்தப்பட்டது, கையொப்ப புத்தகங்கள், சால்ட் லேக் சிட்டி, 2006. உள்ளடக்கங்களின் முழுமையான அட்டவணை (முழு தலைப்புஃ "பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தை ஆராய்தல்ஃ அதன் அசாதாரண வரலாற்றுக்கான நூற்றாண்டு வழிகாட்டி, கண்கவர் சிறப்பு சேகரிப்புகள், ஆராய்ச்சி இன்பங்கள், அதன் அற்புதமான எதிர்காலம் மற்றும் இவை அனைத்தும் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன") வெளிப்புற இணைப்புகள் பான்கிராஃப்ட் நூலகம் இருப்பிடம் கலிபோர்னியாவின் ஆன்லைன் காப்பகம் நூலக இயக்குனர் சார்லஸ் ஃபால்ஹாபரின் கலிபோர்னியா வானொலி நேர்காணல் கே. பி. எஃப். ஏ இன் அட்டையில் டென்னி ஸ்மித்சனுடன், மார்ச் 3,2008 Teachinghistory.org பான்கிராஃப்ட் நூலகத்தின் வலை வளமான கலிபோர்னியா ஹெரிடேஜ் கலெக்ஷன் ரிசர்ச் நூலகங்களின் மதிப்பாய்வு அமெரிக்காவில் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சிறப்பு சேகரிப்பு நூலகங்கள் மற்றும் கலிபோர்னியா யுனிவர்சிட்டி, பெர்க்லியில் உள்ள கல்லூரி கல்வி நூலகங்கள் ஆர்தர் பிரவுன் ஜூனியர் கட்டிடங்கள்