Jon Vickers
ஜொனாதன் ஸ்டீவர்ட் விக்கர்ஸ், (அக்டோபர் 29,1926-ஜூலை 10,2015), தொழில் ரீதியாக ஜான் விக்கர்ஸ் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு கனேடிய ஹோல்டென்டர் ஆவார். சஸ்காட்செவனில் உள்ள இளவரசர் ஆல்பர்ட்டில் பிறந்த இவர், எட்டு குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் ஆறாவது குழந்தையாக இருந்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில், டொராண்டோவில் உள்ள தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் ஓபரா படிக்க அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் விக்கர்ஸ் லண்டனின் ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டன் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவில் சேர்ந்தார். அவர் ஜெர்மன், பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய வேடங்களில் பரந்த அளவில் உலகப் புகழ்பெற்றார். விக்கர்ஸின் மிகப்பெரிய, சக்திவாய்ந்த குரல் மற்றும் திடமான நுட்பம் பல பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய பாத்திரங்களின் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்தது. அவரது சக்திவாய்ந்த மேடை இருப்பு மற்றும் சிந்தனைமிக்க குணாதிசயங்களுக்காகவும் அவர் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். (மாறாக, அவர் சில நேரங்களில் "ஸ்கூப் செய்ததற்காக" விமர்சிக்கப்பட்டார்-சுருதிக்கு கீழே ஒரு குறிப்பைத் தொடங்கி பின்னர் சரியான சுருதிக்கு சறுக்குகிறார்-மற்றும் "குரோனிங்".) 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் கனடா ஆனார். 1998 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் நிகழ்த்து கலைகளில் மிக உயர்ந்த விருதான வாழ்நாள் கலைச் சாதனைக்கான கவர்னர் ஜெனரலின் நிகழ்த்து கலை விருதை விக்கர்ஸ் பெற்றார். தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் ஜார்ஜ் லம்பேர்ட்டுடன் தொழில்முறை விக்கர்ஸ் படித்தார் மற்றும் 1950 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை கனடாவில் தொழில் ரீதியாக பாடினார். 1952 ஆம் ஆண்டில் சிபிசி வானொலியில் நோஸ் ஃபியூச்சர்ஸ் எட்டோய்ல்ஸ் போட்டியில் வென்றார். அவரது சர்வதேச வாழ்க்கை அவரது 1957 கோவென்ட் கார்டன் ரிக்கார்டோவில் மாஸ்கேராவில் உள்ள வெர்டியின் அன் பல்லோவில் தொடங்கியது. 1980 களில் அவர் தொடர்ந்து அங்கு தோன்றினார், பெர்லியோஸின் லெஸ் ட்ரோயன்ஸ், வெர்டியின் ஐடாவில் ராடாமஸ் மற்றும் அவரது டான் கார்லோஸ், ஹேண்டலின் சாம்சன், பீத்தோவனின் ஃபிடெலியோவில் ஃப்ளோரிஸ்டன், வாக்னரின் ட்ரிஸ்டன் அண்ட் ஐசோல்டேவில் ட்ரிஸ்டன், லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சியில் கேனியோ மற்றும் பிரிட்டனின் பீட்டர் கிரிம்ஸில் தலைப்பு பாத்திரம் ஆகியவற்றில் தனது தனிப்பட்ட முத்திரையை வைத்தார். சில விமர்சகர்கள் விக்கர்ஸ் ட்ரிஸ்டனை லாரிட்ஸ் மெல்சியருக்குப் பிறகு சிறந்தவர் என்று பாராட்டினர். 1958 ஆம் ஆண்டில் பேய்ரூத் விழாவில் டை வாக்கூரில் சீக்மண்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் அறிமுகமான அவர், 1964 ஆம் ஆண்டில் அங்கு பார்சிஃபால் என்ற பாடலைப் பாடினார். கோட்டெர்டாம்மெருங்கில் சீக்ஃபிரைடாக தோன்றுவது குறித்து வீலண்ட் வாக்னருடனான பேச்சுவார்த்தைகள் 1966 இல் வீலண்ட் இறந்த பிறகு நிறுத்தப்பட்டன. 1960 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவில் அவரது முதல் பாத்திரம் பக்லியாச்சியில் கேனியோ ஆகும். ஃபிடெலியோவில் ஃப்ளோரிஸ்டான், வாக்னரின் டை வாக்கூரில் சீக்மண்ட், பிஸெட்ஸ் கார்மெனில் டான் ஜோஸ், ஐடாவில் ராடாமஸ், வாக்னரின் டெர் ஃபிளிஜெண்டே ஹாலெண்டரில் எரிக், சைக்கோவ்ஸ்கியின் குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸில் ஹெர்மன், ஹேண்டலின் ஒரேடோரியோ மற்றும் செயின்ட்-சான்ஸ் சாம்சன் எட் தலிலா ஆகிய இரண்டிலும் சாம்சன், வெர்டியின் ஓட்டெல்லோவின் தலைப்பு பாத்திரம், வெர்டியின் லா ஃபோர்ஸா டெல் டெஸ்டினோவில் டான் அல்வாரோ, பீட்டர் கிரிம்ஸ், டிரிஸ்டன் அண்ட் ஐசோல்ட், ஜானசெக்கின் ஜெனெஃபாவில் லாகா, வி. 1972 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜன் டெர் ரிங் டெஸ் நிபெலுங்கன், கார்மென், ஓட்டெல்லோ, ஃபிடெலியோ மற்றும் டிரிஸ்டன் அண்ட் ஐசோல்ட், லெஸ் ட்ராயன்ஸ் ஆகியோரில் ஆடம்பரமான சால்ஸ்பர்க் ஈஸ்டர் மற்றும் கோடை விழாக்களில் அவருக்கு பிடித்த பாடகர்களில் ஒருவராக மாறியது, 1969 ஆம் ஆண்டில் சர் கொலின் டேவிஸுடன் எனீ (ஐனியாஸ்) பகுதியைப் பாடினார், மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸ் பீச்சமுடன் ஹேண்டலின் மேசியாவின் புகழ்பெற்ற மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய பதிவு. 1970 களின் பிற்பகுதியில் கோவென்ட் கார்டனில் தன்ஹவுசர் பாட திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், விக்கர்ஸ் கைவிட்டார், அவர் கதாபாத்திரத்துடன் பச்சாதாபம் கொள்ள முடியாது என்றும், ஓபரா இயற்கையில் தெய்வ நிந்தனை என்றும் கூறினார். அவர் பாரிஸ் ஓப்ராவில் மான்டெவெர்டியின் எல் 'இன்கோரோனாசியோன் டி பாப்பியாவில் நெரோனையும், மெட் (1975) இல் லா ஃபோர்ஸா டெல் டெஸ்டினோவில் அல்வாரோவையும் பாடினார். டான் கார்லோஸ், ஆண்ட்ரியா செனியர், சலோமில் ஹெரோட், மெடியாவில் கியாசோன் (தலைப்பு பாத்திரத்தில் மரியா கல்லாஸுடன்), நோர்மாவில் போலியோன் மற்றும் பெர்லியோஸின் பென்வெனுடோ செலினியில் செலினி, ரூசலின் பத்மாவதியில் ரத்தன்-சென் மற்றும் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் லேடி மக்பெத் ஆஃப் தி மெட்ஸென்ஸ்க் மாவட்டத்தில் செர்ஜி போன்ற பகுதிகளை அரிதாகவே கேட்டது. வெர்டியின் ஓட்டெல்லோவைப் பற்றிய அவரது விளக்கத்தை பல விமர்சகர்கள் பாராட்டினர், அதை அவர் இரண்டு முறை பதிவு செய்தார்ஃ 1960 இல் டுலியோ செராஃபினுடனும் 1973 இல் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனுடனும். விக்கர்ஸ் அமெரிக்க பியானோ கலைஞரான ரிச்சர்ட் வோய்டாக்குடன் நீண்டகாலமாக இணைந்து பணியாற்றினார். விக்கர்ஸ் இத்தாலிய ஓபரா, மிலனின் லா ஸ்காலாவின் 'ஹோம்' மற்றும் சிகாகோ, சான் பிரான்சிஸ்கோ, வியன்னா மற்றும் சால்ஸ்பர்க் விழாவின் முக்கிய ஓபரா ஹவுஸ்களிலும் பாடினார். அவர் 1988 இல் ஓய்வு பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு விக்கர்ஸ் ஒரு ஆசிரியரும் பள்ளி முதல்வருமான வில்லியம் மற்றும் மைர்லே (நீ மோசோப்) ஆகியோரின் இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஒரு இளைஞனாக அவர் தனது தந்தையின் தேவாலயத்தில் பாடினார், மேலும் அவரது ஆரம்ப நோக்கம் மருத்துவம் படிப்பதாகும். அவர் ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் பண்ணையில் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவரைக் குறிக்கும் தசை உயரத்தைப் பெற்றார். ஒரு அரை தொழில்முறை தயாரிப்பின் போது அவரது முன்னணி பெண் அவரது குரலைப் பதிவு செய்து டொராண்டோவில் உள்ள தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கிற்கு அனுப்பினார். அவர் அங்கு 'எவ்ரி வேலி ஷால் பி எக்ஸால்ட்' என்ற நிகழ்ச்சியில் ஆடிஷன் செய்தார், மேலும் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹென்றிட்டா (ஹெட்டி) அவுட்டர்பிரிட்ஜ் என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். 1991 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஜூடித் ஸ்டீவர்ட்டை மணந்தார். விக்கர்ஸ் அல்சைமர் நோயால் ஜூலை 10,2015 அன்று ஒன்ராறியோவில் இறந்தார். மதம் அவர் ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள, வெளிப்படையான புராட்டஸ்டன்ட்; ஒரு எழுத்தாளர் இந்த காரணத்திற்காக அவரை "கடவுளின் நிலைப்பாடு" என்று குறிப்பிட்டார். டஸ்கோகிராஃபி விக்கர்ஸ் குரல் டஜன் கணக்கான நிகழ்ச்சிகளில் பதிவு செய்யப்பட்டது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பெர்லியோஸின் லெஸ் ட்ரோயன்ஸில் ஐனியாஸ், நடத்துனர் ரஃபேல் குபெலிக், ராயல் ஓபராவிலிருந்து நேரடி பதிவு, 1957 இல் கோவன் கார்டன், செருபினியின் மெடியாவில் கியாசோன், நடத்துனர் நிக்கோலா ரெசிக்னோவுடன், டல்லாஸ் சிவிக் ஓபரா 1958 இலிருந்து நேரடி பதிவு. வெர்டியின் டான் கார்லோஸில் டான் கார்லோ, நடத்துனர் கார்லோ மரியா கியுலினியுடன், ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டனில் இருந்து நேரடி பதிவு, 1958. வாக்னரின் டை வாக்கூரில் சீக்மண்ட், நடத்துனர் ஹான்ஸ் நாப்பர்ட்ஸ் பஷ் உடன், பேய்ரூத் விழா 1958 இலிருந்து நேரடி பதிவு. ஹேண்டலின் சாம்சனில் சாம்சன், நடத்துனர் ரேமண்ட் லெப்பார்டுடன், ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டனில் இருந்து நேரடி பதிவு 1959. வெர்டியின் ஓட்டெல்லோவில் ஓட்டெல்லோ, நடத்துனர் டுலியோ செராஃபினுடன், ஆர். சி. ஏ விக்டர் 1960. வாக்னரின் டை வாக்கூரில் சீக்மண்ட், நடத்துனர் எரிக் லீன்ஸ்டோர்ஃப் உடன், டெக்கா 1961. 1961 டெக்காவில் நடத்துனர் சர் ஜார்ஜ் சோல்டியுடன் வெர்டியின் ஐடாவில் ரேடேம்ஸ். பீத்தோவனின் ஃபிடெலியோவில் ஃப்ளோரெஸ்டன், நடத்துனர் ஓட்டோ கிளெம்பெரருடன், ஈ. எம். ஐ 1961. செயிண்ட்-சான்ஸ் சாம்சன் மற்றும் டெலிலாவில் சாம்சன், நடத்துனர் ஜார்ஜஸ் பிரெட்டருடன், ஈ. எம். ஐ 1962. மசெராவில் வெர்டியின் அன் பல்லோவில் குஸ்டாவோ III, நடத்துனர் எட்வர்ட் டவுன்ஸ் உடன், ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டனில் இருந்து நேரடி பதிவு செய்யப்பட்டது. வாக்னரின் பார்சிஃபாலில் பார்சிஃபால், நடத்துனர் ஹான்ஸ் நாப்பர்ட்ஸ் பஷ் உடன், பேய்ரூத் விழா 1964 இலிருந்து நேரடி பதிவு செய்யப்பட்டது. வாக்னரின் டை வாக்கூரில் சீக்மண்ட், நடத்துனர் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனுடன், டாய்ச் கிராம்மோஃபோன் 1966. பெர்லியோஸின் லெஸ் ட்ராயன்ஸில், நடத்துனர் கொலின் டேவிஸுடன், பிலிப்ஸ் 1969. பிஸெட்ஸ் கார்மெனில் டான் ஜோஸ், நடத்துனர் ரஃபேல் ஃப்ரூபெக் டி பர்கோஸுடன், ஈஎம்ஐ 1969-70. பீத்தோவனின் ஃபிடெலியோவில் ஃப்ளோரெஸ்டன், நடத்துனர் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனுடன், ஈ. எம். ஐ 1970. வாக்னரின் டிரிஸ்டன் அண்ட் ஐசோல்டேவில் டிரிஸ்டன், நடத்துனர் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனுடன், ஈ. எம். ஐ 1971-72. வெர்டியின் ஓட்டெல்லோவில் ஓட்டெல்லோ, நடத்துனர் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனுடன், ஈ. எம். ஐ 1973. பெல்லினியின் நோர்மாவில் உள்ள பொலியோன், நடத்துனர் கியூசெப் பதானேவுடன், ஃபெஸ்டிவல் டி 'ஆரஞ்ச் 1974 இலிருந்து நேரடி பதிவு செய்யப்பட்டது. பெர்லியோஸின் பென்வெனுடோ செலினியில் செலினி, நடத்துனர் சாரா கால்டுவெல்லுடன், விஏஐ 1975. பிரிட்டனின் பீட்டர் கிரிம்ஸில் கிரிம்ஸ், நடத்துனர் கொலின் டேவிஸுடன், பிலிப்ஸ் 1978. கச்சேரி பதிவுகள் எல்கர்ஃ தி ட்ரீம் ஆஃப் ஜெரோண்டியஸ், நடத்துனர் சர் ஜான் பார்பிரோலியுடன், நேரடி பதிவு ரோம் 1957 ஹேண்டல்ஃ மெசியா, நடத்துனர் சர் தாமஸ் பீச்சாமுடன், ஆர். சி. ஏ விக்டர் 1959 வாகன் வில்லியம்ஸ்ஃ செரினேட் டு மியூசிக், நடத்துனர் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனுடன், லிங்கன் சென்டர் என். ஒய் 1962 வெர்டிஃ ரிக்வியம், நடத்துனர் சர் ஜான் பார்பிரோலியுடன், ஈ. எம். ஐ 1969-70 மஹ்லர்ஃ தாஸ் லைட் வான் டெர் எர்டே, நடத்துனர் சர் கொலின் டேவிஸுடன், பிலிப்ஸ் 1981 பீத்தோவன்ஃ சிம்பொனி எண். 9, "கோரல்", நடத்துனர் ஜூபின் மேத்தாவுடன், ஆர். சி. ஏ ரெட் சீல் 1984. இசைப் பதிவுகள் இத்தாலிய ஓபரா ஏரியாஸ்ஃ ஏரியாஸ் பை சிலியா, ஃப்ளோடோ, ஜியோர்டானோ, லியோன்காவல்லோ, பொன்சியெல்லி, புச்சினி மற்றும் வெர்டி, நடத்துனர் டுலியோ செராஃபினுடன், ஆர். சி. ஏ விக்டர் 1961. ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்ஃ பியானோ கலைஞரான ஜெஃப்ரி பார்சன்ஸுடன் விண்டர் ரைஸ், ஈ. எம். ஐ 1983. ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்ஃ பியானோ கலைஞரான பீட்டர் ஷாஃப் உடன் விண்டர் ரைஸ், விஏஐ 1995. ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸ்ஃ எனோக் ஆர்டன், ஆப். 38, பியானோ கலைஞரான மார்க்-ஆண்ட்ரே ஹேமலினுடன், விஏஐ 2006. குறிப்புகள் நூலியல் குன், லாரா (பதிப்பு.). பேக்கரின் இசை மாணவர் கலைக்களஞ்சியத்தில் "விக்கர்ஸ், ஜான் (அதான்) ஸ்டீவர்ட்": R-Z, p. 1952. ஷிர்மர் புக்ஸ், 1999. மக்டோனெல், டபிள்யூ. எம். மற்றும் நார்மன், பார்பரா. "விக்கர்ஸ், ஜொனாதன் ஸ்டீவர்ட்". தி கனடியன் என்சைக்ளோபீடியா ஜான் விக்கர்ஸ்ஃ ஜென்னி வில்லியம்ஸ் எழுதிய ஒரு ஹீரோவின் வாழ்க்கை, வடகிழக்கு பல்கலைக்கழக பிரஸ், 1999. வெளிப்புற இணைப்புகள் புரூஸ் டஃபியின் ஜான் விக்கர்ஸ் உடனான நேர்காணல் (முதலில் 1981 ஆம் ஆண்டில் வாக்னர் நியூஸ், வாக்னர் சொசைட்டி ஆஃப் அமெரிக்காவின் செய்திமடல் வெளியிடப்பட்டது) ஜான் விக்கர்ஸ் யூடியூபில் ஓட்டெல்லோ பாடும் மெசியா (யூடியூப்) சீக்மண்ட் இன் டை வாக் 1926 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் ஓபரா பாடகர்கள் கிராமி விருது வென்ற கனேடிய ஓபராடிக் டெனர்கள் ஹெல்டென்டனர்ஸ் கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் கனடாவின் இசைக்கலைஞர்கள் சஸ்காட்செவனில் இருந்து இளவரசர் ஆல்பர்ட், சஸ்காட்செவன் தி ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக் முன்னாள் மாணவர்கள் ஒன்ராறியோவில் ராயல் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் நரம்பியல் நோய் இறப்புகளின் கௌரவ உறுப்பினர்கள் அல்சைமர் நோய் கவர்னர் ஜெனரலின் விருது வென்றவர்கள்