Battle of Waxhaws
வாக்ஸ்ஹாஸ் போர் (வாக்ஸ்ஹாஸ் படுகொலை மற்றும் புஃபோர்டின் படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது மே 29,1780 அன்று ஆபிரகாம் புஃபோர்ட் தலைமையிலான தேசபக்தப் படைகளுக்கும், தென் கரோலினாவின் லான்காஸ்டருக்கு அருகே பனாஸ்ட்ரே டார்லெட்டன் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் இடையே நடந்த ஒரு இராணுவ மோதலாகும். புஃபோர்டின் ஆட்கள் கான்டினென்டல் இராணுவ வீரர்களைக் கொண்டிருந்தனர், அதே நேரத்தில் டார்லெட்டனின் படை பெரும்பாலும் விசுவாசமான துருப்புக்களால் ஆனது. இரு படைகளும் ஒருவரையொருவர் பார்த்த பிறகு, புஃபோர்ட் சரணடைய வேண்டும் என்ற ஆரம்ப கோரிக்கையை நிராகரித்தார். டார்லெட்டனின் குதிரைப்படை வீரர்கள் பேட்ரியாட் துருப்புக்களுக்கு எதிராக ஒரு குற்றச்சாட்டைத் தொடங்கினர், இது புஃபோர்டின் பல ஆட்கள் சரணடைய தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வீச வழிவகுத்தது. இருப்பினும், தாக்குதலின் போது டார்லெட்டன் அவரது குதிரையின் கீழ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதால், அவரது கோபமடைந்த வீரர்கள் தங்கள் தேசபக்த எதிரிகளைத் தாக்கி, பலரைக் கொன்றனர். போரின் போது புஃபோர்டின் கீழ் பணியாற்றிய 420 வீரர்களில் 113 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 150 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 53 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஆங்கிலேயர்கள் 5 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 12 பேர் காயமடைந்தனர். சரணடைந்த தேசபக்தர்களைத் தாக்க தனது ஆட்களுக்கு அவர் உத்தரவிடவில்லை என்றாலும், போர்களின் போது எந்த காலாண்டையும் கொடுக்காத நடைமுறையைக் குறிக்க தேசபக்தர்கள் பின்னர் "டார்லெட்டனின் காலாண்டு" என்ற வார்த்தையை உருவாக்கினர். கரோலினாவில் அடுத்தடுத்த ஈடுபாட்டில், இரு தரப்பினரும் குறிப்பிடத்தக்க கைதிகளை அழைத்துச் செல்வது அரிதாக மாறியது. இந்தப் போர் ஆட்சேர்ப்பை வலுப்படுத்தவும், ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக அதிருப்தியைத் தூண்டவும் தேசபக்தர்களின் தீவிர பிரச்சார பிரச்சாரத்தின் பொருளாக மாறியது. பின்னணி 1777இல் சரடோகாவில் ஆங்கிலேயர்கள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1778ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் வட அமெரிக்க காலனிகளின் மீதான கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற ஒரு "தெற்கு மூலோபாயத்தை" மேற்கொண்டனர். நெருங்கிய வணிக மற்றும் வர்த்தக உறவுகள் காரணமாக தெற்கில் தங்களுக்கு அதிக ஆதரவாளர்கள் இருப்பதாகவும், தெற்கில் அதிகாரத்தை குவித்து பின்னர் வடக்கை மீண்டும் கைப்பற்றலாம் என்றும் ஆங்கிலேயர்கள் நம்பினர். அவர்கள் டிசம்பர் 1778 இல் ஜார்ஜியாவின் சவன்னாவைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். 1780 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன் தெற்கே ஒரு இராணுவத்தைக் கொண்டு வந்து, முற்றுகைக்குப் பிறகு மே 12,1780 அன்று தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனைக் கைப்பற்றினார். முன்னுரை கர்னல் ஆபிரகாம் புஃபோர்ட் சுமார் 380 வர்ஜீனிய கண்டங்களின் படைக்கு தலைமை தாங்கினார் (3 வது வர்ஜீனியா பிரிவு, 7 வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவு, 2 வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவின் இரண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் இரண்டு ஆறு பவுண்டர்கள் கொண்ட பீரங்கிப் பிரிவு). புஃபோர்ட் தனது கட்டளையின் கீழ் அனுபவம் வாய்ந்த அதிகாரிகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அவரது ஆட்களில் பெரும்பாலோர் போர் அனுபவம் குறைவாக இருந்தவர்கள். தனது கட்டளையை அமைப்பதில் தாமதம் ஏற்பட்டதால், புஃபோர்ட் சார்லஸ்டனை அடைந்து அதன் பாதுகாப்பில் பங்கேற்க முடியவில்லை. சார்லஸ்டனின் தளபதியான ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கன், நகரத்திற்கு வெளியே சாண்டீ ஆற்றில் உள்ள லெனுட் ஃபெர்ரி அருகே ஒரு தற்காப்பு நிலையை எடுக்க உத்தரவிட்டார், ஆனால் புஃபோர்ட் இந்த நிலையை அடைந்த நேரத்தில் லிங்கன் சரணடைந்தார். முற்றுகையிலிருந்து அல்லது நகரத்திற்கு வெளியே நடந்த போர்களில் இருந்து தப்பிய சுமார் 40 வர்ஜீனியா லைட் டிராகூன்களும், ரிச்சர்ட் காஸ்வெல்லின் வட கரோலினா போராளிகளும் இறுதியில் புஃபோர்டுடன் இணைந்தனர். சரணடைந்த செய்தியைப் பெற்ற புஃபோர்ட், ஜெனரல் ஐசக் ஹூகரால் வட கரோலினாவின் ஹில்ஸ்பரோவுக்குத் திரும்புமாறு உத்தரவிடப்பட்டார். அவர் தனது நெடுவரிசையைத் திருப்பி வடக்கு நோக்கிச் சென்றார். கேம்டனில், புஃபோர்ட் மற்றும் காஸ்வெல் பிரிந்தனர், புஃபோர்ட் வடக்கே வாக்ஸ்ஹாஸ் பிராந்தியத்திற்குள் அணிவகுத்துச் சென்றார். புஃபோர்டுடன் சிறிது காலம் தென் கரோலினா கவர்னர் ஜான் ருட்லெட்ஜ் இருந்தார், அவர் நாட்டிற்கு வெளியே போராளிகளை தீவிரமாக ஆட்சேர்ப்பு செய்து வந்தார். வாக்ஸ்ஷா க்ரீக்கில் தனது துருப்புக்களை ஓய்வெடுக்க புஃபோர்ட் நிறுத்தியபோது, ருட்லெட்ஜ் வட கரோலினாவின் சார்லோட்டை நோக்கி முன்னேறிச் சென்றார். ஹூகர் மற்றும் ருட்லெட்ஜின் படைகளைப் பற்றி அறிந்த ஜெனரல் கிளிண்டன், மே 15 அன்று தென் கரோலினா மற்றும் ஜார்ஜியா பின்தங்கிய நிலப்பரப்பை பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வருமாறு கார்ன்வாலிஸ் பிரபுவுக்கு உத்தரவிட்டார். மே 27 அன்று கார்ன்வாலிஸின் புஃபோர்டைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள அவரது இராணுவம் மிகவும் மெதுவாக நகர்ந்து லெப்டினன்ட் கர்னல் பனாஸ்ட்ரே டார்லெட்டனை சுமார் 270 வீரர்களுடன் பின்தொடர்ந்தது. டார்லெட்டன் பிரிட்டிஷ் லெஜியனுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது முதன்மையாக விசுவாசமான மாகாண படைப்பிரிவாகும். புஃபோர்டைப் பின்தொடர்வதில் அவர் எடுத்த படையில் 170 லெஜியன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ டிராகூன்கள், 100 ஏற்றப்பட்ட பிரிட்டிஷ் லெஜியன் காலாட்படை மற்றும் மூன்று பவுண்டர்கள் பீரங்கி ஆகியவை இருந்தன. டார்லெட்டன் மே 28 அன்று தாமதமாக காம்டனை அடைந்தார், மறுநாள் நள்ளிரவில் புஃபோர்டைப் பின்தொடர புறப்பட்டார். அன்று பிற்பகலுக்குள், 17வது லைட் டிராகூன்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் லெஜியன் குதிரைப்படையிலிருந்து 60 டிராகூன்கள் கொண்ட அவரது முன்கூட்டிய படை, பிரிட்டிஷ் லெஜியனில் இருந்து 60 ஏற்றப்பட்ட காலாட்படை மற்றும் 30 பிரிட்டிஷ் லெஜியன் டிராகூன்கள் மற்றும் சில காலாட்படை கொண்ட கூடுதல் பக்கவாட்டு படை ஆகியவை புஃபோர்டின் ஓய்வு இடத்தை அடைந்தன. டார்லெட்டனின் பின்தொடர்தலைப் பற்றி எச்சரிக்கப்பட்ட புஃபோர்ட் வடக்கே செல்லத் தொடங்கினார், மேலும் சாலையில் மேலே இருந்தார். போர் டார்லெட்டன் கேப்டன் டேவிட் கின்லாக்கை கிளர்ச்சிக் குழுவிற்கு ஒரு வெள்ளை கொடியை ஏந்தியபடி அனுப்பி, புஃபோர்டின் சரணடைதலைக் கோரினார். அவர் வந்தவுடன், புஃபோர்ட் தனது அணிவகுப்பை நிறுத்தி, பேச்சுவார்த்தை நடந்தபோது ஒரு போர்க் கோட்டை உருவாக்கினார். டார்லெட்டன் தனது செய்தியில் தனது படையின் அளவை மிகவும் மிகைப்படுத்தினார்-தன்னிடம் 700 ஆண்கள் இருப்பதாகக் கூறினார்-புஃபோர்டின் முடிவை திசை திருப்பும் நம்பிக்கையில். குறிப்பு மேலும் கூறியது, "எதிர்ப்பு வீணாக இருப்பதால், மனித இரத்தம் வெளியேறுவதைத் தடுக்க, நான் ஒருபோதும் மீண்டும் செய்ய முடியாத சலுகைகளை வழங்குகிறேன்", இது டார்லெட்டன் புஃபோர்ட் சரணடைய ஒரு முறை மட்டுமே கேட்பார் என்பதைக் குறிக்கிறது. புஃபோர்ட் சரணடைய மறுத்தார், பதிலளித்தார்ஃ "நான் உங்கள் திட்டங்களை நிராகரிக்கிறேன், கடைசி முனை வரை என்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்வேன்". புஃபோர்ட் தனது படைகளை ஒரு நெடுவரிசையாக மாற்றியமைத்து, வடக்கே தனது பயணத்தைத் தொடர்ந்தார், அவரது சாமான்கள் ரயில் நெடுவரிசையின் முன்புறத்திற்கு அருகில் இருந்தது. டார்லெட்டன், ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட போர் விதிகளை மீறி, பேரணி நடந்தபோது தனது அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்தார். பிற்பகல் 3 மணிக்கு டார்லெட்டனின் படையின் முன்னணி விளிம்பு புஃபோர்டின் பின்புறக் காவலரைப் பிடித்தது. இந்த நிகழ்வுக்கு நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்த நேரத்தில் ஒரு தேசபக்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணரின் துணையான ராபர்ட் பிரவுன்ஃபீல்ட், பின்புறக் காவலரின் ஐந்து டிராகூன்கள் பிடிபட்டதாகவும், அவர்களின் தலைவரான கேப்டன் பியர்சன் சேபர் வெட்டுக்களால் "மனிதாபிமானமற்ற முறையில் பாதிக்கப்பட்டதாகவும்" கூறினார். புஃபோர்ட் நெடுவரிசையை நிறுத்தினார் (பீரங்கி மற்றும் சாமான்களைத் தவிர, அவர் தொடர உத்தரவிட்டார்), மேலும் சில திறந்த காடுகளுக்கு அருகில் ஒரு போர்க் கோட்டை உருவாக்கினார். டார்லெட்டன், அவரது குதிரைகளில் சில பின்தொடர்வதால் மிகவும் சோர்வாக இருந்தன, அவரால் தனது கள பீரங்கிகளை எல்லைக்குள் கொண்டு வர முடியவில்லை, அருகிலுள்ள மலையில் ஒரு கட்டளை இடுகையை நிறுவி, தாக்குதலுக்காக தனது படைகளை ஒழுங்கமைத்தார். போரைப் பற்றிய அவரது அறிக்கையின்படி, அவர் 60 பிரிட்டிஷ் லெஜியன் டிராகூன்களையும், வலதுபுறத்தில் அதே எண்ணிக்கையிலான காலாட்படையையும், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் டிராகூன்களையும், மையத்தில் சில கூடுதல் பிரிட்டிஷ் லெஜியன் டிராகூன்களையும் அணிவித்தார், மேலும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் இடதுபுறத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், "முப்பது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குதிரை மற்றும் சில காலாட்படை". ஸ்ட்ராக்லர்கள் மலையின் மேல் ஒரு ரிசர்வ் படையை உருவாக்க வேண்டும். அடுத்து என்ன நடந்தது என்பது அதிக விவாதத்திற்கு உட்பட்டது; முதன்மைக் கணக்குகளில் குறிப்பிடத்தக்க முரண்பாடுகள் உள்ளன. டார்லெட்டனின் வரிசை சார்ஜ் செய்யப்பட்டது, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவிடுவதற்கு முன்பு எதிரி உள்ளே இருக்கும் வரை புஃபோர்ட் காத்திருந்தார். இது புஃபோர்டின் தரப்பில் ஒரு தந்திரோபாய தவறாகும், ஏனெனில் இது டார்லெட்டனின் அமைப்புகளைப் பிடிக்க உதவியது, அதே நேரத்தில் டார்லெட்டனின் படை தங்கள் வரிசையைத் தாக்கும் முன் புஃபோர்டின் ஆட்களுக்கு ஒரு வாலியை மட்டுமே சுட நேரம் கொடுத்தது. டார்லெட்டனின் குதிரைப்படை புஃபோர்டின் வரிசையை துண்டுகளாக கிழித்தபோது, பல அமெரிக்கர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே போடத் தொடங்கினர் மற்றும் சரணடைய முன்வந்தனர். பேட்ரியாட் பதிவுகளின்படி, புஃபோர்ட், காரணம் இழந்துவிட்டதை உணர்ந்து, சரணடையும் முயற்சியில் டார்லெட்டனை நோக்கி ஒரு வெள்ளை கொடியை அனுப்பினார் (கணக்குகளுக்கு இடையில் வேறுபடும்போது). இருப்பினும், சரணடையும் போது அவரது கீழ் இருந்து மவுண்ட் சுடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, டார்லெட்டன் தனது இறந்த குதிரையின் கீழ் சிக்கிக்கொண்டார், அதை ஒருபோதும் பெற்றிருக்க மாட்டார். ஒரு சரணடைதல் கொடி அனுப்பப்பட்டதாக தேசபக்தர் பதிவுகள் கூறினாலும், அதை யார் எடுத்துச் சென்றனர், அதன் தூதர் எவ்வாறு நடத்தப்பட்டார் என்பதில் அவை வேறுபடுகின்றன. டார்லெட்டனின் ஆட்கள் இந்த துரோகத்தால் கோபமடைந்தனர், வெள்ளை கொடி காணப்பட்ட போதிலும் இரு தரப்பிலும் சண்டை தொடர்ந்தது. முரண்பட்ட தேசபக்தர் கணக்குகள் கொடி திறம்பட மறுக்கப்பட்டது என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றன. போரைப் பற்றிய பிரிட்டிஷ் பதிவுகள் எதுவும் சரணடைந்த கொடியைக் குறிப்பிடவில்லை. புஃபோர்டும் அவரது குதிரைப்படை வீரர்களும் போர்க்களத்தில் இருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. டார்லெட்டனின் போர் அறிக்கையின்படி, அமெரிக்க கிளர்ச்சியாளர்களின் உயிரிழப்புகள் 113 ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர், 147 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் 2 ஆறு பவுண்டர்கள் மற்றும் 26 வேகன்கள் கைப்பற்றப்பட்டன. ஆங்கிலேயர்களின் இழப்புகளில் 5 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 12 பேர் காயமடைந்தனர், 11 குதிரைகள் கொல்லப்பட்டன மற்றும் 19 குதிரைகள் காயமடைந்தன. டார்லெட்டனின் ஆட்கள் அமெரிக்க பேக்கேஜ் ரயிலையும் மீட்டனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த படுகொலைக்கு டார்லெட்டனை குற்றம் சாட்டினர், ஆனால் அதைப் பற்றிய பெரும்பாலான சமகால குறிப்புகள் அதை அப்படி விவரிக்கவில்லை. டார்லெட்டன், 1781 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பதிப்பில், போர் ஒரு "படுகொலை" என்று கூறினார்; ஆரம்ப குற்றச்சாட்டின் போது தனது குதிரை தனக்கு அடியில் இருந்து சுடப்பட்டதாகவும், அவரது ஆட்கள், அவர் இறந்துவிட்டதாக நினைத்து, "எளிதில் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு பழிவாங்கும் சாம்ராஜ்யத்தில்" ஈடுபட்டதாகவும் கூறினார். வில்லியம் மௌல்ட்ரி குறிப்பிடுகையில், இதேபோன்ற போர்களில் ஒரு பக்க உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல, இதில் ஒரு பக்கம் ஒரு போரின் தொடக்கத்தில் ஒரு உறுதியான நன்மையைப் பெற்றது. பேட்ரியாட் தளபதிகள் தலைமையிலான ஒத்த நிகழ்வுகளை விட இந்த போர் ஒரு படுகொலை அல்ல என்று வரலாற்றாசிரியர் ஜிம் பீச்சுக் வாதிடுகிறார். மறுபுறம், டேவிட் வில்சன், படுகொலைக்கு டார்லெட்டனை பொறுப்பேற்கிறார். இது ஒழுக்க இழப்பைக் குறிக்கிறது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார், இதற்கு டார்லெட்டன் பொறுப்பாக இருந்தார். ஏப்ரல் மாதம் மோங்க்ஸ் கார்னர் போரில் அவரது ஆட்களால் மீறல்களுக்காக அவர் ஏற்கனவே கண்டிக்கப்பட்டார். சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸின் உதவியாளரான சார்லஸ் ஸ்டெட்மேன், வாக்ஸ்ஹாஸில் நடந்த போரைப் பற்றி "மனிதகுலத்தின் நல்லொழுக்கம் முற்றிலும் மறக்கப்பட்டது" என்று எழுதினார். போருக்குப் பிறகு, காயமடைந்தவர்களுக்கு அருகிலுள்ள தேவாலயங்களில் சபை உறுப்பினர்கள் சிகிச்சை அளித்தனர், அவர்களில் ஒருவர் இளம் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சன் ஆவார். போர் முடிவடைந்த பிறகு, இரு தரப்பிலும் காயமடைந்தவர்கள் "சமமான மனிதநேயத்துடன்" நடத்தப்படுவதாகவும், ஆங்கிலேயர்கள் "சாத்தியமான அனைத்து வசதிகளையும்" வழங்கியதாகவும் டார்லெட்டன் தெரிவித்தார். ஏராளமானோர் காயமடைந்ததால், கிராமப்புறங்கள் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் அவர்களின் கவனிப்புக்கு உதவ வந்தனர். என்ன நடந்தது என்பதை அவர்கள் அறிந்தபோது, ஒருதலைப்பட்சமாக இருந்தாலும், டார்லெட்டனின் தரப்பில் ஒரு வெளிப்படையான மீறல் பற்றிய நம்பிக்கை இப்பகுதி முழுவதும் வேகமாக பரவியது. இந்தப் போர், குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாக, தென் கரோலினா மீது பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டை ஒருங்கிணைத்தது, மேலும் தேசபக்த உணர்வு குறைந்த அளவில் இருந்தது. ஜெனரல் கிளிண்டன், சார்லஸ்டனை விட்டு நியூயார்க்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, சரணடைந்த தேசபக்தர்களின் பரோலை ரத்து செய்தார். இந்த அவமதிப்பும், இந்தப் போரின் அறிக்கைகளும் தெற்கில் போரின் திசையை மாற்றியிருக்கலாம். நடுநிலையாக இருந்த பலர் தேசபக்தர்களிடம் திரண்டு வந்தனர், மேலும் "டார்லெட்டனின் காலாண்டு!" மேலும் "புஃபோர்டை நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்பது விக்ஸுக்காக கூக்குரல்களாக மாறியது. படுகொலை பற்றிய செய்திகள் நேரடியாக மலைக்கு மேல் உள்ள மனிதர்களிடையே (சைக்காமோர் ஷோல்ஸ் மற்றும் அதற்கு அருகிலுள்ள வாதூகன் குடியேற்றங்களிலிருந்து) தன்னார்வ போராளிப் படைகளை உருவாக்க ஊக்கமளித்தன. ஆகஸ்ட் 18,1780 அன்று மஸ்க்ரோவ் மில் போரில் (இன்றைய கிளிண்டன், தென் கரோலினா அருகே) விசுவாசமான படைகளுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளிலும், அக்டோபர் 7,1780 அன்று கிங்ஸ் மலையில் (இன்றைய பிளாக்ஸ்பர்க், தென் கரோலினா அருகே) மேஜர் பேட்ரிக் பெர்குசன் தலைமையிலான விசுவாசமான இராணுவத்தின் தீர்க்கமான தோல்வியிலும் இந்த போராளிகள் பங்கேற்றனர். போர்க்களம் அமைந்துள்ள சமூகம் இப்போது புஃபோர்ட் என்றும், அருகிலுள்ள உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு கர்னல் புஃபோர்டின் நினைவாக புஃபோர்ட் உயர்நிலைப் பள்ளி என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்த போர்க்களம் லான்காஸ்டர் கவுண்டிக்குச் சொந்தமானது, மேலும் இது ஒரு உள்ளூர் பூங்காவாக பாதுகாக்கப்படுகிறது. 1990 ஆம் ஆண்டில் இது புஃபோர்டின் படுகொலை தளமாக வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. அமெரிக்க போர்க்கள அறக்கட்டளையும் அதன் கூட்டாளிகளும் 2023 நடுப்பகுதியில் உள்ளூர் பூங்காவைச் சுற்றியுள்ள போர்க்களத்தை கையகப்படுத்தி பாதுகாத்துள்ளனர். மேலும் காண்கஃ அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர் § தெற்கில் போர். ஒட்டுமொத்த வரிசை மற்றும் மூலோபாய சூழலில் 'வாக்ஸ்ஷா போர்' வைக்கிறது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1780 அமெரிக்காவில் 1780 தென் கரோலினாவில் வாக்ஸ்ஹாஸ் வாக்ஸ்ஹாஸ் வாக்ஸ்ஹாஸ் மோதல்கள் 1780 லான்காஸ்டர் கவுண்டி, தென் கரோலினா தென் கரோலினா அமெரிக்க புரட்சியில்