Al-Burooj
அல்-புருஜ் (, "பெரிய நட்சத்திரம்") என்பது குர்ஆனின் எண்பத்தைந்தாவது அத்தியாயம் (சூரா) ஆகும், இதில் 22 ஆயத்தங்கள் அல்லது வசனங்கள் உள்ளன. முதல் வசனத்தில் உள்ள "அல்-புரோஜ்" என்ற சொல் பொதுவாக 'நட்சத்திரங்கள்' அல்லது இன்னும் குறிப்பாக, 'பெரிய நட்சத்திரங்கள்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அல்-புரோஜ் என்ற சொல் புர்ஜ் என்பதன் பன்மை ஆகும், இதன் பொருள் கோட்டை அல்லது கோபுரம்; தூரத்திலிருந்து பார்க்கக்கூடிய ஒன்று. சுருக்கம் 1-7 விசுவாசிகளைத் துன்புறுத்தியவர்கள் சபிக்கப்பட்டனர் 8-9 விசுவாசிகள் கடவுள் மீது நம்பிக்கை வைத்ததற்காக துன்புறுத்தப்பட்டனர், ஏனெனில் காஃபிர்கள் நரக நெருப்பு, ஆனால் விசுவாசிகளுக்கு சொர்க்கம் பிரபஞ்சத்தின் படைப்பாளரும் இறையாண்மை கொண்ட ஆட்சியாளருமான பார்வோன் மற்றும் தமூத் குர்ஆனை நிராகரிப்பவர்களை எச்சரிக்க எடுத்துக்காட்டுகள் 21 புகழ்பெற்ற குர்ஆன் பாதுகாக்கப்பட்ட மேசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த சொர்க்கத்தால் சூரா ஒரு உறுதிமொழியுடன் திறக்கிறதுஃ பெரிய நட்சத்திரங்களைக் கொண்ட வானத்தால். விளக்கம் 4 முதல் 8 வரையிலான வசனங்களில் குறிப்பிடப்பட வேண்டிய கதையின் பல்வேறு பதிப்புகளை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் வழங்குகிறார்கள்ஃ யேமனில் து நுவாஸ் கிறிஸ்தவர்களை துன்புறுத்தியது, நேபுகாத்நேச்சார் மற்றும் அகழி மக்கள் துன்புறுத்தியது. யூத மதத்திற்கு மாற மறுத்ததால் டன் நுவாஸ் 20,000 கிறிஸ்தவர்களை எரியும் அகழியில் உயிருடன் எரித்ததாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 22 'பாதுகாக்கப்பட்ட மாத்திரை' குர்ஆனிய விளக்கங்கள் 22 வது வசனத்தில் 'பாதுகாக்கப்பட்ட மாத்திரை' என்ற வார்த்தையின் வெவ்வேறு விளக்கங்களை உருவாக்கின. இந்த சூராவில் 'பாதுகாக்கப்பட்ட மாத்திரை' உடன் குர்ஆனின் உறவு 'அல்-புருஜ்' நட்சத்திரங்களின் வானத்துடன் 'அல்-சாமா' தொடர்புடன் தொடர்புடையது. பாதுகாக்கப்பட்ட பலகையில் ஆரம்பத்தில் வெளிப்பாடுகள் உருவாக்கப்பட்டதாக முதாஜிலாவில் சிலர் வாதிட்டனர். 'பாதுகாக்கப்பட்ட மாத்திரை' என்பது அர்-ராத் 13:39 மற்றும் அஸ்-ஜுக்ரூஃப் 43:4 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 'அனைத்து புத்தகங்களின் தாய்' (உம் அல்-கிதாப்) என்ற மற்றொரு சொல்லுக்கு நெருக்கமாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. அதன் கருப்பொருள் மற்றும் பொருள் இஸ்லாத்திற்கு மாறியவர்கள் மீது அவர்கள் செய்த துன்புறுத்தல் மற்றும் கொடுங்கோன்மையின் தீய விளைவுகளை நிராகரிப்பவர்களை எச்சரிப்பதும், விசுவாசிகளை ஆறுதல்படுத்துவதும் ஆகும்ஃ "நீங்கள் கொடுங்கோன்மை மற்றும் வற்புறுத்தலுக்கு எதிராக உறுதியாகவும் உறுதியாகவும் இருந்தால், அதற்காக உங்களுக்கு ஏராளமான வெகுமதி வழங்கப்படும், மேலும் அல்லாஹ் நிச்சயமாக உங்கள் சார்பாக உங்களை துன்புறுத்துபவர்களுக்கு பழிவாங்குவார்". இது தொடர்பாக, டிச் மக்களின் (ஆஷாப் அல்-உக்துத்) கதை தொடர்புடையது, அவர்கள் விசுவாசிகளை நெருப்பு நிறைந்த குழிகளில் எறிந்து எரித்து கொன்ற ஒரு குழுவாக இருந்தனர். இந்தக் கதையின் மூலம் விசுவாசிகளுக்கும் அவிசுவாசிகளுக்கும் சில பாடங்கள் கற்பிக்கப்பட்டுள்ளன. முதலாவதாக, பள்ளத்தாக்கு மக்கள் தங்கள் ஒடுக்குமுறை மற்றும் கொடுங்கோன்மை காரணமாக அல்லாஹ்வின் சாபத்திற்கும் தண்டனைக்கும் தகுதியானவர்களாக மாறியது போலவே, மக்காவின் தலைவர்களும் அதற்கு தகுதியானவர்களாக மாறி வருகின்றனர். இரண்டாவதாக, அந்த நேரத்தில் விசுவாசிகள் விசுவாசத்திலிருந்து விலகிச் செல்வதற்குப் பதிலாக நெருப்பு குழிகளில் எரிக்கப்பட்டு தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்ய விருப்பத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டதைப் போலவே, விசுவாசிகளும் இப்போது ஒவ்வொரு துன்புறுத்தலையும் சகித்துக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் தங்கள் விசுவாசத்தை ஒருபோதும் கைவிடக்கூடாது. மூன்றாவதாக, யாரை நிராகரிப்பவர்கள் விரும்பவில்லை மற்றும் விசுவாசிகளால் வலியுறுத்தப்படுகிறாரோ அவரை அல்லாஹ்வின் அங்கீகாரம், பூமி மற்றும் வானங்களின் இராஜ்ஜியத்தின் மேலாதிக்கமும் எஜமானரும் ஆவார்; அவர் சுய பாராட்டுக்குரியவர் மற்றும் இரண்டு குழுக்களும் எதற்காக முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதை கவனித்து வருகிறார். எனவே, காஃபிர்கள் தங்கள் அடக்குமுறை, கொடுங்கோன்மை மற்றும் கொடுமைகளுக்காக நரகத்தில் தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்பது உறுதி, அவர்கள் உண்மையான மனந்திரும்புதலைக் கேட்டாலொழிய. அதேபோல், விசுவாசித்து நற்கிரியைகளைச் செய்பவர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்வார்கள் என்பதும் உறுதி, இது உண்மையில் மிக உயர்ந்த வெற்றியாகும். பின்னர் காஃபிர்கள் எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள், இவ்வாறு கூறுகிறார்கள்ஃ "அல்லாஹ்வின் பிடி மிகவும் கடுமையானது. உங்கள் தலைவர்களின் வலிமையைப் பற்றி நீங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறீர்கள் என்றால், பார்வோன் மற்றும் ஸமூத் காலத்தில் இருந்த தலைவர்கள் இன்னும் வலிமையானவர்கள் மற்றும் ஏராளமானவர்கள் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். எனவே, அவர்கள் சந்தித்த விதியிலிருந்து நீங்கள் ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அல்லாஹ்வின் வல்லமை உங்களைச் சூழ்ந்துள்ளது, நீங்கள் அவனுடைய சுற்றுவட்டாரத்திலிருந்து தப்பிக்க முடியாது, மேலும் நீங்கள் சார்ந்திருக்கும் குர்ஆன் மாறாதது, அது பாதுகாக்கப்பட்ட பலகையில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, அதை எந்த வகையிலும் சிதைக்க முடியாது. ஹதீஸ் இப்னு அப்பாஸ், முஜாஹித், அட்-தஹாஜ், அல்-ஹசன் அல்-பஸ்ரி, கத்தாதா மற்றும் அஸ்-சுதி ஆகியோர் புர்ஜ் என்றால் நட்சத்திரங்கள் என்று கூறியுள்ளனர். இது சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் நிலைகளைக் குறிக்கிறது என்ற கருத்தை இப்னு ஜரீர் தேர்ந்தெடுத்தார், அவை பன்னிரண்டு புரோஜ் ஆகும். இந்த புர்ஜ் ஒவ்வொன்றின் வழியாகவும் சூரியன் ஒரு மாதத்தில் பயணிக்கிறது. சந்திரன் இந்த புர்ஜ் ஒவ்வொன்றின் வழியாக மூன்றில் இரண்டு நாட்களில் பயணிக்கிறது, இது மொத்தம் இருபத்தி எட்டு நிலைகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் இது இரண்டு இரவுகளுக்கு மறைக்கப்பட்டுள்ளது [தோராயமாக ஒரு மாதம் 30 ஆகும்]. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குர்ஆன் 85 தெளிவான குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு 2 இன் பகுதி 1 நௌமான் அலி கான் 2 இன் பகுதி 2 நௌமான் அலி கான் புரோஜ் இஸ்லாமிய எஸ்கட்டாலஜி இஸ்லாமிய நம்பிக்கை மற்றும் கோட்பாடு இஸ்லாமிய நெறிமுறைகள் மரணத்திற்குப் பிறகு