Battle of the Ancre
ஆங்க்ரே போர் பிரிட்டிஷ் ஐந்தாவது இராணுவத்தால் (லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஹூபர்ட் கோஃப்), ஜெர்மன் 1 வது இராணுவத்திற்கு (ஜெனரல் ஃபிரிட்ஸ் வான் கீழே) எதிராக போராடப்பட்டது. ரிசர்வ் இராணுவம் அக்டோபர் 30 அன்று ஐந்தாவது இராணுவம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த போர் சோம் போரின் பெரிய பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களில் கடைசியாக இருந்தது. ஃப்ளேர்ஸ்-சோர்ஸ்லெட் போருக்குப் பிறகு (15-22 செப்டம்பர்) ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு படைகள் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க இடைநிறுத்தப்பட்டு ஜேர்மனியர்களுக்கு மீட்க நேரம் கொடுப்பதை விட, விரைவாக அடுத்தடுத்து சிறிய தாக்குதல்களுடன் தங்கள் சாதகத்தை அழுத்த முயன்றன. அடுத்தடுத்த எழுத்தாளர்கள் ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு போர்களுக்கான தனித்துவமான தேதிகளை வழங்கினர், ஆனால் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் வானிலை மற்றும் விநியோக சிக்கல்கள் முடிவுக்கு வரும் வரை கணிசமான ஒன்றுடன் ஒன்று செயல்பாடுகள் தொடர்ந்தன. பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் நிரப்பு நோக்கங்களை நிறைவேற்றுவதாக இருந்தது. லண்டனில் அரசியல் அதிருப்தி ஒரு பெரிய வெற்றியின் மூலம் மழுங்கடிக்கப்படும், அதே போல் அதன் நட்பு நாடுகளின் பிரிட்டிஷ் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் 1915 இன் சான்டில்லி மூலோபாயத்திற்கு பிரிட்டிஷ் விசுவாசம் பற்றிய சந்தேகங்கள் நிலைநிறுத்தப்படும். பியூமாண்ட் ஹேமல் மற்றும் செர்ரே ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவது ஜூலை 1 ஆம் தேதி தோல்வியை மீட்டெடுக்கவும், ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு தந்திரோபாய நன்மை கிடைக்கும் இடத்தைப் பெறவும் வழிவகுக்கும். இந்த தாக்குதல் செப்டம்பர் மாதத்திற்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் துறையில் மிகப்பெரியது மற்றும் ஏழு நாள் ஆரம்ப குண்டுவீச்சைக் கொண்டிருந்தது, இது ஜூலை 1 ஐ விட இரண்டு மடங்கு கனமாக இருந்தது. பியூமாண்ட் ஹேமல், செயின்ட் பியர் டிவியன் மற்றும் பியூகோர்ட்டைக் கைப்பற்றியது செர்ரே மீது ஜேர்மனியின் பிடியை மேலும் வடக்கே அச்சுறுத்தியது. எட்மண்ட் ப்ளண்டன் இந்தப் போரை "பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆயுதங்களின் ஒரு சாதனை" என்று அழைத்தார். எதிரி ஆச்சரியப்பட்டு தாக்கப்பட்டார் ". நான்கு ஜெர்மன் பிரிவுகள் பாதிக்கப்பட்ட உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கை காரணமாக விடுவிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட துருப்புக்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டன. பின்னணி தந்திரோபாய முன்னேற்றங்கள் நான்காவது இராணுவத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி ராவ்லின்சன் மற்றும் கோஃப் இடையே அக்டோபர் 17 அன்று நடந்த சந்திப்புக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) தளபதியான ஜெனரல் சர் டக்ளஸ் ஹைக் செப்டம்பரில் திட்டமிடப்பட்ட மூன்றாவது இராணுவ நடவடிக்கையை ரத்து செய்தார், அக்டோபர் 23 அன்று, ரிசர்வ் இராணுவத் தாக்குதல் அன்க்ரே நதியை நோக்கி ஒரு ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் இருந்து, பள்ளத்தாக்கைத் தாக்கும் வகையில் குறைக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 18ஆம் தேதி நான்காவது இராணுவத் தாக்குதல் தோல்வியுற்றதால், திட்டத்தின் மற்றொரு திருத்தம் ஏற்பட்டது. ரிசர்வ் இராணுவம் அக்டோபர் 21 அன்று II கார்ப்ஸ் உடன் மீதமுள்ள திப்வால் ரிட்ஜைக் கைப்பற்றவிருந்தது, நான்காவது மற்றும் பிரெஞ்சு ஆறாவது படைகள் அக்டோபர் 23 அன்று தாக்கவிருந்தன, மேலும் அன்க்ரேயின் இருபுறமும் குறைந்த ரிசர்வ் இராணுவத் தாக்குதல் அக்டோபர் 25 அன்று தொடங்கவிருந்தது. கோஃப் அக்டோபர் 15 அன்று ஒரு புதிய செயல்பாட்டு உத்தரவை வெளியிட்டார், மேலும் அன்க்ரேயின் வடக்குப் பகுதியில் மற்றொரு மறுசீரமைப்பைத் தொடங்கினார். அக்டோபர் 21 அன்று இரண்டாம் படைப்பிரிவின் நடவடிக்கை வெற்றி பெற்றது, ஆனால் அக்டோபர் 24 அன்று மழை திரும்பியது. முக்கிய தாக்குதல் அக்டோபர் 25 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது, பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டது; ஹேக் ஒத்திவைப்புகளைத் தொடர கோக் விருப்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 27 அன்று, கோஃப் நவம்பர் 1 ஐ தற்காலிக தேதியாக நிர்ணயித்தார், அதை மீண்டும் அக்டோபர் 29 அன்று நவம்பர் 5 க்கு ஒத்திவைத்தார், நவம்பர் 3 அன்று, ஹைக் தாக்குதலை ரத்து செய்து வானிலை மேம்படும் போது மீண்டும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதற்கான விருப்பத்தை கோக்கு வழங்கினார். நவம்பர் 5 அன்று, களத்தின் நிலை இந்த முயற்சியை நியாயப்படுத்தினால், ஒரு துணைத் தாக்குதலை ஹைக் பரிந்துரைத்தார். கோஃப் நவம்பர் 9 அன்று ஒரு தாக்குதலை முன்மொழிந்தார், ஆனால் முக்கிய முயற்சியை தாமதப்படுத்த விரும்பினார். காலாட்படை சுதந்திரமாக செல்ல போதுமான அளவு தரை வறண்டு இருக்கும் வரை எந்த தாக்குதலும் இருக்கக்கூடாது என்று ஹைக் ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் இரண்டு நாட்கள் நியாயமான வானிலை முன்னறிவிப்பு இருந்தது; மற்றொரு ஒத்திவைப்பு தொடர்ந்தது. நவம்பர் 3 அன்று, XIV கார்ப்ஸ் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் ருடால்ப் காவன், லீ டிரான்ஸ்லாய் மீதான தாக்குதல்களை புதுப்பிப்பதை எதிர்த்து ராவ்லின்சனுக்கு கடிதம் எழுதினார், ஏற்கனவே ராவ்லின்சனை இழந்த அவர், அடுத்த தாக்குதலை மட்டுப்படுத்தப் போவதாக ஹைக்கிற்குத் தெரிவித்தார், இது நவம்பர் 4 அன்று நான்காவது இராணுவத் தலைமையகத்தில் ஒரு மாநாட்டிற்கு வழிவகுத்தது, இதில் ஹைக் மற்றும் ஜெனரல் ஃபெர்டினாண்ட் ஃபோச் கலந்து கொண்டனர். நவம்பர் 5 ஆம் தேதி நான்காவது இராணுவம் மற்ற இடங்களில் தாக்குதல் நடத்தும் என்று ஹைக் விளக்கினார், மேலும் பிரெஞ்சு இடது புறம் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிப்படுத்த காவன் ஒப்புக்கொண்டார். நவம்பர் 6 அன்று, அன்க்ரே பள்ளத்தாக்கில் நடைபெறவிருந்த ஐந்தாவது இராணுவ நடவடிக்கை குறைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், ஜேர்மனியர்கள் பிரான்சிலிருந்து துருப்புக்களை நகர்த்துவதைத் தடுக்கும் நோக்கில் நான்காவது இராணுவம் "மாற்றியமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளை" நடத்தும் என்றும் ராவ்லின்சன் அறிவித்தார். சைலிசல் அருகே தாக்குதல்களைத் தவிர, பிரெஞ்சு ஆறாவது இராணுவம் குளிர்காலத்திற்காக ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கியது. நவம்பர் 8 அன்று மற்றொரு விவாதத்திற்குப் பிறகு, ஐந்தாவது இராணுவத் தலைமையகத்தில் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லான்செலாட் கிக்கெல், ஹைக்கின் தலைமைத் தளபதி மற்றும் கோஃப், வானிலை வறண்டு இருந்தால் நவம்பர் 13 அன்று தாக்குதல் தொடங்க வேண்டும் என்று கோஃப் மற்றும் கார்ப்ஸ் தளபதிகளுக்கு இடையே ஒரு கூட்டம் முடிவு செய்தது. பிரிவு மற்றும் படைப்பிரிவு தளபதிகளிடையே ஒரு தாக்குதலுக்கான சாத்தியம் குறித்தும், அது மீண்டும் ஒத்திவைக்கப்படுவதை விட முன்னேற வேண்டும் அல்லது ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் கருத்து வேறுபட்டது; தரையின் நிலை குறித்து தெரிவிக்க ரோந்துப் படைகள் அடிக்கடி அனுப்பப்பட்டன. நவம்பர் 10 அன்று, கோஃப் நவம்பர் 13 அன்று தாக்குதலை நடத்தினார். ஐந்தாவது இராணுவத் திட்டங்களைப் படித்த பிறகு, ஹைக் தாக்குதலை முன்னெடுத்துச் செல்ல அனுமதித்தார், பின்னர் கோஃப் கார்ப்ஸ் தளபதிகளுடன் ஏற்பாடு செய்தார், நவம்பர் 13 அன்று தாக்குதல் சரியாக நடந்தாலும், நிச்சயமற்ற வானிலை காரணமாக விவரங்களைத் தவிர்த்தால் பைஸ் மற்றும் ஐர்லஸை நோக்கிய நடவடிக்கைகள் தொடங்கும். அக்டோபர் 12 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட பெரிய தாக்குதலுக்கு தயாராக இருக்க, கோஃப் அன்க்ரேக்கு வடக்கே உள்ள பகுதியில் அதிக துருப்புக்களை குவிக்கத் தொடங்கினார். அக்டோபர் தொடக்கத்தில் வடக்குக் கரை ஹெபுடெர்னில் மூன்றாம் இராணுவத்தின் எல்லை வரை வி கார்ப்ஸின் 39 வது பிரிவால் கைப்பற்றப்பட்டது. அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி, ரெடான் ரிட்ஜ் முதல் இராணுவ எல்லை வரை மைதானத்தை வைத்திருக்க 2 வது பிரிவு 39 வது பிரிவின் இடதுபுறத்தில் நகர்த்தப்பட்டது. அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி மூன்றாம் படைப்பிரிவின் தலைமையகம் ரிசர்வில் இருந்து வெளியே கொண்டு வரப்பட்டது, மூன்றாம் இராணுவத்துடன் சந்திப்பு வரை முன் வரிசையைக் கட்டுப்படுத்தவும், 2 வது பிரிவு 51 வது பிரிவால் இடதுபுறத்தில் விடுவிக்கப்பட்டது. 39 வது பிரிவு அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி II கார்ப்ஸின் கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி அன்க்ரேவின் தெற்கே உள்ள பகுதியை கைப்பற்றியது, அதன் வலது எல்லையை விரிவுபடுத்தி தீப்பாலில் உள்ள 18 வது பிரிவை விடுவித்தது. அக்டோபர் 7ஆம் தேதிக்குள் பதின்மூன்றாம் படைப்பிரிவு 51வது மற்றும் 19வது பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது, அக்டோபர் 8ஆம் தேதி, ஐந்தாம் படைப்பிரிவு 3வது மற்றும் 63வது பிரிவுகளுடன் 2வது பிரிவை விடுவித்தது. அக்டோபர் 4 முதல் 12 வரை வடக்குக் கரையில் தாக்குதல் நடத்துவதற்கான அறிவுறுத்தல்களை கோஃப் வெளியிட்டார், மேலும் 1 மற்றும் 3 வது குதிரைப்படைப் பிரிவுகள் முன்னணி வரிசைக்கு அருகில் செல்ல ஏற்பாடு செய்தார். வி கார்ப்ஸ் மற்றும் XIII கார்ப்ஸின் பீரங்கிகள் தெற்குக் கரையில் ஜெர்மன் பாதுகாப்புப் படைகளை சீராக குண்டுவீசின, அங்கு II கார்ப்ஸ் (கிழக்கு முனையில் கனேடியர்களுக்கு ரெஜினா அகழி மற்றும் தீபாவலுக்கு வடக்கே மேற்கு முனையில் பிரிட்டிஷாருக்கு ஸ்டஃப் அகழி) மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்கள், கம்பி வெட்டு மற்றும் புகை திரைகள் மூலம் ஒரு உருவகப்படுத்தப்பட்ட தாக்குதலை நடத்தியது. சராசரி அகலம் குறைவாக இருக்கும் வரை ஆங்க்ரேயின் முன் வரிசை ஆன்க்ரேக்கு வடக்கே மனிதர்கள் இல்லாத நிலத்தின் குறுக்கே முன்னோக்கி நகர்த்தப்பட்டது. பீரங்கிகள் மற்றும் குண்டுவீச்சு பைஸ், ஐர்ல்ஸ், மிராமண்ட் மற்றும் புய்சியுக்ஸ் மற்றும் போர்க்களத்திற்கு வழிவகுக்கும் முக்கிய அகழிகள் மூலம் போர்க்களத்தை தனிமைப்படுத்த இது நோக்கமாக இருந்தது. இரண்டாம் படைப்பிரிவின் முன்புறத்தில், பழைய ஜெர்மன் இரண்டாவது வரிசைக்கு (கிராண்ட்கோர்ட் வரிசை) கிழக்கே தரையில் ஒரு தாக்குதலை உருவகப்படுத்த பீரங்கித் துப்பாக்கிச் சூடு இருந்தது, அதே போல் ஜேர்மனிய அணுகுமுறையில் XIII படைப்பிரிவின் பீரங்கிகளும் வடக்கு பக்கத்திற்கு வந்தன. தெற்குக் கரையில் ரெஜினா அகழியை ஆக்கிரமிக்க முயற்சித்த இரண்டாம் படைப்பிரிவின் மெதுவான முன்னேற்றம், வானிலை மோசமடைந்ததாலும், கோர்செலெட் மற்றும் தீப்வாலுக்கு வடக்கே உள்ள மலைத்தொடரின் மீதமுள்ள நிலைகளை ஜேர்மனியர்கள் உறுதியாகப் பாதுகாத்ததாலும், ஏராளமான ஒத்திவைப்புகளை ஏற்படுத்தியது. செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் ஹேக்கின் திட்டங்கள் சிறந்த வானிலை காலங்களில் செய்யக்கூடிய அளவுக்கு அடைய குறைக்கப்பட்டன. அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் போர்க்களத்தில் நிலைமைகள், "வெறும் இருப்பை உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் கடுமையான சோதனையாக மாற்றும் அளவுக்கு மோசமாக இருந்தன". நவம்பர் 12 அன்று, பியூமாண்ட் ஹேமல் ஒரு எரிவாயு குண்டுவீச்சுக்கு ஆளானார், அக்டோபர் 28 அன்று நடந்ததைப் போலவே, ஜேர்மன் காவற்படையின் சுவாசக் கருவிகளை சோர்வடையச் செய்வதற்காக மதிய நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் "ஸ்க்" (லாச்ச்ரிமெட்டரி) மோட்டார் குண்டுகள் வீசப்பட்டன, பின்னர் மாலையில் ஃபோஸ்ஜீன் அவர்களைக் கொல்ல லிவன்ஸ் ப்ரொஜெக்டரால் சுடப்பட்டார். பிரிட்டிஷ் திட்டம் கோஃப் நவம்பர் 13 அன்று தாக்கத் திட்டமிட்டார், II மற்றும் V கார்ப்ஸின் ஐந்து பிரிவுகள் அன்க்ரே ஆற்றின் குறுக்கே இருந்தன, இது தீப்வால் மற்றும் பியூமாண்ட் ஹேமலுக்கு இடையில் பாய்ந்தது. ஜூலை 1 முதல் தீவிரமாக தாக்கப்படாத அன்க்ரேக்கு வடக்கே உள்ள நிலைகளுக்கு எதிராக, 63 வது, 51 வது, 2 வது மற்றும் 3 வது பிரிவுகளுடன் வி கார்ப்ஸ் இருந்து வரும் முக்கிய முயற்சியான தீப்வால் மற்றும் செர்ரே இடையேயான ஜெர்மன் முக்கியத்துவத்தின் தலையை குறைக்க கோஃப் விரும்பினார். இடைப்பட்ட பத்தொன்பது வார கால அகழிப் போர், ஜேர்மனியின் போர் சக்தியை கணிசமாகக் குறைத்திருக்கும் என்று நம்பப்பட்டது. மூன்று புறநிலை கோடுகள் அமைக்கப்பட்டன, முதல் பாதை பியுகோர்ட் நிலையத்திலிருந்து (செயின்ட் பியர் டிவியனுக்கு எதிரே)-பியூமண்ட் ஹேமல் பள்ளத்தாக்கு வரை-பியூமண்ட் ஹேமல்-ரெடான் ரிட்ஜின் கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதி-செர்ரிக்கு மேற்கே, மூன்று ஜெர்மன் அகழி கோடுகள் மற்றும் நான்கு அகழி கோடுகள் தேவைப்பட்டன. இரண்டாவது வரி மேலும் முன்னோக்கி இருந்தது, ரெடான் ரிட்ஜின் பியாகோர்ட்-கிழக்கு சரிவுக்கு மேற்கே-செர்ரே-மேற்கிற்கு கிழக்கே வி மற்றும் XIII கார்ப்ஸின் எல்லை வரை சென்றது, இது ஸ்டார் வூட்டை நோக்கி முன்னேறும். இறுதி இலக்கு (மூன்றாவது வரி) பியூகோர்ட்டில் அமைக்கப்பட்டது-புய்சியுக்ஸ் சாலை பள்ளத்தாக்கு-இரண்டாவது வரி. 4வது கனேடிய, 18வது, 19வது மற்றும் 39வது பிரிவுகளைக் கொண்ட II கார்ப்ஸ் ஸ்டஃப் அகழி மற்றும் ரெடவுட்டில் இருந்து ஜேர்மனியர்களை தங்கள் பாதுகாப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக, ரெடவுட்-செயின்ட் பியர் டிவியனில் இருந்து, பியாகோர்ட் வரை, பியாகோர்ட் நிலையத்தின் சாலை பாலங்களையும், வி கார்ப்ஸ் குண்டுவீச்சு மூலம் பியாகோர்ட் ஆலையையும் பாதுகாப்பது தந்திரோபாய ஆச்சரியத்தை உருவாக்கும் நோக்கில் இருந்தது, ஒவ்வொரு காலையிலும் விடியற்காலைக்கு முப்பது நிமிடங்களுக்கு முன்பு ஜேர்மனியின் முன் வரிசையில் கனரக பீரங்கித் தாக்குதலால், கள பீரங்கிகளுடன் சேர்ந்து ஒரு மணி நேர தீவிர துப்பாக்கிச் சூடு. ஜேர்மன் காவலர்கள் வழக்கமான பழக்கத்திற்கு பழகிவிடுவார்கள், எதிர்வினையாற்ற மாட்டார்கள் என்று நம்பப்பட்டது, தாக்குதலுக்கான தொடக்க குண்டுவீச்சு முன் அகழியில் இருந்து நோ மேன்ஸ் லேண்டில் தொடங்கியது, 18 பவுண்டர்களில் 25 சதவீதம் பேர் குண்டுவீசினர், அது பிரிட்டிஷ் வரிசையில் இருந்து முன்னேறும்போது காலாட்படையை மறைக்க. ஆறு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு குண்டுவீச்சு ஐந்து நிமிடங்களில் முன்னோக்கி நகரும், ஜேர்மன் முன் அகழி அமைப்பின் ரிசர்வ் லைனில் இடைநிறுத்தப்பட்டு முன்னேறும். காலாட்படை முதல் இலக்கை அடைந்து பின்னர் ஒரு மணி நேர இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு முன்னேற வேண்டியிருந்தது. ஐந்து நிமிட மௌனத்திற்குப் பிறகு, ஒரு லிஃப்டிங் குண்டுவீச்சு, தீவிரமான துப்பாக்கிச் சூட்டில் தொடங்கி, காலாட்படை தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடங்க சமிக்ஞை செய்யும். பியூகோர்ட்டில் 63 வது பிரிவின் தாக்குதல் பூஜ்ஜியத்திற்குப் பிறகு தொடங்கவிருந்தது, அதற்கு முன்னதாக கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து பீரங்கிகளிடமிருந்தும் குண்டுவீச்சு செய்யப்பட்டது. ஒரு சில டாங்கிகள் இருந்தன, ஜூலை 1 ஆம் தேதிக்கு முன்பு இருந்ததை விட இரண்டு மடங்கு எடை குண்டுவீச்சு இருந்தது. பியூமாண்ட் ஹாமலுக்குப் பின்னால் உள்ள மலைத்தொடரின் குறுக்கே தோண்டப்பட்ட ஜெர்மன் இயந்திரத் துப்பாக்கிகளில் ஒரு இயந்திரத் துப்பாக்கி தடுப்பணை (செப்டம்பர் மாதம் திப்வால் ரிட்ஜ் போரில் முதன்முதலில் முயற்சிக்கப்பட்டது) போடப்பட இருந்தது. நவம்பர் 17 பிற்பகல் பிற்பகுதியில் விமான உளவு அறிக்கைகள், ஜேர்மனியர்கள் புய்சியுக்ஸ் அகழி மற்றும் ஆற்றின் தெற்கே உள்ள கிராண்ட்கோர்ட் கோட்டை ஆகியவற்றை கைவிட்டுவிட்டதாக சுட்டிக்காட்டின. இரு படைத் தளபதிகளுக்கும் ரோந்துப் பணிகளை அனுப்பவும், முடிந்தால் அகழிகளை ஆக்கிரமிக்கவும் கோஃப் உத்தரவிட்டார். நவம்பர் 18 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதலுக்கான நோக்கங்களை விரிவுபடுத்தும் வகையில் புதிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன. நவம்பர் 18 ஆம் தேதிக்கான புதிய திட்டம் II கார்ப்ஸ் முதல் நோக்கத்தை நிறுத்த அனுமதித்தது, மேலும் 19 வது பிரிவு பின்னர் கிராண்ட்கோர்ட் மற்றும் பெய்லஸ்கோர்ட் ஃபார்மைத் தாக்கும். 4 வது கனேடிய மற்றும் 18 வது பிரிவுகள் பின்னர் முன்னேறி கிராண்ட்கோர்ட் அகழியை கிராண்ட்கோர்ட்டின் கிழக்கு முனையில் உள்ள 19 வது பிரிவுடன் இணைக்கும். II கார்ப்ஸ் பின்னர் பெய்லஸ்கோர்ட் பண்ணையை கைப்பற்ற அன்க்ரேவைக் கடக்க இருந்தது. வி கார்ப்ஸ் அதன் முன்னேற்றத்தை புசியக்ஸ் அகழி மற்றும் நதி அகழி வரை அன்க்ரேயின் வடக்குக் கரையில் உள்ள பீரங்கி சந்து வரை ஒத்திசைக்க இருந்தது. இரண்டாம் படைப்பிரிவின் தளபதியான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கிளாட் ஜேக்கப் இந்த திட்டத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், 19 வது பிரிவின் ரோந்துப் படைகள் ஜேர்மனியர்கள் கிராண்ட்கோர்ட் கோட்டின் கம்பியை சரிசெய்வதைக் கண்டறிந்த போதிலும், அவர் மிகைப்படுத்தப்பட்டார். ஜேர்மன் ஏற்பாடுகள் முகவர்கள் அக்டோபர் 12 ஆம் தேதிக்குள் ஜேர்மன் கட்டளையை எச்சரித்தனர், அன்க்ரே மீது ஒரு தாக்குதல் நெருங்கி வருவதாகவும், அக்டோபர் மாதத்திற்கான நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகளில், இராணுவக் குழு தளபதியான பவேரியாவின் பட்டத்து இளவரசர் ஃபீல்ட் மார்ஷல் ரூப்ரெக்ட் பிரிட்டிஷ் தாக்குதலை எதிர்பார்த்தார். நவம்பர் 2 ஆம் தேதி, 1 வது இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் ஃபிரிட்ஸ் வான் பேலியோ, அன்க்ரே மற்றும் கோம்கோர்ட் இடையே ஒரு தாக்குதலை எதிர்பார்ப்பதாகவும், மேலும் கிழக்கே பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்கள் முடிவுக்கு வந்ததற்கான அறிகுறிகள் இருப்பதாகவும் தெரிவித்தார். அக்டோபர் 21 அன்று, ரூப்ரெக்ட் செயின்ட் பியர் டிவியன் மற்றும் பியூமாண்ட் ஹேமல் ஆகியோரிடமிருந்து திரும்பப் பெறுவதை ஆதரித்தார், ஆனால் 1 வது இராணுவத் தளபதி ஒரு தந்திரோபாயக் கண்ணோட்டத்தை எடுத்தார், திரும்பப் பெறுவது உயரமான மைதானத்திலிருந்து கண்காணிப்பை இழக்கும் என்றும், கோட்டைக்கு பின்னால் எந்த நிலைகளும் சிறப்பாக வைக்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார். 12வது பிரிவு அக்டோபர் 22 அன்று பியூகோர்ட்டில் உள்ள 38வது பிரிவுக்கும், செர்ரேயில் உள்ள 52வது பிரிவுக்கும் இடையில் கொண்டு வரப்பட்டது. அக்டோபர் 24 அன்று வெர்டனில் நடந்த பிரெஞ்சு தாக்குதல், சோம் மீது நிவாரணங்களை இடம்பெயரச் செய்தது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் அழுத்தம் அக்டோபர் 24 முதல் நவம்பர் 10 வரை லு டிரான்ஸ்லாய் முதல் அன்க்ரே வரை ஏழு பிரிவுகளை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் மாற்று பிரிவுகளில் ஒன்றின் நிவாரணம். அக்டோபர் 22 அன்று, அன்க்ரேயின் தெற்கே, ஒவ்வொரு தரைப்பகுதிக்கும் போராட வேண்டும் என்றும், போதுமான ஆட்கள் இருக்கும் இடத்தில், தரை மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டு பலப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் கீழ் உத்தரவிட்டார். ரிசர்வில் உள்ள துருப்புக்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுப்பதற்காக புதிய தற்காப்பு வலுவான புள்ளிகளைக் கட்டவும், பின்னர் அவற்றை வரிசைகளாக இணைக்கவும் பணி உத்தரவிடப்பட்டது, 5 வது எர்சாட்ஸ் பிரிவின் பின்புறம் மிராமோண்டில் இருந்து பைஸ் வரை ஒரு சாத்தியமான பிரிட்டிஷ் தாக்குதலை மெதுவான மற்றும் விலையுயர்ந்த முன்னேற்றமாக வலுப்படுத்த வேண்டும். தெற்கில் இருந்து இணைக்கப்பட்ட நிலைகளில் கூட, அன்க்ரேக்கு வடக்கே உள்ள ஜேர்மன் நிலைகளை பிடிவாதமாக பாதுகாக்க கீழே உத்தரவிட்டார். அக்டோபர் 29 அன்று லா மைசொனெட்டை ஜெர்மனி மீண்டும் கைப்பற்றிய பிறகு, சைலி-செய்லிசல் மற்றும் பிற இடங்களில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான எதிர் தாக்குதல்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, இருப்பினும் அன்க்ரே துறையில் 12 வது பிரிவுக்கு வலுவூட்டல்கள் எதுவும் இல்லை. 12 வது பிரிவின் ஒரு "புதிய" படைப்பிரிவு பியூமாண்ட் ஹாமலில் பலம் குறைவாக இருந்தபோதிலும், அதன் நிறுவனங்கள் மட்டுமே இருந்தன; நவம்பர் 10 ஆம் தேதிக்குள் அது மற்றொரு நிலையான ஷெல் மற்றும் ஈரமான வானிலை ஜேர்மன் துருப்புக்களை சோர்வடையச் செய்து, நவம்பர் 11 வரை பொருட்களின் ஓட்டத்தை துண்டித்தது, பிரிட்டிஷ் ஷெல்ஃபயர் தளர்த்தப்பட்டது. நவம்பர் 6 அன்று, கீழே மற்றும் 1 வது இராணுவத் தலைவரான லோஸ்பெர்க், பக்கவாட்டு மற்றும் பின்புறத்தில் இருந்து பீரங்கித் தாக்குதல்கள் காரணமாக அன்க்ரே-செர்ரே முக்கிய அம்சத்தை வைத்திருப்பது மிகவும் ஆபத்தானது என்று முடிவு செய்தார், மேலும் கீழே லெஸ்பாஃப்ஸுக்கு திரும்பப் பெறுவது குறித்து சிந்தித்தார். போர் ஐந்தாவது இராணுவம் நவம்பர் ஏழு நாள் குண்டுவீச்சு பெரும்பாலான தாக்குதல் முனையில் கம்பியை வெட்டி பல ஜெர்மன் தற்காப்பு நிலைகளை அழித்தது, முன் வரிசைக்கு அருகிலுள்ள கிராமங்களுக்கு கீழே ஆழமாக கட்டப்பட்ட தோண்டுதல்களைத் தவிர. அன்று இரவு மழை நின்று, ஒரு முழு நிலவு நிலப்பரப்பை ஒளிரச் செய்தது. நவம்பர் 13 ஆம் தேதி விடியும் நேரத்தில், ஒரு மூடுபனி உருவானது, இது தெரிவுநிலையை பூஜ்யமாக குறைத்தது. மூடுபனி பார்வையைக் குறைப்பதன் மூலம் ஆங்கிலேயர்களின் முன்னேற்றத்திற்கு உதவியது, ஆனால் சேற்றில் போராடியதால் பல அலகுகள் அணையை இழக்க நேரிட்டது. II கார்ப்ஸ் 19 வது பிரிவுடன் வலதுபுறத்தில் தாக்கியது. 58 வது படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு படைப்பிரிவு ஸ்டம்ப் சாலைக்கு எதிராக எந்த முன்னேற்றமும் செய்யவில்லை; 56 வது படைப்பிரிவு ஸ்டஃப் ட்ரெஞ்சிற்கு முன் நோ மேன்ஸ் லேண்டில் ஒன்றுகூடுவதன் மூலம் வலதுபுறத்தில் தாக்கியது, ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்டு பொறியாளர் மற்றும் பயனியர் குழுக்கள் பின்தொடர்ந்து, கைப்பற்றப்பட்ட நிலத்தை ஒருங்கிணைக்க உதவ தயாராக இருந்தன. கிராண்ட் கோர்ட்டுக்குச் செல்லும் மூழ்கிய சாலையான லக்கி வே வழியாக தங்கள் இலக்கை அடைந்த பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை மறைக்க மூடுபனி உதவியது. ஜேர்மனிய எதிர் தாக்குதல்கள் எதுவும் எதிர்கொள்ளப்படவில்லை. 39வது பிரிவு 19வது பிரிவின் மேற்கில் தாக்குதல் நடத்தியது, 118வது படைப்பிரிவு அதன் வலது பக்கத்தில் இருந்தது. ஜேர்மன் காவலர்கள் கவனிக்காமல் அமைக்கப்பட்ட நாடாக்களில் படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது, ஒரு படைப்பிரிவு வடக்கே ஹன்சா கோட்டை நோக்கி முன்னேறியது, அதே நேரத்தில் மூன்று படைப்பிரிவுகள் வடமேற்கில் மில் அகழியைத் தாக்கி பின்னர் நிலையக் குறுக்குவெட்டு மற்றும் பியூக்கோர்ட் மில்லை அடைந்தன; மற்ற இரண்டு படைப்பிரிவுகள் மூடுபனியில் தொலைந்துவிட்டன. 117 வது படைப்பிரிவு மில் சாலையில் இருந்து ஆற்றின் அருகிலுள்ள அன்க்ரே பள்ளத்தாக்கு வரை ஒரு பட்டாலியனுடன் தாக்குதல் நடத்தி ஆச்சரியத்தை அடைந்தது, பன்னிருவரிடமிருந்து ஒரு சிறப்பு தடுப்பணை இருந்தபோதிலும் படைப்பிரிவு ஆற்றங்கரையின் பக்கத்திலும் மேலேயும் தோண்டல்களை அகற்றியது, பின்னர் 118 வது படைப்பிரிவின் சில துருப்புக்களை சந்தித்தது, அவர்கள் இழந்தனர் மற்றும் செயின்ட் பியர் டிவியனைத் தாக்க இணைந்தனர், இது மூன்று டாங்கிகளைச் சுற்றி கைப்பற்றப்பட்டது உதவி செய்ய தீப்பவாலில் இருந்து முன்னேற வேண்டும், ஆனால் ஒன்று கிராமத்திற்குச் செல்லும் வழியில் சிக்கியது, இரண்டாவது உடைந்தது, மூன்றாவது ஜேர்மன் முன் வரிசையை அடைந்தது, பின்னர் ஒரு தோண்டியெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் விழுந்தது, அங்கு அது ஜேர்மனியர்களால் தாக்கப்பட்டது. டாங்க் குழுவினரால் ஒரு தூதர் புறா உதவிக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் காலாட்படை வந்து ஜேர்மனியர்கள் பின்வாங்கினர். வி கார்ப்ஸில், இரண்டு 63 வது பிரிவு பிரிகேடுகள் நான்கு பட்டாலியன்களுடன் முன்னோக்கி முன்னேறின, மேலும் இரண்டு ரிசர்வ் படைப்பிரிவின் ஆதரவுடன். வலதுபுறத்தில், முன்னேற்றம் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஜெர்மன் இயந்திர-துப்பாக்கிச் சூட்டை எதிர்கொண்டது, ஆனால் ஜெர்மன் முன் அகழிகளைக் கைப்பற்றியது, பின்னர் பீக்கோர்ட் நிலையம் மற்றும் ஸ்டேஷன் சாலையைக் கைப்பற்ற சரியான நேரத்தில் முன்னேறியது, இடதுபுறத்தில் உள்ள இரண்டு பட்டாலியன்கள் இயந்திர-துப்பாக்கிச் சூட்டால் கடுமையாகக் குறைக்கப்பட்டன, இடது படைப்பிரிவு முதல் இலக்கை அடைந்திருந்தாலும். தீவிர இடதுபுறத்தில், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குழுக்கள் மட்டுமே முன்னேற முடிந்தது, அங்கு அவர்கள் 51 வது பிரிவின் துருப்புக்களை சந்தித்தனர். இடது படைப்பிரிவு குண்டுவீச்சு தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது மற்றும் ரிசர்வ் படைப்பிரிவு முன்னோக்கி அனுப்பப்பட்டது. துருப்புக்கள் மூலம் தெற்கில் ஜெர்மன் ரிசர்வ் கோடு வழியாக தோண்டி எடுக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மூன்று பட்டாலியன்கள் ஜெர்மன் முன் வரிசையில் நிறுத்தப்பட்டன, இருப்பினும் அவர்களின் துருப்புக்களில் சிலர் பியூமாண்ட் ஹேமல் தூண்டில் மீது தோன்றினர். ஆற்றின் குறுக்கே இருந்து 39 வது பிரிவின் துருப்புக்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு முன்பு, பீரங்கித் தாக்குதலின் கீழ் சற்று பின்வாங்கி தோண்டுவதற்கு முன்பு, பீக்கோர்ட்டின் விளிம்பிற்கு முன்னேறியது. பியூமாண்ட் ஹேமல் ஸ்பர் மீது ஜெர்மனியின் வலுவான புள்ளி பல முறை தாக்கப்பட்டது, ஆனால் சிறிய தரை பெறப்பட்டது. இரவு வந்தபோது, பிரிவு இடதுபுறத்தில் உள்ள 51 வது பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது, ஜெர்மன் ஆதரவு அகழியில். ரிசர்வ் படைப்பிரிவு மற்றும் ஒரு கூடுதல் படைப்பிரிவின் வலுவூட்டல்கள் பியாகோர்ட்டை அடைந்து, இரண்டு பட்டாலியன்கள் மூலம் பியாகோர்ட் சந்து வரை இடதுபுறம் நிலைப்பாட்டை விரிவுபடுத்தி நள்ளிரவுக்குள் முதல் இலக்கை எட்டின, மேலும் ஒரு பட்டாலியன் பிரிட்டிஷ் முன்னணி வரிசையை கைப்பற்றியது. 51வது பிரிவின் இரு படைப்பிரிவுகளும் ஸ்டேஷன் சாலை மற்றும் பியூமாண்ட் ஹாமலில் முதல் குறிக்கோளை (பச்சை கோடு) தாக்கின, பின்னர் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியில் இறுதி குறிக்கோளை (மஞ்சள் கோடு) மூன்று பட்டாலியன்களுடன் தாக்கின, அதே நேரத்தில் நான்காவது படைப்பிரிவு சுமந்து செல்லும் படைகளை வழங்கியது. பூஜ்ஜியத்திற்கு ஆறு நிமிடங்களுக்கு முன்பு, வலது படைப்பிரிவின் முன்னணி படைப்பிரிவு பிரிட்டிஷ் கம்பியைத் தாண்டி முன்னேறியது, ஹாவ்தோர்ன் க்ரேட்டரில் உள்ள புதிய சுரங்கம் வீசப்பட்டபோது, ஒய் ரேவின் கிழக்கு முனையைக் கடந்து, 63 வது பிரிவில் இருந்து ஒரு தவறான குழுவுடன் முதல் இலக்கை அடைந்தது. படைப்பிரிவு தள்ளப்பட்டு பின்னர் ஸ்டேஷன் சாலைக்கு சற்று பின்வாங்கியது. இடதுபுறத்தில், ஒய் ரேவைனில் இருந்து வந்த துப்பாக்கி முன்கூட்டியே முன்னேறியது, மற்றொரு பட்டாலியனில் தாக்குதலை வலுப்படுத்தியது. துருப்புக்கள் பள்ளத்தாக்கை வடக்கே கடந்து சென்றன, பிற்பகலில் ரிசர்வ் படைப்பிரிவின் ஒரு படைப்பிரிவு தெற்கில் இருந்து பியூமாண்ட் ஹாமலை தாக்கி, அருகிலுள்ள துருப்புக்களுடன் இணைந்தது. ஹாவ்தோர்ன் க்ரேட்டருக்கு தெற்கே வெட்டப்படாத கம்பிகள் மற்றும் ஆச்சோன்வில்லர்ஸ்-பியூமண்ட் ஹேமல் சாலைக்கு வடக்கே வெகுஜன இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் இடது படைப்பிரிவு சில இடங்களில் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டு டாங்கிகள் அனுப்பப்பட்டன, ஒன்று ஜெர்மன் முன் மற்றும் ஆதரவு கோடுகளுக்கு இடையில் மற்றும் கிராமத்தின் வடக்கே மற்றொன்று. ஒருங்கிணைப்பு தொடங்கியது மற்றும் மூன்று பட்டாலியன்கள் ஜெர்மன் ரிசர்வ் வரிசைக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டு வலுப்படுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஒரு பட்டாலியன் தெற்கே ஒரு தற்காப்பு பக்கத்தை உருவாக்கியது, ஏனெனில் 63 வது பிரிவு அடைந்த நிலைகள் தெரியவில்லை. 2வது பிரிவு ரெடான் ரிட்ஜ் வழியாக முன்னேறியது. வலதுபுறத்தில் உள்ள 5 வது படைப்பிரிவு நோ மேன்ஸ் லேண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, அணையை கட்டிப்பிடித்து ஜெர்மன் முன்னணி வரிசையில் எளிதில் நுழைந்தது. இரண்டு பட்டாலியன்கள் திட்டமிட்டபடி பியூமாண்ட் அகழியை அடைந்தன, மற்ற இரண்டும் வடக்கே எதிர்கொள்ளும் ஒரு தற்காப்பு பக்கத்தை உருவாக்கி, 6 வது படைப்பிரிவு பகுதியில் இருந்து குண்டுவீச்சு தாக்குதல்களை முறியடித்தன, அங்கு முன்னேற்றம் மூடுபனி மற்றும் சேற்றால் தடுக்கப்பட்டது, பின்னர் 6 வது படைப்பிரிவு பகுதியின் நடுவில் உள்ள "நாற்கரத்திலிருந்து" துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, அங்கு வலதுபுறத்தில் உள்ள சில துருப்புக்கள் முதல் இலக்கை அடைய முடிந்தது. பியூமாண்ட் அகழி மற்றும் லாகர் அல்லியின் சந்திப்பு தடுக்கப்பட்டது; சில துருப்புக்கள் 3 வது பிரிவில் இருந்து வழிதவறிய துருப்புக்களைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் திசையை இழந்துவிட்டதாக கருதி வடகிழக்கு திசையில் திரும்பினர். 5 வது படைப்பிரிவு இரண்டாவது இலக்கை நோக்கி முன்னேறத் தயாராக இருந்தது, மேலும் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியை அடைந்தது, இதனால் துருப்புக்கள் மீண்டும் முனிச் அகழியில், வேகன் சாலையில், பின்னர் ஜெர்மனியின் முன் வரிசையில் உள்ள க்ரேட்டர் லேனில் விழுந்தன. ரிசர்வ் படைப்பிரிவு அதே நேரத்தில் முன்னேறியது மற்றும் முதல் நோக்கத்தில் 5 வது படைப்பிரிவை வலுப்படுத்த இரண்டு பட்டாலியன்கள் அனுப்பப்பட்டன. ஆறாவது படைப்பிரிவின் எஞ்சிய பகுதி மறுசீரமைக்க பிரிட்டிஷ் முன்னணி வரிசைக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் ரிசர்வ் படைப்பிரிவின் இரண்டு தாக்குதல்கள் பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டன. ஒரே இரவில் களம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, மறுநாள் காலை இரண்டு 37 வது பிரிவு பட்டாலியன்கள் கார்ப்ஸ் ரிசர்வில் இருந்து அனுப்பப்பட்டன. 3வது பிரிவு இரண்டு படைப்பிரிவுகளுடன் செர்ரே மீது தாக்குதல் நடத்தியது, வலதுபுறத்தில் 8வது படைப்பிரிவு நான்கு படைப்பிரிவுகளையும் பயன்படுத்தியது, இடதுபுறத்தில் 76வது படைப்பிரிவு இரண்டு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் இரண்டு ஆதரவுடன் தாக்குதல் நடத்தியது. இடுப்பு-ஆழமான மண் ஒரு தோல்வியை ஏற்படுத்தியது; 8 வது படைப்பிரிவில் இருந்து சில துருப்புக்கள் ஜெர்மன் ஆதரவு கோட்டை அடைந்தன, பின்னர் பின்வாங்கின, சிலர் திசையை இழந்தனர். 76 வது படைப்பிரிவுக்கும் இதே சிக்கல் இருந்தது, மேலும் ஷெல்-துளைகளில் சிதறிக்கிடந்த சோர்வடைந்த ஆண்களை சேகரிக்கும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. அனைத்து நடவடிக்கைகளும் ரத்து செய்யப்பட்டன. XIII படைப்பிரிவில், 31 வது பிரிவு 92 வது படைப்பிரிவுடன் ஒரு தற்காப்பு பக்கத்தை உருவாக்க ஒரு முன்னணியில் தாக்குதல் நடத்த இருந்தது. ஸ்னைப்பர்கள் மற்றும் லூயிஸ் துப்பாக்கி சுடுபவர்களுடன் நள்ளிரவில் இரண்டு பட்டாலியன்கள் முன்னேறின. முக்கிய தாக்குதல் தொடங்கியது மற்றும் ஜெர்மன் முதல் வரிசை எளிதில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஆதரவு அகழியின் முன்னேற்றம் காலை முழுவதும் போட்டியிட்டது, ஜெர்மன் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் ஸ்டார் வூட்டை நோக்கி எதிர் தாக்குதல் நடத்தின. ஜேர்மன் பீரங்கித் தாக்குதலால் நோ மேன்ஸ் லேண்டில் கொண்டாட்டங்கள் நிறுத்தப்பட்டன, மேலும் திறந்தவெளியில் ஸ்டார் வூட்டின் ஜேர்மன் தாக்குதலில் பிரிட்டிஷ் இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பக்கவாட்டில் இருந்து "அழிக்கப்பட்டது". 3வது பிரிவின் தாக்குதல் தோல்வியடைந்ததால், படைப்பிரிவு ஓய்வு பெற உத்தரவிடப்பட்டது, அதில் இன் II கார்ப்ஸ் மேற்கொள்ளப்பட்டது, 19வது பிரிவு ஸ்டம்ப் சாலை மற்றும் லக்கி வே மீது சோதனை நடத்தியது மற்றும் 39வது பிரிவின் நிவாரணத்தைத் தொடங்கியது, அதன் முன்புறத்தை ஆங்கர் வரை விரிவுபடுத்தியது, இது நவம்பர் 15 அதிகாலையில் நிறைவடைந்தது. வி கார்ப்ஸில் 63 வது பிரிவு ஸ்டேஷன் சாலையில் இருந்து முன்னேறி, மூடுபனியில் திசையை இழக்கும் போது பியூக்கோர்ட் அகழி மீது தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது. சில துருப்புக்கள் பியூக்கோர்ட் அகழிக்குள் நுழைந்து, தாக்குதலுக்காக காத்திருந்தன 190 வது படைப்பிரிவு சரியான நேரத்தில் முன்னேறியது, இலக்கை நெருங்கிய துருப்புக்களுடன் இணைக்கப்பட்டு பியூக்கோர்ட்டிற்குள் நுழைந்து, கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளைச் சுற்றி தோண்டி எடுத்தது. பியூகோர்ட் அகழி இடதுபுறத்தில் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் துருப்புக்கள் லீவ் அவென்யூவை நோக்கி குண்டு வீசத் தொடங்கின, ஆனால் 51 வது பிரிவின் துருப்புக்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. முன்னணியில் இருந்த ஜேர்மன் துருப்புக்களை அகற்ற இரண்டு டாங்கிகள் அனுப்பப்பட்டன, ஒன்று சிக்கியது, ஆனால் மற்றொன்று தி ஸ்ட்ராங் பாயிண்டை கைப்பற்ற உதவியது, அங்கு சரணடைந்தது. ஸ்டேஷன் சாலையை நோக்கிய டக்அவுட்கள் இன்னொன்றைக் கொடுத்தன. ஜெர்மன் துருப்புக்கள் பெய்லஸ்கோர்ட் பண்ணைக்கு அருகே திரண்டு பீரங்கிகளால் சிதறடிக்கப்பட்டன; கைப்பற்றப்பட்ட மைதானம் ஒரே இரவில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 63 வது பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்ட 37 வது பிரிவு படைப்பிரிவு முன்னேறியபோது 51 வது பிரிவு தாக்குதல் நடத்தியிருக்க வேண்டும், ஆனால் உத்தரவுகள் தாமதமாகிவிட்டன, மேலும் வலுவான ரோந்துப் பணிகளை மட்டுமே சரியான நேரத்தில் ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது, அவை ஜேர்மனியர்களால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டன. முனிச் அகழி ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் அதன் மீது குண்டுவீசத் தொடங்கின, இதனால் காலாட்படை ஷெல்-துளைகளுக்குள் தள்ளப்பட்டது. ஒரு நிறுவனம் லீவ் அவென்யூவில் குண்டு வீச முயற்சித்தது, எந்த விளைவும் இல்லாமல், இரவில் நியூ முனிச் அகழியைத் தோண்டத் தொடங்கியது, ஜேர்மனி முனிச் அகழியை வெளியேற்றியது பற்றி அறியாமையில். 2 வது பிரிவு பூஜ்ஜியத்திற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு முன்னேறி முனிச் அகழியைத் தாக்கியது, ஆனால் தவறான பிரிட்டிஷ் தடுப்பணை காரணமாக பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. பல துருப்புக்கள் மூடுபனியில் காணாமல் போயின, சிலர் 51 வது பிரிவு பகுதியில் லீவ் அவென்யூவில் வழிதவறினர், இது முனிச் அகழி என்று நினைத்து, அவர்கள் கீழே சிக்கிக் கொண்டனர். முனிச் அகழியை அடைந்த துருப்புக்கள் கடுமையாகக் குறைந்துவிட்டன, சில ஜெர்மன் துருப்புக்கள் சரணடைய விரும்பியபோது குழப்பம் நிலவியது, மற்றவர்கள் மறுத்தனர். இடது பக்கத்தில், லாகர் சந்து அடையாளம் காணப்படவில்லை, ஏனெனில் குண்டுவீச்சு மற்றும் துருப்புக்கள் செர்ரே அகழியில் பிரிட்டிஷ் பிடியை விரிவுபடுத்தியது. துருப்புக்கள் பின்னர் காலையில் முனிச் அகழியில் இருந்து வேகன் சாலைக்கு பின்வாங்கின, அங்கு அவர்கள் ஒரு ரிசர்வ் பட்டாலியனின் ஒரு பகுதியுடன் இணைந்தனர். தாக்குதலின் இடது பக்கத்தில், கேட் ஸ்ட்ரீட் சுரங்கப்பாதை மூலம் பிரிட்டிஷ் அகழியுடன் இணைக்கப்பட்ட நாற்கர-லாகர் சந்துப்பாதையின் தெற்கே உள்ள தற்காப்பு பக்கத்தை ஒரு படைப்பிரிவு கைப்பற்றியது. முனிச் அகழி கைப்பற்றப்பட்டதாக நம்பி, இரண்டு பட்டாலியன்கள் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியைத் தாக்க உத்தரவிடப்பட்டன, மேலும் முனிச் அகழியில் இருந்து ஜெர்மன் இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர்; தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் வேகன் சாலைக்குத் திரும்பினர். பகலில் அடர்த்தியான வெள்ளை மூடுபனி இருந்ததால், நவம்பர் 13 அன்று தொடங்கிய காலாட்படை தாக்குதலுக்கான விமான கண்காணிப்பு சாத்தியமில்லை. நவம்பர் 14 ஆம் தேதி காலை மூடுபனி நீக்கப்பட்டது மற்றும் 4 மற்றும் 15 ஸ்குவாட்ரன்கள் தொடர்பு ரோந்துப் பயணத்தை மேற்கொண்டன, இது பியூகோர்ட்டைக் கைப்பற்றி வடமேற்கில் தரையிறக்கியதை வெளிப்படுத்தியது. பீரங்கி கண்காணிப்பு விமானங்கள் மின்கலன்களின் நிலைகளைக் கொடுத்தன, அவற்றில் பல எதிர்-மின்கலன் துப்பாக்கிச் சூட்டால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டன. ஜேர்மன் காலாட்படை வானிலிருந்து துன்புறுத்தப்பட்டது; பியூகோர்ட்டின் வடக்கே ஒரு பள்ளத்தாக்கில் காணப்பட்ட துருப்புக்கள் ஒரு "மண்டல அழைப்புக்குப்" பிறகு பிரிட்டிஷ் கனரக பீரங்கிகளால் கடுமையாக குண்டுவீசப்பட்டன. மற்றொரு பார்வையாளர் முற்றுகை பேட்டரியிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூட்டை இயக்கினார், சுமார் காலாட்படை அகழிகளில் அடைக்கலம் புகுந்ததைக் கண்டார், உடனடியாக பீரங்கித் தாக்குதல்களை அவர்கள் மீது கொண்டு வந்தார், பின்னர் குழுவினர் அவர்களை கட்டினர். இரண்டு காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் அச்சியட் லெ பெட்டிட் அருகே சாலையில் பிடிக்கப்பட்டு பலத்த குண்டுவீச்சுக்கு உட்படுத்தப்பட்டன. இரவில் 18 படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த பத்து விமானங்கள் ரயில் நிலையங்கள், ரயில்கள் மற்றும் சாலை போக்குவரத்து மீது குண்டுகள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகளால் தாக்கப்பட்டன. ஒரு ஜெர்மன் விமானம் இரண்டு பிரிட்டிஷ் விமானங்களைப் பின்தொடர்ந்து அவர்களின் தளத்திற்குச் சென்று விமான நிலையத்தின் மீது குண்டுவீசி, தரையிறங்கும் தரையில் பள்ளங்களை விட்டுச் சென்றது. ஒரு போலி தரையிறங்கும் மைதானம் ஒரு சூழ்ச்சியாக ஒளிரப்பட்டது மற்றும் அன்று இரவு ஒரு ஜெர்மன் விமானத்தால் இயந்திரத்தால் சுடப்பட்டது. அங்கிருந்து நல்ல பறக்கும் வானிலை மற்றும் பனிப்பொழிவு இருந்தது, இது காலாட்படைக்கான பயணத்தை மேம்படுத்தியது. நவம்பர் 16 அன்று பீரங்கி ஒத்துழைப்பு நன்றாக வேலை செய்தது, அப்போது விமானத்திலிருந்து வந்த பகுதி அழைப்புகள் ஜெர்மன் காலாட்படை நிறைந்த அகழிகள் மீது "பேரழிவு தரும்" துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு வழிவகுத்தன. ஒரு பீரங்கி பீரங்கி அழிக்கப்பட்டது, ஏழு துப்பாக்கிக் குழிகள் இடிக்கப்பட்டன, மேலும் அப்பகுதியில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பல பீரங்கிகள் அமைதியாக்கப்பட்டன. தொடர்பு ரோந்துப் படையினர் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் இருப்பிடத்தை எளிதில் கண்டுபிடித்தனர், இருப்பினும் ஒரு விமானம் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது மற்றும் இரண்டு பார்வையாளர்கள் காயமடைந்தனர். ஹிர்சனில் உள்ள ரயில் சந்திப்பில், 27 படைப்பிரிவுகளால் குண்டு வீசப்பட்டு, பெட்டிகள், பக்கவாட்டில் உள்ள வேகன்கள் மற்றும் இரண்டு நிலைய கட்டிடங்கள் தாக்கப்பட்டன. மற்ற படைப்பிரிவுகள் கோர்செல்ஸ் மற்றும் லோகெஸ்ட் வூட்டில் உள்ள விநியோகக் குப்பைகளை சோதனையிட்டன. பிரிட்டிஷ் பீரங்கி கண்காணிப்பு விமானத்தைத் தாக்க அனுப்பப்பட்ட மூன்று ஜெர்மன் இரண்டு இருக்கைகள் கொண்ட விமானங்களை ஆறு பிரிட்டிஷ் விமானங்கள் இடைமறித்து சுட்டு வீழ்த்தியபோது நவம்பர் 16 அன்று விமானப் போர் தொடங்கியது. ஒரு புதிய அல்பட்ரோஸ் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் மேலும் நான்கு ஜெர்மன் விமானங்கள் தாக்குதல் ரோந்துப் படைகளால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன, இது இரண்டு விமானங்களை இழந்தது. இரவு நேர குண்டுவெடிப்பு மற்றும் இயந்திர-துப்பாக்கி தாக்குதல்களின் போது ஜெர்மன் ரயில் முனைகள், விநியோகக் குப்பைகள் மற்றும் ஃப்ளெஸ்கியரெஸுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு விமான நிலையம் மீது மீண்டும் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் ஜெர்மன் இரவு குண்டுவீச்சு விமானங்கள் காச்சியில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு விமான நிலையத்தைத் தாக்கி தாக்கின. நவம்பர் 17 அன்று ஜேர்மன் விமானங்களுடன் குறைவான போர்கள் நிகழ்ந்தன, மூன்று விமானங்கள் இழக்கப்பட்டன மற்றும் மூன்று ஜேர்மன் விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. நவம்பர் 18 அன்று, தரை நடவடிக்கையின் இறுதி நாளில், ஒரு உருகுதல் மற்றும் மழை மற்றும் பனி ஆகியவை தெரிவுநிலையைக் குறைத்தன, இதனால் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை குறைந்த மட்டத்தில் கூட பார்க்க முடியவில்லை. நவம்பர் 15 அன்று, II கார்ப்ஸின் 39 வது பிரிவு ரெடவுட்டைக் கைப்பற்றியது, இது இன் வி கார்ப்ஸ் வரை எடுத்தது, 37 வது பிரிவு 63 வது பிரிவை விடுவித்து வடக்கே 51 வது பிரிவுடன் இணைத்தது. முனிச் அகழியை நோக்கிய பியூக்கோர்ட் அகழியில் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்கள் தொடங்கின, இது ரோந்துப் படைகளைச் சுற்றியுள்ள 51 வது பிரிவை அடைந்தது மற்றும் ரயில்வே அகழிகள் அவை காலியாக இருப்பதைக் கண்டன (சேற்றைத் தவிர). 51வது மற்றும் 2வது பிரிவுகளின் நிறுவனங்கள் தங்கள் தடுப்பணை மீது தாக்குதல் நடத்தி பிடிபட்டன, சில துருப்புக்கள் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியை அடைந்து பின்னர் நியூ முனிச் அகழிக்குத் திரும்பின. 37வது பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்களுடன் 2வது பிரிவு தாக்குதல் மூடுபனியில் திசையை இழந்து பல உயிரிழப்புகளுடன் வேகன் சாலையில் திரும்பியது, அதே நேரத்தில் மூன்றாவது படைப்பிரிவு ரெடான் ரிட்ஜின் உச்சிக்கு அருகிலுள்ள நாற்கரத்தில் முன்னோக்கி குண்டுவீசி ஒரு வலுவான புள்ளியை உருவாக்கி இடது பக்கத்தை வலுப்படுத்தியது. இருட்டிற்குப் பிறகு, வி கார்ப்ஸ் பகுதியில் உள்ள 37 வது பிரிவு, அன்க்ரே அகழியைத் தள்ளி, போயிஸ் டி ஹாலண்டே மற்றும் ரயில்வே மற்றும் மக் அகழிகளில் நிலைகளை அமைத்தது. 32 வது பிரிவு, II கார்ப்ஸ் ரிசர்வில் இருந்து, வடக்கு தற்காப்பு பக்கத்தில் உள்ள 2 வது பிரிவில் இருந்து பொறுப்பேற்றது, அங்கு முன் வரிசையின் இருப்பிடம் குறித்து கணிசமான குழப்பம் இருந்தது. இரவில் வலதுபுறம் நியூ முனிச் அகழி மற்றும் லீவ் அவென்யூவில் உள்ள 51 வது பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. நவம்பர் 17 ஆம் தேதி, 32 வது பிரிவு 51 வது பிரிவை விடுவிக்கும் உரிமைக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 15 அன்று, தாக்குதலின் முடிவைப் பற்றி விவாதிக்க கிகல் மீண்டும் கோக்கைப் பார்வையிட்டார். தனது துணை அதிகாரிகளுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, கோஃப் மேலும் இரண்டு நாட்கள் தொடர அனுமதி கேட்டார், வானிலை அனுமதித்தது, அது அன்று மாலை வழங்கப்பட்டது. நவம்பர் 16 காலையில், முனிச் மற்றும் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழிகள் இன்னும் ஜேர்மனியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டிருப்பதாகவும், உயிரிழப்புகள் எதிர்பார்த்ததை விட கடுமையானவை என்றும் கோஃப் கேள்விப்பட்டார். செர்ரிக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் கைவிடப்பட்டன, மேலும் முக்கிய முயற்சி நவம்பர் 18 அன்று இரண்டாம் படைப்பிரிவு ஆங்க்ரேயின் தெற்குக் கரையை நோக்கி தள்ளப்பட்டது. வடக்குக் கரையில் உள்ள வி கார்ப்ஸ், ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியைக் கைப்பற்றி, அன்க்ரே அகழியில் முன்னேறி, போயிஸ் டி ஹாலண்டை கைப்பற்றுவதன் மூலம் பக்கவாட்டு ஆதரவை வழங்க இருந்தது. ஏற்பாடுகள் நிறைவடைந்துள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்த, தாக்குதல் நவம்பர் 18 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. முதல் பனி இரவில் விழுந்தது மற்றும் தாக்குதல் பனிப்பொழிவில் தொடங்கியது, இது பின்னர் மழையாக மாறியது, தெரிவுநிலை இல்லை. II கார்ப்ஸில் 4 வது கனேடிய பிரிவு கிராண்ட்கோர்ட்டுக்கு தெற்கே உள்ள டிசைர் அண்ட் டிசைர் சப்போர்ட் அகழிகளைத் தாக்க இருந்தது, இது அன்கருக்கு இணையாக இருந்தது. தாக்குதலின் தீவிர வலதுபுறத்தில், பைஸை நோக்கிய சாலையின் கிழக்கே 10 வது படைப்பிரிவு தாக்குதலின் கிழக்கு பக்கத்தை உருவாக்க தாக்குதல் நடத்தியது, மேலும் ஒரு புதிய ஜெர்மன் அகழியால் தடுக்கப்பட்டது; வலதுபுறத்தில் பிரிட்டிஷ் புகை தடுப்பால் படைப்பிரிவு பாதிக்கப்பட்டது. ஏராளமான இயந்திர துப்பாக்கிகளிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு, 46 வது பட்டாலியனில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 50 வது பட்டாலியன் நிறுவனங்கள் சிறிய ஜெர்மன் எதிர்ப்பைக் கண்டன, இடதுபுறத்தில் உள்ள 11 வது படைப்பிரிவுடன் தொடர்பை இழந்தன, டிசைர் ஆதரவு அகழியின் பின்னால் தோண்டத் தொடங்கின, பக்கவாட்டில் ஏற்பட்ட தீ இழப்புகளால் அவர்கள் ரெஜினா அகழிக்கு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 11 வது படைப்பிரிவு "கண்மூடித்தனமான ஸ்லீட்டில்" தாக்கியது; 75 வது பட்டாலியன் திசையை இழந்து மேற்கே திரும்பி, கோர்செலெட்-பைஸ் சாலையைக் கடந்து சென்றது, ஆனால் படைப்பிரிவு அதன் மீதமுள்ள நோக்கங்களை அடைந்தது, பெரும்பாலான டிசைர் ஆதரவு அகழியைக் கைப்பற்றியது. ரோந்துப் படையினர் கிராண்ட்கோர்ட் அகழிக்குச் சென்றனர், ஒரு சில ஜேர்மனியர்களைக் கண்டுபிடித்தனர், பின்னர் கூலி அகழிக்கு அருகே ஒரு ஜெர்மன் பிரிவினரைக் கைதிகளாக அழைத்துச் சென்றனர், மொத்தத்தில் கைப்பற்றப்பட்டனர். கனேடியர்களுக்கு மேற்கே 18 வது பிரிவு 55 வது படைப்பிரிவுடன் தாக்குதல் நடத்தியது, இது பனியில் எந்த மனிதனின் நிலத்திலும் கூடியிருக்கவில்லை. கனேடியர்களுக்கு அடுத்த வலது பக்கத்தில் உள்ள டிசைர் ட்ரெஞ்ச் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் இரண்டு வலது கை பட்டாலியன்களுக்கு இடையிலான இடைவெளி கையெறி குண்டுகளை இணைப்பதன் மூலம் மூடப்பட்டது. இடது பக்கத்தில் இருந்த இரண்டு பட்டாலியன்களும் ஒரு இடைவெளியில் மறைந்துவிட்டன, அங்கு 19 வது பிரிவு திசையை இழந்து இடதுபுறம் திரும்பியது. ஜெர்மன் இயந்திர துப்பாக்கிதாரிகள் இடைவெளிக்குள் நகர்ந்து இரண்டு நிறுவனங்களை அழித்தனர் மற்றும் காணாமல் போன பட்டாலியன்களை நோக்கி அனுப்பப்பட்ட ஏழு ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். படைப்பிரிவுகள் ஜேர்மனிய ஷெல்ஃபயர் தாக்குதலால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டன, ஜேர்மனியர்கள் கோர்செலெட்-கிராண்ட்கோர்ட் சாலையில் பாயிண்ட் 66 வரை இருந்தனர், டிசைர் அகழியில் மேற்கு நோக்கி குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்களுக்கு முன்பு இரவு வரை வீழ்ந்தது, இது இடது பக்க படைப்பிரிவுக்கு அதன் நோக்கத்தின் ஒரு பகுதியை அடைய அனுமதித்தது. புள்ளி 66 க்கு மேற்கே உள்ள இடுகைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டன, மேலும் புள்ளி 66 ரெஜினா அகழியுடன் இணைக்கப்பட்டது. மறுநாள் காலையில் மேலும் ரோந்துப் படையினர் அகழியில் மேற்கு நோக்கிச் சென்றனர், கடைசி வெளிச்சத்தில் ஜேர்மனியர்கள் அகழியில் இருந்து ஸ்டம்ப் சாலை வரை பின்வாங்கியிருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 19வது பிரிவு இரண்டு படைப்பிரிவுகளுடன் தாக்குதல் நடத்தியது. வலதுபுறத்தில் 57 வது படைப்பிரிவு முன்னேற்றம் 18 வது பிரிவின் எல்லையில் ஸ்டம்ப் சாலைக்கு மேற்கே ஜெர்மன் நிலைகளை அடைந்தது மற்றும் துண்டிக்கப்பட்டு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு அழுத்தியது; துருப்புக்கள் மிகவும் பின்னர் தப்பிக்க முடிந்தது. மேலும் மேற்கே, ஆங்கிலேயர்கள் பனியில் திசையை இழந்தனர், பின்னர் அதை மீண்டும் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் வலதுபுறத்தில் வெட்டப்படாத கம்பியால் நிறுத்தப்பட்டனர், பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இடதுபுறத்தில், துருப்புக்கள் கிராண்ட்கோர்ட் கோட்டைக்குள் நுழைந்து, கிராண்ட்கோர்ட்டின் தென்மேற்குப் பகுதிக்குள் ஒரு முன்புறத்தில் உள்ள பேட்டரி பள்ளத்தாக்கைக் கடந்து சென்றன. 56வது படைப்பிரிவு செயின்ட் பியர் டிவியன்-கிராண்ட்கோர்ட் சாலையில் முன்னேறியது மற்றும் ரயில்வே வழியாக பியூகோர்ட்டில் வி கார்ப்ஸை சந்தித்தது. வலதுபுறத்தில், ஹன்சா சாலையின் வலதுபுறத்தில் உள்ள தரை உறுதியாக இருந்த இடத்தில், தாக்குதல் கிராண்ட் கோர்ட்டின் மேற்கு முனையை அடைந்தது, மேலும் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் ஏற்கனவே அங்கு இருந்த 57 வது படைப்பிரிவு துருப்புக்களை நோக்கி குண்டுவீசினர். இடது படைப்பிரிவுகள் பீக்கோர்ட் மில்லில் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு படைப்பிரிவுக்கு இணையாக கரையை நோக்கி முன்னேறிச் சென்றன (இது ஆன்க்ரேயின் வடக்குக் கரையில் இருந்தது, அங்கு முன்னேற்றம் தொடங்கியது, ஆனால் பீக்கோர்ட் மற்றும் கிராண்ட்கோர்ட் இடையே தெற்குக் கரையில் இருந்தது) மற்றும் கிராண்ட்கோர்ட்டின் மேற்கு முனையைச் சுற்றி வடக்கே சென்றது. ரயில்வேயில் உள்ள மைதானமும் கிராண்ட்கோர்ட்டின் விளிம்பில் உள்ள சாலையும் ராயல் இன்ஜினியர்களால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. பிரிவின் இடது படைப்பிரிவு அன்க்ரேயின் வடக்குக் கரையில் உள்ள பெய்லஸ்கோர்ட் பண்ணையைக் கைப்பற்ற இருந்தது, ஆனால் ஒரு நிறுவனம் கிராண்ட்கோர்ட்டில் இருந்து இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் நிறுத்தப்பட்டது, மற்றொன்று ரயில்வேக் கரையில் முன்னேறி ஒரு ரோந்துப் படையை அனுப்பியது, இது வி கார்ப்ஸின் ஒருவரை சந்தித்தது. அன்க்ரே ஆற்றின் வடக்கே இரண்டு பிரிவுகளுடன் வி கார்ப்ஸ் தாக்கியது. 37வது பிரிவு அதன் வலதுபுறத்தில் பியாகோர்ட் வழியாக நகர்ந்து, சுமார், போயிஸ் டி ஹாலொண்டே மேற்கில் இருந்து புய்சியுக்ஸ் சாலை மற்றும் தெற்கே அன்க்ரே அகழி வரை நிலைகளை நிறுவியது. இடதுபுறத்தில் உள்ள 32 வது பிரிவு ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியைக் கைப்பற்றியவுடன், விடியற்காலையில் இரு படைப்பிரிவுகளும் மக் அகழியைக் கைப்பற்றி முன்னேறத் தயாராக இருந்தன. பூஜ்ஜிய நேரத்தில், ரோந்துப் படைகள் ரயில்வே அகழியில் ஜெர்மன் துருப்புக்களைக் கண்டன; மேலும் இடதுபுறத்தில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் லீவ் அவென்யூ மற்றும் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழி சந்திப்புக்குச் சென்றன, அங்கு 32 வது பிரிவுடனான சந்திப்பு எதிர்பார்க்கப்பட்டது. புய்சியுக்ஸ் அகழி சிரமத்துடன் நுழைந்து அன்க்ரே வரை கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் ஒரு ரோந்து 19 வது பிரிவு துருப்புக்களை ரயில்வேயில் சந்தித்தது. 32வது பிரிவு லீவ் அவென்யூவிற்கும் லாகர் அல்லிக்கும் இடையிலான முனிச் மற்றும் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழிகள் மீது தாக்குதல் நடத்த இருந்தது. வலதுபுறத்தில் 97வது படைப்பிரிவு நான்கு பட்டாலியன்களுடனும், ஸ்லீட் வழியாக முன்னேறியது மற்றும் வலது கை பட்டாலியன் விரைவில் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் நிறுத்தப்பட்டது. மைய வலது படைப்பிரிவின் வலது பக்கமும் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் மேலும் இடதுபுறம் முன்கூட்டியே முனிச் மற்றும் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழிகளை அடைந்தது, அங்கு ஆங்கிலேயர்கள் துண்டிக்கப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டனர். இடதுபுறத்தில் உள்ள துருப்புக்கள் முனிச் அகழியில் ஒரு வலுவான இடத்தில் நிறுத்தப்பட்டு, இருள் வரை ஆட்கள் இல்லாத நிலத்தில் வைக்கப்பட்டன. மேலும் இடதுபுறத்தில் லாகர் அல்லியின் சந்திப்பு கைப்பற்றப்பட்டு, மலைக்கு கீழே, 14 வது படைப்பிரிவுடன் தொடுதல் பெறப்பட்டது. 14 வது படைப்பிரிவு பத்து மரம் சந்து முன்னோக்கி கைப்பற்றி ஒரு தற்காப்பு பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். ஒரு படைப்பிரிவு ஆரம்பத்தில் தொடங்கியது, லாகர் சந்து வழியாக முன்னேறியது, அதன் இடதுபுறம் செர்ரே அகழியில் இருந்து பள்ளத்தாக்கை நோக்கி இறங்கியது, சில துருப்புக்கள் அதை அடைந்தன, இருப்பினும் பெரும்பாலானவர்கள் பகலில் கைப்பற்றப்பட்டனர் அல்லது கொல்லப்பட்டனர். இடதுபுறத்தில் உள்ள அடுத்த படைப்பிரிவு ஜேர்மன் இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூட்டால் விரைவாக நிறுத்தப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் அணைக்கட்டு மிகவும் முன்னோக்கி விழுந்து, முன்னோக்கி குண்டு வீசும் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்த பின்னர், 97 வது படைப்பிரிவு படைப்பிரிவுகள் வேகன் சாலை மற்றும் நியூ முனிச் அகழியில் அணிதிரண்டன. ஜெர்மன் பீரங்கித் தாக்குதல் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது, புறாக்கள் மற்றும் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களைத் தவிர தகவல்தொடர்புகளை துண்டித்தது. படைப்பிரிவுக்கு கிடைத்த ஒரே ஆதாயம் நாற்கரத்திற்கு அருகிலுள்ள இடது பக்கத்தில் இருந்தது, அங்கு ஒரு சிறிய முன்னேற்றம் செய்யப்பட்டு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 16வது பட்டாலியன், ஹைலேண்ட் லைட் காலாட்படை ("கிளாஸ்கோ பாய்ஸ் பிரிகேட்" பால்ஸ் பட்டாலியன்) இன் தொண்ணூறு ஆண்கள் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியில் துண்டிக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் நவம்பர் 21 வரை தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அப்போது (அவர்களில் முப்பது பேர் காயமடைந்தனர்) சரணடைந்தனர். ஜெர்மன் 1 வது இராணுவம் நவம்பர் இரவு அமைதியாக இருந்தது, பின்னர் விடியற்காலைக்கு அருகில் ஒரு மூடுபனி உருவானது மற்றும் தெரிவுநிலையை பூஜ்யமாக குறைத்தது. ஒரு சூறாவளியில் ஜேர்மனியின் முன்னணி வரிசையில் குண்டுவீச்சு தொடங்கியது மற்றும் ஜூலை 1 ஆம் தேதி ஹாவ்தோர்ன் ரிட்ஜில் உள்ள சுரங்கப் பள்ளத்தில் ஒரு சுரங்கம் வெடித்தது. செர்ரேவைச் சுற்றி, 52 வது பிரிவு கிராமத்தின் பாதுகாப்பைத் தொடங்கியது, இது பல நாட்கள் நீடித்தது. மூடுபனி இருந்தபோதிலும் பிரிட்டிஷ் மனிதர்கள் இல்லாத நிலத்தில் தோண்டுவதை பிரிவின் துருப்புக்கள் கண்டறிந்தன, மேலும் ஒரு ரோந்து பிரிட்டிஷ் அணுகுமுறையைப் புகாரளித்தது. மூடுபனியால் ஏற்பட்ட குழப்பம் பிரிட்டிஷாரை செர்ரிக்கு வடக்கே முதல் இரண்டு அகழிகளுக்குள் நுழைய அனுமதித்தது, அவை இறுதியில் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டன. ஒரு அமைதியான இரவுக்குப் பிறகு, பியூமாண்ட் ஹாமலில் உள்ள காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 62 இன் 23 வது பிரிவு துருப்புக்கள், மூடுபனியில் விடியும் வரை நின்று, இடுகையின் வருகையைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர், இது பதற்றத்தைக் குறைத்தது; காவலர்கள் பின்னர் எந்த மனிதனின் நிலத்திலும் பல கால் வீழ்ச்சிகளைப் புகாரளித்தனர். வடக்குப் பகுதி சுரங்க வெடிப்பால் பேரழிவிற்குள்ளானது மற்றும் முன் வரிசை ஒரே நேரத்தில் ஷ்ரப்னல் மற்றும் மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டால் மூழ்கியது. ஜேர்மன் துருப்புக்கள் ஒரு தாக்குதலைச் சந்திப்பதற்கான பயிற்சியைப் பின்தொடர்ந்தன, ஒவ்வொரு மனிதனும் ஒரு கையெறி குண்டை வீசினர், அவர்கள் பாராபெட்டை வரிசைப்படுத்தினர் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகள் மனிதர்கள் இல்லாத நிலத்திற்குள் சுட்டனர். ஆங்கிலேயர்கள் இடைவேளையில் சிதறிய குழுக்களாக வந்தனர், பலர் சிகரெட்டுகளைப் புகைத்தனர் மற்றும் தங்கள் துப்பாக்கிகளுடன் வந்தனர். பீரங்கிகளுக்காக சிக்னல் ராக்கெட்டுகள் வீசப்பட்டன, ஆனால் மூடுபனியில் காணப்படவில்லை, மீதமுள்ளவை ஆங்கிலேயர்களை நெருங்கும்போது ஒளிரச் செய்ய மனிதர்கள் இல்லாத நிலத்தில் வீசப்பட்டன, அவற்றில் பல ஜெர்மன் அகழிகளில் வீசப்பட்டபோது விழுந்தன. சுமார் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் குறைந்தது, அவர்களுக்குப் பின்னால் பியூமாண்ட் ஹாமலில் இருந்து ஆரவாரம் கேட்கப்பட்டது, மேலும் மூடுபனியில் ஜேர்மன் துருப்புக்களின் வரிசை காணப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது. மூடுபனி சிறிது உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் பல கோடுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் அலைகள் வலது பக்கத்தில் போட்டியின்றி முன்னேறுவதைக் காண முடிந்தது. ஒரு தற்காப்பு பக்கம் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, இதனால் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன, ஒரு இயந்திரத் துப்பாக்கி அவர்கள் மீது பின்னால் இருந்து இடதுபுறமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கியது, இதனால் அவர்கள் மறைக்கப்பட்டனர். ஒரு இயந்திரத் துப்பாக்கி வலதுபுறத்தில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடங்கியது, இதனால் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஒரு நிராயுதபாணியான ஜெர்மன் அதிகாரி தோன்றி, அவர் ஒரு கைதி என்றும், ஆங்கிலேயர்கள் ஆதரவு மற்றும் இருப்பு நிலைகள் மற்றும் பியூமாண்ட் ஹாமலில் இருப்பதாகவும் அறிவித்தார். ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் வாய்ப்புகளைப் பற்றி விவாதித்து, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் அகழியில் குண்டுவீசத் தொடங்கியபோது சரணடைந்தனர். மேலும் தெற்கே, 38 வது பிரிவின் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 55 (ஐஆர்55) பியூமாண்ட் ஹாமலில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு சுற்றி வளைக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது பிரிட்டிஷாரை செயின்ட் பியர் டிவியன் மற்றும் பியூகோர்ட்டைச் சுற்றி முன்னேற அனுமதித்தது; பிரிட்டிஷார் I பட்டாலியன், 23 வது ரெஜிமென்ட் மற்றும் அதன் தலைமையகம் உட்பட அனைத்து கைதிகளையும் அழைத்துச் சென்றனர். வடக்குக் கரையில், ஐஆர்55 இல் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் பியூகோர்ட்டின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு நிலைப்பாட்டை உருவாக்கி, (பழைய வுர்ட்டம்பர்க் ரெடவுட்) நோக்கி ஓடினர், அதில் இருந்து, 223 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியுடன், அவர்கள் இரண்டு பிரிட்டிஷ் பட்டாலியன்களை அழித்தனர், அதன் ரிசர்வ் படைப்பிரிவு நவம்பர் 14 ஆம் தேதி அதிகாலை விரைந்தது. தெற்குக் கரையில், 38 வது பிரிவு 223 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியால் விடுவிக்கப்பட்டது, இது ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு இளைஞர்களிடமிருந்தும் காயமடைந்தவர்களிலிருந்தும் உருவாக்கப்பட்டது, குறைந்த செயல்திறன் கொண்டது. இங்குள்ள பிரிட்டிஷ் தடுப்பணை துல்லியமாக இருந்தது மற்றும் செயின்ட் பியர் டிவியன் கைப்பற்றப்பட்டது, ஆங்க்ரேயின் இரு கரைகளிலும் துருப்புக்களை வலுப்படுத்தும் முயற்சிகள் உடனடியாக தொடங்கப்பட்டன. 223வது பிரிவின் 144வது காலாட்படை படைப்பிரிவு (ஐஆர்144) கிராமத்தின் பின்னால் உள்ள பியூக்கோர்ட் மற்றும் அன்க்ரே அகழிக்கு விரைந்தது. ஒரு படைப்பிரிவு ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் நகர்ந்தது, பின்னர் புய்சியுக்ஸ் அகழியை ஆக்கிரமிக்க ஒரு மேம்பட்ட பாலத்தைக் கடந்தது, ஆனால் குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் எந்த எதிர் தாக்குதலையும் ஏற்பாடு செய்ய முடியவில்லை. பியூகோர்ட்டில் உள்ள சில ஜெர்மன் துருப்புக்கள் பின்னால் இருந்து தாக்கப்பட்டன, ஆங்கிலேயர்கள் கிராமத்தை பலப்படுத்தினர். 26வது ரிசர்வ் பிரிவின் ஒரு பகுதி லரி மற்றும் கட்டாய அணிவகுப்பு மூலம் காம்ப்ராய் அருகே இருந்து தெற்கே விரைந்தது, பின்னர் பியூமாண்ட் ஹாமலைச் சுற்றியுள்ள 12வது பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகளுடன் சேர அனுப்பப்பட்டது. அன்க்ரே பள்ளத்தாக்கில் ஒரு ஆழம் வரை நிலம் இழக்கப்பட்டது மற்றும் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் பியூக்கோர்ட் மற்றும் கிராண்ட் கோர்ட்டைச் சுற்றி பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்த கடுமையாகப் போராடின. நவம்பர் 14 ஆம் தேதி காலையில், பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களுக்கு இடையிலான தொடர்பை துண்டித்தன, ஆனால் அவை விலையுயர்ந்த தோல்விகளாக இருந்தன. கிராண்ட் கோர்ட்டின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கில், காலையில் ஸ்டம்ப் சாலையில் இருந்து பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்கள் முறியடிக்கப்பட்டன. ஜேர்மன் கட்டளை பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் நவம்பர் 14 அன்று முடிவடைந்ததாக நம்பியது மற்றும் ஜேர்மன் 2 வது இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் மேக்ஸ் வான் கால்விட்ஸ் மற்றும் கிரீடம் இளவரசர் ரூப்ரெக்ட் ஆகியோர் விடுப்பு கோரினர் (கால்விட்ஸ் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது). நவம்பர் 18 அன்று ஆங்கிலேயர்கள் ரெடவுட்டை தெற்கே அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் செர்ரேவைக் கைப்பற்ற மீண்டும் முயன்றனர், ஆரம்பத்தில் குழப்பமான சண்டையில் வெற்றி பெற்றனர், அப்போது செர்ரேயில் உள்ள III பட்டாலியன், காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 77 இன் தலைமையகம் கைப்பற்றப்பட்டது. ஒரு விலையுயர்ந்த தற்காப்பு வெற்றியில், ஜேர்மன் பீரங்கிகளின் பெரும் உதவிக்கு மிகவும் கடமைப்பட்டிருந்த பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் மாலைக்குள் தோற்கடிக்கப்பட்டது, பல பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் பின்வாங்க முயன்றபோது கைப்பற்றப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர். ஆங்கிலேயர்களின் தாக்குதல் தொடங்கியபோது, அன்க்ரே பள்ளத்தாக்கில் தெற்குக் கரையில் உள்ள 58வது பிரிவு, 56வது பிரிவால் விடுவிக்கப்பட்டது. ஜேர்மனிய நிலைகள் ரெஜினா அகழிக்கு வடக்கே (டிசைர் அகழி) தொடங்கின, இது (லிட்டில் ஹோலி) கிழக்கு விரிவாக்கமான (லிட்டில் கல்லி) பிரதான பாதுகாப்பு வரிசையான (டிசைர் சப்போர்ட் அகழி) இருந்து விலகி ரோந்துப் படைகளால் நடத்தப்பட்டது. இது (பூம் பள்ளத்தாக்கு) தெற்கே இருந்தது. இந்த பாதுகாப்புகளுக்கு பின்னால் இருந்தது, நவம்பர் 18 ஆம் தேதிக்கு முன்னர் ஜேர்மனியர்களால் ஓரளவு கம்பி செய்ய முடிந்தது. கடைசி பாதுகாப்பு வரிசை (கிராண்ட்கோர்ட் அகழி) மற்றும் பூம் பள்ளத்தாக்கில் இயந்திர துப்பாக்கி கூடுகள் இருந்தன. வெகுஜன ஜெர்மன் இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் உள்ளூர் எதிர் தாக்குதல்களால் ஏற்பட்ட பல உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும், பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் பியூகோர்ட்டைத் தாண்டி முன்னேறியது. தெற்குக் கரையில் 106வது படைப்பிரிவின் முன்புறம் உடைக்கப்பட்டு, I பட்டாலியன் 120வது ரிசர்வ் படைப்பிரிவின் பின்னால் இருந்து தாக்குதல் நடத்தப்பட்டு அழிக்கப்பட்டது. 144வது மற்றும் 29வது படைப்பிரிவுகள் கிராண்ட் கோர்ட்டைப் பாதுகாத்தன, அங்கு 29வது படைப்பிரிவு தோற்கடிக்கப்பட்டது மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் 144வது படைப்பிரிவு பகுதிக்குள் மேலும் கிழக்கே தள்ளப்பட்டனர். கிராண்ட்கோர்ட்டின் தெற்கே, 173 வது படைப்பிரிவு அவர்கள் தோண்டப்பட்ட இடங்களிலிருந்து வெளிவரும் நேரத்தில் முறியடிக்கப்பட்டது. 8 வது வடக்கு ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் அழுத்தப்பட்டு துண்டிக்கப்பட்டு இறுதியில் சரணடைந்தது. மீண்டும் உள்ளே தள்ளப்படாத ஜேர்மன் துருப்புக்கள், நவம்பர் 18 மாலை அங்கு ஓய்வு பெற உத்தரவிடப்பட்டன. மேலும் கிழக்கே பைஸ்-கோர்செலெட் சாலையின் ஜெர்மன் பாதுகாப்பு பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றத்தை ஒரு எதிர் தாக்குதல் தடுக்கும் வரை பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மாலைக்குள், ஜெர்மன் பாதுகாவலர்கள் சாலையின் இருபுறமும், ரெஜினா அகழியின் கிழக்கு முனைக்கு இடையில் ஒரு வளைவில் தரையிறங்கினர். சோம் நதிக்கு தெற்கே உள்ள பிரெஞ்சு படைகளின் பிரெஞ்சு நடவடிக்கைகள் மோசமான வானிலை காரணமாக நவம்பர் 7 வரை தாமதமானது. போயிஸ் க்ராட்ஸ், பிரஸ்ஸோயர் மற்றும் அப்லைன்கோர்ட் ஆகியோர் பத்தாவது இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்டனர். நவம்பர் 15 அன்று போயிஸ் க்ராட்ஸ் மற்றும் பிரஸ்ஸோயரில் இரண்டு நாள் குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய தாக்குதல் உட்பட ஏராளமான ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதல்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, ஜெர்மானியர்கள் பிரஸ்ஸோயரின் கிழக்கு முனையில் காலடி எடுத்து வைத்த பின்னர் பின்னர் வெளியேற்றப்பட்டனர். சோம்மின் வடக்கே, ஆறாவது இராணுவத்தின் மீதான ஜேர்மனிய தாக்குதல்கள், போச்சவேஸ்னஸின் தெற்கில் இருந்து லெஸ்பூஃப்ஸ் வரை, செயின்ட் பியர் வாஸ்ட் வூட்டின் வடக்கு மூலையையும் மேற்கு விளிம்பையும் கைப்பற்றின, ஆனால் மீதமுள்ள தாக்குதல் முனையில் முறியடிக்கப்பட்டன; பிரெஞ்சு எதிர் தாக்குதல்கள் செயின்ட் பியர் வாஸ்ட் வூட்டின் வடக்கு முனையில் முன்னேறின. நவம்பர் 16 ஆம் தேதி காலையில், ஜேர்மனியர்கள் மேலும் தெற்கே சைலிசல் மற்றும் பிரஸ்ஸோயருக்குள் நுழைந்தனர், மாலைக்குள் அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்; மூன்று ஜேர்மன் பிரிவுகள் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தன. பிரெஞ்சு விமானப்படை வீரர்கள் ஜெர்மன் விமானங்களுடன் சண்டையிட்டனர்; பிரெஞ்சு இரவு குண்டுவீச்சு விமானங்களின் இரவில் ஒரு ரயில் நிலையம் மற்றும் விமானப் பூங்காவில் குண்டுகளை வீசினர். வசந்தகால தாக்குதலுக்குத் தயாராக, மசன்கோர்ட்டிலிருந்து ஹப்லின்கோர்ட் மற்றும் பியாச்சஸ் வரை ஒரு வரிக்கு முன்னேறுவதற்கான ஏற்பாடுகள் தொடங்கின. பின்தொடர்தல் பகுப்பாய்வு பியூமாண்ட் ஹாமலில் நடந்த ஒரு முதல் இராணுவ விசாரணையில், சமீபத்தில் பக்கவாட்டிலிருந்தும் பின்புறத்திலிருந்தும் குண்டுவீச்சு செய்யப்பட்ட வாரங்கள் ஜெர்மன் அகழிகள் மற்றும் கம்பிகளை அழித்துவிட்டன, இருப்பினும் முன் வரிசையில், பெரும்பாலான தோண்டுதல்கள், ஆழமானவை, தப்பிப்பிழைத்தன. ஒவ்வொரு காலையிலும் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு தாக்குதலை உருவகப்படுத்தினர், இது பாதுகாவலர்களின் விழிப்புணர்வை குறைத்தது. உண்மையான தாக்குதல் (டிரம்ஃபயர்) க்குப் பிறகு தொடங்கியது; ஜேர்மன் தற்காப்பு தடுப்பணை அதிக விளைவை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டது, ஏனெனில் மூடுபனியில் தெரிவுநிலை இல்லை, இதனால் காலாட்படைக்கு ஆதரவு இல்லை. 12வது பிரிவு திடத்தன்மை மற்றும் ஒழுக்கமின்மைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் பிரிவு தலைமையகம் மந்தநிலைக்காக கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, இது 1வது இராணுவ தலைமையகம் பொறுப்பேற்றபோது மட்டுமே சரி செய்யப்பட்டது. எட்மண்ட் ப்ளண்டன் இந்தப் போரை "பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆயுதங்களின் ஒரு சாதனை" என்று அழைத்தார். எதிரி ஆச்சரியப்பட்டு தாக்கப்பட்டார் ". தாக்குதலுக்கான நோக்கங்கள் குறித்து வரலாற்றாசிரியர்களிடையே ஒரு சர்ச்சை உள்ளது. நவம்பர் 12 அன்று கோஃப்-ஐ கிக்கெல் பார்வையிட்டார், மேலும் சான்டில்லியில் வரவிருக்கும் மாநாட்டில் ஒரு தந்திரோபாய வெற்றி உதவியாக இருக்கும் என்று கூறினார், இருப்பினும் கோஃப் சாதகமற்ற சூழ்நிலைகளில் ஒரு போரைத் தொடங்கக்கூடாது என்று அவர் வலியுறுத்தினார். 1938 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றுத் தொகுதியை எழுதும் போது, கிக்கல் தான் தாக்குதலை பரிந்துரைத்ததாகவும், ஒரு "மலிவான" வெற்றி லாயிட் ஜார்ஜின் வதந்தியான விரோதத்தை எதிர்க்கும் என்றும், நவம்பர் 15 ஆம் தேதி நடைபெறவிருக்கும் மாநாட்டிற்கு சற்று முன்பு, "ஒரு பின்னோக்கிய சிந்தனை" என்றும் குறிப்பிட்டார். ஹைக்கின் விமர்சகர்கள் அவரது நோக்கங்களை விமர்சிக்க ஒரு வாய்ப்பை மறுப்பதற்காக, கோஃபிடம் தனது கருத்தை ஹைக் பின்னர் குறிப்பிடுவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று கிக்கல் கேட்டார். அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியரான ஜேம்ஸ் எட்மண்ட்ஸ், மைல்ஸின் உரையை திருத்தியமைத்து, கிக்கெலை அரசியல் கணக்கீட்டின் தோற்றம் ஆக்கினார், செயல்பாட்டு பரிசீலனைகளுக்கு உரிய முக்கியத்துவம் கொடுத்தார் மற்றும் ஹைக் மற்றும் கிக்கெல் ஆகியோரால் கோக்கின் தந்திரோபாய தீர்ப்புக்கு மரியாதை அளித்தார் 2005 ஆம் ஆண்டில், ப்ரியர் மற்றும் வில்சன் கோஃப் ஒரு மோசமான நிலையில் வைக்கப்பட்டதாகவும், அவரது தலைமைத் தளபதி நீல் மால்கமால் பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டம் "முன்னோடியில்லாதது" என்றும் கூறினார். ஹைக் பின்னர் வந்து, ஜேர்மன் பிரிவுகளை ருமேனிய முன்னணிக்கு மாற்றுவதை ஒரு தாக்குதல் தடுக்கும் என்றும், ரஷ்யாவில் ஜேர்மன் சார்பு கருத்துக்களால் பிரான்ஸ் மற்றும் பிரிட்டன் மீதான விமர்சனங்களை ஊக்கப்படுத்தாது என்றும், வரவிருக்கும் சான்டில்லி மாநாட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதில் அவருக்கு ஒரு வெற்றியைத் தரும் என்றும் தனது சில மூலோபாய சிந்தனையை கோகிடம் விவரித்தார், இருப்பினும் ஒரு தாக்குதலை மிகப் பெரிய ஆபத்தில் தொடரக்கூடாது என்று அவர் வலியுறுத்தினார். சோம்மில் ஒரு சிறிய வெற்றி ருமேனியா மற்றும் ரஷ்யாவுக்கு அதிக வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த வாய்ப்பில்லை என்றும் அது "சூழ்ச்சி" என்றும் முன்னும் வில்சனும் கூறினர். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஐந்தாவது இராணுவம் ஜேர்மனியர்களுக்கு அன்க்ரே மீது கொடுத்த "அதிர்ச்சியை" பில்பாட் அழைத்தார், இது சோம் போரில் யார் வெற்றி பெற்றார்கள் என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு தாக்குதலாகும். போரை தேவையற்றது மற்றும் அரசியல் நோக்கம் கொண்டது என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறிய காரணங்களை பில்பாட் ஒரு பத்தியில் விவரித்தார், பின்னர் போரை ஜூலை 1 தாக்குதலுடன் ஒப்பிட்டார் மற்றும் லுடென்டோர்ஃப் அதை "ஒரு கடுமையான அடி" என்று விவரித்தார். ஆங்கிலேயர்கள் எட்மண்ட் ப்ளண்டன் மற்றும் ஆர்தர் வாட்டர்ஹவுஸை அழைத்துச் சென்றனர், அவர்கள் பங்கேற்றனர், போரின் வெற்றி குறித்து எழுதியிருந்தனர், மேலும் ஜூலை 1 அன்று பியூமாண்ட் ஹாமலில் அவர்களை தோற்கடித்த ஜேர்மனியர்களுடன் ஆங்கிலேயர்கள் பொருந்தியிருந்தனர். பில்பாட் பிரையர் மற்றும் வில்சன் மற்றும் போர்க் குழு ஹைக்கின் "ஆடம்பரமான விமானங்களை" புறக்கணித்ததாகக் கூறிய அவர்களின் கூற்றுக்கு முரண்பட்டார், மேலும் அக்டோபரில் போர் "இன்னும் சாத்தியமானது" என்று எழுதினார். பௌலோனில் நடந்த ஒரு மாநாட்டை பில்பாட் விவரித்தார், அங்கு லாயிட் ஜார்ஜ் மூலோபாய ஒருமித்த கருத்தை சவால் செய்யத் தவறிவிட்டார், "மிகவும் வெறுக்கத்தக்கவராக இருக்கலாம்", மேலும் அவர் உண்மையில் போரை எதிர்த்திருந்தால் ராஜினாமா செய்திருக்க வேண்டும். ஃபில்பாட் ருமேனியாவின் தலைவிதியை பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதிகளின் முக்கிய கவலையாக மாற்றினார். [நவம்பர் 13 ஆம் தேதிக்கான ஹைக்கின் நாட்குறிப்பு உள்ளீட்டில், போர் தொடர்பான அரசியல்-மூலோபாய கவலைகள் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன, ஆனால் இவை "முன்னோடியில்லாதவை" அல்ல. அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் சோம் மீது இராணுவ நடவடிக்கைகளை பாதித்த ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு அரசியல் மற்றும் மூலோபாய உறவுகளை விவரிக்கும் இதே போன்ற உள்ளீடுகள் நவம்பர் 2 ஆம் தேதியும் காணப்படுகின்றன. 32வது பிரிவில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள், 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் "காணாமல் போயுள்ளனர்". 37வது பிரிவில் ஏற்பட்ட இழப்புகள் நோய் மற்றும் உயிரிழப்புகள் ஆகும். 51 வது (ஹைலேண்ட்) பிரிவில் இருந்து 2 வது பிரிவில் தோராயமாக இழப்புகள் இருந்தன மற்றும் 3 வது பிரிவில் இருந்து இருந்தன. 63வது பிரிவு ஏறத்தாழ பிரிட்டிஷ் ஐந்தாவது இராணுவத்திலிருந்து இழந்தது, இதில் 23,274 பேர் உயிரிழந்தனர் மற்றும் பல உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர் (இதில், இரண்டு பிரிவுகள் இரண்டு முறை விடுவிக்கப்பட்டன, குறிப்பாக லுடென்டோர்ஃப் ஒரு கடுமையான அடி என்று அழைத்தார். 1919 ஆம் ஆண்டில், ஜே. எச். போராஸ்டன் கைதிகளை உரிமை கோரினார், அடுத்தடுத்த நடவடிக்கைகள் உட்பட நவம்பர் 19 அன்று 19 வது பிரிவின் துருப்புக்கள் கிராண்ட் கோர்ட்டின் மேற்கு முனையில் ஒரு ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதலை தோற்கடித்தன. மற்றொரு தற்காப்பு நிலை கிராண்ட்கோர்ட் கோட்டிலிருந்து விலகி அன்க்ரே முதல் பேட்டரி சந்து வரை தோண்டப்பட்டது, அதில் இருந்து ஆங்கிலேயர்கள் ஓய்வு பெற்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் கிராண்ட்கோர்ட் கோட்டையின் தெற்கு முனையிலிருந்து கவனிக்கப்படவில்லை, அங்கு அது இன்னும் ஜேர்மனியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. அன்று இரவு கிராண்ட் கோர்ட்டில் இருந்து 19 வது பிரிவு திரும்பப் பெறப்பட்டபோது புய்சியுக்ஸ் அகழி கைவிடப்பட்டது. சோம் போர் ஆங்கிலேயர்களின் கணக்கில் இருந்து நீடித்தது. தெற்கு பிரிவில், நான்காவது இராணுவம் நவம்பர் 16 அன்று நடவடிக்கைகளை முடித்தது, பிரெஞ்சு துறையில், இறுதி நடவடிக்கை செயின்ட் பியர் வாஸ்ட் வூட்டில் நடந்தது. நவம்பர் 22 அன்று, 96 வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதி 16 வது பட்டாலியனின் ஹைலேண்ட் லைட் காலாட்படையின் காலாட்படையை மீட்க முயன்றது, அவர்கள் ரெடவுட்டின் தெற்கே உள்ள ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் அகழியில் சிக்கிக்கொண்டனர்; முயற்சி தோல்வியடைந்தது மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் சரணடைந்தனர். ஜெர்மன் (1 மற்றும் 2), பிரெஞ்சு (ஆறாவது மற்றும் பத்தாவது) மற்றும் பிரிட்டிஷ் (நான்காவது மற்றும் ரிசர்வ்/ஐந்தாவது) படைகள், சோம் மீது குளிர்காலத்தைத் தாங்குவதற்காக குடியேறின. ஜேர்மன் பாதுகாவலர்கள் மீது பிரிட்டிஷார் பீரங்கித் தாக்குதல்கள், பிரகாசமான மந்திரங்களின் போது விமானத் தாக்குதல்கள் மற்றும் பிரச்சார துண்டு பிரசுரங்கள் மூலம் அழுத்தம் கொடுத்தனர், ஜேர்மன் கைதிகள் தங்கள் சிகிச்சையைப் பாராட்டியதாகக் கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் சேறு, பனிக்கட்டி காற்று, பனிப்பொழிவு மற்றும் மழைப்பொழிவு ஆகியவை அதிக விளைவை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். 1916 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜேர்மன் துருப்புக்களிடையே நோய் மற்றும் வெளிப்பாடு பொதுவானதாகிவிட்டது, இது கிட்டத்தட்ட உலகளாவியதாக இருந்தது, இதனால் அப்பகுதியில் உள்ள ஜேர்மன் துருப்புக்களால் மேலும் தாக்குதல்களை எதிர்க்க முடியாது என்று பல அறிக்கைகள் எச்சரித்தன. 1917 ஜனவரியில் ஆங்கிலேயர்களின் தாக்குதல்கள் அன்க்ரே மீதான நடவடிக்கைகளில் மீண்டும் தொடங்கின. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு மைன் டாடிக்வீட் இம் வெல்ட்கிரீஜ் மொழிபெயர்ப்பு (பெர்லின், வெர்லாக் எர்ன்ஸ்ட் சீக்பிரைட் மிட்லர் அண்ட் சோன் 1939) வெளிப்புற இணைப்புகள் லா பேட்டெய்ல் டி எல் அன்க்ரே, இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்தின் திரைப்பட காப்பகம் தி சோம் டே பை டே, 11-18 நவம்பர் 1917 மற்றும் பிரான்சில் 1916 வரைபடம் 1916 நவம்பர் 1916 நிகழ்வுகளில் ரைபிள் பிரிகேட் அன்க்ரே அன்க்ரே அன்க்ரே போர் மோதல்களின் கிங் ராயல் ரைபிள் கார்ப்ஸ் போர் மரியாதைகளின் போர் கௌரவங்கள்