Waurn Ponds, Victoria
வார்ன் குளங்கள் ஆஸ்திரேலியாவின் விக்டோரியாவில் உள்ள ஜீலாங்கின் முக்கியமாக குடியிருப்பு தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியாகும். இந்த புறநகர்ப் பகுதி ரோசாக் டிரைவ், பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலை, ஜீலாங் முதல் வார்னம்பூல் ரயில் பாதை, ரிசர்வாயர் சாலை, டிரெய்டன்ஸ் சாலை, பிக்டான்ஸ் சாலை, டீகின் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஹோனிஸ் சாலை ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது டீகின் பல்கலைக்கழகத்தின் முக்கிய ஜீலாங் வளாகத்திற்கும் பிராந்திய வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டருக்கும் இருப்பிடமாக உள்ளது. மவுண்ட் டூனீட் பிராந்திய தொடக்கப்பள்ளி போன்ற வோர்ன் குளங்களைச் சுற்றி பல பள்ளிகள் உள்ளன. மோரியாக் மலையிலிருந்து 30 கி. மீ. க்கு மேல் பார்வான் ஆற்றில் பாயும் ஒரு நீரோடையான வோர்ன் சங்கிலி குளங்களின் பெயரால் இந்த நகரம் பெயரிடப்பட்டது. வாதௌராங் மொழியில் பழங்குடி கல் வீடுகளைக் குறிக்கும் வகையில் 'வார்ன்' என்றால் 'பல வீடுகளின் இடம்' என்று பொருள்படும், இருப்பினும் திரு பாஸ்கோஸ் புத்தகத்திற்கு வெளியே இதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. இந்த பெயர் முகாம் என்று பொருள்படும் ஒரு பழங்குடி வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் மற்றொரு அதிகாரம் அசல் பெயர் வாரன் சங்கிலி குளங்கள் என்று கூறுகிறது. இரண்டு ஆரம்பகால ஹோட்டல்கள்-விக்டோரியா இன் (1845-60) மற்றும் வார்ன் பாண்ட்ஸ் இன் (1856) ஆகியவை சாலையில் பயணிகளுக்கு சேவை செய்யும் இளவரசர் நெடுஞ்சாலையில் அமைந்திருந்தன. டேவிட் பேட்டவேலுக்குச் சொந்தமான ஆல்பர்ட் மற்றும் விக்டோரியா திராட்சைத் தோட்டங்கள் 1848 ஆம் ஆண்டில் திராட்சை பயிரிடத் தொடங்கின, மேலும் இப்பகுதி 1860 களில் பேட்டவேல் என்று நன்கு அறியப்பட்டது. பேட்டவேல் தபால் அலுவலகம் 12 ஜனவரி 1865 அன்று திறக்கப்பட்டு 1952 வரை திறந்திருந்தது. வார்ன் பாண்ட்ஸ் தபால் அலுவலகம் 1871 டிசம்பர் 1 அன்று திறக்கப்பட்டு 1968 இல் மூடப்பட்டது. 1840 களில் சுண்ணாம்புக்கல் குவாரி திறக்கப்பட்டது, 1964 முதல் இன்று வரை அருகிலுள்ள ப்ளூ சர்க்கிள் தெற்கு சிமெண்ட் பணிகளில் குவாரி தொடர்ந்தது. மோட்டார் சுண்ணாம்பு தயாரிப்பதற்கான சூளைகள் 1970கள் வரை இயங்கின. வார்ன் பாண்ட்ஸ் மெமோரியல் ரிசர்வ் தி வார்ன் பாண்ட்ஸ் மெமோரியல் ரிசர்வ் (முறைப்படி வார்ன் பாண்ட்ஸ் அவென்யூ ஆஃப் ஹானர்) கோக்ரானெஸ் சாலை மற்றும் வார்ன் பாண்ட்ஸ் டிரைவ், வார்ன் பாண்ட்களின் மூலையில் அமைந்துள்ளது. முதலாம் உலகப் போரின் படைவீரர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் வார்ன் குளங்களில் வசிப்பவர்களால் 1919 ஜூலை மாதம் அவென்யூ ஆஃப் ஹானர் நடப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், விக்டோரியன் மாநில அரசு அவென்யூ ஆஃப் ஹானர் விற்க முடிவு செய்தது. உள்ளூர்வாசிகளும் விக்டோரியன் ஆர். எஸ். எல் தலைவர் புரூஸ் ருக்ஸ்டனும் அவெனியூ ஆஃப் ஹானர் ஏலம் விடப்படாது என்றும் அந்த தளம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்றும் பிரச்சாரம் செய்தனர். விக்டோரியன் மாநில அரசு வார்ன் பாண்ட்ஸ் மெமோரியல் ரிசர்வ் விற்பனையை ரத்து செய்தது மற்றும் திரு ஜாக் ஹாரியட் தலைவராக நிர்வாகக் குழு நியமிக்கப்பட்டது. டபிள்யூ. டபிள்யூ. 1 படைவீரர்கள் திறந்து வைத்த வோர்ன் குளங்கள் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டுடன் மறு அர்ப்பணிப்பு சேவை நடைபெற்றது. 2000 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போரில் பணியாற்றிய கூடுதல் வார்ன் குளங்கள் படைவீரர்களுடன் மேலும் இரண்டு கல்வெட்டுகளும், இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றிய வார்ன் குளங்கள் படைவீரர்கள் மற்றும் பெண் படைவீரர்களை கௌரவிக்கும் மற்றொரு கல்வெட்டும் சேர்க்கப்பட்டன. இன்று கொரியப் போர், வியட்நாம் போர், ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படை செவிலியர்கள் மற்றும் ஜீலாங் பகுதியைச் சேர்ந்த சேவைப் பெண்கள் ஆகியவற்றில் பணியாற்றியவர்களை அங்கீகரிக்கும் தகடுகள் உள்ளன. இந்த நினைவு காப்பகத்தில் 3,7 விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. வார்ன் குளங்கள் நினைவு காப்பகத்தின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் ஜூலை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வருடாந்திர நினைவு சேவை நடத்தப்படுகிறது. வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஹால் 225 வார்ன் பாண்ட்ஸ் டிரைவில் அமைந்துள்ள வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஹால் 1924 ஆம் ஆண்டில் மெக்கானிக்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் மற்றும் இலவச நூலகமாக அமைக்கப்பட்டது. இந்த மண்டபம் இப்போது பல உள்ளூர் நிகழ்வுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் தனியார் செயல்பாடுகளுக்கு பணியமர்த்தப்படலாம். வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஹாலின் பின்புறம் அசல் வார்ன் பாண்ட்ஸ் மாநிலப் பள்ளியாக இருந்தது, இது க்ரோவெடேல் தொடக்கப்பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் ஒரு விரிவாக்கமாக மீண்டும் வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஹாலுக்கு மாற்றப்பட்டது. வோர்ன் குளங்கள் 1970 களில் இருந்து ஜீலாங்கின் வெளிப்புற புறநகர்ப் பகுதிகளின் ஒரு பகுதியாக மாறத் தொடங்கின, டீகின் பல்கலைக்கழக வளாகம் மற்றும் நெடுஞ்சாலையில் வோர்ன் பாண்ட்ஸ் ஹோட்டல் திறக்கப்பட்டது. காசிப்பூர் சாலையைச் சுற்றியுள்ள பெரிய வளர்ச்சி 1990 களின் முற்பகுதி வரை தொடங்கவில்லை. இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில், கிரோவ்டேல் நோக்கி மலைப்பகுதி முழுவதும் வீட்டுவசதி மேம்பாடுகள் பரவியுள்ளன. பாரம்பரிய பட்டியலிடப்பட்ட தளங்களான வார்ன் குளங்கள் பல பாரம்பரிய பட்டியலிடப்பட்ட தளங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலை மற்றும் 110 லெமின்ஸ் சாலை, சுண்ணாம்பு எரியும் சூளை பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலை, வார்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக் பிரிட்ஜ் புவியியல் வார்ன் குளங்கள் மிகவும் சிறிய வார்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக்கின் தாயகமாகும். இது மவுண்ட் மோரியாக் பிராந்தியத்தைச் சுற்றி தொடங்கி இறுதியில் பெல்மாண்ட் காமன் அருகே பார்வான் ஆற்றில் பாய்கிறது. 2007 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இது தண்ணீரில் குறைவாக உள்ளது மற்றும் பெரும்பாலான பகுதிகளில் 1 மீட்டருக்கு மேல் ஆழத்தில் இல்லை. இது ஒரு பெரிய களைப் பிரச்சினையைக் கொண்டுள்ளது, இது சிற்றோடையை வசிக்க முடியாததாக தோற்றமளிக்கிறது. இந்த சிற்றோடையில் கார்ப், ரெட்ஃபின், ரோச், டென்ச், ஆஸ்திரேலிய கிரெய்லிங் மற்றும் குறுகிய துடுப்பு ஈல்கள் உள்ளிட்ட மீன் இனங்கள் (பல அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன) உள்ளன. பசிபிக் கருப்பு வாத்து உள்ளிட்ட பூர்வீக பறவைகளின் பெரிய வாழ்விடமாகவும் இந்த சிற்றோடை உள்ளது. வருடாந்திர மழையின் அதிகரிப்பு சிற்றோடையை அதன் அசல் நிலைக்கு கொண்டு வரும். தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி வோர்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக் என்ற சமூகக் குழு, மாதத்தின் முதல் மற்றும் மூன்றாவது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வோர்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் கூடுகிறது. தி பிரண்ட்ஸ் முதன்முதலில் 2002 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் அர்ப்பணிப்புக்காக விருதுகளை வென்றுள்ளது மற்றும் சிற்றோடையின் அருகே உள்ள பூர்வீக மீன்கள் மற்றும் வனவிலங்குகளைப் பாதுகாப்பதற்காக சிற்றோடையை மேம்படுத்துவதில் பணியாற்றுகிறது. நண்பர்கள் மரங்களை நடவு செய்கிறார்கள், குப்பைகளை சுத்தம் செய்கிறார்கள் மற்றும் களைகள் மற்றும் மரம் நடும் இடங்களை பராமரிக்கிறார்கள். வோர்ன் குளங்கள் சிற்றோடையைத் தொடர்ந்து ஒரு பெரிய நேரியல் பூங்கா நிலத்தைக் கொண்டுள்ளன. அருகிலுள்ள புறநகர்ப் பகுதியான க்ரோவெடேலில் ஒரு ஸ்கேட் பூங்கா மற்றும் பேஸ்பால் வளாகம் உள்ளது. வார்ன் குளங்களுக்கு மேற்கே ஒரு ஹால், டென்னிஸ் கிளப், கிரிக்கெட் கிளப் மற்றும் மெமோரியல் ரிசர்வ் உள்ளது. வார்ன் பாண்ட்ஸ் டிரைவில் இருந்து 20 பெல்பெர்ரூட் சாலையில் அமைந்துள்ள வார்ன் பாண்ட்ஸ் டென்னிஸ் கிளப், டென்னிஸ் ஜீலாங் போட்டியில் ஜூனியர் மற்றும் சீனியர் போட்டிகளைக் கொண்ட ஒரு வெற்றிகரமான டென்னிஸ் கிளப்பாகும். வார்ன் பாண்ட்ஸ் டிரைவில் அமைந்துள்ள வார்ன் பாண்ட்ஸ் கிரிக்கெட் கிளப், டெஸ்க்கின் பல்கலைக்கழகத்தின் அணுகல் 1986 இல் நிறுவப்பட்டது, தற்போது மூத்த ஆண்கள் அணி மற்றும் ஜூனியர் அணிகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த கிளப் ஜீலாங் கிரிக்கெட் சங்கத்தில் உள்ளது. அருகிலுள்ள ஆம்ஸ்ட்ராங் க்ரீக் வளர்ச்சி பகுதியின் வளர்ச்சி தொடர்பான எல்லை மாற்றங்களின் விளைவாக, 2012 ஆம் ஆண்டில் வார்ன் குளங்களின் எல்லைகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன, தற்போதைய புறநகர்ப் பகுதியின் மேற்கில் பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலைக்கும் ஜீலாங்-வார்னம்பூல் ரயில் பாதைக்கும் இடையிலான நிலப்பரப்பு டியூன் மவுண்ட் பகுதியில் இருந்து வார்ன் குளங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. டிரான்ஸ்போர்ட் வார்ன் குளங்கள் பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலையில் அமைந்துள்ளது, இது புறநகர்ப் பகுதியை ஜீலாங் மையத்துடன் இணைக்கிறது. இது 2009 இல் முடிக்கப்பட்ட ஜீலாங் வளைய சாலையின் தெற்கு முனை ஆகும். ஆங்கிலேசியா சாலை புறநகர்ப் பகுதி வழியாக தெற்கே செல்கிறது, இப்பகுதியை டோர்கே மற்றும் ஆங்கிலேசியாவுடன் இணைக்கிறது. பயனர் சாலை இப்பகுதியை மேற்கில் கிரோவ்டேலுடன் இணைக்கிறது, இந்த சாலை 1990 களின் நடுப்பகுதி வரை வார்ன் பாண்ட்ஸ் க்ரீக்கின் குறுக்கே கிழக்கு நோக்கி முடிக்கப்படவில்லை. இப்பகுதிக்கு பொதுப் போக்குவரத்து விக்டோரியாவின் பொதுப் போக்குவரத்து ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சி. டி. சி ஜீலாங் மற்றும் மெக்ஹாரியின் பஸ் லைன்ஸ் மூலம் இயக்கப்படும் பேருந்துகள் மூலம் வழங்கப்படுகிறது. ஜீலாங் நகர மையத்திற்கான வழித்தடங்கள் டீகின் பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கி முடிவடைகின்றன. பாதை 1-டீகின் பல்கலைக்கழகம் வடக்கு கடற்கரைக்கு சென்று, க்ரோவெடேல், பெல்மாண்ட், சவுத் ஜீலாங் ரயில் நிலையம், ஜீலாங், ஜீலாங் வெஸ்ட் மற்றும் வடக்கு ஜீலாங் வழியாக திரும்பும்-வார நாட்களில் ஒவ்வொரு 20 நிமிடங்களுக்கும் வார இறுதி நாட்களில் ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும் இயங்குகிறது. மெல்போர்னில் இருந்து வார்னம்போல் வரை ஒரு ரயில் நிலையம் உள்ளது, மேலும் வேர்ன் குளங்கள் நிறுத்தங்களில் ஒன்றாகும்-ரூட் 40-டீகின் பல்கலைக்கழகம் ஜீலாங் ரயில் நிலையத்திற்குச் சென்று, கிரோவ்டேல், வார்ன் பாண்ட்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டர், மார்ஷல் ரயில் நிலையம், பிரேக்வாட்டர் மற்றும் ஈஸ்ட் ஜீலாங் வழியாக திரும்புகிறது-வார நாட்களில் மணிநேரத்திற்கு இயக்கப்படுகிறது, ஆனால் வார இறுதி நாட்களில் இயங்காது. ரூட் 41-டீகின் பல்கலைக்கழகம் ஜீலாங் ரயில் நிலையத்திற்குச் சென்று திரும்பும் போது, வோர்ன் பாண்ட்ஸ் ரயில் நிலையம், க்ரோவேடேல், வோர்ன் பாண்ட்ஸ் பிளாசா, வோர்ன் பாண்ட்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டர், பெல்மாண்ட் மற்றும் சவுத் ஜீலாங் வழியாக வார நாட்களில் ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும் வார இறுதி நாட்களில் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் இயக்கப்படுகிறது. பாதை 42-டீகின் பல்கலைக்கழகம் ஜீலாங் ரயில் நிலையத்திற்குச் சென்று திரும்பும் போது, வோர்ன் பாண்ட்ஸ் ரயில் நிலையம், க்ரோவேடேல், வோர்ன் பாண்ட் ஷாப்பிங் சென்டர், ஹைட்டன், பெல்மாண்ட் மற்றும் சவுத் ஜீலாங் வழியாக வார நாட்களில் ஒவ்வொரு 20 நிமிடங்களுக்கும் வார இறுதி நாட்களில் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் இயக்கப்படுகிறது. பாதை 43-டீகின் பல்கலைக்கழகம் ஜீலாங் ரயில் நிலையத்திற்குச் சென்று ஹைட்டன் மற்றும் நியூடவுன் வழியாகத் திரும்பிச் செல்வது-வார நாட்களில் ஒவ்வொரு 40 நிமிடங்களுக்கும் வார இறுதி நாட்களில் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் இயங்குகிறது. ஜீலாங் வி/லைன் ரயில் சேவை, ஜீலாங் மற்றும் மெல்போர்னுக்குச் செல்வதற்கும் செல்வதற்கும், 2014 ஆம் ஆண்டில் சுகர்கம் டிரைவில் அமைந்துள்ள புதிய வார்ன் பாண்ட்ஸ் ரயில் நிலையத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. புதிய நிலையம் திட்டமிடல் கட்டங்களில் கிரோவ்டேல் என்று பெயரிடப்பட்டது, இது வார்ன் குளங்களில் அமைந்திருந்தாலும், வார்ன் குளங்களின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் ஜூலை 2014 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. தெற்கு ஜீலாங் நிலையத்திற்கு அப்பால் 2003-04 இல் ஒரு புதிய நிலையத்திற்கு நிதி ஒதுக்கப்பட்டபோது, வார்ன் குளங்கள் திசையில் ஜீலாங் ரயில் சேவைகளின் முந்தைய நீட்டிப்பு பரிசீலிக்கப்பட்டது, ஆனால் இதன் விளைவாக புதிய நிலையம் ஜீலாங்கிற்கு அருகில் உள்ள மார்ஷலில் கட்டப்பட்டது. வோர்ன் பாண்ட்ஸில் உள்ள டீகின் பல்கலைக்கழக வளாகம் கார்டன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் டிஏஎஃப்இ இல் தொடங்கியது, அவர் அங்கு 1969 இல் நிலத்தை வாங்கினார். பயன்பாட்டு அறிவியலுக்கான கட்டிடம் முதலில் கட்டப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 1975 ஆம் ஆண்டில் நூலகம் மற்றும் மாணவர் தங்குமிடங்கள் கட்டப்பட்டன. 1976 ஆம் ஆண்டில் கார்டன் இன்ஸ்டிடியூட் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, கல்வி படிப்புகள் வோர்ன் பாண்ட்ஸ் வளாகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட டீகின் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. டீகின் தனது முதல் மாணவர்களை 1977 ஆம் ஆண்டில் அதன் வார்ன் பாண்ட்ஸ் வளாகத்தில் சேர்த்தது. இன்று பல்கலைக்கழகம் ஒரு தளத்தில் அமைந்துள்ளது, 1,000 க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களையும் 4000 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்களையும் கொண்டுள்ளது. டீகின் மாணவர்கள் சேர பல சமூகக் குழுக்களை வழங்குகிறது, முக்கிய சங்கம் டுசா ஆகும், இதைத் தொடர்ந்து டீகின் மாணவர் வர்த்தக சங்கம் டீகின் பல்கலைக்கழக மாணவர் சில்லறை வணிக மாணவர் சங்கம், கோலாக் சாலை (இளவரசர் நெடுஞ்சாலை) மற்றும் பயனியர் சாலையின் மூலையில் அமைந்துள்ள வோர்ன் பாண்ட்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டர், ஜீலாங்கின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளுக்கும் சேவை செய்யும் பிராந்திய அளவிலான ஷாப்பிங் மையமாகும். இது 1990 களின் முற்பகுதியில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் தொடர்ந்து விரிவுபடுத்தப்பட்டு வருகிறது. மிக சமீபத்திய விரிவாக்கம் ஆகஸ்ட் 2014 இல் நிறைவடைந்தது, மேலும் மையத்தின் மொத்த பரப்பளவை 47,000 சதுர மீட்டராக அதிகரித்தது. இங்கு 160க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு கடைகள் உள்ளன. பிக்டன்ஸ் சாலை மற்றும் குறுக்குவெட்டில் உள்ள கோலாக் சாலையில் (இளவரசர் நெடுஞ்சாலை) அமைந்துள்ள ஜீலாங் ஹோம்மேக்கர் சென்டர், 2005 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் திறக்கப்பட்டது. இதில் பன்னிங்ஸ் கிடங்கு மற்றும் ஹார்வி நார்மன் கடைகளும், சூப்பர் சீப் ஆட்டோ, பீக்கன் லைட்டிங், ஸ்னூஸ், ரேயின் அவுட்டோர்ஸ் மற்றும் மிக சமீபத்தில் ஜே. பி-ஹை-ஃபை போன்ற பல சிறிய கடைகளும் அடங்கும். ரோசாக் டிரைவ் மற்றும் கோலாக் சாலை (இளவரசர் நெடுஞ்சாலை) சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ள வார்ன் பாண்ட்ஸ் பிளாசா, வார்ன் பாண்ட்ஸில் உள்ள மற்றொரு ஷாப்பிங் மையமாகும். இது கோரங்கமைட்டின் கூட்டாட்சி உறுப்பினரான லிப்பி கோக்கரின் அலுவலகத்தின் இருப்பிடமாகும். ஜீலாங் ரிங் ரோடு கிரோவ்டேல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விக்டோரியன் இடங்கள்ஃ ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஜீலாங் சுண்ணாம்பு சூளைகளின் புறநகர்ப் பகுதிகள்