Victual Brothers
விக்டுவல் பிரதர்ஸ், விட்டலியன் பிரதர்ஸ் அல்லது விட்டலியன் பிரதரன்ஸ் (,) 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மானிய தனியார் ஊழியர்களின் தளர்வாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சங்கமாகும். அவர்கள் ஆரம்பத்தில் மெக்லென்பர்க் பிரபுக்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் பின்னர் சாமானியர்களின் அமைப்பாக மாறியது, பின்னர் கடற்கொள்ளையர்களாக மாறியது. வட மற்றும் பால்டிக் கடல்களில் கடல்சார் வர்த்தகத்தில் அந்த சகாப்தத்தில் கில்ட் ஒரு தெளிவான வரலாற்று விளைவைக் கொண்டிருந்தது. தனியார் நிறுவனங்களாக, அவர்கள் முற்றுகையிடப்பட்ட இடங்களை ஏற்பாடு செய்தனர், இல்லையெனில் பிராந்திய ஆட்சியாளர்களின் சார்பாக ஒரு கடற்படைக் குழுவாக பணியாற்றினார், வாடிக்கையாளர்களுடன் டென்மார்க் ராணி மற்றும் மெக்லென்பர்க் மற்றும் கிழக்கு ஃபிரிஸியாவின் ஆட்சியாளர்கள் அடங்குவர். அவர்களின் நடவடிக்கைகள் திருட்டுத்தனமாக மாறியதால், நோக்கங்கள் தனிப்பட்ட செறிவூட்டலுக்கு மாறியது. ஸ்வீடன் மன்னர் ஆல்பர்ட் அவர்கள் ஏற்றுக்கொண்ட கோட்லேண்ட் தளத்தை டியூடோனிக் ஒழுங்கிற்கு உறுதிமொழி எடுத்தது கோட்லேண்டின் படையெடுப்புக்கும், 1398 ஆம் ஆண்டில் கொன்ராட் வான் ஜுங்கிங்கன் மற்றும் ஆர்டரால் விஸ்பியை அழிக்கவும் வழிவகுத்தது. இந்த இடையூறு, ஹாம்பர்க்கில் அவர்களின் இசைக்குழுவில் சிலரின் மரணதண்டனைகள் மற்றும் பால்டிக் கடலில் பாதுகாப்பான வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்தவும் பாதுகாப்பாகவும் செய்ய ஹான்சியாடிக் லீக்கின் தொடர்ச்சியான முயற்சி ஆகியவை கடல்சார் தாக்கங்களை மாற்றுவதற்கும் இசைக்குழுவின் வீழ்ச்சிக்கும் வழிவகுத்தன. விக்டுவல் பிரதர்ஸ் இசைக்குழு சில நேரங்களில் அறியப்பட்டது அல்லது லைக்கீலர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஓரளவு தனித்துவமான குழுவாக மாறியிருக்கலாம். கிளாஸ் ஸ்டோர்ட்பெக்கர் விக்டுவல் பிரதர்ஸில் ஒரு அடிபணிந்தவராகவும், லைக்கீலர்ஸில் கட்டளைத் தளபதியாகவும் அடையாளம் காணப்பட்டார். பின்னணி விக்டுவல் அல்லது விட்டலியன் பிரதர்ஸ், ஜெர்மன் விட்டலியன் ப்ரூடர் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் நோர்ஸ் வைட்டிலிப்ரோட்ரீனுடன் தொடர்புடையவை, தனியார் நிறுவனங்களின் தளர்வாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சங்கமாகும், பின்னர் கடற்கொள்ளையராக மாறியது, அவர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் வடக்கு மற்றும் பால்டிக் கடல்களில் கடல்சார் வர்த்தகத்தை பாதித்தனர். விக்டுவல் பிரதர்ஸ் என்ற பெயர் விதிகள், விக்டுலியா என்பதற்கான லத்தீன் வார்த்தையிலிருந்து மறைமுகமாக பெறப்பட்டது, மேலும் முற்றுகையிடப்பட்ட நகரமான ஸ்டாக்ஹோமுக்கு வழங்குவதற்கான அவர்களின் முதல் பணியைக் குறிக்கிறது. மேலும் நேரடியாகவும் குறிப்பாகவும், டிர்க் மெய்ர் தனது சீஃபாரர், ஹாண்ட்லர் அண்ட் பிராடன் இம் மிட்டெலால்டர் (இடைக்காலத்தில் கடற்பயணிகள், வணிகர்கள் மற்றும் கடற்கொள்ளையர்கள்) இல் விளக்கியது போல்ஃ நூறு ஆண்டு போரின் போது [<ID1], இராணுவத்தை வழங்கிய மக்கள் விட்டைலர்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். 1394 ஆம் ஆண்டில், மெக்லென்பர்க் டென்மார்க்குடன் போரில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, மெக்லென்பர்க்கின் டியூக்ஸ் கடற்கொள்ளையர்களை (விட்டலியன்ப்ரூடர் என்று அழைக்கப்பட்ட) பணியமர்த்தியது, அதன் வேலை டேனியர்களால் முற்றுகையிடப்பட்ட ஸ்டாக்ஹோம் நகரத்திற்கு உணவு விநியோகத்தை பராமரிப்பதாகும். தனியார் நிறுவனங்களாக, அவர்கள் பல்வேறு பிராந்திய ஆட்சியாளர்களின் சார்பாக ஒரு கடற்படைக் குழுவாக பணியாற்றினர், இதில் முற்றுகையிடப்பட்ட இடங்களை வழங்குவது, டென்மார்க் ராணி மற்றும் மெக்லென்பர்க் மற்றும் கிழக்கு ஃபிரிஸியாவின் ஆட்சியாளர்கள் உள்ளிட்ட வாடிக்கையாளர்களுடன் பணியாற்றினார். இறுதியில், முயற்சிகள் இன்னும் முழுமையாக சாமானியர்களின் முயற்சிகளாக மாறியது, குறிப்பாக, இசைக்குழு திருட்டுத்தனத்திற்கு திரும்பியபோது, அவர்களின் நடவடிக்கைகள் தங்கள் சொந்த செறிவூட்டலை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன, மற்றவர்களை வழங்குவதை அல்ல. ஹாம்பர்க்கின் நகராட்சி அருங்காட்சியகத்தின் வரலாற்றாசிரியர் ஜோர்கன் பிராக்கர் குறிப்பிடுவது போல், "விட்டலியன் சகோதரர்கள் தங்கள் கொள்ளை அனைத்தையும் தங்களுக்குள் பிரித்துக்கொண்டனர்", "இந்த ஆண்கள் தங்கள் கொள்ளை எதையும் விட்டுக்கொடுக்க தயாராக இருந்தனர்" என்ற கருத்து ஒரு தவறான கருத்து என்று வாதிட்டார். கில்டின் வரலாறு 14 ஆம் நூற்றாண்டில், டென்மார்க்கின் ராணி முதலாம் மார்கரெட் ஸ்காண்டிநேவிய மேலாதிக்கத்திற்காக மெக்லென்பர்க்கின் ஆல்பர்ட்டுடன் சண்டையிட்டார். ஆல்பர்ட் 1364 முதல் ஸ்வீடனின் மன்னராகவும், 1383 முதல் மெக்லென்பர்க் டியூக் ஆகவும் இருந்தார். ராணி மார்கரெட் ஸ்வீடன் இராச்சியத்தை அடிபணியச் செய்வதற்காக ஆல்பர்ட் மற்றும் அவரது மகன் மெக்லென்பர்க்கின் எரிக் ஆகியோரை சிறையில் அடைத்தார், மேலும் அவரது படைகள் ஸ்டாக்ஹோமை முற்றுகையிடத் தொடங்கின. மெக்லென்பர்க் மாளிகையின் இளவரசர்கள் கடற்படை இல்லாமல் இருந்ததால், அவர்கள் அதற்கு பதிலாக டென்மார்க்கிற்கு எதிராகவும் ஸ்டாக்ஹோமின் நிவாரணத்திலும் ஒரு கபெர்கிரீக் (தனியார் போர்) நடத்த முயன்றனர். ரோஸ்டாக், விஸ்மார், ரிப்னிட்ஸ் மற்றும் கோல்விட்ஸ் துறைமுகங்கள் மற்றும் நகரங்களை உள்ளடக்கிய கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களை எடுத்துச் செல்வதற்கும் அப்புறப்படுத்துவதற்கும் அங்கீகாரம் அளிக்க வணிகக் கப்பல்களின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் கடல்சார் மக்கள் ஆகிய இருவரையும் அவர்கள் மார்க்கின் கடிதங்களை வெளியிடுவதன் மூலம் ஈடுபடுத்தினர். டிர்க் மெயரின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "மெக்லென்பர்க்கின் பிரபுக்கள்", தங்கள் "சுழலும் மற்றும் அமைப்புசாரா கடற்கொள்ளையர்களின் குழுக்களுடன் ஒப்பந்தம்" மூலம், மெக்லென்பர்க்கின் சிறிய பிரபுக்களில் சிலரை "தங்கள் கொள்ளையில் சிலவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நம்பிக்கையில் கடற்கொள்ளையர்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும் உண்மையில் சேரவும்" ஊக்குவிக்கக்கூடும். இந்த கடிதங்கள் மூலம், மெக்லென்பர்க் பால்டிக் கடல் கடற்கொள்ளையர்களின் ஒரு படையை உருவாக்க முடிந்தது, இது 1,400 நபர்களின் வரிசையில் உயரும், இது 1392 ஆம் ஆண்டில் டென்மார்க்கிற்கு எதிரான போரில் அழுத்தப்பட்டது, இதில் ஸ்டாக்ஹோம் விநியோகத்தில் முற்றுகையிடும் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களும் அடங்குவர். இந்த தனியார் மற்றும் கடற்கொள்ளையர்கள் விட்டலியன் ப்ரூடர் என்றும் பின்னர் ஆங்கிலத்தில் விக்டுவல் பிரதர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் டேனிஷ் படைகள் மூலம் உணவு மற்றும் பிற பொருட்களைக் கொண்டு வந்து நகரத்தை விநியோகித்து, கடலில் போரில் ஈடுபட்டனர். அவர்கள் முற்றுகையை உடைத்ததோடு, மார்கரெட்டும் ஆல்பர்ட்டும் 1395 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்ஹோமுடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வந்தனர், இது ஆல்பர்ட்டின் சுதந்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. நகரம் மற்றும் இறையாண்மை விடுவிக்கப்பட்டவுடன், ராணி மார்கரெட்டின் படைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டன, அமைதி திரும்பியது. ஒரு "கிரன்லாக் [நடவடிக்கைகளுக்கான அடிப்படை]" மறுக்கப்பட்டு, கலைக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட போதிலும், தனியார் தளபதிகள்-இன்னும் "முக்கியமாக மெக்லென்பர்க்கைச் சேர்ந்த பிரபுக்கள்"-தங்கள் செயல்பாட்டு தளத்தை கோட்லேண்ட் தீவில் உள்ள விஸ்பிக்கு மாற்றவில்லை என்று சில ஆதாரங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. இந்த நேரத்தில், ஜேர்மன் கடற்கொள்ளையர்களான கிளாஸ் ஸ்டோர்ட்பெக்கர் மற்றும் மைக்கேல் கோடெக் ஆகியோர் இன்னும் கட்டளைக்கு வரவில்லை. ஒரு சகோதரத்துவம் அல்லது சங்கமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, 1392 ஆம் ஆண்டில் விக்டுவல் பிரதர்ஸ் முக்கிய கடற்படை எதிரி சக்திவாய்ந்த ஹன்சியாடிக் நகரமான லூபெக் ஆகும், இது போரில் டென்மார்க்கை ஆதரித்தது. லூபெக்கைத் தவிர, ஹன்சியாடிக் லீக் ஆரம்பத்தில் விக்டுவல் பிரதர்ஸ்க்கு ஆதரவளித்தது. பெரும்பாலான ஹன்சியாடிக் நகரங்கள் டென்மார்க்கிற்கு வெற்றிபெற விரும்பவில்லை, கடல் வழிகளைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான மூலோபாய இருப்பிடத்துடன். 1392 முதல் பல ஆண்டுகளாக, பாதிக்கப்பட்ட சகோதரர்கள் பால்டிக் கடலில் ஒரு வலுவான சக்தியாக இருந்தனர். ரோஸ்டாக், ரிப்னிட்ஸ், விஸ்மார் மற்றும் ஸ்ட்ரால்சண்ட் நகரங்களில் அவர்களுக்கு பாதுகாப்பான துறைமுகங்கள் இருந்தன. அவர்கள் விரைவில் திறந்த திருட்டு மற்றும் கடலோர கொள்ளைக்கு மாறினர். 1393 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் பெர்கன் நகரத்தை முதல் முறையாகக் கைப்பற்றினர் (1429 இல் அதை மீண்டும் சூறையாடினர்), 1394 ஆம் ஆண்டில் மால்மோ மற்றும் விஸ்பிக்குச் சென்றனர். அவர்கள் ஃபிரிஸியா மற்றும் ஷெல்ஸ்விக்கின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்து, டர்கு, வைபோர்க், ஸ்டைர்ஷோல்ம், கோர்ஷோம் மற்றும் ஹால்சிங்லேண்டில் உள்ள சோடர்ஹாமில் உள்ள ஃபாக்ஸ்ஹோம் கோட்டையை சூறையாடினர். தங்கள் அதிகாரத்தின் உச்சக்கட்டத்தில், விக்டுவல் பிரதர்ஸ் 1394 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனின் கோட்ட்லேண்ட் தீவை ஆக்கிரமித்து, விஸ்பியில் தங்கள் தலைமையகத்தை நிறுவினர். அவர்கள் துர்கு தீவுக்கூட்டத்திலிருந்தும் செயல்பட்டனர். 1395 முதல் 1398 வரை துர்கு கோட்டையின் தலைவராக இருந்த நட் போசன், மெக்லென்பர்க் மக்களுடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார், எனவே அவர் பாதிக்கப்பட்ட சகோதரர்களின் கடத்தல் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்தார், மேலும் அவர்கள் அப்பகுதியில் செயல்பட அனுமதித்தார். பால்டிக் கடலில் கடல்சார் வர்த்தகம் கிட்டத்தட்ட சரிந்தது, மேலும் ஹெர்ரிங் தொழில் அவற்றின் இழப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டது. ராணி மார்கரெட் இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் ரிச்சர்ட் மன்னரிடம் திரும்பி, கடற்கொள்ளையர்களை எதிர்த்துப் போராட ஆங்கிலக் கப்பல்களை வாடகைக்கு எடுக்க முயன்றார். 1395 முதல், ராணி மார்கரெட் அரசியல் ரீதியாக மேலாதிக்கம் பெற்றார். அவர் டென்மார்க், ஸ்வீடன் மற்றும் நோர்வேயை ஒன்றிணைத்து கல்மார் ஒன்றியத்தை உருவாக்கினார். ஹன்சியாடிக் லீக் அவருடன் ஒத்துழைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்வீடனின் வீழ்ச்சியடைந்த மன்னர் ஆல்பர்ட் கோட்ட்லேண்டை ஒரு நிலப்பிரபுத்துவத்தைப் போலவே ஒரு உறுதிமொழியாக கூட்டணி டியூடோனிக் ஒழுங்கிற்கு ஒப்புக்கொண்டார். இதைத் தொடர்ந்து 1398 ஆம் ஆண்டில் தீவைக் கைப்பற்றிய கிராண்ட் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் கொன்ராட் வான் ஜுங்கிங்கன் தலைமையிலான படையெடுப்பு-விஸ்பியை அழித்து, விக்டுவல் பிரதர்ஸ் கோட்ட்லேண்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. 1398 ஆம் ஆண்டில் கோட்ட்லேண்டில் இருந்து விக்டுவல் பிரதர்ஸ் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, ஹான்சியாடிக் லீக் பால்டிக் கடலை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த பலமுறை முயற்சித்தது, ஆனால் தோல்வியடைந்தது. இசைக்குழுவில் சிலர் ஹாம்பர்க்கில் தூக்கிலிடப்பட்டதாக பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. போத்னியா வளைகுடா, பின்லாந்து வளைகுடா மற்றும் கோட்லேண்ட் ஆகியவற்றில் செல்வாக்கை இழந்த பின்னர், பலர் கடலில் தங்கியிருந்தனர், அதற்கு பதிலாக ஷ்லீ, எம்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரம் மற்றும் ஃப்ரீஸ்லாந்தில் உள்ள பிற இடங்களிலிருந்து செயல்பட்டனர். பாதிக்கப்பட்ட சகோதரர்களின் சில கூறுகள் அல்லது வாரிசுகள் எழுதப்பட்ட பதிவுகளில் லைக்கீலர்ஸ் ("சம பங்குதாரர்கள்") என்ற பெயரில் அறியப்பட்டனர், பெயரின் விளக்கம் தங்களுக்குள் கொள்ளையடித்த கொள்ளையை சமமாகப் பகிர்ந்து கொள்வதில் ஒன்றாகும், அல்லது-விக்டுவல் பிரதர்ஸ் கடற்கொள்ளையர் குழுவிற்கு முன்மொழியப்பட்ட வேறுபாட்டில்-கடலோர மக்களில் ஏழைகளுடன் கொள்ளையடித்ததைப் பகிர்ந்து கொள்வது. அவர்கள் தங்கள் நடவடிக்கைகளை வட கடல் மற்றும் அட்லாண்டிக் கடற்கரையோரம் விரிவுபடுத்தி, பிராபண்ட் மற்றும் பிரான்சை தாக்கி, தெற்கே ஸ்பெயின் வரை தாக்கினர். லைக்கீலர்களின் மிகவும் பிரபலமான தலைவர் கிளாஸ் ஸ்டோர்ட்பெக்கர் ஆவார், அவர் 1360 ஆம் ஆண்டில் விஸ்மாரில் பிறந்தார், ஒரு கப்பல் கேப்டன், அவர் 1394 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விக்டுவல் பிரதராக பதிவில் முதன்முதலில் தோன்றுகிறார். லோ ஜெர்மன் வார்த்தையான ஸ்டோர்டேபெக்கர் என்றால் "டவுன் தி பீக்கர்ஃபுல்" என்று பொருள்படும், இந்த பெயர் அவருக்கு வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் அவரது வாயில் இருந்து பீக்கர் எடுக்காமல் நான்கு லிட்டர் பீர் விழுங்க முடியும், இருப்பினும் அந்த பெயர் விஸ்மாரின் குடும்பப்பெயர் மட்டுமே. 1401 ஆம் ஆண்டில், ஹாம்பர்க் போர்க்கப்பல் டை புண்டே குஹ், உட்ரெக்ட் தளபதி சைமனின் கீழ் ஒரு சிறிய கடற்படையை வழிநடத்தி, ஹெலிகோலாண்டிற்கு அருகே ஸ்டோர்டேபெக்கரின் படைகளுடன் மோதினார். 3 நாள் நீடித்த போருக்குப் பிறகு, ஸ்டோர்டேபெக்கர் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் சிலர் முறியடிக்கப்பட்டு, சிக்கிக் கொண்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். இந்த கணக்கிற்கு மாறாக, ஹாம்பர்க்கின் நகராட்சி அருங்காட்சியகத்தின் வரலாற்றாசிரியர் ஜோர்கன் பிராக்கர் குறிப்பிடுகையில், "மற்ற விட்டலியன் சகோதரர்கள் ஹாம்பர்க்கில் தூக்கிலிடப்பட்டபோது, 'ஸ்டோர்டெபெக்கர் அவர்களில் ஒருவர் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை', இருப்பினும் அந்த நகரத்திலிருந்து ஸ்டோர்டெபெக்கர் மரணதண்டனையின் கலை மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன. மற்ற லைக்கீலர்கள், தங்கள் தலைவர் இல்லாமல், சுமார் 1440 வரை தங்கள் கடற்கொள்ளை மற்றும் கடலோர தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்தனர், வடக்கு மற்றும் பால்டிக் கடல்களில் கடல்சார் வர்த்தகம் தாக்குதலுக்கு கடுமையான ஆபத்தில் இருந்தது. தலாஸோகிராசி பால்டிக் ஸ்லாவிக் திருட்டு ஹன்சியாடிக் லீக் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது சிறந்த ஆங்கில ஆதாரம்-ஒரு ஜெர்மன்-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-இது ஜனவரி 2022 நிலவரப்படி இந்த கட்டுரையில் தோன்றுகிறது; தலைப்பு பொருள் குறித்த விரிவான தகவல்களை உள்ளடக்கிய ஒரு புத்தக நீள சிகிச்சை. வெளிப்புற இணைப்புகள் உயிருள்ளவர்களால் ஏற்படும் காயங்கள் மற்றும் சேதங்களுக்கான இழப்பீடுகள் குறித்த ஒப்பந்தம் (இங்கிலாந்தின் நான்காம் ஹென்றி மன்னருக்கும் ஹன்சியாடிக் லீக்குக்கும் இடையில் செய்யப்பட்டது) விட்டலியன்ப்ரூடர் (ஜெர்மன் மொழியில்) பால்டிக் கடலில் தனியார் திருட்டு ஜெர்மன் கடற்கொள்ளையர்கள் கோட்ட்லேண்ட் ஹன்சியாடிக் லீக் ஹாம்பர்க்கின் வரலாறு ஹாம்பர்க்கின் வரலாறு லூபெக்கின் வரலாறு கிழக்கு ஃபிரிஸியாவின் வரலாறு ஐரோப்பாவில் பெர்கனின் வரலாறு 15 ஆம் நூற்றாண்டு இடைக்கால பின்லாந்து இடைக்கால கடற்கொள்ளையர்கள் டென்மார்க்கின் மெக்லென்பர்க் மார்கரெட் I இன் வரலாறு