Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)
"க்வின் தி எஸ்கிமோ (தி மைட்டி க்வின்)" என்பது 1967 ஆம் ஆண்டில் பேஸ்மென்ட் டேப்ஸ் அமர்வுகளின் போது பாப் டிலானால் எழுதப்பட்டு முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு நாட்டுப்புற-ராக் பாடல் ஆகும். இந்த பாடலின் முதல் வெளியீடு ஜனவரி 1968 இல் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவான மன்ஃப்ரெட் மானின் பதிப்பில் "மைட்டி க்வின்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, இது பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. இது பல கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலும் "மைட்டி க்வின்" என்ற தலைப்பில். பாடலின் பொருள் க்வின் (ஒரு எஸ்கிமோ) வருகை, அவர் விரக்தியை மகிழ்ச்சியாகவும், குழப்பத்தை ஓய்வாகவும் மாற்றுகிறார், மேலும் விலங்குகளின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி சாவேஜ் இன்னசென்ட்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில் நடிகர் அந்தோனி க்வின் ஒரு எஸ்கிமோவாக நடித்ததில் இருந்து டிலான் தலைப்பு கதாபாத்திரத்தைப் பெற்றதாக பரவலாக நம்பப்படுகிறது. இந்த பாடல் ஒரு "எளிய நர்சரி ரைம்" தவிர வேறொன்றுமில்லை என்றும் டிலான் மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். 2004 ஆம் ஆண்டு சிகாகோ ட்ரிப்யூன் கட்டுரை, கார்டெம்க்வின் பிலிம்ஸின் இணை நிறுவனர் கார்டன் க்வின் பெயரிடப்பட்டதாகக் கூறியது, அவர் டிலான் மற்றும் ஹோவர்ட் ஆல்க் ஆகியோருக்கு ஈட் தி டாக்குமெண்ட்டில் அங்கீகாரம் பெறாத எடிட்டிங் உதவியை வழங்கினார். மன்ஃப்ரெட் மான் மற்றும் டிலான் பதிப்புகள் அசல் 1968 ஒற்றை டிலான் முதன்முதலில் 1967 ஆம் ஆண்டில் பேஸ்மென்ட் டேப்ஸ் அமர்வுகளின் போது பாடலைப் பதிவு செய்தார், ஆனால் மேலும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு பதிப்பை வெளியிடவில்லை. இதற்கிடையில், இந்த பாடல் 1967 டிசம்பரில் பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவான மன்ஃப்ரெட் மானால் எடுக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது, அவர் அதை அமெரிக்காவில் 8 ஜனவரி 1968 அன்று "மைட்டி க்வின்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டார். ஒரு வாரத்திற்குள் ஒரு இங்கிலாந்து சிங்கிள் தொடர்ந்தது. மன்ஃப்ரெட் மான் பதிப்பு நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. பிப்ரவரி 14,1968 வாரத்தில் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அடுத்த வாரமும் அங்கேயே இருந்தது. இது அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையிலும் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. 10, மற்றும் எண் அடைந்தது. பணப் பெட்டியில் 4. கேஷ் பாக்ஸ் இதை ஒரு "ஃபங்கி-ராக் டிராக்" என்று அழைத்தது, "ஒரு மகத்தான முயற்சிக்கு ஆர்வத்தை சேர்க்க காலிப்ஸோவின் ஒரு தடயத்துடன்". எர்த் பேண்ட் பதிப்புகள் மற்றும் 1978 ஒற்றை லேட்டர் குழுக்கள் பெயரிடப்பட்ட விசைப்பலகை கலைஞரான மன்ஃப்ரெட் மான் அத்தியாயம் மூன்று மற்றும் மன்ஃப்ரெட் மானின் எர்த் பேண்ட் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன, இது பாடலின் வியத்தகு வித்தியாசமான பதிப்பை நேரலையில் ஒலிபரப்பியது. கருவி நடுப்பகுதியின் ஒரு பகுதியின் நேரடி பதிவு 1975 எர்த் பேண்ட் ஆல்பமான நைட்டிங்கேல்ஸ் & பாம்பர்ஸில் "ஆஸ் அபவ் சோ பேலவ்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இசைக்குழு இறுதியாக அவர்களின் 1978 ஆல்பமான வாட்சில் முழு பாடலின் நேரடி பதிப்பை வெளியிட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டு மான்ஃப்ரெட் மான் ஹிட் பதிப்பு வெளியானதிலிருந்து பத்து ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் வகையில் வெளியிடப்பட்ட ஒற்றைத் திருத்தம், புரோக் நடுத்தர பகுதியைத் தவிர்த்து, ஒரு சில புதிய கிட்டார் சோலோக்களை உள்ளடக்கியது. அப்போதிருந்து, இந்த பாடல் ஏராளமான நேரடி பதிவுகளில் தோன்றியுள்ளது, நடுத்தர பகுதி பெரும்பாலும் நீண்ட தனிப்பாடல்கள் மற்றும்/அல்லது பிற பாடல்களின் துணுக்குகளை உள்ளடக்கியது. மான் அலைவ் ஆல்பத்தில், "ஆஸ் அபவ் சோ பேலவ்" நடுத்தர பகுதி "ஓ வெல்" இலிருந்து ஒரு ரிஃப் மூலம் மாற்றப்பட்டுள்ளது, மேலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இசைக்குழு பெரும்பாலும் "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" ஐ மேற்கோள் காட்டியது. எனவே, "மைட்டி க்வின்" அவர்களின் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் பத்து நிமிடங்களுக்கு மேல் நீடிக்கும். இது பெரும்பாலும் மன்ஃப்ரெட் மானின் எர்த் பேண்ட் இசைக்கும் பாடலாக இருக்கலாம், மேலும் வழக்கமாக வழக்கமான தொகுப்பின் கடைசி பாடலாகவோ அல்லது கடைசி என்கோராகவோ தோன்றும். மன்ஃப்ரெட் மான் பதிப்பு கிளாஸ் வூர்மானின் தனித்துவமான புல்லாங்குழல் பகுதியைப் பயன்படுத்தியதற்காக அறியப்படுகிறது. இது எர்த் பேண்ட் பதிப்பில் மாற்றப்பட்டது, மான்ஃப்ரெட் அதை ஒரு உறுப்பில் இசைத்தார். டிலான் பதிப்புகள் "க்வின் தி எஸ்கிமோ (தி மைட்டி க்வின்)" இன் இரண்டு காட்சிகளில் முதல் படம் உட்பட 1967 ஆம் ஆண்டு அடித்தள நாடா பதிவுகளில் 14 இன் டெமோ 1968 இல் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது வெளியிட திட்டமிடப்படவில்லை. டெமோக்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பதிவுகள் பூட்லெக்ஸில் தோன்றத் தொடங்கின, கிரேட் ஒயிட் வொண்டர் என்ற இரட்டை ஆல்பம் பூட்லெக் ஜூலை 1969 இல் வெளிவந்தது. இந்த பாடலின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு 1970 ஆம் ஆண்டில் டிலானின் சுய உருவப்பட ஆல்பத்தில் இருந்தது, இது 1969 ஆம் ஆண்டின் ஐல் ஆஃப் வைட் விழாவின் நேரடி பதிவாகும். நேரடி பதிப்பு ("தி மைட்டி க்வின் (க்வின் தி எஸ்கிமோ)" என்ற தலைப்பில்) 1971 ஆம் ஆண்டில் டிலானின் தொழில் வாழ்க்கையின் இரண்டாவது தொகுப்பான பாப் டிலானின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் தொகுதிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. II. 1975 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா இறுதியாக தி பேஸ்மென்ட் டேப்ஸை வெளியிட்டபோது, இரட்டை ஆல்பத்தின் 24 பாடல்களில் இந்த பாடல் இல்லை (டிலான், தி பேண்ட் மற்றும் டிலானின் சில பாடல்களில் இருந்து சில கதாபாத்திரங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பல நபர்களுடன் ஆல்பத்தின் அட்டையில் ஒரு இனுக் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டாலும்). இருப்பினும், பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1985 ஆம் ஆண்டில், 1967 ஆம் ஆண்டின் இரண்டு காட்சிகளில் இரண்டாவது ஐந்து-எல்பி சுயசரிதை தொகுப்பில் தோன்றியது (இந்த முறை "க்வின் தி எஸ்கிமோ (தி மைட்டி க்வின்)" என்ற தலைப்பில்). இந்த பதிப்பு 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தொகுப்பான தி எசென்ஷியல் பாப் டிலானில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1967 ஆம் ஆண்டின் இரண்டு காட்சிகளில் முதல் படம் 2014 ஆம் ஆண்டு வரை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படவில்லை, தி பூட்லெக் சீரிஸ் தொகுதி. 11: அடித்தள நாடாக்கள் நிறைவடைந்தன. பாடலின் தலைப்பில் மாறுபாடுகள் பிப்ரவரி 1968 இல் இங்கிலாந்து தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்த மன்ஃப்ரெட் மானின் #1 என்ற பாடலின் முதல் வெளியீடு "மைட்டி க்வின்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ஜூன் 1970 இல் டிலான் தனது ஆல்பமான செல்ஃப் போர்ட்ரைட்டில் இந்த பாடலின் நேரடி பதிப்பை வெளியிட்டபோது, அந்த பாடலுக்கு "தி மைட்டி க்வின் (க்வின் தி எஸ்கிமோ)" என்று பெயரிடப்பட்டது. பாப் டிலானின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ், தொகுதி என்ற ஆல்பத்தில் அதே நேரடி பதிவு வெளியிடப்பட்டபோது இந்த தலைப்பு மீண்டும் கூறப்பட்டது. 2 நவம்பர் 1971 இல். டிலானின் அசல் "அடித்தள நாடாக்கள்" பாடல் பதிவு, தி பேண்ட் ஆதரவுடன் மற்றும் 1967 இல் நியூயார்க்கின் வெஸ்ட் சாகர்டிஸில் பதிவு செய்யப்பட்டது, இறுதியில் சுயசரிதை தொகுப்பு ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, 1985 இல், அது "க்வின் தி எஸ்கிமோ (தி மைட்டி க்வின்)" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது; இது அதிகாரப்பூர்வ பாப் டிலான் வலைத்தளத்தின்படி தலைப்பு. பிற பதிப்புகள் கிரேட்ஃபுல் டெட் பதிப்பு அவர்கள் பாப் டிலானுடன் ஒருபோதும் பாடவில்லை என்றாலும், கிரேட்ஃபுல் டெட் 1985 ஆம் ஆண்டில் கச்சேரியில் "தி மைட்டி க்வின்" இசைக்கத் தொடங்கினார். இது கிரேட்ஃபுல் டெட் ரசிகர்களிடையே ஒரு விருப்பமான குறியீடாக மாறியது, மேலும் அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை அப்படியே இருந்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில், ஹோலிஸ் "தி மைட்டி க்வின்" மீது தங்கள் சொந்த சுழற்சியை வைத்து, மான்ஃப்ரெட் மானின் பதிப்பைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு முக்கிய பாஞ்சோ துணை, ஒரு ஹார்ன் பிரிவு மற்றும் ஒரு புல்லாங்குழல் பகுதியை சேர்த்தனர். இந்த பதிப்பு ஹோலிஸ் சிங் டிலான் ஆல்பத்தின் கடைசி பாடலாக இடம்பெற்றது, மேலும் இந்த குழு 1969 ஆம் ஆண்டில் "ப்ளோவின் இன் தி விண்ட்" உடன் கச்சேரியில் பாடலை நிகழ்த்தியது. ஜூலி லண்டன் பதிப்பு 1969 ஆம் ஆண்டில், ஜூலி லண்டன் தனது இறுதி ஆல்பமான யம்மி, யம்மி, யம்மியில் "தி மைட்டி க்வின்" பதிப்பைப் பாடினார். இந்த ஆல்பத்தில் "லூயி லூயி", "லைட் மை ஃபயர்" மற்றும் "தி மைட்டி க்வின்" உள்ளிட்ட முழு இசைக்குழுவின் ஏற்பாடுகளுடன் சமகால பாப் மற்றும் ராக் பாடல்களின் பல அட்டைகள் இடம்பெற்றிருந்தன. லியோன் ரஸ்ஸல் பதிப்பு லியோன் ரஸ்ஸல் தனது ஆல்பமான லியோன் லைவைத் திறக்கும் "ஐ வில் டேக் யூ தேர்", "ஐடல் வித் தி கோல்டன் ஹெட்" மற்றும் "ஹீ லைவ்ஸ் (ஐ சர்வ் எ ரைசன் இரட்சகர்)" ஆகியவற்றுடன் ஒரு கலவையில் ஒரு பதிப்பைச் சேர்த்தார். ஃபிஷ் பதிப்பு ஃபிஷ் அவர்களின் வாழ்க்கை முழுவதும் மொத்தம் 38 முறை கச்சேரியில் "க்வின் தி எஸ்கிமோ" இசைத்துள்ளார், அவர்கள் உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1985 இல் முதன்முதலில் நிகழ்த்தினர். 1999 இல் கேம்ப் ஓஸ்வேகோ மற்றும் 2011 இல் சூப்பர்பால் IX ஆகிய இரண்டு விழாக்களில் இசைக்குழு இந்த பாடலை நிகழ்த்தியது. "க்வின் தி எஸ்கிமோ" இன் அட்டைகள் இரண்டு ஃபிஷ் நேரடி வெளியீடுகளில் தோன்றும்ஃ 1999 லைவ் பாக்ஸ் செட் ஹாம்ப்டன் கம்ஸ் அலைவ் மற்றும் 2010 லைவ் டிவிடி ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்கு. நோயல் கல்லாகர் பதிப்பு நோயல் கல்லாகர் வியாழக்கிழமை 10 ஜூன் 2021 அன்று அவுட் ஆஃப் தி நவ் ஆன் ஸ்கை ஆர்ட்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்காக ஒரு நேரடி பதிப்பை நிகழ்த்தினார். லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள டியூக் ஆஃப் யார்க் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்ட 12 பாடல்களின் தொகுப்பை இந்த பாடல் மூடியது. அந்த செயல்திறனைத் தொடர்ந்து, அவரது 2022 இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தில் இந்த பாதை இரண்டு முறை சேர்க்கப்பட்டது, அவரது 2023 வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம் முழுவதும் இது ஒரு பிரதானமாக இருந்தது, இறுதியில் அவரது 2023 'கவுன்சில் ஸ்கைஸ்' சுற்றுப்பயணத்தின் இங்கிலாந்து காலுக்கான அவரது செட்லிஸ்ட்களில் அதை வைத்திருந்தது. கிரிஸ் கிறிஸ்டோபர்சன் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலின் 50 ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் வகையில், 2012 ஆம் ஆண்டில் சைம்ஸ் ஆஃப் ஃப்ரீடம் படத்திற்காக இந்த பாடலை வெளியிட்டார். இது சுவிஸ் பாறை குழுக்களான கோட்டார்ட் மற்றும் க்ரோக்கஸ் ஆகியவற்றால் மூடப்பட்டுள்ளது. ஜோர்ன் லாண்டே தனது 2019 ஆல்பமான ஹெவி ராக் ரேடியோ II: எக்ஸிகியூட்டிங் தி கிளாசிக்ஸில் இந்த பாடலை ஒரு ஹார்ட் ராக் பாடலாக வெளியிட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான தி மைட்டி க்வின், பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஆண்டு இறுதி தரவரிசைகளை பட்டியலிடுகிறது; டிலான் தனது 2004 சுயசரிதையான குரோனிக்கல்ஸ்ஃ வால்யூம் ஒன்ஃ வீட்டிற்குத் திரும்பும் வழியில் நான் பிரைட்டானியா தெருவில் உள்ள உள்ளூர் திரைப்பட அரங்கைக் கடந்து சென்றேன், அங்கு தி மைட்டி க்வின் காட்டப்பட்டது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் 'தி மைட்டி க்வின்' என்ற பாடலை எழுதினேன், அது இங்கிலாந்தில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் படம் எதைப் பற்றியது என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். இறுதியில், நான் பதுங்கி சென்று அதைப் பார்ப்பேன். இது ஒரு மர்மம், சஸ்பென்ஸ், ஜமைக்காவின் த்ரில்லர், டென்செல் வாஷிங்டன் மைட்டி சேவியர் க்வின் என்ற குற்றங்களைத் தீர்க்கும் துப்பறியும் நபராக நடித்தார். வேடிக்கையானது, 'தி மைட்டி க்வின்,' டென்செல் வாஷிங்டன் என்ற பாடலை நான் எழுதியபோது அவரை நான் கற்பனை செய்தேன். இந்த திரைப்படத்தில் மைக்கேல் ரோஸ், ஷெரில் லீ ரால்ப், செடெல்லா மார்லி மற்றும் ஷரோன் மார்லி ப்ரெண்டெர்காஸ்ட் ஆகியோரால் ரெக்கே பாணியில் நிகழ்த்தப்பட்ட பாடலின் பதிவு இடம்பெற்றது. வயதுவந்தோர் நீச்சல் நிகழ்ச்சியான ஜோ பெரா டாக்ஸ் வித் யூ, "ஜோ பெரா டாக்ஸ் வித் யூ அபவுட் பீன்ஸ்" எபிசோடில் சீசன் 2 தொடக்க வீரராக "மைட்டி க்வின்" ஐப் பயன்படுத்துகிறது. இது மன்ஃப்ரெட் மான் நிகழ்த்திய பதிப்பு அல்ல, ஏனெனில் நிகழ்ச்சியில் 8 ஆம் வகுப்பு பாடகர் குழு பாடலைப் பாடுகிறது. குழந்தைகள் பாடுவதால் பாடலின் உரிமைகளைப் பெறுவது அவ்வளவு விலை உயர்ந்ததல்ல என்று வயதுவந்தோர் நீச்சல் பாட்காஸ்டில் ஜோ கூறுகிறார். குயின்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ரக்பி யூனியன் கிளப் ஹார்லெக்வின்ஸின் ஆதரவாளர்களிடையே இந்த பாடல் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் இது பெரும்பாலும் போட்டிகளின் போது மற்றும் குயின்ஸ் தாக்கும் போது பாடப்படுகிறது. இது மறைந்த கனேடிய மல்யுத்த வீரர் ஜான் க்வின் பாடும் பாடலாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, அவர் "தி மைட்டி க்வின்" என்று அழைக்கப்பட்டார். பிட்ஸ்பர்க் பென்குயின்ஸ் என்ஹெச்எல் ஹாக்கி அணி "தி மைட்டி குயின்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் பாடலின் பகடி பதிப்பை ஒரு சண்டைப் பாடலாகப் பயன்படுத்தியுள்ளது. இறுதியாக, இந்த பாடல் யங் ஷெல்டனின் சீசன் 1, எபிசோட் 10 இல் ஒரு சிறிய கதைக்களமாக பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ "ஒரு ஈகிள் ஃபீதர், ஒரு ஸ்ட்ரிங் பீன் மற்றும் ஒரு எஸ்கிமோ". மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாடல் வரிகள் "க்வின் தி எஸ்கிமோ (தி மைட்டி க்வின்)" 1967 பாடல்கள் பாப் டிலான் ஃபிக்ஷனல் எஸ்கிமோ மற்றும் இனுயிட் மக்கள் எழுதிய மைட்டி க்வின் பாடல்கள் பாப் டிலான் பாடல்கள் மைட்டி க்வின் மைட்டி க்வின் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் நியூசிலாந்தில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஸ்வீடனில் மைட்டி க்வின் மைட்டி க்வின் ஃபோண்டானா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் மைக் ஹர்ஸ்ட் (தயாரிப்பாளர்) தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்