W. A. R. Goodwin
வில்லியம் ஆர்ச்சர் ரதர்ஃபோர்ட் குட்வின் (அல்லது டபிள்யூ. ஏ. ஆர். குட்வின் அவர் விரும்பியபடி; ஜூன் 18,1869-செப்டம்பர் 7,1939) ஒரு எபிஸ்கோபல் பாதிரியார், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ப்ரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் ரெக்டராக, குட்வின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு முயற்சியைத் தொடங்கினார், இதன் விளைவாக வர்ஜீனியாவில் காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் ஏற்பட்டது. எனவே அவர் சில நேரங்களில் "காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க்கின் மறுசீரமைப்பின் தந்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை வில்லியம் ஆர்ச்சர் ரதர்ஃபோர்ட் குட்வின் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, ஜான் பிரான்சிஸ் குட்வின், ஒரு எபிஸ்கோபல் பாதிரியார் மற்றும் ஒரு கூட்டமைப்பு கேப்டனின் மகன் ஆவார், அவர் போரின் முடிவில் அப்போமாட்டாக்ஸ் கோர்ட் ஹவுஸில் ஜெனரல் ராபர்ட் ஈ. லீ உடன் இருந்தார். போர் காயத்தால் ஓரளவு ஊனமுற்ற ஜான் குட்வின், வர்ஜீனியாவின் தலைநகரில் ஒரு இயந்திரவியலாளராக ஆனார், ப்ளூ ரிட்ஜ் மலைகளின் கிழக்கு விளிம்பில் உள்ள குடும்பத்தின் பேரழிவிற்குள்ளான பண்ணையை மீட்டெடுக்க பணம் திரட்டினார். 1868 ஆம் ஆண்டில், ஜான் பிரான்சிஸ் லெடிடியா ரதர்ஃபோர்டை மணந்தார், அவரும் வர்ஜீனியாவின் முதல் குடும்பங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் அவரது மாமியாரைச் சார்ந்து இருக்க விரும்பவில்லை. ரதர்ஃபோர்ட் இல்லம் மனசாஸ் போர்கள் மற்றும் தீபகற்ப பிரச்சாரத்தில் காயமடைந்த கூட்டமைப்புக்கான மருத்துவமனையாக செயல்பட்டது. அவரது மாமா தாமஸ் ரிச்மண்டில் ஒரு பணக்கார மற்றும் செல்வாக்குமிக்க வணிகர் ஆவார். சிறிய குடும்பம் வர்ஜீனியாவின் நெல்சன் கவுண்டியில் உள்ள நார்வுட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தது, பின்னர் வைதேவில்லுக்கு அருகிலுள்ள ப்ளூ ரிட்ஜ் மலைகளுக்குச் சென்றது, அங்கு குட்வின் தனது இரண்டு இளைய சகோதரிகளுடன் வளர்ந்தார். உள்ளூர் தோட்டத்தில் ஒரு தனியார் பள்ளியில் படித்த பிறகு, அப்பகுதியின் முதல் பொதுப் பள்ளியான குட்வின் 1885 ஆம் ஆண்டில் ரோனோக் கல்லூரியில் படிக்கத் தொடங்கினார். 1889 ஆம் ஆண்டில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். ஒரு வழக்கறிஞராக ஒரு தொழிலைக் கருத்தில் கொண்டு, இளம் ஆண்கள் கிறிஸ்தவ சங்கத்துடன் பணிபுரிந்த பிறகு, உள்ளூர் சிறையில் பிரசங்கித்து, 1890 இல் ரிச்மண்ட் கல்லூரியில் சில படிப்புகளை மேற்கொண்ட குட்வின், வர்ஜீனியாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள வர்ஜீனியா இறையியல் கருத்தரங்கில் உதவித்தொகை பெற்றார். அவர் 1893 ஆம் ஆண்டில் தெய்வீக பட்டம் பெற்றார். டபிள்யூ. ஏ. ஆர், வைதேவில்லில் தனது தந்தை இறப்பதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, ஜூன் 23,1893 அன்று ஒரு டீக்கனை நியமித்தார். குட்வின் ஜூலை 1,1894 அன்று ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் ஒரு தசாப்தம் பணியாற்றினார், அந்த நேரத்தில் கட்டிடம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. குட்வின் அருகிலுள்ள பிஷப் பெய்ன் தெய்வீகப் பள்ளியிலும் கற்பித்தார், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் அது உறிஞ்சப்படுவதைத் தடுத்தார் மற்றும் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்திற்குள் அதன் பாடத்திட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார் (1960 களில் இது அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள வர்ஜீனியா இறையியல் செமினரியின் முக்கிய வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது). 1903 ஆம் ஆண்டில், குட்வின் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் உள்ள வரலாற்று சிறப்புமிக்க புரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் போதகராக ஆனார், இது ஒரு சிறிய நகரமாகும், இது 1699 முதல் 1780 வரை வர்ஜீனியாவின் தலைநகராக செயல்பட்டது. 1884 ஆம் ஆண்டில், திருச்சபையின் பெண்கள் ஒரு பாதுகாப்புவாதக் குழுவை உருவாக்கியிருப்பதை அவர் விரைவில் கண்டுபிடித்தார், இது வர்ஜீனியா தொல்பொருட்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சங்கமாக உருவானது. அவர்கள் தேவாலயத்தின் பழைய கல்லறைகளை பழுதுபார்த்து, காலனித்துவ கேபிட்டலின் அடித்தளத்தை பாதுகாத்து, தூள் பத்திரிகையை வாங்கினர். பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து, குட்வின் வர்ஜீனியாவின் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ப்ரூட்டன் தேவாலயத்தின் வரலாற்று வரைபடத்தை வெளியிட்டார். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்ட ஆனால் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு நிதி ரீதியாக பாதிக்கப்பட்ட வில்லியம் மற்றும் மேரி கல்லூரியைத் தவிர, அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது பொதுச் சபை வர்ஜீனியாவின் தலைநகரை ரிச்மண்டிற்கு மாற்றிய பின்னர் வில்லியம்ஸ்பர்க்கை பெரும்பாலும் விட்டுவிட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பல கட்டிடங்களுடன் அவரது வரலாற்று திருச்சபையால் ஈர்க்கப்பட்ட குட்வின், பழைய மற்றும் வரலாற்று தேவாலய கட்டிடத்தின் நிதி திரட்டுதல், பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்தார். அவர் கிழக்கு கடற்கரையில் பயணம் செய்து சாமானிய மக்கள் மற்றும் நிதியாளர் ஜே. பியர்பாண்ட் மோர்கன் மற்றும் லண்டன் பிஷப் ஆகியோரிடமிருந்து பங்களிப்புகளைக் கோரினார். நகரம் மற்றும் தேவாலய பதிவுகளிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்தி, குட்வின் 1907 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தின் மறுசீரமைப்பை வெற்றிகரமாக வழிநடத்தினார், இது அருகிலுள்ள ஜேம்ஸ்டவுனில் அமெரிக்காவில் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் நிறுவப்பட்ட 300 வது ஆண்டு நிறைவாகும். அந்த ஆண்டில் அவர் ப்ரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தை மீட்டெடுத்தார் மற்றும் அதன் வரலாற்றுச் சூழலையும் வெளியிட்டார். 1909 ஆம் ஆண்டில், குட்வின் மற்றொரு வரலாற்று தேவாலயமான ரோசெஸ்டர், நியூயார்க்கில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். ரெவ். ஜான் ஹென்றி ஹோபார்ட். பாரிஷ் பணக்காரராக இருந்தது, இது அவர் தனது மூன்று குழந்தைகளை வளர்த்தபோது (அவர்களை உறைவிடப் பள்ளிகளுக்கு அனுப்பியது), குறிப்பாக அவரது முதல் மனைவி நோய்வாய்ப்பட்டு 1915 இல் இறந்த பிறகு உதவியது. ரெவ். குட்வின் தேசிய தேவாலய மாநாடுகளிலும், ரோசெஸ்டரின் குடிமை விவகாரங்களிலும் ஈடுபட்டார், மேலும் முதலாம் உலகப் போரின் போது வீரர்கள் மற்றும் மாலுமிகளுக்கு சேவை செய்தார். நியூயார்க்கில் இருந்தபோது, குட்வின் கூடுதல் வெளியீட்டு தொடர்புகளைப் பெற்றார் மற்றும் தொடர்ந்து எழுதினார். 1916இல் ஈ. பி. டட்டன் தனது 'தி சர்ச் என்சைன்' என்ற நூலை வெளியிட்டார். 1921 ஆம் ஆண்டில், மோர்ஹவுஸ் பப்ளிஷிங் எபிஸ்கோபல் சர்ச் நடைமுறைகள் குறித்து மதகுருமார்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கான தனது கையேட்டை வெளியிட்டது, இதற்காக பிஷப் சார்லஸ் ஹென்றி ப்ரெண்ட் முன்னுரையை எழுதினார். 1918 ஆம் ஆண்டில், அவர் மற்றொரு வர்ஜீனியா பெல்லை திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் இரண்டாவது குடும்பத்தைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், 1922 வாக்கில், குட்வின் தன்னை "விவரிக்க முடியாத மன சோர்வாக" கண்டார், மேலும் தனது பிஷப்புடன் குறைவான கோரிக்கையைக் கொண்ட பதவியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி விவாதித்தார். வர்ஜீனியாவுக்குத் திரும்பிய குட்வின், 1923 பிப்ரவரியில் டாக்டர் ஜே. ஏ. சி. க்குப் பிறகு வர்ஜீனியாவுக்குத் திரும்பினார். 1919 முதல் வில்லியம் & மேரி கல்லூரியின் தலைவரான சாண்ட்லர், அதன் விவிலிய இலக்கியம் மற்றும் மத ஆய்வுகள் துறைக்கு தலைமை தாங்க மதகுருவை நியமித்தார். குட்வினுக்கு ஒவ்வொரு நிதி திரட்டும் டாலருக்கும் ஐந்து சென்ட் கமிஷனும் வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் புதிய ஜனாதிபதி பாதிரியாரின் தொடர்புகள் மற்றும் நிதி திரட்டும் திறன்களை அறிந்திருந்தார், மேலும் வகுப்பறைகள், ஆய்வகங்கள், தங்குமிடங்கள் மற்றும் தடகள வசதிகளை உருவாக்கவும், கல்லூரியின் நீண்ட வரலாறு மற்றும் சிறந்த மீதமுள்ள கட்டிடக்கலையைப் பயன்படுத்தவும் திட்டமிட்டார். குட்வினின் அல்மா மேட்டரான வர்ஜீனியா இறையியல் செமினரியின் நூற்றாண்டு 1923 ஆகும், இது மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் பயிற்சி அளித்தது. குட்வின் டட்டன் மூலம் செமினரியின் இரண்டு தொகுதி வரலாற்றின் முதல் தொகுதியை வெளியிட்டார், அதை அவர் 1914 இல் வர்ஜீனியாவின் இரண்டாவது பிஷப், முன்னாள் நியூயார்க்கர் ரிச்சர்ட் சானிங் மூர் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து ஒரு உரையை வழங்கிய பின்னர் திருத்தத் தொடங்கினார். வில்லியம்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பிய பிறகு, குட்வின் புரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் ரெக்டராக மீண்டும் கடமைகளைச் செய்தார், 1937 இல் அவர் ஓய்வு பெறும் வரை அவர் அந்த பதவியில் இருந்தார். நியூயார்க்கில் அவர் இல்லாத ஆண்டுகளில் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டமைப்புகளின் சீரழிவு மற்றும் இழப்பு குட்வினை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் அவரை செயலில் ஈடுபடுத்தியது. 1924 ஆம் ஆண்டில், இப்பகுதியில் உள்ள பல வரலாற்று கட்டிடங்கள் அழிக்கப்படும் என்ற அச்சத்தில், குட்வின் மாவட்டத்தின் மீதமுள்ள காலனித்துவ சகாப்த கட்டிடங்களைப் பாதுகாக்க ஒரு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். குட்வின் நியூயார்க் மற்றும் பிலடெல்பியாவில் உள்ள தனது தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தி நகரத்தையும் கல்லூரியையும் புத்துயிர் பெற்றார். குறிப்பாக, அவர் ஜான் டி. ராக்பெல்லர் ஜூனியர் (ஸ்டாண்டர்ட் ஆயில் நிறுவனர் பணக்கார மகன்) மற்றும் அவரது மனைவி அப்பி ஆல்ட்ரிச் ராக்பெல்லரை வரலாற்று நகரத்தில் மீட்டெடுக்க உதவும்படி சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் அவர்களின் தாராள மனப்பான்மையைத் தூண்டினார், இது அதன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் உயிருள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகமாக மறுபயன்பாட்டிற்கு நிதியளித்தது. நம்பிக்கைக்குரிய ஒரு சிறிய குழுவுடன் பணிபுரிந்த குட்வின், ராக்ஃபெல்லரின் வைக்கோல் வாங்குபவராக செயல்பட்டார் மற்றும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பகுதியாக மாறும் இடத்திலும் அதற்கு அருகிலும் அமைந்துள்ள டஜன் கணக்கான சொத்துக்களை வாங்கினார். வில்லியம்ஸ்பர்க் வழக்கறிஞர் வெர்னான் எம். கெட்டி, சீனியர், தலைப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் சட்டப் பணிகளில் பெரும்பகுதியைச் செய்தார், பின்னர் இந்த திட்டத்திற்கான வர்ஜீனியா கார்ப்பரேட் ஆவணங்களை உருவாக்கி அவற்றை வர்ஜீனியா மாநில கார்ப்பரேஷன் கமிஷனில் தாக்கல் செய்தார். திரு. கெட்டி காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் அறக்கட்டளையின் முதல் தலைவராக சுருக்கமாக பணியாற்றினார். உள்ளூர் குழுவும் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ராக்ஃபெல்லர்களும் சேர்ந்து, பழைய காலனித்துவ தலைநகரை மீட்டெடுப்பதற்கான குட்வினின் கனவை நனவாக்கினர், இது காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க்காக மாறியது. ஜூன் 1928 இல் நடைபெற்ற வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகரத்தில் நடந்த இரண்டு நகரக் கூட்டங்களில் ராக்ஃபெல்லரின் பங்கை ஒரு பொது அறிவிப்பு இறுதியாக வெளிப்படுத்தியது. குட்வின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஈவ்லின் டானரை (1869-1915) மணந்தார். ஒன்றாக, அவர்கள் பெற்றோராக இருந்தனர்ஃ ஈவ்லின் குட்வின் (1896-1977), அவர் அலெண்டேல் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியரான பார்க்லே ஹார்டிங் ஃபார் (1890-1976) என்பவரை மணந்தார். மேரி கேத்ரின் குட்வின் (பி. 1899), இவர் ஜார்ஜ் கேண்டி பியூல் (பி. 1893), ஜார்ஜ் கிளிஃபோர்ட் பியூலின் மகன், 1920 இல். தாமஸ் ரதர்ஃபோர்ட் லே பரோன் குட்வின் (1901-1962), 1925 இல் மேரி நாஷ் டாட்டமை மணந்தார். பின்னர் அவர் 1940 இல் மேரி ராண்டோல்ஃப் மொர்டெகாய் (1906-1990) என்பவரை மணந்தார். 1915 இல் அவரது முதல் மனைவி இறந்த பிறகு, அவர் 1918 இல் ஜான் கிளார்க் ஹோவர்டின் மகளான எதெல் ஹோவர்ட்டை (1887-1954) மணந்தார். அவர்கள் பெற்றோர்ஃ எட்வர்ட் ஹோவர்ட் குட்வின் (1919-2010), 1942 இல் ஆலிஸ் பார்ராட் காக் (1920-2010) என்பவரை மணந்தார். வில்லியம் ஆர்ச்சர் ரதர்ஃபோர்ட் குட்வின் ஜூனியர் (1921-1943), இரண்டாம் உலகப் போரில் சிசிலி மீதான நேச நாட்டுப் படையெடுப்பின் போது இறந்தார். ஜான் செட்டன் குட்வின். குட்வின் 1939 இல் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் இறந்தார், மேலும் அவரது அன்பான பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது விதவை 1954 இல் இறந்தார். இன்று காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க்கின் வரலாற்று பகுதி 173 ஏக்கர் (700,000 சதுர மீட்டர்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 88 அசல் கட்டிடங்கள் மற்றும் 50 க்கும் மேற்பட்ட பெரிய புனரமைப்புகளை உள்ளடக்கியது. இது வரலாற்று முக்கோணத்தின் மற்ற இரண்டு பக்கங்களுக்கும் காலனித்துவ பூங்கா பாதையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1607 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ்டவுனில், இங்கிலாந்து அமெரிக்காவில் தனது முதல் நிரந்தர காலனியை நிறுவியது. 1781 ஆம் ஆண்டில் யார்க்டவுனில், ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவம் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றது. குட்வினின் புரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் மையமாக இருப்பதால், வர்ஜீனியாவின் வரலாற்று முக்கோணப் பகுதி ஒரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலமாகும். மேலும் காண்க காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1869 பிறப்புகள் 1939 இறப்புகள் அமெரிக்க எபிஸ்கோபல் மதகுருமார்கள் வில்லியம்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்தவர்கள், வர்ஜீனியா ரோசெஸ்டரைச் சேர்ந்த மதத் தலைவர்கள், நியூயார்க் ரிச்மண்ட் எழுத்தாளர்கள், வர்ஜீனியா ரோனோக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் வர்ஜீனியா இறையியல் செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள் புரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்