God's Little Acre (film)
கடவுளின் சிறிய ஏக்கர் என்பது 1958 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது எர்ஸ்கின் கால்டுவெல்லின் 1933 நாவலின் அதே பெயரில் உள்ளது. இதை அந்தோனி மான் இயக்கினார் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் எர்னஸ்ட் ஹாலர் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் படம்பிடித்தார். இந்த படம் ஆகஸ்ட் 1958 வரை வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், அதன் தயாரிப்பு அட்டவணை செப்டம்பர் 11 முதல் அக்டோபர் 1957 இறுதி வரை சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. இந்த படம் நாவலைப் போலவே சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, இருப்பினும் அதன் மூலப் பொருளைப் போலல்லாமல் இது மோசமான தன்மைக்காக வழக்குத் தொடரப்படவில்லை. புத்தகம் மற்றும் திரைப்படம் இரண்டும் திருமண நம்பகத்தன்மை பிரச்சினையை கேள்விக்குள்ளாக்கும் முரட்டுத்தனமான முத்திரைகளால் நிரம்பியிருந்தாலும், திரைப்படத் தழுவல் மிகவும் ஆபத்தானதாக இருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் இது தெற்கு அமெரிக்காவில் ஒரு பிரபலமான கிளர்ச்சி அல்லது தொழிலாளர்களின் கிளர்ச்சியை சித்தரிக்கிறது, பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஆலைத் தொழிலாளர்கள் தங்கள் வேலைகள் சார்ந்த தொழிற்சாலை உபகரணங்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற முயற்சிக்கின்றனர். படம் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, 18 வயதிற்குட்பட்ட பார்வையாளர்கள் ஏராளமான கவர்ச்சியான காட்சிகளாக கருதப்பட்டவற்றைப் பார்க்க தடை விதிக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் படத்தின் அவதூறான நற்பெயர் குறைந்துள்ளது. பிலிப் யோர்டனுக்கு திரைக்கதைக்கான பாராட்டு அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கப்பட்டது, ஆனால் பென் மேடோவ் அதை எழுதியதாகக் கூறினார். 1950 களின் ரெட் ஸ்கேர் காலத்தில் அவரது தீவிரமான, ஆனால் நிரூபிக்கப்படாத, கம்யூனிச நடவடிக்கைகளுக்காக மேடோ தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதால், கிரெடிட் இல்லாமல் பணியாற்றுவதே திரைக்கதைகளை வெற்றிகரமாக சமர்ப்பிக்க ஒரே வழியாகும். பல தசாப்தங்களாக புறக்கணிக்கப்பட்ட பின்னர், மாஸ்டர் ரெஸ்டோரர் ராபர்ட் கிட்டின் மேற்பார்வையின் கீழ் யு. சி. எல். ஏ ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் காப்பகத்தால் படம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. கிட்டின் மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, யோர்டனின் பெயர் அகற்றப்பட்டு, முக்கிய தலைப்புகளில் மேடோவால் மாற்றப்பட்டது, இருப்பினும் இது பெரும்பாலான தற்போதைய வெளியீடுகளில் தோன்றவில்லை. விதவை டை டை வால்டன் மற்றும் அவரது மூன்று குழந்தைகள் (மகன்கள் பக் மற்றும் ஷா மற்றும் மகள் டார்லின் ஜில்), பெரும் மந்தநிலையின் போது ஜார்ஜியாவின் உப்பங்கழிகளில் வாழ்கின்றனர். பக்கின் அழகான மனைவி கிரிஸெல்டாவும் குடும்பத்துடன் வசிக்கிறார். டை டையின் மகள் ரோசமண்ட் தனது ஆலைத் தொழிலாளி கணவர் வில்லுடன் பீச்ச்ட்ரீ பள்ளத்தாக்கு நகரில் வசிக்கிறார். வால்டன் குடும்பத்தின் இறுதி உறுப்பினர் பிரிந்த மகன் ஜிம் லெஸ்லி, ஒரு விதவை, அவர் அகஸ்டா நகரில் வசிக்கும் ஒரு பணக்கார பருத்தி தரகர் ஆவார். டை டை ஒரு விவசாயி, தனது தாத்தா விட்டுச் சென்ற புதையலைத் தேடி 15 ஆண்டுகளாக தனது நிலத்தில் பலனளிக்காமல் தோண்டி வருகிறார். இதன் விளைவாக, பண்ணை பல ஆண்டுகளாக புறக்கணிக்கப்பட்டதால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. புளூட்டோ ஸ்வின்ட் வந்து அவர் ஷெரிப் பதவிக்கு போட்டியிடுவதாக அறிவிக்கிறார். டார்லின் ஜில் ஒரு ஹேண்ட்பம்ப் மற்றும் ஸ்பிகோட் அருகே வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு வெளிப்புற குளியல் தொட்டியில் குளிக்கிற இடத்திற்கு திரும்பி வர ஸ்வின்ட் அழைக்கப்படுகிறார். ஸ்வின்ட் தன்னிடம் ஈர்க்கப்படுவதை அறிந்த அவள், அவரை கிண்டல் செய்து, இன்னும் கொஞ்சம் தண்ணீரை பம்ப் செய்யச் சொல்கிறாள், மேலும் ஸ்வின்ட் கண்களை மூடுமாறு கேட்கப்பட்டாலும், அவர் ஒரு கண்ணோட்டத்தை மறைக்கிறார். புதையலுக்கான தனது தேடலில் தன்னுடன் ஒரு அல்பினோவை வைத்திருப்பது அவருக்கு பெரும் அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டுவரும் என்ற நம்பிக்கையில், டை டை போக்குவரத்து மற்றும் தவறாக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட டேவ் டாசனை புதைத்த புதையலைக் கண்டுபிடிக்க உதவுமாறு கோருகிறார். டாசன், ஒரு தெய்வீக கம்பியைப் பயன்படுத்தி, தங்கம் டை டை "கடவுளின் சிறிய ஏக்கர்" என்று குறிப்பிட்டுள்ள நிலத்தின் பார்சலில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். டை டை சிலுவை அடையாளத்தை தரையில் இருந்து வெளியே இழுக்கிறார், கடவுள் அதை நகர்த்தச் சொன்னதாக விளக்குகிறார், இதன் மூலம் இந்த புதிய இடத்தில் காணப்படும் எந்த தங்கத்தையும் தேவாலயத்திற்கு வழங்குவதிலிருந்து அவரை விடுவிக்கிறார். டார்லின் ஜில் ஒரு இரவு டாசனை கவர்ந்திழுக்கிறார், மறுநாள் ஒரு களப்பணியாளர், மாமா ஃபெலிக்ஸ், துப்பாக்கி முனையில் அவரை துரத்துகிறார், "நான் உன்னை சுடப் போவதில்லை, மகனே, ஆனால் இந்த துப்பாக்கி இருக்கலாம்" என்று கூறுகிறார். தங்கத்திற்காக தோண்டும் திட்டம் விவசாயத்திற்கு இடையூறாக உள்ளது, மேலும் டை டை குடும்பத்திற்கும் தொழிலாளர்களுக்கும் உணவளிக்க பணம் தேவைப்படுகிறது. ஃபெலிக்ஸின் ஆலோசனையின் பேரில், அவர் தனது மகன் ஜிம் லெஸ்லியின் மாளிகைக்குச் சென்று கடன் கேட்கிறார். ஒரு திமிர்பிடித்த ஜிம் லெஸ்லி அவருக்கு பணத்தை கொடுக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது மைத்துனர் கிரிஸெல்டாவுக்கும் ஒரு பாஸ் செய்கிறார், மேலும் அவளை தனது சொந்தமாக்க சபதம் செய்கிறார். பீச்ச்ட்ரீ பள்ளத்தாக்கில், பருத்தி ஆலை பல மாதங்களாக மூடப்பட்டுள்ளது, இது வேலையில்லாத ஆண்கள் மத்தியில் பெரும் பதற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அனைவரும் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வதற்காக ஆலைக்குள் நுழைந்து மின்சாரத்தை இயக்க விருப்பம் உறுதியாக உள்ளது. நள்ளிரவில், அதிகமாக குடித்த பிறகு, வில் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். வில் தன்னிடம் ஈர்க்கப்படுவதை அறிந்திருப்பதால் ரோசமண்ட் கிரிஸெல்டாவை அவருக்குப் பிறகு அனுப்புகிறார். அவர் ஆலையின் கதவுகளை உடைத்து உடைத்து உடைமைக்குள் நுழைகிறார். முதலில், கிரிஸெல்டா அவரது நோக்கத்திலிருந்து அவரை திசைதிருப்புகிறார். அவர்கள் ஆர்வத்துடன் முத்தமிடுகிறார்கள், பின்னர் மற்றொரு அறைக்குள் மறைந்துவிடுகிறார்கள். அவர்கள் சிதைந்த தலைமுடியுடன் வெளியே வரும்போது, அவர் அவளை மீண்டும் வாயில்களுக்கு அழைத்துச் சென்று, வளர்ந்து வரும் கூட்டத்தை அவளைத் தடுக்கும்படி கேட்கிறார். அவர் மீண்டும் நுழைந்து சக்தியை இயக்குகிறார், மேலும் கூட்டத்தின் ஆரவாரத்திற்கு இயந்திரங்கள் மீண்டும் செயல்படுகின்றன. கலவரக்காரர்களின் கூட்டம் மற்றும் ஆலையின் சக்தி இயக்கப்பட்டதைக் கேட்டு, பராமரிப்பாளர் ஒரு உள் அலுவலகத்திலிருந்து வந்து வில் மீது அத்துமீறி நுழைந்ததற்காக சுடுகிறார். கூட்டம் அவரது உடலை அவரது வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறது. கிரிஸெல்டா ரோசமண்டிடம் கெட்ட செய்தியைச் சொல்ல நுழைகிறார், ஆனால் ரோசமண்ட் என்ன நடந்தது என்பது தனக்கு ஏற்கனவே தெரியும் என்று அழுகிறார். பண்ணைக்குத் திரும்பியதும், வில்லின் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு வால்டன் குடும்பத்தினர் சண்டையிடுகிறார்கள், குறிப்பாக ஆலையில் வில்லுடன் கிரிஸெல்டாவின் நடத்தை குறித்து கோபமடைந்த பக். டை டை பக் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவும், கடவுளைப் பற்றி சிந்திக்க அதிக நேரம் செலவிடவும் ஊக்குவிக்கிறார். ஜிம் லெஸ்லி கிரிஸெல்டாவைத் திருட வருகிறார், பக் அவருடன் சண்டையிடுகிறார். மேலும் வன்முறையைத் தடுக்க டை டை ஜிம் லெஸ்லியை அனுப்பி வைக்கிறார். கடந்த 15 ஆண்டுகளில் தோண்டப்பட்ட பெரிய துளைகளால் நிரப்பப்பட்ட தனது விவசாய நிலத்தைப் பார்த்து, கடவுள் தனது மகன்களைப் பாதுகாத்தால் தங்கத்தைத் தோண்டுவதை நிறுத்துவதாக டை டை அறிவிக்கிறார். காலம் கடந்து செல்கிறது. புளூட்டோ ஸ்வின்ட் ஷெரிப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது புதிய வருங்கால மனைவி டார்லின் ஜில் அவரைப் பாராட்டுகிறார். கிரிஸெல்டாவைப் பற்றி பக் நன்றாக உணர்கிறார். பல ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக அந்த குடும்பம் திருப்தியுடன் வயல்களை உழுகிறது, மேலும் அவர்கள் இறுதியாக ஒரு பயிரை உற்பத்தி செய்யக்கூடும் என்று தெரிகிறது. ஆனால் டை டை தரையில் ஒரு பழைய மண்வெட்டி கத்தியைக் கண்டுபிடித்து, அந்த இடத்தில் தங்கம் கிடக்குமா என்று ஊகிக்கிறார். அவர் மீண்டும் தோண்டத் தொடங்கும்போது, கடவுளின் சிறிய ஏக்கருக்கான அடையாளத்தின் இறுதி ஓய்வு இடம் குளத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்று தெரிய வருகிறது. டை டை வால்டனாக ராபர்ட் ரியான், வில் தாம்சனாக விதவை ஆல்டோ ரே, பக் வால்டனாக புளூட்டோ ஸ்வின்ட் ஜாக் லார்டாக அவரது மருமகன் பட்டி ஹேக்கெட், டார்லின் ஜில் வால்டனாக அவரது மகன் ஃபே ஸ்பெயின், ஷா வால்டனாக அவரது மகள் விக் மோரோ, ரோசாமண்டாக அவரது மகன் ஹெலன் வெஸ்ட்காட், டை டையின் மகள் மற்றும் வில்லின் மனைவி லான்ஸ் ஃபுல்லர் ஜிம் லெஸ்லி வால்டனாக, டேவ் டாசனாக அவரது மகன் ரெக்ஸ் இங்க்ராம் மாமா ஃபெலிக்ஸ் மைக்கேல் லாண்டனாக, காவலாளி டேவிஸ் ராபர்ட்ஸை ஹோ ஜேனட் பிராண்ட்டுடன் பண்ணை தொழிலாளியாக அல்பினோ ரஸ்ஸல் காலின்ஸ் [உரையாடல் பயிற்சியாளராக வரவுகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது] கோபமான பெண் டினா லூயிஸ் கிரிஸெல்டா வால்டனாக, பக் மனைவி குறிப்புகள் மேலும் படிக்க தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் நாவல்ஸ் இன்டு பிலிம் (2 வது பதிப்பு. 2005) pp 156-157. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1958 திரைப்படங்கள் 1958 நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் தெற்கு கோதிக் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் விவசாயிகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஜார்ஜியாவில் (யு. எஸ். மாநிலம்) அந்தோனி மான் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைன் யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் திரைப்படங்கள் 1950 களின் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்