Somerset and Cornwall Light Infantry
சோமர்செட் மற்றும் கார்ன்வால் லைட் காலாட்படை (எஸ். சி. எல். ஐ) பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ஒரு இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவு ஆகும். இது 1959 அக்டோபரில் சோமர்செட் லைட் காலாட்படை மற்றும் கார்ன்வால் லைட் காலாட்படை டியூக் ஆகியவற்றின் இணைப்பால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் 1968 இல் லைட் காலாட்படை படைப்பிரிவின் மற்ற மூன்று படைப்பிரிவுகளுடன் இணைக்கப்பட்டு தி லைட் காலாட்படை உருவாக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு 1959 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு படைப்பிரிவுகளை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டதுஃ சோமர்செட் லைட் காலாட்படை மற்றும் கார்ன்வாலின் லைட் காலாட்படை டியூக். ஒருங்கிணைப்புக்கு சற்று முன்பு இந்த படைப்பிரிவுகளின் 1 வது பட்டாலியன்கள் முறையே வார்மின்ஸ்டர் மற்றும் ஓஸ்னாப்ரூக்கில் நிறுத்தப்பட்டன. 1 வது பட்டாலியன் தி சோமர்செட் மற்றும் கார்ன்வால் லைட் காலாட்படை ஜூன் 1961 வரை ஓஸ்னாப்ரூக்கில் பிஏஓஆரின் ஒரு பகுதியாக பணியாற்றியது, அது ஜிப்ரால்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜிப்ரால்டர் தினம் இப்போது ஆண்டுதோறும் அக்டோபர் 6 அன்று சோமர்செட் மற்றும் கார்ன்வால் லைட் காலாட்படையின் ரெஜிமென்டல் தினமாக கொண்டாடப்படுகிறது. ரெஜிமென்ட் அதன் தாய் படைப்பிரிவுகளிலிருந்து வண்ணங்களையும் முத்திரைகளையும் கொண்டு வந்ததுஃ சோமர்செட் லைட் காலாட்படையின் ராயல் ப்ளூ ஃபேசிங்ஸ் மற்றும் ராயல் பக்கிள் கயிறுகள், 46 வது ஃபுட்டின் லைட் நிறுவனத்தின் சிவப்பு இறகுகளை நினைவுகூரும் சிவப்பு இணைப்பு (பின்னர் 2 வது பட்டாலியன் கார்ன்வாலின் லைட் காலாட்படை டியூக்) மற்றும் வலது பக்கத்தில் முடிச்சு கட்டப்பட்ட சாஷ் அணியும் பாக்கியம், இது பொதுவாக குலோடனில் 13 வது ஃபுட்டின் துணிச்சலுடன் தொடர்புடைய ஒரு தனித்துவமான வேறுபாடு. பச்சை தலைக்கவசம், விசில் தண்டு மற்றும் எண் 1 ஆடை சீருடை ஆகியவை அனைத்து இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவுகளுக்கும் பொதுவானவை. தாய் படைப்பிரிவுகள் எழுப்பப்பட்டனஃ 1685 இல் ஹன்டிங்டன்ஸ் ஃபுட், 1702 இல் ஃபாக்ஸ் மரைன்ஸ், மற்றும் 1740 இல் 57 வது (பின்னர் 46 வது என மறுபெயரிடப்பட்டது) (1 வது மற்றும் 2 வது பட்டாலியன்கள் கார்ன்வாலின் லைட் காலாட்படை டியூக்). 1968 ஆம் ஆண்டில் இது லைட் காலாட்படை படைப்பிரிவின் மற்ற மூன்று படைப்பிரிவுகளுடன் இணைக்கப்பட்டு தி லைட் காலாட்படை உருவாக்கப்பட்டது. படைப்பிரிவின் புனைப்பெயர்களில் பியர்ஸ் டிராகூன்ஸ், தி ப்ளீடர்ஸ், தி இல்லஸ்ட்ரியஸ் கேரிசன் மற்றும் தி யெல்லோ-பேண்டட் ராபர்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். 12வது கவச காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள ஓஸ்னாப்ரூக்கில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவின் முதல் பணி நியமனம் செய்யப்பட்டது. ரெஜிமென்ட்டின் முதல் கமாண்டிங் அதிகாரி லெப்டினன்ட் கர்னல் டபிள்யூ. ஆர். லாசன் எம். பி. இ, அக்டோபர் 1959 முதல் ஏப்ரல் 1960 வரை இருந்தார். அவரைத் தொடர்ந்து லெப்டினன்ட் கர்னல் டபிள்யூ ஹைன்-ஹேகாக் ஏப்ரல் 1960 முதல் செப்டம்பர் 1962 வரை பொறுப்பில் இருந்தார். இந்த பணி சுற்றுப்பயணம் முடிவடைந்தபோது, படைப்பிரிவு பிளைமவுத் நகரில் உள்ள சீட்டன் பாறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது. அடுத்த பதவியேற்பு ஜிப்ரால்டருக்கு இருந்தது, அங்கு பட்டாலியன் கீஸின் விழா, கவர்னர் இல்லத்திலும் ஸ்பெயினுடனான எல்லைக் குறுக்குவெட்டிலும் காவலர்களை ஏற்றுவது உள்ளிட்ட சடங்கு கடமைகளை மேற்கொண்டது, இதில் ஒரு சுற்றளவு ரோந்து இருந்தது. ஜிப்ரால்ட்டரில் இருந்தபோது, படைப்பிரிவு டோப்ரூக்கில் உள்ள ஆர்ஏஎஃப் எல் அடெம் காவல்படைக்கு ஒரு நிறுவனத்தின் பலத்தை வழங்கியது. அடுத்த பதவி 1963 மற்றும் 1965 க்கு இடையில் ரெஜிமென்ட்டை பெர்லினுக்கு அழைத்துச் சென்றது. இந்தக் காலகட்டத்தில், லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் ஹோவர்ட் பொறுப்பில் இருந்தார், அதைத் தொடர்ந்து லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜி. மேத்யூஸ் பொறுப்பேற்றார். 1965 நவம்பரில் படைப்பிரிவு பிரிட்டனுக்குத் திரும்பி, கிரேவ்ஸெண்ட் பாறைகளில் நிறுத்தப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில், படைப்பிரிவு படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது 72 மணி நேர அறிவிப்பில் உலகில் எங்கும் பறக்க நிரந்தரமாக தயார் நிலையில் இருந்தது. ஏப்ரல் 1966 இல் படைப்பிரிவு பிரிட்டிஷ் பாதுகாக்கப்பட்ட ஏடனுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு தீவிரவாதிகள் தங்களை ஏடன் தேசிய விடுதலை முன்னணி என்று அழைத்து, பிரிட்டிஷாரை வெளியேற்றுவதன் மூலம் ஏடனின் சுதந்திரத்திற்காக போராடினர். இந்த இடுகையின் போது, இரண்டு படைவீரர்கள் இழந்தனர், ஒருவர் அவரது வாகனம் வெடித்தபோது, மற்றவர் வெடிக்கும் கையெறி குண்டில் இருந்து ஒரு துண்டு துண்டாக தலையில் தாக்கப்பட்டபோது. தி குயின்ஸ் கலர் மோன்ஸ்-மார்னே, 1914,18-ஐஸ்னே, 1914-யிப்ரெஸ், 1915,17,18-சோம், 1916,18-ஆல்பர்ட், 1916,18-அர்ராஸ், 1917,18-பாஸ்செண்டேல்-காம்ப்ராய், 1917,18-ஹிண்டன்பர்க் லைன்-சாம்ப்ரே-டோய்ரான், 1917,18-காசா-பாலஸ்தீனம், 1917-18-டைக்ரிஸ், 1916. ஹில் 112-மாண்ட் பின்கன்-நெடெரிஜ்ன்-கெய்லென்கிர்ச்சென்-ரைன்லேண்ட்-ரைன்-வடமேற்கு ஐரோப்பா, 1940, கஸாலா-மெட்ஜெஸ் சமவெளி-காசினோ II-இன்கண்ட்ரோ-கோசினா கால்வாய் குறுக்குவெட்டு-இத்தாலி, 19-வடக்கு அராக்கன்-நாக்யீடாக் பாஸ் ரெஜிமென்டல் கலர் ஒரு பக்கிள் ஹார்ன் வெள்ளி நிறத்தில் சுவரோவிய கிரீடத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்பிங்க்ஸ் "எகிப்து" என்று மறுபெயரிட்டது. ஒரு சுவரோவிய கிரீடம் "ஜெல்லாலாபாத்" ஜிப்ரால்டர், 1704-5-டெட்டிங்கன்-செயின்ட் லூசியா, 1778-டொமினிகா-ரோலிகா-விமியரா-கொருன்னா-மார்ட்டினிக், 1809-சலமன்கா-பைரனீஸ்-நிவெல்லே-நைவ் ஓர்த்ஸ்-தீபகற்பம்-வாட்டர்லூ-அவா-குஸ்னி, 1839-ஆப்கானிஸ்தான், 1839-கபுல், 1842-மூல்டன்-கூஜெரட்-பஞ்சாப்-செவாஸ்டோபோல்-லக்னோ-தென்னாப்பிரிக்கா-1878-9-டெல்-எல்-கேபிர்-எகிப்து, 1882-நைல், 1884-85-பர்மா, 1885-87-பார்டெபெர்க்-லேடிஸ்மித்தின் நிவாரணம்-தென்னாப்பிரிக்கா சிவிக் ஹானர்ஸ் கவுண்டி போரோ ஆஃப் டவுன்டன்-29 ஜூன் 1961 சிட்டி ஆஃப் ட்ரூரோ-10 ஜூலை 1961 கவுண்டி போரோ ஆஃப் போட்மின்-7 ஜூலை 1961 சிட்டி ஆஃப் பாத்-13 ஜூலை 1961 சிட்டி ஆஃப் வெல்ஸ்-12 ஜூலை 1961 எஸ். சி. எல். ஐ இன் ஒரு சிப்பாய்க்கு பி. இ. எம் வழங்கப்பட்டதுஃ வண்ண சார்ஜென்ட் ராபர்ட் "பாபி" போகன் ரெஜிமென்டல் சேப்பல்ஸ் தேவாலயம் செயின்ட் மேரி மக்டலீன், டவுன்டன், சோமர்செட் தெற்கு இடைகழியில் 1939-45 போரில் விழுந்தவர்களின் ஓக் மேசையில் ஒரு நினைவு புத்தகம் உள்ளது, மேலும் 1914-18 போர், போயர் போர், சித்ரால், கிரிமியா, ஆப்கானிஸ்தான் பிரச்சாரம், மகாராஜ்பூர் மற்றும் செயின்ட் பெட்ரோக் தேவாலயம், போட்மின், கார்ன்வால் சிப்பாய்கள் இடைகழியில் உள்ள ரெஜிமென்டல் சேப்பல் 13 ஆகஸ்ட் 1933 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இது போயர் போரில் போராடியவர்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்களையும், 1939-45 போரில் இறந்தவர்களுக்கு ஒரு ரோல் ஆஃப் ஹானரையும் கொண்டுள்ளது. இப்போது ஆர்கில்ஷையரின் டன்ஸ்டாஃப்னேஜ் கோட்டையில் உள்ள வாட்டர்லூ வண்ணங்களைத் தவிர 32 வது மற்றும் 46 வது அடி பழைய வண்ணங்கள் அனைத்தும் இதில் உள்ளன, அந்த நேரத்தில் ரெஜிமென்ட்டின் தளபதியாக இருந்த லெப்டினன்ட் அலெக்சாண்டர் காம்ப்பெல் தனது தந்தையின் நினைவாக அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. கடவுளே, நாம் அனைவரும் ஒரே உடலின் உறுப்பினர்களாக இருப்பதால், யாராவது மதிக்கப்படும்போது அனைவரும் அவர்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். ஒற்றுமை மற்றும் சகோதர அன்பின் ஆன்மாவைப் பெற்றிருக்கும் ஏதோ ஒரு ஒளியை எங்களுக்கு வழங்குங்கள், நாம் அனைவரும் நம் இதயங்களை நேசிக்கலாம் மற்றும் சேவை செய்யலாம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தலாம்ஃ இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலம் நம் இரட்சகராக இருங்கள், அவர் நீங்களும் பரிசுத்த ஆவியும், ஒவ்வொரு கடவுளும். ரெஜிமென்ட்டின் ரெஜிமென்டல் கர்னல்கள் கர்னல்கள்ஃ 1959-1960: F. M. தி ஆர்ட் ஹான் (ஆலன் பிரான்சிஸ்) ஜான் ஹார்டிங், பெத்தர்டனின் 1 வது பரோன் ஹார்டிங், ஜி. சி. பி, சிபிஇ, டிஎஸ்ஓ, எம்சி, கேஎஸ்டிஜே (முன்னாள் தி சோமர்செட் லைட் காலாட்படை (இளவரசர் ஆல்பர்ட்டின்))) 1960-1963: மேஜர்-ஜெனரல். ராபர்ட் பர்ரெல் ஃபிரடெரிக் கிங்ஸ்லேக் கோல்ட்ஸ்மித், சிபி, சிபிஇ 1963-1968: மேஜர்-ஜெனரல். செசில் லெவெல்லின் ஃபிர்பேங்க், சிபி, சிபிஇ, டிஎஸ்ஓ, டிஎல் 1968: ரெஜிமென்ட் தி கிங்ஸ் ஓன் யார்க்ஷயர் லைட் காலாட்படை, தி கிங்ஸ் ஷ்ராப்ஷைர் லைட் காலாட்படை மற்றும் தி டர்ஹாம் லைட் காலாட்படை ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டது ஒளி காலாட்படை வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்ன்வாலில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ஒளி காலாட்படை பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளின் ஒளி காலாட்படை ரெஜிமென்ட்கள்