Bansi Kaul
பன்ஸி கவுல் (23 ஆகஸ்ட் 1949-6 பிப்ரவரி 2021) ஒரு இந்திய நாடக இயக்குனர் மற்றும் போபாலில் உள்ள ரங் விதுஷக் என்ற நாடகக் குழுவின் நிறுவனர் ஆவார். 2014 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதையும், 1995 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதையும் பெற்றார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க நாடகங்களில் சில ஆலா அஃப்சர், கஹான் கபீர் மற்றும் சித்தி தார் சித்தி உர்ஃப் துக்கே பே துக்கா ஆகியவை அடங்கும். 2010 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளின் தொடக்க விழாவின் வடிவமைப்பாளர் மற்றும் இணை நிகழ்ச்சி இயக்குநராகவும், 1986 மற்றும் 1987 கஜுராஹோ விழாவின் கலை இயக்குநராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பன்ஸி கவுல் 23 ஆகஸ்ட் 1949 அன்று ஜம்மு-காஷ்மீரின் ஸ்ரீநகரில் ஒரு காஷ்மீர் பண்டிட் குடும்பத்தில் பிறந்தார். சிறு வயதிலிருந்தே கலை மற்றும் ஓவியத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். காஷ்மீரில் உள்ள தன்னார்வ நாடகக் குழுக்களுக்கு அவர் அறிமுகமானார். அவர் தேசிய நாடகப் பள்ளியில் (என்எஸ்டி) சேர புதுதில்லிக்குச் சென்றார், ஆனால், வெற்றிகரமாக மீண்டும் முயற்சி செய்வதற்கு முன்பு, முதல் முறையாக தகுதி பெறவில்லை. 1973 ஆம் ஆண்டில் மேடைக் கலையில் நிபுணத்துவத்துடன் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். தேசிய நாடகப் பள்ளியின் என்எஸ்டி ரெபெர்டரி நிறுவனத்தில் இயக்குநராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய கவுல், 1984 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த நாடகக் குழுவை அமைப்பதற்கு முன்பு, பள்ளியின் விரிவாக்கத் துறையின் ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் போபாலை தளமாகக் கொண்ட ரங் விதுஷக் என்ற நாடகக் குழுவை நிறுவினார், இது நாட்டுப்புற முட்டாள்தனங்களை அதன் தயாரிப்பில் இணைத்து, கோமாளி-தியேட்டரின் புதிய முட்டாள்தனத்தை உருவாக்கியது. இந்த குழு இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் இந்தி, பஞ்சாபி, சமஸ்கிருதம், தமிழ் மற்றும் சிங்களம் போன்ற பல மொழிகளில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. கவுல் தனது வாழ்க்கையில் 100 க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களை இயக்கி தயாரித்தார், இதில் அவரது சில குறிப்பிடத்தக்க நாடகங்களில் நிகோலாய் கோகோலின் நையாண்டி நாடகமான தி கவர்ன்மென்ட் இன்ஸ்பெக்டரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆலா அஃப்சர், கவிஞர்-துறவி கபீரின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட கஹான் கபீர் மற்றும் சீன நாட்டுப்புறக் கதையின் தழுவலான சித்தி தார் சித்தி உர்ஃப் துக்கே பே துக்கா ஆகியவை அடங்கும். அவரது பெரும்பாலான நாடகங்கள் தெரு நாடகத்தின் நௌடங்கி பாணியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மிரிசகடிகம், ராஜா அக்னிவர்ணாவின் ஜோடி, அக்னிலீக், வேய்னி சம்ஹார், தஷ்குமார் சரிதம், ஷர்வில்க், பஞ்சராத்திரம், அந்த யுகம், கேல் குரு கா, ஜோ ராம் ராச்சி ராக்கா, ஆரண்யதிபதி தந்த்யமாமா, ஜிந்தகி அவுர் ஜியோங்க், வதன் கா ராக் மற்றும் சவுதாகர் ஆகியவை பிற படைப்புகளில் அடங்கும். அவரது படைப்புகளான ரங்-பான்சி பற்றிய ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், தி இந்து செய்தித்தாள் எழுதியது, "ஒரு வடிவமைப்பாளராக, அவர் (கவுல்) இரண்டு உலகங்களில் நடக்கிறார்-ஏராளமான வளங்களைக் கொண்ட மெகா நிகழ்வுகளின் வடிவமைப்பாளர் மற்றும் நிதிப் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்ட நாடகத் தயாரிப்புகளின் வடிவமைப்பாளர்". தனது படைப்புகளின் மூலம், அவர் சிரிப்பின் அரசியலை ஆராய்ந்து, கோமாளிகள் அல்லது விதுஷக் உள்ளிட்ட இந்திய பாரம்பரிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் உள்ள புதிர்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகளை தனது படைப்புகளின் மைய நபராக ஆய்வு செய்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில் அவரது கடைசி தயாரிப்பு லக்னோவை தளமாகக் கொண்ட பார்தேண்டு நாட்டிய அகாடமியில் இருந்தது. இந்த நாடகம் காஷ்மீர் கவிஞர்களின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் மாநிலத்தில் போர்க்குணமிக்க ஆண்டுகளில் காஷ்மீர் பண்டிதர்களின் வெளியேற்றம் என்ற தலைப்பில் உரையாற்றியது. மேடைக் கலையில் தனது பயிற்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டு, 1986 மற்றும் 1987 கஜுராஹோ விழாவிலும், சீனா, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் சோவியத் யூனியனில் நடந்த இந்திய விழாவிலும் கலை இயக்குநராக பணியாற்றினார். கவுல் 2010 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளின் தொடக்க விழாவின் முன்னணி வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவராகவும், இணை நிகழ்ச்சி இயக்குநராகவும் இருந்தார். தனது ஆணையைப் பற்றி பேசுகையில், பாலிவுட்டை "நாட்டின் ஒரே கலாச்சார அடையாளமாக" பார்க்க அனுமதிக்காமல், இந்திய கலாச்சாரம் மற்றும் கருப்பொருள்களை இந்த நிகழ்வுக்கு கொண்டு வருவது அவசியம் என்று அவர் கூறுவார். 1995 ஆம் ஆண்டு சங்கீத நாடக அகாடமி விருதும், 2014 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. கஹான் கபீர் படத்திற்காக 2016 ஆம் ஆண்டு ராஷ்டிரிய காளிதாஸ் சம்மன் விருதையும் அவர் பெற்றார். மத்தியப் பிரதேச அரசிடமிருந்து 1994 ஆம் ஆண்டு ஷிகர் சம்மன் விருதையும், உத்தரப் பிரதேச சங்கீத நாடக அகாடமியிலிருந்து 1995 ஆம் ஆண்டு சப்தார் ஹாஷ்மி விருதையும் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கவுல் நாடக கலைஞர் அஞ்சனா பூரியை மணந்தார். பூரி ஒரு சங்கீத நாடக அகாடமி விருது பெற்றவர் மற்றும் அவரது பல தயாரிப்புகளுக்கு இசையமைத்துள்ளார். கவுல் 2021 பிப்ரவரி 6 அன்று டெல்லியில் புற்றுநோயால் இறந்தார். அவருக்கு வயது 71. குறிப்புகள் 1949 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் சங்கீத நாடக அகாடமி விருது காஷ்மீரி மக்கள் இந்திய ஆண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் தேசிய நாடகப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் தேசிய நாடகப் பள்ளியின் கல்வி ஊழியர்கள் இந்திய நாடக இயக்குநர்கள் இந்தி நாடக இயக்குநர்கள் கலைகளில் பத்மஸ்ரீ பெற்றவர்கள் ஸ்ரீநகரைச் சேர்ந்த மக்கள் ஜம்மு-காஷ்மீரைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய ஆண் எழுத்தாளர்கள்