St Lythans
செயின்ட் லித்தன்ஸ் (St Lythans) என்பது மேற்கு கார்டிஃபுக்கு சற்று வெளியே தென்கிழக்கு வேல்ஸில் உள்ள வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனில் உள்ள ஒரு வசதியான குக்கிராமம் மற்றும் முன்னாள் பாரிஷ் ஆகும். இது கல்வர்ஹவுஸ் கிராஸுக்கு தென்மேற்கிலும், வென்வோவுக்கு மேற்கிலும், ட்வைன்-இயர்-ஓடினுக்கு தென்மேற்கிலும் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது டைஃப்ரின் மற்றும் மேற்கில் உள்ள ஃபைவ் மைல் லேனில் இருந்து சாலை வழியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இது வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனில் உள்ள செல்வந்த சமூகங்களில் ஒன்றாகும், இதில் சில குறிப்பிடத்தக்க மாளிகைகள் மற்றும் குடிசைகள் உள்ளன, இதன் மதிப்பு 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி சராசரியாக 500,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் உள்ளது. 6000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பழமையான பெருங்கற்கால செயின்ட் லித்தானின் அடக்கம் அறை கிராமத்திற்கு மேற்கே 1 கி. மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இந்த குக்கிராமத்தில் கிரேடு II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமான செயின்ட் பிளெடியன் தேவாலயம் அல்லது செயின்ட் பிளெடியன் தேவாலயமும் உள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், இப்பகுதியில் உள்ள மேனர் பட்டன் குடும்பத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் துமுலஸின் வடமேற்கில் முதல் வீட்டைக் கட்டினர். மேனரின் பெயர் டிஃப்ரின் செயின்ட் நிக்கோலஸ் என்று மாற்றப்பட்டது மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தாமஸ் ப்ரைஸ் தோட்டத்தை வாங்கியபோது வீடு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. வோர்ல்டன் மேனரும் இந்த பகுதியில் சில காலம் பிரபலமாக இருந்தார். 1811 ஆம் ஆண்டு லண்டனில் உள்ள தனது 'ஏ டோபோகிராஃபிகல் டிக்ஷனரி ஆஃப் தி டொமினியன் ஆஃப் வேல்ஸ்' என்ற நூலில் செயின்ட் லித்தன்ஸ் பற்றி கருத்து தெரிவித்த நிக்கோலஸ் கார்லிஸ்லே, "1801 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாரிஷின் குடியிருப்பு மக்கள் தொகை 72 ஆக இருந்தது. இது 6 மீ. டபிள்யூ. எஸ். டபிள்யூ. கேர்டிஃப் (sic) இலிருந்து. மேலும் "இங்கே ஒரு ட்ரூடிகல் பலிபீடம் உள்ளது" என்று குறிப்பிடுகிறார். (தற்போதைய உள்ளூர் கார்டிஃப் உச்சரிப்புடன் நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் கார்டிஃப்பின் எழுத்துப்பிழையைக் கவனியுங்கள்.) 1831 வாக்கில், மக்கள் தொகை 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக வளர்ந்தது ("லிட்டன்ஸ், செயின்ட் (செயின்ட் லித்தியன்), டினாஸ்-போவிஸின் நூறு, கிளாமார்கன் கவுண்டி, சவுத் வேல்ஸ், கார்டிஃபில் இருந்து 6 மைல் (டபிள்யூ. எஸ். டபிள்யூ), 103 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரு பாரிஷ்"). மேலும் டிஃப்ரின் ஹவுஸ் "இந்த திருச்சபையின் அனைத்து ஏழைக் குழந்தைகளுக்கான பள்ளியாக" பயன்படுத்தப்பட்டது. இப்போதைக்கு, டால்மன் சரியாக அடையாளம் காணப்பட்டிருந்ததுஃ "செயின்ட் லித்தானின் காமனில் ஒரு குரோம்லெக் உள்ளது". (சாமுவேல் லூயிஸ் எழுதிய 'ஏ டோபோகிராஃபிகல் டிக்ஷனரி ஆஃப் வேல்ஸ்' இலிருந்து, 1833). 19ஆம் நூற்றாண்டின் எஞ்சிய காலகட்டத்தில் செயின்ட் லித்தான்களின் மக்கள் தொகை 81 (1881) மற்றும் 136 (1861) க்கு இடையில் ஏற்ற இறக்கமாக இருந்ததாக மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பதிவுகள் காட்டுகின்றன. 1939 ஆம் ஆண்டில், டிஃப்ரின் எஸ்டேட் கிளாமார்கன் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு 999 ஆண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து இப்பகுதி சிறிது மாற்றமடைந்துள்ளது, லோவின் 'ஏ டோபோகிராஃபிகல் டிக்ஷனரி ஆஃப் வேல்ஸ்' (1849) கூறியதுஃ "டைஃப்ரின் (sic) தோட்டத்திற்கு சொந்தமான ஒரு பண்ணையில் ஒரு குரோம்லெக் உள்ளது; இது சாலையோரத்திற்கு அருகில், தேவாலயத்திற்கு மேற்கே அரை மைல் தொலைவில், டைஃப்ரின் (sic) கிராமத்திற்கு அணுகுமுறையில் உள்ளது". புவியியல் செயின்ட் லித்தன்ஸ் என்பது கார்டிஃபுக்கு மேற்கு-தென்மேற்கே நான்கு மைல் தொலைவில் உள்ள வென்வோ மற்றும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் கிராமங்களுக்கு இடையில் உள்ள கிளாமார்கன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமப்புற குடியேற்றமாகும். அடக்கம் செய்யும் அறை செயின்ட் லித்தன்ஸ் சாலையின் தெற்கே, பெரும்பாலும் பசுக்கள் கூட்டத்தால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படும் மேசிபெலின் (Maesyefelin) என்ற வயலில் உள்ளது. வெல்ஷ் வரலாற்று சுற்றுச்சூழல் நிறுவனமான CADW () ஆல் பராமரிக்கப்படும் தளத்திலிருந்து சுமார் 2-3 கார்களுக்கு சாலையோர வாகன நிறுத்துமிடம் உள்ளது. வடமேற்கு நோக்கி மெதுவாக கீழ்நோக்கி சாயும் புலத்திற்கு அணுகல் அனுமதிக்கப்படுகிறது, மேலும் ஒரு முத்த வாயில் வழியாக இலவசம். சக்கர நாற்காலி அணுகல் இல்லை, இருப்பினும் வாயிலிலிருந்து தளத்தின் இடைவிடாத பார்வை உள்ளது, சுமார் தொலைவில். இந்த குக்கிராமத்தின் தெற்கே கோல்ட்ஸ்லேண்ட் மற்றும் மரம் உள்ளது, அங்கு 2005 முதல் மத்திய லங்காஷயர் பல்கலைக்கழகத்தால் குறிப்பிடத்தக்க தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி நடத்தப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டிங்கின்ஸ்வுட் மற்றும் கிளாமார்கன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள செயின்ட் லித்தானின் சமூக தொல்லியல் திட்ட கிராமங்கள்