Fort St. Angelo
செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டை (அல்லது ஃபோர்டிஸ்ஸா சான்ட் 'அன்லு) என்பது மால்டாவின் பிர்கு நகரில் உள்ள ஒரு கோட்டையாகும், இது கிராண்ட் துறைமுகத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. இது முதலில் இடைக்கால காலத்தில் காஸ்ட்ரம் மேரிஸ் (;) என்று அழைக்கப்படும் கோட்டையாக கட்டப்பட்டது. இது 1530 மற்றும் 1560 களுக்கு இடையில் செயிண்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டை என்று அழைக்கப்படும் கோட்டையாக செயிண்ட் ஜான் ஆணையால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் இது 1565 ஆம் ஆண்டின் மால்டாவின் பெரும் முற்றுகையின் போது ஆணையின் தலைமையகமாக அதன் பங்கிற்கு மிகவும் பிரபலமானது. 1690 களில் கார்லோஸ் டி க்ரூனென்பெர்க்கின் வடிவமைப்புகளுக்கு ஒரு பெரிய புனரமைப்பு நடந்தது, இது கோட்டையின் தற்போதைய தோற்றத்தை அளித்தது. இந்தக் கோட்டை 1800 முதல் 1979 வரை ஆங்கிலேயர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது, சில சமயங்களில் எச்எம்எஸ் எக்மாண்ட் அல்லது பின்னர் எச்எம்எஸ் செயின்ட் ஏஞ்சலோ என்று அழைக்கப்படும் கல் போர்க்கப்பலாக வகைப்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த கோட்டை கணிசமான சேதத்தை சந்தித்தது, ஆனால் பின்னர் அது புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில், கோட்டையின் மேல் பகுதி மால்டாவின் இறையாண்மை இராணுவ ஆணையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. மால்டா துறைமுகங்களைச் சுற்றியுள்ள மாவீரர்களின் கோட்டைகளின் ஒரு பகுதியாக, செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டை 1998 முதல் மால்டாவின் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்களின் தற்காலிக பட்டியலில் உள்ளது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய வரலாறு முதல் பழங்காலம் வரை இந்த தளம் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்தே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தது மற்றும் பண்டைய காலத்தில் அஸ்டார்ட் கோயிலைக் கட்டியதன் மூலம் ஒரு முக்கிய வழிபாட்டுத் தலமாக இருந்தது. அதன் அசல் கட்டுமானத்தின் தேதி தெரியவில்லை. இருப்பினும், இந்த இடத்தில் உள்ள வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் பாரம்பரிய எச்சங்கள், ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட இடத்தையும், வாழக்கூடிய மண்டலத்தையும் குறிக்கின்றன. பெரிய ஆஷ்லர் தொகுதிகள் மற்றும் கோட்டையின் மேற்புறத்தில் ஒரு எகிப்திய இளஞ்சிவப்பு கிரானைட் நெடுவரிசை இன்னும் தேவாலயத்திற்குள் உள்ளது. இந்த தளம் பின்னர் கிபி 870 இல் அரேபியர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் எதுவும் உறுதியானதாக இல்லை. அரேபியர்கள் ஒரு (கோட்டையை) அழித்ததாக அல்-ஹிம்யாரி குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் இந்த 'கோட்டை' பிர்குவில் இருந்ததா என்பது குறித்து உண்மையான குறிப்பு இல்லை. இப்பகுதிக்கு அருகில் ஒரு பாறை வெட்டப்பட்ட தேவாலயம் ஏற்கனவே கி. பி. 600 இல் மால்டாவில் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்துவத்திலிருந்து இருந்தது, மேலும் கி. பி. 800 இல் மரத்தால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. உண்மையில், 1220 ஆம் ஆண்டில் ஹோஹென்ஸ்டாஃபென் பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் மால்டாவுக்கு தனது சொந்த காஸ்டெல்லானியை நியமிக்கத் தொடங்கினார், அவர் வாழ ஒரு இடம் தேவைப்பட்டது மற்றும் கிரீடத்தின் நலன்களைப் பாதுகாத்தார். 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கோபுரத்தின் எச்சங்கள் மிக சமீபத்திய படைப்புகளில் காணலாம். மால்டாவின் பவுலினஸ் தீவின் அதிபராக இருந்தபோது 1240 களில் இருந்து ஆவணங்களில் () பற்றிய முதல் குறிப்பு காணப்படுகிறது, பின்னர் கிலிபெர்டோ அபேட் தீவுகளின் கணக்கெடுப்பை மேற்கொண்டார். கோட்டையைப் பற்றிய மற்றொரு குறிப்பு என்னவென்றால், குறுகிய ஆஞ்செவின் ஆட்சியிலிருந்து (1266-83) ஆவணங்கள் அதை மீண்டும் பட்டியலிட்டு, பல ஆயுதங்களுடன் 150 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு காவற்படையை பட்டியலிடுகின்றன. 1274 வாக்கில், கோட்டையில் ஏற்கனவே இரண்டு தேவாலயங்கள் இருந்ததாகவும், அவை இன்றும் உள்ளன என்றும் தெரிகிறது. அதே ஆண்டு முதல் கோட்டையில் ஆயுதங்கள் மற்றும் பொருட்களின் விரிவான சரக்கு உள்ளது. 1283 முதல் மால்டீஸ் தீவுகள் அரகோனிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன (கோட்டை சில காலம் ஆஞ்செவின் ஆட்சியில் இருந்தபோதிலும், மால்டாவின் மற்ற பகுதிகள் ஏற்கனவே அரகோனியர்களின் கைகளில் இருந்தன) மற்றும் கோட்டையை முக்கியமாக காஸ்டெல்லானி (டி நவா குடும்பத்தைப் போல) பயன்படுத்தினர். உண்மையில், கோட்டையின் பள்ளத்திற்கு வெளியே காஸ்டெல்லன்களுக்கு எந்த அதிகார வரம்பும் இல்லை. 1445 வாக்கில் மால்டிய வரலாற்றில் மூத்தவர்களில் ஒருவரான மரியம் கான்ஃப்ரெட்டர்னிட்டி, அதன் கான்வென்ட் அந்த இடத்தில் அமைந்திருந்தது. புனரமைப்பின் போது ஒரு நடுத்தர வயது ஜன்னல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மாவீரர்கள் வந்த உடனேயே இது சுவர் எழுப்பப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நைட்ஸ் காலம் 1530 ஆம் ஆண்டில் செயிண்ட் ஜான் ஆணை மால்டாவுக்கு வந்தபோது, அவர்கள் பிர்குவில் குடியேறத் தேர்ந்தெடுத்தனர், செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் தளம் ஓரளவு கைவிடப்பட்டு இடிபாடுகளில் இருந்தது கவனிக்கப்பட்டது. புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு இது கிராண்ட் மாஸ்டரின் இருக்கையாக மாறியது, இதில் காஸ்டெல்லன் ஹவுஸ் மற்றும் செயின்ட் அன்னே தேவாலயத்தை புதுப்பிப்பது அடங்கும். நைட்ஸ் இதை தங்கள் முதன்மை கோட்டையாக மாற்றி, அதை கணிசமாக வலுப்படுத்தி மறுவடிவமைத்தனர், இதில் உலர்ந்த பள்ளத்தை வெட்டுவதன் மூலம் அதை ஒரு அகழியாக மாற்றியது மற்றும் 1536 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட டி 'ஹோமெட்ஸ் பாஸ்டியன் ஆகியவை அடங்கும். 1547 வாக்கில், அன்டோனியோ ஃபெராமோலினோவால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய குதிரைப்படை டி ஹோமெட்ஸ் பாஸ்டியனின் பின்னால் கட்டப்பட்டது, மேலும் கப்பல்துறை க்ரீக்கின் நுழைவாயிலைப் பாதுகாப்பதற்காக கோட்டையின் முனையில் கடல் மட்டத்தில் டி குரியல் பேட்டரி கட்டப்பட்டது. இந்த வேலைகள் கோட்டையை வெடிமருந்து கோட்டையாக மாற்றியது. 1565 ஆகஸ்ட் 15 அன்று செங்லியா மீது துருக்கியர்கள் நடத்திய கடல் தாக்குதலை முறியடிப்பதில் வெற்றி பெற்ற மால்டாவின் பெரும் முற்றுகையின் போது செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டை துருக்கியர்களை எதிர்த்துப் போராடியது. அந்த முற்றுகைக்குப் பிறகு, மாவீரர்கள் கிராண்ட் துறைமுகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் சைப்ராஸ் மலையில் வலுவூட்டப்பட்ட நகரமான வல்லெட்டாவைக் கட்டினர், மேலும் மாவீரர்களுக்கான நிர்வாக மையம் அங்கு மாற்றப்பட்டது. 1644 ஆம் ஆண்டில், ஜியோவானி டி மெடிசி ஓர்சி பாயிண்டில் (பின்னர் ரிக்கசோலி கோட்டை கட்டப்பட்ட இடம்) ஒரு புதிய கோட்டை கட்டப்பட வேண்டும் என்றும், செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் பெயர் மற்றும் காவற்படை புதிய கோட்டைக்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்றும் முன்மொழிந்தார். முன்மொழியப்பட்ட கோட்டைக்கான திட்டங்களை அவர் உருவாக்கினார், ஆனால் அவை ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. 1690 களில் கோட்டை மீண்டும் பெரிய பழுதுபார்ப்புகளுக்கு உட்பட்டது. கோட்டையின் இன்றைய அமைப்பானது, கிராண்ட் ஹார்பரின் நுழைவாயிலை எதிர்கொள்ளும் கோட்டையின் பக்கத்தில் நான்கு துப்பாக்கி பேட்டரிகளை நிர்மாணிப்பதற்கும் பணம் செலுத்திய கார்லோஸ் டி க்ரூனென்பெர்க் வடிவமைத்த இந்த பணிகளுக்கு காரணமாகும். இதன் விளைவாக, கோட்டையின் பிரதான வாயிலுக்கு மேலே அவரது கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸை இன்னும் காணலாம். 1798 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வந்தபோது, இந்த கோட்டை சுமார் 80 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த கோட்டையாக மாறியது, அவற்றில் 48 துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலை நோக்கிச் சென்றன. பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பின் குறுகிய இரண்டு ஆண்டு காலத்தில், இந்த கோட்டை பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் தலைமையகமாக செயல்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் மால்டாவுக்கு வந்தவுடன், கோட்டை ஒரு இராணுவ நிறுவலாக அதன் முக்கியத்துவத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, முதலில் இராணுவத்தால் வயர்லெஸ் நிலையமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. உண்மையில், 1800 ஆம் ஆண்டில், 35 வது படைப்பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்கள் கோட்டையில் வசித்து வந்தன. இருப்பினும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கோட்டை கடற்படையால் கையகப்படுத்தப்பட்டு, இது ஒரு கல் போர்க்கப்பலாக நியமிக்கப்பட்டது, முதலில் 1912 இல் எச். எம். எஸ் எக்மாண்ட், இது மத்தியதரைக் கடலில் ராயல் கடற்படையின் தளமாக மாறியது மற்றும் 1933 இல் எச். எம். எஸ் செயின்ட் ஏஞ்சலோ என மறுபெயரிடப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் கோட்டையில் எந்த பெரிய மாற்றங்களையும் செய்யவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் எண். 2 1860 களில் மூன்று ஒன்பது அங்குல ஆர். எம். எல் துப்பாக்கிகளுக்கான கேஸ்மேட்டட் பேட்டரியில் பேட்டரி, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு சினிமா மற்றும் நீர் வடிகட்டுதல் ஆலையை கட்டியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, கோட்டை மீண்டும் 3 போபர்ஸ் துப்பாக்கிகளின் ஆயுதங்களுடன் முற்றுகையை எதிர்த்தது (ராயல் மரைன்களாலும் பின்னர் ராயல் மால்டா பீரங்கிகளாலும் நிர்வகிக்கப்பட்டது). மொத்தத்தில், 1940 மற்றும் 1943 க்கு இடையில் இந்த கோட்டை 69 நேரடி தாக்குதல்களை சந்தித்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில் ராயல் கடற்படை மால்டாவை விட்டு வெளியேறியபோது, கோட்டை மால்டீஸ் அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் கோட்டையின் சில பகுதிகள் பழுதடைந்த நிலையில் இருந்தன, பெரும்பாலும் 1980 களில் அதை ஒரு ஹோட்டலாக மாற்றும் திட்டம் தோல்வியடைந்த பின்னர். சமீபத்திய வரலாறு 5 டிசம்பர் 1998 அன்று, மால்டாவிற்கும் மால்டாவின் இறையாண்மை இராணுவ ஆணைக்கும் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, கிராண்ட் மாஸ்டர் ஹவுஸ் மற்றும் செயின்ட் அன்னே தேவாலயம் உட்பட செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் மேல் பகுதியை வரையறுக்கப்பட்ட அயல்நாட்டு உரிமையுடன் ஆர்டருக்கு வழங்கியது. இந்த ஒப்பந்தம் நவம்பர் 1,2001 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் காலம் 99 ஆண்டுகள் ஆகும், ஆனால் 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எந்த நேரத்திலும் மால்டீஸ் அரசாங்கம் அதை நிறுத்துவதற்கு இந்த ஆவணம் அனுமதிக்கிறது. ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில், மால்டாவின் கொடி செயிண்ட் ஏஞ்சலோவின் மீது ஒரு முக்கிய நிலையில் ஆர்டரின் கொடியுடன் ஒன்றாக பறக்கவிடப்பட வேண்டும். இந்த உத்தரவின் மூலம் எந்த புகலிடமும் வழங்கப்படாது, பொதுவாக மால்டீஸ் நீதிமன்றங்களுக்கு முழு அதிகார வரம்பு உள்ளது மற்றும் மால்டீஸ் சட்டம் பொருந்தும். இரண்டாவது இருதரப்பு ஒப்பந்தத்தில் பல விலக்குகள் மற்றும் சலுகைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. கோட்டையின் பிற பகுதிகள் தனியார் கூட்டமைப்பான கோட்டனேரா வாட்டர்ஃபிரண்ட் குழுமத்திற்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டுள்ளன. மார்ச் 5,2012 அன்று, ஐரோப்பிய பிராந்திய மேம்பாட்டு நிதி தளத்தின் மறுசீரமைப்பு, பாதுகாப்பு மற்றும் மறுபயன்பாட்டிற்காக 13,4 மில்லியன் யூரோக்களை ஒதுக்கியது என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது, இது கோட்டையை ஒரு முக்கிய பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இடமாக திறக்க அனுமதித்தது, அதன் வரலாறு மற்றும் காலங்கள் மூலம் அதன் பாத்திரங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது கல்வி திட்டங்கள், கலாச்சார நிகழ்வுகள் மற்றும் நேரடி வரலாற்று அனுபவங்களை பூர்த்தி செய்ய. இந்த மறுசீரமைப்பு ஹெரிடேஜ் மால்டாவால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 2015 இல் நிறைவடைந்தது. காமன்வெல்த் அரசாங்கத் தலைவர்களின் கூட்டம் 2015 மற்றும் 2017 மால்டீஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர் பதவி உள்ளிட்ட தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நிகழ்வுகளை நடத்துவதில் இது அடிக்கடி பங்கேற்கிறது. 1530 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டர் வந்தவுடன், காஸ்ட்ரம் மேரிஸ் காஸ்டெல்லனின் வீடு மற்றும் செயின்ட் மேரி தேவாலயம் (பின்னர் செயின்ட் அன்னேவுக்கு மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது) மற்றும் ஒரு வெளிப்புற வார்டு உட்பட பல்வேறு கட்டிடங்களைக் கொண்ட ஒரு ஷெல் கீப்பைக் கொண்டிருந்தது. கோட்டையில் செயின்ட் ஏஞ்சலோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேவாலயமும் இருந்தது, இது பின்னர் எங்கள் லேடி பிறப்புக்கு மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1565 ஆம் ஆண்டின் மால்டாவின் பெரும் முற்றுகையின் போது, கோட்டை அதன் பெரும்பாலான இடைக்கால அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, ஆனால் ஆணையால் பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ டி ஹோமெட்ஸ் பாஸ்டியன்-ஜுவான் டி ஹோம்டெஸ் ஒய் காஸ்கோனின் ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்டது. இது 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பெரிதும் மாற்றப்பட்டது, குறிப்பாக இது ஒரு வெடிமருந்து பத்திரிகையாக மாற்றப்பட்டபோது. கோட்டையின் ஒரு பகுதி இரண்டாம் உலகப் போரில் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் சேதம் 1990 களில் சரி செய்யப்பட்டது. ஃபெராமோலினோவின் காவலியர்-டி ஹோமெட்ஸ் பாஸ்டியன் அருகே ஒரு உயரமான குதிரைப்படை, 1542 மற்றும் 1547 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. அதன் கூரையில் எட்டு எம்பிராசர்கள் இருந்தன, மேலும் பல பத்திரிகைகளும் ஒரு கலங்கரை விளக்கமும் குதிரை வண்டியில் அமைந்திருந்தன. டி குரால் பேட்டரி-கோட்டையின் மேற்குப் பகுதியில் நீர்வழியில் ஒரு சிறிய கடல் மட்ட பேட்டரி. பெரும் முற்றுகையின் போது அதன் தளபதியாக இருந்த செவாலியர் பிரான்செஸ்கோ டி குரால் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பேட்டரி மீண்டும் ஆங்கிலேயர்களால் மாற்றப்பட்டது. கோட்டையின் தற்போதைய கட்டமைப்பின் பெரும்பகுதி 1690 களில் புனரமைக்கப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது. க்ரூனென்பெர்க் சேர்த்த அம்சங்களில் கிராண்ட் ஹார்பரின் நுழைவாயிலை எதிர்கொள்ளும் நான்கு மின்கலன்கள் இருந்தன. இல்லை. 1, இல்லை. 2 மற்றும் எண். 4 பேட்டரிகள் ஆங்கிலேயர்களால் பெரிதும் மாற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் எண். 3 பேட்டரி அதன் அசல் அம்சங்களை அதிகமாக தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. கேலரி நைட்ஸ் குறிப்புகளின் பிற கட்டிடங்கள் மற்றும் கலை பொக்கிஷங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மால்டீஸ் தீவுகளின் கலாச்சார சொத்தின் தேசிய சரக்கு வீடியோ ஒரு இடைக்கால கோட்டையிலிருந்து வெடிமருந்து கோட்டைக்கு செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது மால்டாவில் உள்ள செயின்ட் ஏஞ்சலோ செயின்ட் ஏஞ்சலோ செயின்ட் ஏஞ்சலோ செயின்ட் ஏஞ்சலோ இரண்டாம் உலகப் போரின் தளங்களின் 3D மாதிரியைக் காட்டும் வீடியோ மால்டாவில் உள்ள பிர்கு கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மால்டாவின் இறையாண்மை இராணுவ ஆணையின் கட்டமைப்புகள் சுண்ணாம்புக்கல் கட்டிடங்கள் மால்டாவில் செயலிழந்த சிறைச்சாலைகள் 1979 இல் மூடப்பட்டது மால்டீஸ் தீவுகளின் கலாச்சார சொத்தின் தேசிய சரக்கு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கோட்டைகள் பாரம்பரிய மால்டாவால் நிர்வகிக்கப்படும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கோட்டைகள் தளங்கள்