Ghost (Hamlet)
ஹேம்லெட்டின் தந்தையின் பேய் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகமான ஹேம்லெட்டின் ஒரு பாத்திரம். மேடை திசைகளில், அவர் "கோஸ்ட்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது பெயர் ஹேம்லெட், மேலும் அவரை இளவரசர், அவரது மகன் மற்றும் கதையின் கதாநாயகனிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக கிங் ஹேம்லெட் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். அவர் குரோனிகான் லெத்ரன்ஸ் மற்றும் சாக்சோ கிராமாட்டிகஸின் கெஸ்டா டானோரம் ஆகியவற்றில் தோன்றும் ஹார்வெண்டில் என்ற புகழ்பெற்ற ஜூடிஷ் தலைவரை அடிப்படையாகக் கொண்டவர். வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் படி, பேய் முதலில் ஷேக்ஸ்பியரால் மேடையில் இசைக்கப்பட்டது. ஹேம்லெட்டில் கோஸ்ட் நாடகம் முழுவதும் நான்கு முறை தோன்றுகிறதுஃ சட்டம் I, காட்சி I இல்; சட்டம் I, காட்சிகள் IV மற்றும் V இன் தொடர்ச்சியில்; மற்றும் சட்டம் III, காட்சி IV இல். குறைந்தபட்சம் இரண்டு காட்சிகளில் நள்ளிரவுக்குப் பிறகு பேய் வருகிறது, மற்ற காட்சிகளில், இரவு என்று மட்டுமே தெரியும். பேய் முதலில் இரண்டு வீரர்களான பெர்னார்டோ மற்றும் மார்செல்லஸ் மற்றும் ஹேம்லெட்டின் நண்பர் ஹொராஷியோ ஆகியோருக்குத் தோன்றுகிறது. ஆண்கள் தங்கள் வாள்களை இழுத்து பயத்தில் நிற்கிறார்கள், ஹொராஷியோ, ஒரு அறிஞராக, ஆவியை உரையாற்றுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். ஹொராஷியோ பேய் பேசும்படி கேட்கிறார், அதன் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். சேவல் காகமிடும்போது, காலையில் சமிக்ஞை செய்யும் போது, அதற்கு பதிலாக பேய் மறைந்துவிடும். இந்த காட்சியில், பேய் தனது முழு கவசத்தையும் அணிந்துகொண்டு ராஜாவாக இருப்பவர்களால் தெளிவாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். இதற்கு முன்பு இரண்டு முறை கோட்டைக் காவலர்களுக்கு பேய் தோன்றியதாக மார்செல்லஸ் குறிப்பிடுகிறார். நிறமாலை வருகைகள் பற்றிய பேச்சு இரவு கண்காணிப்பைத் தொந்தரவு செய்துள்ளது. ஃபிரான்சிஸ்கோ, பெர்னார்டோ காவல்படையில் ஓய்வெடுக்கிறார், "இந்த நிவாரணத்திற்கு மிகவும் நன்றி; 'கடுமையான குளிர்,/நான் இதயத்தில் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன்". பேய் ஒரு இராணுவ அம்சத்தில் அணிவகுத்து நிற்பதைப் பார்த்து, நோர்வேயின் கிரீடம் இளவரசர் ஃபோர்டின்பிராஸ் எல்லையில் தனது படைகளை மார்ஷலிங் செய்கிறார் என்பதை அறிந்த ஹொராஷியோ, பேய் தோற்றம் அரசின் விஷயங்களைப் பற்றி ஏதாவது சுட்டிக்காட்ட வேண்டும் என்பதை அங்கீகரிக்கிறார். ஹோரேஷியோ பின்னர் இளவரசர் ஹேம்லெட்டை பேய் திரும்பி வருமா என்று பார்க்க காவலர்களுடன் தங்கும்படி வற்புறுத்துகிறார். நள்ளிரவில், பேய் தோன்றுகிறது, மேலும் ஹேம்லெட்டைப் பின்தொடர அழைக்கிறது. ஒருமுறை தனியாக, பேய் பூமியில் தனது அலைந்து திரிவதையும், புர்காட்டோரியில் அவரது வேதனையான வாழ்க்கையையும் விவரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் இறுதி சடங்குகளைப் பெறாமல் இறந்தார். டென்மார்க்கின் புதிய மன்னரான தனது சகோதரர் கிளாடியஸால் தனக்கு விஷம் கொடுக்கப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டதாக இளம் ஹேம்லெட்டிடம் அவர் கூறுகிறார், மேலும் இளவரசனை தனது மரணத்திற்கு பழிவாங்கும்படி கேட்கிறார். கிளாடியஸை மணந்ததற்காக அவர் தனது மனைவி கெர்ட்ரூட் மீது வெறுப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் ஹேம்லெட்டை அவளை எதிர்கொள்ள வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அதை சொர்க்கத்திற்கு விட்டுவிடுமாறு எச்சரிக்கிறார். பின்னர், இளவரசர் ஹேம்லெட் தனது நண்பர்களிடம் திரும்பி வந்து, அவர்கள் பார்த்ததை ரகசியமாக வைத்திருப்பதாக தனது வாள் மீது சத்தியம் செய்கிறார். அவர்கள் எதிர்க்கும்போது, அவரது நண்பர்கள் ஒப்புக் கொள்ளும் வரை, மேடைக்கு கீழே இருந்து "சத்தியம் செய்யுங்கள்" மற்றும் "வாள் மீது சத்தியம் செய்யுங்கள்" என்ற வார்த்தைகளை பேய் உச்சரிக்கிறது. இளவரசர் ஹேம்லெட், அந்த தோற்றம் கிங் ஹேம்லெட் போல நடிக்கும் ஒரு அரக்கனாக இருக்கலாம் என்று அஞ்சி, ஆவி தனது மரணத்திற்கு வழிவகுத்த சூழ்நிலைகளை மறுபரிசீலனை செய்யும் ஒரு நாடகத்தை அரங்கேற்றுவதன் மூலம் பேயை சோதிக்க முடிவு செய்கிறார். கிளாடியஸின் எதிர்வினை குற்றவுணர்வு மற்றும் திகில் ஒன்றாகும், மேலும் இளவரசர் ஹேம்லெட் பேய் உண்மையில் அவரது தந்தை என்று நம்புகிறார். மூன்றாவது தோற்றத்தில், ஹேம்லெட் தனது தாயின் அலமாரியில் பேயை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் தனது பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளாததற்காகவும், கெர்ட்ரூட் உடன் பேசுவதன் மூலம் அவரது அறிவுறுத்தலுக்குக் கீழ்ப்படியாததற்காகவும் கண்டிக்கப்படுகிறார். ஹேம்லெட் பயத்துடன் மன்னிப்பு கேட்கிறார். இருப்பினும், கெர்ட்ரூட் ஆவியைப் பார்க்க முடியாது, மேலும் ஹேம்லெட் பைத்தியம் பிடித்தவர் என்று நினைக்கிறார், அவர் ஏன் வெறித்துப் பார்த்து ஒன்றும் பேசவில்லை என்று கேட்கிறார். இந்த காட்சியில், பேய் தனது இரவு உடையில் இருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் மீண்டும் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை. டென்மார்க்கின் படைகளை நோர்வேக்கு எதிரான வெற்றிக்கு வழிநடத்திய மன்னர் ஹேம்லெட், ஹொராஷியோ மற்றும் காவலர்கள்-அவரை ஒரு போர்வீரராகக் குறிப்பிடும் சில கதாபாத்திரங்களால் விவரிக்கப்படுகிறார், மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் அதன் மன்னர் ஃபோர்டின்ப்ராஸை கைகலப்பில் தோற்கடித்தார். ஹேம்லெட் அவரை மதிக்கிறார், கிளாடியஸ் அவருடன் ஒப்பிடுகிறார் என்று கூறுகிறார், மேலும் அவரை அடிக்கடி அன்பான முறையில் பிரதிபலிக்கிறார். விளக்கங்கள் ஹேம்லெட்டில் உள்ள கோஸ்ட் கதைக்களத்திற்கு அடிப்படையானது மற்றும் பல்வேறு விளக்கங்களுக்கு உட்பட்டது. ஷேக்ஸ்பியர் அறிஞர் டபிள்யூ. டபிள்யூ. கிரெக், பேய் என்பது ஹேம்லெட்டின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட கற்பனையின் உருவகம் என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஷேக்ஸ்பியர் அறிஞர் ஜே. டோவர் வில்சன் மற்றும் பலர், ஹேம்லெட்டுக்கு தோன்றுவதற்கு முன்பு மற்றவர்களுக்கு பல முறை பேய் தோன்றியதில், ஷேக்ஸ்பியர் தோற்றமளிப்பது வெறும் மாயை அல்ல என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார் என்று வாதிட்டனர். ஷேக்ஸ்பியர் இறந்து சுமார் நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கவிஞர் நிக்கோலஸ் ரோவ், ஷேக்ஸ்பியர் தானே பேய் நடித்ததாக ஒரு கதையைக் கேள்விப்பட்டதாகக் கூறினார், இன்றும் நம்பகத்தன்மை அளிக்கப்பட்ட ஒரு கதையைத் தொடங்கினார். கோஸ்ட் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த நவீன நடிகர்களில் லாரன்ஸ் ஆலிவர், பால் ஸ்கோஃபீல்ட், பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட், பிரையன் பிளசட் மற்றும் இர்ஃபான் கான் ஆகியோர் அடங்குவர். மேலும் காண்க கோஸ்ட்ஸ் இன் தி ஆர்ட்ஸ் கோஸ்ட் கதை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி இம்பார்டன்ஸ் ஆஃப் தி கோஸ்ட் இன் ஹேம்லெட் (1910). வில்லியம் ஸ்ட்ரங்க் ஜூனியர். ஹாம்லெட் கற்பனை பேய்கள் கற்பனை மன்னர்கள் கற்பனை டேனிஷ் மக்கள் ஆண் ஷேக்ஸ்பியரின் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையில் சகோதரக் கொலை ராஜதந்திரத்தைப் பற்றிய புனைகதை கற்பனை கொலை செய்யப்பட்ட மக்கள்