Referendums in Australia
ஆஸ்திரேலியாவில், வாக்கெடுப்புக்கள் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட முன்மொழிவை வாக்காளர்கள் அங்கீகரிக்கும் அல்லது நிராகரிக்கும் முக்கியமான பிரச்சினைகளில் நடைபெறும் பொது வாக்குகள் ஆகும். ஆஸ்திரேலிய அரசியலமைப்பில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த சட்டப்பூர்வமாக தேவைப்படும் அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பைக் குறிக்க இந்த சொல் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சமகால பயன்பாட்டில், அரசியலமைப்பு அல்லாத பிரச்சினைகள் குறித்து நடத்தப்படும் கருத்துக்கணிப்புகள் வாக்கெடுப்பு என்று அழைக்கப்படுகின்றன, வாக்கெடுப்பு என்ற சொல் அரசியலமைப்பு மாற்றங்கள் குறித்த வாக்குகளுக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், இந்த வேறுபாடு எப்போதுமே கடந்த காலங்களில் செய்யப்படவில்லை, அரசியலமைப்பு அல்லாத 1916 ஆஸ்திரேலிய கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு வாக்கெடுப்பு மற்றும் 2009 மேற்கு ஆஸ்திரேலிய பகல்நேர சேமிப்பு வாக்கெடுப்பு ஆகியவை எடுத்துக்காட்டுகளாகும். கூடுதலாக, வாக்கெடுப்பு மற்றும் வாக்கெடுப்பு என்ற சொற்கள் கடந்த காலத்தில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, வாக்கெடுப்பு ஒரு வாக்கெடுப்புக்கான மற்றொரு பெயராகக் கருதப்பட்டது. பொதுத் தேர்தலில் வாக்களிப்பது கட்டாயமாக்கப்பட்டதைப் போலவே, வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ளவர்களுக்கும் வாக்கெடுப்பில் வாக்களிப்பது கட்டாயமாகும். 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 45 நாடு தழுவிய வாக்கெடுப்புகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் எட்டு மட்டுமே நடத்தப்பட்டுள்ளன. அந்த எட்டு பேரில், ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் இரு தரப்பினரிடமிருந்தும் இருதரப்பு ஆதரவு இருந்தது. ஒரே வாக்குச்சீட்டில் பல வாக்கெடுப்பு கேள்விகள் அடிக்கடி கேட்கப்படுவதால், ஆஸ்திரேலிய மக்கள் அரசியலமைப்பு திருத்தங்கள் குறித்து வாக்களிக்க 20 தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே தேர்தலுக்குச் சென்றுள்ளனர்-அவற்றில் 8 கூட்டாட்சி தேர்தலுடன் ஒரே நேரத்தில் உள்ளன. மூன்று நாடு தழுவிய அரசியலமைப்பு சாராத வாக்கெடுப்புகளும் (இரண்டு கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் ஒன்று தேசிய பாடல்), மற்றும் ஒரு அஞ்சல் கணக்கெடுப்பு (ஒரே பாலின திருமணம் குறித்து) உள்ளன. கூட்டாட்சி வாக்கெடுப்பு அரசியலமைப்பு விதிகள் அரசியலமைப்பின் பிரிவு 128, நேரடி பொது வாக்கெடுப்பு இல்லாமல் அரசியலமைப்பில் மாற்றங்களைச் செய்ய முடியாது என்று குறிப்பிடுகிறது. திருத்தத்தைக் கொண்ட ஒரு மசோதா முதலில் நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளாலும் அல்லது சில வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில், நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அவையால் மட்டுமே நிறைவேற்றப்பட வேண்டும். மசோதா ஒரு சபையில் மட்டுமே நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தால், கவர்னர் ஜெனரல், பிரிவு 128 இன் "முட்டுக்கட்டை ஏற்பாட்டின்" கீழ், மக்கள் வாக்கெடுப்பை சமர்ப்பிக்கலாமா வேண்டாமா என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். வழக்கமாக, இது பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில் செய்யப்படுகிறது. பிரதம மந்திரி பொதுவாக பிரதிநிதிகள் சபையை கட்டுப்படுத்துவதால், இந்த மாநாட்டின் விளைவு செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டால் ஒரு வாக்கெடுப்பு மக்களுக்கு வைக்கப்படுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, ஆனால் சபை அல்ல. அரசியலமைப்பை மாற்றுவதற்கான மசோதா இரு அவைகளாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டால் அல்லது முட்டுக்கட்டை ஏற்பாட்டை திருப்திப்படுத்தினால், மசோதா ஒப்புதலுக்காக வாக்காளர்களிடம் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. வாக்கெடுப்பு (இயந்திர ஏற்பாடுகள்) சட்டம் 1984 இன் படி இந்த வாக்கெடுப்பு நடத்தப்படுகிறது. இந்த மசோதா இரு அவைகளிலும் முழுமையான பெரும்பான்மையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், அது இரண்டு மாதங்களுக்கு குறையாமல், நிறைவேற்றப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு வாக்காளர்களிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று அரசியலமைப்பு வழங்குகிறது. இருப்பினும், இந்த தேவை எப்போதும் பின்பற்றப்படவில்லை, 2013 ஆம் ஆண்டில் முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட போதிலும் வாக்கெடுப்புக்கு செல்லவில்லை. இந்த மசோதா காமன்வெல்த் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அவையால் ஒரு வாக்கெடுப்பை நிறைவேற்றினால் இதேபோன்ற கால வரம்பு இல்லை, இந்த மசோதா பொதுவாக இரட்டை பெரும்பான்மையை அடைய வேண்டும்ஃ நாடு முழுவதும் வாக்களிக்கும் பெரும்பான்மையினர், அதே போல் பெரும்பான்மை மாநிலங்களில் தனி பெரும்பான்மை (அதாவது, 6 மாநிலங்களில் 4). சிறிய ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்களுக்கு திறம்பட ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட வீட்டோவை வழங்கும் இந்த விதி, சிறிய காலனிகள் கூட்டமைப்புக்கு உடன்படுவதற்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அரசியலமைப்பு விதிகளில் ஒன்றாகும். ஒரு மாநிலம் ஒரு வாக்கெடுப்பால் கணிசமாக பாதிக்கப்படும் சூழ்நிலைகளில் (அதன் எல்லைகளை மாற்றுவதன் மூலம் அல்லது அதன் பிரதிநிதித்துவத்தைக் குறைப்பதன் மூலம்), அந்த மாநிலத்தில் உள்ள பெரும்பான்மையான வாக்காளர்களும் மாற்றத்திற்கு ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். ஒரு வாக்கெடுப்பு கேள்வி மேற்கொள்ளப்படும்போது, திருத்த மசோதா கவர்னர் ஜெனரலின் அரச ஒப்புதலுக்காக முன்வைக்கப்படுகிறது. 1977 வாக்கெடுப்புக்கு முந்தைய பிராந்தியங்களில், ஆறு மாநிலங்களில் உள்ள வாக்காளர்கள் மட்டுமே வாக்கெடுப்புக்கு வாக்களிக்க முடியும். 1977 ஆம் ஆண்டு திருத்தம் மேற்கொள்ளப்பட்டதிலிருந்து, பிராந்தியங்களின் வாக்காளர்கள் வாக்கெடுப்பில் வாக்களிக்க தகுதியுடையவர்கள். பிராந்திய வாக்குகள் இப்போது தேசிய மொத்தத்தை நோக்கி கணக்கிடப்படுகின்றன, ஆனால் பிராந்தியங்கள் பெரும்பான்மை மாநிலங்களின் தேவையின் நோக்கத்திற்காக மாநிலங்களாக கணக்கிடப்படுவதில்லை. 1924 முதல் ஆஸ்திரேலியாவில் வாக்களிப்பது கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்பு அல்லாத வாக்கெடுப்புகள், சாதாரண சட்டச் சட்டம் தொடர்பான ஒரு விஷயத்தை தீர்மானிக்க அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படுகின்றன, கொள்கையின் ஆலோசனைக் கேள்வி அல்லது அரசியலமைப்பில் ஒரு பிணைப்பு மற்றும் அடித்தளமான மாற்றத்தை (திருத்தம்) விட, ஒரு முறையான வாக்கெடுப்பு கேள்வியை சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்னோடியாக. பொதுவாக்கெடுப்பு ஒரு எளிய ஆம்/இல்லை கேள்வியைக் காட்டிலும் பல்வேறு விருப்பங்களை வழங்க முடியும். 2017ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி நான்கு தேசிய வாக்கெடுப்புகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன. அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்புகளைப் போலல்லாமல், முந்தைய வாக்கெடுப்புகளில் வாக்களிப்பது விருப்பமானது. 1998 ஆம் ஆண்டில், ஹோவர்ட் அரசாங்கம் 1953 ஆம் ஆண்டு கொடிகள் சட்டத்தை திருத்தியது, ஆஸ்திரேலியாவின் கொடியை மாற்ற ஒரு வாக்கெடுப்பு தேவைப்பட்டது. அத்தகைய சட்டம் சட்டப்பூர்வமாக அமல்படுத்தப்படுகிறதா என்பது குறித்து சில விவாதங்கள் உள்ளன, மேலும் ஒரு புதிய பாராளுமன்றம் எந்த நேரத்திலும் சட்டத்தை திருத்தலாம் அல்லது ரத்து செய்யலாம். வெற்றி விகிதம் ஆஸ்திரேலியர்கள் அரசியலமைப்பு திருத்தங்களுக்கான பெரும்பாலான முன்மொழிவுகளை நிராகரித்துள்ளனர், கூட்டமைப்பிலிருந்து அவர்களுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட 45 வாக்கெடுப்புகளில் 8 ஐ மட்டுமே அங்கீகரித்துள்ளனர். வாக்கெடுப்பு செயல்முறையின் சிரமத்தைக் குறிப்பிட்டு, அப்போதைய பிரதமர் ராபர்ட் மென்சிஸ் 1951 இல், "இந்த விஷயத்தின் உண்மை என்னவென்றால், ஒரு வாக்கெடுப்பு முன்மொழிவில் ஆஸ்திரேலிய மக்களிடமிருந்து ஒரு உறுதியான வாக்கெடுப்பைப் பெறுவது ஹெர்குலஸின் உழைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். நாற்பத்தைந்து வாக்கெடுப்புகளில், ஐந்து நிகழ்வுகள் உள்ளன-1937 இல், இரண்டு முறை 1946 இல், மற்றும் 1977 மற்றும் 1984 இல் தலா ஒரு முறை-ஒரு தேசிய ஆம் வாக்கு அடையப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பெரும்பான்மையான மாநிலங்களை வெல்லத் தவறிவிட்டது. இந்த மூன்று நிகழ்வுகளில், வாக்கெடுப்பு மூன்று மாநிலங்களில் பெரும்பான்மையைப் பெற்றது. இதற்கு நேர்மாறான நிலைமை, அங்கு பெரும்பான்மை மாநிலங்கள் உள்ளன, ஆனால் ஒட்டுமொத்த பெரும்பான்மை இல்லை, இன்னும் ஏற்படவில்லை. 1937 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து மட்டுமே ஆதரவாக இருந்த இரண்டு மாநிலங்களைத் தவிர, இந்த வழக்குகள் மட்டுமே ஒரு நிலையான முறையைப் பின்பற்றியுள்ளனஃ அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட இரண்டு மாநிலங்களான நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் விக்டோரியாவில் ஆம் வாக்கு மற்றும் பெரும்பாலான அல்லது மற்ற அனைத்து மாநிலங்களிலும் இல்லை வாக்கு. அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மாநிலங்களுக்கு மாறாக குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட மாநிலங்கள் வாக்களித்ததால் இந்த வாக்கெடுப்புகள் நிராகரிக்கப்பட்டன. கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் அதிகாரங்களை நீட்டிக்க ஆஸ்திரேலிய வாக்காளர்கள் விரும்பாததால் வாக்களிக்க வேண்டாம் என்ற வாக்கெடுப்பின் மேலாதிக்கத்திற்கு ஒரு பங்களிப்பு காரணி வருகிறது. அரசாங்கத்திற்கு வழங்கப்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை மீதான கூடுதல் அதிகாரங்கள் மீது எந்த வாக்குகளும் இல்லை என்றாலும், குறைந்தது இரண்டு வெற்றிகரமான வாக்கெடுப்புகள் காமன்வெல்த் அதிக அதிகாரங்களை வழங்குவதாக வகைப்படுத்தப்படலாம்ஃ 1946 இல், காமன்வெல்த் பலவிதமான சுகாதார மற்றும் நலன்புரி சேவைகள் தொடர்பாக சட்டங்களை உருவாக்க அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது; 1967 இல், காமன்வெல்த் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் தொடர்பாக சட்டங்களை உருவாக்க அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. பழங்குடிச் சட்டத்திற்கான ஆதரவு வாக்காளர்களை அதே நேரத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட இரண்டாவது வாக்கெடுப்புக்கு ஆம் என்று வாக்களிக்க ஊக்குவிக்கும் என்று அரசாங்கம் நம்பியது, இது ஒவ்வொரு அவையிலும் உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கைக்கு இடையிலான பிணைப்பை ஒழித்திருக்கும். இந்த இரண்டாவது சட்டம் வாக்காளர்களால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. வாக்கெடுப்பு மற்றும் வாக்கெடுப்பு பட்டியல் ஒவ்வொரு கேள்வியும் வாக்காளர்களிடம் "ஆம்" அல்லது "இல்லை" என்று பதிலளிக்குமாறு கேட்டது, தேசிய பாடல் வாக்கெடுப்பு தவிர, வாக்காளர்கள் நான்கு பாடல்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்யும்படி கேட்கப்பட்டனர். கூடுதலாக, உள்ளூர் சபைகளுக்கு நேரடியாக நிதியளிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தை அனுமதிக்க ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு அங்கீகாரம் அளிக்கும் சட்டம் 2013 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது, இருப்பினும் அரசாங்கம் வாக்கெடுப்புடன் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. வாக்கெடுப்பு முடிவுகள் மாநில மற்றும் பிராந்திய வாக்கெடுப்பு முடிவுகள் ஆஸ்திரேலியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் பிரதேசங்களும் வாக்கெடுப்புகளை நடத்தலாம். சில உதாரணங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. 1901 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், ஆறு காலனிகளும் (அப்போது மாநிலங்களாக இருந்தன) கூட்டமைப்புக்கு ஆதரவாக வாக்கெடுப்புகளை நிறைவேற்றின. 1933 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள வாக்காளர்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு ஒரு தன்னாட்சி பிரதேசமாக திரும்பும் நோக்கத்துடன் காமன்வெல்த் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவை விட்டு வெளியேற தங்கள் மாநிலத்திற்கு வாக்களித்தனர். மேற்கு ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கம் வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்பியது; இருப்பினும் ஐக்கிய இராச்சிய ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் தலையிட மறுத்துவிட்டது, பிரிவினையை வழங்குவதற்கு தனக்கு அதிகாரம் இல்லை என்று அறிவித்தது, எனவே இந்த முடிவை செயல்படுத்த எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. 1967 ஆம் ஆண்டில், வடகிழக்கு நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வாக்காளர்களிடம் தங்கள் பிராந்தியத்தில் ஒரு புதிய மாநிலத்தை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்கப்பட்டது. முறையான வாக்களிப்பின் 54.1% உடன், எந்த வாக்குகளும் வெற்றி பெறவில்லை. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஹோபர்ட்டில் உள்ள ரெஸ்லிங் பாயிண்ட் ஹோட்டல் கேசினோவை இயக்க பெடரல் குழுமத்திற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் கேசினோ உரிமத்தை வழங்குவதற்கு ஒப்புதல் அளிக்க டாஸ்மேனிய வாக்காளர்கள் ஒரு வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்றனர். வாக்கெடுப்பு முறையான வாக்குகளில் 53 சதவீதத்துடன் நிறைவேற்றப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாக்காளர்கள் நிரந்தர பகல்நேர சேமிப்பு/கோடை நேரத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். 1978 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் பிராந்தியம் ACT க்கு சுயாட்சி வழங்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்த வாக்கெடுப்பில் வாக்களித்தது. வாக்காளர்களுக்கு ஒரு சுயாட்சி பிரதேசமாகவோ, ஒரு உள்ளாட்சி அரசாங்கமாகவோ அல்லது சட்டமன்றம் தலைநகர் பிராந்தியத் துறையின் ஆலோசனைக் குழுவாகத் தொடரவோ விருப்பம் வழங்கப்பட்டது. 63.75% அப்போதைய தற்போதைய ஏற்பாட்டைத் தொடர வாக்களித்தனர். வாக்கெடுப்பின் முடிவு இருந்தபோதிலும், ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றம் 1988 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் பிரதேசம் (சுயாட்சி) சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, மேலும் 1989 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் ஒரு சுயாட்சி பிரதேசமாக மாறியது. 1981 ஆம் ஆண்டில், டாஸ்மேனிய அரசாங்கம் பிராங்க்ளின் ஆற்றில் ஒரு நீர் மின்சார அணையின் இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்க ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வாக்கெடுப்பை நடத்தியது. வாக்காளர்களுக்கு இரண்டு வெவ்வேறு அணைகளைத் தேர்வு செய்ய வெறுமனே வழங்கப்பட்ட நிலையில், சுமார் 33 சதவீத வாக்காளர்கள் தங்கள் வாக்குச் சீட்டில் "அணைகள் இல்லை" என்று எழுதி முறைசாரா முறையில் வாக்களித்தனர். 1984 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள வாக்காளர்கள் இரண்டாவது முறையாக நிரந்தர பகல்நேர சேமிப்பு/கோடை நேரத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். 1992 ஆம் ஆண்டில், குயின்ஸ்லாந்தில் மொத்தம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பகலொளி சேமிப்பு சோதனைக்குப் பிறகு, ஒரு வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது, குயின்ஸ்லாந்தர்கள் பகல்நேர சேமிப்புக்கு எதிராக வாக்களித்தனர். பிராந்திய மற்றும் கிராமப்புறங்கள் பகல்நேர சேமிப்பை கடுமையாக எதிர்த்தன, அதே நேரத்தில் பெருநகர தென்கிழக்கில் உள்ளவர்கள் அதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். 1992 ஆம் ஆண்டில், குயின்ஸ்லாந்தில் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தை திருத்துவதற்கான ஒரு வாக்கெடுப்பு அதிகபட்ச நாடாளுமன்றக் காலத்தை மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளாக நீட்டிக்க ஒரு வாக்கெடுப்பு 51.1% ஆல் 48.9% ஆக தோற்கடிக்கப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாக்காளர்கள் மூன்றாவது முறையாக நிரந்தர பகல்நேர சேமிப்பு/கோடை நேரத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். 1995 ஆம் ஆண்டில், நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வாக்காளர்கள் மாநில நாடாளுமன்றத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு வாக்களித்தனர். 2005 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள வாக்காளர்கள் வார நாள் வர்த்தகம் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை வர்த்தகம் தொடர்பான இரண்டு வாக்கெடுப்புகளை நிராகரித்தனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், மூன்று ஆண்டு விசாரணைக்குப் பிறகு, மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாக்காளர்கள் நான்கு தசாப்தங்களில் நான்காவது முறையாக நிரந்தர பகல்நேர சேமிப்பு/கோடை நேரத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். 2016 ஆம் ஆண்டில், குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள வாக்காளர்கள் மாநில ஒற்றையாட்சி நாடாளுமன்றத்திற்கு ஒரு நிலையான நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு 52.96% வாக்களித்தனர். மேலும் காண்க முன்மொழியப்பட்ட 2013 ஆஸ்திரேலிய அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு 2023 ஆஸ்திரேலிய உள்நாட்டு குரல் வாக்கெடுப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கூட்டாட்சி வாக்கெடுப்புகள் ஒரு ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற அறிக்கை, 1988 வரை ஒவ்வொரு வாக்கெடுப்புக்கும் பின்னணி, "ஆம்" மற்றும் "இல்லை" வழக்குகள் மற்றும் முடிவுகளை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. மாநில மற்றும் பிராந்திய வாக்கெடுப்புக்கள் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மாநில வாக்கெடுப்புக்கள் டாஸ்மேனியா ACT வாக்கெடுப்புகளில் வாக்கெடுப்புக்கள் ஆஸ்திரேலியா