Persian Gulf naming dispute
பாரசீக வளைகுடா பெயரிடும் சர்ச்சை வரலாற்று ரீதியாகவும் சர்வதேச அளவிலும் பாரசீக வளைகுடா என்று அழைக்கப்படும் வளைகுடாவைப் பற்றியது, பாரசீகத்திற்குப் பிறகு (ஈரானின் மேற்கத்திய பெயர்ச்சொல்) தொடர்ந்து பெயரிடும் சர்ச்சையில் ஈடுபட்டுள்ளது. 1960 களில் பான்-அரேபியம் மற்றும் அரபு தேசியவாதத்தின் தோற்றத்துடன், "அரேபிய வளைகுடா" () மற்றும் வெறும் "வளைகுடா" என்ற இடப்பெயரின் பயன்பாடு அதிகரித்தது. 10 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட அரபு கிறிஸ்தவ எழுத்தாளர் அகாபியஸ் உட்பட அரபு வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் புவியியலாளர்களால் இந்த நீர்நிலை பாரசீக வளைகுடா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. எழுத்தாளர்கள் பிலிப் எல். கோல், மாரா கோஸல்ஸ்கி மற்றும் நாச்மேன் பென்-யெஹுடா ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நினைவுகள் என்ற தங்கள் படைப்பில், சர் சார்லஸ் பெல்கிரேவ் (பஹ்ரைன் ஆட்சியாளரின் பிரிட்டிஷ் ஆலோசகர்) "அரேபிய வளைகுடா" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்திய முதல் மேற்கத்தியர், முதலில் 1955 இல் சோட் அல்-பஹ்ரைன் (பஹ்ரைனின் குரல்) இதழில் ". அரபு நாடுகள் 1960கள் வரை "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தின என்பதைக் குறிப்பிட்டு, தி ஜேம்ஸ்டவுன் அறக்கட்டளையின் மஹான் அபேடின் இதை ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், அந்த தசாப்தத்தில் அரபு தேசியவாதத்தின் எழுச்சியுடன், வளைகுடாவின் எல்லையை ஒட்டிய நாடுகள் உட்பட சில அரபு நாடுகள், இந்த நீர்வழியைக் குறிக்க (அல்-கலீஜ் அல்-அரபி; அரபு வளைகுடா அல்லது அரேபிய வளைகுடா) என்ற வார்த்தையை பரவலாகப் பயன்படுத்தின. தைமூர் நபிலி (அல் ஜசீரா ஆங்கிலத்தின் மூத்த தொகுப்பாளர்), "முரண்பாடாக, மாற்றத்திற்கான இயக்கத்தின் முக்கிய உந்துசக்திகளில் ஒன்று, வாஷிங்டனால் இயக்கப்படும் ஈரான், 1973 ஆம் ஆண்டின் அரபு-இஸ்ரேலிய போரின் போது இஸ்ரேலை ஆதரித்தது என்ற அரபு உணர்வுகள்" என்றார். இது, ஆங்கிலம் பேசும் மேற்கத்திய உலகின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார முன்னுரிமைகளில் ஈரானின் செல்வாக்கு குறைந்து வருவதுடன் இணைந்து, பிராந்திய அரசியலிலும் பெரும்பாலும் பெட்ரோலியம் தொடர்பான வணிகத்திலும், புதிய மாற்று பெயரிடும் மாநாட்டை "அரேபிய வளைகுடா" அரபு நாடுகளில் ஏற்றுக்கொள்ள வழிவகுத்தது. 1534 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் பேரரசால் பாக்தாத் கைப்பற்றப்பட்டதால், பாரசீக வளைகுடாவின் உச்சியில் உள்ள பஸ்ரா துறைமுகம் வழியாக துருக்கி இந்தியப் பெருங்கடலை அணுக முடிந்தது. இது ஜெரார்ட் மெர்கேட்டரின் ஆரம்பகால வரைபடம் உருவாக்கும் முயற்சிகளுடன் ஒத்துப்போனது, அவரது 1541 நிலப்பரப்பு உலகம் மிக புதுப்பித்த தகவல்களை வழங்க முயற்சிக்கிறது, வளைகுடாவுக்கு சைனஸ் பெர்சிகஸ், நுன்க் மாரே டி பால்செரா ("பாரசீக வளைகுடா, இப்போது பஸ்ரா கடல்") என்று பெயரிட்டது. இருப்பினும், 1569 ஆம் ஆண்டின் அவரது உலக வரைபடத்தில், பெயர் மாரே டி மெசெண்டின் (நவீனகால ஓமானில் உள்ள ரா 'ஸ் முசாண்டம் தீபகற்பத்திற்குப் பிறகு) என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் அவரது போட்டியாளரான ஆபிரகாம் ஒர்டெலியஸ், 1570 ஆம் ஆண்டின் உலக அட்லஸுக்காக, மாரே எல் கேடிஃப், ஒலிம் சைனஸ் பெர்சிகஸை (அரேபிய துறைமுகமான அல் காதிஃப்) தேர்ந்தெடுத்தார், ஆனால் வளைகுடாவின் நுழைவாயிலை இன்றைய ஹார்முஸ் ஜலசந்தி பசோரா ஃப்ரெட்டம் (பஸ்ரா ஜலசந்தி) என்று பெயரிட்டார். இந்த குழப்பங்களுக்கு மத்தியில், பழைய பெயர் படிப்படியாக 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் துருக்கி இன்றும் துருக்கிய மொழியில் "பாஸ்ரா வளைகுடா" () என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது. 1830 களின் பிற்பகுதியில் கடற்பாதையின் மீது கட்டுப்பாட்டை நிறுவ பிரிட்டிஷ் முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து, 1840 இல் லண்டனில் வெளியிடப்பட்ட டைம்ஸ் ஜர்னல், பாரசீக வளைகுடாவை "பிரிட்டன் கடல்" என்று குறிப்பிட்டது, ஆனால் இந்த பெயர் வேறு எந்த சூழலிலும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. முன்மொழியப்பட்ட மாற்று வழிகள் போட்டி பெயரிடும் மரபுகள் உள் இலக்கியத்தில் சில அரசாங்கங்களால் ஆதரிக்கப்படுவதால், மற்ற மாநிலங்கள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளுடன் கையாள்வதிலும் இந்த விஷயம் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது. சில கட்சிகள் "வளைகுடா" அல்லது "அராபோ-பாரசீக வளைகுடா" போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. 1979ஆம் ஆண்டின் ஈரானியப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து இஸ்லாமிய குழுக்களில் சிலர் "இஸ்லாமிய வளைகுடா" அல்லது "முஸ்லீம் வளைகுடா" பயன்படுத்த பரிந்துரைத்தனர். இஸ்லாமிய வளைகுடா என்ற வார்த்தையின் தோற்றுவிப்பாளர் அறியப்படவில்லை, அதே நேரத்தில் ருஹொல்லா கோமெய்னி, மெஹ்தி பஜர்கன் மற்றும் சாதேக் கல்காலி உள்ளிட்ட இஸ்லாமிய குடியரசின் ஆரம்ப ஆண்டுகளின் முக்கிய நபர்கள் இந்த யோசனையை ஆதரித்திருக்கலாம் என்று சிலர் கூறுகின்றனர். மே 1979 இல் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுக்கு விஜயம் செய்தபோது, கல்காலி "முஸ்லீம் வளைகுடா" என்ற வார்த்தையை பரிந்துரைத்தார். ஈரான்-ஈராக் போரில் ஈரான் அதன் பெரும்பான்மையான முஸ்லீம் அண்டை நாடான ஈராக்கால் படையெடுக்கப்பட்ட பின்னர் இந்த யோசனை விரைவாக கைவிடப்பட்டது. அரபு நாடுகளில் "வளைகுடா" மற்றும் "அரேபிய வளைகுடா" என்ற சொற்கள் விரும்பப்படுகின்றனஃ ஈரானிய கண்ணோட்டத்தில் ஈரான் "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வார்த்தையை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இது "அரேபிய வளைகுடா" அல்லது "வளைகுடா" அல்லது வேறு எந்த மாற்றாலும் குறிப்பிடப்படும்போது பெயரிடப்படுவதை பொதுவாக அங்கீகரிக்காது. 1974 ஆம் ஆண்டு 60 நிமிடங்களில் மைக் வாலஸ் அளித்த பேட்டியில், ஈரானின் கடைசி ஷா வாலஸுடன் பேசும்போது "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வார்த்தையை விரும்பினார். பிப்ரவரி 2010 இல் ஈரான் தனது வான்வெளியில் வெளிநாட்டு விமானங்களை தடை செய்வதாக அச்சுறுத்தியது, குறிப்பாக வளைகுடா பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி மஹ்மூத் அஹ்மதிநெஜாட் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையில் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அப்போது அவர் ஈரானுக்கும் அரேபிய தீபகற்பத்திற்கும் இடையிலான கடலின் ஒரே சரியான பெயர் பாரசீக வளைகுடா என்றும், வேறு எந்த பெயர்களையும் பயன்படுத்துவதை "சட்டவிரோதமானது மற்றும் செல்லாதது" என்றும் நிராகரித்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில் ஈரானிய அரசாங்கம் வளைகுடாவை எந்த பெயரிலும் முத்திரை குத்த வேண்டாம் என்ற முடிவுக்கு கூகிள் மீது வழக்குத் தொடர அச்சுறுத்தியது, இப்பகுதியை பாரசீக வளைகுடா என்று குறிப்பிடாவிட்டால் அது "கடுமையான சேதங்களை" எதிர்கொள்ளும் என்று எச்சரித்தது. ஈரான் ஏப்ரல் 30 ஐ தேசிய பாரசீக வளைகுடா தினமாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது. இந்த தேதி பாரசீகத்தின் முதலாம் அப்பாஸின் வெற்றிகரமான இராணுவப் பிரச்சாரத்தின் ஆண்டு நிறைவுடன் ஒத்துப்போகிறது, அப்போது போர்த்துகீசிய கடற்படை ஓர்முஸ் கைப்பற்றப்பட்டதில் (1622) ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. முன்னாள் ஜனாதிபதி முகமது கட்டாமி தலைமையிலான கலாச்சார புரட்சியின் உயர் கவுன்சில் இந்த முடிவை எடுத்தது, பாரசீக வளைகுடாவின் பெயரை மாற்றுவதற்காக 2009 ஆம் ஆண்டில் சில அரபு நாடுகளால் தொடங்கப்பட்ட பிரச்சாரமே இந்த முடிவின் பின்னணியில் உந்துசக்தியாக இருந்தது. ஈரானிய அஞ்சல் ஆணையம் இந்த நாளை நினைவுகூரும் வகையில் தொடர்ச்சியான அஞ்சல் தலைகளை வெளியிட்டது. அரபு கண்ணோட்டங்கள் வளைகுடா ஒத்துழைப்பு கவுன்சில் நாடுகள் "அரேபிய வளைகுடா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த விரும்புகின்றன. சவுதி அரேபிய வரலாற்றாசிரியரான அப்துல் காலேக் அல்-ஜானாபி கூறுகையில், "இது [பாரசீக வளைகுடா] என்ற பெயர் தான் வரலாற்று புத்தகங்கள் மற்றும் இப்னு கல்தூன் மற்றும் இப்னு அல் ஆதிர் போன்ற அரபு வரலாற்றாசிரியர்களால் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து இப்பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்திய பிரிட்டிஷாருக்கும் வளைகுடா ஆளுநர்களுக்கும் இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தங்களிலும் இது உள்ளது. அறிவியல் மற்றும் வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில், இது மகா அலெக்சாண்டரின் காலத்திலிருந்து பாரசீக வளைகுடா என்று அழைக்கப்படுகிறது ". ரோமானியர்கள் அதற்கு "அரேபிய வளைகுடா" என்று பெயரிட்டதாகக் கூறுவது "ஆதாரமற்றது" என்று அவர் கூறினார். "நாசர் ஆட்சிக்கு வரும் வரை மற்றும் அரபு தேசியவாதத்தின் எழுச்சி வரை விஷயங்கள் மாறவில்லை. பின்னர் அரேபியர்கள் 'அரேபிய வளைகுடா' என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். அல் வசத் உடனான ஒரு நேர்காணலில், பஹ்ரைன் எழுத்தாளர் ஹுசைன் அல்-பஹர்னா, "அரேபிய வளைகுடாவை பாரசீக வளைகுடா" என்று பெயரிடுவது தொடர்பான சர்ச்சைக்கு ஒரு காரணம் என்னவென்றால், பஹ்ரைனின் உரிமை குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது செங்கடல் "ஆன் தட் அரேபிய வளைகுடா" என்று குறிப்பிடப்பட்டது, பின்னர் அரபு வளைகுடா பிராந்தியமாக மாறியதை "அரேபிய வளைகுடா" என்று அழைக்க முடியாது, அது அந்த நேரத்தில் "பாரசீக வளைகுடா" என்று அழைக்கப்பட்டது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில், பேராசிரியர் அப்தல்ஹாதி தாசி, அஹ்மத் அல்-சரஃப், அப்திலிலா பென்கிரானே (2011 முதல் 2017 வரை மொராக்கோவின் பிரதமர்), அப்துல் மோனெம் சயீத், அப்துல் காலிக் அல்-ஜானாபி, கரடாவி மற்றும் எகிப்திய தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் முன்னாள் முதல் துணை ஜெனரல் மஜ்தி உமர் உள்ளிட்ட முக்கிய அறிஞர்கள் மற்றும் அரசியல் மற்றும் மதத் தலைவர்கள் "பாரசீக வளைகுடா" பயன்பாட்டை ஆதரித்து, பெயரை மாற்றுவதற்கு நியாயப்படுத்தல் இல்லை என்று நம்புகின்றனர். மூன்றாம் தரப்பினரின் கண்ணோட்டம் ஐக்கிய நாடுகள் சபை புவியியல் பெயர்கள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் நிபுணர்களின் குழு 2006 மார்ச் 28 முதல் ஏப்ரல் 4 வரை வியன்னாவில் நடைபெற்ற அதன் 23 வது அமர்வில் பெயரிடும் பிரச்சினை குறித்து விவாதித்தது. சர்வதேச ஹைட்ரோகிராஃபிக் அமைப்பு (ஐ. எச். ஓ), உலகளாவிய கடல் வழிசெலுத்தல் மற்றும் பிற நோக்கங்களுக்காக ஹைட்ரோகிராஃபிக் தகவல்களை வழங்குவதற்கான ஒரு சர்வதேச அமைப்பான சர்வதேச ஹைட்ரோகிராஃபிக் அமைப்பு (ஐ. எச். ஓ), 1953 இல் வெளியிடப்பட்ட அதன் நிலையான எஸ்-23 (பெருங்கடல்கள் மற்றும் கடல்களின் வரம்புகள்) பிரிவு 41 இல், இந்த நீர்நிலைக்கு "ஈரான் வளைகுடா (பாரசீக வளைகுடா)" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ஜியோஸ்பேஷியல்-இன்டெலிஜென்ஸ் ஏஜென்சி ஜியோநெட் நேம்ஸ் சர்வர் (ஜி. என். எஸ்) என்பது புவியியல் பெயர்கள் வாரியத்தால் (பி. ஜி. என்) அனுமதிக்கப்பட்ட "அனைத்து வெளிநாட்டு இடங்களின் பெயர்களின் நிலையான எழுத்துப்பிழைகளின் அதிகாரப்பூர்வ களஞ்சியம்" ஆகும். "ஈரான் வளைகுடா", "அஜாம் வளைகுடா", "பஸ்ரா வளைகுடா", "அரேபிய வளைகுடா", "பாரசீக-அரேபிய வளைகுடா", "ஃபர்ஸ் வளைகுடா" மற்றும் "பார்சி வளைகுடா" போன்ற பல்வேறு மொழிகளில் 16 மாறுபட்ட பெயர்களுடன் "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வழக்கமான பெயரை ஜி. என். எஸ் பட்டியலிடுகிறது. 1993இல் அமெரிக்க காங்கிரசு நூலகத்தின் கூட்டாட்சி ஆராய்ச்சி பிரிவால் வெளியிடப்பட்ட பாரசீக வளைகுடா மாநிலங்கள் நாட்டு ஆய்வுகளில், எழுத்தாளர்கள் பாரசீக வளைகுடாவைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பி. ஜி. என் நடைமுறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் குவைத், கத்தார், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், ஓமன் மற்றும் பஹ்ரைன் அரசாங்கங்கள் "பாரசீக வளைகுடா என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை அதிகாரப்பூர்வமாக நிராகரிக்கின்றன-மற்ற அரபு அரசாங்கங்களைப் போலவே-அந்த நீர்நிலையை அரேபிய வளைகுடா என்று குறிப்பிடுகின்றன". சுமார் 1991 முதல், பாரசீக வளைகுடாவின் அரபு நாடுகளுடன் அதிகரித்த ஒத்துழைப்பு காரணமாக, அமெரிக்க ஆயுதப் படைகளின் பல்வேறு கிளைகள் தங்கள் உறுப்பினர்களுக்கு உள்ளூர் மரபுகளைப் பின்பற்ற இப்பகுதியில் செயல்படும்போது "அரேபிய வளைகுடாவை" பயன்படுத்த அறிவுறுத்தல்களை வெளியிட்டுள்ளன ("பாரசீக வளைகுடா" இன்னும் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடுகள் மற்றும் வலைத்தளங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது). பஹ்ரைனை தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்காவின் ஐந்தாவது கடற்படையின் நடைமுறை, "அரேபிய வளைகுடா" ஐப் பயன்படுத்துவதாகும்ஃ அட்லாஸஸ் மற்றும் பிற ஊடகங்கள் தேசிய புவியியல் சங்கம் இந்த நீர்நிலையைக் குறிக்க பாரசீக வளைகுடா என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது. 2004 ஆம் ஆண்டில், சொசைட்டி அதன் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் அட்லஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்டின் புதிய பதிப்பை வெளியிட்டது, "அரேபிய வளைகுடா" என்ற வார்த்தையை "பாரசீக வளைகுடா" என்பதற்கான மாற்று பெயராக (சிறிய வகையிலும் அடைப்புக்குறிகளிலும்) பயன்படுத்தியது. இதன் விளைவாக பல ஈரானியர்கள், குறிப்பாக இணைய பயனர் சமூகம் மற்றும் ஈரானாலஜி அகாடமி ஆகியவற்றால் கடுமையான எதிர்ப்புகள் ஏற்பட்டன, இது ஈரானிய அரசாங்கம் இந்த பிரச்சினையில் செயல்படுவதற்கும், சமூகத்தின் வெளியீடுகளை ஈரானில் விநியோகிப்பதை தடை செய்வதற்கும் வழிவகுத்தது. 30 டிசம்பர் 2004 அன்று, சமூகம் தனது முடிவை மாற்றி, அட்லஸ் புதுப்பிப்பை வெளியிட்டது, பெற்றோர் குறிப்பை அகற்றி, ஒரு குறிப்பைச் சேர்த்ததுஃ "வரலாற்று ரீதியாகவும் பொதுவாக பாரசீக வளைகுடா என்று அழைக்கப்படும் இந்த நீர்நிலையை சிலர் அரேபிய வளைகுடா என்று குறிப்பிடுகிறார்கள்". ஜூன் 2010 தேசிய புவியியல் பாணி கையேடு கூறுகிறதுஃ "சர்வதேச அளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பெயர் பாரசீக வளைகுடா, அரபு நாடுகள் நீர்நிலையை அரேபிய வளைகுடா என்று அழைத்தாலும். அளவுகோல் அனுமதிக்கும் இடங்களில், நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் வரைபடங்களில் அரேபிய வளைகுடா பற்றிய வரைபடக் குறிப்பு உள்ளது. உரையில் அரேபிய வளைகுடா பயன்படுத்தப்பட்டால், அது விளக்கப்பட வேண்டும் ". 2000 ஏ. பி. ஸ்டைல் புக் விரிவாகக் கூறுகிறதுஃ பாரசீக வளைகுடா என்பது "நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட பெயர்" மற்றும் சிறந்த தேர்வாகும். "சில அரபு நாடுகள் இதை அரேபிய வளைகுடா என்று அழைக்கிறது. நேரடி மேற்கோள்களில் மட்டுமே அரேபிய வளைகுடாவைப் பயன்படுத்தவும், நீர்நிலை பொதுவாக பாரசீக வளைகுடா என்று அழைக்கப்படுகிறது என்பதை உரையில் விளக்கவும். 2004 ஆம் ஆண்டில், பாரசீக வளைகுடா-பெயரிடல் சர்ச்சை பெண்டர் யூசெஃபி என்ற ஈரானிய பதிவர் ஒரு கூகிள் குண்டுக்கு உட்பட்டது. இது நூற்றுக்கணக்கான பதிவர்கள், வெப்மாஸ்டர்கள் மற்றும் பாரசீக மன்றங்களின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சியாகும், அவர்கள் அரேபிய வளைகுடா என்ற வார்த்தையுடன் இந்த இணைப்பில் காணப்படும் ஒரு ஸ்பூஃப் பிழை பக்கத்துடன் இணைப்புகளை சுட்டிக்காட்டினர். சில அட்லஸ்கள் மற்றும் ஊடகங்கள் எந்தவொரு பெயரடை தகுதியும் இல்லாமல் "வளைகுடா" என்று குறிப்பிடுகின்றன. இந்த பயன்பாட்டை பிபிசி மற்றும் தி டைம்ஸ் அட்லஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் பின்பற்றுகின்றன. ஈரான் இதை ஒரு பக்கச்சார்பற்ற பயன்பாடாக கருதவில்லை மற்றும் வரலாற்று பெயரை கைவிடுவதற்கான செயலில் பங்களிப்பாக கருதுகிறது. ஜூன் 2006 இல், பாரசீக வளைகுடாவை "வளைகுடா" என்று பத்திரிகையில் ஒரு வரைபடம் பெயரிட்டதை அடுத்து, மேற்கண்ட காரணத்திற்காக தி எகனாமிஸ்ட்டின் விற்பனையை ஈரான் தடை செய்தது. இதழ் தனது 18 பிப்ரவரி 2010 கட்டுரையில் "ஈராக், ஈரான் மற்றும் எண்ணெய் அரசியல்ஃ கச்சா இராஜதந்திரம்" என்ற தலைப்பில் இந்த செயலை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. அதே கட்டுரையில் "அரேபிய வளைகுடா" என்ற பெயரையும் அது பயன்படுத்தியது. கூகிள் முன்பு பாரசீக வளைகுடா மற்றும் அரேபிய வளைகுடா இரண்டையும் அதன் கூகிள் வரைபடத்தில் வைத்தது. மே 2012 க்குப் பிறகு, அது உலகின் ஒவ்வொரு இடத்தையும் பெயரிடவில்லை என்றும், அரசியல் நிலைப்பாட்டை எடுக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறி நீர்நிலைகளில் இருந்து இரண்டு பெயர்களையும் நீக்கியது. இந்த மாற்றம் குறித்து ஈரானியர்கள் புகார் கூறி, "பாரசீக வளைகுடா எங்கே?" என்று ஒரு ட்விட்டர் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். வளைகுடா கடற்கரை அரபு நாட்டிலிருந்து ஒரு சேவையகத்தின் மூலம் பார்க்காவிட்டால், கூகிள் எர்த் இரண்டு பெயர்களையும் தொடர்ந்து காட்டுகிறது, இந்த விஷயத்தில் அது வெறுமனே "அரேபிய வளைகுடா" என்று முத்திரை குத்துகிறது. ஈரானில் திட்டமிடப்பட்ட இரண்டாவது இஸ்லாமிய ஒற்றுமை விளையாட்டுகள், முதலில் அக்டோபர் 2009 இல் நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது, பின்னர் ஏப்ரல் 2010 க்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டது, அரபு உலகமும் ஈரானும் லோகோக்கள் மற்றும் பதக்கங்களில் "பாரசீக வளைகுடா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது குறித்து உடன்பட முடியாதபோது ரத்து செய்யப்பட்டது. சங்க கால்பந்தில், ஈரானிய கால்பந்து லீக் அமைப்பின் உயர்மட்ட அடுக்கு பாரசீக வளைகுடா கோப்பை என்று ஆகஸ்ட் 2006 இல் பாரசீக பெயரை ஊக்குவிப்பதற்காக பெயரிடப்பட்டது. ஈரான் தேசிய கால்பந்து அணி அரேபிய வளைகுடா கோப்பையில் நீர்நிலையைச் சுற்றியுள்ள தேசிய அணிகளுக்காக பங்கேற்கவில்லை. அரபு வளைகுடா கோப்பை கால்பந்து சம்மேளனம் 2016 ஆம் ஆண்டில் அரேபிய வளைகுடா கோப்பையில் போட்டியிடும் நாடுகளுக்காக நிறுவப்பட்டது. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் (யு. ஏ. இ) உள்ள சிறந்த கால்பந்து லீக் 1973 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் கால்பந்து லீக் என நிறுவப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் புரோ-லீக் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. 2013-14 பருவத்திலிருந்து தொடங்கி இந்த பெயர் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் அரேபிய வளைகுடா லீக் என்றும், அவர்களின் லீக் கோப்பை மற்றும் சூப்பர் கோப்பை போட்டிகளாகவும் மாற்றப்பட்டது. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மீது இனவெறி குற்றம் சாட்டிய ஈரானுடனான பாரசீக வளைகுடா பெயரிடும் சர்ச்சையின் மறுமலர்ச்சியாக இந்த பெயர் மாற்றம் பார்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஈரானின் இஸ்லாமிய குடியரசின் கால்பந்து கூட்டமைப்பு ஜாவத் நெகௌனமை ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் கிளப்புக்கு மாற்றுவதைத் தடுத்தது. கேலரி பாரசீக வளைகுடா அல்லது அதற்கு சமமான பிற பெயர்கள் வளைகுடா போர் கட்டுரையில் சொற்களஞ்சியப் பிரிவையும் பார்க்கவும் பாரசீக வளைகுடா ஒத்துழைப்பு கவுன்சிலில் பிராந்திய மோதல்கள் மாசிடோனியா சர்ச்சைக்குரிய ஜப்பானின் கடலுக்கு பெயரிடும் சர்ச்சை கார்க் தீவு குறிப்புகளில் அகேமெனிட் கல்வெட்டு வெளிப்புற இணைப்புகள் பாரசீக வளைகுடா என்ற பெயரின் வரலாற்று சான்றுகள், பெயரின் வரலாற்று பயன்பாட்டை சுருக்கமாகக் கூறுகின்றன. "பெயரின் வரலாற்று, புவியியல் மற்றும் சட்ட செல்லுபடியாகும் தன்மைஃ பாரசீக வளைகுடா", புவியியல் பெயர்கள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் நிபுணர்களின் குழுவின் 23 வது அமர்வுக்கான ஈரானிய தூதுக்குழு வேலை செய்யும் காகிதம், ஏப்ரல் 2006 பாரசீக வளைகுடாவின் பெயர் குறித்த ஆவணங்கள் பண்டைய காலத்தின் நித்திய பாரம்பரியம், Dr.M.Ajam. தனிப்பட்ட குரலில் எதிர்ப்பு (2007-04-04 இல் அசல் இருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது), என்சைக்ளோபீடியா ஈரானிகா வரலாற்று வரைபடங்களின் ஒரு களஞ்சியம் MEI பாரசீக வளைகுடாவின் அவ்வப்போது காகிதம்ஃ பெயர் வெளியீடு எண். 22-திங்கள், 29 நவம்பர் 2010 ஒரு பெயரில் என்ன இருக்கிறது? பாரசீக வளைகுடா தி நியூயார்க் டைம்ஸ்ஃ பாரசீக (அல்லது அரேபிய) வளைகுடா பிராந்திய போட்டிகளின் நடுவில் சிக்கியுள்ளது பாரசீக வளைகுடாஃ வளமான வரலாற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு ஆழம் வரை பாரசீக வளைகுடாஃ வளமான வரலாற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு ஆழம் வரை பாரசீக வளைகுடா/அரேபிய வளைகுடா புவியியல் பெயரிடும் சர்ச்சைகள் பாரசீக வளைகுடா ஈரானின் வெளிநாட்டு உறவுகள் அரபு உலகில் இனவெறி ஈரானிய எதிர்ப்பு உணர்வுகள்