Datu Sikatuna
தத்து சிக்கதுனா (அல்லது கட்டூனாவோ) பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள போஹோல் தீவில் உள்ள பூல் இராச்சியத்தின் (அல்லது தபித்தானின் கெடாடுவான்) ஒரு தத்து அல்லது தலைவர் ஆவார். அவர் மார்ச் 25,1565 அன்று ஹினவானன் விரிகுடா, பரங்காய் ஹினவானன், லோயேயில் ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர் மிகுவல் லோபஸ் டி லெகாஸ்பியுடன் ஒரு இரத்த ஒப்பந்தம் (சாண்டுகுவன்) மற்றும் கூட்டணியை உருவாக்கினார். அவர்களின் இரத்த ஒப்பந்தம் ஸ்பெயினுக்கும் பிலிப்பைன்ஸுக்கும் இடையிலான முதல் நட்புறவு ஒப்பந்தமாகும். ஒப்பந்தத்தின் முந்தைய தளம் டாக்பிலரான் நகரத்தின் பரங்காய் பூல் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் வரலாற்றாசிரியர்களின் குழு இந்த நிகழ்வு உண்மையில் பரங்காய் ஹினவனன், லோய், போஹோல் ஆகிய இடங்களில் நடந்தது என்று முடிவு செய்தது. 4, 2005 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரலாற்று நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. சகோதரர்களான டட்டு பக்புவாயா மற்றும் டட்டு டெய்லிசன் ஆகியோர் ஸ்பானியர்கள் வருவதற்கு முன்பு டபிடனின் (பூல் இராச்சியம்) கெடாடுவான் (இராச்சியம்) ஆட்சியாளர்களாக இருந்தனர். பரந்த இராஜ்ஜியம் இன்றைய போஹோல், சிக்விஜோர், தஞ்சை, வடக்கு மிண்டனாவோ, சாம்போவாங்கா முதல் சூரிகோ வரை, தெற்கு லெய்டே மற்றும் கிழக்கு மிண்டனாவோ டாவோ ஓரியண்டல் வரை, அதன் தலைநகரமான டாக்பிலரான் ஜலசந்தி வரை கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. தத்து சிகாலா மற்றும் தத்து சிக்கதுனா ஆகியோர் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட இரண்டு சகோதரர்களின் உறவினர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் சிறிய தலைவர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டனர். சிகலா சிகதுனாவை விட மூத்தவர், அவர் உயர்ந்த பதவியில் இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. துணைச் சொல் "சி" என்பது விசாயாவின் சிறிய தலைவர்களான சி கடிபன், சி படுமே, சி மாகியோ மற்றும் செபூவின் சி கபோன் ஆகியோருக்கான நியமன முன்னொட்டு ஆகும், இது சமஸ்கிருத ஸ்ரீ கெளரவத்தைப் போன்றது, இது பிற காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய பிலிப்பைன் ஆட்சியாளர்களிடையே பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது சிபாத் தி ஓல்டர், இது லுபாஹ் சுகின் ஸ்ரீ படா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. சிகாலா பரங்காய் ஹிமிலியனை மையமாகக் கொண்ட லோபோக்கின் ஆட்சியாளராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் சிக்கதுனா பரங்காய் குய்வானனில் தனது அரசாங்க இருக்கையுடன் பாக்லியோனின் தலைவராக இருந்தார். 1563இல் போர்ச்சுகீசியர்களின் உதவியுடன் டெர்னேட் சுல்தானகம் பாங்லாவோவைத் தாக்கியபோது, எஞ்சியிருந்த அரச குடும்பம் டாபிடானில் தஞ்சம் புகுந்தது. போருக்குப் பிறகு, சிக்கதுனா பலத்த காயமடைந்தார், சிகாலா அவரை மீட்டெடுக்க லோபோக்கின் ஹிமிலியனில் அழைத்துச் சென்றார். சிகலாவும் சிக்கதுனாவும் போஹோலில் தங்கியிருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இறுதியில் இராஜ்ஜியத்தின் பராமரிப்பாளர்களாக மாறினர். பிலிப்பைன்ஸுக்கு முந்தைய காலத்தின் முதல் பூர்வீகக் கவிஞரான கார்யபா (அல்லது கார்யபா) என்ற 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பாபேலான் (நடுத்தர) என்பவரால் இராஜ்ஜியத்தின் அழிவு முன்னறிவிக்கப்பட்டது. லெகாஸ்பியின் வருகை நவம்பர் 21,1564 அன்று, எல் அட்லாண்டடோ கவர்னர் ஜெனரல் மிகுவல் லோபஸ் டி லெகாஸ்பி ஒரு பயணத்திற்கு தலைமை தாங்கி, மெக்ஸிகோவின் பாரா டி நவிடாட் (முன்னர் நியூவா எஸ்பானா) இலிருந்து மசாலா பொருட்கள் மற்றும் மசாலா தீவுகளைத் தேடி புறப்பட்டார், இது ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப் மன்னரின் அரச ஆணையால் வைஸ்ராய் லூயிஸ் டி வெலாஸ்கோவால் நியமிக்கப்பட்டது. அவருடன் அகஸ்டினிய மதகுருமார்களும் இருந்தனர்-திரு. அறியப்பட்ட கடற்பயணியாளரான ஆண்ட்ரேஸ் டி உர்டனெட்டா அவர்களின் ஆன்மீக ஆலோசகராக பணியாற்றினார். மார்ட்டின் டி ராடா, திரு. டியாகோ டி ஹெர்ரெரா, திரு. ஆண்ட்ரேஸ் டி அக்யூரே, திரு. லோரென்சோ ஜிமெனெஸ் டி எஸ்டீபன் மற்றும் திரு. பெட்ரோ டி காம்போவா. இந்த பயணத்தில் ஸ்பானியர்கள்-வீரர்கள் மார்ட்டின் டி கோயிட்டி, அலோன்சோ டி அரெல்லனோ, மேட்டியோ டெல் சாஸ், மெல்சோர் டி லெகாஸ்பி (லெகாஸ்பியின் மகன்), ஃபெலிப் டி சால்செடோ (லெகாஸ்பியின் பேரன்), வருங்கால கவர்னர் ஜெனரல் கைடோ டி லாவெஸாரிஸ் (லெகாஸ்பியின் வாரிசு), 1521 மாகெல்லனின் சுற்றுப்பயணத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர் மற்றும் 200 க்கும் மேற்பட்டோர் அடங்குவர். இந்தப் பயணத்தில் லெகாஸ்பி மற்றும் உர்டனெட்டா கப்பல்களில் பயணித்த கேப்டனா, சான் பப்லோ மற்றும் சான் பெட்ரோ கப்பல்கள் மற்றும் கப்பலின் டெண்டர்கள் சான் ஜுவான் மற்றும் சான் லூகாஸ் ஆகியவை அடங்கும். 1521 இல் ஃபெர்டினாண்ட் மகெல்லன், 1525 இல் கார்சியா ஜோஃப்ரே டி லோய்சா, 1526 இல் செபாஸ்டியன் கபோட், 1527 இல் அல்வாரோ டி சாவேத்ரா செரோன் மற்றும் 1542 இல் ரூய் லோபஸ் டி வில்லலோபோஸ் ஆகியோருக்குப் பிறகு பிலிப்பைன்ஸில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவத்திற்கு முன்பு இது ஐந்தாவது, கடைசி மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான அனைத்து ஸ்பானிஷ் பயணங்களாகும். இந்தப் படையெடுப்பு ஜனவரி 23,1565 அன்று குவாமையும், பிப்ரவரி 13 அன்று சமார் மற்றும் லெய்டேவையும், மார்ச் 9 அன்று லிமாசாவாவையும், மார்ச் 11 அன்று காமிகுயினையும் அடைந்தது. மார்ச் 14 அன்று, அவர்கள் புட்டுவானை அடைய முயன்றனர், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக இரவில் வலுவான நீரோட்டங்களால் போஹோலுக்குச் சென்றனர். மார்ச் 15 அன்று பகலில், அவர்கள் போஹோலில் உள்ள ஜக்னாவுக்கு வந்து, புட்டுவானுக்குச் செல்ல சான் ஜுவான் என்ற இலகுவான கப்பலை நியமித்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் போஹோலில் அவர்களுக்காகக் காத்திருப்பார்கள். போஹோலில் இருந்தபோது, போர்னியன் பூர்வீக பராவோவை (கப்பல்) அவர்கள் கைப்பற்றினர், மேலும் போர்னியரான துவாஸன்மாலியாவால் இயக்கப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பூல் இராச்சியத்தின் வீழ்ச்சியின் போது தீவு வெளிநாட்டினரால், டெர்னாடன்கள் மற்றும் போர்த்துகீசியர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதால் பூர்வீகவாசிகள் தங்கள் வருகையால் ஏற்கனவே கிளர்ச்சியடைந்ததாக விமானி விவரித்தார். மார்ச் 19,1565 அன்று, அவர்கள் போஹோலில் உள்ள லோயில் உள்ள ஹினவனன் விரிகுடாவில் தரையிறங்கினர். போஹோலனோஸிடமிருந்து சாத்தியமான வன்முறை எதிர்வினை குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்த லெகாஸ்பி, அவர்கள் அந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான போர்த்துகீசியர்கள் அல்ல, மாறாக அமைதியான ஸ்பானியர்கள் என்று வலியுறுத்தி, அவர்களுடன் ஒரு நட்பு கூட்டணியை ஏற்படுத்த தீவின் தலைவரைத் தேடுமாறு துவாஸன்மாலியாவுக்கு பணி வழங்கினார். துவாசன்மாலியா லோபோக் ஆற்றின் வழியாக ஹினவனன் விரிகுடாவிலிருந்து (இப்போது வில்லாலிம்பியா, லோயின் ஒரு பகுதி), 2 லீக்குகள் (சுமார் 11 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள டட்டு சிகாலாவின் அரசாங்கத்தின் இருக்கையான ஹிமிலியன் (ஜிமிலியன்) வரை பயணம் செய்தார். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில், சிகாலா ஹிமிலியனில் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, தத்து சிக்கதுனா அவரை வரவேற்றார், மேலும் தங்கள் கூட்டணியை முத்திரையிடுவதற்காக தங்கள் தளபதியை (லெகாஸ்பி) தன்னுடன் ஒரு சாண்டுகோவை உருவாக்க அனுமதிக்குமாறு விமானியிடம் கூறினார். இருப்பினும், துவாஸன்மாலியா திரும்பியபோது, அவர் கேபிட்டானாவின் நீரின் பொறுப்பாளரான சாண்டியாகோ டி கார்னிகாவை மட்டுமே அழைத்து வந்தார். கார்சினா அவர்களின் தலைவர் அல்ல என்பதை அறிந்த சிகதுனா, தனது மகனை முந்தையவருடன் இரத்தக் கலப்பை செய்ய மட்டுமே அனுமதித்தார். சிக்கதுனா பின்னர் லெகாஸ்பியை சந்திக்க கடற்கரையை நோக்கி நடக்க ஒப்புக்கொண்டார். மறுநாள் காலையில், தத்து சிக்கதுனா, சுமார் 40 போர்வீரர்கள் மற்றும் பெண்களுடன் ஹினவனனின் கடற்கரையை அடைந்தார். ஸ்பானியர்கள் அவர்களை வரவேற்றனர், இறுதியில் சிக்கதுனாவை சான் பருத்தித்துறையில் ஏறவும், லெகாஸ்பியை சந்திக்கவும் கேட்டுக்கொண்டனர். பல ஸ்பானியர்கள் கரையில் இருந்ததால், சிக்கதுனா 4 தோழர்களுடன் ஃபிளாக்ஷிப் கப்பலில் ஏற ஒப்புக்கொண்டார்ஃ சுமார் 30 வயதுடைய போஹோலோனோவான சிபுமங்லர் (சி புமங்லர்); 25 வயதுடைய போஹோலோனோவான சிமோங்கோய் (சி முங்கோய்); சுமார் 35 வயதுடைய போர்னியன் மொழிபெயர்ப்பாளரான செய்லன்; மற்றும் 25 வயது போர்னியரான மகுட். இந்த போர்னியர்கள் ஏற்கனவே போஹோலில் இருந்தனர், அவர்கள் வெறுமனே வர்த்தகர்களாகவோ அல்லது கைதிகளாகவோ இருந்தனர். இந்த 4 தோழர்களும் நிர்வாக விஷயங்களுக்கான லெகாஸ்பியின் தலைமை எழுத்தர் ஹெர்னடோ ரிக்வெல் முன்னிலையில் 4 பிரமாணப் பத்திரங்களை நிறைவேற்றினர். 1563 ஆம் ஆண்டில் பூல் இராச்சியத்தில் போர்த்துகீசியர்கள் மற்றும் டெர்னேடியர்களின் தாக்குதலின் போது நடந்த விரிவான நிகழ்வுகளை பிரமாணப் பத்திரங்கள் விவரித்தன. ஹினவானன் விரிகுடா, லோய், போஹோல் மற்றும் முதன்மை சான் பெட்ரோ கடற்கரையில், டட்டு சிக்கடுனா மற்றும் கவர்னர் ஜெனரல் மிகுவல் லோபஸ் டி லெகாஸ்பி இடையேயான குறியீட்டு பாக்டோ டி சாங்ரே (சாண்டுகோ) நிகழ்த்தப்பட்டது, இது மார்ச் 25,1565 அன்று அமைதி மற்றும் நட்பின் முதல் ஒப்பந்தத்தை முத்திரையிட்டது. மற்றொரு இரத்த ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது, இந்த முறை லெகாஸ்பி மற்றும் லோபோக்கின் தலைவரான டட்டு சிகாலா இடையே மார்ச் 28,1565 அன்று செய்யப்பட்டது. இந்த சாண்டுகோ மிகவும் பாரம்பரிய முறையில் செய்யப்பட்டதால், முந்தையதை விட அதிக விளைவு இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. அவர்களின் இரத்த சுருக்கத்தின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட ஒயின் ஸ்பானிஷ் கிண்ணத்திற்கு பதிலாக ஒரு ஹாங்கோட்டில் (தேங்காய் ஷெல் கப்) கலக்கப்பட்ட சொந்த டப் (பனை டாடி) ஆகும். சிகாலா ஸ்பானியர்களுக்கு ஒரு கான்டாரோ (சுமார் 4 கேலன்கள்) குழாய் மற்றும் ஒரு பூர்வீக லெச்சோனையும் பகிர்ந்து கொண்டார், இது வெளிநாட்டு கலாச்சாரங்கள் மீது பிலிப்பைன்ஸின் விருந்தோம்பல் மற்றும் தாராள மனப்பான்மையைக் குறிக்கிறது. போஹோலில் இருந்தபோது, லெகாஸ்பி செபு தீவுகளை ஆராய ஒரு போர்க்கப்பலை அனுப்பினார். இருப்பினும், எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு திரும்பி வருமாறு அவர் அறிவுறுத்திய போதிலும், 15 நாட்களுக்குப் பிறகும் போர்க்கப்பல் திரும்பவில்லை. இந்த சூழ்நிலையால் துயரமடைந்த லெகாஸ்பி, உதவியை நாடி, உடனடியாக சிகாலா மற்றும் சிக்கதுனாவை செபுவில் போர்க்கப்பலைக் கண்டுபிடிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். இரண்டு ஸ்பானிஷ் வீரர்களுடன், இரு தலைவர்களும் முப்பது முப்பது படகோட்டிகளுடன் ஒரு பெரிய ஆயுதப் படகில் செபுவுக்குச் சென்றனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் போஹோலுக்குத் திரும்பியபோது போர்க்கப்பல் அங்கு இல்லை என்று தலைவர்கள் தெரிவித்தனர். பின்னர், லெகாஸ்பி ஏப்ரல் 27,1565 அன்று முழு கடற்படையையும் செபூவுக்கு கொண்டு வர முடிவு செய்தார், அங்கு அவர்கள் ராஜா டுபாஸை தோற்கடித்து, பிலிப்பைன்ஸில் முதல் ஸ்பானிஷ் காலனியான வில்லா டெல் சாண்டிஸிமோ நோம்ப்ரே டி ஜீசஸை ("இயேசுவின் மகா பரிசுத்த பெயரின் நகரம்") நிறுவி அதை அதன் முதல் தலைநகராக அறிவித்தார். பிற்கால வாழ்க்கை நவம்பர் 17,1595 அன்று, இரண்டு ஜெஸ்யூட் பாதிரியார்கள், திரு. ஜுவான் டி டோரஸ் மற்றும் Fr. கேப்ரியல் சான்செஸ், செபுவை விட்டு வெளியேறி பாக்லியோனுக்கு வந்தார். ஜெஸ்யூட்கள் பின்னர் ஒரு கிறிஸ்தவ சமூகத்தை ஒழுங்கமைத்தனர், மேலும் பேக்லியோன் செபு மறைமாவட்டத்தின் மேற்பார்வையின் கீழ் போஹோல் தூதரகங்களின் மையமான ரெசிடென்சியாவாக மாறியது. ஜூலை 16,1597 அன்று, திரு. பேக்லியோனின் உட்பகுதிகளில் வயதான சிக்கதுனாவை சான்செஸ் கண்டுபிடித்தார். தலைவருக்கும் அவரது மனைவி அல்பாசியாவுக்கும் பின்னர் மறைக்கல்வி வழங்கப்பட்டது மற்றும் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் கிறிஸ்தவ பெயர்களைப் பெற்றனர்ஃ ஜோக்கின் மற்றும் அனா, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் பெற்றோரின் பெயரால், அவரது விருந்து நாள் ஜூலை 16 அன்று இருந்தது. புனரமைக்கப்பட்ட பேக்லியோன் தேவாலயத்தின் பலிபீடத்தில் புனிதர்கள் ஜோச்சிம் மற்றும் அன்னே ஆகியோரின் சின்னங்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன. ஜெஸ்யூட்கள் சிக்கதுனாவை மாற்ற முடிந்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், அவர் ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர் லெகாஸ்பியுடன் அடையாள இரத்தத்தை இணைத்த அதே தலைவர் என்று அவர்கள் கண்டறிந்தனர். ஜெஸ்யூட்கள் சிக்கதுனா மதமாற்றத்தை (ஜோவாகின் என்ற பெயரில்) பிரபலப்படுத்தினர், இது மாகாணத்தின் சுவிசேஷமயமாக்கலுக்கும் அவர்களுக்கு உதவியது. எனவே, கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு ஒருபோதும் மாறாத உயர் பதவியில் இருந்த டட்டு சிகலாவை விட சிக்கதுனா பெரும்பாலும் தவறாக போஹோலின் ஆட்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். தொடர்புடைய கலைகள் தி பிளட் காம்பாக்ட் (ஸ்பானிஷ்ஃ எல் பாக்டோ டி சாங்ரே) என்பது 1886 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற கலைஞர் ஜுவான் லூனாவால் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் நினைவாக தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ஓவியமாகும், மேலும் இது மலாக்கான் அரண்மனையில் நிரந்தரமாக நிறுவப்பட்டுள்ளது. லூனாவின் ஓவியத்தில், அவரது வருங்கால மைத்துனரும் இலுஸ்ட்ராடோவும், டிரினிடாட் எச். பார்டோ டி டாவேரா, லெகாஸ்பியாக காட்டிக் கொண்டார், மேலும் தேசிய நாயகன் டாக்டர் ஜோஸ் ரிஸால் சிக்கதுனாவாக காட்டிக் கொண்டார். இது பார்சிலோனாவிலும், 1904 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் லூயிஸில் நடந்த உலகளாவிய கண்காட்சியிலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இதேபோன்ற மற்றொரு ஓவியம் தேசிய கலைஞரான கார்லோஸ் மோடெஸ்டோ "போடோங்" வில்லாலுஸ் பிரான்சிஸ்கோவால் உருவாக்கப்பட்டது. டாக்பிலரான் நகரத்தின் பரங்கே பூல் என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள சாண்டுகோ என்று உள்நாட்டில் அழைக்கப்படும் இரத்த காம்பாக்ட் நினைவாக இரத்த காம்பாக்ட் ஆலயம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் புகழ்பெற்ற பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய சிற்பக் கலைஞரும் போஹோலோனோவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட நெப்போலியன் வெலோசோ அபுவேவாவின் சிற்பப் படைப்பாகும். பிலிப்பைன்ஸின் மிக உயர்ந்த இராஜதந்திர தகுதியான லெகஸி ஆர்டர் ஆஃப் சிக்கடுனா, ஜனாதிபதியின் பெயரிலும் அதிகாரத்திலும் வெளியுறவுச் செயலாளரால் வழங்கப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் கடற்படையின் முன்னாள் யு. எஸ். என் பீரங்கி-வகுப்பு அழிப்பாளர்களில் ஒருவரான பி. ஆர். பி. டட்டு சிக்கடுனா (பி. எஃப்-5), அவரது பெயரிடப்பட்ட போஹோலில் உள்ள நகராட்சியான சிக்கடுனாவை பாதுகாக்கிறது. சாண்டுகோ திருவிழா, டட்டு சிக்கடுனா மற்றும் வெற்றியாளர் மிகுவல் லோபஸ் டி லெகாஸ்பி இடையேயான இரத்த ஒப்பந்தத்தை நினைவுகூரும் போஹோலில் ஒரு வருடாந்திர திருவிழா. ராஜா சிக்கதுனா பாதுகாக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பு மற்றும் தேசிய பூங்கா, போஹோல் சிக்கதுனாவில் ஒரு ஐ. யூ. சி. என் நிலை V பாதுகாக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பு, தாலிபோனில் ஒரு பரங்கே, போஹோல் சிக்கதுனா, புட்டுவான் சிக்கதுனாவில் முதல் மாவட்டத்தின் பரங்கே, இசபெலா நகராட்சியில் ஒரு பரங்கே, நெக்ரோஸ் ஆக்ஸிடென்டல் சிக்கதுனா கிராமம், கியூசன் நகர சிக்கதுனாவில் ஒரு பரங்கே, குய்போஸில் ஒரு பரங்கே, சாம்போங்கா டெல் சுர் ராஜா சிக்கதுனா அவென்யூ, டம்பாஸ் மாவட்டத்தின் பரபரப்பான தெருக்களில் ஒன்று, டாக்பிலரான் சிட்டி சிக்கதுனா தெரு, செபு சிட்டி சிக்கதுனா தெருவில் ஒரு தெரு, அக்டோவில் ஒரு தெரு, டாவோ சிட்டி சிக்கடோனா