Thornton Heath
தோர்ன்டன் ஹீத் என்பது இங்கிலாந்தின் தெற்கு லண்டனில் உள்ள ஒரு மாவட்டமாகும், இது லண்டன் போரோ ஆஃப் கிராய்டனுக்குள் உள்ளது. இது கிராய்டன் நகருக்கு வடக்கேயும், சாரிங் கிராஸுக்கு தெற்கிலும் உள்ளது. 1965 ஆம் ஆண்டில் கிரேட்டர் லண்டன் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு, தோர்ன்டன் ஹீத் கிராய்டன் கவுண்டி பெருநகரத்தில் இருந்தது. 1862 ஆம் ஆண்டில் ரயில்வே வரும் வரை, தோர்ன்டன் ஹீத் வைட் ஹார்ஸ் மேனர் ஹவுஸின் (இப்போது ஒரு பள்ளி) தென்மேற்குப் பகுதியில், கிராய்டன் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் திருச்சபையில் தோர்ன்டன் ஹீத் குளம் என்று அழைக்கப்படும் முக்கிய லண்டன்-சுசெக்ஸ் சாலையில் உள்ள ஒரு பகுதியில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது. மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் குளத்திற்கு இடையில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பண்ணை வீடு இருந்தது. இறுதியில், இது ரயில் நிலையத்திற்கான தளமாகவும், முக்கிய விரிவாக்க மையமாகவும் மாறியது. 1861 முதல் 1911 வரையிலான 50 ஆண்டு காலகட்டத்தில், தோர்ன்டன் ஹீத் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கிராமப்புற புறக்காவல் நிலையத்திலிருந்து ஒருங்கிணைந்த பெருநகர புறநகர்ப் பகுதிக்கு ஒரு முழுமையான மாற்றத்தைக் கண்டது. அதன் ஆரம்ப கட்டத்தில், கிழக்கு விவசாய நிலங்களில் ஒரு புதிய ரயில் நிலையம், ஒரு மைய புள்ளியைச் சுற்றி உடனடி பகுதி உருவாக உதவியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், பிரதான லண்டன்-சுசெக்ஸ் சாலையில் நேரடியாக அமைந்திருந்த தோர்ன்டன் ஹீத்தின் மேற்குப் பகுதி, புறநகர் ரிப்பன் வளர்ச்சியின் உன்னதமான வடிவத்தை நிரூபித்தது. இந்த செயல்பாட்டில், லண்டன் மற்றும் கிராய்டன் ஆகிய இரண்டு முக்கிய மையங்களை இணைக்கும் நகர்ப்புற சங்கிலியின் இறுதிப் பகுதியாக இது மாறியது, அந்த நேரத்தில் உலகின் மிகப்பெரிய பெருநகர விரிவாக்கத்தை நிறைவு செய்தது, இது இன்றைய பணத்தில் 112 மில்லியன் டாலர் செலவாகும். புவியியல் மிட்சாம், கிராய்டன், சவுத் நார்வுட், நார்பரி, பொல்லார்ட்ஸ் ஹில், செல்ஹர்ஸ்ட், அப்பர் நார்வுட் மற்றும் ஈஸ்ட்ஃபீல்ட்ஸ் ஆகியவை அருகிலுள்ள இடங்களாகும். புவியியல் ரீதியாக, நார்பரி மற்றும் தெற்கு நார்வுட் உள்ளிட்ட சில பகுதிகளில் களிமண் நிறைந்த மண் உள்ளது. தோர்ன்டன் ஹீத் பகுதியின் சில பகுதிகளில் சரளை, வளமான மண் உள்ளது, இது சந்தை தோட்டக்கலை மற்றும் சரளை பிரித்தெடுத்தல் ஏன் முக்கிய தொழில்களாக இருந்தன என்பதை விளக்குகிறது. லண்டன் பேருந்து வழித்தடங்கள் 50,60,64,109,130,198,250,289,450,468 மற்றும் SL6, மேலும் இரவு வழித்தடங்கள் N68, N109, மற்றும் N250 மற்றும் பள்ளி வழித்தடங்கள் 663 ஆகியவற்றால் டிரான்ஸ்போர்ட் பஸ் தோர்ன்டன் ஹீத் சேவை செய்யப்படுகிறது. அரிவா லண்டனுக்குச் சொந்தமான தோர்ன்டன் ஹீத் பேருந்து கேரேஜ், லண்டன் சாலை மற்றும் தோர்ன்டன் சாலை சந்திப்பில் உள்ளது, இது தோர்ன்டன் ஹீத் பாண்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ரயில் தோர்ன்டன் ஹீத் ரயில் நிலையம் பிரைட்டன் மெயின் லைனின் லண்டன் விக்டோரியா கிளையில் உள்ளது, மேலும் இது தெற்கத்திய நிறுவனத்தால் இயக்கப்படுகிறது. அருகிலுள்ள பிற நிலையங்கள் அடுத்த நிலையமான செல்ஹர்ஸ்ட் மற்றும் லண்டன் ஓவர் கிரவுண்டின் கிழக்கு லண்டன் பாதையில் உள்ள நார்வுட் ஜங்ஷன் ஆகும். கலாச்சாரம் மற்றும் கட்டிடக்கலை கட்டிடக்கலை ரீதியாக, தோர்ன்டன் ஹீத் அதன் குடியிருப்பு மற்றும் வணிகத் துறைகளில் பெரும்பாலும் விக்டோரியன் ஆகும். இந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து பல கம்பீரமான, பிரம்மாண்டமான கட்டிடங்கள் எஞ்சியுள்ளன. செயின்ட் பால் தேவாலயம் மற்றும் செயின்ட் ஆல்பன் தேவாலயம் இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள். செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் மற்றும் தரம் II என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1889 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது, மறைந்த விக்டோரியன் கட்டிடக் கலைஞர் சர் நினியன் காம்பர் வடிவமைத்த முதல் தேவாலயம் ஆகும். இது கிரெஞ்ச் சாலை மற்றும் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் பரபரப்பான சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. இது கல் அலங்காரத்துடன் செங்குத்தாக சிவப்பு செங்கல் பாணியில் இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது. ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பார்க்மோர் சாலையின் சந்திப்பில், முன்பு வாக்கர்ஸ் கிரீன் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு தளத்தில், கடிகார கோபுரம் உள்ளது, இது 1900 இல் கட்டப்பட்டது, மேலும் பொது சந்தா மூலம் ஓரளவு நிதியளிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், விக்டோரியன் குளியலறைகள் உயிர்வாழவில்லை, மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டில் நவீன விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு மையத்தால் மாற்றப்பட்டன. ஸ்போர்ட் இங்கிலாந்து மூலம் பிரிட்டிஷ் தேசிய லாட்டரி நல்ல காரணங்கள் நிதியிலிருந்து 8 மில்லியன் பவுண்டுகள் மற்றும் 28 லட்சம் பவுண்டுகள் செலவாகும். இதே பாணியில் இப்பகுதியில் பல சிறிய மற்றும் பெரிய அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. ஓய்வு மையத்தை ஒட்டியுள்ள ஒரு பெரிய கிரிஸ்டல் கோர்ட் உள்ளது. அங்கு பயங்கர தீ விபத்து ஏற்பட்டது. கட்டிடம் பாதுகாப்பு சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாலும், உறைப்பூச்சியின் பங்கு குறித்து குடியிருப்பாளர்கள் கவலைப்பட்டனர். இது மாற்றப்படுகிறது. கட்டிடக் கலைஞர்கள் தங்கள் திட்டத்தைப் பற்றி நூலகத்தில் பதிவிட்டுள்ளனர், குறிப்பாக எட்வர்டியன் கட்டிடத்தை புதுப்பிப்பதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும் கவுன்சில் அனுப்பியது, அணுகலை மேம்படுத்துவதற்காக. பிரிக்ஸ்டாக் சாலையில் உள்ள நூலகத்திற்கு ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மீளுருவாக்கம் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் பணிகள் இருந்தன. 2019 ஆம் ஆண்டில், மையப் பகுதியின் திட்டமிடப்பட்ட மறுவடிவமைப்புக்காக தோர்ன்டன் ஹீத் சமூக நடவடிக்கைக் குழுவால் ஒரு போட்டி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது; அது கட்டிடக்கலை மாணவர்களால் வென்றது. மக்கள்தொகை மற்றும் பொருளாதாரம் தோர்ன்டன் ஹீத் ஒரு உயர் மட்ட இனப் பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளது, இதில் BAME பின்னணியைச் சேர்ந்த ஏராளமான மக்கள் உள்ளனர். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, தோர்ன்டன் ஹீத் (பென்ஷாம் மேனர், தோர்ன்டன் ஹீத் மற்றும் வெஸ்ட் தோர்ன்டன் வார்டுகளை உள்ளடக்கியது) கருப்பு அல்லது கருப்பு பிரிட்டிஷ் (36.4%), வெள்ளை அல்லது வெள்ளை பிரிட்டிஷ் (27.4%), ஆசிய அல்லது ஆசிய பிரிட்டிஷ் (25.9%), கலப்பு/பல இனக்குழுக்கள் (7.1%), மற்றும் பிற இனக்குழுக்கள் (6.6%). மிகப்பெரிய ஒற்றை இனம் வெள்ளை பிரிட்டிஷ் (20.2%), அதைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் ஆப்பிரிக்க-கரீபியன் மக்கள் (17.6%) உள்ளனர். மார்ச் 2023 இல் விற்பனையிலிருந்து சராசரி வீட்டு விலை £421,433 ஆக இருந்தது. விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு தோர்ன்டன் ஹீத் மே 2004 இல் ஒரு புதிய ஓய்வு மையத்தைப் பெற்றது. அதன் புகழ் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த டர்ன்ஸ்டைல்கள் பொருத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. இந்த மையம் கிராய்டன் கவுன்சிலுக்கு சொந்தமானது, ஆனால் முதலில் பார்க்வுட் லீஷரால் நடத்தப்பட்டது, இப்போது கவுன்சிலுடன் இணைந்து ஃப்யூஷன் லைஃப்ஸ்டைலால் நடத்தப்படுகிறது. பிரீமியர் லீக் கிளப் கிரிஸ்டல் பேலஸின் இல்லமான செல்ஹர்ஸ்ட் பார்க் ஸ்டேடியத்திற்கு பார்வையாளர்கள் பயன்படுத்தும் ரயில் நிலையங்களில் தோர்ன்டன் ஹீத் ஒன்றாகும். தோர்ன்டன் ஹீத் முன்பு கீத் டக்கி ஸ்டேடியத்தில் விளையாடிய கிராய்டன் தடகள என்ற லீக் அல்லாத கால்பந்து கிளப்பைக் கொண்டிருந்தது; 2010-11 பருவத்தின் முடிவில் கிளப் இல்லாமல் போனது. 2012 ஆம் ஆண்டில், கிளப்பின் ரசிகர்கள் ஏஎஃப்சி கிராய்டன் தடகளத்தை உருவாக்கினர், இது மேஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் விளையாடுகிறது. 2015 ஆம் ஆண்டில், கிளப் தெற்கு மாவட்டங்கள் கிழக்கு லீக்கில் போட்டியிட்டது. சீர்திருத்தப்பட்ட 5 முறை FA கோப்பை வென்ற வாண்டரர்ஸ் எஃப்சி தற்போது தோர்ன்டன் ஹீத்தில் விளையாடுகிறது. 1871இல் நிறுவப்பட்ட வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ரக்பி கிளப்பான ஸ்ட்ரீட்டம்-கிராய்டன் ஆர். எஃப். சி. யும் தோர்ன்டன் ஹீத்தில் உள்ளது. அவர்களின் மைதானமும் கிளப்ஹவுஸும் பிரிக்ஸ்டாக் சாலையில் உள்ள ஃபிரான்ட் சாலையில் அமைந்துள்ளன. தோர்ன்டன் ஹீத்தில் மூன்று பூங்காக்கள் உள்ளனஃ கிரேஞ்ச்வுட் பார்க், தோர்ன்டன் ஹீத் பொழுதுபோக்கு மைதானம் மற்றும் டிரம்பிள் கார்டன்ஸ். 2012 ஒலிம்பிக் தீபம் ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பிரிக்ஸ்டாக் சாலையில் எடுக்கப்பட்டது. ஹெல்த் தோர்ன்டன் ஹீத் ஹெல்த்கேர் என்பது NHS கிராய்டன் ஹெல்த் சர்வீசஸின் ஒரு பகுதியாகும். ஜிபி நடைமுறைகள் சுயாதீனமானவை மற்றும் என்ஹெச்எஸ் நிதியுதவியைப் பெறுகின்றன. இந்த கவுன்சில் பொது சுகாதாரம் போன்ற சில சுகாதார சேவைகளை உள்ளடக்கியது. சமூக சேவைகளுக்கு அது மட்டுமே பொறுப்பு. உள்ளூர் மருத்துவமனை அதன் பெயரை கிராய்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனை என்று மாற்றியது. இது 2021 ஆம் ஆண்டில் பராமரிப்பு தர ஆணையத்தால் ஒட்டுமொத்தமாக 'முன்னேற்றம் தேவை' என்று மதிப்பிடப்பட்டது. இருப்பினும், சில குறிப்பிட்ட சேவைகள் 'நல்லவை' என்று மதிப்பிடப்பட்டன. சமூக தோர்ன்டன் ஹீத் சமூக நடவடிக்கைக் குழு 2014 ஆம் ஆண்டில் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் வணிகங்களின் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டது. குப்பைத் தொட்டிகளை அமைத்தல், புதிய தாவரங்களை நடுதல் மற்றும் ஒரு சமூக கிறிஸ்துமஸ் மரம் போன்ற திட்டங்களை வழங்குவதும், இப்பகுதியை மேம்படுத்துவதும் இதன் நோக்கமாகும். சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் உள்ளூர் பூங்காவின் ஒரு பகுதியில் ஒரு தோட்டத்தைக் கொண்டுள்ளனர் மற்றும் தூதர்கள் இல்லத்தின் முன்புறத்தில் நடவு பகுதியைப் பராமரிக்கிறார்கள். அவர்கள் தொடர்புடைய உள்ளூர் பிரச்சினைகள் குறித்தும் பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள். நிலையான தோர்ன்டன் ஹீத் என்பது சுற்றுச்சூழல் குறித்து அக்கறை கொண்ட உள்ளூர் மக்களின் குழுவாகும். ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் கிரேஞ்ச்வுட் பார்க் பூங்காவை மேம்படுத்துவதற்கான நிகழ்வுகள் மற்றும் திட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கிறது, மேலும் அதை பயன்படுத்த மக்களை ஊக்குவிக்கிறது. ஃபேஸ்புக் குழுக்களில் தோர்ன்டன் ஹீத் கம்யூனிட்டி ஆக்ஷன் டீம் மற்றும் தோர்ன்டன் ஹீத் லோக்கல், மிகவும் பொதுவான குழு ஆகியவை அடங்கும். இரண்டும் தனிப்பட்டவை, ஆனால் உள்ளூர் மக்கள் சேர எளிதானது. 2021 ஆம் ஆண்டில், வி ஆர் தோர்ன்டன் ஹீத் என்ற தோர்ன்டன் ஹீத் பயன்பாடு உருவாக்கப்பட்டது. 'தோர்ன்டன் ஹீத் குரோனிக்கில்' உள்ளூர் செய்திகள் உள்ளன. 2019 வரை பல ஆண்டுகளாக தோர்ன்டன் ஹீத் திருவிழாக்கள் நடைபெற்றன. கவுன்சில் தோர்ன்டன் ஹீத் ஒரு மீளுருவாக்கம் திட்டம் இருந்தது. ஜிஎல்ஏவின் நிதியுதவியுடன் ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பிரிக்ஸ்டாக் சாலையை மேலும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றும் மேம்பாட்டுத் திட்டத்தில் 2016 முதல் உள்ளூர் மக்களை ஈடுபடுத்தி வருகிறோம். இதில் புதிய நடைபாதைகள் மற்றும் சாலை மேம்பாடுகள், கடை முனைகளில் மேம்பாடுகள், உயர் தெருவில் உள்ள உள்ளூர் கலைஞர்களின் சுவர் கலை மற்றும் தூதர் மாளிகையின் முன்புறத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, சில வேலைகளில் தரமான சிக்கல்கள் இருந்தன. மேம்பாட்டுத் திட்டத்தில் சுவரோவியங்களைத் தவிர, நிலையத்தில் மொசைக் மற்றும் சுவரோவியங்கள் போன்ற பிற கலைப்படைப்புகளும் உள்ளன. ஒரு 'ஆர்ட் டிரெயில்' வரைபடம் ஒரு வழிகாட்டியாக தொகுக்கப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் எரிக் பார்கர், நடிகர் ஆல்பிரட் ஜே. பென்னட், கலைஞர் மேரி பெர்க்லி, தடகள வீரர் மார்ட்டின் புட்சர், கிரிக்கெட் வீரர் ஆஷ்லே சின், நடிகர் டெஸ்மண்ட் டெக்கர், இசைக்கலைஞர் டெல் டெட்மார், இசைக்கலைஞர் ஜேன் ட்ரூ, கட்டிடக் கலைஞர் மிக்கி ஃபின், இசைக்கலைஞர் ஃபிராங்க்முசிக், இசைக்கலைஞர் டபிள்யூ. எச். கிரீன்லீஃப், அரசியல் விஞ்ஞானி டி. ஜே. பி. ஹாக்கின்ஸ், தத்துவஞானி பெத் ஹேசல், நீச்சல் வீரர் அன்னே ஹாக்கிங், எழுத்தாளர் லண்டன் ஹியூஸ், நகைச்சுவை நடிகர் கிறிஸ்டோபர் லூயிஸ் மெக்கின்டோஷ் ஜான்சன், பத்திரிகையாளர் விஸ் ஜோன்ஸ், இசைக்கலைஞர் சைமன் ஜோர்டான், தொழிலதிபர் பீட்டர் லிங், தொலைக்காட்சி எழுத்தாளர் எட்வர்ட் லாயிட், வெளியீட்டாளர் டேவிட் பெய்ன், கால்பந்து வீரர் டிக்கி பிரைட், இசைக்கலைஞர் மார்ட்டின் ரூனி, தடகள வீரர் ஃப்ளோரா சாண்டஸ், சிப்பாய் ஸ்டீவ் ஜேம்ஸ் ஷெர்லாக், இசையமைப்பாளர் ஜான் ஷட்டர், கிரிக்கெட் வீரர் பால் சைமனன், இசைக்கலைஞர் எமிலி ஸ்மித் ரோவ், கால்பந்து வீரர் ஸ்டார்ம்ஸி, இசைக்கலைஞர் டான் வெல்லர், இசைக்கலைஞர் வில்ஃபிரைட் ஜஹா, கால்பந்து வீரர் எஸ்எல், ராப்பர் வெளிப்புற இணைப்புகள் லண்டனின் லண்டன் போரோ ஆஃப் கிராய்டன் பகுதிகளின் மாவட்ட மையங்கள்