Tsade
த்ஸாடே (மேலும் உச்சரிக்கப்படுகிறது,,, த்ஸாடி, சாதே, த்ஸாடிக்) என்பது செமிடிக் அப்ஜாத்களின் பதினெட்டாவது எழுத்தாகும், இதில் ஃபோனீசியன் ஷாதே, ஹீப்ரு ஷாதி, அராமிக் ஷாதே, சிரியாக் ஷாதே, கீஸ் ஷாதே மற்றும் அரபு ஷாத் ஆகியவை அடங்கும். பல்வேறு நவீன செமிடிக் மொழிகள் மற்றும் அவற்றின் பேச்சுவழக்குகளில் பல்வேறு உச்சரிப்புகள் இருந்தாலும், அதன் பழமையான ஒலியியல் மதிப்பு விவாதிக்கப்படுகிறது. இது கானானிய மொழியில் மூன்று புரோட்டோ-யூத "உறுதியான மெய்யெழுத்துக்களின்" ஒருங்கிணைப்பைக் குறிக்கிறது. அரபு, இது ஃபோனிம்களை தனித்தனியாக வைத்திருந்தது, மூன்றின் மாறுபாடுகளை அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் வெளிப்படுத்தியது (பார்க்க,). அரமேயிக் மொழியில், இந்த உறுதியான மெய்யெழுத்துக்கள் முறையே ஆயின் மற்றும் ēt உடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன, எனவே ஹீப்ரு எரேஷ் ஏர்க் (பூமி) அரமேயிக் மொழியில் அரா Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ஃபோனீசியன் எழுத்து கிரேக்க மொழியில் சான் (சான்) மற்றும் சாம்பி (சாம்பி) மற்றும் எட்ருஸ்கான் மொழியில் தொடர்கிறது. இது கிளகோலிடிக் மற்றும் சிரிலிக் எழுத்துக்களில் உள்ள tse எழுத்தின் வடிவத்தை ஊக்கப்படுத்தியிருக்கலாம். உகரிடிக் எழுத்துக்களின் தொடர்புடைய எழுத்து சாதே ஆகும். இந்த கடிதம் யிடிஷ் மொழியில் "த்ஸாடெக்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஹீப்ரு மொழி பேசுபவர்கள் பெரும்பாலும் இதேபோன்ற பெயரைக் கொடுக்கிறார்கள். கடிதத்திற்கான இந்த பெயர் அநேகமாக எழுத்துக்களின் விரைவான பாராயணத்திலிருந்து (அதாவது, "த்ஸாடி, கோஃப்" → "த்ஸாடிக், கோஃப்") தோன்றியிருக்கலாம், இது "நீதியான நபர்" என்று பொருள்படும் ஹீப்ரு வார்த்தையான த்ஸாடிக் என்பதன் தாக்கத்தால் உருவானது. இதன் தோற்றம் தெளிவாக இல்லை. இது ஒரு தாவரத்தின் பிக்டோகிராம், ஒருவேளை ஒரு பாப்பிரஸ் ஆலை அல்லது ஒரு மீன் கொக்கி (நவீன ஹீப்ருவில், "[அவர்] வேட்டையாடுதல் [எட்]" என்றும், அரபு மொழியில் "[அவர்] வேட்டையாடுதல்" என்றும் பொருள்படும்) அடிப்படையிலான ஒரு புரோட்டோ-சைனாயிடிக் எழுத்திலிருந்து வந்திருக்கலாம். ஹீப்ரு tsadi ஹீப்ரு எழுத்துப்பிழைஃ அல்லது. பெயர் ஹீப்ரூ மொழியில், கடிதத்தின் பெயர் த்ஸாடி அல்லது ஷாதி, இது எழுத்து நவீன இஸ்ரேலிய "த்ஸ்" அல்லது திபேரியன் "ஷ்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைப் பொறுத்து இருக்கும். மாற்றாக, இது tsadik அல்லது ṣadik என்று அழைக்கப்படலாம், அதன் யிடிஷ் பெயர் tsadek மற்றும் ஹீப்ரு வார்த்தையான tzadik ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது. காஃப், மெம், பே மற்றும் கன்னியாஸ்திரி போன்ற மாறுபாடுகள், சொற்களின் முடிவில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு இறுதி வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன. அதன் வடிவம் மாறுகிறது. உச்சரிப்பு நவீன ஹீப்ருவில், சட்ஸேட் என்பது குரலற்ற அல்வியோலார் அஃப்ரிகேட்டைக் குறிக்கிறது. யிடிஷிலும் இதே நிலைதான். வரலாற்று ரீதியாக, இது ஒரு ஃபரஞ்சியலைஸ் செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கிறது; இது அஷ்கெனாசி உச்சரிப்பில் மாறியது. ஒரு ஜெரேஷ் tsade () க்குப் பிறகு வைக்கப்படலாம், இது ஒலியை அளிக்கிறது (அல்லது, மிகைப்படுத்தப்பட்ட உச்சரிப்பில், ஒரு ஃபாரஞ்சியலைஸ் செய்யப்பட்ட), எ. கா. சில்லுகள். மத்திய கிழக்கைச் சேர்ந்த ஏமனைட் யூதர்கள் மற்றும் பிற யூதர்களிடையே சாதே தோன்றுகிறார். சில செபார்டி யூதர்கள் வழக்கமான s ஐப் போல உச்சரிக்கிறார்கள், இது யூத-ஸ்பானிஷ் மொழியில் "மாசா" (மாட்ஸோ) அல்லது "சாதிக்" (த்ஸாடிக்) போன்ற ஒலி மதிப்பாகும். ஜெமாட்ரியாவில், 90 என்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது. அதன் இறுதி வடிவம் 900 ஐக் குறிக்கிறது, ஆனால் இது அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக டா, டா மற்றும் கோஃப் (400+400 + 100) பயன்படுத்தப்படுகிறது. சுருக்கமாக, இது சாஃபோன், வடக்கு என்பதைக் குறிக்கிறது. செஃபர் டோராவில் எழுதப்படும்போது சிறப்பு கிரீடத்தைப் பெறும் ஏழு எழுத்துக்களில் இதுவும் ஒன்றாகும் (டாகின் என்று அழைக்கப்படுகிறது). ஷின், ஆயின், கன்னியாஸ்திரி, ஜாயின் மற்றும் வித்தையைப் பார்க்கவும். அரபு ஷாட் இந்த எழுத்து பெயரிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் நவீன நிலையான அரபு மொழியில் உச்சரிக்கப்படுகிறது. இது வார்த்தையின் நிலையைப் பொறுத்து பல வழிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ குர்ஆனின் அத்தியாயம் சாத் இந்த கடிதத்திற்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது அத்தியாயத்தைத் தொடங்குகிறது. ஃபோனேம் பாரசீக, ஒட்டோமான் துருக்கிய அல்லது உருது மொழிகளுக்கு சொந்தமானது அல்ல, மேலும் அந்த மொழிகளில் அரபு கடன் சொற்களில் அதன் உச்சரிப்பு அல்லது ஆகியவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்த முடியாது, இவை அனைத்தும் உச்சரிக்கப்படுகின்றன. எழுத்துக் குறியீடுகள் மேலும் காண்க ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்