Purple Cow
"ஊதா மாடு" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் கெலெட் பர்கேஸ் எழுதிய ஒரு குறுகிய முட்டாள்தனமான கவிதை. இது முதன்முதலில் 1895 இல் வெளியிடப்பட்டது. நான் ஒருபோதும் ஒரு ஊதா பசுவைப் பார்த்ததில்லை, அதைப் பார்ப்பேன் என்று நான் ஒருபோதும் நம்பவில்லை; ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும், எப்படியிருந்தாலும், நான் ஒருவராக இருப்பதை விட பார்க்க விரும்புகிறேன். இந்த கவிதை முதன்முதலில் மே 1895 இல் பர்கேஸின் தி லார்க் பத்திரிகையின் முதல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது அவரது மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்ட படைப்பாக மாறியது. இது முதலில் "ஊதா பசுவின் திட்டமிடப்பட்ட விருந்து/ஒரு புராண மிருகம் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள்/குறைந்தபட்சம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர்" என்ற நீண்ட தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது. இந்தக் கவிதையின் வெளியீட்டில் பர்கெஸ்ஸின் ஒரு விளக்கப்படமும் இருந்தது, அதில் ஒரு பசு ஒரு ஆர்ட் நோவியோ வேலியின் மீது குதித்து ஒரு நிர்வாண மனிதனை நோக்கிச் செல்வதைக் காட்டியது, பசு மற்றும் மனிதர் இருவரும் கருப்பு நிறத்தில் நிரப்பப்பட்டனர். அவரது விளக்கப்படத்தின் சுவரொட்டி பதிப்பு பெருநகர கலை அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த கவிதை பிரபலமடைந்தது, இறுதியில் ஒரு வர்ணனையாளர் "இருபதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவில் 'தி நைட் பிஃபோர் கிறிஸ்துமஸ்' க்குப் பிறகு அவர் மிகவும் மேற்கோள் காட்டிய கவிதை" என்று அழைத்தார். பரவலாக தொகுக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், இது பெரும்பாலும் பர்கெஸுக்கு கடன் இல்லாமல் வாய்வழியாக அனுப்பப்பட்டது. அதன் தோற்றத்திற்கு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, விளம்பரதாரர் ஜிம் மோரன் பர்கேஸின் வீட்டில் அவர் ஊதா நிறத்தில் வரைந்த ஒரு பசுவுடன் தோன்றினார். பர்கேஸ் அதன் பிரபலத்தை வெறுக்க வந்தார். இந்தக் கவிதையை எழுதிய சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பர்கெஸ் மற்றொரு குறுகிய கவிதையை எழுதினார், அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, "ஒப்புதல் வாக்குமூலம்ஃ மற்றும் ஒரு உருவப்படமும், ஒரு பின்னணியில் நான் ரூ" என்ற தலைப்பில், இது ஏப்ரல் 1897 இல் தி லார்க்கின் இறுதி இதழில் வெளிவந்ததுஃ ஆ, ஆம், நான் "ஊதா மாடு" எழுதினேன்-மன்னிக்கவும், இப்போது, நான் அதை எழுதினேன்; ஆனால் நீங்கள் அதை மேற்கோள் காட்டினால் எப்படியும் நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும்! கவிதையின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை "ஊதா மாடு" பற்றிய பல கேலிச்சித்திரங்கள் ஓ. ஹென்றி உட்பட மற்றவர்களால் எழுதப்பட்டுள்ளன. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனிடம் ஒருமுறை யுஎஃப்ஓ ஆராய்ச்சியாளரும் வெளியீட்டாளருமான ஜேம்ஸ் டபிள்யூ மோஸ்லி ஒரு யுஎஃப்ஓவை எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறாரா என்று கேட்டார். ட்ரூமன் பர்கெஸின் கவிதையிலிருந்து வரிகளை ஓதுவதன் மூலம் பதிலளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. "ஊதா மாடு" என்பது மெய்ஜர் கடைகளுக்குள் காணப்படும் ஐஸ்கிரீம் கடையின் பெயரும் ஆகும். விளம்பர பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக நிறுவனர் ஃப்ரெட் மெய்ஜர் எந்தவொரு மெய்ஜர் ஊதா மாட்டு ஐஸ்கிரீம் கடையிலும் இலவச ஐஸ்கிரீமிற்கான அட்டைகளை வாடிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கினார். வர்ஜீனியாவின் க்ரிமோராவில் உள்ள "ஊதா மாட்டு டிரைவ்-இன்" ஐஸ்கிரீம் ஸ்டாண்டில் ஒரு இடுகையில் ஊதா மாட்டு தலை உள்ளது. உள்ளூர் அடையாளமாக அதன் அந்தஸ்து ஊதா மாடு சாலைக்கு பெயரிட வழிவகுத்தது. மார்க்கெட்டர் சேத் கோடின் தனது பர்பிள் கவுஃ டிரான்ஸ்ஃபார்ம் யுவர் பிசினஸ் பை பீயிங் ரிமார்கபிள் என்ற புத்தகத்தில் ஒரு தயாரிப்பை "உள்ளார்ந்த வித்தியாசமாக" சந்தைப்படுத்துவதற்கான கருத்துக்கு "ஊதா மாடு" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தியுள்ளார். ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சந்தைப்படுத்தல் கருத்துக்கும் இந்த சொற்றொடர் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது "உங்கள் பார்வையாளர்களை அவர்களின் தடங்களில் நிறுத்துகிறது மற்றும் தலைப்பு ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்று ஆச்சரியப்படுகிறது". ஒரு ஊதா மாடு என்பது மாசசூசெட்ஸின் வில்லியம்ஸ்டவுனில் உள்ள ஒரு தனியார் தாராளவாத கலைக் கல்லூரியான வில்லியம்ஸ் கல்லூரியின் சின்னமாகும், இது கல்லூரியின் நகைச்சுவை இதழான ஊதா மாடு பெயரிடப்பட்டது, இது பர்கெஸின் கவிதையிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. கவிதையின் இறுதி வரியின் சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பு கிரிகோரி மெக்டொனால்ட் எழுதிய ஃப்ளெட்ச் அண்ட் தி மேன் ஹூ (1983) என்ற புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதில் ஃபில்பி ஃப்ளெட்ச் மட்டுமல்ல, அவரது முதல் பெயரின் ஆல்பட்ராஸையும் கேலி செய்கிறார், இது புத்தகங்களின் தொடரில் தொடர்ச்சியான கருப்பொருளாகும். ஊதா மாடு என்பது கார்னெல் & டீல் தயாரித்த குழாய் புகையிலை கலவையாகும், இது மறைந்த பாப் ரனோவ்ஸ்கியால் கலக்கப்பட்டு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிகாகோ குழாய் நிகழ்ச்சிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1895 கவிதைகள் முட்டாள்தனமான கவிதை இலக்கியத்தில் கால்நடைகள்