Christogram
கிறிஸ்டோகிராம் என்பது ஒரு மோனோகிராம் அல்லது எழுத்துக்களின் கலவையாகும், இது இயேசு கிறிஸ்துவின் பெயருக்கு சுருக்கமாக அமைகிறது, இது பாரம்பரியமாக கிறிஸ்தவ தேவாலயத்திற்குள் ஒரு மத அடையாளமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. மிகப் பழமையான கிறிஸ்டோகிராம்களில் ஒன்று சி-ரோ ஆகும். இது கிரேக்க எழுத்துகளான சி மற்றும் ரோ ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, அவை கிரேக்கத்தின் முதல் இரண்டு எழுத்துகளான 'கிறிஸ்து' ஆகும். கிபி 312 இல் முதலாம் கான்ஸ்டன்டைன் பயன்படுத்திய இராணுவத் தரத்தில் இது காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. IX மோனோகிராம் () என்பது இதே போன்ற ஒரு வடிவமாகும், இது 'இயேசு (தி) கிறிஸ்து' என்ற பெயரின் முதலெழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது, அதே போல் 'மோனோகிராம்' (), பெயரின் முதல் இரண்டு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது, 'இயேசு' பெரிய எழுத்துக்களில். இடைக்கால காலத்தில் "கிறிஸ்டோகிராம்" அல்லது கிறிஸ்துவின் மோனோகிராம்ஸின் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வகைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, குறிப்பிட்ட மோனோகிராம் மற்றும் வெறும் எழுத்து சுருக்கங்களுக்கு இடையிலான எல்லை ஓரளவு திரவமாக இருந்தது. கிரேக்க தலைநகரங்களில் உச்சரிக்கப்படும் இயேசு என்ற பெயர், சுருக்கமாக ஐஎச்எஸ் (ஜேஎச்எஸ், ஐஎச்சி, அல்லது ஐஎச்எஸ் என்றும் எழுதப்படுகிறது), கிறிஸ்டஸ் என்ற பெயர், உச்சரிக்கப்படுகிறது, எக்ஸ்பி (மற்றும் ஐஎக்ஸ், எக்ஸ்போ, எக்ஸ்பிஎஸ், எக்ஸ்பிஐ, எக்ஸ்பிஎம் போன்ற ஊடுருவல் மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது). கிழக்கத்திய கிறிஸ்தவ பாரம்பரியத்தில், கிரேக்க மற்றும் சிரிலிக் பாரம்பரியம் இரண்டிலும் மோனோகிராம் (ஓவர்லைன் ஸ்கிரிபல் சுருக்கத்தைக் குறிக்கிறது) பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிறிஸ்துவின் பெயரின் சுருக்கங்களுக்கான மத்திய லத்தீன் சொல். இதேபோல், மத்திய லத்தீன், குறிப்பாக சி-ரோ மோனோகிராமைக் குறிக்கிறது. சி (χ) பழங்காலத்தில், சிலுவை, அதாவது. கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் அறையப்பட்ட கருவி (,), டி-வடிவமாக எடுக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் எக்ஸ்-வடிவம் ("சியாஸ்மஸ்") வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டிருந்தது. கிறிஸ்தவ சிலுவையின் வளர்ச்சி குறித்து அறிவார்ந்த ஊகங்கள் உள்ளன, கிறிஸ்துவின் பெயரை சுருக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படும் சி என்ற எழுத்து மற்றும் சியாஸ்மஸுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு கிறிஸ்துவத்திற்கு முந்தைய குறியீடுகள் "முன்பே இருந்த கிறிஸ்துவின் மர்மம்" என்ற அடிப்படையில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. பிளேட்டோவின் நூலில், "உலக ஆன்மாவை" () உருவாக்கும் இரண்டு பட்டைகளும் சி என்ற எழுத்தைப் போல ஒன்றையொன்று கடக்கின்றன என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது, இது கிரக பூமத்திய ரேகைக் கடப்பதைக் குறிக்கலாம்ஃ 2 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜஸ்டின் மார்ட்டர் பிளேட்டோவின் உருவத்தைப் பற்றி புனித சிலுவையின் முன் உருவத்தின் அடிப்படையில் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறார். ஒரு ஆரம்பகால கூற்று டிடாச்சியில் உள்ள சொற்றொடராக இருக்கலாம், "சொர்க்கத்தில் விரிவாக்கத்தின் அடையாளம்" (). பிளேட்டோவின் "புலப்படும் கடவுள்" பால்வழி மற்றும் இராசி ஒளியின் குறுக்குவெட்டு என்று கூறி, வெட்டப்படும் வான சின்னத்தின் மாற்று விளக்கத்தை ஜார்ஜ் லடுரா முன்வைத்துள்ளார், இது புறமத நம்பிக்கைகளுக்கு முக்கியமான ஒரு அரிய தோற்றமாகும். கிறிஸ்தவ ஆயர்கள் இதை ஒரு கிறிஸ்தவ சின்னமாக மறுசீரமைத்ததாக அவர் கூறினார். நவீன காலங்களில் ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் கிறிஸ்டோகிராம் χ (அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, சி) ஆகும், இது கிறிஸ்து என்ற வார்த்தையின் முதல் எழுத்தைக் குறிக்கிறது, இது கிறிஸ்துமஸ் ("கிறிஸ்துமஸ்") மற்றும் சியான் அல்லது எக்ஸ்டியன் ("கிறிஸ்துவன்") போன்ற சுருக்கங்களில் உள்ளது. சி ரோ (χρ) ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா சின்னங்கள் சில நேரங்களில் சி-ரோ மோனோகிராமுடன் வரலாம். 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, சி ரோ மோனோகிராம் என்பதற்கான நியோ-லத்தீன் சொல்லாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. மெரோவிஞ்சியன் காலத்தின் ஆவணங்களின் தொடக்கத்தில் ஒரு வகையான "அழைப்பாக" பயன்படுத்தப்பட்டதால், இந்த சொல் ஆரம்பகால இடைக்கால சாசனங்களில் "குறுக்கு கையொப்பங்களுக்கு" பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த சூழலில் மெரோவிஞ்சியன் காலச் சுருக்கமான ஐ. சி. என். க்காகவும், பின்னர் (கரோலிங்கியன் காலத்தில்) ஐ. சி. க்காகவும், இன்னும் பின்னர் (உயர் இடைக்கால காலத்தில்) வெறும் சி. க்காகவும் குறிப்பிடப்படலாம். செயின்ட் கத்பெர்ட்டின் சவப்பெட்டியில் (7 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்) ஆங்கிலோ-சாக்சன் ரூன்களில் எழுதப்பட்ட கிறிஸ்டோகிராம் பற்றிய ஒரு விதிவிலக்கான உணர்தல் உள்ளது, இது லத்தீன் எழுத்துக்களில் 'ஐ. எச். எஸ் எக்ஸ்பிஎஸ்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதில் சி இயோல் ரூன் (பழைய இசட் அல்லது அல்கிஸ் ரூன்) மற்றும் ரோ பி-ரூன் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இடைக்கால மேற்கு ஐரோப்பாவின் லத்தீன் மொழி பேசும் கிறிஸ்தவத்தில் (எனவே இன்று கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் பல புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மத்தியில்), மிகவும் பொதுவான கிறிஸ்டோகிராம் "ஐ. எச். எஸ்" அல்லது "ஐ. எச். சி" ஆனது, இது இயேசுவின் கிரேக்க பெயரின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களைக் குறிக்கிறது, அயோட்டா-எட்டா-சிக்மா, அல்லது. கிரேக்க எழுத்து அயோட்டா 'I' ஆல் குறிக்கப்படுகிறது, மற்றும் ஈட்டா 'H' ஆல் குறிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் கிரேக்க எழுத்து சிக்மா அதன் லூனேட் வடிவத்தில் உள்ளது, இது 'C' ஆல் குறிக்கப்படுகிறது, அல்லது அதன் இறுதி வடிவம், 'S' ஆல் குறிக்கப்படுகிறது. லத்தீன் எழுத்துக்கள் I மற்றும் J ஆகியவை 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை முறையாக வேறுபடுத்தப்படாததால், "JHS" மற்றும் "JHC" ஆகியவை "IHS" மற்றும் "IHC" க்கு சமமானவை. "ஐஎச்எஸ்" சில நேரங்களில் பொருள் அல்லது லத்தீன் மொழியில் (அல்லது), ('இயேசு, மனிதர்களின் இரட்சகர் [அல்லதுஃ ஜெருசலேமின்]' லத்தீன் மொழியில்) அல்லது அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. "ஐஎச்எஸ்" இன் ஆங்கில மொழி விளக்கங்களில் "அவரது சேவையில்" அடங்கும். இத்தகைய விளக்கங்கள் பின்னமைக்கப்பட்ட சுருக்கெழுத்துக்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஏழாம் நூற்றாண்டிலிருந்து லத்தீன் மொழியில் பயன்படுத்தப்படும், ஒரு ஆங்கில ஆவணத்தில் ஐ. எச். எஸ் இன் முதல் பயன்பாடு பதினான்காம் நூற்றாண்டில் இருந்து, பியர்ஸ் ப்லோமேனில் உள்ளது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில், சியனாவின் செயிண்ட் பெர்னார்டினோ எரியும் சூரியனின் பின்னணியில் மூன்று எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதை பிரபலப்படுத்தினார், பிரபலமான பேகன் சின்னங்கள் மற்றும் பொது இடங்களில் குயெல்ப்ஸ் மற்றும் கிபெல்லின்கள் போன்ற அரசியல் பிரிவுகளின் முத்திரைகள் இரண்டையும் இடமாற்றம் செய்தார் (இயேசுவின் புனித பெயரின் விருந்தைப் பார்க்கவும்). 1541 ஆம் ஆண்டில் லயோலா இக்னேசியஸ் அறிமுகப்படுத்திய பாரம்பரியத்தின் படி, எச் உடன் ஐ. எச். எஸ் மோனோகிராம் மூன்று நகங்களுக்கு மேலே ஒரு சிலுவையால் உயர்த்தப்பட்டு சூரியனால் சூழப்பட்டுள்ளது. ஐ. எச். எஸ் கல்லறைகளில், குறிப்பாக ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களிடையே தோன்றுவதாக அறியப்படுகிறது. ICXC சின்னத்தின் வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்ட கேலரி கிழக்கத்திய கிறிஸ்தவத்தில், மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் கிறிஸ்டோகிராம் என்பது நான்கு எழுத்து சுருக்கமாகும், இது 'இயேசு கிறிஸ்து' என்பதற்கான கிரேக்க வார்த்தைகளின் பாரம்பரிய சுருக்கமாகும் (அதாவது, ஒவ்வொரு வார்த்தையின் முதல் மற்றும் கடைசி எழுத்துக்கள், இடைக்கால கிரேக்கத்தில் பொதுவான லூனேட் சிக்மா 'σ' உடன்), மற்றும் ஸ்கிரிபல் சுருக்கத்தைக் குறிக்கும் டைட்டிலோ (டயாக்ரிடிக்) உடன் எழுதப்பட்டது (). சின்னங்களில், இந்த கிறிஸ்டோகிராம் பிரிக்கப்படலாம்ஃ படத்தின் இடதுபுறத்தில் 'இசு' மற்றும் வலதுபுறத்தில் 'இசு'. இது சில நேரங்களில் 'இயேசு கிறிஸ்து வெற்றி பெறுகிறார்' என்று பொருள்படும் 'இயேசு கிறிஸ்து வெற்றி பெறுகிறார்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இக்திஸ் மீது 'இஷ்ஷஸ்' பொறிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம். 1549 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் சேவியர் ஜப்பானின் ககோஷிமாவில் தரையிறங்கிய பிறகு, அவரது மிஷனரி பணி வளர்ந்து ஜப்பான் முழுவதும் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், எடோ காலத்தில் (1603-1867), கிறிஸ்தவர்கள் துன்புறுத்தப்பட்டனர் மற்றும் மறைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிறிஸ்து அல்லது மேரியின் உருவங்களை வெளிப்படையாக மதிக்க அவர்கள் தடைசெய்யப்பட்டதால், அவர்கள் தங்கள் வழிபாட்டை மற்ற செதுக்கப்பட்ட உருவங்களுக்கு மாற்றி, துவக்கத்தால் மட்டுமே புரிந்துகொள்ளப்பட்ட ரகசிய சின்னங்களால் அவற்றைக் குறித்தனர் என்று நம்பப்படுகிறது. சில ஜப்பானிய விளக்குகள், குறிப்பாக (, 'கிறிஸ்தவ விளக்குகள்'), "எல். எச். கியூ" மோனோகிராமைக் கொண்டிருந்தன, இது ஒரு கால் திருப்பப்பட்டு, தண்டு () மீது பொறிக்கப்பட்டது, இது அடித்தள தளம் () இல்லாமல் நேரடியாக மண்ணில் புதைக்கப்பட்டது. 'Lhq' மோனோகிராம் 'IHS' என்ற சிதைந்த எழுத்துக்களுடன் ஒத்திருக்கிறது. மேலும் காண்கஃ கிறிஸ்தவ அடையாளங்கள் இயேசுவின் புனித பெயர் ஐ. என். ஆர். ஐ. சிறிய சச்செட் பெயர்கள் மற்றும் இயேசுவின் பெயர்கள் நோமினா சாக்ரா குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிறிஸ்தவ உருவப்படம் கிறிஸ்தவ சின்னங்கள் கிறிஸ்தவ சொற்கள் மோனோகிராம்ஸ் இயேசுவின் பெயர்கள்