Bruntál
புருன்டால் (;) என்பது செக் குடியரசின் மொராவியன்-சைலேசியன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இங்கு சுமார் 15,000 மக்கள் வசிக்கின்றனர். வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகர மையம் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டு நகர்ப்புற நினைவுச்சின்ன மண்டலமாக சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நிர்வாகப் பகுதிகள் முன்னாள் கிராமமான கார்லோவெக் பிரண்டாலின் நிர்வாகப் பகுதியாகும். இது நகராட்சி பிராந்தியத்தின் ஒரு வெளிப்புறத்தை உருவாக்குகிறது. பிராய்டென்தால் என்ற அசல் ஜெர்மன் பெயருக்கு "மகிழ்ச்சியின் பள்ளத்தாக்கு" என்று பொருள் மற்றும் ஒரு பள்ளத்தாக்கில் நகரத்தின் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கிறது. செக் பெயர் பின்னர் ஜெர்மன் பெயரைப் படியெடுத்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. புவியியல் ப்ரண்டால் செக் சைலேசியாவின் வரலாற்று பிராந்தியத்தில் ஒலோமோக்கின் வடக்கிலும், ஓஸ்ட்ராவாவின் வடமேற்கிலும் அமைந்துள்ளது. இது நிஸ்கி ஜெசெனிக் மலைத்தொடரில் அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் பல மலைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. மிக உயரமான இடம் கடல் மட்டத்திற்கு மேலே உள்ள உஹ்லிஸ்கி வர்ச் மலை ஆகும். செர்னி க்ரீக் அதன் துணை நதிகளான புக்கோவி, கோபிலி மற்றும் வோடரென்ஸ்கி சிற்றோடைகளுடன் ப்ரண்டால் வழியாக பாய்கிறது. கோபிலி குளம் நகரின் நடுவில் அமைந்துள்ளது. நகராட்சி பிராந்தியத்தின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு மேற்பரப்பு பரப்பளவு கொண்ட புக்கோவி மீன் குளம் உள்ளது. கார்லோவெக் வெளிப்புறம் நகர மையத்தின் தென்கிழக்கில் ஸ்லெஸ்ஸ்கா ஹார்டா நீர்த்தேக்கத்தின் கரையில் அமைந்துள்ளது. நகரத்தின் நகராட்சி பிராந்தியத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க புவியியல் தளம் உஹ்லிஸ்கி வர்ச் ஆகும். உஹ்லிஸ்கி வர்ச் என்பது வெடிக்கும் மற்றும் வெளியேறும் வெடிப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அடுக்கு எரிமலை (கலப்பு எரிமலை) ஆகும், இதனால் இது பைரோக்ளாஸ்டிக் பாறைகளால் ஆனது, இதில் 40-80% லாபில்லியைக் கொண்டுள்ளது, 10-50% எரிமலை குண்டுகளையும், மீதமுள்ளவை எரிமலை சாம்பலையும் கொண்டுள்ளன. இது செக் குடியரசின் அழிந்துபோன இளைய எரிமலைகளில் ஒன்றாகும். 13ஆம்-15ஆம் நூற்றாண்டுகளின் வரலாறு 1223ஆம் ஆண்டில் போஹேமியாவின் முதலாம் ஒட்டோக்கர் மன்னரால் வெளியிடப்பட்ட யூனிகோவ் சாசனத்தில் ப்ரண்டலைப் பற்றி முதன்முதலில் எழுதப்பட்ட குறிப்பு உள்ளது. சாசனத்தின் படி, ப்ரண்டல் 1213 ஆம் ஆண்டில் விளாடிஸ்லாஸ் ஹென்றியால் நிறுவப்பட்டு மாக்டெபர்க் உரிமைகளை வழங்கினார். செக் நிலங்களில் மாக்டெபர்க் உரிமைகள் வழங்கப்பட்ட முதல் குடியேற்றமாக ப்ரண்டால் இருந்தது, 1352 வரை வடக்கு மொராவியாவில் (ஒலோமோக் மற்றும் ஓபாவா உட்பட) மாக்டெபர்க் உரிமைகள் வழங்கப்பட்ட அனைத்து நகரங்களுக்கும் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றமாக இருந்தது. நகரம் நிறுவப்பட்டதன் பின்னணியில் உள்ள காரணங்களில் இப்பகுதியில் கனிம தாது வைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதும், வ்ரோக்லா ஆயர்களின் காலனித்துவத்தைத் தடுப்பதும் அடங்கும். புருண்டால் ஒரு சுரங்க நகரமாக நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் மற்றும் பின்னர் இரும்புத் தாதுக்களை சுரங்கப்படுத்துவது 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அதன் செழிப்புக்கான முக்கிய ஆதாரமாக இருந்தது. இந்த உண்மை கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸிலும் பிரதிபலித்தது, இது ஏற்கனவே 1287 முதல் ஒரு ஆவணத்தில் அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான படத்தில் ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளியின் உருவத்தைக் கொண்டுள்ளது. சுரங்கத்தைத் தவிர, நகரத்தின் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு ஒரு வர்த்தக பாதையில் அதன் இருப்பிடம் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் வளர்ச்சி உதவியது. 1474 வரை கிட்டத்தட்ட தொடர்ச்சியாக ப்ரெமிஸ்லிட் வம்சத்தின் பல்வேறு கிளைகளுக்கு ப்ரண்டால் சொந்தமானது. இது 1213-1318 இல் மொராவியாவின் மார்க்ரேவ்ஸ், 1318-1377 இல் ஓபாவா டியூக்ஸ் மற்றும் 1377-1474 இல் க்ரோனோவ் டியூக்ஸ் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது, இது ஓபோலின் இரண்டாம் விளாடிஸ்லாஸுக்கு சொந்தமான ஆண்டுகளைத் தவிர. 1474 ஆம் ஆண்டில், போஹேமியன்-ஹங்கேரிய போரின் போது (1468-1478), ப்ரண்டால் மத்தியாஸ் கொர்வினஸின் ஆயுதப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர் தனது ஆதரவாளரான ஜான் ஆஃப் வர்ப்னோவுக்கு ஒரு உறுதிமொழியாக நகரத்தை வழங்கினார். நகரத்தின் உரிமையாளராக மட்டுமே இருந்தபோதிலும், வர்ப்னோவின் ஜான் 1476 முதல் வர்ப்னோ மற்றும் புருண்டால் பாணியில் தன்னை வடிவமைக்கத் தொடங்கினார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜான் ஆஃப் வூர்ப்னோ மற்றும் ப்ரண்டலின் மகன்கள் (பெர்னார்ட், ஹைனெக் மற்றும் மிகுலாஸ்) 1506 ஆம் ஆண்டில் க்ரோனோவ் டியூக்குகளிடமிருந்து அண்டை கிராமங்கள் மற்றும் சுரங்கங்களுடன் சேர்ந்து நகரத்திற்கு ஒரு அலோடியல் பட்டத்தை (உரிமை) பெற முடிந்தது மற்றும் ப்ரண்டல் தோட்டத்தை நிறுவியது. வூர்ப்னோ மற்றும் ப்ரண்டலின் பிரபுக்கள் நகரத்தின் சலுகைகளை சீராக பறித்து, உள்ளூர் மக்களை கொர்வி உழைப்புக்கும், லூத்தரனிசத்திற்கு மத மாற்றத்திற்கும் கட்டாயப்படுத்தினர். நகர சலுகைகள் மற்றும் அதன் குடிமக்களின் சுதந்திரங்கள் மீதான இந்த அத்துமீறல்கள் 1556 ஆம் ஆண்டில் ஜான் தி எல்டர் ஆஃப் வர்ப்னோ மற்றும் ப்ரண்டலுக்கு எதிராக தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சியை விளைவித்தன. அரசியல் சரிவு இருந்தபோதிலும், ப்ரண்டாலின் பொருளாதாரம் வூர்ப்னோ மற்றும் ப்ரண்டால் பிரபுக்களின் ஆட்சியின் கீழ் செழித்தது. 1535 மற்றும் 1558 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டூக் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் 1577 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ருடால்ப் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்ட சலுகைகளுக்கு நன்றி, இந்த நகரம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல சந்தைகளை நடத்தியது மற்றும் புதிய சங்கங்கள் தோன்றின. விரிவாக்கப்பட்ட சுரங்கத் தொழில், வூர்ப்னோ பிரபுக்களின் ஆதரவுடன், 1550 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டெல்ஸ்கா ஹோரா மற்றும் 1611 ஆம் ஆண்டில் வூர்ப்னோ பாட் பிராடெடம் உள்ளிட்ட பல அண்டை நகரங்களை நிறுவ வழிவகுத்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, நகரத்தின் தன்மை மாறியது, ஏனெனில் இது மறுமலர்ச்சி பாணியில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் புதிய கொத்தளங்களைக் கட்டுவதன் மூலம் சிறப்பாக பலப்படுத்தப்பட்டது. 17-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் 1621 ஆம் ஆண்டில், போஹேமியன் கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றதற்காக விர்ப்னோ மற்றும் ப்ரண்டலின் நான்காம் ஜானிடமிருந்து இந்த எஸ்டேட் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு டியூடோனிக் ஒழுங்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கட்டாய மறு கத்தோலிக்கமயமாக்கல் நடந்தது. முப்பதாண்டுப் போரின் போது, இந்த நகரம் மீண்டும் மீண்டும் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு கடுமையாக சேதமடைந்தது, மேலும் 1643 இல் தீ மற்றும் 1633 மற்றும் 1647 இல் பிளேக் தொற்றுநோய்களால் பாதிக்கப்பட்டது. ஜோஹன் காஸ்பர் வான் ஆம்ப்ரிங்கனின் ஆட்சியின் போது ஏற்பட்ட போர் சேதத்திலிருந்து புருண்டால் பொருளாதார ரீதியாக மீண்டார், ஆனால் அதன் முந்தைய முக்கியத்துவத்தையும் செல்வத்தையும் இழந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் போது 1714 மற்றும் 1739 இன் கொள்ளை நோய்கள் மற்றும் 1748 மற்றும் 1764 இன் பெரும் தீ போன்ற பல பேரழிவுகள் இந்த நகரத்தை தாக்கின. ஆயினும்கூட, இந்த காலகட்டத்தில் பல புதிய பரோக் கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, மேலும் 1748 இல் ஒரு புதிய தபால் அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 19ஆம் நூற்றாண்டில் தொழில்மயமாக்கல் ஏற்பட்டது. 1823-1826 இல், நகர கோட்டைகள் இடிக்கப்பட்டன, புதிய பொது கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, மேலும் பல ஜவுளி தொழிற்சாலைகள் நிறுவப்பட்டன. ப்ரண்டால் செக் சைலேசியாவின் ஜவுளித் தொழில்துறையின் மையமாக மாறியது. இந்த இரயில் பாதை 1872இல் திறக்கப்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்திரிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த நகரத்தில் 8,066 மக்கள் வசித்து வந்தனர், அவர்களில் 7,939 பேர் (99.7%) ஜெர்மன் மொழி பேசும் மக்கள் ஆவர். யூதர்கள் யிடிஷை தங்கள் சொந்த மொழியாக அறிவிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, எனவே அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஜெர்மன் மொழியை ஏற்றுக்கொண்டனர். அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மதக் குழு ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் 7,725 (95.8%), அதைத் தொடர்ந்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் 229 (2.8 சதவீதம்), யூதர்கள் 97 (1.2 சதவீதம்). 1918 வரை, புருண்டால் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அதே பெயரில் ஒரு மாவட்டத்தில், ஆஸ்திரிய சைலேசியாவில் உள்ள எட்டு பெசிர்க்ஷாப்ட்மேன்ஷாஃப்டனில் ஒன்றாகும். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ப்ரண்டால் புதிதாக நிறுவப்பட்ட செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது ஜேர்மன் பெரும்பான்மையினரால் கலவரங்களுக்கு வழிவகுத்தது. செக் குடும்பங்கள் நகரத்திற்கு வரத் தொடங்கின, மேலும் ஒரு பெரிய சிறுபான்மை படிப்படியாக உருவாக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் தேசியவாதம் ப்ரண்டலின் ஜேர்மன் குடியிருப்பாளர்களிடையே பல அனுதாபங்களைப் பெற்றது, இது செப்டம்பர் 1938 இல் ஒரு கிளர்ச்சி முயற்சியில் பிரதிபலித்தது. 1938 செப்டம்பர் 29 அன்று முனிச் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, புரூண்டல் நாஜி ஜெர்மனியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1938 முதல் 1945 வரை, இது ரீச்ஸ்காவ் சுடெட்டென்லாந்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஜேர்மனியர்கள் நகரத்தில் ஒரு கெஸ்டாபோ சிறைச்சாலையையும், ஸ்டாலாக் VIII-B/344 போர் கைதிகள் முகாமின் E339 மற்றும் E352 கட்டாய தொழிலாளர் துணை முகாம்களையும், யூதர்களுக்கான கட்டாய தொழிலாளர் முகாமையும், பெண்களுக்கான ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமின் துணை முகாமையும் நடத்தினர். இந்த நகரம் 7 மே 1945 அன்று சோவியத் சிவப்பு இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது, பின்னர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. போட்ஸ்டாம் ஒப்பந்தத்தின்படி ஜேர்மன் மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டு செக்குகளால் மீள்குடியேற்றப்பட்டனர். 1950களில் ஜவுளித் தொழில் முடிவுக்கு வந்து புதிய தொழில்துறை நிறுவனங்களால் மாற்றப்பட்டது. மக்கள்தொகை பொருளாதாரம் நகரத்தில் தலைமையகத்தைக் கொண்ட மிகப்பெரிய முதலாளி மின்சார விளக்குகள் உற்பத்தியாளரான ஒஸ்ராம் நிறுவனத்தின் செக் கிளை ஆகும். கல்வி ஐந்து மழலையர் பள்ளிகள், ஆறு தொடக்கப் பள்ளிகள் (அறிவுசார் குறைபாடுள்ள குழந்தைகளுக்கான ஒரு சிறப்பு தொடக்கப் பள்ளி உட்பட) மற்றும் மூன்று உயர்நிலைப் பள்ளிகள் உள்ளன. தொடக்கக் கலைப் பள்ளியால் கலைக் கல்வி வழங்கப்படுகிறது. மற்றொரு கல்வி வசதி லீஷர் டைம் சென்டர் ஆகும். இந்த வசதி அனைத்து வயதினருக்கும் பெரியவர்களுக்கும் பல்வேறு ஓய்வு நேர நடவடிக்கைகளை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ஓய்வு நேர மையத்தால் வழங்கப்படும் செயல்பாடுகள் விளையாட்டுகளில் இருந்து வேறுபடுகின்றன (தொப்பை நடனம், கைப்பந்து, ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் போன்றவை). மட்பாண்டங்கள் அல்லது இசைக்கருவிகள் வாசிப்பது. பிரண்டால் கோட்டை மிக முக்கியமான நினைவுச்சின்னமாகும். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்த அசல் கோதிக் கோட்டை 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு மறுமலர்ச்சி இல்லமாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது, பின்னர் பரோக் 1766-1769 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது வளைவுகளுடன் முக்கோண முற்றத்துடன் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான தரைத் திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது. அசல் உட்புறத்தின் மதிப்புமிக்க உபகரணங்கள் பட சேகரிப்பு, ஆயுதங்கள் மற்றும் நூலகம் ஆகியவற்றுடன் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. இன்று கோட்டையில் பிராந்திய அருங்காட்சியகம் உள்ளது மற்றும் அதன் வளாகம் கலாச்சார மற்றும் சமூக நிகழ்வுகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த கோட்டையில் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கோட்டை பூங்கா உள்ளது, இது 100 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் அதிகமான பரப்பளவில் உள்ளது. பூங்காவில் நகர கோட்டைகளின் எச்சங்கள் உள்ளன, 1894 முதல் ஒரு சல்லா டெர்ரினா மற்றும் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்திலிருந்து பதினொரு மணற்கல் சிற்பங்கள் உள்ளன. கன்னி மேரியின் அனுமானத்தின் பாரிஷ் தேவாலயம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து தொடங்குகிறது. 1729-1731 இல், இரண்டு தேவாலயங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 1749 மற்றும் 1764 ஆம் ஆண்டுகளில் ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு தேவாலயம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் கோபுரம் எழுப்பப்பட்டது. அவர் லேடி ஆஃப் கன்சோலேஷன் தேவாலயத்துடன் கூடிய முன்னாள் பியேரிஸ்ட் மடாலயம் 1731-1752 இல் கட்டப்பட்டது. இன்று இது ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எங்கள் லேடி ஆஃப் ஹெல்பின் யாத்திரை தேவாலயம் உஹ்லிஸ்கி வர்ச்சில் அமைந்துள்ளது. இது 1755-1758 இல் கட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய பரோக் தேவாலயம் ஆகும், இது 1654 முதல் ஒரு பழைய மர தேவாலயத்தை மாற்றியது. 1770 ஆம் ஆண்டில் நடப்பட்ட ஒரு பரந்த லிண்டன் சந்து அதற்கு வழிவகுக்கிறது, இது இன்று ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட கலாச்சார நினைவுச்சின்னமாகும். புகழ்பெற்ற நபர்கள் ஜோஹன் கிறிஸ்டோஃப் ஹேண்ட்கே (1694-1774), ஓவியர்; இங்கு வாழ்ந்தவர் 1708-1713 தெரேஸ் குரோன்ஸ் (1801-1830), ஆஸ்திரிய நடிகை இரேனா ஆண்டர்ஸ் (1920-2010), போலந்து-உக்ரேனிய நடிகை சிக்ஃபிரைட் ஹெல்ட் (பிறப்பு 1942), ஜெர்மன் கால்பந்து வீரர் ஜிட்கா சலான்கோவா (பிறப்பு 1957), அரசியல்வாதி இவா பிட்டோவா (பிறப்பு 1958), அவன்ட்-கார்ட் வயலின் கலைஞர், பாடகர், இசையமைப்பாளர் ஓல்ட்ரிச் மச்சாலா (பிறப்பு 1963), கால்பந்து வீரர் மற்றும் மேலாளர் லியோ குடாஸ் (பிறப்பு 1965), ஐஸ் ஹாக்கி வீரர் லூக் மார்டின்ஸ் (பிறப்பு 1978), கால்பந்து வீரர் ஹானா மச்சோவா (பிறப்பு 1979), கூடைப்பந்து வீரர் இரட்டை நகரங்கள்-சகோதரி நகரங்கள் ப்ரண்ட்