The Return of the Space Cowboy
தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்பேஸ் கவ்பாய் என்பது ஆங்கில ஃபங்க் மற்றும் ஆசிட் ஜாஸ் இசைக்குழுவான ஜாமிரோக்வாயின் இரண்டாவது ஆல்பமாகும். இந்த ஆல்பம் 17 அக்டோபர் 1994 அன்று சோனி சோஹோ சதுக்கத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் அவர்களின் அறிமுகமான எமர்ஜென்சி ஆன் பிளானட் எர்த் (1993) இன் இசை இயக்கத்தைத் தொடர்கிறது, மேலும் ஜெய் கேயின் படைப்பு தொகுதி நடுத்தர தயாரிப்பின் விளைவாக அதன் சிக்கலான பாடல் எழுத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அதன் பாடல் வரிகள் தெரு வாழ்க்கை, நம்பிக்கை, இழப்பு, கேயின் போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மற்றும் இளைஞர் போராட்டங்கள் தொடர்பான சமூக விஷயங்களை உரையாற்றின. இந்த ஆல்பத்தின் விமர்சன விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக இருந்தன, சிலர் இதை ஜாமிரோகாயின் முதல் ஆல்பத்திலிருந்து முன்னேற்றம் என்று கருதினர். இது இங்கிலாந்தில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் நாட்டில் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, 1,300,000 பிரதிகள் உலகளவில் விற்கப்பட்டன. அதன் ஒற்றையர் பாடல்களான "ஹாஃப் தி மேன்" மற்றும் "ஸ்டில்னஸ் இன் டைம்" ஆகியவை இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முறையே 15 மற்றும் 9 வது இடத்தைப் பிடித்தன, அதே நேரத்தில் "ஸ்பேஸ் கவ்பாய்" மற்றும் "லைட் இயர்ஸ்" ஆகியவை அமெரிக்க நடன தரவரிசையில் முறையே 1 மற்றும் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தன. இந்த ஆல்பம் 2013 ஆம் ஆண்டில் போனஸ் பொருளுடன் மறுசீரமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. பின்னணி மற்றும் இசையமைப்பாளர் டெரிக் மெக்கென்சி ஜாமிரோக்வாயின் டிரம்மராக ஆடிஷன் செய்தார், தொடக்க பாடலான "ஜஸ்ட் அனதர் ஸ்டோரி" ஐ இசைக்குழுவுடன் ஒரே டேக்கில் பதிவு செய்தார். விடுமுறையில் இருந்து திரும்பத் தவறிய இசைக்குழுவின் அசல் டிரம்மர் நிக் வான் கெல்டருக்கு பதிலாக மெக்கென்சி நியமிக்கப்பட்டார். இந்த டிராக்கில் "ஒரு நீண்ட, மெல்லிய, மிகவும் தாள அறிமுக-இறுக்கமான கண்ணி டிரம், ஃபெண்டர் ரோட்ஸ் பியானோ, பொதுவான ('70 கள்) சிந்த் ஒலி, சரங்கள், குதிக்கும் பாஸ், க்ளோங்கிங் தாள இசை" உள்ளது. பாடலில், ஜெய் கே "ஒரு தெருக் கதையை விரிவுபடுத்துகிறார். ராபிங்கிற்கும் பாடுவதற்கும் இடையில்". இந்த ஆல்பம் டவுன்ஹவுஸ், பேட்டரி மற்றும் ஃபால்கோனர் ஸ்டுடியோக்களில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இசைக்குழு பதிவு செய்யத் தொடங்கியதும், கே திடீரென்று இரண்டாவது ஆல்பம் நோய்க்குறியில் விழுந்தார், அவரது அதிகரித்து வரும் போதைப்பொருள் பயன்பாட்டால் மோசமடைந்தது. இசைக்குழுவிற்கு பாடல் எழுதும் செயல்முறை சிக்கலானது, ஏனெனில் கே பெரும்பாலும் முடிவுகளில் அதிருப்தி அடைந்தார், இதனால் பாடல்கள் அகற்றப்பட்டன அல்லது மீண்டும் எழுதப்பட்டன. பாடல் வரிகளை எழுதுவதிலும் அவர் சிரமப்பட்டார் "ஏனென்றால் திடீரென்று நான் வீடற்றவனாக இல்லை, எனக்கு தேவையான அனைத்தும் என்னிடம் இருந்தன. எனவே நான் எழுதுவதில் சிக்கல்களை உருவாக்குவதைக் கண்டேன் ". கே ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்வதில் தனது மிகக் குறைந்த கட்டத்தில் இருந்தபோது லத்தீன் நிறத்தில் "ஸ்டில்னஸ் இன் டைம்" எழுதப்பட்டது. "[பாடலின்] இனிப்பு உண்மையில் விருப்பமான சிந்தனை; விஷயங்கள் மேம்படும் என்ற நம்பிக்கை" என்று அவர் கூறினார். "" "ஹாஃப் தி மேன்" "என்பது பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்த கேயின் இரட்டை சகோதரரைப் பற்றிய ஒரு நடுத்தர-டெம்போ டிராக் ஆகும்ஃ" "அந்த அர்த்தத்தில் நான் எப்போதும் காணாமல் போன ஒரு பகுதியை நான் எப்போதும் கொண்டிருக்கிறேன், ஆனால் அது ஒரு காதல் பாடலாக நன்றாக இரட்டிப்பாகிறது". இசைக்குழுவின் பாடல் எழுதுதல் கடினமான மற்றும் மென்மையான பாடல்களுக்கு இடையில் முன்னும் பின்னுமாக செல்வதால், அவர்கள் "லைட் இயர்ஸ்" என்ற பாடலை எழுதுவதற்கு மாறினர், கே ஒரு "மிகவும் கனமான அதிர்வு" கொண்டதாக விவரித்தார். ஐந்தாவது பாடல், "மேனிஃபெஸ்ட் டெஸ்டினி", "ஒரு பித்தளை-கனமான கோடா" கொண்ட ஒரு இனிமையான பாடல், கே படித்தபோது எழுதப்பட்டது காயம் அடைந்த முழங்காலில் என் இதயம், பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் தவறான நடத்தை மற்றும் படுகொலைகளைப் பற்றி கூறுகிறது. ஆறாவது பாடல், "தி கிட்ஸ்", "மரியாச்சி-இசைக்குழு எக்காளங்கள் மற்றும் ஸ்னாப்பிங் பாஸ்" கொண்ட ஒரு "ஆக்ரோஷமான" பாடலாகும், இது "தெருக்களின் உணர்வைப் பிடிக்கிறது" மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டின் குற்றவியல் நீதி மற்றும் பொது ஒழுங்குச் சட்டத்திற்கு எதிரான இளைஞர்களின் போராட்டங்களைப் பற்றியது, இது கட்டுப்பாடற்ற ரேவ்ஸை தடைசெய்யும் மசோதா. வான் கெல்டர் டிரம்ஸ் வாசித்த ஒரே பாடல் இதுவாகும். ஏழாவது பாடல், "திரு. மூன், கே ஒரு ரேவில் சந்தித்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய "நம்பமுடியாத சிக்கலான நாண் அமைப்பு [கள்]" கொண்ட ஒரு காதல் பாடல், ஆனால் இசைக்குழுவின் விசைப்பலகை நிபுணர் டோபி ஸ்மித்துடன் முடிந்தது. பின்வரும் பாடல், "ஸ்காம்", ஆர்கெஸ்ட்ரா ஏற்பாடுகளைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, "ரிச் டஃபோ மற்றும் ஜானி பேட் ஒரு முறை கர்டிஸ் மேஃபீல்டின் ஆன்மா-போராட்ட ஃபங்க்-ஐ அப்பட்டமான கருணையுடன் போர்த்தினர்". அடுத்த பாடல், "ஜர்னி டு அர்ன்ஹெம்லேண்ட்", டிட்கெரிடூ இசைக்கும் ஒரு கருவியாகும். ஒன்பதாவது பாடல், "மார்னிங் குளோரி", பிபிசி மியூசிக்கின் கூற்றுப்படி, "ஓய்வெடுக்கப்பட்டது, ஒரு மகிழ்ச்சியான மகிழ்ச்சி; பேச்சாளரிடமிருந்து பேச்சாளருக்கு தாள இசைக்கருவியுடன் சரியான நகைச்சுவை இசை". ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்யும் பாதியில், கே தனது இறுதிப் பாடலான "ஸ்பேஸ் கவ்பாய்" என்ற பாடலை எழுதியபோது தனது திருப்புமுனையைக் கண்டார், அதே நேரத்தில் அவரது போதைப்பொருள் பயன்பாடு "முற்றிலும் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை, நான் என் மனதை இழந்து கொண்டிருந்தேன்". 2013 ஆம் ஆண்டில் அவர் மேலும் கூறினார்ஃ வெளியீடு தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்பேஸ் கவ்பாய் 17 அக்டோபர் 1994 அன்று சோனி சோஹோ சதுக்கத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில், இது 1995 ஆம் ஆண்டில் வொர்க் குழுமத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் இங்கிலாந்து ஆல்பம் தரவரிசையில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது நாட்டில் 300,000 பிரதிகள் விற்றுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. பிரான்சில், அதன் எஸ். என். இ. பி ஆல்பம் தரவரிசையில் 4 வது இடத்தில் இருந்தது, 347,000 பிரதிகள் விற்றன. நாட்டின் ஆண்டு இறுதி அட்டவணையில், இது 31 வது இடத்தில் உள்ளது. இந்த ஆல்பம் சுவிஸ் ஆல்பம் தரவரிசையில் 9 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அங்கு அது தங்க சான்றிதழ் பெற்றது. ஜப்பானில், இது ஓரிகான் தரவரிசையில் 23 வது இடத்தைப் பிடித்தது, பிளாட்டினம் சான்றிதழைப் பெற்றது. இந்த ஆல்பம் டச்சு ஆல்பம் டாப் 100 இல் 37 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் 50,000 பிரதிகள் விற்றது, இது தங்கம் என்று சான்றளித்தது. ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த ஆல்பம் 1,300,000 பிரதிகள் விற்றன. 2013 ஆம் ஆண்டில், தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்பேஸ் கவ்பாய் இசைக்குழுவின் 20 வது ஆண்டு விழா பிரச்சாரத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட முதல் மூன்று ஆல்பங்களில் ஒன்றாகும், இதில் ரீமிக்ஸ் மற்றும் பி-பக்கங்களைக் கொண்ட போனஸ் டிஸ்க்கும் உள்ளது. "ஸ்பேஸ் கவ்பாய்" ஆல்பத்தின் சர்வதேச முன்னணி சிங்கிளாக செப்டம்பர் 26,1994 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஒற்றை UK ஒற்றையர் தரவரிசையில் 17 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் அமெரிக்க நடன தரவரிசையில் அவர்களின் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த சிங்கிளில் டேவிட் மோரலஸின் ரீமிக்ஸ் உள்ளது, இது சிங்கிளை கிளப் புழக்கத்தில் வைத்தது. "ஹாஃப் தி மேன்" ஆல்பத்தின் மூன்றாவது ஒட்டுமொத்த தனிப்பாடலாக, நவம்பர் 7,1994 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "லைட் இயர்ஸ்" ஆல்பத்தின் நான்காவது ஒட்டுமொத்த தனிப்பாடலாக 20 பிப்ரவரி 1995 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில், இந்த பாடல் டான்ஸ் தரவரிசையில் ஆறாவது இடத்தில் இருந்தது. "ஸ்டில்னஸ் இன் டைம்" என்பது ஆல்பத்தின் ஐந்தாவது ஒட்டுமொத்த தனிப்பாடலாகும், இது ஜூன் 19,1995 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் UK சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது அந்த தேதி வரை குழுவின் மிக உயர்ந்த தரவரிசை வெளியீடாக அமைந்தது. "தி கிட்ஸ்" மற்றும் "மார்னிங் குளோரி" ஆகியவையும் தனிப்பாடல்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. வரவேற்பு விமர்சகர்கள் தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்பேஸ் கவ்பாய் ஜாமிரோகாயின் 1993 ஆல்பமான எமர்ஜென்சி ஆன் பிளானட் எர்த் பாணியைத் தொடர்கிறது என்று கூறியுள்ளனர், மேலும் சிலர் இதை ஒப்பிடுகையில் ஒரு முன்னேற்றம் என்று கருதுகின்றனர், டேரில் ஈஸ்லியா இதை "ஜாமிரோகாயின் இந்த முதல் கட்டத்தை மிகச் சிறப்பாகப் பிடிக்கிறது" என்று எழுதுகிறார். ஆல்மியூசிக்கின் ஜான் புஷ் இந்த ஆல்பம் "ஒரு சிறந்த பாடல்களின் தொகுப்பு மற்றும் அதிக லட்சியமான இசைக் கருப்பொருள்களை வழங்கியது. ஸ்டீவி வொண்டர் மற்றும் ஸ்லை ஸ்டோன் பற்றிய ஜேசன் கேயின் முட்டாள்தனமான தோற்றம் குழுவின் அமில ஜாஸ் மற்றும் ஃபங்கி ஆர் அண்ட் பி கலவையை இயக்குகிறது" என்று ரோலிங் ஸ்டோனின் பால் எவன்ஸ் எழுதினார், "ஜாமிரோகாய் பார்லே ஜாஸ்ஸி சோல் பாப் மிகவும் இறுக்கமாக வெடிக்கும். இப்போதெல்லாம், பெரும்பாலான ஃபங்க் கேன்களிலிருந்து வெளியே வரும்போது, ஜாமிரோகாயின் நேரடி தீப்பொறி பிரகாசிக்கிறது". எவன்ஸ் இந்த ஆல்பத்தை "ராபர்ட்டா ஃப்ளாக் மற்றும் வெதர் ரிப்போர்ட்" என்று நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் இசைக்கலைஞரின் விமர்சகர் இதை வொண்டர் மற்றும் மாண்ட்ரில் ஆகிய இரண்டுடனும் ஒப்பிட்டார்ஃ "அதன் விண்டேஜ் விசைப்பலகைகள், ஜாஸ் ஹார்மோனிகள் மற்றும் பரபரப்பான, ஜாம் சார்ந்த ஏற்பாடுகளுக்கான பாசம்". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி இந்த இசைக்குழுவை "கடந்த காலத்தில் பிரகாசமான எதிர்காலத்துடன் ஒரு ஃபங்க் உருவாக்கும் இயந்திரம்" என்று விவரித்தது, அதே நேரத்தில் தி சோர்ஸ் அவர்கள் "ஹிப்-ஹாப் உலகத்தை விட இன்னும் ஒளி ஆண்டுகள் முன்னால் இருக்கலாம்" என்று கூறினார். பாடல் வரிகளைப் பற்றி எழுதுகையில், தி அட்லாண்டா கான்ஸ்டிடியூஷனின் சோனியா முர்ரே, "ஜமிரோகாய் வன்முறைக்கு நமது உணர்ச்சியற்ற பதிலை சவால் செய்கிறார், பொருள் பொறிகளின் கவர்ச்சி, '[அவரது] வம்சாவளியின் அவமானம்' கூட, இந்த கசப்பான செய்திகள் காபியில் உரையாடுவதைப் போல உணரும் அளவுக்கு கட்டுப்பாடற்ற மற்றும் தனிப்பட்ட மனப்பான்மையுடன்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். தி கார்டியனின் நீல் ஸ்பென்சர் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "இந்த இரண்டாவது ஆல்பத்தின் பெரும்பகுதி இன்னும் விண்டேஜ் ஸ்டீவி வொண்டர் மற்றும் ஜானி 'கிட்டார்' வாட்சன் போல ஒலிக்கிறது, ஆனால் கேயின் குரல்கள் அவரது புறநிலை ஆளுமையைப் போலவே சுறுசுறுப்பாகவும் ஈர்க்கக்கூடியதாகவும் உள்ளன". டேவிட் சின்க்ளேர் இந்த ஆல்பம் "நுணுக்கமான நிகழ்ச்சிகளுடன் நிரம்பிய பல நீண்ட, சுதந்திரமான உடற்பயிற்சிகளுடன் சிக்கலான ஏற்பாடுகளை ஒருங்கிணைக்கிறது" என்று எழுதினார். ஸ்டூவர்ட் செண்டரின் பாஸ்-பிளேயிங்கை "ஆல்பத்தின் இடைவிடாத சலசலப்பு மற்றும் இயக்கத்திற்கு மிகவும் சொல்லக்கூடிய பங்களிப்பு" என்றும் அவர் கருதுகிறார். எவ்வாறாயினும், "இசைக்கு மாற்றாக நுட்பத்தை பயன்படுத்தும் போக்கினால் இந்த ஆல்பம் சிதைந்துள்ளது" என்று அவர் எழுதினார். தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் ஆண்டி கில் பல தடங்கள் மிக நீளமாக இருப்பதைக் கண்டார். ஒரு எதிர்மறையான மதிப்பாய்வில், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் மார்க் ஜென்கின்ஸ் இந்த ஆல்பத்தை "1995 ஆம் ஆண்டின் குறைந்த செரிமான எஞ்சியவற்றில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். டிராக் பட்டியல் அனைத்து டிராக்குகளும் ஜே கே மற்றும் டோபி ஸ்மித் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டுள்ளன, குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தைத் தவிர. ஆல்பம் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட பணியாளர் வரவுகள். ஜாமிரோக்வை ஜே கே-குரல் டோபி ஸ்மித்-விசைப்பலகைகள் ஸ்டூவர்ட் ஜெண்டர்-பாஸ் டெரிக் மெக்கென்சி-டிரம்ஸ் வாலிஸ் புகேனன்-டிட்கெரிடோ கூடுதல் இசைக்கலைஞர்கள் நிக் வான் கெல்டர்-டிரம்ஸ் சைமன் காட்ஸ்-மின்சார கிட்டார் ஜெஃப்ரி ஸ்காண்டில்பரி-தாள இசை மௌரிஸியோ ராவலிகோ-தாள இசை கேரி பார்னக்கிள்-சாக்சபோன் ரிச்சர்ட் எட்வர்ட்ஸ்-டிராம்போன் ஜான் திர்கெல்-டிரம்பெட் மேத்யூ ஸ்க்ரிவெனர்-வயலின் இயன் மெக்கின்னன்-வயலின் ஓவன் லிட்டில்-வயோலா ராபர்ட் பெய்லி-செலோ கொலின் டேவி, சீன் க்வின், கொமோடோ, டி. சி. லீ-பின்னணி குரல் தயாரிப்பு ஜே கே-தயாரிப்பு, ஏற்பாடு, பொறியியல் மைக்கேல் நீல்சன்-பொறியாளர், இணை தயாரிப்பாளர் அல் ஸ்டோன்-கூடுதல் பதிவு (குரல்), கலவை அட்ரியன் புஷ்பி-பொறியியல் மார்ட்டின்