Cordel
கார்டெல் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ கார்டெல், நீளத்தின் ஒரு அலகு, காலாவதியான ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசிய அளவீட்டு அலகுகள் கார்டெல் இலக்கியம், பிரபலமான மற்றும் மலிவான பிரேசிலிய அச்சிடப்பட்ட கையேடுகள் அல்லது நாட்டுப்புற நாவல்கள், கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களைக் கொண்ட துண்டு பிரசுரங்கள் கார்டெல் டோ ஃபோகோ என்காண்டடோ, பிரேசிலின் பெர்னாம்புகோவைச் சேர்ந்த பிரபலமான இசைக்குழு