Laurent Clerc
லூயிஸ் லாரண்ட் மேரி கிளார்க் (26 டிசம்பர் 1785-18 ஜூலை 1869) "அமெரிக்காவில் காது கேளாதோர் அப்போஸ்தலர்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரெஞ்சு ஆசிரியர் ஆவார், மேலும் அமெரிக்க காது கேளாதோர் வரலாற்றில் மிகவும் புகழ்பெற்ற காது கேளாதோர் நபராக கருதப்படுகிறார். பாரிஸில் உள்ள நேஷனல் டெஸ் சோர்ட்ஸ்-மியூட்ஸ் நிறுவனத்தில் அபே சிக்கார்ட் மற்றும் காது கேளாத கல்வியாளர் ஜீன் மாசியு ஆகியோரால் அவர் கற்பிக்கப்பட்டார். தாமஸ் ஹாப்கின்ஸ் கல்லாடெட்டுடன் இணைந்து, வட அமெரிக்காவில் காது கேளாதோருக்கான முதல் பள்ளியான காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளின் கல்வி மற்றும் அறிவுறுத்தலுக்கான புகலிடம் ஏப்ரல் 15,1817 அன்று கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள பழைய பென்னட்ஸ் சிட்டி ஹோட்டலில் நிறுவப்பட்டது. இந்த பள்ளி பின்னர் காது கேளாதோருக்கான அமெரிக்க பள்ளி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் 1821 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள 139 மெயின் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. வட அமெரிக்காவில் காது கேளாதோருக்கான மிகப் பழமையான பள்ளியாக இந்த பள்ளி உள்ளது. வாழ்க்கை வரலாறு லாரண்ட் கிளார்க் டிசம்பர் 26,1785 அன்று லியோனின் வடகிழக்கு விளிம்பில் உள்ள லா பால்மே-லெஸ்-கிரோட், ஐசேரில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் ஜோசப்-பிரான்சுவா கிளார்க் மற்றும் மேரி-எலிசபெத் கேண்டி ஆகியோருக்கு லா பால்மே என்ற சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை மேயராக இருந்தார். கிளார்க்கின் வீடு ஒரு வழக்கமான முதலாளித்துவ குடும்பமாக இருந்தது. அவருக்கு ஒரு வயதாக இருந்தபோது, கிளார்க் ஒரு நாற்காலியில் இருந்து நெருப்பில் விழுந்தார், கடுமையான தீக்காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டு அவரது கன்னத்தின் வலது பக்கத்தில் நிரந்தர வடு ஏற்பட்டது. கிளார்க்கின் குடும்பத்தினர் அவரது காது கேளாமை மற்றும் வாசனை இயலாமை இந்த விபத்தால் ஏற்பட்டதாக நம்பினர், ஆனால் கிளார்க் பின்னர் இதைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை என்றும், காது கேளாமலும், வாசனை திறன் இல்லாமல் பிறந்திருக்கலாம் என்றும் எழுதினார். முக வடு பின்னர் அவரது பெயர் அடையாளத்திற்கு அடிப்படையை வழங்கியது, "யு" என்பதற்கான கையேடு எழுத்துக்களுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது, வலது கன்னத்தில் இரண்டு முறை கீழ்நோக்கி தொட்டது. கிளார்க் தனது 12 வயதில் இன்ஸ்டிட்யூட் நேஷனல் டி ஜீன்ஸ் சோர்ட்ஸ் டி பாரிஸில் பயின்றார், விரைவில் அங்கு ஆசிரியராக ஆனார். அங்கு இருந்தபோது, காது கேளாத அபே சிக்கார்ட் மற்றும் ஜீன் மாசியு ஆகியோரால் அவர் கற்பிக்கப்பட்டார். 1815 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு சொற்பொழிவு வழங்குவதற்காக சிக்கார்ட் மற்றும் மாசியூவுடன் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார், காது கேளாத குழந்தைகளுக்கு அறிவுறுத்துவதற்கான வழிகளைத் தேடி பயணித்த தாமஸ் ஹாப்கின்ஸ் கல்லாடெட் மீது நடந்தது. பாரிஸில் உள்ள பள்ளியைப் பார்வையிட கல்லாடெட் அழைக்கப்பட்டார். பின்னர் 1816 ஆம் ஆண்டில், பள்ளியில் கிளார்க்குடன் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, கோல்டெட் அவருடன் அமெரிக்காவிற்கு வருமாறு கிளார்க்கை அழைத்தார். கடலைக் கடக்கும் பயணத்தின் போது, கிளார்க் கல்லாடெட்டிடமிருந்து ஆங்கிலத்தைக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் கல்லாடெட் கிளார்க்கிடமிருந்து சைகை மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். அமெரிக்காவிற்கு வந்த பிறகு அவர்கள் ஒன்றாக இணைந்து கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் காது கேளாதோருக்கான முதல் நிரந்தரப் பள்ளியை நிறுவினர், இது இப்போது காது கேளாதோருக்கான அமெரிக்கப் பள்ளி என்று அழைக்கப்படுகிறது. லாரண்ட் கிளார்க் தனது 83 வயதில் ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள தனது வீட்டில் காலமானார். நியூயார்க் டைம்ஸில் 1869 ஆம் ஆண்டு இரங்கல் செய்தி கூறுகிறது, கிளார்க் 1816 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கு வந்து 1817 ஆம் ஆண்டில் ஆசிரியராக ஆனார், பின்னர் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக "காது கேளாத-ஊமையாக அறிவுறுத்தலுக்காக" பணியாற்றினார், மேலும் "அவரது திறன்கள், ஆர்வமும், குணநலன்களும் அவரை எப்போதும் மதிக்கவும் நேசிக்கவும் செய்தன". கிளார்க் முதல் மாணவர்களில் ஒருவரான எலிசா க்ரோக்கர் போர்ட்மேனை மணந்தார். மரபு பொதுவாக, காது கேளாதோருக்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கல்வி தொடங்குவதற்கு முன்பு, காது கேளாதோர் புத்திசாலித்தனமற்றவர்களாகவும், கல்வியில் திறமையற்றவர்களாகவும் கருதப்பட்டனர். லாரண்ட் கிளார்க் அமெரிக்காவின் காது கேளாதோர் வரலாற்றில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர்களில் ஒருவராக ஆனார், காது கேளாதோர் கல்வியை வடிவமைப்பதில் அவரது குறிப்பிடத்தக்க பங்கிற்கு நன்றி. இளம் வயதிலிருந்தே கேட்கவோ பேசவோ முடியாத ஒரு நபராகவும், இருந்தபோதிலும், மொழி கற்றலுக்கான பிரதான ஆண்டுகளை கடந்த ஒரு வயதில் பேசும் மொழிகளில் சிறந்த கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றவராகவும் அவர் கல்வித்திறன் மற்றும் உயர் புத்திசாலித்தனத்தின் முன்மாதிரியான உருவகமாகவும் உள்ளார். அமெரிக்காவில் காது கேளாதோர் கல்விக்கு கிளார்க்கின் பங்களிப்பின் காரணமாக பல விருதுகள், கட்டிடங்கள், நிதிகள் மற்றும் பிற கௌரவங்கள் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டன. குறிப்பாக கல்லாடெட் பல்கலைக்கழக திரைப்படத்தில் லாரண்ட் கிளார்க் கற்பனையான திரைப்படமான சைன் ஜீனில் சித்தரிக்கப்படுகிறார், இது சைகை மொழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மனிதநேயமற்ற சக்திகளைக் கொண்ட காது கேளாத பிறழ்ந்தவர்களைப் பற்றிய சூப்பர் ஹீரோ படம், முன்னணி கதாபாத்திரமான டாம் கிளார்க்கின் (எமிலியோ இன்சோலெரா நடித்தார்) நான்காவது பெரிய தாத்தாவாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். இத்திரைப்படம் செப்டம்பர் 2017 இல் வெளியிடப்பட்டது. "லாரண்ட் கிளார்க்கின் சுயசரிதை", அத்தியாயம் III, இல்ஃ கல்லாடெட்டுக்கு அஞ்சலி-ரெவ் இன் வாழ்க்கை, தன்மை மற்றும் சேவைகளின் நினைவாக ஒரு சொற்பொழிவு. தாமஸ் எச். கல்லாடெட், எல்எல்டி. - ஹார்ட்ஃபோர்டு குடிமக்களுக்கு முன் வழங்கப்பட்டது, ஜனவரி 7,1852. ஒரு பிற்சேர்க்கையுடன், காது கேளாதோர்-ஊமையாக அறிவுறுத்தல் மற்றும் நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களின் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஹென்றி பர்னார்ட் எழுதிய, 1852. பக்கம் 102.) 1816 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிலிருந்து அமெரிக்காவுக்கான லாரண்ட் கிளார்க்கின் பயணத்தின் நாட்குறிப்பு (வெஸ்ட் ஹார்ட்ஃபோர்ட், சி. டி.: காது கேளாதோருக்கான அமெரிக்க பள்ளி, 1952). 22 பக்கங்கள். 1818 மே 28 அன்று கனெக்டிகட் புகலிடத்தில் உள்ள மாணவர்களின் பொதுப் பரிசோதனையில் ஆளுநர் மற்றும் சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளுக்கும் முன் திரு கிளார்க் எழுதிய உரை மற்றும் அவரது கோரிக்கையால் படிக்கப்பட்டது. 1864 ஆம் ஆண்டு கல்லாடெட் பல்கலைக்கழகத்தின் தொடக்க விழாவில் உரை. எல். சி. டி. எழுதிய "லாரண்ட் கிளார்க்கின் நினைவுகள்". அமைதியான உலகம், ஜூலை 1871, பக்கங்கள் 5-6. "பிரான்சிலும் இங்கிலாந்திலும் காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளுக்கான சில பள்ளிகளுக்கு விஜயம்", அமெரிக்கன் அன்னல்ஸ் ஆஃப் தி டெஃப்ஃ தொகுதி 1, எண் 1, அக்டோபர் 1847 பக்கங்கள் 62-66. தொகுதி 1, எண் 2, ஜனவரி 1848, பக்கங்கள் 113-120. தொகுதி 1, எண் 3, ஏப்ரல் 1848, பக்கங்கள் 170-176. மேலும் காண்க அமெரிக்க சைகை மொழி இருமொழி-இரு கலாச்சார கல்வி காது கேளாமை கலாச்சாரம் காது கேளாமை மருத்துவம், எதிராக இயலாமை மற்றும் கலாச்சார மாதிரிகள் பிரெஞ்சு சைகை மொழி ரோச்-அம்ப்ரோயிஸ் அகஸ்டே பெபியன் காது கேளாதோர் கல்வி குறித்த இரண்டாவது சர்வதேச காங்கிரஸ் வில்லியம் ஸ்டோகோ குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு டெனிசன், ஜேம்ஸ். "தி மெமரி ஆஃப் லாரண்ட் கிளார்க்ஃ டெடிகேஷன் அட்ரஸ் ஃபார் கிளார்க் மெமோரியல்", அமெரிக்கன் அன்னல்ஸ் ஆஃப் தி டீஃப், தொகுதி 19, எண் 4, அக்டோபர் 1874, பக். 238-244. கல்லாடெட், எட்வர்ட் மைனர். எட்வர்ட் மைனர் கல்லாடெட் எழுதிய "தாமஸ் ஹாப்கின்ஸ் கல்லாடெட்டின் வாழ்க்கை-அமெரிக்காவில் காது கேளாதோர்-ஊமையாக அறிவுறுத்தலின் நிறுவனர்", 1888. லாரண்ட் கிளார்க் பற்றிய தகவலுக்கு, pp ஐப் பார்க்கவும். 92 மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து. இர்விங், வாஷிங்டன் (ஆசிரியர்). "தி டெஃப் அண்ட் டம்ப்" இன்ஃ அனலெக்டிக் இதழ். மே 1820 இதழ். பிலடெல்பியா, பா.: மோசே தாமஸ், பக்கங்கள். 419-431. கூகிள் புத்தகங்கள் மூலம். லேன், ஹார்லன். மனதைக் கேட்கும்போதுஃ காது கேளாதவர்களின் வரலாறு, ஹார்லன் லேன். அத்தியாயம் 1, "எனது புதிய குடும்பம்". மாசியு, ஜீன்; லாரண்ட் கிளார்க்; மற்றும் ரோச் அம்ப்ரோயிஸ் குக்குர்ரான் சிகார்ட். 1815. எம். எல் 'அபே சீகார்டு, லண்டன் ஆகிய நகரங்களில் வெளியிடப்படும் புத்தகங்கள் மற்றும் நூல்களின் தொகுப்புகள் குறித்து பல்வேறு கேள்விகள் எழுப்பப்படுகின்றன. (லண்டனில் உள்ள அபே சிக்கார்ட்டின் பொது சொற்பொழிவுகளில், அவர்களுக்கு முன்வைக்கப்பட்ட பல்வேறு கேள்விகளுக்கு, காது கேளாத மற்றும் ஊமையாக இருந்த மாஸியூ மற்றும் கிளார்க் ஆகியோரின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வரையறைகள் மற்றும் பதில்களின் தொகுப்பு). காக்ஸ் மற்றும் பேலிஸ், லண்டன், 1815. போர்ட்டர், சாமுவேல். "மிஸ்டர் கிளார்க்கின் ஓய்வு", அமெரிக்கன் அன்னல்ஸ் ஆஃப் தி டீஃப், தொகுதி 10, எண் 3, ஜூலை 1858, பக்கங்கள். 181-183. வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்கன் ஸ்கூல் ஃபார் தி டீப்பில் கிளார்க் மெமோரியல் (மார்பளவு) லாரண்ட் கிளார்க் யார்? (கிளார்க் தேசிய காது கேளாதோர் கல்வி மைய வலைப்பக்கம்) லாரண்ட் கிளார்க் மற்றும் அவரைப் பற்றிய எழுத்துக்கள் (கல்லாடெட் பல்கலைக்கழக நூலக வலைப்பக்கம்) லாரண்ட் கிளார்க் இன்ஃபோ குவெஸ்ட் லாரண்ட் கிளார்க் அசோசியேஷன் டைரி ஆஃப் லாரண்ட் கிளார்க் 'ஸ் வோயேஜ் ஃப்ரம் பிரான்ஸ் டு அமெரிக்கா இன் 1816 லாரண்ட் கிளார்க் தேசிய காது கேளாதோர் கல்வி மையம் லாரண்ட் கிளார்க் கலாச்சார நிதி (கல்லாடெட் பல்கலைக்கழகம். முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கம்.) லாரண்ட் கிளார்க் கல்வி நிதி, டி/பி/ஏ ராக்கி மலை காது கேளாதோர் பள்ளி (ஆர். எம். டி. எஸ்) நியூயார்க் டைம்ஸில் லாரண்ட் கிளார்க் லாரண்ட் கிளார்க்கின் கல்லறை தளமான லாரண்ட் கிளார்க் இரங்கல் குறித்து, ஜூலை 19,1869 குழந்தைகள் புத்தகம்ஃ கேத்ரின் கரோல் லாரண்ட் கிளார்க் ஆவணங்கள் (எம். எஸ் 140) எழுதிய "லாரண்ட் கிளார்க்-அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளின் கதை". கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் காப்பகங்கள், யேல் பல்கலைக்கழக நூலகம். 1785 பிறப்புகள் 1869 இறப்புகள் அமெரிக்காவில் காது கேளாத 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு மக்கள் காது கேளாத கலாச்சாரத்தின் ஐசெர் கல்வியாளர்களின் மக்கள் அமெரிக்காவில் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டவர்கள்