Elvir Baljić
எல்வீர் பால்ஜிக் (பிறப்பு 8 ஜூலை 1974) ஒரு போஸ்னிய தொழில்முறை கால்பந்து மேலாளர் மற்றும் முன்னாள் வீரர் ஆவார். ஒரு வீரராக, பால்ஜிக்கின் மிகப்பெரிய வெற்றி 1999-2000 பருவத்தில் ஸ்பெயினின் மாபெரும் ரியல் மாட்ரிட்டுடன் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வென்றது. யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் வெற்றியைத் தவிர, அவர் 2000-01 பருவத்தில் ஃபெனர்பாகேவுடன் துருக்கிய சூப்பர் லிகையும் வென்றார். தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு, அவர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா தேசிய அணியில் சஃபெட் சுசிக்கின் உதவி மேலாளராக ஆனார், அவருடன் அவர் 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றார். அவர் 2015 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய டி. எஃப். எஃப் முதல் லீக் கிளப்பான கராபக்ஸ்போரின் மேலாளராக இருந்தார். கராபுக்ஸ்போருக்குப் பிறகு, பால்ஜிக் 2017 ஆம் ஆண்டில் அலன்யாஸ்போரிலும், 2018 ஆம் ஆண்டில் அகிசார்ஸ்போரிலும் சுசிக்கின் உதவியாளராக இருந்தார். அக்டோபர் 1,2019 அன்று, அவர் போஸ்னிய பிரீமியர் லீக் கிளப் துஸ்லா சிட்டியின் புதிய மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், ஒரு நாள் கழித்து அதிகாரப்பூர்வமாக அந்த பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் தனது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்து 2020 மார்ச் 9 அன்று கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். எஸ்ஆர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா, எஸ். எஃப். ஆர் யூகோஸ்லாவியாவில் உள்ள சரஜேவோவில் பிறந்த பால்ஜிக், தனது சொந்த ஊரான கிளப்பான ஜெல்ஜெஸ்னிகாரில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் 1993 ஆம் ஆண்டில், போஸ்னியப் போரின் போது, அவர் எஃப். கே. சரஜேவோவுடன் கையெழுத்திட்டார். சரஜேவோவுடன் இருந்த காலத்தில், அவர் பதினொரு போட்டிகளில் விளையாடி, எட்டு கோல்களை அடித்தார். பின்னர், அவர் துருக்கிக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பர்சாஸ்போர் அணிக்காக விளையாடினார். பல பருவங்களுக்கு கிளப்பில் சிறந்த வீரராக பால்ஜிக் இருந்தார், இது அவரை சிறந்த துருக்கிய கிளப்புகளுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான இலக்காக மாற்றியது. ஃபெனர்பாகே 1998 கோடையில், பால்ஜிக் துருக்கிய ஜாம்பவான்களான ஃபெனர்பாகேவுடன் 9.3 மில்லியன் யூரோ பரிமாற்றக் கட்டணத்திற்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அவர் Çükrü Saracoğlu ஸ்டேடியத்தில் ஒரு பருவத்தை கழித்தார், 30 தோற்றங்களில் 18 கோல்களை அடித்தார், ஏனெனில் கிளப் மூன்றாவது இடத்தில் சீசனை முடித்தது. ரியல் மாட்ரிட் பால்ஜிக்கின் ஃபெனர்பாகேயில் நட்சத்திர செயல்திறன் 25 வயதான பல்வேறு ஐரோப்பிய கிளப்களுக்கு இலக்காக அமைந்தது. இருப்பினும், 1999 கோடையில் கிளப் தலைவர் லோரென்சோ சான்ஸின் கீழ் ரியல் மாட்ரிட்டுக்கு அவர் 26 மில்லியன் யூரோக்களை மாற்றியது ஒரு பெரிய ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. ரியல் மாட்ரிட்டின் தலைமை பயிற்சியாளர் ஜான் தோஷாக் கையெழுத்திடத் தொடங்கினார், அவர் இஸ்தான்புல்லில் இருந்து பால்ஜிக்கை நன்கு அறிந்திருந்தார், ஏனெனில் வெல்ஷ்மேன் பெசிக்டாஸைப் பயிற்றுவித்தார், அதே நேரத்தில் போஸ்னியன் ஃபெனெர்பாசுக்காக நடித்தார். ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, ரியல் பால்ஜிக்கிற்காக ஃபெனர்பாகேவுக்கு செலுத்திய பரிமாற்றக் கட்டணம் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவைச் சேர்ந்த ஒரு வீரருக்கு செலுத்தப்பட்ட மிகப்பெரிய தொகையாக இருந்தது, எடின் ட்ஜெகோ ஜனவரி 2011 இல் வி. எஃப். எல் வோல்ஃப்ஸ்பர்க்கில் இருந்து மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு 27 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு (32 மில்லியன் யூரோக்கள்) நகரும் வரை. ஸ்பானிஷ் உயர்மட்ட விமானத்தில் 1999-2000 சீசன் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, பால்ஜிக் தனது இடது முழங்கால், முன்புறம் (ACL) மற்றும் பின்புறம் (PCL) ஆகிய இரண்டு ஜோடி சிலுவை தசைநார்கள் முறிவுக்கு ஆளானார், அதன் பிறகு அவர் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு நீண்டகால மறுவாழ்வுக்காக களத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அடுத்தடுத்த ஃபார்ம் இழப்பு பால்ஜியின் ரியல் நிலைப்பாட்டை உடனடியாக புளிப்பாக மாற்றியது. 1999-00 சீசன் முழுவதும், அவர் 11 லீக் தோற்றங்களை மட்டுமே செய்தார் (அவற்றில் 8 மாற்றாக), வெறும் 1 கோல் அடித்தார். அவர் ஒருபோதும் முதல் அணி இடத்தைப் பெற முடியவில்லை, மேலும் நவம்பர் 1999 இல் தோஷாக் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து புதிய தலைமை பயிற்சியாளர் வின்சென்ட் டெல் பாஸ்க் வருகை, பால்ஜிக்கை மேலும் ஓரங்கட்டியது. சீசனின் முடிவில், டெல் பாஸ்க் 2000 சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டிக்காக பாரிஸுக்கு அழைத்துச் சென்ற 18 பேர் கொண்ட அணியில் பால்ஜிக்கை சேர்த்தார், ஆனால் ரியல் சக நாட்டு வீரர்களான வலென்சியா சி. எஃப். ஐ வீழ்த்தியதால் அவருக்கு ஒரு நிமிடம் கூட நடவடிக்கை கொடுக்கவில்லை. 2000 கோடைகால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது, பால்ஜிக் ஒரு கடன் ஒப்பந்தத்தில் ஃபெனர்பாகேவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். ஃபெனர்பாகே மற்றும் ரேயோ வல்லேகனோ பால்ஜிக்கில் கடன் மந்திரங்கள் முழு 2000-01 பருவத்தையும் ஃபெனர்பாகேவுடன் தனது பழைய ஸ்டாம்பிங் மைதானத்தில் கழித்தன. அவர் ஒரே நேரத்தில் 27 லீக் தோற்றங்களில் 5 கோல்களுடன் தனது பழைய வடிவத்தை மீட்டெடுக்க முடிந்தது, ஏனெனில் ஃபெனெர்பாஷ் துருக்கிய சூப்பர் லிக்கை வென்றார். அடுத்த 2001-02 பருவத்தில், மாட்ரிட் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட லா லிகாவில் உள்ள ரேயோ வல்லேகனோவுக்கு கடன் பெற்றதால், தனது உரிமைகளை இன்னும் வைத்திருந்த கிளப்புடன் நெருக்கமாக தனது திறன்களை வெளிப்படுத்த அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. எதிர்காலத்தில் பெரிய கிளப்புடன் ஒரு புதிய வாய்ப்பைப் பெறுவதில் தனது கண் இருந்ததால், ரியல் உடனான அருகாமை காரணமாக ரேயோவில் சேர பால்ஜிக் உண்மையில் வலியுறுத்தினார். தங்கள் பங்கிற்கு, ரியல் மாட்ரிட் கட்டாயப்படுத்தி, ரேயோவுடன் ஒரு கடன் ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்ள முடிந்தது. மேலும், அங்கு அவர் நாட்டு மக்கள் மற்றும் நண்பர்களான எல்வீர் போலிக் மற்றும் எமிர் கிரானோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்தார், இது அவர் ராயோவில் இருக்க விரும்பிய மற்றொரு காரணமாக பால்ஜிக் மேற்கோள் காட்டினார். சில நேரங்களில் அவர்கள் இதே போன்ற பெயரைக் கொண்ட ஒரு பாஸ்க் உடன் 'பால்ஜிக், போலிக் மற்றும் போலோ' என்ற முன்னோக்கி வரிசையை உருவாக்கினர். இருப்பினும், அதிக காயங்கள், மோசமான வடிவம் மற்றும் ஒழுங்கு பிரச்சினைகள் கூட 10 தோற்றங்களில் இருந்து ஒரு லீக் கோலுடன் மட்டுமே தொடர்ந்ததால், பெர்னாபுவில் பால்ஜியின் நிலைப்பாட்டை மேம்படுத்த இந்த நடவடிக்கை அதிகம் செய்யவில்லை. 2002 கோடைகால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது, பால்ஜிக்கின் ரியல் ஒப்பந்தம் நிறுத்தப்பட்டது, அவர் மீண்டும் துருக்கிக்கு மாற்றப்பட்டார்-இந்த முறை கலடசரேவுக்கு. அவரது கணிசமான விலைக் குறியீடு மற்றும் மாட்ரிட்டில் அடுத்தடுத்த உயர்மட்ட தோல்வியின் காரணமாக, ரியல் மூலம் பால்ஜிக்கின் கையகப்படுத்தல் பல்வேறு "மோசமான கையொப்பமிடும்" பட்டியல்களில் தொடர்ந்து மற்றும் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது. கலாட்டாசரே மற்றும் அவரது பிற்கால வாழ்க்கைப் பயணமான பால்ஜிக் தனது கலாட்டாசரே பணியைத் தொடங்கியபோது வெறும் 28 வயதை எட்டினார், ஆனால் அவரது சிறந்த நாட்கள் அவருக்கு வெகு தொலைவில் இருந்தன என்பது விரைவில் தெளிவாகியது. அவரது வடிவம் சராசரியாக இருந்தது மற்றும் கால்பந்து மீதான அவரது ஒட்டுமொத்த ஆர்வம் நாளுக்கு நாள் குறைந்து வருவதாகத் தோன்றியது. அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் ஓய்வு பெறுவார் என்று கூறினார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அவர் திரும்பி வருவார். டிசம்பர் 2004 இல், அவர் கலாடசரேவை விட்டு வெளியேறினார், ஜனவரி 2005 இல், கொன்யாஸ்போருடன் கையெழுத்திட்டார். கொன்யாஸ்போரில் அரை பருவத்திற்குப் பிறகு, பால்ஜிக் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி, 31 வயதில் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஜனவரி 2006 இல் பால்ஜிக் மீண்டும் விளையாட்டிற்கு வந்தார், அப்போது அவர் துருக்கிய அணியான எம். கே. இ அங்காராகுசுக்காக கையெழுத்திட்டார். 2006-07 மற்றும் 2007-08 பருவங்களில், அவர் இஸ்தான்புல்ஸ்போர் அணிக்காக விளையாடினார், ஜூலை 2008 இல் தனது 34 வது வயதில் தனது வாழ்க்கையை முடிக்க முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் 1996 இல் அல்பேனியாவுக்கு எதிரான நட்பு போட்டியில் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்காக அறிமுகமான அவர், மொத்தம் 38 தொப்பிகளைப் பெற்று, 14 கோல்களை அடித்துள்ளார். ரியல் மாட்ரிட்டுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 9 ஆம் தேதி, எஸ்டோனியா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்கு இடையிலான யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2000 தகுதிகளின் போது, குரூப் 9 இன் ஒரு ஆட்டத்தில், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்காக ஒரே அதிகாரப்பூர்வ போட்டியில் நான்கு கோல்களை அடித்த முதல் மற்றும் இப்போதைக்கு மட்டுமே அவர் நினைவுகூரப்படுவார். இறுதியில் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. அவரது கடைசி சர்வதேச போட்டி லிதுவேனியாவுக்கு எதிரான மார்ச் 2005 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியாகும். நிர்வாக வாழ்க்கை போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்த கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 2010 இல், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய அணி மேலாளர் சஃபெட் சுசிக், பால்ஜிக் தனது உதவியாளர்களில் ஒருவராக இருப்பார் என்று வெளிப்படுத்தினார். ஒரு உதவியாளராக இருந்தபோது, தேசிய அணியின் வரலாற்று சாதனையின் ஒரு பகுதியாக பால்ஜிக் இருந்தார், இது பிரேசிலில் நடந்த 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில் சுசிக் வெளியேறியவுடன் பால்ஜிக் தேசிய அணியை விட்டு வெளியேறினார். கராபக்ஸ்போர் 2 அக்டோபர் 2015 அன்று, பால்ஜிக் துருக்கிய டிஎஃப்எஃப் முதல் லீக் கிளப் கராபக்ஸ்போரின் புதிய மேலாளரானார். மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, 21 டிசம்பர் 2015 அன்று, அடனாஸ்போர் அணிக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் கராபக்ஸ்போர் மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், இது அனைத்து போட்டிகளிலும் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது தோல்வியாகவும், லீக்கில் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது தோல்வியாகவும் இருந்தது. கொன்யாஸ்போர் மற்றும் அகிசார்ஸ்போர் 2017 மற்றும் 2018 ஆம் ஆண்டுகளில், பால்ஜிக் மீண்டும் சஃபெட் சுசிக்கின் உதவி மேலாளராக ஒரு ரோல் வைத்திருந்தார், அந்த காலகட்டத்தில், 2017 ஆம் ஆண்டில் சூபர் லிக் கிளப் கொன்யாஸ்போரிலும், 2018 ஆம் ஆண்டில் மேலும் ஒரு சூபர் லிக் கிளப் அகிசார்ஸ்போரிலும் உதவியாளராக இருந்தார். 1 அக்டோபர் 2019 அன்று, பால்ஜிக் போஸ்னிய பிரீமியர் லீக் கிளப் துஸ்லா சிட்டியின் புதிய மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அடுத்த நாள், அக்டோபர் 2 அன்று, பால்ஜிக் அதிகாரப்பூர்வமாக துஸ்லா நகரத்தின் மேலாளரின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், கிளப்புடன் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். துஸ்லா சிட்டி மேலாளராக அவரது முதல் ஆட்டத்தில், கிளப் 5 அக்டோபர் 2019 அன்று ஒரு லீக் போட்டியில் ஸ்விஜெஸ்டா 09 ஐ 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியது. 19 அக்டோபர் 2019 அன்று மற்றொரு லீக் போட்டியில் ராட்னிக் பிஜெல்ஜினாவிடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர் துஸ்லாவுடன் தனது முதல் தோல்வியை சந்தித்தார். அவரது முதல் துஸ்லா டெர்பியில், பால்ஜிக்கின் அணி 30 நவம்பர் 2019 அன்று நகர போட்டியாளர்களான ஸ்லோபோடா துஸ்லாவுக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தது. 9 மார்ச் 2020 அன்று, மோசமான முடிவுகள் காரணமாக துஸ்லா சிட்டியுடனான தனது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய பால்ஜிக் முடிவு செய்தார், இது முந்தைய நாள் ஜெல்ஜெஸ்னிகருக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் லீக் தோல்வியுடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் சர்வதேச கோல்கள் மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு பால்ஜிக் கோலுக்குப் பிறகும் ஸ்கோர் குறிக்கிறது. நிர்வாக புள்ளிவிவரங்கள் ஹானர்ஸ் பிளேயர் ரியல் மாட்ரிட் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்ஃ 1999-2000 ஃபெனர்பாஹே சூப்பர் லிக்ஃ 2000-01 தனிநபர் விருதுகள் ஆண்டின் போஸ்னிய கால்பந்து வீரர்ஃ 1998,1999 ஆண்டின் துருக்கிய கால்பந்து வீரர்ஃ 1998 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1974 பிறப்புகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் சரஜேவோ போஸ்னியாக்ஸின் வாழும் மக்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து விங்கர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் வென்ற வீரர்கள் எஃப். கே. சரஜேவோ வீரர்கள் பர்சாஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் ஃபெனர்பாஹே எஸ். கே. கால்பந்து வீரர்கள் ரியல் மாட்ரிட் சி. எஃப் வீரர்கள் ரேயோ வல்லேகனோ வீரர்கள் கலடசரே எஸ். கே. கால்பந்து வீரர்கள் கொன்யாஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் எம்கேஇ அங்காராகுசு கால்பந்து வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் சூப்பர் லிக் வீரர்கள் லா லிகா வீரர்கள் டிஎஃப்எஃப் முதல் லீக் வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வெளிநாட்டவர்கள் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் துருக்கியில் வெளிநாட்டவர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வெளிநாட்டவர்கள் துருக்கியில் உள்ள துருக்கிய மக்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வெளிநாட்டவர்கள் ஸ்பெயினில் உள்ள வெளிநாட்டவர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வெளிநாட்டவர்கள் ஸ்பெயினில் உள்ள வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கால்பந்து மேலாளர்கள் கார்டெமிர் கராபுக்ஸ்போர் மேலாளர்கள் எஃப். கே. துஸ்லா சிட்டி மேலாளர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் பிரீமியர் லீக் முதலாளிகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா வெளிநாட்டவர்கள் கால்பந்து மேலாளர்கள்