Woodhouse, South Yorkshire
உட்ஹவுஸ் வார்டு-இதில் உட்ஹவுஸ் மாவட்டம் மற்றும் ஹேண்ட்ஸ்வொர்த்தின் பெரும்பகுதி அடங்கும்-இது இங்கிலாந்தின் ஷெஃபீல்ட் நகரில் உள்ள 28 தேர்தல் வார்டுகளில் ஒன்றாகும். இது நகரின் தென்கிழக்கு பகுதியில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. 2011 ஆம் ஆண்டில் இந்த வார்டின் மக்கள் தொகை 7,764 வீடுகளில் 17,450 பேர் இருந்தனர். இது ஷெஃபீல்ட் தென்கிழக்கு தொகுதியை (முன்பு ஷெஃபீல்ட் அட்டர்க்ளிஃப் தொகுதி) உருவாக்கும் வார்டுகளில் ஒன்றாகும். வூட்ஹவுஸ் வூட்ஹவுஸ் (உட்ஹவுஸ் வூட்ஹவுஸ்) ஒரு முன்னாள் விவசாயம் மற்றும் நிலக்கரி சுரங்க கிராமம், இப்போது ஷெஃபீல்டின் தென்கிழக்கில் ஒரு புறநகர் மற்றும் வீட்டு எஸ்டேட் ஆகும். இது ஷெஃபீல்டுக்கு வழக்கமான பேருந்துகளால் சேவை செய்யப்படுகிறது மற்றும் ஷெஃபீல்ட்-லிங்கன் ரயில் பாதையில் ஒரு நிலையத்தைக் கொண்டுள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முன்னாள் கிராஸ் டாக்ஜர்ஸ் பொது இல்லம், கிராம சந்தை குறுக்கு மற்றும் பங்குகளின் அடித்தளம் புறநகர்ப் பகுதியின் மையத்தில் காணப்படுகிறது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு வாட்டில் மற்றும் டப் ஹவுஸ் உட்பட பல பழைய குடிசைகள் 1960 களில் ஒரு பெரிய மறுவடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இடிக்கப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய குவேக்கர் சந்திப்பு இல்லம் 1980 களில் தனியார் குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது. 1853 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பித்தளை இசைக்குழுவான உட்ஹவுஸ் பரிசு இசைக்குழுவின் தாயகமாக உட்ஹவுஸ் உள்ளது. வூட்ஹவுஸ் இன்று அதன் எளிய தொடக்கங்களுடன் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. இந்த விவசாய கிராமம், இப்பகுதியில் நிலக்கரி சுரங்கம் வரும் வரை, தொழில்துறை புரட்சிக்குப் பிந்தைய எந்த வகையான நவீன செல்வாக்கிலிருந்தும் ஒப்பீட்டளவில் விடுபட்டிருந்தது. மக்கள் எப்போதும் சிறு அளவிலான விவசாயம் அல்லது ஆரம்பகால சில்லறை விற்பனை மற்றும் தோல் பதனிடுதல் போன்ற விவசாயம் தொடர்பான துணைத் தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். இந்த சகாப்தத்துடன் தொடர்புடைய பெரும்பாலான கட்டிடக்கலை இழந்துவிட்டது, ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு சில நினைவூட்டல்கள் தப்பிப்பிழைக்கின்றன. கிராமத்தின் மையத்தில் உள்ள மேனர் ஃபார்ம் காட்டேஜ், அனுதாபத்துடன் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பழைய கட்டிடம் மற்றும் உட்ஹவுஸின் நீண்டகாலமாக இழந்த கடந்த காலத்தை நினைவூட்டுகிறது. நிலக்கரி சுரங்கத்தின் வருகை பல்வேறு உள்ளூர் சுரங்க முயற்சிகளைப் பயன்படுத்த விரும்பும் இளைஞர்களையும் குடும்பங்களையும் ஈர்த்தது. வூட்ஹவுஸ் விரைவாக ஒரு சுரங்க சமூகமாக வளர்ந்தது, பயண தூரத்திற்குள் பல சுரங்கங்கள் திறக்கப்பட்டன. குழி தொழிலாளர்களுக்கு இடமளிக்க கிராமம் கணிசமாக விரிவடைந்தது. ஸ்பா லேன், பேக் லேன் மற்றும் ஷெஃபீல்ட் சாலை ஆகியவை விரைவாக ஒரு புதிய மற்றும் விரிவான பிட் ஹவுஸ் நெட்வொர்க்கைக் கட்டி, உட்ஹவுஸ் ஒரு 'பிட் கிராமமாக' மாறுவதை உறுதி செய்தன. 1853 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பித்தளை இசைக்குழுவான உட்ஹவுஸ் பரிசு இசைக்குழுவின் தாயகமாக உட்ஹவுஸ் உள்ளது. 1912 மற்றும் 1966 ஆம் ஆண்டுகளில் வூட்ஹவுஸின் வாழ்க்கையின் விரிவான வரலாறு ஷெஃபீல்ட் பல்கலைக்கழக நூலகத்திலிருந்து கிடைக்கிறது. ஸ்போர்ட் உட்ஹவுஸ் எப். சி. மற்றும் உட்ஹவுஸ் பிரிட்டானியா எப். சி. 1910 மற்றும் 1920 களில் எஃப்ஏ கோப்பையில் கிராமத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். உட்ஹவுஸ் மில் உட்ஹவுஸ் மில் பொதுவாக ஷெஃபீல்ட் நகரத்திற்குள், முன்னாள் கிரேட் சென்ட்ரல் ரயில் பாதையின் கிழக்கே உள்ள பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு காலகட்டத்தில் வீட்டுவசதி உருவாக்கப்பட்ட ஒரு விவசாயப் பகுதியாகும். ஷர்ட்க்ளிஃப் புரூக் இப்பகுதி வழியாக செல்கிறது, ஆனால் தொடர்ச்சியான வெள்ளத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக இது இப்போது அகற்றப்பட்டுள்ளது. வூட்ஹவுஸ் வாஷ்லேண்ட்ஸ் நேச்சர் ரிசர்வ் வூட்ஹவுஸ் வாஷ்லேண்ட்ஸ் நேச்சர் ரிசர்வ், ஷெஃபீல்ட் மற்றும் ரோதர்ஹாமுக்கான வனவிலங்கு அறக்கட்டளையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இது வூட்ஹவுஸ் மில்லில் அமைந்துள்ளது மற்றும் பல வகையான மீன்கள், பறவைகள் மற்றும் பிற ஈரநில உயிரினங்களைக் கொண்டுள்ளது. ரோதர் நதி ஈரநிலங்கள் வழியாக பாய்கிறது. பேட்ஜர் சாலை பேட்ஜர் எஸ்டேட் 1960 களில் கடுமையான வீட்டுவசதி பற்றாக்குறைக்கு தீர்வாக கட்டப்பட்டது. இந்த வீடுகள் தற்காலிகமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவை அப்படியே உள்ளன. இந்த தோட்டத்தில் பேட்ஜர் சாலை, பேட்ஜர் க்ளோஸ், பேட்ஜர் டிரைவ், பேட்ஜர் பிளேஸ், கோத்லேண்ட் டிரைவ், கோத்லேண்ட் பிளேஸ் மற்றும் ஸ்டேஷன் சாலை ஆகியவை அடங்கும். ஷெஃபீல்டின் குறிப்புகள் வார்டுகள்