Deedee Corradini
மார்கரெட் "டீடி" மெக்முல்லன் கோரடினி (ஏப்ரல் 11,1944-மார்ச் 1,2015) ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1992 முதல் 2000 வரை உட்டாவின் சால்ட் லேக் சிட்டியின் 32 வது மேயராக பணியாற்றினார். சால்ட் லேக் சிட்டியின் மேயராக பணியாற்றிய முதல் பெண் கோராடினி ஆவார். கோரடினி, அவரது மரணத்தின் போது ப்ரூடென்ஷியல் உட்டா ரியல் எஸ்டேட்டின் மூத்த துணைத் தலைவராகவும், மகளிர் ஸ்கை ஜம்பிங்-யு. எஸ். ஏ. வின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் டபிள்யூ. எஸ். ஜே-யு. எஸ். ஏ குழுவில் இருந்தார், மேலும் மூன்று ஆண்டுகள் தலைவராக பணியாற்றினார், ஒலிம்பிக் குளிர்கால விளையாட்டுகளில் பெண்கள் ஸ்கை ஜம்பிங் பெறுவதற்கான போரில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் கோரடினி மார்கரெட் லூயிஸ் மெக்முல்லன் (டீடி என்பது குழந்தை பருவ புனைப்பெயர் என்றாலும்) ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் பிறந்தார், மேரி-லூயிஸ் (ஸ்ட்ரெஹ்லாவ்) மற்றும் ரெவ். ஹொரேஸ் "மேக்" மார்ட்டின் மெக்முல்லன். கோரடினி ஒரு குழந்தையாக 11 ஆண்டுகள் லெபனான் மற்றும் சிரியாவில் உள்ள பள்ளியில் பயின்றார். அவர் 1961 முதல் 1963 வரை ட்ரூ பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார். 1965 ஆம் ஆண்டில் இளங்கலை கலை பட்டமும், 1967 ஆம் ஆண்டில் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றார், இவை இரண்டும் உட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் உளவியலில் உள்ளன. 1970 களின் முற்பகுதியில் உட்டாவின் காங்கிரஸ்காரர் வெய்ன் ஓவன்ஸுக்கும் பின்னர் நியூயார்க்கின் பிரதிநிதி ரிச்சர்ட் ஓட்டிஞ்சருக்கும் பத்திரிகை செயலாளராக பணியாற்றினார். உட்டா குடியரசுக் கட்சியை நோக்கி வலுவாக சாய்ந்திருந்தாலும், கோரடினி ஒரு ஜனநாயகவாதியாக இருந்தார். உட்டாவின் பிற பகுதிகளை விட ஜனநாயகக் கட்சிக்கு அதிக வாக்குகளைப் பெறும் சால்ட் லேக் சிட்டிக்கு இது அசாதாரணமானது அல்ல. கோரடினி பிரெஞ்சு மற்றும் அரபு மொழிகளில் சரளமாக இருந்தார். கோரடினியின் முயற்சிகள் உட்டாவுக்கு 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் மாநிலத்தை தரையிறக்கிய ஆரம்ப உதைப்பை அளித்தன. 1998 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானின் நாகானோவில் நடந்த குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் நிறைவு விழாக்களில் சால்ட் லேக் சிட்டிக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் பார்வையாளர்களின் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் ஒலிம்பிக் கொடியைப் பெற்ற முதல் பெண்மணி கோராடினி ஆவார். கொராடினியின் கண்காணிப்பின் கீழ், சால்ட் லேக் சிட்டியின் பெருநகரப் பகுதியும் மாநிலத்தின் பிற பகுதிகளும் மாதத்திற்கு ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களால் வளரத் தொடங்கியதால், நகரத்தின் மக்கள் தொகை மிகப்பெரிய வளர்ச்சியை சந்தித்தது. ஆனால் 1991 ஆம் ஆண்டில் திவால் நடவடிக்கைகளுக்குச் சென்ற பகிரங்கமாக வர்த்தகம் செய்யப்பட்ட மாற்று எரிசக்தி உற்பத்தியாளரான போன்வில்லே பசிபிக்கின் வீழ்ச்சியின் விளைவாக அவர் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். ஒருபோதும் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியாக இல்லாவிட்டாலும், கோரடினி ஒரு இயக்குநராக இருந்தார், மேலும்-உண்மையான பொறுப்பு அல்லது விளைவைப் பொருட்படுத்தாமல் மில்லியன் கணக்கானவர்களைச் செலவழிக்கும் பல வருட கால சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு இழுத்துச் செல்லப்படுவதை எதிர்கொண்டார்-805,000 டாலர் தீர்வுக்கு ஒப்புக்கொண்டார், இது ஒரு பெரிய தொகை, எந்தப் பொறுப்பும் அல்லது பொறுப்பும் இல்லை அல்லது ஒருபோதும் காட்டப்படவில்லை. தீர்ப்பைச் செலுத்த உதவுவதற்காக நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களிடமிருந்து சுமார் $2,31,000 ரொக்கப் பரிசுகள் மற்றும் கடன்களைக் கோரியதற்காக கொராடினி பின்னர் விமர்சிக்கப்பட்டார்; குறிப்பாக மாற்று பத்திரிகைகளில் கூற்றுக்கள் கூறப்பட்டாலும், முறைகேடு பற்றிய கடுமையான குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் முன்வைக்கப்படவில்லை. ஜனவரி 1999 இல், அவர் அடுத்த ஆண்டு மறுதேர்தலை நாடப்போவதில்லை என்று அறிவித்தார். ஏ. சி. எல். யு மற்றும் சால்ட் லேக் சிட்டியின் முதல் யூனிடேரியன் தேவாலயம், மற்றவர்களுடன் (அவரது வாரிசான ராக்கி ஆண்டர்சன் உட்பட), நகரத்தின் சார்பாக அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய ஒரு ஒப்பந்தத்தால் வருத்தமடைந்தனர் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டின் ஒரு தொகுதியை விற்க-பின்னர் நகர சொத்து-கோயில் சதுக்கத்திற்கு அருகில் பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம் (எல். டி. எஸ் தேவாலயம்). இருப்பினும், இந்த தொகுதியை தேவாலய சதுக்கமாக மாற்றுவது 1962 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் நூற்றாண்டு திட்டத்தில் நகரத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட 14 முக்கிய திட்டங்களில் ஒன்றாகும். 1962 ஆம் ஆண்டின் திட்டம் பின்வருமாறு கூறியதுஃ "இரண்டு தேவாலய தொகுதிகளுக்கு இடையிலான பிரதான தெரு வாகன போக்குவரத்துக்கு மூடப்பட வேண்டும் அல்லது ஒரு சுரங்கப்பாதை நிறுவப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. இது இந்த இரண்டு தொகுதிகளையும் வடக்கு முனையில் ஒரு காட்சி நங்கூரமாக வலுவாக ஒன்றிணைக்கும் ". ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளுக்கு எல். டி. எஸ் தேவாலயத்தின் ஆதரவுக்கு ஈடாக இந்த விற்பனையை மேயர் முன்வைத்ததாக சிலர் குற்றம் சாட்டினர், ஏனெனில் தேவாலயத்தின் தலைமை ஆரம்பத்தில் நகரம் விளையாட்டுகளை நடத்த வேண்டுமா என்பது குறித்து பிளவுபட்டிருந்தது. அவரது பதவிக்காலத்தில், கோரடினி யூனியன் பசிபிக் இரயில் பாதைகளை இடமாற்றம் செய்ய கடுமையாக (மற்றும் இறுதியில் வெற்றிகரமாக) அழுத்தம் கொடுத்தார், இது டவுன்டவுனை பிரித்தது, டிராக்ஸ் லைட்-ரெயில் அமைப்பு வழியாக தள்ளப்பட்டது, மேலும் முன்கூட்டியே ஃப்ரீவே அமைப்பை புனரமைப்பதற்கான பெரும் கூட்டாட்சி நிதியை வென்றது ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் (சமீபத்திய அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒற்றை பொதுப்பணிகள் போக்குவரத்து திட்டங்களில் ஒன்று). (அப்போதைய) ஏஏஏ சால்ட் லேக் பஸ்ஸிற்கான பிரபலமான பேஸ்பால் ஸ்டேடியத்தை நிர்மாணிப்பதற்கும், (அப்போதைய) மினசோட்டா இரட்டையர்களுக்கான பண்ணைக் குழு), 50 ஆண்டுகள் பழமையான ரயில் முற்றத்தை 30 ஏக்கர் (121,000 சதுர மீட்டர்), $375 மில்லியன் தி கேட்வே கலப்பு-பயன்பாட்டு வளர்ச்சியாக மறுவடிவமைப்பதற்கும், இதன் விளைவாக இரண்டு மில்லியன் சதுர அடி (186,000 சதுர மீட்டர்) கடைகள், உணவகங்கள், அலுவலக இடம் மற்றும் வீட்டுவசதி, 12 திரை திரைப்பட தியேட்டர், கிளார்க் பிளானட்டேரியம் மற்றும் டிஸ்கவரி கேட்வே, குழந்தைகள் அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றிற்கும் அவர் வழிகாட்டினார். 1998 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மேயர்கள் மாநாட்டின் தலைவராக கோரடினி பணியாற்றினார். அவர் சர்வதேச மகளிர் மன்றத்தின் தலைவராகவும், உட்டா சிம்பொனி இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார், அதில் அவர் வாழ்நாள் குழு உறுப்பினராக இருந்தார். கொராடினி நுரையீரல் புற்றுநோயால் மார்ச் 1,2015 அன்று தனது 70 வயதில் இறந்தார். 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக் கோரடினியின் முயற்சிகள் உட்டாவுக்கு 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் மாநிலத்தை தரையிறக்கிய ஆரம்ப உத்வேகத்தை அளித்தன. சால்ட் லேக் சிட்டியின் 2002 ஏலத்திற்காக சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி உறுப்பினர்களுடன் உலகக் கூட்டத்தை கோரடினி குறுக்கிட்டார். குளிர்கால விளையாட்டுகளை கவர்ந்திழுக்க உதவும் வகையில் குளிர்கால விளையாட்டு வசதிகளை உருவாக்க வாக்காளர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விற்பனை வரி உயர்வுக்காக அவர் உட்டா சட்டமன்றத்தை வற்புறுத்தினார். 1998 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானின் நாகானோவில் நடந்த குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் நிறைவு விழாக்களில் சால்ட் லேக் சிட்டிக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் பார்வையாளர்களின் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் ஒலிம்பிக் கொடியைப் பெற்ற முதல் பெண்மணி கோராடினி ஆவார். 2002 ஆம் ஆண்டு உட்டாவில் நடந்த ஒலிம்பிக்கில் பெண்கள் பாப்ஸ்லீ மற்றும் எலும்புக்கூடு நிகழ்வுகளைச் சேர்ப்பதில் கோரடினி முக்கிய பங்கு வகித்தார். பெண்கள் பனிச்சறுக்கு ஜம்பிங் கோராடினி 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கிற்காக மேயராக பிரச்சாரம் செய்தார், பின்னர் பெண்கள் பனிச்சறுக்கு ஜம்பிங்கை குளிர்கால விளையாட்டுகளுக்கு கொண்டு வரும் முயற்சிக்கு தலைமை தாங்கினார். 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் பெண்கள் குதிக்க அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று 2008 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி (ஐ. ஓ. சி) அவரிடமும் பெண்கள் ஸ்கை ஜம்பர்களிடம் கூறியபோது, கோரடினி மற்றும் பிற பெண்கள் ஸ்கை ஜம்ப் வக்கீல்கள் கனடாவில் வழக்குத் தொடர்ந்தனர், இந்த நிகழ்வை விலக்குவது விளையாட்டு வீரர்களின் மனித உரிமைகளை மீறுவதாகக் கூறினார். 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கிற்கு முன்பு இந்த வழக்கு நிராகரிக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், செயல்திறன் மற்றும் பங்கேற்பில் முன்னேற்றங்களின் அடிப்படையில், ஐ. ஓ. சி வரவிருக்கும் 2014 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் தொடங்கி, பெண்கள் ஸ்கை ஜம்பிங்கை சேர்க்க ஒப்புதல் அளித்தது. ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்த காலமாக, கோரடினி இந்த சண்டையை வழிநடத்தியிருந்தார், இதில் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது, 2010 குளிர்கால Olympics.The ஐ. ஓ. சி இரண்டு முறை வான்கூவர் விளையாட்டுகளில் விளையாட்டைச் சேர்ப்பதற்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தது, உலகளவில் பங்கேற்பது போதுமான அளவு பரவலாக இல்லை என்று கூறினார். ஒலிம்பிக் திட்டத்தில் பெண்கள் பனிச்சறுக்கு தாண்டுதல் சேர்க்கப்பட்ட பிறகு, கோரடினி கூறினார்ஃ "எங்களுக்கு ஒரே ஒரு நிகழ்வு மட்டுமே உள்ளது, அது சாதாரண மலை தாண்டுதல். ஆண்கள் சாதாரண மலை, பெரிய மலை, அணி நிகழ்வு மற்றும் நோர்டிக் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர். நாங்கள் ஏற்கனவே 2018 ஆம் ஆண்டு ஆண்களுடன் உண்மையில் சமமாக மாற வேண்டும் என்று யோசித்து வருகிறோம், எனவே நாங்கள் இன்னும் எங்கள் வேலையை வெட்ட வேண்டும் ". எஸ். எல். சி டிரான்ஸிட் அவரது பதவிக்காலத்தில், கோரடினி யூனியன் பசிபிக் இரயில் பாதைகளை இடமாற்றம் செய்ய கடுமையாக (மற்றும் இறுதியில் வெற்றிகரமாக) அழுத்தம் கொடுத்தார், இது டவுன்டவுனை பிரித்தது, டிராக்ஸ் லைட்-ரெயில் அமைப்பு வழியாக தள்ளப்பட்டது, மேலும் 2002 குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு முன்னதாக இலவச பாதை அமைப்பை புனரமைக்க பெரும் கூட்டாட்சி நிதியை வென்றது (சமீபத்திய அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒற்றை பொதுப்பணித் திட்டங்களில் ஒன்றாகும்). கோராடினி இலகுரக ரயிலின் ஆரம்பகால வழக்கறிஞரானார், இது அவரது மேயர் ஓட்டத்தின் இறுதி ஆண்டில் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் அறிமுகமானது. நகரத்தின் சிவப்பு விளக்கு மாவட்டமாக இருந்த டிராக்ஸ், ஃப்ரண்ட்ரன்னர் பயணிகள் ரயில்கள் மற்றும் பேருந்துகளை இணைக்கும் போக்குவரத்து மையத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைக்க அவர் உதவினார். ஆரம்ப டிராக்ஸ் தூண்டுதலை வென்றதில், கொராடினி வணிக உரிமையாளர்களிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தார், அவர்கள் தண்டவாளங்களுக்கு இடமளிக்க பல மாத கட்டுமானத்திற்காக மெயின் ஸ்ட்ரீட்டை கிழித்தெறிந்தனர். உள்கட்டமைப்பு கோராடினி நகரின் வணிக மாவட்டத்தின் மேற்குப் பகுதியை புதுப்பிக்க ஒரு லட்சியமான 50-தொகுதி திட்டத்துடன் நகரும் சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் இலவச பாதை தாழ்வாரங்களை உள்ளடக்கியது. இது தி கேட்வே ஷாப்பிங் மற்றும் குடியிருப்பு மையத்திற்கு வழி வகுத்தது-2 மில்லியன் சதுர அடி கடைகள், உணவகங்கள், அலுவலகங்கள் மற்றும் வீட்டுவசதி ஆகியவற்றைக் கொண்ட 375 மில்லியன் டாலர் கலப்பு-பயன்பாட்டு வளர்ச்சி, அத்துடன் 12 திரை திரைப்பட தியேட்டர், ஒரு கோளரங்கம் மற்றும் குழந்தைகள் அருங்காட்சியகம். சால்ட் லேக் சிட்டி சர்வதேச விமான நிலையத்தை புதுப்பிக்கும் முயற்சிக்கு கொராடினி தலைமை தாங்கினார், மேலும் மூன்றாவது ஓடுபாதையை சேர்த்தார். சமூக ஈடுபாடு மற்றும் விருதுகள் 1998 ஆம் ஆண்டில் யு. எஸ். மேயர்களின் மாநாட்டின் தலைவர் மகளிர் ஸ்கை ஜம்பிங் யு. எஸ். ஏ தலைவர் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக உட்டா சிம்பொனி இயக்குநர்கள் குழுவின் சர்வதேச மகளிர் மன்றத் தலைவரின் தலைவராக இருந்தார், அதில் அவர் வாழ்நாள் குழு உறுப்பினராக இருந்தார் உட்டா பவர் மற்றும் லைட் குழுவில் பணியாற்றினார் ஃபர்மேன் பல்கலைக்கழகத்தில் ரிச்சர்ட் டபிள்யூ ரிலே இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் கவர்ன்மென்ட், பாலிடிக்ஸ் அண்ட் பப்ளிக் லீடர்ஷிப் இல் நகர்ப்புற ஆய்வுகளில் ஆல்டா கிளப்பின் மூத்த புகழ்பெற்ற சக உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஃபர்மேன் பல்கலைக்கழகத்தில் ப்ரூடென்ஷியல் உட்டா ரியல் எஸ்டேட்டின் மூத்த துணைத் தலைவர் 2012 ஆம் ஆண்டில், கோரடினி மகளிர் ஈ நியூஸ் மூலம் "21 ஆம் நூற்றாண்டுக்கான 21 தலைவர்கள்" இன் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். உலக சாம்பியன்ஷிப் பிபுடன் வழங்கப்பட்டது, 2015 ஆம் ஆண்டில் உலகின் 30 சிறந்த பெண்கள் ஜம்பர்களால் கையெழுத்திடப்பட்டது குறிப்புகள் 2015 இறப்புகள் உட்டா சால்ட் லேக் சிட்டி பல்கலைக்கழகத்தின் மேயர்கள் உட்டா முன்னாள் மாணவர்கள் உட்டா ஜனநாயகவாதிகள் உட்டா அரசியலில் பெண்கள் உட்டாவில் உள்ள இடங்களின் மேயர்கள் 1944 பிறப்புகள் பிராவிடன்ஸ், ரோட் தீவு அரசியல்வாதிகள் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறப்புகள் உட்டாவில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்களின் அமெரிக்க மாநாட்டின் தலைவர்கள்