Enduring Love
நீடித்த காதல் என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் இயன் மெக்ஈவான் எழுதிய 1997 நாவல் ஆகும். ஒரு கொடிய விபத்தைக் கண்ட பிறகு ஆபத்தான முறையில் சிக்கிக் கொள்ளும் இரண்டு அந்நியர்களைப் பற்றிய கதை இது. ஒரு அழகான மற்றும் மேகமில்லாத நாளில், ஒரு நடுத்தர வயது தம்பதியினர் தங்கள் இணைப்பை ஒரு சுற்றுலாவுடன் கொண்டாடுகிறார்கள். ஜோ ரோஸ், வயது 47, மற்றும் அவரது நீண்ட கால பங்குதாரர் கிளாரிசா மெல்லன் ஒரு பாட்டில் மதுவைத் திறக்கவிருக்கும் போது ஒரு அழுகை அவர்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும். ஒரு ஹீலியம் பலூன், கூடையில் ஒரு பத்து வயது சிறுவன் மற்றும் அவரது தாத்தா அதன் பின்னால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, அதன் அடித்தளத்திலிருந்து கிழிக்கப்பட்டுள்ளது. பலூனை பாதுகாப்பாகக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில் ஜோ உடனடியாக பல ஆண்களுடன் இணைகிறார். மீட்பு முயற்சியில் ஜான் லோகன் என்ற மருத்துவர் ஒருவர் இறந்தார். மீட்புப் பணியாளர்களில் மற்றொருவர் ஜெட் பாரி ஆவார். ஜோ மற்றும் ஜெட் ஒரு கடந்து செல்லும் பார்வையை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள், இது ஜெட்டின் ஆத்மாவில் ஒரு ஆவேசத்தை அழியாத வகையில் எரித்து பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனெனில் ஜெட் டி கிள்ராம்பால்ட் நோய்க்குறியால் பாதிக்கப்படுகிறார், இது பாதிக்கப்பட்டவர் யாராவது அவரை அல்லது அவளை காதலிக்கிறார்கள் என்று நம்புவதற்கு காரணமாகிறது. மாயை மற்றும் ஆபத்தான, ஜெட் படிப்படியாக ஜோவின் வாழ்க்கையில் அழிவை ஏற்படுத்துகிறார், அவரது அன்பான பகுத்தறிவுவாதத்தின் வரம்புகளைச் சோதித்து, கிளாரிசாவின் அன்பை அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் அவரை விரக்திக்கு ஆளாக்குகிறார். ஜோ தனது ஆக்ஸ்போர்டு வீட்டில் ஜீன் லோகனை (ஜான் லோகனின் மனைவி) சந்திக்கச் செல்கிறார். ஜீன் லோகன் தனது கணவர் எப்படி ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார் என்பதைப் பற்றி கேட்க விரும்பவில்லை, ஆனால் ஜோ தனது கணவர் ஒரு துணிச்சலான மனிதர், பாதிக்கப்படக்கூடிய குழந்தையைப் பாதுகாக்க ஒரு தந்தையின் உள்ளுணர்வை வெளிப்படுத்தினார் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். திருமதி லோகன் ஜோவிடம் ஒரு சுற்றுலாவை வைத்திருக்கும் ஒரு பையை ஒப்படைக்கிறார், பின்னர் ரோஸ்-வாட்டர் வாசனை கொண்ட ஒரு தாவணியை அவருக்குக் கொடுக்கிறார், மேலும் லோகனின் காரில் எத்தனை கதவுகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன என்று ஜோவிடம் கேட்கிறார். இறந்த தனது கணவர் வேறொரு பெண்ணுடன் உறவு வைத்திருப்பதாக அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் லோகனுடன் யாரையாவது பார்த்திருக்கிறார்களா என்பதை அறிய விபத்தில் இருந்த மற்றவர்களை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ளுமாறு ஜோவைக் கேட்கிறார். தனது கணவர் ஒரு எச்சரிக்கையான மனிதர் என்றும், அநேகமாக அவர் அந்தப் பெண்ணுக்குக் காட்டியதன் மூலமும், தனது ஆண்மையை நிரூபிக்க முயற்சித்ததன் மூலமும், அதன் மூலம் தேவையற்ற அபாயங்களை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலமும் மட்டுமே இறந்திருக்கலாம் என்றும் அவர் கூறுகிறார். கிளாரிசா மற்றும் அவரது காட்பாதருடன் மதிய உணவின் போது, ஜோ அவர்களுக்கு அடுத்த மேசையில் அமர்ந்திருந்த ஒரு மனிதனை கொலை செய்ய முயற்சித்ததைக் காண்கிறார், இதன் விளைவாக அந்த நபர் தோளில் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். இருப்பினும், புல்லட் தனக்குத்தானே என்று ஜோ உணர்கிறார், மறுபுறம் மேஜையில் இருந்த மக்களின் குழுவின் ஒத்த அமைப்பு இரண்டு கொலையாளிகளையும் மற்றவர் தான் தங்கள் இலக்கு என்று நினைக்கும்படி தவறாக வழிநடத்தியது. ஹிட் மேன் ஆபத்தான ஷாட்டை வழங்குவதற்கு முன்பு ஜெட் பாரி சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பிச் செல்வதற்கு முன்பு அப்பாவி மனிதனின் உயிரைக் காப்பாற்ற தலையிடுகிறார். அடுத்தடுத்த போலீஸ் நேர்காணலில் ஜோ இந்த தாக்குதலுக்குப் பின்னால் இருந்தவர் ஜெட் பாரி என்று வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் துப்பறியும் நபர் அவரை நம்பவில்லை, ஒருவேளை ஜோ சம்பவத்தின் சில உண்மைகளை தவறாகப் பெறுவதாகத் தெரிகிறது. ஜெட் இன்னும் வெளியே இருக்கிறார் என்பதை அறிந்த ஜோ அதிருப்தி அடைந்து அவரைத் தேடுகிறார். இருப்பினும், துப்பறியும் நபரைப் போலவே, ஜெட் ஜோவைப் பின்தொடர்கிறார் என்றும் ஜோ எந்த ஆபத்திலும் இருக்கிறார் என்றும் கிளாரிசாவும் சந்தேகிக்கிறார். இது, மேலும் ஜெட்டின் கைகளில் ஜோ அனுபவிக்கும் மன அழுத்தம், அவர்களின் உறவைப் பாதிக்கிறது. தனது பாதுகாப்புக்கு பயந்து, ஜோ ஜான் வெல் என்ற அறிமுகமானவர் மூலம் ஒரு துப்பாக்கியை வாங்குகிறார். வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தில், கிளாரிசாவுடன் ஜோவின் வீட்டில் இருக்கும் ஜெட் பாரியிடமிருந்து ஜோவுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது. ஜோ தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்ததும், ஜெட் கிளாரிசாவுடன் சோபாவில் அமர்ந்திருப்பதைக் காண்கிறார். ஜெட் பின்னர் ஜோவின் மன்னிப்பைக் கேட்கிறார், ஒரு கத்தியை எடுத்து தனது கழுத்தில் சுட்டிக்காட்டுவதற்கு முன்பு. ஜெட் தன்னைக் கொல்வதைத் தடுக்க, ஜோ அவரை கையில் சுடுகிறார். ஜோ மற்றும் கிளாரிசா திருமதி லோகனை சந்திக்க செல்கிறார்கள். அவர்கள் அவளையும் அவளுடைய இரண்டு குழந்தை குழந்தைகளையும் ஒரு ஆற்றுக்கு அடுத்த ஒரு சுற்றுலாவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அதற்கு அவர்கள் தனது கணவருடன் உறவு வைத்திருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்ட பெண்ணை அழைத்துள்ளனர். பலூன் விபத்து நடந்த நாளில் அந்த இளம் பெண் தனது முப்பது வயது மூத்த ஒரு பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளருடன் இருந்ததாகத் தெரிகிறது, அவருடன் அவர் ஒரு ரகசிய உறவைக் கொண்டிருந்தார்; விரிவுரையாளரின் கார் உடைந்த பிறகு டாக்டர் லோகன் அவர்கள் இருவருக்கும் சவாரி செய்ய முன்வந்தார். நாவல் இரண்டு லோகன் குழந்தைகள் மற்றும் ஜோ ஆற்றின் அருகே முடிவடைகிறது, ஜோ குழந்தைகளுக்கு நதி எவ்வாறு பல துகள்களால் ஆனது என்பதைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறார். நாவலின் முதல் இணைப்புகளில் (ஜெட்டின் நிலை குறித்த ஒரு மருத்துவ அறிக்கை) ஜோ மற்றும் கிளாரிசா இறுதியில் சமரசம் செய்யப்படுகிறார்கள் என்பதையும், அவர்கள் ஒரு குழந்தையை தத்தெடுக்கிறார்கள் என்பதையும் நாம் அறிகிறோம். இரண்டாவது பிற்சேர்க்கையில் (ஜோவுக்கு ஜெட் எழுதிய கடிதம்) மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் ஜெட் குணமடையாமல் இருக்கிறார், இப்போது ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் வசித்து வருகிறார் என்பதை நாம் அறிகிறோம். தழுவல்கள் 2004 ஆம் ஆண்டில், நீடித்த காதல் அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. திரைப்பட பதிப்பை ரோஜர் மைக்கேல் இயக்கியுள்ளார், ஜோ பென்ஹால் எழுதியுள்ளார், மேலும் டேனியல் கிரெய்க், ரைஸ் இஃபான்ஸ் மற்றும் சமந்தா மோர்டன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், பில் நைகி, சூசன் லிஞ்ச் மற்றும் கொரின் ரெட்கிரேவ் ஆகியோருடன். இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் பிரபலமான திரைப்பட மதிப்பாய்வு தளமான ராட்டன் டொமாடோஸ் இந்த படத்திற்கு 59 சதவீதம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 2023 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி ரேடியோ 4 கேட் கிளாஞ்சி எழுதிய ஒரு நாடகத்தை ஒளிபரப்பியது, இதில் பிளேக் ரிட்சன் மற்றும் ஹேட்டி மொராஹன் ஆகியோர் நடித்தனர், மேலும் அம்பர் பார்ன்ஃபாதர் தயாரித்து இயக்கியுள்ளார். கற்பனையான பிற்சேர்க்கை இந்த புத்தகத்தில் ஒரு அறிவியல் கட்டுரை என்று கருதப்படும் ஒரு பிற்சேர்க்கை உள்ளது ("மத மேலோட்டங்களுடன் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை வெறித்தனம்ஃ டி கிள்ராம்போல்ட்ஸ் நோய்க்குறியின் ஒரு மருத்துவ மாறுபாடு") கதை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வழக்கு ஆய்வை விவரிக்கிறது. அப்பெண்டிக்ஸ் என்பது மெக்ஈவானின் கண்டுபிடிப்பாகும், அதன் ஆசிரியர்கள்-வென் மற்றும் காமியா-அவரது பெயரின் அனகிராம் ஆகும். கற்பனையானதாக இருந்தாலும், சில விமர்சகர்கள் இந்த ஆவணத்தை ஒரு உண்மை வழக்கு என்று கருதினர், தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு மதிப்பாய்வு மெக்ஈவானை "உண்மைகளுக்கு மிக நெருக்கமாக ஒட்டிக்கொண்டதற்காக" விமர்சித்தது. மெக்ஈவான் பின்னர் காகிதத்தின் கற்பனை எழுத்தாளர்களின் பெயரில் பிரிட்டிஷ் ஜர்னல் ஆஃப் சைக்கியாட்ரிக்கு காகிதத்தை சமர்ப்பித்தார், ஆனால் அது வெளியிடப்படவில்லை. 1999 ஆம் ஆண்டில் பேசிய மெக்ஈவான், "வாரத்திற்கு நான்கு அல்லது ஐந்து கடிதங்கள் எனக்கு வருகின்றன, வழக்கமாக வாசிப்புக் குழுக்களிடமிருந்து ஆனால் சில நேரங்களில் மனநல மருத்துவர்கள் மற்றும் அறிஞர்களிடமிருந்து, நான் பிற்சேர்க்கையை எழுதுகிறேனா என்று கேட்கிறேன்" என்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வாசிப்பு குழு வழிகாட்டிஃ நீடித்த காதல் இயன் மெக்ஈவானுடன் ஒரு நேர்காணல். தடித்த வகை, 03.1998. இயன் மெக்ஈவானுடன் ஒரு நேர்காணல். கேபிட்டோலா புக் கஃபே, பிப்ரவரி 16,1998. ஜொனாதன் கிரீன்பெர்க். "உயிரியலாளர்கள் ஏன் கவிதைகளைப் படிக்க முடியாது? இயன் மெக்ஈவானின் நீடித்த காதல் ". இருபதாம் நூற்றாண்டு இலக்கியம், கோடைக்காலம் 2007. லாரா மில்லர். "இயன் மெக்ஈவான் பிரிட்டிஷ் சுருக்கங்களை முட்டாளாக்குகிறார்". Salon.com, 21 செப்டம்பர் 1999. மைக்கேல் ரூஸ். "இயன் மெக்ஈவானின் நீடித்த அன்பின் விமர்சனம்". தி குளோபல் ஸ்பைரல், மெட்டனெக்ஸஸ் இன்ஸ்டிடியூட் 1999.08.01. மாக்சின் ஈ. வாக்கர். "இயன் மெக்ஈவானின் நீடித்த காதல் ஜெட் ஒரு மதச்சார்பற்ற யுகத்தில் பாலியல் மீது வெறித்தனமாக உள்ளது". மதம் மற்றும் பிரபலமான கலாச்சார இதழ், தொகுதி. 21 (1) வசந்தம் 2009. 1997 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் ஜொனாதன் கேப் புத்தகங்கள் மனநலத்தைப் பற்றிய நாவல்கள் இயன் மெக்ஈவான் நாவல்கள் ஆக்ஸ்போர்டில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஓரினச்சேர்க்கை கருப்பொருள்களுடன் இலக்கியத்தில் எல்ஜிபிடி தொடர்பான சர்ச்சைகள்