Three Shakespeare Songs
மூன்று ஷேக்ஸ்பியர் பாடல்கள் என்பது ஒரு கேப்பெல்லா எஸ்ஏடிபி பாடகர் குழுவிற்காக எழுதப்பட்ட கிளாசிக்கல் கோரல் இசையின் ஒரு பகுதியாகும். இது 1951 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர் ரால்ப் வாகன் வில்லியம்ஸ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இந்த படைப்பில் ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் இரண்டு நாடகங்களின் உரையின் அமைப்பாகும். இது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்படுகிறது. கலவை மற்றும் முதல் செயல்திறன் 1951 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் மியூசிக் ஃபெஸ்டிவல்ஸ் (இதில் வாகன் வில்லியம்ஸ் தலைவராக இருந்தார்) அதன் வருடாந்திர தேசிய போட்டி விழாவை பிரிட்டன் திருவிழாவின் போது நடத்தியது. இந்த விழாவில் ஒரு கோரல் போட்டி இருந்தது, இதில் யுனைடெட் கிங்டம் முழுவதிலுமிருந்து பாடகர்கள் சோதனைத் துண்டுகளை நிகழ்த்துவதன் மூலம் தங்கள் தொழில்நுட்ப திறன்களை நிரூபிப்பார்கள். வாகன் வில்லியம்ஸின் இணை இசையமைப்பாளரான செசில் ஆம்ஸ்ட்ராங் கிப்ஸ், ஒரு புதிய சோதனைத் தொகுப்பை உருவாக்க அவரை வற்புறுத்த முயன்றார். வாகன் வில்லியம்ஸ் முதலில் தயங்கினார், மேலும் பாடகர்கள் ஒரு புதிய கலவையை அறிமுகப்படுத்துவதை விட நிறுவப்பட்ட சோதனைத் துண்டுகளை நிகழ்த்த வேண்டும் என்று கருத்து தெரிவித்தார். வாகன் வில்லியம்ஸ் தனது கடிதத்திற்கு பதிலளிக்கத் தவறியதால் ஏமாற்றமடைந்த ஆர்ம்ஸ்ட்ராங் கிப்ஸ் இந்த யோசனையை கைவிட்டதாகத் தோன்றியதுஃ பாடல்கள் 1951 ஜூன் 23 அன்று ராயல் ஃபெஸ்டிவல் ஹாலில் ஆர்ம்ஸ்ட்ராங் கிப்ஸால் நடத்தப்பட்டன. ஹார்மோனிக் பாணி ஸ்டைலிச ஒப்பீடுகள் வாகன் வில்லியம்ஸின் ஆறாவது சிம்பொனியுடன் செய்யப்பட்டுள்ளன, இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மட்டுமே இயற்றப்பட்டது, குறிப்பாக இரண்டாவது பாடலான தி கிளவுட்-கேப் டவர்ஸ். வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு எஃப் #மைனரின் திறவுகோலில் தொடங்கினாலும், இசையமைப்பாளரின் அசல் ஹாலோகிராஃப் ஈ மைனரில் இருந்தது, இது ஆறாவது சிம்பொனியின் திறவுகோலாகும். "கலைக்கப்படும்" என்ற சொற்களில் கேள்விப்பட்டபடி, ஈ மைனர் மற்றும் ஈ மைனர் முக்கோணங்களுக்கு இடையிலான மாற்றம் சிம்பொனியின் எபிலாக் இயக்கத்தின் முடிவுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. வாகன் வில்லியம்ஸ் பின்னர் சிம்பொனியின் கடைசி இயக்கத்தின் அர்த்தத்தை தி டெம்பெஸ்டின் வரிகளில் சுருக்கமாகக் கூறலாம் என்று பரிந்துரைத்தார்ஃ "நாங்கள் அத்தகைய பொருட்கள்/கனவுகள் உருவாக்கப்படுகின்றன; மற்றும் எங்கள் சிறிய வாழ்க்கை/ஒரு தூக்கத்துடன் வட்டமிடப்பட்டுள்ளது". ஒவ்வொரு பாடலின் உரையும் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களிலிருந்து பெறப்பட்டதுஃ ஃபுல் ஃபாத்தோம் ஃபைவ் முதல் பாடல் தி டெம்பெஸ்டில் இருந்து ஃபெர்டினாண்டுக்கு ஏரியலின் பாடலின் அமைப்பாகும். இது ஃபெர்டினாண்டின் தந்தை-நேபிள்ஸ் மன்னர் அலோன்சோவைக் குறிக்கிறது-அவர் கப்பல் விபத்தில் மூழ்கியதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அவரது உடல் கடல் ஆழத்தில் ஒரு மந்திர மாற்றத்திற்கு உட்படுகிறது. ஆவி ஏரியல் இந்த பாடலை நேபிள்ஸின் இளவரசருக்கு பாடுகிறார். இளவரசர் ஃபெர்டினாண்ட் தனது தந்தை கடலில் மூழ்கிவிட்டார் என்று பொய்யாக நினைக்கிறார். தி டெம்பஸ்ட், ஆக்ட் 1 காட்சி 2: உங்கள் தந்தை பொய்களை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்கிறார், அவரது எலும்புகளில் பவளங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன; அவை அவரது கண்களாக இருந்த முத்துக்கள்ஃ மங்காத எதுவும் இல்லை, ஆனால் கடல் மாற்றத்தால் பணக்காரராக மாறுகிறது மற்றும் மணிநேரத்திற்கு அவரது மண்டையை ஒலிக்கிறதுஃ இப்போது நான் அவற்றைக் கேட்கிறேன்-டிங்-டாங் மணி. கிளவுட்-கேப் டவர்ஸ் இரண்டாவது பாடல் தி டெம்பெஸ்டின் வரிகளையும் பயன்படுத்துகிறது, இது மந்திரவாதி ப்ரோஸ்பெரோ தனது மகள் மிராண்டாவின் இளவரசர் ஃபெர்டினாண்டின் திருமணத்தில் முகமூடியை முடிக்க பேசுகிறார். கதாபாத்திரங்கள், ப்ரோஸ்பெரோ அறிவிக்கிறார், அனைத்தும் மறைந்துவிடும், மேலும் ஒரு நாடகத்திற்குள் இந்த நாடகம் நிஜ வாழ்க்கையின் நிலையற்ற தன்மைக்கான ஒரு உருவகமாக மாறும், உலகம் உலகத்தையும் லண்டனில் உள்ள குளோப் தியேட்டரையும் குறிக்கிறது. "தி டெம்பஸ்ட், ஆக்ட் IV காட்சி 1 மேகத்தால் மூடப்பட்ட கோபுரங்கள், அழகான அரண்மனைகள், புனிதமான கோயில்கள், பெரிய பூகோளமே, ஆம், அது மரபுரிமையாகப் பெற்றவை அனைத்தும் கரைந்துவிடும், மேலும், இந்த அசாதாரணமான போட்டி மங்குவதைப் போல, ஒரு அடுக்கையும் விட்டுவிடாதீர்கள்ஃ நாம் கனவுகள் உருவாவதால், நமது சிறிய வாழ்க்கை ஒரு தூக்கத்தால் வட்டமிடப்படுகிறது. ஓவர் ஹில், ஓவர் டேல் டெக்ஸ்ட் ஃப்ரம் எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் மூன்றாவது பாடலான ஃபெய்ரிஸ் சாங் டு பக்-இன் அடிப்படையை உருவாக்குகிறது. கோபமான தாள வசனம் டைட்டானியாவின் புராணங்களைத் தூண்டுகிறது, தேவதை Queen.A மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம், "ஆக்ட் II காட்சி 1 மலைக்கு மேல், டேல் மீது, முழுமையான புதர், முழுமையான பிரியர், பூங்காவின் மீது, வெளிர், முழுமையான வெள்ளம், முழுமையான நெருப்பு நான் சந்திரனின் கோளத்தை விட everywhere.Swifter அலைகிறேன்; மேலும் நான் தேவதை ராணிக்கு சேவை செய்கிறேன், அவளுடைய ஓய்வூதியதாரர்களின் உயரமான green.The பசுவின் உதடுகளில் அவளுடைய சுற்றுப்புறங்களை தைக்க வேண்டும்; அவர்களின் தங்க கோட் புள்ளிகளில் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்; அவை மாணிக்கங்கள், தேவதை சலுகைகள், அந்த சுருக்கங்களில் அவற்றின் சுவைகள் வாழ்கின்றனஃ நான் இங்கே சில பனி-துளிகளைத் தேட வேண்டும், ஒவ்வொரு பசுவின் மடிப்பிலும் ஒரு முத்தை தொங்கவிட வேண்டும்" ரால்ஃப் வாகன் வில்லியம்ஸ் கோரல் இசையமைப்புகளின் குறிப்புகள் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இசை 1951 இசையமைப்புகள் தி டெம்பஸ்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் ஒர்க்ஸ் அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள்