Ploy (film)
ப்ளோய் () என்பது 2007 ஆம் ஆண்டு பென்-ஏக் ரத்தனாரூங் எழுதி இயக்கிய தாய்லாந்து திரைப்படமாகும். 2007 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் டைரக்டர்ஸ் ஃபோர்ட்நைட்டின் போது இந்த படம் திரையிடப்பட்டது. ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தங்கள் உறவை கேள்விக்குள்ளாக்கும் ஒரு நடுத்தர வயது திருமணமான தம்பதியின் கதையில் இந்த நாடகத் திரைப்படத்தில் தாய்லாந்து நடிகை லலிதா பன்யோபாஸ் நடிக்கிறார். ஆனந்தா எவரிங்ஹாம் ஒரு மதுக்கடைக்காரராக துணை வேடத்தில் நடிக்கிறார். இந்தத் திரைப்படத்தில் கேன்ஸில் காட்டப்பட்ட பாலியல் காட்சிகள் இருந்தன, ஆனால் தணிக்கைக் கவலைகள் காரணமாக இயக்குனரால் மீண்டும் திருத்தப்பட வேண்டியிருந்தது, இதனால் படம் ஜூன் 7,2007 அன்று தாய்லாந்தில் திரையரங்குகளில் திறக்கப்பட்டபோது காட்டப்பட்டது. படத்தின் தணிக்கை செய்யப்படாத பதிப்பு தாய்லாந்தில் 2007 பாங்காக் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு உறவினரின் மரணம் ஒரு தாய்-அமெரிக்க தம்பதியரான விட் மற்றும் டாங்கை பல ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக பாங்காக்கிற்கு மீண்டும் கொண்டு வருகிறது. அதிகாலை 5 மணிக்கு பாங்காக்கின் சுவர்ணபூமி விமான நிலையத்திற்கு வந்த அவர்கள், நகரத்தில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலுக்குள் நுழைகிறார்கள். ஜெட் லேக் நோயால் அவதிப்பட்டு, டாங் தூங்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது கணவர் விட் அமைதியற்றவர், சில சிகரெட்டுகளை வாங்க ஹோட்டல் பட்டியில் இறங்குகிறார். அவர்களின் சாமான்களைத் திறக்கும்போது, நோய் என்ற பெண்ணின் தொலைபேசி எண்ணைக் கொண்ட ஒரு சிறிய காகிதத்தைக் கண்ட டாங், உடனடியாக சந்தேகப்படுகிறார். ஹோட்டல் பட்டியில், விட் ப்லோய் என்ற இளம் பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், அவர் ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்து தனது தாயார் வருவதற்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். காபி மற்றும் சிகரெட்டுகள் மீது இருவரும் பிணைக்கிறார்கள், விட் பின்னர் பிளாயை ஹோட்டல் அறைக்கு வர அழைக்கிறார், அங்கு அவள் குளிக்கலாம் மற்றும் ஓய்வெடுக்கலாம், அவள் தன் அம்மாவுக்காக காத்திருக்கிறாள். அறையில், டாங் கதவைத் திறந்து ப்லோயைப் பார்க்கிறார். அந்தப் பெண்ணைப் பொறுத்தவரை, டாங் இனிமையாகவும் நட்பாகவும் இருக்கிறார், ஆனால் அவரது கணவரிடம், அவர் கோபத்துடனும் பொறாமையுடனும் இருக்கிறார். அவளுக்கு சந்தேகம் உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து மாயத்தோற்றங்கள்/கனவுகள் உள்ளன. சரியாக, மூன்று பேரும் தூங்க முயற்சிக்கிறார்கள். டாங் மற்றும் விட் ஆகியோர் தங்கள் ஏழு ஆண்டு திருமணத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், மேலும் காதல் ஏன் அதிலிருந்து வெளியேறியது என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஒரு ஹோட்டல் பணிப்பெண், தும், ஹோட்டலின் உலர் துப்புரவாளர்களிடமிருந்து ஒரு விருந்தினரின் உடையைத் திருடியுள்ளார். அவள் அதை அறை 609 க்கு எடுத்துச் சென்று அலமாரியில் தொங்கவிடுகிறாள். நட், அமைதியான, சோர்வடைந்த மதுக்கடைக்காரர், அறைக்குள் நுழைந்து சூட்டை அணிந்துகொள்கிறார். பின்னர் அவர் தும் குளியலறையில் மறைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவளை முத்தமிட்டு முத்தமிடத் தொடங்குகிறார், மேலும் தம்பதியினர் பாலியல் உறவைப் பெறத் தொடங்குகிறார்கள். மீண்டும் விட் மற்றும் டாங்கின் அறைக்குள், டாங் மேலும் வருத்தப்பட்டு, வெளியேற முடிவு செய்கிறார். டாங் போய்விட்டதைக் கண்டு விட் விழிக்கிறார், பின்னர் அவரும் ப்லோயும் உட்கார்ந்து சிகரெட்டுகளைப் புகைக்கிறார்கள், காதல் மற்றும் உறவுகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். திருமண வாழ்க்கை இறுதியில் அதன் பிரகாசத்தை எப்படி இழக்கத் தொடங்குகிறது என்பதைப் பற்றி அவர்கள் விவாதிக்கிறார்கள், மேலும் தீப்பிழம்பை ஒளிரச் செய்வதற்கான விருப்பங்களைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். ஒரு கட்டத்தில், ஹோட்டல் பணிப்பெண் மற்றும் மதுக்கடைக்காரரின் முழு அத்தியாயத்தைப் பற்றியும் தனக்கு ஒரு கனவு இருந்ததாக ப்லோய் குறிப்பிடுகிறார், இது பார்வையாளருக்கு இது ஒரு கனவு மட்டுமே என்பதை உணர வைக்கிறது. விட் தூங்கும்போது ப்லோய் இறுதியில் ஹோட்டல் அறையை விட்டு வெளியேறுகிறார். ஆர்வத்தின் காரணமாக, பணிப்பெண்ணும் மதுக்கடைக்காரரும் உடலுறவு கொண்டதாக அவள் மயங்கிய அறையை அவள் ஆராய்கிறாள். டாங் ஒரு காபி கடையைக் கண்டுபிடித்து, அங்கு ஒரு கப் காபியுடன் உட்கார்ந்து, தனது ஹோட்டல் அறையின் மினி பாரில் இருந்து எடுத்த ஒரு சிறிய பாட்டிலில் இருந்து சில ஓட்காவை அதில் ஊற்றுகிறாள். தனது மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்தும் மூவால் அவள் கவனிக்கப்படுகிறாள். அவர் டாங்கை ஒரு பிரபலமான தொலைக்காட்சி சோப் ஓபரா நடிகையாக அவரது நாட்களிலிருந்து அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் சில பானங்களுக்காக அவளை மீண்டும் தனது வீட்டிற்கு அழைக்கிறார். ஏற்கனவே நிறைய குடித்திருக்கும் டாங், இறுதியில் தூக்கி எறிகிறார். மூ, அவளுடைய கடைசி பானத்தை ஸ்பைக் செய்து அவளுடன் நெருங்க முயற்சிக்கிறாள். டாங் தனது முன்னேற்றங்களை நிராகரிக்கும் போது, அவர் அவளைத் தாக்கி பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார், இருப்பினும் அவள் சண்டையிடுகிறாள். டாங்கின் உயிர் ஆபத்தில் இருக்கும்போது, அவர்கள் மறைத்துத் தேடும் விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள், அது அவர்களில் ஒருவர் இறந்தவுடன் முடிவடையும். ஒரு கனவாக மாறிய முந்தைய கதையைப் பொறுத்தவரை, ஒரு கனவு என்றால் என்ன, உண்மை என்ன என்பது குறித்து பார்வையாளருக்கு நிச்சயமற்ற தன்மை உள்ளது. இறுதிச் சடங்கில் விட் மற்றும் டாங்குடன் ஒரு காட்சிக்கு படம் மாறுகிறது, மேலும் விட் இந்த விரோதமான கதைக்களத்தை மட்டுமே கனவு கண்டார் என்று அவர்கள் அனுமானிப்பதால் பார்வையாளர்கள் தங்கள் பார்வையை சரிசெய்ய விடப்படுகிறார்கள். விட் மற்றும் டாங் தாய்லாந்தை விட்டு வெளியேறுவதுடன் படம் முடிவடைகிறது, ஏனெனில் கற்பழிப்பாளரான மூ உடனான தனது அசிங்கமான சந்திப்பைப் பற்றி டாங் எதுவும் சொல்லவில்லை; விட் அவளை ஹோட்டலில் மீண்டும் பார்க்கும்போது, டாங்கை தன்னுடன் திரும்பப் பெறுவதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் டாக்ஸியில் டாங்கின் மீது தனது கையை வைக்கிறார், மேலும் அவர் அவளை நேசிக்கிறார் என்று நேர்மையாக அவளிடம் கூறுகிறார், அதை அவள் முன்பு கேட்க விரும்பினாள். டாங் புன்னகைக்கிறார், மேலும் அவர்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள தங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்காக தாய்லாந்திலிருந்து வெளியேறும் போது விட்டின் தோளில் அன்பாக தலையை வைக்கிறார். டாங்காக நடிக்கும் நடிகைகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் லலிதா பன்யோபாஸ்ஃ ஒரு முன்னாள் நடிகை, இன்னும் தாய்லாந்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டு நன்கு அறியப்பட்டவர், அவர் ஏழு ஆண்டுகளாக விட் என்பவரை திருமணம் செய்து கொண்டார். விட் கதாபாத்திரத்தில் போர்ன்வட் சரசின்ஃ அமெரிக்காவில் பல ஆண்டுகளாக வசித்து வந்த ஒரு தாய் உணவக உரிமையாளர், அவர் டாங்கை சந்தித்தபோது விதவையாக இருந்தார். ப்லோயாக அபின்யா சாகுல்ஜாரோன்சுக்ஃ ஒரு ஆப்ரோவுடன் ஒரு டீனேஜ் பெண், தனக்கு 19 வயது என்றும், ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்து தனது தாயார் வருவதற்காக காத்திருப்பதாகவும் கூறுகிறார். அவளுக்கு ஒரு கருப்பு கண் உள்ளது. விட் முதலில் ஹோட்டல் பாரில் ஒரு மேஜையில் வெளியேறிய ஒரு இளைஞனுடன் அவளைக் காண்கிறார், அவர் ப்ளோயின் காதலன் என்று விட் கருதுகிறார். தும் என்ற கதாபாத்திரத்தில் போர்ன்டிப் பாபனைஃ ஹோட்டல் உலர் துப்புரவாளர்களிடமிருந்து வாடிக்கையாளரின் உடையைத் திருடும் ஒரு ஹோட்டல் பணிப்பெண். நட் கதாபாத்திரத்தில் ஆனந்தா எவரிங்ஹாம்ஃ சோர்வடைந்த, அமைதியான மதுக்கடைக்காரரான அவர், 609-வது அறையில் தும் என்பவரைச் சந்தித்து, அவள் திருடிய உடையை அணிந்து, தும் என்பவருடன் சில சிற்றின்ப வேடங்களில் விளையாடுகிறார். மூவாக தக்ஸகோர்ன் பிரதாபொங்ஸாஃ ஒரு காபி கடையில் டாங்கை சந்தித்து பானங்களுக்காக தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைக்கும் ஒரு பழங்கால வியாபாரி. அமெரிக்காவில் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பாங்காக் திரும்பிய ஒரு உறவினருடன் பேசிய பிறகு திரைக்கதை எழுதத் தூண்டப்பட்டதாக தயாரிப்பு தோற்ற இயக்குனர் பென்-ஏக் ரத்தனாரூங் கூறினார். "என் உறவினருக்கு அமெரிக்காவில் ஒரு உணவகம் இருந்தது, ஒரு நாள் அவர் இறுதிச் சடங்கிற்காக தாய்லாந்திற்கு திரும்பி வந்தார்" என்று பென்-எக் கூறினார். "ஆனால் அவளுக்கு இங்கே ஒரு வீடு இல்லை, எனவே அவள் ஒரு ஹோட்டலில் தங்க வேண்டியிருந்தது. நான் அவளை இறுதிச் சடங்கில் சந்தித்தேன், இந்த தாய் நபர் தாய்லாந்திற்கு வந்தபோது ஒரு ஹோட்டல் அறையில் தங்க வேண்டியிருந்தது எனக்கு விசித்திரமாக இருந்தது. ஒரு ஹோட்டல் அறையில் ஒரு தாய் தம்பதியைப் பற்றி ஒரு ஸ்கிரிப்டை எழுதத் தொடங்க இது என்னைத் தூண்டியது ". படத்தின் முன்மொழிவு 2006 ஆம் ஆண்டில் புசான் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் புசான் விளம்பரத் திட்டத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. சுமார் 2 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் பட்ஜெட்டில் எடுக்கப்பட்ட இதன் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் பிப்ரவரி 2007 இல் பாங்காக்கில் தொடங்கியது. இந்த இடங்களில் சுகும்விட் சாலையில் உள்ள ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்கள், அதே போல் சுவர்ணபூமி விமான நிலையம் ஆகியவை அடங்கும், இது பாங்காக்கின் புதிய சர்வதேச விமான நிலையத்தைக் கொண்ட முதல் தாய் திரைப்படமாக ப்லோய் ஆனது. "பெரும்பாலான நடவடிக்கைகள் ஒரு ஹோட்டல் அறையில் நடைபெறுகின்றன. எனவே நாங்கள் ஒரு ஹோட்டலின் கூரையில் எங்கள் சொந்த அறையை கட்டினோம், அது ஒரு உண்மையான ஹோட்டல் அறை போல் தெரிகிறது "என்று படத்தின் தயாரிப்பு குறிப்புகளில் பென்-ஏக் கூறினார். மார்ச் 2007 இல், ஹாங்காங்/ஆம்ஸ்டர்டாமை தளமாகக் கொண்ட திரைப்பட நிதி மற்றும் விநியோக நிறுவனமான ஃபோர்டிஸ்ஸிமோ பிலிம்ஸ், தாய்லாந்தின் ஐந்து நட்சத்திர தயாரிப்புடன் இந்த படத்தின் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக இருப்பதாக அறிவித்தது. ஃபோர்டிஸ்ஸிமோ படத்தின் சர்வதேச விற்பனையை கவனித்துக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் ஃபைவ் ஸ்டார் தாய்லாந்தில் விநியோகத்தை கையாளுகிறது. தொடக்கத்திலிருந்தே, தயாரிப்பாளர்கள் பென்-எக்கின் முந்தைய இரண்டு படங்களான லாஸ்ட் லைஃப் இன் தி யுனிவர்ஸ் மற்றும் இன்விஸிபிள் வேவ்ஸ் ஆகியவற்றை விட சிறிய அளவிலான திரைப்படமாக ப்ளோயை உருவாக்க முயன்றனர், அவை "சர்வதேச ஒத்துழைப்புடன் அதிக பட்ஜெட் தயாரிப்புகளாகும்" என்று நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சேரியோன் இயாம்பங்போர்ன் கூறினார். முந்தைய இரண்டு படங்களும் தாய்லாந்து எழுத்தாளர் பிரப்தா யூனால் திரைக்கதை எழுதப்பட்டன அல்லது இணை திரைக்கதை எழுதப்பட்டன. பென்-ஏக் தனது திரைக்கதை எழுத்தாளர்-இயக்குனர் வேர்களுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்றும், "அவரது ஆரம்பகால படங்களான 6இக்ஸ்டினின்9 மற்றும் மோன்ராக் டிரான்சிஸ்டர் போன்ற தனிப்பட்ட அரவணைப்பைக் கொண்ட ஒரு திட்டத்தைக் கொண்டு வர வேண்டும்" என்றும் சேரியோன் கூறினார். பென்-ஏக், கிறிஸ்டோபர் டாய்லுடன் லாஸ்ட் லைஃப் இன் தி யுனிவர்ஸ் மற்றும் இன்விஸிபிள் வேவ்ஸில் ஒத்துழைப்பதற்கு முன்பு, தனது முதல் மூன்று படங்களான ஃபன் பார் கரோக்கே, 6இக்ஸ்டினின்9 மற்றும் மோன்ராக் டிரான்சிஸ்டர் ஆகியவற்றை புகைப்படம் எடுத்த தாய் ஒளிப்பதிவாளர் சாங்கித் சாம்னிவிகிபோங்குடன் இந்த படம் மீண்டும் இணைந்தது. 1980 களில் சோப் ஓபராக்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான திரைப்படங்களில் நடித்ததற்காக தாய்லாந்தில் நன்கு அறியப்பட்ட பென்-ஏக் மற்றும் நடிகை லலிதா பன்யோபாஸ் ஆகியோருக்கு காஸ்டிங் ப்லோய் மீண்டும் இணைந்தது. அவர் பென்-எக்கின் 1999 குற்ற நகைச்சுவை-நாடகமான 6ixtynin9 இல் நடித்தார். கணவர் விட் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் போர்ன்வட் சரசின், முதல் முறையாக நடிகராக இருந்தார். படப்பிடிப்பின் போது நாற்பத்தெட்டு வயதான அவர், தாய்லாந்தில் கோகோ கோலாவின் விநியோகஸ்தரான தாய் நாம்திபின் துணைத் தலைவராகவும், தாய்லாந்தின் உயர் சமூக வட்டாரங்களில் நன்கு அறியப்பட்டவராகவும் உள்ளார். நட் தி பார்டெண்டராக நடிக்கும் ஆனந்தா எவரிங்ஹாம், 2006 ஜியோன்ஜு சர்வதேச திரைப்பட விழாவிற்காக நியமிக்கப்பட்ட ட்வல்வெல் ட்வென்டி என்ற குறும்படத்தில் பென்-எக்குடன் பணிபுரிந்தார். அவர் மாடல்-நடிகை போர்ன்திப் பாபநாயுடன் சிற்றின்ப காட்சிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், அவர் வேலைக்காரியான தும் வேடத்தில் நடிக்கிறார். பென்-எக்கின் 2001 இசை-நகைச்சுவையான மோன்ராக் டிரான்சிஸ்டரில் பாடகர் டாவோவாக நடித்ததில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். தலைப்பு கதாபாத்திரமான ப்லோய், பென்-ஏக் படப்பிடிப்பின் போது 16 வயதாக இருந்த அபின்யா சாகுல்சரோன்சுக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தார். "அவள் ஒரு தெய்வப் பரிசு" என்று இயக்குனர் நடிகையைப் பற்றி கூறினார். "ப்லோய் கதாபாத்திரம் நிஜ உலகில் எங்காவது இருப்பதை என்னால் உணர முடிந்தது போல் இருக்கிறது, பின்னர் அவள் இந்த பெண்ணின் வடிவத்தில் உருவெடுக்கிறாள். அபின்யா ப்லாய் ஆகப் பிறந்தார் ". அபின்யா தனது தலைமுடியை ஒரு ஆப்ரோவாக வடிவமைத்தார், இது ஆடை வடிவமைப்பாளர் விசா கோங்காவால் எடுக்கப்பட்ட முடிவு, ப்லோய் கதாபாத்திரத்தை பழையதாகவும் தனித்துவமாகவும் தோற்றமளிக்கிறது. இந்த படம் மே 21,2007 அன்று 2007 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் டைரக்டர்ஸ் ஃபோர்ட்நைட்டின் போது திரையிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை கலந்தது. திரைப்படத் துறை வர்த்தக வெளியீடான வெரைட்டிக்கு எழுதும் ரஸ்ஸல் எட்வர்ட்ஸ், எதிர்மறையாக இருந்தார், படத்தின் "பனிப்பாறை வேகத்திற்காக" விமர்சித்தார், மேலும் இது "உண்மையிலேயே ஈடுபடுவது மிகவும் பலவீனமானது மற்றும் தவறானது" என்று கூறினார். மற்றொரு வர்த்தக இதழான ஸ்கிரீன் டெய்லிக்கு எழுதும் லீ மார்ஷல், தி செவன் இயர் இட்ச் பற்றி குறிப்பிட்டு, ப்லோயை "சினிமாவின் ஒரு சுவையான துண்டு, ஒரு விசித்திரமான, சிற்றின்ப, வேடிக்கையான மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியாக புலனுணர்வு" என்று அழைத்தார். "ப்லோய் அதன் சொந்த அவசரமற்ற தாளத்தை விதிக்கிறது, ஆனால் அதன் பார்வையாளர்களுக்கு அவர்களின் ஈடுபாட்டிற்காக வெகுமதி அளிக்கிறது, மேலும் அது தவிர்க்க முடியாமல் வாழும் கலைக்கூடத்திற்குள் இது ஒரு வலுவான விற்பனையாளராக மாறும்" என்று மார்ஷல் எழுதினார். கேன்ஸில் ஒரு நேர்காணலில், வெரைட்டி மற்றும் ஸ்கிரீன் டெய்லி விமர்சனங்களுக்கு பென்-ஏக் பதிலளித்தார், "ஒன்று மிகவும் மோசமானது, ஒன்று மிகவும் நல்லது. அவை சமமாக உண்மையல்ல ". டாட் பிரவுன், கேன்ஸிலிருந்து வலைத்தளம் Twitchfilm.net க்கு எழுதுகிறார், ப்ளோய் இயக்குனரின் பரிணாம வளர்ச்சியில் ஒரு தர்க்கரீதியான படியாகும், இது யுனிவர்ஸில் லாஸ்ட் லைஃப் மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாத அலைகளில் ஆராயப்பட்ட கருப்பொருள்களைத் தொடர்கிறது. "ப்லோய் அடிப்படையில் ஒரு தெளிவான கனவு, நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா அல்லது விழித்திருக்கிறீர்களா என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியாதபோது, இடையில் அந்த ஒற்றைப்படை நிலையில் நடக்கும் ஒரு படம், மேலும் நீங்கள் இரண்டையும் நம்ப வைக்கும் உறுதியான சுட்டிகள் உள்ளன. மற்றவர்கள் மோசமாக உடைந்து போகும்போது இடம்பெயர்ந்த மக்கள் மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட உறவுகளைப் பற்றிய படம் இது "என்று பிரவுன் எழுதினார். "ப்ளோய் ஒரு அழகான, சிந்தனைமிக்க, தியானப் படம், இது லாஸ்ட் லைஃப் இன் தி யுனிவர்ஸை விட அதன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து அதிக முயற்சி தேவைப்படுகிறது, ஆனால் நோயாளிக்கு குறைவான பலனளிக்காது". பாங்காக் போஸ்ட்டின் விமர்சகரான காங் ரித்தி கூறுகையில், "ப்லோய் ஒரு நேர்த்தியான ட்யூன் செய்யப்பட்ட, முதிர்ந்த திரைப்படத் தயாரிப்பாகும், இது வயது வந்தோருக்கான கருப்பொருள்களை நேர்மையுடனும், திருமணத்தின் மாறிவரும் கட்டங்களை வரையறுக்கும் சிறிய விவரங்களுக்கு வேடிக்கையான கவனத்துடனும் விவாதிக்கிறது. இயக்குனர் தனது கடைசி இரண்டு வெளியீடுகளில் செய்ததை விட ப்லோய் நம்மைக் கதாபாத்திரங்களுக்கு நெருக்கமாக அழைத்துச் செல்கிறார். மேலும் அதன் கனவான அத்தியாயங்கள் சூடான-மூச்சு காதல் தயாரிப்பாக இருந்தபோதிலும், அவரது ரசிகர்கள் அல்லாதவர்கள் கவனிக்க விரும்புவதை விட சமூக யதார்த்தங்களின் அர்த்தத்தில் இந்த படம் நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளது ". கேன்ஸில் காட்டப்பட்ட ப்லோயின் பதிப்பில் மதுக்கடைக்காரருக்கும் (ஆனந்தா எவரிங்ஹாம்) பணிப்பெண்ணுக்கும் (போர்ன்டிப் பாபனை) இடையிலான நிர்வாணம் மற்றும் உடலுறவின் சில நீட்டிக்கப்பட்ட காட்சிகள் இடம்பெற்றன. தாய்லாந்து திரைப்படங்களுக்கு இது அசாதாரணமானது, ஏனெனில் இந்தத் தொழில் அத்தகைய சித்தரிப்புகளைத் தடைசெய்யும் தணிக்கைக் குறியீட்டிற்கு உட்பட்டுள்ளது. பாலியல் காட்சிகளை இயக்குவது தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று பென்-ஏக் கூறினார். "இது வேடிக்கையாக இல்லை. காதல் செய்யும் இரண்டு நபர்களை எப்படி வழிநடத்துவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை! மேலும் அவர்கள் அதை 12 மணி நேரம் மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருந்தபோது அது ஒரு நல்ல அனுபவம் அல்ல ". தனது மதிப்பாய்வில் காட்சிகளை விவரிப்பதில், வெரைட்டியின் ரஸ்ஸல் எட்வர்ட்ஸ் அவற்றை "கட்டாயமாக சிற்றின்பம்" என்று அழைத்தார், ஆனால் நகைச்சுவையாக இந்த காட்சிகள் "சினிமாவின் ஆதாயம் உண்மையில் போர்நோகிராஃபியின் இழப்பு என்பதைக் குறிக்கிறது" என்று கூறினார். Twitchfilm.net இன் டாட் பிரவுன், பாலியல் காட்சிகள் தாய்லாந்தில் படத்தின் வாய்ப்புகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கூறினார், "தாய்லாந்து அதன் தணிக்கைச் சட்டங்களின் சீரற்ற பயன்பாட்டிற்கு பெயர் பெற்றது, ஆனால் கிராஃபிக் நிர்வாணம் எப்போதும் வெறுக்கப்படுகிறது". தாய்லாந்தில் படம் திறக்கப்படுவதற்கு முன்னதாக, நாட்டின் தணிக்கை வாரியம், பெரும்பாலும் காதல் காட்சிகளை, அது அசிங்கமாகவும் பொருத்தமற்றதாகவும் கருதிய காட்சிகளுக்கு எட்டு வெட்டுகளுக்கு உத்தரவிட்டது. இயக்குனர் படத்தைத் திருத்தினார், சில காட்சிகளை வெட்டி, கேன்ஸ் பதிப்பில் சேர்க்கப்படாத மற்றவற்றைச் சேர்த்தார், எனவே நீளம் மாறாமல் உள்ளது. கேன்ஸில் காட்டப்பட்ட பதிப்பு தாய்லாந்தில் காணப்படுவது சாத்தியமில்லை. பாங்காக் போஸ்ட் திரைப்பட விமர்சகர் காங் ரித்தி தனது மதிப்பாய்வில், "மீண்டும் ஒரு நல்ல படம் சக்திகளால் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் தங்கள் தீர்ப்பு நம்மை விட உயர்ந்தது என்று நம்புகிறார்கள்" என்று கூறினார். அந்த படம் வெளியீட்டில் இருந்து இயக்குனரால் இழுக்கப்பட்டது, அவர் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட வெட்டுக்களை செய்ய மறுத்தார். ப்லோயைப் பொறுத்தவரை, வெட்டுக்கள் ஒட்டுமொத்த படத்திலும் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது, இருப்பினும் மதுக்கடைக்காரர் மற்றும் பணிப்பெண்ணின் ஆவியான பாலியல் காட்சிகளுக்கும் திருமணமான தம்பதியினரின் குளிர்ந்த வாதங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு குறைவாகவே உள்ளது என்று ரித்தி கூறினார். படத்தின் தணிக்கை செய்யப்படாத பதிப்பு 2007 பாங்காக் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் பிரதான போட்டியில் திரையிடப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் ப்ளோய் ஜூன் 7,2007 அன்று தாய்லாந்து திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் முந்தைய வார இறுதியில் வெளியிடப்பட்ட தாய் நகைச்சுவை திரைப்படமான நோங் டெங் கோன் மஹா ஹியாவுடன் பொருந்தவில்லை, மேலும் ஹாலிவுட் வெளியீடான ஓசன்ஸ் பதின்மூன்றில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. அதன் தொடக்க வார இறுதியில், ப்ளோய் பாங்காக் திரையரங்குகளில் ஆறு மில்லியன் பாட் (சுமார் 171,000 அமெரிக்க டாலர்) சம்பாதித்தது, இது நாங் டெங் கோன் மஹா ஹியாவின் இரண்டு வார வருமானத்திற்குப் பிறகு 22.8 லட்சம் டாலர்களுடன் ஒப்பிடும்போது. முன்னணி நடிகை லலிதா பன்யோபாஸின் புகழ், கேன்ஸின் நேர்மறையான விமர்சனங்கள் மற்றும் வாய் வார்த்தை சலசலப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இந்த படம் சிறப்பாக செயல்படும் என்று ஃபைவ் ஸ்டார் புரொடக்ஷன் நம்பியது. "ப்லோயுடன் நாங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாக எதிர்பார்த்தோம்" என்று இணை தயாரிப்பாளர் அபிராதீ இயாம்புங்ஃபோர்ன் வெரைட்டியால் மேற்கோள் காட்டினார். "இன்றைய சந்தையை கணிப்பது கடினம். பென்-ஏக் ரத்தனாரூங் என்ற பெயரில் ஒரு இயக்குனராகப் பார்க்க வேண்டுமா என்று சிலருக்கு இரண்டாவது எண்ணங்கள் இருக்கலாம். அவர் கடினமான திரைப்படங்களை மட்டுமே உருவாக்குகிறார் என்ற பிம்பம் இன்னும் பலருக்கு உள்ளது ". திருவிழாக்கள் மற்றும் விருதுகள் கேரளாவின் சர்வதேச திரைப்பட விழா-உலக சினிமா பிரிவு 2007 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா, இயக்குநர்களின் பகலிரவு, உலக பிரீமியர் 2007 பாங்காக் சர்வதேச திரைப்பட விழா, சிறந்த சர்வதேச படத்திற்கான கோல்டன் கின்னரீ பரிந்துரை 2007 ஆசிய மற்றும் அரபு சினிமாவின் ஒசியனின் சினிஃபான் விழா, ஃபிப்ரெசி விருது வென்ற 2007 டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா 2007 சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழா 2008 டியூவில்லே ஆசிய திரைப்பட விழா 2008 சில்க் ஸ்கிரீன் ஆசிய அமெரிக்க திரைப்பட விழா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபோர்டிஸ்ஸிமோ பிலிம்ஸில் சுருக்கம் ஐந்து நட்சத்திர தயாரிப்பில் பிளாய் டிரெய்லர் பதிவிறக்கம் ஐந்து நட்சத்திர தயாரிப்பில் பிளாய் மியூசிக் வீடியோ பதிவிறக்கம் ஐந்து நட்சத்திர தயாரிப்பு 2007 திரைப்படங்கள் ஐந்து நட்சத்திர தயாரிப்பு திரைப்படங்கள் தாய் மொழி திரைப்படங்கள் 2007 காதல் நாடக திரைப்படங்கள் பென்-ஏக் ரத்தனாரூங் தாய் காதல் நாடக திரைப்படங்கள் இயக்கிய திரைப்படங்கள்