French honorifics
பிரெஞ்சு கெளரவங்கள் பெண்களுக்கு மேடம் மற்றும் ஆண்களுக்கு மான்சியரின் பரவலான பயன்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. சமூக "ஐயா" (எம்.) ஒரு மனிதனுக்கு, பன்மை என்பது மெசியர்ஸ் (எம். எம்.). சுருக்கமாக). ஒரு பெண்ணுக்கு "மேடம்" (மேம்). இதன் பன்மை மெஸ்டாம்ஸ் (எம்எம்இஎஸ்) ஆகும். "மேடெமோய்செல்" (மில்லி) என்பது திருமணமாகாத பெண்ணுக்கு ஒரு பாரம்பரிய மாற்றாகும். இதன் பன்மை மெஸ்டெமோய்செல்லஸ் (மில்லி) ஆகும். "மேடெமோய்செல்" இன் பயன்பாடு பிராந்தியங்கள் மற்றும் சித்தாந்தத்தின் அடிப்படையில் மாறுபடும். கனடாவிலும் சுவிட்சர்லாந்திலும், பொது நிர்வாகங்கள் இந்த தலைப்பைப் பயன்படுத்த நீண்ட காலமாக தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரான்ஸ் இந்த நடவடிக்கையை 2012 இல் எடுத்தது. பெல்ஜியத்தில், அதன் பயன்பாடு பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, ஆனால் தடைசெய்யப்படவில்லை. பிரான்சில், ஒரு இளம் பெண்ணை "மேடெமோய்செல்" என்று அழைப்பது பொதுவாக மிகவும் கண்ணியமானதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் ஒரு நடுத்தர வயது பெண்ணை "மேடெமோய்செல்" என்று அழைப்பது அவள் இருபதுகளில் இருப்பதைப் போல தோற்றமளிக்கிறது, எனவே பாராட்டுவதாகக் கருதப்படலாம். மறுபுறம், கனடாவில், இந்த பயன்பாடு தாக்குதல் அல்லது ஃபேஷனுக்கு வெளியே கருதப்படலாம். மருத்துவ பயிற்சியாளர்களுக்கு தொழில்முறை மருத்துவர் (டாக்டர்) பயன்படுத்தப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் பேராசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு "பேராசிரியர்" பயன்படுத்தப்படுகிறார். மருத்துவத்தைத் தவிர வேறு முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்கள் பொதுவாக டாக்டர்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுவதில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் பட்டத்தைப் பயன்படுத்த சட்டப்பூர்வ உரிமை உண்டு; கல்வித்துறையில் உள்ள பேராசிரியர்கள் கெளரவமான எளிய பேராசிரியரைக் காட்டிலும் மாபெரும் பேராசிரியர் என்ற பாணியைப் பயன்படுத்தினர். "மைத்ரே" (மீ) சட்டத் தொழில்களுக்கு (வழக்குரைஞர்கள், நோட்டரிகள்) பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் நீதிபதிகள் நீதி மன்றத்திற்கு தலைமை தாங்கினால் "மான்சியூர் லெ பிரசிடென்ட்" அல்லது "மேடம் லா பிரசிடென்ட்" ("மேடம் லெ பிரசிடென்ட்" சில நேரங்களில் பிரான்சில் விரும்பப்படுகிறது) அல்லது "மான்சியூர் லெ ஜூஜ்" மற்றும் "மேடம் லா ஜூஜ்" ("மேடம் லெ ஜூஜ்" சில நேரங்களில் பிரான்சிலும் கனடாவிலும் விரும்பப்படுகிறது) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். வேறு எந்த கெளரவமும் வழக்கமாக "ஐயா" அல்லது "மேடம்" ஐப் பயன்படுத்தி பின்னர் ஒரு தலைப்பைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, "மான்சியூர் லெ பிரசிடென்ட்" அல்லது "மான்சியூர் லெ மினிஸ்ட்ரே". மத கத்தோலிக்க மதகுருமார்கள் பல குறிப்பிட்ட கெளரவங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மகன் எமினென்ஸ்/மாபெரும் கார்டினல்ஃ கார்டினல்கள். மகன் எக்ஸலன்ஸ்/மான்சீனியர்ஃ ஆயர்கள், பேராயர்கள். மன்னர் ல 'அபே/மன்னர் பேர்ஃ பாதிரியார்கள். டோம்/மோன் பெரே/ஃப்ரேரேஃ பெனடிக்டைன் துறவிகளுக்கு. லெ ரெவரெண்ட் பெரே/மோன் பெரேஃ மடாதிபதிகளும் வேறு சில வழக்கமான மதகுருமார்களும். ஃப்ரெரே/மோன் ஃப்ரெரேஃ பெரேவுடன் பாணி இல்லாவிட்டால் வழக்கமான மதகுருமார்கள் (உத்தரவு மற்றும் சபைகளுக்கு ஏற்ப பயன்பாடு நிறைய மாறுகிறது). லா ரெவரெண்டே மேரே/மா மேரேஃ துறவிகள். சூர்/மா சூர்ஃ கன்னியாஸ்திரிகள். மற்ற மதங்களின் மதகுருமார்கள் மான்சியூர் லெ ராபின் அல்லது மான்சியூர் எல் இமாம் போன்ற கௌரவமான மான்சியூர் லெ அல்லது மேடம் லா ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றனர். பிரான்சின் பிரபுக்களும் அரசர்களும் கௌரவமான மன்னர், இளவரசர் மான்சீனியர் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினர். ராணிகளும் இளவரசிகளும் சாதாரணமானவர்கள் மேடம். டியூக் பதவியில் உள்ள பிரபுக்கள் மான்சியர் லெ டக்/மேடம் லா டச்சஸைப் பயன்படுத்தினர், அரசர் அல்லாத இளவரசர்கள் இளவரசர்/இளவரசி (மான்சியர்/மேடம் இல்லாமல்), மற்ற பிரபுக்கள் சாதாரண மான்சியர் மற்றும் மேடம். ஊழியர்கள் மட்டுமே தங்கள் முதலாளியை மான்சியர் லெ காம்டே அல்லது மேடம் லா பரோன் என்று அழைத்தனர். மேலும் காண்கஃ ஜெர்மன் கெளரவப் பெயர்கள் சீன கெளரவப் பெயர்கள் கொரிய கெளரவப் பெயர்கள் ஜப்பானிய கெளரவப் பெயர்கள் குறிப்புகள் மொழியின் அடிப்படையில் நாட்டின் கெளரவப் பெயர்கள்