Rodomonte
ரோடோமோன்டே (அல்லது ரோடோமோன்டே) என்பது இத்தாலிய காதல் காவியமான ஆர்லாண்டோ இன்னமோரடோவில் மாட்டியோ மரியா போயார்டோ மற்றும் லுடோவிக்கோ அரியோஸ்டோவின் ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோ ஆகிய கவிதைகளில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம். அவர் சர்ஸா மற்றும் அல்ஜியர்ஸ் மன்னர் மற்றும் பாரிஸில் சார்லமேனை முற்றுகையிடும் சரசென் இராணுவத்தின் தலைவர் ஆவார். அவர் கிரனாடாவின் இளவரசி டோராலிஸைக் காதலிக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது போட்டியாளரான மாண்ட்ரிகார்டோவுடன் ஓடிவிடுகிறார். அவர் இசபெல்லாவை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவள் தவறுதலாக அவளைக் கொல்லும்படி ஏமாற்றுகிறாள். வருத்தத்தில், ரோடோமோன்டே தனது நினைவாக ஒரு பாலத்தை உருவாக்கி, அதைக் கடக்கும் அனைவரையும் கப்பம் செலுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். "நிர்வாணமாகவும் பைத்தியக்காரனாகவும்" ஆர்லாண்டோ பாலத்திற்கு வரும்போது, புறமதத்தவரான ரோடோமோன்ட் தான் அவரை கீழே உள்ள ஆற்றில் வீசுகிறார். அவர்கள் இருவரும் கரைக்கு நீந்துகிறார்கள், ஆனால் நிர்வாணமாக இருக்கும் ஆர்லாண்டோ, கனரக கவசத்தால் தடையின்றி முதலில் கரைக்கு வருகிறார். இறுதியாக, ரொடோமோன்டே பிராடமண்டே மற்றும் ரக்கியரோவின் திருமணத்தில் தோன்றி, கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியதற்காகவும், சரசென் காரணத்தை கைவிட்டதற்காகவும் ரக்கியரோ மீது தேசத்துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். இருவரும் ஒரு சண்டையில் சண்டையிடுகிறார்கள், ரோடோமோன்ட் கொல்லப்படுகிறார். ரோடோமன்ட்டின் வலிமை அவரது ஆணவம் மற்றும் பெருமை ஆகியவற்றால் மட்டுமே பொருந்துகிறது. அவரது பெயர் ரோடோமோன்டேட் என்ற வெளிப்பாட்டின் ஆதாரமாகும், இதன் பொருள் "பெருமைக்குரிய, தற்பெருமை பேச்சு" என்பதாகும். ரோடோமோன்ட் என்பது வலிமை மற்றும் தைரியத்திற்கு ஒத்ததாகும். ஸ்பெயின் மன்னர் லுய்கி கோன்சாகாவுக்கு அவரது அசாதாரண வலிமைக்காக "ரோடோமோன்டே" என்ற முறையீட்டை வழங்கினார். ரோடோமோன்டே முதன்முதலில் ஆர்லாண்டோ இன்னமோரட்டோவின் புக் 2, கான்டோ I இல் தோன்றுகிறார். போயார்டோ தனது பெயரைக் கண்டுபிடித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் கொண்டாட்டத்தில் தேவாலய மணிகளை ஒலிக்க வைத்தார். பொயார்டோ, புத்தகம் 2, கான்டோ XIV இல், ரோடோமோன்டே உலியனோவின் மகன் என்றும், விவிலிய மாபெரும் நிம்ரோடின் வழித்தோன்றல் என்றும் கூறுகிறார், அவரிடமிருந்து அவர் தனது பிரம்மாண்டமான வாளைப் பெற்றார், இது ஒரு சாதாரண மனிதனுக்கு தூக்க முடியாத அளவுக்கு கனமாக இருந்தது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் போயார்டோஃ ஆர்லாண்டோ இன்னாமோராடோ பதிப்பு. கியூசெப் அன்சேச்சி (கார்சாண்டி, 1978) போயார்டோஃ சார்லஸ் ஸ்டான்லி ரோஸ் மொழிபெயர்த்த ஆர்லாண்டோ இன்னமோரடோ, (பார்லர் பிரஸ், 2004). அரியோஸ்டோஃ ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோ, இரண்டு தொகுதிகளில் பார்பரா ரெனால்ட்ஸ் எழுதிய வசன மொழிபெயர்ப்பு (பெங்குயின் கிளாசிக்ஸ், 1975). பகுதி ஒன்று (cantos 1-23); பகுதி இரண்டு (cantos 24-46) அரியோஸ்டோஃ ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோ பதிப்பு. மார்செல்லோ துர்ச்சி (கார்சாண்டி, 1974) அரியோஸ்டோஃ ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோஃ ஒரு தேர்வு பதிப்பு. பமீலா வாலி (மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1975) 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மேட்டர் ஆஃப் பிரான்சில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் ஆர்லாண்டோ இன்னமோரடோ மற்றும் ஆர்லாண்டோ ஃபுரியோசோ புராண அரபு மக்களில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள்