Samuel Pallache
சாமுவேல் பல்லாச்சே (அரபு மொழிஃ سموئیل البلاتش, சாமுவேல் அல்-பேலாஷ், எபிரேயம் மொழிஃ ஷ்மூவேல் பலாச்சே, கி. பி. 1550-4 பிப்ரவரி 1616) ஒரு யூத மொராக்கோ வணிகர், இராஜதந்திரி மற்றும் பல்லாச்சே குடும்பத்தின் கடற்கொள்ளையர் ஆவார், அவர் தூதராக 1608 இல் டச்சு குடியரசுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தார். அவரது முன்னோடிகள் மறுமலர்ச்சியின் போது மொராக்கோவுக்கு தப்பி ஓடினர். சாதி சுல்தான் ஜிடான் அபு மாலியின் கீழ் ஒரு முகவராக நியமிக்கப்பட்ட பல்லச்சே, புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற டச்சு குடியரசிற்குச் சென்று டச்சுக்காரர்களுடன் அவர்களின் பரஸ்பர எதிரியான ஸ்பானியருக்கு எதிராக இராஜதந்திர நிபந்தனைகளைப் பற்றி விவாதித்தார். அவர் நெதர்லாந்தில் இறந்தார், அவரது கூட்டாளியான நாசாவின் மாரிஸ் தலையீட்டின் காரணமாக அங்கு கொண்டு வரப்பட்டார், அவர் ஸ்பானியர்களால் கைது செய்யப்பட்டபோது அவருக்கு உதவினார். பின்னணி பல்லச்சே மொராக்கோவின் ஃபெஸில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஐசக் பல்லச்சே அங்கு ஒரு ரப்பியாக இருந்தார், இது 1588 ஆம் ஆண்டில் டக்கனோட் (யூத சமூகச் சட்டங்கள்) இல் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவரது சகோதரர் ஜோசப் பல்லச்சே ஆவார். அவரது மாமா ஃபெஸின் பெரிய ரப்பி, யூதா உசியல்; அவரது மகன் ஐசக் உசியல் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள நெவ் ஷாலோம் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ரப்பி ஆவார். அவரது குடும்பம் இஸ்லாமிய ஸ்பெயினில் இருந்து வந்தது, அங்கு அவரது தந்தை கார்டோபாவில் ரப்பியாக பணியாற்றினார். பேராசிரியர் மெர்சிடிஸ் கார்சியா-அரேனலின் கூற்றுப்படி, "பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் ஆபிரகாம் இபின் தாவூத் 'கோர்டோபாவின் குடும்பங்களில் மிகப் பெரியவர்' என்று குறிப்பிட்ட பெனே பாலியாஜின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் பல்லச்சுகள். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், இஸ்லாமிய ஸ்பெயினின் கிறிஸ்தவ வெற்றியைத் தொடர்ந்து, குடும்பம் மொராக்கோவுக்கு தப்பிச் சென்றது, அங்கு கிறிஸ்தவர்களைப் போலவே யூதர்களும் இஸ்லாத்தை அதிகாரப்பூர்வ மதமாக ஏற்றுக்கொண்டனர். பல்லச்சின் இறப்புச் சான்றிதழில் அவரது குடும்பப்பெயர் "பலாச்சே" என்று உச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் தனது பெயரை "பலாசியோ" மற்றும் "பலாசியோ" என்றும் கையெழுத்திட்டார்; மற்ற டச்சு பதிவுகள் "பலாசியோ", "பலாசியோ" மற்றும் "பலாசோ" ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. 1590 மற்றும் 1597 க்கு இடையில் நெதர்லாந்திற்கு பல்லச்சே வந்தார். 1591 ஆம் ஆண்டில், மிடில்பர்க் அவருக்கு குடியிருப்பு அனுமதியை வழங்கினார், ஆனால் புராட்டஸ்டன்ட் போதகர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். ஸ்பெயின் மற்றும் பார்பரி கடற்கொள்ளையர்களுக்கு எதிரான ஒரு பொதுவான கூட்டணி குறித்து விவாதிக்க டச்சு குடியரசின் ஒரு தூதுக்குழு மொராக்கோவுக்கு விஜயம் செய்த பிறகு, 1608 ஆம் ஆண்டில் சுல்தான் ஜிடான் அபு மாலி வணிகர் சாமுவேல் பல்லாச்சியை தனது தூதர் ஹம்மு பென் பஷீருக்காக தி ஹேக்கில் உள்ள டச்சு அரசாங்கத்திற்கு விளக்கமளிக்க நியமித்தார். அதிகாரப்பூர்வமாக, பல்லச்சே சுல்தானின் "முகவராக" பணியாற்றினார், தூதராக அல்ல. ஜூன் 23,1608 அன்று பல்லாச் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான பரஸ்பர உதவிக் கூட்டணியைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்த நாசாவின் ஸ்டேட்டோல்டர் மாரிஸ் மற்றும் ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலை தி ஹேக்கில் சந்தித்தார். 1610 டிசம்பர் 24 அன்று இரு நாடுகளும் நட்புறவு மற்றும் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, இது நெதர்லாந்திற்கும் மொராக்கோவிற்கும் இடையிலான சுதந்திர வர்த்தகத்தை அங்கீகரிக்கும் ஒரு ஒப்பந்தமாகும், மேலும் சுல்தான் டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து கப்பல்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வாங்க அனுமதிக்கிறது. பிராங்கோ-ஒட்டோமான் கூட்டணியின் 16 ஆம் நூற்றாண்டு ஒப்பந்தங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு ஐரோப்பிய நாட்டிற்கும் ஒரு கிறிஸ்துவல்லாத நாட்டிற்கும் இடையிலான முதல் அதிகாரப்பூர்வ ஒப்பந்தங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். கதைப்படி, ஒரு நாள், பல்லச்சின் குதிரை இழுக்கும் வண்டி தி ஹேக்கில் உள்ள ஸ்பானிஷ் தூதரின் வண்டியை சந்தித்தது. இரண்டு வண்டிகளும் ஒன்றையொன்று கடந்து செல்ல முடியவில்லை, பார்வையாளர்களிடமிருந்து ஆரவாரம் செய்ய, ஸ்பானிஷ் தூதரின் வண்டி பல்லச்சின் வண்டிக்கு வழி வகுக்க வேண்டியிருந்தது. தனது இராஜதந்திர விவகாரங்களைத் தவிர, நெதர்லாந்து மற்றும் மொராக்கோ இடையே தீவிரமாக வர்த்தகம் செய்து, ஒரு வணிகராகவும் பல்லச்சே தனது நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார். தனியார்மயமாக்கல் நடவடிக்கைகளுக்காக இளவரசர் மாரிஸிடமிருந்தும் அவர் அனுமதி பெற்றார். இந்த கடற்கொள்ளையர் நடவடிக்கைகளின் மூலம் பெறப்பட்ட பொருட்கள் மொராக்கோ கடற்கரையில் விற்கப்பட்டன. 1614 ஆம் ஆண்டில், பல்லச்சே, ஒரு போர்த்துகீசியக் கப்பலைக் கைப்பற்றிய பின்னர், அதன் சரக்குகளை மொராக்கோவில் கரைக்கு கொண்டு வர முடியவில்லை, எனவே நெதர்லாந்திற்குச் சென்றார். ஒரு கடுமையான புயல் அவரை ஒரு ஆங்கில துறைமுகத்தில் அடைக்கலம் புகும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, அங்கு ஸ்பெயின் தூதரின் வேண்டுகோளின் பேரில் அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இறுதியில், இளவரசர் மாரிஸ் அவருக்கு உதவி வந்து அவரை மீண்டும் நெதர்லாந்துக்கு அழைத்து வர உதவினார். இருப்பினும், அதற்குள் அவர் தனது அனைத்து பணத்தையும் இழந்துவிட்டார், அதன்பிறகு விரைவில் நோய்வாய்ப்பட்டார். 1616 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி அவர் தி ஹேக்கில் இறந்தார், மேலும் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு அருகிலுள்ள ஆடர்கெர்க் ஆன் டி ஆம்ஸ்டெலில் உள்ள போர்த்துகீசிய யூத சமூகத்தின் கல்லறையான ஆடர்கெர்க் ஆன் டி ஆம்ஸ்டெலின் பெத் ஹைமில் ஒரு கல்லறையுடன் (படம்) அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறைக்கான பதிவு அவரது பெயரை "பலாச்சே" என்று உச்சரிக்கிறது மற்றும் அவரை மொரோக்கன்ஸ் கெசன்ட் (மொராக்கோ தூதர்) என்று விவரிக்கிறது. இது ஃபெஸ் (மொராக்கோ) பிறந்த இடத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறது. இது ஹீப்ரு நாட்காட்டி செபத் 16,5376 (4 பிப்ரவரி 1616) இல் அடக்கம் செய்யப்பட்ட தேதியைக் குறிப்பிடுகிறது. இது மூன்று மகன்களை பட்டியலிடுகிறதுஃ ஐசக், மோசே மற்றும் டேவிட். ஆம்ஸ்டர்டாம் செபார்டிக் சமூகத்தின் மரபு இணை நிறுவனர் தனது 1769 நினைவுக் குறிப்புகளின் முதல் பக்கங்களில், டேவிட் பிராங்கோ மெண்டிஸ் ஆம்ஸ்டர்டாமில் அதன் பதினாறு வழிபாட்டாளர்களுடன் முதல் மின்யனை பதிவு செய்கிறார்ஃ ஜேக்கப் இஸ்ரேல் பெல்மோன்ட் (மோசேஸ் பெல்மோண்டின் தந்தை), டேவிட் கியூரிடோ, ஜேக்கப் டிராடோ, சாமுவேல் பல்லாச், யூரி எ லெவி, ஜோசப் பல்லாச், ஜேக்கப் யூரியல் கார்டோசோ, ஐசக் காவ்ன், சாமுவேல் அப்ரபானெல் சோசா, ஜியோசுவா சர்ஃபாடி, ஜோசப் ஹாபில்ஹோ, டேவிட் அபெண்டானா பெரேரா, பாருக் ஒசோரியோ, ஆபிரகாம் கபே. பல ஆதாரங்கள் இந்த முதல் மின்யான் பாலாச்சின் வீட்டில் நிகழ்ந்ததாகக் கூறுகின்றன, ஏனெனில் அவர் அவர்களில் மிக முக்கியமானவர், மொராக்கோவைச் சேர்ந்த தூதராக இருந்தார், இது 1590 அல்லது யோம் கிப்பூர் 1596 இல் நிகழ்ந்தது. குடும்பம் (மத்திய தரைக்கடல் ரபீஸ்) லெஸ் நோம்ஸ் டெஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டு மரோக் மற்றும் ஏ மேன் ஆஃப் த்ரீ வேர்ல்ட்ஸ் ஆகிய இரண்டும் பல்லாச் குடும்ப உறுப்பினர்களின் பல தலைமுறைகளை விவரிக்கின்றன, இது கீழே காட்டப்பட்டுள்ள குடும்ப வம்சாவளியின் அடிப்படையை உருவாக்குகிறது. சாமுவேலின் மனைவி ரெய்னா (ஹீப்ரு மால்கா) (ஆங்கிலம் "ராணி"). லெஸ் நோம்ஸ் ஐசக் மற்றும் ஜேக்கப் ஆகிய இரண்டு மகன்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார், ஒன் மேன் ஐசக்கை மட்டுமே மேற்கோள் காட்டுகிறார். சாமுவேலின் சகோதரர் ஜோசப்புக்கு ஐந்து மகன்கள் இருந்தனர்ஃ ஐசக், ஜோஷுவா, டேவிட், மோசே மற்றும் ஆபிரகாம். சாமுவேலின் மரணத்திற்குப் பிறகு மோசே (மற்றும் டேவிட்) மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபராகவும், அவரது சொந்த (வயதான) தந்தை ஜோசப்புக்கு முன்பே குடும்பத்தின் உண்மையான தலைவராகவும் ஒருவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார். 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வாரிசுகளில் நான்கு பெரிய ரபீக்கள் இருந்தனர், துருக்கியில் உள்ள இஸ்மிரில் மூன்று பேர் (ஹைம் பலாச்சி (அநேகமாக), ஆபிரகாம் பலாச்சி மற்றும் ரஹாமிம் நிஸ்ஸிம் பலாச்சி) மற்றும் நெதர்லாந்தில் ஒருவர் (ஐசக் ஜூடா பலாச்சி)-குடும்பப்பெயரின் எழுத்துப்பிழைகள் பல நூற்றாண்டுகளாக கணிசமாக வேறுபட்டன). 1896 ஆம் ஆண்டிலேயே, சாமுவேல் பல்லாச்சே தி யூத குரோனிக்கலில் குறிப்பிடப்பட்டார்ஃ "ஒரு மூரிஷ் யூதர், சாமுவேல் பல்லாச்சே, பார்பரி தூதராகவும், புதிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட யூத சபையில் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார்". "ரப்பி பைரேட்" மூன்று உலகங்களின் ஒரு மனிதனின் வெளியீடுஃ சாமுவேல் பல்லாச், கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் ஐரோப்பாவில் ஒரு மொராக்கோ யூதர் ஆங்கிலத்தில் (பால்டிமோர்ஃ ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பிரஸ்ஃ 2003) மற்றும் முதலில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் என்ட்ரே எல் இஸ்லாம் ஒய் ஒசிடென்ட்ஃ லா விடா டி சாமுவேல் பல்லாச், ஜூடோ டி ஃபெஸ் (மாட்ரிட்ஃ சிக்லோ XXI 1999) பல்லச்சை ஒரு கடற்கொள்ளையராக சில பிரபலமான முக்கியத்துவத்திற்கு வழிவகுத்தது. இந்த நற்பெயரின் முக்கிய ஆதாரம் எட்வர்ட் கிரிட்ஸ்லரின் யூத பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன் (2008) ஆகும், இது சாமுவேல் பலாச்சியை "பைரேட் ரப்பி" என்று அழைக்கிறது, அவர் "தனது அறுபதுகளின் பிற்பகுதியில் ஸ்பானிஷ் கப்பல்களைக் கைப்பற்றினார்". இந்த புத்தகம் "செபார்டி சீ ஹாக்ஸ்" மற்றும் "யோ ஹோ ஹோ அண்ட் எ பாட்டில் ஆஃப் ஷ்னாப்ஸ்" போன்ற தலைப்புகளுடன் விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது. இது "மர்சன்ட், டிப்ளமோட், பைரேட், ஸ்பை டைஸ் இன் ஆம்ஸ்டர்டாம்" மற்றும் "தி பைரேட் ரப்பி" போன்ற இன்றைய அச்சுகளில் பல்லாச் பற்றிய தொடர்ச்சியான குறிப்புகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. நெதர்லாந்தில் செபார்டிக் யூதர்கள் நெதர்லாந்தில் யூதர்களின் வரலாறு மொராக்கோ-நெதர்லாந்து உறவுகள் யூத கடற்கொள்ளையர்கள் இஸ்லாம் மற்றும் புராட்டஸ்டன்டிஸம் குறிப்புகள் வெளிப்புற ஆதாரங்கள் அன்னோஃ ஜூட்ஸே மரோக்கான் ஒன்டர் கிறிஸ்டென் (டச்சு) யுனிவர்சிட்டி லைடன்ஃ ஓபனிங்ஸ்கோலெஜ் 400 ஜார் மரோக்கான்ஸ்-நெதர்லாந்துஸ் பெட்ரெக்கிங்கன் (டச்சு) விமர்சனம் வான் ஜெரார்ட் வீகர்ஸ் என் மெர்சிடிஸ் கார்சியா-அரேனல், மூன்று உலகங்களின் மனிதர். சாமுவேல் பல்லாச், கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் ஐரோப்பாவில் ஒரு மொராக்கோ யூதர் (டச்சு) வெரெல்டோம்ரோப்ஃ டச்சு டிப்லோமாட், ஹேண்டேலார், கேப்பர் என் ஜெலீர்டே (டச்சு) மொராக்கோ வணிகர்கள் டச்சு செபார்டி யூதர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ யூதர்கள் 1616 இறப்புகள் மொராக்கோ கடற்கொள்ளையர்கள் 1550 களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற மொராக்கோ இராஜதந்திரிகள் மொராக்கோவின் ஃபெஸைச் சேர்ந்த மக்கள், மொராக்கோ வணிகர்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்து 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ யூதர்கள் மொராக்கோ மக்கள் வெளிநாடுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் டச்சு குடியரசிற்கு குடியேறியவர்கள் மொராக்கோவின் யூத வணிகர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கடற்கொள்ளையர்கள் டச்சு தனியார்