Don't Let the Pigeon Drive the Bus!
புறாவை பஸ்ஸை ஓட்ட விடாதீர்கள்! இது மோ வில்லெம்ஸால் எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான பட புத்தகம். 2003 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்னி-ஹைப்பீரியன் வெளியிட்ட இது, குழந்தைகளுக்கான வில்லெம்ஸின் முதல் புத்தகமாகும், மேலும் கால்டெகோட் ஹானர் விருதைப் பெற்றது. கதைக்களம் ஒரு பேருந்து ஓட்டுநரைப் பற்றியது, அவர் வெளியேற வேண்டும், எனவே புறாவை பஸ்ஸை ஓட்ட அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று வாசகரிடம் கேட்கிறார். புறா குறைந்தபட்சம் ஒரு சவாரி செய்ய விரும்புகிறது மற்றும் பஸ்ஸை ஓட்டுவதற்கு பல்வேறு சாக்குகளைக் கொண்டு வருகிறது, ஆனால் வாசகர்கள் அவரிடம் "இல்லை! ", இது புறாவை மோசமாக்குகிறது. வெஸ்டன் வூட்ஸ் ஸ்டுடியோஸ் தயாரித்த இந்த புத்தகத்தின் அனிமேஷன் தழுவல், குழந்தைகள் வீடியோவில் சிறந்து விளங்குவதற்கான 2010 கார்னகி பதக்கத்தை வென்றது. தொடர்ச்சிகள் வில்லியம்ஸ் புறாவின் சாகசங்களைப் பற்றி மேலும் புத்தகங்களை உருவாக்கியுள்ளார்ஃ புறா ஒரு சூடான நாயைக் கண்டுபிடிக்கிறது! (2004) புறாவை தாமதமாக எழுந்திருக்க விடாதீர்கள்! (2006) புறா ஒரு நாய்க்குட்டியை விரும்புகிறது! (2008) தி டக்லிங் ஒரு குக்கீயைப் பெறுகிறது! (2012) புறாவை இந்த செயல்பாட்டு புத்தகத்தை முடிக்க விடாதீர்கள்! (2012) புறாவுக்குக் குளியல் தேவை! (2014) புறா பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டும்! (2019) புறா ரோலர் கோஸ்டரை சவாரி செய்யும்! (2022) போர்டு புத்தகங்கள் புறா உணர்வுகள் உள்ளன, கூட! (2005) புறா செல்லும் விஷயங்களை நேசிக்கிறது! (2005) வில்லெம்ஸின் நஃபிள் பன்னி, எலிஃபண்ட் அண்ட் பிக்கி, லியோனார்டோ, டெரிபிள் மான்ஸ்டர் மற்றும் கேட் தி கேட் புத்தகத் தொடர்களிலும் புறாவின் கேமியோ தோற்றங்களைக் காணலாம். வரவேற்பு கால்டெகோட் ஹானர் தவிர, புறாவை பஸ்ஸை ஓட்ட விடாதீர்கள்! 2007 ஆம் ஆண்டு ஆன்லைன் வாக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், தேசிய கல்வி சங்கம் இந்த புத்தகத்தை "குழந்தைகளுக்கான ஆசிரியர்களின் சிறந்த 100 புத்தகங்களில்" ஒன்றாக பட்டியலிட்டுள்ளது. ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னல் நடத்திய 2012 வாக்கெடுப்பில் இது அனைத்து காலத்திலும் "சிறந்த 100 பட புத்தகங்களில்" ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. புறா ஒரு சூடான நாயைக் கண்டுபிடிக்கும்! இது வெளியீட்டாளர்களின் வாராந்திர ஆண்டின் சிறந்த புத்தகமாகும். புறாவை தாமதமாக எழுந்திருக்க விடாதீர்கள்! இது ஒரு பெற்றோர் இதழ் சிறந்த புத்தகம். புறாக்கு ஒரு நாய்க்குட்டி வேண்டும்! இது 2009 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் வகுப்பு புத்தகத்திற்கு குழந்தைகள் தேர்வு மழலையர் பள்ளி ஆகும். நான்கு நிலையான வடிவமான புறா புத்தகங்கள் ஒவ்வொன்றும் நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் உள்ளன. "புறா பஸ்ஸை ஓட்டட்டும்" என்ற தலைப்பில் 2011 ஆம் ஆண்டு அறிவியல் ஆய்வு, ஒரு ஆய்வகத்தில் பல ஊட்டிகளைப் பார்வையிட குறுகிய பாதையை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் பயண விற்பனையாளர் பிரச்சினையைத் தீர்க்கும் புறாக்களின் திறனை ஆய்வு செய்தது. புறாக்கள் "பல படிகளை முன்கூட்டியே திட்டமிடுவதாகத் தோன்றியது" என்று ஆசிரியர்கள் கண்டறிந்தனர், இது "விலங்கினங்களைத் தவிர மற்ற விலங்குகள் அதிநவீன பயணப் பாதைகளைத் திட்டமிடும் திறன் கொண்டவை என்பதற்கான தெளிவான மற்றும் வலுவான ஆதாரங்களை வழங்கியது". ஏப்ரல் 2023 இல், புறாவை பஸ்ஸை ஓட்ட விடாதீர்கள் என்ற 20 வது ஆண்டு பதிப்பு! ஹைபரியன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க பட புத்தகங்கள் 2003 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் குழந்தைகள் புனைகதை புத்தகங்கள் ஃபிக்ஷனல் கொலம்பிடே கால்டெகோட் ஹானர் வென்ற படைப்புகள் பறவைகள் பற்றிய குழந்தைகள் புத்தகங்கள் மோ வில்லெம்ஸின் புத்தகங்கள்