Eve's Diary
"ஈவ்ஸ் டைரி" என்பது மார்க் ட்வைனின் நகைச்சுவை சிறுகதை. இது முதன்முதலில் ஹார்பர்ஸ் பஜார் பத்திரிகையின் 1905 கிறிஸ்துமஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்டது, புத்தக வடிவத்தில் "அவர்களின் கணவரின் மனைவிகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொகுதிக்கு ஒரு பங்களிப்பாகவும், பின்னர் ஜூன் 1906 இல் ஹார்பர் அண்ட் பிரதர்ஸ் வெளியீட்டு நிறுவனத்தின் ஒரு தனித்த புத்தகமாகவும் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இது விவிலிய படைப்புக் கதையில் முதல் பெண்மணியான ஈவ் வைத்திருக்கும் ஒரு நாட்குறிப்பு பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது "அசல் எம். எஸ்ஸிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது" என்று கூறப்படுகிறது. இந்த கதையின் "சதி" ஈவ் பற்றிய முதல் நபர் விவரம் அவரது படைப்பிலிருந்து அவரது துணையான ஆடம் அடக்கம் வரை, அவரைச் சந்திப்பது, அவரைத் தெரிந்துகொள்வது மற்றும் அவளைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை ஆராய்வது உட்பட, ஈடன். வீழ்ச்சி மற்றும் ஏடனில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கதை எதிர்காலத்தில் குதிக்கிறது. ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் கதையைப் பற்றி ட்வைன் எழுதிய தொடர் புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இதில் ஆதாமின் நாட்குறிப்பு, 'தட் டே இன் ஈடன்', 'ஈவ் ஸ்பீக்ஸ்', 'ஆதாமின் சுயமொழி' மற்றும் 'ஈவின் சுயசரிதை' ஆகியவை அடங்கும். "ஈவ்ஸ் டைரி" தொடரில் உள்ள மற்றவர்களை விட இலகுவான தொனியைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் ஈவ் அழகு மற்றும் அன்பின் மீது வலுவான பாராட்டைக் கொண்டுள்ளார். கதை எழுதப்படுவதற்கு சற்று முன்பு ஜூன் 1904 இல் இறந்த மார்க் ட்வைனின் மனைவி ஒலிவியா லாங்டன் கிளெமென்ஸ் அல்லது லிவிக்கு மரணத்திற்குப் பிந்தைய காதல் கடிதமாக இந்த புத்தகம் எழுதப்பட்டிருக்கலாம். மார்க் ட்வைன் மேற்கோள் காட்டுகிறார், "'ஈவ்ஸ் டைரி' முடிந்துவிட்டது-அவள் பேசுவதற்காக நான் காத்திருக்கிறேன், ஆனால் அவள் அதற்கு மேல் எதுவும் சொல்லவில்லை". ஆதாம் ஏவாளின் கல்லறையில் புலம்பி, "அவள் எங்கிருந்தாலும், ஏதேன் இருந்தது" என்று கதையை முடிக்கிறார். கதையின் புத்தக பதிப்பு ஒவ்வொரு இடது பக்கத்திலும் லெஸ்டர் ரால்ப் எழுதிய 55 விளக்கப்படங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது. விளக்கப்படங்கள் ஏவாள் மற்றும் ஆதாம் ஆகியோரை அவற்றின் இயல்பான அமைப்புகளில் சித்தரித்தன. இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, ஒரு ஆடையின்றி இருக்கும் பெண்ணின் சித்தரிப்பு கவர்ச்சிகரமானதாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் புத்தகத்தைச் சுற்றி ஒரு சர்ச்சையை உருவாக்கியது. மாசசூசெட்ஸின் சார்ல்டனில் உள்ள ஒரு நூலகம் "கோடை உடையில்" ஈவ் சித்தரிக்கப்பட்டதற்காக புத்தகத்தை தடை செய்தது. ட்வைனைத் தொடர்பு கொண்டபோது அவர் பதிலளித்தார்ஃ இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, காங்கிரஸ் முன் சாட்சியமளித்த பிறகு, வாஷிங்டன் ஹெரால்டில் தெரிவிக்கப்பட்டபடி அவர் விரிவாக விளக்கினார், புத்தகத்தின் குறைந்தபட்சம் ஒரு பிரதியின் முன் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட கல்வெட்டில், அவர் எழுதினார்ஃ மேலும் ஒரு நண்பரான ஹாரியட் ஈ. விட்மோருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அவர் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ கேலரி ஸ்டேஜ் தழுவல் டேவிட் பிர்னி இந்த நாவலை மார்க் ட்வைனின் தி டைரீஸ் ஆஃப் ஆடம் அண்ட் ஈவ் என்ற நாடகத்தில் தழுவினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விளக்கப்படங்கள் இல்லாமல் புத்தகத்தின் முழு உரை, லெஸ்டர் ரால்ப் விளக்கப்படங்கள் (ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க்) மாசசூசெட்ஸ் பற்றிய நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரை மைக்கேல் வைஸ்மேன் வலைப்பக்கத்தை புத்தகத்தில் தடைசெய்தது, இதில் ஒரு விளக்கப்படம் மற்றும் மேற்கோள் அடங்கும் வாஷிங்டன் ஹெரால்டில் இருந்து ஆடம்ஸ் டைரி மற்றும் ஈவ்ஸ் டைரி எக்ஸெர்ப்ட்டின் மறுபதிப்பின் விமர்சனம் ஹாரிட் ஈ. விட்மோருக்கு எழுதிய கடிதத்திலிருந்து மேற்கோள் https://books.google.com/books?id=4_KcPtlambsC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false http://www.loyalbooks.com/book/eves-diary-by-mark-twain 1905 சிறுகதைகள் மார்க் ட்வைன் காமிக் சிறுகதைகளின் புனைகதை நாட்குறிப்புகள் ஹார்பர்ஸ் பஜார் ஹார்பர் & பிரதர்ஸ் புத்தகங்களில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஆடம் மற்றும் ஈவ்ஸினிட்டி சர்ச்சைகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் இலக்கிய எண்ஃ டென் டிவில்ஸோம் டிவில்லிங்