History of Sioux Falls, South Dakota
இந்த கட்டுரை சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியின் வரலாற்றைக் கையாள்கிறது, தெற்கு டகோட்டா சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி அமெரிக்க மாநிலமான தெற்கு டகோடாவின் மிகப்பெரிய நகரமாகும். 1856 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்த நகரம் கைவிடப்பட்டது, பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது, மீள்குடியேற்றப்பட்டது, பின்னர் 2020 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 192,517 மக்களுடன் ஒரு நகரமாக வளர்ந்தது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் ஆய்வு சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியின் வரலாறு பிக் சியோக்ஸ் ஆற்றின் அடுக்குகளைச் சுற்றி வருகிறது. இந்த நீர்வீழ்ச்சி சுமார் 14,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டது, கடைசி பனிப்பாறை பனிப்படலம் ஆற்றின் ஓட்டத்தை அதன் தற்போதைய போக்கின் பெரிய சுழல் வளைவுகளுக்கு திருப்பிவிட்டது. உருகும் பனிக்கட்டியிலிருந்து வரும் தண்ணீரால் எரியூட்டப்பட்ட இந்த நதி, நீர்வீழ்ச்சியின் கடினமான இளஞ்சிவப்பு நிறக் கல்லான சியோக்ஸ் குவார்ட்ஸைட் அடித்தளத்தை அம்பலப்படுத்தியது. குவார்ட்சைட் சுமார் ஒரு பில்லியன் மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டுகள் பழமையானது. இது ஒரு பண்டைய, ஆழமற்ற கடலின் அடிப்பகுதியில் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட வண்டல்களாக தொடங்கியது. நீர்வீழ்ச்சியின் கவர்ச்சி ஒரு சக்திவாய்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கிமு 500க்கு முன்பு இப்பகுதியில் வாழ்ந்த வரலாற்றுக்கு முந்தைய மக்கள். ஆற்றுக்கு அருகிலுள்ள உயரமான பாறைகளில் ஏராளமான புதைகுழிகளை விட்டுச் சென்றது. இந்த மக்களைத் தொடர்ந்து ஒரு விவசாய சமூகம் அதே தளங்களில் பலவற்றில் வலுவூட்டப்பட்ட கிராமங்களைக் கட்டியது. லக்கோட்டா மற்றும் டகோடாவின் பழங்குடியினர், பரவலாக நாடோடி காட்டெருமை வேட்டைக்காரர்கள், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வந்தனர். இந்த நீர்வீழ்ச்சிக்கு முதல் ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களாக கருதப்படும் பிரெஞ்சு ஃபர் டிராப்பர்களுடன் சந்திப்பதற்கான இடமாக அவர்கள் நீர்வீழ்ச்சியைப் பயன்படுத்தியதாக ஆரம்பகால வரைபடங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால பார்வையாளர்கள் இந்த நீர்வீழ்ச்சியும் ஆரம்பகால ஆராய்ச்சியாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. லூயிஸ் மற்றும் கிளார்க் பயணத்தின் ஆகஸ்ட் 1804 பத்திரிகை உள்ளீடு "சோஸ் ஆற்றின்" நீர்வீழ்ச்சிகளை விவரிக்கிறது. பிரபல பாதை கண்டுபிடிப்பாளர் ஜான் சி. ஃப்ரீமாண்ட் மற்றும் பிரெஞ்சு விஞ்ஞானி ஜோசப் நிக்கோலெட் ஆகியோர் 1838 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியை ஆராய்ந்தனர், மேலும் நீர்வீழ்ச்சியைப் பற்றிய விளக்கத்தையும் எழுதினர். இரண்டும் ஒரு உண்மையான வருகையின் சான்றாக இல்லாமல் இரண்டாவது கை கணக்குகளாகக் கருதப்படுகின்றன. 1832 டிசம்பரில் நீர்வீழ்ச்சியில் ஒரே இரவில் முகாமிட்டிருந்த ஆய்வாளர், வர்த்தகர் மற்றும் பொறியாளர் பிலாண்டர் ப்ரெஸ்காட் என்பவரால் முதல் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வருகை இருந்தது. கேப்டன் ஜேம்ஸ் ஆலன் 1844 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ட் டெஸ் மொயினஸிலிருந்து ஒரு இராணுவ பயணத்தை வழிநடத்தினார். நீர்வீழ்ச்சியின் ஆரம்பகால விளக்கங்கள் தி ஸ்டேட்ஸ் அண்ட் டெரிட்டரீஸ் ஆஃப் தி கிரேட் வெஸ்டில் வெளியிடப்பட்டன, இது ஜேக்கப் ஃபெர்ரிஸ் எழுதிய 1856 புத்தகமாகும், இது நகர மேம்பாட்டாளர்களை நீர்வீழ்ச்சியைத் தேட தூண்டியது. 1850 களின் நடுப்பகுதியில் மினசோட்டா மற்றும் அயோவாவில் தீவிரமான நில ஊக நடவடிக்கைகளின் கவனம் தவிர்க்க முடியாமல் பிக் சியோக்ஸ் நதி பள்ளத்தாக்கை நோக்கி திரும்பியது. சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி நில ஊகக்காரர்களால் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் இரயில் பாதைகள் மற்றும் குடியேறியவர்களின் வருகைக்கு முன்னர் முக்கிய நகரங்களை உரிமை கோருவதன் மூலம் பெரும் செல்வத்தை உருவாக்க நம்பினர். இரண்டு தனித்தனி குழுக்கள், டகோடா லேண்ட் கம்பெனி ஆஃப் செயின்ட் பால் மற்றும் வெஸ்டர்ன் டவுன் கம்பெனி ஆஃப் டபுக், அயோவா ஆகியவை 1856 ஆம் ஆண்டில் நீர்வீழ்ச்சியைச் சுற்றியுள்ள நிலத்தை உரிமை கோர ஏற்பாடு செய்தன, இது அதன் அழகு மற்றும் நீர் சக்திக்கு ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய நகரமாக கருதப்படுகிறது. வெஸ்டர்ன் டவுன் கம்பெனி முதலில் வந்தது, விரைவில் 1857 இல் செயின்ட் பால் நிறுவனத்தைத் தொடர்ந்து வந்தது. ஒவ்வொன்றும் உரிமைகோரல்களை முன்வைத்தன, ஆனால் பரஸ்பர பாதுகாப்புக்காக ஒன்றிணைந்து செயல்பட்டன. பூர்வீக பழங்குடியினரால் அச்சுறுத்தப்பட்ட விரோதங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அவர்கள் "ஃபோர்ட் சோட்" என்று பெயரிடப்பட்ட தரைப்பகுதிக்கு ஒரு தற்காலிக தடுப்பை உருவாக்கினர். பதினேழு ஆண்கள் பின்னர் சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியில் "முதல் குளிர்காலத்தை" கழித்தனர். அடுத்த ஆண்டு மக்கள் தொகை 40 ஆக உயர்ந்தது. மினெஹாஹா கவுண்டியில் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் வெள்ளை குடியேறியவர்களுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், 1862 ஆம் ஆண்டின் டகோடா போர் அருகிலுள்ள தென்மேற்கு மினசோட்டாவை சூழ்ந்தது. அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் மோதலின் விளைவாக இரண்டு உள்ளூர் குடியேறிகள் கொல்லப்பட்டபோது இந்த நகரம் வெளியேற்றப்பட்டது. இங்கு நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்த குடியேறியவர்களும் சிப்பாய்களும் 1862 ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் யாங்டனுக்கு பயணம் செய்தனர். கைவிடப்பட்ட நகரம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது. டகோடா கோட்டை, இன்றைய நகர மையத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு இராணுவ இட ஒதுக்கீடு, மே 1865 இல் நிறுவப்பட்டது. பல முன்னாள் குடியேற்றவாசிகள் படிப்படியாக திரும்பினர், அடுத்த ஆண்டுகளில் ஒரு புதிய அலை குடியேற்றவாசிகள் வந்தனர். 1873 வாக்கில் மக்கள் தொகை 593 ஆக உயர்ந்தது, மேலும் அந்த ஆண்டில் ஒரு கட்டிட ஏற்றம் நடந்து கொண்டிருந்தது. ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் ஆரம்பகால வளர்ச்சி சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியின் கிராமம், டகோடா பிராந்தியத்தின் 12 வது சட்டமன்றத்தால் 1876 இல் இணைக்கப்பட்டது, இது பிராந்திய தலைநகரான யாங்டனில் கூடியது. இருப்பினும், கிராம சாசனம் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக நிரூபித்தது, மேலும் சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி ஒரு நகரமாக மாற மனு அளித்தது. நகர சாசனம் டகோடா பிராந்திய சட்டமன்றத்தால் மார்ச் 3,1883 அன்று வழங்கப்பட்டது. இரயில் பாதைகளின் வருகை 1880 களின் சிறந்த டகோடா பூம் தசாப்தத்திற்கு வழிவகுத்தது. சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியின் மக்கள் தொகை 1880 இல் 2,164 ஆக இருந்து தசாப்தத்தின் முடிவில் 10,167 ஆக உயர்ந்தது. இந்த வளர்ச்சி நகரத்தை மாற்றியது. வெட்டுக்கிளிகளின் கடுமையான பிளேக் மற்றும் ஒரு தேசிய மனச்சோர்வு 1890 களின் முற்பகுதியில் ஏற்றத்தை நிறுத்தியது. 1890 முதல் 1900 வரை இந்த நகரம் 89 மக்களால் மட்டுமே வளர்ந்தது. 1880 களில் தொடங்கி, 90 நாள் வதிவிடச் சட்டம் மற்றும் சத்தியப்பிரமாண சாட்சியம் குறித்து உள்ளூர் நீதிபதிகளின் அலட்சியமான மேற்பார்வை ஆகியவை டகோடா பிராந்தியத்தில் சட்டப்பூர்வ விவாகரத்து எளிதில் பெறப்பட்டது என்ற செய்தி அமெரிக்கா முழுவதும் பரவ காரணமாக அமைந்தது. இதன் விளைவாக, சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் பார்கோ (பின்னர் வடக்கு டகோடாவில்) இரண்டும் "விவாகரத்து தலைநகரங்கள்" என்று அறியப்பட்டன. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் விவாகரத்து கோரி நகரங்களுக்குச் சென்றனர், இதன் விளைவாக மினெஹாஹா மாவட்டத்தில் விவாகரத்து விகிதம் இந்த காலகட்டத்தில் தேசிய சராசரியை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக இருந்தது. பல உள்ளூர்வாசிகள் இந்த புகழைப் பற்றி அதிருப்தி அடைந்தாலும், "சுற்றுலாப் பயணிகளின்" எழுச்சி பல புதிய ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்களைக் கட்ட வேண்டிய அவசியத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் இந்த நிலைமை ஒத்த அளவிலான நகரங்களுக்கு அசாதாரணமான கவனத்தை ஈர்த்தது. மாநில அந்தஸ்துக்குப் பிறகு விவாகரத்துச் சட்டங்கள் கடுமையாக்கப்பட்டன, மேலும் இந்த நிகழ்வு 1900 களின் முற்பகுதியில் முடிவுக்கு வந்தது. இருபதாம் நூற்றாண்டு 1909 ஆம் ஆண்டில் ஜான் மோரெல் இறைச்சி பொதி செய்யும் ஆலை திறக்கப்பட்டது, 1942 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விமானத் தளம் மற்றும் ஒரு இராணுவ வானொலி மற்றும் தகவல் தொடர்பு பயிற்சி பள்ளி நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1960 களின் முற்பகுதியில் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான நெடுஞ்சாலைகள் நிறைவடைந்தன, சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப மற்றும் நடுத்தர ஆண்டுகளில் மிதமான ஆனால் நிலையான வேகத்தில் வளர்ந்தது. இந்த காலகட்டத்தில், நகரத்தின் பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் கையிருப்புகள் மற்றும் இறைச்சி பொதி செய்யும் தொழிற்துறையை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி அந்த நேரத்தில் நாட்டின் மிகப்பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றாக இருந்தது, மேலும் ஜான் மோரெல் ஆலை நகரத்தின் மிகப்பெரிய முதலாளியாக இருந்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சி முந்தைய தசாப்தங்களை விட கணிசமான வேகத்தில் வளரத் தொடங்கியது. பொருளாதாரம் மேலும் சேவை அடிப்படையிலானதாக மாறியது, மேலும் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த அளவிலான வேலையின்மை மற்றும் குற்றங்கள் பற்றி செய்திகள் பரவத் தொடங்கின. மின்னேஹாஹா மாவட்டத்தில் அருகிலுள்ள நிலங்களை இணைப்பது பொதுவானதாகிவிட்டது. லிங்கன் கவுண்டியில் இருந்து 57 வது தெருவின் தெற்கே உள்ள நிலத்தை முதன்முதலில் 1969 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகராட்சி நீர் கோபுரத்திற்காக இணைக்கப்பட்டது. லிங்கன் மாவட்டத்திலிருந்து அடுத்த இணைப்புகள் 1978 இல் நிகழ்ந்தன, அப்போது இரண்டு புதிய உட்பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. 1970 களில் பல பெரிய ஷாப்பிங் மால்கள் திறக்கப்பட்டன, மேலும் சில்லறை மற்றும் சாப்பாட்டு தொழில் நகரத்தின் பொருளாதாரத்தில் வளர்ந்து வரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது. 1981 ஆம் ஆண்டில், சிட்டி வங்கி தனது கிரெடிட் கார்டு நடவடிக்கைகளை நியூயார்க்கிலிருந்து சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சிக்கு மாற்றியது, சமீபத்தில் தளர்த்தப்பட்ட மாநில பயன்பாட்டு எதிர்ப்புச் சட்டங்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. பல நிதி நிறுவனங்களும் சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சிக்கு குடிபெயர்ந்தன அல்லது நகரத்தில் அதன் தற்போதைய வணிகத்தை விரிவுபடுத்தின, இதன் விளைவாக நகரத்தில் ஒரு பெரிய இன்றைய வங்கி மற்றும் நிதி இருப்பு ஏற்பட்டது. சமீபத்திய வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கும் மூன்றாவது காரணி உள்ளூர் சுகாதாரத் துறையின் விரிவாக்கமாகும். நகரத்தின் இரண்டு பெரிய மருத்துவமனைகளான சான்ஃபோர்ட் ஹெல்த் மற்றும் அவெரா ஹெல்த் ஆகியவை நகரத்தின் இரண்டு மிகப்பெரிய இன்றைய முதலாளிகளாகும். மேலும் காண்க சியோக்ஸ் நீர்வீழ்ச்சியின் காலவரிசை, தெற்கு டகோட்டா குறிப்புகள் நூலியல் தெற்கு டகோட்டாவின் வரலாறு