Fort Queenscliff
ஆஸ்திரேலியாவின் விக்டோரியாவில் உள்ள ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப், போர்ட் பிலிப்பின் நுழைவாயிலைப் பாதுகாப்பதற்காக ஷார்ட்லேண்டின் ப்ளஃப் மீது ஒரு திறந்த பேட்டரி கட்டப்பட்ட 1860 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது. 1870 களின் பிற்பகுதியிலும் 1880 களிலும் பெரிய மறுவடிவமைப்புக்கு உட்பட்ட இந்த கோட்டை, போர்ட் பிலிப் ஹெட்ஸைச் சுற்றியுள்ள விரிவான கோட்டைகளின் தலைமையகமாக மாறியது. அதன் படைப்பிரிவில் தன்னார்வ பீரங்கிகள், பொறியாளர்கள், காலாட்படை மற்றும் கடற்படை போராளிகள் அடங்குவர், மேலும் இது 1883 முதல் 1946 வரை தொடர்ந்து கடலோர பாதுகாப்பு நிறுவலாக இருந்தது. தலைகளைச் சுற்றியுள்ள மற்ற கோட்டைகள் மற்றும் ஆயுதங்கள் 1891 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டன, மேலும் பிரிட்டிஷ் பேரரசில் போர்ட் பிலிப்பை மிகவும் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட துறைமுகங்களில் ஒன்றாக மாற்றியது. முதலாம் உலகப் போரின் முதல் நேச நாட்டு துப்பாக்கிச் சூடு நெப்பியன் கோட்டையில் ஜெர்மன் சரக்குக் கப்பல் ஃபால்ஸ் கடலுக்குத் தப்பிக்க முயன்றபோது, அவரது வில் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது நடத்தப்பட்டது. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப்பில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவு வந்தது. அதே துப்பாக்கி, வேறு பீப்பாயுடன், இரண்டாம் உலகப் போரின் முதல் நேச நாட்டுப் படையையும் சுட்டது. 1946 வாக்கில் கடலோர பீரங்கிகள் காலாவதியானன, மேலும் கோட்டை இராணுவ கட்டளை மற்றும் பணியாளர் கல்லூரியின் இருப்பிடமாக மாறியது. மூன்று சேவைப் பணியாளர் கல்லூரிகள் கான்பெராவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புக் கல்லூரியுடன் இணைக்கப்பட்ட பிறகு, இது 2001 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத்தின் சோல்ஜர் தொழில் மேலாண்மை முகமைக்கான தளமாக மாறியது. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் மெல்போர்னில் இருந்து 106 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள குயின்ஸ்க்ளிஃப் பெருநகரத்தில் போர்ட் பிலிப் நுழைவாயிலின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இது ஷார்ட்லேண்ட்ஸ் ப்ளஃப் என்று அழைக்கப்படும் உயரமான மைதானத்தில் 6,7 ஹெக்டேர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மெல்போர்ன் மற்றும் ஜீலாங்கிற்கு செல்லும் கப்பல் பாதைகளை கவனிக்கவில்லை. காலனித்துவ காலத்திலிருந்து இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி வரை ஆஸ்திரேலியாவின் கடற்கரையைச் சுற்றி இருந்த பாதுகாப்புகளுக்கு இந்த கோட்டை ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. சில அசல் துப்பாக்கிகளை மீட்டெடுப்பது மற்றும் புதுப்பிப்பது, வரலாற்று கட்டிடங்களை மீட்டெடுப்பது மற்றும் ஒரு விரிவான உட்புற காட்சி மற்றும் காப்பக மையத்தை உருவாக்குவது உள்ளிட்ட கணிசமான மறுசீரமைப்பு சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் இல் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் தேசிய அறக்கட்டளையால் வகைப்படுத்தப்பட்டு தேசிய தோட்டத்தின் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. உள்ளூர், மாநில மற்றும் தேசிய சூழலில் கோட்டையின் முக்கியத்துவத்தைக் காண்பிப்பதற்கும், வரலாற்று ஆராய்ச்சிக்கான மையத்தை வழங்குவதற்கும் 1982 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் என்ற இடத்தில் ஒரு அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. குயின்ஸ்க்ளிஃப்பின் வரலாறு 1852 ஆம் ஆண்டில், விக்டோரியாவின் லெப்டினன்ட் கவர்னர் சி. ஜே. லா ட்ரோப் ஒரு சர்வேயரை ஷார்ட்லேண்ட்ஸ் ப்ளஃப் என்ற இடத்தில் ஒரு நகரத்தை அமைக்க நியமித்தார். 1853 மே 1 அன்று, ஜீலாங் மற்றும் மேற்கத்திய மாவட்ட அஞ்சல்களை அனுப்புவதற்காக அவர் ப்ளஃப் நிறுவனத்தில் ஒரு தபால்மாஸ்டரை நியமித்தார். இந்த முதல் குடியேற்றம் 1853 ஜூன் 23 அன்று குயின்ஸ்க்ளிஃப் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு முதல் நகர இடங்கள் விற்கப்பட்டன. இந்த முன்னேற்றங்களுக்கு முன்னர், 1838 மற்றும் 1843 க்கு இடையில், சோதனை நடவடிக்கைகள் தொடங்கப்பட்டன, மேய்ச்சல் குத்தகை வழங்கப்பட்டது, மேலும் இப்பகுதியில் ஒரு கலங்கரை விளக்கம் நிறுவப்பட்டது. 1853-54 இல், விமானிகளுக்கான குடிசைகள் மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையத்தில் சுகாதார அதிகாரிக்கு ஒரு வீடு கெல்லிபிராண்ட் தெருவில் கட்டப்பட்டது, மேலும் ஒரு சுங்க அதிகாரி நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி, முதல் ஹோட்டல் மற்றும் இரண்டாவது கலங்கரை விளக்கம் ஆகியவையும் கட்டப்பட்டன. தந்தி அலுவலகம் கட்டப்பட்டு ஜனவரி 1855 இல் செயல்படத் தொடங்கியது. விமானிகளின் குடிசைகள் முக்கியமாக சுகாதார அதிகாரி மற்றும் சுங்க படகுக் குழுவினரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் விமானிகள் வேறு இடங்களில் வசிக்க விரும்பினர், மேலும் அவர்கள் நகரத்தில் முதல் தனியார் குடியிருப்புகளில் சிலவற்றை நியமித்தனர். அடுத்த சில ஆண்டுகளில் வளர்ச்சி தொடர்ந்தது, மேலும் அதிகமான வீடுகள், கடைகள் மற்றும் ஹோட்டல்கள் கட்டப்பட்டன. 1863 ஆம் ஆண்டில் பெருநகரம் இணைக்கப்பட்ட நேரத்தில், ஹெஸ்ஸி தெரு நகரத்தின் முக்கிய தெருவாக நிறுவப்பட்டது, மேலும் குயின்ஸ்க்ளிஃப் ஐந்து ஹோட்டல்கள், ஒரு நூலகம் மற்றும் கிரிக்கெட் மற்றும் பொழுதுபோக்கு இருப்புக்களைப் பெருமைப்படுத்தினார். கூடுதலாக, ஒரு உயிர்காப்புப் படகு மற்றும் ஒரு ஜெட்டி இருந்தது, மேலும் சிறிய நீராவிக் கப்பல்கள் விரிகுடாவைச் சுற்றி பயணங்களை வழங்கத் தொடங்கின. பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயம் திறக்கப்பட்டது, இங்கிலாந்தின் தேவாலயம் உருவாக்கப்பட்டு, ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு ஒரு இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. நகரத்தில் ஒரு மீன்பிடி தொழில் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் ரயில்வேக்கான முதல் கோரிக்கைகள் செய்யப்பட்டன. விக்டோரியன் தன்னார்வ பீரங்கியின் ஒரு பிரிவு 1859 ஆம் ஆண்டில் குயின்ஸ்க்ளிஃபில் உருவாக்கப்பட்டது, இது பொறுப்பு லெப்டினன்ட் அலெக்சாண்டர் ராபர்ட்சன் தலைமையில் இருந்தது. அடுத்த ஆண்டு ஷார்ட்லேண்டின் ப்ளஃப் என்ற இடத்தில் துப்பாக்கி மின்கலனின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, இதன் காரணமாக குயின்ஸ்க்ளிஃப் ஹை மற்றும் லோ லைட்ஸ் என்ற இரண்டு புதிய கலங்கரை விளக்கங்கள் கட்டப்பட்டன, ஏனெனில் அசல் கலங்கரை விளக்கம் இப்போது மின்கலத்திற்குத் தேவையான இடத்தில் இருந்தது. 1879 ஆம் ஆண்டில் ஜீலாங்கில் இருந்து ஒரு இராணுவ ரயில் பாதை திறக்கப்பட்டது, இது பெல்லரின் தீபகற்பப் பகுதிக்கு சிறந்த பொது அணுகலை அனுமதித்தது மற்றும் குயின்ஸ்க்ளிஃப் பகுதிக்கு கட்டுமானப் பொருட்களின் விநியோகத்தை மேம்படுத்தியது. 1880 களில், நகரத்தில் பெரிய கட்டிடங்கள் அமைக்கப்பட்டன-லாதம்ஸ்டோவ் மற்றும் எஸ்ப்ளேனேட், கிராண்ட், குயின்ஸ்க்ளிஃப், ராயல் மற்றும் ஓசோன் ஹோட்டல்கள். 1885 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய கப்பல் துறைமுகம் கட்டப்பட்டது, இது ஓசோன் என்ற பெரிய துடுப்பு நீராவிக் கப்பலைக் கட்டுவதற்கு ஊக்கமளித்தது. 1880 கள் மற்றும் 1890 களில் தொடர்ச்சியான செழிப்பு மேலும் விருந்தினர் இல்லங்கள் மற்றும் இரண்டு துடுப்பு நீராவி, ஹைஜியா மற்றும் வீரூனா ஆகியவற்றைக் கட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது, இது சுற்றுலா வர்த்தகத்திற்கு சேவை செய்தது. குயின்ஸ்க்ளிஃப் மிகவும் பிரபலமான விக்டோரியன் கடலோர ஓய்வு விடுதிகளில் ஒன்றாக மாறியது, அதிக செழிப்பு மற்றும் மோட்டார் காரின் அதிகரித்து வரும் புகழ் மக்கள் தங்கள் விடுமுறைக்கு மேலும் தொலைவில் பார்க்க உதவியது. விடுமுறை தயாரிப்பாளர்களுக்கான நகரத்தின் ஈர்ப்பு அதன் தனித்துவமான இராணுவ மற்றும் பொதுமக்கள் நடவடிக்கைகள், அழகிய மீன்பிடி கடற்படை மற்றும் எப்போதும் மாறிவரும் கடல்சார் ஆகியவற்றிலிருந்து வந்தது. போர்ட் பிலிப்பின் பாதுகாப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மெல்போர்னையும் அதன் வெளிப்புற குடியேற்றங்களையும் விரோதமான வெளிநாட்டு சக்திகளின் படையெடுப்பிலிருந்து பாதுகாப்பதற்காக குயின்ஸ்க்ளிஃப் மற்றும் போர்ட் பிலிப்பைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்களில் பாதுகாப்புகள் உருவாக்கப்பட்டன. இந்த விரோத சக்திகள், பல்வேறு நேரங்களில், பிரெஞ்சு, ரஷ்யர்கள் மற்றும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது ஒரு கட்டத்தில் அமெரிக்கா என அடையாளம் காணப்பட்டன. குறிப்பாக, கிரிமியன் போர் (1853-56) விக்டோரியாவின் பாதுகாப்பு குறித்து பொதுமக்களின் அக்கறையைத் தூண்டியது, மேலும் நீண்ட விவாதங்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் விசாரணைகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் கேப்டன் (பின்னர் ஜெனரல் சர்) பீட்டர் ஸ்க்ராட்ச்லி 1859 இல் விக்டோரியாவுக்கு வந்து காலனியின் கடலோர பாதுகாப்பின் வளர்ச்சி குறித்து ஆலோசனை வழங்கினார். அவரது பரிந்துரைகளில் போர்ட் பிலிப்பின் நுழைவாயிலில் நான்கு பெரிய துப்பாக்கித் தொகுதிகளைக் கட்டுவதற்கான முன்மொழிவும் அடங்கும், மேலும் இந்த மின்கலன்களில் ஒன்றுக்கான தளமாக ஷார்ட்லேண்ட் ப்ளஃப்பை பரிந்துரைத்தார். மெல்போர்னுக்கு மிகவும் நெருக்கமான பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காக ஹோப்ஸன்ஸ் விரிகுடாவைச் சுற்றி துப்பாக்கி பேட்டரிகளின் உள் வளையத்தை உருவாக்கவும் அவர் பரிந்துரைத்தார். தன்னார்வப் படைகளுக்கு ராயல் கமிஷனைத் தொடர்ந்து, விக்டோரிய அரசாங்கம் லண்டனில் உள்ள பணிகள் மற்றும் கோட்டைகளின் இயக்குநரான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் வில்லியம் ஜெர்வோயிஸை விக்டோரியாவுக்கு விக்டோரியாவின் பாதுகாப்பு குறித்து மேலும் ஆலோசனை வழங்க அழைத்தது. அவர் 1877 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய கர்னல் ஸ்க்ராட்ச்லியுடன் வந்தார். காலனிக்கான அடிப்படை பாதுகாப்புகள் தலைகள் மீது கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்றும், விரிகுடாவின் நுழைவாயிலிலும், முக்கிய கப்பல் கால்வாய்களுக்கு இடையிலான பாறைகளிலும் கோட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றும் அவர்களின் கூட்டு அறிக்கை பரிந்துரைத்தது. 1879 மற்றும் 1886 க்கு இடையில் அவர்களின் பரிந்துரைகள் கணிசமாக நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டன மற்றும் விரிகுடா பாதுகாப்புகள் படிப்படியாக உருவாக்கப்பட்டன. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் ஷார்ட்லேண்டின் ப்ளஃப் மீது கனமான திறன் கொண்ட பீரங்கிகளைக் கொண்ட ஒரு மூடப்பட்ட பேட்டரியாக உருவாக்கப்பட்டது. நகரின் வடக்கு முனையில் உள்ள ஸ்வான் தீவு மேற்கத்திய கப்பல் கால்வாயை உள்ளடக்கியது மற்றும் இதேபோல் பலப்படுத்தப்பட்டது. போப்பின் கண் மற்றும் தெற்கு கால்வாயில் உள்ள இரண்டு 'தீவு' கோட்டைகள், மேற்கு, சைமண்ட்ஸ் மற்றும் தெற்கு கால்வாய்களை உள்ளடக்கும் வகையில் விரிகுடாவில் தற்போதுள்ள ஷோல்களில் எழுப்பப்படவிருந்தன. தெற்கு கால்வாய் கோட்டை இறுதியில் கட்டப்பட்டாலும், போப்ஸ் ஐ ஷோல் கட்டுமானப் பணிகள் நிறுத்தப்பட்டன, ஏனெனில் ஆயுதங்கள் மேம்படுத்தப்பட்டதால் மற்ற கோட்டைகள் கப்பல் வழித்தடங்களை திறம்பட மூட முடியும். டார்பிடோக்கள் மற்றும் சுரங்கங்கள் ஸ்வான் தீவில் அமைந்திருந்தன, மேலும் அவை போர் காலங்களில் கப்பல் வழித்தடங்களில் போடப்பட வேண்டும். ஸ்வான் தீவு விக்டோரியன் இராணுவப் படைகளின் பொறியாளர்களால் நிரந்தரமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. பாயிண்ட் லான்ஸ்டேலில் உள்ள சிக்னல் நிலையத்தை ஒட்டிய ஒரு நிலையான துப்பாக்கி பேட்டரிக்கான திட்டங்கள் தொடரவில்லை, ஆனால் விரிகுடாவின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பாதுகாப்புகளுக்கு கூடுதலாக இரண்டு உலகப் போர்களின் போதும் அங்கு நடமாடும் பீரங்கிகள் நிறுத்தப்பட்டன. விரிகுடாவின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள நெப்பியன் கோட்டை, செவியோட் கோட்டை மற்றும் பியர்ஸ் கோட்டை ஆகியவையும் உருவாக்கப்பட்டன, மேலும் குறைந்த அளவில் இருந்தபோதிலும், குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையில் இருந்ததைப் போலவே இருந்தன. வடிவமைப்பின் மூலம் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் தலைவர்களின் பாதுகாப்புக்கான கட்டளை மையமாக மாறியது, அநேகமாக அதன் மூலோபாய இருப்பிடம் மற்றும் மெல்போர்னுடன் தந்தி இணைப்புகளை நிறுவியது காரணமாக இருக்கலாம். அதன் முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில், குயின்ஸ்க்ளிஃப் துப்பாக்கிகளைச் சுற்றி ஒரு நிலப்பகுதி தற்காப்பு அமைப்பு 1882 இல் தொடங்கப்பட்டது. 1886 வாக்கில் பிலிப் துறைமுகம் தெற்கு அரைக்கோளத்தில் மிகவும் வலுவூட்டப்பட்ட துறைமுகமாக இருந்தது. அடுத்த ஐம்பது ஆண்டுகளில், பே கோட்டைகள் நிர்வகிக்கப்பட்டன, மேலும் ஃபோர்ட் நெப்பியன் மற்றும் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் ஆகிய இரண்டும் இரண்டு உலகப் போர்களின் போதும் முழுமையாக செயல்பட்டன. 1946 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் ஒரு கடலோர பீரங்கி நிலையமாக நிறுத்தப்பட்டது. குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையின் மேம்பாடு குயின்ஸ்க்ளிஃபில் முதல் இராணுவப் பணிகள் 1860 ஆம் ஆண்டில் ஷார்ட்லேண்ட்ஸ் ப்ளஃப்பின் உச்சியில் கடல் சுவர் கட்டப்பட்டதன் மூலம் தொடங்கியது. பாயிண்ட் கிங்கில் குவாரி செய்யப்பட்ட மணற்கற்களால் கட்டப்பட்ட இந்த கடல் சுவர் அசல் மேல் கலங்கரை விளக்கத்தின் தளத்திற்கு நேரடியாக கிழக்கே நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இது குன்றின் முகத்தை வலுப்படுத்தவும், ப்ளஃப்பின் விளிம்பில் ஒரு உயரமான இடத்தில் கனமான திறன் கொண்ட துப்பாக்கிகளை நிலைநிறுத்தவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1864 வாக்கில், கேப்டன் ஸ்க்ராட்ச்லி பரிந்துரைத்தபடி, கடல் சுவருக்கு நேராக மேலே முதல் நிரந்தர பேட்டரியின் கட்டுமானம் நிறைவடைந்தது. ஷார்ட்லேண்டின் ப்ளஃப் பேட்டரி உள்ளூர் மணற்கற்களால் 1,425 பவுண்டுகள் செலவில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஒரு குவாட்டர்ஃபாயில் வடிவத்தில் வடிவமைக்கப்பட்ட இது, உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்களால் ஆன தன்னார்வ பீரங்கிகளால் நிர்வகிக்கப்பட்ட நான்கு 68 பவுண்டுகள் மூக்கு-ஏற்றும் பீரங்கிகளுக்கு இடமளித்தது. இந்த மின்கலனைக் கட்டுவதற்கு புதிய கலங்கரை விளக்கங்கள் கட்ட வேண்டியிருந்தது. 1861 ஆம் ஆண்டில், 1854 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மர கட்டமைக்கப்பட்ட முன்னணி ஒளி மற்றும் மோசமாக சிதைந்த மணற்கல் மேல் ஒளியை மாற்ற கலங்கரை விளக்கங்களுக்கு ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டன. இரண்டு புதிய கலங்கரை விளக்கங்களும் ஆடை அணிந்த பசால்ட்டில் கட்டப்பட்டு 1863 பிப்ரவரியில் செயல்படத் தொடங்கின. மர விளக்கு பின்னர் பாயிண்ட் லான்ஸ்டேலில் முதல் பாயிண்ட் லான்ஸ்டேல் கலங்கரை விளக்கமாக மீண்டும் அமைக்கப்பட்டது. 1862-63 இல், இரண்டு குயின்ஸ்க்ளிஃப் கலங்கரை விளக்கங்களுக்கும் பிளப்பில் கலங்கரை விளக்கம் பராமரிப்பாளர்களின் குடியிருப்புகள் அமைக்கப்பட்டன. கோட்டையின் மேல் பகுதிகள் இன்னும் கோட்டைக்குள் உள்ளன. 1864 மற்றும் 1879 க்கு இடையில், குயின்ஸ்க்ளிஃபில் இராணுவ கட்டுமானத்தின் விகிதம் குறைந்தது. 1870 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் கடைசி பிரிவு விக்டோரியாவை விட்டு வெளியேறியபோது, காலனியின் பாதுகாப்பு குறித்த விவாதம் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது, மேலும் குயின்ஸ்க்ளிஃப் பேட்டரியின் எதிர்காலம் எந்த வகையிலும் உறுதியாக இல்லை. இந்தக் காலம் 1879-1889 குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையின் வளர்ச்சியின் முக்கிய கட்டமாக இருந்தது. ஸ்க்ராட்ச்லி மற்றும் ஜெர்வோயிஸ் ஆகியோரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட புதிய படைப்புகள் தொடங்கப்பட்டு, இன்று இருக்கும் கோட்டையின் அமைப்புக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது. 1879 ஆம் ஆண்டில், மேல் மற்றும் கீழ் பேட்டரியை நிர்மாணிப்பதற்காக இரண்டு ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டன. கீழ் பேட்டரியில் நான்கு 80-பவுண்டர் ரைஃபிள் மூக்கு-ஏற்றுதல் (ஆர்எம்எல்) துப்பாக்கிகளும், மேல் பேட்டரியில் மூன்று 9 அங்குல ஆர்எம்எல் துப்பாக்கிகளும் இருக்க வேண்டும். இரண்டு மின்கலன்களும் ஆயுதம் ஏந்தவில்லை என்றாலும் 1882 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் முடிக்கப்பட்டன. 1882 ஆம் ஆண்டில், கோட்டையின் சுவர்கள் மற்றும் ஒரு காப்பகத்தின் மீது பணிகள் தொடங்கி 1886 ஆம் ஆண்டில் அவை நிறைவடையும் வரை தவறாமல் தொடர்ந்தன. ஒரு வருடம் கழித்து மேலும் தற்காப்பு நடவடிக்கையை வழங்குவதற்காக கோட்டைச் சுவர்களைச் சுற்றி ஒரு பள்ளம் அல்லது உலர்ந்த அகழி தோண்டப்பட்டது. ஒரு துரப்பண மண்டபம் (1882), முகாம்கள் (1885), வகைப்படுத்தப்பட்ட கொட்டகைகள் மற்றும் கடைகள், ஒரு காவலர் இல்லம் (1883) மற்றும் ஒரு தனி செல் பிளாக் (1887) உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆதரவு வசதிகளும் அமைக்கப்பட்டன. இந்த கட்டிடங்கள் அனைத்தும் மரம் மற்றும் நெளிந்த இரும்பால் கட்டப்பட்டவை, முற்றிலும் செயல்பாட்டில் இருந்தன மற்றும் சிறிய கட்டிடக்கலை அலங்காரங்களைக் கொண்டிருந்தன. அவற்றில் பல இன்றும் உள்ளன. சுவர் எழுப்பப்பட்டதன் மூலம், கோட்டையில் பொதுமக்கள் இருப்பது கிட்டத்தட்ட முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் 1887 வாக்கில் கலங்கரை விளக்கம் பராமரிப்பாளர்களின் குடியிருப்புகள் மற்றும் தபால் மற்றும் தந்தி அலுவலகம் இரண்டும் இராணுவ பயன்பாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டன. இந்த கட்டத்தில் இருந்து, கோட்டைக்கு வழக்கமான பொதுமக்கள் நுழைவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. 1889 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு BL 9.2 அங்குல (234 மிமீ) Mk VI பிரீச்-லோடிங் 'எதிர் குண்டுவீச்சு' பிரிட்டிஷ் ஆம்ஸ்ட்ராங் துப்பாக்கிகள் நிறுவப்பட்டன, ஒன்று ஹைட்ரோ-நியூமேடிக் ஏற்றத்தில் 'மறைந்து வரும்' துப்பாக்கியாகவும், ஒன்று சென்ட்ரல் பிவோட் பார்பெட் ஏற்றத்திலும் செயல்பட உதவுகிறது. ஹைட்ரோ-நியூமேடிக் வண்டிகளில் உள்ள பிஎல் 9.2 அங்குல (234 மிமீ) எம்கே VI துப்பாக்கிகளில் இரண்டு ஃபோர்ட் நெப்பியனிலும், சிட்னியில் உள்ள பென் பக்லர் கன் பேட்டரி, சிக்னல் ஹில் பேட்டரி மற்றும் ஷார்க் பாயிண்ட் பேட்டரியிலும் மூன்று (தலா ஒன்று) நிறுவப்பட்டன. 1890 க்குப் பிறகு, கோட்டையின் துப்பாக்கிகள் மற்றும் அவற்றின் இடமாற்றங்கள் மற்றும் தேடல்-ஒளி துளைகள் கட்டுமானம் ஆகியவற்றில் தொடர்ச்சியான மேம்பாடுகள் தவிர, 1914 முதல் 1918 வரை முதலாம் உலகப் போர் வரை கோட்டைக்குள் சிறிய வளர்ச்சி ஏற்பட்டது. 1915 ஆம் ஆண்டில், அணிவகுப்பு மைதானத்தின் வடக்கு எல்லையில் கணிசமான வளர்ச்சி ஏற்பட்டது, இதில் சுவருக்குப் பின்னால் இருந்து ஒரு பழைய ஷ்ரப்னல் குன்றை அகற்றுவது மற்றும் பல மர முகாம்கள் மற்றும் மெஸ் கட்டிடங்களை அமைப்பது ஆகியவை அடங்கும். தற்போதைய சிவப்பு செங்கல் கட்டிடங்களை நிர்மாணிக்க அனுமதிக்கும் வகையில் அனைத்து பழைய பீப்பாய் கட்டிடங்களும் 1936 இல் இடிக்கப்பட்டன. 1930 களில் இருந்து வளர்ச்சியின் மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமான அம்சங்களில் ஒன்று, கோட்டை சுவர்களுக்கு வெளியே, குறிப்பாக ஹெஸ்ஸி மற்றும் கிங் ஸ்ட்ரீட் பக்கங்களில் கட்டமைப்புகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. அமைப்பைப் பொறுத்தவரை மற்றும் கட்டிடக்கலை பாணியில் சில மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், கோட்டை, இன்று இருப்பதைப் போல, 1889 இல் இருந்ததைப் போலவே உள்ளது. 1860 களில் இருந்து இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையுடன் தொடர்புடையவை என்றாலும், நிரந்தர வீரர்களின் இரண்டு முக்கிய குழுக்கள் இங்கு அமைந்துள்ளனஃ பீரங்கிகளின் கடலோர துப்பாக்கிதாரிகள் மற்றும் கோட்டை பொறியாளர்களின் சாப்பர்களால் வழங்கப்பட்ட அவர்களின் தொழில்நுட்ப ஆதரவு. போர்க்காலத்தில் விரிகுடா கோட்டைகளை முழு பலத்துடன் கொண்டு வர வேண்டிய மிலிட்டியா (பகுதிநேர) வீரர்களும் இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் ஆண்டு முழுவதும், குறிப்பாக ஈஸ்டர் முகாம்களில் கோட்டையில் பயிற்சி பெற்றனர். ஒரு பெரிய அளவிற்கு, கோட்டையில் இருந்த சிப்பாய்கள் அமைதிக்கால சிப்பாய்களாக இருந்தனர்-மேலும், 'அமைதியான சிப்பாய்கள் கோடையில் புகைபோக்கிகளைப் போன்றவர்கள்' என்று கூறப்படுகிறது! எப்போதும் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், வீரர்கள் (தோல் கழுத்துகள்) எப்போதும் மீனவர்களை (ஸ்க்விட்) போன்ற எதிரிகளையும், எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இல்லாத போட்டிகளையும் காண முடிந்தது. இருப்பினும், பல வீரர்கள் குயின்ஸ்க்ளிஃப் லேசஸை மணந்தனர், மேலும் ஆண்கள் முழு குடும்பங்களும் சேவையில் சேருவது அடிக்கடி நிகழ்கிறது, சில நேரங்களில் மூன்று தலைமுறைகளுக்கு மேல். கோட்டையின் வழக்கம் அதன் குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கையை நிர்வகித்தது. புதிய பணியாளர்களுக்கு அனுபவம் வாய்ந்த ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகளால் கடுமையான பயிற்சி வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் படைப்பிரிவில் முழுமையாக சேரும் வரை சில சலுகைகள் வழங்கப்பட்டன. திருமணமான ஆட்சேர்ப்பு பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை-உண்மையில் வீரர்கள் தங்கள் கமாண்டிங் அதிகாரியிடம் தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது, சில சமயங்களில், திருமணம் செய்து கொள்ள அவரது ஒப்புதலைப் பெற வேண்டியிருந்தது. முதலாம் உலகப் போருக்கு முன்பு, 'திருமணமான ஸ்தாபனம்', அதாவது திருமண குடியிருப்புகள் மற்றும் ரேஷன் பொருட்களுக்கு உரிமை பெற்றவர்கள் கடுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டனர். உணவு மிகவும் அடிப்படை மற்றும் சலிப்பாக இருந்தது. 1900 களின் முற்பகுதியில் நடந்த ஒரு சம்பவம், தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகள் வேகவைத்த முட்டைக்கோஸ் துண்டுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட இனிப்புக்கு வழிவகுக்கும் வரை வாரங்களுக்கு 'புட்டிங்' இல்லை என்பதைக் கூறுகிறது. கோட்டைக்குள் ஒரு குளிர்பான பாட்டில் தொழிற்சாலையை நிறுவியதன் மூலம், எப்போதும் வெற்றிகரமாக இல்லை, புத்திசாலித்தனம் ஊக்குவிக்கப்பட்டது. இந்த தொழிற்சாலையின் 'பீரங்கி' பாட்டில்கள் இன்று மிகவும் விரும்பப்படுகின்றன. உள்ளூர் மக்களுடன் முகாம்களுக்கு வெளியே நடந்த செயல்பாடுகளில் கச்சேரிகள், இசை பாராயணங்கள், எழுத்துப்பிழை தேனீக்கள், ரோலர் ஸ்கேட்டிங், விரிவுரைகள் மற்றும் விளக்கு ஸ்லைடு நிகழ்ச்சிகள், அவ்வப்போது பச்சை குத்தல்கள் மற்றும் நகரும் பட நிகழ்ச்சிகள் ஆகியவை அடங்கும். முதலாம் உலகப் போரின் போது ஒரு நகைச்சுவையாளர் 28 பிப்ரவரி 1918 இன் கோட்டை விமர்சனத்தில் தி குயின்ஸ்க்ளிஃப் டிங்கம் எழுதியபோது ஒருவேளை கொஞ்சம் மிகைப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்ஃ முக்கியத்துவம் 1982 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்புத் துறையால் தொடங்கப்பட்ட ஒரு பாதுகாப்பு ஆய்வு கோட்டையையும் அதன் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தையும் பகுப்பாய்வு செய்தது. தொல்லியல், கட்டிடக்கலை, வரலாற்று மற்றும் சுற்றுச்சூழல் காரணிகளை மதிப்பிட்ட பிறகு, ஆய்வு முடிவு செய்ததுஃ 'ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப்பின் முக்கியத்துவத்தையும், ஷார்ட்லேண்ட் ப்ளஃப் மீது அதன் இருப்பிடத்தையும் பல நிலைகளில் காணலாம்ஃ வரலாற்று ரீதியாக, ஷார்ட்லேண்ட் ப்ளஃப் என்பது குயின்ஸ்க்ளிஃப் நகரம் இருப்பதற்கான காரணம். முதல் கலங்கரை விளக்கம் மற்றும் முதல் விமானிகளின் குடிசையின் தளமாக, இது போர்ட் பிலிப்பிற்குள் நுழையும் கப்பல்களுக்கு ஆரம்பகால பெரிய வழிசெலுத்தல் உதவியைக் கொண்டிருந்தது. அதைத் தொடர்ந்து, தந்தி நிலையத்தின் இருப்பிடமாக, உள்வரும் கப்பல்கள் தங்கள் பெர்த்துகளை அடைவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மெல்போர்னுக்கு முக்கியமான வெளிநாட்டு தகவல்களை வழங்கியது, மேலும் இது ஆரம்பகால நகரத்தின் சிவில் மையமாக இருந்தது. இராணுவ வரலாற்றைப் பொறுத்தவரை, போர்ட் பிலிப் நுழைவதைப் பாதுகாப்பதற்கான முதல் கணிசமான முயற்சியின் தளமாக இது உள்ளது, பின்னர் தலைவர்களின் முக்கிய கோட்டையின் மையமாக இது இருந்தது. இந்தக் கோட்டை இந்த பாதுகாப்பு முறையின் ஒரு பகுதியின் உறுதியான எச்சமாகும், அதன் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமைப்பை பெரும்பாலும் அப்படியே தக்கவைத்து, இந்தக் காலகட்டத்தில் இராணுவ பொறியியலின் விரைவான பரிணாமத்தை விளக்குகிறது. அதன் முக்கியத்துவம் அதன் வடிவமைப்பாளர்களான சர் பீட்டர் ஸ்க்ராட்ச்லி மற்றும் சர் வில்லியம் ஜெர்வோயிஸ் ஆகியோருடன் தொடர்புடையது, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆஸ்திரேலிய காலனிகளுக்கான பாதுகாப்பு வடிவமைப்பில் மிக முக்கியமான நபர்களில் இருவர். அவர்களின் படைப்புகளுக்கு இன்னும் பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன என்றாலும், குயின்ஸ்க்ளிஃப் பரப்பளவு மற்றும் ஆயுதங்கள் பொருத்தப்பட்டதைப் பொறுத்தவரை மிகப்பெரிய ஒன்றாகும். விரிகுடாவின் பாதுகாப்புக்கான மத்திய கட்டளை இடுகையாக, இது முதன்மையான கோட்டையாக இருந்தது. இறுதியாக, அது கட்டப்பட்ட இடம் நூற்று இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இராணுவ நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது, தற்போது அது ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது என்ற உண்மையுடன் அதன் முக்கியத்துவம் தொடர்புடையது. இது முதலில் வடிவமைக்கப்பட்ட விதத்தில் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், இந்த தொடர்ச்சியான ஆக்கிரமிப்பு கோட்டையை ஒரு அருங்காட்சியகத் துண்டாக இருப்பதற்கு மாறாக வாழ்க்கை வரலாற்றின் எடுத்துக்காட்டாக பராமரிப்பதில் கருவியாக இருந்து வருகிறது. இன்று ஆஸ்திரேலிய இராணுவம் விக்டோரியாவின் பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக கோட்டையைப் பாதுகாக்கும் அதன் பொறுப்புகளை நன்கு அறிந்திருக்கிறது. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம் 1982 ஆம் ஆண்டில் ஒரு காட்சி மற்றும் காப்பக மையத்தை உயர்த்துவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும், அசல் துப்பாக்கிகள் மற்றும் உபகரணங்களைப் பெறுவதற்கும், புதுப்பிப்பதற்கும், மீண்டும் நிறுவுவதற்கும், அசல் கோட்டைகள் மற்றும் வசதிகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கும், கடைசியாக நிதி திரட்டுவதற்கும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகம் பாதுகாப்புத் துறையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இன்றுவரை பல துப்பாக்கிகள் குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையில் மீட்கப்பட்டு, புதுப்பிக்கப்பட்டு, மீண்டும் நிறுவப்பட்டுள்ளன, இதில் சவுத் சேனல் தீவில் இருந்து 12 1⁄2 டன் 8 அங்குல துப்பாக்கி ஹைட்ரோ-நியூமேடிக் அல்லது 'காணாமல் போகும்' ஏற்றம் உட்பட மீட்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான தற்காப்பு நிலைகள் மற்றும் சில நிலத்தடி பத்திரிகைகளை மீட்டெடுப்பது குறித்தும் கணிசமான பணிகள் நடந்துள்ளன. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காப்பக சேகரிப்பும் நிறுவப்பட்டுள்ளது. இந்த முயற்சிகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், 1983 ஆம் ஆண்டில், கோட்டைக்கு விக்டோரியாவுக்கு 'ஆண்டின் சிறந்த அருங்காட்சியகம்' விருது வழங்கப்பட்டது. இன்று ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம் பரந்த அளவிலான அரசு மற்றும் தனியார் அமைப்புகளிடமிருந்தும் ஆர்வமுள்ள பல தனிநபர்களிடமிருந்தும் ஆதரவைப் பெறுகிறது. 1983 முதல், ஆண்டுதோறும் சுமார் 35,000 பேர் கோட்டையை பார்வையிட்டுள்ளனர். அவர்களில் பலர் பள்ளிக் குழந்தைகள் சுற்றுலாப் பயணங்களுக்கு வருகை தருகின்றனர். தற்போது நடைபெற்று வரும் மறுசீரமைப்புத் திட்டம் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் கணிசமான அதிகரிப்பு மற்றும் பொது நலனில் அதிகரிப்பு ஏற்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகத்தின் இறுதி நோக்கம் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்ட கோட்டை மற்றும் ஒரு அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்குவது ஆகும், இது பார்வையாளர்களை கோட்டையில் சுற்றுப்பயணம் செய்ய அனுமதிக்கும் மற்றும் ஏராளமான உட்புற மற்றும் வெளிப்புற காட்சிகளை ஆய்வு செய்யும். இன்று பார்வையாளர்கள் அனைத்து ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் சொந்தமான தேசிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக குயின்ஸ்க்ளிஃப் கோட்டையை பார்க்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். அதன்படி, ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம் பொது ஆர்வத்தைத் தூண்டும் மற்றும் நமது ஆரம்பகால இராணுவ வரலாற்றை பார்வையாளர்களுக்கு நினைவூட்டும் சூழலை உருவாக்க முயன்றது. அருங்காட்சியகம் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம் சிறப்பு மதிப்புள்ள பல கண்காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. சேகரிப்பில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஷார்ட்லேண்ட் ப்ளஃப் மற்றும் கேப்டன் ஜோர்டானின் 1860 ஆக்கிரமிப்பு தொடர்பான ஆவணங்கள் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜேம்ஸ் நியூலேண்டின் சீருடை, வி. சி. ஒரு பீரங்கி பாட்டில், கோட்டையின் உள்ளே உள்ள குளிர்பான தொழிற்சாலையிலிருந்து சார்ஜென்ட் மேஜர் ஹென்றி ரொனால்ட் தொடர்பான பொருட்களின் சேகரிப்பு, ஒருவேளை கோட்டையுடன் மிக நீண்ட தொடர்பு கொண்ட நபர் மேஜர் ஜெனரல் டபிள்யூ. ஏ. காக்சன் சிபி, சிஎம்ஜி, டிஎஸ்ஓ தொகுப்பு 1882 முதல் 1905 வரை விக்டோரியன் நிரந்தர பீரங்கியின் ரோல் புத்தகம் 1942 ஆம் ஆண்டில் க்ரோஸ் நெஸ்டில் கொல்லப்பட்ட சிப்பாய்க்கு வழங்கப்பட்ட துப்பாக்கி அருங்காட்சியகத்தில் "தி ஆர்ட்டிலரிஸ்ட்ஸ் கையேடு" என்ற தலைப்பில் ஒரு அரிய கையேடும் உள்ளது. எச்சரிக்கை குறிப்புகள் (துரப்பணம் மற்றும் தாங்குதலின் முக்கியத்துவம் குறித்து), ஆட்சேர்ப்பு (அடிப்படை கால் துரப்பணம் குறித்த ஒரு பிரிவு), கையேடு மற்றும் படைப்பிரிவு பயிற்சிகள் (மேலும் கால் துரப்பணம்), கம்பெனி துரப்பணம், மறுஆய்வில் ஆய்வு, பட்டாலியன் துரப்பணம், வாள் பயிற்சி, ஒளி துரப்பணம், துப்பாக்கி சுடும் பயிற்சியில் அறிவுறுத்தல் மற்றும் இறுதியாக குதிரைப்படை பயிற்சி ஆகியவை உள்ளடக்கங்களில் அடங்கும். இந்த கையேடு இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது பழமையான ஆஸ்திரேலிய இராணுவ வெளியீடாக இருக்கலாம். இந்த அருங்காட்சியகம் குயின்ஸ்க்ளிஃப் 1 கிங் தெருவில் அமைந்துள்ளது. ஃபோர்ட் நெப்பியன் ஃபோர்ட் பியர்ஸ் குறிப்புகள் கோட்டையில் ஒரு சிப்பாயின் ஐந்து நிமிடங்கள்ஃ ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப், ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம், 1982 ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம்ஃ விக்டோரியாவின் முதன்மையான கடலோர கோட்டை, ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம்ஃ வழிகாட்டி புத்தகம், ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம், கிங் ஸ்ட்ரீட், குயின்ஸ்க்ளிஃப், விக்டோரியா 3225 மெல்போர்ன் மீதான தாக்குதல்ஃ 1890 களின் முற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய துறைமுகங்களின் பாதுகாப்பு குறித்த ஒரு வழக்கு ஆய்வு, மைக்கேல் கிட்சன், ஜர்னல், ஆஸ்திரேலிய போர் நினைவு "குயின்ஸ்க்ளிஃப்", டிராவல், தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட், 8 பிப்ரவரி 2004 மேலும் வாசிப்பு டேட், ஜிம், ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் வரலாறு, 1988. கோட்டையில் ஒரு சிப்பாயின் ஐந்து நிமிடங்கள்ஃ ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப்பின் சுருக்கமான வரலாறு, ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம், 1982. ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம்ஃ விக்டோரியாவின் முதன்மையான கடலோர கோட்டை, ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் அருங்காட்சியகம். ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் மியூசியம்ஃ வழிகாட்டி புத்தகம், ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் மியூசியம், கிங் ஸ்ட்ரீட், குயின்ஸ்க்ளிஃப், விக்டோரியா 3225. கட்டளை மற்றும் பணியாளர் கல்லூரிக்கான பாதுகாப்பு மேலாண்மைத் திட்டம், ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப், தொகுதிகள் 1 & 11, மெல்போர்ன், ஆலன் லோவெல் & அசோசியேட்ஸ், 1982. பின்தொடர்கிறது, பாரி; பாயிண்ட் நெபியனில் பாதுகாப்புஃ நெப்பியன் தீபகற்பத்தில் பாதுகாப்பின் வரலாறு, விக்டோரியா ஆஸ்திரேலியா 1802-1997, சொரெண்டோ வரலாற்று சங்கம், c 1997. கில், ஜி. ஹெர்மன்; ஆஸ்திரேலியா போரில் 1939-45, தொடர் 2, தொகுதி 1, ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படை 1939-42, கான்பெர்ரா, ஆஸ்திரேலிய போர் நினைவுச்சின்னம், 1957. கில், ஜி. ஹெர்மன்; ஆஸ்திரேலியா போரில் 1939-45, தொடர் 2, தொகுதி 11, ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படை 1939-42, கான்பெர்ரா, ஆஸ்திரேலிய போர் நினைவுச்சின்னம், 1968. ஜோஸ், ஏ. டபிள்யூ. 1914-18 போரில் ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாறு. தொகுதி IX, ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படை, சிட்னி, அங்கஸ் & ராபர்ட்சன், 1940. லோனி, ஜே. தி சீ வார் இன் பாஸ் ஸ்ட்ரைட், போர்டர்லிங்டன், மரைன் ஹிஸ்டரி வெளியீடுகள், 1993. நோபல், ஜே; போர்ட் பிலிப் பைலட்ஸ் அண்ட் டிஃபென்சஸ், மெல்போர்ன், ஹாவ்தோர்ன் பிரஸ், 1973. பான்விக், ஜே; போர்ட் பிலிப் குடியேற்றம், சாம்சன் லோ, மார்ஸ்டன், சியர்ல் மற்றும் ரிவிங்டன். லண்டன் 1883. புரோஸ்டன், ஜி; குயின்ஸ்க்ளிஃப் பெருநகரத்தின் வரலாற்று பதிவு 1863-1933, தீபகற்ப பீக்கன், குயின்ஸ்க்ளிஃப், 1933. தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் விக்டோரியாஃ ஒரு வரலாற்று விமர்சனம், விளக்க மற்றும் உயிரியல், உண்மைகள், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் விளக்கப்படங்கள் போன்றவை, ஜேம்ஸ் ஸ்மித் (பதிப்பு), தி என்சைக்ளோபீடியா வெளியீட்டாளர்கள், மெல்போர்ன் மற்றும் பல்லாரட், 1905. நோபல், கேப்டன் ஜே; போர்ட் பிலிப் பனோரமா, ஹாவ்தோர்ன் பிரஸ், மெல்போர்ன், 1975. போக்னுடா, ஜோன் & மூர்ஹெட், லெஸ்லி டபிள்யூ; கேட்வே டு போர்ட் பிலிப், வில்டே & கம்பெனி, கிளேட்டன், விக்டோரியா, ஃபார் ஜோல்போ ஸ்டுடியோ, 1980. கெர், கொலின் & மார்கரெட்; போர்ட் பிலிப் பே, ரிக்பி, 1979. டர்னர், எச். ஜி. விக்டோரியா காலனியின் வரலாறு. அதன் கண்டுபிடிப்பிலிருந்து காமன்வெல்த்தில் உறிஞ்சப்படும் வரை, லாங்மேன்ஸ் கிரீன் & கம்பெனி, லண்டன், 1904. ஆயுத நிறுவல், போர்ட் பிலிப் ஹெட்ஸில் உள்ள கோட்டைகளுக்கான உபகரணங்களின் விவரம், கேரிசன் சர்வீஸ், என்ஏஏஃ பி 73656,12094 1892/644 ஏ, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம். கோட்டை நிறுவல்களின் வரைபடங்கள் மற்றும் திட்டங்கள்-போர்ட் பிலிப் டிஃபென்சஸ், என்ஏஏஃ எம்பி 338/1, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் மியூசியம் ஃபோர்ட் குயின்ஸ்க்ளிஃப் மைஸ்பேஸ் போரோ ஆஃப் குயின்ஸ்க்ளிஃப் 1885இல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட அரசு கட்டிடங்கள் உள்கட்டமைப்பு 1885இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது குயின்ஸ்க்ளிஃப் இராணுவ வரலாறு விக்டோரியா (மாநிலம்) ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள இராணுவம் மற்றும் போர் அருங்காட்சியகங்கள் விக்டோரியாவில் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள் (மாநிலம்) ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள போர்ட் பிலிப் மணல் கல் கட்டிடங்கள் பெல்லரின் தீபகற்பம் 1860 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் விக்டோரியாவில் உள்ள காமன்வெல்த் பாரம்பரியப் பட்டியல் இடங்கள் (மாநிலம்) 1860இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ நிறுவல்கள் 1946இல் மூடப்பட்டன ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள குயின்ஸ்க்ளிஃப் போரோவில் 1946இல் நிறுவப்பட்ட ஸ்தாபனங்கள் கலைக்கப்பட்டன