Reckless (von Ziegesar novel)
ஜெர்மன் அமெரிக்க எழுத்தாளர் செசிலி வான் ஜீகேசர் எழுதிய தி இட் கேர்ள் நாவல்களில் ரெக்லெஸ் மூன்றாவது புத்தகமாகும். இந்தத் தொடர் ஜீகேசரின் அசல் யோசனையிலிருந்து பேய் எழுதப்பட்டுள்ளது. இளம் வயதினரை இலக்காகக் கொண்ட இந்தத் தொடர், அதிகம் விற்பனையாகும் கிசுகிசு பெண் தொடரின் ஒரு சுழற்சியாகும். இது 2006 இல் லிட்டில், பிரவுன் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் வளாகத்திற்கு வெளியே இருப்பதற்கும், விருந்து வைப்பதற்கும் தண்டனையாக, பெண்கள் தனித்தனி அறைகளாக பிரிக்கப்படுகிறார்கள்ஃ காலி மற்றும் ஜென்னி அவர்களின் அசல் அறையில் வைக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் டின்ஸ்லியும் பிரெட்டும் மற்றொரு அறைக்கு செல்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தையும் சக்தியையும் ஒருவருக்கொருவர் தவிர்ப்பதில் செலவிடுகிறார்கள். காலி தனது முறிவைச் சமாளிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அறங்காவலரின் வார இறுதியில் ஈஸி தன்னுடனும் அவரது தந்தையுடனும் இரவு உணவிற்குச் செல்லுமாறு கேட்கும்போது ஆச்சரியப்படுகிறாள். காலி அவரது அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர்கள் பிரிந்ததைப் பற்றி ஈஸி இரண்டாவது எண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கிறாரா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். ஜென்னி, மறுபுறம், ஈசியின் செயலைப் பற்றி அறியாமல், செயின்ட் லூசியஸிற்கான ஒரு பெரிய கால்பந்து விளையாட்டிற்குப் பிறகு, டிரஸ்டியின் வார இறுதியில் தனது காதலன் எரேமியா மோர்டிமரிடம் தனது கன்னித்தன்மையை இழக்கும் பிரெட்டுடன் தொடர்ந்து நேரத்தை செலவிடுகிறார். இருப்பினும், ஹீத் ஃபெரோ மற்றும் புதிய புதியவரான ஜூலியன், டம்பார்டன் தங்குமிடத்தின் கூரையிலும், தி கேர்ள் இன் பிளாக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனிப்பாடலில் வசிக்கும் ஒரு அமைதியான பெண்ணின் படுக்கையின் கீழும் பீர் கெக்குகளை மறைக்க டின்ஸ்லி உதவுகிறார். சிறுவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, டின்ஸ்லி டம்பார்டன் குடியிருப்பாளர்கள் அனைவருக்கும் (பிரெட் மற்றும் ஜென்னி தவிர) அனைத்து பெண்கள் விருந்தையும் கூரையில் வீசுகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கடந்து செல்லும் ஒரு ஊழியர் கூரையில் உள்ள சிறுமிகளைக் கேட்டு அதை நிறுத்த முயற்சிக்கிறார். எல்லா பெண்களும் விரைவாக அந்தந்த அறைகளில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். அறங்காவலர் வார இறுதி நிகழ்வு காரணமாக, நிர்வாகம் இந்த சம்பவத்தில் அதிக கவனத்தை ஈர்க்க விரும்பவில்லை, எனவே தண்டனை லேசானது-அனைத்து டம்பார்டன் குடியிருப்பாளர்களும் வார இறுதியில் பூட்டப்பட்டுள்ளனர். யாரும் தங்குமிடத்திற்குள் நுழையவோ அல்லது வெளியேறவோ முடியாது, இதனால் எரேமியாவுடனான பிரெட்டின் திட்டங்களை அழிக்க முடியும். இதைக் கேட்டவுடன், வேவர்லியின் தோழர்கள் பனிப்போரின் போது கட்டப்பட்ட ரகசிய சுரங்கங்கள் வழியாக பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது டம்பார்டனுக்குள் பதுங்கி வரலாற்றை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார்கள். ஹீத் ஃபெரோ, ஈஸி வால்ஷ், பிராண்டன் புகேனன், ஆலன் செயின்ட் ஜிரார்ட், ஜெரேமியா மோர்டிமர் மற்றும் ஜூலியன் மெக்காஃபெர்டி ஆகியோர் தலைமையில் டம்பார்டன் நிர்வாகத்தால் காணப்படவில்லை. வந்தவுடன், அவர்கள் தி கேர்ள் இன் பிளாக் அறையின் கீழ் சேமிக்கப்பட்ட கெக்குகளை உடைக்கிறார்கள், அவர் காரா வேலன் என்று மாறிவிடுகிறார், முன்பு ஒரு சப்பி பெண், ஹீத் ஃபெரோ தனது புதிய ஆண்டில் இரக்கமின்றி கிண்டல் செய்யப்பட்டார். தாராள மனப்பான்மையின் உணர்வில், டம்பார்டனின் பெண்கள் மற்ற குடியிருப்பாளர்களுக்கு தங்கள் அலமாரிகளைத் திறக்க வேண்டும் என்று டின்ஸ்லி அறிவுறுத்துகிறார், இதனால் எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆடைகளை கடன் வாங்க முடியும். டின்ஸ்லி, வெப்பமான நூல்களைத் தேடும் போது, காராவின் அறையில் உள்ள கெக்குகளைச் சரிபார்த்து, காராவுக்கு ஒரு அற்புதமான அலமாரி இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், அவரது வடிவமைப்பாளர் தாய்க்கு நன்றி. அவள் தனது ஒப்பனையுடன் காராவுக்கு உதவ முன்வைக்கிறாள், ஆனால் விருந்து தொடங்கும்போது விரைவாக மறந்துவிடுகிறாள். ஜென்னியும் ஈசியும் விருந்தில் மீண்டும் இணைகிறார்கள், ஆனால் அவர் முந்தைய இரவு தனது தந்தை மற்றும் காலியுடன் இரவு உணவைப் பற்றி இன்னும் குறிப்பிடவில்லை. ஜென்னி அவரை மது அருந்துவதற்காக தனது அறையில் விட்டுவிடுகிறார், ஆனால் ஒரு ஆசிரியர் ஹால்வேக்களில் சுற்றித் திரிவதாக ஒரு வதந்தி விரைவாக பரவுகிறது. அவர் அலமாரியில் ஒளிந்து கொள்கிறார், ஆனால் அவருடன் சேரும் காலியால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். அவள் அவ்வாறு செய்த பிறகு, இருவரும் முத்தமிடத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் ஈஸி தனக்கு ஜென்னி மீது வலுவான உணர்வுகள் இருப்பதை உணர்கிறார், ஆனால் அவர் ஏன் இன்னும் காலியின் மீது இவ்வளவு ஈர்க்கப்பட்டார் என்று குழப்பமடைகிறார். இதற்கிடையில், டம்பார்டனில் உள்ள ஒரு ஆசிரியரின் வதந்திகள் அவளை அடைந்த பிறகு ஜென்னி காராவின் அறைக்குள் இழுக்கப்படுகிறார். காராவும் ஜென்னியும் நெருங்கிய நண்பர்களாகி, மறைக்க ஒரு இடத்தைத் தேடும் ஹீத் ஃபெரோவால் குறுக்கிடப்படும்போது அரட்டையடிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். ஹீத் உடனடியாக காராவிடம் ஈர்க்கப்பட்டு, அவளை 'தி வேல்' என்று அடையாளம் காணவில்லை, அவர் அவளுக்கு புதிய ஆண்டைக் கொடுத்த புனைப்பெயர் மற்றும் அவளை அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறது. இருப்பினும், காரா ஈர்க்கப்படாமல், தனது குவளை பீர் ஹீத்தின் முகத்தில் வீசி, விருந்தில் அவளை மிகச்சிறந்த குஞ்சுகளில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது. ஒரு ஆசிரியரைப் பற்றிய வதந்திகளைப் பற்றி அறியாத பிராண்டன், செயின்ட் லூசியஸைச் சேர்ந்த எலிசபெத் ஜேக்கப்ஸை சந்திக்கிறார். ஒரு ஆசிரியரைப் பற்றிய வதந்திகள் உண்மையில் செயின்ட் லூசியஸிலிருந்து எரேமியாவைப் பின்தொடர்ந்த எலிசபெத்தைப் பற்றியவை என்பது விரைவில் தெளிவாகிறது. பிராண்டனும் எலிசபெத்தும் அறைகளைச் சுற்றிச் செல்லும்போது விரைவாக பிணைக்கிறார்கள், மேலும் ஒரு ஆசிரியருக்கு எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லாததால் விருந்தைத் தொடர குடியிருப்பாளர்களை வற்புறுத்துகிறார்கள். பிரெட்டும் எரேமியாவும் விருந்தின் தொடக்கத்தில் ஒருவருக்கொருவர் விரைவாகக் கண்டுபிடித்து, உடலுறவு கொள்ளப் போகிறார்கள், அப்போது அவர்கள் டின்ஸ்லியால் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள், அவர் பொதுவான அறையில் 'ஐ நெவர்' என்ற விளையாட்டு தொடங்குவதாக அறிவிக்கிறார். மிகவும் காதல் சந்தர்ப்பத்திற்காக உடலுறவைக் கைவிட முடிவு செய்த எரேமியாவும் பிரெட்டும் விளையாட்டில் சேர ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். விளையாட்டின் போது, யுவோன் ஸ்டிடர் தான் இதற்கு முன்பு உடலுறவு கொள்ளவில்லை என்று கூறி தொடங்குகிறார். அதைச் செய்தவர்கள், ஹீத் ஃபெரோ தலைமையில் விரைவாக ஒரு ஷாட் செய்கிறார்கள். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, எரேமியா மற்றும் எலிசபெத் ஒவ்வொருவரும் ஒரு ஷாட் செய்கிறார்கள், இது பிரெட் மற்றும் எரேமியா பிரிந்து செல்வதற்கு காரணமாகிறது. அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில், தான் பல முறை உடலுறவு கொண்டதாக சுட்டிக்காட்டிய டின்ஸ்லி, ஒரு ஷாட் எடுக்கவில்லை (இதனால், அவள் ஒரு கன்னி என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள்) இது அவள் ஒரு பொய்யர் என்று அவளுடைய நண்பர்களிடமிருந்து குற்றச்சாட்டுகளைத் தூண்டுகிறது. தவறான காரணங்களுக்காக கவனத்தை ஈர்க்க விரும்பாத டின்ஸ்லி, ஈஸி ஜென்னிக்கு பதிலாக கால்லியை டிரஸ்டி டின்னருக்கு அழைத்துச் சென்றதாக அனைவருக்கும் முன்னால் அறிவிக்கிறார். இது ஜென்னியை அறையை விட்டு வெளியேற தூண்டுகிறது. இவ்வளவு பெரிய ரகசியத்தை அனைவருக்கும் முன்னால் வெளிப்படுத்தியதற்காக டின்ஸ்லி மீது காலி கோபப்படுகிறார், அது ஈஸி மற்றும் ஜென்னி பிரிந்து செல்வதை ஏற்படுத்தும் என்று அவர் நம்பினாலும், காராவுடன் இருக்கும் பிரெட்டுடன் சமரசம் செய்து, ஜென்னிக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார். ஜென்னி, காலியின் ஆச்சரியத்திற்கு, அவளை மன்னிக்கிறாள், இரு பெண்களும் ஈசியின் அடுத்த நகர்வுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். விளையாட்டிற்குப் பிறகு, விருந்துக்குச் செல்வோர் சமீபத்திய நிகழ்வுகளைப் பற்றி கிசுகிசுக்குவதால் விருந்து கணிசமாக குறைகிறது. இதற்கிடையில், எலிசபெத்தும் பிராண்டனும் சுரங்கப்பாதைகளுக்குள் பதுங்கிச் செல்கிறார்கள், இது பிராண்டனை அவர் இறுதியாக கால்லிக்கு மேல் வந்துவிட்டார் என்று நம்ப வைக்கிறது. குறிப்புகள் 2006 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க இளம் வயதுவந்த நாவல்கள் சிக் லிட் நாவல்கள் செசிலி வான் ஜீகேசர் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனி புத்தகங்கள்