The Bill (series 18)
பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நாடகமான தி பில் இன் தொடர் 18 இல் 86 அத்தியாயங்கள் இருந்தன, இது ஜனவரி 3 முதல் டிசம்பர் 31,2002 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ஒரு புதிய நிர்வாகத் தயாரிப்பாளரான பால் மார்க்வெஸைப் பெற்ற பிறகு, நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு பெரிய மாற்றத்தைக் குறித்தது. தொடர் 18 தொடர் வடிவத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் தொடராக மாறியது, பொதுவாக, வாரத்திற்கு ஒரு அத்தியாயம் மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் பாணியும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாறுகிறது, குறைந்த போலீஸ் நடைமுறை மற்றும் அதிக "சோப் ஓபரா" ஆகிறது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், கதாபாத்திரங்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை முதல் முறையாக தவறாமல் ஆராயப்பட்டது, அதாவது பல கதாபாத்திரங்களில் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அல்லது கூட்டாளர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர், இது மார்க்வெஸ் சகாப்தத்திற்கு முன்பு அரிதாகவே நடந்தது. நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக இந்த நிகழ்ச்சி திரையில் தலைப்புகளை வெளியிட்டது, அதில் கடைசி அத்தியாயம் 'க்வைனன்ஃ பகுதி 6' ஆகும். அந்த ஆறு பகுதிகளின் கதைக்களம், நடிகர் ஆண்ட்ரூ பால் 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தத் தொடரில் இருந்து வெளியேறியதால், நீண்ட காலமாக பணியாற்றிய பி. சி. டேவ் க்வின்னன் என்ற கதாபாத்திரத்தின் புறப்பாட்டிற்கு வழிவகுத்தது. தானாக முன்வந்து வெளியேறிய பவுலைப் போலல்லாமல், மார்க்வெஸ் மொத்தம் எட்டு கதாபாத்திரங்களை தள்ளுபடி செய்ததால் பல ஆரம்ப புறப்பாடுகள் அமல்படுத்தப்பட்டன, இது ஒரு சோப்-ஓபரா பாணி தொடருக்கு நகர்வதன் ஒரு பகுதியாக நடிகர்களின் பெரிய மறுசீரமைப்புக்கு வழிவகுத்தது. ஆண்ட்ரூ மன்ரோ மற்றும் டெரெக் கான்வே ஆகியோர் மிக நீண்ட காலம் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர், கொலின் டாரன்ட் மற்றும் பென் ராபர்ட்ஸ் இருவரும் நிகழ்ச்சியில் முறையே 12 மற்றும் 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டனர். அவர்களின் புறப்பாடு இரண்டாவது நிலைய தீயைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாக வந்தது, தயாரிப்பாளர்கள் 1990 தீயைப் போலவே அதே வடிவமைப்பைப் பின்பற்றி ஒரு செட் மறுவடிவமைப்பிற்காக தீவைத்தனர். ஆறு நடிகர்களைக் கொன்ற தீ விபத்தின் நிகழ்வுகள், கான்வே ஒரு பெட்ரோல் குண்டு தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டதற்கு முன்னதாக இருந்தன. இது 2000 ஆம் ஆண்டில் சிஐடி கலைக்கப்பட்ட டான் பீச் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, பல ஆண்டுகளில் இந்தத் தொடரில் இரண்டாவது பெரிய நடிகர்கள் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. அதிக எண்ணிக்கையிலான நீண்ட கால கதாபாத்திரங்களை அகற்றுவதற்கான முடிவு கடுமையான ரசிகர்களிடையே சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தபோதிலும், தீயின் வியத்தகு காட்சிகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய அத்தியாயங்கள் மார்க்வெஸின் அறிமுகத்திற்கு முன்பே கைவிடப்பட்ட பின்னர் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பைக் கண்டன. இந்தத் தொடர் அதன் முதல் ஓரினச்சேர்க்கை முத்தத்தை திரையில் ஒளிபரப்பியதன் மூலம் வரலாற்றை உருவாக்கியது, மேலும் இது சுமார் 170 புகார்களுக்கு வழிவகுத்தாலும், அவை அனைத்தும் சுயாதீன தொலைக்காட்சி குழுவால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன, அவர்கள் அந்தக் காட்சி "பாலியல் வெளிப்படையானது" அல்ல என்று கருதினர். நிலைய தீ விபத்தைத் தவிர, தொடரின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய முக்கிய கதைக்களங்களில் மற்ற இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் கொல்லப்பட்டனர்; கண்காணிப்பாளர் டாம் சாண்ட்லரின் கடந்த காலம் ஆறு மாத சதித்திட்டத்தில் ஆராயப்பட்டது, இது அவரது வீழ்ச்சி மற்றும் தற்கொலைக்கு வழிவகுத்தது, அதே நேரத்தில் பிசி காஸ் ரிக்மேன் ஏழு மாதங்கள் நீடித்த சதித்திட்டத்தில் ஒரு தொடர் கொலையாளியால் கொலை செய்யப்பட்டார், இது அடுத்த தொடரின் முதல் அத்தியாயங்கள் வரை முடிவடையவில்லை. தொடரின் முதல் அத்தியாயத்தில் எஸ். சி. டெர்ரி நோல்ஸ் கொல்லப்படுவதைத் தவிர, ஒரு சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி தொடர் 17 இலிருந்து தொடர்ந்தது, நிகழ்ச்சியின் 27 ஆண்டுகால ஓட்டத்தில் பத்து கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரே தொடரில் அதிக கதாபாத்திர இறப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. அந்த நேரத்தில், இந்தத் தொடரின் வரலாற்றில் கொல்லப்பட்ட மொத்த கதாபாத்திரங்களின் எண்ணிக்கையை விட இது அதிகமாக இருந்தது. 1983 மற்றும் 2001 ஆம் ஆண்டுகளில் விமானிக்கு இடையில், ஒன்பது கதாபாத்திரங்கள் மட்டுமே கொல்லப்பட்டன. 14 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று, தி பில் சீரிஸ் 18 பகுதி 1 & 2 மற்றும் தி பில் சீரிஸ் 18 பகுதி 3 & 4 டிவிடி செட்டுகள் (ஆஸ்திரேலியாவில்) வெளியிடப்பட்டன. நடிகர்கள் மாறுகிறார்கள் வருகை பிசி கேத்தி பிராட்போர்டு (ஸ்டோனில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது) டிசி ஈவா ஷார்ப் (அட் தி டீப் எண்ட்-) பிசி கேரி பெஸ்ட் (விஜிலென்ட்-) டிசி கென் டிரம்மண்ட் (ரஃப்லெட் ஃபீதர்ஸ்-) இன்ஸ்ப். ஜினா கோல்டு (ரஃப்லெட் ஃபெதர்ஸ்-) பிசி லூக் ஆஷ்டன்-திரும்பும் கதாபாத்திரம் (உங்கள் மதிப்பை நிரூபிக்கவும்-) டிடிசி பிராண்டன் கேன் (உங்கள் மதிப்பை நிரூபிக்கவும்-) பிசி கெர்ரி யங் (ஜன்னலுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக-) டிஎஸ் பில் ஹண்டர் (முதல் நாள் காலர்-) எஃப். டி. ஓ ராபர்ட்டா க்ரைர் (லாக்கர்ஹெட்ஸ்-) டிஎஸ் சமந்தா நிக்சன் (தந்திரமான அணுகுமுறை-) பிசி ஜெம்மா ஆஸ்போர்ன் (கேம் ஓவர்-) சூட். ஆடம் ஒகரோ (லாக் அண்ட் லோட் பார்ட் 2) பிசி ரூபி பக்ஸ்டன் (ஃபர்ஸ்ட் டே ப்ளூஸ்-) எஸ். சி. டெர்ரி நோல்ஸை புறப்படுகிறார்-போக்குவரத்து நிறுத்தத்தின் போது பி. சி. டேவ் க்வின்னன் கொல்லப்பட்டார்-பிசி பாலி பேஜ் அவரது திருமண முன்மொழிவை நிராகரித்த பின்னர் எஸ்ஓ 10 க்கு மாற்றப்படுகிறார். இன்ஸ்பெக்டர். டெரெக் கான்வே-ஜெஃப் சிம்ப்சன் டி. எஸ். விக் சிங்கின் பெட்ரோல் குண்டு தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார்-இடைநீக்கம் செய்யப்படுவதற்குப் பதிலாக ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் ஜெஃப் சிம்ப்சன் இன்ஸ்பைத் தாக்கியதற்காக விளைவுகளை எதிர்கொள்கிறார். ஆண்ட்ரூ மன்ரோ-ஸ்டேஷன் தீயில் கொல்லப்பட்டார் பிசி பென் ஹேவர்ட்-ஸ்டேஷன் தீயில் கொல்லப்பட்டார் பிசி டி வொரெல்-ஸ்டேஷன் தீயில் கொல்லப்பட்டார் டிசி பால் ரிலே-ஸ்டேஷன் தீயில் கொல்லப்பட்டார் டிசி கேட் ஸ்பியர்ஸ்-ஸ்டேஷன் தீயைத் தொடர்ந்து மருத்துவமனையில் இறந்தார் பிசி பாலி பேஜ்-தற்கொலை முயற்சிக்குப் பிறகு நீண்ட கால விடுப்பில் அனுப்பப்பட்டார் (தற்காலிக புறப்பாடு) பிசி சாம் ஹார்கர்-ஸ்டேஷன் தீயைத் தொடர்ந்து மருத்துவமனையில் இறந்தார் டிஐ அலெக்ஸ் கல்லென்-எம்ஐடி சூப்பருக்கு மாற்றப்படுகிறார். டாம் சாண்ட்லர்-கற்பழிப்புக்காக கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு தற்கொலை செய்து கொள்கிறார் பிசி காஸ் ரிக்மேன்-சன் ஹில் சீரியல் கில்லரால் கொலை செய்யப்பட்டார்-பாட் கிட்சன் அத்தியாயங்கள் குறிப்புகள் 2002 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள் பில் தொடர்