Blue Guides
நீல வழிகாட்டிகள் என்பது கலை, கட்டிடக்கலை மற்றும் (பொருத்தமான இடங்களில்) தொல்பொருளியல் ஆகியவற்றைப் புரிந்துகொள்ளத் தேவையான வரலாறு மற்றும் சூழலுடன் கவனம் செலுத்தும் விரிவான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான பயண வழிகாட்டி புத்தகங்களின் தொடர் ஆகும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட உணவகங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களுடன் நடைமுறை பயணத் தகவல்களின் ஒரு சிறிய அளவு பொதுவாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. முதல் நீல வழிகாட்டி-லண்டனும் அதன் சுற்றுப்புறங்களும்-1918 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் சகோதரர்களான ஜேம்ஸ் மற்றும் ஃபைண்ட்லே முயிர்ஹெட் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. முயிர்ஹெட்ஸ் பல ஆண்டுகளாக புகழ்பெற்ற ஜெர்மன் பேட்க்கர் தொடரின் ஆங்கில மொழி ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். மூன்றாம் ஜான் முர்ரேயின் புகழ்பெற்ற பயண "கையேடுகளுக்கான" உரிமைகளையும் அவர்கள் பெற்றபோது, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த வழிகாட்டி புத்தக பாரம்பரியத்தின் வாரிசாக ப்ளூ கைட்ஸ் நிறுவப்பட்டது. 1828 ஆம் ஆண்டில், கார்ல் பேட்க்கர் (1801-59) தனது முதல் வழிகாட்டி புத்தகமான ரைன்ரைஸ் வான் மைன்ஸ் பிஸ் கோல்னை வெளியிட்டார், மேலும் 1836 ஆம் ஆண்டில் ஜான் முர்ரே III இன் (1808-92) முதல் கையேடு வெளியிடப்பட்டது (கண்டத்தில் பயணிகளுக்கான கையேடு). ஆங்கிலத்தில் முதல் பேடெக்கர், தி ரைன் (1861), பேடெக்கர் மற்றும் முர்ரே ஆகியோரால் கூட்டாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த கையேடுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஆங்கிலப் பயணிகளுக்கான தரநிலையாக மாறவிருந்தன. ஜேம்ஸ் முயிர்ஹெட் (1853-1934) 1878 ஆம் ஆண்டில் பேடெக்கரில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், லண்டனுக்கான பயணிகளுக்கான கையேட்டைத் தயாரித்தார். எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி ஃபைண்ட்லே முயிர்ஹெட் (1860-1935), 1887 ஆம் ஆண்டில் லீப்சிக்கில் தனது படிப்பை விட்டு வெளியேறி தனது சகோதரருடன் பேடெக்கரில் சேர்ந்தார். ஏறக்குறைய அடுத்த 30 ஆண்டுகளுக்கு சகோதரர்கள் பிரிட்டன், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவுக்கான வழிகாட்டிகளை தொகுப்பது உட்பட அனைத்து ஆங்கில மொழி பேடெக்கர்களுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தனர். முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியதைத் தொடர்ந்து, முயிர்ஹெட் சகோதரர்கள் வேலையிழந்தனர். அவர்கள் 1915 ஆம் ஆண்டில் முர்ரேயின் கையேடுகளுக்கான உரிமைகளை வரைபட வெளியீட்டாளர் எட்வர்ட் ஸ்டான்போர்டிடமிருந்து பெற்றனர், அவர் அவற்றை 14 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜான் முர்ரே IV இலிருந்து வாங்கியிருந்தார். அதே ஆண்டில் அவர்கள் முயிர்ஹெட்ஸ் கைட்-புக்ஸ் லிமிடெட் என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினர். ப்ளூ கைட்ஸ் மற்றும் கைட்ஸ் ப்ளூ ஏ 1917 ஒப்பந்தம் பிரெஞ்சு வெளியீட்டாளர் ஹாசெட்டுடன் முறையே ப்ளூ கைட்ஸ் மற்றும் கைட்ஸ் ப்ளூஸ் என்ற பெயர்களில் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் வழிகாட்டி புத்தகங்களை இணைந்து வெளியிட அனுமதித்தது. ஹாச்செட்டின் தற்போதைய வழிகாட்டிகள் ஜோனஸ் நீல நிற அட்டைகளைக் கொண்டிருந்தனர், அதே நேரத்தில் பேடெக்கரின் வழிகாட்டிகள் சிவப்பு நிற அட்டைகளைக் கொண்டிருந்தனர். முதல் ப்ளூ கைட், ப்ளூ கைட் லண்டன் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்கள், 1918 இல் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹாச்செட் கையேட் ப்ளூ லண்டர்ஸ் எட் செஸ் என்விரான்ஸ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். ப்ளூ கைட்ஸ் உடனான ஹாச்செட் உறவு 1933 இல் முடிவுக்கு வந்தது. ப்ளூ கைட்ஸ் 1931 ஆம் ஆண்டில் எர்னஸ்ட் பென் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டது. (லிட்டல்லஸ்) ரஸ்ஸல் முயிர்ஹெட் (1896-1976), ஃபைண்ட்லேயின் மகன், 1934 இல் தொடரின் ஆசிரியராக ஆனார். அவர் 1963 இல் ஓய்வு பெற்றார், 1965 வரை ஒரு ஆலோசனை ஆசிரியராக இருந்தார், பின்னர் இந்தத் தொடருடனான முயிர்ஹெட் குடும்பத்தின் தொடர்பு முடிவுக்கு வந்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டூவர்ட் ரோசிட்டர் (1923-82) ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், 1967 ஆம் ஆண்டில் ரோசிட்டரின் "சர்வதேச சீரான தன்மையின் ஒற்றுமையைத் தவிர்க்க விரும்பும் சுயாதீனமான படித்த பயணிகளுக்காக தொகுக்கப்பட்ட வழிகாட்டிகளில் முதல்" (ப்ளூ கைட் கிரீஸ்) ரோசிட்டரால் தொகுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. ஆல்டா மக்காடம் எழுதிய ப்ளூ கைட் ரோம் அண்ட் என்விரான்ஸ், 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது. அதன்பிறகு அவரது இத்தாலி பட்டங்கள் சிசிலி (1975), வடக்கு இத்தாலி (1978), புளோரன்ஸ் (1982), வெனிஸ் (1980), டஸ்கனி (1993) மற்றும் உம்ப்ரியா (1993) ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் அடிக்கடி புதுப்பிக்கப்பட்டு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. மற்ற முக்கிய ப்ளூ கைட் எழுத்தாளர்கள் இயன் ராபர்ட்சன் (ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல், அயர்லாந்து, ஆஸ்திரியா, சுவிட்சர்லாந்து, சைப்ரஸ், பிரான்ஸ், & பாரிஸ் மற்றும் வெர்சாய்ஸ்), ஜான் டோமஸ் (ஸ்காட்லாந்து, வேல்ஸ்), இயன் ஆஸ்பி (இங்கிலாந்து), பால் பிளான்சார்ட் (இத்தாலி) ஆவர். 1982 முதல் தற்போது வரை 1982 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கின் டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் அமெரிக்காவின் இணை வெளியீட்டாளராக ஆனார், அந்த நாட்டில் உள்ள அனைத்து ப்ளூ கைட்களையும் விற்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ப்ளூ கைட்ஸ் ஏ & சி பிளாக் (பப்ளிஷர்ஸ்) லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டது, பின்னர் அவை ப்ளூம்ஸ்பரி பப்ளிஷிங் பிஎல்சி நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டன. 2004 ஆம் ஆண்டில், லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய, குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான பயண வெளியீட்டாளரான சோமர்செட் புக்ஸ், அதன் விசிபிள் சிட்டிஸ் வழிகாட்டிகளுக்கு பெயர் பெற்றது, ப்ளூ கைட்ஸ் வாங்கியது. ஒரு வருடம் கழித்து, அவர்கள் புதிய உரிமையின் கீழ் முதல் புதிய தலைப்பை வெளியிட்டனர், ப்ளூ கைட் வடக்கு இத்தாலி. குறிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்திலிருந்து நீல வழிகாட்டிகளின் வரலாறு வெளிப்புற இணைப்புகள் நீல வழிகாட்டிகளின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1918 முதல் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து நீல வழிகாட்டிகளின் பட்டியல் பயண வழிகாட்டி புத்தகங்கள் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஐக்கிய இராச்சிய புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்களின் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் (மாநிலம்) 1918 இல் நிறுவப்பட்ட புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்களின் தொடர்