Shower (film)
ஷவர் (ஷவர்) என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு சீன நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஜாங் யாங் இயக்கியது மற்றும் ஜு சூ, பு குன்க்சின் மற்றும் ஜியாங் வு ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது செப்டம்பர் 14,1999 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் ஃபிப்ரெசி பரிசை வென்றது. ஜாங் இயக்கிய இரண்டாவது படமும், இமார் பிலிமின் மூன்றாவது தயாரிப்பும் மட்டுமே என்றாலும், ஷவர் சான் செபாஸ்டியன் திரைப்பட விழா, சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழா மற்றும் சியாட்டில் சர்வதேச திரைப்பட விழா உள்ளிட்ட பல திரைப்பட விழாக்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அங்கு அது பல விருதுகளைப் பெற்றது. ஜாங் மற்றும் இளம் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் குழுவால் எழுதப்பட்ட இந்த படம் பெய்ஜிங்கில் ஒரு குடும்பத்தால் நடத்தப்படும் குளியலறையைச் சுற்றி வருகிறது. ஒரு வயதான தந்தையும் அவரது இளைய, மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மகனும் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களின் பல்வேறு குழுக்களுக்கு குளியலறையை இயக்க ஒவ்வொரு நாளும் கடுமையாக உழைத்து வருகின்றனர். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தெற்கு நகரமான ஷென்செனில் தனது செல்வத்தைத் தேடுவதற்காக வெளியேறிய அவரது மூத்த மகன், திடீரென்று ஒரு நாள் திரும்பி வரும்போது, அது நீண்ட காலமாக உடைந்த தந்தை-மகன் உறவுகளை மீண்டும் அழுத்தத்திற்கு உட்படுத்துகிறது. லேசான நகைச்சுவையாக வழங்கப்பட்ட ஷவர், குடும்பம், நட்பு மற்றும் பாரம்பரியத்தின் மதிப்பை ஆராய்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஓல்ட் லியு (ஜு சூ நடித்தார்) மற்றும் அவரது இளைய, மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மகன் லியு எர்மிங் (ஜியாங் வு) என அனைவருக்கும் தெரிந்த ஒரு வயதான தந்தை பெய்ஜிங்கில் உள்ள ஒரு பழைய மாவட்டத்தில் ஆண்களுக்கான பாரம்பரிய குளியலறையில் ஓடி வாழ்கிறார். குளியலறை வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களின் பல்வேறு குழுக்களுக்கு ஹேர்கட், மசாஜ், ஷேவிங், ஃபயர் கப்பிங், பழைய பாணி பெடிக்யூர் உள்ளிட்ட பல்வேறு புற சேவைகளை வழங்குகிறது, அவர்களில் பலர் ஓய்வு பெற்ற பழைய பெய்ஜிங்கர்கள். புரவலர்கள் வழக்கமாக தங்கள் முழு நாளையும், நாளுக்கு நாள், குளியலறையில், சீன சதுரங்கம் அல்லது கிரிக்கெட் சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள். எனவே, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மட்டுமல்லாமல், மேலாளர், ஊழியர்கள், சண்டைகளில் மத்தியஸ்தர் மற்றும் திருமண ஆலோசகர் ஓல்ட் லியு ஆகியோருடனும் நெருக்கமான பிணைப்பை உருவாக்கியுள்ளனர். புரவலர்களில் ஒருவர் குளியலறையில் 'ஓ சோல் மியோ' என்று பாடும் ஒரு மனிதர், ஆனால் அவர் அதை பொதுவில் பாடச் செல்லும்போது அவர் தனது திறனை இழக்கிறார், எர்மிங் அவருக்கு ஒரு குழாயிலிருந்து குளிக்க வைக்கும் வரை. மற்றொரு புரவலர் திரு. ஜாங், அவரது மனைவி நிர்வாணமாக இருந்தபோது ஒரு திருடனைப் பின்தொடர்ந்ததில் இருந்து அவரது திருமணம் சிக்கலில் உள்ளது, மேலும் ஓல்ட் லியு அந்த மனிதனை குளியலறையில் தனது மனைவியைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் ஒரு நல்லிணக்கத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். மாலையில் குளியலறை மூடப்பட்ட பிறகு, ஓல்ட் லியு மற்றும் எர்மிங் ஆகியோர் தங்கள் தினசரி நடைப்பயணத்திற்கு சுற்றுப்புறத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள், அதன் பிறகு அவர்கள் குளிக்கும்போது தண்ணீரில் மூச்சைப் பிடிக்க ஒரு போட்டியில் ஈடுபடுகிறார்கள். குளியலறையை சுத்தம் செய்வது போன்ற எளிய பணிகளும் கூட இந்த ஜோடிக்கு மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளன, அவர்கள் இருவரும் இந்த நேரத்தில் சிறு குழந்தைகளைப் போல நடந்துகொள்கிறார்கள். ஒரு நாள், பழைய லியூவின் மூத்த மகன் லியு டாமிங் (பு குன்க்சின்), பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தெற்கு நகரமான ஷென்செனில் செல்வத்தைத் தேடுவதற்காக வெளியேறினார், திடீரென்று வீடு திரும்புகிறார். இப்போது ஒரு வெற்றிகரமான தொழிலதிபர், டேமிங் எர்மிங்கிடமிருந்து ஒரு அஞ்சல் அட்டையைப் பெற்றார், அதில் படுக்கையில் படுத்திருக்கும் அவர்களின் தந்தையின் வரைபடம் இருந்தது. தனது தந்தை இறந்துவிட்டார் என்று நினைத்து, டேமிங் வீட்டிற்கு விரைந்தார், அது ஒரு தவறான புரிதல் மட்டுமே. இருப்பினும், ஓல்ட் லியு மற்றும் டேமிங்கிற்கு இடையிலான தந்தை-மகன் உறவுகள் சீர்குலைந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் டேமிங் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு ஷென்செனுக்குத் திரும்ப திட்டமிட்டுள்ளார். விமான டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்ய டேமிங் டவுன்டவுனுடன் எர்மிங் வரும்போது, எர்மிங் புத்திசாலித்தனமாக அந்தப் பகுதியிலிருந்து அலைந்து திரிகிறார், எங்கும் காணப்படவில்லை. ஒரு பயனற்ற தேடலுக்குப் பிறகு, டேமிங் தனது துயரமடைந்த தந்தையிடம் வீடு திரும்புகிறார், அவர் தனது இளைய சகோதரனை கவனித்துக் கொள்ள முடியாததற்காக அவரை சாடுகிறார். பழைய லியு ஏற்கனவே ஒரு மகனை இழந்துவிட்டதால் (டேமிங்கைக் குறிப்பிடுகிறார்), மற்றொன்றை இழக்க முடியாது என்று புலம்புகிறார். இருப்பினும், மறுநாள் காலையில், எர்மிங் தனது சொந்த வழியைக் கண்டுபிடித்து, அனைவருக்கும் நிம்மதி அளிக்கிறார். ஏற்கனவே தனது விமானத்தை ஒத்திவைத்த பின்னர், டேமிங் இன்னும் ஒரு இரவு தங்க முடிவு செய்கிறார். இரவு முழுவதும் பலத்த மழை பெய்து வருகிறது. கூரையில் கசிவுகளை சரிசெய்யும் போது, ஓல்ட் லியு குளிர்ச்சியைப் பிடிக்கிறார், மறுநாள் காலை நோய்வாய்ப்படுகிறார். தன்னார்வலர்களை குளியலறையில் வேலையை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு வற்புறுத்தி, அவர் மீண்டும் வருவதை தாமதப்படுத்தினார். அடுத்த சில நாட்களில், டேமிங் குளியலறையில் உதவியாக இருக்கிறார். அவர் தனது தந்தை மற்றும் எர்மிங்குடன் தினசரி மாலை ஜாகிங்கில் கூட இணைகிறார். ஒரு நாள் மாலை, ஜாகிங்கிலிருந்து திரும்பி வந்த பிறகு, ஓல்ட் லியு குளியல் தொட்டியில் குளிக்கும்போது அமைதியாக இறந்துவிடுகிறார். எர்மிங் தனது தந்தையின் மரணத்தின் யதார்த்தத்தை ஏற்க மறுத்து, ஒவ்வொரு நாளும் வழக்கமான நேரத்தில் குளியலறையைத் திறக்க வலியுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், டேமிங் தன்னுடன் வாழ எர்மிங்கை மீண்டும் ஷென்செனுக்கு அழைத்து வர திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட எர்மிங் குறித்து தனது மனைவியின் எதிர்வினை குறித்து அவர் கவலைப்படுகிறார். அவர் இரண்டு வாரங்களுக்கு எர்மிங்கை ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் விட்டுச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தயாரிப்புகளைச் செய்ய ஷென்செனுக்குச் செல்கிறார். இருப்பினும், மருத்துவமனை உதவியாளர்களுடன் சண்டையிட்ட பிறகு மனநல மருத்துவமனையில் சமாளிக்க சிரமப்படுவதால், இது எர்மிங்கால் சரியாகப் பெறப்படவில்லை. இந்த சூழ்நிலைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டேமிங் எர்மிங்கை மீண்டும் குளியலறைக்கு அழைத்து வரவும், தற்காலிகமாக செயல்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்கவும் முடிவு செய்கிறார். இதற்கிடையில், வணிக வளர்ச்சிக்கு வழி வகுக்க முழு மாவட்டமும் இடிக்கப்பட உள்ளது. அகற்றுபவர்கள் பழைய தளபாடங்களை குளியலறையிலிருந்து வெளியே நகர்த்தத் தொடங்கும்போது, குளியலறையை வைத்திருக்கும் முயற்சியில் அகற்றுபவர்கள் தளபாடங்களை வெளியே நகர்த்துவதைத் தடுக்க எர்மிங் கோபமாக முயற்சிக்கிறார். இறுதியில், நிலைமையின் யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வதாக டேமிங்கால் அவர் நம்பப்படுகிறார். கடைசியாக பழைய வாடிக்கையாளர்கள் குளியலறையில் கூடி, சுவர்களில் இருந்து பழைய ஓவியங்கள் மற்றும் உருவப்படங்களை அகற்றுவதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. அதே நேரத்தில், குளியலறைக்கு இறுதிப் பிரியாவிடையாக 'ஓ சோல் மியோ' என்ற பாடலை எர்மிங் ஏக்கம் கொண்டு பாடத் தொடங்குகிறார். பெய்ஜிங்கில் ஒரு பாரம்பரிய குளியலறையின் உரிமையாளரும் மேலாளருமான ஓல்ட் லியூவாக ஜு சூவை நடிக்கவும், ஓல்ட் லியூவின் மூத்த மகனான லியு டாமிங்காக டாமிங் மற்றும் எர்மிங் பு குன்க்ஸினின் தந்தை, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஷென்செனுக்கு புறப்பட்டார், ஓல்ட் லியூவின் இளைய மற்றும் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மகனான லியு எர்மிங்காக ஜியாங் வூ, குளியலறை தயாரிப்பில் உதவியாளர் ஷவர் பெரும்பாலும் பெய்ஜிங்கில் ஒரு பட்ஜெட்டில் படமாக்கப்பட்டது, வடக்கு ஷான்சி மாகாணம் (யானானுக்கு அருகில்) மற்றும் திபெத்தில் கூடுதல் காட்சிகளுடன். தயாரிப்பாளர் பீட்டர் லோயரின் கூற்றுப்படி, இறுக்கமான பட்ஜெட் காரணமாக அவர் "ஒரு நடிகருக்காக வெளியே சென்று பிச்சை எடுக்க வேண்டியிருந்தது". ஜியாங் வு அவரை அணுகி அந்த பாத்திரத்தை வகிக்குமாறு கோரியபோது, லியு எர்மிங் பாத்திரத்திற்காக ஒரு உண்மையான மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட அமெச்சூர் நடிகரை நியமிப்பது குறித்து அவர் பரிசீலித்து வந்தார். பெய்ஜிங் படப்பிடிப்பு மொத்தம் 43 நாட்கள் எடுத்தது, 18 முதல் 20 மணி நேரம் நாட்கள் மற்றும் ஒரு நாள் விடுமுறை. செட்டில் உள்ள குளியலறையில் கிடைக்கும் படுக்கைகளில் காட்சிகளுக்கு இடையில் நடிகர்கள் தூங்கினர். 1999 மே மாத இறுதியில் குளியல் மூடப்பட்டது. 1999 மே மாத இறுதியில் வரவேற்பு முடிவடைந்த பின்னர், தயாரிப்பாளர் பீட்டர் லோஹர் மெயின்லேண்ட் சீனாவில் உள்ள உள்நாட்டு சந்தை மோசமாக இருந்ததால் ஷவர் வெளியீட்டை நிறுத்தி வைத்தார். அதற்கு பதிலாக, இந்த படம் செப்டம்பர் 14 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, இது ஃபிப்ரஸ்ஸி பரிசை வென்றது. இது விரைவில் மேலும் பல திரைப்பட விழாக்களுக்கு அழைக்கப்பட்டது மற்றும் விநியோக உரிமைகள் 56 நாடுகளுக்கு விற்கப்பட்டன. இமார் பிலிம் அதன் வரவுசெலவுத் திட்டமான 350,000 அமெரிக்க டாலர்களை விட இரண்டு மடங்கு முன்பணமாக மட்டுமே ஈட்டியது. சர்வதேச பாராட்டைப் பெற்ற ஷவர் இறுதியாக நவம்பர் 6 அன்று வீட்டில் திறக்கப்பட்டது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா, 1999 சர்வதேச விமர்சகர்கள் விருது (ஃபிப்ரஸ்ஸி பரிசு) சான் செபாஸ்டியன் திரைப்பட விழா, 1999 சிறந்த இயக்குனர் எக்யுமெனிக்கல் விருது தெசலோனிகி திரைப்பட விழா, 1999 கோல்டன் அலெக்சாண்டர் விருது சியாட்டில் சர்வதேச திரைப்பட விழா, 2000 கோல்டன் ஸ்பேஸ் ஊசி விருது சிறந்த இயக்குனர் ராட்டர்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழா, 2000 பார்வையாளர் விருது செயற்கைக்கோள் விருதுகள், 2001 கோல்டன் சேட்டிலைட் விருது (பரிந்துரைக்கப்பட்டது) ஹாங்காங் திரைப்பட விருதுகள், 2002 சிறந்த ஆசிய படம் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது) டிவிடி வெளியீடு ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் சப்டைட்டில்களைக் கொண்ட டிவிடி 12 டிசம்பர் 2000 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்காவில் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக்ஸால் விநியோகிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1999 திரைப்படங்கள் 1999 நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் பெய்ஜிங்கில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1990 களில் மாண்டரின் மொழி திரைப்படங்கள் ஜாங் யாங் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சீன நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக் திரைப்படங்கள் இயலாமை பற்றிய திரைப்படங்கள்