John Saffin
ஜான் சாஃபின் (ஞானஸ்நானம் 22 நவம்பர் 1626-29 ஜூலை 1710) ஒரு காலனித்துவ நியூ இங்கிலாந்து வணிகர், அரசியல்வாதி, நீதிபதி மற்றும் கவிஞர் ஆவார். சாமுவேல் செவாலின் தி செல்லிங் ஆஃப் ஜோசப்பின் சுருக்கமான மற்றும் நேர்மையான பதிலுக்காகவும், 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை வெளியிடப்படாத ஒரு சிறிய கவிதைத் தொகுப்பிற்காகவும் அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர் ஹாரிசன் மெசெரோல் காலனித்துவ கால கவிஞர்களில் சாஃபினை "ஏழாவது அல்லது எட்டாவது" என்று மதிப்பிடுகிறார். ஜான் சாஃபின் பிறந்த தேதி மற்றும் இடம் மற்றும் அவர் நியூ இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்த தேதி குறித்து வரலாற்று ரீதியாக நிறைய குழப்பங்கள் உள்ளன. பல ஆரம்பகால வரலாறுகள், பெரும்பாலும் பிற்கால எழுத்தாளர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை, அவரது பிறப்பு மற்றும் குடும்ப தோற்றத்தை இங்கிலாந்தின் சோமர்செட் என்று வைத்துள்ளன, அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் டெவோனில் உள்ள எக்ஸிடெர் அவரது பிறப்பிடமாக கூறியுள்ளனர். 1630 களின் முற்பகுதியில் பிறந்த தேதிகள் பொதுவாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, மேலும் புதிய உலகிற்கு அவர் வந்ததற்கு ஏராளமான தேதிகள் கூறப்பட்டுள்ளன. 1967 ஆம் ஆண்டில் வம்சாவளி வரலாற்றாசிரியர் அலிஸ் சாண்ட்ஸ், 1658 ஆம் ஆண்டில் எக்ஸிடெர் சைமன் சாஃபினின் மகனிடம் சாஃபின் உரிமை கோரியதாகவும், எக்ஸிடெர் இல் 22 நவம்பர் 1626 தேதியிட்ட ஜான் சாஃபினுக்கான ஞானஸ்நான பதிவைக் கண்டுபிடித்ததாகவும் எழுதினார். அவரது தந்தை சைமன் ஜனவரி 1633/4 இல் இறந்ததாகவும் எக்ஸிடெர் பதிவுகள் காட்டுகின்றன. சரியாக எப்போது, யாருடன் (அவர் தனது தாயுடன் இல்லாததால்), சிறுவன் வட அமெரிக்காவிற்கு வந்தான் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை; அவர் பிளைமவுத் காலனி தலைவர் எட்வர்ட் வின்ஸ்லோவின் (பிளைமவுத் மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு இடையில் அடிக்கடி பயணம் செய்தவர்) வார்டாக இருந்திருக்கலாம், அல்லது அவர் தனது தாயார் கிரேஸ் (கேரட்) சாஃபினின் உறவினர்களுடன் பயணம் செய்திருக்கலாம். கேரெட்டுகள் ரெஹோபோத் பகுதியில் குடியேறினர், அதற்கு சாஃபின் பிற்காலத்தில் குடிபெயர்ந்தார். அவர் வந்தவுடன் சாஃபின் இறுதியில் பிளைமவுத் காலனியின் வடகிழக்கு பகுதியில் உள்ள ஸ்கிடுவேட்டில் குடியேறியதாக அறியப்படுகிறது. அங்கு அவர் ஹார்வார்ட்டின் வருங்காலத் தலைவரான சார்லஸ் சான்சியால் கல்வி கற்றிருப்பார். 1654 ஆம் ஆண்டில் அவர் வர்ஜீனியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தார், ஒரு வணிக வர்த்தகத்தை நிறுவி, இறுதியில் சில சொத்துக்களை வாங்கினார். 1658 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனில் தாமஸ் வில்லெட்டின் (ஒரு முன்னணி பிளைமவுத் நில உரிமையாளர் மற்றும் டெவலப்பர்) மகளான மேரி வில்லெட்டை சாஃபின் மணந்தார். அவர் 1659 இல் வர்ஜீனியாவுக்கு இரண்டாவது பயணத்தை மேற்கொண்டார். 1660 வாக்கில் தம்பதியினர் பாஸ்டனில் குடியேறினர்; 1678 இல் பெரியம்மை நோயால் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவர்களுக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் இளம் வயதிலேயே இறந்தனர். இந்த குழந்தைகளின் இழப்பு அவரது சில நேர்த்திகளை எழுதத் தூண்டியது, அவை அவரது நன்கு அறியப்பட்ட கவிதை படைப்புகளில் ஒன்றாகும். சாஃபின் மற்றும் வில்லெட் அடிக்கடி வணிக கூட்டாளிகளாக மாறினர். மேரியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சாஃபின் பாஸ்டன் வணிகரின் விதவை எலிசபெத் லிட்ஜெட்டை மணந்தார். அவர் அடிக்கடி நோயால் படுக்கையில் இருந்தார், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் 1687 இல் ரெபேக்கா லீயை மணந்தார்; அவர் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தை நிறுவ பாஸ்டனுக்கு வந்த ஆங்கிலிகன் மந்திரி சாமுவேல் லீயின் மகள் ஆவார். அவரது மாமியாருடனான மத அல்லது தனிப்பட்ட வேறுபாடுகளால் கடைசி உறவு வெளிப்படையாக தொந்தரவு செய்யப்பட்டது, மேலும் இந்த ஜோடி பல ஆண்டுகளாக பிரிந்தது. சாஃபின் வர்த்தகம் மிகவும் பொதுவானதாக இருந்ததுஃ நியூ இங்கிலாந்தில் இருந்து மரக்கட்டைகள் மற்றும் மீன்கள் வர்ஜீனியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டன, மேலும் புகையிலை மற்றும் தோல்கள் வடக்கே அனுப்பப்பட்டன. ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து நேரடியாக மாசசூசெட்ஸுக்கு அடிமைகளை நேரடியாக அனுப்புவதில் (மற்றும் சட்டவிரோத கடத்தல்) ஈடுபட்ட ஒரு கப்பலின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்ததாக அறியப்படுகிறது, மேலும் ஆப்பிரிக்க அடிமைகளை வர்ஜீனியாவுக்கு நேரடியாக அனுப்புவதில் தீவிரமாக இருந்தார். அவரது வணிக நடவடிக்கைகள் அவரை மாசசூசெட்ஸில் பணக்காரர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது. தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக அவர் சொந்தமாக அடிமைகளை வைத்திருப்பதாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், அவரது வீட்டில் ஒப்பந்த ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தார். 1670 களின் பிற்பகுதியில் நடந்த பிலிப் மன்னரின் போரின் விளைவாக நராகன்செட் விரிகுடாவின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள இந்தியப் பகுதிகள் கைப்பற்றப்பட்டன. 1680 ஆம் ஆண்டில் மவுண்ட் ஹோப்பைச் சுற்றியுள்ள பகுதி பிளைமவுத் காலனிக்கு வழங்கப்பட்டது, அது உடனடியாக பிளைமவுத் ஆண்கள் கூட்டமைப்புக்கு விற்கப்பட்டது, இதில் இந்திய போராளி பெஞ்சமின் தேவாலயமான சாஃபின் உட்பட. இந்த பகுதி இப்போது ஸ்வான்சீ, மாசசூசெட்ஸ், பிரிஸ்டல், ரோட் தீவு மற்றும் அருகிலுள்ள பிற சமூகங்களின் அனைத்து அல்லது ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஆதர்டன் வர்த்தக நிறுவனத்தில் (ஹம்ப்ரி ஆதர்டன் பெயரிடப்பட்ட) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முதலீட்டாளராகவும் சாஃபின் இருந்தார், அதன் கூட்டாளிகளில் மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் பிளைமவுத் ஆகிய இரு இடங்களின் முன்னணி வணிகர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் அடங்குவர். இந்நிறுவனம் இப்போது தெற்கு ரோட் தீவில் உள்ள நிலங்களில் முக்கியமாக முதலீடு செய்தது, ஆனால் தெற்கு நியூ இங்கிலாந்து முழுவதும் ஆர்வங்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த நிலங்களின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதில் சாஃபின் தீவிரமாக இருந்தார், 1686 ஆம் ஆண்டில் ஹியூஜெனாட் அகதிகளால் ரோட் தீவின் கிங்ஸ்டனை நிறுவுவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இப்பகுதி மாசசூசெட்ஸ், ரோட் தீவு மற்றும் கனெக்டிகட் இடையேயான அதிகார வரம்பு மோதல்களுக்கு உட்பட்டது, மேலும் தனது வழக்குப் போக்குகளுக்கு நற்பெயரைக் கொண்டிருந்த சாஃபின், சர்ச்சையின் மையமாக நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். 1679 ஆம் ஆண்டில் ரோட் தீவு நீதிமன்றம் சர்ச்சைக்குரிய நிலத்தின் மீது ஒரு வெளிநாட்டு அதிகார வரம்பை (இந்த வழக்கில், கனெக்டிகட்டின்) நிலைநிறுத்த முயன்றதாக அவருக்கு தண்டனை விதித்தது. ரோட் தீவு அவரது பட்டங்களை பறிமுதல் செய்தது, மேலும் அவர் சிறையில் சிறிது நேரம் கழித்தார். 1687 ஆம் ஆண்டில் ஆதர்டன் வர்த்தக நிறுவனத்தின் தலைவரும் பின்னர் நியூ இங்கிலாந்து டொமினியனின் தலைவருமான ஜோசப் டட்லி தனது உரிமைகோரலை மீட்டெடுத்தபோது சாஃபின் பழிவாங்கினார். பாஸ்டனில் நீதித்துறை மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கை மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியின் காலனித்துவ சபையில் சாஃபின் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். காலனித்துவ சாசனம் ரத்து செய்யப்பட்ட ஆண்டான 1684 ஆம் ஆண்டில் அவர் அந்த காலனியின் சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகராக பணியாற்றினார். 1686 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் டட்லி வருகை மற்றும் புதிய இங்கிலாந்தின் டொமினியன் நிறுவப்பட்டவுடன், சாஃபின் 1687 ஆம் ஆண்டில் பிரிஸ்டலுக்கு (அப்போது பிளைமவுத் காலனியின் ஒரு பகுதி, இப்போது ரோட் தீவின் ஒரு பகுதி) சென்றார். 1688 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் நடந்த புகழ்பெற்ற புரட்சியைத் தொடர்ந்து, ஆண்ட்ரோஸின் டொமினியன் ஆட்சிக்கு எதிராக ஒரு கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது; 1689 முதல் 1692 வரையிலான இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் சஃபின் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் சேர்ந்து பிளைமவுத் காலனி சபைகளில் அமர்ந்தார். இந்த நிலைப்பாடு அவருக்கும், சிறையில் அடைக்கப்பட்டு இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்டவர்களில் ஒருவரான டட்லிக்கும் இடையிலான அரசியல் பிரிவினைக்கு காரணமாக இருக்கலாம். 1692 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாகாணம் பட்டயப்படுத்தப்பட்டபோது, பிரிஸ்டல் கவுண்டியின் பொதுவான மனுக்களின் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக சாஃபின் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1693 முதல் 1702 வரை மாகாணத்தின் ஆளுநரின் சபைகளில் பணியாற்றினார். ஆடம் சாஃபின் வழக்கு அவரது முரட்டுத்தனமான பாணிக்கு நன்கு அறியப்பட்டிருந்தது, இதன் காரணமாக அவர் அடிக்கடி நீதிமன்றத்தில் ஒரு வழக்குரைஞராக இருந்தார். இந்த மோதல்களில் மிகவும் இழிவானது 1694 ஆம் ஆண்டில் ஏழு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் சாஃபின் பணியமர்த்திய ஆடம் என்ற கறுப்பின ஒப்பந்த ஊழியர். 1701 ஆம் ஆண்டில் இந்த பதவிக்காலம் முடிவுக்கு வந்தபோது, பல சமயங்களைப் போலவே இனவெறி கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்த சாஃபின், அதன் விதிமுறைகளை மதிக்கப் போவதில்லை, ஆதாமை அடிமைத்தனத்தில் பராமரிக்கப் போவதில்லை என்பது தெளிவாகியது. இந்த பிரச்சினை சாமுவேல் செவால் 1700 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப்பின் விற்பனை என்ற ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை எழுதத் தூண்டியது, இது பொதுவாக அடிமைத்தனத்திற்கு எதிராக வாதிட்டது. செவாலுக்கு வசனத்தில் பதிலளிப்பதைத் தவிர, அவர் ஒரு சுருக்கமான மற்றும் நேர்மையான பதிலை வெளியிட்டார், அதில் அவர் செவாலின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்க முயன்றார், மேலும் ஆதாமுக்கு எதிரான அவரது குறைகளையும் பட்டியலிட்டார். எவ்வாறாயினும், மார்ச் 1701 இல் ஆடம் தான் பணிபுரிந்த பண்ணையிலிருந்து தப்பித்ததால், நிகழ்வுகள் விரைவில் வழக்காக மாறியது. செவால் மற்றும் சாஃபின் ஆகியோர் செவாலின் வீட்டில் ஒரு மோதலில் ஈடுபட்டனர், அதில் ஆடம் மீது சாஃபின் உரிமை கோருவதற்கான வழக்கு பிரிஸ்டல் கவுண்டியில் விசாரிக்கப்படும் என்று அவர்களுக்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது. 1701 ஆகஸ்ட் 1 அன்று, தலைமை நீதிபதியும் பொறுப்பு ஆளுநருமான வில்லியம் ஸ்டாஃப்டன் காலமானதைத் தொடர்ந்து, மாகாணத்தின் மிக உயர்ந்த நீதிமன்றமான உயர் நீதிமன்றத்திற்கு அவரை நியமிக்குமாறு ஆளுநரின் சபையை சாஃபின் சமாதானப்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில் வழக்குகளை விசாரிப்பதற்கான நிலையான செயல்முறை என்னவென்றால், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் கீழ் நீதிமன்ற நீதிபதிகளுடன் இணைந்து வழக்குகளை விசாரிக்க சுற்றுப்பாதையில் செல்வார்கள். ஆதாமின் வழக்கு வந்தபோது பிரிஸ்டல் கவுண்டியில் உள்ள பெஞ்சில் சாஃபின் இருந்தார். மேலும் அவர் நடுவர் மன்றத்தை சேதப்படுத்தியிருக்கலாம்; அவர் தனது குத்தகைதாரர்களில் ஒருவரை குழுவில் வைக்க ஃபோர்மேனுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. ஆடம் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை "மகிழ்ச்சியுடன் அமைதியாகவும், கடின உழைப்புடனும்" நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டார் என்று கூறும் ஆதாரங்களை நீதிமன்றம் கேட்டது, மேலும் அவர் குற்றவாளி என்று கண்டறியப்பட்டது. செவாலின் தூண்டுதலின் பேரில் இந்த தீர்ப்பு மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது, மேலும் ஆடம் தனது விடுதலைக்காக சாஃபினுக்கு எதிராக ஒரு எதிர் வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார். 1703 ஆம் ஆண்டில் ஆதாமின் வழக்கு விசாரிக்கப்படும் வரை சாஃபினின் வழக்கு இறுதியில் நிறுத்தப்பட்டது. இதற்கிடையில், புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட ஆளுநரான ஜோசப் டட்லி, 1702 ஆம் ஆண்டில் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு சாஃபினை மீண்டும் நியமிக்க மறுத்தார், மற்றவர்கள் "ராணிக்கு அவர்கள் செய்ததை விட சிறப்பாக பணியாற்றியிருக்கலாம்" என்று குறிப்பிட்டார். ஆதாமின் காவலுக்கான தனது மனுவை புதுப்பிக்க அந்த இருக்கையில் சாஃபின் தனது பதவியைப் பயன்படுத்திய பின்னர் ஆளுநரின் சபைக்கு சாஃபின் நியமிக்கப்பட்டதையும் அவர் வீட்டோ செய்தார். முழு உயர் நீதிமன்றம் இந்த வழக்கை நவம்பர் 1703 இல் விசாரித்து, ஆதாமின் சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தது. சாஃபின் 29 ஜூலை 1710 அன்று பிரிஸ்டலில் இறந்தார், மேலும் பாஸ்டனில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நூலியல் சாஃபினின் கவிதைகளின் முதல் வெளியீடு. குறிப்புகள் வாஷ்பர்ன், எமோரி. 1630 முதல் மாசசூசெட்ஸின் நீதித்துறை வரலாற்றின் வரைபடங்கள் 1626 பிறப்புகள் 1710 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவிற்கு ஆங்கிலேய குடியேறியவர்கள் மாசசூசெட்ஸ் உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் மாசசூசெட்ஸின் காலனித்துவ மக்கள் மாசசூசெட்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபையின் பேச்சாளர்கள் (காலனித்துவ காலம்)