Part of Your World
"பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பது டிஸ்னியின் அனிமேஷன் திரைப்படமான தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் (1989) படத்திற்காக பாடலாசிரியர் ஹோவர்ட் ஆஷ்மேன் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆலன் மென்கென் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட பாடல் ஆகும். அமெரிக்க நடிகையும் பாடகியுமான ஜோடி பென்சன் ஏரியல் என்ற பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் ஒரு மெர்மெய்ட் இளவரசியாக நடித்தார், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பது ஒரு சக்தி வாய்ந்த பாடலாகும், இதில் முக்கிய கதாபாத்திரம் மனிதனாக வேண்டும் என்ற தனது வலுவான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது; அதன் பாடல் வரிகள் ஒரு மெர்மெய்டுக்கு அறிமுகமில்லாத பல மனித தொடர்பான சொற்களுக்கு பதிலாக பிளேஸ்ஹோல்டர் பெயர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. தான் காதலித்த மனித இளவரசனான எரிக்கை நீரில் மூழ்குவதிலிருந்து காப்பாற்றிய பிறகு, படத்தின் தீம் பாடலை ஏரியல் மீண்டும் பாடுகிறார். பிராட்வே மற்றும் இசை நாடகத்தால் நேரடியாக ஈர்க்கப்பட்ட அஷ்மான், தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் ஒரு "ஐ வாண்ட்" பாடலால் பயனடைவார் என்று உறுதியாக நம்பினார்-ஒரு இசை எண், இதன் போது முக்கிய கதாபாத்திரம் அவர்களின் கதையின் முடிவில் அவர்கள் சாதிக்க விரும்புவதைப் பற்றி பாடுகிறது. இயக்குநர்கள் ரான் கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் ஜான் மஸ்கர் ஆகியோர் முதலில் ஆஷ்மனிடம் ஏரியலுக்காக ஒரு பாடலை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், அதில் அவர் இளவரசர் எரிக் மீதான தனது காதல் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் பாடலாசிரியர் மனித உலகத்தின் மீது கதாபாத்திரத்தின் மோகத்தை விவரிக்கும் ஒரு பாடல் படத்தின் கதைக்களத்திற்கு சிறப்பாக உதவும் என்று உணர்ந்தார். அஷ்மன் பென்சனை நியமித்தார், அவருடன் அவர் முன்பு மேடை இசை ஸ்மைல் (1986) இல் ஒத்துழைத்தார், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பதிவு செய்ய, அவர் விரும்பத்தக்க நடிப்பை வழங்குவதை உறுதிசெய்ய அவருடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். டிஸ்னி நிர்வாகி ஜெஃப்ரி காட்ஜென்பெர்க் ஆரம்பத்தில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடல் சிறு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் என்ற கவலையின் காரணமாக இறுதிப் படத்திலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், ஆஷ்மேன், கிளெமென்ட்ஸ், மஸ்கர் மற்றும் அனிமேட்டர் க்ளென் கீன் ஆகியோர் இறுதியில் காட்ஜென்பெர்க்கை படத்தின் கதைக்கு "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன்றியமையாதது என்று நம்பினர், மேலும் அடுத்தடுத்த சோதனைத் திரையிடலின் போது பார்வையாளர்கள் அதை ரசித்ததாகத் தோன்றிய பின்னர் பாடல் காப்பாற்றப்பட்டது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது; திரைப்பட மற்றும் இசை விமர்சகர்கள் இருவரும் பாடலின் தரம் மற்றும் பென்சனின் குரல் செயல்திறனைப் பாராட்டினர். பல ஊடக வெளியீடுகள் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இதுவரை எழுதப்பட்ட மிகச்சிறந்த டிஸ்னி பாடல்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றன, மேலும் "ஐ வாண்ட்" பாடல்களை எதிர்கால அனிமேஷன் இசைத் திரைப்படங்களின் நிலையான அங்கமாக மாற்றியதன் மூலம் பாடல்களின் வெற்றியைப் பாராட்டுகின்றன. அதிகப்படியான பாதுகாப்பான பெற்றோரிடமிருந்து சுதந்திரம் கோருவது முதல் பெண்ணியம் வரை பாடலின் அதிகாரம் அளிக்கும் வரிகள் குறித்து விமர்சகர்கள் பல்வேறு விளக்கங்களை வழங்கியுள்ளனர். பென்சனின் கையொப்பப் பாடலாக மாறியதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் தொடர்ந்து நேரலையில் நிகழ்த்துகிறார், ஃபெய்த் ஹில், ஜெசிகா சிம்ப்சன், ஸ்கை ஸ்வீட்னம், மைலி சைரஸ், புருனோ மார்ஸ், கார்லி ரே ஜெப்சன், ஜெஸ்ஸி ஜே, ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் மற்றும் சாரா பரேலிஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு வகைகளைச் சேர்ந்த பல கலைஞர்களால் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" விரிவாக ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளது. நடிகை சியரா போக்ஸ் படத்தின் மேடை இசைத் தழுவலில் இந்த பாடலை அறிமுகப்படுத்தினார், அதற்காக அவர் ஏரியல் பாத்திரத்தை உருவாக்கினார். படத்தின் 2023 நேரடி-அதிரடி திரைப்படத் தழுவலில் ஏரியல் என்ற பாடலை ஹாலே பெய்லி நிகழ்த்தினார். 1986 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடல் பாடலாசிரியர் ஹோவர்ட் ஆஷ்மன் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆலன் மென்கென் ஆகியோர் தி லிட்டில் மெர்மெய்டுக்காக எழுதிய முதல் பாடல், இருப்பினும் மென்கென் இன்னும் ஆஷ்மனின் இசையமைப்பாளராக பட்டியலிடப்படவில்லை. பிராட்வேயின் மிகவும் வெற்றிகரமான இசை நிகழ்ச்சிகளால் நேரடியாக ஈர்க்கப்பட்ட அஷ்மன், தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் கதை அதன் கதாநாயகியின் "உள் எண்ணங்களின் நாட்குறிப்பாக" செயல்படும் குறைந்தபட்சம் ஒரு பாடலிலிருந்தாவது பயனடையும் என்று நம்பினார். ஏரியல் தனது கோட்டையில் ஒரு பாடலை நிகழ்த்த வேண்டும் என்று எப்போதும் விரும்பிய இயக்குனர்கள் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ரான் கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் ஜான் மஸ்கர் முதலில் அஷ்மனிடம் ஒரு பாடலை எழுதுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், அதில் ஏரியல் இளவரசர் எரிக் மீதான தனது அன்பை கதாபாத்திரத்தின் சிலைக்கு பாடி அறிவிக்கிறார், ஆனால் அஷ்மன் மனித உலகத்தின் மீது கதாபாத்திரத்தின் மோகத்தை சித்தரிக்கும் ஒரு பாடல் ஒரு வலுவான மாற்றாக இருக்கும் என்று பரிந்துரைத்தார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஏரியலின் "ஐ வாண்ட்" பாடலாக இருக்கும் என்று அஷ்மன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு விளக்கினார், அதை மேடை இசையில் உள்ள தருணங்களுடன் ஒப்பிட்டார், இதன் போது கதாநாயகி தனது கனவுகளைப் பற்றி பாடுகிறார், இதனால் பார்வையாளர்கள் கதாபாத்திரம் மற்றும் அவரது பயணத்தைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்கலாம். தி லிட்டில் மெர்மெய்டுக்கு முன்னர் டிஸ்னி ஸ்டுடியோவின் படங்களில் வெளிப்படையான "ஐ வாண்ட்" பாடல்களை இன்னும் சேர்க்கவில்லை என்று மென்கென் நம்புகிறார், இதனால் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" முதல் முறையாக ஒரு டிஸ்னி படத்திற்காக வேண்டுமென்றே எழுதப்பட்டது. இருப்பினும், டிஸ்னி இளவரசிகள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஸ்னோ ஒயிட் அண்ட் தி செவன் டுவார்ஃப்ஸ் (1937) மற்றும் சிண்ட்ரெல்லா (1950) ஆகியவற்றிலிருந்து "ஐ வாண்ட்" பாடல்களைப் பாடி வந்தனர். அவர்களின் இசை லிட்டில் ஷாப் ஆஃப் ஹாரர்ஸ் (1982) இலிருந்து "சம்வேர் தட்ஸ் கிரீன்" பாடலுக்கும் இடையிலான கட்டமைப்பு ஒற்றுமைகளைக் கவனித்து, பாடலாசிரியர்கள் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" "சம்வேர் தட்ஸ் ட்ரை" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டினர், ஏனெனில் இது லிட்டில் ஷாப் ஆஃப் ஹாரர்ஸ் பாடலின் "நீருக்கடியில் பதிப்பை" ஒத்திருப்பதாக அவர்கள் நம்புகிறார்கள். கூடுதலாக, அஷ்மன் அவர்களின் பிராட்வே இசை ஸ்மைல் (1986) க்காக இசையமைப்பாளர் மார்வின் ஹாம்லிஷுடன் "டிஸ்னிலேண்ட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலை எழுதியிருந்தார், அதில் ஏரியலைப் போலவே ஒரு இளம் பெண், தனது சிக்கலான குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து தப்பிக்க டிஸ்னி ஆந்தாலஜி தொடரை தவறாமல் பார்ப்பது பற்றி பாடுகிறார். பாடலின் தொடக்கத்தில் அவர் இயற்றிய இசை மையக்கருத்தை மென்கென் தனது விருப்பமான பகுதியாக அடையாளம் கண்டார். ஆஷ்மன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள தனது குடியிருப்பில் கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் மஸ்கருக்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். இயக்குநர்கள் அஷ்மனை இரண்டாவது முறையாகச் சந்தித்து, முதல் முறையாக மென்கெனைச் சந்தித்தபோது மட்டுமே, மென்கென் பியானோ இசைக்கருவிகளை வழங்கினார், அதே நேரத்தில் அஷ்மன் ஏரியலின் மெல்லிசையைப் பாடினார், மென்கென் பாடும் முன்னணி குரலின் பாரம்பரிய முறைக்கு பதிலாக. அஷ்மனின் ஆர்ப்பாட்டத்தால் நகர்த்தப்பட்ட மஸ்கர், பாடலாசிரியர் உச்சவரம்பை நோக்கி மனித உலகத்தைப் போலவே பார்த்தார், ஏனெனில் அவர் "எங்கள் கண்களுக்கு முன்னால் ஏரியல் ஆனார்" மற்றும் "பாடலில் தனது இதயத்தை ஊற்றினார்", "இந்த சிறிய மெர்மெய்ட்டை நுழைத்த இந்த தொலைதூர அதிசய இடத்தை" காட்சிப்படுத்த அவர்களுக்கு உதவினார். கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் மஸ்கர் பாடலை ரசித்தனர், ஆனால் சில நேரங்களில் அஷ்மனுடன் அதன் பாடல் வரிகளில் உடன்படவில்லை, இது அஷ்மன் மிகவும் குறிப்பிட்டதாக இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். மஸ்கர் குறிப்பாக "மக்கள் இருக்கும் இடத்தில் நான் இருக்க விரும்புகிறேன்" என்ற வரியை மாற்ற விரும்பினார், ஏனெனில் அது மிகவும் அரசியல் ரீதியாக ஒலிப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், மேலும் இல்லினாய்ஸ் கவர்னர் டான் வாக்கரை நினைவூட்டினார், "அகற்றப்பட வேண்டும்" என்று பரிந்துரைத்தார். இந்த ஆலோசனையால் அதிர்ச்சியடைந்த அஷ்மான், "எங்கே" என்ற வார்த்தையை நீண்ட நேரம் வைத்திருப்பதைத் தடுக்க வரி மாறாமல் இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்; மஸ்கர் இறுதியில் தனது பரிந்துரை "முட்டாள்தனமானது" என்று ஒப்புக்கொள்வார். அஷ்மன் பாடலைப் பற்றி மிகவும் தற்காப்பாக இருந்தபோதிலும், பொதுவாக பெரும்பாலான இயக்குனர்களின் பரிந்துரைகளை நிராகரித்தாலும், ஏரியலின் கிரோட்டோவின் உள்ளடக்கங்களை முதலில் விவரித்த வரிகளை "ஃபைன் சீனா" மற்றும் "தோல் மற்றும் தங்கத்தில் பிணைக்கப்பட்ட புத்தகங்கள்" போன்ற சொற்பொழிவு சொற்களைப் பயன்படுத்தி திருத்த ஒப்புக்கொண்டார். அஷ்மனின் திருத்தங்கள் "திங்காமாபாப்ஸ்" மற்றும் "ஹூசிட்ஸ் அண்ட் வாட்ஸிட்ஸ்" போன்ற வேடிக்கையான பாடல்களை பாடலில் ஒருங்கிணைத்தன, இதனால் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" படத்தின் லேசான இதயம் கொண்ட தொனியுடன் மிகவும் ஒத்துப்போகிறது. ஆஷ்மன் ஆரம்பத்தில் ஏரியலின் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற மறுபதிப்பை ஒரு சோகமான புலம்பலாக முன்வைத்தார், அதில் அந்த கதாபாத்திரம் "நான் அந்த உலகத்தை ஒருபோதும் be.part செய்ய மாட்டேன்" என்று பாடுகிறது. கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் மஸ்கர் ஆகியோர், எரிக் உலகின் ஒரு பகுதியாக மாற வேண்டும் என்ற தனது கனவைத் தொடர முடிவு செய்யும் போது, ஏரியலின் உறுதியான தன்மையை மறுபதிப்பு வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று வாதிட்டனர். ஹோவர்ட் மறுபதிப்பை மிகவும் நேர்மறையான கீதமாக மீண்டும் எழுத ஒப்புக்கொண்டார், அது இறுதியில் "எப்போது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஏதோ சரியாகத் தொடங்குகிறது என்று எனக்குத் தெரியும் now.Watch மற்றும் நீங்கள் see.someday நான் be.part உங்கள் உலகத்தை அடைவேன்", ஏரியலுக்கும் அவரது தந்தை கிங் ட்ரைட்டனுக்கும் இடையே மேலும் மோதலை ஏற்படுத்தும்போது படத்திற்கு அதிக வேகத்தை வழங்குகிறது. பாடலின் இரண்டு பதிப்புகளையும் மீண்டும் எழுத அஷ்மனின் விருப்பம் இயக்குனர்களை மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்படுத்தியது. அஷ்மன் முதன்முதலில் நடிகையும் பாடகியுமான ஜோடி பென்சனை ஸ்மைல் படத்தில் இயக்கும் போது சந்தித்தார்; அவர் இசையில் டிஸ்னிலேண்டையும் நிகழ்த்தினார். தயாரிப்பு முன்கூட்டியே மூடப்பட்ட பிறகு, அஷ்மான் ஸ்மைலின் முழு பெண் நடிகர்களையும் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐப் பயன்படுத்தி தி லிட்டில் மெர்மெய்டுக்கான ஆடிஷனுக்கு அழைத்தார், இருப்பினும் அவர்கள் ஆடிஷன் செய்யும் திட்டத்தின் பெயரை அவர் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை. அஷ்மன் தனது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" டெமோவின் நகலை பென்சனுக்கு அனுப்பினார், அதற்கு அவர் தனது ஆடிஷனுக்கான தயாரிப்பில் ஒரு பொது ஓய்வறையில் கேட்டார். பென்சன் பின்னர் காஸ்டிங் இயக்குனர் ஆல்பர்ட் டவாரஸுடன் ஒரு ரீல்-டு-ரீல் டேப்பில் பாடலின் சுருக்கமான மாதிரியைப் பதிவு செய்தார், அதை அவர் டிஸ்னிக்கு அஞ்சல் செய்தார். அனைத்து ஆடிஷன் டேப்களும் அடையாளம் காணப்படவில்லை, இதனால் வேட்பாளர்கள் மஸ்கர் மற்றும் கிளெமென்ட்ஸிடம் அநாமதேயமாக இருப்பார்கள், இயக்குநர்கள் இறுதியில் பென்சனின் டேப்பை ஏரியலின் குரலாகத் தேர்ந்தெடுத்தபோது அஷ்மனை மகிழ்வித்தனர், இது டேப்பை சமர்ப்பித்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவரது முதல் குரல் நடிப்பு பாத்திரம், அதற்காக அவர் ஸ்டுடியோ மைக்ரோஃபோனில் சரியாக முன்வைக்க கவனமாக பயிற்சி பெற வேண்டியிருந்தது, பென்சன் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பதிவு செய்யும் செயல்முறையை சற்றே கடினமாகக் கண்டார், அஷ்மான் ஒரு பாடலைப் பாடுவதற்கு மாறாக ஒரு மோனோலாக்கைப் பாடுவதைப் போல அதை அணுகும்படி அறிவுறுத்தினார். "அதிலிருந்து முட்டாள்தனமாக பாட வேண்டும்" என்று அவள் ஏங்கியிருந்ததால் விரக்தியடைந்த போதிலும், அஷ்மான் தனது முழு நடிப்புக்கும் பயனளிக்கும் வகையில் தனது பாடல்களை எப்படி நிகழ்த்த வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் என்பதை அவளிடம் கூறுவதை அவள் கண்டாள். முழு ரெக்கார்டிங் செயல்முறையின் போது அஷ்மான் பென்சனுடன் ரெக்கார்டிங் சாவடியில் இருந்தார், பென்சன் சில நேரங்களில் அதிகப்படியான பாடல்களுடன் போராடியதால், அதை பெல்ட் செய்வதற்கும், அவற்றைப் பாடும்போது வரிகளை கிசுகிசுக்குவதற்கும் மாறாக யதார்த்தத்துடனும் தீவிரத்துடனும் பாட வேண்டும் என்று அவருக்கு அறிவுறுத்தினார். ஆகஸ்ட் 16,1989 அன்று பதிவு செய்யப்பட்ட, ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஒரு கலைஞரை சாவடிக்குள் இருந்து வழிநடத்துவது அரிதானது, அஷ்மன் தனது சைகைகளை மைக்ரோஃபோனால் பதிவு செய்வதைத் தடுக்க கவனமாக நகர வேண்டும். பென்சனின் கூற்றுப்படி, அஷ்மனின் சுவாசத்தின் சில பகுதிகள் இறுதிப் பாதையில் இன்னும் கேட்கப்படுகின்றன. ஆரம்பத்தில் ஏரியலின் "டாம்பாய்ஷ்-நெஸ் மற்றும் ஏக்கம்" ஆகியவற்றைப் பிடிக்க சிரமப்பட்ட பென்சன், நீருக்கடியில் இருப்பது போன்ற உணர்வை உருவகப்படுத்த ஸ்டுடியோவின் விளக்குகளை மங்கச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். மென்கென் மற்றும் அஷ்மன் வேண்டுமென்றே பென்சனின் பதிவு அமர்வில் இருந்து இறுதி பதிப்பில் சேர்க்க "சரியாக பாடப்படாத" பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அதிர்வு இல்லாத, தவறான குறிப்புகள் முதல் பேசும் சொற்கள் வரை, ஏனெனில் பாடலாசிரியர்கள் அவரது செயல்திறன் முடிந்தவரை "உண்மையானது" என்று ஒலிக்க விரும்பினர். டிஸ்னி வில்லன்களை அனிமேஷன் செய்த வரலாற்றின் காரணமாக உர்சுலாவை அனிமேஷன் செய்ய கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் மஸ்கர் முதலில் அனிமேட்டர் க்ளென் கீனை நியமிக்க விரும்பினாலும், கீன் குறிப்பாக பென்சன் முதல் முறையாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பாடுவதைக் கேட்ட பிறகு ஏரியலை அனிமேஷன் செய்ய அனுமதிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். அவரது நடிப்பால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், இந்த காட்சியை தனது மிக முக்கியமான பணியாக மாற்ற முடிவு செய்தார், முழு "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இசைக் காட்சியையும் தன்னார்வத் தொண்டு செய்து அதன் முன்னணி அனிமேட்டராக ஆனார். ஏரியலைச் சுற்றி கேமரா சுழற்றுவது போல் ஒரு குறிப்பிட்ட காட்சியை அனிமேஷன் செய்வது, அவள் பாடும்போது "இந்த கருவூலத்தைப் பாருங்கள், சொல்லப்படாத பொக்கிஷங்கள். ஒரு குகை எத்தனை அதிசயங்களை வைத்திருக்க முடியும்? கணினி அனிமேஷனின் உதவியின்றி அனிமேட்டர்களை முழுமையாக்குவது குறிப்பாக சவாலானது, அவற்றை முடிக்க கணிசமாக அதிக நேரம் எடுத்தது. கீன் இந்த பாடலை "பார்வையாளர்கள் ஏரியலை இந்த உண்மையான, உயிருள்ள விஷயம் என்று நினைக்கத் தொடங்குகிறார்கள்" என்று விவரித்தார். வேறு ஏதாவது கனவு காணும் ஒரு பெண். நம்மில் பலர் அப்படித்தான் உணர்கிறோம், அப்போதுதான் பார்வையாளர்கள் இந்த கதாபாத்திரத்தை காதலிக்கிறார்கள் ". அனிமேஷனின் "நவீன சகாப்தத்தில்" இளம் பார்வையாளர்களை கவர்ந்திழுக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு பாடல்களை எழுதுவது சவாலானது என்பதை அஷ்மன் அறிந்திருந்தார். குழந்தைகளின் ஆர்வத்தைத் தக்கவைக்கும் முயற்சியில், ஏரியல் ஒரு குகையை சொந்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று அஷ்மான் பரிந்துரைத்தார், அதில் அவர் பல்வேறு கப்பல் விபத்துக்களிலிருந்து சேகரித்த மனித கலைப்பொருட்களை மறைத்து, காட்சி முழுவதும் அவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார். டிஸ்னி நிர்வாகி ஜெஃப்ரி காட்ஜென்பெர்க், தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் ஆரம்பகால சோதனைத் திரையிடலில் கலந்து கொண்டபோது சில குழந்தைகள் குறைவான அனிமேஷன் இசைக் காட்சியின் போது அமைதியற்றவர்களாகத் தோன்றியதைக் கவனித்த பின்னர் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" படத்திலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். குறிப்பாக ஒரு குழந்தை காட்சியின் போது தனது பாப்கார்னை சிந்தியது, அது அந்த நேரத்தில் மூன்று நிமிடங்கள் மற்றும் நாற்பத்து மூன்று வினாடிகள் அளவிடப்பட்டது, குழந்தைகள் இந்த பாடலை ஆர்வமற்றதாகக் கருதுவார்கள் என்று கவலைப்படுவதற்கு காட்ஜென்பெர்க்கைத் தூண்டியது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" மூலம் சலிப்படைந்த காட்ஜென்பெர்க், இந்த பாடல் படத்தின் வேகத்தை குறைப்பதாக மட்டுமே உணர்ந்தார். இந்த திட்டத்தில் ஈடுபட்ட கிட்டத்தட்ட அனைவரும் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர் மற்றும் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ ஆதரித்தனர்; அஷ்மன் தனது இறந்த உடலின் மீது மட்டுமே பாடலை அகற்ற முடியும் என்று குரல் கொடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வழங்கினார் மற்றும் காட்ஜென்பெர்க் தொடர்ந்தால் திட்டத்திலிருந்து முற்றிலுமாக விலகுவதாக அச்சுறுத்தினார். பாடல் நிராகரிக்கப்பட்டால் பார்வையாளர்கள் "வேரூன்ற" போராடுவார்கள் என்றும் ஏரியல் மீது காதல் கொள்வார்கள் என்றும் அஷ்மன் வாதிட்டார். டிஸ்னியின் முதல் அனிமேஷன் திரைப்படமான ஸ்னோ ஒயிட் அண்ட் தி செவன் டுவார்ஃப்ஸ், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" போன்ற ஒரு பாடலை "சம்டே மை பிரின்ஸ் வில் கம்" என்ற தலைப்பில் கொண்டுள்ளது, இது இறுதியில் மிகவும் வெற்றிகரமாக மாறியது என்று கிளெமென்ட்ஸ் மற்றும் மஸ்கர் காட்ஜென்பெர்க்கை நினைவுபடுத்தினர். எம்ஜிஎம் நிர்வாகிகள் மறுபரிசீலனை செய்யும் வரை தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ் (1939) திரைப்படத்திலிருந்து ஜூடி கார்லண்டின் "ஓவர் தி ரெயின்போ" பாடலை அகற்ற விரும்பியதாகவும் இயக்குநர்கள் அவருக்கு நினைவூட்டினர். படத்தின் கதைக்கு "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன்றியமையாதது என்று கீன் வாதிட்டார், இறுதியில் படத்தின் அடுத்த சோதனைத் திரையிடல் வரை இந்த காட்சியைத் தொடர அனுமதிக்குமாறு காட்ஜென்பெர்க்கை சமாதானப்படுத்தினார், அதற்குள் அது முழுமையாக அனிமேஷன் செய்யப்படும். இரண்டாவது திரையிடலின் போது குழந்தைகள் பாடலுக்கு சிறப்பாக பதிலளித்தனர், அவர்களில் சிலர் அதை ரசித்தனர், அதன் சில வரிகளை அவர்கள் பிரதிபலித்தனர். இந்த பாடல் சில வயதான பார்வையாளர்களை கண்ணீர் விட்டு அழ வைத்தது, அவர்கள் இறுதியில் கைதட்டினர். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இறுதியில் காப்பாற்றப்பட்டது; காட்ஜென்பெர்க் இறுதியில் தான் எப்போதாவது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ தள்ளுபடி செய்ய விரும்பியதாக இப்போது சங்கடமாக உணர்கிறேன் என்று ஒப்புக்கொண்டார், அந்த நேரத்தில் யாரும் அவருடன் உடன்படவில்லை என்ற உண்மைக்கு நன்றி தெரிவித்தார், ஏனெனில் அவர் இப்போது பாடல் இல்லாமல் தி லிட்டில் மெர்மெய்டை கற்பனை செய்ய முடியவில்லை. படத்தின் பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளுக்கு முன்னர் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் செட்டில் வரிசை மற்றும் பயன்பாடு, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பது தி லிட்டில் மெர்மெய்டில் இரண்டாவது சரியான பாடலாகும், மேலும் ஏரியல் எரிக்கைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு குரோட்டோவில் நடைபெறுகிறது. கதைக்களத்தை முன்னேற்றப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கேரக்டர் பாடல், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஒரு மோனோலோக்கை ஒத்திருக்கிறது, அதில் ஏரியல் மனித உலகின் ஒரு பகுதியாக மாறுவதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் நிராகரிக்கப்பட்ட மனித பொருட்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களின் விரிவான சேகரிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார். மனித உலகத்தை ஆராய்வதில் உள்ள தனது ஆர்வத்தைப் பற்றியும், அதைப் பற்றி தன்னால் முடிந்தவரை கற்றுக்கொள்வதைப் பற்றியும் பாடிய ஏரியல், மேற்பரப்பை நோக்கி நீண்ட நேரம் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது, அவள் மனிதனாக இருக்க வேண்டும் என்றும் மற்ற மனிதர்களிடையே வாழ வேண்டும் என்றும் விரும்பி, அவர்கள் என்று நம்ப மறுக்கிறாள் அவரது தந்தை விவரிப்பது போல் பயங்கரமானது. ஏரியல் தனது உடைமைகள் மற்றும் அரச வம்சாவளி இருந்தபோதிலும், தனது தற்போதைய சூழலில் ஒடுக்கப்பட்டதாகவும் மகிழ்ச்சியற்றதாகவும் உணர்கிறார், "வேறு ஏதாவது ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறார்" என்பதை "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" வெளிப்படுத்துகிறது. ஏரியல் அவளைப் போலவே இருப்பார் என்பதை நிரூபிக்க ஒரு பெண் நடனமாடுவதை ஒத்த ஒரு விண்ட்-அப் பொம்மை பயன்படுத்தப்படுகிறது. அந்த கதாபாத்திரம் "நெருப்பு என்றால் என்ன, அது ஏன் வருகிறது. வார்த்தை என்ன?" என்ற வரியையும் பாடுகிறது. இதேபோன்ற உணர்வைக் குறிக்க ஜார்ஜஸ் டி லா டூரின் ஓவியம் மக்டலீன் வித் தி ஸ்மோக்கிங் ஃப்ளேம். கதாபாத்திர வளர்ச்சியை வழங்குவதன் மூலம், ஏரியலின் மனதின் உள் நகர்வுகளை ஆராய்ந்து குரல் கொடுக்கிறது. சாகசத்திற்கான ஏரியலின் ஏக்கம் அந்த கதாபாத்திரத்திற்கு தனது தற்போதைய சூழலை அனுபவிப்பதை கடினமாக்குகிறது, அதே நேரத்தில் அவள் ஆராய இன்னும் நிறைய இருக்கிறது என்பதை அறிந்தால், அவள் பெருகிய முறையில் மனச்சோர்வடைகிறாள்; "மாற்றம்", வாங்கவோ திருடவோ முடியாத ஒரு இயற்பியல் அல்லாத கருத்து, மட்டுமே அவளை உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய முடியும். இதற்கிடையில், ஏரியல் தனது வாழ்க்கையில் காணாமல் போனவற்றின் வெற்றிடத்தை நிரப்ப பொருள் உடைமைகளைப் பயன்படுத்துகிறார், மூழ்கிய கப்பல்களிலிருந்து அவர் காப்பாற்றியவற்றின் மூலம் மனிதர்களிடையே வெளிப்படையாக வாழ முயற்சிக்கிறார். கடலில் அடைக்கப்பட்டிருப்பது குறித்து தனது விரக்தியை வெளிப்படுத்திய ஏரியல், தனக்கு என்ன வேண்டும் என்பதில் வெட்கப்படுவதில்லை, அதற்கு பதிலாக தனது ஆசைகளை வெளிப்படுத்தத் தேர்வு செய்கிறாள். அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்பட வழிகாட்டி எழுத்தாளர் ஜெர்ரி பெக் இந்த பாடல் "ஏரியலின் ஏக்கம் மிகவும் தீவிரமாக உள்ளது, அவள் மேற்பரப்பை நோக்கி கையை நீட்டும்போது அவளுடன் அணுக நாங்கள் ஏங்குகிறோம்" என்று எழுதினார், ஏரியல் நீண்ட பெருமூச்சு விட்டு மீண்டும் கடல் தரையில் இறங்கும்போது சைகை காட்டினார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் தீம் பாடலாக செயல்படுகிறது. முழு படமும் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐச் சுற்றி வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, இது படத்தின் முதல் 15 நிமிடங்களுக்குள் வேகத்தை வழங்குகிறது. "இசையின் இதயம் மற்றும் மையமாக", "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன் பல கருவி பதிப்புகள் படம் முழுவதும் ஒரு லீட்மோடிஃப் வடிவத்தில் கேட்கப்படுகின்றன, அதன் இசைக்குழுவின் இசையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. கருப்பொருள் ஏரியலுக்கு சொந்தமானது என்றாலும், இது "படத்தின் மிகவும் நிலையான கருப்பொருள் யோசனையாக" உள்ளது, இதனால் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் முழுவதும் மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கான பல்வேறு தாக்கங்களுக்கும், மனச்சோர்வு முதல் மோசமான வரம்பிற்கும் கையாளப்படுகிறது. படத்தின் முக்கிய தலைப்பு எந்த பாடல் வரிகளும் இல்லாமல் நிகழ்த்தப்படும் பாடல்களின் ஒரு கோரல் ஏற்பாடு ஆகும். ஏரியல் எரிக்கை காப்பாற்றி, அருகிலுள்ள கடற்கரையில் அவரை பாதுகாப்பாக திருப்பி அனுப்பிய பிறகு, அவர் சுயநினைவைப் பெறும்போது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற சிறிய பாடலை அவருக்கு மீண்டும் பாடுகிறார். ட்ரைடன் ஏரியலின் பொருட்களை அழிக்கும் போது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நாடகங்களின் சிதைந்த பதிப்பு, எரிக் தனது புல்லாங்குழலில் மெல்லிசையை தொடர்ந்து இசைக்கிறார், தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய மர்மமான பெண்ணின் நினைவுகளால் அவர் தொடர்ந்து வேட்டையாடப்படுகிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் பாடலின் பித்தளை ஏற்பாடு கேட்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் உர்சுலா மந்திரமாக "வனேசா" என்ற மனிதனாக மாறுகிறார். கடைசியாக, ஏரியல் மற்றும் எரிக் திருமணத்திற்குப் பிறகு "ஹேப்பி எண்டிங்" என்ற தலைப்பில் ஒரு இறுதி கோரல் பதிப்பு நிகழ்த்தப்படுகிறது. எம்டிவியின் விளக்கங்கள் கிரிஸ்டல் பெல் ஏரியலை ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று நிறுவும் போது, "ஏரியலுக்கு ஒரு நோக்கத்தை அளிக்கிறது, மக்கள் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது ஆழ்ந்த விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது-மேலும் அவரது பலம், பாதிப்புகள் மற்றும் தனிப்பட்ட நகைச்சுவைகள் பற்றிய ஒரு பார்வையை நமக்குக் காட்டுகிறது" என்று எழுதினார். தி அட்லாண்டிக்கிற்காக எழுதுகையில், ஆகாஷ் நிக்கோலாஸ், படத்தின் "ஐ வாண்ட்" பாடலாக, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" டிஸ்னியின் போக்கைப் பின்பற்றி முக்கிய கதாபாத்திரத்தை "சமூகத்திலிருந்து சில உள்ளார்ந்த ஆசைகளால் ஒதுக்கி வைக்கப்படுகிறது", ஏனெனில் ஏரியல் உண்மையில் வேறு உலகத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று விரும்புகிறார். திரைப்பட விமர்சகர் தெரசா பாசில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை புதிய சூழல்களை ஆராய விரும்பும் ஒரு சாகசக்காரருக்கு சொந்தமான பாடல் என்று அடையாளம் காட்டினார். ஜாரன் பர்னெட் III, சிந்தனை அட்டவணைக்கு எழுதுகையில், இந்தத் தேர்வை ஒரு பாடலாக விவரித்தார், அதில் "ஒரு ஆர்வமுள்ள இளம் பெண். அவர் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பும் உலகத்தை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளாதவர், அவர் எப்படி ஒரு புதிய உலகிற்குள் செல்ல முடியும் என்று தைரியமாக கனவு காண்கிறார், மேலும் அவரது தந்தையின் உலகின் வரம்புகளை நிராகரிக்கிறார் (படிக்கஃ ஆணாதிக்கம்)", ஏரியலை "ஒரு இளம் பெண்ணியவாதி" என்று அடையாளம் காட்டுகிறார். இதற்கிடையில், நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் திரைப்பட விமர்சகர் கேத்லீன் கரோல் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ ஏரியலை ஒரு பிராட்வே புத்திசாலித்தனமாக நிறுவ உதவும் "பொதுவாக மென்மையான தனி" என்று அடையாளம் காட்டினார். அன்றாட வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைத் தேடுவதைப் பற்றி விவாதிக்கும் முந்தைய "விருப்பப் பாடல்களிலிருந்து" வேறுபட்ட, "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" என்பது வேறு இடங்களில் மகிழ்ச்சியைத் தேடுவதற்கு ஆதரவாக இயல்புநிலையை கைவிட ஏங்குவது பற்றியது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ சிண்ட்ரெல்லாவின் "எ ட்ரீம் இஸ் எ விஷ் யுவர் ஹார்ட் மேக்ஸ்" உடன் ஒப்பிட்ட என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுத்தாளர் எஸ்தர் ஜுக்கர்மேன், ஏரியல் டிஸ்னி இளவரசிகளிலிருந்து எவ்வளவு வித்தியாசமாக இருக்கிறார் என்பதை இந்த பாடல் நிரூபிக்கிறது என்பதைக் கவனித்தார். சிண்ட்ரெல்லாவின் "எ ட்ரீம் இஸ் எ விஷ் யுவர் ஹார்ட் மேக்ஸ்" என்பது மூன்றாம் நபரில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு செயலற்ற பாடல் என்றாலும், ஏரியலின் எண் கதாபாத்திரத்தின் அறிவுக்கான தாகத்தை நிரூபிக்க "ஏஜென்சியால் நிரம்பியுள்ளது". ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி (1959) படத்திலிருந்து ஸ்னோ ஒயிட், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் அரோரா இல்லாத ஒன்று என்று அவர் நம்புகிறார், அதே நேரத்தில் ஏரியலுக்கு காதல் சார்ந்த ஒரு நோக்கத்தைக் கொடுக்கவில்லை என்று ஜுக்கர்மேன் ஆஷ்மனின் பாடல்களுக்கு பாராட்டு தெரிவிக்கிறார். கூடுதலாக, வனப்பகுதி விலங்குகளின் பார்வையாளர்களுக்கு மாறாக "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" நேரடியாக கேமராவுக்கு வழங்கப்படுகிறது; ஏரியல் காட்சியைப் பார்க்கும் இளம் பெண்களுடன் நேரடியாகப் பேசுவது போல் தோன்றுகிறார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன் சூழல் மற்றும் ஏரியல் எரிக்கைச் சந்தித்து காதலிப்பதற்கு முன்பு அது நிகழ்கிறது என்ற உண்மை பெரும்பாலும் ஏரியலை ஒரு மனிதனுக்காக தனது திறமைகளை தியாகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டும் விமர்சகர்களுக்கு எதிராகப் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. போயிங் போயிங்கின் கரோலின் சீட், ஏரியல் மனிதனாக வேண்டும் என்ற தனது பெரிய கனவை அடைவதற்கான செயல்பாட்டில் ஒரு இளவரசருடன் முடிவடைகிறது என்று விளக்கினார். இதேபோல், தி ஒடிஸி ஆன்லைன் இன் சோஃபி காட்ஸ், ஏரியல் "ஒரு பையனுக்காக மட்டுமே தனது குரலை விட்டுக்கொடுக்கவில்லை" என்பதை இந்த பாடல் நிரூபிக்கிறது என்று எழுதினார். அவள் ஏற்கனவே 'அந்த உலகின் ஒரு பகுதியாக' இருக்க விரும்பினாள். இளவரசர் ஒரு போனஸ் "என்று கூறினார். யாகூ-க்கு எழுதுவது! திரைப்படங்கள், க்வின்னே வாட்கின்ஸ் எழுதினார், "இளவரசர் எரிக் மீது ஏரியலின் ஈர்ப்பு மனித உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது தீர்மானத்தை வலுப்படுத்துகிறது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் முக்கியமாக, 'மேலே உள்ள உலகம்' மீதான அவளுடைய காதல் இளவரசனின் மீது அவள் கண்களை வைப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நிறுவப்பட்டுள்ளது 'உங்கள் உலகின் பகுதி'. லாரா ஸ்டாம்ப்லர், டைம் பத்திரிகைக்கு எழுதுகையில், அந்த கதாபாத்திரம் "எரிக் யார் என்று தெரிவதற்கு முன்பே மனித உலகத்தை காதலித்தது" ஏனென்றால் "அவள் எப்போதும் 'உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதியாக' இருக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டிருக்கிறாள்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். ஏரியல் "பிரகாசமான இளம் பெண்கள், நீச்சல் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், நிற்கத் தயாராக உள்ளனர்" என்று பாடுகிறார், இது "பெண்ணிய நட்பு சமுதாயத்தில் வாழ்வது பற்றி கற்பனை செய்வதைக் குறிக்கிறது, அங்கு அவர் தனது மனதை சுதந்திரமாகப் பேசவும் அறிவார்ந்த முறையில் வளரவும் முடியும்", இதைச் செய்யக்கூடிய பெண்கள் மீது பொறாமையை வெளிப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், டைம்ஸின் லாரா ஸ்டாம்ப்லர் நகைச்சுவையாக ஏரியல் மனித உலகத்தை ஏமாற்றமடையச் செய்வார் என்று நகைச்சுவையாகக் கூறினார் "என் அப்பா நிச்சயமாக என்னை இன்னும் கண்டித்தார் (எனக்கு கால்கள் இருந்தபோதிலும்)". மறுபிரசுரத்தில், "அந்த உலகின் ஒரு பகுதி" என்ற பாடல் வரிகள் "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" என்று மாற்றப்பட்டுள்ளன, அந்த பாத்திரம் இப்போது எரிக் மீதான தனது உணர்வுகளைக் குறிக்கிறது என்பதை வேறுபடுத்துவதற்காக, ஏரியல் அசல் பாடலைப் பாடியபோது இன்னும் சந்திக்கவில்லை. கலவை இசை 135 இன் "மிதமான பிரகாசமான" வேகத்தில் எஃப் மேஜரின் திறவுகோலில் எழுதப்பட்ட, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பது ஒரு ஏக்கம், டவுன்டெம்போ பிராட்வே மற்றும் மியூசிக்கல் தியேட்டர்-செல்வாக்குள்ள பவர் பாலாட் ஆகும், இது படிப்படியாக பென்சனின் "பவர்ஹவுஸ் செயல்திறன்" மூலம் பலப்படுத்தப்பட்ட ஒரு "ஷோஸ்டாப்" முடிவாக உயர்கிறது. வெரைட்டியின் ஆண்ட்ரூ பார்கர் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ ஒரு "மெதுவான கட்டமைப்பு, பிராட்வே பாணி ஷோஸ்டாப்பர்" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார், இது "பிஸியான, கல்வியறிவு பெற்ற வசனங்களிலிருந்து சிரமமின்றி ஒரு ஏங்கக்கூடிய முன்-கோரஸ் மற்றும் ஒரு பெல்ட்-டு-தி-ராஃப்டர்ஸ் பல்லவிக்கு நகர்கிறது", அதன் இசைக்குழுவில் "வியத்தகு" வயலின்ஸை உள்ளடக்கியது. ஒரு "பெரிய பல்லாட்" என்று விவரிக்கப்படும் இந்த பாடல், அஷ்மனின் பாடல் வரிகளை மென்கெனின் "உயரும் மெல்லிசை" உடன் இணைக்கிறது, இது பாயும் நீரின் ஒலியை ஒத்த ஒரு இசை மையக்கருத்துடன் தொடங்குகிறது, இது டி 23 ஆல் "டிங்கிளிங் பியானோ கீஸ்ட்ரோக்குகள்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. பாடலின் இசை மற்றும் குரல் இரண்டும் "ஆர்வம் மற்றும் ஏக்கம்" ஆகியவற்றுடன் பெருகுகின்றன. குரலில், பென்சன் பெல்ட்டிங்கிற்கு மாறாக ஒரு கிசுகிசுத்த, "தீவிரமான" பாடும் குரலைப் பயன்படுத்தி "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பாடுகிறார், இருப்பினும் அவரது நடிப்பு "உங்களை விட பெரியது" என்றும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சி 4 முதல் சி 5 வரை சரியாக ஒரு ஆக்டேவ் வரை பரவியிருக்கும், பாடலின் வரையறுக்கப்பட்ட குரல் வரம்பு பென்சனை அவள் பேசுவதிலிருந்து அவளுடைய பாடும் குரலுக்கு சிரமமின்றி மாற அனுமதிக்கிறது, சாதாரண பேச்சை ஒத்த விதத்தில் அவளுடைய ஒலியளவை உயர்த்துகிறது மற்றும் குறைக்கிறது. "ஒரு ஒளி, பேச்சு-உந்துதல் 'கலவை' ஐப் பயன்படுத்தி பாடுவதோடு மட்டுமல்லாமல், பாடகர்" நகைச்சுவையான சிறிய கருத்துக்கள் மற்றும் பெண் சைகைகளையும் "உள்ளடக்கியுள்ளார். ஸ்கிரீன் ரான்ட்டின் டர்னர் மின்டனின் கூற்றுப்படி, பென்சனின் குரல்கள் "பாடலுக்கு ஒரு முரட்டுத்தனத்தை சேர்க்கின்றன, ஏரியலின் குரலுக்கு ஒரு உண்மையான செயல்திறனை உருவாக்கும் ஆர்வத்தின் ஆழத்தை அளிக்கின்றன", ஆர்வம், வலிமை, நேர்மை, கோபம், உணர்ச்சி மற்றும் அப்பாவித்தனம் ஆகியவற்றின் கலவையாக ஒரு குரல் பாடலை வழங்குவதன் மூலம். "புத்திசாலித்தனமான வேண்டுகோள்கள்" என்று விவரிக்கப்படும் பஸ்டிலின் எம்மா லார்ட், பென்சன் "டாம்பாய்ஷ்-நெஸ் மற்றும் ஏக்கம்" ஆகியவற்றின் கலவையைப் பயன்படுத்தி பாடலைப் பாடுகிறார் என்பதைக் கவனித்தார். இதற்கிடையில், பாடலின் மறுபதிப்பின் இறுதி வரி அசலை விட "சற்று அதிக ஓம்ஃப்" உடன் பாடப்படுகிறது, "எப்போது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை/ஆனால் இப்போது ஏதோ தொடங்குகிறது என்று எனக்குத் தெரியும்" என்று அறிவிக்கிறது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" மற்றும் "சம்வேர் தட்ஸ் கிரீன்" ஆகியவற்றுக்கு இடையே இசை ஒற்றுமைகள் ஆஷ்மன் மற்றும் மென்கெனின் இசை லிட்டில் ஷாப் ஆஃப் ஹாரர்ஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து வரையப்பட்டுள்ளன, குறிப்பாக "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" மற்றும் "எங்காவது அது பச்சை" என்ற வரிகள் பாடப்படும் விதம். இந்த பாடல் ஜூடி கார்லண்டின் "ஓவர் தி ரெயின்போ" பாடலுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவை "புதிய மற்றும் வித்தியாசமான ஒன்றுக்கான ஆசை [இங்]" பற்றிய பகிரப்பட்ட கருப்பொருள்கள் காரணமாகும். வைஸ் எழுத்தாளரான கைல் டர்னர், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" மற்றும் "ஓவர் தி ரெயின்போ" ஆகிய இரண்டும் ஓரினச்சேர்க்கை கீதங்கள் "நீங்கள் கனவு காணும் கனவுகள் உண்மையில் நனவாகும்" ஒரு இடத்திற்காக கெஞ்சும் "என்று குறிப்பிட்டார். இதற்கிடையில், வெரைட்டி பாடல் மற்றும் மேடை இசை லெஸ் மிஸிரபிள்ஸ் (1980) இலிருந்து சில தேர்வுகளுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளைக் கவனித்தது. பிராட்வே பதிப்பில் ஏரியல் கதாபாத்திரத்தில் சியரா போகஸ் பாடிய பாடல் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பதிப்பு ஜி மேஜரின் திறவுகோலில் நிகழ்த்தப்பட்டது, இது அசலை விட ஒரு முழு படியாகும். போகெஸின் குரல்கள் டி 4 முதல் டி 5 வரை உள்ளன. 2023 ஆம் ஆண்டின் நேரடி-அதிரடி திரைப்படத்தில் ஏரியல் கதாபாத்திரத்தில் ஹாலே பெய்லி பாடிய பாடல் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பதிப்பில் விசையை அரை படி உயர்த்தி எஃப் #மேஜர் வரை உயர்த்தப்பட்டது. அசல் போலல்லாமல், பெய்லி பெல்டிங், குரல் ரிஃப்ஸ் மற்றும் ஆப்ட்-அப்களைப் பயன்படுத்துகிறார். பெய்லியின் குரல்கள் சி 4 முதல் டி 5 வரை உள்ளன. பாடல் வரிகளின் பகுப்பாய்வு அதன் தலைப்பு இருந்தபோதிலும், "உங்கள்" என்ற சொல் பாடலின் மறுபதிப்பு வரை கேட்கப்படுவதில்லை. டிராக்கின் அறிமுகத்திற்கு முன்னதாக ஒரு பேசும் மோனோலாக் உள்ளது. மேரி கிளேரின் லிண்ட்சே ரோமெய்னின் கூற்றுப்படி, ஏரியல் "ஒரு இளவரசியாக தனது சலுகையை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம் பாடல்களைத் தொடங்குகிறார் ('எல்லாவற்றையும் கொண்ட பெண் நானே என்று நீங்கள் நினைக்க மாட்டீர்களா?') மேலும் விரும்புவதை ஒப்புக்கொள்வதற்கு முன்பு. இதேபோல், KQED பங்களிப்பாளர் இம்மானுவேல் ஹாப்சிஸ் இந்த பாத்திரம் "சலுகை மற்றும் கொள்ளை வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், அவளுக்குள் இன்னும் ஆழமான தனிமை இருக்கிறது என்று புலம்புகிறது" என்று எழுதினார். தொடங்கி "இந்த விஷயத்தைப் பாருங்கள், இது நேர்த்தியாக இல்லையா? எனது சேகரிப்பு முடிந்துவிட்டது என்று நீங்கள் நினைக்க மாட்டீர்களா? நான் தான் எல்லாவற்றையும் கொண்ட பெண்/பெண் என்று நீங்கள் நினைக்க மாட்டீர்களா? "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" என்பது பல்வேறு மனித கலைப்பொருட்களுக்கு பதிலாக "கேஜெட்டுகள்", "கிஸ்மோஸ்", "ஹூசிட்ஸ்" மற்றும் "வாட்ஸ்ஸிட்ஸ்" போன்ற "முட்டாள்தனமான வெளிப்பாடுகளைப்" பயன்படுத்தி அன்புக்கு மாறாக "கண்டுபிடிப்பு வாழ்க்கைக்கான வேண்டுகோள்" மற்றும் "ஆர்வமின்மை" ஆகும். பாடல் வரியில், பல "திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களை" பயன்படுத்துகிறது, மனித உலகத்தின் மீது கலைஞரின் மோகம் மற்றும் அவர்களிடையே நடக்க விரும்பும் விருப்பம் ஆகிய இரண்டையும் விவரிக்க மிகவும் குறிப்பிட்ட பாடல்களைப் பயன்படுத்துகிறது, இதில் "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? அடி "மற்றும்" அவர்கள் எங்கு நடக்கிறார்களோ அங்கு மேலே, அவர்கள் எங்கு ஓடுகிறார்களோ அங்கு மேலே, அவர்கள் நாள் முழுவதும் வெயிலில் தங்கியிருக்கும் இடத்தில்/சுதந்திரமாக அலைந்து திரிவார்கள், நான்/அந்த உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் ". "யூ வாண்ட் திங்-அ-மா-பாப்ஸ்?" என்ற வரியில் "திங்மாபோப்ஸ்" என்ற வார்த்தையை இணைக்கும் போது "பாவம் செய்ய முடியாத ரைம்களை" உள்ளடக்கியது. எனக்கு இருபது இருக்கிறது, ஆனால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? பெரிய விஷயமில்லை, எனக்கு இன்னும் வேண்டும் "," உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி "இன்" அதிகாரம் அளிக்கும் "பாடல் வரிகள் ஒருவரின் அச்சங்களை எதிர்கொள்வது, தன்னை நம்புவது மற்றும் புதிய வாழ்க்கை அனுபவங்களை விரும்புவது போன்ற பல செய்திகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. "எப்போது என் முறை?" என்ற இறுதி குரலுடன் பாடல் முடிவடைகிறது. மேலே உள்ள அந்த உலகத்தை ஆராய நான் விரும்பவில்லையா? கடலுக்கு வெளியே/நான் அந்த உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் "என்று பஸ்டிலின் ட்ரேசி டை எழுதினார்," வாழ்க்கை மற்றும் பயத்தை எதிர்கொள்வது பற்றிய 7 பாடங்கள் "தவிர, மற்ற வாய்ப்புகளைப் பின்தொடர்வதன் முக்கியத்துவத்தையும்," பொருள் உருப்படிகள் நிறைவேற்றத்திற்கு வழிவகுக்காது "என்ற நம்பிக்கையையும், புதிய உறவுகள் மற்றும் நட்பை உருவாக்குதல், புதிய சூழல்களை ஆராய்தல் மற்றும் பெண் சக்தி என்ற கருத்தையும் இந்த பாடல் வலுப்படுத்துகிறது. பஸ்ஃபீட்டின் அய்லின் ஜாபர் "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" என்பதை "வெளியில் இருப்பதாக உணர்ந்த எவருக்கும் ஒரு கீதம், ஒரு இடத்தைப் பார்த்து, அவர்கள் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பினர்" என்று விவரித்தார். டெய்லி டாட்டின் அஜா ரோமானோ இந்த பாடல் "ஒவ்வொரு இளம் பெண்ணும் தனது அதிகப்படியான பாதுகாப்பான பெற்றோரிடமிருந்து விலகி உலகை ஆராய வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை பிரதிபலிக்கிறது" என்று நம்புகிறார், காஸ்மோபாலிட்டனின் ரெபேக்கா ரோஸ் பகிர்ந்து கொண்ட ஒரு உணர்வு, "ஒவ்வொரு இளம் பெண்ணும் அவள் வணங்கும் ஒன்றின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புவதைப் பற்றிய புலம்பல்" என்று அழைத்தார். ஹிட்ஃபிக்ஸின் டோனா டிக்கன்ஸ் இந்த பாடலின் வரிகள் "பெற்றோரின் மூச்சுத்திணறல் எதிர்பார்ப்புகளிலிருந்து விடுபட ஏங்குவது" பற்றியது என்று ஒப்புக் கொண்டார். பில்போர்டுக்காக எழுதுகையில், டெய்லர் வெதர்பாய் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பதை "உங்களால் முடியாத வாழ்க்கையை வாழ்வது பற்றி கற்பனை செய்வது" பற்றிய ஒரு பாடலாக அடையாளம் காட்டினார், இதனுடன் பலரால் தொடர்புபடுத்த முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார். KXKX இன் டெரிக் கில் இந்த பாடல் "மறுபுறம் புல் பசுமையாக இருக்கிறதா?" என்ற பாரம்பரிய பழமொழியை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று நம்புகிறார். "பல அடுக்கு" பாடல்களைக் கொண்ட, "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" பல்வேறு விளக்கங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது; பொதுவான அனுமானங்கள் அதிகப்படியான பாதுகாப்பான பெற்றோரிடமிருந்து சுதந்திரம் கோரும் ஒரு சாகச இளைஞன் முதல், "பாலினம் தொடர்பான ஆழமான பொருள் [கள்]" மற்றும் "ஒரு வித்தியாசமான சமூகத்தின்" ஒரு பகுதியாக இருக்க ஏங்குவது வரை உள்ளன. ஒட்டுமொத்த உணர்வு அதிகாரமளிக்கும் வகையில் உள்ளது. "நிலத்தில் உங்களை பந்தயம் கட்டுகிறார்கள், அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்/பந்தயம் கட்டுகிறார்கள் அவர்கள் தங்கள் மகள்களை கண்டிக்கவில்லை/நீச்சல் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பிரகாசமான இளம் பெண்கள், நிற்கத் தயாராக உள்ளனர்" என்ற வரி ஒரு பெண்ணிய அறிக்கையாக பரவலாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. ஹாப்சிஸ் இந்த வசனத்தை "சூப்பர் பெண்ணியவாதி" என்று விவரித்தார். ஸ்டாண்டர்ட் இஷ்யூ இதழுக்காக எழுதும் ஜென்னி ஷெல்டன், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ "ஒரு எதிர்ப்பு பாடல்" என்று அடையாளம் காட்டினார், இது செயல்திறன் மிக்க மற்றும் பெண்ணிய சார்பு ஆகும். சிந்தனை அட்டவணையின் ஜரோன் பர்னெட் III பாடல் வரிகளை "பெண்ணிய-ஒலி" என்று விவரித்தார். ஒரு விமர்சகர் 1989 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் இயக்கத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட பின்னடைவுகளுக்கு மத்தியில் "பெண்களுக்கான நிச்சயமற்ற நேரத்தில்" "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து, இந்த பாடல் "இந்த தசாப்தத்தில் பெண்களின் ஏமாற்றத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தக்கூடும்-அவர்களின் பங்குடன் குடியேறவும், முதலாளித்துவ நுகர்வோர் கொள்கையுடன் உண்மையான விடுதலை குறித்த அவர்களின் கனவுகளை அமைதிப்படுத்தவும் கூறப்பட்டதால் நோய்வாய்ப்பட்டவர்; ஏரியல் தனது தந்தையின் ஆணாதிக்க அடிமைத்தனத்தால் அர்த்தமற்ற கோப்பைகளால் தனது உண்மையான ஆசைகளை திருப்திப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது போலவே". பல விமர்சகர்கள் இந்த பாடலின் வரிகளை எல்ஜிபிடி சமூகத்திற்கான ஒரு உருவகமாக அடையாளம் கண்டுள்ளனர், இது பொது ஏற்றுக்கொள்ளலை நாடுகிறது மற்றும் அவர்கள் சேர்ந்ததைப் போல உணரும் ஒரு இடம். பஸ்ஃபீட்டின் கிறிஸ் ஹெர்னாண்டஸ், நெருக்கமான ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் "ஏரியல் தான் வாழும் உலகத்தை விட மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையுடன் தொடர்புபடுத்தலாம்" என்றும் "அந்த உலகில் சுதந்திரம் உள்ளது" என்றும் எழுதினார். கே. க்யூ. இ. டி. க்கு எழுதுகையில், டோனி பிராவோ "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" "அனைத்து ஓரினச்சேர்க்கைக் குழந்தைகளும் சேர்ந்ததாக உணரும் ஏக்கம்" பற்றி விவாதிக்கிறது என்று ஒப்புக் கொண்டார். அஷ்மன் வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்தார் என்று மேற்கோள் காட்டி, டிங்கர் பெல்ஸ் மற்றும் ஈவில் குயின்ஸ்ஃ தி வால்ட் டிஸ்னி கம்பெனி இன்ஸைட் அவுட் எழுத்தாளர் சீன் பி. கிரிஃபின், பாடலாசிரியர் இந்த பாடலைப் பயன்படுத்தி "கற்பனை, தப்பிக்கும் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட காதல்" பற்றி விவாதிப்பதன் மூலம் "வெவ்வேறு உலகங்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்ய முயற்சிக்கும் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை சங்கடத்தை" நிரூபிக்கிறார் என்று எழுதினார். சர்வதேச பதிப்புகள் 1989 இல் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் வெளியானபோது, ஒரு டப்பிங் செயல்முறை தொடங்கப்பட்டது, இது இரண்டு வருட இடைவெளியில், 1991 க்குள் திரைப்படத்தை 21 வது டப்பிங்கிற்கு கொண்டு வந்தது. 1998 ஆம் ஆண்டில், தற்போதுள்ள அனைத்து டப்பிங்குகளும் ஒரு பெரிய மறுஆய்வு செயல்முறைக்கு உட்பட்டன, இதனால் அவற்றில் 8 ஓரளவு அல்லது முழுமையாக மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டன, மேலும் 8 புதிய பதிப்புகளின் இரண்டாவது அலை வெளியிடப்பட்டது, மொத்தம் 29 டப்பிங்குகளுக்கு உலகளவில். அடுத்த ஆண்டுகளில், மேலும் 11 பதிப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன, இது அதிகாரப்பூர்வ பதிப்புகளின் எண்ணிக்கையை 40 ஆக உயர்த்தியது. நோர்வே பாடகர் சிஸெல் கிர்க்ஜெபோ மூன்று நோர்டிக் மொழிகளில் ஏரியலை டப் செய்ய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்ஃ அவர் ஏரியலின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் நோர்வே மற்றும் ஸ்வீடிஷ் மொழிகளில் குரல் கொடுத்தார், அதே நேரத்தில் அவர் டேனிஷ் பதிப்பிற்காக மட்டுமே பாடி 1998 இல் பாடல்களை மறுதொடக்கம் செய்தார். திரைப்படத்தின் ஆஸ்திரிய ஜெர்மன் பதிப்பு முழு டப்பிங் அல்லஃ சில கதாபாத்திரங்கள் மட்டுமே டப்பிங் செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பாடல் வரிகளின் தழுவல் உட்பட மீதமுள்ள டப்பிங் 1998 இல் வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மன் பதிப்பில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. 1989 மற்றும் 1991 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட பதிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக இத்தாலிய மொழியில் ஏரியல் என்று டப்பிங் செய்த டிஸ்னி சிறந்த ஐரோப்பிய ஏரியல் விருதைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் 2006 இல் மட்டுமே ரஷ்ய மொழியில் ஏரியலுக்கு குரல் கொடுத்தவர், உலகளவில் சிறந்த ஏரியல் விருதைப் பெற்றார். நியூஜீன்ஸின் டேனியல் மார்ஷ் டிஸ்னியின் 2023 உள்ளூர்மயமாக்கலின் ஒரு பகுதியாக கொரிய மொழியில் ஏரியல் என்று பெயரிட்டார். வரவேற்பு "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" திரைப்படம் மற்றும் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து பரவலான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது, அவர்கள் தொடர்ந்து பாடலைப் பாராட்டுகிறார்கள். இதை "மியூசிக்கல் புல்ஸ்-ஐ" என்று அழைத்த தி நியூயார்க் டைம்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர் ஜேனட் மாஸ்லின், "எந்த பிராட்வே மியூசிக்கலும்" உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி "போன்ற ஒரு நல்ல எண்ணை சேர்ப்பது அதிர்ஷ்டம் என்று எழுதினார். பாக்ஸ் ஆபிஸ் மோஜோவின் ஸ்காட் ஹோலெரன் இந்த பாடலை ஒரு "வெற்றிகரமான இசை" என்று விமர்சித்தார், பென்சனைக் கேட்பது "பெல்ட் இட் அவுட் ஒருவரின் மூச்சை இழுக்கிறது" என்று எழுதினார். இந்த பாடல் "இந்த புராணக் கதையை இயக்கும் மிதமான இலட்சியவாதத்தைப் பிடிக்கிறது மற்றும் அதை பயணிக்க வைக்கிறது" என்று ஹோலெரன் தொடர்ந்து எழுதினார். ஸ்புட்னிக் மியூசிக் பென்சன் இந்த பாடலை அற்புதமாகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகவும் பாடுகிறார் என்று கருத்து தெரிவித்தது. Filmtracks.com பென்சனின் நடிப்பை "நம்பக்கூடிய அளவுக்கு மென்மையானது. அதே நேரத்தில் தேவையான உயர் வரம்புகளில் துல்லியமாக எதிரொலிக்கிறது" என்று விவரித்தபோது "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" ஒரு "அழகான பாடல்" என்று விவரித்தது. நியூயார்க் டெய்லி நியூஸின் கேத்லீன் கரோல் பென்சனின் குரலை "விதிவிலக்காக அழகாக" அழைத்தார், அதே நேரத்தில் வெரைட்டி "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன் போது பாடகர் "நிகழ்ச்சியை நிறுத்தும் குழாய்களைக் காட்டுகிறார்" என்று எழுதினார். தி மோர்டன் ரிப்போர்ட்டிற்காக எழுதுகையில், பென்சனின் நடிப்பு "நேர்மறையாக கவர்ச்சிகரமானது" என்று சாஸ் லிப் ஒப்புக் கொண்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் வெளியான பிறகு, டிஸ்னி படத்தின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் அதன் பாடல்கள், குறிப்பாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஆகியவற்றின் மூலம் அடையக்கூடிய வெற்றிக்கு தயாராக இல்லை, இது ஒரு உடனடி வெற்றியாக மாறியது. அந்த நேரத்தில் பாடலின் ஒரு பதிப்பைத் தயாரிப்பது பற்றி ஸ்டுடியோ யோசிக்கவில்லை, ஏனெனில் அது விரைவில் உள்ளூர் வானொலி நிலையங்களால் கோரப்படும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை, அதில் அது பெரிதும் சுழற்றப்பட்டது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" படத்தின் வெற்றியை படத்தின் மற்ற இரண்டு பிரபலமான பாடல்களான "அண்டர் தி சீ" மற்றும் "கிஸ் தி கேர்ள்" ஆகியவை மறைத்துள்ளன. "அண்டர் தி சீ" மற்றும் "கிஸ் தி கேர்ள்" இரண்டும் 62 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த அசல் பாடலுக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டன, இது "அண்டர் தி சீ" இறுதியில் வென்றது, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஒரு பரிந்துரையைப் பெறவில்லை, இது சில விமர்சகர்கள் ஒரு அவமதிப்பாகக் கருதுகின்றனர். அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதியை" அங்கீகரிக்கவில்லை என்று பென்சன் நம்புகிறார், ஏனெனில் "அந்த நேரத்தில் ஒரு கதை பாடல் உண்மையில் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை". தி டெய்லி டாட்டின் அஜா ரோமானோ, அஷ்மன் மற்றும் மென்கென் ஆகியோர் "அண்டர் தி சீ" மீது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" படத்திற்காக வென்றிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். இதேபோல், கோல்ட்டெர்பியின் ஆண்ட்ரூ கார்டன் "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" "கிஸ் தி கேர்ள்" பரிந்துரைக்கு "மிகவும் தகுதியானது" என்று எழுதினார். இருப்பினும், 1998 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் வி. எச். எஸ்ஸுக்கு வெளியிடப்பட்டபோது, டிஸ்னி பென்சன் நடித்த "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" க்கான ஒரு இசை வீடியோவைச் சேர்த்தது, இது அதன் இறுதி வரவுகளின் முடிவில் தோன்றுகிறது. 1997 ஆம் ஆண்டில் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் திரையரங்குகளில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது, தி பாஸ்டன் பீனிக்ஸின் ஜெஃப்ரி காண்ட்ஸ் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" "எப்போதும் போலவே கசப்பானதாக" உள்ளது என்று எழுதினார். பஸ்டிலின் ட்ரேசி டை "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை தனக்கு "எல்லா காலத்திலும் பிடித்த டிஸ்னி பாடல்" என்று அடையாளம் காட்டினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் எஸ்தர் ஜுக்கர்மேன் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ "ஒரு சரியான 'ஐ வாண்ட்' பாடல்" என்று விவரித்தார், அதை மை ஃபேர் லேடி (1956) என்ற மேடை இசையில் இருந்து "வில்ன்ட் இட் பி லவர்லி" உடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், டிஸ்னி ப்ளூ-ரே/டிவிடியில் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் டிஜிட்டல் மறுசீரமைக்கப்பட்ட டயமண்ட் பதிப்பை வெளியிட்டது. படத்தின் சில ரசிகர்கள் மறுசீரமைப்பு செயல்பாட்டின் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டிருப்பதைக் கவனித்தனர், இதன் விளைவாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" காட்சியில் இருந்து இரண்டு சுருக்கமான பகுதிகள் தலைகீழ் வரிசையில் விளையாடப்பட்டன, அவை அசல் படத்தில் தோன்றிய விதத்திற்கு நேர்மாறான வரிசையில் தோன்றின. குறிப்பாக, ஏரியல் ஒரு வரியைப் பாடும்போது ஃப்ளவுண்டர் பெருமூச்சு விடுவது காட்டப்படுகிறது, அதன் உதடுகள் பின்னர் சில நொடிகளுக்கு பின்வரும் காட்சியில் அவர் பாடும் வார்த்தைகளுடன் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை என்று காட்டப்படுகிறது. டிஸ்னி டிவிடிகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரிய சில தூய்மையான ரசிகர்களை இந்தத் திருத்தம் வருத்தமடையச் செய்தது. எடிட்டிங் செயல்பாட்டின் போது ஒரு "சிறிய மேற்பார்வை" ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இன் போது இரண்டு காட்சிகளை மாற்றியது என்பதை ஒப்புக் கொண்ட டிஸ்னி, "படத்தின் தரம் அல்லது ஒட்டுமொத்த அனுபவத்தில் எந்த தாக்கமும் இல்லை" என்று வாடிக்கையாளர்களுக்கு முதலில் உறுதியளித்தது. இருப்பினும், ஸ்டுடியோ இறுதியில் குறைபாடுள்ள டிஸ்க்குகளின் உரிமையாளர்களை அவர்களைத் தொடர்புகொண்டு பிழை சரிசெய்யப்பட்ட இலவச மாற்றீட்டைப் பெற அனுமதித்தது. நேரடி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் மேடை பதிப்புகள் பென்சன் உலகெங்கிலும் கச்சேரியில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நேரலையில் நிகழ்த்துகிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில் வால்ட் டிஸ்னி வேர்ல்ட் வெரி மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் அணிவகுப்பில் பென்சன் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலைப் பாடினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவில் டிஸ்னிலேண்ட் ரிசார்ட்டின் ஈர்ப்பான தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்ஃ ஏரியலின் அண்டர்சியா அட்வென்ச்சரின் பிரமாண்டமான தொடக்க விழாவில் பென்சன் இந்த பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினார். 2011 டி 23 எக்ஸ்போவில், நடிகை டிஸ்னி லெஜெண்ட்ஸ் விழாவின் போது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை நேரலையில் பாடினார், அங்கு அவர் வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்திற்கு தொடர்ந்து அளித்த பங்களிப்புகளுக்காக டிஸ்னி லெஜெண்ட்ஸ் விருதையும் ஏற்றுக்கொண்டார். 2008 முதல் 2009 வரை பிராட்வேயில் லண்ட்-ஃபோன்டேன் தியேட்டரில் ஓடிய தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் மேடை இசைத் தழுவலில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இடம்பெற்றது. நடிகை சியரா போகஸ் தனது பிராட்வே அறிமுகத்தில் ஏரியல் பாத்திரத்தை உருவாக்கினார், தயாரிப்பில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நிகழ்த்திய முதல் நடிகை ஆனார். இசையை ஊக்குவிக்க, போக்ஜஸ் தி டுடே ஷோவில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நேரலையில் நிகழ்த்தினார், இது அவரது முதல் நேரடி தொலைக்காட்சி தோற்றத்தைக் குறித்தது. கொலராடோவின் டென்வரில் அதன் பிராட்வே முன் முயற்சியின் போது இசையின் செயல்திறனை மதிப்பாய்வு செய்த தி டென்வர் போஸ்ட்டின் ஜான் மூர், நிகழ்ச்சியின் பாடல்களில் பார்வையாளர்கள் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ மிகவும் ரசித்தனர் என்பதைக் கவனித்தார். வெரைட்டியின் டேவிட் ரூனி, தயாரிப்பின் மற்ற இசை எண்களை விட பல்லாட் "சிறப்பாக செயல்படுகிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தார், "அதன் பெரும்பகுதிக்கு போக்ஸெஸ் ஒரு பிளாஸ்டிக் குகையில் சிக்கியிருந்தாலும்". பாக்ஸ் இசையின் அசல் பிராட்வே காஸ்ட் ஆல்பத்திற்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ பதிவு செய்தார். மேலும், நடிகை தனது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான அவேக்கனிங்ஃ லைவ் அட் 54 பேலவ் (2013) இல் பாடலின் நேரடி விளக்கக்காட்சியை சேர்த்தார், இது முதன்முதலில் நியூயார்க்கின் மன்ஹாட்டனில் உள்ள உணவகம் 54 பேலோவில் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் உள்ள ஸ்டேட் தியேட்டரில் போக்ஜஸின் 2017 கச்சேரியை மதிப்பாய்வு செய்த டெய்லி ரிவியூவின் பென் நியூட்ஸ், போக்ஜஸின் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" செயல்திறனை "உடல் ரீதியாக கார்ட்டூன்-எஸ்க்யூ, ஆனால் ஆழமாக உணரப்பட்டது" என்று விவரித்தார். பிராட்வே மியூசிக்கலில், போக்ஜெஸ் இறுதியில் நடிகை செல்சியா மோர்கன் ஸ்டாக்கால் மாற்றப்பட்டார், அவர் நிகழ்ச்சியின் ஓட்டத்தின் எஞ்சிய பகுதிக்கு "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நிகழ்த்தினார், இந்த பாடலை தனக்கு "பிடித்த தருணம்" என்று விவரித்தார். ஸ்டாக் ஏரியல் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார் மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டில் ஃபேர் பூங்காவில் உள்ள மியூசிக் ஹாலில் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் டல்லாஸ் சம்மர் மியூசிக்கலின் மேடை தழுவலில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நிகழ்த்தினார். தயாரிப்பின் மறுவடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, ஸ்டாக் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை ஒரு சேணத்துடன் இணைத்து, நீச்சல் செயலை உருவகப்படுத்த மேடையில் இருந்து பல அடி உயரத்தில் நடுவானில் பறக்கவிட்டார். ஜூன் 2016 இல், பாடகரும் பாடலாசிரியருமான சாரா பரேலிஸ் ஹாலிவுட் பவுலில் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் கச்சேரி தழுவலில் ஏரியல் வேடத்தில் நடித்தபோது "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நேரலையில் நிகழ்த்தினார். இரண்டு மாலைகளின் நிகழ்ச்சிகளின் முடிவிலும், பென்சன் தானே "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை மீண்டும் நிகழ்த்த ஒரு ஆச்சரியமான விருந்தினர் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், இதை பார்வையாளர்கள் ஆரவாரமான கைதட்டல்களுடன் வரவேற்றனர். பரேலிஸ் மேடையில் அறிமுகப்படுத்தினார், இரண்டு பாடகர்களும் பென்சன் தனது நிகழ்ச்சியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு கட்டிப்பிடித்தனர், ஏரியல் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு பிரகாசமான நீல மெர்மெய்ட்-வெட்டு கவுன் அணிந்திருந்தனர். பென்சனின் நடிப்பு பார்வையாளர்களிடமிருந்து எழுந்து நின்று கைதட்டி வெகுமதி பெற்றது, இதனால் அவர் கண்ணீர் விட்டு அழுதார். வெரைட்டியின் ஜெனெல்லே ரிலே பென்சனின் பாடலை "வசீகரிக்கும்" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் ஸ்லாஷ் பிலிமின் ஈதன் ஆண்டர்டன் அந்த நேரத்தில் 54 வயதாக இருந்தபோதிலும் நடிகை "இன்னும் சில நம்பமுடியாத குழாய்களைக் கொண்டிருக்கிறார்" என்று ஈர்க்கப்பட்டார். அப்ராக்ஸுக்காக எழுதும் எமிலி ரோம், பாடகர் "ஏரியலின் டீன் ஏஜ் குரல்" மற்றும் "தனது சொந்த அழகான சோப்ரானோ" இடையே மாறி மாறி வருவதைக் கவனித்தார். கச்சேரியின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி நிகழ்ச்சிக்காக, நியூயார்க்கில் டோனி விருதுகளில் பரேலிஸ் கலந்து கொண்டிருந்தபோது, ஏரியல் என்ற தனது பாத்திரத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை மீண்டும் நிகழ்த்துவதற்கும் பரேலிஸுக்கு பதிலாக பென்சன் முற்றிலும் மாற்றப்பட்டார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" முதல் கவர் நடிகரும் பாடகருமான டேரன் கிறிஸ் ஆவார், அவர் பரேலிஸ் மற்றும் பென்சனுக்கு ஜோடியாக இளவரசர் எரிக் என்ற நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார், 2007 ஆம் ஆண்டில் யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டார், இசைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான க்ளீயில் தனது பிரேக்அவுட் பாத்திரத்தை தரையிறக்குவதற்கு முன்பு. அட்டைப் பதிப்புகள் மற்றும் ஊடகங்களில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பயன்பாடு பல்வேறு பதிவுக் கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களால் தொடர்ந்து விரிவாக ஒளிபரப்பப்படுகிறது, இதனால் சில விமர்சகர்கள் இதை சமீபத்திய நினைவகத்தில் மிகவும் கவர் செய்யப்பட்ட டிஸ்னி பாடல்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டனர். செகண்ட் ஹேண்ட் சாங்ஸ் இசைத் தரவுத்தளத்தின்படி, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்பது 1989 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட 10 வது மிக பிரபலமான பாடலாகும், இது 45 க்கும் மேற்பட்ட அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்புகளுடன் உள்ளது. பென்சன் ஒருபோதும் பாடலைப் பற்றி அதிகப்படியான பாதுகாப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும், "சில அட்டைகள் ஹோவர்ட் விரும்பியிருப்பார் என்று நான் நினைப்பது அவசியமில்லை", குறிப்பாக பல்லட்டின் "நடன பதிப்புகள்" என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். 1996 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் ஃபெய்த் ஹில் நாட்டுப்புற இசை தொகுப்பு ஆல்பமான தி பெஸ்ட் ஆஃப் கண்ட்ரி சிங் தி பெஸ்ட் ஆஃப் டிஸ்னிக்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற அட்டையை பதிவு செய்தார். படத்தின் தொடர்ச்சியான தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் II: ரிட்டர்ன் டு தி சீ (2000) படத்திற்கு செலி ரைட் ஒரு பாடலை வழங்கினார். தொடர்ச்சியின் ஹாலிவுட் பிரீமியரில் ரைட் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நேரலையில் நிகழ்த்தினார். ஜெசிகா சிம்ப்சன் 2002 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்னிமேனியா தொகுப்பு ஆல்பத்திற்கான பாடல்களை உள்ளடக்கியது, இது ஆல்பத்தில் உள்ள மூன்று தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் பாடல்களில் ஒன்றாகும். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" வீடியோ கேம் கிங்டம் ஹார்ட்ஸ் II (2005) இல் ஒரு மினிகேமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதில் வீரர்கள் செபாஸ்டியன் ஒரு இசைக் காட்சிக்குத் தயாராவதற்கு உதவுகிறார்கள். அடுத்த கட்டத்திற்கு முன்னேறுவதற்கு முன்பு வீரர்கள் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" விளையாடும்போது ஐந்து "சிறந்த" காம்போக்களை அடைய வேண்டும். மைலி சைரஸ் தொகுப்பு ஆல்பமான டிஸ்னிமேனியா 5 (2007) க்காக பாடலின் பாப் ராக் பதிப்பை பதிவு செய்தார், இது எம்டிவி 2015 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பத்தின் ஏழாவது சிறந்த டிராக்கை பின்னோக்கி தரவரிசைப்படுத்தியது, அதன் வேகமான வேகத்தை விமர்சித்தது, ஆனால் சைரஸை "ஓஜி டிஸ்னி சேனல் அணியின் இளவரசி ஏரியல்" என்று முடிசூட்டியது. 2007 ஆம் ஆண்டில், நடிகர் டேரன் கிறிஸ் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தும் வீடியோவை யூடியூபில் பதிவேற்றினார். நடிகை அன்னா மரியா பெரெஸ் டி டாக்ல் டிஸ்னிமேனியா 7 (2010) தொகுப்பு ஆல்பத்திற்காக பாடலின் "உயர் ஆற்றல்மிக்க நடன ரீமிக்ஸ்" ஐ பதிவு செய்தார், ஏரியல் "இன்று எப்படி ஒலிக்கும்" என்பதை விளக்கினார். ஈ இன் ஜாக் ஜான்சன்! பெரேஸ் டி டாக்ளின் அட்டைப்படம் "ஒரு இளவரசிக்கு ஏற்றது" என்று விவரித்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில், ப்ரூனோ மார்ஸ் பிபிசியின் லைவ் லவுஞ்சில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். மார்ஸ் இந்த பாடல்களை "இதுவரை எழுதப்பட்ட சிறந்த பாடல்" என்று அறிமுகப்படுத்தினார், அவர் எப்போதும் அழாமல் அதைப் பாடுவதற்கு சிரமப்பட்டதாகக் கூறினார். பாடல் வரிகளில், ஏரியலுக்குச் சொந்தமான பொருட்களின் எண்ணிக்கையை 20-லிருந்து 30-ஆக மார்ஸ் மாற்றியது. மார்ஸின் செயல்திறனின் வீடியோ காட்சிகள் இணையத்தில் மிகவும் பிரபலமடைந்தன, இது லத்தீனாவின் சாலி மெர்சிடிஸ் "அவரை இன்னும் அதிகமாக நேசிக்க வைத்தது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஜெர்மன் ஓபரா பாடகி டயானா டாம்ரூ தனது ஆல்பமான ஃபாரெவர் (2013) க்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை தனது சொந்த மொழியில் ("ஐன் மென்ஷ் ஜு சைன்") வெளியிட்டார். ஓபரா நியூஸிற்காக எழுதுகையில், ஜூடித் மாலாஃப்ரான்டே டாம்ராவின் பாடலை ஆல்பத்தின் "அருகிலுள்ள தவறுகளில்" ஒன்று என்று நிராகரித்தார், அவர் டிராக்கில் மிகவும் "சிரப்பி" மற்றும் "பித்தளை" ஒலிப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். இருப்பினும், கிராமபோனின் அட்ரியன் எட்வர்ட்ஸ் ஜேசன் காரின் ஏற்பாட்டை ரசித்தார். 2013 ஆம் ஆண்டில், கார்லி ரே ஜெப்சென் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் டயமண்ட் எடிஷன் மறு வெளியீட்டிற்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐ ஒரு மியூசிக் வீடியோவுடன் வெளியிட்டார். டிவிடி வாங்குபவர்களுக்கு அட்டையை இலவசமாகப் பெற ஒரு பதிவிறக்கக் குறியீடு வழங்கப்பட்டது, இது தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் (2013) ஆல்பத்திலும் சேர்க்கப்பட்டது. பாடகர் தனது இசை நாடக பின்னணிக்கு மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியதற்காக "உலகின் ஒரு பகுதி" என்று பாராட்டுகிறார், அதை அவர் தனது அட்டையில் இணைத்தார். உத்வேகத்திற்காக பென்சனின் பதிப்பைப் படித்த ஜெப்சென், ஆரம்பத்தில் வெறுமனே "வேடிக்கையாக இருங்கள்" மற்றும் "அதை என் சொந்த வழியில் செய்யுங்கள்" என்று முடிவு செய்வதற்கு முன்பு "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதியை" உள்ளடக்கும் யோசனையால் மிரட்டப்பட்டார். ஜெப்சென் தனது சொந்த அறிமுகத்திற்காக அசல் பதிப்பிலிருந்து ஏரியலின் மோனோலாக்கை கடன் வாங்குகிறார். பாடகர் மியூசிக் வீடியோவில் ஏரியலின் "நிஜ வாழ்க்கை" பதிப்பை சித்தரிக்கிறார், அதற்காக அவர் தனது தலைமுடியை சிவப்பு நிறமாக்க முன்வந்தார். வீடியோவில் இயந்திர ரீதியாக இயக்கப்படும் மெர்மெய்ட் வாலையும் ஜெப்சென் அணிந்துள்ளார், அதை அணிவதும் அகற்றுவதும் அவருக்கு கடினமாக இருந்தது. ஜெப்சனின் அட்டைப்படம் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. பாடகரின் விளக்கம் மற்றும் மியூசிக் வீடியோ ஆகிய இரண்டையும் பாராட்டிய பென்சன், முந்தைய சில அட்டைகளை விட ஜெப்சனின் விளக்கக்காட்சியை விரும்பினார், ஏனெனில் அது "கதையைச் சொல்வதில்" கவனம் செலுத்தியதாக அவர் உணர்ந்தார், இது அஷ்மனையும் பாராட்டியிருக்கும் என்று அவர் நம்புகிறார். ஜீசெபல் பங்களிப்பாளர் கேட் ட்ரைஸ் இந்த அட்டையை "பதிவு செய்யும் கலைஞர் மற்றும் பாடலின் சரியான சீரமைப்பு" என்று பாராட்டினார். Canada.com இன் ஜான் டெக்கல் ஜெப்சனின் அட்டையை "பொருத்தமான சாக்கரின்" என்று விவரித்தார். ஐடலேட்டரின் மைக் வாஸ், அவரது குரல் அப்-டெம்போ பாடல்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்று நம்பிய போதிலும், "[ஜெப்சென்] வித்தியாசமான ஒன்றை முயற்சிப்பதைக் கேட்பது நல்லது" என்று எழுதினார். ஆல்மியூசிக்கின் ஹீதர் ஃபாரெஸ் ஜெப்சனின் விளக்கத்தை பென்சனை விட குறைவான "ஈர்ப்பு" என்று விமர்சித்தார், அதே நேரத்தில் தி மோர்டன் ரிப்போர்ட்டின் சாஸ் லிப் அட்டையை "மென்மையானது" என்று நிராகரித்தார். ஜப்பானிய உறைந்த குரல் நடிகை சாயகா காண்டாவும் இந்த பாடலை ஆங்கிலத்தில் பாடினார். பிரிட்டிஷ் பாடகரும் பாடலாசிரியருமான ஜெஸ்ஸி ஜே, வி லவ் டிஸ்னி (2015) என்ற தொகுப்பு ஆல்பத்திற்காக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற அட்டையை பதிவு செய்தார். ஜெஸ்ஸி ஜே குழந்தையாக இருந்தபோது அதை ரசித்ததால் அதை பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார். சில நேரங்களில் ஒரு முடியைப் பயன்படுத்தி தனது தலைமுடியை சீவும்போது பாடலைப் பாடுவதைக் கற்பனை செய்வதாக அவர் கூறினார். அட்டையின் ஏற்பாடு அசல் போலவே உள்ளது, இது பாடகரின் "தனித்துவமான பெண்ணிய சுய விழிப்புணர்வுடன்" இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜெஸ்ஸி ஜே-வின் நடிப்பு மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. ஆல்மியூசிக் விமர்சகர் நீல் இசட். யூங் இதை "ஒரு ஸ்டன்னர்" என்று கருதினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் மேடிசன் வெய்ன் ஜெஸ்ஸி ஜே இன் "ஏரியலின் புகழ்பெற்ற பாடலின் சிறந்த நுணுக்கங்களை முன்னிலைப்படுத்தியதற்காக [அதிகாரம் மற்றும் கட்டுப்பாடு]" பற்றி பாராட்டினார். பென்சனின் அசல் படத்திற்கு தனது விருப்பத்தை ஒப்புக் கொண்ட காஸ்மோபாலிட்டனின் ரெபேக்கா ரோஸ், ஜெஸ்ஸி ஜே இன் பதிப்பு "அதிர்ச்சியூட்டும்" மற்றும் "மிகவும் மயக்கும்" என்று ஒப்புக் கொண்டார், இது பாடகரின் "சரியான" குரலை நிரூபிக்கிறது. ஈ! "குளியலறையில் பாடும்போது நாம் ஒலிக்க வேண்டும் என்று நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம்" என்று நகைச்சுவையாகக் கூறி, ஆல்பத்தின் சிறந்த பாடலின் அட்டையை தரவரிசைப்படுத்தினார். 2016 ஆம் ஆண்டில், பாடகரும் பாடலாசிரியருமான சாரா பரேலிஸ் ப்ரூக்ஸ் அட்கின்சன் தியேட்டரில் நேரலையில் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினார், பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்க அவரது பிராட்வே இசை வெய்ட்ரஸ் (2015) தயாரிப்புக்காக காத்திருந்தார், ஒரு செட் துண்டு சம்பந்தப்பட்ட தொழில்நுட்ப செயலிழப்பிலிருந்து மீண்டு வர. இந்த நிகழ்ச்சி நகைச்சுவையாகவும், ஊடாடும் விதமாகவும் இருந்தது, ஆரம்பத்தில் குழப்பமடைந்த பார்வையாளர் உறுப்பினர்களை அவருடன் பாட பரேலிஸ் ஊக்குவித்தார். பரேலிஸ் இறுதியில் ஹாலிவுட் பவுலில் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் கச்சேரி தழுவலில் அதே பாடலை நிகழ்த்துவார், அதில் ஏரியல் நடித்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில் படத்தின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், பில்போர்டு வலைத்தளத்தின் "பிடித்த" உங்கள் உலகின் பகுதி "அட்டைகளின் பட்டியலை வெளியிட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஆப்பிள் தங்கள் ஐபாட் புரோ டேப்லெட்டுக்கான விளம்பரத்தில் "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" ஐப் பயன்படுத்தியது. லெகசி ஒரு "கிளாசிக்" டிஸ்னி பாடலாகக் கருதப்படும், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பின்னர் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் ஹால்மார்க் பாடல் மற்றும் கையொப்ப பல்லட் ஆகிய இரண்டிலும் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளது. "டிஸ்னியின் பிராட்வே யுகத்தை" அறிமுகப்படுத்தியதற்கு பொறுப்பானவர் என்று நம்பப்படும் இந்த பாடல், "ஐ வாண்ட்" பாடலை எதிர்கால அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட டிஸ்னி இசைத் திரைப்படங்களின் பிரபலமான பிரதானமாக மாற்றியதற்கும், அதே நேரத்தில் டிஸ்னி மறுமலர்ச்சி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு காலகட்டத்திற்கு திரைப்பட பார்வையாளர்களை அறிமுகப்படுத்தியதற்கும் பெருமை சேர்க்கிறது. லத்தீன் பங்களிப்பாளர் சாலி மெர்சிடிஸ் இந்த பாடலை "எப்போதும் மறக்கமுடியாத டிஸ்னி பாடல்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" பென்சனின் கையொப்ப பாடலாகவும் கருதப்படுகிறது, அதை அவர் இன்னும் பாடுவதில் சோர்வடையவில்லை. 1990 களில் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்பட வகையை புதுப்பிக்க உதவுவதில் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் முக்கிய பங்கு வகித்ததற்கு இந்த பாடலின் புகழ் ஒரு முக்கிய காரணம் என்று பென்சன் நம்புகிறார். ஹிட்ஃபிக்ஸ் பங்களிப்பாளர் டோனா டிக்கன்ஸ் படத்தின் வெற்றியின் பெரும்பகுதியை பென்சனின் பாடலின் செயல்திறன் மூலம் பாராட்டுகிறார். டைம் டிஸ்னி மறுமலர்ச்சியின் மிகவும் சின்னமான தருணங்களில் ஒன்றாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஐத் தேர்ந்தெடுத்து, "நீங்கள் 90 களின் பெண் அடையாளம் காணப்பட்ட குழந்தையாக இருந்தால், இந்த பாடலை உங்கள் ஹேர் பிரஷ் அல்லது ஷவர்ஹெட்டில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் பெல்ட் செய்திருக்க வாய்ப்புள்ளது" என்று எழுதினார். பில்போர்டின் எரின் ஸ்ட்ரெக்கர் "ஒவ்வொரு குழந்தையும் ['பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்'] என்ற பாடலை ஒரு ஹேர்பிரஷில் பாடியுள்ளனர்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். யாகூ! திரைப்பட பங்களிப்பாளர் க்வின்னே வாட்கின்ஸ் இந்த பாடலை "டிஸ்னியின் எல்லா நேரத்திலும் சிறந்த கதாபாத்திர பாடல்களில் ஒன்று" என்று முடிசூட்டினார். இன்றைய பெற்றோரின் ஆமி வால்ம், "உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி" குறிப்பாக மில்லினியல் பார்வையாளர்களிடையே வலுவாக எதிரொலித்தது என்று நம்புகிறார், அவர்களில் பலரை "கண்டனம்" என்ற வார்த்தைக்கு அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் பாராட்டுகிறார். மியூசிக் ஸ்ட்ரீமிங் சேவை டீசர், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" 2017 ஆம் ஆண்டில் அதிகம் ஸ்ட்ரீம் செய்யப்பட்ட 19 வது டிஸ்னி பாடல் என்று வெளிப்படுத்தினார். இது டிஸ்னி நியமத்தில் "மிகவும் நீடித்த" பாடல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இன்றுவரை ஸ்டுடியோவின் மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாக உள்ளது. கீக்கின் டென் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" மற்றும் அதன் மறுபதிப்பு இரண்டையும் வலைத்தளத்தின் தரவரிசையில் "மறுமலர்ச்சி சகாப்தத்தின் சிறந்த 25 சிறந்த டிஸ்னி பாடல்கள்" என்ற தரவரிசையில் முதலிடத்தில் வைத்தது, எழுத்தாளர் டேவிட் க்ரோ இதை "வரவிருக்கும் டிஸ்னி சூத்திரத்தை வரையறுத்த பாடல்" என்று குறிப்பிடுகிறார், அதை "தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் இதயம் மற்றும் ஆன்மா" என்று அடையாளம் காட்டி, வரவிருக்கும் டிஸ்னி சூத்திரத்தை வரையறுத்தார். இந்த மறுபதிப்பு "எலிசா டூலிட்டிலுக்கு தகுதியான கசப்பான இனிப்புடன், வேதனையான மற்றும் சக்திவாய்ந்த இளம் பருவ ஆசையின் உணர்வுக்குப் பிறகு வந்த எந்தவொரு 'ஐ வாண்ட்' பாடலையும் விட சிறப்பாக வெளிவருகிறது" என்று க்ரோ முடித்தார். "டிஸ்னி ரசிகர்கள் விரும்பும் மற்றும் தேவைப்படும் அனைத்தும்" என்று எழுத்தாளர் ஜோர்டான் அப்புகிலிஸி அழைத்ததன் மூலம் மைக் இந்த பாடலை முதலிடத்தில் வைத்துள்ளார். எம் இதழ் ஒப்புக் கொண்டது, "நீங்கள் ஒரு விஷயத்தை விரும்புகிறீர்களா? எனக்கு இருபது இருக்கிறது, ஆனால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? பெரிய விஷயமில்லை, எனக்கு இன்னும் வேண்டும் "என்று பத்திரிக்கையின் விருப்பமான பாடல். வெரைட்டி "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" இரண்டாவது "எல்லா காலத்திலும் சிறந்த டிஸ்னி பாடல்" என்று ஒப்புக் கொண்டது, இது அஷ்மன் மற்றும் மென்கெனின் "மிகவும் குறைபாடற்ற முறையில் கட்டப்பட்ட [டிஸ்னி] இசையமைப்பை" முடிசூட்டியது. டிஸ்னி மறுமலர்ச்சியின் எட்டாவது சிறந்த பாடலாக "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" என்று பில்போர்டு கருதுகிறது, பங்களிப்பாளர் டெய்லர் வெதர்பாய் ஒரு முழு தலைமுறையையும் "திங்கமாபோப்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த ஊக்கப்படுத்தினார். எட்டாவது சிறந்த டிஸ்னி பாடலை தரவரிசைப்படுத்தி, ஐ. ஜி. என் இன் லூசி ஓ 'பிரையன், "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" உலகெங்கிலும் உள்ள சிறுமிகளுக்கு ஒரு மழை-பிரதானமாக மாறியுள்ளது, குறிப்பாக' அவர்கள் பந்தயம் கட்டுகிறார்கள் 't.REPRIMAND அவர்களின் மகள்களுக்கு,' உலகளவில் 'முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. பாடலுக்கு அதே இடத்தை வழங்கி, ஹிட்ஃபிக்ஸின் டோனா டிக்கன்ஸ், "ஆறு முதல் தொண்ணூற்று ஆறு வரை அனைவரிடமும் பேசினார்" என்று எழுதினார், ஏரியல் "ஒரு வெளிநாட்டவர் போல் உணர்ந்த ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும், ஒவ்வொரு டீன் ஏஜ் வயதினரும் வயதுவந்தவர்களாக மாறுவதற்கான நீரில் பயணிக்கிறார்கள், ஒவ்வொரு பெற்றோரும் இளமைப் பருவத்தின் அவசரத்தை நினைவில் கொள்ள போராடுகிறார்கள்" மற்றும் "ஒரு உலகளாவிய நகரத்தில் இருப்பதை விட அதிகமாக செய்ய எரிந்த ஒவ்வொரு மனிதனும்". ET கனடா இந்த பாடலை "எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 12 டிஸ்னி பாடல்களின்" தரவரிசையில் 11 வது இடத்தில் வைத்தது, நகைச்சுவையாக, "ஒரு முட்கரண்டி பாடுவது ஒருபோதும் மறக்கமுடியாதது". "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" டிஸ்னியின் சிறந்த "ஐ வாண்ட்" பாடல்களில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது, இது டிஸ்னி கதாநாயகிகள் தங்கள் வாழ்க்கையிலிருந்து அதிகமானவற்றை விரும்புவதைப் பற்றி பாடும் போக்கைத் தொடங்கிய பெருமைக்குரியது. எம்டிவியின் தரவரிசையில் "டிஸ்னியின் 'ஐ வாண்ட்' சாங்ஸ் ஃப்ரம் வோர்ஸ்ட் டு பெஸ்ட்", "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" முதலிடத்தைப் பிடித்தது. Space.ca எம்டிவி தரவரிசையுடன் உடன்பட்டது, அதே நேரத்தில் டிஸ்னியின் ஃப்ரோசன் (2013) இன் பிரபலமான "ஐ வாண்ட்" பாடலான "லெட் இட் கோ" வெற்றியைப் பெற்றது. "டிஸ்னியின் அனைத்து 'ஐ வாண்ட்' பாடல்களின்" வலைத்தளத்தின் கவுண்ட்டவுனில் போயிங் போயிங் "" பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட் "" ஐ முதலிடத்தில் வைத்தது, எழுத்தாளர் கரோலின் சீட் இதை "" ஒட்டுமொத்த இசை அரங்கில் சிறந்த ['ஐ வாண்ட்' பாடல்களில்] ஒன்றாகும் "" என்று பாராட்டினார் ". தி ஒடிஸி ஆன்லைனின் "டாப் 11 டிஸ்னி 'ஐ வாண்ட்' சாங்ஸ்" பட்டியலிலும் இந்த பாடல் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. டெய்லி டாட் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" டிஸ்னியின் மூன்றாவது சிறந்த "ஐ வாண்ட்" பாடலை தரவரிசைப்படுத்தியது, இது "அண்டர் தி சீ" ஐ விட அகாடமி விருதை வெல்ல தகுதியானது என்று நம்பியது. "இளவரசர்களைப் பற்றிய தெளிவற்ற விருப்பங்களுக்கு பதிலாக போராட ஏதாவது ஒரு பெண்ணை" அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் இளவரசி கதாபாத்திரங்களை "மீண்டும் பொருத்தமானதாக" ஆக்கியதாக எழுத்தாளர் அஜா ரோமானோ பாராட்டுகிறார். கூடுதலாக, "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" அடுத்தடுத்த டிஸ்னி பல்லட்கள் மற்றும் "ஐ வாண்ட்" பாடல்களில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. "[பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் (1991) இலிருந்து] 'பெல்லி' போன்ற பாடல்களுக்கான அட்டவணையை அமைத்தல் மற்றும் வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் பல பாடல்களுக்கு அட்டவணையை அமைத்தல். மென்கென் ஒவ்வொரு அடுத்தடுத்த முயற்சியிலும் ஊக்குவிக்க முயற்சித்த ஒரு கருத்தாக இது மாறிவிட்டது" என்று இந்த பாடலை Filmtracks.com பாராட்டியது. Decider.com இன் டைலர் கோட்ஸ் இந்த பாடல் "லெட் இட் கோ" என்ற பாடலை நேரடியாக பாதித்ததாக நம்புகிறார், "லெட் இட் கோ" மற்றும் "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஆகியவற்றின் கலவை மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தாலும், முந்தையது பிந்தையது இல்லையென்றால் இருக்காது "என்று எழுதினார். "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" ஒரு பெண்ணிய கீதமாக சிலரால் கருதப்படுகிறது. இந்த பாடல் ஒரு ஓரின சேர்க்கை கீதமாகவும் கருதப்படுகிறது, தி கார்டியனின் கை லாட்ஜ் இதை "எல்ஜிபிடி அல்லாதவர்களுக்கு ஒரு அனைத்து நோக்கத்திற்கான கீதம்" என்று அழைத்தது. ரோமெய்ன் "தனிப்பட்ட அடையாளம் அவர்களின் உடல் விளக்கக்காட்சியுடன் ஒத்துப்போகாத எவருக்கும் ஒரு கீதம்". உங்கள் உலகின் ஒரு பகுதி "பெரும்பாலும் அடுத்தடுத்த ஊடகங்களில் கேலி செய்யப்படுகிறது. ராபர்ட்டின் (பேட்ரிக் டெம்ப்சே) அலுவலகத்தில் உள்ள மீன்வளத்தை ஜிஸெல் (ஆமி ஆடம்ஸ்) ஆய்வு செய்யும் காட்சியின் போது என்சாண்டட் (2007) திரைப்படத்தில் பாடலின் ஒரு கருவி பதிப்பு கேட்கப்படுகிறது. ராபர்ட்டின் செயலாளராகவும் பென்சன் படத்தில் தோன்றுகிறார்; பென்சனின் சில காட்சிகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட "உங்கள் உலகத்தின் ஒரு பகுதி" பயன்படுத்தப்படுகிறது. "பார்ட் ஆஃப் யுவர் வேர்ல்ட்" க்கான ஆரம்பகால பதிவு அமர்வுகளில் ஒன்றின் போது அஷ்மன் பென்சனுக்கு பயிற்சி அளிப்பதைக் காட்டும் வீடியோ காட்சிகள் இணையத்தில் தொடர்ந்து கவனத்தை ஈர்க்கிறது. விளக்கப்படங்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் சான்றுகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (டிஸ்னியின் அதிகாரப்பூர்வ சேனலில்) 1980 களின் ஒற்றையர் 1989 பாடல்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் டிஸ்னி மறுமலர்ச்சி பாடல்கள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான பாடல்கள் பாப் பல்லட்கள் எதிர்ப்பு பாடல்கள் தி லிட்டில் மெர்மெய்டின் பாடல்கள் (உரிமை) ஹோவர்ட் ஆஷ்மேனின் பாடல்களுடன் பாடல்கள் பெண்ணிய கருப்பொருள்களுடன் ஆலன் மென்கென் பாடல்கள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொடர் கருப்பொருள் பாடல்கள் திரைப்பட கருப்பொருள் பாடல்கள் எஃப் முக்கிய கிங்டம் ஹார்ட்ஸ் பாடல்களில் இசையமைப்புகள் வால்ட் டிஸ்னி ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் ஹோவர்ட் ஆஷ்மேன் தயாரித்த ஆலன் மென்கென் பாடல் பதிவுகள்