Guérin de Montaigu
காரின் டி மொன்டைகூ அல்லது பியர் குயரின் டி மொன்டைகூ என்றும் அழைக்கப்படும் குயரின் டி மொன்டைகூ (இறப்பு 1228), அவெர்க்னேவைச் சேர்ந்த ஒரு பிரபுவாகும், அவர் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லரின் பதினான்காவது கிராண்ட் மாஸ்டர் ஆனார், 1207-1228 இலிருந்து பணியாற்றினார். 1206 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு கிராண்ட் மாஸ்டர் ஜெஃப்ராய் லே ராட்டிற்குப் பிறகு அவர் பதவியேற்றார், அவருக்குப் பிறகு பெர்ட்ராண்ட் டி தெஸ்ஸி பதவியேற்றார். சுயசரிதை குயரின் டி மொன்டைகூ 1207 கோடையில், மே 22 முதல் அக்டோபர் 1 வரை கிராண்ட் மாஸ்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் மார்ஷல் ஆஃப் தி ஆர்டர் மற்றும் ஐந்தாவது சிலுவைப் போரில் பங்கேற்றார். 1227 நவம்பர் 11 முதல் 1228 மார்ச் 1 வரை சீதோனின் சுவரின் புனரமைப்பின் போது அவர் இயற்கையாகவே இறந்தார். அவர் "மருத்துவமனை பெருமைப்படுவதற்கு காரணமுள்ள மிகச்சிறந்த எஜமானர்களில் ஒருவரின் உருவம்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். அவர் அவெர்க்னேவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் என்றும், அவர் 1219 முதல் 1232 வரை நைட்ஸ் டெம்ப்ளரின் கிராண்ட் மாஸ்டர் பியர் டி மொன்டைகுவின் சகோதரர் என்றும் பாரம்பரியம் இருக்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவெர்க்னேவின் பிரபுக்கள் மொன்டைகு குடும்பங்களில் குயரின் எந்த குடும்பத்துடன் இணைக்கப்படலாம் என்பதை நிறுவவில்லை. அந்தியோகியாவின் பிரின்சிபாலிடி தனது இரண்டு முன்னோடிகளைப் போலவே, அந்தியோகியாவின் மூன்றாம் போஹ்மண்டின் விருப்பத்தைத் திறப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஆண்டியோசீன் வாரிசு போரின் மூலம் அந்தியோகியாவின் பிரின்சிபாலிட்டியின் விவகாரங்களில் மொன்டைகுவும் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். இது அவரது வாரிசாக அவரது பேரன் ரேமண்ட்-ரூபனை சுட்டிக்காட்டியது. மூன்றாம் போஹ்மண்டின் இரண்டாவது மகனும் திரிப்போலியின் கவுண்டியுமான அந்தியோகியாவின் நான்காம் போஹ்மண்ட் இந்த விருப்பத்தை ஏற்கவில்லை. ஆர்மீனியாவின் முதலாம் லியோ, தாய்வழி பெரிய மாமாவாக, ரேமண்ட்-ரூபனின் பக்கமாக இருந்தார். இருப்பினும், அவரது தந்தையின் மரணத்திற்காக காத்திருக்காமல், நான்காம் போஹ்மண்ட் சமஸ்தானத்தை கைப்பற்றினார். நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் அந்தியோகியாவின் முதலாளித்துவ வர்க்கத்துடனும், அலெப்போவின் அயூபிட் சுல்தானான அஸ்-ஜாஹிர் காசியின் கூட்டணியுடனும் தங்களை இணைத்துக் கொண்டனர், அதே நேரத்தில் ஹாஸ்பிடல்லர்கள் ரேமண்ட்-ரூபன் மற்றும் ஆர்மீனியாவின் மன்னருடன் பக்கபலமாக இருந்தனர். திரிப்போலி கவுண்ட்டின் நடத்தை போப்பால் கடுமையாக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது, அவர் எந்த மாற்றமும் இல்லாமல் தனது பிரதிநிதிகளை அனுப்பினார். 5 மே 1205 அன்று, ஹோலி சீ மூன்று புதிய நடுவர்களை அனுப்பியது மேலும் எந்த வெற்றியும் பெறவில்லை. மொன்டைகு மருத்துவமனைகளைக் கைப்பற்றியபோது, எதுவும் மாறவில்லை. ஆர்மீனியாவின் முதலாம் லியோ தன்னை அந்தியோகியாவின் எஜமானனாக ஆக்கிக் கொண்டு அங்கு தனது பேரன் மகனை மீண்டும் நிறுவினார். ஆனால் அது குறுகிய காலத்திற்கு இருந்தது, மேலும் திரிப்போலி கவுண்ட் நகரத்தின் எஜமானராக இருந்தார். முதலாம் லியோ சிலிசியாவில் உள்ள டெம்ப்ளர்களின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்ததன் மூலமும், சோதனைகள் மூலம் அந்தியோகியாவின் வர்த்தகத்தை அழித்ததன் மூலமும், 1210-1213 இல் வெளியேற்றப்படும் அபாயத்தை ஏற்படுத்தியதன் மூலமும் அவரது கூற்றுக்களை ஆதரித்தார். மன்னருக்கும் டெம்ப்ளர்களுக்கும் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது, மேலும் வெளியேற்றப்பட்ட தகவல் திரும்பப் பெறப்பட்டது. பிப்ரவரி 14,1216 அன்று, அந்தியோகியாவின் செனஸ்சலின் தேசத்துரோகம், அகரியாஸ், அந்தியோகியாவை முதலாம் லியோ மற்றும் அவரது மருமகன் ரேமண்ட்-ரூபன் ஆகியோரின் கைகளில் வைத்தது. அந்தியோகியா கோட்டையின் காவலர் செலெஃப்கேவின் தளபதியான ஃபெராத் டி பாராஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளார். 1219 ஆம் ஆண்டில் ஆன்டியோசீன் பிரபுக்களின் தலைவர் வில்லியம் ஃபராபெல், நான்காம் போஹ்மண்ட் திரும்புவதற்கும், பின்னர் 1222 இல் இறந்த ரேமன்-ரூபன் தப்பிக்கவும் அனுமதித்தார். திரிப்போலி கவுண்ட் ஹாஸ்பிடல்லர்கள் மீது பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார்ஃ அவர் அந்தியோகியா கோட்டையை அவர்களிடமிருந்து திரும்பப் பெற்றார், மேலும் திரிப்போலி கவுண்டியை அவர்கள் கைப்பற்றியது குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டது. போப் ஹொனோரியஸ் III 1225 மற்றும் 1226 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர்களுக்கு ஆதரவாக தலையிட்டார், மேலும் அவரது வாரிசான கிரிகோரி IX 1230 ஆம் ஆண்டில் போஹ்மண்ட் IV ஐ வெளியேற்றினார். ஹோஸ்பிட்டல்லர்களுடன் சமாதானம் செய்ய போஹ்மண்ட் ஒப்புக் கொண்டால், தடையை நீக்குமாறு ஜெருசலேமின் லத்தீன் பேட்ரியார்க் லொசானின் ஜெரால்டுக்கு அவர் அதிகாரம் அளித்தார். ஜெரால்ட் மற்றும் இபிலின்களின் மத்தியஸ்தத்துடன், போஹெமண்ட் மற்றும் ஹாஸ்பிடல்லர்ஸ் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தினர், இது அக்டோபர் 26,1231 அன்று கையெழுத்தானது. ஜபாலா மற்றும் அருகிலுள்ள கோட்டையை வைத்திருப்பதற்கான ஹாஸ்பிடல்லர்களின் உரிமையை போஹ்மண்ட் உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் அவர்களுக்கு திரிப்போலி மற்றும் அந்தியோகியா ஆகிய இரு இடங்களிலும் பண நிலங்களை வழங்கினார். ரேமண்ட்-ரூபன் அவர்களுக்கு வழங்கிய சலுகைகளை ஆஸ்பிட்டலர் கைவிட்டார். விரைவில், லூசானின் ஜெரால்ட் வெளியேற்றத்தை நீக்கி, ஒப்பந்தத்தை ரோமுக்கு ஹோலி சீ உறுதிப்படுத்த அனுப்பினார். புனித நிலத்தில் நிலப்பரப்பை கையகப்படுத்துதல் இந்த நீண்ட மோதல் முழுவதும், ஹாஸ்பிடல்லர்களின் ஆதரவு அசைக்க முடியாததாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் பிராந்திய நன்மைகளுடன் விசுவாசமாக இருந்ததற்காக வெகுமதி பெற்றனர். 22 மே 1207 அன்று ரேமண்ட்-ரூபன் கிபெலாகரிடமிருந்தும், செப்டம்பர் 1210 இல் சேட்டோ டி லா வியெல்லின் கோட்டையிலிருந்தும், டிசம்பர் 1216 இல் கெடைட் கேசாலில் 200 பெசண்ட்களின் வருடாந்திரத்தையும் மொன்டைகூ பெற்றார். 1210 ஆம் ஆண்டில், செலெஃப்கே, சாஸ்டெல் நியூப் மற்றும் Çமார்டி ஆகியோர் மருத்துவமனைகளுக்கு வழங்கப்பட்டனர், அவர்கள் கரமனுடன் சேர்ந்து சிலிசியாவின் வடக்கே ஒரு பிராந்தியத்தை உருவாக்கினர், அங்கு மருத்துவமனைகள் ரூமின் செல்ஜுக் சுல்தானகத்திற்கு எதிராக பாதுகாக்க முடியும். முதலாம் லியோவின் மகளான ஆர்மீனியாவின் இசபெல்லாவின் ஆசிரியரான பாபரோனின் கான்ஸ்டன்டைன், செலெஃப்கேவின் தளபதியை அதிக விலைக்கு திரும்ப வாங்க முன்மொழிந்தார். இதை அறிந்ததும், படைத் தளபதியான பெர்ட்ராண்ட், அந்த இடத்தை கைவிட விரும்பினார். ஆனால் செலெஃப்கே கைவிடப்பட்டதால் சிலிசியாவில் உள்ள ஒழுங்கின் மீதமுள்ள உடைமைகளுக்கு எந்த விளைவும் ஏற்படவில்லை. ஜாஃபா கவுண்டியில், மொன்டைகுவுக்கு கெஸ்சேல் நிலங்களும், எடெசா கவுண்டியில், சாஸ்டெல் ரூஜின் பாதியும், திரிப்போலி கவுண்டியில் 1,000 பெசன்ட்ஸ் வருடாந்திரமும், கிபெலெட்டில் உள்ள பிளேஸ் ஆஃப் தி க்ளோத்ஸ், லாவோடிஸியாவில் உள்ள திரிப்போலியின் நான்காம் ரேமண்ட் வீடு, பெர்சால் அரண்மனைகள், பாக்கியர், கவாஸ்சே, பெதோராஃபிக், கப்ரோனி மற்றும் மார்பன் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் 2,000 பெசன்ட்ஸ் நிலங்களும் கிடைத்தன. சைப்ரஸில், சைப்ரஸின் முதலாம் ஹக் என்பவரிடமிருந்து விரிவான சலுகைகளுடன் கூடிய நிலங்கள் மற்றும் அரண்மனைகளின் முக்கியமான நன்கொடை பெற்றார். மேற்கில் ஹங்கேரியின் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் நன்கொடைகள் மருத்துவமனைகளின் பக்தியால் உந்தப்பட்டன. கார்ஸ்ல்பெர்க்கின் விசார்ட் பிப்ரவரி 1214 இல் கரிந்தியாவில் உள்ள தனது எங்கெல்டோர்ஃப் நிலத்தை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்; வெர்த்ஹைமின் போப்போ மோர்பாக்கைக் கொடுத்தார், 1218 இல் அவரது குடும்பத்தினரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது; அவர்கள் ஜூலை 18,1218 அன்று ஸ்டூபென்பெர்க்கின் உல்ரிச்சிடமிருந்து ஸ்டைரியாவில் உள்ள ஹட்ஜென்டோர்ஃப் மற்றும் க்ரோஸ்பாக் நகரங்களைப் பெற்றனர்; ஸ்டூபென்பெர்க்கின் வல்வின், ஜூன் 1221 இல் சோச்சாவ் மற்றும் அஸ்பாச்; மான்ட்ஃபோர்ட்டின் கவுண்ட் ஹியூஸ் II, ஃபெல்ட்கிர்ச் தேவாலயம், செயின்ட்-மேரி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் மற்றும் செப்டம்பர் 1218 இல் க்ளூஸ், ப்ரெஜென்ஸ் மற்றும் ரினெக்கில் உள்ள பொருட்களின் உறுதிப்படுத்தல்; எஸ்டரில் உள்ள பென்ட்ஹைம் பொருட்களின் கவுண்ட் பாடூயினிடமிருந்து 1208 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் பர்கண்டி யூட்ஸ் இளவரசர் 1190 ஆம் ஆண்டில் புனித நிலத்தில் தங்கியிருந்ததை நினைவுகூரும் வகையில் தொடர்ச்சியான நன்கொடைகளை வழங்கினார்; 1220 ஜூன் 26 அன்று மிலோன் டி செயிண்ட்-புளோரெண்டின் அவர்களுக்கு வில்லியர்ஸ்-வினேக்ஸில் நிலத்தை வழங்கினார்; அக்டோபர் 18,1221 அன்று கேனெட், ஃப்ரான்டிக்னான், பாஸ்டைட்-பிராடைன்ஸ், கனாபியர்ஸ் மற்றும் பௌலோக் நகரமான ரோடெஸின் முதலாம் ஹென்றி கவுண்ட்; பிப்ரவரி 17,1224 அன்று பெர்ன் கில்லூம்-ரேமண்ட் டி மோன்கேட் மாசிட் கோட்டையின் விஸ்கவுண்ட்; ஜூன் 1225 அன்று நான்காம் ஆர்ச்சாம்பாட் புயிஸ் ஹவுஸ். ஐந்தாவது சிலுவைப் போர் ஐந்தாவது சிலுவைப் போரின் முதல் அலை துருப்புக்கள், போப் இன்னசென்ட் III இன் முயற்சிகளால், 1217 கோடையின் பிற்பகுதியில் ஏக்கருக்கு வந்தன. ஆஸ்திரியாவின் ஆறாம் லியோபோல்ட், சைப்ரஸின் முதலாம் ஹக் மற்றும் ஹங்கேரியின் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ஆகியோர் போப்பின் வேண்டுகோளின் பேரில் மொன்டைகுவால் சைப்ரஸுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். ஜெருசலேமின் மன்னர் ஜான் ஆஃப் பிரைன், போர்க் கவுன்சிலுக்கான இராணுவ உத்தரவுகளின் மூன்று பெரிய எஜமானர்களின் முன்னிலையில் அவர்கள் அனைவரையும் ஒன்றிணைத்து, எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கையை தீர்மானித்தார். அவர்கள் கைவிடப்பட வேண்டிய தாபோர் மலையின் கோட்டையைத் தாக்கி, சீதோனை முற்றுகையிட்டனர், அதை அவர்கள் பாதி முடித்தனர். நவம்பர் முதல் டிசம்பர் 1217 வரை எடுக்கப்பட்ட இரண்டு நடவடிக்கைகள் இவை மட்டுமே. சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஏக்கருக்குத் திரும்பினர், ஹங்கேரியின் மன்னர் ஊக்கமின்மைக்கு அடிபணிந்து, 1218 ஜனவரியில் ஹங்கேரிக்குத் திரும்பினார். ஃப்ரீஸ்லாண்ட் மற்றும் ஜெர்மனியின் வடக்கில் இருந்து புதிய யாத்ரீகர்களின் வருகை சிலுவைப் போருக்கு புத்துயிர் அளித்தது. 1218 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்திற்கு முன்பு, ஹாஸ்பிடல்லர்களின் உதவியுடன், அவர்கள் செசரியாவின் கோட்டைகளையும், டெம்ப்ளர்களுடன் சேட்டோ பெலரின் கோட்டையையும் மீண்டும் நிறுவினர். ஆனால் இது அனைவரையும் பிஸியாக வைத்திருக்க போதுமானதாக இல்லை, எகிப்துக்கு ஒரு பயணம் முடிவு செய்யப்பட்டது. சிலுவைப் போர்வீரர்கள், ஜெருசலேமின் லத்தீன் மூதாதையர், புனித நிலத்தின் பிரபுக்கள் மற்றும் மாபெரும் எஜமானர்கள் அனைவரும் ஜெருசலேம் மன்னரின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தனர். ஜூன் 1218 இல் முதலீடு செய்த டாமியெட்டா முன் தங்களை முன்வைக்க அவர்கள் மே மாதம் ஏக்கருக்கு புறப்பட்டனர். 1219 ஆகஸ்ட் 22 அன்று ஃபரிஸ்கூரில் சுல்தானின் முகாமுக்கு எதிரான ஒரு சண்டையின் போது, மருத்துவமனையின் மார்ஷல் அய்மர் டி லைரோன் தனது முப்பத்திரண்டு தோழர்களுடன் வீழ்ந்தார். டாமியெட்டா நகரம் நவம்பர் 1219 இல் கைப்பற்றப்பட்டது, இறுதியாக ஜனவரி 1220 இல் டாமியெட்டா கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது. ஒரு முக்கியமான நிலையில் வைக்கப்பட்ட அவர்கள், ஆகஸ்ட் 30,1221 அன்று முஸ்லீம்களுடன் டாமியெட்டாவை வெளியேற்றி ஏக்கருக்குத் திரும்புவது குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர். இவ்வாறு ஐந்தாவது சிலுவைப் போர் தோல்வியில் முடிந்தது. ஹங்கேரியின் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ஆஸ்பத்திரிகளிடம் காட்டிய தாராள மனப்பான்மையைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். சோப்ரானில் உள்ள போபெத்தின் சுங்கச்சாவடி, டிராவ் மற்றும் சுர்கோ இடையே உள்ள ஒரு துண்டு நிலம், Szalacs இன் உப்புத்தொழில்களில் 500 வெள்ளி மார்க்குகள் வருடாந்திர வாடகை, மேலும் க்ராக் டெஸ் செவாலியர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு 100 மார்க்குகள் வாடகை மற்றும் மார்கட்டுக்கு மற்றொரு 100 மார்க்குகள் ஆகியவற்றை அவர் வழங்கினார். மேற்கு பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் பயணங்கள் பிரைன் ஜான், மெரென்கோர்ட்டின் ராவுல், ஜெருசலேமின் லத்தீன் தலைவர், லெஜட் பெலாஜியஸ் கால்வானோ மற்றும் இராணுவ உத்தரவுகளின் பெரிய எஜமானர்கள் ஆகியோருக்காக நான்கு கப்பல்களை ஏக்கருக்கு அனுப்பியது. (டெம்ப்ளர்களை கிராண்ட் ப்ரீசெப்டர் கில்லூம் கேடெல் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.) அவர்கள் 1222 செப்டம்பரில் பிரிண்டிசிக்கு புறப்பட்டு, 1223 ஜனவரியில் ரோமில் போப்பை சந்தித்தனர். பிப்ரவரி 17 முதல் மார்ச் 26,1223 வரை ஃபெரெண்டினோவில் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக்குடன் அவர்கள் ஒரு நேர்காணலை நடத்தினர், அங்கு ஃப்ரெடெரிக் 1225 இல் புனித நிலத்திற்கு புறப்படுவதாக உறுதியளித்தார். ஜான் ஆஃப் பிரைன் மற்றும் மொன்டைகூ ஆகியோர் பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர், துரதிர்ஷ்டவசமாக எந்த விளைவும் இல்லாமல் அவர்களின் உதவியைக் கேட்டனர். பின்னர் இருவரும் பிரிந்தனர், மொன்டைகூ ஏப்ரல் 15,1224 அன்று போர்டியாக்ஸுக்கும், ஜூன் மாதம் பாரிஸுக்கும், அநேகமாக ஆகஸ்ட் 10 அன்று ஆரஞ்சுக்கும், டிசம்பர் 25 அன்று பலெர்மோவுக்கும் சென்றார், மேலும் அவர் ஜூன் 1225 இல் டார்ஸஸில் இருந்ததால் ஆர்மீனியா வழியாக ஆர்டரின் தலைமையகத்திற்குத் திரும்பினார். பிற்காலங்களில் மொன்டைகு ஆர்மீனியாவில் தலையிட்டு, ஐகோனியத்தின் சுலைமானுக்கு எதிராக கிறிஸ்துவ மக்களுக்கு உதவினார். டமாஸ்கஸ் சுல்தானால் ஏக்கர் முற்றுகையை எழுப்ப அவர் உதவினார். ஐந்தாவது சிலுவைப் போரின் போது டாமியெட்டாவைக் கைப்பற்றியபோது அவர் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார், பின்னர் ஆதரவைக் கோரி ஐரோப்பிய நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். பாலஸ்தீனத்திற்குத் திரும்பியதும், அவர் கொந்தளிப்பைக் கண்டார்; அவர் ஆஸ்பிட்டலர்களை டெம்ப்ளர்களுடன் சமரசம் செய்ய வீணாக முயன்றார். 1228 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்தவ மற்றும் முஸ்லீம் சக்திகளுக்கு இடையிலான போர் நிறுத்தத்தை உடைக்குமாறு போப் கிரிகோரி IX ஐ அவர் வற்புறுத்தினார், ஆனால் வெளியேற்றப்பட்ட இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் தலைமையிலான இராணுவத்தில் பணியாற்ற மறுத்துவிட்டார். குரின் டி மொன்டைகூ 1228 இல் பாலஸ்தீனத்தில் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு பெர்ட்ராண்ட் டி தெஸ்ஸி ஆட்சிக்கு வந்தார். கார்டுலர் ஜெனரல் டி எல் 'ஆர்டர் டெஸ் ஹாஸ்பிடலியர்ஸ் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மாவீரர்கள் ஆஸ்பிட்டலர் தளங்கள் லாங்கு (மாவீரர்கள் ஆஸ்பிட்டலர்) மாவீரர்களின் கொடிகள் ஆஸ்பிட்டலர் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் கரின் டி மொன்டைகூ. பிரெஞ்சு விக்கிப்பீடியா. ஜெருசலேமின் புனித ஜீன் அரசாணையின் படி ஜெருசலேமின் மாபெரும் அரசுகள் உள்ளன. பிரெஞ்சு விக்கிப்பீடியா. யூஜின் ஹாரோட், ஜெருசலேமின் புனித ஜீன் டி ஜெருசலேமின் படைப்பிரிவு. கிராண்ட் மாஸ்டர்களின் முத்திரைகள். செயின்ட் ஜான் ஆர்டர் அருங்காட்சியகம். சார்லஸ் மோய்லர், ஜெருசலேமின் செயின்ட் ஜானின் மருத்துவமனைகள். கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியம் (1910) 7. நியூயார்க்ஃ ராபர்ட் ஆப்பிள்டன் கம்பெனி. நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி ஹாஸ்பிடல் ஆஃப் செயின்ட் ஜான் ஆஃப் ஜெருசலேம், என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா. 20 ஆகும். (11வது பதிப்பு). கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பிபி. 12-19. கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் அவரது முத்திரையின் படத்துடன் 1228 இறப்புகள் ஐந்தாவது சிலுவைப் போர் மாவீரர்கள் ஹோஸ்பிட்டலர் கிராண்ட் மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி நைட்ஸ் ஹோஸ்பிட்டலர் கிராண்ட் மாஸ்டர்ஸ் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு மக்கள் அறியப்படாத பிறப்பு ஆண்டு