Validation of foreign studies and degrees
வெளிநாட்டு படிப்புகள் மற்றும் பட்டங்களின் சரிபார்ப்பு அல்லது அங்கீகாரம் என்பது ஒரு நாட்டில் ஒரு திறமையான அதிகாரம் ஒரு வெளிநாட்டிலிருந்து ஒரு தகுதியின் மதிப்பை முறையாக அங்கீகரிக்கும் செயல்முறையாகும். இது வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பல்கலைக்கழகம் அல்லாத படிப்புகள், பட்டங்கள் மற்றும் பிற தகுதிகளின் மொத்த அல்லது பகுதியளவு சரிபார்ப்பை உள்ளடக்கும். குறிப்பாக ஐரோப்பாவிற்குள், இது பல சர்வதேச மாநாடுகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களால் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் (1974), மத்திய தரைக்கடல் (1976), அரபு நாடுகள் (1978), ஐரோப்பா (1979), ஆப்பிரிக்கா (1981), ஆசியா மற்றும் பசிபிக் (1983) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மாநாடுகளுடன் 1970 மற்றும் 1980 களில் யுனெஸ்கோவின் அனுசரணையில் முதல் தலைமுறை அங்கீகார மாநாடுகள் உருவாக்கப்பட்டன. இந்த மரபுகள் குறிப்பாக சமத்துவத்தை விட தகுதிகளை அங்கீகரிப்பதில் அக்கறை கொண்டுள்ளன-தகுதிகளின் தானியங்கி சமநிலையுடன் கட்டமைப்புகளை உருவாக்க எந்த முயற்சியும் இல்லை. இந்த முதல் தலைமுறை மாநாடுகள் இரண்டாம் தலைமுறை மாநாடுகளால் கட்டப்பட்டுள்ளன, லிஸ்பனில் தொடங்கி (1997) ஐரோப்பாவை உள்ளடக்கியது, இப்போது ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியம் (டோக்கியோ, 2011) மற்றும் ஆப்பிரிக்கா (அடிஸ் அபாபா, 2014) உட்பட. மிக சமீபத்திய மரபுகளுடன் ஒரு பெரிய மாற்றம் அங்கீகாரத்திற்கு ஆதரவாக ஒரு மாற்றமாகும், சுமை கணிசமான வேறுபாடுகளைக் காண்பிப்பதாகும். லிஸ்பன் மாநாடு 1999 ஆம் ஆண்டிலும், டோக்கியோ மாநாடு 2018 ஆம் ஆண்டிலும், அடிஸ் அபாபா மாநாடு 2019 ஆம் ஆண்டிலும் நடைமுறைக்கு வந்தது. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு புதிய பிராந்திய மாநாடு 2019 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் பிப்ரவரி 2020 நிலவரப்படி அது நடைமுறைக்கு வரவில்லை. உலகளாவிய அளவிலான முதல் அங்கீகார ஒப்பந்தமான உயர் கல்வித் தகுதிகளை அங்கீகரிப்பதற்கான உலகளாவிய மாநாடு, 2019 நவம்பரில் யுனெஸ்கோவின் பொது மாநாட்டின் 40 வது அமர்வில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. லிஸ்பன் மாநாடு உயர்கல்வித் தகுதிகளுக்கான பரஸ்பர அங்கீகாரம் யுனெஸ்கோ/ஐரோப்பிய கவுன்சில் லிஸ்பன் அங்கீகார மாநாட்டில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது (பிப்ரவரி 2017 நிலவரப்படி) மொனாக்கோ மற்றும் கிரீஸ் தவிர அனைத்து ஐரோப்பிய கவுன்சில் உறுப்பினர்களையும் உள்ளடக்கியது, அதே போல் ஆஸ்திரேலியா, பெலாரஸ், ஹோலி சீ, இஸ்ரேல், கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ் குடியரசு, நியூசிலாந்து மற்றும் தஜிகிஸ்தான். இந்த உடன்படிக்கை கனடாவாலும் அமெரிக்காவாலும் கையெழுத்திடப்பட்டது, ஆனால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. இந்த நாடுகளுக்குள், மற்றபடி நிரூபிக்கப்படாவிட்டால் தகுதிகள் சமமானவை என்று அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் மதிப்பீடுகள் நியாயமாகவும் நியாயமான நேரத்திற்குள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். இந்த மாநாடு ஐரோப்பிய தகவல் மையங்களின் நெட்வொர்க்கை (ENIC) நிறுவியது, 1984 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் நிறுவப்பட்ட தேசிய கல்வி அங்கீகார தகவல் மையத்தின் (NARIC) நெட்வொர்க்கை விரிவுபடுத்தியது. ENIC-NARIC நெட்வொர்க் உறுப்பு நாடுகளில் பட்டங்களை சரிபார்க்க தேசிய மையங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஐரோப்பிய உயர் கல்வி பகுதி ஐரோப்பிய உயர் கல்வி பகுதி (பிப்ரவரி 2017 நிலவரப்படி) 48 தேசிய உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது (அவர்கள் ஐரோப்பிய கலாச்சார மாநாட்டில் கையெழுத்திட்டவர்களாக இருக்க வேண்டும்) மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம். பொலோக்னா செயல்முறையின் குறுகிய சுழற்சி, முதல் சுழற்சி (இளங்கலை பட்டம்), இரண்டாவது சுழற்சி (முதுகலை பட்டம்) மற்றும் மூன்றாவது சுழற்சி (முனைவர் பட்டம்) கட்டமைப்பின் மூலம் தேசிய தகுதி கட்டமைப்புகளின் சீரமைப்பு மூலம் கல்வித் தகுதிகளின் பரஸ்பர அங்கீகாரத்தை ஊக்குவிப்பதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ஐரோப்பிய தகுதிகள் கட்டமைப்பு (EQF) என்பது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் ஒரு முன்முயற்சியாகும், இது அனைத்து மட்டங்களிலும் (உயர் கல்வி மட்டுமல்ல) தேசிய தகுதிகள் கட்டமைப்புகளுக்கு ஒரு "மொழிபெயர்ப்பை" வழங்குகிறது, எனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் தொழிலாளர்களின் இயக்கத்தை ஆதரிக்கிறது. இது முதலில் 28 ஐரோப்பிய ஒன்றிய மாநிலங்கள் மற்றும் லிச்சென்ஸ்டைன் மற்றும் நோர்வே ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, ஆனால் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாடுகளுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் ஹாங்காங் ஆகியவை தற்போது தங்கள் தேசிய கட்டமைப்புகளை EQF க்கு குறிப்பிடுகின்றன. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தொழில்முறை தகுதிகளை பரஸ்பரம் அங்கீகரிப்பது தொழில்முறை தகுதிகளை அங்கீகரிப்பது குறித்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றம் மற்றும் 7 செப்டம்பர் 2005 கவுன்சில் ஆகியவற்றின் வழிகாட்டுதலால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. செயல்முறைஃ புரவலன் உறுப்பு நாட்டின் தகுதிவாய்ந்த அதிகாரம் விண்ணப்பத்தைப் பெற்ற ஒரு மாதத்திற்குள் ஒப்புக்கொண்டு, காணாமல் போன ஆவணங்கள் ஏதேனும் இருந்தால் விண்ணப்பதாரருக்குத் தெரிவிக்கும். ஒரு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தொழிலைப் பயிற்சி செய்வதற்கான அங்கீகாரத்திற்கான விண்ணப்பத்தை ஆராய்வதற்கான நடைமுறை முடிந்தவரை விரைவாக முடிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் விண்ணப்பதாரரின் முழுமையான கோப்பு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் ஹோஸ்ட் உறுப்பு நாட்டில் திறமையான அதிகாரத்தால் முறையாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முடிவுக்கு வழிவகுக்க வேண்டும். இருப்பினும், சில சந்தர்ப்பங்களில் இந்த காலக்கெடு ஒரு மாதத்திற்கு நீட்டிக்கப்படலாம். முடிவு, அல்லது காலக்கெடுவுக்குள் ஒரு முடிவை எட்டத் தவறியது, தேசிய சட்டத்தின் கீழ் மேல்முறையீட்டிற்கு உட்பட்டது. தனிப்பட்ட நாடுகளில் செல்லுபடியாகும் நார்வே நோர்வே குடிமக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டினரின் வெளிநாட்டு கல்வியின் அங்கீகாரத்திற்கான நோர்வே அரசாங்க அதிகாரம், நோக்குட், இந்த விஷயங்களில் ஒரே அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்பெயின் ஸ்பானிஷ் அமைப்பில் வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழக ஆய்வுகள் மற்றும் பட்டங்களின் மொத்த சரிபார்ப்பு அந்த அமைப்பில் கூறப்பட்ட ஆய்வுகள் மற்றும் பட்டங்களின் முழுமையான அங்கீகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்பெயினின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம் இந்த செயல்முறைக்கு பொறுப்பாகும். ஒரு வெளிநாட்டில் பெறப்பட்ட மருந்து அல்லது மருத்துவ சிறப்புகள் குறித்த கல்வி பட்டங்கள், டிப்ளோமாக்கள் அல்லது சான்றிதழ்கள் மற்றும் அந்த நாடுகளில் தொடர்புடைய தொழில்களை மேற்கொள்வதற்காக விண்ணப்பதாரர் தகுதி பெறுவது ஸ்பானிஷ் அமைப்பில் அவர்களின் அதிகாரப்பூர்வ சமமானதாக சரிபார்க்கப்படலாம். கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம் ஒரு வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழக பட்டத்தை அதன் ஸ்பானிஷ் சமமான மொத்த சரிபார்ப்புக்கு மட்டுமே பொறுப்பாகும். ஸ்பெயினில் ஒரு பல்கலைக்கழக படிப்பைத் தொடர்வதற்காக ஒரு வெளிநாட்டில் மேற்கொள்ளப்படும் படிப்புகளின் பகுதியளவு சரிபார்ப்புக்கான வேறு எந்த விண்ணப்பங்களும் ஸ்பானிஷ் பல்கலைக்கழகத்திலேயே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு வெளிநாட்டு தகுதிகளை அங்கீகரிப்பதற்கும் சரிபார்ப்பதற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவனம் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள் தாங்கள் சேர்க்கும் மாணவர்களுக்கான சமத்துவத்தை தீர்மானிக்கும் பொறுப்பு, அவர்கள் பணியமர்த்தும் நபர்களுக்கான முதலாளிகள் மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட முன்னேற்றங்களில் நுழைவதற்கான மாநில உரிமக் குழுவில் உள்ளது. இந்த அமைப்புகள் தங்களைத் தாங்களே மதிப்பீட்டை மேற்கொள்ளலாம் அல்லது ஒரு தனியார் நற்சான்றிதழ் மதிப்பீட்டு சேவையை ஒப்பந்தம் செய்யலாம். எச்-1பி விசாவை நாடுபவர்களுக்கும், இதற்கு இளங்கலை பட்டம் அல்லது அதற்கு சமமான தகுதி தேவைப்படுபவர்களுக்கும், சில வகையான நிரந்தர குடியிருப்பாளர்களுக்கும் நற்சான்றிதழ் மதிப்பீடு முக்கியமானது. எச்-1பி-களுக்கு, ஆனால் நிரந்தர வதிவிட விண்ணப்பங்கள் அல்ல, அனுபவத்தை மூன்று ஆண்டு அனுபவத்தின் விகிதத்தில் ஒரு வருட கல்விக்கு சமமாக சமமாக கணக்கிடலாம். மேலும் காண்க கல்விச் சான்றிதழ் கல்வி அங்கீகாரம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நகல் முனைவர் ஆய்வறிக்கை கல்வி பட்டம்ஃ கட்டிடக்கலை பட்டம் இளங்கலை பட்டம் பொறியியல் பட்டம் சட்டப்பூர்வமாக்கல் (ஒரு ஆவணத்தின்) சரிபார்ப்பு (விவாதம்) குறிப்புகள் ஸ்பெயினில் வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழக ஆய்வுகள் மற்றும் பட்டங்களின் மொத்த சரிபார்ப்புக்கான வெளிப்புற இணைப்புகள் விண்ணப்ப படிவம் (டாக்). ஐரோப்பிய ஆணையம்ஃ தொழில்முறை தகுதிகள். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் டிப்ளோமாக்களின் அங்கீகாரம் கல்வியியல் பட்டங்களை வழங்குகிறதுஃ Italia#Equipollenza இல் உள்ள ஸ்டுடியோவின் தலைப்பு