Hélie de Talleyrand-Périgord (cardinal)
ஹெலி டி டல்லிராண்ட்-பெரிகார்ட் (1301-17 ஜனவரி 1364) தென்மேற்கு பிரான்சின் பெரிகோர்டில் உள்ள மிகவும் பிரபுத்துவ குடும்பங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த ஒரு பிரெஞ்சு கார்டினல் ஆவார். ஹெலி பெரிகியூக்ஸில் பிறந்தார், ஏழாம் எலியாஸ், பெரிகார்ட் கவுண்ட் மற்றும் ஃபோயிக்ஸின் ப்ரூனிசெண்டே ஆகியோரின் மூன்றாவது மகன், ரோஜர் பெர்னார்ட் III இன் மகள், காம்டே டி ஃபோயிக்ஸ். அவரது மூத்த சகோதரர்கள் கவுண்டியை மரபுரிமையாகப் பெற்ற ஆர்ச்சம்பாட் (IV), மற்றும் ரோஜர்-பெர்னார்ட் (பூசார்ட், காம்டே டி வெண்டோமின் மகள் எலினோரை மணந்தார்); அவரது இளைய சகோதரர் ஃபோர்டனியர், மற்றும் அவரது சகோதரிகள் ஆக்னஸ் (சிசிலியின் ஜான் டியூக் ஆஃப் டுராஸ்ஸோ மற்றும் டி கிராவினாவை 1321 இல் மணந்தார்), ஜீன் (போன்ஸ், சீக்னூர் டி காஸ்டில்லனை மணந்தார்), மார்குரைட் (எமரிக் டி லாட்ரெக்கை மணந்தார்), மற்றும் ரோசெம்பர்ஜ் (போப் ஜான் XXII இன் பேரன் மருமகன் ஜாக் டி லாவியை மணந்தார்). மூன்றாவது மகனாக ஹெலி ஒரு திருச்சபை வாழ்க்கைக்கு விதிக்கப்பட்டார். அவரது சகோதரர் ரோஜர் பெர்னார்டும் ஒரு திருச்சபை வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார், லியோனின் கேனான் ஆனார். ஆனால் பின்னர், மூத்த மகன் இறந்தார், ரோஜர்-பெர்னார்ட் பெரிகோர்டின் கவுண்ட் ஆனார். ஹெலி அவிக்னான் போப்பாண்டவர் ஆட்சியில் ஒரு முக்கிய நபராக ஆனார், மேலும் நூறு ஆண்டு போரின் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்ட ஒரு இராஜதந்திரி, ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு அரச குடும்பங்களில் நட்பைக் கொண்டிருந்தார். அவரது கடைசி மாதங்களில் அவர் துருக்கியர்களுக்கு எதிரான சிலுவைப் போருக்காக பாப்பல் லெகேட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். 1308 ஆம் ஆண்டில், ஆறு வயதில், ஹெலிக்கு ஏஜெனில் ஒரு நியமனம் வழங்கப்பட்டது, அதற்காக போப் கிளெமென்ட் V அவருக்கு சிறப்பு சலுகையை வழங்கினார். அவர் முதலில் பெரிகியூக்ஸ் கதீட்ரலின் உள்ளூர் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், ஆனால் 1320 ஆம் ஆண்டில் போப் ஜான் XXII ஆல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு சிவில் சட்டத்தைப் படிக்க அவருக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது, அவர் மெட்ஸ் தேவாலயத்தில் முதன்மையானவராக இருந்தபோதிலும். நேரடி சான்றுகள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், அவர் துலூஸில் படித்திருக்கலாம். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் ஹெலி பெரிகியூக்ஸ் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள சான்சிலேட் அபேயின் அப்போட் கமாண்டட்டரியாக ஆனார், அதனுடன் குடும்பம் நீண்ட காலமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஏற்கனவே லிங்கன் தேவாலயத்தில் பெரிகியூக்ஸ் மற்றும் ரிச்மண்டின் தலைமை ஆய்வாளராக இருந்த ஹெலி டி டல்லிராண்ட் தனது இருபத்தி மூன்று வயதில், லிமோஸின் ஆயராக நியமிக்கப்பட்டார், இது 10 அக்டோபர் 1324 அன்று போப் ஜான் XXII ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அவர் 1328 வரை மறைமாவட்டத்தை வகித்தார். இருப்பினும், லிமோஜின் ஆயராக இருந்த ஆண்டுகளில் அவர் ஒருபோதும் புனிதப்படுத்தப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. ஜாகூர் சுட்டிக்காட்டியபடி, அவர் புனிதப்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அவர் தனது மற்ற நலன்களை ராஜினாமா செய்ய வேண்டியிருக்கும், இது நிதி ரீதியாக பாதகமானதாக நிரூபிக்கப்பட்டிருக்கலாம். பின்னர், ஜனவரி 4,1328 அன்று ஆக்ஸெர் மறைமாவட்டத்திற்கு அவரது மொழிபெயர்ப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அவர் போப் ஜான் XXII ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்ட பிஷப் என்று கூறப்படுகிறது. 1330 ஆம் ஆண்டில் பிஷப் டி டல்லிராண்ட் சார்ட்ரூஸ் டி வாக்லேரை நிறுவினார். இது பிரான்சின் மன்னரின் கட்டளையின் பேரில், பெரிகியூக்ஸின் புறநகரில் உள்ள ஒரு பிரான்சிஸ்கன் கான்வென்ட்டுக்கு எதிராக டல்லிராண்டின் மூத்த சகோதரர் ஆர்சம்பியோ, கவுண்ட் ஆஃப் பெரிகார்ட், 1324 அக்டோபரில் அவர்களின் தாயின் இறுதிச் சடங்கின் போது செய்த ஆத்திரங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவதாகக் கூறப்படுகிறது. டல்லிராண்ட் 1331 இல் ஒரு கார்டினல் ஆகும் வரை ஆக்ஸெர் மறைமாவட்டத்தை நடத்தினார். அவரது வாரிசு 24 ஜனவரி 1332 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டார். 25 மே 1331 அன்று கார்டினல்களின் பதவி உயர்வுக்காக நடைபெற்ற ஒரு மாநாட்டில், போப் ஜான் XXII, ஒரே ஒரு கார்டினல், ஹெலி டி டல்லிராண்டை கார்டினல்-ப்ரீஸ்ட்டாக நியமித்தார். இது பிரான்சின் ஆறாம் பிலிப் மன்னரின் வேண்டுகோளின் பேரில், எட்டியென் டி மோர்னே, மைட்டர் டெஸ் காம்ப்டெஸ் மற்றும் முன்னாள் சான்சிலர் ஆகியோரின் பரிந்துரையின் பேரில் செய்யப்பட்டது. இந்த நியமனம் மன்னருக்கும் போப்புக்கும் இடையே ஒரு நல்ல உராய்வை ஏற்படுத்தியது. பிலிப் இரண்டு கார்டினல்களைக் கோரியிருந்தார், அதை போப் வழங்க விரும்பவில்லை. அவர் டல்லிராண்டை உயர்த்திய போதிலும், போப் ஜான் பதவி உயர்வுக்கு ஒப்புதல் அளித்த மறுநாளே, மே 25 அன்று மன்னருக்கு ஒரு கசப்பான கடிதத்தை அனுப்பினார். கார்டினல்கள் கல்லூரிக்கு ஏற்கனவே தேவாலயத்திற்குத் தேவையான திறமைகள் நன்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். மேலும், பிரெஞ்சு மன்னர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு போப்பாண்டவர் செவி சாய்க்கவில்லை. தற்போதைய இருபது கார்டினல்களில், பதின்மூன்று பேர் பிரான்ஸ் மன்னரின் குடிமக்கள் ஆவர். ஆயினும்கூட, அந்த கார்டினல்களின் ஒப்புதலுடன் (அல்லது ஒருவர் 'அழுத்தம்' என்று சொல்ல வேண்டும்), அவர் பிஷப் டல்லிராண்டை பதவி உயர்வு செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். செப்டம்பரில் அரச குடும்பம் மீண்டும் அதிக கார்டினல்களுக்காக பிச்சை எடுத்ததால், போப்பின் புகார்கள் செவிடர்களின் காதுகளில் விழுந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த முறை, செப்டம்பர் 26 அன்று, போப் ராணி ஜோனாவுக்கு கடிதம் எழுதினார். ரோமானிய குரியாவில் பின்பற்றப்படும் விதிகளை அவர் ராணிக்கு நினைவூட்டினார். தற்போதைய கார்டினல்களின் வாக்குகள் கேட்கப்பட்ட நிலையில், திறந்த நிலையில் மட்டுமே நியமனங்கள் ஒருபோதும் தனிப்பட்ட முறையில் செய்யப்படவில்லை; நல்ல காரணத்திற்காக மட்டுமே நியமனங்கள் செய்யப்பட்டன, கார்டினல்களின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைந்துவிட்டபோது, அல்லது இறையியல் அல்லது நியதிச் சட்டத்தில் திறமை இல்லாதபோது, இவை இரண்டும் தற்போதைய தருணத்தில் இல்லை. உண்மையில் கார்டினல்களின் எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக இருந்தது, மேலும் ஏராளமான திறமைகளும் இருந்தன. இப்போது பிரெஞ்சு பிரிவினரின் பதினாறு கார்டினல்கள் மற்றும் ஆறு இத்தாலியர்கள் மட்டுமே இருந்தனர் என்பதையும் அவர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். எனவே அவர் அரச கோரிக்கையை மறுத்தார். இருப்பினும், அழுத்தம் தொடர்ந்தது, டிசம்பர் 20,1331 அன்று மற்றொரு பிரெஞ்சு கார்டினல் பியர் பெர்ட்ராண்ட் நியமிக்கப்பட்டார். முன்வைக்கப்பட்ட இரண்டு பெயர்களில், டல்லிராண்ட் குறைவான விரும்பத்தகாத தேர்வாக இருந்தது. அவர் புத்திசாலி, அவர் சட்டத்தைப் படித்திருந்தார், மேலும் அவர் போப்பின் திருமணத்தால் ஒரு உறவினராக இருந்தார். அவிக்னானுக்குச் செல்வதற்கு நிதியளிப்பதற்காக, ஜூலை 22,1332 வரை ஆக்ஸெர் மறைமாவட்டத்தை டல்லிராண்ட் வைத்திருக்க அனுமதிப்பதில் போப்பின் ஈடுபாட்டை இது விளக்கலாம். அவர் மே 25 மற்றும் ஜூன் 22 ஆகிய தேதிகளில் குறைந்தது இரண்டு போப்பாண்டவர் காளைகளில் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் ஒரு பெயரளவிலான தேவாலயத்தின் பெயருடன் கையெழுத்திடவில்லை, இது இன்னும் ஒதுக்கப்படவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒருவர் நியமிக்கப்பட்டபோது, அவர் வின்கோலியில் எஸ். பியட்ரோவின் கார்டினல்-ப்ரீஸ்ட் ஆனார். அவர் 1331 ஜூலை மூன்றாவது வாரத்தில் அவிக்னானில் தனது அதிகாரப்பூர்வ தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், அந்த நேரத்தில் போப் மற்றும் கார்டினல்களுடன் அவரது நினைவாக ஒரு விருந்து நடைபெற்றது. ஜான் XXII இன் மரணம் மற்றும் 1334 போப் ஜான் XXII இன் கான்க்ளேவ் டிசம்பர் 4,1334 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று இறந்தார். அதற்கு முந்தைய நாள், அவிக்னானில் கார்டினல்களுடன் போப் ஒரு படுக்கையறை சந்திப்பை நடத்தினார்; அவரது வாரிசான டல்லிராண்ட் டி பெரிகார்ட் உட்பட இருபது கார்டினல்களின் பட்டியலை வழங்குகிறார். நான்கு கார்டினல்கள் கலந்து கொள்ளவில்லை, அவர்களில் நெப்போலியன் ஓர்சினி மற்றும் ஜியோவானி கெய்டானோ ஓர்சினி ஆகியோர் அடங்குவர். இந்தக் கூட்டத்தில்தான், கிறிஸ்தவமண்டலத்தை மிகவும் சீர்குலைத்த புனிதமான பார்வை பற்றிய தனது கருத்துக்களை போப் மறுபரிசீலனை செய்தார். இந்த மாநாடு 13 டிசம்பர் 1334 அன்று திறக்கப்பட்டது. ஆரம்பகால விவாதங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வேட்பாளரைப் பற்றியதாக இருக்கவில்லை, ஆனால் புதிய போப் ரோமன் குரியாவை மீண்டும் ரோமுக்கு நகர்த்துவார் என்று அனைத்து வேட்பாளர்களிடமிருந்தும் ஒரு வாக்குறுதியைப் பெற வேண்டியதன் அவசியம் பற்றி இருந்தது. ஜான் XXII அந்த திசையில் வாக்குறுதிகளை வழங்கியிருந்தார், மேலும் அவரது தோல்வி, ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, மூத்த இத்தாலிய கார்டினல் நெப்போலியன் ஒர்சினியை கடுமையாக கோபப்படுத்தியது. எனவே கார்டினல் நெப்போலியன் ரோமுக்குத் திரும்பக் கோரி வந்த கார்டினல்கள் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். கார்டினல் ஹெலி டி டல்லிராண்ட் பிரெஞ்சு கார்டினல்கள் குழுவை வழிநடத்தினார், அவர்கள் குரியாவை அவிக்னானில் வைத்திருக்க உறுதியாக இருந்தனர். ஜியோவானி வில்லானியின் கூற்றுப்படி, டல்லிராண்ட் தலைமையிலான கார்டினல்கள் கார்டினல் ஜீன்-ரேமண்ட் டி கமிஞ்சஸில் ஒரு போப்பைக் கண்டுபிடித்ததாக நினைத்தனர். ஆனால் அவரை அணுகி, கோரப்பட்ட சத்தியப்பிரமாணத்தை எடுக்குமாறு கேட்டபோது, அவர் மறுத்துவிட்டார். இறுதியாக, டிசம்பர் 20,1334 அன்று, போப் பெனடிக்ட் XII ஆன சிஸ்டெர்சியன் கார்டினல் ஜாக் ஃபோர்னியரால் போதுமான எண்ணிக்கையிலான வாக்குகள் குவிக்கப்பட்டன. 1336 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் ஆறாம் பிலிப் மன்னர் அவிக்னானில் இருந்தார், மேலும் ஒரு சிலுவைப் போர் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. அந்த சந்தர்ப்பத்தில் நான்கு கார்டினல்கள் சிலுவையை எடுத்தனர்ஃ அன்னிபால்டோ டி செக்கானோ, ஹெலி டி டல்லிராண்ட், காஸ்லின் டி ஜீன் டூஸ் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் டு பௌஜெட். அவர்களில் யாரும் இந்தப் பயணத்தை மேற்கொள்ளவில்லை. 1340 கோடையில், ஃபோயிக்ஸ் கவுண்ட்டுக்கும் லெசாட் மடாலயத்திற்கும் இடையிலான தகராறில் இரு தரப்பினருக்கும் தங்கள் சொந்த நடுவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க மன்னர் அதிகாரம் அளித்தார்; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர் கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் ஆவார். போப் பெனடிக்ட் XII ஆல் டல்லிராண்ட் நியமிக்கப்பட்டார், அநேகமாக 1341 ஆம் ஆண்டில், டிராவின் பிஷப் லாம்ப்ரெடியஸின் வழக்கை விசாரிக்க தணிக்கையாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அவர் நடவடிக்கைகளுக்கு ஒத்துழைக்க மறுத்தார். டல்லிராண்ட் அவரை முரட்டுத்தனமாக அறிவித்து பதவியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்தார். ஆனால் பின்னர் போப் பெனடிக்ட் இறந்தார். எவ்வாறாயினும், புதிய போப், ஆறாம் கிளமென்ட், டல்லிராண்டை ஆதரித்தார், மேலும் இடைநீக்கத்தை புதுப்பித்தார், டிராவின் துணைத் தலைவரான தேசா ஆண்ட்ரேவுக்கு மறைமாவட்டத்தின் ஆன்மீக மற்றும் தற்காலிக திசையை ஏற்க அதிகாரம் அளித்தார். 1346 ஆம் ஆண்டில், கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் பெரிகோர்டில் உள்ள அல்பரூப் (ஆபெரோச்) கோட்டையை பிரிட்டானி டியூக் மற்றும் டச்சஸ் ஆகியோரிடமிருந்து வாங்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இது அவர்களின் மருமகன் கவுண்ட் ஆஃப் லிமோஜிஸுக்கு சொந்தமானது, ஆனால் இது ராஜாவின் எதிரிகளால் திருட்டுத்தனமாகவும் துரோகத்தாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. டியூக் மற்றும் டச்சஸ் கோட்டையை பொறுப்பான கைகளில் பார்க்க ஆர்வமாக இருந்தனர், எனவே அவர்கள் அதை பெரிகார்ட் கவுண்ட்டின் சகோதரருக்கு விற்றனர். 1347 ஆம் ஆண்டில், கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் செயிண்ட் ஃப்ரண்ட் டி பெரிகியூக்ஸ் கதீட்ரலில் எஸ். அன்டோயின் தேவாலயத்தை நிறுவினார். பெரிகார்ட் கவுண்ட்களின் பரிந்துரையின் பேரில் கதீட்ரல் அத்தியாயத்தால் நியமிக்கப்பட்ட பன்னிரண்டு பாதிரியார்களால் இது வழங்கப்பட இருந்தது. இந்த நடவடிக்கைக்கு போப் ஆறாம் கிளமென்ட் 1347 ஜூன் 26 அன்று ஒரு காளையில் ஒப்புதல் அளித்தார். அவர் தனது ஏற்பாட்டில் 150 தங்க பூக்களை விட்டுச் சென்றார். நவம்பர் 4,1348 அன்று போப் ஆறாம் கிளமென்ட் கார்டினல் டி டல்லிராண்டை அல்பனோவின் கார்டினல்-பிஷப்பாக (1348-1364) பதவி உயர்வு அளித்தார், மேலும், கார்டினல் பியர் டி பிராடிஸ் (டெஸ் பிரஸ்) இறந்ததைத் தொடர்ந்து, 1361 ஆம் ஆண்டில் மூத்தவர் அவரை கார்டினல் கல்லூரியின் (1361-1364) டீனாக நியமித்தார். 1352 போப் கிளெமென்ட்டின் மாநாடு 6 டிசம்பர் 1352 அன்று அவிக்னானில் இறந்தார். அவரது வாரிசைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான மாநாடு ஞாயிற்றுக்கிழமை, டிசம்பர் 16,1352 அன்று அவிக்னானில் உள்ள அப்போஸ்தலிக் அரண்மனையில் திறக்கப்பட்டது, ஹெலி டி டல்லிராண்ட் மற்றும் அவரது எதிரி கை டி பௌலோக்னே உட்பட இருபத்தி ஆறு கார்டினல்கள் கலந்து கொண்டனர். டிசம்பர் 18 அன்று நள்ளிரவில் அவர்கள் ஆறாம் இன்னசென்ட் என்ற பெயரைப் பெற்ற கார்டினல் எட்டியென் ஆபர்ட் என்பவரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவர் டிசம்பர் 30,1352 அன்று முடிசூட்டப்பட்டார். நன்மைகள் நார்மன் ஜாகூரின் அறிவார்ந்த முயற்சிகள் மூலம் டல்லிராண்டின் நன்மைகளின் பட்டியல் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ஏராளமான பீரங்கிகள் மற்றும் ப்ரீபெண்ட்கள் அடங்கும். ஜாகூர் பட்டியலிட்டதைத் தவிர, டல்லிராண்ட் ஜெரோனாவின் கேனான் என்று கூறப்படலாம். 1320 முதல் 1323 வரை ஹெலி டி டல்லிராண்ட் லண்டனின் தலைமை ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1322 முதல் 1328 வரை ரிச்மண்டின் தலைமை ஆசிரியராகவும், 1342 முதல் 1345 வரை யார்க் டீனாகவும், 1357 முதல் 1359 வரை சஃபோல்க்கின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவர் கேன்டர்பரி மறைமாவட்டத்தில் விட்ச்சர்ச்சை ஆளுமை (பார்சன்) ஆக வைத்திருப்பதாகவும், 1345 ஆம் ஆண்டில் லிங்கன் தேவாலயத்தில் தாமேவின் முன்னோடியாகவும் இருந்தார் என்றும் அறியப்படுகிறது. அமைதி ஏற்படுத்துவோர் கார்டினல் டல்லிராண்ட் மற்றும் கார்டினல் நிக்கோலா கபோச்சி ஆகியோர் பிரான்சுக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையே சமாதான பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிக்க பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். அவர்கள் 19 செப்டம்பர் 1356 அன்று போய்டியர்ஸ் போருக்கு சற்று முன்பு பாரிஸில் இருந்தனர். அக்டோபர் 1356 முதல் வாரத்தில், போப் ஆறாம் இன்னசென்ட், கறுப்பின இளவரசரான வேல்ஸ் இளவரசர் எட்வர்டுக்கு, போரில் கைப்பற்றப்பட்ட பிரான்சின் இரண்டாம் ஜான் மன்னரிடம் அவரது தாராளமான நடத்தையைப் பாராட்டி கடிதம் எழுதினார். ஒரு தனி கடிதத்தில், அமைதிக்கான நலன்களுக்காக கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் மற்றும் கார்டினல் நிக்கோலா கபோச்சி ஆகியோருடன் கலந்தாலோசிக்குமாறு போப் இளவரசரைக் கேட்டுக்கொண்டார். அமைதிக்கான தேவை இருந்தபோதிலும், பேரரசர் நான்காம் சார்லஸின் புகழ்பெற்ற கோல்டன் புல் பிரகடனத்தைக் காண, கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில், இம்பீரியல் டயட்டிற்காக மெட்ஸுக்குச் சென்ற தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக கார்டினல் டல்லிராண்டை போப் அனுப்பினார். அடுத்த ஆண்டில், தீவிரமான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, போப்பின் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் எட்வர்ட் மன்னருடன் ஒரு மாநாட்டிற்காக லண்டனுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் ஜூலை 2,1347 அன்று வந்து, மன்னரால் வரவேற்கப்பட்டனர். பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்தன, ஆனால் எந்த தீர்வும் எட்டப்படவில்லை. 1348 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு கார்டினல்களும் நவார்ரே மன்னர் சார்லஸ் மற்றும் நார்மண்டி டியூக் சார்லஸ் இடையே ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். அவர் ஒரு இலக்கிய புரவலராகவும் இருந்தார், 1336 ஆம் ஆண்டு வில்லியம் ஆஃப் போல்டென்செலின் பயணங்களை எழுதுவதை ஊக்குவித்தார், அவரது உண்மையான பெயர் ஓட்டோ டி நைன்ஹுசன். 1337 ஆம் ஆண்டு செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் தினத்தன்று தனது மடாலயத்திற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு அவிக்னானிடமிருந்து எழுதப்பட்ட அவரது முன்மொழிவு கடிதத்தில், கில்லெல்மஸ் எழுதுகிறார், "இப்போது நான் இன்னும் சில நாட்கள் அவிக்னானில் உள்ள குரியாவில் உள்ள எனது லார்ட் டல்லிராண்ட் டி பெரிகார்ட்டில் தங்குவது பொருத்தமானது, ஏனென்றால் நான் வந்ததில் என் இறைவன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தார். நான் என் சிறிய புத்தகத்தை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன், அதை நான் என் இறைவன் கார்டினலின் வற்புறுத்தலின் பேரில் ஒன்றாக இணைத்தேன். "அவர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தங்கியிருந்தார். டல்லிராண்ட் பெட்ரார்சுடனும் தொடர்புகொண்டார். எவ்வாறாயினும், புளோரண்டைன் வரலாற்றாசிரியரான ஜியோவானி வில்லனியால் அவர் வெறுக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு குயெல்ப் மற்றும் குடியரசுக் கட்சிக்காரராக இருந்தார். 1359 ஆம் ஆண்டில் கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் மீண்டும் பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் மன்னர்களுக்கு லெகேட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் அவிக்னானுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் லாங்ரெஸ் மறைமாவட்டம் வழியாகச் செல்லும்போது அவரைத் தாக்கி கொள்ளையடிக்க சதித்திட்டம் தீட்டினார். அவர் வழியில் தனது பயணத்தை தாமதப்படுத்தியதால், அவர் அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை, ஆனால் அவரது சாமான்கள் எடுக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. அவர் ஒரு கடிதத்தை எழுதினார், பிரான்சின் அனைத்து ஆயர்களுக்கும் குற்றவாளிகளை வெளியேற்ற உத்தரவிட்டார். 1359 ஆம் ஆண்டில் கார்டினல் டி டல்லிராண்ட், கார்டினல் ஆடௌயின் ஆபர்ட் மற்றும் கார்டினல் ரேமண்ட் டி கனில்ஹாக் ஆகியோர் போப் இன்னசென்ட் VI ஆல் ஜெருசலேமின் எஸ். ஜானின் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ஆர்டருக்கும் எம்போஸ்டாவின் காஸ்டெல்லனுக்கும் இடையிலான சர்ச்சையில் மதிப்பீட்டாளர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். மேல்முறையீட்டு செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக ரோமன் கியூரியாவுக்கு வந்த வழக்குகளில் போப்பால் நியமிக்கப்பட்ட நீதிபதிகளாக மதிப்பீட்டாளர்கள் இருந்தனர்; மதிப்பீட்டாளர்கள் விசாரித்து, போப்பின் இறுதி மறுஆய்வு மற்றும் செயல்படுத்தலுக்கான தீர்ப்பை வழங்கினர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபர் நியதிச் சட்டத்தின் விதிகளின்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் மற்றும் அந்த பதவிக்கு பொருத்தமான நபர் என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவாலயத் தேர்தல்களையும் அவர்கள் ஆராய்ந்தனர். கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் தனது ஏற்பாட்டை அக்டோபர் 25,1360 அன்று வரைந்தார். அவர் இறப்பதற்கு பதினொரு நாட்களுக்கு முன்பு, ஜனவரி 16,1364 அன்று ஒரு கோடிசிலைச் சேர்த்தார், "மனதில் ஒலிக்கிறது, ஆனால் உடலில் நோய்வாய்ப்பட்டது". கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் தனது செல்வாக்கு மற்றும் அதிகாரத்தின் உச்சத்தில் இருந்தார். 1362 செப்டம்பரில், போப் ஆறாம் இன்னசென்ட் இறந்த பிறகு, கார்டினல்கள் கல்லூரி (ஜீன் ஃப்ரோஸார்ட்டின் கூற்றுப்படி) இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, ஒன்று பௌலோக்னேவின் கை மற்றும் மற்றொன்று ஹெலி டி டல்லிராண்டை ஆதரிக்கிறது. இரண்டு போட்டியாளர்களும் நியதிச் சட்டத்திற்குத் தேவையான மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையுடன் மற்றவரைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது என்பதை உறுதிசெய்யும் அளவுக்கு வலுவாக இருந்தனர். இறுதியில், கார்டினல்கள் கார்டினல்கள் கல்லூரிக்கு வெளியே செல்ல வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஒரு சமரச வேட்பாளர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மார்சேயில் உள்ள எஸ். வின்சென்ட்டின் அபோட் கில்லூம் கிரிமோல்ட், சிசிலி இராச்சியத்தில் அப்போஸ்தலிக் சீவின் லெகேட்டாக இருந்தார், மேலும் மாநாட்டில் கலந்து கொள்ளவில்லை. அவர் ஒரு கார்டினல் கூட இல்லை. இந்த முடிவு செப்டம்பர் 28 அன்று எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் அக்டோபர் 31 ஆம் தேதி அவிக்னானில் அபோட் கிரிமோல்ட் வந்த மறுநாள் வரை அது பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை. அவர் தேர்தலை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, கிரிமோல்ட் போப் அர்பன் வி என்று அறிவிக்கப்பட்டார். தேர்தலுக்குப் பிறகு, கார்டினல் டல்லிராண்ட் தனது குடும்பத்தினர் ஒருவரிடம், "இப்போது எங்களுக்கு ஒரு போப் இருக்கிறார்" என்று கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. நாம் மற்றவர்களை கடமையின் காரணமாக மதித்தோம், ஆனால் அவர் வார்த்தையிலும் செயலிலும் சக்திவாய்ந்தவர் என்பதால் நாம் பயப்பட வேண்டும், மதிக்க வேண்டும் ". சிலுவைப் போர் மற்றும் மரணம் மே 1363 இல், பிரான்சின் மன்னர் இரண்டாம் ஜான், போப் அர்பனுக்கு கடிதம் எழுதினார், கார்டினல் டி டல்லிராண்டை அவரிடம் ஒரு சட்டப்பூர்வமாக அனுப்ப வேண்டும் என்று கோரினார். மே 25 அன்று போப் பதிலளித்தார், கார்டினல்கள் கல்லூரி அவரை அந்த நேரத்தில் அனுப்புவது பொருத்தமானது என்று நினைக்கவில்லை, எனவே போப் மன்னரின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற முடியாததற்கு மன்னிப்பு கேட்டார். இந்த கோரிக்கை போப் கார்டினல்களுடன் விவாதிக்க போதுமானதாக இருந்தது, மேலும் அவர் அவர்களின் கண்ணோட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டது குறிப்பிடத்தக்கது. கோரிக்கையின் காரணம் தெரியவில்லை. திட்டமிடப்பட்ட சிலுவைப் போருக்கு ஜான் மன்னர் எதிர்ப்பைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், உதவியை விரும்பினார் என்றும் ஜாகூர் ஊகிக்கிறார்; டல்லிராண்ட் எவ்வாறு உதவியிருக்கலாம் அல்லது கார்டினல்கள் ஏன் மறுப்பார்கள் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம். நேபிள்ஸில் உள்ள அவரது விவகாரங்களில் அவர் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்ததால், டல்லிராண்ட் அதை விரும்பவில்லை என்பதால் கார்டினல்கள் கல்லூரி இந்த பணியை அங்கீகரிக்கவில்லை என்றும் ஜாகூர் ஊகிக்கிறார்; டல்லிராண்டின் செல்வாக்கு கார்டினல்களுடன் கிங் ஜான் மற்றும் போப் அர்பனை விட அதிகமாக இருந்திருக்கலாம் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம், குறிப்பாக ஒரு சிலுவைப் போரின் விஷயத்தில். ஆகஸ்ட் 23,1363 அன்று, எஸ். ஃப்ரண்ட் டி பெரிகார்ட் கதீட்ரலில், போசன் டி டல்லிராண்ட், சீக்னூர் டி கிரிக்னோல்ஸ் மற்றும் டி சாலைஸ், அக்விடைன் டியூக் என்ற பதவியில் வேல்ஸ் இளவரசருக்கு சத்தியம் செய்தனர். 1363இல் பிரான்சின் இரண்டாம் ஜான் மன்னரும் சைப்ரஸ் மன்னர் முதலாம் பீட்டரும் அவிக்னானுக்கு வந்து துருக்கியர்களுக்கு எதிராகப் போர் தொடுக்க முடிவு செய்தனர். போப், ஐந்தாம் அர்பன், 1363 புனித சனிக்கிழமையன்று ஒரு சிறப்பு விழாவை நடத்தினார், மேலும் இரண்டு மன்னர்களுக்கும், கார்டினல் டல்லிராண்டுக்கும் சிலுவையை வழங்கினார். இரண்டாம் ஜான் இந்தப் பயணத்தின் ரெக்டர் மற்றும் கேப்டன் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பயணத்திற்காக கார்டினல் டி டல்லிராண்ட் அப்போஸ்தலிக் லெகேட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் 17 ஜனவரி 1364 அன்று, பயணம் தொடங்குவதற்கு முன்பே இறந்தார். ஜான் மன்னர் இங்கிலாந்தில் உள்ள சிறைக்கு திரும்பினார், ஏப்ரல் 8,1364 அன்று லண்டனில் இறந்தார். கார்டினல் டி டல்லிராண்டின் ஏற்பாட்டில் அவர் பெரிகியூக்ஸில் உள்ள செயிண்ட்-ஃப்ரண்ட் கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால், அவர் அவிக்னான் அல்லது அதன் சுற்றுப்புறத்தில் இறந்தால், அவர் அவிக்னானில் உள்ள பிரான்சிஸ்கான்களின் இல்லத்தில் மாநிலத்தில் படுத்துக் கொள்ள விரும்பினார், பின்னர் அவரது உடல் செயிண்ட்-ஃப்ரண்டிற்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். இன்று அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தின் அறிகுறி எதுவும் இல்லை. மரபுஃ கல்லூரி டி பெரிகார்ட் 5 அக்டோபர் 1375 அன்று போப் கிரிகோரி XI கார்டினல்கள் பியர் டி சால்யூ டி மான்டெருக் மற்றும் ஜீன் டி கிராஸ் ஆகியோருக்கு டௌலூஸில் கல்லூரி டி பெரிகோர்டின் அமைப்பு மற்றும் ஸ்தாபனத்தைத் தொடர பீடங்களை வழங்கினார், இதற்காக கார்டினல் டல்லிராண்ட் தனது ஏற்பாட்டில் வழங்கியிருந்தார். போப் கிரிகோரி கட்டளையிட்டபடி, டல்லிராண்டின் விருப்பத்தின் அடிப்படையில், இருபது மாணவர்கள் ஏழை மதகுருமார்களாக இருக்க வேண்டும்; அவர்களுக்கு நான்கு பாதிரியார்கள் வழங்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஏழு இல்லத்தரசிகளால் சேவை செய்யப்பட வேண்டும். மதகுருமார்களில் பத்து பேர் சிவில் சட்டத்தையும், பத்து பேர் நியதிச் சட்டத்தையும் படிக்கவிருந்தனர். மாணவர்களில் பத்து பேர் பெரிகியூக் மறைமாவட்டத்திலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும், மற்ற பத்து பேர் வேறு இடங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். அவர்கள் பெரிகியூக் கவுண்ட்டால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர் மூன்று மாதங்களுக்குள் ஒரு காலியிடத்தை நிரப்பவில்லை என்றால், துலூஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தரால் தேர்வு செய்யப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு வேட்பாளரும் அதிபர் மற்றும் தற்போதைய மாணவர்களில் பெரும்பான்மையினரின் ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டவர்கள். துலூஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டங்களின்படி, சட்டத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற மாணவர்கள் பன்னிரண்டு முதல் பதினைந்து ஆண்டுகள் வரை கல்லூரியில் தங்கலாம். மாணவர்களால் பாதிரியார்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். கார்டினல் நிறைவேற்றுபவர்களால் கல்லூரியின் சார்பாக 34,000 க்கும் மேற்பட்ட கால்பந்து போட்டிகள் முதலீடு செய்யப்பட்டன. குறிப்புகள் புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகள் [1313-1333] [1333-1356] [1356-1396] [கார்டினல் டி டேலிராண்டின் வாழ்க்கை வரலாறு, 150 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.] ஜாகூர், நார்மன் பி. (1956). பெட்ரார்க் மற்றும் டல்லிராண்ட், ஸ்பெகுலம், தொகுதி. 31, இல்லை. 4 (அக்டோபர், 1956), பக். 683-703 ஜாகூர், நார்மன் பி. (1960). டல்லிராண்ட்ஃ தி கார்டினல் ஆஃப் பெரிகார்ட் (1301-1364), அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள், நியூ செர்., வி. 50, பண்டிட். 7. வெளிப்புற இணைப்புகள் உருவப்படங்கள்ஃ லா பாப்பாட்டே என் அவிக்னான் (சூட்) 1301 பிறப்புகள் 1364 இறப்புகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கார்டினல்கள் ஆல்பனோ ஆயர்களின் கார்டினல்-ஆயர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கார்டினல்கள் கார்டினல்-ஆயர்கள் லிமோஸின் ஆயர்கள் புனித சீ தூதர்கள் லண்டனின் ரிச்மண்ட் ஆர்க்டிகான்களின் ஆர்க்டிகான்கள் யார்க்கின் சஃபோல்க் டீன்களின் ஆர்க்டிகான்கள்