Georgian dialects
ஜோர்ஜிய மொழி (ஜோர்ஜிய மொழி) என்பது சுமார் 4 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படும் ஒரு கார்ட்வேலியன் மொழியாகும், முதன்மையாக ஜோர்ஜியாவில், ஆனால் வடக்கு துருக்கி மற்றும் அஜர்பைஜானில் உள்ள பழங்குடி சமூகங்கள் மற்றும் ரஷ்யா, துருக்கி, ஈரான், ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்கா போன்ற புலம்பெயர்ந்தோராலும் பேசப்படுகிறது. இது மிகவும் தரப்படுத்தப்பட்ட மொழியாகும், இது 5 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இலக்கிய மற்றும் மொழியியல் விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த மொழியில் குறைந்தது 18 பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன. நிலையான ஜோர்ஜியன் பெரும்பாலும் கெளரவமான கார்ட்லியன் பேச்சுவழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பல நூற்றாண்டுகளாக இது ஜார்ஜியாவிற்குள் குறிப்பிடத்தக்க பிராந்திய மொழியியல் வேறுபாடுகளை அழித்துவிட்டது, குறிப்பாக மையப்படுத்தப்பட்ட கல்வி முறை மற்றும் வெகுஜன ஊடகங்கள் மூலம். ஒலியியல், உருவவியல், தொடரியல் மற்றும் சொற்களஞ்சியம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பேச்சுவழக்குகள் இன்னும் அவற்றின் தனித்துவமான அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கின்றன, ஆனால் அவை ஒருவருக்கொருவர் முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவை. மிங்ரேலியன், ஸ்வான் மற்றும் லாஸ் ஆகிய மற்ற மூன்று கார்ட்வேலியன் மொழிகள் ஜோர்ஜிய மொழியின் சகோதரிகள், ஆனால் நிலையான ஜோர்ஜியன் அல்லது பிற ஜோர்ஜிய பேச்சுவழக்குகளைப் பேசுபவர்களுக்கு அவை புரிந்துகொள்ள முடியாதவை. ஜோர்ஜிய பேச்சுவழக்குகளில் உள்ள சில அடிப்படை மாறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ சில உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் கிளைடுகள் இருப்பது [ஜே] (கு) மற்றும் [டபிள்யூ] (கு); qh (கு) மற்றும் q (கு) ஒலிகள் இருப்பது; நீண்ட மற்றும் குறுகிய உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு; கூடுதல் உயிரெழுத்து ஒலிகள் நிலையான ஜோர்ஜிய மொழியில் காணப்படவில்லை; n (ந) பன்மை வடிவத்தின் பயன்பாடு; பன்மை பெயரடை வடிவங்கள்; தரமற்ற வினை வடிவங்கள்; நிலையான ஜோர்ஜிய மொழியில் காணப்படாத அண்டை மொழிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தொல்பொருள்கள் மற்றும் கடன்கள். வெவ்வேறு மன அழுத்த முறைகள்; வகைப்பாடு ஜோர்ஜிய பேச்சுவழக்குகள் அவற்றின் புவியியல் பரவலுக்கு ஏற்ப வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, இது ஜோர்ஜிய மக்களின் பாரம்பரிய இனவியல் உட்பிரிவைப் பிரதிபலிக்கிறது. மேற்கத்திய மற்றும் கிழக்கத்திய பிரிவுகளுக்கு அப்பால், சில அறிஞர்கள் ஒரு தெற்கத்திய குழுவையும் பரிந்துரைத்துள்ளனர். கிஜினிஷ்விலி, டோபுரியா, மற்றும் க 'அவ்தாராட்ஸே (1961) ஆகியோரால் முன்மொழியப்பட்டபடி இவற்றை மேலும் ஐந்து முக்கிய பேச்சுவழக்கு குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்ஃ வடமேற்கு பேச்சுவழக்குகள்இமெரெட்டியன் (இமெருலி, இமெருலி) இமெரெட்டி-லெச்சுமியன் (லெச்சுமுரி, லீவுமுரி) லெச்சுமிராச்சன் (ராகுலி, ராகுளி) ராச்சா தென்மேற்கு பேச்சுவழக்குகளில் குரியன் (குருலி, குருலி) குரியா அட்ஜாரியன் (அசாருலி, அசாருலி) அட்ஜாராஇமெர்கேவியனில் (இமெர்க்) கார்ட்லியன் (கார்ட்லூரி, Картлури) கார்ட்லிமெஸ்கியான் (மெஷ்குரி, மெஸ்குரி) மெஸ்கெட்டி ஜாவாகியான் (ஜாவாகுரி, ஃபாவூரி) ஜாவாகெட்டி வடகிழக்கு பேச்சுவழக்குகளில் இந்த குழு வடகிழக்கு ஜார்ஜியாவில் உள்ள மலையேறுபவர்களால் பேசப்படுகிறது. மொகேவியன் (மோகேவுரி, மோகேவுரி), கெவிம்டியுலெடியன்-குடாமாக்ரியன் (ம்டியுலூர்-குடாமக்ருலி, ம்டியுலூர்-குடாமாகுரி) ம்டியுலெட்டியில் பேசப்படுகிறது மற்றும் குடாமகாரி கெவ்சூரியன் (கெவ்ஸுருலி, ஹெவ்ஸுரலி) கெவ்ஸுரெட்டி ஷாவியன் (ஃபாஸோரி, ஃபாஸோரி) ஷாவி துஷேடியன் (துஷூரி, துஷூரி) துஷெட்டி கிழக்கு பேச்சுவழக்குகளில் இரண்டு, இங்கிலோன் ககேத்தியன் (கக்கூரி, கக்கூரி) ககேட்டியத்தில் தியானேடியன் (தியானெடுரி, தியானெடுரி) எர்ட்ஸோ-தியானெட்டி இங்கிலோன் (இங்கிலோரி, இங்கிலோரி) சைங்கிலோ (அஜர்பைஜான்) ஃபெரைடான் (ஈரான்) இல் ஃபெரைடானியன் (ஃபெரிட்னுலி, ஃபெரிடுனுலி) பிற பேச்சுவழக்குகள் வழக்கத்திற்கு மாறான கிஸ்லர்-மொஸ்டோகியன் பேச்சுவழக்கு, 18 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜார்ஜியாவின் ஒட்டோமான் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து தப்பியோடிய அந்த ஜார்ஜியர்களின் சந்ததியினரால் வட மத்திய காகசியன் பகுதிகளான கிஸ்லியர் மற்றும் மொஸ்டோக் ஆகியவற்றில் பேசப்பட்டது. இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக ரஷ்ய கடன் சொற்களால் நிரம்பிய பல்வேறு ஜோர்ஜிய பேச்சுவழக்குகளின் கலவையாகும். அதைத் தொடர்ந்து, இந்த குழு பெரும்பாலும் ரஷ்யமயமாக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த பேச்சுவழக்கு ஜோர்ஜிய யூதர்களால் பேசப்படும் ஒரு மொழியான extinct.Judæo-Georgian ஆனது. பெரும்பாலும் ஜோர்ஜிய ஒலியியல் ரீதியாகவும், உருவவியல் ரீதியாகவும், சொல்லியல் ரீதியாகவும், ஜோர்ஜிய-ஹீப்ரூ சொற்களஞ்சியமாகவும் கலக்கப்பட்ட இது, சிலரால் ஒரு தனித்துவமான மொழியாக அல்ல, மாறாக ஜோர்ஜியனின் ஒரு பேச்சுவழக்கு என்று கருதப்படுகிறது. ஜோர்ஜிய மொழி மூலம் குறிப்புகள் பேச்சுவழக்குகள்