Selina Siggins
செலினா சாரா எலிசபெத் சிக்ன்ஸ் (née சார்ட்டர்ஸ், முன்பு ஆண்டர்சன்; 12 மே 1878-30 நவம்பர் 1964) ஒரு ஆஸ்திரேலிய அரசியல் ஆர்வலர் ஆவார், அவர் ஆஸ்திரேலிய பிரதிநிதிகள் சபையில் நின்ற முதல் பெண்மணி ஆனார். 1903 கூட்டாட்சி தேர்தலில் அவர் ஒரு சுயேட்சையாக போட்டியிட்டார், இதில் பெண்கள் வேட்பாளர்களாக இருக்க தகுதி பெற்றனர். அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை நியூ சவுத் வேல்ஸில் கழித்த போதிலும், 1918 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் நாடாளுமன்றத்திற்கு நின்ற முதல் இரண்டு பெண்களில் ஒருவராகவும் ஆனார். சிகின்ஸ் தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஈடுபட்டதன் மூலம் அரசியலுக்கு அறிமுகமானார், ஆரம்பத்தில் தொழிற்கட்சியை ஆதரித்தார். தன்னை ஒரு வேட்பாளராக அங்கீகரிக்க மறுத்ததால் அவர் இறுதியில் கட்சியுடன் பிரிந்தார். பாராளுமன்றத்திற்கான அவரது இறுதிப் போட்டி 1922 கூட்டாட்சி தேர்தலில் வந்தது, அங்கு அவர் நாட்டுக் கட்சிக்காக நின்ற முதல் பெண் ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை சிக்கின்ஸ் 12 மே 1878 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள சிறிய சுரங்க நகரமான ஹில் எண்ட் அருகே பிறந்தார். சாரா சார்லோட் (நீ லாரன்ஸ்) மற்றும் ஜேம்ஸ் சார்ட்டர்ஸ் ஆகியோரின் ஒரே மகள் ஆவார். அயர்லாந்தில் பிறந்த அவரது தந்தை, "ஒரு வயதான, கல்வியறிவற்ற தொழிலாளி", அவர் பிறந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். அவரது ஆங்கிலத்தில் பிறந்த தாய் 1880 ஆம் ஆண்டில் ஜெரோம் ஆண்டர்சனை மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது மகள் அவரது குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டார். சிக்கின்ஸ் தாம்பரூரா பப்ளிக் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் 1893 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் மாவட்டத்தைப் பற்றிய ஒரு கட்டுரைக்கு ஒரு பரிசை வென்றார். அவரது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, ஆனால் 1903 வாக்கில் அவர் சிட்னியின் எலிசபெத் தெருவில் உள்ள ஒரு போர்டிங்ஹவுஸில் வசித்து வந்தார், மேலும் ஒரு கலைஞராகவும் புகைப்பட மீடூச்சராகவும் பணியாற்றினார். பொது வாழ்க்கை சிட்னிக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, சிக்கின்ஸ் உள்ளூர் தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார். அவர் மகளிர் அரசியல் தொழிலாளர் லீக்கின் பிர்மாண்ட் கிளையின் தலைவராக பணியாற்றினார், மேலும் அட்டை பெட்டி தயாரிப்பாளர்கள் சங்கத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும், அதன் தொடக்க செயலாளராகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் சிட்னி தொழிலாளர் கவுன்சிலுக்கு அதன் பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக கடை உதவியாளர்கள் சங்கத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஏற்பாட்டுக் குழு மற்றும் வியர்வை எதிர்ப்புக் குழுவில் பணியாற்றினார். மே 1904 இல், "சீன குடியேற்றம் மற்றும் தொழில்துறையை" எதிர்த்த சீன எதிர்ப்பு மற்றும் ஆசிய லீக்கின் செயலாளராக சிகின்ஸ் ஆனார். 1906 ஜனவரியில் நடைபெற்ற தொழிலாளர் பேரவைக் கூட்டத்தில், குடிவரவுத் தடைச் சட்டம் 1901-இன் எந்தவொரு தளர்வையும் எதிர்க்க மன்றம் அரசாங்கத்திற்கு மனு அளிக்க வேண்டும் என்று அவர் வெற்றிகரமாக முன்வைத்தார். சீன குடியேற்றம் "ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமையின் நிலைக்கு ஒரு நிலையான அச்சுறுத்தலாக" இருப்பதாகவும், தொழுநோயை பரப்ப வாய்ப்புள்ளதாகவும் அவர் கூறினார். ஜூன் 1904 இல், சிகின்ஸ் தனது சொந்த ஊரான ஹில் எண்டில் ஒரு கடைக்காரரான ஹென்றி பீச்சுக்கு எதிராக அவதூறு வழக்கைத் தொடங்கினார். அவர் £1,000 இழப்பீடு கோரினார், அவர் அறிக்கைகளை வெளியிட்டதாகக் கூறி, அவர் "அவதூறான மற்றும் உரிமையற்ற இயல்பு மற்றும் மனப்பான்மை கொண்ட ஒரு பெண்" என்று கூறினார். அவரது உடை தோல்வியடைந்தது. 1906 வாக்கில், சிகின்ஸ் ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சியின் மாநில நிர்வாகிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1907 மாநிலத் தேர்தலில் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்களுக்காக பிரச்சாரம் செய்தார், ஆனால் பின்னர் கட்சியிலிருந்து விலகினார். டெய்லி டெலிகிராப் ஜூலை 1909 இல் அவர் தொழிற்கட்சியை "கைவிட்டார்" என்று ஊகித்தார், பின்னர் அவர் மத்திய நிர்வாகத்தால் நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டதாக உணர்ந்ததாக செய்தித்தாளிடம் கூறினார். டிசம்பர் 1909 இல், சிகின்ஸும் அவரது கணவரும் நியூசிலாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் வெலிங்டனில் ஒரு காலத்திற்கு வசித்து வந்தார், வணிக உதவியாளர்களின் அமல்கமேட்டட் சொசைட்டியின் அமைப்பாளராக பணியாற்றினார், மேலும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் நியூசிலாந்திலும் தொழிலாளர் இயக்கங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் குறித்து மாவோரிலாந்து தொழிலாளர்களால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். 1911 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு தீவின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள சாம்பல் மாவட்டத்தில் ஒரு அமைப்பாளராக பணியாற்ற சாம்பல் தொழில்துறை மற்றும் அரசியல் கவுன்சிலால் சிகின்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். 1911 பொதுத் தேர்தலில் சாம்பல் நிறத்தில் சோசலிஸ்ட் வேட்பாளரான பாட்டி வெப்ஸிற்காக அவர் பிரச்சாரம் செய்தார். நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வெலிங்டனில் குடியேறுவதற்கு முன்பு பல ஆண்டுகள் அடிலெய்டில் வசித்து வந்த சிகின்ஸ் இறுதியில் ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பினார். 1922 ஆம் ஆண்டில், நியூ சவுத் வேல்ஸின் விவசாயிகள் மற்றும் குடியேற்றவாசிகள் சங்கத்தின் வருடாந்திர மாநாட்டில் அவர் முதல் பெண் பிரதிநிதி ஆனார். காமன்வெல்த் உரிமச் சட்டம் 1902 மூலம் பெண்களுக்கு கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்தில் நிற்க உரிமை வழங்கப்பட்டது. 1903 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்கு நான்கு பெண் வேட்பாளர்கள் பின்னர் பரிந்துரைக்கப்பட்டனர், அவர்களில் மூன்று பேர்-விடா கோல்ட்ஸ்டீன், நெல்லி மார்டெல் மற்றும் மேரி மூர்-பென்ட்லி-செனட்டிற்காக நின்றனர். சிகின்ஸும் முதலில் செனட்டில் போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார், ஆனால் பின்னர் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு போட்டியிட முடிவு செய்தார். தி டெய்லி டெலிகிராப்புக்கு அளித்த பேட்டியில், தன்னை ஒரு "மிதமான பாதுகாப்புவாதி" மற்றும் "சுயாதீன தொழிலாளர்" வேட்பாளர் என்று விவரிக்க முடியும் என்று கூறினார். சிட்னியின் கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள டாலி பிரிவில் போட்டியிட்ட சிகின்ஸ் 17.7 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்று சுதந்திர வர்த்தகக் கட்சியின் வில்லியம் வில்க்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். இதன் மூலம் அவர் தனது £25 வைப்புத்தொகையை சேமித்தார். ஆஸ்திரேலிய ஜனநாயக அருங்காட்சியகத்தின் லிப்பி ஸ்டீவர்ட், "கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்திற்கு மேலும் நான்கு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான கோல்ட்ஸ்டீனின் முயற்சிகள் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தங்கள் காலத்தின் பெண் தலைவர்களாக இருந்த மற்ற மூன்று பெண்களின் பிற்கால வாழ்க்கை பெரும்பாலும் பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்களுக்குத் தெரியாது" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். 1906 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்கு முன்பு, முன்னாள் பிரதமரும் சோசலிச எதிர்ப்புத் தலைவருமான ஜார்ஜ் ரீட்டை எதிர்த்து கிழக்கு சிட்னி பிரிவின் சார்பாக நிற்பதாக சிகின்ஸ் அறிவித்தார். அவர் தொழிற்கட்சியின் ஒப்புதலைப் பெறுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. அதற்கு பதிலாக சிக்கின்ஸ் ஒரு சுயேட்சையாக போட்டியிட்டார், தன்னை "முற்போக்கான மற்றும் ஜனநாயக வேட்பாளர்" என்று விவரித்தார். இருப்பினும், அவர் ஒருபோதும் முறைப்படி தேர்தலுக்கு போட்டியிடவில்லை. தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் கூற்றுப்படி, அவர் காலக்கெடுவுக்குள் தனது வைப்புத்தொகையை தாக்கல் செய்யத் தவறிவிட்டார், இருப்பினும் அவர் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக திரும்பப் பெற்றதாக ஈவினிங் நியூஸிடம் கூறினார். 1909 ஆம் ஆண்டில், அடுத்த தேர்தலில் ராபர்ட்சன் பிரிவுக்காக நிற்க தனது விருப்பத்தை சிகின்ஸ் அறிவித்தார். அவர் மீண்டும் தொழிற்கட்சியின் ஒப்புதலைப் பெறுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அந்தக் கட்சி ஏற்கனவே வில்லியம் ஜான்சன் என்ற வேட்பாளரை முன்னரே தேர்ந்தெடுத்திருந்தது. இரண்டாவது வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட வேண்டும் என்று அவர் கோரினார், ஆனால் கட்சி மறுத்துவிட்டது, மேலும் அவர் ஒரு சுயேட்சையாக போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். இறுதியில், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கம் வரை எந்த தேர்தலும் அழைக்கப்படவில்லை, அதற்குள் அவர் நியூசிலாந்தில் வசித்து வந்தார். 1918 தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநிலத் தேர்தலில், ஜீன் யங்குடன் இணைந்து தெற்கு ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தில் போட்டியிட்ட முதல் இரண்டு பெண்களில் ஒருவராக சிக்கின்ஸ் ஆனார். அவர் மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட அடிலெய்ட் தொகுதியில் சுயேட்சையாக சட்டப்பேரவைக்கு போட்டியிட்டார். பிரச்சாரத்தின் போது சிகின்ஸ் "தொழிற்கட்சி மற்றும் சோசலிசம் ஆகிய இரண்டையும் தாக்கினார்". இலவச பள்ளி புத்தகங்கள், கட்டாய வாக்களிப்பு, விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம், திரும்பிய படைவீரர்களுக்கான சலுகைகள், பெரிய குடும்பங்களுக்கான குழந்தை அறக்கட்டளை மற்றும் உணவுக்கான விலைக் கட்டுப்பாடுகள் உள்ளிட்ட "ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட" வெவ்வேறு கொள்கைகள் அவரது மேடையில் அடங்கும். அவர் இரண்டு சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றார், மேலும் தனது வைப்புத்தொகையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவில்லை. 1922 கூட்டாட்சி தேர்தலில் பாராளுமன்றத்திற்கு தனது இறுதி ஓட்டத்தை மேற்கொண்டார். தேர்தலில், கலாரே பிரிவில் இரண்டு நாட்டு கட்சி வேட்பாளர்களில் ஒருவராக அவர் நின்றார், ஒரு கூட்டாட்சி தேர்தலில் நாட்டுக் கட்சிக்காக நின்ற முதல் பெண்மணி ஆவார். அவர் 1.7 சதவீதம் வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றார், ஆனால் அவரது விருப்பத்தேர்வுகள் தொழிற்கட்சியின் தாமஸ் லாவெல்லை விட தேசியவாத வேட்பாளர் நெவில்லே ஹோவ்ஸின் தேர்தலில் உதவியது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சிகின்ஸின் கணவர் ஐரிஷ்-பிறந்த விதவை கிறிஸ்டோபர் ஹெவிட் சிகின்ஸ் ஆவார், அவரை அவர் ஜனவரி 1,1908 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸின் வெலிங்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த தம்பதிக்கு குழந்தைகள் இல்லை. அவர்கள் இறுதியில் சிட்னிக்கு ஓய்வு பெற்றனர், கேன்டர்பரி பார்க் ரேஸ்கோர்ஸ் அருகே ஒரு சொத்தை வைத்திருந்தனர், அங்கு அவர்கள் லாயங்கள் மற்றும் பயிற்சி பெற்ற பந்தயக் குதிரைகளைக் கொண்டிருந்தனர். பதிவுசெய்யப்பட்ட பயிற்சியாளராக ஆவதற்கு ஆஸ்திரேலிய ஜாக்கி கிளப்பில் சிக்கின்ஸ் விண்ணப்பித்தார், ஆனால் அவருக்கு உரிமம் மறுக்கப்பட்டது. அவர் 1946 இல் விதவையாக இருந்தார், மேலும் ஆஷ்பரியில் 30 நவம்பர் 1964 அன்று தனது 86 வயதில் இறந்தார். அவர் ஃபீல்ட் ஆஃப் மார்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1878 பிறப்புகள் 1964 மரணங்கள் ஆஸ்திரேலிய பெண்ணியவாதிகள் ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கவாதிகள் ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சி அதிகாரிகள் ஆஸ்திரேலிய தேசிய கட்சி அரசியல்வாதிகள் ஆஸ்திரேலியாவில் சுயாதீன அரசியல்வாதிகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் இருந்து மக்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் சீன எதிர்ப்பு உணர்வு ஆஸ்திரேலிய கம்யூனிச எதிர்ப்பு