English pronouns
ஆங்கில பிரதிபெயர்கள் நவீன ஆங்கிலத்தில் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வகை சொற்களை உருவாக்குகின்றன, அதன் முதன்மை சொற்பொருள் செயல்பாடு ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடருக்கு ஒரு சார்பு வடிவமாகும். பாரம்பரிய இலக்கணங்கள் அவற்றை பேச்சின் ஒரு தனித்துவமான பகுதியாகக் கருதுகின்றன, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான நவீன இலக்கணங்கள் அவற்றை பொதுவான மற்றும் சரியான பெயர்ச்சொற்களுடன் முரண்படும் பெயர்ச்சொல்லின் துணைப்பிரிவாகப் பார்க்கின்றன. இன்னும் சிலர் அவற்றை தீர்மானிப்பவரின் துணைப்பிரிவாகப் பார்க்கிறார்கள் (டிபி கருதுகோளைப் பார்க்கவும்). இந்தக் கட்டுரையில், அவை பெயர்ச்சொல் வகையின் துணை வகையாகக் கருதப்படுகின்றன. அவை தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள், உறவினர் பிரதிபெயர்கள், விசாரணை பிரதிபெயர்கள் மற்றும் பரஸ்பர பிரதிபெயர்கள் ஆகியவற்றை தெளிவாகக் கொண்டுள்ளன. சில இலக்கணங்களால் சேர்க்கப்பட்ட ஆனால் மற்றவர்களால் விலக்கப்பட்ட பிற வகைகள் செயல்விளக்க பிரதிபெயர்கள் மற்றும் காலவரையற்ற பிரதிபெயர்கள் ஆகும். மற்ற உறுப்பினர்கள் சர்ச்சைக்குரியவர்கள் (கீழே காண்க). முறையான நவீன ஆங்கிலத்தில் நிலையான உச்சரிப்புகள் வடிவங்கள் கண்ணோட்டம். முழு பட்டியல் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள், உறவினர் பிரதிபெயர்கள், விசாரணை பிரதிபெயர்கள் மற்றும் பரஸ்பர பிரதிபெயர்கள் ஆகியவை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பிரதிபெயர்களாக இருக்கும் வகைகள். முழு தொகுப்பும் பின்வரும் அட்டவணையில் டம்மியுடன் வழங்கப்படுகிறது. தரமற்ற, முறைசாரா மற்றும் தொன்மையான வடிவங்கள் சாய்வில் உள்ளன. * யார் மற்றும் எது ஒரு முன் முன்னுரையின் பொருளாக இருக்கலாம், ஆனால் யார் அல்ல, அது அல்லது ஒரு தவிர்க்கப்பட்ட (Ø) பிரதிபெயர்ஃ அவள் அமர்ந்திருந்த நாற்காலி அல்லது அவள் அமர்ந்திருந்த நாற்காலி (அது), ஆனால் அவள் அமர்ந்திருந்த நாற்காலி அல்ல. * இலவச அல்லது இணைக்கப்பட்ட உறவினர் கட்டுமானங்களைத் தவிர, இந்த விஷயத்தில் என்ன, எதுவாக இருந்தாலும் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் ஒரு விஷயத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, யார் அல்லது யாரை ஒரு நபருக்காகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்ஃ அவர் செய்தது தெளிவாக சாத்தியமற்றது, நீங்கள் யாரை திருமணம் செய்தாலும் இங்கு வரவேற்கப்படுகிறீர்கள் (கீழே காண்க). தனித்துவமான பண்புகள் புரோ-ஃபார்ம்ஸ் ப்ரோனோன் என்பது சொற்களின் ஒரு வகையாகும். ஒரு சார்பு வடிவம் இல்லை. இது ஒரு அர்த்த உறவாகும், இதில் ஒரு சொற்றொடர் "குறிக்கிறது" (அதே உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது) மற்றொரு இடத்தில் அர்த்தம் சூழலில் இருந்து மீட்டெடுக்கப்படுகிறது. ஆங்கிலத்தில், பிரதிபெயர்கள் பெரும்பாலும் சார்பு வடிவங்களாக செயல்படுகின்றன, ஆனால் சார்பு வடிவங்கள் அல்லாத பிரதிபெயர்களும், சார்பு வடிவங்கள் அல்லாத பிரதிபெயர்களும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகள் [1 & 2] பிரதிபெயர்கள் மற்றும் சார்பு வடிவங்கள். [1] இல், குறிப்பிடப்பட்ட எதற்கும் அது "குறிக்கிறது" என்பது ஒரு நல்ல யோசனையாகும். [2] இல், "மக்கள்" என்பதைக் குறிக்கும் உறவினர் பிரதிபெயர். எடுத்துக்காட்டுகள் [3 & 4] பிரதிபெயர்கள் ஆனால் சார்பு வடிவங்கள் அல்ல. [3] இல், எதற்கும் நிற்காத விசாரணை பிரதிபெயரை. இதேபோல், [4] இல், இது ஒரு போலி பிரதிபெயராகும், இது எதற்கும் நிற்காது. வேறு எந்த வார்த்தையும் அதே அர்த்தத்துடன் செயல்பட முடியாது; "வானம் மழை பெய்கிறது" அல்லது "வானிலை மழை பெய்கிறது" என்று நாம் கூறவில்லை. இறுதியாக, [5 & 6] இல், பிரதிபெயர்கள் அல்லாத சார்பு வடிவங்கள் உள்ளன. [5] இல், அவ்வாறு செய்தது ஒரு வினைச்சொல் சொற்றொடர், ஆனால் அது "உதவி" என்பதைக் குறிக்கிறது. இதேபோல், [6] இல், மற்றவர்கள் ஒரு பொதுவான பெயர்ச்சொல், ஒரு பிரதிபெயரை அல்ல, ஆனால் மற்றவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மற்ற நபர்களின் பெயர்களின் இந்த பட்டியலைக் குறிக்கின்றனர் (எ. கா., ஷோ, அலனா மற்றும் அலி). உச்சரிப்புகள் பெயர்ச்சொற்கள் அல்லாத சொற்றொடர்களுக்கு சார்பு வடிவங்களாக இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நான் பைக்கை சரிசெய்தேன், இது மிகவும் சவாலானது, இது "பைக்" என்பதைக் குறிக்காத உறவினர் பிரதிபெயராகும். அதற்கு பதிலாக, இது "நான் பைக்கை சரி செய்தேன்", ஒரு பிரிவு, அல்லது விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் "பைக்கை சரிசெய்தல்", ஒரு வினைச்சொல் சொற்றொடரின் முழு முன்மொழிவையும் குறிக்கிறது. பெரும்பாலான பிரதிபெயர்கள் டிக்டிக் ஆகும்ஃ அவற்றுக்கு உள்ளார்ந்த குறிப்பு இல்லை, அவற்றின் பொருள் எப்போதும் சூழல் சார்ந்தது. உதாரணமாக, உங்களைப் பற்றிய அர்த்தம் யார் உரையாற்றுகிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது போலவே, என்னைப் பற்றிய அர்த்தமும் அதை யார் சொல்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. உச்சரிப்புகள் மட்டுமே கற்பனையான சொற்கள் அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, இப்போது டிக்டிக், ஆனால் அது ஒரு பிரதிபெயரை அல்ல. மேலும், போலி பிரதிபெயர்கள் மற்றும் விசாரணை பிரதிபெயர்கள் டிக்டிக் அல்ல. இதற்கு மாறாக, பொதுவான அல்லது சரியான பெயர்ச்சொற்களால் வழிநடத்தப்படும் பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள் டிக்டிக் அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு புத்தகம் பொதுவாக அது சொல்லப்படும் சூழ்நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் அதே குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது. ஆங்கில பிரதிபெயர்கள் மற்ற பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களின் அனைத்து செயல்பாடுகளையும் கொண்டுள்ளனஃ இதற்கு மேல், பிரதிபெயர்கள் விசாரணைக் குறிச்சொற்களில் தோன்றலாம் (எ. கா., அதுதான் ஒன்று, இல்லையா?). இந்த குறிச்சொற்கள் ஒரு துணை வினைச்சொல் மற்றும் ஒரு பிரதிபெயருடன் உருவாகின்றன. மற்ற பெயர்ச்சொற்கள் இந்த கட்டமைப்பில் தோன்ற முடியாது. இது டம்மியை ஒரு பிரதிபெயராக வகைப்படுத்துவதற்கான நியாயத்தை வழங்குகிறது. பாடங்கள் பொருள் பிரதிபெயர்கள் பொதுவாக நியமன வடிவத்தில் உள்ளன (எ. கா., அவள் இங்கே வேலை செய்கிறாள். ), இருப்பினும் சுயாதீனமான மரபணுக்களும் சாத்தியமாகும் (எ. கா., ஹெர்ஸ் சிறந்தது.). இருப்பினும், எல்லையற்ற உட்பிரிவுகளில், அதிக பன்முகத்தன்மை உள்ளது, இது வடிவம்-பொருள் பொருந்தாததற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. தற்போதைய பங்கேற்பு உட்பிரிவுகளில், நியமனம், குற்றம் சாட்டுதல் மற்றும் சார்பு மரபணு அனைத்தும் சாத்தியமாகும்ஃ நியமனம்ஃ சிலர், நான் அவர்களில் ஒருவராக இருப்பதால், அதில் நல்லவர்கள் அல்ல. குற்றம் சாட்டுபவர்ஃ அவர் கொடுமைப்படுத்தப்படுவது அவரை பலவீனப்படுத்தாது. சார்பு மரபணுஃ நாம் எதுவும் செய்யாமல் அது வேலை செய்தது. முடிவற்ற உட்பிரிவுகளில், குற்றம் சாட்டும் வழக்கு பிரதிபெயர்கள் பொருளாக செயல்படுகின்றனஃ குற்றம் சாட்டுதல்ஃ மாற்றுவது எனக்கு எளிதானது அல்ல. பொருள் பொருள் பிரதிபெயர்கள் பொதுவாக பெயரிடப்பட்ட வடிவத்தில் உள்ளன (எ. கா., நான் அவரைப் பார்த்தேன். ஆனால் பிரதிபலிப்பாகவும் இருக்கலாம் (எ. கா., அவள் தன்னைப் பார்த்தாள்) அல்லது சுயாதீனமான மரபணு (எ. கா., எங்களுக்கு கிடைத்தது.). ஒரு முன்மொழிவுக்கான பொருள் ஒரு முன்மொழிவுக்கான உச்சரிப்பு பொருள் பொதுவாக குற்றம் சாட்டும் வடிவத்தில் இருக்கும், ஆனால் பிரதிபலிப்பாகவும் இருக்கலாம் (எ. கா., அவள் அதை தனக்குத்தானே அனுப்பினாள்) அல்லது சுயாதீனமான மரபணு (எ. கா., நான் அவர்களைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதில்லை.). ஆனால், விட, மற்றும் மிகவும் முறையான பதிவேட்டில் உள்ளதைப் போல, நியமனமும் சாத்தியமாகும் (எ. கா., நீங்கள் என்னை/என்னை விட உயரமானவர்) முன்கணிப்பு நிரப்பு நிலையில் ஒரு பிரதிபெயர் பொதுவாக குற்றம் சாட்டும் வடிவத்தில் உள்ளது (எ. கா., இது நான்) ஆனால் பிரதிபலிப்பாகவும் இருக்கலாம் (எ. கா., அவள் இன்று இல்லை) அல்லது சுயாதீனமான மரபணு (எ. கா., இது அவர்களுடையது). மரபணு பிரதிபெயர்கள் மட்டுமே தீர்மானிப்புகளாக செயல்பட முடியும். இணைப்புகளுக்கான மிகவும் பொதுவான வடிவம் பிரதிபலிப்பு (எ. கா., நான் அதை நானே செய்தேன்). சுயாதீனமான மரபணுக்கள் மற்றும் குற்றம் சாட்டுதல் கூட சாத்தியமாகும் (எ. கா., ஒரே ஒரு விஷயம், என்னுடையது/நான்.). சார்புடையவர்கள் சரியான பெயர்ச்சொற்களைப் போலவே, ஆனால் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களைப் போலல்லாமல், பிரதிபெயர்கள் பொதுவாக சார்புடையவர்களை எதிர்க்கின்றன. அவை எப்போதும் இலக்கணமற்றவை அல்ல, ஆனால் அவற்றின் பயன்பாட்டில் அவை மிகவும் குறைவாகவே உள்ளனஃ நட்சத்திரத்தால் குறிக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகள் இலக்கணமற்றவை. சர்ச்சைக்குரிய உட்பிரிவுகள் தனிப்பட்ட தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் என்பது நபரின் இலக்கண மற்றும் சொற்பொருள் அமைப்புகளில் (1 வது, 2 வது மற்றும் 3 வது நபர்) பங்கேற்பவை. அவர்கள் மக்களைக் குறிக்கிறார்கள் என்று அர்த்தமல்ல. அவை பொதுவாக திட்டவட்டமான NPகளை உருவாக்குகின்றன. நவீன தரமான ஆங்கிலத்தின் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மேலே உள்ள அட்டவணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் நான், நீ, அவள், அவர், அது, நாம், அவர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஊடுருவிய வடிவங்கள். நீங்கள் உருவாக்கும் இரண்டாவது நபர் ஒருமை மற்றும் பன்மை குறிப்புடன் பயன்படுத்தப்படுகிறார். தெற்கு அமெரிக்காவில், y 'al (உங்கள் அனைவரிடமிருந்தும்) ஒரு பன்மை வடிவமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் நீங்கள் போன்ற பல்வேறு சொற்றொடர்கள் மற்ற இடங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒற்றை குறிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படும் இரண்டாவது நபர் பிரதிபெயர்களின் ஒரு தொன்மையான தொகுப்பு நீ, நீ, நீ, உன்னுடையது, இது இன்னும் மத சேவைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் போன்ற பழைய படைப்புகளில் காணலாம்-அத்தகைய நூல்களில், யே மற்றும் யூ பிரதிபெயர்களின் தொகுப்பு பன்மை குறிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அல்லது முறையான வி-வடிவமாக ஒருமை குறிப்புடன். நீங்கள் ஒரு காலவரையற்ற பிரதிபெயராகப் பயன்படுத்தப்படலாம், பொதுவாக ஒரு நபரைக் குறிக்கும் (பொதுவான உங்களைப் பார்க்கவும்), மிகவும் முறையான மாற்றுடன் ஒப்பிடும்போது, ஒன்று (பிரதிபலிப்பு தன்னை, உடைமை ஒருவரின்). மூன்றாம் நபர் ஒற்றை வடிவங்கள் குறிப்பிடுபவரின் பாலினத்திற்கு ஏற்ப வேறுபடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, அவள் ஒரு பெண் நபரைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறாள், சில நேரங்களில் ஒரு பெண் விலங்கு, சில நேரங்களில் ஒரு கப்பல் அல்லது ஒரு நாடு போன்ற பெண் பண்புகள் கூறப்படும் ஒரு பொருள். ஒரு ஆண் நபர், மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரு ஆண் விலங்கு, அவர் பயன்படுத்தி குறிப்பிடப்படுகிறது. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் இதைப் பயன்படுத்தலாம். (ஆங்கிலத்தில் பாலினத்தைப் பார்க்கவும்.) மூன்றாம் நபர் வடிவம் அவை பன்மை மற்றும் ஒருமை குறிப்புகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வரலாற்று ரீதியாக, ஒற்றை அவை ஒவ்வொரு ஊழியரும் தங்கள் மேசையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும் மற்றும் குறிப்பிடுபவரின் பாலினம் அறியப்படாத குறிப்பு வழக்குகள் போன்ற அளவு கட்டமைப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், குறிப்பிடுபவரின் பாலினம் பொருத்தமற்றதாக இருக்கும்போது அல்லது குறிப்பிடுபவர் ஆண் அல்லது பெண் இல்லாதபோது இது பெருகிய முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மை போன்ற சார்பு மரபணு பிரதிபெயர்கள், என் முதியவர், அவரது நண்பர்கள் சிலரைப் போலவே, பெயர்ச்சொற்களுடன் சேர்ந்து தீர்மானிப்புகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. என்னுடையது போன்ற சுயாதீனமான மரபணு வடிவங்கள் முழு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (எ. கா., என்னுடையது உங்களுடையதை விட பெரியது; இது என்னுடையது). எனது நண்பர் (அதாவது "என் நண்பராக இருக்கும் ஒருவர்") கட்டுமானத்தையும் கவனியுங்கள். மேலும் விவரங்களுக்கு ஆங்கில உடைமைக் குறிப்பைப் பார்க்கவும். கேள்வி கேட்கும் பிரதிபெயர்கள் யார், யார், யாருடையது, எது மற்றும் என்ன (பின்னொட்டு-எப்போதும்). கேள்விகளைக் கேட்கும் பேச்சுச் சட்டத்திற்கான விசாரணை உட்பிரிவுகளில் அவை முக்கியமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆள்மாறாட்டம் இல்லாத பாலினம் என்ன, யார், யார், யாருக்கு தனிப்பட்ட பாலினம் உள்ளது; அவர்கள் நபர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். யாருடைய குற்றம் சாட்டும் வடிவம் யார் (பெரும்பாலான சூழல்களில் இது யார் என்று மாற்றப்பட்டாலும்), அதே நேரத்தில் யாருடைய மரபணு வடிவம். மேலும் தகவலுக்கு யார் என்பதைப் பார்க்கவும். அனைத்து விசாரணை பிரதிபெயர்களையும் உறவினர் பிரதிபெயர்களாகவும் பயன்படுத்தலாம், இருப்பினும் அதன் பயன்பாட்டில் மிகவும் குறைவாக உள்ளது; மேலும் விவரங்களுக்கு கீழே காண்க. ஆங்கிலத்தில் உள்ள முக்கிய உறவினர் பிரதிபெயர்கள் யார் (அதன் பெறப்பட்ட வடிவங்களுடன் யார் மற்றும் யாருடையது), மற்றும் யார். முன்பு சிவப்பு நிறத்தில் இருந்த சட்டையைப் போல, நபர்களைக் காட்டிலும் விஷயங்களைக் குறிக்கும் உறவினர் பிரதிபெயர் மங்குகிறது. பயன்படுத்தப்படும் நபர்களுக்கு (என்னைப் பார்த்த மனிதர் உயரமாக இருந்தார்). யார் யார் என்பதற்கான சாய்ந்த வழக்கு வடிவம், நான் பார்த்த மனிதனைப் போலவே உயரமாக இருந்தது, இருப்பினும் முறைசாரா பதிவேடுகளில் பொதுவாக யாருக்குப் பதிலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. யாருடைய உடைமை வடிவம் (எடுத்துக்காட்டாக, கார் காணாமல் போன மனிதர்); இருப்பினும் யாருடைய பயன்பாடு நபர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை (யாருடைய நேரம் வந்துவிட்டது என்று ஒருவர் கூறலாம்). சர்ச்சைக்குரிய வார்த்தை. பாரம்பரியமாக, இது ஒரு பிரதிபெயராகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் நவீன அணுகுமுறைகள் உடன்படவில்லை. கீழே பார்க்கவும். ஒரு இலவச உறவினர் பிரிவை உருவாக்க என்ன பயன்படுத்தப்படலாம்-எந்த முன்னோடியும் இல்லாத ஒன்று மற்றும் அது ஒரு முழுமையான பெயர்ச்சொல் சொற்றொடராக செயல்படுகிறது, அவர் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன். சொற்கள் எதுவாக இருந்தாலும், எதுவாக இருந்தாலும், ஒரே மாதிரியாகப் பயன்படுத்தப்படலாம், அவை பிரதிபெயர்கள் (அவர் விரும்புவது எதுவாக இருந்தாலும்) அல்லது தீர்மானிப்பவர்கள் (அவர் விரும்பும் புத்தகம் எதுவாக இருந்தாலும்). நபர்களைக் குறிப்பிடும்போது, யார் (எப்போதும்) (மற்றும் யார் (எப்போதும்)) இதேபோல் பயன்படுத்தப்படலாம் (ஆனால் தீர்மானிப்பவர்களாக அல்ல). ஒரு பொதுவான பிரதிபெயர் என்பது "பொதுவாக ஒரு நபர்" என்ற விளக்கத்துடன் உள்ளது. இந்த பிரதிபெயர்கள் ஒரு திட்டவட்டமான அல்லது குறிப்பிட்ட குறிப்பைக் கொண்டிருக்க முடியாது, மேலும் அவை "மற்றொரு NP க்கு ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்பட முடியாது". பொதுவான பிரதிபெயர்கள் ஒன்று (எ. கா., ஒருவர் கண்ணாடியில் தன்னைக் காணலாம்) மற்றும் நீங்கள் (எ. கா., டோகுகாவா ஜப்பானில், நீங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற முடியாது), ஒன்று உங்களை விட முறையானது. பரஸ்பரம் ஆங்கில பரஸ்பர பிரதிபெயர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர். அவை ஒரு இடத்துடன் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், அவை ஒற்றை வார்த்தைகளாக கருதப்படுவது நல்லது. அவற்றுக்கிடையே பொருள் அல்லது பயன்பாட்டில் நிலையான வேறுபாட்டைக் காண முடியாது. பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயர்களைப் போலவே, அவற்றின் பயன்பாடும் அதற்கு முந்தைய சூழல்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பரஸ்பரங்களைப் பொறுத்தவரை, அவை முன்னோடியின் அதே பிரிவில் தோன்ற வேண்டும். சர்ச்சைக்குரிய பிரதிபெயர்கள் தீர்மானிப்பவர்கள் இன்று, ஆங்கில தீர்மானிப்பவர்கள் பொதுவாக ஒரு தனி வகை சொற்களாக பார்க்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வந்தபோது (எ. கா., சிலர், புத்தகங்கள் இல்லை, ஒவ்வொரு புத்தகமும்) பெயர்ச்சொற்களாகவும், அவை சார்பு வடிவங்களாக இருந்தபோது பிரதிபெயர்களாகவும் கருதப்பட்டனர் (எ. கா., எனக்கு சில இருக்கும்; என்னிடம் எதுவும் இல்லை, ஒவ்வொரு புத்தகமும்). என்ன மற்றும் எது பிரதிபெயர்களாக, என்ன மற்றும் தனிப்பட்ட பாலினம் இல்லாதவை. இதன் பொருள் என்னவென்றால், நபர்களைக் குறிக்க அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது; அது என்ன என்றால் "அது யார்" என்று அர்த்தமல்ல. ஆனால் அதே வடிவங்களைக் கொண்ட தீர்மானிப்பவர்களும் உள்ளனர். தீர்மானிப்பவர்கள் பாலினமாக இல்லை, எனவே அவர்கள் நபர்கள் அல்லது நபர்கள் அல்லாதவர்களைக் குறிக்கலாம் (எ. கா., என்ன மேதை அப்படிச் சொன்னார்). பொதுவாக ஒரு பிரதிபெயராக இருக்கும் ரிலேட்டிவ், ஆனால் இது மழை பெய்யக்கூடும் போன்ற சந்தர்ப்பங்களில் இது ஒரு தீர்மானகராக இருக்கலாம், இந்த விஷயத்தில் நாம் செல்ல மாட்டோம். கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் ஒரு உறவினர் சொல் அல்ல, ஆனால் அது இருக்கும்போது, அது ஒரு பிரதிபெயராகும் (எ. கா., நீங்கள் எடுத்ததை நான் பார்க்கவில்லை. நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்கள் இதை (பன்மை இவை), மற்றும் அது (பன்மை அவை), ஆங்கிலத்தில் ஒரு துணை வகை தீர்மானிப்பவர். பாரம்பரியமாக, இது போன்ற சந்தர்ப்பங்களில் அவை பிரதிபெயர்களாகக் கருதப்படுகின்றன; நான் அதை விரும்புகிறேன். வரையறைகள் சில-, ஏதேனும், இல்லை, மற்றும் ஒவ்வொன்றிலும் தொடங்கி-ஒரு,-உடல்,-விஷயம்,-இடம் (எ. கா., யாரோ, எதுவும் இல்லை) உடன் முடிவடையும் தீர்மானிப்பவர்கள் பெரும்பாலும் காலவரையற்ற பிரதிபெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் மற்றவர்கள் அவற்றை கூட்டு தீர்மானிப்பவர்களாக கருதுகின்றனர். பொதுவான பிரதிபெயர்கள் ஒன்று மற்றும் உங்கள் பொதுவான பயன்பாடு சில நேரங்களில் காலவரையற்றவை என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இவை சர்ச்சைக்குரிய பிரதிபெயர்கள். இருப்பினும், ஆங்கிலத்தில் மூன்று சொற்கள் உள்ளன, அவை ஒன்றின் எழுத்துப்பிழையையும் உச்சரிப்பையும் பகிர்ந்து கொள்கின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க. தீர்மானிப்பவர்ஃ என்னிடம் ஒரு புத்தகம் உள்ளது; என்னிடமும் ஒன்று இருக்கும். பெயர்ச்சொல்ஃ ஒன்று கூட்டல் இரண்டு என்பது மூன்று பிரதிபெயர்கள்ஃ ஒருவர் தன்னை சரியான டம்மி என்று கருதினால், சில உட்பிரிவுகளில் ஒரு போலி பிரதிபெயரைக் கொண்டுள்ளது, முக்கியமாக இருத்தலியல் (கடவுள் இல்லை) மற்றும் விளக்கக்காட்சி கட்டமைப்புகள் (ஜன்னல் சன்னலில் ஒரு பூனை தோன்றியது). போலி பொருள் தர்க்கரீதியான பொருளின் (நிரப்பு) எண்ணை (ஒருமை அல்லது பன்மை) எடுக்கிறது, எனவே நிரப்பு பன்மையாக இருந்தால் அது பன்மை வினைச்சொல்லை எடுக்கும். இருப்பினும், முறைசாரா ஆங்கிலத்தில், அங்கு உள்ள சுருக்கம் பெரும்பாலும் ஒருமை மற்றும் பன்மை ஆகிய இரண்டிற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தலைகீழாக மாறலாம், இன்று ஒரு சோதனை இருக்கிறதா? இது போன்ற ஒரு மனிதர் இதற்கு முன்பு இருந்ததில்லை. இது தொடர்புடைய தர்க்கரீதியான பொருள் இல்லாமல், குறுகிய வாக்கியங்கள் மற்றும் கேள்வி குறிச்சொற்களில் தோன்றலாம்ஃ ஒரு விவாதம் இல்லை, இருந்ததா? அத்தகைய வாக்கியங்களில் உள்ள சொல் சில நேரங்களில் ஒரு பிரதிபெயராக அல்லாமல் ஒரு வினைச்சொல்லாக அல்லது ஒரு போலி முன்கணிப்பாக பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், ஒரு பிரதிபெயராக அதன் அடையாளம் மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி தலைகீழ் வாக்கியங்கள் மற்றும் கேள்வி குறிச்சொற்களில் அதன் நடத்தையுடன் மிகவும் ஒத்துப்போகிறது. அங்குள்ள வார்த்தை ஒரு டிக்டிக் வினைச்சொல்லாகவும் ("அந்த இடத்தில்" என்று பொருள்படும்) இருக்கக்கூடும் என்பதால், ஒரு நதி உள்ளது போன்ற ஒரு வாக்கியம் இரண்டு அர்த்தங்களில் ஒன்றைக் கொண்டிருக்கலாம்ஃ "ஒரு நதி உள்ளது" (அங்கு ஒரு பிரதிபெயராக உள்ளது), மற்றும் "ஒரு நதி அந்த இடத்தில் உள்ளது" (அங்கு ஒரு வினைச்சொல்லாக உள்ளது). பேச்சில், அங்குள்ள வினைச்சொல்லுக்கு அழுத்தம் வழங்கப்படும், அதே நேரத்தில் பிரதிபெயருக்கு இருக்காது-உண்மையில், பிரதிபெயரை பெரும்பாலும் பலவீனமான வடிவமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. நேற்று, இன்று, நாளை இந்த வார்த்தைகள் சில நேரங்களில் பெயர்ச்சொற்களாகவும் (எ. கா., நாளை ஒரு நல்ல நாளாக இருக்க வேண்டும்), சில நேரங்களில் வினைச்சொற்களாகவும் (நான் நாளை உங்களைப் பார்ப்பேன்) வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் இந்த இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளிலும் அவை மாற்றாக பிரதிபெயர்களாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. உண்மையில், இந்த சொற்கள் பிரதிபெயர்களின் பெரும்பாலான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன (மேலே காண்க). குறிப்பாக, அவை சார்பு வடிவங்கள், மேலும் அவை பெரும்பாலான சார்புடையவர்களை எதிர்க்கின்றன (எ. கா., * இன்று நல்லது). பாரம்பரிய இலக்கணங்கள் அதை ஒரு உறவினர் பிரதிபெயராக வகைப்படுத்துகின்றன. பெரும்பாலான நவீன இலக்கணக்காரர்கள் அதை ஒரு துணை அல்லது ஒரு நிரப்பு என்று அழைக்கிறார்கள். பொதுவாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உறவினர் உட்பிரிவுகளில் மட்டுமே காணப்படும் உறவினர் (இது மற்றும் யார் போலல்லாமல், இது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற உட்பிரிவுகளில் பயன்படுத்தப்படலாம்). இது நபர்கள் அல்லது விஷயங்களைக் குறிக்கலாம், மேலும் ஒரு முன்மொழிவைப் பின்பற்ற முடியாது. உதாரணமாக, நேற்று நான் கேட்ட [அல்லது] பாடலை ஒருவர் சொல்லலாம், ஆனால் நேற்று நான் கேட்ட [அதற்கு அல்ல] பாடலை. பொதுவாக குறைக்கப்பட்ட உயிரெழுத்துடன் (ஷ்வா) உச்சரிக்கப்படும் உறவினர், எனவே நிரூபிக்கப்பட்டதிலிருந்து வேறுபட்டது (ஆங்கிலத்தில் பலவீனமான மற்றும் வலுவான வடிவங்களைப் பார்க்கவும்). அது உறவினர் பிரிவின் பொருள் இல்லையென்றால் (பாரம்பரிய பார்வையில்), அதை தவிர்க்கலாம் (நான் நேற்று கேட்ட பாடல்). பிற சார்பு வடிவங்கள் ஒரு பிரதிபெயருக்கும் சார்பு வடிவத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடு குறித்து சில குழப்பங்கள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, சில ஆதாரங்கள் பின்வருவன போன்ற கூற்றுக்களைச் செய்கின்றனஃ நாம் மற்றொன்றை ஒரு பிரதிபெயராகப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு பிரதிபெயராக, மற்றவர்களுக்கு பன்மை வடிவம் உள்ளது, மற்றவர்கள்ஃ இந்த சிக்கலை நாம் தீர்க்க வேண்டும், வேறு எந்த சிக்கலையும் விட, இன்று நான் இந்த மின்னஞ்சலில் இரண்டு புகைப்படங்களை இணைப்பேன், மற்றவர்களுக்கு அனுப்புவேன் tomorrow.But மற்றொன்று இங்கே ஒரு பொதுவான பெயர்ச்சொல் மட்டுமே. பிரதிபெயர்களைப் போலல்லாமல், இது உடனடியாக ஒரு தீர்மானிப்பவர் (பலர்) அல்லது ஒரு உறவினர் பிரிவு மாற்றியை (நமக்குத் தெரிந்த மற்றவர்கள்) எடுக்கும். பழைய ஆங்கில வினோதமான பிரதிபெயர்கள் ஹவா ("யார்") மற்றும் ஹ்வாட் ("என்ன") இயற்கையான பாலினத்தைப் பின்பற்றுகின்றன, இலக்கண பாலினம் அல்லஃ நவீன ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போல, ஹவா மக்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, விஷயங்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், அந்த வேறுபாடு பெயரிடப்பட்ட மற்றும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்குகளில் மட்டுமே முக்கியமானது, ஏனெனில் அவை மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் ஒரே மாதிரியானவைஃ ஹ்வெல் ("இது" அல்லது "என்ன வகையானது") ஒரு பெயரடை போல பிரதிபலிக்கப்படுகிறது. இது "இது" என்றும் பொருள்படும், ஆனால் இரண்டு மாற்றுகளுக்கு இடையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் முதல் மற்றும் இரண்டாவது நபர் பிரதிபெயர்கள் அனைத்து பாலினங்களுக்கும் ஒரே மாதிரியானவை. அவை சிறப்பு இரட்டை வடிவங்களையும் கொண்டுள்ளன, அவை "நாங்கள் இருவரும்" மற்றும் "நீங்கள் இருவரும்" போன்ற இரண்டு விஷயங்களின் குழுக்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இரட்டை வடிவங்கள் பொதுவானவை, ஆனால் பொருள் தெளிவாக இருக்கும்போது சாதாரண பன்மை வடிவங்களை எப்போதும் பயன்படுத்தலாம். மேலே உள்ள பல வடிவங்கள் நவீன ஆங்கில வார்த்தைகளுடன் வலுவான ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன, அவை இறுதியில் மாறின. உதாரணமாக, மரபணு வழக்கில், ஓவர் "உங்கள்" ஆனார், ஊர் "எங்கள்" ஆனார், மற்றும் மின் "என்" ஆனார். இருப்பினும், பன்மை மூன்றாம் நபர் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் அனைத்தும் மத்திய ஆங்கில காலத்தில் பழைய நோர்ஸ் வடிவங்களுடன் மாற்றப்பட்டன, இது "அவர்கள்", "அவர்கள்" மற்றும் "அவர்களின்" ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது. மத்திய ஆங்கில மத்திய ஆங்கில தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் பெரும்பாலும் பழைய ஆங்கிலத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டன, மூன்றாம் நபர் பன்மை தவிர, பழைய நோர்ஸ் (அசல் பழைய ஆங்கில வடிவம் மூன்றாம் நபர் ஒருமைப்பாட்டுடன் மோதி இறுதியில் கைவிடப்பட்டது) இருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. மேலும், பெண்ணிய மூன்றாம் நபர் ஒருமைப்பாட்டின் நியமன வடிவம் செயல்திட்டத்தின் ஒரு வடிவத்தால் மாற்றப்பட்டது, இது திட்டமாக (நவீன அவள்) வளர்ந்தது, ஆனால் மாற்று ஹியர் சில பகுதிகளில் நீண்ட காலமாக இருந்தது. பெயர்ச்சொற்களைப் போலவே, சில ஊடுருவல் எளிமைப்படுத்தல் இருந்தது (தனித்துவமான பழைய ஆங்கில இரட்டை வடிவங்கள் இழக்கப்பட்டன), ஆனால் பெயர்ச்சொற்களைப் போலல்லாமல், பிரதிபெயர்கள் தனித்துவமான பெயரிடல் மற்றும் குற்றம் சாட்டும் வடிவங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன. மூன்றாம் நபர் பிரதிபெயர்களும் குற்றம் சாட்டுதல் மற்றும் கூறுதல் வடிவங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன, ஆனால் அது படிப்படியாக இழந்ததுஃ 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தேம்ஸ் நதிக்கு தெற்கே ஆண்பால் ஹைன் மாற்றப்பட்டது, மேலும் நடுநிலையான சொல் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் பெரும்பாலான பேச்சுவழக்குகளில் அதிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. பின்வரும் அட்டவணை பல்வேறு மத்திய ஆங்கில பிரதிபெயர்களில் சிலவற்றைக் காட்டுகிறது. வெவ்வேறு நேரங்களில் மற்றும் வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளில் எழுத்துப்பிழைகள் மற்றும் உச்சரிப்புகளில் உள்ள வேறுபாடுகள் காரணமாக மத்திய ஆங்கில ஆதாரங்களில் பல வேறுபாடுகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் படைப்புகள் ஆங்கில உச்சரிப்புகள் ஆங்கில பெயர்ச்சொற்கள் மூலம் ஆங்கில உச்சரிப்புகளை மேற்கோள் காட்டின