Weaving a Story
கெய்னாக்ஸ் உருவாக்கிய ஜப்பானிய அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடரான நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியனின் பதினான்காவது அத்தியாயம் இது. ஹிடேகி அன்னோ எழுதிய இந்த அத்தியாயம், மசாஹிகோ ஒட்சுகா மற்றும் கென் ஆண்டோ ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, இது முதன்முதலில் ஜனவரி 3,1996 அன்று டோக்கியோ தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் இரண்டாவது தாக்கம் என்று அழைக்கப்படும் உலகளாவிய பேரழிவுக்கு பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது பெரும்பாலும் எதிர்கால, பலப்படுத்தப்பட்ட நகரமான டோக்கியோ-3 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரின் கதாநாயகன் ஷிஞ்சி இகாரி, ஒரு டீனேஜ் சிறுவன், தனது தந்தை ஜெண்டோவால் சிறப்பு இராணுவ அமைப்பான நெர்வுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், ஏஞ்சல்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் உயிரினங்களுடன் சண்டையிட எவாஞ்செலியன் என்ற பிரம்மாண்டமான, உயிர் இயந்திர மெக்காவை இயக்கினார். அத்தியாயத்தின் போது, சீல் என்ற ரகசியப் பிரிவு ஜெண்டோ இகாரியின் நடவடிக்கைகள் அமைப்பின் திட்டங்களுக்கு ஏற்ப உள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்க அவரது செயல்களை ஆராய்கிறது, இது சவக்கடல் சுருள்கள் என்று அழைக்கப்படும் பண்டைய ஆவணங்களைப் பின்பற்றுகிறது. எவாஞ்சலியனின் விமானிகள் சோதிக்கப்படுகிறார்கள்; அவரது சோதனையின் போது, ரெய் அயனாமிக்கு ஒரு நீண்ட நனவு நீரோட்டம் உள்ளது, அதில் அவர் தனது அடையாளத்தை ஆராய்கிறார். இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பின் போது, இயக்குனர் அன்னோ தான் ரேயின் கதாபாத்திரத்தை புறக்கணித்ததாக உணர்ந்தார், எனவே ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணாக சித்தரிப்பதன் மூலம் அவளைப் பற்றி ஒரு உள் மோனோலாக் எழுதுவதன் மூலம் அவளுக்கு இடத்தை ஒதுக்க முயன்றார். அவரது நண்பர் ஒருவர் மனநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவரால் எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதையுடன் மனநோய் குறித்த ஒரு தொகுதியை அவருக்கு வழங்கியிருந்தார். அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்களில் மேலும் மேலும் உளவியல் ரீதியான உள்நோக்கத்தை செருகுவதன் மூலம் ரேயின் மோனோலாக்கை அன்னோ எழுதிய புத்தகத்திற்கு நன்றி. "வீவிங் எ ஸ்டோரி" ஜப்பானிய தொலைக்காட்சியில் 0.9 சதவீதம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. அத்தியாயத்தின் முதல் பகுதி, முந்தைய பதின்மூன்றின் சுருக்கம், விமர்சகர்களால் பயனுள்ளதாகவும் மிதமிஞ்சியதாகவும் கருதப்பட்டது. இதற்கு மாறாக, ரேயின் உள் மோனோலாக் மற்றும் தவணையின் திசை நேர்மறையான கருத்துக்களை ஈர்த்தது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் பாதி ஒரு கிளிப் ஷோ ஆகும், இது ரகசிய அமைப்பான சீலின் அறிக்கையின் வடிவத்தில், சிறப்பு நிறுவனமான நெர்வின் தளபதியான ஜெண்டோ இகாரியின் செயல்களை மதிப்பாய்வு செய்து, அத்தியாயங்களின் முதல் சீசனையும் இந்தக் கட்டம் வரையிலான கதையையும் சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. இரண்டாம் பாதியில், நெர்வின் விஞ்ஞானி ரிட்ஸுகோ அகாகி அவர்கள் வழக்கமாக இயக்கும் எவாஞ்சலியன் மெக்காக்களுக்கு இடையில் விமானிகளை மாற்ற முடியுமா என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு பரிசோதனையை நடத்துகிறார். பைலட் ரெய் அயனாமி யூனிட்-01 உடன் நன்றாக ஒத்திசைக்க முடியும், ஆனால் ஷிஞ்சி இகாரி யூனிட்-00 உடன் ஒத்திசைக்க முயற்சிக்கும்போது, அது அடித்தளத்திற்குள் வன்முறையாகத் துடிக்கிறது. யூனிட்-00 ஹேங்கரின் கண்காணிப்பு சாவடியைத் தாக்கி, ஜன்னலை உடைக்கிறது. இருப்பினும், ரெய் ஜெண்டோவுக்குப் பதிலாக ஜன்னலில் நின்று கொண்டிருந்தார், இதனால் மேஜர் மிஸாடோ கட்சுராகி யூனிட்-00 ரெய்-ஐக் கொல்ல முயற்சிக்கிறாரா என்று ஆச்சரியப்பட்டார். இதற்கிடையில், யூனிட்-00 தன்னைத் தாக்க முயற்சித்ததாக ரிட்ஸுகோ உணர்கிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவில், ரெய் யூனிட்-00 ஐப் பயன்படுத்தி அண்டார்டிகாவிலிருந்து மீட்கப்பட்ட ஸ்பியர் ஆஃப் லாங்கினஸ் என்ற மாபெரும் ஆயுதத்தை நெர்வின் தளமான டெர்மினல் டோக்மாவின் ஆழமான நிலைக்கு கொண்டு வருகிறார். 1993 ஆம் ஆண்டில், கெய்னாக்ஸ் நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியனுக்காக ஒரு விளக்கக்காட்சி ஆவணத்தை வெளியிட்டார், இந்தத் தொடருக்கான சாத்தியமான ஸ்பான்சரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான உரிமை, திட்டமிடப்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கான ஆரம்ப சுருக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் பன்னிரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு, நிறுவனம் தோராயமாக முதல் வரைவு மூலம் கற்பனை செய்யப்பட்ட அட்டவணையைப் பின்பற்றியது, ஒரு சில சிறிய ஸ்கிரிப்ட் வேறுபாடுகளுடன். இருப்பினும், பதின்மூன்றாவது அத்தியாயத்திலிருந்து, தயாரிப்பு எழுத்தாளர்களின் அசல் திட்டத்திலிருந்தும், சமர்ப்பிப்பு ஆவணத்தில் ஆரம்பத்தில் கற்பனை செய்யப்பட்டவற்றிலிருந்தும் விலகிச் சென்றது. நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் முக்கிய இயக்குனர் ஹிடாகி அன்னோ ஆரம்பத்தில் அனிமேஷின் முழு கதையையும் மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொடுக்க விரும்பினார், ஆனால் தயாரிப்பின் போது அவர் மிகவும் சிக்கலான கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கியிருப்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் தனது திட்டங்களை மாற்றினார். இயக்குனரை தனிப்பட்ட முறையில் நேர்காணல் செய்த கலாச்சார விமர்சகரான ஹிரோகி அசுமாவின் கூற்றுப்படி, இந்தத் தொடரின் ஒளிபரப்பின் போது அன்னோவும் ஒட்டகஸை விமர்சிக்கத் தொடங்கினார், அவரை அவர் மிகவும் மூடிய மனப்பான்மை கொண்டவராகவும் உள்முக சிந்தனை கொண்டவராகவும் கருதினார், எனவே அவர் தொடரின் நடுவில் மிகவும் வியத்தகு மற்றும் உள்நோக்கக் கதையை உருவாக்கி தனது அசல் திட்டங்களை மாற்றினார். தொடரின் பதினான்காவது அத்தியாயம் "ஒரு கதையை நெசவு செய்தல்" என்று தலைப்பிடப்படாமல் இருக்க வேண்டும்; அதே அடிப்படை கருப்பொருளைக் கொண்ட அத்தியாயங்களின் முத்தொகுப்பின் இரண்டாவது தவணையின் போது, ஷிஞ்சி "உண்மையான பயத்தையும் விரக்தியையும்" கற்றுக்கொள்வார். முன்னேற்றத்தில் உள்ள ஊழியர்கள் அசல் திட்டத்தை கைவிட்டனர், மேலும் முத்தொகுப்புக்கான சில யோசனைகள் பின்னர் மாற்றப்பட்டு பதினாறாவது அத்தியாயமான "ஸ்ப்லிட்டிங் ஆஃப் தி மார்பகம்" ஆக சுருக்கப்பட்டன. ஹிடேகி அன்னோ திரைக்கதையை எழுதி, கதைப்பலகைகளை தயாரித்தார். மசாஹிகோ ஒட்சுகா மற்றும் கென் ஆண்டோ ஆகியோர் இயக்குநர்களாக நடித்தனர். இந்தத் தொடரின் இரண்டு உதவி இயக்குனர்களான கசுயா சுருமகி மற்றும் மசாயுகி ஆகியோர் ஹிசாகி ஃபுருகாவா, ஷோஹெய் சோட்டோயாமா மற்றும் யசுஹிரோ காமிகுரா ஆகியோருடன் இணைந்து முக்கிய வடிவமைப்புகளில் பணியாற்றினர். தயாரிப்பில் கைனாக்ஸ் தவிர காஸ்மோஸ், ஸ்டுடியோ பிஹோ மற்றும் மக்கி புரொடக்ஷன்ஸ் போன்ற பிற ஸ்டுடியோக்களும் அடங்கும். பதினாறாவது அத்தியாயத்தின் தயாரிப்பின் அதே நேரத்தில் அன்னோ "வீவிங் எ ஸ்டோரி" இல் பணியாற்றினார். இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பின் போது, ரெய் அயனாமியின் கதாபாத்திரம் குறித்து அவர் குறிப்பாக முரண்பட்டதாக உணர்ந்தார். அன்னோ தனது ஆன்மாவின் மறைக்கப்பட்ட பக்கத்தை கதாபாத்திரத்திற்குள் கொண்டு வர முயன்றார், அவளை தனது மயக்கத்தின் பிரதிநிதியாக சித்தரித்தார். இது இருந்தபோதிலும் அவர் சங்கடமாக உணர்ந்தார், ஏனென்றால் அவர் உண்மையில் ரெய் மீது ஆர்வம் காட்டவில்லை அல்லது அவரைப் போல உணரவில்லை. அத்தியாயங்களின் போது, அவர் கதாபாத்திரத்திற்கு மிகக் குறைந்த இடத்தை மட்டுமே அர்ப்பணித்தார், மேலும் தொடரின் பாதியிலேயே அவர் ரெய்க்கு ஒரு உள் மோனோலாக்கை செருக அதிக இடத்தை ஒதுக்க முடிவு செய்தார். ஆரம்பத்தில், இயக்குனர் ரெய் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணாக சித்தரிக்க நினைத்தார், மேலும் "தன்னைப் பற்றி பேச" முயன்றார். இருப்பினும், அவரது முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவரால் மோனோலோக்கை எழுத முடியவில்லை. அவருக்கு உதவுவதற்காக, அவரது நண்பர் ஒருவர் அவருக்கு மனநோய் குறித்த தொடர்ச்சியான பத்திரிகை போன்ற புத்தகங்களிலிருந்து ஒரு தொகுதியைக் கொடுத்தார், அதில் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நபர் எழுதிய கவிதை இருந்தது. இந்தக் கவிதை அன்னோவை ஆழமாக பாதித்தது, இறுதியாக அவரால் ஒரே நேரத்தில் மோனோலோக்கை எழுத முடிந்தது. அப்போதிருந்து, இந்தத் தொடரின் கருத்து மனித மனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை விவரிக்கும் முயற்சியில், ஒரு உள்நோக்க திசையில் நகர்ந்தது. அத்தியாயத்தின் பெரும்பகுதி முந்தைய பதின்மூன்று தவணைகளின் சுருக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் மெட்டிஸ் மின்சோ எழுத்துரு மற்றும் தைரியமான வடிவத்தில் எழுதப்பட்ட ஏராளமான தலைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. முழு முதல் பகுதியும் பின்னணி இசை இல்லாதது; ஊழியர்கள் கதாபாத்திர வரிகளை குறைந்தபட்சமாக வைத்திருந்தனர். மறுபுறம், இரண்டாம் பகுதி, திருத்தப்படாத காட்சிகளை வழங்குவதிலும், கதைக்களத்தைத் தொடர்வதிலும், முந்தைய அத்தியாயங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட புகைப்படப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கட்டப்பட்ட படங்களைக் கொண்டுள்ளது. புதிய பிரேம்களின் எண்ணிக்கை ஐநூறாக மட்டுமே குறைக்கப்பட்டது. வழக்கமாக சுருக்க அத்தியாயங்களுக்கு ஏற்கனவே படமாக்கப்பட்ட காட்சிகளின் நகல் திரைப்படங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் ஊழியர்கள் அதற்கு பதிலாக "நெசவு ஒரு கதை" க்கான கூறு வரைபடங்களை மீண்டும் புகைப்படம் எடுக்க முடிவு செய்தனர். சச்சியலின் தாக்குதல் நடந்த காட்சிக்காக, அசல் தவணையில் இருந்த பறக்கும் வி. டி. ஓ. எல் வாகனங்களை குழுவினர் வேண்டுமென்றே நீக்கினர். ஊழியர்கள் பழைய காட்சிகளை வெவ்வேறு வண்ணங்களுடன் சேர்த்தனர், அதாவது ஈவா-00 பரபரப்பாக செல்லும் காட்சி. தகாஷி நாகாசாகோ, ஜுன்கோ இவாவோ, டேகிடோ கொயசு, கட்சுமி சுசுகி, மிகி நாகாசாவா, டெட்சுயா இவானாகா மற்றும் கோட்டோனோ மிட்சுஷி ஆகியோர் "வீவிங் எ ஸ்டோரி" காட்சிகளின் பின்னணியில் கேட்கக்கூடிய அடையாளம் தெரியாத கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். ஏற்கனவே தொடக்க தீம் பாடலைப் பாடிய யோகோ தகாஹாஷி, "ஃப்ளை மீ டு தி மூன்" என்ற பதிப்பையும் பாடினார், இது பின்னர் அத்தியாயத்தின் இறுதி தீம் பாடலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் தொடரின் பிற்கால பதிப்புகளில் "ரெய் சோலோ/நார்மல்" என்ற பதிப்பால் மாற்றப்பட்டது. கலாச்சார குறிப்புகள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் தொடரின் உதவி இயக்குனர் கசுயா சுருமாகியின் கூற்றுப்படி, மொபைல் சூட் விக்டரி குண்டமின் 45 வது அத்தியாயமான "உசோ டான்ஸ் இன் ஹாலூசினேஷன்" இலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, "வீவிங் எ ஸ்டோரி" ஐ இயற்றியிருக்கலாம்; குண்டம் அத்தியாயத்தைப் போலவே, "வீவிங் எ ஸ்டோரி" என்பது ஒரு சுருக்க அத்தியாயம், இது உண்மையில் ஒன்றல்ல, அதற்கு பதிலாக புதிதாக ஏதாவது சொல்கிறது. எவாஞ்செலியன் குரோனிக்கல் இதழ் "வீவிங் எ ஸ்டோரி" யின் முதல் பகுதியில் உள்ள தலைப்புகளின் அதிகப்படியான பயன்பாட்டை இயக்குனர் கோன் இசிகாவா மற்றும் ஃபுருஹாட்டா நின்சாபுரோ தொடரின் படங்களுடன் ஒப்பிட்டது. அத்தியாயத்தின் ஜப்பானிய தலைப்பு ஆங்கில பதிப்பில் "சீலே, ஆத்மாவின் சிம்மாசனம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மங்காவின் வட அமெரிக்க பதிப்பின் ஆசிரியரான கார்ல் குஸ்டாவ் ஹார்ன், "ஆன்மாவின் சிம்மாசனத்தை" யூதக் கப்பலாவுடன் இணைத்து, அதை "மிகவும் செஃபிரோதிக் கருத்து" என்று விவரித்தார். விமர்சகர் மரியோ பாஸ்க்வாலினி இந்த கதாபாத்திரத்தை "தியேட்டர்" என்றும் மொழிபெயர்க்க முடியும் என்று குறிப்பிட்டார், தலைப்பு மொழிபெயர்ப்பான "தியேட்டர் ஆஃப் தி சோல்" ஐ தொடரின் கடைசி அத்தியாயங்களுடன் இணைத்தார், இதில் தொடரின் கதாபாத்திரங்கள் ஒரு மெட்டாபிசிகல் தியேட்டரில் சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. "நெசவு ஒரு கதை" என்பது சவக்கடல் சுருள்களின் அனிமேஷில் முதல் வெளிப்படையான குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது சீலே வசம் உள்ள தொடர்ச்சியான ரகசிய ஆவணங்கள் ஆகும். 1947 ஆம் ஆண்டில் பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள சவக்கடல் பிராந்தியத்தின் வடமேற்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரு குகையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உண்மையான சவக்கடல் சுருள்களை இந்த பெயர் குறிக்கிறது. கிறிஸ்தவ மதத்தின் அடித்தளத்தை அசைக்கக்கூடிய அசௌகரியமான பொருள் காரணமாக இந்த பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் சில பகுதிகள் வத்திக்கானால் மறைக்கப்பட்டதாக வதந்தி பரவியது. இந்தத் தொடரின் கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளரான யோஷியுகி சதமோட்டோவின் கூற்றுப்படி, பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் காட்சி மற்றும் நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியனில் சவக்கடல் சுருள்களின் பயன்பாடு ஆகியவை நதியாவின் "பக்க விளைவு" ஆகும்ஃ நீல நீரின் ரகசியம், கைனாக்ஸ் மற்றும் அன்னோ ஆகியோரின் முந்தைய படைப்பு. ரெய் தனது மோனோலாக்கில் "ரெட் எர்த்" ஐ குறிப்பிடுகிறார், இது ஆடம் என்ற பெயரின் சொற்பிறப்பியல் பற்றிய சில கோட்பாடுகளைக் குறிக்கிறது, அதன்படி இது "பூமி" அல்லது "சிவப்பு" என்று பொருள்படும். அத்தியாயத்தின் இறுதி காட்சியில், லாங்கினஸின் ஈட்டி முதல் முறையாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கோல்கோதாவில் சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது இயேசு கிறிஸ்துவைத் துளைக்க தனது ஈட்டியைப் பயன்படுத்திய புகழ்பெற்ற ரோமானிய சிப்பாயின் பெயரால் இந்த ஈட்டி பெயரிடப்பட்டுள்ளது; கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தால் கலக்கப்பட்ட இந்த ஈட்டியை யார் பயன்படுத்துகிறார்களோ அவர்கள் உலகைக் கட்டுப்படுத்துவார்கள் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது. எழுத்தாளர்கள் பேட்ரிக் டிராஸன் மற்றும் டானி கவல்லாரோ இந்தத் தொடரில் இருந்து லாங்கினஸின் ஈட்டியை, இரண்டு படைப்பாளர்களான காமிஸ் இசானகி மற்றும் இசானாமியின் ஈட்டியுடன் ஒப்பிட்டுள்ளனர். மேலும், "வீவிங் எ ஸ்டோரி" முதல் முறையாக முந்தைய அத்தியாயங்களில் தோன்றிய ஏஞ்சல்ஸின் உண்மையான பெயர்களை வழங்குகிறது. அவர்களின் பெயர்கள் அனைத்தும் அபோகிரிபல் ஜூடோ-கிறிஸ்தவ கையெழுத்துப் பிரதிகளில் இருந்து உண்மையான தேவதூதர்களைக் குறிக்கின்றன; ஒவ்வொரு தேவதையின் பண்புகளும் அவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு சிக்கலான குறியீட்டு வலையை உருவாக்குகிறது. ரெய் என்ற கதாபாத்திரத்தின் உள் உலகத்தை வரைந்த முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும், இது தொடர்ச்சியான துண்டிக்கப்பட்ட படங்கள் மற்றும் நினைவுகளால் குறிக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட கவிதை மோனோலோக்கை வழங்குகிறது. எழுத்தாளர் டானி கவல்லாரோ ரெயின் மோனோலாக்கை "ஸ்ட்ரீம்-ஆஃப்-நனவின் பிரதிபலிப்புகளின் தொகுப்பு" என்று விவரித்துள்ளார். மெக்காடெமியா அகாடமிக் இதழ் அதன் "துண்டு துண்டான, மறைமுகமான தன்மை" காரணமாக ரசிகர்களால் "ரேயின் கவிதை" என்று முத்திரை குத்தப்படுவதைக் குறிப்பிட்டது. இந்தத் தொடரின் இரண்டாம் பாதியின் அடிப்படை கருப்பொருள் கதாபாத்திரங்களின் ஆன்மாவின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் "மனித இதயத்தின்" விசாரணை, இறுதியில் அதன் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. மோனோலோக்கின் போது ரெய் "நான் யார்?" என்று கேட்கிறார். மேலும், "நீங்கள் யார்? "; ஒரு வரிசையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சிறுமியின் பல ஒத்த படங்களும் காட்சியில் தோன்றும். எழுத்தாளர் டென்னிஸ் ரெட்மண்ட் அயநாமியின் கேள்விகளை "நம்பர் 1 யார்?" என்பதோடு இணைத்தார். ", கைதி, மற்றும் முக்கிய வரி" நான் யார்? " பேர்லினில் ஹெய்னர் முல்லரின் ஜெர்மானியா மரணம். ரெட்மண்டின் கூற்றுப்படி, ரேயின் பல படங்கள் 1970 களின் அறிவியல் புனைகதைகளில் உள்ள குளோன்கள் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டுகளை நினைவூட்டுகின்றன, அதே நேரத்தில் ரேயின் கவிதையின் போது தோன்றும் படங்கள் "கிளாசிக் கிழக்கு ஆசிய புராணங்களிலிருந்து ஒரு நிறமாலையை பரிந்துரைக்கிறது", அதாவது குரங்கு கிங் இன் ஜர்னி டு தி வெஸ்ட் ஃபார் தி யூனியன் ஆஃப் ஹெவன் அண்ட் எர்த், ரேயால் "வானம் மற்றும் மலைகள்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. மெக்காடெமியா எழுத்தாளர் மரியானா ஒர்டேகா, அசுகா ஈவா-1 ஐ தவணையின் போது தாய்வழி மார்பகம் மற்றும் கருப்பையுடன் எவ்வாறு ஒப்பிடுகிறார் என்பதையும் குறிப்பிட்டார், இது பின்வரும் அத்தியாயங்களில் வழங்கப்பட்ட மற்றொரு கருப்பொருளாகும். வரவேற்பு "ஒரு கதையை நெசவு செய்தல்" முதன்முதலில் ஜனவரி 3,1996 அன்று காலை 8 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது ஒரு புத்தாண்டு மறுசீரமைப்பு காரணமாக நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியனுக்கு ஒரு அசாதாரண நேரமாகும், இதனால் ஜப்பானிய தொலைக்காட்சியில் 0.9% பார்வையாளர்களின் பங்கை ஈர்த்தது, இது முழு தொடரிலும் மிகக் குறைவு. அத்தியாயத்தின் பொருட்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் விஆர்ஃ தி த்ரோன் ஆஃப் சோல்ஸ் என்ற மெய்நிகர் ரியாலிட்டி கேம் காரா மற்றும் பந்தாய் நாம்கோ என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது; அதே நிறுவனங்கள் 2017 இல் தலைப்பிடப்பட்ட ஈர்ப்பின் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பை வெளியிட்டன. அனிமே கஃபேயின் அகியோ நாகடோமி இந்த அத்தியாயத்தை சாதகமாக பெற்றார். முந்தைய தவணைகளின் சுருக்கம் அவரது கருத்தில் பயனுள்ளதாக உள்ளது; நாகடோமி ரெயின் தன்னிச்சையான பேச்சை "கவர்ச்சிகரமானதாக" கண்டறிந்தார், "ஒரு உற்சாகமான அத்தியாயம் அல்ல, ஆனால் அதன் உள்ளடக்கத்தில் மிகவும் முக்கியமானது" என்று கூறி தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். மறுபுறம், ஃபிலிம் ஸ்கூல் ரிஜெக்ட்ஸ் 'மேக்ஸ் கோவில், "ஒரு கதையை நெசவு செய்வது" குறித்து எதிர்மறையாக கருத்து தெரிவித்தார், இது நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் அத்தியாயங்களின் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்ட அனிமேஷன்களின் அதிக மறுசுழற்சியை விமர்சித்தது. அனிம் விமர்சகர் டேனி கவல்லாரோவின் கூற்றுப்படி, இந்த தவணை "தொடக்கத்திலிருந்தே ஒரு சாகச ஒளிப்பதிவைக் கொண்டுள்ளது", அதே நேரத்தில் எழுத்தாளர் டென்னிஸ் ரெட்மண்ட் ரெயின் மோனோலோக்கை "வியக்கத்தக்க அழகான கனவுக் காட்சி" என்று விவரித்தார். குறிப்புகள் உரை ஈவாகீக்ஸ் விக்கியில் அத்தியாயம் 14 இலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது/தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் பண்புக்கூறு-பகிர்வு ஒத்த 3 (தெரிவிக்கப்படாதது) உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1996 ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் அத்தியாயங்கள்