Lice Capades
"லைஸ் கேபேட்ஸ்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான சவுத் பூங்காவின் பதினோராவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் மொத்தத்தில் 156வது அத்தியாயம், இது முதன்முதலில் மார்ச் 21,2007 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள காமெடி சென்ட்ரலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், கிளைட் தனக்கு தலை பேன் இருப்பதை கண்டுபிடித்து, அதை தனது வகுப்பு தோழர்களிடமிருந்து மறைக்க முயற்சிக்கிறார், அவர்கள் அவரை கேலி செய்வார்கள் என்று தெரியும். இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் ட்ரே பார்க்கர் எழுதி இயக்கியுள்ளார். கதை சுருக்கம்ஃ திருமதி கேரிசன் ஒவ்வொரு மாணவருக்கும் தலை பேன் உள்ளதா என்று சோதிக்கப்பட வேண்டும் என்று வகுப்புக்கு அறிவிக்கிறார். காசோலையின் போது, கிளைடிற்கு தலை பேன் இருப்பதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது, இது அவரது திகிலுக்கு மிகவும் ஆபத்தானது. செவிலியர் அவருக்கு ஒரு குறிப்பைக் கொடுக்கிறார், அவர் மருத்துவரிடம் செல்கிறார், அவர் கிளைடிற்கு பேன் ஷாம்பூவை பரிந்துரைக்கிறார், ஆனால் கிளைட் நிலைமையைப் பற்றி பொய் சொல்கிறார், மற்ற குழந்தைகள் அவரை கொடுமைப்படுத்துவார்கள் என்பதை அறிந்திருக்கிறார். இதற்கிடையில், கிளைடின் தலைக்கு மேலே இருந்து, பேன்கள் ஒரு கிராமத்தில் அமைதியாக வாழ்கின்றன, அவர்களில் ஒருவரான டிராவிஸ், செவிலியர் கிளைடின் தலைமுடியைப் பிரிந்து செல்வதைக் கண்டு அவளை ஒரு பிரம்மாண்டமான கண்ணாகப் பார்க்கிறார். டிராவிஸ் மற்ற பேன்களுக்கு "உலகம்" அவர்களைப் பற்றி அறிந்திருப்பதாகவும், அவர்கள் விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்றும் கோபப்படுவதாகவும் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் கேலி செய்யப்படுகிறார். அன்று இரவு, கிளைட் தனது தலைமுடியை ஷாம்பூவால் கழுவி, பெரும்பாலான பேன்களைக் கொன்றுவிடுகிறார். டிராவிஸின் மனைவி கெல்லி கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் டிராவிஸ், அவர்களின் குழந்தை ஹோப் மற்றும் துணைத் தலைவர் கிரெக் உட்பட ஒரு சில பேன்கள் தப்பிப்பிழைக்கின்றன. அடுத்த நாள் வகுப்பில், திருமதி கேரிசன் குழந்தைகளிடம் யாரோ பேன் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் யார் என்பதை வெளிப்படுத்த மறுக்கிறார். குழந்தைகள் ஒருவரையொருவர் சந்தேகித்து, தங்களைத் தவிர்க்கவும் அவமானப்படுத்தவும் பேன் யாரிடம் உள்ளது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க சதி செய்கிறார்கள். கார்ட்மேன் யாருக்கு தலை பேன் இருந்தது என்பதைக் கூற ஒரு சோதனையை உருவாக்குகிறார் (1982 திகில் திரைப்படமான தி திங்கில் இரத்த பரிசோதனையின் பகடி), மேலும் கென்னியை சட்டை செய்ய அதை ரிக்ஸ் செய்கிறார், அவர் தப்பி ஓடுகிறார். கிளைடின் தலைக்கு திரும்பி, மற்ற பேன்கள் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைக் கண்டுபிடிக்க பின்னால் இருக்கும்போது, டிராவிஸ் (ஹோப்பை சுமந்து), கிரெக் மற்றும் மற்றொரு உயிர் பிழைத்தவர் "தடைசெய்யப்பட்ட மண்டலத்தில்" ஒரு சிறந்த உலகத்தைத் தேடுகிறார்கள். அங்கு, கிரெக் உயிர் பிழைத்த மற்றவரை சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு, டிராவிஸை காயப்படுத்தி, கிராமத்தை மீண்டும் கட்டி, இறுதியாக ஜனாதிபதியாக வருவேன் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். கிரெக் நனவான ஒரு வாழும் உலகத்தைப் பற்றிய டிராவிஸின் கோட்பாடுகளை கேலி செய்கிறார், மேலும் உலகம் உண்மையில் உயிருடன் இருந்தால் அது எதிர்வினையாற்றும் என்று கூறி பல முறை "தரையை" சுடுகிறார். அந்த தருணத்தில் கிளைட் தனது கழுத்தின் பின்புறம் வரை சென்று கிரெக்கை தூக்கி எறிகிறார். சிறுவர்கள் கென்னியை பூங்காவிற்கு பின்தொடர்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் அவரை தண்டிக்க விரும்புகிறார்கள், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் ஆயுதமாக ஒரு சாக்கில் ஒரு சோப்பு பட்டியை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் கிளைடை வருமாறு அழைக்கிறார்கள். குற்ற உணர்ச்சியால் நிரம்பிய கிளைட் புறப்படுவதற்கு முன்பு, கென்னியின் ஆபத்து குறித்து எச்சரிக்க திருமதி கேரிசனை அழைக்கிறார். கென்னி பூங்காவில் பிடிக்கப்பட்டு, அவரது உள்ளாடைகளில் அகற்றப்பட்டு, கார்ட்மேன் "சாக் பாத்" (அதாவது. சோப்புடன் கழுவி, பின்னர் சாக்ஸ் கொண்டு உலர்த்தவும்). கென்னி தனக்காக விழுவதை அனுமதிக்க முடியாது என்று கைல் கூறுகிறார், மேலும் தனக்கு பேன் இருந்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார். ஸ்டானும் கார்ட்மேனும் ஒரே விஷயத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்; திருமதி கேரிசன் வந்து சிறுவர்களிடம் வகுப்பில் உள்ள அனைவருக்கும் தலை பேன் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஏனெனில் அது விரைவாக பரவுகிறது. இருப்பினும் சிறுவர்கள் கென்னியின் மறுப்புக்காக சாக் குளியல் தொடர்கிறார்கள். டிராவிஸ், மரணத்திற்கு அருகில், வானத்தில் கெல்லி ஒரு 'தேவதை' போல தன்னை நோக்கி பறக்கும் ஒரு தோற்றத்தைக் காண்கிறார் (இசை இசையில் ஒரு சோப்ரானோ ஃபோரின் 'ரிக்வியம்' இலிருந்து 'பை ஜேசு' பாடுகிறார்). தோற்றம் ஒரு வீட்டுப் பறவை, டிராவிஸ், இன்னும் நம்பிக்கையை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு, அது பறப்பதற்கு முன்பு அதன் கால்களில் ஒன்றைப் பிடிக்கிறது. பறவை மற்றொரு உலகம்/உடலில் தரையிறங்குகிறது மற்றும் டிராவிஸ் நன்கு நிறுவப்பட்ட நகரத்தில் பெரிய, சிவப்பு-பழுப்பு நிற பேன்களால் வரவேற்கப்படுகிறார்; அவர்கள் தலைமுறைகளாக அமைதியாக வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஷாட் 'மரங்களிலிருந்து' ஜூம் செய்து, நகரம் ஏஞ்சலினா ஜோலியின் பொதுப் பகுதியில் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. வரவேற்பு ஐஜிஎன் இந்த அத்தியாயத்தை 10 க்கு 7.5 என மதிப்பிட்டதுஃ "சவுத் பார்க் பெரும்பாலும் ஹாலிவுட் பிளாக்பஸ்டர் திரைப்படங்களில் காணப்படும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட நாடகத்தை கேலிக்கூத்தாக சித்தரிக்கிறது, மேலும் இது [sic] அத்தியாயம் sorts.It இன் பேரழிவு பகடி அத்தியாயம் பெரிய லட்சியங்களைக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது, ஆனால் பேன்களுடன் பகடி பிட்டில் சிக்கிக் கொள்கிறது". மார்ச் 19 முதல் மார்ச் 25,2007 வரையிலான வாரத்தில், சவுத் பூங்காவின் இந்த அத்தியாயம் 13 மில்லியன் பார்வையாளர்களுடன் 13 வது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட கேபிள் நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பேன் கேபேட்ஸ்" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் பேன் சவுத் பார்க் (சீசன் 11) அத்தியாயங்களில் முழு அத்தியாயம்