Ethel Gabriel
எதெல் நாகி கேப்ரியல் (நவம்பர் 16,1921-மார்ச் 23,2021) ஒரு அமெரிக்க பதிவு தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஆர். சி. ஏ விக்டரில் நான்கு தசாப்த கால வாழ்க்கையுடன் பதிவு நிர்வாகி ஆவார். 15 ஆர்ஐஏஏ சான்றளிக்கப்பட்ட கோல்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் எல்விஸ் பிரெஸ்லி, பெர்ரி கோமோ, அல் ஹிர்ட், ஹென்றி மான்சினி மற்றும் ரோஜர் விட்டேகர் ஆகியோரின் வெற்றிகள் உட்பட 2,500 க்கும் மேற்பட்ட இசை ஆல்பங்களை அவர் தயாரித்தார். அவர் ஒரு பெரிய லேபிளுக்கான முதல் பெண் பதிவு தயாரிப்பாளராகவும், தொழில்துறையில் முதல் பெண் ஏ & ஆர் தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார். கேப்ரியல் 1982 ஆம் ஆண்டில் கிராமி விருதை வென்றார், மேலும் ஆறு கிராமி வென்ற ஆல்பங்களையும் தயாரித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கேப்ரியல் நவம்பர் 1921 இல் பிறந்தார், பிலடெல்பியா புறநகரில் வளர்ந்தார். ஹங்கேரிய பெற்றோருக்கு பிறந்த ஐந்து மகள்களில் இவர் இளையவர். அவர் டிராம்போன் வாசித்தார் மற்றும் 13 வயதில் தனது சொந்த நடனக் குழுவைத் தொடங்கினார். அவர்கள் க்ளென் மில்லர் ஏற்பாடுகளை விளையாடினர். அவரது இசைக்குழு யு. எஸ். ஓ செயல்பாடுகளில் ஆஃப்-டூட்டி நேரங்களில் துருப்புக்களுக்காக இசைத்தது. கேப்ரியல் 1939 முதல் 1940 வரை பிலடெல்பியா மகளிர் சிம்பொனி இசைக்குழுவில் ஒரு டிராம்போனிஸ்டாக இருந்தார். அவர் பிலடெல்பியா மற்றும் நியூயார்க்கில் டொனால்ட் ரெய்ன்ஹார்ட்டுடன் படித்தார். கேப்ரியல் 1943 ஆம் ஆண்டில் கோயில் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் இசைக் கல்வியைப் படித்தார். கேப்ரியல் பள்ளியில் இருந்தபோது கல்வி மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவுகளுக்கு உதவுவதற்காக ஆர். சி. ஏ விக்டரில் தனது வேலையைத் தொடங்கினார். 1945 மற்றும் 1948 க்கு இடையில் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் சில இசையையும் படிப்புகளையும் நடத்தினார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை நியூயார்க் நகரத்தில் கழித்தார், ஆனால் ஆர். சி. ஏ விக்டருடன் பணிபுரிந்ததன் மூலம் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் டன்ஹில் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்தின் (நியூயார்க் நகரம்) தலைவரான குஸ் கேப்ரியலின் மனைவி ஆவார். குஸ் கேப்ரியல் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டபோது, ஃபிராங்க் சினாட்ரா அவருக்கு சிறந்த கவனிப்பு கிடைப்பதை உறுதிசெய்ய அனைத்து செவிலியர்களுக்கும் கையெழுத்திட்ட புகைப்படங்களை அனுப்பினார். கேப்ரியல் முன்பு பென்சில்வேனியாவின் பொகோனோஸ் பிராந்தியத்தில் வசித்து வந்தார், அவருக்கு குழந்தைகள் இல்லாததால், குடும்பத்துடன் நெருக்கமாக இருக்க நியூயார்க்கின் ரோசெஸ்டருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு அவர் தன்னை வடிவமைத்துக் கொண்டார். கேப்ரியல் மார்ச் 2021 இல் நியூயார்க்கின் ரோசெஸ்டரில் தனது 99 வயதில் காலமானார். 1940 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஜெர்சியின் கேம்டனில் உள்ள ஆர். சி. ஏ விக்டர் ஆலையில் கேப்ரியல் வேலை பெற ஒரு உறவினர் உதவினார். அவர் ஒரு "ஃபினிஷர்" வேலை மாலைகளாகத் தொடங்கினார். பதிவுகளில் லேபிள்களை ஒட்டுதல், ஏற்றுமதிக்கான பதிவுகளை பேக் செய்தல் மற்றும் பல்வேறு செயலக கடமைகள் ஆகியவை அவரது பணிகளாகும். பின்னர் அவர் பதிவு சோதனையாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். தரத்திற்காக ஒவ்வொரு 500 பதிவுகளில் ஒன்றைக் கேட்பதும், லேபிள் சரியானதா, அதில் கீறல்கள் இல்லை என்பதைச் சரிபார்ப்பதும் அவரது வேலையாக இருந்தது. பலவிதமான பாணிகள் மற்றும் இசை வகைகளைக் கேட்க வேண்டியிருந்ததால், ஹிட் ரெக்கார்ட்ஸ் பற்றி அவர் நிறைய கற்றுக்கொண்டார். ஆர். சி. ஏ விக்டரில் உள்ள ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ அருகில் இருந்தது, எனவே கேப்ரியல் தனது டிராம்போனை வேலைக்கு கொண்டு வந்தார். அவர் பதிவு அமர்வுகளைப் பார்ப்பார் மற்றும் அவளால் முடிந்தவரை அமர்வுகளுக்கு இடையில் விளையாடுவார். கேப்ரியல் ஆர். சி. ஏ விக்டரின் ஏ & ஆர் துறையின் மேலாளரான ஹெர்மன் டயஸ் ஜூனியரின் செயலாளரானார். அவர் "நடைமுறையில் ஒலி ஸ்டுடியோக்களில் வசித்து வந்தார்", அங்கு அவர் மற்றவர்களின் வேலைகளைக் கேட்பதன் மூலமும் பார்ப்பதன் மூலமும் கற்றுக்கொண்டார். 1959 ஆம் ஆண்டில், கேப்ரியல் ஆர். சி. ஏ கேம்டன் பட்ஜெட் மறு வெளியீட்டு லேபிளின் தலைவரானார், இது மடிக்கும் அபாயத்தில் இருந்தது. பதிவுத் துறையில் பெண்களுக்கு ஆதரவாக இல்லாத அவரது முதலாளி, ஆர். சி. ஏ விக்டரில் இருந்து அவரை வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு வழியாக இறந்துபோன கேம்டன் முத்திரையின் பொறுப்பை அவருக்கு வழங்கினார் என்று கேப்ரியல் சந்தேகித்தார். கேப்ரியல் கேம்டன் முத்திரையை புத்துயிர் பெறச் செய்து, ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குள் அதை பல மில்லியன் டாலர் முத்திரையாக மாற்றினார். கேப்ரியல் நியூ ஜெர்சியின் கேம்டனில் இருந்து நியூயார்க் நகரத்திற்கு ஆர். சி. ஏ விக்டரின் கல்வி மற்றும் சர்வதேச பதிவுத் துறையில் பணியாற்ற இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். தனது முதலாளி சாலையில் செல்வதை ரசித்து, வேலையை தன்னிடம் விட்டுவிட்டதால் தான் எல்லாவற்றையும் தானாகவே கற்றுக்கொண்டதாக அவர் கூறினார். கேப்ரியல் ஆர். சி. ஏ விக்டரின் துணைத் தலைவரான மேனி சாக்ஸை பெரேஸ் பிராடோவை அமெரிக்காவில் ஆர். சி. ஏ விக்டருடன் கையெழுத்திடுமாறு சமாதானப்படுத்தினார் (பிராடோவின் முந்தைய பதிவுகள் பெரும்பாலானவை ஆர். சி. ஏ விக்டரின் சர்வதேச பிரிவுக்காக மெக்ஸிகோ நகரில் பதிவு செய்யப்பட்டன) மேலும் அவர் பிராடோவின் மிகப்பெரிய வெற்றி சாதனையை "செர்ரி பிங்க் அண்ட் ஆப்பிள் ப்ளோஸம் ஒயிட்" தயாரித்தார். இந்த பாடல் 1955 ஆம் ஆண்டில் 10 வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் அமெரிக்காவில் மாம்போ வெறியை தூண்ட உதவியது. 1959 ஆம் ஆண்டில், கேப்ரியல் ஆர். சி. ஏ கேம்டன் "லிவிங் ஸ்ட்ரிங்ஸ்" தொடர் ஆல்பங்களை உருவாக்கினார், அவை பிரபலமான பாடல்களின் இசைக்கருவி சரம் பதிப்புகளை எளிதில் கேட்டு, 1968 இல் கிராமி விருதைப் பெற்றன. லிவிங் ஸ்ட்ரிங்ஸ் ஒரு பிரபலமான தொடராக நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் 22 ஆண்டு ஓட்டத்தை அனுபவித்தது. அவர்களின் புகழ் லிவிங் ஜாஸ், லிவிங் வாய்சஸ், லிவிங் கிதார் மற்றும் லிவிங் பிராஸ் போன்ற பிற "லிவிங்" முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது. ஜார்ஜ் மெலக்ரினோவின் "மியூசிக் ஃபார் மூட்ஸ்" தொடரின் தயாரிப்பிலும் கேப்ரியல் ஈடுபட்டிருந்தார், இது மியூசிக் ஃபார் டைனிங், மியூசிக் ஃபார் பகல் கனவு, மியூசிக் ஃபார் ஃபெய்த் அண்ட் இன்னர் காம்ம் மற்றும் மியூசிக் டு ஸ்டாப் ஸ்மோக்கிங் பை ஆகிய தலைப்புகளை வழங்கியது. பெர்ரி கோமோ, கிளியோ லைன் மற்றும் ரோஜர் விட்டேகர் போன்ற பல பிரபலமான ஆர். சி. ஏ விக்டர் ரெக்கார்டிங் கலைஞர்களுக்கு ஏ & ஆர் பிரதிநிதியாக ஏ & ஆர் பிரதிநிதி கேப்ரியல் பணியாற்றினார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஆர். சி. ஏ எல்விஸ் பிரெஸ்லி, டோலி பார்டன், ஜிம் ரீவ்ஸ், எடி அர்னால்ட், ஹென்றி மான்சினி, ஹாரி பெலாஃபோன்ட், பெரெஸ் பிராடோ, தி அமெஸ் பிரதர்ஸ், எடி ஃபிஷர், ஜே பி மோர்கன், ஹ்யூகோ விண்டர்ஹால்டர், ஹென்றி ரெனே, தி த்ரீ சன்ஸ், ஆர்தர் ஃபீட்லர் மற்றும் பாஸ்டன் பாப்ஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா, பீட்டர் நீரோ, நீல் செடாகா, பால் அன்கா, நோர்மா ஜீன், தி லைம்லிட்டர்ஸ், வில்ஃப் "மொன்டானா ஸ்லிம்" கார்ட்டர், லானா கான்ட்ரெல், ஜான் கேரி மற்றும் பலரின் பதிவுகளை வெளியிட்டது, இந்த கலைஞர்களில் பலருக்கு சிறந்த சாதனை விற்பனையை அடைந்தது. கேப்ரியல் 1982 ஆம் ஆண்டில் பாப் சமகால ஏ & ஆர் இன் துணைத் தலைவராக ஆனார். ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸில் துணைத் தலைவர் பட்டத்தை வென்ற முதல் பெண்மணி ஆவார். ஆர். சி. ஏ விக்டரில் சாதனைகள், கேப்ரியல் நிறுவனத்தின் புகழ்பெற்ற நாஷ்வில் ஸ்டுடியோக்களை உருவாக்கிய தரை தளத்தில் இருந்தார். முதல் ஸ்டீரியோ ஒலிகளை (பேச்சாளர்களுக்கு இடையில் ஒலியை மாற்றுவதன் மூலம்) உருவகப்படுத்துதல் மற்றும் எதிரொலி அறையைப் பயன்படுத்துவது போன்ற இசையின் ஒலியை மின்னணு முறையில் மேம்படுத்துவதற்கும் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கும் சோதனைகள் மற்றும் முறைகளில் அவர் ஒரு தலைவராக இருந்தார். பிங் கிராஸ்பியுடன் முதல் ஸ்டீரியோ பதிவை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில் ஆர். சி. ஏ. வின் ஆரம்பகால டிஸ்கோ பதிவு வெளியீடான தி பிரதர்ஸ் டிஸ்கோ-சோலில் கேப்ரியல் ஈடுபட்டார். 1970 களில், கேப்ரியல் பிரபலமான ஆர். சி. ஏ "ப்யூர் கோல்ட்" மற்றும் "எ லெஜெண்டரி பெர்ஃபார்மர்" ஆல்பங்களின் மறு வெளியீட்டு தொடரின் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில் ஆர். சி. ஏ ரெட் சீல் லேபிளில் வெளியிடப்பட்ட என்ரிகோ கருசோவின் ஒரு லெஜெண்டரி பெர்ஃபார்மர் என்ற முதல் டிஜிட்டல்-மறுசீரமைக்கப்பட்ட ஆல்பத்தின் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார், இது சவுண்ட்ஸ்ட்ரீமின் தாமஸ் ஸ்டாக்ஹாம் உருவாக்கிய கணினி மறுசீரமைப்பு செயல்முறையைப் பயன்படுத்திய முதல் ஒலி பதிவாகும். 1983 ஆம் ஆண்டில், கேப்ரியல் நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், ஒரு பதிவு தயாரிப்பாளரின் பங்கு மாறிவிட்டது என்று கூறினார். அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியபோது, தயாரிப்பாளர்கள் யாரை பதிவு செய்ய விரும்புகிறார்கள், கருத்து மற்றும் பதிவு ஆகியவற்றை முன்மொழியலாம். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில், அவை பெருநிறுவன முடிவுகளாக மாறிவிட்டன. பட்ஜெட், தேர்வு (கலைஞருடன் தீர்மானிக்கப்படுகிறது) மற்றும் ஆல்பத்தின் அட்டைப்படம் போன்ற விவரங்களுக்கு தயாரிப்பாளர் பொறுப்பேற்றார். கேப்ரியல் 1984 ஆம் ஆண்டில் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், 44 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லேபிளுடன். 1980கள் மற்றும் 90களின் பிற்பகுதியில், கேப்ரியல் ஜாஸ்மேனியா ரெக்கார்ட்ஸ் தலைவராகவும், ஜேட் பாந்தர் புரொடக்ஷன்ஸ் துணைத் தலைவராகவும், அரோரா ரெக்கார்ட்ஸ் தலைவராகவும் இருந்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில் தி ஆன்ட்ஸ் மற்றும் ஏ காஸ்ட் ஆஃப் ஹாக்ஸ் போன்ற ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்களை அவர் இணைந்து தயாரித்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில், கேப்ரியல் தனது முழு ஆர். சி. ஏ ஓய்வூதியத்தையும் ($251,485.92) ஒரு புதிய ரெக்கார்டிங் நிறுவனத்தை உருவாக்க ஒரு நண்பரான முன்னாள் அமெரிக்க கருவூல செயலாளர் ராபர்ட் பி. ஆண்டர்சனுக்கு வழங்கினார். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் வங்கி மோசடிக்கு சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் சேமிப்பை இழந்த கேப்ரியலின் ஆர். சி. ஏ விக்டருடன் அவரது தொழில் வாழ்க்கையிலிருந்து நினைவுச்சின்னங்கள் 2007 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவில் ஏலம் விடப்பட்டன. பின்னர் அவர் தனது கோல்ட் ரெக்கார்ட் விருதுகள் தற்செயலாக ஏலம் விடப்பட்டதை கண்டுபிடித்தார் (சினாட்ரா மற்றும் பிரெஸ்லி உட்பட). அவரது மருமகன் எட் மவ்ரோ, அவரது சில கோல்ட் ரெக்கார்ட் விருதுகளை மீண்டும் உருவாக்க முடிந்தது. கேப்ரியல் 1967 ஆம் ஆண்டில் கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் தி டாமி டோர்சி/ஃபிராங்க் சினாட்ரா செஷன்ஸ்-வோல்ஸ் படத்திற்காக சிறந்த வரலாற்று ஆல்பம் பிரிவில் 1983 கிராமி விருதை வென்றார். 1, 2 மற்றும் 3. கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆல்பங்கள் லிவிங் வாய்செஸ்ஃ விஷ் மீ எ ரெயின்போ (ஒரு கோரஸின் சிறந்த செயல்திறன், 1967) லிவிங் வாய்செஸ்ஃ ஏஞ்சல் இன் தி மார்னிங் (ஒரு கோரஸின் சிறந்த சமகால செயல்திறன், 1969) கேப்ரியல் ரெக்கார்டிங் அகாடமியின் நியூயார்க் அத்தியாயத்தின் ஆளுநரின் குழுவில் இருந்தார். தங்கப் பதிவுகள் கேப்ரியல் இருபத்தி ஐநூறுக்கும் மேற்பட்ட வெளியீடுகளில் பதினைந்து தங்கப் பதிவுகளைத் தயாரித்தார். ஆர். சி. ஏ ப்யூர் கோல்டு தொடரில் பதினொரு மறு வெளியீடுகள் தங்க சாதனைகளையும் இரண்டு பிளாட்டினத்தையும் பெற்றன. ஆர். சி. ஏ. வுக்கான அவரது கோல்ட் ரெக்கார்ட் விருதுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பெர்ரி கோமோ சிங்ஸ் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மியூசிக் (சிஏஎஸ்-660 (இ)) ஹென்றி மான்சினி-தி பிங்க் பாந்தர் சவுண்ட்ட்ராக் (எல்எஸ்பி-2795) எல்விஸ் பிரெஸ்லி-பியூர் கோல்ட் (ஏஎன்எல் 1-0971 (இ) ரோஜர் விட்டேகர்-தி லாஸ்ட் ஃபேர்வெல் அண்ட் அதர் ஹிட்ஸ் (ஏஎஃப்எல் 1-0853) தி பெஸ்ட் ஆஃப் ரோஜர் விட்டேகர் (ஏஎஃப்எல் 1-2253) லாரி எல்கார்ட்-ஹூக்ட் ஆன் ஸ்விங் (ஏஎஃப்எல் 1-4343) 1997 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கில் நடந்த டச்ஸ்டோன் விருதுகளில் வுமன் இன் மியூசிக் இன்க். "தொழில்துறையில் முதல் ஏ & ஆர் தயாரிப்பாளர்" மற்றும் இசைத் துறையில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியதற்காக அவருக்கு விருது வழங்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரோசெஸ்டர் மியூசிக் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் பெயரிடப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆடியோ-ஸ்லைடுஷோவை பொக்கோனோ ரெக்கார்ட் கிராமி விருதுகள் வெற்றியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டதுஃ எலிவேட்டர் இசையைத் தேடுகிறதுஃ முசாக், எளிதான-கேட்பது மற்றும் பிற மனநிலையின் சர்ரியல் வரலாறு ஜோசப் லான்ஸா 1921 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் அமெரிக்க இசைத் துறை நிர்வாகிகள் ஹங்கேரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க பெண்கள் பதிவு தயாரிப்பாளர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கிராமி விருது வென்றவர்கள் ரிட்லி டவுன்ஷிப், பென்சில்வேனியா ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸ் ரெக்கார்ட் தயாரிப்பாளர்கள் பென்சில்வேனியா கோயில் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்