Columbia, South Carolina, in the American Civil War
தென் கரோலினாவின் தலைநகரான கொலம்பியா, அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது கூட்டமைப்பு மாநிலங்களின் இராணுவத்திற்கு ஒரு முக்கியமான அரசியல் மற்றும் விநியோக மையமாக இருந்தது. போரின் கடைசி மாதங்களில் கரோலினாஸ் படையெடுப்பின் போது மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் டி. ஷெர்மனின் கீழ் யூனியன் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது நகரத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது. ஷெர்மன் வேண்டுமென்றே மற்றும் தேவையில்லாமல் நகரத்தை எரித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அதை அவர் மறுத்தார். இதற்கு பல காரணங்கள் காரணம் என்று நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். ஆரம்பகால உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு கொலம்பியா 1786 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகரமாக பட்டயப்படுத்தப்பட்டது, விரைவில் விரைவான வேகத்தில் வளர்ந்தது, மேலும் 1850 மற்றும் 1860 களில் இது கரோலினாவின் மிகப்பெரிய உள்நாட்டு நகரமாக இருந்தது. இந்த நேரத்தில் கொலம்பியாவில் மக்கள் தொகை விரிவாக்கத்திற்கு இரயில் போக்குவரத்து ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணமாக இருந்தது. 1840 களில் நகரத்தை அடைந்த ரயில் பாதைகள் முதன்மையாக பருத்தி பேல்களை கொண்டு செல்வதில் ஆர்வமாக இருந்தன, பயணிகளை அல்ல. உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்பு, நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, நகரின் வணிக மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் பருத்தியுடன் தொடர்புடையதாக இருந்ததால், கொலம்பியா சமூகத்தின் உயிர்நாடியாக பருத்தி இருந்தது. கொலம்பியாவின் முதல் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் டிசம்பர் 17,1860 அன்று தென் கரோலினா பிரிவினை மாநாட்டை நடத்தியது, ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு செசெஷன் ஹில்லில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளுடன். பிரதிநிதிகள் கருத்து வேறுபாடு இல்லாமல் பிரிவினைக்கு ஆதரவாக ஒரு தீர்மானத்தை உருவாக்கினர், இது குறுகிய கால தென் கரோலினா குடியரசை உருவாக்கியது. கொலம்பியாவின் இருப்பிடம் கூட்டமைப்பிற்குள் மற்ற மாநாடுகள் மற்றும் கூட்டங்களுக்கு ஒரு சிறந்த இடமாக அமைந்தது. அடுத்தடுத்த உள்நாட்டுப் போரின் போது, பல மாநிலங்களைச் சேர்ந்த வங்கியாளர்கள், இரயில் பாதை நிர்வாகிகள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் இறையியலாளர்கள் அவ்வப்போது நகரத்தில் சந்தித்து சில விஷயங்களைப் பற்றி விவாதித்தனர். கேம்ப் சோர்கம் என்பது 1864 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியாவுக்கு மேற்கே நிறுவப்பட்ட ஒரு கூட்டமைப்பு கைதி-போர் முகாமாகும். இது சுவர்கள், வேலிகள், கட்டிடங்கள் அல்லது வேறு எந்த வசதிகளும் இல்லாத திறந்தவெளி பகுதியைக் கொண்டிருந்தது. முகாமின் எல்லைகளுக்குள் மர பலகைகளை வைப்பதன் மூலம் ஒரு "காலக்கெடு" நிறுவப்பட்டது. ரேஷன் உணவுகளில் சோளம் மற்றும் சோளம் வெல்லம் முக்கிய உணவாக இருந்தன, இதனால் இந்த முகாம் "கேம்ப் சோளம்" என்று அறியப்பட்டது. பாதுகாப்பு அம்சங்கள் இல்லாததால், தப்பிப்பது பொதுவானதாக இருந்தது. உணவு, உடை அல்லது மருந்துகள் குறைவாக இருந்ததால் நிலைமைகள் பயங்கரமாக இருந்தன, மேலும் கைதிகள் மற்றும் அவர்களின் காவலர்களிடையே நோய் பல உயிர்களைக் கொன்றது. பிப்ரவரி 3,1865 அன்று நடந்த நதிகள் பாலப் போரைத் தொடர்ந்து, மேஜர் ஜெனரல் லஃபாயெட்டெ மெக்லாஸின் கூட்டமைப்பு பிரிவு, மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் டி. ஷெர்மனின் யூனியன் இராணுவத்தின் வலதுசாரி பிரிவினால் சல்கேஹாச்சி ஆற்றைக் கடப்பதைத் தடுக்க முயன்றது. மேஜர் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் பி. பிளேர் (ஹோவர்டின் இராணுவம்) தலைமையிலான யூனியன் பிரிவு ஆற்றைக் கடந்து மெக்லாஸின் பக்கத்தைத் தாக்கியது. மெக்லாஸ் ப்ராஞ்ச்வில்லுக்கு பின்வாங்கினார், இதனால் யூனியன் முன்கூட்டியே ஒரு நாள் தாமதம் ஏற்பட்டது. பிப்ரவரி 17,1865 அன்று, கொலம்பியா ஷெர்மனிடம் சரணடைந்தது, மேலும் வேட் ஹாம்ப்டனின் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படை நகரத்திலிருந்து பின்வாங்கியது. விடுவிக்கப்பட்ட கூட்டாட்சி கைதிகள் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளின் கூட்டத்தால் யூனியன் படைகள் நிரம்பி வழிந்தன. பல வீரர்கள் நகரத்தில் ஏராளமான மதுபானங்களை பயன்படுத்திக் கொண்டு குடிக்கத் தொடங்கினர். நகரத்தில் தீப்பிழம்புகள் தொடங்கின, மேலும் பலத்த காற்று தீப்பிழம்புகளை பரந்த பகுதி முழுவதும் பரவியது. மத்திய நகரத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது, மேலும் நகராட்சி தீயணைப்பு நிறுவனங்கள் படையெடுக்கும் இராணுவத்துடன் இணைந்து செயல்படுவது கடினமாக இருந்தது, அவர்களில் பலர் தீயை எதிர்த்துப் போராடினர். கொலம்பியா எரிந்தது அன்றிலிருந்து சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, சிலர் தீ விபத்து, வேண்டுமென்றே பழிவாங்கும் செயல் அல்லது நகரத்தை விட்டு வெளியேறும் போது பருத்தி பேல்களை எரித்த கூட்டமைப்பு வீரர்களை பின்வாங்குவதன் மூலம் அமைக்கப்பட்டதாக சிலர் கூறுகின்றனர். அதே நாளில், கூட்டமைப்புகள் சார்லஸ்டனை வெளியேற்றின. பிப்ரவரி 18 அன்று, ஷெர்மனின் படைகள் கொலம்பியாவில் ரயில்வே கிடங்குகள், கிடங்குகள், ஆயுதக் கிடங்குகள் மற்றும் இயந்திரக் கடைகள் உட்பட இராணுவ மதிப்புள்ள எதையும் அழித்தன. எரிந்த கட்டிடங்களில் பழைய தென் கரோலினா மாநில மாளிகை மற்றும் முழுமையடையாத புதிய மாநில மாளிகையின் உட்புறம் ஆகியவை அடங்கும். அர்செனல் அகாடமியும் எரிக்கப்பட்டது; எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கட்டிடம் இன்று தென் கரோலினா கவர்னர் மேன்சன் ஆகும். நகரம் எரிக்கப்பட்டதைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சை போர் முடிவடைவதற்கு முன்பே தொடங்கியது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, தெற்கு வெளியீடுகள் இந்த எரிப்பு வேண்டுமென்றே வடக்கு வன்கொடுமை என்று குற்றம் சாட்டின. ஜெனரல் ஷெர்மன் அதிக காற்று மற்றும் பின்வாங்கிய கூட்டமைப்பு வீரர்களை தெருக்களில் அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்த பருத்தி பேல்களை சுட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். கான்ஃபெடரேட் பிரிண்டிங் ஆலை போன்ற இராணுவ ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்புகளை அழிக்க உத்தரவிட்ட போதிலும், ஷெர்மன் எரிக்க உத்தரவிட்டதை மறுத்தார். ஷெர்மன் அண்ட் தி பர்னிங் ஆஃப் கொலம்பியாவின் ஆசிரியரான மரியன் லூகாஸின் கூற்றுப்படி, "கொலம்பியாவின் அழிவு என்பது ஒரே நாளில் நடந்த ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வுகளின் விளைவாக இல்லை. இது ஒரு தனிநபரின் வேலையோ அல்லது ஒரு குழுவின் வேலையோ அல்ல. மாறாக, இது எட்டு நாள் கலவரம், கொள்ளை, கொள்ளை, குழப்பம் மற்றும் தீ ஆகியவற்றின் உச்சக்கட்டமாக இருந்தது, இவை அனைத்தும் போரின் துணை விளைபொருள்களாக இருந்தன. இந்த நிகழ்வு தற்செயல் நிகழ்வு, தவறான தீர்ப்பு மற்றும் விபத்தால் சூழப்பட்டது. நெருப்பின் தோற்றத்தை உறுதியாக தீர்மானிப்பது சாத்தியமற்றது என்று அவர் கூறுகிறார். ரிச்சர்ட்சன் தெருவில் எரியும் பருத்தியில் இருந்து இது தொடங்கியது என்பது மிகவும் சாத்தியமான விளக்கம். அவரது தெருக்களில் நூற்றுக்கணக்கான பருத்தி பேல்கள் இருந்ததால் இந்த நேரத்தில் கொலம்பியா ஒரு மெய்நிகர் தீ வலையாக இருந்தது. ஷெர்மன் வருவதற்கு முன்பு இவற்றில் சில தீக்கிரையாக்கப்பட்டன, மேலும் அதிக காற்று நகரத்தின் மீது எரியக்கூடிய பொருளை பரவியது ". 2015 ஆம் ஆண்டில், தி ஸ்டேட் "கொலம்பியாவை எரிப்பது பற்றிய 5 கட்டுக்கதைகளை" அடையாளம் கண்டதுஃ ஷெர்மன் கொலம்பியாவை எரிக்க உத்தரவிட்டார். கொலம்பியா முழுவதும் எரிந்தது. கொலம்பியாவுக்காக ஒரு "போர்" நடந்தது. யூனியன் வீரர்கள் காங்கரி ஆற்றுப் பாலத்தை எரித்தனர். முதல் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பராமரிப்பாளரால் காப்பாற்றப்பட்டது. புனரமைப்பின் போது, கொலம்பியா கணிசமான கவனத்தின் மையமாக மாறியது. நிருபர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், பயணிகள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள் தென் கரோலினாவின் தலைநகருக்கு ஒரு தெற்கு மாநில சட்டமன்றத்தைக் காண திரண்டனர், அதன் உறுப்பினர்களில் முன்னாள் அடிமைகளும் அடங்குவர். 1865 ஆம் ஆண்டின் பேரழிவுகரமான தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து நகரம் ஓரளவு மீண்டு வந்தது; புனரமைக்கப்பட்ட முதல் சில ஆண்டுகளுக்குள் ஒரு லேசான கட்டுமான ஏற்றம் ஏற்பட்டது, மேலும் வெளிப்புறங்களில் இரயில் பாதைகளை பழுதுபார்ப்பது அப்பகுதி குடிமக்களுக்கு வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கியது. கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த குறிப்பிடத்தக்க உள்நாட்டுப் போர் பிரமுகர்கள் மாக்ஸி கிரெக்-ஃப்ரெடெரிக்ஸ்பர்க் போரில் மரணமடைந்த கூட்டமைப்பு பிரிகேடியர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் செவ்ஸ் ஹாஸ்கெல்-1 வது தென் கரோலினா குதிரைப்படையின் கர்னல், போரில் தாமதமாக ஒரு கூட்டமைப்பு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார் வில்லியம் அகஸ்டஸ் ரெக்லிங் (1850-1913) கொலம்பியாவில் 1870-1910 இல் தனது 2 மகன்களுடன் செனட் செயிண்டில் "ரெக்லிங் & சன்ஸ் புகைப்படக் கலைஞர்களாக" செயல்பட்ட ஒரு புகழ்பெற்ற எஸ்சி புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார், இப்போது யு. எஸ். சி வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். பிந்தையது அந்த சகாப்தத்தின் குறிப்பிடத்தக்க தெற்கு கரோலினியர்களின் ரெக்லிங்கின் புகைப்படங்களின் தொகுப்பையும், கொலம்பியாவின் தொடர்ச்சியான ஸ்டீரியோகிராஃப்களையும் கொண்டுள்ளது. உள்நாட்டுப் போர் சுற்றுலா எஸ். சி பட்ஜெட் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் ஒரு பகுதியான கூட்டமைப்பு நினைவுச்சின்னம் மற்றும் இராணுவ அருங்காட்சியகம், காலனித்துவ காலம் முதல் விண்வெளி யுகம் வரை ஒரு கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பைக் காட்டுகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கூட்டமைப்பு காலத்தைச் சேர்ந்த தென் கரோலினா கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. ஷெர்மனின் பீரங்கி குண்டுகளிலிருந்து மாநில மாளிகையின் வெளிப்புற கிரானைட் வரை ஆறு தாக்கங்கள் ஒருபோதும் சரிசெய்யப்படவில்லை, அவை இன்று வெண்கல நட்சத்திரங்களால் குறிக்கப்படுகின்றன. இன்று, சுற்றுலாப் பயணிகள் ஜெனரல் ஷெர்மனின் இராணுவம் நகருக்குள் நுழைய எடுத்த பாதையைப் பின்பற்றலாம் மற்றும் தீயிலிருந்து தப்பிய கட்டமைப்புகள் அல்லது கட்டமைப்புகளின் எச்சங்களைப் பார்க்கலாம். ஒரு உள்நாட்டுப் போர் நடைப்பயணம் கிடைக்கிறது. குறிப்புகள் மக்ராத், ஆண்ட்ரூ. "மாநில ஆளுநரிடமிருந்து, தென் கரோலினா மக்களுக்கு". சட்ட அமைப்பு, செய்திகள், 1860-1865. தென் கரோலினா காப்பகங்கள், கொலம்பியா, தென் கரோலினா. சிம்ஸ், வில்லியம் ஜி. சாக் அண்ட் டெஸ்ட்ரக்ஷன் ஆஃப் தி சிட்டி ஆஃப் கொலம்பியா எஸ். சி. கொலம்பியாஃ பவர் பிரஸ் ஆஃப் டெய்லி பீனிக்ஸ், 1865. ஆன்லைன் மெக்கார்டர், ஜேம்ஸ். "தி பர்னிங் ஆஃப் கொலம்பியா, மீண்டும்". ஹார்பர்ஸ் இதழ் 33, அக்டோபர், 1866. வில்டன், மேரி எஸ். போர் நினைவுகள், 1861-1865,1887. மறுபதிப்புஃ கொலம்பியா, 1911. கிப்ஸ், ஜேம்ஸ் கிக்னார்ட். கொலம்பியாவை எரித்தது யார்? நியூபெரி, எஸ்சி, 1902 ஹோவர்ட், ஆலிவர் ஓடிஸ். அமெரிக்க இராணுவத்தின் மேஜர் ஜெனரல் ஆலிவர் ஓடிஸ் ஹோவர்டின் சுயசரிதை. நியூயார்க், 1907 ஸ்னோடன், யேட்ஸ். ஷெர்மனுடன் அணிவகுப்புஃ ஹென்றி ஹிட்ச்காக்கின் கடிதங்கள் மற்றும் பிரச்சார நாட்குறிப்புகளின் மதிப்பாய்வு. கொலம்பியா, 1929 பர்ட்டன், எலிஜா பி. டைரி ஆஃப் ஈ. பி. பர்டன், சர்ஜன், ஏழாவது ரெஜிமென்ட் இல்லினாய்ஸ், மூன்றாம் படைப்பிரிவு, இரண்டாவது பிரிவு, பதினாறாவது இராணுவப் படைப்பிரிவு, II, 63. டெஸ் மொயின்ஸ், 1939 மியர்ஸ், ஏர்ல் ஷெங்க். நரகத்திற்குச் சென்ற ஜெனரல். நியூயார்க், 1951. மியர்ஸ், ஏர்ல் ஷெங்க். உலகம் முடிவடைந்தபோதுஃ எம்மா லெகாண்டேவின் நாட்குறிப்பு. நியூயார்க், 1957 லூகாஸ், மரியன் ப்ருன்சன். ஷெர்மனும் கொலம்பியாவின் எரிப்பும். கல்லூரி நிலையம் டெக்சாஸ் ஏ & எம் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1976 ஃபெல்மேன், மைக்கேல். சிட்டிசன் ஷெர்மன்ஃ வில்லியம் டெகும்சே ஷெர்மனின் வாழ்க்கை. நியூயார்க், 1995. ஐச்சர், டேவிட் ஜே., தி லாங்கஸ்ட் நைட்ஃ உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு இராணுவ வரலாறு, சைமன் & ஷஸ்டர், 2001. டீல், ஹார்வி எஸ். "பார்ட்னர்ஸ் வித் தி சன், சவுத் கரோலினா புகைப்படக் கலைஞர்கள், 1840-1940" தென் கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் (2001). காம்ப்பெல், ஜாக்குலின் ஜி. "அனைத்து காட்டுமிராண்டித்தனமான போரின் மிகவும் கொடூரமான செயல்": வீரர்கள், குடிமக்கள் மற்றும் கொலம்பியாவின் எரிப்பு, பிப்ரவரி, 1865 ". அமெரிக்க பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு வரலாறு, தொகுதி. 3, இல்லை. 3, ஃபால் 2002 எல்மோர், டாம், "எ கார்னிவல் ஆஃப் டெஸ்ட்ரக்ஷன்-ஷெர்மனின் தென் கரோலினா படையெடுப்பு". ஜாக்லிங்போர்டு பிரஸ், 2012. எல்மோர், டாம், "கொலம்பியாவின் உள்நாட்டுப் போர் அடையாளங்கள்" தி ஹிஸ்டரி பிரஸ், 2011. குறிப்புகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் தென் கரோலினா அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் அமெரிக்க நகரங்கள்