Hole (Bottom)
"ஹோல்" என்பது பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி சிட்காம் பாட்டம் மூன்றாவது தொடரின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் ஜனவரி 6,1995 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய மூன்று பாட்டில் அத்தியாயங்களில் (கலாச்சாரம் மற்றும் போட்டியுடன்) இது கடைசி, இருப்பினும் பிளாட்டுக்கு வெளியே முற்றிலும் அமைக்கப்பட்ட மூன்றில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது ஒரு ஒற்றை-காட்சி நிகழ்நேர அத்தியாயமாகும். கண்காட்சியில் ஒரு இரவில், எடி மற்றும் ரிச்சி மேற்கு ஐரோப்பாவின் மிக உயரமான ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தின் மேல் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், மறுநாள் காலையில் சவாரி வெடிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ ரிச்சியும் எடி மாலைக்குச் சென்று மேற்கு ஐரோப்பாவின் மிக உயரமான ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தின் மேல் தங்கள் இரவைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார்கள். அவர் "எனது மூன்று வினாடி வரம்பு வரை" இருப்பதால் இது இரவின் தனது கடைசி சவாரி என்று ரிச்சி கூறுகிறார்; ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தில் இந்த சவாரிக்கு £3 செலவாகும் என்று எடி அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், இதனால் அவர்கள் இரவு முழுவதும் நியாயமான மைதானத்தைச் சுற்றி நடந்து கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. வால்ட்சர்ஸ் மீது ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவத்தைப் பற்றி அவர்கள் பேசுகிறார்கள், அதில் ஒரு வயதான பெண் வாந்தியால் மூடப்பட்டிருந்தார்; எடி கூறுகிறார், "நான் இவ்வளவு சாப்பிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியாது". அவர் "மூன்று முறை சுழன்றார், அவள் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து வந்த உயிரினம் போல் இருந்தாள்" என்று ரிச்சி விவரிக்கிறார். பேய் ரயிலில் நடந்த மற்றொரு துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவம் எடிக்கு மிகவும் திகிலூட்டுவதாக இருந்தது, இதனால் அவர் தன்னைத் தானே மண்ணில் புதைக்கச் செய்தார், மேலும் அதிர்ஷ்டவசமாக சவாரி செய்த மற்றொரு நபர் இறந்துவிட்டார், அதன் கால்சட்டையை அவர் எடுத்தார் என்று அவர் விளக்குகிறார். புதிதாக வாங்கிய கால்சட்டை எப்படி பொருந்துகிறது என்று ரிச்சி கேட்கிறார். அவர்கள் "நன்றாக" இருப்பதாக எடி பதிலளிக்கிறார், ஆனால் ஒரு மலர் பாவாடை வெளிப்படுத்த நிற்கிறார். தங்கள் வேடிக்கையை முடிக்க, அவர்கள் ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தில் செல்ல முடிவு செய்தனர், ஆனால் பர்லி ரைட் ஆபரேட்டர் ஒரு திருப்பத்தின் மூலம் பாதியிலேயே சவாரி செய்வதை நிறுத்தி, ரிச்சியும் எட்டியும் மேலே சிக்கித் தவிக்கின்றனர். இரவு முழுவதும் கண்காட்சி மைதானத்தைச் சுற்றி தங்களைப் பின்தொடர்ந்து வருவதாக அவர் கூறும் இரண்டு சிறுமிகளும் சவாரி செய்கிறார்கள் என்று ரிச்சி நம்புகிறார். ரிச்சி யாரைப் பற்றி பேசுகிறார் என்பதை எடி உணர்கிறார்ஃ அவர்கள் உள்ளூர் பப்பின் கலப்பு ஜோடிகள் நிர்வாண மண் மல்யுத்த அணியைச் சேர்ந்த "கீத் மற்றும் டீர்ட்ரே" ஆவர். பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்து கீத் £50 க்கு எடி கடன்பட்டிருந்ததால் மட்டுமே அவர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று ரிச்சியிடம் எடி கூறுகிறார். அவர்கள் அடுத்த அரை மணி நேரத்தை ஒருவருக்கொருவர் நரம்புகளை அடைவதில் செலவிடுகிறார்கள். எடி தனது கோட் பாக்கெட்டில் இருந்து கசப்பான ஒரு முழு பிளாஸ்டிக் பைண்ட் பானையை எடுத்து குடிக்கத் தொடங்குகிறார். பின்னர், ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தில் உள்ள விளக்குகள் அணைக்கப்பட்டு, அவர்கள் மட்டுமே சவாரி செய்தவர்கள் என்பதை ரிச்சி உணர்கிறார். ரிச்சி உதவி பெற ஃபெர்ரிஸ் சக்கர சட்டகத்தின் மீது ஏற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மின்சார விளக்குகள் அவரை பின்வாங்கச் செய்கின்றன. அவர் எடி-யிடம் உதவி கேட்கிறார், எனவே எடி ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தின் மேல் நடந்து செல்கிறார், அதே முடிவுடன். ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தைப் பற்றி ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரையை எடி கண்டுபிடித்தார், இது மேற்கு ஐரோப்பாவின் மிக உயரமான மற்றும் பழமையான ஃபெர்ரிஸ் சக்கரம் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இருப்பினும், அடுத்த நாள் விடியற்காலையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெடிப்பில் சக்கரம் அழிக்கப்பட உள்ளது, ஏனெனில் இது ஒரு "மரண பொறி" மற்றும் அகற்றுவதற்கு மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று கட்டுரைகள் கூறுகின்றன. அவர்கள் முடிந்தவரை விரைவாக தப்பிக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்து, கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக ஒரு தீப்பொறியை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார்கள். எடி ஒரு பாட்டில் பிராண்டியை வெளிப்படுத்துகிறார், அதில் அவர் மெத்திலேட்டட் ஆவிகள், பெர்னாட், பெயிண்ட் ஸ்ட்ரிப்பர், மிஸ்டர் ஷீன், பிரேக் ஃப்ளூயிட் மற்றும் டிராம்புய் ஆகியவற்றைச் சேர்த்துள்ளார். ரிச்சி பின்னர் ஒரு போலீஸ் ஹெலிகாப்டரைக் காண்கிறார்; அவர் ஒரு மோலோடோவ் காக்டெய்ல் போலவே பாட்டிலை ஒளிரச் செய்து காற்றில் வீசுகிறார். தற்காலிக தீப்பிழம்பு வெடிக்கத் தவறி, ஃபெர்ரிஸ் சக்கர இருக்கைகளில் மீண்டும் விழுந்து, இருக்கைகளுக்கு இடையிலான தரையில் தீப்பிடித்து எரியும். அவர்கள் இப்போது காணப்படுவார்கள் என்று நினைத்து, ரிச்சி எட்டியிடம் ஹெலிகாப்டரில் அசைத்து கத்தத் தொடங்குமாறு கூறுகிறார், அதற்கு எட்டி அவர்களின் இக்கட்டான நிலையை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர்கள் உதவிக்காக கத்துகிறார்களா என்று கிண்டலாகக் கேட்கிறார் "அவர்கள் ஒரு ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தின் மேல் சிக்கியிருப்பதால் அல்லது அவர்கள் எரிந்து கொண்டிருப்பதால் மரணம்!" எடி சொல்வது சரிதான் என்பதை உணர்ந்த ரிச்சி, தனது இரண்டாவது "அவசர" கசப்பான கண்ணாடியை நெருப்பில் ஊற்றும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். தீ அணைக்கப்பட்ட பிறகு, ரிச்சி தான் துணிச்சலானவர் என்பது போல் அதன் மீது முத்திரையிடுகிறார். இதனால் தரை இடிந்து விழுகிறது, இதனால் அவர் தனது விரல் நுனியில் தொங்குகிறார், எடி அவரை தனது தலைமுடியால் மீண்டும் மேலே இழுக்கிறார். இறுதியில் ஃபெர்ரிஸ் சக்கர இருக்கைகளில் ஒன்று ரிச்சியின் எடை காரணமாக படம்பிடிக்கிறது, மேலும் அவை காற்றில் 350 அடி தொங்கவிடப்படுகின்றன. எடி விரைவில் ஒரு பெளத்தனாக மாறுகிறார், ஏனெனில் அவர் கிளாடியா ஷிஃபராக மறுபிறவி எடுக்க விரும்புகிறார், ரிச்சி ஆர்வத்துடன் டானி மினாக் ஆக மறுபிறவி எடுக்க விரும்பினார். ஃபெர்ரிஸ் சக்கர இருக்கைகள் தளரத் தொடங்கின. ரிச்சி அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், அதற்கு எடி, "யார், புத்தர்?" ரிச்சி பதிலளித்தார், "இல்லை, அந்த பழைய சூப்பர்மாடல் மோப்பர்கள் யாரும் இல்லை, உண்மையான நல்ல பழைய சி ஆஃப் இ", அவர்கள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினர். அவர்களைக் காப்பாற்ற ஒரு மாபெரும் கை நீட்டப்பட்டு, ஃபெர்ரிஸ் சக்கர இருக்கைகள் தரையில் விழுவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு இருவரும் ஏறுகிறார்கள். எடி ரிச்சியிடம் திரும்பி, "நாங்கள்-உண்மையில் முழு பிபிசியும்-அவர்கள் விரும்புவதை நம்புவதற்கான மக்களின் உரிமைகளை மதிக்கிறோம்" என்று கூறுகிறார். இந்த நேரத்தில் அவர் கேமராவுக்குத் திரும்பி, தியேட்டரின் நான்காவது சுவரை உடைத்து, பெற்றோரிடம் மேலும் கூறுகிறார், "ஏனென்றால் நாங்கள் இதைப் பற்றி குழப்பமடைய விரும்பவில்லை. "; ரிச்சியிடம் திரும்பி, அவர்" நாங்கள் உண்மையில் கடவுளை நம்பவில்லை "என்று முடிக்கிறார். எடி சொல்வது சரிதான் என்பதை ரிச்சி உணர்ந்து, இருவரும் "ஷிட்!" என்று கத்துகிறார்கள். கை மறைந்து, இருவரும் கீழே விழுகிறார்கள். குறிப்புகள் இது இரண்டாவது முறையாக எடி ஒரு திருவிழா கடையில் ஒருவரின் கண்ணை சேதப்படுத்துகிறார். இந்த விஷயத்தில், அது "கார்டுகள் விஷயத்தில் டார்ட்ஸை வீசும்" உரிமையாளர். முந்தைய விபத்து "அபோகாலிப்ஸ்" இல் இருந்தது, அப்போது எடி ஒரு படப்பிடிப்பு கேலரி கடை வைத்திருப்பவரின் வலது கண்ணை சுட்டார். ரீஜியன் 2 டிவிடியின் வெளியீடுகளில், சத்தியப்பிரமாணத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து உண்மையான அத்தியாயத்தில் எடி செய்த முழு வெளிப்படையான உரையாடலும் தணிக்கை செய்யப்படாமல் கேட்கப்படலாம். கண்காட்சி மைதானத்தில் இசைக்கப்பட்ட உரத்த வுர்லிட்சர் உறுப்பு இசை அவரது தந்தையின் இறுதிச் சடங்கை நினைவூட்டியது என்று நிலைத்தன்மை பிழைகள் எடி கூறுகிறார். ஆனால் பல அத்தியாயங்களில் எடி தனது தந்தை யார் என்று தனக்குத் தெரியாது என்று கூறுகிறார். தி ஹேமர்ஸ்மித் பக்கிளில் எடி, காகிதத்தின் ஸ்டார்க் மார்கரின் போட்டியின் வெற்றியாளர் ஸ்லிப் டிக்பி என்று படிக்கிறார், ஆனால் பாட்டம் லைவ் நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில், எடி மற்றும் ரிச்சி மட்டுமே காகிதத்தைப் படித்தவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது. எடி ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்திலிருந்து ஒரு பிளாஸ்டிக் கோப்பையை விடுகிறார், அது உடனடியாக தரையில் விழுகிறது, சத்தம் போடுகிறது. நடிகர்கள் குறிப்புகள் கீழே (தொலைக்காட்சி தொடர்) 1995 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பாட்டில் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்