Lilan Chanesar
லிலன் சனேசர் (அல்லது லைலா, லீலா) என்பது 14 ஆம் நூற்றாண்டில் பாகிஸ்தானின் சிந்து மாகாணத்தில் உள்ள தத்தா என்ற இடத்தில் இருந்த சூம்ரா ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரான ஜாம் சனேசரின் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாரம்பரியக் கதையாகும். இது பெரும்பாலும் சிந்தி மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது. சானேசரின் மனைவி, கெட்டுப்போன மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்பும் லிலன், நெக்லஸின் முன்னாள் உரிமையாளர் தனது கணவருடன் ஒரு இரவைக் கழிக்க அனுமதிக்க 900,000 ரூபாய் மதிப்புள்ள மற்றொரு பெண்ணின் நெக்லஸால் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறார். தான் 'விற்கப்பட்டேன்' என்று கோபமடைந்த சானேசர் லிலனை விவாகரத்து செய்கிறார், அவர் தனது கணவரின் முன்னிலையில் மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வரை நீண்ட சுத்திகரிப்பு செயல்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும். இந்த கதை ஷா ஜோ ரிஸாலோவிலும் தோன்றுகிறது மற்றும் பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் இருந்து ஏழு பிரபலமான சோகமான காதல் கதைகளின் ஒரு பகுதியாகும், இது பொதுவாக "சிந்துவின் ஏழு ராணிகள்" அல்லது "ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாயின் ஏழு கதாநாயகிகள்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. உமர் மார்வி, சசுய் புன்ஹுன், சோஹ்னி மெஹர், நூரி ஜாம் தமாச்சி, சோரத் ராய் தியாச் மற்றும் மோமல் ரானோ ஆகியோர் மற்ற ஆறு கதைகள். கதை சுருக்கம்ஃ சூம்ரா வம்சத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட ஆட்சியாளரான ராஜா சனேசர், பாகிஸ்தானின் தத்தா அருகே உள்ள பண்டைய நகரமான சிந்து நகரமான தேவல் கோட்டை ஆட்சி செய்தார். அவருக்கு ஒரு அழகான ராணி லிலன் இருந்தார், அவர் வைரங்கள் மற்றும் நகைகளை மிகவும் விரும்பினார். அவருக்கு சமகாலத்தவரான ராவ் கெங்கர், இந்தியாவின் கட்ச் பகுதியில் லக்பத் நகரை ஆட்சி செய்தார். அவருக்கு கௌன்ரு என்ற ஒரே மகள் இருந்தார், அவர் மிகவும் அழகாக இருந்தார் மற்றும் அவரது உறவினர் உத்மாடியை திருமணம் செய்து கொண்டார். ராணா கான்கர் மற்றும் மிர்கி ஆகியோரின் ஒரே மகள் என்பதால், அதிகப்படியான காதல் அவளைக் கெடுத்தது. அவள் தன் அழகைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டாள், எப்போதும் தன் தோற்றத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டாள். ஒரு நாள் அவரது நண்பர் ஜாம்னி (உத்பதியின் சகோதரி) கவுன்ருவை அவரது அணுகுமுறையைப் பற்றி கிண்டல் செய்தார், அவர் சனேசரின் ராணியாக இருப்பதைப் போல நடந்துகொள்கிறார் என்று கூறினார். கௌன்ரு காயம் அடைந்தார், ஒன்று அவர் சனேசரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், அல்லது அவர் தற்கொலை செய்து கொள்வார் என்று தனது தாயிடம் கூறினார். அவரது பெற்றோர் பீதியடைந்தனர், ஆனால் சனேசர் திருமணமானவர் என்பதையும் அவரது ராணி லீலாவை மிகவும் நேசிக்கிறார் என்பதையும் அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். அவரது கணவருடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, மிர்கியும் கவுன்ருவும் வர்த்தகர்களாக மாறுவேடமிட்டு தேவாலுக்குச் சென்றனர். அங்கு அவர்கள் ராஜாவின் அமைச்சரான ஜகிரோவுடன் ஆலோசனை நடத்தி, தங்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். கவுன்ருவை திருமணம் செய்து கொள்ள சனேசரை வற்புறுத்துவதாக அவர் உறுதியளித்தார். கான்ரூவைப் பற்றி சனேசரிடம் ஜாகிரோ பேசியபோது, மன்னர் கோபமடைந்தார், மேலும் எதிர்காலத்தில் அவர் அப்படிப் பேசக்கூடாது என்று கூறினார். லீலாவின் முன்னிலையில், அவரால் வேறு எந்தப் பெண்ணையும் பற்றி சிந்திக்கக் கூட முடியவில்லை. ஜாகிரோ மிர்கி மற்றும் கவுன்ருவிடம் மன்னிப்பு கேட்டார், மேலும் எந்த நம்பிக்கையும் இல்லை என்றும், எனவே அவர்கள் முயற்சிப்பது பயனற்றது என்றும் அவர்களிடம் கூறினார். கவுன்ருவும் அவரது தாயும் சாதாரண ஆடைகளை அணிந்து மாறுவேடமிட்டு லீலாவின் அரண்மனைக்குச் சென்றனர். அங்கு அவர்கள் வறுமையின் காரணமாக தங்கள் நாட்டைக் கைவிட்டதால், லீலாவை தனது சேவையில் ஈடுபடுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். லீலா அவர்கள் மீது இரக்கம் கொண்டு அவர்களை தனிப்பட்ட ஊழியர்களாக நியமித்தார். ஒவ்வொரு நாளும் சனேசரின் படுக்கையை ஏற்பாடு செய்யுமாறு கவுன்ருவிடம் கேட்கப்பட்டது. வெற்றிக்கான எந்த நம்பிக்கையும் இல்லாமல் காலம் கழிந்தது. ஒரு நாள் கவுன்ரு சனேசருக்கு படுக்கையை தயார் செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவரது கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்தது. கவனிக்கப்படாமல் அறைக்குள் நுழைந்த லீலா, கவுன்ருவின் கண்ணீரைப் பார்த்தாள். கண்ணீர் வருவதற்கான காரணத்தைக் கேட்டாள். ஒரு காலத்தில் அவளும் ஒரு இளவரசியாக இருந்ததாகவும், அவளைப் போலவே ஆடம்பரமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததாகவும் கவுன்ரு அவளிடம் கூறினார். விளக்குகள் மற்றும் விளக்குகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக தனது அரண்மனையை 'நௌலகா ஹர்' (900,000 ரூபாய் மதிப்புள்ள ஒரு நெக்லஸ்) மூலம் ஒளிரச் செய்வதாக அவள் அவளிடம் சொன்னாள். முதலில், லீலா தன்னை நம்பத் தயங்கினாள், ஆனால் விரைவில் அந்த நெக்லஸைப் பார்க்க ஆர்வமாக இருந்தாள். கவுன்ரு அவளுக்குக் காட்டியபோது, லீலா என்ன விலைக்கு அதைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தயாராக இருக்கிறாள் என்று அவளிடம் கேட்டாள். ஒரு நிபந்தனையின் பேரில் லீலாவிடம் தனது நெக்லஸை இலவசமாகக் கொடுப்பதாக கனுரு கூறினார். லீலா பொறுமையிழந்து நிலைமையைப் பற்றிக் கேட்டாள். ஒரு இரவு தன்னை சனேசருடன் கழிக்க அனுமதித்தால் அந்த நெக்லஸ் அவளுடையதாக இருக்கும் என்று கவுன்ரு அவளிடம் கூறினார். லீலா சானேசரிடம் பேசியபோது அவரது யோசனையை அவர் அங்கீகரிக்கவில்லை. ஒரு நாள், சானேசர் ஒரு விருந்துக்குப் பிறகு வீட்டிற்கு வந்தார், மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தார். லீலா இதை தனது சிறந்த வாய்ப்பாகக் கருதி, கவுன்ருவை தனது படுக்கையறைக்குள் அனுமதித்தார். காலையில் சானேசர் விழித்தபோது, லீலா தனது படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்குப் பதிலாக கவுன்ருவைப் பார்த்து அதிர்ச்சியடைந்தார். அவர் மிகவும் கோபமடைந்தார், அறையை விட்டு வெளியேறவிருந்தபோது, மிர்கி (கவுன்ருவின் தாயார்) 'நௌலகா ஹர்' க்கு ஈடாக லீலா அவரை கவுன்ருவுக்கு விற்றுவிட்டதாக அவரிடம் கூறினார். வெறும் நெக்லஸாக மாற்றப்படுவதை அவமானமாகவும் அவமானமாகவும் சானேசர் கருதினார். தனது பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக, அவர் லீலாவை விட்டு வெளியேறி, தனக்காக இவ்வளவு தியாகம் செய்த கவுன்ருவை மணந்தார். லீலா மன்னிப்பு கேட்க முயன்றார், அழுதார், கெஞ்சினார், ஆனால் சனேசர் அவள் சொல்வதைக் கேட்க மறுத்துவிட்டார், அவள் தன்னை விட நகைகளை விரும்புவதாகவும், இனி அவளை நேசிக்கவில்லை என்றும் கூறினார். லீலா அனைத்து நம்பிக்கையையும் கைவிட்டு தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறி தனது பெற்றோரிடம் சென்றார். அங்கு அவர் தனது நாட்களை துயரத்திலும், தனிமையிலும், மனந்திரும்புதலிலும் கழித்தார். சானேசரின் அமைச்சராக இருந்த ஜகிரோவுக்கு லீலாவின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணுடன் நிச்சயதார்த்தம் நடந்தது. ஆனால் லீலாவின் தலைவிதிக்குப் பிறகு அவர்கள் அவரிடம் தனது கையை கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர். அமைச்சர் லீலாவை அணுகினார், அவர் தலையிட்டார், ஆனால் சனேசரை தனது திருமணத்திற்கு அழைத்து வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார், அதற்கு அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொண்டார். ஜாகிரோவின் திருமணத்தை முன்னிட்டு, மணமகன் விருந்துடன் சனேசர் வந்தார். லீலா மற்ற சிறுமிகளுடன் நடனமாடி பாடி விருந்தை வரவேற்றார், ஆனால் அவரது முகம் மறைக்கப்பட்டது. சானேசர் அவர்களின் செயல்திறனில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் அவர் நடனம் மற்றும் முகம் மறைக்கப்பட்டவரின் குரலில் குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டார். இந்தச் சூழ்நிலையை இனியும் சகித்துக் கொள்ள முடியாததால், அந்தச் சிறுமியின் முகத்தை வெளிப்படுத்துமாறு சனேசர் கெஞ்சினார். லீலா தனது முக்காடு திறந்தவுடன் சனேசர் தரையில் விழுந்து இறந்தார். இதைப் பார்த்த லீலா, அவளும் இறந்துவிட்டாள். தழுவல் லிலன் சனேசரின் கதை 2019 ஜூன் மாதம் ஹம் டிவியில் திரையிடப்பட்ட மொஹப்பத் துஜே அல்விடா என்ற தொலைக்காட்சி தொடரில் தளர்வாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இதில் சோனியா உசேன், ஜாஹிட் அகமது மற்றும் மன்ஷா பாஷா ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். முன்னதாக, இந்த நிகழ்ச்சி பாலிவுட் திரைப்படமான ஜுடாயின் நகல் என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் பாஷா அதை மறுத்து, இது லிலன் சனேசரின் நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லீலா சனேசர் சுர் லீலா சனேசர் இன் ரிஸாலோ லீலா சனேசர்ஃ எல்ஸா எழுதிய காசி காதல் கதைகள் சிந்தி நாட்டுப்புறக் கதைகள் பாகிஸ்தான் இலக்கியம் சிந்தி மக்கள் இலக்கிய இரட்டையர்கள் ஷா ஜோ ரிஸாலோ