Joan Hassall
ஜோன் ஹசல் (3 மார்ச் 1906-6 மார்ச் 1988) ஒரு மரச் சிற்பி மற்றும் புத்தக ஓவியர் ஆவார். அவரது பொருள் இயற்கை வரலாறு முதல் கவிதை வரை ஆங்கில இலக்கிய கிளாசிக்குகளுக்கான விளக்கப்படங்கள் வரை இருந்தது. 1972 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆர்ட் வொர்க்கர்ஸ் கில்டின் முதல் பெண் மாஸ்டர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1987 ஆம் ஆண்டில் OBE (பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை) வழங்கப்பட்டது. லண்டனின் நாட்டிங் ஹில்லில் உள்ள 88 கென்சிங்டன் பார்க் சாலையில் பிறந்த ஜோன் ஹாஸல், கலைஞர் ஜான் ஹாஸல் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி கான்ஸ்டன்ஸ் ப்ரூக் வெப் ஆகியோரின் மகள் ஆவார். அவரது கடிதங்கள் அவர் தனது இளைய சகோதரர் கிறிஸ்டோபர் ஹாசலுடன் எவ்வளவு நெருக்கமாக இருந்தார் என்பதையும், அவரது ஆரம்பகால மரணம் அவரை பெரிதும் பாதித்தது என்பதையும் காட்டுகின்றன. அவரது மனைவி ஈவ் ஆட்சேபிக்கும் வரை, அவர் அவருக்கு எழுதிய கடிதங்களில் அவரை 'டோப்பர்' என்று அழைத்தார், அதன் பிறகு அவர் 'புரூத்' க்கு மாறினார். அவரது கிறிஸ்டோபர் உருவப்படம் இப்போது தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தில் உள்ளது. அவர் பார்சன்ஸ் மீட் பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் ஃப்ரோபெல் நிறுவனத்தில் ஆசிரியராகப் பயிற்சி பெற்றார். ஒரு கடினமான கிழக்கு லண்டன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் அவரது அனுபவங்கள் அவர் ஒரு ஆசிரியராக இருக்க விரும்பவில்லை என்பதை நம்ப வைத்தன. அவர் தனது தந்தையின் செயலாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், பின்னர் 1928 முதல் 1933 வரை ராயல் அகாடமி பள்ளிகளில் பயின்றார். 1931 ஆம் ஆண்டில், வகுப்பிற்கான எண்கள் குறைந்து வருவதால் ஒரு நண்பருக்கு உதவுவதற்காக, ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள லண்டன் சென்ட்ரல் ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபோட்டோ-என்க்ராவிங் அண்ட் லித்தோகிராஃபியில் மரச் சிற்பங்களில் மாலை வகுப்புகளைத் தொடங்கினார், அங்கு அவரது ஆசிரியர் ஆர். ஜான் பீட்ஹாம் ஆவார். மரச் செதுக்கலின் கண்டுபிடிப்பு அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவர் லண்டன் வெளியீட்டாளர்களை மரச் சிற்பங்களுக்கான கமிஷன்களுக்காக பிரச்சாரம் செய்தார், வெற்றி பெறவில்லை, 1936 ஆம் ஆண்டில் ஹெய்ன்மேன் தனது சகோதரர் கிறிஸ்டோபரின் கவிதைகளின் புத்தகமான டெவில்ஸ் டைக்கின் தலைப்புப் பக்கத்தை பொறிக்க அவரை நியமித்தார். தனது சகோதரரின் ராயல்டி தொகையிலிருந்து தனது £5 கட்டணம் கழிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர் பின்னர் கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது சகோதரரின் பல புத்தகங்களை விளக்கினார், ஆனால் பிரான்சிஸ் பிரெட் யங்கின் ஒரு கிராமத்தின் உருவப்படத்தை (1937) விளக்கும் பணி அவருக்கு மிக முக்கியமான முடிவாக இருந்தது. தனது மரச் சிற்பங்களுக்கான ஆரம்ப வரைபடங்களை உருவாக்குவதற்காக ஈவேசம் மற்றும் பெர்ஷோர் பகுதிகளைச் சுற்றி அவர் அதிக நேரம் செலவிட்டார், மேலும் பொதுவாக அவரது சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படும் ஒரு புத்தகத்தையும் தயாரித்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில் திருமதி காஸ்கெல் எழுதிய கிரான்ஃபோர்டை விளக்குவதற்கு ஹாஸல் சமமாக வெற்றிகரமான மரச் சிற்பங்களை உருவாக்கினார். அந்தக் காலகட்டத்தின் ஆடைகள் குறித்து அவர் ஒரு பெரிய ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார், மேலும் அருகிலேயே வாழ்ந்த டாக்டர் செசில் வில்லெட் கனிங்டனின் விரிவான சேகரிப்பிலிருந்து கால உடைகளை அணிந்த பொருத்தமான மெலிதான நண்பரின் ஆயத்த வரைபடங்களை உருவாக்க முடிந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஸ்காட்லாந்தில் இருந்த ஆண்டுகள் எடின்பர்க் கலைக் கல்லூரியில் புத்தக விளக்கப்படம் மற்றும் வரைபடத்தின் ஆசிரியரான ஜான் கிங்ஸ்லி குக், ஜோன் ஹாசல் அவருக்கு பதிலாக செயல்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், இந்த பதவியை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். இது ஹாஸலுக்கு பல வழிகளில் லாபகரமான ஒரு காலமாக இருந்தது. சால்டியர் சொசைட்டிக்கு தொடர்ச்சியான புத்தகங்களைத் தயாரிக்க அவர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் வெளியீட்டாளர்களான ஆலிவர் & பாய்டுடன் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினார், இது பல கமிஷன்களுக்கு வழிவகுத்தது. அச்சுக்கலை உட்பட அத்தியாயப் புத்தகங்களின் அனைத்து அம்சங்களையும் அவர் வடிவமைத்தார், மேலும் அவரது மற்ற சில புத்தகங்களின் ஒட்டுமொத்த வடிவமைப்பிற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். சில நேரங்களில், தனது படைப்புகள் புத்தகங்களில் எவ்வாறு மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்டன என்பதை அவர் மிகவும் விமர்சித்தார், மேலும் தனக்கு நம்பிக்கை இல்லாத வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து கமிஷன்களை நிராகரித்தார். அவர் கென்சிங்டன் பார்க் சாலைக்குத் திரும்பியபோது, அவர் தனது சொந்த கை அச்சகத்தைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக பல தற்காலிக வெளியீடுகளை வெளியிட்டார்-சாப்புக்குகள், கிறிஸ்துமஸ் கார்டுகள், உள்ளூர் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்திற்கான ஃப்ளையர்கள் மற்றும் பலர். - அதே போல் அவரது மரச் சிற்பங்களை அச்சிட அதைப் பயன்படுத்துகிறார். அவர் தனது பத்திரிகையை மல்ஹாமுக்கு அழைத்துச் சென்றார், மேலும் பார்வையாளர்களுக்கு வழங்குவதற்காக தனது மரச் சிற்பங்களின் ஆதாரங்களை இழுத்துச் சென்றார். போருக்குப் பிந்தைய காலம் ஹாசலுக்கு ஒரு பெரிய நடவடிக்கையாக இருந்தது. 1946 ஆம் ஆண்டில் மேரி வெப் எழுதிய 51 கவிதைகளையும், பின்னர் 1947 ஆம் ஆண்டில் மேரி ரஸ்ஸல் மிட்ஃபோர்டு எழுதிய அவர் வில்லேஜையும் விளக்கினார். மரச் சிற்பங்கள், மீண்டும், உண்மையான கால உடைகளை அணிந்த மாதிரிகளின் வரைபடங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. 1947 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் எழுதிய ஏ சைல்ட்ஸ் கார்டன் ஆஃப் வெர்சஸ், பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட ஒரு கவர்ச்சிகரமான விளக்கப்பட்ட புத்தகம் மற்றும் எரிக் லிங்க்லேட்டரின் சீல்ஸ்கின் ட்ரூஸர்ஸ் ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. வெளியீட்டாளர் ரூபர்ட் ஹார்ட்-டேவிஸ் பிந்தைய 50 பிரதிகளின் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பை தயாரித்தார், இது ஹேக் மற்றும் கில் ஆகியோரால் அச்சிடப்பட்டது மற்றும் லண்டனின் புத்தகக் கட்டுப்படுத்தும் நிறுவனமான சங்கோர்ஸ்கி & சுட்க்ளிஃப் நிறுவனத்தால் பிணைக்கப்பட்டது. லிங்க்லேட்டர், ஒரு திரவ மதிய உணவுக்குப் பிறகு, 20 பிரதிகளில் கையெழுத்திட்ட பிறகு உட்கார்ந்து, மீதமுள்ள 'ஜே' இல் கையெழுத்திடப் போவதாக அறிவித்தார் என்று ஹாஸல் நினைவு கூர்ந்தார். பி. ப்ரீஸ்ட்லி '. இந்த பிரதிகள் எதுவும், அவை இருந்தால், ஒருபோதும் சந்தைக்கு வரவில்லை. 1950 ஆம் ஆண்டில் பெர்னார்ட் கூச் எழுதிய தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் வேர்ல்ட் ஆஃப் நேச்சர் வெளியிடப்பட்டது, இது துல்லியமான அவதானிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்றொரு புத்தகமாகும், இது ஹாசலின் வர்த்தக முத்திரையாகும். அதே ஆண்டில் அவர் ஆண்ட்ரூ யங்கின் சேகரிக்கப்பட்ட கவிதைகளுக்காக 43 விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார்; மரச் சிற்பங்கள் பல பிற்கால பதிப்புகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1955 ஆம் ஆண்டு அயோனா மற்றும் பீட்டர் ஓபியின் தி ஆக்ஸ்போர்டு நர்சரி ரைம் புத்தகத்தின் பதிப்பில் அவரது திறமை வலுவாக வெளிப்பட்டது, அங்கு ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட கால பங்குத் தொகுதிகளுடன் கலக்க சுமார் 150 மரச் சிற்பங்களை அவர் தயாரிக்க வேண்டியிருந்தது. 1957 மற்றும் 1962 க்கு இடையில் ஃபோலியோ சொசைட்டி எழுதிய ஜேன் ஆஸ்டனின் நாவல்களின் ஏழு தொகுதி பதிப்பிற்காக ஹாஸால் மரச் சிற்பங்களைத் தயாரித்தார். இந்த பதிப்பு ஃபோலியோ சொசைட்டியால் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. ட்ரோலோப்பின் இரண்டு படைப்புகளை விளக்கும் வகையில் ஹாஸல் ஏற்கனவே சமூகத்திற்காக பணியாற்றியுள்ளார். அவரது கடைசி முக்கிய படைப்பு லிமிடெட் எடிஷன்ஸ் கிளப்பிற்கான ராபர்ட் பர்ன்ஸின் கவிதைகளின் பதிப்பாகும். மால்ஹாம் மற்றும் ஓய்வுபெற்ற ஹசல் 1976 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயரில் உள்ள மால்ஹாமில் ஓய்வு பெற்றனர். அவர் எப்போதும் மோசமான ஆரோக்கியத்தால் அவதிப்பட்டு வந்தார், இது கமிஷன்களை முடிப்பதற்கும் வாழ்வதற்கும் கடினமாக இருந்தது. அவர் 88 கென்சிங்டன் பார்க் சாலையில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார், மேலும் வீட்டை பராமரிக்க உதவுவதற்காக தங்குமிடங்களை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு பழைய நண்பரான கிரெட்டா ஹாப்கின்ஸிடமிருந்து மால்ஹாமில் உள்ள பிரியரி காட்டேஜைப் பெற்றார், மேலும் 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் அங்கு ஓய்வு பெற முடிவு செய்தார். அவளுடைய கண்பார்வை குறைந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் பணப் பிரச்சினைகளால் அவள் அதிகமாக இருந்தாள். டிம் கூம்ப்ஸுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் அவர், "88ஆம் ஆண்டில் போதுமான வருமானத்துடன் வாழ்வது எவ்வளவு அற்புதமாக இருந்திருக்கும் என்று நான் அடிக்கடி நினைப்பேன், ஏனெனில் அது ஒரு அழகான வீடு, ஆனால் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வது 24 ஆண்டுகால போராட்டமாக இருந்தது" என்று கூறினார். அவர் 1932 முதல் மல்ஹாமை அறிந்திருந்தார், அங்கு அவருக்கு பல நண்பர்கள் இருந்தனர். லண்டனில் செய்யப்பட்ட நண்பர்கள் தொடர்ந்து அவளைப் பார்வையிட்டனர், அவள் பூனைகளை வைத்திருந்தாள், அவள் இசையைக் கொண்டிருந்தாள் (அவள் ஸ்பினெட், ஆர்கன், புல்லாங்குழல் மற்றும் வயல் வாசித்தாள்). மால்ஹாமில் மெதடிஸ்ட் தேவாலயமும், கிர்க்பி மால்ஹாமில் ஆங்கிலிகன் தேவாலயமும் இருந்தன (அவரது நம்பிக்கை எப்போதும் அவருக்கு முக்கியமானது). மால்ஹாம் இறுதியில் அவரது வாழ்க்கையாக இருந்தார், மேலும் அவர் OBE ஐப் பெற பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்குச் சென்றபோது அங்கிருந்து இரண்டு நண்பர்களான நார்மன் காவுட் மற்றும் பார்பரா ஹட்சன் ஆகியோரை தனது விருந்தினர்களாக அழைத்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கில் அவரது நிறைவேற்றுபவரான பிரையன் நார்த் லீ கூறினார்ஃ "மால்ஹாமில் ஜோனின் ஓய்வு அவரது வாழ்க்கையின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான காலகட்டமாக இருந்தது". அவரது உரையின் அரவணைப்பு ஹசலின் நண்பர்கள் அவள் மீது கொண்டிருந்த உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறது. மற்றொரு நெருங்கிய நண்பரும், 88 கென்சிங்டன் பார்க் சாலையில் முன்னாள் தங்குமிடமும், நார்மன் பெயிண்டிங், செயின்ட் கில்ஸ் இன் தி ஃபீல்ட்ஸில் அவரது நினைவு சேவையில் புகழ் பெற்றார். ஹசலின் படைப்புகளின் ஒரு கண்ணோட்டம் ஹசலின் வெளியீடு பெரும்பாலும் மரச் சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. சில சுயாதீனமான செதுக்கல்கள், பெரும்பாலும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் தயாரிக்கப்பட்டவை; இருப்பினும், பெரும்பான்மையானவை புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்கள். வணிக கமிஷன்களுடன் இந்த விளக்கப்படங்களைத் தயாரித்ததன் மூலம் ஹாசல் தனது வாழ்க்கையை சம்பாதித்தார். அவரது படைப்புகள் முழு பக்கத் தட்டுக்கு பதிலாக பெரிய மற்றும் வியத்தகு, விக்கெட்டைக் காட்டிலும் சிறிய மற்றும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கப்படுகின்றன. மரச் சிற்பக்கலையின் வரலாற்றில் அவரது இடம் புதுமையாளரைக் காட்டிலும் மிகவும் திறமையான மற்றும் மதிப்புமிக்க பயிற்சியாளரின் இடமாகும். புத்தகத் தட்டுகள், கடிதத் தலைகள், கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் பிற அட்டைகள், பிரிட்டிஷ் டிரான்ஸ்போர்ட் ஹோட்டல்களுக்கான மெனுக்கள் மற்றும் பிற அச்சிடப்பட்ட பொருட்கள், பிரிட்டிஷ் டிரான்ஸ்போர்ட் படங்களுக்கான கையேடுகள், பத்திரிகைகளுக்கான விளக்கப்படங்கள் போன்ற ஏராளமான வணிக மற்றும் தற்காலிக படைப்புகளை அவர் தயாரித்தார். வேலை கையொப்பமிடப்படாதபோது கூட, அவரது பாணியை அடையாளம் காண்பது எளிது. அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் மரத்தால் செதுக்கப்பட்டவை, ஆனால் அவர் ஸ்கிராப்பர்போர்டு, வரி வரைபடங்கள், நீர் நிறம் மற்றும் எண்ணெய்களையும் பயன்படுத்தினார். அவரது படைப்புகளில் சில மிகவும் உயர்ந்தவை. 1948 ஆம் ஆண்டில் ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னர் மற்றும் ராணி எலிசபெத் ஆகியோரின் அரச வெள்ளி திருமணத்தை நினைவுகூரும் வகையில் வெளியிடப்பட்ட £1 அஞ்சல் தலையை ஹாஸல் வடிவமைத்தார். இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் முடிசூட்டலுக்கான அழைப்பை வடிவமைப்பதற்கான போட்டியில் அவர் வெற்றி பெற்றார்; இவ்வளவு பெரிய மற்றும் சிக்கலான வடிவமைப்பிற்கு ஒரு மரச் சிற்பத்தை தயாரிக்க போதுமான நேரம் இல்லாததால், இறுதி வடிவமைப்பை உருவாக்க ஸ்கிராப்பர்போர்டைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. முடிசூட்டலுக்கு இளவரசர் சார்லஸ் பெற்ற தனிப்பட்ட அழைப்பையும் அவர் வடிவமைத்தார். டேவிட் சேம்பர்ஸ் புத்தகம் அவரது படைப்புகளின் முழு பட்டியல்களையும் வழங்குகிறது. பிரையன் நார்த் லீயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஃப்ளீஸ் பிரஸ் அவரது கடிதங்களின் இரண்டு தொகுப்புகளை வெளியிட்டது, முதல் டியரெஸ்ட் சிட்னி (1991) 220 பிரதிகளின் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பில், இரண்டாவது இரண்டு தொகுதி டியரெஸ்ட் ஜோனாஃ ஜோன் ஹாசலின் வாழ்நாள் கடிதங்கள் மற்றும் கலையின் தேர்வு (2000) 300 பிரதிகளின் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பில். தனியார் நூலகம் (குளிர்கால 1974) அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணி பற்றிய நீண்ட சுயசரிதை கணக்கைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்காட்லாந்துடனான தனது தொடர்புகள் குறித்து ரோஸ்மேரி அடிசனின் கணக்கு அறிவார்ந்த மற்றும் துல்லியமானது. தி டேல்ஸ்மேனில் டபிள்யூ. ஆர். மிட்செல் எழுதிய மால்ஹாமில் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு பயனுள்ள விவரம் உள்ளது. அவரது மரச் சிற்பங்களின் இரண்டு தொகுப்புகள் உள்ளன. முதல், ருவாரி மெக்லீன் எழுதிய, 1960 இல் வெளியிடப்பட்டது; இரண்டாவது, டேவிட் சேம்பர்ஸ் எழுதிய மிகவும் உறுதியான கணக்கு, 1985 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஜோன் ஹாஸல், 'இல்லஸ்ட்ரேட்டிங் ஜேன் ஆஸ்டன்', இன் ஃபோலியோ (1975 சம்மர்), பக்கங்கள் 3-9. குறிப்புகள் 1906 பிறப்புகள் 1988 இறப்புகள் ராயல் அகாடமி பள்ளிகளின் முன்னாள் மாணவர்கள் லண்டனைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் ஆங்கில பொறியாளர்கள் ஆங்கில மர பொறியாளர்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒழுங்கின் அதிகாரிகள் மக்கள் பார்சன்ஸ் மீட் ஸ்கூல் மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்ட் வொர்க்கர்ஸ் கில்டில் படித்தவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பொறியாளர்கள்