Church of St Mary & St Nicholas, Leatherhead
செயின்ட் மேரி & செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தின் சர்ரேயில் உள்ள லெதர்ஹெட்டில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இது இன்று வரை வழிபாட்டுத் தலமாக உள்ளது. இது தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். கட்டிடக்கலை தேவாலயத்தின் உடல் பெரும்பாலும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ளது (நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் கி. பி. 1210 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவர்): நேவ் ஆர்கேட்கள் பிரெஞ்சு தாமதமான-இடைக்கால பாணியின் பொதுவானவை, பின்னர் தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தை விரிவுபடுத்துகின்றன. கோபுரம் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கட்டப்பட்டதுஃ அதன் பெரிய அளவிலான கோண பட்ட்ரஸ்கள், தட்டையான செங்குத்தான வளைவுகள் மற்றும் ஜன்னல்கள் (அவற்றின் ஐந்து பகுதி கஸ்பிங்குடன்) மற்றும் மேற்கு கதவுக்கு மேலே செதுக்கப்பட்ட ஸ்பாண்ட்ரல்கள் கட்டிடத்தின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து அதைக் குறிக்கின்றன, ஏனெனில் (தெற்கு டிரான்செப்ட் ஜன்னலைத் தவிர) மற்ற அனைத்து செங்குத்தான விவரங்களும் சிறியவை மற்றும் எளிமையானவை, கோபுரத்தில் உள்ளவற்றின் பிரகாசமும் இல்லாமல். அவற்றில் பல 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்டால் பெரிதும் மீட்டெடுக்கப்பட்டன, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் பூசப்பட்டன-இந்த பிளாஸ்டரில் சிலவற்றை தெற்கு இடைகழியின் தெற்கு சுவரில் இன்னும் காணலாம். சான்சல் வளைவின் இருபுறமும் உள்ள அறிவிப்பின் இரண்டு சுவரோவியங்கள் மெஸ்ஸர்ஸ் பக்கரிட்ஜ் மற்றும் ஃப்ளோய்ஸால் வரையப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தில் உள்ள கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்ளன. இசை செயின்ட் மேரி & செயின்ட் நிக்கோலஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் குழாய் வேலையை அடிப்படையாகக் கொண்ட மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஆங்கில குழாய் உறுப்புக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது. அசல் கருவி-பில்டர் தாமஸ் பார்க்கர் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, அதன் கருவிகளில் ஒன்று ஹேண்டலின் விருப்பமானது என்று கூறப்பட்டது-1846 ஆம் ஆண்டில் வாட்ஃபோர்டில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டு கோபுரத்தின் கீழ் மேற்கு-முனை கேலரியில் நிறுவப்பட்டது. 1872 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் நிரம்பியிருந்த அனைத்து காட்சியகங்களும் அகற்றப்பட்டதால் அது அங்கிருந்து வடக்கு டிரான்செப்ட்டுக்கு அகற்றப்பட்டது. இங்கே அது ஒரு புதிய வழக்கில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஜே. டபிள்யூ. வாக்கர் ஆஃப் ருயிஸ்லிப் நிறுவனத்தால் மூன்று கையேடுகளாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இந்த கருவி 1927 மற்றும் 1956 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு முறை மாற்றியமைக்கப்பட்டது, ஆனால் 1983 ஆம் ஆண்டில் கடைசியாக கேட்கப்பட்ட நேரத்தில் அதன் பழுதுபார்க்கும் நிலை இருந்ததால் அதை பயன்பாட்டிலிருந்து அகற்ற வேண்டியிருந்தது. உறுப்பு வடக்கு டிரான்செப்டில் இருந்தது, மேலும் ஒரு ஆலன் மின்னணு பிரதிபலிப்பு உறுப்பு நிறுவப்பட்டது. ஆலனுக்குள் ஏற்பட்ட மின் கோளாறு வடக்கு டிரான்செப்டில் தீயை ஏற்படுத்தியது, இது ஆலனை அழித்தது மற்றும் டிரான்செப்ட் மற்றும் குழாய் உறுப்பை மோசமாக சேதப்படுத்தியது. ஜே. டபிள்யூ. வாக்கர் உறுப்பு பின்னர் அகற்றப்பட்டது, இது அசல் விசைப்பலகைகள் உட்பட எஞ்சியிருக்கும் பார்க்கர் பொருளைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பயன்படுத்தக்கூடிய பொருள் நோர்வேக்கு விற்கப்பட்டது, மீதமுள்ளவை சேமிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் மற்றொரு ஆலன் நிறுவப்பட்டதுஃ அது இருக்கையில் உள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில் ஹெரிடேஜ் லாட்டரி நிதியத்தின் மானியம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் குழாய் உறுப்பை கோட்ஸ் & க்வின்னின் நார்தாம்ப்டன்ஷையர் நிறுவனத்தால் புனரமைக்க அனுமதித்தது. மீட்டெடுக்கப்பட்ட-ஆனால் திறம்பட புதிய-கருவி செப்டம்பர் 2007 இல் லெதர்ஹெட்டில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் இது சேவைகளிலும் சொற்பொழிவுகளிலும் தவறாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேலும் விவரங்கள் தேவாலயத்தின் இசை இணையதளத்தில் காணப்படும். 1723 ஆம் ஆண்டில் இறந்த அட்மிரல் சர் ஜேம்ஸ் விஷார்ட்டின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, இது அவரது சகோதரர் வில்லியம் விஷார்ட்டால் கட்டப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் ஒரு நல்ல வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் கப்பல்களின் மாதிரிகள் உள்ளன. தி பிரிசனர் ஆஃப் ஜெண்டா என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான அந்தோனி ஹோப், கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். புகைப்படக் காட்சிக்கூடம் மேலும் காண்க, மோலே பள்ளத்தாக்கில் உள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் இங்கிலாந்தில் உள்ள 11 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள், புனிதர்கள் மேரி மற்றும் நிக்கோலஸ் டயோசஸ் ஆஃப் கில்ட்ஃபோர்ட் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து, சர்ரே கிரேடு II இல் உள்ள தேவாலய கட்டிடங்கள் * சர்ரேயில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள்