Richard J. Naughton
ரியர் அட்மிரல் ரிச்சர்ட் ஜோசப் நாக்டன் (அக்டோபர் 5,1946-பிப்ரவரி 25,2011) அமெரிக்காவின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். 2002 முதல் 2003 வரை கடற்படை அகாடமி. 1969 ஆம் ஆண்டில் கடற்படை விமான அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்ட ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் ஆரம்பத்தில் எஃப்-14 டாம்கேட்டிற்காக ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரன் 84 க்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரன் இருபது நான்குக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் யு. எஸ். எஸ் கான்ஸ்டெல்லேஷனில் படைப்பிரிவின் முதல் எஃப்-14 வரிசைப்படுத்தலில் பங்கேற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானின் அட்ஸுகியில் உள்ள ஃப்ளீட் ஏர் வெஸ்டர்ன் பசிபிக் தளபதியின் உதவியாளராகவும் ஃபிளாக் லெப்டினன்டாகவும் தனது அடுத்த பணிக்கு அவர் அறிக்கை அளித்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில், ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரன் 111 க்கு அறிக்கை அளித்தார், மேலும் யு. எஸ். எஸ் கிட்டி ஹாக் மற்றும் யு. எஸ். எஸ் கார்ல் வின்சன் ஆகியவற்றில் மேற்கு பசிபிக் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலில் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார். ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் 1983 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க பசிபிக் கடற்படையின் கடற்படை விமானப் படைகளின் தளபதியாக சேர்ந்தார், அங்கு அவர் போர் மற்றும் வான்வழி ஆரம்ப எச்சரிக்கை பயிற்சி அதிகாரியாக பணியாற்றினார். ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் நிர்வாக அதிகாரியாக தனது அடுத்த பணிக்காக ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரன் 24 க்கு திரும்பினார். அவர் ஏப்ரல் 1985 இல் படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றார். இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, வி. எஃப்-24 யு. எஸ். எஸ் ரேஞ்சரிலும் மீண்டும் யு. எஸ். எஸ் கிட்டி ஹாக்கிலும் பணியமர்த்தப்பட்டது. வி. எஃப்-24 கட்டளை அதிகாரியாக இருந்த காலத்தில் மெரிடோரியஸ் யூனிட் பாராட்டு வழங்கப்பட்டது. ஸ்குவாட்ரன் கட்டளையைத் தொடர்ந்து, ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் குரூசர் டெஸ்ட்ராயர் குரூப் ஃபைவ் விமான செயல்பாட்டு அதிகாரியாகப் புகாரளித்தார், மேலும் மீண்டும் யு. எஸ். எஸ் கிட்டி ஹாக்கில் பணியமர்த்தப்பட்டார். பிப்ரவரி 1987 இல், ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் கடற்படை அணுசக்தி பயிற்சியைத் தொடங்கினார், மேலும் அக்டோபர் 1988 இல் யு. எஸ். எஸ் எண்டர்பிரைஸ் நிர்வாக அதிகாரியாக அறிக்கை அளித்தார். ஜனவரி 5,1991 அன்று, ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் யு. எஸ். எஸ் நியூ ஆர்லியன்ஸின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். பாரசீக வளைகுடாவுக்கு அவர் ஒன்பது மாதங்கள் அனுப்பப்பட்டபோது, யு. எஸ். எஸ் நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஆபரேஷன் டெசர்ட் ஸ்டார்ம் தரை தாக்குதலுக்கு ஆதரவாக குவைத்தில் கடற்படையினரை தரையிறக்கியது, மேலும் குவைத்தின் துறைமுகங்களில் கூட்டணி சுரங்கங்களை துடைக்கும் நடவடிக்கைகளுக்கான அமெரிக்காவின் முதன்மை கப்பலாக செயல்பட்டது. விமான கேரியர் வருங்கால கமாண்டிங் அதிகாரி (பி. சி. ஓ) பயிற்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக 1992 ஜூலை 29 அன்று அவர் பிரிந்தார். 1993 ஆகஸ்ட் 27 அன்று, ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் யு. எஸ். எஸ் எண்டர்பிரைஸின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். அவரது கட்டளையின் போது, யு. எஸ். எஸ் எண்டர்பிரைஸ் அணுசக்தி நிலையத்திற்கு $2.1 பில்லியன் எரிபொருள் நிரப்புவதை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். அவர் 5,000 பேர் கொண்ட குழுவினரை ஒரு தீவிரமான கப்பல் கட்டும் தள மறுசீரமைப்பு, அணுசக்தி தகுதிகள் மற்றும் பல மில்லியன் டாலர் கப்பலின் படை வசிப்பிடம் திட்டத்தின் மூலம் வழிநடத்தினார். அவர் ஒரு கப்பல் கட்டும் தளத்தை மாற்றியமைத்தார், இது வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு மேல் மற்றும் காலக்கெடுவிற்கு பின்னால் $100 மில்லியனாக இருந்தது. நியூபோர்ட் நியூஸ் கப்பல் கட்டுமானத்தின் அனைத்து மட்டங்களுடனும் இணைந்து, கப்பல் 15 மாதங்களில் மற்றும் பட்ஜெட்டில் வழங்கப்பட்டது. அவரது கப்பல் கட்டும் தள புத்திசாலித்தனம் மற்ற கப்பல் கட்டும் தளத் திட்டங்களுக்கான கடற்படை அளவிலான விரிவான ஆய்வுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் முக்கியமாக, மறுசீரமைப்பின் இரண்டாம் கட்டம் திட்டமிடப்பட்ட நேரத்திற்கு 17 சதவீதம் முன்னதாகவும், பட்ஜெட்டின் கீழ் 30 மில்லியன் டாலராகவும் முடிக்கப்பட்டது. எண்டர்பிரைஸ் மிகவும் நவீன சி 4 ஐ அமைப்புகள் மற்றும் பொறியியல் ஆலை அட்டவணை மற்றும் பட்ஜெட்டின் கீழ் கடற்படைக்குத் திரும்பியது. அவர் பிப்ரவரி 2,1996 அன்று பிரிந்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ரியர் அட்மிரல் நாக்டன் சவுதி அரேபியாவின் ரியாத்தில் உள்ள கூட்டு பணிக்குழு-தென்மேற்கு ஆசியாவின் ஊழியர்களுக்கு அறிக்கை அளித்தார், அங்கு அவர் 1999 இல் துணைத் தளபதியாக பொறுப்பேற்பதற்கு முன்பு செயல்பாடுகளின் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார். 1996 முதல் 1998 வரை, அவர் திட்டங்கள் மற்றும் கொள்கை (ஜே-5) யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிரான்ஸ்போர்டேஷன் கமாண்டின் இயக்குநராக இருந்தார், அங்கு அவர் உலகளாவிய போக்குவரத்து மற்றும் விநியோக சங்கிலி விநியோகத்திற்கான ஒரு புதுமையான மூலோபாயத்தை உருவாக்கினார். இராணுவ சரக்குகளுக்கான ரேடியோ அதிர்வெண் கண்காணிப்பு குறிச்சொற்களின் முதல் பயன்பாடு இதில் அடங்கும் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களால் போக்குவரத்து தெரிவுநிலையில் விநியோகிக்கப்பட்டது. உலகெங்கிலும் உள்ள நெருக்கடி காலங்களில் உபகரணங்கள் மற்றும் வளங்களின் எதிர்கால கால கட்ட வரிசைப்படுத்தல் தேவைகளுக்கான முக்கியமான கருத்து மேம்பாட்டை அவர் தீர்ப்பளித்தார், மேலும் மோதல் நேரத்தில் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட செலவில் உலகளாவிய இடைநிலை போக்குவரத்து அமைப்புக்கு இராணுவ அணுகலை வழங்கும் முதல் தன்னார்வ இடைநிலை சீலிஃப்ட் ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்தார். சிறந்த அரசு மற்றும் தொழில்துறை ஒத்துழைப்புக்காக தனிப்பட்ட முறையில் அமெரிக்காவின் துணைத் தலைவர் ஹேமர் விருது வழங்கப்பட்டது. 1998 முதல் 2000 வரை, நாக்டன் கேரியர் குரூப் ஃபோர்/கேரியர் ஸ்ட்ரைக்கிங் ஃபோர்ஸ் தளபதியாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் அட்லாண்டிக் பகுதிக்குள் அனைத்து போர்க் குழுக்களுக்கும் (100,000 க்கும் மேற்பட்ட மாலுமிகள் மற்றும் கடற்படையினர்) பயிற்சி அளித்தார், மேலும் அனைத்து தளபதிகளும் எந்தவொரு தற்செயலுக்கும் முழுமையாக தயாராக இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார், பராமரிப்பு ஆதரவு, விநியோக உள்கட்டமைப்பு மற்றும் உலகெங்கிலும் போராடுவதற்கும் வெல்வதற்கும் சரியான திறன்களைக் கொண்டிருந்தார். ஒவ்வொரு விமானம் மற்றும் கப்பலுக்கும் உள்ளமைவு கட்டுப்பாடு மற்றும் விநியோக ஆதரவை உறுதி செய்வதற்காக கடல், வான் மற்றும் விண்வெளி அமைப்புகள் கட்டளைகளுடன் நிறுவல்கள் மற்றும் சோதனைகளை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அவர் பொறுப்பேற்றார். அவரது புதுமையான அணுகுமுறை முற்றிலும் மாறி, பயிற்சி செயல்முறையை நெறிப்படுத்தியது, செலவுகளைக் குறைக்கும் அதே வேளையில் தயார்நிலையை அதிகரித்தது. 2000 முதல் 2002 வரை, அவர் கடற்படை ஸ்ட்ரைக் & ஏர் வார்ஃபேர் சென்டர், நேவல் ஏர் ஸ்டேஷன் ஃபாலன், என். வி. யின் தளபதியாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் மிகவும் கடினமான சூழலில் உயர் செயல்திறன் கொண்ட விமானங்களை பறக்கவிடுவதில் குறிப்பிடத்தக்க திறன்களை வளர்த்துக் கொள்வதில் ஒரு குழுவை வழிநடத்தினார். அவர் பதினொரு மேம்பட்ட பயிற்சி அமைப்புகளை ஒருங்கிணைத்தார், அசல் செலவு மதிப்பீடுகளில் ஒரு பகுதியிலேயே நிறுத்தப்பட்ட போர் போராளிகளுக்கு ஒரு தனித்துவமான ரீச் பேக் கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு முறையை ஆன்லைனில் கொண்டு வந்தார், மேலும் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் பணியாற்றிய ஒவ்வொரு போர்க் குழு/ஏர்விங் குழுவிற்கும் பயிற்சி அளித்தார். இந்த முன்முயற்சிகள் செலவைக் குறைத்து, தயார்நிலையை கணிசமாக மேம்படுத்தியது. கடற்படையில் நாக்டனின் கடைசி பணி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேவல் அகாடமியின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தது, இது 4,000 க்கும் மேற்பட்ட மிட்ஷிப்மேன்கள் மற்றும் 3,000 ஆதரவு ஊழியர்களைக் கொண்ட ஒரு அமைப்பாகும், இது வருடாந்திர பட்ஜெட் பொறுப்பான 220 மில்லியன் டாலர் ஆகும். தனது முதல் ஆண்டில் புத்தாண்டு ஈவ் விருந்தைத் தொடர்ந்து அகாடமிக்குத் திரும்பிய ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட மரைன் கேட் காவலரைத் தாக்கிய பின்னர் அவர் கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் ஒரு துணை அட்மிரல் என்றாலும், அவர் கண்டிக்கப்பட்டார் மற்றும் பின்புற அட்மிரல் (மேல் பாதி) கீழ் பதவியில் ஓய்வு பெற்றார். அவர் பிப்ரவரி 25,2011 அன்று சான் டியாகோவில் காலமானார். அலங்காரங்கள் பாதுகாப்பு உயர் சேவை பதக்கம் லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் கோல்ட் ஸ்டார் வெண்கல நட்சத்திர பாதுகாப்பு மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ் பதக்கம் கோல்ட் ஸ்டார் கூட்டு சேவை பாராட்டு பதக்கம் கடற்படை மற்றும் மரைன் கார்ப்ஸ் பாராட்டு பதக்கம் இரண்டு கோல்ட் ஸ்டார் கல்வி பி. எஸ். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படை அகாடமி, 1968 எம். எஸ். ஏரோநாட்டிக்கல் இன்ஜினியரிங், கடற்படை முதுகலை பள்ளி, 1973 ஏரோநாட்டிக்கல் இன்ஜினியர் பட்டம், கடற்படை முதுகலை பள்ளி, 1974 ஆயுதப்படைகளின் தொழில்துறை கல்லூரி, 1993 ராஜினாமா மே 16,2003 அன்று, நாவல் அகாடமியின் கண்காணிப்பாளர் பதவியில் இருந்து நௌக்டன் விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் காவலரின் மணிக்கட்டைப் பிடித்துக் கொண்டு கடற்படை அகாடமியில் ஒரு மரைன் காவலருடன் முறையற்ற முறையில் தலையிட்டார் என்ற குற்றச்சாட்டு குறித்து கடற்படையின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் (ஐஜி) நடத்திய விசாரணையின் பின்னர் இந்த முடிவு வந்தது. கடற்படைக்குப் பிறகு நாக்டன் மே 2004 இல் செனோனிக்ஸ் ஹோல்டிங்ஸ் இன்க் நிறுவனத்தின் இயக்குநரானார், பின்னர் ஏப்ரல் 2005 இல் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் பின்னர் ஆலோசகராகவும் ஆனார். அவர் சர்வதேச தரவு பாதுகாப்பு (ஐடிஎஸ்) தலைவராகவும் இருந்தார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேவல் அகாடமியின் கண்காணிப்பாளர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் பிசி வேர்ல்ட், ஜனவரி 11,2008 ராய்ட்டர்ஸ் சுயசரிதை வெளிப்புற இணைப்புகள் 1946 பிறப்புகள் 2011 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படை அட்மிரல்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேவல் அகாடமியின் முன்னாள் மாணவர்கள் லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் கண்காணிப்பாளர்களைப் பெற்றவர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேவல் அகாடமி கடற்படை முதுகலை பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் பாதுகாப்பு உயர் சேவை பதக்கம் பெற்றவர்கள்