Unknown Pleasures (film)
அறியப்படாத மகிழ்ச்சிகள் என்பது 2002 ஆம் ஆண்டு ஜியா ஜாங்க்கே இயக்கிய சீனத் திரைப்படமாகும், இதில் வு கியோங், ஜாவோ வெய்வேய் மற்றும் ஜாவோ தாவோ ஆகியோர் 2001 ஆம் ஆண்டில் டத்தோங்கில் வசிக்கும் மூன்று அதிருப்தி அடைந்த இளைஞர்களாக நடித்துள்ளனர், இது புதிய "பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு" தலைமுறையின் ஒரு பகுதியாகும். மேற்கத்திய மற்றும் சீன கலாச்சாரத்தின் நிலையான உணவில் ஊட்டப்பட்ட, அறியப்படாத இன்பங்களின் கதாபாத்திரங்கள் மக்கள் சீனக் குடியரசில் ஒரு புதிய இனத்தைக் குறிக்கின்றன, ஊடகங்கள் மற்றும் இணையத்தின் திரை மூலம் யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டவை. ஜப்பானின் ஆஃபீஸ் கிடனோ மற்றும் டி-மார்க், சீனாவின் ஹு டோங் கம்யூனிகேஷன்ஸ், பிரான்சின் லுமென் பிலிம்ஸ் மற்றும் தென் கொரியாவின் இ-பிக்சர்ஸ் ஆகிய நான்கு நாடுகள் இணைந்து இந்தத் திரைப்படத்தைத் தயாரித்தன. இது 2002 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு போட்டியிட்டது, ஆனால் இறுதியில் இயக்குனர் ரோமன் போலன்ஸ்கியின் ஹோலோகாஸ்ட் படமான தி பியானிஸ்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தது. 1997 ஆம் ஆண்டின் சியாவோ வு மற்றும் 2000 களின் பிளாட்ஃபார்முக்குப் பிறகு ஜியாவின் மூன்றாவது திரைப்படமாக அறியப்படாத இன்பங்கள் உள்ளது, மேலும் இது சில நேரங்களில் மாற்றத்தில் உள்ள நவீன சீனாவைப் பற்றிய முறைசாரா முத்தொகுப்பின் இறுதிப் படமாகக் கருதப்படுகிறது. சீன ஸ்டுடியோ அமைப்புக்கு வெளியே ஜியாவின் கடைசி தயாரிப்பையும் இந்த படம் குறித்தது. 2004 ஆம் ஆண்டின் தி வேர்ல்டுடன், ஜியா மாநில திரைப்பட அதிகாரத்துவத்தின் (எஸ்ஏஆர்எஃப்டி) ஒப்புதலுடன் பணியாற்றும். கதை சுருக்கம் அறியப்படாத இன்பங்கள் 2001 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் சீனாவின் ஷான்க்ஸி மாகாணத்தில் உள்ள தொழில்துறை நகரமான டத்தோங்கில் அதிருப்தி அடைந்த, குறிக்கோள் இல்லாத மூன்று இளைஞர்களைப் பின்தொடர்கிறது. பத்தொன்பது வயதான பின் பின் (சாவோ வெய்வேய்) டத்தோங்கின் ஜவுளி ஆலைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் ஃபாலுன் காங்கின் ஆதரவாளரான தனது தாயுடன் வசிக்கிறார். பின் பினின் சிறந்த நண்பர், பொறுப்பற்ற சியாவோ ஜி (வு கியோங்), தனது தந்தையுடன் இன்னும் சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசிக்கிறார், மேலும் நகரத்தை சுற்றி தனது மோட்டார் சைக்கிளில் சவாரி செய்கிறார். இரு நண்பர்களும் இறுதியில் மங்கோலிய கிங் லிக்கர் நிறுவனத்தில் செய்தித் தொடர்பாளராக பணிபுரியும் இளம் பாடகரும் நடனக் கலைஞருமான கியாவோ கியாவோவை சந்திக்கிறார்கள். சியாவோ ஜி உடனடியாக கியாவோ கியாவோ மீது மோகம் கொள்கிறார், இது கியாவோ கியாவோவின் காதலன், கடன் சுறா மற்றும் உள்ளூர் குண்டரான கியாவோ சான் (லி ஜூபின்) உடன் சிக்கலில் சிக்க வைக்கிறது. படத்தின் ஆரம்ப பகுதிகளின் பெரும்பகுதிக்கு, மூன்று கதாபாத்திரங்களும் ஒரு குறிக்கோள் இல்லாத வாழ்க்கை முறையைப் பின்பற்றுவதாகத் தெரிகிறது. வேலையில்லாத பின் பின் பெரும்பாலான நாட்களில் தொலைக்காட்சியைப் பார்ப்பதற்காக தனது காதலியை சந்திக்கிறார், அதே நேரத்தில் சியாவோ ஜி கியாவோ கியாவோவுடன் ஊர்சுற்றுவதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை. நகரின் ஜவுளி ஆலையின் ஒரு பகுதியை ஒரு வெடிப்பு உலுக்கும்போது, கதாபாத்திரங்கள் சுருக்கமாக செயலில் தள்ளப்படுகின்றன. கியாவோ கியாவோ, தனது காயமடைந்த தந்தையை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல ஆசைப்படுகிறார், நுழைவுக் கட்டணத்திற்காக 2000 யென் திரும்பப் பெறுவதற்காக சியாவோ ஜி வங்கிக்கு விரைகிறார். நன்றி, அவள் முதலில் சியாவோ ஜி மற்றும் பின் பின் ஆகியோரை மதிய உணவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அங்கு சியாவோ ஜி குவென்டின் டரான்டினோவின் பல்ப் ஃபிக்ஷனைப் பார்ப்பதையும், பின்னர் ஒரு டிஸ்கோதேக்கையும் குறிப்பிடுகிறார். நடனமாடும் போது, சியாவோ ஜி கியாவோ சானின் ஆட்களால் வழிநடத்தப்படுகிறார், அவர்கள் அவரை அவமானப்படுத்தி அடிக்கிறார்கள். கோபமடைந்த சியாவோ ஜி தன்னைப் பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பின் பின் அவரைத் தடுக்கிறார், அவர் கியாவோ சான் தனது நபரின் மீது துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதாக அவரிடம் கூறுகிறார். தடையின்றி, சியாவோ ஜி கியாவோ கியாவோவை தொடர்ந்து பின்தொடர்கிறார், அவர் இறுதியில் தனது காதலனால் கைவிடப்படுகிறார். இரண்டு இளைஞர்களும் ஒரு ஹோட்டல் அறையில் முடிவடையும் போது, கியாவோ கியாவோ சியாவோ ஜிக்கு ஜுவாங்ஸியின் தத்துவத்தை விளக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் தனது கவிதையான ரென் சியாவோ யாவோவில், "நல்லதை நாம் செய்ய வேண்டும் என்று தத்துவஞானி". சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கியாவோ சான் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்துவிட்டதாக அறியப்படுகிறது. இருப்பினும் கியாவோ கியாவோ சியாவோ ஜியை விட்டு வெளியேறி, கடைசியாக ஒரு ரன்-டவுன் கிளப்பில் ஒரு விபச்சாரியாக நீல நிற விக்கை அணிந்திருப்பதை படம் குறிக்கிறது. இதற்கிடையில், பின் பின், தனது தாயின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, பி. எல். ஏ. வில் சேர முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் ஹெபடைடிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டபோது நிராகரிக்கப்படுகிறார். சிதைந்துபோன அவர், ஒரு சிறிய வஞ்சகமான சியாவோ வூ (வாங் ஹாங்வே) என்பவரிடமிருந்து 1500 யென் கடன் வாங்குகிறார். பின் பின் தனது காதலிக்கு ஒரு செல்போன் வாங்க பணத்தை பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் அவள் அவரை நெருங்க முயற்சிக்கும்போது, அவர் மறுக்கிறார், மேலும் அவருக்கு இனி எதிர்காலம் இல்லை என்று மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார். அமெரிக்க திரைப்படங்களில் அடிக்கடி பார்த்ததைப் போல, பின் பின் மற்றும் சியாவோ ஜி ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பின் பினின் மார்பில் ஒரு போலி வெடிகுண்டை இணைத்து, சியாவோ ஜி பின் பினை சீனா கட்டுமான வங்கிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு பிந்தையவர் உடனடியாக கைது செய்யப்படுகிறார். தப்பியோடிய சியாவோ ஜி தனது மோட்டார் சைக்கிளை நெடுஞ்சாலையில் அது உடைந்து போகும் வரை ஓட்டுகிறார், மேலும் அவர் அறியப்படாத இடங்களுக்கு சவாரி செய்கிறார். பின் பின் காவல் நிலையத்தில் விடப்படுகிறார், அங்கு ஒரு அதிகாரி கொள்ளை ஒரு பெரிய குற்றம் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். போலீஸ் அதிகாரி பின் பின் நிற்கவும் பாடவும் கட்டாயப்படுத்துவதால் படம் முடிவடைகிறது. அன்பின் மூலம் ஆன்மீக ரீதியாக சுதந்திரமாக இருப்பதைப் பற்றிய பாப் பாடலான ரென் சியாவோ யாவோவைப் பாட பின் பின் தேர்வு செய்கிறார். தயாரிப்பு அறியப்படாத மகிழ்ச்சிக்கான யோசனை முதன்முதலில் ஜியா ஜாங்க்கேவின் குறும்படமான இன் பப்ளிக் என்ற குறும்படத்திலிருந்து வந்தது, இது தென் கொரியாவில் நடைபெற்ற 2001 ஜியோன்ஜு சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் நிதியுதவியுடன் ஒரு ஆவணப் போட்டியில் நுழைந்தது. இந்த போட்டி (இது சாய் மிங்-லியாங் மற்றும் ஜான் அகோம்ஃப்ரா ஆகியோரிடமிருந்து உள்ளீடுகளை ஈர்த்தது) குறும்படங்களை முற்றிலும் டிஜிட்டல் வீடியோவில் படமாக்க வேண்டும் என்று கோரியது. ஜியா முதலில் டத்தோங்கில் கைவிடப்பட்ட தொழிற்சாலைகளை மட்டுமே படமாக்க விரும்பினார், டிஜிட்டல் வீடியோவுடன் படப்பிடிப்பு விரைவில் அறியப்படாத இன்பங்களின் தயாரிப்பைத் தொடங்க இயக்குனரை ஊக்குவிக்கும். ஒரு செய்தி மாநாட்டில் ஜியா கூறியது போல்ஃ "முதலில் இருண்ட மற்றும் தனிமையான கட்டிடங்கள் தான் என்னை ஈர்த்தன. தெருக்கள் தனிமையான, திசையற்ற மக்களால் நிரம்பியிருப்பதைக் கண்டபோது, அவர்கள் மீது எனக்கு ஆர்வம் ஏற்பட்டது ". நேரம் மற்றும் பட்ஜெட் கட்டுப்பாடுகளின் விளைவாக, அறியப்படாத இன்பங்கள் டிஜிட்டல் வீடியோவைப் பயன்படுத்தி பத்தொன்பது நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. தனது தயாரிப்பு குறிப்புகளில், டிஜிட்டல் வீடியோவின் பயன்பாடு ஒரு சிறிய வண்ண முரண்பாட்டை உருவாக்கியது என்று ஜியா கூறுகிறார், இது படம் எடுக்க விரும்பிய தொனிக்கு தன்னைக் கொடுத்தது. கூடுதலாக, டிஜிட்டல் கேமராக்களின் பயன்பாடு மிகவும் நெறிப்படுத்தப்பட்ட உற்பத்தி மற்றும் இயக்கத்தின் அதிக எளிமையைக் குறிக்கிறது. இதன் விளைவாக, படத்திற்கான யோசனையை உருவாக்கிய மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு ஜியாவால் படப்பிடிப்பைத் தொடங்க முடிந்தது. ஜியாவின் கூற்றுப்படி, பாரம்பரிய திரைப்பட கேமராக்கள் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், இடியுடன் கூடிய மழை வருவதால் சியாவோ ஜி நெடுஞ்சாலையில் சவாரி செய்யும் இறுதி காட்சி சாத்தியமில்லை. ஆனால் டிஜிட்டல் வீடியோவின் நெகிழ்வுத்தன்மை காரணமாக, ஜியா ஜாங்க்கே புயலால் காட்சியைப் பிடிக்க முடிந்தது, மேலும் இயக்குனரின் வார்த்தைகளில், "சூழல் [சியாவோ ஜியின்] உள் உணர்வுகளை பூர்த்தி செய்யும்" ஒரு தருணத்தை உருவாக்குகிறது. அதே நேரத்தில், டிஜிட்டல் வீடியோவின் பயன்பாடு ஜியாவை கட்டுப்படுத்தியது. படம் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே ஒரு நேர்காணலில் அவர், சூரிய ஒளியில் டிஜிட்டல் வீடியோவில் படமாக்கப்பட்டதில் உள்ள குறைபாடுகள் காரணமாக அவரும் ஒளிப்பதிவாளர் யூ லிக்-வாயும் வெளிப்புற காட்சிகளை வெட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று குறிப்பிட்டார். கிரியேட்டிவ் குழு படத்தின் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் ஜியா வழக்கமான மற்றும் புதுமுகங்களின் கலவையைக் கொண்டிருந்தனர். கிட்டத்தட்ட முழு ஜியா திரைப்படத்திலும் இந்த பாத்திரத்தில் பணியாற்றிய ஒளிப்பதிவாளர் யூ லிக்-வாய், அறியப்படாத இன்பங்களுக்காக மீண்டும் வருகிறார். எடிட்டர் சோ கியுங் அடிக்கடி ஜியா ஒத்துழைப்பாளராக உள்ளார், மேலும் 24 சிட்டி, தி வேர்ல்ட் மற்றும் கோல்டன் லயன் வென்ற ஸ்டில் லைஃப் உள்ளிட்ட அவரது அடுத்தடுத்த பல படங்களைத் தயாரிக்க உதவுவார். தயாரிப்பாளர் லி கிட் மிங்குடன் சேர்ந்து, சோவ் மற்றும் யூ ஆகியோரை "அவரது படைப்புக் குழுவின் மையமாக" ஜியா விவரித்துள்ளார். நடிகர்களில், சாவோ தாவோ (கியாவோ கியாவோ) மற்றும் வாங் ஹாங்வேய் (சியாவோ வு) ஆகியோரும் ஜியா வழக்கமானவர்கள். பின் பின் கதாபாத்திரத்தில் சாவோ வெய்வேய் நடிக்கிறார். பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய ஆடை சட்டை அணிந்திருக்கும் ஒரு இளைஞன், பின் பின் டத்தோங்கில் தனது வாழ்க்கையால் விரக்தியடைகிறார். தனது காதலியுடனான அவரது உறவு தொலைதூர ஆனால் மென்மையானது, அதே நேரத்தில் அவரது தாயுடனான அவரது உறவு இறுக்கமாக உள்ளது. அவரது பயமுறுத்தல் இருந்தபோதிலும், ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடிக்கும் திட்டத்தின் மூலம் மோசமான எண்ணத்தை இறுதியில் செயல்படுத்துவது பின் பின் தான். சியாவோ ஜியாக வு கியோங். நீண்ட கூந்தல் கொண்ட சியாவோ ஜி பின் பினின் சிறந்த நண்பர். பின் பினை விட கணிசமாக பொறுப்பற்றவர், சியாவோ ஜியின் கியாவோ கியாவோ மீதான மோகம் படத்தின் கதையின் பெரும்பகுதியை இயக்குகிறது. கியாவோ கியாவோவாக சாவோ தாவோ. ஜியா ஜாங்க்கேவின் அடிக்கடி ஒத்துழைப்பவர் (அவர் ஜியாவின் பிளாட்ஃபார்ம், தி வேர்ல்ட், ஸ்டில் லைஃப் மற்றும் 24 சிட்டியிலும் தோன்றுகிறார்) கியாவோ கியாவோவின் பெண் கதாநாயகியாக நடிக்கிறார். பின் பின் மற்றும் சியாவோ ஜி ஆகிய இருவரையும் விட சற்றே வயதான கியாவோ கியாவோ, மங்கோலிய கிங் லிக்கர் நிறுவனத்தின் பாடல் மற்றும் நடன கவர்ச்சியாக செயல்படுகிறார். ஹேடோனிசத்தின் ஒரு வடிவமான "ரென் சியாவோ யாவோ" என்ற தத்துவத்தை கியாவோ கியாவோ விளக்குகிறார். பழமைவாத பாரம்பரியத்திற்கும் நவீனத்துவத்திற்கும் இடையில் போராடும் நவீன சீனப் பெண்ணைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் கியா கியாவோவின் கதாபாத்திரத்தை எழுதினார். ஜியாவின் கூற்றுப்படி, கியாவோ கியாவோவால் கியாவோ சானுடனான தனது உறவைத் தொடர முடியவில்லை, ஏனெனில் அவளால் தனது மறைக்கப்பட்ட பழமைவாதத்தை ஒரு எஜமானியாக மாறும் யோசனையுடன் சமரசம் செய்ய முடியாது. லியு ஜூபின் கியாவோ சானாக, கியாவோ கியாவோவின் மூத்த காதலன், முன்னாள் உடற்பயிற்சி ஆசிரியர் மற்றும் தற்போதைய "முகவர்". அறியப்படாத இன்பம் ஒரு உண்மையான வில்லனுக்கு மிக நெருக்கமான விஷயம், கியாவோ சான் அடிப்படையில் டத்தோங்கில் ஒரு உள்ளூர் குண்டர். அவர் உடல் ரீதியாக வன்முறையில் ஈடுபடுவது அரிது என்றாலும், அவர் தன்னுடன் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவரது பல கூட்டாளிகள் ஒரு நடனக் கழகத்தில் சியாவோ ஜியை கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் அவமானப்படுத்துகிறார்கள். சியா வூவாக வாங் ஹாங்வேய். ஒரு சிறிய வஞ்சகன், சியாவோ வு படத்தின் தொடக்கத்திலேயே இரண்டு ஆண் கதாநாயகர்களில் ஒரு சில ஆர். எம். பி. க்களை வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் கைது செய்யப்பட்டு அறியப்படாத காரணங்களுக்காக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். பின் பின் என்பவருக்கு கடன் வழங்குவதற்காக சியாவோ வூ பின்னர் படத்தில் மீண்டும் தோன்றுகிறார். வாங் ஹாங்வே நடித்த சியாவோ வூவின் கதாபாத்திரம், ஜியா ஜாங்க்கேவின் முதல் படமான சியாவோ வூவின் அதே கதாபாத்திரமாக இருக்கலாம். படத்தின் மிகவும் லேசான தருணங்களில் ஒன்றில், சியாவோ வு பின் பின் என்பவரிடம் சியாவோ வு, பிளாட்ஃபார்ம் அல்லது லவ் வில் டியர் அஸ் அபார்ட் (ஒளிப்பதிவாளர் யூ லிக்-வாய் இயக்கிய) டிவிடிக்கள் உள்ளதா என்று கேட்கிறார். இயக்குனரின் கூற்றுப்படி, சீனாவின் சுயாதீன திரைப்படக் காட்சியில் சியாவோ வு (மற்றும் வாங் ஹாங்வே) ஒரு கலாச்சார சின்னமாக மாறியதால் இந்த சுய-குறிப்பு ஓரளவு சாத்தியமானது. யுவான் யுவானாக ஜோ கிங்ஃபெங், பின் பினின் ஆர்வமுள்ள காதலி. படத்தின் போக்கில், யுவான் யுவான் சர்வதேச வர்த்தகத்தைப் படிப்பதற்காக பெய்ஜிங் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். யுவான் யுவானின் கதாபாத்திரம் முக்கிய மூன்று கதாபாத்திரங்களிலிருந்து உணர்வுபூர்வமாக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் வாழ்க்கைக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட இலக்குகள் மற்றும் மாகாண வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பிக்கும் வாய்ப்பு கொண்ட ஒரே கதாபாத்திரம் அவள் மட்டுமே. ஃபாலுன் காங்கின் ஆதரவாளரான பின் பினின் தாயாக பாய் ரு. சியாவோ ஜியின் தந்தையாக லியு சியான், ஒரு அமெரிக்க டாலரை ஒரு அதிர்ஷ்டம் என்று தவறாக நினைக்கும் ஒரு கல்வியறிவற்ற மனிதர். அறியப்படாத இன்பங்கள் முழுவதும் காணப்படும் ஓபரா பாடும் மனிதனாக ஜியா ஜாங்க்கே தனது சொந்த படத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். கருப்பொருள்கள் "பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு" தலைமுறை தனது தயாரிப்பு குறிப்புகளில், வு கியோங், ஜாவோ வெய்வேய், ஜாவோ தாவோ ஆகியோரால் இளைஞர்களைப் பற்றிய சித்தரிப்புகள் "பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு" தலைமுறையை அல்லது சீனாவின் ஒரு குழந்தை கொள்கையிலிருந்து வெளிவரும் தலைமுறையை விளக்கும் நோக்கம் கொண்டவை என்று ஜியா கூறியுள்ளார். சகோதர சகோதரிகள் இல்லாததால், இந்த தனிநபர்களை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட, தனியாக, "தனித்துவத்தின் இருத்தலியல் நெருக்கடியை எதிர்கொள்ளும்" நபர்களாக காட்ட ஜியா விரும்பினார். ஒரு தனி நேர்காணலில், ஜியா தனது சொந்த தலைமுறையைப் போலல்லாமல், இந்த தலைமுறை பெரும்பாலும் யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிந்து, இணையம், தொலைக்காட்சி மற்றும் பிற ஊடகங்கள் மூலம் தங்கள் அனுபவங்களை வடிகட்டுகிறது என்று குறிப்பிட்டார். அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் ஒரு காட்சியில், சியாவோ ஜி பல்ப் ஃபிக்ஷன் திரைப்படத்தைப் பற்றி கியாவோ கியாவோவுடன் விவாதிக்கிறார், அதன் பிறகு அந்த படத்தில் இருந்து மாதிரியான இசையுடன் ஒரு கிளப்பில் இருவரும் நடனமாடுவதை ஜியா விரைவாக வெட்டுகிறது. விமர்சகர்களும் அறிஞர்களும் அறியப்படாத இன்பத்தின் கதாபாத்திரங்களில் இந்த இருத்தலியல் அழுத்தத்தை எடுத்துக்கொண்டனர். உதாரணமாக, எல்விஸ் மிட்செல் எழுதினார், "இதில் மிகவும் சோகமான விஷயம் என்னவென்றால், பிளஷர் இளைஞர்களின் சமூக இயலாமை அவர்களுக்குச் சொந்தமானது அல்ல-அவர்கள் அதை மேற்கத்திய கலாச்சாரத்திலிருந்து மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளனர், டான்ஸ் கிளப் இசையின் முரட்டுத்தனமான ஃபங்க் போலவே. அவர்கள் வேறொருவரின் கனவை நனைக்க விரும்புகிறார்கள். இதேபோல், சென்ஸ் ஆஃப் சினிமாவின் கெவின் லீ எழுதுகிறார், "இந்த குழந்தைகளின் அணுகுமுறைகள் அவர்கள் பயன்படுத்தும் மின்னணு வெகுஜன ஊடகங்களால் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக பெறப்படுகின்றன, அவை அவற்றை உட்கொள்கின்றன". ஜே. ஹோபர்மேன் தனது மதிப்பாய்வில் குறிப்பிடுவது போல், சியாவோ ஜி, பின் பின் மற்றும் கியாவோ கியாவோவைப் பொறுத்தவரை, அறியப்படாத இன்பங்கள் "எல்லா இடங்களிலும் சான்றுகளாக உள்ளன, இருப்பினும் திருப்தி அடைய முடியாதது". எனவே மூன்று முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒவ்வொன்றும் "ரென் சியாவோ யாவோ" என்ற நிலையை அடைய முயற்சிக்கின்றன-அனைத்து தடைகளிலிருந்தும் சுதந்திரம். இந்த சொற்றொடரும் கருத்தும் படத்தில் பல முறை எழுகிறது. கியாவோ கியாவோ விவரித்தபடி, இது தாவோயிஸ்ட் ஜுவாங்ஸியின் தத்துவத்தின் ஒரு பகுதியாகும். வாழ்க்கை என்பது முழுமையான சுதந்திரம் மற்றும் இன்பத்தைப் பின்தொடர்வது என்ற நம்பிக்கையை அவர் குறிப்பிடுகிறார். இருப்பினும், மற்றொரு குறிப்பில், "ரென் சியாவோ யாவோ" என்பது 2001 ஆம் ஆண்டின் ஒரு பாப் பாடலின் பெயர் என்றும், சிறைச்சாலையில் படத்தின் முரண்பாடான இறுதி காட்சியில் பின் பின் பாடும் பாடல் என்றும் ஜியா எழுதுகிறார். சுதந்திரம், அது தோன்றுவதை விட கடினமானது என்று தெரிகிறது. ஓடும் கருப்பொருளில், பின் பின் மற்றும் சியாவோ ஜி ஆகியோர் தொடர்ந்து குரங்கு மன்னரான சன் வுகோங்கை குறிப்பிடுகின்றனர். தன்னைப் போலல்லாமல், குரங்கு மன்னருக்கு பெற்றோர் இல்லை மற்றும் சுமைகள் இல்லை என்ற கருத்தை பின் பின் வெளிப்படையாக வரைகிறார். ஜியாவைப் பொறுத்தவரை, குரங்கு ராஜாவின் கதை "[அறியப்படாத இன்பங்களின்] மரணதண்டனையை பிரதிபலிக்கிறது", இதில் குரங்கு ராஜாவைப் போலல்லாமல், இந்த கதாபாத்திரங்கள் "தீவிரமாக போராடுகின்றன". அவர்கள் கடினமான சூழ்நிலைகளிலிருந்து தங்களைத் தாங்களே வெளியே இழுக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் புதிய சிக்கல்களில் விழுகிறார்கள், ஏனெனில் விளையாட்டின் விதிகளிலிருந்து யாரும் தப்பிக்க முடியாது. உண்மையான சுதந்திரம் இந்த உலகில் இல்லை. 2001 ஜியாவின் தயாரிப்பு குறிப்புகள் படத்தின் காலத்தின் முக்கியத்துவத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றனஃ 2001. திரைப்படத்தில் பல சந்தர்ப்பங்களில், செய்தி ஒளிபரப்புகள் மற்றும் பிற ஊடகங்கள் கதாபாத்திரங்களை வெளிப்புற நடப்பு நிகழ்வுகளுடன் இணைக்கின்றன. அமெரிக்காவுடனான ஹைனான் தீவு சம்பவம், உலக வர்த்தக அமைப்பில் சீனாவின் நுழைவு, டத்தோங்கில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் ஒரு நாசவேலை மற்றும் 2008 கோடைகால ஒலிம்பிக்கின் புரவலன் நகரமாக மாறுவதற்கான சீனாவின் வெற்றிகரமான முயற்சி ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஜியாவைப் பொறுத்தவரை, 2001 ஆம் ஆண்டு குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்ததுஃ டத்தோங் மற்றும் பெய்ஜிங் படத்தின் அமைப்பு அதன் சொந்த முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. சியாவோ வூவைப் போலவே, அறியப்படாத இன்பங்கள் சீனாவின் ஷான்க்ஸி மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு தொழில்துறை நகரத்தில் நடைபெறுகின்றன. முந்தைய படம் ஒரு நகரத் தொகுதியின் அழிவுடன் முடிவடைந்தாலும், அறியப்படாத மகிழ்ச்சியில், டத்தோங் நகரம் முழுவதும் பழுதுபார்க்கப்பட்ட மற்றும் அழிந்த நிலையில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. ஒரு வகையில், டத்தோங் "உண்மையிலேயே இடிபாடுகளில் மூழ்கிய ஒரு நகரம் என்றும், அதில் வசிக்கும் மக்கள் தங்கள் சூழலை பிரதிபலிக்கும் ஆன்மீக உலகில் வாழ்கிறார்கள்" என்றும் ஜியா ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்டார். டத்தோங்கிற்கு மாறாக, இந்த படம் பெய்ஜிங்கை ஒரு கனவு உலகமாக சித்தரிக்கிறது. உண்மையான லட்சியங்கள் மற்றும் குறிக்கோள்களைக் கொண்ட ஒரே கதாபாத்திரமான பின் பினின் காதலி, பல்கலைக்கழகத்தில் சேருவதற்காக பெய்ஜிங்கிற்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார். இதற்கிடையில், 2008 ஒலிம்பிக்கிற்கான புரவலன் நகரமாக பெய்ஜிங் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, ஒரு தொலைக்காட்சியைச் சுற்றி கூடியிருந்த மக்கள் கூட்டம் ஆரவாரத்தில் வெடித்தது. படத்தின் முடிவில், டத்தோங்-பெய்ஜிங் நெடுஞ்சாலை விரைவில் முடிக்கப்பட உள்ளது என்று ஒரு செய்தி ஒளிபரப்பு கூறுகிறது, இது தப்பிக்கும் மற்றும் முன்னேற்றம் வெகு தொலைவில் இல்லை என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறது. எவ்வாறாயினும், ஜியாவைப் பொறுத்தவரை, மாகாண நகரத்தின் சித்தரிப்பு "பணக்காரர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளி" மற்றும் தொலைக்காட்சியில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி ஷாங்காய் மற்றும் பெய்ஜிங் போன்ற நகரங்களின் உருவத்திற்கும், டத்தோங் போன்ற நகரங்களில் வசிப்பவர்களின் வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான இடைவெளியை மட்டுமே எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த கதாபாத்திரங்களைப் பொறுத்தவரை, பெய்ஜிங் "மூன்று சகோதரிகளின் மாஸ்கோ-குறைந்து வரும் அடிவானமாக கனவு நிலம்". வரவேற்பு அறியப்படாத மகிழ்ச்சிகள் மேற்கத்திய விமர்சகர்களால் ஒப்பீட்டளவில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஆனால் தகுதிகளுடன். நியூயார்க் திரைப்பட விழாவில் அதன் முதல் காட்சியில், அப்போதைய நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் எல்விஸ் மிட்செல் இந்த படம் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கையில், "பாதிக்கப்பட்ட மற்றொரு படம் உலகிற்குத் தேவையில்லை என்றாலும் youth.Unknown இன்பங்கள் அந்நியப்படுவதை விட அதிகம்" என்று குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், பாணியில், ஜியாவின் நீண்ட-டேக் மற்றும் மெதுவான பேன்கள் மீண்டும் மீண்டும் உணரத் தொடங்கின, இது ஒரு வகையான "குறைப்பு நவ-யதார்த்தவாதம்" என்று மிட்செல் உணர்ந்தார். தி வில்லேஜ் வாயிஸின் ஜே. ஹோபர்மேன் தனது சமகாலத்தவர்களை விட இந்த படத்திற்கு மிகவும் வலுவான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், அறியப்படாத இன்பங்கள் "சமகால சீனாவின் ஆன்மீக மனச்சோர்வை ஜியா மிகவும் செறிவாக வெளிப்படுத்தியது" என்று வாதிட்டார். இருப்பினும், இந்த படம் உலகளவில் பாராட்டப்படவில்லை, மேலும் பல விமர்சகர்கள் படத்தின் பாணி மற்றும் வேகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடுகளைக் கண்டறிந்தனர். ஒரு பொதுவான புகார் என்னவென்றால், படத்தின் குறிக்கோள் இல்லாத கதாநாயகர்களைப் போலவே, அறியப்படாத இன்பங்களும் அதன் சொந்த கதையில் தொலைந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது. ஒரு விமர்சகர் படத்தின் கதை "எங்கும் செல்லவில்லை" என்றும் இதன் விளைவாக பார்வையாளர்கள் ஒருபோதும் "கதாபாத்திரங்களின் உந்துதலைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்றும் வாதிடுகிறார். தொழில்துறை இதழான வெரைட்டியும் படத்திற்கு ஒரு நடுத்தரமான விமர்சனத்தை மட்டுமே வழங்கியது, இதேபோன்ற புகாருடன் படம் "கருப்பொருள் ரீதியாக மிகவும் நீர்த்துப்போகிறது, பல சுவாரஸ்யமான புள்ளிகளைத் தொடுகிறது, ஆனால் அவற்றை எந்த ஒத்திசைவிலும் ஒன்றிணைக்கத் தவறிவிட்டது". இரண்டு இணைய மதிப்பாய்வு திரட்டல்கள் மேற்கத்திய விமர்சகர்களிடையே படத்தின் ஓரளவு சராசரி தாக்கத்தை பிரதிபலிக்கின்றன; தற்செயலாக, மெடாகிரிடிக் (பத்து மதிப்புரைகள்) மற்றும் ராட்டன் டொமாடோஸ் (இருபத்தெட்டு மதிப்புரைகள்) இரண்டும் அறியப்படாத பிளஷர்ஸ் மதிப்பெண்களை முறையே "61" (100 இல்), அல்லது "பொதுவாக சாதகமான மதிப்புரைகள்" மற்றும் "புதியவை" என்று வழங்குகின்றன. விருதுகள், பரிந்துரைகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2002 டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா அதிகாரப்பூர்வ தேர்வு 2002 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா அதிகாரப்பூர்வ தேர்வு 2002 நியூயார்க் திரைப்பட விழா அதிகாரப்பூர்வ தேர்வு 2003 சிங்கப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழா FIPRESCI/NETPAC விருது-சிறப்பு குறிப்பு முதல் பத்து பட்டியல்கள் பல அமெரிக்க விமர்சகர்கள் 2003 ஆம் ஆண்டிற்கான முதல் 10 பட்டியல்களில் அறியப்படாத மகிழ்ச்சியை வைத்தனர். 2வது-டென்னிஸ் லிம், தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் [தரவரிசை இல்லை]-ராபர்ட் கோஹ்லர், வெரைட்டி (பிளாட்ஃபார்முடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) [தரவரிசை இல்லை]-மனோஹ்லா டார்கிஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் சிகாகோ ரீடரின் ஜொனாதன் ரோசென்பாம் 2003 ஆம் ஆண்டிற்கான தனது முதல் பத்து இடங்களில் அறியப்படாத மகிழ்ச்சிகளை சேர்க்கவில்லை, ஆனால் அவர் அதை அந்த ஆண்டிற்கான தனது "இரண்டாவது சிறந்த பிடித்தவை" என்று கருதிய 30 கூடுதல் படங்களின் தரவரிசை பட்டியலில் சேர்க்கவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போஸ்ட் சோசலிஸ்ட் கிரிட் ஆஃப்ஸ்கிரீன் ஜர்னலில் தளம் மற்றும் அறியப்படாத இன்பங்களில் சித்தாந்தம் மற்றும் அழகியல் குறித்த ஒரு கட்டுரை சீன நாடகத் திரைப்படங்கள் 2002 திரைப்படங்கள் 2000 களில் மாண்டரின் மொழி திரைப்படங்கள் 2002 நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜியா ஜாங்கே 2000 களில் சீனத் திரைப்படங்கள் இயக்கிய ஷான்க்ஸி திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்