Umar Marvi
உமர் மார்வி (அல்லது மாருய்; சிந்திஃ உமர் மார்வீ) என்பது பாகிஸ்தானின் சிந்துவைச் சேர்ந்த ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையாகும், இது ஒரு கிராமத்துப் பெண் மார்வியைப் பற்றியது, அவர் ஒரு சக்திவாய்ந்த மன்னரின் முயற்சிகளையும், அரண்மனையில் ஒரு ராணியாக வாழ ஆசைப்படுவதையும் எதிர்க்கிறார், தனது சொந்த கிராமப்புற மக்களுடன் ஒரு எளிய கிராமப்புற சூழலில் இருக்க விரும்புகிறார். கதை முதலில் புல்ரியின் ஷா அப்துல் கரீமின் "கரீம் ஜோ ரிஸாலோ" என்று சிந்தி மக்களால் அறியப்பட்ட "பயான் உல் ஆரிஃபீன்" என்ற உரையில் தோன்றுகிறது, ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாயின் பெரிய தாத்தா. இது பின்னர் ஷா ஜோ ரிஸாலோவில் தோன்றியது மற்றும் பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் இருந்து ஏழு பிரபலமான சோகமான காதல் கதைகளின் ஒரு பகுதியாகும். மற்ற ஆறு கதைகள் சசுய் புன்ஹுன், சோஹ்னி மெஹர், லிலன் சனேசர், நூரி ஜாம் தமாச்சி, சோரத் ராய் தியாச் மற்றும் மொமல் ரானோ பொதுவாக சிந்துவின் ஏழு ராணிகள் அல்லது ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாயின் ஏழு கதாநாயகிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். கதையின் கதாநாயகன் மார்வி, பன்வார் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் கஸ்கேலி பெண், அப்போதைய அமர்கோட்டின் ஆட்சியாளர் உமர் சூம்ரோவால் கடத்தப்பட்டார், அவர் தனது அழகு காரணமாக அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். அவர் மறுத்ததால், அவர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அமர்கோட் கோட்டையில் பல ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது தைரியத்தின் காரணமாக, மார்வி ஒருவரின் மண் மற்றும் தாயகத்தின் மீதான அன்பின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி கழகம் 1993 ஆம் ஆண்டில் மார்வி என்ற தொடர் தழுவலை நடத்தியது. இந்தத் தொடர் மார்வி மற்றும் உமரின் கதையை நவீன சூழலில் சித்தரிக்கிறது. கசல் சித்திக் தலைப்பு வேடத்திலும், ஹஸ்ஸம் காசி உமர் வேடத்திலும் நடித்தனர். உமர் மார்வி இந்த நாட்டுப்புறக் கதையிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஒரு பாகிஸ்தான் திரைப்படமாகும், இது சையத் உசேன் அலி ஷா ஃபஸ்லானி தயாரித்தது, ஷேக் ஹசன் இயக்கியது மற்றும் ஃபஸ்லானி, நிகத் சுல்தானா, நூர் முகமது சார்லி மற்றும் பிபோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மார்ச் 12,1956 அன்று வெளியான இது, பாகிஸ்தானில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் சிந்தி மொழி திரைப்படமாகும். உமர் மாருய் என்பது இந்திய எழுத்தாளர் ராம் பஞ்ச்வானி எழுதிய சிந்தி நாடகமாகும். சிந்தி நாட்டுப்புறக் கதைகளையும் பார்க்கவும் ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாய் மேலும் வாசிப்பது பலூச், என். ஏ. 1976 ஆம் ஆண்டு. உமர் மார்வி (சிந்தியில்). ஜம்ஷோரோஃ சிந்தி அதாபி வாரியம். எழுத்தாளர் மிர் தாஹிர் முகமது நசானி எழுதிய தாரிக் இ தஹிரி புத்தகத்திலிருந்து மருயி பற்றிய அத்தியாயம் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "உமர் மருயீஃ தேசபக்தியின் சின்னம்". மியூஸ்இந்தியா, 39, Sept.-Oct. 2011. சுர் மார்வி, ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாய் (சிந்தி). சுர் மார்வி (எல்சா காசி ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார்). உமர் மார்வியின் நாடக தழுவல் (உருது) காதல் கதைகள் சிந்தி நாட்டுப்புறக் கதைகள் சிந்துவின் கலாச்சாரம் பாகிஸ்தான் இலக்கியம் பாகிஸ்தான் நாட்டுப்புறக் கதைகள் கற்பனை இரட்டையர்கள் ஷா ஜோ ரிஸாலோ