Murder of Bridget Cleary
பிரிட்ஜெட் கிளேரி (நீ போலண்ட்; 19 பிப்ரவரி 1869-15 மார்ச் 1895) ஒரு ஐரிஷ் பெண் ஆவார், அவர் 1895 இல் தனது கணவரால் கொலை செய்யப்பட்டார். அவர் தீக்கிரையாக்கப்பட்டார் அல்லது அவர் இறந்த உடனேயே அவரது உடல் தீக்கிரையாக்கப்பட்டது. கணவரின் கூறப்பட்ட நோக்கம், அவள் தேவதைகளால் கடத்தப்பட்டு, ஒரு மாற்றாக மாற்றப்பட்டாள் என்ற அவரது நம்பிக்கையாகும், பின்னர் அவர் அதைக் கொன்றார். இந்த வழக்கின் கொடூரமான தன்மை விரிவான பத்திரிகை செய்திகளைத் தூண்டியது, மேலும் விசாரணையை அயர்லாந்து முழுவதும் செய்தித்தாள்கள் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் பிரிட்ஜெட் கிளேரி (நீ போலண்ட்) 19 பிப்ரவரி 1869 அன்று அயர்லாந்தின் டிப்பெராரி கவுண்டியில் உள்ள பாலிவட்லியாவில் பிறந்தார். அவர் மைக்கேல் கிளேரியை ஆகஸ்ட் 6,1887 அன்று டிராங்கனில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த ஜோடி அந்த மாத தொடக்கத்தில் குளோன்மெலில் சந்தித்தது, அங்கு அவர் ஒரு கூப்பராக பணியாற்றினார், மேலும் அவர் ஒரு ஆடை தயாரிப்பாளரின் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். திருமணமான எட்டு ஆண்டுகள் இருந்தபோதிலும், பிரிட்ஜெட் இறக்கும் நேரத்தில் இந்த தம்பதியினருக்கு குழந்தைகள் இல்லை. திருமணத்திற்குப் பிறகு, பிரிட்ஜெட் தனது பெற்றோருடன் வசிக்க தனது நகரமான பாலிவட்லியாவுக்குத் திரும்பினார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் குளோன்மெலில் ஒரு கூப்பராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். பிரிந்து வாழ்ந்த இந்த காலகட்டத்தில், பிரிட்ஜெட்டின் சுதந்திரம் வளர்ந்தது, அவர் தனது சொந்த கோழிகளை பராமரித்து, முட்டைகளை அண்டை நாடுகளுக்கு விற்றார். சகாப்தத்திற்கும் இருப்பிடத்திற்கும் ஓரளவு வழக்கத்திற்கு மாறாக, அவர் ஒரு தொழில்முறை பெண்ணாகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு பாடகர் தையல் இயந்திரத்தைப் பெற்றார், அந்த நேரத்தில் அதிநவீனமானது, மேலும் ஒரு ஆடை தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஒரு மில்லினர் என்று பல்வேறு வகையில் விவரிக்கப்பட்டார். பிரிட்ஜெட்டின் தாயின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, கிளேரிஸ் அவரது வயதான தந்தை பேட்ரிக் போலண்டிற்கு தங்களைத் தாங்களே பொறுப்பேற்கக் கண்டார். இந்தத் தம்பதியருடனான அவரது வசிப்பிடம் தொழிலாளர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டைப் பெற அவர்களுக்கு உதவியது. பிரிட்ஜெட்டுக்கோ மைக்கேலுக்கோ இந்த குடிசைக்கு உரிமை இல்லை, ஆனால் பேட்ரிக் தனது இளமை பருவத்தில் ஒரு தொழிலாளியாக இருந்ததால், அவர்களால் கிராமத்தில் சிறந்த வீட்டைப் பெற முடிந்தது. இருப்பினும், வீட்டில் பரவலான ஆர்வம் இல்லை, ஏனெனில் இது ஒரு தேவதை வளையத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. "காணாமல் போன" பிரிட்ஜெட் மார்ச் 1895 இல் காணாமல் போனதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவர் பல நாட்களாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது; அவரது நோயறிதல் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி என்று கூறப்பட்டது. அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக, மார்ச் 13,1895 அன்று, ஒரு மருத்துவர் அவரது வீட்டில் அவரைப் பார்வையிட்டார்; அவரது நிலை மிகவும் மோசமாக கருதப்பட்டதால், ஒரு பாதிரியார் விரைவில் அவரது இறுதிச் சடங்குகளை நடத்தினார். அடுத்த இரண்டு நாட்களில் பிரிட்ஜெட்டின் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் பலர் அவருடன் கலந்து கொண்டனர், மேலும் பல வீட்டு வைத்தியங்கள் நிர்வகிக்கப்பட்டன, இதில் அவரது பிற்கால மரணத்தை எதிர்பார்த்த ஒரு சடங்கு உட்படஃ பிரிட்ஜெட்டின் இடத்தைப் பிடிக்க அனுப்பப்பட்ட ஒரு தேவதை என்று அவரது தந்தையும் அவரது கணவரும் குற்றம் சாட்டினர். சிறுநீர் அவள் மீது வீசப்பட்டது, மேலும் தேவதையை வெளியேற்ற அவள் நெருப்பிடம் முன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள். மார்ச் 16ஆம் தேதிக்குள், பிரிட்ஜெட்டைக் காணவில்லை என்று வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின, உள்ளூர் போலீசார் அவளைத் தேடத் தொடங்கினர். மைக்கேல் தனது மனைவியை தேவதைகள் அழைத்துச் சென்றதாகக் கூறினார், மேலும் அவர் ஒரு விழிப்புடன் இருப்பதாகத் தோன்றியது. அடுத்த வாரத்தில் சாட்சிகளின் அறிக்கைகள் சேகரிக்கப்பட்டன, மார்ச் 22 அன்று பிரிட்ஜெட்டின் எரிந்த சடலம் ஒரு ஆழமற்ற கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நேரத்தில், அவரது கணவர் உட்பட ஒன்பது பேர் காணாமல் போனதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். மறுநாள் மரண விசாரணை அதிகாரி நடத்திய விசாரணையில் மரண தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது. விசாரணை சட்ட விசாரணைகள் 1895 ஏப்ரல் 1 முதல் 6 வரை நடைபெற்றன. பத்தாவது நபர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் அசல் ஒன்பது பேரில் ஒருவர் இந்த கட்டத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஒன்பது பிரதிவாதிகள் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். நீதிமன்ற அமர்வு ஜூலை 3 அன்று தொடங்கியது, மேலும் பெரிய நடுவர் மன்றம் பிரதிவாதிகளில் ஐந்து பேர் மீது கொலைக்கு குற்றம் சாட்டியதுஃ மைக்கேல் கிளேரி, பேட்ரிக் போலண்ட், மேரி கென்னடி, ஜேம்ஸ் கென்னடி மற்றும் பேட்ரிக் கென்னடி. ஒன்பது பேரும் "காயப்படுத்திய" குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். இந்த வழக்கு விசாரணை வரை சென்றது. மார்ச் 15 அன்று, மைக்கேல் ஒரு தந்தை ரியானை கிளேரி வீட்டிற்கு மீண்டும் வரவழைத்தார் என்று சான்றுகள் காட்டுகின்றன. ரியான் பிரிட்ஜெட்டை உயிருடன் கண்டார், ஆனால் கோபமடைந்தார். டாக்டர் பரிந்துரைத்த மருந்தை தனக்கு நம்பிக்கை இல்லாததால் தனது மனைவிக்கு கொடுக்கவில்லை என்று மைக்கேல் மதகுருவிடம் கூறினார். ரியானின் கூற்றுப்படி, "கிளேரி பின்னர் கூறினார், 'மருத்துவரின் மருந்தை விட அதிகமான நன்மையைச் செய்யக்கூடிய சில சொந்த தீர்வுகள் மக்கள் வைத்திருக்கலாம்' அல்லது அதன் விளைவுக்கு ஏதாவது இருக்கலாம்". பிரிட்ஜெட்டுக்கு ஒற்றுமை வழங்கப்பட்டது, ரியான் புறப்பட்டார். அன்று இரவு, அக்கம்பக்கத்தினர் மற்றும் உறவினர்கள் கிளேரி வீட்டிற்கு திரும்பினர். ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது, மீண்டும் விசித்திர புராணங்களுடன் இணைக்கப்பட்டது. ஒரு கட்டத்தில், தேவதைகளுடன் சென்ற ஒரே நபர் அவரது தாயார் என்று பிரிட்ஜெட் மைக்கேலிடம் கூறினார். மைக்கேல் தனது மனைவிக்கு வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்க முயன்றார், சமையலறை நெருப்பிடம் முன் தரையில் வீசி, எரியும் மரத் துண்டால் அவளை மிரட்டினார். பிரிட்ஜெட்டின் வேதியியல் தீப்பிடித்தது, பின்னர் மைக்கேல் பிரிட்ஜெட்டின் மீது விளக்கு எண்ணெயை (மண்ணெண்ணெய்) வீசினார். இந்த கட்டத்தில் அவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டாரா என்பது குறித்து சாட்சிகள் தெளிவாக இல்லை. மைக்கேல் தனது உடலில் இருந்து மற்றவர்களைத் திருப்பி வைத்ததால் அது எரிந்தது, அவள் ஒரு மாற்றமாக இருப்பதாகவும், ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இருந்ததாகவும், தனது மனைவியை தேவதைகளிலிருந்து திரும்பப் பெறுவதாகவும் வலியுறுத்தினார். விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக, நடுவர் மன்றம் உண்மையில் பிரிட்ஜெட்டின் உடல் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்காக வைக்கப்பட்டிருந்த சேமிப்பு கட்டிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, மேலும் அது பார்வைக்குக் கிடைத்தது. உடலின் நிலை மற்றும் அவரது காயங்களின் அளவைப் பார்க்கவும், உடல் உண்மையில் பிரிட்ஜெட்டின் முகத்தைப் பார்த்து சரிபார்க்கவும் நடுவர் மன்றத்திற்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. வெளிப்புறக் கட்டிடத்தில் நடுவர் மன்றம் கண்டது, பிரிட்ஜெட் இறப்பதற்கு முன்பு அனுபவித்த பயங்கரமான துன்பத்தை அவர்களுக்கு உணர்த்தியது. இணை பிரதிவாதி வில்லியம் அஹர்ன் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. மற்ற மூன்று ஜான் டன், மைக்கேல் கென்னடி மற்றும் வில்லியம் கென்னடி ஆகியோர் "காயப்படுத்தியதாக" குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். பேட்ரிக் கென்னடிக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் தண்டனையான அடிமைத்தனமும், மைக்கேல் கென்னடிக்கு ஆறு மாத கடின உழைப்பும், ஜேம்ஸ் கென்னடிக்கு பதினெட்டு மாத கடின உழைப்பும், வில்லியம் கென்னடிக்கு பதினெட்டு மாத கடின உழைப்பும், மேரி கென்னடிக்கு வயது மற்றும் பலவீனம் காரணமாகவும், பேட்ரிக் போலண்டிற்கு ஆறு மாத கடின உழைப்பு தண்டனையும், ஜான் டன்னுக்கு மூன்று ஆண்டுகள் தண்டனையான அடிமைத்தனமும் விதிக்கப்பட்டது. மைக்கேல் கிளேரி மனிதக் கொலை குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு இருபது ஆண்டுகள் தண்டனைக்குரிய அடிமைத்தனத்திற்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்; அவர் பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறையில் கழித்தார். அவர் ஏப்ரல் 28,1910 அன்று மேரிபரோ (இப்போது போர்ட்லாய்ஸ்) சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் ஆங்கில நகரமான லிவர்பூலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கிருந்து அதே ஆண்டு ஜூலை மாதம் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அக்டோபர் 14,1910 அன்று, லண்டனின் உள்துறை செயலாளர் அலுவலகத்திலிருந்து டப்ளின் கோட்டையின் துணைச் செயலாளருக்கு ஒரு கருப்பு எல்லை கடிதம் அனுப்பப்பட்டது, மைக்கேல் ஜூன் 30 அன்று மாண்ட்ரீலுக்கு குடிபெயர்ந்ததாகக் கூறினார். பிரிட்ஜெட்டின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய பொது எதிர்வினை மற்றும் விசாரணையைச் சுற்றியுள்ள விளம்பரம் அந்த நேரத்தில் அரசியல் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்பட்டன. அயர்லாந்து உள்நாட்டு ஆட்சி இங்கிலாந்தில் ஒரு தீவிர அரசியல் பிரச்சினையாக இருந்தது; வில்லியம் எவர்ட் கிளாட்ஸ்டோனின் லிபரல் கட்சி ஒரு உள்நாட்டு ஆட்சி மேடையில் ஆட்சிக்கு வந்தது, ஆனால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் அதன் சமீபத்திய ஐரிஷ் அரசாங்க மசோதாவை இழந்தது. ஐரிஷ் மக்கள் தங்களைத் தாங்களே நிர்வகிக்கும் திறன் குறித்த விவாதத்தின் வளிமண்டலத்தில் கிளேரி வழக்கின் பத்திரிகை கவரேஜ் ஏற்பட்டது, மேலும் கிராமப்புற கத்தோலிக்கர்களின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் மூடநம்பிக்கை குறித்து கவலைகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. பிரிட்ஜெட்டின் சடலத்தை பரிசோதித்த மரண விசாரணை அதிகாரி, "ஹாட்டென்டோட்ஸ் மத்தியில் இதுபோன்ற ஒரு நிகழ்வைப் பற்றி கேள்விப்படுவார் என்று ஒருவர் எதிர்பார்க்க மாட்டார்" என்று கூறினார். எழுத்தாளர் ஈ. எஃப். பென்சன் இந்த வழக்கில் கணிசமான ஆர்வத்தை எடுத்து, விசாரணை தொடங்குவதற்கு முன்பு, ஜூன் 1895 இல் செல்வாக்குமிக்க பத்திரிகையான தி நைன்டீன்த் செஞ்சுரியில் "தி ரீஸென்ட் 'விட்ச்-பர்னிங் அட் குளோன்மெல்" என்ற அறிவார்ந்த வர்ணனையை வெளியிட்டார். பிரிட்ஜெட்டின் மரணத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் அவளுக்கு ஒரு ஆவி இருந்தது, கொலை செய்யும் எண்ணம் இல்லை, அவளை அவளுடைய சரியான சுயத்திற்கு மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்ற உண்மையான நம்பிக்கையிலிருந்து செயல்பட்டனர் என்ற பாதுகாப்பு வாதத்தை அது ஏற்றுக்கொள்கிறது. பென்சன் "காட்டுமிராண்டித்தனமான பழங்குடியினரின்" ஒத்த நம்பிக்கைகளின் ஒரு வடிவத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார், பல்வேறு சமூகங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளுடன், "அத்தகைய நம்பிக்கைகள் கற்பிக்கப்படாத மனங்களில் செலுத்தப்படும் மகத்தான சக்தியைப்" பற்றி பேசுகிறார். கிளேரி இல்லத்தின் கதவு திறக்கப்பட்டதாகவும், பிரிட்ஜெட் மீதான தாக்குதல்களை ரகசியமாக வைத்திருக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். "அவர்கள் அவளைக் கொல்ல விரும்பினால், அவர்கள் கதவைத் திறந்து வைத்திருப்பார்கள், அண்டை வீட்டாரை ஈர்க்க தங்கள் கூக்குரல்களை அனுமதித்திருக்க வேண்டும், அல்லது பத்துப் பேர் இந்தச் செயலைக் காண அனுமதிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்பது கற்பனை செய்ய முடியாதது. பயங்கரமான மற்றும் கொடூரமான வழக்கு, நாம் அதை வேண்டுமென்றே கொலை என்று அழைக்க முடியாது ". அந்தக் கட்டுரை பின்வரும் அறிக்கையுடன் முடிவடைகிறதுஃ "... அவர்கள் கொன்றனர், ஆனால் கொல்லும் நோக்கத்துடன் அல்ல என்றால், இன்னும் குறைவான தண்டனை விதிக்கப்பட வேண்டும்". பின்னோக்கிப் பார்த்தால், பிரிட்ஜெட்டின் மரணம் "அயர்லாந்தில் எரிக்கப்பட்ட கடைசி சூனியக்காரி" அல்லது மந்திரவாதிகளின் சோதனைகளின் கடைசி பொருள் என்று பிரபலமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் பிரிட்ஜெட் உண்மையில் பிசாசுடன் உடலுறவு கொண்டதாக விவரிக்கப்படவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, இது குற்றம் சாட்டப்பட்ட மந்திரவாதிகளுடன் வழக்கமாக உள்ளது; அதற்கு பதிலாக, அவள் ஒரு தேவதை மாற்றத்தால் மாற்றப்பட்டதாக கருதப்பட்டது. இந்த வழக்கின் மனநல அம்சங்களான எச். ஓ 'கோனெல் மற்றும் பி. ஜி. டாய்ல் (2006), பிரிட்ஜெட்டின் நோயை நிர்வகிக்கும் மன அழுத்தம் காரணமாக காப்க்ராஸ் மாயையாக வெளிப்பட்ட ஒரு சுருக்கமான மனநோய் கோளாறு மைக்கேலுக்கு ஏற்பட்டதன் விளைவாக இந்த கொலை நடந்திருக்கலாம் என்று ஊகித்தனர். அவள் ஒரு தேவதையால் மாற்றப்பட்டதாக மற்றவர்களை அவர் வற்புறுத்திய பின்னர் இது ஃபோளி ஏ பிளஸியர்ஸ் வழக்கு ஆனது. இந்தக் கொலையில் உடந்தையாக இருந்த மற்றவர்களுக்கு கற்றல் குறைபாடுகள் இருந்ததற்கான சாத்தியக்கூறுகளும் எழுப்பப்பட்டன, இது மாயையின் உண்மைத்தன்மையை நம்புவதற்கு அவர்களை அனுமதித்தது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஒரு ஐரிஷ் நர்சரி ரைம், "நீங்கள் ஒரு சூனியக்காரி, அல்லது நீங்கள் ஒரு தேவதை/அல்லது நீங்கள் மைக்கேல் கிளேரியின் மனைவியா?" 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒருவருக்கொருவர் சுயாதீனமாக வெளியிடப்பட்ட ஜோன் ஹாஃப் மற்றும் மரியன் யேட்ஸ் ஆகியோரால் ஏஞ்சலா போர்க் மற்றும் தி கூப்பர்ஸ் வைஃப் ஆகியோரால் பிரிட்ஜெட் கிளியரி எரிக்கப்பட்டது, இவை இரண்டும் அந்த காலகட்டத்தில் அயர்லாந்தில் தேவதைகள் மீதான நம்பிக்கையுடன் கொலையை சூழ்நிலைப்படுத்த முயற்சிக்கும் வழக்கின் வரலாற்றுக் குறிப்புகள் ஆகும். போட்காஸ்ட் லோர் அதன் அத்தியாயங்களில் ஒன்றை ("பிளாக் ஸ்டாக்கிங்ஸ்", 25 ஜூலை 2015 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது) பிரிட்ஜெட் கிளேரியின் கொலைக் கதைக்கு அர்ப்பணித்தது. ஒரு தொலைக்காட்சி தொடருடன் தழுவிக்கொள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறு போட்காஸ்ட் அத்தியாயங்களில் இந்த கதையும் ஒன்றாகும். பிரிட்ஜெட் கிளியரியை ஹாலண்ட் ரோடன் சித்தரித்தார், அதே நேரத்தில் அவரது கணவர் மைக்கேலை கேதல் பெண்ட்ரெட் சித்தரித்தார். தி ஹிடன் பீப்பிள் (2016) என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் அலிசன் லிட்டில்வுட் எழுதிய வரலாற்று கற்பனை மற்றும் திகில் நாவலாகும், இது கிளேரியின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரிட்ஜெட் கிளேரியின் மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகள் ஐரிஷ் ராக் இசைக்குழுவான தி ரிப்டைட் மூவ்மெண்ட்டின் 2016 ஆல்பமான கோஸ்ட்ஸின் "சேஞ்சலிங்" பாடலின் பொருளாகும். மார்கரெட் பெர்ரி பிரிட்ஜெட் கிளியரி பற்றி பீங்கான் (பிப்ரவரி 18,2018 அன்று அபே தியேட்டரில் முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது) என்ற நாடகத்தை எழுதினார், மேலும் போர்க்கின் புத்தகத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகிறார், அதே போல் மைக்கேல் கிளியரி மற்றும் பிற குற்றவாளிகளுக்கு கேப்க்ராஸ் மாயை மற்றும் ஃப்ரெகோலி மாயை இருந்தது என்ற கோட்பாடும் உள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டு வெளியான டெட் ப்ளோண்ட்ஸ் அண்ட் பேட் மதர்ஸ் என்ற புத்தகத்தில் பிரிட்ஜெட் கிளேரி தனது கணவரால் எவ்வாறு கொல்லப்பட்டார் என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். 2019 ஆம் ஆண்டில், அயர்லாந்து பாடகியும் பாடலாசிரியருமான மைஜா சோபியா, தவறான பெண்களைப் பற்றிய ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக "தி வைஃப் ஆஃப் மைக்கேல் கிளியரி" என்ற பாடலை வெளியிட்டார். லின்வுட் பார்க்லேயின் "தி லை மேக்கர்" என்ற புத்தகத்தில், பிரிட்ஜெட் மற்ற இரண்டு மாறுதல் நிகழ்வுகளுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மோர்பிட்ஃ எ ட்ரூ க்ரைம் பாட்காஸ்ட் 28 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று "தி மர்டர் ஆஃப் பிரிட்ஜெட் கிளியரி" என்ற அத்தியாயத்தை வெளியிட்டது. காப்க்ராஸ் மாயை மைக்கேல் லீஹியையும் பார்க்கவும்-1826 ஆம் ஆண்டில் கெர்ரியில் மூழ்கிய ஒரு சிறுவன், ஏனெனில் அவரது சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் அவர் ஒரு மாறுதல் என்று நம்பினர். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் போர்க், ஏஞ்சலா. பிரிட்ஜெட் கிளேரியின் எரியும். நியூயார்க்ஃ பென்குயின், 2001. ஹாஃப், ஜோன் மற்றும் யேட்ஸ், மரியன். கூப்பரின் மனைவி காணவில்லைஃ பிரிட்ஜெட் கிளேரியின் சோதனைகள். நியூயார்க்ஃ பேசிக் புக்ஸ், 2000 (அசல்), 2006 (பேப்பர்பேக் மறுபதிப்பு). அயர்லாந்தில் 1890 களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற பிறப்பு தேதி அறியப்படாத 1890 களின் கொலைகள் 1895 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் பெண்கள் 1895 கொலைகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பெண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கவுண்டி டிப்பரரியில் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் அயர்லாந்தில் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் குளோன்மெல் உக்ஸோரிஸைட்ஸில் இருந்து மக்கள் அயர்லாந்தில் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை