Valentim Fernandes
வாலண்டிம் பெர்னாண்டஸ் (இறப்பு 1518 அல்லது 1519) போர்ச்சுகலில் வாழ்ந்த ஒரு அச்சுப்பொறி. மொராவியாவைச் சேர்ந்த ஒரு ஜெர்மன் இனத்தைச் சேர்ந்த இவர், 1495 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகலின் லிஸ்பனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் 23 ஆண்டுகள் வாழ்ந்து பணியாற்றினார், அவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும் பல்வேறு பாரம்பரிய நூல்களின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இருந்தார். அவர் விசூவின் லியோனரின் உத்தரவின் பேரில் அச்சிட்டு, வீட்டா கிறிஸ்டி என்ற புத்தகத்தில் பணியாற்றினார். ஒட்டகப் படகோட்டிகள் எவ்வாறு சஹாரா உப்பை அவலட்டாவிலிருந்து டிம்பக்டுவுக்கும் பின்னர் ஜென்னிக்கும் எடுத்துச் சென்றன என்பதை அவரது 1506-1507 டெஸ்க்ரிப்கேம் விவரித்தார். அங்கு உப்பு சோனிங்கே வங்காராவுடன் தங்கத்திற்கு பரிமாறப்பட்டது. அவர் 1518 அல்லது 1519 இல் லிஸ்பனில் இறந்தார். அவர் பல்வேறு அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் பணிபுரிந்தார், அவர்களில் சிலர் ஆல்பிரெக்ட் டுரர், ஹிரோனிமஸ் முன்சர் மற்றும் மத்தியாஸ் ரிங்மேன் (மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்த ஃபிலேசியஸ் வோகேசிகேனா என்று நன்கு அறியப்பட்டவர்), குறிப்பாக ஜெர்மனிக்கு (புனித ரோமானியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த) போர்த்துகீசிய கண்டுபிடிப்புகளின் செய்திகளை அனுப்பிய கடைசி புவியியியலாளர். மேலும் காண்க வாலண்டிம் பெர்னாண்டஸ் கையெழுத்துப் பிரதி (டெஸ்க்ரிப்கேம்) குறிப்புகள் 1510 களில் போர்ச்சுகலில் ஜெர்மன் வெளிநாட்டவர்கள் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அறியப்படாத போர்த்துகீசிய மக்கள்