It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
"இட் டோன்ட் மீன் எ திங் (இஃப் இட் இஸ் காட் தட் ஸ்விங்)" என்பது இர்விங் மில்ஸின் பாடல்களுடன் டியூக் எலிங்டன் எழுதிய 1931 இசையமைப்பாகும். இது இப்போது ஒரு ஜாஸ் தரநிலையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஜாஸ் வரலாற்றாசிரியர் குந்தர் ஷுல்லர் இதை "இப்போது புகழ்பெற்றது" மற்றும் "ஒரு தீர்க்கதரிசன துண்டு மற்றும் ஒரு தீர்க்கதரிசன தலைப்பு" என்று வகைப்படுத்தினார். 2008 ஆம் ஆண்டில், எலிங்டனின் 1932 பாடல் பதிவு கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டது. பின்னணி ஆகஸ்ட் 1931 இல் சிகாகோவில் உள்ள லிங்கன் டாவெர்னில் இடைவேளையின் போது எலிங்டன் இசையமைத்து ஏற்பாடு செய்தார்; பாடல் வரிகளை இர்விங் மில்ஸ் பங்களித்தார். எலிங்டனின் கூற்றுப்படி, பாடலின் தலைப்பு அந்த நேரத்தில் காசநோயால் இறந்து கொண்டிருந்த டிரம்பட்டர் பப்பர் மிலேயின் நம்பிக்கைக்குரியது; பாடல் வெளியான ஆண்டிலேயே மைலி இறந்தார். இந்த பாடல் முதன்முதலில் எலிங்டன் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவால் பிரன்சுவிக் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக பிப்ரவரி 2,1932 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது. ஐவி ஆண்டர்சன் குரல் மற்றும் டிராம்போனிஸ்ட் ஜோ நான்டன் மற்றும் ஆல்டோ சாக்சோபோனிஸ்ட் ஜானி ஹோட்ஜஸ் ஆகியோர் சோலோக்களை வாசித்தனர். பிற்கால நிகழ்ச்சிகளில், டிரம்பீட்டர் ரே நான்ஸ் அடிக்கடி குரலைப் பாடினார். இந்த பாடல் பிரபலமானது, எலிங்டன் எழுதினார், "அந்த நேரத்தில் ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்களிடையே நிலவிய ஒரு உணர்வின் வெளிப்பாடாக". இது "ஸ்விங்" என்ற வார்த்தையின் பிரபலமான இசையில் ஆரம்பகால பயன்பாடுகளில் ஒன்றாகும். பிற பதிப்புகள் தி மில்ஸ் பிரதர்ஸ் (1932) தி போஸ்வெல் சகோதரிகள் (1932) ரோஜர் வோல்ஃப் கான் (1932) ஸ்டீபன் கிராபெல்லி ஜாங்கோ ரெய்ன்ஹார்ட்டுடன் (1935) தெலோனியஸ் மாங்க்-தெலோனியஸ் மாங்க் தி மியூசிக் ஆஃப் டியூக் எலிங்டன் (ரிவர்சைடு, 1955), அமெரிக்கன் பப்ளிக் மீடியாவின் மார்க்கெட்ப்லேஸ் வானொலி நிகழ்ச்சியின் கேட்பவர்களுக்கு நன்கு தெரிந்தவர், இது டவ் ஜோன்ஸ் தொழில்துறை சராசரி முடிவுகள் சிட்னி பெச்செட் மற்றும் மார்ஷியல் சோலல் கலக்கப்படும் போதெல்லாம் பின்னணி துணையாக மாங்க் பதிப்பை இயக்குகிறது-சிட்னி பெச்செட்-மார்ஷல் சோலல் குவார்டெட் கென்னி கிளார்க் (1957) லூயிஸ் ஆம்ஸ்ட்ராங் மற்றும் டியூக் எலிங்டன்-தி கிரேட் ரீயூனியன் (1961) எலா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மற்றும் டியூக் எலிங்டன்-எலா மற்றும் டியூக்