Daijisen
இது 1995 மற்றும் 1998 ஆம் ஆண்டுகளில் ஷோகாகுகனால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பொது நோக்க ஜப்பானிய அகராதி ஆகும். இது ஜப்பானிய மொழி பேசுபவர்களுக்கான, குறிப்பாக உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கான "ஆல் இன் ஒன்" அகராதியாக வடிவமைக்கப்பட்டது. மூன்று பதிப்புகள் (1955,1969 மற்றும் 1983) மூலம் சிறந்த விற்பனையான இவானாமியின் பிரபலமான டெஸ்க்டாப் அகராதியுடன் நேரடியாக போட்டியிட ஷோகாகுகன் திட்டமிட்டார். இதைத் தொடர்ந்து மற்ற இரண்டு போட்டியாளர்களான சான்சீடோவின் ("கிரேட் ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் வேட்ஸ்", 1988,1995,2006) மற்றும் கோடன்ஷாவின் வண்ண விளக்கப்படம் ("கிரேட் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஜப்பானியன்ஸ்", 1989,1995) வெற்றி பெற்றன. இந்த அகராதிகள் அனைத்தும் சுமார் 3000 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன. (1995) முதல் பதிப்பில் 220,000 க்கும் மேற்பட்ட உள்ளீடுகள் மற்றும் 6000 அனைத்து வண்ண விளக்கப்படங்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் இருந்தன. தலைமை ஆசிரியர் நேரடியாக போட்டியிடும் அகராதியின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். மற்ற ஆசிரியர்களில், மற்றும். ஷோகாகுகன் முதல் பதிப்பின் சிடி-ரோம் பதிப்பையும் (1997) வெளியிட்டார். "விரிவாக்கப்பட்ட மற்றும் திருத்தப்பட்ட" பதிப்பு (1998) ஒரு விரிவாக்கத்தை விட ஒரு திருத்தமாக இருந்தது, முதல் பதிப்பில் 2938 பக்கங்களுக்கு எதிராக 2978 பக்கங்கள் இருந்தன. இரண்டு பதிப்புகளும் "220,000 க்கும் மேற்பட்ட தலை சொற்கள்" என்று கூறுகின்றன. பண்புகள் மற்றும் மாட்சுமுராவின் அகராதியியல் மேற்பார்வை மற்றும் ஒத்த ("பெரிய நீரூற்று/சொற்களின் காடு") தலைப்புகளை விட பொதுவானவை. இந்த இரண்டு அகராதிகளும் வடிவமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கத்தின் பல அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப் பழமையான அர்த்தங்களுடன் (ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி போன்றது) ஏற்பாடு செய்யும் பாரம்பரியத்திற்கு மாறாக, இருவரும் முதலில் மிகவும் அடிக்கடி வரும் சொற்களுடன் (அமெரிக்க பாரம்பரிய அகராதி போன்றது) சொல் அர்த்தங்களை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். இந்த வார்த்தையின் அந்தந்த இரண்டு வரையறைகளில் இதைக் காணலாம்ஃ:: இந்த அகராதிகளுக்கு இடையிலான சில ஒற்றுமைகள் வெளிப்படையானவைஃ மாட்சுமுராவின் 2 வது பதிப்பு (1995) 168 வண்ணப் பெயர்களின் விளக்கப்படம் (1995) மற்றும் அவரது (1995) 358 (1995) வண்ண விளக்கப்படம் உட்பட சில முழு வண்ண விளக்கப்படங்களைச் சேர்த்தது. இது முற்றிலும் வழித்தோன்றல் அல்ல மற்றும் சில குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. மேம்பாடுகளில் பார்வைக்கு ஈர்க்கக்கூடிய வடிவமைப்புகள், சமகால பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் சில பயனுள்ள தளவமைப்பு அம்சங்கள் ஆகியவை அடங்கும். உதாரணமாக, சிறப்பு நெடுவரிசைகள் ஒத்த சொற்கள், பின்னொட்டு மற்றும் அசாதாரண காஞ்சி உச்சரிப்புகள் (மற்றும்) உள்ளிட்ட தலைப்புகளுக்கான பயன்பாட்டு குறிப்புகளைக் குறிக்கின்றன. வெளியீடுகள் அச்சு பதிப்புகள் முதல் பதிப்பு () (1995-12-01) திருத்தப்பட்ட பதிப்பு () (1998-?-?) 2வது பதிப்பு () () (2012-11-02): இதில் 250,000 உள்ளீடுகள், விண்டோஸ் டிவிடி-ரோம் அடங்கும். 2 தொகுதிகள். ஆன்லைன் தேடுபொறிகளின் உள்ளடக்கங்கள் பிற அகராதி தளங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ யாகூ! (யாகூ!) கூ (கூ) கோட்டோபேங்க் () தரவுத்தள பதிப்புகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல், ஆகஸ்ட், டிசம்பர் மாதங்களுக்கு குறிக்கப்படுகின்றன, சுமார் ஒவ்வொரு 4 மாதங்களுக்கும் புதுப்பிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன. மின்னணு பதிப்புகள் டிவிடி பதிப்புஃ அச்சிடப்பட்ட புத்தகத்தின் இரண்டாவது பதிப்புடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. Ver.1.00 (2012-11-02) Ver.2.00 (2013-10-03) Ver.3.00 (2014-10-08) Ver.4.00 (2015-11-26) பதிவிறக்கக்கூடிய பதிப்புகள்ஃ ஸ்மார்ட் பாஸ், ஆண்ட்ராய்டு, ஐஓஎஸ், விண்டோஸ் ஆகியவற்றிற்கு கிடைக்கிறது. தரவுத்தள பதிப்புகள் மற்றும் புதுப்பிப்பு அட்டவணைகள் தேடுபொறி பதிப்புகளைப் போலவே உள்ளன. விமர்சனங்கள் ஜப்பானிய அகராதி எழுத்தாளர் டாம் கேலி பின்வருவனவற்றை பகுப்பாய்வு செய்தார்ஃ இந்த அகராதி பல வழிகளில் ஒரு குளோனாகத் தெரிகிறது. அதே டோக்கியோ பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஆசிரியராக பட்டியலிடப்பட்டிருப்பது மட்டுமல்லாமல்-ஜப்பானிய அகராதிகளின் அட்டைப்படங்களில் தோன்றும் பெயர்கள் பெரும்பாலும் உண்மையில் வேலை செய்த நபர்களுடன் சிறிய தொடர்பைக் கொண்டுள்ளன என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம்; ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்னவென்றால், அதன் மிக சமீபத்திய பதிப்புகள் கூட எடிட்டர் ஒன் ஷின்முரா இஸுருவாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, அவர் 1967 முதல் இறந்துவிட்டார்-ஆனால் வரையறைகள் நெருக்கமாகப் பின்பற்றப்படுகின்றன. சமகால அர்த்தங்களை அதன் வரையறைகளில் முதலில் வைக்கும் நடைமுறையையும் இது பின்பற்றுகிறது. நான் கவனித்த இரண்டு முக்கிய வேறுபாடுகள் என்னவென்றால், வரி வரைபடங்களைப் பயன்படுத்தும் போது வண்ணப் படங்களைக் கொண்டிருப்பது-ஒரு வெளிப்படையான வேறுபாடு-மற்றும் எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் பெரும்பாலும் பாரம்பரிய இலக்கியத்தின் மேற்கோள்களைக் காட்டிலும் சமகால மொழியின் பொதுவானவை. இந்த பிந்தைய புள்ளி நான் ஜப்பானிய மொழியை எழுதும்போது எனது முதல் தேர்வாக அமைகிறது, மேலும் சொற்கள் சூழலில் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை சரிபார்க்க விரும்புகிறேன். நூலாசிரியரும் பட்டியலிடுபவருமான யாசுகோ மாகினோ பின்வருவனவற்றை விவரித்தார்ஃ பழமையான சொற்கள், தொழில்நுட்ப சொற்கள், புவியியல் மற்றும் தனிப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் பிற சரியான பெயர்கள் உட்பட 220,000 க்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் நவீன சொற்களில் கவனம் செலுத்தப்பட்டாலும், பயன்படுத்த எளிதான இந்த அகராதியில் உள்ளன. பயன்பாட்டின் எண்ணற்ற எடுத்துக்காட்டுகள், ஒவ்வொரு வார்த்தையின் பயன்பாட்டிலும் நுட்பமான வேறுபாட்டின் விளக்கம், ஏராளமான ஒத்த சொற்களைச் சேர்ப்பது மற்றும் 6,000 அனைத்து வண்ண விளக்கப்படங்கள் ஆகியவை அதன் பலங்களில் சில. இந்த அகராதியின் தனித்துவமான அம்சங்களில் ஒன்று கடைசி கூறுகளின் பட்டியல் ஆகும், இது தலைகீழ்-வரிசை அகராதியாக செயல்படுகிறது. விரிவான வண்ண விளக்கப்படங்கள் உள்ளன. இது [ஜப்பானிய-ஜப்பானிய அகராதி], [சீன-ஜப்பானிய காஞ்சி அகராதி], [பாரம்பரிய ஜப்பானிய அகராதி], [கடன் வார்த்தை அகராதி] மற்றும் கலைக்களஞ்சியம் என செயல்படுகிறது. இந்த சித்தரிப்பு ஷோகாகுகனின் "ஆல் இன் ஒன், மல்டி-ஃபங்ஷனல் டிக்ஷனரி" (ஆல் இன் ஒன், மல்டி-ஃபங்ஷனல் டிக்ஷனரி) என்ற தெளிவை எதிரொலிக்கிறது. மார்க்கெட்டிங் ஒரு வணிக () 2014 ஆம் ஆண்டில் 54 வது ஏ. சி. சி சி. எம் விழாவில் ஊடாடும் பிரிவின் கீழ் ஏ. சி. சி இறுதிப் போட்டியாளராக பட்டியலிடப்பட்டது. குறிப்புகள் நூலியல், மறுஆய்வு கட்டுரை வெளிப்புற இணைப்புகள் இணையதளம்ஃ ஜப்பானிய அகராதி (விரிவாக்கப்பட்ட மற்றும் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு) ஷோகாகுகனின் ஆங்கில முகப்புப்பக்கம் ஷோகாகுகன் பக்கம்ஃ 2 வது பதிப்பு ஆன்லைன் அகராதிகள் கூ கோகுகோஜிஷோ கோட்டோபேங்க் டிஜிட்டல் ஜப்பான் அறிவு டிஜிட்டல் ஜப்பானிய, ஆங்கிலம் யாகூ!, யாகூ ஜப்பானின் இலவச அகராதி சேவையக தேடல்கள் மற்றும் அகராதி மென்பொருள் டிஜிட்டல் ஆண்ட்ராய்டு, அவு ஸ்மார்ட் பாஸ், ஐஓஎஸ், விண்டோஸ் 1990 களின் புத்தகங்கள் ஜப்பானிய அகராதிகள் லெக்ஸிகோகிராஃபி