Bulkington, Wiltshire
புல்கிங்டன் என்பது இங்கிலாந்தின் வில்ட்ஷயர் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இந்த கிராமம் டெவிஸ்சுக்கு மேற்கே உள்ளது மற்றும் மெல்க்ஷாமுக்கு தென்கிழக்கே இதே தூரத்தில் உள்ளது. பாரிஷின் வடக்கு எல்லை சம்மர்ஹாம் புரூக் ஆகும், மேலும் செமிங்டன் புரூக் மேற்கு மற்றும் தெற்கின் எல்லையாகும். 2003 பிபிசி2 தொலைக்காட்சி ஆவணப்படமான ஏ கண்ட்ரி பாரிஷில் இடம்பெற்ற கிராமங்களில் புல்கிங்டனும் ஒன்றாகும். புல்கிங்டனின் இந்த சுருக்கமான வரலாறு முக்கியமாக வில்ட்ஷயர் தொல்லியல் மற்றும் இயற்கை வரலாற்று சங்கத்தின் இதழின் பதிப்புகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. 1994 ஆம் ஆண்டில் புல்வெளி பண்ணையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அவ்வப்போது ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதற்கான ஆதாரங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளன, இது 1217 (77 1997) இல் வரலாற்று பதிவுகளில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இடைக்காலத்திற்கு முந்தைய மனித செயல்பாட்டின் உடல் சான்றுகளும் உள்ளன, இது வேலை செய்யப்பட்ட ஃபிளிண்டின் ஒரு சிறிய கூட்டத்தால் குறிக்கப்படுகிறது, இது இடைக் கற்காலம் அல்லது புதிய கற்காலம் மற்றும் ரோமானிய பானையின் ஒரு ஷெர்ட் (90 1997). ENE-WSW சீரமைக்கப்பட்டு, கிழக்கே புல்கிங்டன் புரூக் மற்றும் மேற்கே செமிங்டன் புரூக் ஆகிய இரண்டு சிற்றோடைகளால் சூழப்பட்ட இந்த கிராமம் ஆரம்பத்தில் எடிங்டனின் அரண்மனைக்குள் உருவாக்கப்பட்டது. எடிங்டன் தேவாலயம் தெற்கு டிரான்செப்டில் ஒரு நினைவுச்சின்னம்/கல்லறையைக் கொண்டுள்ளது, இது தாமஸ் புல்கிங்டன்-ரெபஸ் போக்-இன்-டன், போக் ஒரு பீச் மரத்தைக் குறிக்கிறது (xlvii 1939). 1086 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஸ்டே புக் வெளியிடப்பட்ட பிறகு மேய்ச்சல் நிலத்தை ஆக்கிரமித்த ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சமூகத்திற்கும்-டன் சேர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அதன் பதிவுகள் புல்கிங்டன் அமைந்துள்ள பகுதி வனப்பகுதி (xlviii 1939) என்று கூறுகின்றன. தாமஸ் புல்கிங்டன் கான்வென்ட்டில் சேருவதற்கு முன்பு இன்றைய தேவாலயத்திற்கு எதிரே (மேனர் ஃபார்ம் மற்றும் அதன் பின்னால் உள்ள களப்பணிகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) அமைந்துள்ள அசல் மேனர் சுமார் 1244 (90 1997) மற்றும் புல்கிங்டனின் தசமபாகங்களின் நன்கொடையாளராக இருந்திருக்கலாம். 1393 ஆம் ஆண்டில் கீவில் தேவாலயம் மடாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டதற்கு சாட்சியாக இப்பகுதியில் அவரது இருப்பு ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது (xlvii 1937; x1982; xxii 1902). 1649 ஆம் ஆண்டின் லம்பேத் நாடாளுமன்ற ஆய்வுகள், வின்செஸ்டரின் ஹோலி டிரினிட்டிக்கு தசமபாகம் செலுத்தும் வகையில், புல்கிங்டன் கீவில் பாரிஷின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்று கூறுகின்றன. இந்த மடாலயத்தில் ஒரு மேனர், ஒரு பண்ணை, வழக்கமான வாடகைகள் மற்றும் ஒரு ரெக்டோரியல் தசமபாகம் (XX 1982) இருந்தது. காலம் முழுவதும், ஃபிட்ஸ்லான்ஸ், ஏர்ல்ஸ் ஆஃப் அருண்டெல், ஸ்டோர்டன் குடும்பம், ரிச்சர்ட் வெரே, ஆக்ஸ்போர்டின் ஏர்ல் மற்றும் தாமஸ் பார்கெஸ்டேல் (XX 1882) போன்ற உள்ளூர் பிரபுக்களுடன் புல்கிங்டன் தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார். கிராமத்தின் அமைப்பு இரண்டு ஆரம்ப மைய புள்ளிகளை பரிந்துரைக்கிறது, 'சிலுவை' நினைவுச்சின்னம் மற்றும் கிறிஸ்து தேவாலயம், கிராமத்தில் வழிபாட்டிற்கும் வர்த்தகத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை எடுத்துக்காட்டுகிறது. புல்கிங்டனில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்தின் அடித்தளம் பாரம்பரியத்தில் ஆழமாக உள்ளது, நியூ லெய்ஸ் ஃபீல்டில் (ஒருவேளை சீண்ட் அருகே) ஒரு சீர்திருத்தத்திற்கு முந்தைய தேவாலயம் இருப்பதாக பலர் கூறுகின்றனர், இது ஸ்டீப்பிள் ஆஷ்டனுக்கு ஒரு மணியை கீழே இழுத்தபோது நன்கொடையாக வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது (XXX 1917). மற்றொரு அதிகாரப்பூர்வமற்ற தேவாலயம் இருந்திருக்கலாம், ஒருவேளை புல்கிங்டனில் ஒரு தற்காலிக அமைப்பு இருந்திருக்கலாம், இது மற்ற தேவாலயத்தின் கருத்தை விளக்கக்கூடும் (XXXII). இருப்பினும், 1860 ஆம் ஆண்டு வரை சேம்பர்லைன் புல்கிங்டனை ஒரு தனி திருச்சபையாக மாற்றும் வரை தேவாலயம் இல்லை என்று வரலாற்று பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன, பின்னர் 1880 களில் (90 1997) ஒரு சிவில் திருச்சபையாக மாறியது, மேலும் 1769 (90 1997) ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த டாமர்ஸ் க்ளோஸ் என்று முன்பு அழைக்கப்பட்ட ஒரு உறைக்குள் இன்றைய கட்டமைப்பை அமைத்தது. பொது இல்லத்திற்கு எதிரே உள்ள சிலுவை நினைவுச்சின்னம், முதலில் தற்போதைய படிகளைக் கொண்டிருந்தது, பின்னர் சிலுவையின் தளமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சிலுவை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போர் நினைவுச்சின்னமாக அமைக்கப்பட்டது. அதன் தோற்றம் தெரியவில்லை, இருப்பினும் 1903 இல் வழங்கப்பட்ட ஒரு அறிக்கை புல்கிங்டனில் உள்ள தேவாலயத்தில் (XXXIII 1904) பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்ன சிலுவையை விவரிக்கும் போது இதை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டலாம். சிலுவை முன்பு ஆடுகளின் வர்த்தகத்திற்கான ஒரு கூட்டமாக இருந்தது. உள்ளூர் சந்தையைப் பற்றிய இந்த யோசனை கம்பளி நகரங்களான ஸ்டீப்பிள் ஆஷ்டன் மற்றும் ட்ரோப்ரிட்ஜ் மற்றும் டெவிஸஸ், மெல்க்ஷாம் மற்றும் வெஸ்ட்பரியில் உள்ள பிற சுற்றியுள்ள சந்தை மையங்களுடன் ஒரு விவசாய இணைப்பை பரிந்துரைக்கலாம். முன்பு புல்கிங்டன் அல்லது கேஃபோர்ட் மில் என்று அழைக்கப்பட்ட மில் லேனின் அடிப்பகுதியில் உள்ள மில் ஹவுஸில் உள்ள புல்கிங்டனில் (64 1969) துணி தொழிற்சாலைகள் இருந்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன. இது ஒரு நிரம்பிய ஆலையாக இருந்தது, அங்கு கம்பளங்கள் முடிக்கப்பட்டு 1486 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கோரிங் மற்றும் பீட்டிங் மூலம் சுத்தம் செய்யப்பட்டன; 1524 ஆம் ஆண்டில் மற்றும் தொழில்துறை புரட்சியின் தலையீட்டால், 1730 ஆம் ஆண்டில் (64 1969) ஒரு டக்கிங் ஆலை மற்றும் கிக் ஆலை இருந்தது. ஆலை மூடப்பட்டதை 1831 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷில் ஒரு துணி "தொழிற்சாலை" மூடப்பட்டதற்கான ஆதாரங்களுடன் இணைக்கலாம் (64 1969). ஆக்கிரமிப்பு பணியாளர்களின் சான்றுகள் ஏ. சி. தொல்லியல் மூலம் வரலாற்று வரைபடங்களின் ஆய்விலிருந்து வருகின்றன. இவை இரண்டு சாத்தியமான வீட்டு தளங்களை சுட்டிக்காட்டின, ஒரு குளம் உட்பட பிற மண்வேலைகள், அவற்றை 1773 (88 1995) க்கு முந்தைய பித்தளை பான் பாலத்துடன் (இன்றைய விளையாட்டு மைதானத்திற்கு அருகில்) இணைக்கும் ஒரு வெற்றிடத்தை ஒட்டியுள்ளன. அகழ்வாராய்ச்சிகள் வார்மின்ஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள க்ரோக்கர்டன் உட்பட பல ஆதாரங்களில் இருந்து பிந்தைய ரோமானிய மட்பாண்டங்களையும் கண்டுபிடித்துள்ளன; சேவர்னேக் ஃபாரஸ்ட், மார்ல்பரோ; சாலிஸ்பரிக்கு அருகிலுள்ள லாவர்ஸ்டாக் மற்றும் வெர்வுட், மற்றும் பாத் (90 1997); இதனால் புல்கிங்டன் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிற இயக்கங்கள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புகளைக் குறிக்கிறது. மார்ஸ்டன், வோர்டன் மற்றும் எர்லெஸ்டோக் வரை நீண்டிருக்கும் தி ட்ரோவ் உட்பட கிராமத்திற்கு அருகில் பல பச்சை பாதைகள் உள்ளன, அவை இப்போது கட்டுப்படுத்தும் பாதைகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. டிரோவுக்குச் செல்லும் பாதை, பிராஸ் பான் பாலத்தின் குறுக்கே, ஃபாலி கிரீன் என்று அழைக்கப்படும் முன்னாள் குக்கிராமத்திற்குச் சென்றது. கீவில் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளை நோக்கிய பிற பாதைகளும் உள்ளன (XXXIII 1904). பாட்டர்னில் ஒரு சாத்தியமான மட்பாண்ட உற்பத்தி மையம் மற்றும் மெல்க்ஷாமில் உள்ள ஏவன் நதிக்கு அருகாமையில், மேற்கூறிய சிற்றோடைகளுடன் இணைந்ததால், புல்கிங்டன் எந்த வகையிலும் தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை. கிராமத்தின் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பல எடுத்துக்காட்டுகளால் இது எடுத்துக்காட்டப்படுகிறது, இதில் பார்ஜ் இன், சீண்ட் கிளீவ் மற்றும் பென்ட்ரி பாலத்தின் அருகே அமைந்துள்ள "டர்பின் ஸ்டோன்" ஆகியவற்றில் வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் மாபெரும் நபருடனான தொடர்புகள் அடங்கும், இது ஒரு கல்வெட்டை சித்தரிக்கிறதுஃ புல்கிங்டன் 1866 வரை கீவில் பண்டைய திருச்சபையின் தசமபாகமாக இருந்தது, அது ஒரு தனி சிவில் திருச்சபையாக மாற்றப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு பால் மையம் கிராமத்தில் முக்கிய தொழிற்துறையாக இருந்தது, இப்போது தி க்ளோஸ் அமைந்துள்ள பிரதான தெருவின் தெற்கே ஒரு இடத்தில் இருந்தது. 1960 களில் இந்த தளம் லண்டன் டெய்ரி கூட்டுறவு நிறுவனத்தால் கேம்பெல்-கிரே என்ற ஆலை வாடகை நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டது. 1816 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தின் கிழக்கு முனையில் ஒரு சிறிய வெஸ்லியன் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. இது 1966 இல் மூடப்பட்டது மற்றும் கட்டிடம் கிராம மண்டபமாக மாறியது. கிராமத்தின் மேற்கு முனையில் உள்ள ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயமான கிறிஸ்து தேவாலயம் 1860 ஆம் ஆண்டில் டி. குண்டியின் வடிவமைப்பிற்காக கட்டப்பட்டது. இந்த தேவாலயம் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு, வழிபாட்டாளர்கள் கீவில் அல்லது பௌல்ஷாட்டில் கலந்து கொண்டனர். புதிய தேவாலயம் 1971 வரை கீவிலில் உள்ள தேவாலயத்திற்கு ஒரு தேவாலயமாக இருந்தது, பாரிஷ் சீண்டுடன் ஒன்றுபட்டது, மேலும் 1995 முதல் இது சீண்ட், புல்கிங்டன் மற்றும் பௌல்ஷாட் ஆகியவற்றின் ஐக்கிய நன்மையின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது. வசதிகள் ஒரு கிராம மண்டபம் மற்றும் ஒரு பப் உள்ளது, தி வெல் (2009 வரை டிப்ஸி டோட் என்று பெயரிடப்பட்டது). 19 ஆம் நூற்றாண்டில் குடிசைப் பள்ளிகளைத் தாண்டி இந்த திருச்சபையில் ஒரு முறையான பள்ளி இருந்ததில்லை. அருகிலுள்ள தொடக்கப் பள்ளிகள் கீவில் மற்றும் சீண்ட் ஆகிய இடங்களில் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சமூக வலைத்தளம் வில்ட்ஷையரில் உள்ள வில்ட்ஷயர் சிவில் பாரிஷுகளில் உள்ள கிராமங்கள்