Oswald Bastable
ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள் என்பது மைக்கேல் மூர்காக் உருவாக்கிய ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். அவர் தி வார்லார்ட் ஆஃப் தி ஏர், தி லேண்ட் லெவியாதன் மற்றும் தி ஸ்டீல் சார் ஆகியவற்றில் கதாநாயகனாக உள்ளார், மேலும் மற்ற கதைகளிலும் தோன்றுகிறார். நெஸ்பிட்டின் ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள் ஈ. (எடித்) நெஸ்பிட் 1890 களில் ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள் மற்றும் அவரது ஐந்து உடன்பிறப்புகளை உருவாக்கினார், மேலும் ஓஸ்வால்ட் விவரித்த ஏராளமான குழந்தைகளின் சாகசக் கதைகளில் அவர்களைக் காட்டினார். (இந்த கதைகள் நெஸ்பிட்டின் மற்ற குழந்தைகளின் கற்பனை சாகசங்களான ஃபைவ் சில்ட்ரன் அண்ட் இட் மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டவை.) பல பாஸ்டபிள் கதைகள் முதன்முதலில் பத்திரிகைகளில் தனித்தனி துண்டுகளாக வெளியிடப்பட்டன, தொடர் நாவல்களின் பகுதிகளாக அல்ல, ஆனால் அவை பின்னர் மூன்று எபிசோடிக் நாவல்களாக தொகுக்கப்பட்டன, தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி ட்ரெஷர் சீக்கர்ஸ் (1899), தி வூட்பெகுட்ஸ் (1901), மற்றும் நியூ ட்ரெஷர் சீக்கர்ஸ் (1904). மேலும் நான்கு பாஸ்டபிள் கதைகள் ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள் அண்ட் அதர்ஸ் (1905) என்ற தொகுப்பில் உள்ளன. மூர்காக் தனது வலைத்தளத்தின் மன்றங்களில் "ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவது அவரது கதாபாத்திரத்தை நெஸ்பிட்டின் (அதாவது. அவரது நாவல்களை தொடர்ச்சிகளாக மாற்றுவதற்காக). மாறாக, அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட "ஃபேபியன்" தாராளவாத "ஏகாதிபத்தியத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கிறார் என்று கூறினார், இது இன்னும் அடிப்படையில் தந்தைவழி ஆனால் நல்ல அர்த்தம் கொண்டது, இது நெஸ்பிட்டின் சகாப்தத்தைச் சேர்ந்தது என்று அவர் உணர்ந்தார். எடித் நெஸ்பிட் மற்றும் அவரது கணவர் ஹூபர்ட் பிளாண்ட் ஆகியோர் ஃபேபியன் சொசைட்டியின் நிறுவனர்கள் மற்றும் முன்னணி உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தனர். அதன் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட நோக்கம் இறுதியில் சோசலிசத்தை அடைவதாகும், ஆனால் படிப்படியாக புரட்சிகரமற்ற வழியில். நடைமுறையில் இது அதன் உறுப்பினர்களை ஒரு தொடர்ச்சியான, சீர்திருத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆதரவாளர்களாக மாற்றியது என்று கூறலாம். மூர்காக்கின் பாஸ்டபிள் புத்தகங்கள் ஏகாதிபத்தியம் மற்றும் காலனித்துவம் என்ற கருப்பொருளில் பல்வேறு மாறுபாடுகளை ஆராய்கின்றனஃ பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிற காலனித்துவ பேரரசுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை நீடித்தன, அல்லது 1900 களின் முற்பகுதியில் ஏற்கனவே வீழ்ச்சியடைந்தன, மற்றும் பல. ஏர் ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டேபிளின் போர்வீரர் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் 53 வது லான்சர்களின் கேப்டனாகவும், நான்கு சகோதரர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். 1902 ஆம் ஆண்டில், ஷரன் காங் ஆட்சி செய்த துணைக் கண்டத்தின் வடகிழக்கில் உள்ள ஒரு சுதந்திர மாநிலமான கும்பலாரிக்கு ஒரு பணியில் அனுப்பப்பட்டார். அங்கு பாஸ்டபிள் மற்றும் அவரது ஆட்கள் கும்பளாரிகளால் போதை மருந்து கொடுக்கப்பட்டு, எதிர்கால புத்தர் கோயிலுக்கு அடியில் உள்ள பிரமை போன்ற சுரங்கப்பாதைகள் வழியாக தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது பூகம்பத்தில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். பாஸ்டபிள் விழித்தெழுந்தபோது அவர் தனியாக இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் டெக்கு பெங்கா நகரம் முழுவதும் இடிபாடுகளில் உள்ளது. அவர் இறுதியில் ராயல் இந்திய விமான சேவையின் ஒரு விமானக் கப்பலால் மீட்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் சரண் காங்கை சந்திக்க பயணம் செய்து எழுபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். தனக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்ல அவர் வலியுறுத்தியிருந்தால் அது எவ்வாறு பெறப்படலாம் என்பதை உணர்ந்து, அவர் மறதி நோய் போல நடிக்கிறார், இறுதியில் லண்டனுக்குத் திரும்புகிறார். லண்டனில் இருக்கும்போது, ஆரோக்கியமான பில் வழங்கப்பட்ட பிறகு (அவரது 'மறதி' தவிர), அவர் சிறப்பு விமான காவல்துறையுடன் பயிற்சி பெறுகிறார், இறுதியில் உலகெங்கிலும் உள்ள பயணங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் சொகுசு விமானமான லோச் எடிவில் ஒரு பதவி வழங்கப்படுகிறது. லோச் எடிவில் பணிபுரியும் போது அவர் ஒரு பயணியுடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுகிறார், இறுதியில் எஸ்ஏபி-யில் இருந்து ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். லண்டனுக்குத் திரும்பியதும் அவர் கேப்டன் கொர்செனியோவ்ஸ்கிக்குச் சொந்தமான மற்றும் இயக்கப்படும் வணிக விமானமான தி ரோவரில் இரண்டாவது அதிகாரியாக ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். தூர கிழக்கிற்கு செல்லும் வழியில், கப்பல் பயங்கரவாதிகளை ஏற்றிச் செல்வதை பாஸ்டபிள் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவர் அதிகாரிகளை எச்சரிப்பதற்கு முன்பு கப்பல் ஓ. டி. ஷாவால் கைப்பற்றப்பட்டது. சீன போர்வீரர் தனது கைப்பற்றப்பட்ட விமானத்தை சீனாவில் உள்ள காலை பள்ளத்தாக்குக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு பாஸ்டபிள் பல நாடுகளைச் சேர்ந்த நாடுகடத்தப்பட்ட விஞ்ஞானிகளின் செழிப்பான சமூகத்தைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார், மிகவும் மேம்பட்ட நகரத்தில் இணக்கமாக வாழ்கிறார். முன்பு பேரரசின் நாகரிக செல்வாக்கின் உறுதியான ஆதரவாளராக இருந்த பாஸ்டபிள், 'டான் சிட்டி' யில் பல விஷயங்களைக் காட்டப்பட்டுள்ளது, இது இறுதியாக அவரது கண்ணோட்டத்தின் பிழையை அவருக்கு உணர்த்துகிறது மற்றும் ஹிரோஷிமாவில் உள்ள பெரிய விமானக் கப்பல்களுக்கு ஒரு சோதனைக் குண்டைக் கொண்டு செல்லும் ஒரு விமானத்தை இயக்க ஒப்புக்கொள்கிறது-அவை காலை பள்ளத்தாக்கைத் தாக்கும் பெரிய நாடுகளின் ஒருங்கிணைந்த கடற்படைகளால் எரிபொருள் நிரப்பவும், மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்தவும், பழுதுபார்க்கவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. விமான நிலையத்தை அடைந்தவுடன், அணுசக்தி சாதனமான வெடிகுண்டு ஏவப்பட்டு, அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட வெடிப்பு பாஸ்டபிள் விமானத்தை 1903 க்கு திருப்பி அனுப்புகிறது. ஒரு ஜப்பானிய மீன்பிடி படகால் கடலில் இருந்து மீட்கப்பட்ட லேண்ட் லெவியாதன், பாஸ்டபிள் இறுதியில் ரோவ் தீவுக்கு வருகிறார், அங்கு அவர் மைக்கேல் சி. மூர்காக்கிடம் தனது கதையைச் சொல்கிறார். மூர்காக் எஸ். என். ஆரிடம் தனது கதையை விவரித்த பிறகு, அவர் ரோவ் தீவில் இருந்து புறப்பட்ட ஒரு கப்பலில் ஏறி, இறுதியில் டெக்கு பெங்காவுக்குத் திரும்பினார். எதிர்கால புத்தரின் கோயிலின் கீழ் பிரமைக்குள் மீண்டும் நுழைந்து, தனது சொந்த உலகிற்குத் திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கையில், அவர் மீண்டும் விமானங்களுக்கு இடையில் கொண்டு செல்லப்படுகிறார். இறுதியில் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ புறக்காவல் நிலையத்தை அடைந்த அவர், நாடுகளுக்கு இடையிலான போர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உலகளாவிய போர் தீவிரமடைந்து வருவதையும், அது 1904 இல் இருக்கும் இந்த உலகம், அவர் விட்டுச் சென்றதை விட தனது சொந்த 'உண்மையான' நேரத்துடன் இன்னும் குறைவான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது என்பதையும் அறிந்துகொள்கிறார். கல்கத்தாவுக்குச் செல்லும் வழியில் அவர் அரேபிய கூட்டணியின் சில படைகளுடன் இணைகிறார். பிரிட்டன் இன்னும் அவர்களுடன் நட்பு கொண்டுள்ளது என்று தவறாக நினைத்து, அவர்கள் அவருக்கு இந்தியப் பெருங்கடலின் குறுக்கே ஒரு நீராவி மீது பயணத்தை வழங்குகிறார்கள். செங்கடலில் நுழைந்த பிறகு கப்பல் மன்னானனால் மூழ்கடிக்கப்பட்டு, உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீரில் மூழ்க விடப்படுகிறார்கள். கேப்டன் கொர்செனியோவ்ஸ்கி தலைமையிலான லோலா மான்டெஸால் பாஸ்டபிள் இறுதியில் மீட்கப்படுகிறார். கொர்செனியோவ்ஸ்கி தெற்கு இங்கிலாந்தில் பாஸ்டபிளை கைவிட ஒப்புக்கொண்டார்-இருப்பினும் அவர் அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஒரு குழு உறுப்பினராக ஒரு இடத்தை வழங்குகிறார். பாஸ்டபிள் தரையிறக்கப்பட்ட பிறகு உள்நாட்டிற்குச் சென்று கிழக்கு கிரின்ஸ்டெட்டில் இருந்து யுனா பெர்சனை காப்பாற்றினார். ஓ 'பீன் இயந்திரத்திற்கான வரைபடங்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்த யுனா, அவருக்கு மோர்கேம்பே விரிகுடா வரை ஒரு லிப்ட் கொடுத்தார், அங்கிருந்து அவர் வடக்கே செல்கிறார், இறுதியில் ஸ்கை வந்து கொர்செனியோவ்ஸ்கியின் குழுவினருடன் இணைகிறார். கொர்செனியோவ்ஸ்கியுடன் ஒரு தனியார் நிறுவனமாக சில காலத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் வர்த்தகத்தை நடத்துவது மிகவும் ஆபத்தானது என்று முடிவு செய்து, பான்டுஸ்டானின் கடற்படையில் சேருகிறார்கள்-ஒரு மாற்று, முற்றிலும் சுதந்திரமான, அறிவார்ந்த மற்றும் இன ரீதியாக ஒருங்கிணைந்த தென்னாப்பிரிக்கா-அங்கு அவர்கள் குடிமக்களாக வரவேற்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் ஜனாதிபதி மோகன்தாஸ் காந்தியின் நம்பிக்கைக்குள் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள், மேலும் அவரால் மிகுந்த மரியாதையுடன் நடத்தப்படுகிறார்கள். ஜெனரல் சிசரோ ஹூட்டின் வேண்டுகோளின் பேரில் புதிய அஷாந்தி பேரரசுக்கு தூதரக பணியுடன் பாஸ்டபிள் அனுப்பப்பட்டு தலைநகரான நியூ குமாஸிக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். பாஸ்டபிள் ஜெனரல் ஹூட்டைக் கொல்ல முடிவு செய்தார், ஆனால் அவரைப் பற்றிச் சொல்லப்படும் கதைகளைப் போல இல்லாத அந்த மனிதனால் ஈர்க்கப்பட்டார். ஆஸ்திரேலிய-ஜப்பானிய கூட்டமைப்பு தாக்கத் திட்டமிட்டிருப்பதை அறிந்த ஹூட், தங்கள் நிபந்தனைகளின்படி அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்பு அமெரிக்காவை ஆக்கிரமிக்க முடிவு செய்கிறார். இது அட்லாண்டிக் போரில் விளைகிறது, இது பாஸ்டபிள் ஒரு பார்வையாளராகக் கண்டது, மேலும் ஆஸ்திரேலிய-ஜப்பானிய கூட்டமைப்பின் அதிகாரத்தை உடைத்தது, இருப்பினும் புதிய அஷாந்தி பேரரசும் நிறைய கப்பல்களை இழந்தது. நியூயார்க் நகரத்தின் வெற்றியைக் கண்ட அமெரிக்காவின் படையெடுப்பு தொடங்கியபோது பாஸ்டபிள் கூட இருந்தது. பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றியபோது பிளாக் ஹோர்டில் இருந்து தப்பித்து, அவர் வில்மிங்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் அமெரிக்கப் படைகளுடன் தொடர்பு கொண்டு வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இங்கே, அவர் அவர்களுக்குக் காத்திருக்கும் ஆபத்துக்களைப் பற்றி எச்சரிக்க முயன்றார், ஆனால் கவனிக்கப்படாமல் இறுதியில் புறக்கணிக்கப்பட்டார். அவர் எச்சரிக்க முயன்ற நபர்கள் தங்களுக்கு என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கு தகுதியானவர்கள் என்று அவரை நம்பவைக்க பல விஷயங்களைப் பார்த்த அவர், ஒரு சங்கிலி கும்பலை விடுவிக்கவும், பிளாக் ஹோர்டே அதன் தாக்குதலைத் தொடங்குவதைப் போலவே வெள்ளையர்களின் சில தயாரிப்புகளை நாசப்படுத்தவும் உதவினார். வாஷிங்டன் போருக்குப் பிறகு, பாஸ்டபிள் பான்டுஸ்டானுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஒரு வருடம் ஹூட்டின் சேவையில் இருந்தார், மைக்கேல் மூர்காக், எஸ். என். ஆருக்கு வழங்குவதற்காக தனது கையெழுத்துப் பிரதியை யுனா பெர்சனின் பராமரிப்பில் வழங்கினார். ஸ்டீல் சார் மீண்டும் டெக்கு பெங்காவுக்குச் சென்ற பிறகு, பெரிய சக்திகள் இன்னும் தங்கள் பேரரசுகளைக் கொண்டிருந்த ஒரு உலகில் பாஸ்டபிள் தன்னைக் காண்கிறார், சில சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் இன்னும் பெரியவர்கள். விமானக் கப்பல்கள் உட்பட பல பழக்கமான கண்டுபிடிப்புகள் சான்றுகளில் உள்ளன. 1941 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மர்மமான வெடிப்பு ஹிரோஷிமாவை அழித்தபோது உலகின் அமைதி உடைந்தது, இதனால் ஜப்பான் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவித்தது. சிங்கப்பூரில் இருக்கும் போது பாஸ்டபிள் ஜப்பானிய படையெடுப்பிலிருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை, இறுதியில் ஒரு திறந்த மோட்டார் படகில் முடிவடைகிறது, இது ரோவ் தீவுக்குச் செல்கிறது. அங்கு குணமடைந்த பிறகு, அவர் ஜப்பானியர்களால் பிடிக்கப்பட்டு ரிஷிரி தீவில் உள்ள ஒரு சிவிலியன் முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அங்கிருந்து அவர் மற்ற கைதிகளுடன், பிரிட்டனின் நட்பு நாடுகளான ரஷ்யர்களால் மீட்கப்படுகிறார்; அக்டோபர் புரட்சி இந்த காலவரிசையில் நிகழாததால், அலெக்சாண்டர் கெரென்ஸ்கி ரஷ்யாவை உலகின் மிகவும் நாகரிகமான மற்றும் ஜனநாயக மக்களில் ஒன்றாக மாற்ற வழிவகுத்தார். பாஸ்டபிள் ரஷ்ய தன்னார்வ விமானப்படையில் சேர்ந்து சமாராவில் பயிற்சியை மேற்கொள்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு தேவராஜ்ய புரட்சிகர சமூகத்தின் தலைவரான "ஸ்டீல் சார்", அயோசிஃப் விஸ்ஸாரியோனோவிச் ஜுகாஷ்விலியைப் பற்றி முதலில் கேள்விப்படுகிறார். அவர் கேப்டன் லியோனோவின் கீழ் வாஸரியன் பெலின்ஸ்கிக்கு நியமிக்கப்படுகிறார், இது "யெகாடெரினாஸ்லாவ்" (ஒருவேளை யெகாடெரின்பர்க்) மீது தாக்குதல் நடத்தும் ஃப்ரீ கோசாக் படைகள் மீதான தாக்குதலில் ஏர் அட்மிரல் கிராஸ்னோவுடன் சேர அனுப்பப்படுகிறது. இந்த கடற்படை பின்னர் நெஸ்டர் மக்னோ தலைமையிலான விமானக் கப்பல்களால் தாக்கப்படுகிறது, இதன் விளைவாக வஸ்ஸேரியன் பெலின்ஸ்கி ஏறப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டு ஜுகாஷ்விலியின் முகாமுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். யுனா பெர்சன் எஃகு மன்னருடன் இணைந்திருப்பதைக் கண்டு, பாஸ்டபிள் விசுவாசத்தை மாற்றி, யுனாவின் தீர்ப்பை நம்புகிறார். ஹாரி பிர்சிங்டனின் இயந்திர எஃகு ஜார் தோல்வியடைவதை அவர் காண்கிறார், மேலும் மக்னோவின் முகாமில் குண்டு வீசுவதற்கான பணியில் அனுப்பப்படும்போது வாஸரியன் பெலின்ஸ்கியில் இருக்கிறார். குண்டுகளை நிராயுதபாணியாக்க முயற்சிக்கும் போது, அதன் மூலம் ஜுகாஷ்விலியை இழிவுபடுத்தும் போது, கொர்னேலியஸ் டெம்ப்ஸி அவற்றைத் தடுத்து, கிளைடிங் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி வெளியேற அனுமதிக்கிறது, எஃகு ஜார் படைகளை அழிக்கும் ஒரு காமிகேஸ் பணியைத் தொடங்குகிறது. தரையிறங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, பாஸ்டபிள் மற்றும் பெர்சன் புல்வெளியில் குண்டுகள் வெடித்ததில் இருந்து ஒளிரும் ஒளியைக் காண்கிறார்கள். அவர்கள் பின்னர் மக்னோவைச் சேர்ந்த குதிரை வீரர்களால் சந்திக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மத்திய அரசிடமிருந்து சலுகைகளைப் பெற முடிந்தது, அவர் தனது அராஜக சோதனை நடத்த அனுமதித்தார். பிற புத்தகங்கள் மற்றும் கதைகள் இன் தி இங்கிலீஷ் அஸ்ஸசின் அவர் அமைதி மாநாட்டு பந்தில் கலந்து கொண்டபோது ஒரு கலகக்கார ஆங்கிலேயர் மற்றும் ஜெனரல் ஓ. டி. ஷாவின் விமானப்படையின் தலைவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். க்ளென் கோவில் முகாமிட்டிருந்த ஒரு அராஜகவாத இராணுவத் தலைவரைச் சந்திக்க கேப்டன் நேயை ஏற்றிச் சென்ற விமானக் கப்பலின் கேப்டனாகவும் அவர் இருந்தார். அவர் சிலூரியன் (அல்லது லோயர் டெவோனியன்) இல் ஜெரெக் கார்னேலியன் மற்றும் திருமதி அமேலியா அண்டர்வுட்டை எதிர்கொண்டார், மேலும் அவர்களை அந்தக் காலகட்டத்தில் பராமரிக்கப்பட்ட டைம் சென்டருக்கு அழைத்துச் சென்றார், மேலும் திருமதி அண்டர்வுட்டின் பாசத்திற்கு ஒரு போட்டியாளராக ஜெரெக் அவரைப் பார்த்தார். அவர் ஒரு ஓபியம் பயனரும் ஆவார்-மூர்காக்கின் "எல்ரிக் சீக்வென்ஸ்" நாவல்களில் எலிரிக்கு ஸ்டார்ம்பிரிங்கர் செய்யும் அதே பாத்திரத்தை ஓபியம் அவருக்கு ஓரளவு வகிக்கிறது. எடித் நெஸ்பிட்டின் கதாபாத்திரம், ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள், ஆகஸ்ட் 15 அன்று பிறந்தார், பக்கம் 201 இல் கூறப்பட்டுள்ளபடி, ஹார்பர் அண்ட் பிரதர்ஸ் பப்ளிஷர்ஸ், நியூயார்க் அண்ட் லண்டன் (1901) வெளியிட்ட தி வூட்பெகுட்ஸில். குறிப்புகள் மாற்று வரலாற்று கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான இராணுவ கேப்டன்கள் மைக்கேல் மூர்காக் கதாபாத்திரங்கள் இலக்கியத்தில் குழந்தை கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான ஆங்கில மக்கள்