Michael Dillon
லாரன்ஸ் மைக்கேல் தில்லான் (1 மே 1915-15 மே 1962) ஒரு பிரிட்டிஷ் மருத்துவர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் 1946 ஆம் ஆண்டில் திருநங்கைப் பாலியல் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், அந்த நேரத்தில் அவர் எஃப். டி. எம் மேல் அறுவை சிகிச்சை (அதாவது, மார்பு ஆண்மைப்படுத்தலுடன் மார்பக அறுவை சிகிச்சை) மற்றும் ஃபால்லோபிளாஸ்டி (ஆண்குறியின் அறுவை சிகிச்சை) ஆகியவற்றிற்கு உட்படுத்தப்பட்ட முதல் திருநங்கை ஆனார். அவர் தனது பாலின மாற்றத்திற்கான டெஸ்டோஸ்டிரோன் சிகிச்சையின் ஆரம்ப பயனராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது பிறப்புச் சான்றிதழை சட்டப்பூர்வமாக மாற்ற முடிந்தது. அயர்லாந்தில் லிஸ்முல்லனின் தில்லான் பாரனெட்டிசியின் வாரிசாக அவரது பட்டியலை பாதித்தபோது அவரது மாற்றம் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. ஒரு பிரிட்டிஷ் திருநங்கை பெண்ணின் முதல் வழக்கு ஆண்-பெண் பாலின மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சையைப் பெறுவதற்கான அறுவை சிகிச்சையையும் அவர் செய்தார். பின்னர் அவர் இந்தியாவுக்குச் சென்று புத்த மதத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டார், தனது பெயரை லோப்ஸாங் ஸ்ராமனேரா என்றும் பின்னர் லோப்ஸாங் ஜிவாகா என்றும் மாற்றினார். அவர் புத்த மதம் தொடர்பான நான்கு புத்தகங்களை எழுதினார், அவை 1960-1962 இல் வெளியிடப்பட்டன. அவர் ஒரு சுயசரிதையையும் எழுதினார், அது 2016 வரை வெளியிடப்படவில்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் மாற்றம் தில்லான் அயர்லாந்தில் லிஸ்முல்லனின் பாரனெட்டிசியின் வாரிசான ராபர்ட் ஆர்தர் தில்லான் (1865-1925) மற்றும் அவரது ஆஸ்திரேலிய மனைவி லாரா மாட் மெக்லிவர், ரீஸ் ஆகியோரின் இரண்டாவது குழந்தை ஆவார். தில்லனின் தாயார் பிரசவத்திற்கு பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு செப்சிஸ் நோயால் இறந்தார். தில்லான், பிறக்கும் போது பெண்ணாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது தாயின் லாரா மவுட் தில்லான் என்ற பெயர்களைக் கொடுத்தார், இங்கிலாந்தின் கென்ட்டில் உள்ள ஃபோக்ஸ்டோனில் அவர்களின் இரண்டு அத்தைகளால் மூத்த சகோதரர் பாபியுடன் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தில் வளர்ந்தார். தில்லான் பிராம்ப்டன் டவுன் பள்ளியிலும், பின்னர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் அன்னேஸ் கல்லூரியிலும், பெண்கள் கல்லூரியிலும் கல்வி பயின்றார். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக மகளிர் படகு சங்கத்தின் தலைவராக இருந்த தில்லான், 1935 மற்றும் 1936 ஆம் ஆண்டுகளில் பெண்கள் படகு பந்தயத்தில் போட்டியிட்டு படகோட்டுதலுக்காக நீல நிறத்தை வென்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் பிரிஸ்டலில் உள்ள ஒரு ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தில் வேலை பெற்றார். தில்லான் ஆண்களின் ஆடைகளில் மிகவும் வசதியாக இருந்தார், மேலும் ஒரு ஆணாக வாழ்வதில் அதிக தன்னம்பிக்கையுடன் இருந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜார்ஜ் ஃபாஸிடம் சிகிச்சையை நாடினார், அவர் அதிகப்படியான மாதவிடாய் இரத்தப்போக்குக்கு சிகிச்சையளிக்க டெஸ்டோஸ்டிரோனை பரிசோதித்து வந்தார்; அந்த நேரத்தில், ஹார்மோனின் ஆண்மைப்படுத்தும் விளைவுகள் சரியாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை. ஃபோஸ் தில்லானுக்கு டெஸ்டோஸ்டிரோன் மாத்திரைகளை வழங்கினார், ஆனால் தில்லான் முதலில் ஒரு மனநல மருத்துவரை அணுக வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் அவர் ஆலோசித்த மனநல மருத்துவர் ஒரு ஆண் பாலின அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த தில்லானின் விருப்பத்தைப் பற்றி கிசுகிசுத்தார், இதன் விளைவாக கதை பரவலாக அறியப்பட்டது. தில்லான் பிரிஸ்டலுக்கு தப்பிச் சென்று ஒரு கேரேஜில் வேலை செய்தார். ஹார்மோன்கள் விரைவில் அவர் ஆணாக கடந்து செல்வதை சாத்தியமாக்கியது, இறுதியில் வாடிக்கையாளர்களை குழப்பமடையச் செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்காக மற்ற ஊழியர்கள் தில்லனை "அவர்" என்று குறிப்பிட வேண்டும் என்று கேரேஜ் மேலாளர் வலியுறுத்தினார். தில்லான் மீட்பு-வாகன ஓட்டுநராக பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் பிளிட்ஸின் போது தீயணைப்பு கண்காணிப்பாளராக இரு மடங்காக உயர்ந்தார். தில்லான் இரத்தச் சர்க்கரைக் குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் குறைந்த இரத்த சர்க்கரையால் அவர் இறந்தபோது இரண்டு முறை அவரது தலையில் காயம் ஏற்பட்டது. பிரிஸ்டல் ராயல் மருத்துவமனையில் இந்த இரண்டாவது தாக்குதல்களிலிருந்து மீண்டு வந்தபோது, அவர் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சையின் உலகின் சில பயிற்சியாளர்களில் ஒருவரின் கவனத்திற்கு வந்தார். அறுவைசிகிச்சை நிபுணர் ஒரு இரட்டை மார்பக அறுவைசிகிச்சை செய்தார், தில்லனுக்கு ஒரு மருத்துவரின் குறிப்பை வழங்கினார், இது அவரது பிறப்புச் சான்றிதழை மாற்ற உதவியது, மேலும் அவரை முன்னோடி பிளாஸ்டிக் அறுவைசிகிச்சை நிபுணர் ஹரோல்ட் கில்லீஸுடன் தொடர்பு கொள்ள வைத்தது. 1944 ஆம் ஆண்டில் பிறப்புச் சான்றிதழ் திருத்தப்பட்டபோது அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக லாரன்ஸ் மைக்கேல் தில்லான் ஆனார்; இதன் பொருள் அவர் இப்போது பணமதிப்பிழப்பு நடவடிக்கையின் வாரிசாக கருதப்படுகிறார். இந்த நேரத்தில் தனது அடையாளத்தை சட்டப்பூர்வமாக மாற்ற முடிந்த சில திருநங்கைகளில் தில்லானும் ஒருவர்; 1970 ஆம் ஆண்டில் ஏப்ரல் ஆஷ்லே என்ற திருநங்கை பெண்ணின் திருமணம் நீதிமன்ற வழக்கில் கார்பெட் வி கார்பெட் வழக்கில் செல்லாது என்று அறிவிக்கப்பட்டது, அதன்பிறகு பாலின மாற்றங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1999 ஆம் ஆண்டு 1975 ஆம் ஆண்டின் பாலியல் பாகுபாடு சட்டத்தின் திருத்தம் வரை சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்படாது, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டின் சமத்துவச் சட்டம் வரை மருத்துவ மேற்பார்வை இல்லாத நிலையில் அல்ல. கில்லிஸ் முன்பு காயமடைந்த வீரர்களுக்கான ஆண்குறியை மறுகட்டமைத்து, தெளிவற்ற பிறப்புறுப்பு உள்ள உடலுறவு கொண்டவர்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்தார். அவர் ஒரு ஃபால்லோபிளாஸ்டி செய்யத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் உடனடியாக இல்லை; இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து காயமடைந்த வீரர்களின் தொடர்ச்சியான வருகை ஏற்கனவே அவரை 24 மணி நேரமும் அறுவை சிகிச்சை அறையில் வைத்திருந்தது. 1945 ஆம் ஆண்டில் தில்லான் டப்ளினின் டிரினிட்டி கல்லூரியில் தனது புதிய சட்டப் பெயரான லாரன்ஸ் மைக்கேல் தில்லானின் கீழ் மருத்துவப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். தில்லானின் முன்னாள் ஆசிரியர் ஒருவர் ஆக்ஸ்போர்டு பதிவாளரை பதிவுகளை மாற்றும்படி வற்புறுத்தினார், அவர் செயின்ட் அன்னேஸ் மகளிர் கல்லூரியைக் காட்டிலும் அனைத்து ஆண் பிரசெனோஸ் கல்லூரியிலிருந்தும் பட்டம் பெற்றார் என்பதைக் காட்ட, இதனால் அவரது கல்வி டிரான்ஸ்கிரிப்ட் கேள்விகளை எழுப்பாது. மீண்டும் அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற படகோட்டி ஆனார், இந்த முறை ஆண்கள் படகு கிளப்பிற்காக. கில்லிஸ் 1946 மற்றும் 1949 க்கு இடையில் தில்லானுக்கு குறைந்தது பதின்மூன்று அறுவை சிகிச்சைகளைச் செய்தார். தில்லான் பாலின மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார் என்பதை மறைப்பதற்காக அவருக்கு கடுமையான ஹைபோஸ்பேடியாஸ் இருப்பது அதிகாரப்பூர்வமாக கண்டறியப்பட்டது. டிரினிட்டியில் இன்னும் மருத்துவ மாணவரான தில்லான், நோய்த்தொற்றுகள் தற்காலிகமாக மூச்சுத்திணறலை ஏற்படுத்தியபோது போர் காயங்கள் ஏற்பட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். அவருக்கு இருந்த சிறிய ஓய்வு நேரத்தில் அவர் நடனமாடுவதை ரசித்தார், ஆனால் அவர் பெண்களுடன் நெருங்கிய உறவுகளை ஏற்படுத்துவதைத் தவிர்த்தார், வெளிப்பாட்டின் பயம் மற்றும் "ஒருவர் தனது குழந்தைகளை கொடுக்க முடியாவிட்டால் ஒரு பெண்ணை வழிநடத்தக்கூடாது" என்ற நம்பிக்கையில். இதுபோன்ற எந்தவொரு சிக்கலான இணைப்புகளையும் தடுக்க அவர் வேண்டுமென்றே ஒரு தவறான பெண்ணிய நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார். செல்ஃப் மற்றும் ராபர்ட்டா கோவெல் 1946 ஆம் ஆண்டில் தில்லான் செல்ஃப்ஃ எ ஸ்டடி இன் எதிக்ஸ் அண்ட் எண்டோகிரைனாலஜி என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது இப்போது டிரான்ஸ்ஸெக்சுவாலிட்டி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புத்தகமாகும், இருப்பினும் அந்த சொல் 1949 வரை ஆங்கில மொழியில் அறிமுகப்படுத்தப்படவில்லை, டேவிட் ஆலிவர் கால்ட்வெல் 1923 ஆம் ஆண்டில் மேக்னஸ் ஹிர்ஷ்ஃபீல்டின் நாணயத்தின் (ஜெர்மன் மொழியில்) அடிப்படையில் நேரடியாக இந்த வார்த்தையை அறிமுகப்படுத்தினார். 1928 நாவலான தி வெல் ஆஃப் லோனலினஸில் ஸ்டீபன் கார்டனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக பயன்படுத்தி, "ஆண்பால் தலைகீழானவர்கள்" "பிற பாலினத்தின் மன கண்ணோட்டம் மற்றும் மனோபாவத்துடன்" பிறப்பதாக தில்லான் விவரித்தார். "தலைகீழ்" என்ற இந்த வடிவம் இன்டர்செக்ஸ் போன்ற ஒரு மறைக்கப்பட்ட உடல் நிலை என உள்ளார்ந்ததாக வலியுறுத்தப்பட்டதால், இது உளவியல் பகுப்பாய்வால் பாதிக்கப்பட முடியாது என்றும் அதற்கு பதிலாக மருத்துவ ரீதியாக சிகிச்சையளிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தில்லான் கூறினார். "மனதை உடலுக்கு ஏற்றவாறு உருவாக்க முடியாத இடத்தில், உடல், ஏறத்தாழ எப்படியும், மனதுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றப்பட வேண்டும்" என்று அவர் எழுதினார். சுயமாக அவரை ராபர்ட்டா கோவலின் கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்தார், அவர் ஆண்-பெண் பாலின மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சையைப் பெற்ற முதல் பிரிட்டிஷ் திருநங்கை பெண்ணாக மாற உதவுவதற்காக ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்வார். பிரிட்டிஷ் சட்டத்தின் கீழ் அறுவை சிகிச்சை சட்டவிரோதமானது மற்றும் அவர் இன்னும் உரிமம் பெற்ற மருத்துவராக இல்லாவிட்டாலும், தில்லன் கோவெலுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்து எலும்பு முறிவு (விந்தணுக்களை அகற்றுதல்) செய்தார். தில்லானும் கோவெல் மீது வலுவான காதல் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், ஆனால் அவர் அறுவை சிகிச்சையைச் செய்த பிறகு அவரது முன்னேற்றங்களை அவர் நிராகரித்தார். தில்லான் கோவேலை கில்லிஸுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், பின்னர் அவர் கோவேலுக்கு ஒரு வஜினோபிளாஸ்டி செய்தார். 1951 ஆம் ஆண்டில் மருத்துவராக தகுதி பெற்ற தில்லான், ஆரம்பத்தில் டப்ளின் மருத்துவமனையில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் பி & ஓ மற்றும் சீனா வழிசெலுத்தல் நிறுவனத்தில் கடற்படை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக ஆறு ஆண்டுகளை கடலில் கழித்தார். தில்லான் தனது சொந்த வரலாற்றை சுயத்தில் வெளிப்படுத்தவில்லை, ஆனால் அது அவரது பிரபுத்துவ பின்னணியின் மறைமுக விளைவாக 1958 இல் வெளிச்சத்திற்கு வந்தது. டெப்ரெட்டின் பீரேஜ், ஒரு வம்சாவளி வழிகாட்டி, அவரை தனது சகோதரரின் பாரனெட்டிசியின் வாரிசாக பட்டியலிட்டார், அதே நேரத்தில் அதன் போட்டியாளரான பர்க்கின் பீரேஜ் ஒரு சகோதரி லாரா மவுட்டை மட்டுமே குறிப்பிட்டுள்ளார். தில்லான் ஒரு சரக்குக் கப்பலில் பணிபுரிந்தபோது இந்த முரண்பாடு கவனிக்கப்பட்டது, மேலும் பிலடெல்பியாவில் பத்திரிகைகளால் அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, அவர் கடுமையான ஹைபோஸ்பேடியாக்களுடன் பிறந்த ஒரு ஆண் என்றும், நிலைமையை சரிசெய்ய தொடர்ச்சியான அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் கூறினார். டெப்ரெட்டின் ஆசிரியர் டைம் பத்திரிகையிடம் கூறுகையில், தில்லான் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பணமதிப்பிழப்பு நடவடிக்கைக்கு அடுத்தவர் என்று கூறினார்ஃ "ஒரு நபருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாலினத்தின் அனைத்து உரிமைகளும் சலுகைகளும் உள்ளன என்று நான் எப்போதும் கருதுகிறேன்". ஊடகங்களின் தேவையற்ற கவனம் தில்லனை இந்தியாவுக்கு தப்பிச் செல்ல வழிவகுத்தது, அங்கு அவர் கலிம்போங்கில் சங்கராக்ஷிதாவுடனும் (டென்னிஸ் லிங்வுட்), சாரநாத்தில் உள்ள பௌத்த சமூகத்துடனும் நேரத்தை செலவிட்டார். சாரநாத்தில் இருந்தபோது, தில்லான் நியமனத்தைத் தொடர முடிவு செய்து, ஷ்ரமனேரா ஜீவகா (புத்தரின் மருத்துவருக்குப் பிறகு) ஆனார். ஏனெனில் சங்கராக்ஷிதா அவரை முழு நியமனம் செய்ய அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் அவரது விசா காலாவதியானபோது, த்ரியானா வர்தனா விஹாராவை சங்கராக்ஷிதா நிர்வகித்ததில் ஏற்பட்ட பிற விரக்திகள் காரணமாக. ஜீவகா புத்த மதத்தின் திபெத்திய கிளையை நோக்கி திரும்பினார். அவர் லடாக்கில் உள்ள ரிசோங் மடாலயத்திற்குச் சென்றார். அவர் கெலுக்பா வரிசையின் ஒரு புதிய துறவியாக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், லோப்சாங் ஜிவாகா என்ற பெயரைப் பெற்றார், மேலும் புத்த மதத்தைப் படிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் தனது நேரத்தை செலவிட்டார். மொழித் தடை இருந்தபோதிலும், அவர் அங்கு வீட்டில் இருப்பதை உணர்ந்தார், ஆனால் அவரது விசா காலாவதியானபோது வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தனது இரண்டு பெளத்த பெயர்களிலும் எழுதி, ஜிவாகா பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் மற்றும் பதின்வயதினருக்கான பெளத்த நடைமுறையின் முதன்மையான கிரோயிங் அப் இன்டு பெளத்த மதம் மற்றும் நியமனத்திற்கான பெளத்த விதிகளைப் பார்க்கும் வினாயாவின் விமர்சன ஆய்வு ஆகியவற்றை வெளியிட்டார்; இரண்டு புத்தகங்களும் 1960 இல் வெளியிடப்பட்டன. அவரது இரண்டு கூடுதல் புத்தகங்கள் 1962 இல் லண்டனில் வெளியிடப்பட்டனஃ 11 ஆம் நூற்றாண்டின் திபெத்திய யோகியைப் பற்றிய தி லைஃப் ஆஃப் மிலரேபா, மற்றும் இம்ஜி கெட்சுல், ஒரு பௌத்த மடாலயத்தில் வாழ்க்கை பற்றிய விவரம். அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததால், அவர் 1962 மே 15 அன்று தனது 47 வயதில் இந்தியாவின் டல்ஹெளசியில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் இறந்தார். தில்லானின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தில்லானின் வெளியிடப்படாத சுயசரிதையை எரிக்க விரும்புவதாக அவரது சகோதரர் கூறினார், ஆனால் கையெழுத்துப் பிரதி தில்லானின் இலக்கிய முகவரியால் காப்பாற்றப்பட்டு 2016 இல் அவுட் ஆஃப் தி ஆர்டினரி என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. சுய படைப்புகள்ஃ உட்சுரப்பியல் மற்றும் நெறிமுறைகளில் ஒரு ஆய்வு (1946), மைக்கேல் தில்லானாக சத்தியத்தின் கவிதைகள் (1957), மைக்கேல் தில்லானாக புத்த மதத்திற்குள் வளர்வது (1960) வினாயாவின் ஒரு விமர்சன ஆய்வு (1960) தி லைஃப் ஆஃப் மிலரேபா (1962), லோப்ஸாங் ஜிவாகா இம்ஜி கெட்ஸுல்ஃ ஒரு திபெத்திய மடாலயத்தில் ஒரு ஆங்கில பௌத்தர் (1962), லோப்ஸாங் ஜிவாகா அவுட் ஆஃப் தி ஆர்டினரிஃ பாலினம் மற்றும் ஆன்மீக மாற்றங்களின் வாழ்க்கை (1962; வெளியிடப்பட்டது 2016) மைக்கேல் தில்லான்/லோப்ஸாங் ஜிவாகா, ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழக பத்திரிகை, குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு மைக்கேல் தில்லான், உலகின் முதல் திருநங்கை மனிதன், திருநங்கைகள் மண்டலம் ஊடக காப்பகங்கள். 1915 பிறப்புகள் 1962 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் மருத்துவ மருத்துவர்கள் செயின்ட் அன்னேஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெளத்த பிக்குகள் டப்ளினின் ஆக்ஸ்போர்டு முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் பெளத்த பிக்குகள் பிரிட்டிஷ் வணிக கடற்படை அதிகாரிகள் மைக்கேல் எல்ஜிபிடி பெளத்தர்கள் ஆங்கில திருநங்கைகள் எல்ஜிபிடி மருத்துவர்கள் எல்ஜிபிடி பிரபுக்கள் ஆங்கில எல்ஜிபிடி விஞ்ஞானிகள் பாலினத்தை உறுதிப்படுத்தும் அறுவை சிகிச்சை (பெண்ணிலிருந்து ஆணுக்கு) கப்பலின் மருத்துவர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த திபெத்திய பெளத்தர்கள் திருநங்கைகள் விஞ்ஞானிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எல்ஜிபிடி மக்கள் ஜாஃ மைக்கேல் டிரோன்