John Brown of Priesthill
ஜான் பிரவுன் (1627-1685), கிறிஸ்தவ கேரியர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், ஸ்காட்லாந்தின் அயர்ஷையரில் உள்ள முயிர்கிர்க்கிலிருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ள ப்ரீஸ்ட்ஹில் பண்ணையைச் சேர்ந்த ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் உடன்படிக்கையாளர் ஆவார். அவர் 1685 இல் பிரஸ்பிட்டேரியன் தியாகி ஆனார். 1680 களின் கொலை நேரத்தில் அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஏராளமான மரணதண்டனைகளில், மிருகத்தனமான குற்றச்சாட்டுகள் இந்த நிகழ்வை கிளேவர்ஹவுஸின் ஜான் கிரஹாமின் கதாபாத்திரத்தின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக ஆக்குகின்றன, பின்னர் விஸ்கவுண்ட் டண்டி. பின்னணி பிரஸ்பிட்டேரியன் அரசியல் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் கால்வினிச கோட்பாட்டைப் பாதுகாப்பதற்காக, ஸ்காட்லாந்தின் மறுசீரமைப்புக்கு முந்தைய அரசாங்கம் 1650 ஆம் ஆண்டு பிரெடா ஒப்பந்தத்தில் இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னருடன் கையெழுத்திட்டது. 1660 ஆம் ஆண்டில் அவரது மறுசீரமைப்பின் போது, மன்னர் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளையும் அவரது உடன்படிக்கை உறுதிமொழியையும் கைவிட்டார், இது ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கையாளர்கள் ஒரு துரோகமாக கருதினர். மீட்புச் சட்டம் 1661 1633 முதல் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து சட்டங்களையும் ரத்து செய்தது, 400 அமைச்சர்களை அவர்களின் வாழ்விடங்களிலிருந்து திறம்பட வெளியேற்றியது, சபைகளுக்கு அமைச்சர்களை நியமிப்பதில் ஆதரவை மீட்டெடுத்தது மற்றும் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்திற்கு ஆயர்களை மீட்டெடுக்க மன்னரை அனுமதித்தது. 1662 ஆம் ஆண்டின் அப்ஜூரஷன் சட்டம் 1638 ஆம் ஆண்டின் தேசிய உடன்படிக்கை மற்றும் 1643 ஆம் ஆண்டின் சோல்ம் லீக் மற்றும் உடன்படிக்கையை முறையாக நிராகரித்தது. இவை இராஜ்ஜியத்தின் அடிப்படை சட்டங்களுக்கு எதிரானவை என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இந்தச் சட்டம் பொதுப் பதவியை வகிக்கும் அனைத்து நபர்களும் மன்னருக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்த வேண்டாம் என்றும், உடன்படிக்கைகளை நிராகரிக்க வேண்டும் என்றும் கட்டாயப்படுத்தியது. இது பெரும்பாலான பிரஸ்பிட்டேரியர்களை நம்பிக்கையின் உத்தியோகபூர்வ பதவிகளை வகிப்பதில் இருந்து விலக்கியது. இரண்டாம் சார்லஸின் மதக் கொள்கையின் விளைவாக ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் உள்நாட்டு அமைதியின்மையாக மாறியது மற்றும் 1679 கோடையின் தொடக்கத்தில் பேராயர் ஷார்ப், டிரம்க்லாக் படுகொலை மற்றும் போத்வெல் பிரிட்ஜ் போர் ஆகியவற்றுடன் வன்முறையில் வெடித்தது. 1680 ஆம் ஆண்டின் சான்கூர் பிரகடனம், தங்கள் மதத்தை அங்கீகரிக்காத அல்லது அவரது முந்தைய உறுதிமொழிகளுக்கு உறுதியளிக்காத ஒரு மன்னரின் அதிகாரத்தை மக்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என்று திறம்பட அறிவித்தது. 1685 பிப்ரவரியில் மன்னர் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது ரோமன் கத்தோலிக்க சகோதரர் டியூக் ஆஃப் யார்க், கிங் ஜேம்ஸ் VII ஆக பதவியேற்றார். லைஃப் ஜான் பிரவுன் அயர்ஷையரின் கைலில் உள்ள முயிர்கிர்க்கின் மேட்டுநிலப் பகுதியில் உள்ள ப்ரீஸ்ட்ஹில் என்ற தொலைதூரப் பண்ணையில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு சிறிய நிலத்தை பயிரிட்டு ஒரு கேரியராக செயல்பட்டார். வோட்ரோ அவரை 'பிரகாசமான பக்தி கொண்டவர்' என்று விவரிக்கிறார், மேலும் 'திடமான செரிமான அறிவின் பெரிய அளவுகளைக் கொண்டவர், மேலும் தனது அறிவை மற்றவர்களுக்குத் தெரிவிக்கும் மிகவும் எளிமையான மற்றும் பாதிக்கும் வழியின் தனித்துவமான திறனைக் கொண்டவர், இளைஞர்களுக்கு அறிவுறுத்துவதில் தனது ஓய்வு நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார்'. அவர் போத்வெல் பிரிட்ஜ் போரில் (1679) உடன்படிக்கையாளர்களுடன் போராடினார், மேலும் துன்புறுத்தப்பட்ட கட்சியின் தலைவர்களுடன் நெருக்கமான உறவில் இருந்தார். 1682 ஆம் ஆண்டில், அவர்களில் ஒருவரான அலெக்சாண்டர் பெடென், அவரை தனது இரண்டாவது மனைவி மரியன் வியர் என்பவருடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், பேடன், வாக்கரின் கூற்றுப்படி, கணவரின் ஆரம்ப மற்றும் வன்முறை முடிவை முன்னறிவித்தார்ஃ 'அவரது முறுக்கு-தாளுக்காக நீங்கள் துணி வைத்திருங்கள்'. நாட்டின் தென்மேற்கில் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்கு பிரீவி கவுன்சில் அவருக்கு வழங்கிய அவசரகால அதிகாரங்களின் கீழ் கிளேவர்ஹவுஸைச் சேர்ந்த ஜான் கிரஹாம் தூண்டிய சுருக்கமான மரணதண்டனையில், 1685 மே 1 காலை அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். 1685 ஆம் ஆண்டில், பிரவுன் (அவரது மருமகன் ஜான் பிரவுனனுடன்) கிளேவர்ஹவுஸின் கிரஹாமின் தலைமையின் கீழ் ஒரு குதிரைப் படையால் பிடிக்கப்பட்டார். பிரவுனின் வீட்டில் தேடுதல் நடத்தப்பட்டது, அங்கு 'தோட்டாக்கள், போட்டி மற்றும் தேசத்துரோக ஆவணங்கள்' கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அப்ஜுரேஷன் உறுதிமொழியை ஏற்க பிரவுனுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. உடன்படிக்கைகளுக்கு முரணாக வடிவமைக்கப்பட்ட உறுதிமொழியை பிரவுன் சத்தியம் செய்ய மறுத்துவிட்டார், இதன் மூலம் ஒரு "சல்லடை, அதன் கண்ணி விசுவாசமற்றவர்களிடமிருந்து விசுவாசத்தை வெல்லும்". அந்த நேரத்தில், உறுதிமொழியை ஏற்கத் தவறியது ஒரு பெரிய குற்றமாகும், எனவே ராஜாவை மீறுவது உயர்ந்த தேசத்துரோகம்; இது பிரவுன் நன்கு அறிந்த ஒரு உண்மை. ஜான் பிரவுன் உண்மையில் டிரம்க்லாக் மற்றும் போத்வெல் பிரிட்ஜில் 'ஆயுதங்களில்' இருந்ததாக 'ஜான் பிரவுனன்' பின்னர் சாட்சியமளித்தார். ஒரு நிலத்தடி வீடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதில் ஆயுதங்கள் இருந்தன, அவை பிரவுன் தனது மாமா ஜான் பிரவுனுக்கு சொந்தமானவை என்று கூறினார். அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி நமக்குத் தெரிந்த பெரும்பாலானவை அவர் இறந்த காலையின் வியத்தகு நிகழ்வுகளின் சமகாலக் குறிப்புகளிலிருந்து வந்துள்ளன. பல தெளிவான சர்ச்சைக்குரிய கணக்குகள் அடுத்த ஆண்டுகளில் தயாரிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் நேரில் பார்த்த சாட்சிகள் உயிருடன் இருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் கணக்குகளை சேகரிக்க முடிந்தது. இவை (ஹோவி தவிர) புரட்சிக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டன, ஆனால் யாக்கோபைட் அச்சுறுத்தல் இன்னும் உயிருடன் இருந்தபோது. இந்த கணக்குகள்தான் கிளேவர்ஹவுஸின் தரப்பில் கொடுமையின் நற்பெயரை அமைப்பதில் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கிளேவர்ஹவுஸின் நற்பெயரை மறுபரிசீலனை செய்வதிலும் மறுவரையறை செய்வதிலும் முக்கியமாக அக்கறை கொண்ட திருத்தல்வாதிகளால் இரண்டாவது நிலை விவரம் வெளியிடப்பட்டது. மார்க் நேப்பியரின் படைப்புகள் அவரது ஹீரோ கிளேவர்ஹவுஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு வெளிப்படையான பாடலாகும், அதே நேரத்தில் சார்லஸ் சாண்ட்போர்டு டெர்ரி மூல ஆவணங்களுக்கு மிகவும் நவீன அணுகுமுறையை எடுத்துக்கொள்கிறார், இருப்பினும் அவரது கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகிறார். இவை இரண்டும் கிளேவர்ஹவுஸிலிருந்து ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கத்தின் தலைவரும் உயர் பொருளாளருமான குயின்ஸ்பெர்ரி டியூக்கிற்கு ஒரு கடிதத்தை வெளியிடுகின்றன, இதில் கிளேவர்ஹவுஸ் ஜான் பிரவுனை தூக்கிலிடுவதில் எடுக்கப்பட்ட தனது நடவடிக்கைகளை ஆதரிக்கிறார். சுருக்கமான மரணதண்டனை பற்றிய விவரங்களில் அவர் குறைவாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. "" "நான் அவரை சுட்டுக் கொன்றேன், அவர் மிகவும் அக்கறையின்றி பாதிக்கப்பட்டார்". இது பிரவுனுக்கு எதிரான காரணங்கள் மற்றும் சான்றுகள் குறித்த அவரது பெரிய விவரங்களுடன் முரண்படுகிறது. நேப்பியர் மற்றும் டெர்ரி இந்த கடிதத்தை சட்ட அமலாக்கத்தில் கிளேவர்ஹவுஸின் தொழில்முறைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், வெறுமனே உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள். கொடூரமான சட்டங்களின் கீழ் பிரவுன் குற்றவாளி என்று வோட்ரோவும் மற்றவர்களும் மறுக்கவில்லை, ஆனால் அந்த சட்டங்களின் அறநெறியை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார்கள் மற்றும் தண்டனையை நிறைவேற்றுவதில் கிளேவர்ஹவுஸின் கொடுமையை முன்னிலைப்படுத்துகிறார்கள். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1828 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நிரந்தர கல் அடித்தளம் அமைக்கப்பட்டது. முயிர்கிர்க்கிற்கு மேலே உள்ள தொலைதூர மலைப்பகுதியில் உள்ள இந்த தளம், பார்வையாளர்கள் தங்கள் மரியாதையை செலுத்துவதற்கான இடமாக உள்ளது மற்றும் லெஸ்மஹாகோவுக்குச் செல்லும் பண்டைய மேட்டுநிலப் பாதையில் அமர்ந்துள்ளது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு உடன்படிக்கை வர்ணனையாளர்களால் பல கதைகள் வெளியிடப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் சற்று வித்தியாசமான விவரங்களுடன். பேட்ரிக் வாக்கர் பிரவுனை சுட்டுக் கொன்ற ஆறு துருப்புக்களை விவரிக்கிறார், மேலும் "தோட்டாக்களில் பெரும்பாலானவை அவரது தலை மீது விழுந்தன" என்று வோட்ரோ கூறுகிறார், பிரவுன் பிரார்த்தனை செய்த பிறகு டிராகன்கள் மிகவும் கண்ணீர் வடித்தனர், அவர்கள் கிளேவர்ஹவுஸின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய மறுத்தனர், மேலும் அவர் தானே சுட வேண்டியிருந்தது-கிளர்ச்சிக்கு பயந்து-ஹோவி மேலும் கூறுகிறார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அலெக்சாண்டர் ஷீல்ட்ஸ் எழுதுகையில், பிரவுன் தனது மனைவி முன்னிலையில் தனது வீட்டிற்கு முன்னால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறார், வோட்ரோ தனது மனைவி கர்ப்பமாக இருந்ததாகவும், அவரது குழந்தை மகனும் அங்கு இருந்ததாகவும் கூறுகிறார். வாக்கர் தனது மனைவி கர்ப்பமாக இருப்பதைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் அவரது மகனும் முந்தைய திருமணத்திலிருந்து ஒரு குழந்தையும் உடனிருந்தனர். ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் துன்பங்களைப் பற்றிய வோட்ரோவின் வரலாறு. எடின். 1721-2 வாக்கரின் லைஃப் ஆஃப் பெடன், & c. 1727, கிளாஸ்கோ, 1868 நேப்பியரின் லைஃப் மற்றும் டைம்ஸ் ஆஃப் ஜான் கிரஹாம், எடின். 1862 ஆம் ஆண்டில், கிளேவர்ஹவுஸின் அறிக்கை, தாம்சனின் எடின் எ கிளவுட் ஆஃப் விட்னஸ் (1713) பதிப்பின் நடத்தைக்கான பாதுகாப்புடன் உள்ளது. 1871, கொடுக்கிறது (pp. 574-5) நினைவுச்சின்னத்தின் ஒரு விவரம், கல்வெட்டின் நகலுடன் ஒரு அத்தியாயம்-புத்தகம் பிரவுன் வாழ்க்கை 1828 இல் ஸ்டிர்லிங்கில் வெளியிடப்பட்டது குறிப்புகள் பண்புக்கூறு குறிப்புகள் மார்க் நேப்பியர்-கிளேவர்ஹவுஸின் ஜான் கிரஹாமின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கடிதங்கள், விஸ்கவுண்ட் டண்டி (1859) சார்லஸ் சாண்ட்போர்டு டெர்ரி-"கிளேவர்ஹவுஸின் ஜான் கிரஹாம், டண்டியின் விஸ்கவுண்ட், 1648-1689" (1905) மோப்ரே மோரிஸ்-"ஜான் கிரஹாம்" (1887) அலிஸ்டைர் மற்றும் ஹென்றிட்டா டெய்லர், கிளேவர்ஹவுஸின் ஜான் கிரஹாம். லண்டன்ஃ டக்வொர்த் (1939). 1627 பிறப்புகள் 1685 இறப்புகள் ஸ்காட்லாந்தில் உடன்படிக்கைகள் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மதகுருமார்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரஸ்பிட்டேரியன் அமைச்சர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் புராட்டஸ்டன்ட் தியாகிகள் முயர்கிர்க்கைச் சேர்ந்த மக்கள் ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிராக தேசத்துரோகத்திற்காக ஸ்காட்லாந்தின் புராட்டஸ்டன்ட் தியாகிகளால் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் மக்கள்