Extensa
எக்ஸ்டென்சா என்பது போலந்து அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் ஜேசெக் டுகாஜ் எழுதிய 2002 அறிவியல் புனைகதை நாவல் ஆகும். இது டுகாஜின் இரண்டாவது தனித்த நாவலாகும், மேலும் போலந்தில் எழுத்தாளரின் வளர்ந்து வரும் அங்கீகாரத்தைக் குறிக்கும் வகையில் வைடானிக்டோ லிட்ரேக்கியால் வெளியிடப்பட்ட முதல் நாவலாகும். நாவலின் கதாநாயகன் பூமியில் எஞ்சியிருக்கும் சில, அதிகரிக்கப்படாத மனிதர்களில் ஒருவர், மேலும் நாவலின் கதைக்களம் அவர்களின் வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு பாரம்பரிய மனிதனாக இருக்க வேண்டுமா அல்லது ஒரு மனிதநேயமற்ற, ஒருமைப்பாட்டு நிறுவனத்திற்கு மாறுவதைத் தழுவ வேண்டுமா என்று கருதுகிறார்கள். இது 2012 இல் ஹங்கேரிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாவல் அறிவியல் புனைகதை வகையுடன் பொருந்துகிறது, இது ஒரு ஒற்றுமைக்குப் பிந்தைய சமூகத்தை விவரிக்கிறது, அங்கு சில மனிதர்கள் மேலும் பரிணாம வளர்ச்சியடைந்துள்ளனர், மற்றவர்கள் பின்னால் இருக்க விரும்பினர். டுகாஜின் மற்ற படைப்புகளைப் போலவே, இந்த நாவலும் மிகவும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்தையும் (ஐன்ஸ்டீன்-ரோசன்-போடோல்ஸ்கி பாலம் தொடர்பான ஈ. பி. ஆர் முரண்பாடு போன்றவை) மனித சமூகத்தில் அதன் தாக்கங்களையும் கையாள்கிறது. மனிதனுக்கு பிந்தைய சில வடிவங்களாக உருவெடுப்பதை ஆதரிப்பவர்களுக்கும், "பாரம்பரிய" மனித வடிவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் பாதுகாக்க விரும்புவோருக்கும் இடையே ஒரு கலாச்சார மோதல் இருக்கும் உலகத்தை கதை சித்தரிக்கிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம், இல்லையெனில் அநாமதேயமாக, தனது வாழ்க்கையை விவரிக்கும், பாரம்பரிய மனிதர்களின் கடைசி உறைவிடமான பசுமை நாட்டில் பிறந்தார், மேலும் புதிய உலகத்தை அனுபவிப்பதற்கான அவரது விருப்பத்திற்கும், அவரை மனிதனாக்குவதை இழக்க நேரிடும் என்ற பயத்திற்கும் இடையில் தொடர்ந்து பிளவுபடுகிறார். பகுப்பாய்வு புத்தகத்தின் ஆரம்ப பகுதி மாய யதார்த்தவாத வகையை நினைவூட்டுகிறது, இருப்பினும் பின்னர் அது டுகாஜின் பாரம்பரிய அறிவியல் புனைகதைகளுக்கு நகர்கிறது. பியோட்டர் கோர்லின்ஸ்கி-குசிக் இந்த படைப்பு டுகாஜ் தனது பிற படைப்புகளில் பயன்படுத்திய பொதுவான டிராப்களை ஒருங்கிணைக்கிறது என்று குறிப்பிட்டார், அதாவது நாஸ்டிசம் மற்றும் டிரான்ஸ்யூமனிசம். மனித பரிணாமத்தின் விளைவுகள் போன்ற பல கருப்பொருள்களை இந்த புத்தகம் கொண்டுள்ளது. அதன் கருப்பொருள்களில் மற்றொன்று வேறுபாட்டின் கருத்து. இது தொடர்பான முதல் தொடர்பின் சிரமம், குறிப்பாக பக்கங்கள் மிகவும் மாறுபட்ட தொழில்நுட்ப திறனைக் கொண்ட சூழலில், ஸ்டானிஸ்லா லெமின் ஃபியாஸ்கோவை நினைவூட்டுகிறது. இந்த நாவலின் முக்கிய கருப்பொருளை கலாச்சார மோதல் என்று துகாஜ் விவரித்தார். இந்த புத்தகம் போலந்தில் இலக்கிய பிரதான நீரோட்டத்தால் டுகாஜின் வளர்ந்து வரும் அங்கீகாரத்தையும் குறித்தது, ஏனெனில் இது பிரதான வெளியீட்டாளர் வைடானிக்டோ லிட்ரேக்கியால் வெளியிடப்பட்ட அவரது முதல் புத்தகமாகும், அதே நேரத்தில் அவரது முந்தைய படைப்புகள் அறிவியல் புனைகதை-சிறப்பு வெளியீட்டாளர் சூப்பர்நோவாவால் வெளியிடப்பட்டன. இது 2002 ஆம் ஆண்டில் ஜானுஸ் ஏ. ஜஜ்டெல் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கிரிஸ்டோஃப் யூனிலோவ்ஸ்கி இந்த புத்தகத்திற்கான வரவேற்பு கலவையானதாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டார். டுகாஜின் பிரதான அறிமுகமாக, சில பிரதான விமர்சகர்கள் முரட்டுத்தனமாக இருந்தனர், புத்தகத்தின் அறிவியல் புனைகதை கருப்பொருளை விமர்சித்தனர்; மாறாக, போலந்து அறிவியல் புனைகதை ரசிகர்களின் சில உறுப்பினர்களுக்கு, டுகாஜின் வெளியீட்டாளர்களின் மாற்றம் அவரது வேர்களை காட்டிக்கொடுப்பது போல் தோன்றியது. மாரேக் ஓரமஸ் 2002 இல் நோவா ஃபாண்டாஸ்டிகாவுக்கான எக்ஸ்டென்சாவை மதிப்பாய்வு செய்தார். ஓராமஸ் பல காரணங்களுக்காக எக்ஸ்டென்சாவைப் பாராட்டினார்ஃ இது ஒரு திடமான அறிவியல் புனைகதை நாவல், பல அறிவியல் கருத்துக்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது; இது நன்கு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது-வளர்ந்து வரும் ஒரு குழந்தையின் கதையில் தொடங்கி, முழு பிரபஞ்சத்தையும் கையாளும் கதையாக வெடிக்கிறது; நடவடிக்கை போதுமான வியத்தகு; மற்றும் கருப்பொருள்கள் குறிப்பிடத்தக்க தார்மீக மற்றும் தத்துவ பரிமாணங்களையும் கொண்டுள்ளன. அதே ஆண்டில், வோஜ்சீக் ஓர்லின்ஸ்கி கெஜெட்டா வைபோர்ஸா புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். ஓர்லின்ஸ்கி டுகாஜை கடினமான அறிவியல் புனைகதைகளின் சிறந்த போலந்து எழுத்தாளர் என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் அவரது முந்தைய படைப்புகளை விட இந்த படைப்பு மிகவும் "அடக்கமானது" மற்றும் அறிவியல் புனைகதை போன்றது என்று குறிப்பிட்டார். எனவே, ஓர்லின்ஸ்கி இந்த படைப்பை இதுவரை அறிவியல் புனைகதை வகையைத் தவிர்த்த முக்கிய வாசகர்களுக்கு ஒரு நல்ல நுழைவாயில் நிலையில் இருப்பதாக விவரித்தார், ஏனெனில் இந்த படைப்பை ஒரு குழந்தை சொன்ன கதை என்று விவரிக்க முடியும், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கூறுகள் புத்தகத்தின் கவனத்திற்கு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளன "ஒரு விவசாயி குடும்பத்தின் கதை". இந்த புத்தகம் போலந்து போர்ட்டலில் பல விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 2007 ஆம் ஆண்டில் கட்டார்ஸினா சலாக் இதற்கு 10/10 மதிப்பெண்ணையும், 2010 ஆம் ஆண்டில் பார்டோஸ் கிராவ்ஸிக், 8/10 மதிப்பெண்ணையும், 2010 ஆம் ஆண்டில் டோமாஸ் சாஜ்கா, 9/10 மதிப்பெண்ணையும் அளித்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில் (இரண்டாவது பதிப்பு வெளியிடப்பட்ட ஆண்டு), மரியா கோபில்ஸ்கா போலிஷ் பத்திரிகை இ-ஸ்ப்லாட்டிற்காக நேர்மறையாக மதிப்பாய்வு செய்தார், கதை பாணி மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்தினார். அந்த ஆண்டு, கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோகாக்ஸெவ்ஸ்கி வெளியிடப்பட்ட டுகாஜின் படைப்புகள் குறித்த தனது கண்ணோட்டத்தில் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி விவாதித்தார். டுகாஜின் முந்தைய படைப்புகளை விட இந்த புத்தகம் சற்றே குறைவான "பரோக்" மற்றும் சிக்கலானது என்றும், ஏறத்தாழ மேம்பட்ட நாகரிகத்திற்கு இடையிலான தொடர்பு கருப்பொருள் ஸ்ட்ருகட்ஸ்கியின் சாலையோர சுற்றுலாவை நினைவூட்டுகிறது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். பீட்ரைஸ் நோவிகா 2017 ஆம் ஆண்டில் எசென்ஜாவுக்கான புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். இந்த நாவல் அறிமுகமாகி 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் இன்னும் நன்றாகத் தக்கவைத்துக் கொண்டுள்ளது என்று அவர் முடிவு செய்தார். பல்வேறு அறிவியல் கருத்துக்கள் மற்றும் உலகக் கட்டமைப்பைப் பற்றிய சுவாரஸ்யமான விவாதத்திற்காக அவர் புத்தகத்தைப் பாராட்டுகிறார், இருப்பினும் அவர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை "எரிச்சலூட்டும் வகையில் செயலற்றவர்" என்று விமர்சித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெளியீட்டாளரின் அதிகாரப்பூர்வ புத்தக வலைத்தளம் ஆங்கில புத்தகத் துண்டுகளில் எக்ஸ்டென்சாவின் விரிவான சுருக்கம் விமர்சனங்கள்ஃ culture.pl, நோவா ஃபாண்டாஸ்டிகா (மதிப்புரைகள் மனிதர்களுக்குப் பிந்தையவர்களை வேற்றுகிரகவாசிகள் என்று தவறாக விவரிக்கின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க), ஜேசெக் டுகாஜின் அதிகாரப்பூர்வ பக்க போலந்து அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் பற்றிய புத்தகத்தின் விளக்கம் போலந்து நாவல்கள் 2002 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் வைடானிக்டோ லிட்ரேக்கி புத்தகங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து நாவல்கள் கற்பனையில் டிரான்ஸ்யூமனிசம் ஜேசெக் டுகாஜ்