Peacock Theatre
மயில் தியேட்டர் (முன்பு ராயல்டி தியேட்டர்) என்பது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் உள்ள ஒரு வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர் ஆகும், இது போர்ச்சுகல் தெருவில் ஆல்ட்விச்சுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. 999 இருக்கைகள் கொண்ட இந்த இல்லம் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் அண்ட் பொலிட்டிக்கல் சயின்ஸ் வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அவர்கள் விரிவுரைகள், பொதுப் பேச்சுக்கள், மாநாடுகள், அரசியல் உரைகள் மற்றும் திறந்த நாட்களுக்கு தியேட்டரைப் பயன்படுத்துகின்றனர். லண்டனின் சமகால நடனத்திற்கான முக்கிய மையமான சாட்லர்ஸ் வெல்ஸுடன் பல்கலைக்கழகம் ஒரு நீண்ட குத்தகைக்கு உள்ளது, அவருடன் 'சாட்லர்ஸ் வெல்ஸ் இன் தி வெஸ்ட் எண்ட்' என்ற பதாகையின் கீழ் நடன நிறுவனங்களைக் கொண்டுவருவதற்கான ஒப்பந்தம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியுள்ளது. இந்த இடம் பெரும்பாலும் நடன நிகழ்ச்சிகள், மாநாடுகள், பாலே, பாப் கச்சேரிகள் மற்றும் விருது விழாக்களுக்கு விருந்தளிக்கும். மேடை தோராயமாக உள்ளது. வரலாறு முன்னாள் திரையரங்குகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு திரையரங்கம் இந்த இடத்தில் உள்ளது. கிப்பன்ஸ் டென்னிஸ் கோர்ட் அல்லது வெரே ஸ்ட்ரீட் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. திருமதி ஹியூஸ் 1660 டிசம்பர் 8 அன்று ஓதெல்லோவின் நிகழ்ச்சியில் லண்டன் தியேட்டரின் பலகைகளில் நடந்து சென்ற முதல் (அடையாளம் காணப்பட்ட) பெண் ஆனார். நிறுவனம் 1663 இல் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறியது, மேலும் தியேட்டரில் மேலும் நாடகங்கள் பற்றிய பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. இந்த கட்டிடம் இறுதியாக 1809 இல் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஹை ஹோல்போர்ன் மற்றும் ஆல்ட்விச்சை இணைக்கும் ஆல்ட்விச் மற்றும் கிங்ஸ்வே உருவாக்கம், பல நிறுவப்பட்ட லண்டன் விளையாட்டு இல்லங்களை அழித்தது மற்றும் போர்ச்சுகல் தெருவிற்கும் சார்டினியா தெருவிற்கும் இடையிலான தளம் கிடைத்தது. நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட தியேட்டர் இம்ப்ரெசரியோ ஆஸ்கார் ஹாம்மர்ஸ்டீன் I (ஆஸ்கார் ஹாம்மர்ஸ்டீன் II இன் தாத்தா) பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாணியில் ஒரு புதிய தியேட்டரைக் கட்ட பெர்டி க்ரீவை நியமித்தார். இந்த திரையரங்கம் 1911 நவம்பர் 13 அன்று லண்டன் ஓபரா ஹவுஸ் என்ற பெயரில் திறக்கப்பட்டது. இது தோராயமாக படிப்படியாக 2,660 திறன் கொண்டது. ஒரு ஓபரா ஹவுஸாக, ராயல் ஓபரா ஹவுஸிலிருந்து பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பது கடினமாக இருந்தது, மேலும் 1914 முதல் 1915 வரை இந்த வீடு இங்கிலாந்தின் தேசிய தியேட்டராக மாறியது. மே 1915 இல் தியேட்டர் விளாடிமிர் ரோசிங்கின் அலைட் ஓபரா சீசனை நடத்தியது. ரோசிங் த்சாய்கோவ்ஸ்கியின் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸின் ஆங்கில பிரீமியரை வழங்கினார், மேலும் தமகி மியூராவை மேடம் பட்டாம்பூச்சியாக அறிமுகப்படுத்தினார், அந்த பாத்திரத்தில் நடித்த முதல் ஜப்பானிய பாடகர் ஆவார். இந்த திரையரங்கம் 1916 ஆம் ஆண்டில் ஓஸ்வால்ட் ஸ்டோலால் வாங்கப்பட்டு, ஸ்டோல் தியேட்டர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் ஒரு காலத்திற்கு, ஸ்டோல் பிக்சர் தியேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது, 1950 கள் வரை பல்வேறு வகையான திரைப்படங்களை கொண்டிருந்தது. ரோஸ்-மேரி 1942 இல் ஸ்டோல் தியேட்டரில் நடித்தார், அதைத் தொடர்ந்து 1947 இல் கிஸ்மெட் மற்றும் ஸ்டார்ஸ் ஆன் ஐஸ். ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வினின் போர்கி மற்றும் பெஸின் பதிப்பின் லண்டன் பரிமாற்றம், அதை ஒரு செயல்பாட்டு வடிவத்திற்கு மீட்டெடுத்தது, அக்டோபர் 9,1952 அன்று இங்கு நடந்தது. ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் அட் தி ஸ்டேக் 1954 இல் தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் நடித்தார். திரையரங்கம் 4 ஆகஸ்ட் 1957 அன்று மூடப்பட்டது, மேலும் ஒரு அலுவலகத் தொகுதியைக் கட்டுவதற்காக இடிக்கப்பட்டது. தற்போதைய கட்டிடம் 1960 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அலுவலக கட்டிடத்தின் தரை மட்டத்தில் அமைந்துள்ள தற்போதைய, சிறிய தியேட்டர் கட்டப்பட்டு தி ராயல்டி தியேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது. 1931 ஆம் ஆண்டில் சாவில் தியேட்டருக்குப் பிறகு கட்டப்பட்ட முதல் வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர் இதுவாகும். முதல் தயாரிப்பு ஃப்ரெட்ரிக் டுரென்மாட் நாடகம், தி விஸிட், ஆல்பிரட் லண்ட் மற்றும் லின் ஃபோன்டானுடன் இருந்தது. மார்ச் 1961 இல் இது ஹெலன் கெல்லரைப் பற்றிய வில்லியம் கிப்சன் நாடகமான தி மிராகில் வொர்க்கரை நடத்தியது. பின்னர் 1961 ஆம் ஆண்டில், லெய்செஸ்டர் சதுக்கத்தை மறுகட்டமைப்பதற்காக எம்பயர் மூடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பென் ஹர் திரைப்படத்தின் ஓட்டத்தைத் தொடர எம். ஜி. எம் தியேட்டரை குத்தகைக்கு எடுத்தது. இது 29 மே 1961 முதல் 6 மே 1962 வரை நடைபெற்றது, அதன் பிறகு தியேட்டர் 19 நவம்பர் 1962 வரை மூடப்பட்டது, அப்போது மியூட்டினி ஆன் தி பவுண்டி திறக்கப்பட்டது. இது 10 ஜூலை 1963 வரை ஓடியது, மேலும் சில வாரங்கள் புத்துயிர் பெற்றதைத் தொடர்ந்து (குவோ வாடிஸ் மற்றும் ஜிகி) எம்ஜிஎம் ஆகஸ்ட் 3 அன்று திரையரங்கை மூடியது. குத்தகைக்கு விடப்பட்ட இந்த தியேட்டரை சினெராமா கார்ப்பரேஷன் கையகப்படுத்தியது, பின்னர் லண்டனின் மூன்றாவது சினெராமா தியேட்டராக மூன்று-ஸ்ட்ரிப் சினெராமா படங்களைத் திரையிட இந்த தியேட்டர் பொருத்தப்பட்டது (மற்றவை கேசினோ சினெராமா மற்றும் கொலிசியம் சினெராமா). முதல் விளக்கக்காட்சி தி வொண்டர்ஃபுல் வேர்ல்ட் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் கிரிம் ஆகும், இது நவம்பர் 27,1963 அன்று கொலிசியத்திலிருந்து மாற்றப்பட்டது. தி பெஸ்ட் ஆஃப் சினேராமா என்ற தலைப்பில் ஒரு தொகுப்பு படம் 1964 மார்ச் 22 முதல் பதினொரு வாரங்கள் ஓடியது, அதன் பிறகு தியேட்டர் 70 மிமீ சிங்கிள் லென்ஸ் சினேராமாவாக மாற்றப்பட்டது, ஜூலை 16 அன்று கொலிசியத்தில் இருந்து இட்ஸ் எ மேட் மேட் மேட் வேர்ல்ட் ஓட்டத்தை எடுத்துக் கொண்டது. திரையரங்கில் ஒரே ஒரு சினேராமா திரைப்படமான தி கோல்டன் ஹெட் மட்டுமே திரையிடப்பட்டது, இது 8 ஏப்ரல் 1965 அன்று திறக்கப்பட்டு ஜூலை 29 வரை ஓடியது. ஜூலை 30 முதல் தி கிரேட்டஸ்ட் ஸ்டோரி எவர் டோல்ட் கேசினோ சினராமாவிலிருந்து மாற்றப்பட்டு அக்டோபர் 27 வரை ஓடியது. 29 ஆம் தேதி முதல், தி ராயல்டி மை ஃபேர் லேடி ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது, அது இன்னும் வார்னர் லெய்செஸ்டர் சதுக்கத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இது ஜூன் 29,1966 அன்று முடிவடைந்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 7 வரை மத்திய தரைக்கடல் விடுமுறை மறுமலர்ச்சி செய்யப்பட்டது, அப்போது சினேராமா வெளியேறியது மற்றும் தியேட்டர் மூடப்பட்டது. காலா திரைப்பட விநியோகஸ்தர்களால் குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்டது மற்றும் எக்ஸ்-ரேட்டட் ஸ்வீடிஷ் திரைப்படமான நைட் கேம்ஸ் மூலம் டிசம்பர் 1 அன்று ராயல்டி மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. காலா 19 டிசம்பர் 1969 வரை வெளிநாட்டு திரைப்படங்கள் மற்றும் பிரதான மறுமலர்ச்சிகளின் கலவையுடன் தொடர்ந்தது, அப்போது தியேட்டர் கடைசியாக ஒரு சினிமாவாக மூடப்பட்டு நேரடி தியேட்டர் பயன்பாட்டிற்கு திரும்பியது. ராயல்டி தியேட்டரின் ஒரே வெற்றிகள் ஓ! கொல்கத்தா! மற்றும் 1970 களின் பிற்பகுதியில் பப்ளிங் பிரவுன் சுகரின் வெற்றி உற்பத்தி. நவம்பர் 1977 இல் ஆங்கில நாட்டுப்புற-ராக் பாடகர் சாண்டி டென்னி தனது இசைக்குழுவுடன் இறுதி சுற்றுப்பயணமாக மாறிய முதல் மற்றும் கடைசி கச்சேரிகளுக்கான இடமாகவும் இது இருந்தது, மேலும் 1998 ஆம் ஆண்டு மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட கோல்ட் டஸ்டில் இடம் இடம்பெற்றது, இது அசல் நாடாக்களிலிருந்து 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தயாரிக்கப்பட்டது. கண்கவர் 'ஃபோலிஸ்' பாணி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் 'இழுவை' நிகழ்ச்சிகள் பார்வையாளர்களைக் காணவில்லை, மேலும் தியேட்டர் திஸ் இஸ் யுவர் லைஃபுக்கான தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸால் வாங்கப்பட்டு மயில் தியேட்டர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டில் சாட்லரின் வெல்ஸ் அதன் புதிய தியேட்டரைக் கட்ட முடிவு செய்தபோது, நிறுவனம் மயில் தியேட்டருக்கு மாறியது. 1998 ஆம் ஆண்டில் புதிய சாட்லர்ஸ் வெல்ஸ் தியேட்டர் திறக்கப்பட்ட பிறகு, மயில் நிறுவனத்தின் நடன இடமாக மாறியது. தி ராட் பேக் 2002 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்கில் இசைக்கப்பட்டது, மேலும் டோல்ட்ரம் பே 2003 இல் இங்கு திரையிடப்பட்டது. இந்த வீடு இப்போது லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் (பகலில்) மற்றும் சாட்லரின் வெல்ஸ் மாலை நடன தயாரிப்புகளுக்கு இடையில் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது. மயில் தியேட்டர் வெஸ்ட் எண்டின் மிகவும் அசாதாரண பேய்களில் ஒன்றான, பொதுவாக 'ஃபிளிப்பர்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு டால்பினின் இருப்பிடமாக மிகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒரு நகர்ப்புற கட்டுக்கதை வளர்ந்துள்ளது, 1970 களில் தியேட்டரில் பால் ரேமண்டின் மறுபரிசீலனையின் போது, ஒரு டால்பின் மேடையின் அடியில் ஒரு தொட்டியில் வைக்கப்பட்டது, அங்கு அது நிரந்தரமாக வாழ்ந்து பின்னர் புறக்கணிப்பால் இறந்தது. உண்மையில், இது உண்மையல்ல. 'பென்னி' மற்றும் 'பிக்ஸி' என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு டால்பின்கள் உண்மையில் 'தி ராயல்டி ஃபோலிஸ்' என்ற நிகழ்ச்சிக்காக மூன்று மாதங்கள் தியேட்டரில் ஒரு தொட்டியில் வைக்கப்பட்டன, இது பின்னர் 'தி கிரேட் இன்டர்நேஷனல் நியூட் ஷோ' என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த விலங்குகள் எதுவும் திரையரங்கில் இருந்தபோது இறக்கவில்லை, நிகழ்ச்சியின் முடிவில் விலங்குகள் கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு டால்பினேரியத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. தொட்டியின் எச்சங்கள் மற்றும் அதன் தூக்கும் உபகரணங்கள் இன்னும் மேடைக்கு கீழே உள்ளன, மேலும் தியேட்டருக்கு வருகை தரும் ஏராளமான பார்வையாளர்கள் அருகிலேயே ஒரு ஸ்பெக்ட்ரல் சத்தம் கேட்டதாகக் கூறுகின்றனர், அழும் குழந்தையைப் போலல்லாமல். ஒரு சாத்தியமான விளக்கம் என்னவென்றால், லண்டன் அண்டர்கிரவுண்ட் பிக்காடில்லி லைன் ஆல்ட்விச் ஸ்பர் தியேட்டரின் துணை நிலை பகுதிகளுக்கு மிக அருகில் கடந்து செல்வது மற்றும் சுரங்கங்களிலிருந்து வரும் சத்தம் தான் ஒலியை உருவாக்கியது. லண்டன் திரையரங்குகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெஸ்ட் எண்ட் இசைக்கலைஞர்களின் பட்டியல் குறிப்பிடத்தக்க இசை நாடகத் தயாரிப்புகளின் பட்டியல் இசை நாடக குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்தர் லாயிட் தளத்தில் உள்ள நாடகத்தின் வரலாறு மற்றும் படங்கள் நாடகத்தின் சமீபத்திய வரலாறு சாட்லரின் வெல்ஸ் பற்றிய தகவல் லண்டன் தியேட்டர் பற்றிய தகவல் மயில் தியேட்டருக்கு வழிகாட்டி வெஸ்ட் எண்ட் திரையரங்குகள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் தியேட்டர்கள் 1960 இல் முடிக்கப்பட்டன இசை அரங்குகள் 1960 இல் இங்கிலாந்தில் உள்ள இங்கிலாந்து நடன அரங்குகளில் நிறுவப்பட்டன