In a Dark Place
இன் எ டார்க் பிளேஸ் என்பது ஹென்றி ஜேம்ஸின் 1898 நாவலான தி டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்க்ரூவின் 2006 திகில் திரைப்பட பதிப்பாகும். கதை சுருக்கம் அன்னா வேய் ஒரு கலை ஆசிரியர், அவர் தனது மாணவர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அதிக ஈடுபாடு கொண்டதாகத் தெரிகிறது. அவர் தலைமை ஆசிரியர் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டு, ஒரு கலை ஆசிரியரை விட ஒரு "கலை சிகிச்சையாளராக" இருக்க முயற்சித்ததற்காக (மீண்டும் ஒரு முறை) தண்டிக்கப்படுகிறார். தலைமை ஆசிரியர் பொருத்தமற்ற முன்னேற்றங்களைச் செய்கிறார், அவள் "தவறான பாதையில்" இருப்பதாக அவளுக்குத் தெரிவிக்கும்போது அவளுடைய காலைத் தொட்டு, அவளைச் சுற்றி தனது கையை வைக்கிறார். பின்னர், தலைமை ஆசிரியர் அழைத்து அவரது பதில் இயந்திரத்தில் ஒரு செய்தியை விட்டுச் செல்கிறார், அதில் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகவும், அலுவலகத்தில் ஏதோ நடந்துள்ளதாகவும் அவர் "ரகசியமாக வைத்திருக்க" விரும்புவதாகவும் தெரிய வருகிறது. அவர் அவளுக்கு ஒரு ஆயா என்று ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிவிக்கிறார், அது மிகவும் நல்ல ஊதியம் தருகிறது. அடுத்த நாள், அவள் வேலைக்காக ஒரு நேர்காணலில் கலந்து கொள்கிறாள், மேலும் பணக்கார மற்றும் மர்மமான திரு. லாயிங் தனது மருமகள் மற்றும் மருமகனுக்கு-இரண்டு பணக்கார இளம் அனாதைகளுக்கு-அவர் வணிகத்திற்காக வெளியே இருக்கும்போது ஆயா ஆக அந்த இடத்திலேயே பணியமர்த்தப்படுகிறார். இது அவளுக்கு ஒரு சரியான தப்பிக்கும், வரவேற்கத்தக்க மாற்றமாகத் தெரிகிறது. அவரது புதிய பணியிடம் பிளை ஹவுஸ், அழகான மைதானங்கள் மற்றும் ஒரு சிறிய குடியிருப்பு ஊழியர்களைக் கொண்ட தொலைதூர நாட்டு எஸ்டேட் ஆகும். மைல்ஸ் மற்றும் ஃப்ளோரா, குழந்தைகள், கொஞ்சம் விசித்திரமாக இருந்தால், இனிமையாகவும் கவர்ச்சியாகவும் தோன்றுகிறார்கள், மேலும் அன்னா தனது முந்தைய வேலையின் கடுமைக்குப் பிறகு உண்மையில் "தனது காலில் இறங்கியுள்ளார்" என்று நினைக்கிறார். களிம்பில் உள்ள ஒரே பறவை உறைபனி எஸ்டேட் மேலாளரான மிஸ் க்ரோஸ் மட்டுமே, அவர் புதிய வருகைக்கு தொலைதூரமாகவும் நட்பற்றவராகவும் தோன்றுகிறார். அன்னா விரைவில் அமைதியற்ற கண்டுபிடிப்புகளைச் செய்யத் தொடங்குகிறார். மைல்ஸ், சிறுவன், தனது பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டான், ஒரு பயங்கரமான பாவத்திற்காக தலைமை ஆசிரியர் அதைப் பற்றி விவாதிக்கக் கூட மாட்டார். ஃப்ளோராவின் படுக்கையறையை நோக்கி இரவு முழுவதும் அடிக்கடி கிசுகிசுக்குவதை அன்னா கேட்கிறார். வேலையில் தனது முன்னோடியான மிஸ் ஜெசெல், சொத்தில் உள்ள ஒரு ஏரியில் மூழ்கிவிட்டார் என்பதை அன்னா அறிந்துகொள்கிறார். அவளுடைய காதலன் திரு. குவின்ட், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பிளை ஹவுஸில் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார். குழந்தைகள் தொடர்ந்து பிசாசாகத் தோன்றும் செயல்களைச் செய்கிறார்கள், இது குழந்தைகளை கேள்வி கேட்க வழிவகுக்கிறது. தனது மன உளைச்சலை அதிகரிக்க, அண்ணா மைதானத்தில் பதுங்கியிருக்கும் அறியப்படாத தீய நபர்களைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறார், ஆனால் வேறு யாரும் அவர்களைப் பார்த்ததாக ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. அன்னா மிஸ் க்ரோஸை ஊடுருவல்காரர்களைப் பற்றிய சந்தேகங்களுடன் எதிர்கொள்கிறாள், மேலும் மிஸ் க்ரோஸ் தனது லெஸ்பியன் காதலியான மிஸ் ஜெஸ்ஸலைத் திருடியதற்காக மிஸ்டர் குவிண்ட்டை வெறுத்தார் என்பதை அறிந்து ஆச்சரியப்படுகிறாள். அன்னா விவரிக்கும் புள்ளிவிவரங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மிஸ் ஜெசெல் மற்றும் மிஸ்டர் குயின்ட், ஆனால் இந்த முன்னாள் ஊழியர்கள் சில காலமாக இறந்துவிட்டனர். ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது தனது சொந்த துஷ்பிரயோகம் குறித்து அன்னா தொடர்ச்சியான பகல் கனவுகளைக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் திரு. குயின்ட் மற்றும் மிஸ் ஜெசல் மைல்ஸ் மற்றும் ஃப்ளோராவையும் உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்திருக்கலாம் என்று அவர் விரைவில் சந்தேகிக்கிறார். அன்னாவின் பேய் பார்வைகள் மற்றும் குழந்தைகளின் பாதுகாப்பு குறித்த அச்சங்கள் மேலும் வெளிப்படையாக இருப்பதால், மிஸ் க்ரோஸ் அன்னாவின் மனநலத்தை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவளை தனது பதவியில் இருந்து நீக்குகிறார். எஸ்டேட் மேலாளர் மீது அன்னா சில பாசத்தை வெளிப்படுத்துகையில், மிஸ் க்ரோஸ் மறுபரிசீலனை செய்து அன்னாவை ஆர்வத்துடன் முத்தமிடத் தொடங்குகிறார். அன்று மாலை அவர்கள் ஒன்றாக தூங்கும்போது, எஸ்டேட் மேலாளரின் உடல் கவனிப்பால் அவள் அதிர்ச்சியடைந்ததாகவும், அவள் குழந்தையாக இருந்தபோது போலவே மீண்டும் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுவதாக உணர்கிறாள் என்றும் அன்னாவின் முகத்தில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. படத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் அன்னாவை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்வது போல் தெரிகிறது, இது அவரது கவலையளிக்கும் குழந்தைப் பருவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இறுதியில், குழந்தைகள் மேலும் மேலும் அச்சமடைந்து அன்னாவைச் சுற்றி வருத்தப்படுகிறார்கள். பல மூன்றும் நான்கும் இருப்பதைப் பற்றிய அன்னாவின் மாயத்தோற்றங்கள், எனவே அவளுடைய உணர்ச்சி முறிவு தொடர்கிறது, மேலும் மிஸ் க்ரோஸ் மீண்டும் அவளை வெளியேறச் சொல்கிறார். மிஸ் ஜெசெல் நீரில் மூழ்கியதாகக் கூறப்படும் ஏரியை அன்னா அடிக்கடி பார்வையிடுகிறார், இருப்பினும் குழந்தைகளை அங்கு செல்ல வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். அவளுக்கு அது இருப்பதாகத் தெரிகிறது, அங்கு மிஸ் ஜெசலை அடிக்கடி பார்க்கிறாள். குழந்தைகள் மற்றும் அன்னாவின் சில விசித்திரமான நடத்தைக்குப் பிறகு, சரியாக என்ன நடக்கிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அன்று மாலை, ஃப்ளோராவுக்கு கடுமையான பயத்தால் தூண்டப்பட்ட ஆஸ்துமா தாக்குதல் உள்ளது, மேலும் ஆம்புலன்ஸ் மூலம் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்கப்பட மாட்டார். மைல்ஸ் ஓடிவிடுகிறாள், ஃப்ளோராவுடன் மருத்துவமனைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, மிஸ் க்ரோஸ் மைல்ஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன் அவளை அழைப்பதாக அன்னா உறுதியளிக்கிறார். அன்னா தான் மட்டுமே அவரை பேய்களின் கவனத்திலிருந்து காப்பாற்ற முடியும் என்று நம்பி தோட்டத்தைச் சுற்றியுள்ள பயந்த மைல்ஸைக் கண்டுபிடித்து துரத்துகிறார். மிஸ் ஜெஸ்ஸெல் மூழ்கிய ஏரியில் அவள் அவரை மூலை முடுக்கிவிடும்போது, மைல்ஸ் ஒரு வகையில் "பலகையில் நடந்து செல்கிறாள்", மெதுவாக தன்னை தண்ணீருக்குள் கட்டாயப்படுத்தி, பதிவிலிருந்து ஆழமற்ற சிற்றோடை போன்ற குழிக்குள் விழுகிறாள், அங்கு மிஸ் ஜெஸ்ஸலின் முந்தைய உடல் பாகங்கள் காட்டப்பட்டன. எந்தப் போராட்டமும் இல்லை, அவர் நீரில் மூழ்கிவிடுகிறார். அவர் இப்போது தனது துன்பத்திலிருந்து விடுபடுவார் என்றும் அவர்களுக்கு இடையே என்ன நடந்தது என்பது ரகசியமாக இருக்கும் என்றும் அன்னா அவரிடம் கூறுகிறார். அன்னா ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதைப் போலவே மைல்ஸ் மற்றும் ஃப்ளோராவையும் உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக கூறப்படுகிறது, ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், அவள் பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறாளா மற்றும் இந்த படங்களை கற்பனை செய்கிறாளா அல்லது பேய் உருவங்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறாளா என்பது யாருக்கும் உண்மையில் தெரியாது. பின்னர் எந்த உண்மையான விளக்கமும் அல்லது உட்குறிப்பும் இல்லாமல், அவளுடைய முகம் திடீரென்று ஒரு சிறுமியாக மாறி, "நான் மட்டுமே இருக்கிறேன்" என்று கூறுகிறது. அவரது மனம் உண்மையில் "இருண்ட இடமாக" இருந்ததா அல்லது உண்மையில் அந்த வீடு உண்மையிலேயே வேட்டையாடப்பட்டதா என்று பார்வையாளர் கேள்வி எழுப்புகிறார். லீலி சோபீஸ்கி-அன்னா வேய்க் தாரா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டு-மிஸ் க்ரோஸ் கிறிஸ்டியன் ஓல்சன்-மைல்ஸ் கேப்ரியல் ஆடம்-ஃப்ளோரா கிரஹாம் பவுண்ட்னி-மிஸ்டர் ஜேம்ஸ் ஜொனாதன் ஃபாக்ஸ்-மிஸ்டர் லாயிங் தாமஸ் சான்னே-தலைமை ஆசிரியர் பேட்ரிக் டெசெஸ்னே-குயின்ட் ஜின்டேர் பாருலிட்-மிஸ் ஜெசல் கிளியோ ரோட்டுன்னோ-ஸ்மால் கேர்ள் (இளம் அன்னா)-குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 2006 திகில் திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் லக்சம்பர்க் திகில் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் திகில் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திகில் திரைப்படங்கள் 2000 களின் உளவியல் திகில் திரைப்படங்கள் குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் லக்சம்பர்க் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் நாட்டில் அமைக்கப்பட்ட தி டர்ன் ஆஃப் தி ஸ்க்ரூ பிலிம்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்