The Return of Sherlock Holmes (1987 film)
தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் என்பது 1987 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க மர்மத் திரைப்படமாகும், இது பாப் ஷைனால் உருவாக்கப்பட்டது, எழுதப்பட்டது மற்றும் தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் புகழ்பெற்ற துப்பறியும் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் நவீன உலகில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார். இது முதலில் ஜனவரி 10,1987 அன்று சிபிஎஸ்ஸில் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ தொடக்க காட்சியில், கார்ட்டர் மோர்ஸ்டன் (பாரி மோர்ஸ்) என்ற முன்னாள் எஃப். பி. ஐ முகவர் ஸ்மால் என்ற நபரின் விரும்பத்தகாத வருகையைப் பெறுகிறார். அடுத்தடுத்த போராட்டத்தில், ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு ஒலிக்கிறது. பின்னர், ஒரு உடல் ஒரு தரைவிரிப்பில் மூடப்பட்டு எரிக்கப்படுகிறது. ஜேன் வாட்சன் (மார்கரெட் கொலின்) மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபராக பணிபுரிகிறார், ஆனால் நிதி அழிவை எதிர்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது வேலையை மிகவும் மனிதாபிமான கோணத்தில் அணுகுகிறார், இது அவரது செயலாளர் திருமதி ஹூஸ்டனின் (லீலா கேய்) வேதனையை அதிகப்படுத்துகிறது. எனவே, ஜேன் இறுதியில் தனது மூதாதையர் ஜான் வாட்சனின் ஆங்கில நாட்டு தோட்டத்தை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. அவள் கடைசியாக ஒரு முறை பழைய வீட்டிற்குச் செல்கிறாள், அங்கு ஒரு வழக்கறிஞர் உள்ளே விரிவான அறிவுறுத்தல்களுடன் ஒரு உறையை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். அந்த அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஜேன் ஒரு பழமையான கிரையோஜெனிக் காப்ஸ்யூலைக் கொண்ட ஒரு மறைக்கப்பட்ட அடித்தளத்தைக் காண்கிறாள், உள்ளே ஒரு மனிதன் கிடக்கிறான், அவளை அவள் உருக்குகிறாள். காப்ஸ்யூலுக்குள் இருக்கும் மனிதர் அவளுடைய மூதாதையரின் நண்பரும் கூட்டாளியுமான புகழ்பெற்ற ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் (மைக்கேல் பென்னிங்டன்) என்று மாறிவிடும். அவர் தனது பழைய எதிரியான ஜேம்ஸ் மோரியார்டியின் இழந்த சகோதரரிடமிருந்து பூபி-ட்ராப் செய்யப்பட்ட பரிசைப் பெற்றிருந்தார், இது அவரை புபோனிக் பிளேக் நோயால் பாதித்தது. எதிர்காலத்தில் எங்காவது ஒரு சிகிச்சையைப் பெறலாம் என்ற நம்பிக்கையில், ஹோம்ஸ் மற்றும் வாட்சன் ஹோம்ஸின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஹோம்ஸை இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனிமேஷனில் வைப்பதற்கான அவநம்பிக்கையான திட்டத்தை வகுத்திருந்தனர். அவள் தேடும் மருத்துவரிடம் பிளேக் மீண்டும் வருவதைப் பற்றி விளக்கத் தவறினாலும், ஜேன் ஹோம்ஸுக்கு சிகிச்சையை நிர்வகிக்கிறார். ஹோம்ஸ் விரைவில் அவர் இல்லாத நிலையில் நிறைய மாறிவிட்ட ஒரு உலகில் தன்னைக் காண்கிறார், மேலும் ஒரு மாற்று இல்லாததால், அவர் ஜேனுடன் அமெரிக்காவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் உடனடியாக ஒரு மர்மமான வழக்கில் இழுக்கப்படுகிறார்கள். யாரோ ஜேனின் அலுவலகத்தை சூறையாடி, ஸ்மாலில் கையெழுத்திட்ட செய்தியை விட்டுச் சென்றுள்ளனர். அதன்பிறகு, கார்ட்டர் மோர்ஸ்டனின் மகள் வயலட் (கோனி பூத்) என்பவரிடமிருந்து அவர்கள் ஒரு சந்திப்பைப் பெறுகிறார்கள், அவர் தனது தந்தையின் கொலை குறித்து விசாரிக்குமாறு கேட்கிறார், மேலும் ஜேன் அலுவலகத்தில் காணப்படும் செய்தி அவருக்காகவே என்று கூறுகிறார். ஜேன் மற்றும் ஹோம்ஸ் (அவரது பழைய மாற்றுப்பெயர்களில் ஒன்றான ஹோம்ஸ் சிகர்சனைப் பயன்படுத்துபவர்) எஃப். பி. ஐ. யிடம் கேட்பதைக் குறிக்கிறார்கள், ஆனால் உயர்ந்த பதவிகள் கல் சுவர் ஆகும், விரைவில் ஹோம்ஸ் மற்றும் ஜேன் டோபியாஸ் (நிக்கோலஸ் கெஸ்ட்) என்ற இளம் முகவரின் நெருக்கமான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். இருவரும் மோர்ஸ்டனின் முன்னாள் சகாக்கள் மற்றும் நண்பர்களில் மூன்று பேரை பின்வாங்கத் தொடங்கும் போது, அவர்களில் ஒருவர் இறந்திருப்பதைக் காண்கிறார்கள். டோபியாஸிடமிருந்து சில உதவிகளுடன், ஹோம்ஸ் மற்றும் ஜேன் இறுதியாக தங்களுக்குத் தேவையான தகவல்களைப் பெறுகிறார்கள்ஃ எஃப். பி. ஐ. யில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு சற்று முன்பு, மோர்ஸ்டனும் அவரது சகாக்களும் ஒரு கடத்தல் வழக்கில் ஈடுபட்டிருந்தனர் மற்றும் பல மில்லியன் கள்ளப் பணம் ஒரே நேரத்தில் காணாமல் போனது. கடத்தல் வழக்கில் குற்றவாளி பீட்டர் ஸ்மால் ஆவார், மேலும் நான்கு முகவர்களும் கள்ளப்பணத்தைத் திருடியதாக சந்தேகிக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் பொய் கண்டறிதல் சோதனையை மறுத்து பின்னர் எஃப். பி. ஐ-யில் இருந்து வெளியேறினர். போலி பணம் ஸ்மாலை திருப்பிச் செலுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது என்றும், நான்கு எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் மீட்கும் தொகையை தங்களுக்காக வைத்திருந்தனர் என்றும் ஊகிக்க ஹோம்ஸ் மற்றும் ஜேன் அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை, எனவே அவரது துரோகிகள் மீது சிறிய பழிவாங்கல் மிகவும் தர்க்கரீதியான நோக்கமாகத் தெரிகிறது. ஆனால் ஸ்மால் அவர்களை விட ஒரு படி மேலே இருப்பதாகத் தெரிகிறதுஃ நான்கு பேரில் அவர்களின் அடுத்த வேட்பாளர் அவரை எச்சரிக்க முயற்சிக்கும்போது கொலை செய்யப்படுகிறார், கடைசியாக தப்பிப்பிழைத்தவர் இறுதியாக அவர்கள் மீட்கும் பணத்தை மறைத்த தற்காலிக சேமிப்புக்கு அழைத்துச் செல்லும்போது, அது ஏற்கனவே போய்விட்டது. இருப்பினும், இறுதியில், ஹோம்ஸ் இறுதியாக திட்டத்தின் உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறார். குற்றவாளி உண்மையில் கார்ட்டர் மோர்ஸ்டன் தான்; அவரும் அவரது கூட்டாளிகளும் பணத்தை மறைத்த உடனேயே, அவர் அனைத்தையும் தனது சொந்த நோக்கத்திற்காக கையகப்படுத்தியிருந்தார். அவர்களின் போராட்டத்தின் போது ஸ்மால் கொல்லப்பட்டார், மேலும் மோர்ஸ்டன் தனது தோழர்களை குற்றத்தில் கொல்ல முடிவு செய்தார், அவர்கள் அவரது இரட்டைத்தனத்தை கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு, பின்னர் ஸ்மாலை கொலைகளுக்கு உட்படுத்தினர். ஜேன் அலுவலகத்தின் கொள்ளை ஜேன் வழக்கை விசாரிக்க தூண்டுவதற்கும், ஜேன் மற்றும் ஹோம்ஸின் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க அலுவலகத்தில் ஒரு பிழையை மறைப்பதற்கும், அவரது முன்னாள் கூட்டாளர்களிடம் அடித்து நொறுக்குவதற்கும் அரங்கேற்றப்பட்டது. வாட்டர்கேட் ஊழலால் ஓரளவு ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு தந்திரமான திட்டத்துடன், ஹோம்ஸ் மோர்ஸ்டனை மறைவிலிருந்து வெளியேற்றி எஃப். பி. ஐயின் கைகளில் இழுத்துச் சென்று வழக்கைத் தீர்க்கிறார். ஜேன் டோபியாஸுடன் ஒரு உறவை ஏற்படுத்திக் கொள்ளும் வாய்ப்புடன் படம் முடிவடைகிறது, மேலும் ஹோம்ஸ் வயலட் மோர்ஸ்டனுடன் ஒரு இணைப்பை உருவாக்குகிறார். மைக்கேல் பென்னிங்டன் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் மார்கரெட் கொலின் ஜேன் வாட்சன் டேனியல் பென்சாலி ரோஸ் கோனி பூத் வயலட் நிக்கோலஸ் விருந்தினராக டோபி லீலா கேய் திருமதி ஹூஸ்டன் வில்லியம் ஹூட்கின்ஸ் ஸ்பெல்மேன் பால் மேக்ஸ்வெல் ஹாப்கின்ஸ் பாரி மோர்ஸ் கார்ட்டர் மோர்ஸ்டன் புரொடக்ஷன் அந்த நேரத்தில், படம் ஒரு சாத்தியமான தொடருக்கான ஒரு பைலட்டாக வழங்கப்பட்டது. தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து சில சிறந்த விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த நிகழ்ச்சி ஒருபோதும் எடுக்கப்படவில்லை. எழுதுதல் முக்கிய சதித்திட்டத்தின் விவரங்கள் தி சைன் ஆஃப் தி ஃபோர் இலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. படத்தின் உள்ளடக்கம் நகைச்சுவை மற்றும் மர்மத்தை கலக்க முயற்சித்தது. உதாரணமாக, ஒரு சண்டைக் காட்சியில், "தி ஃபைனல் பிராப்ளம்" என்ற சிறுகதையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, ஹோம்ஸ் தற்காப்புக் கலையான பாரிட்சுவைப் பற்றிய அறிவைக் கொண்டிருந்தது, இது ஒரு சில நன்கு வைக்கப்பட்ட குத்துக்களுக்கு மோசமாக தோல்வியடைந்தது. மற்ற காட்சிகளில் ஹோம்ஸ் வாகனம் ஓட்டக் கற்றுக்கொள்வது, ரேடியோ என்றால் என்ன என்று ஆச்சரியப்படுவதற்கு மட்டுமே "தொலைக்காட்சி என்பது படங்களுடன் கூடிய ரேடியோ" என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது, மேலும் "வயதுவந்தோர் புத்தகக் கடை" என்ற வார்த்தையின் நவீன வரையறையைக் கற்றுக்கொள்வது, அத்துடன் விமானப் பயணத்திற்கு ஒரு வெறுப்பை விரைவாக வளர்ப்பது ஆகியவை இடம்பெற்றன. இருப்பினும், ஹோம்ஸ் தொடர்ந்து உதவியற்றவராக காட்டப்படவில்லை-எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு காட்சி, ஜேனை கைது செய்த ஒரு பாதுகாப்புக் காவலரை ஏமாற்றுவதற்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் போலீஸ் துப்பறியும் நபராக (குழந்தையின் போலீஸ் பொம்மை கருவியில் இருந்து ஒரு பேட்ஜைப் பயன்படுத்தி) வெற்றிகரமாக ஆள்மாறாட்டம் செய்ய தனது திறமைகளைப் பயன்படுத்துவதை சித்தரிக்கிறது. பாப் ஷைன் திரைக்கதையை பேக்கர் ஸ்ட்ரீட் இர்ரெகுலர்ஸ் உறுப்பினரான சீன் எம். ரைட்டிடம் மதிப்பாய்வுக்காக சமர்ப்பித்தார். சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் அதே பாணியில் எழுதப்பட்ட ஆர்க்டிக் ஸ்லீப் தொடர்பான வாட்சனின் அறிவுறுத்தல்களின் நெருக்கத்தில் ரைட்டின் கையெழுத்துப் பிரதியைக் காணலாம். அரிசோனா பாலைவனத்தில் ஹோம்ஸ் காணாமல் போய், தனது சொந்த லண்டனின் சொர்க்கப் பிரதி என்று அவர் தற்காலிகமாக நம்பும் ஒரு காட்சியை லண்டன் பிரிட்ஜ், லேக் ஹவாசுவில் படமாக்கப்பட்டது. இதே போன்ற நிகழ்ச்சிகள் 1993 ஆம் ஆண்டு வெளியான பேக்கர் ஸ்ட்ரீட்ஃ ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் ரிட்டர்ன்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் அந்தோனி ஹிக்கின்ஸ் மற்றும் டெப்ரா ஃபரண்டினோ ஆகியோர் நடித்தனர், இது கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியான கதைக்களத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஹோம் மீடியா சிபிஎஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் செப்டம்பர் 2019 இல் படத்தின் ரீஜியன் 1 டிவிடி ஒன்றை வெளியிட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1987 திரைப்படங்கள் 1980 களின் மர்ம திரைப்படங்கள் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் திரைப்படங்கள் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் சிபிஎஸ் நெட்வொர்க் திரைப்படங்களை பொறிக்கின்றன கெவின் கானர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் தொலைக்காட்சி விமானிகள் கென் தோர்ன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மர்ம தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள்