The Wedding (1901 play)
1901 ஆம் ஆண்டில் நவீன போலந்து இளம் நாடக ஆசிரியர், ஓவியர் மற்றும் கவிஞர் ஸ்டானிஸ்லா வைஸ்பியன்ஸ்கியால் எழுதப்பட்ட ஒரு முன்னணி போலந்து நாடகம் தி வெட்டிங் () ஆகும். நவம்பர் 1830 மற்றும் ஜனவரி 1863 இல் தொடங்கிய போலந்தின் மூன்று பிரிவினை சக்திகளில் ஒன்றான ரஷ்யப் பேரரசுக்கு எதிரான இரண்டு பேரழிவு எழுச்சிகளுக்குப் பின்னர் தேசிய சுயநிர்ணயத்திற்கான போலந்தின் அபிலாஷைகளின் மாற்றங்களை இந்த நாடகம் மட்டுப்படுத்துகிறது. கிராகோ புத்திஜீவிகளின் (மணமகன்) உறுப்பினர் மற்றும் அவரது விவசாய மணமகளின் திருமணத்தில் நாடகத்தின் நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது. அவர்களின் குறுக்கு வர்க்க ஒன்றியம் சில போலந்து புத்திஜீவிகளிடையே சோலோபோமான்ஸ்டோ ("விவசாயி-மேனியா") என்ற நாகரீகமான போக்கைப் பின்பற்றுகிறது, அவர்கள் பெரும்பாலும் வரலாற்று போலிஷ் ஸ்லாட்ச்டாவின் (பிரபுக்கள்) வாரிசுகளாக இருந்தனர். வைஸ்பியான்ஸ்கியின் நாடகம் ஒரு நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வால் ஈர்க்கப்பட்டதுஃ கிராகோவில் உள்ள செயின்ட் மேரி பசிலிக்காவில் கவிஞரும் நாடக ஆசிரியருமான லுக்ஜன் ரைடலின் திருமணம், அதைத் தொடர்ந்து இப்போது கிராகோவின் மாவட்டமான ப்ரோனோவிஸ் கிராமத்தில் அவர்களின் திருமண வரவேற்பு. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கவிஞர் ஒரு விவசாயப் பெண்ணைத் திருமணம் செய்கிறார். மணமகளின் கிராம வீட்டில் ஒரு திருமண வரவேற்பு தொடர்கிறது. அருகிலுள்ள அறைகளில், விருந்தினர்கள் வாக்குவாதங்களில் ஈடுபடுகிறார்கள், காதலிக்கிறார்கள், அல்லது தங்கள் மகிழ்ச்சியிலிருந்து ஓய்வெடுக்கிறார்கள், நடனமாடுகிறார்கள், விருந்து செய்கிறார்கள். நேரடி விருந்தினர்களில் போலந்து வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்த ஆளுமையின் பேய்கள் உள்ளன, அவை வாழும் குற்றவாளிகளின் மனசாட்சியைக் குறிக்கின்றன. இரண்டு குழுக்களும் உரையாடல்களில் ஈடுபடுகின்றன. திருமண விருந்தினர்கள் தோட்டத்தில் இருந்து ஒரு ரோஜா புஷ் வைக்கோல்-மடக்கால் (சோச்சோல்) ஹிப்னாடைஸ் செய்யப்படுகிறார்கள், இது உயிர் பெற்று விருந்தில் சேருகிறது. (நாட்டுப்புற நம்பிக்கைகளின்படி, ஒரு சோசோவை புண்படுத்துவது, தந்திரங்களை விளையாடுவதைத் தூண்டும்). "கவிஞர்" தொடர்ந்து "பிளாக் நைட்" (நாட்டின் கடந்த கால இராணுவ மகிமையின் சின்னம்); "பத்திரிகையாளர்"; அரசவை கிண்டல் செய்பவர் ஸ்டான்சிக், ஒரு பழமைவாத அரசியல் முனிவர்; மற்றும் "கோஸ்ட் ஆஃப் வெர்னிஹோரா" (போலந்தின் தலைமையின் ஒரு முன்னுதாரணம்) ஆகியோரால் பார்வையிடப்படுகிறார். வெர்னிஹோரா தேசிய பணியின் அடையாளமாக ஒரு தங்கக் கொம்பை புரவலருக்கு வழங்குகிறார், மேலும் போலந்து மக்களை கிளர்ச்சி செய்யுமாறு அழைக்கிறார். போலந்தின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் கொம்பை ஒலிக்க ஒரு பண்ணை கை அனுப்பப்படுகிறது, ஆனால் அவர் விரைவில் கொம்பை இழக்கிறார். இவ்வாறு திருமண விருந்தினர்கள், தேசத்தின் அடையாளமாக, தேசிய சுதந்திரத்தில் தங்கள் வாய்ப்பை வீணாக்குகிறார்கள். அவர்கள் "சோச்சோலி டானிக்" (ஒரு "வைக்கோல்-மடக்குதல் நடனம்") "அது அவர்களுக்காக இசைக்கப்பட்ட விதம்" (ஒரு போலந்து நாட்டுப்புற பழமொழி) நடனமாடி, தங்கள் பணியில் தோல்வியடைகிறார்கள். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் எழுதப்பட்டு, பல முறை அரங்கேற்றப்பட்ட முன்னணி போலந்து நாடகமான லெகசி தி வெட்டிங், போலந்து கலாச்சாரத்தில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது. 1972 ஆம் ஆண்டில் இது விருது பெற்ற போலந்து திரைப்பட இயக்குனர் ஆண்ட்ரேஜ் வாஜ்தாவால் அதே தலைப்பில் ஒரு திரைப்படமாக தயாரிக்கப்பட்டது. திருமணமானது போலந்து நாடகத்தின் கடைசி சிறந்த கிளாசிக் என்று கருதப்படுகிறது. ஆடம் மிக்கீவிக்ஸ், ஜூலியஸ் ஸ்லோவாக்கி மற்றும் சிக்மண்ட் கிராஸின்ஸ்கி ஆகியோருக்குப் பிறகு, போலந்து கவிதைகளில் நான்காவது மிக முக்கியமான நபராக ரோச்செல் ஹெல்லர் ஸ்டோன் எழுதுகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டு வோஜ்சீக் ஸ்மார்ஸோவ்ஸ்கி இயக்கிய தி வெட்டிங் என்ற திரைப்படமும் தி வெட்டிங்குடன் தொடர்புடையது. போலந்தின் இளம் போலந்து தியேட்டர் குறிப்புகள் போலந்து நாடகங்கள் 1901 போலந்து மொழி நாடகங்கள் போலந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட ஸ்டானிஸ்லா வைஸ்பியன்ஸ்கியின் படைப்புகள் ஸ்டான்சிக் போலந்து நாடகங்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன