Legenden om Ljusets rike
லெஜெண்டன் ஓம் லுசெட்ஸ் ரிக் (ஆங்கிலம்ஃ ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்தின் புராணக்கதை; இந்த நாவல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை) என்பது நோர்வே-ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் மார்கிட் சாண்டெமோ எழுதிய கற்பனை நாவல்களின் தொகுப்பாகும். இதில் இருபது தலைப்புகள் உள்ளன. இந்த நாவல்களின் தொகுப்பை நோர்வே, ஸ்வீடிஷ், ஐஸ்லாந்து மற்றும் போலிஷ் மொழிகளில் படிக்கலாம். பல புனைகதை எழுத்தாளர்களைப் போலவே, ஒரு இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட உலகத்தைப் பற்றிய தனது சொந்தக் கண்ணோட்டத்தை சித்தரிக்க விரும்பியதால் தான் இந்த தொடர் நாவல்களை எழுதியதாக மார்கிட் சாண்டெமோ கூறுகிறார். எழுத மற்றொரு காரணம், தி லெஜண்ட் ஆஃப் தி ஐஸ் பீப்பிளின் முடிவில் சாண்டெமோ உருவாக்கிய மார்கோ என்ற கதாபாத்திரத்திற்காக இருந்தது. அவர் அவரை மிகவும் நேசித்ததால், அடுத்தடுத்த தொடர் நாவல்களில் மார்கோவைப் பற்றி மேலும் எழுத விரும்பினார். ஹாக்ஸ்மேஸ்டரேனின் பாதியை அவர் எழுதியபோது அந்த யோசனைகள் அவரது மனதில் வடிவம் பெற்றன. இதன் குறிக்கோள் (முதல் தொகுதியின் முதல் பக்கத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது): நீங்கள் படிக்கும் அனைத்தையும் நம்ப வேண்டாம்! ஆனால் உங்கள் கற்பனை அதை நம்பட்டும்! அது உங்கள் உலக வாழ்க்கைக்கு இணையாக அதன் சொந்த வாழ்க்கையை வாழ்கிறது. கற்பனை உங்களுக்கு புதிய உலகங்களைத் திறக்கும். தி மிலியூ என்பது மார்கிட் சாண்டெமோ எழுதிய முந்தைய இரண்டு நாவல்களின் தொகுப்பின் தொடர்ச்சியாகும்ஃ டைரக்ட்லி டு தி ஹாக்ஸ்மாஸ்டரென் மற்றும் மறைமுகமாக தி லெஜண்ட் ஆஃப் தி ஐஸ் பீப்பிள், மேலும் இந்த நாவல்களைக் கொண்ட நாவல்கள்-முத்தொகுப்புகளின் தொகுப்பின் இறுதி தொகுதியாகும். இதன் சில கதாபாத்திரங்கள் ஹேக்ஸ்மாஸ்டரென் மற்றும் சாகன் ஓம் இஸ்ஃபோல்கெட் நாவல்களில் உள்ளதைப் போலவே உள்ளன; அவற்றில் சில முற்றிலும் புதியவை. முக்கியமாக, புதிய கதாபாத்திரங்கள் மேற்கூறிய இரண்டு நாவல்களின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் குழந்தைகள். பூமியின் மையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள மகிழ்ச்சியான மற்றும் அற்புதமான ஒளியின் மண்டலத்தில் உள்ள வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரிக்கிறது. நீங்கள் மறைக்கப்பட்ட வாயில்கள் வழியாக ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்திற்குச் சென்றுள்ளீர்கள், பூமியில் நிறைய வாயில்கள் உள்ளன. ஒரு முறை அங்கு சென்ற அனைவரும் பூமிக்குத் திரும்ப முடியாது. கோளாறுகள், போர்கள், சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள், குற்றவியல், சமத்துவமின்மை, முதுமை மற்றும் மரணம் ஒளி மண்டலத்தில் இல்லை. அங்கு நேரம் பூமியை விட 12 மடங்கு மெதுவாக செல்கிறது. ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்தில் உள்ள மக்கள் மிக நீண்ட ஆயுட்காலம் வாழ்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் வயதான வயது 30-35 வயதில் நிறுத்தப்படுகிறது. ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்திற்குள் நுழையும் போது வயதானவர்கள், அந்த வயதிற்கு மெதுவாக இளமையாகிறார்கள். ஒளி மண்டலத்தின் பரப்பளவு 100,000 சதுர கிலோமீட்டர் ஆகும், வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால் இது ஐஸ்லாந்தின் அளவைப் போன்றது. அதிக அடர்த்தியான மக்கள்தொகைக்கு ஒளியின் சாம்ராஜ்யம் மாறாமல் இருக்க, குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையில் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படுகின்றன. இதன் காரணமாக ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு குழந்தையை மட்டுமே பெற்றுக்கொள்ள முடியும். எழுத்தாளர் இந்த கற்பனை உலகத்தை மக்களால் நிரப்பியுள்ளார், போர்க்கள மோரியின் ஆவிகள், பனி மக்களின் மூதாதையர்கள், தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியைப் பெறாத இறந்தவர்கள், தேவதைகள், பிற உயிரினங்களுக்கு விரோதமான பூமி உயிரினங்கள், அந்நியர்கள், லெமுரியன் இனத்தின் பல உறுப்பினர்கள் மற்றும் 4 மாட்ராக்ஸ்; முவின் தொழில்நுட்ப ரீதியாக முன்னேறிய குடியிருப்பாளர்கள். சூரியனால் அங்கு பிரகாசிக்க முடியாது என்பதால், ஒளி மண்டலத்தில் காற்று, வானிலை மாற்றங்கள் அல்லது நீல வானம் எதுவும் இல்லை. ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்தின் தொழில்நுட்பம் அந்நியர்களின் உயர்கல்விக்காக மிகவும் முற்போக்கானது. நடைமுறைக்கு மாறான மற்றும் மாசுபடுத்தும் கார்களுக்கு பதிலாக பறக்கும் மோட்டார் வாகனங்கள் (ஏர் கோண்டோலாக்கள்) மாற்றப்பட்டுள்ளன. ஒளி மண்டலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்காது, ஆனால் பல தங்க நிற பந்துகள் உள்ளன, மினாரெட்டுகள் என்று அழைக்கப்படும் உயரமான கோபுரங்களின் மேல் புனித சூரியன்கள் உள்ளன, அவை ஒளி வண்ண அம்பர் பிரகாசிக்கின்றன. மிகப்பெரிய புனித சூரியன், "பெரிய சூரியன்" நிலத்தின் தலைநகரில் அமைந்துள்ளது. ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்திற்கு எதிரானது இருளின் சாம்ராஜ்யமாகும். ஒளியின் சாம்ராஜ்யம் இருளின் சாம்ராஜ்யத்திலிருந்து வெளிப்படையான, பொருளற்ற, கண்ணாடி சுவர் மூலம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஜோரிக்கு பழுப்பு-சுருள் வெட்டப்படாத முடி உள்ளது, அவரது தந்தை கண்களை விரும்புகிறார் மற்றும் அவரது தாயார் பேரழிவு தரும் பொறுப்பற்ற தன்மை கொண்டவர். அவர் தனது நண்பர்களைப் போல நீளமாகவும் அழகாகவும் இல்லாததால், அவர் முட்டாள், காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் தைரியமானவராக இருப்பதை ஈடுசெய்கிறார். நீண்ட, இலகுரக முடி மற்றும் குருட்டுத்தனமான நீலக் கண்கள் கொண்ட குழுவின் வலுவான மனிதர் ஜஸ்கரி. அவரது சட்டை மற்றும் கால்சட்டையை உடைக்கும் அச்சுறுத்தும் தசைகள் அவருக்கு உள்ளன. ஆர்மாஸ் பாதி அந்நியன். நீளமான, புத்திசாலித்தனமான, துளையிடும் கண்கள் மற்றும் பட்டு-மென்மையான முடி. தனித்துவமான திறமைகளைக் கொண்ட இவர், மற்ற இளைஞர்களை விட கடுமையான வளர்ப்பைப் பெற்றுள்ளார். எலெனா தனது கருத்தில் நம்பிக்கையற்ற நபரைக் கொண்டிருக்கிறார். அமைதியான மற்றும் இனிமையான, ஆனால் இதயத்தில் நிச்சயமற்ற மற்றும் மற்றவர்களை விட இருக்க விரும்புகிறார். பிரம்மாண்டமான, ஒரு வகையான நரைத்த கூந்தல் உள்ளது. மேலே உள்ள கதாபாத்திரங்களை விட பெரெங்காரியா நான்கு வயது இளையவர். சுருட்டில் நீண்ட, இருண்ட கூந்தலுடன் காதல் மற்றும் மெல்லிய. அவரது மனம் அனைத்து மனிதாபிமான பலங்கள் மற்றும் பலவீனங்களுக்கான ஒரு சோதனை விளக்கப்படமாகும். புத்திசாலி மற்றும் மகிழ்ச்சியான, புன்னகைக்கும் மற்றும் பிஸியான உடல் மற்றும் கேப்ரிசியஸ். பெற்றோர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். நைட்டை நீண்ட, நேரான மற்றும் நீல-கருப்பு முடி, உன்னதமான சுயவிவரம் மற்றும் இரவைப் போல இருண்ட கண்கள் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க இந்திய சிறுவன். மேற்கண்ட கதாபாத்திரங்களை விட அவர் ஒரு வருடம் மூத்தவர். சி-சுங்கா, சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. பழைய கோட்டையிலிருந்து ஒரு பூமி. வலுவான தோள்கள் மற்றும் பச்சை-பழுப்பு-பிளாட்டட் உடலுடன் ஒரு அழகான, ஒரு தேவதை போன்ற இளைஞன், விரைவாகவும் மென்மையாகவும், சிற்றின்பத்தால் நிரம்பியிருங்கள், அவர் உண்மையில் கவர்ச்சியாக இருக்கிறார். சிஸ்கா, இருள் மண்டலத்திலிருந்து தப்பியோடிய ஒரு சிறிய இளவரசி. பெரங்கேரியாவை மேலோட்டமாக மீண்டும் இணைக்கிறது. அவளுக்கு பெரிய, சாய்ந்த மற்றும் பனி-சாம்பல் நிற கண்கள், முழு உதடுகள் மற்றும் நேராக, கருப்பு மற்றும் பட்டு-பிரகாசிக்கும் அற்புதமான முடி உள்ளது. அவள் இளம் சி மற்றும் அவரது விலங்கு, மாபெரும் அணில் ட்ஜிக்கிற்கு தூரமாக இருக்கிறாள். இந்திரன், ஒரு சோம்பேறி மற்றும் மனநிறைவு-அன்பானவர், நிறைய நகைச்சுவை மற்றும் அவரது சோம்பலை மிகைப்படுத்துகிறார். நேர்த்தியான வளைந்த புருவங்கள் மற்றும் சரியான நிறம் உள்ளது. நான்கு முதல் அதே வயது. மிராண்டா, தனது சகோதரியை விட இரண்டு வயது இளையவர். சிவப்பு முடி மற்றும் சுருக்கங்கள் உள்ளன. அனைத்து உலகத்தின் பொறுப்பை ஏற்றுள்ளது, அதை சிறப்பாகச் செய்வதற்கான விருப்பம். ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர், தனது இயக்கங்களில் சிறுவர்களைப் பற்றி ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், இன்னும் நேசிக்கவில்லை. ஆலிஸ், சஸ்ஸா என்று அழைக்கப்படுகிறாள். இளையவர்களில் ஒருவர், ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்திற்கு தனது தாத்தா பாட்டியைப் பின்தொடர்ந்தார். குழந்தையாக இருந்தபோது எரிந்தது. மார்கோ தனது அனைத்து வடுக்களையும் குணப்படுத்தினார், ஆனால் அவள் இன்னும் பயப்படுகிறாள், மக்களுக்குத் தோன்றவோ அவர்களுடன் பேசவோ விரும்பவில்லை. அவரது பூனைக்கு ஹூபர்ட் அம்ப்ரோசியா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டால்கோ, முன்பு டால்கோ. அவர் தேவதைகளின் சாம்ராஜ்யத்தில் 250 ஆண்டுகள் வாழ்ந்ததால், அவருக்கு இன்னும் 23 வயதுதான் ஆகிறது, ஆனால் அவருக்கு அனைத்து உலகத்தின் அனுபவமும் ஞானமும் உள்ளது. அவர் சிற்றின்ப காதல் செய்யப்படவில்லை. சிறந்த நண்பர் நாய் நீரோ. மார்கோ என்றென்றும் இளமையாக இருக்கிறார், 1861 ஆம் ஆண்டில் கருப்பு/வீழ்ந்த/வெளியேற்றப்பட்ட தேவதூதர்களின் ஆட்சியாளரான லூசிபரின் மகனுக்காக பிறந்தார். கருப்பு அறைகளின் இளவரசர். மிகவும் கண்ணியமானவர். அற்புதமாக அழகாக இருக்கிறார், ஆனால் அவரால் காதலிக்க முடியாது. அவர் அல்லது டோல்கோ இளைஞர்களின் குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் இளைஞர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானவர்கள். மார்கோ ஆலிஸ், இந்திரா மற்றும் மிராண்டா போன்ற பனிக்கட்டி மக்களைச் சேர்ந்தவர். கோண்டாகில் என்பது வெளிப்புற இருளிலிருந்து வரும் மூடுபனி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள டிமோனின் நாட்டுப்புறத்தைச் சேர்ந்த ஒரு வராங்கியன் ஆகும். நீண்ட, ஒளி மற்றும் வலுவான. இப்போது ஒளியின் சாம்ராஜ்யத்தில் இருக்கிறார், ஆனால் ஒளி தனது நாட்டு மக்களுக்கும் பிரகாசிக்க முடியும் என்று வாதிடுகிறார். மிராண்டா அவரது பெரிய காதல். பிற மொழிகளில் தலைப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முகப்புப்பக்கம் (ஸ்வீடிஷ் மொழியில்) பெட்ராவின் போக்சிடா (ஸ்வீடிஷ் மொழியில்) மார்கிட் சாண்டெமோ பேண்டஸி நாவல் தொடரான பேண்டஸி வேர்ல்ட்ஸின் நாவல்கள்