A Little Man and a House and the Whole World Window
எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ் அண்ட் தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோ என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்குழு கார்டியாக்ஸின் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இது 21 மார்ச் 1988 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் என்ற தங்கள் சொந்த லேபிளாலும், நெதர்லாந்தில் டோர்ஸோ ரெக்கார்ட்ஸாலும் வெளியிடப்பட்டது. அதன் ஒற்றை "இஸ் திஸ் தி லைஃப்" பிரதான வானொலியில் வெளிப்பாட்டின் காரணமாக சுருக்கமான தரவரிசை வெற்றியைக் கண்டது, மேலும் இது இங்கிலாந்தில் இன்டிபென்டன்ட் டாப் 10 இல் நுழைந்தபோது பரந்த பார்வையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது, இது 80 வது இடத்தைப் பிடித்தது. மார்ச் 1987 இன் தொடக்கத்தில், இந்த ஜோடி தொடர்புடையது என்ற தவறான நம்பிக்கையின் காரணமாக, டிம் மற்றும் அவரது அப்போதைய மனைவி மற்றும் இசைக்குழு சாக்சோபோனிஸ்ட் சாரா ஸ்மித் ஆகியோருக்கு இடையே சண்டே ஸ்போர்ட் செய்தித்தாள் மூலம் கார்டியாக்ஸ் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்திற்கான அமர்வுகள் 1985 ஆம் ஆண்டில் தி வொர்க்ஹவுஸ் ஸ்டுடியோவில் "தெரேஸ் டூ மெனி ஐரான்ஸ் இன் தி ஃபயர்" மற்றும் "ஆல் ஸ்பெக்டாகுலர்" பாடல்கள் ஆகஸ்ட் 1987 இல் இரட்டை ஏ-சைட் சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டு, எல்பியை விட்டு வெளியேறி, ஆல்பத்தின் டீலக்ஸ் டோர்ஸோ வெளியீடுகளில் மட்டுமே தோன்றின. அவை, பி-சைட் "லூஸ்ஃபிஷ் ஸ்கேப் கிரேஸ்" உடன், சாஃப்ட் ஆப்ஷன் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டன, மேலும் அவை சாங்ஸ் ஃபார் ஷிப்ஸ் அண்ட் ஐரான்ஸ் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டன. ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் லேபிளின் கொடுங்கோன்மையின் கீழ் கோமாளிகளின் குழுவால் ஒரு செயல்திறனாக இந்த ஆல்பம் தளர்வாக கருத்தாக்கம் செய்யப்பட்டது மற்றும் ஆலோசகர் மற்றும் மிஸ் ஸ்விஃப்ட்டின் கற்பனை கதாபாத்திரங்கள், இது கடலோர சிகிச்சைகள் வீடியோவில் கருத்தரிக்கப்பட்டது. இசைக்குழு தங்கள் முந்தைய ஆல்பமான தி சீசைடில் இருந்து பல டிராக்குகளை மீண்டும் பதிவு செய்தது, இந்த முறை ஒரு பெரிய பட்ஜெட் மற்றும் சிறந்த ஸ்டுடியோ உபகரணங்களுடன். மேலாளர் மார்க் வால்ம்ஸ்லி மற்றும் பொறியாளர் கிரஹாம் சிம்மண்ட்ஸ் (முன்பு ஒரு கார்டியாக்ஸ் உறுப்பினர்) ஆகியோருடன், குழு பெரும்பாலான பதிவுகளை ஒலி விளைவுகள் மற்றும் இசைக்குழுவுடன் வண்ணமயமாக்கியது, எடுத்துக்காட்டாக "எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ்", "தி பிரேக்ஃபாஸ்ட் லைன்" மற்றும் "விக்டரி எக்". பதிவு 1987 இல் நிறைவடைந்தது. பின்னணி 1984 வாக்கில், கார்டியாக்ஸ் உடைகள் மற்றும் பூசப்பட்ட ஒப்பனையுடன் ஒரு கோமாளி அழகியலை அணிந்திருந்தார். டிம் ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, "நாங்கள் அப்போது விசித்திரமாக இருந்தோம் என்பதை நாங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை. அந்த நாட்களில் நாங்கள் அணிந்திருந்த விசித்திரமான உடைகள் மற்றும் ஒப்பனை என்னவென்றால், நாங்கள் எங்கள் சிறந்த தோற்றத்தை வெளிப்படுத்த முயற்சித்தோம். பாப் குழுக்கள் சிறந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்று எங்காவது படித்தோம், எனவே அதைச் செய்யச் சொன்னோம். ஒருவேளை நாம் அதை சற்று தவறாகப் புரிந்துகொண்டிருக்கலாம் ". ஆகஸ்ட் 1986 இல், தி சீசைட் ஆல்பத்தை முடித்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, குழு லிட்டில் ஜான்ஸ் ஃபார்மில் ரூட் பூட்லெக் என்ற நேரடி ஆல்பத்தை பதிவு செய்தது, இதில் முன்னர் வெளியிடப்படாத பல பாடல்கள் இடம்பெற்றன. நிகழ்ச்சியின் இரண்டு பாடல்களின் ஸ்டுடியோ பதிப்புகள், மூன்று புதிய பாடல்களுடன், அடுத்த ஆண்டு பிக் ஷிப் என்ற தலைப்பில் நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகத்தில் வெளியிடப்பட்டன. இந்த இசைக்குழு விமர்சகர்களிடமிருந்து சந்தேகத்திற்குரிய வரவேற்பைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் சேனல் 4 இன் தி டியூபில் அவர்கள் தோன்றியதிலிருந்து அதிக கவனத்தைப் பெற்றது. அவரும் அவரது மனைவியும் "ஒரே அம்மாவையும் படுக்கையையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்" என்ற ஸ்மித்தின் கருத்துக்கள் குறித்து இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் சண்டே ஸ்போர்ட்டில் கதை வெளியிடப்பட்டபோது இசைக்குழுவை சர்ச்சையில் சிக்க வைத்தது. கிங்ஸ்டன் காவல்துறை கூற்றுக்களை விசாரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் இது ஒரு விளம்பர ஸ்டண்ட் என்று நம்பப்படுகிறது, லேபிள் பிரதிநிதிகள் முறையற்ற கதையை வைத்திருக்கிறார்கள். செய்தித்தாள் எழுத்தாளர் மாடலின் பல்லாஸ் எழுதுகிறார்ஃ அந்த நேரத்தில், உறுப்பினர்கள் மார்குரைட் ஜான்சன் மற்றும் கிரஹாம் சிம்மண்ட்ஸ் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினர். ஜான்சன் 1984 இல் காணாமல் போனதாகக் கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் இது நையாண்டியாகக் கூறப்பட்டிருக்கலாம். அதே ஆண்டு, குழு மற்ற திட்டங்களில் வேலை செய்தது. டிம் ஸ்மித், சாரா ஸ்மித் மற்றும் வில்லியம் டி. டிரேக் ஆகியோர் மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் ஸ்மித் மற்றும் மிஸ்டர் டிரேக் என்ற குழுவை உருவாக்கி, அதே பெயரில் ஆல்பத்தை வெளியிட்டனர். சீசைட் ட்ரீட்ஸ் என்ற குறும்படத்தையும் ஸ்மித் தயாரித்து, இயக்கி, நடித்தார், மேலும் சவுண்டின் மூன்றாவது ஈ. பி. ஷாக் ஆஃப் டெய்லைட்டில் தனது மனைவியுடன் பித்தளையில் நடித்தார். உத்வேகம் மற்றும் கருத்தாக்கம் கடலோர ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்யும் போது, ஸ்மித் நீண்ட, அதிக நாடக பாடல்களை எழுதத் தொடங்கினார், இது ரெட் க்ரயோலா, டெவோ, ஃபிராங்க் சப்பா மற்றும் ஸ்லாப் ஹேப்பி போன்றவர்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. இசை பத்திரிகையாளர் சீன் கிட்சிங்கின் கூற்றுப்படி, அவாண்ட்-கார்டில் இந்த துவக்கம் கார்டியாக்ஸுக்கு குழுவின் அடுத்த திட்டமான எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ் அண்ட் தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோவை வரையறுக்கும் சில "மிக உயர்ந்த மற்றும் சிரமமின்றி மகிழ்ச்சியான தருணங்களை" வழங்கியது. இந்த வரிசையில் விசைப்பலகை நிபுணர் வில்லியம் டி. டிரேக் சேர்க்கப்பட்டதும் கார்டியாக்ஸ் ஒலியை புதுப்பித்தது, 1983 இல் மார்க் காவ்த்ரா வெளியேறிய பிறகு ஸ்மித் குரலை ஏற்றுக்கொண்டார். "ஹோப் டே" போன்ற பாடல்களில் ஸ்மித்தின் போர் தொடர்பான பாடல் வரிகள் "லூசெஃபிஷ் ஸ்கேப் கிரேஸ்" என்ற பாடலில் விரிவுபடுத்தப்பட்டன, இது புதிய ஆல்பத்தை ரசிகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த ஒரு கீதம் கருப்பொருளை வழங்கியது, அதே போல் "விக்டரி எக்" (முதலில் "விக்டரி" என்று பெயரிடப்பட்டது), முதல் உலகப் போரைப் பற்றிய பாடல். ஸ்மித் மற்றும் டிரேக் இணைந்து "ஐ ஆம் ஈட்டிங் இன் பெட்" பாடல்களையும், "தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோ" என்ற ஆல்பத்தையும் இணைந்து எழுதினர். ஸ்மித் தனது 13 வயதில் தனது இளமை பருவத்தில் இந்த ஆல்பத்தின் இடைவேளையை எழுதினார். இந்த ஆல்பத்தின் பல பாடல்கள் முன்பு பிற வடிவங்களில் வெளியிடப்பட்டன. "எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ்", "ஆர். இ. எஸ். ", மற்றும்" இஸ் திஸ் தி லைஃப் "ஆகியவை கடலோர டெமோ ஆல்பத்திலிருந்து மீண்டும் பதிவு செய்யப்பட்டன, பிந்தையது டாய் வேர்ல்டில் இருந்து உருவானது. "தி ஐசிங் ஆன் தி வேர்ல்ட்", "இன் எ சிட்டி லைனிங்", "ஐ ஆம் ஈட்டிங் இன் பெட்" மற்றும் "தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோ" பாடல்கள் முதன்முதலில் ரூட் பூட்லெக் லைவ் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டன. 1985 ஆம் ஆண்டில், சீஸைட் ட்ரீட்ஸ் வீடியோ ஆல்பம் இசைக்குழுவின் மீது கொடுங்கோன்மை சக்தியைக் கொண்ட ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் லேபிள் என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த யோசனை கார்டியாக்ஸ் நிர்வாகத்தின் இரண்டு கற்பனையான உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கியது, அவர்கள் "ஆலோசகர்" மற்றும் "மிஸ் ஸ்விஃப்ட்" என்று பெயரிடப்பட்டனர். முந்தையது ஜேம்ஸ் ஸ்டீவன்ஸால் சித்தரிக்கப்பட்டது, கதாபாத்திரங்கள் 1989 வரை கார்டியாக்ஸின் நேரடி நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றின. அவர்கள் எதிர்க்கும் ஆளுமைகளுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டனர், ஸ்விஃப்ட் கண்ணியமாகவும் உணர்திறன் கொண்டவராகவும் இருந்தார், ஆலோசகர் சத்தமாகவும் சகிப்புத்தன்மையுடனும் இருந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் சாராவுடனான ஸ்மித்தின் திருமணம், சண்டே ஸ்போர்ட் ஊழலை காலவரிசைப்படி அர்த்தமுள்ளதாக இல்லாவிட்டாலும், அதை மறைப்பதற்கான தண்டனையாக ஆலோசகருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர்கள், கார்டியாக்ஸ் மேலாளர் மார்க் வால்ம்ஸ்லியுடன் சேர்ந்து, ஆல்பத்திற்கு குரல் கொடுத்தனர். பதிவு மற்றும் தயாரிப்பு அமர்வுகள் 1985 ஆம் ஆண்டில் தி வொர்க்ஹவுஸ் ஸ்டுடியோவில் (முன்பு மேக்ஸிமம் சவுண்ட் ஸ்டுடியோஸ்) தொடங்கியது, இது கார்டியாக்ஸ் ஒரு சரியான ஸ்டுடியோ பதிவை செய்த முதல் முறையாகும். இந்த ஆல்பத்தை பதிவு செய்ய ஸ்டுடியோ இசைக்குழுவுக்கு 40,000 பவுண்டுகள் கடன் கொடுத்தது, அதை அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1987 இல் முடித்தனர். வொர்க்ஹவுஸ் அமர்வுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் "தெரேஸ் டூ மெனி ஐரான்ஸ் இன் தி ஃபயர்" என்ற பாடலைப் பதிவு செய்தனர், அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு பாடல்கள்ஃ "ஆல் ஸ்பெக்டிகுலர்" மற்றும் "லூஸ்ஃபிஷ் ஸ்கேப்பிக்ரேஸ்", இவற்றுக்கான அமர்வுகள் சாஃப்ட் ஆப்ஷன் ஸ்டுடியோவில் நடைபெற்றன. "தெரேஸ் டூ மெனி ஐரான்ஸ் இன் தி ஃபயர்" மற்றும் "ஆல் ஸ்பெக்டாகுலர்" ஆகியவை பின்னர் ஆகஸ்ட் 1987 இல் இரட்டை ஏ-சைட்டாக வெளியிடப்பட்டன. எ லிட்டில் மேனில் இருந்து பாடல்கள் விலக்கப்பட்டன, டோர்ஸோ டீலக்ஸ் சிடி மற்றும் தொகுப்பு ஆல்பமான சாங்ஸ் ஃபார் ஷிப்ஸ் அண்ட் ஐரான்ஸ் ஆகியவற்றில் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டன. "இஸ் திஸ் தி லைஃப்" என்ற பாடலின் மறு பதிவு மார்ச் 1988 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இது பிரதான வானொலியில் வெளிப்பாடு காரணமாக தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, இங்கிலாந்தில் 80 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது இசைக்குழுவின் மிகவும் பிரபலமான பாடலாக உள்ளது, இதில் பி-பக்கங்கள் "கூஸ்கேஷ்" மற்றும் "ஐ ஆம் ஈட்டிங் இன் பெட்" ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த ஆல்பத்தை ஸ்மித் தயாரித்தார். வெளியீடுகள், கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் மறு வெளியீடுகள் எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ் அண்ட் தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோ முதலில் வினைல் எல்பி மற்றும் கேசட்டில் இசைக்குழுவின் ரெக்கார்ட் லேபிள் ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்னால் 21 மார்ச் 1988 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் டச்சு ரெக்கார்ட் லேபிள் டோர்ஸோ ரெக்கார்ட்ஸால் குறுவட்டியில் வெளியிடப்பட்டது, இதில் ஐந்து போனஸ் டிராக்குகள் சேர்க்கப்பட்டன-முந்தைய "தெர்ஸ் டூ மெனி ஐரான்ஸ் இன் தி ஃபயர்" சிங்கிள் ("தெர்ஸ் டூ மெனி ஐரான்ஸ் இன் தி ஃபயர்", "ஆல் ஸ்பெக்டாகுலர்" மற்றும் "லூஸ்ஃபிஷ் ஸ்கேப் கிரேஸ்") மற்றும் "இஸ் திஸ் தி லைஃப்" 12 சிங்கிள் ("கூஸ்கேஷ்" மற்றும் "ஐ ஆம் ஈட்டிங் இன் பெட்") இன் பி-சைட் டிராக்குகள். ஆல்பாபெட் பல குறுந்தகடுகளை வெளியிட்டது, அவை உண்மையில் டச்சு டோர்ஸோ ரெக்கார்ட்ஸ் பதிப்பாக இருந்தன (டோர்ஸோ சிடி060), டோர்ஸோ வெளியீட்டின் மீது ஆல்பாபெட் ஆல்பம் எண் ஸ்டிக்கருடன் (குறுவட்டியில் டோர்ஸோ எண் அச்சிடப்பட்டிருந்தாலும்). இந்த ஆல்பம் 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் மூலம் குறுவட்டத்தில் (இசைக்குழுவின் மீதமுள்ள அட்டவணையுடன்) மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த வெளியீட்டில் உள்ள டிராக் பட்டியல் அசல் வினைல் மற்றும் கேசட் டிராக் பட்டியலைப் பின்பற்றி, "ஐ ஆம் ஈட்டிங் இன் பெட்" தவிர அனைத்து போனஸ் டிராக்குகளையும் அகற்றியது, இது இசைக்குழுவின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப ஆல்பத்தின் மூன்றாவது டிராக்காக மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. நீண்ட காலம் கிடைக்காத பிறகு, இந்த ஆல்பம் ஆகஸ்ட் 2007 இல் மீண்டும் அச்சிடப்பட்டது மற்றும் இசைக்குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் கிடைக்கிறது. நியூ மியூசிக்கல் எக்ஸ்பிரஸில் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு, விமர்சகர் ஜாக் ஓ 'நீல் இந்த ஆல்பத்தை அதன் பின்னோக்கிய இசை அணுகுமுறை என்றும் (அவரது கருத்துப்படி) முற்போக்கான ராக் மீது விரும்பத்தகாத சாய்வு என்றும் கருதினார். "மாரிலியன் எங்களை மிகவும் வரம்பிற்கு கொண்டு சென்றதாக நீங்கள் நினைத்தபோது, இந்த ஸ்கிசோ-புரோகிரசிவ் அனக்ரோனிசம் வருகிறது, இதில் கார்டியாக்ஸ் எழுபதுகளின் முற்பகுதியில் உள்ள முழு டிரேக்குகளையும் ஒரு ஆல்பமாக தொலைநோக்கி வைத்துள்ளனர், எனவே அடுத்த ப்ளூ சிப்பி கலாச்சாரம் விவா ஹேட்டைப் போலவே புதியதாக ஒலிக்கும். இது ஃப்ளாய்ட், இது ஆதியாகமம், இது கிங் கிரிம்சன், அது முக்கியமா? எ லிட்டில் மேன். என்றென்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட டாமியின் மிக மோசமான துண்டுகள்; அது எமர்சன், லேக் & பால்மர்; அதன் நாளின் என். எம். இ கூறியது போல் இது மூளை சாலட் கொள்ளை. மாறுபாட்டின் மூலம் 'இன் எ சிட்டி லைனிங்' அந்த நீல் யங்/மிஷன் கிரையோஜெனிக் கிட்டார் சோலோக்களில் ஒன்றைத் தட்டுகிறது, மேலும் நம்மைத் திகைக்க வைக்க, வத்திக்கானில் உள்ள இயன் பைஸ்லியைப் போலவே வசதியாக வசிக்கும் "இஸ் திஸ் தி லைஃப்" வழியாக ஒரு மோசமான பாடி-ஸ்டாம்ப் உள்ளது. இதயம் என்பது கல்லறையில் இரு கால்களின் ஒலியாகும் ". காலப்போக்கில், விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஆல்பத்தின் நேர்மறையான பார்வையை நோக்கி கணிசமாக மாறியது, மேலும் இந்த ஆல்பம் ஓரளவு அங்கீகரிக்கப்படாத மைல்கல்லாகவும், கார்டியாக்ஸின் மேக்னம் ஓபஸ் சிங் டு காட் (1996) க்கு முன்னோடியாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தி குயட்டஸிற்காக எழுதுகையில், கிட்சிங் கூறினார், "கார்டியாக்ஸ் இசை அன்பு மற்றும் சிரிப்பு மற்றும் படைப்பின் பன்முகத்தன்மையின் பிரமிப்பு ஆகியவற்றால் தூண்டப்படுகிறது. சில பாரம்பரிய இசை-குறிப்பாக சார்லஸ் இவ்ஸின் படைப்பு-பெரும்பாலும் பல இணக்கங்கள் மற்றும் மெல்லிசைகள் ஒரே பாடலின் கட்டமைப்பிற்குள் உருவாகி ஒன்றிணைவதில் இது பிரம்மாண்டமாக உள்ளது. இது ஒரு வளர்ந்து வரும் மலரைப் போல எளிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கலாம், அல்லது கட்டிடக்கலையின் மிகவும் தனித்துவமானதைப் போல பிரம்மாண்டமாகவும் பன்முகமாகவும் இருக்கலாம் ". டிராக் லிஸ்டிங் பணியாளர் டிம் கியூ-மரிம்பா, ஜெனரல் பெர்குசிவ்ஸ், ஒருங்கிணைப்பாளர் டிம் ஸ்மித்-முன்னணி குரல், கிட்டார், புல்லாங்குழல், ரெக்கார்டர்கள் ஜிம் ஸ்மித்-பாஸ் கிட்டார், குரல் சாரா ஸ்மித்-சாக்சோஃபோன்கள், கிளாரினெட்டுகள், ரெக்கார்டர்கள், குரல் வில்லியம் டி. டிரேக்-விசைப்பலகைகள், குரல் டொமினிக் லக்மேன்-டிரம்ஸ்கள்ஃ ஆஷ்லே ஸ்லேட்டர்-டெனார் மற்றும் பாஸ் டிராம்போன்கள் பில் சீசர்-டிரம்பட், ஃப்ளூகல் ஹார்ன், சோப்ரானோ டிரம்பெட் எலைன் ஹெர்மன்-வயலின் தி கன்சல்டன்ட், மிஸ் ஸ்விஃப்ட் மற்றும் மார்க் வால்ம்ஸ்லி-குரல்கள் தொழில்நுட்ப டிம் ஸ்மித்-தயாரிப்பாளர் பீட் ஹாம்மண்ட்-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் கிரஹாம் சிம்மண்ட்ஸ், பீட் ஹாம்மண்ட், ரோஜர் டெபுட், ஸ்பென்சர் ஹென்டர்சன் மற்றும் பாரி ஸ்டூவர்ட்-பொறியியல் மேக்ஸ்வெல் ஆனந்தப்பா-பூச்சு வெளியீட்டு வரலாறு