Shiloh (Foote novel)
ஷிலோஃ ஒரு நாவல் என்பது 1952 ஆம் ஆண்டில் ஷெல்பி ஃபூட் எழுதிய அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றிய ஒரு வரலாற்று நாவலாகும். இது பல கதாநாயகர்களான யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பின் முதல் நபர் முன்னோக்குகளைப் பயன்படுத்தி, போரின் ஒரு கணம்-மூலம்-கணம் சித்தரிக்கிறது. கதை சுருக்கம் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் நாவல் அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் ஒரு கதாபாத்திரத்துடன் நெருக்கமாக அக்கறை கொண்டிருப்பதால், கதையின் சுருக்கம் ஒரு கதாபாத்திர பகுப்பாய்வாகவும் செயல்படுகிறது. அத்தியாயம் ஒன்று போருக்கு முந்தைய நாள் நடைபெறுகிறது; இது லெப்டினன்ட் பால்மர் மெட்கால்ஃப், ஒரு முரட்டுத்தனமான, 19 வயது, நியூ ஆர்லியன்ஸைச் சேர்ந்த பிரபுத்துவ மற்றும் கூட்டமைப்பு தளபதி ஆல்பர்ட் சிட்னி ஜான்ஸ்டனின் கீழ் ஒரு பணியாளர் அதிகாரியால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. பிட்ஸ்பர்க் லேண்டிங்கில் யூனியன் துருப்புக்கள் மீது திடீர் தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில் டென்னசி கிராமப்புறங்கள் வழியாக கூட்டமைப்பு இராணுவம் அணிவகுத்துச் செல்வதை அவர் பார்க்கிறார். அவர் வரைவு செய்ய உதவிய சிக்கலான தாக்குதல் திட்டத்தை நினைவுகூருவதிலும், இந்த தீர்க்கமான தாக்குதலுக்காக ஜான்ஸ்டன் தனது இராணுவத்தை ஒன்றிணைப்பதில் மேற்கொண்ட போராட்டங்களை நினைவுகூருவதிலும் அவரது சுய திருப்தி தெளிவாகத் தெரிகிறது. கூட்டமைப்பு துருப்புக்கள் அனுபவமற்றவை மற்றும் சத்தமாக உள்ளன, மேலும் ஜான்ஸ்டனின் சில தளபதிகள் ஆச்சரியத்தின் உறுப்பு இழந்துவிட்டதாக நம்புகிறார்கள். இருப்பினும், ஜான்ஸ்டன், நிபந்தனைகள் எதுவாக இருந்தாலும் போராட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். அத்தியாயம் இரண்டு பிட்ஸ்பர்க் லேண்டிங்கில் முகாமிட்ட யூனியன் ராணுவத்தில் ஓஹியோ ரெஜிமென்டல் அட்ஜுடன்டான்டான கேப்டன் வால்டர் ஃபவுண்டைனின் கதை. அவர் நாளின் அதிகாரி மற்றும் டென்னசி இரவை தனது மனைவி மார்த்தாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதி விட்டுச் செல்கிறார். அவரது எண்ணங்கள் மூலம், யுலிஸஸ் கிராண்ட்டின் உறுதியான தலைமையின் கீழ் டென்னசி வழியாக யூனியன் இராணுவத்தின் மெதுவான ஆனால் நிலையான முன்னேற்றத்தைப் பற்றி வாசகர் அறிந்துகொள்கிறார். நீரூற்று வீட்டுக்காரர், ஆனால் போர் விரைவில் முடிவுக்கு வரும் என்று நம்புகிறார். அவர் ரெஜிமென்டல் சின்னமான பாங்கோ என்ற நாயுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். அவர் தனது உணர்வுகளையும் நம்பிக்கைகளையும் காகிதத்தில் செய்யும்போது, பறவைகள் மற்றும் பிற வனப்பகுதி உயிரினங்கள் சத்தமாகவும் மேலும் கிளர்ச்சியுடனும் இருப்பதை அவர் கவனிக்கத் தொடங்குகிறார். திடீரென்று நூற்றுக்கணக்கான கூட்டமைப்பு வீரர்கள் காட்டில் இருந்து வெடித்து, நீரூற்று மற்றும் பிற சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத யூனியன் துருப்புக்கள் மீது தலைகீழாக தாக்கினர். அத்தியாயம் திடீரென்று முடிவடைகிறது, மேலும் ஆரம்ப தாக்குதலில் நீரூற்று கொல்லப்பட்டதாக வாசகர் கருதுகிறார். அத்தியாயம் மூன்று மிசிசிப்பியைச் சேர்ந்த ஒரு தாழ்மையான ரைஃபிள்மேன் தனியார் லூதர் டேட்டின் கண்ணோட்டத்தில் வருகிறது. அவர் பயப்படுகிறார், ஆனால் அவரது படைப்பிரிவு போரில் சேரத் தயாராகி வருவதால் தனது கடமையைச் செய்ய உறுதியாக இருக்கிறார். சண்டை வரும்போது, பழைய நண்பர்களின் சிதைந்த சடலங்கள் அந்நியர்களின் சடலங்களை விட தனக்கு அதிக அர்த்தம் இல்லை என்பதை உணரும்போது டேட் தொந்தரவு செய்கிறார்; அன்றைய புதிய திகில்கள் அவர் செயலாக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளன. அவர் போரில் நன்றாக செயல்படுகிறார், ஆனால் ஒரு சிறிய கை காயத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார், மேலும் ஒரு மருத்துவருக்காக காத்திருக்க ஒரு முக்கோண பகுதிக்கு அனுப்பப்படுகிறார். மணிக்கணக்கில், எந்த மருத்துவரும் வரவில்லை, டேட்டின் கை நோய்த்தொற்றின் அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்குகிறது. மருத்துவ உதவியைத் தேடி துப்பாக்கிச் சூடு சத்தத்தை நோக்கி அவர் தடுமாறுகிறார், விரைவில் ஷிலோ தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சுத்திகரிப்பில் தன்னைக் காண்கிறார். மற்றவர்கள் அங்கே உள்ளனர்; ஜான்ஸ்டனின் ஊழியர்கள், தங்கள் காயமடைந்த மற்றும் இறக்கும் தளபதியைச் சுற்றி கூடினர். டேட் தனது காயத்திலிருந்து வெளியேறத் தொடங்கும்போது கூட, காட்சியின் நாடகத்தால் மாற்றப்படுகிறார். நான்காவது அத்தியாயம் மினசோட்டா பீரங்கி வீரரான தனியார் ஓட்டோ ஃப்ளிக்னரால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது போரின் முதல் இரவு, மேலும் ஃப்ளிக்னர் நூற்றுக்கணக்கான பிற பாலைவனங்களுடன் ஆற்றங்கரையில் பயணிக்கிறார். அவர் தனது செயல்களை நியாயப்படுத்துகிறார், "நான் பயப்படவில்லை, நான் மனச்சோர்வடைந்தவன் என்று அவர்கள் அழைக்கிறார்கள்". நியாயப்படுத்துவதற்கான அவரது தேடல் அவரை அன்றைய நிகழ்வுகளை நினைவில் கொள்ள வழிவகுக்கிறதுஃ சிதறடிக்கும் திடீர் தாக்குதல், ஒன்றன்பின் ஒன்றாக நின்று சண்டையிட தோல்வியுற்ற முயற்சி, எதிரியின் குண்டுகளின் முடிவற்ற மூளையதிர்ச்சிகள், இறுதியாக அவர் தப்பி ஓடுவது ஏனெனில் "இவ்வளவு போதும், ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாக உள்ளது". அவரும் மற்ற பாலைவனக்காரர்களும் கேலி செய்யப்படுகிறார்கள், சில வலுவூட்டல்களால் கோழை என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களின் வார்த்தைகள் ஃப்ளிக்னரை ஒரு கோழை தான் அவர் சரியாக இருந்ததை உணர கட்டாயப்படுத்துகின்றன. எந்தவொரு உண்மையான நனவான முயற்சியும் இல்லாமல், அவர் ஆற்றங்கரையை விட்டு வெளியேறி, தனது அலகு தேடி காடுகளில் அலைந்து திரிவதைக் காண்கிறார். கிட்டத்தட்ட அற்புதமாக, அவர் ஒரு கடைசி நிலைப்பாட்டிற்குத் தயாராகி வருவதைப் பார்க்கிறார். அவர் தப்பியோடியதைக் கண்ட அவரது சார்ஜென்ட், எதுவும் நடக்காதது போல் அவரை வரவேற்று, அவரை தனது பழைய துப்பாக்கிக்கு திருப்பி விடுகிறார். அத்தியாயம் ஐந்து சார்ஜென்ட் ஜெபர்சன் பாலி, நாதன் பெட்ஃபோர்ட் ஃபாரஸ்டின் கீழ் பணியாற்றும் டெக்சாஸ் குதிரைப்படை வீரர். ஒரு முன்னாள் செமினரி மாணவரும், அதிர்ஷ்டத்தின் சிப்பாயும், பாலி இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், "நான் ஒரு நல்ல மனிதனாக இருந்ததை விட மோசமான மனிதனாக இருப்பதில் நான் சிறந்தவன் அல்ல". அவரது முதிர்ந்த மற்றும் இழிந்த கண்ணோட்டம், கூட்டமைப்பு இராணுவம், முதல் நாளில் வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும், மோசமாக திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் மோசமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட போரில் போராடுகிறது என்பதை அவரிடம் கூறுகிறது. அன்று இரவு, ஃபாரஸ்ட் பாலி மற்றும் அவரது குழுவை பிட்ஸ்பர்க் லேண்டிங்கிற்கு ஒரு உளவு பணியில் அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கு இருக்கும்போது, ஆயிரக்கணக்கான யூனியன் வலுவூட்டல்கள் நீராவி படகுகளில் இருந்து இறங்குவதை அவர்கள் காண்கிறார்கள்; முழு கூட்டமைப்பு இராணுவத்திலும் எஞ்சியிருப்பதை விட அதிகமான ஆண்கள் தங்களில் உள்ளனர். ஃபாரஸ்ட் மற்றும் பாலி புதிய ஆபத்து குறித்து உயர் கட்டளையை எச்சரிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் குழப்பம் மற்றும் சிவப்பு நாடாவை எதிர்கொண்டு தோல்வியடைகிறார்கள். அடுத்த சூரிய உதயத்துடன், பாலி தனது அன்பான தளபதியுடன் ஒரு நாள் தோல்விக்கு தன்னை ராஜினாமா செய்கிறார். அத்தியாயம் ஆறு ஜெனரல் லூ வாலஸின் கட்டளையிலிருந்து ஒரு இந்தியானா அணியில் கவனம் செலுத்துகிறது. போர்க்களத்தை அடைவதற்கான அவர்களின் முயற்சிகள், ஒரு நாள் தாமதப்படுத்திய தவறான திருப்பம் மற்றும் அவர்களின் தாமதத்திற்காக மற்ற துருப்புக்களால் அவர்கள் மீது ஊற்றப்பட்ட அவமதிப்பு ஆகியவற்றைப் பற்றி பன்னிரண்டு உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் வாசகர் கேட்கிறார். போரின் இரண்டாவது நாள் விடியும்போது, ஹூசியர்களும் வாலஸின் மீதமுள்ள பிரிவுகளும் மீண்டும் எழுச்சி பெற்ற கூட்டாட்சி தாக்குதலில் முன்னணியில் உள்ளனர். சண்டையின் முடிவில், ஹூசியர்களில் இருவர் இறந்துவிட்டனர்; தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் தாங்கள் ஏன் வாழ்ந்தோம், மற்றவர்கள் ஏன் வாழவில்லை என்று கேட்க தங்களுக்கு ஏதேனும் உரிமை இருக்கிறதா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அத்தியாயம் ஏழு லெப்டினன்ட் மெட்கால்ஃப் திரும்புகிறார், அவர் கூட்டமைப்பு இராணுவத்தின் தோல்விக்குப் பிறகு கொரிந்துக்குச் செல்லும் சாலையில் தடுமாறுகிறார். ஜெனரல் ஜான்ஸ்டனின் வியத்தகு மரணத்தை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ அதன் பின்விளைவுகளில் நிகழ்வுகள் எவ்வாறு கட்டுப்பாட்டை மீறின, மறுநாள் ஒழுங்கற்ற மற்றும் தலைமையற்ற கூட்டமைப்பு இராணுவம் ஒரு ஆச்சரியமான கூட்டாட்சி தாக்குதலுக்கு எவ்வாறு பலியானது, ஜான்ஸ்டனின் பழைய பாணியிலான வீரம் அவர்கள் எதிர்கொண்ட யதார்த்தத்திற்கு எந்த போட்டியும் இல்லை. பின்வாங்கலின் குழப்பத்தில் அவர் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் பாலியுடன் சேர்ந்து ஃபாலன் டம்பர்ஸில் அவர்களின் துணிச்சலான மறுஆய்வு நடவடிக்கையில் பங்கேற்கிறார். ஃபாரஸ்டின் பிரிவில் ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட மனிதராக சேர மெட்கால்ஃப் முடிவு செய்கிறார்; கான்ஃபெடரஸிக்கு எந்த நம்பிக்கையும் ஜான்ஸ்டன் போன்ற ஆண்களை விட ஃபாரஸ்ட் போன்ற ஆண்களிடம் உள்ளது என்று அவர் இப்போது நம்புகிறார். மெட்கால்ஃப் ஒரு வேகனில் மயக்கமடைந்த ஒரு மாற்றுத்திறனாளியைப் பராமரிப்பதோடு நாவல் முடிவடைகிறது; வாசகர் அவரை லூதர் டேட் என்று அறிவார். பாணி மற்றும் பொருள் இந்த புத்தகம் அதன் கதைசொல்லலின் மெதுவான, நேர்த்தியான போக்கில் வில்லியம் ஃபாக்னருக்கு மிகவும் கடமைப்பட்டுள்ளது. அதன் கதை ஸ்டீபன் கிரேனின் தி ரெட் பேட்ஜ் ஆஃப் கரேஜ்-ஐ ஒத்திருக்கிறது; சுமார் நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிரேனின் படைப்பின் பதிப்பிற்கு ஃபூட் ஒரு அறிமுகத்தை எழுதினார் என்ற உண்மையால் இது ஒரு ஒற்றுமையை வலுப்படுத்துகிறது. இந்த கதை ஃபூட்டின் மிகவும் வலுவான இரண்டு நம்பிக்கைகளை விளக்குகிறதுஃ அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் நாதன் பெட்ஃபோர்ட் ஃபாரஸ்ட் மிகப்பெரிய போர் தளபதியாக இருந்தார், மேலும் கூட்டமைப்பு சமூகம் அதன் சொந்த அழிவின் விதைகளை வைத்திருந்தது. 1952 அமெரிக்க நாவல்கள் நாவல்கள் 1862 இல் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட புனைகதை