The Renegado
தி ரெனேகடோ, அல்லது தி ஜென்டில்மேன் ஆஃப் வெனிஸ் என்பது தாமதமான ஜாகோபியன் மேடை நாடகமாகும், இது பிலிப் மாஸ்ஸிங்கர் எழுதிய ஒரு சோக நகைச்சுவை மற்றும் 1630 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. கிறிஸ்துவ ஐரோப்பாவிற்கும் முஸ்லீம் வட ஆபிரிக்காவிற்கும் இடையிலான கலாச்சார மோதலை கையாள்வதற்காக இந்த நாடகம் விமர்சன ரீதியான கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. மாஸ்ஸிங்கர் தனது நாடகத்தின் கதைக்களத்தை மிகுவல் டி செர்வாண்டஸ் எழுதிய லாஸ் பானோஸ் டி ஆர்கெல் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 1615 இல் அச்சிடப்பட்டது. செயல்திறன் மற்றும் வெளியீடு தி ரெனிகாடோ 1624 ஏப்ரல் 17 அன்று மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரிவெல்ஸ் சர் ஹென்றி ஹெர்பர்ட் என்பவரால் செயல்திறனுக்காக உரிமம் பெற்றது. இது காக்பிட் தியேட்டரில் லேடி எலிசபெத்தின் ஆண்களால் நடித்தது; அடுத்த ஆண்டு, 1625 இல் அந்த குழு ராணி ஹென்றிட்டாவின் ஆண்களுடன் இணைக்கப்பட்டபோது அல்லது மறுசீரமைக்கப்பட்டபோது, நாடகம் அவர்களின் ரெபர்டரியில் இருந்தது. 1630 ஆம் ஆண்டின் குவார்ட்டோ புத்தக விற்பனையாளர் ஜான் வாட்டர்சனுக்காக அகஸ்டின் மேத்யூஸ் என்பவரால் அச்சிடப்பட்டது; இது ஜேம்ஸ் ஷெர்லி எழுதிய ஒன்று உட்பட பாராட்டத்தக்க வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது. பர்ட்டனின் தி அனாடமி ஆஃப் மெலாஞ்சோலி (1621) மற்றும் வெப்ஸ்டரின் தி டச்சஸ் ஆஃப் மால்ஃபி (1623) ஆகியவற்றின் அர்ப்பணிப்பாளராக இருந்த அன்றைய முக்கிய இலக்கிய புரவலரான ஜார்ஜ் ஹார்டிங், 8 வது பரோன் பெர்க்லி ஆகியோருக்கு மாஸ்ஸிங்கர் தனது நாடகத்தை அர்ப்பணித்தார். இந்த நாடகம் 1662 ஆம் ஆண்டில், மறுசீரமைப்பு சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் புத்துயிர் பெற்றது. நடிகர்கள் 1630 குவார்ட்டோவில் நாடகத்திற்கான நடிகர்கள் பட்டியல் இடம்பெற்றுள்ளது, இது ஆங்கில மறுமலர்ச்சி நாடகத்தில் உள்ள சில நாடகங்களில் ஒன்றாக தி ரெனிகாடோவை உருவாக்குகிறது, இதற்காக நடிகர்கள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன. (ராணி ஹென்றிட்டாவின் ஆண்கள் முழு வரலாற்றிலும் ஐந்து நடிகர்கள் பட்டியல்கள் மட்டுமே உள்ளன. மற்றவை தி ஃபேர் மெய்ட் ஆஃப் தி வெஸ்ட், ஹன்னிபால் மற்றும் சிபியோ, கிங் ஜான் மற்றும் மடில்டா மற்றும் தி வெட்டிங் ஆகியவற்றுக்கானவை.) நடிகர்கள் மற்றும் அவர்களின் பாத்திரங்கள் பின்வருமாறுஃ துனிசியாவில் அமைக்கப்பட்ட சுருக்கம், பெயரிடப்பட்ட "ரீனெகடோ" அன்டோனியோ கிரிமால்டி, அவர் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறி ஒரு கடற்கொள்ளையராக மாறிவிட்டார். இருப்பினும், நாடகத்தின் உண்மையான கதாநாயகன் விட்டல்லி, ஒரு வெனிஸ் ஜென்டில்மேன்; கிரிமால்டியின் கடற்கொள்ளையர்களால் பிடிக்கப்பட்டு நகரின் வைஸ்ராய் அசம்பேக்கின் அரண்மனைக்கு விற்கப்பட்ட தனது சகோதரி பாலினாவைத் தேடுவதற்காக, ஒரு வணிகராக மாறுவேடமிட்டு துனிசியாவுக்கு வந்துள்ளார். இருப்பினும், ஹரேமில் கூட, பாலினாவின் நல்லொழுக்கம் அவள் கழுத்தில் அணிந்திருக்கும் ஒரு தாயத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது; அசம்பேக் அவள் மீது மோகம் கொண்டு அவளை மரியாதையுடன் நடத்துகிறார். டோனுசா என்ற துருக்கிய இளவரசி விட்டெல்லியை காதலிக்கிறார்; இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் இருவரும் பிளாக் கோபுரத்தில் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள். டோனுசா விட்டெல்லியை இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறி அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறார், எனவே அவர்கள் இருவருக்கும் சுதந்திரம் கிடைக்கும்; விட்டல்லி மறுக்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து அவர்களின் உரையாடலில் டோனுசாவை கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றுகிறார். கலகக்கார கிரிமால்டி அசம்பேக்கின் மோசமான மனநிலையால் பாதிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு கடற்கொள்ளையராக அவரது வாழ்க்கை முடிவடைகிறது. அவர் தனது கடந்த காலத்திற்கு வருத்தத்தை அனுபவிக்கிறார், மேலும் விட்டெல்லி, டோனுசா, பாலினா மற்றும் தன்னை துனிசியாவிலிருந்து இத்தாலிக்குத் தப்பிச் செல்கிறார். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் விமர்சகர்கள் ஒரு ஜெஸ்யூட் ஒப்புதலாளரின் நாடகத்தின் நேர்மறையான சித்தரிப்பை மாஸ்ஸிங்கரின் சொந்த ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்தின் அடையாளமாக விளக்கினர். நாடகத்தில் ஒரு திருநங்கை கதாபாத்திரத்தை சேர்ப்பதும் கருத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஜோவிட், 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், தி ரெனிகாடோவை வேல்ஸ் இளவரசர் மற்றும் பக்கிங்ஹாம் டியூக் இன்ஃபாண்டா மரியாவை ஈர்க்க ஸ்பானிஷ் மொழியில் தோல்வியுற்ற பயணம் பற்றிய அரசியல் உருவகமாக படிக்கிறார். டோனுசாவும் விட்டல்லியும் மரியாவையும் இளவரசனையும் உருவகப்படுத்துவதாகக் கருதப்படுகிறார்கள். அவர்களின் உறவில் உள்ள கருத்தியல் சிக்கல்கள் அத்தகைய போட்டியின் ஞானம் குறித்து சந்தேகங்களை எழுப்புவதாகக் காணலாம். பிரான்சிஸ்கோவின் ஜெஸ்யூட்டிக்கல் பாத்திரம் பின்னர் பக்கிங்ஹாம் டியூக்கின் உருவகமாகும். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃபுக்ஸ், பார்பரா. மிமேசிஸ் மற்றும் பேரரசுஃ புதிய உலகம், இஸ்லாம் மற்றும் ஐரோப்பிய அடையாளங்கள். கேம்பிரிட்ஜ், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2004. கேரட், மார்ட்டின். மாஸ்ஸிங்கர்ஃ முக்கியமான பாரம்பரியம். லண்டன், ரூட்லெட்ஜ், 1991. ஷெல்லிங், ஃபெலிக்ஸ் இம்மானுவேல். எலிசபெத் நாடகம் 1558-1642. 2 தொகுதிகள், பாஸ்டன், ஹாக்டன் மிஃப்ளின், 1908. விட்ட்கஸ், டேனியல் ஜே. ஆரம்பகால நவீன இங்கிலாந்தில் இருந்து மூன்று துருக்கிய நாடகங்கள்ஃ செலிமஸ், ஒரு கிறிஸ்தவ டர்ன் டர்க் மற்றும் தி ரெனேகடோ. நியூயார்க், கொலம்பியா பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2000. ஆங்கில மறுமலர்ச்சி நாடகங்கள் 1624 துனிசியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள் பிலிப் மாஸ்ஸிங்கர் நாடகங்கள் மிகுவல் டி செர்வாண்டஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள்