The Children of Huang Shi
தி சில்ட்ரன் ஆஃப் ஹுவாங் ஷி (சீன மொழிஃ; வேலை தலைப்புஃ தி பிட்டர் சீ, எஸ்கேப் ஃப்ரம் ஹுவாங் ஷி மற்றும் சில்ட்ரன் ஆஃப் தி சில்க் ரோட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 2008 ஆம் ஆண்டு ரோஜர் ஸ்பாடிஸ்வூட் இயக்கிய வரலாற்று போர் நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ஜொனாதன் ரைஸ் மேயர்ஸ், ராதா மிட்செல், சோ யுன்-ஃபேட், மைக்கேல் யோ மற்றும் டேவிட் வென்ஹாம் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இரண்டாம் சீன-ஜப்பானியப் போரின் போது கட்டாய இராணுவச் சேவையிலிருந்து அவர்களைக் காப்பாற்றும் முயற்சியில் சீனா முழுவதும் ஜார்ஜ் ஹாக் மற்றும் அவர் வழிநடத்திய அறுபது அனாதைகளின் உண்மையான கதையை இந்த படம் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஜார்ஜ் ஹாக் (ஜொனாதன் ரைஸ்-மேயர்ஸ்) ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர் ஆவார். 1938 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு சீனாவின் மீது ஜப்பானிய படையெடுப்பு மற்றும் மத்திய கடலோரப் பகுதிகளை ஆக்கிரமித்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஒரு செஞ்சிலுவைச் சங்க உதவி ஊழியராக பாசாங்கு செய்து சீனாவின் நாஞ்சிங்கிற்குள் பதுங்கினார். நாஞ்சிங்கிற்கு வந்த ஹாக், தெருக்களில் உள்ள வறுமை, இடிபாடுகள் மற்றும் சடலங்களை நேரில் பார்த்து புகைப்படம் எடுக்கிறார். வெளியில் இருந்து வரும் ஒலிகளால் குறுக்கிடப்படும்போது அவர் தனது கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி ஒரு தினசரி பத்திரிகையை எழுதத் தொடங்குகிறார். ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தபோது, ஹாக் ஜப்பானிய வீரர்கள் சீன அகதிகளைச் சுற்றி வளைத்து, குழுவை படுகொலை செய்யத் தொடங்குவதைக் காண்கிறார். அவர் ஆர்வத்துடன் இந்த நிகழ்வின் புகைப்படங்களை ஜன்னல் வழியாக எடுக்கிறார். பின்னர் இரவில், ஹாக் அவர்கள் அட்டூழியங்களைச் செய்வதை புகைப்படம் எடுக்கும்போது ஜப்பானியர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார். சீன கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு போராளியான சென் ஹான்ஷெங் (சோ யுன்-ஃபாட்) அவரைக் காப்பாற்றும்போது அவர் தூக்கிலிடப்பட உள்ளார். ஹான்ஷெங்குடன் இடிபாடுகளில் மறைந்திருந்தபோது, ஹாக் தனது இரண்டு சகாக்களை ஜப்பானியர்களால் தூக்கிலிடப்படுவதைக் காண்கிறார். அதிர்ச்சியால் பெருமிதம் அடைந்த அவர், கவனக்குறைவாக அவர்களின் இருப்பை வெளிப்படுத்துகிறார். ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டை ஏற்படுகிறது, மேலும் ஹாக் காயமடைந்தார். அவர் லீ பியர்சனிடம் (ராதா மிட்செல்) எழுந்து, அவரது காயங்களை சரிபார்த்து, அவர் ஒரு கிளர்ச்சி முகாமுக்கு கொண்டு வரப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இப்போதைக்கு எங்கும் செல்ல முடியாத நிலையில், லீயின் ஆலோசனையின் பேரில், ஹான்ஷெங் ஹாக்கிடம், 56 இளம் சிறுவர்கள் வசிக்கும் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் ஓய்வெடுக்கவும், அவர்களை கவனித்துக் கொள்ள ஒரு வயதான பாட்டி மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவர் வந்த இரவில், ஹாக் சிறுவர்களில் ஒருவரால் ஒரு விசித்திரமான இடத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் அனாதைகளால் குச்சிகளால் கொடூரமாக தாக்கப்படுகிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக, லீ சரியான நேரத்தில் வந்து சிறுவர்களைக் கைவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார், மருத்துவ பொருட்கள் அல்லது உணவு இல்லாமல் அவர்களை விட்டுவிடுகிறார். லீ ஹாக்கிற்கு அனாதை இல்லத்தை நடத்தி வருவதாகவும், அவ்வப்போது பொருட்களுடன் வருவதாகவும் விளக்குகிறார். அடுத்த நாள், லீயின் வற்புறுத்தலின் பேரில், பிளே பவுடர் மூலம் பேன் சிகிச்சை புண்படுத்தாது என்று சிறுவர்களை நம்ப வைக்க ஹாக் அவளுக்கு உதவுகிறார். முற்றத்தின் நடுவில் ஒரு நிர்வாண ஹாக் மீது சிகிச்சையை லீ நிரூபித்தது, சிறுவர்களை சமாதானப்படுத்துகிறது, அவர்கள் அனைவரும் உடனடியாக சிகிச்சையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், லீ ஹாக்கை சிறுவர்களை கவனித்துக் கொள்ளுமாறு கேட்கிறார், மேலும் அவர் மார்ச் முதல் மே வரை இரண்டு மாதங்களுக்கு வெளியே செல்வதாக கூறுகிறார். லீ ஹாக் மற்றும் அனாதைகளை ஒரு கோவேறு கழுதையுடன் விட்டுச் செல்கிறார். இருப்பினும், அனாதை இல்லத்தில் தங்குவதற்கான எண்ணம் தனக்கு இல்லை என்று ஹாக் பதிலளித்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக முன்னணி வரிசைக்குச் சென்று எழுத விரும்புகிறார், மேலும் போரைப் பற்றிய செய்தியைப் பரப்ப விரும்புகிறார். ஹாக் புறப்படும்போது, பாட்டி தன்னைப் பார்ப்பதை அவர் காண்கிறார், மேலும் அனாதை இல்லத்தில் தனது குறுகிய நினைவைப் பற்றி அவர் பிரதிபலிக்கிறார். தயக்கத்துடன், குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்ள அவர் திரும்பி வருகிறார். அடுத்த சில நாட்களில் விளக்குகளை சரிசெய்வதன் மூலமும், பழைய பள்ளியை (அனாதை இல்லம்) சுத்தம் செய்வதன் மூலமும், அவர்களின் ஆசிரியராக இருப்பதன் மூலமும் ஹாக் சிறுவர்களின் மரியாதையைப் பெறுகிறார். இருப்பினும், உணவைப் பொறுத்தவரை, பாட்டி முன்பு ஹாக்கிற்கு ஒரு சில மாக்கோட் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட அரிசியைக் காட்டியிருந்தார், சிறுவர்களுக்கு உணவளிக்க எதுவும் இல்லை. ஹாக் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தை மனதில் கொண்டு நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் பணக்கார பெண்மணி திருமதி வாங் (மைக்கேல் யோ) ஐத் தேட சிறுவர்களில் ஒருவருடன் நகரத்திற்குச் செல்கிறார். திருமதி வாங் பணப் பரிவர்த்தனைகளை மட்டுமே கையாள விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்த ஹாக், திருமதி வாங் தனக்கு இப்போதைக்கு உணவு மற்றும் விதைகளை வழங்கினால் தனக்கு காய்கறிகளை வழங்க முடியும் என்று முன்மொழிந்தார். (போர் திருமதி வாங் மற்றவர்களிடம் நெகிழ்வான மற்றும் இரக்கமுள்ளவராகவும், எனவே தனிப்பட்ட முறையில் பணம் இல்லாமல் பண்டமாற்று செய்யத் தயாராக இருப்பதாகவும் ஒரு பிற்காலக் காட்சி வெளிப்படுத்தும்) திருமதி வாங் ஹாக்கைச் சோதித்தார், அவருக்கு விவசாய அறிவு இருக்கிறதா என்று பார்க்க, சில விதைகளை அடையாளம் காணுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஹாக் இந்த சோதனையில் எளிதில் தேர்ச்சி பெற்று, சிறுவனுடன் உணவு மற்றும் விதைகள் நிறைந்த தனது கோவேறு கழுதையை அழைத்துச் சென்று அனாதை இல்லத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் அனாதை இல்லத்திற்கு அருகிலுள்ள நிலத்தை உழத் தொடங்குகிறார், அனாதைகளில் ஒருவரின் உதவியுடன், சூரியகாந்தி மலர்களின் அழகான மற்றும் உயரமான தண்டுகளுடன் செழிப்பான காய்கறி தோட்டத்தை வெற்றிகரமாக வளர்க்கிறார். ஜப்பானியர்களுடன் சண்டையிட சிறுவர்களை தங்கள் இராணுவத்தில் கட்டாயப்படுத்த விரும்பும் தேசியவாதிகளிடமிருந்து தப்பி, அவர்கள் மங்கோலிய பாலைவனத்தின் விளிம்பில் பாதுகாப்பிற்காக பனி மூடிய லியு பான் ஷான் மலைகளைக் கடந்து மூன்று மாத பயணத்தை மேற்கொள்கிறார்கள், முதல் 900 கி. மீ. அவர்களுக்கு நிவாரணம் அளிக்கும் வகையில், பயணத்தின் கடைசி பகுதிக்கு அவர்களுக்கு நான்கு லாரிகள் வழங்கப்படுகின்றன. இலக்கில் அவர்களுக்கு ஒரு கட்டிடம் வழங்கப்படுகிறது, அதை அவர்கள் ஒரு புதிய அனாதை இல்லமாக மாற்றுகிறார்கள். 1945 ஆம் ஆண்டில் ஹாக் டெட்டனஸால் இறந்தார். இந்த நோயின் கொடூரங்களை லீ அவருக்கு முன்பு விவரித்தபோது இது முன்னறிவிக்கப்பட்டது. இந்த படம் நாங்கிங்கின் கற்பழிப்பு மற்றும் ஜப்பானியர்கள் "அனைவரையும் கொல்லுங்கள், அனைவரையும் எரிக்கவும், அனைத்தையும் கொள்ளையடிக்கவும்" நடைமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் உயிர் பிழைத்த சில அனாதைகளுடன் ஒரு சில சுருக்கமான நேர்காணல் துணுக்குகளுடன் முடிவடைகிறது. இந்த படம் மேற்கத்திய விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 71 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 31 சதவீத விமர்சகர்கள் படத்திற்கு சாதகமான விமர்சனங்களை அளித்ததாக மதிப்பாய்வு திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸ் தெரிவித்தார். 22 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் 100க்கு சராசரியாக 49 மதிப்பெண்கள் பெற்றதாக மெடாகிரிடிக் தெரிவித்துள்ளது. தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இந்த படத்திற்கு ஒட்டுமொத்த நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, நடிப்பையும் அதன் "போரினால் அழிக்கப்பட்ட சீனாவின் யதார்த்தமான சித்தரிப்பையும்" பாராட்டியது. சீனப் புரட்சியில் கொண்டாடப்பட்ட கம்யூனிஸ்ட் நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த ரேவி அல்லியின் பாத்திரத்தை புறக்கணித்ததற்காக இந்த படம் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. ராதா மிட்செல் நடித்த செவிலியர் நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த (அல்லியுடன் தொடர்புடைய கேத்லீன் ஹால்) ஒரு அமெரிக்கருக்கு மாற்றப்பட்டதும் எதிர்மறையான கவனத்தைப் பெற்றது. குறிப்பாக அல்லியின் விலகல் குறைந்தபட்சம் ஒரு விமர்சகரால் அப்பட்டமான தவறான பிரதிநிதித்துவம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. சிறந்த தயாரிப்பு வடிவமைப்பிற்கான விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஏ. ஏ. சி. டி. ஏ விருதுஃ ஸ்டீவன் ஜோன்ஸ்-எவன்ஸ் (நியமனம்) சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பிற்கான ஏ. ஏ. சி. டி. ஏ விருதுஃ கிம் பாரெட் & வென்யன் காவோ (நியமனம்) அம்ச திரைப்பட மதிப்பெண்களுக்கான ஆஸ்திரேலிய ஸ்கிரீன் மியூசிக் விருதுஃ டேவிட் ஹிர்ஷ்ஃபெல்டர் (வெற்றி) ஒரு சர்வதேச திரைப்படத்தில் சிறந்த நடிப்புக்கான இளம் கலைஞர் விருது-முன்னணி இளம் கலைஞர்கள்ஃ குவாங் லி (நியமனம்) பாக்ஸ் ஆபிஸ் செயல்திறன் இந்த படம் சீனா மற்றும் ஸ்பெயினில் 16 லட்சம் டாலர் மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் 10 லட்சம் டாலர் உட்பட உலகளவில் சுமார் 74 லட்சம் டாலர்களை வசூலித்தது. திரைப்படம் மற்றும் வரலாறு இந்த திரைப்படத்தின் அசல் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் மேக்மேனஸ் கூறுகையில், "அவர் சீனாவுக்கு பிப்ரவரி 1938 இல் நுழைந்தார். அவர் நாஞ்சிங்கிற்குச் செல்லவில்லை. இத்திரைப்படம் நாடகமாக்கப்பட்டது. உண்மை அதுவல்ல "என்றார். ஹாக் பயணக் கட்டுரைகளை எழுதினார். ஆனால் அவர் அட்டூழியங்களைக் கண்ட கட்டுரைகள் அசோசியேட்டட் பிரஸ் மற்றும் யுனைடெட் பிரஸ் இன்டர்நேஷனல் காப்பகங்களில் காணப்படவில்லை. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜேம்ஸ் மேக்மேனஸ் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்). "மறக்கப்பட்ட ஆங்கிலேய வீரரின் நீண்ட அணிவகுப்பு". டைம்ஸ் ஆன்லைன். பிப்ரவரி 12,2007. 2008 திரைப்படங்கள் 2000 களின் சாகச நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஏ. பி. ஆர். ஏ விருது வென்ற சீன ஆவணப்படத் திரைப்படங்கள் 1938 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1945 நாஞ்சிங் படுகொலையில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சீன நாடகத் திரைப்படங்கள் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக் திரைப்படங்கள் ரோஜர் ஸ்பாடிஸ்வூட் இயக்கிய ஹுவாங்ஷி பிலிம்ஸ் டேவிட் ஹிர்ஷ்ஃபெல்டர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் இரண்டாவது சீன-ஜப்பானியப் போர் திரைப்படங்கள் 2008 நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்