Springside, North Ayrshire
ஸ்பிரிங்ஸைட் என்பது ஸ்காட்லாந்தின் வடக்கு அயர்ஷையரின் கவுன்சில் பகுதியில் உள்ள டிரெகோர்ன் திருச்சபையில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது இர்வினில் இருந்து, கிராஸ்ஹவுஸுக்கு மேற்கே, கில்மார்னாக்கிலிருந்து வருகிறது. 18ஆம், 19ஆம் மற்றும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், இப்பகுதி மிகவும் தொழில்மயமாக்கப்பட்ட நிலக்கரி சுரங்க மாவட்டமாக இருந்தது. இந்த குடியேற்றம் கிழக்கு அயர்ஷையருடன் எல்லையை உருவாக்கும் கேரியர் பர்னில் உள்ளது. 1991 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பிரிங்ஸைட் மக்கள் தொகை சுமார் 1364 ஆக இருந்தது. ஏ71 இப்போது கிராமத்தை கடந்து தெற்கே செல்கிறது. ஸ்பிரிங்ஸைட் (NS370386) இர்வினில் இருந்து கில்மார்னாக் வரையிலான பழைய பிரதான சாலையில் அமைந்துள்ளது, கன்னிங்ஹாம்ஹெட் மற்றும் ஸ்டீவர்டன் மாவட்டத்திற்கு ஒரு சந்திப்புடன். பஸ்பிஹில் மற்றும் நாக்கென்டிபருக்கு ஒரு சிறிய சாலை பிரிகிறது. தொடக்கப் பள்ளிக்குச் செல்லும் சாலையின் சந்திப்பில் உள்ள சிறிய கடைக்கு அருகில் ஒரு மைல்கல் இருந்தது. வரலாறு டிரெகோர்னின் முழு திருச்சபையும் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் உயர் கான்ஸ்டபிள்கள் பிரபுவாகிய டி மோர்வில்லஸுக்கு சொந்தமானது, அவரிடமிருந்து 1196 இல் காலோவே பிரபுவாகிய ரோலண்டிற்கு சென்றது. கிர்க்லேண்ட் என்ற பெயர் 1604 ஆம் ஆண்டின் திமோதி பான்ட்டின் வரைபடத்திலும், ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் 1775 ஆம் ஆண்டின் வரைபடத்திலும் குறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அதன் பழங்காலத்தைக் காட்டுகிறது. 1775 வரைபடம். இந்த பெயர் தேவாலயத்தின் உரிமையை மதிப்பிடுகிறது, ஒருவேளை சீர்திருத்தத்திற்கு முந்தைய காலங்களில் ஒரு உள்ளூர் பாரனால் நிலப்பிரபுத்துவ மானியத்தின் மூலம். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த பாங்க்ஹெட் குடும்பத்தால் கில்மார்னாக்கிலிருந்து இர்வின் மற்றும் ஸ்டீவர்டனில் இருந்து ட்ரோன் வரையிலான மேடைப் பெட்டி வழித்தடங்களைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக கிராஃப்ட் இன் கட்டப்பட்டதுடன், சாலைகளில் பயணிகளுக்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதே ஸ்பிரிங்ஸைட் வளர்ச்சிக்கான காரணத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது ஸ்காட் கார்னராக (2007) உள்ளது. 1930 களில் ராயல் மெயில் அதன் அஞ்சல் மாவட்டங்களை மறுசீரமைக்கும் வரை உண்மையில் பாங்க்ஹெட் இப்பகுதியின் முக்கிய பெயராக இருந்தது, அந்த நேரத்தில் பல குக்கிராமங்கள் மற்றும் பிற வட்டாரங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக இருந்தன, அதாவது ஸ்பிரிங்ஹில், கொர்செஹில் மற்றும் கிர்க்லேண்ட்ஸ். தற்போதைய ஸ்பிரிங்ஸைடின் கிழக்குப் பகுதி குறைந்தபட்சம் 1921-1928 OS வரை பாங்க்ஹெட் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஸ்பிரிங்ஸைடின் குக்கிராமம் முதலில் ஸ்பிரிங்ஸைட் ரயில் நிலையத்தைச் சுற்றி அதன் ஸ்பிரிங்ஸைட் மற்றும் கிர்க்லேண்ட் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வரிசைகளுடன் தொகுக்கப்பட்டது. பாங்க்ஹெட் குடும்பப்பெயரின் ஆரம்பகால பதிவு 1527 முதல் ரிக்கார்டன் பாரிஷில் உள்ளது, மேலும் 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கில்மார்ஸ்/கில்வினிங்/இர்வினில் உள்ள குடும்பத்தைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன. பேங்கண்ட்ஸ் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அயர்ஷயரில் இருந்து வடக்கு அயர்லாந்து வரை பரவியதாகத் தெரிகிறது, சிலர் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் திரும்பி வந்திருக்கலாம். தேசிய ஆவணக்காப்பகத்தில் உள்ள ஆவணங்கள் ஸ்பிரிங்ஸைட் "பாங்க்ஹெட் நிலங்கள்" குறைந்தபட்சம் 1512 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை என்பதைக் காட்டுகின்றன. பாங்க்ஹெட், நிச்சயமாக, அதன் முற்றிலும் விளக்கமான சூழலில் மிகவும் பொதுவான ஸ்காட்டிஷ் இடப்பெயர்; இருப்பினும், இது மிகவும் அசாதாரணமான குடும்பப்பெயர். இர்வின் ஆற்றின் மீது உள்ள லை மில்டன் பாலம் அருகிலேயே அமைந்துள்ளது. இது ஸ்காட்லாந்தின் பழமையான ரயில் பாலம் மற்றும் உலகின் பழமையான ரயில் பாதைகளில் ஒன்றாகும். பழைய பள்ளி இல்லம் இன்னும் கிராமத்தின் ஓவர் டவுன் முனையில் உள்ளது, புதிய தொடக்கப் பள்ளி 1979 இல் திறக்கப்பட்டது. கடந்த சில ஆண்டுகளில் (2006-2007), கிராஃப்ட் இன் அருகே உள்ள பிரதான சாலையில் உள்ள கவுன்சில் இல்லங்களின் பெரும்பகுதி இடிக்கப்பட்டு தனியார் வீடுகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 2007 ஆம் ஆண்டின் அமைதியான கிராமப்புற சுற்றுப்புறங்கள் இப்பகுதியின் தொழில்துறை கடந்த காலத்தை முற்றிலும் நம்பவில்லை. தோர்ன்டவுன் எஸ்டேட் ஸ்பிரிங்ஸைட் பல நாட்டு தோட்டங்களுக்கு அருகில் இருந்தது, இது வேலைவாய்ப்பை வழங்கியது மற்றும் ஸ்பிரிங்ஸைட் போன்ற கிராமப்புற குடியேற்றங்களை நிறுவுவதற்கான தேவைக்கு பங்களித்தது. கார்மெல் வங்கி உட்பட தோர்ன்டவுன் வீடு மற்றும் எஸ்டேட், முன்பு மற்றொரு குனிங்ஹாம் சொத்து தோர்ன்டவுன் ப்ரேக்கு சற்று மேலே கிராஸ்ஹவுஸை நோக்கி அமைந்துள்ளது. இது மாண்ட்கோமெரிஸ், ரோஸ்ஸஸ், மியூர்ஸ், குனிங்கேம்ஸ், பீபிள்ஸ், வ்ரீஸ் மற்றும் ஸ்டுரோக்ஸ் போன்ற பல்வேறு குடும்பங்களின் தாயகமாக இருந்தது, இது ஒரு பள்ளியாக மாறுவதற்கு முன்பு, 1971 செப்டம்பரில் பர்னார்டோவால் 11 முதல் 16 வயது வரையிலான உணர்ச்சி சிக்கல்கள் உள்ள குழந்தைகளுக்காக திறக்கப்பட்டது. பள்ளி 1990 இல் மூடப்பட்டது மற்றும் தோர்ன்டவுன் இறுதியாக ஒரு நர்சிங் ஹோம் ஆனது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இந்த வீடு இடிக்கப்பட்டு ஒரு புதிய கட்டிடம் கட்டப்பட்டது. வார்விக்ஹில் எஸ்டேட் வார்விக்ஹில் எஸ்டேட் ஓவர் டவுன் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வரிசையை நோக்கி அமைந்துள்ளது. வார்விக்டேல் மற்றும் வார்விக்ஹில் என்ற பெயர்களைக் கொண்ட பண்ணைகள் இன்னும் உள்ளன, இல்லையெனில் மிகவும் ஆங்கிலத்தில் ஒலிக்கும் பெயரின் தோற்றம் "வார்ரிக்ஸ்" ஆகும். வார்ரிக்ஸ் (இப்போது வார்ரிக்) ஹில்லும் டி மோர்வில்லஸின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அவர்கள் தங்கள் நிலங்களை ராபர்ட் புரூஸிடம் இழந்தனர். ஸ்காட்லாந்தின் உயர் மேலாளரான அலெக்சாண்டரின் மகனும், பான்கிலின் சர் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்டின் மகனுமான சர் ஜேம்ஸ், பீர்ஸ்டவுன் (பெர்செட்டன்) மற்றும் வாரிக்ஷில் ஆகியோரைப் பெற்றார், மேலும் அவரது மகனும் சர் ஜேம்ஸ், வாரிசாகப் பெற்றார். இந்த மகனுக்கு வாரிசாக ஒரு மகள் மட்டுமே இருந்தார், அவர் சர் வில்லியம் டக்ளஸை மணந்தார், இதனால் அந்த சொத்து பியர்ஸ்டவுனின் பார்க்லேவுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்டது. வார்ரிக்ஷில் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது, போர்ட்ட்ரீஹிலின் மாண்ட்கோமெரீஸ் ஒரு பாதியை வைத்திருந்தது, அதே நேரத்தில் கன்னிங்ஹாம்ஹெட் குடும்பம் மற்றொன்றைப் பெற்றது. 1524 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் குனிங்காமே தனது தந்தை ஜானிடமிருந்து நிலங்களைப் பெற்றார், மேலும் இரண்டு பகுதிகளும் கார்ட்ரோஸின் மந்திரி ஜான் எட்மெஸ்டனுக்கு விற்கப்பட்டன, அவரது மகன் ஜான் அவற்றை கிளாஸ்கோ வணிகரான ஜொனாதன் ஆண்டர்சனுக்கு விற்றார். அந்த இல்க்கின் ரால்ஸ்டன்களின் கேடட் வில்லியம் ஹென்றி ரால்ஸ்டன் 1790 ஆம் ஆண்டில் ஜொனாதன் எட்மெஸ்டனின் மகன் ஜானிடமிருந்து அவற்றை வாங்கினார். ஒரு மருமகன், அலெக்சாண்டர் மெக்டோகல் ரால்ஸ்டன் 1833 இல் மரபுரிமையாகப் பெற்றார். மார்கரெட் ஃபுலார்டன் அலெக்ஸாண்டர் மெக்டோகல் ரால்ஸ்டனின் மனைவி ஆவார். அவர்கள் டிரெகோர்ன் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். பியர்ஸ்டவுனின் மூன்று பிரிவுகள் பியர்ஸ்டவுன்-பார்க்லே, பியர்ஸ்டவுன்-பிளேர் மற்றும் பியர்ஸ்டவுன்-கனிங்ஹேம் என்று அழைக்கப்பட்டன. இந்த பிந்தைய பகுதியில் வாரிக்ஹில் இருந்ததாக கருதப்படுகிறது. வார்விக் மெயின்ஸின் ஜான் முயர் 1875 இல் இறந்தார். அவர் அயர்ஷைர் யோமன்ரி குதிரைப்படையில் ஒரு தனிநபராக இருந்தார், தற்செயலாக அவரது குதிரையால் கொல்லப்பட்டார். அவர் டிரெகோர்ன் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டன்லப் குடும்பத்தின் கிரேக் எஸ்டேட் மற்றும் பின்னர் பொலோக்-மோரிஸ் குடும்பம் ராபர்டவுனின் பண்டைய பரோனிக்குள் அமைந்துள்ளது, இது லை மில்டன் மில்லுக்கு மேலே அமைந்துள்ளது மற்றும் இர்வின் நதிக்கு கீழே செல்கிறது. அசல் வீடு பின்னர் சுவர் தோட்டமாக மாறிய இடத்தில் அமைந்திருந்தது. தற்போதைய கிரேக் ஹவுஸ், மலைக்கு மேலும் மேலே, கி. பி. 1780 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் கி. பி. 1835 இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது மற்றும் கில்மார்னாக் கட்டிடக் கலைஞர் ஜேம்ஸ் இங்க்ராமால் ஒரு போர்டிகோ மற்றும் பெரான் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1882 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் ஆலன் ஸ்டீவன்சனால் மேற்குப் பகுதியுடன் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் 1902 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் சர் ஜான் ஜேம்ஸ் பர்னெட் வடிவமைத்த குளிர்கால தோட்டத்துடன் சேர்க்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பொலோக் மோரிஸ் குடும்பம் அந்த வீட்டை கிளாஸ்கோ கார்ப்பரேஷனுக்கு ஒரு குடியிருப்பு பள்ளியாக அல்லது கிளாஸ்கோ சிறுவர்களுக்கும் பின்னர் சிறுமிகளுக்கும் 'ஓய்வு இல்லமாக' பயன்படுத்துவதற்காக விற்றது. 1980 களில் பள்ளி மூடப்பட்ட பிறகு, வீடு அழிக்கப்பட்டது மற்றும் இறுதியில் அனைத்து உட்புறங்களையும் இழந்தது மற்றும் இடிந்து விழுந்த நுழைவாயில். ஒரு டெவலப்பரால் கையகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு இது கூரை இல்லாத இடிபாடாக இருந்தது, அவர் கொள்கைகளில் வீடுகளை மேம்படுத்துவதோடு வீட்டை மீண்டும் கட்டி, போர்டிகோவை மீண்டும் நிறுவினார். உட்புறம் புதுப்பிக்கப்படவில்லை, ஆனால் 2006 இல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது. கோலியரிகள், நிலக்கரி குழிகள் மற்றும் ஓடுபாதைகள் 1860, ஐடி1 மற்றும் 1911 மற்றும் 1912 ஓஎஸ் வரைபடங்கள் அனைத்தும் ஸ்பிரிங்ஸைடு எந்த அளவிற்கு கோலியரிகள், நிலக்கரி குழிகள் மற்றும் சரக்கு ரயில் அல்லது 'டிராம்' பாதைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. கோல்ட்ஹாம் பண்ணை (கால்ட்ஹாம் மற்றும் ஸ்பிரிங்ஹில் (பிட் எண் 4), பாங்க்ஹெட் (ஒன்று வெஸ்ட் தோர்ன்டவுன் என்று அழைக்கப்படுகிறது), ஸ்பிரிங்ஹில் (பிட் எண் 1) மற்றும் ஸ்பிரிங்ஹில் (பிட் எண் 2) ஸ்பிரிங்ஹில் மற்றும் மற்றொன்று பஸ்பிஹில் மற்றும் வார்விக்ஹில் இடையே அமைந்திருந்தன. இவை அனைத்தும் நிலையான கேஜ் கனிம ரயில் பாதைகளால் சேவை செய்யப்பட்டன, கிராமப்புறங்களைக் கடந்து சென்றன; அவை அனைத்தும் இப்போது உயர்த்தப்பட்டன, அவற்றின் அசல் போக்கைக் குறிக்க ஒரு சில கரைகள் மட்டுமே உள்ளன. 1860 ஆம் ஆண்டில் ஏராளமான பழைய மற்றும் தற்போதைய நிலக்கரி குழிகள் இப்பகுதியில் இருந்தன. ஸ்பிரிங்ஹில்லின் (குழி எண் 3) கழிவு பிங் இன்னும் தோர்ன்டவுன் மான் பூங்காவாக இருந்த வயலில் ஸ்பிரிங்ஸைடிற்கு அருகில் உள்ளது. கிர்க்லேண்ட் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வரிசைக்கு அருகில் முயர்சைட் குழி அமைந்துள்ளது. ஓவர் டவுன் சாலையில் இருந்து அணுகும் பாதை இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது, இது 'குழி சாலை' என்று அழைக்கப்படுகிறது. கோர்சேஹில் ஓடுபாதைகள் வடிகாலுக்கான ஓடுகளை உருவாக்கின, மேலும் களிமண் அகழ்வாராய்ச்சி பல பெரிய குளங்களை உருவாக்க வழிவகுத்தது. இந்த குளங்களில் ஒன்றில் ஒரு தீவில் ஸ்வான்ஸ் கூடு கட்டியது மற்றும் அப்பகுதியைச் சேர்ந்த ஒரு உள்ளூர் கால்பந்து அணி "தி ஸ்வான்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது. வெள்ளத்தில் மூழ்கிய சில களிமண் குழிகள் நடைபாதை மற்றும் சமூக வனப்பகுதியின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தங்கள் தொழிலாளர்களுக்காக சுரங்க உரிமையாளர்களால் கட்டப்பட்ட பல சுரங்கங்களின் வரிசைகள் ஸ்பிரிங்ஸைட்டில் இருந்தன. கோர்சேஹில், ஸ்பிரிக்சைட் மற்றும் பேங்க்ஹெட் ஆகியவை ஜே & ஆர் ஹோவி, ஆர்க்கிபால்ட் ஃபின்னி & சன்ஸ் மற்றும் ஏ. கென்னத் & சன்ஸ் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டன. மற்ற வரிசைகள் அருகிலுள்ள ஓவர் டவுன், வார்விக்ஹில் வரிசை மற்றும் கிர்க்லேண்ட் வரிசை ஆகியவற்றில் இருந்தன. ரயில்வே ஸ்பிரிங்ஸைட் ரயில் நிலையம் அல்லது ஹால்ட் 1890 இல் திறக்கப்பட்டது, மேலும் 6 ஏப்ரல் 1964 அன்று பயணிகளுக்காக நிரந்தரமாக மூடப்பட்டது. இந்த நிலையத்தில் ஒருபோதும் சரக்கு வசதிகள் இல்லை மற்றும் ரயில்கள் கில்மார்னாக்கிலிருந்து அர்ட்ரோசன் வரை ஓடின, அங்கு அவை கிளைட் கடற்கரை நீராவி சேவைகளுடன் அரான் மற்றும் மில்போர்ட்டிற்கு இணைக்கப்பட்டன. இந்த பாதை மூடப்படுவதற்கு முன்பு அதன் கடைசி கால அட்டவணையில் ஒரு நாளைக்கு பத்து திரும்பும் பயணங்களைக் கொண்டிருந்தது. ரயில்வே சாலையின் கீழ் சென்றது, இருப்பினும் வெட்டு நிரப்பப்பட்டுள்ளது மற்றும் கிராஸ்ஹவுஸ் ரயில் நிலையம் மற்றும் பஸ்பி சந்திப்பிலிருந்து இர்வின் வரையிலான முழு பாதையும் இப்போது சஸ்ட்ரானின் சைக்கிள் பாதை மற்றும் நடைபாதையாக உள்ளது. டர்ன்பைக் ஸ்பிரிங்ஸைட் ஒரு சுங்கச் சாலை அல்லது டர்ன்பைக்கில் இருந்தது. 'டர்ன்பைக்' என்ற பெயர் அசல் 'கேட்' என்பதிலிருந்து உருவானது, இது ஒரு எளிய மர பட்டியாக ஒரு முனையில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு இணைப்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கீல் அதை 'திறக்க' அல்லது 'திருப்ப' அனுமதித்தது இந்த பட்டை அந்த நேரத்தில் இராணுவத்தில் ஒரு ஆயுதமாக பயன்படுத்தப்பட்ட 'பைக்' போல இருந்தது, எனவே எங்களுக்கு 'டர்ன்பைக்' கிடைக்கிறது. குதிரைகள் செல்வதைத் தடுக்க குறிப்பாக சாலைகளில் அமைக்கப்பட்ட தடைகளுக்கு இராணுவத்தால் இந்த சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது. சிறந்த மேற்பரப்புகள் மற்றும் அதிக நேரடியான பாதைகளை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், டர்ன்பைக்குகள் மைல்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட வெவ்வேறு நீளங்களின் குழப்பத்தை தீர்த்து வைத்தன, அவை 4,854 முதல் கிட்டத்தட்ட 7,000 அடி வரை வேறுபடுகின்றன. நீண்ட மைல்கள், குறுகிய மைல்கள், ஸ்காட்ச் அல்லது ஸ்காட் மைல்கள் (5,928 அடி), ஐரிஷ் மைல்கள் (6,720 அடி) போன்றவை. அனைத்தும் இருந்தன. 5, 280 அடி சராசரியாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. மற்றொரு முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த புதிய சுங்கச் சாலைகள் கட்டப்பட்டபோது, டர்ன்பைக் அறக்கட்டளைகள் புதிய சாலையின் பாதையை மேம்படுத்துவதில் பெரும் சிக்கலைச் சந்தித்தன, மேலும் பழைய சாலைகள் பண்ணையிலிருந்து பண்ணைக்குச் செல்வதால் இந்த மாற்றங்கள் கணிசமாக இருக்கலாம், இது குறுகிய பாதை அல்ல. 1878 ஆம் ஆண்டில் சாலைகளில் சுங்கச்சாவடிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக சாலை 'மதிப்பீடு' செய்யப்பட்டது, இது 1889 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி கவுன்சிலால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. ஃபார்ம்ஸ் ஸ்பிரிங்ஹில் பண்ணை இப்போது இல்லை, முக்கிய சாலை வீடுகள் இப்போது இருக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. ஸ்பிரிங்ஸைட் பண்ணை இன்னும் திறந்தவெளிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் நன்கு நிறுவப்பட்ட கிர்க்லேண்ட் பண்ணை பஸ்பிஹில்லுக்கு செல்லும் சாலையில் கேரியர் பர்னுக்கு குறுக்கே உள்ளது. ஸ்பிரிங்ஸைட் தொடக்கப் பள்ளி உள்ளூர் தொடக்கப் பள்ளி 2008 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு அயர்ஷைர் கவுன்சிலால் மூடப்படும் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டது மற்றும் ஊழியர்கள், மாணவர்கள், பெற்றோர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் அதை காப்பாற்ற ஒரு தீவிர பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். இந்த பிரச்சாரம் தேசிய தொலைக்காட்சி, உள்ளூர் பத்திரிகைகள் போன்றவற்றில் இடம்பெற்றது. 1932 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி கவுன்சில் பழைய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வரிசைகளை இடிக்கத் திட்டமிட்டது, இது பெரும்பாலும் மேற்கொள்ளப்பட்டது, புதிய வீடுகள் அமைக்கப்பட்டன. தோர்ன்டவுன் ப்ரேயின் அடிவாரத்தில், தோர்ன்டவுன் நோக்கி வலதுபுறத்தில் உள்ள கேரியர் பர்னுக்கு சற்று முன்பு, கர்லிங் குளத்தின் தளமாக இருந்தது. ஸ்பிரிங்ஸைட்டில் ஒரு குத்துச்சண்டை கிளப் இருந்தது. ஜாக்கி பேட்டர்சன் 1920 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பிரிங்ஸைட்டில் பிறந்தார், மேலும் உலகின் ஃப்ளைவெயிட் சாம்பியனாகவும், பிரிட்டிஷ், ஐரோப்பிய மற்றும் எம்பயர் பான்டம்வைட் சாம்பியனாகவும் ஆனார். ஜாக்கி 1966 இல் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு இறந்தார். 1880 களில் நிலக்கரி தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்தத்தை முறியடிப்பதற்காக இங்கு வளர்க்கப்பட்ட கார்னிஷ் இனத்தைச் சேர்ந்த கணிசமான எண்ணிக்கையிலான மக்கள் இருப்பதாக 1951 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ட்ராவ்ஹோர்ன் கூறுகிறது. அவர்கள் 'ஷி-நோ-எஃப்' என்று உச்சரிக்கப்படும் 'சினோவெத்', 'புதிய வீடு' என்பதற்கான கார்னிஷ் அல்லது கெர்ன்வெக் போன்ற பெயர்களைக் கொண்டு வந்தனர். மெஸ்ஸர்ஸ். ஆர்க்கிபால்ட் ஃபின்னி மற்றும் மகன்கள் 1912 ஆம் ஆண்டில் 158 10s 0d வாடகை வருமானத்தைக் கொண்டுள்ளனர். சுரங்க சமூகத்தில் மேற்கோள் காட்டுவது ஒரு விருப்பமான விளையாட்டாக இருந்தது. குயிட்டிங் மைதானம் ஸ்பிரிங்ஹில் இன்ஸ்டிடியூட்டுக்கு அருகில் இருந்தது. ஸ்பிரிங்ஹில் நிறுவனம் 1840 களில் கட்டப்பட்டதாகவும், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் நல நிறுவனமாக பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஸ்பிரிங்ஹில் ஹவுஸின் ஆர்க்கிபால்ட் ஃபின்னி கட்டிடம் கட்டப்பட்டது, அது 1952 வரை ஃபின்னி குடும்பத்தின் சொத்தாக இருந்தது. அய்ர் கவுண்டி கவுன்சில் அதை கையகப்படுத்தி, கட்டிடத்தை புதுப்பித்து, இன்றைய ஸ்பிரிங்ஸைட் சமூக மையமாக மாற்றியது. 1895 ஓஎஸ் வரைபடத்தில், சமூக மையம் இப்போது அமைந்துள்ள இடத்தில் ஒரு ஸ்மித் குறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது 1840 களில் நிறுவனம் கட்டப்பட்ட தேதி குறித்து சில சந்தேகங்களை ஏற்படுத்துகிறது. திருத்தப்பட்ட 1905 வரைபடம் நிறுவனம் மற்றும் அதன் வலதுபுறத்தில் ஒரு ஸ்மித்தியைக் காட்டுகிறது, அங்கு அந்த பெயரில் ஒரு சிறிய வீட்டுவசதி மேம்பாடு சமீபத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது (2006-07). ஸ்பிரிங்ஸைட்-2007 நிறுவனம் மற்றும் கேரியர் இடையே ஒரு தாவர நாற்றங்கால் இருந்தது, இது 'நர்சரி ரோ' என்ற தெரு பெயரில் நினைவுகூரப்படுகிறது. இந்த கிராமத்திற்கு பயணங்கள் நன்கு வழங்கப்பட்டன, அவற்றில் இரண்டு திருத்தப்பட்ட 1908 OS இல் காட்டப்பட்டன. ஒன்று இடிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மற்றொன்று 2007 இல் ஒரு வினோதமான இடிபாடாக உயிர் பிழைத்தது. ஃபின்னீஸ், நிலக்கரி மாஸ்டர்கள், கில்மார்னாக்கில் உள்ள ஸ்பிரிங்ஹில்லில் வாழ்ந்தனர். ஸ்பிரிங்ஹில் இப்போது ஒரு நர்சிங் ஹோம். 'பிட் ரோடு' பழைய முயர்சைட் குழிக்கு வழிவகுத்தது. சைக்கிள் பாதை மற்றும் குழி எஞ்சியுள்ளதை நோக்கி ஓடுகிறது. 1902 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஆரம்பகால தனியார் சொந்தமான வீடுகளில் ஒன்றுக்கு 'அர்ரான் வியூ' ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஸ்பிரிங்ஹில் ஹவுஸ், ஃபோர்பர் ஹவுஸ் மற்றும் தோர்ன்டவுன் ஹவுஸ் ஆகியவற்றின் உரிமையாளர்களான ஃபின்னிஸிடமிருந்து இந்த நிலம் வாங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மற்றும் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய நூலகத்தில் உள்ள வரைபடங்கள்ஃ 1860 OS வரைபடங்கள் உள்ளூர் வரலாற்று சொற்களுக்கான ஒரு ஆராய்ச்சியாளரின் வழிகாட்டி ஓவர்டன் சுரங்கத் தொழிலாளியின் வரிசைகள் வடக்கு அயர்ஷையரில் உள்ள கிராமங்கள் அயர்ஷயர் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்