Conrad Weiser
கான்ராட் வெய்சர் (நவம்பர் 2,1696-ஜூலை 13,1760), பிறப்பு ஜோஹன் கான்ராட் வெய்சர், ஜூனியர், பென்சில்வேனியா டச்சு (ஜெர்மன்) முன்னோடியாக இருந்தார், அவர் பென்சில்வேனியா காலனி மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க நாடுகளுக்கு இடையில் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இராஜதந்திரியாகவும் பணியாற்றினார். முதன்மையாக ஒரு விவசாயி, அவர் தோல் பதனிடுபவராகவும் பணியாற்றினார், பின்னர் ஒரு சிப்பாயாகவும் நீதிபதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் லான்காஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் துறவி சமூகமான எஃப்ரட்டா க்ளோயிஸ்டரில் ஆறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் (ஏழு ஆண்டு போர்) பதட்டங்களின் போது, பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் காலனிகளுக்கும் இடையிலான சபைகளில் ஒரு தூதராக, குறிப்பாக பென்சில்வேனியா, பிரிட்டிஷ் முயற்சியை ஆதரிக்கும் கூட்டணிகளுக்கு பங்களித்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கான்ராட் வெய்சர் 1696 ஆம் ஆண்டில் ஹெரென்பெர்க்கில் உள்ள அஃப்ஸ்டாட் என்ற சிறிய கிராமத்தில், வுர்ட்டம்பர்க் டச்சியில் (இப்போது ஜெர்மனியின் பேடன்-வுர்ட்டம்பர்க்கில்) பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை (ஜோஹன் கான்ராட் வெய்சர் சீனியர்) வுர்ட்டம்பர்க் ப்ளூ டிராகூன்களின் உறுப்பினராக நிறுத்தப்பட்டார். கான்ராட் பிறந்த உடனேயே, அவரது தந்தை ப்ளூ டிராகூன்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, க்ரோஸ்பாக்கின் குடும்ப மூதாதையர் வீட்டிற்கு திரும்பினார். 1709 ஆம் ஆண்டில் சிறுவனின் தாயார் அன்னா மகதலேனா காய்ச்சலால் இறந்தார். தொடர்ச்சியான பிரெஞ்சு படையெடுப்புகளால் அவர்களின் நிலங்கள் அழிக்கப்பட்டன, கொள்ளை நோய் ஏற்பட்டது, வழக்கத்திற்கு மாறாக குளிர்ந்த மற்றும் நீண்ட குளிர்காலத்தால் மக்கள் பலவீனமடைந்தனர். கான்ராட் வெய்சர் சீனியர் தனது குழந்தைகளுக்காக எழுதினார், "தனது மூதாதையர்களுக்கு அருகில் புதைக்கப்பட்ட அவர், கடவுளுக்கு அஞ்சும் பெண்ணாகவும், அவரது அண்டை வீட்டாரால் மிகவும் நேசிக்கப்பட்டவராகவும் இருந்தார். அவரது குறிக்கோள் இயேசு நான் உனக்காக வாழ்கிறேன், நான் உனக்காக இறக்கிறேன், வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தில் நான் உன்னுடையவன் ". கான்ராட் வெய்சர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் அந்த ஆண்டு ஜெர்மன் நிலங்களை விட்டு வெளியேறிய ஆயிரக்கணக்கான அகதிகளில் அடங்குவர், அவர்களில் பலர் பாலடைன் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் ரைன் நதியிலும் பின்னர் இங்கிலாந்திலும் பயணம் செய்தனர், இது புராட்டஸ்டன்ட் அகதிகளுக்கு சில ஆதரவை வழங்கியது. ஆயிரக்கணக்கான பாலட்டின் ஜேர்மன் அகதிகள் கடுமையான நிலைமைகளிலிருந்து தப்பிக்க லண்டனுக்குச் சென்றனர்; குளிர்காலத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் லண்டன் சுவர்களுக்கு வெளியே அவர்களுக்காக ஒரு முகாமை அமைக்க வேண்டியிருந்தது. அடுத்த ஆண்டு 1710 ஆம் ஆண்டில், கிரீடம் (ராணி அன்னேயின் கீழ்) கிட்டத்தட்ட 3,000 ஜேர்மனியர்களைக் கொண்ட பத்து கப்பல்களில் நியூயார்க் காலனிக்கு கொண்டு செல்ல ஏற்பாடு செய்தது. நியூயார்க் காலனியில் குடியேற உதவுவதற்காக குடியேறியவர்களின் இடம்பெயர்வுக்கு கிரீடம் ஆதரவளித்தது. தார் மற்றும் பிற பொருட்கள் போன்ற கப்பல்களின் கடைகளை உற்பத்தி செய்வதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முகாம்களில் ஒரு ஒப்பந்த வடிவத்தில் அவர்கள் தங்கள் பாதையில் வேலை செய்வார்கள் என்று திட்டம் இருந்தது. பின்னர் அவர்கள் தங்கள் வேலையை நிலத்திற்கு வர்த்தகம் செய்ய அனுமதிக்கப்படுவார்கள். பெரும்பாலான ஜேர்மனியர்கள் முதலில் லிவிங்ஸ்டன் மேனருக்கு அருகிலுள்ள ஹட்சன் ஆற்றின் குறுக்கே கிழக்கு மற்றும் மேற்கு முகாம்கள் என்று அழைக்கப்பட்ட இடங்களில் அமைந்திருந்தனர். 1723 வரை கவர்னர் பர்னெட்ஸ்ஃபீல்டின் கீழ் மத்திய மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கில் சுமார் 100 குடும்பங்களின் தலைவர்கள் நில மானியங்களைப் பெற்றனர். அதற்கு முன்னதாக, வெய்சர் சீனியர் தனது குடும்பத்தை மொஹாவ்க் ஆற்றின் தெற்கே உள்ள ஷோஹாரி பள்ளத்தாக்குக்கு மாற்றினார். கான்ராட் 16 வயதாக இருந்தபோது, மேல் ஷோஹாரி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மொஹாவ்க் மக்களுடன் இளைஞர்கள் வாழ வேண்டும் என்ற தலைவரின் முன்மொழிவுக்கு அவரது தந்தை ஒப்புக்கொண்டார். 1712-1713 இன் குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த காலத்தில் அவர் தங்கியிருந்தபோது, வைசர் மொஹாவ்க் மொழி மற்றும் ஈராக்வோயிஸ் லீக்கின் கிழக்குப் பழங்குடியினராக இருந்த மக்களின் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றி நிறைய கற்றுக்கொண்டார். அவர் குளிர், பசி மற்றும் வீட்டுப் பிடிப்பு போன்ற கஷ்டங்களைத் தாங்கினார். 1713 ஜூலை இறுதியில் வெய்சர் தனது சொந்த மக்களிடம் திரும்பினார். நவம்பர் 22,1720 அன்று, 24 வயதில், வெய்சர் ஜோஹன் பீட்டர் ஃபெக் மற்றும் அன்னா மரியா ரிஷ் ஆகியோரின் மகளான அன்னா ஈவ் ஃபெக்கை மணந்தார். (அன்னா ஈவ் ஃபெக் ஜனவரி 25,1705 அன்று நியூயார்க்கின் ஷோஹாரி கவுண்டியில் பிறந்தார், மேலும் ஜூன் 11,1781 அன்று பென்சில்வேனியாவின் பெர்க்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள வோமெல்டார்ஃப் நகரில் இறந்தார்.) 1725 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஜோடி நியூயார்க்கிற்கு தெற்கே உள்ள சுஸ்க்யூஹன்னா ஆற்றைப் பின்தொடர்ந்து, இன்றைய ரீடிங்கிற்கு அருகிலுள்ள பென்சில்வேனியாவின் வோமெல்ஸ்டோர்ப்பில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் தங்கள் இளம் குடும்பத்தை குடியேற்றியது. இந்த தம்பதியினருக்கு பதினான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்களில் ஏழு பேர் மட்டுமே வயதுவந்தனர். சர்வீஸ் வெய்சரின் காலனித்துவ சேவை 1731இல் தொடங்கியது. ஒனிடாவின் தலைவரான ஷிகெல்லாமியை ஈராக்வோயிஸ் மற்ற பழங்குடியினருக்கும் பிரிட்டிஷாருக்கும் தூதராக அனுப்பினார். ஷிகெல்லாமி பென்சில்வேனியாவின் இன்றைய சன்பரி அருகே உள்ள ஷாமோகின் கிராமத்தில் சுஸ்குஹன்னா ஆற்றில் வசித்து வந்தார். வேட்டையாடும் போது வெய்சர் ஷிகெல்லாமியை சந்தித்ததாக வாய்வழி பாரம்பரியம் கூறுகிறது. எப்படியோ இருவரும் நண்பர்களானார்கள். பென்சில்வேனியா மாகாணத்தின் பிரதிநிதிகளுடன் ஒரு கவுன்சிலுக்காக ஷிகெல்லாமி பிலடெல்பியாவுக்குச் சென்றபோது, அவர் வெய்ஸரை தன்னுடன் அழைத்து வந்தார். ஒனிடா தலைவர் அவரை நம்பினார், மேலும் அவரை மொஹக்கின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனாக கருதினார். வெய்சர் பென்சில்வேனியா கவர்னர் மற்றும் கவுன்சிலை ஈர்த்தார், அதன் பின்னர் அது ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக அவரது சேவைகளை நம்பியது. 1732 ஆகஸ்டில் பிலடெல்பியாவில் நடந்த பின்தொடர்தல் கவுன்சிலிலும் வெய்சர் விளக்கினார். 1736 ஆம் ஆண்டின் பிலடெல்பியாவில் நடந்த ஒப்பந்தத்தின் போது, ஷிகெல்லாமி, வெய்சர் மற்றும் பென்சில்வேனியர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், இதன் மூலம் ஈராக்வோயிஸ் டெலாவேர் நதியால் வடிகட்டப்பட்ட நிலத்தையும் நீல மலையின் தெற்கையும் விற்றனர். அதுவரை ஈராக்வோயிஸ் இந்த நிலத்திற்கு உரிமை கோராததால், அவர்களிடமிருந்து வாங்குவதற்கான பென்சில்வேனியாவின் ஒப்பந்தம் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மீதான காலனியின் கொள்கையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. 1718 இல் இறந்த வில்லியம் பென், பழங்குடியினருக்கு இடையிலான மோதல்களில் ஒருபோதும் பக்கபலமாக இருக்கவில்லை. இந்த முறையான கொள்முதல் மூலம், பென்சில்வேனியர்கள் அதே நிலத்திற்கு லெனேப்பின் (ஆங்கிலேயர்கள் டெலாவேரை ஒரு பிரபுவின் பெயரால் பெயரிட்ட ஆற்றின் பெயரால் அழைத்தனர்) உரிமைகோரல்களை விட இரோகுயிஸுக்கு சாதகமாக இருந்தனர். அடுத்த ஆண்டு நடைபயிற்சி வாங்குதலுடன், இந்த ஒப்பந்தம் (பென்னின் மகன்களால் கையெழுத்தானது) பென்சில்வேனியா-லெனேப் உறவுகளை மோசமாக்கியது. இதன் விளைவாக லெனேப் ஆங்கிலேய காலனித்துவத்தின் மீது அதிருப்தி அடைந்தார்; பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர்களின் போது, அவர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் சேர்ந்து காலனித்துவவாதிகளுக்கு எதிரான ஆயுத நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றனர், இதனால் பல இறப்புகள் ஏற்பட்டன. பென்னின் கொள்முதல் ஈராக்வோயிஸின் ஆறு நாடுகளை அந்த போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை விட பிரிட்டிஷாருடன் தொடர்ந்து பக்கபலமாக இருக்க தூண்டியது. மேலும், அந்த நேரத்தில் ஈராக்வோயிஸ் நாடுகள் நியூயார்க் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் ஆங்கிலேயர்களுடன் அதிக வர்த்தக உறவுகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் வடக்கே இருந்த பிரெஞ்சுக்காரர்களை விட. 1737 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், பிப்ரவரி 27 ஆம் தேதி தொடங்கி, வர்ஜீனியா கவர்னர் வில்லியம் கூச்சால் தெற்கு பழங்குடியினருக்கும் ஈராக்வோயிஸுக்கும் இடையில் ஒரு சமாதானத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்க வெய்சர் நியமிக்கப்பட்டார். பிந்தைய சில பழங்குடியினர் ஷெனாண்டோ பள்ளத்தாக்கில் வேட்டையாடி வந்தனர். வெய்சர் மற்றும் அவரது ஜெர்மன் கூட்டாளியான ஸ்டோஃபெல் ஸ்டம்ப், அதிக பனி, உறைபனி வெப்பநிலை மற்றும் பட்டினி ரேஷன்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, குளிர்காலத்தில் ஆறு வார பயணத்தை இன்றைய சிராகூஸுக்கு அருகிலுள்ள நியூயார்க்கின் மேல் பகுதியில் உள்ள ஒனொண்டகாவில் உள்ள ஈராக்வோயிஸ் தலைநகரமாகக் கருதப்பட்டது. வசந்த காலத்தில் தெற்கே எந்த போர்க் குழுக்களையும் அனுப்ப வேண்டாம் என்று ஈராக்வோய்ஸை வெய்சர் வற்புறுத்தினார், ஆனால் தெற்கு பழங்குடியினருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த தூதர்களை அனுப்புமாறு அவர்களை சமாதானப்படுத்தத் தவறிவிட்டார். அவரது தைரியத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஈராக்வோயிஸ், வெய்ஸர் தாராச்சியாவாகன் (வானங்களை வைத்திருப்பவர்) என்று பெயரிட்டார். ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் கட்டாவா போன்ற தெற்கு பழங்குடியினருக்கு இடையிலான மோதல்களால் ஏற்பட்ட வன்முறை முதலில் வர்ஜீனியாவையும் பின்னர் பென்சில்வேனியாவையும் ஈராக்வோயிஸுடன் மோதலுக்குள் இழுத்திருக்கும் என்று காலனித்துவவாதிகள் அஞ்சினர். எனவே, இந்த அமைதி தரகு பூர்வீக அமெரிக்க/காலனித்துவ உறவுகளில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 1742 ஆம் ஆண்டில், பிலடெல்பியாவில் ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் ஆங்கில காலனித்துவங்களுக்கு இடையிலான ஒரு ஒப்பந்தக் கூட்டத்தில் வெய்சர் விளக்கினார், அப்போது 1736 இல் வாங்கப்பட்ட நிலத்திற்கு அவர்களுக்கு பணம் வழங்கப்பட்டது. இந்த கவுன்சிலின் போது, ஒனொண்டாகா தலைவர் கனசடேகோ சுயாதீனமான நில விற்பனையில் ஈடுபட்டதற்காக லெனேப்/டெலாவேர்ஸை கண்டித்தார். வயோமிங் (வ்யோமிசிங்) அல்லது ஷாமோகின் கிராமத்திற்கு தங்கள் குடியேற்றங்களை அகற்றுமாறு அவர் உத்தரவிட்டார். இரோகுயிஸ் மற்றும் ஆங்கிலேய காலனித்துவ அழுத்தங்களிலிருந்து தப்பிக்க லெனேப் ஓஹியோ பள்ளத்தாக்குக்கு குடிபெயரத் தொடங்கினார், அந்த இடம்பெயர்வு 1720 களிலேயே தொடங்கியது. அங்கு, அவர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் வர்த்தகம் செய்ய நிலைநிறுத்தப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், அவர்கள் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர்களின் போது சுஸ்குஹன்னா நதி வரை தொலைதூர கிழக்கில் சோதனைகளைத் தொடங்கினர். ஜூன் 1743 இல், கலுடோக்சன் போரில் இரோகுயிஸ் போர்வீரர்களுக்கும் வர்ஜீனியா போராளிகளுக்கும் இடையிலான மோதலைத் தொடர்ந்து, இரோகுயிஸ் தலைவர்களைச் சந்திக்க வைசர் கவர்னர் கூச்சால் ஒனொண்டகாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஆளுநர் 100 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பொருட்களை வெய்சருடன் சமாதான பிரசாதமாக அனுப்பினார். 1744 ஆம் ஆண்டு லான்காஸ்டர் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த காலனித்துவ அதிகாரிகளை வழிநடத்திய உந்துதல் காரணிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1744 ஆம் ஆண்டில், ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் பென்சில்வேனியா, மேரிலாந்து மற்றும் வர்ஜீனியாவின் காலனிகளின் பிரதிநிதிகளால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட லான்காஸ்டர் ஒப்பந்தத்தின் மொழிபெயர்ப்பாளராக வெய்சர் செயல்பட்டார். ஒப்பந்தக் குழுவின் இறுதி நாளில், ஜூலை 4 அன்று, ஒனொண்டாகா தலைவரான கனசடேகோ, அரசியல் ஒற்றுமை பற்றிய ஈராக்வோயிஸ் கருத்துகளைப் பற்றி பேசினார்ஃ நமது ஞானமான மூதாதையர்கள் ஐந்து நாடுகளுக்கு இடையே ஒற்றுமையையும் நல்லிணக்கத்தையும் நிறுவினர். இது எங்களை வலிமையானவர்களாக ஆக்கியுள்ளது; இது நமது அண்டை நாடுகளுடன் எங்களுக்கு பெரும் எடையையும் அதிகாரத்தையும் அளித்துள்ளது. நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த கூட்டமைப்பு; எங்கள் ஞானமான மூதாதையர்கள் எடுத்த அதே முறைகளை நீங்கள் கவனிப்பதன் மூலம், நீங்கள் அத்தகைய வலிமையையும் அதிகாரத்தையும் பெறுவீர்கள். எனவே உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தாலும், ஒருபோதும் ஒருவருக்கொருவர் கீழே விழ வேண்டாம். பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் இந்த உரையை அச்சிட்டார், இது அரசியல் ஒற்றுமை பற்றிய அமெரிக்க கருத்தாக்கங்களின் வளர்ச்சியை பாதித்ததாக சில வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகின்றனர். லான்காஸ்டர் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, வர்ஜீனியா மற்றும் பென்சில்வேனியா காலனித்துவ அதிகாரிகள் ஈராக்வோயிஸ் ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கிற்கான குடியேற்ற உரிமைகளை விற்றதைப் போல செயல்பட்டனர், ஆனால் ஈராக்வோயிஸ் அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததாக நம்பவில்லை. 1748 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியா கான்ராட் வெய்ஸரை ஓஹியோ ஆற்றில் உள்ள கவுன்சில் மற்றும் வர்த்தக கிராமமான லாக்ஸ்டவுனுக்கு அனுப்பியது. இங்கு அவர் லெனேப், ஷானி மற்றும் ஈராக்வோயிஸின் ஆறு நாடுகள் உட்பட 10 பழங்குடியினரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தலைவர்களுடன் கவுன்சிலை நடத்தினார். அவர் பென்சில்வேனியாவிற்கும் இந்த பழங்குடியினருக்கும் இடையிலான நட்பு ஒப்பந்தத்திற்கு வந்தார். இந்த வளர்ச்சி மற்றும் ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கில் பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களின் தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளால் அச்சுறுத்தப்பட்ட பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் இராஜதந்திர முயற்சிகளை இரட்டிப்பாக்கினர். கூடுதலாக, அவர்கள் தங்கள் நலன்களைப் பாதுகாக்க கோட்டைகளின் வரிசையைக் கட்டத் தொடங்கினர், 1754 ஆம் ஆண்டில் அலெகேனி மற்றும் மோனோங்காஹேலா ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில் டுக்வெஸ்னே கோட்டையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்து ஓஹியோ நதியை உருவாக்கினர். இங்குதான் இன்றைய பிட்ஸ்பர்க், பென்சில்வேனியா பின்னர் உருவாக்கப்பட்டது. 1750 ஆம் ஆண்டில், வெய்சர் மீண்டும் ஒனொண்டகாவுக்குச் சென்றார், அங்கு ஆறு நாடுகளில் அரசியல் இயக்கவியல் மாறியிருப்பதைக் கண்டார். கனசடேகோ, எப்போதும் பிரிட்டிஷ் சார்பு, இறந்துவிட்டார். மொஹாக் பிரிட்டிஷ் சார்பு இருந்தபோதிலும், சில இரோகுயிஸ் பழங்குடியினர் பிரெஞ்சுக்காரர்களை நோக்கி சாய்ந்தனர். அவர்கள் அல்பானி மற்றும் கிழக்கு மாகாணமான நியூயார்க்கில் ஆங்கிலேயர்களுடன் விரிவான வர்த்தக உறவுகளைக் கொண்டிருந்தனர். 1754 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் தொடக்கத்தில், வட அமெரிக்காவில் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர் என்று அழைக்கப்படும் ஏழு ஆண்டு போரின் பதட்டங்களின் காலனிகளில் வெடிப்புக்கு முன்னதாக, ஆல்பெனிக்கு பென்சில்வேனியா தூதுக்குழுவில் வைசர் உறுப்பினராக இருந்தார். பிரெஞ்சுக்காரர்களுடனான போரில் ஈராக்வோயிஸ் ஆதரவின் உத்தரவாதத்தைப் பெறலாம் என்ற நம்பிக்கையில் ஆங்கிலேய அரசாங்கம் இந்தக் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்திருந்தது. இரோகுயிஸ் மற்றும் ஏழு காலனிகள் பிரதிநிதிகளை அனுப்பின. பிரிட்டிஷ் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க அணிகளுக்குள் பிளவுகள் இருந்ததால், கவுன்சில் கிரீடம் விரும்பிய ஆதரவு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. அதற்கு பதிலாக, ஒவ்வொரு காலனியும் தனிப்பட்ட ஈராக்வோயிஸ் தலைவர்களுடன் தன்னால் முடிந்தவரை சிறந்த ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டது. ஈராக்வோயிஸ் லீக்கிற்காக ஒரு தனி நபர் பேசவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள குழுக்கள் இதிலும் பிற போர்களிலும் பரவலாக்கப்பட்ட வழிகளில் செயல்பட்டன. எந்தவொரு தலைவரும் போரில் இருந்தபோது எந்த பழங்குடியினரையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை. கான்ராட் வெய்சர் மிகவும் வெற்றிகரமான ஒப்பந்தங்களில் ஒன்றை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். வர்ஜீனியாவும் இன்னும் உரிமை கோரும் தென்மேற்குப் பகுதி உட்பட, இன்றைய பென்சில்வேனியாவில் மீதமுள்ள பெரும்பாலான நிலங்களை சில கீழ் மட்டத் தலைவர்கள் காலனிக்கு வழங்கினர். 1756 ஆம் ஆண்டில், டெலாவேர் நதிக்கும் சுஸ்குஹன்னா நதிக்கும் இடையிலான எல்லையில் தொடர்ச்சியான கோட்டைகளை நிர்மாணிக்க அரசாங்கம் வெய்சர் மற்றும் பென் ஃபிராங்க்ளின் ஆகியோரை நியமித்தது. 1758 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், பென்சில்வேனியாவின் ஈஸ்டனில் நடந்த ஒரு சபையில் வெய்சர் கலந்து கொண்டார். பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த காலனித்துவ தலைவர்கள் இரோகுயிஸ் மற்றும் பிற பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினரை சந்தித்தனர். பதட்டமான சந்திப்பை சுமூகமாக நடத்த வெய்சர் உதவினார். ஈஸ்டன் உடன்படிக்கையின் மூலம், ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கில் உள்ள பழங்குடியினர் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கான ஆதரவை கைவிட ஒப்புக்கொண்டனர். பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவின் இந்த சரிவு டுக்வெஸ்னே கோட்டையை இடித்து ஓஹியோவின் ஃபோர்க்ஸிலிருந்து விலகுவதற்கான பிரெஞ்சு முடிவுக்கு ஒரு காரணியாக இருந்தது. தனது பல தசாப்த கால வாழ்க்கை முழுவதும், ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகள், நிலம் கொள்முதல் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மீதான பென்சில்வேனியாவின் கொள்கைகளை வகுத்தல் ஆகியவற்றில் முக்கிய பங்கு வகிக்க பூர்வீக அமெரிக்க மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய தனது அறிவை வெய்சர் உருவாக்கினார். இரோகுயிஸுடனான தனது ஆரம்பகால அனுபவங்களின் காரணமாக, லெனேப் அல்லது ஷானிக்கு மாறாக, நிகழ்வுகள் பற்றிய அவர்களின் விளக்கத்திற்கு வைசர் அனுதாபம் காட்ட விரும்பினார். இது பென்சில்வேனியன்-லெனேப்/ஷானி உறவுகளை மோசமாக்கியிருக்கலாம். போரின் போது பிரெஞ்சுக்காரர்களுடனான அவர்களின் கூட்டணியின் விளைவாக பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர்களின் போது பென்சில்வேனியா காலனித்துவவாதிகள் கொல்லப்பட்டனர். ஆனால் பல ஆண்டுகளாக, பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு மாறாக, சக்திவாய்ந்த ஈராக்வோய்ஸை பிரிட்டிஷாருடன் கூட்டணி வைக்க வெய்சர் உதவினார். இந்த முக்கியமான சேவை பிரிட்டிஷ் காலனிகளின் தொடர்ச்சியான உயிர்வாழ்வுக்கு பங்களித்தது மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர்களில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மீது பிரிட்டிஷாரின் வெற்றிக்கு உதவியதாக நம்பப்படுகிறது. 1734 மற்றும் 1741 க்கு இடையில், வெய்சர் ஒரு ஜெர்மன் பாப்டிஸ்ட் போதகரும் இசைக்கலைஞருமான கான்ராட் பெய்ஸலைப் பின்தொடர்ந்தார், அவர் பென்சில்வேனியாவின் லான்காஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள எஃப்ரட்டா நகரத்தில் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் துறவற குடியேற்றமான எஃப்ரட்டா க்ளோயிஸ்டர் என்று அறியப்பட்டதை நிறுவினார். சமூகத்தில் திருமணமான தம்பதிகளும் இருந்தபோதிலும், பெரும்பாலான மக்கள் பிரம்மச்சரியமாக இருக்க ஊக்குவிக்கப்பட்டனர். வெய்சர் அங்கு ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழ்ந்தார். அவரது மனைவி தங்கள் பண்ணைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு சில மாதங்கள் மட்டுமே அங்கு வசித்து வந்தார். வெய்சர் அடிக்கடி அவளைப் பார்வையிட்டார், மேலும் நான்கு குழந்தைகளின் தந்தையாக இருந்தார். கூடுதலாக, 1736 மற்றும் 1737 ஆம் ஆண்டுகளில் பென்சில்வேனியா காலனிக்காக அவர் செய்த இராஜதந்திர கடமைகளுக்காக அவர் மடாலயத்திலிருந்து விடுப்பு எடுத்தார். பல காலனித்துவவாதிகளைப் போலவே, வெய்ஸரும் விவசாயத்தை மற்ற தொழில்களுடன் இணைத்தார்ஃ தோல் பதனிடுதல், வணிகர் மற்றும் நில ஊக வணிகர். அவர் 1748 இல் ரீடிங் நகரத்திற்கான திட்டத்தை வரைந்தார், 1752 இல் பெர்க்ஸ் கவுண்டி உருவாக்கத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார், மேலும் 1760 வரை அதன் தலைமை நீதிபதியாக பணியாற்றினார். வெய்சர் ஒரு ஆசிரியராகவும், லூத்தரன் தேவாலயத்தின் சாதாரண அமைச்சராகவும் இருந்தார், மேலும் ரீடிங்கில் உள்ள டிரினிட்டி தேவாலயத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். 1756 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது, லெனேப் மத்திய பென்சில்வேனியாவைத் தாக்கத் தொடங்கியது. காலனி ஒரு போராளிகளை ஒழுங்கமைத்தபோது, அதன் தலைவர்கள் வெய்ஸரை லெப்டினன்ட்டாக நியமித்தனர். கர்னல். பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினுடன் பணிபுரிந்த அவர், டெலாவேர் மற்றும் சுஸ்குஹன்னா ஆறுகளுக்கு இடையில் தொடர்ச்சியான கோட்டைகளைத் திட்டமிட்டு நிறுவினார். 1758 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் ஃபோர்ப்ஸ் ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்களை டுக்வெஸ்னே கோட்டையிலிருந்து வெளியேற்றியபோது, அச்சுறுத்தல் குறைந்தது. ஏழு ஆண்டு போரில் அதன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டன் பின்னர் 1763 இல் பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தில் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள அனைத்து பிரெஞ்சு பிரதேசங்களையும் பெற்றது. மரணம் மற்றும் மரபு வெய்சர் ஜூலை 13,1760 அன்று தனது பண்ணையில் இறந்தார், மேலும் அவரது வீட்டிற்கு சற்று மேற்கே ஒரு சிறிய மலையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வெய்சர்ஸ் சுமார் 4,000 ஏக்கர் (16 கிமீ2) நிலத்தையும், அவரது பண்ணையின் ஒரு பகுதியையும் பெர்க்ஸ் கவுண்டிக்கு ஒப்படைக்கிறார். வெய்சரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, காலனித்துவவாதிகளுக்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் விரைவாக வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கின. பிரிட்டிஷ் தலைவர்கள் அப்பலாச்சியர்களுக்கு கிழக்கே காலனித்துவ குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்த முயன்றாலும், அங்கு மேற்கே பூர்வீக அமெரிக்க நிலப்பரப்பைப் பாதுகாக்க, காலனித்துவவாதிகள் மேற்கத்திய பிரதேசங்களுக்குள் நுழைந்து பல்வேறு நாடுகளின் வேட்டை மைதானங்கள் மற்றும் பிரதேசங்களை ஆக்கிரமித்தனர். ஆயுத மோதல்கள் அதிகரித்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, வோமெல்ஸ்டார்டில் உள்ள கான்ராட் வெய்சர் ஹோம்ஸ்டெட், பென்சில்வேனியா வரலாற்று மற்றும் அருங்காட்சியக ஆணையம் மற்றும் பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி வெய்சர் ஹோம்ஸ்டெட் என்று அழைக்கப்படும் ஆதரவாளர்கள் குழுவால் ஓரளவு நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் விவசாயம், அரசியல் மற்றும் காலனித்துவ வரலாற்றுக்கான ஒரு விளக்க மையமாக இது பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வழக்கமான மறு-சட்டங்களை வழங்குகிறது, குறிப்பாக பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது நடந்த நிகழ்வுகள். பெர்க்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள பாதை 422 இந்த தளத்திற்கு அருகில் செல்கிறது. இதில் அசல் மற்றும் வரலாற்று கட்டிடங்கள் மற்றும் ஒரு தளத்தில் குடும்ப கல்லறை உள்ளன. 1928 ஆம் ஆண்டில் இந்த மாநிலம் ஓல்ம்ஸ்டெட் சகோதரர்களுடன் சில மைதானங்களை நிலப்பரப்பாக்க ஒப்பந்தம் செய்தது. 2008 முதல் மாநில வரவுசெலவுத் திட்டக் குறைப்பு காரணமாக, கட்டிடங்களுக்கான பொது அணுகல் கோடை வார இறுதி நாட்கள், சிறப்பு விளக்க நிகழ்வுகள் மற்றும் நியமனங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. வெய்சர் மற்றும் அன்னாவின் சந்ததியினர் குடும்பத்தின் குடிமை ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்தனர். அவர்களின் மகள் மரியா ஹென்றி முஹ்லென்பெர்க்கை மணந்தார். அவர்களின் மகன் பீட்டர் முஹ்லென்பெர்க் அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது கான்டினென்டல் இராணுவத்தில் மேஜர் ஜெனரலாக ஆனார், மேலும் ஃப்ரெடெரிக் முஹ்லென்பெர்க் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் முதல் சபாநாயகராக பணியாற்றினார். ஒரு கொள்ளுப் பேரன், பீட்டர் எம். வெய்சர் (பிறப்பு 1781), 1804-1806 இல் லூயிஸ் மற்றும் கிளார்க் பயணத்தில் கார்ப்ஸ் ஆஃப் டிஸ்கவரியில் சேர்ந்தார். புவியியல் அல்லாத நினைவுச்சின்னங்கள் 1996 ஆம் ஆண்டில், ஒரு டாஃபோடில் வெய்சருக்கு பெயரிடப்பட்டது. கான்ராட் வெய்சர் முகாமுக்கு பெயரிடப்பட்ட இடங்கள் பெர்க்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள ஒய். எம். சி. ஏ இரவு நேர முகாமாகும். 1948 இல் நிறுவப்பட்ட இது ஆறு முதல் பதினாறு வயது வரையிலான சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு சேவை செய்கிறது. மேற்கு பெர்க்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள கான்ராட் வெய்சர் பகுதி பள்ளி மாவட்டம் தெற்கு ஹைடெல்பெர்க் டவுன்ஷிப், ஹைடெல்பெர்க் டவுன்ஷிப், வடக்கு ஹைடெல்பெர்க் டவுன்ஷிப் மற்றும் மரியன் டவுன்ஷிப் மற்றும் வெர்னர்ஸ்வில்லே, ரோப்சோனியா மற்றும் வோமெல்ஸ்டோர்ஃப் பெருநகரங்களுக்கு சேவை செய்கிறது. தென்கிழக்கு பென்சில்வேனியாவில் உள்ள கார்பன், கொலம்பியா, டாஃபின், நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் ஷுய்ல்கில் மாவட்டங்களில் உள்ள பல பகுதிகளில் 17,961 ஏக்கர் (72.69 km2) நிலப்பரப்பை வெய்சர் மாநில காடு ஆக்கிரமித்துள்ளது. இருப்பினும், ஜூலை 1,2005 அன்று பென்சில்வேனியா மாநில வன மாவட்டங்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டதிலிருந்து, வடக்கு பெர்க்ஸ் கவுண்டி இனி வெய்சர் மாநில வன மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. யு. எஸ். 422 லெபனான் கவுண்டி/பெர்க்ஸ் கவுண்டி எல்லையிலிருந்து பென்சில்வேனியாவின் வோமெல்ஸ்டார்ஃபில் உள்ள ஈஸ்ட் ஹை ஸ்ட்ரீட் வரை கான்ராட் வெய்சர் பார்க்வே என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. மேலும் படிக்க, வால்டன், ஜோசப் எஸ். கான்ராட் வெய்சர் மற்றும் காலனித்துவ பென்சில்வேனியாவின் இந்தியக் கொள்கை பற்றிய குறிப்புகளைப் பார்க்கவும். பிலடெல்பியாஃ ஜார்ஜ் டபிள்யூ. ஜேக்கப்ஸ் & கோ., 1900. மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது நியூயார்க்ஃ ஆர்னோ பிரஸ், 1971. வெய்சர், ஜே. கான்ராட் எர்லி வெஸ்டர்ன் ஜர்னல்ஸ், 1748-1765. 1904. மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட வெண்டாவுட்ஸ், 1998,. வெய்சர், சி. இசட். (ஜான்) கான்ராட் வெய்ஸரின் வாழ்க்கை, ஜெர்மன் முன்னோடி, தேசபக்தர் மற்றும் இரண்டு இனங்களின் புரவலர். வாசிப்புஃ டி. மில்லர், 1899. மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட வெள்ளை மீன்ஃ கெசிங்கர் பப்ளிஷிங், 2004, வெளிப்புற இணைப்புகள் பிலிப் ஈ. பெண்டெல்டன், "கான்ராட் வெய்ஸர் ஹோம்ஸ்டெட்ஃ ஃபைண்டிங் எ லைட் இன்டு தி ஃபாரஸ்ட்", பென்சில்வேனியா ஹெரிடேஜ் இதழ், தொகுதி XXII, எண் 3-கோடை 1996, மின் உரை, தி பென்சில்வேனியா ஹிஸ்டாரிகல் அண்ட் மியூசியம் கமிஷன் வலைத்தளம் "கான்ராட் வெய்ஸர்", பெர்க்ஸ் கவுண்டி வலைத்தளம் தி ஹோம்ஸ்டெட் பார்க் தி எஃப்ராட்டா க்ளோயிஸ்டர் தளம் "கான்ராட் வெய்ஸர்", பென்சில்வேனியா ஸ்டேட் ஆர்கைவ்ஸ் "லான்காஸ்டர் ஒப்பந்த கவுன்சிலின் கடைசி நாள்", சிம்ப்சன் கல்லூரி, ஐஏ ஜோசப் எஸ். வால்டன், கான்ராட் வெய்ஸர் மற்றும் காலனித்துவ பென்சில்வேனியாவின் இந்திய கொள்கை, 1900, பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகம், வரலாற்று பிட்ஸ்பர்க் வலைத்தளம். (ஈராக்வோயிஸுடனான காலனித்துவ உறவுகளில் வெய்சரின் முக்கியத்துவம், பக்கம் 13. 1736 ஒப்பந்தங்களின் விளைவு, pp. 27-29. அவரது ஈராக் சார்பு சாய்வு, பக்கம் 56.) ஜான் கான்ராட் வெய்ஸர் ஜூனியர் எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் சர்ச் இன் அமெரிக்கா தி வெய்ஸர் ஃபேமிலி அசோசியேஷன் தி கான்ராட் வெய்ஸர் ஆவணங்கள், இது பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கான இந்திய விவகார முகவர் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னலாக அவரது பணியை விவரிக்கிறது, பென்சில்வேனியாவின் வரலாற்று சங்கத்தில் ஆராய்ச்சி பயன்பாட்டிற்கு கிடைக்கின்றன. 1696 பிறப்புகள் 1760 இறப்புகள் ஹெரென்பெர்க்கில் இருந்து ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் ஜெர்மன் லூதேரன்ஸ் அமெரிக்க லூதேரன்ஸ் அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் காலனித்துவ அமெரிக்க இந்திய முகவர்கள் ஜெர்மன் குடியேறியவர்கள் பதின்மூன்று காலனிகளுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் காலனித்துவ பென்சில்வேனியாவின் மக்கள் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் பென்சில்வேனியாவின் மக்கள் பெர்க்ஸ் கவுண்டி, பென்சில்வேனியாவின் வரலாறு பெர்க்ஸ் கவுண்டி, பென்சில்வேனியாவின் ஜெர்மன் பேலட்டின்ஸ் எஃப்ரட்டா க்ளோயிஸ்டர் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்