Yanoama
யனோமாஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஹெலினா வலேரோ, அமேசானிய இந்தியர்களால் கடத்தப்பட்ட ஒரு பெண் (அசல் இத்தாலிய தலைப்பு யனோமாஃ தால் ராக்கோன்டோ டி யுனா டோனா ராபிடா டாக்லி இண்டீ) என்பது ஹெலினா வலேரோ என்ற கலப்பு-இனம் மெஸ்டிஸோ பெண்ணின் சுயசரிதையாகும், அவர் 1930 களில் வெனிசுவேலாவிற்கும் பிரேசில் எல்லையில் உள்ள அமேசான் மழைக்காடுகளில் வசிக்கும் யானோமாமி பழங்குடி மக்களின் பழங்குடியினரான கோஹோரோச்சிவெடாரியால் ஒரு பெண்ணாக பிடிக்கப்பட்டார். அவர் சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களாக யானோமாமியுடன் வாழ்ந்தார் (20,22 அல்லது 24 ஆண்டுகள் என பல்வேறு வகையில் கொடுக்கப்பட்டது). யனோமாவுடன் வாழ்ந்தபோது, வலேரோ இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டு நான்கு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார் (மூன்று மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள்). அவர் 1956 இல் தப்பியோடினார், அவர் பிறந்த நாட்டில் "வெள்ளை மனிதர்" என்று குறிப்பிடுகிறார். அவரது குடும்பத்தினரால் நிராகரிக்கப்பட்டு, ஒரு பணியில் வறுமையில் வாழ்ந்த பிறகு, வலேரோ யானோமாமியுடன் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பத் தேர்ந்தெடுத்தார். வாலெரோ தனது வாழ்க்கையின் கதையை இத்தாலிய உயிரியலாளரும் மானுடவியலாளருமான எட்டோர் பயோக்காவிடம் விவரித்தார், அவர் 1965 இல் கணக்கை வெளியிட்டார். இந்த புத்தகத்தில், அமேசானில் வசிக்கும் வேட்டைக்காரன்-சேகரிப்பாளர், யானோமாமி கலாச்சாரத்தின் பழக்கவழக்கங்கள், கோட்பாடுகள், சடங்குகள் மற்றும் அனுசரிப்புகள், தனிநபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் பழங்குடியினருக்கு இடையிலான உறவுகள் மற்றும் போர்கள் பற்றி வலேரோ காட்டில் வாழ்க்கை பற்றி கூறுகிறார். இந்த புத்தகத்தில் பல யானோமாமி பழங்குடியினரின் வாழ்க்கை பற்றிய விரிவான தகவல்கள் உள்ளன. ஜேம்ஸ் கிளிஃபோர்டின் கூற்றுப்படி, அதன் நம்பகத்தன்மை குறித்து மானுடவியலாளர்கள் கேள்வி எழுப்பவில்லை. இத்தாலிய மானுடவியலாளரான எட்டோர் பயோக்கா, 1962 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் வலேரோவைப் பற்றி அவர் செய்த நாடா பதிவுகளிலிருந்து யனோமா மக்களிடையே வலேரோவின் அனுபவத்தைப் பற்றிய தகவல்களைத் தொகுத்தார். பயோக்கா ஒரு முப்பரிமாண முறையைப் பயன்படுத்தியதுஃ ஒரே கேள்விகளைக் கேட்பது, ஒரே கதைகளை பல முறை கேட்பது மற்றும் ஒவ்வொரு கதையையும் மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடுவது. அவர் எந்த முரண்பாடுகளையும் காணவில்லை. பயோக்கா வலேரோவின் கணக்குகளின் பிற தொகுதிகளையும் வெளியிட்டது, இதில் யானோமாவின் கலாச்சாரம் பற்றிய ஏராளமான தகவல்கள் உள்ளன. கதை சுருக்கம் பகுதி ஒன்று (கடத்தல் முதல் நமோய்டேரியுடன் வாழ்வது வரை) ஹெலினா ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் (புத்தகத்தில் "வெள்ளை பெண்"), அவர் தனது வாழ்வாதார விவசாயிகளின் குடும்பத்துடன் அமேசான் காட்டில் ஒரு ஆற்றுக்கு அருகில் வசிக்கிறார். அவள் வளரிளம் பருவத்தில் இருக்கும்போது (11 முதல் 13 வயதிற்குள்), குடும்பம் பூர்வீக வீரர்களால் (புத்தகத்தில் உள்ள "இந்தியர்கள்") தாக்கப்படுகிறது. அவள் காயம் அடைந்து யனோமா பழங்குடியினரில் ஒருவரால் பிடிக்கப்படுகிறாள், அவர்கள் அவளை தங்களுடன் வாழ அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவள் ஷமாதேரி என்ற பழங்குடியினருடன் வசிக்கிறாள். தற்செயலாக ஒரு குழந்தைக்கு நச்சு டோட் முட்டைகளை கொடுத்த பிறகு, தந்தை ஹெலினாவைக் கொல்ல விரும்புகிறார், எனவே அவள் காட்டிற்குள் தப்பிக்கிறாள், பின்னர் ஏழு மாதங்கள் அங்கு வாழ்கிறாள். இறுதியில், அவள் நமோய்டேரி என்ற பழங்குடியினரை அடைகிறாள். முதலில் அவருக்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைக்கவில்லை. அவள் தற்செயலாக அவர்களை அவமதிக்கும் தவறைச் செய்கிறாள், மேலும் அவள் உயிருக்கு ஆபத்து இருப்பதாக நம்புகிறாள். அவள் மீண்டும் காட்டிற்கு ஓடிவிடுகிறாள், பின்னர் பிடிக்கப்படுகிறாள். பகுதி இரண்டு (நமோய்டேரியின் தலைவரான ஃபுஸிவேவுடன் வாழ்க்கை) ஃபுஸிவே, ஹெலினாவைப் பிடிக்கும் மனிதர், நமோய்டேரி பழங்குடியினரின் தலைவர் ஆவார். காலப்போக்கில், அவள் அவரைக் காதலிக்கிறாள், இறுதியில் அவள் அவரது மூன்றாவது (நான்கில்) மற்றும் இரண்டாவது இளைய மனைவியாகிறாள். ஃபுஸிவே யனோமா பாரம்பரியத்தின் பல கதைகளையும் கட்டுக்கதைகளையும் அவளிடம் கூறுகிறார். யனோமாக்களின் போர், சூழ்ச்சிகள், துரோகங்கள் மற்றும் அரசியல் மோதல்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து நிகழ்வுகளையும் ஹெலினா விவரிக்கிறார். இரண்டு மகன்களின் பிறப்புக்குப் பிறகு, ஃபுஸிவே ஒரு எதிர் பழங்குடியினரால் கொல்லப்படுகிறார். பகுதி மூன்று (அகாவே முதல் "வெள்ளை மனிதர்" வரை) ஃபுஸிவேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, எதிர் பழங்குடியினர் அவரது மகன்களைக் கொல்ல சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார்கள், அவர்கள் வளர்ந்து தங்கள் தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குவார்கள் என்ற பயத்தில். ஹெலினா அவர்களை நமோடேரி பழங்குடியினரின் கவலைகளுடன் தொடர்பில்லாத ஒரு தொலைதூர பழங்குடியினரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவள் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்கிறாள், இந்த முறை அகாவே என்ற மனிதருடன். அவள் அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகளை பெற்றெடுத்தாள்ஃ ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண். அவளும் அகாவும் அடிக்கடி கிராமங்களுக்கு இடையில் செல்வதால் அங்கு அவளுடைய வாழ்க்கை சீராக இல்லை. அகாவே அவளை மிகவும் மோசமாக நடத்துகிறார். ஃபுஸிவேவைக் கொன்ற பழங்குடியினர் அவளுக்கு அருகில் வசிக்க இடம்பெயர்ந்தபோது அவளுடைய வாழ்க்கை மீண்டும் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. அது, அவளுடைய கணவரின் பைத்தியக்காரத்தனத்துடன் இணைந்து, வெள்ளை ஆண்கள் மத்தியில் திரும்பிச் செல்ல அவளைத் தூண்டுகிறது. கடைசி அத்தியாயம் "வெள்ளை மனிதனின் தீய உலகம்" என்ற தலைப்பில் உள்ளது. வெள்ளையர்களிடையே யாரும் தன்னை கவனித்துக் கொள்ளவில்லை என்பதையும், அவள் அடிக்கடி பசியுடன் இருப்பதையும் ஹெலினா கசப்பாக விவரிக்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஹெலினா யானோமாமியுடன் வாழத் திரும்ப முடிவு செய்கிறார். குறிப்புகள் நூலியல் 1965 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் வாழ்க்கை வரலாற்று புத்தகங்கள் யானோமாமி