Henk Houwaart
ஹெங்க் ஹூவார்ட் (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 31,1945) ஒரு டச்சு கால்பந்து மேலாளர் மற்றும் முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார். ஹேக்கில் பிறந்த ஹோவார்ட், 1963 ஆம் ஆண்டில் ஏ. டி. ஓ டென் ஹாக் அணிக்காக ஒரு கால்பந்து வீரராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், 1967 வரை அவர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி எஃப்சி ட்வென்டே அணிக்காக விளையாடினார். டச்சு தேசிய அணிக்கு ஒரு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் 1969 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியத்தில் கிளப் ப்ரூக் கே. வி. க்காக விளையாட தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். அவரது முதல் சீசனில் அவரது அணி பெல்ஜிய கோப்பை மற்றும் 1973 இல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது. அவர் ராயல் ஆண்ட்வெர்ப் எஃப்சிக்கு மாற்றப்பட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில், ஆனால் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்லாஸ்க் வ்ரோக்லாவுக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை போட்டியில் அவருக்கு காயம் ஏற்பட்டது, அது அவரது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இருப்பினும், அவர் தனது கால்பந்து வாழ்க்கையை நிறுத்தாமல் பயிற்சியாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். கே. எஸ். வி. யின் பயிற்சியாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1977 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ்லேர், அடுத்த சீசனில் அவர் ஈண்ட்ராக்ட் ஆல்ஸ்டின் பயிற்சியாளரானார். கே. வி. 1979 ஆம் ஆண்டில் கோர்ட்ரிஜ்க் அவரது அடுத்த கிளப்பாக இருந்தார், பெல்ஜிய இரண்டாவது பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு அவரது அணி முதல் பிரிவுக்கு முன்னேறியது. 1983 ஆம் ஆண்டில், அவர் சர்க்கிள் ப்ரூக் கே. எஸ். வி. க்கு சென்றார். இருப்பினும், கிளப் ப்ரூக்கின் பயிற்சியாளராக வேண்டும் என்பது ஹவார்ட்டின் நோக்கமாக இருந்தது, ஒரு வருடம் கழித்து அவர் அங்கு சென்றார். அவர் இந்த கிளப்புடன் தனது முதல் கோப்பைகளை வென்றார், 1986 இல் பெல்ஜிய கோப்பை மற்றும் அதே ஆண்டு பெல்ஜிய சூப்பர் கோப்பை. அவர் 1987-88 சீசனில் ஒரு பயிற்சியாளராக தனது முதல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார், அதே சீசனில் அவரது அணி யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் விளையாடி அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது, அப்போது அவர்கள் கூடுதல் நேரத்தில் ஆர். சி. டி எஸ்பானியோலால் வெளியேற்றப்பட்டனர். 1989 ஆம் ஆண்டில் மோசமான முடிவுகளுக்குப் பிறகு அவர் நீக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது முன்னாள் கிளப்பான கே. வி. க்குத் திரும்பினார். கோர்டிஜ்க். பின்னர் அவர் ஏ. ஓ. சாந்தியின் பயிற்சியாளராக கிரேக்கத்திற்குச் சென்றார். கிரேக்கத்தில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அவர் பெல்ஜியத்திற்குத் திரும்பினார், 1993 வரை இரண்டு ஆண்டுகள் செர்க்கிள் ப்ரூக்கில் திரும்பினார். அவரது அடுத்த அணி கே. ஆர். சி. ஹரேல்பெக்கே மற்றும் அவர் முதல் பிரிவுக்கு முன்னேற அவர்களுக்கு உதவினார். 1994 முதல் 2000 வரை ஆறு ஆண்டுகள் அவர் அங்கு தங்கியிருந்தார். ஆறு வருட பயிற்சிக்குப் பிறகு கே. ஆர். சி. எனவே, அவர் கே. ஏ. ஏ சென்றார். ஜென்ட், ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் ஏஎஃப்சி அஜாக்ஸால் அணி தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து அவர் நீக்கப்பட்டார். தனது தொழில் வாழ்க்கையில் இரண்டாவது முறையாக அவர் பெல்ஜியத்தை விட்டு வெளியேறினார், இந்த முறை அவர் நவம்பர் 2000 இல் சைப்ரஸுக்குச் சென்று ஒமோனியா நிக்கோசியாவின் பயிற்சியாளரானார். சைப்ரஸில் ஓமோனியா மிகவும் வெற்றிகரமான அணியாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் எட்டு ஆண்டுகளில் சைப்ரியாட் முதல் பிரிவை வெல்லவில்லை. முந்தைய நான்கு ஆண்டுகளில் சாம்பியன்களாக இருந்த அனோர்தோசிஸ் ஃபமகஸ்டாவை விட ஓமோனியா ஏழு புள்ளிகள் பின்தங்கியிருந்தது, மற்றொரு ஆண்டு ஓமோனியாவுக்கு இழந்ததாகத் தோன்றியது. ஹூவார்ட் வெளியேறிய பிறகு, ஓமோனியாவின் செயல்திறன் வேகமாக மாறியது, மேலும் அவர்கள் 8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றனர், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் சைப்ரஸ் சூப்பர் கோப்பையை வென்றனர். 2001-02 சீசனில் மோசமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, ஹூவார்ட் பயிற்சியாளர் பதவியை விட்டு வெளியேறி, மீதமுள்ள சீசனுக்கு பெல்ஜியத்திற்கும் ராயல் ஆண்ட்வெர்ப்புக்கும் திரும்பினார். அவர் 2002-03 இல் ஸ்போர்ட்டிங் வெஸ்ட் இங்கெல்முன்ஸ்டர்-ஹரல்பேக்கை பயிற்றுவித்தார். அவர் மீண்டும் சைப்ரஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இந்த முறை பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் ஏ. இ. எல் லிமாசோலுக்காக 2003-04. அவர் ஏ. இ. எல் லிமாசோலுக்கு பயிற்சியளிக்கத் தொடங்கிய நாளிலிருந்து, அவரது அணி தோல்வியடையாமல் சைப்ரியாட் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. ஏ. இ. கே லர்னக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில் அவரது அணி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தபோது ஆட்டமிழக்காத சாதனை முடிவுக்கு வந்தது. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது முதல் சைப்ரியாட் அணியான ஏ. சி. ஓமோனியாவுக்குத் திரும்பி, இறுதிப் போட்டியில் டிஜெனிஸ் மோர்போவை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து சைப்ரியாட் கோப்பையை வென்றார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் சைப்ரஸ் சூப்பர் கோப்பையை வென்றனர். சூப்பர் கோப்பையில், ஒமோனியா 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் அனோர்தோசிஸ் ஃபமகஸ்டாவை 5-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். 2005-06, ஓமோனியா சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்திற்காக திருப்தியாக இருந்தது, இருப்பினும் அணி மோசமாக செயல்பட்டது, மேலும் அவர் மீண்டும் ஓமோனியாவிலிருந்து ராஜினாமா செய்தார். அப்போதிருந்து, அவர் சிண்ட்-ட்ரூடன்ஸ் வி. வி. க்கு குடிபெயர்ந்தார். பிப்ரவரி 2006 இல், அவர் அவர்களை வெளியேற்றுவதிலிருந்து காப்பாற்றினார். அவர் இப்போது பெல்ஜிய கீழ் பிரிவு அணியான ராயல் நோக்கே எஃப்சியின் தலைமை பயிற்சியாளராக உள்ளார். கிளப் ப்ரூக்கில் வாழ்க்கை வரலாறு 1945 பிறப்புகள் தி ஹேக் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்களைச் சேர்ந்த உயிருள்ள மக்கள் கால்பந்து வீரர்கள் டச்சு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் டச்சு வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் நெதர்லாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஏ. டி. ஓ டென் ஹாக் வீரர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ கோல்டன் கேட் கேல்ஸ் வீரர்கள் எஃப்சி ட்வென்டே வீரர்கள் கிளப் ப்ரூக் கே. வி வீரர்கள் ராயல் ஆண்ட்வெர்ப் எஃப்சி. வீரர்கள் பெல்ஜியத்தில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் எரெடிவிசி வீரர்கள் பெல்ஜிய புரோ லீக் வீரர்கள் அமெரிக்காவில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் டச்சு கால்பந்து மேலாளர்கள் கே. வி. கோர்டிஜ்க் மேலாளர்கள் செர்கில் ப்ரூக் கே. எஸ். வி. கிளப் ப்ரூக் கே. வி. மேலாளர்கள் கே. ஏ. ஏ. ஜென்ட் மேலாளர்கள் ராயல் ஆண்ட்வெர்ப் எஃப்சி மேலாளர்கள் ஏ. சி. ஓமோனியா மேலாளர்கள் ஏ. இ. எல். லிமாசோல் மேலாளர்கள் சைப்ரஸில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் பெல்ஜியத்தில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் கிரேக்கத்தில் டச்சு வெளிநாட்டவர் சைப்ரஸில் டச்சு வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் பெல்ஜியத்தில் டச்சு வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் கிரேக்கத்தில் டச்சு வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் சாந்தி எஃப்சி மேலாளர்கள் எஸ். சி. எண்ட்ராக்ட் ஆல்ஸ்ட் மேலாளர்கள் ஆரிஸ் லிமாசோல் எஃப்சி மேலாளர்கள் கே. எஸ். வி. ரோஸ்லேர் மேலாளர்கள் யுனைடெட் சாக்கர் அசோசியேஷன் வீரர்கள் கே. ஆர். சி. சூயிட்-வெஸ்ட்-வ்லான்டெரென் டச்சு வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்களை நிர்வகிக்கிறார்