Symphony in Slang
சிம்பொனி இன் ஸ்லாங் என்பது 1951 ஆம் ஆண்டு டெக்ஸ் அவேரி இயக்கிய கார்ட்டூன் குறும்படமாகும், இது ரிச் ஹோகன் எழுதியது மற்றும் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் கேட்ட கேள்விகள் இல்லை என்ற திரைப்படத்துடன் வெளியிடப்பட்டது. குறைந்தபட்ச மற்றும் சுருக்கமான பாணியில் (பல "நகைச்சுவைகள்" ஒற்றை, நிலையான பிரேம்கள் அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட அனிமேஷனுடன் உருவாக்கப்படுகின்றன), இது ஒரு மனிதனின் கதையைச் சொல்கிறது (மை ஃப்ரெண்ட் இர்மா மற்றும் தி லைஃப் ஆஃப் ரிலே புகழ் வானொலி நடிகர் ஜான் பிரவுன் குரல் கொடுத்தார்), அவர் பியர்லி கேட்ஸில் திகைத்த செயிண்ட் பீட்டர் மற்றும் நோவா வெப்ஸ்டர் (மேலும் பிரவுன்) ஆகியோருக்கு அந்த சகாப்தத்தின் பேச்சு வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி தனது வாழ்க்கையின் கதையை விளக்குகிறார். குறும்படத்தின் பெரும்பகுதி பீட்டர் மற்றும் வெப்ஸ்டரின் கற்பனையான, "நான் என் வாயில் ஒரு வெள்ளி கரண்டியுடன் பிறந்தேன்" மற்றும் "வெளியே பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் மழை பெய்து கொண்டிருந்தன" போன்ற சொற்றொடர்களின் நேரடி புரிதல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பார்வை நகைச்சுவைகளால் ஆனது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு உண்மையான ஸ்விங்கிங் ஹெப் பூனை (யார், நோக்கங்களுக்காக, குரல் நடிகரின் பெயரால் நாம் அழைப்போம்) சொர்க்கத்திற்குச் சென்று செயிண்ட் பீட்டருக்கு முன் அடியெடுத்து வைக்கிறது. ஆனால் அவரது வாழ்க்கைக் கதை அபொஸ்தலனால் அவரைப் புரிந்துகொள்ள முடியாத அளவுக்கு அவதூறால் நிரம்பியுள்ளது. பீட்டர் அவரை நோவா வெப்ஸ்டரைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் சில தெளிவை வழங்க முடியும் என்று நம்புகிறார். ஜானின் முதல் வேலை 'குறுகிய கை' கொண்ட ஒரு உரிமையாளருக்கு உதவுவது, ஆனால் 'கடுகு வெட்ட முடியாமல்' இருப்பது போன்ற பேச்சு சொற்களைப் பற்றிய வெப்ஸ்டரின் நேரடி விளக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொடர்ச்சியான பார்வை நகைச்சுவைகள் பின்வருமாறு, அவருக்கு 'வாயில் வழங்கப்படுகிறது', மேலும் அவரது 'சுவரில் உள்ள துளை' க்குச் செல்கிறார். பொதுவாக கதை ஜானின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. 'வாயில் ஒரு வெள்ளிக் கரண்டியுடன் பிறப்பது', 'ஒரே இரவில் வளர்வது' என்று தோன்றுவது, 'விடியற்காலையில் கோழிகளுடன் எழுவது', உரிமையாளர் 'குறுகிய கை' என்பதால் அவரது முதல் வேலை 'ஸ்லிங்கிங் ஹாஷ்', 'கடுகு வெட்ட முடியாது', 'கேட் கொடுக்கப்பட்டது', 'சுவரில் உள்ள சிறிய துளை' க்கு திரும்பிச் செல்வது, 'கோபத்துடன் அருகில் இருப்பது', டெக்சாஸுக்கு 'கால்நடைகளை குத்த', சிகாகோவுக்கு 'பறக்கிறது', அங்கு மேரி என்ற அழகான பெண் 'படத்திற்குள் காலடி' வைக்கிறார். அவர்களின் கண்கள் 'சந்திக்கின்றன'. ஜானின் மூச்சு 'குறுகிய பேண்ட்டில்' வருகிறது, அவருக்கு 'வாத்து பருக்கள்' வருகின்றன, மேலும் 'அனைத்து கட்டைவிரலும்' உள்ளது. மேரியின் ஆடைகள் 'கையுறை போல அவளுக்கு பொருந்துகின்றன'. 'பன்னில் செய்யப்பட்ட' தலைமுடியுடன் அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். அவளுக்கு அழகான 'ஊசிகளும்' உள்ளன. அவள் அவருக்கு ஒரு 'தேதி' கொடுக்கிறாள், அவர் தனது வெள்ளை டை மற்றும் 'வால்களை' அணிந்துகொள்கிறார், அவள் 'நாய்' அணிந்துகொள்கிறாள். அவர்கள் 'ஒன்றாகச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்', 'நகரத்தை சிவப்பு நிறத்தில் வரைகிறார்கள்', 'ஸ்டார்க் கிளப்புக்கு' செல்கிறார்கள், 'ஓபரா பெட்டியில்'. ஜான் ஒரு 'காக்டெய்ல்' வைத்திருக்கிறார், மேரி ஒரு 'மாஸ்கோ கோவேறு கழுதை' வைத்திருக்கிறார், மேலும் 'தனது தலைமுடியை கீழே விடுகிறார்'. இருப்பினும், மேரி 'குதிரையைப் போல சாப்பிடுகிறார்', ஜானின் பணம் 'அவர் மீது ஓடுகிறது'. ஜான் ஒரு காசோலையை எழுதுகிறார், அது 'பவுன்ஸ்' ஆகி, அவர் 'ஊறுகாயில்' இருக்கிறார். கோபமடைந்த உணவக உரிமையாளர் 'அவர் மீது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார்', ஜான் 'அவருக்கு சீட்டு கொடுக்கிறார்' மற்றும் 'அடிவாரத்தில்' ஒளிந்து கொள்கிறார், ஆனால் சட்டம் 'அவரது குதிகால் மீது' உள்ளது. சாட்சி நிலைப்பாட்டில், நீதிபதி ஜானை 'பம்ப்' செய்ய முயற்சிக்கிறார். ஒவ்வொரு முறையும் ஜான் தனது வாயைத் திறக்கும்போது, அவர் 'அதில் கால் வைக்கிறார்'. அவர் 'குடத்தில் நீட்டுவதற்காக' ஆற்றில் அனுப்பப்படுகிறார், மேலும் 'அதற்கு எதிராக' இருக்கிறார், மேலும் தன்னை 'பாட்டில் போடப் போகிறார்' என்று உணர்கிறார், ஆனால் 'ஒரு பெரிய துர்நாற்றத்தை எழுப்பிய பிறகு', 'நிறைய சிவப்பு நாடாவைக் கடந்து' அவர் ஒரு 'இரகசிய மனிதனால்' 'தூண்டப்படுகிறார்'. சிறையிலிருந்து வெளியே வந்தவுடன், ஜான் தனது கால்களை 'நீட்டுகிறார்', பேருந்து நிலையத்திற்குச் சென்று நியூயார்க் நகரத்திற்கு ஒரு 'கிரேஹவுண்ட்' ஐப் பிடிக்கிறார். இதற்குப் பிறகு அவர் மேரி மீது 'இறங்குகிறார்' மற்றும் அவளுடைய காலடியில் 'தன்னைத் தானே வீசுகிறார்', ஆனால் அவள் 'அவளைத் திருப்பி', 'அவளுடைய உயரமான குதிரையில் ஏறுகிறாள்'. ஜானால் '10 அடி கம்பத்தால் அவளைத் தொட முடியாது'. அவள் ஒரு வார்த்தை கூட பேச மாட்டாள், ஏனென்றால் 'பூனைக்கு அதன் நாக்கு உள்ளது'. 'அவள் மீது வெளியே நடந்த பிறகு', அவர் 'துண்டுகளாக செல்கிறார்'. தனிமையை உணர்ந்து, அவர் ஜோவின் மால்ட் கடைக்குச் செல்கிறார், அங்கு ஒரு சில சிறுவர்கள் 'சுற்றித் திரிகிறார்கள்' மற்றும் பியானோ கலைஞர் 'காதில் இசைக்கிறார்'. ஜான் தனது முழங்கையில் ஒரு 'இழுவை' உணர்கிறார்; அது சோடா எழுத்தர். அவர்கள் சிறிது நேரம் 'துணியால் மெல்லுகிறார்கள்'; மேரி ஒரு 'பழைய சுடருடன்' சுற்றித் திரிகிறார் என்று 'திராட்சைப்பழத்திலிருந்து' ஜான் இறுதியில் கேள்விப்படுகிறார், இது '[ஜான்] எரிகிறது'. அவர் 'இரயில் பாதையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார்' என்று ஜான் நம்புகிறார், ஆனால் அவர் 'தனது பணத்தை தண்ணீரைப் போல செலவிடுகிறார்' என்பதால் உண்மையில் 'அவளுக்கு ஒரு வரியை வழங்குகிறார்'. ஜான் 'உள்ளே நுழைய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பையன் [அவரது] தலைமுடியில் நுழைந்தான்', ஜான் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. வெளியே 'பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் மழை பெய்கிறது'. அவர் 'நீல நிறமாக உணர்கிறார்', 'எல்லாம் கருப்பு நிறமாகத் தெரிகிறது', ஆனால் அவர் 'தொடர்கிறார்'. 'ஆயிரம் தீவுகளுக்கு' சென்று ஒரு 'கடற்கரை கம்பர்' ஆன பிறகு, அவர் இன்னும் மேரியை இழக்கிறார், மேலும் ஒரு கண்ணீர் 'அவரது கன்னத்தில் கீழே ஓடுகிறது'. அவர் 'அவளுக்கு ஒரு கேபிளை அனுப்புகிறார்', அவள் ஒரு 'கம்பியுடன்' பதிலளிக்கிறாள். எனவே அவர் ஒரு 'கால்நடைப் படகை' மாநிலங்களுக்குத் திரும்பப் பிடிக்கிறார், ஆனால் அவளுடைய அபார்ட்மெண்டிற்கு 'ஹாட்-ஃபுட்டிங்' செய்த பிறகு, விஷயங்கள் மாறிவிட்டன என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்; மேரிக்கு இப்போது 'குழந்தைகளின் கொத்து' உள்ளது, அவளுடைய பழைய சுடர் இப்போது ஒரு துன்பகரமான கணவர். இவை அனைத்தும் அவரை மிகவும் மகிழ்விக்கின்றன, அவர் 'சிரிக்கிறார்'. மீண்டும் சொர்க்கத்தில், வெப்ஸ்டர் தன்னைப் பின்தொடர்ந்தாரா என்று ஜான் கேட்கிறார். மாஸ்டர் ஆஃப் தி டிக்ஷனரி ஸ்டம்மர்ஸ், அதற்கு ஜான் 'பூனைக்கு அதன் நாக்கு இருக்கிறதா' என்று கேட்கிறார். அது உள்ளது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மாட்வில்லன் பாடலின் முடிவில் சுமார் 25 விநாடிகள் ஸ்ட்ரேஞ்ச் வேஸ் படத்தின் பெரும்பாலும் தொடர்ச்சியான மாதிரியைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்லாங் கேலரியில் சிம்பொனியின் பகுப்பாய்வு கார்ட்டூனில் இருந்து தளவமைப்புகள், பின்னணிகள் மற்றும் ஸ்டில்கள் உள்ளிட்ட படங்களின் பகுப்பாய்வு. டெக்ஸ் அவேரி 1951 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1951 குறும்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் அனிமேஷன் குறும்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க அனிமேஷன் குறும்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் குறும்படங்கள் 1950 களின் அனிமேஷன் குறும்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் குறும்படங்கள் ஸ்காட் பிராட்லி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் ஃப்ரெட் குயிம்பி ஸ்லாங் பிலிம்ஸ் சொர்க்கத்தில் அமைக்கப்பட்ட செயின்ட் பீட்டர் பிலிம்ஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் சிகாகோ பிலிம்ஸ் டெக்சாஸ் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் கார்ட்டூன் ஸ்டுடியோவில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க அனிமேஷன் குறும்படங்கள்