Eoin McKiernan
இயோன் மெக்கியர்னன் (10 மே 1915-18 ஜூலை 2004), அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் ஆய்வுகளின் இடைநிலைத் துறையில் ஆசிரியராகவும் அறிஞராகவும் இருந்தார் மற்றும் ஐரிஷ் அமெரிக்க கலாச்சார நிறுவனத்தின் நிறுவனராகவும் இருந்தார். அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியை புதுப்பிப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் முன்னணி முயற்சிகளை மேற்கொண்ட பெருமை அவருக்கு உண்டு, மேலும் ஐரிஷ் அமெரிக்கா இதழால் இந்த நூற்றாண்டின் 100 சிறந்த ஐரிஷ்-அமெரிக்கர்களின் பட்டியலில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். ஐரிஷ் எழுத்தாளரும் தி ஐரிஷ் பிரஸ்ஸின் முன்னாள் ஆசிரியருமான டிம் பாட் கூகன் மெக்கியர்னனை "ஐரிஷ் படிப்புகளின் தந்தை" என்று பாராட்டினார். நியூயார்க் நகரில் ஜான் தாமஸ் மெக்கியர்னனாகப் பிறந்த மெக்கியர்னன், நியூயார்க்கின் கோல்ட் ஸ்பிரிங்கிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் வளர்ந்தார். தனது பெற்றோரின் தாயகத்தின் மீதான அன்பால் ஈர்க்கப்பட்ட மெக்கியர்னன், சிறுவனாக இருந்தபோது ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தைப் படிக்க அயர்லாந்துக்குச் சென்றார். 15 வயதில், மெக்கியர்னன் கால்வே கவுண்டியில் உள்ள ரோஸ்மூக்கில் ஐரிஷ் மொழியைப் படிக்க மூன்று மாதங்கள் செலவழிக்க உதவித்தொகையைப் பெற்றார், பின்னர் லாஹிஞ்சிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது தாய்வழி உறவினர்களின் பண்ணையில் ஆண்டு முழுவதும் கழித்தார், "நான் என் பாட்டியிடமிருந்து கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் நிதியைக் கற்றுக்கொண்டேன், அது இன்னும் என்னுடன் உள்ளது". இந்த பயணத்தில், மெக்கியர்னன் வாழ்நாள் முழுவதும் அறிமுகமான அயர்லாந்து அரசியல்வாதி எமன் டி வலேராவுக்கு ஒரு அறிமுகக் கடிதம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூயார்க் நகரில் உள்ள கேலிக் சொசைட்டியில் ஐரிஷ் படிக்கும்போது சந்தித்த ஜீனெட் ஓ 'கல்லகனை மணந்தார். அவர்கள் ஒன்பது குழந்தைகளை வளர்த்தனர், அவர்களில் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் கெவின் மெக்கியர்னன் அடங்குவார். மெக்கியர்னன் நியூயார்க்கில் உள்ள கதீட்ரல் கல்லூரி மற்றும் செயின்ட் ஜோசப் கல்லூரியில் செமினரியில் பயின்றார், நியமனத்திற்கு முன்பு வெளியேறினார். அவர் தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். செயின்ட் ஜோசப் கல்லூரியில் இலக்கியம் மற்றும் பாரம்பரிய மொழிகளில் இளங்கலை பட்டமும், நியூ ஹாம்ப்ஷயர் பல்கலைக்கழகத்தில் உளவியலில் முதுகலைப் பட்டமும், பென்சில்வேனியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் முனைவர் பட்டமும் பெற்ற அவரது முனைவர் பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரை, "ஐரிஷ் ஆய்வுக் கட்டுரையின் தலைப்புகள் அனைத்தும் அமெரிக்காவில் கேள்விப்படாத ஒரு சகாப்தத்தில் நதானியேல் ஹாவ்தோர்னின் உளவியலில் கவனம் செலுத்தியது". வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், மெக்கியர்னனுக்கு அயர்லாந்து தேசிய பல்கலைக்கழகம், செயின்ட் ரோஸ் கல்லூரி, மரிஸ்ட் கல்லூரி மற்றும் செயின்ட் தாமஸ் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றிலிருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தின் மீதான தொழில் ஆர்வம் மெக்கியர்னனின் இடைநிலை மற்றும் பல்கலைக்கழக மட்டங்களில் கற்பிக்கும் வாழ்க்கையின் மேலாதிக்கமாக இருந்தது. ஒரு ஆசிரியராக, அவர் ஆங்கிலக் கல்லூரி ஆசிரியர்களின் தேசிய கவுன்சிலின் அதிகாரியாக பணியாற்றினார், ஆசிரியர் சான்றிதழ் தரங்களை மேம்படுத்த நியூயார்க் ஆளுநரால் நியமிக்கப்பட்ட மாநில ஆலோசனைக் குழுவில் அமர்ந்தார், மேலும் 1960 களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்க கல்வித் துறையின் ஆலோசகராக பணியாற்றினார். மெக்கியர்னன் ஜெனீசியோவில் உள்ள நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் 12 ஆண்டுகள் கற்பித்தார், மேலும் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவராக உயர்ந்தார். அமெரிக்க மாணவர்களுக்கான அயர்லாந்து பயணங்களுக்கு நிதியுதவி செய்யும் திட்டமான எக்ஸ்பெரிமென்ட் இன் இன்டர்நேஷனல் லிவிங் (EIL) குழுவில் உறுப்பினராகவும் ஆனார். மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, அவர் அயர்லாந்திற்கு கல்வி சுற்றுப்பயணங்களை ஏற்பாடு செய்து வழிநடத்தினார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையில் 300 க்கும் மேற்பட்ட முறை பயணம் செய்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் தாமஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவராக மெக்கியர்னன் செயின்ட் பால் சென்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1962 ஆம் ஆண்டில், மெக்கியர்னன் ஐரிஷ் அமெரிக்க கலாச்சார நிறுவனத்தை (ஐ. ஏ. சி. ஐ) நிறுவினார், இது ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி அமெரிக்க மக்களுக்கு கல்வி கற்பிப்பதற்கும் அயர்லாந்தில் உள்ள கலைகளை ஆதரிப்பதற்கும் நோக்கமாக இருந்தது. ஐரிஷ் கலாச்சாரத்திற்கு ஒரு தீவிரமான அணுகுமுறையை வளர்ப்பதற்காக வட அமெரிக்காவில் மிக முக்கியமான சக்தியாக ஐஏசிஐ நற்பெயரைப் பெற்றது. எமன் டி வலேரா அயர்லாந்தின் அடுத்தடுத்த ஜனாதிபதிகளைப் போலவே புரவலராக செயல்பட ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் மொனாக்கோவின் இளவரசி கிரேஸ் 1972 முதல் 1982 இல் இறக்கும் வரை சர்வதேச தலைவராக இருந்தார். ஐரிஷ் கலை மற்றும் கலைஞர்களுக்கு நிதியளிப்பதே ஐ. ஏ. சி. ஐயின் மைய பணிகளில் ஒன்றாகும். 1964 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, மெக்கியர்னனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஐ. ஏ. சி. ஐ அறிவாற்றல் இதழான ஐர்-அயர்லாந்தை வெளியிட்டது, ஐரிஷ் ஆய்வுகளின் காலாண்டு இதழ் ஐ. ஏ. சி. ஐ தயாரித்தது, அதை அவர் 1985 வரை தொகுத்தார், மேலும் இரு மாதாந்திர வெளியீடு டூச்சாஸ். மெக்கியர்னன் வழங்கிய பட்லர் இலக்கிய விருது, ஐரிஷ் எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு வரப்பிரசாதமாக நிரூபித்தது, அவர்களில் மைர்டின் ஓ காதைன், பிராண்டன் ஓ ஹேய்திர் மற்றும் லியாம் ஓ முயர்டைல் ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது ஆலோசனையின் பேரில், மாசசூசெட்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில், ஐரிஷ் இசையமைப்பாளர் ஏ. ஜே. பாட்டரின் "சிம்பொனி எண். 2 ". மெக்கியர்னன் தி ஐரிஷ் வே என்ற வெளிநாட்டுப் படிப்புத் திட்டத்தை நிறுவினார், மேலும் அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தை புதுப்பிப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் ஒரு முயற்சியாக ஐரிஷ் கலைஞர்களையும் எழுத்தாளர்களையும் பேச்சு சுற்றுப்பயணங்களுக்கு அழைத்து வந்தார். அமெரிக்கர்களிடையே ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய ஆழமற்ற மற்றும் "பயங்கரமான" புரிதல் என்று அவர் கண்டதை உரையாற்ற, மெக்கியர்னன் 1960 களில் தொடங்கி அயர்லாந்து மற்றும் ஐரிஷ் கலாச்சாரம் குறித்த 16 திரைப்படங்களையும் 53 அரை மணி நேர நிகழ்ச்சிகளையும் இயக்கினார். இந்த நிகழ்ச்சிகள் 10,000 ஆதரவு கடிதங்கள் உட்பட உற்சாகத்தின் அலைகளை வெளிப்படுத்தின. மெக்கியர்னன் ஐரிஷ் புக்ஸ் அண்ட் மீடியாவையும் நிறுவினார், இது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் அச்சிடப்பட்ட பொருட்களின் மிகப்பெரிய விநியோகஸ்தராக இருந்தது. மெக்கியர்னன் 1985 இல் ஐ. ஏ. சி. ஐ திட்டங்களின் மேலாளர் பதவியில் இருந்து விலகினார், ஆனால் 1988 வரை கவுரவ தலைவராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். ஐரிஷ் அமெரிக்கா இதழ் இரண்டு முறை மெக்கியர்னனை ஆண்டின் சிறந்த ஐரிஷ் அமெரிக்கர்களில் ஒருவராக பெயரிட்டது, மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் இந்த இதழ் அவரை ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடி மற்றும் கலைஞர் ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப் ஆகியோருடன் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த ஐரிஷ்-அமெரிக்கர்களின் பட்டியலில் சேர்த்தது. மெக்கியர்னன் பண்டைய ஆர்டர் ஆஃப் ஹைபர்னியன்களின் ஜான் எஃப் கென்னடி தங்கப் பதக்கத்தையும், பாஸ்டனின் ஐர் சொசைட்டியின் தங்கப் பதக்கத்தையும், ராயல் டப்ளின் சொசைட்டியின் வாழ்நாள் உறுப்பினராகவும், செயின்ட் தாமஸ் பல்கலைக்கழகம், மேரிஸ்ட் கல்லூரி மற்றும் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ பட்டங்களையும் பெற்றார். மெக்கியர்னன் ஜூலை 18,2004 அன்று மினசோட்டாவின் செயின்ட் பாலில் இறந்தார். அவரது மரணத்தின் போது, ஐரிஷ் டைம்ஸ் அவரை "ஐரிஷ் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றின் அமெரிக்க சாம்பியன். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஐரிஷ் கலைகளில் ஆர்வம் வெடித்ததற்கு அடித்தளம் அமைத்த அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் ஆய்வுகளின் தலைவர்" என்று குறிப்பிட்டது. குறிப்புகள் 1915 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் செயின்ட் தாமஸ் பல்கலைக்கழகம் (மினசோட்டா) ஆசிரிய ஐரிஷ்-அமெரிக்க வரலாறு செல்டிக் அறிஞர்கள் நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகம் ஜெனீசோ பீடத்தில்