Jim Leavelle
ஜேம்ஸ் ராபர்ட் லீவெல்லே (ஆகஸ்ட் 23,1920-ஆகஸ்ட் 29,2019) ஒரு டல்லாஸ் காவல் துறை கொலை துப்பறியும் நபராக இருந்தார், அவர் நவம்பர் 24,1963 அன்று, ஜான் எஃப் கென்னடி கொலையாளி லீ ஹார்வி ஓஸ்வால்டை டல்லாஸ் போலீஸ் தலைமையகத்தின் அடித்தளத்தின் வழியாக அழைத்துச் சென்றபோது, ஓஸ்வால்ட் ஜாக் ரூபியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். லீவெல்லே பல பிரபலமான புகைப்படங்களில் முக்கியமாக தோன்றினார்-புலிட்சர் பரிசை வென்ற ஒன்று உட்பட-ஓஸ்வால்ட்டை சற்று முன்பு எடுத்தது மற்றும் ரூபி தூண்டுதலை இழுத்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் இராணுவ சேவை ஜேம்ஸ் ஆர். லீவெல்லே டெக்சாஸின் ரெட் ரிவர் கவுண்டியில் பிறந்து வளர்ந்தார். 1937இல் லீவெல்லே சிவிலியன் கன்சர்வேஷன் கார்ப்ஸில் சேர்ந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, லீவெல்லே 1939 இல் அமெரிக்க கடற்படையில் சேர்ந்தார் (இரண்டாம் உலகப் போரின் போது) மற்றும் கப்பலில் ஒரு மாலுமியாக பணியாற்றினார்; டிசம்பர் 7,1941 அன்று பேர்ல் ஹார்பர் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலின் போது அவர் கப்பலில் இருந்தார். ஏப்ரல் 1942 இல், விட்னி பேர்ல் ஹார்பரை விட்டு வெளியேறி தெற்கு பசிபிக் பெருங்கடலுக்குச் சென்று அங்குள்ள நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்தார். முரட்டு அலைகளால் கீழே தள்ளப்பட்டு பலத்த காயமடைந்த பின்னர், அவர் கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்டிற்கு அருகிலுள்ள ஓக் நோல் கடற்படை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். மருத்துவமனையில், அவர் தனது மனைவியாக இருக்கும் செவிலியர் தைமி சனெல்மா டிராஸ்டை சந்தித்தார். அதே நேரத்தில், லீவெல்லே தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள இராணுவ விமானப்படையில் சிவிலியன் சப்ளை வேலையைப் பெறுவதற்காக மருத்துவ டிஸ்சார்ஜ் செய்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, லீவெல்லே 1950 வரை படைவீரர் நிர்வாகத்தில் தணிக்கையாளராக பணியாற்றினார். லீவெல்லே ஏப்ரல் 1950 இல் டல்லாஸ் காவல் துறையில் ஒரு கொலை துப்பறியும் நபராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஏப்ரல் 1975 இல் ஓய்வு பெற்றார். கென்னடி படுகொலை நவம்பர் 24,1963 அன்று, அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடி படுகொலை செய்யப்பட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, லீ ஹார்வி ஓஸ்வால்ட் டல்லாஸ் போலீஸ் தலைமையகத்தின் அடித்தளம் வழியாக நகர சிறையில் இருந்து கவுண்டி சிறைக்கு குறுகிய பயணத்திற்காக ஒரு கவச காருக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது லீவெல்லே மற்றும் சக துப்பறியும் எல். சி. கிரேவ்ஸ் இடையே கைவிலங்கு செய்யப்பட்டார். ஜாக் ரூபி பின்னர் கூட்டத்திலிருந்து இறங்கி ஓஸ்வால்டை புள்ளி-வெற்று வரம்பில் சுட்டுக் கொன்றார். மார்ச் 25,1964 அன்று, லீவெல்லே வாரன் கமிஷன் உதவி ஆலோசகர் லியோன் ஹூபர்டுக்கு சாட்சியம் அளித்தார். ஏப்ரல் 7 அன்று உதவி ஆலோசகர் ஜோசப் பாலுக்கு அவர் கூடுதல் சாட்சியத்தை வழங்கினார். லீவெல்லே வாரன் கமிஷன் முன் சாட்சியமளித்தபோது, அவர் ஓஸ்வால்டுடன் முதல் முறையாக விசாரணை நடத்தியது நவம்பர் 24,1963 ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை என்று கூறினார். இந்த விசாரணைக்கு முன்னர் ஓஸ்வால்டுடன் எப்போதாவது பேசியிருக்கிறீர்களா என்று வழக்கறிஞர் ஜோசப் பால் லீவெல்லிடம் கேட்டபோது, "இல்லை, நான் அவருடன் இதற்கு முன்பு பேசியதில்லை" என்று கூறினார். லீவெல்லே தனது சாட்சியத்தின் போது, "இன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை [நவம்பர் 24,1963] மட்டுமே ஓஸ்வால்டுடன் எனக்கு தொடர்பு இருந்தது" என்று கூறினார். எந்த நேரத்திலும் அவருடன் பேச எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. "நவம்பர் 24,1963 அன்று லீவெல்லே அணிந்திருந்த பழுப்பு நிற உடை ஆறாவது மாடி அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஓஸ்வால்ட் தனியாக செயல்பட்டார் என்ற அதிகாரப்பூர்வ முடிவுக்கு லீவெல்லே ஆதரவளித்தார், மேலும் படுகொலையை சுற்றியுள்ள சதி கோட்பாடுகளையும் மறுத்தார். படுகொலைக்கு பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1978 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படமான ரூபி அண்ட் ஓஸ்வால்டில் லீவெல்லே தனக்குத்தானே தோன்றினார். தி சிம்ப்சன்ஸின் "மேயர்டு டு தி மோப்" எபிசோடில் "லீவெல்ஸ் பாடிகார்ட் அகாடமியில்" ஹோமர் சிம்ப்சனுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் லீவெல்லே என்ற கதாபாத்திரம், ஓஸ்வால்ட் ரூபியால் சுடப்பட்டபோது தோன்றிய ஜிம் லீவெல்லேவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லீவெல்லிற்கு மார்க் ஹமில் குரல் கொடுத்துள்ளார். லீவெல்லே மெய்க்காப்பாளர்களுக்கு ஒரு வண்டியில் உள்ள புல்வெளியில் இருந்து தங்கள் பாதுகாவலரைச் சுடுவதாகப் பாசாங்கு செய்து பயிற்சி அளிக்கிறார். இது ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடி படுகொலை செய்யப்பட்ட இடத்தில் புல்வெளிப் புல்வெளி, டீலி பிளாசா மற்றும் கென்னடி படுகொலை செய்யப்பட்ட எக்ஸிகியூட்டிவ் ஆக்ஷன் (1973) திரைப்படத்தின் ஒரு காட்சியைப் பற்றிய குறிப்பு ஆகும். ஃபேமிலி கை எபிசோட் "பீட்டர்-அஸ்மென்ட்" இல் தோன்றும் "தி கை இன் தி ஒயிட் ஹேட்" கிரிஃபின், லீவல்லேவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1992 டிசம்பரில், எல். சி. கிரேவ்ஸ் எப்படி ரூபியின் துப்பாக்கியைப் பிடித்தார் என்பதை நிரூபிக்கும் போது, லீவெல்லே தற்செயலாக ஆராய்ச்சியாளரும் புகைப்படக் கலைஞருமான பாப் போர்ட்டரை கையில் சுட்டுக் கொன்றார், ரூபி பயன்படுத்திய அதே மாதிரி துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தினார். கென்னடி, ஓஸ்வால்ட், ரூபி மற்றும் ஆபிரகாம் ஜாப்ரூடர் ஆகியோர் இறந்த அல்லது இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்ட அதே பார்க்லேண்ட் மருத்துவமனையில் போர்ட்டர் குணமடைந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், லீவெல்லே, ஓஸ்வால்ட் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அவரை முதலில் விசாரித்ததாக கூறினார்; அவர் இடமாற்றத்திற்கு முன்பு ஓஸ்வால்டுடன் கேலி செய்ததாகக் கூறினார், "லீ, யாராவது உங்களைச் சுட்டால், அவர்கள் உங்களைப் போலவே ஒரு நல்ல ஷாட் என்று நம்புகிறேன்", அதாவது அந்த நபர் லீவெல்லுக்குப் பதிலாக ஓஸ்வால்டைத் தாக்குவார். ஓஸ்வால்ட் புன்னகைத்து, "நீங்கள் மெலோட்ராமாடிக் செய்கிறீர்கள். என்னை யாரும் சுட மாட்டார்கள் "என்று கூறினார். 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரூபி அண்ட் ஓஸ்வால்ட் என்ற தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் தோன்றியபோது லீவெல்லே இந்த தருணத்தை மீண்டும் உருவாக்கினார். உண்மையில், படத்தில் அவரது ஒரே உரையாடல் ஓஸ்வால்டுக்கு அவர் நகைச்சுவையாக இருந்தது. எழுத்தாளர் ஜோசப் மெக்பிரைட் உடனான ஒரு நேர்காணலில், ஜனாதிபதி கென்னடி மற்றும் டல்லாஸ் போலீஸ் அதிகாரி ஜே. டி. டிப்பிட் ஆகியோரின் கொலை குறித்து தனக்கு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் இருப்பதாக லீவெல்லே கூறினார், ஜனாதிபதியின் படுகொலை "தெற்கு டல்லாஸ் நிக்கர் killing.it டல்லாஸ் நகர எல்லைக்குள் நடந்த மற்றொரு கொலை" என்று விவரித்தார். அவற்றில் நூற்றுக்கணக்கானவற்றை நான் கையாண்டுள்ளேன். டிப்பிட்டைப் பற்றி மெக்பிரைடிடம் லீவெல்லே கூறினார், "சிலர் உணராத விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு போலீஸ் அதிகாரி கொல்லப்படும்போது, அது ஜனாதிபதி சுட்டுக் கொல்லப்படுவதை விட முன்னுரிமை பெறுகிறது, ஏனெனில் அது வீட்டிற்கு அருகில் உள்ளது". பார்க்லேண்ட் மருத்துவமனையில் ஓஸ்வால்டுக்கு சிகிச்சையளித்த ராபர்ட் மெக்லெலேண்ட், பார்க்லேண்டில் இருந்தபோது, லீவெல்லே மருத்துவமனை அறைக்கு வெளியே காத்திருப்பதைக் கவனித்ததாகவும், ஓஸ்வால்ட் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, ஓஸ்வால்டின் மீது சாய்ந்து, 'மகனே, நீ மிகவும் மோசமாக காயப்பட்டிருக்கிறாய்' என்று லீவெல்லே தன்னிடம் கூறியதாகவும் கூறினார். நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? '. ஒரு நிமிடம் என்னைப் பார்த்தார். அவர் நினைப்பது போல் காத்திருந்தார். பின்னர் அவரால் முடிந்தவரை தலைகளை முன்னும் பின்னுமாக அசைத்தார். பிறகு கண்களை மூடிக்கொண்டான். நவம்பர் 2011 இல், கடுமையான வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு லீவெல்லே ஒரு கண்ணை இழந்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு கண்ணாடி கண் அணிந்திருந்தார். 2013 ஆம் ஆண்டில், டல்லாஸ் காவல் துறையின் ஆண்டின் துப்பறியும் விருது லீவெல்லின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. லீவெல்லின் மனைவி தைமி 2014 இல் இறந்த பிறகு, அவர் டெக்சாஸின் கார்லண்டில் வசித்து வந்தார். லீவெல்லே ஆகஸ்ட் 29,2019 அன்று தனது 99 வயதில் இடுப்பு அறுவை சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து மாரடைப்பால் இறந்தார். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் யூடியூப் வழியாக ஜேம்ஸ் "ஜிம்" லீவெல்லேவுடன் வாழும் வரலாறு (2008) 1920 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க கடற்படை வீரர்கள் அமெரிக்க போலீஸ் துப்பறியும் நபர்கள் பேர்ல் ஹார்பர் சிவிலியன் கன்சர்வேஷன் கார்ப்ஸ் மக்கள் மீது தாக்குதல் டல்லாஸ் காவல் துறை அதிகாரிகள் ஜான் எஃப். கென்னடியின் படுகொலையுடன் தொடர்புடையவர்கள் டெக்சாஸின் ரெட் ரிவர் கவுண்டியைச் சேர்ந்த டல்லாஸ் மக்களைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்க கடற்படை மாலுமிகள்