Sauganash Hotel
சவுகனாஷ் ஹோட்டல் (முதலில் ஈகிள் எக்ஸ்சேஞ்ச் டாவெர்ன்) ஒரு முன்னாள் ஹோட்டல்; இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் உள்ள முதல் ஹோட்டலாக கருதப்படுகிறது. 1831 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது, சிகாகோ ஆற்றின் வடக்கு, தெற்கு மற்றும் முக்கிய கிளைகளின் குறுக்குவெட்டில் இன்றைய லூப் சமூகப் பகுதியில் உள்ள வுல்ஃப் பாயிண்டில் அமைந்துள்ளது. வெஸ்ட் லேக் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் நார்த் வேக்கர் டிரைவ் (முன்பு மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட்) ஆகியவற்றில் உள்ள இடம் நவம்பர் 6,2002 அன்று சிகாகோ அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டது. ஹோட்டல் அதன் இருபது ஆண்டுகால இருப்பில் அடிக்கடி உரிமையாளர்களை மாற்றியது மற்றும் சுருக்கமாக சிகாகோவின் முதல் தியேட்டராக செயல்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இந்தியத் துறையில் மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்த சவுகனாஷின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. ஹோட்டலின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஹிஸ்டரி மார்க் மற்றும் மோனிக் பியூபியன் ஆகியோர் பிரெஞ்சு இந்திய வர்த்தகர்கள் ஆவர். 1826 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் மார்க்கின் மூத்த சகோதரர் ஜீனின் ஆலோசனையின் பேரில் சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அவர் டியர்பார்ன் கோட்டைக்கு அருகில் வசித்து வந்தார். பியூபியன்ஸ் வுல்ஃப்ஸ் பாயிண்டில் ஒரு சிறிய அறையில் குடியேறினர், மேலும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பிற பயணிகளுடன் வளர்ந்து வரும் குடியேற்றத்திற்கு வர்த்தகம் செய்தனர். வடக்கு மற்றும் தெற்கு கிளைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் சிகாகோ ஆற்றின் தெற்கு கிளையின் கிழக்குக் கரையில் அவர்கள் ஒரு உணவகத்தைக் கட்டினர். இந்த உணவகம் ஆரம்பத்தில் ஈகிள் எக்ஸ்சேஞ்ச் டவர்ன் என்று பெயரிடப்பட்டது. 1831 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் சிகாகோவின் முதல் ஹோட்டலான சவுகனாஷ் ஹோட்டலை உருவாக்க பதிவு கட்டமைப்பில் ஒரு சட்டகத்தை சேர்த்தனர். முடிக்கப்பட்டபோது, இது சிகாகோ ஆற்றின் பிரதான கிளையின் தெற்கே உள்ள இரண்டு குடியிருப்பு கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும், மற்றொன்று அவரது சகோதரர் கர்னல் ஜீன் பி. பியூபியன். அந்த நேரத்தில் குடியேற்றத்தில் பன்னிரண்டு வீடுகள் மட்டுமே இருந்தன. விடுதி உடனடியாக பிரபலமடைந்தது, பின்னர் புனரமைக்கப்பட்டபோது நகரின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகச்சிறந்த ஹோட்டலாக மாறியது. ஹோட்டலின் பொது மதுபானசாலைக்கு அருகில் சிகாகோவின் முதல் மருந்துக் கடை இருந்தது. புதிய ஹோட்டலின் கிரேக்க மறுமலர்ச்சி டிரிம் சிகாகோவின் மற்ற பதினொரு கட்டிடங்களுடன் வேறுபட்டது. அதன் முகப்பின் சமச்சீர் கிழக்கு கடற்கரையில் நடைமுறையில் இருந்த சமகால கிரேக்க மறுமலர்ச்சிக்கு பொதுவானது. 1831 ஆம் ஆண்டில் கனெக்டிகட்டிலிருந்து சிகாகோவுக்கு வந்த ஜூலியட் கின்ஸி, அதை "பிரகாசமான நீல மர அடைப்புகளுடன் கூடிய ஒரு அழகான வெள்ளை இரண்டு மாடி கட்டிடம், வுல்ஃப் பாயிண்டில் உள்ள அனைத்து சிறிய வட்டத்தின் போற்றுதல்" என்று விவரித்தார். விடுதியின் வாடிக்கையாளர்கள் இனத்தை கடந்தனர், பூர்வீகவாசிகளும் குடியேறியவர்களும் ஒருவருக்கொருவர் நிறுவனத்தை அனுபவித்தனர். 1832 ஆம் ஆண்டில் பிளாக் ஹாக் போர் முடிவடைந்தவுடன் பயணிகள் மற்றும் குடியேறியவர்களின் ஓட்டம் தீவிரமடைந்தது. 1833 ஆம் ஆண்டில் ஹோட்டல் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சிகாகோ நகரத்தின் முதல் நகர அறங்காவலர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது. பியூபியன் 1834 வரை ஹோட்டலை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது உரிமையின் போது அவர் தனது வயலின் மூலம் விருந்தினர்களை தவறாமல் மகிழ்வித்தார். ஆகஸ்ட் 18,1835 அன்று, பொடவடோமி பூர்வீகவாசிகள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வடமேற்கு மிசோரியில் உள்ள மிசிசிப்பி ஆற்றுக்கு அப்பால் ஒரு ரிசர்வேஷனுக்கு மாற்றப்படுவதாக ஒப்புக் கொண்டனர், அவர்கள் 800 துணிச்சலான வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து ஹோட்டலுக்கு முன்னால் சென்ற பாதையில் தங்கள் கடைசி போர் நடன அணிவகுப்பை நிகழ்த்தினர். 1835 ஆம் ஆண்டில், திரு டேவிஸ் ஹோட்டலின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார், இது பின்னர் தொடர்ச்சியான உரிமையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த கட்டிடம் சுருக்கமாக சிகாகோவின் முதல் தியேட்டராக செயல்பட்டது, மேலும் நவம்பர் 1837 இல் முதல் சிகாகோ தியேட்டர் நிறுவனத்தை ஒரு கைவிடப்பட்ட சாப்பாட்டு அறையில் நடத்தியது. 1839 வாக்கில், இது ஒரு ஹோட்டலாக சேவைக்கு திரும்பியது, ஆனால் 1851 இல் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது, பின்னர் அது இடிக்கப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விக்வாம் அதன் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்திய முகவர்களுக்காக மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றிய மாண்புமிகு பில்லி கால்டுவெல் "சவுகனாஷ்", ஹோட்டலின் கவுரவ விருந்தினராக இருந்தார். ஏறத்தாழ 1780 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த "சவுகனாஷ்" பாதி பூர்வீக-அமெரிக்கர், அவரது தந்தை கர்னல் கால்டுவெல், டெட்ராய்டில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு ஐரிஷ் அதிகாரி; அவரது தாயார் ஒரு பொட்டவடோமி. அவர் டெட்ராய்டில் உள்ள ஒரு ஜெஸ்யூட் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார். கால்டுவெல் பல இந்திய பேச்சுவழக்குகளைக் கற்றுக்கொண்டார். பில்லி கால்டுவெல்லின் இந்தியப் பெயர் "நேரான மரம்", ஆனால் அவர் பொடவடோமி மொழியில் ஆங்கிலேயர் என்று பொருள்படும் "சவுகனாஷ்" என்று அழைக்கப்பட்டார். ஒரு போர்வீரராக, சவுகனாஷ் 1813 இல் இறக்கும் வரை டெக்கும்சேயின் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தார், மேலும் அவர் 1812 போரின் போது பிரிட்டிஷ் இந்தியத் துறையில் கேப்டன் நிலைக்கு உயர்ந்தார். 1834 ஆம் ஆண்டில் (சிகாகோ ஒரு நகரமாக இணைக்கப்படுவதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு), ஹோட்டல் சிகாகோவில் முதல் தொழில்முறை பொது நிகழ்ச்சியை பெரியவர்களுக்கு $. 50 (இன்று $) மற்றும் குழந்தைகளுக்கு $. 25 செலவில் நடத்தியது. இந்த நிகழ்ச்சி வென்ட்ரிலோக்விசம் உட்பட பல்வேறு வகையான திறமைகளுக்கு உறுதியளித்தது. அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், பல பயணக் கலைஞர்கள் ஹோட்டலில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். 1837 ஆம் ஆண்டில், முதல் உள்ளூர் நாடக நிறுவனமான சிகாகோ தியேட்டர், ஹோட்டலின் கைவிடப்பட்ட சாப்பாட்டு அறையில் கடையை அமைத்தது. இணை மேலாளர்கள் ஹாரி இஷர்வுட் மற்றும் அலெக்சாண்டர் மெக்கின்சி ஆகியோர் நகர சபையிலிருந்து நிறுவனத்திற்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு உரிமத்தை வாங்கினர், மேலும் இது அக்டோபர் பிற்பகுதியில் அல்லது நவம்பர் தொடக்கத்தில் தொடங்கி ஒவ்வொரு இரவும் சுமார் ஆறு வாரங்களுக்கு வித்தியாசமான கட்டண நிகழ்ச்சியை நடத்தத் தொடங்கியது. இந்த நாடகங்களில் தி இடியட் விட்னஸ், தி ஸ்ட்ரேஞ்சர் மற்றும் தி கார்பெண்டர் ஆஃப் ரூயன் ஆகிய தலைப்புகள் அடங்கும். தி ஸ்ட்ரேஞ்சரின் தயாரிப்பு ஹோட்டலின் சாப்பாட்டு அறையில் நடந்தது. ஆறு வார நிச்சயதார்த்தத்தைத் தொடர்ந்து, நிறுவனம் அடுத்த வசந்த காலம் வரை சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது, பின்னர் அது வேறு உள்ளூர் இடத்திற்குத் திரும்பியது. மேலும் காண்க குறிப்புகள் 1831 இல் முடிக்கப்பட்ட ஹோட்டல் கட்டிடங்கள் சிகாகோவின் முன்னாள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் சிகாகோவின் வரலாறு சிகாகோ அடையாளங்கள் சிகாகோவில் செயலிழந்த ஹோட்டல்கள் அமெரிக்காவில் எரிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்