Isle of the Dead (film)
ஐல் ஆஃப் தி டெட் என்பது 1945 ஆம் ஆண்டு மார்க் ராப்சன் இயக்கிய திகில் திரைப்படமாகும், மேலும் ஆர். கே. ஓ ரேடியோ பிக்சர்ஸுக்காக தயாரிப்பாளர் வால் லெவ்டன் தயாரித்தார். படத்தின் திரைக்கதை அர்னால்ட் பாக்லினின் ஐல் ஆஃப் தி டெட் ஓவியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது தலைப்பு வரைவுகளுக்குப் பின்னால் தோன்றுகிறது, இருப்பினும் இந்த படம் முதலில் தயாரிப்பின் போது கமிலா என்று பெயரிடப்பட்டது. இது அடிக்கடி லெவ்டன் ஒத்துழைப்பாளரான ஆர்டெல் வ்ரே என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இதில் போரிஸ் கார்லோஃப் நடித்தார். கார்லோஃப் உடன் லெவ்டன் தயாரித்த மூன்று படங்களில் ஐல் ஆஃப் தி டெட் இரண்டாவது படமாகவும், லெவ்டனுக்காக ராப்சன் இயக்கிய ஐந்து படங்களில் நான்காவது படமாகவும் இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ திரையில் ஒரு உரை, மனித வடிவத்தில் ஒரு தீய சக்தியான வோர்வோலகாவில் உள்ள மூடநம்பிக்கை பற்றி எச்சரிக்கிறது. 1912 ஆம் ஆண்டின் பால்கன் போர்களின் போது படம் சரியாக தொடங்குகிறது. அவரது படைகள் தங்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்யும் போது, ஜெனரல் ஃபெரிட்ஸ் (போரிஸ் கார்லோஃப்) மற்றும் அமெரிக்க நிருபர் ஆலிவர் டேவிஸ் (மார்க் கிராமர்) ஆகியோர் இறந்தவர்களின் தீவுக்குச் சென்று ஜெனரலின் நீண்டகாலமாக இறந்த மனைவிக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்கள். கொள்ளையடிக்கப்பட்ட புதைகுழியை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்; மக்கள் வசிக்காத தீவில் ஒரு பெண் பாடுவதைக் கேட்டு, அவர்கள் அவளைக் கண்டுபிடிக்க புறப்பட்டனர். ஓய்வுபெற்ற சுவிஸ் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் டாக்டர் ஆப்ரெக்ட் (ஜேசன் ராபர்ட்ஸ், சீனியர்), அவரது கிரேக்க இல்லத்தரசி மேடம் கைரா (ஹெலன் திமிக்), பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி திரு செயின்ட் ஆபின் (ஆலன் நேப்பியர்) மற்றும் அவரது வெளிர் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவி (கேத்தரின் எமரி), அவரது இளமையான கிரேக்க தோழர் தியா (எலன் ட்ரூ) மற்றும் ஆங்கில டின்ஸ்மித் ஆண்ட்ரூ ராபின்ஸ் (ஸ்கெல்டன் நாக்ஸ்) ஆகியோரையும் அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உள்ளூர் விவசாயிகளை மதிப்புமிக்க கிரேக்க கலைப்பொருட்களுக்கான கல்லறைகளைக் கொள்ளையடிக்கத் தூண்டியதில் ஆப்ரெக்ட் தனது பங்கிற்கு மன்னிப்பு கேட்கிறார். சிவப்பு மற்றும் ரோஸி தியா என்ற போர்வையில் ஒரு வோர்வோலகா அவர்கள் நடுவில் இருப்பதாக கைரா ஃபெரைடிடம் கிசுகிசுக்கிறார். அத்தகைய மூடநம்பிக்கையைப் பார்த்து சிரிப்பவர் ஃபெரைட்ஸ், அந்த இரவை தனது விருந்தினராகக் கழிக்க ஆப்ரெக்டின் அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். மறுநாள் காலையில், ராபின்ஸ் இறந்துவிட்டார். டாக்டர் ட்ரோசோஸ் (எர்ன்ஸ்ட் டாய்ச்) வரவழைக்கப்படுகிறார்; அவர் செப்டிஸெமிக் பிளேக் ஏற்படுவதற்கான காரணத்தை தீர்மானித்து தீவை தனிமைப்படுத்துகிறார். வெப்பமான, வறண்ட சிரோக்கோ காற்று வந்தால் பிளேக் எவ்வாறு கடந்து செல்லப்படுகிறது என்பதையும், ஒரே நாளில் அதை எவ்வாறு ஒழிக்க முடியும் என்பதையும் அவர் விளக்குகிறார். ஒரு வோர்வோலகாவுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததற்காக அவர்களைத் தண்டிக்க கடவுள் பிளேக்கை அனுப்புகிறார் என்ற கைராவின் விளக்கமும் அவ்வளவு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது என்று தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் கூறுகிறார். திரு. செயின்ட் ஆபின் இறந்தபோது, அவரது உடல் உடனடியாக அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று ஜெனரல் கோருகிறார், முன்கூட்டிய அடக்கம் செய்ய அஞ்சும் கேடலெப்டிக் திருமதி செயின்ட் ஆபினின் திகிலுக்கு. நவீன அறிவியலின் ஆலோசனை நோய்க்கு எதிரான வெற்றிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்காது என்பதை நிரூபிக்கும் டாக்டர் ட்ரோசோஸ் இறப்பதற்கு அடுத்தபடியாக உள்ளார். சந்தேகம் தியாவிடம் திரும்புகிறது, கைரா அவதூறுகள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களால் அவளை துன்புறுத்துகிறார். அவள் வோர்வோலகா என்று ஆதாரம் தோன்றினால் தியாவைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று ஃபெரிட்ஸ் சபதம் செய்கிறார். தியாவின் உயிருக்கு பயந்து, ஆலிவர் அவளுடன் தப்பிக்க திட்டமிட்டார், ஆனால் ஃபெரைட்ஸ் ஒரே படகை அழித்துவிடுகிறார். திருமதி செயின்ட் ஆபின் ஒரு வினையூக்கி மயக்கத்தில் விழுகிறார்; தியாவைத் தவிர அனைவரும் அவள் இறந்துவிட்டதாக நம்புகிறார்கள், அவர்கள் அவளை அடக்கம் செய்கிறார்கள். ஆலிவர் மற்றும் ஆப்ரெக்ட் ஆகியோர் பிளேக் காரணம் என்று நம்புகிறார்கள், ஆனால் கைரா மற்றும் ஃபெரைட்ஸ் இது வோர்வோலகாவைச் செய்ததாக நம்புகிறார்கள். ஃபெரிட்ஸிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று ஆலிவர் தியாவுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். காற்று மாறுகிறது மற்றும் சிரோக்கோ வந்துவிட்டது, ஆனால் பிளேக்கின் அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தும் ஃபெரைட்ஸுக்கு இது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. திருமதி செயின்ட் ஆபின் தனது வினையூக்கியிலிருந்து விழித்துக்கொள்கிறார், ஆனால் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டதன் மூலம் பைத்தியம் பிடித்துள்ளார். கல்லறையிலிருந்து தப்பித்து, அவள் கைராவைக் கொல்கிறாள், தியாவைக் கொல்ல முயற்சிக்கும்போது ஃபெரிட்ஸ் கத்தியால் குத்துகிறாள், பின்னர் ஒரு குன்றிலிருந்து குதித்து அவள் இறந்துவிடுகிறாள். ஃபெரிட்ஸ் இறந்து கொண்டிருக்கும்போது, அவர் வோர்வோலகாவைப் பார்த்ததாக சத்தியம் செய்கிறார், மேலும் அவள் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று எச்சரிக்கிறார். ஃபெரைடிசின் விசித்திரமான பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு அனுதாபம் கொண்ட டாக்டர் ஆப்ரெக்ட், "அது முடிந்துவிட்டது" என்கிறார். "ஜெனரல் வெறுமனே எங்களைப் பாதுகாக்க முயன்ற ஒரு மனிதர்", என்று அவர் புகழாரம் சூட்டுகிறார். ஜெனரல் நிக்கோலஸ் ஃபெரிட்ஸ் எலன் ட்ரூ, தியா மார்க் கிராமர், ஆலிவர் டேவிஸ் கேத்ரின் எமரி, திருமதி மேரி செயின்ட் ஆபின் ஹெலன் திமிக், மேடம் கைரா ஆலன் நேப்பியர், செயின்ட் ஆபின் ஜேசன் ராபர்ட்ஸ் சீனியர், ஆப்ரெக்ட் எர்ன்ஸ்ட் டாய்ச், டாக்டர் ட்ரோசோஸ் ஷெர்ரி ஹால், கர்னல் கோபெஸ்டஸ் எரிக் ஹான்சன், அதிகாரி ஸ்கெல்டன் நாக்ஸ், ஆண்ட்ரூ ராபின்ஸ், தயாரிப்பு படப்பிடிப்பு ஜூலை 1944 இல் தொடங்கியது. இது டிசம்பரில் நிறைவடைந்தது. இடைக்காலமாக, கார்லோஃப் அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து மீண்ட பிறகு, ஆனால் ஐல் ஆஃப் தி டெட் நடிகர்களை மீண்டும் இணைப்பதற்கு முன்பு, அவரும் லெவ்டனும் தி பாடி ஸ்னாட்சரை உருவாக்கினர். இந்த படம் ஒரு சிக்கலான தயாரிப்பைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அசல் திரைக்கதையின் மைய பெண் கதாபாத்திரம் ("கேத்தரின்" என்று பெயரிடப்பட்டது) கதையிலிருந்து முற்றிலும் நீக்கப்பட்டது. ஸ்கோர் லே ஹார்லைனின் ஸ்கோர் பாக்லினின் ஓவியமான செர்ஜி ராச்மனினோப்பின் தொனி கவிதையான "ஐல் ஆஃப் தி டெட்" இலிருந்து ஈர்க்கப்பட்ட மற்றொரு படைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. ஹார்லைன் கருப்பொருள்களை கடன் வாங்கி, பதிப்புரிமையை மீறாமல் அவற்றின் இசைக்குழுவை நகலெடுக்கிறார். அவர் பொது-களமான "டைஸ் ஐரே" ஐப் பயன்படுத்தவில்லை. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் செப்டம்பர் 7,1945 அன்று நியூயார்க் நகரில் திரையிடப்பட்டது. ஐல் ஆஃப் தி டெட் படத்தின் செலவு $246,000 ஆக இருந்தது, இது ஒரு லெவ்டன் திகில் படத்திற்கு மிக உயர்ந்ததாகும், ஆனால் உள்நாட்டு வாடகை $266,000 ஆகவும், வெளிநாட்டு வாடகை $117,000 ஆகவும் இருந்தது, இது ஆர். கே. ஓ-க்கு $13,000 மட்டுமே இலாபம் ஈட்டியது. இது 1953 ஆம் ஆண்டில் மைட்டி ஜோ யங்குடன் இரட்டை பில் மூலம் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில் இந்த படம் 19 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 89 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 6.5/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. எழுத்தாளரும் திரைப்பட விமர்சகருமான லியோனார்ட் மால்டின், படத்தின் தயாரிப்பைப் பாராட்டி, படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களில் மூன்றை வழங்கினார். இயக்குனர் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி அனைத்து காலத்திலும் 11 பயங்கரமான திகில் திரைப்படங்களின் பட்டியலில் ஐல் ஆஃப் தி டெட் ஐ வைத்தார். போரிஸ் கார்லோஃப் திரைப்படவியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெரைட்டியில் திரைப்படத்தின் விமர்சனம் Toteninsel.net: ஏ. பாக்லினின் ஐல் ஆஃப் தி டெட்-க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கலைக்களஞ்சியம்ஃ பிரதிகள், கேலிச்சித்திரங்கள், உத்வேகம். 1945 திரைப்படங்கள் 1945 திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வரலாற்று திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் மார்க் ராப்சன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் வால் லெவ்டன் பிலிம்ஸ் தயாரித்த தீவுகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மத்திய தரைக்கடல் கடலில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் கலையை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள்