Tamil phonology
தமிழ் ஒலியியல் என்பது "உண்மையான-துணை" ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் மெய்யெழுத்துக்கள் மற்றும் பல ரோடிக் மெய்யெழுத்துக்கள் இருப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அதன் ஸ்கிரிப்ட் குரல் மற்றும் குரலற்ற மெய்யெழுத்துக்களை வேறுபடுத்துவதில்லை; ஒலியியல் ரீதியாக, ஒரு வார்த்தையில் ஒரு மெய்யெழுத்தின் நிலையைப் பொறுத்து குரல் ஒதுக்கப்படுகிறது, ஜெமினேட் செய்யப்படும் போது தவிர இடைப்பட்ட குரலிலும் மூக்குக்குப் பிறகும் குரல் கொடுக்கப்படுகிறது. தமிழ் ஒலியியல் சில மெய்க் கொத்துக்களை அனுமதிக்கிறது, அவை ஒருபோதும் ஆரம்ப வார்த்தையாக இருக்க முடியாது. உயிரெழுத்துக்கள் உயிரெழுத்துக்கள் ('வாழ்க்கை எழுத்து') என்று அழைக்கப்படுகின்றன. உயிரெழுத்துக்கள் குறுகிய மற்றும் நீண்ட (ஒவ்வொரு வகையிலும் ஐந்து) மற்றும் இரண்டு டிஃப்தாங்ஸ் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நீண்ட (நெட்டில்) உயிரெழுத்துக்கள் குறுகிய (குரில்) உயிரெழுத்துக்களை விட இரண்டு மடங்கு நீளமாக இருக்கும். டிஃப்தாங்ஸ் பொதுவாக குறுகிய உயிரெழுத்துக்களை விட ஒன்றரை மடங்கு நீளமாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும் பெரும்பாலான இலக்கண நூல்கள் அவற்றை நீண்ட உயிரெழுத்துக்களுடன் வைக்கின்றன. தமிழில் இரண்டு டிஃப்தாங்ஸ் உள்ளனஃ அவற்றில் பிந்தையது ஒரு சில லெக்சிகல் உருப்படிகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கிருஷ்ணமூர்த்தியைப் போன்ற சிலர் டிப்தோங்குகளை/a/+/j இன் கொத்துக்களாக கருதுகின்றனர், அவை மற்ற VC உடன் வடிவமைக்கப்படுவதைப் போலவே உள்ளன. சில சொற்கள் எழுதப்படும் விதமும் மாறுபடுகிறது. எ. கா. அவ்வாய் (அவ்வாய்), (அவ்வாய்) அல்லது (அவ்வாய்) (முதல் மிகவும் பொதுவான ஒன்று). இறுதி வார்த்தை என உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது டோல்காப்பியத்தில் a (குரியலுகரம்) "குறுகிய u" என்று அழைக்கப்படுகிறது (இது மற்ற உயிரெழுத்துக்களில் 1.5 அல்லது 2 உடன் ஒப்பிடும்போது அரை ஒலி அலகு மட்டுமே இருப்பதால்) மேலும் இது இலக்கிய தமிழில் கூட வட்டமற்றது; பேசப்படும் தமிழில் இது முதல் எழுத்துக்குப் பிறகு சில வார்த்தைகளில் நடுத்தரமாகவும் நிகழலாம். இறுதி வார்த்தை [யு] சில பெயர்களில் வருகிறது, முக்கியமாக புருஷ புனைப்பெயர்களான ராஜேந்திரன் போன்ற ராஜு. கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகையான பேச்சுவழக்கு தமிழும் பல குரில் உயிரெழுத்துக்களுக்கு வெவ்வேறு உயிரெழுத்துக்களைச் சேர்க்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஒலியை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக, பெரும்பாலும் ஒரு ஒலியை உருவாக்குகிறது, சொற்களின் முடிவில் தவிர, அது எப்போதும் ஒரு ஒலியை உருவாக்குகிறது. இதேபோல், கடிதம் பெரும்பாலும் ஒரு/ε/ஒலியை உருவாக்குகிறது (வார்த்தையின் முடிவில் தவிர). வார்த்தைகளின் முடிவில், பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களைத் தவிர, உதவி என்ற எழுத்து பெரும்பாலும் ஒரு ஒலியை உருவாக்குகிறது. எழுத்து கிட்டத்தட்ட எப்போதும் ஒரு/ʃ/ஒலியை உருவாக்குகிறது, அல்லது ஒத்த ஒலியை உருவாக்குகிறது. பேச்சுவழக்கில், ஒரு ஆரம்ப அல்லது ஒரு ஆன்க்ளைடு இருக்கலாம்; அதேபோல், ஒரு ஆரம்ப அல்லது ஒரு ஆன்க்ளைடு இருக்கலாம், எ. கா. மற்றும். இது இலங்கை பேச்சுவழக்குகளில் ஏற்படுவதில்லை. இந்தியப் பேச்சுவழக்கு தமிழிலும் இறுதி உயிரெழுத்து + நாசிக் கிளஸ்டர் என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவான நாசி உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளன (அதற்குப் பிறகு ஒரு எபிண்டெடிக் யு சேர்க்கப்படுவதைத் தவிர). நீண்ட உயிரெழுத்து + நாசி உயிரெழுத்தை நாசி மயமாக்குகிறது, குறுகிய உயிரெழுத்து + நாசி கூட தரத்தை மாற்றலாம், எடுத்துக்காட்டாக,/an/க்கு முன் [̃̃] ஆகிறது (சில பேச்சாளர்களுக்கு [aw̃̃] ஆகிறது),/am/க்கு வட்டமாகிறது [̃] ஆகிறது, ஆகிறது, ஆகிறது, மீதமுள்ள உயிரெழுத்துக்கள் மட்டுமே நாசி மயமாக்கப்படுகின்றன. பேசப்படும் தமிழில் சில நேரங்களில் மெய்யெழுத்துக்களில் முடிவடையும் சொற்களுடன் ஒரு வேதாந்த உயிரெழுத்து சேர்க்கப்படுகிறது, எ. கா. நில்> நிலு, ஆல்> ஆலு, நால்> நால் (சில பேச்சுவழக்குகளில் நா), வயல்> வயலு போன்றவை. இறுதியில் மற்றொரு சொல் இணைக்கப்பட்டால், அது நீக்கப்படும். பேச்சுவழக்கில், உயர் குறுகிய உயிரெழுத்துக்கள், ஒரு குறுகிய மெய் மற்றும் அதற்கு அடுத்ததாக இருக்கும்போது குறைக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஆகிறது; ஆகிறது. இது பிரதிபெயர்களிலும் வேறு சில சொற்களிலும் நடக்காது. எ. கா. இவானும் ஈவன்னும் வெவ்வேறு சொற்கள். மேலும் மோனோஃப்தோஞ்சைஸ் ஒரு ஆனால் அது அதற்கு முன் குறைவதை ஏற்படுத்துகிறது, எ. கா. இலை> எலி. கூடுதலாக, முன் நீண்ட உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் ஒரு பைசிலேபிக் வார்த்தையின் முதல் எழுத்தில் இருக்கும்போது பின்வாங்குவதற்கு உட்பட்டவை, அதைத் தொடர்ந்து ஒரு ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் மெய். எனவே, "வீடு" ஆகிறது, ஆனால் அதன் ஊடுருவிய வடிவம் உள்ளது. அதேபோல், "தேடுங்கள்!" ஆகிவிடுகிறது, ஆனால் "(அவர்) தேடினார்" எஞ்சியுள்ளது. ஒவ்வொரு உயிரெழுத்துக்கும் உள்ள இருப்பு மற்றும் பின்வாங்கலின் அளவு வேறுபட்டிருக்கலாம்; இது பேச்சுவழக்குகளுக்கும் தனிப்பட்ட பேச்சாளர்களுக்கும் கூட மாறுபடும். கிட்டத்தட்ட அனைத்து சொற்களும் பேசப்படும் தமிழில் உயிரெழுத்துக்களுடன் முடிவடைகின்றன. பேசப்படும் தமிழில் சில பேச்சாளர்களுக்கு முன் உயிரெழுத்துக்கள்/i (:), e (:)/அவற்றின் தொடர்புடைய வட்டமான பின்புற உயிரெழுத்துக்களுக்கு வட்டமிடப்படுகின்றன, அவை ஒரு லேபிள் மெய்/m, p, β/க்குப் பிறகு இருக்கும்போது மற்றும் ஒரு ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் மெய்க்கு முன், அதனுடன் சில சொற்கள் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. பேசப்படும் தமிழில் மற்றொரு மாற்றம் உயிரெழுத்து இணக்கம் ஆகும், இதில் உயிரெழுத்துக்கள் அவற்றின் உயரத்தை அருகிலுள்ள உயிரெழுத்துக்களுக்கு ஒத்ததாக மாற்றுகின்றனஃ எ. கா. இலக்கிய தமிழ்/கோத்து/> பேசப்படும் தமிழ் [கு]. மெய்யெழுத்துக்கள் ('உடல் எழுத்துக்கள்') என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மெய்யெழுத்துக்கள் மூன்று பிரிவுகளாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொரு பிரிவிலும் ஆறு உள்ளனஃ வல்லீனம் ('கடினமான'), மெல்லினம் ('மென்மையான' அல்லது நாசி), மற்றும் இட்டாயினம் ('நடுத்தர'). தமிழில் மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட மெய்க் கொத்துகள் உள்ளன (எடுத்துக்காட்டாக, சொல்-ஆரம்பக் கொத்துகள் இல்லை). தமிழ், சென்டாமிஎல் (சமஸ்கிருத வார்த்தைகள் கடன் வாங்கப்படுவதற்கு முன்பு தமிழ் வரலாற்றின் காலம்) என்ற எழுத்து வடிவத்தில் குரல் கொடுப்பதற்கு நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட விதிகள் உள்ளன. ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில், மற்றொரு நிறுத்தத்துடன் ஒரு மெய்க் கிளஸ்டரில் மற்றும் ஜெமினேட் செய்யப்படும்போது நிறுத்தங்கள் குரலற்றவை. அவர்கள் வேறுவிதமாக குரல் கொடுக்கிறார்கள். தமிழ் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வகையான கரோனல் மெய்யெழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறதுஃ இந்தியாவின் பல மொழிகளைப் போலவே, இது தொடர்ச்சியான ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் மெய்யெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், தமிழ் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் தொடரில் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் தோராயமான () அடங்கும் (எடுத்துக்காட்டாக தமிள்; பெரும்பாலும் படியெடுத்த 'zh'). பிற திராவிட மொழிகளில், ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் தோராயமானது மலையாளத்திலும் காணப்படுகிறது (எடுத்துக்காட்டாக கோழிக்கோடு 'கோழிக்கோடு'/கோஃபைக்கோஃபைன்/) மற்றும் படாகா (எடுத்துக்காட்டாக, கங்கைனே/கோஃபைன்/). தெலுங்கில், கிபி 1200 வரையிலான கல்வெட்டுகளில் மெய்யெழுத்தை காணலாம், மேலும் அதற்கு பதிலாக கிபி 1000 இல் கன்னடத்தில் இருந்து மறைந்துவிட்டது (எழுத்து இன்னும் எழுதப்பட்டு தெலுங்கு யூனிகோட் பிளாக்கில் யு + 0சி34:, நோஹாம்பா/நோஹாம்ப்ட்பண்ட்/போல உள்ளது). பேச்சுவழக்கு தமிழின் பெரும்பாலான பேச்சுவழக்குகளில், இந்த மெய் தெற்கில் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் பக்கவாட்டு தோராயத்திற்கும், வடக்கில் அரண்மனை தோராயத்திற்கும்/ஜே/க்கு மாறுவதாகக் கருதப்படுகிறது. புரோட்டோ-திராவிட அல்வியோலார் ஸ்டாப் * θ தெற்கு மற்றும் தெற்கு மத்திய திராவிட மொழிகளில் ஒரு அல்வியோலார் டிரில்/r/ஆக வளர்ந்தது, அதே நேரத்தில் * θ மற்றும் * νθ இருந்தன (நவீன θ, νρ). [என்] மற்றும் [என்] ஆகியவை நிரப்பு விநியோகத்தில் உள்ளன மற்றும் கணிக்கக்கூடியவை, [என்] சொல் ஆரம்பத்தில் மற்றும்/டி/க்கு முன் மற்றும் [என்] வேறு இடங்களில், அதாவது. அவை அலோஃபோனிக் ஆகும். //என்பது ஆரம்பத்தில் மிகவும் அரிதான வார்த்தையாகும், மேலும் இது/t// வார்த்தைக்கு முன்பு மட்டுமே நடுத்தரமாகக் காணப்படுகிறது. சுமார் 5 சொற்கள் மட்டுமே இன்டர்வோகாலிக் [ ng] ஐ இரட்டிப்பாக்கியுள்ளன, இவை அனைத்தும் "அந்த வழியில்" என்ற வார்த்தையின் வெவ்வேறு வடிவங்களாகும், இது தவிர [ ng]/k/க்கு முன்பு மட்டுமே நிகழ்கிறது. சர்வதேச ஒலியியல் எழுத்துக்களில் உள்ள தமிழ் மெய் ஒலியியியலின் விளக்கப்படம் பின்வருமாறுஃ,, மற்றும் அவை கடன் சொற்களில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன, மேலும் அவை பாரம்பரியமாக முழு ஒலியியியலாகக் கருதப்படாவிட்டாலும் ஓரளவு ஒலியியல்களாக கருதப்படலாம். இந்தியத் தமிழர்களால் இன்டர்வோகாலிக் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, மேலும் இலங்கையில் [x] என உச்சரிக்கப்படுகிறது. தமிழ் பேசும் பெரும்பாலானவர்களுக்கு, தெற்கு கன்னியாகுமரி பேச்சுவழக்கைத் தவிர, தட்டுக்கும் திரில்லுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு இழக்கப்படுகிறது. பெரும்பாலான பேச்சு பேச்சுவழக்குகளில்/rr/[tːr] என்பது/tːr] உடன் இணைகிறது, மற்றவர்கள் அவற்றை [tːr] மற்றும்/nr/உடன் இணைக்கிறார்கள்// முந்தைய உயிரெழுத்து குறுகியதாக இருந்தால் அல்லது// இலக்கிய தமிழில் நீண்டதாக இருந்தால். / பாரி, ஒன்ரு, முஃன்ரு/, பேசப்படும் தமிழ். பேசப்படும் தமிழில் நிறைய வேறுபாடுகள் உள்ளன. சில பேச்சாளர்கள் இதை ஒருவருக்கொருவர் மட்டுமே உச்சரிக்கிறார்கள் மற்றும் ஆரம்பத்தில் உச்சரிப்பை உச்சரிக்கிறார்கள், சிலர் ஆரம்பத்தில் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் உச்சரிப்பைக் கொண்டுள்ளனர், மற்ற பேச்சாளர்கள் சில உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் [டா] மற்றும் [கள்] மற்றவர்களுக்கு, எ. கா. சீனன் [டாஷின்ஃ அ] "சிறியது" ஆனால் சாவி [சாஃ வி] "விசை" ஆனால் உச்சரிப்பு சரிசெய்யப்பட்ட சொற்கள் உள்ளன, செனோனை மற்றும் ஸேலத்தை [சென்] மற்றும் [டாஷின்] என உச்சரிக்க முடியாது. / ட்சிஎச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எச்எ பேசப்படும் தமிழில்/ஜே/அருகிலுள்ள மெய்யெழுத்துக்களுக்கு தாளமயமாக்கலை ஏற்படுத்தலாம், பின்னர் ஒருங்கிணைக்கப்படலாம் அல்லது நீக்கப்படலாம், எ. கா. இலக்கிய தமிழ் ஐந்து, பேசப்படும் தமிழ் அஞ்சு. பேசப்படும் தமிழ் இன்டர்வோகாலிக்/k இல், சில நேரங்களில்/poːkiraːj/இல் [poːrː] ஆகவும், சில நேரங்களில்/τ/இல்/poːt ʃu/இல் உள்ளபடி உயிரெழுத்தை ஈடுசெய்யும் நீளத்துடன் நீக்கப்படலாம். சொல் இறுதியாக சறுக்குகிறது, முக்கியமாக/ஜே/பொதுவாக நீக்கப்படும், அந்த வார்த்தை மோனோசைல்லேபிக் என்றால் அது இரட்டிப்பாகும் எ. கா. சீ> சீயி, ரூபாய்> ரூபா. பாலிசைலாபிக் சொற்களில் உள்ள சொல் இறுதி எல் மற்றும் எல் ஆகியவை குறிப்பாக பிரதிபெயர்களில் நீக்கப்படுகின்றன, ஆனால் ஒரு பின்னொட்டு சேர்க்கப்படும்போது மீண்டும் தோன்றும். எ. கா. நிக்கால்> நிகா, பிரெஞ்சு தொடர்பு போன்றது. எல் மற்றும் எல் ஆகியவை ப்லோசிவ்ஸுக்கு முன் r, t மற்றும் இலக்கிய தமிழில் மூக்குக்கு முன் n, n உடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன, எ. கா. வில், கேல், நால், வெல்> விரகா, கேக்கா, நான்மை, வேணை; பேசப்படும் தமிழில் இது நீக்கப்பட்டு அடுத்த மெய் இரட்டிப்பாகிறது. கரோனல் நிறுத்தங்களுக்கு முன், நிறுத்தங்கள் பக்கவாட்டு பி. ஓ. ஏ உடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன, மேலும் பக்கவாட்டு வினைச்சொற்களின் கடந்த கால வடிவங்களில் எல் மற்றும் எல் உடன் முடிவடைவது போல நீக்கப்படுகிறது, எ. கா. கோல்-நந்து, கோல்-நந்து, வில்-து> கொன்ரு, கோண்டு, வீரு. புரோட்டோ திராவிடத்தில் உள்ளதைப் போல, இலக்கிய தமிழ் சொற்கள் அல்வியோலார் அல்லது ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் மெய் எழுத்துக்களுடன் தொடங்க முடியாது, ஆனால் பேசப்படும் தமிழில் சில சொற்கள் ஆரம்ப உயிரெழுத்தை நீக்கியதால் r மற்றும் l உடன் தொடங்குகின்றன, எ. கா. இலக்கிய தமிழ் இரந்து, பேசப்படும் தமிழ் ரண்டு ~ ரண்டு. கடன் சொற்களில், ஒரு குறுகிய i, u அல்லது a அவர்களுக்கு முன் சேர்க்கப்படுகிறது, எ. கா. எஸ். கே. லோகம், தமிழ் உலக்கம். கடன் சொற்களில், குரல் மற்றும் ஆஸ்பிரேட்டட் ப்லோசிவ்கள் அனைத்தும் வெற்று ப்லோசிவாக கடன் கொடுக்கப்படுகின்றன. ஃப்ரிகேட்டிவ்களில், h என்பது k ஆகவும், சிபிலண்ட்கள் c ஆகவும், ts என்பது cc ஆகவும், ks என்பது τc ஆகவும் கடன் கொடுக்கப்படுகின்றன; சில நேரங்களில் s மற்றும் ஷ் ஆகியவை t ஆகவும், τ ஆகவும் கடன் கொடுக்கப்படுகின்றன. மாசா, வர்ஷா, லக்ஷா) இலக்கிய தமிழில் வார்த்தைகள்/m, n, τ, l, τ, ɾ, τ, β, j/உடன் மட்டுமே முடிவடையும். C:, PP, NP, RP, RP:, RNP (இங்கு P = ப்லோசிவ், N = நாசி, R = திரவம்,: = ஜெமினேஷன், C = எந்த மெய்யெழுத்தும்) மிகவும் பொதுவானவை C: மற்றும் NP; எந்தவொரு பன்முகக் கிளஸ்டரும் ஒரு மார்ஃபீம் எல்லையைக் குறிக்கிறது. கடன் சொற்களில் நிகழும் பிற கிளஸ்டர்கள் உயிரெழுத்துக்களால் பிரிக்கப்படுகின்றன அல்லது எளிமைப்படுத்தப்படுகின்றன, எ. கா. வர்ஷா> வருத்தம். இலங்கைத் தமிழில், ஆரம்பக் குரலற்ற ப்லோசிவ்ஸ் என்ற சொல் உச்சரிக்கப்படலாம், இன்டர்வோகாலிக்/k/என்பது [x ~ γ ~ h] ஆக இருக்கலாம்; இறுதி மூக்கு என்ற சொல் எப்போதும் பாதுகாக்கப்படுகிறது; <c> என்பது பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சாளரைப் பொறுத்து ஆரம்பத்தில் ஒரு அஃப்ரிகேட் அல்லது/ʃ/அல்லது/s/ஆக இருக்கலாம்; <ρ, nR> என்பது [tt ~ t<unk>, nd ~] ஆக இருக்கலாம். கொங்கு தமிழில் இறுதியான சொல்/nkV/என்பது/n/ஆகிவிடுகிறது, எ. கா. இலக்கிய தமிழ் வாங்கா, கொங்கு தமிழ் வான். குரலற்ற மெய் வெவ்வேறு நிலைகளில் குரல் கொடுக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், நவீன தமிழில், குரல் ப்லோசிவ்கள் ஆரம்பத்தில் கடன் சொற்களில் நிகழ்கின்றன. நீண்ட உயிரெழுத்துகளுக்குப் பிறகு ஜெமினேட் நிறுத்தங்கள் சிங்கிள்டன் குரலற்ற நிறுத்தங்களாக எளிமைப்படுத்தப்படுகின்றன, இது முதன்மைக் குறி இப்போது குரல் கொடுப்பதைக் குறிக்கிறது (cf. நவீன மொழி பேசுபவர்களில் குட்டம்-குட்டம் என்பது குட்டம்-குட்டமாக மாறுகிறது). மொத்தத்தில், ஒலியியல் குரலை நோக்கிய முன்னேற்றத்தை நாம் காண்கிறோம், சில பேச்சுவழக்குகளில் மற்றவர்களை விட மேம்பட்டவை. வரலாற்று ரீதியாக [ஜே] என்பது நடுத்தர-சி-இன் சாத்தியமான அலோபோன் ஆகும்-இப்போது [ஜே] உடன் உள்ள சொற்கள் திடப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, நடுத்தர அலோபோன், தமிழ் நேயிரு, கன்னட நேஸரு என மட்டுமே இருந்த கன்னடத்தை ஒப்பிடுக. சில சந்தர்ப்பங்களில் இரண்டும் யுசிர், யுயர் போல இருந்தன. ஹைப்பர் கரேக்ஷன் காரணமாக இதற்கு நேர்மாறாக நடந்த நிகழ்வுகளும் உள்ளன, எ. கா. தமிழ் காயிரு, மதுரை தமிழ் காக்கரு, காக்கூரு, காசிரு என்ற வார்த்தைக்கு முதலில் a-c-இல்லை என்றாலும். பழைய தமிழில் அய்தம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஒலியியல் இருந்தது, அது "என்று எழுதப்பட்டது. அக்காலத்தின் தமிழ் இலக்கணவியலாளர்கள் இதை ஒரு சார்பு ஒலியியல் (அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒலியியல்) () என வகைப்படுத்தினர். பழைய தமிழ் இலக்கணத்தின் உரையான தோல்காப்பியத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள உச்சரிப்பின் விதிகள், பழைய தமிழில் உள்ள அய்தம் அரை அச்சுகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அது ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு மற்றும் ஒரு நிறுத்தத்திற்கு முன்பு நிகழ்ந்தது என்றும் கூறுகிறது; இது முந்தைய உயிரெழுத்தை நீட்டித்தது, நிறுத்தத்தை ஜெமினேட் செய்தது அல்லது பின்வரும் பகுதியை சூழலில் ஒலியியல் ரீதியாக குரல் கொடுத்தால் இழந்தது. இது புரோட்டோ திராவிட குரல்வளை * எச் இன் வழித்தோன்றல் என்று கூறப்படுகிறது. நவீன தமிழில் உள்ள அய்தம் ஒரு நுக்டாவைப் போலவே வெளிநாட்டு தொலைபேசிகளை டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெரும்பாலான இந்திய எழுத்துக்களைப் போலல்லாமல், தமிழில் உச்சரிக்கப்படும் மெய்யெழுத்துக்களுக்கு தனித்துவமான எழுத்துக்கள் இல்லை, மேலும் அவை சாதாரண நிறுத்தங்களின் அலோஃபோன்களாக காணப்படுகின்றன. தமிழ் எழுத்துக்களில் குரல் மற்றும் குரலற்ற நிறுத்தங்களுக்கு தனித்துவமான எழுத்துக்கள் இல்லை, ஏனெனில் அவற்றின் உச்சரிப்புகள் ஒரு வார்த்தையில் அவற்றின் இருப்பிடத்தைப் பொறுத்தது. எடுத்துக்காட்டாக, குரலற்ற நிறுத்தம் சொற்களின் தொடக்கத்தில் நிகழ்கிறது, அதே நேரத்தில் குரல் நிறுத்தம் முடியாது. வார்த்தைகளின் நடுவில், குரலற்ற நிறுத்தங்கள் பொதுவாக-pp-போன்ற ஜெமினேட்டட் ஜோடியாக நிகழ்கின்றன, அதே நேரத்தில் குரல் நிறுத்தங்கள் இல்லை. குரல் நிறுத்தங்கள் மட்டுமே நடுத்தரமாகவும் அதனுடன் தொடர்புடைய மூக்குக்குப் பிறகும் தோன்றலாம். எனவே குரல் மற்றும் குரலற்ற நிறுத்தங்கள் இரண்டையும் தமிழில் ஒரே ஸ்கிரிப்ட்டால் தெளிவின்மை இல்லாமல் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முடியும், ஸ்கிரிப்ட் இடம் மற்றும் பரந்த பேச்சு முறையை மட்டுமே குறிக்கிறது (நிறுத்து, நாசி போன்றவை). ஒரு கடிதத்தை எப்போது குரலில் உச்சரிக்க வேண்டும், எப்போது குரல் கொடுக்காமல் உச்சரிக்க வேண்டும் என்பது குறித்த விரிவான விதிகளை தோல்காப்பியம் மேற்கோள் காட்டுகிறது. இந்த விதிகளுக்கு விதிவிலக்குகள் சி மற்றும் அ எழுத்துக்கள் மட்டுமே, அவை முறையே நடுத்தரமாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன. சில கடன் சொற்கள் மூல மொழியில் இருந்ததால் தமிழில் உச்சரிக்கப்படுகின்றன, இதன் பொருள் தோல்காப்பியத்தின் படி குரல் கொடுக்கப்படாத மெய் எழுத்துக்கள் குரல் கொடுக்கப்படுகின்றன. எலிஷன் எலிஷன் என்பது ஒரு ஃபோனிமின் ஒலியின் கால அளவைக் குறைப்பதாகும், இது வேறு சில ஒலிகளுக்கு முன்னதாகவோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ இருக்கும். தமிழில் நீக்குவதற்கு நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட விதிகள் உள்ளன. அவை நீக்கத்திற்கு உட்படும் ஃபோனிமின் அடிப்படையில் வெவ்வேறு வகுப்புகளாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. 1. குர்ரியல் உக்காரம் என்பது சொற்களின் முடிவில் (எ. கா.) நெருங்கிய பின்புறம் வட்டமில்லாத உயிரெழுத்தாக மாறுவதைக் குறிக்கிறது. : 'ஆ' ('ஆறு' என்று பொருள்படும்) உச்சரிக்கப்படும். 2. குரியால் இகாரம் என்பது மெய்க்கு முன் உயிரெழுத்தை சுருக்குவதைக் குறிக்கிறது. முன்னோடித் திராவிடத்தில் இருந்து நிலையான தமிழ் சொற்பொழிவுக்கு மாற்றங்கள் ஆரம்பத்தில் y இன் நீக்குதல் எ. கா. பி. டி. * யா, தா. ஆரு "நதி", இது பழைய தமிழில் ஒரு சில வார்த்தைகளில் பாதுகாக்கப்பட்டது, நவீன தமிழில் இன்னும் குறைவாக உள்ளது. ஆரம்பத்தில் c ஐ c> s> h>  வல்லாரை மூலம் நீக்குதல். பி. டி. * கோதம்> தா. ஓட்டம் "படகு", சமஸ்கிருதத்தில் ஹோடா என்று கடன் வாங்கப்பட்டது. இது சில கோண்டி பேச்சுவழக்குகளில் தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் ஒரு செயல்முறையாகும். பின் அல்லாத உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் k முதல் c வரை பாலடலைசேஷன் மற்றும் பின்வரும் மெய் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் இல்லையென்றால் எ. கா. பி. டி. * கேவி, டா. செவி "காது" ஆனால் டா. கேளுங்கள் "கேளுங்கள்". குரல்வளை எச் இழப்பு எ. கா. பி. டி. ir புஹ்-டா. பூ "மலர்", இது ஒரு சில வார்த்தைகளில் பழைய தமிழில் அய்தம் என்று அழைக்கப்படும் தடைசெய்யப்பட்ட ஒலியமைப்பாக தப்பிப்பிழைத்தது. பழைய தமிழில் உள்ள தோல்காப்பியத்தின் கூற்றுப்படி, இது அரை அச்சுகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு மற்றும் ஒரு நிறுத்தத்திற்கு முன்பு நிகழ்ந்தது; இது முந்தைய உயிரெழுத்தை நீட்டித்தது, நிறுத்தத்தை ஜெமினேட் செய்தது அல்லது பின்வரும் பகுதியை சூழலில் ஒலியியல் ரீதியாக குரல் கொடுத்தால் இழந்தது. ஒருமைப்பானது θ ஒரு டிரில் ρ ஆனது, இரட்டிப்பானது θ என்பது ρ [t: r] ஆனது மற்றும் ννρ [n (d) r] ஆனது, எ. கா. பி. டி. * கேயு, டா. "ஆறு". இருப்பினும், இலங்கையில் தமிழ் பேச்சுவழக்குகள் θ மற்றும் νθ அவற்றின் அசல் வடிவங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, எஸ். எல். டி. ஏ. பாரி "பற்றி" என்பது பாட்டி மற்றும் எஸ். எல். டி. ஏ என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஈன்ரா "மைன்" என்பது ஈன்டா என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது (போஸ்ட்நாசல் குரல் கொடுப்பது). அவற்றில் பல n-e. ஆக மாறின. பி. டி. * நந்த்-தா. நண்டு "நண்டு". m மற்றும் v சில சொற்களில் மாறி மாறி வருகின்றன. எ. கா. மணிம் ~ வானம். சமஸ்கிருதத்தில் இருந்து வந்த "திராவிடன்" என்ற சொல் தமிள் என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதில் எம் வி ஆகிறது. சில கே வி உடன் மாறி மாறி வருகிறது எ. கா. ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு மாதமாக இருக்கும். அச்சுகள் y க்குப் பிறகு â மற்றும் ē இன் நடுநிலையாக்கம், இது n-மற்றும் c-உடன் குறைந்த அளவிற்கு நிகழ்கிறது. புரோட்டோ தெற்கு-திராவிடத்தில், குறுகிய i, u என்பது e, o ஆகக் குறைக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஒரு குறுகிய மெய் மற்றும் ஒரு குறுகிய a, எ. கா. பி. டி. * பி. எஸ். டி. * எய்க்கி; இந்த மாற்றம் புரோட்டோ-தமிழில் திரும்பியது, அங்கு இ, ஓ ஐ, யு, எ. கா. பிஎஸ்டி. * ஏய்க்கி, டா. ஐரைச்சி; பேச்சுவழக்கு தமிழில் இது மீண்டும் ஐ, யூ குறைக்கப்படும் இடத்தில் திரும்பியது, எல். டி. ஐரைச்சி, எஸ். டி. எரேச்சி (<எராயிச்சி). சில வி 1 டபிள்யூ வி 2, வி 1 கே வி 2 மற்றும் வி 1 ஒய் வி 2 ஆகியவை வி 1 உடன் மாறி மாறி வருகின்றன. எ. கா. * தோகல்> துகல் ~ தோல், * மைக்கல்/* மியால்> மில், * பியார்> பியார் ~ பேர். மாதிரி உரை பின்வரும் உரை மனித உரிமைகளின் உலகளாவிய பிரகடனத்தின் பிரிவு 1 ஆகும். ஆங்கிலம் அனைத்து மனிதர்களும் சுதந்திரமாகவும், கண்ணியம் மற்றும் உரிமைகளில் சமமாகவும் பிறக்கிறார்கள். அவர்கள் பகுத்தறிவையும் மனசாட்சியையும் பெற்றவர்கள், சகோதரத்துவ உணர்வுடன் ஒருவருக்கொருவர் நடந்து கொள்ள வேண்டும். தமிழ் பணப்பிரதிநிதர் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சுதந்திரம் மக்கள் சமூகம் மக்கள் சமூகம் மக்கள் சமூகம் மக்கள் சமூகம் அவர்களிடமிருந்தே உதவியாளராகப் பணி புரிபவர் என்ற பெருமையைப் பெறுகிறார். ரோமானியமயமாக்கல் (ஐ. எஸ். ஓ 15919) மானிட்டாப் பைரிவியார் ககலாரம் கட்டண்டிராமகாவே பைராக்கியோனார்; அவர்கால் மாடிப்பிலம், யூரிமிகாலிலம் காமாமாவர்கல், அவர்கால் நியாயாட்டையும் மானாக்காட்டசியும் ஐயாபான்பாகப் பெராவர்கல். அவர்கல் ஒருவருட்டானோருவர் காக்கோட்டாரா உனர்வுப் பாங்கில் நாதண்டுகோலல் வேந்தம். ஐ. பி. ஏ./மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட்/மணிட் (பி. டி. எஃப் கோப்பு) குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தமிழ் மொழியை ஐபிஏ மாற்றும் தமிழ் மொழி ஒலியியல் மொழியால்