William Conner
வில்லியம் கானர் (டிசம்பர் 10,1777-ஆகஸ்ட் 28,1855) ஒரு அமெரிக்க வர்த்தகர், மொழிபெயர்ப்பாளர், இராணுவ சாரணர், சமூகத் தலைவர், தொழில்முனைவோர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். கானர் ஆரம்பத்தில் மிச்சிகன் மற்றும் இந்தியானா எல்லைகளில் ஒரு ஃபர் வர்த்தகராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டாலும், அவரது வணிக நலன்கள் பின்னர் இந்தியானா பண்ணைகள், ஆலைகள், டிஸ்டில்லரிகள் மற்றும் வணிகக் கடைகளின் உரிமையை விரிவுபடுத்தியது. அவர் ஒரு நில ஊக வணிகராகவும் இருந்தார். 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது கோனர் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு பல பதவிகளில் பணியாற்றினார், மேலும் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினருடன் பல ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் சாட்சியாகவும் பணியாற்றினார், இதன் விளைவாக அவர்கள் இந்தியானாவிலிருந்து அகற்றப்பட்டு மாநிலத்தின் புவியியல் எல்லைகளை நிறுவினர். கானர் இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டி மற்றும் அதன் அரசாங்க இருக்கையான நோபல்ஸ்வில்லியை நிறுவினார். கூடுதலாக, அவர் மேடிசன் கவுண்டியில் அருகிலுள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரியா மற்றும் ஹாமில்டன் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்ட்ரா டவுன் நகரங்களை நிறுவினார். 1829 மற்றும் 1837 க்கு இடையில் இந்தியானா பொதுச் சபையில் மாநில பிரதிநிதியாக தொடர்ச்சியாக மூன்று முறை பணியாற்றினார், மேலும் 1830 இல் நிறுவப்பட்ட இந்தியானா வரலாற்று சங்கத்தின் பட்டய உறுப்பினராக இருந்தார். ஹாமில்டன் கவுண்டியில் உள்ள கோன்னரின் செங்கல் வீடு இந்தியானாவின் ஃபிஷர்ஸில் உள்ள ஒரு உயிருள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகமான கோனர் பிரெய்ரி இன்டராக்டிவ் ஹிஸ்டரி பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக மீட்டெடுக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இது அவரது பெயரிடப்பட்டு அவரது முன்னாள் சொத்தில் அமைந்துள்ளது. ரிச்சர்ட் மற்றும் மார்கரெட் (போயர்) கோனரின் மூன்றாவது மகனான வில்லியம் கோனர், டிசம்பர் 10,1777 அன்று பிறந்தார். மேரிலாந்தில் பிறந்த ரிச்சர்ட் கோனர் (1718-1807), ஒரு வர்த்தகர் மற்றும் உணவக ஆபரேட்டர் ஆவார்; மார்கரெட் கோனர் ஷானியின் முன்னாள் வெள்ளை கைதியாக இருந்தார், அவரை ரிச்சர்ட் $200 க்கு மீட்டுக்கொண்டார், மேலும் அவர்களின் முதல் மகனை பழங்குடியினருக்குக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார், இதனால் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம். ரிச்சர்ட் மற்றும் மார்கரெட் கோனர் ஆகியோர் தங்கள் திருமணத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளை ஓஹியோவில் உள்ள ஷானி இடையே வாழ்ந்தனர், அங்கு அவர்களின் முதல் மகன் ஜேம்ஸ் 1771 இல் பிறந்தார் மற்றும் ஒப்புக்கொண்டபடி ஷானிக்கு வழங்கினார். எல்லையில் நடந்து வரும் மோதல்கள் கோனர் குடும்பத்தை அப்பகுதியை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது. அவர்கள் மொராவியன் மிஷனரிகளுடனும் அவர்களின் டெலாவேர் (லெனேப்) மற்றும் ஷானி கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியவர்களுடனும் பயணம் செய்தனர். ஓஹியோவில் வாழ்ந்தபோது, ஜேம்ஸ் ஷானியிடமிருந்து மீட்கப்பட்டு அவரது பெற்றோரிடம் திரும்பினார். கோனரின் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மகன்களான ஜான் (1775-1826) மற்றும் வில்லியம் ஆகியோரும் ஓஹியோவில் பிறந்தனர். (வில்லியமின் பிறப்பிடம் கோஷாக்டன் கவுண்டியில் உள்ள லிச்செனோவில் உள்ள மொராவியன் குடியேற்றமா அல்லது இப்போது ஓஹியோவின் டஸ்கராவாஸ் கவுண்டியில் உள்ள ஷோன்ப்ரூனில் உள்ளதா என்பது குறித்து ஆதாரங்கள் உடன்படவில்லை.) அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது, கானர்ஸ் மொராவியர்கள் மற்றும் அவர்களின் பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவாளர்களின் குழுவுடன் சேர்ந்து மிச்சிகன் மாநிலத்திற்கு பிரிட்டிஷ் கட்டாயமாக அகற்றப்பட்டது. மொராவியன் மிஷனரிகளும் அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களும் ஓஹியோவுக்குத் திரும்பினர், ஆனால் கானர் குடும்பம் மிச்சிகனில் உள்ள மக்காம்ப் கவுண்டி என்று பின்னர் பெயரிடப்பட்ட இடத்தில் இருந்தது. 1807 ஆம் ஆண்டில் தனது எண்பத்தொன்பது வயதில் இறப்பதற்கு முன்பு, ரிச்சர்ட் மிச்சிகனில் ஒரு வெற்றிகரமான வர்த்தக நிலையத்தை நிறுவி, அப்பகுதியில் 100 க்கும் மேற்பட்ட நிலங்களை வாங்கினார். கோனர் சகோதரர்கள் தங்கள் தந்தையிடமிருந்து நிலத்தைப் பெற்றிருந்தாலும், 1795 வாக்கில் வில்லியம் சாகிநோ விரிகுடாவைச் சுற்றியுள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் வர்த்தகம் செய்து கொண்டிருந்தார். 1800 ஆம் ஆண்டில் மத்திய இந்தியானாவாக மாறியதில் இருந்து 1855 ஆம் ஆண்டில் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, வில்லியம் கோனர் இப்பகுதியின் குடியேற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், இதில் இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டியை நிறுவினார், 1823 ஆம் ஆண்டில் நோபல்ஸ்வில்லே நகரத்தை அமைத்தார், மேலும் நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். கானர் ஒரு வர்த்தகர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் தொடர்பு கொண்டவர் ஆவார். 1820 களின் தொடக்கத்தில், கானர் தனது வர்த்தக உறவுகள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடனான நில ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து சேகரித்த செல்வத்தைப் பயன்படுத்தி இந்தியானாவின் முன்னோடி சகாப்தத்தில் ஒரு நில உரிமையாளராகவும் வெற்றிகரமான வணிக தொழில்முனைவோராகவும் ஆனார். வர்த்தகரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான அமெரிக்க புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு, கோனர் தனது மூத்த சகோதரர் ஜானுடன் சேர்ந்து, பின்னர் இந்தியானா மாநிலமாக மாறியது. 1800 ஆம் ஆண்டில் வந்த அவர்கள், கனேடிய ஃபர் வர்த்தகரான அங்கஸ் மெக்கின்டோஷின் முகவர்களாக பணிபுரிந்தனர், மேலும் 1801 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக உரிமம் பெற்ற வர்த்தகர்களாக மாறினர். கோனர் சகோதரர்கள் இன்றைய மத்திய இந்தியானாவில் வெள்ளை ஆற்றின் மேற்கு முட்கரண்டி வழியாக டெலாவேர் இடையே குடியேறினர், மேலும் டெலாவேர் பெண்களை மணந்தனர். 1802 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் மெக்கிங்கஸை மணந்தார் (1789 இல் பிறந்தார்), டெலாவேர் தலைவர் கிக்டாவெனண்டின் மகள், வில்லியம் ஆண்டர்சன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். அவர்களின் திருமணத்தின் போது, வில்லியமுக்கு 24 அல்லது 25 வயதாக இருந்திருக்கும்; மெக்கிங்கஸுக்கு 12 அல்லது 13 வயதாக இருந்திருக்கும். தலைமை ஆண்டர்சன் இன்றைய ஆண்டர்சன், இந்தியானாவின் பெயராக இருந்தார். வில்லியம் மற்றும் மெக்கிங்கஸ் கானர் ஆகியோருக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர் மற்றும் வெள்ளை ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள புல்வெளி நிலத்தில் குடியேறினர், அங்கு கானர் ஒரு மர அறையை கட்டினார், அது அவர்களின் வீடாகவும் வர்த்தக இடமாகவும் இரட்டிப்பாகியது. விவசாயத்திலும் ஈடுபட்டார். இந்த சொத்து முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளாக கோனரின் இல்லமாக இருந்தது. 1803 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானாவின் வைட் வாட்டர் பள்ளத்தாக்கு பகுதியில் உள்ள ஒரு வெள்ளை குடியேற்றமான சிடார் க்ரோவ் அருகே குடியேறிய அவரது சகோதரர் ஜான், வில்லியம் அவருக்கு அனுப்பிய ஃபர் துகள்கள் மற்றும் தோல்களை விற்பனை செய்ய ஒரு இடைத்தரகராக செயல்பட்டார். ஜான் தனது சகோதரரின் வர்த்தக அஞ்சல் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வர்த்தக பொருட்கள் மற்றும் மதுபானங்களையும் வழங்கினார். ஒரு வர்த்தக இடுகையை இயக்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், கோன்னரும் அவரது வணிக கூட்டாளியான வில்லியம் மார்ஷலும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடனான நிலப் பிரிவினை ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் மத்திய இந்தியானாவிலிருந்து அவர்கள் அகற்றப்பட்டதன் மூலம் லாபம் அடைந்தனர். 1811 ஆம் ஆண்டில், 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது, கோனர் ஒரு "சிப்பாய், சாரணர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் உளவாளியாக" பல பதவிகளில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். டெலாவேர் அமெரிக்கர்களுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும் அவர் உதவினார். கூடுதலாக, கானர் 1812 இல் மிசிசினேவா போருக்கு இந்தியானா பிராந்தியத்தின் ஆளுநரான வில்லியம் ஹென்றி ஹாரிசனுடன் சென்றார், மேலும் 1813 இல் தேம்ஸ் போரில் கலந்து கொண்டார். போரில் கொல்லப்பட்ட டெக்கும்சேயின் சிதைந்த உடலை அடையாளம் காண உதவியவர்களில் கோன்னரும் ஒருவர். போருக்குப் பிந்தைய ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பாளராக கோனர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இந்த ஒப்பந்தங்கள் பூர்வீக அமெரிக்க நிலங்களை மத்திய அரசிடம் ஒப்படைத்தன, மேலும் மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே இடஒதுக்கீடு நிலங்களில் வசிக்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களை அகற்றின. 1818 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் மேரியின் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக சேவை மற்றும் தொடர்பு உட்பட எட்டு ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் கோனர் ஈடுபட்டார். ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், டெலாவேர் மத்திய இந்தியானாவில் உள்ள தங்கள் நிலங்களை மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே உள்ள நிலங்களுக்கு ஈடாக மத்திய அரசிடம் ஒப்படைத்தது, அவர்களின் இந்தியானா சொத்தில் செய்யப்பட்ட மேம்பாடுகளுக்கான திருப்பிச் செலுத்துதல் மற்றும் வருடாந்திர கொடுப்பனவுகள். இந்த ஒப்பந்தம் அக்டோபர் 3,1818 அன்று கையெழுத்தானது, மேலும் கோனரின் மனைவி மெக்கிங்கஸ் மற்றும் அவர்களின் ஆறு குழந்தைகள் உட்பட இந்தியானாவிலிருந்து வெள்ளை நதி டெலாவேரை அகற்றுவதற்கான விதிமுறைகளை அமைத்தது. பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் தங்கள் நிலங்களுக்கு ஈடாக எதை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கு கோனர் உதவினார், மேலும் பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்களை ஒப்பந்த விதிமுறைகளுக்கு ஒப்புக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தினார். கூடுதலாக, பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் அகற்றப்பட்டதன் மூலம் கானர் இலாபம் பெற்றார், அவர்களின் மேற்கு பயணத்திற்கான பொருட்களை அவர்களுக்கு வழங்கினார். செயிண்ட் மேரிஸ் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பின்னர் கோனர் தனது டெலாவேர் குடும்பத்துடன் மேற்கே செல்ல விரும்பினாரா என்பது தெரியவில்லை. "1818 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில்" "கோனர் தனது நிலத்திற்கு சட்டப்பூர்வ உரிமையைப் பெற ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்தார்". 1820 பிப்ரவரியில், டெலாவேர் இண்டியானாவிலிருந்து மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே உள்ள முன்பதிவு நிலத்திற்கு அகற்றப்படுவதற்கு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு, கோனர் ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தார், அதில் இந்தியானாவில் உள்ள தனது நிலத்தில் தங்க அனுமதி கோரினார், மேலும் அவர் அங்கு தனது டெலாவேர் குடும்பத்தை வளர்ப்பார் என்று சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. அவரது குடும்பம் மேற்கே செல்லத் தயாரானபோது, கோனர் தனது வணிக கூட்டாளியான மார்ஷலுடன் சொத்துக்களைப் பிரித்தார், அவர் டெலாவேருடன் மேற்கே செல்ல முடிவு செய்தார், மேலும் தனது சொந்த குடும்பத்திற்கு குதிரைகள் மற்றும் பயணத்திற்கான பொருட்களை வழங்கினார். (கானர் மெக்கிங்கஸுக்கு அறுபது குதிரைகளை வர்த்தக வணிகத்தில் தனது பங்காக வழங்கினார்.) கானர் மெக்கிங்கஸ் மற்றும் அவர்களின் ஆறு குழந்தைகளுடன் அவர்களின் பயணத்தின் முதல் நாளில் புறப்படுவதற்கு முன்பு டெலாவேருடன் மேற்கே தங்கள் மலையேற்றத்தைத் தொடர்ந்தார். இந்தியானாவில் தங்குவதற்கான தனது முடிவை விளக்க அவர் எந்த பதிவையும் விட்டுச் செல்லவில்லை. நில உரிமையாளரும் சமூகத் தலைவருமான கோனர் தனது வர்த்தக இடத்திலிருந்து சேகரித்த செல்வத்தையும், தனது அரசாங்க சேவையிலிருந்து பெற்ற கொடுப்பனவுகளையும் இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டியின் வெள்ளை சமூகத்தில் தன்னை மீண்டும் நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவரது டெலாவேர் குடும்பம் வெளியேறிய மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, கோனர் சமீபத்தில் குடியேறிய ஜான் ஃபிஞ்சின் வளர்ப்பு மகளான பதினேழு வயது எலிசபெத் சாப்மேனை மணந்தார். சாப்மேன் "அந்தப் பகுதியில் இருந்த ஒரே இளம், தகுதியான வெள்ளை பெண்". வில்லியம் மற்றும் எலிசபெத் கானர் அடுத்த இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில் பத்து குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர். அவரது மகன்களில் ஒருவர் அலெக்சாண்டர் எச். கோனர் ஆவார், அவர் ஒரு வழக்கறிஞராகவும் அரசியல்வாதியாகவும் இருந்தார். 1820களின் தொடக்கத்தில், கானர் மத்திய இந்தியானாவில் சமூகத்தைக் கட்டியெழுப்பும் முயற்சிகளின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் அதன் குடியேற்றத்தை எளிதாக்க உதவினார். 1822 ஆம் ஆண்டில் கோனர், அவரது டெலாவேர் மனைவி மெக்கிங்கஸ் மற்றும் அவர்களின் வாரிசுகளுக்கு அவர்களின் இந்தியானா இல்லத்திற்கு பொதுவான பட்டம் வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும் அவரது டெலாவேர் மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் அங்கு வசிக்கவில்லை. 1823 ஆம் ஆண்டில் கோனர் ஒரு மதிப்பிடப்பட்ட நிலத்தில் குடும்பத்தின் மர அறையின் இடத்திற்கு அருகில் ஒரு செங்கல் குடியிருப்பு கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். அவர் தனது இரண்டாவது மனைவி எலிசபெத் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளுடன் வசித்து வந்த புதிய வீடு, வெள்ளை நதியைப் புறக்கணித்து, வளர்ந்து வரும் சமூகத்தின் பல்வேறு நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு கூட்டமான இடமாக மாறியது. கானர் இல்லம் பயணிகளுக்கு ஒரு நிறுத்தம், ஒரு அஞ்சல் நிறுத்தம் மற்றும் புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஹாமில்டன் கவுண்டி அரசாங்கத்திற்கான சந்திப்பு இடமாக மாறியது. ஒரு வர்த்தகராக தனது முந்தைய வேலையிலிருந்து பண இருப்புக்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபாடு ஆகியவற்றுடன், கானர் மத்திய இந்தியானாவில் பல நிலங்களை வாங்கினார். அவர் ஒரு நில ஊகக்காரராகவும் ஆனார், சில சமயங்களில் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து நிலத்தை கையகப்படுத்தினார், பின்னர் அது புதிய குடியேறியவர்களுக்கு அதிக லாபத்திற்கு விற்கப்பட்டது. கானர் மற்றும் யோசியா போல்க் ஆகியோர் 1823 ஆம் ஆண்டில் நோபல்ஸ்வில்லியை உருவாக்கினர். ஆண்கள் தங்கள் புதிய நகரத்தில் உள்ள நிலத்தை கவுண்டி அரசாங்க கட்டிடங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கினர், இது ஹாமில்டன் கவுண்டி அரசாங்கத்தின் இருக்கையாக அதன் தேர்வை உறுதிப்படுத்த உதவியது. ஹாமில்டன் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்ட்ரா டவுன் மற்றும் மாடிசன் கவுண்டியில் உள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஆகியவற்றின் நிறுவனராகவும் கோனர் இருந்தார். அவரது விவசாயம் மற்றும் கால்நடை நலன்களுக்கு கூடுதலாக, கோனர் பல கடைகள், ஆலைகள் மற்றும் ஒரு டிஸ்டில்லரியில் சொந்தமாக இருந்தார் அல்லது முதலீடு செய்தார். அரசியல்வாதி கோனர் உள்ளூர் மற்றும் மாநில அரசியலில் ஈடுபட்டார். அவர் விக் கட்சியின் கொள்கைகளையும் அவரது அரசியல் நண்பர்களான ஜொனாதன் ஜென்னிங்ஸ், ஜேம்ஸ் நோபல் மற்றும் ஜேம்ஸ் பி. ரே போன்றவர்களையும் ஆதரித்தார். ஹாமில்டன் கவுண்டியின் முதல் பொருளாளராக கோனர் பணியாற்றினார். அவர் இந்தியானா பொதுச் சபையில் 1829-1830,1831-1832, மற்றும் 1836-1837 இல் தொடர்ச்சியாக மூன்று முறை பணியாற்றினார். அரசியலில் அவரது ஆர்வம் வணிக நலன்களால் உந்தப்பட்டது. புதிய சாலைகள் அல்லது அவரது வணிக முயற்சிகளுக்கு பயனளிக்கும் பிற பொதுப் பணிகளின் அங்கீகாரம் போன்ற உள் மேம்பாடுகளுக்கு ஆதரவாக கோனர் வற்புறுத்தினார். 1834 ஆம் ஆண்டில் கானர் லாரன்ஸ்பர்க் மற்றும் இண்டியானாபோலிஸ் இரயில் பாதையின் முகவராக ஆனார். அவரது பிற குடிமை நலன்களில் 1826 இல் மியாமி மக்களுடன் ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான மொழிபெயர்ப்பாளராகவும், 1832 இல் பொடவடோமி மற்றும் பிளாக் ஹாக் போரில் பங்கேற்கத் தயாரான இந்தியானா போராளிகளுக்கான வழிகாட்டியாகவும் பணியாற்றினார். (துருப்புக்கள் சண்டையில் சேருவதற்கு முன்பே போர் முடிவுக்கு வந்தது.) 1830 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்தியானா வரலாற்று சங்கத்தின் பட்டய உறுப்பினராகவும் கோனர் ஆனார். 1837 ஆம் ஆண்டில், 60 வயதில், கோனர் தனது குடும்பத்தை நோபல்ஸ்வில்லுக்கு மாற்றினார், அங்கு அவர் தனது மாறுபட்ட வணிக மற்றும் விவசாய நலன்களை தொடர்ந்து மேற்பார்வையிட்டார். நகரும் நேரத்தில், ஹாமில்டன் கவுண்டியில் சுமார் நிலத்தை கோனர் வைத்திருந்தார். அவரது பிற்காலங்களில் கோனர் தொடர்ந்து நிலங்களை கையகப்படுத்தினார், புதிய வணிக முயற்சிகளில் முதலீடு செய்தார், மேலும் அவரது தனிப்பட்ட செல்வத்தை அதிகரித்தார். அவர் அப்பகுதியின் வரலாற்றில், குறிப்பாக அதன் எல்லை மற்றும் முன்னோடி சகாப்தங்களில் ஒரு உள்ளூர் அதிகாரியாக ஆனார், மேலும் பூர்வீக அமெரிக்க வாழ்க்கை குறித்த அவரது அறிவுக்காக அறியப்பட்டார். மரணம் மற்றும் மரபு கோனர் ஆகஸ்ட் 28,1855 அன்று தனது எழுபத்தேழு வயதில் இறந்தார். அவர் ஒரு பெரிய தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார், ஆனால் கடைசி உயிலும் உடன்படிக்கையும் இல்லை. இதன் விளைவாக, அவரது வாரிசுகள் உள்ளூர் நீதிமன்றங்களில் அவரது நிலத்தின் உரிமைப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க வேண்டியிருந்தது, இது கோனரின் டெலாவேர் வாரிசுகளுக்கு அவரது செல்வத்தில் ஒரு பங்குக்கான உரிமைகோரல்களை அனுமதிக்கவில்லை. கானர் இந்தியானாவின் நோபல்ஸ்வில்லில் உள்ள கிரவுன்லேண்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது விதவை எலிசபெத் 1864 இல் இண்டியானாபோலிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார்; அவர் 1892 இல் இறக்கும் வரை 472 வடகிழக்கு தெருவில் வசித்து வந்தார். 1820 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானாவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கோனரின் முதல் மனைவி மெக்கிங்கஸ் பற்றி சிறிய தகவல்கள் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன. 1800 களின் முற்பகுதியில் வெள்ளை ஆற்றின் மேற்கு முட்கரண்டி வழியாக பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் அவரும் அவரது சகோதரர் ஜானும் நிறுவிய முக்கியமான வர்த்தக உறவுகளுடன் கோனரின் மரபு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகள் டெலாவேர் இடையே வாழ்ந்த பிறகு, ஒரு முகவர், தொடர்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றிய பிறகு, கோனர் இந்த உறவிலிருந்து ஒரு தனிப்பட்ட செல்வத்தை சம்பாதித்தார், அவர் ஒரு நில உரிமையாளர், வணிகர் மற்றும் வணிக தொழில்முனைவோராக மேலும் வெற்றியைப் பெற்றார். கானரின் செல்வமும் செல்வாக்கும் மத்திய இந்தியானா சமூகத்தை உருவாக்குபவராகவும், இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டியின் நிறுவனராகவும் அவரது பங்கிற்கு வழிவகுத்தது. கானர் மற்றும் யோசியா எஃப். போல்க் ஆகியோர் 1823 ஆம் ஆண்டில் நோபல்ஸ்வில்லே நகரத்தை உருவாக்கி, அதை ஹாமில்டன் கவுண்டி அரசாங்கத்தின் இருக்கையாக நிறுவ உதவினர். ஹாமில்டன் கவுண்டியில் ஸ்ட்ரா டவுன் மற்றும் மாடிசன் கவுண்டியில் அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஆகியவற்றையும் கோனர் நிறுவினார். மத்திய இந்தியானாவின் வளர்ச்சியில் அவரது செல்வாக்கிற்கு கூடுதலாக, இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டியில் உள்ள அவரது மீட்டெடுக்கப்பட்ட முன்னாள் குடியிருப்பு கோனரின் மிகவும் பிரபலமான பாரம்பரியமாகும். வில்லியம் கோன்னரின் வீடு 1823 ஆம் ஆண்டில், கானர் இந்தியானாவின் ஹாமில்டன் கவுண்டியில் நோபல்ஸ்வில்லுக்கு தெற்கே வெள்ளை ஆற்றின் மேற்கு முட்கரண்டியின் மொட்டை மாடியில் இரண்டு மாடி கூட்டாட்சி பாணி செங்கல் வீட்டைக் கட்டினார். மத்திய இந்தியானாவில் கட்டப்பட்ட முதல் செங்கல் கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்று என்று நம்பப்படுகிறது. வில்லியம் மற்றும் எலிசபெத் கோனரின் பத்து குழந்தைகளில் ஏழு பேர் வீட்டிலேயே பிறந்தனர். கூடுதலாக, ஹாமில்டன் கவுண்டி கமிஷனர்கள் மற்றும் பிற கவுண்டி அதிகாரிகளுக்கான சந்திப்பு இடமாகவும், கவுண்டியின் ஆரம்ப நாட்களில் ஒரு சுற்று நீதிமன்றம் மற்றும் அஞ்சல் அலுவலகமாகவும் கோனர் ஹவுஸ் பயன்படுத்தப்பட்டது. கோனர் 1837 வரை அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார், ஆனால் வில்லியம் மற்றும் எலிசபெத் கோனரின் குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்கள் அல்லது அவர்களின் குத்தகைதாரர்கள் 1871 ஆம் ஆண்டில் குடும்பத்திற்கு வெளியே உரிமை கடந்து செல்லும் வரை அந்த வீட்டில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தனர். (1860 களில், கோனரின் டெலாவேர் குழந்தைகள் தங்கள் குடும்பத்தின் இந்தியானா நிலத்திற்கு பட்டத்தைப் பெறுவதில் தோல்வியடைந்தனர். இண்டியானாபோலிஸ் மருந்து நிர்வாகி எலி லில்லி ஜூனியர் 1934 ஆம் ஆண்டில் கானர் வீடு மற்றும் பண்ணையை வாங்கினார், உடனடியாக மோசமாக சீரழிந்த வீட்டை உறுதிப்படுத்தவும் மீட்டெடுக்கவும் பணியைத் தொடங்கினார். உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் ஃப்ரோஸ்ட் டாக்ஜெட் மற்றும் ஒப்பந்தக்காரர் சார்லஸ் லாதம் ஆகியோர் உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் மறுசீரமைப்பு பணிகளை மேற்பார்வையிட்டனர், அத்துடன் வெள்ளை நதியைக் கண்டும் காணாத வகையில் ஒரு புதிய, ஆறு நெடுவரிசை கொண்ட மண்டபத்தை சேர்த்தனர். (பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்ட போது மண்டபம் அகற்றப்பட்டது.) லில்லி 1963 ஆம் ஆண்டில் ஏர்ல்ஹாம் கல்லூரிக்கு வீடு மற்றும் பண்ணையை நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் இந்த சொத்து கானர் பிரெய்ரி இன்டராக்டிவ் ஹிஸ்டரி பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1980 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்ட கோனர் வீடு, 1820 களின் கால வீட்டின் பிரதிநிதித்துவத்தை மேம்படுத்துவதற்காக அடுத்தடுத்த மறுசீரமைப்புக்கு உட்பட்டது மற்றும் கோனர் பிரெய்ரி பார்வையாளர்களுக்கு திறந்திருக்கும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் க்ரும்ரின், திமோதி, வாண்டர்ஸ்டெலில் "வில்லியம் கானர்", டேவிட் ஜி., "வில்லியம் கானர்" மற்றும் அதனுடன் கூடிய புகைப்படங்கள். மேலும் வாசிப்பு (மறுபதிப்பு. முதலில் வெளியிடப்பட்ட சிகாகோஃ கிங்மேன் பிரதர்ஸ், 1880.) (1988 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது.) வெளிப்புற இணைப்புகள் கானர் பிரெய்ரி இன்டராக்டிவ் ஹிஸ்டரி பார்க் வில்லியம் கானர் பண்ணை கட்டிடக்கலை வரைபடங்கள் சேகரிப்பு, வரைபடங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் காப்பகம், பால் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி நூலகங்கள் தி வில்லியம் கானர் ஹவுஸைட் பீப்பிள் ஃப்ரம் இந்தியானா இன் தி வார் ஆஃப் 1812 உறுப்பினர்கள் ஆஃப் தி இந்தியானா ஹவுஸ் ஆஃப் ரெப்ரசெண்டேடிவ்ஸ் இந்தியானா ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி பீப்பிள் ஃப்ரம் நோபல்ஸ்வில்லே, இந்தியானா பீப்பிள் ஃப்ரம் டஸ்கராவாஸ் கவுண்டி, ஓஹியோ 1777 பிறப்புகள் 1855 இறப்புகள் இந்தியானா விக்ஸ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள்