Hornby Castle, North Yorkshire
ஹார்ன்பி கோட்டை என்பது இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயர் கவுண்டியில் பெடேல் மற்றும் லெய்பர்னுக்கு இடையில் வென்ஸ்லிடேலின் விளிம்பில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட மேனர் ஹவுஸ் ஆகும். முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில், இது 15,18 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஈயம் மற்றும் கல் ஸ்லேட் கூரைகளுடன் கூடிய மணற்கல் இடிபாடுகளால் கட்டப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய கட்டிடம் ஒரு பெரிய வளாகத்தின் தெற்கு வரம்பாகும், மீதமுள்ளவை இடிக்கப்பட்டுள்ளன. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஹார்ன்பி கோட்டை செயின்ட் குவிண்டின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது, வாரிசு மார்கரெட் குவிண்டின் ஜான் கோனியர்ஸ் (இறப்பு 1422) என்பவரை மணந்தார். இது பெரும்பாலும் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் வில்லியம் கோனியர்ஸ், 1 வது பரோன் கோனியர்ஸ் ஆகியோரால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, ஆனால் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் குவிண்டின்ஸ் கோபுரத்தை (1927 இல் இடிக்கப்பட்டது) முந்தைய உரிமையாளர்களின் பெயரால் தக்கவைத்துக் கொண்டது. 1557 ஆம் ஆண்டில் ஜான் கோனியர்ஸ், 3 வது பரோன் கோனியர்ஸ் இறந்த பிறகு, எஸ்டேட் அவரது மகள் எலிசபெத்திற்கு சென்றது, அவர் தாமஸ் டார்சியை மணந்தார். இது டார்சி குடும்பத்தில் (1682 இல் எர்ல்ஸ் ஆஃப் ஹோல்டர்னஸ் ஆனது) 1778 இல் இறந்த ஹோல்டர்னஸின் 4 வது ஏர்ல் ராபர்ட் டார்சிக்கு வந்தது. ஹோல்டர்னஸின் 2 வது ஏர்ல் கோனியர்ஸ் டார்சி 1660 இல் போரோபிரிட்ஜ் மற்றும் 1661 இல் யார்க்ஷயர் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் போது ஹார்ன்பியை வடக்கு லங்காஷையரில் உள்ள நாடாளுமன்றப் படைகளின் தலைமைத் தளபதியான கர்னல் ரால்ப் ஆஷெட்டன் கைப்பற்றினார், ஆனால் கோட்டையை மென்மையாக்க உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படவில்லை. இந்த வீடு பெரும்பாலும் 1760 களில் யார்க்கின் ஜான் கார் என்பவரால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அவர் எஞ்சியிருந்த தெற்கு வரம்பு மற்றும் கிழக்கு வரம்பு (1930 களில் இடிக்கப்பட்டது) மற்றும் 4 வது ஏர்ல் ஆஃப் ஹோல்டர்னஸிற்கான வெளிக் கட்டிடங்களுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். 4 வது ஏர்லின் மகளும் வாரிசுமான அமேலியா, பரோனஸ் டார்சி மற்றும் பரோனஸ் கோனியர்ஸ், கார்மார்தனின் மார்க்வெஸ் பிரான்சிஸ் ஆஸ்போர்னை மணந்தார், அவர் பின்னர் லீட்ஸின் 5 வது டியூக் ஆனார். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஹார்ன்பியில் பல வீடுகளிலிருந்து ஏராளமான தளபாடங்களை அவர் சேகரித்தார், அவை பெர்சி மக்கோய்டின் புத்தகங்களில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. 1784 ஆம் ஆண்டில் அமேலியா இறந்த பிறகு, எஸ்டேட் அவரது மகன் ஜார்ஜ் ஆஸ்போர்ன், லீட்ஸின் 6 வது டியூக் (1775-1838) க்கு சென்றது. 1811 ஆம் ஆண்டில் கிவெட்டன் ஹால் இடிக்கப்பட்ட பிறகு, லீட்ஸின் 9 வது டியூக் ஜார்ஜ் ஆஸ்போர்ன் வரை லீட்ஸ் டியூக்குகளின் முக்கிய இருக்கையாக ஹார்ன்பி மாறியது. 1930 ஆம் ஆண்டில் எஸ்டேட் உடைக்கப்பட்டு, வீட்டின் பெரும்பகுதி இடிக்கப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரதான நுழைவாயில் கிளாஸ்கோவில் உள்ள பர்ரெல் சேகரிப்பில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. மீதமுள்ள சொத்து, முதலில் தெற்கு ரேஞ்ச், 1936 ஆம் ஆண்டில் மேஜர் ஜெனரல் வால்டர் ஈ. கிளட்டர்பக் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது மற்றும் ரோஜர் கிளட்டர்பக் மற்றும் அவரது மனைவி ஜூலியாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர்கள் பூங்கா நிலத்தை புல்லுக்கு மீட்டெடுக்கிறார்கள் மற்றும் ஒரு சிறிய காட்டெருமை மந்தையை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளனர். ஒரு தனியார் இல்லமாக இந்த மண்டபம் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை. ஹார்ன்பி கோட்டை, லங்காஷயர் குறிப்புகள் கோல்வின், ஹோவர்ட் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி 1600-1840 3 வது பதிப்பு ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். (யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்) 1995: வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள "ஜான் கார்" அரண்மனைகள் தரம் I வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டன