The Bill (series 9)
ஒன்பதாவது தொடரான தி பில், ஒரு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நாடகம், 155 அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது ஜனவரி 5 முதல் டிசம்பர் 31,1993 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் முதல் முறையாக டிவிடியில் அக்டோபர் 3,2012 அன்று ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆண்டின் முதல் அத்தியாயத்தின் படி, இந்தத் தொடர் அதன் வாராந்திர வெளியீட்டை மூன்று 30 நிமிட அத்தியாயங்களாக அதிகரித்தது, இது 1988 முதல் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை அரை மணி நேர அத்தியாயங்களாக இருந்தது. இந்தத் தொடரில் டபிள்யூ. டி. சி விவ் மார்டெல்லாவுக்கான துப்பாக்கிச் சூடு கொலை, இன்ஸ்பெக்டர் ஆண்ட்ரூ மன்ரோவைத் தாக்கியதற்காக டி. எஸ். டெட் ரோச் பதவி நீக்கம் மற்றும் டிஐ ஃபிராங்க் பர்ன்சைட் வெளியேறிய நேரத்தில் மர்மமானவர் உட்பட பல உயர்மட்ட வெளியேற்றங்கள் காணப்பட்டன. முந்தைய ஆண்டைச் சேர்ந்த டி. எஸ். டேனி பியர்ஸ் உள்ளிட்ட முந்தைய ஆண்டுகளின் கதாபாத்திரங்கள் இந்தத் தொடரில் இணைந்தனர், அவர் முந்தைய ஆண்டு மற்றொரு நிலையத்திலிருந்து டி. சி. யாக தோன்றினார். கூடுதலாக, தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் பிலிப் கேட்டோ மற்றும் டிஐ ஹாரி ஹைன்ஸ் ஆகியோர் கடந்த விருந்தினர் பணிகளுக்குப் பிறகு புதிய பெயர்களுடன் இணைந்தனர்; ஹைன்ஸ், பியர்ஸைப் போலவே, அதற்கு முந்தைய ஆண்டு தோன்றினார், ஆனால் டி. எஸ். கென் ஹைன்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார், அதே நேரத்தில் கேட்டோ 1990 இல் பார்டன் ஸ்ட்ரீட்டில் இன்ஸ்பெக்டர் ட்விஸ்டாக தோன்றினார், சார்ஜென்ட் டாம் பென்னியின் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். பெயர் மாற்றம் இருந்தபோதிலும் கேட்டோவுக்கு ட்விஸ்டின் பின்னணி வழங்கப்பட்டது, இது அவரது பல காட்சிகளில் சன் ஹில் அதிகாரிகளிடமிருந்து விரோதத்திற்கு வழிவகுத்தது. ஆடியோ வர்ணனைகள் "நோ தாங்க்ஸ் டூ யூ" (எழுத்தாளர் கேண்டி டென்மேன் மற்றும் இயக்குனர் ஜான் சார்ஜென்டுடன்), "பிளைண்ட் ஸ்பாட்" (எழுத்தாளர் ரோஜர் டேவன்போர்ட்டுடன்), "ஆன் தி லூஸ்" (எழுத்தாளர் கேண்டி டென்மேன் மற்றும் இயக்குனர் லாரன்ஸ் மூடியுடன்) மற்றும் நடிகர் மைக் பர்ன்சைட் (டி. ஏ. சி. ட்ரெவர் ஹிக்ஸ்). காஸ்ட் மாற்றங்கள் வருகை Ch. இன்ஸ்பெக்டர். பிலிப் கேட்டோ (அத்தியாயம் 4-) சார்ஜென்ட் ஜேன் கெண்டால் (அத்தியாயம் 11-அத்தியாயம் 112) பிசி மைக் ஜார்விஸ் (அத்தியாயம் 13) டபிள்யூபிசி சுசி கிராஃப்ட் (அத்தியாயம் 17-) டபிள்யூடிசி ஜோ மோர்கன் (அத்தியாயம் 28) (அத்தியாயம் 78 இல் டபிள்யூடிஎஸ்-க்கு ஊக்குவிக்கப்பட்டது) டிஎஸ் டேனி பியர்ஸ் (அத்தியாயம் 60) சார்ஜென்ட் ரே ஸ்டீல் (அத்தியாயம் 85-) டிஐ ஹாரி ஹைன்ஸ் (அத்தியாயம் 108-) டபிள்யூடிசி விவ் மார்டெல்லா-கடமையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் பிசி ரான் ஸ்மோலெட்-விவரிக்கப்படாத டிஎஸ் டெட் ரோச்-இன்ஸ்பெக்டர் ஆண்ட்ரூ மன்ரோ பிசி பாரி ஸ்ட்ரிங்கரைத் தாக்கிய பின்னர் ராஜினாமா செய்தார்-ஃபெட் பிரதிநிதி சார்ஜென்ட் ஜான் மைட்லாண்டிற்கு மாற்றப்பட்டார்-ஹெண்டனுக்கு மாற்றப்பட்டார்