American Knees
அமெரிக்கன் க்னீஸ் என்பது ஷான் வோங் எழுதிய நாவல். இந்த நாவல் முதன்முதலில் 1995 ஆம் ஆண்டில் சைமன் & ஷஸ்டர் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் 2005 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ஆமி டானின் நாவலான தி ஜாய் லக் கிளப்பின் கலாச்சார பிரதிபலிப்பாகக் கருதப்பட்ட வோங்கின் புத்தகம், மூன்று சிக்கலான பெண்களுடன் ஒரு ஆசிய அமெரிக்க மனிதனின் காதல் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. சீன அமெரிக்க பல்கலைக்கழக நிர்வாகியான ரேமண்ட் டிங்கின் வாழ்க்கையின் காதல் அத்தியாயங்களை இந்த புத்தகம் நகைச்சுவையுடன் விவரிக்கிறது, அவர் முதலில் சரியான சீன அமெரிக்க மனைவியை திருமணம் செய்து விவாகரத்து செய்கிறார், ஒரு ஹாபா (பைராசியல்) இளைய பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்து பிரிந்து செல்கிறார், மேலும் ஒரு வியட்நாமிய அமெரிக்க சக ஊழியருடன் தொடர்பு கொள்கிறார். எழுத்தாளர் பற்றி ஷான் வோங் விருது பெற்ற நாவலான ஹோம்பேஸின் ஆசிரியரும், ஆசிய அமெரிக்க இலக்கியத்தின் பல தொகுப்புகளின் ஆசிரியரும் ஆவார். ஆசிய-அமெரிக்க எழுத்தாளர்களின் தொகுப்பு மற்றும் தி பிக் எயீ! அவர் ஒரு ஆங்கிலப் பேராசிரியராகவும், வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பல்கலைக்கழக கௌரவத் திட்டத்தின் முன்னாள் இயக்குநராகவும் உள்ளார். திரைப்பட பதிப்பு அமெரிக்கனீஸ் (2006) என்ற தலைப்பில் ஒரு திரைப்படத் தழுவல், எரிக் பைலர் எழுதி இயக்கியது, லிசா ஒனோடேரா தயாரித்தது, மேலும் கிறிஸ் தாஷிமா ரேமண்ட் டிங்காகவும், அலிசன் சீ அரோரா கிரேனாகவும், ஜோன் சென் பெட்டி குயெனாகவும் நடித்துள்ளனர். இந்தப் படத்தை ஐ. எஃப். சி பிலிம்ஸ் வாங்கியது. வெளிப்புற இணைப்புகள் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் அமெரிக்க முழங்கால்கள் மோனிகா சியு எழுதிய மேலஸ் பற்றிய பிரஸ் விமர்சனம் ஷான் வோங் பற்றிய திரைப்படத் தழுவல் குறித்து ஷான் வோங் அமெரிக்க முழங்கால்கள் ஒரு திரைப்படமாக மாறுவதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், வடமேற்கு ஆசிய வார இதழில் ரெயின்போ புக்ஃபெஸ்ட் (சிறுபான்மை எழுத்தாளர்கள்) 1995 அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட சீன-அமெரிக்க நாவல்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்