History of Preston North End F.C.
பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் என்பது லங்காஷையரின் பிரஸ்டனில் உள்ள ஒரு ஆங்கில கால்பந்து கிளப்பாகும், இது c.1863 உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் கிரிக்கெட் கிளப்பில் அதன் தோற்றத்தைக் காட்டுகிறது. இந்த கிளப் ஜனவரி 1875 இல் டீப்டேலுக்கு மாற்றப்பட்டது. அவர்கள் 1878 ஆம் ஆண்டில் குளிர்கால நடவடிக்கையாக கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினர், மே 1880 இல், கால்பந்தில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தனர். முன்னேற்றம் விரைவாக இருந்தது மற்றும் கிளப் 1883 இல் தொழில்முறை ஆனது. அவர்கள் 1888 இல் கால்பந்து லீக்கின் நிறுவனர் உறுப்பினராக இருந்தனர் மற்றும் 1888-89 மற்றும் 1889-90 இல் முதல் இரண்டு லீக் சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்றனர். அவர்களின் அணி 1888-89 இல் FA கோப்பையையும் வென்றது, எனவே ஆங்கில கால்பந்தில் "தி டபுள்" சாதித்த முதல் அணி ஆனது. கூடுதலாக, அந்த பருவத்தில் விளையாடிய அனைத்து முதல் தர போட்டிகளிலும் இந்த அணி தோல்வியடையவில்லை, மேலும் "தி ஓல்ட் இன்வின்சிபில்ஸ்" என்று பிரபலமாக நினைவுகூரப்படுகிறது. பிரஸ்டன் 1890 முதல் ஒரு மாறுபட்ட இருப்பைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் பில் ஷாங்க்லி அணியின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தபோது, 1937-38 FA கோப்பை என்ற மற்றொரு பெரிய கோப்பையை மட்டுமே வென்றுள்ளார். பிரஸ்டனின் மிகச்சிறந்த வீரர் டாம் ஃபின்னி ஆவார், அவர் 1938 இல் ஒரு இளைஞனாக கிளப்பில் சேர்ந்தார். அவரது முதல் அணி அறிமுகமானது இரண்டாம் உலகப் போரினால் 1946 வரை தாமதமானது, ஆனால் அவர் 1960 இல் ஓய்வு பெறும் வரை பிரஸ்டன் அணிக்காக விளையாடினார். 1946 முதல் 1958 வரை 76 சர்வதேச போட்டிகளில் விளையாடிய அவர், கால்பந்தின் மிகச்சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஃபின்னி ஓய்வு பெற்ற ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, பிரஸ்டன் இரண்டாவது பிரிவுக்கு தரமிறக்கப்பட்டார், அதன் பின்னர், இன்னும் சிறந்த ஆங்கில கால்பந்துக்கு திரும்பவில்லை. முன்னாள் வீரர் ஜிம்மி மில்னே நிர்வகித்தபோது பிரஸ்டன் ஒரு மறக்கமுடியாத பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார், அவர்கள் 1964 எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்து இரண்டாவது பிரிவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர். 1969-70 பருவத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் முதலில் மூன்றாம் பிரிவுக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர். அவர்கள் உடனடியாக மீண்டும் பதவி உயர்வைப் பெற்றாலும், அணி 1970 முதல் 49 பருவங்களில் 28 ஐ கீழே உள்ள இரண்டு பிரிவுகளில் கழித்துள்ளது, இதில் 1981-82 முதல் 1999-2000 வரை பத்தொன்பது பருவங்கள் அடங்கும். 1980 களில் கிளப் ஒரு முன்கூட்டிய சரிவை சந்தித்தது, இது மூடப்படுவதற்கான உண்மையான அச்சுறுத்தலைக் கொண்டுவந்தது, நாடிர் நான்காவது பிரிவில் 23 வது இடத்தைப் பிடித்தபோது 1985-86 பருவமாக இருந்தது, மேலும் லீக்கிற்கு மறுதேர்தலை நாட வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் மீண்டு வந்து ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகுதான் மூன்றாம் பிரிவுக்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றனர், ஆனால் 1993 முதல் 1996 வரை அணி மேலும் மூன்று ஆண்டுகள் கீழ் பிரிவில் கழித்ததால் அது ஒரு தவறான விடியல். 1994 ஆம் ஆண்டில் பாக்ஸி கையகப்படுத்திய பின்னர் கிளப் இறுதியாக மீண்டு முன்னேறத் தொடங்கியது, ஆனால் அவர்களின் உரிமை ஜூன் 2002 இல் முடிவடைந்தது. இந்த அணி 2000 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டாவது அடுக்கு மட்டத்தில் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் தசாப்தத்தின் முடிவில் 2010 ஆம் ஆண்டில் உள்நாட்டு வருவாய் மூடல் உத்தரவு மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது அடுக்கு நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டதால் மேலும் சிக்கல்கள் எழுந்தன. ஏற்கனவே ஒரு பங்குதாரராக இருந்த உள்ளூர் தொழிலதிபர் ட்ரெவர் ஹெமிங்ஸால் வரிவிதிப்பு பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டது, அவர் ஜூன் 2010 இல் ஒரு கட்டுப்பாட்டு வட்டியை வாங்கினார். இந்த அணி 2015 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றது, அதன் பின்னர் EFL சாம்பியன்ஷிப்பில் நன்கு நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. 1878 முதல் டீப்டேல் ஒரு கால்பந்து மைதானமாக இருந்து வருகிறது, மேலும் ஒரு பெரிய லீக்கில் ஒரு கிளப்பின் தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் இது உலகின் பழமையான கால்பந்து மைதானமாகும். பாக்ஸி கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியபோது, அவர்கள் ஒரு முதலீட்டுத் திட்டத்தைத் தொடங்கினர், இது டீப்டேலை ஒரு நவீன மைதானமாக மேம்படுத்துவதற்கான முக்கிய குறிக்கோளைக் கொண்டிருந்தது. பழைய மைதானம் இடிக்கப்பட்டு நான்கு கட்டங்களாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் புதிய ஸ்டாண்டுகளில் கடைசி 2008 இல் திறக்கப்பட்டது. மறுவடிவமைப்பின் ஒரு பகுதி 2001 இல் டீப்டேலில் திறக்கப்பட்ட அசல் தேசிய கால்பந்து அருங்காட்சியகம் ஆகும், இருப்பினும் இது 2010 இல் நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக மூடப்பட்டு 2012 இல் மான்செஸ்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆரம்ப நாட்கள் (1863 முதல் 1886 வரை) ஒரு கிரிக்கெட் அணியாக உருவானது இந்த கிளப்பின் தோற்றம் பிரஸ்டனில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கிரிக்கெட் அணியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, இது வெல்ஃபீல்ட் சாலை பள்ளியுடன் இணைக்கப்பட்டது. முதலில், இந்த அணி ஆஷ்டன்-ஆன்-ரிப்பிளில் உள்ள ரிப்பிள் முகத்துவாரத்தில் "தி மார்ஷ்" என்று அழைக்கப்படும் நிலப்பரப்பில் விளையாடியது, இது இப்போது நகரின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு புறநகர்ப் பகுதியாகும். 1863 ஆம் ஆண்டில், சில குழு உறுப்பினர்கள் மூர் பூங்காவிற்கு ஒரு நகர்வை முன்மொழிந்தனர், அங்கு பிரஸ்டன் கார்ப்பரேஷன் புதிய விளையாட்டு மைதானங்களைத் திறந்திருந்தது. இது ஒரு பிளவை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் இந்த நடவடிக்கைக்கு ஆதரவாக இருந்தவர்கள் எப்படியும் சென்று பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் கிரிக்கெட் கிளப்பை உருவாக்கினர், ஏனெனில் மூர் பார்க் நகரின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ளது. கிளப்பின் முதல் தலைவர் ஜார்ஜ் ஹோவர்த் ஆவார். ஆகஸ்ட் 3,1867 அன்று, அப்போது பதினாறு வயதாக இருந்த வில்லியம் சுடெல் உறுப்பினரானார். கால்பந்து கிளப்பின் அடித்தளம் கிளப் தொடர்ந்து நிதி சிக்கல்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் தொடர்ந்து செல்ல முடிந்தது, அவர்களின் பிரச்சினைகள் இருந்தபோதிலும், 21 ஜனவரி 1875 அன்று டீப்டேல் ஃபார்மில் ஒரு களத்தில் குத்தகைக்கு எடுக்க முடிவு செய்தது. ஓரளவு முயற்சி செய்து கூடுதல் வருமானத்தை சம்பாதிக்கவும், ஓரளவு குளிர்கால மாதங்களில் ஒரு உடற்பயிற்சி செயல்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவும், கிளப் 1877-78 இல் ஒரு ரக்பி அணியை உருவாக்கியது. இது வெற்றிபெறவில்லை, அவர்கள் 1878-79 இல் அசோசியேஷன் கால்பந்துக்கு மாறினர். அவர்களின் முதல் போட்டி 1878 அக்டோபர் 5 அன்று ஈக்லி எஃப்சிக்கு எதிராக நடந்தது. பிரஸ்டன் 1-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். இது டீப்டேலில் விளையாடப்பட்டது, இது ஒரு பெரிய லீக் கிளப்பின் தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டில் உலகின் பழமையான கால்பந்து மைதானமாக மாறியுள்ளது (இரண்டாவது பழமையானது டர்ஃப் மூர், இது முதன்முதலில் 17 பிப்ரவரி 1883 அன்று பர்ன்லியால் பயன்படுத்தப்பட்டது). ஈக்லிக்கு எதிரான போட்டியில் பிரஸ்டனின் அணிஃ டபிள்யூ. சுடெல், டபிள்யூ. டர்னர், ஜே. செஃப்டன், டி. சார்ன்லி, டி. வாட்சன், ஜே. வாட்சன், சி. மில்லர், டி. பார்கின்சன், ஜே. எஃப். டாட்க்சன், ஆர். கிரீன் மற்றும் எச். எஸ். கார்மெல் (கேப்டன்). மே 1880 இல், மற்ற லங்காஷயர் கால்பந்து அணிகளின் வெற்றியை அறிந்த அணியின் கேப்டன் ஹாரி கார்மல், கால்பந்து கிளப்பை முறைப்படி நிறுவ முன்மொழிந்தார். ஆதரவு ஒருமனதாக இருந்தது. புதிய கிளப் 1880-81 பருவத்தில் பத்து ஆட்டங்களில் விளையாடியதாக அறியப்படுகிறது, இதில் ஒன்று மார்ச் 26,1881 அன்று பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக பிரஸ்டன் தோற்கடிக்கப்பட்டது. கிளப் கோடையில் தொடர்ந்து கிரிக்கெட் விளையாடியது, ஆனால் உறுப்பினர்கள் கால்பந்து தான் கிளப்பின் எதிர்காலம் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. தொழில்முறை (1881-1886) அடுத்த சில ஆண்டுகளில், டீப்டேல் படிப்படியாக அதன் வசதிகளை மேம்படுத்தியது மற்றும் அளவு அதிகரித்தது. கால்பந்து நகரத்தில் ஒரு முக்கிய ஈர்ப்பாக மாறியது, இப்போது கிளப்பின் தலைமையில் இருந்த சூடெல், பிரஸ்டன் நார்த் எண்டை இங்கிலாந்தின் சிறந்த அணியாக எவ்வாறு மாற்றுவது என்பது பற்றிய பார்வையைக் கொண்டிருந்தார். ஸ்காட்ச் பேராசிரியர்களின் வடிவத்தில் அக்காலத்தின் பல ஆங்கில கிளப்களுக்கு திறமைகளை வழங்கிய பிற பகுதிகளிலிருந்து, முதன்மையாக ஸ்காட்லாந்திலிருந்து சிறந்த வீரர்களை 'இறக்குமதி' செய்வதே சூடலின் திட்டமாக இருந்தது. கிளப்பின் முதல் ஸ்காட்டிஷ் வீரரின் அடையாளம் ஜேம்ஸ் மெக்டேட் ஆவார், அவர் "பிரஸ்டனில் வந்து உள்ளூர் மக்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கத் தொடங்கினார்". அவர் கிளாஸ்கோவின் நீல்ஸ்டன் பகுதியில் இருந்து தெற்கே பயணம் செய்து 1881 இல் பிரஸ்டனில் வசித்து வந்தார். ஆரம்பத்தில் அவர் கிளப்பின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார், 1880 நவம்பரில் ஆஸ்ட்லி பிரிட்ஜுக்கு எதிரான அணியில் அவர் தோன்றினார், மேலும் 1881 மற்றும் 1882 வரை அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவுக்கு வந்ததால், நார்த் எண்டின் முதல் பயிற்சியாளராகவும் மூலோபாயவாதியாகவும் அவரது முக்கிய செல்வாக்கு இருந்தது. மற்ற ஸ்காட்ஸ் பின்தொடர வேண்டியிருந்தது, அவர்களுக்கு போட்டிக் கட்டணம் செலுத்தப்பட்டு வெகுமதி அளிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் பிரஸ்டன் பகுதியில் அதிக ஊதியம் பெறும் வேலையுடன் 'இடமளிக்கப்பட வேண்டும்', இது லங்காஷயர் கிளப்களில் அசாதாரணமானது அல்ல. இது பிரஸ்டனின் போட்டியாளர்களிடமிருந்து தொழில்முறை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது. உதாரணமாக, 1884 ஆம் ஆண்டில், எஃப். ஏ. கோப்பை போட்டிக்காக டீப்டேலுக்கு வந்த அப்டன் பார்க், கால்பந்து சங்கத்திடம் தங்கள் எதிரிகள் ஸ்காட்டிஷ் நிபுணர்களால் நிரம்பிய ஒரு அணியை களமிறக்கியதாக புகார் கூறினார். நார்த் எண்ட் போட்டியில் இருந்து விலகியது, ஆனால் முப்பத்தாறு வடக்கு அணிகளிடமிருந்து பிரிந்து ஒரு போட்டி கால்பந்து சங்கத்தை உருவாக்குவதற்கான அச்சுறுத்தல் எஃப். ஏ. வை 1885 இல் தொழில்முறையை சட்டப்பூர்வமாக்க கட்டாயப்படுத்தியது. ஹால்சியோன் நாட்கள் (1886 முதல் 1893 வரை) 1886 முதல் 1888 வரை இந்த காலகட்டத்தில் ஒரு அணியின் வளர்ச்சி மற்றும் மேலாதிக்கம் "தி ஓல்ட் இன்வின்சிபில்ஸ்" என்று பிரபலமானது. நிக் ரோஸ், அவரது இளைய சகோதரர் ஜிம்மி ரோஸ், டேவிட் ரஸ்ஸல், ஜான் குடால் மற்றும் ஜியோர்டி டிரம்மண்ட் போன்ற வீரர்கள் பெரும்பாலும் எல்லையின் வடக்கிலிருந்து நியமிக்கப்பட்டனர். ஃபுல் பேக் பாப் ஹோம்ஸ் மற்றும் விங்கர் ஃப்ரெட் டெஹர்ஸ்ட் போன்ற சில உள்ளூர் வீரர்கள் இருந்தனர். இந்த நேரத்தில், பிரஸ்டன் 1887-88 இல் FA கோப்பையின் முதல் சுற்றில் ஹைடை 26-0 ஐ தோற்கடித்தார், இது இன்றுவரை ஒரு ஆங்கில முதல் தர கால்பந்து சாதனையாக உள்ளது. அவர்கள் ஹைபர்னியன் எஃப்சியில் விளையாடினர். 1887 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க்கில் நடந்த உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. சாம்பியன்ஸ் (1888-90) கால்பந்து லீக் 1888 இல் நிறுவப்பட்டது; நார்த் எண்ட் நிறுவனர் உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார் மற்றும் வரலாற்றை உருவாக்கினார். லீக்கின் முதல் சீசனில் (1888-89), நார்த் எண்ட் தொடக்க லீக் சாம்பியன்களாக இருந்தனர், ஒரு போட்டியையும் இழக்காமல் இந்த சாதனையை நிகழ்த்தினர். இதற்கு மேல், அவர்கள் லீக் மற்றும் கோப்பை 'டபுள்' ஐ முடித்து, ஒரு கோலை கூட ஒப்புக் கொள்ளாமல் FA கோப்பையை வென்று, இறுதிப் போட்டியில் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர். பிரஸ்டன் லீக் மற்றும் கோப்பை "டபுள்" ஐ அடைந்த முதல் கிளப்பாகும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் அணியில் பெரும்பான்மையானவர்கள் "ஸ்காட்ச் பேராசிரியர்களால்" ஆனதால் அவ்வாறு செய்தனர்-அக்காலத்தின் தொழில்முறை ஸ்காட்டிஷ் வீரர்கள் அறியப்பட்டனர். 1889-90 இல் சுடெல்லின் அணி லீக்கில் இந்த சாதனையை மீண்டும் செய்தது, ஆனால் போட்டி அணிகள் மேம்படுவதற்கு நீண்ட காலம் ஆகவில்லை. பல நெருக்கமான அழைப்புகள் இருந்தபோதிலும், நார்த் எண்ட் மீண்டும் கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்வதன் மூலம் தி ஓல்ட் இன்வின்சிபில்ஸின் சாதனையை ஒருபோதும் ஒப்பிடாது. 1890 முதல் 1893 வரை ஓல்ட் இன்வின்சிபில்ஸ் அணி படிப்படியாக அகற்றப்பட்ட போதிலும், பிரஸ்டன் லீக்கில் தொடர்ந்து சிறப்பாக செயல்பட்டார், முதலில் எவர்டனுக்கு இரண்டாம் இடத்தையும், பின்னர் இரண்டு முறை சுந்தர்லேண்டிற்கு அடுத்தடுத்த இடங்களையும் பிடித்தார். 1892-93 இல் இரண்டாவது பிரிவு தொடங்கப்பட்டது, முதல் பதவி உயர்வு/வெளியேற்ற 'பிளே-ஆஃப்' அமைப்புடன். இதன் பொருள் என்னவென்றால், பிரிவு இரண்டில் முதல் மூன்று இடங்களைப் பிடிக்கும் அணிகள் ஒவ்வொன்றும் முதல் மூன்று இடங்களைப் பிடிக்கும் அணிக்கு எதிராக ஒரே ஒரு 'டெஸ்ட் போட்டியில்' விளையாடும். 1892-93 FA கோப்பையில், பிரஸ்டன் அரையிறுதிக்கு முன்னேறி, பிரமால் லேனில் விளையாட வேண்டிய டையான எவர்டனுக்கு எதிராக டிரா செய்யப்பட்டார். இது 2-2 என்ற சமநிலையில் இருந்தது மற்றும் ஒரு ரீப்ளே தேவைப்பட்டது. இது ஈவுட் பூங்காவில் நடந்தது மற்றும் கோல் இல்லாமல் இருந்தது. ட்ரெண்ட் பிரிட்ஜில் இரண்டாவது ரீப்ளே ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இந்த முறை பிரஸ்டன் 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். 1893 முதல் 1904 வரை முதல் பிரிவு (1893-94) பிரஸ்டன் லீக்கில் வீழ்ச்சியடைந்து கீழே இருந்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார் (14 வது), சீசனின் இறுதியில் நடந்த டெஸ்ட் போட்டியில் நாட்ஸ் கவுண்டியை தோற்கடித்து தங்கள் உயர்மட்ட விமான அந்தஸ்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இதை அவர்கள் செய்தார்கள், டீப்டேலில் மாக்பீஸை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர். இந்த சகாப்தம் கிளப்பின் சில சிறந்த வீரர்களின் இடமாற்றத்தைக் கண்டது. நிக் ரோஸ் எவர்டன் அணிக்காகவும், ஜான் குடால் டெர்பி கவுண்டி அணிக்காகவும், தாம்சன் வோல்வ்ஸ் அணிக்காகவும் கையெழுத்திட்டனர். இருப்பினும், மேலும் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் கிளப்புக்கு மிகவும் சோகமாக இருந்தன. முதலில், 1893 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் சுடெல் கிளப்பின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தார், மேலும் இது ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமாக நிறுவப்பட்டது. பின்னர் பழைய வெல்ல முடியாதவர்களில் இருவர் சிறு வயதிலேயே இறந்தனர். முதலாவதாக, ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு எவர்டனில் இருந்து டீப்டேலுக்கு திரும்பிய நிக் ரோஸ், காசநோயால் உயிரிழந்தார். பின்னர், ஃப்ரெட் டெஹர்ஸ்ட் இறந்தார். இரண்டாம் பிரிவு (1901-1904) நார்த் எண்ட் இறுதியாக 1901 இல் வெளியேற்றப்பட்டது. அவர்கள் 1903-04 இல் இரண்டாவது பிரிவு சாம்பியன்களாக இருந்தனர் மற்றும் மீண்டும் முதல் விமானத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்றனர். 1904 முதல் 1915 வரை நாடு முழுவதும் கால்பந்து பிரபலமடைந்ததால், அதிக வருகையாளர்களுக்கு இடமளிக்க டீப்டேல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் பிரஸ்டனின் வீரர்களில் சென்டர்-ஹாஃப் ஜோ மெக்கால், பீட்டர் மெக்பிரைட் (நார்த் எண்டின் சாதனை லீக் தோற்றம் தயாரிப்பாளர்களின் பட்டியலில் ஆலன் கெல்லி சீனியருக்கு அடுத்தபடியாக 443 உடன் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளார்) மற்றும் விங்கர் டிக்கி பாண்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். 1904-06 பிரஸ்டன் 1905-06 இல் லிவர்பூலுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். பிரஸ்டன் முதல் பிரிவு அட்டவணையில் கீழே விழுந்தார், இந்த காலகட்டத்தில் அவர்களின் சிறந்த செயல்திறன் 1908-09 இல் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. "யோ-யோ" பருவங்கள் (1911-15) பிரஸ்டன் 1911-12 இல் வெளியேற்றப்பட்டார், ஆனால் 1912-13 இல் இரண்டாவது முறையாக இரண்டாவது பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றதன் மூலம் உடனடியாக திரும்பினார். அவை இன்னும் முதல் பிரிவுக்கு போதுமானதாக இல்லை, உடனடியாக 1913-14 இல் மீண்டும் ரத்து செய்யப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 1914 இல் முதல் உலகப் போர் வெடித்த போதிலும், 1914-15 சீசன் நிறைவடைந்தது மற்றும் பிரஸ்டன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்து உடனடி பதவி உயர்வை மீண்டும் பெற்றார், ஆனால் அவர்கள் முதல் பிரிவுக்குத் திரும்புவதற்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு மேல் ஆகும். போரின் தொடக்கம் இறுதியில் நாட்டில் பிரிட்டிஷ் கால்பந்துக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது மற்றும் பல வீரர்கள் ஆயுதப்படைகளில் சேர்க்கப்பட்டனர். ஒரு கால்பந்து வீரர்களின் பட்டாலியன் டிசம்பர் 1914 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மைதானங்கள் தன்னார்வ புள்ளிகளாக பயன்படுத்தப்பட்டன. 1919 முதல் 1930 வரை பிரிவு ஒன்று (1919-25) முதல் உலகப் போரின் போது பல பிராந்திய போட்டிகள் நடைபெற்ற போதிலும், செப்டம்பர் 1919 வரை ஆங்கில லீக் கால்பந்து திரும்பவில்லை. நார்த் எண்ட் போருக்கிடையேயான காலத்தின் பெரும்பகுதிக்கு போராடியது, கிளப் முதல் 19 வது இடத்தையும் பின்னர் 16 வது இடத்தையும் தொடர்ச்சியாக மூன்று சீசன்களாக முடித்தது, இறுதியாக 1924-25 இல் தரமிறக்கப்பட்டது. கிளப்பின் தலைமையில் இருந்த ஜேம்ஸ் இஷர்வுட் டெய்லர், 1925 ஆம் ஆண்டில் திரும்பி வந்த போதிலும், வீரர்களுக்கு சட்டவிரோத அணுகுமுறைகளைச் செய்த பின்னர் FA ஆல் கிளப்பில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டார். டெய்லர் 1912 ஆம் ஆண்டில் குழுவிற்கு வந்தார், மேலும் டீப்டேலில் பெருகிய முறையில் செல்வாக்குமிக்க நபராக ஆனார், அந்த நேரத்தில் பல கிளப்புகள் சிறப்பு அணி மேலாளர்களை நியமிக்கத் தொடங்கின. பிரிவு இரண்டு (1925-30) லீக்கில் குறைந்த நேரங்கள் இருந்தபோதிலும், நார்த் எண்ட் FA கோப்பையில் கிட்டத்தட்ட பெருமையை அனுபவித்தது. 1921 ஆம் ஆண்டில் அரையிறுதிக்கு முன்னேறிய பிறகு, அவர்கள் ஒரு வருடம் கழித்து ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனை எதிர்கொள்ள தகுதி பெற்றனர்-இது வெம்ப்லி ஸ்டேடியம் திறக்கப்படுவதற்கு முந்தைய கடைசி போட்டியாகும். ஒரு மோசமான விளையாட்டில், பில்லி ஸ்மித் நார்த் எண்ட் பெட்டியின் விளிம்பில் விழுந்தார், கடுமையான எதிர்ப்புக்கள் இருந்தபோதிலும், நடுவர் ஒரு ஸ்பாட்-கிக்கிற்கு சமிக்ஞை செய்தார். கண்ணாடி அணிந்த கோல்கீப்பர் ஜே. எஃப் இன் சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்மித் மாற்றப்பட்டார். மிட்செல் தனது வரிசையில் மேலேயும் கீழேயும் குதித்து அவரைத் தடுத்தார். கோப்பை இழந்தது. போருக்கு முன்பு போலல்லாமல், நார்த் எண்ட் மீண்டும் மேல் விமானத்திற்கு குதிப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. லீக் பிரிவு இரண்டில் அவர்களின் முதல் சீசனில் அவர்கள் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தனர், அதைத் தொடர்ந்து 6 வது, 4 வது, 13 வது மற்றும் 16 வது இடங்களைப் பிடித்தனர். 1930 முதல் 1939 வரை பிரிவு இரண்டு (1930-34) 1934 வரை பிரஸ்டன் இறுதியாக பிரிவு ஒன்றிற்குத் திரும்பினார், 1933-34 இல் கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு பின்னால் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். மே 1933 இல் கார்லிஸ்லே யுனைடெட்டில் இருந்து கையெழுத்திட்ட பிறகு பில் ஷாங்க்லியின் முதல் சீசன் இதுவாகும். பிரிவு இரண்டில் கிளப்பின் ஒன்பது பருவங்களில் பல புள்ளிகளில், வெளியேற்றப்படுவது மிகவும் சாத்தியம் என்று தோன்றியது. இருப்பினும், 1931 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் டெட் ஹார்பர் மற்றும் டிக் ரௌலி ஆகியோரின் வடிவத்தில் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் அணியில் இருந்து இரண்டு முன்னணி வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் டெய்லர் இந்த சாத்தியமான பேரழிவைத் தவிர்த்தார். 1932-33 இல், ஹார்பர் 37 கோல்களை அடித்தார், இது ஒரு கிளப் சாதனை, இது இன்னும் உள்ளது. இந்த காலகட்டத்தில், டெய்லர் களத்தில் சில குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களையும் செய்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் பெவிலியன் ஸ்டாண்ட் திறக்கப்பட்டது, வீட்டுவசதி அலுவலகங்கள், ஆடை அறைகள், பெட்ரூம் மற்றும் விருந்தினர் அறைகள். பிரிவு ஒன்று (1934-39) ஆடுகளத்தில், எல்லைக்கு வடக்கே இருந்து வீரர்களை கையொப்பமிடும் கொள்கை தொடர்ந்தது. ஜிம்மி மில்னே மற்றும் ஷாங்க்லி இருவரும் கிளப்புக்கு சிறந்த ஊழியர்களாக இருப்பார்கள். திறமைக்கான இந்த புதிய ஊசி மூலம், பிரஸ்டன் மீண்டும் செழிக்கத் தொடங்கினார்-முதல் பிரிவில் வியக்கத்தக்க வகையில் செயல்பட்டார் மற்றும் 1938 இல் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார். FA கோப்பை (1937-38) மீண்டும், எதிரணியினர் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன், முடிவு மீண்டும் பெனால்டி மூலம் தீர்மானிக்கப்பட்டது, ஜார்ஜ் மட்ச் கூடுதல் நேரத்தின் கடைசி நிமிடத்தில் டெரியர் பாதுகாவலர் ஆல்ஃப் யங் நியாயமற்ற முறையில் சவால் செய்த பின்னர் வலையின் கூரையில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். நார்த் எண்ட் ஒரு பெரிய உள்நாட்டு கோப்பையை வென்றது இதுவே கடைசி முறையாகும். டாம் ஃபின்னி சகாப்தம் (1946 முதல் 1961 வரை) முதல் பிரிவு (1946-1949) போர் முழுவதும் கால்பந்து தொடர்ந்தாலும், டாம் ஃபின்னி நார்த் எண்டிற்காக தனது அதிகாரப்பூர்வ லீக் அறிமுகமானபோது அவருக்கு 24 வயது. இருப்பினும், பழைய லில்லிவைட்ஸ் வீரர்கள் பலர் ஓய்வு பெற்றனர், எட்டு ஆண்டுகள் தங்கள் தொழில் வாழ்க்கையிலிருந்து இழந்தனர். மூன்று நார்த் எண்ட் வீரர்கள், ஜாக் ஓவன், பெர்சிவல் டெய்லர் மற்றும் டேவிட் வில்லி ஆகியோர் போரின் போது கொல்லப்பட்டனர். இரண்டாவது பிரிவு (1949-1951) 1949 இல் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னடைவு இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இரண்டு பருவங்களுக்குள் மீண்டும் முன்னேறினர், 1950 களில் ஒரு வளமான காலத்திற்கு தங்களை அமைத்துக் கொண்டனர். இருப்பினும், பல சந்தர்ப்பங்களில் நெருக்கமாக வந்த போதிலும் அவர்கள் மேலும் பெரிய உள்நாட்டு விருதுகளை வெல்லத் தவறிவிட்டனர். முதல் பிரிவு (1951-1956) கிளப் மற்றும் நகரத்திற்கு ஃபின்னியின் அசைக்க முடியாத விசுவாசத்தால் ஆனது, ஆனால் 1952 இல் நார்த் எண்ட் அவர்களின் மிகச்சிறந்த வீரரை இழப்பதற்கு வேதனையுடன் நெருக்கமாக வந்தது. ஆங்கில வீரர்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வது இதுவரை கேள்விப்படாததாக இருந்தது, ஆனால் 1950 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியாவில் உள்ள பொகோட்டாவுக்காக கையெழுத்திட இங்கிலாந்து சர்வதேச வீரர் நீல் ஃபிராங்க்ளின் எடுத்த முடிவு, முதல் பிரிவு நட்சத்திரங்கள் உண்மையில் அடையக்கூடியவை என்பதைக் குறிக்கிறது. இதைக் கருத்தில் கொண்டு, இத்தாலிய கிளப் பலேர்மோ ஃபின்னிக்கு 10,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்தில் கையெழுத்திடவும், மாதத்திற்கு 130 பவுண்டுகள் அடிப்படை சம்பளம், போனஸ், ஒரு வில்லா மற்றும் ஒரு கார் ஆகியவற்றை வழங்கியது. கட்டணத்தில் கையெழுத்திடுவது மட்டுமே ஆங்கில கால்பந்தில் சுமார் பத்து ஆண்டுகால வருவாயைக் குறிக்கிறது. அவர்களுடன் பேச அனுமதிப்பது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு ஃபின்னி வாரியத்தை வலியுறுத்தினார், ஆனால் அவரது கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஃபின்னி கிளப்பிற்காக தொடர்ந்து விளையாடினார், அடுத்த ஆண்டு அவர் கிட்டத்தட்ட தனது வெகுமதியை அறுவடை செய்தார். 1952/53 பருவத்தில் இரண்டு ஆட்டங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், நார்த் எண்ட் அர்செனல் மற்றும் ஓநாய்களுடன் மூன்று வழி தலைப்பு போரில் பூட்டப்பட்டது. முக்கியமான தருணத்தில் ஓநாய்கள் படிவத்தை இழந்ததால், பிரஸ்டன் டீப்டேலில் கன்னர்ஸை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் டெர்பி கவுண்டிக்கு எதிரான மற்றொரு வெற்றிக்குப் பிறகு, வெள்ளிக்கிழமை பர்ன்லிக்கு எதிரான அர்செனலின் போட்டிக்கு இது அனைத்தும் வந்தது. ஆர்சனல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, லில்லிவைட்ஸை முதல் பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு ஒரு கோலின் மெல்லிய 0.01 ஆல் முறியடித்தது. இருப்பினும், பேரழிவிற்குள்ளான நார்த் எண்ட் அடுத்த சீசனில் மீண்டும் முன்னேற முடிந்தது. லீக்கில் பதினோராவது இடத்தைப் பிடித்த போதிலும், அவர்கள் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், அங்கு அவர்கள் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனை எதிர்கொள்வார்கள். 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். வெம்ப்லி ஷோபீஸின் ஒரு கட்டத்தில், அங்கஸ் மோரிசன் மற்றும் சார்லி வேமேன் ஆகியோரின் கோல்களால் நார்த் எண்ட் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னிலை பெற்றது. டாமி டோச்செர்டி ஒப்புக் கொண்ட பெனால்டி மற்றும் கோல்கீப்பர் ஜார்ஜ் தாம்சனின் கீழ் பந்தை நழுவிய ஃபிராங்க் கிரிஃபினின் தாமதமான கோல் விளையாட்டை மாற்றியது, மேலும் இரண்டு பருவங்களில் இரண்டாவது முறையாக பிரஸ்டன் ஆங்கில கால்பந்தின் கிட்டத்தட்ட ஆண்கள். கிளிப் பிரிட்டன், மேலாளர் (1956-1961) தசாப்தத்தின் எஞ்சிய காலப்பகுதியில், டாம் ஃபின்னி-ஈர்க்கப்பட்ட அமைப்பு வேகமான, தாக்குதல் கால்பந்து மூலம் நாட்டிற்கு மேலேயும் கீழேயும் கூட்டத்தை மகிழ்வித்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில், காயங்கள் அவரை வெல்லத் தொடங்கியதால், ஃபின்னி ஓய்வு பெற முடிவு செய்தார். லூட்டன் டவுனுக்கு எதிரான 2-0 வெற்றிக்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட 30,000 ஆதரவாளர்களுக்கு முன்னால் அவர் தனது கடைசி ஆட்டத்தை விளையாடினார். ஃபின்னியின் விளையாட்டு வாழ்க்கையின் முடிவு கிளப்பின் அதிர்ஷ்டத்தில் சரிவைத் தூண்டும் என்ற அச்சம் அடுத்த சீசனில் அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டபோது நியாயமானது. பிரிட்டன் ராஜினாமா செய்தார். பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் இன்னும் ஆங்கில கால்பந்தின் சிறந்த விமானத்திற்கு திரும்பவில்லை. 1961 முதல் 1970 வரை மேலாளர் ஜிம்மி மில்னே (1961-1968) டேவ் ரஸ்ஸல் தனது பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட்ஃ கால்பந்து லீக்கில் 100 ஆண்டுகள் என்ற புத்தகத்தில் சுட்டிக்காட்டியபடி, இந்த காலகட்டத்தில் ஒரு நிகழ்வு நடந்தது, இது நார்த் எண்டிற்கு சிறந்த வீரர்களை ஈர்ப்பதில் உயரடுக்குடன் போட்டியிட ஊதியங்களைக் கண்டுபிடிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. 1960 ஆம் ஆண்டில், ஜிம்மி ஹில் தலைமையிலான பி. எஃப். ஏ, அதிகபட்ச ஊதியத்தை ஒழிக்கும் முயற்சியில் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட வாக்களித்தது. கால்பந்து லீக் இறுதியாக பின்வாங்கியபோது, ஊதியங்கள் பெரிதும் அதிகரித்தன, மேலும் இந்த சிக்கலைச் சமாளிப்பதற்கான ஒரு வழியாக சிறிய கிளப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட இளம் வீரர்கள் கடன்களைக் குறைப்பதற்காக கவர்ந்திழுக்கப்பட்டனர் அல்லது விற்கப்பட்டனர். இருப்பினும், நார்த் எண்ட் 1964 இல் எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைய முடிந்தது. இந்த முறை அவர்களின் எதிரிகள் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் ஆக இருக்க வேண்டும், அவர் எதிர்கால உலகக் கோப்பை வெற்றியாளர்களான பாபி மூர் மற்றும் ஜெஃப் ஹர்ஸ்ட் ஆகியோரைக் கொண்டிருந்தார். லில்லிவைட்ஸின் இரண்டாவது பிரிவு அந்தஸ்தைக் கருத்தில் கொண்டு, அவர்கள் தெளிவான பின்தங்கியவர்களாக விளையாட்டைத் தொடங்கினர். இது இருந்தபோதிலும், பதினேழு வயதான ஹோவர்ட் கெண்டலில் எஃப்ஏ கோப்பை இறுதி வரலாற்றில் இளைய வீரரைக் கொண்ட ஜிம்மி மில்னேவின் அணி நீண்ட காலத்திற்கு வெற்றியாளர்களாகத் தோன்றியது, டக் ஹோல்டன் மற்றும் அலெக்ஸ் டாசன் மூலம் இரண்டு முறை முன்னிலை பெற்றது. இருப்பினும் வெஸ்ட் ஹாம் இறுதியில் மிகவும் வலுவாக நிரூபித்தது மற்றும் ரோனி பாய்ஸின் கடைசி நிமிட வெற்றியாளர் லண்டன் வீரர்களை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். மேலாளர் பாபி சீத் (1968-1970) கோப்பை இறுதி தோல்வியைத் தொடர்ந்து, கெண்டல், டாசன் மற்றும் டேவ் வில்சன் ஆகியோரின் விற்பனை 1970 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான பிளாக்பூல் தோல்வியடைந்த பின்னர் அதன் வரலாற்றில் முதல் முறையாக கிளப் மூன்றாம் பிரிவுக்கு தரமிறக்கப்பட்டது. 1970 முதல் 1981 வரை ஆலன் பால், மேலாளர் (1970-1973) புதிய மேலாளர் ஆலன் பால் சீனியர் நார்த் எண்ட் நேராக மீண்டும் சாம்பியன்களாக முன்னேறுவதை உறுதி செய்தார். ஈஸ்டருக்குப் பிறகு அப்போதைய முன்னணி ஃபுல்ஹாமை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற ரிக்கி ஹெப்போலெட் கோல் மூலம் பதவி உயர்வு உறுதி செய்யப்பட்டது. பிரஸ்டன் இரண்டாவது பிரிவில் போராடினார் மற்றும் 1972 மற்றும் 1973 ஆகிய இரண்டிலும் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்தார். பந்து 1973 இல் விட்டுச் சென்றது, அதற்குப் பிறகு பாபி சார்ல்டன் பதவியேற்றார். பாபி சார்ல்டன், மேலாளர் (1973-1975) கிளப் பாபி சார்ல்டனின் கீழ் 1973-74 இல் வெளியேற்றப்பட்டது மற்றும் 1974-75 இல் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. சார்ல்டன் பின்னர் ஜான் பேர்ட்டை நியூகேஸில் யுனைடெட் ஹாரி கேட்டரிக், மேலாளர் (1975-1977) ஹாரி கேட்டரிக், முன்னாள் எவர்டன் மேலாளர், இரண்டு பருவங்களுக்கு பொறுப்பேற்றார், அதில் அணி எட்டாவது மற்றும் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 1977 FA கோப்பையின் முதல் சுற்றில், ப்ரெஸ்டனுக்கு க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவை வெளியேற்ற இரண்டு ரீப்ளேக்கள் தேவைப்பட்டன. கிரெஸ்டி சாலையில் நடந்த அசல் டை 1-1 ஆகவும், டீப்டேலில் நடந்த முதல் ரீப்ளே 2-2 ஆகவும் சமன் செய்யப்பட்டது. முடிவு முடிவு ஆன்ஃபீல்டில் நடைபெற்றது மற்றும் பிரஸ்டன் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இரண்டாவது சுற்றில் தி ஷேயில் ஹாலிஃபாக்ஸ் டவுனிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால் அவர்கள் பயனடையவில்லை. கோல்கீப்பர் ராய் டங்க்ஸ், பாதுகாவலர் மிக் பாக்ஸ்டர், மிட்ஃபீல்டர் கார்டன் கோல்மேன் மற்றும் அலெக்ஸ் புரூஸ் மற்றும் மைக் எல்விஸ் ஆகியோரின் மாறும் ஸ்ட்ரைக் ஃபோர்ஸ் போன்றவர்களால் ஈர்க்கப்பட்ட நோபி ஸ்டைல்ஸ், மேலாளர் (1977-1981) பதவி உயர்வு நோபி ஸ்டைல்ஸ் கீழ் 1977-78 இல் வென்றது. அதே நேரத்தில் வளர்ந்து வரும் மைக்கேல் ராபின்சன் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு 765,000 பவுண்டுகள் கிளப் சாதனை கட்டணத்திற்கு விற்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஆலன் ஸ்பாவின் ஓய்வு பெற்றார். 1980-81 இல், பிரஸ்டன் 20 வது இடத்தில் (கோல் வித்தியாசத்தில்) மூன்றாம் பிரிவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். சீசன் முடிந்த பிறகு மேலாளர் ஸ்டைல்ஸுடன் பல வீரர்கள் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினர், புதிய மேலாளர் டாமி டோச்செர்டி மொத்த மாற்றங்களைச் செய்தார். இவை சிறப்பாக இருக்கவில்லை, 1980 களின் முற்பகுதியில் நடந்த நிகழ்வுகள் கிளப்பை அழிவுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு செல்லும். கடினமான நேரங்கள் (1981 முதல் 1995 வரை) மூன்றாம் பிரிவு (1981-1985) டோச்செர்டியின் குறுகிய பதவிக்காலம் டிசம்பர் 1981 தொடக்கத்தில் 17 லீக் ஆட்டங்களில் மூன்று வெற்றிகளுக்கு தனது அணியை வழிநடத்திய பின்னர் அவர் நீக்கப்பட்டபோது முடிவுக்கு வந்தது. மான்செஸ்டர் சிட்டியில் இருந்து டாமி பூத் மற்றும் கேரி பக்லி, டெர்பி கவுண்டியில் இருந்து ஜொனாதன் கிளார்க் மற்றும் டிரான்மியர் ரோவர்ஸில் இருந்து ஜான் கெல்லி உள்ளிட்ட வீரர்களை டோச்செர்டி அழைத்து வந்தார். 1981 டிசம்பரில் முன்னாள் எவர்டன் முதலாளி கார்டன் லீ சேருவதற்கு முன்பு, செஸ்டர்ஃபீல்டில் நடந்த 4-1 FA கோப்பை தோல்வியில் 'தி டாக்' ஆலன் கெல்லியால் (ஒரு பராமரிப்பாளர் அடிப்படையில்) மாற்றப்பட்டது. லீ அணியின் முடிவுகளை மேம்படுத்தினார், அடித்தளப் பிரிவில் கணிசமான வித்தியாசத்தில் பேரழிவு தரும் வீழ்ச்சியைத் தவிர்த்தார். மேலாளர் கொண்டு வந்த வீரர்களில் கடன் கோல்கீப்பர் மார்ட்டின் ஹோட்ஜ் இருந்தார். அடுத்த சீசன், 1982-83, ஸ்டீவ் எலியட் ஹாட்ரிக் மூலம் மில்வாலை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து தொடங்கியது. இருப்பினும், நார்த் எண்டின் வடிவம் விரைவில் சரிந்தது, இதனால் அவர்கள் வெளியேற்றப்படும் அபாயத்தில் இருந்தனர், அவர்களின் கடைசி 13 ஆட்டங்களில் 9 வெற்றிகள் அவர்களை 16 வது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றன. இதைத் தொடர்ந்து ஆலன் கெல்லி மீண்டும் பொறுப்பேற்றார், ஆனால் ஸ்டார் ஸ்ட்ரைக்கர் எலியட்டின் விற்பனை பல கோல்களை விட்டுக்கொடுத்தது, அதே நேரத்தில் பல கோல்களை விட்டுக்கொடுத்தது. 1984-85 நார்த் எண்ட் தரமிறக்கப்பட்டதைக் கண்டது, சரியாக 100 கோல்களை அனுப்பியது. அந்த அணியின் முன்னணி லீக் கோல் அடித்தவர் ஜான் கெல்லி ஏழு கோல்களுடன் இருந்தார். நான்காம் பிரிவு மற்றும் மறுதேர்தல் (1985-86) நான்காம் பிரிவில் நார்த் எண்டின் முதல் சீசன் கிளப்புக்கு மேலும் தலைகீழாக மாறியது. முந்தைய சீசனின் பிற்பகுதியில் கெல்லியிடமிருந்து டாமி பூத் பொறுப்பேற்றார், முன்னாள் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் வீரர் பிரையன் கிட் அவரது உதவியாளராக வந்தார். செப்டம்பரில் டோர்கே யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், விஷயங்கள் படிப்படியாக சீரழிந்தன, வால்சாலின் கைகளில் 7-3 கோப்பை தோல்வியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தன. பூத் விரைவில் ராஜினாமா செய்தார், கிட் ஆட்சியைப் பிடித்தார், ஆனால் விஷயங்கள் மேம்படவில்லை. அவரது சாதனை 17 போட்டிகளில் ஒரு வெற்றியாக இருந்தது, அவரும் ராஜினாமா செய்தார், மிட்பீல்டர் ஜொனாதன் கிளார்க்கை பொறுப்பில் விட்டுவிட்டார். அவர் மார்ச் 1986 இல் தொடர்ச்சியாக ஐந்து ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அதற்குள் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. நார்த் எண்ட் ஆழத்தை எட்டியது, 23 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஒரு வெற்றிகரமான மறுதேர்தல் விசாரணைக்குப் பிறகு, அடுத்த ஆண்டு டீப்டேலில் அனைத்தும் மாற்றப்பட்டன, கிளப்பில் கூடுதல் வருவாயைக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில் ஒரு புதிய செயற்கை மேற்பரப்பு போடப்பட்டது. ஜான் மெக்ராத், மேலாளர் (1986-1990) நார்த் எண்ட், புதிய மேலாளர் ஜான் மெக்ராத்தின் கீழ், நார்தாம்ப்டன் டவுனுக்கு பின்னால் நான்காவது பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு 1986-87 இல் பதவி உயர்வுக்கு விரைந்தது. எதிரணியினர் புதிய ஆடுகளத்திற்கு ஏற்ப மாறுவது கடினம் என்று தோன்றியதால் அணியின் வீட்டு வடிவம் அற்புதமாக இருந்தது, மேலும் மெக்ராத்தின் புதிய நியமனங்கள், சாம் அலார்டிஸ், ஓஷோர் வில்லியம்ஸ், கேரி ஸ்வான், ரோனி ஹில்டர்ஸ்லி மற்றும் லெஸ் சாப்மேன் போன்ற பயணியர் அவர்களை வெல்ல மிகவும் கடினமான அணியாக மாற்றினர். கூடுதலாக, கிளப் எஃப்ஏ கோப்பையின் நான்காவது சுற்றை அடைந்தது, நியூகேஸில் யுனைடெட் அணியிடம் சரணடைவதற்கு முன்பு பேரி, சோர்லி மற்றும் மிடில்ஸ்பரோவை தோற்கடித்தது. இன்னும் நான்கு போட்டிகள் மீதமுள்ள நிலையில் பதவி உயர்வு அடையப்பட்டது, ஓரியண்டில் சாப்மேனின் வெற்றி கோல் மூன்றாம் பிரிவுக்கு திரும்புவதை உறுதி செய்தது. ஜான் தாமஸ் 21 லீக் கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்த வீரராக முடித்தார், கேரி பிரேசில் அற்புதமாக உதவினார். அடுத்த சீசன், 1987-88, ஒருங்கிணைப்பில் ஒன்றாகும், மெக்ராத் புதிய சிறுவர்களான டோனி எல்லிஸ் மற்றும் பிரையன் மூனியை அழைத்து வந்தார். 1988-89 கிட்டத்தட்ட பிரிவு இரண்டிற்கு திரும்புவதைக் கண்டது, நார்த் எண்ட் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இரண்டு கால் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில் போர்ட் வேலிடம் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, கிளப்பை மீண்டும் உயிர்ப்பித்த மேலாளர் போராடத் தொடங்கினார், மேலும் லீக் அல்லாத பக்கமான விட்லி பேயில் 2-0 எஃப். ஏ. கோப்பை தலைகீழ் பிப்ரவரி 1990 இல் இறுதி வைக்கோல் என்பதை நிரூபித்தது. லெஸ் சாப்மேன், மேலாளர் (1990-1992) அவரது வாரிசான லெஸ் சாப்மேன் 17 பிப்ரவரி 1990 அன்று நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அணி வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது, பத்தொன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. நிதிப் பற்றாக்குறை மற்றும் எல்லிஸ், மூனி மற்றும் இயன் போகி உள்ளிட்ட அதிக முதல் அணி வீரர்களின் விற்பனை போன்ற வற்றாத பிரச்சினைகளால் சாப்மேன் உதவவில்லை. இதன் விளைவாக, அவர் அணியை முன்னோக்கி நகர்த்த சிரமப்பட்டார், பிரஸ்டனின் சராசரி லீக் வடிவம் அடுத்த இரண்டு பருவங்களில் தொடர்ந்தது, இறுதியில் செப்டம்பர் 29,1992 அன்று அவர் வெளியேற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. 1990-91 மற்றும் 1991-92 ஆகிய இரண்டிலும் இந்த அணி பதினேழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஜான் பெக் மற்றும் கேரி பீட்டர்ஸ் (1992-1995) 1992 டிசம்பர் 7 அன்று ஜான் பெக்கை மேலாளராக நியமிக்க வாரியம் முடிவு செய்தது, மேலும் அவர் கேரி பீட்டர்ஸை தனது உதவியாளராக நியமித்தார். பெக் மொத்த மாற்றங்களைச் செய்தார், அதில் பிளாஸ்டிக் சுருதியின் பக்கவாட்டில் தாராளமாக மணல் போடுவது அடங்கும். ஒரு கட்டத்தில் அணி வெளியேற்றப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் தொடர்ச்சியான ஐந்து தோல்விகளின் பேரழிவு ஓட்டமானது கிளப்பை மீண்டும் நான்காவது அடுக்குக்கு அழைத்துச் சென்றது, இப்போது லீக் மூன்று என்று அழைக்கப்படுகிறது. பெக்கின் நீண்ட பந்து தந்திரோபாயங்கள் சர்ச்சைக்குரியவை. அப்படியிருந்தும், அணி 1993-94 இல் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் வெம்ப்லியில் நடந்த லீக் த்ரீ பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது, ஆனால் அவர்கள் மார்ட்டின் ஓ 'நெய்லின் வைகோம்ப் வாண்டரர்ஸ் அணியிடம் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். 1994 கோடையில், கால்பந்து லீக்கின் உத்தரவின் பேரில் பிளாஸ்டிக் சுருதி அகற்றப்பட்டது, மேலும் பிரஸ்டனில் ஒரு பெரிய உற்பத்தி மற்றும் சோதனை வசதியைக் கொண்ட வெப்ப அமைப்புகளின் உற்பத்தியாளர்களான பாக்ஸி கிளப்பை எடுத்துக் கொண்டது. பாக்ஸியின் தலைமை நிர்வாகி பிரையன் கிரே கிளப்பின் தலைவரானார். புதிய வாரியத்தின் முதல் அறிவிப்புகளில் ஒன்று, அதுவரை பிரஸ்டன் கவுன்சிலுக்குச் சொந்தமான பாழடைந்த ஸ்டேடியமான டீப்டேல் ஒரு நவீன ஸ்டேடியமாக மேம்படுத்தப்படும். பாக்ஸி மூலம் கூடுதல் நிதியை செலுத்தியதன் மூலமும், அடுத்தடுத்த புதிய பங்கு வெளியீட்டின் மூலமும் இது சாத்தியமானது. அடுத்த ஆண்டு டீப்டேல் சாலை பக்கத்தில் இருந்த பழைய வெஸ்ட் ஸ்டாண்டை இடிப்பதன் மூலம் பணிகள் தொடங்கின. இது 4 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவில் சர் டாம் ஃபின்னி ஸ்டாண்டால் மாற்றப்பட்டது. பிரஸ்டனின் முதல் ஆட்டத்தில் அவர்கள் லிங்கன் சிட்டியை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர். ஆரம்பகால வாக்குறுதிகள் இருந்தபோதிலும், தொடர்ச்சியாக ஏழு லீக் இழப்புகளின் ஓட்டத்தில் ரசிகர்கள் மேலாளருக்கு எதிராகத் திரும்பினர், டிசம்பர் 1,1994 அன்று, பீட்டருக்கு வழி வகுக்க பெக் பதவி விலகினார், அவர் ஒரு கடந்து செல்லும் விளையாட்டைச் செயல்படுத்தி விஷயங்களைத் திருப்பினார், இதனால் அணி மீண்டும் ஐந்தாவது இடத்தில் முடிந்தது. பீட்டர்ஸுக்கு இளம் டேவிட் பெக்காம் உதவினார், அவர் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து ஒரு மாத கால கடன் எழுத்துப்பிழையில் கிளப்பில் சேர்ந்தார் மற்றும் அவரது ஐந்து தோற்றங்களில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். 1995 பிளே-ஆஃப் போட்டிகளில், பிரஸ்டன் அரையிறுதியில் பூரி அணியிடம் மொத்தமாக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். நான்காவது அடுக்கு (1995-1997) ஆன்டி சாவில், மிகவும் பயணித்த ஸ்ட்ரைக்கர், பர்மிங்காம் சிட்டியில் இருந்து 100,000 பவுண்டுகளுக்கு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஸ்டீவ் வில்கின்சன் அவருடன் கூட்டாளியாக மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனில் இருந்து 80,000 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டார். ஐடி1 சீசனின் முதல் ஆட்டத்தில் லிங்கன் சிட்டியிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த போதிலும், நார்த் எண்ட் 21 போட்டிகளில் ஆட்டமிழக்காமல் ஓடியது, இதில் மான்ஸ்ஃபீல்டை 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, இதில் சாவில் மற்றும் வில்கின்சன் தலா ஒரு ஹாட்ரிக் எடுத்தனர். மொத்தத்தில், வில்கின்சன் மற்றும் மிட்ஃபீல்டர் சைமன் டேவி தலா பத்து கோல்களை அடித்ததன் மூலம் சாவில் 29 லீக் கோல்களுடன் 1995-96 பருவத்தை முடித்தார். மூன்றாம் பிரிவு சாம்பியன்ஷிப் ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் ஹார்ட்ல்பூலில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. 16 மார்ச் 1996 அன்று டார்லிங்டன் வருகைக்காக புத்தம் புதிய 8,000 இருக்கைகள் கொண்ட டாம் ஃபின்னி ஸ்டாண்ட் திறக்கப்பட்டது. கேரி பீட்டர்ஸ் தனது பதவி உயர்வு வென்ற அணியில் பெரும்பான்மையான நம்பிக்கையை வைத்திருந்தார், அடுத்த சீசனின் பல்வேறு கட்டங்களில் தனது அணியை பலப்படுத்தினார், அடுத்தடுத்த பிரச்சாரங்களில் கிளப்பின் வெற்றிக்கு முக்கியமான வீரர்களுடன். மார்க் ராங்கைன் ஓநாய்களிலிருந்தும், சீன் கிரேக்கன் டார்லிங்டனிலிருந்தும் 350,000 பவுண்டுகளுக்கும், மைக்கேல் ஜாக்சன் பூரியிலிருந்தும் சேர்ந்தனர். கிளப் எதிர்காலத்திற்காக கட்டமைக்க விரும்பியதால், மெதுவாக நார்த் எண்ட் பதவி உயர்வு பெற்ற அணி நகர்த்தப்பட்டது. டேவிட் மோயஸ், மேலாளர் (1998-2002) 1997-98 இல், மிகவும் சீரற்ற காலகட்டத்தில் கிளப் பீட்டர்ஸை சிறந்த மையமாக இயக்குநராக ஒரு புதிய பதவிக்கு நகர்த்தியது மற்றும் அவருக்கு பதிலாக உதவி மேலாளர் டேவிட் மோய்ஸை நியமித்தது, அவர் முறையாக 12 ஜனவரி 1998 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். முந்தைய சில பருவங்களில் சென்டர்-ஹாஃபில் ஒரு சிறந்த ஊழியராக இருந்த மோயஸ், உடனடியாக தனது பக்கத்தில் ஒரு புதிய ஆர்வத்தை செலுத்தினார், மேலும் கிளப் இறுதியில் 15 வது இடத்தில் முடிந்தது, வெளியேற்ற மண்டலத்தை விட ஒன்பது புள்ளிகள் அதிகம். இதற்கிடையில், டீப்டேலின் பணிகள் தொடர்ந்தன, மேலும் பில் ஷாங்க்லி கோப் 1998 ஆம் ஆண்டில் பிளாக்பூல் சாலை (வடக்கு) மைதானத்தின் முடிவில் திறக்கப்பட்டது. அடுத்த கட்டம் பழைய டவுன் எண்ட் மொட்டை மாடியை இடிப்பது, தெற்கு முனையில் உள்ள கோலுக்குப் பின்னால், ஆலன் கெல்லி டவுன் எண்ட் ஸ்டாண்டால் மாற்றப்பட்டது, இது 2001 இல் திறக்கப்பட்டது. 1998-99 இல், பிரஸ்டன் பதவி உயர்வுக்கு நெருக்கமாக வந்தார், ஆனால் பிரச்சாரத்தின் முடிவில் முக்கிய வீரர்களுக்கு ஏற்பட்ட காயங்கள் பிளே-ஆஃப்களில் ஒரு உறுதியான கில்லிங்ஹாம் பக்கத்தால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. 1998-99 மூன்றாவது சுற்றில் அர்செனலிடம் வீட்டில் நடந்த ஒரு காவிய டீப்டேல் FA கோப்பை போட்டியில் கிளப் தோல்வியடைந்தது. கர்ட் நோகன் முதல் பாதியில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், கன்னர்ஸ் மீண்டும் போராடி (டேவிட் அயர்ஸுக்கு அனுப்புவதன் மூலம்) 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 2000 ஆம் ஆண்டில், பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் இறுதியாக கால்பந்து லீக்கின் இரண்டாவது அடுக்குக்கு திரும்பியது, பத்தொன்பது பருவங்கள் இல்லாத பிறகு. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து கேரி பீட்டர்ஸ் கையெழுத்திட்ட ஜான் மெக்கன், 22 லீக் கோல்களை அடித்த ஒரு புயலடித்த பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார், கோல் அடித்ததில் அணியின் திடமான முதுகெலும்பு டுவோ மொய்லனென், பாதுகாவலர்கள் கிரஹாம் அலெக்சாண்டர், கொலின் முர்டாக், மைக்கேல் ஜாக்சன் மற்றும் ராப் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் பணியாளர் கிரேக்கன் மற்றும் ராங்கின் ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு மத்திய மிட்ஃபீல்ட். சாம்பியன்ஷிப் ஏப்ரல் 24 அன்று கேம்பிரிட்ஜில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இது நார்த் எண்டின் ஏழாவது மற்றும் சீசனின் கடைசி தோல்வியைக் கொண்டுவந்தது. ஜனவரி 2001 இல், பிரஸ்டன் டேவிட் ஹீலிக்காக மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டுக்கு 15 லட்சம் பவுண்டுகள் செலுத்தியதன் மூலம் அவர்களின் கிளப் பரிமாற்ற சாதனையை முறியடித்தார். இந்த அணி 2000-01 சீசனை நான்காவது இடத்தில் முடித்தது, ஆனால் மில்லினியம் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் போல்டன் வாண்டரர்ஸால் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்து மீண்டும் பிளே-ஆஃப்களில் தோல்வியடைந்தது. பிரஸ்டன் முன்னதாக அரையிறுதியில் பர்மிங்காம் சிட்டியை தோற்கடித்தார், டீப்டேலில் நடந்த பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டில் வெற்றி பெற்றார், பின்னர் டை 2-2 மொத்த சமநிலையில் முடிந்தது. பிரையன் கிரே 2001 இலையுதிர்காலத்தில் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் பாக்ஸி ஒரு மாற்றீட்டை நியமிக்க மறுத்துவிட்டார், எனவே அவர்கள் கிளப்பில் தங்கள் பங்குகளை விற்க விரும்புகிறார்கள் என்பது தெளிவாக இருந்தது. கிளப் இயக்குனர் டெரெக் ஷா, ஒரு உள்ளூர் தொழிலதிபர், செயல் தலைவராக பொறுப்பேற்றார். இதற்கிடையில், ஐடிவி டிஜிட்டலின் சரிவு அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் கிளப்புக்கு 4.6 மில்லியன் டாலர் வருமானத்தை ஈட்டியது, இதன் பொருள் டீப்டேலின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள இன்வின்சிபில்ஸ் பெவிலியனுக்கான திட்டமிடல் ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது (ஸ்டாண்ட் இறுதியாக 2008 இல் திறக்கப்பட்டது). டேவிட் மோயஸ் 14 மார்ச் 2002 அன்று எவர்டனின் மேலாளராக கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் 2001-02 சீசன் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு கிரெய்க் பிரவுனால் மாற்றப்பட்டார், பிரஸ்டன் எட்டாவது இடத்தில் முடித்தார். 2002 முதல் 2008 வரை ஜூன் 2002 இல், டெரெக் ஷாவும் ஸ்பான்சர் ஸ்டீவ் ஜாக்சனும் இணைந்து நிறுவனத்தின் 26 சதவீத பங்குகளை வாங்கி தங்கள் பங்குகளை 28 சதவீதமாக உயர்த்தியபோது பாக்ஸின் ஈடுபாடு நிறுத்தப்பட்டது. சில நாட்களுக்கு முன்பு, வருங்கால கிளப் உரிமையாளர் ட்ரெவர் ஹெமிங்ஸ் தனது பங்கை 12 சதவீதமாக உயர்த்தினார். மற்ற முக்கிய பங்குதாரர்கள் நிதி மேலாண்மை குழுவான ஐவரி மற்றும் சைம் யுகே ஆகும், இது 25.88% க்கு சொந்தமானது. கிரெய்க் பிரவுன் அடுத்த இரண்டு சீசன்களுக்கான அணி மேலாளராக இருந்தார், அந்த அணி 2002-03 இல் பன்னிரண்டாவது இடத்தையும் 2003-04 இல் பதினைந்தாவது இடத்தையும் பிடித்தது. இரண்டாவது அடுக்கு கால்பந்து லீக் ஒன் 2004 கோடையில் கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 2004-05 சாம்பியன்ஷிப் சீசனின் மோசமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, பிரவுன் 28 ஆகஸ்ட் 2004 அன்று பரஸ்பர ஒப்புதலால் வெளியேறினார். அடுத்த நாள் நியமிக்கப்பட்ட அவரது வாரிசான அவரது முதல் அணி பயிற்சியாளர் பில்லி டேவிஸ் ஆவார். டேவிஸின் கீழ் தொடர்ச்சியாக இரண்டு பருவங்களில், பிரஸ்டன் சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப்ஸை அடைந்தார். 2005 இறுதிப் போட்டியில் கார்டிஃப்பின் மில்லினியம் ஸ்டேடியத்தில், அவர்கள் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அடுத்த சீசனில், அவர்கள் லீட்ஸ் யுனைடெட் அணியிடம் அரையிறுதியில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இந்த அணி 2005-06 இல் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது 1964 இல் ஜிம்மி மில்னேவின் அணி மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்ததிலிருந்து கிளப்பின் மிக உயர்ந்த இரண்டாவது அடுக்கு லீக் நிலையாகும். ஜூன் 2,2006 அன்று, டேவிஸ் டெர்பி கவுண்டியில் பொறுப்பேற்க புறப்பட்டார், ஜூன் 17 அன்று பால் சிம்ப்சன் ஆட்சிக்கு வந்தார். சிம்ப்சன் கார்லிஸ்லே யுனைடெட்டின் மேலாளராக இருந்தார், மேலும் அவர் சமீபத்தில் வெளியேறிய பாதுகாவலர்களான கிளாட் டேவிஸ் மற்றும் டைரோன் மியர்ஸ் ஆகியோருக்கு பதிலாக சீன் செயின்ட் என்பவரை விரைவாக மாற்றினார். லெட்ஜர் மற்றும் லியாம் சில்வர்ஸ். 2006-07 சீசன் சிம்ப்சனின் கீழ் நன்றாகத் தொடங்கியது மற்றும் பிரஸ்டன் டிசம்பரில் சாம்பியன்ஷிப்பின் முதலிடத்திற்கு உயர்ந்தார், இது 1961 இல் முதல் விமானத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதிலிருந்து அணி அடைந்த மிக உயர்ந்த லீக் இடமாகும். மார்ச் 28 அன்று, ஸ்ட்ரைக்கர் டேவிட் நுகென்ட் இங்கிலாந்துக்காக தனது முழு சர்வதேச அறிமுகமானார் மற்றும் அன்டோராவுக்கு எதிரான போட்டியின் 90 வது நிமிடத்தில் கோல் அடித்தார். டாம் ஃபின்னிக்குப் பிறகு இங்கிலாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய முதல் பிரஸ்டன் வீரர் நுகென்ட் ஆவார். லீக்கில், அணி சீசனின் முடிவில் படிவத்தை இழந்தது மற்றும் பிளே-ஆஃப்களைத் தவறவிட ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 11 ஜூலை 2007 அன்று, நியூஜென்ட் பிரஸ்டனை விட்டு போர்ட்ஸ்மவுத்தில் சேர கிளப் பதிவு கட்டணத்திற்கு (அதாவது பிரஸ்டனால் பெறப்பட்டது) £ 6,000,000 க்கு சென்றார். சிம்ப்சன், இந்த விற்பனையைத் தொடர்ந்து மிகவும் அதிகரித்த பரிமாற்ற வரவுசெலவுத் திட்டத்துடன், பில்லி ஜோன்ஸ், கெவின் நிக்கோல்ஸ், கார்ல் ஹாவ்லி மற்றும் டேரன் கார்ட்டர் ஆகியோரை அழைத்து வந்தார். இந்த ஒப்பந்தங்கள் இருந்தபோதிலும், முந்தைய சீசனின் முடிவில் பிரஸ்டனின் மோசமான வடிவம் தொடர்ந்தது, மேலும் 2007 நவம்பர் 13 அன்று சிம்ப்சன் நீக்கப்பட்டபோது அவர்கள் மூன்று போட்டிகளில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றனர். நவம்பர் 20,2007 அன்று எவர்டனில் டேவிட் மோயஸின் உதவி மேலாளராக இருந்த ஆலன் இர்வின் மூன்றரை ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். இர்வின் அணியை வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து வெளியேற்றி பதினைந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட டீப்டேலின் மறுவடிவமைப்பு, களத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் 1930 களில் கட்டப்பட்ட "பெவிலியன்" ஸ்டாண்டிற்கு பதிலாக சர் டாம் ஃபின்னி ஸ்டாண்டிற்கு எதிரே உள்ள இன்வின்சிபில்ஸ் பெவிலியன் திறக்கப்பட்டதன் மூலம் 2008-09 சீசனுக்கு முன்னதாக முடிக்கப்பட்டது. டாம் ஃபின்னியின் நினைவாக, கிளப்பின் முகவரி டீப்டேல் ஸ்டேடியம், சர் டாம் ஃபின்னி வே, பிரஸ்டன் என்று மாற்றப்பட்டது. இந்த சாலை முன்பு டீப்டேல் சாலை என்று அழைக்கப்பட்ட ஏ6063 இன் ஒரு பகுதியாகும், இது தரையின் மேற்குப் பக்கத்தைக் கடந்து செல்கிறது. பில் ஷாங்க்லி கிரசண்ட் என்று அழைக்கப்படும் அருகிலுள்ள குடியிருப்பு சாலை உள்ளது. மறுசீரமைப்பின் விளைவாக, டீப்டேல் 23,404 பேர் அமரக்கூடிய திறன் கொண்ட அனைத்து இருக்கைகள் கொண்ட அரங்கமாக மாறியது. 2008-09 சாம்பியன்ஷிப்பில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்த அணி, இரண்டு கால் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணியால் மொத்தமாக 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, முடிக்கப்பட்ட ஸ்டேடியத்தில் விரைவில் பிரீமியர் லீக் கால்பந்து இடம்பெறக்கூடும் என்ற நம்பிக்கைகள் சிதைந்தன. 29 டிசம்பர் 2009 அன்று, மேலாளர் ஆலன் இர்வின் வியக்கத்தக்க வகையில் பத்து போட்டிகள் ஓட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரே ஒரு வெற்றியைப் பெற்றார். அணி தொடர்ந்து போராடியது, 2011 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் அடுக்கு கால்பந்து லீக் ஒன்னுக்கு தரமிறக்கப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு இருந்தனர். ட்ரெவர் ஹெமிங்ஸ் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டை ஒரு வணிகமாக கையகப்படுத்தியது, இந்த நேரத்தில் மற்றொரு நெருக்கடியை எதிர்கொண்டது, எச். எம் வருவாய் மற்றும் சுங்கத் துறையால் 14 மே 2010 அன்று ஒரு மூடல் மனு வழங்கப்பட்டது மற்றும் நிறுவனத்தில் உள்ள அனைத்து பங்குகளும் இடைநிறுத்தப்பட்டன. ஒரு ஒப்பந்தம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இதன் மூலம் கிளப்பை வெற்றிகரமான லங்காஷயர் தொழிலதிபர் ட்ரெவர் ஹெமிங்ஸ் எடுத்துக் கொண்டார், அவரது நிறுவனம் டீப்டேல் பி. என். இ ஹோல்டிங்ஸ் லிமிடெட் 51 சதவீத பங்குகளைப் பெற்றது. தற்போது (அதாவது, 3 மே 2017 அன்று EFL விதிமுறைகளின் கீழ் முறையாக அறிவிக்கப்பட்டபடி), பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் என்பது டீப்டேல் பி. என். இ ஹோல்டிங்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு 100 சதவீதம் சொந்தமான ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாகும், இது வோர்டன் குரூப் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு முற்றிலும் சொந்தமான துணை நிறுவனமாகும், இது ஐல் ஆஃப் மேனில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ட்ரெவர் ஹெமிங்ஸின் குடும்ப நலன்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. ரக்பி லீக்கில் பிரபலமாக இருந்த மாரிஸ் லிண்ட்சேவை விக்கனின் முன்னாள் தலைவராக ஹெமிங்ஸ் நியமித்தார், டெரெக் ஷாவுக்கு பதிலாக கிளப் தலைவராக பொறுப்பேற்றார், அவர் கிளப் துணைத் தலைவராக பதவி விலகினார். வெளியேற்றத்தில் முடிவடைந்த 2010-11 பருவத்தின் மூலம், வணிகத்தை மீண்டும் ஒரு வலுவான பொருளாதார நிலைக்கு கொண்டு வருவதற்காக செலவுக் குறைப்புக் கொள்கை செயல்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அணியின் அதிக ஊதியம் பெறும் வீரர்களில் எட்டு பேர் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். டிசம்பர் 2011 இல், லிண்ட்சே உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஓய்வு பெற வேண்டியிருந்தது, சில நாட்களுக்குப் பிறகு பீட்டர் ரிட்ஸ்டேலால் மாற்றப்பட்டார். ரிட்ஸ்டேல் அக்டோபர் 2012 இல் ஒரு திவால் நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து விலகினார், ஆனால் ஹெமிங்ஸின் ஆலோசகராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். பிரஸ்டன் இப்போது ஒரு தலைவருக்கு பதிலாக ஒரு தலைமை நிர்வாகியைக் கொண்டுள்ளார், இது 1 நவம்பர் 2014 முதல் ஜான் கே ஆகும். சைமன் கிரேசன், மேலாளர் (2013-2017) சைமன் கிரேசன் 18 பிப்ரவரி 2013 அன்று மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இர்வின், டேரன் பெர்குசன், பில் பிரவுன் மற்றும் கிரஹாம் வெஸ்ட்லி ஆகியோருக்குப் பிறகு நான்கு பருவங்களில் கிளப்பின் ஐந்தாவது மேலாளராக இருந்தார். கிரேசனின் கீழ், பிரஸ்டன் 2014 மற்றும் 2015 லீக் ஒன் பிளே-ஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்றார். இந்த அணி 2014 இல் அரையிறுதியில் தோல்வியடைந்தது, பின்னர் வெம்ப்லியில் நடந்த 2015 இறுதிப் போட்டியில் ஸ்விண்டன் டவுனை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து இரண்டாவது அடுக்கு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றது. முன்னதாக 2014-15 பருவத்தில், பிரஸ்டன் FA கோப்பையில் ஒரு நல்ல ஓட்டத்தை அனுபவித்தார் மற்றும் 2008 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஐந்தாவது சுற்றை (கடைசி பதினாறு) அடைந்தார். அவர்கள் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டுக்கு எதிராக ஒரு டையில் சமன் செய்யப்பட்டனர், இது 21,348 ஐ ஈர்த்தது மற்றும் தேசிய நேரடி தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு வழங்கப்பட்டது. இது 1972 க்குப் பிறகு டீப்டேலுக்கு யுனைடெட் மேற்கொண்ட முதல் விஜயமாகும். ஸ்காட் லைர்டின் 47வது நிமிட கோல் பிரஸ்டனுக்கு ஒரு ஆச்சரியமான முன்னிலை அளித்தது, ஆனால் யுனைடெட் அணி 1-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. அணி பதினைந்து போட்டிகளில் வெற்றி பெற்று பதினோராவது இடத்தைப் பிடித்ததால் சாம்பியன்ஷிப் ஒருங்கிணைப்பு 2015-16 இல் அடையப்பட்டது. கால்பந்து லீக் 2016 கோடையில் ஆங்கில கால்பந்து லீக் (ஈ. எஃப். எல்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, எனவே இரண்டாவது அடுக்கு ஈ. எஃப். எல் சாம்பியன்ஷிப் ஆனது. பிரஸ்டன் மீண்டும் 2016-17 இல் பதினோராவது இடத்தைப் பிடித்தார். சுந்தர்லேண்டை நிர்வகிப்பதற்காக கிரேசன் ஜூன் 2017 இல் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். அலெக்ஸ் நீல், மேலாளர் (2017-) கிரேசனுக்கு பதிலாக அலெக்ஸ் நீல் நியமிக்கப்பட்டார், 4 ஜூலை 2017 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். அவரது முதல் சீசனில், பிரஸ்டன் 2017-18 EFL சாம்பியன்ஷிப்பில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தார், பிளே-ஆஃப் நிலைகளுக்கு வெளியே மற்றும் 2009 இல் அணி ஆறாவது இடத்தில் இருந்ததிலிருந்து கிளப்பின் மிக உயர்ந்த பூச்சு. ஸ்காட்ச் பேராசிரியர்களின் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் எஃப். சி. பிரஸ்டன் வடக்கு முனை