Theatre Royal, Norwich
தி தியேட்டர் ராயல் என்பது இங்கிலாந்தின் நோர்போக், நார்விச்சில் உள்ள ஒரு ஆர்ட் டெகோ தியேட்டர் ஆகும். இது நாட்டின் பழமையான நிறுவப்பட்ட திரையரங்குகளில் ஒன்றாகும். இது ஏராளமான சுற்றுப்பயண தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது. 2007 ஆம் ஆண்டில் இந்த திரையரங்கம் டிம் ஃபாஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட 10 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்பிலான புதுப்பித்தலைக் கொண்டிருந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பீட்டர் வில்சன் எம். பி. இ. யின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் புதிய 15 மில்லியன் பவுண்டுகள் கட்டிடம் கட்டுவதற்கான திட்டங்கள் தொடங்கப்பட்டன. புதிய கட்டிடம் ஐரோப்பாவின் கலைக் கல்வி வசதிகளில் ஒன்றையும், 200 இருக்கைகள் கொண்ட புதிய ஆடிட்டோரியத்தையும் கொண்டிருக்கும். 2016 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தியேட்டர் ராயல் நிறுவனத்திலிருந்து விலகுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. புதிய ஆடிட்டோரியத்திற்கு பீட்டர் வில்சன் ஸ்டுடியோ என்று பெயரிடப்படும் என்று பின்னர் அறிவிக்கப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், தி லோரி தியேட்டரின் முன்னாள் துணை தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான ஸ்டீபன் க்ரோக்கர் புதிய தலைமை நிர்வாகியாக அறிவிக்கப்பட்டார். 2019 ஆம் ஆண்டில், நார்விச் தியேட்டர் பிளேஹவுஸ் மற்றும் ஸ்டேஜ் டூ ஆகியவற்றுடன் நார்விச் தியேட்டர் குடையின் கீழ் தியேட்டர் மறுபெயரிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிறிஸ்துமஸ் பருவத்திற்காக ஒரு பாரம்பரிய குடும்ப பான்டோமைம் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்படுகிறது. 2022 பான்டோ ஜாக் அண்ட் தி பீன்ஸ்டாக், இதில் ரூஃபஸ் ஹவுண்ட், ஜோ டிராசினி மற்றும் அமண்டா ஹென்டர்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இரண்டாவது தியேட்டர் ராயல் 1826 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. திரையரங்கம் திறக்கப்படுவதாக அறிவித்தது. பிரபலமான மந்திரவாதி சிங் லாவ் லாரோ 1828 ஆம் ஆண்டில் நோர்போக் குரோனிக்கில் இருந்து ஒரு மோசமான விமர்சனத்தைப் பெற்றார். தியேட்டர் எரிந்து ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அதன் வாரிசு வெளிப்பட்டது. ஃபிராங்க் மாட்சமின் வடிவமைப்புகளிலிருந்து புனரமைப்பு மற்றும் மறுவடிவமைப்பு திட்டத்தை மேற்கொள்வதற்காக 1894 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் பல மாதங்களுக்கு மூடப்பட்டது. 1902இல் திரையரங்க உரிமையாளரின் மரணம் அதன் ஏலத்திற்கு வழிவகுத்தது. நவம்பரில் ஹாரி லாடர் 1935 ஆம் ஆண்டில் தனது பிக் வெரைட்டி ரோட் ஷோவுடன் நார்விச்சுக்கு தனது முதல் பயணத்தை மேற்கொண்டார். ஜார்ஜ் பார்ன்ஸ் 1975 ஆம் ஆண்டு அலாடின் கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படத்தில் ஜான் இன்மானின் விஷீ வாஷிக்கு தி கிராண்ட் விஜியராக நடித்தார். இது ஜார்ஜின் 33 வது பான்டோமைம் சீசனாக இருக்க வேண்டும். தொலைக்காட்சி செய்தி வாசிப்பாளர் ஹெலன் மெக்டெர்மோட் 2001 ஜனவரியில் டிக் விட்டிங்டன் அண்ட் ஹிஸ் கேட் என்ற திரைப்படத்தில் பூபெரூம்பாவின் ஹெலன் தி சுல்தானாவாக ஒரு பகுதியைப் பெற்றார். மதர் கூஸ், 2001 பான்டோமைம் பாக்ஸ் ஆபிஸ் இலக்குகளை £ 10,000 ஆல் வென்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில் நார்விச் தியேட்டர் ராயல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து அதன் பத்தாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடியபோது, 76,000 பவுண்டுகள் லாபத்துடன், முந்தைய ஆண்டின் உபரி அளவை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். ரிக்கி ஜே நடித்த ஜாக் அண்ட் தி பீன்ஸ்டாக் 2002 ஆம் ஆண்டின் பான்டோமைம் ஆகும். ஜனவரி 2004 இல் திரையரங்கம் 1 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் வரி திருப்பிச் செலுத்துதலைப் பெற்றது, இது டிக்கெட் விற்பனை மீதான வாட்-ஐ மீட்டெடுக்க நிறுவனங்களுக்கு உரிமை அளிக்கும் புதிய விதிகளிலிருந்து பயனடையும் சமீபத்திய இடமாக அமைந்தது. விக்கி கார் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டியில் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். ஜெய் தனது தொடர்ச்சியான எட்டாவது ஆண்டாக தோன்றினார், முந்தைய ஆண்டின் பான்டோமைம் £627,000 வசூலித்தது, இதில் 98 சதவீதம் திறன் கிட்டத்தட்ட வேறு எங்கும் கேள்விப்படாதது. இந்த ஆண்டு பீட்டர் பான், டெரெக் கிரிஃபித்ஸ் கேப்டன் ஹூக்காக நடித்தார், அதே நேரத்தில் ஜே ஸ்மீவாக நடித்தார். நார்விச் பிளேஹவுஸ் நோர்போக் மற்றும் நார்விச் ஃபெஸ்டிவல் மேடர் மார்க்கெட் தியேட்டர் செவெல் பார்ன் தியேட்டர் குறிப்புகள் நார்விச்சில் உள்ள திரையரங்குகளையும் பார்க்கவும்