Harry Karstens
ஹென்றி பீட்டர் கார்ஸ்டன்ஸ் (செப்டம்பர் 2,1878-நவம்பர் 28,1955) 1921 முதல் 1928 வரை டெனாலி தேசிய பூங்காவின் முதல் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். 1913 ஆம் ஆண்டில் ஹட்சன் ஸ்டக், வால்டர் ஹார்பர் மற்றும் ராபர்ட் டாட்டம் ஆகியோருடன் டெனாலியின் முதல் முழுமையான ஏறுதலின் வழிகாட்டி மற்றும் ஏறும் தலைவராக இருந்தார். ஜான் ஃப்ரெட்சன் மற்றும் ஏசாயஸ் ஜார்ஜ் ஆகியோர் கட்சியை ஆதரித்த இரண்டு இளம் அலாஸ்கா பூர்வீகவாசிகள் ஆவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹாரி கார்ஸ்டன்ஸ் செப்டம்பர் 2,1878 அன்று இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் எம்மா டெர்வென் மற்றும் ஹோல்ஸ்டீன் டச்சியிலிருந்து குடியேறிய ஜான் ஜேக்கப் கார்ஸ்டன்ஸ் ஆவர். அவரது தந்தை ஒரு தீவனக் கடை மற்றும் லிவரி வைத்திருந்தார். ஹாரி தனது குடும்பத்தில் ஏழு குழந்தைகளில் ஐந்தாவது பிறந்தவர். பல இளைஞர்களைப் போலவே, கார்ஸ்டன்ஸும் 1897 ஆம் ஆண்டில் க்ளோண்டிக் கோல்ட் ரஷ் போது கனடாவின் டாசன் நகரத்திற்கு சாகசத்திற்காக வடக்கே சென்றார்; அவருக்கு பத்தொன்பது வயது. அங்கு, அவர் செவென்ட்மைல் க்ரீக்கில் சுரங்கம் தோண்டி அலாஸ்காவின் ஈகிள் நகரத்தை அமைக்க உதவினார். அவர் சார்லஸ் மெக்கோனகாலுடன் நாய்கள் குழுக்கள் வழியாக ஃபேர்பேங்க்ஸ், வால்டெஸ் மற்றும் காந்திஷ்னா ஆகிய எல்லைப்புற நகரங்களுக்கு இடையில் சரக்கு மற்றும் அஞ்சல்களை எடுத்துச் சென்றார், மாதத்திற்கு $75 ஊதியம் பெற்றார். தபால் நிலையத்தில் பணிபுரிந்த பிறகு அவர் "செவென்ட்மைல் கிட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். அவர் ஒரு பேக்கராகவும் பணியாற்றினார், சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் பொருட்களை சில்கூட் கணவாய் வழியாக தனது முதுகில், வழக்கமாக 50 பவுண்டுகள் பொதிகளில் இழுத்துச் சென்றார். குளிர்காலத்தில், உச்சிமாநாட்டிற்குச் செல்லும் பனிக்கட்டி 1500 படிகளாக வெட்டப்பட்டது, பயணிகள் ஒரே கோப்பில் ஏறினர். முகாம்களில் ஒரு வருடத்திற்கு தன்னை பராமரிக்க ஒவ்வொரு "ஸ்டாம்ப்டர்" (தங்குவதற்கும் சுரங்கத்திற்கும் விரும்பும் நபர்கள்) இரண்டு டன் பொருட்களைக் கொண்டு வர வேண்டும் என்று அதிகாரிகள் கோரினர். கார்ஸ்டன்ஸ் எல்லையில் நாய் குழுக்களையும், ஆறுகள் செல்லக்கூடியதாக இருக்கும்போது ஆற்றுப் படகுகளையும் நடத்தினார். 1906 முதல் 1908 வரை எல்லையில் வளர்ந்த தனது திறன்களைப் பயன்படுத்தி, கார்ஸ்டன்ஸ் ஒரு வேட்டைக்காரரும், பாதுகாப்பாளரும், இயற்கை ஆர்வலருமான சார்லஸ் ஷெல்டனுடன் டோக்லாட் நதி பிராந்தியத்திற்கு வேட்டையாடும் பயணங்களில் சென்றார். செல்வாக்குமிக்க பூன் மற்றும் குரோக்கெட் கிளப்பின் தலைவரான ஷெல்டன், இப்பகுதியை தேசிய பூங்காவாக ஒதுக்கி வைக்க காங்கிரசுடன் வெற்றிகரமாக பிரச்சாரம் செய்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், டெனாலி தேசிய பூங்கா மவுண்ட் மெக்கின்லி தேசிய பூங்காவாக நிறுவப்பட்டது. டெனாலி பயணம் மார்ச் 27,1912 அன்று, யூகோனின் எபிஸ்கோபல் ஆர்க்டிகான் ஹட்சன் ஸ்டக், டெனாலி ஏறுவதற்கான ஒரு பயணத்தில் சேருமாறு கார்ஸ்டன்ஸை அழைக்கும் கடிதத்தை அனுப்பினார். பயணத்தின் நிதி மதிப்பை வலியுறுத்திய ஸ்டக், "நாங்கள் ஏறுதலில் வெற்றி பெற்றால், பயணம் நிதி மதிப்பின் சாத்தியம் இல்லாமல் இருக்காது, மேலும் நேரம் மற்றும் உழைப்புக்கு உங்களிடம் திரும்பும்" என்று கூறினார். கார்ஸ்டன்ஸ் ஏற்றுக்கொண்டார். ஸ்டக் தனது வேலைக்காக பல ஆண்டுகளாக அலாஸ்காவில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, மலையேறும் அனுபவம் இருந்தபோது, கார்ஸ்டன்ஸுக்கு அதிக அனுபவம் இருந்தது, அதை அவர் சிறிய பயணத்திற்கு வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்தினார். அதன் மற்ற உறுப்பினர்கள் வால்டர் ஹார்பர் மற்றும் ராபர்ட் டாட்டம், இருவரும் அந்த நேரத்தில் 21 பேர். கூடுதலாக, ஸ்டக்கின் மிஷன் பள்ளியைச் சேர்ந்த இரண்டு கிவிச்சின் இளைஞர்கள், ஜானி ஃப்ரெட்சன் மற்றும் ஏசியாஸ் ஜார்ஜ், அதன் நாய் குழுக்களை நிர்வகிப்பதன் மூலமும், அடிப்படை முகாமில் இறைச்சியை வேட்டையாடுவதன் மூலமும், பொருட்களை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலமும் கட்சிக்கு ஆதரவளித்தனர். (ஃப்ரெட்சன் பின்னர் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற முதல் அலாஸ்கா பூர்வீகம் ஆனார் மற்றும் 1941 இல் அவர்களின் வெனிட்டி இந்தியன் ரிசர்வ் நிறுவப்பட்டது, Gwich 'in மக்கள் ஒரு வாழ்நாள் தலைவர் இருந்தார்). இந்தப் படையெடுப்புக் குழு 1913 மார்ச் 17 அன்று நெனானாவிலிருந்து புறப்பட்டு தனனா ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கை நோக்கி முன்னேறியது. முதல் நாள், அவர்கள் பதினான்கு நாய்களால் இழுக்கப்பட்ட இரண்டு ஸ்லெட் பொருட்களுடன் தனனாவை உயர்த்தினர். யுரேக்காவுக்கு ஆற்றின் பயணம் எட்டு நாட்கள் எடுத்தது; அங்கு, அவர்கள் பொருட்களை நிரப்பி, ஈஸ்டர் கொண்டாடினர். யுரேக்காவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, நிலப்பரப்பு முரட்டுத்தனமாக மாறியது, மேலும் பயணத்தின் வேகம் சுமார் ஒரு நாளாக குறைந்தது. 2, 000 அடி (610 மீ) உயரத்தில், கட்சி மலையின் மர வரிசைக்கு அருகில் அடிப்படை முகாமை நிறுவியது, அங்கு அவர்கள் குறைந்தபட்ச வெப்பநிலையை எதிர்கொண்டனர். பிளவு நிறைந்த, செங்குத்தான முல்ட்ரோ பனிப்பாறைக்கு அவர்கள் மீண்டும் புறப்பட்டனர். அவர்கள் பனிப்பாறையின் உச்சியில் முகாமிட்டிருந்தபோது, பொருட்கள் மற்றும் உணவு நிறைந்த ஒரு கூடாரம் தற்செயலாக எரிக்கப்பட்டது. ஹார்பரும் ஃப்ரெட்சனும் தங்கள் பொருட்களை மாற்றுவதற்காக அடிப்படை முகாமுக்குச் சென்று திரும்புவதற்கு மூன்று வாரங்கள் பிடித்தன. அடுத்த படி வடகிழக்கு ரிட்ஜ் (பின்னர் வழிகாட்டியின் நினைவாக கார்ஸ்டன்ஸ் ரிட்ஜ் என்று பெயரிடப்பட்டது). முந்தைய பயணம் இதை "படி, ஆனால் நடைமுறைக்குரியது" என்று அழைத்தது, எனவே கார்ஸ்டன்ஸும் ஸ்டக்கும் தங்கள் பாதையில் பெரிய பாறைகள் மற்றும் பனிக்கட்டிகளைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர். இவை முந்தைய கோடையில் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தால் மாற்றப்பட்டன. படையெடுப்பின் முன்னேற்றம் கணிசமாக குறைந்தது, அவர்கள் இடிபாடுகளின் கீழ், மேல் அல்லது சில நேரங்களில் சூழ்ச்சி செய்தனர். அவர்கள் மூன்று நாட்கள் மலைத்தொடரின் மீது முகாமிட்டனர், அங்கு பகல் முதல் இரவு வரை வெப்பநிலை இருந்தது. தங்கள் பாதையில் உள்ள பொருட்களின் அடைப்பின் வழியாக மூன்று மைல் நீளமுள்ள ஒரு சாலையை தோண்டுவதற்கு அவர்களுக்கு மூன்று வாரங்கள் பிடித்தன. அதற்கு முந்தைய ஆண்டு இந்த கட்சி பூகம்பத்திற்கு முன்பு இந்த பகுதியை எளிதில் கடந்து சென்றது. அதன்பிறகு, அவர்கள் மேல் பனிப்பாறையை ஏறினர். வடக்கு உச்சிமாநாட்டை களக் கண்ணாடிகள் மூலம் பார்க்கும்போது, தாமஸ் லாயிட் மற்றும் அவரது கட்சி மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதை அடைந்த மூன்று நபர்களால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கொடி கம்பத்தைக் கண்டனர். "சோர்டஃப் எக்ஸ்பெடிஷன்" என்று அழைக்கப்படும் லாயிட்டின் கட்சி, மற்றவர்கள் அதைக் காணாததால் தங்கள் சாதனையை சந்தேகிப்பதாகக் கண்டறிந்தது. ஜூன் 6 அன்று, கார்ஸ்டன்ஸ்-ஸ்டக் கட்சி அவர்களின் இறுதி முகாமை உயரமான இடத்தில் நடத்தியது. அந்த நேரத்தில், இது வட அமெரிக்காவில் இதுவரை நிறுவப்பட்ட மிக உயரமான முகாமாக இருந்தது. மறுநாள் காலை 4 மணிக்கு, குழு உச்சிமாநாட்டில் தங்கள் இறுதி முயற்சிக்காக முகாமிலிருந்து புறப்பட்டது. மதிய நேரத்தில், அவர்கள் ஒரு சிறிய தங்குமிடத்தில் சிறிது நேரம் நிறுத்தினர். மெல்லிய காற்று சுவாசிப்பதை கடினமாக்கியதால் மீதமுள்ளவை மிகவும் மெதுவாக சென்றன; அவர்கள் மூச்சைப் பிடிக்க ஒவ்வொரு சில படிகளுக்கும் நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. பிற்பகல் சுமார் 2.30 மணிக்கு, அவர்கள் டெனாலி சிகரத்தின் உச்சியை அடைந்தனர். அவர்கள் உச்சிமாநாட்டில் ஒன்றரை மணி நேரம் செலவிட்டனர், இதன் போது ராபர்ட் டாட்டம் சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் நீல கைக்குட்டைகளால் அவர் முன்பு செய்த அமெரிக்கக் கொடியை நட்டார். டாட்டம் கூறினார், "இயற்கைக்காட்சி விவரிக்க முடியாதது beauty.It சொர்க்கத்தின் ஜன்னலிலிருந்து பார்ப்பது போன்றது". அவர்களின் கருவிகளைப் படித்து, உயரத்தைக் கணக்கிட்ட பிறகு, அவர்கள் இறங்கத் தொடங்கினர். மலையின் மீது 50 நாள் பயணத்திற்கு மாறாக, அடிப்படை முகாமுக்கு திரும்பும் பயணம் இரண்டு நாட்கள் மட்டுமே எடுத்தது. அவர்கள் புறப்பட்டு மூன்று மாதங்கள் மற்றும் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு ஜூன் 20 அன்று இந்த பயணம் தனானாவுக்குத் திரும்பியது. அவர்கள் இன்னும் அடிப்படை முகாமில் இருந்தபோது, ஸ்டக் தங்கள் வெற்றியை அறிவிக்க ஒரு தூதரை அனுப்பினார், பயணத்தின் தலைவராக பெருமை பெற்றார், அது ஜூன் 21 அன்று தி நியூயார்க் டைம்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. டாம் வாக்கரின் 2013 ஆம் ஆண்டின் கார்ஸ்டென்ஸின் சுயசரிதையின்படி, ஏறுதல் முடிந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவரும் ஸ்டக்கும் வீழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் உறவுகளைத் துண்டித்தனர், கார்ஸ்டென்ஸ் அவரை "முழுமையான பாரஸைட் & பொய்யர்" என்று அழைத்தார். இந்தப் பயணத்தில் கார்ஸ்டென்ஸின் பங்கு தெளிவற்றுப் போனது, மேலும் ஸ்டக் பெரும்பாலான விளம்பரங்களைப் பெற்றார். சார்லஸ் ஷெல்டனால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பிற்கால வாழ்க்கை, கார்ஸ்டன்ஸ் புதிதாக நிறுவப்பட்ட டெனாலி தேசிய பூங்காவின் முதல் கண்காணிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், 1921 முதல் அக்டோபர் 1928 இல் அவர் ராஜினாமா செய்தார். அந்த ஆண்டு வரை பூங்காவின் நிர்வாகத்திற்கு நிதி எதுவும் கிடைக்கவில்லை. அவரது பதவிக்காலத்தில், பூங்காவில் உள்ள சாலைகள் போன்ற மேம்பட்ட உள்கட்டமைப்பை கார்ஸ்டன்ஸ் உருவாக்கினார். விளையாட்டை வேட்டையாடுவதைக் குறைக்க ரேஞ்சர் ரோந்துப் பணிகளை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். ரேஞ்சர்களின் பயன்பாட்டிற்காக அறைகளை நிர்மாணிப்பதையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார், அவற்றில் ரிலே க்ரீக் ரேஞ்சர் கேபின் எண். 20 ஒரு உதாரணம். கார்ஸ்டன்ஸ் வெளியேறிய பிறகு 1931 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1913 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டக் வழிகாட்டியின் நினைவாக கார்ஸ்டன்ஸ் ரிட்ஜ் என்று பெயரிட்டார். இது டெனாலி தேசியப் பூங்காவில், டெனாலி உச்சிமாநாட்டிற்கு கிழக்கே அமைந்துள்ளது. 1946 ஆம் ஆண்டில், மலையேறுபவர் பிராட்போர்டு வாஷ்பர்ன் அவரது நினைவாக கார்ஸ்டன்ஸ் கர்னல் என்று பெயரிட்டார். இந்த உயரமான கணவாய் மவுண்ட் கோவன் மற்றும் கார்ஸ்டன்ஸ் ரிட்ஜ் இடையே அமைந்துள்ளது. ஹென்றி கார்ஸ்டன்ஸ், டார்ட்மவுத் கல்லூரி நூலகத்தில் ஹென்றி கார்ஸ்டன்ஸின் ஆவணங்கள் 1878 பிறப்புகள் 1955 இறப்புகள் அமெரிக்க மலையேறுபவர்கள் டெனாலி சிகாகோவைச் சேர்ந்தவர்கள் ஃபேர்பேங்க்ஸ், அலாஸ்கா அலாஸ்கா பிராந்தியத்தின் மக்கள் க்ளோண்டிக் கோல்ட் ரஷ் மக்கள்