List of roads in Hamilton, Ontario
இது ஒன்ராறியோவின் ஹாமில்டனில் உள்ள தெருக்களின் பட்டியல், அவற்றில் பல அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் ஆங்கிலேயர்கள் தோல்வியடைந்த பின்னர் ஹாமில்டனுக்கு வந்த விசுவாசமான குடும்பங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன. இந்த பெயர்களில் ஹெஸ், ஹக்சன், ஹெர்கிமர், லேண்ட், பீஸ்லி, கேஜ், டோன், டேவிஸ், மில்ஸ், கார்பெண்டர் மற்றும் பிராண்ட் ஆகியவை அடங்கும். விசுவாசிகள் ஹாமில்டன் மற்றும் பிராந்தியத்தின் முன்னோடிகளாக இருந்தனர். ஹாமில்டனில் உள்ள பல தெரு பெயர்கள் பல ஆண்டுகளாக மாறிவிட்டன. கிங்கிற்கு தெற்கே ஜேம்ஸ் தெரு ஜார்விஸ் என்றும், ஜாக்சன் தெரு மெய்டன் லேன் என்றும், ஜான் தெரு மவுண்டன் ஸ்ட்ரீட் என்றும், ஜேம்ஸிற்கு கிழக்கே மெயின் ஸ்ட்ரீட் ப்ரோகாம் ஸ்ட்ரீட் என்றும், ஜேம்ஸிற்கு கிழக்கே ஹண்டர் ஸ்ட்ரீட் பீல் ஸ்ட்ரீட் என்றும், சார்ல்டன் அவென்யூ வெஸ்ட் ஆண்டர்சன் ஸ்ட்ரீட் என்றும், சார்ல்டன் அவென்யூ ஹன்னா ஸ்ட்ரீட் என்றும், பார்க் ஸ்ட்ரீட் பாண்ட் ஸ்ட்ரீட் என்றும், பே ஸ்ட்ரீட் சவுத் பவ்ரி ஸ்ட்ரீட் என்றும், கேனான் ஸ்ட்ரீட் ஹென்றி ஸ்ட்ரீட் என்றும், பார்டன் ஸ்ட்ரீட் வெஸ்ட் சலுகை என்றும், மலையில் அப்பர் ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ரீட் கலிடோனியா சாலை என்றும் அழைக்கப்பட்டன. லோயர் சிட்டி (எஸ்கார்ப்மெண்டிற்கு கீழே) 50 சாலை அபெர்டீன் அவென்யூ, லார்ட் அபெர்டீன் (ஜான் ஹாமில்டன்-கார்டன், அபெர்டீன் மற்றும் டெமெயரின் 1 வது மார்க்வெஸ்) மற்றும் லேடி அபெர்டீன் (இஷ்பெல் ஹாமில்டன்-கார்டன், அபெர்டீன் மற்றும் டெமெயரின் மார்சியனஸ்) ஆகியோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அவர்கள் இருவரும் தங்கள் நான்கு குழந்தைகளுடன் பே ஸ்ட்ரீட் தெற்கில் (1890-1898) ஹாமில்டனில் வசித்து வந்தனர். செப்டம்பர் 16,1890 அன்று ஹாமில்டன் பொது நூலகத்தின் திறப்புக்கு அவர்கள் தலைமை தாங்கினர். அபெர்டீன் பிரபு 1893இல் கனடாவின் கவர்னர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். அகஸ்டா தெரு, கேத்தரின் தெருவிற்கும் ஃபெர்குசன் அவென்யூவிற்கும் இடையிலான பகுதி முதலில் ஓ 'ரெய்லி தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. பார்டன் தெரு, ஆரம்ப நாட்களில், இன்றைய ஹாமில்டனின் ஒரு பகுதி பார்டன் நகரியம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது இங்கிலாந்தின் லிங்கன் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு நகரியத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. பே ஸ்ட்ரீட், ஒரு காலத்தில் பர்லிங்டன் விரிகுடாவாக இருந்த ஹாமில்டன் துறைமுகத்திற்கு அருகாமையில் இருந்ததால் அதன் பெயரைப் பெற்றது. கடற்கரை பவுல்வர்டு. பர்லிங்டன் தெரு, அசல் பெயர் தொழில்துறை சாலை. முன்பு பர்லிங்டன் விரிகுடா என்று அழைக்கப்பட்ட ஹாமில்டன் துறைமுகத்திற்கு அருகாமையில் இருந்ததால் இது அதன் பெயரைப் பெற்றது. கேனான் தெரு, முதலில் ஹென்றி தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. பே மற்றும் ஜேம்ஸ் தெருக்களுக்கு இடையிலான பகுதி மைல்ஸ் தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. கேனான் தெருவின் பெயரின் தோற்றம் தெரியவில்லை. கரோலின் தெரு, பீட்டர் ஹெஸின் மகள்களில் ஒருவரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. கேத்தரின் தெரு, நதானியேல் ஹக்சனின் மகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. (ஹாமில்டனின் நகர நிறுவனர்களில் ஹக்சனும் ஒருவர்). நகரின் பிற தெருக்களுக்கு அவரது மற்றும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயர்கள் சூட்டப்பட்டன. ஹக்சன், ரெபேக்கா (மனைவி) மற்றும் ஜேம்ஸ் (மகன்). நூற்றாண்டு பார்க்வே சார்ல்டன் அவென்யூ, பெஞ்சமின் எர்னஸ்ட் சார்ல்டனின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, (1835-1901), ஆசிரியர், உற்பத்தியாளர், அரசியல்வாதி மற்றும் ஹாமில்டனின் மேயர். சார்ல்டன் தெரு முதலில் ஹன்னா தெரு என்று பெயரிடப்பட்டது. கோக்ரேன் சாலை, குயின்ஸ்டன் போக்குவரத்து வட்டத்திலிருந்து கிங்ஸ் வனப் பூங்காவுக்குச் செல்லும் சாலை. கூட்ஸ் டிரைவ், கூட்ஸ் பாரடைஸுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இதற்காக சாலை டன்டர்ன் ஸ்ட்ரீட் வழியாக பயணிக்கிறது, சர் ஆலன் மேக்னாப் தனது வீட்டிற்கு டன்டர்ன் கோட்டை என்றும் அதன் நிலப்பரப்பு மைதானத்திற்கு டன்டர்ன் பார்க் என்றும் ஸ்காட்லாந்தின் பெர்த்ஷையரில் உள்ள டன்டர்னில் உள்ள தனது குடும்பத்தின் மூதாதையர் இல்லத்தின் பெயரால் பெயரிட்டார். முதலில் டன்டர்ன் தெரு, கிங் ஸ்ட்ரீட் வெஸ்டின் தெற்கே 1913 வரை கார்த் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது. "தண்ணீரில் உள்ள கோட்டை" என்று அடிக்கடி தவறாக மேற்கோள் காட்டப்படும் இரண்டு கேலிக் சொற்களிலிருந்து டன்டர்ன் பெறப்பட்டது. டன்டர்ன் சரியாக கேலிக் வார்த்தைகளான டூன் டோர்ன் (பிஎல்) என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. துன் துர்ன்) என்றால் "முஷ்டியின் கோட்டை" என்று பொருள்படும், ஏனெனில் இது ஒரு முஷ்டி வடிவிலான மலையின் உச்சியில் அமைந்துள்ளது. ஃபெர்குசன் அவென்யூ, வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஃபெர்குசன் ரயில் நிலையத்தின் தளம். மெயின் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு தெற்கே உள்ள ஃபெர்குசன் அவென்யூ செர்ரி ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது. குடியேற்றக்காரரான பீட்டர் ஃபெர்குசன் ஃப்ரூட்லேண்ட் சாலை கேஜ் அவென்யூவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட தெரு மற்றும் அப்பர் கேஜ் அவென்யூ ஆகியவை ஒரு மரக்கட்டை வணிகரான ஜேம்ஸ் கேஜ் மற்றும் அவரது மாமா விலியம் கேஜ், ஒரு விவசாயி ஆகியோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. ஜேம்ஸ் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோர் இணைந்து ஒரு பண்ணையை வைத்திருந்தனர், இது 1812 போரின் போது ஸ்டோனி க்ரீக் போரின் தளமாக இருந்தது. காயமடைந்தவர்கள் தங்கள் வீட்டிற்குள் சிகிச்சை பெற்றனர், மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் அரசாங்கத்தால் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. கவர்னர் சாலை, கிரே சாலை கிரீன் சாலை ஹெர்கிமர் தெரு, ஐக்கிய பேரரசின் விசுவாசியான ஜோஹன் ஹோஸ்ட் ஹெர்கிமரின் மகளான மேரி ஹெர்கிமரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. மேரி ஹெர்கிமர் குயின்ஸ்டனின் ராபர்ட் ஹாமில்டனை மணந்தார், இதன் மூலம் ஒன்ராறியோவின் ஹாமில்டன் நகரத்தின் நிறுவனர் ஜான் ஜார்ஜ் ஹாமில்டனின் மாற்றாந்தாய் ஆனார். 1800 களின் முற்பகுதியில் ஜார்ஜ் ஹாமில்டன் தனது பெயரைக் கொண்ட நகரத்தைக் கட்டியபோது, புதிய தெருக்களில் ஒன்றுக்கு ஹெர்கிமர் தெரு என்று அவரது நினைவாக பெயரிட்டார். ஹெஸ் தெரு, பீட்டர் ஹெஸ் பெயரிடப்பட்டது, (1779-1855), விவசாயி, நில உரிமையாளர். ஹாமில்டனில் உள்ள பீட்டர் தெருவும் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அதே போல் கரோலின் தெரு அவரது மகள்களில் ஒருவரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. ஹெஸ் கிராமத்தின் தளமும் கூட. நகர நிறுவனர்களில் ஒருவரான அமெரிக்கப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்த விவசாயி, ஹோட்டல் உரிமையாளர் மற்றும் விசுவாசியான நதானியேல் ஹக்சனின் (1755-1837) பெயரால் ஹக்சன் தெரு பெயரிடப்பட்டது. நகரின் பிற தெருக்களுக்கு அவரது குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயர்கள் சூட்டப்பட்டனஃ ஜேம்ஸ், ரெபேக்கா மற்றும் கேத்தரின். ஹண்டர் தெரு, பீட்டர் ஹண்டர் ஹாமில்டன், (1800-1857), நில உரிமையாளர் மற்றும் தொழிலதிபர் மற்றும் நகர நிறுவனர் ஜார்ஜ் ஹாமில்டனின் அரை சகோதரரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. முதலில், ஹண்டர் தெருவின் பகுதிகள் நான்காம் வில்லியம் மன்னரின் நினைவாக வில்லியம் தெரு என்றும், பிரிட்டிஷ் பிரதமர் சர் ராபர்ட் பீலின் நினைவாக பீல் தெரு என்றும் அழைக்கப்பட்டன. ஜாக்சன் தெரு, எட்வர்ட் ஜாக்சனின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது, (1799-1872), டின்வேர் உற்பத்தியாளர். முதலில் ஜாக்சன் தெரு டைபர்ன் தெரு என்றும் பின்னர் மெய்டன் லேன் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. இது இப்போது எட்வர்ட் ஜாக்சனின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ரீட், நதானியேல் ஹக்சனின் மகன்களில் ஒருவரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஹாமில்டன் மற்றும் ஜேம்ஸ் டுராண்ட் ஆகியோருடன் ஹாமில்டனின் நிறுவனர்களில் ஹக்சனும் ஒருவர். முதலில், ஜேம்ஸ் தெரு ஏரி சாலை என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது வடக்கே ஒன்ராறியோ ஏரிக்கு வழிவகுத்த சாலையாகும். பின்னர் இது நகர நிறுவனர் ஜார்ஜ் ஹாமில்டனின் மனைவியின் (மரியா ஜார்விஸ்) நினைவாக ஜார்விஸ் தெரு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, பின்னர் அதன் இன்றைய ஜேம்ஸ் என்று மாற்றப்பட்டது. ஜேம்ஸ் ஹக்ஸன் (1797-1849) ஜான் தெரு, முதலில் மவுண்டன் சாலை என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் ஆரம்பகால குடியேற்ற குடும்பமான கெனில்வொர்த் அவென்யூ கிங் ஸ்ட்ரீட் (ஹாமில்டன்) என்று பெயரிடப்பட்டது, இது ஒரு பழைய இந்திய பாதையின் பாதையைப் பின்பற்றுகிறது மற்றும் கிங் ஜார்ஜ் III இன் பெயரிடப்பட்டது. கிங் ஸ்ட்ரீட் (டண்டாஸ்), கிங் வில்லியம் ஸ்ட்ரீட், யுனைடெட் கிங்டம் லேக் அவென்யூவின் நான்காம் வில்லியமின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, ஆரம்பகால ஸ்டோனி க்ரீக்கின் மையமாக லேக் அவென்யூ மற்றும் கிங் ஸ்ட்ரீட்டின் குறுக்குவெட்டு இருந்தது. லாக் தெரு. முதலில் லாக் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த எழுத்துப்பிழை 1870 ஆம் ஆண்டில் லாக் என்று தரப்படுத்தப்பட்டது. கிங் ஸ்ட்ரீட் வெஸ்டின் வடக்கே ரயில்வே ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது கிரேட் வெஸ்டர்ன் ரயில்வே யார்டுகள் வரை ஓடியது. மேக்னாப் தெரு, ஆலன் மெக்னாப் பெயரிடப்பட்டது, (1798-1862), ஐயா. ஆலன் நேப்பியர் மெக்னாப் சிப்பாய், வழக்கறிஞர், தொழிலதிபர், குதிரை மற்றும் மேல் கனடாவின் முன்னாள் பிரதமர். மெயின் ஸ்ட்ரீட், முதலில் கோர்ட் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது, அதில் இருந்த முதல் நீதிமன்றத்திற்குப் பிறகு. இது இப்போது மெயின் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது பார்டன் டவுன்ஷிப்பின் முக்கிய சலுகை பாதையை உருவாக்கியது. நாஷ் சாலை ஒட்டாவா தெரு, வணிகப் பகுதி ஹாமில்டனின் ஜவுளி மாவட்டம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. நான்காம் ஜார்ஜ் மன்னரின் மனைவி பிரன்சுவிக் ராணி கரோலின் பெயரால் அழைக்கப்படும் பார்க் டேல் அவென்யூ குவிக்லி சாலை குயின் ஸ்ட்ரீட். குயின்ஸ்டன் சாலை, அசல் "ஹாமில்டன் & குயின்ஸ்டன் மாகாண நெடுஞ்சாலை", இல்லை. 8. ஷெர்மன் அவென்யூ, முதலில் ஷியர்மேன் அவென்யூ என்று அழைக்கப்பட்டது, இது மாவட்டத்தின் முதல் நில மதிப்பீட்டாளரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, ஷியர்மேனைப் பற்றி வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. 1912 ஆம் ஆண்டில் டொமினியன் ஃபவுண்டரீஸ் அண்ட் ஸ்டீல் (பின்னர் டோஃபாஸ்கோ) நிறுவனத்தை நிறுவிய சகோதரர்கள் கிளிஃப்டன் ஷெர்மன், (1872-1955) மற்றும் ஃபிராங்க் ஷெர்மன் (1887-1967) ஆகியோரின் நினைவாக இந்த பெயர் ஷெர்மன் அவென்யூ என்று மாற்றப்பட்டது. விக்டோரியா அவென்யூ, விக்டோரியா மகாராணியின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. வென்ட்வொர்த் தெரு, 1792 முதல் 1808 வரை நோவா ஸ்கோடியாவின் லெப்டினன்ட்-கவர்னராக இருந்த சர் ஜான் வென்ட்வொர்த்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. வெலிங்டன் தெரு, முதலில் வெலிங்டன் தெரு லவர்ஸ் லேன் என்று அழைக்கப்பட்டது. வில்சன் தெரு (ஹாமில்டன்), ஜேம்ஸ் தெருவிற்கும் மேரி தெருவிற்கும் இடையிலான வில்சன் தெரு முதலில் கோர் மாவட்டத்தின் பெயரால் கோர் தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. வில்சன் தெரு உள்ளூர் நில உரிமையாளரான ஹக் பி. வில்சனின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அவர் தெருவில் ஒரு கணக்கெடுப்பைத் தொடங்கினார். உட்வார்ட் அவென்யூ, யார்க் பவுல்வர்டு, கிங்ஸ்டனுக்கும் நயாகரா ஆற்றுக்கும் இடையில் உள்ள சங்கிலி நிலையங்களை இணைக்கும் இராணுவ சாலையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இந்த சாலை யார்க்கிற்கான (டொராண்டோ) முக்கிய பாதையாக இருந்தது. இதன் விளைவாக, இது யார்க் தெரு என்று அறியப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், சாலை கட்டுமானத்திற்காக மூடப்பட்டது, அகலப்படுத்தப்பட்டு நவம்பர் 29,1976 அன்று யார்க் பவுல்வர்டு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மவுண்டன் (எஸ்கார்ப்மென்ட்) விமான நிலைய சாலை சலுகை தெரு, ஹாமில்டன் மலையின் பழமையான குடியேற்றப் பகுதி மற்றும் ஒரு காலத்தில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுற்றுப்புறம், அமெரிக்காவில் இருந்து தப்பியோடிய அடிமைகளால் குடியேறியது, அவர்கள் நிலத்தடி இரயில் பாதை வழியாக இப்பகுதிக்கு வந்தனர். முதலில் ஸ்டோன் சாலை என்று அழைக்கப்பட்ட இது 1909 ஆம் ஆண்டில் சலுகை தெருவாக மாற்றப்பட்டது, இது கீழ் நகரத்திலிருந்து ஒரு தனி சமூகமாக இருந்தது மற்றும் மவுண்ட் ஹாமில்டன் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1891 வாக்கில் சலுகை தெருவின் வடக்கே உள்ள நிலம் நகரத்தால் இணைக்கப்பட்டு தண்ணீர், சாக்கடைகள் மற்றும் நடைபாதைகள் மூலம் சேவை செய்யப்பட்டது. கீழ் நகரத்தில் உள்ள அபெர்டீன் அவென்யூ முதலில் சலுகை தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. டார்ட்நால் சாலை டிக்கன்சன் சாலை, டிசீவ் நீர்வீழ்ச்சியிலிருந்து ஹாமில்டனுக்கு மின்சாரத்தை முதன்முதலில் கொண்டு வந்த அரசியல்வாதியும், கண்புரை மின் நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனருமான ஜான் டிக்கன்சனின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. டிக்கன்சனின் பேரன் ஹெர்ப் டிக்கன்சன் என்ஹெச்எல் இல் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். ஃபென்னல் அவென்யூ, ஜோசப் ஃபென்னலின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, (1835-1919), ஆங்கிலிகன் பாதிரியார். ஃபிட்லர்ஸ் கிரீன் ரோடு, இசை மற்றும் நடனத்திற்காக தங்கள் வயலின் கொண்டு அருகிலுள்ள ஃபிட்லர்ஸ் கிரீன் விடுதியில் கூடியிருக்கும் ஒரு ஃபிட்லர்களின் குழுவின் புராணக்கதையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. கேஜ் அவென்யூ மற்றும் அப்பர் கேஜ் அவென்யூ ஆகியவை ஒரு மரக்கட்டை வணிகரான ஜேம்ஸ் கேஜ் மற்றும் அவரது மாமா விலியம் கேஜ், ஒரு விவசாயி ஆகியோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. ஜேம்ஸ் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோர் இணைந்து ஒரு பண்ணையை வைத்திருந்தனர், இது 1812 போரின் போது ஸ்டோனி க்ரீக் போரின் தளமாக இருந்தது. காயமடைந்தவர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குள் சிகிச்சை பெற்றனர், மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் அரசாங்கத்தால் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. சவுத்கோட் சாலையின் குறுக்குவெட்டில் ஒரு கறுப்பர் கடையை நடத்திய வில்லியம் பி. கார்னரின் பெயரால் கார்னர் சாலை பெயரிடப்பட்டது. கார்த் ஸ்ட்ரீட் கிளன்காஸ்டர் சாலை கோல்ஃப் இணைப்புகள் சாலை கிரீன்ஹில் அவென்யூ ஹைலேண்ட் பார்க் லைமெரிட்ஜ் சாலை, லிங்கன் எம். அலெக்சாண்டர் பார்க்வேக்கு இணையாக ஓடும் பாறை வெட்டுகளில் இன்று காணக்கூடிய சுண்ணாம்புக்கல் முகட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. மொஹாக் சாலை, வட அமெரிக்காவில் ஐரோப்பா காலனித்துவவாதிகள் வருவதற்கு முன்பு அல்கோன்கியன் மற்றும் இரோகியன் மொழி பேசும் முதல் நாடுகளின் மக்களால் உருவாக்கப்பட்ட நடைபாதைகளின் வலையமைப்பான கிரேட் டிரெயிலின் பாதையைப் பின்பற்றுகிறது. மவுண்ட் ஆல்பியன் சாலை மவுண்டன் ப்ரோ பவுல்வர்டு மட் ஸ்ட்ரீட் என்ற பெயர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து உருவானது மற்றும் சாலையின் நிலைமையை விவரிக்கிறது. நெபோ சாலை ரிட்ஜ் சாலை ரைமல் சாலை, வில்லியம் ரைமலின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, (1759-1852), விவசாயி மற்றும் ஹாமில்டன் மலையில் ஆரம்பகால குடியேறியவர்களில் ஒருவர். சானடோரியம் சாலை, சீனிக் டிரைவ், ஸ்டோன் சர்ச் சாலை, அப்பர் ஜேம்ஸ் தெருவின் மூலையில் உள்ள பார்டன் ஸ்டோன் தேவாலயத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. டிரினிட்டி சர்ச் சாலை இருபது சாலை, கிளான்ப்ரூக்கின் வடமேற்குப் பகுதியில் உள்ள இருபது மைல் க்ரீக்கில் இருந்து அதன் பெயரைப் பெறுகிறது. அப்பர் சென்டெனியல் பார்க்வே அப்பர் ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ரீட், (ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ரீட்டைப் பார்க்கவும்), முதலில் கலிடோனியா சாலை என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது ஒன்ராறியோவின் கலிடோனியாவுக்கு வழிவகுத்தது. மேல் கெனில்வொர்த் அவென்யூ மேல் பாரடைஸ் சாலை மேல் ஒட்டாவா தெரு மேல் ஷெர்மன் அவென்யூ (ஷெர்மன் அவென்யூவைப் பார்க்கவும்) மேல் வென்ட்வொர்த் தெரு (வென்ட்வொர்த் தெருவைப் பார்க்கவும்) மேல் வெலிங்டன் தெரு (வெலிங்டன் தெருவைப் பார்க்கவும்) மேற்கு 5 வது தெரு வைட்சர்ச் சாலை வில்சன் தெரு (அன்காஸ்டர்) குறிப்புகள் நெசவாளர், ஜான் சி. (1985). ஹாமில்டன்ஃ ஒரு விளக்கப்பட்ட வரலாறு. ஜேம்ஸ் லோரிமர் & கம்பெனி, வெளியீட்டாளர்கள், ஹாமில்டன்