Canadian Broadcasting Corp v Canada (Labour Relations Board)
கனேடிய ஒலிபரப்பு கார்ப்பரேஷன் வி கனடா (தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியம்), [1995] 1 எஸ். சி. ஆர். 157 என்பது நீதித்துறை மறுஆய்வு தொடர்பான கனேடிய உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன்னணி தீர்ப்பாகும். இந்த முடிவு தொழிலாளர் உறவுகளுக்கான "நடைமுறை மற்றும் செயல்பாட்டு அணுகுமுறையை" உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் வெளிப்புறச் சட்டத்தை விளக்குவதற்கான மதிப்பாய்வு தரநிலை பொதுவாக சரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்ற விதிகளை உறுதிப்படுத்துகிறது. பின்னணி டேல் கோல்ட்ஹாக் சிபிசி வானொலியின் குறுக்கு நாடு பரிசோதனையின் தொகுப்பாளராகவும், கனேடிய சினிமா, தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி கலைஞர்களின் கூட்டணியின் (ACTRA) தலைவராகவும் இருந்தார். கூட்டாட்சி தேர்தலின் போது, கோல்டாக் வட அமெரிக்க சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் மற்றும் சுதந்திர வர்த்தகத்தை வெளிப்படையாக எதிர்த்தார். அவர் தொழிற்சங்கத்தின் செய்தித்தாளில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், அது சுதந்திர வர்த்தகத்தை மிகவும் விமர்சித்தது. கனேடிய ஒலிபரப்புக் கழகம் (சிபிசி) அவர் ஒரு தொகுப்பாளராகவும் தலைவராகவும் இருந்ததால் அவரது நடத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கண்டறிந்தது. சிபிசி தனது இரண்டு பதவிகளில் ஒன்றை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டது. அவர் ஜனாதிபதி பதவியை ராஜினாமா செய்து ஒரு விருந்தினராக இருக்க முடிவு செய்தார். கனடா தொழிலாளர் சட்டத்தின் கீழ் தடைசெய்யப்பட்ட தொழிற்சங்கத்தின் வணிகத்தின் நிர்வாகத்தில் சிபிசி தலையிட்டதாக தொழிற்சங்கம் புகார் அளித்தது. கோல்டாக்கின் நடத்தை குறியீட்டால் பாதுகாக்கப்பட்டதா என்ற பிரச்சினையை வாரியம் பரிசீலித்தது. அது இருந்தது என்றும் சிபிசி குறியீட்டை மீறியதாகவும் அவர்கள் கண்டறிந்தனர். கட்டுரை தொழிற்சங்கத்தை நோக்கி இயக்கப்பட்டது, எனவே குறியீட்டின் கீழ் பாதுகாக்கப்பட்டது என்று நியாயப்படுத்தப்பட்டது. மறுஆய்வின் தரநிலை காப்புரிமை நியாயமற்றது என்று பெடரல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, மேலும் உண்மைகளின் அடிப்படையில் வாரியத்தின் முடிவு வெளிப்படையாக நியாயமற்றது அல்ல என்பதைக் கண்டறிந்தது. உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன் உள்ள பிரச்சினை என்னவென்றால், வாரியத்தின் முடிவு அதிகார வரம்பு பற்றிய கேள்வியாகும், இது சரியான தன்மையை மறுஆய்வு செய்வதற்கான ஒரு தரத்தை அமைக்கும், மேலும் கனடா தொழிலாளர் குறியீடு போன்ற வெளிப்புற சட்டங்களுக்கு வேறு தரமான மறுஆய்வு பயன்படுத்தப்பட வேண்டுமா. நீதிமன்ற நீதிபதி ஐகோபுச்சியின் தீர்ப்பு, பெரும்பான்மைக்கு எழுதி, மேல்முறையீட்டை தள்ளுபடி செய்தது. கனடாவின் உச்ச நீதிமன்ற வழக்குகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கனேடிய வழக்குச் சட்டத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1995 கனேடிய நிர்வாக வழக்குச் சட்டம் கனேடிய ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் அதிகார வரம்பு கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் கனேடிய தொழிற்சங்க வழக்குச் சட்டம்