Archie Goodall
ஆர்க்கிபால்ட் லீ குடால் (3 ஜனவரி 1865-20 நவம்பர் 1929) ஒரு ஐரிஷ் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட், ஆஸ்டன் வில்லா, டெர்பி கவுண்டி, க்ளோசாப் மற்றும் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் ஆகியவற்றிற்காக கால்பந்து லீக்கில் 429 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். அவர் அயர்லாந்துக்காக முழு சர்வதேச மட்டத்தில் 10 தொப்பிகளை வென்றார். குடால் சென்டர் ஹாஃப் மற்றும் ஃபார்வர்டு நிலைகளில் விளையாட முடியும். குடால் டெர்பி கவுண்டி அணிக்காக 424 போட்டிகளில் விளையாடி 52 கோல்களை (கால்பந்து லீக் & எஃப்ஏ கோப்பை) அடித்தார். அவர் கிளப் கேப்டனாகவும் பணியாற்றினார் மற்றும் தொடர்ச்சியான லீக் தோற்றங்களுக்கு ஒரு கிளப் சாதனையை நிறுவினார். குடால் ஒரு சென்டர் ஹாஃப் ஆக தவறாமல் பணியமர்த்தப்பட்டார் மற்றும் தோள்பட்டை சார்ஜை பெரிதும் பயன்படுத்தினார். அவரது சகிப்புத்தன்மை மற்றும் வெட்டு உடல் இருப்பு இந்த நிலையில் அவரை மிகவும் திறம்பட செய்ய வைத்தது. குடால் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் மூன்று வயது சாதனைகளையும் படைத்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சர்வதேச கோல் அடித்த மிக வயதான வீரர், அயர்லாந்துக்காக கோல் அடித்த மிக வயதான வீரர் மற்றும் ஓநாய்களுக்காக விளையாடிய மிக வயதான வீரர் ஆவார். குடால் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய கதாபாத்திரமாகவும் நிரூபிக்கப்பட்டது. 1894 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனுக்கு எதிரான யுனைடெட் கவுண்டீஸ் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கூடுதல் அரை மணி நேரம் விளையாட அவர் மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அவரது ஒப்பந்தம் 90 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு முடிவடைந்ததாகக் கூறினார், மேலும் 1898 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கூடுதல் எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதி டிக்கெட்டுகளை டிக்கெட் டவுட்டுக்கு ஏற்ற முயன்றார். குடாலின் மூத்த சகோதரர் ஜான் குடால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கால்பந்து வீரராகவும் இருந்தார், மேலும் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட், டெர்பி கவுண்டி மற்றும் இங்கிலாந்து அணிக்காகவும் விளையாடினார். ஸ்காட்டிஷ் பெற்றோர்கள் இருந்தபோதிலும், கில்மார்னாக்கில் வளர்ந்த போதிலும், குடால் சகோதரர்கள் தங்கள் பிறப்பிடங்கள் காரணமாக ஸ்காட்லாந்திற்காக விளையாட தகுதியற்றவர்கள். இதன் விளைவாக, அவர்கள் தங்கள் பிறந்த நாடுகளுக்காக விளையாடினர், இதனால் உலக கால்பந்தில் வெவ்வேறு தேசிய அணிகளுக்காக விளையாடிய முதல் சகோதரர்கள் ஆனார்கள். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் குடாலின் பெற்றோர் ரிச்சர்ட் குடால் மற்றும் மேரி லீஸ் ஆவர், அவர்கள் ஸ்காட்லாந்தின் அயர்ஷையரில் உள்ள டார்போல்டனில் டிசம்பர் 31,1860 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். குடாலின் தந்தை பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு சிப்பாயாக இருந்தார், லண்டனில் நிறுத்தப்பட்டார், அங்கு ஜான் குடால் 1863 இல் பிறந்தார். அடுத்த ஆண்டுக்குள் அவர் பெல்ஃபாஸ்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு ஆர்ச்சி 1865 இல் பிறந்தார். குடும்பம் இறுதியில் கில்மார்னாக்கில் குடியேறியது, அங்கு சகோதரர்கள் தங்கள் குழந்தைப் பருவத்தின் பெரும்பகுதியைக் கழித்தனர். ஒரு இளைஞனாக, ஆர்ச்சி இங்கிலாந்தின் வடமேற்கு மற்றும் எவர்டன் உட்பட டெர்பி கவுண்டியில் உள்ள பல கிளப்புகளுக்காக விளையாடினார். பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் & ஆஸ்டன் வில்லா 1888 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டில் தனது சகோதரருடன் சேர்ந்தார். ஆர்ச்சி குடால், இன்சைட்-ஃபார்வர்டில் விளையாடி, 1888 செப்டம்பர் 15 அன்று, வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்களின் அப்போதைய இல்லமான டட்லி சாலையில் தனது லீக் அறிமுகமானார். பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் தனது சொந்த அணியை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, மேலும் ஆர்ச்சி குடால் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டின் நான்கு கோல்களில் மூன்றாவது கோல் அடித்தார். அவரது சகோதரர் ஜான் மென்மையாக இருந்ததைப் போலவே ஆர்ச்சியும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தார், அவர் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டில் 1888 செப்டம்பர் 30 வரை மட்டுமே தங்கியிருந்தார். (நான்கு லீக் போட்டிகள்). 1888 செப்டம்பரில் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் விளையாடிய நான்கு லீக் போட்டிகளில் இரண்டில் ஆர்ச்சி குடால் தோன்றினார், மேலும் அவர் ஒரு லீக் கோலை அடித்தார். ஒரு முன்னணி வீரராக (இரண்டு தோற்றங்கள்) அவர் ஒரு முன்னணி வரிசையில் விளையாடினார், அதில் மூன்று லீக் கோல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இரண்டு முறை அடித்தார். அக்டோபர் 1,1888 அன்று ஆர்ச்சி குடால் ஆஸ்டன் வில்லாவுக்கு கையெழுத்திட்டார். பிரஸ்டன் நார்த் எண்டில் இருந்து ஆர்ச்சி குடாலின் நகர்வு கால்பந்து லீக்கால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு பருவத்தின் போது முதல் பரிமாற்றமாகும். ஆர்ச்சி குடால், சென்டர்-ஹாஃபில் விளையாடி, 1888 அக்டோபர் 13 அன்று, ஆஸ்டன் வில்லாவின் அப்போதைய இல்லமான வெலிங்டன் சாலையில் தனது ஆஸ்டன் வில்லாவில் அறிமுகமானார். ஆஸ்டன் வில்லா பார்வையாளர்களான பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸை 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, மேலும் ஆச்சி குடால் ஆஸ்டன் வில்லாவின் ஆறு கோல்களில் இரண்டாவது கோல் அடித்தார். குடால் கிளப்பில் சேர்ந்ததிலிருந்து ஆஸ்டன் வில்லா விளையாடிய 18 லீக் போட்டிகளில் 14 போட்டிகளில் ஆர்ச்சி குடால் தோன்றினார், மேலும் அவர் ஏழு லீக் கோல்களை அடித்தார். குடால் ஆஸ்டன் வில்லாவுக்காக பாதுகாப்பு, மிட்ஃபீல்ட் மற்றும் ஃபார்வர்டு லைனில் விளையாடினார். ஒரு முழு-பின்/சென்டர்-ஹாஃப் (நான்கு தோற்றங்கள்) ஆக விளையாடிய அவர் ஒரு பாதுகாப்பு-வரிசையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது ஒரு லீக்-கோல்-இன்-ஒரு போட்டிக்கு ஒரு முறை எதிரணியை வைத்திருந்தது. ஒரு விங்-ஹாஃப் (ஐந்து தோற்றங்கள்) ஆக விளையாடிய அவர் ஒரு மிட்ஃபீல்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது ஒரு முறை பெரிய (மூன்று-லீக்-கோல்கள்-அல்லது-அதிக) வெற்றியை அடைந்தது. ஒரு முன்னணி வீரராக (ஐந்து தோற்றங்கள்) அவர் ஒரு முன்னணி வரிசையில் விளையாடினார், இது மூன்று வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் மூன்று லீக் கோல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கோல்களை அடித்தது. இரண்டு முறை ஒரு போட்டியில் இரண்டு லீக் கோல்கள் உட்பட ஆஸ்டன் வில்லாவுக்காக குடால் ஏழு லீக் கோல்களை அடித்தார். குடால் 1888 நவம்பர் 24 அன்று வெலிங்டன் சாலையில் நடந்த 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் அணிக்கு எதிராக இரண்டு வில்லா கோல்களையும் அடித்தார். 1888 டிசம்பர் 8 அன்று குடால் இரண்டாவது மற்றும் நான்காவது கோல்களை அடித்தார், அப்போது நாட்ஸ் கவுண்டியின் தாயகமான ட்ரெண்ட் பிரிட்ஜில் வில்லா நாட்ஸ் கவுண்டியை 4-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். மே 1889 இல் ஆர்ச்சி குடால் டெர்பி கவுண்டிக்கு கையெழுத்திட்டார். மே 1889 இல் குடால் டெர்பி கவுண்டியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது சகோதரர் ஜானுடன் மீண்டும் இணைந்தார். ஸ்டீவ் ப்ளூமருடன் சேர்ந்து, குடால் சகோதரர்கள் ஒரு கவுண்டி அணியின் முதுகெலும்பை உருவாக்கினர், இது அடுத்த தசாப்தத்தில் தொடர்ந்து சிறந்த கௌரவங்களுக்கு சவால் செய்தது. முதன்மையாக கவுண்டியில் ஒரு சென்டர்-ஹாஃப் ஆகப் பயன்படுத்தப்பட்ட குடால், கிளப்பிற்காக 380 ஆங்கில லீக் தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், 48 லீக் கோல்களை அடித்தார் மற்றும் 1896 இல் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடிக்க உதவினார். அக்டோபர் 1892 மற்றும் அக்டோபர் 1897 க்கு இடையில் அவர் ஒரு கிளப் சாதனையை தொடர்ந்து 151 லீக் தோற்றங்களை உருவாக்கினார். குடால் மேலும் 42 ஆட்டங்களில் விளையாடி, FA கோப்பையில் 4 கோல்களை அடித்தார், 1898,1899 மற்றும் 1903 ஆம் ஆண்டுகளில் கவுண்டி மூன்று FA கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளை அடைய உதவியது. 1898 ஆம் ஆண்டில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டிக்கு முன்பு அவர் தனது கோப்பை இறுதி டிக்கெட்டுகளை டிக்கெட் டவுட்டுக்கு ஏற்ற முயன்றபோது பிடிபட்டார். வலுவான விருப்பங்களாக இருந்தபோதிலும், கவுண்டி இறுதியில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. காயம் காரணமாக அவர் 1899 இறுதிப் போட்டியைத் தவறவிட்டார், 1903 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் பூரி அணியிடம் தோல்வியடைந்தனர். மார்ச் 4,1899 அன்று பெல்ஃபாஸ்டில் வேல்ஸை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தபோது அயர்லாந்திற்காக சர்வதேச அளவில் அறிமுகமானார், அயர்லாந்து சர்வதேச குடால் அயர்லாந்து எஃப். ஏ. வெளிநாடு வாழ் வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதை நிர்வகிக்கும் விதிகளை மாற்றும் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. இதனால் அயர்லாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட முதல் நான்கு ஐரிஷ் வீரர்களில் இவரும் ஒருவர். மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, மார்ச் 25 அன்று, 34 வயது மற்றும் 279 நாட்களில், குடால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சர்வதேச கால்பந்தில் கோல் அடித்த மிக வயதான வீரராக ஆனார், கிளாஸ்கோவில் ஸ்காட்லாந்திடம் 9-1 என்ற கோல் கணக்கில் அயர்லாந்தின் கோலை அடித்தார். குடால் கிட்டத்தட்ட 40 வயது வரை அயர்லாந்தின் சென்டர்-ஹாஃபில் வழக்கமானவராக இருந்தார். 1903 மார்ச் 28 அன்று வேல்ஸுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, 1903 பிரிட்டிஷ் ஹோம் சாம்பியன்ஷிப்பில் அயர்லாந்து ஒரு பங்கைப் பெற உதவியதன் மூலம் அவர் தொடக்க இலக்கை அடித்தார். 38 வயது மற்றும் 283 நாட்கள் வயதுடைய குடால், அயர்லாந்தின் வரலாற்றில் மிக வயதான கோல் அடித்தவர் என்ற பெருமையையும் பெற்றார். 1904 மார்ச் 21 அன்று வேல்ஸுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் அயர்லாந்துக்காக ஒரு சென்டர் ஃபார்வர்டாக அவர் தனது இறுதி தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். அயர்லாந்துக்காக விளையாடும் போது அவரது அணி வீரர்களில் ஜாக் கிர்வான், பில்லி ஸ்காட், பில்லி மெக்ராக்கன் மற்றும் ராபர்ட் மில்னே ஆகியோர் அடங்குவர், மே 1903 இல் டெர்பி கவுண்டியை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் குடால் சுருக்கமாக பிளைமவுத் ஆர்கிலில் சேர்ந்தார், ஜனவரி 1904 இல் க்ளோசாப் நார்த் எண்டில் வீரர்-மேலாளராக ஆனார். க்ளோசப்பில் அவரது அணி வீரர்களில் முன்னாள் இங்கிலாந்து சர்வதேச வீரர் ஃப்ரெட் ஸ்பிக்ஸ்லி இருந்தார். குடால் க்ளோசாபில் இருந்தபோது அயர்லாந்திற்காக தனது கடைசி இரண்டு தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். அக்டோபர் 1905 இல் அவர் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸில் சேர்ந்தார். 1905 டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி எவர்டனுக்கு எதிராக ஓநாய்களுக்காக தனது இறுதி லீக் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தியபோது அவருக்கு 41 வயது 153 நாட்கள் ஆகும், இதனால் அவர் அந்த கிளப்பிற்காக விளையாடிய மிக வயதான வீரராக ஆனார். ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, குடால் லண்டனில் குடியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு வலுவான மனிதனின் செயலின் ஒரு பகுதியாக ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் தனது மீதமுள்ள ஆண்டுகளை வாழ்ந்தார். ஹானர்ஸ் டெர்பி கவுண்டி எஃப்ஏ கோப்பை 1898,1903 ஆங்கில லீக் ரன்னர்-அப் அயர்லாந்து பிரிட்டிஷ் ஹோம் சாம்பியன்ஷிப்ஃ பகிரப்பட்ட தலைப்பு 1903 மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் ஆஸ்டன் வில்லாவின் யார் (2004): டோனி மேத்யூஸ் பிறப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் வடக்கு அயர்லாந்து கால்பந்து கிரேட்ஸ் வயதான அயர்லாந்து கோல் அடித்தவர் 1800 களில் 1865 பிறப்புகளில் வயதான சர்வதேச கோல் அடித்தவர் 1929 இறப்புகள் ஐரிஷ் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் (1923 க்கு முன்பு) 1950 க்கு முந்தைய ஐ. எஃப். ஏ ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் எவர்டன் எஃப். சி. வீரர்கள் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் எஃப்சி வீரர்கள் ஆஸ்டன் வில்லா எஃப்சி டெர்பி கவுண்டி எஃப்சி வீரர்கள் வீரர்கள் பிளைமவுத் ஆர்கைல் எஃப்சி வீரர்கள் க்ளோசாப் நார்த் எண்ட் ஏ. எஃப். சி வீரர்கள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் எஃப்சி வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் தெற்கு கால்பந்து லீக் வீரர்கள் மேற்கத்திய கால்பந்து லீக் வீரர்கள் சங்க கால்பந்து மேலாளர்கள் வடக்கு அயர்லாந்து சங்க கால்பந்து வீரர்கள் பெல்ஃபாஸ்ட் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த க்ளோசாப் நார்த் எண்ட் ஏ. எஃப். சி. மேலாளர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி வீரர்கள் வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் கில்மார்னாக்கைச் சேர்ந்த கால்பந்து வீரர்கள்