M. Choufleuri restera chez lui le . . .
எம். சௌஃப்லூரி ரெஸ்டெரா செஸ் லூயி லே. (திரு. காலிஃபிளவர் வீட்டில் இருப்பார்.) என்பது ஜாக் ஆஃபென்பாக் மற்றும் டக் டி மோர்னி ("எம். டி செயின்ட் ரெமி" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ்) ஆகியோரின் ஒரு செயலில் ஒரு ஓபேரா பஃப் அல்லது ஓபராட்டா ஆகும். பிரெஞ்சு லிப்ரேட்டோவும் மோர்னிக்கு வரவு வைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் லுடோவிக் ஹேலிவி, ஹெக்டர்-ஜோனாதன் க்ரெமியக்ஸ் மற்றும் மோர்னியின் செயலாளர் எர்னஸ்ட் எல் 'எபின் ஆகியோரும் இந்த உரைக்கு பங்களித்திருக்கலாம். நன்கு அறியப்பட்ட ஓபரா மெல்லிசை மற்றும் சூத்திரங்களின் லேசான இதயமுள்ள இசை நகைச்சுவைகளில் ஈடுபட ஆஃபென்பேக்கிற்கு இந்த கதைக்களம் பல வாய்ப்புகளை வழங்கியது, குறிப்பாக இத்தாலிய பெல்காண்டோ பின்பற்றப்படும் ஒரு பெரிய மூவரும், மனிதனுக்கு ஒரு நகைச்சுவை தனிப்பாடலும். மேலும், இளம் காதலர்கள் இசை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தி ரகசியமாக தொடர்பு கொள்கிறார்கள். செயல்திறன் வரலாறு எம். சௌஃப்ளூரி முதன்முதலில் 31 மே 1861 அன்று மூன்றாம் நெப்போலியன் முன்னிலையில் பாரிஸில் உள்ள பாலாய்ஸ் போர்போனில் உள்ள பிரசிடென்ஸ் டு கார்ப்ஸ் லெஜிஸ்லாடிப்பில் தனிப்பட்ட முறையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. முதல் பொது நிகழ்ச்சி 1861 செப்டம்பர் 14 அன்று பாரிஸில் உள்ள தியேட்டர் டெஸ் பஃப்ஸ் பாரிசியன்ஸில் வழங்கப்பட்டது. டக் டி மோர்னே மன்னரின் சட்டவிரோத சகோதரர் மற்றும் ஒரு மூத்த அரசாங்க அதிகாரி ஆவார், இது அவரது பணி குறித்த சில பாராட்டத்தக்க விமர்சனங்களை விளக்கக்கூடும். எவ்வாறாயினும், லு ஃபிகாரோவில், ஹென்றி ரோச்ஃபோர்ட் எழுதினார்ஃ ஒரு பயங்கரமான சதித்திட்டத்தில் பங்கேற்ற இந்த எழுத்தாளர் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி, பேனாவைக் கொண்டு வாழ வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து அவரைக் காப்பாற்றினார்! எங்களில் ஒருவர் அத்தகைய திறமையற்ற தயாரிப்பை ஒரு நாடக இயக்குனரிடம் கொண்டு வரத் துணிந்திருந்தால், அவர் உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டு தியேட்டரின் பழைய ஹேக் அஷர்களின் குகைக்குள் வீசப்பட்டிருப்பார், அவரது அறிவுறுத்தல்கள் அவரை கால் முலைகளால் அடித்து கொன்றிருக்கும். ஒரு மணி நேர வேலை இன்னும் செய்யப்படுகிறது, குறிப்பாக அமெச்சூர் நிறுவனங்களால், ஏனெனில் இது குரலில் குறிப்பாக சவாலானது அல்ல. எம். சௌஃப்லூரி ரெஸ்டெரா செஸ் லூயி 1979 டிசம்பரில் பாரிஸ் ஓபரா-காமிக்கில் போம்மே டி 'அபி மற்றும் மெஸ்டாம்ஸ் டி லா ஹாலே ஆகியோருடன்' வைவ் ஆஃபென்பாக் 'என்ற தலைப்பில் ஒரு மூன்று மசோதாவின் ஒரு பகுதியாக நிகழ்த்தப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு புத்துயிர் பெற்றது மற்றும் 1983 இல், 1982 இல் ஒரு பதிவுடன். பிப்ரவரி 2007 இல் பேட்ரிக் டேவின் கீழ் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள லா மோன்னேயில் ஒரு தயாரிப்பு இருந்தது. ரோல்ஸ் சுருக்கம் இடம்ஃ பாரிஸ் நேரம்ஃ ஜனவரி 24,1833 புதிதாக பணக்கார ஆனால் கலாச்சார ரீதியாக அறியாமை கொண்ட எம். சௌஃப்ளூரி பாரிஸின் மேல் மேலோடு ஒரு தனியார் விருந்துக்கு அழைக்கிறார் மற்றும் புகழ்பெற்ற நிஜ வாழ்க்கை இத்தாலிய ஓபரா பாடகர்களான சோப்ரானோ ஹென்றிட் சோன்டாக், டெனார் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா ரூபினி மற்றும் பாரிடோன் அன்டோனியோ தம்புரினி ஆகியோரால் "இசை சோய்ரி" (அவரது முதலாளித்துவ வரைதல் அறையில், மோசமான சுவையில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது). மூவரும் கடைசி நிமிடத்தில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் போகிறார்கள். இதற்கிடையில், சௌஃப்ளூரியின் மகள் எர்னஸ்டின், ஒரு இளம் பாஸ்சூனிஸ்ட், இசையமைப்பாளர் மற்றும் பாடகர் கிரைசோடுல் பாபிலாஸை ரகசியமாக பார்த்து வருகிறார். அந்த இளைஞனை சொயிரிக்கு அழைக்கும்படி தனது தந்தையிடம் கேட்டபோது, ஒரு ஏழை இசைக்கலைஞர் தனக்கு தகுதியானவர் அல்ல என்று கூறி சௌஃப்லூரி மறுத்துவிட்டார். இப்போது, எர்னஸ்டின் சோன்டாக் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்து, பாபிலாஸ் ரூபினி போல ஆள்மாறாட்டம் செய்ய வேண்டும் என்றும், சௌஃப்ளூரியே தம்புரினி போல முகமூடி அணிந்திருக்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துவதன் மூலம் அந்த நாளைக் காப்பாற்றுகிறார் (எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இளம் தம்பதியினர் விளக்குகிறார்கள், பாரிடோன்கள் அதிகம் பேசத் தேவையில்லை, அவர்கள் ஓம்-பாஹ்-பாஹ் மட்டுமே-ஆனால் சௌஃப்ளூரி சாவியில் இருக்க முயற்சிக்க வேண்டும்). சௌஃப்லூரியின் சோம்பேறி மற்றும் திறமையற்ற ஃப்ளெமிஷ் ஊழியரான பீட்டர்மேன் இருந்தபோதிலும், மோசடி வேலை செய்கிறது-விருந்தினர்கள் சிறந்த "இத்தாலிய" பாடகர்களால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் (அவர்கள் அனைவரும் இத்தாலிய உச்சரிப்புகளில் பேசுகிறார்கள் மற்றும் பன்றி-இத்தாலிய மொழியில் பாடுகிறார்கள்), மேலும் சௌஃப்லூரி பாபிலாஸுக்கு அவரது மகளின் கையை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக வெகுமதி அளிக்கிறார் (குறிப்பாக பாபிலாஸ் இதைக் கோரியுள்ளதால், மோசடியைப் பற்றி அமைதியாக இருக்க 50,000 ஃபிராங்க் வரதட்சணை). பதிவுகளின் பதிவுகளை operadis-opera-discography.org.uk குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் லாம்ப், ஆண்ட்ரூ, எம். சௌஃப்லூரி ரெஸ்டெரா செஸ் லூயி லே இல் காணலாம். . "என்று பதிவிட்டுள்ளார். தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஓபராவில், பதிப்பு. ஸ்டான்லி சேடி (லண்டன், 1992) வில்லியம்ஸ், ரோஜர் எல். காஸ்லைட் அண்ட் ஷாடோஃ தி வேர்ல்ட் ஆஃப் நெப்போலியன் III (NY: மேக்மில்லன், 1957) வெளிப்புற இணைப்புகள் லிப்ரெட்டோ முதலில் ஜாக் ஆஃபென்பாக் பிரெஞ்சு மொழி ஓபராக்களால் தணிக்கை ஓபராக்களுக்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது ஓபராக்கள் ஓபராக்கள் 1861 ஓபராக்கள் பாரிஸில் அமைக்கப்பட்ட ஒன்-ஆக்ட் ஓபராக்கள்