Ballygall
பல்லிகால் () என்பது அயர்லாந்தின் டப்ளின் நகரின் வடக்குப் பகுதியில் கிளாஸ்னேவின் மற்றும் ஃபிங்லாஸுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய புறநகர்ப் பகுதியாகும். இது ஃபிங்லாஸ் மற்றும் கிளாஸ்னேவின் சிவில் திருச்சபைக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு நகர நிலமாகும். இது 11 ஆம் நூற்றாண்டில் வைக்கிங்குகளாலும், பின்னர் கேம்ப்ரோ-நார்மன்களாலும் குடியேற்றப்பட்டது. இப்பகுதியில் பெரும்பாலும் குடியிருப்புகள் உள்ளன, செயின்ட் கெவின் கல்லூரி, சில கடைகள் மற்றும் ஒரு தேவாலயம் மற்றும் பள்ளிகள் உள்ளன. கேம்ப்ரோ-நார்மன்கள் இதை ஃபிங்கல்லஸ்டவுன், ஃபிங்கலின் நகரியம் என்று அழைத்தனர், ஆனால் பூர்வீக கேல்கள் இதை கால்ஸ் அல்லது வெளிநாட்டினரின் நகரம் என்று அழைத்தனர், எனவே கேலிக் மொழியில், பைலே நா என்கால். நார்மன்களிலிருந்தோ கேல்களிலிருந்தோ இருந்தாலும், இது பின்னர் பழைய சாசனங்களில் கால்ஸ்டவுன் என்று சுருக்கமாக இருந்தது. இது முதலில் ஆர்தர் என்ற நபரால் குடியேறியதாகத் தெரிகிறது, எனவே இது ஆர்தர்ஸ்டவுன் என்றும் தோன்றுகிறது. இது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கால்ஸ்டவுனில் இருந்து பாலிகால் வரை உருமாறியதாகத் தெரிகிறது. செயல்கள் பதிவேட்டின் காப்பகங்களில் இதேபோன்ற பல பெயரிடப்பட்ட பிரிவுகள் உள்ளன. வரலாறு ஆர்துரெஸ்டன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடம் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் மூன்றாம் எட்வர்ட் மன்னரின் ஆட்சியின் போது பல இடங்களில் சான்சரி ரோல்ஸ் ஆஃப் அயர்லாந்தில் ஒரு அரண்மனையாக வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஃபிங்கலெஸ்டனைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பிட்ட குறிப்பு கிறிஸ்டோபர் டி பிரஸ்டனுடன் தொடர்புடையது. இது கோர்மன்ஸ்டவுன் பதிவேட்டின் நாட்காட்டியில் ஒரு மேனராக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஃபிங்கலின் முக்கிய நில உரிமையாளர்களான பிரெஸ்டன்களின் அசல் இருக்கையாக இருந்தது, அவர்கள் கோர்மன்ஸ்டனின் பிரபுக்களாகவும் பின்னர் விஸ்கவுண்ட்களாகவும் மாறுவதற்கு முன்பு. இது 1318 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் டி பிரெஸ்டவுனுக்கு ஒரு மேனராக வழங்கப்பட்டதுஃ கோர்மன்ஸ்டன் பதிவேட்டில் 1334 ஆம் ஆண்டின் ஒரு வெளியேறும் உரிமைகோரல் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கிறதுஃ ஆர்துரெஸ்டவுனின் வெளியேறு-உரிமை கோரல், இது ஃபிங்கல்லஸ்டவுன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஹக் டி லேசி, குதிரை, என்றென்றும் வில்லியம் டி பிரெஸ்டனுக்கு விடுவிக்கப்பட்டார், ட்ரோகெடாவின் பர்கெஸ், அவரது அனைத்து உரிமையும் உரிமையும். அயர்லாந்தில் பிரெஸ்டன்களுக்கு பாராட்டத்தக்க சேவைகளுக்காக வழங்கப்பட்ட முதல் அரச மானியமாக ஃபைங்கலெஸ்டன் இருந்தது. இது முன்பு ஒரு குதிரையின் சொத்தாக இருந்தது, அதனுடன் தொடர்புடைய பிரதிநிதிகள் மற்றும் பிரபுக்கள் இருந்தனர். இது உண்மையில் பிரெஸ்டன்கள் முதலில் கிரீடத்திலிருந்து நேரடியாக வைத்திருந்த ஒரே மேனோரியல் பட்டமாக இருக்கலாம் (மற்றவர்களிடமிருந்து அவர்கள் வெற்றி பெற்றவற்றிலிருந்து வேறுபட்டது). எனவே இது குத்தகைதாரர்கள்-இன்-சீஃப் ஆகவும், அவர்களின் ஆரம்ப முக்கிய அரணாகவும் நடத்தப்பட்டது. பிரெஸ்டன்கள் பின்னர் நிலங்களை அப்புறப்படுத்தினாலும், மேனரின் பிரபுத்துவம் அந்நியப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் பிரெஸ்டன்களுடன் மாற்றத்தின் கீழ் இருந்தது, இறுதியில் பாலிகல்லில் வசிக்கும் ஒருவரிடம் சென்றது. 1363 ஆம் ஆண்டில் நிலங்கள் அப்புறப்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில், ராபர்ட் டி பிரெஸ்டவுன் கோர்மன்ஸ்டனின் கணிசமான மேனரை கையகப்படுத்துவதில் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார். உண்மையில் ஃபைங்கல்லஸ்டவுனில் உள்ள நிலங்கள் அப்புறப்படுத்தப்பட்ட அதே ஆண்டில் கோர்மன்ஸ்டன் கையகப்படுத்தப்பட்டது. ஃபைன்கல்லெஸ்டவுனின் அரண்மனை எப்போது ஒரு அரண்மனையாக செயல்படுவதை நிறுத்தியது என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை (நீதிமன்றங்கள் லீட் மற்றும் பரோனுடன்), ஆனால் பிரெஸ்டன்கள் ஃபைன்கல்லெஸ்டவுனில் இருந்து கோர்மன்ஸ்டனுக்கு சி. 1363 க்கு மாறியபோது அது நிறுத்தப்பட்டிருக்கலாம், பின்னர் அது அவர்களின் தலைமை அரண்மனையாக மாறியது (இதற்காக மேனோரியல் நீதிமன்றங்களின் விரிவான பதிவுகள் விஸ்கவுண்ட் கோர்மன்ஸ்டனின் உரிமை மற்றும் காவலில் இன்னும் உள்ளன). ஃபிங்கல்லெஸ்டவுன்/கால்ஸ்டவுனின் பெயரிடுதலில் பாலிகலில் மாற்றம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிகழ்ந்திருக்கலாம். வரலாற்று ரீதியாக, பாலிகால் அசல் நகரத்தின் பெரும்பகுதி பால் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. மார்கரெட் பெர்மிங்ஹாம் (1515-1584) பல்லிகால் மற்றும் வணிகர்களின் குவாயில் வீடுகளை வைத்திருந்த ஒரு வளமான வணிகரான பர்த்தலோமியோ பாலை மணந்தார். அவர்களின் மேனர் ஹவுஸ் பாலிகால் ஹவுஸ் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது, பெரும்பாலும் பழைய மேனர் ஆஃப் ஃபைங்கல்லஸ்டவுனின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது, மேலும் இப்போது ஹில்க்ரெஸ்ட் பார்க் என்று அழைக்கப்படும் நவீன வீட்டுவசதி எஸ்டேட் அமைந்துள்ள இடத்தில் அமைந்துள்ளது. பாலிகால் ஹவுஸ் ஹில்க்ரெஸ்ட் பூங்காவில் உள்ள தற்போதைய வீடுகளுக்கு இடையில் 10-60 என்ற எண்ணில் அமைந்துள்ளது, அதன் டெமெஸ்னே கிளாஸ்னேவின் அவென்யூ வரை நீண்டுள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பால் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பாலிகால் எஸ்டேட் 1964 வரை விவசாய நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, கடைசி உரிமையாளர்களான ஃபிங்லாஸில் உள்ள மெர்வில் டெய்ரியின் கிரேகி குடும்பம் அதை வீட்டு மேம்பாட்டிற்காக விற்றது. மார்கரெட் பால் (முன்னாள் மார்கரெட் பெர்மிங்ஹாம்) பாலிகால் ஹவுஸில் ஒரு கத்தோலிக்க குடும்பத்தை பராமரித்தார், அங்கு அவர் கத்தோலிக்க மதகுருமார்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தார் மற்றும் தண்டனைச் சட்டங்களால் தடைசெய்யப்பட்ட போதிலும் கத்தோலிக்க குடும்பங்களின் குழந்தைகளுக்கு கல்வியை வழங்கினார். நிறுவப்பட்ட (ஆங்கிலிக்கன்) தேவாலயத்திற்கு இணங்கி, 1577 இல் டப்ளினின் மேயராக ஆன அவரது மகன் வால்டர் பால் (இறப்பு 1598) என்பவரால் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட அவர், 1584 இல் டப்ளின் கோட்டையில் இறந்தார். 1992 செப்டம்பரில் போப் ஜான் பால் II மார்கரெட் பாலையும், அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேய அதிகாரிகளின் கைகளில் இறந்த 16 பிற தியாகிகளையும் புராட்டஸ்டன்ட் நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பாததால் புனிதப்படுத்தினார். அவர் பாலிகாலின் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் இரண்டாம் நிலை புரவலர் ஆவார், இதில் அவரது நினைவுக்கு ஒரு சொற்பொழிவு அடங்கும். பாலிகால் பண்டைய ஃபிங்கலின் தெற்குப் பகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது, இருப்பினும் அதே பெயரின் நவீன கவுண்டி அதன் தெற்கு எல்லையை சற்று வடக்கே கொண்டுள்ளது. இதன் மையம் கிளாஸ்னேவின் மையத்திலிருந்து சுமார் 2 கிமீ தொலைவிலும், மத்திய ஃபிங்லாஸிலிருந்து 3 கிமீ தொலைவிலும் உள்ளது. பாலிகால் மேற்கில் காஸில்நாக் பேரோனிக்கும் கிழக்கில் கூலாக் பேரோனிக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பல்லிகால் ஃபிங்லாஸ் மற்றும் கிளாஸ்னேவின் கிராமங்களுக்கும், இப்போது பெரிய புறநகர் மாவட்டமான பழைய பாரிஷுக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளது. ஃபிங்கல் பகுதிக்குள், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் சர் வில்லியம் பெட்டியால் வரையப்பட்ட டப்ளின் கவுண்டியின் வரைபடத்தில் "கேலன்ஸ்டவுன்" என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு இடம் தோன்றுகிறது. பாலிகால் (கேலிக் மொழியில் கால்ஸ்டவுன் என்பது பைலே நா என்கால், ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட பாலிகால்) என்பது பழைய ஃபிங்கலில் ஃபிங்லாஸ் மற்றும் சாண்ட்ரிக்கு இடையிலான ஒரு நவீன திருச்சபை ஆகும், மேலும் இது 1654 ஆம் ஆண்டின் சிவில் சர்வேயில் பாலிகல்ஸ் அல்லது பாலிகேல்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. சிவில் சர்வே ஃபிங்லாஸ்-சாண்ட்ரி அச்சில் மிகவும் அருகாமையில் உள்ள சொத்துக்களை விவரிக்கிறதுஃ ஃபிங்லாஸ் (பக்கம் 143); பார்ன்வாலின் பண்ணை "தெற்கே ஃபிங்லாஸிலிருந்து பாலிகல்ஸ் வரை செல்லும் பாதை, மேற்கில் ஆர்தரின் நிலம், வடக்கே ஜேம்ஸ்டவுன் வரை", [முதலியன]. டப்ளினுக்கு வடக்கே உள்ள ஹவுத் அருகே உள்ள கடற்கரைக்கு ஃபிங்லாஸ், பாலிகால் மற்றும் சான்ட்ரி வழியாக இந்த பகுதி ஃபிங்கலின் அசல் மையப்பகுதியாக இருந்திருக்கும், "வெளிநாட்டினரின் நிலம்", அதில் இருந்து அவை படிப்படியாக கடற்கரையிலும் உள்நாட்டிலும் வடக்கே பரவியது, எனவே ஃபிங்கல்லஸ்டவுனின் அசல் பண்பு. அருகிலுள்ள மேனர் ஆஃப் கிளாஸ்னேவின் இப்போது புனித விசுவாச கான்வென்ட் ஆகும். நவீன நகரத்தின் பரப்பளவு காஸில்நாக்கின் பரோனி, ஃபிங்லாஸின் சிவில் பாரிஷ் மற்றும் கூலோக்கின் பரோனி, கிளாஸ்னேவின் சிவில் பாரிஷ் ஆகியவற்றில் உள்ளது. எல்லைகள் ஃபிங்லாஸ் பாரிஷில் உள்ள நகரத்தின் ஒரு பகுதி பாலிகால் சாலை கிழக்கு, ஹில்க்ரெஸ்ட், பெனெவின் மற்றும் வடக்கே கிளாஸ்னேவின் அவென்யூவின் சில பகுதிகளையும், தெற்கு எல்லையில் செயின்ட் கெவின் கல்லூரியையும் உள்ளடக்கியது. கிளாஸ்னேவின் சிவில் பாரிஷில் உள்ள நகரத்தின் ஒரு பகுதி பல்லிகால் சாலையிலிருந்து கிழக்கே தெய்வீக கிருபையின் எங்கள் தாயின் தேவாலயத்திற்கு முன்னால் உள்ள பகுதியையும், செயின்ட் கேனிஸ் சாலை மற்றும் வடலாய் எஸ்டேட் மதத்தின் மேற்குப் பகுதியையும் உள்ளடக்கியது பல்லிகால் டப்ளினின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் ஃபிங்கல் தென்மேற்கு டீனரியில் உள்ள ஒரு திருச்சபை ஆகும், இது தெய்வீக கிருபையின் எங்கள் தாயின் தேவாலயத்தால் சேவை செய்யப்படுகிறது. பாலிகால் நகரத்தை மையமாகக் கொண்ட இது 1964 ஆம் ஆண்டில் கிளாஸ்னேவினில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் எல்லைகளில் ஜான்ஸ்டவுன், டோல்கா, வால்நட் க்ரோவ் மற்றும் வடேலி போன்ற பிற நகரங்களும் அடங்கும். சமூகம் மற்றும் தன்னார்வத் துறை கத்தோலிக்க திருச்சபை மால்டா ஆம்புலன்ஸ் கார்ப்ஸ் மற்றும் அதன் கேடட்களின் வரிசையின் ஒரு பிரிவை வழங்குகிறது. பாலிகால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மார்கரெட் பால் (1514-1584), ஐரிஷ் தியாகி வால்டர் பால் (d.1598), டப்ளினின் மேயர், டப்ளினின் டிரினிட்டி கல்லூரியின் இணை நிறுவனர் பேட்ரிக் காஸ்கிரேவ் (1941-2001), பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் மார்கரெட் தாட்சரின் சிறப்பு ஆலோசகர் மரியன் ஃபினுகேன், ஒளிபரப்பாளர் கவின் வெள்ளிக்கிழமை, பாடலாசிரியர்/கலைஞர் (1959-) தெரசா மேனியன், தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் செய்தி நிருபர். ஜிம் மெக்குய்ட், முன்னணி பந்தய சைக்கிள் ஓட்டுநர் மற்றும் பின்னர் தேசிய பயிற்சியாளர் பாட்டி மெக்குய்ட், சைக்கிள் ஓட்டுநர், பின்னர் தேசிய சைக்கிள் சம்மேளனத்தின் தலைவர் பாட் மெக்குய்ட், பந்தய சைக்கிள் ஓட்டுநர், பின்னர் தேசிய சைக்கிள் சம்மேளனத்தின் தலைவர் மற்றும் உலக ஆளும் குழு கோல்ம் மீனி (1953-), நடிகர் பிரான்சிஸ் மார்ட்டின் ஓ 'டோனெல் (1954-), தூதர், மால்டாவின் நைட், இராஜதந்திரி, வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் ஓ' ஹிக்கின்ஸ் நார்மன், கல்வியாளர் மற்றும் எழுத்தாளர். டேவிட் ஓ லியரி (1958-), ஐரிஷ் கால்பந்து சர்வதேச கால்பந்து வீரர் பார்னி ராக், டப்ளின் கவுண்டி கால்பந்து வீரர் லிண்டா கோர்மன், அயர்லாந்து பெண்கள் கால்பந்து அணி மற்றும் மேலாளர் டப்ளின் கவுண்டியின் கிளாஸ்னேவின் ஃபிங்லாஸ் டவுன்லேண்ட்ஸ்