Prison literature
சிறைச்சாலை இலக்கியம் என்பது ஒரு இலக்கிய வகையாகும், இது எழுத்தாளர் சிறை, சிறை அல்லது வீட்டுக் காவலில் இருப்பது போன்ற அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக ஒரு இடத்தில் அடைக்கப்பட்டிருக்கும் போது எழுதப்படும் இலக்கியத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. இலக்கியம் சிறைச்சாலையைப் பற்றியதாக இருக்கலாம், அதன் மூலம் தெரிவிக்கப்படலாம் அல்லது சிறையில் இருந்தபோது தற்செயலாக எழுதப்படலாம். இது ஒரு நினைவுக் குறிப்பு, புனைகதை அல்லாத அல்லது புனைகதையாக இருக்கலாம். சிறை இலக்கியத்தின் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகள் பொதியஸின் தத்துவத்தின் ஆறுதல் (கிபி 524) "உலகம் இதுவரை பார்த்திராத சிறை இலக்கியத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான எடுத்துக்காட்டு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மார்கோ போலோ 1298 முதல் 1299 வரை ஜெனோவாவில் சிறையில் இருந்தபோது ஒரு சக கைதிக்கு சீனாவுக்கான தனது பயணங்கள், தி டிராவல்ஸ் ஆஃப் மார்கோ போலோ பற்றிய விரிவான பதிவை ஆணையிட நேரம் கிடைத்தது. டான்டே அலிகியேரி தனது அன்பான சொந்த ஊரான புளோரன்சிலிருந்து வெகு தொலைவில் நாடுகடத்தப்பட்ட தெய்வீக நகைச்சுவையை எழுதினார், 1301 க்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை. சர் தாமஸ் மலோரி சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தபோது லே மோர்டே டி ஆர்தரை எழுதியிருக்கலாம். மார்ட்டின் லூதர் புதிய ஏற்பாட்டை கொய்ன் கிரேக்கத்திலிருந்து ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் 1521 மற்றும் 1522 க்கு இடையில் வார்ட்பர்க் கோட்டையில் போப்பிடமிருந்து மறைத்து வைத்திருந்தபோது, லாட்டோமஸுக்கு எதிராக மற்றும் பல நூல்களையும் எழுதினார். மிகுவல் டி செர்வாண்டஸ் 1575 மற்றும் 1580 க்கு இடையில் அல்ஜியர்ஸில் ஒரு கால்லி அடிமையாக பார்பரி கடற்கொள்ளையர்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்டார், இந்த அனுபவத்திலிருந்து அவர் தனது நாவலான டான் குவிக்சோட்டிற்கு உத்வேகம் பெற்றார். சர் வால்டர் ராலே 1603 மற்றும் 1612 க்கு இடையில் லண்டன் கோபுரத்தில் உள்ள ஒரு சிறை அறையில் தனது உலக வரலாறு, தொகுதி 1 ஐ தொகுத்தார். ஹ்யூகோ கிரோடியஸ் சிறையில் இருந்தபோது செயின்ட் மேத்யூவைப் பற்றி தனது வர்ணனையை எழுதினார் (1618-21), அதில் இருந்து அவர் புத்தகங்களின் மார்பில் மறைத்து இருந்தபோது தப்பினார். கலிலியோ கலிலி வீட்டுக் காவலில் இருந்தபோதுதான் அவர் தனது நேரத்தை தனது மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றான டூ நியூ சயின்சஸுக்கு அர்ப்பணித்தார். ராய்மோண்டோ மான்டெகுக்கோலி ஒரு ஸ்டெடின் சிறையில் போர்க் கலை குறித்த தனது சூத்திரங்களை எழுதினார் (c. 1639-1641). ஜான் புன்யன் சிறையில் இருந்தபோது தி பில்கிரிம்ஸ் புரோகிரஸ் (1678) என்ற நூலை எழுதினார். மார்க்விஸ் டி சேட் பாஸ்டில்லில் 11 ஆண்டுகால காலகட்டத்தில் 11 நாவல்கள், 16 நாவல்கள், இரண்டு கட்டுரைகள், ஒரு நாட்குறிப்பு மற்றும் 20 நாடகங்களை எழுதினார். செயின்ட் ஹெலினா தீவில் சிறையில் இருந்தபோது நெப்போலியன் போனபார்ட் தனது நினைவுக் குறிப்பை ஆணையிட்டார்; இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த விற்பனையாளர்களில் ஒன்றாக மாறியது. ஃபியோடர் தஸ்தயேவ்ஸ்கி ஒரு தாராளவாத அறிவுசார் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததற்காக சைபீரிய சிறை முகாமில் நான்கு ஆண்டுகள் கடின உழைப்பைக் கழித்தார், அதில் இருந்து அவர் சுயசரிதை நாவலான தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி டெட் என்ற நாவலைத் தயாரித்தார்; நாடுகடத்தப்பட்ட தொழிலாளர் முகாமுக்குள் வாழ்க்கை பற்றி ரஷ்யர்களுக்குத் தெரிவித்த முதல் புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஓ. ஹென்றி (வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டர்) 1898 மற்றும் 1901 க்கு இடையில் சிறையில் இருந்தபோது 14 கதைகளை எழுதினார், இந்த நேரத்தில்தான் அவரது புனைப்பெயர் "ஓ. ஹென்றி" ஒட்டத் தொடங்கியது. பிற ஆண்களுடன் "இயற்கைக்கு மாறான செயல்கள்" மற்றும் "மொத்த அநாகரீகம்" ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளின் பேரில் ரீடிங் காவோலில் இருந்தபோது ஆஸ்கார் வைல்ட் தத்துவக் கட்டுரையான டி ப்ரோஃபண்டிஸை எழுதினார். இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர் பால் கங்காதர் திலக், பர்மாவின் மாண்டலேயில் சிறையில் இருந்தபோது, கர்மா யோகாவின் பகுப்பாய்வு கீதை ரஹஸ்யா என்ற புத்தகத்தை எழுதினார். ஈ. இ. கம்மிங்ஸ் 1922 சுயசரிதை நாவலான தி எனார்மஸ் ரூம் முதல் உலகப் போரின் போது ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்களால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது தனிப்பட்ட கடிதங்களில் போர் எதிர்ப்பு உணர்வுகளை வெளிப்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் எழுதப்பட்டது. அடால்ஃப் ஹிட்லர் 1923 நவம்பரில் பீர் ஹால் புட்ஷுக்குப் பிறகு சிறையில் இருந்தபோது தனது சுயசரிதை மற்றும் அரசியல் சித்தாந்த புத்தகமான மெய்ன் காம்ஃப் எழுதினார். இத்தாலிய மார்க்சிச கோட்பாட்டாளர் அன்டோனியோ கிராம்ஸி 1930 களில் முசோலினியின் பாசிச அரசாங்கத்தால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது தனது படைப்புகளின் பெரும்பகுதியை எழுதினார்; இது பின்னர் ப்ரிசன் நோட்புக்குகள் என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் கலாச்சார மேலாதிக்கம் குறித்த அவரது செல்வாக்குமிக்க கோட்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது. ஜவஹர்லால் நேரு எழுதிய கடிதங்கள் பின்னர் 1930 முதல் 1933 வரை சிறையில் இருந்தபோது உலக வரலாற்றின் பார்வைகள் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன. ஃபெர்னாண்ட் பிராடல் இரண்டாம் பிலிப்பின் காலத்தில் மத்திய தரைக்கடல் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் உலகத்தை எழுதினார், அதே நேரத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி வரை ஜெர்மனியின் லுபெக்கிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பி. ஓ. டபிள்யூ முகாமில் வைக்கப்பட்டார். 1942 ஆம் ஆண்டில் ஜீன் ஜெனெட் பாரிஸ் அருகே சிறையில் இருந்தபோது தனது முதல் நாவலான அவர் லேடி ஆஃப் தி ஃப்ளவர்ஸ் என்ற நாவலை எழுதினார். டீட்ரிச் பான்ஹோஃபர் 1943 இல் டெகல் சிறையில் இருந்தபோது சிறையிலிருந்து கடிதங்கள் மற்றும் ஆவணங்களை எழுதினார். நைஜீரிய எழுத்தாளர் கென் சரோ-விவா சிறையில் இருந்தபோது தூக்கிலிடப்பட்டார், மேலும் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு இளம் அப்பாவி சிப்பாயைப் பற்றி சோஜாபாய் எழுதினார். ஈரானிய எழுத்தாளர் மஹ்மூத் தௌலதாபாதி 500 பக்கங்கள் கொண்ட காணாமல் போன சொலுக்கை பேனா அல்லது காகிதம் இல்லாமல் சிறையில் இருந்தபோது, முற்றிலும் அவரது தலையில் எழுதினார், பின்னர் அவர் விடுவிக்கப்பட்ட 70 நாட்களுக்குள் அதை நகலெடுத்தார். ஆல்பர்ட் ஸ்பீர் தனது இரண்டு நினைவுக் குறிப்புகளை இன்சைட் தி மூன்றாம் ரீச் மற்றும் ஸ்பாண்டாவ்ஃ தி சீக்ரெட் டைரீஸ் ஸ்பாண்டாவ் சிறையில் இருந்தபோது எழுதினார். சோவியத் யூனியனால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தபோது அலெக்ஸாண்டர் சோல்ஜெனிட்சின் தனது சில எழுத்துக்களை எழுதினார். அவர் 1970 இல் நோபல் பரிசை வென்றார். பர்மிங்காம் சிறையிலிருந்து கடிதம் என்பது 1963 ஆம் ஆண்டில் அலபாமாவின் பர்மிங்காம் நகர சிறையில் இருந்து மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் எழுதிய ஒரு திறந்த கடிதம் ஆகும். சோல் ஆன் ஐஸ் என்பது 1965 ஆம் ஆண்டில் ஃபோல்சோம் மாநில சிறையில் எழுதப்பட்ட எல்ட்ரிட்ஜ் கிளீவரின் நினைவுக் குறிப்பு மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். மனஸ் தீவில் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது ஆயிரக்கணக்கான குறுஞ்செய்திகளை அனுப்ப மொபைல் ஃபோனைப் பயன்படுத்தி பெஹ்ரூஸ் பூச்சானி நோ ஃப்ரெண்ட் பட் தி மவுண்டன்ஸ் (2018) என்ற புத்தகத்தை எழுதினார். பல பிந்தைய காலனித்துவ நூல்கள் சிறையில் எழுத்தாளரின் அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. நைஜீரிய எழுத்தாளர் கிறிஸ் அபானியின் கவிதைப் புத்தகம் கலாகுடா குடியரசு சிறையில் அவரது அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தோனேசியாவில் சிறையில் இருந்தபோது பிரமோய்த்யா அனந்தா டோர் புரு குவார்டெட் என்ற நூலை எழுதினார். கென்ய எழுத்தாளர் நுகுகி வா தியோங்கோவின் சிறை நாட்குறிப்பு 1981 இல் வெளியிடப்பட்டது. நெல்சன் மண்டேலாவின் சுதந்திரத்திற்கான நீண்ட நடை (1994) அவரது 28 ஆண்டு சிறைவாசத்தைப் பற்றியது, அதில் இருந்து அவர் 1990 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். பெண் சிறை எழுத்தாளர்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகளில் மேடம் ரோலண்ட் (பாரிஸ், 1793), கிரிஸ்டினா விட்டஸ்கா (பெர்லின், 1942-44), நவால் எல் சாதாவி (எகிப்து, 1981), ஜோன் ஹென்றி (இங்கிலாந்து, 1951), சீசரினா கோனா மாகோரே (தென்னாப்பிரிக்கா, 1976-82), வெரா ஃபிக்னர் (ரஷ்யா, 1883-1904), பெட்ரிஸ் சாபின் (மலேசியா, 1992-90), பிரஷியஸ் பெடெல் (நியூயார்க், 1980-99), மற்றும் லேடி கான்ஸ்டன்ஸ் லிட்டன் (இங்கிலாந்து, 1910) ஆகியோர் அடங்குவர். அமெரிக்க சிறை இலக்கியம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்கா பல சிறை இலக்கியங்களை கொண்டு வந்தது. டொனால்ட் லோரி எழுதிய மை லைஃப் இன் ப்ரிசன், விக்டர் ஃபோல்கே நெல்சன் எழுதிய ப்ரிசன் டேஸ் அண்ட் நைட்ஸ், ஆக்னஸ் ஸ்மெட்லி எழுதிய செல் மேட்ஸ், கேட் ரிச்சர்ட்ஸ் ஓ 'ஹேர் எழுதிய க்ரைம் அண்ட் கிரிமினல்ஸ், சிங் சாஃப்ட், பாட்ரிசியா மெக்கானெல் எழுதிய சிங் லௌட் மற்றும் டேனி மார்ட்டின் எழுதிய எய்ட்ஸ்ஃ தி வியூ ஃப்ரம் எ ப்ரிசன் செல் ஆகியவை அத்தகைய படைப்புகளுக்கு சில எடுத்துக்காட்டுகளாகும். ஜிம் டல்லி, எர்னஸ்ட் பூத், செஸ்டர் ஹைம்ஸ், நெல்சன் அல்க்ரென், ராபர்ட் லோவெல், ஜார்ஜ் ஜாக்சன், ஜிம்மி சாண்டியாகோ பாகா மற்றும் கேத்தி பௌடின் ஆகியோர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற சிறை எழுத்தாளர்களில் அடங்குவர். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்கள், ஆர்தர் லாங்வொர்த் போன்றவர்கள், ஜெக்ஃ ஒரு அமெரிக்கன் ப்ரிசன் ஸ்டோரி என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர், இந்த பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்துள்ளனர். அமெரிக்காவில் எழுதப்பட்ட சிறை இலக்கியங்கள் சில அறிஞர்களுக்கு குறிப்பாக ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, அவர்கள் சிறைச்சாலைகளுக்குப் பின்னால் வாழ்க்கையின் மிருகத்தனத்தை வெளிப்படுத்தும் துண்டுகள் அமெரிக்க சமூகத்தைப் பற்றி ஒரு சுவாரஸ்யமான கேள்வியை முன்வைக்கின்றனஃ "வளமான, சுதந்திரத்தை விரும்பும் அமெரிக்காவில் இவை உண்மையில் நடக்க முடியுமா?" அமெரிக்கா ஒரு "ஜனநாயக புகலிடமாக" மற்றும் "சுதந்திரத்தின் நிலம்" என்று உலகளவில் புகழ்பெற்றிருப்பதால், அமெரிக்க சிறைகளிலிருந்து வெளிவரும் எழுத்துக்கள் நாட்டின் ஸ்தாபகக் கொள்கைகளைப் பற்றி பிரபலமாக கருதப்படும் புராணக் கருத்துக்களுக்கு ஒரு சவாலாக இருக்கலாம். ஈரி கவுண்டி சிறைச்சாலையில் 30 நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜாக் லண்டன், அத்தகைய ஒரு சவாலுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு; அவரது நினைவுக் குறிப்பான "பின்ச்ட்ஃ எ ப்ரிசன் எக்ஸ்பீரியன்ஸ்" இல் அவர் தன்னை தற்காத்துக் கொள்ளவோ அல்லது நிரபராதி அல்லது குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளவோ கூட வாய்ப்பு இல்லாமல் தானாகவே 30 நாட்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டதை நினைவு கூர்ந்தார். நீதிமன்ற அறையில் அமர்ந்திருந்தபோது அவர் தனக்குத்தானே நினைத்துக் கொண்டார், "என் அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல தலைமுறையினர் எனக்கு பின்னால் இருந்தனர். எனது மூதாதையர்கள் போராடிய மற்றும் இறந்த சுதந்திரங்களில் ஒன்று நடுவர் மன்றத்தின் விசாரணை உரிமை. இது எனது பாரம்பரியம், அவர்களின் இரத்தத்தால் புனிதமானது. லண்டனின் "புனித பாரம்பரியம்" எந்த வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. லண்டன் போன்ற கதைகளே அமெரிக்க சிறை இலக்கியத்தை பரந்த இலக்கிய வகையின் பொதுவான மற்றும் பிரபலமான துணைத் தலைப்பாக ஆக்குகின்றன. அமெரிக்க சிறை நினைவுக் குறிப்புகளின் வாசகர்களுக்கு, அவர்கள் ஒருபோதும் அனுபவிக்காத ஒரு உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு பார்வையைப் பெறுவது என்று அர்த்தம். டாம் விக்கர் குறிப்பிடுவது போல், "அவர்கள் உள்ளேயுள்ள வாழ்க்கையின் மோசமான, மிருகத்தனமான விவரங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்-அதிகாரிகள் நமக்குத் தெரியாத ஒரு வாழ்க்கை, வழக்கமான இருப்பிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு வாழ்க்கை, அதை அனுபவிப்பவர்களின் கணக்குகள் அறியப்படாதவற்றின் கவர்ச்சியை செலுத்துகின்றன, சில நேரங்களில் நம்பமுடியாதவை". "சுவர்களுக்குள் என்ன நடக்கிறது என்பது தவிர்க்க முடியாமல் வெளிப்புற சமூகத்தை பிரதிபலிக்கிறது" என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். எனவே வாசகர்கள் சுவர்களுக்குள் உள்ள உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு உணர்வைப் பெறுவது மட்டுமல்லாமல், கைதிகளின் எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெறுகிறார்கள்; சிறைச்சாலை சுவர்களுக்கு வெளியே இருக்கும் சமூகத்தைப் பற்றிய தெளிவான பார்வையையும் அவர்கள் பெறுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் உள்ளே வைப்பவர்களை அது எவ்வாறு நடத்துகிறது மற்றும் பாதிக்கிறது. டி. குவென்டின் மில்லர் சிறை இலக்கியத்தை "மனிதகுலத்தின் கவர்ச்சிகரமான ஒளி, அதை அழிக்க பெரும் சக்தியுடன் சதி செய்யும் சூழ்நிலைகளில் தொடர்கிறது" என்று விவரித்தார். மேலும் காண்கஃ பகுப்புஃ சிறை எழுத்துக்கள்ஃ வகைஃ சிறைச்சாலை வலைப்பதிவுகள் சிறைச்சாலை கலை சிறைச்சாலை இசை வெளிப்புற இணைப்புகள் சிறை நாட்கள் மற்றும் இரவுகள், விக்டர் ஃபோல்கே நெல்சன் குறிப்புகள்