History of Luton
லூட்டன் என்பது இங்கிலாந்தின் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் தெற்கில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். லூட்டன் பகுதியில் ஆரம்பகால குடியேற்றங்கள் ரவுண்ட் கிரீன் மற்றும் மிக்ஸ் ஹில்லில் இருந்தன, அங்கு பழங்கற்கால முகாம்கள் (சுமார் 250,000 ஆண்டுகள் பழமையானவை) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கிமு 8000 ஆம் ஆண்டில் இடைக் கற்காலத்தில் பனி பின்வாங்கிய பிறகு குடியேற்றங்கள் மீண்டும் தோன்றின; லீக்ரேவ் பகுதியில் குடியேற்றங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. புதிய கற்காலத்தின் எச்சங்கள் (இந்த பகுதியில் கிமு 4500-2500) மிகவும் பொதுவானவை. புதிய கற்கால புதைகுழிகளின் ஒரு குறிப்பிட்ட செறிவு காலி மலையில் உள்ளது. மிக முக்கியமான புதிய கற்கால அமைப்பு வாலூட்ஸ் வங்கி ஆகும், இது கிமு 3000 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு ஹென்ஜ் ஆகும். புதிய கற்காலம் முதல், இப்பகுதி மிகவும் அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் எந்த ஒரு பெரிய குடியேற்றமும் இல்லை. அருகிலுள்ள முதல் நகர்ப்புற குடியேற்றம் டன்ஸ்டபிளில் உள்ள சிறிய ரோமானிய நகரமான டுரோகோப்ரிவிஸ் ஆகும், ஆனால் லூட்டனின் நவீன பகுதியில் உள்ள ரோமானிய எச்சங்கள் சிதறிய பண்ணைத் தோட்டங்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளன, கணிசமான கட்டிடங்கள் மற்றும் விக்மோர் மற்றும் பார்க் தெருவின் சில சான்றுகளுடன் லிம்புரியில் குடியேற்றத்தின் மையத்துடன். லூட்டனின் அடித்தளம் வழக்கமாக 6 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, அப்போது லீ டியூனின் லீ ஆற்றில் ஒரு சாக்சன் புறக்காவல் நிலையம் நிறுவப்பட்டது. இது வழக்கமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சொற்பிறப்பியல் என்றாலும், லூட்டனுக்கு செல்டிக் கடவுளான லுக் பெயரிடப்பட்டது என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன, இது 'லூ' என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது; இந்த நதி ஒரு காலத்தில் லுக் என்றும் குடியேற்றமான லுக் டவுன் என்றும் அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் லூட்டன் ஆனது. லூட்டன் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் லோய்டோன் என்றும், நகரத்தின் மக்கள் தொகை 700-800 ஆக இருந்தபோது லிண்டோன் என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த நேரத்தில் உள்ளூர் பொருளாதாரத்தில் விவசாயம் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 1121 ஆம் ஆண்டில் கிளௌசெஸ்டரின் 1 வது ஏர்ல் ராபர்ட், நகரத்தின் மையத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் பணியைத் தொடங்கினார், இது 1137 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. 'கோட்டைத் தெரு' என்ற பெயரைக் கொடுக்கும் ஒரு மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டை 1139 ஆம் ஆண்டில் அராஜகத்தின் போது கட்டப்பட்டது. இந்தக் கோட்டை 1154இல் இடிக்கப்பட்டது. இந்த தளம் இப்போது மதலானின் தாயகமாக உள்ளது. இடைக்காலத்தில் லூட்டன் ஆறு நீர் ஆலைகளின் இருப்பிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நகர மையத்தில் உள்ள மில் தெரு, அவற்றில் ஒன்றின் பெயரிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. கிங் ஜான் (1166-1216) தனது சார்பாக செயல்பட ஃபால்கெஸ் டி ப்ரூட் என்ற கூலிப்படை வீரரை நியமித்திருந்தார். (பிரான்சில் லு ஹாவ்ரேவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய நகரம் பிராட்டே ஆகும்.) அவர் திருமணம் செய்து கொண்டபோது, அவர் தனது மனைவி மார்கரெட்டின் லண்டன் வீட்டை வாங்கினார், இது "ஃபாக்ஸ் ஹால்" என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் பல ஆண்டுகளாக "ஃபாக்ஸ்ஹால்", பின்னர் "வாக்ஸ்ஹால்" என்று மாற்றப்பட்டது. அவரது சேவைகளுக்கு ஈடாக, ஜான் மன்னர் ஃபால்கெஸுக்கு லூட்டனின் அரண்மனையை வழங்கினார். அவருக்கு தனது சொந்த கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸைத் தாங்கும் உரிமையும் வழங்கப்பட்டது, மேலும் புராண கிரிஃபினை தனது ஹெரால்டிக் சின்னமாக தேர்வு செய்தார். இதனால் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வாக்ஸ்ஹால் மற்றும் லூட்டன் ஆகிய இரண்டுடனும் கிரிஃபின் தொடர்புடையதாக மாறியது. 1240 வாக்கில் இந்த நகரம் லூயெட்டன் என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த நகரம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் சுற்றியுள்ள கிராமங்களுக்கான வருடாந்திர சந்தையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் நகரத்தின் வளர்ச்சியுடன் 1338 முதல் ஒவ்வொரு அக்டோபர் மாதத்திலும் இரண்டாவது கண்காட்சி வழங்கப்பட்டது. 1336 ஆம் ஆண்டில், லூட்டனின் பெரும்பகுதி ஒரு பெரிய தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் நகரம் விரைவில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் லூட்டனைச் சுற்றி செங்கல் தயாரிக்கும் தொழில் வளர்ந்ததால் நகரத்தின் விவசாயத் தளம் மாறியது, பல பழைய மர வீடுகள் செங்கலில் மீண்டும் கட்டப்பட்டன. ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் போது லூட்டனில் இரண்டு மோதல்கள் நடந்தன. முதலாவதாக 1645 ஆம் ஆண்டில், நாடாளுமன்ற வீரர்கள் காவலியர் வீரர்களின் பயணக் குழுவை முற்றுகையிட்டு, நான்கு பேரைக் கொன்று 22 பேரைக் கைப்பற்றினர். 1648 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் வழியாக பயணம் செய்த கல்வலியர் இராணுவத்தால் இரண்டாவது சண்டை தூண்டப்பட்டது. பிரிட்ஜ் ஸ்ட்ரீட்டின் மூலையில் உள்ள ஒரு பப்பில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ரவுண்ட்ஹெட்ஸ் ராயலிஸ்ட் காவலியர்ஸ் ஸ்ட்ரைக்லர்களை எதிர்கொண்டார். பெரும்பாலான ஸ்ட்ரைக்கர்கள் தப்பியோடியபோது, ஒன்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் தான் நகரத்திற்கு ஒத்ததாக மாறிய தொப்பி தயாரித்தல் தொடங்கியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தொப்பி தயாரிக்கும் தொழில், குறிப்பாக வைக்கோல் தொப்பி உற்பத்தி, நகரத்தின் ஒரே குறிப்பிடத்தக்க தொழிற்துறையாக ஆதிக்கம் செலுத்தியது. நகரத்தில் இன்னும் சிறிய அளவில் தொப்பிகள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. முதல் லூட்டன் பணிமனை 1722 இல் கட்டப்பட்டது. 1836 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரத்தில் ஒரு பெரிய பணிமனை கட்டப்பட்டது. லூட்டன் ஹூ, நகரின் தெற்கே ஒரு பெரிய நாட்டு இல்லம், 1767 ஆம் ஆண்டில் முந்தைய மேனர் வீட்டின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. 1767ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்ட அந்த வீட்டில் எஞ்சியிருப்பது மிகக் குறைவு, அதன் பெரும்பகுதி 1843ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. லூட்டன் ஹூ முதலில் லூட்டனின் திருச்சபையில் இருந்தது, ஆனால் 1896 இல் எல்லை மாற்றங்கள் அதை ஹைட்டின் புதிய திருச்சபைக்கு மாற்றியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த நகரம் வலுவாக வளர்ந்தது; 1801 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகை 3,095 ஆக இருந்தது. 1850 வாக்கில் இது 10,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது, 1901 வாக்கில் இது கிட்டத்தட்ட 39,000 ஆக இருந்தது. இந்த நகரம் ரயில் இணைப்பைப் பெறுவதற்கு ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாகிவிட்டது. லண்டன் மற்றும் பர்மிங்காம் ரயில்வே (எல் & பிஆர்) 1838 ஆம் ஆண்டில் ட்ரிங் வழியாக கட்டப்பட்டது, மேலும் கிரேட் நார்தர்ன் ரயில்வே 1850 ஆம் ஆண்டில் ஹிட்சின் வழியாக கட்டப்பட்டது, இவை இரண்டும் லூட்டனை பல மைல்கள் தொலைவில் காணவில்லை. லைட்டன் பசார்டில் எல் & பிஆர் உடன் இணைக்கும் ஒரு கிளை பாதை முன்மொழியப்பட்டது, ஆனால் நிலத்தை விடுவிப்பதற்கான ஆட்சேபனைகள் காரணமாக, கிளை 1848 இல் லூட்டனின் அண்டை நாடான டன்ஸ்டபிளை மட்டுமே அடைந்தது. கிளை பியூட் ஸ்ட்ரீட் நிலையத்திற்கு நீட்டிக்கப்படுவதற்கு இன்னும் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, லூட்டனில் இருந்து டன்ஸ்டபிள் வரை முதல் ரயில் 1858 மே 3 அன்று ஓடியது. கிரேட் நார்தர்ன் ரயில்வேயின் ஹாட்ஃபீல்ட், லூட்டன் மற்றும் டன்ஸ்டபிள் கிளை வழித்தடத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த பாதை பின்னர் வெல்வின் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் 1860 முதல் நேரடி ரயில்கள் கிங்ஸ் கிராஸுக்கு ஓடின. மிட்லாண்ட் ரயில்வே பெட்ஃபோர்ட் முதல் செயின்ட் பான்க்ராஸ் வரை லீக்ரேவ் மற்றும் மிட்லாண்ட் சாலை நிலையம் வழியாக நீட்டிக்கப்பட்டு செப்டம்பர் 9,1867 அன்று திறக்கப்பட்டது, இது லண்டன் மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸுக்கு ஒரு முக்கிய பாதை இணைப்பை வழங்குகிறது. 1834 ஆம் ஆண்டில் லூட்டனுக்கு எரிவாயு வழங்கல் இருந்தது, மேலும் எரிவாயு தெரு விளக்குகள் அமைக்கப்பட்டன மற்றும் முதல் டவுன் ஹால் 1847 இல் திறக்கப்பட்டது. காகித அச்சிடுதல் 1854 ஆம் ஆண்டில் நகரத்திற்கு வந்தது, தற்செயலாக முதல் பொது கல்லறை திறக்கப்பட்ட ஆண்டு. 1848 ஆம் ஆண்டில் காலரா தொற்றுநோயைத் தொடர்ந்து, லூட்டன் ஒரு நீர் நிறுவனத்தை உருவாக்கி, 1860 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு முழுமையான நீர் மற்றும் கழிவுநீர் அமைப்பைக் கொண்டிருந்தார். முதல் மூடப்பட்ட சந்தை 1869 இல் கட்டப்பட்டது (பிளேட் ஹால்ஸ், இப்போது இடிக்கப்பட்டது). 1876 ஆம் ஆண்டில் லூட்டன் ஒரு பெருநகரமாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் டவுன் ஹாலில் "லூட்டன் டவுன் கிளப் உருவாக்கப்பட வேண்டும்" என்ற தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1885 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து கிளப் நிறுவப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், தொப்பி வர்த்தகம் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் நவீன தொழில்துறைகளால் மாற்றப்பட்டது. 1905 ஆம் ஆண்டில், வாக்ஸ்ஹால் மோட்டார்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிகப்பெரிய கார் ஆலையை லூட்டனில் திறந்தது. 1914 ஆம் ஆண்டில் ஹெவ்லெட் & ப்ளோண்டௌ லீக்ரேவில் ஒரு விமான உற்பத்தி ஆலையை கட்டினார், இது பின்னர் 1926 ஆம் ஆண்டில் எலக்ட்ரோலக்ஸ் ஆனது, இது நகரத்தில் மேலும் ஒளி உற்பத்தி வணிகங்களுக்கு முன்னுதாரணமாக அமைந்தது. 1904 ஆம் ஆண்டில் கவுன்சிலர்கள் ஆஷர் ஹக்கிள்ஸ்பி மற்றும் எட்வின் ஓக்லி ஆகியோர் வார்டவுன் பூங்காவாக மாறிய தோட்டத்தை வாங்கி, பின்னர் அந்த சொத்தை லூட்டன் மக்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கினர். ஹக்லெஸ்பி லூட்டனின் மேயராக ஆனார். முக்கிய வீடு லூட்டன் அருங்காட்சியகமாக மாறியது, அதே நேரத்தில் இந்த மைதானம் நகரின் முக்கிய பொது பூங்காக்களில் ஒன்றாக மாறியது. இந்த நகரம் 1908 முதல் 1932 வரை டிராம் அமைப்பைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் முதல் சினிமா 1909 இல் திறக்கப்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரத்தில் கார்னகி நூலகம் திறக்கப்பட்டது. 1914 வாக்கில், மக்கள் தொகை 50,000 ஐ எட்டியது. முதல் உலகப் போரின் முடிவில் அமைதி தின கொண்டாட்டங்களின் போது 1919 ஆம் ஆண்டில் அசல் டவுன் ஹால் அழிக்கப்பட்டது; பல முன்னாள் படைவீரர்கள் உட்பட உள்ளூர் மக்கள் வேலையின்மை குறித்து அதிருப்தி அடைந்தனர், மேலும் கொண்டாட்ட நிகழ்வுகளை நடத்த உள்ளூர் பூங்காவைப் பயன்படுத்த மறுத்ததால் டவுன் ஹாலில் புகுந்து தீ வைத்தனர். (லூட்டன் டவுன் ஹாலைப் பார்க்கவும்) ஒரு மாற்று டவுன் ஹால் 1936 இல் முடிக்கப்பட்டது. லூட்டன் விமான நிலையம் 1938 இல் திறக்கப்பட்டது, இது கவுன்சிலுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரில், வாக்ஸ்ஹால் தொழிற்சாலை போர் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக சர்ச்சில் டாங்கிகளைக் கட்டியது மற்றும் பெரிதும் மறைக்கப்பட்டது. வாக்ஸ்ஹால் தொழிற்சாலை லூட்டனை லுஃப்ட்வாஃபிக்கு இலக்காக மாற்றியது, மேலும் நகரம் பல விமானத் தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டது, இதில் 107 பேர் இறந்தனர். நகரத்திற்கு விரிவான உடல் சேதம் ஏற்பட்டது மற்றும் 1,500 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகள் சேதமடைந்தன அல்லது அழிக்கப்பட்டன. எஸ். கே. எஃப் (பந்து தாங்கிகளை உற்பத்தி செய்தல்) போன்ற நகரத்தில் உள்ள பிற தொழில்துறைகள் போர் முயற்சிக்கு முக்கிய பங்களிப்பை வழங்கின. எஸ். கே. எஃப் தொழிற்சாலையில் ஒரு வெடிகுண்டு தரையிறங்கிய போதிலும் பெரிய சேதம் எதுவும் ஏற்படவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, நகரத்தின் பழைய உள் புறநகர்ப்பகுதிகளில் குடிசைப்பகுதிகளை அகற்றும் திட்டம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் பல கணிசமான கவுன்சில் வீடுகள் கட்டப்பட்டன, குறிப்பாக ஃபார்லி ஹில், ஸ்டாப்ஸ்லி, லிம்புரி, மார்ஷ் ஃபார்ம், லீக்ரேவ் மற்றும் (ஹாக்வெல் ரிங்). 1959 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட எம்1, நகரின் மேற்கு விளிம்பைத் தாண்டிச் சென்றது. 1962 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஜார்ஜ் சதுக்கத்தின் மூலையில் ஒரு புதிய நூலகம் (கார்னெய்ஜ் நூலகத்திற்கு பதிலாக) ராணியால் திறக்கப்பட்டது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் நகர மையத்தின் பெரும்பகுதி 1972 இல் திறக்கப்பட்ட ஆர்ண்டேல் சென்டர் என்ற மூடப்பட்ட ஷாப்பிங் சென்டரைக் கட்டுவதற்காக அகற்றப்பட்டது. ஆர்ன்டேல் மையம் 2006 ஆம் ஆண்டில் தி மால் லூட்டன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் உயர்கல்வி கல்லூரி லூட்டன் பல்கலைக்கழகமாக மாறியது. பிற நிறுவனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, இது 2006 இல் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் பல்கலைக்கழகமாக மாறியது. 1999 ஆம் ஆண்டில் லூட்டன் விமான நிலைய பூங்கா சாலையில் ஒரு புதிய நிலையம் திறக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், லூட்டனில் கார் உற்பத்தியை நிறுத்துவதாக வாக்ஸ்ஹால் அறிவித்தார்; ஆலை மார்ச் 2002 இல் மூடப்பட்டது. அதன் உச்சத்தில் அது 30,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தி மால் கணிசமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது மற்றும் அருகிலுள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் சதுக்கம் 2007 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. லூட்டன் முதல் டன்ஸ்டபிள் பேருந்து பாதை 2013 இல் திறக்கப்பட்டது, முன்னாள் ஹாட்ஃபீல்ட், லூட்டன் மற்றும் டன்ஸ்டபிள் ரயில்வேயின் பாதையை மீண்டும் பயன்படுத்தியது. லூட்டனின் விளிம்பில், புட்டெரிட்ஜ் பூரிக்கு அருகில், பட்டர்ஃபீல்ட் கிரீன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய உயர் தொழில்நுட்ப அலுவலக பூங்கா 2010 களில் கட்டப்பட்டது. முன்னாள் வாக்ஸ்ஹால் தளம் நேப்பியர் பூங்கா என்று அழைக்கப்படும் கலப்பு பயன்பாட்டு தளமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டு வருகிறது. தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் பல்கலைக்கழகத்தின் பார்க் சதுக்க வளாகத்தின் மறுவடிவமைப்புக்கு முன்பு ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1216 மற்றும் 1221 க்கு இடையில் ஆங்கிலோ-நார்மன் குதிரை வீரரும் ஜான் மன்னருக்கு மிகவும் பிடித்தவருமான ஃபுல்க் டி ப்ரூட்டே கட்டிய கோட்டையின் தளமாக இந்த பகுதி இருந்ததாக பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஒரு இடைக்கால ஆவணம் கோட்டை ஒரு அகழியால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் டி ப்ரூட் அருகிலுள்ள ஆற்றை அணைத்ததாக புகார் இருந்தது (அகழியில் தண்ணீரை வைத்திருக்க உதவும் வகையில்) மற்றும் தேவாலயத்திற்கு சொந்தமான பயிர்கள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கு கடுமையான வெள்ளத்தை ஏற்படுத்தியது. டி ப்ரூட் அந்த நேரத்தில் இராஜ்ஜியத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த மனிதர்களில் ஒருவராக இருந்தார், எனவே புகார்களால் அதிகமாக கவலைப்படவில்லை, மேலும் சேதம் மோசமாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகக் கூறினார். ஒரு கோட்டை என்று அழைக்கப்பட்டாலும், இந்த கட்டிடம் அநேகமாக ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட மேனர் ஹவுஸ் போன்றது, ஒரு அகழி மற்றும் மண் கரையால் சூழப்பட்டுள்ளது. உட்புறத்தில் குடியிருப்புகள், ஒரு பெரிய மண்டபம், தொழுவங்கள் மற்றும் வெளிக் கட்டிடங்கள் இருந்திருக்கும். அகழி மற்றும் கரையின் கோடு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இன்னும் காணப்பட்டது மற்றும் செவ்வக வடிவத்தில் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. முந்தைய அகழ்வாராய்ச்சிகள் வடமேற்குப் பகுதியில் அகழியின் கோட்டை வெளிப்படுத்தியது மற்றும் மர கட்டிடங்களின் தடயங்களைக் கண்டறிந்தன. இடிக்கப்பட்ட மாணவர் சங்கத்தின் கீழ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடங்களின் எச்சங்கள் இருந்தன, அவற்றுக்குக் கீழே நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட இடைக்கால அம்சங்கள் இருந்தனஃ பள்ளங்கள், போஸ்ட்ஹோல்ஸ் மற்றும் பெரிய குழிகள். கண்டுபிடிப்புகளில் ஐடி1 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த துணி ஊசிகள் மற்றும் மட்பாண்டங்கள் அடங்கும், இது ஃபால்க்ஸ் டி ப்ரூட்டின் கோட்டையின் சமகாலத்தைச் சேர்ந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. பெரும்பாலான மட்பாண்டங்கள் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் கிரேவேர் ஆகும், இது 12 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை உள்ளது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் கிரேவேர் அந்தக் காலத்தின் உள்ளூர் மட்பாண்டமாகும், மேலும் குறைந்தது இரண்டு மட்பாண்ட சூளைகள் இதை லூட்டனுக்கு அருகில் செய்தன; ஹிட்சின் மற்றும் டோடிங்டனுக்கு கிழக்கே. 1953, 1971 மற்றும் 1982 ஆம் ஆண்டுகளில் வௌலூட்ஸ் பாங்க் தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள் இந்த தளத்தை கிமு 3000 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த புதிய கற்காலத்தைச் சேர்ந்தவை என்று கூறுகின்றன, இருப்பினும் அருகிலுள்ள பகுதியில் முந்தைய இடைக்கற்கால வேட்டை மற்றும் மீன்பிடி நடவடிக்கைகளின் சான்றுகள் உள்ளன. நிர்வாக வரலாறு லூட்டனின் பண்டைய பாரிஷ் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரில் மிகப்பெரியதாக இருந்தது, இது சுமார் 15,435 ஏக்கர் (62.5 கிமீ2) பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது. இடைக்காலத்திலிருந்து பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு வரை இப்பகுதிக்கான உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் முக்கிய அமைப்பாக பாரிஷ் உடுப்பு இருந்தது. லூட்டனின் திருச்சபை ஃபிளிட் நூறில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஏழைச் சட்டத் திருத்தச் சட்டம் 1834 இன் கீழ் 1835 ஏப்ரல் 16 அன்று ஒரு லூட்டன் ஏழைச் சட்ட ஒன்றியம் நிறுவப்பட்டது, இது லூட்டனின் திருச்சபை மற்றும் அருகிலுள்ள பல திருச்சபைகளை உள்ளடக்கியது, பெரும்பாலும் தெற்கு பெட்ஃபோர்ட்ஷையரில், ஆனால் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் சில பகுதிகள் உட்பட. 1836 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட டன்ஸ்டபிள் சாலையில் ஒரு பெரிய புதிய பணிமனை கட்டப்பட்டது. 1850 ஜூன் 19 அன்று நகரத்திற்காக ஒரு உள்ளூர் சுகாதார வாரியம் உருவாக்கப்பட்டது, இது நகரத்தின் முதல் நகர்ப்புற உள்ளாட்சி அமைப்பாகும். உள்ளூர் வாரியம் மாவட்டம் நகரத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கியது (திறம்பட நகரத்தின் கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதி) மற்றும் லூட்டனின் மீதமுள்ள பெரிய திருச்சபையை சேர்க்கவில்லை. புதிய அமைப்புக்கு முதல் தேர்தல்கள் ஜூலை 1850 இல் நடைபெற்றன. நகரத்தின் முக்கிய சாலையான ஜார்ஜ் தெருவின் வடக்கு முனையில் ஒரு முக்கிய இடத்தில் 1847 ஆம் ஆண்டில் ஒரு டவுன் ஹால் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு தனியார் நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்டது, ஆனால் அது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து உள்ளூர் வாரியத்தால் கூட்டங்களுக்கு வாடகைக்கு விடப்பட்டது. உள்ளூர் வாரியம் பின்னர் 1874 இல் கட்டிடத்தை வாங்கியது. 1872 மற்றும் 1875 ஆம் ஆண்டுகளின் பொது சுகாதாரச் சட்டங்களின் கீழ், நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற சுகாதார மாவட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. லூட்டன் உள்ளூர் வாரியம் (டவுன் ஹாலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) நகரத்தின் நகர்ப்புற சுகாதார அதிகாரியாக செயல்பட்டது, அதே நேரத்தில் லூட்டன் போர்டு ஆஃப் கார்டியன்ஸ் (வொர்க்ஹவுஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது) உள்ளூர் வாரியம் மாவட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள லூட்டன் பாரிஷின் கிராமப்புற பகுதிகள் உட்பட மீதமுள்ள ஏழை சட்ட தொழிற்சங்கங்களுக்கு கிராமப்புற சுகாதார அதிகாரமாக செயல்பட்டது. 1876 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 25 ஆம் தேதி லூட்டன் ஒரு நகராட்சியாக மாறியது, புதிய பெருநகரத்தின் பகுதி உள்ளூர் வாரிய மாவட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக தெற்கு எல்லையில் சிறிய மாற்றங்களுடன். பழைய உள்ளூர் வாரியத்தின் செயல்பாடுகள் புதிய பெருநகர சபையால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன. புதிய பெருநகர சபை அதன் முதல் கூட்டத்தை டவுன் ஹாலில் 25 மே 1876 அன்று நடத்தியது. பெருநகரத்தின் முதல் மேயர் வில்லியம் பிக், ஒரு லிபரல் ஆவார். முந்தைய ஆண்டு உள்ளூர் வாரியத்தின் தலைவரான ஜார்ஜ் சார்லஸ் கோஸ்டெலோ லாக்ஹார்ட், ஒரு கன்சர்வேடிவ், தேர்தலில் நின்றார், ஆனால் ஆரம்பத்தில் புதிய சபையில் ஒரு இடத்தை வெல்லத் தவறிவிட்டார். 1876 ஜூலை 25 அன்று புதிய சபைக்கு ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வழங்கப்பட்டது. உள்ளூராட்சிச் சட்டம் 1894 இன் கீழ், பாரிஷ் கவுன்சில்கள் உருவாக்கப்பட்டன, உடைகளின் மீதமுள்ள மதச்சார்பற்ற செயல்பாடுகளை எடுத்துக் கொண்டன. ஒரு பெருநகரம் மற்றும் ஒரு கிராமப்புற சுகாதார மாவட்டத்தை உள்ளடக்கிய லூட்டன் போன்ற சுற்றுப்புறங்கள் பிரிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் பெருநகரத்திற்கு வெளியே உள்ள பகுதிக்கு மட்டுமே பாரிஷ் கவுன்சில்கள் உருவாக்கப்பட்டன. பெருநகரத்திற்கு வெளியே உள்ள லூட்டன் பாரிஷின் பகுதிகள் ஆரம்பத்தில் லூட்டன் கிராமப்புறம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு திருச்சபையில் வைக்கப்பட்டன, இது இதேபோன்ற பெயரிடப்பட்ட ஆனால் பெரிய லூட்டன் கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். லூட்டன் கிராமப்புறத்தின் திருச்சபை டிசம்பர் 1894 முதல் மார்ச் 1896 வரை ஒரு வருடத்திற்கு மட்டுமே இருந்தது, ஏப்ரல் 1,1896 அன்று லீக்ரேவ், லிம்புரி, ஸ்டாப்ஸ்லி மற்றும் ஹைட் என்று அழைக்கப்படும் நான்கு சிவில் திருச்சபைகளாக பிரிக்கப்பட்டது. 1919 ஜூலை 19 அன்று அமைதி தின கலவரத்தில் டவுன் ஹால் எரிக்கப்பட்ட பிறகு, கவுன்சில் அடுத்த பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு நகரத்தில் தற்காலிக வளாகத்தைப் பயன்படுத்தியது. நகரத்தின் கார்னகி நூலகத்தில் உள்ள விரிவுரை அரங்கம் இந்த நேரத்தின் பெரும்பகுதிக்கு சபை அறையாக செயல்பட்டது. ஒரு புதிய டவுன் ஹால் இறுதியில் பழைய கட்டிடத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது, இது 1936 இல் திறக்கப்பட்டது. 1928 ஆம் ஆண்டில் லீக்ரேவ் மற்றும் லிம்புரி பாரிஷுகள் ஒழிக்கப்பட்டன, அவை பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியாக மீண்டும் லூட்டனுடன் இணைக்கப்பட்டன. 1933இல் ஸ்டாப்ஸ்லி திருச்சபையும் இதைப் பின்பற்றியது. லூட்டன் 1 ஏப்ரல் 1964 அன்று ஒரு கவுண்டி பரோவாக மாறியது, பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் கவுண்டி கவுன்சிலிலிருந்து சுயாதீனமாக அனைத்து உள்ளூர் அரசாங்க செயல்பாடுகளையும் இயக்கியது, அதே நேரத்தில் சடங்கு நோக்கங்களுக்காக பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஏப்ரல் 1,1974 முதல், உள்ளூராட்சிச் சட்டம் 1972 இன் கீழ், லூட்டன் ஒரு பெருநகரம் அல்லாத மாவட்டமாக மாறியது, பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சில் மீண்டும் நகரத்தில் சில சேவைகளுக்கு பொறுப்பேற்றுக் கொண்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில் லூட்டன் பரோ கவுன்சில் ஒரு ஒற்றையாட்சி அதிகாரமாக மாற்றப்பட்டது, இது பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சிலிலிருந்து மீண்டும் ஒரு முறை சுயாதீனமாக மாறியது (இது பின்னர் 2009 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது). லூட்டன் மின் நிலையம் குறிப்புகள் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள லூட்டன் லூட்டன் லூட்டன் உள்ளூராட்சி பற்றியும் பார்க்கவும்