Marcus Bruce Christian
மார்கஸ் புரூஸ் கிறிஸ்டியன் (மார்ச் 8,1900-நவம்பர் 21,1976), ஒரு புதிய நீக்ரோ பிராந்திய கவிஞர், எழுத்தாளர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் நாட்டுப்புறவியலாளர் ஆவார். தொகுப்பின் ஆசிரியர், ஐ ஆம் நியூ ஆர்லியன்ஸ் அண்ட் அதர் போயம்ஸ் (மரணத்திற்குப் பிறகு ருடால்ப் லூயிஸ் மற்றும் அமீன் ஷெரீப் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டு சேவியர் ரிவியூ பிரஸ் வெளியிட்டார்), கிறிஸ்டியன் இன்னும் வெளியிடப்படாத கையெழுத்துப் பிரதியான தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி நீக்ரோ இன் லூசியானா என்ற கையெழுத்துப் பிரதியை தில்லார்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் நீக்ரோ ஃபெடரல் ரைட்டர்ஸ் திட்டத்தில் பணியாற்றியபோது தொகுத்து எழுதினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது குடும்பத்தினர் அவரது நாட்குறிப்புகள், விமர்சனங்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் அறிவார்ந்த ஆவணங்களை நியூ ஆர்லியன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கினர், அங்கு அவர்கள் தற்போது வசிக்கின்றனர். கிறிஸ்டியன் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு தெற்கே எழுபது முதல் எண்பது மைல் தொலைவில் உள்ள கிராமப்புற நகரமான டெரெபோன் பாரிஷின் மெக்கானிக்ஸ்வில்லில் பிறந்தார், இது இப்போது லூசியானாவின் ஹூமாவின் ஒரு பகுதியாக அறியப்படுகிறது. அவர் இம்மானுவேல் பாங்க்ஸ் கிறிஸ்டியன், சீனியர் மற்றும் ரெபேக்கா ஹாரிஸ் கிறிஸ்டியன் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். பெற்றோர் இருவரும் கிரியோல் வம்சாவளியைப் பகிர்ந்து கொண்டிருக்கலாம். சாதிக்கக்கூடிய குடும்பமாக இல்லாவிட்டாலும், கிறிஸ்தவர்கள் நடுத்தர வர்க்கமாக கருதப்பட்டனர். அவரது தந்தைவழி தாத்தா எபெல் ஒரு பள்ளி ஆசிரியர் ஆவார், அவர் பிரிக்கப்பட்ட லாஃபோர்ச் பாரிஷ் பள்ளிகளின் கண்காணிப்பாளராக உயர்ந்தார். இம்மானுவேல் சீனியர் கரும்பு தொழிலாளர்களிடையே நைட்ஸ் ஆஃப் லேபர் யூனியன் அமைப்பாளராகவும், ஹூமா அகாடமியில் பள்ளி ஆசிரியராகவும் இருந்தார்; அவரது மகனும் அதே பள்ளியில் மெட்ரிகுலேஷன் படிக்க வந்தார். இருப்பினும், கிறிஸ்தவனின் சிறுவயது சோகத்தால் குறிக்கப்பட்டது. மார்கஸுக்கு மூன்று வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயும், அவருக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது அவரது இரட்டை சகோதரியும், கிறிஸ்டியன் பதின்மூன்று வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தையும் இறந்தனர். குடும்பத்தின் பெயரளவில் தலைவரான அவரும் உயிர் பிழைத்த கிறிஸ்தவ குழந்தைகளும் கிராமப்புறங்களில் உறவினர்களுடன் வாழ வளர்க்கப்பட்டனர். 1917 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டியன் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், விரைவில் ஒரு ஓட்டுநராக ஒரு வேலையைப் பெற்றார்; 1919 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது உடன்பிறப்புகளை மீண்டும் ஒரு குடும்பமாக வாழ அங்கு அழைத்து வந்தார். முதலாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும் பல தசாப்தங்களில் நியூ ஆர்லியன்ஸ் போன்ற நகர்ப்புற நகரங்களில் ஒரு புதிய மற்றும் சிறந்த வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக தங்கள் விவசாய இருப்பை விட்டு வெளியேறிய கறுப்பின மக்களில் இவரும் ஒருவர். இம்மானுவேல் கிறிஸ்டியன், இருப்பினும், தனது மகனுக்கு இலக்கியத்தின் மீது, குறிப்பாக விட்டியர், லாங்ஃபெலோ மற்றும் ஆல்பிரட், லார்ட் டென்னிசன் ஆகியோரின் படைப்புகள் மீது அன்பை ஏற்படுத்த முடிந்தது. இவ்வாறு, மார்கஸ் கிறிஸ்டியன் ஒரு தன்னிச்சையானவராக ஆனார்; அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியை இரவு பள்ளி படிப்புகள் மூலம் முடித்தார், ஆனால் கல்லூரி அடைய முடியாததாக இருந்தது. மேலும், அவர் தனது சகோதர சகோதரிகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார், ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கூறினார், சுய தியாகம் வரை, அவர்கள் முதிர்ச்சியடைந்த பிறகும் கூட. 1926 வாக்கில், அந்த இளைஞன் ப்ளூபேர்ட் கிளீனர்ஸ் என்ற ஒரு சிறிய உலர் துப்புரவு வணிகத்தை அமைக்க முடிந்தது, அங்கு அவரது உடன்பிறப்புகளும் அவ்வப்போது பணிபுரிந்தனர். இருப்பினும், ப்ளூபேர்ட் 1936 ஆம் ஆண்டில் பெரும் மந்தநிலைக்கு மத்தியில் மடிந்தது. பெருமை மற்றும் சுயாதீனமான கிறிஸ்டியன் நிவாரணத்திற்காக பதிவு செய்ய மறுத்துவிட்டார். அவரது வணிகத்தின் தோல்வி கிறிஸ்டியன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பாதிக்கப்பட வேண்டிய பல நிதி பின்னடைவுகளில் ஒன்றாகும். "நியூ ஆர்லியன்ஸ் நீக்ரோஸின் கவிஞர் பரிசு பெற்றவர்" கிறிஸ்டியனின் முதல் கவிதை, "எம்-ஓ-டி-ஓ-சி-எஸ் ஆஃப் '22" அவரது இரவு பள்ளி வகுப்பில் அவரது இறுதி உரை என்று விவரிக்கப்படுகிறது. அவர் தனது முதல் தொகுப்பான எத்தியோப்பியா ட்ரையம்பன்ட் மற்றும் பிற கவிதைகளை சுயமாக வெளியிட முயற்சித்தார்; முடிவுகளால் ஏமாற்றமடைந்த அவர், பின்னர் தனது சொந்த அச்சகத்தை வாங்கி, தனது சொந்த அத்தியாய புத்தகங்களை வெளியிட்டார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் கறுப்பின செய்தித்தாளான லூசியானா வீக்லியில் ஒரு கவிதை ஆசிரியராகவும் எழுத்தாளராகவும் பங்களிக்கத் தொடங்கியபோது கிறிஸ்டியனின் எழுத்து பொது கவனத்திற்கு வந்தது. 1932 வாக்கில், கிறிஸ்டியன் லூசியானா எழுத்தாளரான ஆர்னா பான்டெம்ப்ஸ் மற்றும் லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ் ஆகியோருடன் தொடர்புகொண்டார், அவர் நெருக்கடிக்கு தனது பங்களிப்பை சாதகமாக கருத்து தெரிவித்தார், பின்னர் இலக்கிய மற்றும் வண்ணமயமான மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கத்தின் (என். ஏ. ஏ. சி. பி) அரசியல் அமைப்பு. அவரது கவிதை, "நியூ ஆர்லியன்ஸில் மெக்டோனோ டே" பிரதான நீரோட்டத்தில் நுழைந்தது, இது 1934 இல் நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூனில் வெளிவந்தது. ப்ளூபேர்டில் தனது அனுபவங்களை ஓரளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டாவது கையெழுத்துப் பிரதியைத் தொடங்கினார்ஃ தி க்ளோத்ஸ் டாக்டர் அண்ட் அதர் போயம்ஸ். ஃபைலோன், ஆப்பர்சூனிட்டிஃ ஏ ஜர்னல் ஆஃப் நீக்ரோ லைஃப் மற்றும் பிட்ஸ்பர்க் கூரியர் போன்ற பிற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளிலும் அவர் ஏராளமான கவிதைகளையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் உருப்படி-டிரிபியூனின் கட்டுரையாளர் மெல் வாஷ்பர்ன் விரைவில் அவரை "நியூ ஆர்லியன்ஸ் நீக்ரோக்களின் கவிஞர் பரிசு பெற்றவர்" என்று அழைத்தார். மொத்தத்தில், கிறிஸ்டியன் தனது வாழ்நாளில் சுமார் 2,000 கவிதைகளை இயற்றினார். அவரது சமகாலத்தவர்கள் விரும்பிய நவீன அல்லது சுதந்திர-வசனக் கவிதைகளுக்கு மாறாக, கிறிஸ்டியனின் கவிதைகள் பெரும்பாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பாடல் கவிதையின் வடிவத்தை எடுத்தன. பிற்காலத் தலைமுறைகளுக்கு, குறிப்பாக அறுபதுகள் மற்றும் எழுபதுகளில், கிறிஸ்டியனின் வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது தவறானதல்ல என்றாலும் சிக்கலானதாக நிரூபித்தது; இந்த தீவிரமயமாக்கப்பட்ட கறுப்பின எழுத்தாளர்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஹென்றி லூயிஸ் கேட்ஸ் மற்றும் ஆர்தர் பி. டேவிஸ் போன்ற புதிய விமர்சகர்களுக்கும், கிறிஸ்தவ ஆதரவாளர்களின் கருத்துப்படி அவரது படைப்புகளை புறக்கணிக்க அல்லது குறுகிய மாற்றத்திற்கு முனைகிறார்கள். 1936 ஆம் ஆண்டில், நன்கு அறியப்பட்ட லூசியானா எழுத்தாளரான அவரது புரவலர் லைல் சாக்சனின் உதவியுடன், கிறிஸ்டியன் தில்லார்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் அமைந்துள்ள ஃபெடரல் ரைட்டர்ஸ் திட்டத்தின் ஒரு சிறப்பு நீக்ரோ பிரிவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். லூசியானா நீக்ரோ எழுத்தாளர்கள் திட்டம் (ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் முன்னுரிமையைக் கொண்ட பலவற்றில் ஒன்று) ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பற்றி எழுதுவதற்காக ஒர்க்ஸ் ப்ராஜெக்ட் அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் (டபிள்யூபிஏ) இன் கீழ் கறுப்பின அறிவுஜீவிகள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. டில்லார்ட்டில் வரலாற்றுப் பேராசிரியரான லாரன்ஸ் ரெடிக் முதல் இயக்குநராக இருந்தார், இறுதியில் கிறிஸ்டியன் ரெடிக்கிற்குப் பிறகு திட்டத்தின் மீதமுள்ள ஆண்டுகளில் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். வயலட் ஹாரிங்டன் பிரையன் தனது ஆய்வில், இலக்கியத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸின் கட்டுக்கதை, லூசியானா நீக்ரோ எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் உறுப்பினர்கள் கலைஞர் எலிசபெத் கேட்லெட், சமூகவியலாளர் செயின்ட் கிளேர் டிரேக், எழுத்தாளர் ஆர்னா பான்டெம்ப்ஸ் மற்றும் கவிஞர் மார்கரெட் வாக்கர் போன்ற அக்காலத்தின் "நீக்ரோ அறிவுஜீவிகளின் யார் யார்", எழுத்தாளர் ஃபிராங்க் யெர்பி, தில்லார்டில் பேராசிரியராகவும் இருந்தார், குழுவைச் சுற்றினார். கிறிஸ்டியன் லூசியானாவின் கருப்பு மற்றும் மாற்று வரலாறு குறித்து விரிவான ஆராய்ச்சி செய்தார். இந்த உற்பத்திக் காலகட்டத்தில், கிறிஸ்டியன் 1937 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரம் தி டீப் சவுத் என்ற கவிதை புத்தகத்தைத் தொகுத்தார், மேலும் ஸ்டெர்லிங் பிரவுனின் தி நீக்ரோ கேரவன் மற்றும் ஆர்னா பான்டெம்ப்சின் தி போயட்ரி ஆஃப் தி நீக்ரோ ஆகியவற்றில் இடம்பெற்றார். இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கிய பிறகு கிறிஸ்தவனின் அதிர்ஷ்டம் உயர்ந்து வீழ்ச்சியடைந்தது. 1943 ஆம் ஆண்டில் திட்டம் மூடப்பட்ட பின்னர் தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடர ஒரு வருட கால ரோசென்வால்ட் பெல்லோஷிப் பெற்றார். தில்லார்ட் இணை ஆசிரியர் ரூத் மோரண்டையும் அவருக்கும் நியூயார்க் ஓவியக் கலைஞரான ஐரீன் டக்ளஸுக்கும் இடையிலான தனது பாசத்தைப் பிரித்த பிறகு அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள அவர் முடிவு செய்தார். கிறிஸ்டியன் தனது தவறை உணர்ந்து கொள்ள அதிக நேரம் எடுக்கவில்லைஃ பல கறுப்பினத்தவர்கள் போர் தொழில்களில் சம்பாதிக்கும் சம்பளத்தையும் கூடுதல் நேரத்தையும் கட்டளையிடக்கூடிய ஒரு ரொட்டி தயாரிப்பாளரை ரூத் விரும்பினார். மேலும், அவரது கலைப் பார்வை அல்லது அவரது தியாகங்களில் பங்கேற்க அவர் விரும்பவில்லை. இருப்பினும், இரண்டு பெண்களும் கவிஞரை விட குறைந்தது இருபது வயது இளையவர்கள். இறுதியில், ரூத் கிறிஸ்டியனை விட்டு வெளியேறி சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். கவிஞர் தனது கூட்டுறவுடன் பெற்றதை விட இரண்டு மடங்கு பணம் சம்பாதிக்கிறார் என்று அவரது கடிதங்களில் ஒன்று பெருமைப்படுத்தியது. இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் துரோகத்தைப் பற்றி புகார் செய்தனர், அவை உண்மையானவை அல்லது கற்பனையானவைஃ அவர் அடைய முடியாத ஐரீனுடன், சிகாகோவில் வாழ்ந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புதிய நண்பர்களுடன். நல்லிணக்கத்திற்கான பல முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, இந்த ஜோடி இறுதியாக 1950 களில் விவாகரத்து பெற்றது. அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. 1944 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டியன் தில்லார்ட் பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் உதவி நூலகர் ஆனார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கல்லூரி பட்டம் இல்லாமல் அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதை மற்றொரு ஊழியர் எதிர்க்கவில்லை என்றால் அவர் இந்த பதவியில் வாழ்நாள் முழுவதும் நிதி ஸ்திரத்தன்மையை அடைந்திருக்கலாம். அவரது திடீர் மற்றும் வேதனையான பணிநீக்கத்திற்குப் பிறகு, அவரது திருமணத்தின் தோல்வியுடன், கவிஞர் ஒரு முழுமையான தனிமையானவராக மாறி, ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் "மோசமான வறுமை" என்று அழைத்ததில் மூழ்கினார். ஒரு கட்டத்தில், அவர் ஒரு காகிதப் பையனாகக் குறைக்கப்பட்டார். அவர் தனது ஒன்பதாவது வார்டு வீட்டில் தனது சேகரிப்பை பராமரிக்க முயன்றார், குறிப்பாக 1965 இல் பெட்ஸி சூறாவளியால் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தை எதிர்கொண்டார், ஆனால் அவர் தனது ஆவணங்களை காப்பாற்ற முயன்றபோது, அதிகரித்து வரும், அழுக்கு நீரில் நடந்து செல்லும் போது கொள்ளையராக கைது செய்யப்பட்டார். ஒருவேளை இந்த சம்பவத்தின் காரணமாக, கிறிஸ்தவத்தின் மீது புதிய கவனம் செலுத்தப்பட்டது, மேலும் அவரது கடைசி ஆண்டுகள் அவருக்கு கனிவானவையாக இருந்தன. 1965 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஆர்லியன்ஸ் போரின் செஸ்க்விசென்டெனியல் (150 வது ஆண்டு) ஆணையத்திடமிருந்து வெண்கலப் பதக்கம் பெற்றார். 1969 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டியன் கவிதை எழுத்தாளராக-இல்லமாக ஆனார் மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு கற்பித்தார். அவரது கவிதை, ஐ ஆம் நியூ ஆர்லியன்ஸ் 1968 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸ் டைம்ஸ்-பிகாயூனின் முதல் பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது. தனது காப்பகங்களிலிருந்து, லூசியானாவின் நீக்ரோ அயர்ன்வொர்க்கர்ஸ், 1718-1900 என்ற புத்தகத்தை அவர் தயாரித்தார், இது இன்னும் அச்சில் உள்ளது. கிறிஸ்டியன் ஒரு முன்னாள் மாணவரைப் போலவே பொருந்தாத பேண்ட்டுடன் ஒரு சூட் ஜாக்கெட்டை அணிந்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் எப்போதும் வகுப்பிற்கு சரியான நேரத்தில் இருந்தார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் பல்கலைக்கழக வகுப்பறையில், தனக்கு மிகவும் பிடித்ததைப் பற்றி சொற்பொழிவு செய்தபோது, கிறிஸ்டியன் சரிந்து சேரிட்டி மருத்துவமனைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார், அங்கு அவர் சில நாட்களுக்குப் பிறகு தனது 76 வயதில் இறந்தார். குறிப்புகள் மானுடவியல் மர்பி, பீட்ரைஸ் எம். எபோனி ரிதம். கண்காட்சி பிரஸ், 1948. பொன்டெம்ப்ஸ், ஆர்னா. அமெரிக்க நீக்ரோ கவிதை. நியூயார்க் ஹில் & வாங், 1963. பான்டெம்ப்ஸ், ஆர்னா மற்றும் லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ். நீக்ரோவின் கவிதை 1746-1970. நியூயார்க்ஃ இரட்டை நாள், 1970. போண்டெம்ப் அர்னா. தங்க காலணிகள். வோஜாகா, நிஹோவ்னா. செர்னோஸ்கா போஸி. பிரஹாஃ நசீ வோஜ்ஸ்கி, 1958. வார்டு ஜூனியர், ஜெர்ரி டபிள்யூ. ட்ரபிள் தி வாட்டர். நியூயார்க்ஃ பெங்குயின் புக்ஸ், 1997. வாழ்க்கை வரலாறுகள் வாழும் கறுப்பின அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்ஃ ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி, ஆன் ஆலன் ஷாக்லி மற்றும் சூ பி. சாண்ட்லர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. ஆர். ஆர். போக்கர் கம்பெனி. நியூயார்க் & லண்டன், 1973. ஒரு ஜெராக்ஸ் கல்வி நிறுவனம். வண்ணமயமான அமெரிக்காவில் யார் யார், ஜி. ஜேம்ஸ் ஃப்ளெமிங் மற்றும் கிறிஸ்டியன் ஈ. பர்க்கல் ஏழாவது பதிப்பு, 1950 வெளியீட்டாளர்கள் கிறிஸ்டியன் ஈ. பர்க்கல் & அசோசியேட்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. சமகால எழுத்தாளர்கள், பிரான்சஸ் கரோல் லோச்சரால் திருத்தப்பட்டது, தொகுதிகள் 73-76 கேல் ரிசர்ச் கம்பெனி புக் டவர், டெட்ராய்ட், மிச்சிகன் 48226. பிளாக் அமெரிக்கன் ரைட்டர்ஸ் பாஸ்ட் அண்ட் பிரசென்ட்ஃ ஒரு சுயசரிதை மற்றும் நூலியல் அகராதி, வி. 1; தெரசா கர்னல்ஸ் ரஷ், கரோல் எஃப். மற்றும் மியர்ஸ், எஸ்டர் ஸ்பிரிங் அராட்டா ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது; தி ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், இன்க்., மெட்டுச்சென், என். ஜே. 1975. வெளி இணைப்புகள் கிறிஸ்டியன் (மார்கஸ்) கலெக்ஷன் (1900-1976) ஆர்கைவ்ஸ் யுஎஸ்ஏ, http://archives.chadwwyck.com போன்டெம்ப்ஸ், ஆர்னா வெண்டெல், 1902-1973, பேப்பர்ஸ், 1927-1968, https://web.archive.org/web/20080516042832/http:// லூயிஸியானா டிஜிட்டல் நூலகத்தில் உள்ள மார்கஸ் கிறிஸ்டியன் கலெக்ஷன். மார்கஸ் புரூஸ் கிறிஸ்டியன் மற்றும் ஃபெடரல் ரைட்டர்ஸ் ப்ராஜெக்ட் பிரையன், வயலட் ஹாரிங்டன் பற்றிய சுயவிவரங்கள். இலக்கியத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸின் கட்டுக்கதை. நாக்ஸ்வில்லேஃ டென்னசி பல்கலைக்கழகம், 1993. கிளேட்டன், ரோனி டபிள்யூ. "லூசியானாவில் கறுப்பின மக்களுக்கான கூட்டாட்சி எழுத்தாளர்கள் திட்டம்". லூசியானா வரலாறு 19 (1978): 327-335. டென்ட், டாம். "மார்கஸ் பி. கிறிஸ்டியன்ஃ ஒரு நினைவு மற்றும் ஒரு பாராட்டு". பிளாக் அமெரிக்கன் லிட்ரேச்சர் ஃபோரம், 1984, தொகுதி 18, இதழ் 1, பக்கங்கள். ஹெஸ்லர், மர்லின் எஸ். "மார்கஸ் கிறிஸ்டியன்ஃ தி மேன் அண்ட் ஹிஸ் கலெக்ஷன்". லூசியானா வரலாறு 1 (1987): 37-55. ஜான்சன், ஜெரா. "மார்கஸ் பி. கிறிஸ்டியன் மற்றும் லூசியானாவில் கறுப்பின மக்களின் டபிள்யூபிஏ வரலாறு". லூசியானா வரலாறு 20.1 (1979): 113-115. லார்சன், சூசன். "வாழ்க்கையின் திறவுகோலில் கவிதைகள்". டைம்ஸ்-பிகாயூன் (புத்தகப் பிரிவு), ஜூலை 4,1999. லூயிஸ், ருடால்ப். "அறிமுகம்". நான் நியூ ஆர்லியன்ஸ் மற்றும் பிற கவிதைகள்-மார்கஸ் புரூஸ் கிறிஸ்டியன் ருடால்ப் லூயிஸ் மற்றும் அமீன் ஷெரீப் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. நியூ ஆர்லியன்ஸ்ஃ சேவியர் ரிவ்யூ பிரஸ், 1999. டில்லார்ட் டுடே 2.3 (2000) இல் திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டதுஃ 21-24. லூயிஸ், ருடால்ப். "மார்கஸ் புரூஸ் கிறிஸ்டியனின் காதல் கவிதைகளில் மாக்பீஸ், தெய்வங்கள் மற்றும் கருப்பு ஆண் அடையாளம்". கல்லூரி மொழி சங்கத்தில் வழங்கப்பட்ட தாள், ஏப்ரல் 2000, பால்டிமோர், எம். டி. லூயிஸ், ருடால்ப். "மார்கஸ் புரூஸ் கிறிஸ்டியன் அண்ட் எ தியரி ஆஃப் எ பிளாக் எஸ்தெடிக்". மேரிலாந்து கிழக்கு கடற்கரை பல்கலைக்கழகத்தில் ஜூன் 1999 இல் நடைபெற்ற ஜோரா நீல் ஹர்ஸ்டன் சொசைட்டி மாநாட்டில் வழங்கப்பட்ட கட்டுரை. ZNHS மன்றத்தில் வெளியிடப்பட்டது (வசந்தம் 2000). பீட்டர்சன், பெட்ஸி. மார்கஸ் கிறிஸ்டியன்ஃ ஒரு கவிஞரின் உருவப்படம். டிக்ஸி 18 (ஜனவரி 1970). ரெடிங், ஜோன். "தில்லார்ட் திட்டம்ஃ லூசியானா எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் கருப்பு அலகு". லூசியானா வரலாறு 32.1 (1991): 1900 பிறப்புகள் 1976 இறப்புகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கவிஞர்கள் அமெரிக்க நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் லூசியானா கிரியோலின் ஹூமாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள்