Herbert Blitzstein
ஹெர்பர்ட் "ஃபேட் ஹெர்பி" பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் (நவம்பர் 2,1934-ஜனவரி 6,1997) ஒரு அமெரிக்க கும்பல் ஆவார், அவர் நெவாடாவின் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள டோனி "தி எறும்பு" ஸ்பிலோட்ரோ மற்றும் சிகாகோ ஆடைக்கு கடன் வாங்குபவர், புத்தகத் தயாரிப்பாளர், ராக்கெட்டீர் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஆவார். சிகாகோவில் ஒரு யூத குடும்பத்தில் பிறந்த பிளிட்ஸ்ஸ்டீன், 1950 களின் பிற்பகுதியில் ராக்கெட்டுகளில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். ஆறு அடி உயரமும் முந்நூறு பவுண்டுகள் எடையும் கொண்ட அவர், ஒரு ஆடு மற்றும் மீசையை அணிந்து, ஆடம்பரமாக உடையணிந்து, 1973 காடிலாக் எல்டோராடோவை ஓட்டினார். இத்தாலிய ஓபரா பாடகர் லூசியானோ பவரோட்டியுடன் அவருக்கு நெருங்கிய உடல் ஒற்றுமை இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் தனது மூன்றாவது மனைவியுடன் சிகாகோவின் ரோஜர்ஸ் பூங்காவில் உள்ள 6720 வடக்கு டாமன் அவென்யூவில் வசித்து வந்தார், ஆனால் பில் ஆல்டெரிசியோவின் பட்டியில், தி பேட்சில் உள்ள தி ட்ரேட்விண்ட்ஸில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டார். அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கும்பல் புக்மேக்கர் ஹென்றி குஷ்னரின் நெருங்கிய கூட்டாளியாக இருந்தார். குஷ்னர் புக்மேக்கிங் குற்றத்திற்காக எஃப். பி. ஐ. யால் தண்டிக்கப்பட்டு சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் தனது வாடிக்கையாளர்களை கும்பல் புக்மேக்கர் பூடி கோவானுடன் எடுத்துக் கொண்டார், அவர் பின்னர் கொலை செய்யப்பட்டார், அநேகமாக அந்தோனி ஸ்பிலோட்ரோவால். பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் பின்னர் மோசடியில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, டோனி ஸ்பிலோட்ரோவுக்கு தசையாக பணியாற்ற லாஸ் வேகாஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஸ்பிலோட்ரோ, அவரது சகோதரர் ஜான் மற்றும் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் ஆகியோர் மேற்கு சஹாரா அவென்யூவில் அமைந்துள்ள கோல்ட் ரஷ் லிமிடெட் நகைக் கடையை நடத்தி வந்தனர், இது வோல் கேங்கில் உள்ள துளைக்கு ஒரு முன்புறமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் சுவர்கள் மற்றும் கூரை வழியாக துளைகளை அடித்து கொள்ளையடிக்கிறார்கள். நகைக் கடை மற்றும் எலக்ட்ரானிக்ஸ் தொழிற்சாலையில் திருடப்பட்ட பொருட்களுக்கான வேலியாகவும் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் பணியாற்றினார். தி ஹோல் இன் தி வால் கேங் அவரது கேப்டன், அந்தோனி ஸ்பிலோட்ரோ, 1976 ஆம் ஆண்டில், தனது சகோதரர் மைக்கேல் மற்றும் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் ஆகியோருடன் ஒரு கொள்ளை வளையத்தை உருவாக்கி, சுமார் எட்டு கூட்டாளிகளை கொள்ளையர்களாக பயன்படுத்தினார். அவர்கள் கொள்ளையடித்த கட்டிடங்களின் வெளிப்புற சுவர்கள் மற்றும் கூரைகள் வழியாக துளையிடுவதன் மூலம் நுழைவதற்கான விருப்பத்தின் காரணமாக இந்தக் குழுவினர் வோல் கேங்கில் உள்ள துளை என்று அறியப்பட்டனர். மற்ற கும்பல் உறுப்பினர்களில் வேர்க்கடலை பான்ஸ்கோ, புட்ச் பான்ஸ்கோ மற்றும் பாப்ஸ் பான்ஸ்கோ, ஃபிராங்க் டெலெக், மைக்கேல் லாஜாய், ஜோசப் டி 'அர்ஜென்டோ, ஜெரால்ட் டோமாஸ்கெக், வில்மெட்டே, இல்லினாய்ஸின் பீட்டர் பாசில், சிகாகோ, இல்லினாய்ஸின் கார்ல் அர்பனோட்டி, இல்லினாய்ஸின் எர்னஸ்ட் லெஹினிக், சாமுவேல் குசுமனோ, ஜோசப் குசுமனோ, லாஸ் வேகாஸின் எர்னஸ்டோ "எர்னி" டேவினோ, "கிரேஸி லாரி" நியூமன், வெய்ன் மேட்டேக்கி, சால்வடோர் "சோனி" ரோமானோ, லாஸ் வேகாஸின் லியோனார்டோ "லியோ" கார்டினோ, லாஸ் வேகாஸின் ஃபிராங்க் குல்லோட்டா மற்றும் முன்னாள் லாஸ் வேகாஸ் துப்பறியும் அதிகாரி, லாஸ் வேகாஸின் ஜோசப் பிளாஸ்கோ ஆகியோர் அடங்குவர். ஜூலை 4,1981 அன்று பெர்தாஸ் கிஃப்ட்ஸ் & ஹோம் ஃபர்னிஷிங்ஸில் நடந்த கொள்ளையைத் தொடர்ந்து, குல்லோட்டா, பிளாஸ்கோ, கார்டினோ, டேவினோ, நியூமன் மற்றும் மேட்டேக்கி ஆகியோர் கைது செய்யப்பட்டனர், மேலும் ஒவ்வொருவரும் கொள்ளை, கொள்ளையடிப்பதற்கான சதி, பெரிய கொள்ளை முயற்சி மற்றும் கொள்ளை கருவிகளை வைத்திருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். அவர்கள் லாஸ் வேகாஸ் நகரத்தில் உள்ள லாஸ் வேகாஸ் காவல் துறையின் ஹோல்டிங் செல்லில் பூட்டப்பட்டனர். ஜூலை 4 ஆம் தேதி கொள்ளையடித்ததற்காக கைது செய்யப்படாத ஸ்பிலோட்ரோவின் கும்பலின் உறுப்பினர்கள் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன், மைக்கேல் ஸ்பிலோட்ரோ, ரோமானோ மற்றும் குசுமனோ மட்டுமே. இந்த நேரத்தில், ஸ்பிலோட்ரோ ரோசெந்தாலின் மனைவி ஜெரால்டின் மெக்கீவுடன் தூங்கியதால், ஃபிராங்க் ரோசெந்தாலுடனான ஸ்பிலோட்ரோவின் உறவு முடிவுக்கு வந்தது. இதற்கிடையில், குல்லோட்டா மாநில சாட்சியாக மாறி, ஸ்பிலோட்ரோவுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தார். ஆனால் சாட்சியம் போதுமானதாக இல்லை, ஸ்பிலோட்ரோ விடுவிக்கப்பட்டார். 1967 ஆம் ஆண்டில், எஃப். பி. ஐ பிரமாணப் பத்திரங்களின்படி, தெரு வரியை நிறுத்தி வைத்ததற்காக இணை கடன் சுறா மற்றும் புத்தகத் தயாரிப்பாளர் ஆர்தர் "பூடி" கோவன் ஆகியோரைக் கொல்ல பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் உத்தரவிட்டார். ஜூலை 4 கொள்ளையில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் பங்கேற்கவில்லை என்றாலும், அவர் டோனி ஸ்பிலோட்ரோவுடன் கூட்டாட்சி மோசடி குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். போதிய ஆதாரங்கள் இல்லாததால் பின்னர் குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. 1976 ஆம் ஆண்டில், பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் சட்டவிரோத சூதாட்ட நடவடிக்கையை நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். 1981 ஆம் ஆண்டில் பெர்தாஸ் ஹோம் ஃபர்னிஷிங்ஸில் ஜூலை 4 ஆம் தேதி கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பின்னர் கைது செய்யப்படாத வோல் கேங் உறுப்பினர்களில் ஒரு சிலரில் இவரும் ஒருவர். எஃப். பி. ஐ முகவர் வில்லியம் ரோமர் தனது புத்தகமான தி என்ஃபோர்சரில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீனை டாப் ஹூட்லம் திட்டத்தின் ஆரம்ப நாட்களில் எஃப். பி. ஐ சோதனை செய்த கொள்ளைக்காரர்களில் ஒருவர் என்று விவரிக்கிறார். 1987 ஆம் ஆண்டில், கிரெடிட் கார்டு மோசடி, சதி மற்றும் திருடப்பட்ட சொத்துக்களைப் பெறுதல் உள்ளிட்ட கூட்டாட்சி குற்றச்சாட்டுகளில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. அவருக்கு எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. கலிபோர்னியாவில் சிறையில் இருந்தபோது, பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் தனது இதய மருந்தை ஒரு சிறை மருத்துவரால் எடுத்துக் கொண்டார், இதன் விளைவாக அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. அவரது வழக்கு 1991 ஆம் ஆண்டு சிறையில் மருத்துவ துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான காங்கிரஸ் விசாரணையின் ஒரு பகுதியாகும். டிசம்பர் 10,1991 அன்று, பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் நெவாடா கேமிங் கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தால் அதன் அதிகாரப்பூர்வ பிளாக் புக்கில் சேர்ப்பதற்காக ஒருமனதாக பரிந்துரைக்கப்பட்டார். முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரியும் குழு உறுப்பினருமான ஸ்டீவ் டுசார்ம், பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் வாழ்க்கை "ஒரு குற்ற நாவல் போன்றது" என்றும், லாஸ் வேகாஸ் நகர வரலாற்றில் மிகவும் சங்கடமான சில குற்றங்களுக்கு பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் தான் காரணம் என்றும் கூறினார். நெவாடா துணை மாவட்ட வழக்கறிஞர் சார்லோட் மாற்றானே சம்பந்தப்பட்ட குழு விசாரணையின் போது பிளிட்ஸ்ஸ்டீனை ஒரு "மோசமான மற்றும் விரும்பத்தகாத நபர்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவர் ஃபிராங்க் ரோசெந்தாலுடன் தொடர்பு கொண்டதாக குற்றம் சாட்டினார். ஜனவரி 6,1997 அன்று, பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் தனது லாஸ் வேகாஸ் வீட்டில் ஒரு சிறிய காலிபர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து அவரது மண்டை ஓட்டின் அடிப்பகுதி வரை இறந்து கிடந்தார், மேலும் அவரது மரணம் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத் தாக்குதல் என்று சிலர் சந்தேகித்தனர். 1996 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் குற்றக் குடும்பமும் பஃபல்லோ குற்றக் குடும்பமும் இணைந்து லாஸ் வேகாஸில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கடன் ஷார்கிங் மற்றும் வாகன காப்பீட்டு மோசடி மோசடியை கையகப்படுத்த படைகள் இணைந்தன என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. எல். ஏ. அண்டர்பாஸ் கார்மென் மிலானோ, எல். ஏ. சிப்பாய்கள் ஸ்டீபன் சினோ மற்றும் லூயிஸ் கருசோ மற்றும் எல். ஏ. கூட்டாளிகள் ஜானி பிராங்கோ மற்றும் பீட்டர் கருசோ ஆகியோருடன் இணைந்து பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் நகைகளை கொள்ளையடிக்கவும் திருடவும் முதலில் திட்டமிட்டனர். பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் நகைகளைத் திருடிய பிறகு, எருமை குடும்ப சிப்பாய் ராபர்ட் பனாரோவை வேலியாகப் பயன்படுத்த குழு திட்டமிட்டது. பஃபல்லோ குடும்ப முதலாளி ஜோசப் டோடாரோ சீனியர் லாஸ் வேகாஸில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் ராக்கெட்டுகளின் ஒரு பகுதியை பெறுவார் என்று மிலானோ முடிவு செய்தார். பிளிட்ஸ்ஸ்டீனை கொள்ளையடிக்கும் வேலை பீட்டர் கருசோவுக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் கருசோ திட்டத்தை மாற்றி, அதற்கு பதிலாக பிளிட்ஸ்ஸ்டீனை கொலை செய்து தனது லாஸ் வேகாஸ் நடவடிக்கைகளை எடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார். கருசோ எல். ஏ. கூட்டாளியான ஆல்ஃபிரட் மௌரியெல்லோவை நியமித்தார், அவர் தனது கூட்டாளிகளான அன்டோனியோ டேவி மற்றும் ரிச்சர்ட் ஃப்ரீட்மேன் ஆகியோரை கொலையாளிகளாக நியமித்தார். பின்னர் கருசோ ஒரு கார் பழுதுபார்க்கும் கடையில் பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் கூட்டாளிகளில் ஒருவரான ஜோ டெலுகாவுடன் பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் வீட்டிற்குள் நுழைய ஏற்பாடு செய்தார். ஜனவரி 6,1997 அன்று அன்டோனியோ டேவி மற்றும் ரிச்சர்ட் ஃப்ரீட்மேன் ஆகியோர் பிளிட்ஸ்ஸ்டீனை அவரது சொந்த வீட்டில் சுட்டுக் கொன்றனர். விசாரணையின் போது, எல். ஏ. கூட்டாளி ஜான் பிராங்கோ எஃப். பி. ஐக்கு ஒரு கம்பியை அணிந்திருந்ததாகவும், மிலானோவின் லாஸ் வேகாஸ் குழுவினருக்குள் இரண்டு எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் ஊடுருவ உதவியதாகவும் தெரியவந்தது. பிளிட்ஸ்ஸ்டீனைக் கொல்ல சதித்திட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்ட ஏழு பேரில், நான்கு பேர் குறைந்த தண்டனைகளைப் பெறுவதற்காக குறைந்த குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர். ஒருவர் விசாரணைக்காகக் காத்திருந்தபோது சிறையில் இறந்தார், மேலும் இருவர் விசாரணைக்குச் சென்று விடுவிக்கப்பட்டனர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், கேசினோ திரைப்படத்தில் பிரெட் மெக்கார்மிக் பெர்னி ப்ளூவாக சித்தரிக்கப்பட்ட பிளிட்ஸ்ஸ்டீன், படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி லாஸ் வேகாஸ் காவல்துறையினரால் ஒரு மோசடி கைது செய்யப்பட்டபோது கொலை செய்யப்படவில்லை. கேசினோவில் சித்தரிக்கப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூடு அந்தோனி ஸ்பிலோட்ரோவின் மற்றொரு புகழ்பெற்ற கூட்டாளியான ஃபிராங்க் ப்ளூஸ்டீன் என்பவரின் துப்பாக்கிச் சூடு, பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் அல்ல. கேத்தி ஸ்காட் எழுதிய பிளிட்ஸ்ஸ்டீனின் கொலை பற்றிய விவரங்கள், குற்றக் கதைகளின் தொகுப்பான மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் ட்ரூ கிரைம்ஃ சில்லிங் ஸ்டோரீஸ் ஆஃப் மர்டர் அண்ட் தி மக்காப்ரே என்ற 2012 புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. 2008 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி-திரைப்படமான செக்ஸ் அண்ட் லைஸ் இன் சின் சிட்டியில் கிரெக் மெரில் நடித்தார். உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு காட்சியில், ரிக் டாபிஷ் (டெட் பினியன் வெள்ளிக் கொலையில் சந்தேகத்திற்குரியவர் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர்) ஒரு தொலைபேசி புத்தகத்துடன் ஒருவரை அடிக்க உதவுகிறார். குறிப்புகள் கியான்கானா, சாம். பர்ன்ஸ்டீன், ஸ்காட் எம். குடும்ப விவகாரம்ஃ சிகாகோ மாஃபியாவில் பேராசை, துரோகம் மற்றும் துரோகம். பென்குயின், 2010. மேலும் படிக்க ஃபாரல், ரொனால்ட் ஏ. தி பிளாக் புக் அண்ட் தி மோப்ஃ நெவாடாவின் கேசினோக்களின் கட்டுப்பாட்டின் சொல்லப்படாத கதை. மேடிசன்ஃ விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1995. ஃப்ளவர்ஸ், ஆர். பாரி, மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் ட்ரூ கிரைம், ப்ரோமிதியஸ் புக்ஸ், 2012. மில்ஹார்ன், எச். தாமஸ். குற்றம்ஃ இரட்டை கோபுரங்களுக்கு கணினி வைரஸ்கள். போகா ரேட்டன், புளோரிடாஃ யுனிவர்சல் பப்ளிஷர்ஸ், 2005. ரோமர், ஜூனியர், வில்லியம் எஃப். தி என்ஃபோர்சர்-ஸ்பிலோட்ரோஃ தி சிகாகோ மோப்ஸ் மேன் ஓவர் லாஸ் வேகாஸ். தி பாலண்டைன் பப்ளிஷிங் குரூப், 1994. ஸ்காட், கேத்தி, பாலைவனத்தில் மரணம். 1வது புத்தகங்கள், 2000 (2வது பதிப்பு 2012). வெளிப்புற இணைப்புகள் மூலம் கேத்தி ஸ்காட், லாஸ் வேகாஸ் சன், ஜனவரி 7,1997 1934 பிறப்புகள் 1997 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் அமெரிக்க மக்கள் மோசடி குற்றவாளி சிகாகோ அவுட்ஃபிட் கும்பல்கள் வரலாறு கிளார்க் கவுண்டி, நெவாடா கொலை செய்யப்பட்ட யூத அமெரிக்க குண்டர்கள் சிகாகோவைச் சேர்ந்த குண்டர்கள் லாஸ் வேகாஸ் பள்ளத்தாக்கைச் சேர்ந்தவர்கள் நெவாடாவில் கொலை செய்யப்பட்ட மக்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் குற்றக் குடும்பத்தால் கொல்லப்பட்டனர் நெவாடாவில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள்