History of Trentino
ட்ரெண்டினோவின் வரலாறு கல் யுகத்தின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கி, ட்ரெண்டினோ இத்தாலிய குடியரசின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் வரை தொடர்கிறது. பண்டைய வரலாறு கற்காலத்தில் இப்போது ட்ரெண்டினோ என்று அழைக்கப்படும் பள்ளத்தாக்குகளில் ஏற்கனவே மனிதர்கள் வசித்து வந்தனர், முக்கிய குடியேற்றங்கள் அடிஜ் ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கில் இருந்தன, அதன் மிதமான காலநிலை காரணமாக. பிளைஸ்டோசீன் பனிப்பாறைகளின் முடிவில் முதல் பனிப்பாறைகள் உருகத் தொடங்கிய பின்னர், பதானா சமவெளி மற்றும் வெனிஸ் பிரீல்ப்ஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து முதல் குடியேறியவர்கள் (அநேகமாக வேட்டைக்காரர்கள்) வந்ததாக ஆராய்ச்சி கூறுகிறது. இடைக் கற்காலத்தைச் சேர்ந்த கண்டுபிடிப்புகள் (குறிப்பாக, புதைகுழிகள்) மாகாணத்தின் பல பகுதிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. சாம்பனா மற்றும் மெஸோகோரோனாவின் கம்யூனி இதில் அடங்கும். புதிய கற்காலத்திலிருந்து வேட்டையாடும் அடிப்படையிலான குடியேற்றத்தின் ஒரு பெரிய பகுதி ரோல் கணவாயிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கொல்ப்ரிகான் ஏரிகளுக்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. கிமு 500 ஆம் ஆண்டில், மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஆல்ப்ஸ் பகுதியிலிருந்து வந்த ரைட்டியர்கள் ட்ரெண்டைன் பகுதியில் தோன்றினர். அவர்கள் பல பள்ளத்தாக்குகளில் குடியேறி, பாரம்பரிய வேட்டைக்கு மேல் புதிய திறன்களைக் கொண்டு வந்தனர்ஃ விவசாயம் (திராட்சை, காய்கறிகள், தானியங்கள்), இனப்பெருக்கம் (கருப்பைகள், ஆடுகள், மாடுகள் மற்றும் குதிரைகள்). ரோமானிய காலத்தில், தற்போதைய ட்ரெண்டினோ-ஆல்டோ அடிஜ்/சுடிரோல் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதி ரெய்டியா மாகாணத்தை உருவாக்கியது. இந்தப் பகுதி கிமு 1ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானியர்களால் முற்றிலுமாக கைப்பற்றப்பட்டது. போல்சானோவுக்கு அருகிலுள்ள ரைட்டியர்களின் உறுதியான தோல்வி, ட்ரூஸஸ் மற்றும் திபேரியஸின் ஆல்ப்ஸ் (கிமு 16-17) இல் இராணுவ பிரச்சாரங்களின் போது ஏற்பட்டது. கிமு 40 களில் ட்ரெண்டோ ஒரு ரோமானிய நகராட்சியாக மாறியது. பேரரசர் கிளாடியஸ் (கி. பி. 1) ஆட்சியின் போது ட்ரெண்டினோ இம்பீரியல் சாலை நெட்வொர்க்கில் இணைக்கப்பட்டார், இதில் வயா கிளாடியா அகஸ்டா பதானா (ஆஸ்டிக்லியாவிலிருந்து ரெசியா கணவாய் வரை) மற்றும் வயா அகஸ்டா ஆல்டினேட் (ட்ரெவிசோவிலிருந்து ட்ரெண்டோ வரை, வால்சுகனா வழியாக) கட்டப்பட்டது. கிளாடியஸ் தபுலா க்ளெசியானாவில் உள்ள ஒரு அரசாணையையும் வெளியிட்டார், இது இப்பகுதியில் வசிப்பவர்களுக்கு ரோமானிய குடியுரிமையை விரிவுபடுத்தியது. நான்காம் நூற்றாண்டில் இப்பகுதி முழுமையாக லத்தீன் மொழியில் இணைக்கப்பட்டது. பழங்காலத்தின் பிற்பகுதியில், கி. பி. 5 ஆம் நூற்றாண்டில், ட்ரெண்டினோ வடக்கு மற்றும் கிழக்கிலிருந்து பல முறை படையெடுக்கப்பட்டார்ஃ முதலில் ஓஸ்ட்ரோகோத்களால், பின்னர் பவேரியர்களாலும் பைசாண்டியர்களாலும், இறுதியாக லோம்பார்ட்ஸாலும் படையெடுக்கப்பட்டது. பிந்தையவரின் ஆதிக்கத்துடன், மாகாணத்தின் பிராந்திய அடையாளம் பற்றிய ஒரு யோசனை வடிவம் பெறத் தொடங்கியது (ட்ரைடெண்டினம் டெரிட்டோரியம்). அதே நூற்றாண்டில், இப்பகுதி பெரும்பாலும் கிறிஸ்துவமயமாக்கப்பட்டது. 774 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெண்டினோ ஃபிராங்குகளால் கைப்பற்றப்பட்டு இத்தாலி இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இது புனித ரோமானியப் பேரரசாக மாறவிருந்ததில் சில நேரங்களில் தெளிவற்ற அமைப்பாக இருந்தது. ட்ரெண்டினோவின் முதல் பிராந்திய ஒற்றுமை 1027 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, பேரரசர் இரண்டாம் கான்ராட் இப்பகுதியின் ஆட்சியை ட்ரெண்ட் ஆயருக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கினார். இந்த அமைப்பு சுமார் எட்டு நூற்றாண்டுகள் உயிர்வாழ்ந்தது மற்றும் ட்ரெண்டினோவுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சுயாட்சியை வழங்கியது, முதலில் புனித ரோமானியப் பேரரசிலிருந்தும் பின்னர் ஆஸ்திரியப் பேரரசிலிருந்தும். ஆஸ்திரியாவின் ஒரு பகுதி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டிரென்டைன் மக்கள் சிலர் பிரெஞ்சு படையெடுப்புக்கு எதிராக டைரோலியன் ஆண்ட்ரியாஸ் ஹோஃபர் தலைமையிலான எதிர்ப்பில் தீவிரமாக பங்கேற்றனர். 1810 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் ஆல்டோ அடிஜ் துறையை உருவாக்கினார், அதில் உண்மையான ட்ரெண்டினோவின் பெரும்பகுதி மற்றும் ஆல்டோ அடிஜில் போல்சானோவைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஆகியவை அடங்கும். இது சில ஆண்டுகளாக நெப்போலியனின் இத்தாலி இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. நெப்போலியன் சகாப்தம் (1815) முடிவடைந்த பிறகு, ட்ரெண்டின் பிஷப் கலைக்கப்பட்டு, ட்ரெண்டினோ டைரோல் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இதில் பெரும்பான்மையான மக்கள் ஜெர்மன் மொழி பேசும் மக்களாக இருந்தனர். ஒப்பீட்டளவில் நன்கு நிர்வகிக்கப்பட்டாலும், இன்ஸ்ப்ரக் மற்றும் வியன்னாவின் உணவுகளில் ட்ரெண்டைன் பிரதிநிதிகள் இருந்தபோதிலும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு இயக்கம் (இத்தாலிய இர்ரெடென்டிஸம் என்று அழைக்கப்படும் பொது இயக்கத்தின் ஒரு பகுதி) அனைத்து பிராந்தியத்தையும் (ஆல்ப்ஸ் நீர்நிலையின் தெற்கே) இத்தாலி இராச்சியத்துடன் இணைக்கும் நோக்கத்துடன் எழுந்ததுஃ இருப்பினும், இது பெரும்பாலும் செசரே பாட்டிஸ்டி மற்றும் ஃபேபியோ ஃபில்ஸி போன்ற அறிவுஜீவிகளால் முன்வைக்கப்பட்டது, மேலும் பெரும்பாலும் கிராமப்புற மக்களால் சில ஆதரவை சந்தித்தது. ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மற்றும் இத்தாலி இடையே போர் ஏற்பட்டால் இப்பகுதியின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியர்கள் அங்கு தங்கள் துருப்புக்களை வலுப்படுத்தி இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இப்பகுதியை பலப்படுத்தினர். ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய தலைமை ஊழியரான ஃபிரான்ஸ் கான்ராட் வான் ஹோட்ஜென்டோர்ப்பின் அதிகாரத்தின் கீழ், லாவரோன் மற்றும் ஃபோல்காரியாவைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நவீன, கவசக் கோட்டைகள் கட்டப்பட்டன; அவற்றின் இரட்டை நோக்கம் ஒரு இத்தாலிய தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாப்பதும், வடக்கு இத்தாலி மீது ஆஸ்திரிய தாக்குதலுக்கான ஒரு களமாக இப்பகுதியைப் பாதுகாப்பதும் ஆகும். 1915 இல் இத்தாலி முதல் உலகப் போரில் நுழைந்த பிறகு, ட்ரெண்டைன் பிரதேசம் இத்தாலிக்கும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்கும் இடையிலான ஒரு முக்கியமான முன்னணியாக இருந்தது, மேலும் பெரும் அழிவை சந்தித்தது. ஜூலை 31,1914 அன்று ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் முதலாம் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் ஆயுதம் ஏந்த அழைப்பு விடுத்த பிறகு, 55,000 க்கும் மேற்பட்ட ட்ரெண்டினி ஆஸ்திரியாவுக்காகப் போரிட்டார், முதலில் ரஷ்யா மற்றும் செர்பியாவுக்கு எதிராகவும், 1915 முதல் இத்தாலியர்களுக்கு எதிராகவும் போரிட்டார். அவர்கள் இத்தாலிய வீரர்களுக்கு எதிராக போராடிய போதிலும் (ட்ரெண்டினி வீரர்கள் இத்தாலிய மொழி பேசினர்) கைவிடப்பட்ட வழக்குகள் மிகவும் குறைவாக இருந்தன. அவர்களில் 10,000 க்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர், மேலும் பலர் காயமடைந்தனர் அல்லது கைதிகளாக மாற்றப்பட்டனர். மேலும், நூறாயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் முன்னணிகளுக்கு மிக அருகில் இருந்தபோது தங்கள் சொந்தப் பகுதியைக் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இத்தாலிய இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட அவர்களில் பலர் பின்னர் தெற்கு இத்தாலிக்கு காலனித்துவவாதிகளாக மாற்றப்பட்டனர். இத்தாலிக்கு ஒன்றியம் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் ஒப்பந்தத்துடன் (1919), ட்ரெண்டினோ இத்தாலியுடன் இணைக்கப்பட்டது, புதிய மாகாணமான போல்சானோ/போஸன் (தெற்கு டைரோல்), வெனிசியா ட்ரைடெண்டினாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பாசிசவாதிகளால் கொண்டுவரப்பட்ட மையப்படுத்தல் செயல்முறை முந்தைய தாராளவாத அரசாங்கங்களின் கீழ் ட்ரெண்டோ அல்லது ரோவெரெட்டோ போன்ற நகரங்கள் அனுபவித்த சுயாட்சியைக் குறைத்தது, அதே நேரத்தில் பல சிறிய கம்யூனி ஒன்றுபட்டது, ஹேப்ஸ்பர்க்கின் கீழ் 366 ஆக இருந்த அவர்களின் எண்ணிக்கையை 127 ஆகக் குறைத்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, இத்தாலிய மற்றும் ஆஸ்திரிய வெளியுறவு அமைச்சர்களான அல்கைட் டி காஸ்பெரி மற்றும் கார்ல் க்ரூபர் ஆகியோரால் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தம், ட்ரெண்டினோ-ஆல்டோ அடிஜ்/சுடிரோலின் தன்னாட்சி பிராந்தியம் உருவாக்கப்பட்டது (க்ரூபர்-டி காஸ்பெரி ஒப்பந்தத்தைப் பார்க்கவும்). அடுத்த தசாப்தங்களில் ட்ரெண்டினோவில் முக்கிய கட்சி கிறிஸ்தவ ஜனநாயகமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் தன்னாட்சி நிகழ்வுகள் பார்ட்டிடோ போபோலரே ட்ரெண்டினோ டிரோலீஸில் (ட்ரெண்டைன்-டைரோலிஸ் பாப்புலர் கட்சி) தங்கள் குரலைக் கண்டன. 1957 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெண்டினோவுக்கும் பெரும்பாலும் ஜெர்மன் மொழி பேசும் தெற்கு டைரோலுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் லாஸ் வான் ட்ரையன்ட் ("ட்ரெண்டோவிலிருந்து விலகி") என்ற முழக்கத்தின் பிரபலத்திற்கு வழிவகுத்தது. 1972இல் பிராந்திய நிர்வாகம் இரு மாகாணங்களிடமும் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1960கள் மற்றும் 1970களில் ட்ரெண்டினோ வலுவான பொருளாதார வளர்ச்சியைக் கண்டது, இது முக்கியமாக சுற்றுலாத் துறையாலும் புதிய சுயாட்சியாலும் தூண்டப்பட்டது. இது தற்போது பணக்கார மற்றும் சிறந்த வளர்ச்சியடைந்த இத்தாலிய மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். 1996 ஆம் ஆண்டில், யூரோ பிராந்திய டைரோல்-தெற்கு டைரோல்-ட்ரெண்டினோ ஆஸ்திரிய மாநிலமான டைரோலுக்கும் இத்தாலிய மாகாணங்களான தெற்கு டைரோல் மற்றும் ட்ரெண்டினோவுக்கும் இடையில் உருவாக்கப்பட்டது. சங்கத்தின் எல்லைகள் பழைய டைரோல் மாவட்டத்துடன் ஒத்திருக்கின்றன. பிராந்திய அமைதி, புரிந்துணர்வு மற்றும் பல துறைகளில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதே இதன் நோக்கமாகும். பிராந்தியத்தின் சட்டமன்றங்கள் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் ஒன்றாகச் சந்தித்து பிரஸ்ஸல்ஸில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு ஒரு பொதுவான தொடர்பு அலுவலகத்தை அமைத்துள்ளன. குறிப்புகள்