County Durham (UK Parliament constituency)
டர்ஹாம் அல்லது கவுண்டி டர்ஹாம் என்பது வடக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு கவுண்டி தொகுதியாகும், இது 1675 முதல் 1832 வரை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு இரண்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களைத் (எம். பி. க்கள்) தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த தொகுதியில் டர்ஹாம் கவுண்டி முழுவதும் இருந்தது (நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் இப்போது அந்த கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக உள்ள நார்தம்பர்லேண்ட் எல்லைக்குள் அமைந்துள்ள நோர்ஹாம்ஷைர், தீவுக்கூட்டம் மற்றும் பெட்லிங்டன் ஆகிய பகுதிகள் உட்பட, இப்போது வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள கிரேக் உட்பட). கவுண்டி அரண்மனையாக அதன் அரை தன்னாட்சி அந்தஸ்து காரணமாக, டர்ஹாம் இடைக்கால காலத்தில் நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படவில்லை; 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தின் ஒரே பகுதியாக இது எம். பி. க்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை. 1621 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டியை வாக்குரிமை பெறுவதற்கான மசோதாவை நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றியது, ஆனால் ஜேம்ஸ் I அதற்கு அரச ஒப்புதலை மறுத்தார், ஏனெனில் அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ஏற்கனவே பல உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருப்பதாகவும், சில சிதைந்த பெருநகரங்கள் முதலில் ஒழிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கருதினார்; 1624 ஆம் ஆண்டில் இதேபோன்ற மசோதா ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸை நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டது. காமன்வெல்த் காலத்தில், கவுண்டி டர்ஹாம் பாதுகாக்கப்பட்ட முதல் மற்றும் இரண்டாவது நாடாளுமன்றங்களுக்கு உறுப்பினர்களை அனுப்ப அனுமதிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் 1658 முதல் பாராளுமன்றம் அதன் முந்தைய தேர்தல் ஏற்பாடுகளுக்கு திரும்பியபோது இந்த சலுகை பராமரிக்கப்படவில்லை. மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, எம். பி. க்களைத் திருப்பித் தருவதற்கான டர்ஹாமின் உரிமை 1661 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இறுதியாக 1673 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட நாடாளுமன்றச் சட்டத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது; இருப்பினும், 1675 வரை அது நடைமுறைக்கு வரவில்லை, அப்போது சபாநாயகர் தனது உத்தரவை வெளியிட அதிகாரம் பெற்றார். கவுண்டி இரண்டு உறுப்பினர்களைத் திருப்பி அனுப்பியது, அதே சட்டம் டர்ஹாம் நகரத்தை அதன் சொந்த இரண்டு உறுப்பினர்களுடன் ஒரு நாடாளுமன்ற பெருநகரமாக நிறுவியது. மற்ற மாவட்டத் தொகுதிகளைப் போலவே, 1430 மற்றும் 1832 க்கு இடையில் வாக்குரிமை நாற்பது ஷில்லிங் ஃப்ரீஹோல்டர் சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்டது, இது நில வரியின் நோக்கங்களுக்காக ஆண்டுக்கு £2 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மதிப்புள்ள மாவட்டத்திற்குள் ஃப்ரீஹோல்ட் சொத்தை வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்கியது; ஃப்ரீஹோல்டர் தனது நிலத்தை ஆக்கிரமிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அல்லது பிந்தைய ஆண்டுகளில் கூட கவுண்டியில் வசிப்பவராக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. சீர்திருத்தச் சட்டத்தின் போது, கவுண்டியின் மக்கள் தொகை 250,000 க்கும் சற்று அதிகமாக இருந்தது, இருப்பினும் இது எல்லை மாற்றங்களால் சற்று குறைக்கப்பட்டது, இது உறைவிடங்களைத் துண்டித்து அவற்றை நாடாளுமன்ற நோக்கங்களுக்காக நார்தம்பர்லேண்ட் அல்லது நார்த் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷையரின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியது. வாக்காளர்கள் இந்த எண்ணிக்கையில் ஒரு பகுதியே இருந்தனர்ஃ 1790 பொதுத் தேர்தலில், 5,578 பேர் வாக்களித்தனர், 1820இல் இந்த எண்ணிக்கை 3,741 மட்டுமே. பல பெருநகரங்களில் பொதுவானதாக இருந்த வாக்காளர்களின் மீது யாராலும் கட்டுப்பாட்டை செலுத்த முடியவில்லை என்றாலும், பல முக்கிய உள்ளூர் நில உரிமையாளர்கள் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தனர், குறிப்பாக டார்லிங்டனின் வேன் எர்ல்ஸ். 1832 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டியின் பிரதிநிதித்துவம் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த தொகுதி வடக்கு டர்ஹாம் மற்றும் தெற்கு டர்ஹாம் ஆகிய இரண்டு புதிய இரண்டு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் குறிப்புகள் தேர்தல் முடிவுகளையும் பார்க்கவும் டர்ஹாம் குறிப்புகளில் உள்ள நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள் மற்றும் எல்லைகளின் வரலாறு ராபர்ட் பீட்சன், நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் காலவரிசைப் பதிவு (லண்டன்ஃ லாங்மேன், ஹர்ஸ்ட், ரெஸ் & ஓர்மே, 1807) டி. எச். பி. ஓல்ட்ஃபீல்ட் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் பிரதிநிதி வரலாறு (லண்டன்ஃ பால்ட்வின், கிராடோக் & ஜாய், 1816) ஜே. ஹாலடே பில்பின், நாடாளுமன்றப் பிரதிநிதித்துவம் 1832-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் (நியூ ஹேவன்ஃ யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1965) எட்வர்ட் போரிட் மற்றும் அன்னி ஜி போரிட், தி அன்ரிஃபார்ம் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1903) ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் கவுண்டி டர்ஹாம் (வரலாற்று) தொகுதிகளில் உள்ள நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்