On Land and in the Sea
ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்குழு கார்டியாக்ஸின் இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இசைக்குழுத் தலைவர் டிம் ஸ்மித் தயாரித்த இது 1988 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயரில் உள்ள தி ஸ்லாடர்ஹவுஸ் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டு கலக்கப்பட்டது மற்றும் மே 1989 இல் இசைக்குழுவின் லேபிள் ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்னால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பதிவு ஒரு சிக்கலான ஒலியைக் கொண்டுள்ளது, பாடல்கள் டெம்போ மற்றும் கீயில் விரைவான மாற்றங்களைக் கடந்து செல்கின்றன, அதே போல் குழுவின் முந்தைய ஆல்பத்தை விட பாடல் கட்டமைப்புகளுடன் அதிக பரிசோதனை செய்யப்படுகின்றன. விமர்சகர்கள் இந்த பதிவை ஆர்ட் ராக் மற்றும் பாப் பாணியில் விவரித்துள்ளனர். இது அவர்களின் "கிளாசிக்" சிக்ஸ்-பீஸ் வரிசையுடன் அவர்களின் இறுதி ஆல்பமாகும். "பேபி ஹார்ட் டர்ட்" என்ற தனிப்பாடலால் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட, ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இருப்பினும் குழுவின் முந்தைய படைப்புகளை விட அதிக சாதகமான அறிவிப்புகளை ஈர்த்தது. பல கார்டியாக்ஸ் ரசிகர்கள் இதை இசைக்குழுவின் சிறந்த ஆல்பமாக கருதுகின்றனர். இந்த ஆல்பம் எதிர்கால கார்டியாக்ஸ் உறுப்பினரான காவஸ் டோராபியையும் குழுவில் இணைத்தது. இந்த ஆல்பம் 1995 மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டுகளில் அச்சில் இல்லாததால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ, கார்டியாக்ஸின் ஐந்தாவது ஆல்பம் மற்றும் இரண்டாவது பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட வெளியீடான மொமெண்டம், குழுவின் முந்தைய ஆல்பமான எ லிட்டில் மேன் அண்ட் எ ஹவுஸ் அண்ட் தி ஹோல் வேர்ல்ட் விண்டோ (1988) மற்றும் அதன் தனிப்பாடலான "இஸ் திஸ் தி லைஃப்? ", இது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் குழுவின் ஒரே தோற்றமாக இருந்தது, இது 80 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "ஹார்ஸ் ஹெட்" மற்றும் "தி சேஃப்டி பவுல்" தவிர, 1988 கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்திற்கு இடையில் யார்க்ஷயரில் உள்ள தி ஸ்லாடர்ஹவுஸில் இந்த ஆல்பம் பதிவு செய்யப்பட்டு கலக்கப்பட்டது, இது லைனர் குறிப்புகள் முறையே "கையில்" மற்றும் "புஷ்ஷில்" பதிவு செய்யப்பட்டதாக விவரிக்கின்றன. வில்லியம் டி. டிரேக், டிம் கியூ மற்றும் சாரா ஸ்மித் ஆகியோர் அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு குழுவை விட்டு வெளியேறினர், டிரம்மர் டொமினிக் லக்மேனை குழுவின் கிட்டார் கலைஞர், பாடகர் மற்றும் தலைவர் டிம் ஸ்மித் மற்றும் ஜிம் ஸ்மித் ஆகியோருடன் விட்டுவிட்டனர். அமர்வுகளைப் பற்றி டிரேக் பின்னர் கூறினார்ஃ "நான் முழு நேரமும் ஸ்டுடியோவில் இருந்தேன், டிம் எப்படி வேலை செய்கிறார் என்பதைப் பார்க்க முடிந்தது. இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, நிறைய ஆய்வு மற்றும் பரிசோதனை ". இந்த பதிவை டிம் ஸ்மித் தயாரித்தார் மற்றும் கிரஹாம் சிம்மண்ட்ஸ் மற்றும் ரோஜர் டெபட் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பாடலும் ஒரு ஒத்திசைவான கட்டமைப்பை வைத்திருந்தாலும், ஒரு குழப்பமான கலை ராக் அணுகுமுறைக்கு ஆதரவாக நிலையான டெம்போக்கள், வழக்கமான நேர கையொப்பம் மற்றும் வரையறுக்கக்கூடிய விசைகள் போன்ற வழக்கமான இசைக் கூறுகளை இந்த ஆல்பம் புறக்கணிக்கிறது. எழுத்தாளர் நிக் ரீடின் கூற்றுப்படி, "ஆம், ஆதியாகமம் மற்றும் கிங் கிரிம்சன் போன்ற பெரிய ஒப்பந்த புரொக் குழுக்களிலிருந்து வெளிவந்ததை விட இசை மிகவும் சிக்கலானது, ஆனால் அது நிச்சயமாக மேற்பரப்பில் அப்படி உணரவில்லை. எ லிட்டில் மேனுடன் ஒப்பிடும்போது, ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ இல் உள்ள அதிகமான பாடல்கள் மாறிவரும் டெம்போக்கள் மற்றும் நகரும் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் குழு பாடல் கட்டமைப்புகளுடன் அதிக பரிசோதனை செய்கிறது, பல பாடல்கள் இரண்டு நிமிட குறியை உடைக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் பல பாடல்கள் நீளமாக உள்ளன. "தி ஸ்டெஞ்ச் ஆஃப் ஹனி" மற்றும் "டூ பைட்ஸ் ஆஃப் செர்ரி" போன்ற சில பாடல்கள், டெம்போ மற்றும் மீட்டரில் விரைவான, கணிக்க முடியாத மாற்றங்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் டிரம்களுக்கு மாறாக ஒரு இசை தொகுப்பாளராக ஸ்டேக்காடோ கிட்டார் வளையங்களை நம்பியுள்ளன. "ஹார்ஸ்ஹெட்" மாறி மாறி ஆண்-பெண் குரல்கள், ஒரு சைக்கடெலிக் பியானோ வரிசை மற்றும் அரை நிமிடத்திற்கும் குறைவான காலம் நீடிக்கும் ஒரு பகுதியான சுழல் துடிப்புடன் தொடங்குகிறது. பெரும்பாலும் சரியான நேரத்தில் இருக்கும் ஆனால் எதிர்பாராத புள்ளிகளில் வேகத்தை மாற்றும் "தி எவர்ஸோ க்ளோஸ்லி கார்டட் லைன்", உறுப்பு, சரங்கள், ஒருங்கிணைப்பு, சைலோபோன் போன்ற பெர்குசிவ் கருவி மற்றும் ஒரு குழந்தையின் அழுகை உள்ளிட்ட கருவிகள் மற்றும் ஒலிகளின் வரிசையைக் கொண்டுள்ளது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் கவிஞர் ஜார்ஜ் டார்லியின் படைப்புகள் ("அர்னால்ட்" மற்றும் "மாரேஸ் நெஸ்ட்" பாடல்களில்) உட்பட பல வெட்டு மற்றும் ஒட்டப்பட்ட மேற்கோள்கள் அல்லது சொற்றொடர்களும் இந்த ஆல்பத்தின் பாடல்களில் இடம்பெற்றுள்ளன. வெளியீடு ஆன் தி லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ வெளியீடு கார்டியாக்ஸ் செய்திமடலில் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் இசைக்குழுவின் சொந்த லேபிள் ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் (ஏபிசி) மூலம் 2 மே 1989 அன்று சிடி, எல்பி மற்றும் கேசட் வடிவங்களில் வெளியிடப்பட்டது, இருப்பினும் அந்த தேதிக்கு முன்னர் ஏபிசியிலிருந்து முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்ய முடிந்தது, அதற்கு முன்னதாக ஒற்றை "பேபி ஹார்ட் டர்ட்" ஏழு அங்குல மற்றும் பன்னிரண்டு அங்குல வடிவங்களில் ஏப்ரல் 10 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அனைத்து வெளியீடுகளும் பினாக்கிள் மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டன. கார்டியாக்ஸின் செய்திமடல் ஆல்பத்தின் கையொப்பமிடப்பட்ட நகலை பெறுநர்களுக்கு ஒன்பது வார்த்தைகளுக்குள் "ஒரு தார்மீக மேம்பட்ட குறிக்கோள் அல்லது பழமொழி" அனுப்பியது. டச்சு ரெக்கார்ட் லேபிள் டோர்ஸோ இந்த ஆல்பத்தை ஐந்து கூடுதல் டிராக்குகளுடன் குறுவட்டியில் வெளியிட்டது. கார்டியாக்ஸ் ஆல்பத்தின் பெரும்பாலான பாடல்களை ஸ்கந்தோர்ப்பில் ஒரு நிகழ்ச்சியில் வெளியிட்டது, ஐந்து நாட்கள் தீவிரமாக ஒத்திகை செய்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் சாலிஸ்பரி கலை மையத்தில் அவர்களின் அடுத்த நிகழ்ச்சி மாரெஸ்னஸ்ட் என்ற திரைப்படமாக வெளியிடப்பட்டது. இசைக்குழுவின் அட்டவணை 1990 களின் நடுப்பகுதியில் அச்சிடப்படாமல் போனது, இதனால் ஏபிசி மே 1995 இல் சிடியில் ஆன் லேண்ட் மற்றும் இன் தி சீ உட்பட குழுவின் அனைத்து ஆல்பங்களையும் மீண்டும் வெளியிட வழிவகுத்தது. ஏபிசி பதிப்பு 2007 இல் மீண்டும் அச்சிடப்பட்டது, தற்போது இசைக்குழுவின் பேண்ட்கேம்ப் பக்கத்தில் கிடைக்கிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ கார்டியாக்ஸின் தொழில் வாழ்க்கையின் சில சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இசைக்குழுவின் முந்தைய பாத்திரத்தை "இரக்கமற்ற, ஃப்ளோரிட் மற்றும் ஆடம்பரமான பாப் பழச்சாறு தயாரிப்பாளர்கள், இருவரும் 70 களின் முற்பகுதியில் திரும்பிப் பார்த்து, அந்தக் காலத்தின் மிகைப்படுத்தல்களைப் பரிகாசம் செய்கிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டு, கியூஸ் ஹென்றி வில்லியம்ஸ் இந்த ஆல்பத்தை "டூர்-டி-ஃபோர்ஸ்" மற்றும் "ஒரு பயங்கரமான மற்றும் எதிர்பாராத வெற்றி" என்று விவரித்தார், இசையின் "வெறித்தனமான, கேக்லிங் வேகத்தை" குறிப்பிடுகிறார் மற்றும் கார்டியாக்ஸின் வேலையை சிறிய முகங்கள் மற்றும் பீட்டர் ஹேமில் ஆகிய இருவருக்கும் ஒப்பிட்டார். மெலோடி மேக்கரில், ஆண்ட்ரூ ஸ்மித் இதை கார்டியாக்ஸின் ஒலியின் "முழு கம்பீரத்தையும்" கைப்பற்றிய முதல் ஆல்பம் என்று விவரித்தார், மேலும் இது "மிகவும் கூர்மையானது; ஒரு தொடர்ச்சியான, ஸ்வீப்பிங், சான்-ஆஃப் காவிய மகிழ்ச்சியின் தொகுப்பு. ஆழ்ந்த திருப்திகரமான ஆல்பம்" என்று பெயரிட்டார். அவர் ஆல்பத்தின் ஆற்றலையும் பாராட்டினார், மேலும் "பிராட்வே இசையின் எதிரொலிகளை-மன்னிப்பு கேட்காத, துணிச்சலான அகலம் மற்றும் அவற்றின் ஒலியின் அளவிலும்-அதே போல் ஒரு பிரெக்ட் அல்லது ஐஸ்லரின் (இருவரும் இந்த ஆல்பத்தை விரும்பியிருப்பார்கள்) ஜேர்மனிய குணங்களையும் கவனித்தார். உண்மையில், தி கார்டியாக்ஸ் மிகவும் பிரெக்சியன்ஃ அவர்கள் கேட்பவரை செயலற்ற ஏற்றுக்கொள்ளும் தன்மையில் குடியேற ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள் ". சவுண்ட்ஸில், கேத்தி அன்ஸ்வொர்த் கார்டியாக்ஸை "ஒரு பரந்த வெறித்தனமான ஃபீஸ்டா, தட்டில் உள்ள கடுமையான, மிகவும் துடிப்பான நிழல்களுடன் தங்கள் சொந்த தனித்துவமான ஒலியை முறியடிக்கிறது" என்று விவரித்தார், மேலும் ஆல்பத்தை "முட்டாள்தனமான புத்தி கூர்மையில் தனியாக நிற்கும் ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார். பின்னோக்கி, ஆல்மியூசிக்கின் டீன் கார்ல்சன் ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீவை "சிதைந்த அடோநல் பாபின் சுழற்சி" என்று விவரித்தார், இது விரும்புவதற்கு சங்கடமாக இருந்தது, மேலும் இந்த ஆல்பம் "ஸ்டேட்டி ஹிப்-ஹாப், துளையிடும் விசைப்பலகைகள், லாங் ரேஞ்சர் ஹார்மோனிக்காக்கள் மற்றும் டேப் டெக் கிளிக் செய்யப்படும் ஒலி ஆகியவற்றை விரும்பியவர்களுக்கு [ஜி] ரீட், அவ்வாறு செய்யாதவர்களுக்கு குறைவாக இருந்தது" என்றும் கூறினார். ராக்ஃ தி ரஃப் கையேட்டில், லான்ஸ் பிலிப்ஸ் இந்த ஆல்பம் கார்டியாக்ஸ் ரசிகர்களால் குழுவின் "சிறந்த வெளியீடு" என்று மதிக்கப்படுவதாகக் கூறினார், ஆனால் இது "ஃப்யூரியஸ் ரேபிட்-ஃபயர்" பாணி பாடல்களை நோக்கி "மிகவும் அதிகமாக எடைபோடப்பட்டுள்ளது" என்றும் கூறினார். ஸ்புட்னிக் மியூசிக்கின் வில்லியம் ஆர். "சிறந்த மற்றும் செல்வாக்குமிக்க" ஆல்பத்தை "ஆர்ட் ராக்கின் வித்தியாசமான பக்கத்திற்குள் கடினமான ஆனால் பலனளிக்கும் முயற்சி" என்று விவரித்தார். பாடல்கள் தொடர்ந்து "ஒருவித திசைதிருப்பும் வேக மாற்றம், மீட்டர் மாற்றம், விசித்திரமான இணக்கங்கள் அல்லது சில கலவையை" பின்பற்றுவதன் மூலம், "சில நேரங்களில் கார்டியாக்ஸ் அவன்ட்-கார்டாக இருப்பது போல் உணர்கிறது" என்று அவர் உணர்ந்தாலும், அவர் அதை ஒரு சிறந்த, மர்மமான கவர்ச்சியான ஆல்பமாக கருதினார், இது "உண்மையில் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியடையாது". தி குயட்டஸின் நிக் ரீட் இந்த ஆல்பத்தை எ லிட்டில் மேனின் முன்னேற்றம் என்று விவரித்தார், மேலும் "நான் நினைவில் வைத்திருப்பதைப் போலவே இன்னும் பைத்தியம் மற்றும் அற்புதமானது-பெரும்பாலான ஆல்பங்கள் நீங்கள் அவற்றை மாதங்களும் மாதங்களும் வாசித்த பிறகு சிறிது பளபளப்பை இழக்க முனைகின்றன, ஆனால் ஏதாவது இருந்தால், ஆன் லேண்ட் நான் நினைவில் வைத்திருப்பதை விட இது இன்னும் அதிகமாக இருப்பதாக உணர்கிறது". பல கார்டியாக்ஸ் ரசிகர்கள் ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ இசைக்குழுவின் சிறந்த ஆல்பமாக கருதுகின்றனர். தி குயட்டஸின் சீன் கிட்சிங்கின் கூற்றுப்படி, ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ இசைக்குழுவின் சிறந்த பதிவு செய்யப்பட்ட படைப்பாகக் கருதுபவர்களுக்கும், அதற்கு பதிலாக சிங் டு காட் (1996) என்று கருதுபவர்களுக்கும் இடையில் ரசிகர்கள் பிளவுபட்டுள்ளனர், தேர்வு ஒருவேளை "தனிநபரின் ஆரம்ப கவர்ச்சியின் சகாப்தத்தையும் அவர்களின் விருப்பமான இசைத் தட்டின் அகலத்தையும் சார்ந்துள்ளது". எதிர்கால கார்டியாக்ஸ் கிட்டார் கலைஞர் காவுஸ் டோராபி இந்த ஆல்பத்தைக் கண்டுபிடிப்பது "இந்த இங்கிலாந்தின் தென்மேற்கில் ஒரு அந்தி வெளிச்சத்தில் இருந்து லண்டன் வரை என் சோம்பேறி மறுப்பு பட் இழுக்க ஒரு தெளிவான அழைப்பு போன்றது மற்றும் சரியான தொலைதூர இசையை உருவாக்கும் கடினத்தன்மையுடன் சேருங்கள்" என்றார். தி குயட்டஸிற்கான ஒரு பட்டியலில், அவர் அதை தனக்கு பிடித்த ஆல்பங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டார், "இது வெளிவந்தபோது அவர்கள் புதிய பீட்டில்ஸ் ஆகப் போகிறார்கள் என்று நான் உண்மையிலேயே நினைத்தேன்", மேலும் "இது முற்றிலும் சரியான ஆல்பம்" என்றும் கூறினார். இது முற்றிலும் அதன் சொந்த பரிமாணத்தில் உள்ளது. இசையிலிருந்து நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் இதுதான் "என்று கூறினார். சக எதிர்கால உறுப்பினர் ஜான் பூல், "ஒரு ரசிகராக", இது அவருக்கு மிகவும் பிடித்த கார்டியாக்ஸ் ஆல்பம் என்று கூறினார், மேலும் இது "[எதிர்கால கார்டியாக்ஸ் டிரம்மர்] பாப் லெய்த்துடன் ஒரு சிறிய காரில் இசைக்குழுவைப் பின்தொடர்ந்த சிறந்த நினைவுகளைத் தூண்டுகிறது" என்றும் கூறினார். வில்லியம் டி. டிரேக், ஏ லிட்டில் மேன் மற்றும் ஆன் லேண்ட் மற்றும் இன் தி சீ ஆகியவற்றுடன் கார்டியாக்ஸ் வைத்திருந்த தனது தனி ஆல்பங்களில் "அதே அளவிலான ஆய்வுகளை" தொடர விரும்புவதாகக் கூறினார். 14 வயதில் ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீயைக் கண்டுபிடித்த ஆங்கில இசைக்கலைஞர் அலெக்சாண்டர் டக்கர், வலைத்தளத்திற்கான மற்றொரு பட்டியலில் தனக்கு பிடித்த ஆல்பங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டார், "இந்த விசித்திரமான புரோகி சைக்கடெலிக் பாடல்களில் வழங்கப்பட்ட உலகம் ஒரு விசித்திரமான சாம்பல் ஆங்கில நிலப்பரப்பைப் பற்றி பேசுகிறது புறநகர் சர்ரியலிசம்-அம்மா மற்றும் அப்பா, வீடு, பிறப்பு, மரணம் மற்றும் பூக்கள்". கான்கிரீட் தீவுக்கு ஒரு நேர்காணல் செய்பவரிடம் அவர் டிம் ஸ்மித்துடன் நெருங்கிய உறவை உணர்ந்ததாகக் கூறினார், அவரது ஆல்பத்தின் வரிகள் "அன்றாட மற்றும் முழுமையான கட்-அப் டாடாயிஸ்ட் முட்டாள்தனத்தின் கலவை" என்று அவர் அழைக்கிறார். வனவிலங்குகளின் இஞ்சி வைல்ட்ஹார்ட் கெர்ராங்கிடம் கூறினார்! : "நீட்டிக்கப்பட்ட ரிஃப் பிரிவைக் கொண்ட நமது ஒவ்வொரு பாடலும் ஆரம்பகால மெட்டாலிகாவைப் போலவே கார்டியாக்ஸுக்கும் கடன்பட்டுள்ளது. உலோகத்திற்கு பொம்மைகளின் மாஸ்டர் என்னவாக இருக்கிறதோ, அது நிலத்திலும் கடலிலும் இருதய நோயாளிகளுக்கு இருக்கிறது ". டிராக் பட்டியல் மற்றபடி குறிப்பிடப்படாவிட்டால் டிம் ஸ்மித் எழுதிய அனைத்து பாடல்களும். 1989 ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் எல்பி 1989 ஆல்பாபெட் பிசினஸ் கன்சர்ன் சிடி டோர்ஸோ சிடி பணியாளர் டிம் ஸ்மித் கார்டியாக்ஸ் தயாரித்த ஆன் லேண்ட் அண்ட் இன் தி சீ என்ற லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது-அனைத்து பாடல்களும், அனைத்து கருவிகளும் ஜிம் ஸ்மித்-பாஸ் மற்றும் குரல்கள் டிம் ஸ்மித்-கிட்டார் மற்றும் முன்னணி குரல்கள் சாரா ஸ்மித்-சாக்ஸ், ரெக்கார்டர்கள், கிளாரினெட்டுகள் மற்றும் குரல்கள் டிம் கியூ-தாள இசை, ஒருங்கிணைப்பாளர் வில்லியம் டி. டிரேக்-விசைப்பலகைகள் மற்றும் குரல்கள் டொமினிக் லக்மேன்-டிரம்ஸ் கூடுதல் பணியாளர்கள் ரோஜர் டெபட்-பொறியாளர் கிரஹாம் சிம்மண்ட்ஸ்-பொறியாளர் ஸ்டீவ் பெய்ன்-புகைப்படம் எடுத்தல் (முன் அட்டை) டோனி ஸ்ட்ரிங்கர்-புகைப்படம் எடுத்தல் (பின் அட்டை) குறிப்புகள் கார்டியாக்ஸ் ஆல்பங்கள் 1989 ஆல்பங்கள் ஆங்கில கலைஞர்களின் ஆர்ட் ராக் ஆல்பங்கள் ஆங்கில கலைஞர்களின் பாப் ஆல்பங்கள்