Fordell Castle
ஃபோர்டெல் கோட்டை என்பது ஸ்காட்லாந்தின் ஃபைஃபில் உள்ள டால்ஜெட்டி விரிகுடாவின் வடமேற்கிலும், டன்ஃபெர்ம்லைனுக்கு கிழக்கிலும் அமைந்துள்ள 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மீட்டெடுக்கப்பட்ட கோபுர இல்லமாகும். கோட்டையின் சில பகுதிகள் 1566 க்கு முந்தையவை, இருப்பினும் பெரும்பாலானவை 1580 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. இந்த தேவாலயம் 1650 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. கோட்டையின் உட்புறம் 1960 களில் கணிசமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது, 2000 களின் முற்பகுதியில் கோட்டையின் உட்புறங்கள் மற்றும் தேவாலயத்திற்கு கூடுதல் பெரிய புனரமைப்புகளுடன். இந்த எஸ்டேட் தனியார் உரிமையில் உள்ளது மற்றும் பொது சுற்றுப்பயணத்திற்கு கிடைக்கவில்லை. கட்டிடக்கலை கோட்டை என்பது கிழக்கு-மேற்கே ஓடும் இசட்-பிளானில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட வீடு (ஃபோர்டலைஸ்) ஆகும், வடமேற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு மூலைகளில் சதுர கோபுரங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் வட்டமான படிக்கட்டுகளைக் கொண்டுள்ளன. "வெளிப்புறமாக, ஃபோர்டெல் முதன்முதலில் கட்டப்பட்டபோது இருந்ததைப் போலவே உள்ளது, ஒரு எளிமையான சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட, கண்ணியமான குடியிருப்பு, அதில் கார்பெல் செய்யப்பட்ட டூரெட்டுகள் மற்றும் கணிப்புகள், மகிழ்ச்சியுடன் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன, கீழே உள்ள விமான சுவர்-மேற்பரப்புகளை விடுவிக்கின்றன". ஃபோர்டெல் கோட்டை இரண்டு முக்கிய படிக்கட்டுகளைக் கொண்ட ஒரு கோபுர இல்லத்தின் ஒரே எடுத்துக்காட்டு, ஒவ்வொன்றும் வெளிப்புறத்திற்கு அதன் சொந்த கதவைக் கொண்டுள்ளன. நுழைவாயில் வடக்கு படிக்கட்டு கோபுரத்தின் அடிவாரத்தில் உள்ளது மற்றும் பின்னால் ஒரு உலோக கீறல் (பிட்) கொண்ட ஒரு பதிக்கப்பட்ட கதவு வழியாக உள்ளது. இது ஒரு வெஸ்டிபூலுக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. படிக்கட்டுகள் மூன்று வட்டமான அடித்தள அறைகளுக்கு கீழே செல்கின்றன. மேற்கத்திய அறையில் பங்குகள் மற்றும் கிளைகள் இருந்தன, ஆனால் அந்த அறை பின்னர் ஒரு மது பாதாள அறையாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. கோட்டையின் முன் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் ஒரு முரட்டுத்தனமான காலர் அல்லது ஜூக்குகள் தொங்குகின்றன. முதல் மாடியில் மேற்கில் கிரேட் ஹால் உள்ளது; பெரிய கல் நெருப்பிடம் ஒரு வார்ப்பிரும்பு கீறல் மற்றும் கல் சுற்றுப்புறத்தைக் கொண்டுள்ளது. கிரேட் ஹாலின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே ஒரு "சூனியக் கல்" சிற்பம் ஃபோர்டெல்லின் 3 வது ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சனின் மகள், பிட்டாட்ரோவின் மார்கரெட் எக்லின் (நீ ஹென்டர்சன்), மந்திரவாதிகள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டு 1649 இல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். விசாரணை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் விஷம் குடித்ததால் இறந்து கிடந்தார். பெரிய அறையின் கிழக்கே ஒரு சிறிய திரும்பும் அறை உள்ளது. பலகைகள் கொண்ட கூரையில் நட்சத்திரம் மற்றும் அரை நிலவு வடிவமைப்புகள் உள்ளன, இது ஹென்டர்சன் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸில் உள்ள உருவங்களை பிரதிபலிக்கிறது. எடின்பர்க் கோட்டையிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட மரங்கள் மற்றும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட இத்தாலிய கரேரா ஓடுகள் தரைகள் சமீபத்திய புனரமைப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டன. கேலரி மட்டத்தில் முக்கிய தனியார் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு உள்ளது, இது நட்சத்திரம் மற்றும் அரை நிலவு வடிவமைப்புடன் கூடிய பலகைகள் கொண்ட கூரையைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அறைக்கு வெளியே ஒரு நவீன குளியலறை உள்ளது. மேலும் இந்த மட்டத்தில் ஒரு கல் நெருப்பிடம் மற்றும் இரண்டாவது சுழல் படிக்கட்டிற்கான அணுகல் கொண்ட லைர்ட்ஸ் ஸ்டடி உள்ளது. பிரதான படிக்கட்டின் தலைக்கு மேலே ராணி மேரியின் அறை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அறை உள்ளது; இது வட்டமாகவும் பலகையாகவும் உள்ளது, மேலும் ஒரு கல் நெருப்பிடம் உள்ளது. தட்டையான கூரையின் ஒரு சிறிய பகுதி அரண்மனை செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒரு கொடி கம்பம் மற்றும் மெது-இரும்பு பீக்கான் கூடை உள்ளது. வடக்கு கோபுரத்தில் உள்ள கதவின் லிண்டல் கிபி 1580 இல் ஐ. எச் (ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சனுக்காக) 25 எம். சி. எச் (மார்ச்) என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. உயர்ந்தது ஒரு உடைந்த லிண்டலில் கட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஐ. எச். என்றும் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஐ. எம் உடன் ஹென்டர்சனின் மனைவி, துல்லிபார்டைனின் ஜீன் முர்ரே, 1580 தேதியிட்டது. மேலே 1567 தேதியிட்ட ஹென்டர்சன் மற்றும் முர்ரே ஆகியோரின் கைகளுடன் ஒரு ஹெரால்டிக் குழு உள்ளது, இது ஹென்டர்சன் குறிக்கோள் 'சோலா வெர்டஸ் நோபிலிடாட்' என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்டையின் மிகச்சிறந்த விவரங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் ஈவ்ஸ் இல் உள்ள முன்னணி கார்கோயில், வடகிழக்கு பார்வையில் காணப்படுகிறது. இது "நான்கு கால் சிறகுகள் கொண்ட அசுரனைக் குறிக்கிறது, திறந்த வாய் மற்றும் முரட்டுத்தனமான அணுகுமுறையுடன், பெரிய ஆவியுடன் வடிவமைக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்படுகிறது". ஹென்டர்சன் ஆஃப் ஃபோர்டெல் ஆவணங்களில் உள்ள ஆரம்பகால சாசனம் 1217 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, ஹக் டி கேமராவின் மகன் ரிச்சர்ட், தனது மனைவி மற்றும் மகனின் ஒப்புதலுடன், (மேலும்) ரிச்சர்ட், ஃபோர்டெல்லின் நிலங்களின் சிறிய பகுதிகளை இஞ்ச்கோம் அபேவுக்கு வழங்கினார். 1240 வாக்கில், வில்லியம் டி ஹெர்க்ட் ஃபோர்டெல்லின் நிலங்களை கைப்பற்றினார். சர் வில்லியம் டி எர்த் 1428 இல் ஃபோர்டெல்லின் பிரபுவாக இருந்தார். வில்லியம் டி எர்த் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஃபோர்டெல் நிலங்கள் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன. ஜான் ஹென்ரிசோன் 1465 வாக்கில் ஃபோர்டெல்லின் சார்ஜென்டாக பணியாற்றினார். அசல் கோட்டை அமைப்பு எப்போது கட்டப்பட்டது என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் முக்கிய நுழைவு கோபுரம் 1400 களில் இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. ஐடி1 இல், எடின்பர்க்கின் பர்கெஸ் ஜேம்ஸ் (எம். ஜாகோபோ) ஹென்றிசோன் (ஹென்டர்சன்) மற்றும் அவரது மனைவி எலீன் (நீ பேட்டி) ஆகியோர் ஃபோர்டெல் தோட்டத்தின் பரம்பரையான பகுதியளவு பகுதியை அடமானத்திலிருந்து மீட்டெடுத்தனர் மற்றும் ஃபோர்டெல் (ஃபோர்டாலிஸ்) நிலங்களின் பகுதியளவு பகுதிகளை குறைந்தது ஐந்து மற்றவர்களிடமிருந்து வாங்கினர். 1511 ஆம் ஆண்டில் நான்காம் ஜேம்ஸ் மன்னரால் வழங்கப்பட்ட ஒரு பாரனியாக இந்த நிலம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஸ்காட்லாந்தின் ராணியான மேரி, தனது காத்திருக்கும் பெண்களில் ஒருவரான மரியன் ஸ்காட், ஜார்ஜ் ஹென்டர்சனை மணந்தபோது இங்கு தங்கியிருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஃபோர்டெல்லின் 3 வது ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சன் 1566 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கினார். ராபர்ட் பெரிஸ், ஜேம்ஸ் ஒரோக் மற்றும் பலர் 1567 ஜூன் 5 அன்று ஃபோர்டெல்லின் நிலங்களுக்கு ஒரு பட்டத்தை உரிமை கோரிய லுகுவாட்டைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஸ்பிட்டால் அவர்களால் நிறுத்தப்பட்டபோது ஒரு "பெரிய அளவிலான வீட்டை" கட்டுவதில் நல்ல முன்னேற்றம் அடைந்தனர். 1568 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை தீவிபத்தால் சேதமடைந்தது, பின்னர் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. தீயின் சான்றுகள் பிரதான நுழைவாயில் கோபுரத்தின் இடதுபுறத்தில் காணப்படுகின்றன. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், ஹென்டர்சன்கள் தோட்டத்தின் வளமான நிலக்கரி மடிப்புகளை வேலை செய்யத் தொடங்கினர், இது தோட்டப் பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கியது. சர் ஜான் ஹென்டர்சன் 1650 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் தெரியட் தேவாலயத்தை ஒரு குடும்ப கல்லறையாக பயன்படுத்துவதற்காக மீண்டும் கட்டினார். 1651 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையில் காவலில் வைக்கப்பட்டிருந்த ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் இராணுவப் படைகளால் கோட்டை சேதமடைந்தது. 1694 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் சார்லஸ் ஆட்சியின் போது ஹென்டர்சன்கள் பரோனெட்டுகளாக மாறினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், குடும்பம் ஒரு பெரிய, புதிய மாளிகையை கட்டியது-ஃபோர்டெல் ஹவுஸ்-அருகில். ஃபோர்டெல் ஹவுஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இடிக்கப்பட்டது, இப்போது அது இருந்ததற்கான தெளிவான சான்றுகள் இல்லை. அதே காலகட்டத்தில், ஃபோர்டெல் கோட்டை அரிதாகவே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது; பிரதான மண்டபம் ஒரு காலத்திற்கு ஒரு ஸ்டேபிளாக மாற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜார்ஜ் மெர்சர்-ஹென்டர்சன் கோட்டையை நவீனப்படுத்தி நுழைவாயில்களை நிறுவினார். வடக்கு முகப்பு 1855 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது (ராபர்ட் ஹே வடிவமைத்தார்). 1953 ஆம் ஆண்டில், பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் 8 வது ஏர்ல் ஜான் ஹாம்ப்டன் மெர்சர்-ஹென்டர்சன், கிட்டத்தட்ட தோட்டத்தைப் பிரித்து, ஃபோர்டல் பர்னுக்கு மேற்கே உள்ள நிலத்தை விற்றார். பிட்டாட்ரோவில் உள்ள சுவர் தோட்டம் ஒரு வணிக நாற்றங்கால் பயன்படுத்த விற்கப்பட்டது. ஃபோர்டெல் 1961 ஆம் ஆண்டில் சர்ச்சைக்குரிய வழக்கறிஞரும் பழமைவாத அரசியல்வாதியுமான சர் நிக்கோலஸ் ஃபேர்பைர்ன் (1933-1995) என்பவரால் வாங்கப்பட்டார். இந்த கோட்டை சர் நிக்கோலஸ் மற்றும் அவரது மனைவி லேடி சாம் ஃபேர்பைர்ன் ஆகியோரால் புதுப்பிக்கப்பட்டு ஒரு தனியார் இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, நிக்கோலஸ் ஃபேர்பேர்ன் கோட்டை மைதானத்தில் உள்ள செயின்ட் தெரியட் தேவாலயத்திற்குக் கீழே உள்ள புதைகுழியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1995 ஆம் ஆண்டில், இந்த சொத்தை டாக்டர் லோரெய்ன் இங்க்லிஸ் மற்றும் அவரது கணவர், உள்ளூர் கால்நடை மருத்துவர் பில் இங்க்லிஸ் ஆகியோர் கையகப்படுத்தினர். 1999 ஆம் ஆண்டில், இந்த சொத்தை ஆண்ட்ரூ பெர்ரி என்ற தொழிலதிபர் வாங்கினார், அவர் கோட்டை, தேவாலயம் மற்றும் மைதானத்தின் விரிவான, உயர்தர மறுசீரமைப்புகளை செய்தார். நவம்பர் 2007 இல், ஃபோர்டெல் கோட்டை ஃபோர்டெல்லின் 17 வது பரோன் ஸ்டூவர்ட் சிம்ப்சனுக்கு £ 3,850,000 க்கு விற்கப்பட்டது, இது ஸ்காட்லாந்தில் இதுவரை விற்கப்பட்ட ஐந்தாவது அதிக விலை கொண்ட வீடாக மாறியது. கோட்டை ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது, மேலும் இது ஏ பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். ஃபோர்டெல் ஏ இன் எஸ்டேட் உரிமையாளர் லைர்ட்ஸ் மற்றும் ஹக் டி கேமராவின் மகன் ரிச்சர்ட் (கி. பி. 1220). ஸ்காட்லாந்தின் முதலாம் வில்லியமின் ("வில்லியம் தி லயன்") பல அரச ஆவணங்களுக்கு ரிச்சர்ட் சாட்சியாக பணியாற்றினார். வில்லியம் டி ஹெர்க்ட் (கி. பி. 1240) பிளேன் மற்றும் ஃபோர்டெல்லின் சர் வில்லியம் டி எர்த் (கி. 1449). சர் வில்லியம் டர்ஹாமில் முதலாம் ஜேம்ஸை பிணைக் கைதியாக 1423-24 இல் மற்றும் 1426-27 இல் பான்டெஃப்ராக்டில் பணியாற்றினார். ஃபோர்டெல் ஜேம்ஸ் ஹென்றிசனின் ஸ்காட்டிஷ் நிலப்பிரபுத்துவ பரோனி, 1 வது (c. 1450-1513) மற்றும் எலீன் (ஹெலன்) பேட்டி (-c. 1534). ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சன் 1494 இல் நான்காம் ஜேம்ஸ் மன்னருக்கு வழக்கறிஞராகவும், 1507 இல் நீதிபதியின் எழுத்தராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 1513 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளோடன் போரில் ஜேம்ஸ் மன்னருடன் இறந்தார்; அவரது முதல் மகன் அவருடன் இறந்தார். ஜார்ஜ் ஹென்டர்சன் (ஹென்ரிஸவுன்), 2வது (1480-1547) மற்றும் முதல் கேத்ரின் ஆடம்ஸன் (ஆடம்ஸன்) (-1539), இரண்டாவது மரியன் (மரியோட்டா) ஸ்காட் (-1566). ஜார்ஜ் ஹென்டர்சன் தனது மூத்த மகன் வில்லியத்துடன் 1547 ஆம் ஆண்டில் பிங்கி போரில் இறந்தார். ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சன், 3வது (கி. பி. 1544-கி. 1610/12) மற்றும் ஜீன் முர்ரே சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 4வது (-1618) மற்றும் முதல் ஆக்னஸ் பால்ஃபோர் (-சி. 1610/15), இரண்டாவது அன்னா ஹல்கட் சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 5 வது (1605-1650) மற்றும் மார்கரெட் மென்டெத் (-1653). சர் ஜான் ஒரு புகழ்பெற்ற சிப்பாயாக இருந்தார், ஆப்பிரிக்க கடற்கரையில் கட்டளையிடும் போது கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், பின்னர் உள்நாட்டுப் போரில் ராயலிஸ்டுகளின் பக்கத்தில் போராடினார், அப்போது ஹென்டர்சன் கிங் சார்லஸ் I. ஃபோர்டெல் சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 1 வது பரோனெட் (1626-1683) மற்றும் மார்கரெட் ஹமில்டவுன் (1635-1671) சர் வில்லியம் ஹென்டர்சன், 2 வது பாரோனெட் (1664-1708) மற்றும் ஜீன் ஹாமில்டன் (1667-1731) சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 3 வது பாரோனெட் (1686-c. 1729/30) மற்றும் கிறிஸ்டியன் அன்ஸ்ட்ரூடர் (-1760) சர் ராபர்ட் ஹென்டர்சன், 4 வது பரோனெட் (-1781) மற்றும் இசபெல்லா (இசபெல்) ஸ்டூவர்ட் (-1796) சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 5 வது பாரோனெட் (1752-1817) மற்றும் அன்னே லவுடான் ராபர்ட்சன் (-1782). சர் ஜான் ஒரு அரசியல்வாதியாக இருந்தார், ஃபைஃப் மற்றும் ஸ்டிர்லிங்கிற்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றினார். சர் ராபர்ட் புரூஸ் ஹென்டர்சன், 6வது பரோனெட் (1762-1833) (சர் ஜானின் சகோதரர்). அட்மிரல் சர் பிலிப் சார்லஸ் கால்டர்வுட் டர்ஹாம் (1763-1845) என்பவரை மணந்த ஃபோர்டெல் அன்னே இசபெல்லா ஹென்டர்சனின் (1782-1844; சர் ஜான் ஹென்டர்சனின் மகள்) மேலும் உரிமையாளர்கள் மற்றும் பாரன்கள். சர் பிலிப் ஒரு ராயல் கடற்படை அதிகாரியாக இருந்தார், அமெரிக்க சுதந்திரப் போர், பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர் மற்றும் நெப்போலியன் போர்களில் அவரது சேவை நீண்டதாகவும், தனித்துவமாகவும், சில நேரங்களில் சர்ச்சைக்குரியதாகவும் இருந்தது. ஜார்ஜ் மெர்சர், பின்னர் ஜார்ஜ் மெர்சர் ஹென்டர்சன் (-1852). லெப்டினன்ட் ஜெனரல் டக்ளஸ் மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (c. 1786-1854) மற்றும் சூசன் அராபெல்லா ரௌலி. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் மெர்சர்-ஹென்டர்சன் தீபகற்பப் போரில் பணியாற்றிய புகழ்பெற்ற அதிகாரி மற்றும் 40 ஆண்டுகள் ஸ்காட்ஸ் பியூசிலியர்ஸ் காவலர்களில் இருந்தார். ஜனவரி 14,1853 தேதியிட்ட அரச உரிமத்தின் மூலம், டக்ளஸ் மெர்சர், பின்னர் டக்ளஸ் மெர்சர்-ஹென்டர்சன் மற்றும் அவரது வெளியீடு மெர்சருடன் கூடுதலாக ஹென்டர்சன் என்ற குடும்பப்பெயரை எடுக்கவும், மெர்சருடன் காலாண்டுக்கு ஹென்டர்சனின் கைகளைத் தாங்கவும் அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் வில்லியம் மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (1823-1881) மற்றும் ஆலிஸ் ப்ரிம்ரோஸ் எடித் இசபெல்லா மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (-1902) மற்றும் ஹானர். ஹேவ் ஆடம் டால்ரிம்பிள் ஹாமில்டன் ஹால்டேன்-டன்கன்-மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (நீ ஹால்டன்-டன்கன்) (1820-1900). ஜார்ஜியானா வில்ஹெல்மினா ஹால்டேன்-டன்கன்-மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (1867-1937) மற்றும் சிட்னி கார் ஹோபர்ட்-ஹாம்ப்டன்-மெர்சர்-ஹென்டர்சன் (நீ ஹோபார்ட்-ஹாம்ப்டன்), பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் 7 வது ஏர்ல் (1860-1930). ஜான் ஹாம்ப்டன் மெர்சர்-ஹென்டர்சன், பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் 8 வது ஏர்ல் (1906-1963). ஜேம்ஸ் ஹென்டர்சன், எழுத்தாளர். சர் நிக்கோலஸ் ஃபேர்பேர்ன் (1933-1995) மற்றும் முதல் எலிசபெத் மக்கே, இரண்டாவது சுசேன் மேரி வீலர் ("லேடி சாம்") (1942-2002) ஃபேர்பேர்ன் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வழக்கறிஞரும் பழமைவாத அரசியல்வாதியும் ஆவார். டாக்டர் லோரெய்ன் இங்கிலிஸ் மற்றும் வில்லியம் "பில்" இங்கிலிஸ் (1918-1999). திரு இங்கிலிஸ் ஒரு மரியாதைக்குரிய உள்ளூர் கால்நடை மருத்துவராக இருந்தார். டாக்டர் இங்கிலிஸ் சர் நிக்கோலஸ் ஃபேர்பைர்னின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். ஆண்ட்ரூ பெர்ரி, ஒரு பல மில்லியனர் தொழிலதிபர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். ஸ்டூவர்ட் சிம்ப்சன் மற்றும் அவரது மகள்கள், சப்ரினா மற்றும் லாரா. சிம்ப்சன் துணிகர மூலதனத்தில் பின்னணி கொண்ட ஒரு கலை சேகரிப்பாளர் ஆவார். கிரவுண்ட்ஸ் எஸ்டேட் தற்போது சுமார். கோட்டையின் நுழைவாயில் ஒரு பாலத்தின் வழியாகச் செல்கிறது, முன்பு ஃபோர்டெல் பர்னின் நீரைத் தடுத்து வைத்திருந்த ஒரு நீர்த்தேக்கத்தைக் கடந்து, ஒரு ஏரியை உருவாக்குகிறது, அது இப்போது அனைத்தும் வண்டலாக உள்ளது. ரோடோடென்ட்ரான்கள் முன்னாள் ஏரியைச் சுற்றி உள்ளன மற்றும் தோட்டத்தின் ஒரு அம்சமாகும், இது தோட்டத்தின் வழியாக வழித்தடங்களை வரிசைப்படுத்துகிறது. இந்தக் கோட்டை அடர்ந்த காடுகளில் அமைந்துள்ளது, அருகிலிருந்து அல்லது தென்மேற்கே குறிப்பிடத்தக்க தூரத்திலிருந்து தவிர வேறு எங்கிருந்தும் அதைப் பார்க்க மிகக் குறைந்த வாய்ப்பே உள்ளது. ஆங்கிலேய படையெடுப்புக்கு எதிராக டன்கெல்ட் பிஷப் வில்லியம் சின்க்ளேர் தலைமையில் 1317 ஆம் ஆண்டு ஸ்காட்டிஷ் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து வண்டி ஓட்டுதலுக்கு மேற்கே ஒரு வயலில் ஒழுங்கற்ற வடிவ மணற்கல் தொகுதி அமைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. வண்டி ஓட்டுதலின் வலதுபுறத்தில் உள்ள "விட்ச் நோ" மந்திரவாதிகளை எரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, கடைசியாக 1649 இல் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1887 வாக்கில் "கல்லோஸ் மரம்" வெடித்துச் சிதறியது. கோட்டை, தோட்டம் மற்றும் தேவாலயம் ஒரு இடிபாடுகள் நிறைந்த பார்ம்கின் சுவரால் சூழப்பட்ட தோராயமாக ட்ரெப்சாய்டல் பகுதிக்குள் அமர்ந்துள்ளன, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கிழக்குப் பகுதியில் அரண்மனைகள் மற்றும் ஒரு கொத்தளத்துடன் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. பிரதான நுழைவாயில் இந்தப் பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் பெரிய இரும்பு நுழைவாயில்கள் மற்றும் நுழைவாயில்கள், பெரிய கலசம் இறுதிப் பகுதிகளுடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. 1818 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் ஒயிட் ஜூனியர் வடிவமைத்த இத்தாலிய தோட்டங்கள் இந்த மைதானத்தில் உள்ளன. 1721 ஆம் ஆண்டில் சர் ராபர்ட் ஹென்டர்சனால் நடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் லெபனானின் பண்டைய சிடார் தோட்டங்களில் அடங்கும். தோட்டத்தில் உள்ள சூரியக் கடிகாரம் டன்ஃபெர்ம்லைனில் உள்ள பிட்ராவி கோட்டையில் முதலில் இருந்த 1644 சூரியக் கடிகாரத்தின் 1860 நகல் ஆகும். இது நான்கு கோளங்களில் ஒரு சதுர பீடத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு லெக்டர்ன் டயலை ஆதரிக்கிறது. பீடத்தில் ஹென்டர்சன் குடும்ப கைகளுடன் இரண்டு முகங்களில் செதுக்கப்பட்ட எஸ்கட்சியன்கள் உள்ளன. மேற்கு பார்ம்கின் சுவரில் முதலில் பெல்ஃப்ரி தேவாலயத்தில் அமைந்துள்ள மணி உள்ளது. இதை சர் ஜான் ஹென்டர்சன், 5 வது பார்ட் வாங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. அந்த புரவலரின் தேர்தல் வாக்குகளைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு உள்ளூர் புரவலரிடமிருந்து ஒரு ஆடம்பரமான விலைக்கு. பார்ம்கின் சுவரின் தெற்கே செயின்ட் தெரியட் கிணறு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இயற்கை நீரூற்று உள்ளது. கிணற்றின் தண்ணீரைக் குடிக்கும் போது, ஒருவர் விரும்புவதைப் பாதுகாக்கும் அசாதாரண பண்பு கிணற்றுக்கு இருப்பதாக நாட்டுப்புறக் கதைகள் கூறுகின்றன. அரண்மனை கட்டிடத்தின் தென்மேற்கில் தோட்ட எல்லைக்குள் ஹென்டர்சன் குடும்பத்தின் சவக்கிடங்கு தேவாலயம் உள்ளது. இது ஒரு முந்தைய தேவாலயத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது, இது 8 ஆம் நூற்றாண்டின் தெளிவற்ற மதகுருவான செயிண்ட் தெரோட்டஸ், தியோரெட்டஸ் அல்லது தெரியட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு ஆதாரத்தால் "அற்புதமான அபோகிரிபல்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார்; இது முதன்முதலில் 1510 இல் குறிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் கணிசமாக பழையதாக இருந்திருக்கலாம். தற்போதைய கட்டிடம் செவ்வக வடிவில், ஆஷ்லர் கட்டப்பட்ட, ஸ்லேட் கூரை மற்றும் மேற்கு முனையில் ஒரு பெல்ஃப்ரி உள்ளது. இது ஹென்டர்சன் குறிக்கோள் மற்றும் 1650 தேதியைக் கொண்ட ஒரு மறுமலர்ச்சி நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது. "உயரங்கள் மறுமலர்ச்சி முறையில் சமநிலையாக உள்ளன, ஆனால் ஜன்னல்கள் தாமதமாக கோதிக் பாணியில் தடம் பதிக்கப்பட்ட தலைகளுடன் உள்ளன". ஜன்னல்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஜெர்மன் மற்றும் ஃப்ளெமிஷ் வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்ணாடி காலத்தைச் சேர்ந்தவை. சில காலங்களில், தேவாலயம் பொது வழிபாட்டிற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. தேவாலயம் 1650 களிலும் மீண்டும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும் புதுப்பிக்கப்பட்டது; தேவாலய நுழைவாயிலின் இடதுபுறத்தில் பெர்ரி குடும்ப முதலெழுத்துக்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் சுவர்கள் மற்றும் தரையிலும், தேவாலயத்தின் கீழ் உள்ள புதைகுழியிலும் 1653 முதல் 2002 வரை கல்லறை அடுக்குகள் உள்ளன. செயிண்ட் தெரோட்டாவின் தேவாலயம் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வகை ஏ பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாற்றப்பட்டது. அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள தோட்டத்தில் உள்ள பிற அம்சங்கள், முன்னாள் ஃபோர்டெல் நாள் நிலை மேற்பரப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது ஒரு சுரங்க "நதி", இது ஏராளமான முன்னாள் நிலக்கரி சுரங்கங்களின் அடிவாரத்தை இணைக்கிறது, தொலைதூரத்திலிருந்து கவ்டன்பீத் வரை, மற்றும் குழிகளை வடிகட்டுகிறது. இது ஸ்காட்லாந்தின் மிக மோசமான மாசு பிரச்சினைகளில் ஒன்றாகும், இது அருகிலுள்ள நீரோடையில் இரும்பு மாசுபட்ட நீரை வெளியிடுகிறது, ஆனால் வடக்கில் சமீபத்தில் முடிக்கப்பட்ட திறந்தவெளி சுரங்க நடவடிக்கைகள் மற்றும் அடுத்தடுத்த இழப்பீடுகள் மற்றும் நாணல் படுக்கை நீர் சுத்திகரிப்பு வசதிகளால் இது பெரும்பாலும் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஸ்காட்லாந்தின் பழமையான இரயில் பாதைகளில் ஒன்றின் எச்சங்கள் கோட்டையின் கிழக்கே செல்கின்றன. ஃபோர்டெல் ரயில் பாதை ஃபைஃப் நிலக்கரி வயல்களில் இருந்து நிலக்கரியை செயின்ட் டேவிட் விரிகுடாவில் உள்ள கப்பல்களுக்கு எடுத்துச் சென்றது, இது இப்போது டால்ஜெட்டி விரிகுடா குடியேற்றத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அசல் மர தண்டவாளங்கள் போய்விட்டன, இருப்பினும் கரைகள், வெட்டுக்கள் மற்றும் கல் பாலங்கள் உள்ளன, மேலும் வண்டிகள் மற்றும் உபகரணங்களை எடின்பர்க்கில் உள்ள ஸ்காட்லாந்து அருங்காட்சியகத்தில் காணலாம். முன்னாள் நுழைவாயில் மற்றும் கிழக்கே உள்ள வாயில்கள் வாண்டேஜ் ஃபார்முக்கு வழிவகுக்கின்றன, இது ஸ்காட்லாந்தின் ஒரே எண்கோண டூகோட் மற்றும் கடிகார கோபுரம், கிரியேவின் குடிசை, பால் மற்றும் மூன்று மாடி களஞ்சியம் உள்ளிட்ட அலங்கரிக்கப்பட்ட பண்ணைக் கட்டிடங்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய இடமாகும். ஸ்தாபிங் இப்போது பிரத்தியேகமாக குடியிருப்பு. மேற்கில் இன்வெர்கெய்திங்/கிராஸ்கேட்ஸ் சாலையில் நார்த் லாட்ஜ் என்றும், அபெர்டூர் சாலையில் சவுத் லாட்ஜ் என்றும் அழைக்கப்படும் ஒரு லாட்ஜ் உள்ளது, இது முன்னாள் தோட்டத்தின் முதன்மை நுழைவாயில்களைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபைஃப் தோட்டங்களின் சரக்கு மற்றும் வடிவமைக்கப்பட்ட நிலப்பரப்புகள் வகை A இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஃபைஃப் ஸ்காட்லாந்தில் பட்டியலிடப்பட்ட அரண்மனைகள் தாழ்நில அரண்மனைகள் ஸ்காட்லாந்தில் டவர் வீடுகள்