Morgante
மோர்கன்டே (சில நேரங்களில் அழைக்கப்படுகிறது, 1483 இல் வெளியிடப்பட்ட முழுமையான 28-கான்டோ, 30,080-வரி பதிப்புக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர்) லுய்கி புல்சி எழுதிய ஒரு இத்தாலிய காதல் காவியமாகும், இது 1483 இல் அதன் இறுதி வடிவத்தில் தோன்றியது; இப்போது இழந்த 23-கான்டோ பதிப்பு 1478 இன் பிற்பகுதியில் தோன்றியிருக்கலாம்; மேலும் இரண்டு 23-கான்டோ பதிப்புகள் 1481 மற்றும் 1482 இல் வெளியிடப்பட்டன. இந்தப் பணியை லுக்ரெசியா டோர்னபூனி நியமித்தார். பிரபலமான மேட்டர் ஆஃப் பிரான்ஸ் பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த கவிதை ஆர்லாண்டோ மற்றும் ரெனாட் டி மொன்டாபன் (இத்தாலிய மொழியில், ரெனால்டோ அல்லது ரினால்டோ) ஆகியோரின் கதையைச் சொல்கிறது, சார்லமேனின் பலாடின்களில் மிகவும் பிரபலமானவர், அடிக்கடி எரிச்சலூட்டும் பாணியில். தலைப்பு கதாபாத்திரம் ஒரு மாபெரும் நபராகும், அவர் ஆர்லாண்டோவின் விசுவாசமான பின்பற்றுபவராக மாறுகிறார், குதிரை அவரை சியரோமோன்டே மடாலயத்தைத் தாக்குவதைத் தடுத்து கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றுகிறது. பல விசித்திரமான சாகசங்களுக்குப் பிறகு, மோர்கன்டே ஒரு நண்டு கடித்ததால் கொல்லப்படுகிறார். மற்ற கதாபாத்திரங்களில் மோர்கண்டின் நண்பர், பெருந்தன்மை கொண்ட மார்குட்டே, சிரிப்புடன் இறந்துவிடுகிறார், மற்றும் தத்துவ ரீதியாக சாய்ந்த அரக்கன் அஸ்டாரோட் ஆகியோர் அடங்குவர். ரோன்செஸ்வல்லஸ் போரில் ஆர்லாண்டோவின் தோல்வியையும் மரணத்தையும் பற்றிய ஒரு பதிவுடன் இந்தக் கவிதை முடிவடைகிறது. புல்சியின் படைப்புகளின் கடைசி ஐந்து காண்டோக்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய காவியமான லா ஸ்பக்னாவை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இது புளோரண்டைன் சோஸ்டெக்னோ டி ஜானோபிக்குக் காரணம். லார்ட் பைரன் 1822 ஆம் ஆண்டில் மோர்கண்டின் முதல் காண்டோவை மொழிபெயர்த்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலிய-அமெரிக்க கவிஞர் ஜோசப் துசியானி இந்த படைப்பின் 30,080 வசனங்களையும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார், பின்னர் 2000 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் மோர்கன்டே பதிப்பு. ஃபிராங்கா ஏஜெனோ (மொண்டடோரி, 1994). மோர்கன்டேஃ ஆர்லாண்டோவின் காவிய சாகசங்களும் அவரது மாபெரும் நண்பரும் ஜோசப் துசியானியின் முழுமையான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. எடோர்டோ லெபனோவின் அறிமுகமும் குறிப்புகளும். (இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998) 1483 புத்தகங்கள் இத்தாலிய மேட்டர் ஆஃப் பிரான்சில் காவியக் கவிதைகள் சிவாலிக் சாகஸ்