Alfred Bestall
ஆல்ஃபிரட் எட்மீட்ஸ் "ஃப்ரெட்" பெஸ்டால், எம். பி. இ. (14 டிசம்பர் 1892-15 ஜனவரி 1986) 1935 முதல் 1965 வரை லண்டன் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸிற்காக ரூபர்ட் கரடியை எழுதி விளக்கினார். வாழ்க்கை வரலாறு பெஸ்டால் 1892 ஆம் ஆண்டில் பர்மாவின் மாண்டலேயில் பிறந்தார், அங்கு அவரது பெற்றோர் மெதடிஸ்ட் மிஷனரிகளாக இருந்தனர். 1897 ஆம் ஆண்டில் அவரும் அவரது சகோதரியும் இங்கிலாந்துக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், 1910 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் பெற்றோரும் அவர்களுடன் சேர்ந்தனர். ஒரு பள்ளி மாணவராக, அவர் 1904 முதல் 1911 வரை கோல்வின் விரிகுடாவில் உள்ள ரைடல் மவுண்ட் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் பர்மிங்காம் மத்திய கலைப் பள்ளியில் (பின்னர் கல்லூரி) உதவித்தொகை பெற்றார், பின்னர் கேம்டனில் உள்ள எல். சி. சி மத்திய கலை மற்றும் கைவினைப் பள்ளியில் பயின்றார். முதலாம் உலகப் போரில் ஃபிளாண்டர்ஸில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் எம். டி (மோட்டார் போக்குவரத்து) ஓட்டுநராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் துருப்புக்கள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் கடைகளை இரட்டை அடுக்கு லண்டன் பி-வகை பேருந்துகள் உட்பட பல வாகனங்களில் கொண்டு சென்றார். போருக்குப் பிறகு, பெஸ்டால் மத்திய கலைப் பள்ளியில் தனது படிப்பை முடித்தார், மேலும் எனிட் பிளைட்டனின் புத்தகங்களை விளக்குவதற்கு பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் தி அமல்கமேட்டட் பிரஸ்ஸிற்காக ஓவியங்கள் செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் பஞ்ச் மற்றும் டாட்லருக்காகவும், 50 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களுக்கும் விளக்கப்படங்கள் செய்தார். 1935 ஆம் ஆண்டில், மேரி டார்டலிடமிருந்து டெய்லி எக்ஸ்பிரஸின் ரூபர்ட் பியர் கதைகளை எடுத்துக் கொள்ள பெஸ்டால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பெஸ்டால் தனக்கு "இந்த விஷயத்தைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது, எனவே நான் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸை வாங்கினேன், மேரி டார்டலின் படைப்புகளைப் பார்த்தேன், மேலும் அவரது எளிமையான வரியைக் கருத்தில் கொண்டு மூன்று மாதிரிகளை வரைந்தேன்" என்று கூறினார். டார்டல் மீது மரியாதை செலுத்தும் வகையில் முதல் 12 ஆண்டுகளுக்கு பெஸ்டால் தனது ரூபர்ட் கீற்றுகளில் கையெழுத்திடவில்லை. தனது முதல் ரூபர்ட் கதை மற்றும் வரைபடங்களைத் திட்டமிட அவருக்கு ஐந்து வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தன. அவரது முதல் கதை ஜூன் 28,1935 அன்று வெளியான 'ரூபர்ட், ஆல்ஜி அண்ட் தி ஸ்மக்லர்ஸ்'. பெஸ்டால் ரூபர்ட்டின் கதைகளையும் கதைக்களங்களையும் மேம்படுத்தினார், ஆனால் மிக முக்கியமாக, அவர் ரூபர்ட் வருடாந்திரங்களில் மிகவும் அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார். ரூபர்ட் நிலப்பரப்பின் பெரும்பகுதி வடக்கு வேல்ஸின் ஸ்னோடோனியா நிலப்பரப்பால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக பெட்ஜெலெர்ட்டைச் சுற்றி. 1912 மற்றும் 1913 ஆம் ஆண்டுகளில் கான்வி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ட்ரெஃப்ரிவில் தனது பெற்றோருடன் விடுமுறைக்குச் சென்றபோது அவர் முதன்முதலில் பெட்ஜெலெர்ட்டைப் பார்வையிட்டார், அங்கு அவர்களின் விடுமுறை இல்லம் 'பென்லான்' என்று அழைக்கப்பட்டது. ரூபர்ட்டின் சொந்த கிராமமான நட்வுட் எங்கு இருக்க வேண்டும் என்று அவரிடம் அடிக்கடி கேட்கப்பட்டது, மேலும் அவரது முதல் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜ் பெர்ரியிடம், 'இது வேல்டில் உள்ள இயற்கைக்காட்சியின் கலவையாகும், இது வடக்கு மற்றும் தெற்கு டவுன்களுக்கு இடையில் கென்ட் மற்றும் சசெக்ஸில் அமைந்துள்ள கவிஞர் ஹிலைர் பெல்லோக் மிகவும் நேசித்த மரங்கள் நிறைந்த பீடபூமி, மேலும் ஹெர்ஃபோர்டைச் சுற்றியுள்ள செவர்ன் பள்ளத்தாக்கு, ஸ்னோடோனியா மலைகளை நினைவூட்டும் கதைகளில் மிகவும் கரடுமுரடான நிலப்பரப்பு தேவைப்படுகிறது.' டெய்லி எக்ஸ்பிரஸ் குழந்தைகள் ஆசிரியர் பெஸ்டாலுக்கு ஒரே ஒரு அறிவுறுத்தலைக் கொண்டிருந்தார், அது "தீய கதாபாத்திரங்கள், தேவதைகள் அல்லது மந்திரம் இல்லை". டார்டெல் தனது ரூபர்ட் சதித்திட்டங்களில் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார், அவரது ரூபர்ட் கதைகள் அவரது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு மிகவும் கொடூரமானதாக மாறியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சர்ரேயில் உள்ள சர்பிட்டனில் விமான தாக்குதல் கண்காணிப்பாளராக பணியாற்றினார். 1941 ஆம் ஆண்டு பனிப்பொழிவில் சர்பிடன் மலையில் ஏர்-ரெட் போஸ்ட் எம் 4 இன் அவரது எண்ணெய் ஓவியம் ராயல் அகாடமியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, இது அவரது பெருமைக்குரிய சாதனைகளில் ஒன்றாகும். லண்டனின் விளிம்பில் புறநகர் அமைப்பு இருந்தபோதிலும், பிளிட்ஸின் போது எதிரி குண்டுவெடிப்பால் இப்பகுதி பாதிக்கப்பட்டது, வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன மற்றும் குடும்பங்கள் 'குண்டு வீசப்பட்டன'. 1947 ஆம் ஆண்டில் 10 வது சர்பிடன் வழிகாட்டிகளைச் சேர்ந்த மூன்று பெண்கள் வீட்டில் பெஸ்டாலைப் பார்வையிட்டனர், மேலும் ரூபர்ட் கார்ட்டூனில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சினர், அது அவர்கள். பெஸ்டால் தனது கடைசி ரூபர்ட் கதையை 22 ஜூலை 1965 அன்று தயாரித்தார். அவர் ஜூலை 1965 இல் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் 1973 வரை வருடாந்திர அட்டைகள் மற்றும் இறுதி செய்தித்தாள்களை தொடர்ந்து உருவாக்கினார். விட்கோம்ப் & டோம்ப்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகளின் வாசகர் வடிவமான விட்கோம்பின் கதை புத்தகத்திற்காக பெஸ்டால் விளக்கப்படங்களையும் வரைந்தார். இந்த புத்தகங்கள் தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை; ஆனால் பெஸ்டாலின் படைப்புகள் 500 எண்களில் தோன்றுகின்றன, இது 1950 களில் வெளியிடப்பட்டிருக்கலாம். 1930 களின் நடுப்பகுதியில், பெஸ்டால் சர்பிட்டனில் உள்ள தனது மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தின் சக உறுப்பினரான மிஸ் பீட்ரிஸ் நிக்கல்சனுடன் நட்பு கொண்டார், அவரது உருவப்படத்தை வரைந்தார், அவருடன் டென்னிஸ் மற்றும் பேட்மிண்டன் விளையாடினார், நடனங்கள், நாடகங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் கச்சேரிகளில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் ஜூன் 1936 முதல் சில ஆண்டுகளுக்கு உறவுகள் துண்டிக்கப்பட்டன, அவரது நாட்குறிப்பில் வெறுமனே 'எக்ஸ்' என்று குறிக்கப்பட்ட ஒரு நாளில், இது திருமணத்தின் நிராகரிக்கப்பட்ட முன்மொழிவைக் குறிக்கிறது. 1937 வரை, அவர் கடுமையான பேச்சுத் தடையாக இருந்தார், பர்மாவில் சிறு வயதிலேயே முதுகெலும்பு காயத்தால் ஏற்பட்ட ஒரு 'தொடர்ச்சியான திக்குவாய்', அவரை 'மிகவும் வெட்கப்படவும் பின்வாங்கவும்' செய்தது. விபத்துக்கான காரணத்தை அவரது பெற்றோர் ஒருபோதும் அவரிடம் சொல்ல மாட்டார்கள், அவர் நினைவில் கொள்ள முடியாத அளவுக்கு இளமையாக இருந்தார், ஆனால் அது ஒரு குதிரையிலிருந்து விழுந்திருக்கலாம் என்று அவர் நம்பினார். இருப்பினும், 45 வயதில், 'நான் ஒரு புகழ்பெற்ற எலும்புப்புரை நோயாளியைப் பார்க்கச் சென்றேன், அவர் என்னை உட்காரச் சொன்னார். பின்னர் அவர் என் பின்னால் சென்று, எனக்கு ஒரு பயங்கரமான முணுமுணுப்பைக் கொடுத்தார், ஏதோ கிளிக் செய்வதை நான் உணர்ந்தேன், நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நான் குணமடைந்தேன்! 1947 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது தாயும் 'பீட்டி கோலுடன் (நிக்கல்சன்) தேநீர் அருந்தச் சென்றதாக' அவரது நாட்குறிப்பு பதிவு செய்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில் ரூபர்ட்டின் அரை நூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டு சர்ரே வால் நட்சத்திரம் கேட்டதற்கு, அவர் தனது சொந்த குழந்தைகளைப் பெறவில்லை என்று வருத்தப்படுகிறாரா என்று கேட்டதற்கு, அவர் தனது எண்ணற்ற இளம் வாசகர்களைப் பற்றி பிரதிபலித்தார், 'உண்மையில் இல்லை. நான் ஆயிரக்கணக்கானவர்களைப் போல உணர்கிறேன். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு சர்பிட்டனில் வாழ்ந்தாலும், அவர் பெட்ஜெலெர்ட்டுக்கு அருகிலுள்ள நாண்ட்குவினாண்டில் தவறாமல் விடுமுறைக்குச் சென்றார். பெட்ஜெலெர்ட்டில் இருந்தபோது, லெப்டினன்ட் கர்னல் சிட்னி குட்சைல்டுக்குச் சொந்தமான கிளாஸ்லின் ஆற்றுக்கு மேலே உள்ள நிலத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட 'ஹென்ட்ரே' என்ற சிறிய மலை குடிசையில் அவர் தங்கியிருந்தார். குட்சைல்ட் 1956 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பிரட் பெட்ஜெலெர்ட்டில் உள்ள மைனிட் சைகுனின் அடிவாரத்தில் வாங்கிய குடிசையை வடிவமைத்தார், பின்னர் அதற்கு 'பென்லான்' என்று பெயரிட்டார். அந்தக் காலத்தின் அவரது விளக்கப்படங்களில் பல பிளாஸ் ஓர்ட்வருக்கு அருகிலுள்ள அந்த மலை குடிசையின் காட்சிகளாகும். 'பிரிட்டனின் மிகச்சிறந்த காட்சிகளில் ஒன்றான' குடிசை, 'ஒரு பரந்த பள்ளத்தாக்கு மற்றும் வேகமாக ஓடும் கிளாஸ்லின் நதி மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள பெருமைமிக்க மலைகளின் குறுக்கே பார்ப்பது' செப்டம்பர் 1980 முதல் அவரது நிரந்தர இல்லமாக மாறியது, ஆனால் அவர் இன்னும் பல முறை சர்பிட்டனுக்கு திரும்பினார் ஆண்டுக்கு முறை. பெஸ்டால் தனது ஆரம்பகால கலைப்படைப்புகள் அனைத்தையும் பென்லானின் மாடியில் வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் இறந்த பிறகு தனது படைப்புகளின் நெருப்பைப் போடுமாறு தனது தெய்வ மகளிடம் கூறினார். 1946 முதல் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ரூபர்ட் வருடாந்திரத்திலும் பெஸ்டால் ஓரிகமியைக் கொண்டிருந்தது (முதல் மாடல், கணிக்கக்கூடிய வகையில், "ஃப்ளாப்பிங் பேர்ட்"), இதனால் இங்கிலாந்தில் ஓரிகமியில் ஆர்வத்தின் வளர்ச்சிக்கு ஓரளவு காரணமாக இருந்தது. 1967இல் பிரிட்டிஷ் ஓரிகமி சங்கம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, பெஸ்டால் தீவிரமாக ஆர்வம் காட்டினார், மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டு, அவர் இறக்கும் வரை பல ஆண்டுகள் அதன் தலைவராக பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டு பிறந்தநாள் மரியாதையில் அவர் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை (எம். பி. இ) உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவருக்கு எலும்பு புற்றுநோய் இருந்ததால் நேரில் விருதைப் பெற முடியவில்லை. அவரது 93 வது பிறந்தநாளில், இளவரசர் சார்லஸ் அவருக்கு ஒரு தந்தி செய்தியை அனுப்பினார், அதில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ "துரதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் சமீபத்தில் ராணியிடமிருந்து உங்கள் எம். பி. இ. யைப் பெற முடியவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். உங்கள் விருதுக்கு எனது வாழ்த்துக்களை உங்களுக்கு அனுப்ப விரும்பினேன், மேலும் பல மகிழ்ச்சியான வருமானங்களுடன் உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்பினேன். ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது ரூபர்ட் கரடியின் அற்புதமான விளக்கப்படங்களை நான் நன்கு நினைவில் கொள்கிறேன். மே 2006 இல், பெஸ்டால் லண்டனின் சர்பிட்டனில் உள்ள 58 கிரேன்ஸ் பூங்காவில் ஒரு ஆங்கில பாரம்பரிய நீல தகடு மூலம் நினைவுகூரப்பட்டார், அங்கு அவர் 30 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அவர் 1966 முதல் 1977 வரை சர்பிட்டனில் உள்ள 44 எவெல் சாலையில் உள்ள பீக்கன்ஸ்ஃபீல்ட் ஹவுஸிலும் வசித்து வந்தார். பெஸ்டால் 15 ஜனவரி 1986 அன்று, தனது 93 வயதில், வேல்ஸில் உள்ள போர்த்மாடோக்கில் உள்ள வெர்ன் மேனர் நர்சிங் ஹோமில் காலமானார். அவர் ப்ரூக்வுட் கல்லறையின் பிளாட் 100 இல் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆவணப்படம் தி ரூபர்ட் பியர் ஸ்டோரி 1982 டிசம்பர் 9 அன்று சேனல் 4 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை மாண்டி பைத்தானின் டெர்ரி ஜோன்ஸ் இயக்கியுள்ளார், அவருக்கு மிகவும் பிடித்த குழந்தைகளின் கதை ரூபர்ட் பியர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லாம்பிக் காமிக்ளோபீடியா கட்டுரை. ரூபர்ட் வருடாந்திர பீக்கன்ஸ்ஃபீல்ட் ஹவுஸில் ஒரு பிபிசி தள சுயசரிதை ஓரிகமி-சர்பிடன் தேடக்கூடிய காப்பகம் 1892 பிறப்புகள் 1986 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் காமிக் ஸ்ட்ரிப் கார்ட்டூனிஸ்டுகள் பிரிட்டிஷ் காமிக்ஸ் எழுத்தாளர்கள் பிரிட்டிஷ் காமிக்ஸ் கலைஞர்கள் பிரிட்டிஷ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் புத்தகம் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் ஓரிகமி கலைஞர்கள் பிரிட்டிஷ் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒழுங்கின் உறுப்பினர்கள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் ராயல் இராணுவ சேவை கார்ப்ஸ் வீரர்கள் ரூபர்ட் கரடி புரூக்வுட் கல்லறையில் அடக்கம் பர்மிங்காம் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் மற்றும் டிசைனின் முன்னாள் மாணவர்கள் பர்மிங்காம் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் சிவில் டிஃபென்ஸ் ஊழியர்களின் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டவர்கள் பிரிட்டிஷ் பர்மாவில் மண்டலே மக்கள் பெட்ஜெலெர்ட்டிலிருந்து