Julián Gayarre
ஜூலியன் காயரே என்று நன்கு அறியப்பட்ட செபாஸ்டியன் ஜூலியன் காயரே கார்ஜோன் (9 ஜனவரி 1844, ரோன்கால், நவார்ரே, ஸ்பெயின்-2 ஜனவரி 1890, மாட்ரிட், ஸ்பெயின்), ஒரு ஸ்பானிஷ் ஓபரா பாடகர் ஆவார், அவர் டோனிசெட்டியின் இல் டுகா டி ஆல்பாவில் மார்செல்லோவின் பாத்திரத்தையும், பொன்செல்லியின் லா ஜியோகோண்டாவில் என்ஸோவையும் உருவாக்கினார். ராபர்டோ ஸ்டேக்னோ, இத்தாலோ காம்பானினி, ஏஞ்சலோ மாசினி மற்றும் பிரான்செஸ்கோ தமாக்னோ போன்றவர்களிடமிருந்து இந்த பட்டத்திற்காக அவர் வலுவான போட்டியை எதிர்கொண்ட போதிலும், காயரே 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பல இசை வர்ணனையாளர்களால் அவரது தலைமுறையின் உச்ச இத்தாலிய டேனராக கருதப்பட்டார். ஐரோப்பாவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற பாடகர்களில் ஒருவராக மாறவிருந்த மனிதர் சிறிய பைரனியன் நகரமான ரோன்காலில் ஒரு நவார்ரே குடும்பத்தில் பிறந்து வளர்ந்தார். மரியானோ காயரே மற்றும் மரியா ரமோனா கார்ஜோனின் மூன்றாவது குழந்தை, ஓரிரு எளிமையான வழிகளில், அவர் 13 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி ஒரு மேய்ப்பராக பணியாற்றினார். அவருக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது, அவரது தந்தை அவரை ஒரு கடையில் வேலை செய்ய பம்ப்லோனாவுக்கு அனுப்பினார். அங்குதான் அவர் இசையுடன் தனது முதல் தொடர்பைப் பெற்றார். வெளியே தெருவில் அணிவகுத்துச் சென்ற ஒரு இசைக்குழுவைப் பின்தொடர்வதற்காக கடையை விட்டு வெளியேறியதற்காக அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டபோது அது அவரது வேலையை இழக்கும் ஒரு ஆர்வமாக இருந்தது. பின்னர் அவர் லும்பியர் கிராமத்திலும் பின்னர் பம்ப்லோனாவில் பினாக்கி ஃபவுண்டரியிலும் ஒரு கருமாராக பணியாற்றினார். அவர் பணிபுரியும் போது அவர் பாடுவதைக் கேட்ட அவரது சக ஊழியர்களில் ஒருவர், ஜோவாகின் மாயா இயக்கிய நகரத்தின் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பாடகர் குழுவான ஆர்ஃபியோன் பம்ப்லோனஸில் சேர அவரை ஊக்குவித்தார். மாயா அவரை முதல் பாடகராக ஏற்றுக்கொண்டு புகழ்பெற்ற இசை ஆசிரியரும் இசையமைப்பாளருமான ஹிலாரின் எஸ்லாவாவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். இன்னும் பயிற்சி பெறாத குரலின் அழகான குரலால் ஈர்க்கப்பட்ட எஸ்லாவா, கெயாரேவுக்கு மாட்ரிட் ராயல் கன்சர்வேட்டரியில் படிக்க உதவித்தொகை ஏற்பாடு செய்தார். அவரது முதல் பொது நிகழ்ச்சி 1867 ஆம் ஆண்டில் டுடேலாவில் உள்ள ஒரு ஜர்சுவேலா நிறுவனத்துடன் "சாண்டோவல்" என்ற மேடைப் பெயரில் இருந்தது. 1868 ஆம் ஆண்டில் கன்சர்வேட்டரியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, மாட்ரிட்டில் ஜார்சுவேலா புரொடக்ஷன்ஸின் கோரஸில் பாடினார், ஆனால் நாடக மேலாளரான ஜோக்கின் காஸ்டாம்பைடால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர் ரோன்காலிடம் பணமில்லாமல் திரும்பினார். ஹிலாரின் எஸ்லாவாவால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அவரது ரசிகர்கள், கான்ராடோ கார்சியா தலைமையில், ஆர்ஃபியோன் பம்ப்லோனஸின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான பம்ப்லோனாவில் ஒரு வெற்றிகரமான சொற்பொழிவுக்கு ஏற்பாடு செய்தனர், இது மிலன் கன்சர்வேட்டரியில் கியூசெப் கெர்லியுடன் மேலும் படிப்பைத் தொடர அவருக்கு நிதி வழங்குமாறு நவார்ரே மாகாண சபையை வற்புறுத்தியது. 1869 ஆம் ஆண்டில், மிலனில் தனது படிப்பைத் தொடங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, காயரே வாரெஸில் உள்ள எல் 'எலிசிர் டி' அமோரில் நெமோரினோவாக தனது அறுவை சிகிச்சையில் அறிமுகமானார். லா ஃபேவோரிட்டாவில் பெர்னாண்டோவைப் பற்றிய அவரது விளக்கத்திற்காக குறிப்பாக புகழ்பெற்ற அவர், அக்கால விமர்சகர்களால், குறிப்பாக இத்தாலியில், ஒரு கட்டளை மேடை இருப்பைக் கொண்ட ஒரு சிறந்த நடிகராக கருதப்பட்டார். காயரேயின் ஆரம்பகால வெற்றிகளும் புகழும் இத்தாலியின் முக்கிய ஓபரா ஹவுஸ்களில் அவரது நடிப்புகளிலிருந்து வந்தது, அங்கு அவர் 1871 இல் இல் டுகா டி ஆல்பாவில் மார்செல்லோவின் பாத்திரத்தையும், 1876 இல் லா ஜியோகோண்டாவின் முதல் காட்சியில் என்ஸோவையும் உருவாக்கினார். இருப்பினும், விரைவில் பாரிஸ் மற்றும் லண்டன் மற்றும் அவரது சொந்த ஸ்பெயினில் அவருக்கு அதிக தேவை ஏற்பட்டது. காயரே லிஸ்பன், வியன்னா மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலும் பாடினார், மேலும் பிரேசில் மற்றும் அர்ஜென்டினாவில் ஸ்பானிஷ் கான்ட்ரால்டோ எலெனா சான்ஸுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அடிக்கடி மேடை பங்குதாரர், குறிப்பாக லா ஸ்காலாவில். தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில், 1887 ஆம் ஆண்டில், க்ளிங்காவின் ஏ லைஃப் ஃபார் தி ஜார் என்ற முதல் லண்டன் நிகழ்ச்சியில் சோபினின் பாடலைப் பாடினார். பெல் கான்டோ படைப்புகள் முதல் வாக்னர் இசையமைத்த முந்தைய இசை-நாடகங்கள் வரை காயரே ஒரு பரந்த தொகுப்பைப் பாடினார். 1870/71 பருவத்தில், டீட்ரோ ரெஜியோ டி பர்மாவில், அவர் வெர்டி ஓபராக்கள், ஐ லோம்பார்டி அல்லா ப்ரைமா குரோசியாட்டா, அன் பல்லோ இன் மாஸ்செரா மற்றும் ரிகோலெட்டோ ஆகிய மூவரிலும் பெரும் வெற்றியைப் பாடினார். அக்டோபர் 1872 இல் டீட்ரோ கம்யூனாலே டி போலோக்னாவில், ரோஸினியின் மோயிஸ் எட் ஃபாரோனில் அமெனோபிஸ் பாடலைப் பாடினார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, வாக்னரின் தன்ஹவுசர் என்ற திரைப்படத்தில் தலைப்பு பாத்திரத்தைப் பாடினார், இது இத்தாலியில் அதன் முதல் நிகழ்ச்சியாகும். காயரேயின் மற்றொரு சிறந்த வாக்னரியன் பாத்திரம் லோஹெங்கிரின் ஆகும், இது 1881 ஆம் ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் உள்ள டீட்ரோ ரியலில் அதன் முதல் செயல்திறனில் பாடினார். இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டு அவர் வல்லாடோலிட்டின் டீட்ரோ கால்டெரோனில் ஐ பியூரிடானி மற்றும் லா ஃபேவரிட்டா ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகளுடன் பெல் கான்டோ திறனாய்வுக்கு திரும்பினார். கயாரே கவுனோடின் ஃபாஸ்ட் மற்றும் மேயர்பீரின் லெஸ் ஹியூஜெனாட்ஸ், லே ப்ரோஃபேட் மற்றும் எல் ஆப்பிரிக்கைன் உள்ளிட்ட பிரெஞ்சு திறனாய்வுகளின் குறிப்பிடத்தக்க மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இருந்தார். காயரேயின் தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சம் 1873 முதல் 1886 வரை நீடித்தது, அதன் பிறகு அவர் தொடர்ச்சியான சுவாச நோயால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் அவரது குரல் மோசமடைந்தது. டிசம்பர் 8,1889 அன்று மாட்ரிட்டில் உள்ள டீட்ரோ ரியலில், பிஸெட்டின் லெஸ் பெச்சர்ஸ் டி பெர்ல்ஸில் அவர் கடைசியாக மேடையில் தோன்றினார், அங்கு அவரது குரல் நாதிரின் ஆரியாவில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் உடைந்தது, 'ஜே க்ரோஸ் என்டெண்ட்ரே என்கோர்'. அவர் "நோ பியூடோ கான்டார் மாஸ்" ("என்னால் இனி பாட முடியாது") என்று முணுமுணுத்துக் கொண்டு இறக்கைகளில் மறைந்துவிட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இறுதியில் அனுதாபமுள்ள பார்வையாளர்களால் அவர் மீண்டும் மேடைக்கு அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் "எஸ்டோ சே அகாபோ" ("இதுதான் முடிவு") என்று சொல்வதைக் கேட்க முடிந்தது. அவர் 25 நாட்களுக்குப் பிறகு தனது 45 வயதில் இறந்தார், அவர் பிறந்த வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ரோன்கால் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1901 ஆம் ஆண்டில், அவரது கல்லறை ஒரு விரிவான பளிங்கு மற்றும் வெண்கல கல்லறையால் புகழ்பெற்ற ஸ்பானிஷ் சிற்பி மரியானோ பென்லியூரால் குறிக்கப்பட்டது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பம்ப்லோனா அவரது நினைவாக அதன் டீட்ரோ முதல்வரை மறுபெயரிட்டார். இளம் பாடகர்களுக்கான எல் கான்கர்ஸோ இன்டர்நேஷனல் டி கான்டோ ஜூலியன் கயாரே என்ற இரு வருடாந்திர போட்டியுடன் கயாரே பம்ப்லோனாவில் நினைவுகூரப்படுகிறார். காயரே வெளிநாட்டில் இருந்தபோது அவரது குடும்பத்திற்கு அனுப்பிய கடிதங்கள் மொழியியலாளர்களால் ஒரு புதையலாகக் கருதப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை இப்போது அழிந்துபோன ரோன்காலின் பாஸ்க் பேச்சுவழக்கில் இருந்து சில சிறந்த மாதிரிகளைக் குறிக்கின்றன. அவரது வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள் உள்ளன, குறிப்பாகஃ கார்லோஸ் சான் மார்ட்டின் இயக்கிய எல் கான்டோ டெல் ரூய்செனார் (1932), ஜோஸ் ரோமியு காயரே காயரேவாக (1959) டோமிங்கோ விலடோமாட் இயக்கியுள்ளார், ஆல்ஃபிரடோ கிராஸ் காயரேவாக நடித்துள்ளார். ஜோஸ் மரியா ஃபோர்க் இயக்கிய ரோமன்ஸா ஃபைனல் (1986), ஜோஸ் கேரராஸ் காயரேவாக நடித்தார். அவை அனைத்தும் சில கற்பனையான அல்லது அரை கற்பனையான கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக ரோமன்சா ஃபைனல். குரல் ஜூலியன் காயரே தனது நண்பர் ஜூலியோ என்சிஸோவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் எழுதினார்ஃ மேடைக் கலைஞரின் பெருமை ஒரு இரவின் கனவு போன்றது. ஒரு ஓவியர், ஒரு கவிஞர், ஒரு இசையமைப்பாளர் தனது படைப்புகளை விட்டுச் செல்கிறார். நம்மிடமிருந்து, எஞ்சியிருப்பது என்ன? எதுவும் இல்லை, முற்றிலும் எதுவும் இல்லை. ஒரு தலைமுறை மற்றொருவரிடம் கூறுகிறதுஃ 'காயரே எவ்வளவு பாடினார்!'. 'என்னால் இனி பாட முடியாது' என்று என் தொண்டை என்னிடம் கூறும்போது, காயரேவுக்கு என்ன இருக்கும்? ஒரு பெயர் என்னைக் கேட்ட மக்கள் வரை நீடிக்கும், ஆனால் அதன் பிறகு யாரும் இல்லை. என்னை நம்புங்கள், ஜூலியோ என் நண்பரே, எங்கள் மகிமை நீண்ட காலம் நீடிக்காது, சிகரெட் புகையை விட அது மதிப்புக்குரியது அல்ல. ஒலி பதிவு தொழில்நுட்பம் அதன் ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்தபோது இறந்த காயரேவின் அறியப்பட்ட பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. அவரது குரலைப் பற்றி நமக்குத் தெரிந்தவை சமகால கணக்குகளிலிருந்து வருகின்றன. நாடக ஆசிரியரும் இசை விமர்சகருமான ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா தனது லண்டன் தோற்றங்களின் போது அதிகப்படியான அதிர்வு மற்றும் "செயற்கை" குரல் முறைகளை வெளிப்படுத்தியதற்காக காயரேவை கண்டித்தார். இருப்பினும், இத்தாலிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் விமர்சகர்கள் காயரேயின் குரல் மற்றும் பாணியை மிகவும் பாராட்டினர். 1963 ஆம் ஆண்டு ரிக்கோர்டி என்சிக்ளோபீடியா டெல்லா மியூசிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட பின்வரும் மதிப்பீட்டால் அவர்களின் கூட்டு கருத்துக்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளனஃ காயரேயின் குரல் சற்று கசப்பாக இருந்தது, சில சமயங்களில் மிக உயர்ந்த குறிப்புகளில் கடினத்தன்மையையும் நிச்சயமற்ற தாக்குதலையும் காட்டக்கூடும். ஆயினும்கூட, அது நிரம்பியதாகவும், எதிரொலிப்பதாகவும், அசாதாரணமான கவர்ச்சிகரமானதாகவும் இருந்தது. அவரது மூச்சுக் கட்டுப்பாடு, மிகவும் தெளிவான சொற்பொழிவு, துடிப்பான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான தொனி மற்றும் அந்த தொனியை மென்மையாக்கும் மற்றும் வலுப்படுத்தும் திறன் ஆகியவற்றிற்காக அவர் வேறுபடுத்தப்பட்டார். நிறம் மற்றும் தீவிரத்தின் முரண்பாடுகளை அவர் உருவாக்கிய விதம் ஒப்பிடமுடியாதது. இருப்பினும் அவர் சில நேரங்களில் ஃபோர்டிஸ்ஸிமோ மற்றும் பியானிஸ்ஸிமோவின் எதிர்பாராத முரண்பாடுகளை அதிகமாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவர் சில நேரங்களில் டெம்போவை அதிகமாக மெதுவாக்குவதாகவும் தோன்றியது. [.] 1876 ஜனவரி 2 அன்று லா ஸ்காலாவில் அவர் லா ஃபேவரிட்டாவைப் பாடியபோது, பார்வையாளர்கள் கடுமையானவர்களாகவும் அலட்சியமாகவும் இருந்தனர். இருப்பினும், அடுத்த நாள், விமர்சகரான பிலிப்பி, மிலானிய பார்வையாளர்கள் ஒரு டெனரின் அறிமுகத்தில் அல்ல, ஆனால் "பாடும் மேதையின் பிரதிஷ்டையில்" கலந்து கொண்டனர் என்று எழுதினார். அது மேலும் கூறுகிறதுஃ இந்த தசாப்தத்தில் 1876-1886 விமர்சகரான லியோன் ஃபோர்டி எழுதினார்ஃ "அவர் பாடும் ஒரு டேனர். நாங்கள் இனி அதற்கு பழகவில்லை, அது எப்படி இருந்தது என்பதை மறந்துவிட்டோம். இது தவிர, அவர் ஒரு மெலிதான உடலமைப்பைக் கொண்ட ஒரு டேனர், அவரது நகரும் வழி மற்றும் சைகைகள் ஒரு உண்மையான மனிதனின் வழி. [.] மூன்று வெவ்வேறு நிலைகளின் வண்ணங்களை ஒன்றிணைத்து, பின்னர் ஒன்றிணைத்து தனது சொந்த தனித்துவமான ஒன்றை உருவாக்கும் பரிசு அவருக்கு உள்ளது ". 1986 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் கரேராஸ் நடித்த காயரே பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படமான ரோமன்ஸா ஃபைனல் படமாக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் ஜூலியன் காயரே புளோரண்டினோ ஹெர்னாண்டஸ் கிர்பால், 1955, ஜூலியன் காயரே, எல் டெனார் டி லா வோஸ் டி ஏஞ்சல், பார்சிலோனாஃ எடிசியோன்ஸ் லிராவின் வாழ்க்கை வரலாறுகள். ஜூலியோ என்சிஸோ ரோப்லெடோ, (1891) 1990, மெமோரியாஸ் டி ஜூலியன் காயரே, பில்பாவோஃ லைடா எடிசியன் இ இமேஜென். ஜோஸ் மரியா சஞ்சுன் உர்மெனெட்டா, 1991, காயரே, நவார்ரேஃ ஃபோண்டோ டி பப்ளிகேசியன்ஸ் டெல் கோபியர்னோ டி நவார்ரா. ஆஸ்கர் ஜே. முனோஸ் சால்வோச், 1999, ஜூலியன் காயரே, கோமோ எல் டி காஸா நிங்குனோ, ரோன்கால்ஃ ஃபண்டாசியன் ஜூலியன் காயரே வெளிப்புற இணைப்புகள் லா ஃபண்டாசியன் ஜூலியன் காயரே ஜூலியன் காயரே அறக்கட்டளையின் அதிகாரப்பூர்வ தளம் (ஸ்பானிஷ் மற்றும் பாஸ்க் மொழியில்) விரிவான வாழ்க்கை வரலாற்று தகவல்கள் மற்றும் புகைப்படக் காட்சியகங்களைக் கொண்டுள்ளது. மத்தேயு பிராடியின் காயரேயின் புகைப்படம் காயரேயின் புகைப்படம் எர்னஸ்டோ நிக்கோலினியின் ஒருவருடன் இரட்டை தட்டில் உள்ளது. காயரே இடதுபுறத்தில் உள்ளது. எல் கான்குரோ இன்டர்நேஷனல் டி கான்டோ ஜூலியன் காயரே ஜூலியன் காயரே, கோமோ எல் டி காஸா, நிங்குனோ (முனோஸ் சால்வோச்சின் காயரேவின் சுயசரிதைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வலைத்தளம்) காயரேயின் கல்லறையின் புகைப்படம் மற்றும் விரிவான விளக்கம் (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) 1844 பிறப்புகள் 1890 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் ஓபரா பாடகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஓபராடிக் பாடகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் நடிகர்கள் மாட்ரிட் ராயல் கன்சர்வேட்டரி முன்னாள் மாணவர்கள் மிலன் கன்சர்வேட்டரி