Cinema of Azerbaijan
அஜர்பைஜானின் சினிமா 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. ஒளிப்பதிவில் ஈடுபட்டுள்ள உலகின் முதல் நாடுகளில் அஜர்பைஜானும் ஒன்றாகும். முதல் அஜர்பைஜான் படம் முப்பத்திரண்டு நீளமுள்ள தி ஆயில் குஷ் ஃபயர் இன் பிபிஹேபேட் என்ற அமைதியான திரைப்படமாகும், இது ஒளிப்பதிவைப் பயன்படுத்தி பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆரம்பகால வரலாறு அஜர்பைஜானில் திரைப்படத் தொழில் 1898 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது. பிரான்சின் லூமியர் சகோதரர்கள் டிசம்பர் 28,1895 அன்று பாரிஸில் தங்கள் முதல் திரைப்பட காட்சிகளை முதன்முதலில் வெளியிட்டபோது, அது புகைப்பட ஆவணப்படுத்தலின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை எவ்வளவு விரைவாக பற்றவைக்கும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது. சகோதரர்கள் 1895 பிப்ரவரியில் காப்புரிமை பெற்ற ஒரு கருவியைக் கண்டுபிடித்தனர், அதை அவர்கள் "திரைப்படவியல்" என்று அழைத்தனர் (இதிலிருந்து "ஒளிப்பதிவு" என்ற சொல் பெறப்பட்டது). அலெக்ஸாண்ட்ரே மைக்கன் என்ற பிரெஞ்சுக்காரர் பாகுவில் வந்து குடியேறிய முதல் தொழில்முனைவோரில் ஒருவர். ஒரு புகைப்படக் கலைஞரும் கேமராமேனும், அவர் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பாகுவில் வசித்து வந்ததாகவும், அங்கு அவர் ஒரு புகைப்பட ஸ்டுடியோவை அமைத்ததாகவும் நம்பப்படுகிறது. மிஷோன் பாகுவில் ஒரு அறிவியல் புகைப்பட வட்டத்தை உருவாக்குவதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார் மற்றும் அதன் செயலாளரானார். 1879 முதல் 1905 வரை, நிலப்பரப்புகள், எண்ணெய் பிரித்தெடுத்தல், சுத்திகரிப்பு செயல்முறை மற்றும் எண்ணெய் வயல்களில் வெடித்த எண்ணெய் கசிவுகள் மற்றும் பயங்கரமான தீ ஆகியவற்றை அவர் ஆவணப்படுத்தினார். 1898 ஆம் ஆண்டில், மிஷோன் பாகுவில் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் திரைப்படங்களை படமாக்கத் தொடங்கினார். அவற்றை பாரிஸில் காட்சிப்படுத்துவதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. அஜர்பைஜானின் ஒளிப்பதிவாளர்கள் சங்கத்தின் காப்பகங்களில் மிச்சோனின் காட்சிகள் இன்னும் உள்ளன. காகசஸின் நாட்டுப்புற நடனம் பின்னர் ஒரு ஆவணப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் பிபிஹேபேட்டில் உள்ள தி ஆயில் குஷ் ஃபயரின் காட்சிகள் 1995 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் உலக சினிமாவின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் திரைப்படத்தில் காட்டப்பட்டன. மிச்சோனின் திரைப்படங்களைப் பற்றிய செய்தித்தாள் அறிவிப்புஃ "ஆகஸ்ட் 2,1898, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, ஏ. மிச்சோன், அவர் லூமியர் திரைப்பட கேமராவுடன் எடுத்த சில திரைப்படங்களைக் காண்பிப்பார், மேலும் இது பொறியாளர் ஜூல்ஸ் கார்பென்டியரால் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. காகசஸ் மற்றும் மத்திய ஆசியாவின் இந்த திரைப்படங்கள் வரவிருக்கும் சர்வதேச பாரிஸ் கண்காட்சிக்கு தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பாகுவில் உள்ள வி. ஐ. வசில்யேவ்-வியட்ஸ்கி சர்க்கஸ் தியேட்டரில் ஒரு முறை மட்டுமே வழங்கப்படும். பின்வரும் திரைப்படங்கள் காண்பிக்கப்படும்ஃ பீபி-ஹேய்பட் எண்ணெய் வயலில் எண்ணெய் கசிவு காரணமாக ஏற்பட்ட தீ, காகசஸின் நாட்டுப்புற நடனமான "வெலிகி நியாஸ் அலெக்ஸி" ஸ்டீம்போட்டில் புகாராவின் மாட்சிமை பொருந்திய அமீருக்கான பிரியாவிடை விழா மற்றும் சமீபத்தில் பாகுவின் பூங்காக்களில் ஒன்றில் நிகழ்த்தப்பட்ட நகைச்சுவை, 'சோ, யூ காட் காட்' இன் காட்சிகள். மேலும் விவரங்களுக்கு, சுவரொட்டிகளைப் பார்க்கவும். நிகழ்வு 21:00 (இரவு 9 மணிக்கு) தொடங்குகிறது. இந்த நிகழ்வு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி மைக்கன் அதை மீண்டும் நிகழ்த்தினார், இறுதி இரண்டு படைப்புகளுக்கு பதிலாக பாகுவுக்கு வெளியே பாலகானியில் உயிரைக் காட்டும் படைப்புகளுடன் மாற்றப்பட்டார். மைக்கனின் காட்சிகள் இன்னும் உள்ளன. "காகசஸின் நாட்டுப்புற நடனம்" பின்னர் ஒரு ஆவணப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் "பீபி-ஹேபாடில் எண்ணெய் குஷ் ஃபயர்" இன் காட்சிகள் 1995 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் உலக சினிமாவின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் திரைப்படத்தில் காட்டப்பட்டன. நவம்பர் 27,1899 அன்று எழுத்தாளர், விஞ்ஞானி மற்றும் சமூக ஆர்வலர் ஹசன் ஜர்தாபி "காஸ்பி" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், அதில் அவர் எழுதினார், "இப்போது நம் கைகளில்" கைனமேட்டோ-கிராஃப் "என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பொம்மை இயந்திரம் உள்ளது. இந்த அற்புதமான இயந்திரம் சிறிது நேரத்திற்கு முன்புதான் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு பொம்மை என்ற தோற்றத்தை அளிக்கிறது. பல ஒளியியல் கடைகளில் 'ஸ்ட்ரோபோஸ்கோப்' என்று அழைக்கப்படும் இந்த இயந்திரத்தை நீங்கள் காணலாம். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் 1915 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியத்தின் பிரோன் சகோதரர்கள் பாகுவில் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பு ஆய்வகத்தை நிறுவினர். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் (ரஷ்யா) இருந்து திரைப்பட இயக்குனர் போரிஸ் ஸ்வெட்லோவை அவர்களுக்காக பணியாற்றவும், தயாரிக்கவும் அவர்கள் அழைத்தனர் பெண், அவரது மரணத்திற்கு ஒரு மணி நேரம் முன்பு மற்றும் ஒரு புதிய முறையில் ஒரு பழைய கதை. ஸ்வெட்லோவ் தான் இன் தி கிங்டம் ஆஃப் ஆயில் அண்ட் மில்லியன்ஸ் என்ற தலைப்பில் திரைப்படத்தை இயக்கினார், இது பின்னர் மிகவும் பிரபலமானது. பிரபல அஜர்பைஜான் நடிகர் ஹுசைன் அராப்லின்ஸ்கி இந்த படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரமான லுத்ஃபாலியாக நடித்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில் "அர்ஷின் மால் ஆலன்" என்ற ஓபராட்டாவின் முதல் பதிப்பு ஸ்வெட்லோவ் இயக்கியது. "அமைதியான" திரைப்படத்தின் இந்த சகாப்தத்தில் இசைத் தேர்வுகள் உள் இசைக்கலைஞர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டன. இத்திரைப்படத்தில் இரண்டு பெண்கள் வேடங்களில் ஆண்கள் நடித்துள்ளனர். குல்சோராவாக அஹ்மத் அக்தாம்ஸ்கியும், ஜஹான் அத்தை வேடத்தில் ஒய். நாரிமனோவும் நடித்தனர். 1919 ஆம் ஆண்டில், குறுகிய கால அஜர்பைஜான் ஜனநாயகக் குடியரசின் போது, அஜர்பைஜானின் சுதந்திர தினமான மே 28 அன்று அஜர்பைஜானின் சுதந்திர தின கொண்டாட்டம் என்ற ஆவணப்படம் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 1919 இல் பாகுவில் உள்ள பல திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. சோவியத் காலம் 1920 இல் சோவியத் அதிகாரம் நிறுவப்பட்ட பிறகு, அஜர்பைஜானின் புரட்சிக் குழுவின் தலைவரான நாரிமன் நாரிமனோவ், அஜர்பைஜானின் சினிமாவை தேசியமயமாக்கும் ஆணையில் கையெழுத்திட்டார். ஓரளவு ஒரு அமைச்சகத்தைப் போல செயல்பட்ட மக்கள் கல்வி ஆணையரகம், ஒரு கலைத் துறையை உருவாக்கியது, அதில் ஹனாஃபி டெரெகுலோவ் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க இசையமைப்பாளரும் ஓபரா பாடகருமான முஸ்லீம் மகாமாயேவ் தலைமையிலான ஒரு திரைப்படப் பிரிவு இருந்தது. 1922 ஆம் ஆண்டில் அஜர்பைஜான் அரசாங்கம் முதல் சினிமா தொழிற்சாலையை உருவாக்க முடிவு செய்தது, இது இன்றைய திரைப்பட ஸ்டுடியோ அஜர்பைஜான் பிலிமின் முன்னோடியாக மாறியது. 1923 ஆம் ஆண்டில் அஜர்பைஜான் புகைப்பட திரைப்பட நிறுவனம் (ஏ. பி. எஃப். ஐ) மக்கள் கமிஷனர்கள் கவுன்சிலின் சிறப்பு ஆணையால் நிறுவப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் அனைத்து திரைப்பட நிறுவனங்கள் மற்றும் விநியோக பணியகங்களையும் கட்டுப்படுத்தியது. இவ்வாறு, அஜர்பைஜான் சினிமா வரலாற்றில் ஒரு புதிய சகாப்தம் தொடங்கியது-சோவியத் சித்தாந்தம், தனிப்பட்ட தொழில்முனைவோர் அல்ல, திரைப்படத் துறையில் ஆதிக்கம் செலுத்திய காலம். ஏ. பி. எஃப். ஐ தனது முதல் திரைப்படமான லெஜண்ட் ஆஃப் தி மெய்டன் டவரை 1924 இல் படமாக்கியது. இந்த படம் முதல் அஜர்பைஜான் சோவியத் ஆகும், இது மெய்டன் கோபுரம் பற்றிய புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1930 களில், ரஷ்ய இயக்குனர் போரிஸ் பார்னெட் அஜர்பைஜானில் பை தி ப்ளூஸ்ட் ஆஃப் சீஸை படமாக்கினார். காஸ்பியன் கடலில் உள்ள நாட்டின் தீவுகளில் ஒன்றில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இந்த படம், நவீன திரைப்பட விமர்சகர்களிடமிருந்து புகழ் பெற்றுள்ளது. சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய சினிமா 1991 ஆம் ஆண்டில், அஜர்பைஜான் சோவியத் யூனியனில் இருந்து சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, முதல் பாகு சர்வதேச திரைப்பட விழா கிழக்கு-மேற்கு பக்கூவில் நடைபெற்றது. டிசம்பர் 2000 இல், அஜர்பைஜானின் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஹைதர் அலியேவ், அஜர்பைஜானின் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி தொழில்முறை விடுமுறையை அறிவிக்கும் ஆணையில் கையெழுத்திட்டார். இப்போது சோவியத் ஒன்றியம் இல்லாததால், அஜர்பைஜான் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் 1920 இல் சோவியத் ஒன்றியம் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு ஒளிப்பதிவாளர்கள் எதிர்கொண்டதைப் போன்ற பிரச்சினைகளை மீண்டும் கையாள்கின்றனர். மீண்டும், உள்ளடக்கத்தின் தேர்வு மற்றும் திரைப்படங்களின் ஸ்பான்சர்ஷிப் ஆகிய இரண்டும் பெரும்பாலும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் முன்முயற்சிக்கு விடப்படுகின்றன. 1995 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் ருஸ்டம் இப்ராஹிம்பியோவ் சிறந்த வெளிநாட்டு திரைப்படமாக பர்ன்ட் பை தி சன் படத்திற்காக அகாடமி விருதை வென்றார். இந்த தருணம் அஜர்பைஜான் சினிமா வரலாற்றில் பெருமைமிக்க நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக விவரிக்கப்படுகிறது. அஜர்பைஜான் திரைப்படங்களின் உலகப் பட்டியல்களின் திரைப்படத்தையும் பார்க்கவும் அஜர்பைஜான் திரைப்பட குறிப்புகள் நூலியல் மைக்கேல் ஜி. ஸ்மித், "சோவியத் கிழக்கிற்கான சினிமாஃ ஆரம்பகால அஜர்பைஜான் திரைப்படத்தில் தேசிய உண்மை மற்றும் புரட்சிகர புனைகதை", ஸ்லாவிக் விமர்சனம் தொகுதி. 56 இல்லை. 4 (குளிர்கால 1997), பக்கங்கள். 645-678. வெளிப்புற இணைப்புகள் "சினிமாஃ அதை புதுப்பிக்க முடியுமா?" அஜர்பைஜான் இன்டர்நேஷனல் முழு வெளியீடு, இலையுதிர் 1997 (AI 5.3).