A Slight Trick of the Mind
மனதின் ஒரு சிறிய தந்திரம் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் மிட்ச் குல்லின் எழுதிய ஏழாவது புத்தகமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1947 ஆம் ஆண்டில், 93 வயதான ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் ஆங்கில கிராமப்புறத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய பண்ணை வீட்டில் ஓய்வு பெற்ற நிலையில் வசிக்கிறார், அவரது வீட்டுப்பணியாளர் திருமதி மன்ரோ கலந்து கொண்டார். ஒரு ஜோடி பிரம்புகள் இல்லாமல் அவரால் நடக்க முடியாது, மேலும் அவர் தனது தோல்வியுற்ற நினைவாற்றலை எதிர்த்துப் போராட பல்வேறு இயற்கை தீர்வுகளை நாடுகிறார். ஹோம்ஸ் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தேனீ வளர்ப்புக்காக செலவிடுகிறார், அந்த சொத்தில் ஒரு தேனீ காப்பகத்தை அமைத்துள்ளார், மேலும் அவர் திருமதி மன்ரோவின் மகன் ரோஜருக்கு இந்த நடைமுறையைப் பற்றி கற்பிக்கத் தொடங்குகிறார். கதை மூன்று கதைகளுக்கு இடையில் மாறுகிறதுஃ 35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஓய்வு பெற முடிவு செய்வதற்கு முன்பு அவர் விசாரித்த கடைசி வழக்கின் உண்மையான விவரங்களை நினைவுபடுத்த ஹோம்ஸ் மேற்கொண்ட முயற்சி. தனது தந்தை ஏன் இங்கிலாந்துக்குச் சென்று திரும்பி வரவில்லை என்ற மர்மத்தை ஹோம்ஸ் தீர்க்க முடியும் என்று நம்பிய ஒரு மனிதரான தமிகி உமேசாகியை சந்திப்பதற்காக அவர் சமீபத்தில் ஜப்பானுக்கு விஜயம் செய்தார். ரோஜருடன் அவர் செலவழிக்கும் நேரமும், குளவிகளின் தாக்குதலில் சிறுவன் திடீரென்று இறந்த பிறகு ஹோம்ஸ் மற்றும் திருமதி மன்ரோ இடையே உருவாகும் பிளவும். இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 2005 இல் நான் ஏ. தலிஸ்/டபுள் டேயின் ஹார்ட்கவர் பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டது, அதே மாதத்தில் சைமன் ஜோன்ஸ் படித்த ஒரு சுருக்கப்படாத ஆடியோபுக் பதிப்பு ஹைப்ரிட்ஜ் ஆடியோவால் காம்பாக்ட் டிஸ்க் மற்றும் கேசட் இரண்டிலும் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு வர்த்தக காகிதப் பதிப்பு மே 2006 இல் ஆங்கர் புக்ஸ்/ரேண்டம் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது. மிட்ச் கல்லினின் ஆடியோபுக் பதிப்பு ஆடியோ பப்ளிஷர்ஸ் அசோசியேஷனின் 2006 ஆடி விருதை அனாப்ரிட்ஜ் ஃபிக்ஷனுக்காக வென்றது. திரைப்படத் தழுவல் 5 செப்டம்பர் 2013 அன்று, இந்த புத்தகம் இயன் மெக்கெல்லன் ஹோம்ஸாக ஒரு திரைப்படமாக தழுவப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பில் காண்டன் இயக்குவார், ஜெஃப்ரி ஹாட்சர் திரைக்கதையைத் தழுவுவார். இந்த படம் 19 ஜூன் 2015 அன்று மிஸ்டர் ஹோம்ஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் பிற்கால வாழ்க்கையை உள்ளடக்கிய ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் பதிப்புரிமை பெற்ற கதைகளை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் நகலெடுத்ததாக குற்றம் சாட்டி, கோனன் டாய்ல் எஸ்டேட் மிட்ச் கல்லின் மற்றும் திரைப்படத்தைத் தயாரிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக மே 21,2015 அன்று சட்ட நடவடிக்கை எடுத்தது. அமெரிக்காவில் படம் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு அனைத்து தரப்பினரும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினர், மேலும் நாவலின் பிற்கால பதிப்புகளில் இப்போது பதிப்புரிமை பெற்ற பொருட்களைப் பயன்படுத்த அனுமதித்த தோட்டத்திற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் குறிப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 2005 அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள் நான் ஏ. தலிஸ் புத்தகங்கள் பூர்வீக அமெரிக்க நாவல்கள் மிட்ச் குல்லின் நாவல்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் பேஸ்டிசஸ்