Lemko Republic
லெம்கோ-ருசின் மக்கள் குடியரசு (லெம்கோ-ருசின் மக்கள் குடியரசு), பெரும்பாலும் லெம்கோ-ருசின் குடியரசு, லெம்கோ குடியரசு அல்லது புளோரின்கா குடியரசு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு 1918 டிசம்பர் 5 அன்று நிறுவப்பட்ட ஒரு குறுகிய கால மாநிலமாகும். இது இன்றைய போலந்தின் தென்கிழக்கில் உள்ள புளோரின்கா என்ற கிராமத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. உருசியன் என்பதால், அதன் நோக்கம் ஒரு ஜனநாயக ரஷ்யாவுடன் ஒன்றிணைவதாகவும், மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசுடன் ஒன்றிணைவதை எதிர்ப்பதாகவும் இருந்தது. ரஷ்யாவுடன் ஒரு இணைப்பு சாத்தியமற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, எனவே குடியரசு பின்னர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் தன்னாட்சி மாகாணமாக சுப்கார்பதியன் ரஸுடன் சேர முயன்றது. இருப்பினும், இதை அப்போதைய சுப்கார்பதியன் ரஸ் ஆளுநரான கிரிகோரி ஜாட்கோவிக் எதிர்த்தார். மத்திய தேசிய கவுன்சிலின் தலைவராக ஜரோஸ்லாவ் காக்மார்ஸிக் குடியரசின் தலைவராக இருந்தார். மார்ச் 1920 இல் போலந்து அரசாங்கம் காக்மார்ஸிக் மற்றும் லெம்கோ அரசாங்கத்தின் பிற உறுப்பினர்களை கைது செய்தபோது அது முடிவுக்கு வந்தது. அதன் விதி செப்டம்பர் 1919 செயிண்ட்-ஜெர்மைன் ஒப்பந்தத்தால் மூடப்பட்டது, இது சானுக்கு மேற்கே உள்ள கலீசியாவை போலந்துக்கு வழங்கியது மற்றும் மார்ச் 1921 இல் ரிகா அமைதி மூலம் மாஸ்கோ அங்கீகரித்தது. இந்த மாநிலத்தை மற்றொரு குறுகிய கால குடியரசான கிழக்கு லெம்கோ பிராந்தியத்தின் கொமன்சா குடியரசுடன் குழப்பிக் கொள்ளக் கூடாது. இது 1918 நவம்பர் முதல் 1919 ஜனவரி 23 வரை இருந்த ஒரு சிறிய உக்ரேனிய சார்பு மாநிலமாகும். பின்னணி 19ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், கலீசியாவில் உள்ள ரஷ்ய மக்கள் பற்றிய கேள்வி ஆஸ்திரியா, ரஷ்யா மற்றும் போலந்து இடையே அதிகாரப் போராட்டமாக மாறியது. மிக்கைல் போகோடினைச் சுற்றி உருசோபைல் பான்-ஸ்லாவிஸ்டுகளின் ஒரு வட்டம் உருவானது, அவர் கலிசியாவுக்கு தவறாமல் விஜயம் செய்தார், மேலும் கிழக்கு கத்தோலிக்க மற்றும் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் பிரிவுகளின் போலிஷ் எதிர்ப்பு மதகுருமார்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினார். போலந்து மற்றும் ரஷ்ய விவசாயிகளுக்கு இடையே ஏற்கனவே கலாச்சார மற்றும் சமூக மோதல்கள் இருந்ததால், ரஷ்ய சார்பு அனுதாபங்களின் பரவல் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக ஒரு போலிஷ் எதிர்ப்பு அணுகுமுறை ஏற்பட்டது. போலந்து மீதான விரோதம் போலந்து தேசியவாத குழுக்களின் அணுகுமுறையால் ஏற்பட்டது, இது ருசின்ஸ் ஒரு போலந்து பழங்குடி என்றும் ருசின் கலாச்சாரம் போலந்தின் ஒரு பிராந்திய மாறுபாடு என்றும் நம்பியது. கலிசியாவில் கிழக்கத்திய கத்தோலிக்க பழக்கவழக்கங்கள் சுதந்திரமாக மதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், நிர்வாகம் மற்றும் பள்ளிகளில் ருசின் மொழி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் ருசின்ஸ் கோரினார். ரஷ்யப் பேரரசின் எல்லைகளுக்குள் ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களின் சிகிச்சைகள் குறித்து பொலோனைசேஷன் மற்றும் அறியாமை பற்றிய அச்சங்கள் ரஷ்ய பிரச்சாரத்தை குறிப்பாக வெற்றிகரமாக்கியது, ஏற்கனவே 1849 ஆம் ஆண்டில் லெம்கோஸ் ஸ்லாட்ச்டோவாவின் மைக்கைலோ ஹ்ரிண்டா தலைமையிலான சார் நிக்கோலஸ் I க்கு ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்பினார், இது ஜார் தனது "பாதுகாப்பை" கோரியது. ரஷ்ய வட்டாரங்களில் தேசியவாதமோ வலுவான அடையாளமோ இல்லை என்றும், கலாச்சார மற்றும் மத வேறுபாடுகள் போலந்து மற்றும் உக்ரேனிய மக்களுடன் அடையாளம் காண்பது சாத்தியமற்றது என்றும், சுதந்திரம் அல்லது சுயாட்சிக்கான பொதுவான ஆசை இருந்தபோதிலும், லெம்கோ தேசத்திற்கு வலுவான அடித்தளங்கள் எதுவும் இல்லை என்றும் மைக்கைலோ ஹ்ருஷேவ்ஸ்கி வலியுறுத்துகிறார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், லெம்கோஸ் அவர்கள் துருவங்களோ உக்ரேனியர்களோ அல்ல என்பதில் உறுதியாக இருந்தனர், அவர்களிடமிருந்து இறையாண்மையை நாடினர், இருப்பினும் பலர் தாங்கள் சொந்தமாக ஒரு தேசத்தை உருவாக்கியது போல் உணரவில்லை. ரஷ்ய கிளர்ச்சி இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்த்தது, மேலும் பல ரஷ்யர்கள் ரஷ்ய தேசத்துடனும் கலாச்சாரத்துடனும் அடையாளம் காணத் தொடங்கினர். உக்ரேனிய தேசியவாத இயக்கங்கள், மிக முக்கியமாக ப்ரோஸ்விட்டா சமூகம் மற்றும் மேலாதிக்கம் செலுத்தும் போலந்து உறுப்புகளாலும் ருசின் வட்டாரங்களின் உருசோபிலியா எதிர்த்துப் போராடப்பட்டது. இது ரஷ்யர்களின் ரஷ்ய சார்பு அபிலாஷைகளை தற்காலிகமாக பலவீனப்படுத்தியது, ஆனால் ரஷ்ய-ஜப்பானிய போரில் ரஷ்ய தோல்வியின் விளைவாக அது திரும்பியது. 1907 ஆம் ஆண்டில், தேசிய ஜனநாயகவாதிகள் வியன்னாவின் நாடாளுமன்றத்தில் கலீசியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வந்தனர். தேசிய ஜனநாயகவாதிகள் ஒரு உருசியோஃபைல் நீரோட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், போலந்து அரசை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது ரஷ்யாவுடன் இணைந்து விரிவான சுயாட்சிக்கு ஈடாகவும், உக்ரேனிய தேசியவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதாகவும் உள்ளது என்று நம்பினர். தேசிய ஜனநாயகக் கட்சியினரின் இந்த ரஷ்ய சார்பு அணுகுமுறை ருஸ்ஸோஃபைல் ருசின்ஸை பெரிதும் ஊக்குவித்தது மற்றும் லெம்கோ பிராந்தியத்தில் உக்ரேனிய இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்தியது. முதல் உலகப் போரின் விளைவாக கலீசியாவை ரஷ்யா ஆக்கிரமித்தது, அதை ரஷ்ய அதிகாரிகள் "நித்திய ரஷ்ய நிலங்கள்" என்று அறிவித்தனர். கலீசியாவை ரஷ்யாவுடன் ஒருங்கிணைக்க ரஷ்யா தீவிர முயற்சிகளை மேற்கொண்டது, மேலும் கிரேக்க கத்தோலிக்க மதத்திலிருந்து கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸிக்கு வெகுஜன மாற்றங்களை நடத்தியது. உக்ரேனிய தேசிய இயக்கம் ஒடுக்கப்பட்டது, பெரும்பாலான உக்ரேனிய அரசியல்வாதிகள் வியன்னாவுக்கு தப்பி ஓடினர். கிரேக்க கத்தோலிக்க பெருநகரமான ஆண்ட்ரே ஷெப்டிட்ஸ்கி கைது செய்யப்பட்டார். ரஷ்ய இராணுவம் பின்வாங்கப்பட்டபோது நிலைமை விரைவாக தலைகீழாக மாறியது, ரஷ்ய சார்பு வட்டங்களுக்கு எதிராக ஆஸ்திரிய இராணுவத்தால் வெகுஜன கைதுகள் மற்றும் பழிவாங்கல், ருசின் இயக்கத்திற்கு எதிராக உட்பட. இந்த போர் லெம்கோ ஆர்வலர்களிடையே உக்ரேனிய மற்றும் உருசோபைல் பிரிவுகளை பெரிதும் துருவப்படுத்தியது, கிழக்கு உக்ரேனியர்களை ஆதரிப்பதற்கும் உக்ரேனிய சார்பு கோமன்சா குடியரசை அறிவிப்பதற்கும் திசைதிருப்பப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மேற்கு லெம்கோஸ் உக்ரேனிய தேசியவாதத்திற்கு விரோதமானவராக இருந்தார். பிரகடனம் மேற்கத்திய லெம்கோஸ் அவர்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசில் இணைக்கப்படுவார்கள் என்று கவலைப்பட்டனர். 1918 நவம்பரில், உக்ரேனிய எதிர்ப்பு பேரணி ஸ்விட்கோவா வில்காவில் நடைபெற்றது, அங்கு ரஷ்ய ஆர்வலர்கள் உக்ரேனிய அரசில் சேருவதற்கு எதிராகப் பேசினர். கிளாடிஸ்சோவில் நடந்த லெம்கோ ஆர்வலர்களின் அரசியல் மாநாடு லெம்கோ பிராந்தியம் ரஷ்ய அரசுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது என்று அறிவித்தது. க்ளாடிசோவின் தீர்மானங்கள் உள்ளூர் லெம்கோஸிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றன என்று ஜரோஸ்லா மோக்லாக் குறிப்பிடுகிறார், ஏனெனில் அவர்கள் உக்ரேனிய தேசத்தை தங்களுக்கு அந்நியமாகக் கருதினர், மேலும் உக்ரேனிய கலாச்சாரத்தின் வெறும் பிராந்திய மாறுபாடு என்று நிராகரிக்கப்படுவார்கள் என்று அஞ்சினர். கிரைபோவ் மற்றும் நோவி சாக்ஸில் மேலும் பேரணிகள் நடைபெற்றன. டிசம்பர் 5,1918 அன்று, மேற்கு லெம்கோ பிராந்தியத்தில் உள்ள 130 கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களைச் சேர்ந்த 500 க்கும் மேற்பட்ட ருசின் பிரதிநிதிகள் புளோரின்காவில் ஒரு தேசிய மாநாட்டை நடத்தினர், இதில் ப்ரீசோவ் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த ஸ்லோவாக் பிரதிநிதிகளும் கலந்து கொண்டனர். கூடுதலாக, போலந்து அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதி காசிமியர்ஸ் ரோமுல்டும் உடனிருந்தார். காங்கிரஸ் 'நாச்சல்னி சோவிட்', நிர்வாகக் குழு மற்றும் 'ருஸ்கா ராடா', தேசிய கவுன்சில் ஆகியவற்றை உருவாக்குவதாக அறிவித்தது. மைக்கால் யூர்சகேவிச் முன்னாள் தலைவரை வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் முஸ்ஸினாவின் ஜரோஸ்லாவ் காக்மார்ஸிக் பிந்தைய தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட அரசாங்கம் இப்பகுதியின் மீது தனது கட்டுப்பாட்டை நிலைநாட்டத் தொடங்கியது, ஒரு தேசிய காவலர் மற்றும் தொழிலாளர் கூட்டுறவு சங்கங்களை உருவாக்கியது. லெம்கோ குடியரசு மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசை எதிர்ப்பதால், போலந்து அரசாங்கம் லெம்கோ அரசு அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் என்று எதிர்பார்த்தது, மேலும் அதன் அரசாங்க தலைமையகத்திற்கு கிரிபோவின் முன்னாள் டவுன் ஹாலை அவர்களுக்கு வழங்கியது. இருப்பினும், லெம்கோக்கள் போலந்து அரசுடன் சேர ஆர்வம் காட்டவில்லை, அதற்கு பதிலாக ரஷ்யாவுடன் சேர விரும்பினர். 1918 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், லெம்கோ பிராந்தியத்தை ரஷ்யாவுடன் இணைப்பதாக கவுன்சில் அறிவித்தது, இருப்பினும் கவுன்சில் சோவியத் ரஷ்யாவை குறிக்கிறதா அல்லது வெள்ளை ரஷ்யாவை குறிக்கிறதா என்று குறிப்பிடப்படவில்லை. ருசின் கவுன்சில் இப்பகுதியில் தனது கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது, ஆசிரியர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் போலந்து அரசாங்கத்திற்கு "விசுவாச உறுதிமொழிகளை" சமர்ப்பிப்பதை தடைசெய்தது, மேலும் பொது ஆவணங்கள் குடியரசை "ரஷ்ய தேசிய குடியரசு" என்று குறிப்பிடுகின்றன. ரஷ்யாவின் சரிவு ரஷ்ய சார்பு குடியரசை ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் வைத்தது, மேலும் குடியரசு மாற்று வழிகளைத் தேடத் தொடங்கியது. இது போலந்துடன் ஒருங்கிணைவதைத் தவிர்ப்பதற்காக லெம்கோஸ் ஒரு செக்கோஸ்லோவாக் சார்புக் கொள்கையை உருவாக்கச் செய்தது, மேலும் செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் கார்பத்தியன் ருதேனியாவின் ரஷ்யர்களிடையே செக் சார்பு அணுகுமுறை ஏற்கனவே பரவலாக இருந்தது. 1919 ஜனவரியில், லெம்கோ சபை உறுப்பினர்கள் கார்பத்தியாவின் ருசின்ஸைச் சந்தித்து, அன்டோனி பெஸ்கைட்டின் தலைமையில் ஒரு ஐக்கிய கார்பத்தோ-ருசின் தேசிய சபையை உருவாக்கி, கலீசியாவின் லெம்கோஸ் மற்றும் கார்பத்தியாவின் ருசின்ஸ் ஆகியோர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுடன் சேரும் ஒரு தேசத்தை உருவாக்குவதாக அறிவித்தனர். பாரிஸ் அமைதி மாநாட்டிற்கு ஒரு தூதுக்குழு அனுப்பப்பட்டது, இது ஏப்ரல் 1919 இல் கலிசியா, ப்ரீசோவ் பிராந்தியம் மற்றும் கார்பத்தியன் ருதேனியாவில் உள்ள லெம்கோ பிராந்தியத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு ஐக்கிய ரஷ்ய அரசின் முறையான குறிப்பாணையை வெளியிட்டது. செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் கார்பத்தியன் ருதேனியாவின் முதல் ஆளுநரான கிரிகோரி ஜெட்கோவிச், லெம்கோ பிராந்தியத்தை செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுடன் இணைப்பதை கடுமையாக எதிர்த்தார், இது போலந்தில் ஒரு போரைத் தூண்டும் என்றும், ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போர் தீர்க்கப்படும் வரை கலிசியா முழுவதையும் ஆக்கிரமிக்க போலந்தை ஏற்கனவே என்டென்ட் சக்திகள் அனுமதித்துள்ளன என்றும் கூறினார். போலந்து அரசாங்கம் லெம்கோ அரசை நோக்கி செயலற்றதாக இருந்தபோதிலும், அதன் உக்ரேனிய எதிர்ப்பு அணுகுமுறையின் காரணமாக அதை அடக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று கண்டாலும், செக் சார்பு அணுகுமுறை போலந்து அதிகாரிகளைப் பற்றியது, ரஷ்யோபிலியாவைப் போலல்லாமல், போலந்து தேசிய அரசுக்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதப்பட்டது. லெம்கோ கவுன்சில் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவை கார்பத்தியன் உக்ரைனின் ஒரு பகுதியாக இணைப்பதாக அறிவித்ததைத் தொடர்ந்து, போலந்து இராணுவம் மார்ச் 1920 இல் இப்பகுதியை விரைவாக ஆக்கிரமித்து, லெம்கோ குடியரசை கலைத்தது. கவுன்சில் உறுப்பினர்களின் விசாரணை 10 ஜூன் 1921 அன்று நோவி சாக்ஸில் நடந்தது, ஆனால் போலந்து நீதிமன்றம் லெம்கோ ஆர்வலர்கள் மீது மென்மையாக இருந்தது மற்றும் ஒவ்வொரு பிரதிவாதியையும் விடுவித்தது. லெம்கோ-ருசின் குடியரசின் இணைப்பு மற்றும் மென்மையான விசாரணையைத் தொடர்ந்து, புதிதாக நிறுவப்பட்ட போலந்து அரசு லெம்கோஸை புறக்கணித்தது மற்றும் உள்ளூர் அரசியல் விவகாரங்களில் தலையிடவில்லை. போலந்து அரசின் வெற்றியும் உக்ரேனிய அரசின் வீழ்ச்சியும் ருஷின் அரசியலை மறு மதிப்பீடு செய்தன, ருஸ்ஸோஃபைல் லெம்கோஸ் இடதுசாரி சோவியத் சார்பு மற்றும் பழைய ருஷின்கள் என்று அழைக்கப்படும் போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு வலதுசாரி ஆர்வலர்களிடையே பிளவுபட்டது. பழைய ருஷின்கள் ருஸ்ஸோஃபைல் நோக்கத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தனர், ஆனால் போலந்து அரசுக்கு விசுவாசத்தை அறிவித்து, தங்கள் ருஷின் தேசிய நனவைக் கைவிடாமல், போலந்துக்குள் சுயாட்சிக்காக வாதிடத் தொடங்கினர். போலந்துக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையில் உக்ரேனிய நிலங்கள் பிரிக்கப்பட்டதைக் கருத்தில் கொண்டு, உக்ரேனிய சார்பு லெம்கோஸ் ரஷ்ய சார்பு குழுக்களுடன் இணைந்தது, சோவியத்துகளையோ போலந்து அரசையோ விரும்பத்தக்கதாக கருதியது. ஜரோஸ்லாவ் காக்மார்ஸிக் ரஷ்யாவுடன் சேருவதற்கான தனது லட்சியத்தை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை, போல்ஷிவிக் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தாலும் ரஷ்யாவுடன் ஒரு தொழிற்சங்கத்தை தொடர்ந்து ஆதரித்தார். 5 டிசம்பர் 1918 அன்று, குடியரசின் பிரதிநிதிகள் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர்ஃ "நோவி டார்க், நோவி சாக்ஸ், கிரைபோ, கோர்லிஸ், ஜாஸ்லோ, க்ரோஸ்னோ மற்றும் சானோக் ஆகிய கலீசிய நிர்வாகப் பிரிவுகளின் தெற்குப் பகுதிகளில் ஒரு சுருக்கமான குடியேற்றத்தில் வாழும் ரஷ்ய தேசமான நாங்கள் போலந்து அரசுடன் இணைக்கப்பட விரும்பவில்லை, மேலும் ஸ்பிஸ், ஸாரிஷ் மற்றும் ஜெம்ப்லின் மாவட்டங்களில் [வாழும்] எங்கள் ரஷ்ய சகோதரர்களின் தலைவிதியை ஒரு பிரிக்க முடியாத புவியியல் மற்றும் இனவியல் அலகாக பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறோம்". லெம்கோஸ் கொமன்சா குடியரசு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லெம்கோ-ருசின் குடியரசின் வரலாறு லெம்கோ குடியரசு லெம்கோ பிராந்தியம் குறித்த பால் ஆர். மாகோசி கட்டுரை ஐரோப்பாவின் முன்னாள் குடியரசுகள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்கு அடுத்த முன்னாள் குடியரசுகள் கலிசியாவின் வரலாறு (கிழக்கு ஐரோப்பா) போட்கர்பாகி வோய்போடீஷனின் வரலாறு 1918 இல் போலந்து மாநிலங்கள் மற்றும் பிரதேசங்களில் நிறுவப்பட்ட சிறிய போலந்து வோய்போடீஷனின் வரலாறு 1918 இல் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் ஐரோப்பாவில் 1920 நிறுவல்கள்