Gaylord Ravenal
எட்னா ஃபெர்பரின் 1926 நாவலான ஷோ போட், அதே நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட புகழ்பெற்ற ஜெரோம் கெர்ன்-ஆஸ்கார் ஹாம்மர்ஸ்டீன் II 1927 இசை நாடகம் மற்றும் அதிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்களில் கெய்லார்ட் ராவெனல் முன்னணி ஆண் கதாபாத்திரமாக உள்ளார். அவர் ஒரு அழகான, கட்டாயமான ஆற்றுப் படகு சூதாட்டக்காரர், கேப்டனின் மகள் மேக்னோலியா ஹாக்ஸ் முன்னணி பெண்ணாக மாறும் அதே நேரத்தில் அவர் காட்டன் ப்ளோஸம் என்ற ஷோ படகில் முன்னணி வீரராக மாறுகிறார். நாவலில், சட்டவிரோதமாக திருமணம் செய்து கொண்ட முலாட்டோ ஜூலி டோஸியர் (மாக்னோலியா குறிப்பாக நெருக்கமாக இருந்தார்) மற்றும் அவரது வெள்ளை கணவர் ஸ்டீவ் பேக்கர் உட்பட நிறுவனத்தின் பல முன்னணி ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் வெளியேறிய பிறகு இது நிகழ்கிறது. இசையில், ஜூலி மற்றும் ஸ்டீவ் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு, மாக்னோலியா மற்றும் ரவேனல் ஆகியோர் படகில் முன்னணி வீரர்களாக மாறுகிறார்கள், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அல்ல. இசையில், மாக்னோலியாவும் ராவெனலும் நிகழ்ச்சியின் முதல் காட்சியில் சந்திக்கிறார்கள், ஜூலி மற்றும் ஸ்டீவ் எப்போதாவது புறப்படுவதற்கு முன்பு (இது ராவெனலை கதையில் கொண்டு வருவதற்காக கெர்ன் மற்றும் ஹாம்மர்ஸ்டீன் ஆகியோரால் செய்யப்பட்டது). நாவலில் இரவேனல் முன்னணி நடிகராக பணியமர்த்தப்பட்ட உடனேயே இருவரும் சந்திக்கிறார்கள், நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு ஜூலியும் ஸ்டீவும் வெளியேறிவிட்டனர். கதாபாத்திர வரலாறு மேக்னோலியாவும் கெய்லார்டும் காதலிக்கிறார்கள் மற்றும் ஒரு சூறாவளி காதலுக்குப் பிறகு திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், இங்கே மீண்டும் நாவலும் இசையும் வேறுபடுகின்றன. நாவலில், புயலின் போது கேப்டன் ஆண்டி தற்செயலாக நீரில் மூழ்கும் வரை அவர்கள் படகில் தங்குகிறார்கள். மாக்னோலியாவின் தாயார் பார்த்தியின் இடைவிடாத கோபத்தின் காரணமாக, அவர்கள் தங்கள் குழந்தை மகளுடன் படகை விட்டு வெளியேறி சிகாகோவுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் கெய்லார்ட்டின் சூதாட்ட வருமானத்தில் வாழ்கிறார்கள். அவர்கள் மாறி மாறி பணக்காரர்களாகவும் ஏழைகளாகவும் உள்ளனர், மேலும் கெய்லார்ட் எப்போதாவது தனது மனைவியிடம் துரோகம் செய்து அவளை இழிவுபடுத்துகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பார்த்தியைப் பார்க்க வருகிறார் என்று கேள்விப்பட்டதும், தன்னை உடைத்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டறிந்ததும், அவர் உள்ளூர் விபச்சார மனைவியிடமிருந்து கடன் வாங்கி, முற்றிலும் குடித்துவிட்டு, அவர்கள் வசிக்கும் உறைவிடத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் தூங்கும்போது, மாக்னோலியா பணத்தைத் திருப்பித் தருவதற்காக விபச்சார இல்லத்திற்குச் செல்கிறார், தனது பழைய நண்பர் ஜூலி அங்கு செயலாளராக பணிபுரிவதைக் கண்டு திகிலடைந்து வருத்தப்படுகிறார், மேலும் ராவெனல் அவளை (மாக்னோலியா) கைவிட்டார் என்பதைக் கண்டறிய போர்டிங் ஹவுஸுக்கு திரும்பி வருகிறார். அவர் ஒருபோதும் திரும்பி வர மாட்டார், மாக்னோலியா அவர்களின் மகளை தனியாக வளர்க்கிறார். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் விவரிக்கப்படாத சூழ்நிலைகளில் ரவேனல் இறுதியில் இறந்துவிடுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பார்த்தி இறந்த பிறகு, மேக்னோலியா ஷோ படகை நிர்வகிக்க மிசிசிப்பிக்கு திரும்பி, தனது மகளுக்கு பார்த்தியின் பரம்பரைப் பணம் முழுவதையும் கொடுக்கிறார். இசையில், கெய்லார்ட் ரவேனல் மிகவும் அனுதாபமுள்ள கதாபாத்திரம். கதையில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் இசையில் இறக்கவில்லை, கெய்லார்ட் மேக்னோலியாவுக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார். நாவலைப் போலவே இந்த ஜோடி தங்கள் மகளுடன் சிகாகோவுக்குச் செல்கிறது, ஆனால் பார்த்தியின் கோபம் காரணமாக அல்ல. மாறாக, கெய்லார்ட் மாக்னோலியாவுக்கு பெரிய நகரத்தைக் காட்ட விரும்புகிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் அவளைப் பாலைவனமாக்குகிறார், அவர் பார்த்தியின் கோபத்திற்கு அஞ்சியதால் அல்ல, ஆனால் அவரது சூதாட்ட இழப்புகள் மற்றும் மாக்னோலியாவை ஆதரிக்க இயலாமை குறித்து அவர் குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். அவள் ஒரு நைட் கிளப் பாடகராக ஒரு வேலையைப் பெறுகிறாள் (இது ஜூலியால் சாத்தியமானது, அவர் இப்போது ஒரு குடிகாரர், ரகசியமாக தனது வேலையை விட்டுவிடுகிறார், இதனால் மேக்னோலியா அதை வைத்திருக்க முடியும்). மேக்னோலியா பின்னர் பிராட்வே நட்சத்திரமாக மாறுகிறார், அவரது தந்தை கேப் 'என் ஆண்டியின் ஊக்கத்துடன், தனது மகளை தனியாக வளர்க்கும் போது. இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மாக்னோலியா ஓய்வு பெற்றதும், அவளும் அவளுடைய இப்போது வயது வந்த மகளும் (இப்போது ஒரு பிராட்வே நட்சத்திரம்) ஒரு குடும்ப மறு இணைப்புக்காக படகுக்குத் திரும்பும்போது, கெய்லார்ட் அங்கே காத்திருக்கிறார். அவரும் மேக்னோலியாவும் சமரசம் செய்து கொள்கிறார்கள், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1927 ஆம் ஆண்டு ஷோ போட்டின் அசல் மேடை தயாரிப்பில் ஹோவர்ட் மார்ஷ் என்பவரால் கெய்லார்ட் ராவெனல் சித்தரிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், தயாரிப்பாளர் புளோரன்ஸ் ஜீக்ஃபீல்ட் தனது 1932 நிகழ்ச்சியின் மறுமலர்ச்சியில் பெரும்பாலான அசல் நடிகர்களை மீண்டும் கொண்டு வந்தபோது, மார்ஷுக்கு பதிலாக பிரபல நடிகர்-பாடகர் டென்னிஸ் கிங் நியமிக்கப்பட்டார். 1929 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் ஷில்ட்க்ராட், வியன்னீஸ் உச்சரிப்புடன் முழுமையானவர், ஷோ போட்டின் முதல், பகுதி பேசும் திரைப்பட பதிப்பில் பாடாத ராவெனலாக பொருத்தமற்ற முறையில் நடித்தார். ஜேம்ஸ் வேலின் 1936 திரைப்பட பதிப்பில், இது ஒரு திரைப்பட இசை கிளாசிக் என்று பலர் கருதுகின்றனர், ஆலன் ஜோன்ஸ் இந்த பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1946 ஆம் ஆண்டு மேடை மறுமலர்ச்சியில், கெர்ன் மற்றும் ஹாம்மர்ஸ்டீன் ஆகியோரால் சற்று குறுகிய ஓட்ட நேரத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் திருத்தப்பட்ட ஒரு பதிப்பு, பி-வெஸ்டர்ன்களில் ஒரு சிறப்பு நடிகரான சார்லஸ் ஃப்ரெடெரிக்ஸ், ஒரு சிறந்த பாடும் குரலைக் கொண்டிருந்தார். எம். ஜி. எம் இன் 1951 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான டெக்னிகலர் ரீமேக்கில், ஹோவர்ட் கீல் ரவேனலாக நடித்தார். ஜெரோம் கெர்னின் வாழ்க்கையின் 1946 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் கற்பனையான வாழ்க்கை வரலாறு, டில் தி கிளவுட்ஸ் ரோல் பை, ஷோ போட்டின் முதல் சில செயல்களை மீண்டும் இயக்கியது, பாடகர்-நடிகர் டோனி மார்ட்டின் ராவெனலாக நடித்தார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் M * A * S * H இன் சீசன் 3 எபிசோடில், "பேடே" என்ற தலைப்பில், ஹாக்கி பியர்ஸ் (ஆலன் ஆல்டா) ஒரு போக்கர் விளையாட்டின் போது டிராப்பர் ஜான் மெக்கிண்டயர் (வெய்ன் ரோஜர்ஸ்) ஐ "ராவனல்" என்று குறிப்பிடுகிறார், அதே நேரத்தில் ஹாக்கியின் கடிகாரத்தை கடன் வாங்கிய பிறகு திரட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய பாட் டிராப்பரைப் பற்றி வாதிடுகிறார். M * A * S * H இன் சீசன் 4 எபிசோடில், "டெர் டேக்" என்ற தலைப்பில், பியர்ஸ் ஒரு போக்கர் விளையாட்டின் போது ஃபிராங்க் பர்ன்ஸ் (லாரி லின்வில்) ஐ "மிஸ்டர் ராவெனல்" என்று கிண்டலாக குறிப்பிடுகிறார், ஃபிராங்க் சூதாட்டத்தில் அனுபவமற்றவர் என்று ஒப்புக் கொண்ட பிறகு. ரவெனல், கெய்லார்ட் ரவெனல், கெய்லார்ட் ரவெனல், கெய்லார்ட்