Are You Right There Father Ted?
"நீங்கள் அங்கேயே இருக்கிறீர்களா அப்பா டெட்?" சேனல் 4 தொலைக்காட்சி சிட்காம் ஃபாதர் டெட்டின் மூன்றாவது தொடரின் முதல் அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 18 வது அத்தியாயம் ஆகும். இறுதி அத்தியாயத்திற்கான படப்பிடிப்பு முடிந்த மறுநாளே இறந்த டெர்மோட் மோர்கனின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் அத்தியாயம் இது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. மோர்கனுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில், முதல் அத்தியாயத்தின் அசல் ஒளிபரப்பு ஒரு வாரம் தாமதமானது. கதை சுருக்கம்ஃ குளிர்ந்த திறப்பில், டெட் ஒரு ஆடம்பரமான டப்ளின் திருச்சபைக்கு பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளார், மேலும் வாழ்க்கை ஏற்பாடுகளில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், இது குளிர்ந்த, மழைக்கால கிராகி தீவை விட மிகவும் சிறந்தது என்று அவர் கருதுகிறார். இருப்பினும், ஒரு தேவாலய கணக்காளர் விரைவில் தேவாலய செலவுகளுடன் ஒரு முரண்பாடு பற்றி டெட் கேட்கிறார். டெட் பின்னர் நேராக கிராகி தீவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார். தந்தை சீமஸ் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்கிற்கு அவர் வழங்கிய புத்தகத்தின் நகலை சேகரிக்க டெட் செல்கிறார், மேலும் அவரது நாஜி மற்றும் மூன்றாம் ரீச் நினைவுச்சின்னங்களின் தொகுப்பைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார். திருச்சபைக்குத் திரும்பிய டெட், திருமதி டாய்ல் விழுந்து முதுகில் காயம் அடைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், எனவே அவரும் டகலும் சுத்தம் செய்யும் கடமைகளை ஏற்க வேண்டும். இருவரும் விரைவாக சலிப்படைந்து, மனநிலையை மேம்படுத்த, டெட் தனது தலையில் ஒரு விளக்கு நிழலை வைத்து, ஒரு கூலி தொப்பியின் தோற்றத்தைக் கொடுத்து, ஒரு சீன நபரைப் பற்றி பொருத்தமற்ற தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார், பின்னர் திரும்பி, தீவில் வசிக்கும் ஒரு சீன குடும்பமான யின் குடும்பத்தைப் பார்க்கிறார், அவரை வெளியில் இருந்து பார்க்கிறார். கிராகி தீவில் ஒரு சீன சமூகம் இருப்பதாக டூகல் டெடிடம் கூறுகிறார், இது டெட் முன்பு அறிந்திருக்கவில்லை. அவர்கள் காரில் புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு யின் குடும்பத்துடன் டெட் பிடிக்கிறார், மேலும் அவரது செயல்களுக்கு ஒரு சாக்குப்போக்கை வழங்க ஒரு கதையைக் கொண்டு வருகிறார். பின்னர் அவர் ஷாப்பிங் செல்வதற்காக மீண்டும் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் அவர் ஒரு இனவெறி கொண்டவர் என்ற வதந்திகள் தீவு முழுவதும் பரவி வருவதைக் கண்டுபிடித்தார். டெட் வதந்திகளை நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது விளக்கங்கள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன அல்லது துரதிர்ஷ்டத்தால் பாதிக்கப்படுகின்றன. ஒரு கட்டத்தில், டெட் ஜன்னலில் நிற்கிறார், அதில் ஒரு சரியான சதுர கருப்பு துண்டு அழுக்கு உள்ளது, மேலும் யின் குடும்பத்திற்கு அலை வீசுகிறார், அவர் ஒரு இனவெறி அல்ல என்பதை நம்ப வைப்பதற்காக அவர்களை அழைத்தார். இருப்பினும், வெளியில் இருந்து, அழுக்கு டெட் அடால்ஃப் ஹிட்லரைப் போலவே பல் துலக்கும் மீசையைக் கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் அவரது சைகைகள் ஹிட்லரைப் போலவே தோன்றுகின்றன. டெட் மீது கோபம் கொண்டு யின்ஸ் புறப்படுகிறார். உள்ளூர் பப்பில் கிராகி தீவின் பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டாடுவதே விஷயங்களைச் சரிசெய்வதற்கான ஒரே வழி என்று டெட் முடிவு செய்கிறார். அவரது நகைப்புக்குரிய விளக்கக்காட்சி கேலிக்குரியதாக இருக்கும்போது, இலவச மதுபானத்திற்கான அவரது மன்னிப்பை யின்கள் நேர்த்தியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இதற்கிடையில், தந்தை ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் திடீரென்று இறந்துவிட்டார் (தற்செயலாக வாலியத்திற்கு பதிலாக சயனைடை உட்கொண்ட பிறகு) மற்றும் தனது நாஜி நினைவுச்சின்னங்களின் தொகுப்பை டெடிடம் அஞ்சல் வழியாக விட்டுச் சென்றார், அதை திருமதி டாய்ல் அவிழ்த்து விடுகிறார். பார் மூடப்பட்ட பிறகு, டெட் யின்ஸை பேரோச்சியல் ஹவுஸில் ஒரு நைட் கேப்பிற்காக மீண்டும் கொண்டு வருகிறார், திருமதி டாய்ல் நாஜி நினைவுச்சின்னங்களின் முழு சேகரிப்பையும் வாழ்க்கை அறையில் முழு காட்சிக்கு வைத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். டெட் தன்னால் எல்லாவற்றையும் விளக்க முடியும் என்று கூறுகிறார், அப்போதுதான் உண்மையில் தன்னால் முடியாது என்பதை உணர முடியும். அடுத்த நாள், டெட் யின் குடும்பத்தை அழைத்து, விஸ்கி ஒரு பெரிய தொகுப்பைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார், அவர் மேலும் மன்னிப்பாக அவர்களுக்கு அனுப்பினார், ஆனால் "திட்டத்தில் மாற்றம்" ஏற்பட்டுள்ளதாகக் கூறுகிறார். தந்தை ஜாக் பின்னர் எஸ்எஸ் சீருடையில் பெட்டியில் இருந்து வெளியே வருகிறார், மதுபானம் முழுவதையும் குடித்தார். ஃபாதர் டெட்ஃ தி கம்ப்லீட் ஸ்கிரிப்ட்ஸ் என்ற புத்தகத்தில், ஆர்தர் மேத்யூஸ் இந்த அத்தியாயத்தில் தீவுவாசிகளின் நடவடிக்கைகள் "தி பேஷன் ஆஃப் செயிண்ட் திபுலஸ்" இல் உள்ளவற்றுக்கு நேர்மாறானவை என்று கவனிக்கிறார்ஃ முந்தைய அத்தியாயத்தில், அவர்கள் டெட் விரும்புவதைச் செய்யத் தவறிவிடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் இந்த அத்தியாயத்தில் அவர்கள் டெட்டின் உதாரணம் என்று அவர்கள் கற்பனை செய்வதை ஆர்வத்துடன் பின்பற்றுகிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யக்கூடாது என்று அவர் தீவிரமாக விரும்புகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1998 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தந்தை டெட் அத்தியாயங்கள் நவ-நாஜிசம் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இனவெறி பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்