Ashley Thomas
ஆஷ்லே தாமஸ் என்பது ஜான் மிடில்டன் நடித்த பிரிட்டிஷ் சோப் ஓபரா எம்மர்டேலில் இருந்து ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். டிசம்பர் 5,1996 அன்று ஒளிபரப்பான அத்தியாயத்தின் போது அவர் தனது முதல் திரை தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். 22 அக்டோபர் 2015 அன்று மிடில்டன் தனது ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் ஆஷ்லேவாக புறப்படுவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, அந்த நாளில் ஒளிபரப்பப்பட்ட அத்தியாயத்தில் அந்த கதாபாத்திரத்திற்கு வாஸ்குலர் டிமென்ஷியா இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கதைக்களம் நீட்டிக்கப்படுவதற்காக இந்த ஒப்பந்தம் பின்னர் நீட்டிக்கப்பட்டது. கதையின் முடிவில் ஆஷ்லே கொல்லப்படுவார் என்று தெரியவந்தது. மிடில்டன் தனது ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த பின்னர் மார்ச் 2017 இல் தனது இறுதி காட்சிகளைப் படம்பிடித்தார், மேலும் ஆஷ்லே 7 ஏப்ரல் 2017 அன்று திரையில் இறந்தார், எம்மர்டேலில் தனது 21 ஆண்டுகளை முடித்தார். ஆஷ்லே ஹோம் மூவி காட்சிகளில் மேலும் அத்தியாயங்களில் தோன்றினார், 13 பிப்ரவரி 2018 அன்று தனது இறுதி தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஆஷ்லேயின் கதைக்களங்களில் பெர்னிஸ் பிளாக்ஸ்டாக் (சமந்தா கில்ஸ்) உடனான அவரது குறுகிய கால திருமணம் மற்றும் அவர்களின் மகள் காபியின் பிறப்பு, அதே போல் லாரல் தாமஸ் (சார்லோட் பெல்லாமி) உடனான அவரது முதல் மற்றும் இரண்டாவது திருமணங்கள் மற்றும் அவர்களின் மகன் ஆர்தரின் பிறப்பு ஆகியவை அடங்கும். பிறக்கும் போது தற்செயலாக குழந்தைகள் மாற்றப்பட்டதால் அவர்களின் உயிரியல் குழந்தை இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக அது பின்னர் வெளிப்படுகிறது. மற்ற கதைக்களங்களில் அவரது வயதான விதவை தந்தை சாண்டியை (ஃப்ரெடி ஜோன்ஸ்) துஷ்பிரயோகம் செய்தல், டெக்லான் மேசியால் (ஜேசன் மெரெல்ஸ்) பிணைக் கைதியாக வைத்தல், தற்செயலாக விக்டோரியா சுக்டனால் (இசபெல் ஹோட்ஜின்ஸ்) ஓட்டிச் செல்வது ஆகியவை அடங்கும், இதன் விளைவாக அவரது கால்-கை வலிப்பு ஏற்படுகிறது, மேலும் டிமென்ஷியா இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. ஆஷ்லே அக்டோபர் 2016 வாரத்தில் "நோ ரிட்டர்ன் வீக்" அத்தியாயங்களில் ஈடுபட்டார், இது ஜேம்ஸ் பார்டன் (பில் வார்டு) மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. 2016 நவம்பரில், எம்மர்டேல் ஆஷ்லேயின் கண்ணோட்டத்தைக் கொண்ட ஒரு சிறப்பு அத்தியாயத்தை ஒளிபரப்பப்போவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, "டிமென்ஷியாவின் கண்ணோட்டத்தின் மூலம் ஒளிவிலகல் ஏற்படும் போது சாதாரண, அன்றாட அனுபவங்கள் எவ்வாறு திசைதிருப்பும் மற்றும் மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தும் என்பதைப் பற்றிய நுண்ணறிவை மக்களுக்கு வழங்குவதற்காக". இந்த அத்தியாயம் 20 டிசம்பர் 2016 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதைக்களங்கள் ரெவரெண்ட் பர்ன்ஸ் மான்செஸ்டருக்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு திருமணங்கள், இறுதிச் சடங்குகள் மற்றும் பிற தேவாலய சேவைகளின் அலுவலராக வரும் எம்மர்டேலில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் புதிய விகார் ஆஷ்லே ஆகிறார், மேலும் அவர் ஒரு கரோல் பாடும் மோசடி தொடர்பாக டிங்கிள் குடும்பத்துடன் நேராக மோதலுக்கு ஆளாகிறார். ஆஷ்லே பார்மெய்ட் பெர்னிஸ் பிளாக்ஸ்டாக் (சமந்தா கில்ஸ்) மீது ஈர்க்கப்படுகிறார், ஆனால் அவரது வேலையால் அவள் ஈர்க்கப்படவில்லை. பெர்னிஸ் மீதான ஆஷ்லேயின் உணர்வுகள் வளர்ந்து, அவள் தனது முன்னாள் வருங்கால மனைவியுடன் பிரிந்தபோது, அவர் எப்படி உணருகிறார் என்பதை அவர் இறுதியில் அவளிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், பிஷப் ஜார்ஜ் போஸ்ட்லெத்வைட்டின் (பீட்டர் கார்ட்ரைட்) ஆசீர்வாதத்தைப் பெறும்போது, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். பெர்னிஸ் தான் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தாள், ஆனால் கருச்சிதைவடைகிறாள். ஆஷ்லே மற்றும் பெர்னிஸ் கிராமத்தை விட்டுச் செல்லும்போது அவரது திருமணம் பாதிக்கப்படுகிறது. பெர்னிஸ் கார்லோஸ் டயஸ் (கேரி டர்னர்) உடன் உறவு வைத்திருக்கிறார், மேலும் அவர் மீண்டும் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். இருப்பினும், பெர்னிஸ் தனது சகோதரி நிக்கோலாவிடம், கார்லோஸ் தான் கர்ப்பமாக இல்லை என்று கார்லோஸிடம் கூறிய போதிலும், தனது கோழி இரவில் தான் கர்ப்பமாக இல்லை என்று நிக்கோலா ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, கார்லோஸ் தனது குழந்தையின் தந்தையாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறார். கார்லோஸ் மற்றும் பெர்னிஸின் பொய்களால் வெறுப்படைந்த அவள், அவர்களின் விவகாரத்தைப் பற்றி அனைவரிடமும் சொல்லி, கார்லோஸை விட்டுவிடுகிறாள். ஆஷ்லே பெர்னிஸை வெளியே எறிகிறார், மேலும் குழந்தை பிறந்த பின்னரே அவர்கள் சமரசம் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், ஒரு பெண் கேப்ரியல் (அன்னெலீஸ் மனோஜ்லோவிக்) என்று பெயரிட்டுள்ளார். ஒரு தந்தைவழி சோதனை ஆஷ்லே காபியின் தந்தை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் பெர்னிஸ் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய மனச்சோர்வில் மூழ்கி, இறுதியில் ஆஷ்லேவை இனி காதலிக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் ஆஷ்லேவிலிருந்து பெர்னிஸின் விவாகரத்து 2002 இல் திரைக்கு வெளியே இறுதி செய்யப்பட்டதால் அவள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள். ஆஷ்லே சிறிது நேரம் லூயிஸ் ஆப்பிள்டனுடன் (எமிலி சைமன்ஸ்) டேட்டிங் செய்கிறார், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நிறுவனத்தை அனுபவிக்கிறார்கள், ஆனால் காதலிக்கவில்லை, ஒரு சாலை விபத்தில் விபத்துக்குள்ளான பிறகு, அவர்கள் இணக்கமாக பிரிந்தனர். லாரல் பாட்ஸ் (சார்லோட் பெல்லாமி) தன்னை காதலிப்பதை ஆஷ்லே உணர்கிறார், ஆனால் ஆரம்பத்தில் அவளை மறுக்கிறார். லாரல் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள் என்பதை ஆஷ்லே அறிந்ததும், அவள் மீதான தனது உணர்வுகளை அவர் அறிவிக்கிறார். அவர்கள் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார்கள், லாரல் தான்சானியாவுக்குச் செல்லத் தயாராகி வருவதால், ஆஷ்லே முன்மொழிகிறார். இருப்பினும், பிஷப் ஜார்ஜ் மறுப்பு தெரிவிக்கிறார், ஆஷ்லே சிறிது நேரம் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார், அதே நேரத்தில் அவரும் லாரலும் தங்கள் அன்பைப் பற்றி ஜார்ஜை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆஷ்லேயின் கியூரேட், ஈதன் பிளேக் (லியாம் ஓ 'பிரையன்), லாரலை காதலிக்கிறார், அவள் அவரை வீழ்த்தும்போது, அவருக்கும் ஆஷ்லேவுக்கும் இடையிலான உறவு பாறை என்று ஜார்ஜிடம் கூறுகிறார். அவர் பின்னர் அம்பலப்படுத்தப்படுகிறார், ஜார்ஜ் தம்பதியினருக்கு தனது ஆசீர்வாதத்தை அளித்து அவர்களை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். ஆஷ்லே தனது விதவை வயதான தந்தை சாண்டியை (ஃப்ரெடி ஜோன்ஸ்) கிராமத்தில் இருப்பதைக் கண்டு திகிலடைந்தார், மேலும் ஆஷ்லே & லூக்கின் தாயும் அவரது மனைவி டோரதியும் இறக்க சாண்டிக்கு உதவியதால் அவர்கள் வெளியேறியதாக வெளிப்படுத்துகிறார். ஆஷ்லே தனது தந்தையுடன் சமரசம் செய்து கொள்கிறார், அவர் உள்ளே செல்கிறார். ஆஷ்லேயின் மருமகள் ஜாஸ்மினும் (ஜென்னா-லூயிஸ் கோல்மேன்) தங்க வருகிறார். லாரல் கர்ப்பமாகி, அவளையும் ஆஷ்லேவையும் மகிழ்விக்கிறாள். ஷாட்ராக் டிங்கிள் (ஆண்டி டெவைன்) என்பவரிடம் கம்யூனியன் ஒயின் குடித்ததற்காகச் சொல்லும்போது, லாரல் தான் பிரசவத்தில் இருப்பதை உணர்கிறாள். தேவாலயத்தின் கதவு பூட்டப்பட்டிருப்பதை ஷாத்ராக் கண்டுபிடித்து, உதவி பெற மணிகளை ஒலிக்கிறார். லாரல் மருத்துவமனைக்குச் சென்று டேனியல் (ரேச்சல் மூனி) என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார். பிப்ரவரி 2008 இல், லாரல் டேனியல் தனது கட்டிலில் இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறார். ஆஷ்லே மற்றும் லாரல் பேரழிவிற்குள்ளாகி, லாரல் தனது துக்கத்தின் காரணமாக சிறிது நேரம் வெளியேறுகிறார். ஆர்தர் டோலண்ட் (ஆல்ஃபி கிளார்க்) உண்மையில் ஆஷ்லே மற்றும் லாரலின் உயிரியல் மகன் என்று லாரலின் தாயார் ஹிலாரி பாட்ஸ் (பவுலா வில்காக்ஸ்) சந்தேகிக்கிறார். ஆர்தரின் பெற்றோர் கிரெக் (ஷான் ப்ரெண்டெர்காஸ்ட்) மற்றும் மெலனி டோலண்ட் (கரோலின் ஸ்ட்ராங்) ஆகியோர் தங்கள் மகனை இழந்து குடியேற முயற்சிப்பார்கள் என்று கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் ஆஷ்லே மற்றும் ஷாட்ராக் அவர்களைத் தடுக்கிறார்கள். டிஎன்ஏ சோதனை ஆஷ்லே மற்றும் லாரல் ஆர்தரின் உயிரியல் பெற்றோர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, மேலும் ஆஷ்லே காவலுக்காக வெற்றிகரமாக போராடுகிறார். லாரல் ஆரம்பத்தில் ஆர்தரை தனது மகன் என்று ஏற்றுக்கொள்ள சிரமப்படுகிறார், ஆனால் பின்னர் அவருடன் பிணைக்கிறார். பிஷப் ஜார்ஜ் ஆஷ்லேவைச் சந்தித்து, தேவாலயத்தை மூடுவது குறித்து சர்ச் கவுன்சில் பரிசீலித்து வருவதை வெளிப்படுத்துகிறார். எரிக் பொல்லார்ட் (கிறிஸ் சிட்டெல்) தேவாலயத்திற்கு ஒரு முயற்சியை மேற்கொள்கிறார், ஆனால் உள்ளிருப்பு போராட்டத்திற்குப் பிறகு, எரிக் தனது வாய்ப்பை திரும்பப் பெறுகிறார். பிஷப் ஜார்ஜ் ஆஷ்லேவை எச்சரிக்கிறார், தேவாலயம் விற்கப்படுவதற்கு முன்பு இது ஒரு நேரமாகும், மேலும் ஆஷ்லே வேறு திருச்சபைக்கு மாறுவதற்கான யோசனையுடன் பழகுகிறார். இருப்பினும், மார்க் (மேக்ஸ்வெல் கால்ஃபீல்ட்) மற்றும் நடாஷா வைல்டே (அமண்டா டோனோஹோ) ஆகியோர் தேவாலயத்தை வாங்கி அதை சமூகத்திற்கு திருப்பித் தருவதாக அறிவிக்கிறார்கள், ஆஷ்லே மற்றும் லாரல் வாடகை செலுத்துகிறார்கள். ஆஷ்லே தனது போட்டியாளரான ரெவரெண்ட் வின்சென்ட் ஸ்போட் (ஆண்டனி பைர்ன்) க்கு எதிராக ஒரு உள்ளூர் கிரிக்கெட் அணிக்கு தலைமை தாங்கும்படி கேட்கப்படுகிறார். பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு ஆய்வறிக்கைக்கான தனது யோசனைகளைத் திருடியதற்காக வின்சென்ட்டையும், வின்சென்ட் இப்போது திருமணம் செய்து கொண்ட அவரது காதலி சாலி ஸ்போட் (சியான் ரீவ்ஸ்) ஐயும் வெறுக்கிறேன் என்று ஆஷ்லே வெளிப்படுத்துகிறார். சாலி பின்னர் வின்சென்ட்டை விட்டு தனது பைகளுடன் விகாரேஜுக்கு வருகிறார். ஆஷ்லே அவளை தங்க அனுமதிக்கிறது, ஆனால் சாலி எங்கே இருக்கிறார் என்பதை வின்சென்ட் அறிந்ததும், அவர் ஆஷ்லேவை அடிக்கிறார், அவரும் சாலியை கொடுமைப்படுத்துவதாக நம்பத் தொடங்குகிறார். பிஷப் ஜார்ஜ் சாலியையும் வின்சென்டையும் ஆலோசனைக்குச் செல்லுமாறு வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் சாலி ஒரு கருப்பு கண்ணுடன் திரும்பி வருகிறார், லாரலின் அதிருப்தி இருந்தபோதிலும் ஆஷ்லே அவளை தங்க அனுமதிக்கிறது. தேவாலயத்தில் ஒரு தீ தொடங்குகிறது மற்றும் லாரல் சிக்கிக் கொள்கிறார், ஆனால் ஆஷ்லே மற்றும் ஜாக் டிங்கிள் (ஸ்டீவ் ஹாலிவெல்) ஆகியோரால் மீட்கப்படுகிறார். சாலி தீயைத் தொடங்கினார் என்று லாரல் நம்புகிறார், ஆஷ்லே அவளை நம்ப மறுத்தபோது, அவளும் குழந்தைகளும் வெளியேறிவிடுகிறார்கள். இறுதியில் ஆஷ்லே தனது குடும்பத்தை திரும்பப் பெற விரும்புகிறார் என்பதை உணர்கிறார். இருப்பினும், சாலி அவருக்கும் ஆஷ்லேவிற்கும் உறவு இருப்பதாக வெளிப்படுத்துகிறார். ஆஷ்லே அதை மறுக்கிறார், ஆனால் அவர் தேவாலயத்திலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்படுகிறார், பின்னர் சாலி அவரை பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். எட்னா பிர்ச் (ஷெர்லி ஸ்டெல்ஃபாக்ஸ்) மற்றும் பிஷப் ஜார்ஜ் ஆகியோர் சாலியை நம்புகிறார்கள், ஆஷ்லேயின் வீட்டை அழித்து வெளியேறுவதற்கு முன்பு அவள் பொய் சொன்னதாக ஒப்புக்கொள்ளும் வரை. லாரல் திரும்பி வருகிறார், ஆனால் அவர்களின் திருமணத்தை சரிசெய்ய நேரம் எடுக்கும் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். சாலி திரும்பி வந்து ஆஷ்லேவை போதை மருந்து கொடுத்து பாலியல் பலாத்காரம் செய்வதன் மூலம் பழிவாங்க முயற்சிக்கிறாள். அதன்பிறகு, ஆஷ்லே லாரலிடம் கூறுகிறார், அவர்கள் காவல்துறையை அழைக்கிறார்கள். சாலி கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, லாரல் அவரை மன்னிக்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆஷ்லே மற்றும் லாரலின் திருமணம் தொடர்ந்து மோசமடைந்து வருகிறது, மேலும் லாரல் மார்லன் டிங்கிள் (மார்க் சார்னாக்) உடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதை ஆஷ்லே உணர்கிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, மார்லன் மீது தனக்கு உணர்வுகள் இருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் அவர்கள் உடலுறவு கொள்ளவில்லை. லாரலின் அர்ப்பணிப்பை சோதிக்க, ஆஷ்லே லாரலை தங்கள் திருமண உறுதிமொழிகளை புதுப்பித்து லீட்ஸில் உள்ள ஒரு திருச்சபைக்கு செல்லுமாறு கேட்கிறார். அவர்களின் சபதங்களை புதுப்பிக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் அவர்கள் எம்மர்டேலில் தங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார்கள். கிறிஸ்துமஸின் போது அவர்கள் தங்கள் சபதம் புதுப்பிக்கப்படுகிறார்கள், ஆஷ்லேயின் கவலைகள் மற்றும் மார்லனின் தலையீடு முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறது. லாரல் தன்னை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறாரா என்று சாண்டியின் கருத்துக்குப் பிறகு, ஆஷ்லே தனது தந்தையை ஆக்ரோஷமாகப் பிடிக்கிறார், அதன் தெளிவான விரிசல்கள் விகாரின் மனதில் ஏற்படத் தொடங்குகின்றன. லாரல் அவரை விட்டுவிடப் போகிறார் என்று பயந்துபோன ஆஷ்லே, சாண்டியின் மீது தனது மன அழுத்தத்தை வெளிப்படுத்தத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். இறுதியில், ஆஷ்லேயின் கோபம் மேலும் மேலும் வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது, மேலும் ரேச்சல் பிரெக்கிள் (ஜெம்மா ஓடென்) சந்தேகத்திற்குரியவராக மாறுகிறார். அவள் வயதுவந்தோர் சேவைகளை அழைக்கிறாள், ஆஷ்லே மற்றும் லாரலை கோபப்படுத்துகிறாள், அவர் ஆஷ்லேவை நம்புகிறார். லாரல் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த, ஆஷ்லே சாண்டியை ஒரு பராமரிப்பு இல்லத்திற்கு செல்ல ஒப்புக்கொள்ளுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஆஷ்லேயைச் சுற்றி சாண்டி பதட்டமாக செயல்படுவதைப் பார்த்த பிறகு, லாரல் ஆஷ்லேவை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார். சாண்டி அவளிடம் எதுவும் சொல்ல மறுத்த பிறகு, லாரல் ரகசியமாக ரேச்சலிடம் பேசச் செல்கிறாள். லாரல் ரேச்சலைப் பார்த்திருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தபோது, பீதியடைந்த ஆஷ்லே, சாண்டியிடம் ஏதோ சொன்னதாக கருதி மீண்டும் அவரைத் தாக்குகிறார், ஆனால் லாரல் உள்ளே நுழைந்து இறுதியாக அவரைப் பிடிக்கும்போது அதிர்ச்சியடைகிறார். துஷ்பிரயோகம் பற்றிய உண்மை வெளிப்படுகிறது மற்றும் லாரல் அவருடன் முறித்துக் கொள்கிறார், இதனால் ஆஷ்லே திகிலடைந்தார். லாரல் ஆஷ்லேவைப் புகாரளிக்குமாறு சாண்டியை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள், எட்னாவிடம் சொன்ன பிறகு, அவள் காவல்துறையை அழைக்கிறாள். இது இருந்தபோதிலும், ஆஷ்லேவை காட்டிக்கொடுக்க விரும்பாததால் சாண்டி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட மறுக்கிறார். கிராமத்தின் மற்றவர்கள் விரைவில் கண்டுபிடித்து, ஆஷ்லே அவமானப்படுத்தப்படுகிறார். அவர் இறுதியில் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார், இது கைது மற்றும் எச்சரிக்கைக்கு வழிவகுக்கிறது. அவர் தனது வேலையை ராஜினாமா செய்கிறார், லாரல் அவரை வெளியேற்றுவதற்கு முன்பு பிரிந்து செல்லுமாறு கேட்கிறார். வேலையில்லாத மற்றும் வீடற்ற ஆஷ்லே, எல்லாவற்றையும் இழந்து, உடைந்து போகிறார். லாரல் மீதான அவரது உணர்வுகள் ஆஷ்லேயின் வீழ்ச்சியின் தொடக்கத்தை திட்டமிட்டன என்று குற்றவாளி, மார்லன் அவரைக் கண்டுபிடித்து அவருடன் செல்லுமாறு கேட்கிறார். ஆஷ்லே தி வூல்பேக்கில் ஒரு பார்மனாக வேலை பெறுகிறார், அடுத்த ஆண்டில், ஆஷ்லே தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் பாதையில் கொண்டு வருகிறார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் அவரை மன்னிக்கின்றனர். ஆரம்பத்தில் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் விகார் ஆன 17 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 2013 இல், ஆஷ்லே தனது பழைய வேலையைத் திரும்பப் பெறுகிறார். இருப்பினும், தனது போட்டியாளரான ஹாரியட் தான் முதல் தேர்வு என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு, அவர் காரணமாக ராஜினாமா செய்தார், அவர் அவருக்காக அந்த வேலையை விட்டுவிட்டார். அலி மற்றும் ரூபிக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத ஒரே பாலின ஆசீர்வாதத்தை வழங்கிய பின்னர் ஹாரியட் பின்னர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். செயிண்ட் மேரி தேவாலயத்தின் விகார் என்ற தனது பதவியை ஆஷ்லே மீண்டும் பெறுகிறார். ஹாரியட் மற்றும் ஆஷ்லே விரைவில் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். ஆடமை வேண்டுமென்றே குறிவைத்த விக்டோரியா சுக்டன் (இசபெல் ஹோட்ஜின்ஸ்) ஓட்டிச் சென்றதால் ஆஷ்லே பலத்த காயமடைந்தார். பல வலிப்புத்தாக்கங்கள் ஏற்பட்ட பிறகு, அவருக்கு கால்-கை வலிப்பு நோய் இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர் தனது நிலைமையை சமாளிக்க சிரமப்படுகிறார், விரைவில் அவர் தனது நினைவாற்றலை இழக்கிறார் என்பதை உணர்கிறார். ஆஷ்லே சில நினைவாற்றல் சோதனைகளை மேற்கொள்கிறார். இருப்பினும், இந்த சோதனைகள் வாஸ்குலர் டிமென்ஷியாவைக் கண்டறிய வழிவகுக்கின்றன. ஆஷ்லே லாரலுடன் மீண்டும் இணைகிறார், அவர்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்கள். ஆஷ்லே மற்றும் லாரல் பின்னர் மறுமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் திருமண இரவில், லாரல் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டதை ஆஷ்லே நினைவில் கொள்ள முடியாதபோது பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார், மேலும் அவர் மார்லனை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்றும் அவர் ஹாரியட்டுடன் இருக்கிறார் என்றும் நினைக்கிறார். ஈஸ்டர் ஞாயிறன்று ஒரு தேவாலய சேவையின் போது, ஆஷ்லே விசுவாசத்தின் நெருக்கடியை அனுபவிக்கிறார் மற்றும் விகார் என்ற தனது கடமைகளில் இருந்து ஓய்வு பெற முடிவு செய்கிறார். லாரல் ஒரு மகளை பெற்றெடுக்கும்போது ஆஷ்லே மீண்டும் ஒரு தந்தையாகிறார், டாட்டி தாமஸ், ஆஷ்லே & லூக்கின் மறைந்த தாயார் மற்றும் சாண்டியின் மறைந்த மனைவியின் பெயரிடப்பட்டது. அடுத்த சில மாதங்களில் ஆஷ்லேயின் டிமென்ஷியா மோசமடைகிறது, அக்டோபர் 2016 இல் அவர் டாட்டியின் பெயரிடலை மறந்துவிட்டபோது கிராமத்தை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் ஒரு பெரிய கார் குவியலில் காயமடைந்த பல குடியிருப்பாளர்களில் இவரும் ஒருவர். லாரல் பின்னர் ஆஷ்லேவை ஒரு வீட்டில் வைப்பதற்கான கடினமான முடிவை எடுக்கிறார், மேலும் அவர் யார் என்பதை மறந்துவிட்டார் என்பதைக் கண்டறிந்து, டிமென்ஷியாவால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றொரு பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தபோது அவள் மனம் உடைந்துவிடுகிறாள். மார்ச் 2017 இல், ஆஷ்லே லாரல் தவறாமல் வருகை தருகிறார், இருப்பினும் அவர் ஜலதோஷத்தை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரது நண்பர் பாப் ஹோப்புடன் நடனமாடிய பிறகு அவர் இரத்த இருமல் வரத் தொடங்குகிறார், மேலும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். ஆஷ்லே வாழ இன்னும் சில நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன என்பதைக் கேட்டு லாரல் கலக்கமடைந்து, அவளுடன் வாழ அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வீட்டில், ஆஷ்லே அவளை அடையாளம் காணும்போது லாரல் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். தலையணைகளுடன் அவருக்கு வசதியாக இருக்க அவள் ஆஷ்லேவை ஒரு நிமிடம் விட்டுச் செல்லும்போது, அவர் அமைதியாக இறந்துவிடுகிறார். லாரல் திரும்பி வந்து ஆஷ்லே இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவள் அவரது உடலை கட்டிப்பிடித்துக்கொள்கிறாள். சாண்டீ, ஆர்தர், பெர்னிஸ் மற்றும் கேபி ஆகியோர் லாரல் தனது உடலை கட்டிப்பிடிப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவர் இறந்துவிட்டார் என்பதை உணரும்போது பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார்கள். பெர்னிஸ் பிளாக்ஸ்டாக் ஆஷ்லே உடனான வளர்ச்சி உறவு பெர்னிஸ் பிளாக்ஸ்டாக் (சமந்தா கில்ஸ்) உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறது. ஆஷ்லே பெர்னிஸை காதலிக்கிறார், ஆனால் அவளிடம் சொல்ல தைரியம் இல்லை. ஒரு முகாம் பயணத்தின் போது பெர்னிஸுடன் ஒரு கூடாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது அவர் தன்னை ஒரு "சரியான நிலையில்" காண்கிறார். இன்சைட் சோப்பில் இருந்து கிளாரி பிராண்டிடம் மிடில்டன் கூறியது போல், ஆஷ்லேவால் பெண்கள் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகளைக் கையாள முடியவில்லை, இப்போது "அவர் தெளிவாக நேசிக்கும் இந்த பெண்ணுடன் நேரத்தை செலவிட வேண்டும்". ஆஷ்லே இந்த ஏற்பாட்டைப் பற்றி கவலைப்படுகையில், பெர்னிஸ் தனது உணர்வுகளைப் பற்றி "அறியாமையில்" இருக்கிறார். பெர்னிஸ் ஆஷ்லேவுடன் ஒரு உறவைப் பற்றி ஒருபோதும் சிந்திக்கவில்லை என்று நடிகர் நினைத்தார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "ஆஷ்லே கூட பெர்னிஸ் தனக்கு எப்படி உணர்கிறார் என்பதை அவளிடம் சொன்னாலும் அவருக்கு இரண்டாவது தோற்றம் கொடுப்பார் என்று நினைக்கவில்லை". இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையே ஒரு உறவைக் கோரி பார்வையாளர்கள் மிடில்டனுக்கு கடிதம் எழுதியதால் கதைக்களம் திரைக்கு வெளியே வேகத்தை அதிகரித்தது. இன்சைட் சோப் நடத்திய ஒரு கருத்துக்கணிப்பில், பெர்னிஸ் ஆஷ்லேவுக்கு ஆதரவாக கவின் ஃபெர்ரிஸை (ராபர்ட் பெக்) விட்டுவிட வேண்டும் என்று வாசகர்கள் விரும்பினர். அவர்களின் காதல் பற்றி பிஷப் அறிந்ததும் அவர் ஆஷ்லேவுக்கு லீட்ஸில் ஒரு வேலையை வழங்குகிறார், ஆனால் பெர்னிஸுக்கு இந்த யோசனை பிடிக்கவில்லை. கைல்ஸ் இன்சைட் சோப்பைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்தாளரிடம் தனது கதாபாத்திரம் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற தயங்குவதாகக் கூறினார், ஏனெனில் "அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறை, அவருக்கு சில ஸ்திரத்தன்மை கிடைத்துள்ளது, அதை மாற்ற அவர் விரும்பவில்லை". ஆஷ்லே பெர்னிஸை தனது சாத்தியமான பணியிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் அவளை நகர்த்த வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறார்; ஆனால் பெர்னிஸ் ஈர்க்கப்படவில்லை. பெர்னிஸ் அதை விரும்பவில்லை என்றும் அவர் மனச்சோர்வடைந்ததாகவும் கில்ஸ் விளக்கினார். ஆஷ்லேயின் நம்பிக்கைகளை அவள் ஏற்றுக்கொண்டாலும், கடவுளுடனான அவரது உறவு முடிவெடுக்கும் போது சிக்கல்களை உருவாக்குகிறது. பெர்னிஸ் "அவர்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டால்-அவர்களின் பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படும் என்று அப்பாவித்தனமாக நினைத்தார்" என்று நடிகை மேலும் கூறினார். லாரல் பாட்ஸ் ஆஷ்லே உடனான உறவு லாரல் பாட்ஸ் (சார்லோட் பெல்லாமி) உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்கியது. ஆஷ்லே லாரலிடம் முன்மொழிந்தபோது, தான்சானியாவில் தன்னார்வப் பணியில் இருந்து திரும்பும் வரை காத்திருக்கச் சொல்கிறாள். லாரல் "தனது சொந்த பெண்ணாக" முன்னேறினார், மேலும் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருந்தார் என்பதை இது நிரூபிக்கிறது என்று பெல்லாமி கூறினார். லாரல் ஆஷ்லேவை திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று அவர் நம்பினார், ஏனெனில் அது "வாழ்க்கையில் அவள் எப்போதும் விரும்பிய அனைத்தும்". லாரல் ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு தகுதியானவர் என்று அவர் மேலும் கூறினார், ஆனால் லாரலின் வாழ்க்கையில் எதுவும் நேரடியானதாக இல்லை என்ற உண்மையை எடுத்துரைத்தார். லாரல் மற்றும் ஆஷ்லே ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் பொருத்தமானவர்கள் என்று மிடில்டன் கூறினார், அவளை ஆஷ்லேயின் ஆத்ம துணையாக முத்திரை குத்தினார். இந்தத் தொடர் பின்னர் இந்த ஜோடிக்கு திருமணப் பிரச்சினைகளை எழுதத் தொடங்கியது. லாரல் ஆஷ்லேயின் மருமகள் ஜாஸ்மின் தாமஸ் (ஜென்னா-லூயிஸ் கோல்மேன்) தனது பாலியல் பிரச்சினைகளுக்கு உதவுகிறார். லாரல் அதை ஆஷ்லேவிடம் இருந்து ரகசியமாக வைத்திருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். லாரல் ஜாஸ்மினுக்கு ஒரு தாய் உருவமாக செயல்படுகிறார் என்று கோல்மேன் கூறினார். ஜாஸ்மின் பின்னர் கெய்ன் டிங்கிள் (ஜெஃப் ஹார்ட்லி) உடன் ஒரு விவகாரத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், லாரல் இதை ஆஷ்லேவிடமிருந்தும் மறைக்கிறார். லாரல் உண்மையை அறிந்ததும் ஆஷ்லே கோபமடைகிறார், இது அவர்களின் திருமணத்தில் மோசமான விளைவை ஏற்படுத்தும் என்று மிடில்டன் கணித்தார். "ஆஷ்லே உண்மையில் லாரலை நேசிக்கிறார், இருப்பினும் இந்த நேரத்தில் அவளால் அவர் மிகவும் ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்கிறார்" என்று அவர் கூறினார். லாரல் திரும்பி வந்ததும் அவள் பெற்றெடுக்கிறாள். மிடில்டன் டெய்லி ரெக்கார்ட்டிடம், பிறப்பு வழக்கமான "லாரல் மற்றும் ஆஷ்லே-இது முழுமையான குழப்பம்" என்று கூறினார். தேவாலயத்தில் சிக்கித் தவித்த பிறகு, அவர் ஒரு மகப்பேறு வார்டுக்கு வருகிறார், அது அதிக திறன் கொண்டது. பெல்லாமி மேலும் கூறுகையில், "லாரல் சாதாரணமாக பெற்றெடுத்திருந்தால் அது நம்பத்தகுந்ததாக இருந்திருக்காது. அவளுக்கு சாதாரணமாக எதுவும் நடக்காது-அவள் சுவரில் இருந்து சற்று விலகி இருக்கிறாள் ". காட்சிகளை படமாக்குவதற்கு சுவாரஸ்யமாக இருந்ததாகவும், காட்சிகளை யதார்த்தமாக்க ஒரு மருத்துவச்சி இருந்ததாகவும் மிடில்டன் கூறினார். லாரல் டேனியல் என்ற ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், மிடில்டன் அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு குழந்தையைப் பெறுவதில் "மகிழ்ச்சியடைகிறோம்" என்று கூறினார். டிமென்ஷியா மற்றும் புறப்பாடு எம்மர்டேல் 22 அக்டோபர் 2015 அன்று ஒரு சிறப்பு ஃப்ளாஷ்பேக் அத்தியாயத்தை ஒளிபரப்பியது, இது நான்கு வாரங்களுக்கு முன்பு ஆஷ்லே இருக்கும் இடத்தை வெளிப்படுத்தியது. அவர் ஒரு மருத்துவரின் நியமனத்தில் இருப்பது தெரியவந்தது, அங்கு அவர் டிமென்ஷியாவின் ஆரம்ப அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறார் என்று கூறப்பட்டது. அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, ஆஷ்லேவாக நடித்த இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மிடில்டன் தனது பாத்திரத்தை விட்டு வெளியேறியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. மிடில்டன் "தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த கதைக்களம்" வழங்கப்பட்ட பின்னர் "உயர்ந்த நிலையில்" வெளியேறத் தேர்ந்தெடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஒரு கால்பந்து வீரரின் வாழ்க்கையுடன் ஒரு நல்ல பருவத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் வெளியேறும் அர்த்தத்தில் ஒப்பிடுகிறது. அவர் வெளியேறியது குறித்து இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் நிகழ்ச்சி முதலாளி கேட் ஓட்ஸுடன் பேசியதாக மிடில்டன் வெளிப்படுத்தினார். தனது ஒப்பந்தம் 2016 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை முடிவடையாது என்றும், அதாவது அவரது வெளியேற்றம் 2017 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒளிபரப்பாகும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். வெளியேறுவதற்கான தனது முடிவைப் பற்றி பேசிய மிடில்டன், சோப்பை விட்டு வெளியேறுவது கடினம் அல்ல என்றும் கூறினார், "இது பகடையின் மற்றொரு ரோல். அதைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற ஒரு சிறந்த கதையை என்னால் கேட்க முடியவில்லை, என்னால் உண்மையில் முடியவில்லை ". மிடில்டன் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெளியேறுவது பற்றி எப்படி நினைத்தார் என்பதையும், வெளியேறத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பு ஓட்ஸுடன் தான் நடத்திய சந்திப்பை நினைவு கூர்ந்ததையும் தொடர்ந்து குறிப்பிட்டார்ஃ "அவர் அடிப்படையில் எனக்கு யோசனையை முன்வைத்தார். அவள் என்னிடம், 'இந்தக் கதையைச் செய்வதில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்களா? ஒருவேளை நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்புகிறீர்கள். நான் உடனடியாக 'இல்லை, எனக்கு நேரம் தேவையில்லை, இது என்னவென்று நான் உணர்கிறேன்' என்று சொன்னேன். மிடில்டன் வெளியேறியதைப் பற்றி ஓட்ஸ் பேசினார், "இது எங்களுக்குச் சொல்ல மிகவும் சவாலான கதையாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஜானும் நானும் பல, பல மாதங்களாக இதைப் பற்றி பேசி வருகிறோம். ஆஷ்லே மீது நாங்கள் அதிக வேதனையை குவித்தோம், ஆனால் ஜான் ஒரு அற்புதமான நடிகர் என்பதால் கதையை அற்புதமாக நியாயப்படுத்துவார் ". 14 மார்ச் 2017 அன்று, மிடில்டன் சமீபத்தில் ஆஷ்லேயின் புறப்படும் காட்சிகளை படமாக்கியது உறுதி செய்யப்பட்டது. வரவேற்பு ஹோலி சோப்பைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்தாளர் ஆஷ்லேயின் மிகவும் மறக்கமுடியாத தருணத்தை லாரல் வெளியேறுவதைத் தடுக்க "விமான நிலையத்திற்கு வியத்தகு பந்தயம்" என்று பெயரிட்டார். ஆகஸ்ட் 2017 இல், மிடில்டன் இன்சைட் சோப் விருதுகளில் சிறந்த நடிகர் மற்றும் சிறந்த வெளியேற்றம் ஆகியவற்றிற்காக நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரும் பெல்லாமியும் சிறந்த கூட்டாண்மைக்காக நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்டனர், மேலும் ஆஷ்லேயின் பார்வையில் இருந்து அத்தியாயம் சிறந்த ஷோ-ஸ்டாப்பருக்காக நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்டது. ஆஷ்லேயின் பார்வையில் இருந்து அத்தியாயம் அதன் குறுகிய பட்டியலை உருவாக்கவில்லை என்றாலும், மிடில்டனின் மற்ற பரிந்துரைகள் செய்தன. 6 நவம்பர் 2017 அன்று, மிடில்டன் "சிறந்த வெளியேற்றம்" விருதை வென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹோலி சோப் எம்மர்டேலில் உள்ள கதாபாத்திர சுயவிவரத்தில் உள்ள itv.com கதாபாத்திர சுயவிவரத்தில் உள்ள கதாபாத்திர சுயவிவரம் கற்பனையான பாதிரியார்கள் மற்றும் பாதிரியார்கள் 1996 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்கள் டிமென்ஷியாவுடன் கூடிய கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான வீட்டு துஷ்பிரயோகம் தொலைக்காட்சியில் பிரிட்டிஷ் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் கால்-கை வலிப்பு மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்களுடன் கூடிய கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் கோமாவிலிருந்து விழித்த கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள்