Retiro, Buenos Aires
ரெட்டிரோ என்பது அர்ஜென்டினாவின் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள ஒரு பாரியோ அல்லது சுற்றுப்புறமாகும். நகரின் வடகிழக்கு முனையில் அமைந்துள்ள ரெட்டிரோவின் தெற்கில் புவேர்ட்டோ மேடெரோ மற்றும் சான் நிக்கோலஸ் மற்றும் மேற்கில் ரெக்கோலெட்டா ஆகியவை எல்லைகளாக உள்ளன. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த பகுதியில் நிறுவப்பட்டது, இது 1739 வரை செயல்பட்ட கம்பெனி டி குயினி மற்றும் சவுத் சீ நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த அடிமைகளின் ஒரு தளமாகும். 1800 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ்கோ கேனெட்டால் கட்டப்பட்ட காளைச் சண்டையின் மைதானமான பிளாசா டி டோரோஸ் டெல் ரெடிரோவின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, இது 1819 வரை செயல்பட்டது. 1806 மற்றும் 1807 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆங்கிலேயர்களின் படையெடுப்பின் போது சாண்டியாகோ டி லினியர்ஸ் படைகளுக்கும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கும் இடையே பிளாசா டி டோரோஸ் என்ற இடத்தில் போர்கள் நடந்தன. 1821 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸின் முதல் அதிருப்தி கல்லறை நிறுவப்பட்டது, இது இக்லெசியா நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டெல் சொகோரோவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இந்த கல்லறை இடத்தில் புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தை நம்பிய மக்கள், பெரும்பாலும் ஆங்கிலேயர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அதிருப்தி கல்லறை 1833 வரை ரெட்டிரோவின் சுற்றுப்புறத்தில் இயங்கியது, அதே ஆண்டு பல்வனேராவின் சுற்றுப்புறத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1854 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் எரிவாயு நிறுவனமான கம்பானியா பிரிமிடிவா டி கேஸ் டி பியூனஸ் அயர்ஸ் எல். டி. டி. ஏ., அக்கம்பக்கத்தில் நிறுவப்பட்டது, இது 1944 இல் தேசியமயமாக்கப்படும் வரை செயல்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர்கள் மே புரட்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டு டோர்ரே டி லாஸ் இங்கிலீஸ் (1982 இல் டோர்ரே நினைவுச்சின்னம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) கட்டுமானத்திற்கு நிதியளித்தனர். இந்த வேலை ஆங்கிலேய கட்டிடக் கலைஞர் ஆம்ப்ரோஸ் மெக்டொனால்ட் போயின்டரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, இது மே 24,1916 அன்று ஜனாதிபதி விக்டோரினோ டி லா பிளாஸாவால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. நகர்ப்புற கேரக்டர் ரெட்டிரோ அர்ஜென்டினாவில் போக்குவரத்து சேவைகளின் மிகப்பெரிய மையங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பல உயர்நிலை கடைகள் மற்றும் குடியிருப்பு பகுதிகள் உள்ளூர் செல்வந்தர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு நிர்வாகிகள் மத்தியில் பிரபலமாக உள்ளன. இருப்பினும், ஆயிரக்கணக்கான சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் உட்பட அதன் சுமார் 26,000 மக்கள், 1930 களில் இருந்து பியூனஸ் அயர்ஸ் துறைமுகத்தில் கட்டப்பட்ட "வில்லா 31" குடிசைப் பகுதியில் வாழ்கின்றனர். வடக்கே செல்லும் உள்ளூர் மற்றும் நீண்ட தூர ரயில் சேவை எஸ்டேசியன் ரெட்டிரோவிலிருந்து (ரெட்டிரோ ரயில் முனையம்) தொடங்குகிறது, மேலும் ஒரு பெரிய நீண்ட தூர பேருந்து முனையம் (டெர்மினல் டி ஆம்னிபஸ்) நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, பியூனஸ் அயர்ஸ் மெட்ரோ அமைப்பின் சப்டே லைன் சி மற்றும் ஏராளமான உள்ளூர் பொது பேருந்து சேவைகள், இந்த பகுதி எப்போதும் வார நாட்களில் பயணிகள் மற்றும் போக்குவரத்தால் நிரம்பி வழிகிறது. ஒரு முக்கிய சாலை அவெனிடா டெல் லிபர்டாடோர் ஆகும், இது ரெட்டிரோ ரயில் முனையத்தைக் கடந்து அவெனிடா லியாண்ட்ரோ என். அலெம் ஆகிறது. அவெனிடா லியாண்ட்ரோ அலெம் புவெனஸ் அயர்ஸ் மத்திய வணிக மாவட்டத்துடன் வடக்கு முதல் தெற்கு வரை செல்கிறது, இது ரெட்டிரோ சான் நிக்கோலஸ் வார்டுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது; வணிக மாவட்டத்தின் ரெட்டிரோ பிரிவு கட்டலினாஸ் நோர்டே அலுவலக பூங்காவை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது ஆரம்பத்தில் 1970 களில் பிரான்சிஸ்கோ சீபரால் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட கப்பல்துறை மீது கட்டப்பட்டது. ரெடிரோவில் உள்ள பிற முக்கிய தெருக்கள் மற்றும் வழித்தடங்கள் சாண்டா ஃபே, கோர்டோபா மற்றும் லிபர்டாடோர் அவென்யூஸ், பாதசாரி கால்லே புளோரிடா மற்றும் அவெனிடா 9 டி ஜூலியோ ஆகும். கால்லே புளோரிடாவின் ரெட்டிரோ பிரிவு 1914 முதல் 1998 வரை லண்டன் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஒரே வெளிநாட்டு இணை நிறுவனமான ஹாரோட்ஸ் பியூனஸ் அயர்ஸின் தளமாக இருந்தது; கைவிடப்பட்ட மைல்கல் கலை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் டாங்கோ திருவிழாக்களை தொடர்ந்து நடத்தியது, மேலும் சில்லறை விற்பனையாளரை மீண்டும் திறக்க 2009 இல் அனுமதிகள் பெறப்பட்டன. மற்றொரு ரெட்டிரோ மைல்கல் இடிப்பு தவிர்க்கப்பட்டது ஆர்டிஸ் பசுவால்டோ அரண்மனை ஆகும். 1912 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தனியார் இல்லமாக முடிக்கப்பட்ட இது, 1939 ஆம் ஆண்டில் அர்ஜென்டினாவில் அதன் தூதரகமாக பயன்படுத்த பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. 1970 களின் பிற்பகுதியில் அவெனிடா 9 டி ஜூலியோவின் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும் வகையில் வீடுகளின் முழு தொகுதிகளும் இடிக்கப்பட்டபோது, தூதரகம் அதன் மைல்கல் அந்தஸ்தின் காரணமாக காப்பாற்றப்பட்டது, மேலும் கடுமையான போக்குவரத்துக்கு மத்தியில் ஒரே கட்டிடமாக உள்ளது. 1920 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட அண்டை நாடான பெரேடா அரண்மனை, பிரேசில் தூதரின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமாக செயல்படுகிறது. ஃபோர் சீசன்ஸ், மேரியட் பிளாசா, ஷெரட்டன் மற்றும் சோஃபிடெல் உள்ளிட்ட பல ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்கள் ரெட்டிரோவில் உள்ளன. இவற்றில் மிகப் பழமையானது, மேரியட் பிளாசா, 1909 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் பிளாசா சான் மார்ட்டினை எதிர்கொள்கிறது, அதன் வடக்கே ரயில் முனையம் மற்றும் பிளாசா ஃபுயெர்ஸா ஏரியா அர்ஜென்டினா (முன்பு பிளாசா பிரிட்டானிகா) உள்ளது, அங்கு டோரே நினைவுச்சின்னம் (முன்பு டோரே டி லாஸ் இங்கிலீஸ்) அமைந்துள்ளது; பல்லடியன் நினைவுச்சின்னம் 1910 ஆம் ஆண்டு நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களுக்காக ஆங்கிலோ-அர்ஜென்டினா சமூகத்தால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது, மேலும் 1982 ஃபாக்லேண்ட்ஸ் போரை அடுத்து பல நாசவேலைகளை சந்தித்தது. அருகிலேயே பசிலிகா சாண்டிஸிமோ சாக்ரமென்டோ, உயர்மட்ட பாடியோ புல்ல்ரிச் ஷாப்பிங் ஆர்கேட், எஸ்ட்ருகாமோ கட்டிடம், ஃபெர்னாண்டஸ் பிளாங்கோ அருங்காட்சியகம் மற்றும் அமைதி பிளாசா-முன்னாள் இஸ்ரேலிய தூதரகத்தின் தளம், இது மார்ச் 17,1992 அன்று குண்டுவீசப்பட்டது, இதில் 29 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 242 பேர் காயமடைந்தனர், இது மத்திய கிழக்கு தொடர்பான பயங்கரவாதத்தின் முதல் தென் அமெரிக்க சம்பவத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த மாவட்டத்தை தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஏராளமான அரசு நிறுவனங்கள் வெளியுறவு அமைச்சகம், விமானப்படை, கடற்படை, தேசிய புதினா மற்றும் ரயில் போக்குவரத்து நிறுவனம் ஆகியவை அடங்கும்; 1911 முதல் 1953 வரை மில்லியன் கணக்கான புலம்பெயர்ந்தோரின் முதன்மை நுழைவு இடமான முன்னாள் ஹோட்டல் டி இன்மிகிராண்டஸ், ரெட்டிரோவில் உள்ளது, இன்று ஒரு தேசிய அருங்காட்சியகமாக செயல்படுகிறது. பிளாசா சான் மார்ட்டின் ரெட்டிரோ ரயில் முனையத்திற்கு எதிரே உள்ள தெருவின் குறுக்கே பெரிய அரண்மனைகள் மற்றும் ஹோட்டல்களால் சூழப்பட்ட இலைகளால் ஆன பிளாசா சான் மார்ட்டின் உள்ளது. ரெட்டிரோ தாழ்நிலங்கள் ஒரு காலத்தில் ஜெனரல் ஜோஸ் டி சான் மார்ட்டின் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் மவுண்டட் கிரெனேடியர்களுக்கான பயிற்சி மைதானங்களாக இருந்தன, மேலும் நவீனகால பிளாசா சான் மார்ட்டின் அர்ஜென்டினா சுதந்திரப் போரின் வீரருக்கு ஒரு குதிரையேற்ற நினைவுச்சின்னத்தையும், ஃபாக்லேண்ட்ஸ் போரில் இறந்தவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தையும் கொண்டுள்ளது. சதுக்கத்திற்கு எதிரே உள்ள மிக முக்கியமான மைல்கல் கவனாக் கட்டிடம் ஆகும், இது 1936 இல் முடிக்கப்பட்ட ஒரு வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கட்டமைப்பாகும், அந்த நேரத்தில், லத்தீன் அமெரிக்காவின் மிக உயரமான கட்டிடமாக இருந்தது. ஒரு ஐரிஷ் அர்ஜென்டினா பெண்ணால் நிதியளிக்கப்பட்ட, காவனாக் பாதசாரி கால்லே புளோரிடாவின் வடக்கு முனையில் நிற்கிறது, மேலும் அதன் கட்டுமானம் பிளாஸாவின் விரிவான மறுவடிவமைப்பைப் பின்பற்றியது, இதன் விளைவாக காலனித்துவ சகாப்தத்திலிருந்து கைவிடப்பட்ட பல கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டன, இருப்பினும் அசல் தேசிய நுண்கலை அருங்காட்சியகம், 1889 பாரிஸ் கண்காட்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட அலங்கரிக்கப்பட்ட பெவிலியன். பிளாசா எதிர்கொள்ளும் பிற கட்டிடக்கலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அடையாளங்களில் பாஸ் அரண்மனை, சான் மார்ட்டின் அரண்மனை மற்றும் ஒலிவெட்டி மற்றும் பிரெல்லி வானளாவிய கட்டிடங்கள் அடங்கும், அவை சர்வதேச பாணியில் கட்டப்பட்ட நகரத்தில் முதன்முதலாக இருந்தன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வமற்ற ரெட்டிரோ வழிகாட்டி படங்கள் மற்றும் பார்வைகளுடன் பியூனஸ் அயர்ஸின் சுற்றுப்புறங்கள்