It's All About the Benjamins
"இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ்" என்பது அமெரிக்க ராப்பரும் தயாரிப்பாளருமான பஃப் டாடி எழுதிய பாடல். இது அவரது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான நோ வே அவுட்டில் இருந்து மூன்றாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. "பெஞ்சமின்ஸ்" என்பது 100 அமெரிக்க டாலர் நோட்டில் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளினின் உருவத்தைக் குறிக்கும் பணத்தைக் குறிக்கும் ஒரு சொல். இந்த பாடல் மிஸ்ஸி "மிஸ்டிமியனர்" எலியட்டின் அங்கீகாரம் பெறாத குரல் ஏற்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் மார்க் சாலமன் வாசித்த கையொப்ப கிதார் ஹூக் இடம்பெற்றது. பின்னணி இந்த பாடல் 1996 ஆம் ஆண்டில் டி. ஜே. க்ளூவின் ஹாலிடே ஹோல்டப் மிக்ஸ்டேப்பில் அறிமுகமானது. பாடலின் மிக்ஸ்டேப் பதிப்பில் பஃப் டாடி மற்றும் ராப் ஆக்ட் தி லாக்ஸ் மட்டுமே இடம்பெற்றிருந்தன (வீடியோவில் இன்னும் தோன்றும் ஸ்டைல்ஸ் பி தவிர). இந்த பாடல் பின்னர் பஃபியின் முதல் ஆல்பமான நோ வே அவுட்டில், "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ் (ரீமிக்ஸ்)" என்ற ரீமிக்ஸில் சேர்க்கப்பட்டது, இது லில் கிம் மற்றும் நோடோரியஸ் பி. ஐ. ஜி ஆகியோரின் இரண்டு புதிய வசனங்களைச் சேர்த்தது. மிஸ்ஸி எலியட் அசல் பதிப்பில் இல்லாத ஒரு கோரஸைப் பாடினார். பாடலின் இந்த பதிப்பு ஜடாகிஸின் வசனத்திலிருந்து "எபிரேயர்கள்" என்ற வார்த்தையையும் நீக்கியது; இருப்பினும், முதல் அழுத்தத்தில் இந்த வார்த்தை விடப்பட்டது. அடுத்தடுத்த அழுத்தங்கள் அந்த வார்த்தையை அகற்றின. கூடுதலாக, இது பேட் பாய்ஸின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் தொகுதியில் வெளியிடப்பட்டபோது. நான் ஆல்பம், அது வார்த்தையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. தெளிவற்ற மிக்ஸ்டேப் பதிப்பின் அரிதான தன்மை காரணமாக, நோ வே அவுட்டில் இடம்பெற்ற ரீமிக்ஸ் பெரும்பாலும் குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக பாடலின் உறுதியான பதிப்பாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த பாடல் இரண்டு இசைத் துண்டுகளை மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது. லில் கிம்மின் வசனத்தின் இறுதி வரை கேட்கப்பட்ட முதல் மாதிரி லிண்டா லாரி மற்றும் டெர்ரி எட்லிங்கர் எழுதிய லவ் அன்லிமிடெட் நிகழ்த்திய "ஐ டிட் இட் ஃபார் லவ்" பாடலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. நோடோரியஸ் பி. ஐ. ஜி நிகழ்த்திய வசனம். "இட்ஸ் கிரேட் டு பி ஹியர்" என்ற ஜாக்சன் 5 பாடலில் இருந்து ஒரு மாதிரி உள்ளது. இந்த பிந்தைய மாதிரி நோ வே அவுட் ரீமிக்ஸிற்கு பிரத்தியேகமானது. இறுதி வசனத்திற்குப் பிறகு, பாடல் முதல் மாதிரிக்கு திரும்பி சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு முடிவடைகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ்" விஎச்1 இன் 100 கிரேட்டஸ்ட் சாங்ஸ் ஆஃப் ஹிப்-ஹாப் பட்டியலில் 32 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ் (ராக் ரீமிக்ஸ்)" என்ற பாடலின் ராப் ராக் பதிப்பையும் பஃபி வெளியிட்டார். "ஷாட்-காலர் ராக் ரீமிக்ஸ்" மற்றும் "ராக் ரீமிக்ஸ் I" என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த ஒத்துழைப்பு, டிரம்களில் டாமி ஸ்டின்சன், ஃபுஸ்பபிள், ராப் ஸோம்பி மற்றும் டேவ் கிரோல் ஆகியோரைக் கொண்டுள்ளது. இந்த ரீமிக்ஸ் கிட்டார் ரிஃப்ஸ் மற்றும் நேரடி டிரம்ஸ் ஆகியவற்றைச் சேர்த்தது, அதே போல் பாடலின் கோரஸிற்கு மேலும் "உங்கள் முகத்தில்" அணுகுமுறையையும் சேர்த்தது. இந்த பதிப்பு ஸ்பைக் ஜான்ஸ் இயக்கிய அதன் சொந்த இசை வீடியோவைக் கொண்டிருந்தது, இது பார்வையாளர் தேர்வு விருதை வென்றது மற்றும் 1998 எம்டிவி வீடியோ மியூசிக் விருதுகளில் ஆண்டின் சிறந்த வீடியோவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பிந்தைய விருதை மடோனாவின் "ரே ஆஃப் லைட்" வென்றது. 1999 ஆம் ஆண்டில், நெட் எய்ட் பெனிஃபிட் கச்சேரிக்காக ஜெயண்ட்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் ஒரு நேரடி இசைக்குழுவுடன் பஃபி இந்த ரீமிக்ஸ் நிகழ்த்தினார். இந்த நிகழ்ச்சியில் கிட்டார் மீது ஸ்லாஷ் மற்றும் குரலில் லில் 'சீஸ் மற்றும் லில்' கிம் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ் (ராக் ரீமிக்ஸ் II)" என்று அழைக்கப்படும் இந்த ரீமிக்ஸிற்கு சற்று வித்தியாசமான மாற்றும் உள்ளது. குறைவாக அறியப்பட்ட இந்த பதிப்பு பாடலின் ஏற்கனவே நீண்ட ஒத்துழைப்பு வரிசையில் சைஸ் 14 ஐ சேர்க்கிறது. பாடலின் இரண்டு ராக் ரீமிக்ஸ்களும் திருத்தப்பட்ட பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டன; வெளிப்படையான பதிப்புகள் விளம்பர குறுந்தகடுகளில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன. இசை வீடியோக்கள் பாடலுக்காக மூன்று இசை வீடியோக்களும் அதன் இரண்டு ரீமிக்ஸ்களும் வெளியிடப்பட்டன. முதல் இசை வீடியோவை பால் ஹண்டர் இயக்கியுள்ளார். இதில் பஃப் டாடி, தி லாக்ஸ், லில் கிம் மற்றும் பிக்ஜி (ஹிப்னோடைஸ் மியூசிக் வீடியோவின் காப்பக காட்சிகள் மூலம் ஒரு தொலைக்காட்சி திரையில் தோன்றும்) ஆகியோர் இடம்பெற்றனர், மேலும் இது ஒரு மங்கலான ஒளி கொண்ட கச்சேரி இடத்திலும், ராப்பர்கள் ஓடும் காட்டில் நடந்தது (பிக்ஜியைத் தவிர) அல்லது ராப். இரண்டாவது மியூசிக் வீடியோ (ரீமிக்ஸிற்கான) முதல் வீடியோவைப் போலவே உள்ளது, பிக்ஜியின் வசனம் மற்றும் தோற்றங்கள் அகற்றப்பட்டதைத் தவிர, பஃப் டாடி மற்றும் சேவியன் க்ளோவர் இடையே ஒரு தட்டு நடனப் போரால் மாற்றப்பட்டது, பிந்தையது வென்றது. மூன்றாவது இசை வீடியோ ("ராக் ரீமிக்ஸ் I" க்கான) முற்றிலும் வேறுபட்டது. பஃப் டாடி ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி விளம்பரத்திற்கு ஒரு மந்தமான இசைக்குழுவைப் பார்க்க வருகிறார் (பஃப் டாடி இசைக்குழுத் தலைவராக நடிக்கிறார்) சலிப்பான பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்த்துகிறார். அவர் மேடைக்குச் சென்று பார்வையாளர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக தனது பாடலின் ராக் பதிப்பைப் பாடுகிறார். அவருடன் லில் கிம் மற்றும் லாக்ஸ் ஆகியோர் இணைகிறார்கள். பிக்ஜி வீடியோவில் தோன்றவில்லை. அவரது வசனத்தின் போது, ராப்பர்களும் பார்வையாளர்களும் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஓடுவதைக் காணலாம். 1999 ஆம் ஆண்டில், "வியர்ட் அல்" யான்கோவிக் "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ்" என்ற ராக் ரீமிக்ஸின் பகடி நிகழ்த்தினார். யான்கோவிச்சின் பதிப்பு, "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பென்டியம்ஸ்", தனது கணினி வன்பொருளின் மேன்மை பற்றி பெருமை பேசுவதைக் கொண்டுள்ளது. பிரெஞ்சு மொன்டானாவின் "ஷாட் காலர்" ரீமிக்ஸ் பாடலை டிட்டி மாதிரி செய்தார். முதலில் கேரியின் சார்ம்பிரஸ்லேட்டிற்காக பதிவு செய்யப்பட்ட மரியா கேரியின் "மிஸ் யூ" இன் ரீமிக்ஸ், பாடலை மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஜடாகிஸையும் கொண்டுள்ளது. பாப் டிலான் 2008 ஆம் ஆண்டில் தனது தீம் டைம் ரேடியோ ஹவர் நிகழ்ச்சியின் "மணிஃ பார்ட் 1" அத்தியாயத்தில் இந்த பாடலை வாசித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் ராப்பர் லில் கிம்முடன் பாடலை நிகழ்த்திய பல்லாஸ் ஹாஃப் இசைக்குழுவும் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியுள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பிரதிநிதி இல்ஹான் ஓமர், அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவளிப்பதைப் பற்றி ஒரு ட்வீட்டில் பாடலின் தலைப்பை மேற்கோள் காட்டினார், இது பின்னர் யூத எதிர்ப்பு என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. வணிக ரீதியான செயல்திறன் "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ்" மாஸ் மற்றும் நோடோரியஸ் பி. ஐ. ஜி உடன் ஒரு மேக்ஸி-சிங்கிளாக விற்கப்பட்டது. ஒத்துழைப்பு "உலகம் முழுவதும் இருந்தது". "இட்ஸ் ஆல் அபவுட் தி பெஞ்சமின்ஸ்" ஜனவரி 3,1998 அன்று பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் அதன் உச்சத்தை எட்டியது, எல்டன் ஜானின் மில்லியன் விற்பனையான சிங்கிள், "மெழுகுவர்த்தி இன் தி விண்ட் 1997" மற்றும் ஹாட் ராப் தரவரிசையில் அதன் உச்சத்தை எட்டியது டிசம்பர் 3,1997 அன்று. நேரடி நிகழ்ச்சிகள் பஃப் டாடி, தி லாக்ஸ் மற்றும் லில் கிம் பிப்ரவரி 27,1998 அன்று 1998 சோல் ரயில் மியூசிக் விருதுகளில் பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினர். வடிவங்கள் மற்றும் டிராக் பட்டியல்கள் உலகெங்கிலும் இருந்தன (ஒற்றை) உலகெங்கிலும் இருந்தன (ரேடியோ எடிட்) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ஷாட்-காலர் ராக் ரீமிக்ஸ்) உலகெங்கிலும் இருந்தது (மேக்ஸி-சிங்கிள்) உலகெங்கிலும் இருந்தது (ரேடியோ எடிட்) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ராக் ரீமிக்ஸ் I) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ராக் ரீமிக்ஸ் II) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ஆல்பம் பதிப்பு) ஒற்றை (யு. கே. மற்றும் கனடா மட்டும்) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ராக் ரீமிக்ஸ் I) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ஆல்பம் பதிப்பு) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ராக் ரீமிக்ஸ் II) இது பெஞ்சமின்களைப் பற்றியது (ராக் ரீமிக்ஸ் II)