Wesseling
வெஸ்லிங் (வெஸ்லிங்) என்பது தெற்கில் கொலோன் நகரத்தின் எல்லையில் உள்ள ரைனில் உள்ள ஒரு தொழில்துறை ஜெர்மன் நகரமாகும். அதன் நகர எல்லைக்குள் மூன்று இரசாயன ஆலைகள் மற்றும் ஒரு பெட்ரோலிய சுத்திகரிப்பு நிலையத்துடன், இது சர்வதேச பெட்ரோ கெமிக்கல் துறையில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. வரலாறு மற்றும் சொற்பிறப்பியல் ரோமானிய பிரதிஷ்டை பலிபீடங்களின் கண்டுபிடிப்பு, ரோமானிய நாட்டு வீட்டின் அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் ஃபிராங்கோனிய புதைகுழிகள் ஆகியவை இந்த இடத்தின் குடியேற்றத்தின் ஆரம்பகால சான்றுகளாகும். வெஸ்லிங் என்பது "வாஸ்லிகா கிராமம்" என்று பொருள்படும் லத்தீன் "வாஸ்லியாகம்" என்பதிலிருந்து உருவானது. ரைன் படகுகள் குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்டதிலிருந்து "கயிறை மாற்றுவதில்" இருந்து வெஸ்லிங் உருவானது என்ற கதை ஒரு நகர்ப்புற புராணக்கதை போன்றது, ஏனெனில் வெஸ்லிங் என்ற பெயர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் வெஸ்லிங்கில் அமைந்துள்ள குதிரை மாற்றும் நிலையத்தை விட பல நூற்றாண்டுகள் பழமையானது. 1700 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்லிங்கில் படகுகளை இழுக்க ஒரு குழு மாற்றும் புள்ளி இருந்தது. தொழில்மயமாக்கல் வரை, கொலோனுக்கும் பானுக்கும் இடையிலான இடம் மிகவும் முக்கியமற்றதாக இருந்தது. 1793 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலை வரவிருக்கும் தொழில்துறை சகாப்தத்தை சுட்டிக்காட்டியது. 1848இல் வெஸ்லிங்கில் ஒரு ஜனநாயக தொழிலாளர் சங்கம் நிறுவப்பட்டது. இந்த ஆண்டில், ட்ரெட்லரின் (ரைன்ஹோல்ஃபென்) கிளர்ச்சி வெஸ்லிங்கர் ட்ரெடில்ஸ்டேஷனுக்கு பரவியது, அவர்கள் வரவிருக்கும் நீராவிக் கப்பலால் தங்கள் வர்த்தகம் ஆபத்தில் இருப்பதைக் கண்டனர். 1880 ஆம் ஆண்டில், ஹென்ரிச் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் சிம்மர்மேன் ஆகியோர் நகரத்தின் வடக்கில் இன்றைய எவோனிக் இரசாயன வேலைகளின் தோற்றமாக எரிவாயு துப்புரவு வெகுஜனத்தை பதப்படுத்துவதற்காக 'கெமிஷ் ஃபேப்ரிக் வெஸ்லிங்' என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினர். 1904 ஆம் ஆண்டில் கொலோனில் இருந்து வெஸ்லிங் வழியாக பான் வரை ரைனுஃபெர்பான் (ரைன் பாங்க் ரயில்வே) கட்டுமானம் தொடங்கியது. ஒரு குறுக்கு ரயில் பாதை 1900 முதல் வெஸ்லிங்கை புரூலுடன் இணைத்துள்ளது. இன்று, இந்த பாதை பெரும்பாலும் சரக்கு போக்குவரத்துக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1939 முதல் 1945 வரை இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, வெஸ்லிங்கின் தொழிலில் சுமார் 10,000 வெளிநாட்டு மற்றும் கட்டாய தொழிலாளர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டனர். ஒப்பிடுகையில், இந்த நகரத்தில் 7,500 மக்கள் மட்டுமே வசித்து வந்தனர். கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இங்கிலாந்து மற்றும் டாய்ச் நார்டனில் பணிபுரிந்தனர், அவர்கள் தங்குமிடமுள்ள மர பீப்பாய் முகாம்களில் இருந்தனர். 'தெற்கு முகாம்' என்று அழைக்கப்படுவது வெஸ்லிங்-சூட்டில் உள்ள இன்றைய நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. 'ரைன் முகாம்' என்று அழைக்கப்படும் ரைனில் நேரடியாக மற்றொரு ராணுவ முகாம்கள் அமைந்திருந்தன. கொலோனைப் போலவே 1945 மார்ச் தொடக்கத்தில் முதல் அமெரிக்க இராணுவத்தால் ஆபரேஷன் லம்பர்ஜாக்கின் ஒரு பகுதியாக வெஸ்லிங் கைப்பற்றப்பட்டு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பொருளாதாரம் 4 உட்பிரிவுகளைத் தவிர, வெஸ்லிங்கில் தொழில்துறை பகுதிகளான "ரைன்போஜென்" மற்றும் "ஐசோல்ஸ்" உள்ளன. எவோனிக் மற்றும் பாசெல் உள்ளிட்ட பல இரசாயன நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு ராயல் டச்சு ஷெல் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையம் ஆகியவற்றின் தாயகமாக இந்த நகரம் இரண்டாம் உலகப் போரின் எண்ணெய் பிரச்சாரத்தின் குண்டுவீச்சு இலக்காக இருந்தது. உட்பிரிவுகள் இரட்டை நகரங்கள்-சகோதரி நகரங்கள் வெஸ்லிங் பின்வருவனவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ லியூனா, ஜெர்மனி பொன்டிவி, பிரான்ஸ் ட்ரான்ஸ்டைன், ஜெர்மனி வெஸ்ட் டெவோன், இங்கிலாந்து, ஐக்கிய இராச்சியம் இந்த திருத்தத்தில் உள்ள குறிப்புகள் உள்ளடக்கம் வெஸ்லிங்கில் தற்போதுள்ள ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா கட்டுரையிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; பண்புக்கூறுக்கு அதன் வரலாற்றைப் பார்க்கவும். இரண்டாம் உலகப் போரின் எண்ணெய் பிரச்சாரம் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியா ரைன்-எர்ஃப்ட்-க்ரீஸில் உள்ள நகரங்கள்