Castellane
காஸ்டெல்லேன் (Castellane) என்பது தென்கிழக்கு பிரான்சில் உள்ள புரோவென்ஸ்-ஆல்ப்ஸ்-கோட் டி அஸூர் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஆல்ப்ஸ்-டி-ஹௌட்-ப்ரோவென்ஸ் துறையில் உள்ள ஒரு கம்யூன் ஆகும். 1, 470 (2019) மக்கள்தொகையுடன், இது பிரான்சின் மிகக் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட துணை மாகாணம் என்ற பெருமையைக் கொண்டுள்ளது, இது ஆர்டேச்சில் உள்ள லார்ஜென்டியரை விட முன்னணியில் உள்ளது. இங்கு வசிப்பவர்கள் காஸ்டெல்லனைஸ் (ஆண்பால்) மற்றும் காஸ்டெல்லனைஸ் (பெண்பால்) என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். புவியியல் காஸ்டெல்லேன் என்பது கோர்ஜஸ் டு வெர்டனின் மேல்நோக்கி அமைந்துள்ள மிகவும் பழைய நகரமாகும். இந்த நகரம் கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் உள்ளது. ரோக், அல்லது நோட்ரே-டேமின் ரோக், மேலே இருந்து நகரத்தை கவனிக்கிறது. இது உயர் இடைக்காலத்திலிருந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்று தளமாகும். பழைய செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்தின் பின்னால் உள்ள நகர மையத்திலிருந்து இதை அணுகலாம். நடை சுமார் 25 நிமிடங்கள் எடுக்கும். காஸ்டெல்லேன் பிராந்தியத்தில் இரண்டு நீர்த்தேக்கங்கள் அமைந்துள்ளனஃ காஸ்டில்லன் ஏரி சௌடான்னே, அதே பெயரின் அணையால் உருவாக்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் இரண்டு நீர் இடைவெளிகள் உள்ளனஃ அஸ்ஸே டி ப்ளூக்ஸ் நதியைக் கொண்ட துப்பு டி டௌலன் மற்றும் அதன் கரையில் உள்ள நெப்போலியன் பாதை. வெர்டன் பள்ளத்தாக்கைக் கொண்ட துப்பு டி சஸ்டியூல். ஜி. ஆர் 4 நடைபாதை நகரம் வழியாக செல்கிறது. அண்டை நகராட்சிகள்ஃ காலநிலை காஸ்டெல்லேன் ஒரு சூடான-கோடை மத்திய தரைக்கடல் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது (கோப்பென்ஃ சி. எஸ். பி), இது ஒரு மத்திய தரைக்கடல் கண்ட காலநிலையை (கோப்பென்ஃ டி. எஸ். பி) எல்லையாகக் கொண்டுள்ளது. கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருந்து வெப்பமாகவும் வறண்டதாகவும் இருக்கும், அதே நேரத்தில் குளிர்காலம் குளிராகவும் பனிப்பொழிவாகவும் இருக்கும். புவியியல் கம்யூன் என்பது புரோவென்ஸில் உள்ள பிரெஞ்சு பிரீல்ப்ஸின் ஜுராசிக் சுண்ணாம்புக்கல் பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இது மூன்றாம் நிலை காலத்தில் ஆல்ப்ஸின் டெக்டோனிக் எழுச்சியால் உருவானது. சுண்ணாம்புக்கல் படிவுகள் வெர்டன் ஆற்றின் நீளம் வரை ஓடுகின்றன, இது கார்ஸ்ட் அரிப்பு மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கண்கவர் பள்ளத்தாக்குகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. காஸ்டெல்லேனைச் சுற்றி ஜிப்சம் மற்றும் ட்ரையாசிக் பிளாக் மார்ல் போன்ற பழைய அமைப்புகள் மேற்பரப்பில் உள்ளன. செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே-லெஸ்-ஆல்ப்ஸ் சூழலுக்கான சாலையில் நெப்போலியன் பிளேச்ஸ் கணவாயால் எடுக்கப்பட்ட பாதையான காஸ்டெல்லார்ட் () ப்ரீ ச uv வின் () அருகிலுள்ள மலைகள் மற்றும் கடந்து செல்கிறது. இந்த கம்யூனில் மரம் மற்றும் காடுகள் உள்ளன (அதன் மேற்பரப்பில் சுமார் 59 சதவீதம்). இது கம்யூனின் மேற்கத்திய பகுதியில் (டௌலன், சஸ்டியூல் மற்றும் வில்லர்ஸ்-பிராண்டிஸ் ஆகியவற்றின் முன்னாள் கம்யூன்கள்) நீண்டுள்ளது. காஸ்டெல்லேனின் இடப் பெயர்களின் வரலாறு முதன்முறையாக சுமார் 965-977 நூல்களில் பெட்ரா காஸ்டெல்லனா என்ற பெயரில் தோன்றியது. பெயரா, காஸ்டெல் மற்றும் பின்னொட்டு-அனா ஆகிய மூன்று ஒசிட்டன் சொற்களாக உடைகிறது, அதாவது பலப்படுத்தப்பட்ட பாறை மற்றும் கிராமம் என்று பொருள்படும், மேலும் இதை "காஸ்டெல்லேன் பாறை" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட கிராமத்தைக் கொண்ட பாறை, அல்லது வெறுமனே வலுவான வீடு அல்லது கோட்டை. காஸ்டெல்லேன் கிளாசிக்கல் நெறிமுறையில் புரோவென்சல் பேச்சுவழக்கில் காஸ்டெலானா அல்லது மிஸ்ட்ராலியன் மொழியில் காஸ்டெலானோ என்று அழைக்கப்படுகிறார். காஸ்டில்லனின் முன்னாள் கம்யூன், இப்போது ஏரிக்கு அடியில், 1300 ஆம் ஆண்டில் டி காஸ்டில்ஹோன் என்று தோன்றியது, இது ஒரு சிறிய கோட்டையைக் குறிக்கும் ஆக்ஸிடன் வார்த்தையாகும். "சஸ்டியூல்" என்ற பெயரின் முதல் பகுதி தெளிவற்றது, ஆனால் இரண்டாவது,-ஐலோ, "கிளியரிங்" என்பதற்கான செல்டிக் பின்னொட்டு ஆகும். ரோபியன் கிராமம் ஆற்றின் அதே பெயரைக் கொண்டுள்ளது, அது அதன் வழியாக பாய்கிறது மற்றும் கிராமத்தின் கிழக்கே மாசிஃப் டு ரோபியனில் இருந்து அதன் மூலத்தை எடுக்கிறது. ரூபியோனில் உள்ள பெயர், 1045 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் தோன்றியது, இது மோசமான லத்தீன் ராபிகோனெம் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது துருக்கான கிளாசிக்கல் லத்தீன் ராபிகினெமின் சிதைவு, எர்னஸ்ட் நெக்ரேவின் கூற்றுப்படி. மறுபுறம், சார்லஸ் ரோஸ்டைங், இந்த பெயர் கால்ஸுக்கு முந்தையதாகவும், செங்குத்தான பக்க பள்ளத்தாக்கைக் குறிக்கலாம் என்றும் நம்பினார். 1095 ஆம் ஆண்டில் மார்சேயில் உள்ள செயின்ட் விக்டரின் மடாலயத்திற்கு டாலோயரின் அரண்மனை வழங்கப்பட்டபோது, இது முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது, இது ஃபைப்பின் சாதாரண தலைமை அதிகாரியாக மாறியது. இது ஆக்சிடன் தலடோர் என்பதிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது, அதாவது ஒரு எதிரியின் நிலத்தை அழிக்க குறிப்பாக நியமிக்கப்பட்ட வீரர்கள். - ஐஏ பின்னொட்டு சேர்ப்பது, இந்த பேரழிவுகரமானவர்கள் வசிக்கும் நிலத்தை அல்லது தலடோர்களால் பேரழிவிற்குள்ளான நிலத்தை குறிக்கிறது. ரோஸ்டைங் இந்த பெயரும் கால்ஸுக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம் என்று நினைத்தார். ஒரு டாட்டாலஜியை குறிப்பிட்டார்ஃ * தால்-எட் * டோர்-, தியோ வேர்கள். "டாலோயர்" என்ற பெயர் ஒரு மலையைக் குறிக்கும் இரண்டு சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. பொருளாதாரம் 2017 ஆம் ஆண்டில், காஸ்டெல்லேன் மக்கள்தொகையின் வேலையின்மை விகிதம் 20.1% ஆக இருந்தது, இது 2007 இல் 12.4% ஆக இருந்தது. 2015 டிசம்பரில் 45 வணிகங்கள் மற்றும் 280 ஊதியம் பெறும் தொழிலாளர்களைக் கொண்ட பொதுத்துறை (நிர்வாகம், கல்வி, சுகாதாரம், சமூகப் பணி) மிகப்பெரிய செயல்பாடாக இருந்தது. வரலாறு வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் மற்றும் பழமை காஸ்டெல்லேனில் வசிப்பவர்கள் மிக ஆரம்ப காலத்திற்கு முன்பே அறியப்படுகிறார்கள். புதிய கற்கால நாடோடிகள் இப்பகுதி வழியாக வந்தனர்; பழமையான தடயங்கள் கிமு 6000 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. குகை ஓவியங்களைக் கொண்ட ஒரு குகை கம்யூனில் உள்ளது, ஆனால் கலைப்படைப்புகளைப் பாதுகாக்க அதன் இருப்பிடம் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது; காஸ்டில்லனில் உள்ள ஒரு குகையில் வெண்கலக் கால கல்லறைகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. லிகுரியன் பழங்குடியினர் இப்பகுதியை ஆக்கிரமித்தனர். சூட்ரை அல்லது சூட்ரெஸ் பின்னர் ரோக் அருகே டூசெலியா என்ற பெயரில் ஒரு ஓபிடத்தை உருவாக்கினர். அவர்கள் அப்பகுதியில் உப்பைத் தோண்டி எடுத்து விற்றனர். இன்று காஸ்டெல்லேனுடன் இணைக்கப்பட்ட பெரும்பாலான கம்யூன்கள் சூத்திரியால் மக்களால் குடியேற்றப்பட்டன. டௌலன் விதிவிலக்காக இருந்தது, செனெஸில் தங்கள் தலைநகரைக் கொண்டிருந்த மக்கள் வசித்து வந்தனர். (அவர்களின் பெயர் நிச்சயமற்றது மற்றும் ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த விஷயத்தில் வேறுபடுகிறார்கள்.) இப்பகுதி கிமு 14 இல் அகஸ்டஸால் கைப்பற்றப்பட்டது. காஸ்டெல்லேன் ரோமானிய மாகாணமான ஆல்ப்ஸ்-மாரிடைம்ஸுடன் இணைக்கப்பட்டு வளரத் தொடங்கியது. சமவெளியில் வீடுகள் நிறுவப்பட்டன, மேலும் இந்த நகரத்திற்கு சிவிடாஸ் சாலினீன்சம் (உப்பு வணிகர்களின் நகரம்) என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த நகரத்தின் பெயர் பின்னர் சாலினே என்று மாறியது. நகரத்திலிருந்து விட்டுச் செல்லப்பட்ட அல்லது கடந்து சென்ற பல சாலைகள்ஃ சாலினாரியா வழியாக, மேற்கே டுரன்ஸ் நோக்கிச் செல்வது மற்றும் தற்போதைய சேட்டோ-அர்னோக்ஸ் வயா வென்டியானா வழியாக, சிமியஸிலிருந்து சிஸ்டரோன் வரை வென்ஸ் வழியாகச் செல்வது; மூன்றாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து செதுக்கப்பட்ட ஒரு மைல்கல் செயிண்ட்-பியர் பாதையில் இந்த சாலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது காஸ்டெல்லேனில் இருந்து ஆறு மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு முட்கரண்டி வழியாக ஆரேலியா மற்றும் வயா டொமிஷியா வழியாக என்ட்ரெவாக்ஸ் (கிளாண்டேவ்ஸ்) வழியாக பிரையன்கொனெட் குடியிருப்பாளர்கள் முதலில் வெர்டன் கரையில் குடியேறினர், அவை இன்றும் காணக்கூடிய உப்பு ஆதாரங்களை சுரங்கப்படுத்துகின்றன. பண்டைய காலத்தின் புதையல், அர்காடியஸ் மற்றும் ஹொனோரியஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட 34 தங்க நாணயங்கள் 1797 ஆம் ஆண்டில் டாலோயரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. நோட்ரே-டேம்-டு-பிளானின் பழைய தேவாலயத்திற்கு அருகே ரோமானிய காலத்தைச் சேர்ந்த ஜூலியஸ் ட்ரோஃபிமஸ் ஒருவரின் சுண்ணாம்புக்கல் இறுதிச் சடங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1942 வரை இது ஒரு தக்கவைப்பு சுவரில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இன்று சேமிப்பு வங்கியின் பொது தோட்டத்தில் காணலாம். இந்த கல்வெட்டு கல்லியா நார்போனென்சிஸ் ரோமானிய கல்வெட்டுகளின் (ஐஎல்ஜிஎன்) தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் வரலாற்று பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் ஒரு மறைமாவட்டம் நிறுவப்பட்டதுஃ அதன் இருக்கை 6 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் செனெஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, இருப்பினும் அதை காஸ்டெல்லனுக்குத் திருப்பித் தர அனைத்து முயற்சிகளும் இருந்தபோதிலும், அது பிரெஞ்சு புரட்சியில் மூடப்படும் வரை அங்கேயே இருந்தது. இடைக்காலத்தில் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், தற்போதைய நகரமான காஸ்டெல்லேனைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் 84 பேர் மட்டுமே வசித்து வந்தனர். 812 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதி மூர்ஸால் படையெடுக்கப்பட்டது, சில நேரங்களில் சரசென்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது; அவர்கள் உப்பு சதுப்பு நிலங்களுக்கு அருகிலுள்ள ஆரம்பகால குடியேற்றமான சாலின்களை அழித்தனர். சாலின்ஸில் வசிப்பவர்கள் ரோக்கின் உச்சியில் தஞ்சம் புகுந்து அங்கு ஒரு கோட்டையைக் கட்டினர், அங்கு முதல் நோட்ரே-டேம் கட்டப்பட்டது, இது 852 இல் திறக்கப்பட்டது, அடைக்கலத்திற்கு நன்றி. 813 இல் சினாகா என்றும் 965 இல் பெட்ரா காஸ்டெல்லானா என்றும் பெயரிடப்பட்ட இந்த தளத்தின் சில எச்சங்கள் இப்போது லு சிக்னல் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் இன்னும் காணப்படுகின்றன. பின்னர் மக்கள் பள்ளத்தாக்கின் அடிவாரத்தில் ரோக்கின் அடிவாரத்திலும் குடியேறினர். 852 ஆம் ஆண்டில் காஸ்டெல்லேனின் பிரபு, ஒருவேளை கில்லூம் என்று பெயரிடப்பட்டவர், மூர்களுக்கு எதிராக ஒரு வெற்றியைப் பெற்றார், மேலும் தெற்கே வாரில் உள்ள கோடிக்னாக் முதல் வடக்கில் தோராம்-ஹவுட் வரை மற்றும் சோலைல்ஹாஸில் இருந்து எஸ்பரான்-டி-வெர்டன் வரை பரவியுள்ள 46 கிராம சமூகங்களின் பேரோனியை ஒன்றிணைத்தார். பரோனி பரம்பரை இறையாண்மை கொண்ட பிரபுக்களால் ஆளப்பட்ட ஒரு சிறிய இறையாண்மை கொண்ட நாடாக கருதப்பட்டது. காலப்போக்கில் காஸ்டெல்லேன் மூன்று இணை தளங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ பாறையின் உச்சியில் உள்ள ரூப்ஸ், விரைவில் 977 ஆம் ஆண்டில் போன்ஸ்-அர்பாட் மற்றும் ஆல்டெபர்ட் காஸ்ட்ரம் ஆகியோரால் கட்டப்பட்ட கோட்டையால் முழுமையாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, பாதியிலேயே, ஒரு பெரிய தளத்தில் ஆனால் பாதுகாக்க எளிதானது; பர்கம், காஸ்டெல்லேனின் தற்போதைய தளம், எளிதில் அணுகக்கூடிய, வர்த்தகத்தை எளிதாக்குகிறது. 1189 ஆம் ஆண்டில், பரோன் டி காஸ்டெல்லேன் போனிஃபேஸ் III புரோவென்ஸின் முதலாம் அல்போன்சோவால் தாக்கப்பட்டார். அவர் புனித ரோமானியப் பேரரசின் அடிமை என்று விளக்கி மரியாதை செலுத்த மறுத்துவிட்டார். ஆனால் முரட்டுத்தனமான சக்தியை எதிர்கொண்டு அவர் முழங்காலை வளைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1227 ஆம் ஆண்டில் புரோவென்ஸ் மற்றும் காஸ்டெல்லேனின் போனிஃபேஸ் இடையே மற்றொரு போர் வெடித்தது, அநேகமாக மகன். 1257 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் சார்லஸ்-அப்போது சாலேர்னஸின் இளவரசர் மட்டுமே, கோட்டையை ஆஸ்டினிய துறவிகளுக்கு வழங்கினார். 1262 ஆம் ஆண்டில், அஞ்சோவின் முதலாம் சார்லஸ் காஸ்டெல்லேனின் போனிஃபேஸை தோற்கடித்து காஸ்டெல்லை ஒரு பெய்லின் இருக்கையாக மாற்றினார். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில், காஸ்டெல்லேனின் குடும்பம் நகரத்தின் உரிமையை ப்ரோவென்ஸ் கவுண்ட்களிடம் இழந்தது. தாக்குதலில் இருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்வதற்காக, நகரத்திற்கான பாதுகாப்புகளுடன் கூடுதலாக, காஸ்டெல்லேன் டிமாண்டோல்க்ஸ், லா கார்டே, ரூகோன் மற்றும் ஒருவேளை டாலோயர் ஆகிய இடங்களில் தொடர்ச்சியான பலப்படுத்தப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்களைக் கட்டினார். 1300 ஆம் ஆண்டில் எட்டு குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய யூத சமூகம் இப்பகுதியில் நிறுவப்பட்டது. பிளாக் டெத் 1348 இல் காஸ்டெல்லேனை அடைந்தது, அதைத் தொடர்ந்து வெர்டன் ஆற்றில் பேரழிவு தரும் வெள்ளம் ஏற்பட்டது. நேபிள்ஸ் ராணி முதலாம் ஜோவன்னாவின் பிடிப்பு மற்றும் மரணம் ப்ரோவென்ஸ் கவுண்டியில் ஒரு வாரிசு பிரச்சினையை உருவாக்கியது, ஐக்ஸ் ஒன்றியத்தின் நகரங்கள் (1382-1387) சார்லஸ் டி டுராஸை அஞ்சோவின் லூயிஸ் I க்கு எதிராக ஆதரிக்கின்றன. லார்ட் ஆஃப் லா வௌல்டே என்றும் அழைக்கப்படும் லார்ட் ஆஃப் காஸ்டெல்லேன் லூயிஸ் டி ஆண்டூஸ், 1382 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்திலிருந்து அஞ்சோ டியூக்கிற்கு ஆதரவாக இருந்தார், ராணியை மீட்பதற்கான ஒரு பயணத்தில் அவர் பங்கேற்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவருக்கு ஆதரவளித்தார். காஸ்டெல்லேனும் ஆரம்பத்தில் டியூக்கை ஆதரித்தார், ஆனால் டியூக் இறந்த பிறகு பிப்ரவரி 1386 இல் விசுவாசத்தை மாற்றினார், மேலும் ராணி-ரீஜண்ட் மேரி டி ப்ளோயிஸின் காரணத்திற்காக அணிதிரண்டார். அவர் அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இதேபோன்ற ஆதரவு அறிவிப்புகளின் சங்கிலியைத் தொடங்குவார் என்ற நம்பிக்கையில். குயில்லூம் டி ஃபோர்க்கால்கியர் மற்றும் அவரது மகன் ஜீன் ரேனாட், யூல்க்ஸின் பிரபுக்கள், ஜூலை 1386 இல் டச்சஸிடம் சரணடைந்தனர். 1390 ஆம் ஆண்டில், சுற்றியுள்ள பிரதேசத்தையும் டௌலன் கிராமத்தையும் அழித்து, நகரத்தை கைப்பற்றத் தவறிவிட்டது, ஆனால் வெர்டன் ஆற்றின் மீது இருந்த மரப் பாலத்தை அழித்தது. வெர்டன் ஆற்றின் மீது கட்டப்பட்ட மரப் பாலம் 15ஆம் நூற்றாண்டில் கற்களால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. ஒரு மடாலயம் அதன் பராமரிப்பை கவனித்தது. பிளேஸ் காஸ்டெல்லேனில் உள்ள பாலம் காஸ்டெல்லேனை மத்தியதரைக் கடலுக்கும் சிஸ்டரோனில் உள்ள டுரன்ஸ் ஆற்றின் மீது உள்ள பாலத்திற்கும் இடையில் அடிக்கடி பயணிக்கும் பாதைகளில் வைத்தது. வெர்டன் மற்றும் கண்காட்சிக்கான பாலம் சுங்கவரி இடைக்காலத்தின் முடிவில் தொடங்கியது. பண்டைய ஆட்சியின் இறுதி வரை இந்த கண்காட்சி தொடர்ந்தது, இது நகரத்தின் ஒப்பீட்டளவில் செழிப்பை உறுதி செய்தது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில், ஒரு சமூகம் தற்போதைய தலொயர் தளத்தில் குடியேறியது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், தாழ்நில தளத்திற்கு ஆதரவாக மேல் கிராமம் முற்றிலும் கைவிடப்பட்டது. மறுமலர்ச்சி இடைக்காலத்தின் முடிவில், டிரான்ஸ்ஹூமன்ஸ் அமைப்பு பெரிதும் வளர்ந்தது, கடற்கரையிலிருந்து செம்மறி ஆடுகளின் மந்தைகள் கோடையில் உயரமான ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகளுக்குச் சென்றன. சில வடிகால்கள் (மேய்ச்சல் பாதைகள்) காஸ்டெல்லேன் பாலத்தைக் கடந்தன, அங்கு சுங்கச்சாவடி நிறுவப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் 78,000 முதல் 120,000 தலைகள் கடந்து சென்றன. ஐந்தாம் சார்லஸின் ஏகாதிபத்திய இராணுவம் 1536 இல் நகரத்தை சூறையாடியது. 1559இல் மத அமைதியின்மை வெடித்தது. ப்ரூன் டி கைல்லே காஸ்டெல்லேனின் நகர மக்கள் சிலரை மதமாற்றம் செய்தார், அவர்கள் சேவைகளுக்காக அவரது வீட்டில் கூடினர். அவரது வீட்டில் ஒரு குறுங்குழுவாத மோதல் நடந்தது. மற்றொரு பணக்கார புராட்டஸ்டன்ட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஹியூஜெனாட் கேப்டன், 1560 கோடையில் நகரத்தை சூறையாடினார், பின்னர் புரோவென்ஸ் ஆளுநருடன் போர்நிறுத்தத்தை எட்டிய பின்னர் அங்கு தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், டெண்டே கவுண்ட், சவோயின் கிளாட். அக்டோபர் 4,1574 அன்று இந்த நகரம் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் தாக்கப்பட்டது, ஆனால் காஸ்டெல்லேன் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் வசிப்பவர்கள் அவர்களை விரட்டினர், டௌலன்னின் துப்பு வரை அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். 1586 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 30 ஆம் தேதி, லெஸ்டிகுயர்ஸ் மற்றும் டியூக் ஆஃப் லெஸ்டிகுயர்ஸ் நகரத்தை ஆச்சரியப்படுத்த முயன்றனர். பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது மற்றும் பரோன் டி அலெமேன் அவரது முதுகில் ஒரு புல்லட் காயம் அடைந்தார், இதனால் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பின்வாங்கினர். அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் பரோன் தனது சொந்த கோட்டையின் முற்றுகையை அகற்ற முயன்றபோது கொல்லப்பட்டார், ஒரு பேழையால் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். காஸ்டெல்லேன் முற்றுகையின் முடிவு ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரி கடைசி வார இறுதியில் பெடார்டியர்ஸ் விழாவுடன் கொண்டாடப்படுகிறது, மேலும் குறிப்பாக பாரெமின் நல்ல மனைவியான ஜூடித் ஆண்ட்ரே அல்லது ஆண்ட்ராவின் அத்தியாயம், பெடார்டியர் கேப்டன் ஜீன் மோட்டேவை போர்ட்டே டி எல் அனோன்சியேட்டின் உச்சியில் இருந்து கொதிக்கும் பட்டாணியை அவர் மீது ஊற்றி கொன்றார், இது பாதுகாப்பின் பலவீனமான புள்ளியாக அறியப்படுகிறது. 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பிளேக் 1630 இல் மீண்டும் நகரத்தைத் தாக்கியது. ஜான்செனிஸ்ட் பிஷப் ஜீன் சோனென் செயிண்ட்-சாக்ரமென்ட், செயிண்ட்-ஜீன் மற்றும் செயிண்ட்-எலோய் கொண்டாட்டங்களை மிகவும் அமைதியானதாகவும், கட்டுப்பாடற்றதாகவும் மாற்ற முயன்றார், நகரத்தின் இளைஞர்கள் டிரம்ஸ், இசை மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு ஆகியவற்றுடன் கொண்டாடும் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர். இளைஞர்கள் மறுத்தனர், எதிர்த்தனர், இன்னும் அதிக சத்தம் எழுப்பினர், கிளர்ச்சி செய்தனர், ஜூன் 22,1710 அன்று ஒக்டேவ் டு செயிண்ட்-சாக்ரமென்ட் ஊர்வலம் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுத்தனர். 1726 ஆம் ஆண்டில் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடனமாடுவதை பாதிரியார் தடுக்க விரும்பிய ரோபியனின் இளைஞர்களும் கிளர்ச்சி செய்தனர். ஆஸ்திரிய-சார்தீனிய இராணுவம் 1746 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரிய வாரிசு போரின் போது இந்த நகரத்தை சுருக்கமாக ஆக்கிரமித்தது. டிசம்பர் 1746 இல், புரோவென்ஸ் ஒரு ஆஸ்திரிய-சார்தீனிய இராணுவத்தால் படையெடுக்கப்பட்டது. 2, 000 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படை காஸ்டெல்லேனை கைப்பற்றியது, பின்னர் சுற்றியுள்ள கிராமங்கள், ட்ரிகான்ஸின் சேட்டோ வரை. சில சிரமங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகள் ஒரு எதிர் தாக்குதலை ஒருங்கிணைத்தன, இது ஜனவரி தொடக்கத்தில் மௌலேவியர் கவுண்ட்டின் உத்தரவின் கீழ் பிரெஞ்சு வீரர்கள் சஸ்டூவில் ஒரு ஆஸ்திரிய புறக்காவல் நிலையத்தை கைப்பற்றியபோது தொடங்கியது. ஆஸ்திரிய தளபதியான மாக்ஸிமிலியன் யுலிஸஸ் பிரவுன், காஸ்டெல்லேனில் நான்கு பட்டாலியன்களையும், வெர்டனின் தெற்குக் கரையில் ஆறு பட்டாலியன்களையும் காவலில் வைத்து தனது வலது பிரிவை வலுப்படுத்தினார். மற்ற ஏழு பட்டாலியன்கள் இரண்டாவது படைப்பிரிவை உருவாக்கின. ஒன்பது படைப்பிரிவுகளும் ஸ்பானியர்களின் பத்து படைகளும் ரீஸில் நிறுத்தப்பட்டன, ஸ்பெயினால் செலுத்தப்பட்ட 2,500 சுவிஸ் வீரர்கள் செனெஸில் நிறுத்தப்பட்டனர். ஜனவரி 21 ஆம் தேதி, ஹிஸ்பானோ-பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றன, பிரெஞ்சுக்காரர் மௌலேவியர் மற்றும் டூபினின் ஸ்பானிஷ் மார்க்விஸ் தலைமையில். ஸ்பானியர்கள் இரவில் தங்கள் குடியிருப்புகளை விட்டு வெளியேறி, காஸ்டெல்லேன் மீது துப்பு டி டௌலன் வழியாக முன்னேறினர், அதே நேரத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வோடன் பள்ளத்தாக்கு வழியாக சென்றனர். இந்த வழியில் அணுகுவதற்குத் தேவையான கடினமான அணிவகுப்புகள் இருப்பினும் காலை 7 மணிக்கு ஒரு ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலை அனுமதித்தன. முதல் புறக்காவல் நிலையங்கள் சிரமமின்றி எடுக்கப்பட்டன, இது மௌலேவியர் தனது இடதுபுறத்தில் டூபினுடன் இணைவதற்கும், ஆஸ்திரியர்களின் பின்வாங்கலைத் தடுக்க வலது கரையில் டிராகூன்களின் ஒரு நெடுவரிசையை அனுப்புவதற்கும் அனுமதித்தது. இந்த தாக்குதல் ஆஸ்திரிய-சார்தீனிய கோட்டைகளை சிரமமின்றி கைப்பற்றியது, பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் நகரத்திற்குள் நுழைந்து கடைசி ஆஸ்திரியர்கள் பின்வாங்குவதைத் தடுத்தது. மொத்தத்தில், அவர்கள் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பாரோன் டி நியூஹாஸ் உட்பட 287 ஆஸ்திரிய கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர். இருபது பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் வீரர்களுக்கு எதிராக ஆஸ்திரிய-சார்டினியர்களும் நூறு ஒற்றைப்படை இறந்தனர். லா கார்டே, இயோல்க்ஸ், ரோபியன், டாலோயர், ட்ரிகன்ஸ் மற்றும் காம்ப்ஸ் ஆகிய கிராமங்கள் ஜனவரி 22 அன்று வெளியேற்றப்பட்டன. 1760 ஆம் ஆண்டில், பீட்மாண்ட்-சார்டினியா மன்னர் துணி விற்பனைக்கு விதித்த வரி, நகரத்தின் ஜவுளி உற்பத்தியில் பெரும் குறைப்பைக் கொண்டுவந்தது. உள்ளூர் வடிவிலான கம்பளி மற்றும் கரடுமுரடான கம்பளி துணி உற்பத்தி, புரட்சி வரை தொடர்ந்தது, மேலும் உள்ளூர் மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. புரட்சி வரை இரண்டு உள்ளூர் உப்பு சதுப்பு நிலங்களிலிருந்து உப்பு உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. பிரெஞ்சு புரட்சிக்கு முன்னதாக, கம்யூனின் உண்மையான பிராந்தியத்தில் பல ஃபைஃப்கள் இருந்தனஃ எயுக்ஸ், லு காஸ்டெலெட்-டி-ரோபியன் (இது 1755 இல் ஒரு பரோனியாக மாறியது), சஸ்டியூல், டௌலன் மற்றும் காஸ்டில்லன், மேலும் காஸ்டெல்லேன். அதே பிராந்தியத்தில் ஒன்பது பாரிஷுகள் இருந்தனஃ காஸ்டில்லன், லா பாம், டௌலன், லா பாலுட், சஸ்டியூல், டாலோயர், வில்லர்ஸ்-பிராண்டிஸ், ரோபியன் மற்றும் காஸ்டெல்லேன். எயுக்ஸ் திருச்சபை லா கார்டே சமூகத்தை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைத்தது. காஸ்டெல்லேன் நகரம் மட்டுமே டிக்னேவை விட அதிக வரி செலுத்தியது; இது ஒரு முக்கியமான கிராமப்புற நகரமாக இருந்தது, அதன் நீதித்துறை செயல்பாடுகளுக்காகவும் (எட்டு வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் ஐந்து வழக்கறிஞர்களுடன்) மற்றும் அதன் உற்பத்திக்காகவும், பன்னிரண்டு தொழிற்சாலைகளுடன்ஃ அவற்றில் ஆறு தொப்பி கடைகள், இரண்டு மெழுகு தொழிற்சாலைகள், ஒரு ஃபைன்ஸ் வேலைகள், ஒரு ஓடு தொழிற்சாலை, ஒரு பட்டு புனையமைப்பு வேலைகள் மற்றும் தோல் தொழிற்துறையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன. பண்டைய ஆட்சியின் முடிவில் காஸ்டெல்லேனில் ஒரு அரச அஞ்சல் அலுவலகமும் நிறுவப்பட்டது. 19ஆம் நூற்றாண்டு ஏற்கனவே முந்தைய நூற்றாண்டில் நன்கு நிறுவப்பட்ட துணி தொழில், 19ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் செழித்தது. ஆனால் குடிசைத் தொழில்கள் 1830 களின் பிற்பகுதியில் செயிண்ட்-ஆண்ட்ரே-டி-மியூல்லீஸில் உள்ள ஹொன்னோராட் தொழிற்சாலையின் மாதிரியில் கட்டப்பட்ட பார்னோட் தொழிற்சாலையால் மாற்றப்பட்டன. இது 1872 இல் ஒன்பது தொழிலாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது, பின்னர் 1878 இல் காணாமல் போனது. புரட்சியும் பேரரசும் சொத்துக்களின் அடிப்படையில் விகிதாசார வரிவிதிப்பு உட்பட சமூக சீர்திருத்தங்களைக் கொண்டு வந்தன. இதை ஒரு துல்லியமான அடிப்படையில் அமைப்பதற்காக, ஒரு நிலப் பதிவேடு உருவாக்கப்பட்டது. லோய் டி ஃபைனான்ஸ் டு 15 செப்டம்பர் 1807 அதன் முறைகளை குறிப்பிட்டது, ஆனால் அதன் சாதனை தொடங்குவதற்கு நேரம் எடுத்தது, ஏனெனில் காடாஸ்ட்ரேவை நடத்தும் அதிகாரிகள் அடுத்தடுத்த புவியியல் குழுக்களில் கம்யூன்களைக் கையாண்டனர். காஸ்டெல்லேனின் நெப்போலியன் காடாஸ்ட்ரே என்று அழைக்கப்படும் நிலப் பதிவேடு மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய கம்யூன்கள் முடிவடையும் வரை 1834-1835 இல்லை. இரண்டாவது குடியரசுக்கு எதிராக லூயிஸ்-நெப்போலியன் போனபார்ட் 1851 டிசம்பர் 2 அன்று நடத்திய ஆட்சி கவிழ்ப்பு அரசியலமைப்பைப் பாதுகாப்பதற்காக பாஸ்ஸ்-ஆல்ப்ஸ் பகுதியில் ஆயுதக் கிளர்ச்சியைத் தூண்டியது. கிளர்ச்சி குடியரசுக் கட்சியினர் பிரான்சின் மையத்திலும் தெற்கிலும் உள்ள பல நகரங்களை கைப்பற்றினர், இதில் பாஸ்ஸ்-ஆல்ப்ஸின் மாகாணமான டிக்னே உட்பட பல நாட்கள் அவற்றை வைத்திருந்தனர். உள்ளூர் போராளிகள் மிக நீண்ட, கிட்டத்தட்ட மூன்று வாரங்கள் போராடினர். ஆனால் இது போனபார்ட் தன்னை பிரான்சின் பாதுகாவலராக சித்தரிக்க அனுமதித்தது, மேலும் பல பங்கேற்பாளர்கள் லம்பேசா மற்றும் கயேனில் உள்ள தண்டனை காலனிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், வெளியேற்றப்பட்டனர் அல்லது நிரந்தரமாக நாடுகடத்தப்பட்டனர். காஸ்டெல்லேனில் வசிப்பவர்கள் எட்டு பேர் ஆணையத்தின் முன் கொண்டு வரப்பட்டனர்; அவர்களின் மிகவும் பொதுவான தண்டனை அல்ஜீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டு செப்டம்பர் 10,1926 அன்று, ரேமண்ட் போயின்கேரின் பொருளாதாரத் திட்டத்தில் சாஸ்-ப்ரிஃபெக்சர் அகற்றப்பட்டது, பின்னர் ஜூன் 1942 இல் விச்சி அரசாங்கத்தால் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சௌதான்னில் ஒரு தடுப்பு முகாம் கட்டப்பட்டது. காஸ்டெல்லேனில் பதினேழு யூதர்கள் கைது செய்யப்பட்டு நாடு கடத்தப்பட்டனர். டிசம்பர் 9,1943 அன்று, பிரெஞ்சு இராணுவ செக்ரேட் (ஏஎஸ்) மற்றும் ஃபிரான்ஸ்-டைரர்ஸ் எட் பார்டிசன்ஸ் (எஃப்டிபி) ஆகியவை காஸ்டில்லன் அணையில் கட்டுமான தளத்தைத் தாக்கி ஐந்து டன் வெடிபொருட்களை பறிமுதல் செய்தன. இந்த கம்யூன் 18 ஆகஸ்ட் 1944 அன்று பிரிட்டிஷ் காலாட்படையின் 36 வது பிரிவால் விடுவிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்ளூர் நுகர்வுக்காக வளர்க்கப்படும் மது முடிவுக்கு வந்தது. மக்கள்தொகை தளங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் நகரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாறை, (வெர்டனுக்கு மேலே) உயர்ந்து, பட்டியலிடப்பட்ட வரலாற்று தளமாகும். கம்யூனின் பிராந்தியத்தில் உள்ள மிகப் பழமையான நினைவுச்சின்னம் பியரெஸ் பிளான்சஸ் நியோலிதிக்-சால்கோலிதிக் டால்மன் ஆகும், இது தனியார் சொத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்று தளமாகும். காஸ்டெல்லேன் சமூகத்திற்கு மேலே ரோக் கோபுரங்கள் உள்ளன. மியூஸி டெஸ் சிரின்ஸ் எட் ஃபோசில்ஸ் மற்றும் மோயென் வெர்டன் ஆகியவை கோர்ஜஸ் டு வெர்டனில் உள்ள பிற அருங்காட்சியகங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இதில் பவுலின் கிரோக்ஸ்-லெஸ்-பெய்ன்ஸின் வீடு, கடந்த கால எஸ்பரான்-டி-வெர்டனின் வாழ்க்கையின் அருங்காட்சியகம், லா பாலுட்-சுர்-வெர்டனில் உள்ள ஹோம் கோர்ஜஸ் டு வெர்டன் மற்றும் குவின்சன் கோர்ஜஸ் டு வெர்டனில் உள்ள வரலாற்றுக்கு முந்தைய அருங்காட்சியகம் ஆகியவை அடங்கும். கட்டிடக்கலை ஆற்றின் குறுக்கே சிஸ்டரோன்-வென்ஸ் சாலையைக் கொண்டு செல்லும் ரோக் பாலம், பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில் கட்டப்பட்டது, இது பல மரப் பாலங்களின் தொடர்ச்சியை மாற்றியது, கடைசியாக 1300 இல் வெர்டனில் பரவியிருந்தது மற்றும் 1390 இல் அழிக்கப்பட்டது. புதிய பாலத்தின் கட்டுமானம் நியோன்ஸ் (1401 இல் கட்டப்பட்டது, நீளம்), பான்ட் டி கிளைக்ஸ் (1607-13 இல் கட்டப்பட்டது, நீளம்), டூர்னான் (பதினாறாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, நீளம்) மற்றும் என்ட்ரேச்சாக்ஸ் (நீளம்) ஆகியவற்றுடன் இணையாக உள்ளது. போப் பெனடிக்ட் XIII அதன் கட்டுமானத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக பிச்சை கொடுத்த எவருக்கும் மன்னிப்பு வழங்கினார். ஆஸ்திரிய-சார்தீனிய இராணுவத்தின் மறுபிரவேசம் அங்கு காவற்படையின் ஒரு போர் விமானத்தால் பிடிக்கப்பட்டது. ரோக் பாலத்தின் டிம்பனா பல முறை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. உலோக டை கம்பிகள் 1697-99 இல் போடப்பட்டன. இந்த பாலம் ஒட்டுமொத்தமாக 2008 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டு போக்குவரத்துக்கு மூடப்பட்டது. இது 1967 இல் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு 1982 இல் நீக்கப்பட்டது. பாலம் மற்றும் அதன் அணுகுமுறைகள் 1940 முதல் பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்று தளமாக உள்ளன. இந்த நூலகம் 1644 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட முன்னாள் கான்வென்ட் ஆஃப் தி விஸிடேஷனில் உள்ளது. முதல் மாடி கூரை, கதவுகளைச் சுற்றியுள்ள பலகைகள், இரண்டாவது மாடி கூரையில் உள்ள ரோசெட் உள்ளிட்ட பிளாஸ்டர் வேலைகளால் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் அரண்மனை செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. வெளிப்புறமாக, இது வளைந்த திறப்புகளுடன் இரண்டு கோபுரங்களைக் கொண்டுள்ளது. டவுன் ஹால் முன்பு சேமிப்பு வங்கியாக இருந்த கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு வில்லாவை ஒத்திருக்கிறதுஃ பெரிய கார்பல்கள் மற்றும் தடிமனான பாலஸ்டர்களால் ஆதரிக்கப்படும் பால்கனிகள், மற்றும் ஒரு பெடிமென்ட் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு முகப்பு. பிரதான சதுக்கத்தில் உள்ள கேட்டல்லேனின் மிகப்பெரிய நீரூற்று, ஒரு பிரமிட்டைக் கொண்டுள்ளது, அதில் ஒரு தச்சரின் சதுரம், இரண்டு உளி மற்றும் ஒரு மல்லெட், ஃப்ரீமேசன்களின் சின்னங்களால் குறிக்கப்பட்ட ஒரு திசைகாட்டி செதுக்கப்பட்டுள்ளது. பிரமிடின் உச்சியில் ஒரு பந்துடன் ஒரு பீடமும் உள்ளது. நேஷனல் ஸ்ட்ரீட்டில், இரண்டு கதவுகளில் டிரான்ஸ்ம்கள் அல்லது கேபிட்டல்கள் உள்ளன, மேலும் ஒரு லிண்டல் செதுக்கப்பட்ட இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. நகரத்தில், பல கட்டிடங்கள், பெரும்பாலும் உலர்ந்த கல், நிலப்பரப்பு டி. ஆர். ஏ. சி இன் சரக்குகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் ஒன்று, ராயப்பில், பதினெட்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது (1586 என்று கூறும் கல்வெட்டு மிக சமீபத்தியது). நோட்ரே-டேம் டு ரோக் உயர் இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்த தி சேப்பல் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் தி ராக், பாறையின் உச்சியில் இருந்து நகரத்தை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது மற்றும் முன்னாள் கான்வென்ட் ஆஃப் மெர்சிக்கு சொந்தமானது. ஆனால் சுவர் மற்றும் தெற்கு முகப்பு மட்டுமே பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை; மதப் போர்களின் போது கட்டிடம் பாதி இடிக்கப்பட்டு 1590 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1703 வாக்கில் சிதைந்துபோன இந்த தேவாலயம் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், 1860 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இலைகள் மற்றும் சுருள்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு தலைநகரம் மறுமலர்ச்சியிலிருந்து தொடங்குகிறது. அலங்காரங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பளிங்கில் உள்ள கன்னி சிலை, அநேகமாக 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டு ஓவியங்கள், செயின்ட் சார்லஸ் போரோமியோ மற்றும் செயின்ட் பிரான்சிஸ் மற்றும் செயின்ட் ஜீன் டி சாண்டல், ஓவியங்கள் மற்றும் அவற்றின் கில்டட் பிரேம்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் வரலாற்று பதிவேட்டில், பிஷப் ஆஃப் செனெஜ் டுச்செய்னின் கைகளைத் தாங்கி, பதினேழாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. இது 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஏராளமான வழிபாட்டு பிரசாதங்களைப் பெற்றது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பாரம்பரிய செதுக்கப்பட்ட தகடுகள் (மொத்தம் 136); திருமண பூங்கொத்துகள் (மொத்தம் 21); 1757 ஆம் ஆண்டு முதல் பதிவுசெய்யப்பட்ட அவர் லேடிக்கு ஒரு சபதத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்ட ஒரு ஓவியம்; 1835 ஆம் ஆண்டில் காலரா தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு வழங்கப்பட்ட ஒரு ஓவியம், பதிவு செய்யப்பட்டது; 1875 ஆம் ஆண்டு விடுவிக்கப்பட்ட கைதி வழங்கிய ஓவியம் (பதிவு செய்யப்பட்டது); 1870 ஆம் ஆண்டு பதிவு செய்யப்பட்ட பெரியம்மை தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு நன்றி தெரிவிக்கும் ஓவியம்; 1896 ஆம் ஆண்டில் கப்பல் விபத்திலிருந்து தப்பிய ஒரு நபர் அளித்த ஓவியம், பதிவு செய்யப்பட்டது. செயிண்ட்-விக்டர் பழைய பாரிஷ் தேவாலயத்தின் செயிண்ட்-விக்டர் பகுதிகள் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து உள்ளன. இது ஒரு வரலாற்று கட்டிடமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இது நவீன கால நகரத்திற்கு மேலே உள்ள பழைய கிராமத்தில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயத்தைப் போலவே அதே விமானத்தில் கட்டப்பட்டது, மேலும் முன்பு மார்சேயில் உள்ள செயின்ட் விக்டர் அபேயின் முதன்மை இருக்கையாக இருந்தது. அம்பு லோம்பார்ட் பட்டைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவை குறிப்பிடத்தக்கவை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொரு வளைவும் ஒரே கல்லில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. இப்பகுதியில் வழக்கத்திற்கு மாறாக, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்ட வளைவுகளுடன் ஒரு ரோமானிய குகையைக் கொண்டுள்ளது. கோபுரத்தின் அடிப்பகுதி 1445 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, ஆனால் 1560 ஆம் ஆண்டில் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் ஏற்பட்ட சேதத்தைத் தொடர்ந்து 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அதன் உச்சி மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த பலிபீடம் 1724 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. மரத்தில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் கில்டட் மரத்திலிருந்து (18 ஆம் நூற்றாண்டு, வரலாற்று பதிவேட்டில்) செதுக்கப்பட்ட ஒரு அறிவிப்பு ஆகியவற்றால் பாடகர் குழு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மர தளபாடங்கள், ஸ்டால்கள், பல்பிட் மற்றும் அதன் அறுகோண அடித்தளத்துடன் கூடிய லெக்டர்ன் ஆகியவை 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சுவாரஸ்யமான தொகுப்பை உருவாக்குகின்றன, அவற்றில் சில வரலாற்று பதிவேட்டில் உள்ளன. இந்த அலங்காரங்களில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அசாதாரணமான பல அடுக்கு காலுடன் கூடிய வெள்ளிக் கலசம், வரலாற்று பதிவேட்டில் உள்ளது. பிற வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேவாலயங்கள் புனித இதயத்தின் தேவாலயம், இப்போது ஒரு பாரிஷ் தேவாலயம், 1868-1873 இல் தந்தை பௌக்னெட்டால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அவர் லேடிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இது 1896 ஆம் ஆண்டில் பக்கவாட்டு இடைகழிகளால் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. முதல் டிரான்செப்ட் ஒரு மேடையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறம் கோதிக் கோபுரத்துடன், முகப்பில் கட்டப்பட்டுள்ளது. தளபாடங்களில் சில பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்று பொருட்கள் அடங்கும்ஃ இரண்டு வெள்ளி கஸ்டோட்கள், ஒற்றுமை விருந்தினர்களை எடுத்துச் செல்வதற்கான வழக்குகள்; ஒன்று சுமார் 1650 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் ஒன்று 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, ஒரு பளபளப்பான மர சிலுவை, மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் வெள்ளி கலசம் செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயம் நீல சிறைச்சாலைகளின் தேவாலயத்திற்கு பதிலாக மீண்டும் கட்டப்பட்ட அகஸ்டினிய தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ராபியன் அருகே உள்ள பவுல்வர்டு செயிண்ட்-மைக்கேலை விரிவுபடுத்துவதற்காக இது ஓரளவு இடிக்கப்பட்டது, 12 ஆம் நூற்றாண்டு 1942 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது மற்றும் 1944 இல் ஒரு வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது இப்பகுதியில் உள்ள ஆரம்பகால ரோமானிய (11 மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டுகள்) தேவாலயமாகும். இயோல்க்ஸில் உள்ள செயிண்ட்-பான்ஸ், அதன் கட்டுமானத்திலிருந்து மாறாமல், வளைந்திருக்காமல், பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி அல்லது பிற்பகுதியில் இருந்து அசல் கார்னிஸ்களைப் பாதுகாத்துள்ளது, மேலும் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் டைரக்ஷன் ரெஜியோனல் டெஸ் அஃபைர்ஸ் கலாச்சாரங்கள் (டி. ஆர். ஏ. சி) படி. இந்த கட்டிடம் வரலாற்று பதிவேட்டில் உள்ளது. இது செயின்ட் ஆண்ட்ரே தேவாலயத்தின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இடிபாடுகள் என்று நம்பப்படும் ஒரு தட்டையான செம்பு சேகரிப்பு தகட்டைக் கொண்டுள்ளது-13 ஆம் நூற்றாண்டு, 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இடிபாடுகளில் (பெட்ரா காஸ்டெல்லானாவின் தளம்) நோட்ரே-டேம்-டு-பிளானின் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயம், செயின்ட் செபாஸ்டியன் சஸ்டியூல் (16 ஆம் நூற்றாண்டு) செயிண்ட்-பான்ஸ்-16 ஆம் நூற்றாண்டின் காஸ்டெல்லன் தேவாலயத்தின் முன்னாள் முதன்மையானது, 1436 தேதியிட்ட மணி, டாலோயரில் உள்ள ரோபியன் செயிண்ட்-ஜீனில், 13 அல்லது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் 15 ஆம் நூற்றாண்டு பெரும்பாலும் தெரிகிறது. இது 1951ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட பூகம்பத்தால் சேதமடைந்தது. வில்லர்ஸ்-பிராண்டிஸில் உள்ள டௌலன் செயிண்ட்-ஜீன்-பாப்டிஸ்டில் உள்ள செயின்ட் பியர் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பைலெவல் ஜன்னல்களுடன் ஒரு விதிவிலக்கான செம்பு தூரிபிள் (ஒரு வகை சென்சார்) உள்ளது. ஏஞ்சல்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் உள்ள சேப்பல்லே செயின்ட்-விக்டோயர்ஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் செயின்ட்-பான்ஸ் பிளாரோன் (முன்னாள் காஸ்டில்லன்), செயின்ட்-அன்டோயின் மற்றும் நோட்ரே டேம் (பாழடைந்த) ஆகியோரின் ஆரம்பகால தேவாலயங்களில், செயின்ட் ட்ரோஃபிமஸ், பெட்டிட் ராபியனுக்கு மேலே உள்ள மலையில் கட்டப்பட்டது, கீழே கட்டப்பட்ட ஒரு தேவாலயம் அதன் கூரையில் விழும் பாறைகளால் மீண்டும் மீண்டும் சேதமடைந்த பின்னர், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வெள்ளி கலசம் மற்றும் தட்டையான செம்பு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் சேகரிப்பு தட்டு, இரண்டும் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்று பொருட்கள். செயின்ட் ஸ்டீபன், வில்லர்ஸில் உள்ள டாலோயர் செயின்ட் ஜானில் உள்ள உயரமான மைதானத்தில், நோட்ரே-டேம்-டு-பிளான் கல்லறையில் பல இறுதிச் சடங்குகள் உள்ளன இராணுவ கட்டிடக்கலை தற்போதைய நகரத்தின் கீழ் உள்ள பண்டைய நகரமான பெட்ரா காஸ்டெல்லானாவின் சுவர்களின் வெளிப்புறம் இன்னும் காணப்படுகிறது, மேலும் சில இடங்களில் அவை ஏழு மீட்டர் உயரத்தை அடைகின்றன. சுவர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை என்று கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் ஜூன் 2016 தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி அவற்றை இன்னும் துல்லியமாக தேதி குறிப்பிட முயன்றது. முதலில் இந்த சுவர்களை வலுப்படுத்திய பதினான்கில் ஒரே ஒரு கோபுரம் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளதுஃ 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐங்கோண காப்பகம். நகர மையத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் இந்த கீப், தனியார் சொத்தில் உள்ளது, ஆனால் 1921 இல் ஒரு வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது. கீழ் நகரத்தை உள்ளடக்கிய சுவரின் கட்டுமானம் 1359 ஆம் ஆண்டில் நேபிள்ஸின் முதலாம் லூயிஸ், புரோவென்ஸ் கவுண்ட்டின் அனுமதியுடன் தொடங்கியது. சதுக்கத்தில் உள்ள வீடுகளின் முன்புறத்தில் உள்ள சதுர கோபுரங்களில் இந்த சுவரின் தடயங்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன. பாதுகாப்புகளை ஆதரிக்கக்கூடிய கார்பல்கள் (பிராடிஸ்கள் அல்லது போர்க்களங்களுடன் கூடிய எளிய பராபெட்டுகள்) அவற்றின் முகப்பில் காணப்படுகின்றன. சுவரில் உள்ள அசல் வாயில்களில் இரண்டு உள்ளனஃ இரண்டு கோபுரங்களால் சூழப்பட்ட அறிவிப்பு அல்லது பெடார்டியர்களின் வாயில், 1586 இன் எதிர்ப்பில் உயரமான தரை; கடிகாரத்தின் வாயில், செயின்ட் அகஸ்டின் வாயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு சதுர கோபுரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோபுரத்தின் கீழ் ஒரு பாதை ஒரு வளைவு வழியாக செல்கிறது. இந்த கோபுரம் வரலாற்று இடங்களின் பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. செயிண்ட்-மைக்கேல் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள கோபுரங்களில் ஒன்று 1585 முதல் புறாக்களின் இருப்பிடமாக இருந்து வருகிறது. சர்வதேச உறவுகள் காஸ்டெல்லேன் இத்தாலியின் பெஸ்கசெரோலியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க ஆல்பஸ்-டி-ஹௌட்-ப்ரோவென்ஸ் துறையின் காஸ்டெல்லேன் கம்யூன்களின் ரூட் நெப்போலியன் ஹவுஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பிரான்சில் உள்ள ஆல்பஸ்-டி-ஹௌட்-ப்ரோவென்ஸ் துணை மாகாணங்களின் கம்யூன்கள் ஆஸ்திரிய வாரிசு கட்டிடக்கலை வரலாற்றின் ஐரோப்பாவின் புவியியல் அமைப்புகள் பிரான்சில் உள்ள தொல்லியல் தளங்களின் அடிப்படையில் பிரான்சின் வரலாறு காஸ்டெல்லேன்