CIBC Theatre
சிஐபிசி தியேட்டர் என்பது சிகாகோ நகரத்தின் லூப் பகுதியில் 18 வெஸ்ட் மன்ரோ தெருவில் அமைந்துள்ள ஒரு நிகழ்த்து கலை அரங்கமாகும். இது நெடெர்லாண்டர் அமைப்பின் ஒரு பகுதியான பிராட்வே இன் சிகாகோவால் இயக்கப்படுகிறது. 1906 ஆம் ஆண்டில் மெஜஸ்டிக் தியேட்டராக திறக்கப்பட்ட இது தற்போது 1,800 இடங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக பிராட்வே நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியுள்ளது. அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், தியேட்டர் வூட்வில் பிரபல செயல்களை வழங்கியது. 1940 களில், தியேட்டர் ஷூபர்ட் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் சாம் ஷூபர்ட் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1990 களில் இருந்து, இது நெடெர்லாண்டருக்குச் சொந்தமானது, இது கட்டிடத்தை புதுப்பித்து மீட்டெடுத்தது மற்றும் பெயரிடும் உரிமைகளை விற்கிறது; இதற்கு லாசல்லே வங்கி, பின்னர் பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்கா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பிரைவேட் பேங்க் டிசம்பர் 2015 இல் பெயரிடும் உரிமையை வாங்கியது, பின்னர் சிஐபிசி பேங்க் யுஎஸ்ஏ ஆனது, மேலும் 2017 இல், புதிய வங்கி உரிமையை பிரதிபலிக்கும் வகையில் தியேட்டரின் பெயர் மாற்றப்பட்டது. இந்த திரையரங்கம் 1906 ஆம் ஆண்டில் மெஜஸ்டிக் தியேட்டராக திறக்கப்பட்டது, இது அமைந்துள்ள மெஜஸ்டிக் கட்டிடத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. தி மெஜஸ்டிக் ஒரு பிரபலமான வூட்வில் தியேட்டராக இருந்தது, இது சுமார் 12 முதல் 15 வூட்வில் செயல்களை வழங்குகிறது, இது வாரத்திற்கு ஆறு நாட்கள் மதியம் 2.30 மணி முதல் 10:30 மணி வரை இயங்குகிறது. 1920 களில் தியேட்டர் ஆர்ஃபியம் சர்க்யூட்டின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் அல் ஜோல்சன், எடி ஃபோய், ஜாக் பென்னி, டபிள்யூ. சி. ஃபீல்ட்ஸ், ஹாரி ஹவுடினி, தி மார்க்ஸ் பிரதர்ஸ், பெர்ட் வில்லியம்ஸ், லில்லி லாங்ட்ரி, எடி கேன்டர் மற்றும் ஃபேன்னி ப்ரைஸ் உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற வூட்வில் தலைப்புகளை வழங்கியது. அமெரிக்கன் ஓபரா கம்பெனி அக்டோபர் 1929 இல் மெஜஸ்டிக்கில் அதன் இரண்டு வார ஈடுபாட்டின் போது ஆறு ஓபராக்களை வழங்கியது. 1932 ஆம் ஆண்டில், பெரும் மந்தநிலையின் போது தியேட்டர் மூடப்பட்டது. 1945 ஆம் ஆண்டில், ஷூபர்ட் அமைப்பு இந்த இடத்தை வாங்கி, மறுவடிவமைத்து, அதை சாம் ஷூபர்ட் தியேட்டர் என்று மீண்டும் திறந்தது. நெடெர்லாண்டர் அமைப்பு 1991 இல் கட்டிடத்தை வாங்கியது, இருப்பினும், சிகாகோ பப்ளிக் ஸ்கூல்ஸ் 1997 வரை நிலத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தது, பின்னர் நெடெர்லாண்டரும் அதை வாங்கினார். ஜனவரி 2005 மற்றும் மே 2006 க்கு இடையில், தியேட்டர் மறுசீரமைக்கப்பட்டது மற்றும் லாசல்லே பாங்க் தியேட்டர் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது மற்றும் அருகிலுள்ள அலுவலக கட்டிடத்தின் தளங்கள் ஹாம்ப்டன் இன் மெஜஸ்டிக் ஹோட்டலாக மாற்றப்பட்டன. ஹோட்டல் மற்றும் தியேட்டர் கட்டிடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, 1 முதல் 6 மாடிகளில் தியேட்டர் மற்றும் மாடிகளில் ஹோட்டல் 4-21. தியேட்டர் நுழைவாயிலுக்கு மேற்கே ஒரு சிறிய நுழைவாயில் உள்ளது, அதன் சொந்த முகவரி 22 வெஸ்ட் மன்ரோ ஸ்ட்ரீட் ஆகும். 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், தியேட்டர் நெடெர்லாண்டர் துணை நிறுவனமான பிராட்வே இன் சிகாகோவால் இயக்கப்படுகிறது, மேலும் சுற்றுப்பயண தயாரிப்புகள், பிராட்வேக்கு முந்தைய தயாரிப்புகள் மற்றும் உலக பிரீமியர்களை நடத்தியுள்ளது. நெடெர்லாண்டர் பெயரிடும் உரிமையை விற்கிறது. மே 2008 இல், அந்த நிறுவனம் 2007 இல் லாசல்லே வங்கியை கையகப்படுத்தியபோது தியேட்டர் பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்கா தியேட்டர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், அந்த நிறுவனம் அப்போதைய தற்போதைய பெயரிடும் உரிமையை வைத்திருக்கும் பிரைவேட் பேங்கை வாங்கியபோது அது சிஐபிசி தியேட்டராக மாறியது. கட்டிடக்கலை ஈராக்வோயிஸ் தியேட்டர் தீ விபத்துக்குப் பிறகு சிகாகோவில் கட்டப்பட்ட முதல் தியேட்டராக, மெஜஸ்டிக் தியேட்டர் அதன் தீ பாதுகாப்பிற்காக சிறப்பாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. மேலும் நேர்த்தியான பார்வையாளர்களை வூட்வில் சுற்றுக்குள் கொண்டு வருவதற்காகவும் இந்த திரையரங்கம் கட்டப்பட்டது. கட்டிடக் கலைஞர்களான எட்மண்ட் ஆர். க்ரூஸ் மற்றும் ராப் பிரதர்ஸ் (ஜார்ஜ் மற்றும் கொர்னேலியஸ்), சீரழிந்த வண்ணங்கள் மற்றும் அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பாரம்பரியமாக வூட்வில்லில் கலந்து கொண்டதை விட அதிக உயர் வர்க்க கூட்டத்தை ஈர்க்க முடியும் என்று நினைத்தனர். தியேட்டர் இல்லத்திலும் இரண்டு நாடக அரங்குகள் உள்ளன. பார்வையாளர்களை இனரீதியாக பிரிப்பதற்காக இவை கட்டப்பட்டன, ஏனெனில் அவை தரை மட்டத்தில் உள்ள புரவலர்கள் மேல் மட்டத்தில் உள்ள புரவலர்களைப் பார்ப்பதைத் தடுக்கின்றன. மேலும், சில ஆதாரங்களின்படி, இந்த திரையரங்கம் ஒரு காலத்தில் சிகாகோவின் மிக உயரமான கட்டிடமாக இருந்தது. மறுசீரமைப்பின் போது 2005-2006 மறுசீரமைப்பின் போது, இறுதியாக திரையரங்கிற்குள் லிஃப்ட் நிறுவப்பட்டது. முன்னதாக, புரவலர்கள் திரையரங்கிலிருந்து வெளியேறி, அலுவலக கட்டிடத்தில் உள்ள லிஃப்ட்களைப் பயன்படுத்தி பால்கனியை அடைய வேண்டியிருந்தது. தியேட்டரின் பொதுவான மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, பெயிண்ட் சில்லுகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, தியேட்டர் அசல் வண்ணத் திட்டம் என்று நம்பப்படும் வகையில் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டது. பெரும்பாலான அசல் சாதனங்கள், அதே போல் 1906 இல் தியேட்டர் திறக்கப்பட்டபோது லாபியில் நிறுவப்பட்ட மொசைக் தரை ஆகியவை உள்ளன. மறுசீரமைப்பாளர்கள் தங்கள் பணியின் போது லாபி சலுகை இடத்தில் ஒரு மறைக்கப்பட்ட வளைவையும் கண்டுபிடித்தனர். விரிவாக அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த வளைவு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சுவர் எழுப்பப்பட்டு கட்டுமானம் தொடங்கும் வரை மறக்கப்பட்டது. திரையரங்கில் இப்போது 1,800 இருக்கைகள் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க தயாரிப்புகள் இந்த தியேட்டர் பல பிராட்வேக்கு முந்தைய சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் உலக பிரீமியர்களுக்கு இருப்பிடமாக இருந்து வருகிறது. மைக்கேல் க்ராஃபோர்ட் மே 24,2006 அன்று புதிதாக மீட்டமைக்கப்பட்ட தியேட்டரின் தொடக்க இரவுக்காக ஒரு இரவு பெனிஃபிட் கச்சேரியை நிகழ்த்தினார். மார்ட்டின் ஷார்ட் தனது ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை நையாண்டியான மார்ட்டின் ஷார்ட்ஃ ஃபேம் பீக்கம்ஸ் மீ இல் ஜூலை 2006 இல் இரண்டு வாரங்களுக்கு நடித்தார். ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல் அதன் பிராட்வேக்கு முந்தைய சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஜூலை 2007 இல் திரையிடப்பட்டது. ஜெர்சி பாய்ஸ் அக்டோபர் 2007 இல் திரையரங்கில் 28 மாத ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் 2012 இல் சிண்டி லாபரின் கின்கி பூட்ஸின் பிராட்வே முன் பிரீமியர் நடைபெற்றது. தியேட்டர் தி புக் ஆஃப் மோர்மனின் உள்ளிருப்பு தயாரிப்பை நடத்தியது, இது அதிகாரப்பூர்வமாக டிசம்பர் 19,2012 அன்று திறக்கப்பட்டு அக்டோபர் 6,2013 வரை இசைக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2015 இல், இது ஜெர்ரி மிட்செல் இயக்கிய மற்றும் நடனமாடிய மற்றும் ஜார்ஜியா எங்கெல், ஸ்டீபனி பவர்ஸ், லில்லியாஸ் ஒயிட் மற்றும் ஆண்ட்ரே டிஷீல்ட்ஸ் நடித்த ஒரு புதிய இசை கோட்டா டான்ஸின் முதல் நிச்சயதார்த்தத்தைத் தொடங்கியது. இந்தத் தயாரிப்பு ஜனவரி 17,2016 வரை நடைபெற்றது. தியேட்டர் ஹாமில்டனின் குடியிருப்பு தயாரிப்பை நடத்தியது, இது செப்டம்பர் 27,2016 அன்று திறக்கப்பட்டு ஜனவரி 5,2020 வரை ஓடியது. ஷூபர்ட் தியேட்டராக, பிராட்வே ஓட்டத்திற்கு முன்பு 1993 ஆம் ஆண்டில் தி குட்பை கேர்ளின் முதல் காட்சியை இந்த இடம் நடத்தியது. இந்த நிகழ்ச்சியை நீல் சைமன் அதே பெயரில் தனது திரைக்கதையை மாற்றியமைத்தார், மார்வின் ஹாம்லிஷ் இசையமைத்தார் மற்றும் டேவிட் சிப்பலின் பாடல் வரிகள் மற்றும் பெர்னாடெட் பீட்டர்ஸ் மற்றும் மார்ட்டின் ஷார்ட் ஆகியோர் நடித்தனர். ஜூலை 1995 இல், விக்டர்/விக்டோரியாவின் மேடை தழுவல் ஜூலி ஆண்ட்ரூஸ், டோனி ராபர்ட்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் நூரி ஆகியோர் நடித்தனர். இது நியூயார்க்கிற்கு மாற்றப்பட்ட செப்டம்பர் வரை ஓடியது. டிசம்பர் 2001 இல், ஜான் லித்கோ ஸ்வீட் ஸ்மெல் ஆஃப் ஸக்சஸ் படத்தில் நடித்தார். பில்லி ஜோயலின் பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ட்வைலா தார்ப் உருவாக்கிய, நடனமாடிய மற்றும் இயக்கிய மூவின் அவுட், ஜூன் 2002 இல் திரையிடப்பட்டது. புனரமைப்பதற்கு முன் இறுதி தயாரிப்பு மாண்டி பைத்தானின் ஸ்பேமலாட் ஆகும், இது டிசம்பர் 2004 இல் பிராட்வேக்கு முந்தைய ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது. இந்தத் தயாரிப்பை டோனி மற்றும் அகாடமி விருது வென்ற மைக் நிக்கோல்ஸ் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் டேவிட் ஹைட் பியர்ஸ், டிம் கரி மற்றும் ஹாங்க் அசாரியா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பூப்பின் பிரீ-பிராட்வே பிரீமியரை தியேட்டர் வழங்கும்! பெட்டி பூப் மியூசிக்கல் நவம்பர் 19-டிசம்பர் 31,2023 நிகழ்ச்சி பிராட்வேக்கு நகர்வதற்கு முன்பு. ஜெர்ரி மிட்செல் இயக்கும் இந்த நிகழ்ச்சியில் டேவிட் ஃபாஸ்டரின் இசையும், சூசன் பிர்கென்ஹெட்டின் பாடல்களும், பாப் மார்ட்டினின் புத்தகமும் இடம்பெறும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷுபர்ட் தியேட்டர் இல் சினிமா புதையல்கள் கட்டிடம் சிகாகோ நெடெர்லாண்டர் அமைப்பு 1906 இல் உள்ள திரையரங்குகளில் உள்ள விளக்கம் இல்லினாய்ஸில் உள்ள கனேடிய இம்பீரியல் பாங்க் ஆஃப் காமர்ஸ் நிறுவனங்கள்