Barnsley East (UK Parliament constituency)
பார்ன்ஸ்லி கிழக்கு தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஒரு தொகுதியாகும், இது 2017 முதல் தொழிலாளர் கட்சியின் ஸ்டீபனி மயில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் தொகுதிகளின் 2023 காலமுறை மறுஆய்வு நிறைவடையும் வரை, இந்த இருக்கை எல்லை மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். இதன் விளைவாக, இது பார்ன்ஸ்லி தெற்கு என்று மறுபெயரிடப்படும், இது அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் முதலில் போட்டியிடப்படும். தொகுதியின் சுயவிவரம் இந்த இருக்கை பார்ன்ஸ்லியின் தென்கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளையும், ஹோய்லேண்ட், டார்ஃபீல்ட் மற்றும் வோம்ப்வெல் போன்ற முன்னாள் நிலக்கரி சுரங்கப் பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. அதன் குடியிருப்பாளர்கள் இங்கிலாந்தின் சராசரியை விட ஏழ்மையானவர்கள். இந்த இருக்கை 1983 இல் பார்ன்ஸ்லி ஈஸ்ட் என உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1997 இல் பார்ன்ஸ்லி ஈஸ்ட் மற்றும் மெக்ஸ்பரோவை உருவாக்குவதற்காக ரத்து செய்யப்பட்டது. இது 2010 பொதுத் தேர்தலில் பார்ன்ஸ்லி ஈஸ்ட் என மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. 2010 பொதுத் தேர்தலில் எட்டு வேட்பாளர்கள் இந்த இடத்திற்கு போட்டியிட்டனர்; இருப்பினும், மிகப்பெரிய இரண்டு எதிர்க்கட்சிகள் தலா 18.2% க்கும் அதிகமாகப் பெறத் தவறிவிட்டன, மேலும் வெற்றி பெற்ற வேட்பாளர் மைக்கேல் டுகர் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சியின் வேட்பாளர் இருந்தபோதிலும் அனைத்து வாக்குகளிலும் 47 சதவீதத்தைப் பெற முடிந்தது. தொழிற்கட்சி வாக்குகளில் சதவீதம் சரிவு நாட்டிலேயே மிகப்பெரியதாக இருந்தபோதிலும் (கிட்டத்தட்ட 24 சதவீதமாக), அவர்கள் பாதுகாப்பாக அந்த இடத்தை வென்றனர். 2017 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டீபனி மயில் டுகருக்குப் பிறகு பார்ன்ஸ்லி ஈஸ்டின் எம். பி. யாக பதவியேற்றார். 1983க்கும் 1997க்கும் இடைப்பட்ட காலத்திலும், 2010 பொதுத் தேர்தலிலும், இந்த தொகுதி தொழிற்கட்சிக்கு ஒரு பாதுகாப்பான தொகுதியாக இருந்தது, அதே போல் அதன் தற்காலிக மாற்றாக பார்ன்ஸ்லி ஈஸ்ட் மற்றும் மெக்ஸ்பரோவும் இருந்தன. எவ்வாறாயினும், 2019 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, இந்த தொகுதி ஒரு ஓரளவு இருக்கையாக மாறியது, தொழிற்கட்சியின் வாக்கு சதவீதம் 21.9% குறைந்து, அவர்களின் பெரும்பான்மை வெறும் 8.4 சதவீதமாகக் குறைந்தது. எல்லைகள் 1983-1997: பிரியர்லி, குட்வொர்த், டார்ஃபீல்ட், டியர்ன் சவுத், டியர்ன் தர்ன்ஸ்கோ, வோம்ப்வெல் நார்த் மற்றும் வோம்ப்வெல் சவுத் ஆகியவற்றின் பார்ன்ஸ்லி வார்டுகளின் பெருநகர பெருநகரம். 2010-தற்போது வரைஃ குட்வொர்த், டார்ஃபீல்ட், ஹோய்லேண்ட் மில்டன், வடகிழக்கு, ராக்கிங்ஹாம், ஸ்டேர்ஃபுட், வோம்ப்வெல் மற்றும் வோர்ஸ்பரோவின் பார்ன்ஸ்லி வார்டுகளின் பெருநகர பெருநகரம். 2010 பொதுத் தேர்தலுக்கான தெற்கு யார்க்ஷயரில் நாடாளுமன்ற பிரதிநிதித்துவத்தை அவர்கள் மதிப்பாய்வு செய்ததைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்துக்கான எல்லை ஆணையம் தற்போதுள்ள பார்ன்ஸ்லி கிழக்கு மற்றும் மெக்ஸ்பரோ இருக்கைகளைப் பிரித்து, பார்ன்ஸ்லி கிழக்கை மெக்ஸ்பரோவிலிருந்து பிரித்து, புதிய பார்ன்ஸ்லி கிழக்குத் தொகுதியை உருவாக்கியது. 1990 களில் 2010 களில் நடந்த தேர்தல்களில் 2010 தேர்தல்களிலிருந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 1983-1997 எம். பி. க்கள் 1996 அக்டோபர் 11 அன்று டெர்ரி பாட்செட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, 1996 டிசம்பர் 12 அன்று இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது. குறைந்த வாக்குப்பதிவு இருந்தபோதிலும், மாற்றப்பட்ட தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் ஜெஃப் என்னிஸ் கட்சிக்கு ஆசனத்தைப் பிடித்தார். 1980 களில் தேர்தல்கள் மேலும் காண்க தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பிபிசி தேர்தல் 2005 பிபிசி வாக்கு 2001 கார்டியன் வரம்பற்ற அரசியல் (1992 முதல் தற்போது வரை தேர்தல் முடிவுகள்) யார்க்ஷயரில் உள்ள பார்ன்ஸ்லி நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் அரசியல் மற்றும் 1983 இல் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் ஹம்பர் தொகுதிகள் 2010 இல் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் 1997 தொகுதிகளில் நிறுவப்பட்டது