Ashcombe House, Wiltshire
ஆஷ்கோம் பார்க் என்றும் அழைக்கப்படும் ஆஷ்கோம் ஹவுஸ், ஒரு ஜோர்ஜிய மேனர் ஹவுஸ் ஆகும், இது இங்கிலாந்தின் வில்ட்ஷையரின் சாலிஸ்பரி அருகே பெர்விக் செயின்ட் ஜானின் திருச்சபையில் கிரான்போர்ன் சேஸில் நிலத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வீடு பெர்விக் செயின்ட் ஜான் மற்றும் டோலார்ட் ராயல் கிராமங்களுக்கு இடையில் தோராயமாக சம தூரத்தில் உள்ளது. இது சிறப்பு கட்டிடக்கலை அல்லது வரலாற்று ஆர்வமுள்ள கட்டிடங்களின் சட்டரீதியான பட்டியலில் தரம் II கட்டமைப்பாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பகால வரலாறு இந்த இடத்தில் பல கட்டிடங்கள் இருந்துள்ளன. முதல் வீடு 1686 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் சபாநாயகர் ராபர்ட் பார்பர் என்பவரால் கட்டப்பட்டது. சுமார் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1740 ஆம் ஆண்டில், முடிதிருத்தும் குடும்பம் 1686 வீட்டை முற்றிலுமாக இடித்து, அந்த இடத்தில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1750 ஆம் ஆண்டில் ஆன் விண்டம் இந்த வீட்டை வாரிசாகப் பெற்றார். அடுத்த ஆண்டு அவர் கெளரவமானவரை மணந்தார். ஜேம்ஸ் எவரார்ட் அருண்டெல், வார்டூரின் 6 வது பரோன் அருண்டெல்லின் மூன்றாவது மகன். 1754 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் கார்ட்ரைட் அருண்டெல்ஸிற்காக வீட்டின் உட்புறத்தை பெரும்பாலும் மறுவடிவமைத்தார். 1815 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ்கோம் எஸ்டேட் லேடி அருண்டெல்லிடமிருந்து ஃபெர்ன் ஹவுஸின் இளைய தாமஸ் க்ரோவ் 8,700 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டது. தாமஸ் க்ரோவின் பேரன் சர் வால்டர் 1870 ஆம் ஆண்டில் 1740 ஆம் ஆண்டு வீட்டின் பெரும்பகுதியை இடித்தார். சர் வால்டர் பின்னர் ஆஷ்கோம்ப் ஹவுஸை ஹாமில்டனின் 13 வது டியூக்கிற்கு விற்றார், அவர் ஆஷ்கோம்பை முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஷாஃப்டெஸ்பரியின் திரு ஆர். டபிள்யூ. போர்லிக்கு விற்றார். தற்போதைய ஆஷ்கோம் ஹவுஸ் முதலில் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மிகப் பெரிய கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் இது கிழக்கு பிரிவின் எல்-வடிவ மூன்று-வளைவு உயிர்வாழ்வாகும். வீட்டிற்கு அருகில் ஐந்து-வளைவு ஆரஞ்சுப் பெட்டி உள்ளது. 1930 ஆம் ஆண்டில் புகைப்படக் கலைஞரும் வடிவமைப்பாளருமான செசில் பீட்டன் முதன்முதலில் இந்த வீட்டிற்கு விஜயம் செய்தார், சிற்பி ஸ்டீபன் டாம்லின் மற்றும் எழுத்தாளர் எடித் ஆலிவர் ஆகியோர் அங்கு அழைத்துச் சென்றனர். பின்னர் அவர் நுழைவாயிலின் வளைவு வழியாக அதை நெருங்கியபோது, வீட்டைப் பற்றிய தனது முதல் தோற்றத்தைப் பற்றி எழுதவிருந்தார்ஃ நாங்கள் வட்டமான கூரையின் கீழ் வந்து இளஞ்சிவப்பு நிற செங்கல் கொண்ட ஒரு சிறிய, கச்சிதமான வீட்டின் முன் நின்றபோது எங்களில் யாரும் ஒரு வார்த்தையும் பேசவில்லை. அந்த இடத்தின் விசித்திரமான, பயமுறுத்தும்-மாறாக பேய் பிடித்த-வளிமண்டலத்தை உணர்ச்சிபூர்வமாக சுவாசித்தோம். வீட்டுடனான எனது முதல் சந்திப்பால் நான் கிட்டத்தட்ட உணர்ச்சியற்றவனாக இருந்தேன். ஏதோ மந்திரக்கோலை என் தலையில் தொட்டது போல் இருந்தது. அதே ஆண்டு திரு போர்லி ஆஷ்கோம் ஹவுஸை பீட்டனுக்கு ஆண்டுக்கு 50 பவுண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார், இது மிகவும் சிறிய வாடகை, பீட்டன் வீட்டை மேம்படுத்த வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், இது அனைத்தும் கைவிடப்பட்டது. பீட்டன் ஆஸ்திரிய கட்டிடக் கலைஞர் மைக்கேல் ரோசனாவரை வீட்டின் பொருளில் கணிசமான மாற்றங்களைச் செய்ய நியமித்தார், இதில் வீட்டின் முன் மற்றும் பின்புறத்தை ஒன்றிணைக்க ஒரு பாதை மற்றும் ஜன்னல்களை நீட்டித்தல் ஆகியவை அடங்கும். பிளம்பிங் மற்றும் மின்சாரம் நிறுவப்பட்டன. கலைஞர் ரெக்ஸ் விஸ்லர் பல்லடியன் முன் கதவை வடிவமைத்தார், அதன் அன்னாசிப்பழம் பாத் கல்லில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டது. ஊர்ன்கள் கூரையில் வைக்கப்பட்டன, ஆரஞ்சுப் பொருட்கள் பீட்டனின் ஸ்டுடியோவாக மாற்றப்பட்டன. பீட்டன் ஆஷ்கோம் ஹவுஸில் ஆடம்பரமாக பொழுதுபோக்கு அளித்தார், மேலும் அவரது வீட்டு விருந்தினர்களில் தல்லுலா பாங்க்ஹெட், லேடி டயானா கூப்பர், ரூத் ஃபோர்டு மற்றும் லார்ட் பெர்னர்ஸ் போன்ற நடிகர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் உட்பட அக்காலத்தின் பல குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் அடங்குவர். கலைஞர்கள் விஸ்லர், சால்வடார் டாலி, கிறிஸ்டியன் பெரார்ட், ஜாக் வான் ரெப்பர்ட்-பிஸ்மார்க் மற்றும் அகஸ்டஸ் ஜான் மற்றும் மேடை வடிவமைப்பாளர் ஆலிவர் மெஸ்ஸல் ஆகியோர் வீட்டில் சுவரோவியங்களை வரைந்தனர், மேலும் டாலி அதை தனது ஓவியங்களில் ஒன்றின் பின்னணியாகப் பயன்படுத்தினார். பீட்டன் சகாப்த உட்புற வடிவமைப்பின் சிறிய எச்சங்கள், இருப்பினும் "சர்க்கஸ் அறையில்", ஒரு காலத்தில் ஒரு கொணர்வி போன்ற வடிவத்தில் ஒரு விஸ்டர் வடிவமைக்கப்பட்ட படுக்கையைக் கொண்டிருந்தாலும், ஒரு சர்க்கஸ் குதிரை எச்சங்களில் ஒரு பெண்ணின் சுவரோவியத்தில் (எல்சா 'ஜாக்' வான் ரெப்பர்ட்-பிஸ்மார்க்), ஒரு பரபரப்பான வார இறுதி விருந்தில் அனைத்து விருந்தினர்களும் பெயிண்ட் பிரஷ்களைப் பயன்படுத்தும்போது வர்ணம் பூசப்பட்டது. பீட்டனின் குத்தகை 1945 இல் காலாவதியானது, மேலும் அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்ததால் அவர் மனம் உடைந்தார்ஃ அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹ்யூகோ விக்கர்ஸ், ஆஷ்கோம்பின் இழப்பை பீட்டன் ஒருபோதும் சமாளிக்கவில்லை என்று கூறியுள்ளார். 1949 ஆம் ஆண்டில் பி. டி. பேட்ஸ்ஃபோர்டால் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஆஷ்கோம்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ ஃபிஃப்டைன்-இயர் லீஸ் என்ற தனது புத்தகத்தில் பீட்டன் தனது வாழ்க்கையை விவரித்தார். புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பின் டஸ்ட் ஜாக்கெட்டில் விஸ்லரின் ஓவியம் இடம்பெற்றிருந்தது, ஓவியத்தின் இடதுபுறத்தில் ஆரஞ்சு (பின்புற அட்டையில்) மற்றும் வலதுபுறத்தில் ஆஷ்கோம் ஹவுஸ், முன் அட்டையில் இருந்தது; இந்த படம் 1999 புத்தக வெளியீட்டின் அட்டைப்படத்தில் மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1948 ஆம் ஆண்டில் பீட்டன் ஒரு துணியை வடிவமைத்தார், அது இன்னும் கிடைக்கிறது, அதற்கு அவர் ஆஷ்கோம் ஹவுஸின் பெயரால் "ஆஷ்கோம் ஸ்ட்ரைப்" என்று பெயரிட்டார். 1980 இல் அவர் இறக்கும் வரை, பீட்டன் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வீட்டின் ஓவியத்தை வைத்திருந்தார், இது 1770 ஆம் ஆண்டில் வரையப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. பீட்டனின் சேகரிப்புகளின் ஏல விற்பனையில் வாங்கப்பட்ட இது இப்போது சாலிஸ்பரி அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. பீட்டனின் நில உரிமையாளர் ஹக் போர்லி, ஆர். டபிள்யூ. போர்லியின் மகன், 1946 முதல் 1993 இல் அவர் இறக்கும் வரை இந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார். அவர் பெருகிய முறையில் விசித்திரமானவராக வளர்ந்தார், பீட்டனின் புத்தகம் வீட்டிற்கு கொண்டு வந்த புகழை வெறுத்தார், அதை விற்க அனைத்து சலுகைகளையும் மறுத்தார், பார்வையாளர்களை நாய்களால் துரத்தினார் அல்லது துப்பாக்கிகளால் மிரட்டினார். செசில் பீட்டன் ஃபேப்ரிக்ஸ் சேகரிப்பின் இயக்குனர் ஆண்ட்ரூ ஜிஞ்சர் தொகுத்து வழங்கிய செசில் பீட்டன் அட் ஹோம்ஃ ஆஷ்கோம்ப் அண்ட் ரெடிஷ் என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சி 2014 மே முதல் செப்டம்பர் வரை சாலிஸ்பரி அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. போர்லி இறப்பதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அந்த வீடு டேவிட் மற்றும் டோனி பார்க்ஸுக்கு ஒரு தனியார் விற்பனையில் விற்கப்பட்டது, அவர்கள் வீட்டை மீட்டெடுக்கத் தொடங்கினர். அவர்கள் டோவ்கோட் பிரஸ்ஸின் இயக்குநரின் நண்பர்களாக இருந்தனர், இது 1999 இல் ஆஷ்கோம்பே பற்றிய பீட்டனின் புத்தகத்தை அதன் ஐம்பதாவது ஆண்டு விழாவில் மறுபதிப்பு செய்தது, எனவே அந்த வீட்டில் ஒரு வெளியீட்டு விருந்து நடைபெற்றது. 2001 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீடு விற்பனைக்கு வந்தபோது, முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு முதல் முறையாக திறந்த சந்தையில் இருந்தது, பெரும் ஆர்வம் இருந்தது. மடோனா மற்றும் கை ரிச்சி ஆகியோர் வெற்றிகரமாக வாங்குபவர்களாக இருந்தனர், பீட்டனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹ்யூகோ விக்கர்ஸ் அவர்களிடம் அது விற்பனைக்கு இருப்பதாகக் கூறினார். பீட்டனைப் போலவே, தம்பதியினரும் வீட்டுடனான முதல் சந்திப்பால் அதிர்ச்சியடைந்தனர்ஃ "நாங்கள் அதை காதலித்தோம்" என்று மடோனா விளக்குகிறார். "கோடை காலத்தில் இது உலகின் மிக அழகான இடம்". ஆஷ்கோம்பில் அவர்கள் வாழ்ந்த நாளின் நினைவு "எங்களுடன் தங்கியிருந்தது, நீண்ட காலமாக எங்களைத் துன்புறுத்தியது" என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். வீட்டில் அடுத்தடுத்த கட்டுமானப் பணிகளில் ஒரு பெரிய விரிவாக்கம், கூரை மாற்றங்கள் மற்றும் மாற்றம் ஆகியவை அடங்கும்; மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டில் வீட்டில் ஒரு நீச்சல் குளத்திற்கான திட்டமிடல் விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மே 2008 இல் தம்பதியினர் வீட்டை விற்க பரிசீலித்து வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது; அக்டோபர் 2008 இல் தம்பதியினரின் விவாகரத்து பற்றிய செய்தியுடன், விவாகரத்து ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக ரிச்சி தோட்டத்தைப் பெறுவார் என்று கூறப்பட்டது. மார்ச் 3,2009 அன்று, லோயர் ஆஷ்க்ரோவ் பண்ணைக்கு வடமேற்கே நிலத்தில் அமைந்துள்ள தோட்டத்தில் ஒரு விளையாட்டு ஏரியை உருவாக்க ரிச்சிக்கு சாலிஸ்பரி மாவட்ட கவுன்சில் திட்டமிடல் அனுமதி வழங்கியது. வீட்டின் மைதானம் தரிசு மான் உட்பட மீண்டும் நிறுவப்பட்ட வனவிலங்குகளுக்கு பெயர் பெற்றது. இந்த மைதானம் நாட்டின் சிறந்த விளையாட்டு பறவை படப்பிடிப்பு இடங்களில் ஒன்றாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ ஃபீல்ட் இதழ் இங்கிலாந்தின் ஃபெசன்ட் படப்பிடிப்புக்கான பத்து சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாக வாக்களித்தது. வழியின் பொது உரிமைகள் மைதானத்தின் வழியாக இயங்குகின்றன, மேலும் அவை ஆண்டு முழுவதும் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும். இந்த மைதானத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் குவேக்கர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் உள்ளது, இது 2004 ஆம் ஆண்டிலும் பயன்பாட்டில் இருந்தது. பீட்டன், செசில், 1949, ஆஷ்கோம்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ ஃபிஃப்டைன்-இயர் லீஸ், பி. டி. பேட்ஸ்போர்டு. இஞ்சி, ஆண்ட்ரூ, 2016, செசில் பீட்டன் அட் ஹோம்ஃ அன் இன்டீரியர் லைஃப், ரிஸோலி இன்டர்நேஷனல் பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்டது. இதில் ஆஷ்கோம் ஹவுஸ் மற்றும் ரெடிஷ் ஹவுஸ் ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. பார்கஸ், அன்டோனெட், 2017, ஆஷ்கோம் ரீவிசிட்டட், ஜூலிகாவால் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி டிகாமில்லோ கம்பானியனில் இருந்து பிரிட்டிஷ் & ஐரிஷ் நாட்டு வீடுகளுக்கு ஆஷ்கோம் ஹவுஸ் நுழைவு-2012 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது பீட்டனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹ்யூகோ விக்கர்ஸ் எழுதிய வீடு பற்றிய கட்டுரை-டெய்லி டெலிகிராப், ஜூன் 2001 வோக்கில் இருந்து வீட்டின் உட்புறம் மற்றும் வெளிப்புறத்தின் புகைப்படங்கள் 2005 இல் வீட்டின் உட்புறம் மற்றும் வெளிப்புறத்தின் புகைப்படங்களின் கேலரி-2011 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது ஆஷ்கோம்ஃ பீட்டனின் பதினைந்து ஆண்டு குத்தகைக் கதையின் கதை-அட்டையில் வீட்டின் ஓவியம் மடோனா கிரேடு II வில்ட்ஷைர் கிரேடு II இல் வில்ட்ஷைர் நாட்டு வீடுகளில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் வில்ட்ஷையரில் உள்ள ஜார்ஜிய கட்டிடக்கலை