Reggie Walton
ரெக்கி பார்னெட் வால்டன் (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 8,1949) கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான ஐக்கிய அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் மூத்த அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி ஆவார். அவர் வெளிநாட்டு புலனாய்வு கண்காணிப்பு நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் தலைமை நீதிபதி ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி வால்டன், அவரது தந்தை பென்சில்வேனியாவின் எஃகு நகரமான டோனோராவில் இரண்டு வேலைகளைச் செய்தார், 1971 இல் மேற்கு வர்ஜீனியா மாநிலக் கல்லூரியில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற கால்பந்து உதவித்தொகையை வென்றார், பின்னர் 1974 இல் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் வாஷிங்டன் சட்டக் கல்லூரியில் ஜூரி டாக்டர் பட்டம் பெற்றார். வால்டன் ஆல்பா ஃபை ஆல்பா சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினராக உள்ளார். வால்டன் 1981 முதல் 1989 வரையிலும், 1991 முதல் 2001 வரையிலும் கொலம்பியா மாவட்டத்தின் உயர் நீதிமன்றத்தின் இணை நீதிபதியாக பணியாற்றினார். தேசிய போதைப்பொருள் கட்டுப்பாட்டுக் கொள்கை அலுவலகத்தின் இணை இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். கூட்டாட்சி நீதித்துறை சேவை 2001 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷால் கூட்டாட்சி பெஞ்சிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், பின்னர் செப்டம்பர் 21,2001 அன்று அமெரிக்க செனட்டால் உறுதி செய்யப்பட்டார். செப்டம்பர் 24,2001 அன்று அவர் தனது கமிஷனைப் பெற்றார். 2004 ஆம் ஆண்டில், தேசிய சிறை கற்பழிப்பு ஒழிப்பு ஆணையத்தின் தலைவராக புஷ் அவரை நியமித்தார், சிறை கற்பழிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் வழிகளை விசாரித்தார். மே 2007 இல், அமெரிக்காவின் தலைமை நீதிபதி ஜான் ராபர்ட்ஸ் அவரை வெளிநாட்டு புலனாய்வு கண்காணிப்பு நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு நியமித்தார். வெளிநாட்டு புலனாய்வு கண்காணிப்பு நீதிமன்றத்தில் அவரது பதவிக்காலம் மே 18,2014 அன்று முடிவடைந்தது. அவர் டிசம்பர் 31,2015 அன்று மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற்றார். அவரது எஃப். ஐ. எஸ். சி பதவிக்காலத்தில், நீதிபதி வால்டன் தனியுரிமை தொடர்பான நீதிமன்ற உத்தரவுகளை என்எஸ்ஏ "அப்பட்டமாக மீறுவது" குறித்து "விதிவிலக்காக கவலைப்பட்டார்", மேலும் அவர் ஏஜென்சியை "தவறான விளக்கங்கள்" என்று குற்றம் சாட்டினார். "வால்டனின் முடிவுகள் அரசியலால் வழிநடத்தப்படுவதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் குற்றத்திற்கு எதிரான கடுமையான மனநிலையால் வழிநடத்தப்படுவதாகத் தெரிகிறது" என்று அவர் முன் ஆஜரான சக நீதிபதிகளும் வழக்கறிஞர்களும் கூறுவதாக வாஷிங்டன் போஸ்ட் செய்தி வெளியிட்டது. வால்டன் உள்ளூர் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்களால் "நீண்ட பந்து அடிப்பவர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்-எதிர்கால குற்றங்களைத் தடுப்பதற்காக நீண்ட தண்டனைகளை விதிக்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு நீதிபதி. 2005 இலையுதிர்காலத்தில், நீதிபதி தனது மனைவியையும் மகளையும் விடுமுறைக்காக விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றபோது, ஒரு தாக்குதல் நடத்தியவர் சாலையின் ஓரத்தில் ஒரு டாக்ஸி ஓட்டுநரைத் தாக்குவதைக் கண்டார். வால்டன் தாக்குதல் நடத்திய நபரை பிடித்து போலீசார் வரும் வரை அவரை அடக்கினார். இதற்கு பதிலளித்த டி. சி. போலீஸ் செய்தித் தொடர்பாளர், "நீதிபதி வால்டனை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார். அவரைக் குழப்ப நான் விரும்பவில்லை "என்றார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. லிப்பி வால்டன் தலைமை தாங்கிய குறிப்பிடத்தக்க வழக்குகள் துணை ஜனாதிபதி டிக் செனியின் முன்னாள் தலைமை ஊழியரான ஸ்கூட்டர் லிப்பியின் விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கின. மார்ச் 6,2007 அன்று, நடுவர் மன்றம் லிப்பி மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஐந்து குற்றச்சாட்டுகளில் நான்கில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்ததுஃ இரண்டு பொய்யான குற்றச்சாட்டுகள், நீதிக்கு இடையூறு விளைவித்த ஒன்று மற்றும் கூட்டாட்சி புலனாய்வாளர்களுக்கு தவறான அறிக்கைகளை அளித்த ஒன்று. ஜூன் 5,2007 அன்று, வால்டன் லிபிக்கு கூட்டாட்சி சிறையில் 30 மாத சிறைத்தண்டனையும், 250,000 அமெரிக்க டாலர் அபராதமும் விதித்தார், அதைத் தொடர்ந்து, எந்தவொரு மேல்முறையீடும் நிலுவையில் உள்ள நிலையில் ஜாமீன் இல்லாமல் லிபியை சிறைக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டார். ஜூன் 20,2007 அன்று, லிப்பி வால்டனின் தீர்ப்பை கூட்டாட்சி மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தார். அடுத்த நாள், வால்டன் 30 பக்க விரிவாக்கப்பட்ட தீர்ப்பை தாக்கல் செய்தார், அதில் அவர் லிப்பி ஜாமீனை மறுப்பதற்கான தனது முடிவை மேலும் விரிவாக விளக்கினார். லிப்பி மீது தண்டனையை அறிவித்த பின்னர் வால்டனுக்கு பல அச்சுறுத்தும் கடிதங்கள் வந்தன. ராக்கெட் உந்துசக்தி வழக்கு வால்டன் திரிப்போலி ராக்கெட்ரி அசோசியேஷன், இன்க் மற்றும் ராக்கெட்ரி தேசிய சங்கம் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பீரோ ஆஃப் ஆல்கஹால், புகையிலை, துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிபொருட்கள் ஆகியவற்றில் தலைமை நீதிபதியாக இருந்தார், இது இரண்டு பெரிய பொழுதுபோக்கு ராக்கெட்ரி அமைப்புகளால் கொண்டுவரப்பட்ட ஒரு நீண்டகால வழக்கு, இது சில வகையான திட எரிபொருள் ராக்கெட் உந்துசக்தியை ஏடிஎஃப் ஒழுங்குபடுத்திய "வெடிபொருட்களின்" பட்டியலில் சேர்ப்பதை சவால் செய்தது. மார்ச் 16,2009 அன்று, வால்டன் ராக்கெட்ரி அமைப்புகளுக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. ரோஜர் கிளெமென்ஸ் ஆகஸ்ட் 30,2010 அன்று, யு. எஸ். ஏ டுடே, வால்டன் முன்னாள் மேஜர்-லீக் பிட்சர் ரோஜர் கிளெமென்ஸை காங்கிரசுக்கு பொய் சொன்னதாக குற்றம் சாட்டினார் (தவறான அறிக்கைகளை வெளியிட்ட மூன்று எண்ணிக்கைகள், இரண்டு பொய்யான குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் காங்கிரஸைத் தடுத்த ஒரு எண்ணிக்கை) செயல்திறனை அதிகரிக்கும் பொருட்களின் பயன்பாடு குறித்து. அரசாங்கத்திற்கு ஒரு முக்கியமான சாட்சியாக இருந்த ஆண்டி பெட்டிட்டை சுருக்கமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதற்காக பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் ரஸ்டி ஹார்டின் மீது விசாரணைக்கு முந்தைய வழக்குரைஞர்கள் வட்டி மோதல் தீர்மானத்தை கொண்டு வந்தனர். ஜூலை 14,2011 அன்று, வால்டன் நீதிபதிகளுக்குக் காட்டப்பட்ட ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சான்றுகள் குறித்து தவறான விசாரணையை அறிவித்தார். சாட்சியத்தின் இரண்டாவது நாளில் அவரது உத்தரவுகளுக்கு எதிராக வழக்கறிஞர்கள் ஜூரரின் ஆதாரங்களைக் காட்டிய பின்னர் கிளெமென்ஸ் ஒரு நியாயமான விசாரணைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது என்று நீதிபதி கூறினார். தவறான விசாரணையைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்க வழக்கறிஞர் அலுவலகம் கிளெமென்ஸை மீண்டும் ஒரு முறை பொய்யான சாட்சியத்திற்காக விசாரணைக்கு கொண்டு வந்தது. ஜூன் 18,2012 அன்று, நீதிபதி வால்டன் நடுவர் மன்றத்தின் ஒருமித்த தீர்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். அக்டோபர் 4,2016 அன்று, 1990 களில் வைட் வாட்டர் விசாரணையின் போது தயாரிக்கப்பட்ட ஹிலாரி கிளிண்டன் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டு வரைவு வழக்குரைஞர்களை விடுவிக்க வால்டன் நிராகரித்தார், ஆனால் ஒருபோதும் வெளியிடவில்லை. ஜூடிஷியல் வாட்ச் தாக்கல் செய்த எஃப். ஓ. ஐ. ஏ வழக்கை அவர் நிராகரித்தபோது கிளிண்டனுக்கு "கணிசமான தனியுரிமை ஆர்வம்" இருப்பதாக அவர் தீர்ப்பளித்தார். குவாண்டனாமோ கைதிகளின் சார்பாக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒருங்கிணைந்த ஆட்கொணர்வு மனுக்களின் தொகுப்பான மொஹமன் வி. புஷ்ஷுக்கு மொஹமன் வி. புஷ் வால்டன் தலைமை தாங்கினார். ஹாட்ஃபில் வி. ஜான் ஆஷ்கிராஃப்ட் மற்றும் பலர். முன்னாள் அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரல் ஜான் ஆஷ்கிராஃப்ட் மீது ஸ்டீவன் ஹாட்ஃபில் தாக்கல் செய்த வழக்கை வால்டன் தலைமை தாங்குகிறார். 2001 ஆந்த்ராக்ஸ் தாக்குதல்கள் தொடர்பான எஃப். பி. ஐ விசாரணையில் ஹாட்ஃபில் ஒரு "ஆர்வமுள்ள நபர்" என்று ஆஷ்கிராஃப்ட் பகிரங்கமாக விவரித்தார். மார்ச் 30,2007 அன்று, வால்டன் ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டார், அவர் பத்திரிகையாளர்களை தங்கள் ஆதாரங்களை பெயரிடும்படி கட்டாயப்படுத்தாவிட்டால் கசிவுகள் தொடர்பான தனது சிவில் வழக்கை இழக்க நேரிடும் என்றும், அவ்வாறு செய்யலாமா என்பதை தீர்மானிக்க ஏப்ரல் 16,2007 வரை ஹாட்ஃபில் வழங்க வேண்டும் என்றும் எச்சரித்தார். ஏப்ரல் 18 அன்று ஜெர்ஸ்டீன் அறிவித்தபடி, ஹாட்ஃபிலின் வழக்கறிஞர்கள் இந்த உத்தரவுக்கு இணங்கினர், அவர் ஒரு "சுதந்திரமான பத்திரிகை போர் தறிகள்" என்று எச்சரிக்கிறார், ஏனெனில் இப்போது ஆபத்தில் உள்ள நிருபர்கள் ஹாட்ஃபிலின் சப் போனஸ் மற்றும் அவர்களின் ஆதாரங்களை பெயரிடுவதற்கான எந்தவொரு நீதிமன்ற உத்தரவையும் மீறுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. நீதிபதி வால்டன் சம்பந்தப்பட்ட செய்தி நிறுவனங்களுக்கு அபராதம் விதிக்கிறாரா என்பது ஒரு முக்கியமான பிரச்சினையாக இருக்கும். ஒரு முதல் திருத்தப் போரை தவிர்க்க முடியும்ஃ அரசாங்கமும் டாக்டர் ஹாட்ஃபிலின் வழக்கறிஞர்களும் வால்டனிடம் ஒரு மத்தியஸ்தரைப் பெயரிட்டு வழக்கின் சாத்தியமான தீர்வை ஆராயுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். குறைந்தது ஐந்து பேரைக் கொன்ற ஆந்த்ராக்ஸ் தாக்குதல்களில் யாரும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. குவாண்டனாமோ கைதிகளின் ஆட்கொணர்வு மனுக்கள் ஆகஸ்ட் 21,2009 அன்று, வால்டன் தனக்கு முன் உள்ள அனைத்து குவாண்டனாமோ கைதிகளின் ஆட்கொணர்வு மனுக்களுக்கும் பொருந்தும் "கேள்விப்பட்ட சாட்சியங்கள்" குறித்து ஒரு தீர்ப்பை வெளியிட்டதாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. ஆட்கொணர்வு மனுக்களில் நீதித்துறை (டிஓஜே) முன்வைத்த பெரும்பாலான சான்றுகள் கேள்விப்பட்ட சாட்சியங்களாகும். வால்டன் எழுதினார்ஃ முல்லர் ரிப்போர்ட் மறுபரிசீலனைகள் திங்கள், ஆகஸ்ட் 5,2019 அன்று, பாலிடிகோ பஸ்ஃபீட் மற்றும் இலாப நோக்கற்ற மின்னணு தனியுரிமை தகவல் மையத்தின் வழக்குகள் தொடர்பான வாதங்களை கேட்டபோது, முன்னாள் சிறப்பு ஆலோசகர் ராபர்ட் முல்லரின் அறிக்கையின் பகிரங்கமாக வெளியிடப்பட்ட பதிப்பில் சுமார் 1,000 திருத்தப்பட்ட உருப்படிகளை வெளிப்படுத்த முயன்றபோது, அவற்றை பகிரங்கப்படுத்தலாமா என்பதை தீர்மானிக்கும் முன் திருத்தங்களை மதிப்பாய்வு செய்வதாக வால்டன் சுட்டிக்காட்டினார். வியாழக்கிழமை, மார்ச் 5,2020 அன்று, வால்டன் முல்லர் அறிக்கை குறித்த அட்டர்னி ஜெனரல் வில்லியம் பாரின் பொது அறிக்கைகளை "தவறானது" என்று விவரித்தார், மேலும் அறிக்கையிலிருந்து டிஓஜே திருத்தங்கள் தொடர்பான பாரின் பிரதிநிதித்துவங்களை வரவு வைக்க முடியாது என்று கூறினார். முல்லர் அறிக்கையின் மறுபரிசீலனை செய்யப்படாத பதிப்பை கேமராவில் மதிப்பாய்வு செய்ய நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்குமாறு அவர் நீதித்துறைக்கு உத்தரவிட்டார். அக்டோபர் 6,2020 அன்று, ஜனாதிபதி ட்ரம்ப், முல்லர் அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டி ட்வீட் செய்தார், "அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய அரசியல் குற்றமான ரஷ்யா மோசடி தொடர்பான எந்தவொரு மற்றும் அனைத்து ஆவணங்களையும் முழுமையாக வகைப்படுத்த நான் முழுமையாக அங்கீகாரம் அளித்துள்ளேன்". ஜனாதிபதியின் அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பஸ்ஃபீட் அறிக்கையின் மறுபரிசீலனை செய்யப்படாத பதிப்பைக் கோரியது; இருப்பினும், ஒரு மறுபரிசீலனை செய்யப்படாத அறிக்கைக்காக பஸ்ஃபீட் செய்த கோரிக்கையை நீதித்துறை மறுத்தது. டிஓஜே வால்டனிடம் "ட்விட்டரில் ஜனாதிபதியின் அறிக்கைகள் சுயமாக வகைப்படுத்தல் உத்தரவுகளை நிறைவேற்றவில்லை" என்று கூறினார். ஜனாதிபதியின் நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்த, வால்டன் அக்டோபர் 21,2020 வரை தொடர்ந்து இருக்க உத்தரவிட்டார், எனவே, "வெள்ளை மாளிகை ஆலோசகரிடமிருந்து நான் எதையாவது பெற முடியும், அவர்கள் ஜனாதிபதியுடன் கலந்துரையாடினர், உண்மையில் ஜனாதிபதி தகவல்களை வகைப்படுத்த விரும்பவில்லை". மேலும் காண்க ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிபதிகளின் பட்டியல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சட்ட வல்லுநர்களின் பட்டியல் சிஐஏ கசிவு கிராண்ட் ஜூரி விசாரணை மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் அதிகாரப்பூர்வ வாழ்க்கை வரலாறு 1949 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் கொலம்பியா மாவட்ட நீதிபதிகளின் உயர் நீதிமன்றத்தின் உதவி அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் நீதிபதிகள்