Eliane Plewman
எலியான் சோஃபி பிளேமேன் (6 டிசம்பர் 1917-13 செப்டம்பர் 1944) சிறப்பு செயல்பாட்டு நிர்வாகத்தின் (எஸ். ஓ. இ) பிரிட்டிஷ் முகவராகவும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சில் "மோங்க் சர்க்யூட்" க்கு கூரியராக பணிபுரிந்த பிரெஞ்சு எதிர்ப்பின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். எஸ். ஓ. இ. யின் நோக்கம் அச்சு சக்திகளுக்கு எதிராக, குறிப்பாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவில் நாஜி ஜெர்மனிக்கு எதிராக உளவு பார்ப்பது, நாசப்படுத்துதல் மற்றும் உளவு பார்ப்பது மற்றும் உள்ளூர் எதிர்ப்பு இயக்கங்களுக்கு உதவுவதாகும். பிளேமேன் கெஸ்டாபோவால் பிடிக்கப்பட்டு, பின்னர் டச்சாவில் எஸ். எஸ். ஆல் தூக்கிலிடப்பட்டார். போருக்கு முந்தைய வாழ்க்கை பிளேமேன் பிரான்சின் மார்சேயில் எலியான் சோஃபி பிரவுன்-பார்ட்ரோலியாகப் பிறந்தார். பிரான்சை தளமாகக் கொண்ட ஆங்கில உற்பத்தியாளரான யூஜின் ஹென்றி பிரவுன்-பார்ட்ரோலி மற்றும் அவரது ஸ்பானிஷ் மனைவி எலிசா பிரான்செஸ்கா (நீ பார்ட்ரோலி) ஆகியோரின் மகளான இவர் இங்கிலாந்திலும் ஸ்பெயினிலும் மாட்ரிட்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அவர் கல்லூரியை முடித்ததும், ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் சில போர்த்துகீசிய மொழிகளில் தனது மொழித் திறன்களைப் பயன்படுத்தி, ஆல்பியன் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு ஆடை மற்றும் துணி இறக்குமதி/ஏற்றுமதி நிறுவனத்தில் பணியாற்ற லெய்செஸ்டருக்குச் சென்றார். 1939 இல் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, பிளேமேன் 1941 வரை மாட்ரிட் மற்றும் லிஸ்பனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகங்களின் பத்திரிகை பிரிவில் பணியாற்றினார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவர் தகவல் அமைச்சகத்தின் ஸ்பானிஷ் பத்திரிகை பிரிவில் பணியாற்ற பிரிட்டனுக்குத் திரும்பினார். ஜூலை 28,1942 அன்று, பிளேமேன் லீசெஸ்டர்ஷையரின் லட்டர்வொர்த்தில் தாமஸ் லாங்ஃபோர்ட் "டாம்" பிளேமேனை (1911-2000) மணந்தார். முதலில் அயர்லாந்தின் கில்டேர் கவுண்டியில் உள்ள ஆத்தியிலிருந்து வந்த அவர், சமீபத்தில் ராயல் பீரங்கியில் ஒரு அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர்களின் வீடு லெய்செஸ்டரில் உள்ள 14 குயின்ஸ் கேட் டெரேஸில் இருந்தது. 1943 பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில், பிளேமேன் சிறப்பு செயல்பாட்டு நிர்வாகியில் (எஸ். ஓ. இ) சேர்ந்தார், மேலும் 1943 பிப்ரவரி 25 அன்று "களத்தில் முகவராக" பணியாற்றுவதற்கான பயிற்சிக்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். பிளேமேன் 29 மார்ச் 1943 அன்று அதிகாரப்பூர்வ ரகசியங்கள் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இரண்டாவது முறையாக 19 ஏப்ரல் 1943 அன்று (இந்த முறை இரண்டாவது லெப்டினன்ட் துணை பிராந்திய சேவையாக) 1943 மே தொடக்கத்தில் வான்பரோ மேனரில் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். அவரது சில்ஃப் போன்ற உருவம் மற்றும் சிறிய சட்டகம் இருந்தபோதிலும்-அவர் ஐந்து அடிக்கு மேல் உயரமாக இருந்தார்-பிளேமேன் ஆண்கள் செய்ததைப் போலவே இன்வெர்னெஸ் அருகே அதே பயிற்சி வகுப்பை மேற்கொண்டார், ஒவ்வொரு பயிற்சியிலும் உறுதியைக் காட்டினார். அவர் ஆயுதங்களைக் கையாளுதல், கைகோர்த்துச் சண்டையிடுதல், நாசவேலை செய்வதற்கான நுட்பங்கள், ரகசிய உயிர்வாழ்வு, பாதுகாப்பு, நோக்குநிலை, வானொலி தகவல்தொடர்புகள் ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டார். ஒரு ஆயுதத்துடன் அல்லது இல்லாமல் எப்படிக் கொல்வது, வெடிபொருட்கள் மற்றும் டெட்டனேட்டர்களை எவ்வாறு கையாள்வது, ரயில் பாதைகளை நாசப்படுத்துவது, ரயில்களை வெடிக்கச் செய்வது, ஒரு புதிய அடையாளத்தை எடுத்துக்கொள்வது, எந்தவொரு கேள்விக்கும் பதில்களை மேம்படுத்துவது, நம்பத்தகுந்த கடந்த காலத்தை கண்டுபிடிப்பது மற்றும் ஒரு சாத்தியமான ஆக்கிரமிப்பு உட்பட கதையை மறைப்பது ஆகியவற்றையும் பிளேமேன் கற்றுக்கொண்டார். வேட்பாளர்களை மதிப்பிடும் பொறுப்பில் உள்ள பல்வேறு அதிகாரிகளால் எதிர்கால முகவர்களுக்காக அமைக்கப்பட்ட உளவியல் சோதனைகளில் பிளேமேன் தேர்ச்சி பெற்றார், அவர்களின் உறுதிப்பாடு மற்றும் மன உறுதியை மதிப்பிடும் சோதனைகள். அவரது பயிற்சியாளர்கள் அவரை "அமைதியானவர், திறமையானவர் மற்றும் மனசாட்சியுள்ளவர், பாராட்டத்தக்க அமைதியுடன்" மற்றும் "கட்சியின் மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு பெரிய சொத்து" என்று விவரித்தனர். மோசமான வானிலை காரணமாக முந்தைய இரவுகளில் இரண்டு தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, 1943 ஆகஸ்ட் இரவில் ஹேண்ட்லி பேஜ் ஹாலிஃபாக்ஸ் மார்க் II குண்டுவீச்சு விமானத்தின் சிறப்பு கடமைகளில் இருந்து பிளேமேன் பிரான்சுக்குள் பாராசூட் மூலம் நுழைந்தார். 161 ஸ்குவாட்ரன் ஆர்ஏஎஃப் 1,000 அடிக்கு சற்று அதிகமான உயரத்தில் இருந்து, ஜெர்மன் ரேடாரைத் தவிர்ப்பதற்காக குறைவாக வைத்திருக்கிறது. அவரது அட்டைப் பெயர் "எலியான் ஜாக்குலின் ப்ரூனியர்", அவரது குறியீட்டு பெயர்கள் "கேபி" மற்றும் "டீன்" அல்லது சில நேரங்களில் "மேடம் டுபோன்ட்". எஸ். ஓ. இ. யின் மாங்க் சர்க்யூட்டின் அமைப்பாளரான கேப்டன் சார்லஸ் மில்னே ஸ்கேப்பருக்காக ("ஹென்றி ட்ரூசட்" என்று அழைக்கப்படுபவர்) பிளெமேன் பணியாற்றினார், அதில் அவர் மார்சேயில், ரோக்வெப்ரூன் மற்றும் செயின்ட் ரபேல் பகுதியில் கூரியராக இருக்க வேண்டும், இது நாசக்காரர்கள் மற்றும் உளவுத்துறை சேகரிக்கும் முகவர்கள், மாங்க் வயர்லெஸ் ஆபரேட்டர் ஆர்தர் ஸ்டீல் மற்றும் பிற சம்பந்தப்பட்ட குழுக்களுக்கு இடையிலான தகவல்தொடர்பு இணைப்பை வழங்குகிறது. எஸ். ஓ. இ. யின் தலைவர் மேஜர் ஜெனரல் கொலின் குபின்ஸ் பிளேமேனின் துணிச்சல் விருதுக்கான தனது பரிந்துரையின் ஒரு பகுதியாக எழுதினார்ஃ "அவர் ஜூராவில் கைவிடப்பட்டு சிறிது நேரம் தனது சுற்றுவட்டாரத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டார். தலைமறைவாக இருப்பதற்குப் பதிலாக அவர் சிறந்த முன்முயற்சியைக் காட்டினார், மேலும் சொந்தமாக பல தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினார், அவை பின்னர் அவரது சுற்றுக்கு பெரும் மதிப்புமிக்கவையாக இருந்தன. ஆறு மாதங்கள் பிளேமேன் ஒரு கூரியராக பணியாற்றினார், மேலும் கடமையில் அவரது அயராத அர்ப்பணிப்பு மற்றும் எந்தவொரு ஆபத்துக்கும் ஆளாக விருப்பம் ஆகியவை அவரது சுற்று வெற்றிகரமாக நிறுவப்படுவதற்கு பெரிதும் பங்களித்தன. அவர் தொடர்ந்து பல்வேறு குழுக்களுக்கு இடையேயான தொடர்பைப் பராமரித்து, புதிதாக வரும் முகவர்களுக்கு வழிகாட்டியாகவும், வயர்லெஸ் தந்தி உபகரணங்கள் மற்றும் சமரச ஆவணங்களை கொண்டு செல்வதற்கும் பணியாற்றினார் ". இந்த நேரத்தில் பிளேமேனின் மூத்த சகோதரர் ஆல்பர்ட் ஜான் பிரவுன்-பார்ட்ரோலி பிரான்சின் வேறு பகுதியில் எஸ். ஓ. இ முகவராக பணியாற்றி வந்தார். அவர் போரில் தப்பிப்பிழைத்தார் மற்றும் ஒரு புகழ்பெற்ற சேவை ஆணை வழங்கப்பட்டது. பிரவுன்-பார்ட்ரோலி (குறியீட்டு பெயர் "திபுர்ஸ்"), ஒரே மாதிரியான பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்ட பிறகு, எஸ். ஓ. இ. யின் டிச்சர் சர்க்யூட்டின் தலைவரானார், இது அக்டோபர் 1943 முதல் செப்டம்பர் 1944 வரை போர்கோக்னேவில் செயலில் இருந்தது, அதை அவர் நேச நாடுகளின் இறுதி வெற்றி வரை வழிநடத்தினார். 1944 ஜூலை 14 அன்று திபுர்ஸ், பகல் நேரத்தில் மாக்விஸுக்கு செய்யப்பட்ட மிகப்பெரிய பாராசூட் ஆயுத வீழ்ச்சியைப் பெற்றார். 1944 மார்ச் 23 ஆம் தேதி கெஸ்டாபோ ஒரு பாதுகாப்பான வீட்டை சோதனையிட்டபோது பிளேமேனின் அமைப்பாளர் சார்லஸ் ஸ்கெப்பர் மற்றும் பலர் மார்சேயில் கைது செய்யப்பட்டனர். ஜேர்மனியர்கள் வீட்டிற்கு வந்த வேறு எந்த முகவர்களையும் கைது செய்ய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் முகவர்களை விட்டுச் சென்றனர். அடுத்த நாள் பிளேமேன் மற்றும் வயர்லெஸ் ஆபரேட்டர் ஆர்தர் ஸ்டீல் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்தனர். பிளேமேன் தனது சக ஊழியர்களால் மனக்கிளர்ச்சி கொண்டவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் பாதுகாப்பான வீடு சமரசம் செய்யப்பட்டது என்ற சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், அவர் கதவு மணியை அடித்தார். இரண்டு ஜெர்மானியர்கள் கதவைத் திறந்து அவளைப் பிடித்தனர். பிளேமேன் கெஸ்டாபோ தலைமையகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மூன்று அல்லது நான்கு வாரங்கள் விசாரணைக்குப் பிறகு, அவர் பாரிஸில் உள்ள ஃப்ரெஸ்னெஸ் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு ஏழு பெண் எஸ். ஓ. இ முகவர்களும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். 1944 மே 12 அன்று, எட்டு பெண்களும் ஜெர்மனியில் உள்ள கார்ல்ஸ்ருஹே சிறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். 1944 செப்டம்பர் 11 ஆம் தேதி இரவு, கெஸ்டாபோ சிறையில் இருந்து எலியான் பிளேமேன், யோலண்டே பீக்மேன் மற்றும் மாடலின் டாமர்மென்ட் ஆகியோரை சேகரித்து, முனிச்சுக்கு ஆரம்ப ரயிலைப் பிடிக்க சரியான நேரத்தில் கார்ல்ஸ்ருஹே ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. அங்கிருந்து அவர்கள் டச்சாவுக்கு ஒரு உள்ளூர் ரயிலைப் பிடித்து, நள்ளிரவில் வந்த டச்சாவ் சித்திரவதை முகாமுக்கு மாலை தாமதமாக நடந்து சென்றனர். மறுநாள் காலை 0800 முதல் 1000 மணி வரை, செப்டம்பர் 13,1944 அன்று, பிளேமேன் மற்றும் மூன்று எஸ். ஓ. இ முகவர்கள் (யோலண்டே பீக்மேன், மாடலின் டாமர்மென்ட் மற்றும் நூர் இனாயத் கான்) தங்கள் சிறையிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, தூக்கிலிடுபவர் வில்ஹெல்ம் ரூபர்ட் தலையில் ஒரு ஷாட் மூலம் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு ஜோடிகளாக மண்டியிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மாக்ஸ் வாஸ்மர் என்ற கெஸ்டாபோ மனிதர் கார்ல்ஸ்ருஹேவில் கைதிகளின் போக்குவரத்தின் பொறுப்பாளராக இருந்தார், மேலும் பெண்களுடன் டச்சாவுக்குச் சென்றார். கிறிஸ்டியன் ஓட் என்ற மற்றொரு கெஸ்டாபோ மனிதர், பிளேமேன் மற்றும் அவரது மூன்று தோழர்களின் தலைவிதி குறித்து போருக்குப் பிறகு அமெரிக்க புலனாய்வாளர்களிடம் ஒரு அறிக்கையை அளித்தார். கார்ல்ஸ்ருஹேயில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஓட், திரும்பும் பயணத்தில் ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள தனது குடும்பத்தை சந்திக்க விரும்பியதால், நான்கு பெண்களுடன் டச்சாவுக்குச் செல்ல முன்வந்தார். மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டபோது ஓட் ஆஜராகவில்லை என்றாலும், வாஸ்மர் தன்னிடம் கூறியதை புலனாய்வாளர்களிடம் கூறினார். நான்கு கைதிகளும் அவர்கள் இரவைக் கழித்த முகாமில் உள்ள பீப்பாயிலிருந்து, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்படவிருந்த முற்றத்திற்கு வந்திருந்தனர். இங்கே அவர் [வாஸ்மர்] அவர்களுக்கு மரண தண்டனையை அறிவித்தார். லாகர் கமாண்டன்ட் மற்றும் இரண்டு எஸ். எஸ் ஆண்கள் மட்டுமே உடனிருந்தனர். ஜெர்மன் மொழி பேசும் ஆங்கிலப் பெண் (மேஜர்) இந்த மரண தண்டனையைப் பற்றி தனது தோழர்களிடம் கூறியிருந்தார். நால்வரும் மிகவும் வெளிறியவர்களாகி அழுதனர்; தண்டனையை எதிர்க்க முடியுமா என்று மேஜர் கேட்டார். தண்டனையை எதிர்த்து எந்த எதிர்ப்பும் தெரிவிக்க முடியாது என்று தளபதி அறிவித்தார். மேஜர் பின்னர் ஒரு பூசாரியைப் பார்க்கச் சொன்னார். முகாமில் பாதிரியார் இல்லை என்ற அடிப்படையில் முகாமில் தளபதி இதை மறுத்தார். நான்கு கைதிகளும் இப்போது ஒரு சிறிய மண் குன்றை நோக்கி தங்கள் தலைகளைக் கொண்டு மண்டியிட வேண்டியிருந்தது, மேலும் இரண்டு எஸ். எஸ். களால் கொல்லப்பட்டனர், கழுத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு ஷாட் மூலம் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக. துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது இரண்டு ஆங்கிலேய பெண்கள் கைகளைப் பிடித்தனர், அதேபோல் இரண்டு பிரெஞ்சு பெண்களும். கைதிகளில் மூன்று பேருக்கு, முதல் ஷாட் மரணத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் ஜெர்மன் பேசும் ஆங்கிலப் பெண்ணுக்கு [பீக்மேன்] இரண்டாவது ஷாட் சுடப்பட வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவர் முதல் ஷாட்டிற்குப் பிறகும் உயிருக்கு அறிகுறிகளைக் காட்டினார். இந்த கைதிகளை சுட்டுக் கொன்ற பிறகு, லாகர் கமாண்டன்ட் இரண்டு எஸ். எஸ் ஆண்களிடம், பெண்களின் நகைகளில் தனிப்பட்ட அக்கறை கொண்டதாகவும், இதை தனது அலுவலகத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்றும் கூறினார். இது ஒரு நம்பகமான கணக்காகக் கருதப்பட முடியாது, ஏனெனில் பெண்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று கூறப்பட்ட பின்னர் வாஸரிடம் பின்வரும் கேள்வியைக் கேட்டதாக ஓட் புலனாய்வாளரிடம் கூறினார்ஃ "ஆனால் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்", அதற்கு வாஸர் பதிலளித்தார்ஃ "எனவே அது உண்மையில் எப்படி நடந்தது என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்?" சர்ரேயில் உள்ள ப்ரூக்வுட் நினைவுச்சின்னம் (குழு 26 நெடுவரிசை 3) மற்றும் பிரான்சின் வாலென்சேயில் உள்ள எஃப் பிரிவு நினைவுச்சின்னம் ஆகியவற்றில் எலியான் பிளேமேன் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1998 ஆம் ஆண்டில் மார்செய்ல் மேயர் 8, ரூ மெரெண்டியில் ஒரு கல்வெட்டை திறந்து வைத்தார், பிளேமேன், சார்லஸ் ஸ்கெப்பர் மற்றும் ஆர்தர் ஸ்டீல், அனைத்து துறவி முகவர்களும் கெஸ்டாபோவால் கைது செய்யப்பட்ட இடத்தின் நினைவாக; மற்றும், 13 வது அரண்மனையில், ஒரு தெரு அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. துணிச்சலான நடத்தைக்கான கிங்ஸ் பாராட்டு விருது ஆகஸ்ட் 20,1946 அன்று லண்டன் வர்த்தமானியில் மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டது. "எதிரி ஆக்கிரமிப்பின் போது பிரான்சில் சேவைகளுக்காக". 1946 ஜனவரி 16 அன்று வெண்கல நட்சத்திரத்துடன் (பிரான்ஸ்) க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே 1939-1945. மேஜர் ஜெனரல் கொலின் குபின்ஸ் 13 ஜூலை 1945 அன்று எலியான் பிளேமேனை எம். பி. இ (பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை உறுப்பினர்) க்கு பரிந்துரைத்தார்; இருப்பினும் அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் விருதின் சட்டங்கள் மரணத்திற்குப் பிந்தைய விருதுகளை அனுமதிக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவருக்கு துணிச்சலான நடத்தைக்கான கிங்ஸ் பாராட்டு வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் போருக்குப் பிந்தைய விசாரணைகள் பெண் பிரிட்டிஷ் எஸ். ஓ. இ முகவர்களின் குழுவின் தலைவிதி பற்றிய மிகத் தெளிவான ஆதாரங்களை தீர்மானித்தன, மேலும் அவர்களின் சக ஊழியர்களில் சிலரைப் போலல்லாமல், அவர்களின் குடும்பங்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்ட நேரம் மற்றும் அவர்களின் இறப்புகள் பற்றிய விரிவான கணக்குகளைக் கொண்டிருந்தன. எலியான் பிளேமேனின் எஸ்டேட் 1947 ஏப்ரல் 25 அன்று குடியேறியது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 39 பெண் எஸ். ஓ. இ முகவர்களின் கண்ணோட்டம். மேலும் வாசிப்பு பிரெஞ்சு எதிர்ப்பின் கண்ணோட்டம். நாட்ஸ்வீலர்-ஸ்ட்ரூத்தோஃப் சித்திரவதை முகாமில் தூக்கிலிடப்பட்ட நான்கு பெண் எஸ். ஓ. இ முகவர்கள் (போரெல், லே, ஓல்சானெஸ்கி மற்றும் ரோடன்) மீது கவனம் செலுத்துங்கள். 1946 ஆம் ஆண்டில் எஸ். ஓ. இ. யின் எஃப் பிரிவின் முன்னாள் உறுப்பினரான திட்டமிடல் அதிகாரியாக இருந்த மேஜர் ராபர்ட் பார்ன்-பேட்டர்சன் தொகுத்த ஒரு வகைப்படுத்தப்பட்ட அறிக்கை. பக்மாஸ்டர் எஸ். ஓ. இ இன் எஃப் பிரிவின் தலைவராக இருந்தார், அவர் கைப்பற்றப்பட்ட எஸ். ஓ. இ வயர்லெஸ் ஆபரேட்டர்களின் பாதுகாப்பு சோதனைகளை பிரபலமற்ற முறையில் புறக்கணித்தார், இது அவர்களின் பிடிப்பை சுட்டிக்காட்டியது, இதன் விளைவாக முகவர்கள் பிடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். பிரெஞ்சு எதிர்ப்பின் விரிவான உள்ளடக்கம். எஸ். ஓ. இ. யின் கண்ணோட்டம் (ஃபுட் பிரிட்டானியில் எஸ். ஏ. எஸ் செயல்பாட்டாளராக க்ரோயிக்ஸ் டி குர்ரேவை வென்றார், பின்னர் மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் நவீன வரலாற்றின் பேராசிரியராகவும், எஸ். ஓ. இ. யின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியராகவும் ஆனார்). எஸ். ஓ. இ உயிரிழப்புகள் மற்றும் எஸ். ஓ. இ பணியாளர்களின் அனுபவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள் பற்றிய விரிவான பார்வை. ரவுடனின் இரண்டாவது மற்றும் மிக சமீபத்திய வாழ்க்கை வரலாறு. எஸ். ஓ. இ பற்றிய முழுமையான கண்ணோட்டம். ரவுடனின் முதல் வாழ்க்கை வரலாறு. போரெல் உட்பட இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட பெண் எஸ். ஓ. இ முகவர்களின் கண்ணோட்டம். பிரான்சின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் விரிவான உள்ளடக்கம். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பாரிஸில் பெண்களின் வாழ்க்கையை பாருங்கள். எஸ். ஓ. இ. யில் அட்கின்ஸின் செயல்பாட்டின் கண்ணோட்டம் (எஃப் பிரிவில் பக்மாஸ்டரின் புலனாய்வு அதிகாரியாக பணியாற்றினார்). 1945 இல் நாஜிக்களால் தூக்கிலிடப்பட்ட ப்ரோஸ்பர் நெட்வொர்க் தலைவரான மேஜர் பிரான்சிஸ் சுட்டிலின் மகனால் எழுதப்பட்டது. போரெல் உட்பட பிரான்சில் உள்ள பெண் எஸ். ஓ. இ முகவர்களின் செயல்பாடுகளை ஆவணப்படுத்துகிறது. போரெல் உட்பட பிரான்சில் உள்ள பெண் OSS மற்றும் SOE முகவர்களின் செயல்பாடுகளை ஆவணப்படுத்துகிறது. ஆவணங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரான்சில் ஆர்ஏஎஃப் சிறிய விமானங்கள் தரையிறங்கியது (ஆசிரியர் விமானிகளில் ஒருவர்). எஸ். ஓ. இ செயல்பாடுகளின் கண்ணோட்டம். வெளிப்புற இணைப்புகள் எலியான் பிளேமேன் பற்றிய ஸ்பார்டகஸ் எஜுகேஷனல் எஸ். ஓ. இ முகவர்களின் அடைவு, எலியான் பிளேமேனின் வாழ்க்கை வரலாற்று ஸ்கெட்ச் 1917 பிறப்புகளின் கதை மற்றும் அதன் முகவர்களைக் கைப்பற்றியது 1944 இறப்புகள் மார்சேயில் இருந்து வந்த மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் உளவாளிகள் பெண் போர்க்கால உளவாளிகள் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு உறுப்பினர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பெண் எதிர்ப்பு உறுப்பினர்கள் டச்சாவ் சித்திரவதை முகாமில் இறந்த பிரெஞ்சு மக்கள் ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மக்கள் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் இறந்த ஸ்பானிஷ் உளவாளிகள் துணிச்சலான நடத்தைக்கான ராணியின் பாராட்டைப் பெற்றவர்கள் க்ரோயிக்ஸ் டி குர்ரே 1939-1945 (பிரான்ஸ்) பிரெஞ்சு மக்கள் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் தூக்கிலிடப்பட்டனர் நாஜி ஜெர்மனியால் ப்ரோவென்ஸ்-ஆல்ப்ஸ்-கோவிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூட்டில் தூக்கிலிடப்பட்ட