Rafael Santos Torroella
ரஃபேல் சாண்டோஸ் டோர்ரோயெல்லா (1914, போர்ட்போவில்-2002, பார்சிலோனாவில்) ஒரு ஸ்பானிஷ் கலை விமர்சகர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். ஏஞ்சல்ஸ் சாண்டோஸ் டோரோலாவின் வாழ்க்கை வரலாறு சகோதரர், அவர் ஜோன் மிரோ, பப்லோ பிக்காசோ மற்றும் சால்வடார் டாலி ஆகியோரைப் பற்றி பல புத்தகங்களை எழுதினார், மேலும் ஸ்பெயினின் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு ஸ்பெயினில் அவாண்ட்-கார்ட் கலைக் காட்சியை புதுப்பிக்க உதவினார். சாண்டோஸ் தனது அன்டோலாஜியா பொய்டிகாவை 1952 இல் வெளியிட்டார். கலை உலகில் அவர் ஒரு முக்கிய அதிகாரியாக கருதப்படுகிறார். அவரது நூலியல் மிகவும் முக்கியமானது (ஐரோப்பிய நாடுகளில் மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள அனைத்து முக்கிய நூலகங்களிலும் குறிப்புகள் உள்ளன). நிறைய புத்தகங்கள் மற்றும் படைப்புகள், குறிப்பாக மிரோ மற்றும் டாலியைப் பற்றி, உண்மையில் அவரது புகழை நிலைநிறுத்தியுள்ளன. ஆனால் அவரது வாழ்க்கை நன்கு அறியப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. குறிப்புகள் 1914 பிறப்புகள் 2002 இறப்புகள் ஆல்ட் எம்போர்டா ஸ்பானிஷ் கலை விமர்சகர்கள் ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கட்டலோனியாவைச் சேர்ந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர்கள் வல்லாடோலிட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கட்டலான்-ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஆங்கில-ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கட்டலானுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்