Mário Quintana
மாரியோ டி மிராண்டா குவிண்டானா (ஜூலை 30,1906-மே 5,1994) ஒரு பிரேசிலிய எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அவர் "எளிய விஷயங்களின்" கவிஞராக அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது பாணி முரண்பாடு, ஆழம் மற்றும் தொழில்நுட்ப பரிபூரணத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. அவரது கவிதைகளின் முக்கிய கருப்பொருள்களில் மரணம், இழந்த குழந்தைப் பருவம் மற்றும் நேரம் ஆகியவை அடங்கும். குவிண்டானா ஒரு பத்திரிகையாளராகவும் பணியாற்றினார் மற்றும் வர்ஜீனியா வூல்ஃப் எழுதிய திருமதி டல்லோவே போன்ற எண்ணற்ற போர்த்துகீசிய புத்தகங்களுக்கு மொழிபெயர்த்தார். வாழ்க்கை வரலாறு செல்சோ டி ஒலிவேரா குயின்டானா டி மிராண்டா மற்றும் வர்ஜீனியாவின் மகன், மாரியோ குயின்டானா அலெக்ரெட்டில் பிறந்தார், அங்கு அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார். அவர் இராணுவப் பள்ளியில் படிப்பதற்காக 1919 ஆம் ஆண்டில் போர்டோ அலெக்ரேவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது முதல் படைப்புகளை வெளியிட்டார். அவர் எடிட்டரா குளோபோவில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் அது அரசுக்கு சொந்தமான வெளியீட்டு நிறுவனமாக இருந்தது. முரண்பாடு, ஆழம் மற்றும் தொழில்நுட்ப பரிபூரணத்தால் குறிக்கப்பட்ட பாணியுடன் "எளிய விஷயங்களின் கவிஞராக" கருதப்பட்ட அவர், தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். மார்செல் ப்ரூஸ்டின் 'சர்ச் ஆஃப் லாஸ்ட் டைம்', வர்ஜீனியா வூல்ஃப்பின் 'மிஸஸ் டல்லோவே' மற்றும் ஜியோவானி பாப்பினியின் 'வேட்ஸ் அண்ட் பிளட்' உள்ளிட்ட உலக இலக்கியத்தின் நூற்று முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை அவர் மொழிபெயர்த்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் கவிதை புத்தகமான தி விண்ட்மில்ஸ் ஸ்ட்ரீட்டை வெளியிட்டார், இது ஒரு கவிஞராகவும், எழுத்தாளராகவும், குழந்தைகள் எழுத்தாளராகவும் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. 1953 ஆம் ஆண்டில், குவிண்டானா கொரியோ டோ போவோ செய்தித்தாளில் கலாச்சாரம் குறித்த ஒரு உட்பிரிவின் கட்டுரையாளராக பணியாற்றினார், இது ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1977 இல் செய்தித்தாளை விட்டு வெளியேறியது. 1966 ஆம் ஆண்டில், தனது அறுபது வயதை நினைவுகூரும் வகையில், ரூபெம் பிராகா மற்றும் பாலோ மெண்டிஸ் காம்போஸ் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட அறுபது கவிதைகளுடன் "பொயடிக்ஸ் ஆன்டாலஜி" என்ற நூலை வெளியிட்டார், இந்த காரணத்திற்காக கவிஞரை பிரேசிலிய அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் மேயர் மற்றும் மானுவல் அகஸ்டோ பாண்டேரா பாராட்டினர், அவர் தனது சக கவ்சோவின் நினைவாக தனது சொந்த கவிதையான "குயின்டனாரெஸ்" ஐ ஓதினார். அதே ஆண்டில் அவர் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகத்திற்கான பிரேசிலிய யூனியன் ஆஃப் ரைட்டரின் பெர்னாண்டோ சினாக்லியா பரிசை வென்றார். 1976 ஆம் ஆண்டில், எழுபது வயதை எட்டிய பிறகு, குவிண்டானாவுக்கு ரியோ கிராண்டே டோ சுல் அரசாங்கத்திடமிருந்து நெக்ரின்ஹோ டோ பாஸ்டோரியோ பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில், அவரது பணிக்காக, குயின்டானாவுக்கு பிரேசிலிய அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸிலிருந்து மசாடோ டி அஸ்ஸிஸ் பரிசு வழங்கப்பட்டது. மரியோ குவிண்டானா ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, குழந்தைகளும் இல்லை. தனிமையில், அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஹோட்டல்களில் வாழ்ந்தார்ஃ 1968 முதல் 1980 வரை அவர் போர்டோ அலெக்ரேவின் வரலாற்று மையத்தில் உள்ள ஹோட்டல் மெஜஸ்டிக்கில் வசித்து வந்தார். சமீபத்தில் 2012 இல் ராபர்டோ வியெரா எழுதிய ஒரு கற்பனைக் கதை சமூக ஊடகங்களில் புத்துயிர் பெற்றது. 1980 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து நட்சத்திரம் பாலோ ராபர்டோ ஃபால்கோ குனிடனாவை ஒரு மோசமான நிதி நிலைமையிலிருந்து காப்பாற்றினார், அப்போது குயின்டானா ஹோட்டல் மெஜஸ்டிக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அப்போது நிதி பிரச்சினைகள், கொரியோ டோ போவோவின் தற்காலிக மூடல் காரணமாக, அவரை ஊதியம் இல்லாமல் விட்டுவிட்டது. உண்மையில், குயின்டானோ அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக கேள்விப்பட்டபோது, குயின்டானோவை ஹோட்டல் ராயல் (ஃபால்கோவுக்குச் சொந்தமான) தங்க அழைக்க ஃபால்கோ நகர்த்தப்பட்டார்; அந்த நேரத்தில் குயின்டானா ஹோட்டல் பிரசிடென்டில் தங்கியிருந்தார், மேலும் அவர் நிதி நெருக்கடியை அனுபவிக்கவில்லை. கவிஞர் பிரேசிலிய அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸில் ஒரு நாற்காலிக்கு மூன்று முறை முயன்றார், ஆனால் எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, தகுதி பெற தேவையான இருபது வாக்குகள் குறைவாக இருந்தன. ஒருமித்த ஒப்புதலின் வாக்குறுதியுடன் கூட, கவிஞர் நான்காவது முறையாக விண்ணப்பிக்க மறுத்துவிட்டார். அவர் தனது 87 வயதில் போர்டோ அலெக்ரேயில் காலமானார். படைப்புகள் ஏ ருவா டோஸ் கட்டவென்டோஸ், 1940 கேன்கோஸ், 1946 சபாடோ ஃப்ளோரிடோ, 1948 ஓ அப்ரெண்டிஸ் டி ஃபைடிசிரோ, 1950 எஸ்பெல்ஹோ மாகிகோ, 1951 இன்டிடோஸ் இ எஸ்பார்சோஸ், 1953 போசியாஸ், 1962 கேடர்னோ எச், 1973 அபோண்டமென்டோஸ் டி ஹிஸ்டோரியா சோப்ரென்யாசுரல், 1976 குவிண்டனாரெஸ், 1976 ஏ வாகா இ ஓ ஹிபோகிரிஃபோ, 1977 எஸ்கிஜாஸ் டோ டெம்போ, 1980 பா டி எஸ்பாண்டோஸ், 1986 ப்ரிபராடிவோஸ் டி வியாஜெம், 1987 டா பிரெகுய்சா கோமோ மெட்டோடோ டி டிராபல்ஹோ, 1987 போர்டா கிராடோரியா, 1988 ஏ கோர் டூ இன்