Philippine Assembly
பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் (சில நேரங்களில் பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய சட்டமன்றம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) 1907 முதல் 1916 வரை பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் கீழ் சபையாக இருந்தது, அது பிலிப்பைன்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் தேர்தல்களால் முழுமையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் தேசிய சட்டமன்ற அமைப்பாகும். ஐக்கிய அமெரிக்க காங்கிரஸின் 1902 பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டத்தால் இந்த சட்டமன்றம் உருவாக்கப்பட்டது, இது பிலிப்பைன்ஸின் இன்சுலர் அரசாங்கத்தை நிறுவியது. ஒரு மேலவை (நியமிக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷன்) உடன், இது அமெரிக்க காலனித்துவ காலத்தில் இரு அவைகளைக் கொண்ட பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தை உருவாக்கியது. 1916 ஆம் ஆண்டில், ஜோன்ஸ் சட்டம் பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டத்திற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் சட்டமன்றம் பிலிப்பைன்ஸின் தற்போதைய பிரதிநிதிகள் சபையாக மாறியது. முதல் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல் ஜூலை 30,1907 அன்று நடைபெற்றது. பிலிப்பைன்ஸில் நடைபெற்ற முதல் நாடு தழுவிய தேர்தல்கள் இவை. அக்டோபர் 16,1907 அன்று சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகராக செர்ஜியோ ஒஸ்மேனாவும், பெரும்பான்மைத் தலைவராக மானுவல் எல். கியூசனும், சிறுபான்மைத் தலைவராக வின்சென்ட் சிங்சனும் பதவியேற்றனர். சட்டமன்றத்தின் தொடக்க விழா "நாட்டின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையைக் குறித்தது, ஏனெனில் அதன் உருவாக்கம் சுய நிர்வாகத்தில் பிலிப்பைன்ஸ் பங்கேற்பின் தொடக்கத்தையும் சுயநிர்ணயத்தை நோக்கிய ஒரு பெரிய பாய்ச்சலையும் குறித்தது". 1898 ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்கப் போரைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா பிலிப்பைன்ஸின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது. 1902 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸ் பிலிப்பைன்ஸுக்கான முதல் கரிமச் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டம், இது 1902 முதல் 1916 ஆம் ஆண்டின் ஜோன்ஸ் சட்டத்தால் மாற்றப்படும் வரை ஒரு அரசியலமைப்பாக செயல்பட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டபோது, பிலிப்பைன்ஸுக்கு நியமிக்கப்பட்ட கவர்னர் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட், சபை பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க உறவுகளை மேம்படுத்தும் என்றும், இறுதியில் பிலிப்பைன்ஸை சுயாட்சிக்குத் தயார்படுத்தும் என்றும் கருதினார். ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் பிலிப்பைன்ஸுக்கு அதிக அதிகாரத்தை வழங்க தயங்கினார், மேலும் சட்டமன்றத்தை பிலிப்பைன்ஸ் சுயாட்சியை நோக்கிய ஒரு உண்மையான படியாகக் காட்டிலும் ஒரு பரிசோதனையாகப் பார்த்தார். பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்கானிக் சட்டத்தின் படி, பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷன் 1903 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை நடத்தியது, இது மார்ச் 25,1905 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வெளியிடப்பட்டு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூலை 30,1907 அன்று, பிலிப்பைன்ஸில் முதல் நாடு தழுவிய தேர்தலாக முதல் சட்டமன்ற தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. பல கட்சிகளும் சுயேட்சை வேட்பாளர்களும் சட்டப்பேரவைக்கு போட்டியிட்ட போதிலும், நேஷனலிஸ்டா கட்சி மற்றும் புரோகிரிஸ்டா கட்சி ஆகிய இரண்டு அரசியல் கட்சிகள் ஆதிக்கம் செலுத்தின. அமெரிக்காவிலிருந்து "உடனடி மற்றும் முழுமையான சுதந்திரத்திற்கு" ஆதரவாக இருந்த நேஷனலிஸ்டா கட்சி, எதிர்கால ஜனாதிபதி செர்ஜியோ ஒஸ்மேனா தலைமையில், 80 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சட்டசபையில் பெரும்பான்மையைக் கைப்பற்றியது. முதல் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் அக்டோபர் 16,1907 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் மணிலா கிராண்ட் ஓபரா ஹவுஸில் திறக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில் டாஃப்ட் (அப்போதைய அமெரிக்காவின் போர் செயலாளர்) மற்றும் புதிய கவர்னர் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் பிரான்சிஸ் ஸ்மித் இருவரும் கலந்து கொண்டனர். சட்டமன்றத்தின் விதிகள் மற்றும் அமைப்பு அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் மாதிரியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. தேசியவாதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வேட்பாளர்கள் சட்டசபையில் பெரும்பான்மையான இடங்களை வென்றாலும், சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சூழ்ச்சி தொடங்கியது, ஏனெனில் சபாநாயகர் அரசாங்கத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பிலிப்பைன்ஸ் சபாநாயகராக இருப்பார். கியூசனும் ஒஸ்மேனாவும் ஒஸ்மேனாவின் தலைமையைச் சுற்றியுள்ள பிரதிநிதிகளை ஒருங்கிணைப்பதில் கவனம் செலுத்தினர், இது இருவரும் எதிர்பார்த்ததை விட எளிதானது. இரண்டு டஜனுக்கும் குறைவான பிரதிநிதிகளுடன், புரோகிரிஸ்டாக்கள் தங்கள் அணிகளில் இருந்து ஒரு சபாநாயகரைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியவில்லை, மேலும் நேஷனலிஸ்டாக்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து ஓரங்கட்டப்பட்டனர். சபாநாயகர் பதவிக்கு ஒஸ்மேனா இரண்டு எதிரிகளைக் கண்டார்ஃ ஜஸ்டோ லுக்பானை 31 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்த கோமஸ் மற்றும் பெட்ரோ பாட்டர்னோ. இருப்பினும், கோமஸின் குடியுரிமை கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது, மேலும் பாட்டர்னோ தன்னை ஒஸ்மேனாவின் முன்னணி எதிரியாகக் கண்டார். கோமஸ் ஒரு ஸ்பானிஷ் குடிமகன் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது இருக்கைக்கு ஒரு புதிய தேர்தல் அழைக்கப்பட்டது. கோமஸ் இன்னும் தேர்தலில் போட்டியிட்டு லுக்பானை சுமார் 400 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். கோமஸ் தனது இருக்கையை ஏற்க அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஏழு மாதங்கள் கடந்த பிறகும், ஒஸ்மேனா அக்டோபர் 16,1907 அன்று சபாநாயகராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, கியூசன் பெரும்பான்மை தளத் தலைவராக இருந்தார். தேர்தல்களில் புரோகிரிஸ்டாக்களின் தோல்வி அவர்களின் வீழ்ச்சியை துரிதப்படுத்தியது; நேஷியனிஸ்டா கட்சி சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்களில் தொடர்ந்து ஆதிக்கம் செலுத்தும், மேலும் புரோகிரிஸ்டாக்கள் மற்றும் பின்னர் அவர்களின் வாரிசான ஜனநாயகவாதிகள் எதிர்க்கட்சியில் இருப்பார்கள். பிலிப்பைன்ஸில் சுதந்திரம் மற்றும் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளை மீண்டும் வலியுறுத்தியதற்காக முதல் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றம் சிறப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறது. உறுப்பினர்களின் தேர்தல், தகுதிகள் மற்றும் பொறுப்பு 1907 ஆம் ஆண்டின் முதல் தேர்தலில், 80 உறுப்பினர்கள் தேர்தலுக்கு பிந்தைய முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற தேர்தல்களில் 81 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1907, 1909 மற்றும் 1912 ஆகிய மூன்று தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. சட்டமன்றத்தின் வரலாறு முழுவதும் முக்கிய பிரச்சினைகள், முற்றிலும் பிலிப்பைனியர்களைக் கொண்ட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்றத்திற்கும் பெரும்பாலும் அமெரிக்க அதிகாரிகளைக் கொண்ட நியமிக்கப்பட்ட ஆணையத்திற்கும் இடையே சட்டமன்றத்தில் மோதல் இருந்தது. 1916 ஆம் ஆண்டின் ஜோன்ஸ் சட்டத்தின் கீழ் மறுசீரமைப்பு 1916 ஆம் ஆண்டின் ஜோன்ஸ் சட்டத்தின் கீழ், இரு அவைகளுக்கான தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து, பிரத்தியேகமாக பிலிப்பைன்ஸைக் கொண்ட இரு அவைகளைக் கொண்ட சட்டமன்றம் அக்டோபர் 16,1916 அன்று திறக்கப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷன் பிலிப்பைன்ஸின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செனட்டால் மாற்றப்பட்டது மற்றும் சட்டமன்றம் பிலிப்பைன்ஸின் பிரதிநிதிகள் சபையாக மாறியது. மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிலிப்பைன்ஸ் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் பிலிப்பைன்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபையின் செனட் (2011-08-09 இல் அசல் இருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது) அமெரிக்க ஆட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர் மற்றும் சாதனைகளை ஆராயும் ஒரு அமெரிக்க செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரை. பிலிப்பைன்ஸ் சட்டமன்றத்தை நிறுவும் 1902 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க காங்கிரஸ் சட்டத்தின் பிலிப்பைன்ஸ் மசோதாவால் ஒரு ஆன்லைன் கட்டுரை கிடைத்தது. பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் இன்சுலர் அரசாங்கத்தால் கிடைக்கப்பெற்ற ஒரு ஆன்லைன் கட்டுரை பிலிப்பைன்ஸ் பிலிப்பைன்ஸ் சார்ந்த பிரதேசங்களின் சட்டமன்றங்களில் உள்ள வரலாற்று சட்டமன்றங்கள்