Roshan Ara Begum
ரோஷன் ஆரா பேகம் (1917-6 டிசம்பர் 1982) இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசையின் கிரானா கரானாவை (பாடும் பாணி) சேர்ந்த ஒரு பாடகர் ஆவார். அவர் மலிகா-இ-மோசேகி (இசையின் ராணி) மற்றும் பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்தியா ஆகிய இரு நாடுகளிலும் பாரம்பரிய இசையின் ராணி என்ற கெளரவமான பட்டத்தால் அறியப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பயிற்சி பிரிக்கப்படாத இந்தியாவின் இந்திய நகரமான கொல்கத்தாவில் பிறந்தார். இவர் அப்துல் ஹக் கான் மற்றும் சந்தா பேகம் ஆகியோரின் மகளும், கிரானா கரானாவின் உஸ்தாத் அப்துல் கரீம் கானின் உறவினரும் ஆவார். கிபி 1917 இல் கல்கத்தாவில் பிறந்த ரோஷன் ஆரா பேகம், பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் (இப்போது பாகிஸ்தானில் உள்ள) லாகூரில் உள்ள மோச்சி கேட்டில் உள்ள மொஹல்லா பீர் கில்லானியனில் உள்ள சுன் பீரின் செல்வந்த குடிமக்களின் இல்லங்களில் நடைபெற்ற இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்க தனது பதின்ம வயதிலேயே லாகூருக்கு சென்றார். நகரத்திற்கு அவ்வப்போது விஜயம் செய்தபோது, லாகூரில் உள்ள அப்போதைய அகில இந்திய வானொலி நிலையத்திலிருந்து பாடல்களையும் ஒளிபரப்பினார், மேலும் அவரது தொழில்முறை பெயர் பாம்பேவாலி ரோஷன் ஆரா பேகம் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 1930 களின் பிற்பகுதியில் பம்பாய் என்று அழைக்கப்பட்ட மும்பைக்கு குடிபெயர்ந்ததால், தனது உறவினர் அப்துல் கரீம் கானிடம் வசிக்க அவர் இந்த பிரபலமான பெயரைப் பெற்றார், அவரிடமிருந்து அவர் 15 ஆண்டுகள் இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசையில் பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். 1930 களில் ரோஷன் ஆரா தனது பாடலின் காரணமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் கதாநாயகிகள் பாடுவதில் மும்மூர்த்தியாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர் இந்தி, உருது மற்றும் பஞ்சாபி மொழிகளில் நான்கு படங்களில் கதாநாயகியாக பணியாற்றினார். பம்பாயில் உள்ள ஒரு மூத்த போலீஸ் அதிகாரியும், இசை காதலருமான சவுத்ரி அகமது கான், 1944 ஆம் ஆண்டில் திருமண வாய்ப்புடன் அவரை அணுகினார். ரோஷன் ஆரா பேகம் இது குறித்து தனது ஆசிரியர் உஸ்தாத் அப்துல் கரீம் கானிடம் ஆலோசனை நடத்தினார். திருமணத்திற்குப் பிறகு தனது இசையை கைவிட வேண்டியதில்லை என்ற ஒரு நிபந்தனையின் பேரில் அவர் இறுதியாக திருமண வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். அவரது கணவர் தனது வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றினார், மேலும் அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து பாடினார். மும்பையில், அவர் தனது கணவர் சவுத்ரி அகமது கானுடன் ஒரு பரந்த பங்களாவில் வசித்து வந்தார். தொழில்முறை மெலோடி அவரது பாடலின் மிக முக்கியமான அம்சமாகக் கருதப்பட்டது. இந்தியாவின் பிரிவினைக்குப் பிறகு 1948 இல் பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்த ரோஷன் ஆரா பேகமும் அவரது கணவரும் பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபில் உள்ள லாலாமுசா என்ற சிறிய நகரத்தில் குடியேறினர். பாகிஸ்தானின் கலாச்சார மையமான லாகூரிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், இசை, வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்க அவர் முன்னும் பின்னுமாக பயணம் செய்வார். பாகிஸ்தானின் பரவலாக மதிக்கப்படும் பாரம்பரிய இசை புரவலரான ஹயாத் அகமது கான் அவரை அணுகி, 1959 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து பாகிஸ்தான் இசை மாநாட்டின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக மாற அவரை சமாதானப்படுத்தினார். பாரம்பரிய இசையை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்த அமைப்பு இன்றும் பாகிஸ்தானின் பல்வேறு நகரங்களில் வருடாந்திர இசை விழாக்களை நடத்தி வருகிறது. அவர் பாகிஸ்தானில் "மாலிகா-இ-மோசேகி" (இசையின் ராணி) என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் அதிகாலையில் எழுந்து தனது காலை மத பிரார்த்தனைகளுக்குப் பிறகு தனது 'ரியாஸ்' (இசை பயிற்சி) தொடங்குவார். அவள் குழந்தை இல்லாததால் ஒரு பையனையும் ஒரு பெண்ணையும் தத்தெடுக்க முடிவு செய்தாள். ரோஷன் ஆரா பேகம் பெஹாலி நாசர் (1945), ஜுக்னு (1947), கிஸ்மத் (1956), ரூப்மதி பாஸ் பகதூர் (1960) மற்றும் நீலா பர்பத் (1969) போன்ற படங்களுக்கு அனில் பிஸ்வாஸ், ஃபெரோஸ் நிஜாமி மற்றும் தசாடுக் உசேன் போன்ற இசையமைப்பாளர்களின் கீழ் சில திரைப்பட பாடல்களையும் பாடினார். பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்கள் படே ஃபதே அலி கான், பாட்டியாலா கரானாவின் அமானத் அலி கான் மற்றும் ஷாம் சௌரசியா கரானாவின் உஸ்தாத் சலமத் அலி கான் ஆகியோர் தங்கள் சொந்த இன்பத்திற்காக அவரது பதிவுகளைக் கேட்பார்கள். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரோஷன் ஆரா பேகம் அப்துல் கரீம் கானின் உறவினர் ஆவார், பின்னர் அவர் சவுத்ரி அகமது கானை மணந்தார், மேலும் அவர் இரண்டு குழந்தைகளை தத்தெடுத்தார். நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்தார் பாகிஸ்தானில் மாரடைப்பு காரணமாக லாகூரில் டிசம்பர் 6,1982 அன்று தனது 65 வயதில் இறந்தார். விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் ரோஷன் ஆரா பேகம் 1960 ஆம் ஆண்டில் பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதியிடமிருந்து சிதாரா-இ-இம்தியாஸ் விருது அல்லது (ஸ்டார் ஆஃப் எக்ஸலன்ஸ்) விருதையும், பிரைட் ஆஃப் பெர்ஃபார்மன்ஸ் விருதையும் பெற்றார், மேலும் சிதாரா-இ-இம்தியாஸ் விருது பெற்ற முதல் பெண் பாடகியாவார். ரோஷன் ஆரா பேகம் எழுதிய கிரானா நூலியல். இந்தியாவின் கிராமபோன் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட, குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூடியூபில் நயீம் புகாரி நிகழ்ச்சியில் ரோஷன் அரா பேகம் என்ற இணையதளத்தில் ரோஷன் ஆரா பேகம் 1917 பிறப்புகள் இந்தி மொழி பாடகர்கள் இந்திய பெண்கள் கஜல் பாடகர்கள் பெண்கள் கஜல் பாடகர்கள் ரேடியோ பிரமுகர்கள் லாகூர் பஞ்சாபி மொழி பாடகர்கள் உருது மொழி பாடகர்கள் 1982 இறப்புகள் உருது பின்னணி பாடகர்கள் முஹாஜிர் பாகிஸ்தான் பாரம்பரிய பாடகர்கள் கொல்கத்தா பாகிஸ்தான் வானொலி பிரமுகர்கள் பாலிவுட் பின்னணி பாடகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நடிகைகள் பாகிஸ்தான் கஜல் பாடகர்கள் கிரானா கரானா பாகிஸ்தான் பின்னணி பாடகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய பெண் பாரம்பரிய பாடகர்கள் சித்தாரா-இ-இம்தியாஸ் செயல்திறன் பெருமை பெண்கள் இந்துஸ்தானி இசைக்கலைஞர்களின் நடிகைகள் உருது திரைப்படத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய திரைப்பட நடிகைகள்