Steenwerck
ஸ்டீன்வெர்க் (; டச்சுஃ ஸ்டீன்வெர்க்) என்பது வடக்கு பிரான்சில் உள்ள பிரெஞ்சு ஃபிளாண்டர்ஸில் உள்ள ஒரு கம்யூன் ஆகும். இது லில்லிக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டில் 3519 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. ஸ்டீன்வெர்க்கைச் சேர்ந்த மக்கள் ஸ்டீன்வெர்கோயிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பெரும்பாலான உள்ளூர்வாசிகள் வெறுமனே ஒரு மடியில் (தோராயமாக) நடக்க விரும்புகிறார்கள் என்றாலும், இது முக்கியமாக ஒரு மராத்தான் கொண்ட ஸ்டீன்வெர்க்கின் 100 கிமீ ஏ பைட் பந்தய நிகழ்வின் தாயகமாகும். ஸ்டீன்வெர்க் அதன் சொந்த திருவிழா மாபெரும் நிறுவனத்தையும் கொண்டுள்ளது, அதே போல் நோர்ட் துறையின் பாரம்பரியமும் உள்ளது, இது டோட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் மிக உயரமான, அளவீடுகளில் ஒன்றாகும். கிராமப்புற வாழ்க்கை அருங்காட்சியகம் மற்றும் மூன்று காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் மற்றும் முதல் உலகப் போரின் ஜெர்மன் போர் கல்லறை ஆகியவை ஆர்வமுள்ள பிற இடங்களாகும். ஹெரால்ட்ரி வரலாறு ஸ்டீன்வெர்க் ஃபிராங்க்ஸால் உருவாக்கப்பட்டது. 12 ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் குறிப்பு-1160 ஆம் ஆண்டில் லா பெக்கின் படையெடுப்புடன், செயிண்ட்-ஜான்ஸ்-கேப்பலில் இருந்து. வணிகம் முதலில் நகரத்தின் நிறுவனர் லா பெக்கால் தொடங்கப்பட்டது, அவர் லைஸ் வரை பூட்டுகளுடன் கால்வாய்களைக் கட்டினார். உள்ளூர் நெசவாளர்களால் தங்கள் துணிகளை நகர மையத்தில் அமைந்துள்ள துறைமுகத்திற்கு வழங்க முடிந்தது, அங்கிருந்து அவர்கள் ஆடை உற்பத்தி நகரமான ஆர்மெண்டியர்ஸ் நகருக்கு அனுப்பப்படுவார்கள். பயன்படுத்தப்பட்ட படகுகள் மார்ட்ஷெப்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டன, அதாவது 'சந்தை படகுகள்', அவை தட்டையான அடிப்பகுதி படகுகள். இந்த படகுகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளூர் விவசாயிகள் தங்கள் விளைபொருட்களை அண்டை நகரங்களுக்கு வழங்க முடிந்தது. இந்த வகை படகுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை பயன்படுத்தப்பட்டன. பெயரின் சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பரிணாமம் வரலாற்றின் போக்கில், பல மாறுபாடுகள் தோன்றியுள்ளனஃ மத்திய டச்சு மொழி பேசப்பட்ட காலகட்டத்தில் (1150-1550) ஒருவர் பார்ப்பார்ஃ 1160 இல்ஃ ஸ்டீன்வெர்க் 1182 இல்ஃ எஸ்டென்வெர்க் 1260 இல்ஃ ஸ்டூயின்வெர்க் 1331 இல்ஃ ஸ்டீன்வெர்க் 1332 இல்ஃ ஸ்டீன்வெர்க் பின்னர் பல்வேறு ஆவணங்களில், பெயர் ஸ்டீவர்க் ஆனது. நவீன டச்சு ஸ்டீன் என்றால் ஸ்டோன் வெர்க் என்றால் வேலை, கட்டுமான போக்குவரத்து ஸ்டீன்வெர்க் கலைஸ் மற்றும் லில்லிக்கு இடையில் உள்ளது மற்றும் பெல்ஜிய எல்லைக்கு மிக அருகில் உள்ளது. இது இரு நகரங்களிலிருந்தும் ஏ25 சாலை வழியாக சாலை வழியாக நன்கு சேவை செய்யப்படுகிறது. லில்லி-ஃபோன்டினெட்ஸ் இரயில் பாதையின் கலைஸ் வில்லே பிரிவில் லில்லி பிளாண்டர்ஸ் நிலையத்திற்கு ஸ்டீன்வெர்க் உள்ளது. கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரிய அருங்காட்சியகங்கள் கிராமப்புற வாழ்க்கை அருங்காட்சியகம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு பழைய பண்ணையின் மைய முற்றத்தில் கட்டப்பட்ட இது 1850 முதல் 1950 வரை ஒரு வழக்கமான ஃப்ளெமிஷ் கிராமத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் வர்த்தகங்களைக் காட்டுகிறது. 1500 சதுர மீட்டருக்கும் அதிகமான கண்காட்சி இடமும், கிராமப்புற வாழ்க்கைக்கு சாட்சியாக இருக்கும் 6000 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்களும் உட்பட, இந்த அருங்காட்சியகம் பார்வையாளர்களை அந்த சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு பண்ணையில் அன்றாட வாழ்க்கையை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க அனுமதிக்கிறது. கண்காட்சிகளில் களஞ்சியம், களஞ்சியம், தொழுவங்கள், களஞ்சியம், காய்கறி தோட்டம், பழத்தோட்டம், மேய்ச்சல், தொழுவங்கள், ஆர்போரேட்டம் ஆகியவை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. சமையலறை, படுக்கையறை, ஓய்வறை, பேக்கரி, சலவை மற்றும் பாதாள அறை ஆகியவை வீட்டோடு தொடர்புடைய கண்காட்சிகளில் அடங்கும். கிராம வாழ்க்கை கடைகளுடன் சித்தரிக்கப்படுகிறது-ஒரு உணவகம், ஒரு மளிகை, ஒரு ஹேட்டர், ஒரு பேக்கரி, ஒரு கசாப்புக்கடை, ஒரு மோப்புக்கடை, மருந்தகம், கூடை தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஒரு சிகையலங்கார நிபுணர். ஒரு பள்ளி மற்றும் ஒரு ஆட்சர், கார்டர், சேட்லர், தச்சர், கூப்பர், சக்கரவர்த்தி, கறுப்பர் மற்றும் தேனீ வளர்ப்பாளர் உள்ளிட்ட பல வணிகங்கள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகம் இயந்திரக் கருவிகள், இயந்திர உறுப்புகள், இசைப் பெட்டிகள், ஃபோனோகிராஃப்கள் மற்றும் இயந்திர பியானோக்களின் தொகுப்பை வழங்குகிறது. ஒரு இயந்திர வயலினும் உள்ளது, அதில் ஒரு சில மட்டுமே உலகில் உள்ளன. நாட்டுப்புற இசை, நடனம் மற்றும் கொண்டாட்டம் டோட்டர்ஃ திருவிழா மாபெரும் டோட்டர் ஒரு ஊர்வல மாபெரும் ஆகும், இது முதன்முதலில் 1933 இல் திறக்கப்பட்டது, மேலும் பல்வேறு விருந்து நாட்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அவரது உடல் உள்ளூர் தச்சர் மற்றும் கூப்பரால் செய்யப்பட்ட மரத்தால் செய்யப்பட்டது; காகித-மாச் தலை லில்லில் வாங்கப்பட்டு சைக்கிள் மூலம் ஸ்டீன்வெர்க்கிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. அவர் அளந்தார், எடை போட்டார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் காணாமல் போனார். மற்றொன்று, மிகவும் சிறியது 1947 இல் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் விருந்து நாட்களின் பொதுக் கொண்டாட்டம் குறைந்து வருவதால், இந்த மாபெரும் சேமிப்பு ஈரப்பதமான நிலைமைகளைத் தக்கவைக்கவில்லை. இருப்பினும், அப்போதிருந்து, மேலும் இரண்டு டோட்டர்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன, ஒன்று 1978 இல் மற்றும், தற்போதைய பயன்பாட்டில் உள்ள ஒன்று, 2006 இல். இவை இரண்டும் வடிவமைப்பு மற்றும் அளவீட்டில் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவை, ஆடைகளின் எடையுடன். வோன்செல்ஃ பாரம்பரிய இசை மற்றும் நடனம் ஸ்டீன்வெர்க்கில் பேசப்படும் வடக்கு பிரெஞ்சு பேச்சுவழக்கில் "வோன்செல்" என்பது ஒரு பைண்ட்வீட் ஆகும், இது ஃபிளாண்டர்ஸ் தன்னார்வலர்களை வகைப்படுத்தும் ஒரு தாவரமாகும், இதில் அது மிகவும் ஆழமான வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. இதன் காரணமாக ஸ்டீன்வெர்க்கில் பாரம்பரிய நடன இசையை நிகழ்த்தும் ஒரு குழுவுக்கு இந்த பெயர் வழங்கப்பட்டுள்ளது. வோன்செல் குழு செப்டம்பர் 1981 இல் தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில் இது பாரம்பரிய ஃப்ளெமிஷ் நடனங்களை அறிந்து கற்பிப்பதில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தியது, ஆனால் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு ஒரு இசைக்குழு உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் வோன்செல் இப்போது நாட்டுப்புற சுற்றில் முழுமையாக ஈடுபட்டுள்ளார். அவற்றின் தொகுப்பில் நாற்கரங்கள், சுற்றுகள், ஸ்கோடிஸ்ச்கள், போல்காக்கள் மற்றும் வால்ட்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். அவர்கள் ஒரு பாரம்பரிய ஃப்ளெமிஷ் பாரம்பரியத்திலிருந்து நிகழ்த்துகிறார்கள், ஐரிஷ் திறனாய்விலிருந்து சில கடன்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ஜிக்ஸ், வட்டங்கள் மற்றும் பல, அல்லது பிரான்சின் மையம், எடுத்துக்காட்டாக, போர்ஸ். அவர்கள் பயன்படுத்தும் கருவிகள் மிகச் சிறந்த தொகுப்பாகும். அவை பேக்பைப்கள், புல்லாங்குழல், தகரம் விசில்கள், கிளாரினெட்டுகள், ஐரிஷ் கரண்டிகள், புல்லாங்குழல், வயலின், கிட்டார், ஹார்மோனிக்காக்கள், மாண்டலின்கள், டெர்பௌஹாஸ்கள், போத்ரான்கள் மற்றும் அக்கார்டியன்ஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. கட்டிடக்கலை பாரம்பரியம் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஒரு ரோமானிய கோயிலின் இடத்தில் அமைந்துள்ளது, இது 1182 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது 1587 முதல் ஞானஸ்நான எழுத்துருவைக் கொண்டுள்ளது. முதல் உலகப் போரின் போது இந்த தேவாலயம் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1923 ஆம் ஆண்டில் லில்லியைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞரான ஆர்மண்ட் லெமேயின் வடிவமைப்பிற்கு ஏற்ப மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு தொப்புள் மற்றும் இரண்டு இடைகழிகளைக் கொண்டுள்ளது. பாடகர் குழுவில், பியர் டர்பினின் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள், மாஸ்டர் கண்ணாடி லில்லோயிஸ் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட்டின் வாழ்க்கையை மீண்டும் சித்தரிக்கின்றன. தேவாலயத்தின் ஒரு 1/50 அளவுகோல் மாதிரியை தேவாலயத்திற்குள் காணலாம், இது 1951 இல் உருவாக்கப்பட்டது. 1850 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், லா க்ரோயிக்ஸ் டு பேக் என்ற குக்கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள், இது ஸ்டீன்வெர்க்கின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சாலையிலிருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ளது, ஸ்டீன்வெர்க்கின் பாரிஷ் பாதிரியார் மற்றும் நகர சபை மற்றும் உள்ளூர் வணிகர்களின் எதிர்ப்பை மீறி ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான திட்டத்தை வடிவமைத்திருந்தனர். திரு. அமந்த் சியுக்ஸ் ஒரு நிலத்தை வழங்கினார். லா க்ரோயிக்ஸ் டு பேக்கில் வசிப்பவர்களில் சிலர் பணம் கொடுத்தனர், மற்றவர்கள் தங்கள் உழைப்பையும் பொருட்களையும் வழங்கினர்ஃ எனவே, சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் சோர்ஸ் கட்டப்பட்டது. தேவாலயம் முடிந்ததும், மக்கள் மறைமாவட்டத்திடம் ஒரு மதகுருவைக் கேட்டனர், ஆனால் ஸ்டீன்வெர்க்கின் உள்ளூர் எதிர்ப்பை அறிந்த பிஷப் மறுத்துவிட்டார். எனவே, ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் போதகரைத் தேடுவதாக மக்கள் அச்சுறுத்தினர், ஆனால் ஒரு பிளவு தொடங்குவதற்கு முன்பே பிஷப் தனது மனதை மாற்றி, 26 ஜனவரி 1870 அன்று, அதன் சொந்த திருச்சபை மதகுருவான அபே லெலூவுடன் ஒரு புதிய திருச்சபையை உருவாக்கினார். தேவாலயத்தின் உட்புறம் பிரபலமான புனிதர்களின் 27 பக்தி சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் காரணமாக, தேவாலயம் "பிரபலமான பக்தியின் நினைவுச்சின்னம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பிரான்சின் பெரும்பகுதியைப் போலவே, ஸ்டீன்வெர்க் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பாதையோர ஆலயங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களைக் காணலாம். ஒவ்வொரு தேவாலயமும் ஒரு கூரையுடன் கூடிய ஒரு சிறிய கட்டிடமாகும், மேலும் மக்கள் கடந்து செல்லும்போது பிரார்த்தனை செய்ய ஒரு இடமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நகரத்தையும் ஸ்டீன்வெர்க்கின் குக்கிராமத்தையும் சுற்றி 25 தேவாலயங்கள் சிதறிக்கிடக்கின்றன, "க்ரோயிக்ஸ் டு பாக்". மிகப் பழமையான தேவாலயம் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் மிக சமீபத்தியது செயின்ட் ரீட்டா தேவாலயம், இது 1979 இல் அமைக்கப்பட்டது. ஃப்ளெமிஷ் ஹவுஸ் 1890 ஆம் ஆண்டில், பியரி டுட்ரியின் முன்முயற்சியின் பேரில், கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்டது, ஏனெனில் அவருக்கு இரண்டு நண்பர்கள் இருந்த ப்ரூக்ஸ் நகரத்தின் மீது அவருக்கு காதல் இருந்தது. ப்ரூகஸின் நினைவுச்சின்னங்களை மீட்டெடுப்பதில் பெயர் பெற்ற ப்ரூகஸ் கட்டிடக் கலைஞர் ஸ்டீபன் டிம்மரியை, திட்டங்களை வரையவும், வீட்டின் கட்டிடத்தை நிர்வகிக்கவும் அவர் நியமித்தார். கட்டிடத்தில் பணிபுரியும் அனைத்து கைவினைஞர்களும்ஃ செங்கல் வேலை செய்பவர்கள், கல் வேலை செய்பவர்கள், தச்சர்கள் இந்த பெல்ஜிய நகரத்திலிருந்து வந்தவர்கள். 1982 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாயார் இறந்தபோது, அவரது மகன் ஆண்ட்ரே டுட்ரி அந்த வீட்டை நகரத்திற்கு ஒரு குறியீட்டு பிராங்கிற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். பின்னர் அது அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. முகப்பு பல ஆண்டுகளாக தேய்ந்துபோனது, ஆனால் அது 1994 இல் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் உட்புறம் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இது 1980 முதல் வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பவிலன் டெஸ் ஐரிஸ் தி பவிலன் டெஸ் ஐரிஸ் தொடர்ச்சியாக வீட்டுவசதி, வர்த்தகம், தொழில் மற்றும் குணமடைந்த இல்லமாக இருந்தது, இது தற்போது சுற்றுலா தகவல் லைஸ் பள்ளத்தாக்கின் அலுவலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1967 முதல் ஜெர்மனியில் உள்ள ட்வினிங் ஹேமர் என்ற உயரத்தின் முழு நீளத்தையும் ஓடும் மரத்தால் வெளிர் நிற முகப்பு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.