The Battle of Russia
தி பேட்டில் ஆஃப் ரஷ்யா (1943) ஃபிராங்க் காப்ராவின் வை வி ஃபைட் ஆவணப்படத் தொடரின் ஐந்தாவது திரைப்படமாகும். இந்தத் தொடரின் மிக நீளமான படம், இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. காப்ராவின் மேற்பார்வையின் கீழ் ரஷ்யாவில் பிறந்த அனடோல் லிட்வாக் முதன்மை இயக்குநராக இணைந்து இது தயாரிக்கப்பட்டது. லிட்வாக் படத்திற்கு அதன் "வடிவத்தையும் நோக்குநிலையையும்" அளித்தார், மேலும் வால்டர் ஹஸ்டனின் குரல் கதையுடன் ஏழு எழுத்தாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. ரஷ்யாவில் பிறந்த ஹாலிவுட் இசையமைப்பாளர் டிமிட்ரி டியோம்கினால் இசை அமைக்கப்பட்டது மற்றும் பாரம்பரிய ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் பாடல்களுடன் சைக்கோவ்ஸ்கியை பெரிதும் ஈர்த்தது. திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ்டோபர் மேயர், படத்தின் புகழ் "இராணுவ பார்வையாளர்களைத் தாண்டி விரிவடைந்தது, ஏனெனில் இது ஆரம்பத்தில் திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் இந்தத் தொடரில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இரண்டாவது படம் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ ரஷ்யாவை கைப்பற்றுவதற்கான முந்தைய தோல்வியுற்ற முயற்சிகளின் கண்ணோட்டத்துடன் படம் தொடங்குகிறதுஃ 1242 இல் டியூடோனிக் நைட்ஸ் (செர்ஜி ஐன்ஸ்டீனின் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி திரைப்படத்தின் காட்சிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன), 1704 இல் ஸ்வீடனின் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் (விளாடிமிர் பெட்ரோவின் பீட்டர் தி கிரேட் திரைப்படத்தின் காட்சிகள்), 1812 இல் நெப்போலியன் I, மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் ஜெர்மன் பேரரசு. சோவியத் ஒன்றியத்தின் பரந்த இயற்கை வளங்கள் பின்னர் விவரிக்கப்பட்டு, அந்த நிலம் ஏன் வெற்றியாளர்களுக்கு இவ்வளவு சூடான பரிசாக இருக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு சோவியத் யூனியனைப் பற்றிய ஒரு நேர்மறையான தோற்றத்தை வழங்குவதற்காக, நாட்டின் இனப் பன்முகத்தன்மை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அமெரிக்கர்களுக்குத் தெரிந்த ரஷ்ய கலாச்சாரத்தின் விவரங்கள் மற்றும் கூறுகள், பியோட்டர் இலிச் சைக்கோவ்ஸ்கி மற்றும் லியோ டால்ஸ்டாயின் புத்தகமான வார் அண்ட் பீஸ் ஆகியவற்றின் இசைப் பாடல்களும் இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. படத்தில் கம்யூனிசம் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் நாஜிசத்தை எதிர்க்கும் ஒரு சக்தியாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. படத்தின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்க ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தரின் மேற்கோள் அடங்கும், அவர் ரஷ்ய மக்கள் தங்கள் தேசத்தைப் பாதுகாப்பதை இராணுவ வரலாற்றில் மிகவும் தைரியமான சாதனைகளில் ஒன்றாக பாராட்டுகிறார். ஜூன் 22,1941 அன்று ரஷ்யாவுக்கு எதிரான போர் தொடங்கப்படுவதற்கு முன்பு நேச நாடுகளின் எதிர் படையெடுப்பு பாதைகளை மூடுவதற்கான முதற்கட்டமாக விவரிக்கப்படும் பால்கனின் ஜேர்மன் வெற்றிகளை இந்த படம் உள்ளடக்கியது. தாக்குதல் போருக்கு ஜேர்மனியின் கெய்ல் அண்ட் கெசல் தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் அதை எதிர்கொள்ள சோவியத்தின் "ஆழமான பாதுகாப்பு" தந்திரோபாயத்தை இந்த கதை விவரிக்கிறது. எரிந்த பூமி சோவியத் தந்திரோபாயங்கள், சோவியத் நகரங்களில் அறைக்கு அறை நகர்ப்புற போர் மற்றும் எதிரி எல்லைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள கொரில்லா போர் ஆகியவையும் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிரான வெற்றிக்கான சோவியத் தீர்மானத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட பயன்படுத்தப்படுகின்றன. லெனின்கிராட் முற்றுகை மற்றும் ஸ்ராலின்கிராட் போர் ஆகியவை திரைப்படத்தை நிறைவு செய்கின்றன. இந்த அத்தியாயம், வை வி ஃபைட் தொடரில் உள்ள மற்ற உள்ளீடுகளைப் போலவே, பால்டிக் மாநிலங்களை சோவியத் ஒன்றியம் ஆக்கிரமித்தது, பின்லாந்திற்கு எதிரான போர், போலந்தில் அதன் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அட்டூழியங்கள் மற்றும் ருமேனிய பிராந்தியத்தை அது ஆக்கிரமித்தது போன்ற எதிர்மறையான வெளிச்சத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தை வைத்திருக்கக்கூடிய பல உண்மைகளை விட்டுவிடுகிறது. சோவியத் பிரச்சாரத்திற்கு ஏற்ப, இந்தத் தொடர் திரையிடப்பட்டது மட்டுமல்லாமல் சோவியத் யூனியனிலும் பரவலாக பாராட்டப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் "ஒரு அப்பட்டமான சோவியத் சார்பு பிரச்சாரம் உண்மை பகுப்பாய்வு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பனிப்போரின் போது புழக்கத்தில் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது. சில விஷயங்கள் ஏன் விடுபட்டன என்பதைப் பற்றி காப்ரா கருத்து தெரிவித்தார்ஃ விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 1943: வெற்றியாளர், 1943 சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான தேசிய மதிப்பாய்வு வாரியம் விருது 1943: சிறப்பு விருது, நியூயார்க் திரைப்பட விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதுகள் 1944: பரிந்துரைக்கப்பட்டவர், சிறந்த ஆவணப்பட அம்சத்திற்கான அகாடமி விருது, 16 வது அகாடமி விருதுகள் 2000: தேசிய திரைப்பட பதிவேடு, ஏன் நாங்கள் சண்டையிடுகிறோம் தொடரின் ஒரு பகுதியாக அமெரிக்க ஐக்கிய மாநிலங்களில் பிரச்சாரத்தையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் பார்க்கவும் 1943 திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சோவியத் சார்பு பிரச்சார திரைப்படங்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட ஆவணப்படங்கள் ரஷ்யா பற்றிய ஆவணப்படங்கள் சோவியத் யூனியன் கிழக்கு முன்னணி (இரண்டாம் உலகப் போர்) அனடோல் லிட்டேவ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்