Mamucium
மன்குனியம் என்றும் அழைக்கப்படும் மாமூசியம், வடமேற்கு இங்கிலாந்தில் மான்செஸ்டரின் காஸில்ஃபீல்ட் பகுதியில் உள்ள ஒரு முன்னாள் ரோமானிய கோட்டை ஆகும். கி. பி. 79ல் ரோமானிய மாகாணமான பிரிட்டனுக்குள் நிறுவப்பட்ட காஸ்ட்ரம், ரோமானிய உதவியாளர்களின் ஒரு குழுவால் இப்பகுதி வழியாக செல்லும் இரண்டு முக்கிய ரோமானிய சாலைகளுக்கு அருகில் பாதுகாக்கப்பட்டது. படைவீரர்களின் குடும்பங்கள், வணிகர்கள் மற்றும் தொழிற்சாலைகளைக் கொண்ட பல கணிசமான குடிமக்கள் குடியிருப்புகள் (அல்லது விகஸ்) கோட்டைக்கு வெளியே வளர்ந்தன. இப்பகுதி பாதுகாக்கப்பட்ட பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாகும். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொழில்துறை புரட்சியின் போது மான்செஸ்டர் வேகமாக விரிவடையும் வரை இடிபாடுகள் இடையூறு இல்லாமல் இருந்தன. ரோச்ச்டேல் கால்வாய் மற்றும் கிரேட் நார்தன் ரயில்வே கட்டுமானம் போன்ற புதிய முன்னேற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் கோட்டையின் பெரும்பகுதி சமன் செய்யப்பட்டது. இந்த தளம் இப்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட கிடங்குகளை உள்ளடக்கிய காஸில்ஃபீல்ட் நகர்ப்புற பாரம்பரிய பூங்காவின் ஒரு பகுதியாகும். கோட்டையின் சுவரின் ஒரு பகுதியும் அதன் நுழைவாயில், களஞ்சியங்கள் மற்றும் விகஸிலிருந்து பிற துணை கட்டிடங்களும் புனரமைக்கப்பட்டு பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளன. மாம்சியம் பொதுவாக ஒரு அசல் பிரிட்டோனிக் பெயரின் லத்தீன் பெயரைக் குறிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது, மாம்மில் இருந்து ("மார்பகம்", "மார்பகம் போன்ற மலை") அல்லது மம்மாவிலிருந்து ("தாய்", ஒரு உள்ளூர் நதி தெய்வத்தைக் குறிக்கும் வகையில்). இரண்டு அர்த்தங்களும் நவீன செல்டிக் மொழிகளில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, வெல்ஷ் மொழியில் "தாய்" என்று பொருள்படும் மாம். நியூடர் பின்னொட்டு-ஐயாம் லத்தீன் இடப் பெயர்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக காமன் பிரிட்டோனிக்-அயன் ("இடம் அல்லது நகரம்" என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு மரபணு பின்னொட்டு) குறிக்கும். மான்செஸ்டர் என்பதன் வெல்ஷ் பெயர். வில்லியம் பாக்ஸ்டர் தனது 'க்ளோசேரியம் ஆன்டிக்விடேட்டம் பிரிட்டானிகாரமில்' (1719) 'மான்கூனியத்தை' அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பின்னணியாக இந்த பெயரைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிகிறது. 'ஹிஸ்டோரியா பிரிட்டானம்' (828-29) 'கெய்ர் மவுங்குயிட்' (கரி மரங்களின் கோட்டை) பட்டியலிடுகிறது, மேலும் இது 'மான்செஸ்டர்' என்பதற்கான உண்மையான வெல்ஷ் பெயராக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நவீன வெல்ஷ் மொழியில், இது '* கேர்ஃபான்விட்' ஆக இருந்திருக்கும். பண்டைய பெயர் தெரியவில்லை என்பதை வலியுறுத்த வேண்டும். இருப்பினும், 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பெயரை 'மான்செஸ்டர்' என்று சமன் செய்வது சரியானால், புரோட்டோ-செல்டிக் பெயர் '* மனிவைடியன்' ஆக இருந்திருக்கும். ரோமானிய அதிகாரிகள் மாங்குனியம் மற்றும் மாமூசியம் ஆகிய இரண்டையும் வழங்குகிறார்கள், ஆனால் இரண்டு வடிவங்களும் சரியானவை என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை இரண்டும் இல்லை, அவை '* மனியுய்டியம்' என்பதற்கான எழுத்துப் பிழைகளாக இருக்கலாம். இடம் ரோமானியர்கள் இயற்கையாகவே பாதுகாக்கப்படக்கூடிய மணற்கல் பிளப்பின் மீது கோட்டையைக் கட்டினர், இது மெட்லாக் ஆற்றின் குறுக்கே அருகிலுள்ள குறுக்குவெட்டைக் கண்டும் காணாதது. நாட்டின் இந்தப் பகுதியின் வழியாக குறைந்தது இரண்டு முக்கிய இராணுவச் சாலைகளுக்கான முக்கியமான சந்திப்பாக இப்பகுதி மாறியது. ஒரு நெடுஞ்சாலை கிழக்கு முதல் மேற்கு வரை தேவா விக்ட்ரிக்ஸ் (செஸ்டர்) மற்றும் எபோராகம் (யார்க்) படைப் கோட்டைகளுக்கு இடையில் ஓடியது, மற்றொன்று வடக்கே ப்ரெமெடென்னாகம் (ரிப்செஸ்டர்) வரை சென்றது. கூடுதலாக, கோக்கியம் (விக்கன்) க்கு வடமேற்கே செல்லும் ஒரு சிறிய சாலையையும் மாமூசியம் கவனிக்காமல் இருந்திருக்கலாம். கிழக்கே காஸ்டில்ஷா ரோமானிய கோட்டையும், மேற்கே காண்டேட் (நார்த்விச்) கோட்டையும் அமைந்த எபோராகம் முதல் தேவா விக்ட்ரிக்ஸ் சாலை வரை உள்ள கோட்டைகளின் சங்கிலிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். டெகுலாவில் உள்ள முத்திரைகள் மாமூசியத்திற்கு காஸ்டில்ஷாவுடன் மட்டுமல்லாமல், அருகிலுள்ள கோட்டை (12 மைல்), ஸ்லாக் மற்றும் எப்செஸ்டர் ஆகியவற்றுடனும் நிர்வாக தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தன என்பதைக் குறிக்கின்றன; அனைத்து கோட்டைகளும் அநேகமாக ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்கு அருகிலுள்ள கிரிம்ஸ்கார் வூட்டில் உள்ள ஒரே இடத்திலிருந்து டெகுலாவைப் பெற்றிருக்கலாம். வரலாற்றுக்கு முந்தைய வரலாறு ரோமானியர்கள் வருவதற்கு முன்பு ஒரு வரலாற்றுக்கு முந்தைய குடியேற்றம் இந்த இடத்தை ஆக்கிரமித்தது என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. இருப்பினும், இப்பகுதியில் கற்கால செயல்பாடுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இரண்டு இடைக்கற்கால ஃபிளின்ட்ஸ் மற்றும் ஒரு ஃபிளின்ட் ஃப்ளேக் மற்றும் ஒரு புதிய கற்கால ஸ்கிராப்பர் ஆகியவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. தாமதமான வெண்கலக் கால மட்பாண்டங்களின் ஒரு துண்டு கூட இங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதி செல்டிக் பழங்குடி பிரிஜாண்டஸின் எல்லைக்குள் இருந்தபோதிலும், பண்டைய பிரிட்டன்களிடமிருந்து ரோமானியர்கள் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியபோது, இது பிரிஜாண்டஸின் துணை பழங்குடியினரான செட்டாண்டியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்திருக்கலாம். மாமூசியத்தின் ரோமானிய கட்டுமானம் கிபி 79 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் ஜூலியஸ் அக்ரிகோலாவின் பிரச்சாரங்களின் போது ஒரு ஒப்பந்தம் தோல்வியடைந்த பின்னர் பிரிகாண்டஸுக்கு எதிராக தொடங்கியது. அகழ்வாராய்ச்சிகள் கோட்டையின் கட்டுமானத்தில் மூன்று முக்கிய கட்டங்களைக் கொண்டிருந்தன என்பதைக் காட்டுகின்றனஃ முதல் கட்டம் கிபி 79, இரண்டாவது கட்டம் கிபி 160, மூன்றாவது கட்டம் கிபி 200. கோட்டையின் முதல் கட்டம் தரை மற்றும் மரங்களால் கட்டப்பட்டது. மாமூசியத்தின் பரிமாணங்கள் அது சுமார் 500 காலாட்படையினரால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கின்றன. இந்த துருப்புக்கள் ரோமானிய குடிமக்கள் அல்ல, ஆனால் ரோமானிய இராணுவத்தில் சேர்ந்த வெளிநாட்டு உதவியாளர்கள். 1 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 2 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், கோட்டையைச் சுற்றி ஒரு சிவிலியன் குடியேற்றம் (விகஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) வளர்ந்தது. கிபி 90ஆம் ஆண்டில், கோட்டையின் கோபுரங்கள் பலப்படுத்தப்பட்டன. இதற்கு காரணம் மாமூசியம் மற்றும் ஸ்லாக்கில் உள்ள ரோமானிய கோட்டை-இது காஸ்டில்ஷாவை அண்டை நாடான-120 களில் காஸ்டில்ஷாவில் உள்ள கோட்டையை முறியடித்தது. கி. பி. 140ஆம் ஆண்டில் மாமூசியம் இடிக்கப்பட்டது. 2 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் முதல் விகஸ் வேகமாக வளர்ந்தாலும், அது 120 மற்றும் 160 க்கு இடையில் கைவிடப்பட்டது-கோட்டையின் இடிப்புடன் பரவலாக ஒத்துப்போனது-கோட்டை மீண்டும் கட்டப்பட்டபோது அது மீண்டும் வசிப்பதற்கு முன்பு. இரண்டாம் கட்டம் 160ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. இது மீண்டும் தரை மற்றும் மர கட்டுமானமாக இருந்தபோதிலும், இது முந்தைய கோட்டையை விட பெரியதாக இருந்தது, கூடுதல் களஞ்சியங்களுக்கு (ஹோர்ரியா) இடமளிக்கும் வகையில் அளவிடப்பட்டது. சுமார் 200, கோட்டையின் நுழைவாயில்கள் கல்லால் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, மேலும் கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள சுவர்களுக்கு கல் முகம் கொடுக்கப்பட்டது. கோட்டையுடன் தொடர்புடைய விகஸின் ஒரு பகுதியில் உள்ள கொட்டகைகளில் உள்ள உலைகளின் செறிவு ஒரு "தொழில்துறை எஸ்டேட்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது மான்செஸ்டரில் முதன்முதலாக இருந்திருக்கும். மாமூசியம் ரோமானியப் பேரரசு முழுவதும் உள்ள சாலைகளின் 3 ஆம் நூற்றாண்டின் பதிவேடான அன்டோனின் பயணத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. இதுவும் கட்டிடங்கள் மீதான கல்வெட்டுகளும் பழுதுபார்ப்புகளும் 3 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் மாமூசியம் இன்னும் பயன்பாட்டில் இருந்ததைக் குறிக்கின்றன. 3 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் விக்கஸ் கைவிடப்பட்டிருக்கலாம்; சில கட்டிடங்களின் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட எச்சங்கள் இடிக்கப்பட்டு, வேறு இடங்களில் பயன்படுத்த கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களால் இது ஆதரிக்கப்படுகிறது. கோட்டையுடன் தொடர்புடைய பொதுமக்கள் குடியேற்றம் 3 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் குறைந்துவிட்டாலும், 3 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 4 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் ஒரு சிறிய படைப்பிரிவு மாமூசியத்தில் இருந்திருக்கலாம் என்று நாணயங்களின் சான்றுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. மித்ராஸுக்கு ஒரு கோயில் நவீன ஹல்மில் உள்ள பொதுமக்கள் குடியேற்றத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். ஃபோர்டுனா கன்சர்வேட்ரிக்ஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பலிபீடம், "ஃபோர்டுனா தி பிரிஸர்வர்", கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அநேகமாக 3 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்திருக்கலாம். 2008 ஆம் ஆண்டில் ரோமானிய குடியேற்றத்திற்கு அருகே 1 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்த ஒரு பலிபீடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது இரண்டு சிறிய ஜெர்மானிய கடவுள்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் "அற்புதமான" நிலையில் இருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டது. புறமத வழிபாட்டைப் போலவே, ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ வழிபாட்டிற்கும் சான்றுகள் உள்ளன என்று கவுண்டி தொல்பொருள் ஆய்வாளர் கூறினார். 1970 களில், 2 ஆம் நூற்றாண்டின் "சொல் சதுரத்தின்" ஒரு துண்டு பேட்டர் நோஸ்டரின் அனகிராமுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஆம்போராவின் ஒரு துண்டில் செதுக்கப்பட்டுள்ள "சதுரம் என்ற சொல்" உண்மையில் ஒரு கிறிஸ்தவ கலைப்பொருளா என்பது குறித்து கல்வியாளர்களால் விவாதம் நடத்தப்பட்டுள்ளது, அப்படியானால், இது பிரிட்டனில் கிறிஸ்தவத்தின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். இடைக்கால 410 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டனில் இருந்து ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, மாமூசியம் பகுதி விவசாய நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. பாரம்பரியமாக நென்னியஸுக்குக் காரணமான பிரிட்டன்களின் வரலாற்றால் இது சில நேரங்களில் பிரிட்டனின் 28 நகரங்களில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளாக கைவிடப்பட்ட நிலையில் இருந்த இந்த இடிபாடுகள் குறித்து 16ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் லேலண்ட், 16ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 17ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் வில்லியம் காம்டன் மற்றும் 18ஆம் நூற்றாண்டில் வில்லியம் ஸ்டூகேலி மற்றும் மான்செஸ்டர் வரலாற்றாசிரியர் ஜான் வைட்டேக்கர் ஆகியோர் கருத்து தெரிவித்தனர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஜான் ஹார்ஸ்லி கூறினார்ஃ 1773 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையில் எஞ்சியிருந்ததை வைட்டேக்கர் விவரித்தார்ஃ தொழில்துறை புரட்சியில் மான்செஸ்டர் விரிவடைந்ததால் தொழில்துறை புரட்சி மாமூசியம் சமன் செய்யப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் கோட்டையின் தென்மேற்கு மூலையில் ரோச்ச்டேல் கால்வாய் கட்டப்பட்டதும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அந்த இடத்தின் மீது கிரேட் நார்தர்ன் ரயில்வேக்காக வயடாக்ட்களைக் கட்டியதும், எச்சங்களை சேதப்படுத்தியதுடன், கோட்டையின் தெற்குப் பகுதியின் சில பகுதிகளையும் அழித்தது. ரயில்வே வயடாக்ட்கள் கட்டப்பட்டபோது, சார்லஸ் ரோடர் இந்த செயல்பாட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எச்சங்களை ஆவணப்படுத்தினார், இதில் விகஸின் சில பகுதிகளும் அடங்கும். அந்த இடத்தைச் சுற்றி ஆலைகள் இருந்தன. கேஸ்டில்ஃபீல்ட் மான்செஸ்டர் நகர மையத்தின் தென்மேற்கு மூலையாக மாறியது. முக்கிய சாலையாக வளர்ந்த டீன்ஸ்கேட், ரிப்செஸ்டருக்கு ரோமானிய சாலையின் பொதுவான பாதையைப் பின்பற்றுகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மாமூசியத்தின் முதல் தொல்பொருள் ஆய்வு 1906 இல் இருந்தது. பின்னர் காஸ்டில்ஷாவில் உள்ள ரோமானிய கோட்டையில் பணிபுரிந்த பிரான்சிஸ் புரூட்டன், கோட்டையின் மேற்கத்திய பாதுகாப்புகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தார். 1912 மற்றும் 1967 க்கு இடையில் தொடர்ச்சியான சிறிய அளவிலான அகழ்வாராய்ச்சிகள் இடைவிடாமல் மேற்கொள்ளப்பட்டன, பொதுவாக கோட்டையின் வடக்கு பாதுகாப்புகளை ஆராய்ந்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், வரலாற்றாசிரியர் ஏ. ஜே. பி. டெய்லர் ரோமானிய சுவரின் எஞ்சியிருக்கும் நீட்சியை "பிரிட்டனில் மிகக் குறைவான சுவாரஸ்யமான ரோமானிய எச்சங்கள்" என்று அழைத்தார். விகஸின் முதல் அகழ்வாராய்ச்சி 1970 களில் பேராசிரியர் பாரி ஜோன்ஸின் கீழ் மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை, மீதமுள்ள கேஸ்டில்ஃபீல்ட் பகுதியுடன், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் முதல் நகர்ப்புற பாரம்பரிய பூங்காவாக மாறியது, மேலும் கோபுரங்கள் மற்றும் நுழைவாயில்கள் உட்பட கோட்டைகளின் சுவர்களின் பகுதி புனரமைப்புகள் 1984 இல் திறக்கப்பட்டன. 2001-05 இல் மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக தொல்லியல் பிரிவு இப்பகுதி மேலும் மீளுருவாக்கம் அல்லது புனரமைப்புக்கு உட்படும் முன் தளத்தை மேலும் ஆராய்வதற்காக விகஸில் அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டது. மாமூசியம் ரோமானிய கோட்டை மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய குடிமக்கள் குடியேற்றத்தின் தொல்பொருள் ஆய்வு இதுவரை சுமார் 10,000 கலைப்பொருட்களை வழங்கியுள்ளது. கோட்டை ஒரு இரட்டை பள்ளத்தாக்கு மற்றும் மரக் கோபுரத்தால் சூழப்பட்டிருந்தது. கிபி 200 ஆம் ஆண்டில் மரக் கோபுரம் கல் கோபுரங்களால் மாற்றப்பட்டது, இது இடையில் மற்றும் தடிமனாக அளவிடப்பட்டது. மாமூசியத்துடன் தொடர்புடைய விகஸ் மேற்கு, வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பக்கங்களில் இந்த தளத்தை சுற்றி வளைத்தனர், பெரும்பான்மையானவர்கள் வடக்கே இருந்தனர். விகஸ் சுற்றிலும் கோட்டை சுற்றிலும் சுற்றித் திரிந்தது. விகஸுக்குள் உள்ள கட்டிடங்கள் பொதுவாக ஒரு மாடி, மரச்சாமான்கள் மற்றும் வாட்டில் மற்றும் டப் கட்டுமானமாக இருந்திருக்கும். கோட்டையின் தென்கிழக்கில் ஒரு கல்லறை இருந்திருக்கலாம். யார்க்ஷயரில் உள்ள டெம்பிள்பரோ ரோமன் கோட்டை 2 ஆம் நூற்றாண்டில் கல்லில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் மாமூசியம் போன்ற ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள மான்செஸ்டர் திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் நூலியல் 79 நிறுவனங்கள் இங்கிலாந்தில் மான்செஸ்டர் ரோமானிய கோட்டைகளின் வரலாறு மான்செஸ்டரில் சுற்றுலாத் தலங்கள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட இங்கிலாந்தில் ரோமானிய துணை கோட்டைகள் கட்டுரைகள்