Parliament Building (Quebec)
கியூபெக்கின் நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் (பாராளுமன்றக் கட்டிடம்) ஒரு எட்டு மாடி கட்டமைப்பாகும், மேலும் இது கனடாவின் கியூபெக்கின் கியூபெக் நகரில் உள்ள கியூபெக்கின் தேசிய சட்டமன்றத்தின் தாயகமாகும். இரண்டாவது பேரரசு பாணியில் கட்டிடக் கலைஞர் யூஜின்-எட்டியென் டாச்சே வடிவமைத்த நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் 1877 மற்றும் 1886 க்கு இடையில் கியூபெக்கின் நாடாளுமன்ற மலையின் மையத்தில் கட்டப்பட்டது. தேசிய சட்டமன்றம் (அல்லது, 1968 வரை, சட்டமன்றம் என்று அழைக்கப்பட்டது) முதன்முதலில் மார்ச் 27,1884 அன்று அங்கு கூடியது, இருப்பினும் கட்டிடம் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 8,1886 அன்று முழுமையாக முடிக்கப்பட்டது. 1910 முதல் 1930 வரை, அரசாங்கம் அதன் அலுவலக இடங்களை விரிவுபடுத்துவதற்காக அருகிலுள்ள பல கட்டிடங்களை கட்டியது, ஒரு நாடாளுமன்ற வளாகத்தை உருவாக்கியது, அதில் நாடாளுமன்ற கட்டிடம் முக்கிய கட்டிடமாகும். இந்த அமைப்பு பல முந்தைய கட்டிடங்களின் வாரிசு ஆகும், அவற்றில் மிகப் பழமையானது 1620 இல் கட்டப்பட்டது, அவற்றில் மேலும் இரண்டு நாடாளுமன்றங்கள் சட்டமன்றங்களாக செயல்பட்டன. புவியியல் ரீதியாக, இந்த கட்டிடம் பழைய கியூபெக்கின் சுவர்களுக்கு சற்று வெளியே, லா சிட்டே-லிமோய்லோவின் பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியான வியக்ஸ்-கியூபெக்-கேப்-பிளாங்க்-கொலின் பார்லிமென்டர் மாவட்டத்தில் உள்ளது. இருப்பினும், நாடாளுமன்றக் கட்டிடம், அருகிலுள்ள பல கட்டிடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுடன், ஒரு தேசிய வரலாற்று தளமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது மாகாண கலாச்சாரம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகம் மற்றும் நகராட்சிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து பறிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பதவி இருந்தபோதிலும், கியூபெக் மாகாணம் ஒரு நீண்ட கால குத்தகை ஒப்பந்தத்தில் (எம்பைட்யூசிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) கையெழுத்திட்டுள்ளது, இது பாராளுமன்ற கட்டிடத்திற்கு முன்னால் உள்ள பிரதேசத்திற்கு வரும்போது, அதாவது பழைய நகரத்தின் கோட்டைகளுக்கு முன் நுழைவாயிலிலிருந்து, இந்த பார்சல் 1881 முதல் மத்திய அரசுக்கு சொந்தமானது. 1620 ஆம் ஆண்டில், சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன் புதிய பிரான்சின் மேலும் ஆய்வுகளை நிறுத்துமாறு உத்தரவிடப்பட்டார், அதில் அவர் லெப்டினன்ட் கவர்னராக இருந்தார், அதற்கு பதிலாக புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலங்களின் நிர்வாகத்தில் மட்டுமே ஈடுபடுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். எனவே கியூபெக்கின் புரோமோண்டரியின் கிழக்குப் பகுதியான கேப் டயமண்டில் ஒரு கோட்டையைக் கட்ட அவர் உத்தரவிட்டார். 1627 ஆம் ஆண்டில் ஹன்ட்ரட் அசோசியேட்ஸின் ஒரு நிலையான நிறுவனத்திற்கு குறுகிய கால அரசாங்கங்கள் மாற்றப்பட்டாலும், 1648 ஆம் ஆண்டு வரை கவர்னர் சார்லஸ் டி மாண்ட்மாக்னியால் கட்டப்பட்ட ஒரு மாடி சேட்டோ செயின்ட் லூயிஸ் புதிய பிரான்ஸ் அரசாங்கத்தின் முதல் நிரந்தர உத்தியோகபூர்வ இல்லமாக மாறியது. இருப்பினும், 1680 களின் பிற்பகுதியில், கட்டுமானம் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்தது. பழைய வீட்டின் அடித்தளத்தின் மீது ஒரு பெரிய குடியிருப்பு 1694 ஆம் ஆண்டில் கவர்னர் ஃப்ரான்டெனாக் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஏழு ஆண்டு போரின் போது இந்த அரண்மனை சேதமடைந்தது, ஆனால் சில பழுதுபார்ப்புகளுக்குப் பிறகு, சேட்டோ ஹால்டிமாண்ட் கட்டப்படும் வரை பிரிட்டிஷ் நிர்வாகத்தின் அரசாங்க கட்டமைப்புகளுக்கான வசிப்பிடமாக இருந்தது. 1834 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய தீ 1694 கட்டிடத்தை அழித்தது. இந்த தளம் இன்று சேட்டோ ஃப்ரான்டெனாக்கிற்கு முன்னால் உள்ள டெராஸ் டஃபெரினால் மூடப்பட்டுள்ளது. 1784 ஆம் ஆண்டில், கியூபெக் மாகாணத்தின் ஆளுநர் ஃபிரடெரிக் ஹால்டிமாண்ட் ஒரு புதிய கட்டிடத்தை கட்ட உத்தரவிட்டார், இது மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டது. இது 1786 முதல் 1791 வரை காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் வசிப்பிடமாகவும், பின்னர் 1811 வரை ஆளுநர்களின் வசிப்பிடமாகவும் இருந்தது. கியூபெக்கின் நிர்வாகத்தின் மீது அதிக செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்த சேட்டோ கிளிக், அங்கு ஆளுநரை தவறாமல் சந்தித்தார். சேட்டோ ஃப்ரான்டெனாக் கட்டுமானத்திற்கு வழி வகுக்க 1892 ஆம் ஆண்டில் சேட்டோ ஹால்டிமாண்ட் இடிக்கப்பட்டது. பழைய நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் பழைய நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் கியூபெக் மறைமாவட்டத்தின் ஆயர் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் டி லா க்ரோயிக்ஸ் டி செவ்ரியர்ஸ் டி செயிண்ட்-வாலியரால் பிஷப்பரி இருக்கையாக கட்டப்பட்டது, எனவே இது கியூபெக்கின் எபிஸ்கோபல் அரண்மனை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், 1777 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக் மாகாணத்தின் அரசாங்கம் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திலிருந்து கட்டிடத்தை வாடகைக்கு எடுக்கத் தொடங்கியபோது அதன் நோக்கம் மாற்றப்பட்டது. பெரும்பாலும் ஆலோசனைக் குழுவாக இருந்த சட்டமன்றக் குழு அங்கு அமர்ந்திருந்தது. அரசியலமைப்புச் சட்டம் 1791 மூலம் பழைய மாகாணமான கியூபெக் கீழ் கனடாவாகவும் மேல் கனடாவாகவும் பிரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கியூபெக் கீழ் கனடாவின் தலைநகராக இருந்தது. அந்த நேரத்தில்தான் கனடர்கள் முதன்முதலில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி நாடாளுமன்றங்களைப் பெற்றனர். கீழ் கனடாவில், முறையே சட்டமன்றம் மற்றும் சட்டமன்ற சபை, கீழ் மற்றும் மேல் சபைகளைக் கொண்ட நாடாளுமன்றத்தை நடத்தும் கட்டிடம் அந்த கட்டிடமாக இருந்தது. இது ஆளுநர் அலுவலகத்திற்கும் விருந்தளித்தது. சில புனரமைப்பு பணிகளுக்குப் பிறகு, நாடாளுமன்றத்தின் முதல் கூட்டம் டிசம்பர் 17,1792 அன்று நடைபெற்றது. ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையிலிருந்து சொத்தின் உரிமையைப் பெற அரசாங்கம் முயன்றது. பேராயர் பெர்னார்ட்-க்ளோட் பானெட்டுடன் பல தோல்வியுற்ற பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியில் 1831 இல் உரிமைகளை மாற்ற ஒப்புக்கொண்டார், இதனால் கட்டிடம் ஆகஸ்ட் 1832 இல் காலனித்துவ சொத்தாக மாறியது. பின்னர் அரசு அலுவலகங்களின் விரிவாக்கத்திற்காக இது மீண்டும் கட்டப்பட்டது. கீழ் கனடா கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு, பாராளுமன்றம் இடைநிறுத்தப்பட்டது, மேலும் ஆளுநரால் நியமிக்கப்பட்ட சிறப்பு கவுன்சில் மாண்ட்ரீலில் அமர்ந்தது. எபிஸ்கோபல் அரண்மனை பின்னர் கனடா மாகாணத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் சுருக்கமான இருக்கையாக இருந்தது, ஆனால் அது பிப்ரவரி 1,1854 அன்று ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் முழுமையாக அழிக்கப்பட்டது. கியூபெக்கின் இலக்கிய மற்றும் வரலாற்று சங்கத்தின் அருங்காட்சியகம் மற்றும் நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் சேகரிப்பில் பாதி ஆகியவை பாதிக்கப்பட்ட மற்றவையாகும். முன்பு எபிஸ்கோபல் அரண்மனையாக இருந்த பகுதி இப்போது பார்க் மாண்ட்மோர்ன்சியின் ஒரு பகுதியாகும். அஞ்சல் அலுவலகம் பழைய நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டதால், சட்டமன்றத்தில் செயல்பட எந்தக் கட்டிடமும் இல்லை. நாடாளுமன்றத்தின் தற்காலிக இருக்கையாக தங்கள் கான்வென்ட்டை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கான சகோதரிகள் அறக்கட்டளையின் வாய்ப்பை அவர்கள் விரைவாக ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் மே 3,1854 அன்று, கட்டிடத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகளின் போது, மற்றொரு தீ அவர்கள் சட்டமன்றத்திற்கான கூட்ட இடமாகப் பயன்படுத்த விரும்பிய வீட்டின் புதிய பிரிவை அழித்தது. பின்னர் அவர்கள் அவசரத் தீர்வாக ஒரு நீதிமன்றத்தையும் ஒரு இசை மண்டபத்தையும் வாடகைக்கு எடுத்தனர், 1858 ஆம் ஆண்டில், பழைய நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தின் இடிபாடுகளுடன் கூடிய நிலத்தை நகரம் கையகப்படுத்தியது. இந்த வருமானத்தை முதலில் தபால் நிலையமாக கருதப்பட்ட ஒரு சிறிய கட்டிடத்தை கட்ட பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அந்த இடத்தில் சட்டமன்றத்தையும் அரசாங்கத்தையும் நகர்த்த முடிவு செய்யப்பட்டது. கனேடிய சட்டமன்றம் 1860 முதல் 1865 வரை இந்த அலுவலகத்திற்கு தலைமை தாங்கி, கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு, மாகாண நாடாளுமன்றம் 1867 முதல் 1883 வரை கட்டிடத்தை ஆக்கிரமித்தது, அது தீவிபத்தில் மூழ்கியது. தற்போதைய கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் அரசாங்கம் ஒரு கட்டிடத்தில் செயல்பட ஒரு பெரிய இடத்தை நாடியது, இதனால் 1869 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய தளத்தை உருவாக்க அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது. இந்த நோக்கத்திற்காக, அது ஒரு ஜெஸ்யூட் கல்லூரியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நிலங்களை வாங்கி 1872 இல் அதை இடித்தது. அந்த நோக்கத்திற்காக ஜூலை 1876 இல் மத்திய அரசிடமிருந்து ஒரு பகுதி நிலத்தையும் அது வாங்கியது, மேலும் இந்த இரண்டு நிலங்களில் தான் அரசாங்கம் (அமைச்சகங்கள் உட்பட), சட்டமன்றம் மற்றும் துணைநிலை ஆளுநர் அலுவலகம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட புதிய கட்டிடம் கட்டப்பட்டது. அப்போது மாகாண பொதுப்பணித்துறை அமைச்சகத்தில் பணிபுரிந்த கட்டிடக் கலைஞரான யூஜின்-எட்டியென் டாச்சேவுக்கு வடிவமைப்பு பணிகள் ஒதுக்கப்பட்டன. ஒட்டாவாவில் பிரிட்டிஷ் பாணி கட்டிடக்கலைக்கு பதிலாக, பிரெஞ்சு மறுமலர்ச்சியை நினைவுகூரும் பாணியுடன் ஒரு கட்டிடத்தில் அரசாங்கத்திற்கும் நாடாளுமன்றத்திற்கும் ஒரு புதிய இருக்கையை கட்ட அவர் தேர்வு செய்தார். எவ்வாறாயினும், பட்ஜெட் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக, கட்டிடத்தின் இரண்டாவது பேரரசின் கட்டிடக்கலை பாரிஸில் பிரபலமாக இருந்ததை விட ஓரளவு குறைக்கப்பட்டது; இருப்பினும் இது "நூற்றாண்டின் கட்டுமானம்" என்று அழைக்கப்பட்டது, பாராளுமன்ற இருக்கையை அமைக்க 400 தொழிலாளர்கள் வரை பணியமர்த்தப்பட்டனர். கட்டுமான செயல்முறையே சிக்கல்களால் பாதிக்கப்பட்டது. நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தைக் கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தத்தை வென்ற தொழிலதிபர் சைமன்-சேவியர் சிமோன் மிகவும் பிரபலமற்றவராக இருந்தார். 1878இல் ஊதியம் 60 டிகிரியிலிருந்து 50 டிகிரியாகக் குறைந்த தொழிலாளர்கள், தங்களுக்கு இரண்டு மடங்கு ஊதியம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரி வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். பதட்டங்கள் அதிகரித்ததால், வேலைநிறுத்தத்தை உடைப்பவர்களின் வேலை தோல்வியடைந்தது மற்றும் கியூபெக்கின் அப்போதைய பிரதமர் ஹென்றி-குஸ்டாவ் ஜோலி தெருவில் தாக்கப்பட்டதால், ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஜூன் 1878 இல் இராணுவத்தால் அடக்கப்பட்டன. மொத்தத்தில், முழு வளாகமும் கட்டப்பட்ட நேரத்தில் மேலும் மூன்று வேலைநிறுத்தங்கள் நிகழ்ந்தன. சிறிய சலுகைகளை வழங்கிய பின்னர், கட்டுமானம் தொடர்ந்தது, இதனால் 1880 வாக்கில், கட்டிடத்தின் மூன்று பிரிவுகள் நிறைவடைந்தன. சட்டமன்றம் இன்னும் தபால் அலுவலக கட்டிடத்தில் கூடியது. இரண்டாவது கட்டம் 1883 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது, ஒரு தீ காரணமாக பாராளுமன்றம் அதன் செயல்பாட்டு இடத்தை இழந்த பிறகு, அவை தற்காலிகமாக நாடாளுமன்ற கட்டிடத்தின் அப்போது இருந்த அறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டன, இதனால் சில அரசு அலுவலகங்கள் இடம்பெயர்ந்தன. சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் தங்கள் முதல் சட்டமன்றக் கூட்டத் தொடரை புதிய கட்டிடத்தில் மார்ச் 27,1884 அன்று தொடங்கினர். 1884 அக்டோபரில் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்ற பிரச்சினைகளையும் எதிர்கொண்டனர், ஒரு குண்டுவெடிப்பு கட்டுமான தளத்தை சேதப்படுத்தியது, மேலும் அரசாங்கமும் கணிசமான செலவு மீறல்களை சந்தித்தது. இருப்பினும், 1886 ஏப்ரல் 8 ஆம் தேதி தொடங்கிய நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தொடருக்கு முக்கிய கட்டுமானம் சரியான நேரத்தில் முடிக்கப்பட்டது. திறப்பு விழாவைத் தொடர்ந்து, அதன் திறப்புக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான பணிகள் கட்டிடத்தின் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள அலங்காரங்களைப் பற்றியது. 1888 ஆம் ஆண்டில், கோபுரத்தின் உச்சியில் ஒரு கடிகாரம் நிறுவப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் அபேனகிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நீரூற்று திறக்கப்பட்டது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கியூபெக்கின் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல்வேறு அரசியல் மற்றும் அறிவார்ந்த நபர்களின் சிலைகள் கட்டிடத்தின் சுவர்களில் பொருத்தப்பட்டன. இந்த கட்டிடத்தில் ஆரம்பத்தில் கியூபெக் மாகாணத்தின் அனைத்து முக்கிய நிர்வாக மற்றும் சட்டமன்ற அலுவலகங்களும் நாடாளுமன்ற நூலகமும் இருந்தன. இருப்பினும், இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அரசாங்கம் அவர்களின் பணியிடங்களை விரிவுபடுத்த முடிவு செய்து, அவர்களின் சில அலுவலகங்களை அருகிலுள்ள கட்டமைப்புகளுக்கு மாற்றியது. முதலாவதாக எடிஃபிஸ் பம்பைல்-லே மே, இது 1910-1915 இல் சேர்க்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில்தான் ஒரு நாடாளுமன்ற உணவகம், முற்றத்தில் திறக்கப்பட்டது (1970 இல் மறுபெயரிடப்பட்டது). ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, எடிஃபிஸ் ஹானர்-மெர்சியர் பிரதமர் அலுவலகம் உட்பட பல அமைச்சகங்களை அமைப்பதற்காக கட்டப்பட்டது, இது கட்டிடத்தில் அதன் கட்டுமானத்திலிருந்து 1972 வரை மற்றும் 2002 முதல் இருந்தது. எடிஃபிஸ் ஜீன்-அன்டோயின்-பானெட் மற்றும் எடிஃபிஸ் ஆண்ட்ரே-லாரண்டியோ முறையே 1930 களில் போக்குவரத்து அமைச்சகம் மற்றும் விவசாய அமைச்சகத்திற்காக அமைக்கப்பட்டன. பிந்தைய கட்டிடம் இப்போது துணைநிலை ஆளுநரின் முக்கிய அலுவலகமாக உள்ளது. 1985 ஆம் ஆண்டில், பாராளுமன்ற கட்டிடம், பல அருகிலுள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுடன், ஒரு தேசிய வரலாற்று தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் செயல்பாட்டு சுதந்திரத்தை உறுதி செய்வதற்காக மாகாண கலாச்சாரம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகம் மற்றும் நகராட்சிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து அகற்றப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் சட்டத்தில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களின் போது இது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த சொல் தேசிய பாரம்பரிய தளமாக மாற்றப்பட்டது. 2016-2019 இல் மேம்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் நாடாளுமன்றக் குழுக்களுக்கான கூடுதல் இடத்துடன் ஒரு புதிய நுழைவாயில் $60.5 மில்லியனுக்கு கட்டப்பட்டது. வெளிப்புறக் கண்ணோட்டம் எட்டு மாடி நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் சமச்சீர் மற்றும் மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு சிறிய கோபுரத்துடன் இரண்டு பக்க இறக்கைகள் உள்ளன, ஒன்று கியூபெக் நகரத்தின் ஆய்வாளரும் நிறுவனருமான சாமுவேல் டி சாம்ப்லைனுக்கும், மற்றொன்று மாண்ட்ரீலின் நிறுவனர் பால் சோமெடி டி மைசன்னியூவிற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த இரண்டு பிரிவுகளுக்கும் இடையில் 52 மீட்டர் கோபுரம் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இப்போது கனடாவிற்கும் இடையில் முதல் தொடர்பை ஏற்படுத்திய ஜாக் கார்டியரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. யூஜின்-எட்டியென் டாச்சே சிந்தித்தபடி, சிலைகள் மற்றும் ஹெரால்ட்ரி உட்பட நாடாளுமன்றத்தின் சுவரில் கியூபெக்கின் திறந்த வரலாற்றைக் காண்பிப்பதே அலங்காரங்களின் கருத்தாகும். 2019 வரை, பிரதான நுழைவாயில் அசல் நுழைவாயிலாக இருந்தது, பசுமையைச் சுற்றி செல்லும் படிக்கட்டுகள் மற்றும் பழங்குடி மக்களின் சிலைகளுடன் ஒரு நீரூற்று வழியாக அணுக முடியும்; இருப்பினும், அப்போதிருந்து, பாராளுமன்றத்திற்கு நிலத்தடி பாதைகள் வழியாக செல்லும் நவீனமயமாக்கப்பட்ட இடத்தின் மூலம் பாராளுமன்றத்தை முக்கியமாக அணுக முடியும், மேலும் பசுமை அகற்றப்பட்டது. நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தின் முன் சுவரில் மொத்தம் 26 சிலைகள் உள்ளன, அவை 1886 இல் ஆர்டர் செய்யப்பட்டு 1894 இல் லூயிஸ்-பிலிப் ஹெபர்ட் மற்றும் எட்டு சிற்பிகளிடமிருந்து வழங்கப்பட்டன, இவை அனைத்தும் பாரிஸைச் சேர்ந்தவை. இரண்டு சிலைகள் உருவகக் கருப்பொருள்களைக் குறிக்கின்றன (மதம் மற்றும் நாடு மற்றும் வரலாறு மற்றும் கவிதை) மற்றும் கோபுரத்தின் இருபுறமும் உள்ளன; மற்ற இரண்டு சிலைகள் கியூபெக்கின் பழங்குடி மக்களைக் குறிக்கின்றன (இந்த விஷயத்தில், அபேனாகி), மீதமுள்ளவை கியூபெக்கின் வரலாற்றில் முக்கியமான நபர்களை க oring ரவிக்கின்றன. அவற்றில் பெரும்பாலானவை நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தின் வெளிப்புறச் சுவரில் உள்ள இடங்களில் உள்ளன. சாமுவேல் டி சாம்ப்லைனின் சிலையும், வரலாறு மற்றும் கவிதை உருவகச் சிலைகளும் இங்கு காட்டப்படவில்லை. இது தவிர, புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதிகளின் பல நினைவுச்சின்னங்கள் நாடாளுமன்றத்தின் முன் புல்வெளியில் சிதறிக்கிடக்கின்றன. நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தில் மொத்தம் 97 கோட் ஆயுதங்கள் உள்ளன, அவற்றில் 87 அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. கியூபெக் சிட்டி மற்றும் மாண்ட்ரீலின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் அவற்றின் நிறுவனர்களின் சிலைகள் மீது தோன்றுகின்றன. கியூபெக்கின் முதல் லெப்டினன்ட்-கவர்னர்களின் பல ஹெரால்டிக் அறிகுறிகளும், கியூபெக்கின் முக்கிய குடும்பங்களின் பெயர்களும் முன் சுவரில் காணப்படுகின்றன. கியூபெக்கின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸின் 1868 பதிப்பு கட்டிடத்தின் பழைய நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ளது. 1883 ஆம் ஆண்டில், டாச்சே அதற்குக் கீழே உள்ள சொற்றொடரை செதுக்கினார், இது முதல் முறையாக இந்த சொற்றொடர் ஒரு குறிக்கோளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது என்று கருதப்படுகிறது. இது 1939 இல் அதிகாரப்பூர்வ மாகாண குறிக்கோளாக மாறியது, இப்போது கியூபெக்கின் நிலையான வாகன பதிவு தகடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீரூற்றுகள் நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்திற்கு அருகில் அபேனாகி நீரூற்று () மற்றும் () என்ற இரண்டு நீரூற்றுகள் உள்ளன. முந்தையது கட்டிடத்தின் பழைய பிரதான நுழைவாயிலுக்குக் கீழே, பழங்குடி மக்களின் இரண்டு சிலைகளுடன் அமைந்துள்ளது, நிகோக் மீனவர் தண்ணீருக்கு சற்று மேலே உள்ள இடத்தில் உள்ளார், நீரூற்றுக்கு மேலே உள்ள மற்ற சிலை, இரண்டு படிக்கட்டுகள் சந்திக்கும் இடத்தில் உள்ளது. 1890 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது, 2016 முதல் 2019 வரை குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது, அப்போது அதன் அளவு பெரிதும் குறைக்கப்பட்டது. டூர்னியின் நீரூற்று ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்திய கூடுதலாகும். ஹானர்-மெர்சியர் அவென்யூவின் ஒரு பகுதியான வட்டப்பாதையில் அமைந்துள்ள இது முதலில் 1853-1854 இல் போடப்பட்டது. 1858 முதல் போர்டியாக்ஸில் இரண்டு பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, 1960 வரை, நிலத்தடி வாகன நிறுத்துமிடம் கட்டுவதற்காக அது அகற்றப்பட்டது மற்றும் நீரூற்றை பராமரிப்பதற்கான செலவுகள் அதிகரித்தன. அவற்றில் ஒன்று அருகிலுள்ள செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டி-லா-ரிவியர் நகராட்சியால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, மற்றொன்று, பிரித்தெடுக்கப்பட்டு துண்டுகளாக வெட்டப்பட்ட பிறகு, இறுதியில் பாரிஸ் புறநகர்ப் பகுதியான செயிண்ட்-ஓயென்-சுர்-சீனில் உள்ள ஒரு பழங்கால கடைக்குச் சென்றது. 2000 களின் முற்பகுதியில், கியூபெக்கில் உள்ள ஒரு தொழில்முனைவோர், பீட்டர் சைமன்ஸ், புள்ளிவிவரங்களை புதுப்பிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் நீரூற்றை கியூபெக் நகரத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். நகரம் நிறுவப்பட்டதன் நாற்பது ஆண்டு கொண்டாட்டங்களுக்கு ஒரு வருடம் முன்பு, ஜூலை 3,2007 அன்று இது திறக்கப்பட்டது. கியூபெக் சட்டமன்றம் புதிய கட்டிடத்திற்கு மாறியபோது, இரண்டு அறைகள் இருந்தனஃ சட்டமன்றம், இது இப்போது பொதுவாக (நீல அறை) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அறையில் அமர்ந்திருந்தது, மற்றும் சட்டமன்ற சபை (சிவப்பு அறை). முந்தையது முதலில் வெள்ளை நிறத்தில் இருந்தது, ஆனால் அது இரண்டு முறை மீண்டும் வண்ணமயமாக்கப்பட்டதுஃ முதலில் 1901 இல், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி சட்டமன்றங்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அறையின் பாரம்பரிய நிறமான பச்சை நிறத்தில் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டபோது, பின்னர் 1978 இல் நீல நிறத்தில், தொலைக்காட்சியில் விவாதங்களை ஒளிபரப்புவதற்கு வசதியாக இருந்தது. நீல அறை என்பது தேசிய சட்டமன்றம் அதன் வழக்கமான அமர்வுகளை நடத்தும் இடமாகும். இது அதே எண்ணிக்கையிலான உறுப்பினர்களுக்கு 124 மேசைகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை பிரதான கதவுகளிலிருந்து எழுத்தர் மேசைக்கு செல்லும் ஒரு நடைபாதையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தேசிய சட்டமன்றத்தின் தலைவரின் நாற்காலிக்கு செல்கின்றன, அதன் இருக்கை ஒரு பீடத்தில் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. சார்லஸ் ஹூட்டின் ஓவியம், ஜனாதிபதி இருக்கைக்கு பின்னால் தொங்குகிறது. இதே போன்ற தோற்றமுடைய சிவப்பு அறை 1968 இல் ஒழிக்கப்படும் வரை மேல் அறை தலைமை தாங்கிய இடமாக இருந்தது. இது இப்போது நாடாளுமன்றக் குழுக்களின் பணிகளுக்கும், பதவிப் பிரமாணம் போன்ற புனிதமான சந்தர்ப்பங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், நீல அறையைப் போலல்லாமல், சிவப்பு அறையின் தளபாடங்கள் பாராளுமன்றத்தின் தேவைகளைப் பொறுத்து மறுசீரமைக்கப்படலாம். அறையின் நுழைவாயிலுக்கு எதிரே உள்ள ஓவியம் சார்லஸ் ஹூட்டின் ஓவியமாகும், இது புதிய பிரான்சின் காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் விவாதத்தை சித்தரிக்கிறது. நீல அறையின் புனரமைப்பு 2024 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலிய பிரதிநிதிகள் சபையில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஏற்பாட்டைப் போலவே, இடங்களின் குதிரைவாலி வெளிப்புறத்திற்கு ஆதரவாக எதிர்க்கட்சியை எதிர்கொள்ளும் அரசாங்கத்தின் பாரம்பரிய வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அமைப்பைத் தவிர்க்க தேசிய சட்டமன்றம் முடிவு செய்தது. 2026 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பித்தல் முடியும் வரை, எம். என். ஏக்கள் சிவப்பு அறையில் அமர்வார்கள். கொடி அறை பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படும் கொடி அறைஃ இது ஒரு பத்திரிகையாளர் மாநாட்டு அறை (சூடான அறை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் ஒரு அருங்காட்சியகமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1985 முதல், கியூபெக்கின் கொடியின் தற்போதைய வடிவமைப்பை ஊக்குவித்த எட்டு கொடிகளை இது காட்சிப்படுத்தியுள்ளது, அல்லது இந்த கொடிகளை பிரான்ஸ் இராச்சியத்திலிருந்து மூன்று, இரண்டு கடற்படை சின்னங்கள், இரண்டு கேரில்லன் கொடிகள் மற்றும் தற்போதைய ஒன்று ஆகியவை அடங்கும். சூடான அறை பத்திரிகையாளர் சந்திப்பு அறை (அதிகாரப்பூர்வமாக ஆங்கிலத்திலும் பிரெஞ்சு மொழியிலும் "சூடான அறை" என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் பொதுவாக குறிப்பிடப்படுகிறது) கட்டிடத்தின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ளது. கேமராக்கள் வெளியிடும் வெப்பம் காரணமாக இது முதலில் பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் சில நேரங்களில் பத்திரிகையாளர்களின் பல கேள்விகளால் ஏற்படும் சூடான வளிமண்டலத்தைக் குறிக்கும் வகையில் இந்த பெயர் விளக்கப்படுகிறது. 1976 வரை, இது ஒரு பார் ஆக செயல்பட்டது. "சூடான அறை" 1980 களின் நடுப்பகுதியில் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. உணவகம் கட்டிடம் திறக்கப்பட்டபோது உணவகம் கட்டப்படவில்லை, ஆனால் 1910 களில் ஒரு விரிவாக்கத்தின் போது, மாண்ட்ரீல் மற்றும் கியூபெக் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஜார்ஜஸ்-எமிலி டாங்குயே ஆகியோர் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாணியில் ஒரு கேண்டீனுக்கு ஒரு புதிய இடத்தை முன்மொழிந்தனர், இது அந்த நேரத்தில் பிரபலமாக இருந்தது. இது 1912-1917 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் அப்போதிருந்து அதே நோக்கத்திற்காக தொடர்ந்து சேவை செய்து வருகிறது. இந்த உணவகம் முதலில் (பாராளுமன்ற கஃபே) என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் 1970 இல் மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த உணவகம் ஆரம்பத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமே திறக்கப்பட்டது, ஆனால் இது 1968 இல் பொது மக்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில், இந்த வசதி புதுப்பித்தலுக்காக மூடப்பட்டது. இது குறிப்பாக 2007 மற்றும் 2008 கியூபெக் பொதுத் தேர்தல்களுக்கான தேர்தல் பிரச்சார விவாதங்களை நடத்தியது. 2016-2019 நீட்டிப்பு அக்டோபர் 2014 இல், ஒட்டாவாவில் பாராளுமன்ற மலையில் ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது, இது கியூபெக்கில் உள்ள நாடாளுமன்ற கட்டிடத்தின் பாதுகாப்பு குறித்து கவலைகளை எழுப்பியது. அதன்படி, நவம்பர் 2015 இல், தேசிய சட்டமன்றத்தின் தலைவரான ஜாக் சாக்னான், $60.5 மில்லியன் திட்டத்தை வெளியிட்டார், இது மேம்பட்ட பாதுகாப்பு அம்சங்களுடன் ஒரு நிலத்தடி நுழைவாயிலைக் கட்டுவதற்கும், ஒரு புதிய மாநாட்டு அறை மற்றும் நாடாளுமன்றக் குழுக்களுக்கான இடத்தையும் திட்டமிட்டது. மூன்று வருட பணிக்குப் பிறகு, புதிய நுழைவாயில் 2019 மே மாதம் திறந்து வைக்கப்பட்டு, அந்த ஆண்டு ஜூன் 1 ஆம் தேதி பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. இந்த விரிவாக்கம் பொதுவாக சாதகமான வரவேற்பைப் பெற்றது. ஒரு மாகாண வர்த்தக அமைப்பான தி, விரிவாக்கத்தின் திட்டமிடுபவர்களுக்கு ஒரு விருதை வழங்கியது, கட்டிடத்தில் கட்டிடக்கலை மதிப்புகளைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் அணுகலை அதிகரித்தல் ஆகியவற்றைப் பாராட்டியது; மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டிடக்கலை பேராசிரியரான ஆலிவர் வல்லரண்ட், இதேபோல் வடிவமைப்பிற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். மறுபுறம், அபெனாகி நீரூற்று ஆக்கிரமித்துள்ள பகுதியைக் குறைக்கும் செலவில் இந்த விரிவாக்கம் வந்தது, நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தைப் பற்றி ஒரு மோனோகிராஃப் எழுதிய வரலாற்றாசிரியரான காஸ்டன் டெஸ்சென்ஸ் உட்பட சிலர், அசல் கட்டிடக் கலைஞரின் விருப்பத்தை மீறுவதாக விமர்சித்தனர். 1984 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக் குளிர்கால திருவிழாவிற்காக வெளியிடப்பட்ட ஒரு டாலர் டோக்கன்களில் நாடாளுமன்ற கட்டிடம் குறிப்பிடப்பட்டதாக குறிப்பிடத்தக்க குறிப்புகள் உள்ளன. 1849 பிலடெல்பியா சிட்டி ஹாலில் கட்டப்பட்ட பொன்செகோர்ஸ் மார்க்கெட்டைப் பார்க்கவும், 1901 ஆம் ஆண்டில் இதேபோன்ற பாணியில் கியூபெக் குறிப்புகளின் தேசிய சட்டமன்றத்தின் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு (2007). கியூபெக் நாடாளுமன்றக் கட்டிடம்ஃ வரலாற்றுக்கான ஒரு நினைவுச்சின்னம், செயிண்ட்-லம்பர்ட்ஃ ஸ்ட்ரோம்போலி, 263 ப. [மொழிபெயர்ப்பு, பெஞ்சமின் வாட்டர்ஹவுஸ்] (1996). , செயின்ட்-ஃபோய்ஃ பப்ளிகேஷன்ஸ் டு கியூபெக், 204 ப. (பிரெஞ்சு மொழியில்) போட்வின், டாமாசே (1942). கியூபெக்ஃ லெஸ் எடிஷன்ஸ் டி டூர் டி லா பியர், 353 ப. (பிரெஞ்சு மொழியில்) ஹென்றி டெட்டு (1896). கியூபெக்ஃ ப்ரூனோ & கிரோவாக், 229 p. (பிரெஞ்சு மொழியில்) கனடாவில் கியூபெக் நகர சட்டமன்ற கட்டிடங்களில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கியூபெக் நகரில் சுற்றுலா இடங்கள் கனடாவில் கியூபெக் சட்டமன்றத்தில் கியூபெக் இரண்டாவது பேரரசு கட்டிடக்கலை கியூபெக் அரசாங்க கட்டிடங்கள்