1974 French presidential election
ஜனாதிபதி ஜோர்ஜஸ் போம்பிடோவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து 1974 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் ஜனாதிபதி தேர்தல் நடைபெற்றது. அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றுக்குச் சென்றனர், மேலும் வாலெரி கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங் 1.66 சதவீதம் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். இது இன்றுவரை பிரெஞ்சு வரலாற்றில் மிக நெருக்கமான ஜனாதிபதி தேர்தலாகும். 1969 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் டி கோல் தலைமையில் முன்னாள் பிரதமராக இருந்த ஜார்ஜஸ் பாம்பிடூ, ஏழு ஆண்டு காலத்திற்கு பிரான்சின் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் ஏப்ரல் 2,1974 அன்று பதவியில் இருந்தபோது இறந்தார், மேலும் அவரது வாரிசைத் தேர்ந்தெடுக்க பிரெஞ்சு வாக்காளர்கள் அழைக்கப்பட்டனர். பொம்பிடோவின் மரணத்தால் அரசியல் வர்க்கங்கள் அறியாமலேயே சிக்கிக் கொண்டன. இடதுசாரிகளில், சோசலிஸ்ட் கட்சி (பி. எஸ்.), பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (பி. சி. எஃப்) மற்றும் இடது தீவிரவாதிகளின் இயக்கம் (எம். ஆர். ஜி) ஆகியவை 1972 இல் அவர்கள் ஒப்புக் கொண்ட திட்ட அறிக்கைக்காக பிரச்சாரம் செய்தன. பி. சி. எஃப் இந்த கூட்டணியின் முக்கிய சக்தியாக இருந்தபோதிலும் (குறைந்தபட்சம் மக்கள் ஆதரவின் அடிப்படையில்), அவர்கள் சோசலிஸ்ட் கட்சித் தலைவர் பிரான்சுவா மித்திரோனின் வேட்புமனுக்குப் பின்னால் ஒன்றுபட்டனர். உண்மையில், ஜனாதிபதி போட்டியில் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் தலைமையில் இருந்தால் "இடதுசாரி ஒன்றியம்" வெற்றி பெற முடியாது என்று அவர்கள் நினைத்தனர். கம்யூனிசம் பற்றிய பயம் பெரும்பாலும் தேர்தல்களில் வெற்றி பெற பிரெஞ்சு வலதுசாரிகளால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வாதமாக இருந்தது. மேலும், 1965 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் டி கோல்க்கு எதிராக வேட்பாளராக இருந்தபோது எதிர்பாராத இரண்டாவது வாக்கெடுப்பை கட்டாயப்படுத்துவதில் மித்தராண்ட் வெற்றி பெற்றார். இரண்டு சிறிய ட்ரொட்ஸ்கிச கட்சிகள் மட்டுமே மித்தராண்ட் மற்றும் பொதுத் திட்டத்திற்கு ஆதரவளிக்க மறுத்தன, அதே போல் பிசிஎஃப் உடனான கூட்டணியை ஏற்க மறுத்த சோசலிச தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் பிளவால் நிறுவப்பட்ட சமூக ஜனநாயகக் கட்சிக்கும் ஆதரவளிக்க மறுத்தன. தொழிலாளர் போராட்டத்தைச் சேர்ந்த ஆர்லெட் லாகுல்லர் ஒரு பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி தேர்தலுக்கான வாக்குச் சீட்டில் முதல் பெண் வேட்பாளரானார். 1958இல் ஐந்தாவது குடியரசு தொடங்கப்பட்ட பிறகு முதல் முறையாக இடதுசாரிகள் வெற்றி பெற தீவிர வாய்ப்பு இருந்தது. "ஜனாதிபதி பெரும்பான்மையில்" நிலைமை மிகவும் குழப்பமாக இருந்ததுஃ "இயற்கையான வேட்பாளர்" யாரும் தோன்றவில்லை. பிரதம மந்திரி பியர் மெஸ்மர் பெரும்பான்மையில் அவர் மட்டுமே வேட்பாளராக இருந்தால் போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். இந்த நிபந்தனை பூர்த்தி செய்யப்படாததால், அவர் பின்வாங்கினார். நான்கு பேர் போட்டியிட தங்கள் விருப்பத்தை அறிவித்தனர்ஃ முன்னாள் கோலிஸ்ட் பிரதம மந்திரி ஜாக் சாபன்-டெல்மாஸ், தேசிய சட்டமன்றத்தின் தலைவர் எட்கர் ஃபோரெ, கோலிஸ்ட் கட்சியின் தீவிர பழமைவாத பிரிவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முன்னாள் கைவினைஞர்கள் மற்றும் கடைக்காரர்கள் மந்திரி ஜீன் ரோயர், இறுதியாக பொருளாதார மந்திரி மற்றும் சுயாதீன குடியரசுக் கட்சியின் தலைவர் வலேரி கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங். விரைவாக, ஃபோர் பின்வாங்கினார், வலதுபுறத்தில் உண்மையான போட்டி சாபன்-டெல்மாஸ் மற்றும் கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங் இடையே இருந்தது. சாபன்-டெல்மாஸ் ஒரு சீர்திருத்தவாத கோலிஸ்ட் என்ற உருவத்தை வெளிப்படுத்தி, ஒரு "புதிய சமூகத்திற்கான" தனது முன்மொழிவுகளை முன்வைத்தார், அவர் அமைச்சரவையை வழிநடத்தியபோது (1969 முதல் 1972 வரை) அதைப் பயன்படுத்த முயன்றார், ஆனால் 16 ஆண்டுகளாக மந்திரி பதவிகளின் பெரும்பகுதியை வகித்த "கோலிஸத்தின் பாரன்கள்" அவருக்கு ஆதரவளித்தனர். அவரது சவால் செய்பவர்கள் யு. டி. ஆர்-அரசு தொடர்வதை கண்டித்தனர், அதாவது கோலிஸ்ட் கட்சியால் மாநிலத்தை கையகப்படுத்தியது. கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங் தன்னை "தொடர்ச்சியின் மாற்றம்", பிரெஞ்சு அரசியலுக்கு ஒரு "நவீன திருப்பம்", தற்போதைய பெரும்பான்மையில் மற்றும் மிதமான வாக்காளர்களுக்கு மிகவும் உறுதியளிக்கும் பொதுத் திட்டத்தை விட இது ஒரு கூட்டுத் திட்டமாக வகைப்படுத்தப்பட்டது. யு. டி. ஆரில் உள்ள பிரிவுகளால் அவர் பயனடைந்தார். உண்மையில், பாம்பிடோவுக்கு நெருக்கமான மற்றும் இளம் உள்துறை அமைச்சர் ஜாக் சிராக் தலைமையிலான 43 கோலிஸ்ட் பிரமுகர்கள் ஒரு முறையீட்டை வெளியிட்டனர், இது சபன்-டெல்மாஸை விட கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங் மித்தரானை தோற்கடிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது என்று வலியுறுத்தியது. இதன் விளைவாக, இடதுசாரி வேட்பாளர் சுயாதீன குடியரசுக் கட்சியின் தலைவரை மிகவும் போட்டி நிறைந்த ரன்-ஆஃபில் எதிர்கொண்டார். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதித் தேர்தலின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக, இரண்டு இறுதிப் போட்டியாளர்களிடையே ரேடியோ-டிவி-விவாதம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. மித்தராண்ட் தனது போட்டியாளரை நியாயமற்ற கொள்கைகளைப் பின்பற்றிய உயரடுக்கின் பிரதிநிதியாக முன்வைத்தார், அதே நேரத்தில் கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங் தனது எதிரியை "கடந்த கால மனிதர்" என்று விமர்சித்தார். வாக்குப்பதிவு 87 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான சாதனையை எட்டியது மற்றும் கிஸ்கார்ட் 424,599 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் சிராக்கை பிரதமராக நியமித்தார். முடிவுகளையும் பார்க்கவும் பிரான்சின் அரசியல் தலைவர் மேலும் படிக்க பெல், டேவிட். பிரான்சுவா மித்தராண்ட்ஃ ஒரு அரசியல் வாழ்க்கை வரலாறு (அரசியல், 2005). பெர்ஸ்டீன், செர்ஜ், செர்ஜ் நடனோவிக் பெர்ன்ஸ்டீன் மற்றும் ஜீன்-பியர் ரியோக்ஸ். தி போம்பிடோ இயர்ஸ், 1969-1974 (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2000). கிரிடில், பைரன். "பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி தேர்தல்". தி வேர்ல்ட் டுடே 30.6 (1974): 231-238. ஹேவர்ட், ஜாக் மற்றும் வின்சென்ட் ரைட். 'லெஸ் டியூக்ஸ் பிரான்ஸ்' மே 1974 இன் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி தேர்தல். நாடாளுமன்ற விவகாரங்கள் 27.1974 (1974): 208-236. வெளிப்புற இணைப்புகள் வானொலி-தொலைக்காட்சி விவாதம் வலேரி கிஸ்கார்ட் டி எஸ்டேயிங்/பிரான்சுவா மித்தராண்ட் ஜனாதிபதி பிரான்சுவா மித்தராண்ட் மே 1974 ஐரோப்பாவில் பிரான்சில் நடந்த ஜனாதிபதி தேர்தல்களில் நிகழ்வுகள்