William R. Roberts
வில்லியம் ராண்டல் ராபர்ட்ஸ் (பிப்ரவரி 6,1830-ஆகஸ்ட் 9,1897) ஒரு ஃபெனியன் சகோதரத்துவ உறுப்பினர், நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த அமெரிக்க பிரதிநிதி (1871-1875) மற்றும் சிலிக்கான அமெரிக்க தூதர் ஆவார். ராபர்ட்ஸ், ஒரு ஐரிஷ் குடியேறியவர், ஒரு பணக்கார தொழிலதிபராக ஆனார், இறுதியில் தலைமை வகிப்பதற்கு முன்பு ஃபெனியன் சகோதரத்துவத்தின் மத்தியில் பெரும் செல்வாக்கின் நிலைக்கு விரைவாக உயர்ந்தார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபெனியர்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் ஐரிஷ்-அமெரிக்க வீரர்களைப் பயன்படுத்தி கனடாவின் மீது படையெடுக்க நகர்ந்தனர், ஒரு சுதந்திர ஐரிஷ் குடியரசுக்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்த பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு எதிராக இதைப் பயன்படுத்த முடியும் என்ற நம்பிக்கையில். கனடா மீது படையெடுக்கும் முதல் முயற்சி வெற்றிபெறாத பிறகு, ராபர்ட்ஸ் ஃபெனியர்களின் தலைமையிலிருந்து ராஜினாமா செய்து அமெரிக்க அரசியலுக்கு மாறத் தொடங்கினார். அவர் நியூயார்க்கிலிருந்து அமெரிக்க பிரதிநிதியாகவும், சிலிக்கான தூதராகவும் பணியாற்றினார், ஒரு பக்கவாதம் அவரது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் வரை. ராபர்ட்ஸ் அயர்லாந்தின் கார்க் கவுண்டியில் உள்ள மிட்செல்ஸ்டவுனில் பேக்கர் ராண்டல் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் மேரி ராபர்ட்ஸ் (நீ பிஷப்) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். ராபர்ட்ஸ் கார்க்கில் கல்வி பயின்றார், அவர் ஜூலை 1849 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், 19 வயதில், அவரது குடும்பத்தின் மற்றவர்களுடன். ராபர்ட்ஸ் நியூயார்க்கில் உள்ள உலர் பொருட்கள் நிறுவனத்தில் எழுத்தராக பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், அதற்கு முன்பு அவர் தனது சொந்த வெற்றிகரமான உலர் பொருட்கள் வணிகமான 'கிரிஸ்டல் பேலஸ்' ஐ நிறுவினார், அதை அவர் 1869 இல் ஓய்வு பெறும் வரை நடத்தினார். ஃபெனியன் ராபர்ட்ஸ் 1863 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக வளர்ந்து வரும் ஃபெனியன் சகோதரத்துவத்தில் சேர்ந்தார், இது அமெரிக்காவில் உள்ள ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோரைக் கொண்ட ஒரு அமைப்பாகும், இது ஒரு சுதந்திர ஐரிஷ் குடியரசை நிறுவ அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஃபெனியன் சகோதரத்துவம் ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் அமெரிக்க ஆதரவு பிரிவாக செயல்பட்டது, இது இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் ஒரு ரகசிய சமூகமாகும். ராபர்ட்ஸ், அவரது செல்வம் அவரை நிறுவனத்திற்கு தவறாமல் நன்கொடை அளிக்க அனுமதித்தது, விரைவில் அமெரிக்க ஃபெனியர்களிடையே செல்வாக்கை குவித்தது. 1861 முதல் 1864 வரை வெடித்த அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஆயிரக்கணக்கான ஐரிஷ் ஆண்கள் யூனியன் இராணுவத்தின் அணிகளில் சேர்ந்தனர், இராணுவ அனுபவத்தைப் பெற்றனர், மேலும் இப்போது பெரும்பாலும் தீவிர குடியரசுக் கொள்கையின் கருத்தால் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஃபெனியன் சகோதரத்துவத்தின் தலைவரான அறிஞர் ஜான் ஓ 'மஹோனி (அவரே யூனியன் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக பணியாற்றினார்), அமெரிக்காவில் ஐரிஷ் நிதியுதவியுடன் அங்கு ஒரு கிளர்ச்சிக்காக ஐரிஷ் வீரர்களை அவசரத்திற்குப் பிறகு அயர்லாந்திற்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று நினைத்தார். இருப்பினும், ராபர்ட்ஸ் விரைவாக ஒரு மாற்று திட்டத்துடன் ஃபெனியர்களின் ஒரு பிரிவின் தலைவரானார். ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் அதற்கு பதிலாக ஃபெனியர்கள் ஐரிஷ் வீரர்களையும் அவர்களின் வளங்களையும் சேகரித்து, அதற்கு பதிலாக குறைந்தபட்சம் ஒரு கனேடிய பிராந்தியத்தைப் பாதுகாக்கும் நம்பிக்கையுடன் கனடாவைத் தாக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டனர். கனடாவின் ஒரு பகுதியை வைத்திருப்பதன் மூலம், ராபர்ட்ட்ஸும் அவரது பிரிவும் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து மீட்கப்படுவதற்காக அந்த பிராந்தியத்தை வைத்திருக்க முடியும் அல்லது பிரிட்டிஷ் இராணுவப் படைகளை அயர்லாந்திலிருந்து கனடாவுக்கு திருப்பிவிட முடியும் என்று நம்பினர், இதனால் அயர்லாந்து கிளர்ச்சிக்கு ஆளாக நேரிடும். ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது பிரிவின் வாதத்திற்கு ஒரு உட்பிரிவு என்னவென்றால், யூனியன் இராணுவத்தின் பல வீரர்கள் போரின் போது கூட்டமைப்புக்கு பிரிட்டிஷ் ஆதரவைக் கண்டு கோபமடைந்தனர், மேலும் இது ஃபெனியன் நோக்கங்களை முன்னெடுத்துச் சென்றாலும் இல்லாவிட்டாலும் கனடாவைத் தாக்குவதன் மூலம் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை நாடினர். 1865 பிப்ரவரியில், உள்நாட்டுப் போர் இப்போது முடிவடைந்த நிலையில், ஆயிரக்கணக்கான ஃபெனியர்கள் ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் ஒரு மாநாட்டிற்காக கூடினர். அங்கு ராபர்ட்ஸின் பிரிவு ஃபெனியன் அரசியலமைப்பை சுதந்திரப் பிரகடனத்தின் மாதிரியில் ஒரு முன்னுரையைச் சேர்ப்பதன் மூலமும், பல கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் சமநிலைகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலமும் திருத்தியது, இது ஓ 'மஹோனியின் பெரும்பாலான அதிகாரங்களை திறம்பட பறித்தது. இந்த மாற்றங்களில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது சகோதரத்துவத்தின் தலைவருக்கு ஆலோசனை வழங்க ஒரு "செனட்" அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, பெரும்பாலான செனட்டர்கள் ராபர்ட்ஸின் ஆதரவாளர்களால் ஆனவர்கள். 1865 அக்டோபரில் ஃபெனியன் சகோதரத்துவம் பிலடெல்பியாவில் மற்றொரு மாநாட்டை நடத்தியது. முந்தைய நாட்களில், ராபர்ட்ஸ் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலாளர் வில்லியம் சீவார்ட் மற்றும் ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சன் ஆகியோருடன் ஒரு சந்திப்புக்கு ஃபெனியர்களின் தூதுக்குழுவை வழிநடத்தினார். கனடாவின் மீது ஃபெனியன் படையெடுப்புக்கு ஜான்சன் நிர்வாகத்தின் பதில் என்னவாக இருக்கும் என்று ராபர்ட்ஸின் குழு திட்டவட்டமாகக் கேட்டபோது, அவர்களின் பதில் போதுமான தெளிவற்றதாக இருந்தது, ஃபெனியன் தூதுக்குழுவிற்கு குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பு இல்லாமல் திட்டத்தை தொடங்க முடியும் என்று நம்புவதற்கு போதுமான தெளிவற்றதாக இருந்தது. ராபர்ட்ஸ் பிலடெல்பியா மாநாட்டிற்கு வந்து தனது பதிவை சட்டப்பேரவைக்கு தெரிவித்தார். கனடாவில் தாக்குதல் நடத்தினால் அமெரிக்க அரசாங்கம் தங்கள் வழியில் நிற்காது என்ற அறிக்கையால் கூடியிருந்த ஃபெனியர்கள் கவர்ந்திழுக்கப்பட்ட நிலையில், ராபர்ட்ஸும் அவரது பிரிவும் ஓ 'மஹோனிக்கு எதிராக ஒரு ஹேவ் செய்வார்கள். ஆனால் அவர்கள் அதைச் செய்வதற்கு முன்பு, ஓ 'மஹோனி ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க முயன்றார், அவரது வழிகாட்டியும் ஐஆர்பி தலைவருமான ஜேம்ஸ் ஸ்டீபன்ஸ் ஆதரித்த ஒரு தீர்மானத்தை முன்மொழிந்தார்; ஓ' மஹோனி நீண்டகாலமாக அமெரிக்க இராணுவ வீரரான தாமஸ் வில்லியம் ஸ்வீனியை "போர் செயலாளர்" என்று பெயரிட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார். ஓ 'மஹோனி அல்லது ஸ்டீபன்ஸ் ஆகிய இருவருக்கும் தெரியாமல், ஸ்வீனியும் கனடாவை படையெடுக்கும் திட்டத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார் என்பது உண்மை. ஸ்வீனி இந்த பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் பொருட்படுத்தாமல், செனட் பிரிவு ஃபெனியன் சகோதரத்துவத்தின் அரசியலமைப்பில் மற்றொரு வாய்ப்புக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது, இது ஜனாதிபதி அலுவலகத்தை (ஓ 'மஹோனி வைத்திருந்த) முற்றிலும் செனட்டுடன் மாற்றும், இது ராபர்ட்ஸ் தலைமையில் இருக்கும். ஒரு முரட்டுத்தனமான மாநாட்டிற்கு முன்பு, ராபர்ட்ஸின் "செனட்" பிரிவு வெற்றி பெற்றது மற்றும் ஓ 'மஹோனி பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1866 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் தொடக்கத்தில், ஆயிரக்கணக்கான ஆயுதமேந்திய, சீருடை அணிந்த மற்றும் வழங்கப்பட்ட ஃபெனியர்கள் படையெடுப்பின் ஒரு பகுதியாக அமெரிக்காவிலிருந்து கனடாவுக்கு எல்லையைத் தாண்டினர். அனுபவமற்ற கனேடிய போராளிகளுக்கு எதிராக சில ஆரம்ப வெற்றிகளைப் பெற்றிருந்தாலும், ஃபெனியர்கள் மோசமான தளவாடங்களால் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டனர், மேலும் அமெரிக்க அரசாங்கம் அவர்களின் முயற்சிகளைத் தடுக்க விரைவாக நகர்ந்தது, அவர்களின் செயல்பாடு அமெரிக்காவிற்கும் பிரிட்டிஷாருக்கும் இடையிலான போருக்கு ஒரு சாக்குப்போக்கு என்று அஞ்சியது. ராபர்ட்ஸ் படையெடுப்பில் பங்கேற்றார், அவரது பங்கிற்காக, அவர் ஜூன் 7 அன்று நியூயார்க்கில் கைது செய்யப்பட்டார். ஜூன் 15 வரை அவர் காவலில் வைக்கப்படுவார். 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, ராபர்ட்ஸ் (ஐரிஷ்-அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளின் ஆதரவுக்கு நன்றி) அயர்லாந்தில் உள்ள ஐஆர்பி கைதிகளுக்கான பொது மன்னிப்பை ஆதரிக்குமாறு அமெரிக்க செனட்டில் ஒரு உரையை வழங்க அனுமதிக்கப்பட்டார். பின்னர், ராபர்ட்ஸ் அமெரிக்காவில் ஒரு பேச்சு சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பார்வையாளர்களிடம் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் ஃபெனியனிசத்தை ஆதரிக்காவிட்டால் ஐரிஷ் சமூகத்தின் ஆதரவைப் பெற மாட்டார்கள் என்று கூறினார். இது உணர்வுகளின் துல்லியமான வாசிப்பாக இருக்கலாம் என்பதை அறிந்திருக்கலாம், செப்டம்பர் 1866 இல் ஜனாதிபதி ஜான்சன் படையெடுப்பின் போது ஃபெனியனிடமிருந்து அமெரிக்க இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட ஆயுதங்களை திருப்பித் தர வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். மார்ச் 1867 இல், அயர்லாந்தில் ஃபெனியர்கள் 1867 கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினர். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் பல வீரர்கள் தலைவர்களாக செயல்பட்டாலும், இந்த முயற்சி பொதுவாக ஒரு ஒழுங்கற்ற தோல்வியாக இருந்தது, அயர்லாந்து அல்லது கனடாவில் தங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க ஃபெனியர்களின் இயலாமையால் ஓரளவு உருவானது. அதன்பிறகு, ராபர்ட்ஸ் ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற தனது சார்பாக ஆட்களை அனுப்பினார். ஜூன் 1867 இல், அயர்லாந்து மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஃபெனியர்கள் பாரிஸில் தங்கள் அடுத்த நடவடிக்கையை தீர்மானிக்க ஒரு மாநாட்டிற்காக கூடினர். ராபர்ட்ஸ் ஐஆர்பி ஜனாதிபதி அலுவலகத்தை ஒரு "உச்ச சபை" உடன் மாற்ற வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார், அதில் அவர் தலைவராக இருப்பார். சுப்ரீம் கவுன்சிலை உருவாக்குவதற்கான பிரேரணை வெற்றி பெற்றாலும், ராபர்ட்ஸ் புதிய தலைவராக நியமிக்கப்படவில்லை. கோபமடைந்த ராபர்ட்ஸ் 1867 டிசம்பர் 31 அன்று செனட் பிரிவின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்து புரட்சிகர ஃபெனியனிசத்திலிருந்து விலகத் தொடங்கினார். 1870 ஆம் ஆண்டில் கனடாவுக்குள் மேலும் தாக்குதல்களை அவர் எதிர்த்தார். 1871 ஜனவரியில் ராபர்ட்ஸ் நியூயார்க்கில் ஆங்கிலேயர்களால் அயர்லாந்திலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட ஐந்து சமீபத்தில் விடுவிக்கப்பட்ட ஐஆர்பி தலைவர்களை வரவேற்கும் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். ராபர்ட்ஸின் கவனம் அமெரிக்க அரசியலில் மாறியதால் இது அவரது ஃபெனியன் நடவடிக்கைகளில் கடைசியாக இருக்கும். அரசியலில் ராபர்ட்ஸ் இரண்டு முறை ஜனநாயகக் கட்சிக்காரராக பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், நாற்பத்தி இரண்டாவது மற்றும் நாற்பத்து மூன்றாவது காங்கிரஸுக்கு (மார்ச் 4,1871-மார்ச் 4,1875). ஒரு காங்கிரஸ்காரராக, ராபர்ட்ஸ் முன்னாள் கூட்டமைப்பு மாநிலங்கள் மீதான கொள்கைக்காக குடியரசுக் கட்சியின் அரசாங்கத்தை விமர்சித்தார், இரயில் பாதை பிரபுக்களின் அதிகரித்து வரும் அதிகாரத்தை எதிர்த்தார், வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் அமெரிக்க குடிமக்களுக்கு அதிக பாதுகாப்புக்காக வாதிட்டார் (கனடாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஃபெனியர்களை மனதில் கொண்டு), கறுப்பின மக்களுக்கான சிவில் உரிமைகளை ஆதரித்தார் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையை விமர்சித்தார். அவரது நிதி அந்த பதவிக்கு மேலும் மறுதேர்தலை நாடுவதைத் தடுத்தது, ஆனால் சபையில் இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு அவர் 1877 இல் நியூயார்க் நகரத்தின் ஆல்டர்மேன் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் 1879 இல் ஷெரிப் பதவிக்கு தோல்வியுற்ற வேட்பாளராக இருந்தார். 1882 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட்ஸ் க்ரோவர் கிளீவ்லேண்டை நியூயார்க்கின் கவர்னர் பதவிக்கும், கிளீவ்லேண்டின் 1884 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதி பதவிக்கான வெற்றிகரமான முயற்சிக்கும் ஆதரவளித்தார். ஒரு வெகுமதியாக, ராபர்ட்ஸ் ஏப்ரல் 2,1885 அன்று தற்போதைய ஜனாதிபதி கிளீவ்லேண்டால் சிலிக்கு தூதர் அசாதாரண மற்றும் மந்திரி பிளெனிபோட்டென்ஷியரியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 19,1889 வரை பணியாற்றினார். அவருக்குப் பிறகு ஐரிஷ் சக குடிமகனும் ஐஆர்பி-யின் முன்னாள் உறுப்பினருமான பேட்ரிக் ஈகன் பதவியேற்றார். சிலிக்கான தூதராக ராபர்ட்ஸின் பதவிக்காலம் 1888 மே மாதம் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டபோது குறைக்கப்பட்டது. ராபர்ட்ஸ் மருத்துவ கவனிப்புக்காக நியூயார்க் நகர மருத்துவமனைக்குத் திரும்பினார், ஆனால் அவரது உடல்நிலையை ஒருபோதும் மீட்டெடுக்க முடியவில்லை, ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 9,1897 அன்று இறந்தார். அவர் நியூயார்க்கின் வூட்சைட்டில் உள்ள கல்வாரி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவருக்கு ஒரு மனைவி மற்றும் மகன் இருந்தனர், ஆனால் அவர் பக்கவாதம் ஏற்படுவதற்கு முன்பு அவரிடமிருந்து பிரிந்திருந்தார். குறிப்புகள் 1830 பிறப்புகள் 1897 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இராஜதந்திரிகள் கல்வாரி கல்லறையில் (குயின்ஸ்) ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினர்கள் ஃபெனியன் சோதனைகள் கவுண்டி கார்க் அரசியல்வாதிகள் நியூயார்க் நகர தூதர்கள் அமெரிக்காவின் சிலி ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் நியூயார்க்கிலிருந்து அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் உறுப்பினர்கள் (மாநிலம்) 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் ஐரிஷ் சுதந்திரத்திற்கான அமெரிக்க ஆர்வலர்கள் மிட்செல்ஸ்டவுனில் இருந்து மக்கள்