Burley in Wharfedale
வார்ஃபெடேலில் உள்ள பர்லி என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள பிராட்போர்டு நகரில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் (பர்லி போல) ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இது வார்ஃபெடேல் பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. 2011இல் இதன் மக்கள் தொகை 7041 ஆக இருந்தது. இந்த கிராமம் ஏ65 சாலையில், லீட்ஸிலிருந்து சுமார் வடமேற்கிலும், பிராட்போர்டிலிருந்து வடக்கிலும், இல்க்லியிலிருந்து மற்றும் ஓட்லியிலிருந்து அமைந்துள்ளது. பர்லி மூரின் அடிவாரத்தில் உள்ள பர்லி உட்ஹெட் குக்கிராமம் தென்மேற்கில் உள்ளது. வார்ஃபெடேலில் உள்ள பர்லியின் பெயர் 972 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட சாசனத்தின் பதினோராம் நூற்றாண்டின் பிரதியில் பர்லெக் என்று முதன்முதலில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. இது டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பர்கெலே, பர்கெலே, பர்கெலே மற்றும் பர்கெலே என்ற எழுத்துப்பிழைகளில் காணப்படுகிறது. இது பழைய ஆங்கில வார்த்தைகளான பர்க் ('கோட்டை') மற்றும் லேஹ் ('ஒரு மரத்தில் திறந்த நிலம்') ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது, எனவே இதன் பொருள் 'ஒரு மரத்தில் திறந்த நிலம், ஒரு கோட்டையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது'. அதே பெயரில் உள்ள பல்வேறு ஆங்கில இடங்களுடன் தெளிவின்மையைத் தவிர்ப்பதற்காக பயன்படுத்தப்பட்ட 'இன் வார்ஃபெடேல்' என்ற விவரக்குறிப்பு, இங்கிலாந்தின் முதலாம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் போது, குவெர்ஃபில்டேலில் உள்ள பர்க்லே மற்றும் குவெர்ஸ்டேலில் உள்ள பர்க்லே ஆகிய வடிவங்களில் முதன்முதலில் சான்றளிக்கப்படுகிறது. வார்ஃபெடேலில் உள்ள பர்லி முதலில் ரோமானிய மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் வேர்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய விவசாய சமூகமாக இருந்தது. பர்லி 18 ஆம் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பிற்பகுதியில் ஒரு தொழில்துறை கிராமமாக வளர்ந்தது, கிரீன்ஹோல்ம் மில்ஸில் பல குடியிருப்பாளர்கள் பணிபுரிந்தனர், பருத்தி ஆலைகள் வார்ஃப் நதியிலிருந்து ஊட்டப்படும் ஒரு புல்வெளியிலிருந்து இயக்கப்படுகின்றன. பருத்தி ஆலை இனி இயங்காது மற்றும் சமீபத்தில் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இப்போது நீர் மின்சாரத்தை வழங்க பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் ஒரு வேர் எஞ்சியுள்ளது. அருகிலுள்ள நகரங்களான லீட்ஸ் மற்றும் பிராட்போர்டில் தொழில்துறை மற்றும் வணிக மையங்களின் வளர்ச்சி, ரயில் மற்றும் பேருந்து இணைப்புகளுடன் இணைந்து, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிராமத்தில் பெரிய மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது. கவுன்சில் வீட்டுவசதி 1920 மற்றும் 1950 களில் கட்டப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த கிராமம் இரண்டு நகரங்களுக்கும் தங்குமிட குடியேற்றமாக மாறியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்களுடன், பர்லி ஒரு வளமான ஆனால் சமூக ரீதியாக மாறுபட்ட கிராமமாக மாறியது. இந்த கிராமத்தில் வயதானவர்கள் மற்றும் ஓய்வு பெற்றவர்கள் அதிக சதவீதம் உள்ளனர், மேலும் வேலை வாய்ப்புகள், உள்ளூர் பள்ளிகள் மற்றும் புதிய வீட்டுவசதி மேம்பாடுகள் ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்ட இளம் குடும்பங்கள் உள்ளன. பர்லி முன்பு ஓட்லி பாரிஷில் ஒரு நகரியம் மற்றும் தேவாலயமாக இருந்தது, 1866 முதல் வார்ஃபெடேலில் உள்ள பர்லி அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு சிவில் பாரிஷாக இருந்தது, ஏப்ரல் 1,1937 அன்று பாரிஷ் ரத்து செய்யப்பட்டு இல்க்லியுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1931இல் இந்த திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 3961 ஆக இருந்தது. ஏப்ரல் 1,2006 அன்று, உள்ளூர் அதிகாரத்திற்கு ஒரு மனு மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் அனுமதியைத் தொடர்ந்து, பர்லி மீண்டும் "பர்லி" என்ற பெயரில் ஒரு தனி திருச்சபை ஆனது. பர்லி சமூகத்தின் மக்கள் தொகை 7,041 ஆகும். மென்ஸ்டனுடன், பர்லி பிராட்போர்டு நகரத்தின் பெருநகர பெருநகரத்தில் உள்ள வார்ஃபெடேல் வார்டின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த கிராமத்தில் பல்வேறு வகையான உள்ளூர் வணிகங்கள் உள்ளன. பர்லி பொதுக் கட்டிடங்களில் குயின்ஸ் ஹால் அடங்கும், இது முதலில் ஆலைத் தொழிலாளர்களுக்கான விரிவுரை மண்டபமாக கட்டப்பட்டது. சமூகக் குழுக்களின் சமீபத்திய பணிகளின் விளைவாக ஒரு புதிய இயற்கை இருப்பு மற்றும் மைய நீர் அம்சத்தைக் கொண்ட கிராம பசுமை உள்ளிட்ட முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. இந்த கிராமத்தில் இரண்டு மாநில தொடக்கப் பள்ளிகள் உள்ளன, பர்லி மற்றும் உட்ஹெட் தொடக்கப்பள்ளி, பர்லி ஓக்ஸ் தொடக்கப்பள்ளி, மற்றும் கைல் ராய்ட் பள்ளி மற்றும் முன்பள்ளி, 2-11 வயதுடைய பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கான தனியார் தொடக்க மற்றும் நாற்றங்கால் பள்ளி. இந்த பள்ளி 1889 ஆம் ஆண்டில் அகஸ்டஸ் வூல்ட்ரிட்ஜ் காட்பியால் நிறுவப்பட்டது. முன்பு அனைத்து சிறுவர்கள் பள்ளியாக இருந்த இது, 1999 ஆம் ஆண்டில் கிரேஸ்டோன் மேனருக்கு மாற்றப்பட்டபோது இணை கல்வி பள்ளியாக மாறியது. பர்லி தேவாலயங்கள் ஆங்கிலிக்கர்கள், கால்வினிஸ்டுகள், மெத்தடிஸ்டுகள் மற்றும் கத்தோலிக்கர்களின் தேவாலயங்களாகும். ஆங்கிலிக்கன் பாரிஷ் தேவாலயம் செயின்ட் மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. பர்லி பல்வேறு வகையான வீட்டுவசதி வகைகள் மற்றும் வயதைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் மையத்தில் மொட்டை மாடி வீடுகள் மற்றும் குடிசைகள் உள்ளன. ஸ்கேல்பர் பார்க் மருத்துவமனை தனியார் டவுன்ஹவுஸ் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. பர்லி வார்ஃபெடேல் பாதையில் ஒரு ரயில் நிலையத்தைக் கொண்டுள்ளது, லீட்ஸ், பிராட்போர்டு மற்றும் இல்க்லி ஆகியவற்றிற்கு நேரடி ரயில்கள் மற்றும் பிற உள்ளூர் நகர்ப்புறங்களுடன் இணைப்புகள் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பர்லி உட்ஹெட் 2005 இல் இறக்கும் வரை தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் ரிச்சர்ட் வைட்லியின் இல்லமாக இருந்தார். இடைக்கால ஆங்கில தர்க்கவாதியும் இறையியலாளருமான வால்டர் ஆஃப் பர்லி (1274-1344) பிறந்த இடமாக இது இருந்திருக்கலாம். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அரசியல்வாதி வில்லியம் ஃபோர்ஸ்டர், கிராமத்தில் ஒரு ஆலையின் பகுதி உரிமையாளராக இருந்தார், அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1999 ஆம் ஆண்டில் ரைடர் கோப்பை கேப்டனாக இருந்த மார்க் ஜேம்ஸ் இந்த கிராமத்தில் வசிக்கிறார். பிரிட்டிஷ் சைக்கிள் ஓட்டுநர் ஸ்காட் துவைட்ஸ் பர்லியைச் சேர்ந்தவர்; 2012 ஆம் ஆண்டில், ஓட்லியில் நடைபெற்ற தேசிய சாலை சைக்கிள் ஓட்டுதல் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஆண்கள் எலைட் சாலை பந்தய சாம்பியன் ஆனார். யார்க்ஷயர் கவுண்டி நீதிமன்றங்களின் நீதிபதியும் பொருளாளருமான ஜான் பீலே கிளாபம் பர்லி கிரெஞ்ச் மற்றும் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள சேலம் தேவாலயத்தை நியமித்தார். "மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள பர்லி-இன்-வார்ஃப்டேலில் உள்ள சமூகத்திற்கு செய்த சேவைகளுக்காக" 2000 ஆம் ஆண்டில் டாம் சம்னருக்கு எம்பிஇ வழங்கப்பட்டது. இருப்பிட கட்டத்தையும் பார்க்கவும் பர்லியில் உள்ள பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் வார்ஃபெடேலில் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பர்லி பாரிஷ் கவுன்சில் வலைத்தளம் பர்லி-இன்-வார்ஃபெடேல் பாலம் பிரச்சாரம் பர்லி இன் வார்ஃபெடேல் சமூக வலைத் தளம் பர்லி ஓக்ஸ் தொடக்கப்பள்ளி கிராமங்கள் மேற்கு யார்க்ஷயர் சிவில் பாரிஷுகளில் மேற்கு யார்க்ஷயர் வார்ஃபெடேல் புவியியல் பிராட்போர்டு நகரத்தின்