Heirloom Seal of the Realm
சீனாவின் இம்பீரியல் சீல் என்றும் ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படும் இராஜ்ஜியத்தின் பரம்பரை முத்திரை (The Heirloom Seal of the Realm) என்பது ஹெஷிபியிலிருந்து செதுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு சீன ஜேட் முத்திரையாகும், இது ஒரு புனித ஜேட் துண்டு. கிமு 221 இல் கின் ஷி ஹுவாங் சீனாவை ஒன்றிணைத்து, சீனாவின் முதல் ஏகாதிபத்திய வம்சமான கின் வம்சத்தை நிறுவிய சிறிது நேரத்திலேயே இந்த முத்திரை உருவாக்கப்பட்டது. பரம்பரை முத்திரை சீன வரலாற்றின் அடுத்த மில்லினியம் முழுவதும் ஏகாதிபத்திய சீன முத்திரையாக செயல்பட்டது, மேலும் அதன் உடைமை சொர்க்கத்தின் கட்டளையின் உடல் அடையாளமாக பார்க்கப்பட்டது. பரம்பரை முத்திரை டாங் வம்சத்தின் முடிவில் (618-907) அல்லது ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் காலத்தில் (907-960) இழக்கப்பட்டது. கிமு 221 இல், கின் ஷி ஹுவாங் மீதமுள்ள போரிடும் மாநிலங்களை அழித்து, கின் வம்சத்தின் கீழ் சீனாவை ஒன்றிணைத்தபோது இந்த முத்திரை உருவாக்கப்பட்டது. ஹெஷிபி என்பது முன்பு சாவோ மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற ஜேட் கல் ஆகும். சீனாவின் புதிய பேரரசரின் கைகளில் ஒப்படைத்த அவர், அதை தனது ஏகாதிபத்திய முத்திரையாக மாற்ற உத்தரவிட்டார். வார்த்தைகள், "சொர்க்கத்திலிருந்து ஆணையைப் பெற்ற பிறகு, (பேரரசர்) நீண்ட மற்றும் வளமான வாழ்க்கையை வாழட்டும்". பிரதம மந்திரி லீ சி அவர்களால் எழுதப்பட்டது, மேலும் சன் ஷோவால் முத்திரையில் செதுக்கப்பட்டது. பண்டைய சீனாவில், ஜேட் மனிதர்களுக்குள் உள்ள உள் அழகின் அடையாளமாக இருந்ததால், முத்திரை ஜேட்டில் இருந்து செதுக்கப்பட்டது. பண்டைய சீனாவிலிருந்து பல கல்லறைகள் மற்றும் புதைகுழிகளில் அலங்கார ஜேட் இருந்தது, இதில் 1968 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஜேட் புதைகுழியும் அடங்கும், இது ஒரு ஹான் இளவரசர் லியு ஷெங்கிற்கு சொந்தமானது. ஹான் வம்சத்தின் போது, சீனர்கள் ஜேட்டை அழியாமையுடன் தொடர்புபடுத்தினர், அங்கு சில தனிநபர்கள் நித்திய வாழ்க்கையை பெறுவதற்காக திரவ வடிவத்தில் ஜேட்டைக் குடிக்க முயன்றனர். இந்த சங்கம் சொர்க்கத்தின் ஆணை பற்றிய யோசனையையும், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக சீனாவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க பொருளான ஜேட்டில் முத்திரை ஏன் செதுக்கப்பட்டது என்பதையும் மேலும் பூர்த்தி செய்கிறது. முதல் ஹான் பேரரசராக ஆன லியு பாங், ஒரு பாறையில் ஒரு ஃபெங்குவாங் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டு, அந்த பாறையை சூவின் மன்னர் சியாங் யுவிடம் வழங்கினார், அவர் கல்லை தனது வாளால் இரண்டாகப் பிரித்து, முத்திரை செதுக்கப்பட்ட ஜேட்டைக் கண்டுபிடித்தார். ஹான் வம்சம் மற்றும் மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் காலம் கினின் இரண்டாவது பேரரசரின் மரணத்தின் போது, அவரது வாரிசான சியாங் ஹான் வம்சத்தின் புதிய பேரரசருக்கு முத்திரையை வழங்கினார், அதன்பிறகு அது "சாம்ராஜ்யத்தின் ஹான் பரம்பரை முத்திரை" என்று அழைக்கப்பட்டது. கிபி 9 இல் மேற்கத்திய ஹான் வம்சத்தின் முடிவில், அபகரிப்பாளரான வாங் மாங், ஹான் பேரரசி டுவாஜரை முத்திரையை ஒப்படைக்க கட்டாயப்படுத்தினார். பேரரசி, கோபத்தில், முத்திரையை தரையில் வீசி, ஒரு மூலையில் சிப்பிங் செய்தார். பின்னர், வாங் மாங் மூலையை தங்கத்தால் மீட்டெடுக்க உத்தரவிட்டார். வம்சங்கள் உயர்ந்து வீழ்ச்சியடைந்தபோதும் இந்த முத்திரை கடந்து சென்றது. இது சொர்க்கத்தின் ஆணையை சமிக்ஞை செய்யும் ஒரு சட்டபூர்வமான சாதனமாக பார்க்கப்பட்டது. மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் காலம் போன்ற கொந்தளிப்பான காலங்களில், முத்திரை போட்டி மற்றும் ஆயுத மோதல்களின் பொருளாக மாறியது. முத்திரையை வைத்திருந்த ஆட்சிகள் தங்களை அறிவித்தன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் வரலாற்று ரீதியாக நியாயமானவை என்று கருதப்படுகின்றன. கி. பி. 3 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹான் வம்சத்தின் முடிவில், ஜெனரல் சன் ஜியான் இம்பீரியல் முத்திரையைக் கண்டுபிடித்தார், அவரது படைகள் வெளியேற்றப்பட்ட ஹான் ஏகாதிபத்திய தலைநகரான லுயோயாங்கை ஆக்கிரமித்தபோது, டோங் ஜூவோவுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் போது, அதை அவரது தலைவரான போர்வீரர் யுவான் ஷுவிடம் கொடுத்தார். மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் காதல் சன் ஜியானின் ஆட்களில் ஒருவர் அவரைக் காட்டிக் கொடுத்ததாகவும், கூட்டணித் தலைவர் யுவான் ஷாவோவிடம் முத்திரையைப் பற்றிச் சொன்னதாகவும், அவர் அவரிடம் முத்திரையைக் கேட்டதாகவும், ஆனால் சன் ஜியான் மறுத்துவிட்டதாகவும் கூறுகிறது. அவர் முத்திரை வைத்திருந்தால், அவர் ஒரு வன்முறை மரணத்தை சந்திக்க நேரிடும் என்று சத்தியம் செய்து, தனது வீட்டிற்கு புறப்பட்டார். ஆயினும்கூட, யுவான் ஷாவோ லியு பியாவோவை தனது வழியைத் தடுக்கச் சொன்னார்; லியு பியாவோ அவ்வாறு செய்தார், இருப்பினும் அவரால் சன் ஜியானைத் தோற்கடிக்க முடியவில்லை. இது அவர்களுக்கு இடையே ஒரு போட்டியைத் தொடங்கியது, மேலும் சன் ஜியான், அவரது உறுதிமொழியின் படி, பின்னர் லியு பியாவோவுடன் சண்டையிடும்போது பதுங்கியிருந்து வன்முறையில் இறந்தார். சன் ஜியானின் மகன், சன் சே, முத்திரையை மரபுரிமையாகப் பெற்று, யுவான் ஷுவிடம் கொடுத்தார், இதனால் போர்வீரர் லு காங்குடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்த தனது மாமாவைப் பழிவாங்க துருப்புக்களை அவருக்குக் கொடுக்க முடியும். யுவான் ஷு பின்னர் 197 இல் குறுகிய கால ஜாங் வம்சத்தின் கீழ் தன்னை பேரரசராக அறிவித்தார். இந்தச் செயல் போர்வீரர்களான காவோ காவோ மற்றும் லியு பெய் ஆகியோரை கோபப்படுத்தியது, இதனால் ஒவ்வொரு இராணுவமும் பல தோல்விகளை சந்தித்தது. மற்ற போர்வீரர்கள், ஏகாதிபத்திய ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்ட பிறகும், யுவான் ஷுவைத் தோற்கடிப்பதில் காவோ காவோ மற்றும் லியு பெய் ஆகியோருக்கு உதவ மறுத்தனர். யுவான் ஷு 199 ஆம் ஆண்டில் லியு பெய் என்பவரால் தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, முத்திரை காவோ காவோவின் கைகளில் வந்தது, அவரது மகன் காவோ பை 220 ஆம் ஆண்டில் ஹானுக்கு முறையான வாரிசு அரசாக வேய் வம்சத்தை அறிவித்தார். கடைசி பேரரசர் காவோ ஹுவான் சிமா யானுக்கு ஆதரவாக பதவி விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் வரை முத்திரை வேய் வம்ச பேரரசர்களின் கைகளில் இருந்தது, முத்திரையை காவோவிலிருந்து சிமாவுக்கு அனுப்பியது மற்றும் 265 இல் ஜின் வம்சத்தை நிறுவியது. இந்த முத்திரை காவோ வேய் வம்சம், ஜின் வம்சம், பதினாறு இராஜ்ஜியங்கள் காலம், தெற்கு மற்றும் வடக்கு வம்சம் காலம், சுய் வம்சம் மற்றும் டாங் வம்சம் வழியாக கடந்து சென்றது, ஆனால் ஐந்து வம்சம் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் காலத்தில் (907-960) வரலாற்றில் இழக்கப்பட்டது. ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும் முத்திரையின் தலைவிதி தெரியவில்லை. அது எப்போது, எப்படி இழக்கப்பட்டது என்பது குறித்து மூன்று கோட்பாடுகள் உள்ளனஃ 937 ஆம் ஆண்டில், பிற்கால டாங்கின் முடிவில், அதன் கடைசி பேரரசர் (லி காங்கே) தற்கொலை செய்து கொண்டார். 946 ஆம் ஆண்டில், லியாவோவின் பேரரசர் தைசோங் பிற்கால ஜின் மாநிலத்தின் கடைசி பேரரசரைக் கைப்பற்றியபோது. இந்த முத்திரை பிற்கால யுவான் பேரரசர்களின் கைகளில் வந்தது. 1369இல் மிங் படைகள் யுவான் தலைநகரைக் கைப்பற்றியபோது, யுவான் பேரரசர்களின் பதினொரு தனிப்பட்ட முத்திரைகளில் ஒன்றை மட்டுமே கைப்பற்றின. பரம்பரை முத்திரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 1370 ஆம் ஆண்டில், மிங் படைகள் வடக்கு யுவான் வம்சத்தின் மீது படையெடுத்து, பின்வாங்கிய யுவான் பேரரசரால் அங்கு கொண்டு வரப்பட்ட சில பொக்கிஷங்களைக் கைப்பற்றின. இருப்பினும், மீண்டும் ஒரு முறை பரம்பரை முத்திரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. மிங் வம்சத்தின் தொடக்கத்தில், முத்திரை இழந்ததாக அறியப்பட்டது. மிங் அல்லது கிங் வம்சாவளியினர் இதை வைத்திருக்கவில்லை. இழந்த பரம்பரை முத்திரையின் முக்கியத்துவத்தைக் குறைப்பது, ஏராளமான ஏகாதிபத்திய முத்திரைகளை உருவாக்குவதில் கிங் பேரரசர்களின் ஆர்வத்தை ஓரளவு விளக்குகிறது-பெய்ஜிங்கில் உள்ள தடைசெய்யப்பட்ட நகரம் பேரரசர்களின் உத்தியோகபூர்வ பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே 25 முத்திரைகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், கிங் பேரரசு அதன் அரசாங்க முறையை நவீனமயமாக்குவதற்கான சீர்திருத்தங்களை மேற்கொண்டபோது, ஏகாதிபத்திய அரசாங்கத்தின் ஆவணங்கள் மற்றும் கருவிகளில் பயன்படுத்துவதற்காக தொடர்ச்சியான அதிகாரப்பூர்வ முத்திரைகள் உருவாக்கப்பட்டன. பாரம்பரிய வடிவமைப்பைப் பின்பற்றி சதுர வடிவத்தில் இருந்தபோதிலும், முத்திரைகள் மரத்தால் செய்யப்பட்டன, மேற்கத்திய அரசாங்கத்தின் முன்மாதிரிகளைப் பின்பற்றி, முந்தைய கிங் ஏகாதிபத்திய முத்திரைகளுக்கு மாறாக இருமொழி (சீன மற்றும் மஞ்சு), சீன உரையை மட்டுமே கொண்டிருந்தன. நான்கு முத்திரைகள் செதுக்கப்பட்டனஃ "பெரிய குயிங்கின் முத்திரை", "பெரிய குயிங் பேரரசரின் முத்திரை", "பெரிய குயிங் பேரரசின் பெரிய முத்திரை", மற்றும் "பெரிய குயிங் பேரரசின் பேரரசரின் முத்திரை". இவற்றில், கிரேட் கிங் பேரரசின் கிரேட் சீல், இழந்த பரம்பரை முத்திரைக்கு அதிகாரப்பூர்வ, நவீன "மாற்றாக" இருந்தது. முத்திரைகள் பெய்ஜிங்கில் உள்ள அரண்மனை அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளன, மேலும் அவை பயன்பாட்டின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை. 1912 இல் கிங் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, சீனக் குடியரசின் அரசாங்கமும் இதேபோல் சதுர வடிவ உத்தியோகபூர்வ முத்திரைகளின் தொகுப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. சீன மக்கள் குடியரசு ஆரம்பத்தில் இதேபோன்ற சதுர முத்திரையை ஏற்றுக்கொண்டது, ஆனால் இது 1954 வாக்கில் பயன்பாட்டில் இல்லை. பல முத்திரைகள் பின்னர் இழந்த பரம்பரை முத்திரையாக கூறப்பட்டுள்ளன, ஆனால் எதுவும் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை. குறைந்தபட்சம் ஒரு வழக்கில், சம்பந்தப்பட்ட முத்திரை பரம்பரை பேரரசின் முத்திரையை விட ஒரு பேரரசரின் தனிப்பட்ட முத்திரையாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. சீனக் குடியரசின் தேசிய முத்திரைகளையும் பார்க்கவும் மக்கள் சீனக் குடியரசின் மக்கள் அரசாங்கத்தின் முத்திரை மங்கோலியர்களின் இம்பீரியல் முத்திரையின் இம்பீரியல் முத்திரை ஜப்பானின் இம்பீரியல் முத்திரை கொரியாவின் இம்பீரியல் முத்திரை மஞ்சுகுவோ முத்திரையின் முத்திரை (கிழக்கு ஆசியா) முத்திரை ஸ்கிரிப்ட் ஒன்பது முக்கோண கடிகாரங்கள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் சென் ஷோ (3 ஆம் நூற்றாண்டு). பெய் சோங்ஸி (பதிப்பு.) மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகள். தைபேஃ டிங்வென் பிரிண்டிங், 1977. மோரோ, டேவிட் & பேர்ல்ஸ்டீன், எலினார் (1998). "அழியாத கல்ஃ ஹான் வம்சத்தின் ஜேட்". காலியோப், 9 (2): 24. வெளிப்புற இணைப்புகள் சீனா சீனாவின் தேசிய சின்னங்கள் ரீகாலியா இம்பீரியல் சீனாவின் அரசு சீன வம்சாவளி