Phil Karlson
பில் கார்ல்சன் (பிறப்பு பிலிப் என். கார்ல்ஸ்டீன்; ஜூலை 2,1908-டிசம்பர் 12,1982) ஒரு அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். பின்னர் ஒரு திரைப்பட நாயர் நிபுணராக அறியப்பட்ட கார்ல்சன், 99 ரிவர் ஸ்ட்ரீட், கன்சாஸ் சிட்டி கான்ஃபிடென்ஷியல் மற்றும் ஹெல்ஸ் ஐலேண்ட் ஆகியவற்றை 1950 களின் முற்பகுதியில் நடிகர் ஜான் பெய்னுடன் இயக்கினார். மற்ற திரைப்படங்களில் தி டெக்சாஸ் ரேஞ்சர்ஸ் (1951), தி ஃபெனிக்ஸ் சிட்டி ஸ்டோரி (1955), 5 அகேன்ஸ்ட் தி ஹவுஸ் (1955), கன்மேன்ஸ் வாக் (1958), தி யங் டாக்டர்ஸ் (1961) மற்றும் வாக்கிங் டால் (1973) ஆகியவை அடங்கும். கார்ல்சன் ஐரிஷ் நடிகை லிலியன் ஓ 'பிரையனின் மகன் ஆவார். அவரது தந்தை யூதர். அவர் மார்ஷல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் சிகாகோவின் ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் ஓவியம் பயின்றார். அவர் ஒரு பாடல் மற்றும் நடனக் கலைஞராக வாழ முயன்றார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார். பின்னர் அவர் தனது தந்தையின் வேண்டுகோளின் பேரில் கலிபோர்னியாவில் உள்ள லயோலா மேரிமவுண்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் பயின்றார். கார்ல்சனின் கூற்றுப்படி, அவர் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸில் "கழிப்பறைகள் மற்றும் பாத்திரங்களை கழுவுதல் மற்றும் அவர்கள் எனக்கு என்ன கொடுத்தாலும்" ஒரு பகுதி நேர வேலையை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் சில நகைச்சுவைகளையும் பஸ்டர் கீட்டனுக்கு விற்றார். இறுதியில் அவர் திரைப்படத் துறையில் ஒரு தொழிலைத் தொடர முடிவு செய்தார், பட்டம் பெறுவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு கல்லூரியை விட்டு வெளியேறினார். யுனிவர்சல் கார்ல்சனில் உதவி இயக்குனர் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸில் வேலை பெற்றார், பல்வேறு வேலைகளைச் செய்தார். டெஸ்ட்ரி ரைட்ஸ் அகெய்ன் (1932) மற்றும் மை பால், தி கிங் வித் டாம் மிக்ஸ் ஆகியவற்றில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றினார்; தி கவுண்டெஸ் ஆஃப் மான்டே கிறிஸ்டோ (1934) மற்றும் சீட்டிங் சீட்டர்ஸ் (1934) ஃபே வ்ரேவுடன்; ஐ லைக் இட் தட் வே (1934); ரொமான்ஸ் இன் தி ரெய்ன் (1934); மற்றும் ரிச்சர்ட் தோர்ப் இயக்கிய ஸ்ட்ரேஞ்ச் வைவ்ஸ் (1934). கிளாட் ரெய்ன்ஸ் உடன் தி மிஸ்டரி ஆஃப் எட்வின் ட்ரூட் (1935), இளவரசி ஓ 'ஹரா (1935), கர்ட் நியூமனுக்காக அலியாஸ் மேரி டவ் (1935), லண்டனின் வேர்வோல்ஃப் (1935), சிங் மீ எ லவ் சாங் (1935), ஷீ கெட்ஸ் ஹர் மேன் (1935), தி அஃபேர் ஆஃப் சூசன் (1935), லவ் பிஃபோர் பிரேக்ஃபாஸ்ட் (1936), இயக்குனர் வால்டர் லாங், தி கேர்ள் ஆன் தி ஃப்ரண்ட் பேஜ் (1936) மற்றும் டாப் ஆஃப் தி டவுன் (1937) ஆகியவற்றில் பணியாற்றினார். சாம் கோல்ட்வின் அவரை ஒரு இயக்குநராகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் அவரை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வைத்ததாக கார்ல்சன் கூறினார், ஆனால் கார்ல்சன் ஒன்பது மாதங்கள் செயலற்ற நிலையில் கழித்தார். அவர் தனது ஒப்பந்தத்தை விடுவிக்குமாறு கேட்டார், அதைப் பெற்றார். அவர் மாரிஸ் கோஸ்லாஃப் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவர் மீண்டும் யுனிவர்சலுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தி பிளாக் டால் (1938), தி கேஸ் ஆஃப் தி மிஸ்ஸிங் ப்ளோண்ட் (1938), தி லாஸ்ட் எக்ஸ்பிரஸ் (1938), ஹிஸ் எக்ஸைட்டிங் நைட் (1938), தி லாஸ்ட் வார்னிங் (1938), நியூஸ்பாய்ஸ் ஹோம் (1938) மற்றும் ஜோ மே இயக்கிய சொசைட்டி ஸ்மக்லர்ஸ் (1939) ஆகியவற்றில் உதவியாளராக பணியாற்றினார். ஜான் பிராம் இயக்கிய பசில் ராத்போனுடன் ரியோ (1939), தி இன்விஸிபிள் மேன் ரிட்டர்ன்ஸ் (1940) மற்றும் தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி செவன் கேபிள்ஸ் ஃபார் மே, ஐ கான்ட் கிவ் யூ எதுவுமே ஆனால் லவ், பேபி (1940), ஒரு இசை; யூ ஆர் நாட் சோ டஃப் (1940), மே; மார்கி (1940), செவன் சின்னர்ஸ் (1940), ஜான் வெய்ன் மற்றும் மார்லீன் டீட்ரிச் ஆகியோருடன் இயக்குனர் டே கார்னெட்; வேர் டிட் யூ கெட் தட் கேர்ள்? (1941), ஆர்தர் லுபினுக்காக; மற்றும் தி ஃப்ளேம் ஆஃப் நியூ ஆர்லியன்ஸ் (1941), ரெனே கிளேருக்காக டீட்ரிச்சுடன். கார்ல்சன் இன் தி நேவி (1941) இல் அபோட் மற்றும் காஸ்டெல்லோவுடன் லுபினுக்காக நடித்தார், மேலும் அவர் லூ காஸ்டெல்லோவுடன் நட்பு கொண்டார், அடிக்கடி அவரை நகைச்சுவையாகக் காட்டினார். அவர் ஸ்டுடியோவின் மற்றொரு பெரிய நட்சத்திரமான டீனா டர்பினுடன் ஹென்றி கோஸ்டருக்காக இட் ஸ்டார்ட்ட் வித் ஈவ் (1941) இல் பணியாற்றினார். கார்ல்சன் 1940 இல் யுனிவர்சல் நிறுவனத்தில் இருந்து விலகி அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படையில் சேர்ந்தார். 1943 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு விமான விபத்தில் காயமடைந்தார், விமான பயிற்றுவிப்பாளராக தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். மோனோகிராம் பிக்சர்ஸ் கார்ல்சன், இன்னும் தனது உண்மையான பெயரான பிலிப் கார்ல்ஸ்டீனைப் பயன்படுத்தி, மோனோகிராம் பிக்சர்ஸில் உதவி இயக்குநராக வேலை செய்தார். ஒரு திரைப்படத்தைத் தயாரிக்க விரும்பிய லூ காஸ்டெல்லோ அவரைத் தொடர்புகொண்டு, அதை இயக்கும் வேலையை கார்ல்ஸ்டீனுக்கு வழங்கினார். இதன் விளைவாக நகைச்சுவை நடிகர் ஹென்னி யங்மேன் நடித்த ஏ வேவ், ஏ டபிள்யூஏசி அண்ட் ஏ மரைன் (1944) என்ற திரைப்படம் உருவானது. கார்ல்சன் இதை "ஒருவேளை இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிக மோசமான படம். எதுவும் இல்லாத படம், ஆனால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி, ஏனென்றால் அது மோனோகிராமுக்கு இருந்தது, அது எவ்வளவு மோசமானது என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் ஒருபோதும் நல்லதைச் செய்யவில்லை" என்று அழைத்தார். இருப்பினும், கார்ல்சன் இயக்குநராக தனது இரண்டாவது படமான கேல் ஸ்டார்முடன் ஜி. ஐ. ஹனிமூன் (1945) ஐ விரும்பினார், இது சிறந்த இசைக்கான ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றது. கார்ல்சன் மோனோகிராமின் குறைந்த பட்ஜெட் தயாரிப்புகளை மேடையில் ஆக்கப்பூர்வமாக இருப்பதன் மூலம் மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக தோற்றமளித்தார். சாதாரண உரையாடல் காட்சிகளுக்கு மனநிலையை சேர்க்க ஒளி மற்றும் நிழலைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் வரையறுக்கப்பட்ட செட்களின் அளவை அதிகரிக்க கவனமான கேமரா கோணங்களைப் பயன்படுத்தினார். கார்ல்சனின் திறமை அவரை ஒரு புதிய தொடரை (தி போவரி பாய்ஸ், தி ஷாடோ) தொடங்கவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள ஒன்றை (சார்லி சான்) ஊக்குவிக்கவோ மோனோகிராமின் தேர்வாக மாற்றியது. கார்ல்சனின் சார்லி சான் மர்மமான தி ஷாங்காய் கோப்ரா (1945) ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, இதில் இயக்குனர், ஒரு சிறிய வெளிப்புற செட்டைக் கொடுத்து, ஒரு மழை புயலின் போது இரவில் காட்சியை படமாக்குவதன் மூலம் ஒரு திரைப்பட சத்தம் வளிமண்டலத்தை நிறுவினார். மோனோகிராமின் வரவுசெலவுத் திட்ட வரம்புகளைப் பற்றி கார்ல்சன் நன்கு அறிந்திருந்தார்ஃ "அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை படத்தை உருவாக்கப் போகிறார்கள், அவர்கள் வித்தியாசமாக எதையும் செய்யப் போவதில்லை". கே பிரான்சிஸ் நடித்த மற்றும் தயாரித்த வைஃப் வாண்டட் (1946) சற்று தனித்துவமானது. அவரும் கார்ல்சனும் அசல் திரைக்கதையை விரும்பவில்லை, எனவே அவர்கள் அதை ஒன்றாக மீண்டும் எழுதினர். இது பிரான்சிஸின் கடைசி படமாக மாறியது. அதைத் தொடர்ந்து அவர் கில்ராய் வாஸ் ஹியர் (1947) என்ற படத்தில் முன்னாள் குழந்தை நடிகர்களான ஜாக்கி கூப்பர் மற்றும் ஜாக்கி கூகன் ஆகியோருடன் நடித்தார். ரேஸ் ஹார்ஸ் பிளாக் கோல்டின் உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க இந்தியனின் அவலநிலையைப் பற்றிய கதையான பிளாக் கோல்ட் (1947) படத்திற்காக கார்ல்சன் பாராட்டைப் பெற்றார். இது அந்தோனி க்வின்-க்கு ஒரு ஆரம்ப முன்னணி மற்றும் மோனோகிராமின் புதிய, அதிக பட்ஜெட் பிரிவான அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட முதல் படம். கார்ல்சன் அந்த படத்தை தயாரிக்க ஒரு வருடம் எடுத்தார், ஏனெனில் அவர் பருவகால காட்சிகளை விரும்பினார்; பிளாக் கோல்ட் தயாரிக்கும் போது நான்கு படங்களை இயக்கியதாக அவர் கூறுகிறார். கார்ல்சன் பின்னர் கவர்னர் ஜிம்மி டேவிஸுடன் லூசியானாவை (1947) உருவாக்கினார். இதைத் தொடர்ந்து அவர் ராக்கி (1948) படத்தில் ரோடி மெக்டொவாலுடன் நடித்தார். கொலம்பியா கார்ல்சன் கொலம்பியா பிக்சர்ஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் இரண்டு மேற்கத்திய படங்களை இயக்கினார், அனைத்து சட்டங்களுக்கும் மேலே (1947) மற்றும் ஃப்யூரி (1948). பின்னர் அவர் லேடீஸ் ஆஃப் தி கோரஸ் (1948) என்ற திரைப்படத்தில் மர்லின் மன்றோவின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தில் நடித்தார். பிரிட்டிஷ் தயாரிப்பு நிறுவனமான ஈகிள்-லயன் பிலிம்ஸ் தி பிக் கேட் (1949) ஐ இயக்க கார்ல்சனை நியமித்தது, பின்னர் அவர் தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் (1940) படத்திற்கு தனது பதில் என்று விவரித்தார். ஈகிள்-லியோனில் இருந்தபோது கார்ல்சன் ஸ்டீவ் ஆலனுடன் டவுன் மெமரி லேன் (1949) படத்திலும் நடித்தார், இது இரண்டு நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. எட்வர்ட் ஸ்மால் கார்ல்சன் தயாரிப்பாளர் எட்வர்ட் ஸ்மாலுடன் இணைந்து தி இரோகுயிஸ் டிரெயில் (1950) ஜார்ஜ் மாண்ட்கோமெரியுடன் இணைந்து தி லாஸ்ட் ஆஃப் தி மோகிகன்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்மால் கார்ல்சனின் படைப்புகளை விரும்பினார், மேலும் ரிச்சர்ட் கிரீனுடன் புகழ்பெற்ற நாவலின் தழுவலான லோர்னா டூன் (1951) மற்றும் மாண்ட்கோமெரியுடன் மேற்கத்திய தி டெக்சாஸ் ரேஞ்சர்ஸ் (1951) ஆகியவற்றில் அவரைப் பயன்படுத்தினார். இந்த திரைப்படங்கள் கொலம்பியாவால் விநியோகிக்கப்பட்டன, அவர் ஜான் டெரெக்குடன் ஒரு ஸ்வாஷ்பக்லரான மாஸ்க் ஆஃப் தி அவெஞ்சர் (1951) படத்திற்காக கார்ல்சனைப் பயன்படுத்தினார். ஸ்மாலுக்காக அவர் சாம் ஃபுல்லர் எழுதிய நாவலின் செய்தித்தாள் மெலோட்ராமா ஸ்கேண்டல் ஷீட் (1952) மற்றும் மற்றொரு ஸ்வாஷ்பக்லர் தி பிரிஜண்ட் (1952) ஆகியவற்றில் நடித்தார். கார்ல்சன் பாரிஸில் கொலம்பியாவுக்காக அஸைன்மென்ட்ஃ பாரிஸ் (1952) ஐ இயக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் படப்பிடிப்பின் போது ஸ்டுடியோ தலைவர் ஹாரி கோனால் நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக ராபர்ட் பாரிஷ் நியமிக்கப்பட்டார். கார்ல்சன் எட்வர்ட் ஸ்மாலுக்காக ஜான் பெய்ன் நடித்த இரண்டு படங்களுடன் திரும்பினார், அவை யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டனஃ கன்சாஸ் சிட்டி ரகசியம் (1952) மற்றும் 99 ரிவர் ஸ்ட்ரீட் (1953). கார்ல்சன் தி ரெவ்லான் மிரர் தியேட்டரின் (1953) அத்தியாயங்களில் நடித்தார் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரான வாட்டர்ஃபிரண்ட் (1954) இன் அனைத்து அத்தியாயங்களிலும் நடித்தார். வெஸ்டர்ன் தே ரோட் வெஸ்ட் (1954) மற்றும் நொயர் டைட் ஸ்பாட் (1955) ஆகிய திரைப்படங்களில் நடிக்க கார்ல்சன் மீண்டும் கொலம்பியாவுக்கு அழைக்கப்பட்டார். ஃபோர்டு டெலிவிஷன் தியேட்டர் மற்றும் ஸ்டுடியோ 57 இன் அத்தியாயங்களையும் அவர் இயக்கியுள்ளார். பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸுக்காக ஜான் பெய்னுடன் ஹெல்ஸ் ஐலேண்ட் (1955) தயாரித்த பிறகு, அவர் கொலம்பியாவில் 5 அகேன்ஸ்ட் தி ஹவுஸ் (1955) என்ற கொள்ளை திரைப்படத்தில் நடித்தார், இது கிம் நோவக்கிற்கு அவரது முதல் பாத்திரங்களில் ஒன்றை வழங்கியது. ஆல்பர்ட் பேட்டர்சனின் கொலையை அடிப்படையாகக் கொண்ட தி ஃபெனிக்ஸ் சிட்டி ஸ்டோரி (1955) திரைப்படத்தை உருவாக்க கார்ல்சன் மோனோகிராமிற்கு (இப்போது அலைட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) திரும்பினார். இது வெற்றி பெற்று அவரது சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. அவர் தி பிரதர்ஸ் ரிக்கோ (1957), ஒரு த்ரில்லர் மற்றும் கன்மேன்ஸ் வாக் (1958), ஒரு மேற்கத்திய படத்திற்காக கொலம்பியாவுக்கு திரும்பினார். தேசி அர்னாஸ் தி அன்டச்சபிள்ஸ் (1959) என்ற தொலைக்காட்சி தொடரின் விமானியை இயக்க கார்ல்சனை நியமித்தார், பின்னர் தி ஸ்கார்ஃபேஸ் மோப் என்ற பெயரில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. தீண்டத்தகாதவர்கள் தொலைக்காட்சியில் நீண்ட காலமாக இருந்தபோதிலும், கார்ல்சன் விமானியில் தனது பணிக்காக நேரடியான சம்பளத்தை மட்டுமே பெற்றார். 1960 களில் கார்ல்சன் ஆல்பர்ட் ஆர். ப்ரோக்கோலி மற்றும் ஹாரி சால்ட்ஸ்மேன் ஆகியோரின் முதல் ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படமான டாக்டர் நோ (1962) ஐ இயக்குவதற்கான முதல் தேர்வாக இருந்தார், ஆனால் அவர் அதிக சம்பளம் கேட்டதால் அவர்கள் அவரை நிராகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நேசக் கலைஞர்களுக்காக அவர் ஹெல் டு எடர்னிட்டி (1960) என்ற போர் வாழ்க்கை வரலாற்று படத்தில் நடித்தார், அதைத் தொடர்ந்து கீ விட்னஸ் (1960). இருவரும் ஜெஃப்ரி ஹண்டர் நடித்தனர். கார்ல்சன் தி சீக்ரெட் வேஸ் (1961) படத்தை அலிஸ்டைர் மெக்லீன் எழுதிய நாவலில் இருந்து இயக்கினார், இருப்பினும் அவர் நட்சத்திர தயாரிப்பாளர் ரிச்சர்ட் விட்மார்க்குடன் மோதினார். அவர் ஒரு மெலோட்ராமா, தி யங் டாக்டர்ஸ் (1961); ஒரு எல்விஸ் பிரெஸ்லி படம், கிட் கலாஹத் (1962); மற்றும் ராபர்ட் மிட்சமுடன் ஒரு சாகசக் கதையான ராம்பேஜ் (1963) ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். வில்லியம் ஷாட்னருடன் அலெக்ஸாண்டர் தி கிரேட் பற்றிய ஒரு தொலைக்காட்சி தொடருக்கான விமானியை அவர் இயக்கினார், அது எடுக்கப்படவில்லை மற்றும் ரைட் தி வைல்ட் சர்ஃப் (1964) இல் அங்கீகாரம் பெறாத வேலையைச் செய்தது. டீன் மார்ட்டினுடன் முதல் மாட் ஹெல்ம் திரைப்படமான தி சைலன்சர்ஸ் (1966) மூலம் கார்ல்சன் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். கொலம்பியாவால் உருவாக்கப்பட்டது, ரோஜர் கோர்மனிடமிருந்து பொறுப்பேற்க கார்ல்சனைக் கேட்டது கொலைக்கான நேரம் (1967). ஷரோன் டேட் மற்றும் எல்கே சோமருடன் இணைந்து நடித்த நான்காவது மற்றும் இறுதி படமான தி ரெக்கிங் க்ரூ (1968) படத்திற்காக அவர் மாட் ஹெல்ம் திரைப்படங்களுக்குத் திரும்பினார். 1970 களில் கார்ல்சன் ஐரோப்பாவில் ராக் ஹட்சன், ஹார்னெட்ஸ் நெஸ்ட் (1970) உடன் ஒரு போர் திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். அவர் பென் (1972) என்ற திகில் திரைப்படத்தில் நடித்தார், அதன் மைக்கேல் ஜாக்சன் தீம் பாடலுக்காக மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். 1973 ஆம் ஆண்டில் டென்னசியில் மிகவும் ஊழல் நிறைந்த கவுண்டியில் ஒரு சிலுவைப் போர் ஷெரிப் புஃபோர்ட் புஸ்ஸரின் உண்மை அடிப்படையிலான கதையான வாக்கிங் டால் மூலம் அவர் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். இது ஒரு பெரிய உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச வெற்றியாக இருந்தது, $500,000 செலவில் $23 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது. இது கார்ல்சனை ஒரு செல்வமாக மாற்றியது, அதில் அவர் ஒரு பெரிய சதவீதத்தை வைத்திருந்தார் என்பதற்கு நன்றி. அவரது கடைசி படம் ஜோ டான் பேக்கருடன் ஃப்ரேம் (1975) ஆகும். தொழில் மதிப்பீடு வீலர் வின்ஸ்டன் டிக்சன் பின்னர் கார்ல்சனைப் பற்றி எழுதினார்ஃ [அவர்] ஒரு வன்முறையான அமெரிக்க அசல், சிகாகோவில் பிறந்து வளர்ந்தார், வன்முறையை ஒரு வாழ்க்கை முறையாகப் பயன்படுத்தினார், அவர் நம்பாத பல படங்களை உருவாக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இறுதியாக அவர் செய்த படங்களை உருவாக்க சிறிய ஸ்டுடியோக்களுடன் ஒரு சுதந்திரத்தைப் பெற முடியும். கார்ல்சனின் சிறந்த திரைப்படங்களில், அமெரிக்க சமூகத்தைப் பற்றிய உண்மையான இருண்ட பார்வை உடனடியாகத் தெரிகிறது; எல்லாம் விற்பனைக்கு இருக்கும் ஒரு உலகம், யாரையும் நம்ப முடியாது, அனைத்து அதிகாரங்களும் ஊழல் நிறைந்தவை, நேர்மையான ஆண்களும் பெண்களும் ஏதேனும் நீதியை விரும்பினால் தங்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. கார்ல்சனைப் பொறுத்தவரை, எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு விலை இருக்கிறது-இரத்தம், மரணம் மற்றும் துரோகம். . கார்ல்சன் தனது மிகச்சிறந்த படைப்பில், "அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வதை நீங்கள் நம்பவில்லையா? அதிகார புள்ளிவிவரங்கள் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக்கொள்கின்றன. எளிதான பதில்கள் இல்லை. நீங்கள் தகுதியானதைப் பெற மாட்டீர்கள், நீங்கள் போராடுவதைக் கூட பெற மாட்டீர்கள். நீங்கள் எடுக்கக்கூடியதை நீங்கள் பெறுவீர்கள், அது போதுமானதாக இருக்க வேண்டும் ". அகாடமி திரைப்பட காப்பகம் அவரது திரைப்படங்களான டைட் ஸ்பாட் மற்றும் ஸ்கேண்டல் ஷீட் ஆகியவற்றைப் பாதுகாத்துள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், கார்ல்சனின் திரைப்படமான தி ஃபெனிக்ஸ் சிட்டி ஸ்டோரி தேசிய திரைப்பட பதிவேட்டில் "கலாச்சார ரீதியாக, வரலாற்று ரீதியாக அல்லது அழகியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக" பாதுகாப்பதற்காக காங்கிரஸ் நூலகத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. பகுதி திரைப்படவியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பில் கார்ல்சன் டி. சி. எம். டி. பி. இல் பில் கார்ல்சன் பி. எஃப். ஐ 1908 பிறப்புகளில் 1982 இறப்புகள் சிகாகோவைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குநர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் யூத அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் லயோலா மேரிமவுண்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் சிகாகோ ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை அதிகாரிகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை விமானிகள்