Sky Television (1984–1990)
ஸ்கை டெலிவிஷன் பி. எல். சி என்பது ஒரு பொது வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாகும், இது ஒன்பது-சேனல் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி சேவையை இயக்கியது, இது ரூபர்ட் முர்டோக்கின் நியூஸ் இன்டர்நேஷனல் மூலம் பிப்ரவரி 5,1989 அன்று தொடங்கப்பட்டது. ஸ்கை தொலைக்காட்சியும் அதன் போட்டியாளரான பிரிட்டிஷ் சேட்டிலைட் பிராட்காஸ்டிங்கும் பெரும் நிதி இழப்புகளைச் சந்தித்தன, மேலும் 2 நவம்பர் 1990 அன்று பிரிட்டிஷ் ஸ்கை பிராட்காஸ்டிங்கை உருவாக்க இணைந்தது. ஒரு நிரலாக்க இணைப்பு டிசம்பர் 1,1990 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. வரலாற்று மேம்பாட்டு ஸ்கை டெலிவிஷன் பி. எல். சி முதலில் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி லிமிடெட் ஆகும், இது நவம்பர் 1980 இல் பிரையன் ஹெய்ன்ஸ் அமைத்த ஒரு கூட்டமைப்பாகும், இது கின்னஸ் மஹோன் மற்றும் பார்க்லேஸ் வணிக வங்கியின் ஆதரவுடன் இருந்தது. ஹேன்ஸ் ஒரு முன்னாள் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர் ஆவார்; அவர் "இன்றிரவு செயற்கைக்கோளில் என்ன இருக்கிறது?" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படத்தை தயாரித்திருந்தார். 15 மார்ச் 1979 அன்று டிவி ஐக்காக, இது 1970 முதல் அமெரிக்காவில் டெட் டர்னர் மற்றும் அவரது செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்பு நடவடிக்கைகளை டர்னர் ஒலிபரப்பு அமைப்பு மூலம் பார்த்தது, இது ஒரு அமெரிக்க ஊடக நிறுவனமாகும் (இப்போது வார்னர் பிரதர்ஸ். டிஸ்கவரி), மேலும் எத்தனை ஐரோப்பிய நாடுகள் தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தன. செயற்கைக்கோள்கள் ஒரு புதிய வகையான தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புக்கு அடிப்படையாக இருக்க முடியும் என்பதை ஹேன்ஸ் விரைவில் உணர்ந்தார். அவர் ஆரம்பத்தில் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சி, சுயாதீன ஒலிபரப்பு ஆணையம் மற்றும் ஒரு தொழில்துறை குழுவிடம் ஒத்துழைப்பை நாடினார், ஆனால் அவர்கள் மறுத்ததால் அவர் தனியாக எஸ். ஏ. டி. வி. யை நிறுவினார். 21 அக்டோபர் 1981 அன்று, ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம் ஒவ்வொரு இரவும் ஆங்கிலத்தில் ஒரு மணி நேர ஒளி பொழுதுபோக்குடன், வணிக தொலைக்காட்சியைப் பயன்படுத்துவதற்காக செயற்கைக்கோளை சோதிக்க நிறுவனத்தை அனுமதித்த பின்னர், சுற்றுப்பாதை சோதனை செயற்கைக்கோளில் எஸ். ஏ. டி. வி சோதனை பரிமாற்றங்களைத் தொடங்கியது. முதலில் மால்டா அதன் அதிகாரப்பூர்வ இலக்காக இருந்தது, ஆனால் அது ஒரு பரந்த பான்-ஐரோப்பிய தடம் இருந்தது. குறைந்த சக்திவாய்ந்த செயற்கைக்கோளிலிருந்து ஒளிபரப்புகள் பெரும்பாலும் கேபிள் அமைப்புகளுக்கு மட்டுமே கிடைத்தன, ஏனெனில் தனிப்பட்ட செயற்கைக்கோள் உணவுகள் மிகப் பெரியவை மற்றும் பெரும்பாலான நுகர்வோருக்கு மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. 1960 களின் பிற்பகுதியில், ஐரோப்பாவில் தொலைக்காட்சியை ஒளிபரப்ப ஒரு சோதனை செயற்கைக்கோளுக்கான திட்டமிடல் தொடங்கியது. சுற்றுப்பாதை சோதனை செயற்கைக்கோள் டெல்டா ராக்கெட்டைப் பயன்படுத்தி 12 மே 1978 அன்று ஏவப்பட்டது (பின்னர் மெக்டோனல் டக்ளஸால் தயாரிக்கப்பட்டது, பின்னர் போயிங், இப்போது யுனைடெட் லான்ச் அலையன்ஸ்) மற்றும் தொலைத்தொடர்பு மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஐரோப்பாவின் முதல் வணிக முயற்சிக்குத் தேவையான சோதனையை அனுமதித்தது. 1978 மற்றும் 1981 க்கு இடையில், கு-பேண்ட் தொழில்நுட்பத்தை ஐரோப்பாவில் பயன்படுத்த முடியும் என்பதை ஓடிஎஸ் நிரூபித்தது. அதன் சோதனைத் திட்டம் நிறைவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அதிகப்படியான டிரான்ஸ்பாண்டர் திறன் எஸ். ஏ. டி. வி-க்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. பிரிட்டன் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள அரசாங்கங்கள் தங்கள் சேனல்களின் ஒதுக்கீட்டில் மல்யுத்தம் செய்தபோது, செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி ஒரு முன்னோடி பாத்திரத்தை வகித்தது, ஐரோப்பாவின் முதல் செயற்கைக்கோள்-வழங்கப்பட்ட கேபிள் தொலைக்காட்சி சேவையை வழங்கியது. செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி (சூப்பர் ஸ்டேஷன் ஐரோப்பா) செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி (திரையில் சூப்பர் ஸ்டேஷன் ஐரோப்பா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) 26 ஏப்ரல் 1982 அன்று வழக்கமான பரிமாற்றங்களைத் தொடங்கியது, இது ஐரோப்பாவின் முதல் கேபிள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் சேனலாக மாறியது, இது முதலில் ஓடிஎஸ் இலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள கேபிள் ஆபரேட்டர்களை இலக்காகக் கொண்டது. கேபிள் வழியாக புதிய சேவையின் பரிமாற்றத்தை அனுமதித்த முதல் இரண்டு நாடுகள் நோர்வே மற்றும் பின்லாந்து, அதைத் தொடர்ந்து மால்டா மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து, பின்னர் மேற்கு ஜெர்மனி. முதலில் இதற்கு இங்கிலாந்து ஒலிபரப்பு உரிமம் இல்லை, இதன் விளைவாக 1960 கள் மற்றும் 1970 களின் கடற்கொள்ளையர் வானொலி நிலையங்களுக்கு ஒத்த சட்ட சூழ்நிலையில் இருந்தது; இருப்பினும், சேனலின் வரவேற்புக்கு சுமார் 10 அடி (3 மீட்டர்) அகலமுள்ள ஒரு செயற்கைக்கோள் டிஷ் தேவைப்பட்டது, மேலும் 50 க்கும் குறைவான தனியார் சொந்தமான நிறுவல்கள் இருப்பதாக நம்பப்பட்டது. புதிய சேனல் எல். டபிள்யூ. டி மற்றும் யார்க்ஷயர் தொலைக்காட்சி போன்ற ஐ. டி. வி நிறுவனங்களின் காப்பகங்களிலிருந்து பல நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்பியது; இவற்றில் ப்ளீஸ் சார்!, லண்டனின் டிக்கன்ஸ், தி ராக் டிரேட், இந்த சுவர்களுக்குள், முட்கம்பியின் பூச்செண்டு மற்றும் ஹாட்லீ ஆகியவை அடங்கும். பிபிசி ரேடியோ 1 டிஜே மைக் ரீட் தொகுத்து வழங்கிய கேபிள் கவுண்ட்டவுன் இசை நிகழ்ச்சி போன்ற சில நிகழ்ச்சிகளை சேனல் படிப்படியாகச் சேர்த்தது. ஆரம்பத்தில், சேனலின் சொந்த நிரலாக்கம் மற்றும் தொடர்ச்சி லண்டனின் மேற்கு முனையில் உள்ள ஃபூபர்ட்ஸ் பிளேஸில் உள்ள மோலினேர் ஸ்டுடியோக்களில் இருந்து விளையாடப்பட்டது. 1983 மார்ச் 10 ஆம் தேதி தொடங்கி, சேனல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கும் என்று நம்பியது, இந்த சேவை லாபகரமானதாக இருக்க போதுமான பார்வையாளர்களை அடைய முடியும் என்பதை நிரூபிக்கும் நோக்கத்துடன். இருப்பினும், குறைந்த பார்வையாளர்கள் காரணமாக நிலையம் நிதி ரீதியாக சிரமப்பட்டது, முக்கியமாக ஓடிஎஸ்ஸிலிருந்து பலவீனமான சமிக்ஞை காரணமாக சேவையை நேரடியாக வீட்டிற்கு வரவேற்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. இந்த சேனல் கேபிள் பார்வையாளர்களை நம்பியிருக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் கேபிள் வழியாக சேனலைப் பெறுவது சட்டபூர்வமான நாடுகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. போக்குவரத்து செலவுகளும் அதிகமாக இருந்தன. அதே ஆண்டு, மார்ச் 25 அன்று, ரூபர்ட் முர்டோக் இந்த திட்டத்தில் ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் நிறுவனத்தில் கணிசமான பங்குகளை வாங்குவது குறித்து எஸ். ஏ. டி. வி உரிமையாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். ஜூன் 27,1983 அன்று, சேட்டிலைட் தொலைக்காட்சியின் பங்குதாரர்கள் நியூஸ் இன்டர்நேஷனலுக்கு நிறுவனத்தின் 65 சதவீதத்தை வழங்க 5 மில்லியன் பவுண்டுகள் வழங்க ஒப்புக்கொண்டனர். கேபிள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சியை "காக்ஸ்டன் அச்சகத்தைக் கண்டுபிடித்ததிலிருந்து மிக முக்கியமான ஒற்றை முன்னேற்றம்" என்று விவரித்த முர்டோக், பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் துறையில் நுழைவதற்கான தனது நீண்டகால லட்சியத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு வழியாக இதைக் கண்டார். இறுதியில், நிறுவனத்தின் மீதமுள்ள பங்குகளை முர்டோக் வாங்கி, முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக் கொண்டார். ஆகஸ்ட் 5,1983 அன்று, முர்டோக் இசை, விளையாட்டு, செய்திகள், நகைச்சுவை மற்றும் திரைப்படங்களின் கலவையுடன் தினசரி ஒளிபரப்பு நேரம் மாலை 5.50 மணி முதல் 10.30 மணி வரை நீட்டிக்கப்பட்ட திட்டங்களை கோடிட்டுக் காட்டினார். புதிய ஐரோப்பிய தகவல் தொடர்பு செயற்கைக்கோள் ஈசிஎஸ்-1 மற்றும் கூடுதல் கேபிள் ஆபரேட்டர்களிடமிருந்து ஒளிபரப்பைத் தொடங்கவும் திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன, இது ஐரோப்பா முழுவதும் அதன் பார்வையாளர்களை அதிகரிக்கவும் பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்களை அணுகவும் அனுமதிக்கிறது. அந்த ஆண்டு அக்டோபர் 16 ஆம் தேதிக்குள், இந்த நிலையம் இறுதியாக ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. 1984 ஜனவரி 16 அன்று, சேட்டிலைட் டெலிவிஷன் லிமிடெட் ஸ்கை சேனல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ரூபர்ட் முர்டோக் மற்றும் ஜார்டின் ஓவன்ஸ் ஆகியோர் புதிய நிர்வாகத்தில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். ஒளிபரப்பு நேரம் நீட்டிக்கப்பட்டது மற்றும் பல்வேறு ஆங்கில மொழி விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சிகள் அட்டவணையில் சேர்க்கப்பட்டன. கேரி டேவிஸ், லிண்டா டி மால், பாட் ஷார்ப், டேவிட் "கிட்" ஜென்சன் மற்றும் ஆன்தியா டர்னர் ஆகியோருடன் புதிய இசை நிகழ்ச்சிகள் இதில் அடங்கும், அதாவது யூரோ டாப் 40 மற்றும் யுகே டாப் 50 சார்ட். புதிய நிர்வாகம் ஐரோப்பா முழுவதும் சேனலைப் பார்க்கக்கூடிய கேபிள் வீடுகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க முயன்றது. மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, ஸ்விண்டன் கேபிள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அதன் சேவையில் நிரந்தர அடிப்படையில் சேனலைச் சேர்த்த முதல் கேபிள் அமைப்பாக மாறியது. அயர்லாந்து குடியரசில், ஸ்கை சேனல் 1987 முதல் கேபிள் அமைப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டது. நிரலாக்க மாற்றங்கள் ஐரோப்பா முழுவதும் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்ததன் விளைவாக இருந்தபோதிலும் (டிசம்பர் 1983 இல் 291,470 ஆக இருந்து ஜூன் 1985 இல் 4,003,000 ஆக, ஏப்ரல் 1987 க்குள் 9,001,905 ஐ அடைவதற்கு முன்பு), ஸ்கை சேனல் இன்னும் குறைவான செயல்திறன் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டது, விளம்பர வருவாயில் ஆண்டுக்கு $20 மில்லியனுக்கும் குறைவாக சம்பாதித்தது. 1980 களின் நடுப்பகுதியில், முர்டோக் புதிதாக வளர்ந்து வரும் நேரடி செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்பு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தவும், முதன்மையாக பிரிட்டிஷ் சந்தையில் கவனம் செலுத்தவும் விரும்பினார். கேபிள் வழங்குநர்களுக்கு ஸ்கை இன் ஒற்றை-சேனல் சமிக்ஞையை பீம் செய்வதற்கான உரிமைகளுக்கு பணம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, இது சேனலின் நிரலாக்கத்தை சந்தாதாரர்களுக்கு வழங்கியது, நேரடி செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்புகள் என்பது மல்டிசேனல் நிரலாக்கத்தை நேரடியாக சந்தாதாரர்களின் வீடுகளுக்கு சிறிய செயற்கைக்கோள் டிஷ் மற்றும் டிகோடர் வழியாக வழங்க முடியும். 1984 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கை பிரான்சின் டி. டி. எஃப் உடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது, நிறுவனத்தின் திட்டமிடப்பட்ட உயர் ஆற்றல் கொண்ட செயற்கைக்கோள்களைப் பயன்படுத்தி நேரடியாக வீட்டிற்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. எனினும், பேச்சுவார்த்தையில் இருந்து எதுவும் வெளிவரவில்லை. பிரிட்டனில் (கேபிள் தொலைக்காட்சி மத்திய மற்றும் வடக்கு ஐரோப்பாவைப் போல இன்னும் வளரவில்லை), சந்தை ஆராய்ச்சி ஸ்கை கேபிள் இல்லங்களில் 13 சதவீத பார்வையாளர்களின் பங்கைக் கொடுத்தது, இது பிபிசி 2 மற்றும் சேனல் 4 இரண்டையும் விஞ்சியது. அதன் குழந்தைகளின் நிரலாக்கம் (அப்போது சேனலின் மிகவும் வெற்றிகரமான பிரிவு) 22.4% இன் பங்கைக் கொண்டிருந்தது, இது சிபிபிசி மற்றும் சிஐடிவியின் புள்ளிவிவரங்களைப் போலவே இருந்தது. ஸ்கை இன் சில நிகழ்ச்சிகள், முக்கியமாக உலக மல்யுத்த கூட்டமைப்பு, கேபிள் பார்வையாளர்களிடையே பிபிசி 1 மற்றும் ஐடிவி இரண்டையும் முறியடிக்க முடிந்தது. அதன் ஆரம்பகால வாழ்க்கை முழுவதும், சேனல் ஒரு இழப்பு ஈட்டும் நிறுவனமாக இருந்தது, 1987 இல் 10 மில்லியன் டாலர்களை இழந்தது. இருப்பினும், இந்த நடவடிக்கையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள முர்டோக்கிடம் நிதி ஆதாரங்கள் இருந்தன. அந்த நேரத்தில் மற்றொரு முக்கிய ஆங்கில மொழி பான்-ஐரோப்பிய கேபிள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி சேனலான சூப்பர் சேனல், ஜனவரி 30,1987 அன்று பல்வேறு ஐ. டி. வி நிறுவனங்களால் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் நஷ்டத்தில் இருந்தது. ஸ்கை டெலிவிஷன் நெட்வொர்க்கின் வெளியீடு முர்டோக் 1986 டிசம்பர் 11 அன்று ஐபிஏ செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்பு உரிமத்திற்காக ஏலம் எடுத்தார், ஆனால் பிரிட்டிஷ் சேட்டிலைட் பிராட்காஸ்டிங்கிடம் தோல்வியடைந்தார், இது 1989 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் சர்வதேச ஒப்பந்தத்தால் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்ட செயற்கைக்கோள் அதிர்வெண்களில் மூன்று சேனல்களுடன் ஒளிபரப்பைத் தொடங்குவதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தது. முர்டோக் பி. எஸ். பி கூட்டமைப்பில் சேர முயன்றார், ஆனால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது, இதனால் அவர் தனது சொந்த செயற்கைக்கோள் சேவையை அமைக்க தூண்டப்பட்டார். ஜூன் 8,1988 அன்று, ஸ்கை தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கை உருவாக்கி ஸ்கை சேவையை நான்கு சேனல்களுக்கு விரிவுபடுத்துவதற்கான திட்டங்களை முர்டோக் அறிவித்தார், மேலும் 1989 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஐக்கிய இராச்சியம் முழுவதும் சேவையை விநியோகிக்க திட்டமிட்டுள்ளார். ஸ்கை சேனலும் மற்ற மூன்று சேனல்களும் பான்-ஐரோப்பிய அஸ்ட்ரா செயற்கைக்கோள் அமைப்புக்கு நகரும் (சொசைட்டி யூரோபீன் டெஸ் சேட்டிலைட்ஸின் ஆர். சி. ஏ ஆஸ்ட்ரோ-கட்டப்பட்ட செயற்கைக்கோளான அஸ்ட்ரா 1 ஏ இல் நான்கு டிரான்ஸ்பாண்டர்களை குத்தகைக்கு விடுவது, நேரடியான வீட்டிற்கு வரவேற்பை நோக்கமாகக் கொண்டது), மேலும் புதிய நெட்வொர்க் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கவனம் செலுத்தும். லக்சம்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட அஸ்ட்ரா செயற்கைக்கோள்களில் இடத்தை வாடகைக்கு எடுப்பதன் மூலம், முர்டோக் பிரிட்டிஷ் உரிமைச் சட்டங்களைத் தவிர்த்தார். தற்போதுள்ள பிஏஎல் ஒளிபரப்பு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி, ஸ்கை தொலைக்காட்சி பிப்ரவரி 5,1989 அன்று நான்கு சேனல்களை ஒளிபரப்பத் தொடங்கியதுஃ அசல் ஸ்கை சேனலின் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு, பின்னர் ஜூலை 31,1989 அன்று ஸ்கை ஒன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது யூரோஸ்போர்ட், ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் மற்றும் நியூஸ் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கை மூவிஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கூட்டு முயற்சி, பிப்ரவரி 5,1990 அன்று சந்தா சேவையாக மாறிய ஒரு திரைப்பட சேனல் ஸ்கை நியூஸ், 24 மணி நேர செய்தி மற்றும் நடப்பு விவகாரங்கள் சேனல் தொடக்க செலவுகள் 122 மில்லியன் டாலர்களை எட்டியது; அதன் முதல் ஆண்டு செயல்பாடுகளின் இழப்புகள் 95 மில்லியன் டாலர்கள். ஆரம்பத்தில், பல புதிய விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் ஒரு சில பயண ஆவணப்படங்களைத் தவிர, ஸ்கை சேனலின் நிரலாக்கங்கள் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன (குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகள், சோப்புகள் மற்றும் அமெரிக்க அதிரடி தொடர்கள்). ஒரு புதிய நிகழ்ச்சி ஸ்கை பை டே ஆகும், இது ஐடிவியின் மிகவும் பிரபலமான திஸ் மார்னிங்கின் மாறுபாடு, முன்னாள் பிபிசி ரேடியோ 1 டிஜே டோனி பிளாக்பர்ன் (அதற்குள் வணிக வானொலிக்கு மாறியவர்) மற்றும் முன்னாள் மாக்பி தொகுப்பாளர் ஜென்னி ஹான்லி ஆகியோர் தொகுத்து வழங்கினர். இந்த நிகழ்ச்சியின் பொழுதுபோக்கு, வதந்திகள் மற்றும் ஃபேஷன் கலவையானது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் குறைந்த பட்ஜெட் மற்றும் குறைந்த பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. ஸ்கை சேனலின் ஐரோப்பிய கேபிள் ஆபரேட்டர்களுக்கான பிரைம்-டைம் ஒளிபரப்புகள் யூரோஸ்போர்ட்டால் மாற்றப்பட்டன, இது ஸ்கை புதிய சேனல்களில் ஒன்றாகும், இது அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு பான்-ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டது. 1989 மே 16 அன்று, வாடிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கும் முயற்சியில் ஸ்கை செட்-டாப் பெட்டிகள் மற்றும் உணவுகளை வழங்கத் தொடங்கியது. டிஸ்னியுடனான அதன் கூட்டு முயற்சி அதே நேரத்தில் சரிந்தது. இந்த முயற்சி பற்றிய விவாதங்கள் நவம்பர் 1988 முதல் நடந்து கொண்டிருந்தன, ஆனால் டிஸ்னி 50:50 இனி சமமாக இல்லை என்று உணர்ந்தார். டிஸ்னி இரண்டு சேனல்களைத் தொடங்கவிருந்தது, ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தபோது, ஸ்கை டிஸ்னிக்கு எதிராக ஒரு வழக்கைத் தொடங்கியது, 1.5 பில்லியன் டாலர் இழப்பீடு கோரியது. இந்த வழக்கு பின்னர் டிஸ்னி தனது பங்குகளை ஸ்கை நிறுவனத்திற்கு விற்று, அந்த ஆண்டு ஜூன் 3 ஆம் தேதி ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு அதன் திரைப்பட நூலகத்திற்கு உரிமம் வழங்க ஒப்புக்கொண்டது. போட்டி மற்றும் இணைப்பு முர்டோக்கின் ஐ. பி. ஏ இங்கிலாந்து செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி உரிமத்தை வெல்லத் தவறியது ஸ்கை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான உந்துதலாக இருந்தது. புதிய மல்டிசேனல் சூழல் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு அழிவுகரமான போருக்கு வழிவகுத்தது. ஸ்கை முதலில் தொடங்கியதன் நன்மை இருந்தது, மேலும் டிரான்ஸ்பாண்டர் இடத்தை குத்தகைக்கு எடுத்தது ஸ்கை மற்றும் பி. எஸ். பி இணைக்கப்பட்டபோது அது வலுவான நிலையில் இருந்தது. இதற்கு மாறாக, பி. எஸ். பி ஐந்து சேனல்களை ஒளிபரப்ப மட்டுமே உரிமம் பெற்றது, அதன் சொந்த செயற்கைக்கோள்களின் கட்டுமானம் மற்றும் ஏவுதலுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, மேலும் அதிக லட்சிய மற்றும் விலையுயர்ந்த தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியது. லண்டனில் அதன் மார்கோ போலோ ஹவுஸ் தலைமையகத்தை நிர்மாணிப்பது போன்ற ஒட்டுமொத்த மூலதனச் செலவுகளும் ஐஸ்ல்வொர்த்தில் உள்ள ஸ்கையின் தொழில்துறை எஸ்டேட் தங்குமிடத்துடன் ஒப்பிடும்போது அதிகமாக இருந்தன. நவம்பர் 2,1990 வாக்கில், ஸ்கை மற்றும் பி. எஸ். பி ஆகியவை பெரும் இழப்புகளின் எடையின் கீழ் போராடின, மேலும் நிறுவனங்கள் ஒன்றிணைந்தன, ஸ்கை நிர்வாகக் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டது. புதிய நிறுவனம் பிரிட்டிஷ் ஸ்கை பிராட்காஸ்டிங் என்று அழைக்கப்பட்டது ("ஸ்கை" என்று சந்தைப்படுத்தப்பட்டது), அதன் பெயர் பி. எஸ். பியின் மூன்று எழுத்துக்களிலிருந்தும் மீதமுள்ளவை ஸ்கையிலிருந்தும் உருவாக்கப்பட்டது. மார்கோ போலோ ஹவுஸ் விற்கப்பட்டது, பி. எஸ். பியின் சேனல்கள் பெரும்பாலும் ஸ்கைக்கு ஆதரவாக அகற்றப்பட்டன, மேலும் மார்கோபோலோ செயற்கைக்கோள்கள் இறுதியில் விற்கப்பட்டன, இதனால் சதுரம் வழக்கற்றுப் போனது. (மார்கோபோலோ 1 டிசம்பர் 21,1993 அன்று ஸ்வீடனின் என்எஸ்ஏபி மற்றும் மார்கோபோலோ 2 ஜூலை 1,1992 அன்று நோர்வேயின் டெலினருக்கு). நிதி திருப்புமுனை பி. எஸ். கே. பி அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பெரும் இழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. நிறுவனத்தின் நிதிகளை மாற்றுவதற்காக, நியூசிலாந்து தொலைக்காட்சி நிர்வாகி சாம் சிஷோல்ம் அன்றாட நடவடிக்கைகளை நிர்வகிக்கவும், சந்தாதாரர் தளத்தை உருவாக்கவும் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் நிறுவனம் லாபத்திற்கு நகர்ந்தது. 1980 களின் 1980 நவம்பர்-கின்னஸ் மஹோன் மற்றும் பார்க்லேஸ் மெர்ச்சன்ட் வங்கியின் ஆதரவுடன் பிரையன் ஹெய்ன்ஸ் என்பவரால் சேட்டிலைட் டெலிவிஷன் லிமிடெட் அமைக்கப்பட்டது. 1981 அக்டோபர் 21-ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம் அதை வணிக தொலைக்காட்சிக்கு பயன்படுத்த அனுமதித்த பின்னர் SATV சுற்றுப்பாதை சோதனை செயற்கைக்கோளில் சோதனை பரிமாற்றங்களைத் தொடங்கியது, மேலும் தனிப்பட்ட உணவுகளுக்கு நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படுவதை விட கேபிள் அமைப்புகளுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1982 ஏப்ரல் 26-செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி (எஸ். ஏ. டி. வி) ஒரு பான்-ஐரோப்பிய நெட்வொர்க்காக தொடங்கப்பட்டது, பெரும்பாலும் சூப்பர் ஸ்டேஷன் ஐரோப்பா என்று திரையில் குறிப்பிடப்படும் சேனல் ஆரம்பத்தில் நோர்வே மற்றும் பின்லாந்தில் மட்டுமே கேபிள் வழியாக புதிய சேவையின் பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்க கிடைக்கிறது, அதைத் தொடர்ந்து மால்டா, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி. 1983 ஜூன் 27-ரூபர்ட் முர்டோக்கின் நியூஸ் இன்டர்நேஷனல் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி இங்கிலாந்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. அக்டோபர் 16-ஐக்கிய இராச்சியத்தில் எஸ். ஏ. டி. வி ஒளிபரப்பு தொடங்கியது. 1984 ஜனவரி 16-சேட்டிலைட் டெலிவிஷன் லிமிடெட் ஸ்கை சேனல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, முக்கியமாக பல்வேறு இசை மற்றும் குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும் முதல் நிகழ்ச்சிகளும் தொடங்கப்பட்டன. 1986 2 ஏப்ரல்-கிரானடா, ஆங்கிலியா, பியர்சன், விர்ஜின் மற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராட் ஆகியோர் பிரிட்டிஷ் செயற்கைக்கோள் ஒலிபரப்பை உருவாக்கி, சுயாதீன ஒலிபரப்பு ஆணையம் இங்கிலாந்து செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி உரிமையை வென்றனர். டிசம்பர் 11-பி. எஸ். பி ஐ. பி. ஏ-விலிருந்து உரிமத்தை வழங்கியது மற்றும் கூடுதல் பங்குதாரர்களான ரீட் எல்செவியர், சார்ஜர்ஸ், லண்டன் மெர்ச்சன்ட் செக்யூரிட்டீஸ் மற்றும் பிறருடன் 200 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் நிதியளித்தது. 1988 ஜூன் 8-பி. எஸ். பி கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறத் தவறியதால், அஸ்ட்ரா செயற்கைக்கோள் அமைப்பில் ஸ்கை தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்காக ஸ்கை சேனலை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான தனது விருப்பத்தை முர்டோக் அறிவித்தார். டிசம்பர் 11-ஸ்கை தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பவிருந்த செயற்கைக்கோளான அஸ்ட்ரா 1ஏ வெற்றிகரமாக தகவல் தொடர்பு நிறுவனமான எஸ்இஎஸ் மூலம் ஏவப்பட்டது. 1989 பிப்ரவரி 5-நான்கு-அலைவரிசை ஸ்கை தொலைக்காட்சி தொகுப்பு 6.00pm இல் தொடங்கப்பட்டது. ஜூன் 3-ஸ்கை தொலைக்காட்சி தி வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்துடன் ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு திரைப்படங்களை ஒளிபரப்ப ஒப்புக்கொண்டது, இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு முழுநேர சேவையை உருவாக்கும் திட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு வருகிறது, இருப்பினும் டிஸ்னி-பிராண்டட் பதிப்பு இறுதியில் அக்டோபர் 1,1995 அன்று தொடங்கப்பட்டது. ஜூலை 31-ஸ்கை சேனல் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்து-மட்டும் சேவையாக மாறி ஸ்கை ஒன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இருப்பினும் மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஸ்கை சேனலின் முன்னாள் பான்-ஐரோப்பிய நிரலாக்கங்களில் சில யூரோஸ்போர்ட்டின் ஒளிபரப்புக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு ஒளிபரப்பப்படுகின்றன, மேலும் நிரல் தொகுதி ஸ்கை ஐரோப்பா என்று முத்திரை குத்தப்படுகிறது. 1990கள் 1990 பிப்ரவரி 5-ஸ்கை மூவிஸ் முழுமையாக குறியாக்கம் செய்யப்பட்டு, ஸ்கையின் முதல் கட்டண சேனலாக மாறியது. பிப்ரவரி 11-ஸ்கை மூவிஸ் அதன் முதல் சிறப்பு நிகழ்வை ஒளிபரப்பியது-மைக் டைசன் மற்றும் பஸ்டர் டக்ளஸ் இடையே ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டி. 25-29 மார்ச்-கேலக்ஸி, நவ், தி மூவி சேனல், தி ஸ்போர்ட்ஸ் சேனல் மற்றும் தி பவர் ஸ்டேஷன் ஆகிய ஐந்து சேனல்களைக் கொண்ட கேபிள் தொலைக்காட்சியில் பி. எஸ். பி தொடங்குகிறது. பி. எஸ். பி 1989 செப்டம்பரில் தொடங்க திட்டமிட்டது, ஆனால் உபகரணங்களைப் பெறுவதில் உள்ள சிக்கல்கள் ஆறு மாத தாமதத்திற்கு வழிவகுத்தன. ஏப்ரல் 29-பி. எஸ். பி தனது செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி சேவையை மார்கோபோலோ அமைப்பில் அறிமுகப்படுத்தியது. நவம்பர் 2-இரு நிறுவனங்களும் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்து வருவதால், அவை ஒன்றிணைந்து பிரிட்டிஷ் ஸ்கை பிராட்காஸ்டிங்கை உருவாக்கின. பி. எஸ். பி வாடிக்கையாளர்கள் ஸ்கை உபகரணங்களை (அஸ்ட்ரா அமைப்புக்கு) இலவசமாகப் பெறுவார்கள் என்றும், மார்கோபோலோ செயற்கைக்கோள் பரிமாற்றங்கள் நிறுத்தப்படும் என்றும் புதிய நிறுவனம் அறிவிக்கிறது. டிசம்பர் 2-கேலக்ஸி மற்றும் நவ் மூடப்பட்டு, ஸ்கை ஒன் மற்றும் ஸ்கை நியூஸ் மூலம் மார்கோபோலோ செயற்கைக்கோளில் மாற்றப்படுகின்றன, இருப்பினும் கலை நிகழ்ச்சிகள் வார இறுதி விலகல் சேவையாக குறுகிய காலத்திற்கு காட்டப்படுகின்றன. 1991 மே 6-ஸ்க்ரீன்ஸ்போர்ட் அதன் பெருநிறுவன அமைப்பு குறித்து ஐரோப்பிய ஆணையத்தில் புகார் அளித்ததை அடுத்து யூரோஸ்போர்ட் சுருக்கமாக மூடப்பட்டது. மே 22 அன்று சேவை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டபோது பி. எஸ். ஸ்கை. பி. க்கு பதிலாக கூட்டு உரிமையாளர்களாக மாற்ற டி. எஃப். 1 குழுமம் நடவடிக்கை எடுத்தது. 1992 ஜூலை 1-பி. எஸ். பி செயற்கைக்கோள் மார்கோபோலோ 2 நோர்வேயின் டெலிநோருக்கு விற்கப்பட்டது. டிசம்பர் 31-ஸ்கை மார்கோபோலோ செயற்கைக்கோள் வழியாக ஒளிபரப்பை நிறுத்தியது. 1993 டிசம்பர் 21-பி. எஸ். பி செயற்கைக்கோள் மார்கோபோலோ 1 ஸ்வீடனின் என். எஸ். ஏ. பி. க்கு விற்கப்பட்டது. ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பது "செயற்கைக்கோள் முதல் ஒற்றை சந்தை வரை": புதிய தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஐரோப்பிய. ஆசிரியர்ஃ ரிச்சர்ட் காலின்ஸ் வெளியீட்டு தேதிஃ 24 செப்டம்பர் 1998 | "உயர் மேலேஃ ஐரோப்பாவின் முன்னணி செயற்கைக்கோள் நிறுவனமான அஸ்ட்ரா பற்றிய சொல்லப்படாத கதை" ஆசிரியர்ஃ கிறிஸ் ஃபார்ரெஸ்டர் "மேற்கத்திய ஐரோப்பாவில் செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சி" அகமெடியா ஆராய்ச்சி மோனோகிராஃப்களின் தொகுதி 1, ஆசிரியர்ஃ ரிச்சர்ட் காலின்ஸ், 9780861963881 குறிப்புகள் ஸ்கை குரூப் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெகுஜன ஊடக நிறுவனங்களை செயலிழக்கச் செய்தது முன்னாள் செய்திக் கழகத்தின் துணை நிறுவனங்கள் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நிறுவப்பட்ட வெகுஜன ஊடக நிறுவனங்கள் 1990 களில் ஐரோப்பாவில் 1980 களில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1980 களில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி 1990 களில் 1990 களில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் 1990 களில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் 1990 களில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி