Ashby with Oby
ஆஷ்பி வித் ஓபியானது ஆங்கிலேய மாவட்டமான நோர்போக்கில் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது ஆக்லேவுக்கு வடக்கே 5 கிமீ அல்லது 3 மைல் தொலைவிலும், கிரேட் யர்மவுத்துக்கு வடமேற்கே 15 கிமீ அல்லது 9 மைல் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. இது மறைந்த தேவாலயங்களுடன் கைவிடப்பட்ட இடைக்கால கிராமங்களான ஆஷ்பி மற்றும் ஓபியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. புவியியல் சிவில் பாரிஷ் ஒரு பகுதியைக் கொண்டுள்ளது, அதன் ஒரு பகுதி தி பிராட் தேசிய பூங்காவில் உள்ளது. பியூரே நதி மேற்கத்திய எல்லையை உருவாக்குகிறது, அதற்கு அப்பால் அப்டன் பாரிஷ் மற்றும் ஃபிஷ்லி உள்ளது, இருப்பினும் குறுக்குவெட்டு இல்லை. மற்ற அண்டை பாரிஷுகள் வடமேற்கில் தர்ன், வடக்கே பாஸ்ட்விக் கொண்ட ரெப்ஸ், வடகிழக்கில் ரோல்ஸ்பி மற்றும் கிழக்கில் கிளிப்பெஸ்பி ஆகும். இந்த பாரிஷ் கிட்டத்தட்ட அனைத்து விவசாய நிலங்களுடனும், ஒரு சில சிறிய வனப்பகுதிகள் மற்றும் ஒரு தட்டையான நிலப்பரப்புடன் உள்ளது. விவசாய நிலங்கள் பெரும்பாலும் சாகுபடி செய்யக்கூடியவை, சில பெரிய வயல்கள் உள்ளன, ஆனால் தெற்கு பகுதி சதுப்பு நிலமாக உள்ளது. இது வடிகால் பள்ளங்களால் பிரிக்கப்பட்ட சிறிய வயல்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை நோர்போக்கில் டைக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இவற்றில் பல இன்னும் நிரந்தர புற்களின் கீழ் புல்வெளிகளாக உள்ளன. நியூக்ளியேட்டட் குடியேற்றம் இல்லை, ஆனால் பண்ணைத் தோட்டங்களின் சிதறல் மட்டுமே உள்ளது. B1152 ஆக்ல் முதல் மார்தாம் சாலை பாரிஷின் கிழக்குப் பகுதி வழியாக செல்கிறது மற்றும் வெளி உலகத்துடன் அதன் இணைப்பாகும்; பாரிஷின் மற்ற பகுதிகளுக்கு குறுகிய நாட்டு பாதைகளின் ஒரு சிறிய நெட்வொர்க் மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது, இது இதற்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் தர்ன் மற்றும் ரெப்ஸை மட்டுமே இணைக்கிறது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பாரிஷ் 28 வீடுகளில் 69 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 100 க்கும் குறைவாக இருந்தது, மேலும் தர்னேவின் சிவில் திருச்சபையின் மொத்தத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. பாரிஷின் வடக்கே உள்ள எட்டு வளையக் குழிகளின் குழு, உழப்பட்ட வெண்கலக் கால வட்டமான பாரோ கல்லறை என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது. அப்போது, இப்பகுதி ஒரு தீவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது-ஃப்ளெக் தீவு, இது ஆழமற்ற கடல் மற்றும் உப்பு சதுப்பு நிலத்தால் சூழப்பட்டிருந்தது. ரோமானிய பண்ணைத் தோட்டத்தைக் குறிக்கும் பயிர் அடையாளங்கள் 2007 ஆம் ஆண்டில் அடையாளம் காணப்பட்டன, மேலும் உலோகக் கண்டறிதல் பழைய உப்பு சதுப்பு நில எல்லைக்கு அடுத்த இடத்தில் ரோமானிய நாணயங்களை மீட்டுள்ளது. ஆஷ்பி மற்றும் ஓபியின் கணிசமான ஆங்கிலோ-சாக்சன் கிராமங்கள் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் ஆஷேபி மற்றும் ஓபேய் என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை மேற்கு ஃப்ளெக் ஹன்ட்ரெட்டில் இருந்தன. . அந்த நேரத்தில் ஆஷ்பி 23.8 வீடுகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய கிராமமாக இருந்தது. அதன் மேலாளர் ஆற்றின் சற்று மேலே செயின்ட் பெனட்ஸ் அபே ஆவார், மேலும் குத்தகைதாரர்களில் ஒருவரான நோர்போக்கின் பிஷப் 1086 ஆம் ஆண்டில் தெட்ஃபோர்டில் இருந்தார். ஓபி 31.3 குடும்பங்களுடன் பெரியதாக இருந்தது, மேலும் 1086 ஆம் ஆண்டில் மடாலயத்திற்கு சொந்தமான நிலங்களைத் தவிர பெரும்பாலும் நோர்போக்கின் ரோஜர் பிகோட் வசம் இருந்தது. கிங் கனூட் இந்த நில உடைமைகளை மடாலயத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கியிருந்தார், அவை கலைக்கப்படும் வரை நார்விச் பிஷப்பிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. நார்விச்சின் பிஷப் வால்டர் சஃபில்ட் (இறப்பு 1257) ஆஷ்பியின் மேனர் பிரபு வில்லியம் டி ஸ்பர்ஹாமுக்கு தனது சொந்த வீட்டில் ஒரு தனியார் தேவாலயத்தை அதன் சொந்த பாதிரியாருடன் வைத்திருக்க அனுமதி அளித்தார். இது தற்போதைய ஆஷ்பி மண்டபமாக இருந்தது, இருப்பினும் இடைக்கால எதுவும் அங்கு இல்லை. தென்கிழக்கில் தர்னே சாலையில் இருந்த தேவாலயத்திற்கும் இதற்கும் இடையில் இந்த கிராமம் அமைந்துள்ளது. இரண்டு கிராமங்களும் தோல்வியடைந்தன மற்றும் பிற்கால இடைக்காலத்தில் அறியப்படாத சூழ்நிலைகளில் கைவிடப்பட்டன. 16ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஓபி தேவாலயம் கைவிடப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது. 1604 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்பி, ஓபி மற்றும் தர்னேவின் திருச்சபைகள் ஆஷ்பி-அண்ட்-ஓபி மற்றும் தர்னே ஆகிய இரண்டு நகரியங்களுடன் ஒரே திருச்சபை திருச்சபையாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. இருப்பினும், ஆஷ்பியில் உள்ள தேவாலயம் அதன் கல்லறையுடன் எளிதாக ஒரு தேவாலயமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இரண்டு தேவாலயங்களில் எது என்பது குறித்து பின்னர் குழப்பம் எழுந்தது. 1740 ஆம் ஆண்டில் நோர்போக் தொல்பொருள் பிரான்சிஸ் ப்ளூம்ஃபீல்ட் பார்வையிட்டு 1810 ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்ட ஒரு சுருக்கமான விளக்கத்தை விட்டுச் சென்றபோது ஆஷ்பி தேவாலயம் அப்படியே இருந்தது. 1790 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தை மதச்சார்பற்ற உரிமையாக வழங்குவதை உள்ளடக்கிய ஒரு நில பரிவர்த்தனை இருந்தது, வில்லியம் ஃபேடன் 1797 இல் நோர்போக்கின் வரைபடத்தை வெளியிட்டார், இது தேவாலயம் அதற்குள் பயன்பாட்டில் இல்லை என்பதையும் சுட்டிக்காட்டியது. 1854 ஆம் ஆண்டில், இடிபாடுகள் இன்னும் காணப்பட்டன. 1882 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் தேவாலயத்தின் முற்றத்தின் சுவரின் ஒரு பகுதி மட்டுமே தரையில் இருந்து விடப்பட்டது. இந்த இடம் பின்னர் உழவு களமாக மாறியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த ஒரு நோர்போக் தேவாலயம் இந்த வழியில் முற்றிலும் மறைந்துவிடுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது, இது ஒரு கொள்ளையடிக்கும் நில உரிமையாளர் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. 1820 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்பி மற்றும் ஓபியுடன் துர்னின் ஒருங்கிணைந்த திருச்சபை என்கலோசருக்கு உட்பட்டது. ஆஸ்பியுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பண்டைய பொது நிலம் இழக்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் ஏழை மக்களுக்கு மூன்று ஏக்கர் (1.2 ஹெக்டேர்) வருமானத்தால் ஈடுசெய்யப்பட்டது, இது 1850 களில் 6 பவுண்டுகள் (2021 மதிப்புகளில் 600 பவுண்டுகள்) சம்பாதித்தது. காணாமல் போன பொது ஹீத் ஃபார்ம் மற்றும் ஹீத் சாலை மூலம் நினைவுகூரப்படுகிறது. நிர்வாகம் உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் நோக்கங்களுக்காக, பாரிஷ் கிரேட் யர்மவுத் மாவட்டத்திற்குள் வருகிறது. 1988 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷின் ஓபி பகுதி பிராட் அதிகாரத்தின் கீழ் வந்தது, ஆனால் ஆஷ்பி அவ்வாறு செய்யவில்லை, இதனால் 1604 இல் ஒழிக்கப்பட்ட ஒரு எல்லையை மீண்டும் நிறுவியது. கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஃப்ளெக் கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியான உள்ளூர் அரசுச் சட்டம் 1894 இன் கீழ் ஆஷ்பி மற்றும் ஓபி நகரியம் ஒரு சிவில் திருச்சபையாக மாறியது. பிந்தைய கிராமப்புற மாவட்டம் மிகவும் சிறியதாக நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டில் ப்ளோஃபீல்ட் கிராமப்புற மாவட்டத்துடன் ஒன்றிணைந்து ப்ளோஃபீல்ட் மற்றும் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கிராமப்புற மாவட்டத்தை உருவாக்கியது. இது 1974 ஆம் ஆண்டில் ஒழிக்கப்பட்டது, மேலும் பாரிஷ் கிரேட் யர்மவுத் உடன் இணைக்கப்பட்டது. 1894 ஆம் ஆண்டு சட்டம் பாரிஷ் கவுன்சில்களுடன் சிவில் பாரிஷுகளை அமைத்தது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் வழக்கமான விவகாரங்களை நிர்வகிக்க பாரிஷ் எழுத்தர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சம்பள அதிகாரி இருந்தார். இருப்பினும், மிகக் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட திருச்சபைகளின் தகுதியான வாக்காளர்கள் ஒரே இடத்தில் ஒன்றாகச் சந்திக்க முடிந்தது, இந்த விஷயத்தில் பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அதற்கு பதிலாக ஒரு திருச்சபைக் கூட்டம் அமைக்கப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ்பி மற்றும் ஓபி பாரிஷ் கூட்டத்தின் பாரிஷ் எழுத்தர் ஆஷ்பி ஹாலில் வசிக்கும் ஒரு பெண்மணி ஆவார், இது இடைக்காலத்தில் மேனரின் பிரபுவின் இருக்கையாக இருந்ததால் வரலாற்று தொடர்ச்சியை நிரூபிக்கிறது. பொது சேவைகள் மற்றும் வசதிகள் ஒரே பொது வசதி ஹாரிசனின் பண்ணை பாதையின் நுழைவாயிலுக்கு எதிரே, எல்லை சாலையின் மேற்கு முனையில் ஒரு அஞ்சல் பெட்டியைக் கொண்டுள்ளது. பேருந்து சேவை இல்லை. புரே ஆற்றின் கரையில் ஓடும் நடைபாதை நெசவாளர்களின் நீண்ட தூர நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாகும். இரண்டு குறுகிய கால்வாய்கள், "டைக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன, ஆனால் வெறுமனே வடிகால் குழிகள் அல்ல, ஆற்றில் இருந்து ஓடுகின்றன, மேலும் முதலில் பண்ணை நிலங்களுக்கு படகு அணுகலை வழங்கியது. வடக்கு பகுதி பாரிஷ் எல்லையில் உள்ளது, மேலும் இப்போது ஒரு கேரவன் பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பௌண்டரி ஹவுஸ் ஃபார்முக்கு சேவை செய்கிறது. தெற்கத்திய பகுதி ஓபி டைக் அல்லது சவுத் ஓபி டைக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இவை படகுகளுக்கு வணிக ரீதியான இருப்பிடத்தை வழங்குகின்றன. ஹாரிசனின் பண்ணையில் (2021) ஓபி பாட்டரி என்ற கைவினை மட்பாண்டம் உள்ளது, இது கல் பொருட்கள் மற்றும் ராகு பொருட்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. இழந்த தேவாலயங்கள் ஓபி தேவாலயம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் கைவிடப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது. இது பயன்பாட்டில் உள்ளது பற்றிய சமீபத்திய குறிப்பு 1552 முதல் உள்ளது. இது ஓபி மேனர் ஃபார்மில் அமைந்துள்ளது, அங்கு 17 ஆம் நூற்றாண்டின் களஞ்சியம் உள்ளது, இது இப்போது நவீன கூரையுடன் ஒற்றை மாடி, ஆனால் இது ஒரு உயரமான கட்டிடத்திலிருந்து வெட்டப்பட்டுள்ளது. உட்புற தெற்கு சுவரில் சாம்பர்கள் உட்பட செதுக்கப்பட்ட கல் வேலைப்பாடுகளின் துண்டுகள் உள்ளன, மேலும் வெளிப்புற தெற்கு சுவரில் ஆஷ்லர் கல் வேலைப்பாடுகள் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இது இடிக்கப்பட்ட தேவாலயத்திலிருந்து மீட்கப்பட்டது. பண்ணை கட்டிடங்கள் தொடர்பாக தேவாலயத்தின் உண்மையான இடம் தெரியவில்லை. ஆஷ்பியில் உள்ள தேவாலயம் புனித கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. (இது ஆஷ்பி செயின்ட் மேரியில் உள்ள தேவாலயத்துடன் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.) இது தர்ன் சாலையின் வடக்குப் பகுதியிலும், ரெப்ஸ் சாலையின் கிழக்கிலும், ஒரு பங்களாவுக்கு கிழக்கே உள்ள மரங்களின் கூட்டத்திற்கு சற்று கிழக்கே அமைந்துள்ளது. அந்த இடம் இப்போது உழப்பட்ட வயலாக உள்ளது, பார்க்க எதுவும் இல்லை. 1976 வறட்சி பயிர் அடையாளங்களை புகைப்படம் எடுக்க அனுமதித்தது, இது இழந்த தேவாலயத்தின் அடித்தளங்களை கோடிட்டுக் காட்டியது. இவை கட்டிடத்தின் இரண்டு, இல்லையெனில் அறியப்படாத, கட்டங்களை வெளிப்படுத்தின. முதலாவதாக, ஹேல்ஸில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயத்தை ஒத்த ஒரு அப்பிசைடல் சான்சல் மற்றும் ஒரு வட்ட கோபுரத்துடன் ஒற்றைக் கோபுரம் இருந்தது. பின்னர் இடைக்காலத்தில், சான்சல் கணிசமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டு மூன்று-வளைவு சதுர-முனை மற்றும் பட்டர்டு கட்டமைப்பை உருவாக்கியது. பிந்தையது இடிக்கப்பட்ட வட்ட கோபுரத்தின் மீது மேற்கு நோக்கி நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு புதிய சதுர கோபுரம் கட்டப்பட்டது. தெற்கு வாசல் ஒன்று அமைக்கப்பட்டது. 1822 ஆம் ஆண்டில் தொல்பொருள் விசாரணையில் 90 அடி (27 மீட்டர்) ஒரு தொப்புள் சுவரும், 30 அடி (9 மீட்டர்) மேற்கு சுவரும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஒரு சதுர மேற்கு கோபுரத்தின் அடித்தளங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மூலைவிட்ட மூலையில் பட்டர்கள் இருந்தன. "மார்தாம் தேவாலயத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே, சிறியதாக மட்டுமே" ஒரு ஜிக்-ஜாக் வடிவத்தில் அமைக்கப்பட்ட கருப்பு மற்றும் மஞ்சள் தரை ஓடுகள் கொண்ட ஒரு பகுதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. நோர்போக் பழங்கால பிரான்சிஸ் ப்ளூம்ஃபீல்ட் சுமார் 1740 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் இருந்தபோது பார்வையிட்டார், மேலும் கட்டிடக்கலை விவரங்களை உள்ளடக்காத ஒரு சுருக்கமான விளக்கத்தை விட்டுச் சென்றார். அவர் சான்சலில் மூன்று கல்லறை ஸ்லாப்கள் மற்றும் இரண்டு கல்லறைகளையும், மற்றொரு கல்லறை ஸ்லாப் வெளிப்படையாக நேவிலும், எழுத்துருவிலும் குறிப்பிட்டார். சான்சலில் உள்ள கல்லறை-ஸ்லாப்கள்ஃ "ஒரேட் ப்ரோ அனிமா வில்லியம் கிளைப்ஸ்பி, ஆர்மிகெரி, கி ஒபிட் 2 டை ஜூலை 1455". (வில்லியம் கிளைப்ஸ்பி, நைட், 2 ஜூலை 1455 அன்று இறந்தவரின் ஆன்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.) வில்லியம் கிளைப்ஸ்பி 1479ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 24ஆம் தேதி இறந்தார். (1479 செப்டம்பர் 24 அன்று இறந்த வில்லியம் கிளைப்ஸ்பியின் ஆன்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.) கென்ட், நைட்டில் உள்ள கேன்டர்பரி நகரத்தைச் சேர்ந்த சர் ஜேம்ஸ் ஹேல்ஸ் மகள்களில் ஒருவரும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள பொது மனுக்களின் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளில் ஒருவருமான ஓபியைச் சேர்ந்த டேனியல் ஷங்கின் மறைந்த மனைவி அன்னேயின் உடலை இங்கே லெய்த் அடக்கம் செய்தார், இது அன்னே டிசம்பர் 29,1599 அன்று இறந்ததாகக் கூறியது. ஸ்லாபில் உள்ள ஹெரால்ட்ரி ஷங்கே (குல்கள், மூன்று எஸ்கலோப்களுக்கு இடையில் ஒரு ஃபெஸ், அல்லது), ஹேல்ஸ் (குல்கள், மூன்று அம்புகள் அல்லது, இறகுகள் கொண்ட ஆர்ஜென்ட்). சான்சலில் இரண்டு கல்லறைகள் இருந்தன, ஒன்று வடக்குப் பக்கத்திலும் மற்றொன்று தெற்கிலும் இருந்தன, இரண்டுமே கல்வெட்டு அல்லது ஹெரால்ட்ரி இல்லாமல் இருந்தன. அவை "தி லார்ட் அண்ட் லேடி ஆஃப் ஓபிக்கு" சொந்தமானவை என்று ப்ளூம்ஃபீல்டுக்கு விவரிக்கப்பட்டன. ஒரு கல்லறை-ஸ்லாப் "தேவாலயத்தில்" (நேவ்): "ஓரேட் ப்ரோ கேத்தரினா ஃபிலியா ஜோஹன்னஸ் ஸ்பில்மேன் ஆர்மிகெரி, குவாண்டம் உக்ஸோரிஸ் வில்லியம்ஸ் கிளிப்ஸ்பி ஆர்மிகெரி, போஸ்டியா உக்ஸோரிஸ் எட்மண்டின் பாஸ்டன் ஆர்மிகெரி, 18 ஏப்ரல் 1491 அன்று". (ஜான் ஸ்பில்மேன் குதிரையின் மகள் கேத்தரின், ஒரு காலத்தில் வில்லியம் கிளிபஸ்பியின் மனைவியும், பின்னர் ஏப்ரல் 18,1491 அன்று இறந்த எட்மண்ட் பாஸ்டன் குதிரையின் மனைவியும் ஆவார்.) எழுத்துருவில் ஓர்லே மற்றும் மார்ட்லெட்டுகளைக் காட்டும் செதுக்கப்பட்ட எஸ்கட்சியன் இருந்தது. பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பாரிஷ் ஐந்து பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது. தேசிய புள்ளியியல் மற்றும் நோர்போக் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கான குறிப்புகள் அலுவலகம் (2001). மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் வீடுகளின் எண்ணிக்கை நகர்ப்புற பகுதிகள் மற்றும் அனைத்து திருச்சபைகளுக்கும் கணக்கிடப்படுகிறது. பெறப்பட்டது 2 டிசம்பர் 2005. வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரேட் யர்மௌத்தின் நோர்போக் பெருநகரத்தில் உள்ள ஓபி சிவில் பாரிஷுகளுடன் ஆஷ்பியின் பார்வை