Narberth, Pembrokeshire
நார்பெர்த் (நார்பெர்த்) என்பது வேல்ஸின் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் சமூகமாகும். இது ஒரு வெல்ஷ் நீதிமன்றத்தைச் சுற்றி நிறுவப்பட்டது, பின்னர் லேண்ட்ஸ்கர் கோட்டில் நார்மன் கோட்டையாக மாறியது. இது நார்பெர்த் நூறின் தலைமையகமாக மாறியது. இது ஒரு காலத்தில் ஒரு அணிவகுப்பு பெருநகரமாக இருந்தது. ஜார்ஜ் ஓவன் 1603 ஆம் ஆண்டில் இதை ஒன்பது பெம்ப்ரோக்ஷயர் "சிதைந்துபோன பெருநகரங்களில்" ஒன்று என்று விவரித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில், மக்கள் தொகை 2,150 ஆக இருந்தது, அவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் வெல்ஷ் மொழி பேசுபவர்கள். நார்பெர்த் ஏ40 டிரங்க் சாலைக்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் ஏ478 இல் உள்ளது. நார்பெர்த் ரயில் நிலையம் ஸ்வான்சியாவிலிருந்து பிரதான பாதையில் உள்ளது. இந்த சமூகத்தில் கிரினோவ் கிராமமும் அடங்கும். நகரத்தின் வெல்ஷ் பெயர்,, என்பது "ஆன், எதிர்" + "ஹெட்ஜ்" (cf. ஸ்காட்லாந்தில் பெர்த்). "நார்பெர்த்தில்" என்ற சொற்றொடர் ஆங்கிலத்தில் கடன் வாங்கப்பட்டபோது மறுபெயரிடப்பட்டது, இது இன்றைய ஆங்கிலப் பெயரான நார்பெர்த்தைக் கொடுக்கிறது. வரலாறு இரும்பு யுகத்தில், தற்போதைய நகர மையத்தின் தெற்கே கேம்ப் ஹில்லில் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட உறை இருந்தது. நார்பெர்த் ஒரு வெல்ஷ் நீதிமன்றத்தைச் சுற்றி நிறுவப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் லேண்ட்ஸ்கர் கோட்டில் ஒரு நார்மன் கோட்டையாக மாறியது. இது நார்பெர்த் நூறின் தலைமையகமாக மாறியது. இது ஒரு காலத்தில் ஒரு அணிவகுப்பு பெருநகரமாக இருந்தது. ஜார்ஜ் ஓவன் 1603 ஆம் ஆண்டில் இதை ஒன்பது பெம்ப்ரோக்ஷயர் "சிதைந்துபோன பெருநகரங்களில்" ஒன்று என்று விவரித்தார். சந்தை சதுக்கத்தில் முதல் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மேலும் கல்வெட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நகரம் வெல்ஷ் புராணங்களில் ஒரு உயர்மட்ட பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, அங்கு இது டைஃபெட் இளவரசர் பிவில்லின் தலைமை அரண்மனை மற்றும் மபினோகியின் முதல் மற்றும் மூன்றாவது கிளைகளில் ஒரு முக்கிய அமைப்பாகும். மபினோகியனில் இருந்து குல்வ்ச் மற்றும் ஓல்வென் ஆகியோரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட குழந்தைகளுக்காக சிறப்பாகத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஒரு நாடகம் 2005 ஆம் ஆண்டில் பொதுமக்களுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டபோது நார்பெர்த் கோட்டையில் அரங்கேற்றப்பட்டது. நகரத்தில் உள்ள வசதிகள் மற்றும் ஈர்ப்புகளில் பல கலைக்கூடங்கள், நார்பெர்த் அருங்காட்சியகம், நார்பெர்த் டவுன் ஹால் ஆகியவை அடங்கும், இது இன்னும் ரெபேக்கா கலவரத்தின் தலைவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள அறை மற்றும் ஒரு பாழடைந்த கோட்டை ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. நார்பெர்த் டெய்லி டெலிகிராஃப் நிதியுதவி அளித்த 'சிறந்த பாரம்பரிய வணிகம்', தேசிய விருது பெற்ற கசாப்புக்கடைக்காரர், பெண்கள் பொடிக்குகள் மற்றும் பரிசுக் கடைகள் உள்ளிட்ட பல சுயாதீன கடைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு பழங்கால மையமாக நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டுள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில், தி கார்டியன் இதை "மேற்கு வேல்ஸுக்கு ஒரு காஸ்ட்ரோனமிக் மையம் மட்டுமல்ல, இங்கிலாந்தின் உயிரோட்டமான, மிகவும் விரும்பத்தக்க சிறிய நகரங்களில் ஒன்றாகும்" என்று அழைத்தது. நகரத்தின் கலாச்சார மற்றும் கலை மையமான குயின்ஸ் ஹால் நார்பெர்த், 1970 ஆம் ஆண்டில் எல்டன் ஜான் தனது முதல் வெல்ஷ் கிக் விளையாடிய இடமாகும். டீப் பர்பிள், ஸ்டேட்டஸ் கியூ, டெஸ்மண்ட் டெக்கர், ஹாட் சாக்லேட், டேவ் டீ, டோஜி, பீக்கி, மிக் & டிச், தெரபி உள்ளிட்ட இசைக்குழுக்களை இந்த இடம் நடத்தியுள்ளது. மற்றும் பிளாக்ஹெட்ஸ். குங் ஃபூ, யோகா மற்றும் லைன் நடனம் போன்ற கச்சேரிகள், நாடகங்கள் மற்றும் வகுப்புகள் இங்கு நடத்தப்படுகின்றன. இது ஒரு சமகால கலைக்கூடம் மற்றும் உணவகத்தையும் கொண்டுள்ளது. ப்ளூம்ஃபீல்ட் ஹவுஸ் சமூக மையம், ஒரு சமூக சங்கம் மற்றும் பதிவுசெய்யப்பட்ட தொண்டு நிறுவனம் நார்பெர்த்தில் உள்ளது. நார்பெர்த்திற்கு அருகிலுள்ள பிற ஈர்ப்புகளில் யுரேசிய நீர்நாய்கள் மற்றும் பிற வனவிலங்குகளைக் காணக்கூடிய கிளேடாவ் ஆற்றின் மிக உயர்ந்த அலைகளில் உள்ள பிளாக்பூல் மில் மற்றும் ஓக்வுட் தீம் பார்க் ஆகியவை அடங்கும். 2017 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸில் வாழ சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாக நார்பெர்த் பெயரிடப்பட்டது. நார்பெர்த்தில் 70 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. நிகழ்வுகள் நார்பெர்த் உணவு விழா 1998 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் நான்காவது வார இறுதியில் நடைபெறுகிறது. இந்த விழாவில் பிரபல சமையல்காரர்கள், சமையல் கலை நிகழ்ச்சிகள், இசை, பொழுதுபோக்கு மற்றும் குழந்தைகளின் செயல்பாடுகள் ஆகியவை அடங்கும். நார்பெர்த் சிவிக் வீக் ஜூலை மாதத்தின் கடைசி முழு வாரத்தில் நடத்தப்படுகிறது, மேலும் நகரம் முழுவதும் ஒரு தேவாலயத்திற்கு அணிவகுப்பு நடத்தப்படுகிறது, அங்கு புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட மேயரை வரவேற்க ஒரு சேவை நடத்தப்படுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், சிவில் சர்வீஸ் முதல் முறையாக நார்பெர்த் கோட்டை மைதானத்தில் நடைபெற்றது. குடிமை வாரத்தின் போது, குழந்தைகள், குடும்பங்கள் மற்றும் நகரத்திற்கு வருபவர்களுக்காக பல்வேறு நடவடிக்கைகள் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன. சிவிக் வீக்கின் உச்சக்கட்டமானது வருடாந்திர கார்னிவல் தின அணிவகுப்பாகும், இது 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பாரம்பரியமாகும். டிசம்பரில் நடைபெற்ற நார்பெர்த்தின் குளிர்கால கார்னிவல், 4 வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு 2009 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய நார்பெர்த் ஏ கேப்பெல்லா குரல் விழாவும் இந்த நகரத்தில் நடைபெறுகிறது, இது வேல்ஸின் ஒரே ஒரு கேப்பெல்லா திருவிழா என்று விவரிக்கப்படுகிறது. இது மே 2018 இல் அதன் பத்தாவது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது. கவர்னன்ஸ் நார்பெர்த் கார்மார்தன் மேற்கு மற்றும் தெற்கு பெம்ப்ரோக்ஷயர் (இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத் தொகுதி) மற்றும் கார்மார்தன் மேற்கு மற்றும் தெற்கு பெம்ப்ரோக்ஷயர் (சட்டமன்ற தொகுதி) ஆகியவற்றில் உள்ளது. நார்பெர்த் ஒரு டவுன் கவுன்சிலைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், இது ஆண்டுதோறும் ஒரு மேயரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. தற்போதைய மேயர் சி. எல். ஆர் ஆவார். க்ளினிஸ் மெரிடிட் மற்றும் துணை மேயர் சி. எல். ஆர். எலிசபெத் ரோஜர்ஸ் ஒரு கவுண்டி கவுன்சிலர் பெம்ப்ரோக்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் நார்பெர்த்தின் இரண்டு உள்ளூராட்சி வார்டுகளான நார்பெர்த் (நகரம்) மற்றும் நார்பெர்த் கிராமப்புறத்திலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். மே 2017 தேர்தலில், சுயேட்சை வேட்பாளர் எல்வின் மோர்ஸ் நார்பெர்த் கிராமப்புறத்திற்கான கவுண்டி கவுன்சிலராக போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நிர்வாக வரலாறு பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் நார்பெர்த்தின் பண்டைய திருச்சபை நார்பெர்த் வடக்கு (இதில் நகரத்தின் கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதியும் அடங்கும்) மற்றும் நார்பெர்த் தெற்கு (முக்கிய குடியேற்றம் டெம்பிள்டன்) என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு சிவில் திருச்சபைகளாக பிரிந்தது. பாரிஷ் மற்றும் மாவட்ட கவுன்சில்கள் 1894 இல் நிறுவப்பட்டபோது நார்பெர்த் வடக்கு மற்றும் நார்பெர்த் தெற்கு பாரிஷுகள் நார்பெர்த் கிராமப்புற மாவட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. நார்பெர்த் நகர்ப்புற மாவட்டம் 1 ஏப்ரல் 1902 அன்று உருவாக்கப்பட்டது, இது நார்பெர்த் என்ற புதிய சிவில் திருச்சபையை உள்ளடக்கியது, இது நார்பெர்த் வடக்கு திருச்சபையின் ஒரு பகுதியிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. நார்பெர்த் தெற்கு மற்றும் குறைந்த நார்பெர்த் வடக்கு பாரிஷ் நார்பெர்த் கிராமப்புற மாவட்டத்தில் தங்கியிருந்தன. நார்பெர்த் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சில் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நார்பெர்த் டவுன் ஹாலில் கூடியது. 1958 வாக்கில் கவுன்சில் அதன் முக்கிய அலுவலகங்களை 6 செயின்ட் ஜேம்ஸ் தெருவில் உள்ள பேங்க் ஹவுஸில் நிறுவியது. நார்பெர்த் நகர்ப்புற மாவட்டம் 1972 உள்ளூராட்சிச் சட்டத்தின் கீழ் ஒழிக்கப்பட்டது, அருகிலுள்ள பிற மாவட்டங்களுடன் இணைக்கப்பட்டு 1 ஏப்ரல் 1974 அன்று தெற்கு பெம்ப்ரோக்ஷயர் ஆனது. தெற்கு பெம்ப்ரோக்ஷயர் 1996 இல் ஒழிக்கப்பட்டு மீண்டும் நிறுவப்பட்ட பெம்ப்ரோக்ஷையரின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் சர் தாமஸ் ஃபோலே (1757-1833), நார்பெர்த் அருகே உள்ள லாவ்ஹாடனில் பிறந்தார். நெல்சன் பிரபுவின் சமகாலத்தவரான இவர், நைல் மற்றும் கோபன்ஹேகன் போர்களில் மூத்த கடற்படை அதிகாரியாக இருந்தார். சர் வில்லியம் ஹோவெல் டேவிஸ் (1851-1932), தோல் வணிகர் மற்றும் தாராளவாத அரசியல்வாதி. வின் கால்வின் (1925-2022), ஒரு வெல்ஷ் நகைச்சுவை நடிகர், பான்டோமைம் டேம், தொலைக்காட்சி மற்றும் நாடக நடிகர் ஜோசபின் ரெனால்ட்ஸ் (பிறப்பு 1965), ஒரு ஆரம்பகால முழுநேர பெண் தீயணைப்பு வீரர், நார்பெர்த் ஜோடி மேரியில் (பிறப்பு 1991) பிறந்தார், ஒரு வெல்ஷ் பாடகர்-பாடலாசிரியர் ஸ்போர்ட் ஏபெல் டேவிஸ் (1861-1914), ஒரு வெல்ஷ் சர்வதேச ரக்பி யூனியன் விங்கர் ஜான் டைக் (1884-1960), ஒரு வேல்ஸ் சர்வதேச ரக்பி யூனியன் முழுநேர. ஜோ ஆலன் (பிறப்பு 1990), கால்பந்து வீரர், நகரத்தில் வளர்க்கப்பட்டு கல்வி பயின்றார். ஜோஷ் ஹெல்ப்ஸ் (பிறப்பு 1994), ஓய்வு பெற்ற வெல்ஷ் ரக்பி யூனியன் வீரர். இரட்டையர் நார்பெர்த் லுட்லோவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இரு நகரங்களும் வருடாந்திர உணவுத் திருவிழாவைக் கொண்டாடுகின்றன. நார்பெர்த் ரக்பி கால்பந்து கிளப் உட்பட பல விளையாட்டு அணிகளுக்கு ஸ்போர்ட் நார்பெர்த் தாயகமாக உள்ளது, அவர்கள் தற்போது வெல்ஷ் சாம்பியன்ஷிப், நார்பெர்த் கால்பந்து கிளப் மற்றும் ஒரு கிரிக்கெட் கிளப்பில் விளையாடுகிறார்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புவியியலில் நார்பெர்த் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளின் புகைப்படங்கள் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள பெம்ப்ரோக்ஷயர் சமூகங்களில் உள்ள ஜெனுகி நகரங்கள் பற்றிய வரலாற்றுத் தகவல்கள்