Gardiner's sign list
கார்டினரின் அடையாளப் பட்டியல் என்பது சர் ஆலன் கார்டினரால் தொகுக்கப்பட்ட பொதுவான எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களின் பட்டியல் ஆகும். பண்டைய எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களின் ஆய்வில் இது ஒரு நிலையான குறிப்பாக கருதப்படுகிறது. கார்டினர் எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களின் பொதுவான வடிவங்களை மட்டுமே பட்டியலிடுகிறார், ஆனால் அவர் விரிவான துணைப்பிரிவுகளையும், பல ஹைரோகிளிஃப்களுக்கான செங்குத்து மற்றும் கிடைமட்ட வடிவங்களையும் உள்ளடக்கியுள்ளார். உரையின் இயங்கும் தொகுதிகளில் ஹைரோகிளிஃப்களைப் படிக்க உதவும் வகையில் அளவு-மாறுபாடு வடிவங்களை அவர் உள்ளடக்கியுள்ளார். இதற்கு மாறாக, எடுத்துக்காட்டாக, பட்ஜ் குறிப்பு 50 பக்கங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட சுமார் 1,000 ஹைரோகிளிஃப்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அளவு மாறுபாடுகள் எதுவும் இல்லை. கார்டினர் குறுக்கு-குறியீட்டு அறிகுறிகளைக் காட்டுவதில்லை; பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டவுடன், பிற குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாடுகள் கவனிக்கப்படாமல் போகலாம். இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஜி16, என். பி. டி. டி., இரண்டு பெண்களுக்கான கருத்தியல், நாகப்பாம்பாக வாட்ஜெட் தெய்வம் மற்றும் வெள்ளை கழுகு என நெக்பெட் தெய்வம். இவை பண்டைய எகிப்துடன் இணைந்த தனித்தனி எகிப்திய இராஜ்ஜியங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் புரவலர் தெய்வங்கள், இவை இரண்டும் ஒருங்கிணைப்பு நிகழ்ந்தபோது வாட்ஜெட்டின் யுரேயஸில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன, பின்னர் அவை எகிப்து மற்றும் பார்வோன்களின் பாதுகாவலர்களாக கூட்டாக கருதப்பட்டன. இந்த ஐடியோகிராம் பறவை பட்டியலில் (ஜி) மட்டுமே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் தெய்வப் பட்டியல் (சி) மற்றும் ஊர்வன பட்டியலில் (ஐ) கவனிக்கப்படவில்லை. கார்டினரால் சேர்க்கப்பட்ட பிற துணைப்பிரிவுகள் சுருக்கங்கள் மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட வடிவங்கள், மேலும் ஒரு முழுமையான துணைக்குழு, பாப்பிரஸில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக இறந்தவர்களின் புத்தகத்திற்கு. பிரிவுகள் ஏ. கார்டினரில் மனிதனும் அவரது தொழில்களும் 56 அடையாளங்கள் (1957:242-247), A59 "மனிதன் குச்சியால் அச்சுறுத்துகிறான்" A25 "மனிதன் இடது கையால் பின்னால் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறான்", மற்றும் இரண்டு வகைகள் A14 * "A14 இன் கோடாரி என்று விளக்கப்பட்ட இரத்தம்" "தலையில் இருந்து இரத்தம் ஓடும் மனிதன்"; மற்றும் A17 * "கைகளை தொங்கவிட்டபடி அமர்ந்திருக்கும் குழந்தை" A17 "குழந்தை வாய்க்கு கை வைத்து அமர்ந்திருக்கிறது". பி. பெண்ணும் அவரது தொழில்களும் கார்டினரில் 7 அடையாளங்கள் (1957:448). சி. மானுடவியல் தெய்வங்கள் கார்டினரில் 11 அறிகுறிகள் (1957:448 f.) ஐந்து 19 வது வம்ச அடையாளங்களுடன், சி 12 அமுன், சி 17 மாண்ட், சி 18 டிஜானென், சி 19 மற்றும் சி 20 பதா. ஈ. மனித உடலின் பாகங்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட அளவுஃ 63 ஈ. பாலூட்டிகள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட அளவுஃ 34 எஃப். பாலூட்டிகளின் பாகங்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட அளவுஃ 52 ஜி. பறவைகள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட அளவுஃ 54 எச். பறவைகளின் பாகங்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட அளவுஃ 8 ஐ. நீர்நிலைகளில் வாழும் விலங்குகள், ஊர்வன போன்றவை. கார்டினரில் 15 அடையாளங்கள் (1957:475 f). கே. மீன் மற்றும் மீனின் பாகங்கள் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 7 எல். முதுகெலும்பற்ற விலங்குகள் மற்றும் குறைவான விலங்குகள் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 7 எம். தோட்டத்தில் மரங்கள் மற்றும் தாவரங்கள் 44 அறிகுறிகள் (1957:478-484). N. கார்டினரில் வானம், பூமி, நீர் 42 அடையாளங்கள் (1957:485-492). N3 என்பது N2 இன் பழைய இராச்சிய மாறுபாடு ஆகும். N11 "மூன்" செங்குத்து (இன்க்ரெசன்ட் மற்றும் டிக்ரெசன்ட்) வகைகளைக் கொண்டுள்ளது, N12 என்பது N11 இன் 19 வது-டைனாஸ்டி வகையாகும். ஓ. கட்டிடங்கள், கட்டிடங்களின் பாகங்கள் போன்றவை. 51 அடையாளங்கள் (மாறுபாடுகளுடன், U + 13250-1329 A). பி. கப்பல்கள் மற்றும் கப்பல்களின் பாகங்கள் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 11 கேள்வி. வீட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் இறுதிச் சடங்குகள் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 7 ஆர். கோயில் தளபாடங்கள் மற்றும் புனித சின்னங்கள் எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 25 எஸ். கிரீடங்கள், உடை, தண்டுகள் போன்றவை. எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 45 டன். போர், வேட்டை மற்றும் கசாப்பு எதிர்பார்க்கப்படும் அளவுஃ 35 யு. விவசாயம், கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் தொழில்கள் 41 அடையாளங்கள். வி. கயிறு, நார், கூடைகள், பைகள் போன்றவை. 40 அடையாளங்கள் (கார்டினர் 1957 இல் 38). V39 என்பது டைட் அல்லது "நாட் ஆஃப் ஐசிஸ்" ஆகும். V40 என்பது தேதிகளில் உள்ள எண் 10 ஆகும். டபிள்யூ. கல் மற்றும் மண் பாத்திரங்கள் 25 அடையாளங்கள். எக்ஸ். ரொட்டிகளும் கேக்குகளும் 8 அடையாளங்கள். ஒய். எழுத்துக்கள், விளையாட்டுகள், இசை 8 அறிகுறிகள். இசட். ஸ்ட்ரோக்ஸ், படிநிலை, வடிவியல் புள்ளிவிவரங்கள் 11 அறிகுறிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட அறிகுறிகள். ஆ. கார்டினரில் வகைப்படுத்தப்படாத 31 அடையாளங்கள் (1957). இந்த ஹைரோகிளிஃப்கள் யூனிகோட் குறியீடு புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளன, எனவே, பொருத்தமான எழுத்துரு கொடுக்கப்பட்டால், அவற்றைக் காட்டலாம் அல்லது அச்சிடலாம். A001 க்கான தொகுதி U + 013000 இல் தொடங்குகிறது. எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களின் பண்டைய எகிப்திய குறிப்புகளின் மொழிபெயர்ப்பு நூலியல் பட்ஜ், சர் E.A.Wallis, ஒரு எகிப்திய ஹைரோகிளிஃபிக் அகராதி, இரண்டு தொகுதிகளில், சர் E.A.Wallis பட்ஜ், (டோவர் பப்ளிகேஷன்ஸ், இன்க். நியூயார்க்), சி 1920, டோவர் பதிப்பு, சி 1978. (ஹைரோகிளிஃப்களின் பெரிய வகைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்கள், தொகுதி 1, பக். xcvii-cxlvii (97-147) (25 பிரிவுகள், 1000 + ஹைரோகிளிஃப்கள்), 50 pgs.) ஏ. எச். கார்டினர், எகிப்திய ஹைரோகிளிஃபிக் அச்சிடும் வகையின் பட்டியல், டாக்டர் ஆலனுக்குச் சொந்தமான மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மெட்ரிக்குகளிலிருந்து (1928). ஏ. எச். கார்டினர், "புதிய ஹைரோகிளிஃபிக் நீரூற்றுக்கான சேர்க்கைகள் (1928)", எகிப்திய தொல்லியல் இதழ் 15 (1929), பக்கம் 95. ஏ. எச். கார்டினர், "புதிய ஹைரோகிளிஃபிக் நீரூற்றுக்கான சேர்க்கைகள் (1931)", எகிப்திய தொல்லியல் இதழ் 17 (1931), பக்கங்கள். ஏ. எச். கார்டினர், எகிப்திய ஹைரோகிளிஃபிக் அச்சிடும் வகையின் பட்டியலுக்கு துணை, டிசம்பர் 1953 (1953) வரை கையகப்படுத்தல்களைக் காட்டுகிறது. ஏ. எச். கார்டினர், எகிப்திய இலக்கணம்ஃ ஹைரோகிளிஃப்களின் ஆய்வுக்கு ஒரு அறிமுகமாக இருப்பது. 3வது பதிப்பு, பப். கிரிஃபித் இன்ஸ்டிடியூட், ஆக்ஸ்போர்டு, 1957 (1வது பதிப்பு 1927), பக். 438-548 (PDF). வில்கின்சன், ரிச்சர்ட், ரீடிங் எகிப்திய ஆர்ட், பண்டைய எகிப்திய ஓவியம் மற்றும் சிற்பத்திற்கான ஒரு ஹைரோகிளிஃபிக் வழிகாட்டி, ரிச்சர்ட் எச். வில்கின்சன், 450 விளக்கப்படங்களுடன், (தேம்ஸ் & ஹட்சன் லிமிடெட், லண்டன்), c 1992. வாசிப்பு பட்டியல்ஃ கார்டினரின் அடையாளப் பட்டியலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ப்ரைமர், ஏழு பிரிவுகளில் உள்ள முக்கிய அறிகுறிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்டினர் லிப்யந்தரண மொழியியலில் உள்ள ஹைரோகிளிஃபிக் எழுத்துருக்கள் பண்டைய எகிப்து தொடர்பான பட்டியல்களை பட்டியலிடுகின்றன