The Irish R.M.
ஐரிஷ் ஆர். எம். ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் நாவலாசிரியர்களான சோமர்வில் மற்றும் ரோஸ் ஆகியோரின் புத்தகங்களின் முத்தொகுப்பு மற்றும் அவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1983 தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை-நாடகத் தொடர். அவை அயர்லாந்தின் மேற்கே இருபதாம் நூற்றாண்டின் திருப்பத்தில் அமைந்துள்ளன. புத்தகங்கள் தொலைக்காட்சித் தொடர் பின்வரும் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ ஒரு ஐரிஷ் ஆர். எம் இன் சில அனுபவங்கள். (லாங்மேன்ஸ், கிரீன் & கம்பெனி, லண்டன், 1899) ஒரு ஐரிஷ் ஆர். எம். இன் மேலும் அனுபவங்கள். (லாங்மேன்ஸ் கிரீன் & கம்பெனி, லண்டன், 1908) இன் மிஸ்டர் நாக்ஸ் கண்ட்ரி (லாங்மேன்ஸ் கிரீன் & கம்பெனி, லண்டன், 1915) மூன்று புத்தகங்களும் பொது களத்தில் உள்ளன, மேலும் ராயல்டி இல்லாமல் அணுகலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம். பல்வேறு கதைகள் ஐரிஷ் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரியான மேஜர் சின்க்ளேர் யேட்ஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது, சமீபத்தில் ஒரு ரெசிடென்ட் மாஜிஸ்திரேட் (ஆர். எம்.) நியமிக்கப்பட்டார். அயர்லாந்தில், முழு தீவும் இன்னும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது. தொலைக்காட்சித் தொடரில் மேஜர் ஆங்கிலம் மற்றும் முன்பு அயர்லாந்தில் சிறிது நேரம் அல்லது நேரம் செலவழிக்கவில்லை. படப்பிடிப்பு புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர் 1980 களில் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் அயர்லாந்தில் கில்டேர் மற்றும் விக்லோவில் உள்ள இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது, அயர்லாந்தின் மேற்கில் கூடுதல் இடங்களுடன் உல்ஸ்டர் தொலைக்காட்சி மற்றும் ரைடியோ டெய்லிஃபிஸ் ஐரேன் இடையே ஒரு கூட்டுத் தயாரிப்பில் படமாக்கப்பட்டது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சேனல் 4 மற்றும் எஸ் 4 சி மற்றும் அயர்லாந்து குடியரசில் ஆர்டிஇ ஒன் ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. புத்தகங்களைப் போலவே, தொலைக்காட்சித் தொடரும் ஒரு சில முக்கிய கதாபாத்திரங்களைச் சுற்றியுள்ள பல சிறுகதைகள். இயக்குனர் ராய் வார்டு பேக்கர் இது "அழகாக செய்யப்பட்டது" என்றார். மோரிஸ்டவுன் லாட்டின்-முந்தைய திருமதி நாக்ஸின் பெரில் ரீடின் அவதாரத்தின் வசிப்பிடமான ஆசோலாஸ் கோட்டையாக பயன்படுத்தப்பட்ட வீடு (கவுண்டி கில்டேரில் உள்ள நியூஹால், நாஸில் அமைந்துள்ளது), இந்தத் தொடரின் படப்பிடிப்பு முடிந்ததைத் தொடர்ந்து தீவிபத்தால் மோசமாக சேதமடைந்தது. அதன்பின் அது சரிசெய்யப்பட்டது. ஜான்ஸ்டவுன் கென்னடி-மேஜர் யேட்ஸின் இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்ட வீடு, ஷ்ரீலேன் ஹவுஸ்-டப்ளின் கவுண்டியில் உள்ள ராத்கூல் அருகே அமைந்துள்ளது. விரிவான வெளிக் கட்டிடங்கள் கிராமத்தின் சில காட்சிகளுக்காக கடைகள் மற்றும் பப்களாக மாற்றப்பட்டன. மூன்றாவது தொடர் முடிந்த உடனேயே இந்த வீடு இடிக்கப்பட்டது, இப்போது அந்த இடத்தில் ஒரு கோல்ஃப் மைதானம் உள்ளது. பாடத்திட்டத்தின் வடிவமைப்பு அதிக எண்ணிக்கையிலான முதிர்ந்த மரங்களைப் பாதுகாத்தது, மேலும் வீட்டின் பேரீச்சைக் கல் மற்றும் பல பொருட்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. நாஸ் அருகே உள்ள ஃபர்னஸ் ஹவுஸ், சர் வாலண்டைன் மற்றும் லேடி நாக்ஸ் மற்றும் அவர்களின் மகள் சாலி ஆகியோரின் இல்லமான கோட்டை நாக்ஸாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தொடர்களுக்காக, ஸ்கீபன் கிராமத்தின் பல காட்சிகள் ராபர்ட்ஸ்டவுனில் படமாக்கப்பட்டன. கதை சுருக்கம்ஃ மேஜர் யேட்ஸ் (பீட்டர் பவுல்ஸ்) ஒரு ஆங்கிலேயராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேலும் முதல் தொடரின் நகைச்சுவையின் பெரும்பகுதி கிராமப்புற அயர்லாந்தின் மிகவும் நிதானமான வர்க்க எல்லைகள் மற்றும் வாழ்க்கையின் மெதுவான வேகத்துடன் சரிசெய்வதில் உள்ள அவரது சிரமத்திலிருந்து பெறப்படுகிறது. தொலைக்காட்சித் தொடரின் காலவரிசை 1897 ஆம் ஆண்டில் தொடங்குகிறது, மேஜர் அயர்லாந்திற்கு புறப்பட்டு, எட்வர்ட் VII இறந்த சிறிது நேரத்திலேயே முடிவடைகிறது. ஆர். எம். தனது ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் நண்பரான ஃப்ளரி நாக்ஸின் (பிரையன் முர்ரே) சூழ்ச்சிகளால் பெரும்பாலும் ஏமாற்றப்பட்டு, வண்ணமயமான கதாபாத்திரங்களுடன் அனைத்து வகையான அன்றாட நிகழ்வுகளையும் சமாளிக்க வேண்டியிருக்கிறது. அன்னா மனஹான் சந்தேகத்திற்கிடமான வீட்டுப்பணியாளரான திருமதி காடோகனாக நடித்தார், அதே நேரத்தில் வர்ஜீனியா கோல் பிரிட்ஜெட்டாக நடித்தார். கருப்பொருள்கள் அரசியல் குறிப்புகள், இருப்பினும், முற்றிலும் இல்லை; அவை எங்கு நிகழ்கிறதோ, அவை எப்போதும் விருந்தினர் கதாபாத்திரங்களால் நுட்பமான முறையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் டப்ளின் கோட்டையைச் சேர்ந்த பல வருகை அதிகாரிகள், அவர்கள் மேஜரின் நீதியை வழங்குவதை தேவையற்ற மென்மையானது என்று கருதுகிறார்கள், மேலும் வலுவான ஐரிஷ் தேசியவாத அனுதாபங்களைக் கொண்ட ஒரு கத்தோலிக்க நியதி, மேஜரின் அப்பாவித்தனத்தை தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காக சுரண்டுகிறார். ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், மேஜரின் வசதியான, ஓரளவு விரோதமான, சகவாழ்வு மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் ஆபத்தில் உள்ளனர். இந்தத் தொடரின் நகைச்சுவையின் ஒரு அம்சம், இந்த தொந்தரவான பார்வையாளர்களின் புறப்பாட்டை விரைவுபடுத்த ஃப்ளரி மற்றும் மேஜர் ஆகியோரின் முயற்சிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த நிகழ்ச்சியின் முக்கிய பலங்களில் ஒன்று, ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரபுக்களின் வாழ்க்கையையும், எளிமையான உள்ளூர் கதாபாத்திரங்களையும், பெரும்பாலும் அயர்லாந்து ஆன்மாவுக்கு மிகவும் தனித்துவமான மறக்கமுடியாத நகைச்சுவை விளைவுகளை உருவாக்க கவனக்குறைவாக ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்திருப்பதை வெளிப்படுத்தும் திறனில் உள்ளது. அத்தியாயங்கள் தொடர் 1 (1983) தொடர் 2 (1984) தொடர் 3 (1985) முகப்பு ஊடகம் தி ஐரிஷ் ஆர். எம். இன் மூன்று தொடர்களும் இவை இங்கிலாந்தில் டிவிடி வடிவில் வெளியிடப்பட்டு, அக்கார்ன் மீடியா யுகே மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டன. முதல் தொடரின் படப்பிடிப்பு பற்றிய உல்ஸ்டர் தொலைக்காட்சி ஆவணப்படமும் டிவிடியில் அடங்கும். இரண்டு ஸ்லைடுஷோக்கள் உள்ளன, முன்னணி நடிகர்களின் சுயவிவரங்களில் ஒன்று மற்றும் திருமதி காடோகனின் சமையல் புத்தகத்திலிருந்து () மற்ற மாதிரி சமையல் வகைகள் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரிஷ் ஆர். எம். இணைய காப்பகத்தில் உள்ள புத்தகங்கள் 1983 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1985 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் சட்டத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் ஆர்டிஇ அசல் நிரலாக்க சேனல் 4 தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் ஐரிஷ் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சி ஐரிஷ் சட்டத் தொலைக்காட்சித் தொடரைக் காட்டுகிறது ஐடிவி ஸ்டுடியோஸின் கால தொலைக்காட்சி தொடர் ஐடிவி ஸ்டுடியோஸ் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் யுடிவி (டிவி சேனல்) தயாரித்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்