Theatre Royal, Windsor
தி தியேட்டர் ராயல் என்பது பெர்க்ஷயரில் உள்ள வின்ட்சர் தேம்ஸ் தெருவில் உள்ள ஒரு எட்வர்டியன் தியேட்டர் ஆகும். தற்போதைய கட்டிடம் இந்த இடத்தில் நிற்கும் இரண்டாவது திரையரங்கம் ஆகும், இது 1910 டிசம்பர் 13 அன்று திறக்கப்பட்டது. சர் வில்லியம் ஷிப்லி மற்றும் கேப்டன் ரெஜினால்ட் ஷிப்லி ஆகியோருக்காக கட்டப்பட்ட இது, 1815 இல் கட்டப்பட்ட அவர்களின் முந்தைய திரையரங்கிற்கு மாற்றாக இருந்தது, இது 1908 இல் எரிந்து சாம்பலானது. தற்போதைய திரையரங்கத்தை நாடகக் கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் வெரிட்டியின் மகன் ஃபிராங்க் வெரிட்டி வடிவமைத்தார். இந்த கட்டிடம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஆண்டு முழுவதும் செயல்படும் ஒரே மானியமற்ற தயாரிப்பு தியேட்டர் ஆகும். முதல் தியேட்டர் ராயல் (1815-1908) விண்ட்சர் முதல் தியேட்டர் ராயல் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 12 ஆகஸ்ட் 1793 அன்று திறக்கப்பட்டது. இந்த திரையரங்கம் 'நேர்த்தியான மற்றும் அற்புதமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட' என்று விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் எலிசபெத் இஞ்ச்பால்டின் நகைச்சுவை நாடகமான எவ்ரீவன் ஹேஸ் ஹிஸ் ஃபால்ட் (1793) மற்றும் இசை கேலிச்சித்திரமான ரோசினா ஆகியவற்றின் செயல்திறனுடன் திறக்கப்பட்டது, இதில் கிங் ஜார்ஜ் III மற்றும் ராணி சார்லோட் கலந்து கொண்டனர். அருகிலுள்ள ஈட்டன் கல்லூரி மூடப்பட்டபோது ஒவ்வொரு கோடையிலும் ஆறு வாரங்களுக்கு மட்டுமே தியேட்டர் பயன்படுத்தப்பட்டது, 1805 வாக்கில் அது ஒரு கருத்து வேறுபாடு கொண்ட பிரிவினருக்கு விற்கப்பட்டு கட்டிடத்தை ஒரு தேவாலயமாக மாற்றியது. இருப்பினும், உள்ளூர் மக்கள் தங்கள் தியேட்டர் இழப்பு குறித்து அதிருப்தி அடைந்தனர், மேலும் இந்த முறை தேம்ஸ் தெருவில் ஒரு புதிய தியேட்டரைக் கட்ட பணம் திரட்டினர். புதிய தியேட்டர் ராயல் 22 ஆகஸ்ட் 1815 அன்று தி ஸ்கூல் ஃபார் ஸ்கேண்டல் தயாரிப்புடன் திறக்கப்பட்டது. 1845 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சோகம் நிகழ்ந்தது, 63 வயதான திருமதி சாரா ஹியூம் கேலரியில் இருந்து குழிக்குள் விழுந்தார், பெஞ்சுகளின் குறுக்கே விழுந்து கிட்டத்தட்ட உடனடியாக இறந்தார். இருப்பினும், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு நிகழ்ச்சி வழக்கம் போல் தொடர்ந்தது. சில ஆண்டுகளில் தியேட்டர் மூடப்பட்டது, அந்த காலகட்டத்தில் அது அழுக்கு மற்றும் பாழடைந்த நிலையில் இருந்தது, மார்ச் 1869 வரை அதை திரு ஜே. ஃப்ரீமாண்டில் வாங்கினார், அவர் கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் சோமர்ஸ் லே கிளார்க்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தியேட்டரை புதுப்பித்து மாற்றினார். விக்டோரியா மகாராணியும் அரச குடும்பத்தின் பிற உறுப்பினர்களும் திரையரங்கிற்கு வருவார்கள் என்ற எதிர்பார்ப்பில் கிளார்க் தனது மறுவடிவமைப்பில் ஒரு அரச பெட்டியைச் சேர்த்தார். இந்த திரையரங்கம் 1869 அக்டோபரில் ஏலம் விடப்பட்டது. ஜான் ரெஸ்டாலின் குத்தகைக்கு கீழ் 1900 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் மேலும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, அதற்குள் அது தியேட்டர் ராயல் மற்றும் ஓபரா ஹவுஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த மாற்றங்கள் மற்ற மாற்றங்களுடன் ஒரு பெரிய குழி மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட ஆடை வட்டத்தை விளைவித்தன. புதிய வெப்பம் நிறுவப்பட்டது மற்றும் திரையரங்கம் மின்சார ஒளிக்காக கம்பி செய்யப்பட்டது. தியேட்டர் ராயல் 31 அக்டோபர் 1900 அன்று ஃப்ளோரோடோராவின் நிகழ்ச்சியுடன் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அது 1908 பிப்ரவரி 18 அன்று எரிந்தது, ஆடிட்டோரியத்தின் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே எஞ்சியது. இரண்டாவது தியேட்டர் ராயல், 1910 மறுசீரமைக்கப்பட்ட தியேட்டர் ராயல் 13 டிசம்பர் 1910 அன்று திறக்கப்பட்டது. சர் வில்லியம் ஷிப்லி மற்றும் கேப்டன் ரெஜினால்ட் ஷிப்லி ஆகியோருக்காக கட்டப்பட்ட இது, நாடகக் கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸின் மகன் ஃபிராங்க் வெரிட்டியால் வடிவமைக்கப்பட்டது, புதிய தியேட்டரின் முகப்பு ஆரம்பகால ஆங்கில மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஆடிட்டோரியத்தில் 850 பேர் அமர முடியும்ஃ கடைகளில் 164; ஆடை வட்டத்தில் 110; மேல் வட்டத்தில் 130, மற்றும் கேலரியில் 380. 1921 ஆம் ஆண்டில் சர் வில்லியம் ஷிப்லி தியேட்டரை திரு காலின்ஸ் மற்றும் ஜாக் கிளாட்வின் ஆகியோருக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார்; ஆனால் காலின்ஸ் இறந்தபோது கிளாட்வின் மட்டுமே குத்தகைதாரராக ஆனார் மற்றும் அனைத்து வகையான சுற்றுலா நிறுவனங்களுக்கும் இடமளிக்க ஒரு வெற்றிகரமான திட்டத்தை தொடங்கினார். பேசும் படங்களின் வருகை தியேட்டர் வருகை எண்ணிக்கையை கடுமையாக பாதித்தது, சுமார் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஜாக் கிளாட்வின் தியேட்டர் ராயல் ஒரு சினிமாவாக மாற்றப்பட்டது. 1930 ஆம் ஆண்டில் ஜான் கவுன்செல் தியேட்டர் ராயல் ஒரு தியேட்டராக மீண்டும் திறக்கப்பட்டபோது ஒரு பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். 1933 ஆம் ஆண்டில் அவர் தியேட்டரை நிர்வகித்தார்; இந்த முயற்சி திவாலாவதற்கு சில மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது, ஆனால் வருங்கால கிங் ஜார்ஜ் VI மற்றும் ராணி எலிசபெத் ஆகியோர் அருகிலுள்ள விண்ட்சர் கோட்டையிலிருந்து வந்த கடைசி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில் கலந்து கொண்டனர். கவுன்சில் 1938 இல் தியேட்டரை மீண்டும் திறந்து, அரசாங்க மானியங்கள் இல்லாமல் இயங்கும் ஒரு சாத்தியமான நிறுவனத்தை நிறுவ முடிந்தது. அவரும் அவரது நடிகை மனைவி மேரி கெர்ரிட்ஜும் 1986 இல் அவர் ஓய்வு பெறும் வரை, அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு வரை தியேட்டரை நடத்தினர். 1965 ஆம் ஆண்டில், 1910 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டரின் அசல் கட்டிடக் கலைஞரான ஃபிராங்க் வெரிட்டியின் நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக இருந்த சர் அந்தோனி டென்னியின் உதவியுடன் கார்ல் டாம்ஸ் மேற்கொண்ட 75,000 டாலருக்கும் அதிகமான செலவில் தியேட்டர் ஒரு பெரிய புதுப்பித்தல் மற்றும் மறுவடிவமைப்பைப் பெற்றது. ஜான் கவுன்செல்லின் நிர்வாகத்தின் கீழ் தியேட்டர் ஒரு வாராந்திர ரெபர்டரி அட்டவணையை இயக்கியது, 1950 களின் பிற்பகுதியில் பதினைந்து நாட்களுக்கு மாறியது மற்றும் மூன்று வார தயாரிப்புகள் 1963-64 இல் மிகவும் பிரபலமடைந்தன. இன்று தியேட்டர் வழக்கமாக சுற்றுப்பயண தயாரிப்புகளுக்கான ஒரு இடமாக உள்ளது, ஆனால் கூடுதலாக இது வழக்கமாக மூன்று வாரங்கள் நீடிக்கும் கோடைகால ரெபர்டரி பருவங்களை உருவாக்குகிறது. இந்த திரையரங்கில் பாரம்பரிய பாணியில் நிகழ்த்தப்படும் வருடாந்திர பான்டோமைம் உள்ளது. வின்ட்சரில் உள்ள தியேட்டர் ராயல் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், மேலும் 1997 முதல் பில் கென்ரைட் என்பவரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, அவர் 1960 மற்றும் 1970 களில் ஜான் கவுன்செல்லின் கீழ் ஒரு இளம் நடிகராக தியேட்டரில் நடித்தார். கென்ரைட்டின் நிர்வாகத்தின் கீழ் கிளாசிக் மற்றும் பாரம்பரிய பான்டோமைம்கள் முதல் புதிய படைப்புகளின் முதல் தயாரிப்புகள் வரை பரந்த அளவில் உள்ளன. தியேட்டர் ராயல் இல் முதலில் தோன்றும் பல தயாரிப்புகள் பின்னர் வெஸ்ட் எண்டிற்கு மாற்றப்படுகின்றன அல்லது தேசிய சுற்றுப்பயணத்திற்கு செல்கின்றன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் தியேட்டர் ராயல், வின்ட்சர், பெர்க்ஷயரில் உள்ள தியேட்டரிகாலியா கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் பற்றிய வின்ட்சர், பெர்க்ஷயரில் உள்ள தியேட்டரிகாலியா கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1815 இங்கிலாந்தில் பெர்க்ஷயரில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1910 இங்கிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1910 இல் முடிக்கப்பட்ட தியேட்டர்கள்