Dunster Castle
டன்ஸ்டர் கோட்டை என்பது இங்கிலாந்தின் சோமர்செட், டன்ஸ்டர் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு முன்னாள் மோட்டே மற்றும் பெய்லி அரண்மனை, இப்போது ஒரு நாட்டு இல்லமாகும். இந்தக் கோட்டை டோர் என்று அழைக்கப்படும் செங்குத்தான மலையின் உச்சியில் அமைந்துள்ளது, மேலும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தின் நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு, வில்லியம் டி மோஹுன் சோமர்செட் அமைதிப்படுத்தலின் ஒரு பகுதியாக அந்த இடத்தில் ஒரு மர அரண்மனையை கட்டினார். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மோட்டே மீது ஒரு கல் ஷெல் கீப் கட்டப்பட்டது, மேலும் இந்த கோட்டை அராஜகத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் முற்றுகையிலிருந்து தப்பியது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் டி மோஹுன்கள் கோட்டையை லட்ரெல் குடும்பத்திற்கு விற்றனர், அவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை தொடர்ந்து அந்த சொத்தை ஆக்கிரமித்தனர். 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் லட்ரெல் குடும்பத்தால் இந்த கோட்டை பல முறை விரிவுபடுத்தப்பட்டது; அவர்கள் 1617 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையின் கீழ் வார்டுக்குள் ஒரு பெரிய மேனர் ஹவுஸைக் கட்டினர், இது முதலில் 1680 களிலும் பின்னர் 1760 களிலும் விரிவாக நவீனமயமாக்கப்பட்டது. முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில் டன்ஸ்டர் கோட்டை முற்றுகையிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இடைக்கால கோட்டைச் சுவர்கள் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டன, அவை மேலும் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க பாதுகாப்புகளை குறைத்து மதிப்பிடுமாறு நாடாளுமன்றம் உத்தரவிட்டது. 1860 கள் மற்றும் 1870 களில், கட்டிடக் கலைஞர் அந்தோனி சால்வின் விக்டோரியன் சுவைகளுக்கு ஏற்றவாறு கோட்டையை மறுவடிவமைக்க பணியமர்த்தப்பட்டார்; இந்த வேலை டன்ஸ்டரின் தோற்றத்தை விரிவாக மாற்றியது, இது கோதிக் மற்றும் அழகிய தோற்றத்தை உருவாக்குகிறது. 1944 இல் அலெக்சாண்டர் லட்ரெல் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அவரது தோட்டத்தில் மரணக் கடமைகளை குடும்பத்தால் ஏற்க முடியவில்லை. கோட்டையும் அதைச் சுற்றியுள்ள நிலங்களும் ஒரு சொத்து நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டன, அந்தக் குடும்பம் தொடர்ந்து கோட்டையில் குத்தகைதாரர்களாக வசித்து வந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டில் லட்ரெல்ஸ் கோட்டையை மீண்டும் வாங்கினார், ஆனால் 1976 ஆம் ஆண்டில் கர்னல் வால்டர் லட்ரெல் டன்ஸ்டர் கோட்டையையும் அதன் பெரும்பாலான உள்ளடக்கங்களையும் தேசிய அறக்கட்டளைக்கு வழங்கினார், இது ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக செயல்படுகிறது. இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாகும். 11 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 12 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டன்ஸ்டர் கோட்டை ஒரு செங்குத்தான, உயரமான மலையில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, சில நேரங்களில் டோர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது சோமர்செட்ஸில் உள்ள டன்ஸ்டர் கிராமத்தை கண்டும் காணாதது. இடைக்காலத்தின் தொடக்கத்தில் கடல் அவில் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு அருகில் உள்ள மலையின் அடிவாரத்தை அடைந்தது, இது இயற்கையான பாதுகாப்பை வழங்கியது மற்றும் கிராமத்தை ஒரு உள்நாட்டு துறைமுகமாக மாற்றியது. பேட் 'ஸ் கேஸ்டில், பிளாக் பால் கேம்ப் மற்றும் கிராபிஸ்ட் ஹில் உள்ளிட்ட பல இரும்புக் கால மலைக்கோட்டைகள் டன்ஸ்டருக்கு அருகில் கட்டப்பட்டன, ஆனால் டன்ஸ்டரில் ஒரு கோட்டையின் ஆரம்பகால சான்றுகள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் பர்க் ஆகும். பிளாக் பால் கேம்ப், ஆர்ட்ஸ் அண்ட் ஹ்யூமனிடிஸ் டேட்டா சர்வீஸ், அணுகப்பட்டது செப்டம்பர் 28,2007; யூனிவல்லேட் ஹில்ஃபோர்ட், ஆர்ட்ஸ் அண்ட் ஹ்யூமனிடிஸ் டேட்டா சர்வீஸ், அணுகப்பட்டது செப்டம்பர் 28,2007; கேத்தர்கோல், கிளேர் டன்ஸ்டரின் ஒரு தொல்பொருள் மதிப்பீடு (பி. டி. எஃப்) சோமர்செட் கவுண்டி கவுன்சில் அணுகியது அக்டோபர் 1,2011 இது மலையின் உச்சியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் கடல் வழியாக படையெடுக்கும் நபர்களிடமிருந்து இப்பகுதியைப் பாதுகாக்கும் நோக்கில் இருந்தது; 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இது எல்ப்ரிக் என்ற உள்ளூர் பிரபுவால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1066 ஆம் ஆண்டில் நார்மன்கள் தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுத்து, ஹேஸ்டிங்ஸ் போரில் ஆங்கிலேயப் படைகளைத் தோற்கடித்தனர்ஃ வெற்றிக்குப் பிறகு, வில்லியம் தி கான்கொரர் இங்கிலாந்தின் தென்மேற்குப் பகுதியை தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ராபர்ட் ஆஃப் மோர்டைனிடம் ஒப்படைத்தார். கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்பார்த்து, ராபர்ட் மேற்கே சோமர்செட் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார், வடக்கில் இருந்து நுழைந்த டுவாயின் வால்டர் தலைமையிலான படைகளின் ஆதரவுடன், வில்லியம் டி மோகனின் தலைமையின் கீழ் மூன்றாவது படை சோமர்செட் கடற்கரையில் கடல் வழியாக தரையிறங்கியது. வில்லியமுக்கு இப்பகுதியில் 68 மேனர்கள் வழங்கப்பட்டு, 1086 வாக்கில் டன்ஸ்டரில் ஒரு கோட்டையை நிறுவினார்; இது அவரது புதிய நிலங்களுக்கு கேபுட் அல்லது முக்கிய கோட்டை இரண்டையும் உருவாக்கும், மேலும் எந்தவொரு புதிய கடல் தாக்குதலின் அச்சுறுத்தலுக்கும் எதிராக கடற்கரையைப் பாதுகாக்க உதவும், அதே போல் சோமர்செட் முதல் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் வரை செல்லும் கடலோர சாலையைக் கட்டுப்படுத்தவும் உதவும். இந்த முதல் கோட்டை ஒரு மோட்டே மற்றும் பெய்லி வடிவமைப்பாகும், இது முன்னாள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் பர்க் மீது கட்டப்பட்டது; டோரின் மேற்பகுதி மோட்டே அல்லது மேல் வார்டை உருவாக்க ஸ்கார்ப் செய்யப்பட்டது, மேலும் பெய்லி அல்லது கீழ் வார்டை உருவாக்க கீழே ஒரு பகுதி வடிவமைக்கப்பட்டது. படையெடுப்புக்குப் பிந்தைய காலம் மற்றும் நார்மன் ஆட்சிக்கு எதிரான தோல்வியுற்ற 1068 கிளர்ச்சியின் பின்னர் சோமர்செட் மிகவும் நிலையானதாக மாறியது. முக்கிய அரண்மனைகளுடன் சேர்ந்து மத வீடுகளைக் கட்டுவது நார்மன்களின் காலகட்டத்தில் பொதுவானதாக இருந்தது, அதன்படி வில்லியம் டி மோஹுன் 1090 ஆம் ஆண்டில் டன்ஸ்டரில் ஒரு பெனடிக்டைன் முன்னுரிமையை வழங்கினார், அதன் தாய் மடாலயத்துடன் பாத். அவில் நதி வர்த்தகத்திற்கு முக்கியமானது; டன்ஸ்டரைச் சுற்றியுள்ள பகுதி மீன்வளம் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்களால் நிறைந்திருந்தது, மேலும் டன்ஸ்டர் கோட்டை செழித்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இந்த இடத்தில் கல் கோட்டைகள் கட்டப்பட்டன, அநேகமாக மோட்டேவின் மேற்புறத்தைச் சுற்றி ஒரு ஷெல் கீப்பை உருவாக்கியது. 1130 களின் பிற்பகுதியில் இங்கிலாந்து அராஜகவாதம் என்று அழைக்கப்படும் உள்நாட்டுப் போருக்குள் இறங்கத் தொடங்கியது, இதன் போது கிங் ஸ்டீபனின் ஆதரவாளர்கள் பேரரசி மடில்டாவின் ஆதரவாளர்களுடன் இராஜ்ஜியத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்காக போராடினர். வில்லியம் டி மோகனின் மூத்த மகன், வில்லியம் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், மடில்டாவின் குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவாளராக இருந்தார், மேலும் டன்ஸ்டர் தென்மேற்கில் அவரது பிரிவின் வலுவான அரண்மனைகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டார். 1138 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீபனுக்கு விசுவாசமான படைகள் கோட்டையை முற்றுகையிட்டன; ஒரு முற்றுகைக் கோட்டை அருகில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் அதன் அனைத்து தடயங்களும் இழக்கப்பட்டுள்ளன. வில்லியம் கோட்டையை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றினார், மேலும் நன்றியுள்ள பேரரசியால் சோமர்செட் ஏர்ல் ஆனார். போரின் போது அவர் படையெடுத்து இப்பகுதியை வலுக்கட்டாயமாக கட்டுப்படுத்திய விதம் குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் புகார் கூறினர், இதனால் பெரும் அழிவு ஏற்பட்டது. மோதலுக்குப் பிறகு, வில்லியமின் மகன், மற்றொரு வில்லியம், ஹென்றி II இன் கீழ் ஒரு குறுகிய கால அரச உரிமையின் பின்னர் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். வில்லியம் தனது குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் நிலப்பிரபுத்துவ சேவையின் ஒரு பகுதியாக கோட்டை சுவர்களை பழுதுபார்ப்பதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் உதவ ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை கீழ் வார்டு ரெனால்ட் மோகனால் கல்லில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது; கோட்டைச் சுவர்களை சரிசெய்வதற்கான தனது குத்தகைதாரர்களின் தொடர்ச்சியான கடமையை ரெனால்ட் தங்கள் எஜமானருக்கு ஒரு ஒற்றை, ஒரு முறையான நிதிக் கொடுப்பனவாக மாற்றியதன் மூலமும், ஓரளவு பணக்கார உள்ளூர் வாரிசுடனான அவரது திருமணத்தின் மூலமும் இது செலுத்தப்பட்டது. 1266 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையின் ஒரு கணக்கெடுப்பு, மோட்டேவின் மேற்புறத்தில் உள்ள மேல் வார்டு ஒரு வெண்ணெய் கொண்ட ஒரு மண்டபம், ஒரு சரக்கறை, ஒரு சமையலறை, ஒரு பேக்ஹவுஸ், செயிண்ட் ஸ்டீபனின் தேவாலயம் மற்றும் மூன்று கோபுரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு குதிரை மண்டபம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருப்பதாக விவரித்தது. கீழ் வார்டு ஒரு களஞ்சியம், இரண்டு கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு நுழைவாயிலை உள்ளடக்கியது; ஃப்ளெமிங் டவர் என்று அழைக்கப்படும் கோபுரங்களில் ஒன்று சிறைச்சாலையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கோட்டையின் தொழுவங்கள் பாதுகாப்புகளுக்கு வெளியே, மேலும் சரிவுக்கு கீழே இருந்தன. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கோட்டையின் கூரையின் சில பகுதிகள் ஈயத்தால் மூடப்பட்டிருந்தன, மற்ற பகுதிகள் இன்னும் மரக் கூழாங்கற்களைப் பயன்படுத்தின. 1330 ஆம் ஆண்டில் சர் ஜான் டி மோகன் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார்; ஜான், ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குதிரை என்றாலும், குழந்தை இல்லாதவர் மற்றும் கணிசமான கடனில் விழுந்தார். அவரது மனைவி ஜோன் அவர்களின் தோட்டங்களின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டார், 1376 ஆம் ஆண்டில் ஜான் இறந்தபோது, மற்றொரு பெரிய நார்மன் குடும்பத்தின் முன்னணி உறுப்பினரான லேடி எலிசபெத் லட்ரெல்லுக்கு 5,000 மதிப்பெண்களுக்கு கோட்டையை விற்க ஒப்புக்கொண்டார், ஜோனின் மரணத்திற்குப் பிறகு கோட்டை எலிசபெத்துக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு கட்டத்தில் தற்போதைய மாளிகையின் பக்கத்தில் கீழ் வார்டில் கூடுதல் கல் கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, மேலும் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் டோர் அடிவாரத்தைச் சுற்றி ஒரு பள்ளம் அல்லது அகழி இருந்திருக்கலாம் என்று பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஜோன் எலிசபெத்தை விட அதிகமாக வாழ்ந்தார், மேலும் இந்த நிகழ்வில் நார்மண்டியில் ஐந்தாம் ஹென்றியின் செனஸ்சலாக இருந்த சர் ஹக் லட்ரெல், இறுதியாக 1404 இல் ஜோன் இறந்த பிறகு கோட்டையை எடுத்துக் கொண்டார். மோகனின் உரிமையின் இறுதி ஆண்டுகளில் இந்த கோட்டை முதலீட்டு பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்டது, மேலும் லட்ரெல் £252 செலவில் கோட்டையை பழுதுபார்த்து விரிவுபடுத்தினார், 1419 மற்றும் 1424 க்கு இடையில் கிரேட் கேட்ஹவுஸ் மற்றும் ஒரு பார்பிகனை கட்டினார். புதிய நுழைவாயில் பழைய வலது கோணங்களில் இருந்தது மற்றும் மூன்று மாடிகள் உயரமாக இருந்தது, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பிரிஸ்டல் சிவப்பு மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டது, மேலும் விரிவான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைக் கொண்டிருந்தது; இது அரண்மனைக்குள் ஒரு பிரமாண்டமான, தவறாக பாதுகாக்கப்பட்ட, சடங்கு பாதையை உருவாக்கியது. கோட்டை கார்னிஷ் கல் ஓடுகளால் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கடல் குறைந்துவிட்டது, மேலும் லட்ரெல்ஸ் மார்ஷ்வுட்டில் கோட்டையில் ஒரு மான் பூங்காவை உருவாக்கினார். அத்தகைய பூங்கா மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருந்திருக்கும், மேலும் லட்ரெல்ஸ் வேட்டையாடுவதில் ஈடுபட அனுமதித்திருக்கும், இது கோட்டைக்கு வேட்டையாடும் விலங்குகளை வழங்குவதோடு வருமானத்தையும் ஈட்டியிருக்கும். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, இப்போது ரோஜாக்களின் போர்கள் என்று அழைக்கப்படும் நீண்ட கால உள்நாட்டுப் போரினால் இங்கிலாந்து பிரிக்கப்பட்டதுஃ லட்ரெல்ஸ் லான்காஸ்டர் இல்லத்தின் ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர். 1461 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் அல்பான்ஸின் இரண்டாவது போரில் லான்காஸ்ட்ரியன் தோல்வியைத் தொடர்ந்து சர் ஜேம்ஸ் லட்ரெல் இறந்தார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் யார்க் எட்வர்ட் IV ஆல் தங்கள் தோட்டங்களை இழந்தனர். இந்த கோட்டை ஹெர்பர்ட்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் 1485 ஆம் ஆண்டில் லான்காஸ்டேரியன் ஹென்றி VII இன் பதவியேற்பின் போது லட்ரெல்ஸ் அதை மீட்டெடுத்தார், டன்ஸ்டர் ஜேம்ஸின் மகன் சர் ஹக் லட்ரெல்லுக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டார். ஹக் கோட்டை தேவாலயத்தை பழுதுபார்த்து, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அவரது மகன் சர் ஆண்ட்ரூ லட்ரெல் கோட்டையின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு புதிய சுவரைக் கட்டினார். ஆண்ட்ரூவின் மகன் சர் ஜான் லட்ரெல், கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றவர், ஹென்றி VIII மற்றும் எட்வர்ட் VI இன் கீழ் ஒரு புகழ்பெற்ற சிப்பாய், இராஜதந்திரி மற்றும் அரசவை உறுப்பினராக இருந்தார், ரஃப் வூயிங்கின் மோதல்களின் போது பிரான்சிலும் ஸ்காட்லாந்திலும் பணியாற்றினார். 1542 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தைத் தவிர, கோட்டையின் பராமரிப்பு மற்றும் கட்டிடங்கள் கணிசமாக பழுதுபார்க்கப்படவில்லை என்று பழங்கால ஜான் லேலண்ட் தெரிவித்தார், மேலும் சர் ஜானின் மரணத்திற்குப் பிறகு கோட்டை பல ஆண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, முதலில் அவரது மகள் மேரியால், பின்னர் அவரது சகோதரர் தாமஸின் கீழ். 1571 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் லட்ரெல் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்ற நேரத்தில், அது பாழடைந்துவிட்டது, குடும்பம் கிழக்கு குவாண்டாக்ஸ்ஹெட்டில் உள்ள இப்போது கோர்ட் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் தங்கள் வீட்டில் வாழ விரும்பியது. 1617 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் அர்னால்டை கோட்டையின் கீழ் வார்டில் ஒரு புதிய வீட்டை உருவாக்க நியமித்தார். அர்னால்ட் இங்கிலாந்தின் தென்மேற்கில் ஒரு முக்கியமான கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், மேலும் அருகிலுள்ள மாண்டக்யூட், கிரான்போர்ன் ஹவுஸ் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் வாதம் கல்லூரி ஆகியவற்றின் கட்டிடத்தை நிர்வகித்தார். மறுவடிவமைப்பு தற்போதுள்ள சில கட்டிடங்கள் மற்றும் சுவர்களில் விரிவடைந்து, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜாகோபியன் மாளிகையை சமச்சீர் முன் மற்றும் சதுர கோபுரங்களுடன் உருவாக்கியது, இது பழைய கோட்டை சுவர்களுக்குள் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் மேலே உள்ள காப்பகத்தால் கவனிக்கப்படவில்லை. அலங்கார பிளாஸ்டர் கூரைகள் உட்பட சமீபத்திய பாணிகளில் கட்டிடம் அலங்கரிக்கப்பட்டது. இந்த திட்டம் பட்ஜெட்டை விட கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகமாக ஓடியது, லட்ரெல் 1,200 பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவானது. ஆகஸ்ட் 1642 இல் முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியபோது, ஜார்ஜின் மூத்த மகன் தாமஸ் பாராளுமன்றத்தை ஆதரித்தார்; பெட்ஃபோர்ட் 1 வது டியூக் மற்றும் டெவோன் மற்றும் சோமர்செட்ஸில் உள்ள நாடாளுமன்றத் தளபதியான வில்லியம் ரஸ்ஸல், டன்ஸ்டரில் உள்ள காவற்படையை வலுப்படுத்த உத்தரவிட்டார். உள்ளூர் அரச தளபதி வில்லியம் சீமோர், சோமர்செட் 2 வது டியூக், 1642 இல் கோட்டையைத் தாக்கினார், ஆனால் தாமஸின் மனைவி ஜேன் தலைமையிலான காவற்படையால் முறியடிக்கப்பட்டார். 1643 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், தென்மேற்கில் நடந்த போர் மன்னருக்கு சாதகமாக மாறியது, மேலும் ஜூன் 7,1643 அன்று அரசவாதிகள் மீண்டும் கோட்டையைத் தாக்கினர், மேலும் லட்ரெல் பக்கபலமாக மாறினார். கர்னல் விண்டம் அரச ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் வருங்கால இரண்டாம் சார்லஸ் 1645 மே மாதம் கோட்டையில் தங்கினார். 1645 ஆம் ஆண்டில் இராஜ்ஜிய இராணுவம் பெருமளவில் சரிந்தது, அக்டோபரில் கர்னல் ராபர்ட் பிளேக் டன்ஸ்டருக்கு எதிராக ஒரு நாடாளுமன்றப் படையை வழிநடத்தினார். நவம்பரில், பிளேக் கிராமத்தில் தனது பீரங்கிகளை நிறுவி, கோட்டையின் சுவர்களுக்கு அடியில் சுரங்கங்களை தோண்டத் தொடங்கினார். 1646 பிப்ரவரியில் டன்ஸ்டர் சுருக்கமாக விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் முற்றுகை மீண்டும் தொடங்கியது, ஏப்ரல் மாதத்திற்குள் ராயலிஸ்ட் நிலைப்பாடு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருந்தது; விண்டம் ஒரு கெளரவமான சரணடைதல் மற்றும் ஒரு பாராளுமன்ற காவற்படை நிறுவப்பட்டது. 1649இல் இரண்டாம் ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, தென்மேற்கு உட்பட முக்கிய இராஜ்ஜியப் பகுதிகளில் உள்ள அரண்மனைகளின் பாதுகாப்பை வேண்டுமென்றே அழிக்க அல்லது சிறிய அளவில் அழிக்க நாடாளுமன்றம் முடிவு செய்தது. தாமஸ் லட்ரெல் பிப்ரவரி 1644 இல் இறந்துவிட்டார், அவரது மகன் ஜார்ஜ் லட்ரெல் முழு கோட்டையையும் விட இடைக்கால தற்காப்பு சுவர்களை மட்டுமே அழிக்க அதிகாரிகளை சமாதானப்படுத்தினார், இதனால் டன்ஸ்டர் சமீபத்திய முற்றுகையால் சேதமடைந்தார், ஆனால் இன்னும் வாழக்கூடியதாக இருந்தது; 1650 ஆகஸ்டில் 300 தொழிலாளர்கள் கொண்ட குழுவால் 12 நாட்களில் சுவர்கள் இடிக்கப்பட்டன. கிரேட் கேட்ஹவுஸ் மற்றும் கீழ் வார்டில் உள்ள இரண்டு கோபுரங்களின் தளங்கள் மட்டுமே இடைக்கால சுவர்களில் எஞ்சியிருந்தன. ஜார்ஜ் லட்ரெல் குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்தார், டன்ஸ்டர் கோட்டை அவரது சகோதரர் பிரான்சிஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர் 1660 ஸ்டூவர்ட் மறுசீரமைப்புக்கு முன்னர் காமன்வெல்த் அரசியல் கொந்தளிப்பில் இருந்து தப்பினார். பிரான்சிஸ் 1666 இல் இறந்தார், 1670 இல் கோட்டை அவரது இரண்டாவது மகன், மற்றொரு பிரான்சிஸுக்கு சென்றது. அவர் ஆண்டுக்கு 2,500 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பணக்கார வாரிசான மேரி ட்ரெகோன்வெல்லை மணந்தார், மேலும் அவரது வருமானத்தைப் பயன்படுத்தி 1680 களில் கோட்டையை நவீனமயமாக்கினார், இதில் சமீபத்திய பாணியில் ஒரு பெரிய படிக்கட்டு உட்பட. உள்ளூர் போராளிகளில் ஒரு கர்னலாக, நவம்பர் 1688 புகழ்பெற்ற புரட்சியின் போது பிரான்சிஸ் தனது மருமகன் வில்லியம் ஆஃப் ஆரஞ்சால் ஜேம்ஸ் II ஐ அகற்றுவதற்கு ஆதரவளித்தார்; வில்லியம் டெவோனில் தரையிறங்கியபோது, பிரான்சிஸ் நவம்பர் 19 அன்று டன்ஸ்டரில் பல காலாட்படை நிறுவனங்களை அவருக்கு ஆதரவளிக்க திரட்டினார், இது பிற்கால கிரீன் ஹோவர்ட்ஸ் படைப்பிரிவுக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் கோட்டை இன்னும் 43 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஆயுதக் களஞ்சியத்தை வைத்திருந்தது. 1690 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் கடனில் பெரிதும் இறந்தார், அவரது விதவை மேரி கோட்டையின் உள்ளடக்கங்களை லண்டனுக்கு மாற்றினார், அங்கு அவை 1696 இல் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் அழிக்கப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் லட்ரெல்ஸ் மற்றும் டன்ஸ்டர் கோட்டை பல நிதி சவால்களை எதிர்கொண்டன. பிரான்சிஸின் மகன் அலெக்சாண்டர், 1704 ஆம் ஆண்டில் வயது வந்தபோது கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் அது இன்னும் பெரும்பாலும் காலியாக இருந்தது மற்றும் அதனுடன் பெரிய கடன்களைக் கொண்டிருந்தது. அலெக்சாண்டர் 1711 ஆம் ஆண்டில் இளம் வயதிலேயே இறந்தார், அவரது விதவை டோரதி கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகள் கடன்களை அடைத்தார். டோரதி ஒரு புதிய தேவாலயத்தை கட்டினார், வெள்ளை போர்ட்லேண்ட் கல்லில் சர் ஜேம்ஸ் தோர்ன்ஹில் வடிவமைத்தார், மாளிகையின் பின்புறத்தில் 1,300 பவுண்டுகள் (2009 விலையில் 178,000 பவுண்டுகள்) செலவில்; இது பற்றிய சில பதிவுகள் உள்ளன, ஆனால் உட்புறம் அநேகமாக விம்போல் ஹாலில் உள்ள தேவாலயத்தை ஒத்திருந்தது. அரண்மனைக்கு ஒரு பாதுகாப்பான, குறைந்த பிரமாண்டமான, அணுகுமுறை சாலை உருவாக்கப்பட்டது, இது புதிய வழி என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் மோட்டேவின் மேல் உள்ள மேல் வார்டின் எச்சங்கள் தட்டையானவை, அவை ஒரு பந்துவீச்சு பச்சை நிறமாக பயன்படுத்தப்பட்டன, இது ஒரு எண்கோண கோடை இல்லத்துடன் நிறைந்தது. டோரதியின் மகன் அலெக்சாண்டர் லட்ரெல் 1726 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் புதிய கடன்களை செலுத்தினார், மேலும் கோட்டை ஒரு பெறுநரின் கட்டுப்பாட்டில் ஒப்படைக்கப்பட்டது. அலெக்சாண்டரின் மகள் மார்கரெட்டை மணந்து, லட்ரெல் என்ற பெயரைப் பெற்ற ஹென்றி ஃபவுன்ஸ் லட்ரெல், 1747 இல் டன்ஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தார். சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் நாகரீகமான வால்பேப்பரின் விரிவான பயன்பாடு உட்பட, இந்த ஜோடி கோட்டையை ரொக்கோகோ பாணியில் மறுவடிவமைப்பு செய்து மறுவடிவமைத்தது. ஹென்றி லட்ரெல் 1764 மற்றும் 1765 க்கு இடையில் கீழ் வார்டின் தரை உயரத்தை உயர்த்தி, புதிய வழியை தனது மாளிகையின் முன்புறம் வரை விரிவுபடுத்தி, கிரேட் கேட்ஹவுஸின் உட்புறத்தில் கூடுதல் அலங்கார கோபுரங்களைச் சேர்த்தார். ஒரு முட்டாள்தனம், கோனிகர் கோபுரம், கட்டிடக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் பெல்ப்ஸால் கோட்டையிலிருந்து பார்வையை மேம்படுத்துவதற்காக கட்டப்பட்டது, மேலும் கோட்டையின் தெற்கே 141 ஹெக்டேர் (340 ஏக்கர்) கொண்ட ஒரு பெரிய பூங்கா கட்டப்பட்டது, இதனால் பல குத்தகைதாரர்கள் வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஹென்றியின் மகன் ஜான் 1780 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் 1816 ஆம் ஆண்டில் ஜான் என்றும் அழைக்கப்படும் அவரது மகன் லண்டனில் வசிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தபோது, டன்ஸ்டர் கோட்டையை பொதுமக்களுக்கு திறந்து வைத்தார். 1845 வாக்கில் கோட்டை அதன் பிரதானத்தை கடந்துவிட்டதாக பார்வையாளர்களுக்குத் தோன்றியதுஃ ஜானின் சகோதரிகளில் இருவர் மட்டுமே அங்கு வசித்து வந்தனர் மற்றும் கோட்டை மைதானத்தில் குதிரைகள் அல்லது வேட்டை நாய்கள் எதுவும் இல்லை, மீதமுள்ள ஊழியர்களுக்கு எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. ஜானின் சகோதரர் ஹென்றி 1857 இல் மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் அவரும் டன்ஸ்டரில் வசிக்காமல் லண்டனில் வாழ்ந்தார். ஜார்ஜ் லட்ரெல் 1867 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார் மற்றும் டன்ஸ்டர் தோட்டங்களிலிருந்து கணிசமான வருமானத்தின் ஆதரவுடன் ஒரு விரிவான நவீனமயமாக்கலைத் தொடங்கினார்-இங்கிலாந்தில் விவசாய ஏற்றம் ஏற்பட்ட காலகட்டத்தில், தோட்டங்கள் ஆண்டுக்கு 22,000 பவுண்டுகள் (2010 விலையில் 1.49 மில்லியன் பவுண்டுகள்) வருவாயை உற்பத்தி செய்தன. விக்டோரியன் காலத்தின் நடுப்பகுதியில் தற்போதுள்ள அரண்மனைகளை மிகவும் நிலையான கோதிக் அல்லது சில நேரங்களில் அழகிய தோற்றத்தை உருவாக்க மறுவடிவமைப்பது நாகரீகமாக இருந்தது, மேலும் ஆர்வமுள்ள வரலாற்றாசிரியரான ஜார்ஜ், டன்ஸ்டரில் இந்த போக்கைப் பின்பற்ற முடிவு செய்தார்; இந்த செயல்பாட்டில், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நில உரிமையாளருக்குத் தேவையான பெரிய வீட்டிற்கும் வசதிகளுக்கும் இடமளிக்க அவர் நம்பினார்ஃ 1881 வாக்கில், கோட்டைக்கு 15 "வாழும்" ஊழியர்கள் மட்டுமே தேவைப்பட்டனர். 1868 மற்றும் 1872 க்கு இடையில் மொத்தம் 25,350 பவுண்டுகள் (2010 இல் 1.76 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு சமம்) செலவில் இந்த பணியை மேற்கொள்ள, ஆல்ன்விக் கோட்டையில் தனது பணிக்காக மிகவும் பிரபலமான கட்டிடக் கலைஞரான அந்தோனி சால்வின் என்பவரை அவர் நியமித்தார். நிலத்தடி நீர்த்தேக்கம் கட்டுதல், கோட்டைக்கும் கிராமத்திற்கும் ஓடும் நீரை வழங்குவதற்காக தண்ணீரை சேமித்து வைப்பது ஆகியவை இந்தப் பணிகளில் அடங்கும். காலப்போக்கில் இயற்கையாக வளர்ந்ததாகத் தோன்றும் ஒரு கோட்டையை உருவாக்குவதை சால்வின் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் இன்னும் விக்டோரியன் அழகியல் சுவையை ஈர்க்கிறார். அதன்படி, கோட்டையின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு பெரிய, சதுர கோபுரம் மற்றும் கிழக்கில் மற்றொரு சிறிய கோபுரம் கட்டப்பட்டது, இவை இரண்டும் கூடுதல் இடத்தை உருவாக்கின, ஆனால் கோட்டையை வேண்டுமென்றே சமச்சீரற்றதாக மாற்றியது. பின்புறத்தில் உள்ள 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயம் இடிக்கப்பட்டு, நவீன கன்சர்வேட்டரியுடன் மற்றொரு கோபுரத்தால் மாற்றப்பட்டது. பல்வேறு வரலாற்று காலங்களின் பாணிகளில் பல்வேறு ஜன்னல்கள் சுவர்களில் செருகப்பட்டன, அதே நேரத்தில் நவீன விக்டோரியன் தொழில்நுட்பம், எரிவாயு விளக்குகள் உட்பட-அடித்தளத்தில் ஒரு எரிவாயு ஆலையால் ஆதரிக்கப்படுகிறது-மைய வெப்பம் மற்றும் புதிய சமையலறைகள் கோட்டைக்குள் நிறுவப்பட்டன. கிரேட் கேட்ஹவுஸின் கூரை மிகவும் சீரான போர்க்களங்களை உருவாக்க உயர்த்தப்பட்டது, மேலும் உள்ளூர் விவசாயிகளின் கூட்டங்களுக்கு ஒரு பெரிய மண்டபம் நிறுவப்பட்டது. மாளிகையின் பிரதான பகுதியிலிருந்து விலகிச் செல்லும் இரண்டு தளங்களில் பரவியிருந்த ஊழியர்களின் குடியிருப்புகள் மற்றும் அலுவலகங்களின் புதிய பிரிவு மலையில் மூழ்கடிக்கப்பட்டது. உட்புறமாக, சால்வின் ஏற்கனவே இருந்த அறைகளைத் தட்டி வெளிப்புற மண்டபம், முதல் மாடியில் ஒரு புதிய கேலரி, ஒரு பில்லியர்ட் அறை, ஒரு புதிய நூலகம் மற்றும் ஒரு வரைதல் அறையை உருவாக்கினார். பார்லர் மற்றும் மண்டபத்தில் உள்ள 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மர பேனலிங்கின் பெரும்பகுதி புனரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக அகற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. அவரது பணியின் ஒரு பகுதியாக, சால்வின் கட்டிடத்தில் ஏற்பட்ட கட்டமைப்பு இடைவெளிகளை விரிவுபடுத்த பல உருட்டப்பட்ட மெது-இரும்பு கற்றைகளைப் பயன்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது, இது அந்த நேரத்தில் அந்த தொழில்நுட்பத்தின் மேம்பட்ட பயன்பாடாகும். புதிதாக வாங்கிய 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைப்படைப்புகள், இரண்டு பித்தளை இத்தாலிய பீரங்கிகள் மற்றும் அடைக்கப்பட்ட துருவக் கரடி ஆகியவற்றால் இந்த வீடு புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில் டன்ஸ்டர் கோட்டையை மரபுரிமையாகப் பெற்ற அலெக்சாண்டர் லட்ரெல், அதற்கு பதிலாக கிழக்கு குவாண்டாக்ஸ்ஹெட்டில் வசிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் அவரது மகன் ஜெஃப்ரி 1920 ஆம் ஆண்டில் கோட்டையை மீண்டும் ஆக்கிரமித்து, சில அறைகளை சமகால பாணியில் மறுவடிவமைத்து, கோட்டையுடன் ஒரு போலோ மைதானத்தை உருவாக்கினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் கோட்டையும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களும் நரிகளை வேட்டையாடுவதற்கும் சுடுவதற்கும் லட்ரெல்ஸ் மக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த கோட்டை 1943 மற்றும் 1944 க்கு இடையில் காயமடைந்த கடற்படை மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு குணமடையும் இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. அலெக்சாண்டர் 1944 இல் இறந்தார், மேலும் மரணக் கடமைகள் ஜெஃப்ரிக்கு ஊனமுற்றதாக நிரூபிக்கப்பட்டது. 1949 ஆம் ஆண்டில் அவர் கோட்டையையும் 3,480 ஹெக்டேர் (8,600 ஏக்கர்) நிலங்களையும் ஆஷ்டேல் சொத்து நிறுவனத்திற்கு விற்றார், கோட்டையின் குத்தகைதாரரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். கிரவுன் எஸ்டேட் ஆஷ்டேலிடமிருந்து தோட்டத்தை வாங்கி 1954 இல் கோட்டையை ஜெஃப்ரிக்கு விற்றது. அவரது மகன் கர்னல் வால்டர் லட்ரெல் டன்ஸ்டரிடமிருந்து விலகி வாழ்ந்தார், மேலும் அவரது தாயின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து-சொத்தில் வாழ்ந்த கடைசி லட்ரெல்-கோட்டையையும் அதன் பெரும்பாலான உள்ளடக்கங்களையும் 1976 இல் தேசிய அறக்கட்டளைக்கு வழங்கினார். இன்று டன்ஸ்டர் கோட்டை தேசிய அறக்கட்டளையால் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடமாக இயக்கப்படுகிறது. கிரேட் கேட்ஹவுஸ் மற்றும் கீழ் வார்டில் உள்ள பல கோபுரங்களின் எச்சங்களைத் தவிர இடைக்கால கோட்டையின் சிறிய எச்சங்கள்; நவீன கோட்டையின் இதயம் இன்று மிகவும் மாற்றப்பட்ட 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மேனர் ஹவுஸ் ஆகும். கோட்டையின் முக்கிய அம்சங்களில் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் வாயில்கள் மற்றும் சர் ஜான் லட்ரெல்லின் ஹான்ஸ் எவொர்த்தின் புகழ்பெற்ற உருவக உருவப்படத்தின் டியூடர் நகல் மற்றும் ஆண்டனி மற்றும் கிளியோபாட்ரா கதையின் காட்சிகளைக் காட்டும் தோல் நாடாக்களின் வரிசை உட்பட பல கலைத் துண்டுகள் அடங்கும். ஒரு காலத்தில் இசையமைப்பாளர் விவியன் எல்லிஸுக்கு சொந்தமான பியானோவும் இந்த கோட்டையில் உள்ளது. கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள தோட்டங்கள் தோராயமாக ஸ்ட்ராபெரி மரங்களின் தேசிய தாவர சேகரிப்பை உள்ளடக்கியது; மொத்தத்திற்கு அப்பால் பரந்த பூங்கா நிலம். கோட்டையின் தெற்கே 18 ஆம் நூற்றாண்டின் புதுப்பிக்கப்பட்ட கோட்டை நீர் ஆலை உள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில் இந்த கோட்டை 209,245 பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. டன்ஸ்டர் கோட்டை தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மைதானங்கள் தரம் II * இல் உள்ள வரலாற்று பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. கோட்டைக்கு தொடர்ச்சியான பராமரிப்பு பணிகள் தேவைப்படுகின்றன, குறிப்பாக அதன் கூரைக்கு, இது ஒரு முக்கியமான வரலாற்று அம்சமாகும். அசல் வால்பேப்பர்கள் மற்றும் பொருட்களின் மறுஉருவாக்கங்களைப் பயன்படுத்தி, கால பாணியில் கோட்டையை படிப்படியாக மறுவடிவமைக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. தேசிய அறக்கட்டளை 2008 ஆம் ஆண்டில் கூரையில் உள்ள போர்க்களங்களுக்குப் பின்னால் சூரிய மின் பலகைகளை நிறுவியது, மின்சாரம் வழங்குவதற்கும் வளாகத்தை மேலும் சுற்றுச்சூழல் நட்பாக மாற்றுவதற்கும். தேசிய அறக்கட்டளை தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்திற்கு இந்த அணுகுமுறையை எடுத்தது இதுவே முதல் முறையாகும், மேலும் இது ஆண்டுக்கு 1,714 கிலோ (3,778 பவுண்டுகள்) கார்பனை சேமிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2015 ஆம் ஆண்டில், தேசிய அறக்கட்டளை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நீர்த்தேக்கத்தை பொதுமக்களுக்கு திறந்து வைக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தது, மேலும் நீர்த்தேக்கம் ஏப்ரல் 2016 இல் பார்வையிட முறையாக திறக்கப்பட்டது. கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள சோமர்செட் அரண்மனைகளில் உள்ள தேசிய அறக்கட்டளை சொத்துக்களின் மேற்கு சோமர்செட் பட்டியலில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் இங்கிலாந்தில் உள்ள அரண்மனைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் அலெக்சாண்டர், மேக்னஸ் மற்றும் சூசன் வெஸ்ட்லேக். (2009) ஹாட்லீ கோட்டை எசெக்ஸ், பூமிக்குரிய பகுப்பாய்வுஃ கணக்கெடுப்பு அறிக்கை. ஆங்கில பாரம்பரிய ஆராய்ச்சி துறை அறிக்கை 32/2009. கார்ட்டர், சூசன். (2011) "உள்நாட்டுப் போரின் போது டன்ஸ்டர் கோட்டை", ஃபோர்டிஃபைட் இங்கிலாந்து, தொகுதி. 5 (3), பக்கங்கள் 2-6. கிரைட்டன், ஆலிவர் ஹாமில்டன். 2005. அரண்மனைகள் மற்றும் நிலப்பரப்புகள்ஃ இடைக்கால இங்கிலாந்தில் சக்தி, சமூகம் மற்றும் கோட்டை. லண்டன்ஃ ஈக்வினாக்ஸ். . கிரைட்டன், ஆலிவர் ஹாமில்டன் மற்றும் ராபர்ட் ஹைகம். (2003) இடைக்கால அரண்மனைகள். பிரின்ஸ் ரிஸ்பரோ, இங்கிலாந்துஃ ஷைர் பப்ளிகேஷன்ஸ். . டன்னிங், ராபர்ட். (1995) சோமர்செட் அரண்மனைகள். டிவர்டன், இங்கிலாந்துஃ சோமர்செட் புக்ஸ். . எமரி, அந்தோனி. (2006) கிரேட்டர் இடைக்கால ஹவுஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து அண்ட் வேல்ஸ், 1300-1500: தெற்கு இங்கிலாந்து. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . கார்னெட், ஆலிவர். (2003) டன்ஸ்டர் கோட்டை, Somerset.London: தேசிய அறக்கட்டளை. . லைட், எச். சி. மேக்ஸ்வெல். (1880) "டன்ஸ்டரும் அதன் பிரபுக்களும்", தொல்லியல் இதழ், தொகுதி. 37, pp. 57-93. லைட், எச். சி. மேக்ஸ்வெல். (1909) ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் டன்ஸ்டர் அண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலீஸ் ஆஃப் மோகன் அண்ட் லட்ரெல், பகுதி 2. லண்டன்ஃ செயின்ட் கேத்தரின் பிரஸ். . மெக்கென்சி, ஜேம்ஸ் டி. (1896) இங்கிலாந்தின் அரண்மனைகள்ஃ அவர்களின் கதை மற்றும் அமைப்பு, தொகுதி II. நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். . பவுண்ட்ஸ், நார்மன் ஜான் கிரேவில். 1994. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள இடைக்கால கோட்டைஃ ஒரு சமூக மற்றும் அரசியல் வரலாறு. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . முன்பு, ஸ்டூவர்ட். 2006. தி நார்மன் ஆர்ட் ஆஃப் வார்ஃ ஒரு சில நன்கு நிலைநிறுத்தப்பட்ட அரண்மனைகள். ஸ்ட்ரவுட், இங்கிலாந்துஃ டெம்பஸ். . பிலிப்ஸ், கெர்வேஸ். (1999) ஆங்கிலோ-ஸ்காட்ஸ் போர்கள் 1513-1550: ஒரு இராணுவ வரலாறு. வூட்பிரிட்ஜ், இங்கிலாந்துஃ பாய்டெல் பிரஸ். . தாம்சன், எம். டபிள்யூ. (1994) கோட்டையின் வீழ்ச்சி ". லெய்செஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ ஹார்வீஸ் புக்ஸ். . வெளி இணைப்புகள் சோமர்செட்ஸில் உள்ள டன்ஸ்டர் கோட்டை அரண்மனைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளை வலைத்தளம் சோமர்செட் தேசிய அறக்கட்டளை சொத்துக்களில் சோமர்செட் கார்டனில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் சோமர்செட் கிரேடு I இல் மேற்கு சோமர்செட் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மேற்கு சோமர்செட் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட அரண்மனைகள் சோமர்செட் கிரேடு II இல் உள்ள நாடு வீடுகள் * சோமர்செட்ஸில் பட்டியலிடப்பட்ட பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்கள்