The Panic in Needle Park
ஜெர்ரி ஷாட்ஸ்பெர்க் இயக்கிய 1971 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமான தி பேனிக் இன் நீடில் பார்க், அல் பசினோ (அவரது முதல் முன்னணி பாத்திரத்தில்) மற்றும் கிட்டி வின் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 1966 ஆம் ஆண்டு ஜேம்ஸ் மில்ஸ் எழுதிய நாவலைத் தழுவி ஜோன் டிடியன் மற்றும் ஜான் கிரிகோரி டன் ஆகியோரால் திரைக்கதை எழுதப்பட்டது. இந்த படம் "ஊசி பூங்காவில்" (72 வது தெரு மற்றும் பிராட்வேக்கு அருகிலுள்ள மன்ஹாட்டனின் மேல் மேற்கு பக்கத்தில் ஷெர்மன் சதுக்கத்திற்கு அந்த நேரத்தில் ஒரு புனைப்பெயர்) ஹேங்கவுட் செய்யும் ஹெராயின் போதைக்கு அடிமையான ஒரு குழுவின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இந்த படம் ஒரு இளம் அடிமை மற்றும் சிறிய நேர ஹஸ்ட்லரான பாபி (பசினோ) மற்றும் பாபி கவர்ச்சியைக் காணும் அமைதியற்ற பெண் ஹெலன் (கிட்டி வின்) ஆகியோருக்கு இடையிலான காதல் கதையாகும். அவள் ஒரு அடிமையாக மாறுகிறாள், மேலும் அவர்களின் அடிமைத்தனம் மோசமடைவதால் வாழ்க்கை இருவருக்கும் கீழ்நோக்கிச் செல்கிறது, இறுதியில் தொடர்ச்சியான துரோகங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. நியூயார்க் நகரில், ஹெலன் தனது காதலன் மார்கோவுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்புகிறார், சுகாதாரமற்ற மற்றும் திறமையற்ற கருக்கலைப்பைச் சந்தித்த பிறகு. ஹெலன் நோய்வாய்ப்படுகிறாள், பாபி, ஒரு சிறிய நேர போதைப்பொருள் வியாபாரி, அவருக்கு மார்கோ பணம் கடன்பட்டிருக்கிறார், எதிர்பாராத மென்மையையும் அக்கறையையும் காட்டுகிறார். ஹெலன் தனது செயலிழந்த குடும்பத்திற்குத் திரும்புவதைக் கருத்தில் கொள்கிறார், ஆனால் பாபியுடன் நகர்கிறார், மேலும் அவர் போதைப்பொருள் உட்கொள்வதைக் கண்டதும், அவர் ஒரு அடிமை அல்ல, ஆனால் சிறிது மட்டுமே பயன்படுத்துகிறார் என்று விளக்குகிறார். ஷெர்மன் சதுக்கத்தில், போதைக்கு அடிமையானவர்கள் வர்த்தகம் செய்து போதைப்பொருட்களைப் பயன்படுத்தும் இடமாக இருந்ததால் ஊசி பூங்கா என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, பாபி ஹெலனை தனது சகோதரர் ஹாங்க் உட்பட பல்வேறு அறிமுகமானவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் வாழ்க்கைக்காக கொள்ளையடிக்கிறார். போதைக்கு அடிமையானவர்கள் ஹெராயினை சுடும் சிக்கலான சடங்கிற்கு ஹெலன் சாட்சியாக இருக்கிறார். பாபியும் ஹெலனும் இறுதியில் தங்கள் குடியிருப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு ஒரு மோசமான கட்டிடத்திற்குச் செல்கிறார்கள். பாபி தனக்கு ஹெராயின் ஸ்கோர் செய்யுமாறு கேட்ட பிறகு, ஹெலன் மற்றும் வியாபாரி ஃப்ரெடி ஆகியோர் துப்பறியும் ஹாட்ச் என்பவரால் கைது செய்யப்படுகிறார்கள். ஹாட்ச் ஹெலனிடம் கேட்கிறார், "பாபி ஏற்கனவே அவருக்கு கோல் அடித்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?" இது பாபி மற்றும் அவரது தோழிகளுக்கு ஒரு பொதுவான போக்கு என்பதைக் குறிக்கிறது. ஊசி பூங்காவில் பீதி ஏற்படும் போது அது எப்படி இருக்கும் என்பதை ஹெலனுக்கு விளக்குகிறார்; தெருவில் ஹெராயின் விநியோகம் குறைவாக இருக்கும்போது ஒரு பீதி ஏற்படுகிறது, மேலும் போதைக்கு அடிமையானவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் திரும்பத் தொடங்குகிறார்கள், பெரும்பாலும் "ரேட்டிங்" செய்கிறார்கள் அல்லது உதவிகளுக்காக மற்றவர்களை காவல்துறையிடம் திருப்புகிறார்கள். ஹாட்ச் எதிர்பாராத விதமாக ஹெலனை விடுவிக்கிறார், அவள் பாபியிடம் திரும்பிச் செல்கிறாள், அவர் போதைப்பொருட்களை அதிகமாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறார். ஹெலனும் இறுதியில் சுடத் தொடங்குகிறாள். பாபி விரைவில் ஹெலன் துஷ்பிரயோகம் செய்வதை உணர்ந்து அவளுக்கு திருமணத்தை முன்மொழிகிறார். அவர்கள் எதை வைத்து வாழ்வார்கள் என்று ஹாங்க் கேட்கிறார், மேலும் பாபிக்கு ஒரு கொள்ளையனாக வேலை வழங்குகிறார், அதற்கு ஹெலன் ஆட்சேபனை தெரிவிக்கிறார், மேலும் தனக்கு ஒரு வேலை கிடைக்கும் என்று வலியுறுத்துகிறார். இருப்பினும், வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்கள் குழப்பமடைந்த பிறகு ஹெலன் தனது புதிய பணிப்பெண் வேலையை விரைவாக விட்டுவிடுகிறார். பாபி ஒரு கொள்ளையில் ஹாங்கிற்கு உதவுவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொள்கிறார். ஹாங்க் தனது திட்டங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியதற்காக பாபியின் மீது கோபப்படுகிறார், ஆனால் மற்றொரு இரவில் பாபி தனக்கு உதவ அனுமதிக்கப்படுகிறார், இதன் போது பாபி கைது செய்யப்படுகிறார். அவர் சிறையில் இருக்கும்போது, ஹெலன் போதைப்பொருள் பெறுவது கடினம் என்பதைக் கண்டறிந்து, ஹாங்குடன் உடலுறவு கொள்கிறார், அதன் பிறகு அவர்கள் ஒன்றாக ஹெராயின் செய்கிறார்கள். பாபி விடுவிக்கப்பட்டபோது, அவர் ஹெலனை கொடூரமாக அடிக்கிறார். பாபி ஒரு பெரிய போதைப்பொருள் வியாபாரி சாண்டோவை ஊசி பூங்காவில் விநியோகத்தை கையாள அனுமதிக்குமாறு வற்புறுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் ஹெலன் விரைவான பணத்திற்காக விபச்சாரத்திற்குத் திரும்புகிறார். பாபி சாண்டோவின் மருந்துகளை விநியோகித்த பிறகு, ஊசி பூங்கா குடியிருப்பாளர்கள் நம்பகமான ஆதாரத்தைக் கொண்டிருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். போதைப்பொருள் பயன்பாடு அதிகரித்து வருவதால் ஹெலனின் உடல்நிலை மோசமடைவதால், பாபியுடனான அவரது உறவு பாதிக்கப்படுகிறது, மேலும் ஹாட்ச் அவள் மீது ஒரு கண் வைத்திருக்கிறார். ஹெலனும் அவரது வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரும் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பிறகு, ஹாட்ச் கைது செய்யப்பட்ட அதிகாரியிடம் அவளைப் பதிவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்கிறார், ஏனெனில் அவர் திட்டமிடும் ஒன்றுக்கு அவள் தேவைப்படுகிறாள். ஹெலனின் தாயார் அவளுக்கு கடிதம் எழுதுகிறார், ஹெலனை நகரத்திற்கு வருகை தரும் குடும்ப நண்பர்களை சந்திக்க அழைக்கிறார். தயக்கத்துடன், ஹெலன் ஒப்புக்கொள்கிறாள், தனது கைகளில் உள்ள தடங்கல்களை மறைக்க கவனமாக ஆடை அணிந்துகொள்கிறாள். நண்பர்களைச் சந்திப்பதற்குப் பதிலாக, அவள் ஒரு வாடிக்கையாளரை அழைத்துச் செல்கிறாள், அவர்கள் ஒன்றாக இருப்பதைக் கண்டு பாபி பயப்படுகிறார். அவர்கள் நிறைய அனுபவித்திருப்பதை உணர்ந்து, அவர்கள் கிராமப்புறங்களுக்கு படகை எடுத்துச் சென்று ஒரு நாய்க்குட்டியை வாங்குகிறார்கள். திரும்பும் பயணத்தில், ஊசி பூங்காவிலிருந்து விலகிச் செல்வதன் மூலம் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்குவது பற்றி அவர்கள் விவாதிக்கிறார்கள், ஆனால் பாபி மறுத்து, ஹெலனை ஒரு ஆண்கள் அறையில் சுட வைக்கிறார். நாய்க்குட்டி கத்தத் தொடங்கும் போது, பாபி அதை கழிவறைக்கு வெளியே வைக்கிறார், ஹெலன் நாய் காணாமல் போனதைக் கண்டறிந்தபோது, அது படகின் முனையிலிருந்து தண்ணீரில் விழுவதற்கு சற்று முன்பு அதைப் பார்க்கிறாள். ஹெலன் தனது முன்னாள் காதலன் மார்கோவைப் பார்க்கச் செல்கிறாள், ஆனால் விரைவில் பாபியிடம் போதைப்பொருட்களைத் திருடத் திரும்புகிறாள். உயர் நிலைக்கு வர வேண்டிய நிலையில், ஹெலன் வலிக்கு மருந்துகள் தேவை என்று கூறி ஒரு மருத்துவரிடம் செல்கிறாள். ஹெலன் ஒரு போதைக்கு அடிமையானவர் என்பதை அறிந்த மருத்துவர், அவளுக்கு சில மாதிரிகளைக் கொடுத்து, ஒருபோதும் திரும்பி வர வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். குழந்தைகளுக்கு சில மாத்திரைகளை விற்றதற்காக அவர் கைது செய்யப்படுகிறார், இதன் போது ஹாட்ச் பெண்கள் சிறையின் ஆபத்துகள் குறித்து எச்சரிக்கிறார். பாபி அவர்களை சாண்டோவுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும் என்பதை அறிந்த அவர், ஒரு போதைப்பொருள் ஏற்றுமதியை எடுக்கும் செயலில் பாபியைப் பிடிக்க ஹெலன் அவர்களுக்கு உதவினால் அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார். அடுத்த இரண்டு வாரங்களில், ஹாட்ச் ஹெலனை பல முறை அணுகி, அவரது நிலுவையில் உள்ள விசாரணையை நினைவூட்டுகிறார். மனச்சோர்வடைந்த அவள், தனது போதைப்பொருள் பயன்பாட்டை அதிகரிக்கிறாள், ஆனால் இறுதியாக போலீசாருக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறாள். ஒரு இரவு ஹெலனும் ஹாட்சும் போலீஸ்காரர்களின் ஒரு குழுவைப் பார்க்கிறார்கள், பாபியை கைது செய்கிறார்கள், அவர் ஒரு பெரிய அளவிலான ஹெராயினை வைத்திருக்கிறார். பாபி தெருவில் ஹெலனைக் காணும்போது, அவர் அவளைக் கூச்சலிடுகிறார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, ஹெலன் அவருக்காக வாயிலில் காத்திருக்கிறார். அவளை மறுப்பதே அவரது முதல் உந்துதல் என்றாலும், அவர் அவளிடம் திரும்பி, "சரி? ", மற்றும் அவர்கள் ஒன்றாக விலகிச் செல்கிறார்கள். இந்த படம் ஜேம்ஸ் மில்ஸின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது லைஃப் பத்திரிகையின் பிப்ரவரி 26 மற்றும் மார்ச் 5,1965 இதழ்களில் மில்ஸின் இரண்டு பகுதி சித்திரக் கட்டுரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நவம்பர் 1967 ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் செய்தி உருப்படியின் படி, நாவலுக்கான திரைப்பட உரிமைகளை அவ்கோ எம்பசி பிக்சர்ஸ் வாங்கியது, மார்ச் 1969 வெரைட்டி செய்தி உருப்படியின் படி, திரைப்பட உரிமைகளை பின்னர் தயாரிப்பாளர் டொமினிக் டன்னே வாங்கினார், அவரது சகோதரரும் மைத்துனருமான ஜான் கிரிகோரி டன்னே மற்றும் ஜோன் டிடியன் திரைக்கதையை எழுதினர். திரையில் குறிப்பிடப்பட்டபடி, படம் முற்றிலும் நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் ஸ்டுடியோ தயாரிப்பு குறிப்புகளின்படி, நியூயார்க் நகரத்தின் ஊசி பூங்கா மற்றும் அப்பர் வெஸ்ட் சைட் பகுதி, ரிவர்சைட் பார்க், நியூயார்க் நகர சிறை மற்றும் மருத்துவமனை வார்டு, ஸ்டேட்டன் தீவு படகு மற்றும் கிழக்கு கிராமத்தில் பகுதிகள் படமாக்கப்பட்டன. ஒப்பனை மேன் ஹெர்மன் புச்மேன் மருத்துவமனை நோயாளிகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கைகளில் உள்ள "டிராக்" மதிப்பெண்களை சவக்கிடங்குகளில் ஆய்வு செய்ததாகவும், நெகிழ்வான கொலோடியன் என்ற திரவத்தைப் பயன்படுத்தி நடிகர்களுக்கான உண்மையான தோற்றத்தை அடைந்ததாகவும் ஸ்டுடியோ குறிப்புகள் தெரிவித்தன. நடிகர்கள் தங்களை ஊசி போடுவதாகத் தோன்றும் காட்சிகளில், ஒரு பதிவுசெய்யப்பட்ட செவிலியர் செட்டில் இருந்தார், தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். எந்தவொரு இசையும் பயன்படுத்தப்படாது என்று முடிவு செய்யப்படும் வரை நெட் ரோரேம் படத்தின் இசையை இசையமைக்க இருந்தார் (அவரது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்படாத இசை ப்ளூ-ரேயில் ஒரு சிறப்பு அம்சமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது). படத்தின் பெரும்பகுதி சினிமா வெரைட் பாணி காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. உண்மையான மருந்து ஊசி போடப்பட்ட முதல் பிரதான திரைப்படமாக இது நம்பப்படுகிறது. தி டோர்ஸின் முன்னணி பாடகரான ஜிம் மோரிசனை வேட்டிங் ஃபார் தி சன் என்ற ஆல்பத்தின் பதிவின் போது டிடியனும் டன்னும் சந்தித்தனர், ஏனெனில் அவர் பாபி பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பசினோவுடன் சென்றார். 1971 இல் வெளியான பிறகு ஜெர்மனி போன்ற சில ஐரோப்பிய திரைப்பட வாரியங்கள்/வகைப்பாடுகள் போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் வன்முறை பற்றிய கடுமையான மற்றும் யதார்த்தமான பார்வைக்காக படத்திற்கு "எக்ஸ்" மதிப்பீட்டை வழங்கின, மேலும் இது 1974 வரை இங்கிலாந்தில் முற்றிலும் தடை செய்யப்பட்டது. ஹோட்ஜஸின் கெட் கார்ட்டர், பெக்கின்பாவின் வைக்கோல் நாய்கள், குப்ரிக்கின் கடிகாரம் ஆரஞ்சு (அனைத்தும் 1971 முதல்) மற்றும் பூர்மனின் டெலிவரன்ஸ் (1972) போன்ற பிற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளைப் போலவே, இந்த படங்களின் அம்சங்கள் காரணமாக இந்த வாரியங்களின் பல முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன. எனவே 1970 களின் முற்பகுதி பெரும்பாலும் எக்ஸ்-ரேட்டட் திரைப்படங்களின் குறிப்பிடத்தக்க கட்டமாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது, அவை அவசியமில்லை. தி பீதி இன் நிடில் பார்க் அல் பசினோவின் முதல் திரைப்பட பாத்திரத்தைக் குறித்தது, இருப்பினும் இது அவரது அல்லது கிட்டி வின்னின் திரைப்பட அறிமுகமல்ல, ஸ்டுடியோ குறிப்புகள் மற்றும் சில மதிப்புரைகள் தவறாக தெரிவித்தன. இது ரவுல் ஜூலியாவின் முதல் திரைப்படமாகும். இந்த படம் ஜூன் 14,2016 அன்று ட்விலைட் டைம் மூலம் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது, அவற்றின் வழக்கமான வரம்பில் 3,000 பிரதிகள் மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டது. ராட்டன் டொமாடோஸில் வரவேற்பு, 15 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 80 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 7.2/10. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு நான்கில் மூன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் "படம் வாழ்கிறது மற்றும் நகர்கிறது" என்று எழுதினார். இது விரைவான வெட்டு அல்லது தந்திரமான எடிட்டிங்கால் நிரப்பப்படவில்லை, ஆனால் ஜெர்ரி ஷாட்ஸ்பெர்க்கின் இயக்கம் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் உள்ளது, நாங்கள் களத்தை சிரமமின்றி மறைக்கிறோம். நாம் கதாபாத்திரங்களை சந்திக்கிறோம், உலகத்தை அறிந்துகொள்கிறோம். குறிப்பாக, பாபிக்கும் ஹெலனுக்கும் இடையிலான இந்த உறவை நாங்கள் அறிந்துகொள்கிறோம், மேலும் இந்த நாட்களில் மிகவும் நாகரீகமாக இருப்பதால் இறுதியில் அவர்களைக் கொல்லாமல் இருக்கும் அளவுக்கு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் சுவைத்த கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகிறோம் ". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ரோஜர் கிரீன்ஸ்பன் மிகவும் கலவையான மதிப்பாய்வில், படம் "வாழ்க்கையின் வெளிப்படையான துண்டு மற்றும் பெரிய நகர மெலோட்ராமாவின் சில நீடித்த சிறிய மரபுகளுக்கு இடையில் ஊசலாடுகிறது" என்று கூறினார். வெரைட்டியின் ஆர்தர் டி. மர்பி இந்த திரைப்படத்தை "மொத்த வெற்றி" என்று பாராட்டினார். முரட்டுத்தனமான, தைரியமான, கட்டாயமான மற்றும் தெளிவான வெறுப்பின் அளவிற்கு இன்னும் கலை ரீதியாக சரியான ஒருவர் விலகி பார்க்க முடியாது, இது நகர்ப்புற போதைக்கு அடிமையானதைப் பற்றிய ஒரு சக்திவாய்ந்த சோகம் ". சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு நான்கில் இரண்டு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "நரம்புகளை ஊசிகள் துளைக்கும் பல நெருக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், 'பீதி' நியூயார்க்கின் வெஸ்ட் சைட் போதைப்பொருள் கலாச்சாரத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய காதல் கதையை விட சற்று அதிகம். இந்த படம் குறிப்பாக ஒரு சுவாரஸ்யமான நாடகமோ அல்லது ஒரு பயனுள்ள போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு படமோ அல்ல. இயக்குனர் ஜெர்ரி ஷாட்ஸ்பெர்க் இரண்டையும் விரும்புவார் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் சார்லஸ் சாம்ப்லின் இது "போதைப்பொருள் திரைப்படங்களில் சமீபத்தியது" என்று கூறினார். அவர்களில் இவரே சிறந்தவர் என்றும் நான் கருதுகிறேன். ஆனால் அது ஒரு உச்சநிலை என்றால், அது ஒரு முற்றுப்புள்ளியாகும்-அதாவது, இது திரைப்படத்தின் சாத்தியக்கூறுகளை வரையறுக்கிறது மற்றும் தீர்ந்துவிடுகிறது, இது போதைப்பொருள் சூழலை விவரிப்பதில் (எவ்வளவு துல்லியமாகவும் பயங்கரமாகவும் இருந்தாலும்) தன்னை உள்ளடக்கியது மற்றும் காரணங்களுக்கு மேற்பரப்புகளைத் தாண்டி செல்லத் தேர்வு செய்யாது. தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கேரி அர்னால்ட் எழுதினார், "ஊசி பூங்காவில் உள்ள பீதி எந்த சமூக மதிப்பை விரும்பியிருந்தாலும், அதன் வியத்தகு ஆர்வம் இல்லாததால் அது திறம்பட ரத்து செய்யப்பட்டது. குறைந்த பர்னரிலிருந்து ஒருபோதும் வெளியேறாத திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும் ". புதிய குடியரசின் ஸ்டான்லி காஃப்மேன் ஊசி பூங்காவில் ஏற்பட்ட பீதியை "அழுகிய" என்று விவரித்தார். ஹெலன் கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக, வின் 1971 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். இத்திரைப்படமும் அதன் இயக்குனரான ஜெர்ரி ஷாட்ஸ்பெர்க்கும் பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். 1971 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் 1971 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1971 அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் கருக்கலைப்பு பற்றிய திரைப்படங்கள் ஹெராயின் போதைப்பொருள் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஜெர்ரி ஷாட்ஸ்பெர்க் பிலிம்ஸ் இயக்கிய நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் போதைப்பொருள் பற்றி நியூயார்க் நகர திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன