Maquinna
1780 மற்றும் 1790 களில் பசிபிக் வடமேற்கு கடற்கரையில் கடல்சார் ஃபர் வர்த்தகத்தின் உச்சக்கட்டத்தின் போது, மாக்வின்னா (முக்வின்னா, மகுயினா, மாக்வில்லா என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) நூட்கா சவுண்டின் நுயு-சா-நுல்த் மக்களின் தலைவராக இருந்தார். இந்தப் பெயருக்கு "கூழாங்கற்களை வைத்திருப்பவர்" என்று பொருள். அவரது மக்கள் இன்று மோவாசாத் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், இன்று கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள கோல்ட் ரிவரில் தங்கள் உறவினர்களான முச்சாலாத்துடன் வசிக்கின்றனர். மாக்கின்னா ஒரு சக்திவாய்ந்த தலைவராக இருந்தார், அவரது கோடைகால கடலோர கிராமமான யுகோட், கடல்சார் ஃபர் வர்த்தகத்தின் சகாப்தம் தொடங்கியவுடன் அதிகாரம் மற்றும் வர்த்தகத்திற்கான ஐரோப்பிய ஜாக்கியில் முதல் முக்கியமான நங்கூரமாக மாறியது. 1778 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் ஆய்வாளர் கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக் வருகை தந்த பிறகு யுகோட் ஃப்ரெண்ட்லி கோவ் என்று அறியப்பட்டார். 1778 ஆம் ஆண்டில் மக்கின்னாவாக இல்லாத யுகோட்டின் தலைவரின் பெயரை குக் பதிவு செய்யவில்லை, எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் அவ்வாறு கருதியிருந்தாலும். குக்கின் வருகைக்கு முன்னர் இம்பீரியல் ஸ்பெயின் இப்பகுதிக்கு இரண்டு பயணங்களை அனுப்பியது, இதில் 1774 ஆம் ஆண்டில் நூட்கா சவுண்ட் நுழைவாயிலில் அல்லது அதற்கு அருகில் நங்கூரமிட்ட ஜுவான் பெரெஸ் உட்பட. அலாஸ்காவில் ரஷ்ய செயல்பாடு மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஃபர்-வர்த்தகர்களின் அதிகரித்த வருகைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மெக்ஸிகோவிலிருந்து அலாஸ்கா வரை கடற்கரையை உரிமை கோரிய ஸ்பெயின், அறிவியல் மற்றும் கணக்கெடுப்பு பயணங்கள் உட்பட பசிபிக் வடமேற்கிற்கு மேலும் பயணங்களைத் தொடங்குவதன் மூலம் தனது அதிகாரத்தை வலியுறுத்தியது. 1788 ஆம் ஆண்டில், ஜான் மீயர்ஸ் நூட்கா சவுண்ட் மற்றும் அண்டை கடற்கரைகளை ஆராய்ந்து, மாக்கின்னாவிடமிருந்து சில நிலங்களை வாங்கியதாகக் கூறினார், அங்கு அவர் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தைக் கட்டினார். 1789 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானிஷ் கடற்படையின் எஸ்டீபன் ஜோஸ் மார்டினெஸ் ஸ்பெயினுக்காக நூட்கா சவுண்ட்டை ஆக்கிரமித்து உரிமை கோரினார். அவர் சான் மிகுவல் கோட்டையையும், சாண்டா குரூஸ் டி நூகா என்ற குடியேற்றத்தையும் கட்டினார். உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வுகள் மார்ட்டினெஸ் பிரிட்டிஷ் குடிமகன் ஜேம்ஸ் கோல்னெட் மற்றும் பல பிரிட்டிஷ் கப்பல்களைக் கைப்பற்ற வழிவகுத்தன, இது நூட்கா நெருக்கடி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சர்வதேச அத்தியாயத்தைத் தூண்டியது. 1789 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஸ்பானிஷ் குடியேற்றமும் கோட்டையும் கைவிடப்பட்டு, ஒரு வருடம் கழித்து, 1790 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ்கோ டி எலிசா மற்றும் பெரே டி ஆல்பர்னி ஐ டீக்ஸிடோர் ஆகியோரால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1795இல் மூன்றாவது நூட்கா மாநாடு நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு இவை இரண்டும் கைவிடப்பட்டன. மக்கின்னாவும் அவரது மக்களும் தங்கள் கடலோர கிராமத்தை மீண்டும் ஆக்கிரமித்தனர். ஸ்பானிஷ் தூதர் ஜுவான் பிரான்சிஸ்கோ டி லா போடேகா ஒய் குவாட்ரா மற்றும் அவரது பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதி கேப்டன் ஜார்ஜ் வான்கூவர் ஆகியோருக்கு இடையிலான உறவுகளில் மக்கின்னா முக்கிய பங்கு வகித்தார், அவர் நூட்கா விவகாரத்தின் தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார் மற்றும் மக்கின்னாவின் விருந்தோம்பலை நீண்ட நேரம் அனுபவித்தார். அவர் விவரிக்கப்படும் தலைப்பு, "ஹயாஸ் டை", இது சினூக் வாசகத்தின் சொற்களஞ்சியத்தில் அதன் வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாக இருந்தது, இது ராஜாவுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போன்றது (இது வெறுமனே முக்கியமான தலைவர் என்று பொருள்படும்). ஒரு கதை, அவரும் அவரது மக்களும் வான்கூவர் மற்றும் போடேகா ஒய் குவாட்ராவிற்காக ஒரு முகமூடி அணிந்ததை எப்படி நிகழ்த்தினர் என்பதைக் கூறுகிறது, அதில் உன்னத சகோதரர்கள் ஐரோப்பிய உடை மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் மாயத்தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர், போலி-ஸ்பானிஷ் மற்றும் போலி-ஆங்கில உரையாடலை மேம்படுத்தினர், இவை அனைத்தும் வடமேற்கு கடற்கரையின் சிறந்த பாட்லாட்ச் நாடக-நடன கலாச்சாரத்தின் வழக்கமான பாணியில் அமைக்கப்பட்டன. மக்கின்னாவும் 300-400 வீரர்களைக் கொண்ட இராணுவத்தைக் கொண்டிருந்தார். உறவுகள் எப்போதும் எளிதானவை அல்ல. மாக்கின்னாவின் சகோதரர் கல்லிகம் (சில நேரங்களில் கெலெகெம் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) 1789 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கப்பல்களை ஸ்பெயின் கைப்பற்றியது குறித்து தனது கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் எஸ்டெபான் ஜோஸ் மார்ட்டினெஸ் அல்லது மார்ட்டினஸின் மாலுமிகளில் ஒருவரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். திமிங்கலங்களை வேட்டையாடுவதற்கும், சறுக்கிய திமிங்கலங்களை தனது கடற்கரைகளுக்கு ஈர்ப்பதற்கும் ஆன்மீக வலிமையைப் பெறுவதற்காக சடங்கு சுத்திகரிப்பைச் செய்து, மக்கின்னா யுகோட் திமிங்கில ஆலயத்தில் வழிபட்டார். ஐரோப்பிய அடிமைகள் மாக்கின்னா பல சந்தர்ப்பங்களில் ஐரோப்பிய அடிமைகளை வைத்திருப்பதிலும் குறிப்பிடத்தக்கவர். பாஸ்டன் கப்பலின் குழுவினர் மாக்கின்னா மற்றும் அவரது ஆட்களால் படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் பல ஆண்டுகளாக வைக்கப்பட்டிருந்த இரண்டு அடிமைகளில் ஒருவரான ஜான் ஆர். ஜூவிட்டின் எழுத்துக்களில் மிகவும் விரிவான விவரம் கூறப்பட்டுள்ளது. பாஸ்டன் கப்பலின் குழுவினரின் ஒரே உயிர் பிழைத்த ஜான் ஆர். ஜூவிட்டின் சாகசங்கள் மற்றும் துன்பங்களின் கதை, நூட்கா சவுண்டின் காட்டுமிராண்டிகளிடையே கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோதுஃ பூர்வீக மக்களின் நடத்தை, வாழ்க்கை முறை மற்றும் மதக் கருத்துக்கள் பற்றிய விவரங்களுடன் பசிபிக் வடமேற்கு மக்களின் சமூக மற்றும் கலாச்சார வாழ்க்கை குறித்த முதல் வெளியிடப்பட்ட பார்வைகளில் ஒன்றாகும். யூவிட் மக்கின்னாவை "ராஜா" என்றும், அவருக்குக் கீழே இருப்பவர்களை "தலைவர்கள்" என்றும் குறிப்பிடுகிறார். மாக்கின்னா ஜூவிட் நுயு-சா-நுல்த் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று கூறினார், மேலும் முந்தைய அமெரிக்க மற்றும் ஸ்பானிஷ் பார்வையாளர்களால் செய்யப்பட்ட பல அவமதிப்புகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் பாஸ்டன் கப்பல் எடுக்கப்பட்டதாக அவரிடம் கூறினார். 1805 ஆம் ஆண்டில் பிரிக் லிடியாவின் கேப்டன் சாமுவேல் ஹில் என்பவரால் ஜூவிட் மீட்கப்பட்டார். இந்த கதை முந்தைய, குறைந்த அதிர்ஷ்டம் கொண்ட ஐரோப்பிய அடிமைகளின் குழுவையும் விவரிக்கிறது, அவர்கள் இறுதியில் மக்கின்னாவால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் மக்கின்னாவின் போட்டியாளரான ட்லா-ஓ-கி-ஆட் (கிளியோக்வாட்) நிலங்களுக்கு தப்பிக்க முயன்ற பின்னர். தப்பிக்க முயற்சிக்காத ஒரு அடிமை இறுதியில் தலைமை விக்கனின்னிஷிடம் விற்கப்பட்டு, பாஸ்டன் கைப்பற்றப்பட்டதைக் கேள்விப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மரபு மாக்கின்னா பல்வேறு வழிகளில் நினைவுகூரப்பட்டுள்ளதுஃ மாக்கின்னா மரைன் மாகாண பூங்கா, இதில் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் கோவ் உள்ளது. போர்ட் ஆல்பர்னியில் உள்ள மாக்கின்னா தொடக்கப்பள்ளி. வான்கூவரில் உள்ள தலைமை மாக்கின்னா தொடக்கப்பள்ளி. மாக்கின்னா என்பது வான்கூவர் தீவுக்கு மேற்கே 16-18 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு செயலில் உள்ள நீர்மூழ்கிக் கப்பல் மண் எரிமலை ஆகும். வடமேற்கு கடற்கரைக்கான முதல் அணுகுமுறைகள், டெரெக் பெத்திக், வாஷிங்டன் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், ஜூலை 1977 தி நூட்கா கனெக்ஷன்ஃ தி நார்த்வெஸ்ட் கோஸ்ட், டெரெக் பெத்திக், வாஷிங்டன் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம் 1980 பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா குரோனிக்கல், தொகுதி I: அட்வென்ச்சர்ஸ் பை சீ அண்ட் லேண்ட், ஜி. பி. வி. அக்ரிக் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபின் ஃபிஷர் எழுதிய டிக்ஷனரி ஆஃப் கனடியன் சுயசரிதை ஆன்லைனில் சுயசரிதை தி அட்வென்ச்சர்ஸ் அண்ட் சஃபெரிங்ஸ் ஆஃப் ஜான் ஆர். ஜூவிட் மோவாசாஹ்ட்-முக்காலாஹ்ட் ஃபர்ஸ்ட் நேஷன் வலைப்பக்கம் மேலும் வாசிப்பது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் பழங்குடி தலைவர்கள் வான்கூவர் தீவின் வரலாறு நியூ-சா-நுல்த் மக்கள் கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பழங்குடி மக்கள்