Inverleith
இன்வெர்லீத் (Inverleith) என்பது ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க் நகரின் வடக்கே உள்ள ஒரு உள் புறநகர்ப் பகுதியாகும். அதன் அண்டை நாடுகளில் வடக்கே டிரினிட்டி மற்றும் தெற்கே நியூ டவுன், தென்கிழக்கில் கேனான் ஆலைகள் மற்றும் தென்மேற்கில் ஸ்டாக் பிரிட்ஜ் ஆகியவை அடங்கும். லோத்தியன் மற்றும் எடின்பர்க் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பல இடங்களைப் போலவே, இந்த பெயரும் நெஸ் ஆற்றின் வாய் என்று பொருள்படும் இன்வெர்னஸைப் போலவே, "லீத்தின் வாய்" என்று பொருள்படும் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக்-இன்பிர் லிட்டே என்பதிலிருந்து வருகிறது. சில ஆவணங்கள் இப்பகுதியை "இன்னர் லெய்த்" என்று குறிப்பிடுகின்றன. இது அதன் திறந்தவெளி பசுமையின் செல்வத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ராயல் பொட்டானிக் கார்டன் எடின்பர்க் மற்றும் இன்வெர்லீத் பார்க், சுயாதீன பள்ளிகளான எடின்பர்க் அகாடமி, ஃபெட்ஸ் கல்லூரி, ஸ்டீவர்ட் மெல்வில் கல்லூரி மற்றும் ஜார்ஜ் ஹெரியட் ஆகியவற்றுக்கு சொந்தமான மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் ஏராளமான விளையாட்டு மைதானங்களைத் தவிர. தாவரங்களை வளர்ப்பதற்கும் பயிரிடுவதற்கும் ராயல் தாவரவியல் பூங்காவின் நாற்றங்கால் தோட்டமும் இங்கு அமைந்துள்ளது. இன்வெர்லீத்தில் மிகக் குறைவான கடைகள் மற்றும் அலுவலகங்கள் உள்ளன, மேலும் இது கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் குடியிருப்பு மற்றும் பொழுதுபோக்கு தன்மை கொண்டது. இன்று இன்வெர்லீத் பெரும்பாலும் ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங்கிற்கு மேல் கணிசமாக விற்கப்படும் வீடுகளின் இருப்பிடமாக உள்ளது. இவற்றில் ஸ்காட்லாந்தின் மிகவும் விலையுயர்ந்த பென்ட்ஹவுஸ், 15 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்படுகிறது, மேலும் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட வில்லா, இரண்டு மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் ஸ்டெர்லிங்கிற்கு விற்கப்படுகிறது. வீடுகள் பொதுவாக அழகான மற்றும் விசாலமான விக்டோரியன் அல்லது ஜார்ஜியன் வில்லாக்கள் இரண்டு அல்லது மூன்று மாடிகள், கேரேஜ்கள் மற்றும் மிகப் பெரிய தோட்டங்களுடன் உள்ளன. குடியிருப்பாளர்கள் மத்திய எடின்பர்க்கில் உள்ள தொழில்களில் பணிபுரிகின்றனர். இது மையத்திலிருந்து ஒன்றரை மைல் தொலைவில் இருப்பதால், அத்தகைய தொழிலாளர்களுக்கு இது வசதியானது. மையத்தை விட சற்று உயரமான மைதானத்தில் இருப்பதால், எடின்பர்க் கோட்டை மற்றும் ஆர்தர் இருக்கை உள்ளிட்ட எடின்பர்க் ஸ்கைலைனின் காட்சிகளை இது கட்டளையிடுகிறது. இது நகரத்தின் மிகக் குறைந்த குற்ற விகிதங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு பகுதியாகும். இப்பகுதியில் ஃபெட்ஸ் கல்லூரி, ஒரு சுயாதீன உறைவிடப் பள்ளி மற்றும் அரசு நடத்தும் ப்ராட்டன் உயர்நிலைப் பள்ளி உள்ளன. எடின்பர்க் அகாடமி, ஒரு சுயாதீன நாள் பள்ளி, நியூ டவுனின் வடக்கே உள்ளது. இப்பகுதி 2007 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட எடின்பர்க் நகர சபையின் கீழ் உள்ள இன்வெர்லீத் வார்டுக்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது, ஆனால் இது ஸ்டாக் பிரிட்ஜ், காம்லி வங்கி மற்றும் பிளாக்ஹால், கிரேக்லெய்த் மற்றும் ட்ரைலா போன்ற மேற்கத்திய சுற்றுப்புறங்கள் உட்பட ஒரு பெரிய பிரதேசத்தை உள்ளடக்கியது. ஆரம்பகால உரிமையாளர்களான இன்வெர்லீத் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக ரோச்செட் (சில நேரங்களில் ரோக்ஹெட் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது. ஒரு இணை வாரிசான மேரி (இறப்பு. 1749) கில்மெர்டனின் (1676-1747) 3 வது பரோனெட் சர் பிரான்சிஸ் கின்லோக்கை மணந்தபோது அது கைகளை மாற்றியது. அவர்களின் மகன் அலெக்சாண்டர் (இறப்பு 1755) முழு இன்வெர்லீத் தோட்டங்களையும் மரபுரிமையாகப் பெற்றார், மேலும் அவரது குடும்பப்பெயரை இன்வெர்லீத்தின் அலெக்சாண்டர் ரோச்செட் என்று மாற்றினார். அலெக்சாண்டரும் அவரது சந்ததியினரும் தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தை ஜெர்மனியில் கழித்தனர், மேலும் இன்வெர்லீத் எஸ்டேட் குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. 1774 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக் கலைஞர் டேவிட் ஹென்டர்சன் வடிவமைத்த இன்வெர்லீத் ஹவுஸ் கட்டப்பட்டது. அலெக்சாண்டரின் மகன் ஜேம்ஸ் ரோச்செட் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இன்வெர்லீத் மெயின்ஸை ஜார்ஜ் லாடர் (1776-1824), எடின்பர்க் நகரத்தின் சுங்கவரிக் கட்டுப்பாட்டாளர் மற்றும் சர் ஹாரி லாடரின் கொள்ளு தாத்தா ஆகியோருக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார். பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்கள் 1823 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், இன்வெர்லீத் மெயின்ஸின் குத்தகைதாரர் விவசாயி என்று விவரிக்கப்படும் ஜார்ஜ் லாடர், இன்வெர்லீத்தின் ஜேம்ஸ் ரோச்சிடுடன் தனது குத்தகை நிலங்களில் ஒரு பகுதியை, 11,5 ஸ்காட்ஸ் ஏக்கர், ராயல் தாவரவியல் பூங்காவின் தளத்திற்கு மாற்ற ஒப்புக்கொண்டார், இது முன்பு லெய்த் வாக்கில் அமைந்திருந்தது. பொதுவாக "தாவரவியல்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த புதிய தளம் மே 1824 இல் திறக்கப்பட்டது, இதில் உலகெங்கிலும் இருந்து, திறந்தவெளி மற்றும் பசுமை இல்லங்களில் பரந்த அளவிலான தாவரங்களைக் கொண்ட பெரிய மற்றும் மாறுபட்ட தோட்டங்கள் அல்லது பூங்காக்கள் உள்ளன. ஒரு சீன கருப்பொருள் தோட்டம், ஒரு விரிவான நிலப்பரப்பு பாறை தோட்டம், ஒரு பெரிய பனை வீடு மற்றும் ஜூலை 2006 இல் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து, ராணி எலிசபெத் தி ராணி அன்னையின் அதிகாரப்பூர்வ நினைவுச்சின்னம் ராணி எலிசபெத்தால் திறக்கப்பட்டது. இது மிகவும் பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகவும், உள்ளூர் ஓய்வு நேர வசதியாகவும், அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையமாகவும் பராமரிக்கப்படுகிறது. 1889 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரம் ராயல் தாவரவியல் பூங்காவை ஒட்டியுள்ள இன்வெர்லீத் பூங்காவை உருவாக்க ரோச்செட் குடும்பத்திடமிருந்து தெற்கு இன்வெர்லீத் மெயின்ஸ் பண்ணையை கையகப்படுத்தியது. இதில் ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்படும் குளம் அடங்கும், இது மாதிரி படகு ஆர்வலர்களின் பயன்பாட்டிற்கு பிரபலமானது மற்றும் நீர் பறவைகள் மற்றும் எப்போதாவது கிங்ஃபிஷர்களால் நன்கு மக்கள்தொகை கொண்டது. இந்தப் பூங்கா பிரெஞ்சு பவுல் (பெடாங்க்) போட்டிகளின் தளமாகவும் உள்ளது. கிரிக்கெட், ரக்பி யூனியன் மற்றும் கால்பந்து போட்டிகளும் இங்கு விளையாடப்படுகின்றன. எடின்பர்க் கவுன்சில் பராமரிக்கும் டென்னிஸ் மற்றும் கைப்பந்து மைதானங்களும், குழந்தைகளுக்கான பாதுகாப்பான விளையாட்டு பகுதியும் உள்ளன. இந்தப் பூங்கா எடின்பர்க் சர்வதேச அறிவியல் விழாவை நடத்தியது, மேலும் மத்திய எடின்பர்க்கில் பட்டாசு வெடிப்பதற்கான பார்வையிடும் இடமாகவும் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இன்வெர்லீத் பூங்கா வருடாந்திர உணவுத் திருவிழாவையும் நடத்துகிறது. 2018 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், 1890 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் நகரத்திற்கு பரிசாக வழங்கப்பட்ட கின்லோச் ஆண்டர்சன் சுண்டியல், பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் இன்வெர்லீத் பார்க் கின்லோச் ஆண்டர்சன் அணுகுமுறையின் விளைவாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. நிறுவனம் அதன் 150 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் சூரியக் கடிகாரத்தை மீட்டெடுத்தது. சாரியட்ஸ் ஆஃப் ஃபயர் மற்றும் டார்க் சென்ஸ் போன்ற திரைப்படங்களின் படப்பிடிப்பு இடமாகவும் இந்த பூங்கா உள்ளது. ஸ்காட்லாந்து தேசிய ரக்பி யூனியன் அணியின் முன்னாள் இல்லமான இன்வெர்லீத் ஸ்போர்ட்ஸ் கிரவுண்ட் (1899 முதல் 1925 வரை முர்ரேஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றப்பட்ட வரை சர்வதேச போட்டிகளை நடத்தியது) ஃபெர்ரி சாலையில் அமைந்துள்ளது, இன்று ஸ்டீவர்ட்ஸ் மெல்வில் ஆர். எஃப். சி ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இன்வெர்லீத் பூங்காவில் உள்ள சில பொது வசதிகளுடன் கூடுதலாக, பரந்த பகுதியில் தனித்தனி ஆனால் கிட்டத்தட்ட தொடர்ச்சியான விளையாட்டு மைதானங்கள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை உள்ளூர், வரலாற்றுக் கட்டணம் செலுத்தும் பள்ளிகளான எடின்பர்க் அகாடமி, ஃபெட்ஸ் கல்லூரி மற்றும் ஸ்டீவர்ட்டின் மெல்வில் கல்லூரி (மேலும் நவீன ப்ராட்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியின்), எடின்பர்க் ஆக்சிஸ் (ரேபர்ன் பிளேஸில்), எடின்பர்க் வடக்கு ஆர்எஃப்சி மற்றும் இன்வெர்லீத் ஆர்எஃப்சி, ஸ்காட்லாந்து தேசிய கிரிக்கெட் அணியின் தாயகமான தி கிரெஞ்ச் கிளப் ஆகியவை அடங்கும். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஜேம்ஸ் பிளாக், மதகுரு வில்லியம் பிரைசன் எஃப்ஆர்எஸ்இ, மின் பொறியாளர் வில்லியம் சார்லஸ், வர்த்தகர் டேனியல் எல்லிஸ், தாவரவியலாளர் காஸ்மோ இன்ஸ், வழக்கறிஞர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஹொராஷியோ மெக்கல்லோச், கலைஞர் அலெக்சாண்டர் மார்ட்டின், மதகுரு மற்றும் கல்வியாளர் தாமஸ் ஹக் மில்ராய், இயற்பியலாளரும் வேதியியலாளருமான ஜேம்ஸ் பில்லன்ஸ், அறிஞர் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன், எழுத்தாளர் ஃப்ரேயா மாவோர், நடிகை மற்றும் மாடல் குறிப்புகள் நூலியல் தி ராயல் தாவரவியல் கார்டன் எடின்பர்க், ஹரோல்ட் ஆர் பிளெட்சர் மற்றும் வில்லியம் எச் பிரவுன், எச்எம்எஸ்ஓ, எடின்பர்க், 1970, எடின்பர்க்கில் உள்ள எடின்பர்க் பூங்காக்கள் மற்றும் காமன்ஸ் பகுதிகள்