Bourges Cathedral
போர்க்ஸ் கதீட்ரல் (Bourges Cathedral) என்பது பிரான்சின் போர்க்ஸில் அமைந்துள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். இந்த கதீட்ரல் செயிண்ட் ஸ்டீபனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் போர்ஜஸ் பேராயரின் இருக்கையாகும். 1195 முதல் 1230 வரை முந்தைய ரோமானிய தேவாலயத்தின் மேல் கட்டப்பட்ட இது பெரும்பாலும் கிளாசிக் கோதிக் கட்டிடக்கலை பாணியில் உள்ளது மற்றும் சார்ட்ரஸ் கதீட்ரல் இருந்த அதே நேரத்தில் கட்டப்பட்டது. கதீட்ரல் குறிப்பாக அதன் உட்புறத்தின் பெரிய அளவு மற்றும் ஒற்றுமை, அதன் நுழைவாயில்களின் சிற்ப அலங்காரம் மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களின் பெரிய சேகரிப்புக்கு பெயர் பெற்றது. அதன் மிகச்சிறந்த கோதிக் கட்டிடக்கலை காரணமாக, கதீட்ரல் 1992 இல் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. முந்தைய தேவாலயங்கள் கிமு 54 இல் ஜூலியஸ் சீசரால் பிடுரிகஸின் காலிக் பழங்குடியினரின் தலைநகரான சுவர் நகரமான அவாரிகம் கைப்பற்றப்பட்டது. மேலும் இது அக்விடைனின் காலோ-ரோமானிய மாகாணத்தின் தலைநகரமாக மாறியது. கிறிஸ்துவ மதம் சுமார் கி. பி. 300 இல் போர்ஜஸ் புனித உர்சினஸால் கொண்டு வரப்பட்டது; அவர் முதல் ஆயராக கருதப்படுகிறார். 6 ஆம் நூற்றாண்டில் டூர்ஸ் கிரிகோரியால் ஒரு "அற்புதமான" தேவாலய கட்டிடம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 9 ஆம் நூற்றாண்டில், ரவுல் டி டுரெய்ன் பழைய கட்டிடத்தை மறுகட்டமைத்தார். 1013 மற்றும் 1030 க்கு இடையில் ஒரு புதிய மற்றும் பெரிய கதீட்ரல் பிஷப் கஜெலின் என்பவரால் கட்டப்பட்டது. முந்தைய தேவாலயங்களைப் போலவே, இது நகரச் சுவருக்கு எதிராக கட்டப்பட்டது, மேலும் அதன் எச்சங்கள் தற்போதைய கதீட்ரலின் கீழ் காணப்படுகின்றன. சுமார் 1100 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சின் முதலாம் பிலிப் மன்னர் போர்ஜஸ் மற்றும் அதன் மாகாணத்தை தனது வளர்ந்து வரும் இராஜ்ஜியத்துடன் சேர்த்தார். 1145 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் அவரது மகன் லூயிஸ் VII தனது புதிய மனைவி அக்விடைனின் எலினோரை வழங்கினார், மேலும் அவர் போர்ஜஸில் உள்ள பழைய கோதிக் கதீட்ரலில் பிரான்சின் ராணியாக முறையாக முடிசூட்டப்பட்டார். சுமார் 1150 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி பேராயர் பியர் டி லா சேட்ரே பழைய கதீட்ரலை விரிவுபடுத்தி இரண்டு புதிய இணை இடைகழிகளைச் சேர்த்தார், இருபுறமும் ஒன்று, ஒவ்வொன்றும் இரண்டு ரோமானிய நுழைவாயில்களுடன், மேலும் மேற்கு முனையை புனரமைக்கவும் திட்டமிட்டார். கோதிக் கதீட்ரல் (12-13 ஆம் நூற்றாண்டு) ஒரு புதிய பேராயர் ஹென்றி டி சுல்லியின் கீழ், மிகவும் லட்சியமான கட்டிடத் திட்டம் தொடங்கியது. 1181-82 மன்னர் இரண்டாம் பிலிப் அகஸ்டஸ் நகரத்தை நோக்கிய பழைய கோபுரங்களின் சில பகுதிகளில் கட்டுமானத்திற்கு அங்கீகாரம் அளித்தார். பிஷப் ஹென்றி டி சுல்லியின் ஆவணம், 1195 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரலின் மொத்த புனரமைப்பை சுட்டிக்காட்டியது. முதல் பணி பழைய கோபுரங்கள் இருந்த இடத்தில் ஆறு மீட்டர் ஆழத்தில் ஒரு கீழ் தேவாலயத்தைக் கட்டுவதை உள்ளடக்கியது. இந்த அமைப்பு, இரட்டை திசைதிருப்பலுடன், சுமார் 1200 இல் முடிக்கப்பட்டது. இது அடுத்த பகுதிக்கு அடித்தளமாக செயல்பட்டது, செவெட் அல்லது கிழக்கு முனை, இது சுமார் 1206 இல் முடிக்கப்பட்டது. வேலை பின்னர் மேற்கு நோக்கி முன்னேறியது, ஏப்ஸ் முதல் பாடகர் வரை. கதீட்ரல் சார்ட்ரெஸ் கதீட்ரல் இருந்த அதே நேரத்தில் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் அடிப்படை திட்டம் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. சார்ட்ரெஸ் மற்றும் பிற உயர் கோதிக் தேவாலயங்களில் இரண்டு இணை இடைகழிகள் நேவின் அதே உயரத்தில் இருந்தன, போர்ஜஸில் இணை இடைகழிகள் வெவ்வேறு உயரங்களைக் கொண்டிருந்தன, வெளிப்புற இடைகழியிலிருந்து மையத்திற்கு படிகளில் உயர்ந்தன. சுமார் 1214 ஆம் ஆண்டில் புதிய பாடகர் குழு முடிவடையும் வரை வழிபாட்டை அனுமதிக்க பழைய நேவ் ஒரு காலத்திற்கு பாதுகாக்கப்பட்டது. பின்னர் புதிய கப்பலின் ஐந்து கப்பல்கள் அல்லது இடைகழிகளில் வேலை தொடங்கியது. 1225 வாக்கில் கதீட்ரல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, இது கேத்தரிசம் மதச்சார்பின்மையை கண்டிக்கும் ஒரு பெரிய சபையை நடத்த முடிந்தது. 1235 ஆம் ஆண்டில் நேவின் முக்கிய வேலை முடிவடைந்தது, ரூட் திரை நிறுவப்பட்டது, இது பாடகர் குழுவை நேவிலிருந்து பிரித்தது. அடுத்த கட்டமாக கூரைக்கான மர கட்டமைப்பை, வட்டமான கூரைக்கு மேல் கட்டுவது இருந்தது. இது 1140 முதல் 1155 வரை நீடித்தது, மேலும் ஒன்பது நூறு ஓக் மரங்களிலிருந்து மரம் தேவைப்பட்டது. கூரை அமைக்கும் பணி 1259 வரை தொடர்ந்தது, அப்போது ஏற்பட்ட தீ பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. தெற்கு கோபுரத்தின் கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட்டது, அநேகமாக எச்சரிக்கையின் காரணமாக இருக்கலாம், மேலும் வடக்கு கோபுரத்தின் பணியும் நிறுத்தப்பட்டது. 1314 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் ஹவுஸ்டியூ என்ற பெரிய விரிகுடா கட்டுமானத்துடன் 14 ஆம்-16 ஆம் நூற்றாண்டின் முகப்பில் பணிகள் தொடர்ந்தன. கதீட்ரலில் ஒரு உயரமான மர கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் சுவர்கள் கூடுதல் வளைந்த பட்டர்களுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டன. 1406 மற்றும் 1491 க்கு இடையில், தேவாலயத்தின் பக்கவாட்டில் பட்ட்ரஸ்களுக்கு இடையில் பதினொரு புதிய தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன. இவை மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட தாமதமான கோதிக் பாணியில் ஆடம்பரமாக அலங்கரிக்கப்பட்டன, முந்தைய கட்டமைப்பின் கிளாசிக்கல் ஹை கோதிக் பாணியுடன் ஓரளவு இணக்கமாக இருந்தன. 1424 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரல் ஒரு தொழில்நுட்ப புதுமை, போர்ஜஸ் வானியல் கடிகாரத்துடன் வழங்கப்பட்டது, இது பல பழுதுபார்ப்புகளுக்குப் பிறகும் செயல்படுகிறது. நீண்ட காலமாக தொந்தரவு செய்யப்பட்ட வடக்கு கோபுரம் இறுதியாக முடிக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் அடித்தளங்கள் இன்னும் தவறாக இருந்தன. இது டிசம்பர் 31,1506 அன்று சரிந்தது. அதன் புனரமைப்புக்கான நிதியை திரட்ட, பேராயர் கில்லூம் டி காம்ப்ராய் கோபுர நிதிக்கு பங்களிப்புகளுக்கு ஈடாக நோன்பின் போது வெண்ணெய் சாப்பிட விநியோகங்களை வழங்கினார். இந்த கோபுரம் 1508 மற்றும் 1524 க்கு இடையில் பழுதுபார்க்கப்பட்டது, அதன்பிறகு பட்டர் டவர் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. 1506 கோபுரம் இடிந்து விழுந்த பிறகு, மேற்கு முனையின் மேல் மத்திய பகுதி, மத்திய நுழைவாயில்களுக்கு மேலே, கிராண்ட் ஹூஸ்டியூ என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஃபிளம்போயன்ட் கோதிக் பாணியில் புனரமைக்கப்பட்டது. மறுசீரமைக்கப்பட்ட முன்புறத்தில் ஆறு பெரிய லேன்செட் ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய ரோஜா ஜன்னலுக்கு அடியில் இரண்டு ஓக்கிலிகள் இருந்தன, அவை ஒரு சிறிய ரோஜா குருட்டு ரோஜா ஜன்னலுடன் ஒரு கூர்மையான கேபிள் மூலம் மேலே இருந்தன. ஸ்திரத்தன்மை பிரச்சினைகள் காரணமாக, புதிய முன் மற்றும் கோபுரங்கள் பெரிய பட்ட்ரஸ்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டன. பழைய கோபுரம் 1539 இல் அகற்றப்பட்டு 1543-44 இல் புதியதாக மாற்றப்பட்டது. 1549 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு இணை இடைகழிகளின் கூரையின் பீம்களில் ஏற்பட்ட தீ கீழே உள்ள ஜன்னல்களை சேதப்படுத்தியது, மேலும் உறுப்பையும் அழித்தது. இந்த முறை பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி மன்னர் பழுதுபார்ப்புக்கான கட்டணத்தை செலுத்தினார். பிரெஞ்சு மதப் போர்கள் இன்னும் கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தின. கேப்ரியல் டி லோர்ஜஸ் தலைமையிலான ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் இராணுவம், மாண்ட்மோர்ன்சி கவுண்ட், 27 மே 1562 அன்று நகரத்தை ஆச்சரியத்துடன் கைப்பற்றியது. அவர்கள் கதீட்ரல் கருவூலத்தை கொள்ளையடித்தனர், சிலைகளை கவிழ்த்தனர் மற்றும் சில அடிப்படை நிவாரண சிற்பங்களை உடைத்தனர். டி லோர்ஜஸ் கதீட்ரலை வெடிக்கத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, அதை ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயமாக மாற்ற விரும்பிய மற்றவர்களால் அவர் தடுக்கப்பட்டார். 17-18 ஆம் நூற்றாண்டில் 1667 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரலில் ஒரு புதிய உறுப்பு நிறுவப்பட்டது, அதன் சில பகுதிகள் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளன. நான்கு முறை புனரமைக்கப்பட்ட கதீட்ரலின் பிளேச் இறுதியாக 1745 இல் அகற்றப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், வத்திக்கானால் நிறுவப்பட்ட புதிய கோட்பாடுகளுக்கு இணங்க, முழு கதீட்ரலும் மிகவும் தீவிரமான மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது. 1526 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த கோதிக் பலிபீடமும், 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாடகர்களின் விரிவான செதுக்கப்பட்ட கல் கூரைத் திரையும் அகற்றப்பட்டன. ரூட் திரையின் பகுதிகள் இன்று கிரிப்ட்டில் காட்டப்படுகின்றன. பல கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் அதிக ஒளியை வழங்க வெள்ளை கிரிஸைல் கண்ணாடியால் மாற்றப்பட்டன. 1760 ஆம் ஆண்டில் ஒன்பது இரும்பு கிரில்களால் ஆன ஒரு புதிய பாடகர் திரை அமைக்கப்பட்டது. மேலும் 1767 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளை பளிங்கால் செய்யப்பட்ட ஒரு புதிய பலிபீடம் நிறுவப்பட்டது. புதிய செதுக்கப்பட்ட பாடகர் அரங்குகள் மற்றும் ஒரு புதிய பளிங்கு தரையையும் பாடகர் குழு பெற்றது. பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது, கதீட்ரல் ஒரு காலத்திற்கு காரணக் கோயிலாக மாற்றப்பட்டது. கருவூலத்தில் உள்ள பல நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பிற விலைமதிப்பற்ற பொருட்கள் அவற்றின் தங்கத்திற்காக உருக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பன்னிரண்டு தேவாலய மணிகளில் பத்து உருக்கி பீரங்கியாக மாற்றப்பட்டன. புரட்சியின் போது டூக்கல் அரண்மனை மற்றும் அதன் தேவாலயத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, டியூக் ஜீன் டி பெர்ரியின் கல்லறை உருவ பொம்மை கதீட்ரலின் புதைகுழிக்கு மாற்றப்பட்டது, அதோடு சில கறை படிந்த கண்ணாடி பலகைகள் நிற்கும் தீர்க்கதரிசிகளைக் காட்டுகின்றன, அவை ஆண்ட்ரே பியூனுவேவால் தேவாலயத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்டன. 19ஆம் நூற்றாண்டில், கதீட்ரல் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்குத் திருப்பித் தரப்பட்டு 1829 முதல் 1847 வரை நீண்டகாலமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. புதிய கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஏராளமான மாற்றங்களையும் சேர்த்தல்களையும் செய்தனர், அவை சில நேரங்களில் கேள்விக்குரிய வரலாற்று அடிப்படையைக் கொண்டிருந்தன. பட்டைகள் மற்றும் வளைவுகள் முன்பு இல்லாத உச்சிகள் மற்றும் புதிய பலஸ்ட்ரேட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. 1862 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் லூயிஸ் நெப்போலியனின் கீழ், கதீட்ரல் ஒரு வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில், கதீட்ரல் யுனெஸ்கோவால் உலக பாரம்பரிய தளங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. 1994-95 இல், கீழ் தேவாலயத்தின் ரூட் திரை மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மேலும் வானியல் கடிகாரம் மீண்டும் வேலை வரிசையில் வைக்கப்பட்டது. பழைய கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு கூடுதல் கண்ணாடி அடுக்குகளால் பாதுகாக்கப்பட்டன. செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் உள்ள சுவரோவியங்கள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. காலவரிசை கி. மு. 300-பாரம்பரியத்தின் படி, கிறித்துவம் முதன்முதலில் போர்க்ஸில் கி. மு. 500 இல் நிறுவப்பட்டது-அந்த இடத்தில் முதல் கதீட்ரல் கட்டிடங்கள். 844-866-பிஷப் ராவுல் டி டோரெய்ன் கரோலிங்கியன் பாணியில் கதீட்ரலை மறுகட்டமைக்கிறார் 1013-1030-பிஷப் காஸ்லின் கதீட்ரலை மீண்டும் கட்டுகிறார், அதில் சில பகுதிகள் இன்னும் உள்ளன. கி. 1100-பிரான்சின் முதலாம் பிலிப் மன்னர் பிரான்சின் விகோம்டே ஆஃப் போர்ஜஸை 1137-லூயிஸ் VII கதீட்ரலில் முடிசூட்டப்பட்டார்-அக்விடைனின் எலினோர் ராணியாக 1195-பேராயர் ஹென்றி டி சுலி கோதிக் பாணியில் ஒரு புதிய கதீட்ரலுக்கான நிதியை சேகரிக்கிறார். வேலை தொடங்குகிறது. கி. பி. 1206-கீழ் மட்ட பாடகர் குழு நிறைவு பெற்றது. கி. பி. 1214-கொயர் கணிசமாக நிறைவடைந்தது. c. 1230-1235-நேவ் மற்றும் மேற்கு முன்னணியின் முதல் நிலைகள் நிறைவடைந்தன. 1255-59-மர கூரை கட்டமைப்பு மற்றும் குகையின் பெட்டகங்கள் முடிக்கப்பட்டன. 1313-1314-மேற்கு முனையில் ஆதரவு தூண் மற்றும் கிராண்ட் ஹவுஸ்டியோ ஜன்னல் கட்டுமானம் 1324-பேராயர் கில்லூம் டி ப்ரோஸ் 1424 ஆல் கதீட்ரல் அர்ப்பணிப்பு-வானியல் கடிகாரம் 1493-1506-வடக்கு கோபுரம் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் 1506 இல் இடிந்து விழுந்தது. 1515இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1562-ஐரோப்பிய மதப் போர்களில் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கதீட்ரல் 1667-புதிய பெரிய அமைப்பை நிறுவுதல்-இடைக்கால பாடகர் அரங்குகள் மற்றும் அலங்காரங்களை அகற்றுதல், பரோக் மற்றும் பிரெஞ்சு கிளாசிக்கல் அலங்காரத்தால் மாற்றப்பட்டது 1791-பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது, பாடகர் அலங்காரம் மற்றும் தளபாடங்கள் மற்றும் கதீட்ரல் மணிகள் அழிக்கப்பட்டன. கருவூலம் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. 1829-47-மேற்கு முன் நுழைவாயில் சிற்பத்தின் முதல் மறுசீரமைப்பு 1845-47-பாடகர் குழுவின் கறை படிந்த கண்ணாடியின் மறுசீரமைப்பு மற்றும் தணிக்கை. 1846-78-தேவாலயம் மற்றும் பக்கவாட்டு நுழைவாயில்களை மீட்டெடுப்பது 1882-மேல் சுவர்கள் மற்றும் ஜன்னல்களை பழுதுபார்ப்பது 1992-கதீட்ரல் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது 1994-95-வானியல் கடிகாரம் மீண்டும் வேலை செய்யும் வரிசையில் வைக்கப்பட்டது. பழைய கறை படிந்த கண்ணாடி சுத்தம் செய்யப்பட்டு இரட்டை பேனல்கள் மூலம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. 2001-2018-நுழைவாயில்கள், உறைகள், துணைத் தூண் மற்றும் ஏட்டாம்ப்ஸ் தேவாலயம் ஆகியவற்றை மீட்டெடுப்பது. வெளிப்புற முகப்பு அல்லது மேற்கு முன் கதீட்ரலின் பிரதான நுழைவாயிலான முகப்பு அல்லது மேற்கு முன், அந்தக் காலத்தின் பிற கதீட்ரல்களுடன் ஒப்பிடும்போது குறிப்பாக பெரிய அளவில் உள்ளது; இது மத்திய இடைகழி மற்றும் நான்கு பக்க இடைகழிகளை அணுகும் ஐந்து நுழைவாயில்களைக் கொண்டுள்ளது, இது நோட்ரே டேம் டி பாரிஸ் அல்லது அந்தக் காலத்தின் வேறு எந்த கதீட்ரலையும் விட அதிகமாகும். மேற்கு முகப்பு போர்ட்டல்கள் மத்திய போர்ட்டலில் உள்ள சிற்பம் கடைசி தீர்ப்பின் காட்சிகளை விளக்குகிறது. டிம்பானத்தின் உச்சியில், கிறிஸ்து அழிக்கப்படுபவர்களையும் காப்பாற்றப்பட்டவர்களையும் பிரிக்கிறார். அவர்களின் எதிர்காலம் கீழே தெளிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. பதினாறாம் நூற்றாண்டில் மத போர்களின் போது அசல் சிற்பங்கள் மோசமாக சேதமடைந்தன. டிம்பானமின் சில பகுதிகள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் தியோஃபில் காட்ரனால் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. மையத்தின் வலதுபுறத்தில் உள்ள நுழைவாயில் கதீட்ரலின் புரவலர் புனிதரான செயிண்ட் ஸ்டீபனின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. வலதுபுற கதவுக்கு மேலே உள்ள நுழைவாயிலில் உள்ள சிற்பங்கள் உள்ளூர் துறவியும் மறைமாவட்டத்தின் முதல் ஆயருமான செயின்ட் உர்சினஸின் வாழ்க்கையின் காட்சிகளை சித்தரிக்கின்றன. காட்சிகள் கீழிருந்து மேலேயும் வலமிருந்து இடமாகவும் வாசிக்கப்படுகின்றன. உர்சினஸ் கதீட்ரல் (மையம்) புனிதப்படுத்திய சித்தரிப்பு மற்றும் ரோமானிய செனட்டர் லியோகாடஸ் மற்றும் அவரது மகன் லுட்ரே (மேல்) ஞானஸ்நானம் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும். செயின்ட் உர்சினஸை சித்தரிக்கும் ட்ரூமியோ சிலை 1845 ஆம் ஆண்டில் காட்ரனால் அசல் அழிக்கப்பட்ட பின்னர் உருவாக்கப்பட்டது. 1506 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு கோபுரம் இடிந்து விழுந்தபோது வடக்கு நுழைவாயில்களின் அசல் டிம்பனா அழிக்கப்பட்டது மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டில் சற்றே வித்தியாசமான பாணியில் மறுவேலை செய்யப்பட்டது. இடது பக்க நுழைவாயிலுக்கு அருகிலுள்ள டிம்பானம் கன்னி மேரியின் வாழ்க்கையின் காட்சிகளைக் காட்டுகிறது. இந்த நுழைவாயிலின் கீழ் பகுதி, ட்ரூமியோ வரை பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. தொலைதூர இடது டிம்பானம் டோன்ஜியோனின் வில்லியமுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் காட்சிகளை சித்தரிக்கிறது. நுழைவாயில் ஒரு திறந்தவெளி கேபிள் மூலம் முதலிடத்தில் உள்ளது மற்றும் மையத்தில் ஒரு செழிப்பான அலங்கரிக்கப்பட்ட கோபுரத்தால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ள காப்பகங்கள் தேவதூதர்களை சித்தரிக்கின்றன, அவர்களில் பலர் இசைக் கருவிகளை வாசிப்பதைக் காட்டுகின்றன. கீழ் வளைவில் அறுபத்து நான்கு அடிப்படை நிவாரண சிற்பங்களின் தொகுப்பு உள்ளது, இது தல்மூட்டில் உள்ள பைபிள் பற்றிய வர்ணனைகளிலிருந்து பெறப்பட்ட தெய்வீக தலையீட்டின் எடுத்துக்காட்டுகளை சித்தரிக்கிறது. அவை பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் செதுக்கப்பட்டன, அவற்றின் தனித்துவமான உருவப்படம் போர்ஜஸின் பெரிய யூத சமூகத்தின் உறுப்பினரால் வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கலாம். இந்த இடங்களுக்கு இடையிலான ஸ்பாண்ட்ரல்கள் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட ஆதியாகமம் சுழற்சியைக் கொண்டுள்ளன, இது முதலில் படைப்பின் தொடக்கத்திலிருந்து நோவாவுடனான கடவுளின் உடன்படிக்கை வரை கதையைச் சொன்னிருக்கும். 1562 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பாண்ட்ரல்கள் சிதைக்கப்பட்டன. முந்தைய கதீட்ரலின் முகப்பில் இருந்து சுமார் 1160-70 ரோமானிய செதுக்கப்பட்ட நுழைவாயில்கள், தெற்கு மற்றும் வடக்கு கதவுகளில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன (பொதுவாக டிரான்செப்ட் நுழைவாயில்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இடங்களை ஆக்கிரமித்துள்ளது). அவர்களின் அபரிமிதமான அலங்காரம் பர்கண்டியன் படைப்புகளை நினைவூட்டுகிறது. கோபுரங்கள் மற்றும் கிராண்ட் ஹவுஸ்டியூ வடக்கு கோபுரம் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இரண்டிலும் உயரமானது. அலங்கார உச்சிகள் மற்றும் குரோக்கெட்டுகள் மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் சிலைகளின் பிரதிகள் உள்ளிட்ட விரிவான பிரகாசமான கோதிக் அலங்காரம் இதற்கு வழங்கப்பட்டது. மேலே ஒரு பெரிய வெண்கல பெலிகனால் முடிசூட்டப்பட்ட ஒரு விளக்கு உள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் பெலிகன் சிலை கதீட்ரலுக்குள் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கோபுரத்தில் கதீட்ரலின் ஆறு மணிகள் உள்ளன, அவை புரட்சியின் போது உருகியதை மாற்றியமைத்தன. அவை 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. 2. 13 மீட்டர் விட்டம் மற்றும் 6.8 டன் எடையுள்ள க்ரோஸ் கில்லூமின் கில்லூம்-எட்டியென்னே என்ற போர்டான் மிகப் பெரியது. இது 1841-42 இல் போடப்பட்டது. தெற்கு கோபுரம், இரண்டில் சிறியது மற்றும் முடிக்கப்படாதது, போதுமான அடித்தளங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே நிலையற்றதாக இருந்தது. இது இறுதியில் 1314 ஆம் ஆண்டில் அதன் பக்கவாட்டில் ஒரு பெரிய பட்டருடன் வலுப்படுத்தப்பட்டது. கோபுரத்தை ஆதரிப்பதைத் தவிர, இந்த கோட்டையில் ஒரு படிக்கட்டு மற்றும் கதீட்ரல் அத்தியாயத்தால் இயக்கப்படும் சிறிய சிறைச்சாலை இருந்தது. பட்டரின் மேல் அறை கட்டிடக் கலைஞரின் அலுவலகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் கல் தரையில் பொறிக்கப்பட்ட வளைவுகள் மற்றும் ரோஜா ஜன்னல்கள் உள்ளன, அங்கு அவை கதீட்ரல் கட்டுபவர்களால் ஆலோசிக்கப்படலாம். 18 ஆம் நூற்றாண்டில், இது ஓவியர் பிரான்சுவா பவுச்சரால் ஒரு ஸ்டுடியோவாக ஒரு காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. தெற்கு கோபுரத்தில் முதலில் பெல்ஃப்ரி மற்றும் கதீட்ரலின் பெரிய மணிகள் இருந்தன. புரட்சியைத் தொடர்ந்து இவை அகற்றப்பட்டு அவற்றின் வெண்கலத்திற்காக உருக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, கோபுரம் "லு சோர்டே" ("காது கேளாதவர்") அல்லது "லு மியூட்" ("அமைதியானவர்") என்று அழைக்கப்பட்டது. நுழைவாயில்களுக்கு மேலேயும் கோபுரங்களுக்கு இடையிலும் உள்ள மேற்கு முனையின் மையப் பகுதி கிராண்ட் ஹவுஸ்டியூ என்று அழைக்கப்படுகிறது. வடக்கு கோபுரம் இடிந்து விழுந்ததைத் தொடர்ந்து, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃபிளம்போயன்ட் கோதிக் பாணியில் மீண்டும் கட்டப்பட்ட மேற்கு முனையின் மற்ற பகுதிகளை விட இது பிந்தையது. கிராண்ட் ஹவுஸ்டியோவின் விதிவிலக்கான உயரமும் அதன் ரோஜா ஜன்னலும் அதன் பின்னால் உள்ள குகையின் பெரிய உயரத்தை அறிவிக்கிறது. வடக்கு மற்றும் தெற்கு பக்கங்கள் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களில் பறக்கும் பட்டர்கள் வரிசையாக உள்ளன, அவை மேல் சுவர்களை ஆதரிக்க கீழ் இடைகழிகள் வரை செல்கின்றன. மேலும் இது பெரிய மேல் ஜன்னல்களை சாத்தியமாக்குகிறது. கனமான உச்சிகள் மூலம் அவர்களுக்கு கூடுதல் எடை வழங்கப்படுகிறது. பிற்கால நூற்றாண்டுகளில் பல பட்ட்ரஸ்களுக்கு இடையில் சிறிய தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன, ஆனால் தேவாலயங்கள் இல்லாத அந்த விரிகுடாக்களில், பழைய ரோமானிய கதீட்ரலின் சுவர்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன. மற்ற உயர் கோதிக் தேவாலயங்களைப் போலல்லாமல், போர்ஜெஸில் ஒரு டிரான்செப்ட் இல்லை, ஆனால் தெற்கில் ஒரு மண்டபம் மற்றும் நுழைவாயில் உள்ளது, இது முதலில் மதகுருமார்களால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. இது பழைய ரோமானிய தேவாலயத்தின் எச்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக சுமார் 1150-60 தேதியிட்ட ஆறு நெடுவரிசை-சிலைகள் உள்ளன, அவை 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கதீட்ரலின் நீண்ட வரலாற்றை நினைவூட்டுவதற்காக மண்டபத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டன. ஓவியங்களின் தடயங்கள் சிற்பங்கள் ஒரு காலத்தில் பிரகாசமான நிறத்தில் இருந்தன என்பதைக் காட்டுகின்றன. சில சிற்பங்கள் ஜாக் கோயூர் குடும்பத்தின் இதயம் மற்றும் எழுத்து ஜே சின்னத்துடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, முக்கிய போர்ஜஸ் வணிகர்கள் மற்றும் கதீட்ரலுக்கு முக்கிய நன்கொடையாளர்கள். அவர்களின் கல்லறைகள் தேவாலயத்திற்குள் உள்ளன. நகரத்தை எதிர்கொள்ளும் வடக்குப் பகுதியும் இதே போன்ற திட்டத்தை கொண்டுள்ளது. பட்டைகளுக்கு இடையிலான பல இடங்கள் தேவாலயங்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. திருச்சபையின் சாதாரண உறுப்பினர்களின் அணுகலுக்காக வடக்குப் பகுதியில் நடுப்பகுதியில் மண்டபம் உள்ளது. தெற்கு மண்டபத்தைப் போலவே, வடக்கு மண்டபத்தின் நுழைவாயில்களும் ரோமனெசுக் கதீட்ரல் காலத்தைச் சேர்ந்த நெடுவரிசை சிலைகள் மற்றும் பிற சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. நெடுவரிசை சிலைகள் ஷெபா ராணி மற்றும் சிபில் ஆகியோரைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் நுழைவாயில்களுக்கு மேலே உள்ள வளைவுகளில் உள்ள சிற்பம் ஒரு கன்னி மற்றும் குழந்தையைக் குறிக்கிறது. மினியேச்சர் கட்டிடக்கலை காட்சிகளில் விவிலிய மேகி, ஒரு அறிவிப்பு மற்றும் ஒரு வருகைக் காட்சி ஆகியவற்றின் படங்கள் உள்ளன, இது மேரியைப் பற்றிய விவிலியக் கணக்கை விளக்குகிறது. இந்த மண்டபத்தில் உள்ள சில சிற்பங்கள் பிரெஞ்சு மதப் போர்களில் சிதைக்கப்பட்டன. வடக்கு வாசலில் கண்ணாடி இல்லாத ஒரு வட்டமான ஜன்னல் உள்ளது, இது புராண மிருகங்களின் தலைகளின் சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. வடக்கு நுழைவாயிலின் கூரை 1559 இல் தீவிபத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, அதற்கு பதிலாக இரும்பு கூரை மாற்றப்பட்டது. முழு நுழைவாயிலும் விரிவான தாவர மற்றும் வடிவியல் சிற்பங்களால் ஆடம்பரமாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்டபத்திற்கு அடுத்துள்ள கதீட்ரலின் புனித ஸ்தலமும் வடக்குப் பக்கத்திலிருந்து வெளியே செல்கிறது. இது வணிகர் ஜாக் கோயூர் என்பவரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. செவெட் என்பது கதீட்ரலின் கிழக்கு முனையில் உள்ள சாப்ஸின் வெளிப்புறத்தைக் குறிக்கும் பிரெஞ்சு சொல், அதன் கதிர்வீச்சு தேவாலயங்களின் வளையத்துடன். கீழ் இடைகழிகள் வெவ்வேறு உயரங்களைக் கொண்டிருப்பதால், போர்ஜஸின் செவெட் மற்ற உயர் கோதிக் தேவாலயங்களிலிருந்து வேறுபட்டது, மேலும் செவெட் மூன்று படிகளில் மேல்நோக்கி உயர்கிறது, மேல் சுவர்கள் ஆறு ஒருங்கிணைந்த பட்ட்ரஸ்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, அவை கீழ் நிலைகளுக்கு மேல் குதிக்கின்றன. கீழ் மற்றும் மேல் சுவர்களை ஆதரிக்கும் தனித்தனி வளைவுகளுடன். கதிர்வீச்சு செய்யும் தேவாலயங்களின் கூர்மையான கூரைகள், ஒவ்வொரு பட்டரிலும் இரட்டை உச்சிகள் மற்றும் கூரையின் சமநிலையைச் சுற்றியுள்ள உச்சிகள் ஆகியவற்றால் செங்குத்தான தன்மை மேலும் மேம்படுத்தப்படுகிறது. உயரமான சுவர்களின் ஒவ்வொரு விரிகுடாவும் இரட்டை லேன்செட் ஜன்னல்கள் மற்றும் குருட்டு வளைவுகளில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய ஆறு-மடங்கு ரோஜா ஜன்னல் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறத் திட்டம் மற்றும் உயரம் போர்ஜஸ் கதீட்ரல் ஒரு மேற்பரப்பை உள்ளடக்கியது. கதீட்ரலின் தொப்புள் உயரமாக அகலமாக உள்ளது; அதன் வளைவு உயரமாக உள்ளது; உள் இடைகழி உயரமாகவும், வெளிப்புற இடைகழி உயரமாகவும் உள்ளது. உட்புறம் மேற்கு முனையிலிருந்து செவெட் வரை நீளமாக உள்ளது. செக்ஸ்பார்டைட் பெட்டகங்கள் தொப்புளை பரப்ப பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தரையில் இருந்து நிலவறைகள் வரை குகையின் உயரம் நோட்ரே டேம் டி பாரிஸ், அமீன்ஸ் கதீட்ரல் மற்றும் பியூவிஸ் கதீட்ரல் ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. போர்ஜஸ் கதீட்ரல் அதன் திட்டத்தின் எளிமைக்கு குறிப்பிடத்தக்கது, இது டிரான்செப்ட்கள் இல்லாமல் இருந்தது, ஆனால் ரோம் அல்லது நோட்ரே டேம் டி பாரிஸில் உள்ள செயின்ட் பீட்டரின் ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ பசிலிக்கா போன்ற முந்தைய தேவாலயங்களில் காணப்படும் இரட்டை இடைகழி வடிவமைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. இரட்டை இடைகழிகள் திரையின் நிலைக்கு அப்பால் இடையூறு இல்லாமல் தொடர்கின்றன (இப்போது ஒரு சில துண்டுகள் புதைகுழியில் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தாலும் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டுள்ளன) பாடகர் குழுவைச் சுற்றி இரட்டை ஆம்புலட்டரி உருவாக்குகிறது. உட்புற இடைகழி வெளிப்புறத்தை விட உயர்ந்த அறையைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் மையப் பகுதி மற்றும் உட்புற இடைகழி இரண்டும் ஆர்கேட், ட்ரைஃபோரியம் மற்றும் கிளஸ்டரி ஜன்னல்களுடன் ஒத்த மூன்று பகுதி உயரங்களைக் கொண்டுள்ளன; நோட்ரே-டேம் போன்ற வழக்கமான இரட்டை இடைகழி கட்டிடங்களில் ஒருவர் கண்டுபிடிப்பதை விட கணிசமாக அதிக ஒளியை ஏற்றுக்கொள்ளும் வடிவமைப்பு. இந்த வடிவமைப்பு, அதன் தனித்துவமான முக்கோண குறுக்குவெட்டுடன், பின்னர் டோலிடோ கதீட்ரல் மற்றும் லு மான்ஸில் உள்ள பாடகர் குழுவில் நகலெடுக்கப்பட்டது. நேவ் மற்றும் பாடகர் குழு, மேற்கு முனையிலும், சாதாரண வழிபாட்டாளர்கள் அமர்ந்திருந்த பாடகர் குழுவிற்கும் இடையில், உட்புறத்தின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. மதகுருமார்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பகுதியான பாடகர் குழு, கிழக்கு முனைக்கு முந்தைய நான்கு வழித்தடங்களை ஆக்கிரமித்தது. கிழக்கு முனை, அல்லது ஏப்ஸ், ஐந்து கதிர்வீச்சு தேவாலயங்களின் அரை சுழற்சிக்கு அணுகலை வழங்கியது. போர்ஜஸ் கதீட்ரல் அதன் மகத்தான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த உட்புற இடத்திற்காக அறியப்படுகிறது; மேற்கு முன் மற்றும் கிழக்கில் செவெட் இடையே உட்புறத்தில் எந்த இடையூறும் இல்லை. ஆர்கேட்டின் தூண்கள் 21 மீட்டர் உயரம் கொண்டவை, இது பெட்டகங்கள் வரை 37 மீட்டர் உயரத்தில் பாதிக்கும் மேலானது. ஒவ்வொரு தூண்டும் ஒரு மைய நெடுவரிசையால் ஆனது, அவற்றில் இரண்டு மெல்லிய காலனெட்டுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை மேலே பரவியுள்ளன மற்றும் விலா எலும்பு அறைகளுடன் இணைக்கப்படுகின்றன. மேற்கில் உள்ள முதல் குறுக்குவெட்டின் முதல் இரண்டு தூண்கள் குறிப்பாக பெரிய அளவில் உள்ளன. ஒவ்வொன்றும் இருபத்தி ஒரு கொலோனெட்டுகளுடன். மேற்கில் அடுத்தடுத்த தூண்கள் ஐந்து காலனெட்டுகளுடன் தடிமனான "வலுவான" தூண்களுக்கும், நான்கு தூண்களுடன் "பலவீனமான" தூண்களுக்கும் இடையில் மாறி மாறி, அவற்றின் நிலையைப் பொறுத்து பெட்டகங்கள் மேல்நோக்கி ஆதரிக்கின்றன. நேவின் மையக் கப்பல் மூன்று நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது; தரை மட்டத்தில் மிக உயர்ந்த வளைவு; அதற்கு மேலே ஒரு குறுகிய வளைவான டிரிபோரியம்; மற்றும், மேலே, மேல் விரிகுடாக்கள், பெரும்பாலும் ஜன்னல்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. ஆறு பகுதிகளைக் கொண்ட விலா எலும்பு அறைகள் ஒவ்வொன்றும் இரண்டு வழித்தடங்களை உள்ளடக்கியது. இணை இடைகழிகளின் சுவர்கள் அவ்வளவு உயரமாக இல்லை, இருப்பினும் அவை ஒவ்வொரு விரிகுடாவிலும் ஜன்னல்களையும், மெல்லிய நெடுவரிசைகளால் ஆதரிக்கப்படும் விலா எலும்பு அறைகளையும் கொண்டுள்ளன. இடைக்காலத்தில், பாடகர் குழு மதகுருமார்களால் பிரத்தியேகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரூட் திரை அல்லது அலங்காரத் தடையால் காப்பகத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது. பழைய திரையின் பகுதிகள் கிரிப்ட்டில் காட்டப்படுகின்றன. 1855 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு அலங்கார நியோ-கோதிக் மெது-இரும்பு திரை, இப்போது பாடகர் குழுவைச் சுற்றி உள்ளது. பாடகர் குழுவின் தூண்கள் நேவின் தூண்களை விட சற்றே மெல்லியவை, ஆனால் அவை உட்புறத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் இணக்கமாக கலக்கின்றன. மேல் மட்டத்தில், அவற்றின் வட்டமான கண்ணோட்டத்துடன் கூடிய உயரமான ஜன்னல்கள் வளைவுகளின் சிகரங்களுக்குள் பொருந்துகின்றன, இது இடைவிடாத உயரத்தின் உணர்வை சேர்க்கிறது. மேல் பாடகர் குழு ஜன்னல்களின் வளைந்த அரை சுழற்சியுடன் முடிவடைகிறது. வத்திக்கானின் புதிய கோட்பாடுகளுக்கு இணங்க, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பாடகர் குழு கணிசமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இது பணக்கார பரோக் அலங்காரத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. இந்த மாற்றங்களில் ரெனே-மைக்கேல் ஸ்லோட்ஸ் உருவாக்கிய புதிய செதுக்கப்பட்ட பாடகர் அரங்குகள், செக்கர்போர்டு வடிவத்தில் பளிங்கு நடைபாதை மற்றும் 1767 இல் முறையாக புனிதப்படுத்தப்பட்ட லூயிஸ் வாஸ் வடிவமைத்த புதிய முக்கிய பலிபீடம் ஆகியவை அடங்கும். தேவாலயங்கள் தேவாலயம் பல நூற்றாண்டுகளாக கட்டப்பட்ட தேவாலயங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, பக்கவாட்டில் உள்ள பட்ட்ரஸ்களுக்கு இடையிலான இடைவெளிகளில் செருகப்பட்டு, செவெட்டைச் சுற்றி அரை வட்டத்தில் கதிர்வீச்சு செய்யப்படுகிறது. தூண்களில் ஐந்து தேவாலயங்கள் உள்ளன, கிழக்கு முனையில் ஆறு புறக்காவல் அல்லது வெளிப்புற இடைகழிகள், தெற்கில் ஆறு மற்றும் வடக்குப் பகுதியில் நான்கு உள்ளன. சில கல்லறைகள் உள்ளன, அவை பொதுவாக குறிப்பிட்ட நன்கொடையாளர்கள் அல்லது புனிதர்களை க or ரவிக்கின்றன. மிகவும் ஆடம்பரமான தேவாலயங்களில் ஒன்றான தி சேப்பல் ஆஃப் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட், 1467 மற்றும் 1479 க்கு இடையில் வடக்குப் பகுதியில் கட்டப்பட்டது. இதற்கு தேவாலயத்தின் தலைமை ஆசிரியராகவும், பாரிஸ் நாடாளுமன்றத்தின் ஆலோசகராகவும் இருந்த ஜீன் டி ப்ரூயில் நிதியுதவி செய்தார். இது சுவரோவியங்களின் வளமான வகைப்படுத்தலையும், 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த கறை படிந்த கண்ணாடியையும் கொண்டுள்ளது. அனைத்து கட்டிடக்கலைகளும் வர்ணம் பூசப்பட்டு, பளபளப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. செயிண்ட் அன்னே தேவாலயம், அணைக்கட்டுப்பாட்டின் தெற்கே, அத்தியாயத்தின் பணக்கார உறுப்பினர்களில் ஒருவரான பியர் டுலியரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. கறை படிந்த கண்ணாடி நன்கொடையாளரின் குடும்பத்தை புனிதருக்கு வழங்குவதை சித்தரிக்கிறது. இது 1532 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்டர் கண்ணாடி தயாரிப்பாளர் ஜீன் லெக்யூயரால் உருவாக்கப்பட்டது. மிகவும் கசப்பான தேவாலயம் கதீட்ரலுக்கு முக்கிய நன்கொடையாளர்களில் ஒருவரான ஜாக் கோயரின் தேவாலயம் ஆகும். இது வடக்குப் பகுதியில் வெளிப்புறத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் கோயரின் கல்லறையைக் கொண்டிருப்பதற்காக 1448 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடியின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றான குறிப்பிடத்தக்க ஜன்னல் 1453 இல் செய்யப்பட்டது. மேரிக்கு அவர் கிறிஸ்துவின் தாயாக இருப்பார் என்று தலைமை தேவதூதர் கேப்ரியல் தெரிவிப்பதை இது சித்தரிக்கிறது. அதே ஆண்டில் சாளரம் தயாரிக்கப்பட்டது, ஜாக் கோயூர் நிதி முறைகேடு செய்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டார். அவரது குடியிருப்பு மற்றும் தேவாலயத்தில் அவரது அடக்கம் உரிமைகளை மற்றொரு பணக்கார பிரபுவாகிய சார்லஸ் டி எல் அபெஸ்பைனுக்கு விற்க குடும்பம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. புதிய உரிமையாளருக்கான கல்லறையை வடிவமைக்க கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சுவா மான்சார்ட்டை ஆப்ஸ்பைன் நியமித்தார். அந்த கல்லறையிலிருந்து சிற்பங்களின் துண்டுகள் தேவாலயத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் சிற்பங்களின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகள் கதீட்ரலின் கிழக்கு முனையில் உள்ள சாப்ஸின் மையத்தில் உள்ள நோட்ரே-டேம் லா பிளான்சே தேவாலயத்தில் காணப்படுகின்றன. இவற்றில் டியூக் ஜீன் டி பெர்ரி, கீழ் தேவாலயத்தில் அவரது கல்லறை, மற்றும் அவரது மனைவி ஜீன் பி பௌலோக்னேவின் மார்பளவு ஆகியவை அடங்கும், அவை சுமார் 1403 இல் ஜீன் டி காம்ப்ராயால் செய்யப்பட்டன, அவை 1757 இல் போர்ஜஸில் உள்ள செயின்ட்-சேப்பல் தேவாலயத்திலிருந்து கதீட்ரலுக்கு மாற்றப்பட்டன. புரட்சியின் போது தலைகளும் கைகளும் உடைக்கப்பட்டன, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அவை புதுப்பிக்கப்பட்டன. கீழ் தேவாலயம் மற்றும் பெர்ரி டியூக்கின் கல்லறை கீழ் தேவாலயம் முதலில் பழைய கோபுரங்களின் மேல் ஆறு மீட்டர் செங்குத்தான சரிவை சமன் செய்வதற்கும், செவெட் மற்றும் மேல் தேவாலயத்தின் கடைசி முதல் பயணத்திற்கான அடித்தளமாக செயல்படுவதற்கும் கட்டப்பட்டது. இது சுமார் 1200 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டது. அதன் வளைந்த கூரை பெரிய தூண்கள் மற்றும் ஏழு வளைவுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, மேலும் மூன்று மீட்டர் தடிமனான ஒரு சுவர் லேன்செட் ஜன்னல்களால் துளைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு காலத்தில் இது மாஸ்டர் பில்டர் அலுவலகமாக செயல்பட்டது; மேற்கு பிக்னானில் உள்ள ரோஜா ஜன்னலின் திட்டங்கள் தரையில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. தரையில் குத்தியது. இன்று இது 1391 மற்றும் 1397 க்கு இடையில் தயாரிக்கப்பட்ட கறை படிந்த கண்ணாடிகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது முன்பு 1757 இல் அழிக்கப்பட்ட ஜான், டியூக் ஆஃப் பெர்ரி கட்டிய செயின்ட்-சேப்பல் தேவாலயத்தின் ஜன்னல்களில் நிறுவப்பட்டது. டியூக் அந்த சகாப்தத்தின் முக்கியமான கலை சேகரிப்பாளராக இருந்தார்; அவர் நியமித்த படைப்புகளில் ட்ரேஸ் ரிச்சஸ் ஹியூர்ஸ் டு டக் டி பெர்ரி அடங்கும். தேவாலயத்தில் உள்ள முக்கிய கலைப் படைப்புகளில் கல்லறையும் ஒன்றாகும். இது 1391 மற்றும் 1397 க்கு இடையில் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் 1422 மற்றும் 1428 க்கு இடையில் சிற்பி ஜீன் டி காம்ப்ராய் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்ட இடைக்கால சிற்பத்தின் ஒரு முக்கியமான படைப்பாகும். சிற்பங்களின் தொகுப்பில் டியூக்கின் பளிங்கு கல்லறை அடங்கும், அவரது குறியீட்டு விலங்கு, ஒரு கரடி சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு, அவரது காலடியில் மூடியுள்ளது. அருகிலேயே டியூக் மற்றும் ஜீன் ஆஃப் பௌலோக்னேவின் சிலைகள் உள்ளன, இவை இரண்டும் 1710 ஆம் ஆண்டில் சிற்பி ஜீன் காக்ஸுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகின்றன. கல்லறை முதலில் பளிங்கு மற்றும் அலபாஸ்டரால் செய்யப்பட்ட நாற்பது சிற்பங்கள் கொண்ட துக்கக்காரர்களின் தொகுப்பைக் கொண்டிருந்தது. இவை இப்போது பெரும்பாலும் பல்வேறு அருங்காட்சியகங்களுக்கு சிதறிக்கிடந்துள்ளன. கீழ் தேவாலயத்தில் ஆர்வமுள்ள பிற பொருட்களில் 1230 களில் பாரிஸில் செய்யப்பட்ட அசல் ஜூப் அல்லது ரூட் திரை சிற்பங்கள் அடங்கும், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நேவிலிருந்து பாடகர்களைப் பிரித்தது. 1562 ஆம் ஆண்டில் மத போர்களின் போது திரை மோசமாக சேதமடைந்தது, பின்னர் 1757 ஆம் ஆண்டில் பாடகர் குழுவின் புனரமைப்பின் போது அழிக்கப்பட்டது. காட்சியில் பொழுதுபோக்குகள் மற்றும் அசல் துண்டுகள் அடங்கும். கதீட்ரலின் அசல் உறுப்பு மேற்கு முன்புறத்தின் உட்புறத்தில் ரோஜா ஜன்னலுக்கு கீழே இருந்தது. இது 1506 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள கோபுரம் இடிந்து விழுந்ததால் அழிக்கப்பட்டது. அதன் முந்தைய நிலைக்கு அருகிலுள்ள சில சிற்ப அலங்காரங்கள், தேவதை இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் காரியாடைட்களை சித்தரிக்கின்றன, அதன் இருப்பை நினைவுபடுத்துகின்றன. இது 1663 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ஒரு புதிய கருவியால் மாற்றப்பட்டது. 1665 ஆம் ஆண்டில் பெர்னார்ட் பெரெட் என்பவரால் இந்த கருவியின் பஃபே தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த அமைப்பு 1741 மற்றும் 1860 ஆம் ஆண்டுகளில் மாற்றியமைக்கப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் 1985 ஆம் ஆண்டில் நவீன புதுப்பித்தல் வழங்கப்பட்டது. தற்போதைய உறுப்பு ஐம்பது நிறுத்தங்கள் அல்லது குறிப்பாக ஒலிகள், 2500 க்கும் மேற்பட்ட குழாய்கள், நான்கு விசைப்பலகைகள் மற்றும் கூடுதல் குறிப்புகளை இயக்குவதற்கான பெடல்களின் தொகுப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. வானியல் கடிகாரம் போர்ஜஸ் கதீட்ரலின் வானியல் கடிகாரம் முதன்முதலில் நவம்பர் 1424 இல், சார்லஸ் VII இன் ஆட்சியின் போது, அரச நீதிமன்றம் போர்ஜஸில் இருந்தபோது, அவரது மகன் டௌஃபின் (எதிர்கால லூயிஸ் XI) ஞானஸ்நானம் பெற்ற சந்தர்ப்பத்திற்காக நிறுவப்பட்டது. நியதி மற்றும் கணிதவியலாளர் ஜீன் ஃபுஸோரிஸ் வடிவமைத்து, ஆண்ட்ரே கசார்ட்டால் கட்டப்பட்டது, கடிகாரம் ஜீன் கிரான்ஜியர் (அல்லது ஆர்லியன்ஸின் ஜீன்) வரைந்த பெல்ஃப்ரி வடிவ பெட்டியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இரண்டு டயல்களைக் கொண்டுள்ளது, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்ட மேல் பகுதி நேரத்தைக் காட்டுகிறது, கீழ் பகுதி மணி நேரம், சந்திர கட்டம் மற்றும் வயது மற்றும் ராசியில் சூரியனின் நிலை ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது. கடிகாரத்தின் மணிகள் கால் மணி நேரத்தில் ஒலிக்கின்றன, மேலும் சால்வே ரெஜினாவின் முதல் நான்கு குறிப்புகளை மணி நேரத்தில் ஒலிக்கின்றன. மேலே உள்ள கடிகாரம் நிமிடங்கள் மற்றும் மணிநேரங்களை மிகவும் துல்லியமாகக் காட்டுகிறது, ஒரு நூறு-ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு ஒரு வினாடி பிழையின் விளிம்புடன். கீழ் முகம் இரவு வானத்தில் முக்கிய விண்மீன் குழுவைக் காட்டுகிறது, சந்திரனின் கட்டம் மற்றும் ராசியின் அடையாளம். 1782, 1822, 1841 ஆம் ஆண்டுகளில் கடிகாரம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் 1872 ஆம் ஆண்டில் நேரத்தை மட்டுமே காட்டும் மேல் டயல் நிறுவப்பட்டபோது முழுமையாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது. ராசி நாட்காட்டி 1973 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. கடிகாரம் 1986 இல் தீவிபத்தால் மோசமாக சேதமடைந்தது; ஒரு முழுமையான மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, கடிகாரம் 1994 இல் ஒரு பிரதி பொறிமுறையுடன் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. அசல் பொறிமுறை கதீட்ரலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. கறை படிந்த கண்ணாடி போர்க்ஸ் கதீட்ரல் குறிப்பாக அதன் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடிக்காக குறிப்பிடப்படுகிறது, குறிப்பாக 1215 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஏப்ஸின் ஆம்புலட்டரியின் தேவாலயங்களில் உள்ள ஜன்னல்கள், அதே நேரத்தில் சார்ட்ரெஸ் கதீட்ரலின் ஜன்னல்கள் (ஆப்ஸின் முடிவில் உள்ள அச்சு தேவாலயத்தில் உள்ள ஜன்னல்கள் மிக சமீபத்தியவை). போர்ஜஸில் உள்ள புகழ்பெற்ற ஜன்னல்கள் பெரும்பாலும் தரை மட்டத்தில் உள்ளன, பெரும்பாலான கோதிக் தேவாலயங்கள் அவற்றை உன்னிப்பாக ஆராய்வதை விட சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குகின்றன. (முழு ஜன்னல்களுக்கான கட்டுரையின் முடிவில் கேலரியைப் பார்க்கவும்) கிராண்ட் ஹவுஸ்டியூ மற்றும் ஏப்ஸ் மேற்கு முன்புறத்தில் மைய நுழைவாயில்களுக்கு மேல் வளைவில் ஒரு குருட்டு ரோஜா ஜன்னல் உள்ளது; ஒரு பெரிய ரோஜா ஜன்னலுக்கு அடியில் ஆறு லேன்செட்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேல் இரண்டு ஓக்கிலிகளுடன் ஒரு பெரிய ஜன்னல்; மற்றும் மேலே உள்ள கூர்மையான வளைவில் மற்றொரு சிறிய ரோஜா. கிராண்ட் ஹூஸ்டியோவின் ரோஜா ஜன்னல் சுமார் 1392 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. இது பரிசுத்த ஆவியானவரைக் குறிக்கும் புறாவின் ஜன்னலைச் சுற்றி வடிவியல் வடிவமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. கிராண்ட் ஹூஸ்டியூ என்று அழைக்கப்படும் முகப்பின் வெளிப்புறம் ஃபிளம்போயன்ட் பாணியில் உள்ளது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ளது. கிழக்கு முனையில் உள்ள ஏ. பி. எஸ்ஸின் உயரமான ஜன்னல்கள் ஒரு அரை வட்டத்தை உருவாக்குகின்றன, ஒவ்வொரு விரிகுடாவிலும் இரண்டு ஜன்னல்கள் ஒரு கண்ணோட்டத்தால் உச்சியில் உள்ளன. மத்திய ஜன்னல் கன்னி மேரி குழந்தை செயிண்ட் ஸ்டீபனை வைத்திருப்பதை சித்தரிக்கிறது, கதீட்ரலின் மாதிரியை வைத்திருக்கிறது. வடக்குப் பகுதியில், மேல் ஜன்னல்கள் பத்தொன்பது தீர்க்கதரிசிகளை காலவரிசைப்படி சித்தரிக்கின்றன, கன்னியின் கிழக்குப் பகுதியில் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தொடங்கி. கன்னியின் தெற்கே, மேற்கே, அப்போஸ்தலர்கள் மற்றும் சீடர்களை சித்தரிக்கும் பத்தொன்பது ஜன்னல்கள் உள்ளன. ஏப்ஸ் ஆம்புலட்டரியின் ஜன்னல்கள் (13 ஆம் நூற்றாண்டு) இந்த காலகட்டத்தின் மிகவும் பிரபலமான ஜன்னல்களில் ஒன்று ஜோசப் ஜன்னல் ஆகும், இது செயின்ட் பிரான்சிஸ் சேல்ஸ் தேவாலயத்தின் வலதுபுறத்தில் ஆம்புலட்டரியில் உள்ளது. அதன் பதக்கங்கள் யாக்கோபின் மகன் ஜோசப் தனது சகோதரர்களைத் தேடும்போது அவரது வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கின்றன. பீப்பாய் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் வேலை செய்யும் தச்சர்களையும் இது சித்தரிக்கிறது; இந்த இரண்டு சங்கங்களும் ஜன்னலின் புரவலர்களாக இருந்தன. லாசரஸ் மற்றும் ரிச் மேன் மற்றும் லாசரஸின் உவமையை சித்தரிக்கும் சாளரம் கல்மேசன்களை சித்தரிக்கிறது, அதன் கில்ட் அந்த சாளரத்திற்கு நிதியளித்தது. ஆம்புலட்டரியில் பல டைபோலாஜிக்கல் சாளரங்கள் (சென்ஸ் கதீட்ரல் மற்றும் கேன்டர்பரி கதீட்ரலில் உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளைப் போலவே) மற்றும் பல ஹாஜியோகிராஃபிக் சுழற்சிகள், பழைய ஏற்பாட்டு மூதாதையர் ஜோசப்பின் கதை மற்றும் அபோகாலிப்ஸ் மற்றும் கடைசி தீர்ப்பின் குறியீட்டு சித்தரிப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். மற்ற ஜன்னல்கள் பேஷன் மற்றும் கிறிஸ்துவின் மூன்று உவமைகளைக் காட்டுகின்றன; நல்ல சமாரியன், கெட்ட மகன் மற்றும் டைவ்ஸ் மற்றும் லாசரஸின் கதை. பிரெஞ்சு கலை வரலாற்றாசிரியர் லூயிஸ் கிரோடெக்கி மெருகூட்டலில் ஈடுபட்டுள்ள மூன்று தனித்துவமான எஜமானர்கள் அல்லது பட்டறைகளை அடையாளம் கண்டார், அவர்களில் ஒருவர் போய்டியர்ஸ் கதீட்ரலின் ஜன்னல்களிலும் வேலை செய்திருக்கலாம். நேவ் மற்றும் பாடகர் குழுவின் (13 ஆம் நூற்றாண்டு) ஜன்னல்களில் உள்ள கறை படிந்த கண்ணாடி லெஜெண்டரி ஜன்னல்கள் அதிகபட்ச ஒளியை வழங்குவதற்காக நேவ் மற்றும் இணை இடைகழியின் மேல் ஜன்னல்கள் அனைத்தும் சாம்பல் நிற கிரிஸைல் கண்ணாடியால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. அவற்றுக்கு மேலே உள்ள சிறிய ரோஜா ஜன்னல்கள் மட்டுமே உருவங்களைக் கொண்டுள்ளன, பெரும்பாலும் மயக்கமடைந்த ஆயர்கள் மற்றும் கார்டினல்களின் கலவையாகும். உட்புற இணை இடைகழியில் முகப்பின் கிழக்கே உள்ள முதல் ஐந்து சிறிய ரோஜாக்கள் அபோகாலிப்ஸின் பழைய மனிதர்களை சித்தரிக்கின்றன, சில இசைக்கருவிகள், ஒரு வகையான அக்கார்டியன் உட்பட, அந்த கருவியின் ஆரம்பகால சித்தரிப்பு. 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடி 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பல ஜன்னல்கள் தேவாலயங்களில் காணப்படுகின்றன. அவை மறுமலர்ச்சியின் செல்வாக்கைக் காட்டுகின்றன, முந்தைய ஜன்னல்களை விட ஓவியங்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக, அதிக யதார்த்தவாதம் மற்றும் முன்னோக்கின் பயன்பாட்டுடன். ஜாக் கோயூர் தேவாலயத்தில் அமைந்துள்ள அறிவிப்பு சாளரம் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். இது முதலில் போர்ஜஸின் செயின்ட் சேப்பல்லில் இருந்தது, இது புரட்சியின் போது அழிக்கப்பட்டது. செயிண்ட் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் தேவாலயம் 1468 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் பதினாறு காட்சிகளில் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்கின் வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 16 ஆம் நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க சாளரத்தைக் கொண்டுள்ளது, துல்லியமான மறுமலர்ச்சி விவரங்கள் மற்றும் வண்ணங்களுடன். இது 1517இல் நிறுவப்பட்டது. இணை இடைகழிகளில் உள்ள தேவாலயங்களில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க சில ஜன்னல்களும் உள்ளன. நோட்ரே டேம் டி சேல்ஸ் தேவாலயம், அல்லது ராஜாவின் தேவாலயம், மேற்கு முகப்புக்கு அருகிலுள்ள குகையின் தெற்கே, விரிவான கட்டிடக்கலை அமைப்புகளுக்கு அடியில் (1473-74) பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களைக் காட்டும் ஒரு சாளரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அப்பெஸின் கிழக்கு முனையில் உள்ள நோட்ரே-டேம்-லா-பிளான்சேவின் அச்சு தேவாலயமும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, அவை முதலில் போர்ஜஸில் உள்ள செயின்ட்-சேப்பல் தேவாலயத்தில் இருந்தன. பிரதான சாளரம் கன்னியின் அனுமானத்தின் காட்சிகளை வழங்குகிறது. கோதிக் கட்டிடக்கலை கோதிக் கதீட்ரல்கள் மற்றும் தேவாலயங்கள் உயர் கோதிக் பிரெஞ்சு கோதிக் கட்டிடக்கலை பிரெஞ்சு கோதிக் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் ஐரோப்பாவில் உள்ள கோதிக் கதீட்ரல்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் புனித இடங்கள்ஃ கோதிக் கட்டிடக்கலையின் போர்ஜஸ் கதீட்ரல் வரலாறுஃ யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய நகரமான போர்ஜஸில் போர்ஜஸ் போர்ஜஸ் கதீட்ரல்ஃ செயிண்ட்-எட்டியென் கதீட்ரல் டவர் மற்றும் கிரிப்டோஃப் போர்ஜஸ் கதீட்ரல் 1230 தேவாலயங்களில் முடிக்கப்பட்ட போர்ஜஸ் கதீட்ரல் தேவாலயங்களின் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடி பிரான்சில் 1270 போர்ஜஸ் உலக பாரம்பரிய தளங்களில் செர் (துறை) கோதிக் தேவாலயங்களில் கோதிக் கட்டிடக்கலை பிரான்சில் போர்ஜஸ் சென்டர் டெஸ் நினைவுச்சின்னங்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் நாடு