The Day Britain Stopped
தி டே பிரிட்டன் ஸ்டாப்ட் என்பது பிபிசிக்காக வால் டு வால் மீடியாவால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு வியத்தகு போலி ஆவணப்படமாகும். இது டிசம்பர் 19,2003 அன்று ஒரு கற்பனையான பேரழிவை சித்தரிக்கிறது, இதில் ஒரு ரயில் வேலைநிறுத்தம் பிரிட்டனின் போக்குவரத்து அமைப்பில் ஒரு அபாயகரமான கரைப்புக்கு வழிவகுக்கும் நிகழ்வுகளின் சங்கிலியில் முதல் முறையாகும். தயாரிப்பாளர் சைமன் ஃபின்ச் உடன் திரைக்கதையை எழுதிய கேப்ரியல் ரேஞ்ச் இயக்கிய இந்த படம் முதன்முதலில் மே 13,2003 அன்று பிபிசி டூவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நாடகம் பல்வேறு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி செய்தி சேவைகள் மற்றும் செய்தி வாசகர்கள் (ஸ்கை நியூஸ் மற்றும் சேனல் 4 நியூஸ் போன்றவை), வெளிநாட்டு செய்தி சேனல்கள் (பிரான்சின் டி. எஃப் 1 போன்றவை), வானொலி நிலையங்கள் (ரேடியோ ஃபைவ் லைவ்), நிஜ வாழ்க்கை காப்பக காட்சிகள் (ரயில் விபத்து நடந்த இடத்திலிருந்து, பிரதமர் டோனி பிளேயரின் உரை மற்றும் பிரிட்டிஷ் போக்குவரத்து நெரிசலின் பல்வேறு பங்கு காட்சிகள்) மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பிரமுகர்களின் கேமியோ பாத்திரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. தி ஷாஷாங்க் ரிடெம்ப்ஷன், தி சம் ஆஃப் ஆல் ஃபியர்ஸ், ரிக்வியம் ஃபார் எ ட்ரீம், ஹீட் மற்றும் 28 டேஸ் லேட்டர் ஆகிய திரைப்படங்களின் ஒலிப்பதிவுகளின் பகுதிகள் இசையுடன் அடங்கும். கதை சுருக்கம்ஃ 2003 டிசம்பர் தொடக்கத்தில், பாட்டர்ஸ் பார் ரயில் விபத்து நடந்த 18 மாதங்களுக்குப் பிறகு, எடின்பர்க்கில் உள்ள வேவர்லி நிலையத்திற்கு அருகே ஒரு அபாயகரமான ரயில் விபத்து, அசோசியேட்டட் சொசைட்டி ஆஃப் லோகோமோட்டிவ் இன்ஜினியர்ஸ் அண்ட் ஃபயர்மேன் மற்றும் நேஷனல் யூனியன் ஆஃப் ரெயில், கடல்சார் மற்றும் போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் டிசம்பர் 19 ஆம் தேதி வேலைநிறுத்தத்தை அறிவிக்க வழிவகுத்தது. டிசம்பர் 19 அன்று, எம்25 மோட்டார் பாதையில் ஏற்பட்ட விபத்து காரணமாக இரு திசைகளிலும் மோட்டார் பாதை மூடப்பட்டது. சில நிமிடங்களில், இதன் விளைவாக ஏற்படும் போக்குவரத்து நெரிசல் M25 ஐ M23 உடன் சந்திக்கும் இடத்தில் தடுக்கிறது. நெடுஞ்சாலையின் பல்வேறு பிரிவுகளை மேற்பார்வையிடும் போலீஸ் சேவைகளுக்கு இடையே ஒருங்கிணைப்பு இல்லாததால், தடுமாற்றத்தைத் தணிப்பதற்கான முயற்சிகள் பாதிக்கப்படுகின்றன. ஹீத்ரோ விமான நிலையத்திற்கு அருகே எம்25 மீது ஒரு இரசாயன டேங்கர் லாரி ஜாக்னைஃப் செய்யும் போது அசல் விபத்தை கடந்த திசைதிருப்பல் பாதை வழியாக அதன் வழியில் வேலை செய்ய முடிந்த போக்குவரத்து மேலும் பின்னடைவை சந்திக்கிறது, இதனால் ஒரு குவியல் மற்றும் மேலும் டெயில்பேக்குகள் ஏற்படுகின்றன, இதன் விளைவாக எம்25 இல் இரண்டாவது மூடல் மற்றும் லண்டனுக்கு செல்லும் அனைத்து முக்கிய தமனி சாலைகளிலும் கடுமையான தாமதம் ஏற்படுகிறது. மத்திய லண்டன் வழியாக வாகனம் ஓட்ட போக்குவரத்து முயற்சிகள், பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை. கிரிட்லாக் செய்யப்பட்ட ஆம்புலன்ஸில் தேவையான மருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டால் முதல் இறப்பு ஏற்படும். இதற்கிடையில், கிறிஸ்துமஸ் போக்குவரத்தை சமாளிக்க பிரிட்டிஷ் வான்வெளி திறனை விட அதிகமாக இயங்குவதால், கடுமையான போக்குவரத்து தாமதங்கள் விமான போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டாளர்களை இரட்டை மற்றும் மூன்று முறை ஷிப்டுகளில் வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்துகின்றன. ஜெர்ரி நெவெல், ஒரு விமானி, துலூஸுக்கு தனது விமானத்தை அடைவதற்காக ஹீத்ரோவுக்கு நடந்து செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. மான்செஸ்டரில் உள்ள ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் இங்கிலாந்துக்கும் துருக்கிக்கும் இடையிலான ஒரு நட்பு கால்பந்து போட்டி குறைந்த வருகைக்காக ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆயிரக்கணக்கானோர் எம் 6 மற்றும் எம் 40 இல் சிக்கித் தவிக்கின்றனர், இது மான்செஸ்டர் மற்றும் பர்மிங்காமை அணுக முடியாததாக ஆக்குகிறது. இந்த செய்தியை அதிர்ச்சியடைந்த கேரி லின்கர் மேட்ச் ஆஃப் தி டேயில் வழங்குகிறார். ஜூலியன் கால்ட், அவரது மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் பில்பாவோவில் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறைக்காக ஹீத்ரோவுக்கு வாகனம் ஓட்டுகிறார்கள். டேங்கர் விபத்துக்குப் பிறகு அவர்கள் எம் 25 இல் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர். ஏராளமான மக்கள் தங்கள் கார்களில் அல்லது கால்நடையாக நெடுஞ்சாலையில் இருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறையினரால் திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார்கள். இரவு வரும்போது, சிக்கித் தவிக்கும் பல பயணிகளிடையே தாழ்வெப்பநிலை ஏற்படுகிறது. ஹீத்ரோ ஒரு மைலுக்கும் குறைவான தூரத்தில் இருப்பதை ஜூலியனின் மனைவி கவனிக்கிறார், மேலும் குடும்பத்தை அங்கு வழிநடத்துமாறு ஜூலியனை நம்ப வைக்கிறார்; அவர்கள் மோட்டார் பாதையில் இருந்து இறங்குவதற்காக மோட்டார் சைக்கிள்களில் அசையாத கார்கள் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகளைக் கடந்து செல்கிறார்கள், பின்னர் இருட்டில் உள்ள பண்ணை வயல்கள் வழியாக நடந்து ஒரு சிறிய சாலையை அடைந்து, கடந்து செல்லும் மினிபஸைக் கொடியிடுகிறார்கள். ஜூலியன் தனது குடும்பத்தினரிடம் காருக்குத் திரும்பி, காலையில் பில்பாவோவுக்கு அடுத்த விமானத்தைப் பிடிப்பேன் என்று கூறுகிறார். அதைத் தொடர்ந்து அதிகாரிகள் கற்பனையான உயர்மட்ட ரகசிய ஆபரேஷன் கிரிட்லாக்கை செயல்படுத்துகிறார்கள், எம் 25 இல் சிக்கியுள்ள அனைவரையும் தங்கள் கார்களை விட்டு வெளியேறவும், அருகிலுள்ள வயல்களில் கூடார நகரங்களில் முற்றுகையிடவும் உத்தரவிடுகிறார்கள். ஹீத்ரோவின் கோபுரத்தில், விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர் நிக்கோலா எவன்ஸ் தனது மாற்றீடு வராததால் தாமதமாக வேலை செய்ய முன்வந்தார். அதிக வேலை காரணமாக, அவர் தவறுதலாக ஒரு ஏர் லிங்கஸ் ஜெட்டை டாக்ஸிக்கு ஒரு ஓடுபாதையில் அனுப்புகிறார், அங்கு ஒரு செக் ஏர்லைன்ஸ் சரக்கு விமானம் தரையிறங்க உள்ளது. முரண்பட்ட அறிவுறுத்தல்கள் மற்ற கட்டுப்பாட்டாளர்களால் வழங்கப்படுகின்றன. தனது தேர்வுகள் குறித்து வேதனை அடைந்த பிறகு, எவன்ஸ் செக் ஜெட் விமானத்திற்கு ஒரு சுற்றும் அறிவுறுத்தலை வெளியிடுகிறார், இது ஏர் லிங்கஸ் விமானத்தைத் தவிர்க்கிறது, ஆனால் பில்போவுக்கு புறப்படும் பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் விமானத்துடன் மோதியது. கப்பலில் இருந்த அனைவரும் கொல்லப்படுகிறார்கள்; எரியும் இடிபாடுகள் ஹவுன்ஸ்லோவின் பெரும்பகுதி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதியில் விழுகின்றன, இதனால் விரிவான சேதம் மற்றும் தீ ஏற்படுகிறது. பரவலான நெரிசல் காரணமாக சம்பவ இடத்தை அடைய முயற்சிக்கும் அவசர சேவைகள் சிறிய சாலைகளை நாட வேண்டியிருக்கிறது. ஹீத்ரூவின் தீயணைப்பு சேவைகள் உதவிக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, ஆனால் இதற்கு விமான நிலையம் மூடப்பட வேண்டும், உள்வரும் விமானங்கள் வேறு இடங்களுக்கு திருப்பி விடப்படுகின்றன, மேலும் இங்கிலாந்து வான்வெளி மூடப்பட்ட பிறகு அனைத்து இங்கிலாந்து விமான நிலையங்களிலிருந்தும் அனைத்து விமானங்களும் தரையிறக்கப்படுகின்றன. விமானி ஜெர்ரி நெவெல் விமான நிலையத்திற்கு நடந்து செல்வதற்காக தனது காரை விட்டு வெளியேறிய பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, அவரது மனைவி ஜேன் ஷெப்பர்டன் வீட்டிற்கு வந்து விமான விபத்து பற்றிய செய்தியை தொலைக்காட்சியில் பார்க்கிறார். பலமுறை தொலைபேசி அழைப்புகளுக்குப் பிறகு, பேரழிவில் ஈடுபட்ட விமானம் பில்பாவோவுக்குச் சென்றதை அவள் கண்டுபிடித்தாள். இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸிலிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெற்று, துலூஸுக்கான ஜெர்ரியின் விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டதாகவும், அதற்கு பதிலாக அவர் பில்பாவோவிற்கான விமானத்தை வழிநடத்தியதாகவும், இறந்துவிட்டதாகவும் கூறினார். பில்பாவோவுக்கு தாமதமான விமானத்தில் ஏற சரியான நேரத்தில் விமான நிலையத்தை அடைந்த ஜூலியனின் குடும்பத்தினரும் இறந்துவிட்டனர். நிக்கோலா எவன்ஸ் மற்றும் இரண்டு விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் தங்கள் வேலையிலிருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு, இறுதியில் அவர்களின் அலட்சியத்திற்காக பல மனிதக் கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளில் விசாரிக்கப்படுகிறார்கள். ஹீத்ரூவின் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாடு மற்றும் முந்தைய நியர் மிஸ் (மேலும் கற்பனையானது) ஆகியவற்றில் பெரிய பிரச்சினைகள் வெளிப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அரசு தரப்பு வழக்கு சரிந்த பிறகு குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்படுகின்றன. விமான விபத்தின் இறுதி இறப்பு எண்ணிக்கை 87:64 பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் மற்றும் தரையில் 23 பேர். மோட்டார் பாதைகளில் தாழ்வெப்பநிலை நோயால் ஐந்து பேர் இறந்தனர், மேலும் எட்டு பேர் இறந்தனர். டாம் வாக்கர் ஆன்டி ஷீல்ட் இன்ஸ்பெக்டர் கிளைவ் டர்னராக ஸ்டீவ் நார்த் ஜூலியன் கால்ட் ஏஞ்சலோ ஆண்ட்ரூவாக டோமாஸ் கால்ட் எம்மா பிண்டோவாக அனா கால்ட் ஒலிவியா மெக்டொனால்டாக மெரினா கால்ட் ப்ரூ கிளார்க்காக பவுலின் வாட்கின்ஸ் ஜொனாதன் லின்ஸ்லி பிசி டோனி ஃபாஸ்டர் டோனி லாங்ஹர்ஸ்ட் ஸ்டீவ் தாமஸ் டேவிட் ஹோல்ட் டொமினிக் ஸ்டீல் ஜோனா கிரிஃபித்ஸ் நிக்கோலா எவன்ஸ் அலிசன் ஸ்காட் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளராக டேனியல் கோப்லாண்டாக மாட் ஓக்டன் நான்சி மெக்லீன் ஜேன் நெவெல் ரெபெகா ஜேன்ஸ் ஒரு அக்கறை கொண்ட பெண்ணாக சத்னம் போகல் இனேஷ் குன்வடேனா டிம் க்ரௌச் டேனியல் பாய்ட் ஜூலி வில்சன் நிம்மோவாக தொலைக்காட்சி தொலைபேசி சாட்சியாக (அங்கீகாரம் பெறாத) டிம் பிகா கேட்டி டெர்ஹாம், சார்லோட் கிரீன், பிலிப் ஹெய்டன், ஜான் ஹம்பிரிஸ், கேரி லின்கர், அன்னா ராஜன், ஜான் ஸ்னோ மற்றும் கிர்ஸ்டி யங் ஆகியோர் தங்களைப் போலவே தோன்றினர். ஏர் பிரான்ஸ் விமானம் 4590 மற்றும் கிரேட் ஹெக் ரயில் விபத்து குறித்து ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அவர் அளித்த அறிக்கைகளின் சில பகுதிகளை இணைத்து, பிரதமர் டோனி பிளேயரின் காப்பக காட்சிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. M96 மோட்டார் பாதை, தீயணைப்பு சேவை கல்லூரியால் பயிற்சிக்காக பயன்படுத்தப்படும் மாற்றப்பட்ட விமான நிலையம், M25 க்கான ஒரு மேடையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இயக்குனர் கேப்ரியல் ரேஞ்ச் அவரும் தயாரிப்பு குழுவும் பேரழிவை யதார்த்தமாக எவ்வாறு மீண்டும் உருவாக்கினர் என்பதை விளக்குகிறார்ஃ வரவேற்பு ரேடியோ டைம்ஸ் படத்தை இவ்வாறு அழைத்ததுஃ "மிகவும் யதார்த்தமானது. மிகவும் நம்பத்தகுந்த வகையில் செய்யப்பட்டதால், திரையின் மூலையில் பெரிய சிவப்பு எழுத்துக்களில் 'புனைகதை' என்று ஒரு எச்சரிக்கை ஃபிளாஷ் இருக்க வேண்டும்.. இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான நாடகமாகவும், நிதிச் சந்தைகளின் சக்தியைப் பற்றிய எச்சரிக்கையாகவும் செயல்படுகிறது ". தி கார்டியனில் ஒரு விமர்சகர் இது "ஒரு சிறந்த மற்றும் பயங்கரமான படம்" என்று எழுதினார். உண்மையில், தி டே பிரிட்டன் ஸ்டாப்ட்டின் கற்பனையான தன்மையை காட்டிக் கொடுத்தது ஏதேனும் இருந்தால், அது அதன் கைவினைத்திறன் மற்றும் பரபரப்பின் பற்றாக்குறை ". நிகழ்ச்சியின் அசல் ஒளிபரப்புக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நேஷனல் ஏர் டிராஃபிக் சர்வீசஸ் பின்வரும் அறிக்கையை வெளியிட்டதுஃ திட்டமிடப்பட்ட ஸ்டுடியோ பதிப்பு 2012 ஆம் ஆண்டில், ரிட்லி ஸ்காட் மற்றும் ஸ்டீவ் சைலியன் ஆகியோர் தி டே பிரிட்டன் ஸ்டாப்ட் அட் 20த் செஞ்சுரி ஃபாக்ஸால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க திட்டமிட்டனர். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டன் நிறுத்தப்பட்ட நாள், பிபிசி பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படங்கள் பிபிசி தொலைக்காட்சி ஆவணப்படங்கள் 2003 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 2003 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 2003 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் விமான விபத்துக்கள் அல்லது சம்பவங்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்