Kanan Makiya
கனன் மகியா (பிறப்பு 1949) ஒரு ஈராக்கிய-அமெரிக்க கல்வியாளர் மற்றும் பிராண்டீஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இஸ்லாமிய மற்றும் மத்திய கிழக்கு ஆய்வுகளின் பேராசிரியர் ஆவார். சதாம் ஹுசைன் குவைத் மீது படையெடுத்த பிறகு அதிகம் விற்பனையாகும் புத்தகமான ரிபப்ளிக் ஆஃப் ஃபியர் (1989) மற்றும் அரபு புத்திஜீவிகளின் விமர்சனமான க்ரூல்டி அண்ட் சைலன்ஸ் (1991) மூலம் அவர் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், ஈராக் மீது படையெடுத்து ஹுசைனை வெளியேற்ற மகியா அமெரிக்க அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தினார். மகியா பாக்தாத்தில் பிறந்து, மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் கட்டிடக்கலை படிப்பதற்காக ஈராக்கை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் தனது தந்தையின் கட்டிடக்கலை நிறுவனமான மகியா & அசோசியேட்ஸில் பணியாற்றினார், இது லண்டன் மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் கிளை அலுவலகங்களைக் கொண்டிருந்தது. முன்னாள் நாடுகடத்தப்பட்டவராக, அவர் ஈராக்கிய எதிர்க்கட்சியின் முக்கிய உறுப்பினராகவும், அகமது சலாபியின் "நெருங்கிய நண்பராகவும்", ஈராக் போரின் (2003-2011) முயற்சியின் செல்வாக்குமிக்க ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். முயற்சி "தவறாக முடிந்தது" என்று அவர் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மகியா 1949 இல் பாக்தாத்தில் பிறந்தார், ஈராக்கிய கட்டிடக் கலைஞர் முகமது மகியா மற்றும் அவரது ஆங்கிலத்தில் பிறந்த மனைவி மார்கரெட் க்ராஃபோர்ட், ஒரு பள்ளி ஆசிரியர். தனது தந்தையைப் போலவே, கட்டிடக்கலையையும் படித்த அவர், 1940 களின் பிற்பகுதியில் தனது தந்தையால் நிறுவப்பட்ட கட்டிடக்கலை மற்றும் திட்டமிடல் ஆலோசனை நிறுவனமான மகியா & அசோசியேட்ஸில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். மகியா தனது அரசியல் வாழ்க்கையை ஒரு ட்ரொட்ஸ்கிசவாதியாகத் தொடங்கினார், மேலும் கிறிஸ்டோபர் ஹிட்சன்ஸ் மற்றும் ஸ்டீபன் ஸ்வார்ட்ஸ் ஆகியோருடன் நெருக்கமாக அடையாளம் காணப்பட்டார். 1967 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் சேருவதற்காக மக்கியா ஈராக்கை விட்டு அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார், மேலும் 2000 களில் அங்கு பாத் ஆட்சியின் எழுச்சி காரணமாக ஈராக்கிற்குத் திரும்ப முடியவில்லை. 1981 ஆம் ஆண்டில், மகியா கட்டிடக்கலை பயிற்சியை விட்டுவிட்டு கல்வியாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் ஆனார். அவர் தனது குடும்பத்திற்கு ஆபத்து ஏற்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக சமீர் அல்-கலீல் என்ற புனைப்பெயரில் எழுதினார். சதாம் ஹுசைன் குவைத் மீது படையெடுத்த பிறகு சிறந்த விற்பனையாளராக மாறிய ஃபியர் குடியரசில் (1989), ஜோர்டான் அல்லது சவுதி அரேபியா போன்ற சர்வாதிகார நாடுகளை விட மோசமாக ஈராக் ஒரு முழுமையான சர்வாதிகார நாடாக மாறியது என்று அவர் வாதிடுகிறார். அவரது அடுத்த புத்தகமான நினைவுச்சின்னம் (1991), சக்தி மற்றும் கிட்ச் ஆகியவற்றின் அழகியல் பற்றிய ஒரு கட்டுரையாகும். க்ரூல்டி அண்ட் சைலன்ஸ்ஃ வார், டைரனி, அப்ரைசிங் அண்ட் தி அரபு வேர்ல்ட் (1993) மகியாவின் சொந்த பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட சர்வதேச உறவுகள் குறித்த சிறந்த புத்தகத்திற்கான லியோனல் கெல்பர் பரிசு வழங்கப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழில் 2007 ஆம் ஆண்டு மக்கியாவின் சுயவிவரத்தின்படி, 1993 ஆம் ஆண்டு புத்தகம் "அரபு உலகின் புத்திஜீவிகளைப் பற்றி ஒரு பேரழிவு தரும் விமர்சனத்தை முன்வைத்தது, அதன் அமெரிக்க எதிர்ப்பு, மக்கியா வாதிட்டார், ஹுசைனின் நிலவறைகள் குறித்து ஒரு பெரிய, கூட்டு மௌனத்தில் சதி செய்யத் தூண்டியது". 2001 ஆம் ஆண்டில் மகியா தி ராக்ஃ ஜெருசலேம் பற்றிய ஒரு ஏழாம் நூற்றாண்டு கதை என்ற வரலாற்று புனைகதையை வெளியிட்டார், இது இஸ்லாத்தின் முதல் நூற்றாண்டில் முஸ்லீம்-யூத உறவுகளின் கதையைச் சொல்கிறது, இது டோம் ஆஃப் தி ராக் கட்டிடத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. மகியா அவ்வப்போது பத்திகளையும் எழுதுகிறார், அவை தி இன்டிபென்டன்ட் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மகியா தொலைக்காட்சிக்காக பல படங்களில் ஒத்துழைத்துள்ளார், அவற்றில் மிக சமீபத்தியது 1988 ஆம் ஆண்டு வடக்கு ஈராக்கில் அன்ஃபால் என்று அழைக்கப்படும் வெகுஜன கொலை பிரச்சாரத்தை முதன்முறையாக அம்பலப்படுத்தியது. இந்த படம் அமெரிக்காவில் பிபிஎஸ் நிகழ்ச்சியான ஃப்ரண்ட்லைனில் சதாமின் கில்லிங் ஃபீல்ட்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் 1992 இல் ஓவர்சீஸ் பிரஸ் கிளப்பின் எட்வர்ட் முர்ரோ விருதைப் பெற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், பிபிஎஸ்/ஃப்ரண்ட்லைன் ஆவணப்படமான "ஃபெய்த் அண்ட் டவுட் அட் கிரவுண்ட் ஜீரோ" இல் 9/11 இன் நிகழ்வுகள் குறித்த குறிப்பிடத்தக்க நுண்ணறிவுகளையும் மகியா வழங்கினார். 1992 ஆம் ஆண்டில் மகியா ஈராக் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆவணத் திட்டத்தை (ஐ. ஆர். டி. பி) நிறுவினார், இது 2003 இல் ஈராக் மெமரி ஃபவுண்டேஷன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஐ. ஆர். டி. பியின் ஆரம்பகால வளர்ச்சியில் மகியா அயாத் ரஹீமுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். அக்டோபர் 1992 இல், அவர் வடக்கு ஈராக்கை தளமாகக் கொண்ட இடைக்கால நாடாளுமன்றமான ஈராக் தேசிய காங்கிரஸின் மனித உரிமைகள் குழுவைக் கூட்டினார். 2003 ஈராக் போரின் வலுவான ஆதரவாளராக மகியா பரவலாக அறியப்படுகிறார், மேலும் "வழக்கமான போலீஸ் படையை மட்டுமே அப்படியே விட்டுவிட்டு, ஆட்சியின் பாதுகாப்பு சேவைகளை முற்றிலுமாக அகற்ற வேண்டும்" என்று வாதிட்டார். 2003 ஈராக் படையெடுப்பின் போது அமெரிக்கப் படைகள் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியபோது, மகியா அவர்களின் ஆதரவின் கீழ் ஈராக்கிற்குத் திரும்பினார், மேலும் கூட்டணி தற்காலிக ஆணையத்தால் ஈராக் இடைக்கால ஆளும் குழுவின் ஆலோசகர் பதவி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சார்லி ரோஸுக்கு அளித்த பேட்டியில், மகியா தான் ஈராக்கில் "மீண்டும் குடியேறியுள்ளேன்" என்றும் "நீண்ட காலத்திற்கு அதில் இருக்கிறேன்" என்றும் கூறினார். இருப்பினும், 2006 ஆம் ஆண்டில் மகியா ஈராக்கை விட்டு வெளியேறி பிராண்டீஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கத் திரும்பினார். மகியா கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, "ஜனவரி 10 ஆம் தேதி நான் ஜனாதிபதியிடம் கூறியது போல், முதல் மாதங்களில் [துருப்புக்கள்] இனிப்புகள் மற்றும் பூக்களால் வரவேற்கப்படுவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். 2007 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழில் விவரிக்கப்பட்டபடி, போருக்கு அவர் அளித்த ஆதரவு ஒரு இலட்சியவாத கோட்பாட்டைப் பின்பற்றியதுஃ ஈராக் போரை கட்டியெழுப்புவதில், மகியா, எந்தவொரு தனி நபரையும் விட, படையெடுக்க வழக்குத் தொடர்ந்தார், ஏனெனில் அது சரியான விஷயம்-ஒரு தீய ஆட்சியை அழித்து, ஒரு மக்களை அவர்களின் பயங்கரவாதம் மற்றும் துன்பம் பற்றிய கனவிலிருந்து காப்பாற்றுவது. எண்ணெய்க்காக அல்ல, மணலில் மறைக்கப்பட்ட சில சூப்பர் ஆயுதங்களுக்காக அல்ல, ஆனால் நமது சக மனிதர்களுக்கு ஒரு கடமையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் என்று மகியா வாதிட்டார். இது இலட்சியவாதமாகத் தோன்றினால், மகியா இன்னும் மேலே சென்று, ஈராக் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பு மேற்கத்திய பாணி ஜனநாயகத்திற்கான அடித்தளத்தை அழிக்க முடியும் என்று வாதிட்டார். பல ஆண்டுகால போர் மற்றும் கொலை ஈராக்கியர்களை மிகவும் இழிவுபடுத்தியுள்ளன, மகியா வாதிட்டார், ஒரு முறை விடுவிக்கப்பட்டால், அவர்கள் அரபு அரசியலின் சோர்வடைந்த மரபுவழிகளை தூக்கி எறிந்து, தங்கள் விரக்தியில், மேற்கத்திய நாடுகளைப் பார்ப்பார்கள். எவ்வாறாயினும், அடுத்தடுத்த போர் குறித்து மகியா கவலை தெரிவித்ததையும், 2003 முதல் ஈராக்கிய இறப்புகளின் எண்ணிக்கையை பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஆட்சியாளர் சதாம் ஹுசைனின் கீழ் இறந்தவர்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்ததையும் அந்தக் கட்டுரை சித்தரித்ததுஃ "இது சதாமுக்கு நெருக்கமாகி வருகிறது". அச்சக் குடியரசின் அசல் 1986 வரைவில், மகியா "ஈராக் சமூகத்தில் ஒப்புதல் வாக்குமூலம், குடும்ப விசுவாசம், இன வெறுப்பு மற்றும் மதப் பிரிவினைவாதத்தின் வளர்ச்சியைக் குறிப்பிட்டிருந்தார்-இது பாத்திஸம் ஒரே நேரத்தில் ஊக்குவித்து விரட்டியடித்தது" மற்றும் ஈரான்-ஈராக் போரில் ஒரு பாத்திஸ்ட் சரிவு ஏற்பட்டால் "ஈராக்கிற்குள் இன்னும் அதிகமான வன்முறைக்கான மறைக்கப்பட்ட சாத்தியம் இருந்தது [இது] எதிர்காலத்தில் ஒரு கட்டத்தில் லெபனான் உள்நாட்டுப் போரை ஒரு குடும்ப பயணம் சற்று கசப்பாக மாற்றக்கூடும்" என்று கணித்துள்ளார். கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலப் பேராசிரியரான மகியா எட்வர்ட் சைட் பற்றிய விமர்சனம் மகியாவின் குரல் விமர்சனமாக இருந்தது. 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் மகியா ஒரு ட்ரொட்ஸ்கிசவாதியாக இருந்தார், ஆனால் பின்னர் அவர் "பக்கங்களை மாற்றினார்", சதாம் ஹுசைனுக்கான கட்டிடங்களை வடிவமைப்பதன் மூலம் லாபம் ஈட்டினார் என்று சைட் வாதிட்டார். அரபு ஆட்சியாளர்களின் குற்றங்களுக்கு எதிராக பேசாததற்காக மகியா அரபு அறிவுஜீவிகளை (அவர் உட்பட) தவறாக மொழிபெயர்த்ததாகவும் சயீத் வலியுறுத்தினார். முஸ்லீம் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உணர்வை ஊக்குவித்ததற்காகவும், மத்திய கிழக்கில் அட்டூழியங்களில் குற்றவாளிகளாக இருந்தவர்களுக்கு போதுமான கண்டனங்களை வழங்கியதற்காகவும் மகியா சயீத்தை விமர்சித்தார். குடியரசின் அச்சத்தை மதிப்பாய்வு செய்யும் போது தவறான மொழிபெயர்ப்புகள் குறித்து இதேபோன்ற விமர்சனத்தை மைக்கேல் டபிள்யூ சுலைமான் எழுப்பினார். ஜார்ஜ் பேக்கர் தனது புத்தகமான தி அஸ்ஸசின்ஸ் கேட்டில் சதாமுக்காக பணியாற்றியது மகியாவின் தந்தையே என்று எழுதினார், ஆனால் மகியாவும் அந்த லாபத்தை தனது புத்தகமான ரிபப்ளிக் ஆஃப் ஃபியர் புத்தகத்திற்கு நிதியளிக்க பயன்படுத்தினார். அமெரிக்க புதிய பழமைவாதிகளுடனான திடீர் கூட்டணிக்கு தீவிரத்திலிருந்து தாராளவாதத்திற்கு மகியாவின் நகர்வையும் பேக்கர் குறிப்பிட்டார்ஃ "கனன் மகியாவுக்குப் பின்னால் பாருங்கள், நீங்கள் ரிச்சர்ட் பெர்லே, பால் வொல்போவிட்ஸ், டொனால்ட் ரம்ஸ்பெல்ட் ஆகியோரைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்". பேக்கர் மற்றும் பலர் அஹ்மத் சலாபிக்கு உற்சாகமாக ஆதரவளித்ததற்காக அவரைக் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர், "அவர்கள் அனைவரிலும் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நாடுகடத்தப்பட்டவர்" மற்றும் தண்டனை பெற்ற குற்றவாளி. அவர் ஒரு பரந்த எதிர்க்கட்சி வலையமைப்பை விலக்குவதற்கு சலாபியை வென்றார், இதன் விளைவாக ஒரு பரந்த வலையை ஆதரித்த ஃபைசல் அல்-இஸ்த்ரபாடி போன்ற அனுபவம் வாய்ந்த நபர்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டனர். 2007 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த பத்திரிகையாளர் கிறிஸ்டோபர் லைடன்ஃ "எனது நண்பர் கனன் மகியா ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது நாட்டை" விடுவிக்க "போரில் அமெரிக்காவில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க ஈராக் வழக்கறிஞராக இருந்தார். இன்று அவர் தனது சொந்த கற்பனையின் மிகவும் வெளிப்படையான பாதிக்கப்பட்டவர் ". லிடன் மகியாவை "ஒரு இலட்சியவாதி, அவர் இலட்சியவாதம் மற்றும் இராணுவ சக்தியின் ஆபத்தான தவறான பொருத்தம் பற்றிய எச்சரிக்கையாக எனக்கு ஆதரவாக நிற்கிறார்" என்று அழைக்கிறார். அவர் ஒரு உதாரணம், நான் பயப்படுகிறேன், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ட்ரைஹிஸன் டெஸ் கிளார்க்ஸ் என்று அழைப்பதற்கு; அறிவுஜீவிகளின் தேசத்துரோகம். வெற்றி மற்றும் அவமானத்தின் மூலம் மாற்றம் என்ற கருத்து போன்ற மிகவும் மோசமான யோசனைகளின் விஷத்திற்கு எதிராக அறிவுஜீவிகள் மற்றும் விருப்பமுள்ளவர்களுக்கு அவர் ஒரு எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார். "தனது புதிய நாவலை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக என். பி. ஆர் உடனான 2016 நேர்காணலில், மகியா ஈராக்கில் என்ன தவறு நடந்தது, யார் மீது குற்றம் சாட்ட வேண்டும் என்பதை சத்தமாக ஆராய்கிறார்ஃ" அது தவறு நடந்தது என்பதை நான் புரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், அது ஏன் தவறு நடந்தது என்பதற்கு நான் யாரை பொறுப்பேற்கிறேன்-நான் உட்பட ". தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மகியா முன்பு அஃப்சானே நஜ்மாபாதியை மணந்தார். அவர் ஒரு நாத்திகர். "ஈராக்கில் அரபு வசந்தம் தொடங்கியது", ஏப்ரல் 6,2013, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் வெளிப்புறத்தில் மகியாவின் கருத்து ஈராக் மெமரி ஃபவுண்டேஷனை இணைக்கிறது மக்கியாவின் நெடுவரிசைகள் ஜனநாயக AIPAC மற்றும் ஈராக்கிய எதிர்க்கட்சியான ஹாரெட்ஸுடன் நேர்காணல், ஏப்ரல் 7,2003. நாதன் குட்மேன். AIPAC தலைமையகத்திற்கு IGC இன் முகவரி மற்றும் வருகை பற்றிய அறிக்கைகள். தற்போதுஃ சலாபி, மகியா. டாம் ஆஷ்ப்ரூக் உடனான நேர்காணல், ஆன் பாயிண்ட், அக்டோபர் 11,2007 அமெரிக்காவில் மத்திய கிழக்கு ஆய்வுகள் பிரிட்டிஷ் ஓரியண்டலிஸ்டுகள் பிராண்டீஸ் பல்கலைக்கழக ஆசிரிய பிரிட்டிஷ் ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள் ஈராக்கியர்கள் பாக்தாத்தில் இருந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர் ஈராக்கிய ஷியா முஸ்லிம்கள் வாழும் மக்கள் எம்ஐடி கட்டிடக்கலை மற்றும் திட்டமிடல் முன்னாள் மாணவர்கள் 1949 பிறப்புகள் ஈராக்கிய நாத்திகர்கள்