Dublin Evening Mail
டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் (1928 இல் ஈவினிங் மெயில் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) 1823 மற்றும் 1962 க்கு இடையில் டப்ளினின் மாலை செய்தித்தாள்களில் ஒன்றாகும். 1823 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட இது அயர்லாந்தில் மிக நீண்ட காலம் நீடித்த மாலை காகிதமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. லிமெரிக்கைச் சேர்ந்த முதல் ஆசிரியர் ஜோசப் திமோதி ஹெய்டன் ஒரு மாதத்தில் அதன் வாசகர்களின் எண்ணிக்கை 2,500 ஐ எட்டியதைக் கண்டார், இது அந்த கட்டத்தில் (சிலரால் படிக்க முடிந்தபோது, காகிதங்களை வாங்கியவர்கள் மட்டுமே ஜென்ட்ரி மற்றும் பிரபுத்துவம்) நகரின் சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது. அதன் வாசகர்கள் எண்ணிக்கை இந்த நூற்றாண்டின் போது குறைந்து ஓடியது. 1860 களின் பிற்பகுதி முதல் 1892 வரை இது ஜார்ஜ் டிக்கெல் என்ற டப்ளின் தொழிலதிபருக்கு சொந்தமானது. டிக்கெல் இறந்த பிறகு அதை ஜேம்ஸ் பூல் மான்செல் வாங்கினார், அவர் 1880 களின் முற்பகுதியில் அதைத் தொகுத்திருந்தார் மற்றும் முன்னாள் உரிமையாளரான டாக்டர் ஹென்றி மான்செல்லின் மகன் ஆவார். ஜேம்ஸ் பூல் மான்செல் 1897 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், 1915 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு லார்ட் ஆர்டிலன் இந்த காகிதத்தை வாங்கினார், இது டிவி என்ற கார்க் தொழிலதிபருக்கு விற்கப்பட்டது. நிலப் போரின் போது அது வலுவான பழமைவாத மற்றும் நில உரிமையாளர் சார்பு நிலைப்பாட்டை எடுத்தது, கிளாட்ஸ்டோனை ஒரு சமாதானப்படுத்துபவர் என்று கண்டித்தது, லேண்ட் லீக்கை மாஃபியா மற்றும் கொலராடோ வண்டு ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிட்டது, அயர்லாந்தை இராணுவச் சட்டத்திற்கு உட்படுத்த வேண்டும் என்று கோரியது. டப்ளின் ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்ட் போன்ற போட்டியாளர்களை இது எளிதில் விற்று விட்டாலும், 1900 ஆம் ஆண்டில் அதன் வாசகர்கள் எண்ணிக்கை 26,000 வாசகர்களைக் கொண்டிருந்த ஈவினிங் டெலிகிராப், 45,000 வாசகர்களைக் கொண்டிருந்த தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் மற்றும் 40,000 வாசகர்களைக் கொண்டிருந்த ஃப்ரீமேன்ஸ் ஜர்னல் போன்ற தேசிய செய்தித்தாள்களுடன் ஒப்பிடும்போது சிறியதாக இருந்தது. 1824 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த டப்ளின் ஈவினிங் மெயிலின் வரலாற்று பிரதிகள், தி பிரிட்டிஷ் நியூஸ்பேப்பர் காப்பகத்தில் டிஜிட்டல் வடிவத்தில் தேடவும் பார்க்கவும் கிடைக்கின்றன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சவால்கள் இருந்தபோதிலும், இது டெலிகிராப் மற்றும் ஃப்ரீமேன்ஸ் ஜர்னல் இரண்டையும் முறியடிக்க முடிந்தது, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நாடு முழுவதும் விற்பனையான ஈவினிங் ஹெரால்ட் மற்றும் ஈவினிங் பிரஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து மிகவும் கடுமையான சவாலை எதிர்கொண்டது, இருப்பினும் 1950 களின் முற்பகுதியில் இது டப்ளினின் மிகப்பெரிய விற்பனையான மாலை செய்தித்தாளாக இருந்தது. தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் தி மெயிலால் வாங்கப்பட்டது, பின்னர் மூடப்பட்டது, தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் அதன் இறுதி சில ஆண்டுகளில் வாங்கியது. செய்தித்தாளை மாற்றத் தவறியதால் (ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட்/ஈவினிங் ஹெரால்ட் மற்றும் ஐரிஷ் பிரஸ்/ஈவினிங் பிரஸ் உறவுகளுக்கு போட்டியாக அதை தனது சொந்த மாலை செய்தித்தாளாக மாற்றும் என்று நம்பியிருந்ததால், ஐரிஷ் டைம்ஸ் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் 1962 ஜூலை 10 அன்று செய்தித்தாளை மூடியது. அதன் சில ஊழியர்களும் பத்திகளும் நேரடியாக தி ஐரிஷ் டைம்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டன. பஃப் காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்ட இந்த காகிதம் அதன் போட்டியாளரான ஈவினிங் டெலிகிராப்பின் இளஞ்சிவப்பு காகிதத்திற்கு மாறாக தனித்துவமான பஃப் (பழுப்பு மஞ்சள்) காகிதத்தில் வெளியிடப்பட்டது. ஜாய்ஸ், ஸ்டோக்கர், லே ஃபானு ஆகியோருடனான இணைப்புகள் டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸின் டப்ளினர்ஸ் என்ற சிறுகதையில் இடம்பெற்றது. தி மெயில் ஒரு காலத்தில் எழுத்தாளர் ஷெரிடன் லு ஃபானுவுக்கு இணை உரிமையாளராக இருந்தார், அவர் தி வார்டன், புராட்டஸ்டன்ட் கார்டியன், ஈவினிங் பாக்கெட் மற்றும் டப்ளின் யுனிவர்சிட்டி இதழ் ஆகியவற்றிற்கு சொந்தக்காரர் அல்லது பகுதி உரிமையாளர் ஆவார். பிராம் ஸ்டோக்கர் இந்த செய்தித்தாளில் ஊதியம் பெறாத நாடக விமர்சகராக பணியாற்றினார். ஒரு தேசிய கீதத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான போட்டி ஜூன் 1923 இல், மெயில் ஒரு ஐரிஷ் தேசிய கீதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு போட்டியை நடத்தியது (அம்ஹ்ரான் நா பாட்ஃபியான் (தி சோல்ஜர்ஸ் சாங்) முறைசாரா முறையில் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, மேலும் டபிள்யூ. டி. காஸ்கிரேவின் நிர்வாகக் குழு வெளிநாடுகளில் உள்ள ஐரிஷ் சுதந்திர நாட்டிற்காக அம்ஹ்ரான் அன் பாட்ஃபியான் அல்லது காட் சேவ் தி கிங் பாடுவதா என்ற குழப்பத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு கீதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. செய்தித்தாள் டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ், லெனாக்ஸ் ராபின்சன் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஸ்டீபன்ஸ் ஆகியோரை தீர்ப்பாளர்களாக நியமித்தது, வென்ற சலுகைக்கு ஐம்பது கினிகளின் பரிசை வழங்கியது. இருப்பினும், புதிய பாடல்கள் எதுவும் ஐம்பது கினிகளை வெல்ல போதுமான தரத்தில் இல்லை என்று தீர்ப்பாளர்கள் முடிவு செய்தனர். 1928 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திர அரசு இறுதியாக அம்ஹ்ரான் நா பஃப்ஃபியானை அதன் கீதமாக ஏற்றுக்கொண்டது. வெளியீடு தேதிகள் 3 பிப்ரவரி 1823-1 பிப்ரவரி 1928 டப்ளின் மாலை அஞ்சல் 2 பிப்ரவரி 1928-10 ஜூலை 1962 மாலை அஞ்சல். ட்ரிவியா புகழ்பெற்ற ஐரிஷ் அமெரிக்க பிரிகேடியர் ஜெனரல் சார்லஸ் கிரஹாம் ஹால்பைன் (1829-1868), பொதுவாக அவரது புனைப்பெயரான பிரைவேட் மைல்ஸ் ஓ 'ரெய்லி என்று அழைக்கப்படுபவர், டப்ளின் ஈவினிங் மெயிலின் நீண்டகால ஆசிரியரின் மகன் ஆவார் (அவர் எடிட்டிங் செய்யும் போது சர்ச் ஆஃப் அயர்லாந்து பாதிரியாராகவும் பணியாற்றினார்). ஹால்பின் மற்றவற்றுடன் பி. டி. பார்னமின் தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்தார், நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு முக்கிய பத்திரிகையாளராகவும், 69 வது நியூயார்க் தன்னார்வ காலாட்படை மற்றும் ஐரிஷ் படைப்பிரிவில் ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட சிப்பாயாகவும் ஆனார் (அங்கு அவரது கடிதங்கள், "தனியார் மைல்ஸ் ஓ 'ரெய்லி" என்று அனுப்பப்பட்டன, தொழிற்சங்கத்தை பாதுகாக்கும் ஊடகங்களுக்கு பிரபலமானது), மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க படைப்பிரிவை உருவாக்குவதில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். நியூயார்க்கில் உள்ளாட்சி அரசாங்க ஊழலுக்கு எதிரான ஒரு போராளியாக அவர் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், கடுமையான தலைவலியை குணப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது தற்செயலாக குளோரோஃபார்மிங் செய்து இறந்தார். சில ஆதாரங்கள் டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் 1821 இல் நிறுவப்பட்டதாக பதிவு செய்கின்றன. இருப்பினும், அயர்லாந்தின் தேசிய நூலகம் 1823 தேதியை பதிவு செய்துள்ளபடி, அந்த தேதி இந்தக் கட்டுரையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பேட்ரிக் மௌம் "தி டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் அண்ட் ப்ரோ-லேண்ட்லார்ட் கன்சர்வேடிசம் இன் தி ஏஜ் ஆஃப் கிளாட்ஸ்டோன் அண்ட் பார்னெல்" ஐரிஷ் ஹிஸ்டாரிகல் ஸ்டடீஸ் தொகுதி. XXXVII எண். 148 (நவம்பர் 2011) pp 550-566. பேட்ரிக் மவும் "'அரசியலின் இந்த புரோட்டியஸ்': தி டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் ஆன் கிளாட்ஸ்டோன், 1868-98" மேரி டாலி & தியோ ஹாப்பன் (பதிப்புகள்.) கிளாட்ஸ்டோன்ஃ அயர்லாந்து மற்றும் அதற்கு அப்பால் (டப்ளின்; ஃபோர் கோர்ட்ஸ் பிரஸ், 2011) pp 102-121. அயர்லாந்தின் தேசிய நூலகம் டப்ளின் ஈவினிங் மெயில்/ஈவினிங் மெயிலின் பின் சிக்கல்களின் பட்டியல்கள் டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் கடிதப் பக்கத்தில் உடல் ரீதியான தண்டனை பற்றிய சில கடிதங்கள்-ஆகஸ்ட் 1937 டப்ளின் ஈவினிங் மெயில் நிருபர் அயர்லாந்தில் ஒரு ஏரியில் ஒரு விசித்திரமான கடல் பாம்பைக் கண்டது குறித்து 1847 முதல் அறிக்கை 1823 அயர்லாந்தில் நிறுவனங்கள் 1962 அயர்லாந்தில் ஸ்தாபனங்கள் அயர்லாந்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் அயர்லாந்து வெளியீடுகளில் வெளியிடப்பட்ட மாலை செய்தித்தாள்கள் 1823 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் 1962 இல் நிறுவப்பட்ட தி ஐரிஷ் டைம்ஸ்