Bill McGarry
வில்லியம் ஹாரி மெக்கார்ரி (10 ஜூன் 1927-15 மார்ச் 2005) ஒரு இங்கிலாந்து சர்வதேச சங்க கால்பந்து வீரர் மற்றும் மேலாளர் ஆவார், அவர் தொழில்முறை விளையாட்டில் 40 ஆண்டுகள் கழித்தார். ஒரு வீரராகவும், மேலாளராகவும் கடினத்தன்மைக்கு அவர் நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார். ஒரு வீரராக வலது பாதியில் விளையாடிய அவர், இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து போர்ட் வேலில் சேர்ந்தார், அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளை கிளப்புடன் கழித்தார். பின்னர் அவர் 1951 ஆம் ஆண்டில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் அடுத்த பத்து ஆண்டுகளை செலவிடுவார். டவுன் 1952-53 இல் இரண்டாவது பிரிவிலிருந்து பதவி உயர்வு பெற்றதால் அவர் எப்போதும் இருந்தார். போர்ன்மௌத் & போஸ்கோம் தடகளத்தின் வீரர்-மேலாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு, அவர் 1963 இல் ஓய்வு பெற்றார். மொத்தத்தில் அவர் கால்பந்து லீக்கில் பதினெட்டு ஆண்டு வாழ்க்கையில் 617 லீக் மற்றும் கோப்பை போட்டிகளில் 33 கோல்களை அடித்தார். 1954 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இங்கிலாந்து "பி" தொப்பியை வென்ற பிறகு, அவர் நான்கு மூத்த இங்கிலாந்து தொப்பிகளை வென்றார். அவர் ஒரு மேலாளராகவும் வெற்றியைக் கண்டார், 1963 இல் போர்ன்மௌத்திலிருந்து வாட்ஃபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு இப்ஸ்விச் டவுன் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அங்கு அவர் கிளப்பை இரண்டாவது பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு வழிநடத்தினார், பின்னர் 1968 ஆம் ஆண்டில் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸில் காலியாக இருந்த பதவிக்கு சென்றார். அவர் "ஓநாய்களுடன்" எட்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், 1972 இல் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கும், 1974 இல் லீக் கோப்பை மகிமைக்கும் அவர்களை வழிநடத்தினார். அவர் 1976 இல் சவுதி அரேபியாவுடன் ஒரு சர்வதேச மேலாளராக ஆனார், அடுத்த ஆண்டு நியூகேஸில் யுனைடெட் உடன் உள்நாட்டு விளையாட்டுக்குத் திரும்பினார். அவர் நியூகேஸில் வெற்றி பெறத் தவறிவிட்டார், மேலும் பவர் டைனமோஸ் எஃப்சியுடன் ஜாம்பியாவில் வேலை தேடுவதற்கு முன்பு 1980 இல் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். அவர் தனது நிர்வாக வாழ்க்கையை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு, 1985 ஆம் ஆண்டில் ஓநாய் மேலாளராக இரண்டு மாதங்கள் கழித்தார். நோய்க்கு எதிரான நீண்ட போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர் 15 மார்ச் 2005 அன்று தனது 77 வயதில் இறந்தார். அவருக்கு ஒரு மகனும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். ஆரம்ப மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வில்லியம் ஹாரி மெக்கார்ரி 10 ஜூன் 1927 அன்று ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரின் ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்டில் ரால்ப் மற்றும் எதெல் (நீ வெர்னான்) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். பின்னர் அவர் 1950 இல் கான்ஸ்டன்ஸ் டேல் என்பவரை மணந்தார். ஏப்ரல் 1945 இல் டேவிட் பிராட்டின் போர்ட் வேலில் ஒரு அமெச்சூர் ஆக சேருவதற்கு முன்பு, ஹான்லியை தளமாகக் கொண்ட உள்ளூர் லீக் அல்லாத கிளப்பான நார்த்வுட் மிஷனில் கிளப் வாழ்க்கை மெக்கார்ரி தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் தொழில்முறை படிவங்களில் கையெழுத்திட்டார். 1945 ஆம் ஆண்டு குத்துச்சண்டை தினத்தன்று பழைய பொழுதுபோக்கு மைதானத்தில் பில்லி ஃப்ரித்தால் அவர் அறிமுகமானார், வால்சாலால் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். கார்டன் ஹோட்க்சனின் மேற்பார்வையின் கீழ், அவர் 1946-47 பருவத்தில் ஏழு மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு ஆட்டங்களில் விளையாடினார். அவர் 1947 நவம்பரில் முதல் லெவன் அணியில் நுழைந்தார், மேலும் குத்துச்சண்டை நாளில் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் அணிக்கு எதிராக 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தனது முதல் கோலை அடித்தார். அவர் 1947-48 பிரச்சாரத்தில் மொத்தம் 27 ஆட்டங்களில் விளையாடினார். அவர் 1948-49 பருவத்தில் 41 முறை இடம்பெற்றார், டார்க்வே யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக ஒரு கோல் அடித்தார். அவர் 46 விளையாட்டு 1949-50 சீசன் முழுவதும் எப்போதும் இருந்தார், மேலும் சீசனின் இறுதி நாளில் ஒரு முறை வலையைக் கண்டார், போர்ட்மேன் சாலையில் இப்ஸ்விச் டவுனிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவர் 1950-51 சீசனில் 35 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், மேலும் மில்வால் மற்றும் டோர்க்கேயில் நடந்த ஆட்டங்களில் கோல் அடித்தார், மார்ச் 1951 இல் முதல் பிரிவு அணி ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனிடம் 12,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்படுவதற்கு முன்பு. "டெரியர்ஸ்" மேலாளர் ஜார்ஜ் ஸ்டீபன்சன் மெக்காரியை லாரி கெல்லியுடன் தற்காப்பு கூட்டணியில் விளையாட வாங்கினார். கடினமான கையாளுதல், உறுதியான விங்-ஹாஃப் என்ற நற்பெயரை அவர் உருவாக்கினார், மேலும் 1950-51 சீசனின் முடிவில் பத்து முறை இடம்பெற்றார். பின்னர் அவர் 1951-52 இல் 43 ஆட்டங்களில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார், ஏனெனில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் வெளியேற்றத்தை சந்தித்தார். புதிய முதலாளி ஆண்டி பீட்டி கிளப்பை இரண்டாவது பிரிவிலிருந்து உடனடியாக பதவி உயர்வு பெற வழிநடத்தினார், 1952-53 இல் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். மெக்கார்ரி அனைத்து 44 ஆட்டங்களிலும் விளையாடினார், கெல்லி, டான் மெக்வொய், லென் குவெஸ்டட், ரான் ஸ்டானிஃபோர்ட் மற்றும் கோல்கீப்பர் ஜாக் வீலர் ஆகியோர் இடம்பெற்ற மிகவும் நிலையான பாதுகாப்பில்; குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஆறு ஆண்கள் பிரச்சாரத்தின் ஒவ்வொரு நிமிடமும் விளையாடினர், மேலும் 42 லீக் ஆட்டங்களில் வெறும் 33 கோல்களை விட்டுக்கொடுத்து கால்பந்து லீக்கில் சிறந்த தற்காப்பு சாதனையைப் பெற்றனர். நகரத்தின் திடமான பாதுகாப்பு பின்னர் 1953-54 இல் முதலிடத்தில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடிக்க உதவியது, சாம்பியனான வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸுக்கு ஆறு புள்ளிகள் பின்னால் இருந்தது; மெக்கார்ரி மீண்டும் எப்போதும் இருந்தார், 43 தோற்றங்களில் நான்கு கோல்களை அடித்தார். பின்னர் அவர் 1954-55 இல் 38 ஆட்டங்களில் ஒரு முறை கோல் அடித்தார், டவுன் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்னர் அவர் 41 ஆட்டங்களில் 1955-56 இல் நான்கு கோல்களை அடித்தார், ஏனெனில் அவர்களின் ஒரு காலத்தில் திடமான பாதுகாப்பு கோல்கள் கசிந்தன, மேலும் அவர்கள் கோல் சராசரியில் 20 வது இடத்திற்கு கீழே ஆஸ்டன் வில்லாவை முடித்ததால் அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். பில் ஷாங்க்லி நவம்பர் 1956 இல் லீட்ஸ் சாலையில் பொறுப்பேற்றார், மேலும் கிளப்பை இரண்டாவது பிரிவில் 12 வது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார் 1956-57 36 தோற்றங்களில் இரண்டு முறை அடித்த மெக்காரியின் மீது அவர் நம்பிக்கை வைத்திருந்தார். ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் ஒன்பதாவது இடத்திற்கு சற்று உயர்ந்ததால், 1957-58 இல் 36 ஆட்டங்களில் அவர் ஆறு கோல்களை அடித்தார். டிசம்பர் 21 அன்று தி வேலியில் சார்ல்டன் தடகள அணியிடம் 7-7 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததில் அவரது கோல் எண்ணிக்கையில் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்ட பெனால்டி அடங்கும்; பத்து பேர் கொண்ட சார்ல்டன் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் இருந்து தி கார்டியன் "கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மறுபிரவேசம்" என்று விவரித்தார். பின்னர் அவர்கள் 1958-59 இல் 14 வது இடத்திற்கு சரிந்தனர், மெக்கார்ரி 32 ஆட்டங்களில் நான்கு கோல்களை அடித்தார். அவர் 1959-60 இல் 38 ஆட்டங்களில் ஒரு முறை கோல் அடித்தார்; புதிய முதலாளி எடி பூட்டின் கீழ் டவுன் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது, அவர் லிவர்பூலை நிர்வகிக்க ஷாங்க்லி கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய பிறகு பொறுப்பேற்றார். டவுன் 20 வது இடத்திற்கு சரிந்ததால், 1960-61 இல் 20 தோற்றங்களுக்கு ஒரு முறை மெக்கார்ரி கோல் அடித்தார். ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனில் ஒரு தசாப்த கால சேவைக்குப் பிறகு, அவர் தெற்கே சென்று போர்ன்மௌத் & போஸ்கோம் தடகளத்தின் முதல் வீரர்-மேலாளராக ஆனார். அவர் 2,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு கையெழுத்திட்டார். அவர் டீன் கோர்ட்டில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், 78 லீக் ஆட்டங்களில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார், தனது காலணிகளை நிறுத்திவிட்டு நிர்வாகத்திற்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். ஹடர்ஸ்ஃபீல்டில் சர்வதேச வாழ்க்கையில் மெக்காரியின் செயல்திறன் அவருக்கு முதலில் இங்கிலாந்து "பி" தோற்றத்தையும், பின்னர் 1954 உலகக் கோப்பைக்கான இங்கிலாந்து அணியில் ஒரு இடத்தையும் வென்றது. இதற்கு முன்பு தேசிய அணிக்காக ஒருபோதும் விளையாடவில்லை என்றாலும், போட்டியில் இங்கிலாந்தின் மூன்று போட்டிகளில் இரண்டில் (புரவலன் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் உருகுவேவுக்கு எதிராக) விளையாடினார். அடுத்த ஆண்டு டென்மார்க்கிற்கு எதிராக 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதன் மூலமும், வேல்ஸால் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததன் மூலமும் அவர் மேலும் இரண்டு போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார். அவர் கால்பந்து லீக்கிற்காகவும் விளையாடினார் மற்றும் FA இன் 1956 தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணத்திற்கு சென்றார். விளையாட்டின் பாணி முன்னாள் அணி வீரர் ராய் ஸ்ப்ரோசன் கூறினார்ஃ "ஒரு மேலாளர் ஒரு வீரரிடம் விரும்பும் அனைத்தும் அவர்தான். அற்புதமாக பொருந்திய பில் ஆக்ரோஷமாகவும், பிஸியாகவும், காற்றில் நல்லவராகவும், விளையாட்டின் மீது மிகுந்த உற்சாகம் கொண்ட வீரராகவும் இருந்தார். அவர் 90 நிமிடங்களுக்கும் 100 சதவீத முயற்சியைக் கொடுத்தார், மேலும் அவர் "தன்னைக் குறைத்து மதிப்பிடுகிறார்" என்றும் கூறினார். ஃப்ரெடி ஸ்டீல் கூறுகையில், "மெக்கார்ரி ஒரு கடினமான பக்கர். அவர் பிறக்கவில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்-அவர் ஷெல்டன் பட்டியில் நடித்தார்! ". நிர்வாக வாழ்க்கை போர்ன்மௌத் & போஸ்கோம் தடகள 1961 இல் போர்ன்மௌத் & போஸ்கோம் தடகளத்தில் டான் வெல்ஷின் வாரிசாக வீரர்-மேலாளராக அவரது பதவி மெக்காரியின் நிர்வாகத்தில் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகும். அவர் "செர்ரிகளை" மூன்றாம் பிரிவில் மூன்றாம் இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், பதவி உயர்வு பெற்ற கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு மூன்று புள்ளிகள் பின்னால். டீன் கோர்ட்டில் அவரது இறுதி சீசனில், பதவி உயர்வு பெற்ற ஸ்விண்டன் டவுனை விட ஆறு புள்ளிகள் பின்தங்கி, அவர்கள் 1962-63 இல் ஐந்தாவது இடத்தில் முடித்தனர். ஜூலை 1963 இல், ரான் பர்கேஸ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வாட்ஃபோர்டில் மெக்கார்ரி ஆட்சியைப் பிடித்தார். அவர் விகாரேஜ் சாலையில் தனது ஒரே முழு பருவ பொறுப்பான 1963-64 இல் மூன்றாம் பிரிவில் "ஹார்னெட்ஸை" மூன்றாவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் கோவென்ட்ரி சிட்டி மற்றும் கிரிஸ்டல் பேலஸை விட இரண்டு புள்ளிகள் மட்டுமே பின்தங்கினர், அவர்கள் இருவரும் பதவி உயர்வு பெற்றனர். ஜாக்கி மில்பர்னின் சுருக்கமான மற்றும் தோல்வியுற்ற பதவிக்காலத்தைத் தொடர்ந்து, அக்டோபர் 1964 இல் சமீபத்தில் தரமிறக்கப்பட்ட இப்ஸ்விச் டவுனில் பொறுப்பேற்க வாட்ஃபோர்டை (கென் ஃபர்ஃபியை அவரது இடத்தில் நியமித்தவர்) இப்ஸ்விச் டவுன் மெக்கார்ரி விட்டுச் சென்றார். அவர் "ப்ளூஸ்" ஐ 1964-65 இல் இரண்டாவது பிரிவில் ஐந்தாவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். இருப்பினும் அவர்கள் 1965-66 இல் 15 வது இடத்திற்கு சரிந்தனர், அவர் நிரூபிக்கப்பட்ட முன்னோக்கி ரே க்ராஃபோர்டுடன் கையெழுத்திட்ட பிறகு 1966-67 இல் மற்றொரு ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். போர்ட்மேன் சாலை அணியை மீண்டும் முதல் பிரிவுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, அவர் இறுதியாக ஐடி1 இல் மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். மூன்றாவது இடத்தில் உள்ள பிளாக்பூலை விட ஒரு புள்ளி மட்டுமே தெளிவாக இருந்தபோதிலும், இப்ஸ்விச் இரண்டாவது பிரிவு பட்டத்தை வென்றார். மெக்காரியின் ஒப்பந்தங்களில் ஒன்று சார்லி வூட்ஸ் ஆவார், அவர் பின்னர் இப்ஸ்விச் டவுனில் பயிற்சியாளரானார். வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் பிரச்சாரத்தின் சில மாதங்களிலேயே, அவர் தனது முன்னாள் அணி வீரர் ரோனி ஆலனை பணிநீக்கம் செய்த சக முதல் பிரிவு கிளப்பான வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸில் பொறுப்பேற்க இப்ஸ்விச் (அவருக்கு பதிலாக பாபி ராப்சனை நியமித்தவர்) சென்றார். அவர் தனது உதவியாளராக சம்மி சுங்கை நியமித்தார், அவரை அவர் முன்பு இப்ஸ்விச்சில் ஏற்றுக்கொண்டார். வேகமான விங்கர் டேவ் வாக்ஸ்டாஃப், மத்திய மிட்ஃபீல்ட் இரட்டையர்களான மைக் பெய்லி மற்றும் கென்னி ஹிபிட் மற்றும் ஸ்ட்ரைக் கூட்டாளர்களான டெரெக் டூகன் மற்றும் ஜான் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோரைச் சுற்றி அவர் ஒரு அணியை உருவாக்கினார். 1968-69 இல் 16 வது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு, அவர் ஓநாய்களை 1969-70 இல் 13 வது இடத்திற்கும், பின்னர் 1970-71 இல் நான்காவது இடத்திற்கும் அழைத்துச் சென்றார். 1971 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ட் ஆஃப் மிட்லோடியனை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் டெக்ஸாகோ கோப்பையின் முதல் தவணையை அவர்கள் வென்றனர். அவர்கள் 1971-72 இல் லீக்கில் ஒன்பதாவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர், ஆனால் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்குச் சென்றனர், ஜுவென்டஸ் மற்றும் ஃபெரென்க்வாரோசி மீது வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தனர். அவர்கள் இறுதிப் போட்டியின் ஹோம் லெக்கில் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் அணியிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் வைட் ஹார்ட் லேனில் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையை மட்டுமே நிர்வகிக்க முடிந்தது, இதன் மூலம் ஐரோப்பிய வெள்ளிப் பொருட்கள் மறுக்கப்பட்டன. ஐடி1 இல் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்ததைத் தொடர்ந்து அவர்கள் மீண்டும் ஐரோப்பாவுக்குத் தகுதி பெற்றனர், மேலும் மெக்கார்ரி கிளப்பை எஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பை இரண்டின் அரையிறுதிக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் FA கோப்பையில் மைனே சாலையில் லீட்ஸ் யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் லீக் கோப்பையில் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் அணியிடம் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் மொத்தமாக தோல்வியடைந்தனர். அவர்கள் 1973-74 இல் 12 வது இடத்திற்கு சரிந்தனர், ஆனால் வெம்ப்லியில் நடந்த லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் மான்செஸ்டர் சிட்டியை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து இறுதியாக ஒரு பெரிய கோப்பையை வென்றனர். இறுதிப் போட்டியில் ஓநாய்கள் தோல்வியடைந்திருந்தால் தான் ராஜினாமா செய்திருப்பேன் என்று அவர் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். மோலினக்ஸில் செல்சியாவுக்கு எதிராக 1-7 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், ஓநாய்கள் 1974-75 இல் 12 வது இடத்திற்குத் திரும்பின. இருப்பினும் 1975-76 பருவத்தின் முடிவில் கிளப் வெளியேற்றத்தை சந்தித்தது, கிட்டத்தட்ட எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெக்கார்ரி உடனடியாக நீக்கப்பட்டார். அவருக்குப் பதிலாக நீண்டகால உதவியாளர் சம்மி சுங் நியமிக்கப்பட்டார். சவூதி அரேபியா வழியாக நியூகேஸில் யுனைடெட் அவர் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்று சவூதி அரேபியா தேசிய அணியின் பயிற்சியாளராக ஃபெரெங்க் புஸ்காஸுக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். அக்டோபர் 1977 இல் ராய் ஸ்ப்ரோசனை பணிநீக்கம் செய்த பின்னர் போர்ட் வேல் அவரை பணியமர்த்த முயன்றார், ஆனால் அவர் அவர்களின் நிபந்தனைகளை நிராகரித்தார். செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவில் ரிச்சர்ட் டின்னிஸின் சுருக்கமான மற்றும் தோல்வியுற்ற ஆட்சிக்குப் பிறகு, அடுத்த மாதம் நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் மேலாளராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கென்னி வார்டனுக்கு தனது முதல் தொழில்முறை ஒப்பந்தத்தை வழங்கினார், அவர் பதினொரு ஆண்டுகள் கிளப்பிற்காக விளையாடுவார். அவர் பீட்டர் வித், ஆலன் ஷோல்டர் மற்றும் பாபி ஷின்டன் ஆகியோருடன் கையெழுத்திட்டார். 1977-78 பருவத்தில் முதல் பிரிவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட "மாக்பீஸ்" ஐ அவரால் தடுக்க முடியவில்லை. யுனைடெட்டை இரண்டாவது பிரிவில் 1978-79 மற்றும் 1979-80 இல் இரண்டு நடுத்தர அட்டவணை முடிவுகளுக்கு மட்டுமே அவரால் அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது, மூன்றாம் பிரிவு கிளப் பூரி தனது அணியை லீக் கோப்பையிலிருந்து வெளியேற்றிய பின்னர் 1980-81 சீசனுக்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு அவர் நீக்கப்பட்டார். ஆர்தர் காக்ஸ் அவரது வாரிசாக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் மெக்கார்ரி பல்வேறு பதவிகளில் பணியாற்றினார், பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன், சாம்பியன் பவர் டைனமோஸ் எஃப்சி ஒரு பயிற்சியாளராகவும், சாம்பியன் தேசிய அணி மேலாளராகவும், தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பயிற்சியாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் செப்டம்பர் 1985 இல் முன்னாள் கிளப் ஓநாய்களுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் பட்டி பிரதர்ஸ் உடனான வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு 61 நாட்களுக்குப் பிறகு வெளியேறினார். விளையாட்டுக்கு வெளியே ஒரு எழுத்துப்பிழைக்குப் பிறகு, அவர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பினார் மற்றும் போப்புதத்ஸ்வானாவில் பயிற்சியளித்தார். மேலாண்மை பத்திரிகையாளர் பாட் மர்பி மெக்காரியை ஒரு "கடினமான டாஸ்க் மாஸ்டர்" என்று விவரித்தார். மர்பி மற்றும் ஆலன் ஆலிவர் இருவரும் மெக்கார்ரி பெரும்பாலும் பத்திரிகையாளர்களுக்கு கடினமான நேரத்தை கொடுக்க முடியும் என்று குறிப்பிட்டனர். முன்னாள் ஓநாய் வீரர் கென்னி ஹிபிட் கூறுகையில், "நான் அவரை விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் அவரை மதித்தேன்" என்றார். கால்பந்து உலகில் இந்த போக்கு நிலையான நடைமுறையாக மாறுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, வீரர்களின் உணவு முறை குறித்த விதிகளையும் அவர் தூண்டினார். தொழில் புள்ளிவிவர ஆதாரம்ஃ கிளப் புள்ளிவிவரங்கள் சர்வதேச புள்ளிவிவரங்கள் நிர்வாக புள்ளிவிவரங்கள் சவுதி அரேபியா, பவர் டைனமோஸ் மற்றும் ஜாம்பியாவில் புள்ளிவிவரங்கள் தெரியவில்லை. ஹானர்ஸ் பிளேயர் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் கால்பந்து லீக் இரண்டாவது பிரிவு இரண்டாவது இடம் பதவி உயர்வுஃ மேலாளர் இப்ஸ்விச் டவுன் கால்பந்து லீக் இரண்டாவது பிரிவுஃ வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் டெக்ஸாகோ கோப்பை 1971 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை இரண்டாம் இடம்ஃ 1972 லீக் கோப்பைஃ 1974 குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் 2005 ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்ட் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் இங்கிலாந்து ஆண்கள் பி சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து பிரிவு ஏஎஃப்சி போர்ன்மவுத் வீரர்களை ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் ஏ. எஃப். சி. வீரர்கள் போர்ட் வேல் எஃப்சி வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் 1954 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்-மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து மேலாளர்கள் ஏஎஃப்சி போர்ன்மௌத் மேலாளர்கள் வாட்ஃபோர்ட் எஃப்சி மேலாளர்கள் இப்ஸ்விச் டவுன் எஃப்சி மேலாளர்கள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் எஃப்சி சவுதி அரேபியாவில் உள்ள வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் சவுதி அரேபியா தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி ஜாம்பியாவில் உள்ள வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஜாம்பியா தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் மேலாளர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஆங்கில வெளிநாட்டவர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் பிரதிநிதி வீரர்கள் சங்கம் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள் சங்கம் கால்பந்து சாரணர்கள் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் எஃப்சி விளையாடாத ஊழியர்கள்