Ariadna Tyrkova-Williams
அரியாட்னா விளாதிமிரோவ்னா டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் (நவம்பர் 13,1869, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்-ஜனவரி 12,1962, வாஷிங்டன், டி. சி. முதல் திருமணத்தின் போது அரியாட்னா போர்மன்) 1920 வரை புரட்சிகர காலத்தில் ரஷ்யாவில் ஒரு தாராளவாத அரசியல்வாதி, பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் பெண்ணியவாதி ஆவார். பின்னர், அவர் பிரிட்டன் (1920-1951) மற்றும் அமெரிக்காவில் (1951-1962) ஒரு எழுத்தாளராக வாழ்ந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு புரட்சிகர தொடக்கங்கள் அரியாட்னா விளாதிமிரோவ்னா டைர்கோவா 13 நவம்பர் 1869 அன்று பிறந்தார், நோவகோரோட் பிராந்தியத்தில் வெர்ஜெஸியாக இருந்த ஒரு நில உரிமையாளரான விளாடிமிர் டைர்கோவின் மகள். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படித்தார். அங்கு அவர் பொறியாளரான ஏ. என். போர்மனை மணந்தார், அவருடன் அர்காடி (பி. 1891). 1900 களின் முற்பகுதியில், பியோட்டர் ஸ்ட்ரூவின் பத்திரிகையான ஓஸ்வோபோல்டெனியுடன் ('லிபர்டி') தொடர்புடைய தாராளவாத எதிர்க்கட்சி குழுக்களிடையே அவர் தீவிரமாக செயல்பட்டார், மேலும் 1904 ஆம் ஆண்டில் ஓஸ்வோபோல்டெனியின் 400 பிரதிகளை ரஷ்யாவுக்கு கடத்த முயன்றபோது கைது செய்யப்பட்டார். அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு, 30 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஸ்டட்கார்ட்டுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் வில்லியம்ஸை சந்தித்தார்; அவர்கள் ஒன்றாக பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அந்த ஆண்டின் இறுதியில் வில்லியம்ஸ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார். அவரது மனைவியும் அவரைப் பின்தொடர்ந்தாள். 1905 ஆம் ஆண்டின் ரஷ்யப் புரட்சியின் போது அக்டோபர் அறிக்கையால் வழங்கப்பட்ட பொது மன்னிப்பின் கீழ் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பிய அவர், அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சியை (கேடெட் கட்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) நிறுவ உதவினார், மேலும் 1906 ஆம் ஆண்டில் அதன் மத்தியக் குழுவில் உறுப்பினரானார். 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூசிலாந்து-பிரிட்டிஷ் ஸ்லாவிஸ்ட் ஹரோல்ட் வில்லியம்ஸை (1876-1928) மணந்தார், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மார்னிங் போஸ்ட்டுக்காக ஒரு பத்திரிகையாளராக பணிபுரிந்தார். அதே ஆண்டு அவர் மகளிர் சமத்துவத்திற்கான அகில ரஷ்ய ஒன்றியத்தில் சேர்ந்தார், எகடெரினா குஸ்கோவாவுடன் இணைந்து, பெண்களுக்கு சம உரிமைகளுக்கான முன்னணி பிரச்சாரகர் ஆனார், இது அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சியை அதன் மேடையில் பெண்களின் வாக்குரிமையைச் சேர்க்கத் தூண்டியது. 1907 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் புரட்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சியின் தீவிர வலதுசாரிக்கு மாறினார், மேலும் மாநில டூமாவில் உள்ள முற்போக்கு பிரிவு மற்றும் ஆக்டோபிரிஸ்ட் கட்சியின் இடது பிரிவுடன் ஒரு கூட்டணியை ஆதரித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய ரகசிய போலீஸ் சூழ்ச்சிகளின் விளைவாக ஹரோல்ட் வில்லியம்ஸ் உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, குடும்பம் சுருக்கமாக சர்ச்சையில் சிக்கியது. முதலாம் உலகப் போரின் போது, அவர் அனைத்து ரஷ்ய நகரங்களின் ஒன்றியத்தில் பணியாற்றினார். அவர் துருக்கியில் ஒரு வருடம் கழித்தார், அங்கு தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார் (ஸ்டாரயா டர்ட்சியா, 1916). 1917 புரட்சி மற்றும் குடியேற்றம் 1917 மார்ச் 17 அன்று, பிப்ரவரி புரட்சிக்குப் பிறகு, டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் கேட் கட்சியின் பெட்ரோகிராட் குழுவின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பெட்ரோகிராட்டில் கட்சி வெளியீடுகளை ஒருங்கிணைத்தார், 1917 கோடையில் பெட்ரோகிராட் டூமாவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் அரசியலமைப்பு ஜனநாயக பிரிவை வழிநடத்தினார். ஆகஸ்டில், அவர் ஜனநாயக மாநாட்டில் உறுப்பினரானார், செப்டம்பரில் முன் நாடாளுமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1917 அக்டோபர் புரட்சியின் போது போல்ஷிவிக் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, அவர் நவம்பர் தேர்தல்களில் அரசியலமைப்பு சபைக்கு போட்டியிட்டார், மேலும் அலெக்சாண்டர் இஸ்கோவ் உடன் இணைந்து போர்பா என்ற செய்தித்தாளை போல்ஷிவிக் அரசாங்கத்தால் மூடப்படும் வரை சுருக்கமாக தொகுத்தார். போல்ஷிவிக்குகளால் அரசியலமைப்பு சபை கலைக்கப்பட்ட பிறகு, தெற்கு ரஷ்யாவில் போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிரான எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்க அவர் உதவினார். ஆனால் 1918 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், அவர் பிரிட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1919 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய புரட்சியின் முதல் ஆண்டு, சுதந்திரத்திலிருந்து பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் வரை, வசந்த காலத்தில் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, ஹரோல்ட் வில்லியம்ஸ் வெள்ளை இயக்கத்தின் முன்னேற்றத்தைப் பற்றி தெரிவிக்க ஜெனரல் அன்டன் டெனிகின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டபோது ஒரு கணக்கை வெளியிட்டார். அதற்குள், அவர் மேலும் வலதிற்கு நகர்ந்து, பின்வருமாறு எழுதினார்ஃ நாம் முதலில் இராணுவத்தை ஆதரிக்க வேண்டும், ஜனநாயகத் திட்டங்களை பின்னணியில் வைக்க வேண்டும். நாம் ஒரு ஆளும் வர்க்கத்தை உருவாக்க வேண்டும், பெரும்பான்மையினரின் சர்வாதிகாரத்தை அல்ல. மேற்கத்திய ஜனநாயகத்தின் உலகளாவிய மேலாதிக்கம் ஒரு மோசடி, இதை அரசியல்வாதிகள் நம் மீது திணிக்கின்றனர். மக்கள் என்று அழைக்கப்படும் காட்டு மிருகத்தின் கண்ணில் நேரடியாகப் பார்க்க நமக்கு தைரியம் இருக்க வேண்டும். 1919 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜெனரல் டெனிகின் தோற்கடிக்கப்பட்டார், மேலும் டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் 1920 இல் பிரிட்டனுக்குத் திரும்பினார். லண்டனில், அவர் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ரஷ்ய விடுதலைக் குழுவின் நிறுவனர் ஆனார், அதன் வெளியீடுகளைத் தொகுத்தார், மேலும் ரஷ்ய அனாதைகளுக்கு பணம் திரட்டினார். 1928 நவம்பரில் அவரது கணவர் இறந்தார். அதன்பிறகு அவர் அலெக்சாண்டர் புஷ்கினின் (ஜிசின் புஷ்கினா, 2 தொகுதிகள், 1928-1929) வாழ்க்கை வரலாற்றையும், அவரது மறைந்த கணவரைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தையும் (சீர்ஃபுல் கிவர், 1935) எழுதினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, மார்ச் 1951 இல், அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் ரஷ்ய மொழியில் மூன்று நினைவுக் குறிப்புகளை (1952,1954,1956) வெளியிட்டார். அரியாட்னா டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் 12 ஜனவரி 1962 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. யில் இறந்தார், அங்கு ராக் க்ரீக் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்பு ஆதாரங்கள் பார்க்க ஷ்முயெல் கலாய். ரஷ்யாவில் விடுதலை இயக்கம் 1900-1905, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், பக்கம் 192. பார்பரா ஆல்பர்ன்-ஏஞ்சல்-ஐப் பார்க்கவும். "புரட்சிகர ரஷ்யாவில் பெண்கள், 1861-1926" பெண்களின் அரசியல் மற்றும் வரலாற்று கலைக்களஞ்சியத்தில், பதிப்பு. கிறிஸ்டின் ஃபோரெ, ரூட்லெட்ஜ், 2003, பக்கம் 255. (என்சைக்ளோபீடி பாலிடிக் எட் ஹிஸ்டாரிக் டெஸ் ஃபெம்மேஸ், பாரிஸ், பிரஸ் யுனிவர்சிட்டியர்ஸ் டி பிரான்ஸ், 1997 என முதல் பதிப்பு) அடீல் மேரி பார்கர் மற்றும் ஜெஹான் எம். கெய்த் ஆகியோரைப் பார்க்கவும். ரஷ்யாவில் பெண்கள் எழுத்தின் வரலாறு, கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2002, பக்கம் 177 பார்க்கவும் மெலிசா ஸ்டாக்டேல். ரஷ்யாவில் "அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சி" கடைசி ஜார் கீழ், அன்னா கீஃப்மேன், பிளாக்வெல் பப்ளிஷர்ஸ் லிமிடெட், 1999, பக். கீத் நீல்ஸனைப் பார்க்கவும். "டி. டி. மாரியோனெட் மட்டும் தானா? பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையில் தூதர்களின் செல்வாக்கு, இராஜதந்திரம் மற்றும் உலக சக்திஃ பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஆய்வுகள், பதிப்புகள். பிரையன் ஜே. சி. மெக்கர்சர் மற்றும் மைக்கேல் எல். டாக்கிரில், கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1996, பக்கம் 66 பார்க்க அரியாட்னா டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ். ஸ்டாரயா டர்ட்சியா ஐ ம்லாடோடுர்கிஃ கடவுள் வி கான்ஸ்டான்டினோபோல், பெட்ரோகிராட், டிப். பி. எம். வோல்ஃபா, 1916, பக்கம் 179 ரொனால்ட் கிரிகோர் சுனியில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. தி சோவியத் எக்ஸ்பெரிமென்ட்ஃ ரஷ்யா, தி சோவியத் யூனிவர்சிட்டி பிரஸ், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998, பக்கம் 80 பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் சேகரிப்பைப் பார்க்கவும் டைர்கோவா-வில்லியம்ஸின் புஷ்கினின் வாழ்க்கை வரலாற்றை அதே நேரத்தில் யூரி டைனியானோவ் சோவியத் யூனியனில் வெளியிட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றுடன் ஒப்பிட, அலெக்ஸாண்ட்ரா ஸ்மித் பார்க்கவும். நியோ-ஃபார்மலிஸ்ட் பேப்பர்ஸில் "சர்க்கம்ஸ்டன்ஸ் வி. ஃபார்மலிஸ்ட் அட் ஹார்ட்ஃ சில அப்சர்வேஷன்ஸ் ஆன் டைனியானோவின் நாவல் புஷ்கின்" இன் இணக்கம்ஃ நியோ-ஃபார்மலிஸ்ட் வட்டத்தின் 25 ஆண்டுகளைக் குறிக்க வெள்ளி விழா மாநாட்டிற்கான பங்களிப்புகள், பதிப்புகள். ஜோ ஆண்ட்ரூ மற்றும் ராபர்ட் ரீட், ஆம்ஸ்டர்டாம்-அட்லாண்டா, ரோடோபி பி. வி., 1998, பக்கம் 305 படைப்புகள் ஸ்டாரயா டர்ட்சியா ஐ ம்லாடோடுர்கிஃ காட் வி கான்ஸ்டான்டினோபோல், பெட்ரோகிராட், டிப். பி. எம். வோல்ஃபா, 1916,179பி. சுதந்திரத்திலிருந்து பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் வரை, ரஷ்யப் புரட்சியின் முதல் ஆண்டு, லண்டன், மாக்மில்லன், 1919,526பி. இரண்டாவது பதிப்பு வெஸ்ட்போர்ட், சி. டி., ஹைபரியன் பிரஸ், 1977,526 ப. சியர்ஃபுல் கிவர்ஃ தி லைஃப் ஆஃப் ஹரோல்ட் வில்லியம்ஸ், அவரது மனைவி அரியாட்னா டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ், லண்டன், பி. டேவிஸ், 1935, xii, 337 ப. நா புட்டியக் கே ஸ்வோபோட், நியூயார்க், இஸ்ட்-வோ இம். செக்கோவா, 1952,429பி. டு, செகோ போல் 'ஷீ நெ புடெட், பாரிஸ், வோஸ்ரோஸ்டெனி, [1954], 267பி. ஜிசின் புஷ்கினா (புஷ்கினின் வாழ்க்கை) தொகுதி. 1 (1799-1824), தொகுதி. 2 (1824-1837), பாரிஸ், Sklad izd. Knizhnyi magazin Vozrozhdeniia, 1929. 2வது பதிப்பு, பாரிஸ், ஒய்எம்சிஏ பிரஸ், 1948. 3வது பதிப்பு, மாஸ்கோ, மோலோடியா குவார்டியா, 1998, (தொகுப்பு), (வி. 1), (வி. 2) மேலும் பார்க்கவும் ஹரோல்ட் வில்லியம்ஸ் (அவரது கணவர்) மேலும் படிக்க அர்காடி போர்மன். ஏ. வி. டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ்ஃ போ ஈ பிஸ்மாம் ஐ வோஸ்போமினானியம் சினா (1964 வாஷிங்டன், டிசி, லுவென்) 'ஏ. வி. டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் ', நோவி ஜுர்னலில்; 98 (1970) பாலிடிசெஸ்கி தியாத்தேலி ரோஸ்ஸி 1917: பயோகிராஃபிச்கிஜ் ஸ்லோவர்', பதிப்பு. பாவெல் வோலோபுயேவ் (1993. மாஸ்கோ). ஐரீன் ஜோஹ்ராப். 'ரெமிசோவ், வில்லியம்ஸ், மிர்ஸ்கி மற்றும் ஆங்கில வாசகர்கள் (ரெமிசோவின் சில கடிதங்களுடன் அரியாட்னா டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் மற்றும் இரண்டு அறியப்படாத மதிப்புரைகளுடன்)', நியூசிலாந்து ஸ்லாவோனிக் ஜர்னலில் (1994), பக்கங்கள். அலெக்ஸாண்ட்ரா ஸ்மித். 'தி ஷேப்பிங் ஆஃப் தி லிட்ரேச்சரி கேனான் இன் ஏ. டைர்கோவா-வில்லியம்ஸின் புத்தகமான தி லைஃப் ஆஃப் புஷ்கின்', புஷ்கின்ஸ்கி செடெனியா வி டார்டுஃ 2, பதிப்பு. எல். கிஸெலேவா (2000. தார்து பல்கலைக்கழகம், தார்து), pp. 267-81. ரோசெல் கோல்ட்பர்க் ருத் சைல்ட். 'அவர்களின் உரிமைகளுக்காக எழுதுதல்ஃ நான்கு பெண்ணிய பத்திரிகையாளர்கள்ஃ மரியா செக்கோவா, லியுபோவ்' குரேவிச், மரியா போக்ரோவ்ஸ்காயா மற்றும் அரியாட்னா டைர்கோவா ', ஒரு முறையற்ற தொழிலில்ஃ பெண்கள், பாலினம் மற்றும் பிந்தைய இம்பீரியல் ரஷ்யாவில் பத்திரிகை', பதிப்புகள். பார்பரா டி. நார்டன் மற்றும் ஜெஹான் எம். கெய்த் (2001. டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்) பக். 167-195 வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் உள்ள டைர்கோவா-வில்லியம்ஸ் சேகரிப்பு 1869 பிறப்புகள் 1962 இறப்புகள் ரஷ்ய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்ய அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து அரசியல்வாதிகள் அமெரிக்காவில் முதல் அலை பெண்ணியம் அரசியலில் ரஷ்ய பெண்கள் முதலாம் உலகப் போரின் ரஷ்ய பெண்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வெள்ளை ரஷ்ய குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெள்ளை ரஷ்ய குடியேறியவர்கள் ராக் க்ரீக் கல்லறையில் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்