Zobah
சோபா அல்லது அராம்-ஸோபா (σωπά) என்பது ஹீப்ரு பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒரு ஆரம்பகால அரமேய மாநிலமாகும், இது விவிலிய மன்னர் டேவிட்டின் சாம்ராஜ்யத்தின் வடகிழக்கில் விரிவடைந்தது. ஏ. எஃப். கிர்க்பாட்ரிக், பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளுக்கான கேம்பிரிட்ஜ் பைபிளில் (1896), அதை டமாஸ்கஸுக்கும் யூப்ரடீஸிற்கும் இடையில் பரவலாக வைக்கிறார். இது லெபனான் எதிர்ப்பு மலைகளின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள பெக்கா பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வடக்கே ஹமாத் மற்றும் தெற்கே டமாஸ்கஸ் வரை விரிவடைந்ததாக சிலர் கருதுகின்றனர், இது ஒரு காலத்தில் கணிசமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மாநிலமாக இருந்தது. ஹீப்ரு பைபிளில் I சாமுவேலில், சோபா மன்னர்கள் இஸ்ரேலிய மன்னர் சவுலுடன் போரிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. கிர்க்பாட்ரிக் "'மன்னர்கள்' வெளிப்படையாக சுதந்திரமான தலைவர்களாக இருந்தனர்" என்று கூறுகிறார், ஆனால் டேவிட் மன்னரின் காலத்தில் ஹடடேசர் பார் ரெஹோப் என்ற ஒரே ஒரு மன்னர் இருந்தார். பின்னர், மன்னர் ஹததேசர் பார் ரெஹோப் அம்மோனுடன் டேவிட் மன்னருக்கு எதிராக கூட்டணி அமைத்தார், அவர் சோபாவை தோற்கடித்து ராஜ்யத்தை இஸ்ரேலுக்கு துணை நபராக ஆக்கினார். இந்தப் போரில், யூப்ரடீஸ் ஆற்றின் குறுக்கே இருந்த அரமேயர்கள் ஹததேசரின் உதவிக்கு வந்தனர். சாலமன் பதவியேற்ற பிறகு, சோபா இஸ்ரேலிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்றார். புதிய கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பில் உள்ள சங்கீதம் 60 இன் அத்தியாயம்-தலைப்பு சோபாவைக் குறிக்கிறது. திருத்தப்பட்ட நிலையான பதிப்பு மற்றும் புதிய அமெரிக்க பைபிள் (திருத்தப்பட்ட பதிப்பு) ஆகியவற்றில், குறிப்பு அராம்-சோபா பற்றியது. மெசொப்பொத்தேமிய ஆதாரங்களில் கிமு 10 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, ஹீப்ரு பைபிளில் சோபா குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டில் அஷுர்பானிபாலின் வரலாற்றுப் பதிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சுபிதி நகரம் அநேகமாக அதனுடன் ஒத்திருக்கிறது (ஷ்ரேடர், கே. பி. " II. 217). ஹமாத் மற்றும் டமாஸ்கஸ் தொடர்பாக நகரங்களின் சில உடைந்த க்யூனிஃபார்ம் பட்டியல்களில் அதே நகரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இடைக்கால ரபீனிய ஆதாரங்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, அலெப்போ பகுதிக்கு "அராம் ஸோபா" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பொதுவான ரபீனிய பயன்பாடாக இருந்தது, இது இன்று வரை சிரிய யூதர்களால் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், ரப்பி சாடியா காவோன் (கிபி 882-942), சங்கீத புத்தகத்தின் தனது யூத-அரபு மொழிபெயர்ப்பில் (தஃப்சிர்), அராம்-சோபாவை நிஸிபிஸுடன் அடையாளம் கண்டுள்ளார். அடையாளம் காணும் முயற்சிகள் விவிலிய விவரிப்பின் அடிப்படையில், முதன்மையாக மன்னர்கள் மற்றும் இரண்டாம் சாமுவேல் புத்தகங்களிலிருந்து, பெரோத்தாய், ஹடடேசருக்குச் சொந்தமான ஒரு நகரம் () பலரால் ஹமாத்துக்கும் டமாஸ்கஸுக்கும் இடையில் இருந்த பெரோத்தா () உடன் அடையாளம் காணப்படுகிறது. சோபா அநேகமாக இந்த நகரத்திற்கு அருகில் அமைந்திருக்கலாம், இருப்பினும் ஜோசப் ஹேலிவி சோபாவை சால்சிஸுடன் அடையாளம் கண்டதாகக் கூறுகிறார். பிந்தைய பார்வையில், கேள்விக்குரிய பகுதி சிரியாவின் தொலைதூர வடக்கிலும் துருக்கியின் சில பகுதிகளிலும் காணப்படும். சோபா நகரம் சிரியாவில் உள்ள நவீன நகரமான ஹோம்ஸ் அல்லது லெபனானின் பெக்கா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அஞ்சர் என்று சில ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. பிற்கால அசீரிய ஆவணங்களில் இது சமீபத்தில் இணைக்கப்பட்ட டமாஸ்கஸ் நகரத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு மாகாண மையமாக பெயரிடப்பட்டிருக்கலாம், இது அல்-கிஸ்வாவுக்கு மேற்கே உள்ள டெய்ர் கபியாவாக இருக்கலாம். எட்வர்ட் லிபின்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, தலைநகரான சோபாவின் இருப்பிடம் நவீனகால லெபனானின் பெக்கா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள டெல் டீரின் தற்போதைய தொல்பொருள் தளத்துடன் ஒத்திருக்கிறது. அலெப்போ கோடெக்ஸ், ஹீப்ரூ மொழியில் "கேட்டர் அராம்-ஸோபா" என்று அழைக்கப்படும் ஹீப்ரு பைபிள் கையெழுத்துப் பிரதி, "அலெப்போவின் கிரீடம்" என்று பொருள்படும் அராம்-டமாஸ்கஸ், மற்றொரு இரும்புக் கால அரமேய இராஜ்ஜியம் ஹமாத்-ஸோபா, விவிலிய நகரம் ஹோம்ஸ், சிரியாவில் உள்ள நகரம் குறிப்புகள் நூலியல் ஷ்ரேடர், கே. பி. II. 121 மற்றும் பல; சொர்க்கங்கள் எப்படி இருக்கும்? பிபி. 279 மற்றும் பல. அரமேய நகரங்கள் அரமேயன் கூறுகிறது பண்டைய சிரியா அராமின் வரலாறு (பிராந்தியம்) ஹீப்ரு பைபிள் சிரியாவில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களை வைக்கிறது