Arborfield and Newland
ஆர்பர்ஃபீல்ட் மற்றும் நியூலேண்ட் என்பது இங்கிலாந்தின் பெர்க்ஷயரில் உள்ள வோக்கிங்ஹாம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சிவில் திருச்சபை ஆகும். 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 2,228 ஆக இருந்தது, 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இது 3,115 ஆக உயர்ந்தது. இதில் ஆர்பர்ஃபீல்ட், ஆர்பர்ஃபீல்ட் கிராஸ், ஆர்பர்ஃபீல்ட் கேரிசனின் ஒரு பகுதி, நியூலேண்ட் மற்றும் கார்ட்டர்ஸ் ஹில் ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள் பெர்க்ஷயரில் உள்ள வோக்கிங்ஹாம் சிவில் பாரிஷ்களின் பெருநகரம்