Service de police de la Ville de Montréal
எஸ். பி. வி. எம்) என்பது கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீல் நகரம் மற்றும் மாண்ட்ரீலின் நகர்ப்புற திரட்டலில் உள்ள அண்டை சமூகங்களுக்கான நகராட்சி போலீஸ் நிறுவனமாகும். 4, 500 க்கும் மேற்பட்ட அதிகாரிகள் மற்றும் 1,300 க்கும் மேற்பட்ட சிவிலியன் ஊழியர்களுடன், இது டொராண்டோ போலீஸ் சேவைக்கு அடுத்தபடியாக கனடாவின் இரண்டாவது பெரிய நகராட்சி போலீஸ் நிறுவனமாகும். மாண்ட்ரீல் போலீஸ் சேவை மார்ச் 15,1843 அன்று உருவாக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், மாண்ட்ரீலில் 51 போலீஸ் அதிகாரிகள் இருந்தனர். முதல் அதிகாரிகள் சீருடைகளை அணியவில்லை. குடிமக்களால் போலீஸ் அதிகாரிகளாக அங்கீகரிக்கப்படுவதற்காக, முதல் சீருடைகள் 1848 இல் உருவாக்கப்பட்டன. 1853 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் துப்பாக்கிகளை எடுத்துச் செல்லும் உரிமையை வென்றனர். இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், மாண்ட்ரீல் காவல் சேவை 467 கான்ஸ்டபிள்கள், ஆய்வாளர்கள் மற்றும் மேலாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. அறநெறி மற்றும் உள்ளூர் துறைகளின் குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டதால் படை பிரிக்கப்பட்டது. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து 1930 ஆம் ஆண்டு வோல் ஸ்ட்ரீட் விபத்தின் பின்னணியில் அதிக ஊழியர்களை பணியமர்த்தும் வரை போலீஸ் படையின் அளவு தோராயமாக ஒரே மாதிரியாக இருந்தது. பெரும் மந்தநிலையின் போது, பல்லாயிரக்கணக்கான தொழிலாளர்கள் தங்கள் வேலையை இழந்தனர் மற்றும் குற்றங்கள் அதிகரித்தன. 1930 களின் பிற்பகுதியில், மாண்ட்ரீல் போலீஸ் சேவையில் சுமார் 1,500 ஊழியர்கள் இருந்தனர். அறிவியல் பகுப்பாய்வின் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, 1957 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நடமாடும் ஆய்வகம் உருவாக்கப்பட்டது. இது 1980 களில் வளர்ச்சியடைந்து தொழில்நுட்பப் பிரிவாக மாறியது. மாண்ட்ரீல் போலீஸ் சேவையின் மிகவும் பிரபலமான நடவடிக்கைகளில் ஒன்று, கோட்ரோனி குடும்பத்தின் அடிமை நிறுவனமான பாவ்லோ வயோலிக்குச் சொந்தமான ரெஜியோ பட்டியில் மோசடி செய்த ராபர்ட் மெனார்ட்டின் இரகசியப் பணி ஆகும். மெனார்ட் சேகரித்த தகவல்கள் கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் இத்தாலியில் மாஃபியா நடவடிக்கைகள் பற்றி நிறைய வெளிப்படுத்தியது. மாண்ட்ரீல் போலீஸ் சேவையின் வரலாற்றைப் பாதுகாப்பதற்காக 1992 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. தலைமைத்துவம் பின்வருபவை போலீஸ் டி லா வில்லே டி மாண்ட்ரியல் சேவையின் தலைவர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் பட்டியல் ஆகும். சில்வெய்ன் காரோன் ஓய்வு பெற்ற பிறகு இடைக்கால பதவியில் இருந்த சோஃபி ராயிடமிருந்து ஜனவரி 2023 இல் பொறுப்பேற்ற இயக்குனர் (காவல்துறைத் தலைவர்) ஃபேடி தாகர் இந்த எஸ். பி. வி. எம் அமைப்பை வழிநடத்துகிறார். 2019ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எஸ். பி. வி. எம்-இன் தரவரிசை அமைப்பு மற்றும் பலம் பின்வருமாறுஃ இயக்குநர் (1) உதவி இயக்குநர் (6) தலைமை ஆய்வாளர் (15) இன்ஸ்பெக்டர் (25) கமாண்டன்ட் (68) லெப்டினன்ட் (47) மற்றும் துப்பறியும் லெப்டினன்ட் (76) சார்ஜென்ட் (365) மற்றும் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் (641) கான்ஸ்டபிள் (3,318) இந்த சேவையால் மேற்கொள்ளப்படும் சில போலீஸ் செயல்பாடுகள் பின்வருமாறுஃ ரோந்து போலீஸ் அதிகாரிகள் தலையீடு அதிகாரிகள் (ஜி. ஐ, கலவர போலீஸ்) (இப்போது எஸ். எஸ். ஐ. எஸ் பிரிவு ஆதரவு மற்றும் தலையீடு சிறப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது) தந்திரோபாய பதில் அதிகாரிகள் (ஸ்வாட்) மோட்டார் சைக்கிள் அதிகாரிகள் சமூக உறவுகள் அதிகாரிகள் உடல் கண்காணிப்பு அதிகாரிகள் (நிழல்) பிரிவு புலனாய்வாளர்கள் கே-9 பிரிவு தலைவர்கள் ரோந்து அதிகாரிகள் கடல் ரோந்து அதிகாரிகள் ரோந்து மேற்பார்வையாளர்கள் பார்க்கிங் அமலாக்க அதிகாரிகள் எஸ். பி. வி. தரவரிசை நிர்வாக அதிகாரிகள் இயக்குனர் (டைரக்டர்): குறுக்கு தங்க வாள் மற்றும் தடியடிக்கு மேல் முகட்டின் கீழ் மூன்று தங்க ஃப்ளூர்-டி-லிஸ்; கனேடிய இராணுவத்தில் ஒரு லெப்டினன்ட்-ஜெனரலின் முத்திரையைப் போலவே இணை இயக்குனர் (டைரக்டர்-அட்ஜாயின்ட்): குறுக்கு தங்க வாள் மற்றும் தடியடிக்கு மேல் முகட்டின் கீழ் இரண்டு தங்க ஃப்ளூர்-டி-லிஸ்; கனேடிய இராணுவப் பணியாளர் அதிகாரிகள் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் (இன்ஸ்பெக்டர்-செஃப்) இல் ஒரு மேஜர் ஜெனரலின் முத்திரையைப் போலவேஃ நான்கு தங்கக் கோடுகள்; கனேடிய இராணுவத்தில் ஒரு கர்னலின் முன்னாள் முத்திரை இன்ஸ்பெக்டர் (இன்ஸ்பெக்டர்): மூன்று தங்கக் கோடுகள்; கனேடிய இராணுவத் தளபதி (கமாண்டன்ட்) இல் லெப்டினன்ட் கர்னலின் முன்னாள் முத்திரைஃ இரண்டரை தங்கக் கோடுகள்; கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு மற்றும் தெற்கு ஆகிய நான்கு புவியியல் பகுதிகளுக்குள் 33 காவல் நிலையங்கள் செயல்படுகின்றன. எஸ். பி. வி. எம் இன் பிற அலகுகள் பின்வருமாறுஃ கே-9 பிரிவு ஏற்றப்பட்ட அலகு கடல் ரோந்து நெருக்கடி மேலாண்மை மூலோபாய திட்டமிடல் அவசரகால பதிலளிப்பு குழு (ஸ்வாட்) மாண்ட்ரியல்-பியர் எலியட் ட்ரூடோ சர்வதேச விமான நிலையத்தில் தடயவியல் விமான நிலையம் அலகு மாண்ட்ரியல் மெட்ரோ அலகு ஃப்ளீட் செவர்லே இம்பாலா 9சி 1 டாட்ஜ் சார்ஜர் ஃபோர்டு போலீஸ் இன்டர்செப்டர் செடான் ஃபோர்டு போலீஸ் இன்டர்செப்டர் யூட்டிலிட்டி மிட்சுபிஷி ஐ-மைஇவி பிஎம்டபிள்யூ ஆர் 1200ஆர்டி ஹார்லி-டேவிட்சன் எலெக்ட்ரா-கிளைடு ஃபோர்டு இ-450 ஃபோர்டு ஃபோர்டு எஃப்-150 ஃபோர்டு எஃப்-450 சூப்பர் டூட்டி ஃபோர்டு எஸ்கேப் ஃபோர்டு டாட்ஜ் கிராண்ட் கேரவன் ரேம் 2500 ஹெவி டியூட்டி ரேம் ரெமிங்டன் 870 ஷாட்கன்கள் மற்றும் எஃப்என் பி90 துணை இயந்திர துப்பாக்கிகளும் எஸ். பி. வி. எம் மற்றும் அதன் அவசரகால பதில் குழு ஆயுதக் களஞ்சியத்தால் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இந்த நீண்ட துப்பாக்கிகள் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கிளாக் 19 க்கு முன்பு அதிகாரிகள் வால்தர் பி99 9எம்எம் ஐ பக்கவாட்டாக எடுத்துச் சென்றனர், இது 2000 களின் முற்பகுதியில். 357 மேக்னம் ரிவால்வர்களுக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. விமர்சனம் 1986 ஆம் ஆண்டில், 19 வயது நிராயுதபாணியான அந்தோனி கிரிஃபின், எஸ். பி. வி. எம் போலீஸ் அதிகாரி ஆலன் கோசெட்டால் கொல்லப்பட்டார். அவரது மரணம் கண்டனங்களைத் தூண்டியது. 1988 ஆம் ஆண்டில், ஜோஸ் கார்லோஸ் கார்சியா, 43, ஒரு எஸ். பி. வி. எம் அதிகாரியால் கொல்லப்பட்டார், இது சூரேட் டு கியூபெக் விசாரணை மற்றும் ஒரு மரண விசாரணை விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில், பிரெஸ்லி லெஸ்லி, 26, தண்டர்டோம் நடனக் கழகத்தில் எஸ். பி. வி. எம் காவல்துறையினரால் கொல்லப்பட்டார், இது விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. அதே ஆண்டு, ஜார்ஜ் சாவேரியா-ரெய்ஸ் ஒரு சாதாரண ஆடை அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது சூரேட் டு கியூபெக் விசாரணை மற்றும் ஒரு மரண விசாரணை விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. 1991 ஆம் ஆண்டில், ஃபிரிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஃபோர்ப்ஸ் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மாரடைப்பால் இறந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், தவறான அடையாள வழக்கில், 24 வயதான மார்செல்லஸ் ஃபிரான்கோயிஸ் மாண்ட்ரீல் காவல்துறையினரால் கொல்லப்பட்டார். சூரே டு கியூபெக் விசாரணை நடத்தப்பட்டது மற்றும் தவறான நடத்தைக்காக இரண்டு அதிகாரிகள் குறுகிய கால அடிப்படையில் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். மாண்ட்ரீல் நகரத்திற்கு எதிராக குடும்பத்தால் ஒரு வழக்கு தொடங்கப்பட்டது, இது 218,269 டாலருக்கு தீர்க்கப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில், ட்ரெவர் கெல்லி மாண்ட்ரீல் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது சூரேட் டு கியூபெக் விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில், மார்ட்டின் ஓமர் சுவாசோ ஒரு மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது ஒரு போலீஸ் நெறிமுறை ஆணைய விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது, இது துப்பாக்கியை முறையற்ற முறையில் பயன்படுத்தியதற்கு போலீஸ் அதிகாரியைக் கண்டறிந்து அவரது குறுகிய கால இடைநீக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதான மைக்கேல் கிப்பே கைது செய்யப்படுவதிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றபோது மாண்ட்ரீல் காவல் நிலையத்தில் விழுந்து இறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஒரு பொது விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தனர், மேலும் இந்த வழக்கு இறுதியில் கமிட் டி டியோன்டாலஜி போலீசாரால் விசாரிக்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், ரோஹன் வில்சன் போலீஸ் காவலில் இருந்தபோது இறந்தார், இது ஒரு மரண விசாரணை விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது. 2005 ஆம் ஆண்டில், முகமது அனாஸ் பென்னிஸ் மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அதிகாரிகளால் இரண்டு முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது அனாஸுக்கான நீதிக் கூட்டணியை உருவாக்க வழிவகுத்தது. 2005 நவம்பர் 3 அன்று, ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் குழு கனேடிய அரசாங்கத்திற்கு அரசியல் ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது அதன் வெகுஜன கைது தந்திரோபாயம் குறித்து எஸ். பி. வி. எம் மீது விசாரணையை அனுமதிக்குமாறு அறிவுறுத்தியது. இந்த தந்திரோபாயம் ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது அவர்கள் தங்களை எவ்வாறு நடத்தியிருக்கலாம் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் முடிந்தவரை பல எதிர்ப்பாளர்களை விரைவாகச் சுற்றி வளைப்பதாகும், மேலும் இது அவர்களின் அடிப்படை உரிமைகளை மீறுவதாக வாதிடப்படுகிறது. யுனிவர்சிட்டி டு கியூபெக் ஏ மாண்ட்ரியலின் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியரான பிரான்சிஸ் டுபியஸ்-டெரியின் கூற்றுப்படி, ஊடகங்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகளிடம் ஒரு "மாறுபட்ட" தீவிர அரசியல் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் போஸ் கொடுப்பதால் போலீஸ் அதிகாரிகள் இந்த தந்திரோபாயத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர். 2007 ஆம் ஆண்டில், எஸ். பி. வி. எம் அதிகாரிகளால் பல முறை அளவிடப்பட்ட நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, குயிலம் ரெஜிஸ்ட்ரே ஒரு மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஒரு மரண விசாரணை அறிக்கை போலீஸ் அதிகாரிகளுக்கு சிறந்த பயிற்சிக்கு அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் அவர்கள் டேஸரைப் பயன்படுத்துவதை விமர்சித்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெடி வில்லானுவேவா எஸ். பி. வி. எம் அதிகாரி ஜீன்-லூப் லாபாயிண்டால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது பல எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் இன விவரக்குறிப்பு பற்றிய பொது விவாதத்தை அதிகரித்தது. ஆகஸ்ட் 10,2008 கலவரத்திற்குப் பிறகு எஸ். பி. வி. எம் விமர்சிக்கப்பட்டது, இது 18 வயது வில்லானுவேவாவை ஒரு அதிகாரியால் சுட்டுக் கொன்றதால் தொடங்கியது, புலம்பெயர்ந்தவர் தன்னையும் அவரது கூட்டாளியையும் புலம்பெயர்ந்தவரின் மூத்த சகோதரரைக் கைது செய்யும் போது தாக்கினார் என்று குற்றம் சாட்டினார். 18 வயது இளைஞன் மீது தனது வால்தர் பி99 சேவை துப்பாக்கியை சுட்டதன் மூலம் தனது கூட்டாளியையும் தன்னையும் காப்பாற்ற முயற்சிப்பதாக அவர் வாதிட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டில், வீடற்ற மனிதரான மரியோ ஹேமல், மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இது எஸ். பி. வி. எம் பயிற்சியை விமர்சிக்க வழிவகுத்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், ஃபர்ஷாத் மொஹம்மதி, எஸ். பி. வி. எம் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இதன் விளைவாக மனநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பது குறித்து அதிகாரிகளுக்கு அதிக பயிற்சி அளிக்க வேண்டும் என்றும், வீடற்ற நபர்களின் காவல்துறையின் சமூக விவரக்குறிப்பை விமர்சிக்க வேண்டும் என்றும் ஒரு மரண விசாரணை அறிக்கை அழைப்பு விடுத்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், 2012 கியூபெக் மாணவர் போராட்டங்களை அவர்கள் கையாள்வது தொடர்பாக எஸ். பி. வி. எம் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது. ஒரு முன்னாள் மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அதிகாரி, ஸ்டீஃபானி ட்ரூடோ, பிரபலமாகவும் ஊடகங்களிலும் அதிகாரி 728 என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அக்டோபர் 2012 இல் ஒரு மனிதனைத் தாக்கியதற்காக 12 மாத இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட தண்டனை வழங்கப்பட்டது மற்றும் 60 மணிநேர சமூக சேவை செய்ய உத்தரவிடப்பட்டது. அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதற்காக பிப்ரவரி 2016 இல் தாக்குதல் நடத்தியதாக அந்த அதிகாரி குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். 2014 ஆம் ஆண்டில், மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் வீடற்ற தனிநபர் அலைன் மேக்லோயர், ஒரு மரண விசாரணை அதிகாரி விசாரணைக்கு வழிவகுத்த போலீஸ் தலையீட்டின் போது கொல்லப்பட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில், 46 வயதான போனி ஜீன்-பியர், மாண்ட்ரீல் வடக்கில் போலீஸ் தலையீட்டைத் தொடர்ந்து இறந்தார், இது மாற்றம் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டத்திற்கான அழைப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. ஜூன் 2016 இல், கியூபெக் பொதுப் பாதுகாப்பு அமைச்சர் "போலீஸ் தலையீடுகளால் ஏற்படும் துப்பாக்கிச் சூடு, கடுமையான காயங்கள் மற்றும் இறப்புகள்" குறித்து விசாரிக்க பொறுப்பான ஒரு சுயாதீன நிறுவனமான "பீரோ டெஸ் இன்குவேட்ஸ் இண்டிபெண்டன்ட்ஸ் (பி. இ. ஐ)" ஐ அறிமுகப்படுத்தினார். புலனாய்வாளர்களின் தேர்வு முன்னாள் உறுப்பினர்களின் சட்ட அமலாக்கத்தால் ஆனது என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. பதினெட்டு உறுப்பினர்களில் பதினொரு பேர் முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரிகள், "கிட்டத்தட்ட 100 சதவீதம் வெள்ளையர்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ஆண்களால் ஆனவர்கள்". BEI "பொதுப் பாதுகாப்பு அமைச்சரின் வேண்டுகோளின் பேரில் மட்டுமே செயல்படுகிறது" என்பதால், ஏஜென்சியின் கட்டமைப்பே சுயாதீன அதிகாரங்கள் இல்லாததற்காக விமர்சிக்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், 58 வயதான பியர் கோரியோலன் போலீஸ் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, தட்டப்பட்டு, தாக்கப்பட்ட பின்னர் இறந்தார். ஒரு மரண விசாரணை அதிகாரியின் விசாரணையில் போலீசாருக்கு போதுமான விரிவாக்க பயிற்சி இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், 23 வயதான நிக்கோலஸ் கிப்ஸ் மாண்ட்ரீல் போலீஸ் அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இதன் விளைவாக ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடந்தன. 2019 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், எஸ். பி. வி. எம் ஒரு வெள்ளை நபரை விட இனவெறி கொண்ட நபரை நிறுத்த நான்கு முதல் ஐந்து மடங்கு அதிகம் என்று கண்டறியப்பட்டது. ஜூன் 2020 இல், ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட், ப்ரியோனா டெய்லர், சாண்டல் மூர் மற்றும் ரெஜிஸ் கோர்ச்சின்ஸ்கி-பாக்வெட் ஆகியோரின் போலீஸ் கொலைகளைத் தொடர்ந்து டிஃபண்ட் தி போலீஸ் கூட்டணி உருவாக்கப்பட்டது. இந்தக் கூட்டணியில் 80க்கும் மேற்பட்ட குழுக்கள் உள்ளன. கூட்டணியின் கோரிக்கைகளில் ஒன்று எஸ். பி. வி. எம் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை குறைந்தது 50 சதவீதம் குறைப்பதாகும். ஜனவரி 2021 இல், பார்க் எக்ஸ்டென்ஷன் சுற்றுப்புறத்தில் ஒரு பாலிடெக்னிக் மாண்ட்ரியல் பேராசிரியரை தவறாக கைது செய்தபோது எஸ். பி. வி. எம் சர்ச்சையைத் தூண்டியது. ஒரு போலீஸ் அதிகாரியை நிராயுதபாணியாக்கியது மற்றும் தாக்கிய குற்றச்சாட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த நபர் ஆறு நாட்கள் சிறையில் கழித்தார், அதே நேரத்தில் உண்மையான சந்தேக நபர் தலைமறைவாக உள்ளார். இது உலகளாவிய போலீஸ் உடல் கேமராக்களுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட அழைப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. மேலும் காண்க ஒருங்கிணைந்த பாதுகாப்பு பிரிவு போலீஸ் அதிகாரி ராயல் கனடியன் மவுண்டட் போலீஸ் சர்வீஸ் டி செக்யூரிட்டே இன்செண்டி டி மாண்ட்ரியல் சூரேட் டு கியூபெக் அவசரங்கள்-சாண்டே புத்தகங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஃப்ராடர்னைட் டெஸ் பொலிசியர்ஸ் எட் பொலிசியர்ஸ் டி மாண்ட்ரியல்