R v Waterfield
ஆர் வி வாட்டர்ஃபீல்ட் [1963] 3 ஆல் ஈ. ஆர். 659 என்பது ஒரு ஆங்கில மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பாகும், இது சட்டத்தின் நவீன வரம்புகளை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, இது ஒரு நபரை நிறுத்த (பின்னர் கற்பனை செய்யக்கூடிய வகையில் தடுத்து வைக்க) ஒரு போலீஸ் அதிகாரிக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. இந்த வழக்கு ஒரு நபரின் சுதந்திரம் அல்லது சொத்தில் தலையிட போலீஸ் அதிகாரத்தின் வரம்பிற்காக வாட்டர்ஃபீல்ட் சோதனை (பொதுவான சட்டம் "துணை சக்தி கோட்பாட்டை" உள்ளடக்கியது) என்று அழைக்கப்படுகிறது. உண்மைகள் ஆபத்தான முறையில் வாகனம் ஓட்டிய சம்பவம் குறித்து போலீசார் விசாரித்து வருகின்றனர், அங்கு ஒரு கார் சுவரில் மோதியது. கார் எலி வாட்டர்ஃபீல்டுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் அவரது நண்பர் ஜெஃப்ரி லின் என்பவரால் இயக்கப்படுகிறது என்பது தெரியவந்தது, ஆனால் மேலும் ஆதாரங்கள் இல்லாமல் காவல்துறையினரால் கைது செய்ய முடியவில்லை. ஒரு நாள் மாலை, உள்ளூர் சந்தையில் லின் காரில் அமர்ந்திருந்தபோது, இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் அவரை அணுகி அதைத் தேடுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். லீன் புறப்படுவதாகக் கூறினார். அவர் முயற்சித்தால் அவரைத் தடுப்பதாக அதிகாரிகளில் ஒருவர் கூறினார். வாட்டர்ஃபீல்ட் வந்து, அவரது காரை பறிமுதல் செய்ய தங்களுக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை என்று போலீசாரிடம் கூறினார், மேலும் லினை ஓட்டிச் செல்லச் சொன்னார். அதிகாரிகள் வழியைத் தடுத்தனர், ஆனால் வாட்டர்ஃபீல்ட் அதிகாரிகளைக் கடந்து செல்லுமாறு லினிடம் கூறினார். லின் முன்னோக்கி ஓட்டிச் சென்றார், அதிகாரியை வழியிலிருந்து குதிக்க கட்டாயப்படுத்தினார். 1861 ஆம் ஆண்டு நபருக்கு எதிரான குற்றச் சட்டத்திற்கு மாறாக தனது கடமையைச் செய்து கொண்டிருந்த ஒரு கான்ஸ்டபிளை தாக்கியதாக வாட்டர்ஃபீல்ட் மற்றும் லின் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. நீதிமன்றத்தின் சார்பாக ஆஷ்வொர்த் நீதிமன்றத்தின் கருத்து, தாக்குதல் குற்றச்சாட்டு செல்லாது என்று தீர்ப்பளித்தது மற்றும் தண்டனைகளை ரத்து செய்தது. இந்த முடிவுக்கு வருவதற்கு, ஒரு போலீஸ் அதிகாரி தனது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் இருக்கிறார் என்பதைக் காட்டத் தேவையான தேவைகள் குறித்து நீதிமன்றம் ஒரு முக்கிய பகுப்பாய்வு செய்தது. அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் மேலும் காண்க ஆங்கில குற்றவியல் சட்டம் குற்றவியல் சட்ட பட்டியல் உச்ச நீதிமன்ற நீதித்துறை வழக்குகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் சட்ட மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் (இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ்) வழக்குகளில் 1963 ஆம் ஆண்டு தீர்ப்பிலிருந்து பிரிவுகள்