Pickpocket (film)
பிக்பாக்கெட் என்பது 1959 ஆம் ஆண்டு ராபர்ட் ப்ரெசன் எழுதி இயக்கிய ஒரு பிரெஞ்சு திரைப்படமாகும், இதற்காக ப்ரெசன் ஏற்கனவே இருந்த படைப்புகளை மாற்றியமைப்பதை விட அசல் திரைக்கதையை எழுதினார். அந்த நேரத்தில் ஒரு தொழில்முறை அல்லாத நடிகராக இருந்த மார்ட்டின் லாஸல்லே, தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், மேலும் மரிகா கிரீன், பியர் லேமரி மற்றும் ஜீன் பெலெக்ரி ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இத்திரைப்படம் பொதுவாக பிரெசனின் சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. மைக்கேல் லாங்சாம்ப் ரேஸ்கோர்ஸில் ஒரு பந்தயத்திற்குச் சென்று ஒரு பெண்ணின் பணப்பையில் இருந்து கொஞ்சம் பணம் எடுக்கிறார். அவர் கவனிக்கப்படவில்லை என்ற நம்பிக்கையில் பாதையை விட்டு வெளியேறுகிறார், ஆனால் திடீரென்று கைது செய்யப்படுகிறார். காவல் நிலையத்தில், தலைமை ஆய்வாளர் அவரை விடுவிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் பணத்தை திருடினார் என்பதை நிரூபிக்க முடியாது. அடுத்த நாள், மைக்கேல் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட தாயைப் பார்க்கச் செல்கிறார், அவர் ஒரு மாதமாக பார்க்கவில்லை. அவளுடைய பக்கத்து வீட்டுக்காரரான ஜீன், அவரை அபார்ட்மெண்டிற்குள் அனுமதிக்க முன்வந்தார், ஆனால், அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது தாயைக் கொடுக்க அவளுக்கு பணம் கொடுத்து விட்டுச் செல்கிறார். மைக்கேல் தனது நண்பர் ஜாக்கை ஒரு பாரில் சந்திக்கச் சென்று ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடிக்க உதவி கேட்கிறார். அவர் தலைமை ஆய்வாளரைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவர்கள் மிஷேலின் கோட்பாட்டைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், சில உயர்ந்த ஆண்கள் மற்றவர்களைப் போலவே அதே சட்டங்களுக்கு கட்டுப்படக்கூடாது. சுரங்கப்பாதையில், மைக்கேல் ஒரு பிக் பாக்கெட்டைக் கவனிக்கிறார். அவர் கவனித்த நுட்பத்தை அவர் வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்துகிறார். பின்னர், அவர் ஜாக்கிடம் இனி வேலை தேடவில்லை என்று கூறுகிறார். சுரங்கப்பாதை பிகிங் பாக்கெட்டுகளில் ஒரு வாரம் கழித்த பிறகு, மைக்கேல் பிடிபடுகிறார், எனவே அவர் சில நாட்களுக்கு கீழே படுத்துக் கொள்கிறார். வெளியே ஒரு மர்மமான மனிதர் பதுங்கியிருப்பதை அவர் கவனிக்கிறார், ஆனால் ஜாக் ஜீனுடன் வரும்போது குறுக்கிடப்படுகிறார், அவர் மைக்கேலிடம் தனது தாயார் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகக் கூறுகிறார். மைக்கேல் ஜாக்கை தனது இடத்தில் தனது தாயைப் பார்க்க அனுப்புகிறார், மர்மமான மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க வெளியே செல்கிறார். அந்த மனிதர் ஒரு பிக் பாக்கெட்டாக மாறுகிறார், மேலும் அவர் மைக்கேலுக்கு பல புதிய நுட்பங்களைக் கற்பிக்கிறார். அவள் மரண படுக்கையில் இருக்கும்போது, மைக்கேல் இறுதியாக தனது தாயைப் பார்க்கச் செல்கிறான். அவள் அவனைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று கூறுகிறாள், மேலும் அவள் குணமடைவாள் என்று அவர் உறுதியாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவள் விரைவில் இறந்துவிடுவாள். மைக்கேலும் மர்மமான மனிதனும் ஒன்றாக வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், இறுதியில் அவர்கள் மூன்றாவது நபரை அழைத்து வருகிறார்கள். ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, மைக்கேல் ஜாக் மற்றும் ஜீன் ஆகியோருடன் ஒரு திருவிழாவுக்கு செல்கிறார். அவர்கள் சவாரி செய்யும் போது, அவர் அலைந்து திரிகிறார். ஜாக் தனது அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் தன்னைத் தானே சுத்தம் செய்வதைக் காண்கிறார், அவர் கடிகாரத்தைத் திருடிய ஒருவரிடமிருந்து தப்பிக்கும் போது கீழே விழுந்தார். ஜாக் மற்றும் ஜீன் ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்கிறார்களா என்று மைக்கேல் கேட்கிறார், ஜாக் புறப்படுகிறார். மிச்செல் மற்றும் அவரது இரண்டு கூட்டாளிகளும் நெரிசலான இடங்களில் ஒருங்கிணைந்த பிக்பாக்கெட்டிங் சண்டைகளை மேற்கொள்கிறார்கள், ஒரு நாள் அவர் கரே டி லியோன் நிலையத்திற்கு வந்து தனது கூட்டாளிகள் கைவிலங்குகளில் அழைத்துச் செல்லப்படுவதைப் பார்க்கிறார். அவர் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், தலைமை ஆய்வாளர் வந்து அவரிடம், ரேஸ் டிராக்கில் கைது செய்யப்படுவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, மைக்கேலின் தாயிடமிருந்து சில பணம் திருடப்பட்டதாக ஜீன் கூறினார், ஆனால் மறுநாள் புகார் திரும்பப் பெறப்பட்டது. மைக்கேல் தனது வாழ்க்கையை மாற்றுவது சாத்தியமில்லை என்று கருதி, இன்ஸ்பெக்டர் அவர் மைக்கேலை இன்னும் நெருக்கமாகப் பார்க்கத் தொடங்கப் போகிறார் என்பதைக் குறிக்கிறார். தனது புகாரைத் திரும்பப் பெற்றவர் அவரது தாய்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தும்படி போலீசார் சமீபத்தில் தன்னிடம் கேட்டதாக ஜீன் மிஷலிடம் கூறுகிறார், இது அவர் தன்னைக் கொள்ளையடித்ததை அவரது தாய் அறிந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. ஜீன் இதை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் அவளைப் பிடிக்கிறார். அவள் அதிர்ச்சியடைந்தாலும், அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு கண்ணீருடன் அவரை கட்டிப்பிடித்து, இன்ஸ்பெக்டர் அவரைப் பிடிப்பதற்கு முன்பு அவர் ஓடிப்போகப் போகிறாரா என்று கேட்கிறார், அதைச் செய்ய அவருக்கு யோசனை அளிக்கிறது. மைக்கேல் லண்டனில் இரண்டு ஆண்டுகள் "நல்ல வேலைகளை இழுக்கிறார்", ஆனால் அவர் தனது பணம் அனைத்தையும் சூதாட்டம் மற்றும் பெண்கள் மீது வீசுகிறார், மேலும் பாரிஸுக்குத் திரும்புகிறார். அவர் ஜீனைப் பார்க்கச் சென்று, அவளுக்கும் ஜாக்குக்கும் ஒரு குழந்தை இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், அவள் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பாததால் அவள் தனியாக வளர்க்கிறாள். ஒரு நேர்மையான வேலையைப் பெறுவதன் மூலம் குழந்தையை ஆதரிக்க மைக்கேல் அவளுக்கு உதவ முன்வைக்கிறார், மேலும் அவர் அதைப் பின்தொடர்கிறார். அவர் நன்றாக உணர்கிறார், ஆனால் பந்தய வடிவத்தைப் படிக்கும் ஒரு மனிதரிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார், மேலும் அந்த மனிதருடன் லாங்சாம்புக்குச் செல்வதைக் காண்கிறார். அவர் தோற்றிருக்க வேண்டிய ஒரு பந்தயத்தை வென்றதாகத் தோன்றும்போது சந்தேகமடைந்தாலும், மைக்கேல் இன்னும் பணத்தை திருட முயற்சிக்கிறார், மேலும் அந்த நபர் ஒரு சாதாரண ஆடை அதிகாரி என்பதால் கைது செய்யப்படுகிறார். முதலில், மைக்கேல் பெரும்பாலும் அவர் பிடிபட்டதால் வருத்தப்படுகிறார். ஜீன் ஏன் சிறையில் அவரைச் சந்திக்கிறார் என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால், அவள் மூன்று வாரங்கள் வராத பிறகு, தனது குழந்தை நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை விளக்கும் ஒரு கடிதத்தைப் படிக்கும்போது அவர் தனது கைகளை அசைப்பதைக் காண்கிறார். அவர் மீண்டும் அவளைப் பார்க்கும்போது, அவள் பிரகாசமாகத் தோன்றுகிறாள், மேலும் அவர் அவளை நேசிக்கிறார் என்பதை அவர் உணர்கிறார். மார்ட்டின் லாஸல்லே மைக்கேல் மரிகா கிரீனாக ஜீன் ஜீன் பெலெக்ரியாக தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் டோலி ஸ்காலாகவும், அன்னை பியர் லேமரியாக ஜாக் ஹென்றி கஸ்ஸாகியாக 1 வது உதவியாளர் பியர் எட்டாய்க்ஸாக 2 வது உதவியாளர் சீசர் கட்டெக்னோவாக இன்ஸ்பெக்டர் புரொடக்ஷன் பிரெசன் பிக்பாக்கெட் "மூன்று மாதங்களில் எழுதப்பட்டது மற்றும் குறைந்த நேரத்தில் கூட்டத்தின் மத்தியில் படமாக்கப்பட்டது" என்றார். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட கோளாறு படப்பிடிப்பின் போது ஒரு சவாலாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஆனால் சில நேரங்களில் கரே டி லியோன் பிக் பாக்கெட்டிங் காட்சியைப் போல குழுவினருக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. படத்தின் ஒரு கட்டத்தில், ஜாக் ரிச்சர்ட் எஸ். லம்பேர்ட்டின் தி பிரின்ஸ் ஆஃப் பிக்பாக்கெட்ஸ்ஃ ஏ ஸ்டடி ஆஃப் ஜார்ஜ் பாரிங்டனின் மைக்கேலின் நகலைப் படித்து கடன் வாங்கும்படி கேட்கிறார். பாணி இந்த படம் "அளவுரு கதைக்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதில் பாணி "சியுஷெட் [கதைக்களம்] மீது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது அல்லது அதற்கு சமமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது". விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ரோஜர் எபர்ட் பிக்பாக்கெட்டில் தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் குற்றமும் தண்டனையும் எதிரொலித்ததைக் கண்டார், எழுதினார்ஃ "தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் ஹீரோ ராஸ்கோல்நிகோவைப் போலவே பிரெசனின் மைக்கேலுக்கும் அவரது கனவுகளை நனவாக்க பணம் தேவைப்படுகிறது, மேலும் சில மந்தமான சாதாரண மனிதரை அதை வழங்க கட்டாயப்படுத்தக்கூடாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. பகுத்தறிவு ஒழுக்கக்கேடானது, ஆனால் கதாபாத்திரங்கள் பொதுவான அறநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட சிறப்பு சலுகைகளை கோருகின்றன. மைக்கேல், குற்றம் மற்றும் தண்டனையின் கதாநாயகனைப் போலவே, அவரது வாழ்க்கையிலும் ஒரு 'நல்ல பெண்' இருக்கிறார், அவர் தன்னை மீட்டெடுக்க முடியும் என்று நம்புகிறார். மைக்கேலின் தாயார் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் என்ற செய்தியுடன் அவள் மைக்கேலிடம் வந்தாள். மைக்கேல் தனது தாயைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, ஆனால் ஜீனுக்கு பணம் கொடுக்கிறார். அவர் ஏன் அவளைத் தவிர்க்கிறார்? பிரெசன் ஒருபோதும் நோக்கங்களை வழங்குவதில்லை. நம்மால் யூகிக்க மட்டுமே முடியும் "என்றார். கூடுதலாக, தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் நாவலில் ராஸ்கோல்நிகோவ் செய்வது போல, படத்தில் மைக்கேல் ஒரு போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டருடன் பூனை மற்றும் எலி விளையாட்டில் சிக்கிக் கொள்கிறார். விருதுகள் பிக்பாக்கெட் 10 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் பியர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. செல்வாக்கு மற்றும் மரபு இந்த படம் பால் ஷ்ரேடரின் படைப்புகளில் ஒரு ஆக்கபூர்வமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் இதை "ஒரு தடையற்ற தலைசிறந்த படைப்பு" என்றும் "முடிந்தவரை சரியானது" என்றும் விவரித்துள்ளார், மேலும் அவரது திரைப்படங்களான அமெரிக்கன் கிகோலோ (1980), பாட்டி ஹெர்ஸ்ட் (1988), லைட் ஸ்லீப்பர் (1992), முதல் சீர்திருத்தம் (2017), மற்றும் தி கார்டு கவுண்டர் (2021) அனைத்தும் பிக்பாக்கெட்டைப் போன்ற அம்ச முடிவுகளாகும். கூடுதலாக, மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸியின் டாக்ஸி டிரைவர் (1976) படத்திற்கான ஷ்ரேடரின் திரைக்கதை பல ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மற்றும் சமூகத்தைப் பற்றிய கண்ணோட்ட பார்வை ஆகியவை அடங்கும். பிக்பாக்கெட் மீதான ஷ்ரேடரின் பாராட்டு, தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷனின் 2005 டிவிடி வெளியீட்டிற்காக ஒரு படமாக்கப்பட்ட அறிமுகத்தை வழங்க வழிவகுத்தது. 2012 மற்றும் 2022 ஆகிய இரண்டிலும் பிக்பாக்கெட்டை தனக்கு பிடித்த முதல் பத்து படங்களில் ஒன்றாக ஷ்ரேடர் பட்டியலிட்டார் பார்வை மற்றும் ஒலி எல்லா காலத்திலும் சிறந்த படங்களின் கருத்துக் கணிப்புகள். கிரேக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் தியோ ஏஞ்சலோபோலோஸ் 2002 ஆம் ஆண்டு சைட் அண்ட் சவுண்ட் வாக்கெடுப்புக்காக எல்லா காலத்திலும் தனக்கு பிடித்த முதல் பத்து படங்களில் இந்த படத்தையும் பட்டியலிட்டார். ஜெர்மன்-அமெரிக்க நடிகையும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான கிறிஸ்டா லாங், அமெரிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ரிச்சர்ட் லிங்க்லேட்டரைப் போலவே, தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷனின் ஒரு பகுதியாக தனக்கு பிடித்த முதல் பத்து படங்களில் இந்த படத்தையும் பட்டியலிட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் வெர்னர் ஹெர்சாக் இந்த திரைப்படத்தை "தனித்துவமானது" என்றும் "மிகவும் தீவிரமானது மற்றும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. இது உங்களுக்கு வலியை ஏற்படுத்துகிறது" என்றும் பாராட்டினார். லியோஸ் காராக்ஸின் லெஸ் அமன்ட்ஸ் டு பான்ட்-நியூப் (1991) போன்ற பிற திரைப்படங்களால் பிக்பாக்கெட் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. டார்டென் சகோதரர்களின் 2005 ஆம் ஆண்டு வெளியான எல் 'என்ஃபான்ட் படமும் இந்த படத்தால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. கிறிஸ்டோபர் நோலன் தனது 2017 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான டன்கிர்க்கை உருவாக்கும் போது, பிரெசனின் முந்தைய படமான ஏ மேன் எஸ்கேப்டுடன் பிக்பாக்கெட்டைப் படித்ததாகக் கூறினார், பிரெசன் விவரங்கள் மூலம் சஸ்பென்ஸை எவ்வாறு உருவாக்கினார் என்பதைப் படிக்க. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிக்பாக்கெட்ஃ ராபர்ட் ப்ரெசன்ஃ ஹைடன் இன் ப்ளைன் சைட் கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷனில் கேரி இந்தியானா எழுதிய ஒரு கட்டுரை 1959 குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் இருத்தலியல் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் பிராயச்சித்தத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட ராபர்ட் ப்ரெசன் பிலிம்ஸ் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் திருட்டு பற்றிய திரைப்படங்கள்