Results of the 2005 Quebec municipal elections in Côte-Nord
கோட்-நோர்ட் பிராந்தியத்திற்கான கியூபெக்கில் நவம்பர் 6,2005 நகராட்சித் தேர்தல்களின் முடிவுகள் இவை. சில மேயர்கள் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் அக்டோபர் 14,2005 முதல் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். அகுவனிஷ் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ரிச்சர்ட் நோயெல் கவுன்சிலர் 1: காஸ்டன் பிளேஸ் கவுன்சிலர் 2: ஸ்டீவ் நோயெல் கவுன்சிலர் 3: ஹெலென் அர்செனோ கவுன்சிலர் 4: டெனிஸ் ரோச்செட் கவுன்சிலர் 5: ய்வோன் டுகுவே கவுன்சிலர் 6: லூயிஸெல் பிளேஸ் பை-கோமியோ மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 1,2,4,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஐவோ டி பியாஸ்ஸா கவுன்சிலர் 1: அலைன் லாரோச் கவுன்சிலர் 2: ரேமண்ட் கூலோம்பே கவுன்சிலர் 3: கிறிஸ்டின் பிரிசன் கவுன்சிலர் 4: கரோல் டெஸ்சென்ஸ் கவுன்சிலர் 5: ஜீன் தேரியால்ட் கவுன்சிலர் 6: ரியல் மாண்டிக்னி கவுன்சிலர் 7: ரெய்னா சவோய்-ஜோர்டான் கவுன்சிலர் 8: ய்வோன் பௌட்ரூ பை-ஜோஹன்-பீட்ஸ் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ மார்ட்டின் கோட் கவுன்சிலர் 1: காலியிட கவுன்சிலர் 2: கிளெமென்ட் டாங்குவே கவுன்சிலர் 3: காலியிட கவுன்சிலர் 4: கார்மெல் டாங்குவே கவுன்சிலர் 5: அன்னே-மேரி டாங்குவே போர்க் கவுன்சிலர் 6: ஜாக் டெவோஸ்ட் பை-ட்ரினிட் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ மார்செல் பௌலின் கவுன்சிலர் 1: கில்லஸ் டுபுயிஸ் கவுன்சிலர் 2: கில்லஸ் டபுக் கவுன்சிலர் 3: ரெஜீன் லாங்லோயிஸ் கவுன்சிலர் 4: மனோன் லெஃப்ரான்சோயிஸ் கவுன்சிலர் 5: யோலண்டே கோமோ கவுன்சிலர் 6: லோரெய்ன் பவுச்சர் பிளாங்க்-சப்லான் வாக்காளர்கள்ஃ 925 வாக்காளர்கள்ஃ 516 (56 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஆர்மண்ட் ஜோன்காஸ் கவுன்சிலர் 1: லிண்டன் பர்க் கவுன்சிலர் 2: டாசன் ஆஸ்போர்ன் கவுன்சிலர் 3: கோலெட் மோரேன்சி கவுன்சிலர் 4: ராண்டி ஹோப்ஸ் கவுன்சிலர் 5: டினோ பென்னி கவுன்சிலர் 6: லிண்டா ஜோன்ஸ் போன்-எஸ்பெரன்ஸ் வாக்காளர்கள்ஃ 687 வாக்காளர்கள்ஃ 468 (68 சதவீதம்) மேயர்ஃ லியோனல் ராபர்ட்ஸ் கவுன்சிலர் 1: சூசன் தாமஸ் கவுன்சிலர் 2: டோனி ராபர்ட்ஸ் கவுன்சிலர் 3: அலிசா கிரிஃபின் கவுன்சிலர் 4: அன்னி-மே ஆண்டர்சன் கவுன்சிலர் 5: ஹாரிசன் ஜே. தாமஸ் கவுன்சிலர் 6: மார்வின் பக்கிள் சூட்-ஆக்ஸ்-அவுடார்ட்ஸ் வாக்காளர்கள்ஃ 1 446 வாக்காளர்கள்ஃ 1 042 (72 சதவீதம்) மேயர்ஃ ஆர்லெட் ஜிரார்ட் கவுன்சிலர் 1: மரியோ கேலண்ட் கவுன்சிலர் மேயர்ஃ ஜீன்-ராக் பார்பியூ கவுன்சிலர் 1: நோயெல் பௌலியன் கவுன்சிலர் 2: லிஸ் ஜல்பர்ட் கவுன்சிலர் 3: லாரட் ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 4: ஜோசலின் ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 5: கட்டியா லாவோய் கவுன்சிலர் 6: பேட்ரிக் போர்கோயிங் ஃபெர்மாண்ட் வாக்காளர்கள்ஃ 1,865 வாக்காளர்கள்ஃ 835 (45 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 3,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ லிஸ் பெலெட்டியர் கவுன்சிலர் 1: கிளாட் மெய்லியர் கவுன்சிலர் 2: ஜேனல்லே கௌதியர் கவுன்சிலர் 3: யான் செயின்ட்-பியர் கவுன்சிலர் 4: டேவ் பூசார்ட் கவுன்சிலர் 5: பிரிஜிட் போயிட்ராஸ் கவுன்சிலர் 6: மார்ட்டின் செயின்ட்-லாரன்ட் ஃபாரஸ்ட்வில் மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 3,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ காஸ்டன் ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 1: கை ரேசின் கவுன்சிலர் 2: ஸ்டீவ் காக்னான் கவுன்சிலர் 3: சோபியா செயின்ட்-பியர் கவுன்சிலர் 4: மார்ட்டின் மால்டிஸ் கவுன்சிலர் 5: லில்லி இம்பியோல்ட் கவுன்சிலர் 6: ரேச்சல் செயின்ட்-லூயிஸ் ஃபிராங்குலின் மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 1,2,3,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ மைக்கேல் லெவெஸ்க் கவுன்சிலர் 1: மனோன் சாரெஸ்ட் கவுன்சிலர் 2: மாரிஸ் லெபௌதில்லர் கவுன்சிலர் 3: லாரண்ட் செயின்ட்-பியர் கவுன்சிலர் 4: நிக்கோல் பரோன் கவுன்சிலர் 5: மகெல்லா சைர் கவுன்சிலர் 6: எரிக் மன்சூர் கோட்பாட் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ பேட்ரிக் லாரோக் கவுன்சிலர் 1: கேப்ரியல் கோர்மியர் கவுன்சிலர் 2: கிளாட் லெப்லோண்ட் கவுன்சிலர் 3: ஃபிரான்சின் வைலன்கோர்ட் கவுன்சிலர் 4: சில்வி மோரின் கவுன்சிலர் 5: ரோட்ரிக் மோரின் கவுன்சிலர் 6: கிளாட் ஆபிசன் க்ரோஸ்-மெகாடினா வாக்காளர்கள்ஃ 475 வாக்காளர்கள்ஃ 324 (68 சதவீதம்) மேயர்ஃ ராண்டி ஜோன்ஸ் கவுன்சிலர் 1: பிராட்லி ஆர்கன் கவுன்சிலர் 2: எல்டன் பாபிட் கவுன்சிலர் 3: ஷான் பஃபிட் கவுன்சிலர் 4: கோரி ராபர்ட்சன் கவுன்சிலர் 5: அந்தோனி காலிச்சன் கவுன்சிலர் 6: டெனிஸ் ஃபெக்வெட் ஹாவ்ரே-செயின்ட்-பியர் வாக்காளர்கள்ஃ 2,600 வாக்காளர்கள்ஃ 867 (72 சதவீதம்) அனைத்து கவுன்சிலர்களும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ பியர் கோர்மியர் கவுன்சிலர் 1: கில்லஸ் திபியோல்ட் கவுன்சிலர் 2: லூசியன் ஜிரார்ட் கவுன்சிலர் 3: ரியல் ஜோம்பே கவுன்சிலர் 4: பிரான்சுவா கோர்மியர் கவுன்சிலர் 5: ரெனாட் ஜோம்பே கவுன்சிலர் 6: லூசியன் டுவாய்ஸ் லெஸ் பெர்கரோன்ஸ் மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 1,4 மற்றும் 5 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ பிரான்சிஸ் பூசார்ட் கவுன்சிலர் 1: ஜூலியன் டுஃபோர் கவுன்சிலர் 2: நிக்கோல் காக்னான் கவுன்சிலர் 3: லூக் கில்பர்ட் கவுன்சிலர் 4: மார்ஷியல் ஹோவிங்டன் கவுன்சிலர் 5: பியரெட் லாரோச் கவுன்சிலர் 6: பேட்ரிஸ் இம்பியோல்ட் லெஸ் எஸ்கூமின்ஸ் வாக்காளர்கள்ஃ 1,658 வாக்காளர்கள்ஃ 1,050 (63 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 3,4,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ பியர் லாரன்செல்லே கவுன்சிலர் 1: பெர்னார்ட் மார்டெல் கவுன்சிலர் 2: ஜெர்மைன் மோரியோ கவுன்சிலர் 3: சோனியா ஏப்ரல் கவுன்சிலர் 4: ஆண்ட்ரே டெஸ்ரோசியர்ஸ் கவுன்சிலர் 5: பிரான்ஸ் டூப் கவுன்சிலர் 6: லூயிஸ் லாபாயின்ட் எல் 'எல்-டி' ஆன்டிகோஸ்டி வாக்காளர்கள்ஃ 215 வாக்காளர்கள்ஃ 160 (74 சதவீதம்) மேயர்ஃ டெனிஸ் டூட்டோ கவுன்சிலர் 1: ஸ்டெபான் ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 2: மார்க் பௌலின் கவுன்சிலர் 3: பெர்ட்ராண்ட் பௌலின் கவுன்சிலர் 4: ஜீன்-பிரான்சுவா ஆக்லேர் லாங்கு-பாயின்ட்-டி-மிங்கன் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஜீன்-லுக் பர்கேஸ் கவுன்சிலர் 1: பியரோட் வைலன்கோர்ட் கவுன்சிலர் 2: ஆலன் ஆல்பர்ட் கவுன்சிலர் 3: கென்ட் வார்டு கவுன்சிலர் 4: ஜெர்ரி பாண்ட் கவுன்சிலர் 5: சில்வெய்ன் லோய்செல் கவுன்சிலர் 6: பிரான்சுவா வார்டு லாங்கு-ரைவ் வாக்காளர்கள்ஃ 240 வாக்காளர்கள்ஃ 852 (69 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 1,4,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ மரியோ ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 1: கரோல் ஜிரார்ட் கவுன்சிலர் 2: சுசேன் மார்டெல் கவுன்சிலர் 3: ய்வோன் காக்னான் கவுன்சிலர் 4: ரெனெல் ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 5: சார்லஸ் காக்னான் கவுன்சிலர் 6: மார்க் ஹெர்வியுக்ஸ் நடாஷ்கான் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஜாக் லாண்ட்ரி கவுன்சிலர் 1: காலியிட கவுன்சிலர் 2: மகெல்லா லாண்ட்ரி கவுன்சிலர் 3: காலியிட கவுன்சிலர் 4: மேரி-க்ளோட் விக்னோல்ட் கவுன்சிலர் 5: கரோல் லாண்ட்ரி கவுன்சிலர் 6: காலியிட பாயின்ட்-ஆக்ஸ்-அவுடார்ட்ஸ் வாக்காளர்கள்ஃ 119 வாக்காளர்கள்ஃ 654 (58 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 1,2,4,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ லூயிஸ் டுராண்ட் கவுன்சிலர் 1: ஆண்ட்ரே பாஸ் கவுன்சிலர் 2: ஆண்ட்ரே லெபேஜ் கவுன்சிலர் 3: சுசான் மாண்டிக்னி கவுன்சிலர் 4: மார்க் ஆர்ச்சாம்பால்ட் கவுன்சிலர் 5: மரியோ ரோஸ் கவுன்சிலர் 6: அலைன் டெஸ்சென்ஸ் பாயின்ட்-லெபல் வாக்காளர்கள்ஃ 1,527 வாக்காளர்கள்ஃ 835 (55 சதவீதம்) கவுன்சிலர் 5 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ கிஸ்லைன் பியூடின் கவுன்சிலர் 1: ஜினோ பவுச்சர் கவுன்சிலர் 2: ஜொனாதன் ரேமண்ட் கவுன்சிலர் 3: பியர் டுரெட் கவுன்சிலர் 4: ஆண்ட்ரே பாஸ் கவுன்சிலர் 5: கெர்வாய்ஸ் ஓடிஸ் கவுன்சிலர் 6: கிளாட் ட்ருடெல் போர்ட்னீஃப்-சுர்-மெர் அனைவரும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஜீன்-மேரி டெலானே கவுன்சிலர் 1: கிளாரி கென்னடி கவுன்சிலர் 2: அலைன் மானிங் கவுன்சிலர் 3: ஜினோ ஜீன் கவுன்சிலர் 4: அன்டோயின் டூப் கவுன்சிலர் 5: மைக்கேல் சேம்பர்லேண்ட் கவுன்சிலர் 6: ரோஜர் எமோண்ட் ரகுனே வாக்காளர்கள்ஃ 1 221 வாக்காளர்கள்ஃ 600 (49 சதவீதம்) அனைத்து கவுன்சிலர்களும் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஜார்ஜஸ்-ஹென்றி காக்னே கவுன்சிலர் 1: சாமுவேல் ஆல்டோட் கவுன்சிலர் 2: கில்லஸ் காக்னோன் கவுன்சிலர் 3: கிளாட் லாவோய் கவுன்சிலர் 4: கிளாடைன் எமண்ட் கவுன்சிலர் 5: நீல் பிரையன் கவுன்சிலர் 6: ரேமண்ட் மார்டெல் ரிவியர்-ஓ-டோன்னர் மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 1,2,4,5 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ ஜீனோட் பௌட்ரூ கவுன்சிலர் 1: எட்வின் பாண்ட் கவுன்சிலர் 2: ஜீன்-மேரி ரூஸி கவுன்சிலர் 3: டெனிஸ் பெஸோ கவுன்சிலர் 4: ஜாக் பெர்னியர் கவுன்சிலர் 5: அன்னே-மேரி பௌட்ரூ கவுன்சிலர் 6: லியோனா பௌட்ரூ ரிவியர்-செயின்ட்-ஜீன் மேயர் மற்றும் கவுன்சிலர்கள் 4 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ மைக்கேல் பியூடின் கவுன்சிலர் 1: செசில் ஸ்மித் கவுன்சிலர் 2: கிறிஸ்டியன் மோரிசெட் கவுன்சிலர் 3: மார்செல் லெப்ளாங்க் கவுன்சிலர் 4: ரியல் பௌலின் கவுன்சிலர் 5: காலியிட கவுன்சிலர் 6: காலியிட சேக்ர்-கோயர் வாக்காளர்கள்ஃ 1,537 வாக்காளர்கள்ஃ 1,071 (70 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 1,4 மற்றும் 5 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ கில்லஸ் பைனால்ட் கவுன்சிலர் 1: லிஸ் பௌலியன் கவுன்சிலர் 2: ஜானிக் போய்ஸ்வர்ட் கவுன்சிலர் 3: ஜீன் டூஃபோர் கவுன்சிலர் 4: அனிக் ஆபூட் கவுன்சிலர் 5: யானிக் மோரின் கவுன்சிலர் 6: கில்லஸ் டூஃபோர் செயிண்ட்-ஆகஸ்டின் வாக்காளர்கள்ஃ 528 வாக்காளர்கள்ஃ 324 (61 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 2 மற்றும் 6 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ காமில் ஃபெக்வெட் கவுன்சிலர் 1: ராண்டி மாரிஸ் கவுன்சிலர் 2: ஆரல் ஷாட்லர் கவுன்சிலர் 3: ஜெனோ லாவல்லி கவுன்சிலர் 4: ரிக்கி ஃபெக்வெட் கவுன்சிலர் 5: நீல் டிரிஸ்கோல் கவுன்சிலர் 6: செலினா ஷாட்லர் டடௌசாக் வாக்காளர்கள்ஃ 710 வாக்காளர்கள்ஃ 469 (66 சதவீதம்) கவுன்சிலர்கள் 3,4 மற்றும் 5 பேர் எதிர்க்கட்சி இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேயர்ஃ பியர் மார்க்விஸ் கவுன்சிலர் 1: டேனி ட்ரெம்ப்ளே கவுன்சிலர் 2: சார்லஸ் பிரெட்டன் கவுன்சிலர் 3: புருனோ தெரியன் கவுன்சிலர் 4: கில்பர்ட் பெர்ரான் கவுன்சிலர் 5: ஜோயல்லே பியர் கவுன்சிலர் 6: மைக்கேலின் சிமார்ட் 2005 கியூபெக் நகராட்சி தேர்தல்கள் கோட்-நோர்ட்