Hurricane Bonnie (1998)
போனி சூறாவளி ஒரு பெரிய சூறாவளியாகும், இது வட கரோலினாவில் நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தியது, கடுமையான பயிர் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இரண்டாவது பெயரிடப்பட்ட புயல், முதல் சூறாவளி மற்றும் 1998 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவத்தின் முதல் பெரிய சூறாவளி, போனி ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரையில் தோன்றிய வெப்பமண்டல அலையிலிருந்து உருவானது. அலை படிப்படியாக வளர்ந்தது, மேலும் இந்த அமைப்பு ஆகஸ்ட் 19 அன்று வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலம் மேற்கு-வடமேற்கு நோக்கி பயணிக்கத் தொடங்கியது, அடுத்த நாள் வெப்பமண்டல புயலாக மாறியது. ஆகஸ்ட் 22 அன்று, நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட கண்ணுடன், போனி ஒரு சூறாவளியாக மேம்படுத்தப்பட்டது. புயல் சாஃபிர்-சிம்ப்சன் சூறாவளி அளவுகோலில் ஒரு வகை 3 சூறாவளியாக உயர்ந்தது, அதே நேரத்தில், புயல் மெதுவாக வடக்கு-வடமேற்கு நோக்கி திரும்பியது. ஒரு பெரிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த சூறாவளியான போனி, ஆகஸ்ட் 27 ஆம் தேதி வட கரோலினாவில் கரைக்கு நகர்ந்தது, அது வடகிழக்கு திசையில் திரும்பியபோது மெதுவாக இருந்தது. சிறிது காலம் சூறாவளி நிலையை இழந்த பிறகு, புயல் கடலோரத்திற்கு நகர்ந்து, வகை 1-சக்தி காற்றை மீண்டும் பெற்றது, இருப்பினும் அது குளிர்ந்த நீரில் நுழைந்தவுடன் மீண்டும் பலவீனமடைந்தது. ஒரு பெரிய சூறாவளி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்ற அச்சத்தில், புளோரிடாவிலிருந்து வர்ஜீனியா வரையிலான கடலோரப் பகுதிகள் புயலுக்கு முன்னதாகவே விரிவான ஏற்பாடுகளைச் செய்தன. வெப்பமண்டல சூறாவளி கண்காணிப்புகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளுக்கு மேலதிகமாக, கரோலினாவிலிருந்து சுமார் 950,000 பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் இராணுவம் நூற்றுக்கணக்கான விமானங்கள் மற்றும் கப்பல்களை புயலின் திட்டமிடப்பட்ட பாதையிலிருந்து வெளியேற்றி இடமாற்றம் செய்தது. அந்த பிராந்தியங்கள் முழுவதும் படையினரும் காவலர்களும் நிறுத்தப்பட்டனர். போனி சூறாவளி ஒரு எல்லைக் கோடு வகை 2-வகை 3 புயலாக நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தியது, கடுமையான காற்று வீசுவது மற்றும் மழைப்பொழிவு சுமார் உச்சத்தை அடைந்தது. மரங்கள் மற்றும் மின் இணைப்புகள் இடிந்து விழுந்ததாகவும், அதே போல் உடைந்த ஜன்னல்கள் மற்றும் கிழிந்த கூரைகள் போன்ற கட்டமைப்பு சேதங்கள் ஏற்பட்டதாகவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. கடலோர வடக்கு கரோலினாவில், புயல் ஒரு செயற்கை பாறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பல்லாயிரக்கணக்கான டயர்களை கரை ஒதுக்கியது. பயிர் சேதம் பரவலாக இருந்தது, ஆனால் புயல் ஆரம்பத்தில் அஞ்சியதை விட ஒட்டுமொத்தமாக குறைவாகவே இருந்தது. மொத்த சேதம் $1 பில்லியன் (1998 அமெரிக்க டாலர்) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வானிலை வரலாறு ஆகஸ்ட் 14,1998 அன்று, ஆப்பிரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையில் டக்கருக்கு வடக்கே ஒரு வெப்பமண்டல அலை வெளிப்பட்டு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் குறுக்கே மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது. ஆரம்பத்தில் குளிர்ந்த நீரில் அமைந்துள்ள, ஒரு வலுவான உயர் அழுத்தப் பகுதி மேற்கு-தென்மேற்கு பாதையில் உள்ள இடையூறுகளை வெப்பமான நீரில் வழிநடத்தியது, மேலும் வெப்பச்சலனம் உருவாகத் தொடங்கியது. பல சிறிய சுழற்சி மையங்கள் ஒரு பரந்த சுழற்சிக்குள் இருந்தன, ஆகஸ்ட் 19 அன்று 1200 யூ. டி. சி. யில், மையங்கள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, மேலும் இடையூறு ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வாக அறிவிக்க போதுமான அளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. மோசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அமைப்பின் மையத்தின் சற்று வடக்கே காற்று வெப்பமண்டல புயலின் வலிமையை சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு நெருங்கியது. கப்பல் அறிக்கைகள் ஒரு மூடிய சுழற்சியை வெளிப்படுத்தின, இருப்பினும் மையம் வடமேற்கு-தென்கிழக்கு திசையில் நீளமாக இருந்தது. மேல் மட்ட காற்று சாதகமாக இருந்தது, இது தீவிரமடைய வாய்ப்புள்ளது என்று பரிந்துரைத்தது. சூறாவளி வடமேற்கு நோக்கிய பாதையில் நகரத் தொடங்கியது, சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு சுழற்சியின் மையம் வெப்பச்சலனத்திற்கு அருகில் சீர்திருத்தமாகத் தோன்றியது, இது ஒரு வலுவான புயலின் அறிகுறியாகும், ஏனெனில் புயலின் மேற்குப் பகுதியில் நல்ல வெளியேற்றம் இருந்தது. ஆழமான வெப்பச்சலனம் மெதுவாக மையத்திற்கு அருகில் வளர்ந்தது, ஆகஸ்ட் 20 அன்று 1200 யூ. டி. சி. யில், லீவார்ட் தீவுகள் மீது ஒரு உயர் அழுத்த அமைப்பின் சுற்றுவட்டாரத்தைச் சுற்றி அதன் மேற்கு-வடமேற்கு பாதையைத் தொடர்ந்ததால், வெப்பமண்டல புயல் போனி ஆக உயர்த்தப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 20 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில், முதல் உளவு விமானம் புயலுக்குள் நுழைந்து குறைந்தபட்ச மத்திய காற்றழுத்த அழுத்தம் 1001 எம்பியைக் கண்டறிந்தது. இந்த புயல் லீவார்ட் தீவுகளைத் தாக்கியது, இருப்பினும் முக்கிய இடியுடன் கூடிய செயல்பாடு புயலின் வடக்கே திறந்த கடலின் மீது இருந்தது. போனி ஆகஸ்ட் 21 ஆம் தேதி ஆரம்பத்தில் அதன் பரந்த சுழற்சியை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்கியது, அடுத்த நாளுக்குள் புயல் தீவிரமடையத் தொடங்கியது. இந்த புயல் செயற்கைக்கோள் படங்களில் வடக்கு மற்றும் மேற்கு நாற்கரங்களில் பிணைப்பு அம்சங்களுடன் வலுவாகத் தோன்றத் தொடங்கியது. சூறாவளி ஹண்டர்ஸ் விமானம் ஆகஸ்ட் 22 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில் குறைந்தபட்ச அழுத்தம் 987 எம். பி மற்றும் கிட்டத்தட்ட முழுமையான கண் சுவரைக் கண்டறிந்தது, இதன் விளைவாக, வெப்பமண்டல புயல் சூறாவளி நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டது. போனி முன்னோக்கி வேகத்தில் மெதுவாக, முந்தைய கணிப்புகளுடன் ஒத்துப்போனார். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், புயல் சாஃபிர்-சிம்ப்சன் சூறாவளி அளவுகோலில் ஒரு வகை 2 ஆக மேம்படுத்தப்பட்டது, இது 8 மணி நேரத்தில் கணிசமான 15 எம்பி வீழ்ச்சியுடன் ஏற்பட்டது. அதே நேரத்தில், உயர் அழுத்த அமைப்பின் சிதறலுடன் திசைமாற்றி நீரோட்டங்கள் பலவீனமடைந்தன; இது, அருகிலுள்ள தொட்டியின் விளைவுடன் இணைந்து, புயல் கிழக்கே ஒரு சூறாவளிக்கு எதிரான மேற்கத்திய சுற்றுவட்டாரத்தைச் சுற்றி வடக்கு-வடமேற்கு திசையில் திரும்ப காரணமாக அமைந்தது. போனி ஒரு வகை 3 புயலாக மாறியது, ஒரு பெரிய சூறாவளி, அடுத்த நாள் 1200 யூ. டி. சி. யில், அதே நேரத்தில் அதன் உச்சக் காற்றை அடைந்தது. வடக்கு-வடமேற்கு நோக்கி ஒரு நகர்வு தொடங்குவதற்கு முன்பு, ஆகஸ்ட் 23 ஆம் தேதி ஆரம்பத்தில் ஒரு நடுத்தர முதல் மேல் நிலை தொட்டி புயலை கிட்டத்தட்ட நிறுத்தியது. அடுத்த தேசிய சூறாவளி மையம் (என். எச். சி) ஆலோசனை பின்னர் கண் மிகவும் தனித்துவமாகவும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்டதாகவும் மாறி வருவதாக அறிவித்தது. இந்த வலுவூட்டும் போக்கு குறைந்தது, ஏனெனில் புயல் அது கடந்து செல்லும் நீரை உருக்கி, மெதுவான பாதையின் விளைவாக குளிர்ந்த நீரை மேற்பரப்புக்கு கொண்டு வந்தது. மற்றொரு தடுப்புக் காரணி வடக்கு நோக்கிய திருப்பத்தை ஏற்படுத்திய அதே தொட்டியுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், இருப்பினும் சூறாவளியின் மீது அமைந்துள்ள ஒரு பெரிய சூறாவளி எதிர்ப்பு காரணமாக, பலவீனமான விளைவுகள் கணிசமாக இல்லை. காற்று வெட்டு இருந்தபோதிலும், பெரிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த சுழற்சி ஒரு காலத்திற்கு பலவீனமடைவதைத் தடுத்தது. ஆகஸ்ட் 25 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், வெட்டு மற்றும் சூறாவளிக்குள் உலர்ந்த காற்றின் நுழைவு போனி மீது பாதிப்பை ஏற்படுத்தியது, இது செயற்கைக்கோள் படங்களில் ஒரு கசப்பான தோற்றத்தை அளித்தது, மேலும் கண் சுருக்கமாக மேகம் நிரம்பியது. ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதிக்குள் புயல் ஓரளவு துரிதப்படுத்தப்பட்டது, அந்த நாளின் முற்பகுதியில், அது சுமார் நகர்ந்து கொண்டிருந்தது. நெருங்கி வந்த நடுத்தர அளவிலான தொட்டி போனி வடக்கு-வடகிழக்கு திசையில் நகர்ந்தது, ஆகஸ்ட் 26 அன்று 2100 யூ. டி. சி. யில், கண் வட கரோலினாவின் கேப் ஃபியரின் கிழக்கே சென்றது. சூறாவளி மீண்டும் மெதுவாக நகர்ந்தது, அடுத்த நாள் தொடக்கத்தில், அது வட கரோலினாவின் வில்மிங்டன் அருகே ஒரு வலுவான வகை 2 சூறாவளியாக நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தியது. அதிகபட்ச நீடித்த காற்று விரைவாக சூறாவளி தீவிரத்திற்குக் குறைவாக பலவீனமடைந்ததாகவும், புயல் சுருக்கமாக வெப்பமண்டல புயலாக தரமிறக்கப்பட்டதாகவும் டாப்ளர் வானிலை ரேடார் காட்சிகள் மதிப்பிட்டன. இருப்பினும், நெருங்கி வரும் தொட்டிக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் புயல் கிழக்கு நோக்கி திரும்பியதால், மையம் திறந்த நீரை நெருங்கியது மற்றும் காற்று மீண்டும் தீவிரமடையத் தொடங்கியது. இதன் விளைவாக, சூறாவளி ஆகஸ்ட் 28 அன்று 0000 யூடிசி மணிக்கு சூறாவளி நிலையை மீண்டும் அடைந்தது. கடற்கரைக்கு அப்பால், மையம் தோராயமாக கிழக்கு நோக்கி நகரத் தொடங்கியது. குளிர்ந்த நீரில் நுழைந்த சூறாவளி அந்த நாளில் 1800 யூடிசி மணிக்கு இழந்தது, அதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கு நோக்கி ஒரு முடுக்கம் ஏற்பட்டது. புயல் ஆழமான இடியுடன் கூடிய செயல்பாட்டை இழக்கத் தொடங்கியது, மேலும் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து சில நாட்களில் வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே உள்ள சூறாவளியாக மாறும் என்று கணிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 29 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், மேற்கு அரை வட்டத்தின் மீது சிறிய இணைப்பு இருந்தது, மேலும் அத்தகைய செயல்பாட்டின் ஒரு குழு மட்டுமே மையத்தின் தென்கிழக்கில் நீடித்தது. ஆகஸ்ட் 30 அன்று நியூஃபவுண்ட்லேண்டின் தென்கிழக்கில் 1800 யூ. டி. சி. யில் போனி வெப்பமண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்டதாக மாறியது. ஏற்பாடுகள் ஆகஸ்ட் 20 அன்று, ஆன்டிகுவா, பார்புடா, அங்குவிலா, செயின்ட் மார்ட்டின், சபா மற்றும் செயின்ட் யூஸ்டேசியஸ் தீவுகளுக்கு ஒரு வெப்பமண்டல புயல் கண்காணிப்பு வெளியிடப்பட்டது, இருப்பினும் அது மறுநாள் நிறுத்தப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டிஷ் விர்ஜின் தீவுகளுக்கு வெப்பமண்டல புயல் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டது. துருக்கிய மற்றும் கைகோஸ் தீவுகள் மற்றும் தென்கிழக்கு பஹாமாஸுக்கு வெப்பமண்டல புயல் எச்சரிக்கைகள் மற்றும் சூறாவளி கண்காணிப்புகள் நடைமுறைக்கு வந்தன. ஆகஸ்ட் 24 ஆம் தேதிக்குள், அந்த வெப்பமண்டல சூறாவளி ஆலோசனைகள் நிறுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அவை தென்கிழக்கு அமெரிக்காவின் சில பகுதிகளுக்கு வழங்கப்பட்டன. வட கரோலினா-வர்ஜீனியா எல்லையில் உள்ள தென் கரோலினாவின் முர்ரெல்ஸ் நுழைவாயிலுக்கு ஒரு சூறாவளி எச்சரிக்கை இறுதியில் வெளியிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 27 அன்று, வெப்பமண்டல சூறாவளி கண்காணிப்புகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகள் வடக்கே மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிளைமவுத் வரை நீட்டிக்கப்பட்டன; இவை அனைத்தும் ஆகஸ்ட் 29 அன்று முன்கூட்டியே நிறுத்தப்பட்டன. புளோரிடா மற்றும் தென் கரோலினா ஆரம்பத்தில் புயல் புளோரிடாவுக்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது, அங்கு இராணுவ அதிகாரிகள் நிலைமையை நன்கு அறிந்திருந்தனர். மாநிலத்தின் மத்திய பகுதிகளிலிருந்து வடக்கே ஜார்ஜியா வரை கனமான அலை எச்சரிக்கைகள் அனுப்பப்பட்டன, மேலும் தேசிய சூறாவளி மையம் நீச்சல் மற்றும் படகு சவாரி செய்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தியது. மேபோர்ட் கடற்படை நிலையம் வரவிருக்கும் புயலை முன்கூட்டியே 25 கப்பல்களை கடலுக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டது. ஜாக்சன்வில்லில் சால்வேஷன் ஆர்மி தயார் நிலையில் இருந்தது, தேவைப்படும்போது செயல்பட தயாராக இருந்தது. மாநிலத்தில் உள்ள வன்பொருள் கடைகள் அவசரகால பொருட்களின் விற்பனையில் 75 சதவீதம் வரை அதிகரித்துள்ளதாக தெரிவித்தன. சில கணினி முன்னறிவிப்பு மாதிரிகள் ஆரம்பத்தில் புயல் தெற்கு கரோலினா அல்லது ஜார்ஜியாவை நோக்கி நகரும் என்று கணித்தன. தென் கரோலினாவில் புயல் வருவதற்கு முன்பு, கிளெம்ஸன் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு புயல் ஏற்படுத்தக்கூடிய சேதத்தை மதிப்பிடுவதற்கான ஒரு புதிய முறையை சோதிக்க போனியைப் பயன்படுத்தினர். மாநிலத்தில், தென் கரோலினா தேசிய காவல்படை சுமார் 1,512 ஆண்களை செயலில் பணியில் ஈடுபடுத்தியது, இதில் 1,474 பேர் இராணுவ தேசிய காவல்படையைச் சேர்ந்தவர்கள். ஆகஸ்ட் 25 அன்று, தென் கரோலினா அவசரகால தயார்நிலை பிரிவு நிலை 1 செயல்பாடுகளை செயல்படுத்தியது, இது ஐந்து நிலைகளில் மிக உயர்ந்தது. அதே நாளில், மாநில ஆளுநர் அவசரகால நிலையை அறிவித்து, ஹார்ரி மற்றும் ஜார்ஜ்டவுன் மாவட்டங்களில் யு. எஸ். ரூட் 17 க்கு கிழக்கே வசிப்பவர்களை கட்டாயமாக வெளியேற்ற அழைப்பு விடுத்தார். மாநிலம் முழுவதும் பள்ளிகள் மூடப்பட்டன. அந்த மாவட்டங்களிலிருந்து 200,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர்களில் 120,000 பேர் சுற்றுலாப் பயணிகள். சுமார் 6,000 பேர் ஹாரி கவுண்டியில் உள்ள பள்ளிகளில் தஞ்சம் புகுந்தனர். ஒரு கணக்கெடுப்பில், மாநிலத்தில் பதிலளித்தவர்களில் 12 சதவீதம் பேர் போக்குவரத்தை வெளியேற்ற வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க கருத்தாக எடுத்துக் கொண்டனர். கிராண்ட் ஸ்ட்ராண்டில், மக்களை வெளியேற்ற உதவும் வகையில் பேருந்துகள் வழங்கப்பட்ட முதல் புயல் போனி ஆகும். வடக்கு கரோலினா மற்றும் வர்ஜீனியா சுமார் 815 காவலர்கள் வடக்கு கரோலினாவுக்கு வரவழைக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் 750,000 மாநில குடிமக்களை வெளியேற்றுவது உட்பட விரிவான தயாரிப்புகளுடன் உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு உதவினர். மாநிலத்தின் ஒரு பகுதிக்கு கட்டாய மற்றும் தன்னார்வ வெளியேற்றங்களுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. வெளிப்புறக் கரைகள் விரிவான வெளியேற்றங்களை அனுபவித்தன; குறைந்தது 300,000 பேர் எஞ்சியிருந்தனர், இதனால் அங்கிருந்து பிரதான நிலப்பகுதிக்கு நெடுஞ்சாலைகளில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. சூறாவளி மீட்பு பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்க செயலில் உள்ள ஆயுதப்படைகள் அமைக்கப்பட்டன, மேலும் நான்கு பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பு அதிகாரிகளுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 21 முதல் பாதுகாப்புத் துறையின் அவசர மையங்கள் திறக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, அமெரிக்க அட்லாண்டிக் கட்டளை அவர்களின் 24 மணி நேர மறுமொழி கலத்தை செயல்படுத்தியது. நூற்றுக்கணக்கான கப்பல்கள் மற்றும் விமானங்கள் உள்ளிட்ட உபகரணங்களை வீரர்கள், மாலுமிகள், விமானப்படை வீரர்கள் மற்றும் கடற்படையினர் வெளியேற்றினர். வட கரோலினா சுற்றுச்சூழல் மற்றும் இயற்கை வளத் துறை பல மாநில பூங்காக்கள், மூன்று மாநில மீன்வளங்கள் மற்றும் கடல் மீன்வளப் பிரிவு அலுவலகத்தை மூடியது, எந்தவொரு இடத்திலும் புயல் தொடர்பான சேதம் முறையாக தீர்க்கப்பட்டவுடன் முதன்மையாக மீண்டும் திறக்கும் திட்டத்துடன். வட கரோலினாவில் உள்ள எட்டு மாவட்டங்களில் புயல் குறித்து ஒரு ஆய்வு நடத்தப்பட்டது, சூறாவளிகளுக்கான வெளியேற்றத்திற்கான செலவை தீர்மானிக்க, மேலும் 1,029 வீடுகளையும் உள்ளடக்கியது. மாநிலத்தில் போனி சூறாவளியின் போது எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் குறித்து மற்றொரு ஆய்வு நடத்தப்பட்டது. சுற்றுலாப் பயணிகளை நேர்காணல் செய்யப்பட்டது, மேலும் சூறாவளியால் அச்சுறுத்தப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகளில் 90 சதவீதம் பேர் வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர்களில் 56 சதவீதம் பேர் வீட்டிற்குச் சென்றனர், 3 சதவீதம் பேர் பொது தங்குமிடங்களில் தங்கியிருந்தனர், 22 சதவீதம் பேர் நண்பர்கள் அல்லது உறவினர்களுடன் தங்கியிருந்தனர், 3 சதவீதம் பேர் ஹோட்டல்கள் மற்றும் மோட்டல்களில் தங்கியிருந்தனர், 16 சதவீதம் பேர் வேறு இடங்களில் தங்கியிருந்தனர். மொத்தத்தில், 58 சதவீதம் பேர் வட கரோலினாவிலும், 12 சதவீதம் பேர் வர்ஜீனியாவிலும், 6 சதவீதம் பேர் தென் கரோலினாவிலும், 24 சதவீதம் பேர் பிற பகுதிகளிலும் தங்கியுள்ளனர். வெளியேற்றப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் ஆகஸ்ட் 25 அன்று புறப்பட்டனர்; 80 சதவீதம் பேர் தங்கள் சொந்த வாகனங்களுடன் புறப்பட்டனர், மேலும் 18 சதவீதம் பேர் வாடகை போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்தினர். வெளியேற்றப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு இடமளிக்க மாநிலத்தில் உள்ள அதிகாரிகள் 100 தங்குமிடங்களைத் திறந்தனர். வர்ஜீனியாவில், 15 அதிகார வரம்புகள் உள்ளூர் அவசரநிலைகளை அறிவித்தன, உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் குடிமக்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும் பாதுகாக்கவும் நடவடிக்கை எடுத்தன. நடமாடும் வீட்டு பூங்காக்கள் மற்றும் முகாம் மைதானங்களில் வசிப்பவர்கள் வெளியேற அறிவுறுத்தப்பட்டனர், மேலும் 13 அதிகார வரம்புகள் ஆகஸ்ட் 26 க்குள் தங்குமிடங்களைத் திறந்தன. மாநில ஆளுநர் ஜிம் கில்மோர் அவசரகால நிலையை அறிவித்தார், இதன் விளைவாக, மாநில அவசரகால செயல்பாட்டு மையம் செயல்படுத்தப்பட்டது. வர்ஜீனியா கடற்கரை, ஹாம்ப்டன் மற்றும் க்ளோசெஸ்டர் மாவட்டங்களில் கடற்கரைகள் மற்றும் துறைமுகங்கள் மூடப்பட்டன, அங்கு போனியின் அச்சுறுத்தல் காரணமாக சமூகங்கள் சில உள்ளூர் நிகழ்வுகளை ரத்து செய்தன. மாநிலம் முழுவதும் தன்னார்வ வெளியேற்றங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இதன் விளைவாக சில ஹோட்டல்கள் அதிகபட்ச திறனை எட்டின. ஏறத்தாழ 60 கடற்படைக் கப்பல்கள் நோர்போக் துறைமுகத்தை விட்டு வெளியேறி, புயலை கடலுக்கு வெகு தொலைவில் கொண்டு செல்ல உத்தரவிடப்பட்டன. வர்ஜீனியா மாநிலம் கடற்கரையில் நீந்த தடை விதித்தது. போனி வடக்கு நோக்கி முன்னேறும்போது, கிழக்கு வர்ஜீனியாவின் பெரும்பகுதிக்கு ஒரு சூறாவளி கண்காணிப்பு போடப்பட்டது. கரீபியன் கடலுக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளபோது, போனி புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் லேசான மழை பெய்தது. இந்த புயல் பஹாமாஸில் பலத்த மழை மற்றும் பலத்த காற்றை உருவாக்கியது, இருப்பினும் குறிப்பிடத்தக்க சேதம் எதுவும் ஏற்படவில்லை. அமெரிக்க கிழக்கு கடற்கரையில், இரண்டு நீச்சல் வீரர்கள் அரிப்பு நீரோட்டத்தில் மூழ்கினர்; மேலும் பலர் மீட்கப்பட்டனர். அமெரிக்காவில், போனி 1 பில்லியன் டாலர் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. தென் கரோலினா சூறாவளி மாநிலத்தின் கிழக்கே சென்றபோது, மழைப்பொழிவு இருந்தது, மேலும் புயல் எழுச்சி சுற்றி இருந்தது. மாநிலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிக உயர்ந்த காற்று செர்ரி க்ரோவ் துறைமுகத்தில் இருந்தது, மேலும் நீடித்த காற்று மிர்டில் கடற்கரை பெவிலியனில் உச்சத்தை அடைந்தது. ஹார்ரி கவுண்டியில் சேதம் பரவலாக இருந்தது, அங்கு மரங்கள் மற்றும் மின் இணைப்புகள் மற்றும் கட்டமைப்பு சேதம் பதிவாகியுள்ளன. சார்லஸ்டன் கவுண்டியில் பல மரங்களை பலத்த காற்று வீசியது, மேலும் வடக்கு மிர்டில் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு ஸ்ட்ரிப் மாலில் இருந்து கூரையை கிழித்தது. மிர்டில் கடற்கரை அருகே 50 வயதான ஒருவர் இறந்தார்; மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் தனது ஜெனரேட்டரைச் சரிபார்க்கும் போது அவர் மின்சாரம் பாய்ந்து இறந்தார். கடற்கரையோரம், சர்ப்சைட் கடற்கரையில் ஏற்பட்ட அரிப்பு நீரோட்டத்தில் 25 வயது நபர் ஒருவர் இறந்தார். தென் கரோலினாவில் மொத்த சேதம் சுமார் $25 மில்லியன் (1998 அமெரிக்க டாலர்) என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வட கரோலினா சூறாவளி போனி பெரிய சூறாவளியின் தீவிரத்தில் அல்லது அதற்குக் கீழே கரைக்கு வந்தது, அதனுடன் வட கரோலினாவில் கடுமையான காற்று வீசியது, இருப்பினும் ஃப்ரையிங் பான் ஷோல்ஸ் லைட் டவரில் கடல் கடந்து காற்று வீசியது. வலுவான காற்று முன்னோடியான மழைப்பட்டைகளில் காணப்பட்டது, அங்கு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட மழைப்பொழிவுகள் கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தின. எலிசபெத் நகரில் நீடித்த காற்று அதிகாரப்பூர்வமாக உச்சத்தை அடைந்தது, அங்கு காற்று வீசியது. புயலின் மெதுவான இயக்கத்தின் விளைவாக மழைப்பொழிவு அதிகமாக இருந்தது, ஜாக்சன்வில்லில் உச்சத்தை அடைந்தது, அதே நேரத்தில் பல மொத்தங்கள் பதிவாகியுள்ளன. இருப்பினும், இப்பகுதியில் வறட்சி நிலவியிருந்ததால், வெள்ளம் சாத்தியமான அளவுக்கு கடுமையாக இருக்கவில்லை. மிக முக்கியமான வெள்ளம் கேப் ஃபியர் ஆற்றின் அருகே ஏற்பட்டது, அங்கு அதிக நீர் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. பிரன்சுவிக் கவுண்டியின் கடற்கரைகளில் மிக உயர்ந்த புயல் எழுச்சி ஏற்பட்டது, இது பெரும்பாலும் சராசரியை விட அதிகமாக இருந்தது. மற்ற இடங்களில், வெள்ளம் பெரும்பாலும் மோசமான வடிகால் மற்றும் தாழ்வான பகுதிகளில் மட்டுமே இருந்தது. கடலோர வெள்ளம் பரவலாக இல்லை, இருப்பினும் புங்கோ ஆற்றின் எழுச்சி பல உள்ளூர் வீடுகளை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது. பல்வேறு துறைமுகங்கள் மற்றும் கடலோர நகரங்களில் பிற கடலோர வெள்ளங்கள் பதிவாகியுள்ளன. வடக்கு கரோலினா நெடுஞ்சாலை 12 இன் ஒரு பகுதி வெள்ளத்தில் மூழ்கியது மற்றும் அலை வெள்ளம் காரணமாக ஹாட்டராஸ் தீவில் மூடப்பட்டது. வடக்கு டாப்சைல் கடற்கரையில், 1996 இல் ஃப்ரான் சூறாவளிக்குப் பிறகு கட்டப்பட்ட பல பாதுகாப்புக் குன்றுகள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் போக் கரைகளில், ஒரு செயற்கை பாறையின் ஒரு பகுதியான பல்லாயிரக்கணக்கான டயர்கள் கரை ஒதுக்கப்பட்டன. வட கரோலினாவில் ஒரு நேரடி மரணம் நிகழ்ந்தது; ஒரு இளம் பெண் தனது கர்ரிடக் கவுண்டி வீட்டின் மீது மரம் விழுந்ததில் கொல்லப்பட்டார். மாநிலத்தின் கிழக்குப் பகுதிகள் முழுவதும், மரங்கள் மற்றும் மின் இணைப்புகள் கீழே விழுந்தன, மேலும் கட்டமைப்பு சேதம் ஏற்பட்டதாக செய்திகள் வந்தன. அயர்ன் ஸ்டீமர் மற்றும் இந்தியன் பீச் பியர்கள் உட்பட ஏராளமான துறைமுகங்கள், துறைமுகங்கள் மற்றும் பல்க்ஹெட்ஸ் சேதமடைந்தன அல்லது அழிக்கப்பட்டன, இவை இரண்டும் பலத்த காற்று மற்றும் அலைகளால் பெரிய பகுதிகளை இழந்தன. காற்று காரணமாக, பிரன்சுவிக் சமூக மருத்துவமனை சுமார் இழந்தது. கூரை மற்றும் ஏர் கண்டிஷனர். இந்த புயலினால் மாநிலத்தில் சுமார் 500,000 மக்கள் மின்சாரம் இல்லாமல் இருந்தனர். சில பகுதிகளில், தாவர மற்றும் கட்டமைப்பு குப்பைகள் பல அடி ஆழத்தில் குவிந்துள்ளன; அடர்த்தியான அண்டர்பிரஷ் குப்பைகள் மேலும் உள்நாட்டிற்குள் பயணிப்பதைத் தடுத்ததாக கூறப்படுகிறது. வில்மிங்டன் "பேரழிவு மண்டலமாக மாறியது", வெள்ளத்தில் மூழ்கிய நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சாலைகளில் மரங்கள் விழுந்தன. பயிர், குறிப்பாக புகையிலை, சேதம் பரவலாக இருந்தது. அப்போதைய கவர்னர் ஜிம் ஹண்ட்டின் கூற்றுப்படி, "நீங்கள் பறந்து செல்கிறீர்கள், கடற்கரை வீடுகளுக்கு அதிக சேதம் ஏற்படவில்லை, எங்களுக்கு அதிக சேதம் ஏற்படவில்லை என்று நினைப்பது எளிது. ஆனால் நீங்கள் வயல்களில் உள்ள புகையிலையைப் பார்க்கிறீர்கள், சேதம் பரவலாக உள்ளது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் ". பயிர் இழப்புகள் ஒட்டுமொத்த சேதத்தின் பெரும்பகுதிக்கு காரணமாக இருந்தன. சரியான நேரத்தில் வெளியேறத் தவறியவர்களில் நாற்பத்தேழு பேர் பால்ட் ஹெட் தீவு கலங்கரை விளக்கத்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர், ஏனெனில் புயல் மிக மோசமாக வீசியது. விளைவுகள் இருந்தபோதிலும், போனியின் தாக்கம் உண்மையில் முதலில் கணிக்கப்பட்டதை விட குறைவாக இருந்தது. ஒட்டுமொத்தமாக, மாநிலத்தில் 240 மில்லியன் டாலர் (1998 அமெரிக்க டாலர்) சொத்துக்கள் சேதமடைந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் கணிசமாக அதிக பயிர் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளது. பல இடங்கள் குறிப்பிடத்தக்க உடல் ரீதியான தாக்கங்களைப் பெற்றன. வட கரோலினாவின் ரைட்ஸ்வில்லே கடற்கரையில், போனியின் அரிப்பு ஒரு நுழைவாயிலை மேலும் தெற்கே இடம்பெயரச் செய்தது. நுழைவாயிலின் வடக்கு முனையில், ஒரு பெரிய மணல் பட்டை உருவானது, புயல் கடலோர மணலை நகர்த்தியதால் ஓரளவு உருவானது. புயலின் போது குன்றின் வண்டல்கள் இழக்கப்பட்டன, இதனால் போர்ட்வாக் குவியல்கள் வெளிப்பட்டன. இதேபோல், வட கரோலினாவின் டாப்சைல் கடற்கரையில், புயல் 27 மணல் குன்றுகளை உடைத்து, குன்றின் 60 சதவீதத்தை அழித்தது. கடற்கரைக்குப் பின்னால் அடர்த்தியாக அளவிடப்பட்ட புயலால் ஏற்பட்ட வண்டல் மண். சிதைந்துபோன பல குன்றுகளின் பகுதிகள் லாரி சுமை மணலைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் கட்டப்பட்டன. இரண்டு செங்குத்தான வீடுகளின் அடித்தளத்தின் வழியாக வலுவான அலைகள் ஓடின, இவை இரண்டும் பின்னர் இழந்த மணலை ஈடுசெய்ய வலுப்படுத்தப்பட்டன. வர்ஜீனியா போனி தென்கிழக்கு வர்ஜீனியாவின் கடற்கரையை கடந்து, பலத்த மழை மற்றும் அதிக காற்றுடன் இப்பகுதியை தாக்கியது. நீடித்த காற்று கேப் ஹென்றியை அடைந்தது, மேலும் காற்று உச்சத்தை அடைந்தது. கடற்கரையோரம் காற்று வீசியதாக வேறு செய்திகள் வந்தன. ஹாம்ப்டன் சாலைகள் பகுதியில் ஏராளமான வீடுகள் சேதமடைந்தன, மேலும் வர்ஜீனியா கடற்கரைக்கு அருகே, ஹோட்டல்களில் ஜன்னல்களை காற்று வீசியது. புயல் எழுச்சி பொதுவாக சில உயர் அறிக்கைகளுடன் இருந்தது, இதனால் சில கடலோர வெள்ளம் ஏற்பட்டது. மழைப்பொழிவு மிதமானது முதல் கனமானது வரை இருந்தது, நோர்போக் பகுதியில் உயர்-நிலை மொத்தங்கள் நிகழ்ந்தன. மாநிலத்தில் 320,000 முதல் 650,000 வரையிலான வாடிக்கையாளர்கள் மின்சாரத்தை இழந்தனர். மின் தடை காரணமாக சில நீர் மற்றும் கழிவுநீர் உற்பத்தி நிலையங்களில் உற்பத்தி குறைந்தது, இதனால் உள்ளூர் அதிகாரிகள் குடியிருப்பாளர்களுக்கு தண்ணீரை சேமிக்க அறிவுறுத்தப்பட்டனர். நோர்போக்கின் ஓஷன் வியூ பிரிவில், காற்று இரண்டு அடுக்குமாடி வளாகங்களின் கூரைகளை கிழித்து, மற்ற கட்டமைப்புகளின் பக்கவாட்டை சேதப்படுத்தியது. கடற்கரையோரம், படகுகள் அவற்றின் மூரிங்குகளிலிருந்து கிழிக்கப்பட்டன. டைட் வாட்டர் பகுதி முழுவதும், ஆயிரக்கணக்கான மரங்கள் விழுந்ததாகவும், நூற்றுக்கணக்கான வீடுகள் மற்றும் வணிகங்கள் சேதமடைந்ததாகவும் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இவற்றில், சுமார் 40 கட்டமைப்புகள் வசிக்க முடியாதவை என்று அறிவிக்கப்பட்டன. கடற்கரையிலிருந்து உள்நாட்டில் பல தொகுதிகளில் குப்பைகள் வீசப்பட்டன. மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களில் சாண்ட்பிரிட்ஜ் ஒன்றாகும், அங்கு சுமார் 12 வீடுகள் கடுமையாக சேதமடைந்தன. பலவீனமான வெப்பமண்டல புயலில் இருந்து ஒரு தாக்குதலை எதிர்பார்த்து, சேதத்திற்கு மாநிலம் தயாராக இல்லை என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. வர்ஜீனியா கடற்கரை மற்றும் நோர்போக் பகுதிகளில் சுமார் 15.3 மில்லியன் டாலர் (1998 அமெரிக்க டாலர்) சேதம் ஏற்பட்டது. மாநிலம் முழுவதும், காப்பீடு செய்யப்பட்ட இழப்புகள் மொத்தம் $95 மில்லியன் (1998 அமெரிக்க டாலர்) ஆகும். மத்திய அட்லாண்டிக், நியூ இங்கிலாந்து மற்றும் அட்லாண்டிக் கனடா புயல் கடலோரத்திற்கு நகர்ந்தபோது, வெளிப்புற மழைப் பட்டைகள் மேரிலாந்து கடற்கரையை ஓஷன் சிட்டி வரை சூறாவளிகளால் பாதித்தன. இதில் சேதம் ஏதும் ஏற்பட்டதாக தகவல் இல்லை. வடக்கு திசையில் டெலாவேர் மற்றும் நியூ ஜெர்சியிலும் லேசான மழை பதிவாகியுள்ளது. கூடுதலாக, நியூயார்க் வரை மழைப்பொழிவு நீடித்தது. டெலாவேர், ரெஹோபோத் கடற்கரை அருகே ஒரு நபர் கிழிந்த நீரோட்டத்தில் சிக்கி நீரில் மூழ்கினார். நியூ ஜெர்சி கடற்கரையில், போனி வலுவான அலைகள் மற்றும் கிழிந்த நீரோட்டங்களை உருவாக்கியது, இதன் விளைவாக நூற்றுக்கணக்கான நீர் மீட்புகள் மற்றும் எட்டு காயங்கள் ஏற்பட்டன. இந்த புயல் ஆகஸ்ட் 28 அன்று மாநிலத்திற்கு மிக நெருக்கமான நிலையில் இருந்தது, ஏனெனில் அது அட்லாண்டிக் நகரத்தின் கிழக்கே சென்றது, இருப்பினும் பல நாட்களுக்கு முன்பு, ஆகஸ்ட் 23 அன்று கடுமையான அலை தொடங்கியது. ஏராளமான கடற்கரைகள் மூடப்பட்டன, மேலும் பல சமூகங்களிலும் நீச்சல் தடை செய்யப்பட்டது. மாநிலத்தில் மிதமான காற்று வீசுவதாகவும், பொதுவாக உச்சத்தை எட்டியதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. சிறிய கடற்கரை அரிப்பு மட்டுமே ஏற்பட்டது. நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பாயிண்ட் பிளசன்ட் கடற்கரையில், புயலால் ஏற்பட்ட கரடுமுரடான கடலில் மூழ்கியதாக செய்திகள் வந்தன; இருப்பினும், அந்த நபர் பின்னர் தனது வருங்கால மனைவியுடன் கடற்கரையில் காணப்பட்டார், மேலும் இருவரும் தவறான போலீஸ் அறிக்கையை பதிவு செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். போனி கேப் காட்டின் தெற்கே நன்கு நகர்ந்தார், இருப்பினும் குறிப்பிடத்தக்க வெளிப்புற மழைப்பொழிவு தெற்கு பிளைமவுத் கவுண்டி, மாசசூசெட்ஸை பாதித்தது. வைட்ஹார்ஸ் கடற்கரை மற்றும் பிற இடங்களில் 1 அங்குலத்திற்கும் (25 மிமீ) அதிகமான மழைப்பொழிவு காரணமாக பலத்த மழை பெய்தது. ஜார்ஜஸ் பாங்க் புயோய் கடற்கரையில் ஒரு புயல் வீசியதாக அறிவித்த போதிலும், காற்று அடைந்தது. அவரது படகு கரடுமுரடான அலைகளில் கவிழ்ந்ததில் ஒரு நபர் கொல்லப்பட்டார்; அவரது தோழர் பாதுகாப்பாக கரைக்கு நீந்தினார். ஆகஸ்ட் 29 ஆம் தேதி பிற்பகல், போனி கனேடிய சூறாவளி மையத்தின் பொறுப்பான பகுதிக்குள் ஒரு வெப்பமண்டல புயலாக நுழைந்து, நோவா ஸ்கோடியா மற்றும் நியூஃபவுண்ட்லேண்டிற்கு தெற்கே கடந்து சென்றார். நோவா ஸ்கோடியா கடற்கரையில் மழைப்பொழிவு இருந்து காற்று சுற்றியது. கடற்கரையில் சற்று அதிகமான காற்று வீசுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. சேபிள் தீவில், புயல் மழை பெய்தது. ஒரு கடல் மிதவை ஒரு அலை உயரத்தை பதிவு செய்தது. வட கரோலினாவில் சூறாவளியைத் தொடர்ந்து, 10 மாவட்டங்கள் கூட்டாட்சி பேரழிவு பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 30 மாவட்டங்கள் பொது மற்றும் தனிப்பட்ட உதவிக்கு தகுதி பெற்றன. 11 மாவட்டங்களில் தங்குமிடங்கள் திறக்கப்பட்டன, மேலும் ராலே-துர்ஹாம் சர்வதேச விமான நிலையம் அனைத்து விமானங்களையும் சுருக்கமாக ரத்து செய்தது. கரை ஒதுங்கிய பல்லாயிரக்கணக்கான டயர்களை அகற்ற, மாநில சிறைகளில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கான கைதிகள் பூஜ் வங்கிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். சில டயர்கள் மணலில் புதைக்கப்பட்டன, மேலும் குறைந்த அலைகளின் போது மட்டுமே அவற்றை அகற்ற முடியும். இடிபாடுகளை அகற்ற சுமார் 700 அரசு கைதிகள் மாநிலம் முழுவதும் அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் 39 கைதிகள் குழுக்கள் கடுமையாக சேதமடைந்த புகையிலை வயல்களைக் காப்பாற்ற விவசாயிகளுக்கு உதவ அனுப்பப்பட்டனர். தென் கரோலினாவில், ஹாரி கவுண்டி சேதம் காரணமாக கூட்டாட்சி பேரழிவு பகுதியாக அறிவிக்கப்பட்டது. வர்ஜீனியாவில், செசபீக், நோர்போக், போர்ட்ஸ்மவுத், சஃபோல்க் மற்றும் வர்ஜீனியா கடற்கரை நகரங்கள் தனிப்பட்ட மற்றும் பொது உதவி திட்டங்களுக்கு தகுதி பெற்றன. புயல் வெளியேறிய பிறகு, விர்ஜினியா பவர் நிறுவனத்தின் குழுவினரின் மின் மறுசீரமைப்பை இடியுடன் கூடிய மழை தற்காலிகமாக நிறுத்தியது. வர்ஜீனியா கவர்னர் ஜிம் கில்மோர் ஐந்து நகரங்களை மீட்டெடுக்க மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி நிதியில் $11 மில்லியனுக்கும் (1998 அமெரிக்க டாலர்) அனுமதித்தார். இந்த புயல் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் தெற்கு அமெரிக்கா முழுவதும் வீட்டு விற்பனையில் 13.6% சரிவுக்கு பங்களித்தது, கடலோரப் பகுதிகளில் "சாத்தியமான வீடு வாங்குபவர்களை ஊக்கப்படுத்தியது". போனி சூறாவளியின் தாக்குதலின் போதும் அதற்குப் பின்னரும், புயல் பற்றிய பகுப்பாய்வு விரிவானதாக இருந்தது; இது "வரலாற்றில் மிகவும் கவனிக்கப்பட்ட சூறாவளியாக" கருதப்பட்டது. வெப்பமண்டல மழைப்பொழிவு அளவீட்டு மிஷன் (டி. ஆர். எம். எம்) செயற்கைக்கோள் படங்களுடன் ஆய்வு செய்தபோது, கண் சுவரைச் சுற்றியுள்ள உச்ச மேக உச்சிகள் வளிமண்டலத்தில் உயர்ந்தன, இது எவரெஸ்ட் சிகரத்தை விட இரண்டு மடங்கு உயரமானது. சாஃபிர்-சிம்ப்சன் சூறாவளி அளவின் இணை மேம்பாட்டாளர் பாப் சிம்ப்சனின் கூற்றுப்படி, TRMM அத்தகைய வெப்பமண்டல சூறாவளி கட்டமைப்பை கவனித்தது இதுவே முதல் முறை. வெப்பமண்டல சூறாவளி ஆராய்ச்சி தரவுகளை சேகரிக்கவும் இந்த புயல் பயன்படுத்தப்பட்டது. அட்லாண்டிக்கில் முதல் முறையாக, ஒரு விமானக் குழு புயலின் மேல் நிலைகளை ஆய்வு செய்தது, அதே நேரத்தில் மற்ற விமானங்கள் குறைந்த மற்றும் நடுத்தர நிலைகளுக்குள் பறந்தன. புயல் சுறுசுறுப்பாக இருந்தபோது 500 க்கும் மேற்பட்ட பாராசூட் சென்சார்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொன்றும் $600 (1998 அமெரிக்க டாலர்) செலவில், அவர்கள் குளோபல் பொசிஷனிங் சிஸ்டம் வழியாக ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கு புயல் தரவை அனுப்பினர். புயலின் போது, வானிலை சேனல் வலைத்தளம் கணிசமாக அதிகரித்த போக்குவரத்தை அனுபவித்தது. ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக மூன்று மில்லியன் பார்வைகளில் இருந்து, ஆகஸ்ட் 26 அன்று 10 மில்லியன் பக்கக் காட்சிகள் இணையதளத்தில் பதிவிறக்க நேரத்தை மெதுவாக்க வழிவகுத்தன. ஏழு முக்கிய வானிலை வழங்குநர்களில், ஆகஸ்ட் 24 முதல் ஆகஸ்ட் 26 வரை பக்கக் காட்சிகள் முந்தைய வாரத்தின் சமமான காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது 123% அதிகரித்தன. ஆர்தர் சூறாவளி அதே பெயரின் பிற புயல்கள் வட கரோலினா சூறாவளிகளின் பட்டியல் (1980-1999) டெலாவேர் சூறாவளிகளின் பட்டியல் நியூ ஜெர்சி சூறாவளிகளின் பட்டியல் மேரிலாந்து சூறாவளிகளின் பட்டியல் நியூ இங்கிலாந்து சூறாவளிகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போனி சூறாவளி ஆரம்ப அறிக்கை வெப்பமண்டல சுருக்கம் வர்ஜீனியா மின்சாரம் செயலிழப்பு செயற்கைக்கோள் படங்கள் போனி 1998 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவம் வகை 3 அட்லாண்டிக் சூறாவளி வர்ஜீனியாவில் வட கரோலினாவில் சூறாவளி 1998 அமெரிக்காவில் இயற்கை பேரழிவுகள் நியூ இங்கிலாந்தில் தென் கரோலினாவில் சூறாவளி 1998 மேரிலாந்தில் சூறாவளி 1998 வட கரோலினாவில் சூறாவளி 1998 மேரிலாந்தில் சூறாவளி 1998 தென் கரோலினாவில் சூறாவளி 1998