Constitution of South Korea
கொரியா குடியரசின் அரசியலமைப்பு () என்பது தென் கொரியாவின் உச்ச சட்டமாகும். இது ஜூலை 17,1948 அன்று பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது, கடைசியாக அக்டோபர் 29,1987 அன்று திருத்தப்பட்டது. பின்னணி கொரியாவின் தற்காலிக சாசனம் தென் கொரியாவின் அரசியலமைப்பின் முன்னுரை, கொரியாவில் ஜப்பானிய காலனித்துவ ஆட்சி திணிக்கப்பட்ட பின்னர் நாடுகடத்தப்பட்ட கொரிய அரசாங்கம், "கொரியா தற்காலிக குடியரசின் அரசாங்கத்தின் நோக்கத்தை நிலைநிறுத்தும்" உணர்வில் இந்த ஆவணம் நிறுவப்பட்டதாக கூறுகிறது. எனவே, தற்காலிக அரசாங்கத்தின் ஸ்தாபக ஆவணம்-கொரியாவின் தற்காலிக சாசனம்-தற்போதைய அரசியலமைப்பின் அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. 1919 ஆம் ஆண்டில் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட இந்த சாசனம் முதலில் நாட்டிற்கு "கொரியா குடியரசு" என்ற பெயரை வழங்கியது, மேலும் பிற்கால தென் கொரிய அரசியலமைப்புகளின் முதுகெலும்பை உருவாக்கும் கருத்துக்களை முன்வைத்தது. இந்த பத்து கட்டுரைகள் பின்வருமாறுஃ கொரியா குடியரசு ஒரு ஜனநாயக குடியரசு. தற்காலிக சட்டமன்றத்தின் தீர்மானங்களின் கீழ் கொரியா குடியரசை தற்காலிக அரசாங்கம் நிர்வகிக்கிறது. கொரியா குடியரசின் அனைத்து குடிமக்களும் பாலினம், செல்வம் மற்றும் அடுக்கு ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் சமம். கொரியா குடியரசின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் மதம், பத்திரிகை, வெளியீடு, சங்கம், கூட்டம், மனு மற்றும் தனிப்பட்ட சொத்துக்கள் சுதந்திரம் உள்ளது. கொரியா குடியரசின் தகுதிவாய்ந்த குடிமக்களுக்கு வாக்களிக்கவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவும் உரிமை உண்டு. கொரியா குடியரசின் குடிமக்களுக்கு கல்வி, வரிவிதிப்பு மற்றும் இராணுவ சேவை ஆகிய கடமைகள் உள்ளன. கொரியா குடியரசு அதன் ஸ்தாபக உணர்வை உலகில் செலுத்துவதற்கும், கடவுளின் விருப்பத்தால் மனித கலாச்சாரம் மற்றும் அமைதிக்கு பங்களிக்கவும் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் இல் சேரும். கொரியா குடியரசு முன்னாள் ஏகாதிபத்திய குடும்பத்திற்கு நன்மை பயக்கும் வகையில் நடந்து கொள்ளும். மரண தண்டனை, உடல் ரீதியான தண்டனை மற்றும் உரிமம் பெற்ற விபச்சாரம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. நிலப்பரப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்ட 10 ஆண்டுகளுக்குள் தற்காலிக அரசாங்கம் தேசிய சட்டமன்றத்தை கூட்டும். தென் கொரியாவின் முதல் 1948 அரசியலமைப்பு, டாக்டர் சின்-ஓ யூ (ஹங்குல்ஃ சின்-ஓ யூ) என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது, நாடாளுமன்ற அமைப்புடன் கலந்த ஒரு ஜனாதிபதி முறையை உருவாக்கியது. இது மாநிலத் தலைவராக செயல்படுவதற்கும், தேசிய சட்டமன்றத்தால் மறைமுகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கும், அமைச்சரவையுடன் நிர்வாக அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் ஜனாதிபதியை வழங்கியது. 1919 ஆம் ஆண்டின் கொரியா குடியரசின் தற்காலிக அரசாங்கத்தின் அரசியலமைப்பு சாசனம் 1948 அரசியலமைப்பின் முன்னோடியாக மாறியது. 1948 அரசியலமைப்பு முதன்முதலில் 1952 ஆம் ஆண்டில் சிங்மேன் ரீவின் மறுதேர்தலுக்கு முன்னதாக திருத்தப்பட்டது, இது நேரடி ஜனாதிபதி தேர்தல்களுக்கும் இரு அவைகள் கொண்ட சட்டமன்றத்திற்கும் வழிவகுத்தது. கடுமையான விவாதத்திற்குப் பிறகு நடைமுறை முறைகேடுகளுடன் இது நிறைவேற்றப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டில், ரீ மீண்டும் ஒரு திருத்தத்தை கட்டாயப்படுத்தினார், தனக்கான கால வரம்புகளை நீக்கி, ஒரு முதலாளித்துவ பொருளாதார மாதிரியை வலியுறுத்தினார். அவரது அதிகரித்து வரும் சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு எதிரான பரவலான எதிர்ப்புக்களைத் தொடர்ந்து 1960 இல் ரீ பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். ரீயின் துஷ்பிரயோகங்களுக்கு ஓரளவு பதிலளிக்கும் விதமாக, இரண்டாவது குடியரசு ஒரு நாடாளுமன்ற அமைப்புக்கு மாறியது. 1960ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பு ஒரு தலைசிறந்த தலைவர், இரு அவைகள் கொண்ட சட்டமன்றம், ஒரு பிரதமர் தலைமையிலான அமைச்சரவை, ஒரு தேர்தல் ஆணையம் மற்றும் ஒரு அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் ஆகியவற்றை வழங்கியது. உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் மற்றும் மாகாண ஆளுநர்களுக்கான தேர்தல்களுக்கும், இயற்கையான சட்ட அடிப்படையிலான தனிநபர் உரிமைகளுக்கும் இது வழங்கியது. 1961 ஆம் ஆண்டில் பார்க் சுங் ஹீயின் மே 16 ஆட்சி கவிழ்ப்புடன், 1960 பதிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் குடியரசின் அரசியலமைப்பு நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்த ஆவணம் ஜனாதிபதி முறைக்கு திரும்பியது. இது அமெரிக்க அரசியலமைப்புடன் பல ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது, அதாவது தேசிய சட்டமன்றத்தால் நடத்தப்பட்ட ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் மற்றும் ஒரு சிறப்பு அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்திற்கு பதிலாக சாதாரண உச்ச நீதிமன்றத்தால் நீதித்துறை மறுஆய்வு மேற்கொள்வது, நடைமுறையில் இராணுவ அரசாங்கம் ஜனநாயகமாக்கப்படும் வரை ஏதோ ஒரு வடிவத்தில் தொடரும். 1972 ஆம் ஆண்டில், யுஷின் அரசியலமைப்பு என்று அழைக்கப்படும் நான்காவது குடியரசின் அரசியலமைப்புடன் பார்க் தனது ஆட்சியை விரிவுபடுத்தினார், இது ஜனாதிபதிக்கு (கிட்டத்தட்ட சர்வாதிகார) அதிகாரங்களை வழங்கியது மற்றும் வரம்பற்ற ஆறு ஆண்டு காலத்திற்கு போட்டியிட அனுமதித்தது. 1979 இல் பார்க் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, ஐந்தாவது குடியரசு 1980 அரசியலமைப்புடன் ஜனாதிபதி சுன் டூ-ஹ்வானின் கீழ் தொடங்கியது. ஜனாதிபதியின் அதிகாரங்கள் ஓரளவு கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. அவர் ஒரு ஏழு ஆண்டு காலத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டார், மறுதேர்தலுக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. யுஷின் அரசியலமைப்பைப் போலவே, இது ஒரு ஜனாதிபதி தேர்தல் கல்லூரி மற்றும் அரை ஜனாதிபதி அரசாங்க முறையை வழங்கியது. எவ்வாறாயினும், விமர்சன ரீதியாக, குடியியல் சுதந்திரங்களை இடைநிறுத்துவதற்கும் ஆணை மூலம் ஆட்சி செய்வதற்கும் ஜனாதிபதி உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1987 ஆம் ஆண்டின் ஜனநாயக சார்பு போராட்டங்களுடன் (ஜூன் ஜனநாயக இயக்கம்), ஆறாவது குடியரசின் 1988 அரசியலமைப்பு நிறைவேற்றப்பட்டது. அரசியலமைப்பு மசோதா அக்டோபர் 12,1987 அன்று தேசிய சட்டமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டது, அக்டோபர் 28 அன்று ஒரு தேசிய வாக்கெடுப்பில் 93 சதவீதம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது பிப்ரவரி 25,1988 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது, அப்போது ரோஹ் டே-வூ ஜனாதிபதியாக பதவியேற்றார். ஜனாதிபதியின் அதிகாரங்கள் குறைக்கப்பட்டன மற்றும் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. தென் கொரியாவின் அரசியலமைப்பின் திருத்தம் ஆவியின் வாரிசு ஏப்ரல் பத்தொன்பதாம் மற்றும் மார்ச் 1 இயக்கத்தின் உணர்வு தென் கொரியாவின் அரசியலமைப்பின் முன்னுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், அது நிறுவப்படுவதற்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது. ஏப்ரல் புரட்சியின் உள்ளடக்கங்கள் ஐந்தாவது திருத்தத்தில் அகற்றப்பட்டன, மேலும் இவை மே 16 ஆட்சி கவிழ்ப்புடன் அடையாளம் காணப்பட்ட ஆறாவது திருத்தத்தின் முன்னுரையில் சேர்க்கப்பட்டன. ஒன்பதாவது திருத்தத்திற்குப் பிறகு, ஏப்ரல் புரட்சியின் உணர்வு முன்னுரையிலிருந்து விலக்கப்பட்டது, மேலும் இது 10 வது திருத்தத்தில் "ஜனநாயக அரசியலமைப்பைப் பாதுகாப்பதற்கான எதிர்ப்பு சித்தாந்தத்திற்கு" சேர்க்கப்பட்டது. ஒரு முன்னுரை, 130 பிரிவுகள் மற்றும் துணை விதிகளைக் கொண்ட அரசியலமைப்பு, ஒரு ஜனாதிபதி மற்றும் நியமிக்கப்பட்ட பிரதம மந்திரி தலைமையில் ஒரு நிர்வாகக் கிளையையும், தேசிய சட்டமன்றம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஒற்றை சபை சட்டமன்றத்தையும், அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம், உச்ச நீதிமன்றம் மற்றும் கீழ் நீதிமன்றங்களைக் கொண்ட நீதித்துறையையும் வழங்குகிறது. விரிவாக, அரசியலமைப்பு பத்து அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. அத்தியாயம் I கொரியா குடியரசுக்கும் குடிமக்களுக்கும் பொதுவான அரசியலமைப்பு அடிப்படையை வழங்குகிறது. அத்தியாயம் II தனிநபர்களுக்கான அடிப்படை உரிமைகளை வழங்குகிறது. 3 முதல் 7 வரையிலான பிற அத்தியாயங்கள் கொரியா குடியரசின் தேசிய நிர்வாகக் கட்டமைப்பை உருவாக்கும் அரசியலமைப்பு நிறுவனங்களை விவரிக்கின்றன; எடுத்துக்காட்டாக, பாராளுமன்றம் தேசிய சட்டமன்றம் (அத்தியாயம் III), ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமராக நிர்வாகக் கிளை (அத்தியாயம் IV), கொரிய உச்ச நீதிமன்றம் (அத்தியாயம் V) உள்ளிட்ட சாதாரண நீதிமன்றங்கள் மற்றும் இராணுவ நீதிமன்றங்கள், கொரிய அரசியலமைப்பு நீதிமன்றமாக அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் (அத்தியாயம் VI), சுதந்திரமான தேர்தல் மேலாண்மை நிறுவனம் தேசிய தேர்தல் ஆணையம் (அத்தியாயம் VII). மேலும், எட்டாம் அத்தியாயம் உள்ளாட்சி அமைப்புகளுக்கும் அவற்றின் சுயாட்சிக்கும் அரசியலமைப்பு அடிப்படையை வழங்குகிறது. அத்தியாயம் IX கொரியா குடியரசின் பொருளாதார அமைப்புக்கான பொதுவான விதிகளை உரையாற்றுகிறது. இறுதியாக, பத்தாம் அத்தியாயம் அரசியலமைப்பில் திருத்தம் செய்வதற்கான நடைமுறையை விதிக்கிறது. ஜனாதிபதி ஒரு முதல்-கடந்த-பிந்தைய வாக்கு முறை மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார் மற்றும் ஒரு ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். தேசிய சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதலுடன் குடியரசுத் தலைவரால் பிரதமர் நியமிக்கப்படுகிறார். பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில் மாநில கவுன்சில், அமைச்சரவை உறுப்பினர்களையும், பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில் மாநில கவுன்சில் உறுப்பினர்களிடமிருந்து அமைச்சரவை அமைச்சர்களையும் குடியரசுத் தலைவர் நியமிக்கிறார். தேசிய சட்டமன்றம் குறைந்தது 200 (தற்போது 300) உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, இது நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. உச்ச நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதி மற்றும் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் தலைவர் ஆகியோர் தென் கொரியாவின் ஜனாதிபதியால் தேசிய சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதலுடன் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். தலைமை நீதிபதியைத் தவிர மற்ற உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் (சரியான எண்ணிக்கை சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது) தேசிய சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதலுடன் தலைமை நீதிபதியின் பரிந்துரையின் பேரில் தென் கொரியாவின் ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். மேலும், நீதிமன்றத்தின் ஜனாதிபதியைத் தவிர அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகள் தென் கொரியாவின் ஜனாதிபதியால் தேசிய சட்டமன்றம், உச்ச நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி மற்றும் தங்களை சமமாக நியமித்து நியமிக்கப்படுகிறார்கள். தென் கொரியாவின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் தலைவர் ஆறு ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்கிறார். அரசியலமைப்பு தென் கொரியாவை ஒரு "ஜனநாயக குடியரசு" (1919 ஆம் ஆண்டின் கொரியா குடியரசின் தற்காலிக அரசாங்கத்தின் அரசியலமைப்பு சாசனத்தின் பிரிவு 1 இலிருந்து எடுக்கப்பட்டது), அதன் பிரதேசம் "கொரிய தீபகற்பம் மற்றும் அதன் அருகிலுள்ள தீவுகளை" உள்ளடக்கியது, மேலும் "கொரியா குடியரசு ஒருங்கிணைப்பை நாடும் மற்றும் சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்தின் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் அமைதியான ஒருங்கிணைப்பு கொள்கையை உருவாக்கி செயல்படுத்தும்". கொரிய மொழியில் "சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகம்" என்றால் என்ன என்பது குறித்து சர்ச்சைகள் உள்ளன, ஆனால் அரசியலமைப்பில் பயன்படுத்தப்படும் கொரிய வார்த்தையின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு "தாராளவாத ஜனநாயகமாக இருக்கும். தனிநபர் உரிமைகள் தென் கொரிய உரிமைகள் மசோதா (அல்லது அடிப்படை உரிமை) அரசியலமைப்பு அத்தியாயம் 2 ஆகும். குடிமக்களின் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் (4-687) தனிநபர்கள் தண்டிக்கப்படவோ, தடுப்புக் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் வைக்கப்படவோ அல்லது சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டதைத் தவிர தன்னிச்சையான உழைப்புக்கு உட்படுத்தப்படவோ கூடாது. தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அல்லது கைது செய்யப்பட்டவர்களுக்கு காரணம் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞருக்கான அவர்களின் உரிமை குறித்து தெரிவிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். உத்தரவுகள் ஒரு நீதிபதியால் "உரிய நடைமுறைகள் மூலம்" வழங்கப்பட வேண்டும், மேலும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபர்கள் சில வழக்குகளில் தவறான கைதுக்கு வழக்குத் தொடரலாம். பொருளாதார விதிகள் பிரிவு 119 இல், நிலையான மற்றும் சீரான வளர்ச்சி விகிதங்கள், "வருமானத்தின் சரியான விநியோகம்" மற்றும் "பொருளாதார அதிகார துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுப்பது" ஆகியவை அரசாங்கத்தின் குறிக்கோள்களாக வெளிப்படையாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. அதே கட்டுரையில் "பொருளாதார முகவர்களிடையே நல்லிணக்கம் மூலம் பொருளாதாரத்தை ஜனநாயகப்படுத்துவதற்கான" ஒழுங்குமுறை இலக்கு பாரம்பரிய கொரிய விழுமியங்களின் வலுவான பரவலையும் அரசியலுக்கும் பொருளாதாரத்திற்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவையும் பிரதிபலிக்கிறது. பிரிவு 125 வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தை அரசாங்கத்தால் வளர்க்கப்பட வேண்டிய, ஒழுங்குபடுத்தப்பட வேண்டிய மற்றும் ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டிய ஒரு மூலோபாய பகுதி என்று குறிப்பிடுகிறது. குறைந்தபட்ச ஊதியம் மற்றும் பணி நிலைமைகளை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டிய வேலை செய்யும் உரிமை மற்றும் கடமை ஆகிய இரண்டையும் அரசியலமைப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது. தொழிலாளர்களுக்கு சுயாதீனமான சங்கம், கூட்டு பேரம் பேசுதல் மற்றும் கூட்டு நடவடிக்கைக்கான உரிமை உள்ளது. அரசியல் நடுநிலைமை அரசியல் நடுநிலைமை என்பது ஒரு அரசியலமைப்பு மரபு, இது பொது ஊழியர்கள் தங்கள் அரசியல் பக்கச்சார்பற்ற தன்மையை அல்லது பொது சேவையின் அரசியல் பக்கச்சார்பற்ற தன்மையை பாதிக்கக்கூடிய அல்லது பாதிக்கக்கூடிய நடவடிக்கைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று வழங்குகிறது. தென் கொரியாவின் அரசியலமைப்பின் அரசியல் நடுநிலைமை இராணுவம், நிர்வாகம் மற்றும் கல்வி ஆகிய துறைகளில் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது. அரசியல் நடுநிலைமைக்கான உத்தரவாதத்தின் வடிவத்தில், அடிப்படை உரிமைகளுக்கான உத்தரவாதத்தின் வடிவத்தைப் போலல்லாமல், அரசியல் நடுநிலைமையை அமைப்பின் இன்றியமையாத அங்கமாக உத்தரவாதம் செய்ய அரசியலமைப்பு ஒரு புறநிலை சட்ட அமைப்பை வழங்குகிறது. அரசியலமைப்பின் இராணுவ பிரிவு 5 (2), "ஆர். ஓ. கே இராணுவம் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் தேசத்தைப் பாதுகாக்கும் புனிதக் கடமையை நிறைவேற்ற வேண்டும், அதன் அரசியல் நடுநிலைமைக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டும்" என்று கூறுகிறது. கல்விக் கல்வி தனிநபர்களின் திறனை ஊக்குவிக்கிறது, இதனால் தனிநபர்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் தங்கள் ஆளுமையை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும். கல்வியின் முக்கிய செயல்பாடுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, அரசியலமைப்பின் பிரிவு 31 (6) கல்வி முறை மற்றும் அதன் செயல்பாடு, கல்வி நிதி மற்றும் ஆசிரியர்களின் நிலை பற்றிய அடிப்படை சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் குறித்து சட்டத்தில் குறிப்பிடுகிறது. நிர்வாகத்தில் அரசு அதிகாரிகளின் அரசியல் நடுநிலைமை சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்பின் பிரிவு 6 (2) "அரசு அதிகாரிகளின் அந்தஸ்தும் அரசியல் நடுநிலைமையும் சட்டத்தால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படும்" என்று கூறுகிறது. மேலும், பொதுப்பணித் தேர்தல் சட்டத்தின் 9 (1) வது பிரிவு, அரசு ஊழியர்கள் அல்லது அரசியல் நடுநிலையாக இருக்க வேண்டிய வேறு எந்த நபரும் (எந்தவொரு அமைப்பு அல்லது அமைப்பு உட்பட) தேர்தலில் எந்த நியாயமற்ற செல்வாக்கிலும் ஈடுபடவோ அல்லது தேர்தல் முடிவுகளில் செயல்படவோ கூடாது என்று ஒழுங்குபடுத்துகிறது. பொது அதிகாரிகள் சட்டம் (அரசியல் இயக்கத் தடை) பிரிவு 2 இன் பிரிவு 65, பொது அதிகாரிகள் ஒரு தேர்தலில் ஒரு குறிப்பிட்ட அரசியல் கட்சியையோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நபரையோ ஆதரிப்பதற்கோ எதிர்ப்பதற்கோ பின்வரும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடக்கூடாது என்று ஒழுங்குபடுத்துகிறது. 1. வாக்களிக்கவோ வேண்டாம் என்று அழைக்கவோ 2. பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், தலைமை தாங்கவும் அல்லது கையொப்பமிடும் இயக்கத்தை பரிந்துரைக்கவும். 3. ஆவணங்கள் அல்லது புத்தகங்களை பொது வசதிகளுக்கு வெளியிடுவது அல்லது இடுவது 4. நன்கொடை நியமனம் செய்ய, அல்லது பொது நிதியைப் பயன்படுத்த 5. ஒரு அரசியல் கட்சி அல்லது பிற அரசியல் அமைப்புகளில் சேரவோ அல்லது சேரவோ மற்றவர்களை ஊக்குவிப்பதற்காக, 1987 திருத்தத்தைத் தொடர்ந்து, அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் செப்டம்பர் 1988 இல் அரசியலமைப்பின் ஆறாவது அத்தியாயத்தால் நிறுவப்பட்டது. அரசியலமைப்பின் முந்தைய பதிப்புகள் பல்வேறு வகையான நீதித்துறை மறுஆய்வுக்கு வழங்கியிருந்தாலும், அந்த நேரத்தில் நீதித்துறையின் சுதந்திரம் இல்லாதது இந்த செயல்பாட்டைச் செய்வதைத் தடுத்தது. இந்த வரலாற்று பின்னணி தென் கொரியாவின் தற்போதைய அரசியலமைப்பின் வரைவாளர்களை அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்திற்கு பெரிதும் அதிகாரம் அளிக்க வழிவகுத்தது. கொரியா குடியரசின் அரசியலமைப்பின் 111 முதல் 113 வரையிலான பிரிவுகள் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் தொடர்புடைய கட்டுரைகள் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தைக் குறிக்கின்றன. பிரிவு 111: இந்த கட்டுரை அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் அமலாக்கம் மற்றும் அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் தகுதிகள் மற்றும் நியமனங்களை விதிக்கிறது. பிரிவு 111 (1): பிரிவு 111 இன் பத்தி (1), சட்டத்தின் அரசியலமைப்புத் தன்மை குறித்த நீதித்துறை மறுஆய்வு, அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுஆய்வு செய்தல், அரசியல் கட்சிகளைத் தடை செய்தல் மற்றும் கலைப்பது குறித்த முடிவு, மத்திய அரசு முகமைகள் மற்றும் உள்ளாட்சி அமைப்புகளிடையே அதிகாரத்தின் எல்லை நிர்ணயம் குறித்த திறன் சர்ச்சை மற்றும் அரசியலமைப்பு புகாரின் தீர்ப்பு ஆகியவை நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பை அமைக்கிறது. மேலும் தகவலுக்கு, அதிகார வரம்பைப் பார்க்கவும். பிரிவு 111 (2), (3): பிரிவு 111 இன் பத்தி (2) மற்றும் (3) நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் தகுதி மற்றும் நியமன செயல்முறையை அமைக்கிறது. அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கை 111 வது பிரிவின் பத்தி (2) இன் படி சரியாக ஒன்பது ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளைப் பார்க்கவும். பிரிவு 111 (4): இந்த பத்தி நீதிமன்றத்தின் தலைவருக்கான நியமன செயல்முறையை அமைக்கிறது. மேலும் தகவலுக்கு, கொரிய அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் தலைவரைப் பார்க்கவும். பிரிவு 112: இந்த கட்டுரை அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் பதவிக்காலம் மற்றும் நெறிமுறை கடமைகள் மற்றும் அவர்களின் அந்தஸ்துக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. பிரிவு 112 (1): பத்தி (1) அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் பதவிக்காலத்தை ஆறு ஆண்டுகள் புதுப்பிக்கத்தக்கதாக அமைக்கிறது. பிரிவு 112 (2): பத்தி (2) அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் நெறிமுறை கடமைகளை குறிப்பிடுகிறது. அரசியல் நடுநிலையைப் பாதுகாக்க, அவர்கள் எந்த அரசியல் கட்சியிலும் சேரக்கூடாது, அரசியல் நடவடிக்கைகளிலும் பங்கேற்கக்கூடாது. பிரிவு 112 (3): அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகளை அவர்களின் பதவியில் இருந்து விருப்பப்படி நீக்க முடியாது என்று பத்தி (3) உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. கொரிய உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளைப் போலல்லாமல், அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற நீதிபதிகள் அந்தஸ்துக்கான அதிக வலுவூட்டப்பட்ட உத்தரவாதத்தை அனுபவிக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் தாங்க முடியாத மன அல்லது உடல் குறைபாடு காரணமாக ஓய்வு பெற உத்தரவிட முடியாது. மேலும் தகவல்களுக்கு, அரசியலமைப்பின் பிரிவு 106 (2) மற்றும் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் பதவிக்காலம் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். பிரிவு 113: இந்த கட்டுரை நீதிமன்றத்தின் கோரம் மற்றும் நிறுவன சுயாட்சிக்கு அரசியலமைப்பு அடிப்படையை வழங்குகிறது. பிரிவு 113 (1): கட்டுரையின் பத்தி (1) இன் படி, தீர்ப்புக்கான கோரிக்கைகளை நிலைநிறுத்தும் முடிவை எடுக்க, அல்லது முன்னுதாரணத்தை மாற்ற, நீதிமன்றத்திற்கு குறைந்தது ஏழு நீதிபதிகளின் கோரமில் குறைந்தது ஆறு நீதிபதிகளின் வாக்குகள் தேவை. மேலும் தகவலுக்கு, நீதிமன்றத்தின் கோரமைப் பார்க்கவும். பிரிவு 113 (2): இந்த பத்தி நீதிமன்றத்திற்குள் தீர்ப்பளிக்கும் குறிப்பிட்ட செயல்முறை மற்றும் பிற நிறுவன சிக்கல்கள் உட்பட உள் பிரச்சினைகளுக்கு துணை சட்டரீதியான விதிகளை இயற்ற நீதிமன்றத்திற்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. தென் கொரியாவின் மிக உயர்ந்த அரசியலமைப்பு நிறுவனங்களில் ஒன்றாக, நீதிமன்றம் மற்ற அரசியலமைப்பு நிறுவனங்களிலிருந்து நிறுவன சுயாட்சியைப் பெறுகிறது. பிரிவு 113 (3): இந்த பத்தி 'அரசியலமைப்பு நீதிமன்றச் சட்டம்' என்று அழைக்கப்படும் சட்டத்திற்கான அரசியலமைப்பு அடிப்படையாகும், இது நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பு, சுயாட்சி மற்றும் அதிகாரத்தின் சரியான எல்லையை ஒழுங்குபடுத்துகிறது மற்றும் குறிப்பிடுகிறது. மேலும் காண்க தென் கொரியாவில் தென்கொரியா தேர்தல்களின் வரலாறு தென்கொரியா அரசாங்கத்தின் தென்கொரியா அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் தேசிய அரசியலமைப்புகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் கொரிய அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம், ஆங்கில வலைத்தளம் தி கான்ஸ்டிடியூஷன் ஆஃப் தி ரிபப்ளிக் ஆஃப் கொரியா (ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), கொரியா லெஜிஸ்லேஷன் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட் கான்ஸ்டிடியூஷனல் கோர்ட் சட்டம் (ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), கொரியா லெஜிஸ்லேஷன் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட் யு. எஸ். லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ்-தென் கொரியாவின் நாட்டு ஆய்வுகள் சட்டம் தென்கொரியா