Central Milton Keynes
மத்திய மில்டன் கெய்ன்ஸ் என்பது இங்கிலாந்தின் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள மில்டன் கெய்ன்ஸின் மைய வணிக மாவட்டமாகும், மேலும் ஒரு நகர சபையுடன் அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இந்த மாவட்டம் தோராயமாக நீளமாக அகலமாக உள்ளது மற்றும் நகரின் மிக உயரமான நிலப்பரப்பில் சிலவற்றை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இது (மத்திய நூலகத்தின் பின்னால்) செக்ளோ (அல்லது சிகேலாய்) நூறுக்கான மூட் மலையின் வரலாற்று தளத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது மத்திய சில்லறை விற்பனை, வணிகம், சட்ட அமலாக்கம் மற்றும் அரசு மாவட்டங்கள், மில்டன் கெய்ன்ஸ் மத்திய ரயில் நிலையம் மற்றும் சுமார் 2,000 குடியிருப்பு குடியிருப்புகளின் தளமாகும். இந்த மாவட்டம் வடக்கே துறைமுகப்பாதை (எச்5, ஏ509), மேற்கே மேற்கு கடற்கரை பிரதான பாதை மற்றும் ஏ5, தெற்கே சைல்ட்ஸ் வே (எச்6) மற்றும் கிழக்கே கிராண்ட் யூனியன் கால்வாய் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கிலிருந்து தெற்கே (மேற்கு முதல் கிழக்கு வரிசையில், முக்கிய சாலைகள் மட்டுமே) கிராஃப்டன் கேட் (வி 6), விட்டன் கேட், சாக்சன் கேட் (வி 7) மற்றும் செக்ளோ கேட் மற்றும் மார்ல்பரோ தெரு ஆகியவற்றால் கடக்கப்படுகிறது. இது மேற்கில் இருந்து கிழக்கே (வடக்கு முதல் தெற்கு வரிசையில், முக்கிய சாலைகள் மட்டுமே) சில்பரி பவுல்வர்டு, மிட்சம்மர் பவுல்வர்டு மற்றும் அவெபரி பவுல்வர்டு ஆகியவற்றால் கடக்கப்படுகிறது. மிட்சம்மர் பவுல்வர்டு முதன்மை முதுகெலும்பாகும். இந்த மாவட்டம் ஒரு நீண்ட வடக்கு-தெற்கு மலைத்தொடரின் குறுக்கே ஒரு சேணம் போல அமைந்துள்ளது, அதன் மிக உயர்ந்த புள்ளி இங்கே ஒரு சிறிய மேல், கிராண்ட் யூனியன் கால்வாய் அருகே கிழக்கே 75 மீட்டர் மற்றும் மத்திய ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் 85 மீட்டர் வரை விழுகிறது. இந்த பகுதி கிட்டத்தட்ட மில்டன் கெய்ன்ஸின் மிக உயரமான இடமாகும், மேலும் செக்லோ மவுண்ட் தளம், செக்லோ ஹன்ட்ரெட்-க்கான மூட் மவுண்ட் (சந்திப்பு இடம்) மற்றும் மத்திய நூலகத்திற்கு சற்று பின்னால் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னம் ஆகியவை அடங்கும். வானியல் சீரமைப்பு வரைதல் பலகையில் இருந்தபோது, முன்மொழியப்பட்ட நகர மையத்தில் திட்டமிடப்பட்ட முக்கிய தெருக்கள் மிட்ஸம்மர் தினத்தன்று உதிக்கும் சூரியனை கிட்டத்தட்ட வடிவமைக்கும் என்பதை திட்டமிடுபவர்கள் கவனித்தனர். இந்தக் கதை காலப்போக்கில் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அடுத்தடுத்த அறிக்கைகளின்படி, சி. எம். கே இன் அட்சரேகையில் தேவையான சரியான கோணத்தைப் பெற கிரீன்விச் ஆய்வகத்தை அவர்கள் கலந்தாலோசித்தனர், மேலும் பொறியாளர்களை சாலைகளின் கட்டத்தை சில டிகிரிகளில் மாற்றும்படி வற்புறுத்தினர். இயற்பியல் உண்மை இந்த அறிக்கையுடன் பொருந்தவில்லை. கிழக்கு நோக்கிய அடிவானம் தடையின்றி இருக்கும் மிட்சம்மர் பவுல்வர்டில் உள்ள மிக உயர்ந்த இடத்திலிருந்து, 'முதல் ஃபிளாஷ்' இல் சூரிய உதயம் பவுல்வர்டுடன் சீரமைக்கப்படவில்லை. உண்மையில், சீரமைப்பு ஏற்படுவதற்கு முன்பு சூரியன் ஓரளவு உயர்த்தப்படுகிறது, 40 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு. மார்ல்பரோ தெருவின் கிழக்கேஃ காம்ப்பெல் பூங்கா, இருபுறமும் வீட்டுவசதி கொண்ட பூங்கா, மாவட்டத்தின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளது. மில்டன் கெய்ன்ஸ் மேம்பாட்டுக் கழகத்தின் முதல் தலைவரான எஸ்கானின் லார்ட் காம்ப்பெல் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டது. இது கடைகள் மற்றும் திரையரங்கிற்கு கிழக்கே கிராண்ட் யூனியன் கால்வாய் வரை நீண்டுள்ளது. பூங்காவின் அம்சங்களில் கிழக்கே பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் விரிவான காட்சிகளைக் கொண்ட ஒரு பெல்வெடியர் மற்றும் பெவிலியனுடன் ஒரு கிரிக்கெட் மைதானம் ஆகியவை அடங்கும். பூங்காவை நிர்வகிக்கும் மில்டன் கெய்ன்ஸ் பூங்காக்கள் அறக்கட்டளை, தாவரங்களை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க அதன் மீது ஆடுகளை மேய்கிறது. மார்ல்பரோ தெரு (வி8, பி4034) மலைத்தொடரின் வழியாகச் செல்கிறது, பிரதான மையத்திற்கும் பூங்காவிற்கும் இடையில் ஒரு சிவப்பு பாதை (பகிரப்பட்ட பாதை) மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மார்ல்பரோ தெருவின் மேற்கே, சாக்சன் நுழைவாயிலுக்கு கிழக்கேஃ முக்கிய சில்லறை/சேவை/பொழுதுபோக்கு மாவட்டம் இந்த பகுதி வடகிழக்கில் மார்ல்பரோ தெரு (வி8, பி4034), தென்மேற்கில் சாக்சன் கேட் (சாக்சன் தெரு, வி7), வடமேற்கில் போர்ட்வே (எச்5, ஏ509) மற்றும் தென்கிழக்கில் சைல்ட்ஸ் வே (எச்6) ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்படுகிறது. முக்கிய சில்லறை மாவட்டம் மேலும் சில்பரி மற்றும் அவெபரி பவுல்வார்ட்ஸால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, பவுல்வார்ட்ஸுக்கு வெளியே குடிமை மற்றும் அலுவலக மேம்பாடுகளுடன். சில்லறை மாவட்டத்தில் மையம் அடங்கும்ஃ எம். கே மற்றும் மிட்சம்மர் பிளேஸ் (சென்ட்ரல் மில்டன் கெய்ன்ஸ் ஷாப்பிங் மையங்களாக இருக்கும் மூடப்பட்ட உயரமான தெருக்கள்). செக்ளோ மவுண்ட், மத்திய நூலகம், மில்டன் கெய்ன்ஸ் நகர சபை குடிமை அலுவலகங்கள் மற்றும் பிற வணிக அலுவலகங்கள் சில்பரி பவுல்வர்டுக்கு வடக்குப் பகுதியில் உள்ளன, இது அவற்றை கடைகளிலிருந்து பிரிக்கிறது. மிட்சம்மர் பவுல்வர்டு மையத்தின் தெற்கே செல்கிறதுஃ எம். கே., கடைகளை தியேட்டர், ஆர்ட் கேலரி, தியேட்டர் மாவட்டம், எக்ஸ்ஸ்கேப் கட்டிடம், பப்கள், விளையாட்டு கடைகள் மற்றும் பிற ஓய்வு நேர வசதிகளிலிருந்து பிரிக்கிறது. குடிமை அலுவலகங்கள் ஃபாக்னர் பிரவுன்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்டு 1979 இல் முடிக்கப்பட்டன. எக்ஸ்ஸ்கேப் மில்டன் கெய்ன்ஸ் என்பது சென்ட்ரல் மில்டன் கெய்ன்ஸில் உள்ள முக்கிய ஓய்வு நேர வளாகமாகும், இதில் ஸ்னோசோன், ஒரு உண்மையான பனி உட்புற ஸ்கை சாய்வு, பல திரை சினிமா மற்றும் பல கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகள் உள்ளன. தளத்தின் பின்புறத்தில் ஐஃப்ளை உள்ளது, இது இங்கிலாந்தில் பொதுவில் கிடைக்கக்கூடிய முதல் உட்புற ஸ்கைடைவிங் நெடுவரிசை. தியேட்டர் மற்றும் நகராட்சி கலைக்கூடம் நகராட்சி பொது கலைக்கூடம், எம். கே. கேலரி, சர்வதேச சமகால மற்றும் பாரம்பரிய கலைகளின் கண்காட்சிகளை வழங்குகிறது. கேலரி நீட்டிக்கப்பட்டு 2018/19 இல் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு கலை-ஹவுஸ் சினிமாவை உள்ளடக்கியது. இதற்கு நிரந்தர சேகரிப்பு இல்லை. அருகிலுள்ள 1,400 இருக்கைகள் கொண்ட மில்டன் கெய்ன்ஸ் தியேட்டர் 1999 இல் திறக்கப்பட்டது. தியேட்டருக்கு ஒரு அசாதாரண அம்சம் உள்ளதுஃ சிறிய அளவிலான தயாரிப்புகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமான இடத்தை உருவாக்க மூன்றாவது அடுக்கு (கேலரி) ஐ மூடுவதன் மூலம் உச்சவரம்பைக் குறைக்கலாம். சாக்சன் நுழைவாயிலுக்கு மேற்கே, கிராப்டன் நுழைவாயிலுக்கு கிழக்கேஃ முக்கிய வணிக மாவட்டம் இந்த பகுதி போர்ட்வே மற்றும் சைல்ட்ஸ் வே ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. சாக்சன் கேட் இதை வடகிழக்கு பகுதியிலிருந்து பிரிக்கிறது மற்றும் கிராஃப்டன் கேட் (கிராஃப்டன் தெரு, வி 7) அதன் தென்மேற்கு விளிம்பைக் குறிக்கிறது. குவிமாடம் கொண்ட சர்ச் ஆஃப் கிறிஸ்ட் தி கார்னர்ஸ்டோன், சட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும் காவல் நிலையம் வணிக மாவட்டத்தில் உள்ளன, சிறிய நேரியல் ஃப்ரெட் ரோச் கார்டன்ஸ் மற்றும் கிராஃப்டன் பார்க் அதன் மையத்தை வழங்குகிறது. எக்யுமெனிக்கல் சர்ச் ஆஃப் கிறிஸ்ட் தி கார்னர்ஸ்டோன் இந்த எக்யுமெனிக்கல் தேவாலயம், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முதன்முதலாக, அலுவலக ஊழியர்களுக்கும் சிறிய குடியிருப்பு மக்களுக்கும் சேவை செய்வதற்காக முக்கிய கிறிஸ்தவ பிரிவுகளால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது. (மில்டன் கெய்ன்ஸில் வேறு இடங்களில் பல வழிபாட்டுத் தலங்கள் உள்ளன). தி ஹப்ஃ எம்கே தி ஹப்ஃ எம்கே என்பது நிலையத்திற்கும் தேவாலயத்திற்கும் இடையில் 2006 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்ட வளர்ச்சியாகும், இதில் 10 முதல் 14 மாடிகள் வரை கோபுரங்கள் உள்ளன. இந்த வளாகத்தில் இரண்டு உயரமான ஹோட்டல்கள் மற்றும் ஒரு மைய பியாஜாவைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்ட பல குடியிருப்பு மற்றும் அலுவலக கோபுரங்கள் உள்ளன. இந்த தளம் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் அசல் பாதசாரி சுரங்கப்பாதைகளில் ஒன்றை மூடுவதை உள்ளடக்கியது மற்றும் அருகிலுள்ள பவுல்வார்ட்டின் விளிம்பு வரை கட்டப்பட்டுள்ளது, இது மத்திய மில்டன் கெய்ன்ஸுக்கான மில்டன் கெய்ன்ஸ் மேம்பாட்டுக் கழகத்தின் அசல் வடிவமைப்பின் தனித்துவமான தன்மையை மாற்றிய பல திட்டங்களில் முதன்மையானது. மத்திய அரசு, அதன் நிறுவனமான இங்கிலீஷ் பார்ட்னர்ஷிப்ஸ் மூலம், மில்டன் கெய்ன்ஸுக்கு ஆணையிட்ட 'அடர்த்தி' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அதன் உயரம், அசல் குறைந்த-உயர வடிவமைப்பிலிருந்து ஒரு பெரிய விலகல், இது மில்டன் கெய்ன்ஸில் மூன்றாவது உயரமான கட்டிடமாக அமைகிறது, இது 14-மாடி எக்ஸ்ஸ்கேப் மற்றும் பிளெட்ச்லியில் உள்ள 18-மாடி மெலிஷ் கோர்ட் ஆகியவற்றால் மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டுள்ளது. மையத்தின் தெற்கே விசியன் என்ற பெயரில் இதேபோன்ற வளர்ச்சி உள்ளது. இது ஹப்பின் உயரம் மற்றும் அமைப்பைப் போன்றது, ஆனால் ஒரு பெரிய சைன்ஸ்பரியின் பல்பொருள் அங்காடி கீழ் இரண்டு தளங்களை எடுத்துக்கொள்கிறது, அதற்கு மேல் ஒரு கூரை தோட்டம் உள்ளது. விசியன் 2009 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது, அதே நேரத்தில் அடுத்த ஆண்டு ரயில் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ள மையத்திலிருந்து மிட்சம்மர் பவுல்வர்டில் மேலும் மேற்கே 9 மாடி உச்சி அலுவலக மேம்பாடு நிறைவடைந்தது. பிந்தையது அதன் மிக உயரமான பகுதியில் சாய்ந்த கூரைக்கு தனித்துவமானது. உயர்கல்வியில், மில்டன் கெய்ன்ஸுக்கு அதன் சொந்த வழக்கமான இளங்கலை பல்கலைக்கழகம் இல்லை, இருப்பினும் இது தேசிய திறந்த பல்கலைக்கழகத்தின் வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. CMK அலுவலகத் தொகுதியில் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் பல்கலைக்கழகத்தின் புறக்காவல் நிலையம் உள்ளது. கிரான்ஃபீல்ட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மில்டன் கெய்ன்ஸ் நகர சபை ஆகியவை எம். கே.: யு என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட ஒரு இளங்கலை வளாகத்தை நிறுவுவதற்கான விரிவான முன்மொழிவில் பங்காளிகளாக உள்ளன. கிராப்டன் தெரு/அவெபரி பவுல்வர்டு/விட்டன் கேட்/சைல்ட்ஸ் வே அடங்கிய தொகுதியில் ஒரு வளாகத்துடன் 2023 ஆம் ஆண்டுக்குள் திறக்கப்படும் என்று இந்த திட்டம் எதிர்பார்க்கிறது. ஜனவரி 2019 இல், பங்குதாரர்கள் புதிய வளாகத்தை வடிவமைக்க ஒரு சர்வதேச போட்டியை அறிவித்தனர். மே 2019 இல், சாண்டாண்டர் வங்கி கட்டிடம் மற்றும் ஆரம்ப இயக்க செலவுகளுக்கு உதவுவதற்காக 30 மில்லியன் பவுண்டுகள் 'விதை நிதி' மானியத்தை அறிவித்தது. 4 ஜூலை 2019 அன்று, வளாகத்திற்கான பட்டியலிடப்பட்ட முன்மொழிவுகள் அறிவிக்கப்பட்டன. ஜூலை 30,2019 அன்று, ஹாப்கின்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் வெற்றி பெற்ற வடிவமைப்பை தயாரித்ததாக மதிப்பீட்டுக் குழு அறிவித்தது. அரசாங்க நிதியுதவிக்கான உத்தரவாதம் நிலுவையில் உள்ள நிலையில் இந்த திட்டம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கிராஃப்டன் கேட்டின் மேற்கேஃ நிலைய மாவட்டம் இந்த மாவட்டம் வடகிழக்கில் சாக்சன் கேட் (சாக்சன் தெரு, வி 7), தென்மேற்கில் மேற்கு கடற்கரை பிரதான பாதை (மற்றும் அருகிலுள்ள ஏ 5), வடமேற்கில் போர்ட்வே (எச் 5, ஏ 509) மற்றும் தென்கிழக்கில் சைல்ட்ஸ் வே (எச் 6) ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்படுகிறது. முக்கிய சில்லறை மாவட்டம் மேலும் சில்பரி மற்றும் அவெபரி பவுல்வார்ட்ஸால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, பவுல்வார்ட்ஸுக்கு வெளியே குடிமை மற்றும் அலுவலக மேம்பாடுகளுடன். இந்த மாவட்டத்தின் முக்கிய அம்சம் மில்டன் கெய்ன்ஸ் மத்திய ரயில் நிலையம் (மேற்கு கடற்கரை பிரதான பாதையில் ஒரு நகரங்களுக்கு இடையேயான நிறுத்தம்) ஆகும், இது மில்டன் கெய்ன்ஸ் நகர்ப்புற பகுதிக்கு சேவை செய்யும் ஏழு நிலையங்களில் ஒன்றாகும். ரயில் சேவைகள் இங்கிருந்தும், எம்1 மோட்டார் பாதையின் சந்திப்பு 14 க்கு அடுத்துள்ள மில்டன் கெய்ன்ஸ் ரயில் பாதையிலிருந்தும் இயக்கப்படுகின்றன. சேவைகளில் மில்டன் கெய்ன்ஸை மேற்கில் ஆக்ஸ்போர்டுடன் (மேற்கு மற்றும் வேல்ஸ் இணைப்புகளுக்காக) மற்றும் கிழக்கில் கேம்பிரிட்ஜுடன் இணைக்கும் வர்சிட்டி லைனை மாற்றும் ஸ்டேஜ்கோச் எக்ஸ் 5 சேவை அடங்கும்; மற்றும் ஸ்டேஜ்கோச் ஈஸ்டால் இயக்கப்படும் லூட்டன் விமான நிலையத்திற்கு 99 சேவை. நிலையக் கட்டிடத்தில் வணிக அலுவலக வாடகை மற்றும் உணவுக் கடைகள் உள்ளன, மேலும் ஸ்டேஷன் சதுக்க வளர்ச்சியில் மேலும் அலுவலக வாடகை மற்றும் சில்லறை விற்பனை நிலையங்கள் உள்ளன. பேருந்து பரிமாற்றத் தளங்கள் ரயில் நிலையத்தின் முன்புறத்தில் அமைந்துள்ளன. (முன்னாள் மத்திய பேருந்து நிலையம் ரயில் நிலையத்திற்கு எதிரே அமைந்துள்ளது, ஆனால் 1997 முதல் அது செயல்படவில்லை. பேருந்து நிலையத்தின் மேல் மாடியில் (முன்பு ஒரு நைட் கிளப்) 'பஸ்ஸி' என்ற இளைஞர்களின் வசதி உள்ளது. இதில் விருது பெற்ற "நகர்ப்புற" ஸ்கேட்-போர்டிங் பகுதியும் அடங்கும், இது சர்வதேச 'ஸ்கேட்டர்கள்' மற்றும் திரைப்படக் குழுக்களை ஈர்த்துள்ளது). முன்னாள் இங்கிலாந்து தேசிய ஹாக்கி ஸ்டேடியம் நிலையத்தின் வடக்கே ஒரு இடத்தில் அமைந்துள்ளது, பல முக்கியமான சில்லறை அலகுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. காலியாக இருந்ததால், இது 2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இடிக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த தளம் நெட்வொர்க் ரயிலின் தலைமையகமான குவாட்ரண்ட்ஃ எம். கே. என மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. நிலையத்தின் தெற்கே, மற்றொரு ஓய்வு மற்றும் சில்லறை பகுதி உள்ளது-லீஷர் பிளாசா, குறிப்பாக பிளானட் ஐஸ் அரினா (மில்டன் கெய்ன்ஸ் லைட்னிங்கின் வீடு) மற்றும் மற்றொரு பத்து முள் பந்துவீச்சு சந்து. சிவில் பாரிஷ் சென்ட்ரல் மில்டன் கெய்ன்ஸ் ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது (வடக்கிலிருந்து கடிகார திசையில்) கிரேட் லின்ஃபோர்ட், காம்ப்பெல் பார்க், லாஃப்டன் மற்றும் பிராட்வெல் ஆகியவற்றை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. பாரிஷ் 2001 இல் உருவாக்கப்பட்டது, 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 2,726 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலகம் ஒரு நகர்ப்புற துணைப் பகுதியை (வரைபடம்) "மத்திய மில்டன் கெய்ன்ஸ்" என்று பெயரிட்டது. இது மாவட்டம் அல்லது திருச்சபையை விட மிகப் பெரியதாக இருந்தது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு முதல், இந்த பெயரிடல் இனி பயன்படுத்தப்படவில்லை. மத்திய மில்டன் கெய்ன்ஸைச் சுற்றியுள்ள ஊடக இடங்கள் சூப்பர்மேன் IV: தி குவெஸ்ட் ஃபார் பீஸ் என்ற திரைப்படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டன, அங்கு அது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அங்கீகரிக்கப்பட்ட இடங்களில் மில்டன் கெய்ன்ஸ் சென்ட்ரல், சிபிஎக்ஸ் மற்றும் அவெபரி பவுல்வர்டில் உள்ள ஆர்கோஸ் (இப்போது ஹோம் சில்லறை குழு) கட்டிடம் ஆகியவை அடங்கும். பரந்த பகுதியின் வசதிகள் பற்றிய பொதுவான விளக்கத்திற்கு கேலரியில் மில்டன் கெய்ன்ஸையும் பார்க்கவும். சென்ட்ரல் மில்டன் கெய்ன்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டர் மில்டன் கெய்ன்ஸ் சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம் மில்டன் கெய்ன்ஸ் வில்லேஜ் நோட்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மில்டன் கெய்ன்ஸ் சிட்டி சென்டர் மேனேஜ்மென்ட் எம். கே. கேலரி மில்டன் கெய்ன்ஸ் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள பக்கிங்ஹாம்ஷையர் நகரங்களில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள்