Beppe Fenoglio
பெப்பே ஃபெனோகிலியோ (பிறப்பு கியூசெப் ஃபெனோகிலியோ 1 மார்ச் 1922 ஆல்பாவில் (சிஎன்)-18 பிப்ரவரி 1963 டூரினில்) ஒரு இத்தாலிய எழுத்தாளர், பக்கச்சார்பான மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். ஃபெனோக்லியோவின் படைப்புகள் இரண்டு முக்கிய கருப்பொருள்களைக் கொண்டுள்ளனஃ லாங்கேயின் கிராமப்புற உலகம் மற்றும் இத்தாலிய எதிர்ப்பு இயக்கம், இரண்டும் பெரும்பாலும் அவற்றில் அவரது சொந்த தனிப்பட்ட அனுபவங்களால் ஈர்க்கப்பட்டன; சமமாக, எழுத்தாளர் இரண்டு பாணிகளைக் கொண்டுள்ளார்ஃ சரித்திரம் மற்றும் சகாப்தம். ஃபெனோக்லியோ 1943 இல் வரைவு செய்யப்பட்டார்; அவர் அதிகாரி பள்ளியை முடிப்பதற்கு முன்பு, இத்தாலி நட்பு நாடுகளிடம் சரணடைந்தது, ஜெர்மனி இத்தாலியின் பெரும்பகுதியைத் தாக்கி ஆக்கிரமித்தது. பெரும்பாலான இத்தாலிய இராணுவத்தைப் போலவே, ஃபெனோக்லியோவின் பயிற்சி பிரிவும் சரிந்தது; அவர் சாகசமாக ரோமில் இருந்து வீடு திரும்பினார், ஜனவரி 1944 இல் கட்சிக்காரர்களுடன் சேருவதற்கு முன்பு பல மாதங்கள் தலைமறைவாக இருந்தார். போரின் இறுதி வரை போராடிய பிறகு, அவர் ஆங்கிலத்தில் இருந்து பல புத்தகங்களை மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் ஆல்பாவில் ஒரு ஒயின் ஆலையில் பணிபுரிந்தபோது அவர் அறியப்பட்ட படைப்புகளை எழுதினார். அவரது முதல் படைப்பு நியோரியலிஸ்ட் பாணியில் இருந்ததுஃ லா பாகா டெல் சபாடோ (இது மரணத்திற்குப் பிறகும் 1969 இல் வெளியிடப்பட்டது). இந்த நாவலை எலியோ விட்டோரினி நிராகரித்தார், அவர் ஃபெனோக்லியோவுக்கு கதைகளை செதுக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், பின்னர் அவற்றை ஐ வென்டிட்ரே ஜியோர்னி டெல்லா சிட்டா டி ஆல்பா ("தி இருபத்தி மூன்று டேஸ் ஆஃப் தி சிட்டி ஆஃப் ஆல்பா") (1952) இல் இணைத்தார். இந்தக் கதைகள் இத்தாலிய ஆதரவாளர்கள் அல்லது கிராமப்புற வாழ்க்கையின் வரலாறாக இருந்தன. அத்தகைய ஒரு கதை லா மலோரா (1954), ஜியோவானி வெர்காவின் பாணியில் ஒரு நீண்ட கதை. அவரது முக்கிய படைப்புகள் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு விமர்சனப் பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டன; அவரது நாவலான இல் பார்டிகியானோ ஜானி (ஜானி தி பார்டிசன் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) பற்றி சர்ச்சை உள்ளது, இது முதன்முதலில் 1968 இல் வெளியிடப்பட்டது, சிலர் அவரது சிறந்த படைப்பாகக் கருதினர், இது ஒன்று அல்லது இரண்டின் அடிப்படையில் மரணத்திற்குப் பிறகு திருத்தப்பட்டது. ஃபெனோக்லியோ மூச்சுக்குழாய் புற்றுநோயால் 40 வயதாக இருந்தபோது டூரினில் இறந்தார். படைப்புகள் எல் 'அஃபேர் டெல்' அனிமா இ ஆல்ட்ரி ராக்கோண்டி அப்புண்டி பார்ட்ஜியானிஃ '44-' 45 யுனா குரோஷியரா அக்லி ஆன்டிபோடி இ ஆல்ட்ரி ராக்கோண்டி ஃபாண்டாசினி யுன் ஜியோர்னோ டி ஃபூகோ லிம்போஸ்காட்டா லெட்டர்ஃ 1940-1962 லா பாகா டெல் சபாடோ லா வோஸ் நெல்லா டெம்பெஸ்டா (வூதரிங் ஹைட்ஸில் இருந்து நாடக நாடகம்) இல் பார்ட்ஜியானோ ஜானி. "ஜானி தி பார்டிசன்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, 1995. லா மலோரா "ரூயின்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, 1995. முதல் கேள்வி தனியே கேட்க வேண்டும். "எ பிரைவேட் மேட்டர்", 1988 மற்றும் "எ பிரைவேட் அஃபேர்", 2007 என மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. நான் ஆல்பா நகரை நோக்கிப் பயணிக்கிறேன். "தி ட்வென்டி-த்ரீ டேஸ் ஆஃப் தி சிட்டி ஆஃப் ஆல்பா", 2002 என மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா இத்தாலிய எதிர்ப்பு இயக்க உறுப்பினர்கள் 1922 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் ஆல்பாவைச் சேர்ந்தவர்கள், டூரினைச் சேர்ந்த பீட்மாண்ட் இத்தாலிய பாசிச எதிர்ப்பு எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய நாவலாசிரியர்களில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய ஆண் நாவலாசிரியர்கள்