Bernie Nicholls
பெர்னார்ட் இர்வின் நிக்கோல்ஸ் (பிறப்பு ஜூன் 24,1961) ஒரு கனேடிய முன்னாள் தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி மையமாகும், அவர் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் (என்ஹெச்எல்) 1000 க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடினார். அவரது இளைய வாழ்க்கை கிங்ஸ்டன் கனடியர்களுடன் கழிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் ஒரு ஆற்றல்மிக்க மதிப்பெண் மற்றும் பன்முக திறமையாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். 1980 என்ஹெச்எல் நுழைவு வரைவின் நான்காவது சுற்றில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸால் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஒட்டுமொத்தமாக 73 வது. தனது 17 ஆண்டுகால விளையாட்டு வாழ்க்கையில், நிக்கோல்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ், நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ், எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸ், நியூ ஜெர்சி டெவில்ஸ், சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் மற்றும் சான் ஜோஸ் ஷார்க்ஸ் ஆகிய அணிகளுக்காக 1,209 புள்ளிகளைப் பெற்று 1,127 போட்டிகளில் விளையாடினார். என்ஹெச்எல் வரலாற்றில் ஒரு பருவத்தில் 70 கோல்களை அடித்த எட்டு வீரர்களில் இவரும் ஒருவர், மேலும் 150 புள்ளிகளைப் பெற்ற ஆறு வீரர்களில் இவரும் ஒருவர். நிக்கோல்ஸ் ஒன்ராறியோவின் ஹாலிபர்டனில் பிறந்தார், ஆனால் ஒன்ராறியோவின் வெஸ்ட் கில்ஃபோர்டில் வளர்ந்தார். தொழில்முறை வாழ்க்கை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் நிக்கோல்ஸ் வரைவு செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் அமெரிக்க ஹாக்கி லீக்கின் (ஏ. எச். எல்) நியூ ஹேவன் நைட்ஹாக்ஸ் மூலம் தனது தொழில்முறை அறிமுகத்திற்கு முன்பு ஜூனியர் ஹாக்கியில் மேலும் ஒரு வருடம் விளையாடினார். அவர் ஒரு புதுமுக வீரராக 55 ஆட்டங்களில் 41 கோல்களை அடித்தார், மேலும் 22 ஆட்டங்களில் 32 புள்ளிகளைப் பெற்ற சீசனை முடிக்க பிப்ரவரி 18,1982 அன்று கிங்ஸுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸை கிங்ஸ் வீழ்த்தி இரண்டாவது சுற்றுக்கு முன்னேறியதால் அவர் பிளேஆஃப்களில் பங்களித்தார். அந்த ரூக்கி சீசனில் நேராக மூன்று ஹோம் கேம்களிலும் அவர் ஹாட்ரிக் அடித்தார். நிக்கோல்ஸ் மீண்டும் சிறு லீக்குகளில் விளையாட மாட்டார். என்ஹெச்எல் இல் தனது முதல் முழு பருவத்தில், நிக்கோல்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சென்டர் மார்செல் டியோனுக்கு பின்னால் விளையாடினார் மற்றும் 71 ஆட்டங்களில் 28 கோல்களையும் 50 புள்ளிகளையும் பதிவு செய்தார். அடுத்த ஆண்டு நிக்கோல்ஸ் 95 புள்ளிகளுடன் அணியை வழிநடத்தினார், பின்னர் 1984-85 இல் 100 புள்ளிகளை அடித்தார். அவர் இரண்டு பருவங்களிலும் ஒரு மதிப்புமிக்க தாக்குதல் பங்களிப்பாளராகத் தொடர்ந்தார் மற்றும் மார்ச் 1987 இல் டியோன் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டபோது முதல் வரிசை மைய கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். 1987-88 இல் நிக்கோல்ஸை வெறும் 65 ஆட்டங்களுக்கு மட்டுப்படுத்திய காயங்கள் மற்றும் இளம் சென்டர் ஜிம்மி கார்சனின் எழுச்சி, நிக்கோல்ஸ் அணி ஸ்கோரிங்கில் மூன்றாவது இடத்திற்கு நழுவுவதைக் கண்டது, ஆனால் முழு என்ஹெச்எல்-ஐ உலுக்கிய ஒரு வர்த்தகம் அவரது அதிர்ஷ்டத்தை மாற்றும். ஆகஸ்ட் 9,1988 அன்று, எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸ் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் ஒரு பிளாக்பஸ்டர் வர்த்தகத்தை நிறைவு செய்தன, இது கார்சன் எட்மண்டன் உட்பட ஒரு தொகுப்புக்காக வெய்ன் கிரெட்ஸ்கியை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு அனுப்பியது. கிரெட்ஸ்கிக்கு பின்னால் இரண்டாவது வரிசை மைய வேலையில் நுழைவது நிக்கோல்ஸின் மிகவும் உற்பத்தி பருவத்திற்கு களம் அமைத்தது. அவர் அணி சாதனை 70 கோல்களை அடித்தார் மற்றும் மொத்தம் 150 புள்ளிகளுக்கு 80 உதவிகளைச் சேர்த்தார். மொத்தங்கள் நிக்கோல்ஸை அரிதான நிறுவனத்தில் வைத்தன, மேலும் 70 கோல்களுடன், அவர் அந்த பீடபூமியை அடிக்க வெறும் எட்டு வீரர்கள் கொண்ட குழுவில் சேர்ந்தார், மேலும் அவரது 150 புள்ளிகள் லீக் வரலாற்றில் வெறும் ஐந்து வீரர்களைக் கொண்ட குழுவை அந்த அளவிலான மதிப்பெண்ணை அடைய வைத்தது. இருப்பினும், ஹார்ட் மெமோரியல் டிராபிக்கு அவர் எந்த வாக்குகளையும் பெறவில்லை. அடுத்த சீசனில், நிக்கோல்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய வேகத்தில் புள்ளிகளைத் தொடர்ந்து உருவாக்கினார், டிசம்பர் 1,1988 அன்று டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸிற்கு எதிராக எட்டு புள்ளிகள் கொண்ட முயற்சியால் சிறப்பிக்கப்பட்டது, இது நிக்கோல்ஸை மற்றொரு சிறிய குழுவில் சேர்த்தது, என்ஹெச்எல் வரலாற்றில் எட்டு புள்ளிகள் கொண்ட விளையாட்டைப் பதிவு செய்த 13 வீரர்களில் ஒருவராக ஆனார். ஆல்-ஸ்டார் இடைவேளையின் போது, நிக்கோல்ஸ் 47 ஆட்டங்களில் 75 புள்ளிகளைப் பெற்றார், மேலும் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டில் விளையாட கிரெட்ஸ்கி, லுக் ராபிடெய்ல் மற்றும் ஸ்டீவ் டுச்செஸ்னே ஆகியோருடன் அணி வீரர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டுக்கு முந்தைய நாள் இரவு, விங்கர்கள் டோமாஸ் சான்ட்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் டோனி கிரானடோ ஆகியோருக்கு ஈடாக நிக்கோல்ஸை நியூயார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு அனுப்பியதன் மூலம் கிங்ஸ் ஹாக்கி உலகை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. இப்போது ஒரு கிழக்கு மாநாட்டு அணிக்காக விளையாடிய போதிலும், நிக்கோல்ஸ் மறுநாள் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டில் மேற்கத்திய மாநாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி விளையாடினார் (மேலும் அவரது புதிய அணி வீரர் பிரையன் லீட்சுக்கு எதிராக விளையாடினார்). அவரது திடமான தாக்குதல் தயாரிப்பு இருந்தபோதிலும், ஒப்பந்தத்தின் போது 21-21-5 பதிவுடன் கிங்ஸ் ஒரு சராசரி பருவத்தைக் கொண்டிருந்தனர். கிங்ஸ் உரிமையாளர் புரூஸ் மெக்னால் "ஏதோ ஒன்று காணவில்லை" என்றும், கிங்ஸ் "மென்மையானவர்கள்" என்றும், சிறிது மனச்சோர்வு தேவை என்றும் உணர்ந்தார். நிக்கோல்ஸ் கிங்ஸை உரிமையாளரின் ஐந்தாவது அனைத்து நேர முன்னணி ஸ்கோரராக விட்டுச் சென்றார். நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் நிக்கோல்ஸ் ஆல்-ஸ்டார் கேமைத் தொடர்ந்து நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் தனது கடுமையான ஸ்கோரிங் வேகத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவில்லை என்றாலும், அவர் நியூயார்க்கிற்காக ஒரு புள்ளி-ஒரு-விளையாட்டு வேகத்தில் உற்பத்தி செய்தார். அடுத்த சீசனில் அவர் மீண்டும் ஒரு புள்ளிக்கு மேல் இருந்தார், ஆனால் அவரது கோல் உற்பத்தி வெறும் 25 ஆக குறைந்தது, மேலும் பிளேஆஃப்களின் முதல் சுற்றில் ரேஞ்சர்ஸ் வெளியேற்றப்பட்டது. 1991-92 சீசனில் நிகோல்ஸ் மீண்டும் ஒரு பிளாக்பஸ்டர் பரிவர்த்தனையில் ஈடுபட்டபோது, ரேஞ்சர்ஸ் பொது மேலாளர் நீல் ஸ்மித் அவரை ஸ்டீவன் ரைஸ் மற்றும் லூயி டெப்ரஸ்க் ஆகியோருடன் தொகுத்து, மார்க் மெஸ்ஸியருக்கு ஈடாக எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸுக்கு அனுப்பினார். இருப்பினும், நிக்கோல்ஸ் தனது மனைவி இரட்டைக் குழந்தைகளுடன் கர்ப்பமாக இருந்ததாலும் படுக்கையில் ஓய்வில் இருந்ததாலும் இரண்டு முழு மாதங்களாக ஆயிலர்ஸுக்கு தெரிவிக்கவில்லை. குழந்தைகள் பிறந்து ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அவர் இறுதியாக நியூயார்க்கை விட்டு வெளியேறி, அறிக்கையிடாததற்காக கால் மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான சம்பளத்தை சரணடைந்த பின்னர் ஆயிலர்ஸில் சேர்ந்தார். நிக்கோல்ஸ் இறுதியாக ஆயிலர்ஸில் சேர்ந்தபோது, தனது மனைவியை தனது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுடன் நியூயார்க்கில் திரும்பப் பெறுவதில் கவனச்சிதறல்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் எட்மண்டனில் நீண்ட காலம் தங்கக்கூடாது என்று வர்த்தக வதந்திகள் இருந்தபோதிலும் தயாரிப்பைத் தயாரிக்க முடிந்தது. அவர் ஆயிலர்ஸுடன் 49 ஆட்டங்களில் 49 புள்ளிகளைப் பதிவு செய்தார், மேலும் அந்த 49 ஆட்டங்களில் 20 கோல்களை அடித்த தனது ஸ்கோரிங் தொடுதலை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது சிறந்த தயாரிப்பை பிந்தைய பருவத்திற்காக சேமித்தார், அங்கு அவர் ஆயிலர்ஸை மாநாட்டு இறுதிப் போட்டிக்கு வழிநடத்த உதவினார். முதல் சுற்றில் அவர் குறிப்பாக திறம்பட செயல்பட்டார், அங்கு அவர் தனது முன்னாள் அணியான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸை ஆறு ஆட்டங்களில் தோற்கடித்ததில் ஐந்து கோல்களையும் 13 புள்ளிகளையும் பதிவு செய்தார். இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டு, அவரது தயாரிப்பு குறைந்தது மற்றும் ஆயிலர்ஸ் இறுதியாக கிழக்கு நோக்கி திரும்புவதற்கான அவரது விருப்பத்திற்கு இடமளித்தனர், அவர்கள் அவரை நியூ ஜெர்சி டெவில்ஸிடம் இளம் முன்னணி வீரர்களான கெவின் டாட் மற்றும் ஜெடெனோ சிகர் ஆகியோருடன் கையாண்டனர். அப்போதைய டெவில்ஸ் பயிற்சியாளர் ஜாக் லெமெயரின் இறுக்கமான சோதனை முறையில் தற்காப்பு முன்னோக்கி ஆக நிக்கோல்ஸ் தனது விளையாட்டை மாற்றியமைத்தார். அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியானபோது, நிக்கோல்ஸ் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸுடன் இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அங்கு அவர் அதிக தாக்குதல் சுதந்திரங்களை எடுக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். சிகாகோவில் ஒரு ஆட்டத்திற்கு ஒரு புள்ளியை விட அவர் சராசரியாக சிறப்பாக விளையாடினார். நிக்கோல்ஸ் தனது என்ஹெச்எல் வாழ்க்கையை சான் ஜோஸ் ஷார்க்ஸ் உடன் முடித்தார். 36 வயதில், வளர்ந்து வரும் இளம் உரிமையுடன், நிக்கோல்ஸ் ஒரு மூத்த அரசியல்வாதி பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். 1998-99 NHL பருவத்தின் முடிவில், நிக்கோல்ஸ் ஓய்வு பெற்றார். 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸுக்கு ஒரு பயிற்சி ஆலோசகராக திரும்பினார், மேலும் அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் தனது முதல் ஸ்டான்லி கோப்பை வளையத்தை வென்றார். நிக்கோல்ஸின் சுயசரிதை பெர்னி நிக்கோல்ஸ்ஃ ஃப்ரம் ஃப்ளட் லைட்ஸ் டு பிரைட் லைட்ஸ் நவம்பர் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. சர்வதேச நாடகமான நிக்கோல்ஸ் கனடாவுக்காக விளையாடும் போது 1985 உலக ஐஸ் ஹாக்கி சாம்பியன்ஷிப்பில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். விருதுகள் மூன்று என்ஹெச்எல் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டுகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனஃ 1984,1989 மற்றும் 1990 தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் வழக்கமான சீசன் மற்றும் பிளேஆஃப்கள் சர்வதேசப் பட்டியல் 1,000 ஆட்டங்களில் விளையாடிய என்ஹெச்எல் வீரர்களின் பட்டியல் 1,000 புள்ளிகளுடன் என்ஹெச்எல் வீரர்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1961 பிறப்பு மக்கள் கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி மையங்கள் கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி பயிற்சியாளர்கள் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் வீரர்கள் எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸ் வீரர்கள் ஐஸ் ஹாக்கி மக்கள் ஒன்ராறியோ கிங்ஸ்டன் கனடிய வீரர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் வரைவு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது தேசிய ஹாக்கி லீக் ஆல்-ஸ்டார்ஸ் நியூ ஜெர்சி டெவில்ஸ் வீரர்கள் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் வீரர்கள் ஹாலிபர்டன் கவுண்டி சான் ஜோஸ் ஷார்க்ஸ் வீரர்கள் ஸ்டான்லி கோப்பை சாம்பியன்கள்