Pour un instant
"Pour un Instant" (பொருள் "ஒரு உடனடிக்கு" அல்லது "ஒரு தருணத்திற்கு") என்பது கியூபெக் நாட்டுப்புற ராக் இசைக்குழுவான ஹார்மோனியம் அவர்களின் 1974 சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பத்திலிருந்து ஒரு பாடல் ஆகும். இசைக்குழு உறுப்பினர்களான செர்ஜ் ஃபியோரி மற்றும் மைக்கேல் நார்மண்டேவ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட இது, அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் பி-சைட் "100,000 ரைசன்ஸ்" ("100,000 காரணங்கள்" என்று பொருள்படும்) உடன் வினைல் சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது. புகழ் மற்றும் மரபு இந்த பாடல் கியூபெக்கிற்குள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் 1974 கோடையில் வானொலியில் அதன் வெற்றி ஆல்பத்தின் விற்பனையை அதிகரிக்க உதவியது. ரேடியோ தொகுப்பாளர் ரேமண்ட் டெஸ்மார்டியோவின் கூற்றுப்படி, 1970 களில் கியூபெக்கில் புதிய கிட்டார் கலைஞர்கள் கற்றுக்கொண்ட முதல் பாடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த பாடல், ஹார்மோனியத்தின் பலரைப் போலவே, ஒரு இறையாண்மைவாத அரசியல் செய்தியைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக பின்வரும் வரிகள்ஃ டெஸ் இன்கோனஸ் விவன்ட் என் ரோய் சேஸ் மோய் (அந்நியர்கள் என் வீட்டில் மன்னர்களைப் போல வாழ்கிறார்கள்); மோய் கி அவைட் அக்செப்டே லியர்ஸ் லோயிஸ் (அவர்களின் சட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்ட நான்). மறுபுறம், "100,000 காரணங்கள்" (100,000 காரணங்கள்), இன்னும் வெளிப்படையாக இறையாண்மை கொண்டவை. ஜனவரி 2009 இல், சமீபத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவுக்கு கனடாவை வரையறுக்க உதவும் வகையில் 130,000 க்கும் மேற்பட்ட சிபிசி ரேடியோ 2 கேட்பவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 49 கனேடிய பாடல்களின் பிளேலிஸ்ட்டில் இந்த பாடல் சேர்க்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாடல் சிறந்த 100 பிரெஞ்சு-கனடிய ஒற்றையர் பட்டியலில் 3 வது இடத்திலும், பத்திரிகையாளர் பாப் மெர்செரோவின் புத்தகமான தி டாப் 100 கனடியன் சிங்கிள்ஸில் சிறந்த கனேடிய ஒற்றையர் பட்டியலில் 67 வது இடத்திலும் இருந்தது, இது இசைக்கலைஞர்கள், ரசிகர்கள் மற்றும் இசைத் துறை நிபுணர்களின் நாடு தழுவிய கருத்துக்கணிப்பால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கவர் பதிப்புகள் லாரன்ஸ் கோவனின் 1997 லைவ் ஆல்பமான கோவான் அவு கியூபெக் (கியூபெக்கில் கோவான்) இல் "போர் அன் இன்ஸ்டன்ட்" இன் நேரடி கவர் பதிப்பு சேர்க்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஃபியோரி எழுதிய மற்றும் பல்வேறு கியூபெக் இசைக்கலைஞர்களால் விளக்கப்பட்ட பாடல்களின் நினைவு ஆல்பமான ஃபியோரி, யுன் மியூசியன் பார்மி டான்ட் டி 'அவுட்ரெஸ் ("ஃபியோரிஃ ஏ மியூசியன் அமங் சோ மெனி") என்ற ஆல்பத்திற்காக பாடகர் கேத்தரின் டுராண்டால் இந்த பாடல் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் கியூபெக் பாடல்கள் 1974 பாடல்கள்