The Black Windmill
டான் சீகல் இயக்கிய 1974 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் உளவு த்ரில்லர் திரைப்படமான தி பிளாக் விண்ட்மில், மைக்கேல் கெய்ன், ஜான் வெர்னான், ஜேனட் சுஸ்மான் மற்றும் டொனால்ட் பிளசென்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இதை ரிச்சர்ட் டி. ஜானக் மற்றும் டேவிட் பிரவுன் ஆகியோர் தயாரித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ ஆங்கில கிராமப்புறத்தில் கைவிடப்பட்ட இராணுவத் தளத்தில் இரண்டு பள்ளி மாணவர்கள் ஒரு மாதிரி விமானத்துடன் விளையாடுகிறார்கள். இரண்டு ஆர். ஏ. எஃப் பணியாளர்களால் அவர்கள் அணுகப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அத்துமீறி நுழைந்ததற்காக அவர்களைக் கண்டிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் கமாண்டிங் அதிகாரியைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் உண்மையில் இராணுவத்தில் இல்லை என்பது விரைவில் தெளிவாகிறது, மேலும் இரண்டு சிறுவர்களும் கடத்தப்படுகிறார்கள். லண்டனில் ஒரு பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு அதிகாரி, மேஜர் டாரன்ட், வடக்கு அயர்லாந்தில் பயங்கரவாதிகளுக்கு ஆயுதங்களை விற்கும் ஆயுதக் கடத்தல்காரர்களின் கும்பலுக்குள் ஊடுருவ முயற்சிக்க ஒரு இரகசிய நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளார். அவர் அமைப்பின் உறுப்பினரான செலியா பர்ரோஸுடன் ஒரு ஆரம்ப அணுகுமுறையை மேற்கொள்கிறார். அடுத்த வாரம் திரும்பி வந்து அவளுடைய முதலாளியை சந்திக்க அவர் ஏற்பாடு செய்கிறார். பின்னர் அவர் எம்ஐ6 இன் தலைவர் சர் எட்வர்ட் ஜூலியன் வசிக்கும் ஒரு பெரிய நாட்டு இல்லத்திற்குச் செல்கிறார், மேலும் ஜூலியன் மற்றும் அவரது நேரடி மேலதிகாரியான செட்ரிக் ஹார்பருக்கு தனது அறுவை சிகிச்சை குறித்து ஒரு அறிக்கையை அளிக்கிறார். அவர் அங்கு இருக்கும்போது அவர் தனது மனைவியிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுகிறார்-அவர் தங்கள் மகன் டேவிட் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும், அவளுக்கு ஒரு விசித்திரமான தொலைபேசி அழைப்பு வந்துள்ளதாகவும் கூறுகிறார். டாரன்ட் அமைதியாக பதிலளித்து, தனக்கு குடும்பப் பிரச்சினை இருப்பதாக மட்டுமே தனது மேலதிகாரிகளிடம் வெளிப்படுத்தி, வெளியேற அனுமதிக்கப்படுகிறார். டாரன்ட் சரியான நேரத்தில் தனது மனைவியின் வீட்டிற்குச் சென்று தன்னை டிராபில் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு மனிதரிடமிருந்து இரண்டாவது அழைப்பைப் பெறுகிறார். டாரன்ட் யார், அவர் என்ன வேலை செய்கிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும் என்பதை டிராபில் நிரூபிக்கிறது. அடுத்த தொலைபேசி அழைப்புக்கு பதிலளிக்க ஹார்பரைப் பெறுமாறு அவர் அறிவுறுத்துகிறார்-அவருக்கு டாரண்டின் மகன் டேவிட் இருப்பதாகவும், அவரை சித்திரவதை செய்யத் தயாராக இருப்பதாகவும் தெளிவுபடுத்துகிறார். டாரன்ட் ஹார்பரிடம் சென்று, நிலைமை குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஹார்பர் தொலைபேசி அழைப்பை எடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ஒரு கண்காணிப்பு நடவடிக்கையை இயக்கத் தொடங்குகிறார்-டிராபிலின் அடையாளத்தைக் கண்டறிய. டிராபில் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ஹார்பர் தனக்கு 517,057 பவுண்டுகள் வெட்டப்படாத வைரங்களைக் கொடுத்து பாரிஸில் சந்திக்க வேண்டும் என்று அவர் கோருகிறார். ஹார்பர் சமீபத்தில் தான் திட்டமிட்ட மற்றொரு நடவடிக்கைக்கு நிதியளிப்பதற்காக சரியான அளவு வைரங்களை வாங்கியிருந்தார். பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை உறுப்பினர் வழங்கிய தகவல்களுடன் டிராபில் செயல்பட வேண்டும் என்று ஹார்பர் அனுமானிக்கிறார். அவர் உடனடியாக டாரன்ட் கடத்தலை நடத்தியதாக சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரை கண்காணிப்பில் வைக்கிறார். இதற்கிடையில், டாரன்ட் தனது ஆயுதக் கடத்தல் வழக்கை மற்றொரு அதிகாரியிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். டிராபில் கும்பல் டாரண்டின் பிளாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆதாரங்களை வைத்துள்ளது, இது செலியா பர்ரோஸுடன் ஒரு உறவைக் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது, மேலும் இது ஸ்காட்லாந்து யார்ட் அதிகாரிகள் ஒரு தேடலை நடத்துவதன் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது. டாரன்ட் உண்மையில் முழு கடத்தலையும் தானே ஏற்பாடு செய்திருக்கிறார் என்ற ஹார்பரின் நம்பிக்கையை இது மேலும் தூண்டுகிறது. ஹார்பர் தனது அலுவலகத்தில் டாரண்டை சந்தித்து, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பயங்கரவாதிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தாததால், மீட்கும் தொகையை சந்திக்க அனுமதிக்க முடியாது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். டாரன்ட் இதை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஹார்பர் புறப்பட்டதும், அவர் தனது அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து பாதுகாப்பான தொலைபேசியில் ஹார்பராக ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார்-வைரங்களை கிடைக்க ஏற்பாடு செய்கிறார். பின்னர் அவர் அவர்களை பாரிஸுக்கு அழைத்துச் சென்று சந்திக்கிறார்-ஹார்பர் அவர் மீது வைத்திருக்கும் வாலுக்கு சீட்டு கொடுக்கிறார். பாரிஸில் அவரை செலியா பர்ரோஸ் சந்தித்தார். டாரண்டின் மகன் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படும் ஒரு கட்டிடத்திற்கு அவள் அவரை அழைத்துச் செல்கிறாள். டிராபில் தனது மகனை அங்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை என்பது டாரண்டிற்கு விரைவில் தெளிவாகிறது. அதற்கு பதிலாக டிராபில் தெற்கு இங்கிலாந்தில் இரண்டு காற்றாலைகளின் காட்சி இருக்கும் ஒரு இடத்தைப் பற்றி ஒரு மறைமுகமான குறிப்பை உருவாக்குகிறது. அவர் வைரங்களைப் பெற்றவுடன், இரக்கமற்ற டிராபில் செலியா பர்ரோஸைக் கொன்று, மயக்கமடைந்த டாரண்ட்டை பிணத்திற்கு அருகில் விட்டுச் செல்கிறார். டாரன்ட் பிரெஞ்சு காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டு ஹார்பர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையிடம் ஒப்படைக்கப்படுகிறார். பின்னர் டிராபில் கும்பலால் ஒரு மீட்பு அரங்கேற்றப்பட்டு, டாரண்டை ஹார்பரின் காவலில் இருந்து விடுவித்து, பின்னர் அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறது. டாரன்ட் தப்பித்து இங்கிலாந்துக்கு திரும்பிச் செல்கிறார். டிராபில் தன்னை நன்மைக்காக மவுனமாக்க முயற்சிக்கிறார் என்பதை அவர் உணர்கிறார்-எனவே பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையில் யார் தகவல் தருகிறார்களோ அவர்களைப் பாதுகாக்கிறது. டாரன்ட் பின்னர் துரோகியை வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறார், டிராபில் என்று பாசாங்கு செய்து, பல்வேறு மூத்த பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுடன் இரண்டு காற்றாலைகளில் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்கிறார், இது இப்போது பிரைட்டனுக்கு அருகிலுள்ள கிளேட்டன் காற்றாலைகள் என்று அவருக்குத் தெரியும். இந்த சந்திப்புக்கு வரும் நபர் சர் எட்வர்ட் ஜூலியன் ஆவார், அவர் டாரண்டால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்படுகிறார். கட்டாயத்தின் கீழ் அவர் முழு விஷயத்தையும் ஏற்பாடு செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஒரு பதவி உயர்வுக்கு அனுப்பப்பட்டதாகவும், தனது இலவசமாக செலவழிக்கும் மனைவியுடன் ஒரு வசதியான ஓய்வூதியத்தை அனுபவிக்க அவசரமாக பெரிய அளவு பணம் தேவை என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். வைரங்களின் பாதி மதிப்பை டாரன்ட் ஏற்க வேண்டும் என்று அவர் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் மறுக்கிறார்-அதற்கு பதிலாக தனது மகன் இருக்கும் இடத்தை அறிய வேண்டும் என்று கோருகிறார். டிராபில் அவரை கருப்பு காற்றாலைக்குள் வைத்திருப்பதாக ஜூலியன் அவரிடம் கூறுகிறார். டாரன்ட் பின்னர் காற்றாலையை தாக்கி தனது மகனை காப்பாற்றி, டிராபில் மற்றும் அவரது உதவியாளரைக் கொன்றார். அவர் டேவிட்டை காற்றாலையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்று, சாலையில் "பரவியிருக்கும் கஷ்கொட்டை மரத்தின் கீழ்" என்று பாடுகிறார். மேஜர் ஜான் டாரன்ட் டொனால்ட் பிளீசன்ஸ் செட்ரிக் ஹார்பர் ஜோசப் ஓ 'கோனராக சர் எட்வர்ட் ஜூலியன் ஜான் வெர்னான் மெக்கீ ஜேனட் சுஸ்மான் அலெக்ஸ் டாரன்ட் டெல்பின் செரிக் சீல் பர்ரோஸ் ஜோஸ் ஆக்லாண்ட் தலைமை கண்காணிப்பாளர் ரே கிளைவ் ரெவில் ஆல்ஃப் செஸ்டர்மேன் கேத்தரின் ஷெல் லேடி மெலிசா ஜூலியன் டெனிஸ் க்வில்லி பேட்சன் எட்வர்ட் ஹார்ட்விக் மைக் மெக்கார்த்தி பால் மோஸ் டேவிட் டாரன்ட் டெரெக் நெவார்க் டாரண்டின் தொலைபேசியை கண்காணிக்கும் போலீஸ்காரர் மவ்ரீன் பிரையர் ஹார்பரின் செயலாளராக திருமதி ஹார்பர் ஜாய்ஸ் கேரி பிரஸ்டன் லாக்வுட் இல்கெஸ்டனாக, வங்கி மேலாளர் மோலி உர்குஹார்ட் மார்கரெட் டேவிட் டேக்கராக எம்ஐ 5 மனிதர் ஹெர்மியோன் பேட்லி எச் ஆக கதை ஒரு பிரிட்டிஷ் இரகசிய சேவை முகவர், ஜான் டாரன்ட் (கெய்ன்), ஒரு சர்வதேச ஆயுத சிண்டிகேட்டின் விசாரணையில் ஈடுபட்டுள்ளது. டாரண்ட்டின் மகன் கடத்தப்பட்டு மீட்கப்படுகிறார், இதனால் டாரன்ட் தனது சொந்த பக்கத்தில் உள்ள மக்களை கூட நம்ப முடியாது என்பதைக் கண்டறிய வழிவகுக்கிறது. படப்பிடிப்பு இங்கிலாந்தின் மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள பர்கேஸ் ஹில்லுக்கு தெற்கே உள்ள கிளேட்டன் விண்ட்மில்ஸில் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. இது ஆல்ட்விச், ஷெப்பர்ட் புஷ் குழாய் நிலையங்கள் மற்றும் டியூக் ஆஃப் யார்க் தெருவில் உள்ள தி ரெட் லயன் பொது இல்லத்தில் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகளையும் கொண்டிருந்தது. படத்தின் ஒரு பகுதி பெக்வெல் விரிகுடா, ராம்ஸ்கேட் ஹோவர்போர்ட்டில் படமாக்கப்பட்டது, அங்கு டாரன்ட் கால்வாயைக் கடந்து ஹோவர் கிராஃப்ட் ஷூரில் இருக்கும் பேருந்தின் பின்புறத்தில் பதுங்கிச் செல்கிறார். படத்தின் முடிவில், இந்த படம் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டதாகவும், இங்கிலாந்தின் மிடில்செக்ஸில் உள்ள ட்விக்கன்ஹாம் பிலிம் ஸ்டுடியோவில் முடிக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. ராட்டன் டொமாடோஸ் இணையதளத்தில் வரவேற்பைப் பெற்ற இத்திரைப்படம் 29 சதவீத மதிப்பீட்டைப் பெற்றுள்ளது. நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு விமர்சனம் படத்திற்கு ஒரு கலவையான எதிர்வினையைக் கொடுத்தது, இது ஒரு "முற்றிலும் தொழில்முறை வேலை" என்று விவரித்தது, ஆனால் அதன் கண்டுபிடிப்பு இல்லாதது மற்றும் கெய்னின் கதாபாத்திரம் தனது மகனின் கடத்தல் பற்றிய எந்த உணர்ச்சியையும் வெளிப்படுத்தத் தவறியது என்று விமர்சித்தது. வேகமான ஹார்பராக டொனால்ட் பிளசென்ஸின் நடிப்பு பாராட்டப்பட்டது. "வாட்டர்கேட் யுகத்தில், இன்றிரவு செய்திகளில் என்ன இருக்கக்கூடும் என்று ஆச்சரியப்படுவதிலிருந்து நம் கவனத்தை ஈர்க்க, நம்முடன் ஈடுபடுவதற்கு சுறுசுறுப்பான அல்லது இன்னும் அற்புதமான பொருள் தேவை" என்று அது முடிவு செய்தது. இந்த படம் 16 மே 1974 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள ரேடியோ சிட்டி மியூசிக் ஹாலில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் தொடக்க வாரத்தில் $1,51,269 வசூலித்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டில் உள்ள பிளாக் விண்ட்மில் 1974 திரைப்படங்கள் 1970 களின் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1970 களின் உளவு த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட யுனைடெட் கிங்டம் திரைப்படங்களில் கடத்தல் பற்றிய திரைப்படங்கள் லண்டனில் ரிச்சர்ட் டி. ஜானக் பிலிம்ஸ் தயாரித்த லண்டன் திரைப்படங்களில் டான் சீகல் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ராய் பட் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் தி ஜானக் கம்பெனி 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்