Me and Julio Down by the Schoolyard
"மீ அண்ட் ஜூலியோ டவுன் பை தி ஸ்கூல்ல்யார்டு" என்பது அமெரிக்க பாடகரும் பாடலாசிரியருமான பால் சைமனின் பாடல். இது கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்ட அவரது இரண்டாவது, சுய-தலைப்பு ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தின் (1972) இரண்டாவது தனிப்பாடலாகும். பாடல் ஒரு சட்டத்தை மீறிய இரண்டு சிறுவர்களைப் பற்றியது ("நான் மற்றும் ஜூலியோ"), இருப்பினும் உடைக்கப்பட்ட சரியான சட்டம் பாடலில் குறிப்பிடப்படவில்லை. "மாமா பைஜாமா" அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பதைக் கண்டறிந்ததும், அவர் குற்றத்தைப் புகாரளிக்க காவல் நிலையத்திற்குச் செல்கிறார். தனிநபர்கள் பின்னர் கைது செய்யப்படுகிறார்கள், ஆனால் ஒரு "தீவிர மதகுரு" தலையிடும்போது விடுவிக்கப்படுகிறார்கள். பாடலில் உள்ள அர்த்தமும் குறிப்புகளும் நீண்ட காலமாக விவாதத்தைத் தூண்டிவிட்டன. ஜூலை 20,1972 அன்று ரோலிங் ஸ்டோனுக்கான நேர்காணலில், ஜான் லாண்டாவ் சைமனிடம் கேட்டார்ஃ "அம்மா என்ன பார்த்தார்? முழு உலகமும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறது. சைமன் பதிலளித்தார், "அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஏதோ பாலியல் என்பது நான் கற்பனை செய்வது, ஆனால் நான் 'ஏதோ' என்று சொல்லும்போது, அது என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நான் ஒருபோதும் கவலைப்படவில்லை. இதனால் எனக்கு எந்தப் பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை "என்றார். மிக சமீபத்தில், அக்டோபர் 2010 இல், சைமன் இந்த பாடலை "ஒரு பிட் இன்ஸ்க்ரீட்டபிள் டாக்ஜெரெல்" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் "தீவிரமான பாதிரியார்" டேனியல் பெரிகனைக் குறிக்கும் வகையில் விளக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் ஜனவரி 25,1971 அன்று டைம் பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்தில் இடம்பெற்றார். சைமன் வளர்ந்த குயின்ஸில் உள்ள ஒரு சுற்றுப்புறமான கரோனாவைக் குறிக்கும் வகையில், "ரோஸி, கரோனாவின் ராணி" என்று பாடல் குறிப்பிடுகிறது. ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட், "குயின்ஸ், என். ஒய். இல் வளர்ந்து வரும் அபத்தமான பாடலைப் பற்றி உற்சாகமான இசை கூறுகிறது" என்று கூறியதுடன், பாடலை "ஒரு முழுமையான மகிழ்ச்சி" என்று அழைத்தது. பாடலில் உள்ள தாள ஒலியைப் பதிவு செய்தல், அமெரிக்க பாப் இசைக்கு அசாதாரணமானது, சாம்பா இசையில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் பிரேசிலிய உராய்வு டிரம் கருவியான குய்காவுடன் உருவாக்கப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில், சைமன் தனது மிகப்பெரிய வெற்றிப் பாடல்களான பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் காதல் பாடல்களின் தொகுப்பை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக இந்த பாடலுக்கான இசை வீடியோவை வெளியிட்டார். இந்த வீடியோ ஹெல்ஸ் கிச்சனில் உள்ள மேத்யூஸ்-பாமர் பூங்காவில் படமாக்கப்பட்டது, இது குயின்ஸ், ஃபாரஸ்ட் ஹில்ஸில் உள்ள ஹால்சி ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு நின்று கொண்டிருந்தது, சைமன் வளர்ந்த மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆர்ட் கார்பன்கலை சந்தித்த சுற்றுப்புறம். வீடியோவில் இடம்பெற்ற பல குழந்தைகள் அதே பள்ளியைச் சேர்ந்தவர்கள்; சைமனின் தி ரிதம் ஆஃப் தி செயின்ட்ஸ் ஆல்பத்தில் பாடி வீடியோவை இயக்கிய கியா ஜெஃப்ரீஸும் கலந்து கொண்டார். இது ஹிப் ஹாப் எம். சி. யின் (மற்றும் அப்போதைய நண்பர் வார்னர் பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிள் தோழர்கள்) பிக் டாடி கேன் மற்றும் பிஸ் மார்க்கி ஆகியோரின் அறிமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது. மெயின் சோர்ஸ் உறுப்பினர் லார்ஜ் பேராசிரியரும் இறுதியில் ஒரு கேமியோ செய்கிறார். வீடியோவில் பெரியவர்கள் உள் நகர பள்ளி முற்றத்தின் இளைஞர்களுடன் உரையாடுவதை சித்தரிக்கிறது. சைமன் குழந்தைகளுடன் கூடைப்பந்து மற்றும் ஸ்டிக்பால் விளையாடுவதை இது காட்டுகிறது, மேலும் கூடைப்பந்து வீரர் ஸ்பட் வெப், பேஸ்பால் வீரர் மிக்கி மான்டில் மற்றும் கால்பந்து பயிற்சியாளர்-வர்ணனையாளர் ஜான் மேடன் ஆகியோர் இளம் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு உதவிக்குறிப்புகளை வழங்குகிறார்கள். பணியாளர் பால் சைமன்-குரல், ஒலி கிதார், விசிலிங் டேவிட் ஸ்பினோசா-ஒலி கிதார் ஏர்டோ மோரேரா-பெர்குஷன் ரஸ்ஸல் ஜார்ஜ்-பாஸ் கிதார் கவர் பதிப்புகள் ஜெர்மன் பாடகர் பீட்டர் ரெய்ன்ஃபோர்ட் 1973 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாடலை உள்ளடக்கி, ஜெர்மனியிலும் நெதர்லாந்திலும் "லேடி பைஜாமா" என்ற தலைப்பில் தனிப்பாடலை வெளியிட்டார். இது ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு உலி ரோவர் ஏற்பாடு செய்தார். மற்ற கலைஞர்களான சைமன் மற்றும் கார்பன்கெல் ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகள் 1981 ஆம் ஆண்டு சென்ட்ரல் பூங்காவில் நடந்த பெனிஃபிட் கச்சேரியின் போது இந்த பாடலை டூயட் பாடலாக நிகழ்த்தின; இந்த பதிப்பு 1982 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட கச்சேரியின் நேரடி ஆல்பமான தி கச்சேரி இன் சென்ட்ரல் பூங்காவிலும் தோன்றுகிறது. தி சீக்ரெட் லைஃப் ஆஃப் பெட்ஸ் 2 என்ற அனிமேஷன் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவிற்காக ஜாக் அன்டோனோஃப் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த பாடல் 2001 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் வெஸ் ஆண்டர்சன் இயக்கிய தி ராயல் டெனென்பாம்ஸ் திரைப்படத்தில் ஒரு மாண்டேஜில் தோன்றுகிறது. இது ஏ ஹோம் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் திரைப்படத்திலும், மெய்ட் இன் மன்ஹாட்டனின் தொடக்க வரவுகளிலும், தி சிம்ப்சன்ஸ் எபிசோடில் "ஹாலிடேஸ் ஆஃப் ஃபியூச்சர் பாஸ்ட்", தி மப்பெட்ஸ் திரைப்படத்திலும், மிஸ்ஸிங் லிங்க் படத்தின் டிரெய்லரிலும் தோன்றுகிறது. 1977 ஆம் ஆண்டில், சைமன் தானே எள் தெருவில் பாடலை நிகழ்த்தினார். சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் இரண்டாவது அத்தியாயத்தில், சைமன் கூடைப்பந்து விளையாடும் வார இறுதி புதுப்பிப்பு பிரிவின் போது இந்த பாடல் ஒலிக்கிறது. வெஸ் ஆண்டர்சனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் எஸ். என். எல் நாடகத்திலும் இது ஒரு திகில் திரைப்படத்தின் டிரெய்லராக (தி மிட்நைட் கோடரி ஆஃப் சினெஸ்டர் இன்ட்ரூடர்ஸ் என்ற தலைப்பில்) அவரது தனித்துவமான பாணியில் இடம்பெற்றது. சைமன் இந்த பாடலை ஸ்டீபன் கோல்பர்டுடன் செப்டம்பர் 11,2015 அன்று தி லேட் ஷோவின் அத்தியாயத்தில் நிகழ்த்தினார். விளக்கப்படங்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி விளக்கப்படங்கள் சான்றுகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1972 ஒற்றையர் பால் சைமன் பாடல்கள் பால் சைமன் எழுதிய பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் ராய் ஹலீ பாடல் பதிவுகள் பால் சைமன் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் தயாரித்தன