George W. Pepper
ஜார்ஜ் வார்டன் பெப்பர் (மார்ச் 16,1867-மே 24,1961) ஒரு அமெரிக்க வழக்கறிஞர், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் சட்டப் பேராசிரியர், கிறிஸ்தவ ஆர்வலர் மற்றும் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த குடியரசுக் கட்சி அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் அமெரிக்க செனட்டில் பென்சில்வேனியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் பெப்பர் ஹாமில்டனின் சட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பெப்பர் உயர் வர்க்க பெற்றோர்கள், மருத்துவர் (மற்றும் முன்னாள் யூனியன் குதிரைப்படை அதிகாரி) ஜார்ஜ் பெப்பர் மற்றும் அவரது மனைவி, முன்னாள் மெஹிட்டபிள் ("ஹிட்டி") மார்கோ வார்டன் ஆகியோருக்கு மார்ச் 16,1867 அன்று பிறந்தார். ஒவ்வொருவரும் காலனித்துவ சகாப்தத்திலிருந்து இப்பகுதியில் உள்ள முக்கிய குடும்பங்களிலிருந்து வந்தவர்கள்ஃ அவரது தந்தையின் பக்கத்தில் பென்சில்வேனியா டச்சு மற்றும் அவரது தாயின் பக்கத்தில் குவாக்கர்கள் மற்றும் எபிஸ்கோபலியன்கள். அவர் தனது தந்தைவழி பாட்டியின் வீட்டில், ஒரு நாகரீகமான சுற்றுப்புறத்தில், 1215 வால்நட் தெருவில் பிறந்தார். அவர்களின் முதல் குழந்தை குழந்தைப் பருவத்தில் இறந்துவிட்டது, குடும்பம் விரைவில் பைன் தெருவில் உள்ள குடியிருப்புகளுக்கு குடிபெயர்ந்தது. டாக்டர் வார்டன் ஜார்ஜுக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார், அவரது ஒரே சகோதரி பிரான்சிஸ் புதிதாகப் பிறந்தார், எனவே குடும்பம் ரிட்டன்ஹவுஸ் சதுக்க சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள 346 எஸ். 16 வது தெருவில் உள்ள சிறிய குடியிருப்புகளுக்கு அவரது பாட்டியுடன் குடிபெயர்ந்தது. அவரது தாயார் அவரது மாமா டாக்டர் வில்லியம் பெப்பர் (அவரது சொந்த தந்தையின் மறைவுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு தந்தையைப் போலக் கருதினார்) மற்றும் பின்னர் ஒரு பார்வையற்ற ஆசிரியரான ஜான் எஃப். மஹரின் உதவியுடன் அவரது அப்போதைய பலவீனமான கண்கள் கொண்ட மகனை வீட்டிலேயே பயிற்றுவித்தார். ஷூயில்கில் ஆற்றில் அவரது பாட்டியின் கோடைகால எஸ்டேட் பின்னர் லாரல் ஹில் கல்லறையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட ஒன்றாகும். அவர் வில்லி ரைடரை தனது சிறந்த நண்பராகக் கருதினார், அவர் "வண்ணமயமானவர்" என்று குறிப்பிட்டார்; மேலும் அருகிலுள்ள ப்ரீப் பள்ளியைச் சேர்ந்த சிறுவர்களுடன் நினைவக பயிற்சிகளில் முறைசாரா முறையில் போட்டியிட்டதையும் நினைவு கூர்ந்தார். 1876 ஆம் ஆண்டில், அவரது தாயார் அவரது தந்தையின் நண்பரும் முன்னாள் வகுப்புத் தோழருமான வழக்கறிஞர் எர்னஸ்ட் ஜான்சிங்கரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். தனது தந்தையின் (மற்றும் மாற்றாந்தாய் தந்தையின்) அல்மா மேட்டரான பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட பெப்பர், தடகளம், படகோட்டுதல் குழுவில் தீவிரமாக இருந்தார், தனது வகுப்பு கால்பந்து மற்றும் கிரிக்கெட் அணிகளின் கேப்டனாக ஆனார் மற்றும் டிராக்-அண்ட்-ஃபீல்ட் அணிக்காக சுத்தி எறிதல் வென்றார், மற்றும் நாடகத்தில். கல்வி நடவடிக்கைகளுக்கு கூடுதலாக, அவர் தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் அடிக்கடி சுழற்றிய ஃபை பீட்டா கப்பா விசையைப் பெற்றார், பெப்பர் பள்ளி செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார் மற்றும் ஒரு இலக்கிய பத்திரிகையைத் தொகுத்தார், இது பின்னர் தி டெய்லி பென்சில்வேனியனுடன் இணைந்தது. ஜீட்டா சை சகோதரத்துவம், ஸ்கெட்ச் கிளப் மற்றும் பிலோமேதியன் சொசைட்டி உள்ளிட்ட பல அமைப்புகளிலும் அவர் சேர்ந்தார். மிளகு 1887 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரியில் தனது வகுப்பில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. பின்னர் அவர் தனது தாய்வழி தாத்தா மற்றும் மாற்றாந்தாய் உதாரணங்களைப் பின்பற்றி, பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் நுழைந்தார், அதில் இருந்து அவர் தனது வகுப்பில் முதலிடத்திலும், 1889 இல் பல கௌரவங்களுடனும் பட்டம் பெற்றார். நவம்பர் 25,1890 அன்று, நியூ ஹேவன், கனெக்டிகட்டில், பெப்பர் யேல் தெய்வீகப் பள்ளியின் டீன் பேராசிரியர் ஜார்ஜ் பார்க் ஃபிஷரின் மகளான சார்லோட் ரூட் ஃபிஷரை (1865-1951) மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ அட்லைன் லூயிஸ் ஃபோர்ப்ஸ் பெப்பர் (1892-1971), ஜார்ஜ் வார்டன் பெப்பர், ஜூனியர் (1895-1949), மற்றும் சார்லோட் எலினோர் பெப்பர் (1897-1930). இரண்டு மகள்களும் ஃபிட்ஸ் யூஜின் நியூபோல்டை மணந்தனர், அட்லைன் அவரது சகோதரி சார்லோட் இறந்த ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இறுதியில் அவரும் அவரது பெற்றோரும் உயிர் பிழைத்தனர். சட்டப் பள்ளியின் போது, பெப்பர் மதிப்புமிக்க நிறுவனமான பிடில் அண்ட் வார்டில் பகுதி நேரமாக பணியாற்றினார். அவர் 1889 இல் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக தனது அல்மா மேட்டரில் சட்டம் கற்பித்தார், அதே போல் ஒரு தனியார் நடைமுறையையும் பராமரித்தார். "ஆண்ட்ரூ ஹாமில்டன் மற்றும் பிற பிலடெல்பியா வழக்கறிஞர்கள் கடந்த கால மற்றும் நிகழ்காலத்திற்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அவரது சுயசரிதையில், பெப்பர், பார் மீது பொதுமக்களின் அதிருப்தி எப்போதும் இருந்ததை ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் அது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அதிகரித்து வருவதாக நினைத்தார். இவ்வாறு அவர் கடைசி அத்தியாயத்தை "வக்கீல்களுக்கான ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை" என்று அர்ப்பணித்தார், சிலருக்கு "கண்டிக்கப்பட வேண்டிய மோசமான நற்பெயர், ஒரு நிறுவனத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதிலோ அல்லது தனது வாடிக்கையாளருக்கு விசுவாசமற்றவராக இருப்பதிலோ அல்ல, ஆனால் அந்த வாடிக்கையாளருக்கு விசுவாசத்தை அனுமதிப்பதில் அவரது பொதுக் கடமை உணர்வை முற்றிலும் மங்கச் செய்வதிலோ அல்லது இருட்டடிப்பதிலோ உள்ளது" என்று எச்சரிக்கிறார். பொது நலனில் அலட்சியமாக இருப்பவர்கள் மிகக் குறைவு என்றும் எளிதில் அடையாளம் காண முடியும் என்றும் அவர் நினைத்தார், ஆனால் "வாடிக்கையாளரை சுரண்டலுக்கு பொருத்தமான ஒரு பொருள் என்று கருதுவதில் மிகவும் நுட்பமான மற்றும் மிகவும் பொதுவான தீமை" க்கு எதிராக குறிப்பாக எச்சரித்தார், வழக்கறிஞரின் நலன் முரண்படுகிறது என்று அவர் உடனடியாக எச்சரித்தார். பென் சட்டப் பள்ளியில் 21 ஆண்டுகள் கல்வி கற்பித்த பெப்பர், கற்பிக்கும் சக ஊழியராகத் தொடங்கினார், விரைவில் முதல் அல்ஜெர்னான் சிட்னி பிடில் சட்டப் பேராசிரியராக ஆனார், 1893 முதல் 1910 வரை அவர் வகித்த பதவியில், அவர் பல்கலைக்கழகத்தின் அறங்காவலராக ஆனார். ஐடி1 இல், அவர் கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளிக்குச் சென்று, டீன் கிறிஸ்டோபர் சி. லாங்டெல் அறிமுகப்படுத்திய வழக்கு அறிவுறுத்தல் முறையைப் படித்தார், மேலும் சொத்தில் ஜான் சிப்மேன் கிரே, சான்றுகள் மற்றும் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் ஜேம்ஸ் பிராட்லி தாயர், டார்ட்ஸ், டிரஸ்ட்ஸ் அண்ட் பிளீடிங்கில் ஜேம்ஸ் பார் அமெஸ் மற்றும் ஒப்பந்தங்களில் சாமுவேல் வில்லிஸ்டன் ஆகியோர் விண்ணப்பித்தனர். மிளகு முதன்மையாக நிறுவனங்கள், கூட்டாண்மை மற்றும் காப்பீடு பற்றி கற்பித்தது. முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, கார்னகி கார்ப்பரேஷன் மற்றும் ஜார்ஜ் டபிள்யூ விக்கர்ஷாம் ஆகியோரின் நிதியுதவியுடன் டிராபர் மற்றும் எலிஹு ரூட் ஆகியோர் அமெரிக்க சட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினர். 1930 ஆம் ஆண்டில் பெப்பர் அதன் ஆளும் குழுவில் உறுப்பினரானார், மேலும் 1936 முதல் 1947 வரை விக்கர்ஷாமுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதியாக இருந்தார். முன்னாள் அட்டர்னி ஜெனரல் வில்லியம் டி. மிட்செல் தலைவரான சார்லஸ் எல். கிளார்க்கை நிருபராகக் கொண்டு, சிவில் நடைமுறைக்கான கூட்டாட்சி விதிகளை உருவாக்கிய கூட்டாட்சி ஆலோசனைக் குழுவிலும் அவர் பணியாற்றினார். 1921 ஆம் ஆண்டில் பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெற்ற பட்டமளிப்பு விழாவில் அவர் தொடக்க உரையை நிகழ்த்தினார். ஆசிரியர் பெப்பர் பல்வேறு சட்ட வெளியீடுகளில் 40 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். மேலும், 1892 முதல் 1895 வரை, பென்சில்வேனியா சட்ட மறுஆய்வு பல்கலைக்கழகத்தை (பின்னர் அமெரிக்க சட்டப் பதிவு மற்றும் மறுஆய்வு) தனது நண்பர் வில்லியம் டிராபர் லூயிஸுடன் இணைந்து தொகுத்து வெளியிட்டார். சட்டக் கல்வி குறித்து பென்சில்வேனியா பார் அசோசியேஷனுக்கு அவர் 1895 இல் வழங்கிய விளக்கக்காட்சி சீர்திருத்தங்களைத் தூண்டியது. லூயிஸுடன், அவர் டைஜஸ்ட் ஆஃப் டெசிஷன்ஸ் அண்ட் என்ஸைக்ளோபீடியா ஆஃப் பென்சில்வேனியா லா, 1754-1898 (1898-1906) ஐத் தொகுத்தார். பெப்பர் தி பார்டர்லேண்ட் ஆஃப் ஃபெடரல் அண்ட் ஸ்டேட் டெசிஷன்ஸ், பிளீடிங் அட் காமன் லா அண்ட் அண்டர் தி கோட்ஸ், டைஜெஸ்ட் ஆஃப் தி லாஸ் ஆஃப் பென்சில்வேனியா 1700-1901, மற்றும் டைஜெஸ்ட் ஆஃப் டெசிஷன்ஸ் அண்ட் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் பென்சில்வேனியா ஆகியவற்றையும் எழுதியுள்ளார். தனியார் பயிற்சி பெப்பர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் பென்சில்வேனியா பார் அசோசியேஷனின் தலைவராகவும், 1930 முதல் 1932 வரை தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் பிலடெல்பியா பார் அசோசியேஷனின் வேந்தராகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஓய்வு பெற்றபோது, 1954 ஆம் ஆண்டில் அவரது சட்ட நிறுவனம் எவன்ஸ், பேயர்ட் & ஃப்ரிக்குடன் (அதன் முன்னணி பங்குதாரர் பிரான்சிஸ் எம். ஷீட்ஸ்) ஒன்றிணைந்து பெப்பர், போடின், ஃப்ரிக், ஷீட்ஸ் & ஹாமில்டன் ஆகியவற்றை உருவாக்கியது, இது இறுதியில் பெப்பர் ஹாமில்டன் ஆனது; 35 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நிறுவனம் அதன் மிகப்பெரிய வாடிக்கையாளரான தி ஃபிடலிட்டி வங்கியின் கட்டிடத்திற்கு மாறியது. 1790 ஆம் ஆண்டில் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் பிலடெல்பியா நகரத்திற்கு அளித்த ஒரு உயிலில் அவர் தனது சுயசரிதையில் விவரித்த ஆரம்ப வழக்கு, தகுதியான கைவினைஞர்களுக்கு வட்டி செலுத்தும் கடன்களுக்கு நிதியளிப்பதாகும். புதிதாக அச்சிடப்பட்ட வழக்கறிஞர் பெப்பர் 1890 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்க்ளினின் வாரிசுகளின் சார்பாக கொண்டுவரப்பட்ட வழக்கை இழந்தார், ஆனால் "எந்தவொரு மனித அமைப்பிலும் நீதியின் நிர்வாகத்திற்காக விதிவிலக்கான வழக்குகளில் மறுப்பதற்கு ஒரு ஒதுக்கப்பட்ட நீதித்துறை உரிமை இருக்க வேண்டும், இது அன்றாட பயன்பாட்டிற்கு போதுமான சட்டக் கொள்கையைத் தாண்டி நீட்டிக்க வேண்டும்". ஐந்து தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, அனாதை நீதிமன்றம் (அசல் வழக்கில் அதிகார வரம்பு இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது) அவரை பிராங்க்ளினின் விருப்பத்தின் கீழ் கேள்வியைத் தீர்மானிக்க மாஸ்டர் என்று நியமித்தது, இதனால் ஒரு இளம் வழக்கறிஞராக அவர் ஒதுக்கி வைக்க முயன்ற அறக்கட்டளையின் நிர்வாகத்தை எளிதாக்கியது. யூனியன் டிராக்ஷன் கம்பெனிக்காக (பிலடெல்பியாவின் ஸ்ட்ரீட் கார் பர்வேயர்) பல வழக்குகளை விசாரிக்கும் நாட்களிலிருந்து மிளகு கற்றுக்கொண்டது, பொய்யான சாட்சியம் ஏராளமாக உள்ளது, ஆனால் பிலடெல்பியாவின் சட்ட வல்லுநர்கள், வாதிகளுக்கு ஆதரவாக இருந்தபோதிலும், மோசடியைக் கண்டறிந்து அதை கண்டிக்க விரைந்தனர். ஆத்திரமூட்டலின் கீழ் செயல்பட்ட எவருக்கும் நீதிபதிகள் அனுதாபம் காட்டுவதையும், ஆத்திரமூட்டும் நபரின் நடத்தைக்கு கோபப்படுவதையும் அவர் கண்டார், மேலும் நீதிபதி மேயர் சுல்ஸ்பெர்கர் முன் அவர் செய்த குறுக்கு விசாரணையை பெருமையுடன் நினைவு கூர்ந்தார். பென்சில்வேனியாவின் சட்டமன்றம் அவரை மீண்டும் நியமிப்பதற்கு முன்பு குடியரசுக் கட்சியின் முதலாளி மேத்யூ குவேயின் செனட்டர் பதவிக்காலம் காலாவதியானதால், பெப்பர் அரசியலில் தனது முதல் தூரிகை ஏற்பட்டது, மாநில செனட்டர் வில்லியம் ஃப்ளின் தலைமையிலான கிளர்ச்சி காரணமாக, ஜனவரி முதல் ஏப்ரல் வரை ஒத்திவைக்கப்படும் வரை தினசரி வாக்குகள் இருந்தபோதிலும் மறு நியமனத்தைத் தடுத்தார். கவர்னர் ஸ்டோன் பின்னர் குவேவுக்கு ஒரு தற்காலிக நியமனத்தை வழங்கினார், இது செனட்டில் எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. வாதத்திற்குப் பிறகு, ஒரு செனட்டர் பெப்பரை பென்சில்வேனியாவின் அட்டர்னி ஜெனரல் எல்கின்ஸ் என்று தவறாக நினைத்தார், இருப்பினும் உண்மையில் பெப்பர் எதிர் சுருக்கத்தை எழுதியிருந்தார். செனட் குவேயின் நியமனத்தை அங்கீகரிக்க மறுத்தது, இது இறுதியில் அவரது அதிகாரத்தைக் குறைத்தது, இருப்பினும் இந்த வழக்கு பெப்பர் மற்றும் எல்கின்ஸ் இடையே ஒரு நட்புக்கு வழிவகுத்தது (ஸ்டோனுக்குப் பிறகு ஆளுநராக வருவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக ஆனார்). 1900 களின் முற்பகுதியில், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி பே ஸ்டேட் கேஸ் கம்பெனிக்கு மிளகு ரிசீவரை நியமித்தார், இது ஒரு திவாலான மாசசூசெட்ஸ் பயன்பாடாகும், இது முன்னாள் பிலடெல்பியன் ஜே. எட்வர்ட் அடிக்ஸால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, அவரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது (மற்றும் டெலாவேரில் இருந்து செனட் இருக்கையை வாங்க முயற்சிப்பதன் மூலம் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினேழாவது திருத்தம்). வில்லியம் ராக்ஃபெல்லர், ஹென்றி ரோஜர்ஸ் மற்றும் தாமஸ் லாசன் உள்ளிட்ட தேசிய அளவில் அறியப்பட்ட பல வணிகர்கள் மீது மிளகு வழக்குத் தொடர்ந்தது, பயன்பாட்டின் செலவில் தங்களை வளப்படுத்திக் கொண்டதற்காக, மேலும் பல மீட்டெடுப்புகளையும், பயன்பாட்டை வெற்றிகரமாக பெறுவதையும் பெற்றது. கீழே விவாதிக்கப்பட்டபடி, தேசிய அரங்கில் அவரது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய பின்சோட்-பாலிங்கர் சர்ச்சை தொடர்பாக கிஃபோர்ட் பின்சோட்டை மிளகு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. அவர் தேசிய மற்றும் அமெரிக்க லீக் பேஸ்பால் கிளப்களுக்கு ஆலோசகராக இருந்தார், 1915 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவில் ஷெர்மன் நம்பிக்கையற்ற சட்டத்தின் பயன்பாட்டை நீதிபதி கெனெசா மவுண்டன் லாண்டிஸ் முன் முதற்கட்ட தடை வழக்கில் தோற்கடித்தார். இருப்பினும், பிளாக் சாக்ஸ் ஊழலும் அவரது வாடிக்கையாளர்களும் சாதகமற்ற நடுவர் தீர்ப்பைப் பெற்ற நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது ஃபெடரல் பேஸ்பால் கிளப் வி. நேஷனல் லீக் (1922) வழக்கில் உச்ச நீதிமன்றத்தால் மாற்றப்பட்டது, வழக்கறிஞர் பெப்பர் மற்றும் நீதிபதி லாண்டிஸ் (அதற்குள் பேஸ்பால் கமிஷனராக ஆனார்) லீக்குகளின் நிறுவன கட்டமைப்பைத் திருத்தி, புதிய தொடர் ஒப்பந்தங்களுக்கான தலைப்பை பெப்பர் எழுதினார், "பிளே ஃபேர்". கடுமையாக விளையாடுங்கள். அணிக்காக விளையாடுங்கள் "என்றார். செனட்டில் இருந்தபோது, மிளகு ஒரு குறைந்த தனியார் நடைமுறையை பராமரித்தது. அந்த நேரத்தில் அவர் மிகவும் பெருமைப்பட்ட வழக்குகள் ஃப்ரிக் வி. பென்சில்வேனியா, ஒரு பரம்பரை வரி வழக்கு, மற்றும் மையர்ஸ் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், இது ஜனாதிபதி வில்சன் ஒரு தபால்மாஸ்டரை நீக்கியது தொடர்பாக உச்ச நீதிமன்றத்தின் அழைப்பின் பேரில் அமிகஸ் க்யூரி என்று அவர் வாதிட்டார். அத்தகைய நீக்கத்திற்கு செனட்டர் ஒப்புதல் தேவைப்படும் சட்டமன்றச் சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று நீதிமன்றம் முடிவு செய்த போதிலும், அது அவரது சேவைக்கு நன்றி தெரிவித்தது, மேலும் இந்த முடிவு பதவிக் காலம் சட்டம் தொடர்பாக ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சனின் நிலைப்பாட்டை உறுதிப்படுத்தியது என்றும், நீதிபதிகள் ஹோம்ஸ், மெக்ரெய்னால்ட்ஸ் மற்றும் பிராண்டீஸ் ஆகியோரின் சக்திவாய்ந்த கருத்து வேறுபாடு இறுதியில் சாதகமான எதிர்கால மறுபரிசீலனை பெறக்கூடும் என்றும் அவர் நம்பினார். ஜார்ஜ் ஓடிஸ் ஸ்மித் வழக்கை (ஃபெடரல் பவர் கமிஷன் தொடர்பான) அவர் கையாள்வதில் மிளகு பெருமிதம் கொண்டார், அங்கு செனட்டுக்கு எதிரான ஜனாதிபதி உரிமைகளை பெப்பர் நியாயப்படுத்தினார், அவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு செனட்டர் தூதுக்குழுவின் வாய்ப்பை மறுத்தார், ஆனால் அட்டர்னி ஜெனரல் மிட்செலின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். பெரும் மந்த நிலையில் தோல்வியடைந்த முதல் பிலடெல்பியா வங்கியான பேங்கர்ஸ் டிரஸ்ட் நிறுவனத்தின் மறுசீரமைப்பில் அவர் பங்கேற்றார். பின்னர், அமெரிக்கன் டெலிபோன் மற்றும் டெலிகிராப் மற்றும் வார்னர் பிரதர்ஸ் இடையேயான சர்ச்சையில் அவர் எதிர்கொண்ட மத்தியஸ்தத்திற்கான வெறியை பெப்பர் கண்டித்தார், நடுவர் கோரிய உயர் தினசரி இழப்பீடு அவர்கள் சர்ச்சையை நியாயமாகவும் குறுகிய வரிசையிலும் தீர்ப்பதை உறுதி செய்யாது, மாறாக கட்சிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு அசல் நடுவர் ஒவ்வொருவரும் அவரை நியமிக்கும் பக்கத்திற்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற வழக்கறிஞர்களாக செயல்படுவார்கள் என்பதால் விஷயங்களை விரிவுபடுத்துவார்கள் என்று எச்சரித்தார். நீதிபதி ஆலிவர் வெண்டெல் ஹோம்ஸ் ஜூனியரை மேற்கோள் காட்டி சக வழக்கறிஞர்களுக்கான தனது ஆலோசனையை அவர் முடித்தார், "சட்டத்தின் மீதான உங்கள் பேராசையை நான் விரும்புகிறேன், வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களுக்குள் (கடினமான பக்கத்தின் அர்த்தத்தில்) நீங்கள் செல்லும்போது அது மங்கலாக இருக்கலாம் என்று நான் அஞ்சுகிறேன். ஆனால், நான் நம்புவது போலவும், நீங்கள் எழுதுவது சுட்டிக்காட்டுவது போலவும், உங்கள் வயிற்றில் நெருப்பைத் தாங்கிக்கொண்டால், அது தப்பிப்பிழைத்து கடினமான உண்மைகளை மாற்றும் ". அவரது பக்தியுள்ள தாயின் (மற்றும் மாற்றாந்தாய் தந்தையின்) செல்வாக்கின் காரணமாக, மிளகு வாழ்நாள் முழுவதும் எபிஸ்கோபலியன் ஆனார். 1879 ஆம் ஆண்டு ஈஸ்டர் ஈவ் அன்று அவரது திருச்சபை தேவாலயமான செயின்ட் மார்க்ஸ் தேவாலயத்தில் அவர் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். இது ஆரம்பத்தில் அவரது குடும்ப வீட்டிற்கு அருகில் இருந்தது, ஆனால் அவரும் அவரது மனைவியும் 1920 களில் பிலடெல்பியா மெயின் லைனுக்கு ("ஃபாக்ஸ் க்ரீக் ஃபார்ம்" பின்னர் டெவோனில் உள்ள "ஹில்ஹவுஸ்") மாறிய பிறகு தங்கள் உறுப்பினர்களைத் தொடர்ந்தனர். 1907 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் ஆங்கில கிறிஸ்தவத்தின் 300 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடும் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் பொது மாநாட்டில் வார்டன் முக்கிய உரை நிகழ்த்தினார். அவர் தி வேஃ ஏ டெவோஷனல் புக் ஃபார் பாய்ஸ் (1909) என்ற நூலையும் எழுதினார். யேல் தெய்வீகப் பள்ளியில் இறையியலில் சொற்பொழிவு செய்த முதல் சாதாரண மனிதர் மிளகு, 1915 இல் லைமான் பீச்சர் சொற்பொழிவை வழங்கி, அதை கூட்டத்திலிருந்து ஒரு குரல் என்று வெளியிட்டார். சக பிலடெல்பியன் அந்தோனி ஜோசப் டிரெக்சல் பிடில் "தடகள கிறிஸ்துவம்" என்று அழைத்ததை அவர் உறுதியாக நம்பினார், மேலும் தனது முதுமையில் டெலாவேர் ஆற்றில் ஸ்கல்லிங் செய்வதைத் தொடர்ந்தார். அவர் பென்சில்வேனியாவின் கிராண்ட் லாட்ஜின் மாஸ்டர் மேசனும் ஆனார். பொது மாநாட்டு பிரதிநிதியாக பல முறை உட்பட, தேசிய தேவாலய விவகாரங்களில் மிளகு தீவிரமாக இருந்தது. அவர் தூதரகக் குழுவில் பணியாற்றினார் (அங்கு அவர் ஜே. பியர்பாண்ட் மோர்கனுடன் பணிபுரிந்தார் மற்றும் பிஷப் சார்லஸ் ஹென்றி ப்ரெண்ட்டைப் பாராட்டக் கற்றுக்கொண்டார். ஆயர்கள் எதெல்பர்ட் டால்போட், சான்சி ப்ரூஸ்டர், டேவிட் எச். கிரீர், தாமஸ் எஃப். கெய்லர் மற்றும் எட்வர்ட் எல். பார்சன்ஸ் ஆகியோருடன் மதக் கல்விக்கான பொது வாரியத்திலும் (ஜிபிஆர்இ) பணியாற்றினார், அத்துடன் புகழ்பெற்ற சாதாரண மக்களாகிய நிக்கோலஸ் முர்ரே பட்லர் (கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர்) மற்றும் ராபர்ட் ஹாலோவெல் கார்டினர் III ஆகியோருடன் பணியாற்றினார். விசுவாசம் மற்றும் ஒழுங்கின் உலக மாநாட்டிற்கு மிளகு எபிஸ்கோபல் பிரதிநிதியாக ஆனார். வாஷிங்டன் தேசிய கதீட்ரல் கட்டிடத்திற்கு நிதியளிப்பதற்கும் ஒழுங்கமைப்பதற்கும் அவர் உதவினார். அவரது மனைவி சார்லோட் தொண்டு நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக இருந்தார், முதல் உலகப் போரின் போது பெல்ஜியத்தின் ஆல்பர்ட் மன்னரிடமிருந்து தனது பணிக்காக ஒரு அலங்காரத்தைப் பெற்றார், அத்துடன் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் மகப்பேறு கட்டிடத்திற்கு நிதியளிக்கும் பிரச்சாரத்தை வெற்றிகரமாக வழிநடத்தினார். ஆயினும்கூட, மிளகுக்கு ஒரு எஜமானியும் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவரை அவர் முதல் உலகப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் பல்வேறு செயல்பாடுகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அரசியல் வாழ்க்கை பெப்பர் ஆரம்பத்தில் ஒரு ஜனநாயகவாதியாக இருந்தார், அவரது தாயின் குடும்பமும் அவரது ஆரம்ப சட்ட வழிகாட்டியுமான ஜார்ஜ் டபிள்யூ பிடில், அவர் 1888 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் குரோவர் கிளீவ்லேண்டிற்கு வாக்களித்தார். இருப்பினும், 1892 வாக்கில், அவர் பிடில் சட்ட அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறி குடியரசுக் கட்சிக்கு, குறிப்பாக தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட் ஆகியோரின் முற்போக்கு பிரிவுக்கு தனது விசுவாசத்தை மாற்றினார். 1905 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிலடெல்பியாவில் குடியரசுக் கட்சியின் அரசியல் இயந்திரத்திற்கு சவால் விடுத்த ஒரு சீர்திருத்தக் குழுவான சிட்டி கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார். ஹென்றி ஸ்டிம்சனின் வேண்டுகோளின் பேரில், பெப்பர் கிஃபோர்ட் பின்சோட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒப்புக்கொண்டார், டஃப்ட்டின் உள்துறை செயலாளர் பாலிங்கருக்கு எதிரான தேவையற்ற ஆதரவின் குற்றச்சாட்டுகள் ஒரு ஊழல், பின்சோட்-பாலிங்கர் சர்ச்சை மற்றும் காங்கிரஸ் விசாரணைகளுக்கு வழிவகுத்தன. ரூஸ்வெல்ட்டைப் பாராட்டிய போதிலும், மிளகு 1912 இல் டாஃப்ட்டை ஆதரித்தது, ஆனால் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் நீதிபதி பதவிக்கான வாய்ப்பை மறுத்ததுடன், பிலடெல்பியாவின் மேயருக்கு அவரை வரைவு செய்ய முயற்சித்த இயக்கங்களுக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டது. மேலே விவாதிக்கப்பட்ட தேசிய மற்றும் சர்வதேச தேவாலய விவகாரங்களில் அவரது ஈடுபாடு, அவரது அரசியல் செயல்பாட்டை அதிகரிக்கத் தூண்டியது. முதல் உலகப் போரின் போது, மிளகு "சிந்தனையில் நடுநிலையாக" இருப்பது கடினம்; அவரது ஜெர்மன் வம்சாவளி இருந்தபோதிலும், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு வெட்கமில்லாத ஆங்கிலோஃபைலாக இருந்தார். பின்னர் அவர் "நான் நட்பு நாடுகளின் வன்முறையான பக்கச்சார்பானவராகத் தொடங்கினேன்" என்று ஒப்புக்கொண்டார். அவர் முதன்முதலில் 1914 இல் ஆயத்த இயக்கத்தில் பங்கேற்றார், அடுத்த இரண்டு கோடைகாலங்களில் நியூயார்க்கின் பிளாட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள தற்காலிக பயிற்சி படைப்பிரிவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அமெரிக்கா நேச நாடுகளின் பக்கம் நுழைந்த பிறகு, பென்சில்வேனியா தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் (1917-1919) தலைவராக பெப்பர் பணியாற்றினார். அவரது மருமகன் பிராங்க்ளின் பெப்பர், அவரை அவர் "ஒரு மகனாக எனக்கு அன்பானவர்" என்று அழைத்தார், 1918 இல் பிரான்சில் ஒரு போர் நாயகனாக இறந்தார். சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட போக்குகளைக் கொண்ட ஒரு வலுவான குடியரசுக் கட்சிக்காரரான பெப்பர், வெர்சாய்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்தை அதன் கடுமையான தன்மைக்காக தாக்கினார், பின்னர் ஜனாதிபதி வில்சன் மற்றும் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ், அவரது தார்மீக மற்றும் சட்டபூர்வமான மனநிலை சர்வதேச சட்டத்தின் அடிப்படையில் சர்வதேச ஒழுங்கை ஆதரித்த போதிலும், அவர் தொடர்ந்து சர்வதேச சட்ட சங்கக் கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டார். 1920 மற்றும் 1921 ஆம் ஆண்டுகளில் பென்சில்வேனியாவின் அரசியலமைப்பு திருத்த ஆணையத்தின் உறுப்பினராக மிளகு பணியாற்றினார். செனட்டர் போயிஸ் பென்ரோஸ் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, 1922 ஆம் ஆண்டில் கவர்னர் வில்லியம் ஸ்ப்ரோல் பெப்பரை அமெரிக்க செனட்டிற்கு நியமித்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பென்சில்வேனியாவின் குடியரசுக் கமிட்டி உறுப்பினராக பென்ரோஸுக்குப் பிறகு மிளகு வந்தது. அவர் ஜனவரி 22,1922 அன்று பதவியேற்றார், பின்னர் அந்த இலையுதிர்காலத்தில் நடைபெற்ற சிறப்புத் தேர்தலில் எளிதாக வெற்றி பெற்றார். செனட்டர் பெப்பர் 1922 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆந்த்ராசைட் நிலக்கரி வேலைநிறுத்தத்தை வெற்றிகரமாக மத்தியஸ்தம் செய்வதன் மூலம் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தார். அவர் இராணுவ விவகாரங்கள், கடற்படை விவகாரங்கள் மற்றும் வெளியுறவுக் குழுக்களில் பணியாற்றினார், மேலும் வங்கி மற்றும் நாணயம் மற்றும் காங்கிரஸ் நூலகம் குறித்த குழுக்களின் தலைவரானார். அவர் அமெரிக்காவை உலக நீதிமன்றத்தில் சேர அனுமதிக்க முயன்றார், ஆனால் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் அல்ல, மேலும் இந்த முன்மொழிவை தனது மிகப்பெரிய சாதனைகளில் ஒன்றாக கருதினார், இது அவரது சுயசரிதையின் ஒரு இணைப்பாக இருந்தது, இருப்பினும் இந்த முன்மொழிவு பின்னர் கைவிடப்பட்டது. 1920 களில் விளம்பரங்களின் விரிவாக்கம் குறித்த பொது விவாதத்தின் போது, செனட்டர் பெப்பர் ஒரு "நாடு தழுவிய ஒழுங்குமுறைக் குறியீட்டிற்காக" வாதிட்டார், இது 1929 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் வெளிப்புற விளம்பர சங்கத்திற்கு ஆற்றிய உரையில் விவரிக்கப்பட்டது. இயற்கை அழகைப் பாதுகாப்பதில், எந்தவொரு தேசிய பொருளாதார நன்மையும் இழக்கப்படவில்லை-விளம்பர பலகைகளைச் சேர்க்காமல் ரியல் எஸ்டேட் மதிப்புகள் அதிகரிக்கும் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். விளம்பர பலகைகள் பிரதான நீரோட்டமாக மாறினால், விளம்பரம் மிகவும் குழப்பமானதாக மாறும் என்ற பொது மக்களின் அச்சத்தை மிளகு குரல் கொடுத்தது. வாரன் ஜி. ஹார்டிங்கின் நிர்வாகத்தின் டீபாட் டோம் ஊழலை விசாரிக்க சக பென்சில்வேனிய ஓவன் ஜோசபஸ் ராபர்ட்ஸ் சிறப்பு ஆலோசகரை நியமிக்க ஜனாதிபதி கால்வின் கூலிட்ஜ் மீது மிளகு வெற்றி பெற்றது. காங்கிரஸின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஒரு அதிகாரியை ஜனாதிபதி நீக்கியது தொடர்பான அதிகாரப் பிரிப்பு வழக்கு, மையர்ஸ் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் அவரது பணிக்காக (உச்ச நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்டார்) மிளகு தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது. மென் அண்ட் இஷ்யூஸ் (1924) என்ற உரைகளின் தொகுப்பையும் அவர் வெளியிட்டார். 1926 ஆம் ஆண்டில் தனது கட்சியின் நியமனத்தில் வெற்றி பெற விரும்பிய போதிலும், அவரது முன்னாள் வாடிக்கையாளரும் தற்போதைய ஆளுநருமான கிஃபோர்ட் பின்சோட்டுடன் மூன்று வேட்பாளர்கள் போட்டியாக இருந்தபோதிலும், பிலடெல்பியா அரசியல் முதலாளி வில்லியம் வேர், மதுவிலக்கு எதிர்ப்பு மேடையில் போட்டியிட்டு, பெப்பரை தோற்கடித்தார் (அவர் மாநிலத்தின் 62 மாவட்டங்களை எடுத்துச் சென்றார், பின்சோட் தொலைதூர மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தார்). 1926 முதன்மை மற்றும் பொதுத் தேர்தல்கள் தொடர்பாக அதிகப்படியான செலவு மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் காரணமாக செனட் பின்னர் வேர் இருக்கைக்கு மறுத்துவிட்டது. புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவர்னர் ஜான் ஸ்டூசெல் ஃபிஷர் தனது அரசியல் கூட்டாளியான ஜோசப் கிரண்டியை காலியிடத்தை நிரப்ப நியமித்தார், மேலும் பெப்பர் தனது தனிப்பட்ட சட்ட நடைமுறைக்கு திரும்பினார். அவர் உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்தை விரும்புவதாக பலர் நினைத்தாலும், பின்னர் பெப்பர் மீண்டும் அரசியல் பதவியை நாடவில்லை. அவர் 1928 வரை குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய ஆணையராகத் தொடர்ந்தார், பின்னர் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார் மற்றும் 1940 மற்றும் 1948 குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாடுகளில் மேடைக் குழுக்களில் பணியாற்றினார். 1946 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியாவை ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தலைமையகமாக மாற்ற முயற்சித்த ஒரு குழுவில் அவர் பங்கேற்றார், மேலும் கிறிஸ்தவ ஒற்றுமையை மேம்படுத்துவதற்கான தனது முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தார். பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கார்னகி அறக்கட்டளையின் அறங்காவலராகவும் மிளகு தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தார். அவர் ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டெலனோ ரூஸ்வெல்ட்டின் புதிய ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக எதிர்த்தார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. பட்லர் வழக்கில் பெப்பர் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார், அதில் உச்ச நீதிமன்றம் வேளாண் சரிசெய்தல் சட்டத்தை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அறிவித்தது, இது எஃப். டி. ஆரின் நீதிமன்ற பொதி செய்யும் திட்டத்தை தூண்டியது. பெப்பர் தனது சுயசரிதையில், முன்கூட்டிய ஏற்பாட்டின் மூலம் தனது மூன்று மிகவும் பிரபலமான உச்ச நீதிமன்ற வழக்குகளில் எதற்கும், அதாவது மியர்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் ஓடிஸ் ஸ்மித் வழக்குகளுக்கு எந்த கட்டணமும் பெறவில்லை என்று குறிப்பிட்டார். மிளகு மேலும் நான்கு புத்தகங்களையும் வெளியிட்டதுஃ செனட்டில் (1930), குடும்ப சண்டைகள் (1931), பிலடெல்பியா வழக்கறிஞர் (1944), மற்றும் பொதுவான பிரார்த்தனை புத்தகத்தின் பகுப்பாய்வு குறியீடு (1948). அவரது சுயசரிதையான பிலடெல்பியா வழக்கறிஞர் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. மரணம் மற்றும் மரபு மிளகு சுருக்கமாக வாழும் மிக வயதான (முன்னாள்) செனட்டராக இருந்தார். அவர் தனது இறுதி ஆண்டுகளில் சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு இறந்த அவரது மனைவி சார்லோட்டிற்கு அருகில், பென்சில்வேனியாவின் வெய்னில் உள்ள செயின்ட் டேவிட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில், அவர்களின் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் சுறுசுறுப்பாக இருந்த ஒரு திருச்சபையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தனது இறுதி ஆண்டுகளில், அவர் தனது ஆவணங்களை பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார், அதில் இருந்து அவர் பட்டம் பெற்றார், அதில் அவர் நீண்ட காலமாக அறங்காவலராக இருந்தார். பிலடெல்பியாவின் பள்ளி மாவட்டம் மிளகுக்கான நடுநிலைப் பள்ளிக்கு பெயரிட்டது, இது 2013 இல் மூடப்பட்டது. அதன் 200 வது ஆண்டு விழாவின் போது, பிலடெல்பியா பார் அசோசியேஷன் பெப்பரை பிலடெல்பியா பட்டியின் புராணங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டது. லஃபாயெட்டெ கல்லூரி ஆண்டுதோறும் லஃபாயெட்டெ இலட்சியத்தை மிகவும் பிரதிபலிக்கும் மூத்தவருக்கு அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்ட கல்வி பரிசை வழங்குகிறது. அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1867 பிறப்புகள் 1961 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் செயின்ட் டேவிட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் அடக்கம் (ராட்னர், பென்சில்வேனியா) பென்சில்வேனியா குடியரசுக் கட்சி பென்சில்வேனியா வழக்கறிஞர்கள் பிலடெல்பியா குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் பென்சில்வேனியாவிலிருந்து அமெரிக்க செனட்டர்கள் பென்சில்வேனியா அறிஞர்கள் சிவில் நடைமுறை சட்டப் பல்கலைக்கழகம் பென்சில்வேனியா சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளி ஆசிரியர்கள்