Ashfield cum Thorpe
ஆஷ்ஃபீல்ட் கம் தோர்ப் என்பது இங்கிலாந்தின் சஃபோல்க்கின் மிட் சஃபோல்க் மாவட்டத்தில், கிழக்கே ஃப்ராம்லிங்ஹாம் நகரத்திற்கும் மேற்கே டெபென்ஹாம் கிராமத்திற்கும் இடையில் உள்ள ஒரு சிவில் திருச்சபை ஆகும். இது ஆங்கிலோ-சாக்சன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அப்போது அதன் மக்கள் தொகை சுமார் 45 வயது வந்த ஆண்கள் (மற்றும் மொத்த மக்கள் தொகை தற்போதைய எண்ணிக்கையைப் போலவே இருக்கலாம்). இது ஒரு தேவாலயம் மற்றும் ஒரு கிராம மண்டபத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு பள்ளி, ஒரு பப் மற்றும் இரண்டு கடைகளைக் கொண்டிருந்தது. கிராமத்தில் உள்ள சில வீடுகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. "ஆஷ்ஃபீல்ட் கம் தோர்ப்" (தோர்ப் உடன் ஆஷ்ஃபீல்ட்) என்ற பெயர், ஆஷ்ஃபீல்ட் கிராமம் மற்றும் அருகிலுள்ள தோர்ப் குக்கிராமத்தை உள்ளடக்கிய சிவில் திருச்சபையைக் குறிக்கிறது. டோம்ஸ்டே புத்தகத்தின் போது ஆஷ்ஃபீல்டில் செயின்ட் மேரி தேவாலயம் இருந்தது, சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம் தோர்ப்பில் கட்டப்பட்டது. இந்த பிந்தையது சுமார் 1600 வாக்கில் இடிபாடுகளுக்குள் விழுந்தது, மேலும் ஆஷ்ஃபீல்டில் உள்ள தேவாலயம் இரு கிராமவாசிகளாலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. செயின்ட் மேரியின் புரவலர் தோர்ன்ஹாம் மேக்னாவின் பரோன் ஹென்னிகர் ஆவார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், ஆஷ்ஃபீல்ட் தேவாலயம் பழுதுபார்க்கப்படாமல் இருந்தது, மேலும் ஆஷ்ஃபீல்ட் கிராமங்கள் தோர்ப் தேவாலயத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டிய முறை வந்தது. இது 1853 வரை தொடர்ந்தது, அப்போது லார்ட் ஹென்னிகர் ஆஷ்ஃபீல்டில் ஒரு புதிய செயின்ட் மேரி தேவாலயத்திற்கு பணம் கொடுத்தார். தோர்ப் தேவாலயம் 1739 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் பிட் என்பவரால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதன் தாமதமான சாக்சன் கோபுரத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது. தோர்ப் தேவாலயம் இப்போது இடிபாடுகளில் உள்ளது, கோபுரத்தின் ஒரு பகுதி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. பிபிசி தொலைக்காட்சி நகைச்சுவையான சிட்காம் பீப்பிள் ஜஸ்ட் டூ நதிங்கின் ஒரு அத்தியாயத்தில் இந்த கிராமம் சுருக்கமாக இடம்பெற்றது. அருகிலுள்ள கிராமங்களில் ஏர்ல் சோஹம், மாங்க் சோஹம், கென்டன் ஆகியவை அடங்கும். டெபென்ஹாம் மற்றும் ஃப்ராம்ஸ்டன். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஜான் சாப்மேன் (1865-1933), கிராமத்தில் பிறந்த ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார், அவர் டவுன்சைட் அபேயின் 4 வது அப்போட் மற்றும் வெஸ்ட் சசெக்ஸில் வொர்த் பள்ளியை நிறுவினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாரிஷ் வலைத்தளம் ஆஷ்ஃபீல்ட் தேவாலய வரலாறு செயின்ட் பீட்டர், தோர்ப் தேவாலய வரலாறு சஃபோல்க் மத்திய சஃபோல்க் மாவட்டத்தில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள்