Doukas
டூக்காஸ் இல்லம் (பி. எல். டுக்காய்;, பி. எல். டூகாஸ் (இலத்தீன் தலைப்பு டக்ஸ் "தலைவர்", "ஜெனரல்", ஹெலெனிஸ் செய்யப்பட்டவர்), ஒரு பைசண்டைன் கிரேக்க உன்னத குடும்பமாகும், அதன் கிளைகள் 9-11 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பைசண்டைன் பேரரசுக்கு பல குறிப்பிடத்தக்க தளபதிகளையும் ஆட்சியாளர்களையும் வழங்கின. தாய்வழி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கொம்னெனோடௌகாய், 13 ஆம் நூற்றாண்டில் டெஸ்போடேட் ஆஃப் எபிரஸை நிறுவினார், மற்றொரு கிளை தெசலி மீது ஆட்சி செய்தது. அசல், நடுத்தர பைசண்டைன் குடும்பத்தின் பல்வேறு கிளைகளிடையே வம்சாவளியின் தொடர்ச்சி தெளிவாக இல்லை, மேலும் வரலாற்றாசிரியர்கள் பொதுவாக சமகால ஆதாரங்களில் அவற்றின் நிகழ்வின் அடிப்படையில் டுக்காயின் பல தனித்துவமான குழுக்களை அங்கீகரிக்கிறார்கள். டூகாஸ் பெயரை வைத்திருப்பவர்கள் பற்றிய ஒரே கண்ணோட்டப் படைப்பைத் தொகுத்த பொலேமிஸ், இந்த வம்சாவளி தொடர்ச்சியின் பற்றாக்குறையைக் கருத்தில் கொண்டு, "டூகாஸ் அறிவாளிகளால் நியமிக்கப்பட்ட மக்கள் குழுக்களை ஒரு பெரிய குடும்பத்தை உருவாக்குவதாக கருதுவது தவறாகும்". வரலாற்றின் தோற்றம் குடும்பத்தின் தோற்றம் பற்றி எதுவும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. வரலாற்றாசிரியர் நிக்கோபோரோஸ் பிரையெனியோஸ் குறிப்பிட்ட பிற்கால பாரம்பரியம், அவர்கள் ரோமானிய பேரரசர் முதலாம் கான்ஸ்டன்டைனின் தந்தைவழி உறவினரின் வழித்தோன்றல்கள் என்று கருதப்பட்டது, அவர் 4 ஆம் நூற்றாண்டில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு குடிபெயர்ந்து டக்ஸ் என்ற பட்டத்துடன் நகரத்தின் ஆளுநரானார். எவ்வாறாயினும், இந்த பாரம்பரியம் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் அரசவை வரலாற்றாசிரியர்களால், பேரரசின் ஆளும் வம்சத்தின் போது, குடும்பத்தை மகிமைப்படுத்துவதற்கான ஒரு கண்டுபிடிப்பாகும். உண்மையில், இந்த குடும்பப்பெயர் ஒப்பீட்டளவில் பொதுவான இராணுவ பதவியான டூக்ஸிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். சில எழுத்தாளர்கள் ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்ற சாத்தியத்தை எழுப்பியுள்ளனர், ஆனால் அனைத்து ஆதாரங்களும் டுக்காய் பூர்வீகமாக பிறந்த கிரேக்கர்கள் என்று கூறுகின்றன, அநேகமாக வட-மத்திய அனடோலியாவில் உள்ள பாப்லகோனியாவைச் சேர்ந்தவர்கள், அங்கு அவர்களின் தோட்டங்கள் அமைந்திருந்தன. 10 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டுக்காய் குடும்பத்தின் முதல் பிரதிநிதி 9 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பேரரசி தியோடோராவின் (r. 842-855) ஆட்சிக் காலத்தில், பவுலிசியர்களை வலுக்கட்டாயமாக ஆர்த்தடாக்ஸிக்கு மாற்ற அனுப்பப்பட்டபோது தோன்றுகிறார். அவர் "டூக்ஸின் மகன்" என்று மட்டுமே அறியப்படுகிறார், இருப்பினும் ஸ்கைலிட்ஸ் ஆண்ட்ரோனிகோஸின் பெயரை இடைக்கணிப்பு செய்கிறார், அநேகமாக ஆண்ட்ரோனிகோஸ் டூகாஸுடன் குழப்பத்தில் இருக்கலாம் (அடுத்ததைப் பார்க்கவும்). இந்த பெயர் சில நவீன sources--e.g ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, புரோசோபோகிராஃபி டெர் மிட்டெல்பிசாண்டினிசென் ஜீட் (ஆண்ட்ரோனிகோஸ் #433). ஆண்ட்ரோனிகோஸ் டூகாஸ் மற்றும் அவரது மகன் கான்ஸ்டன்டைன் டூகாஸ் ஆகியோருடன் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குடும்பத்தின் முதல் கிளை முக்கியத்துவம் பெற்றது (அவை பொதுவாக ஆதாரங்களில் டூகாஸை விட பழங்கால வடிவமான டக்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன). இருவரும் பேரரசர் ஆறாம் லியோ தி வைஸ் (r. 886-912) ஆட்சியின் போது மூத்த தளபதிகளாக இருந்தனர். சுமார் 904 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரோனிகோஸ் ஒரு தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார், மேலும் பாக்தாத்திற்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் சுமார் 910 இல் கொல்லப்பட்டார். கான்ஸ்டன்டைன் தப்பிக்க முடிந்தது, உயர் பதவிக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டு, பள்ளிகளின் உள்நாட்டு ஆனார். இருப்பினும், அவர் தனது மகன் கிரிகோரி மற்றும் மருமகன் மைக்கேல் ஆகியோருடன் ஜூன் 913 இல் தோல்வியுற்ற சதித்திட்டத்தில் கொல்லப்பட்டார். இந்த மரணங்கள், கான்ஸ்டன்டைனின் இளைய மகன் ஸ்டீபனின் காஸ்ட்ரேஷன் மற்றும் நாடுகடத்தல் மற்றும் 917 ஆம் ஆண்டில் கட்டசிர்டாய் போரில் நிக்கோலஸ் டூகாஸ் (மற்றவர்களுடன் நிச்சயமற்ற உறவின்) மரணம் ஆகியவை பைசண்டைன் ஆதாரங்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் டூகாய் குழுவின் முடிவைக் குறிக்கின்றன. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் சோனாரஸ் பதிவுசெய்தபடி, டுக்காய் வம்சாவளி இறந்துவிட்டதாகவும், பின்னர் இந்த பெயரைப் பெற்றவர்கள் பெண் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் மட்டுமே என்றும் கூறப்படுகிறது. இரண்டாம் பசிலின் கீழ் லிடோய்-டௌகாய் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், இரண்டாவது குடும்பம் தோன்றியது, சில நேரங்களில் லிடோய் ("லிடியன்கள்", அவற்றின் தோற்றத்தைக் குறிக்கும்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதன் உறுப்பினர்கள் ஆண்ட்ரோனிகோஸ் டக்ஸ் லிடோஸ் மற்றும் அவரது மகன்களான கிறிஸ்டோபர் மற்றும் பார்டாஸ் ஆவர். ஆண்ட்ரோனிகோஸின் பெயரில் உள்ள டூக்ஸ் ஒரு குடும்பப்பெயரா அல்லது இராணுவ பதவியா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை; சில அறிஞர்கள் அவர்களை டூகாஸ் குலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கருதுகின்றனர், இருப்பினும் முந்தைய டுக்காயுடன் சரியான உறவு ஏதேனும் இருந்தால் அதை உறுதிப்படுத்த முடியாது. பேரரசர் இரண்டாம் பசில் (r. 976-1025) க்கு எதிராக பார்டாஸ் ஸ்க்லெரோஸின் கிளர்ச்சியில் குடும்பம் ஈடுபட்டது, ஆனால் மகன்கள் பின்னர் மன்னிக்கப்பட்டு தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்கினர். மொங்கோக்களின் பர்தாஸ் 1017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கசர்களுக்கு எதிராக ஒரு இராணுவப் படையெடுப்புக்கு தலைமை தாங்கினார் என்று சான்றளிக்கப்படுகிறது. டூகாஸ் ஏகாதிபத்திய வம்சம் குடும்பத்தின் மூன்றாவது குழுவான 11 ஆம் நூற்றாண்டின் டுக்காய், பல தளபதிகளையும் ஆளுநர்களையும் வழங்கி, 1059 முதல் 1081 வரை பைசாண்டியத்தை ஆட்சி செய்த டுக்கிட் வம்சத்தை நிறுவினார். இந்த டுக்காய் மக்கள் பாஃப்லகோனியாவிலிருந்து வந்தவர்கள் என்றும், அனடோலியாவில் விரிவான தோட்டங்களை வைத்திருந்தவர்கள் என்றும் தெரிகிறது. மீண்டும், 9 மற்றும் 10 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் டுக்காயுடன் இந்த குழுவின் உறவு தெளிவாக இல்லை; சமகால எழுத்தாளர்கள் மைக்கேல் செல்லோஸ் மற்றும் நிக்கோலஸ் கல்லிக்லெஸ் அத்தகைய உறவை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் சோனாராஸ் அதை வெளிப்படையாக கேள்வி எழுப்பினார். இந்த குழுவின் மிகவும் பிரபலமான உறுப்பினர்கள் வம்சத்தின் நிறுவனர் பேரரசர் கான்ஸ்டன்டைன் X டூகாஸ் (r. 1059-1067), அவரது சகோதரர் ஜான் டூகாஸ், கேடபனோ மற்றும் பின்னர் சீசர், கான்ஸ்டன்டைனின் மகன் மைக்கேல் VII டூகாஸ் (r. 1071-1078), மைக்கேலின் இளைய சகோதரர்கள், கான்ஸ்டாண்டியோஸ் மற்றும் ஆண்ட்ரோனிகோஸ் டூகாஸ், மைக்கேலின் மகனும் இணை பேரரசருமான கான்ஸ்டன்டைன் டூகாஸ் மற்றும் ஜானின் மகன் ஜெனரல் ஆண்ட்ரோனிகோஸ் டூகாஸ் ஆவர். இந்த காலகட்டத்தில், குடும்பம் மற்ற பிரபுத்துவ குலங்களுடன் திருமணம் செய்து கொண்டதுஃ பேரரசராக மாறுவதற்கு முன்பு, பத்தாம் கான்ஸ்டன்டைன் சக்திவாய்ந்த தலசெனோய் குடும்பத்தை மணந்தார், மேலும் பேட்ரியார்க் மைக்கேல் கெரோலாரியோஸின் மருமகள் யூடோகியா மக்ரெம்போலிடிஸாவை இரண்டாவது மனைவியாக ஏற்றுக்கொண்டார். பலையோலோகோய் மற்றும் பெகோனிடாய் உள்ளிட்ட அனடோலியன் இராணுவ பிரபுத்துவத்தின் குலங்களுடன் மேலும் வம்சாவளி போட்டிகள் செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், மிக முக்கியமான தொடர்பு கொம்னெனோயுடன் இருந்ததுஃ 1077 ஆம் ஆண்டில், அலெக்ஸியோஸ் கொம்னெனோஸ், பின்னர் ஒரு தளபதியும் பின்னர் பேரரசருமான (r. 1081-1118), கான்ஸ்டன்டைன் X இன் பெரிய மருமகளான ஐரீன் டோகைனாவை மணந்தார்; அதன்பிறகு, குடும்பப் பெயர் கொம்னெனோடௌகாஸ் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. அலெக்ஸியோஸின் ஊதா நிறத்திற்கு உயர்வதற்கு இந்த திருமணக் கூட்டணி முக்கியமானதுஃ டூக்கைனாவுடனான அவரது திருமணம் அவரை தனது மூத்த சகோதரர் ஐசக்கை விட மூத்தவராக மாற்றியது, மேலும் டூக்காய் நிதி மற்றும் அரசியல் ஆதரவே அவரை சிம்மாசனத்திற்கு கொண்டு வந்த வெற்றிகரமான மற்றும் இரத்தமின்றி ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு பெரிதும் உதவியது. கொம்னெனோயியின் கீழ் கொம்னெனோயியுடனான அவர்களின் தொடர்பு பைசண்டைன் பிரபுத்துவத்தின் உச்சத்தில் டூகாஸ் பெயரின் தொடர்ச்சியான முக்கியத்துவத்தையும் கௌரவத்தையும் கொம்னெனியன் காலத்திற்குள் உறுதிப்படுத்த உதவியது, மேலும் பைசண்டைன் அரசின் உயர் அதிகாரிகளிடையே குடும்ப உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். முதலாம் அலெக்ஸியோஸ் ஆட்சியின் போது, டுக்காய் தொடர்ந்து ஒரு முக்கிய பங்கை வகித்தார்ஃ கான்ஸ்டன்டைன் டூகாஸ் வெளிப்படையான வாரிசாக அங்கீகரிக்கப்பட்டு அன்னா கொம்னெனுடன் இணைக்கப்பட்டார் (எதிர்கால ஜான் II கொம்னெனோஸ் பிறந்தபோது அவர் தனது பட்டத்தை இழந்தாலும்); ஐரீன் டுக்கைனாவின் சகோதரர்கள், புரோட்டோஸ்ட்ரேட்டர் மைக்கேல் டூகாஸ் மற்றும் மெகாஸ் டக்ஸ் ஜான் டூகாஸ் ஆகியோர் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மிக முக்கியமான இராணுவத் தலைவர்களில் அடங்குவர். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, டூகாஸ் பெயரின் கௌரவம் என்பது மற்ற குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களால் பெரும்பாலும் இரண்டாவது குடும்பப்பெயராக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது, தொலைதூரத்தில் (மற்றும் பொதுவாக தாய்வழி ரீதியாக) உண்மையான டுக்காயுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர் நூற்றாண்டின் திருப்பத்திற்குப் பிறகு ஒப்பீட்டளவில் தெளிவற்றவராக ஆனார். எனவே பெயரின் எண்ணற்ற வைத்திருப்பவர்களை தெளிவாக வேறுபடுத்துவது அல்லது 11 ஆம் நூற்றாண்டின் டூகிட் வம்சத்துடன் அவர்களின் சரியான உறவைக் கண்டறிவது சாத்தியமற்றது. பத்தாம் கான்ஸ்டன்டைனின் உண்மையான இரத்தக் கோடு 1100 க்கு முன்பே இறந்திருக்கலாம், மேலும் அவரது சகோதரர் சீசர் ஜானின் கடைசி அறியப்பட்ட சந்ததியினர் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் வாழ்ந்தனர். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பெயரைத் தாங்கியவர்களில் பெரும்பாலோர் மற்ற குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், டுக்காயுடன் திருமணத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் பெயருக்கு வழங்கப்பட்ட கௌரவம் காரணமாக இந்த உறவை வலியுறுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தனர். பிற்கால கிளைகள் இந்த வழியில், பிற உன்னத குடும்பங்களுடன் கலந்தது அல்லது அசல் பரம்பரையுடன் தொடர்பில்லாத தாழ்மையான குடும்பங்களால் கூட தத்தெடுக்கப்பட்ட டி நோவோ, டூக்காஸ் பெயர் பைசண்டைன் பேரரசின் கடைசி நூற்றாண்டுகள் வரை உயிர்வாழ்ந்தது. வடமேற்கு கிரேக்கத்தில் மைக்கேல் I கொம்னெனோஸ் டூகாஸ் மற்றும் அலெக்ஸியோஸ் I கொம்னெனோஸ் மற்றும் ஐரீன் டுக்கைனாவின் பேரனான ஜான் டூகாஸின் பிற சந்ததியினரால் நிறுவப்பட்ட டெஸ்போடேட் ஆஃப் எபிரஸின் கொம்னெனோடௌகாய் பிற்கால பைசண்டைன் காலத்தின் ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டு ஆகும். அவர்களிடமிருந்து "டூகாஸ்" என்ற குடும்பப்பெயர் கிரேக்க, பின்னர் செர்பிய, எபிரஸ் மற்றும் தெசலி ஆட்சியாளர்களால் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. பிற எடுத்துக்காட்டுகளில் ஜான் III டூகாஸ் வட்டாட்ஸ், நைசியன் பேரரசர் (r. 1221-1254) மற்றும் அவரது உறவினர்கள், மறைந்த பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் டூகாஸ் மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மெகா பாபியாஸ் டெமெட்ரியோஸ் டூகாஸ் கபாசிலாஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த பெயர் கிரேக்க மொழி பேசும் உலகிலும் அல்பேனியாவிலும் தொலைதூரத்தில் பரவியது, இன்றும் மிகவும் பொதுவானதாக உள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரெட்டன் அறிஞர் டெமெட்ரியஸ் டுகாஸ், மோல்டாவியாவின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆட்சியாளர்களான ஜார்ஜ் டுகாஸ் மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் டுகாஸ் (அவர்களின் வம்சாவளி கிரேக்கம், வ்லாக் அல்லது அல்பேனியன் என பல்வேறு வகையில் வழங்கப்படுகிறது) அல்லது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிஞரும் கல்வியாளருமான நியோஃபிடோஸ் டுகாஸ் ஆகியோர் பைசாண்டைனுக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் டூகாஸ் பெயரைக் கொண்டவர்களில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். பல மாறுபாடுகளும் உருவாக்கப்பட்டன, அதாவது டுகேக்குகள் (δοyκάκης) (cf. முன்னாள் மாசசூசெட்ஸ் மாநில ஆளுநர் மைக்கேல் டுகாகிஸ்), டூகோபோலோஸ் (δοyκοποyλος), டூகாடோஸ் (δοyκάτος), மக்ரோடௌகாஸ் அல்லது மக்ரிடௌகாஸ் (ακροδούκας/ακρyδούκας), போன்றவை. மற்ற வகைகளான டூகைட்ஸ் (αοyκατης) அல்லது டூகைட்ஸ் (αοyκίδης) ஆகியவை குடும்பப்பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் முறையே ஒரு வட்டாரம் மற்றும் முதல் பெயர் "டூக்காஸ்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. டூக்காஸ் வம்சத்தின் குடும்ப மரம் மேலும் காண்க பைசண்டைன் பேரரசின் வரலாறு டூக்காஸ் வம்சத்தின் கீழ் பைசண்டைன் பேரரசு குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள்