Il Pordenone
போர்டினோன், இத்தாலிய மொழியில் இல் போர்டினோன், இத்தாலிய மேனரிஸ்ட் ஓவியர் ஜியோவானி அன்டோனியோ டி சாச்சிஸ் (-14 ஜனவரி 1539), வெனிஸ் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர். அவரது முக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரான வசாரி, அவரை ஜியோவானி அன்டோனியோ லிசினியோ என்று தவறாக அடையாளம் காட்டுகிறார். அவர் வடக்கு இத்தாலியின் பல நகரங்களில் "வேகம், வீரியம் மற்றும் வேண்டுமென்றே கரடுமுரடான வெளிப்பாடு மற்றும் செயலாக்கத்துடன்-அதிர்ச்சியூட்டும் நோக்கில்" ஓவியம் வரைந்தார். அவர் ரோமுக்கு விஜயம் செய்ததாகவும், அதன் உயர் மறுமலர்ச்சி தலைசிறந்த படைப்புகளிலிருந்து கற்றுக்கொண்டதாகவும் தெரிகிறது, ஆனால் உடற்கூறியல் வரைபடத்தில் நல்ல பயிற்சி இல்லை. பொலிடோரோ டா காரவாஜியோவைப் போலவே, கட்டிடங்களின் வெளிப்புறங்களை வரைவதற்கு பெரும்பாலும் நியமிக்கப்பட்ட கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர்; அத்தகைய படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை பல நூற்றாண்டுகள் வானிலைக்குப் பிறகு ஒரு நிழல் உயிர்வாழ்கிறது. மைக்கலாஞ்சலோ 1527 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அரண்மனை முகப்பை அங்கீகரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது; இது இப்போது ஒரு ஆயத்த வரைபடத்திலிருந்து மட்டுமே அறியப்படுகிறது. 1574 மற்றும் 1577 ஆம் ஆண்டுகளில் வெனிஸில் உள்ள டாக் அரண்மனை பெரும்பாலும் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டபோது அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் இழக்கப்பட்டன. பல ஃப்ரெஸ்கோ சுழற்சிகள் எஞ்சியுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, கிரெமோனா கதீட்ரலில் உள்ள ஒன்றின் ஒரு பகுதி, அங்கு அவரது பேஷன் காட்சிகள் கோயா வரை வன்முறை மீண்டும் நிகழவில்லை. மற்றொரு சுழற்சி வெனிஸில் உள்ள ஸ்கூலா கிராண்டே டெல்லா கரிட்டாவில் இருந்தது, இப்போது கேலரி டெல் அகாடெமியா, முக்கிய கலை அருங்காட்சியகம், அங்கு அவர் இளம் டின்டோரெட்டோவுடன் பணிபுரிந்தார். அவரது வாழ்க்கை அவரது கலையைப் போலவே சுறுசுறுப்பாகவும் அமைதியற்றதாகவும் இருந்தது; அவர் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது சகோதரரைக் கொல்ல குற்றவாளிகளை பணியமர்த்தியதாக நீதிமன்றத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். டிட்டியனின் பிற்கால படைப்புகளிலும், இன்னும் தெளிவாக டின்டோரெட்டோ மீதும் அவர் சில தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், அவர் வெனிஸில் பெரிய சுவரோவிய கமிஷன்களின் முன்னணி ஓவியராக தனது பதவியை ஓரளவுக்கு எடுத்துக் கொண்டார். டிட்டியனும் போர்டினோனும் அவரது கடந்த தசாப்தத்தில் போட்டியாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவரது மரணம் சந்தேகத்திற்குரியது என்று வதந்திகள் கூட கூறின. அவரது குடும்பம் கார்ட்டெல்லில் (பிரெசியா, லோம்பார்டி) இருந்து வந்திருந்தாலும், அவரது பெயர் ஃப்ரியூலியில் உள்ள போர்டினோனில் பிறந்ததிலிருந்து பெறப்பட்டது. அவர் இறுதியில் டி 'சாச்சிஸ் என்ற பெயரை கைவிட்டார், அவரது சகோதரர் பார்டோலோமியோவுடன் சண்டையிட்டார், அவர் கையில் காயமடைந்தார். பின்னர் அவர் தன்னை ரெஜில்லோ அல்லது டி ரெஜில்லோ என்று அழைத்தார். அவரது கையொப்பம் அன்டோனியஸ் போர்டுஸ்னோனென்சிஸ் அல்லது டி போர்டுனோனிஸ் ஆகும். ஹங்கேரிய மன்னர் ஜான் சாபோலியாவால் அவர் ஒரு குதிரை வீரராக பட்டம் பெற்றார். ஒரு ஓவியராக, போர்டெனோன் பெல்லெக்ரினோ டா சான் டேனியலின் அறிஞராக இருந்தார், ஆனால் அவரது பாணியின் முன்னணி செல்வாக்கு ஜியோர்ஜியோன்; ஜியோவானி பெல்லினியின் கீழ் அவர் டைட்டியனுடன் சக மாணவராக இருந்தார் என்ற பிரபலமான கதை தவறானது. போர்டினோனின் முதல் பணி அவருக்கு அவரது சொந்த ஊரான ஒரு மளிகைக்காரரால் வழங்கப்பட்டது என்று கூறப்பட்டது, பாதிரியார் உயர் தொழுகையைத் தொடங்கும்போது ஒரு படத்தை வரைந்து, மாஸ் முடிந்த நேரத்தில் அதை முடிக்க முடியும் என்ற அவரது பெருமையை முயற்சிக்க; அவர் தேவையான நேரத்தில் படத்தை முடித்தார். போர்டினோனைப் பற்றிய மாவட்டம் திறமையான ஓவியர்களில் ஓரளவு வளமானதாக இருந்தது; ஆனால் போர்டினோன் மிகவும் பிரபலமானவர், ஒரு தீவிரமான சியரோஸ்குரிஸ்ட் மற்றும் சதை ஓவியர். 1911 பிரிட்டானிக்கா "வெறும் மாமிச ஓவியத்தைப் பொருத்தவரை அவர் அகலம், கூழ் மற்றும் தொனியில் டைட்டியனை விட தாழ்ந்தவர் அல்ல" என்று கூறுகிறது. இருவரும் ஒரு காலத்திற்கு போட்டியாளர்களாக இருந்தனர், ஜியோவானி அன்டோனியோ சில சமயங்களில் அவர் ஓவியம் வரையும் போது ஆயுதங்களை அணிவார். அவர் உருவப்படங்களில் சிறந்து விளங்கினார்; அவர் ஃப்ரெஸ்கோ மற்றும் எண்ணெய் நிறத்தில் சமமாக வீட்டில் இருந்தார். அவர் போர்டினோன் மற்றும் ஃப்ரியுலி, கிரெமோனா மற்றும் வெனிஸ் ஆகிய இடங்களில் பல படைப்புகளை நிறைவேற்றினார்; ஒரு காலத்தில் அவர் பியசென்சாவில் குடியேறினார், அங்கு அவரது மிகவும் பிரபலமான தேவாலய படங்களில் ஒன்றான அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள மருத்துவர்களுடன் சர்ச்சைக்குரிய செயின்ட் கேத்தரின் அமைந்துள்ளது. போர்டினோன் குவிமாடத்தில் உள்ள செயின்ட் ரோச்சின் உருவம் அவரது சொந்த உருவப்படமாக கருதப்படுகிறது. அவர் ஃபெராராவின் டியூக் எர்கோல் II ஆல் நீதிமன்றத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார்; இங்கு விரைவில், 1539 இல், அவர் இறந்தார், டைட்டியன் செய்த விஷம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இல்லை. அவரது பிற்கால படைப்புகள் ஒப்பீட்டளவில் கவனக்குறைவாகவும் மேலோட்டமாகவும் உள்ளன; பொதுவாக அவர் பெண்களை விட ஆண் உருவங்களில் சிறந்தவர்-பிந்தையது சற்றே மிகவும் உறுதியானது-மேலும் அவரது பொருள்-படங்களின் கலவை அவற்றின் மற்ற தகுதிகளுடன் சமமாக இல்லை. போர்டெனோன் ஒரு தீவிரமான சுய-உறுதியான மனிதர் என்று தோன்றுகிறது, இது ஒரு ஓவியராக அவரது பாணியுடன் ஒத்திருக்கிறது. அவரது முதன்மை மாணவர்களில் மூன்று பேர் பெர்னார்டினோ லிசினியோ, இல் சாச்சியென்ஸ், அவரது மருமகன் பாம்போனியோ அமல்டியோ மற்றும் ஜியோவானி மரியா கால்டெராரி ஆவர். செயிண்ட் பீட்டர் தியாகி (1526, ஜே. பால் கெட்டி மியூசியம்) செயிண்ட் போனாவென்ச்சர் (நேஷனல் கேலரி, லண்டன்) செயின்ட் லூயிஸ் ஆஃப் துலூஸ் (நேஷனல் கேலரி, லண்டன்) செயின்ட் ப்ரோஸ்டோசிமஸ் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர் (1516, நார்த் கரோலினா மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், ராலே) ஆகிய படைப்புகளின் பகுதி தொகுப்பு. கோல்கொத்தா (1520-21, ஃப்ரெஸ்கோ, கிரெமோனாவின் கதீட்ரல்) மடோனா மற்றும் புனிதர்களுடன் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்ட குழந்தை (பாரிஷ் தேவாலயம், சுசேகானா, ட்ரெவிசோ) செயின்ட் லோரென்சோ கியூஸ்டினியானி மற்றும் பிற புனிதர்கள் (1532, முதலில் சாண்டா மரியா டெல் 'ஒர்டோ, இப்போது அகாடெமியா, வெனிஸ்) மடோனா மற்றும் புனிதர்களுடன் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்ட குழந்தை (1525) கபுலா சுவரோவியங்கள்ஃ பழைய ஏற்பாட்டின் காட்சிகள், பசிலிக்கா டி சாண்டா மரியா டி காம்பக்னா, பியசென்ஸா செயின்ட் மார்ட்டின் மற்றும் செயின்ட் கிறிஸ்டோபர் (1528-29, சர்ச் ஆஃப் சான் ரோக்கோ, வெனிஸ்) சான் லோரென்சோ கியூஸ்டினியானி மற்றும் புனிதர்களுடன் இரண்டு ஃபிரையர்ஸ் (1532, கேலரியா டெல்' அகாடெமியா, புளோரன்ஸ் புனித கேத்தரின் பேகன் தத்துவஞானிகளுடன் (பியசென்சாவின் கதீட்ரல்) டெப்போசிஷன் மற்றும் இம்மகோலாட்டா கான்செசியோன் (1530, சர்ச் ஆஃப் தி "அன்னுன்சியாட்டா", கோர்டெமாக்கியோர்) சான் கோட்டார்டோ மற்றும் புனிதர்கள் செபாஸ்டியன் மற்றும் ரோக்கோ (மியூசியோ சிவிகோ டி ஆர்ட், போர்டினோன்) புனித கேத்தரின் மற்றும் தியாகிகள் (மியூசியோ சிவிகோ டி கொனெக்லியானோ) அம்ப்ரோசியானா நூலகத்திலிருந்து வரைபடங்கள், மிலன் மேகி (ட்ரெவிசோ கதீட்ரல்) கியுடிட்டா (ஜூடித்) (பண்புக்கூறு.) (கேலேரியா போர்கீஸ்) குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஹார்ட்ட், ஃப்ரெடெரிக், இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி கலையின் வரலாறு, (2 வது பதிப்பு. ) 1987, தேம்ஸ் & ஹட்சன் (யு. எஸ். ஹாரி என் ஆப்ராம்ஸ்), நிக்கோல்ஸ், டாம், டின்டோரெட்டோஃ பாரம்பரியம் மற்றும் அடையாளம், 2015, ரியாக்ஷன் புக்ஸ், 9781780234816, கூகிள் புத்தகங்கள் 1480 களின் பிறப்புகள் 1539 இறப்புகள் போர்டினோனின் மக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் இத்தாலிய ஆண் ஓவியர்கள் வெனிஸ் மேனரிஸ்ட் ஓவியர்களின் ஓவியர்கள்