Glastonbury Song
"கிளாஸ்டன்பரி சாங்" என்பது பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவான வாட்டர்பாய்ஸின் பாடலாகும், இது ஜூலை 1993 இல் அவர்களின் ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ட்ரீம் ஹார்டரின் (1993) இரண்டாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இதை மைக் ஸ்காட் எழுதி, ஸ்காட் மற்றும் பில் பிரைஸ் தயாரித்தனர். இந்த பாடல் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 29 வது இடத்தையும், ஐரிஷ் ஒற்றையர் தரவரிசையில் 12 வது இடத்தையும் எட்டியது. பின்னணி ஸ்காட் 1991 ஆம் ஆண்டில் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஹட்சன் தெருவில் உள்ள தனது இல்லத்தில் "கிளாஸ்டன்பரி பாடல்" எழுதினார். அவர் ஒரு ரோலண்ட் எஃப். பி-8 மற்றும் மின்சார பியானோவைப் பயன்படுத்தி பாடலை எழுதினார். 2015 ஆம் ஆண்டில் சோடாஜெர்கர் போட்காஸ்டில் ஸ்காட் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் ரோலண்ட் விசைப்பலகையை வாங்கினேன், அதில் இரண்டு நல்ல ஒலிகள் இருந்தன. அதில் 'மூச்சுத்திணறல்' இருந்தது, இது குரல் அல்லது கோரல் ஒலியாக இருந்தது, மேலும் அதில் ஒரு சரம் இருந்தது, இது பாடலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது ". "கிளாஸ்டன்பரி சாங்" இங்கிலாந்தின் சோமர்செட்ஸில் உள்ள நகரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஸ்காட் 1993 இல் ரோலிங் ஸ்டோனிடம் கூறினார், "இது கிட்டத்தட்ட ஒரு புனித யாத்திரைக்குச் செல்வதற்கான இடம், ஒரு புனிதமான, புனிதமான இடம் போன்றது. அங்கு இருப்பது ஊக்கமளிக்கிறது "என்றார். என்எம்இ உடனான ஒரு நேர்காணலில் அவர் விரிவுபடுத்தினார், "கிளாஸ்டன்பரி ஒரு புனித மையம், பெரிய ஆன்மீக சக்தியின் இடம், அதனுடன் தொடர்புடைய ஏராளமான ஆன்மீக புனைவுகள் உள்ளன, அவற்றில் இயேசு சிறுவனாக இருந்தபோது இங்கு வந்தார். இயேசுவின் மாமா அரிமத்தியாவின் ஜோசப், சிலுவையிலிருந்து இயேசுவின் இரத்தத்தை சேகரித்த பாத்திரத்தைக் கொண்டு வந்தார், அதை கிளாஸ்டன்பரியில் அடக்கம் செய்தார், இது ஹோலி கிரெயிலின் புராணக்கதை. நீங்கள் அங்கு செல்லும்போது, அந்த இடத்திற்கு ஒரு சக்தி உள்ளது. அதை நீங்கள் உணரமுடியும் "என்றார். பாடல் வரிகளில், ஸ்காட் இந்த பாடலை "ஒரு குறிப்பிட்ட சம்பவத்தை நினைவுபடுத்துவதை விட ஒரு உண்மையான உணர்வைப் பற்றியது" என்று விவரித்துள்ளார். 1993 ஆம் ஆண்டில் மெலோடி மேக்கரிடம் அவர் கூறினார், "இது என் வாழ்க்கையில் அல்லது என் இதயத்தில் அல்லது எனக்குள் கடவுளைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றியது. நான் ஒரு குறிப்பிட்ட மதப் பின்னணியில் இருந்து வரவில்லை, ஆனால் நான் எப்போதும் கடவுளை நம்புகிறேன். கடவுளும் அன்பும் ஒன்றே என்று நான் நினைக்கிறேன். நிபந்தனையற்ற அன்பு என்பது இயற்பியல் உலகில் கடவுளின் வெளிப்பாடு என்று நான் நினைக்கிறேன். தேவாலயத்தின் கடவுளைப் பற்றிய கருத்தாக்கத்தில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை ". 2003 ஆம் ஆண்டு பள்ளத்தாக்கு வழக்கறிஞருடனான நேர்காணலில் ஸ்காட் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், "இது உண்மையில் நான் தயாரித்த மிகவும் வணிக ரீதியான, வானொலி நட்பு பாடல்களில் ஒன்றாகும். பல நாடுகளில் இது வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் பிரிட்டனில், கோரஸ் காரணமாக அவர்கள் அதை விளையாட மாட்டார்கள் ". ஒற்றை ஸ்லீவின் முன் மற்றும் பின்புறம் கிளாஸ்டன்பரி டோரின் புகைப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது மிட் சோமர்செட் சீரிஸ் எடிட்டரும் அமெச்சூர் புகைப்படக் கலைஞருமான மைக்கேல் மத்தியாஸால் எடுக்கப்பட்டது. தனது புகைப்படத்தின் சுவரொட்டிகள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகளை உள்நாட்டில் விற்பனை செய்து கொண்டிருந்த மத்தியாஸ், வாட்டர்பாய்ஸின் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட மேலாண்மை நிறுவனத்தால் கிளாஸ்டன்பரி கடை கோதிக் இமேஜ் வழியாக தொடர்பு கொள்ளப்பட்டார். அவர்கள் அவரது படைப்புகளின் மாதிரிகளைக் கேட்டனர், பின்னர் ஒற்றை ஸ்லீவுக்கு இரண்டு படங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இந்த பாடலின் மியூசிக் வீடியோவை ஜான் டவுனர் இயக்கியுள்ளார். முந்தைய தனிப்பாடலான "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் பான்" க்காக ஒரு வீடியோ தயாரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, வாட்டர்பாய்ஸின் பெரும்பாலான தனிப்பாடல்களுக்கான வீடியோக்களை படமாக்க ஸ்காட் மறுத்துவிட்டார். ஒரு பாடலுடனான கேட்பவரின் உறவைக் களங்கப்படுத்தவும், பெரும்பாலும் "ஆழமற்ற மற்றும் முரட்டுத்தனமான" படங்களை வழங்குவதன் மூலம் அதைப் பற்றிய அவர்களின் கற்பனையை கெடுக்கவும் ஊடகத்தை அவர் கருதினார். ஸ்காட் "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் பான்" க்கான வீடியோவுக்கான பார்வையை பரிந்துரைத்து கட்டுப்படுத்தினார், ஆனால் அது "பாடலின் நோக்கத்திலிருந்து ஆயிரம் மைல் தொலைவில்" இருந்ததால் முடிவுகளால் ஏமாற்றமடைந்தார். அந்த அனுபவத்தின் விளைவாக, "கிளாஸ்டன்பரி சாங்" இயக்குனருக்கு அவர்கள் விரும்பியபடி செய்ய சுதந்திரம் கொடுக்க ஸ்காட் முடிவு செய்தார். ஸ்காட் பல்வேறு இயக்குனர்களிடமிருந்து வீடியோவுக்கான பல யோசனைகளைப் பெற்றார், ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் கிளிச்சட் என்று அவர் உணர்ந்தார். பல இயக்குனர்களிடமிருந்து ஷோரீல்களின் பெட்டிகளை ஜெஃபென் அவருக்கு வழங்கிய பிறகு, பீட்டர் கேப்ரியலின் 1992 ஆம் ஆண்டு வெற்றி பெற்ற "டிக்கிங் இன் தி டர்ட்" படத்திற்கான இயக்குனரின் வீடியோவைப் பாராட்டிய ஸ்காட், ஜான் டவுனருடன் பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார். கிளாஸ்டன்பரி சாங்கிற்கான டவுனரின் அடுத்தடுத்த வீடியோ சிகிச்சையில் பாடலின் வரிகளின் நிறைய கிளிச்ச்கள் மற்றும் தவறான விளக்கங்கள் இருப்பதாக ஸ்காட் உணர்ந்தாலும், அவர் அதனுடன் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார், அதை படமாக்க அமெரிக்காவிலிருந்து இங்கிலாந்துக்கு பறந்தார். ஸ்காட் தனது சுயசரிதையில், படப்பிடிப்பின் போது "நிம்மதியாக நோய்வாய்ப்பட்டதாக" உணர்ந்ததையும், கேமராவில் மோசமாக இருந்ததையும் நினைவு கூர்ந்தார். அவரை மிகவும் நெருக்கமாக வழிநடத்துவதன் மூலம் அதை சரிசெய்ய டவுனரின் முயற்சிகள் ஸ்காட் அனுபவத்தை மோசமாக்கியது, அவரை "எனது சொந்த விளம்பரத்தில் ஒரு கைதிஃ ஒரு வகையான அனிமேஷன், ஆதரவளிக்கப்பட்ட முத்திரை" போல் உணர வைத்தது. ஸ்காட் இறுதி முடிவு குறித்து அதிருப்தி அடைந்தார், அதை "புத்திசாலித்தனமாக படமாக்கப்பட்ட முட்டாள்தனமான டோஷ்" என்று நிராகரித்தார். அவர் தனது சுயசரிதையில் நினைவு கூர்ந்தார், "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒவ்வொரு முறையும் கோரஸ் உலர்ந்த பனி காட்சிகளைச் சுற்றி வரும்போதெல்லாம், கிளாஸ்டன்பரி டோருக்கு மேலே ஒரு மேகத்திலிருந்து யெகோவா போன்ற என் தலையை நான் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதைக் காட்டியது. பார்வையாளர்கள் தங்கள் வீடியோக்களில் கலைஞர்கள் உடந்தையாக இருப்பதாகக் கருதுவதால், நான் கடவுள் என்று நினைத்த ஒரு மேசியா சிக்கலான ஒரு அகங்காரவாதியைப் போல தோற்றமளிக்கிறது ". ஸ்காட் மனதை மாற்ற அவர்கள் முயற்சித்த போதிலும், வீடியோவை வெளியிட வேண்டாம் என்ற அவரது விருப்பத்தை ஜெஃபென் இறுதியில் ஏற்றுக்கொண்டார். டவுனர் தனது முடிவுக்காக ஸ்காட்டிடம் தொலைபேசியில் "கசப்பாக கத்தினார்", ஆனால் வீடியோ வெளியிடப்படவில்லை. பின்னர் அந்த வீடியோ யூடியூபில் வெளியானது. ஸ்காட் 2017 இல் கியூவிடம் கூறினார், "இது யூடியூப் யுகத்தில் மட்டுமே மறைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே நான் எனது வேலையை நன்றாக செய்தேன். நான் அதை புதைத்தேன். இது எனது வேலை மற்றும் எனது பாடல், இந்த வீடியோ எனது பாடலை ஒரு துண்டு போல் தோற்றமளிக்கிறது ". விளம்பர ஸ்காட் தனது ஒரே நேரடி தோற்றத்தை டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸில் "கிளாஸ்டன்பரி சாங்" உடன் செய்தார், இது ஜூலை 22,1993 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அவர் நிகழ்ச்சிக்காக ஒரு "ஒன்-ஆஃப் வாட்டர்பாய்ஸ்" ஒன்றைச் சேர்த்தார், அதில் கிட்டார் கலைஞர் கிறிஸ் புரூஸ் மற்றும் டிரம்மர் கார்லா அஸார் ஆகியோர் அடங்குவர். ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியான பிறகு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு, லிவர்பூல் எக்கோ கருத்து தெரிவிக்கையில், "இந்த பாடல் மிகவும் மைக் ஸ்காட், அதன் தியான வசனம், கொண்டாட்ட கோரஸ் மற்றும் ஆன்மீக குறிப்புகளின் ராக்பேக் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இசையில் கிட்டத்தட்ட பாறையாக ஆனால் மென்மையான உணர்வுடன் செய்ய போதுமான அசைவு உள்ளது ". நியூ மியூசிக்கல் எக்ஸ்பிரஸின் பால் மூடி இந்த பாடலை மிகவும் விமர்சித்தார், இதை "ஒரு பரிந்துரை அல்ல" என்று அழைத்தார், மேலும் இது "தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல் ஆடம்பரமானது" என்று கூறினார், ஸ்காட் "நான் கடவுளைக் கண்டுபிடித்தேன்!" மாரிலியனின் இந்த பக்கத்தில் மிகவும் கடினமான ட்ரோன் மீது ". அவர் மேலும் கூறுகையில், "சூப்பர்ட்ராம்ப் எப்படி ஒலிக்கும் என்று நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருந்தால், அமைதியாக இருங்கள், உங்கள் நாள் வந்துவிட்டது". ஆஸ்திரேலிய செய்தித்தாளான தி ஏஜின் ரிச்சர்ட் பிளங்கெட் கூறுகையில், "ராக் இசையின் பெரிய நம்பிக்கைகளில் ஒன்றாக ஸ்காட் நீண்ட காலமாக கருதப்படுகிறார், மேலும் செல்டிக் செல்வாக்குள்ள பாடகர்-பாடலாசிரியர் இங்கு தன்னை சிறந்து விளங்குகிறார். 'நான் கடவுளைக் கண்டுபிடித்தேன்' போன்ற ஒரு வரியை உருவாக்க ஒரு குறிப்பிட்ட மேதை தேவை. சிறந்த பொருள், மற்றும் மிகவும் விதிவிலக்கான தயாரிப்பு ". ட்ரீம் ஹார்டரின் மதிப்பாய்வில், தி கார்டியனின் கரோலின் சல்லிவன் குறிப்பிட்டார், "புதிய ஆல்பம் இன்னும் ஸ்காட்-ஹிப்பி-ஜிப்சி. சுருக்கமான 'கிளாஸ்டன்பரி பாடல்' உள்ளதுஃ இது பளபளப்பான பாப்-ராக் போல் தோன்றலாம், ஆனால் பாடல் வரிகள் எளிய, சேற்று மூடிய மதிப்புகளுக்கான ஸ்காட் பைனிங்கை வெளிப்படுத்துகிறது. ஸ்டீரியோ விமர்சனம் குறிப்பிட்டது, "ஃபிஷர்மேன்ஸ் ப்ளூஸ் ஃபார்வர்டில் இருந்து வாட்டர்பாய்ஸை வகைப்படுத்திய தொடுதலின் லேசான தன்மை, பாரம்பரிய கருவி மற்றும் பாந்திஸ்டிக் மனப்பான்மை கொண்ட கொண்டாட்டங்கள் 'கிளாஸ்டன்பரி சாங்' இல் தெளிவாக உள்ளன". சிடி விமர்சனம் எழுதியது, "ஸ்காட் இன்னும் 'கிளாஸ்டன்பரி சாங்' மற்றும் 'கார்ன் சர்க்கிள்ஸ்' மூலம் சில ஒளி மெல்லிசை நிவாரணத்தை வழங்குகிறார், அவரது மிகவும் வழக்கமான படைப்புகள் மற்றும் ஆங்கில வேர்களை நினைவுகூர்கிறார்". வாட்டர்பாய்ஸ் மீதான அவரது காதல் குறித்து தி கார்டியனுக்கான 2011 அம்சத்தில், பிரிட்டிஷ் திரைக்கதை எழுத்தாளர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் ரிச்சர்ட் கர்டிஸ் தனது வாட்டர்பாய்ஸ் முதல் 10 பாடல்களின் பட்டியலில் "கிளாஸ்டன்பரி சாங்" ஐத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் எழுதினார், "ஆன்மீகத்திற்கான முடிவற்ற தேடலைப் பற்றிய அற்புதமான, ஆற்றல்மிக்க பாடல். பயங்கரமாக ஒலிக்கிறது-அற்புதமானது ". "பெஸ்ட் ஆஃப் மைக் ஸ்காட்" பற்றிய 2017 ஆம் ஆண்டின் பின்னோக்கிய பார்வையில், கியூவின் டாம் டாய்ல், "கிளாஸ்டன்பரி சாங்" ஐ பட்டியலில் உள்ள பத்து பாடல்களில் ஒன்றாகச் சேர்த்தார், மேலும் இது "அறிவொளியின் மகிழ்ச்சியைத் தூண்டும் ரகசிய பாடல்களுடன் கூடிய ஸ்டேக்காடோ க்ரூவர்" என்று விவரித்தார். டிராக் பட்டியல்கள் பணியாளர் இசைக்கலைஞர்கள் மைக் ஸ்காட்-குரல்கள், முன்னணி கிட்டார், ரிதம் கிட்டார், விசைப்பலகை, பெர்குஷன் கிறிஸ் புரூஸ்-முன்னணி கிட்டார், ரிதம் கிட்டார் ஸ்காட் தூன்ஸ்-பாஸ் கார்லா அஸார்-டிரம்ஸ் தவதா அகீ-"கிளாஸ்டன்பரி சாங்" சிண்டி மிஸெல்லே-"கிளாஸ்டன்பரி சாங்" ஃபோன்சி தோர்ன்டனில் பின்னணி குரல்கள்-"கிளாஸ்டன்பரி சாங்" சுகர் ப்ளூ-ஹார்மனிகா "கர்மா" புரொடக்ஷன் மைக் ஸ்காட்-தயாரிப்பு (அனைத்து டிராக்குகளும்) பில் பிரைஸ்-"கிளாஸ்டன்பரி சாங்" மற்றும் "கர்மா" நிக்கோ போலாஸில் தயாரிப்பு, பதிவு மற்றும் கலவை-"சாலிஸ் ஹில்", "பர்லிங்டன் பெர்லிங்டன் மற்றும் அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லி", "கார்ன் சர்க்கிள் சிம்பொனி" மற்றும் "மிஸ்டர் பவர்ஸ்"