Reynolds v. Pegler
ரெனால்ட்ஸ் வி. பெக்லர், 223 எஃப் 2 டி 429 (2 வது சர். 1955), ஒரு மைல்கல் அவதூறு முடிவாகும், இதில் குவென்டின் ரெனால்ட்ஸ் வலதுசாரி கட்டுரையாளர் வெஸ்ட்புரூக் பெக்லர் மீது வெற்றிகரமாக வழக்கு தொடர்ந்தார், இதன் விளைவாக அப்போதைய சாதனையான 175,001 டாலர் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டது. இந்த வழக்கின் தோற்றம் தாராளவாத பத்திரிகையாளர் ஹேவுட் புரூன் மற்றும் பழமைவாத வெஸ்ட்புரூக் பெக்லர் ஆகியோருக்கு இடையிலான சூடான சர்ச்சையில் உள்ளது. புரூன் 1939 இல் இறந்தார், ஆனால் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எழுத்தாளர் டேல் கிராமர் புரூனின் வாழ்க்கையைப் பற்றி தி ஹேவுட் புரூன் ஹிஸ் பிரண்ட்ஸ் ரீகால் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். குவென்டின் ரெனால்ட்ஸ் இந்த புத்தகத்தின் மதிப்பாய்வை நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் புத்தக மதிப்பாய்வுக்காக எழுதினார், இது நவம்பர் 20,1949 அன்று வெளியிடப்பட்டது. புத்தக மதிப்பாய்வில், 1939 ஆம் ஆண்டில், பெக்லர் ப்ரூனை ஒரு பொய்யர் என்று அழைத்ததாக ரெனால்ட்ஸ் எழுதினார். இந்த பொய்யான குற்றச்சாட்டால் ப்ரவுன் மிகவும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானதால், அவரால் தூங்கவோ ஓய்வெடுக்கவோ முடியவில்லை என்றும், இதன் விளைவாக, ஜலதோஷத்தால் மட்டுமே அவதிப்பட்ட ப்ரவுன் இறந்தார் என்றும் ரெனால்ட்ஸ் மேலும் எழுதினார். இந்த மதிப்பாய்வு பெக்லரை கோபப்படுத்தியது, அவர் இந்த மதிப்பாய்வை "தார்மீக கொலை" குற்றச்சாட்டு என்று கருதினார். நியூயார்க் ஜர்னல் அமெரிக்கன் என்ற ஹார்ஸ்ட் கார்ப்பரேஷன் செய்தித்தாளில் "ஹேவுட் புரூன் மற்றும் குவென்டின் ரெனால்ட்ஸ் மீது" என்ற தலைப்பில் பெக்லர் கடுமையாக சாடினார். புரூன் உண்மையில் ஒரு "மோசமான பொய்யர்" என்றும் அவர் ஒரு "அழுக்கு போராளி" என்றும் பெக்லர் தனது நம்பிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், இது "சர்ச்சையில் தனது வாழ்க்கையை உருவாக்கியது". ப்ரூனின் மரணத்திற்கு அவர் தான் காரணம் என்ற எந்தவொரு கருத்தையும் பெக்லர் நிராகரித்தார். இருப்பினும், மறைந்த புரூனை கண்டனம் செய்வதில் பெக்லர் நிறுத்தவில்லை. பெக்லர் தனிப்பட்ட முறையில் ரெனால்ட்ஸைத் தாக்கினார், "ரெனால்ட்ஸும் அவரது தருணத்தின் பெண் நண்பியும் பொது சாலையில் நிர்வாணமாக இருந்தனர்" என்று வலியுறுத்தினார்; "ரெனால்ட்ஸ் அவளுடன் ஹேவுட்டின் கல்லறைக்கு சவாரி செய்தபோது, அவர் விதவையை திருமணம் செய்து கொண்டார்". ரெனால்ட்ஸ் "போரின் சிறந்த தனிப்பட்ட இலாபம் ஈட்டுபவர்களில் ஒருவர்" என்று பெக்லர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ரெனால்ட்ஸ் போர் ஒப்பந்தங்கள் சம்பந்தப்பட்ட மோசடியில் ஈடுபட்டதாகக் கூறினார். ரெனால்ட்ஸ் கோழைத்தனம் கொண்டவர் என்றும் பெக்லர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் "அவரது மாங்கி மறைப்பைத் துடைத்து, அதை களஞ்சியத்தின் கதவில் ஆணியால் வெட்டி, உலகம் பார்க்கக்கூடிய மஞ்சள் கோடுடன்" மக்கள் அவரை அம்பலப்படுத்தியதாகக் கூறினார். இந்தக் கட்டுரைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ரெனால்ட்ஸ் பெக்லர் மற்றும் அவரது வெளியீட்டாளரான ஹெர்ஸ்ட் கார்ப்பரேஷன் மீது அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தார். நடுவர் மன்றம் ரெனால்ட்ஸுக்கு இழப்பீட்டு இழப்பீட்டில் $1 மற்றும் தண்டனையான இழப்பீட்டில் $175,000 வழங்கியது. அந்த நேரத்தில், இது மிகப்பெரிய அவதூறு தீர்ப்பாக இருந்தது. ரெனால்ட்ஸ் வி. பெக்லர் 1963 ஆம் ஆண்டு ஹென்றி டென்கரின் பிராட்வே நாடகமான எ கேஸ் ஆஃப் லிபெலை ஊக்கப்படுத்தினார், இது பின்னர் இரண்டு தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு ரெனால்டின் வழக்கறிஞர் லூயிஸ் நைசர் எழுதிய 'மை லைஃப் இன் கோர்ட்' என்ற புத்தகத்திலும் இந்த வழக்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வளங்கள் லூயிஸ் நைசர். நீதிமன்றத்தில் என் வாழ்க்கை. () வெளிப்புற இணைப்புகள் முழு உரை கருத்து Public.Resource.Org அமெரிக்க அவதூறு வழக்கு சட்டம் இரண்டாவது சுற்று வழக்குகளுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் 1955 அமெரிக்க வழக்கு சட்டத்தில் நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் ஹெர்ஸ்ட் கம்யூனிகேஷன்ஸ்