Kambera language
கிழக்கு சும்பனீஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் கம்பேரா, இந்தோனேசியாவின் சிறிய சுந்தா தீவுகளில் பேசப்படும் ஒரு மலாயோ-பாலினேசிய மொழியாகும். கம்பேரா மலாயோ-பாலினேசியத்திற்குள் மத்திய மலாயோ-பாலினேசியத்திற்குள் உள்ள பீமா-சம்பா துணைக்குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார். கிழக்கு இந்தோனேசியாவில் அமைந்துள்ள சம்பா தீவின் பரப்பளவு 11,005.62 சதுர கிமீ ஆகும். கம்பேரா என்ற பெயர் வைங்காபுவில் உள்ள ஒரு நகரத்திற்கு அருகில் உள்ள ஒரு பாரம்பரிய பிராந்தியத்திலிருந்து வந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வைங்காபுவில் குவிந்திருந்த ஏற்றுமதி வர்த்தகத்தின் காரணமாக, கம்பேரா பிராந்தியத்தின் மொழி கிழக்கு சம்பாவில் இணைப்பு மொழியாக மாறியுள்ளது. ஒலியியல் அச்சுகள் டிஃப்தோங்ஸ் மற்றும் ஒலியியல் ரீதியாக முறையே மற்றும் நீண்ட சகாக்களாக செயல்படுகின்றன. காம்பேரா முன்பு இருந்தது, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்த ஒரு ஒலி மாற்றம் முந்தைய நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் மாற்றியது. ஒரு உட்பிரிவு அல்லது வாக்கியத்தை எதிர்மறையான அர்த்தத்தில் மாற்றுவதற்கு மார்போ-தொடரியல் எதிர்மறை எதிர்மறைகள் கம்பேரா மற்றும் பிற மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கம்பேராவில் பல வகையான எதிர்மறைகள் உள்ளன. எதிர்மறைகளில் ஆறு முக்கிய வகைகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. 'இல்லை' என்பது பொதுவான மறுப்புக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் 'எதிர்மறை' அல்லது 'இன்னும் இல்லை' என்பது முன்கணிப்பு எதிர்மறைகளாகும். எதிர்மறை அல்லது உடன் வைப்பதன் மூலம் எதிர்மறையை வலியுறுத்த பயன்படுகிறது. எதிர்கால மறுப்பு மற்றும் கட்டாயங்களில் மறுப்பு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்த இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. எதிர்மறையாளர்கள் ஒரு உட்பிரிவில் உள்ள கூறுகள், அவை டிக்டிக் ஆகும். அவை நேரம், இடம் மற்றும் சொற்பொழிவைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம். கீழே காட்டப்பட்டுள்ள எதிர்மறை, சொற்பொழிவைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த எதிர்மறைகளில் இரண்டு, மற்றும்-ஒரு பொதுவான எதிர்மறையுடன், பெயரளவு மற்றும் வாய்மொழி கணிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வினைச்சொற்களில் எதிர்மறைகள் கம்பேராவில் உள்ள சொல் வழித்தோன்றல் மற்றும் வினைச்சொற்களை உருவாக்க சில முன்மொழிவு பெயர்ச்சொற்கள், எண்கள் மற்றும் எதிர்மறைகளுடன் சேர்க்கப்படலாம். உறுதியான எதிர்மறையான 'இல்லை' என்பது வழித்தோன்றல் மூலம் ஒரு வினைச்சொல்லாக மாறும். இந்த வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு பின்னர் 'மறுப்பது' ஆகிறது. கொடுக்கப்பட்ட சொற்றொடரில் ஒரு வினைச்சொல்லாக எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படுகிறது என்பதற்கான கீழே உள்ள எடுத்துக்காட்டுஃ பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்கள் ஒரு அணு பிரிவு காம்பேராவில் தலைப்பாக முன்கணிப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் மாற்றிகள் பிரிவின் தொடக்கத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒரு மாற்றியமைப்பாளரைப் போலவே இது ஒரு பிரிவின் தொடக்கத்தில், ஒரு பிரிவு-ஆரம்ப எதிர்மறையாக, வினைச்சொல் மற்றும் அணு பிரிவின் மீதமுள்ள கூறுகளுக்கு முன் வைக்கப்படுகிறது. பெயரளவு உட்பிரிவுகளை NP களிலிருந்து இர்ரியாலிஸ் நெகேட்டர் மற்றும் நெகேட்டர் மூலம் நீங்கள் வேறுபடுத்திக் காட்டலாம், இவை இரண்டும் ஒருபோதும் வைத்திருக்கும் NP க்குள் ஏற்படாது. கிளிட்டிக்ஸ் காம்பேரா சொல் ஒரு கிளைடிக் சார்பு என்றும் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அவை குறைந்தபட்ச சொல் தேவைக்கு இணங்கவில்லை மற்றும் ஒரு சொற்பொருள்/ஒலியியல் ஹோஸ்டுடன் நிகழ வேண்டும். ஒரு கிளிடிக் என்பது ஒரு வகை பிணைக்கப்பட்ட மார்ஃபீம் ஆகும், இது சொல்லியல் ரீதியாக சுதந்திரமானது, ஆனால் ஒலியியல் ரீதியாக பிணைக்கப்பட்ட மார்ஃபீம்கள் ஆகும். அவை ஒரு தண்டுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ளலாம், எடுத்துக்காட்டாக எதிர்மறை. அதன் புரவலன் முன் தோன்றும் மற்றும் எதிர்மறையைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. இது மிகவும் எளிமையான ஃபோனோடக்டிக் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மன அழுத்தத்தை சுமக்க முடியாது. ஒரு கிளிடிக் எப்போதும் ஒரு புரவலனுடன் மட்டுமே நிகழ முடியும். மேலே உள்ள எடுத்துக்காட்டில், எதிர்மறையானது அலோமார்புடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்கிறது. இது கம்பேராவில் உட்பொதிக்கப்பட்ட ஒரு உட்பிரிவைக் குறிக்கும் ஒரு பிராக்லிடிக் ஆகும். உறவினர் உட்பிரிவுகள் எதிர்மறைகளும் உறவினர் உட்பிரிவுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவை பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. உச்சரிப்புகள் மற்றும் நபர் குறிப்பான்கள் தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் காம்பேராவில் முக்கியத்துவம்/தெளிவற்ற தன்மைக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் முழு உச்சரிப்புகளுக்கும் கிளிட்டிக்ஸுக்கும் இடையிலான சொற்பொருள் உறவு NP களுக்கும் கிளிட்டிக்ஸுக்கும் இடையிலானதைப் போன்றது. NP கள் மற்றும் பிரதிபெயர்கள் உருவவியல் வழக்கைக் கொண்டுள்ளன. கம்பேரா, ஒரு தலை-குறிக்கும் மொழியாக, அதன் முன்கணிப்புகளில் பணக்கார மார்ஃபோ-சிண்டக்டிக் குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது. புரோனோமினல், அம்ச மற்றும்/அல்லது மனநிலை கிளிட்டிக்ஸ் ஆகியவை முன்கணிப்புடன் சேர்ந்து அணு உட்பிரிவைக் கொண்டுள்ளன. வரையறுக்கப்பட்ட வாய்மொழி வாதங்கள் நபர், எண் மற்றும் வழக்கு (நாமினேட்டிவ் (என்), ஜென்டிவ் (ஜி), டேட்டிவ் (டி), அக்க்யுசேட்டிவ் (ஏ)) ஆகியவற்றிற்கான முன்கணிப்பில் குறுக்கிடப்படுகின்றன. நான்கு முக்கிய புரோனோமினல் கிளிடிக் முன்னுதாரணங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ கீழே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள உருப்படிகள் பிரிவு தொடர்ச்சியான அம்சத்தைக் கொண்டிருக்கும்போது நபர் மற்றும் பாடத்தின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ உடைமை காம்பேரா ஒரு உடைமை அல்லது பிரதிபலிப்பு பெயர்ச்சொல்லைக் கொண்டுள்ளது 'சுய/சொந்த', இது உடைமை (1) ஐக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் கட்டமைப்பு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பெயரளவு மாற்றியாகப் பயன்படுத்தப்படலாம் (2 மற்றும் 3 ஐ ஒப்பிடுக), பிரதிபெயர்களைப் போலல்லாமல், பெயர்ச்சொல்லில் ஒரு மரபணு கிளிடிக் (3) உடன் குறுக்கு-குறிப்பிடப்பட வேண்டும். (3) என்பது ஒரு வைத்திருக்கும் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் என்பதால், என்கிளிடிக் பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைகிறது. வைத்திருக்கும் மற்றும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களில், மரபணு உட்பொதிப்பு பெயர் மாற்றியுடன் இணைகிறது (4). குறுக்கு-குறிப்பு பயன்படுத்தப்படும் கம்பேராவில், பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் விருப்பமானது. ஒரு வினைச்சொல்லும் அதன் உச்சரிப்புக் குறிப்பான்களும் ஒரு முழுமையான வாக்கியத்தைக் கொண்டுள்ளன. உச்சரிப்பு க்ளிட்டிக்ஸ் என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல் மற்றும் அதன் உரிமையாளர் போன்ற சொற்பொருள் கூறுகளுக்கு இடையிலான உறவுகளை வெளிப்படுத்தும் ஒரு உருவவியல் வழியாகும். உடைமையாளர் சார்பியல் உடைமையாளர்களை ஒரு தொடர்புடைய உட்பிரிவுடன் தொடர்புபடுத்தலாம். உடைமையாளர்களின் தொடர்புபடுத்தலில் மூன்று வகையான உட்பிரிவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முதலாவதாக, உட்பொதிக்கப்பட்ட வினைச்சொல் தாய் அல்லது குழந்தை போன்ற தொடர்புடைய பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து பெறப்படுகிறது. இந்த பெறப்பட்ட இடைநிலை வினைச்சொற்கள் பொருளுக்கும் பொருளுக்கும் இடையிலான உறவுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன (5). இரண்டாவது உட்பிரிவு வகை என்னவென்றால், வைத்திருப்பவர் மா-உறவினர் பிரிவின் தலைவராகவும், வைத்திருப்பவர் உட்பொதிக்கப்பட்ட வினைச்சொல்லின் பொருளாகவும் இருக்கிறார் (6). இறுதி வகை என்பது உறவினர் உட்பிரிவில் 'be' என்ற வினைச்சொல்லும் இந்த வினைச்சொல்லின் இணைக்கப்பட்ட வாதமும் உள்ளது. ஒப்பீட்டு கட்டமைப்பின் தலை உரிமையாளர் (7). பொதுவாக, வைத்திருக்கும் பிரதிபெயரான 'அவர்/அவள்' வைத்திருக்கும் பெயர்ச்சொல் (8) ஐப் பின்பற்றுகிறது, இருப்பினும் இது ஒரு தொடர்புடைய உட்பிரிவு (9) இன் தலைப்பாகவும் இருக்கலாம். உடைமையாளர்களும் பாடங்களைப் போலவே தொடர்புபடுத்தப்படலாம். எடுத்துக்காட்டாக, பின்வரும் தலை இல்லாத உறவினர் பிரிவில் (வைத்திருப்பவர் NP இல்லை), ஒரு திட்டவட்டமான கட்டுரை உள்ளது (10). சுருக்கங்கள் அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் சும்ப மொழிகள் இந்தோனேசியாவின் மொழிகள்