Lou Richards
லூயிஸ் தாமஸ் சார்லஸ் "லூ" ரிச்சர்ட்ஸ் (15 மார்ச் 1923-8 மே 2017) ஒரு ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் 1941 மற்றும் 1955 க்கு இடையில் விக்டோரியன் கால்பந்து லீக்கில் (வி. எஃப். எல்) காலிங்வுட் கால்பந்து கிளப்பிற்காக 250 போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் 1952 முதல் 1955 வரை அணியை வழிநடத்தினார், 1953 இல் ஒரு பிரீமியர்ஷிப் வெற்றி உட்பட. பின்னர் அவர் ஒரு ஹோட்டல் மேலாளராகவும், அச்சு, வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியில் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மிகவும் பிரபலமான விளையாட்டு பத்திரிகையாளராகவும் ஆனார், மேலும் அவர் தனது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் துடிப்புக்காக அறியப்பட்டார். விக்டோரியாவின் காலிங்வுட்டில் பிறந்த ரிச்சர்ட்ஸின் கலிங்வுட் மீதான ஆர்வம் குடும்ப தொடர்புகளிலிருந்து வளர்ந்தது-அவர் தனது தாத்தா சார்லி பன்னம் மற்றும் மாமாக்கள் சார்லஸ் மற்றும் ஆல்பி பன்னம் ஆகியோரின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினார், இருவரும் முன்னாள் மாக்பி வீரர்கள். அவரது சகோதரர் ரான் ரிச்சர்ட்ஸும் கிளப்பிற்காக விளையாடினார். ரிச்சர்ட்ஸ்-பன்னம் வம்சம் காலிங்வுட்டை ஒரே குடும்பத்தின் மூன்று தலைமுறைகளால் கேப்டனாக இருந்த ஒரே கிளப்பாக மாற்றியது. ஒரு குடும்பமாக, அவர்கள் இருவருக்கும் இடையே 1,200 க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடினர். அவரது திறமை மற்றும் கடினத்தன்மைக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ரிச்சர்ட்ஸ், முன்னோக்கி பாக்கெட்டில் ஓய்வெடுத்து, ஒரு ரோவராக விளையாடினார். காலிங்வுட்டின் 1953 பிரீமியர்ஷிப் அணி உட்பட நான்கு ஆண்டுகள் கிளப்பின் கேப்டனாக இருந்தார். கூடுதலாக, அவர் ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் போட்டிகளில் மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் விக்டோரியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ரிச்சர்ட்ஸ் ஃப்ளிண்டர்ஸ் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நன்கு அறியப்பட்ட பீனிக்ஸ் ஹோட்டல் உட்பட பல மெல்போர்ன் ஹோட்டல்களை நிர்வகித்தார், அதன் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களில் அருகிலுள்ள ஹெரால்ட் மற்றும் வீக்லி டைம்ஸின் பத்திரிகையாளர்கள் அடங்குவர். ரிச்சர்ட்ஸ் ஊடகங்களில் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையையும் கொண்டிருந்தார், தி ஆர்கஸ் மற்றும் பின்னர் தி சன் நியூஸ்-பிக்டோரியலின் விளையாட்டு பத்திரிகையாளராகத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் "லூயி தி லிப்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். அவர் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி இரண்டிலும் மிகவும் பிரபலமான வர்ணனையாளராக இருந்தார், பிந்தையவர் சேனல் 7 இல் அவரது சிறந்த தோழர்களான ஜாக் டையர் மற்றும் பாப் டேவிஸ் ஆகியோருடன் இருந்தார். பிரபலமான வேர்ல்ட் ஆஃப் ஸ்போர்ட் நிகழ்ச்சியிலும் அவர் தோன்றினார். 1990கள் மற்றும் 2000களில், அவர் தி ஃபூட்டி ஷோ மற்றும் சண்டே ஃபூட்டி ஷோ ஆகிய இரண்டிலும் தவறாமல் தோன்றினார். 1955 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு அவரது வானொலி வாழ்க்கை தொடங்கியது, அப்போது அவர் ஜாக் டையருடன் 3XY இன் வர்ணனை குழுவாக இணைந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவர் 3டிபிக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு ஒரு கால்பந்து வர்ணனையாளராக இருப்பதோடு, அவர் விளையாட்டு பேனல்களில் பங்கேற்றார், மேலும் நான்கு ஆண்டுகள் நன்கு அறியப்பட்ட டிபி ஆளுமை டிக் கிரான்போர்னுடன் இணைந்து நிலையத்தின் காலை உணவு நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார். ஒரு கால்பந்து டிப்ஸ்டராக, ரிச்சர்ட்ஸ் மரணத்தின் முத்தம் என்று அறியப்பட்டார், மேலும் பிரபலமான தைரியங்களுடன் தனது உதவிக்குறிப்புகளை தவறாமல் ஆதரித்தார்ஃ "நான் டெடி வைட்டனின் புல்வெளியை ஆணி கத்தரிக்கோலால் வெட்டுவேன்" அல்லது "நான் செயின்ட் கில்டா துறைமுகத்திலிருந்து குதிப்பேன்". 1972 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட்ஸ் மூம்பா ஜானி ஃபர்ன்ஹாம் மன்னருக்கு கோர்ட் ஜெஸ்டராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் மூம்பாவின் மன்னராக இருந்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை வெளியிட்டார், தி கிஸ் ஆஃப் டெத்ஃ மெமோயர்ஸ் ஆஃப் எ ஸ்போர்ட்டிங் லெஜண்ட்; ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது, லூஃ மை வொண்டர்ஃபுல் லைஃப் என்ற தலைப்பில். 2008 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ரிச்சர்ட்ஸ் சண்டே ஃபூட்டி ஷோவில் கைப்பந்து பிரிவை ஹோஸ்ட் செய்வதிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், பின்னர் அவர் அவ்வப்போது பொது தோற்றங்களில் மட்டுமே தோன்றினார். அவரது இறுதி பொது தோற்றம் தி ஃபூட்டி ஷோவின் 2010 ஏ. எஃப். எல் கிராண்ட் ஃபைனல் பதிப்பில் இருந்தது; அவரது அன்பான காலிங்வுட் கடைசியாக டிரா செய்யப்பட்ட கிராண்ட் ஃபைனலில் செயின்ட் கில்டாவுக்கு எதிராக டிரா செய்த பிறகு கிராண்ட் ஃபைனல் ரீப்ளேவை வென்றார். ஹானர்ஸ் ரிச்சர்ட்ஸ் 1981 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் வரிசையில் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார், 2000 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு பதக்கத்தைப் பெற்றார், மேலும் 2001 ஆம் ஆண்டில் நூற்றாண்டு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட்ஸ் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார்; 2004 ஆம் ஆண்டில், அவரது கிரேக்க பாரம்பரியம் காரணமாக, நூற்றாண்டின் கிரேக்க அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் காலிங்வுட் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஸ்போர்ட் ஆஸ்திரேலியா ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார். கூடுதலாக, ஏப்ரல் 17,2014 அன்று அவரது நினைவாக ஒரு சிலை அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரிச்சர்ட்ஸ் 1948 இல் எட்னா லிலியன் போவி என்பவரை மணந்தார்; இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். எட்னா 2005 ஆம் ஆண்டில் டிமென்ஷியாவுடன் பராமரிப்பில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் மார்ச் 2008 இல் தனது 87 வயதில் இறந்தார். 8 மே 2017 அன்று, ரிச்சர்ட்ஸ் தனது 94 வயதில் மெல்போர்ன் புறநகர்ப் பகுதியான விண்ட்சரில் உள்ள தனது மருத்துவ இல்லத்தில் காலமானார். 17 மே 2017 அன்று செயின்ட் பால்ஸ் ஆங்கிலிகன் கதீட்ரலில் நடைபெற்ற அரசு இறுதிச் சடங்கிற்கான விக்டோரியன் அரசாங்கத்தின் வாய்ப்பை ரிச்சர்ட்ஸ் குடும்பம் ஏற்றுக்கொண்டது. ரிச்சர்ட்ஸின் இறுதிச் சடங்கில் பல முக்கிய அரசியல்வாதிகள், கால்பந்து வீரர்கள், பயிற்சியாளர்கள், ஊடக பிரமுகர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் கலந்து கொண்டனர். நாதன் பக்லி, கேரி லியோன், பில்லி பிரவுன்லெஸ், ரான் பராசி, ரெக்ஸ் ஹன்ட், கெவின் ஷீடி, பாப் ஸ்கில்டன், மிக் மால்த்ஹவுஸ், பீட்டர் மெக்கென்னா மற்றும் லூவின் புகழ்ச்சியாளர்களில் ஒருவரான எடி மெக்குயர் ஆகியோர் தங்கள் மரியாதையை செலுத்திய முக்கிய நபர்களில் அடங்குவர். தொழிற்கட்சித் தலைவர் பில் ஷார்டன், விக்டோரியன் செனட்டர் டெரின் ஹிஞ்ச் மற்றும் ஏ. எஃப். எல் இன் முதலாளிகளும் கூடியிருந்தனர். கூடுதலாக, 2017 காலிங்வுட் அணி ரிச்சர்ட்ஸுக்கு கவுரவக் காவலரை அமைத்தது. இறுதிச் சடங்கில், ரிச்சர்ட்ஸின் மகள் நிக்கோல் மோரிசன் தனது அணி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு லூவின் விசுவாசத்தைப் பற்றி பேசினார், மேலும் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் அன்பு மற்றும் ஆதரவின் அனைத்து செய்திகளுக்கும் அவர் பாராட்டியதைப் பற்றி பேசினார்; "இந்த பதிலால் அவர் தாழ்மையுடன் இருப்பார்-ஆனால் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே" என்று அவர் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். பேரன் நெட் மோரிசன், லூ பிரபலமானவர் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தபோது ஒவ்வொரு வழித்தோன்றலுக்கும் ஒரு விடியல் தருணம் எப்படி இருந்தது என்று கூறினார். அவரது சகோதரி லூசியைப் பொறுத்தவரை, அது ஒரு நாள் பள்ளி பிக்-அப்பில் இருந்தது, அங்கு லூ கும்பல் வைக்கப்பட்டார். நெட் கூறினார், "லூசிக்கு சிக்கல் என்னவென்றால், அவளுடைய தாத்தா அவளை விட அவளுடைய பள்ளியில் டீனேஜ் சிறுவர்களை மிகவும் கவர்ந்தார்". முன்னாள் வடக்கு மெல்போர்ன் தலைமை நிர்வாகியும் நிர்வாக ஹால் ஆஃப் ஃபேமருமான ரான் ஜோசப் தனது இறுதிச் சடங்கிற்கான லூ ரிச்சர்ட்ஸின் சொந்த எண்ணங்களைப் பற்றி பேச தனது புகழைப் பயன்படுத்தினார்ஃ "லூ சரியாக இருந்தார். தனது பிரியாவிடை டெக்சாஸை விட பெரியதாக இருக்கும் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். அவரது இறுதிச் சடங்கில் நான் பேச வேண்டும் என்றும் அவர் என்னிடம் கூறினார். "எனக்குத் தெரிந்த மற்றவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டனர்", என்று அவர் கூறினார். ரிச்சர்ட்ஸின் சுய புகழை ஜோசப் தொடர்ந்தார்ஃ "நீங்கள் என்ன சொல்லப் போகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குவது நல்லது, ஏனென்றால் அது ஒரு இரத்தக்களரி பெரிய இறுதிச் சடங்காக இருக்கும். ஹரோல்ட் ஹோல்ட்டின் உயிலில் எதுவும் இல்லை. அவருக்கு அருகில் போர்ட்சியாவில் எனக்கு ஒரு வீடு இருந்தது, உங்களுக்குத் தெரியும். அவர் நீரில் மூழ்கவில்லை. அவர் ஒரு ஷீலாவுடன் புறப்பட்டார். "இது அவரைப் போலவே ஒரு அரசு இறுதிச் சடங்காக இருக்கும். எனவே அது ஜாக் [மெக்ஹேல்], ஜாக் [டயர்] மற்றும் பாபி டேவிஸ் ஆகியோரை ஏமாற்றும் ". சேனல் செவன் உடனான தனது நேரத்தில் லூ குறைந்த ஊதியம் பெற்றதாக உணர்ந்ததால், ரிச்சர்ட்ஸ் சார்பாக ஜோசப் மேலும் கூறினார்ஃ "நிக்கோல் மற்றும் கிம் ஆகியோருக்கு தொலைக்காட்சி உரிமைகளுக்கு ஒரு நல்ல ரொக்கப் பணம் கிடைப்பதை உறுதிசெய்யச் சொல்லுங்கள். ஏழு பேர் அதை மறைத்தால், சிறுமிகளிடம் இரு மடங்கு கட்டணம் வசூலிக்கச் சொல்லுங்கள் ". வேடிக்கையாக, சேனல் 7 இறுதிச் சடங்கை ஒளிபரப்பியது. ரிச்சர்ட்ஸின் சுய புகழை ஜோசப் தொடர்ந்து படித்தார்ஃ "ஈஜே ஒரு அரசு இறுதிச் சடங்காகவும் இருந்தது. நான் டெட் எப்போதும் இருந்ததை விட பெரியவன். நான் அவருக்கு மிஸ்டர் கால்பந்து என்று புனைப்பெயர் சூட்டினேன், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அதை நம்பினார். "நான் பராசியை திருமதி கால்பந்து என்றும் அழைத்தேன். பல ஆண்டுகளாக நான் புனைப்பெயர் வைத்த அனைத்து பிளாக்குகளிலும், பராசி மட்டுமே அவரது மோனிக்கருக்கு ஏற்ப வாழ்ந்தவர். "அந்த மைக் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் எனது இறுதிச் சடங்கில் இருந்தால்-உங்களுக்குத் தெரியும், கார்ல்டனுக்காக விளையாடிய பிளாக், ரோட்ஸ் ஸ்காலர். ரோட்ஸ் ஸ்காலர், என் மாமி! "அவர் ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜில் அதிக நேரம் செலவிட்டார் என்றும், ஒரு புராணக்கதையை அவர் பார்க்கும்போது அடையாளம் காண முடியாது என்றும் நான் சொன்னேன் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்". டிஸ்கோகிராஃபி ஒற்றையர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1923 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் காலிங்வுட் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் காலிங்வுட் கால்பந்து கிளப் பிரீமியர்ஷிப் வீரர்கள் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய மக்கள் ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு பதக்கம் பெற்றவர்கள் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்டவர்கள் விளையாட்டு ஆஸ்திரேலியா ஹால் ஆஃப் ஃபேம் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வர்ணனையாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் மெல்போர்னில் இருந்து மெல்போர்ன் வானொலி பிரமுகர்களிடமிருந்து ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆர்கஸ் (மெல்போர்ன்) மக்கள் வி. எஃப். எல்/ஏ. எஃப். எல் பிரீமியர்ஷிப் வீரர்கள் காலிங்வுட், விக்டோரியா ஆஸ்திரேலிய ஹோட்டல் உரிமையாளர்கள் மெல்போர்னில் இருந்து ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு எழுத்தாளர்கள் பத்திரிகையாளர்கள்