South Cerney
தெற்கு செர்னி என்பது க்ளோசெஸ்டர்ஷையரின் காட்ஸ்வோல்ட் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது சைரென்செஸ்டருக்கு தெற்கே 3 மைல் தொலைவில் உள்ளது மற்றும் வில்ட்ஷையரின் எல்லைக்கு அருகில் உள்ளது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 3,074 ஆக இருந்தது, 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இது 3,464 ஆக உயர்ந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு செர்னி க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் (பெரிய கிராம வகுப்பு) சிறந்த முறையில் பராமரிக்கப்பட்ட கிராமத்திற்கான பிளெடிஸ்லோ கோப்பையை வென்றார், இதற்கு முன்பு 1955 இல் விருதை வென்றார். செர்னி என்ற பெயர் முதன்முதலில் பழைய ஆங்கிலத்தில் கிபி 852 இல் சான்றளிக்கப்பட்டது, மெர்சியர்களின் மன்னர் செர்னியில் ஆல்ஃபியா என்ற மனிதருக்கு நிலங்களை வழங்கியதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. இரண்டாம் ஏத்தல்ரெட் மன்னருடன் தொடர்புடைய 990 களின் சாசனங்களில் இது மீண்டும் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் 'சர்ன் ஆற்றின் மீது' (அதன் சொந்த பெயரின் தோற்றம் பண்டையது, ஆனால் அதன் சொற்பிறப்பியல் தெளிவற்றது). இதனுடன் பழைய ஆங்கிலச் சொல் ('நதி') சேர்க்கப்பட்டது, இது 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் செர்னே (மற்றும் அது போன்ற மாறுபட்ட எழுத்துப்பிழைகள்) வடிவத்தில் முதன்முதலில் சான்றளிக்கப்பட்டது. எனவே செர்னி என்றால் 'சர்ன் நதி' என்று பொருள். வடக்கு செர்னியிலிருந்து குடியேற்றத்தை வேறுபடுத்தும் தெற்கு என்ற வார்த்தையின் சேர்க்கை முதன்முதலில் 1274 இல் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. பாரிஷில் செர்னி விக்கும் உள்ளது, இது பழைய ஆங்கில வார்த்தையை உள்ளடக்கியது, அதாவது 'வெளிப்புற பண்ணைத் தோட்டம்'. எனவே இந்த பெயர் ஒரு காலத்தில் 'செர்னியின் செயற்கைக்கோள் பண்ணை' என்று பொருள்படும். இந்த பெயர் முதன்முதலில் 1220 இல் செர்ன்வைக் என்று சான்றளிக்கப்படுகிறது. சர்ச் ஆஃப் ஆல் ஹாலோஸ், சவுத் செர்னி மற்றும் ஆன் எட்வர்ட்ஸ் பள்ளி 1915 ஆம் ஆண்டில் கிராம தேவாலயத்தின் சுவரில் மறைத்து வைக்கப்பட்ட சிலுவையில் அறையப்பட்ட கிறிஸ்துவின் இரண்டு துண்டுகள், ஒரு தலை மற்றும் ஒரு கால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. சீர்திருத்தத்தின் போது சிலுவை மறைக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலும் ஈரப்பதம் காரணமாக சிதைந்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சிலுவையின் ஒரு பகுதி, இங்கிலாந்தில் உள்ள கிறிஸ்துவின் ஆரம்பகால இடைக்கால மர சிற்பங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இது தேவாலயத்தின் தொப்புளை சான்சலிலிருந்து பிரிக்கும் கூரைத் திரைக்கு மேலே இருந்த 'ரூட்' இன் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கும். அசல் சிற்பங்கள் 1994 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டன. தெற்கு செர்னி தேவாலயத்தில் இப்போது ஒரு பிரதி உள்ளது. தெற்கு செர்னியில் உள்ள சில்வர் ஸ்ட்ரீட்டின் முடிவில் ஆன் எட்வர்ட்ஸ் பள்ளி உள்ளது, இது 1834 இல் ஆன் எட்வர்ட்ஸ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன் சாலையில், 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து ஒரு கவர்ச்சிகரமான வரிசை கேபிள் குடிசைகள் உள்ளன. பழைய ரயில் பாதையின் சில எச்சங்களும் கிராமத்தின் இந்த பகுதியில் காணப்படுகின்றன. கலாச்சாரம் கிராமம் சவுத் செர்னி பிளேயர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு செயலில் உள்ள நாடகக் குழுவிற்கும், ப்ளூனோட்ஸ் மற்றும் சிங்கிங் ஃபார் ஃபன் ஆகிய இரண்டு செயலில் பாடும் குழுக்களுக்கும் இருப்பிடமாக உள்ளது. சுற்றுலா மற்றும் பொழுதுபோக்கு இந்த கிராமம் காட்ஸ்வோல்ட் நீர் பூங்காவிற்குள் அமைந்துள்ளது, இது 140 க்கும் மேற்பட்ட ஏரிகளால் ஆன ஒரு பகுதியாகும், இது பெரும்பாலும் சரளை பிரித்தெடுத்தல் மூலம் உருவாகிறது. பல ஏரிகள் இப்போது மீன்பிடித்தல் மற்றும் படகோட்டம் உள்ளிட்ட ஓய்வு நேர நடவடிக்கைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சவுத் செர்னி செய்லிங் கிளப் காட்ஸ்வோல்ட் நீர் பூங்காவில் உள்ளது. இந்த கிராமத்தில் தெற்கு செர்னி வெளிப்புற கல்வி மையம் உள்ளது, இது 1971 ஆம் ஆண்டில் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சிலால் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக வெளிப்புறக் கற்றலை ஊக்குவிப்பதற்கும் இளைஞர்களுக்கு குறைந்த கட்டண வெளிப்புற நடவடிக்கைகளை வழங்குவதற்கும் உருவாக்கப்பட்டது. வருடாந்திர தெரு கண்காட்சி மற்றும் வாத்து பந்தயம் என்பது மே இரண்டாவது வங்கி விடுமுறையின் வார இறுதியில் நடைபெறும் ஒரு உள்ளூர் திருவிழாவாகும். தெரு கண்காட்சி 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆல் ஹாலோஸ் தேவாலயத்தால் தொடங்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் அது வளர்ந்து ஒரு பெரிய நிகழ்வாக வளர்ந்துள்ளது. இது தேவாலயத்தின் பணியை ஆதரிக்கிறது, உள்ளூர் அமைப்புகளுக்கு வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு நிதி திரட்டுகிறது. வியாழக்கிழமை மாலை சந்திக்கும் பீவர், குட்டிகள் மற்றும் சாரணர்கள் மற்றும் செவ்வாய்க்கிழமை மாலை சந்திக்கும் வழிகாட்டிகள், பெர்க்லி க்ளோஸில் உள்ள தி ஜிம் டென்லி சாரணர் தலைமையகத்தில் இந்த கிராமத்தில் உள்ளனர். பிரவுனி பேக் புதன்கிழமைகளில் பள்ளி பாதையில் உள்ள கிராம மண்டபத்தில் 5:45-7:00 மணி முதல் சந்திக்கிறது. வேஸைட் கிராஸ் ஒரு இடைக்கால வேஸைட் கிராஸ் (தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம்) ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் சில்வர் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு பழைய தண்டு, அடிப்பகுதி மற்றும் புதிய சிலுவையில் படிகளைக் கொண்டுள்ளது. யாத்ரீகர்கள் தங்கள் பயணத்தில் நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக நின்று பிரார்த்தனை செய்வதற்கான இடமாக இது இருந்தது. சந்தை வர்த்தகர்கள் தங்கள் விளைபொருட்களை விற்பனை செய்வதற்கான மையமாகவும் இது பயன்படுத்தப்படலாம். அடிப்பகுதியில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 90.2 மீட்டர் உயரத்தைக் குறிக்கும் ஒரு வெட்டு ஓஎஸ் அளவுகோல் உள்ளது. சமூக நடவடிக்கைகள் சவுத் செர்னி மலர் ஷோ சவுத் செர்னி கார்டனிங் கிளப் தி C.O.S.Y கிளப் (செர்னி ஓவர் ஸிக்ஸ்டி இயர்ஸ் கிளப்). சவுத் செர்னி ஸ்ட்ராக்லர்ஸ் செர்னி லேக்ஸ் டென்னிஸ் கிளப் வியாழன் குழு கஃபே சொசைட்டி கிராம சமூக மதிய உணவு கறி கிளப் உள்ளூர் வசதிகள் சவுத் செர்னி ஒரு தபால் அலுவலகம் மற்றும் செய்தி முகவர்கள் (சவுத் செர்னி நியூஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது), ஒன் ஸ்டாப், கூட்டுறவு, சிகையலங்கார நிபுணர்கள், ஒரு மீன் மற்றும் சிப் கடை, ஒரு இந்திய உணவகம்/டேக்அவே, மருந்தகம் மற்றும் பல் அறுவை சிகிச்சை உள்ளிட்ட பல்வேறு உள்ளூர் வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது. தெற்கு செர்னியில் தி ஓல்ட் ஜார்ஜ், தி ராயல் ஓக் மற்றும் தி எலியட் ஆர்ம்ஸ் ஹோட்டல் ஆகிய மூன்று பொது இல்லங்கள் உள்ளன. ஒரு கிராம மண்டபம் மற்றும் ஃபென்டனின் சமூக மையம் உள்ளது. முன்னாள் ஆர்ஏஎஃப் தெற்கு செர்னியின் இடத்தில் உள்ள டியூக் ஆஃப் க்ளோசெஸ்டர் பாறைகள், கிராமத்திற்கு வெளியே சுமார் 1 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 1986 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ஏஎஃப் சவுத் செர்னி உலக ஏரோபாட்டிக் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்தியது. இது தெற்கு செர்னி கோல்ஃப் மைதானம் மற்றும் டிரைவிங் ரேஞ்சிற்கும் இருப்பிடமாக உள்ளது. தெற்கு செர்னி ஒரு சமமான 70-5,987 இயர்ட்ஸ் பாடமாகும். ஆன் எட்வர்ட்ஸ் தொடக்கப்பள்ளியும் இந்த கிராமத்திற்குள் அமைந்துள்ளது. 1970 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய இடத்தில் கட்டிடங்கள் அமைந்திருந்தபோது பள்ளியின் பெயர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஆன் எட்வர்ட்ஸ் தெற்கு செர்னியில் வசித்து வந்தார் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கல்வியில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். அவர் கிராமத்தின் கியூரேட்டின் மனைவியாக இருந்தார் மற்றும் ஒரு பெண் பள்ளியை நடத்தினார். அவரது கணவர் எதிர்பாராத விதமாக பணத்திற்கு வந்தபோது, 1820 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட முதல் பள்ளி கட்டிடத்தை அவர் வழங்கினார். இது சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து அறக்கட்டளை பள்ளியாக இருந்தது மற்றும் 1867 இல் 29 மாணவர்கள் இருந்தனர். ஆன் எட்வர்டின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸின் வண்ணங்கள்-கருப்பு மற்றும் தங்கம்-நிறுவனர் நினைவாக பள்ளி சீருடையின் வண்ணங்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. அசல் கட்டிடம் இன்னும் ஸ்கூல் லேனில் உள்ளது; இது 1972 வரை ஒரு பள்ளியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, அது வளர்ந்த பிறகு குழந்தைகள் தற்போதைய இடத்தில் உள்ள கட்டிடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். இவை 1990 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டு, நவீன, நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட பள்ளியால் மாற்றப்பட்டன. தற்போதைய பள்ளி ஒரு தன்னார்வ கட்டுப்பாட்டு சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடக்கப்பள்ளி ஆகும். இது தெற்கு செர்னி, செர்னி விக் மற்றும் சோமர்ஃபோர்ட் கெய்ன்ஸ் சமூகங்களுக்கு சேவை செய்கிறது. தற்போதைய தலைமை ஆசிரியர், மிஸ் ஹெலன் சவ்டன், தலைமை ஆசிரியர் ஸ்டீபன் ரிச்சர்ட்சனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, செப்டம்பர் 2014 முதல் தலைமை ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பள்ளி ஒரு உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞரால் அரை திறந்த திட்டக் கட்டிடமாக வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் சுமார் ஆறு ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அமைந்துள்ளது. மறுசீரமைக்கப்பட்ட பள்ளி 1990 ஆம் ஆண்டில் பாம் அயர்ஸால் முறையாக திறக்கப்பட்டது. வனவிலங்குகள் மற்றும் புதைபடிவ கண்டுபிடிப்புகள் தெற்கு செர்னி நீர் வோலே, நீர்நாய், இனப்பெருக்கம் மற்றும் குளிர்கால பறவைகள் மற்றும் வெளவால்கள் உள்ளிட்ட ஏராளமான நிலம் மற்றும் நீரில் வசிக்கும் இனங்களைக் கொண்டுள்ளது. கடந்த பனி யுகத்தைச் சேர்ந்த பல மம்மத் எலும்புகள் மற்றும் நியாண்டர்தால் கல் கருவிகள் உள்ளூர் தம்பதியினரால் செர்னி விக்கில் உள்ள ஒரு குவாரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஆளுமை தெற்கு செர்னி ஒரு செயலில் உள்ள பாரிஷ் கவுன்சிலைக் கொண்டுள்ளது, தற்போது 10 உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது. எழுத்தர் ராபர்ட் கவ்லி மற்றும் தற்போதைய தலைவர் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர் மார்கஸ் பிரைஸ் ஆவார். காட்ஸ்வோல்ட் மாவட்ட கவுன்சில் ஒரு எல்லை மறுஆய்வு மேற்கொண்டது, இதன் விளைவாக முன்னாள் 'வாட்டர் பார்க்' வார்டு மாற்றப்பட்டது. மே 2015 நிலவரப்படி இந்த கிராமம் இரண்டு மாவட்ட கவுன்சில் வார்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, 'தெற்கு செர்னி கிராமம்' இது தாராளவாத ஜனநாயக கவுன்சிலர் ஜூலியட் லேட்டனையும், 'சித்திங்டன் மற்றும் செர்னி கிராமப்புறத்தையும்' தேர்ந்தெடுத்தது, இது மைக் ஈவ்மியையும் தாராளவாத ஜனநாயகவாதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. இருவரும் 2019 உள்ளாட்சித் தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தெற்கு செர்னி கிராம வார்டு சித்திங்டன் மற்றும் செர்னி கிராமப்புற வார்டு மேம்பாடு தெற்கு செர்னியின் புறநகரில் பல தொழில்துறை பகுதிகள் முளைத்துள்ளன, அவை வீட்டுவசதிக்கான அதிக தேவைகளைக் கொண்டுவருகின்றன, மேலும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அக்ரிகேட் இண்டஸ்ட்ரீஸ் விற்ற நிலத்தில் ஒரு பெரிய எஸ்டேட் கட்டப்பட்டது. தெற்கு செர்னி ஒரு வளர்ந்து வரும் வணிக சமூகத்தைக் கொண்டுள்ளது, பல நிறுவனங்கள் தெற்கு செர்னியின் புறநகரில் கட்டப்பட்ட தொழில்துறை மற்றும் வணிக தோட்டங்களை ஆக்கிரமித்துள்ளன. கிளௌசெஸ்டர் (A417), செல்டென்ஹாம் (A435), வார்விக் (A429 "ஃபாஸ்வே"), ஆக்ஸ்போர்டு (B4425 வழியாக A40), ஸ்விண்டன் (A419), சிப்பென்ஹாம் (A429), பிரிஸ்டல் மற்றும் பாத் (A433) மற்றும் ஸ்ட்ரவுட் (A419) ஆகியவற்றிற்கான முக்கிய வழித்தடங்களைக் கொண்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாலை நெட்வொர்க்கின் மையத்தில் போக்குவரத்து சைரென்செஸ்டர் அமைந்துள்ளது. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் லண்டனுக்கு (பாடிங்டன்) பிரதான பாதையில் உள்ள கெம்ப்லேவில் சில மைல் தொலைவில் உள்ளது. அருகிலுள்ள விமான நிலையங்கள் பிரிஸ்டல், கார்டிஃப் மற்றும் பர்மிங்காம் ஆகிய இடங்களில் உள்ளன, இவை அனைத்தும் சாலை வழியாக ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக உள்ளன. தெற்கு செர்னி ஜார்ஜ் பிரவுன், அமெரிக்க அரசியல்வாதி கிரேஸ் எலினோர் ஹாடோ, எழுத்தாளரும் அறிஞருமான வில்லியம் ஹென்றி ஹாடோ, இசைக்கலைஞரும் கல்வி சீர்திருத்தவாதியுமான டேவ் கிங், நடிகரும் பாடகருமான ஜாய் லோஃப்ட்ஹவுஸ், விமானி சர் நெவில்லே பூல், அரசியல்வாதி ஜேம்ஸ் பியர்ஸ் செயின்ட் ஆபின், கட்டிடக் கலைஞர் தெற்கு செர்னி கோட்டை செர்னி காலநிலை நடவடிக்கை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் southcerney.org.uk பாரிஷ் கவுன்சில் வலைத்தளம் ஃபெண்டனின் சமூக மைய வலைத்தளம் க்ளோசெஸ்டர்ஷையர் வரைபடத்தில் உள்ள வேஸைட் சிலுவைகளின் ஊடாடும் வரைபடம் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் காட்ஸ்வோல்ட் மாவட்டத்தில் உள்ள தெற்கு செர்னி கிராமங்களுக்கு பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளது