Return to normalcy
"இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பு" என்பது 1920 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது வாரன் ஜி. ஹார்டிங் பயன்படுத்திய பிரச்சார முழக்கமாகும். ஹார்டிங் மக்கள் வாக்குகளில் 60.4% உடன் தேர்தலில் வெற்றி பெறுவார். 1920 தேர்தல் மே 14,1920 அன்று ஒரு உரையில், ஹார்டிங் அமெரிக்காவிற்கு "மூக்கு துவாரங்கள் அல்ல, ஆனால் இயல்பு நிலை" தேவை என்று அறிவித்தார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, வீடு திரும்பும் உரையின் போது, ஹார்டிங் "இயல்பான நேரங்கள் மற்றும் இயல்பு நிலைக்கு திரும்புதல்" பற்றிய தனது ஒப்புதலை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். முதலாம் உலகப் போரும் ஸ்பானிஷ் காய்ச்சலும் வாழ்க்கையை உயர்த்தியுள்ளன, மேலும் இது மனிதகுலத்தின் கண்ணோட்டத்தை மாற்றியது என்று ஹார்டிங் கூறினார். போருக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே வாழ்க்கையை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் இயல்புநிலையைத் தேடுவதே தீர்வு என்று அவர் வாதிட்டார். 1920 களில் இயல்புநிலை பற்றிய ஹார்டிங்கின் கருத்தாக்கத்தில் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தல், குடிமை ஈடுபாடு மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் ஆகியவை அடங்கும். உட்ரோ வில்சனின் இலட்சியவாதத்தையும் ரூஸ்வெல்ட்டின் செயல்பாட்டையும் அவர் நிராகரித்தார், அமெரிக்காவின் முந்தைய தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கொள்கையை ஆதரித்தார். அந்தக் காலத்தின் எதிர்ப்பாளர்கள் "இயல்புநிலை" என்ற வார்த்தையை ஒரு புதிய சொல் மற்றும் ஒரு தவறான புரிதல் என்று குறைத்து மதிப்பிட முயற்சித்த போதிலும், இது ஹார்டிங்கால் மோசமாக உருவாக்கப்பட்டது (மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொல் இயல்புநிலைக்கு மாறாக), சமகால விவாதமும் சான்றுகளும் இருந்தன இயல்புநிலை 1857 ஆம் ஆண்டிலேயே அகராதிகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. சில வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, பிரச்சாரத்தின் போது ஹார்டிங் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு இயல்புநிலை என்பது ஒரு "தெளிவற்ற கணிதச் சொல்லாகும்". ஹார்டிங், ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியர், இந்த வார்த்தையின் தோற்றம் குறித்த பிரச்சினையை உரையாற்றினார், அவரது அகராதியில் இயல்பான ஆனால் இயல்பான தன்மை இல்லை என்று கூறினார். ஹார்டிங்கின் நிலைப்பாடு 1920 ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது ஆதரவை ஈர்த்தது, அதில் அவர் 60.3% மக்கள் வாக்குகளுடன் வெற்றி பெற்றார். பிற பயன்பாடு வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் சால்மர்ஸ் எம். ராபர்ட்ஸ் 1920 இல் "இயல்பு நிலைக்கு திரும்புவதற்கான" விருப்பத்தை இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து 1946 இடைக்காலத்திற்கும், பனிப்போரைத் தொடர்ந்து 1992 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கும் ஒப்பிட்டார். போர்ட்வாக் பேரரசின் 12 வது அத்தியாயம் 1920 தேர்தலின் போது நடைபெறுகிறது மற்றும் "இயல்பு நிலைக்கு திரும்புதல்" என்ற தலைப்பில் உள்ளது. "இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புதல்" என்ற சொற்றொடர் ஜோ பிடனின் 2020 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்துடன் தொடர்புடையது, குறிப்பாக "ட்ரம்ப் ஆண்டுகளின் பிளவுக்கு" முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான பிடனின் வாக்குறுதிகளையும், அமெரிக்காவில் COVID-19 தொற்றுநோயைக் கையாள்வதில் அவரது பிரச்சாரத்தின் கவனத்தையும் குறிப்பிடுகிறது. மேலும் காண்க புதிய இயல்பான, அசாதாரண காலங்களிலிருந்து வெளிவர முயற்சிப்பதில் அக்கறை கொண்டவர் வாரன் ஜி. ஹார்டிங் அமெரிக்காவை மீண்டும் சிறந்ததாக்குங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "இயல்புநிலை", கலாச்சார எழுத்தறிவுக்கான புதிய அகராதி, 3 வது பதிப்பு, ஈ. டி. ஹிர்ஷ், ஜூனியர் மற்றும் பலர் தொகுத்துள்ளனர். பாஸ்டன்ஃ ஹாக்டன் மிஃப்ளின், 2002.. இவான் ஜென்கின்ஸ் எழுதிய "இயல்பான நேரம்", கொலம்பியா ஜர்னலிசம் விமர்சனம், ஜனவரி/பிப்ரவரி 2002. அமெரிக்க அரசியல் கேட்ச்ஃப்ரேஸ்கள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி உள்நாட்டு திட்டங்கள் வாரன் ஜி. ஹார்டிங்