Pat Russell
பாட் ரஸ்ஸல் (டிசம்பர் 31,1923-பிப்ரவரி 11,2021) ஒரு அமெரிக்க சமூக ஆர்வலர் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபையின் உறுப்பினர் ஆவார். அவர் அந்த நகர சபையில் (1969-87) பணியாற்றிய நான்காவது பெண்மணி மற்றும் நகர சபைத் தலைவராக (1983-87) இருந்த முதல் பெண்மணி ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ரஸ்ஸல் டிசம்பர் 31,1923 அன்று ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, பால் ஓஸ்ட்ரூட், ஜெனரல் மில்ஸில் பணிபுரிந்தார்; அவரது தாயார், ரூத் (சாப்மேன்), ஒரு ஃபை பீட்டா கப்பாவாக இருந்தார் "ஒரு காலத்தில் சில பெண்கள் கல்லூரி தரங்களுக்கு போட்டியிட்டனர்". அவர் போர்ட்லேண்டில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் ஃபை பீட்டா கப்பாவாகவும் மாணவர் அமைப்பின் தலைவராகவும் இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் அஞ்சல்களை எடுத்துச் சென்று ஒரு தளபாடங்கள் தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார். அவர் யு. சி. எல். ஏ. வில் இடைநிலை கற்பித்தல் நற்சான்றுகளைப் பெற்றார். பொது சேவை அரசு சாரா ரஸ்ஸல் 1963-65 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சிட்டி லீக் ஆஃப் வுமன் வோடர்ஸ் மற்றும் 1966-68 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி LWV இன் தலைவராக இருந்தார். அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர்ப்புற கூட்டணியின் இயக்குநர்கள் குழுவில் இருந்தார் மற்றும் அதன் போக்குவரத்து பணிக்குழுவின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். கேம்ப் ஃபயர் கேர்ள்ஸ் தலைமையில் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் ஆண்டின் சிறந்த பெண்ணாக இருந்த அவர், 1972 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி வுமனின் சாண்டா மோனிகா கிளையிலிருந்து மகளிர் அந்தஸ்து விருதைப் பெற்றார். 1987 ஆம் ஆண்டில் அவரது நகர சபை தோல்விக்குப் பிறகு, ரஸ்ஸல் தெற்கு கலிபோர்னியாவின் பிராந்திய நிறுவனத்தை ஏற்பாடு செய்தார், இது உள்ளூர் பிரச்சினைகளை ஆராய்ந்த ஒரு பொது-தனியார் கூட்டாண்மை; அவர் அங்கு ஏஜென்சியின் தலைவராக "சுமார் அரை நேரம்" பணியாற்றினார். நகர சபை புவியியல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபை மாவட்டம் 6 உள்ளடக்கியதுஃ 1969: வெஸ்ட்செஸ்டர் மற்றும் பிளேயா டெல் ரே உள்ளிட்ட விமான நிலையப் பகுதி, ஹைட் பார்க் மற்றும் லீமெர்ட் பார்க் மற்றும் மார் விஸ்டா-வெனிஸ் பகுதி உள்ளிட்ட பால்ட்வின் ஹில்ஸ் பகுதி. 1975: உள்நாட்டு கடற்கரையிலிருந்து கிரென்ஷா மாவட்டம் வரை, வெனிஸ், வெஸ்ட்செஸ்டர் மற்றும் தெற்கு-மத்திய லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சில பகுதிகளுடன். தேர்தல்கள் ஜூலை 2,1969 அன்று, கவுன்சில்மேன் எல். இ. ராஜினாமா செய்தார். டிம்பர்லேக், நகர சபை, 9 முதல் 5 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில், 6 வது மாவட்ட காலியிடத்தை நிரப்ப "முன்னுதாரணம் அமைக்கும்" சிறப்புத் தேர்தலுக்கு உத்தரவிட்டது. 1963 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகர சாசனத் திருத்தத்தில் இந்த நடைமுறை அங்கீகரிக்கப்பட்டதிலிருந்து கவுன்சில் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்கான முதல் கடந்த கால சிறப்புத் தேர்தலாக இது இருந்தது. மீதமுள்ள சில ஆண்டுகளுக்கு ஒரு வாரிசை நியமிப்பது நகர சபைக்கு மாற்றாக இருந்திருக்கும். டிசம்பர் 3,1969 அன்று நடந்த சிறப்பு வாக்கெடுப்பில் ரஸ்ஸல், 16 ஆண்டுகளாக டிம்பர்லேக்கின் தலைமை துணைத் தலைவராக இருந்த ஃபிராங்க் ஸ்மாலை விட 620 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். மேலும் மூன்று வேட்பாளர்கள் போட்டியிட்டனர். அதன்பிறகு, அவர் ஒரு "சுயாதீனமானவர்" என்றும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் விமான நிலையத்திலிருந்து வரும் சத்தம் மற்றும் வெனிஸ் கால்வாய்களை புதுப்பிப்பது ஆகியவை தனது மாவட்டத்தில் உள்ள முக்கிய பிரச்சினைகளாக கருதுவதாகவும் கூறினார். "அவர் சமரசம் செய்யாததால்" அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட மாட்டார் என்ற கணிப்பு இருந்தபோதிலும், வாக்காளர்கள் 1971 இல் ஃபிராங்க் ஸ்மாலின் மற்றொரு சவாலை விட ரஸ்ஸலைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், மேலும் அவர் 1975 இல் மூன்று வேட்பாளர்களின் லேசான எதிர்ப்பையும் 1979 இல் நான்கு எதிரிகளையும் எதிர்த்து மூன்றாவது முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1983ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற முதன்மைத் தேர்தலிலும் அவர் வெற்றி பெற்றார். 1987 வாக்கெடுப்பு ஒரு வித்தியாசமான கதை. ரஸ்ஸல் முதன்மை போட்டியில் தனது ஐந்து எதிரிகளையும் விட மூன்று மடங்கு அதிக பணத்தை திரட்டிய போதிலும், ஏப்ரல் வாக்கெடுப்பில் அவர் பெரும்பான்மையைப் பெறத் தவறிவிட்டார், மேலும் சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையில் உள்ளவர்களின் ஆதரவுடன் நகர்ப்புற திட்டமிடுபவரான ரூத் கலாண்டரை இறுதிப் போட்டியில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரஸ்ஸல் செய்ததைப் போலவே பிரபலமடைந்த ஒருவராக கலாண்டர் கருதப்பட்டார்-தங்கள் சுற்றுப்புறங்களில் பெரிய வளர்ச்சியால் கோபமடைந்த நடுத்தர வர்க்க எதிர்ப்பாளர்களின் அன்பானவராக. கூடுதலாக, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, முன்மொழிவு யு-க்கு ரஸ்ஸலின் எதிர்ப்பு, "அவரது மாவட்டத்தில் பெருமளவில் நிறைவேற்றப்பட்ட பிரபலமான வளர்ச்சிக்கு எதிரான முன்முயற்சி, அவர் தனது தொகுதி மக்களுடன் இணங்கவில்லை என்ற நம்பிக்கையை உருவாக்கியது". மேயர் பிராட்லி அவருக்காக பிரச்சாரம் செய்தார், இருப்பினும் அவர் இறுதி வாக்குகளை 15,855 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் காலாண்டரின் 21,846 வாக்குகளுக்கு இழந்தார். நகர சபைத் தலைவர் பதவிக்கான தேர்தலுக்கான இரண்டு முயற்சிகளில் தோல்வியடைந்த பின்னர், ஜூலை 1983 இல் ரஸ்ஸல் வெற்றி பெற்றார், நகரத்தில் இரண்டாவது மிக சக்திவாய்ந்த பதவியை வகித்த முதல் பெண்மணி ஆவார். மேயர் டாம் பிராட்லியின் ஆதரவின் காரணமாக மட்டுமே அவர் இந்த பதவியைப் பெற்றார் என்ற கருத்துக்களுக்கு பதிலளித்த அவர், "என் வாழ்நாள் முழுவதும் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று என்னிடம் சொல்ல முயற்சித்த ஆண்கள் உள்ளனர். . . ஒரு பெண் தனக்காக சிந்திக்க முடியாது என்று நம்பும் பெரும்பாலான ஆண்கள் மட்டுமே என்று நான் நினைக்கிறேன் ". 1971 ஆம் ஆண்டில் ரஸ்ஸல் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ய்வோன் பிரைத்வைட்டுடன் இணைந்து கிரென்ஷா மாவட்டத்தின் பன்முக தன்மையை பராமரிக்க பணியாற்றினார். 1972 ஆம் ஆண்டில் ரஸ்ஸல், நகர ஊழியர்களின் குழந்தைகள் எலிசியன் பார்க் பொழுதுபோக்கு மையத்தை ஆண்டு முழுவதும் பயன்படுத்துவதற்கான திட்டத்தை கவுன்சில்மேன் ராபர்ட் ஜே. ஸ்டீவன்சன் எதிர்த்ததை அடுத்து, குழந்தை பராமரிப்பு மையங்களை எதிர்த்துப் போராடுவதாக ஜனாதிபதி நிக்சன் உட்பட 'இந்த உலகின் மனிதர்கள்' மீது கோபமாக குற்றம் சாட்டினார். பின்னர், "வேலை செய்யும் தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளை பாதுகாப்பான கைகளில் விட்டுவிட முடியும், அதே நேரத்தில் பெற்றோர்கள் சுய ஆதரவு வேலைகளில் வேலை செய்ய முடியும்" என்ற சிறிய, இலாப நோக்கற்ற மையங்களுக்கு "பாதையை எளிதாக்க" ஒரு கட்டளையை நகர்த்துவதில் அவர் வெற்றி பெற்றார். சில நகர சபை உறுப்பினர்கள் "பசிபிக் பாலிசேட்ஸில் எண்ணெய் தோண்டுதலுக்கு ஆதரவளிக்கும் சமீபத்திய நிலைப்பாடுகள், வெஸ்ட்வுட்டில் உயரமான கட்டிடங்களுக்கான வரம்புகளை எதிர்ப்பது, புகைபிடிக்கும் கட்டளையை பலவீனப்படுத்துவது மற்றும் வாடகைக் கட்டுப்பாட்டை சேதப்படுத்துவது" குறித்து கேள்வி எழுப்பினர். அதே நேரத்தில், "கசப்பான முறையில் பிளவுபட்ட ஒரு சபையை நீண்ட நேரம் ஒன்றாக வைத்திருந்தார்" என்ற பெருமையும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. . . லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் காவல் துறை பொதுமக்கள் மீது சட்டவிரோதமாக உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டிய மிகவும் முக்கியமான வழக்கைத் தீர்க்க ". குழந்தைகளைத் தடைசெய்த அடுக்குமாடி கட்டிடங்களை சட்டவிரோதமாக்கிய விதிகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் தான் தீவிரமாக இருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரஸ்ஸல் டிசம்பர் 29,1946 அன்று இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றிய வில்லியம் ட்ரெலோர் ரஸ்ஸலை மணந்தார். அவர் எட்டு ஆண்டுகள் லெப்டினன்ட் கர்னலாக இராணுவத்தில் இருந்தார், பின்னர் டி. ஆர். டபிள்யூ உடன் விண்வெளி பொறியாளராக ஆனார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஸ்டீவன், டேவிட் மற்றும் மெர்சிடிஸ். 1953 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வெஸ்ட்செஸ்டருக்கு குடும்பம் இடம்பெயர்ந்தது. ஜனவரி 1985 வாக்கில், தம்பதியினர் பிரிந்தனர், ஆனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பில் இருந்தனர், வெளிப்புற பயணங்களை மேற்கொண்டனர் மற்றும் "கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை நாட்களில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இரவும் அவருடன் இரவு உணவு சாப்பிட்டனர்". ஒரு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் நிருபர், ஒரு கவுன்சில்வுமனாக தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப காலத்தில், அவர் "பொதுவில் அதிகமாகக் காட்டினார், அவர் தர்பூசணி போன்ற வடிவிலான காதணிகளுடன் வேலை செய்ய மியூமஸ் அணிந்தபோது, சீன தத்துவவாதிகளை மேற்கோள் காட்டியபோது, தனக்குச் சொந்தமான தனிப்பட்ட மிதவை தொட்டியைப் பற்றி எந்த ரகசியமும் செய்யவில்லை, ஒரு முறை எஸ்ட் நிதியுதவி அளித்த வனப்பகுதி பின்வாங்கலில் கலந்து கொள்ள ஒரு கவுன்சில் கூட்டத்தைத் தவறவிட்டார்", இது பின்னர் அவருக்கு "அதிகாரமளித்தல்" உணர்வைத் தந்தது என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், நகர சபைத் தலைவருக்கான அவரது தேர்தலுக்குப் பிறகு, அவர் "ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட, ஸ்டைலான தோற்றம் மற்றும் பணிவுடன் தொலைதூர முறையில் முன்வைத்தார், இது ஜனாதிபதி மற்றும் இறையாண்மை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது". மேயர் பதவி மீது அவர் தனது இலக்கை நிர்ணயித்ததாக கூறப்பட்டது. ரஸ்ஸல் ஒரு ஆரோக்கியமான, வெளிப்புற வாழ்க்கையை நடத்தினார், 1985 இல் ஒரு நாளைக்கு பல மைல்கள் ஓடி, கடுமையான மலை ஏறுதல்களில் ஈடுபட்டார். 1991 ஆம் ஆண்டில் 67 வயதில் அவர் வாரத்திற்கு இருபத்தைந்து மைல் தூரம் ஓடி, தனது கணவருடன் சால்டன் கடல் பகுதியில் இருந்தார், அவரிடமிருந்து அவர் இன்னும் பிரிந்து வாழ்ந்தார், 16 மைல், 6,500 அடி ஏறுவதற்காக. பிப்ரவரி 11,2021 அன்று ரஸ்ஸல் தனது வீட்டில் காலமானார். 97 வயதான இவர் இறப்பதற்கு முன்பு புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். மேற்கோள்கள் "நான் என்னை ஒரு வெள்ளை, நடுத்தர வயது, நடுத்தர வர்க்க புறநகர் இல்லத்தரசி என்று கருதுகிறேன். ஆனால் பல வழிகளில், அதுவே எனது மதிப்பு என்றும் நான் நினைக்கிறேன். "ஒருவேளை பெண்களின் நூலகங்கள் என்னை மிகவும் விரும்பவில்லை, ஆனால் பிரச்சினைகள் மற்றும் செயல்திறன் ஆகியவற்றில் என்னால் உச்சரிப்பை வைத்திருக்க முடியும் வரை எந்த பேரினவாதமும் தந்தைவழி வாதமும் இருக்கலாம் என்பதை நான் உள்வாங்குகிறேன். நான் ஆண்களுடன் இருப்பதை ரசிக்கிறேன், அவர்கள் என்னை அங்கு வைத்திருப்பதை ரசிக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்; வேலை வாழ்க்கையில் நமக்கு இது மிகவும் தேவை ". "எல்லாவற்றையும், அனைத்து எதிர் வாதங்களையும், நேரத்திற்கு முன்பே கவனித்துக்கொள்வதன் மூலம் நீங்கள் சண்டையிடுவதைத் தவிர்க்கிறீர்கள்". குறிப்புகள் 1923 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபையின் தலைவர்கள் கலிபோர்னியாவில் பெண்கள் நகர கவுன்சிலர்கள் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்