Bernard II Tumapaler
இரண்டாம் பெர்னார்ட் துமபாலர் (அல்லது டம்பலர், ஒசிட்டன்ஃ பெர்னாட், ஸ்பானிஷ்ஃ பெர்னார்டோ; கி. பி. 1020-க்கு இடையில் 1064 மற்றும் 1090) 1039 முதல் 1052 வரை காஸ்கோனியின் டியூக் மற்றும் 1020 முதல் 1061 வரை அர்மக்னாக் கவுண்ட் ஆவார். பெர்னார்ட் அக்விடைன் மற்றும் பிரிஸ்காவின் ஐந்தாம் வில்லியம் மற்றும் அர்மக்னாக்கில் வெற்றி பெற்ற முதலாம் கிரார்ட் டிரான்கலியோன் ஆகியோரின் மகளான அடலைஸின் மகன் ஆவார். பிரிஸ்கா காஸ்கோனியின் இரண்டாம் வில்லியமின் மகள் ஆவார், அவள்தான் பெர்னார்ட் தனது காஸ்கோன் உரிமைகோரலை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். பிரிஸ்காவின் உரிமை 1032 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் ஆறாம் சாஞ்சோ இறந்தபோது அவரது மகன் ஓடோவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. பெர்னார்ட் 1039 ஆம் ஆண்டில் தனது மாமா ஓடோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு டியூக் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அநேகமாக தெற்கு பிராந்தியங்களில் மட்டுமே இருக்கலாம், போர்டியாக்ஸைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியத்தில் அல்ல. பின்னர் காஸ்கோனியின் பட்டத்திற்கு அவரது மாமா கை ஜெஃப்ரி போட்டியிட்டார், ஓடோவின் இளைய ஒன்றுவிட்ட சகோதரர், ஆனால் வில்லியம் II இன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. இருப்பினும், கை ஜெஃப்ரி, பெரிகோர்டின் இரண்டாம் ஆல்டபெர்ட் மற்றும் மறைந்த ஆறாம் சாஞ்சோவின் இரண்டாவது மகளான அலௌசியாவின் மகளான கார்செண்டாவை மணந்தார். இறுதியில், ஒரு நீண்ட சண்டைக்குப் பிறகு, பெர்னார்ட் லா காஸ்டெல் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டார் (காஸெரெஸ் மற்றும் கிரனேட் இடையே அடூர் மீது சண்டையிட்டார்) மேலும் கஸ்கோனியை கை ஜெஃப்ரியிடம் 15,000 சௌஸுக்கு விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், அதற்குள் தலைப்பு கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்தது, ஏனெனில் பெரும்பாலான காஸ்கோனி துண்டிக்கப்பட்டு அப்பனேஜ்களாக பிரிக்கப்பட்டு, பேர்ன், பிகோர், அர்மக்னாக், கமிஞ்சஸ், அஸ்டாராக் ஆகியோரின் எண்ணிக்கையில் இருந்தது. கை ஜெஃப்ரி ஒரு ரம்ப் காஸ்கோனியை மட்டுமே வென்றார். கை ஜெஃப்ரியின் பக்கச்சார்பான ஆச்சின் பேராயருடன் பெர்னார்ட் சண்டையிட்டார். அவர் 1052 மே 4 ஆம் தேதிக்கு முன்பு காஸ்கோனியிலிருந்தும், 1061 ஆம் ஆண்டில் அர்மக்னாக்கிலிருந்தும் பதவி விலகினார். அவர் ஒரு மடாலயத்திற்குள் நுழைந்திருக்கலாம். மே 1063 இல், இதற்கிடையில் அக்விடைன் டச்சியை மரபுரிமையாகப் பெற்ற கை ஜெஃப்ரிக்கு எதிராக காஸ்கன் பேரன்களின் கிளர்ச்சியை அவர் வழிநடத்தினார், ஆனால் அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டார், மேலும் காஸ்கோனி அக்விடைனுடன் உறுதியாக பிணைக்கப்பட்டார். அவர் வரலாற்றிலிருந்து மறைந்துவிட்டார், ஆனால் 1090 வரை நிச்சயமாக இறக்கவில்லை. அவர் எர்மென்கார்ட்டை மணந்தார், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ அர்னால்ட் ஜிரார்ட், அர்னால்டுடன் இணைந்து 1049 ஆம் ஆண்டில் க்ளூனியின் அபேக்கு கூட்டு நன்கொடை அளித்தார். கிசெலா சார்லஸ், பேர்ன் நோட்ஸ் சோர்ஸ் ஹிகௌனெட்டின் சென்டுல் V ஐ மணந்தார். போர்டியாக்ஸ் பதக்கங்கள் மிக உயர்ந்த வயதில் உள்ளன. போர்டியாக்ஸ், 1963. காஸ்கோனியின் அர்மக்னாக் டியூக்ஸ் 1020 களின் பிறப்புகளின் எண்ணிக்கை 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பிரபுக்களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்றது