Bowdon, Greater Manchester
போடோன் என்பது இங்கிலாந்தின் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள டிராஃபோர்ட் பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள அல்ட்ரின்சாமின் புறநகர்ப் பகுதியும் தேர்தல் வார்டும் ஆகும். வரலாற்று சிறப்புமிக்க செஷயர் மாவட்டத்தின் எல்லைகளுக்குள், போடோன் மற்றும் டன்ஹாம் மாஸ்ஸி இருவரும் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், போடோனில் ஒரு தேவாலயம் மற்றும் ஒரு ஆலை இருப்பதை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், மேலும் டன்ஹாம் மாஸ்ஸி டோன்ஹாம்ஃ ஹாமோ டி மாஸ்ஸி என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். போடோன் என்ற பெயர் ஆங்கிலோ-சாக்சன் போகா-டூன் = "வில் (ஆயுதம்)-ஹில்" அல்லது "வளைந்த மலை" என்பதிலிருந்து வந்தது. இரண்டு பகுதிகளும் நார்மன் காலத்தில் ஹாமோ டி மாஸ்கியின் கீழ் வந்தன. அவரது தளம் டன்ஹாமில் ஒரு மர அரண்மனையாக இருந்தது. வாட்ச் ஹில் கோட்டை நார்மன் வெற்றி மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு இடையில் போடோன் மற்றும் டன்ஹாம் மாஸ்ஸி இடையேயான எல்லையில் கட்டப்பட்டது. மர அரண்மனை பெரும்பாலும் ஹாமோ டி மாஸ்சிக்கு சொந்தமானது; 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கோட்டை பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறியது. கடைசி ஹாமோ டி மாஸ்கி 1342 இல் இறந்தார். 1348 ஆம் ஆண்டில் பிளாக் டெத் இப்பகுதிக்கு வந்தது. 1494 க்கு முன்பு, டன்ஹாமில் உள்ள கோட்டையின் இடிபாடுகள் சர் ராபர்ட் பூத் என்பவரால் கையகப்படுத்தப்பட்டன. 1750 ஆம் ஆண்டில், இதுவும் மற்ற பூத் தோட்டங்களும் லேடி மேரி பூத் உடனான திருமணத்தின் மூலம் ஸ்டாம்ஃபோர்டு ஏர்லிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. ஸ்டாம்ஃபோர்டின் 10 வது மற்றும் கடைசி ஏர்ல் 1976 இல் இறந்தார், அவர் டன்ஹாம் மாஸ்ஸி மற்றும் அவரது கேரிங்டன் தோட்டங்களை தேசிய அறக்கட்டளைக்கு வழங்கினார். 1840 களில் இப்பகுதியின் நில உரிமையாளர்கள் நிலப் பொட்டலங்களை விற்றபோது, ஒரு குடியிருப்பு பகுதியாக போடோனின் வளர்ச்சி வேகமாகத் தொடங்கியது. 1849 ஆம் ஆண்டில் போடோன் ரயில் நிலையம் திறக்கப்பட்டது மான்செஸ்டர் மையத்திற்கு ஒரு பயணிகள் பாதையை வழங்கியது, இது போடோன் டவுன்களின் சுத்தமான காற்றையும் அமைதியையும் டெவலப்பர்களுக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றியது. ஆரம்பத்தில், மாடிகள் மற்றும் அரை பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள் கட்டப்பட்டன, ஆனால் 1860 கள் மற்றும் 1870 களில், 'வணிக இளவரசர்கள்' கிரீன் வாக் மீது பெரிய வீடுகளைக் கட்டினர், அவை இன்னும் வார்டின் வரையறுக்கும் அம்சமாகும். 1878 வாக்கில், கெல்லியின் டைரக்டரி போடானை "அழகான வில்லாக்கள் மற்றும் மாளிகைகளால் பொறிக்கப்பட்ட" என்று விவரித்தது, மேலும் குடியிருப்பாளர்களில் சுமார் 60 சதவீதம் பேர் வணிக உரிமையாளர்களாக இருந்தனர். பிரதான நீர் 1864 ஆம் ஆண்டிலும், எரிவாயு விளக்குகள் 1865 ஆம் ஆண்டிலும் தோன்றின. ஆல்ட்ரின்சாம் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி டூர் போடானைப் பற்றிய வரலாற்று உண்மைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறதுஃ 1840 ஆம் ஆண்டின் பட்டியலிடப்பட்ட ஆல்ட்ரின்சாம்/டன்ஹாம் எல்லை கல் கீழே வலதுபுறத்தில் எண் 1 ஹையர் டவுன்ஸ் தோட்டச் சுவரில் உள்ளது. இது பண்டைய (1290) ஆல்ட்ரின்சாம் பெருநகரத்தின் எல்லையை டன்ஹாம் மாஸ்ஸியுடன் குறிக்கிறது. தேவிஸ்டேலில் இருந்து தி டவுன்ஸ் வரையிலான பகுதி சுமார் 1750 வரை போடன் டவுன்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு பொதுவான பகுதியாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இளவரசர் ரூபர்ட்டின் 10,000 துருப்புக்கள் உள்நாட்டுப் போரின் போது ஷ்ரூஸ்பரியிலிருந்து மார்ஸ்டன் மூர் செல்லும் வழியில் 1644 மே மாதம் இங்கு மற்றும் நட்ஸ்ஃபோர்ட் ஹீத்தில் முகாமிட்டனர். டிசம்பர் 1688 இல், டெலாமர் பிரபு, பின்னர் வாரிங்டனின் ஏர்ல், ஆரஞ்சு இளவரசருக்கு ஆதரவாக தனது குத்தகைதாரர்களிடமிருந்து படைகளை இங்கு அணிதிரட்டினார், பின்னர் இங்கிலாந்துக்கு வந்த மூன்றாம் வில்லியம். ஆல்ட்ரின்சாம் ஷோ 1966 வரை போடானின் தி டெவிஸ்டேலில் நடைபெற்றது. ஸ்காட்லாந்து, கார்ன்வால் மற்றும் நோர்போக் போன்ற தொலைதூரப் பகுதிகளிலிருந்து விவசாயிகள் கால்நடைகளைக் காண்பிப்பதற்காக வந்தனர். ஆளுகை குடிமை வரலாறு 1894 முதல் 1974 வரை, போடோன் செஷயர் நிர்வாக மாவட்டத்தில் ஒரு நகர்ப்புற மாவட்ட உள்ளூராட்சி மாவட்டத்தை உருவாக்கினார். ஏப்ரல் 1,1974 முதல், போடோன் டிராஃபோர்ட் பெருநகர பெருநகரத்தின் ஒரு தேர்தல் வார்டு மற்றும் கூறு பகுதியை உருவாக்கியுள்ளது. இதற்கு முன்பு போடன் உருவாக்கப்பட்டதுஃ போடன் உள்ளூர் வாரியம் (1864-75); போடன் நகர்ப்புற சுகாதார மாவட்டம் (1875-94); போடன் நகர்ப்புற மாவட்டம் (1894-1974). போடோன் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சிலின் பதிவுகள் டிராஃபோர்ட் உள்ளூர் ஆய்வுகள் மையத்தில் உள்ளன. போடன் இரண்டு மோசமான சட்ட தொழிற்சங்கங்களின் ஒரு பகுதியாக உருவாகியுள்ளதுஃ ஆல்ட்ரின்சாம் (1837-1895); மற்றும் பக்லோ (1895-1930). 1885 முதல் 1945 வரை ஆல்ட்ரின்சாம் நாடாளுமன்றத் தொகுதியிலும், 1945 முதல் 1950 வரை பக்லோவிலும், 1950 முதல் 1983 வரை நட்ஸ்ஃபோர்டிலும், 1983 முதல் 1997 வரை ஆல்ட்ரின்சாம் அண்ட் சேலிலும் அரசியல் பிரதிநிதித்துவம் இருந்தது. போடோன் 1997 முதல் அல்ட்ரிஞ்சம் மற்றும் சேல் வெஸ்ட் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது. இது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து இந்த தொகுதியை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. கிரஹாம் பிராடி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளார். கன்சர்வேடிவ் கட்சி வடமேற்கில் வைத்திருக்கும் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள இரண்டு இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். போடோன் டிராஃபோர்ட் பெருநகர பெருநகரத்தில் உள்ளது; கல்வி, சமூக சேவைகள், நகர திட்டமிடல், கழிவு சேகரிப்பு மற்றும் கவுன்சில் வீட்டுவசதி போன்ற உள்ளூர் சேவைகளின் நிர்வாகத்திற்கு டிராஃபோர்ட் கவுன்சில் பொறுப்பாகும். போடான் தேர்தல் வார்டு போடானை உள்ளடக்கியது; இந்த வார்டு டிராஃபோர்ட் கவுன்சிலின் 63 இடங்களில் மூன்று இடங்களைக் கொண்டுள்ளது; 2012 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களின் படி மூன்று இடங்களும் கன்சர்வேடிவ் கட்சியால் நடத்தப்பட்டன. போடோன் வார்டின் கவுன்சிலர்கள் சீன் அன்ஸ்டீ, கரேன் பார்க்லே மற்றும் மைக்கேல் ஹைமான் ஆகியோர் கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் உறுப்பினர்கள் ஆவர். புவியியல் போடோன் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் தென்மேற்கு விளிம்பில் அமைந்துள்ளது. இது செஷயர் சமவெளிக்கு மேலே உயரும் ஒரு மலைத்தொடரின் மீது அமைந்துள்ளது. டன்ஹாம் மாஸ்ஸி கண்ட்ரி பார்க் மற்றும் பிற அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட குடியிருப்பு பகுதிகள் உட்பட திறந்த கிராமப்புறங்களால் சூழப்பட்ட பல சிறிய, கிராமப்புற கிராமங்களை உள்ளடக்கிய டிராஃபோர்ட் பெருநகர பெருநகரத்தின் மிகப்பெரிய வார்டு போடோன் ஆகும். இது வாழ ஒரு வசதியான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான இடமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. வார்டின் பெரும்பகுதி டன்ஹாம் மாஸ்ஸி தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தேசிய அறக்கட்டளைக்கு சொந்தமானது, இது உள்ளூர் மற்றும் பரந்த பகுதிகளில் வசிப்பவர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க வகுப்புவாத சொத்தாக செயல்படுகிறது. இந்த தோட்டத்தில் டன்ஹாம் மாஸ்ஸி ஹால் மற்றும் ஒரு மான் பூங்கா ஆகியவை அடங்கும். போடோன் ஒரு அரை கிராமப்புற வார்டு மற்றும் குறைந்த மக்கள் தொகை அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது. பிரிவுகள் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகள் போடானின் நான்கு தனித்துவமான சுற்றுப்புறங்கள் உள்ளனஃ டன்ஹாம் மாஸ்ஸி வார்பர்டன் போடான் போடான் வேல் மக்கள்தொகை ஒரு டிராஃபோர்ட் பெருநகர கவுன்சில் அறிக்கையின்படி, 2001 இல் போடானின் மக்கள் தொகை 8,806 ஆக இருந்தது. 16 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் 1,730 பேரும், 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் 1699 பேரும் இருந்தனர். 2004 ஆம் ஆண்டில், பெரும்பான்மையான குடியிருப்பாளர்கள் (8,343) தங்களை வெள்ளையர்கள் என்று விவரித்தனர். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் 8,414 வார்டுகளில், போடோன் பற்றாக்குறையின் அடிப்படையில் 8,235 வது இடத்தில் உள்ளது, இது இங்கிலாந்து வார்டுகளில் 2.2 சதவீதம் மட்டுமே குறைவான பற்றாக்குறையை அனுபவிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. 1931 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் 14 சதவீதத்துடன் ஒப்பிடும்போது போடோனின் மக்கள் தொகையில் நடுத்தர வர்க்கம் இருந்தது, 1971 ஆம் ஆண்டில், இது தேசிய அளவில் 24 சதவீதத்துடன் ஒப்பிடும்போது ஐடி2 ஆக உயர்ந்தது. போடோனில் நடுத்தர வர்க்கத்தின் இந்த இரட்டிப்புக்கு இணையாக தொழிலாள வர்க்கத்தின் மக்கள் தொகை வீழ்ச்சியடைந்தது. 1931 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்திலும் வேல்ஸிலும் 36 சதவீதமாக இருந்த தொழிலாள வர்க்கத்துடன் ஒப்பிடுகையில், 1971 ஆம் ஆண்டில், இது போடானில் 26 சதவீதமாகவும் நாடு முழுவதும் 26 சதவீதமாகவும் குறைந்தது. மீதமுள்ள மக்கள் மதகுருமார்கள் மற்றும் திறமையான கையால் வேலை செய்பவர்கள் அல்லது பிற பல்வேறு நபர்களால் ஆனவர்கள். கல்வி போடோனில் மாநில மற்றும் சுயாதீன பள்ளிகள் உள்ளன. மாநில பள்ளிகள் பொலின் தொடக்கப்பள்ளி போடோன் சி. இ தொடக்கப்பள்ளி சிறுமிகளுக்கான ஆல்ட்ரின்சாம் இலக்கணப் பள்ளி, கேவெண்டிஷ் சாலை, போடோன் ஆல்ட்ரின்சாம் இலக்கணப் பள்ளி, சிறுவர்களுக்கான மார்ல்பரோ சாலை, போடோன் இன்டிபென்டன்ட் பள்ளிகள் ஆல்ட்ரின்சாம் தயாரிப்பு பள்ளி, மார்ல்பரோ சாலை, போடோன். போடான் தயாரிப்பு பள்ளி, ஸ்டாம்ஃபோர்ட் சாலை, போடான். மத போடோன் பாரிஷ் என்பது செஸ்டர் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டத்திற்குள் உள்ள மாக்கிள்ஸ்ஃபீல்டின் ஆர்க்டிகானரியின் ஒரு பகுதியாகும். கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் நகரத்தின் தென்மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பல தேவாலயங்களை இந்த திருச்சபை உள்ளடக்கியதுஃ ஆல்ட்ரின்சாம் செயின்ட் ஜார்ஜ், ஆல்ட்ரின்சாம் செயின்ட் ஜான், ஆஷ்லே, ஆஷ்டன் அபான் மெர்சி செயின்ட் மார்ட்டின், ஆஷ்டன் அபான் மெர்சி செயின்ட் மேரி மக்டலீன், போடான், பிராட்ஹீத், டன்ஹாம் மாஸ்ஸி செயின்ட் மார்கரெட், டன்ஹாம் மாஸ்ஸி செயின்ட் மார்க், ஹேல், ஓக்ட்ரிங்டன், பார்ட்டிங்டன் மற்றும் கேரிங்டன், ரிங்வே, சேல் செயின்ட் அன்னே, சேல் செயின்ட் பால், டிம்பர்லி மற்றும் வார்பர்டன். செயின்ட் மேரி தி விர்ஜினின் முக்கிய பாரிஷ் தேவாலயத்தை செஷயர் சமவெளியில் இருந்து மிகத் தெளிவாகக் காணலாம். போடோன் வேல் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் 1883 முதல் இப்பகுதியில் உள்ளது. ஞானஸ்நானம் 1628-1964, திருமணங்கள் 1628-1964 மற்றும் அடக்கம் 1628-1973 ஆகியவற்றின் பதிவேடுகள் செஷயர் பதிவு அலுவலகத்தில் டெபாசிட் செய்யப்பட்டுள்ளன. ஓய்வு மற்றும் பொழுதுபோக்கு டன்ஹாம் மாஸ்ஸி-முன்பு ஸ்டாம்ஃபோர்டின் கடைசி ஏர்லின் வீடு, இது 1976 இல் தேசிய அறக்கட்டளையால் வாங்கப்பட்டது. இது அசல் டியூடர் வீட்டின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. தற்போதைய சொத்து "முக்கியமான சேகரிப்புகள் மற்றும் 'படிக்கட்டுகளுக்குக் கீழே' பகுதிகளைக் கொண்ட மாளிகை உட்பட ஒரு நாட்டு எஸ்டேட், ஈர்க்கக்கூடிய தோட்டம் மற்றும் மான் பூங்கா" என்று விவரிக்கப்படுகிறது; போடான் கிரிக்கெட் கிளப், ஹாக்கி மற்றும் ஸ்குவாஷ் கிளப் போடான் வேல் கிரிக்கெட் கிளப்-1870 களின் முற்பகுதியில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் செஷயர் கிரிக்கெட் லீக் போடான் ரக்பி யூனியன் கால்பந்து கிளப்பின் உறுப்பினராக உள்ளது-தலைமையகம் இப்போது டிம்பர்லியில் உள்ளது-1877 இல் நிறுவப்பட்டது போடான் லான் டென்னிஸ் கிளப்-நிறுவப்பட்டது 1877 போடான் பவுலிங் மற்றும் லான் டென்னிஸ் கிளப்-1873 இல் நிறுவப்பட்டது போடான் குரோக்வெட் கிளப்-1873 இல் நிறுவப்பட்டது போடான் கோல்ஃப் கிளப், டன்ஹாம் மாஸ்ஸி (இப்போது செயலிழந்துவிட்டது) 1890 இல் நிறுவப்பட்டது. கிளப் 1950 களின் முற்பகுதி வரை தொடர்ந்தது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்களில் அடங்குவர்ஃ எர்னஸ்ட் பிரான்சிஸ் பாஷ்ஃபோர்ட், (1873-1923)-புற்றுநோயியல் நிபுணர் மைக்கேல் பிஷப், பரோன் க்ளெண்டன்ப்ரூக்-பிரிட்டிஷ் மிட்லாண்ட் ஏர்வேஸ் லிமிடெட் தலைவர் மற்றும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் கன்சர்வேடிவ் உறுப்பினர் போடன் அடோல்ஃப் பிராட்ஸ்கியில் பிறந்தார், (1851-1929)-வயலின் கலைஞர், ஈஸ்ட் டவுன்ஸ் சாலையில் உள்ள தாமஸ் கோவர்ட், (1867-1933)-பறவையியல் நிபுணர் 1861 இல் 6 ஹையர் டவுன்களில் பிறந்தார். அவர் 1900 இல் தி பேர்ட்ஸ் ஆஃப் செஷயர் என்ற நூலை எழுதினார். ஸ்டிர்லிங் கல்லச்சர்-போடான் ஜான் அயர்லாந்தில் பிறந்த நடிகை, (1879-1962)-இசையமைப்பாளர் ஜான் எஃப். லீமிங், (1895-1965)-லங்காஷயர் ஏரோ கிளப்பின் நிறுவனர் போடானில் பல ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார், மேலும் முன்னாள் கிட்டார் கலைஞரும் பிரிட்டிஷ் மாற்று ராக் இசைக்குழுவின் இணை பாடலாசிரியருமான ஜானி மார்-ஸ்மித்ஸின் போது தனது கேரேஜில் தங்கள் முதல் விமானத்தை உருவாக்கினார், குறிப்பாக ஸ்டுடியோ ஆல்பத்திலிருந்து பாடல்களை எழுதினார் தி குயின் இஸ் டெட் (1986) அவரது போடான் வீட்டில் இசைக்குழு உறுப்பினர் மோரிஸியுடன். சர் அலெக்சாண்டர் பேட்டர்சன், (1884-1947)-சீர்திருத்தும் தண்டனை நிபுணர், 1884 இல் போடானில் பிறந்தார் தாமஸ் பி. பிட்ஃபீல்ட், (1903-1999)-இசையமைப்பாளர் ஹான்ஸ் ரிக்டர், (1843-1916)-நடத்துனர். பல வருகை தரும் இசைக்கலைஞர்கள் தி ஃபிர்ஸில் ஒரு ரிக்டரின் வீட்டில் தங்கியிருந்தனர், இதில் இசையமைப்பாளர் பேலா பார்டோக் பால் ஸ்பைசர்-இசையமைப்பாளரும் நடத்துனருமான ரிச்சர்ட் சைக்ஸ், (1839-1923)-உள்ளூர் தொழிலதிபரும் ரக்பி கால்பந்தின் முன்னோடியும், போடானில் வசித்து வந்தார் மற்றும் அமெரிக்காவின் வடக்கு டகோடாவில் நிலத்தை வைத்திருந்தார். அவர் 1899 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு டகோடாவின் போடோன் நகரத்தை நிறுவினார், அதற்கு அவர் இங்குள்ள தனது இல்லத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். ஃப்ரெட் டால்போட்-தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் (பின்னர் பாலியல் குற்றவாளி) அலிசன் உத்த்லி, (1884-1976)-1924 இல் போடானுக்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் போடானில் வாழ்ந்தபோது லிட்டில் கிரே ராபிட் புத்தகங்களை எழுதினார். அவர் 1924 முதல் 1938 வரை வாழ்ந்த போடானில் உள்ள டவுன்ஸ் ஹவுஸ், 13 ஹையர் டவுன்ஸ், இல் ஒரு நீல தகடு உள்ளது. கிறிஸ்டோபர் வெப்பர்-நடிகர், எழுத்தாளர் மற்றும் இசை விமர்சகர், ஸ்பானிஷ் ஜார்சுவேலா தி லாங் சிஸ்டர்ஸ்-எடித், மேரி மற்றும் ஹெலன் 1891 ஆம் ஆண்டில் குல்செத் ஹால் பள்ளியைத் தொடங்கினர், இது 2011 முதல் போடோன் தயாரிப்பு பள்ளியாக உள்ளது. பெண்கள் கல்விக்கு அவர்கள் செய்த பங்களிப்பை நினைவுகூரும் வகையில் கட்டிடத்தின் மீது நீல தகடு உள்ளது. கிரேட்டர் மான்செஸ்டர், போடானில் உள்ள பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் டிராஃபோர்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆல்ட்ரின்சாம் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து நபர்களின் பட்டியல் 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, 'போடான் வேக்ஸ்' தி டெவிஸ்டேலில் நடைபெற்றது. கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் போடோன் வார்டு சுயவிவரப் பகுதிகள் டிராஃபோர்டின் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் புவியியலில் பிரிக்கப்படாத பகுதிகள்