Steve O'Rourke
ஸ்டீவ் ஓ 'ரூர்க் (-) ஒரு ஆங்கில இசை மேலாளர் மற்றும் பந்தய ஓட்டுநர் ஆவார். அவர் பிங்க் ஃபிலாய்டின் மேலாளராக அறியப்படுகிறார், இந்த பதவியை அவர் 1968 முதல் அவர் இறக்கும் வரை வகித்தார். அவரது சாதனைகளில் ஒன்று பிங்க் ஃபிலாய்டின் பாஸ் பிளேயர் மற்றும் முக்கிய பாடலாசிரியர் ரோஜர் வாட்டர்ஸுடன் பிரிந்தது. லைஃப் அண்ட் பிங்க் ஃபிலாய்ட் மேலாளர் ஓ 'ரூர்க்கின் தந்தை டாமி ஓ' ரூர்க், அயர்லாந்தின் மேற்கில் உள்ள அரான் தீவுகளில் ஒரு மீனவராக இருந்தார். ராபர்ட் ஃப்ளேஹெர்டி ஆவணப்படமான மேன் ஆஃப் அரானின் முதல் காட்சிக்காக அவர் லண்டன் சென்றார், அதில் அவர் ஒரு சுறா வேட்டைக்காரராக தோன்றினார். அவர் லண்டனில் குடியேறினார், அங்கு ஸ்டீவ் வில்லெஸ்டன் புறநகரில் பிறந்தார். ஓ 'ரூர்க் ஒரு கணக்காளராகப் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் பிரையன் மோரிசன் ஏஜென்சியுடன் பணிபுரிந்தார், இது NEMS எண்டர்பிரைசஸின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, ஒரு ஜூனியர் முகவர் மற்றும் புத்தகக் காப்பாளராக. ஆரம்பத்தில் ஓ 'ரூர்க் பிங்க் ஃபிலாய்டுக்காக நிகழ்ச்சிகளை முன்பதிவு செய்தார், அதே நேரத்தில் இசைக்குழுவை பீட்டர் ஜென்னர் மற்றும் ஆண்ட்ரூ கிங் நிர்வகித்தனர். பிங்க் ஃபிலாய்ட் 1968 இல் சிட் பாரெட்டுடன் நிறுவனத்தை பிரிந்தபோது, கிங் மற்றும் ஜென்னர் பாரெட்டுடன் தங்கியிருந்தனர், மேலும் ஓ 'ரூர்க் இசைக்குழுவை நிர்வகித்தார். 1970 களின் முற்பகுதியில், ஓ 'ரூர்க் NEMS ஐ விட்டு வெளியேறி, தனது முதல் மகள் எம்மா கேட் பெயரிடப்பட்ட தனது சொந்த நிறுவனமான EMCA புரொடக்ஷன்ஸை நிறுவினார். (ஓ 'ரூர்க் பின்னர் மற்றொரு மகள் மற்றும் மூன்று மகன்களைப் பெற்றெடுத்தார்). ஓ 'ரூர்க் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு 2003 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவின் மியாமியில் இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கு 14 நவம்பர் 2003 அன்று இங்கிலாந்தின் சசெக்ஸில் உள்ள சிச்செஸ்டர் கதீட்ரலில் நடைபெற்றது, அங்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், பிங்க் ஃபிலாய்ட் உறுப்பினர்கள் டேவிட் கில்மோர், ரிச்சர்ட் ரைட் மற்றும் நிக் மேசன் ஆகியோர் அக்டோபர் 1994 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பொதுவில் ஒன்றாக நிகழ்த்தினர். அவர்கள் "ஃபேட் ஓல்ட் சன்" மற்றும் "தி கிரேட் கிக் இன் தி ஸ்கை" ஆகியவற்றை வாசித்தனர், டிக் பாரி சவப்பெட்டியைப் பின்தொடர்ந்தபோது சாக்சபோன் வாசித்தார். டேவிட் கில்மோரின் 2006 தனி ஆல்பம் ஆன் அ ஐலேண்ட் ஓ 'ரூர்க்கின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது (அத்துடன் சுற்றுப்பயண மேலாளர் டோனி ஹோவர்ட் மற்றும் ஏற்பாட்டாளர்/இசை அமைப்பாளர் மைக்கேல் கமென் ஆகியோரின் நினைவுகளும்). நிக் மேசனின் புத்தகமான இன்சைட் அவுட்ஃ எ பெர்சனல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் பிங்க் ஃபிலாய்டும் ஓ 'ரூர்க்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஓ 'ரூர்க் ஒரு உற்சாகமான ஜென்டில்மேன் பந்தய ஓட்டுநராக மிகவும் வெற்றிகரமான இணையான வாழ்க்கையையும் உருவாக்கினார்-வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் ஃபிலாய்டின் டிரம்மர் நிக் மேசன் மற்றும் டேவிட் கில்மோருடன் பகிர்ந்து கொண்டார். 1950 கள், 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் கார்களுடன் வரலாற்று பந்தயங்களை அவர் விரும்பினார். லீ மான்ஸ் 24 ஹவர்ஸில் போட்டியிடுவதற்கான அவரது லட்சியம் 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது ஃபெராரி 512 பிபி இல் பன்னிரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தபோது உணரப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில் அவர் லு மான்ஸுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் முல்சேன் ஸ்ட்ரெய்ட்டில் ஒரு டயர் வெடித்த பிறகு, ஓ 'ரூர்க் ஒரு ஓய்வு பெற்ற சகோதரி ஃபெராரியின் உதிரி வால் பிட் லேனில் வாங்கி முடித்தார். அவரது கார் பச்சை ஃபார்வர்டு பாடி வொர்க் மற்றும் சிவப்பு வால் அணிந்து பந்தயத்தை நிறைவு செய்தது. 1981 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஈ. எம். கே. ஏ ரேசிங்கை நிறுவி, டெரெக் பெல்லுடன் பிஎம்டபிள்யூ எம் 1 இல் போட்டியைத் தொடங்கினார். லே மான்ஸுக்காக அவருடன் டேவிட் ஹோப்ஸ் மற்றும் எடி ஜோர்டான் ஆகியோர் இணைந்தனர். லண்டனில் ஒரு பிங்க் ஃபிலாய்ட் கச்சேரியை மேற்பார்வையிட பந்தயத்தின் இரவில் ஓ 'ரூர்க் சுற்றுவட்டாரத்தை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் மறுநாள் காலை திரும்பி பறந்து மற்றொரு இரண்டு மணி நேர ஓட்டுநர் பணிக்காக நேராக காரில் குதித்தார். 1982 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரிட்டிஷ் ஃபார்முலா ஒன் சாம்பியன்ஷிப்பின் இரண்டு சுற்றுகளில் போட்டியிட்டார். அவரது அணி பின்னர் ஆஸ்டன் மார்ட்டினால் ஆதரிக்கப்பட்டது, மேலும் 1983 ஆம் ஆண்டில் லீ மான்ஸுக்காக குரூப் சி ஸ்போர்ட்ஸ் காரைக் கட்டுவதில் அவர் உதவினார். இந்த கார் 1985 ஆம் ஆண்டில் வெற்றியைக் கண்டது, இது 24 மணி நேரத்தை இணை ஓட்டுநர் டிஃப் நீடெல் கைகளில் சுருக்கமாக வழிநடத்தியது மற்றும் ஓ 'ரூர்க்கின் சிறந்த பொழுதுபோக்கிற்கு வேலை ஆதரவு ஜாகுவார்களுக்கு முன்னால் முடிந்தது. இருப்பினும், ஆஸ்டன் மார்ட்டின் திட்டத்தை விட்டு வெளியேறிய உடனேயே குழு மடிந்தது. 1991 ஆம் ஆண்டில் அவரும் டேவிட் கில்மோரும் மெக்ஸிகோ வழியாக பான் அமெரிக்கன் ரெட்ரோ பந்தயத்தில் ஜாகுவார் சி-டைப்பை இணைந்து ஓட்டினர், ஒரு உடைந்த காலுடன் ஒரு வியத்தகு விபத்திலிருந்து தப்பினர். இந்த நிகழ்வுகள் லா கரேரா பனமெரிக்கனாவில் இடம்பெற்றன-இது பந்தயத்தைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படமாகும், இதில் முன்பு வெளியிடப்பட்ட தடங்களின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் பிங்க் ஃபிலாய்டின் புதிய தடங்கள் அடங்கும். 1991 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஈ. எம். கே. ஏ பந்தயத்தை மீண்டும் எழுப்பினார் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஜி. டி சாம்பியன்ஷிப், பிபிஆர் குளோபல் ஜி. டி சீரிஸ் மற்றும் எஃப். ஐ. ஏ ஜி. டி சாம்பியன்ஷிப் ஆகியவற்றில் மாறுபட்ட பங்கேற்பைத் தொடங்கினார். 1997 ஆம் ஆண்டில் இணை ஓட்டுநர் டிம் சுக்டனுடன் பிரிட்டிஷ் ஜிடி ஜிடி 2 வகுப்பு ஓட்டுநர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பைப் பெற்றார், பின்னர் மீண்டும் 1998 இல் ஜிடி 1 வகுப்பில் வென்றார். இருப்பினும், டிம் சுக்டன் மற்றும் பில் ஆபெர்லென் ஆகியோருடன் லீ மான்ஸில் மெக்லாரன் எஃப் 1 ஜி. டி. ஆரை இணைந்து ஓ 'ரூர்க்கின் மிகப்பெரிய பந்தய வெற்றி ஒட்டுமொத்தமாக நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. மெக்லாரனுக்கான விலையுயர்ந்த புதுப்பிப்பு பேக்கை மறுப்பதன் மூலம் பணத்தை சேமித்த ஓ 'ரூர்க், பொதுவாக எம். எம். கே. ஏ அணியின் வெற்றியில் அக்கறை கொண்ட அனைவருக்கும் ஒரு பெரிய விருந்துக்கு மீண்டும் செலவழித்தார். 2000 ஆம் ஆண்டு முதல் ஓ 'ரூர்க் எஃப். ஐ. ஏ ஜி. டி சாம்பியன்ஷிப் ஓட்டுவதில் கவனம் செலுத்தினார், அவர் உடல்நலக் காரணங்களுக்காக வாகனம் ஓட்டுவதில் இருந்து ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; பின்னர் அவர் ஓட்டுநர்கள் டிம் சுக்டன், மார்ட்டின் ஷார்ட் மற்றும் தொழிற்சாலை போர்ஷே ஓட்டுநர் இம்மானுவேல் காலார்ட் ஆகியோர் பெர்குசா மற்றும் ஆண்டர்ஸ்டோர்ப்பில் வென்றபோது தலைமை தாங்கினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக போர்ஷே 2004 பருவத்திற்கான ஈ. எம். கே. ஏ தொழிற்சாலைக்கு பந்தய உதவிகளை வழங்கியது, இது ஓ 'ரூர்க்கின் மகிழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. 2003 சீசன் முடிவடைந்த உடனேயே ஓ 'ரூர்க்கின் மரணம் ஈ. எம். கே. ஏ ரேசிங் மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. பிற கலைஞர்கள் ஓ 'ரூர்க்கால் நிர்வகிக்கப்படும் பிற கலைஞர்கள் பின்வருமாறுஃ கிறிஸ் தாமஸ், பதிவு தயாரிப்பாளர் கோகோமோ, இசைக்குழு ஹீத் லெஃப்கே, தயாரிப்பு மேலாளர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டீவ் ஓ' ரூர்கே இரங்கல், தி டெலிகிராப் ஆங்கில இசை மேலாளர்கள் 1940 பிறப்புகள் 2003 இறப்புகள் 24 ஹவர்ஸ் ஆஃப் லே மான்ஸ் ஓட்டுநர்கள் பிரிட்டிஷ் ஜிடி சாம்பியன்ஷிப் ஓட்டுநர்கள் வில்லெஸ்டன் உலக ஸ்போர்ட்ஸ் கார் சாம்பியன்ஷிப் ஓட்டுநர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில பந்தய ஓட்டுநர்கள் ஆங்கில ஃபார்முலா ஒன் ஓட்டுநர்கள் பிரிட்டிஷ் ஃபார்முலா ஒன் சாம்பியன்ஷிப் ஓட்டுநர்கள் பிங்க் ஃபிலாய்ட் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வணிகர்கள்