Jayson Werth
ஜேசன் ரிச்சர்ட் கோவன் வெர்த் (பிறப்பு மே 20,1979) ஒரு அமெரிக்க முன்னாள் தொழில்முறை பேஸ்பால் அவுட்ஃபீல்டர் ஆவார், அவர் 2002 முதல் 2017 வரை மேஜர் லீக் பேஸ்பால் (எம். எல். பி) இல் விளையாடினார். அவரது 15 பருவ வாழ்க்கை டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ், பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் மற்றும் வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ் இடையே பிரிக்கப்பட்டது. இல்லினாய்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் பிறந்த வெர்த், மூன்றாம் தலைமுறை பேஸ்பால் வீரராக இருந்தார், ஏனெனில் அவரது கொள்ளு தாத்தா மற்றும் தாத்தா இருவரும் எம். எல். பி. யில் விளையாடியிருந்தனர், அவரது மாமா மற்றும் மாற்றாந்தாய் இருவரும் விளையாடியிருந்தனர். க்ளென்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு அவர் விளையாடிய நேரம் ஜார்ஜியா புல்டாக்ஸ் உடன் கல்லூரி பேஸ்பால் விளையாடுவதற்கான தடகள உதவித்தொகைக்கு வழிவகுத்தது, 1997 எம். எல். பி வரைவில் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு அவர் அதை நிராகரித்தார். 2001 வரை ஓரியோல்ஸின் பண்ணை அமைப்பில் வெர்த் விளையாடினார், பின்னர் அவர் ஜான் பேலுக்கான தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக ப்ளூ ஜேஸிடம் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார். வெர்த் 2002 ஆம் ஆண்டில் ப்ளூ ஜேஸ் மூலம் எம். எல். பி. யில் அறிமுகமானார், மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டில் டோட்ஜர்ஸ் உடன் வர்த்தகம் செய்யப்படும் வரை மேஜர்கள் மற்றும் மைனர்களுக்கு இடையில் நேரத்தைப் பிரித்தார். டோட்ஜர்ஸ் உடனான வெர்த்தின் பதவிக்காலம் காயத்தால் குறிக்கப்பட்டது, இதில் ஒரு கிழிந்த அல்நோட்ரிகெட்ரல் தசைநார் உட்பட 2006 சீசன் முழுவதும் அவரை வெளியே வைத்தது. அந்த குளிர்காலத்தில், அவர் ஃபில்லீஸால் ஒரு இலவச முகவர் பெஞ்ச் வீரராக கையெழுத்திட்டார். இருப்பினும், 2008 சீசனின் முடிவில், வெர்த் பிலடெல்பியாவுக்கு தினசரி அவுட்ஃபீல்டராக ஆனார், மேலும் அவர் உலகத் தொடர் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற தனது குடும்பத்தில் சமீபத்திய வீரராக ஆனார். அடுத்த ஆண்டு, வெர்த் ஆல்-ஸ்டார் கேமுக்கு பெயரிடப்பட்டார் மற்றும் அவரது இரண்டாவது தொடர்ச்சியான உலகத் தொடரில் தோன்றினார், அங்கு அவர் ஒரு சீசன் ஓட்டத்தில் ஒன்பது ஹோம் ரன்களுடன் ஒரு உரிமையின் சீசன் சாதனையை படைத்தார். இருப்பினும், 2010 ஆம் ஆண்டில் அவர் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றார், மேலும் 2010 தேசிய லீக் சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் மூலம் ஃபில்லிஸ் வெளியேற்றப்பட்டார். டிசம்பர் 2010 இல், வெர்த் நேஷனல்ஸில் ஏழு ஆண்டு, 126 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் சேர்ந்தார். அணியுடன் தனது முதல் சீசன் நீண்ட சரிவில் கழித்த பிறகு, அவரது இரண்டாவது இடது மணிக்கட்டில் இரண்டாவது காயத்தால் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், வெர்த் 2013 ஆம் ஆண்டில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த சீசன்களில் ஒன்றான பேட்டிங். 318 இல் 25 ஹோம் ரன்களுடன் 82 ரன்களுடன் பேட் செய்தார். அவரது எம். எல். பி வாழ்க்கையின் கடைசி சில பருவங்கள் காயத்தில் சிக்கியிருந்தனஃ அக்ரோமியோக்ளாவிகுலர் மூட்டு அறுவை சிகிச்சை மற்றும் மற்றொரு மணிக்கட்டு எலும்பு முறிவுக்குப் பிறகு 2015 சீசனின் பெரும்பகுதியை அவர் தவறவிட்டார், அதே நேரத்தில் 2017 சீசனின் பல மாதங்களைத் தவறவிட்டார். வெர்த் 2018 ஆம் ஆண்டில் சியாட்டில் மரைனர்களுடன் ஒரு சிறிய லீக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் டிரிபிள்-ஏ டகோமா ரெய்னியர்ஸ் அணிக்காக 36 போட்டிகளில் விளையாடினார், ஆனால் தொடை எலும்பு காயத்துடன் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் ஒரு நிலைப்பாட்டிற்குப் பிறகு, அவர் பேஸ்பால் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெறத் தேர்ந்தெடுத்தார். வெர்த் இப்போது இல்லினாய்ஸில் ஒரு கரிம விவசாயியாக வேலை செய்கிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜேசன் ரிச்சர்ட் கோவன் வெர்த் மே 20,1979 அன்று இல்லினாய்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் ஒரு தடகள குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது பெரிய தாத்தா ஜான் ஸ்கோஃபீல்ட் ஒரு குறுகிய நிறுத்தமாக இருந்தார், மேஜர் லீக் பேஸ்பால் (எம். எல். பி) இல் அவரது முயற்சி கால் எலும்பு முறிவு காரணமாக குறைக்கப்பட்டது. ஸ்கோஃபீல்டின் மகன் டக்கி, வெர்த்தின் தாத்தா, 1953 முதல் 1971 வரை எம். எல். பி. யில் விளையாடினார், மேலும் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் 1960 உலகத் தொடரை வெல்ல உதவினார். வெர்த்தின் மாமா டிக் ஸ்கோஃபீல்டும் 14 பருவங்களுக்கு எம்எல்பி குறுகிய நிறுத்தமாக இருந்தார் மற்றும் 1993 உலகத் தொடரை டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸ் உடன் வென்றார். அவர் சாப்ட்பால் விளையாடவில்லை என்றாலும், வெர்த்தின் தாயார் கிம் ஸ்கோஃபீல்ட் வெர்த் ஒரு டிராக் அண்ட் ஃபீல்ட் நட்சத்திரமாக இருந்தார், அவர் இரண்டு தேசிய சாதனைகளை வைத்திருக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை ஜெஃப் கோவன் இல்லினாய்ஸ் ஸ்டேட் ரெட்பேர்ட்ஸ் கால்பந்து அணியின் முன்னாள் பரந்த பெறுநராக இருந்தார் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்களின் பண்ணை அமைப்பில் ஒரு பருவத்தில் விளையாடினார். வெர்த்தின் பெற்றோர் அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே பிரிந்தனர், மேலும் அவர் தனது பிரிந்த தந்தையுடன் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட உறவைக் கொண்டிருந்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாயார் நியூயார்க் யான்கீஸ் மற்றும் கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் அணியின் முதல் பேஸ்மேன் டென்னிஸ் வெர்த் என்பவரை மணந்தார், இது வெர்த் தனது மாற்றாந்தாய் மூலம் பேஸ்பால் மீதான அன்பை எடுக்க வழிவகுத்தது. அவர் 11 வயதாக இருந்தபோது, வெர்த் தனது கொல்லைப்புறத்தில் கேச்சிங் பயிற்சி செய்வார், அவரது மாற்றாந்தாய் ஒரு பிட்சிங் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி வெர்த் பந்துகளைத் தடுக்க உதவுவார். அவர் தனது ஏழு வயதில் பேஸ்பால் போட்டியில் விளையாடத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது இளைஞர் அணியான ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் ஃப்ளேம், 1993 சாண்டி கோஃபாக்ஸ் உலகத் தொடரில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூனியர் பான் அமெரிக்கன் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் அமெரிக்க அணிக்கு வெர்த் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இல்லினாய்ஸின் சதாமில் உள்ள க்ளென்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளிக்காக விளையாடிய தனது இறுதி சீசனில், வெர்த் 15 ஹோம் ரன்களுடன். 652 பேட்டிங் செய்தார், 56 ரன்கள் (ரிசர்வ் வங்கி) மற்றும் 27 திருடப்பட்ட தளங்களில் பேட் செய்தார். தொழில்முறை தொழில் வரைவு மற்றும் சிறு லீக்குகள் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் அமைப்பு (1997-2000) 1997 எம்எல்பி வரைவில் இரண்டு முதல் சுற்று தேர்வுகளைக் கொண்ட ஒரே மேஜர் லீக் பேஸ்பால் (எம்எல்பி) அணியான பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ், ஒட்டுமொத்தமாக வெர்த் 22 வது மற்றும் டார்னெல் மெக்டொனால்டு 26 வது இடத்தைப் பிடித்தது. அவர் முன்பு ஒரு தடகள உதவித்தொகையில் ஜார்ஜியா புல்டாக்ஸ் அணிக்காக கல்லூரி பேஸ்பால் விளையாட உறுதிபூண்டிருந்தாலும், வெர்த் சுமார் $850,000 சம்பளத்திற்கு ஓரியோல்ஸுடன் கையெழுத்திடுவதற்காக தனது உறுதிப்பாட்டை கைவிட முடிவு செய்தார். ரூக்கி-நிலை வளைகுடா கடற்கரை லீக் (ஜி. சி. எல்) ஓரியோல்ஸுடன் அவர் உடனடியாக உற்பத்தி செய்தாலும், ஐந்து ரிசர்வ் வங்கியுடன். 309 பேட்டிங் செய்து, தனது முதல் 20 தொழில்முறை ஆட்டங்களில் ஒரு ஹோம் ரன் எடுத்தாலும், வெர்த் தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக உடல்நலப் பிரச்சினைகளுக்கு ஆளானார், புளோரிடா வெப்பம் தொடர்ச்சியான முதுகுவலியை ஏற்படுத்தியது, இது அவரது முதல் 40 ஆட்டங்களில் பாதிக்கு அவரை ஓரங்கட்டியது. இறுதியில் அவர் ஜி. சி. எல் ஓரியோல்ஸ் அணிக்காக 32 போட்டிகளில் விளையாடினார், ஒரு ஹோம் ரன்னுடன் 295 ஓட்டங்களையும், 88 ஆட்டங்களில் எட்டு ஆர்பிஐ ஓட்டங்களையும் எடுத்தார். வெர்த் 1998 பருவத்தை லோ-ஏ டெல்மார்வா ஷோர்பேர்ட்ஸ் மூலம் தொடங்கினார், அவருடன் அவர் தனது முதல் எட்டு தெற்கு அட்லாண்டிக் லீக் ஆட்டங்களில் மூன்று ரிசர்வ் வங்கியை சேகரித்தார். மே மாத இறுதியில் 20 ரிசர்வ் வங்கி மற்றும் 12 திருடப்பட்ட தளங்களுடன். 311 பேட்டிங் செய்த வெர்த், ஜூன் மாதம் நடந்த சவுத் அட்லாண்டிக் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டில் கலந்து கொள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நான்கு ஷோர்பேர்டுகளில் ஒன்றாகும். டெல்மார்வாவுக்காக 120 ஆட்டங்கள் மற்றும் 408 மட்டைகளில், வெர்த் எட்டு ஹோம் ரன்களுடனும் 53 ரிசர்வ் வங்கியுடனும் 265 ரன்கள் எடுத்தார். அவர் தட்டுக்குப் பின்னால் ஈர்த்தார், தனது பிட்சர்களுக்கு விளையாட்டுகளை அழைக்க உதவினார், மேலும் அவரைத் திருட முயன்ற ஒரே பேஸ்ரன்னரை வெற்றிகரமாக வெளியே எறிந்தார். செப்டம்பர் 1 அன்று ஷோர்பேர்ட்ஸ் அந்தந்த பிளேஆஃப்களில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது, வெர்த் டபுள்-ஏ போவி பேசாக்ஸில் அவர்களின் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு சேர்ந்தார். அவர் அங்கு ஐந்து போட்டிகளில் தோன்றினார், ஒரு ரிசர்வ் வங்கியுடன் 3-க்கு-19 சென்றார். 1999 மைனர் லீக் பேஸ்பால் சீசனுக்கு தலைமை தாங்கிய வெர்த், ஓரியோல்ஸ் அவரை ஒரு கேச்சரில் இருந்து அவுட்ஃபீல்டராக மாற்ற ஆர்வமாக இருப்பதாக வதந்திகளைத் தடுத்தார், "நான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இரண்டு ஆட்டங்களில் அவுட்ஃபீல்டில் விளையாடினேன். எனக்கு அவுட்ஃபீல்டில் எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியவில்லை "என்று கூறினார். அதற்கு பதிலாக, அவர் சீசனின் தொடக்கத்தில் கிளாஸ் ஏ-அட்வான்ஸ்டு ஃப்ரெடெரிக் கீஸில் ஒரு கேச்சராக சேர்ந்தார். ஜூலை மாதம் கரோலினா லீக் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டில் பங்கேற்ற சிறிது நேரத்திலேயே, வெர்த் போவிக்கு ஒரு ஆச்சரியமான பதவி உயர்வைப் பெற்றார்ஃ அவர் முழு பருவத்தையும் ஃப்ரெடெரிகில் செலவிட வாய்ப்புள்ளது என்று கூறப்பட்ட போதிலும், சிப் அல்லிக்கு ஏற்பட்ட காயம் டபுள்-ஏ இல் வெர்த்துக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்கியது. அந்த நேரத்தில், அவர் 305 முதல் 66 கரோலினா லீக் ஆட்டங்களில் பேட்டிங் செய்து வந்தார், மூன்று ஹோம் ரன்களும், 236 மட்டைகளில் 30 ஆர்பிஐ ரன்களும் எடுத்தார். பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு, அவர் டபுள்-ஏ-வில் கூடுதலாக 35 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், அங்கு அவர் ஒரு ஹோம் ரன்னுடன். 373 மற்றும் மட்டைகளில் 121 இல் 11 ஆர்பிஐ பேட்டிங் செய்தார். 1999 அரிசோனா ஃபால் லீக்கில் ஸ்காட்ஸ்டேல் ஸ்கார்பியன்ஸ் அணிக்காக வெர்த் விளையாடுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் போவியில் இடது மணிக்கட்டில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது, அவருக்கு பதிலாக டிம் டிசின்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். மூத்த கேச்சர் சார்லஸ் ஜான்சன் 1999-2000 ஆஃப் சீசனின் போது ஒப்பந்த மோதல்கள் தொடர்பாக ஓரியோல்ஸ் மீது ஏமாற்றமடைந்ததால், பால்டிமோர் வெர்த்தில் அவரை மாற்றுவதற்கான திட்டத்தைத் தொடங்கினார். முன்கூட்டியே அவரை டிரிபிள்-ஏ க்கு ஊக்குவிப்பதற்குப் பதிலாக, பண்ணை அமைப்பு இயக்குனர் டான் புஃபோர்ட், 2001 ஆம் ஆண்டில் தனது எம். எல். பி. யில் அறிமுகமாவதற்கு முன்பு வெர்த் 2000 சீசனை போவியில் தொடங்குவார் என்று முடிவு செய்தார். அதற்கு பதிலாக, டபுள்-ஏ-வில் 25 ரிசர்வ் வங்கியுடன். 221 மட்டுமே பேட்டிங் செய்த பிறகு, அவர் ஆகஸ்ட் 9 அன்று ஃப்ரெடெரிக்கிடம் ஒரு ஆச்சரியமான மனச்சோர்வைப் பெற்றார், அதே நேரத்தில் மைக் கின்கேட் டிரிபிள்-ஏ ஆக பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் பெர்னாண்டோ லூமர் டபுள்-ஏ-இல் வெர்த்தின் இடத்தைப் பிடித்தார். ஃப்ரெடெரிக் பந்துவீச்சில் வெர்த் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தார். 24 ஆட்டங்களில் இரண்டு ஹோம் ரன்களுடன் 277 ரன்களும், 83 ஆட்டங்களில் 18 ஆர்பிஐ ரன்களும் எடுத்தார். டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸ் அமைப்பு (2001-2002) டிசம்பர் 12,2000 அன்று, தொடர்ச்சியான சிறு லீக் வர்த்தகங்களுக்கு மத்தியில், இடது கை பிட்சர் ஜான் பேலுக்கு ஈடாக வெர்த் டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸிற்கு அனுப்பப்பட்டார். தனது புதிய அணியுடன், வெர்த் மீண்டும் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் ஒரு பருவத்தைத் தொடங்கினார், இந்த முறை கால் காயத்துடன். கிளாஸ் ஏ-அட்வான்ஸ்டு புளோரிடா ஸ்டேட் லீக்கின் டுனெடின் ப்ளூ ஜேஸ் உடன் 21 ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு, அவர் இரண்டு ஹோம் ரன்களுடனும் 14 ஆர்பிஐயுடனும். 200 பேட்டிங் செய்தார், வெர்த் தெற்கு லீக்கின் டபுள்-ஏ டென்னசி ஸ்மோக்கீஸுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார், அங்கு, வெற்றிகரமான ஜூலை பிறகு அவர் பேட்டிங் செய்தார். 32 ஆர்பிஐ உடன். 350, அவர் மாதத்தின் டாப்ஸ் டபுள்-ஏ பேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டார். அவர் டென்னசியில் மொத்தம் 104 போட்டிகளில் விளையாடினார், 18 ஹோம் ரன்களுடன். 285 ரன்களும், 369 பேட் போட்டிகளில் 69 ரிசர்வ் வங்கியும் எடுத்தார். அவர் தொடங்கிய பெரும்பாலான ஆட்டங்களில் அவர் பிடிபட்டபோது, வெர்த் 28 ஆட்டங்களுக்கு முதல் பேஸ்மேனாகவும் தோன்றினார். 2002 பருவத்திற்கான டிரிபிள்-ஏ சிராகஸ் ஸ்கைசீஃப்களுக்கு அவர் பதவி உயர்வு பெற்றபோது, ஜோஷ் பெல்ப்ஸ் மற்றும் கெவின் கேஷ் ஆகியோர் ஏற்கனவே டிரிபிள்-ஏ கேச்சர்களாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டதால், வெர்த் அவுட்ஃபீல்டுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஓரியோல்ஸுடனான மாற்றத்தை அவர் எதிர்த்த போதிலும், அவர் இப்போது அதை ஏற்றுக்கொண்டார், ஏனென்றால் கேஷ் "நான் பார்த்த சிறந்த கேச்சர்களில் ஒருவர்" மற்றும் அவுட்ஃபீல்ட் குறைவான உடல் வரிவிதிப்பு காரணமாக, இதனால் வெர்த் தனது வாழ்க்கையை நீட்டிக்க அனுமதித்தார். வெர்த் அந்த பருவத்தில் 127 சர்வதேச லீக் போட்டிகளில் விளையாடினார், 26 போட்டிகளில் பிடிபட்டார் மற்றும் அவரது மீதமுள்ள நேரத்தை வெளிப்புறத்தில் கழித்தார். ஒரு பேட்ஸ்மேனாக, அவர் 18 ஹோம் ரன்களுடன். 257 ரன்களையும், 443 பேட்ஸ்மேன்களில் 82 ரிசர்வ் வங்கியையும் அடித்தார். டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸ் (2002-2003) செப்டம்பர் 1,2002 அன்று, சிராகூஸில் 18 ஹோம் ரன்களுடனும் 82 ஆர்பிஐயுடனும். 257 ஐ அடித்த வெர்த், தனது முக்கிய லீக் அறிமுகத்திற்காக ப்ளூ ஜேஸ் வரை அழைக்கப்பட்டார். அவர் தனது அறிமுகத்தில் ஒரு வெற்றியைப் பதிவு செய்தார், நியூயார்க் யான்கீஸின் டேவிட் வெல்ஸின் ஏழாவது இன்னிங்ஸ் சிங்கிள் ஆஃப். அவர் மேஜர்களுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றபோது ஒரு கேச்சரின் மிட்டை நிரப்பினாலும், ப்ளூ ஜேஸ் உடனான தனது முதல் 10 ஆட்டங்களில் வெர்த்தின் செயல்திறன், சரியான களத்தில் பல முக்கியமான நாடகங்களுடன், ஒரு அவுட்ஃபீல்டராக அவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது. சீசனின் முடிவில் அவர் 15 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், வலது களத்தில் 10, இடதுபுறத்தில் நான்கு மற்றும் மையத்தில் ஒன்று. தட்டில், வெர்த் பேட்ஸ்மேன்களில் 46 இல் ஆறு ரிசர்வ் வங்கியுடன். 261 பேட்டிங் செய்தார். டொராண்டோ மேலாளர் கார்லோஸ் டோஸ்கா 2003 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ராங்க் கட்டலோட்டோ மற்றும் வெர்னான் வெல்ஸ் ஆகியோருக்கு காப்பு அவுட்ஃபீல்டராக ப்ளூ ஜேஸ் உடன் வெர்த் தொடக்க நாளைத் தொடங்குவார் என்று நம்பினாலும், வசந்தகால பயிற்சியின் போது வெர்த் தனது இடது மணிக்கட்டில் ஒரு தசைநாரில் காயம் அடைந்தார், மேலும் லோ-ஏ டுனெடின் ப்ளூ ஜேஸ் உடன் மறுவாழ்வு பணிக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். ஏப்ரல் 14 அன்று, அவர் டுனெடினில் இருந்து டிரிபிள்-ஏ சிராகஸ் தலைவர்களாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் அவர் ஏப்ரல் 22 அன்று டொராண்டோவுக்கு திரும்பினார். அங்கு, அவரும் சக ரூக்கி ஆர்லாண்டோ ஹட்சனும் மே 6 அன்று டெக்சாஸ் ரேஞ்சர்ஸ் அணியின் 15-5 தோல்வியில், வெர்த்தின் தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் மூன்று ரன் ஹோம் ரன்களை அடித்தனர். வெர்த் சீசனின் பெரும்பகுதியை ஜெய்ஸின் மையத்தில் ஏற்பட்ட காயங்களைப் பொறுத்து பெரிய மற்றும் சிறிய லீக்குகளுக்கு இடையில் மாறி மாறி கழித்தார், ஆனால் அவுட்ஃபீல்டர் பாபி கீல்டியின் இடை சீசன் கையகப்படுத்தல், அதே போல் ரூக்கி ரீட் ஜான்சன் இருப்பது ஆகிய இரண்டும் வெர்த் டொராண்டோவில் ஒரு நிரந்தர இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதை மிகவும் கடினமாக்கியது. வெர்த் 2003 ஆம் ஆண்டில் 26 முக்கிய லீக் போட்டிகளில் விளையாடினார், பெரும்பாலும் அவுட்ஃபீல்டில், ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட ஹிட்டராக ஒரு சில தோற்றங்களுடன், மேலும் பேட் செய்தார். அவர் சிராகூஸில் கணிசமாக அதிக நேரத்தை செலவிட்டார், பேட்டிங் செய்தார். ஒன்பது ஹோம் ரன்களுடன் 237 மற்றும் 64 போட்டிகளில் 34 ரிசர்வ் வங்கி மற்றும் பேட்-களில் 236. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் (2004-2006) ப்ளூ ஜேஸ் உடன் வசந்தகால பயிற்சியை முடித்த பிறகு, வெர்த் மார்ச் 31,2004 அன்று பிட்சர் ஜேசன் ஃப்ரேசருக்கு ஈடாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார். சீசனின் இரண்டாவது ஆட்டத்திற்கு முன்பு அழுத்தமான சாய்ந்த தசையால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் வெர்த் உடனடியாக ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் சீசனைத் தொடங்கினார். ஜூன் 4 ஆம் தேதி அவர் செயல்படுவதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் அங்கு கழித்தார். அவர் வரிசைக்கு திரும்பியபோது, டோட்ஜர்ஸ் தாக்குதல் செயல்திறனில் உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், ஜூன் மாதம் முழுவதும். 450 பேட்டிங் சராசரியை சுமப்பதற்கு முன்பு தனது முதல் ஆட்டத்தில் ஒரு ஹோம் ரன் அடித்தார். ஜூலை தொடக்கத்தில் ஜுவான் என்கார்னாசியன் வீக்கமடைந்த தோள்பட்டையுடன் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டபோது, வெர்த் அன்றாட வலது களத்தடுப்பாளராக தனது இடத்தைப் பிடித்தார். அங்கு, ஜெரோமி பர்னிட்ஸிடமிருந்து ஒரு ஹோம் ரன் முயற்சியைப் பிடிக்க வெர்த் அவுட்ஃபீல்ட் சுவரில் மோதியபோது அவரது தற்காப்பு திறன்களும் கவனத்தை ஈர்த்தன. அவர் வெற்றியில் இருந்து மீண்டு, இரட்டை ஆட்டத்தைத் திருப்ப முடிந்தது, கொலராடோ ராக்கீஸை இரண்டு ரன்களில் பிடித்தார், மேலும் டேவிட் ரோஸிடமிருந்து ஒரு ஹோம் ரன்னில் டோட்ஜர்ஸ் இறுதியில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் விளையாட்டை எடுக்க அனுமதித்தார். வெர்த் அந்த ஆண்டு 89 வழக்கமான சீசன் போட்டிகளில் விளையாடினார், பேட்டிங் செய்தார். 16 ஹோம் ரன்களுடன் 262 ஆகவும், மட்டைகளில் 290 இல் 47 ஆர்பிஐ ஆகவும் இருந்தார். இவற்றில் பெரும்பாலானவை சீசனின் இறுதி இரண்டு மாதங்களில் வந்தன, அப்போது வெர்த் ஒரு விரிசல் விலா எலும்பு வழியாக விளையாடினார். அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி, அவரது ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸ் ஒற்றை சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் அணிக்கு எதிராக ஸ்டீவ் ஃபின்லியின் விளையாட்டு வென்ற கிராண்ட் ஸ்லாம் அமைத்தது, இது தேசிய லீக் (என்எல்) மேற்கு பிரிவை வென்று 1996 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பிளேஆஃப்களுக்கு அனுப்ப அணிக்கு உதவியது. வெர்த்தில் இருந்து இரண்டு ஹோம் ரன்களும் மூன்று ரிசர்வ் வங்கியும் இருந்தபோதிலும், டோட்ஜர்ஸ் 2004 தேசிய லீக் பிரிவு தொடரை (என். எல். டி. எஸ்) செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினலிடம் நான்கு ஆட்டங்களில் இழந்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில் வசந்தகால பயிற்சியின் முதல் நாளில், ஏ. ஜே. பர்னெட்டின் ஆடுகளத்தில் வெர்த் தனது இடது மணிக்கட்டில் ஆரத்தை உடைத்தார்; ஓபனிங் டே மூலம் ஊனமுற்றோர் பட்டியலிலிருந்து அவர் திரும்ப முடியும் என்று அவர் நம்பினார், டோட்ஜர்ஸ் ரிக்கி லெடியை வெர்த்தின் இடத்தில் பயன்படுத்த திட்டமிட்டார். மே 26 வரை வெர்த் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் இருந்து வெளியே வராததால், லெடி வெர்த்தின் இடத்தில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் விளையாடும் நேரத்தைப் பெற்றார். அவர் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் தனது இடது முழங்காலில் பர்சிடிஸுடன் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் நேரத்தை செலவிட்டார், மேலும் ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதி வரை சீசனை உண்மையிலேயே தொடங்க முடிந்தது போல் வெர்த் உணரவில்லை. இந்த கூடுதல் பின்னடைவு இருந்தபோதிலும், ஊனமுற்றோர் பட்டியலுக்கு இரண்டாவது பயணத்திற்கு அவர் நன்றியுள்ளவராக இருந்தார், ஏனெனில் இது பயிற்சியாளர் டிம் வாலக்குடன் அவரது அடிக்கும் இயக்கவியலில் பணியாற்ற அதிக நேரத்தை வழங்கியது. வெர்த் காயங்கள் இருந்தபோதிலும் அந்த ஆண்டு டோட்ஜர்ஸ் உடன் 102 போட்டிகளில் விளையாட முடிந்தது, பேட்டிங். ஏழு ஹோம் ரன்களுடன் 234 மற்றும் பேட்ஸ்களில் 337 இல் 43 ரிசர்வ் வங்கி. முந்தைய சீசன் முழுவதும் அவரைத் தொந்தரவு செய்த காயங்களை சரிசெய்ய வெர்த் 2005-06 ஆஃப் சீசனில் பல அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். நவம்பர் தொடக்கத்தில், அவர் தனது வீங்கிய முழங்காலில் உள்ள சைனோவியல் பர்சாவை அகற்ற ஒரு சிறிய அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், மேலும் வசந்தகால பயிற்சியின் மூலம் அவர் முழுமையாக குணமடைவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், மாத இறுதியில், அவர் காயமடைந்த மணிக்கட்டில் ஒரு தசைநார் பழுதுபார்க்கும் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், இது ஒரு செயல்முறையாகும், இது எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஐந்து மாத மீட்பு நேரத்துடன் வந்தது, மேலும் அவர் முழு ஆரோக்கியத்திற்கு திரும்புவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. வசந்தகால பயிற்சியின் மூலம், வெர்த் அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்பு இருந்ததை விட அதிக வலியால் அவதிப்பட்டார், இது அவரது மருத்துவர்கள் ஆரம்பத்தில் மனநோய் என்று நம்பினர். டோட்ஜர்ஸ் தடகள பயிற்சியாளர் மேலும் வெர்த் தனது மீட்பு நேரத்தை தள்ள முயன்றதாகவும், வடு திசுவை மோசமாக்கியதாகவும், இதனால் அது வீக்கம் அடைந்து மேலும் வலியைத் தூண்டுவதாகவும் நம்பினார். மே மாத இறுதியில், அவர் தொடர்ச்சியான கார்டிஸோன் காட்சிகளைப் பெற்றார், மேலும் அவரது மணிக்கட்டு மேலும் இயக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும், சில வீக்கங்களைத் தணிக்கவும் ஒரு வார்ப்பில் வைக்கப்பட்டது. அந்த ஆகஸ்டில், எந்த முன்னேற்றமும் இல்லாமல், வெர்த் மினசோட்டா மாயோ கிளினிக்கின் ரிச்சர்ட் பெர்கர் என்ற மற்றொரு மருத்துவரைக் கலந்தாலோசித்தார், அவர் அவருக்கு உல்னோட்ரிகெட்ரல் தசைநாரின் பிளவு கண்ணீரைக் கண்டறிந்து மணிக்கட்டை சரிசெய்ய கூடுதல் அறுவை சிகிச்சை செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் வசந்தகால பயிற்சி வரை அவர் மீண்டும் விளையாட மாட்டார் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் அவர் ஆறு வாரங்களுக்கு மீண்டும் ஒரு நடிகர்களில் வைக்கப்பட்டார். வெர்த்தின் நிலை குறித்த புதுப்பிப்புகளை நிருபர்கள் கேட்டபோது, மேலாளர் கிராடி லிட்டில் ஆரம்பத்தில் பதிலளித்தார், "யார்?" சீசனுக்குப் பிறகு, டோட்ஜர்ஸ் 2007 ஆம் ஆண்டிற்கான வெர்த்துக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்க மறுத்துவிட்டார், இதன் மூலம் அவரை டிசம்பரில் இலவச நிறுவனமாக விடுவித்தார். பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் (2007-2010) டிசம்பர் 20,2006 அன்று, வரவிருக்கும் பருவத்தில் அவர் ஆரோக்கியமாக இருப்பார் என்பதை உறுதிப்படுத்த வெர்த்தில் பல உடல் சோதனைகளைச் செய்த பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ், வீரருக்கு ஒரு வருட, $850,000 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், கூடுதல் ஊக்கத்தொகையுடன் $1 மில்லியன் வரை. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஃபில்லிஸ் ஜெஃப் கோனைனை சின்சினாட்டி ரெட்ஸிடம் வர்த்தகம் செய்து, வெர்த்துக்கு ஒரு பெஞ்ச் பிளேயராக இடமளிக்க, தொடக்க வீரர்களான பாட் பர்ரெல், ஆரோன் ரோவாண்ட் அல்லது ஷேன் விக்டோரினோ தேவைக்கேற்ப நிரப்பப்பட்டது. ஜூன் 28 அன்று ரெட்ஸிற்கு எதிரான 10 வது இன்னிங்ஸ் விளையாட்டு வென்ற ஓட்டத்தில் பிஞ்ச் ஓடிய பிறகு, வெர்த் தனது முந்தைய பிரச்சனைகளுடன் தொடர்பில்லாத மணிக்கட்டு காயத்திற்காக ஊனமுற்ற பட்டியலில் மீண்டும் வைக்கப்பட்டார். மைக்கேல் போர்ன் மற்றும் விக்டோரினோ ஆகியோரின் காயங்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி மீண்டும் செயல்படுவதற்கு முன்பு அவர் ஜூலை முழுவதையும் தவறவிட்டார். அவர் திரும்பிய சிறிது நேரத்திலேயே, ஏழாவது இன்னிங்ஸ் பிழையில் அட்லாண்டா பிரேவ்ஸ் அணிக்கு எதிராக 4-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெர்த் வெற்றி பெற்றார், பிட்சர் கோல் ஹேமல்ஸுக்கு தனது 13 வது வெற்றியைக் கொடுத்தார் மற்றும் என்எல் ஈஸ்டை வென்ற மூன்று ஆட்டங்களுக்குள் ஃபில்லீஸை தள்ளினார். செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், வெர்த் சரியான களத்தில் அன்றாட இருப்பாக மாறிவிட்டார், ஆகஸ்ட் மாதத்தில் மட்டைகளில் ஒன்பது வெற்றிகளையும். 414 பேட்டிங் சராசரியையும் பெற்றார். ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில், வெர்த் ஃபில்லீஸை. 340 பேட்டிங் சராசரி மற்றும். 959 ஆன்-பேஸ் பிளஸ் ஸ்லக்கிங் (ஓ. பி. எஸ்) உடன் வழிநடத்தினார், மேலும் அவரது 38 ரிசர்வ் வங்கி பிலடெல்பியா தலைவர் ரியான் ஹோவர்டிற்கு பின்னால் இருந்தது. வெர்த் வழக்கமான சீசன் பேட்டிங். 298 ஐ எட்டு ஹோம் ரன்களுடனும், 94 போட்டிகளில் 49 ரிசர்வ் வங்கியும், மட்டைகளில் 255 ரன்களுடனும் முடித்தார். அக்டோபர் 1 அன்று, ஃபில்லிஸ் என்எல் ஈஸ்ட் மற்றும் 14 ஆண்டுகளில் அவர்களின் முதல் சீசன் பெர்த்தை வென்றது. எவ்வாறாயினும், 2007 என். எல். டி. எஸ்ஸில் ஃபில்லிஸ் கொலராடோ ராக்கீஸை எதிர்கொண்டபோது, மேலாளர் சார்லி மானுவல் இடது கை பிட்சர் ஜெஃப் பிரான்சிஸை எதிர்கொள்ள வெர்த் மீது ஸ்விட்ச் ஹிட்டர் விக்டோரினோவைத் தொடங்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். ராக்கீஸ் பெஸ்ட்-ஆஃப்-ஃபைவ் தொடரில் ஃபில்லீஸை துடைக்கத் தொடங்கினார். வலது கை பிட்சர்களுக்கு எதிராக வெர்த்தின் பேட்டிங் பற்றி கவலைப்பட்ட மானுவல், 2008 சீசனை ஜெஃப் ஜென்கின்ஸுடன் படைப்பிரிவாகத் தொடங்க முடிவு செய்தார். சீசனின் முதல் பகுதி முழுவதும் இந்த அமைப்பு வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஜென்கின்ஸ் மற்றும் வெர்த் ஆகியோர் ஜூன் 12 ஆம் தேதிக்குள் 15 ஹோம் ரன்களுடனும் 44 ரிசர்வ் வங்கியுடனும் இணைந்து. 273 ரன்கள் எடுத்தனர். மானுவல் வெர்த்தை அன்றாட தொடக்க வீரராக மாற்ற ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தியபோது, பர்ரெல் மற்றும் விக்டோரினோ ஆகியோர் வெளிப்புறத்தில் அசைக்க முடியாத நிலைகளை உருவாக்கினர். இருப்பினும், சீசன் செல்லச் செல்ல, ஜென்கின்ஸ் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றார், மேலும் வெர்த் அதிக விளையாட்டு நேரத்தைக் காணத் தொடங்கினார். அந்த செப்டம்பரில், ஜென்கின்ஸ் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டார், மேலும் வெர்த் அன்றாட வலது களத்தடுப்பாளராக ஆனார், இதன் போது அவர் இரண்டு ஹோம் ரன்களுடனும் ஒன்பது ரிசர்வ் வங்கியுடனும் 13-விளையாட்டு ஹிட்டிங் ஸ்ட்ரீக்கைக் கொண்டிருந்தார். 134 வழக்கமான சீசன் ஆட்டங்களில், வெர்த் 24 ஹோம் ரன்களுடனும் 67 ரிசர்வ் வங்கியுடனும். 273 ரன்கள் எடுத்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஃபில்லிஸ் மீண்டும் என். எல். டி. எஸ்ஸை அடைந்தது, மேலும் வெர்த் தொடரின் கேம் 4 இல் நான்கு ஹோம் ரன்களில் ஒன்றை அடித்து மில்வாக்கி ப்ரூவர்ஸை 6-6 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்து என்எல் சாம்பியன்ஷிப் தொடருக்கு (என். எல். சி. எஸ்) முன்னேறினார். ஐந்து விளையாட்டுத் தொடரில் அவர் 4-க்கு-21 மட்டுமே சென்றிருந்தாலும், ஃபில்லிஸ் வெர்த்தின் பழைய அணியான டோட்ஜர்ஸை தோற்கடித்து 2008 உலகத் தொடரை அடைந்தார், இது 1993 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் முறையாகும். அங்கு, அவர் ஐந்து போட்டிகளில். 444 பேட்டிங் செய்தார், இதில் கேம் 4 இன் எட்டாவது இன்னிங்சில் தம்பா பே ரேஸ் நிவாரண வீரர் டான் வீலர் இரண்டு ரன் ஹோம் ரன் ஆஃப் உட்பட, 28 ஆண்டுகளில் ஃபில்லிஸின் முதல் உலகத் தொடர் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு செல்லும் வழியில். இதற்கிடையில், 1993 ஆம் ஆண்டில் ப்ளூ ஜேஸ் உடன் இருந்த டிக் ஸ்கோஃபீல்டுக்குப் பிறகு உலகத் தொடர் வளையத்தை வென்ற தனது குடும்பத்தில் முதல் வீரர் என்ற பெருமையை வெர்த் பெற்றார். ஜனவரி 22,2009 அன்று, ஃபில்லிஸ் வெர்த்துடன் இரண்டு ஆண்டு, 10 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்த நீட்டிப்புக்கு கையெழுத்திட்டார். பர்ரெல் சமீபத்தில் ஒரு இலவச முகவராக மாறியதால், வெர்த்தை ஒரு அவுட்ஃபீல்டராக மட்டுமல்லாமல், பெரும்பாலும் இடது கை வரிசையில் வலது கை பவர் ஹிட்டராகவும் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் அணி ஆர்வம் காட்டியது. சீசனுக்கு முன்பு, ஃபில்லிஸ் ஜென்கின்ஸையும் விடுவித்தது, வெர்த்துக்கு சரியான களத்தில் முழுநேர பாத்திரத்தையும், வரிசையில் ஐந்தாவது பேட்டிங் செய்வதையும் வழங்கியது. மே 12 அன்று டோட்ஜர்ஸை எதிர்கொண்டபோது, எம். எல். பி வரலாற்றில் இரண்டாவது பேஸ், மூன்றாவது பேஸ் மற்றும் ஹோம் பிளேட்டை ஒரு இன்னிங்ஸின் இடைவெளியில் திருடிய ஒன்பதாவது வீரராக வெர்த் ஆனார், ரஸ்ஸல் மார்ட்டின் பந்தை ரொனால்ட் பெலிசாரியோவிடம் திருப்பி வீசும்போது சுழற்சியை இறுதி செய்தார். அடுத்த மாதம், வெர்த் சுழற்சிக்கு அடிப்பதில் இருந்து மூன்று மடங்கு தொலைவில் வந்தார், ப்ளூ ஜேஸ் அணிக்கு எதிராக ஒரு ஒற்றை, இரட்டை மற்றும் இரண்டு ஹோம் ரன்களுடன், ரோஜர்ஸ் சென்டரின் மேல் அடுக்கிற்கு ஒரு ஹோம் ரன் உட்பட. 2009 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டில் காயமடைந்த கார்லோஸ் பெல்ட்ரானை மாட் கெம்ப் மாற்றுவார் என்று வதந்திகள் இருந்தபோதிலும், வெர்த் அதற்கு பதிலாக என்எல் அவுட்ஃபீல்டில் அந்த நிலையை நிரப்பினார். விக்டோரினோ மற்றும் ரால் இபனேஸ் ஏற்கனவே தோன்றவிருந்த நிலையில், முழு ஃபில்லிஸ் தொடக்க அவுட்ஃபீல்டும் விளையாட்டில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. கெம்பின். 319 உடன் ஒப்பிடும்போது வெர்த். 268 மட்டுமே பேட்டிங் செய்திருந்தாலும், அவரது 20 ஹோம் ரன்களும், 54 ஆர்பிஐ மற்றும். 894 ஓபிஎஸ் அனைத்தும் அவரது எதிரணியை விட அதிகமாக இருந்தன. ஜூலை 21 அன்று, ஆல்-ஸ்டார் இடைவேளைக்குப் பிறகு, வெர்த் 13 வது இன்னிங்ஸின் அடிப்பகுதியில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் வாக்-ஆஃப் ஹோம் ஓட்டத்தை அடித்து, குட்டிகளை 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, ஃபில்லிஸின் வெற்றித் தொடரை 10 ஆட்டங்களுக்கு நீட்டித்தார். ஃபில்லிஸ் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது சீசனுக்கான பிளேஆஃப் பெர்த்தை வென்றது, அதே நேரத்தில் வெர்த். 268 பேட்டிங் செய்து 36 ஹோம் ரன்களுடன், 99 ரிசர்வ் வங்கி, 26 இரட்டையர், 91 நடைப்பயிற்சி மற்றும் 153 வெற்றிகளுடன் தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சத்தை அமைத்தார். 2009 என். எல். டி. எஸ்ஸில் மீண்டும் ராக்கீஸை எதிர்கொண்ட வெர்த், கேம்ஸ் 1 மற்றும் 2 மூலம் ஒரு ஹோம் ரன் மற்றும் மூன்று முறை மூலம் ஒரு ஆரம்ப தோற்றத்தை ஏற்படுத்தினார், அதே போல் யோர்விட் டோர்ரியல்பாவைத் தடுக்க வலது களத்திலிருந்து மூன்றாவது தளத்திற்கு ஒரு பெரிய எறிதல். கேம் 4 இல் அவரது ஆர்பிஐ சிங்கிள் ரியான் ஹோவர்ட்டை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்து ஃபில்லீஸுக்கு 5-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று 2009 என்எல்சிஎஸ்-க்கு அழைத்துச் சென்றது. அங்கு மீண்டும் டோட்ஜர்ஸை எதிர்கொண்ட வெர்த், கேம் 5 இல் இரண்டு ஹோம் ரன்களை அடித்து ஃபில்லீஸை அவர்களின் தொடர்ச்சியான இரண்டாவது உலகத் தொடர் தோற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவரது முதல் இன்னிங்ஸ் ஹோம் ரன் தான் பிலடெல்பியாவை மீதமுள்ள ஆட்டத்திற்கு முன்னணியில் வைத்திருந்தாலும், அவரது ஏழாவது இன்னிங்ஸ் குண்டுவெடிப்பு வெர்த்தை ஒரு சீசன் முடிவில் ஏழு ஹோம் ரன்களுக்குத் தள்ளியது, இது ஒரு உரிமையாளர் சாதனை. உலகத் தொடரில் வெர்த் தொடர்ந்து வெற்றி பெற்றார், நியூயார்க் யான்கீஸ் தொடக்க வீரர் ஆண்டி பெட்டிட்டிற்கு எதிராக இரண்டு-ஹோம் ரன் கேம் 3 உடன், ஆனால் ஃபில்லிஸ் ஆறு ஆட்டங்களில் தொடரை இழந்தார். ஃபில்லீஸுடனான அவரது ஒப்பந்தத்தின் இறுதி ஆண்டில் நுழைந்த 2010 ஆம் ஆண்டில் வெர்த்தின் வலுவான செயல்திறன் அடுத்த சீசனில் ஒரு விலையுயர்ந்த நீண்ட கால ஒப்பந்தத்திற்கு வழிவகுக்கும். ஒரு சூடான வரிசையில் ஆண்டைத் தொடங்கிய பிறகு, எந்த ஹோம் ரன்களும் இல்லாமல். 327 பேட்டிங் செய்து, தனது முதல் 44 ஆட்டங்களில் 22 இரட்டையர்களுடன் எம். எல். பி. யை வழிநடத்திய பிறகு, வெர்த் தனது அடுத்த ஐந்து போட்டிகளில் அடித்தளத்தை அடையத் தவறிவிட்டார், 17 இல் 10 இல் பேட் செய்தார் மற்றும் அவரது ஸ்விங்கை சரிசெய்வதில் கவனம் செலுத்த சில நாட்கள் ஓய்வு எடுத்தார். இந்த சரிவு ஜூலை வரை நீடித்தது. மே 21 மற்றும் ஜூலை 20 க்கு இடையில், அவர் 48 ஆட்டங்களில் 55 ஸ்ட்ரைக்அவுட்களுடன். 236 மட்டுமே பேட் செய்தார், அதே நேரத்தில் ஃபில்லிஸ் அதே காலக்கட்டத்தில் 22-29 சாதனையைக் கொண்டிருந்தது. இந்த காலகட்டத்தில், ஜூலை 8 ஆம் தேதி, இன்னிங்ஸை முடிக்க வெர்த் பிடிக்க விரும்பிய ஸ்டாண்டில் ஒரு ஃபவுல் பந்தைப் பிடித்த ஒரு ரசிகரைக் கூச்சலிட்டபோது வெர்த்தும் தீக்குளித்தார். இந்த சம்பவத்திற்கு அவர் மன்னிப்பு கேட்டார், இது "தருணத்தின் வெப்பத்தில்" நிகழ்ந்ததாகக் கூறினார். ஜூலை 28 அன்று அரிசோனா டயமண்ட்பேக்ஸின் ரோட்ரிகோ லோபஸிற்கு எதிராக வெர்த் தனது 29-விளையாட்டு ஹோம் ரன் வறட்சியை உடைத்தார், மேலும் ஃபில்லிஸ் அவர்களின் சீசன் பெர்த்தை வெல்வதற்கு முந்தைய கடைசி 13 ஆட்டங்களில், அவர் ஆறு ஹோம் ரன்களுடனும் 17 ரிசர்வ் வங்கியுடனும். 354 ஐ பேட் செய்தார். ஒட்டுமொத்த பருவத்தில், வெர்த் ஃபில்லீஸில். 296 சராசரி, 27 ஹோம் ரன்கள் மற்றும் 85 ரிசர்வ் வங்கியுடன் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார்; 106 ரன்களுடன் அணியில் சிறந்தவர், ஒரு. 388 ஓபிபி மற்றும். 532 ஸ்லக்கிங் சதவீதம்; மேலும் அவர் 46 இரட்டையர்களுடன் முழு என்எல் ஐ வழிநடத்தினார். ஃபில்லிஸ் 2010 என். எல். டி. எஸ்ஸில் ரெட்ஸை வென்றார், ஆனால் வெர்த் தட்டில் 2-க்கு-12 மட்டுமே சென்றார். என். எல். சி. எஸ்ஸின் போது அது மாறியது, வெர்த்தின் 13 வது தொழில்முறை சீசன் ஹோம் ரன் ஒரு என்எல் சாதனையை அமைத்தது மற்றும் கேம் 5 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் மீது ஃபில்லீஸை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற வழிவகுத்தது. ஜெயண்ட்ஸ் அடுத்த ஆட்டத்தில் ஃபில்லீஸை அகற்றும், இருப்பினும், வெர்த் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது உலகத் தொடரை அடைவதைத் தடுக்கும். அந்த டிசம்பரில், வெர்த் ஃபில்லிஸின் சம்பள நடுவர் சலுகையை நிராகரித்தார், அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு இலவச முகவராக ஆனார். வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ் (2011-2017) இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு சிகாகோ வைட் சாக்ஸிடம் ஆடம் டனை இழந்த வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ், டிசம்பர் 5,2010 அன்று ஏழு ஆண்டு, 126 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது செயலில் உள்ள முக்கிய லீக் வீரர்களிடையே 12 வது மிக விலையுயர்ந்த ஒப்பந்தமாகும். வெர்த் கையொப்பமிடுவது பிலடெல்பியாவில் ஃபில்லிஸின் சொந்த பிளாக்பஸ்டர் ஆஃப் சீசன் கையகப்படுத்தல், பிட்சர் கிளிஃப் லீ திரும்பியதன் மூலம் ஓரளவு மறைக்கப்பட்டது. மே 3,2011 அன்று தனது புதிய அணியில் சேர்ந்த பிறகு முதல் முறையாக வெர்த் குடிமக்கள் வங்கி பூங்காவிற்கு திரும்பினார். அவரது அறிமுகத்தின் போது, அவர் முதலில் ஃபில்லிஸ் ரசிகர்களால் எழுந்து நின்று கைதட்டப்படுவதற்கு முன்பு கேலி செய்யப்பட்டார். மே மாத இறுதியில், வெர்த்தின் ஒப்பந்தம் தேசிய ரசிகர்கள் மற்றும் விளையாட்டு எழுத்தாளர்களிடமிருந்து ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் 21-28 சாதனையுடன் ஒரு அணியில். 254 (. 205 ரன்னர்கள் ஸ்கோரிங் நிலையில்) மட்டுமே பேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு சரிவு குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்தார், அவர் தோள்பட்டை மற்றும் முழங்கால் காயங்கள் மூலம் விளையாட முயற்சிக்கிறார் என்றும் ஆல்-ஸ்டார் இடைவேளைக்குப் பிறகு அவர் தொடர்ந்து ஒரு வலுவான பேட்ஸ்மேனாக இருந்தார் என்றும் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். நேஷனல்ஸ் ரசிகர்களால் அவர் கேலி செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, ஒரு உள்ளூர் பார் அவரது பேட்டிங் சராசரியின் அடிப்படையில் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட பீர் அறிமுகப்படுத்திய பிறகு, ஜூலை 20 அன்று ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோஸின் பிரெட் மியர்ஸுக்கு எதிரான குண்டுவெடிப்புடன் வெர்த் தனது 105 ஓட்டங்களை முறியடித்தார். சீசனின் இரண்டாம் பாதியில், ஜூலை நடுப்பகுதியில் இருந்து ஆகஸ்ட் வரை ஏழு ஹோம் ரன்களுடனும், 20 ரிசர்வ் வங்கியுடனும் அவரால் மேம்படுத்த முடிந்தது, மேலும் அவர் சீசனை பேட்டிங் செய்து முடித்தார். 150 போட்டிகளில் 20 ஹோம் ரன்களுடனும், 58 ரிசர்வ் வங்கியுடனும், மட்டைகளில் 561 ரன்களுடனும். வெர்த் 2012 சீசனைத் தொடங்கினார், முந்தைய ஆண்டை அவருக்குப் பின்னால் வைத்து புதியதைத் தொடங்க ஆர்வமாக இருந்தார், வரிசையின் நடுவில் பேட்டிங் செய்து சரியான களத்தில் விளையாடினார். இருப்பினும், மே 6 அன்று, பிளாசிடோ பொலாங்கோவிலிருந்து ஒரு ஹிட்டை அடிக்க முயன்றபோது வெர்த் தனது இடது மணிக்கட்டில் இரண்டாவது முறையாக எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது. மேலாளர் டேவி ஜான்சன் எலும்பு முறிவை ஒரு "சுத்தமான இடைவெளி" என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால் வெர்த் காலவரையின்றி வெளியே வருவார் என்று குறிப்பிட்டார். ஃபில்லிஸுக்கு எதிரான ஒரு ஷட்டவுட் வெற்றிக்காக ஆகஸ்ட் 2 அன்று வெர்த் அணிக்குத் திரும்பினார். அவர் திரும்பிய பிறகு, தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி முழுவதும் தன்னை ஒரு "ஐந்து துளை ஹிட்டர்" என்று குறிப்பிட்ட வெர்த், முதல் முறையாக முன்னணி இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், ஸ்டீவ் லோம்பார்டோஸி பாத்திரத்தில் மாற்றப்பட்டார். இந்த மாற்றம் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் வெர்த் ஒரு முன்னணி ஹிட்டராக தனது 37 ஆட்டங்களில் 12 ரிசர்வ் வங்கியுடன். 303 ஐ அடித்தார். காயம் காரணமாக 81 போட்டிகளில் மட்டுமே தோன்றிய வெர்த், 2012 ஆம் ஆண்டில். 300 ஐ பேட் செய்தார், ஐந்து ஹோம் ரன்களும், மட்டைகளில் 300 இல் 31 ரிசர்வ் வங்கியும். 2012 என். எல். டி. எஸ்ஸின் கேம் 4 இல், வெர்த் லான்ஸ் லினுடன் 13-பிட்ச் பேட் மூலம் சண்டையிட்டார், ஒரு வாக்-ஆஃப் ஹோம் ரன் அடிப்பதற்கு முன்பு நேஷனல்ஸ் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுத்தார். நேஷனல் பூங்காவில் வெர்த்தின் ஹோம் ஓட்டத்தின் இறுதிப் புள்ளி சிவப்பு இருக்கையால் நினைவுகூரப்பட்டாலும், கார்டினல்கள் 6-0 பற்றாக்குறையிலிருந்து திரும்பி வந்து கேம் 5 ஐ 9-7 என்ற கணக்கில் வென்று வாஷிங்டனில் இருந்து தொடரை கைப்பற்றினர். வெர்த் 2013 சீசனின் முதல் பாதியை பல காயங்கள் மூலம் விளையாடினார். அவர் வலது தொடை எலும்பு வலியுடன் 28 ஆட்டங்களுக்கு ஓரங்கட்டப்பட்டார், ஜூன் மாதம் இடுப்பு வலியுடன் ஒரு விளையாட்டை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் பல நோய்களால் விளையாடினார். ஜூலை மாதத்தில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் வலுவான மாதங்களில் ஒன்றான இந்த சிரமங்களை அவர் முறியடித்தார், நேஷனல்ஸ் ஒரு ஆட்டத்திற்கு 3.74 ரன்களை மட்டுமே பதிவு செய்திருந்தாலும். 375/. 402/. 636 ஸ்லாஷ் லைனை வைத்திருந்தார். 24 ரிசர்வ் வங்கி, 11 இரட்டையர்கள் மற்றும் 17 கூடுதல் அடித்தள வெற்றிகளுடன் என்எல் அணியை வழிநடத்திய பிறகு, வெர்த் ஜூலை மாதத்தின் என்எல் பிளேயர் ஆஃப் தி மன் என்று பெயரிடப்பட்டார், அவர் முதல் முறையாக விருதைப் பெற்றார். பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, வெர்த் தனது 1,000 வது தொழில் வெற்றியைப் பதிவு செய்தார், ஃபில்லிஸின் சாக் மைனருக்கு எதிராக இரண்டு ரன் ஹோம் ரன். அவர் இந்த ஆண்டின் இறுதியில் இந்த எழுச்சியைத் தொடர்ந்தார், 25 ஹோம் ரன்களுடனும் 82 ரிசர்வ் வங்கியுடனும். 318 பேட்டிங் செய்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த. 931 ஓபிஎஸ் தேசிய வரலாற்றில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த ஒற்றை சீசன் ஓபிஎஸ் ஆகும், இது 2006 இல் நிக் ஜான்சனின். 948 க்கு அடுத்தபடியாக இருந்தது. 2014 சீசனின் முதல் மாதத்தில், வெர்த் ஒரு 1.756 வெற்றி நிகழ்தகவுடன் எம். எல். பி. யை வழிநடத்தினார், இது மார்லின்ஸ் பிட்சர் கார்லோஸ் மர்மோலுக்கு எதிரான எட்டாவது இன்னிங்ஸ் கிராண்ட் ஸ்லாம் போன்ற உயர் சராசரி சூழ்நிலைகளில் அவரது 0.476 சராசரியால் அளவிடப்படுகிறது. ஜூன் மாதத்தில் ஒரு சரிவுக்குப் பிறகு, வெர்த் தனது பேட்டிங் நிலைப்பாட்டில் ஒரு சிறிய மாற்றத்தைச் செய்தார், தனது தோரணையை நேராக்கி, ஜூலைக்கு வழிவகுத்தார், அங்கு அவர் 11 இரட்டையர், ஆறு ஹோம் ரன்களுடன். 337 பேட்டிங் செய்தார், மேலும் என்எல்-முன்னணி 24 ஆர்பிஐ. இந்த சரிசெய்தல் ஜூலை மாதத்திற்கான என்எல் பிளேயர் ஆஃப் தி மாத விருதை வெர்த் பெற்றது. ஆகஸ்ட் மாதத்தில் தோள்பட்டை உள்காய்ச்சலால் அவர் ஒரு சில ஆட்டங்களைத் தவறவிட்டார், ஆனால் செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் அடிப்படை வரிசையில் 27 ஆட்டங்களை எடுத்தார். வெர்த் வழக்கமான சீசனை. 292 பேட்டிங் சராசரி, 16 ஹோம் ரன்களுடன் முடித்தார், மேலும் 147 போட்டிகளில் 534 போட்டிகளில் 82 ரிசர்வ் வங்கி பேட்ஸ்மேன்களுடன் முடித்தார். அவர் என். எல். டி. எஸ். க்குள் அந்த வேகத்தை கொண்டு செல்ல முடியவில்லை, நேஷனல்ஸ் நான்கு ஆட்டங்களில் ஜெயண்ட்ஸிடம் வீழ்ந்ததால் மூன்று நடைப்பயணங்கள் மற்றும் ஐந்து ஸ்ட்ரைக்அவுட்களுடன் 1-க்கு-17 மட்டுமே சென்றார். வெர்த்தின் 2015 சீசன் காயங்களால் நிறுத்தப்பட்டது. அந்த ஜனவரியில், அவர் தனது வலது தோள்பட்டையில் அறுவை சிகிச்சை செய்து, நெக்ரோடிக் எலும்பை அகற்றி, அவரது அக்ரோமியோக்ளாவிகுலர் மூட்டை சரிசெய்தார், அவர் சீசனின் தொடக்கத்திற்கு அருகில் விளையாடத் தொடங்குவார் என்ற எதிர்பார்ப்புடன். அவர் திரும்பி வந்ததும், நேஷனல்ஸ் இளைய, ஆரோக்கியமான பிரைஸ் ஹார்பரை வலதுபுறத்தில் வைப்பதற்காக வெர்த்தை இடது களத்திற்கு நகர்த்தியது. அவர் ஏப்ரல் 13 அன்று அணிக்குத் திரும்பினார், ஆனால் மே 15 அன்று ஆடுகளத்தால் தாக்கப்பட்ட பின்னர் அவரது இடது மணிக்கட்டில் இரண்டு இடங்களில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது. ஜூலை 28 அன்று அவர் கலவையான முடிவுகளுக்குத் திரும்ப முடிந்ததுஃ அவர் திரும்பிய 15 ஆட்டங்களில், வெர்த் பேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தார். அவரது மணிக்கட்டு வலுவாக இருப்பதாக அவர் நம்பினாலும், ஆடுகளங்களுடன் பலவீனமான தொடர்பை ஏற்படுத்தினார். காயம் வெர்த்தை 2015 ஆம் ஆண்டில் 88 ஆட்டங்களுக்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தியது, இதன் போது அவரது. 221 பேட்டிங் சராசரி, 51 வெற்றிகள் மற்றும். 302 அடிப்படை சதவீதம் 2004 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மிகக் குறைந்த அளவாகும். 2016 சீசனின் சீரற்ற தொடக்கத்திற்கு மத்தியில், வெர்த் தனது முதல் 71 பிளேட் தோற்றங்களில் 15 வெற்றிகளைப் பெற்றார், ஆனால் 22 ஸ்ட்ரைக்அவுட்களைக் கொண்டிருந்தார், அவர் ஏப்ரல் 19 அன்று தனது 200 வது தொழில்முறை ஹோம் ரன் அடித்தார், இது மார்லின்ஸ் பூங்காவில் உள்ள சென்டர் ஃபீல்ட் சுவரைக் கடந்து ஒரு கொண்டாட்ட ஹோம் ரன் கட்டமைப்புடன் மோதியது. மே மாத நடுப்பகுதியில் தனது ஊசலாட்டத்தில் இன்னும் விரக்தியடைந்த வெர்த், பேட்டிங் கூண்டுகளில் பயிற்சி செய்யும் கார்டினல்களுக்கு எதிராக ஒரு ஆட்டத்தின் பெரும்பகுதியைக் கழித்தார், ஆனால் அவர் ஒரு பிஞ்ச்-ஹிட் கிராண்ட் ஸ்லாமுக்காக பெஞ்சிலிருந்து வெளியே வந்தார், இது தேசிய வரலாற்றில் இரண்டாவது, ஒரு 10-2 வெற்றிக்கு செல்லும் வழியில். அந்த ஜூன் மாதத்தில், அவர் ஒரு வார காலப்பகுதியில் இரண்டு வாக்-ஆஃப் வெற்றிகளை வழங்கினார்; இரண்டாவது படத்திற்குப் பிறகு, தன்னை விமர்சித்தவர்களிடம் "[அவரது] கழுதையை முத்தமிட" கூறினார். ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 20 வரை, வெர்த் அட்லாண்டா பிரேவ்ஸ் அணிக்கு எதிராக 0-க்கு-4 என்ற கணக்கில் செல்வதற்கு முன்பு, 46 ஆட்டங்களில் ரஸ்டி ஸ்டாபின் உரிமையை சமன் செய்தார். 143 போட்டிகளில், வெர்த் 21 ஹோம் ரன்களுடன் 244 ரன்களும், மட்டைகளில் 525 ரன்களில் 69 ஆர்பிஐ ரன்களும் எடுத்தார். நேஷனல்ஸ் 2016 என். எல். டி. எஸ்ஸில் டோட்ஜர்ஸை எதிர்கொண்டது, அங்கு வெர்த் கேம் 3 இல் தனது 15 வது தொழில்முறை சீசன் ஹோம் ரன் அடித்தார், பேப் ரூத்தை எம். எல். பி வரலாற்றில் 11 வது இடத்தைப் பிடித்தார். இது இருந்தபோதிலும், டோட்ஜர்ஸ் நேஷனல்ஸ் அணியை ஐந்து ஆட்டங்களில் தோற்கடித்து சீசன் முடிவில் இருந்து நீக்கினர். 2017 எம்எல்பி சீசனின் தொடக்கத்தில் 38 வயதை எட்டிய அவர் தனது அணி வீரர்களை விட வயதானவராக இருந்தபோதிலும், வெர்த் நேஷனல்ஸ் அணியின் அன்றாட அவுட்ஃபீல்டராக இருந்தார், ஜூன் தொடக்கத்தில் நடைபயிற்சி துவக்கத்தில் ஓரங்கட்டப்படுவதற்கு முன்பு சீசனின் முதல் 47 ஆட்டங்களில் பேட்டிங். 262 மற்றும் அவுட்ஃபீல்ட் பந்துகளுக்கு டைவிங் செய்தார். முதலில், வெர்த் எலும்பு காயத்தால் மட்டுமே பாதிக்கப்பட்டதாக நம்பப்பட்டது, ஆனால் காயம் ஏற்பட்ட ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் உண்மையில் தனது இடது காலில் ஒரு "அழகான கண்ணியமான எலும்பு முறிவு" ஏற்பட்டதாக வெளிப்படுத்தினார், இது ஏற்கனவே வசந்தகால பயிற்சியின் போது ஒரு ஃபவுல் பந்தில் இருந்து ஹேர்லைன் எலும்பு முறிவால் பாதிக்கப்பட்டது. தொடர்ச்சியான சிறிய லீக் மறுவாழ்வு பணிகளுக்குப் பிறகு, வெர்த் இறுதியாக ஆகஸ்ட் 28 அன்று நேஷனல்ஸ் பட்டியலில் மீண்டும் சேர்ந்தார். தனது இறுதி பெரிய லீக் சீசனில் 10 ஹோம் ரன்களுடனும் 29 ஆர்பிஐயுடனும் 70 ஆட்டங்களில் 226 ரன்கள் எடுத்த வெர்த், நேஷனல்ஸ் பூங்காவில் தனது கடைசி வழக்கமான சீசன் ஆட்டத்திற்காக ரசிகர்களிடமிருந்து எழுந்து நின்று பாராட்டினார். அவர் என். எல். டி. எஸ்ஸின் கேம் 5 இல் இரண்டு வெற்றிகளையும் இரண்டு நடைப்பயணங்களையும் பதிவு செய்தார், ஆனால் சிகாகோ குப்ஸ் நேஷனல்ஸ் அணியை 9 முதல் 8 வரை தோற்கடித்து என். எல். சி. எஸ். க்கு முன்னேறினார். சியாட்டில் மரைனர்ஸ் அமைப்பு (2018) மார்ச் 27,2018 அன்று, சியாட்டில் மரைனர்ஸ் வெர்த்துக்கு ஒரு சிறிய லீக் ஒப்பந்தத்தை டிரிபிள்-ஏ டகோமா ரெய்னியர்ஸ் உடன் "அவரது வாழ்க்கையை நீட்டிக்கும் வாய்ப்பாக" வழங்கினார். அவரது மாற்றாந்தாய் தந்தை முன்பு 1978 இல் டகோமா யாங்கீஸாக இருந்தபோது அணிக்காக விளையாடியிருந்தார். வெர்த் டகோமாவுக்காக 36 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், நான்கு ஹோம் ரன்களுடன். 206 ஐ அடித்தார் மற்றும் இடது களத்தடுப்பாளராகவும் நியமிக்கப்பட்ட ஹிட்டராகவும் 11 இரட்டையர்கள் அடித்தார். மே மாத இறுதியில், காயமடைந்த மிட்ச் ஹனிகருக்கு பதிலாக வெர்த்தை பதவிக்கு உயர்த்துவது குறித்து மரைனர்ஸ் பரிசீலித்தனர், ஆனால் வெர்த்தின் உடல்நிலை குறித்த கவலைகள், குறிப்பாக அவரது தொடை எலும்பு காயம், அணி அதற்கு பதிலாக ஜான் ஆண்ட்ரோலியை தேர்வு செய்தது. தொடை எலும்பு பின்னர் ஜூன் 9 அன்று வெர்த்தை ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் சேர்க்க கட்டாயப்படுத்தியது. டகோமாவுடனான கடைசி தொடை எலும்பு காயத்திற்குப் பிறகு, அவர் தொழில்முறை பேஸ்பால் விளையாட்டில் முடித்திருக்கலாம் என்று ஓய்வுபெற்ற வெர்த் அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் ஜூன் 28,2018 அன்று விளையாட்டில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். காயத்திலிருந்து மீண்டு வரும் போது, டிரிபிள்-ஏ-வில் விளையாடுவதை விட தனது குடும்பத்தினருடன் வீட்டில் இருப்பதை விரும்புவதாகவும், அவர் திரும்பியதும் மிகவும் கடுமையான காயம் ஏற்பட்டால், அது அவரது ஓய்வுக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையை பாதிக்கும் என்றும் வெர்த் உணர்ந்தார். எம்எல்பி உடன் 15 பருவங்களில், வெர்த் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பேட்டிங். 267 ஐ. 816 ஓபிஎஸ், 229 ஹோம் ரன்கள், 799 ஆர்பிஐ மற்றும் 132 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் முடித்தார். அவர் ஓய்வு பெற்ற நேரத்தில், வெர்த்தின் திருடப்பட்ட அடிப்படை சதவீதம் எம். எல். பி வரலாற்றில் ஐந்தாவது மிக உயர்ந்த சதவீதமாக இருந்தது. செப்டம்பர் 8,2018 அன்று ஒரு அஞ்சலி இரவில், நேஷனல்ஸ் நேஷனல்ஸ் பூங்காவில் ரிங் ஆஃப் ஹானர் அணியில் வெர்த்தைச் சேர்த்து, அவரது மகனால் பிடிக்கப்பட்ட சடங்கு முதல் ஆடுகளத்தை வெளியேற்ற அனுமதித்தது. ஓய்வு பெற்ற பிறகு, வெர்த் இல்லினாய்ஸில் ஒரு கரிம விவசாயியாக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் ஆரம்பத்தில் தனது எம்எல்பி தொழில் வாழ்க்கையின் போது மக்கௌபின் கவுண்டியில் ஒரு நிலத்தை வாங்கினார், ஆனால் ஓய்வு பெற்ற பிறகு "ஒரு நிர்வாகப் பாத்திரத்திலிருந்து ஒரு கைப்பிடிப் பாத்திரத்திற்கு மாறினார்". கரிம செயல்முறைகளில் ஆர்வமுள்ள பிற விவசாயிகளுக்கு ஆலோசகராகவும் அவர் மாறிவிட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வெர்த் தனது மனைவி ஜூலியாவுடன் அவர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினார். அவர்கள் ஜனவரி 8,2000 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களின் மூத்த மகன் ஜாக்சன், பெல்மாண்ட் ப்ரூயின்ஸ் அணிக்காக கல்லூரி பேஸ்பால் விளையாடுகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், வெர்த்ஸ் தங்கள் பரஸ்பர உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புத் தோழருக்கும் ஜூலியாவின் முன்னாள் மாணவருக்கும் எதிராக அவதூறு மற்றும் அவதூறு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார், அவர் வெர்த் பல விபச்சார உறவுகளில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டினார், அதில் ஒன்று ஒரு குழந்தைக்கு வழிவகுத்தது. வாஷிங்டனுடனான தனது பதவிக்காலத்தில், வெர்த் வர்ஜீனியாவின் மெக்லீனில் ஒரு வீட்டை வைத்திருந்தார், ஆனால் அதை 2019 இல் விற்பனைக்கு வைத்தார். நேஷனல்ஸ் உடனான வெர்த்தின் பதவிக்காலம் அவரது தனித்துவமான நீண்ட முடி மற்றும் தாடியால் வரையறுக்கப்பட்டது, இது அவர் காயத்திற்கு எதிரான மூடநம்பிக்கையாக வளரத் தொடங்கியது. அவரது 2005 மற்றும் 2015 மணிக்கட்டு காயங்கள் இரண்டும் அவர் ஹேர்கட் பெற்ற பிறகு விளையாட்டில் ஏற்பட்டன, மேலும் வெர்த் தனது தலைமுடியை வெட்ட வேண்டாம் என்பதற்கான ஆதாரமாக அனுபவத்தைப் பயன்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், நேஷனல்ஸ் ஒரு விளம்பர நிகழ்வை நடத்தியது, அங்கு ரசிகர்கள் வெர்த்தின் உருவத்தில் ஒரு சியா பெட்டைப் பெற்றனர், சியா முடி மற்றும் தாடியாக வளர்ந்தது. நேஷனல்ஸ் உறுப்பினராக, வெர்த் இடைவிடாமல் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளுடன் உரையாடியுள்ளார். அவர் ஒருமுறை பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் பென் பெர்னான்கேவிடம் ஒரு அளவு தளர்த்தும் திட்டம் பற்றி கேட்க முயன்றார், ஆனால் பெர்னான்கே "அந்த பொருளாதார விஷயங்களைப் பற்றி பேசவில்லை" என்று கூறினார். எனவே நாங்கள் பேஸ்பால் பற்றி பேசினோம், அது ஒரு ஹூட் ". 2017 ஆம் ஆண்டில், அவர் கரிம விவசாய சான்றிதழ்களைப் பெறுவதில் தனது சொந்த சிரமங்களைப் பற்றி கரிம வர்த்தக சங்கத்திற்கு ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், மேலும் கரிமமாக மாற விரும்பும் விவசாயிகளுக்கு அதிக உதவியை வழங்குவதற்கு ஆதரவாக வாதிட்டார். ஒரு சுய அடையாளம் காணப்பட்ட அரசியல் மிதவாதியான வெர்த், ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் 2018 ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு பிரதிநிதி ரோட்னி டேவிஸின் விருந்தினராக அழைக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புளோரிடாவில் டிரம்புடன் கோல்ஃப் விளையாடுவதைக் கண்ட நேஷனல்ஸ் உறுப்பினர்களில் வெர்த் ஒருவராவார். நேஷனல்ஸ் உடனான தனது பதவிக்காலத்தில், வெர்த் பிரைஸ் ஹார்பருடன் நெருங்கிய நட்பை பராமரித்தார், அவர் 2012 இல் அணியுடன் அறிமுகமானார். ஹார்பர் ஒரு புதுமுகமாக இருந்தபோது, வெர்த் வேண்டுமென்றே இளம் வீரர் மீது கடுமையாக இருந்தார், ஆனால் ஒரு வழிகாட்டி நபராகவும் பணியாற்றினார். 2019 ஆம் ஆண்டில் ஃபில்லிஸுடன் ஹார்பர் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு, அவர் தனது பழைய அணியில் வெர்த்தின் ஆலோசனையைக் கேட்டார். பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் உறுப்பினர் அல்லாதவராக, ஹார்பரின் 2016 திருமணத்தில் வெர்த் கலந்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அவரும் பரஸ்பர அணி வீரரான ட்ரீ டர்னரும் திருமணத்திற்குப் பிந்தைய கொண்டாட்டங்களில் கலந்து கொண்டனர். வாகனம் ஓட்டுவது தொடர்பான பல சட்டச் சம்பவங்களை வெர்த் சந்தித்துள்ளார். 2015 ஆம் ஆண்டில், வேக வரம்பு இருந்த ஒரு பகுதிக்குச் சென்ற பிறகு கவனக்குறைவாக வாகனம் ஓட்டிய குற்றச்சாட்டில் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். அவருக்கு ஐந்து நாட்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது ஓட்டுநர் உரிமம் 30 நாட்களுக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், அவர் மீது செல்வாக்கின் கீழ் வாகனம் ஓட்டியதாகவும், பதிவு இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இருப்பினும் பிந்தைய குற்றச்சாட்டு கைவிடப்பட்டது. அவர் மீண்டும் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் திசைதிருப்பல் திட்டம் மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் பரிசோதனையில் கலந்து கொள்ள உத்தரவிடப்பட்டார், அபராதம் மற்றும் கட்டணமாக $1,600 செலுத்தவும், அவரது ஓட்டுநர் உரிமம் இடைநிறுத்தப்பட்டது. மூன்றாம் தலைமுறை மேஜர் லீக் பேஸ்பால் குடும்பங்கள் குறிப்புகள் 1979 பிறப்புகள் கனடாவில் வாழும் மக்கள் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர் பேஸ்பால் வீரர்கள் கிளியர்வாட்டர் த்ரெஷர்ஸ் வீரர்கள் டெல்மார்வா ஷோர்பேர்ட்ஸ் வீரர்கள் டுனெடின் ப்ளூ ஜேஸ் வீரர்கள் ஃபிரடெரிக் கீஸ் வீரர்கள் கல்ஃப் கோஸ்ட் ஓரியோல்ஸ் வீரர்கள் லாஸ் வேகாஸ் 51 வீரர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் வீரர்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் அவுட்ஃபீல்டர்கள் பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் வீரர்கள் போடோமாக் நேஷனல்ஸ் வீரர்கள் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட், இல்லினாய்ஸ் சிராகஸ் சீஃப்ஸ் வீரர்கள் சிராகஸ் ஸ்கைசீஃப்ஸ் வீரர்கள் டகோமா ரெய்னியர்ஸ் வீரர்கள் டென்னசி ஸ்மோக்கீஸ் வீரர்கள் டொராண்டோ ப்ளூ ஜேஸ் வீரர்கள் வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ் வீரர்கள்