Dinas Powys
டினாஸ் போவிஸ் (ஆங்கிலத்தில் "டினாஸ் போவிஸ்" என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கிளாமார்கன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரம் மற்றும் சமூகமாகும். அதன் பெயருக்கு "மாகாண இடத்தின் கோட்டை" என்று பொருள் மற்றும் கிராமத்தை கவனிக்காத இரும்புக் கால மலை கோட்டையைக் குறிக்கிறது. டினாஸ் போவிஸ் கார்டிஃப் மையத்தின் தென்மேற்கில் உள்ளது மற்றும் கார்டிஃப் முதல் பாரி வரை A4055 சாலையில் அமைந்துள்ளது, இது நகர பயணிகளுக்கு பிரபலமான தங்குமிட கிராமமாக அமைகிறது. இது பெரிய நகரமான பெனார்த்திற்கு அருகில் உள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து பல வீட்டு மேம்பாடுகள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், டினாஸ் போவிஸின் பழைய மையம் ஒரு பாரம்பரியமான, கிட்டத்தட்ட கிராமப்புற தன்மையை பராமரிக்கிறது. இது ஒரு கிராம பொது மற்றும் சிறிய சுயாதீன கடைகள், பொது வீடுகள், உணவகங்கள் மற்றும் சமூக வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது. கேரேஜ்கள், சிறிய பல்பொருள் அங்காடிகள், ஒரு மருந்தகம் மற்றும் ஒரு கால்நடை பயிற்சி ஆகியவை நகரின் பிற பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. சமீபத்திய வாக்காளர் பட்டியலின் படி, மக்கள் தொகை 8,800 பிராந்தியத்தில் உள்ளது, இது டினாஸ் போவிஸை கிளாமார்கன் பள்ளத்தாக்கின் ஐந்தாவது பெரிய குடியேற்றமாக ஆக்குகிறது. வரலாறு புதிய கற்காலம் மற்றும் இடைக்கால தினாஸ் பவிஸ் பகுதி வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களிலிருந்து மக்கள்தொகை கொண்டது. இப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான கலைப்பொருள் 1949 ஆம் ஆண்டில் பி. டபிள்யூ. ப்ரூக்ஸ் கண்டுபிடித்து இப்போது கார்டிஃப் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு புதிய கற்கால கோடாரி-தலை ஆகும். இந்த மலைக்கோட்டை, அதன் காலத்தில், பெரும் அந்தஸ்தையும் செல்வத்தையும் கொண்டதாக கருதப்பட்டது. உண்மையில், செல்டிக் கிறிஸ்தவத்தின் காலத்தில், டினாஸ் போவிஸ் குடியிருப்பாளர்கள் போர்டியாக்ஸ், ஏதென்ஸ் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஆகிய இடங்களிலிருந்து அன்றாட பொருட்களைப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிராமத்தில் நார்மன் கோட்டையின் கணிசமான எச்சங்கள் உள்ளன, மேலும் அருகிலுள்ள சி. டபிள்யூ. எம் ஜார்ஜ் செல்டிக் மலைக் கோட்டையின் தளமாக இருந்தது, அதில் இருந்து கிராமம் அதன் பெயரைப் பெற்றது. 1954 மற்றும் 1958 க்கு இடையில் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் லெஸ்லி அல்காக் என்பவரால் இந்த மலைக்கோட்டை தளம் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, மேலும் முக்கிய மர கட்டமைப்புகள் மற்றும் அதிக அளவு உயர் நிலை உலோக வேலைப்பாடுகள் மற்றும் நகைகளின் சான்றுகள் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 5 ஆம் மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையிலான துணை ரோமானிய காலத்தைச் சேர்ந்த கண்ணாடி பொருட்கள் மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மட்பாண்டங்களும் இருந்தன. இந்த கோட்டை முதலில் பரோன் டி சுமேரி என்ற நார்மன் பிரபுவின் இருக்கையாக இருந்தது, ஆனால் 1322 ஆம் ஆண்டில் டி சுமேரி ஆண் குடும்ப வரிசை முடிவுக்கு வந்தபோது இந்த அமைப்பு வீழ்ச்சியடைந்தது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில், டினாஸ் போவிஸ் கிளாமார்கனின் பன்னிரண்டு மாவீரர்களில் ஒருவரான சர் ரெஜினால்ட் டி சுல்லியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார். 1591 ஆம் ஆண்டில், மார்கமின் சர் எட்வர்ட் மான்செல் தனது வரலாற்று ஆவணமான தி வின்னிங் ஆஃப் கிளாமார்கன் பதிவை எழுதினார்ஃ சர் ரெஜினால்ட் டி சுலிக்கு அவர் (சர் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ் ஹேமன்) கோட்டை மற்றும் நகரத்தை அதன் மேனருடன் சுலி என்று அழைத்தார், மேலும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் டினாஸ் போவிஸின் மேனர்கள் அவரது களஞ்சியம் மற்றும் உணவுகளுக்காக. இந்த சர் ரெஜினால்ட் தனது ஆட்களுக்கு இலவசமாக நிறைய நிலங்களை வழங்கினார், மேலும் செல்வம் மற்றும் புகழ் பெற்ற மனிதராக ஆனார். அவர் தனது கோட்டையைத் தவிர சுல்லியில் ஒரு புதிய பாணியில் கட்டப்பட்ட ஒரு நியாயமான மேனர் வீட்டைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை வாழ்ந்தார், அந்த வீட்டையும் கோட்டையையும் ஓவன் க்ளெண்டோர் மான்செல் உடைத்தார், மேலும் பதிவு செய்கிறார்ஃ லான்ட்விட்டின் பிரபுத்துவம் மிகவும் வளமானதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, கிளாமார்கன் வேல்ஸ் தோட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டதால் இந்த பிரபுத்துவம் கிளாமார்கன் தோட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது. மேலும் இது முழு நாட்டிற்கும் மலர். மேலும் இது நல்ல கிராமங்கள் மற்றும் அரசவை வீடுகளால் நிரம்பியிருந்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் எஞ்சியுள்ளன. இந்த பிரபுத்துவத்தில் டினாஸ் போவிஸில் ஒரு உன்னதமான கோட்டையும், பேரியில் ஒரு கோட்டையும், அவரது லான்ட்விட் நீதிமன்ற இல்லமும், போவர்டனின் கிரெஞ்ச் இல்லமும் இருந்தன, இதனால் ஒட்டுமொத்தமாக இது மிகவும் நல்ல நாடாகும். டினாஸ் போவிஸ் அசல் இடைக்கால வெல்ஷ் அரசியல் துணைப்பிரிவில் கான்ட்ரெஃப் பிரெஹினோல் (ராயல் ஹன்ட்ரட்) என்று அழைக்கப்பட்டார், இது பின்னர் தி ஹன்ட்ரட் ஆஃப் டினாஸ் போவிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜர், மைக்கேல்ஸ்டன்-லெ-பிட், வெஸ்ட்ரா, பெனார்த், கோகன், சுலி, லாவெர்னாக் மற்றும் லாண்டஃப் ஆகியோரை உள்ளடக்கியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் விரைவான விரிவாக்கம் 1833 வாக்கில், தினாஸ் பவிஸ் அரிதாகவே இருந்தது. அருகிலுள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜர் அந்த நேரத்தில் கணிசமாக பெரியதாக இருந்தது, ஆனால் அவர்களின் மொத்த மக்கள் தொகை இன்னும் 474 மட்டுமே. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மேற்கு நாட்டிலிருந்து ஒரு பெரிய குழு உட்பட சமூகத்திற்குள் ஒரு வருகை இருந்தபோது, கிராம மக்கள் தொகை சுமார் 300-400 மக்களில் கிட்டத்தட்ட நிலையாக இருந்தது. நிலக்கரி தொழிற்துறையின் வளர்ச்சியால் 1898 டிசம்பர் 20 அன்று முதல் பயணிகள் ரயில் தினாஸ் பவிஸுக்கு வந்தது, அதன் பிறகு மக்கள் தொகை வேகமாக அதிகரித்தது. புதிய ரயில் இணைப்பு டினாஸ் போவிஸ் பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் சவுத் வேல்ஸ் பள்ளத்தாக்குகளில் இருந்து விரிவடைந்து வரும் நிலக்கரி வர்த்தகத்தை கையாள கார்டிஃப், பாரி மற்றும் பெனார்த் ஆகிய இடங்களில் கட்டப்பட்ட புதிய துறைமுகங்களுக்கு விரைவான இணைப்பை வழங்கியது. அந்த நேரத்தில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜருக்குக் கீழே உள்ள ஒரே அம்சங்கள் டினாஸ் போவிஸின் சிறிய குக்கிராமம், ரயில் பாதை, கடோக்ஸ்டன் புரூக் மற்றும் பல சிறிய பண்ணைகள் ஆகும். புதிய ரயில் இணைப்பு இப்பகுதிக்கு மிகச் சிறந்த தகவல்தொடர்பு மற்றும் போக்குவரத்தை வழங்கியது, இது மிகவும் கவர்ச்சிகரமான குடியிருப்பு வாய்ப்பாக மாறியது, மேலும் பாரி மற்றும் கார்டிஃபில் இருந்து பல தொழிலாளர்கள் இடம்பெயர்ந்தனர். 1891 வாக்கில், கிராமத்தின் மக்கள் தொகை இரு மடங்காக அதிகரித்து 1,149 ஆக இருந்தது; பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது 2,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது. டினாஸ் போவிஸ் இரண்டு வழிகளில் விரிவுபடுத்தினார்ஃ ரயில்வே இணைப்பிலிருந்து செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜர் நோக்கி பல கம்பீரமான மற்றும் சிறந்த வீடுகள் கட்டப்பட்டன, இது தற்போதைய ஈஸ்ட்புரூக் பகுதிக்கு அருகில் ரயில்வேயில் வளர்ந்த 'ரயில்வே புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு' மாறாக, புதிய வீடுகள் மிகவும் மிதமான விகிதத்தில் இருந்தன. ரயில் பாதை கட்டப்பட்டு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரதான கார்டிஃப் சாலை ரயில் பாதையின் பாதையைப் பின்பற்றிய முந்தைய உலோகம் இல்லாத பாதையின் மீது உருவாக்கப்பட்டது. இது மக்கள் தொகை வளர்ச்சி மற்றும் வீடுகளைக் கட்டியெழுப்புவதில் மேலும் விரிசலை ஏற்படுத்தியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கிராமத்தின் பொது நிலத்தின் ஒரு மூலையில் பாரி டாக்ஸ் மற்றும் ரயில்வே நிறுவனத்திற்கு 160 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது. அப்போதைய மேனர் பிரபுவும், முதல் உலகப் போரின் முன்னாள் இராணுவ உயிர் பிழைத்தவருமான மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி லீ, கூடுதலாக 30 பவுண்டுகளை நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டில் ஒருங்கிணைந்த நிதி கிராமத்தின் மையத்தில் உள்ள சிறிய பசுமையை மேம்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது, இது உள்நாட்டில் ட்வைன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு போர் நினைவுச்சின்னத்துடன். புவியியல் டினாஸ் போவிஸ் ஒரு மரங்கள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கின் முழு அகலத்திலும் பரவியுள்ளது, காடக்ஸ்டன் நதி பள்ளத்தாக்கில் ஓடுகிறது. சுற்றியுள்ள மண் பெரும்பாலும் வலுவான, பழுப்பு, வறண்ட மண், சாகுபடி செய்யக்கூடிய விவசாயத்திற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்; பல்வேறு தானியங்களை வளர்ப்பது இப்பகுதி நவீன சகாப்தம் வரை பெரும்பாலும் விவசாய சமூகமாக இருப்பதற்கு பங்களித்தது. இப்பகுதி முழுவதிலும் உள்ள அடிப்பகுதி ஒரு சுண்ணாம்புக்கல் ஆகும், இது தொலைதூர கடந்த காலத்தில் ஒரு சூடான கடலின் கீழ் போடப்பட்டிருக்கலாம். டினாஸ் போவிஸ் மற்றும் மைக்கேல்ஸ்டன்-லெ-பிட் இடையே கோல்ஃப் மைதானங்கள் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகள் காரணமாக இந்த கிராமத்தால் வடக்கு நோக்கி பரவ முடியவில்லை. Cwrt-yr-Ala தோட்டத்தின் சுதந்திர உரிமையாளர்கள் இருவரும் இணைவதைத் தடுத்தனர். மிக சமீபத்திய வீட்டுவசதி மேம்பாடு பிரதான கார்டிஃப் சாலையின் இருபுறமும் மற்றும் கடோக்ஸ்டன் மற்றும் பாரி திசையிலும் ஒரு நேரியல் பாணியில் நடந்துள்ளது. சி. டபிள்யூ. எம் ஜார்ஜ் மற்றும் சி. டபிள்யூ. ஆர்-இர்-அலா ஆகியவை இப்பகுதியில் உள்ள வனப்பகுதிகள் ஆகும். கடந்த நூறு ஆண்டுகளில் வரைபடங்கள் பெனார்த் மற்றும் தினாஸ் பவிஸ் ஆகியவை ஒன்றாகப் பரவி நெருக்கமாக வளர்ந்துள்ளன என்பதைக் காட்டுகின்றன. பல இடங்களில் இரண்டு சமூகங்களும் சில நூறு கெஜம் மற்றும் இரண்டு வயல்களால் மட்டுமே பிரிக்கப்பட்டுள்ளன; இருப்பினும், நேரடி சாலை இணைப்புகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை, இது லாண்டஃப் வழியாக பல மைல் தூர கார் பயணத்தை உள்ளடக்கியது. தற்போதுள்ள ஒரே நேரடி சாலை இடைக்கால, முறுக்கு ஒற்றை பாதை குறுக்கு பொது சாலை ஆகும். டெஸ்கோ எக்ஸ்பிரஸ் மினி-சூப்பர் மார்க்கெட்டின் தற்போதைய தளத்திற்கும் பெனார்த்தின் ரெட்லேண்ட்ஸ் ஹைட்ஸில் உள்ள எர்வ் டெலின் பள்ளிக்கும் இடையில் இருந்த மற்றொரு பாரம்பரிய லேன் கிராசிங், 1970 களில் முர்ச் தோட்டத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து போக்குவரத்து மூலம் மூடப்பட்டது. சுற்றுச்சூழல் முகமையின் கூற்றுப்படி, அக்டோபர் 1998 வெள்ளத்தில் தினாஸ் பவிஸில் ஆறு சொத்துக்கள் பாதிக்கப்பட்டன. காடக்ஸ்டன் ஆற்றின் கரைகளை வெள்ளம் சூழ்ந்ததால் வெள்ளம் ஏற்பட்டது, கால்வாய்களில் பாய்வதற்கான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் வடிகால்களின் கூடுதல் கட்டணம் ஆகியவற்றால் வெள்ளம் ஏற்பட்டது. டினாஸ் போவிஸ் சமூகம் (செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜர் மற்றும் வெஸ்ட்ரா உட்பட) ஒரு சமூக சபையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. வேல்ஸின் இந்த பகுதிக்கு தனித்துவமாக, கவுன்சில் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக வெல்ஷ் தேசியவாதக் கட்சியான பிளேட் சைம்ருவால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. மிக சமீபத்தில், இந்த மேலாதிக்கம் சற்று குறைந்துள்ளது. மே 2008 இல், கன்சர்வேடிவ் கட்சி சமூக சபையில் நான்கு கூடுதல் இடங்களை வென்றது, இவை அனைத்தும் பிளேட் சைம்ரூவின் இழப்பில், கிறிஸ் ஃபிராங்க்ஸின் தோல்வி உட்பட. வேல் ஆஃப் கிளாமார்கன் கவுன்சிலுக்கான தேர்தலுக்காக அதே பெயரில் ஒரு தேர்தல் வார்டு உள்ளது. இந்த வார்டு முக்கியமாக டினாஸ் பவிஸை உள்ளடக்கியது, ஆனால் வடக்கே மைக்கேல்ஸ்டன் வரை நீண்டுள்ளது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இந்த வார்டின் மொத்த மக்கள் தொகை 7,799 ஆகும். மே 2017 வரை, வார்டு மூன்று பிளேட் சைம்ரு கவுன்சிலர்கள் மற்றும் ஒரு சுயேட்சை பிரதிநிதிகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. 2017 தேர்தல்களில், நான்கு இடங்களையும் கன்சர்வேடிவ்கள் (வின்ஸ் டிரிஸ்கோல், ஆண்டி ராபர்ட்சன், ராப் க்ரோலி மற்றும் ஸ்டீவ் கிரிஃபித்ஸ்) வென்றனர். சமூக சபையில் பிளேட் சிம்ரூவின் செலவில் கன்சர்வேடிவ்களும் இடங்களைப் பெற்றனர். டினாஸ் போவிஸ் வேல் ஆஃப் கிளாமார்கன் நாடாளுமன்றத் தொகுதிக்குள் வருகிறது, தற்போது இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. அலன் கெய்ர்ன்ஸ் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனின் சென்ட் தொகுதியை வெல்ஷ் தொழிற்கட்சியின் ஜேன் ஹட் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். மக்கள்தொகை 2001 இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி டினாஸ் போவிஸின் மக்கள் தொகை 8,512 ஆக பதிவு செய்யப்பட்டது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த எண்ணிக்கை 7,490 ஆக குறைந்தது. இருப்பினும், 2012 ஆம் ஆண்டில் வாக்காளர் பட்டியல் தகவல்கள் மக்கள் தொகை 8,790 என்று சுட்டிக்காட்டின. கிராமத்தில் சில முக்கிய முதலாளிகள் உள்ளனர். உழைக்கும் மக்களில் பெரும்பாலோர் கார்டிஃப், பெனார்த் மற்றும் பாரி ஆகிய இடங்களுக்கு பயணம் செய்கிறார்கள். உள்ளூர் அடையாளங்களில் டினாஸ் போவிஸ் கோட்டை, கிராம பொது மற்றும் கிராம பசுமையில் உள்ள போர் நினைவுச்சின்னம் ஆகியவை அடங்கும். பல பப்கள் கிராமத்திற்கு சேவை செய்கின்றன, பெரும்பாலும் கிராம மையத்தில் உள்ளன, அவற்றில் ஸ்டார், கிராஸ் கீஸ் மற்றும் த்ரீ ஹார்ஸ் ஷூஸ் ஆகியவை அடங்கும். மற்ற முன்னாள் பப்கள் ஸ்வான் இன் ஈஸ்ட்புரூக் (இது 2007 இல் நிரந்தரமாக மூடப்பட்டது) மற்றும் கேஸ்டில் ஓக் (2006 வரை மால்த்ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது), இது முர்ச் தோட்டத்தில் அமைந்துள்ளது, இது 2011 இல் மூடப்பட்டது. பிந்தைய தளம் இப்போது டெஸ்கோவால் இயக்கப்படுகிறது. தி மவுண்ட், ஒரு தாமதமான ஜோர்ஜிய வில்லா, தரம் 2 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இது முதலில் மவுண்ட் பிளசன்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பண்ணை இல்லமாக இருந்தது, இது ஹர்ஸ்ட் குடும்பத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர்கள் டினாஸ் போவிஸின் மேனரை வைத்திருந்தனர். இந்த வீடு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் லீ குடும்பத்தால் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, அவர்கள் ஒரு புதிய தெற்கு பிரிவைக் கட்டி அதை மவுண்ட் என்று மறுபெயரிட்டனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் தனித்தனி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு இது விக்டோரியன் காலத்தில் மேலும் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. மத தளங்கள் மில் சாலையில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர் தேவாலயம் வேல்ஸ் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் கிராமத்தின் முக்கிய தேவாலயமாகும், அதே நேரத்தில் கத்தோலிக்க சபை எடித் சாலையில் உள்ள செயின்ட் மேரிஸில் வழிபடுகிறது. கிராம சதுக்கத்தில் உள்ள பழைய "இரும்பு தேவாலயத்திற்கு" பதிலாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ் கட்டப்பட்டது, இது 1881 முதல் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் தேவாலயமாக இருந்தது, ஆனால் 180 வழிபாட்டாளர்களை மட்டுமே வைத்திருக்க முடிந்தது. புதிய தேவாலயத்தின் அடிக்கல் 1929 ஜூன் 29 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தினத்தன்று போடப்பட்டது; இது 1930 அக்டோபர் 15 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டது. கிளாமோர்கன் கட்டிடக் கலைஞர் ஜே கோட்ஸ் கார்ட்டரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது. சமீபத்தில் இடிக்கப்பட்ட சைஃபர்ட்ஃபா இரும்பு வேலைகளிலிருந்து பெரும்பாலான கொத்து மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தற்போது தரம் 2 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். டினாஸ் போவிஸ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன் பாரிஷ் தேவாலயத்திற்கும் பெயர் பெற்றது, இது செயின்ட் ஆண்ட்ரூவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கிராம மையத்திலிருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜரின் குக்கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. மைக்கேல்ஸ்டன்-லெ-பிட்டில் அருகிலுள்ள செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயமும் உள்ளது. கிராமத்தில் இரண்டு மெதடிஸ்ட் தேவாலயங்களும் உள்ளன. ஒன்று ஈஸ்ட்புரூக் பகுதியில் உள்ள ஒரு சிறிய "தகரக் கூடாரம்"; பெரிய மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் ஸ்டேஷன் சாலையில் உள்ளது. டினாஸ் போவிஸ் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் பிரிட்வே சாலையில் உள்ள பாரிஷ் ஹாலில் சந்திக்கிறது, மேலும் பெதஸ்தா சேப்பல் ஃபைரோக்ஸில் உள்ளது. ஹைவால்ஸ் சாலை பகுதியில் எபெனேசர் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயம் அமைந்துள்ளது. கல்வி தினாஸ் போவிஸ் இரண்டு தொடக்கப் பள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது, தினாஸ் போவிஸ் தொடக்கப்பள்ளி (2015 ஆம் ஆண்டில் தினாஸ் போவிஸ் இன்ஃபண்ட்ஸ் பள்ளி மற்றும் முர்ச் ஜூனியர் பள்ளி ஆகியவற்றின் கலவையால் உருவாக்கப்பட்டது) மற்றும் வேல்ஸ் தொடக்கப்பள்ளியில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மேஜர் சர்ச். இந்த கிராமத்தில் சொந்தமாக மேல்நிலைப் பள்ளி இல்லை. இது முன்பு பெனார்த்தின் செயின்ட் சைர்ஸ் விரிவான பள்ளியின் பாதிக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது. பள்ளியின் இரண்டு வளாகங்களில் இந்த தளம் சிறியது மற்றும் 11 முதல் 14 வயது வரையிலான மாணவர்களுக்கானது; பெரிய குழந்தைகளுக்கான தளம் பெனார்த்தில் இருந்தது. இருப்பினும், டினாஸ் போவிஸ் தளம் 2012 இல் மூடப்பட்டது, மேலும் பெனார்த்தில் ஒரு ஒற்றை, பெரிய மறுவடிவமைக்கப்பட்ட தளத்தால் மாற்றப்பட்டது. விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு தினாஸ் போவிஸ் சமூகக் குழுவால் நிர்வகிக்கப்படும் கிராம பொது பொழுதுபோக்கு பகுதியில் பல விளையாட்டு அணிகள் உள்ளன. 1882 ஆம் ஆண்டில் புதிய குவாலியா செங்கல் வேலைகளில் இளம் பண்ணைத் தொழிலாளர்கள் குழு வீரர்களுக்கு சவால் விடுத்தபோது ரக்பி பொது இடத்தில் விளையாடப்பட்டது. டினாஸ் போவிஸ் ரக்பி கிளப் பொதுவான இடத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் WRU லீக் 1 கிழக்கு மத்திய பகுதியில் விளையாடுகிறது. கிளப் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் கிழக்கு மாவட்ட கோப்பையை வென்றுள்ளது, மேலும் 2 வது XV (டிங்கோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) 2016 இல் மல்லெட் கோப்பையை வென்றது. பார்க் பிரைன்-அ-டான் மற்றும் முர்ச் விளையாட்டு மைதானங்களிலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகள் விளையாடப்படுகின்றன. டினாஸ் போவிஸ் கால்பந்து கிளப் வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனில் கால்பந்து அசோசியேஷன் ஆஃப் வேல்ஸ் கிளப் அங்கீகாரத் திட்டம் வெண்கல விருதை வென்ற முதல் அணியாக மாறியது. டினாஸ் போவிஸ் கோல்ஃப் கிளப் 1914 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் கார்டிஃப் மற்றும் கார்டிஃப் விரிகுடா நகரத்தின் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. டினாஸ் பவிஸ் கிரிக்கெட் கிளப் 1882 இல் நிறுவப்பட்டது. வெல்ஷ் கிளப் கிரிக்கெட் மாநாட்டில் கிளப் மூன்று பக்கங்களை களமிறக்குகிறது, பார்க் பிரைன் ஒய் டானில் தங்கள் சொந்த லீக் போட்டிகளை விளையாடுகிறது. ஒரு மிட் வீக் லீக் பக்கமும், ஞாயிற்றுக்கிழமை நட்பு பக்கமும் உள்ளன, அவை கிராம பொது மைதானத்தில் சொந்த மண்ணில் விளையாடுகின்றன. இந்த கிளப்பில் ஜூனியர் பிரிவும் உள்ளது. 1975 முதல் கிராமத்தில் போனி கிளப்பின் செயலில் உள்ள கிளை உள்ளது. ஒரு பெரிய சாரணர் குழு உட்பட பல தன்னார்வ அமைப்புகளும் உள்ளன. 2021 ஐ. டி. வி தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான ஹோலிங்டன் டிரைவ் படப்பிடிப்பு டினாஸ் போவிஸில், ஆர்ட்வின் வாக்கில் உள்ள ஆடம்பர வீட்டுவசதி தோட்டத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த கிராமத்தில் இரண்டு ரயில் நிலையங்கள் உள்ளன, ஒன்று கிராமத்தின் இரு முனைகளிலும் உள்ளதுஃ ஈஸ்ட்புரூக் நிலையம் கார்டிஃப் முனையிலும், டினாஸ் போவிஸ் நிலையம் பாரி முனையிலும் உள்ளன. இரண்டு நிலையங்களும் நெட்வொர்க் ரயிலின் பாரி கிளை பாதையில் உள்ளன, பயணிகள் ரயில்கள் வேல்ஸுக்கான போக்குவரத்தால் இயக்கப்படுகின்றன. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பின்வரும் நபர்கள் டினாஸ் போவிஸில் வாழ்கின்றனர் அல்லது முன்பு வாழ்ந்துள்ளனர்ஃ ஜான் ஸ்மித்-முன்னாள் தொழிலாளர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரே ஸ்மித் (1936-1991)-நடிகர் ஹூ ஜஸ்டின் ஸ்மித் (1965-2007)-ரே ஸ்மித்தின் மகன் மற்றும் பெப்சி டேட் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், வெல்ஷ் கிளாம் மெட்டல் இசைக்குழுவின் பாஸ் கிதார் கலைஞர் டைகர்டைல்ஸ் டேவ் எட்மண்ட்ஸ் (பிறப்பு 1944)-ரெக்கார்டிங் கலைஞரும் பதிவு தயாரிப்பாளருமான சாரா லூஸ்மோர் (பிறப்பு 1971)-டென்னிஸ் வீரர் டோனா எட்வர்ட்ஸ்-நடிகை நோயல் ஜான்சன்-ரேடியோ நடிகர் ஜெர்மி கோல்மேன்-வேல்ஸின் முன்னாள் ஆடிட்டர் ஜெனரல் சார்லோட் தேவாலயம்-பாடகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை ஹன்னா மில்ஸ்-ஒலிம்பிக் பதக்கம் வென்ற மாலுமியான மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டினாஸ் போவிஸ் வலைத்தளம் டினாஸ் போவிஸ் எஃப்சி வலைத்தளம்