Fortification of Dorchester Heights
டார்செஸ்டர் குன்றுகளின் கோட்டைப்படுத்தல் என்பது அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் தொடக்கத்தில் ஒரு தீர்க்கமான நடவடிக்கையாகும், இது பாஸ்டன் முற்றுகையின் முடிவை துரிதப்படுத்தியது மற்றும் அந்த நகரத்திலிருந்து பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டன. மார்ச் 4,1776 அன்று, ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கட்டளையின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் பாஸ்டன் மற்றும் அதன் துறைமுகத்தின் கட்டளை பார்வையுடன் தொடர்ச்சியான தாழ்வான மலைகளான டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸை ஆக்கிரமித்து, அங்கு நகரத்தையும் துறைமுகத்தில் உள்ள கடற்படைக் கப்பல்களையும் அச்சுறுத்தும் சக்திவாய்ந்த பீரங்கிகளை ஏற்றியது. பாஸ்டனை ஆக்கிரமித்திருந்த பிரிட்டிஷ் படைகளின் தளபதியான ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ், அவர்களை வெளியேற்ற ஒரு தாக்குதலைத் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், ஒரு பனிப்புயல் அதன் செயல்பாட்டைத் தடுத்த பிறகு, ஹோவ் அதற்கு பதிலாக பின்வாங்கினார். முற்றுகையின் போது நகரத்திற்கு தப்பிச் சென்ற விசுவாசிகளுடன் பிரிட்டிஷ் படைகள் மார்ச் 17 அன்று நகரத்தை காலி செய்து, நோவா ஸ்கோடியாவின் ஹாலிஃபாக்ஸுக்கு கப்பலில் சென்றன. பின்னணி பாஸ்டன் முற்றுகை ஏப்ரல் 19,1775 அன்று தொடங்கியது, லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களுக்குப் பிறகு, காலனித்துவ போராளிகள் பாஸ்டன் நகரத்தை சூழ்ந்தனர். கனெக்டிகட் போராளிகளின் கேப்டனான பெனடிக்ட் அர்னால்ட், முற்றுகையை ஆதரிக்க தனது படைகளுடன் வந்தார். நியூயார்க்கில் உள்ள லேசாக பாதுகாக்கப்பட்ட டிகொண்டரோகா கோட்டையில் பீரங்கிகள் மற்றும் பிற மதிப்புமிக்க இராணுவக் கடைகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளதாக மாசசூசெட்ஸ் பாதுகாப்புக் குழுவுக்கு அவர் தெரிவித்தார், மேலும் அதைக் கைப்பற்ற முன்மொழிந்தார். மே 3 அன்று, குழு அர்னால்டுக்கு ஒரு கர்னல் கமிஷனை வழங்கியது, மேலும் துருப்புக்களை திரட்டவும், கோட்டையைக் கைப்பற்ற ஒரு பணியை வழிநடத்தவும் அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தது. அர்னால்ட், ஈதன் ஆலன், அவரது கிரீன் மவுண்டன் பாய்ஸ் மற்றும் கனெக்டிகட் மற்றும் மேற்கு மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த போராளிப் படைகளுடன் இணைந்து, மே 10 அன்று கோட்டையையும் அதன் அனைத்து ஆயுதங்களையும் கைப்பற்றினார். ஜூலை 1775 இல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பாஸ்டனுக்கு வெளியே இராணுவத்தின் கட்டளையை ஏற்ற பிறகு, டிகொண்டரோகாவிலிருந்து பீரங்கிகளை முற்றுகைக்கு கொண்டு வரும் யோசனை கர்னல் ஹென்றி நாக்ஸால் எழுப்பப்பட்டது. இறுதியில் டிகொண்டேரோகாவிலிருந்து கேம்பிரிட்ஜுக்கு ஆயுதங்களை கொண்டு செல்லும் பணி நாக்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1775 நவம்பரில் நாக்ஸ் டிகொண்டெரோகா சென்றார், மூன்று குளிர்கால மாதங்களில், படகு, குதிரை மற்றும் மாடு இழுக்கப்பட்ட ஸ்லெட்ஜ்கள் மற்றும் மனிதவளம் மூலம் 60 டன் பீரங்கிகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களை, மோசமான தரமான சாலைகள் வழியாக, இரண்டு அரை உறைந்த ஆறுகள் வழியாக, மற்றும் காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்கள் வழியாக பாஸ்டன் பகுதிக்கு குறைந்த மக்கள் வசிக்கும் பெர்க்ஷியர்ஸ். வரலாற்றாசிரியர் விக்டர் ப்ரூக்ஸ் நாக்ஸின் வெற்றிகரமான முயற்சியை முழு போரின் "தளவாடங்களின் மிக அற்புதமான சாதனைகளில் ஒன்று" என்று அழைத்துள்ளார். புவியியல் மற்றும் மூலோபாயம் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தலைமை, டார்செஸ்டர் குன்றுகளின் முக்கியத்துவத்தை நீண்ட காலமாக அறிந்திருந்தது, இது சார்லஸ்டவுனின் உயரங்களுடன் சேர்ந்து பாஸ்டன் மற்றும் அதன் வெளிப்புற துறைமுகத்தின் கட்டளை காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது. இந்த துறைமுகம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு முக்கியமானது, ஏனெனில் ராயல் கடற்படை, முதலில் அட்மிரல் சாமுவேல் கிரேவ்ஸின் கீழ், பின்னர் அட்மிரல் மோலினக்ஸ் ஷுல்தாமின் கீழ், பாஸ்டனில் உள்ள துருப்புக்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்கியது, அதே போல் முற்றுகையிடப்பட்ட நகரத்திற்கு பொருட்களை கொண்டு சென்றது. முற்றுகையின் ஆரம்பத்தில், ஜூன் 15 அன்று, சார்லஸ்டவுன் மலைகளை விட துறைமுகத்தைப் பற்றிய சிறந்த பார்வையைக் கொண்டிருந்த டார்செஸ்டரில் இருந்து தொடங்கி, இந்த இரண்டு உயரங்களையும் கைப்பற்றுவதற்கான திட்டத்திற்கு ஆங்கிலேயர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர். இந்தத் திட்டத்தின் கசிவு தான் பங்கர் ஹில் போருக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளைத் தூண்டியது. ஆங்கிலேயர்களுக்கோ அல்லது அமெரிக்கர்களுக்கோ உயரங்களை கைப்பற்றவும் பலப்படுத்தவும் தைரியம் இல்லை, ஆனால் இரு படைகளும் போரில் அதன் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை அறிந்திருந்தன. ஜூலை 1775 இல் வாஷிங்டன் முற்றுகைக்கு தலைமை தாங்கியபோது, அவர் ஆக்கிரமிக்கப்படாத டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸைக் கைப்பற்ற நினைத்தார், ஆனால் அந்த யோசனையை நிராகரித்தார், அந்த இடத்தில் பிரிட்டிஷ் தாக்குதலைச் சமாளிக்க இராணுவம் தயாராக இல்லை என்று உணர்ந்தார். 1776 பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் உயரங்களில் ஒரு முயற்சியின் பொருள் மீண்டும் விவாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் உள்ளூர் பாதுகாப்புக் குழு பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் வலிமை மிக அதிகமாகவும், வெடிமருந்து போன்ற முக்கியமான இராணுவ பொருட்கள் மிகக் குறைவாகவும் இருப்பதாக நம்பியது, அந்த நேரத்தில் நடவடிக்கை எடுக்க உத்தரவாதம் அளித்தது. பிப்ரவரி இறுதிக்குள், நாக்ஸ் டிகொண்டேரோகாவிலிருந்து பீரங்கியுடன் வந்தார், அதே போல் கூடுதல் தூள் மற்றும் குண்டுகளும் இருந்தன. வாஷிங்டன் செயல்பட சரியான நேரம் என்று முடிவு செய்தது. வாஷிங்டன் கோட்டை முதலில் கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள லெக்மெர்ஸ் பாயிண்ட் மற்றும் கோபிள் ஹில்லில் உள்ள டிகொண்டோகோவிலிருந்து சில கனரக பீரங்கிகளையும், ராக்ஸ்பரியில் உள்ள லாம்ப்ஸ் அணையிலும் வைத்தது. டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸில் திட்டமிடப்பட்ட நடவடிக்கைக்கு எதிரான திசைதிருப்பலாக, மார்ச் 2 ஆம் தேதி இரவு நகரத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த அவர் இந்த பேட்டரிகளுக்கு உத்தரவிட்டார், இது இரு தரப்பிலும் குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகள் இல்லாமல் ஆங்கிலேயர்கள் திரும்பினர். இந்த பீரங்கிகள் மார்ச் 3 ஆம் தேதி இரவு மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் உயரங்களை கைப்பற்றுவதற்கான ஏற்பாடுகள் தொடர்ந்தன. மார்ச் 4,1776 இரவு, மின்கலன்கள் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, ஆனால் இந்த முறை தீ நடவடிக்கையுடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த பீரங்கி தாக்குதல் தொடர்ச்சியாக மூன்று இரவுகளில் தொடர்ந்தது, ஆங்கிலேயர்கள் இதில் கவனம் செலுத்தியபோது, நீண்ட முற்றுகையை உடைக்க ரூபஸ் புட்னம் வகுத்த திட்டத்தை செயல்படுத்த அமெரிக்கர்கள் ஆயத்தங்களைச் செய்தனர். டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ் மீது பீரங்கியைப் பெறுவதும், அந்த நிலையை பலப்படுத்துவதும் அமெரிக்க நோக்கமாக இருந்தது. இருப்பினும், தரை உறைந்திருந்தது, எனவே தோண்டுவது சாத்தியமற்றது. ஒரு ஆலைக்காரராக இருந்த புட்னம், சரவிளக்குகள் (கனமான மரக்கட்டைகள், 10 அடி நீளம், சட்டங்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) மற்றும் ஃபாசின்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார். இவை ஆங்கிலேயர்களின் பார்வைக்கு வெளியே முன்கூட்டியே தயாரிக்கப்பட்டன. ஜெனரல் ஜான் தாமஸ் மற்றும் சுமார் 2,500 துருப்புக்கள் அமைதியாக டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸின் உச்சிக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர், கருவிகள், முன் தயாரிக்கப்பட்ட கோட்டைகள் மற்றும் பீரங்கி இடங்களை இழுத்துச் சென்றனர். செயல்பாட்டின் ஒலிகளைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக துருப்புக்கள் எடுத்த பாதைக்கும் துறைமுகத்திற்கும் இடையில் வைக்கோல் பேல்கள் வைக்கப்பட்டன. இரவு முழுவதும், இந்த துருப்புக்களும் அவர்களின் நிவாரணப் படைகளும் பீரங்கியை இழுத்துச் செல்வதிலும், நகரத்தையும் துறைமுகத்தையும் கண்டும் காணாதவாறு அணைக்கட்டையைக் கட்டுவதிலும் உழைத்தன. தார்மீக ஆதரவையும் ஊக்கத்தையும் வழங்க ஜெனரல் வாஷிங்டன் உடனிருந்தார், மார்ச் 5 ஆம் தேதி பாஸ்டன் படுகொலையின் ஆறாவது ஆண்டு என்று அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார். அதிகாலை 4 மணிக்குள், அவர்கள் சிறிய ஆயுதங்கள் மற்றும் திராட்சைக்கு எதிரான சான்றாக இருந்த கோட்டைகளைக் கட்டினர். நிலைகளில் வேலை தொடர்ந்தது, துருப்புக்கள் மரங்களை வெட்டி, வேலைகள் மீதான எந்தவொரு பிரிட்டிஷ் தாக்குதலையும் தடுக்க அபாதிகளை கட்டின. படைப்புகளின் வெளிப்புறத்தில் பாறை நிரப்பப்பட்ட பீப்பாய்களும் இருந்தன, அவை துருப்புக்களைத் தாக்கும் போது மலையிலிருந்து கீழே உருட்டப்படலாம். ஜெனரல் ஹோவும் அவரது படைகளும் தப்பியோடி அல்லது மலையை கைப்பற்ற முயற்சிப்பார்கள் என்று வாஷிங்டன் எதிர்பார்த்தது, இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு பேரழிவாக இருந்த பங்கர் ஹில் போரை நினைவூட்டுவதாக இருந்திருக்கலாம். ஹோவ் உயரமான இடங்களில் தாக்குதல் நடத்த முடிவு செய்தால், வாஷிங்டன் கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து நகரத்திற்கு எதிராக தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டது. தயாரிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக, கிட்டத்தட்ட 3,000 துருப்புக்களை ஏற்றிச் செல்ல போதுமான இரண்டு மிதக்கும் மின்கலன்கள் மற்றும் படகுகளை அவர் தயார் செய்தார். ஹோவின் விருப்பங்களைப் பற்றிய வாஷிங்டனின் தீர்ப்பு துல்லியமானது; அவை சரியாக ஹோவ் கருத்தில் கொண்ட விருப்பங்களாகும். பிரிட்டிஷ் கடற்படையின் தளபதியான அட்மிரல் ஷுல்தாம், உயரமான இடத்தில் நிலைநிறுத்தப்படாவிட்டால் கடற்படை ஆபத்தில் இருப்பதாக அறிவித்தார். பின்னர் ஹோவும் அவரது ஊழியர்களும் உயரங்களை ஆக்கிரமிப்பதில் போட்டியிடத் தீர்மானித்தனர், மேலும் தாக்குதலுக்குத் திட்டமிட்டனர், இருளின் மறைவின் கீழ் 2,400 வீரர்களை அந்த இடத்தைத் தாக்க அனுப்பத் தயாராகினர். பிரிட்டிஷ் இயக்கங்களைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்ட வாஷிங்டன், டார்செஸ்டர் வரிசையில் கிட்டத்தட்ட 6,000 ஆண்கள் இருக்கும் வரை உயரங்களில் படைகளை அதிகரித்தது. இருப்பினும், மார்ச் 5 ஆம் தேதி தாமதமாக ஒரு பனிப்புயல் தொடங்கியது மற்றும் பல நாட்களுக்கு ஒரு போரின் வாய்ப்பை நிறுத்தியது. புயல் தணிந்த நேரத்தில், ஹோவ் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்குவது குறித்து மறுபரிசீலனை செய்தார், பாஸ்டனை பிடிக்க முயற்சிப்பதை விட வேறு இடங்களில் போருக்காக இராணுவத்தைப் பாதுகாப்பது அதிக மதிப்புடையது என்று கூறினார். மார்ச் 8 அன்று, இடைத்தரகர்கள் கையெழுத்திடப்படாத ஒரு காகிதத்தை வாஷிங்டனுக்கு வழங்கினர், அவரது துருப்புக்கள் தடையின்றி வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டால் நகரம் தரையில் எரிக்கப்படாது. பல நாட்கள் செயல்பாடு மற்றும் பல மோசமான வானிலைக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் படைகள் மார்ச் 17 அன்று பாஸ்டனில் இருந்து கடல் வழியாக புறப்பட்டு, நோவா ஸ்கோடியாவின் ஹாலிஃபாக்ஸ் நகருக்குச் சென்றன, அவர்களுடன் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட விசுவாசமுள்ள குடிமக்களை அழைத்துச் சென்றன. பாரம்பரியம் உயரங்களில் உள்ள கோட்டைகள் போரின் இறுதி வரை பராமரிக்கப்பட்டு பின்னர் கைவிடப்பட்டன. 1812 போரின் போது, பிரிட்டிஷ் படையெடுப்புக்கு எதிராக ஹைட்ஸ் மறுசீரமைக்கப்பட்டு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. அந்த போரைத் தொடர்ந்து, கோட்டைகள் முற்றிலும் கைவிடப்பட்டன, மேலும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், பாஸ்டனின் விரிவடைந்து வரும் கடற்கரைக்கு டார்செஸ்டர் மலைகள் நிரப்புவதற்கான ஆதாரமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. 1902 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் வரலாற்றில் புத்துயிர் பெற்ற ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்து, டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ் நினைவுச்சின்னம் இப்போது தெற்கு பாஸ்டனில் (மீதமுள்ள) உயரமான மைதானத்தில் கட்டப்பட்டது. பாஸ்டன் நகரத்தை உள்ளடக்கிய மாசசூசெட்ஸின் சஃபோல்க் கவுண்டியில் மார்ச் 17 (இது செயின்ட் பேட்ரிக் தினமாகவும் உள்ளது) வெளியேற்ற நாள் விடுமுறை என்று பெயரிடப்பட்டதில் இப்பகுதியில் உள்ள பெரிய ஐரிஷ் மக்கள் தொகையும் முக்கிய பங்கு வகித்தது. டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ் தேசிய வரலாற்று தளம் 1966 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டன் தேசிய வரலாற்று பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக தேசிய பூங்கா சேவையின் நிர்வாகத்தின் கீழ் வந்தது. குறிப்புகள் அமெரிக்காவில் 1776 டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ், டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ் டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸ் கோட்டை 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பாஸ்டனில் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா தெற்கு பாஸ்டன் டார்செஸ்டர் மாகாணத்தில்