Serbs in Vojvodina
வோஜ்வோடினாவின் செர்பியர்கள் செர்பியாவின் இந்த வடக்கு மாகாணத்தில் மிகப்பெரிய இனக்குழுவாக உள்ளனர். பல நூற்றாண்டுகளாக, வோஜ்வோடினா பல ஐரோப்பிய சக்திகளால் ஆளப்பட்டது, ஆனால் வோஜ்வோடினா செர்பியர்கள் அந்த நாடுகளின் கலாச்சாரங்களுடன் ஒருபோதும் ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை. எனவே, அவர்கள் தொடர்ந்து அதன் சொந்த கலாச்சாரம், மொழி மற்றும் மதத்துடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி இன சிறுபான்மையினராக இருந்து வருகின்றனர். 2022 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, வோஜ்வோடினாவில் 1,190,785 செர்பியர்கள் அல்லது மாகாணத்தின் மக்கள் தொகையில் 68.43% இருந்தனர். கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானிய வெற்றிக்கு முன்பு, செல்டிக் பழங்குடியினர் இன்றைய வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் வசித்து வந்தனர். ரோமானிய ஆட்சியின் போது, அசல் குடியிருப்பாளர்கள் பெரிதும் ரோமானியர்களாக இருந்தனர். ஸ்லாவியர்கள் (செவெரான்ஸ், அபோட்ரைட்ஸ், பிரானிசெவ்சி மற்றும் டிமோசானி) இடைக்கால இடம்பெயர்வுகளின் தொடக்கத்தில் இன்றைய வோஜ்வோடினாவில் குடியேறினர். 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இப்பகுதியில் மேற்கு ஸ்லாவிக் மற்றும் ஹங்கேரிய மக்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தினர். 9 ஆம் நூற்றாண்டில் இன்றைய வோஜ்வோடினா பகுதி இரண்டு உள்ளூர் பல்கரோ-ஸ்லாவிக் டியூக்குகளால் (வோய்வோட்கள்) ஆளப்பட்டது. அவர்களின் பெயர்கள் சலான் மற்றும் கிளாட். சலான் பாக்கா பிராந்தியத்தை ஆட்சி செய்தார், அவரது தலைநகரம் டைட்டலாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் கிளாட் பனாட் பிராந்தியத்தை ஆட்சி செய்தார். கிளாடின் வழித்தோன்றல் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹங்கேரி இராஜ்ஜியத்தை நிறுவுவதை எதிர்த்த கடைசி ஆட்சியாளரான பனாத்தின் மற்றொரு உள்ளூர் டியூக் அஹ்டும் ஆவார். முக்கியமான உள்ளூர் பல்கேரோ-ஸ்லாவிக் டியூக், 11 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்ரெமை ஆட்சி செய்த பல்கேரிய பேரரசர் சாமுவிலின் அடிமைத்தனமான சொற்பொழிவாகவும் இருந்தார். ஹங்கேரிய ஆட்சி வோஜ்வோடினாவின் சில பகுதிகள் 10 மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ஹங்கேரி இராஜ்ஜியத்தால் கைப்பற்றப்பட்டன. இதைத் தொடர்ந்து உள்ளூர் ஸ்லாவிக் பழங்குடி அமைப்பு அழிக்கப்பட்டது மற்றும் மாவட்ட ஆட்சி முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பாக் கவுண்டியின் (பாக்கா பிராந்தியத்தில்) முதல் அறியப்பட்ட ஆட்சியாளர் 1074 இல் பதிவு செய்யப்பட்டார், மேலும் அவரது பெயர் விட், இது ஒரு ஸ்லாவிக் பெயராகும். ஹங்கேரிய மன்னர் கொலோமனின் (1095-1116) ஆட்சியின் போது, பாக்காவில் உள்ள உள்ளூர் செர்பிய பிரபுக்கள் உரோஸ், வுகான் மற்றும் பாவ்லே ஆவர். 1309 ஆம் ஆண்டின் ஒரு பதிவு பாகாவில் வாழ்ந்த "ஸ்கிஸ்மடிக்ஸ்" (கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள்) பற்றி பேசுகிறது. செயிண்ட் சாவாவுக்குப் பிறகு இரண்டாவது செர்பிய பேராயர் (1233-1263) ஸ்ரெமைச் சேர்ந்த ஆர்செனிஜ் I போக்டனோவிக், ஸ்லங்கமெனுக்கு அருகிலுள்ள தாபர் கிராமத்தில் ஸ்ரெமில் பிறந்தார். 1219 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தன்னியக்க செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, பேராயர் சாவா மற்றும் ஹங்கேரிய கிரீடத்திற்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, டான்யூபிற்கு வடக்கே உள்ள கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் ஸ்லாவிக் மக்கள் அதன் அதிகார வரம்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். 1282 முதல் 1316 வரை செர்பிய மன்னர் ஸ்டீபன் டிராகுடின் நெமாஞ்சிக் பல நிலங்களை "சிர்மியாவின் மன்னராக" ஆட்சி செய்தார். அவரது சாம்ராஜ்யத்தின் மையம் "கீழ் சிர்மியாவில்" (நவீன மாக்வா) இருந்தது, அதே நேரத்தில் அவர் "மேல் சிர்மியாவையும்" (அதாவது. வோஜ்வோடினாவின் சிர்மியன் பகுதி). ஸ்டீபன் டிராகுடின் 1316 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் விளாடிஸ்லாவ் (1316-1325) ஆட்சிக்கு வந்தார், அவர் ஹங்கேரிய மன்னரின் அடிமையாக இருந்தார். 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் செர்பியர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் குடியேறத் தொடங்கினர். 1483 வாக்கில், ஒரு ஹங்கேரிய ஆதாரத்தின்படி, அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரி இராச்சியத்தின் வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தின் மக்கள்தொகையில் பாதி செர்பியர்களைக் கொண்டிருந்தது. ஹங்கேரிய மன்னர்கள் செர்பியர்கள் இராஜ்ஜியத்திற்கு குடிபெயர்வதை ஊக்குவித்தனர், மேலும் அவர்களில் பலரை சிப்பாய்களாகவும் எல்லைக் காவலர்களாகவும் நியமித்தனர். கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் 200,000 செர்பியர்கள் ஹங்கேரிய இராஜ்ஜியத்தில் குடியேறியதாக 1483 ஜனவரி 12 முதல் மன்னர் மத்தியாஸ் எழுதிய கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. டெஸ்பாட் வுக் மற்றும் அவரது போர்வீரர்களுக்கு குரோஷியாவில் உள்ள இடங்கள் உட்பட தோட்டங்கள் பெரிதும் வெகுமதி அளிக்கப்பட்டன. மேலும், இந்த நேரத்தில், ஜக்கிக் குடும்பம் பெருகிய முறையில் குறிப்பிடத்தக்கதாக மாறியது, மேலும் இராஜ்ஜியத்தின் பல மாவட்டங்களில் தோட்டங்களை வைத்திருந்தது. ஹங்கேரிய சேவையில் செர்பிய டெஸ்பாட் ("ராஸ்சியா இராச்சியத்தின் டெஸ்பாட்") வுக் கிருகுரெவிக் (1471-85) பிரதேசம் "லிட்டில் ராஸ்சியா" என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒட்டோமான் பேரரசு செர்பிய டெஸ்போடேட்டை (1459 இல்) கைப்பற்றிய பிறகு, செர்பிய பெயரளவிலான சர்வாதிகாரிகள் வோஜ்வோடினாவின் சில பகுதிகளில் ஹங்கேரிய கிரீடத்தின் அடிமைகளாக ஆட்சி செய்தனர். சர்வாதிகாரிகளின் வசிப்பிடம் ஸ்ரெமில் உள்ள குபினிக் (இன்று குபினோவோ) ஆகும். செர்பிய சர்வாதிகாரிகள் பின்வருமாறுஃ வுக் கிருகுரெவிக் (1471-1485), டோர்டே பிராங்கோவிக் (1486-1496), ஜோவன் பிராங்கோவிக் (1496-1502), இவானிஸ் பெரிஸ்லாவ் (1504-1514), ஸ்டீவன் பெரிஸ்லாவ் (1520-1535), ரேடிக் போஸிக் (1527-1528), பாவ்லே பக்கிக் (1537) மற்றும் ஸ்டீபன் ஸ்டில்ஜனோவிக் (1537-1540). கடைசி மூவரும் இன்றைய வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் ஆட்சி செய்யவில்லை, ஆனால் இன்றைய ருமேனியா, ஹங்கேரி மற்றும் குரோஷியா ஆகிய பிராந்தியங்களில் உடைமைகளைக் கொண்டிருந்தனர். செர்பியாவின் டெஸ்பாட்கள் இன்றைய வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் ஆட்சி செய்தார்கள் என்ற உண்மை, ஆனால் பெரிய செர்பிய மக்கள் தொகையும் இருந்ததால், 15 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் செய்யப்பட்ட பல வரலாற்று பதிவுகள் மற்றும் வரைபடங்களில், இன்றைய வோஜ்வோடினா பிரதேசத்திற்கு ராஸ்சியா (ராஸ்கா, செர்பியா) மற்றும் லிட்டில் ராஸ்கா (லிட்டில் செர்பியா) என்று பெயரிடப்பட்டது. ஒரு 1542 ஆவணம் "செர்பியா" லிபோவா மற்றும் டிமிஸோவாராவிலிருந்து டான்யூப் வரை பரவியிருப்பதை விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் 1543 ஆவணம் டிமிஸோவாராவும் அராட்டும் "ராஸ்கியன் நிலத்தின் நடுவில்" (மெடியோ ராஸ்கியனோரத்தில்) அமைந்துள்ளன என்று விவரிக்கிறது. அந்த நேரத்தில், முரெஸ் மற்றும் கோரோஸ் இடையே உள்ள பிராந்தியத்தில் பெரும்பான்மையான மொழி உண்மையில் செர்பிய மொழியாக இருந்தது. பானாட் மக்களின் முக்கிய மொழியாக செர்பிய மொழி இருந்ததைத் தவிர, அந்த நேரத்தில் பானாட்டில் 17 செர்பிய மடாலயங்கள் செயலில் இருந்தன. பானாட் பிரதேசம் செர்பியப் பண்பைப் பெற்று "லிட்டில் ராஸ்சியா" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1526ஆம் ஆண்டு மொஹாக் போர் மற்றும் 1552ஆம் ஆண்டு பனாத்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து ஒட்டோமான் பேரரசு வோஜ்வோடினாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. மொஹக் போருக்குப் பிறகு, செர்பிய கூலிப்படைகளின் தலைவரான ஜோவன் நெனாட், பாக்கா, வடக்கு பனாட் மற்றும் ஸ்ரெமின் ஒரு சிறிய பகுதியில் தனது ஆட்சியை நிறுவினார். அவர் சுபோடிகாவை தலைநகராகக் கொண்டு ஒரு தற்காலிக சுதந்திர அரசை உருவாக்கினார். தனது அதிகாரத்தின் உச்சத்தில், ஜோவன் நெனாட் சுபோடிகாவில் தன்னை "செர்பிய பேரரசர்" என்று அறிவித்தார். மிகவும் குழப்பமான இராணுவ மற்றும் அரசியல் சூழ்நிலையை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த ஹங்கேரிய பிரபுக்கள் அவருக்கு எதிராக படைகளுடன் சேர்ந்து 1527 கோடையில் செர்பிய துருப்புக்களை தோற்கடித்தனர். "பேரரசர்" ஜோவன் நேனாட் படுகொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது அரசு வீழ்ந்தது. ஜோவன் நெனாட் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது இராணுவத்தின் தளபதியான ராடோஸ்லாவ் செல்னிக், முன்னாள் பேரரசரின் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியுடன் பாகாவிலிருந்து ஸ்ரெமுக்கு நகர்ந்து, ஒட்டோமான் சேவையில் சேர்ந்தார். ராடோஸ்லாவ் செல்னிக் பின்னர் ஸ்ரெமை ஒட்டோமான் அடிமையாக்கி ஆட்சி செய்தார், மேலும் அவரது இல்லம் ஸ்லங்கமெனில் இருந்தபோது ஸ்ரெமின் டியூக் என்ற பட்டத்தை தனக்குத்தானே எடுத்துக் கொண்டார். ஒட்டோமான் ஆட்சி நிறுவப்பட்டதால் வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் மக்கள் தொகை பெருமளவில் குறைந்தது. பெரும்பாலான ஹங்கேரியர்கள் மற்றும் பல உள்ளூர் செர்பியர்கள் இப்பகுதியிலிருந்து தப்பி வடக்கே தப்பி ஓடினர். இப்பகுதியில் இருந்து வெளியேறியவர்களில் பெரும்பாலோர் செர்பியர்கள், முக்கியமாக இப்போது விவசாயத்தில் அல்லது ஒட்டோமான் இராணுவ சேவையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஒட்டோமான் கொள்கையின் கீழ், பல செர்பியர்கள் இப்பகுதியில் புதிதாக குடியேறினர். ஒட்டோமான் ஆட்சியின் போது, வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் வசிப்பவர்களில் பெரும்பாலோர் செர்பியர்கள். அந்த நேரத்தில், கிராமங்களில் பெரும்பாலும் செர்பியர்கள் வசித்து வந்தனர், அதே நேரத்தில் நகரங்களில் முஸ்லிம்கள் மற்றும் செர்பியர்கள் வசித்து வந்தனர். 1594இல் பனாத்தில் செர்பியர்கள் துருக்கிய ஆட்சியை எதிர்த்து ஒரு பெரிய கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினர். இது வரலாற்றில் மூன்று மிகப்பெரிய செர்பிய கிளர்ச்சிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் காராடோர்டே தலைமையிலான முதல் செர்பிய கிளர்ச்சிக்கு முந்தைய மிகப்பெரிய கிளர்ச்சியாகும். ஹேப்ஸ்பர்க் ஆட்சி ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி கார்லோவ்சி (1699) மற்றும் போஜரேவாக் (1718) ஆகியோரின் ஒப்பந்தங்களால் மற்ற நிலங்களில் வோஜ்வோடினாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. 17ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தத்தில் துருக்கியர்கள் பழிவாங்குவார்கள் என்ற அச்சத்தில் செர்பிய மூதாதையர் ஆர்செனிஜ் III கார்னோஜெவிக் 36,000 குடும்பங்களுடன் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சிக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் இந்த செர்பியர்கள் பெரும்பாலும் வடக்கே சென்று இப்போது ஹங்கேரி குடியரசாக இருக்கும் பிராந்தியத்தில் குடியேறினர், அவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினர் மட்டுமே இன்றைய வடமேற்கு வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் குடியேறினர். இருப்பினும், இந்த நிகழ்வின் காரணமாக, ஹேப்ஸ்பர்க் பேரரசர் முடியாட்சியில் உள்ள அனைத்து செர்பியர்களுக்கும் மத சுதந்திரத்தையும், தங்கள் சொந்த "வோஜ்வோடாவை" (இராணுவ மற்றும் சிவில் கவர்னர்) தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையையும் உறுதியளித்தார். செர்பியர்கள் வாழ்ந்த இன்றைய வோஜ்வோடினாவின் பெரும்பகுதி இராணுவ எல்லையில் இணைக்கப்பட்டது. பேரரசர் செர்பியர்களை ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் உத்தியோகபூர்வ நாடுகளில் ஒன்றாக அங்கீகரித்தார், மேலும் ஒரு தனி வாய்வோட்சேப்பிற்குள் பிராந்திய சுயாட்சியைக் கொண்டிருப்பதற்கான செர்பியர்களின் உரிமையை அவர் அங்கீகரித்தார். இருப்பினும், இந்த உரிமை 1848-1849 இல் புரட்சிக்கு முன்பு உணரப்படவில்லை. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சிக்கு செர்பியர்கள் குடிபெயர்ந்தனர். இரண்டாம் பிரான்சிஸ் ராகோஸியின் குருக் போரின் போது (1703-1711), இன்றைய வோஜ்வோடினா பிரதேசம் ஹங்கேரிய கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் உள்ளூர் செர்பியர்களுக்கும் இடையிலான போர்க்களமாக இருந்தது, அவர்கள் ஹப்ஸ்பர்க் பேரரசரின் பக்கத்தில் போராடினர். பாக்காவில் செர்பியர்கள் மிகப்பெரிய இழப்புகளை சந்தித்தனர். ஹங்கேரிய கிளர்ச்சியாளர்கள் சேர்பிய கிராமங்களை எரித்தனர், மேலும் பல சேர்பியர்கள் பாகாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். பாக்காவில் செர்பியர்களுக்கு எதிராகப் போராடிய ஹங்கேரிய கிளர்ச்சியாளர்களின் பிரதான இராணுவத் தளபதியான டார்வாஸ் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "டான்யூப் மற்றும் திசா ஆறுகளின் இரு கரைகளிலும் உள்ள ராஸ்கியாவின் அனைத்து பெரிய இடங்களையும் நாங்கள் எரித்தோம்". ஆஸ்திரிய ஆட்சியின் போது செர்பியர்கள் அல்லாத பலர் இன்றைய வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் குடியேறினர். அவர்கள் முக்கியமாக (கத்தோலிக்க) ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் ஹங்கேரியர்கள், ஆனால் ரூத்தேனியர்கள், ஸ்லோவாக்குகள், செக்குகள், துருவங்கள், ரோமானியர்கள் மற்றும் பிறரும் இருந்தனர். இந்த குடியேற்றத்தின் காரணமாக, வோஜ்வோடினா ஐரோப்பாவின் மிகவும் இனரீதியாக மாறுபட்ட பிராந்தியங்களில் ஒன்றாக மாறியது. இருப்பினும், வோஜ்வோடினாவிலிருந்து செர்பியர்கள் சில இடம்பெயர்ந்தனர்ஃ இராணுவ எல்லையின் திசா-மோரிஸ் பிரிவு ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, பாக்காவின் வடகிழக்கு பகுதிகளிலிருந்து செர்பியர்கள் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறி 1752 இல் ரஷ்யாவுக்கு (குறிப்பாக நியூ செர்பியா மற்றும் ஸ்லாவோ-செர்பியாவிற்கு) குடிபெயர்ந்தனர், பின்னர் இந்த பிராந்தியத்தில் புதிய ஹங்கேரிய குடியேறியவர்கள் குடியேறினர். எவ்வாறாயினும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், அவர்கள் முழுமையான பெரும்பான்மையாக மாறும் வரை, செர்பியர்கள் வோஜ்வோடினாவில் ஒரே பெரிய இனக்குழுவாக இருந்தனர். 16ஆம் மற்றும் 19ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில், வோஜ்வோடினா செர்பிய மக்களின் கலாச்சார மையமாக இருந்தது. குறிப்பாக முக்கியமான கலாச்சார மையங்கள்ஃ நோவி சாட், ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவிசி மற்றும் ஃப்ருஸ்கா கோராவின் மடாலயங்கள். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், நோவி சாட் மிகப்பெரிய செர்பிய நகரமாக இருந்தது; 1820 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரத்தில் சுமார் 20,000 மக்கள் வசித்து வந்தனர், அவர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு செர்பியர்கள். மேடிகா ஸ்ராப்ஸ்கா 1864 ஆம் ஆண்டில் புடாபெஸ்டில் இருந்து நோவி சாட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. நோவி சாட் மற்றும் ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியின் செர்பிய உடற்பயிற்சிக் கூடங்கள் அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரியின் ஹேப்ஸ்பர்க் இராச்சியத்தில் சிறந்தவையாக கருதப்பட்டன. நோவி சாட் "செர்பிய ஏதென்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டார். 1848ஆம் ஆண்டின் புரட்சிகளின் போது, ஹங்கேரியர்கள் ஆஸ்திரியப் பேரரசுக்குள் தேசிய உரிமைகளையும் சுயாட்சியையும் கோரினர். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரியின் ஹேப்ஸ்பர்க் இராச்சியத்தில் வாழ்ந்த மற்ற மக்களின் தேசிய உரிமைகளை அவர்கள் அங்கீகரிக்கவில்லை. தங்கள் தேசிய தனித்துவத்தை வெளிப்படுத்தவும், புதிய ஹங்கேரிய அதிகாரிகளை எதிர்கொள்ளவும் விரும்பிய செர்பியர்கள், ஸ்ரெம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் (மே 13-15,1848) நடந்த மே சட்டசபையில் செர்பிய மாகாணத்தின் (செர்பிய டச்சி) அரசியலமைப்பை அறிவித்தனர். செர்பிய மாகாணம் ஸ்ரெம், பாக்கா, பனாட் மற்றும் பரஞ்சா பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது. செர்பியர்கள் குரோஷியர்களுடன் "சுதந்திரம் மற்றும் சரியான சமத்துவத்தின் அடிப்படையில்" ஒரு அரசியல் கூட்டணியை உருவாக்கினர். அவர்கள் ருமேனிய குடியுரிமையையும் அங்கீகரித்தனர். ஸ்ரெம்ஸ்கி கார்லோவ்சியின் பெருநகரமான ஜோசிஃப் ராஜாசிக், மூதாதையராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஸ்டீவன் சுப்லிகாக் முதல் மாகாணமாக (டியூக்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். செர்பிய மாகாணத்தின் புதிய அரசாங்கமாக ஒரு தேசிய குழு உருவாக்கப்பட்டது. பழைய நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சிக்கு பதிலாக செர்பிய தேசிய வாரியத்தின் தலைவருடன் தேசிய வாரியங்களின் அடிப்படையில் ஒரு புதிய ஆட்சி நிறுவப்பட்டது. ஹங்கேரிய அரசாங்கம் பலத்தைப் பயன்படுத்தி பதிலளித்ததுஃ ஜூன் 12,1848 அன்று, செர்பியர்களுக்கும் ஹங்கேரியர்களுக்கும் இடையே ஒரு போர் தொடங்கியது. ஆஸ்திரியா முதலில் ஹங்கேரியின் பக்கமாக இருந்தது, செர்பியர்களிடம் "கீழ்ப்படிதலுக்குத் திரும்புங்கள்" என்று கோரியது. செர்பியாவின் தன்னாட்சி பெற்ற ஒட்டோமான் பிரின்சிபாலிட்டியின் தன்னார்வலர்களால் செர்பியர்கள் உதவினர். இந்தப் போரின் விளைவாக, பழமைவாத பிரிவுகளின் விரிவாக்கம் ஏற்பட்டது. புரட்சியின் பிற்பகுதியில் ஆஸ்திரிய நீதிமன்றம் ஹங்கேரியர்களுக்கு எதிராக திரும்பியதால், செர்பிய மாகாணத்தின் நிலப்பிரபுத்துவ மற்றும் மதகுரு வட்டங்கள் ஆஸ்திரியாவுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கி வியன்னீஸ் அரசாங்கத்தின் ஒரு கருவியாக மாறியது. வோயிவோட்ஷிப்பைச் சேர்ந்த செர்பிய துருப்புக்கள் பின்னர் ஹேப்ஸ்பர்க் இராணுவத்தில் சேர்ந்து ஹங்கேரி இராச்சியத்தில் புரட்சியை நசுக்க உதவியது. ஹங்கேரியப் புரட்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரியப் பேரரசரின் முடிவின் மூலம், நவம்பர் 1849 இல், செர்பிய மாகாணத்தின் அரசியல் வாரிசாக செர்பிய மாகாணம் மற்றும் டாமிஷ் பனாட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஆஸ்திரிய கிரீடம் நிலம் உருவாக்கப்பட்டது. கிரீடம் நிலம் பனட், பாக்கா மற்றும் ஸ்ரெம் பிராந்தியங்களின் பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது. டெமிஸ்வரில் அமர்ந்திருந்த ஒரு ஆஸ்திரிய ஆளுநர் இப்பகுதியை ஆட்சி செய்தார், மேலும் வோய்வோட் (டியூக்) என்ற பட்டம் பேரரசருக்கு சொந்தமானது. பேரரசரின் முழு பட்டமும் "செர்பியாவின் மாகாணத்தின் கிராண்ட் வோயிவோட்" (ஜெர்மன்ஃ கிரோஸ்வோய்வோட் டெர் வோய்வோட்சாஃப்ட் செர்பியன்). இந்த கிரீடம் நிலம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகும், பேரரசர் இந்த பட்டத்தை 1918 இல் ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி முடியும் வரை வைத்திருந்தார். 1860 ஆம் ஆண்டில் செர்பியா மற்றும் டாமிஷ் பானாட் மாகாணம் ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் பெரும்பாலான பிரதேசங்கள் (பானாட் மற்றும் பாக்கா) ஹங்கேரியின் ஹப்ஸ்பர்க் இராச்சியத்தில் இணைக்கப்பட்டன, இருப்பினும் நேரடி ஹங்கேரிய ஆட்சி 1867 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே தொடங்கியது, ஹங்கேரி இராச்சியம் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்குள் சுயாட்சியைப் பெற்றது. பானாட் மற்றும் பாக்கா போலல்லாமல், ஸ்ரெம் பிராந்தியம் 1860 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லாவோனியா இராச்சியத்தில் இணைக்கப்பட்டது, இது மற்றொரு தனி ஹாப்ஸ்பர்க் கிரீடம் நிலமாகும். இருப்பினும், 1868இல் ஸ்லாவோனியா இராஜ்ஜியமும் ஹங்கேரி இராஜ்ஜியத்தில் இணைக்கப்பட்டது. மாகாணம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, ஒரு செர்பிய அரசியல்வாதி, ஸ்வெடோஜார் மிலேடிக், அரசியல் துறையில் தோன்றினார். அவர் செர்பியர்கள் மற்றும் ஹங்கேரி இராஜ்ஜியத்தின் பிற ஹங்கேரிய அல்லாத மக்களுக்கு தேசிய உரிமைகளை கோரினார், ஆனால் அவரது அரசியல் கோரிக்கைகள் காரணமாக அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1867 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரியப் பேரரசு ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியாக மாற்றப்பட்டது, ஹங்கேரி இராச்சியம் புதிய மாநிலத்தின் இரண்டு தன்னாட்சி பகுதிகளில் ஒன்றாக மாறியது. இதைத் தொடர்ந்து ஹங்கேரியன் அல்லாத தேசிய இனங்களின் ஹங்கரைசேஷன் கொள்கை உருவாக்கப்பட்டது, குறிப்பாக ஹங்கேரிய மொழியை ஊக்குவித்தல் மற்றும் ஸ்லாவிக் மொழிகளை (செர்பியன் உட்பட) ஒடுக்குதல். ஹங்கேரியர்களின் கைகளில் அதிகாரத்தை வைத்திருக்க உரிமையை பெரிதும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. ஹங்கேரி தன்னாட்சி இராஜ்ஜியத்தின் புதிய அரசாங்கம், ஹங்கேரி இராஜ்ஜியம் ஒரு ஹங்கேரிய தேசிய அரசாக இருக்க வேண்டும் என்ற நிலைப்பாட்டை எடுத்தது, மேலும் இராஜ்ஜியத்தில் வசிக்கும் மற்ற அனைத்து மக்களும்ஃ ஜேர்மனியர்கள், யூதர்கள், ரோமானியர்கள், துருவங்கள், ஸ்லோவாக்குகள், ருத்தேனியர்கள், செர்பியர்கள் மற்றும் பிறர் ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும். இறுதியாக, 1690இல் ஹப்ஸ்பர்க் பேரரசரால் செர்பியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சலுகைகள் 1912இல் ரத்து செய்யப்பட்டன. யூகோஸ்லாவியா மற்றும் செர்பியா மேலும் காண்கஃ பானாட், பாக்கா மற்றும் பராஞ்சா, செர்பியா இராச்சியம், ட்ரியானோன் ஒப்பந்தம், செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் ஸ்லோவேனியர்களின் இராச்சியம், டான்யூப் பானோவினா, வோஜ்வோடினாவை ஆக்கிரமித்தல், 1941-1944, பானாட், 1941-1944, ஹங்கேரிய ஆக்கிரமிப்பு பராஞ்சா மற்றும் பாக்கா, 1941-1944, நோவி சாட், தன்னாட்சி மாகாணமான வோஜ்வோடினா (1945-1963), SAP வோஜ்வோடினா முதல் உலகப் போரின் முடிவில், ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய பேரரசு சரிந்தது, வோஜ்வோடினாவில் உள்ள செர்பியர்கள் தங்கள் அரசியல் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற மற்றொரு வாய்ப்பைப் பெற்றனர். நவம்பர் 25,1918 அன்று, நோவி சாட்டில் செர்பியர்கள், புன்ஜேவ்சி மற்றும் வோஜ்வோடினாவின் பிற நாடுகளின் சட்டமன்றம் வோஜ்வோடினாவை (பானாட், பாக்கா மற்றும் பரஞ்சா) செர்பியா இராஜ்ஜியத்துடன் இணைப்பதாக அறிவித்தது. இதற்கு ஒரு நாள் முன்பு, நவம்பர் 24 அன்று, ஸ்ரெம் சட்டமன்றமும் செர்பியாவுடன் ஸ்ரெம் ஒருங்கிணைப்பை அறிவித்தது. டிசம்பர் 1,1918 அன்று, வோஜ்வோடினா பிராந்தியம் செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் ஸ்லோவேனியர்களின் இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பல நூற்றாண்டுகளாக வெளிநாட்டு ஆட்சியின் (ஹங்கேரிய, ஒட்டோமான், ஹாப்ஸ்பர்க்) கீழ் வாழ்ந்த பிறகு, வோஜ்வோடினிய செர்பியர்கள் இப்போது மற்ற செர்பியர்கள் மற்றும் தெற்கு ஸ்லாவ்களுடன் சேர்ந்து ஒரு நாட்டில் வாழ்ந்தனர். இது வோஜ்வோடினா பிராந்தியத்தில் செர்பிய மக்களின் தேசிய வளர்ச்சியில் ஒரு புதிய கட்டத்தைக் குறித்தது. வோஜ்வோடினாவில் செர்பியர்களுக்கு கடினமான காலம் இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் அச்சு ஆக்கிரமிப்பு (1941-1944) ஆகும், அப்போது வோஜ்வோடினா பகுதி ஜெர்மன், ஹங்கேரிய மற்றும் குரோஷிய ஆக்கிரமிப்புப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. ஆக்கிரமிப்பு சக்திகள் இப்பகுதியில் உள்ள செர்பிய இன மக்களுக்கு எதிராக ஏராளமான குற்றங்களைச் செய்தன. ஆக்கிரமிப்பின் போது, வோஜ்வோடினாவில் சுமார் 50,000 பேர் (பெரும்பாலும் செர்பியர்கள், யூதர்கள் மற்றும் ரோமாக்கள்) கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் 280,000 க்கும் மேற்பட்டோர் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், கைது செய்யப்பட்டனர், மீறப்பட்டனர் அல்லது சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். அச்சு ஆக்கிரமிப்பு 1944 இல் முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் 1945 இல் யூகோஸ்லாவியாவிற்குள் செர்பியாவின் ஒரு பகுதியாக வோஜ்வோடினா தன்னாட்சி மாகாணம் (ஸ்ரெம், பனட் மற்றும் பாக்கா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது) உருவாக்கப்பட்டது. மாகாணத்தில் இன பெரும்பான்மையாக இருந்த செர்பியர்களின் குறிப்பிடத்தக்க பங்குடன், அதில் வசிக்கும் அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரு பிராந்திய சுயாட்சியாக மாகாணம் உருவாக்கப்பட்டது. மக்கள்தொகை கலாச்சாரம் செர்பியர்களின் பழமையான கலாச்சார-அறிவியல் நிறுவனமான மேடிகா ஸ்ராப்ஸ்கா. இது 1826 ஆம் ஆண்டில் புடாபெஸ்டில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1864 ஆம் ஆண்டில் நோவி சாட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. செர்பிய தேசிய நாடக அரங்கம், செர்பியர்கள் மற்றும் தெற்கு ஸ்லாவியர்களிடையே மிகப் பழமையான தொழில்முறை நாடக அரங்கமாகும். இது 1861 ஆம் ஆண்டில் நோவி சாட்டில் நிறுவப்பட்டது. 1778 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஐரோப்பாவின் இந்தப் பகுதியின் பழமையான செர்பிய இயல்பான பள்ளியும், பழமையான இயல்பான பள்ளியுமான சோம்போரில் உள்ள இயல்பான பள்ளி. ஸ்ரீம்ஸ்கி கார்லோவிசி உடற்பயிற்சிக் கூடம், மிகப் பழமையான செர்பிய உடற்பயிற்சிக் கூடம். இது 1791 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் நிறுவப்பட்டது. ஸ்ரீம்ஸ்கி கார்லோவ்சி ஆர்த்தடாக்ஸ் செமினரி, உலகின் இரண்டாவது பழமையான கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் செமினரி (கியேவில் உள்ள ஆன்மீக அகாடமிக்கு அடுத்தபடியாக). இது 1794 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் நிறுவப்பட்டது. முதல் செர்பிய தொடக்கப் பள்ளி 1703 இல் பெசெஜில் நிறுவப்பட்டது. முதல் நவீன செர்பிய அச்சகமானது 1878இல் கிக்கிண்டாவில் நிறுவப்பட்டது. முதல் செர்பிய நூலகம் 1879 ஆம் ஆண்டில் கிக்கிண்டாவில் திறக்கப்பட்டது. முதல் செர்பிய புத்தகக் கடை 1790 இல் நோவி சாட்டில் திறக்கப்பட்டது. முதல் செர்பிய தேவாலய பாடும் சங்கம் 1838 இல் பான்செவோவில் நிறுவப்பட்டது. ஸ்ரெமில் உள்ள செர்பிய மடாலயங்கள் ஸ்ரெம் பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ள பதினெட்டு செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் மடாலயங்கள் உள்ளன. அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஃப்ருஸ்கா கோரா மலையில் அமைந்துள்ளன, ஃபெனெக் மற்றும் ஜெமுன் மடாலயங்களைத் தவிர, அவை பெல்கிரேடுக்கு சொந்தமான ஸ்ரெமின் பகுதியில் அமைந்துள்ளன, ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக இந்த பகுதியும் வோஜ்வோடினாவுக்கு சொந்தமானது. வரலாற்றுத் தரவுகளின்படி, இந்த மடாலய சமூகங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களிலிருந்து வரலாற்று ரீதியாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, ஆனால் புராணக்கதைகள் அவற்றின் ஸ்தாபகத்தை 12 ஆம் மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையிலான காலத்துடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன. அவை இருந்த பல நூற்றாண்டுகளில், இந்த மடாலயங்கள் செர்பிய தேசத்தின் ஆன்மீக மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையை நிலைநிறுத்தின. மடாலயங்களின் பட்டியல் இங்கேஃ பியோசின்-நிறுவப்பட்ட நேரம் தெரியவில்லை. இது 1566/1567 இல் உள்ள துருக்கிய பதிவுகளில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பெசெனோவோ-புராணத்தின் படி, பெசெனோவோவின் மடாலயம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் செர்பிய மன்னர் டிராகுடினால் நிறுவப்பட்டது. இந்த மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1545 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. வெலிகா ரெமெட்டா-பாரம்பரியமாக, அதன் நிறுவல் மன்னர் டிராகுடினுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1562 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. வர்ட்னிக்-ராவனிகா-அதன் நிறுவலின் சரியான நேரம் தெரியவில்லை. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மெட்ரோபொலிட்டன் செராஃபிம் காலத்தில் இந்த தேவாலயம் கட்டப்பட்டதாக பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. கிரெஜெடெக்-பாரம்பரியத்தின் படி இந்த மடாலயம் 1471 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மாஜ் ஒக்ன்ஜெனி வுக் (சர்வாதிகாரி வுக் கிருகுரெவிக்) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1545/1546 இல் உள்ளன. திவ்சா-இது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சர்வாதிகாரி ஜோவன் பிராங்கோவிக் என்பவரால் நிறுவப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இந்த மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் உள்ளன. ஜசாக்-இந்த மடாலயம் 1736 இல் நிறுவப்பட்டது. க்ரூசெடோல்-இந்த மடாலயம் 1509 மற்றும் 1516 க்கு இடையில் பிஷப் மாக்ஸிம் (சர்வாதிகாரி டோர்டே பிராங்கோவிக்) மற்றும் அவரது தாயார் ஏஞ்சலினா ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. குவெஸ்டின்-பாரம்பரியமாக, அதன் அடித்தளம் ஸ்டீபன் ஸ்டில்ஜனோவிக் என்று கூறப்படுகிறது. அதன் முதல் நம்பகமான பதிவுகள் 1566/1569 இல் உள்ளன. மாலா ரெமெட்டா-இந்த அடித்தளம் பாரம்பரியமாக செர்பிய மன்னர் டிராகுடினுக்குச் சொந்தமானது. இந்த மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்ளன. நோவோ ஹோபோவோ-பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த மடாலயம் பிராங்கோவிக் குடும்பத்தின் டெஸ்பாட்களால் கட்டப்பட்டது. மடாலயம் பற்றிய முதல் நம்பகமான குறிப்பு 1641 இல் உள்ளது. பிரிவினா கிளாவா-புராணங்களின் படி, பிரிவினா கிளாவா 12 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரிவா என்ற நபரால் நிறுவப்பட்டது. மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1566/1567 இல் உள்ளன. பெட்கோவிக்கா-பாரம்பரியத்தின் படி, ஸ்டீபன் ஸ்டில்ஜனோவிச்சின் விதவை, சர்வாதிகாரியான ஜெலினாவால் நிறுவப்பட்டது. மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1566/1567 இல் உள்ளன. ராகோவாக்-1704 இல் எழுதப்பட்ட ஒரு புராணத்தின் படி, ராகோவாக் ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதனின் பாரம்பரியம், ராகா, சர்வாதிகாரி ஜோவன் பிராங்கோவிச்சின் அரசவை உறுப்பினர். 1498 ஆம் ஆண்டில் ராகா இந்த மடாலயத்தை அமைத்ததாக புராணக்கதை கூறுகிறது. மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1545/1546 இல் உள்ளன. ஸ்டாரோ ஹோபோவோ-பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த மடாலயம் பிஷப் மாக்ஸிம் (சர்வாதிகாரி டோர்டே பிராங்கோவிக்) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. மடாலயம் பற்றிய நம்பகமான தரவு 1545/1546 க்கு முந்தையது. சீசடோவாக்-மடாலயத்தின் அடித்தளம் செர்பிய மடாலயமான சீசாவைச் சேர்ந்த அகதி துறவிகளுக்குக் காரணம். மடாலயத்தின் வாழ்க்கையை விளக்கும் நம்பகமான உண்மைகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து உள்ளன. ஃபெனெக்-பாரம்பரியத்தின் படி, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஸ்டீபன் மற்றும் ஏஞ்சலினா பிராங்கோவிக் ஆகியோர் மடாலயத்தின் நிறுவனர்களாக இருந்தனர். இந்த மடாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால வரலாற்று பதிவுகள் 1563 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. ஜெமுன் நகராட்சியில் உள்ள ஜெமுன் மடாலயம். இது 1786 இல் நிறுவப்பட்டது. நோவி சாட் நகராட்சியில் உள்ள பாக்கா கோவில்ஜ் மடாலயத்தில் உள்ள செர்பிய மடாலயங்கள். இந்த மடாலயம் 1705-1707 இல் புனரமைக்கப்பட்டது. புராணத்தின் படி, கோவில்ஜ் மடாலயம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் செர்பிய பேராயர் செயிண்ட் சாவா என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. பாக் நகராட்சியில் உள்ள போடானி மடாலயம். இது 1478 இல் நிறுவப்பட்டது. சோம்போர் நகராட்சியில் உள்ள சோம்போர் மடாலயம். இது 1928-1933 இல் நிறுவப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சோம்போர் அருகே பாக்கி மோனோஸ்டோரில் ஒரு செர்பிய மடாலயம் இருந்தது. வ்ருசாக் நகராட்சியில் உள்ள பானாட் மெசிக் மடாலயத்தில் உள்ள செர்பிய மடாலயங்கள். இது 15ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டது. பன்செவோ நகராட்சியில் உள்ள வோஜ்லோவிகா மடாலயம். இது சர்வாதிகாரி ஸ்டீபன் லாசரேவிக் (1374-1427) காலத்தில் நிறுவப்பட்டது. கிக்கிண்டாவில் உள்ள புனித திரித்துவ மடாலயம். இது மெலனிஜா நிக்கோலிக்-கஜிச்சின் அடித்தளமாக 1885-87 இல் கட்டப்பட்டது. Zrenjanin உள்ள செயிண்ட் Melanija மடாலயம். இது 1935 ஆம் ஆண்டில் பனாத்திய பிஷப் டாக்டர் ஜார்ஜி லெடிக் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. கோவின் நகராட்சியில் உள்ள பவனிஷ்டே மடாலயம். இது 15 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டு 1716 இல் அழிக்கப்பட்டது. இது 1858 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. வ்ருசாக் நகராட்சியில் உள்ள ஸ்ரெடிச்டே மடாலயம். இது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் சர்வாதிகாரி ஜோவன் பிராங்கோவிக் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. பிளாண்டிஸ்ட் நகராட்சியில் உள்ள ஹாஜ்டூசிகா மடாலயம். இது 1939 இல் நிறுவப்பட்டது. படங்கள் குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் செயிண்ட் சாவாவுக்குப் பிறகு இரண்டாவது செர்பிய பேராயர் (1233-1263) ஸ்ரெமில் இருந்து இடைக்கால கால ஆர்செனிஜ் I போக்டனோவிக். அவர் ஸ்லங்கமென் அருகே உள்ள தாபர் கிராமத்தில் உள்ள ஸ்ரெமில் பிறந்தார். வுக் கிருகுரெவிக் (ஸ்மாஜ் ஓக்ன்ஜெனி வுக்), செர்பிய சர்வாதிகாரி (1471-1485). டோர்டே பிராங்கோவிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி (1486-1496). ஜோவன் பிராங்கோவிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி (1496-1502). ஜோவன் நெனாட் (?-1527), ஒரு சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட "பேரரசர்", 1526 முதல் 1527 வரை பாக்கா, வடக்கு பானாட் மற்றும் ஸ்ரெமின் ஒரு பகுதியின் ஆட்சியாளர். அவர் வடக்கு பனாத்தில் (இன்று ருமேனியாவில்) உள்ள லிபோவா நகரில் பிறந்தார். ரேடிக் போஜிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி (1527-1528). ராடோஸ்லாவ் செல்னிக், டியூக் ஆஃப் ஸ்ரெம் (1527-1530). பாவ்லே பக்கிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி (1537). ஸ்டீபன் ஸ்டில்ஜனோவிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி (1537-1540). நவீன கால அரசியல் மற்றும் இராணுவம்ஃ ஜோவன் மொனாஸ்டர்லிஜா, செர்பியர்களின் துணைத் தலைவர் (1691-1706). சாவா டெகெலிஜா (1761-1842), அரசியல்வாதி மற்றும் பொது ஊழியர். அவர் அராட்டில் பிறந்தார். ஜோசிஃப் ராஜாசிக் (1785-1861), ஸ்ரெம்ஸ்கி கார்லோவ்சியின் பெருநகரம், செர்பிய மூதாதையர் மற்றும் செர்பிய வோஜ்வோடினாவின் நிர்வாகி. செர்பிய வோஜ்வோடினாவின் முதல் இளவரசர் ஸ்டீவன் சுப்லிகாக் (1786-1848). ஜோவன் டாம்ஜானிக் (ஹங்கேரிய மொழிஃ ஜானோஸ் டாம்ஜானிக், 1804-1849), செர்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஹங்கேரிய ஜெனரல் ஆவார். ஜோவன் சுபோடிக் (1817-1886), அரசியல்வாதி மற்றும் கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் ரூமா அருகே உள்ள டோப்ரின்சி கிராமத்தில் பிறந்தார். ஸ்வெடோஜார் மிலேடிக் (1826-1901), வழக்கறிஞர், அரசியல்வாதி, நோவி சாட்டின் மேயர், வோஜ்வோடினாவில் உள்ள செர்பியர்களின் அரசியல் தலைவர். அவர் ஷஜ்காஸ்காவில் உள்ள மோஸோரின் கிராமத்தில் பிறந்தார். ஜாசா டோமிக் (1856-1922), விளம்பரதாரர் மற்றும் அரசியல்வாதி. அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். ஸ்லோபோடன் ஜோவனோவிக் (1869-1958), இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாடுகடத்தப்பட்ட யூகோஸ்லாவிய அரசாங்கத்தின் பிரதம மந்திரி, நீதிபதி மற்றும் வரலாற்றாசிரியர். அவர் நோவி சாட்டில் பிறந்தார். டிமிட்ரிஜே ஸ்டோஜாகோவிக் (ஹங்கேரிய மொழிஃ Döme Sztójay, 1883-1946), ஒரு ஹங்கேரிய சிப்பாய் மற்றும் செர்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தூதர், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹங்கேரியின் பிரதமராக பணியாற்றினார். கலாச்சாரம், அறிவியல் மற்றும் விளையாட்டுஃ மிரோஸ்லாவ் ஆன்டிக் (1932-1986), ஒரு செர்பிய கவிஞர். அவர் கிக்கிண்டாவுக்கு அருகிலுள்ள மோக்ரின் கிராமத்தில் பிறந்தார். இசிடோர் பாஜிக் (1878-1915), ஒரு இசையமைப்பாளர். அவர் குலாவில் பிறந்தார், அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். டோர்டே பாலாசெவிக், ஒரு முக்கிய செர்பிய பாடலாசிரியர் மற்றும் பாடகர். அவர் 1953 இல் நோவி சாட்டில் பிறந்தார். ஜோவன் டோர்டேவிக் (1826-1900), நாடக மற்றும் பொது ஊழியர். அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். ஜாகோவ் ஜாசா இக்ன்ஜடோவிக் (1822-1889), ஒரு கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். டூரா ஜாக்சிக் (1831-1878), ஒரு செர்பிய கவிஞர், ஓவியர், கதை சொல்பவர், நாடக எழுத்தாளர், போஹேமியன் மற்றும் தேசபக்தர். அவர் ஸ்ராப்ஸ்கா க்ரஞ்சாவில் பிறந்தார். ஜோவன் ஜோவனோவிக் ஸ்மாஜ் (1833-1904), நன்கு அறியப்பட்ட செர்பிய கவிஞர்களில் ஒருவர். அவர் நோவி சாட்டில் பிறந்தார். பாஜா ஜோவனோவிக் (1859-1957), சிறந்த செர்பிய யதார்த்தவாத ஓவியர்களில் ஒருவர். அவர் வ்ருஷாக்கில் பிறந்தார். செர்பியாவில் கலையின் அடித்தளத்தை நிறுவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த ஒரு செர்பிய ஓவியர் உரோஸ் க்னீசெவிக் (1811-1876). அவர் ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் பிறந்தார். மிலன் கொன்ஜோவிக் (1898-1993), ஒரு செர்பிய ஓவியர். அவர் சோம்போரில் பிறந்தார். லாசா கோஸ்டிக் (1841-1910), ஒரு செர்பிய கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் நோவி சாட்டுக்கு அருகிலுள்ள கோவில்ஜ் கிராமத்தில் பிறந்தார், அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். மிலேவா மாரிக் (1875-1948), ஒரு செர்பிய கணிதவியலாளர் மற்றும் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனின் முதல் மனைவி. அவர் டைட்டலில் பிறந்தார். லுகிஜான் முசிக்கி (1777-1837), ஒரு கவிஞர். அவர் டெமெரினில் பிறந்தார். டிஹோமிர் நோவாகோவ் (1929-தற்போது வரை), ஒரு செர்பிய இயற்பியலாளர். அவர் சோம்போரில் பிறந்து வளர்ந்தார். டோசிட்ஜ் ஒப்ரடோவிக் (1742-1811), ஒரு செர்பிய எழுத்தாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர். அவர் பனாத்தில் உள்ள காகோவோ கிராமத்தில் (இன்று ருமேனியாவில் உள்ள சியாக்கோவா) பிறந்தார். ஜஹாரிஜா ஆர்ஃபெலின் (1726-1785), எழுத்தாளர். அவர் வுகோவர் அல்லது பெட்ரோவராடினில் பிறந்தார், அவர் நோவி சாட்டில் வாழ்ந்து இறந்தார். 1768 ஆம் ஆண்டில், அவர் பழமையான யூகோஸ்லாவிய பத்திரிகையைத் தொடங்கினார்ஃ "ஸ்லாவெனோ-செர்ப்ஸ்கி மகாஜின்". ஜோவன் பாசிக் (1771-1849), கவிஞர் மற்றும் அதிகாரி. அவர் பஜாவில் பிறந்தார், அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். ஜோவன் ஸ்டேரிஜா போபோவிக் (1806-1856), ஒரு செர்பிய கல்வியறிவு பெற்றவர், முதல் செர்பிய நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் செர்பிய நாடகத்தின் நிறுவனர். அவர் வ்ருஷாக்கில் பிறந்தார். உரோஸ் பிரெடிக் (1857-1953), ஒரு ஓவியர். அவர் ஜெர்னானின் நகராட்சியில் உள்ள ஓர்லோவாட் கிராமத்தில் பிறந்தார், அவர் நோவி சாட்டில் வசித்து வந்தார். மைக்கேல் ஐ. புபின் (1854-1935), செர்பிய மற்றும் அமெரிக்க இயற்பியலாளர். அவர் பனாத்தில் உள்ள இட்வோர் கிராமத்தில் பிறந்தார். பிராங்கோ ரேடியேவிக், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரொமாண்டிஸிஸத்தின் சிறந்த செர்பிய கவிஞர்களில் ஒருவர். அவர் 1824 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லாவோன்ஸ்கி ப்ரோட்டில் (இன்று குரோஷியாவில்) பிறந்தார், ஆனால் அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் கழித்தார். ஜோவன் ராஜிக் (1726-1801), எழுத்தாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர். அவர் ஸ்ரேம்ஸ்கி கார்லோவ்சியில் பிறந்தார். ஜெல்ஜ்கோ ரெப்ராக்கா, NBA இல் ஒரு தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர். அவர் 1972 ஆம் ஆண்டில் அபாடினுக்கு அருகிலுள்ள ப்ரிக்ரெவிகா கிராமத்தில் பிறந்தார். ஜோசிஃப் ருஞ்சானின் (1821-1878), ஒரு செர்பிய இசையமைப்பாளர் மற்றும் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் லெப்டினன்ட் கர்னல். அவர் ஸ்ரெமில் (இன்று குரோஷியாவில்) வின்கோவ்சியில் பிறந்தார், மேலும் நோவி சாட்டில் இறந்தார். இசிடோரா செகுலிக் (1877-1958), ஒரு கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் டைட்டல் நகராட்சியில் உள்ள மொசோரின் கிராமத்தில் பிறந்தார். ஸ்டீவன் ஸ்ரெமாக் (1855-1906), எழுத்தாளர். அவர் சென்டாவில் பிறந்தார். ஸ்டானோஜெ ஸ்டானோஜெவிக் (1874-1937), செர்பிய வரலாற்றாசிரியர், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், கல்வியாளர் மற்றும் பல அறிவியல் மற்றும் வெளியீட்டு நிறுவனங்களின் தலைவர். அவர் நோவி சாட்டில் பிறந்தார். மிலிகா ஸ்டோஜடினோவிக் ஸ்ராப்கிஞ்சா (1830-1878), ஒரு கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் நோவி சாட் நகராட்சியில் உள்ள புக்கோவாக் கிராமத்தில் பிறந்தார். மொம்சிலோ தபாவிகா (1872-1949), ஒலிம்பிக் பதக்கம் வென்ற முதல் செர்பியர் ஆவார். ஸ்ர்போப்ரானுக்கு அருகிலுள்ள நடால்ஜில் பிறந்தார். அலெக்ஸாண்டர் டிஸ்மா (1924-2003), ஒரு கல்வியறிவு பெற்றவர். அவர் கஞ்சிஸாவுக்கு அருகிலுள்ள ஹோர்கோஸ் கிராமத்தில் பிறந்தார். கோஸ்டா ட்ரிஃப்கோவிக் (1843-1875), ஒரு செர்பிய எழுத்தாளர், அந்தக் காலத்தின் சிறந்த நகைச்சுவைப் படைப்புகளில் ஒருவர். அவர் நோவி சாட்டில் பிறந்தார். செர்பிய வோஜ்வோடினா வரலாறு வோஜ்வோடினா மக்கள்தொகை வரலாறு வோஜ்வோடினா இல்ரியன் நேஷன் ஹங்கேரியர்களின் அறிவிப்பு ரெஸ்கிரிப்ட் இன் செர்பியா குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மிலன் டுடோரோவ், மாலா ராஸ்கா அ யு பனாடு, ஜெர்னானின், 1991 ஐப் பார்க்கவும். டிராகோ என்ஜேகோவன், பிரிஸஜெடின்ஜென்ஜே வோஜ்வோடைன் ஸ்ரீபிஜி, நோவி சாட், 2004. ராட்மிலோ பெட்ரோவிக், வோஜ்வோடினா, பியோக்ராட், 2003. டிராகோமிர் ஜான்கோவ், வோஜ்வோடினா-புரோபடான்ஜே ஜெட்னாக் பிராந்தியம், நோவி சாட், 2004. தேஜான் மிகாவிகா, ஸ்ராப்ஸ்கா வோஜ்வோடினா யு ஹப்ஸ்புர்கோஜ் மோனார்ஹிஜி 1690-1920, நோவி சாட், 2005. பிரானிஸ்லாவ் புக்குரோவ், பாக்கா, பானாட் ஐ ஸ்ரெம், நோவி சாட், 1978. மியோட்ராக் மிலின், வெகோவிமா ஜஜெட்னோ, டெமிஸ்வர், 1995. மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் வோஜ்வோடினாவில் செர்பியர்களின் நாட்டுப்புறக் கதை, வெஸ்னா பாஜிக் எழுதிய பாகாவில் செர்பியர்களின் தேசிய உடைகள் பனாட்டில் செர்பியர்களின் தேசிய உடைகள் வோஜ்வோடினாவில் உள்ள ஸ்ரெம் இனக் குழுக்களில் செர்பியர்களின் தேசிய உடைகள்