Tumbling Dice
"டம்பிளிங் டைஸ்" என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்குழுவான ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பதிவு செய்த பாடல் ஆகும். மிக் ஜாகர் மற்றும் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோரின் பாடலாசிரியர் கூட்டணியின் ஒரு தயாரிப்பு, இந்த பாடல் ஒரு ப்ளூஸ், பூகி-வூகி தாளத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது அறிஞர்களும் இசைக்கலைஞர்களும் அதன் அசாதாரண வேகம் மற்றும் பள்ளத்திற்கு குறிப்பிட்டுள்ளனர். பாடல் வரிகள் எந்தப் பெண்ணுக்கும் விசுவாசமாக இருக்க முடியாத ஒரு சூதாட்டக்காரனைப் பற்றியது. ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸால் 14 ஏப்ரல் 1972 அன்று உலகளவில் வெளியிடப்பட்ட இசைக்குழுவின் 1972 இரட்டை ஆல்பமான எக்ஸைல் ஆன் மெயின் செயிண்டில் இருந்து இந்த பாடல் முன்னணி சிங்கிள் ஆகும். "டம்பிளிங் டைஸ்" இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் எட்டு வாரங்கள் கழித்தது, ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அமெரிக்காவில், இந்த தனிப்பாடல் பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் நெதர்லாந்து, நோர்வே மற்றும் ஸ்பெயினில் முதல் 10 இடங்களில் நுழைந்தது. "டம்பிளிங் டைஸ்" சமகால இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் அதன் இசைத்திறன் மற்றும் பாடல் திறமையை பாராட்டினர். "டம்பிளிங் டைஸ்" கழுகு மற்றும் ரோலிங் ஸ்டோன் உட்பட பல "சிறந்த" பட்டியல்களில் இடம்பெற்றது. ஜிம்மி மில்லர் "டம்பிளிங் டைஸ்" என்ற திரைப்படத்தை தயாரித்தார். தி ஸ்டோன்ஸ் 1972 இல் வெளியானதிலிருந்து அவர்களின் பல கச்சேரிகளில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தியுள்ளது. லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் உட்பட பல கலைஞர்கள் "டம்பிளிங் டைஸை" உள்ளடக்கியுள்ளனர், அதன் பதிப்பு-பெண் கண்ணோட்டத்தில் பாடப்பட்டது-அவரது 1977 ஆல்பமான சிம்பிள் ட்ரீம்ஸில் தோன்றுகிறது. ரோன்ஸ்டாட் பதிப்பு அடுத்த ஆண்டு டாப் 40 ஹிட் ஆக இருந்தது மற்றும் எஃப்எம் (1978) திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி மற்றும் வளர்ச்சி தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் அவர்களின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய கட்டத்தில் "டம்பிளிங் டைஸை" பதிவு செய்தது. 1971 ஆம் ஆண்டில் மெயின் செயின்ட் இல் நாடுகடத்தப்படுவதைப் பதிவு செய்யும் போது, இசைக்குழு இங்கிலாந்தின் வரி நாடுகடத்தப்பட்டு, நாட்டின் அதிக வருமானம் ஈட்டுபவர்கள் மீது பிரதமர் ஹரோல்ட் வில்சனின் தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்பட்ட 93 சதவீத உயர் வரியைத் தவிர்ப்பதற்காக தெற்கு பிரான்சுக்குச் சென்றது. பதிவு அட்டவணைகள் ஒழுங்கற்றவை மற்றும் ஒற்றைப்படை நேரத்தில் நிகழ்ந்தன. டிரம்மர் சார்லி வாட்ஸ் கருத்துப்படி, "கீத் [ரிச்சர்ட்ஸ்] வேலை செய்யும் விதத்தில் நிறைய நாடுகடத்தல்கள் செய்யப்பட்டன", அதாவது பாடல்களை டஜன் கணக்கான முறை இசைப்பது, அவற்றை "மெரினேட்" செய்ய அனுமதிப்பது மற்றும் சுழற்சியை மீண்டும் செய்வது. இசைக்குழு தங்கள் 1971 ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஸ்டிக்கி ஃபிங்கர்களுக்கான அமர்வுகளின் போது மார்ச் மற்றும் மே 1970 க்கு இடையில் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைல் ஸ்டுடியோவைப் பயன்படுத்தி ஸ்டார்க்ரோவ்ஸில் "குட் டைம் வுமன்" என்று அழைக்கப்படும் "டம்பிளிங் டைஸ்" இன் ஆரம்ப மறு செய்கையை பதிவு செய்தது. இது "டம்பிளிங் டைஸ்" உடன் ஒத்த ப்ளூஸ், பூகி-வூகி தாளத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டது, ஆனால் இயன் ஸ்டீவர்ட்டின் பியானோ வேலையை பெரிதும் வலியுறுத்தியது, வெவ்வேறு பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் முழுமையடையவில்லை. இந்த பாடல் "டம்பிளிங் டைஸ்" க்கு அடிப்படையாக அமைந்தது, அதை இசைக்குழு அடுத்த ஆண்டு உருவாக்கியது. ஜாகர் மற்றும் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆரம்பத்தில் ஒரு சில எளிய சொற்றொடர்களைக் கொண்ட நிரப்பு பாடல்களைப் பயன்படுத்தி "டம்பிளிங் டைஸ்" என்ற பாடலை எழுதி பதிவு செய்தனர். ஒலி பொறியாளர்கள் ஆண்டி ஜான்ஸ், க்ளின் ஜான்ஸ், ஜோ ஜாகரினோ மற்றும் ஜெர்மி கீ ஆகியோர் 1971 ஜூன் 7 முதல் அக்டோபர் வரை ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைல் ஸ்டுடியோவைப் பயன்படுத்தி பிரான்சின் வில்லெஃப்ரான்சே-சுர்-மெர் அருகே வில்லா நெல்ல்கோட்டின் அடித்தளத்தில் இசைக்கப்பட்ட பாடலைப் பதிவு செய்தனர். இந்தப் பாடலின் அடிப்படை பாடல் 1971 ஆகஸ்ட் 3 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது. அந்த பதிவில் பில் வைமேன் விவரிக்கப்படாத நிலையில், ஜாகர் ரிதம் கிட்டார் வாசிப்பதால் மிக் டெய்லர் பாஸ் வாசித்தார். ஜம்ப் பேக்கிற்கான லைனர் குறிப்புகளில்ஃ தி பெஸ்ட் ஆஃப் தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ், ரிச்சர்ட்ஸ் கூறினார், "மிகவும் நேர்த்தியான முன் அறையில் மாடிக்கு மேல் ரிஃப் எழுதியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அதே மாலை அதை கீழே எடுத்துச் சென்றோம், அதை வெட்டினோம்". நான்காவது ஃப்ரெட்டில் ஒரு கேபோவுடன் விளையாடுவதோடு மட்டுமல்லாமல், ரிச்சர்ட்ஸ் ஐந்து-சரம் திறந்த ஜி ட்யூனிங்கைப் பயன்படுத்தினார்-அவர் பல எக்ஸைல் ஆன் மெயின் செயின்ட் தடங்களில் பயன்படுத்திய பின்னர் "கீஃப்-கார்ட்" ட்யூனிங் என்று அழைக்கப்பட்டார். இந்த பாடல் நவம்பர் 1971 முதல் மார்ச் 1972 வரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள சன்செட் சவுண்ட் ஸ்டுடியோவில் முடிக்கப்பட்டது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் சூதாட்டம் பற்றி ஒரு வீட்டுப்பணியாளரிடம் பேசிய பிறகு ஜாகர் பாடல் வரிகளை முடித்திருந்தார். அவர் விளக்கினார், "அவள் பகடை விளையாட விரும்பினாள், உண்மையில் அதைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது. ஆனால் நான் அதை அவளிடமிருந்து எடுத்துக்கொண்டேன், அதிலிருந்து பாடலை உருவாக்க முடிந்தது. இசை பத்திரிகையாளர் பில் ஜானோவிட்ஸின் கூற்றுப்படி, ஜாகர் வீட்டுப்பணியாளரிடம் பேச நினைத்தது "தூய கிஸ்மத் அல்ல", அவர் "உணர்வுபூர்வமாக பாறைகளைத் திருப்புகிறார், குறிப்பிட்ட ஒன்றைத் தேடுகிறார்" என்று கூறினார். ஜாகருக்கு ஏற்கனவே "நன்கு அணிந்த காதலன்/சூதாட்டக்காரர்/ரம்ப்லர் ட்ராப்" பற்றிய யோசனை இருந்திருக்கலாம் என்று ஜானோவிட்ஸ் நம்புகிறார், ஆனால் 'நான் அனைவரும் சிக்ஸர்கள் மற்றும் ஏழு மற்றும் ஒன்பது' போன்ற ஒன்றைக் கொண்டு வர விவரங்கள் தேவைப்பட்டன. "டம்பிளிங் டைஸ்" பற்றி விவாதித்த ரெக்கார்டிங் பொறியாளர் ஆண்டி ஜான்ஸ், திருப்திகரமான டேக் பெற நேரம் எடுத்ததால், பாடலைப் பதிவு செய்வது "பற்களை இழுப்பது போன்றது" என்று கூறினார். பாடலின் அடிப்படை டிராக்கின் டேப்பின் முப்பது முதல் நூறு ரீல்கள் இருந்ததாக ஜான்ஸ் கூறியுள்ளார், மேலும் சிலர் அதை முடிக்க 150 டேக்குகள் எடுத்திருக்கலாம் என்று கூறியுள்ளனர். ஆல்பத்தை கலப்பதும் கடினமாக இருந்தது; பாடலின் இறுதி கலவையை ஜாகர் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை, மெலோடி மேக்கருக்கு அளித்த பேட்டியில், "அவர்கள் அதற்கு தவறான கலவையைப் பயன்படுத்தினர் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் செய்ததை நான் அறிவேன். கலவை அமர்வுகளில் கலந்து கொண்ட ரோலிங் ஸ்டோன் இணை ஆசிரியர் ராபர்ட் கிரீன்ஃபீல்ட், பின்னர் தயாரிப்பாளர் ஜிம்மி மில்லரிடம் இரண்டு கலவைகளிலும் தனக்கு உடன்பாடு இல்லை என்று ஜாகரிடம் கூறியதை நினைவு கூர்ந்தார். இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் "டம்பிளிங் டைஸ்" அதன் பள்ளத்திற்கு பெயர் பெற்றது. ஏரோஸ்மித்தின் ஜோ பெர்ரி இந்த பாடலை "மிகவும் அமைதியான, இது உண்மையில் உங்களை உறிஞ்சுகிறது" என்று விவரித்தார். கிளாஷின் ஜோ ஸ்ட்ரம்மர் "டம்பிளிங் டைஸ்" ஒரு நேரடியான டெம்போ அல்ல, ஆனால் "மெதுவான மற்றும் நேரடியான ராக்கருக்கு இடையில் பாதியிலேயே உள்ளது" என்று கூறுகிறார். இசை விமர்சகர் பில் ஜானோவிட்ஸ் இந்த பாடலின் "சரியான டெம்போ", "லேசான இழுவை" மற்றும் "ஷஃபிள்" ஆகியவற்றை அந்த பள்ளத்தை உருவாக்கியதாக பாராட்டுகிறார். கச்சேரியில், ஜாகர் மற்றும் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் பாடலின் வேகம் குறித்து வாக்குவாதம் செய்வதாக அறியப்படுகிறது, ஜாகர் பாடலின் வேகத்தை சற்று வேகமாக தள்ள முயற்சிக்கிறார். "டம்பிளிங் டைஸ்" வெளியான நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மில்லர் பாடலின் கடைசி பகுதியை நடித்தார் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, கோடா தொடங்கும் போது, வாட்ஸ் அதில் சிக்கல் இருந்ததால். "டம்பிளிங் டைஸ்" மட்டுமே ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பாடலாகும், அங்கு வாட்ஸ் அசலை விட இரண்டாவது டிரம் டிராக்கை மிகைப்படுத்தி, ஒரு பெரிய ஒலியை உருவாக்கினார். வாட்ஸ் இறந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு பின்னோக்கிய கட்டுரையில், பென் சிசாரியோ தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக எழுதினார், வாட்ஸ்ஸின் பின்னடைவு "டம்பிளிங் டைஸ்" ஒரு "மெதுவான ஸ்ட்ரட்" கொடுத்தது. பாடலின் பாடல் அமைப்பு ஒழுங்கற்றது. பல பாடல்கள் வசனம் அல்லது கோரஸிற்கு ஒரே எண்ணிக்கையிலான வரிகளைக் கொண்டிருந்தாலும், "டம்பிளிங் டைஸ்" இன் முதல் வசனத்தில் எட்டு, இரண்டாவது ஆறு மற்றும் மூன்றாவது இரண்டு வரிகள் உள்ளன. பாடலின் முதல் கோரஸில் இரண்டு வரிகளும், இரண்டாவது பாடலில் மூன்று வரிகளும், மூன்றாவது பாடலில் பன்னிரண்டு வரிகளும் உள்ளன. ஒவ்வொரு கோரஸின் தொடக்கத்திலும், பியானோ, பாஸ் மற்றும் டிரம்ஸ் வெளியேறுகின்றன, மேலும் கிட்டார் பாடலின் கையொப்ப கிதார் உருவத்தை இசைக்கும்போது பின்னணி குரல்கள் "நீங்கள் என்னை உருட்ட வேண்டும்" என்று பாடுகின்றன. மூன்றாவது கோரஸ் பாடலின் கோடாவுக்கு வழிவகுக்கிறது. மெதுவாக, இசைக்குழுவின் தாளப் பிரிவு மீண்டும் பாடலுக்குள் நுழைகிறது. ஜக்கர் மற்றும் ரிச்சர்ட்ஸ் "கீப் ஆன் ரோலின்" பாடுவதன் மூலம் பதிலளிப்பதால், "யூ காட் டு ரோல் மீ" என்ற பின்னணி குரலுடன் ஒரு அழைப்பு மற்றும் பதில் கோடாவில் அடங்கும். வெளியீட்டு ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் 14 ஏப்ரல் 1972 அன்று உலகளவில் "டம்பிளிங் டைஸ்" ஐ வெளியிட்டது-ஸ்டோன்ஸின் 23 வது அமெரிக்க சிங்கிள் மற்றும் இங்கிலாந்தில் அவர்களின் 17 வது. "டம்பிளிங் டைசஸ் பி-சைட் அம்சங்கள்" ஸ்வீட் பிளாக் ஏஞ்சல் ". அமெரிக்க கலைஞர் ரூபி மசூர் இந்த தனிப்பாடலின் ஸ்லீவை உருவாக்கினார். 21 மே 1972 அன்று, டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸ் அவர்களின் 1972 சுற்றுப்பயணத்திற்காக மாண்ட்ரீக்ஸில் "டம்பிளிங் டைஸ்" ஒத்திகை செய்யும் ஸ்டோன்ஸ் திரைப்படத்தை ஒளிபரப்பியது. 27 மே 1972 அன்று, தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்ட் அதே காட்சிகளைக் காட்டியது. "டம்பிளிங் டைஸ்" ஸ்டோன்ஸின் தொகுப்புகள் மற்றும் நேரடி ஆல்பங்களில் தோன்றுகிறது, இதில் 1977 இரட்டை ஆல்பம் லவ் யூ லைவ், ஷைன் எ லைட் (2006) மற்றும் ஹைட் பார்க் லைவ் ஆகியவை அடங்கும். ஹாம்ப்டன் கொலிசியம்-லைவ் இன் 1981 (2014) மற்றும் எல். ஏ. ஃபோரம்-லைவ் இன் 1975 (2014) உள்ளிட்ட பல "ஃப்ரம் தி வால்ட்" காப்பக வெளியீடுகளில் இந்த பாடல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பாடலின் ஒரு தனித்துவமான, நேரடி பதிப்பு ஸ்ட்ரிப்ட்டுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது, 1995 சிடி, இது வூடூ லவுஞ்ச் சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியை ஆவணப்படுத்தியது, ஆனால் அந்த ஆல்பத்திலோ அல்லது 2016 மறு வெளியீட்டு சிடி, டோடலி ஸ்ட்ரிப்ட்டிலோ தோன்றவில்லை. தனி பியானோவில் பாடலின் பின்னணி குரல் ஒத்திகை முதல் பாடலின் மேடை நிகழ்ச்சி வரை பதிவு குறுக்கிடுகிறது. பின்னணி ஒத்திகை பகுதி 26 அல்லது 27 மே 1995 அன்று ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள பாரடிசோவிலும், 3 ஜூலை 1995 அன்று பாரிஸில் உள்ள ஒலிம்பியாவில் நேரடி நிகழ்ச்சியிலும் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பதிவு 1996 ஆம் ஆண்டின் "வைல்ட் ஹார்ஸ்" (நேரடி) சிங்கிள் மற்றும் ராரிட்டீஸ் 1971-2003 ஆல்பத்தில் தோன்றுகிறது. பல ஸ்டோன்ஸ் கச்சேரி திரைப்படங்களில் "டம்பிளிங் டைஸ்" அடங்கும்ஃ லேடீஸ் அண்ட் ஜென்டில்மேன்ஃ தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் (1974), லெட்ஸ் ஸ்பெண்ட் தி நைட் டுடேஜர் (1983), ஸ்டோன்ஸ் அட் தி மேக்ஸ் (1992), தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்ஃ வூடூ லவுஞ்ச் லைவ் (1995; நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு, 2018), பிரிட்ஜஸ் டு பாபிலோன் டூர் '97-98 (1998), ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்-ஃபோர் ஃப்ளிக்ஸ் (2003), தி பிக்ஸ்ட் பேங் (2007), ஷைன் எ லைட் (2008), சில பெண்கள்ஃ டெக்சாஸில் வாழ்க' 78 (2011) மற்றும் ஸ்வீட் சம்மர் சன்ஃ ஹைட் பார்க் லைவ் (2013). விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு மற்றும் பாரம்பரியமான "டம்பிளிங் டைஸ்" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது, பலர் அதன் இசைக்கலைஞரைப் பாராட்டினர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் இசை விமர்சகர் ராபர்ட் ஹில்பர்ன் இது "ரிச்சர்ட்ஸின் அற்புதமான சிற்றின்ப கிட்டார் படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது" என்றும், இது ஸ்டோன்ஸின் உன்னதமான கச்சேரி எண்களில் ஒன்றாக "திருப்தி", "ஸ்ட்ரீட் ஃபைட்டிங் மேன்" மற்றும் "ஹான்கி டோங்க் வுமன்" ஆகியவற்றுடன் தரவரிசைப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினார். பாஸ்டன் குளோப் விமர்சகர் எர்னி சாண்டோசுவோசோ ஒப்புக் கொண்டார், "கோரலே" "சிறந்தது" மற்றும் பாடல் வரிகள் "" சுவாரஸ்யமானது "என்று கூறினார். பீட்டர் பார்சோச்சினி தி டைம்ஸிற்கான மதிப்பாய்வில் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் மிக் டெய்லர் ஆகியோரின் கிட்டார் வேலையை "சாஸி" என்று விவரித்தார். ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட் இதை "அற்புதமான ரிதம் டிராக், குரல் கோரஸ்" கொண்ட "உற்சாகமான வெளியீடு" என்று அழைத்தது. டெய்லி நியூஸிற்காக எழுதுகையில், இசை விமர்சகர் ஜெர்ரி ஓஸ்டர் "டம்பிளிங் டைஸ்" மற்றும் "ஹேப்பி" ஆகிய இரண்டு பாடல்களும் எக்ஸைல் ஆன் மெயின் செயிண்டில் "இந்த மகத்துவம் நிறுவப்பட்ட அனைத்து ஆற்றலையும் சுறுசுறுப்பையும் கொண்டிருந்தன" என்றும் அது "அதிக சக்திவாய்ந்த" வழியாக வந்தது என்றும் கூறினார். அவர் அதை "நடனம் இறந்த ஒரு காலத்தில், நடனமாடுவது மட்டுமல்லாமல், இருக்க வேண்டும்" என்று கருதினார். சார்லி வாட்ஸின் டிரம் வேலைப்பாடும் பாராட்டப்பட்டது. ரோலிங் ஸ்டோன் விமர்சகர் லென்னி கேய், வாட்சின் கிட்டார் வேலை மற்றும் டிரம்மிங் ஆகியவற்றை "ஸ்டோன்ஸ் எப்போதும் வழங்கிய ஒரு வகையான கம்பீரத்தை" உருவாக்குவதாகக் கருதினார். ஸ்பினுக்கான ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், இசை விமர்சகர் அல் ஷிப்லி பாடலின் ஒவ்வொரு குறிப்பையும் "பரிபூரணமானது" என்று விவரித்தார், அங்கு ஒவ்வொரு "ஹூக்கி சிறிய தருணமும்" ஒரு "சரியான சார்லி வாட்ஸ் கண்ணி நிரப்புதலுடன்" உள்ளது. சி. பி. எஸ் நியூஸின் டேவிட் மோர்கன், இந்த தனிப்பாடலில் வாட்ஸ்ஸின் தாள இசை "குறிப்பிடத்தக்கது" என்று வலியுறுத்தினார். பல விமர்சகர்கள் சிங்கிளின் டெம்போ மற்றும் பள்ளத்தை விரும்பினர். இசை விமர்சகர் ஜாக் கார்னர் கூரியர் நியூஸிற்கான மதிப்பாய்வில் இந்த பாடல் ஒரு "அற்புதமான வேகத்தை" கொண்டுள்ளது என்று வலியுறுத்தினார். ஷிப்லி இந்த பாடல் ஒரு "தவிர்க்கமுடியாத ஒற்றை ஆற்றல்" கொண்டதாக உணர்ந்தார், "இறுதிப் போட்டிக்குள் முறிவு மற்றும் கட்டமைப்பை 'நீங்கள் என்னை உருட்ட வேண்டும்' என்பதை" கம்பீரமானது "என்று விவரித்தார். விமர்சகர் பில் ஜானோவிட்ஸ் தனது 2014 புத்தகமான ராக்ஸ் ஆஃப் இல் "டம்பிளிங் டைஸ்" ஐ "பள்ளங்களின் புனித கிரெயில்" என்று விவரித்தார். "டம்பிளிங் டைஸ்" பாடல் வரிகள் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன. பார்சோச்சினி அதன் பாடல் வரிகளை "ஆத்திரமூட்டும்" என்று கருதினார். கார்னர் ஒப்புக்கொண்டார், கூரியர் நியூஸிற்கான மதிப்பாய்வில் பாடல் வரிகள் "அற்புதமான கவர்ச்சியான இரட்டை பொழுதுபோக்கு [கள்]" கொண்டுள்ளன என்று கூறினார். "டம்பிளிங் டைஸ்" நாடுகடத்தப்பட்ட சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக விமர்சகர்கள் அடிக்கடி கருதினர். "டம்பிளிங் டைஸ்" அவர் நாடுகடத்தப்படும் எட்டு பாடல்களில் ஒன்றாகும் என்று ஓஸ்டர் வலியுறுத்தினார், மற்றவற்றை "ஹேர் ஸ்ப்ரே அல்லது ஃப்ரிஸ்பீஸ்களுக்கு" பயன்படுத்தினார். கேய் இந்த தனிப்பாடலை எக்ஸைலின் "முதல் பக்கத்தில் ஒரு செர்ரி" என்றும், ஆல்பத்தில் உள்ள ஒரே பாடல் "ஒரு கிளாசிக் நோக்கி உண்மையான நகர்வுகளை" செய்ததாகவும் கருதினார். அல்டிமேட் கிளாசிக் ராக் விமர்சகர் கைல் டோலிங் ஒப்புக் கொண்டார், இது ஆல்பத்தின் "உண்மையான தனித்துவம்" மற்றும் "கிளாசிக் ராக் அண்ட் ரோல் இசை" என்று அழைத்தார், இது நேரடி நிகழ்ச்சிகளில் தொடர்ந்து விருப்பமானது என்று குறிப்பிட்டார். மோர்கன் டோலிங்குடன் உடன்பட்டார், அதை ஒரு "கிளாசிக்" என்று அழைத்தார். எக்ஸைல் ஆன் மெயின் செயின்ட் சிறந்த ஸ்டோன்ஸ் ஆல்பம் என்ற "கிட்டத்தட்ட ஒருமித்த கருத்து" இருந்தபோதிலும், அது வேறு எந்த பெரிய தனிப்பாடல்களையும் தயாரிக்கவில்லை என்று ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தி, கழுகு பாடலை "சூகிள் நிர்வாணா" அடைகிறது என்று டேவிட் மார்சீஸ் கழுகு எழுதினார். ஜானோவிட்ஸின் கூற்றுப்படி, ராட் ஸ்டீவர்ட் இந்த பாடலை "மிகவும் விரும்பினார்", அவர் அதன் டேப்பை தனது ஃபுட் லூஸ் & ஃபேன்சி ஃப்ரீ (1977) அமர்வுகளில் "ஹாட் லெக்ஸ்" பதிவு செய்ய அவர் கூடியிருந்த இசைக்குழுவிற்கு இசைக்க எடுத்தார். இந்த பாடல் பல "சிறந்த" பட்டியல்களில் இடங்களைப் பெற்றுள்ளது. கழுகு இந்த தனிப்பாடலை பதினேழாவது சிறந்த ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பாடலாக தரவரிசைப்படுத்தியது மற்றும் ரோலிங் ஸ்டோன் 2004 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து காலத்திலும் 500 சிறந்த பாடல்களின் பட்டியலில் "டம்பிளிங் டைஸ்" 424 வது இடத்தைப் பிடித்தது; ரோலிங் ஸ்டோனின் 2021 புதுப்பிப்பு அதை 86 வது இடத்தைப் பிடித்தது. வணிக ரீதியான செயல்திறன் "டம்பிளிங் டைஸ்" 8 மே 1972 இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 18 வது இடத்தில் அறிமுகமானது. மே 13 ஆம் தேதிக்குள், இது மே 20 தேதியிட்ட தரவரிசையில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு 14 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. இது எட்டு வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது. நெதர்லாந்தில், "டம்பிளிங் டைஸ்" ஒற்றை முதல் 100 தரவரிசையில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த தனிப்பாடல் மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளில் முதல் பத்து வெற்றிப் பாடல்களில் ஒன்றாக இருந்தது, இது நோர்வேயில் ஆறாவது இடத்தையும் ஸ்பெயினில் ஏழாவது இடத்தையும் பிடித்தது. இந்த பாடல் 29 ஏப்ரல் 1972 வாரத்தில் யு. எஸ். பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் 50 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, மேலும் ஏழாவது இடத்திற்கு உயர ஐந்து வாரங்கள் எடுத்தது, அங்கு அது ஒரு வாரம் இருந்தது. "டம்பிளிங் டைஸ்" அமெரிக்க கேஷ் பாக்ஸ் டாப் 100 தரவரிசையில் முதல் பத்து வெற்றிகளைப் பெற்றது, பத்தாவது இடத்தையும், கனடாவில் ஏழாவது இடத்தையும் பிடித்தது. கேஷ் பாக்ஸ் ஆண்டு இறுதி தரவரிசையில், இந்த பாடல் 92 வது இடத்தில் உள்ளது. மார்கோடின் மற்றும் குஸ்டனுக்கு பணியாளர் வரவுகள். தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மிக் ஜாகர் முன்னணி குரல்கள், ரிதம் கிட்டார் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் முன்னணி மற்றும் ரிதம் கிட்டார், பின்னணி குரல்கள் மிக் டெய்லர் ஸ்லைடு கிட்டார், பாஸ் சார்லி வாட்ஸ் டிரம்ஸ் கூடுதல் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் தயாரிப்பு ஜிம்மி மில்லர் தயாரிப்பாளர், டிரம்ஸ் (கோடா) நிக்கி ஹாப்கின்ஸ் பியானோ பாபி கீஸ் சாக்சபோன் ஜிம் பிரைஸ் டிரம்பெட், டிராம்போன் கிளைடி கிங், வெனெட்டா ஃபீல்ட்ஸ், ஷெர்லி மேத்யூஸ் பின்னணி குரல்கள் ஆண்டி ஜான்ஸ், க்ளின் ஜான்ஸ், ஜோ ஜாகரினோ, ஜெர்மி கீ ஒலி பொறியாளர்கள் ராபின் மில்லர் உதவி ஒலி பொறியாளர் விளக்கப்படம் வாராந்திர பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி நேரலை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பிற பதிப்புகள் தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் 1972 வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம், ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணம் 1973, தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் அமெரிக்கன் டூர் 1981, ஸ்டீல் "டம்பிளிங் டைஸ்" இன் அட்டைப் பதிப்புகள் லிண்டா ரோன்ஸ்டாட், புஸ்ஸி கலோர் மற்றும் கீத் அர்பன் உள்ளிட்ட பிற கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் பதிப்பு 1977 ஆம் ஆண்டில், லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் தனது சிம்பிள் ட்ரீம்ஸ் ஸ்டுடியோ ஆல்பத்திற்காக "டம்பிளிங் டைஸ்" பாடலை வெளியிட்டார். ஹிட் பாராடர் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில், ஒலி சரிபார்ப்புகளுக்காக தனது இசைக்குழு "டம்பிளிங் டைஸ்" வாசித்ததாகவும், ஆனால் வார்த்தைகள் யாருக்கும் தெரியாது என்றும் அவர் கூறினார். ஜாக்கர் ரோன்ஸ்டாட் அதிக ராக் அண்ட் ரோல் பாடல்களைப் பாட வேண்டும் என்று நினைத்தார், "டம்பிளிங் டைஸ்" என்று பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவருக்காக பாடல் வரிகளை எழுதினார். ரோன்ஸ்டாட் பதிப்பின் தொடக்க வரிசை ரோலிங் ஸ்டோன்ஸிலிருந்து கணிசமாக வேறுபட்டது. அவர்களின் பதிப்பு தொடங்குகிறதுஃ பீட்டர் ஆஷர் தயாரித்த மற்றும் 1978 வசந்த காலத்தில் தஞ்சம் ரெக்கார்ட்ஸால் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்ட ரோன்ஸ்டாட் உடன் தொடங்கியது, ரோன்ஸ்டாட் பதிப்பு பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் 32 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் சிறந்த 40 வயது வந்தோர் சமகால வெற்றிப் படமாக இருந்தது. அவர் பாடலை நிகழ்த்தினார் மற்றும் எஃப்எம் (1978) திரைப்படத்தில் நடித்தார்; அவரது நேரடி பதிப்பு படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் தோன்றுகிறது. 1978 ஜூலை 21 அன்று அரிசோனாவில் உள்ள தனது சொந்த ஊரான டக்சனில் "டம்பிளிங் டைஸ்" பாடுவதற்காக ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மேடையில் ரோன்ஸ்டாட் சேர்ந்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஹிலாரி ரோசன், அரசாங்க விவகாரங்களுக்கான அமெரிக்க செனட் குழு முன் சாட்சியமளித்தார் மற்றும் செனட்டர் ஜோ லீபர்மேனின் ஊடக சந்தைப்படுத்தல் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் இயற்றப்பட்டால் தணிக்கை அபாயத்தில் இருக்கும் பல பாடல்களை பட்டியலிட்டார். அவற்றில் லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் எழுதிய "டம்பிளிங் டைஸ்" என்ற அட்டைப்படமும் அடங்கும், இது "மிக் ஜாகர் மற்றும் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் எழுதிய கற்பழிப்பு பற்றிய பாடல்" என்று ரோசன் விவரித்தார். இந்த தனிப்பாடலின் பி-சைட், "ஐ நெவர் வில் மேரி", அமெரிக்கா (எண் 8) மற்றும் கனடா (எண் 16) ஆகிய இரு நாடுகளின் தரவரிசைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் அதனுடன் தொடர்புடைய வயது வந்தோர் சமகால தரவரிசையில் 30 மற்றும் 39 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பிற பதிப்புகள் புஸ்ஸி கலோர் இசைக்குழு மெயின் செயின்ட் மீதான நாடுகடத்தல் முழுவதையும் அதே பெயரில் தங்கள் ஆல்பத்தில் உள்ளடக்கியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், இசை விமர்சகர் ராண்டல் ராபர்ட்ஸ் அவர்களின் பதிப்பின் தரத்தை "லோயர் ஈஸ்ட் சைட் கழிப்பறையின் தொட்டியில் பதிவு செய்யப்பட்டது" என்று குறிப்பிட்டார். ஃபிஷ் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியது, அவர்களின் 2009 ஹாலோவீன் நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக அதை நிகழ்த்தியது, மேலும் முழு எக்ஸைல் ஆன் மெயின் செயின்ட் ஆல்பத்தையும் உள்ளடக்கியது. கீத் அர்பன் மே 2010 இல் ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்த தி டுநைட் ஷோவில் ஒரு பதிப்பை நிகழ்த்தினார். அர்பனின் பதிப்பு ரோலிங் ஸ்டோனின் பாடலின் "வியக்கத்தக்க கடினமான-ராக்கிங் ரெண்டேஷன்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சிக்காக, "அவரது பதிப்பில் சில நம்பகத்தன்மையைச் சேர்க்கும்" முயற்சியில் நீண்டகால ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் விசைப்பலகை நிபுணர் சக் லீவெலை அவர் நியமித்தார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் எழுதிய "டம்பிளிங் டைஸ்" 1972 ஒற்றையர் பாடல்கள் 1972 ஒற்றையர் பாடல்கள் 1978 ஒற்றையர் புகலிடம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஜில் ஜான்சன் பாடல்கள் கிம் கார்ன்ஸ் பாடல்கள் லிண்டா ரோன்ஸ்டாட் பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் ஜிம்மி மில்லர் தயாரித்த பாடல்கள் ஜாகர்-ரிச்சர்ட்ஸ் எழுதிய பாடல்கள் தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பாடல்கள்