Peter Hultqvist
கார்ல் ஆண்டர்ஸ் பீட்டர் ஹல்ட்குவிஸ்ட் (பிறப்பு 31 டிசம்பர் 1958) சமூக ஜனநாயகவாதிகளின் ஸ்வீடிஷ் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 2014 முதல் 2022 வரை ஸ்வீடிஷ் அரசாங்கத்தில் பாதுகாப்பு அமைச்சராக பணியாற்றினார். பின்னணி 1958 இல் பிறந்த ஹல்ட்குவிஸ்ட், தனது தாயார் மூலம் ஃபின்னிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பின்லாந்திலிருந்து ஸ்வீடனுக்கு வெளியேற்றப்பட்டார். தனது இளமை பருவத்தில், பின்லாந்து-ரஷ்ய எல்லையில் உள்ள தனது தாயின் கிராமமான குசாமோவில் கோடைகாலத்தை கழித்தார், இது தொடர்ச்சிப் போரின் போது சோவியத் கட்சியினரால் எரிக்கப்பட்டது. ஹுல்ட்குவிஸ்ட்டின் தாய்வழி தாத்தா, ஒரு விவசாயி மற்றும் ஃபின்னிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு சிப்பாய், போரின் போது போரில் கொல்லப்பட்டார். ஹல்ட்குவிஸ்ட் 1973 ஆம் ஆண்டில் தனது 15 வயதில் ஸ்வீடிஷ் சமூக ஜனநாயக இளைஞர் லீக்கில் சேர்ந்தார். சேருவதற்கான தனது காரணங்களை விளக்கிய அவர், டாகன்ஸ் நைஹெட்டர்ஸ் மைக்கேல் ஹோல்ம்ஸ்ட்ரோமிடம், "என்னைப் பொறுத்தவரை, கம்யூனிசம் முற்றிலும் இறந்த ஒரு விருப்பமாக இருந்தது. அது என் மனதில் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. இவை அனைத்திற்கும் எதிராக நான் முழுமையாக தடுப்பூசி போட்டுள்ளேன். வலதுசாரியைப் பொறுத்தவரை, நான் அதைப் பற்றி ஒருபோதும் உணரவில்லை. சுதந்திரச் சந்தை சக்திகளைப் பற்றிய இந்த பேச்சும், விஷயங்களைத் தாங்களே வரிசைப்படுத்தும் நம்பிக்கையும்-நான் அதை ஒருபோதும் நம்பவில்லை ". 1977 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஹல்ட்குவிஸ்ட் ஃபாலுனில் உள்ள தாலா படைப்பிரிவில் பணியாற்ற கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார். இருப்பினும், 57 நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு மனசாட்சியான எதிர்ப்பாளராக பதிவு செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 2016 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வென்ஸ்கா டாக்பிளாடெட்டின் பாதுகாப்பு நிருபர் ஜோனாஸ் கும்மேசனால் இராணுவ சேவையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதைப் பற்றி கேட்டபோது, ஹல்ட்குவிஸ்ட் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டார். 1977 முதல், ஹல்ட்குவிஸ்ட் தனது அரசியல் பணிக்கு இணையாக ஒரு பத்திரிகையாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவர் நார்லேண்டில் உள்ள இரண்டு சமூக ஜனநாயக உள்ளூர் நாளிதழ்களான டாலா-டெமோக்ராட்டன் மற்றும் நார்லாண்டஸ்கா சோஷியல்டெமோக்ராட்டன் ஆகியவற்றிலும், சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் அரசியல் வார இதழான ஆக்டுவெல்ட் ஐ பொலிடிகேனிலும் பணிபுரிந்தார். அவர் 1994 முதல் 2014 வரை குழுவில் அமர்ந்திருந்த தாலா-டெமோக்ராட்டனில் ஒரு கட்டுரையாளராக இருக்கிறார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரியாக, ஹல்ட்குவிஸ்ட் 1989 முதல் 2006 வரை போர்லாங்கே நகராட்சி நிர்வாகக் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். 2005 மற்றும் 2009 க்கு இடையில், அவர் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைமை உறுப்பினராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரிக்ஸ்டாக்கிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2011 முதல் 2014 வரை, ரிக்ஸ்டாக்கில் பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். இந்த பாத்திரத்தில், இராணுவ விவகாரங்கள் மற்றும் ரஷ்யாவுக்கு எதிரான அவரது கடுமையான நிலைப்பாட்டின் காரணமாக ஹல்ட்குவிஸ்ட் கவனத்தை ஈர்க்கத் தொடங்கினார். சக சமூக ஜனநாயகக் கட்சியினரிடமிருந்தும் அவர் சில பின்னடைவுகளைப் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறதுஃ "கட்சியில், ரஷ்யாவைப் பற்றி இவ்வளவு பேசியதற்காக நான் ஒரு குறும்பு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்", என்று ஹல்ட்குவிஸ்ட் 2011 இல் டாகன்ஸ் நைஹெட்டரின் பாதுகாப்பு நிருபர் மைக்கேல் ஹோல்ம்ஸ்ட்ரோமிடம் கூறினார். பாதுகாப்பு அமைச்சர் (2014-2022) ஹல்ட்குவிஸ்ட் 3 அக்டோபர் 2014 அன்று பிரதமர் ஸ்டீபன் லோஃப்வெனால் பாதுகாப்பு அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். பாதுகாப்பு அமைச்சராக, ஹல்ட்குவிஸ்ட் ஸ்வீடனின் மறுஆயுதமயமாக்கலுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், கட்டாய ஆட்சேர்ப்பை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதை மேற்பார்வையிட்டார், மேலும் ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தை நேட்டோ மற்றும் அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்பை நோக்கி வழிநடத்தினார். அவர் ஸ்வீடனை பின்லாந்துடன் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் நெருக்கமான இராணுவ உறவுக்கு கொண்டு வந்தார், பல ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார் மற்றும் ஃபின்னிஷ் அரசியல்வாதிகளை தவறாமல் சந்தித்தார்ஃ "நான் என் சொந்த தாயை விட பீட்டரை அடிக்கடி சந்திக்கிறேன்" என்று ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு மந்திரி ஜுஸ்ஸி நினிஸ்டோ 2017 இல் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், ஃபின்னிஷ் ஜனாதிபதி சவுலி நினிஸ்டோ (எந்த உறவும் இல்லை) ஸ்வீடிஷ்-ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதற்கான அவரது பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில் ஃபின்லாந்தின் சிங்கத்தின் வரிசையின் கிராண்ட் கிராஸை வழங்கினார். ரஷ்யாவில் விளாடிமிர் புடினின் அரசாங்கத்தைப் பற்றி ஹல்ட்குவிஸ்டின் சந்தேகங்கள் அவரது குடும்பப் பின்னணி மற்றும் அவர் குசாமோவில் கழித்த நேரத்தைப் பற்றிய குறிப்புகள் மூலம் பல நேர்காணல்களில் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டன. "ரஷ்ய செயல்களை எப்படிப் புரிந்துகொள்வது என்பது பற்றி இது உங்களுக்கு ஒரு வித்தியாசமான உணர்வைத் தருகிறது" என்று ஹல்ட்குவிஸ்ட் 2018 இல் டாகன்ஸ் நைஹெட்டரிடம் கூறினார். "நான் எந்த விதமான ருஸ்ஸோபோபியாவாலோ அல்லது ரஷ்யாவைப் பற்றிய அந்த வகையான பயத்தாலோ பாதிக்கப்படவில்லை. ஆனால் யதார்த்தவாதம் மற்றும் விருப்பமான சிந்தனையிலிருந்து விடுபட்டிருப்பது-அது முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒன்று! " கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்த பிறகு பதவியேற்ற பிறகு, பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் மற்றும் ரஷ்யா குறித்த ஹல்ட்குவிஸ்ட்டின் நிலைப்பாடு விரைவில் ஸ்வீடிஷ் பாதுகாப்பு வட்டாரங்களில் கணிசமான பாராட்டைப் பெற்றது, இதில் தாராளவாத-பழமைவாத எதிர்க்கட்சி உட்பட, இது பொதுவாக ஸ்வீடிஷ் நேட்டோ உறுப்புரிமையை ஆதரிக்கிறது, இது ஹல்ட்குவிஸ்ட்டின் சொந்த கட்சிக்கு மாறாக உள்ளது. "பீட்டர் ஹல்ட்குவிஸ்ட் கட்சியின் இடதுபுறத்தில் இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறார்" என்று அரசியல் வர்ணனையாளர் கரின் எரிக்சன் 2017 இல் டாகன்ஸ் நைஹெட்டரில் எழுதினார். "ஆனால் தேசம் மற்றும் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் குறித்த அவரது பார்வையில், ஒருவர் அவரை ஒரு வலதுசாரி அல்லது பழமைவாதியாக விவரிக்கலாம் (.) வேறு எந்த அமைச்சரும் வலதுபுறத்தில் உள்ள பண்டிதர்களிடமிருந்து இவ்வளவு பாராட்டைப் பெறவில்லை". சுதந்திரத்திற்கான பாலஸ்தீனிய போராட்டம் மற்றும் இரு மாநில தீர்வுக்கான வலுவான ஆதரவாளரான ஹல்ட்குவிஸ்டுக்கு, 2015 ஆம் ஆண்டில், பாலஸ்தீனிய ஜனாதிபதி மஹ்மூத் அப்பாஸால் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் வழங்கப்பட்டது. ஹல்ட்குவிஸ்ட் 2006 இல் ஸ்வீடிஷ்-பாலஸ்தீனிய நாடாளுமன்ற சங்கத்தை உருவாக்கி, 2014 இல் பாதுகாப்பு அமைச்சராகும் வரை அதன் தலைவராக பணியாற்றினார். 2014 ஆம் ஆண்டில் பாலஸ்தீன மாநிலத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரித்த முதல் மேற்கு ஐரோப்பிய நாடாக ஸ்வீடனை உருவாக்கிய அரசாங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதில் பெருமைப்படுவதாக அவர் கூறினார். 2017 ஆம் ஆண்டு நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பு மற்றும் மேலும் விமர்சனங்கள் 26 ஜூலை 2017 அன்று, ரிக்ஸ்டாக்கில் பெரும்பான்மையானவர்கள் இரகசிய தகவல் கசிவு தொடர்பான ஒரு ஊழலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், அவருக்கும் மற்ற இரண்டு அமைச்சர்களுக்கும் எதிராக நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பை முன்வைப்பதாக அறிவித்தனர். இருப்பினும், ஜூலை 27 அன்று ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், ஹல்ட்குவிஸ்ட் தனது பதவியில் தொடர்வார் என்று லோஃப்வென் கூறினார். ஹல்ட்குவிஸ்ட்டுக்கு சவால் விடுத்தது விரைவில் எதிர்க்கட்சிகளுக்குள் சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது. பல முக்கிய எதிர்க்கட்சி சார்பு செய்தித்தாள்கள் மற்றும் ஒரு பழமைவாத முன்னாள் பாதுகாப்பு மந்திரி மைக்கேல் ஓடென்பெர்க், ஹல்ட்க்விஸ்ட்டுக்கு பகிரங்கமாக ஆதரவை வழங்கினர், அவர் ஊழலில் மிகவும் வெளிப்படையாக ஈடுபட்டார் மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சராக சிறப்பாக செயல்பட்டார் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர். ஒரு மாத கால அரசியல் முட்டுக்கட்டைக்குப் பிறகு, லிபரல் மற்றும் சென்டர் கட்சிகள் ஹல்ட்குவிஸ்ட்டை அகற்றுவதற்கான தங்கள் ஆதரவை ரத்து செய்தன. செப்டம்பர் 17,2017 அன்று வாக்கெடுப்பு நடைபெற்றபோது, அது ஹல்ட்குவிஸ்ட்டுக்கு ஆதரவாக சென்றது, அவரை பாதுகாப்பு அமைச்சராக இருக்க அனுமதித்தது. தாராளவாத மற்றும் பழமைவாத கட்சிகள் அரசாங்கத்தை விட அதிக செலவினங்களை ஆதரித்த ஸ்வீடனின் பாதுகாப்பு வரவுசெலவுத் திட்டம் குறித்த விவாதத்தின் போது, 2018 ஆம் ஆண்டில் ஹல்ட்குவிஸ்ட் மீதான எதிர்க்கட்சி விமர்சனம் மீண்டும் உயர்ந்தது. நேட்டோவில் ஸ்வீடன் இணைந்தபோது, ஹல்ட்குவிஸ்ட் பதவியில் இருந்த காலத்தில், 2019 மார்ச் மாதம் ஸ்வீடனில் நடைபெற்ற குளிர் வானிலை பயிற்சியான வடக்கு காற்று போன்ற நேட்டோவுடன் கூட்டு பயிற்சி பயிற்சிகளை வடிவமைத்துள்ளார். ஜனவரி 2022 இல், ரஷ்யாவிலிருந்து ஸ்வீடனுக்கு எதிரான தாக்குதலை அவர் நிராகரிக்கவில்லை, மேலும் "நாம் அப்பாவிகளாக இருக்கக்கூடாது என்பது முக்கியம்" என்றும் "ஆச்சரியப்படக்கூடாது" என்றும் வலியுறுத்தினார். கோட்ட்லேண்ட் பிரச்சினையையும் அவர் உரையாற்றினார்ஃ "கோட்ட்லேண்டை யார் கட்டுப்படுத்துகிறார்களோ அவர்கள் காற்று மற்றும் கடல் சூழல் ஆகிய இரண்டிலும் ஒரு தீர்க்கமான செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளனர். இது நிகழ்வுகளின் முழு மூலோபாய போக்கை மாற்றும் ஒன்று ". உக்ரைன் மற்றும் ஸ்வீடன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு நேட்டோவின் உறுப்பினராக சேர விண்ணப்பித்த பிறகு, ஹல்க்விஸ்ட் பென்டகனில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு செயலாளர் லாயிட் ஆஸ்டினை சந்தித்தார், அமெரிக்காவுடன் ஸ்வீடிஷ் இணைப்பை ஒருங்கிணைக்க. நேட்டோவுடன் நாட்டின் இணைப்பை பச்சை விளக்கு காட்டுவதற்கு ஈடாக பி. கே. கே (இது 1984 முதல் ஸ்வீடனில் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது) உடனான 2011 சந்திப்பின் காரணமாக ஸ்வீடனின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய துருக்கி கோருகிறது. பாதுகாப்புக் கொள்கையில் அவரது நிலைப்பாடு 'ஹல்ட்குவிஸ்ட் கோட்பாடு' என்று அறியப்படுகிறது. இந்த கருத்தாக்கம் என்பது நேட்டோவின் முழு உறுப்பினராக இல்லாமல்-பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிப்பது மற்றும் அமெரிக்கா, பின்லாந்து மற்றும் நேட்டோவுடன் நெருங்கிய உறவுகளைக் குறிக்கிறது. விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் ஸ்வீடிஷ் ஸ்வீடிஷ் தன்னார்வ பொறியாளர்கள் தங்கத்தில் மெரிட் பதக்கம் (இன்சாட்சென்ஜெர்னாஸ் ரிக்ஸ்ஃபோர்பண்ட்ஸ் (ஐ. ஐ. ஆர்) ஃபோர்ட்ஜான்ஸ்ட்மெடல்ஜ் ") (11 மே 2022) ஜால்மர் பிராண்டிங் கவுரவ பதக்கம் வெளிநாட்டு தளபதி கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி லயன் ஆஃப் பின்லாந்து (3 ஏப்ரல் 2018) கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் கிராண்ட் ஆபிசர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி ஏரோநாட்டிக்கல் மெரிட் (13 அக்டோபர் 2020) ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் அண்ட் டிஸ்டிங்க்ஷன் இன் கோல்டு ரெஃபரன்ஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் பீட்டர் ஹல்ட்குவிஸ்ட் (எஸ்) 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் அரசியல்வாதிகள் 1958 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் சமூக ஜனநாயக ஸ்வீடிஷ் பாதுகாப்புக்கான ஸ்வீடிஷ் அமைச்சர்களிடமிருந்து ரிக்ஸ்டாக் உறுப்பினர்கள் ஃபின்னிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் இதழ் ரிக்ஸ்டாக் உறுப்பினர்கள்