United Nations Security Council Resolution 1564
1502 (2003), 1547 (2004) மற்றும் 1556 (2004) தீர்மானங்களை நினைவுகூர்ந்த பின்னர், செப்டம்பர் 18,2004 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1564, டார்பர் மீதான அதன் கடமைகளுக்கு இணங்கத் தவறினால் சூடானுக்கு எதிராக பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதாக கவுன்சில் அச்சுறுத்தியது, மேலும் பிராந்தியத்தில் மனித உரிமைகள் மீறல்கள் குறித்து விசாரிக்க ஒரு சர்வதேச விசாரணை நிறுவப்பட்டது. ஜெர்மனி, ருமேனியா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகள் ஆதரித்த இந்தத் தீர்மானம் 11 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, அல்ஜீரியா, சீனா, பாகிஸ்தான் மற்றும் ரஷ்யா ஆகிய நாடுகளில் இருந்து நான்கு பேர் வாக்களிக்கவில்லை. விலகிய நாடுகள் பொருளாதாரத் தடைகளின் அச்சுறுத்தல் குறித்து ஆட்சேபனைகளை வெளிப்படுத்தின. சர்வதேச விசாரணையை நிறுவுவதன் மூலம் இனப்படுகொலை குற்றத்தைத் தடுப்பது மற்றும் தண்டிப்பது குறித்த மாநாட்டை பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் வலியுறுத்தியது இதுவே முதல் முறையாகும். தீர்மானம் அவதானிப்புகள் மனிதாபிமான அணுகலை நோக்கிய முன்னேற்றத்தை வரவேற்ற பாதுகாப்பு கவுன்சில், சூடான் அரசாங்கம் 1556 தீர்மானத்தின் கீழ் தனது கடமைகளை நிறைவேற்றவில்லை என்று கவலை தெரிவித்தது. டார்பர் பிராந்தியத்தின் நிலைமையை நிவர்த்தி செய்வதில் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் ஈடுபாட்டையும், சூடான் அரசாங்கத்தால் மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்கான கட்டுப்பாடுகளை நீக்கியதையும் அது பாராட்டியது. லிபியா மற்றும் சாட் உடனான சூடானின் எல்லைகள் உட்பட மனிதாபிமான நிவாரணங்களை தடையின்றி வழங்க அனுமதிக்குமாறு அரசாங்கமும் கிளர்ச்சியாளர்களும் வலியுறுத்தப்பட்டனர். பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பில் முன்னேற்றம் இல்லாதது, ஜான்ஜாவீட்டை நிராயுதபாணியாக்குவது மற்றும் மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தை மீறுவதற்கு பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு கொண்டு வருவது குறித்து தீர்மானத்தின் முன்னுரை கவலை தெரிவித்தது. குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதும், மனித உரிமைகளை மதிப்பதும், சட்டம் ஒழுங்கை பராமரிப்பதும் சூடான் அரசாங்கத்தின் முதன்மைப் பொறுப்பை அது நினைவுகூர்ந்தது. அதே நேரத்தில், நீதி மற்றும் சமத்துவ இயக்கம் (ஜே. இ. எம்) மற்றும் சூடான் விடுதலை இயக்கம்/இராணுவம் (எஸ். எல். எம்) ஆகியவையும் மனித உரிமைகளை மதிக்க வேண்டியிருந்தது. டார்பூரில் உள்ள மக்களின் துயரங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது உறுதியை சபை வெளிப்படுத்திய நிலையில், அகதிகள் மற்றும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த நபர்களை திருப்பி அனுப்புவதே டார்பூரில் உள்ள நெருக்கடிக்கான இறுதித் தீர்வாகும் என்று அது வலியுறுத்தியது. ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் அத்தியாயம் VII இன் கீழ் செயல்படும் சட்டங்கள், சூடான் அரசாங்கம் தனது கடமைகளை நிறைவேற்றவில்லை என்று அறிவித்தது, ஹெலிகாப்டர் தாக்குதல்கள் மற்றும் டார்பூரில் உள்ள கிராமங்களுக்கு எதிராக ஜான்ஜாவீட் போராளிகளின் தாக்குதல்கள் குறித்து கவலையை வெளிப்படுத்தியது. டார்பூரில் அதன் கண்காணிப்பு பணியை மேம்படுத்துவதற்கான ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் நோக்கத்தை அது வரவேற்றதுடன், அத்தகைய முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு அனைத்து உறுப்பு நாடுகளையும் வலியுறுத்தியது. சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து தரப்பினரும் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் ஆதரவின் கீழ் ஒரு அரசியல் தீர்வை எட்ட அழைக்கப்பட்டனர், அரசாங்கமும் சூடான் மக்கள் விடுதலை இராணுவம்/இயக்கமும் (எஸ். பி. எல். எம்) ஒரு விரிவான அமைதி ஒப்பந்தத்தை முடிக்க வலியுறுத்தப்பட்டன. குறிப்பாக, அரசாங்கம் டார்பூரில் தண்டனையை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து, பரவலான மனித உரிமை மீறல்களுக்கு காரணமானவர்களை நீதிக்கு கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது. இத்தகைய துஷ்பிரயோகங்களுக்காக கைது செய்யப்பட்டவர்களின் பெயர்கள் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்திடம் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். இந்தத் தீர்மானம் அனைத்து ஆயுதக் குழுக்களும் கிளர்ச்சிப் படைகளும் டார்பர் பிராந்தியத்தில் வன்முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்று கோரியது, அதே நேரத்தில் ஏப்ரல் 8 மனிதாபிமான போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின்படி இப்பகுதியில் இராணுவ விமானங்களை நடத்துவதைத் தவிர்க்குமாறு அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், அனைத்து தரப்பினரும் டார்பூரில் இனப்படுகொலை உட்பட மனித உரிமைகள் மற்றும் மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் மீறல்களை விசாரிக்கவும், குற்றவாளிகளை அடையாளம் காணவும் ஒரு சர்வதேச விசாரணை ஆணையத்தை நிறுவுமாறு பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னான் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார். டார்பர் மற்றும் சாடில் நடைபெற்று வரும் மனிதாபிமான முயற்சிகளுக்கு தாராளமாக பங்களிக்குமாறு நாடுகள் அழைக்கப்பட்டன. இறுதியாக, சூடான் அரசாங்கம் தீர்மானம் 1556 அல்லது தற்போதைய தீர்மானத்தில் உள்ள கோரிக்கைகளுக்கு இணங்காவிட்டால், ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் 41 வது பிரிவின் கீழ் அதன் பெட்ரோலியத் துறைக்கு எதிரான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகளின் பயணம் தொடர்பான கூடுதல் நடவடிக்கைகள் விதிக்கப்படும் என்று சபை எச்சரித்தது. பொதுச்செயலாளர், நிலைமை குறித்த தனது அறிக்கைகளில், சூடான் அரசாங்கத்தின் முன்னேற்றம் (அல்லது அதன் பற்றாக்குறை) பாதுகாப்பு கவுன்சில் கோரிக்கைகள் மற்றும் அமைதி ஒப்பந்தத்திற்கான முயற்சிகள் குறித்து தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது. சூடானில் ஆப்பிரிக்க யூனியன் மிஷனையும் பார்க்கவும் டார்பூரில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள்-ஆப்பிரிக்க யூனியன் மிஷன் டார்பூரில் நடந்த போருக்கு சர்வதேச பதில் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியல் 1501 முதல் 1600 வரை (2003-2005) டார்பூரில் சூடான் போரில் ஐக்கிய நாடுகளின் மிஷன் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 2138 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சூடானில் 1564 செப்டம்பர் 2004 நிகழ்வுகளில் undocs.org 1564 இல் தீர்மானத்தின் உரை