Art Powell (wide receiver)
ஆர்தர் லூயிஸ் பவல் (பிப்ரவரி 25,1937-ஏப்ரல் 6,2015) ஒரு அமெரிக்க தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் தேசிய கால்பந்து லீக் (என். எஃப். எல்) மற்றும் அமெரிக்க கால்பந்து லீக் (ஏ. எஃப். எல்) ஆகியவற்றில் பரந்த பெறுநராக இருந்தார். அவர் சான் ஜோஸ் ஸ்டேட் ஸ்பார்டன்ஸ் அணிக்காக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பவல் சான் டியாகோ உயர்நிலைப் பள்ளியில் உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்தில் பயின்றார் மற்றும் விளையாடினார் மற்றும் சான் ஜோஸ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். அவரது சகோதரர் சார்லி பவல்லும் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக இருந்தார். தொழில்முறை வாழ்க்கை பவல் 1957 மற்றும் 1958 ஆம் ஆண்டுகளில் கனேடிய கால்பந்து லீக்கின் மாண்ட்ரீல் அலோவெட்ஸ் மற்றும் டொராண்டோ அர்கோனாட்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். பவல் அமெரிக்க கால்பந்து லீக்கில் (ஏ. எஃப். எல்) நியூயார்க் டைட்டன்ஸ், ஓக்லாண்ட் ரைடர்ஸ் மற்றும் பஃபல்லோ பில்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். அவர் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் மற்றும் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸ் அணிக்காகவும் விளையாடினார். களம் முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க ஆட்டங்களை உருவாக்கும் அளவு, வேகம் மற்றும் திறனைக் கொண்ட பவல், அமெரிக்க கால்பந்து லீக்கின் முதல் நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக இருந்தார். நியூயார்க் டைட்டன்ஸுடன், பவல் 1960 இல் தொடுதல்களைப் பெறுவதிலும், 1962 இல் யார்டுகளைப் பெறுவதிலும் ஏ. எஃப். எல். ஐ வழிநடத்தினார். பின்னர் அவர் 1963 ஆம் ஆண்டில் ரைடர்ஸ் அணிக்கு மாறிய பிறகு இரு பிரிவுகளிலும் லீக்கை வழிநடத்தினார். பவல் தனது அமெரிக்க தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அவர் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸால் வரைவு செய்யப்பட்டு 1959 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சுவாரஸ்யமான ரூக்கி பருவத்தை உருவாக்கினார், கிக்ஆஃப் வருமானத்தில் 27-யார்ட் சராசரியுடன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அதே நேரத்தில் ரிசர்வ் தற்காப்பு முதுகில் பணியாற்றினார். அந்த வருமானங்களில் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் அணிக்கு எதிரான 95-யார்ட் டச் டவுன் ரன் அடங்கும், இது நடப்பு மாநாட்டு சாம்பியன்களை 49-21 தோல்வியில் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. ஈகிள்ஸின் கறுப்பின வீரர்களுக்கு அணியின் ஹோட்டலில் அறைகள் வழங்கப்படாது என்பதை அறிந்த பவல், 1960 ஆம் ஆண்டு நோர்போக், வி. ஏ. வில் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸுக்கு எதிரான சீசனுக்கு முந்தைய ஆட்டத்தில் விளையாட மறுத்துவிட்டார். விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, பவல் 1960 இல் ஏ. எஃப். எல் டைட்டன்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் டைட்டன்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளர் சாமி பாக் ஒரு நிலை மாற்றத்திற்குப் பிறகு விரைவில் தனது பெறும் நற்சான்றுகளை நிறுவினார், தனது முதல் போட்டியில் நான்கு டச்டவுன்களை அடித்தார். லீக்கின் முதல் மூன்று பருவங்களில், பவல் டான் மேனார்டுடன் இணைந்து வரவேற்புகளில் தலா 1,000 யார்டுகளுக்கு மேல் பெற்ற முதல் பரந்த ரிசீவர் டாண்டமை உருவாக்கினார். உண்மையில், இருவரும் அந்த சாதனையை 1960 ஆம் ஆண்டில், ஏ. எஃப். எல் இருந்த முதல் ஆண்டில் செய்தனர். அவர்கள் 1962 இல் இந்த சாதனையை மீண்டும் செய்தனர். 1961 ஆம் ஆண்டு கிரீன்வில்லே, எஸ். சி. யில் நடந்த சீசன் விளையாட்டில் டைட்டன்ஸ் ஹூஸ்டன் ஆயிலர்ஸை எதிர்கொண்டபோது, தங்கள் கறுப்பின வீரர்களை ஒரு கறுப்பின சுற்றுப்புறத்தில் ஒரு ரன்-டவுன் ஹோட்டலில் தங்க வைத்தபோது, பவல் மீண்டும் ஒரு நபர் புறக்கணிப்பை நடத்தினார். அணியின் முன்னணி ரிசீவர் என்ற அந்தஸ்து இருந்தபோதிலும், டைட்டான்களின் தொடர்ச்சியான நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக 1962 சீசன் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து பவல் மற்றொரு அணிக்கு செல்லத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார். அவருக்காக ஏதாவது பெறுவதற்காக, அணியின் நிதியைத் தணிக்கும் அதே வேளையில், டைட்டன் உரிமையாளர் ஹாரி விஸ்மர் அக்டோபர் 19,1962 அன்று அதிக ஏலம் எடுத்தவருக்கு அக்டோபர் மாதம் விற்பனைக்கு வழங்கினார். ஓக்லாண்ட் பவலின் இறுதி இலக்காக இருக்கும், ஜனவரி 31,1963 அன்று அணியுடன் கையெழுத்திட்டது. 1963 ஆம் ஆண்டில் ரைடர்ஸ் உடனான அவரது முதல் ஆண்டில், புதிய தலைமை பயிற்சியாளர் அல் டேவிஸ் தலைமையில் அணியின் சாதனை ஒன்பது ஆட்டங்களால் மேம்பட்டது, பவல் 16 டச்டவுன்களை அடித்தார் மற்றும் 1,394 கெஜம் 73 பாஸ்களைப் பிடித்தார். களத்திற்கு வெளியே, பவல் தனது அணியின் தலைமையைக் காட்டிக் கொண்டிருந்தபோது, சக வீரர்களான போ ராபர்சன், கிளெம் டேனியல்ஸ் மற்றும் ஃப்ரெட் வில்லியம்சன் ஆகியோருடன், தனது பழைய அணிக்கு எதிராக ஒரு கண்காட்சி விளையாட்டில் விளையாட மறுத்துவிட்டார், இப்போது மறுபெயரிடப்பட்ட நியூயார்க் ஜெட்ஸ் மொபைல் லாட் ஸ்டேடியத்தில் பிரிக்கப்பட்ட இருக்கை காரணமாக. டொராண்டோ பகுதியில் வணிக வாய்ப்புகளைத் தொடர பவல் பஃபேலோவுக்கு வர்த்தகம் செய்யக் கோரினார், மேலும் ரைடர்ஸ் உரிமையாளர் அல் டேவிஸ் அவ்வாறு செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். டான் மேனார்ட் (10,289) மற்றும் லான்ஸ் ஆல்வொர்த் (8,976) ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக 8,015 உடன் ஏ. எஃப். எல். இல் வென்ற யார்டுகளில் அவர் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை முடிவடைந்து நான்கு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, பவல் ரைடர்ஸ் நான்காவது அனைத்து நேர முன்னணி ரிசீவராக இருக்கிறார், ஓக்லாண்டுடன் தனது நான்கு பருவங்களில் 50 டச்டவுன்களை அடித்தார். 1, 000 க்கும் மேற்பட்ட யார்டுகள் கொண்ட ஐந்து பருவங்களுடன், அவர் அமெரிக்க கால்பந்து லீக் ஆல்-ஸ்டார் பாராட்டுக்களை தொடர்ச்சியாக நான்கு ஆண்டுகளுக்கு பெற்றார், மேலும் ஆல்-டைம் ஆல்-ஏ. எஃப். எல் அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுவில் ஒருவராக இருந்தார். ஏ. எஃப். எல் மற்றும் என். எஃப். எல் இடையேயான இணைப்பைத் தொடர்ந்து 1970 ஆம் ஆண்டில் பிந்தைய வாக்குப்பதிவு நடந்தது, மேலும் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தேர்வாளர்கள் மற்றும் கம்பி சேவைகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 479 தொழில்முறை பாஸ்களை மட்டுமே பிடித்த போதிலும், பவல் டச்டவுன்களுக்காக 81 இல் இழுத்தார், மேலும் அவர் இன்னும் தொழில்முறை டச்டவுன் வரவேற்புகளில் 26 வது இடத்தில் உள்ளார், மேலும் அவரது தொழில்முறை டச்டவுன் விகிதம் 16.9% (அதாவது, டச்டவுன்களுக்குச் சென்ற அவரது கேட்ச்களின் சதவீதம்) வரலாற்றில் சிறந்த ஒன்றாகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், தொழில்முறை கால்பந்து ஆராய்ச்சியாளர்கள் சங்கம் பவலை 2019 ஆம் ஆண்டின் பி. எஃப். ஆர். ஏ ஹால் ஆஃப் வெரி குட் கிளாஸுக்கு பெயரிட்டது ஆகஸ்ட் 2023 இல், அவர் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் 2024 ஆம் ஆண்டின் வகுப்பிற்கான இறுதிப் போட்டியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் குழுவிலிருந்து 80 சதவீத ஒப்புதலைப் பெற்றால், அவர் சேர்க்கையைப் பெறுவார். ஏப்ரல் 6,2015 அன்று, பவல் தனது 78 வயதில் இறந்தார், அவரது மூத்த சகோதரர் சார்லி இறந்த ஒரு வருடத்திற்குள். மேலும் காண்க அமெரிக்க கால்பந்து லீக் வீரர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1937 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் அமெரிக்க கால்பந்து பரந்த பெறுநர்கள் பஃபல்லோ பில்ஸ் வீரர்கள் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸ் வீரர்கள் நியூயார்க் டைட்டன்ஸ் (ஏ. எஃப். எல்) வீரர்கள் ஓக்லாண்ட் ரைடர்ஸ் வீரர்கள் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் வீரர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் சான் டியாகோ சான் ஜோஸ் ஸ்டேட் ஸ்பார்டன்ஸ் கால்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து லீக் ஆல்-ஸ்டார் வீரர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து லீக் ஆல்-டைம் அணி அமெரிக்க கால்பந்து லீக் வீரர்கள் சான் டியாகோ உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள்