Ruben Cantu
ரூபன் மோன்டோயா காண்டு (டிசம்பர் 5,1966-ஆகஸ்ட் 24,1993) ஒரு அமெரிக்க கொலையாளி ஆவார், அவர் 17 வயதில் நடந்த ஒரு கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டார். தண்டனையைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், உயிர் பிழைத்த பாதிக்கப்பட்டவர், இணை பிரதிவாதி, மாவட்ட வழக்கறிஞர் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் தலைமை பெண் ஆகியோர் கான்டுவின் குற்றவியல் தீர்ப்பில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தும் பொது அறிக்கைகளை வெளியிட்டுள்ளனர். பின்னணி ரூபன் காண்டு தனது 14 வயது வரை தனது தாய் மற்றும் தந்தையுடன் வளர்ந்தார், தம்பதியினர் பிரிந்தபோது, ரூபனின் தாயார் 20 மைல் (32 கி. மீ) தொலைவில் நகர்ந்தார், ரூபனும் அவரது தந்தையும் குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்ட தெற்கில் ஒரு டிரெய்லரில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தனர் சான் அன்டோனியோ பாரியோ. அண்டைப்புறத்தில் கிரே ஈகிள்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் கடினமான குழந்தைகளின் தளர்வான குழு இருந்தது, அவற்றில் காண்டு சிறியதாகவும், பள்ளியில் சிறப்பு கல்வி வகுப்புகளிலும் இருந்தபோதிலும் ஒரு தலைவராக ஆனார். 15 வயதிற்குள், அவர் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கார் திருட்டு வளையத்திற்காக கார்களைத் திருடினார், பெரும்பாலும் ஒரு நேரத்தில் பல நாட்கள் திருடப்பட்ட கார்களை மெக்ஸிகோவுக்கு பணத்திற்காக ஓட்டிச் சென்றார். சான் அன்டோனியோ காவல் துறை ஊழலில் சிக்கியபோது, சமூகத்திற்கு நன்கு தெரிந்த விழிப்புடன் மற்றும் போதைப்பொருள் கையாளும் அதிகாரிகளுடன், காண்டு கார்களைத் திருடி காவல்துறையைத் தவிர்த்தார். அவரது மூத்த சகோதரர்கள் போதைப்பொருள் மற்றும் திருட்டு குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்டனர், ஆனால் காவல்துறையினருடன் பல முறை சண்டையிட்ட போதிலும், 1984 நவம்பரில் அவரது மரண தண்டனைக்கு வழிவகுத்த குற்றத்திற்கு முன்பு ரூபன் ஒருபோதும் தண்டிக்கப்படவில்லை. ஆயுதக் கொள்ளை மற்றும் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற ரூபன் கான்டுவை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்த விசாரணையில் அரசு தரப்பு வழக்கு பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ளதுஃ நவம்பர் 8,1984 அன்று இரவு சுமார் 11:30 மணிக்கு, ரூபன் கான்டுவும் (அந்த நேரத்தில் 17 வயது) அவரது நண்பர் டேவிட் கார்சாவும் (15), 605 பிரிக்ஸ் தெருவில் கட்டுமானத்தில் உள்ள காலியாக உள்ள சான் அன்டோனியோ வீட்டிற்குள் நுழைந்து இரண்டு ஹிஸ்பானிக் ஆண்களை துப்பாக்கி முனையில் கொள்ளையடித்தனர். பாதிக்கப்பட்ட இருவரும், பெட்ரோ கோம்ஸ் (25 அல்லது 35) மற்றும் ஜுவான் மோரேனோ (19) ஆகியோர் ஒரு கட்டுமான தளத்தில் தரை மெத்தைகளில் தூங்கும் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர், கொள்ளைக்கு எதிராக பாதுகாத்து வந்தனர், ஏனெனில் ஒரு நீர் ஹீட்டர் சமீபத்தில் வேலை செய்யும் இடத்திலிருந்து திருடப்பட்டது. கொள்ளை நடந்த நேரத்தில் பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் தங்கள் வேலை ஆடைகளில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களின் பாக்கெட்டுகள் தங்கள் பண வருமானத்தால் நிரம்பியிருந்தன. கான்டுவும் கார்சாவும் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்துச் சென்றனர், அவர்கள் இருவரின் கைக்கடிகாரங்களையும் கொள்ளையடிக்க பயன்படுத்தினர். அவர்கள் தங்கள் பணத்தை எடுக்க முயன்றபோது, கோமஸ் தனது மெத்தையின் கீழ் மறைக்கப்பட்ட ஒரு துப்பாக்கியை மீட்டெடுக்க முயன்றதால் அவர்கள் குறுக்கிட்டனர். கோமஸ் சிறுவர்களின் துப்பாக்கியால் குறைந்தது ஒன்பது முறை சுடப்பட்டார், உடனடியாக இறந்தார், மேலும் மோரேனோவும் அதே துப்பாக்கியால் ஒன்பது முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர்கள் இருவரையும் கொன்றுவிட்டதாக நினைத்து, இரண்டு பதின்வயதினரும் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர். ஜுவான் மோரேனோ தாக்குதலில் இருந்து தப்பினார், மேலும் அவர் ஒரு நுரையீரல், ஒரு சிறுநீரகம் மற்றும் வயிற்றின் ஒரு பகுதியை இழந்தாலும், சம்பவத்திற்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே வீட்டை விட்டு வெளியேறி உதவி கேட்க முடிந்தது. தோராயமாக 14 மற்றும் 19 வயதுடைய இரண்டு லத்தீனோக்களைப் பற்றிய மொரேனோவின் விளக்கத்தைத் தவிர, காண்டு ஒன்பதாம் வகுப்பில் படிக்கும் சவுத் சான் அன்டோனியோ உயர்நிலைப் பள்ளியின் அரங்குகளிலிருந்து ஒரு அண்டை பீட் அதிகாரி ஒரு வதந்தியைக் கடந்து சென்றார். கொள்ளை மற்றும் கொலையில் மூன்று குழந்தைகள் ஈடுபட்டுள்ளதாகவும், காண்டு தான் இந்தக் கொலையைச் செய்ததாக மாணவர்கள் கூறுவதாகவும் ஒரு கடை ஆசிரியர் தெரிவித்தார். கைது செய்யப்படுவதற்கு சற்று முன்பு விசாரிக்கப்பட்ட கார்ஸா, கான்டுவை அடையாளம் கண்டார், ஒரு துப்பறியும் நபரின் குறிப்புகளின்படி "ரூபன் வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடுவதைக் கண்டேன்" என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், முக்கிய விசாரணை சாட்சி ஜுவான் மோரேனோ, துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து தப்பியவர், அவர் நீதிமன்றத்தில் ரூபன் காண்டுவை மீண்டும் மீண்டும் அடையாளம் கண்டார். காண்டு தூக்கிலிடப்பட்டு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, கார்ஸாவைப் போலவே மோரேனோவும் தனது கதையை மறுபரிசீலனை செய்தார். போலீஸ் பதிவுகளின்படி, ஜுவான் மோரேனோவின் கூற்றுப்படி, காண்டு ஆஃப்-டூட்டி அதிகாரியை சுட்டுக் கொன்ற பின்னர் போலீசார் விசாரணையை புதுப்பித்தனர், துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த மறுநாளே அவரை மருத்துவமனையில் போலீசார் சந்தித்தனர். ஆனால், அவரது காயங்களின் தீவிரம் காரணமாக, அவரால் பேச முடியவில்லை மற்றும் நகர முடியவில்லை. ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, இரண்டாவது நேர்காணலில், மோரேனோவுக்கு பல புகைப்படங்கள் காட்டப்பட்டன. கான்டுவின் புகைப்படம் சேர்க்கப்படவில்லை, மேலும் புகைப்படங்களில் காட்டப்பட்டுள்ள எந்த நபர்களையும் மோரேனோ அடையாளம் காணவில்லை. டிசம்பர் 16 அன்று, துப்பறியும் நபர்கள் மூன்றாவது முறையாக மொரேனோவுக்குச் சென்று, குற்றம் நடந்த மொரேனோவின் வேலைத் தளத்திலிருந்து தெருவின் குறுக்கே வாழ்ந்த ரூபன் கான்டுவில் ஒருவர் உட்பட ஐந்து புகைப்படங்களின் மற்றொரு வரிசையை அவருக்குக் காட்டினர். அந்த போலீஸ் நேர்காணலின் போது அவருக்குக் காட்டப்பட்ட புகைப்படங்களில் இருந்து ரூபன் அல்லது வேறு யாரையும் அவர் அடையாளம் காணவில்லை. வழக்கு குளிர்ந்தது, சந்தேகத்திற்குரியவர்கள் யாரும் கைது செய்யப்படவில்லை. கொள்ளை-கொலை நடந்த சுமார் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கான்டுவின் வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஸ்காபரூ லவுஞ்ச் என்ற மதுபானசாலையில், ஜோ டி லா லூஸ் என்ற கடமையில் இல்லாத, வெற்று உடையில் இருந்த போலீஸ் அதிகாரியை கான்டூ சுட்டுக் கொன்றார். கான்டுவின் கூற்றுப்படி, அந்த அதிகாரி அவரை மிரட்டினார், அவரது மறைக்கப்பட்ட ஆயுதத்தை வெளிப்படுத்தினார், கான்டுவை (ஆயுதம் ஏந்தியவர்) ஒரு போலீஸ் அதிகாரி என்று தனக்குத் தெரியாத டி லா லூஸ் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தூண்டினார். டி லா லூஸின் கூற்றுப்படி, எந்த ஆத்திரமூட்டலும் இருந்தபோதிலும் அவர் கான்டுவால் நான்கு முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். பார்ரூம் துப்பாக்கிச் சூட்டிற்காக கான்டுவுக்கு எதிரான வழக்கை போலீசார் சட்டவிரோதமாக கான்டுவின் வீட்டில் சோதனையிட்டதால் கைவிட வேண்டியிருந்தது. அதிகாரி டி லா லூஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து தப்பினார், மேலும் கொலைக்கு காரணமான அவரது நண்பர் சார்ஜென்ட். பில் எவெல், ரூபன் கான்டுவுக்கு எதிரான கொலை விசாரணையை உடனடியாக மீண்டும் திறக்க முடிவு செய்தார். அடுத்த நாள், சார்ஜென்ட். எவெல் நான்காவது முறையாக ஜுவான் மோரேனோவுக்கு ஒரு புலனாய்வாளரை அனுப்பினார், கான்டுவின் புகைப்படத்தையும் மற்ற நான்கு பேரையும் காட்டினார். மீண்டும், ஜுவான் மோரேனோ கான்டுவை தனது தாக்குதல்தாரிகளில் ஒருவராக அடையாளம் காணவில்லை. ஆனால் அவர் காண்டுவின் பெயரை வழங்கினார். ஒரு நாள் கழித்து, மூன்றாவது கொலை துப்பறியும் நபர் மோரேனோவை (அந்த நேரத்தில் மெக்ஸிகோவிலிருந்து ஆவணமற்ற புலம்பெயர்ந்தவர்) அழைத்துச் சென்று, அவரை காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அவரை உட்கார வைத்தார், மேலும் கான்டுவை உள்ளடக்கிய அதே புகைப்படக் குழுவை அவருக்குக் காட்டினார். அந்த மூன்றாவது முயற்சியில், மொரேனோ கான்டுவின் புகைப்படத்தை தனது தாக்குதல்தாரிகளில் ஒருவர் என்று நேர்மறையாக அடையாளம் காட்டினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தன்னைச் சுட்டுக் கொன்ற நபர் மிகவும் சுருள் முடி கொண்டவர் என்றும், உண்மையான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவரின் புகைப்படம் தனக்கு ஒருபோதும் காட்டப்படவில்லை என்றும் மொரேனோ கூறினார். கான்டுவின் குறியீட்டு பிரதிவாதியான டேவிட் கார்ஸா, கொள்ளை, தாக்குதல் மற்றும் கொலை ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டதை ஒப்புக்கொண்டார். அவர் மற்றொரு சிறுவனுடன் வீட்டிற்குள் சென்று, கொள்ளையில் பங்கேற்றதாகவும், கொலை நடப்பதைக் கண்டதாகவும், ஆனால் அவரது கூட்டாளி ரூபன் காண்டு அல்ல என்றும் அவர் கூறுகிறார். கார்சாவின் கூற்றுப்படி, உண்மையான கொலையாளி கான்டுவின் தொடக்கப்பள்ளி நண்பர் ஆவார். ஒரே ஒரு குற்றவியல் பதிவு கொண்ட இந்த நபர், 2005 ஆம் ஆண்டில் ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் நேர்காணல் செய்தபோது, கொள்ளை மற்றும் கொலைக்கு தனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மறுத்தார். முதல் நிலை கொலை வழக்கில் நடுவர் மன்றத்தால் தண்டிக்கப்பட்டு தண்டனை விதிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, கான்டு சான் அன்டோனியோ மக்களுக்கு ஒரு குறிப்பை எழுதினார்ஃ "நான் ஒரு பெரிய கொலை வழக்கில் சிக்கியுள்ளேன். ஜோ டி லா லூஸ் என்ற கடமையில் இல்லாத போலீஸ் அதிகாரியை நான் சுட்டுக் கொன்றதால் நான் சிக்கிக் கொள்ளப்பட்டேன் ". ஆகஸ்ட் 24,1993 அன்று, நள்ளிரவுக்குப் பிறகு 22 நிமிடங்களில், 26 வயதில், காண்டு மரண ஊசி மூலம் இறந்தார், டெக்சாஸால் தூக்கிலிடப்பட்ட ஐந்தாவது சிறார் குற்றவாளி ஆனார். அவரது இறுதி கோரிக்கை குமிழி கம் ஒரு துண்டு இருந்தது, அது மறுக்கப்பட்டது. அவரிடம் கடைசி அறிக்கை உள்ளதா என்று கேட்டதற்கு, "இல்லை, ஐயா" என்றார். காண்டு வழக்கின் தலைமை மாவட்ட வழக்கறிஞராக இருந்த சாம் மில்ஸாப், 2000 ஆம் ஆண்டில் சான் அன்டோனியோ எக்ஸ்பிரஸ்-நியூஸில் வெளியிடப்பட்ட தனது வர்ணனையில் தன்னை "மரண தண்டனையின் வாழ்நாள் ஆதரவாளராக" அறிவித்தார். டிசம்பர் 2005 இல் எக்ஸ்பிரஸ்-நியூஸ் மில்ஸாப் உடனான நேர்காணலில் மரண தண்டனைக்கு ஒரு புதிய எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டின் கதையில், நேர்காணலின் போது தனியார் நடைமுறையில் ஒரு வழக்கறிஞரான மில்ஸாப், மரண தண்டனையை எதிர்ப்பதற்கான தனது முடிவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறுகிறார், ஏனெனில் மில்ஸாப் அலுவலகத்தால் வழக்குத் தொடரப்பட்டபோது ரூபன் காண்டு நிரபராதி என்றும் இறுதியில் டெக்சாஸ் மாநிலத்தால் தூக்கிலிடப்பட்டதாகவும் சான்றுகள் வெளிவந்தன. 2005 எக்ஸ்பிரஸ்-நியூஸ் கதையின்படி, "இது தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு தொந்தரவாக உள்ளது. மரண தண்டனையை கோருவதை விட எந்த முடிவும் பயமுறுத்தும் வகையில் இல்லை. அதில் நாம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும் '. 1980 களில் அவர் மாவட்ட வழக்கறிஞராக இருந்தபோது, 'நான் எனது 30 வயதில் இருந்தபோது, எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தபோது' அவருக்கு அந்த அளவு உறுதி இருந்தது. இப்போது, 'அத்தகைய உறுதியைக் கொண்டிருக்க வழி இல்லை' என்று அவர் கூறுகிறார். காண்டு குற்றமற்றவர் என்றால், கொலை செய்த நபர் சுதந்திரமாக இருப்பதாகவும், "போலீஸ் அதிகாரிகளின் தவறான நடத்தை இன்று தீர்க்கப்படலாம்" என்றும் அவர் கூறினார். பெக்ஸார் கவுண்டி (சான் அன்டோனியோ) மாவட்ட வழக்கறிஞர் சூசன் ரீட், ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் ரிக் கேசிக்கு, கொள்ளை-துப்பாக்கிச் சூட்டில் உயிர் பிழைத்த மற்றும் முக்கிய அரசு தரப்பு சாட்சியான மொரேனோவுக்கு எதிராக "பொய்யான சாட்சியத்தின் மூலம் கொலை" குற்றச்சாட்டைக் கொண்டு வரலாம் என்று சுட்டிக்காட்டினார். ஜுவான் மோரேனோ தற்போது கிழக்கு சான் அன்டோனியோவில் தனது சொந்த டீனேஜ் குழந்தையுடன் வசிக்கும் கட்டிட ஒப்பந்தக்காரராக உள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டில், ரீட் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் அளித்த சாட்சியத்தை மறுபரிசீலனை செய்த ஒருவரைப் பற்றி "ஆழ்ந்த சந்தேகம்" இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் கான்டுவை மரண தண்டனை வழக்காக வழக்குத் தொடர்ந்திருக்கக்கூடாது என்று ஒப்புக்கொண்டார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ரீட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், 1993 ஆம் ஆண்டில் டெக்சாஸ் அவரை தூக்கிலிட்ட குற்றத்திற்காக ரூபன் காண்டு குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தார். இருப்பினும், 1988 ஆம் ஆண்டில் கான்டுவின் மேல்முறையீட்டை நிராகரித்து, 1993 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணதண்டனை தேதியை நிர்ணயித்த நீதிபதி ரீட் என்ற உண்மையால் இந்த அறிக்கை சமரசம் செய்யப்பட்டதாக விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர். கான்டு வழக்கில் இரண்டு புலனாய்வாளர்களான மைக் பீர்ஸ் மற்றும் ஜேம்ஸ் மூர் ஆகியோரை ரீட் நியமித்தார், அவர்கள் ஒரு தொலைபேசி உரையாடலில் வழக்கை கேலி செய்ததாகவும், கான்டு நிரபராதி என்ற கருத்தை வெளிப்படையாக கேலி செய்ததாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும் காண்கஃ அமெரிக்காவில் இளம் வயதினருக்கான மரண தண்டனை டெக்சாஸில் மரண தண்டனை அமெரிக்காவில் மரண தண்டனை டெக்சாஸில் தூக்கிலிடப்பட்ட நபர்களின் பட்டியல், ரோப்பர் வி. சிம்மன்ஸ்ஃ 2005 அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் 18 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்கு மரண தண்டனை (மரண தண்டனை குற்றத்தைச் செய்யும் நேரத்தில்) அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது. தாம்சன் வி. ஓக்லஹோமாஃ 1988 அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் 16 வயதிற்குட்பட்டபோது தங்கள் குற்றத்தைச் செய்தவர்களுக்கு மரணதண்டனை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது. செப்டம்பர் 2011 இல் டெக்சாஸ் கடைசி உணவை வழங்குவதை நிறுத்தியது என்பதை குறிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன. வெளிப்புற இணைப்புகள்-என். ஏ. ஏ. சி. பி சட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் கல்வி நிதியத்தின் தலைவரின் அறிக்கை, இதில் அவர் என். ஏ. ஏ. சி. பி. எல். டி. எஃப் காண்டு வழக்கு தளத்தையும் ஊக்குவிக்கிறார், இதில் விரிவான போலீஸ் மற்றும் நீதிமன்ற பதிவுகள், புலனாய்வு செய்தி கட்டுரைகள் மற்றும் வீடியோ சாட்சி நேர்காணல்கள் அடங்கும். 1966 பிறப்புகள் 1993 இறப்புகள் அமெரிக்க மக்கள் கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டனர் மெக்சிகன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் டெக்சாஸைச் சேர்ந்த மக்களை தூக்கிலிடப்பட்டனர் சான் அன்டோனியோவிலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனைகள் டெக்சாஸால் மரணதண்டனை மக்கள் மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டனர் டெக்சாஸ் சிறார் குற்றவாளிகளால் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மக்கள் அமெரிக்காவால் தூக்கிலிடப்பட்டனர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்களின் மரணதண்டனைகள்