Della Cruscans
டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ் என்பது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ராபர்ட் மெர்ரி (1755-98) நிறுவிய ஐரோப்பிய உணர்ச்சிபூர்வமான கவிஞர்களின் வட்டமாகும். வரலாறும் செல்வாக்கும் கொண்ட ராபர்ட் மெர்ரி புளோரன்ஸ் சென்றார், அங்கு அவர் தி ஆர்னோ மிஸெல்லனி (1784) மற்றும் தி புளோரன்ஸ் மிஸெல்லனி (1785) ஆகிய இரண்டு தொகுதிகளைத் தொகுத்தார், அவற்றில் பிந்தையது டெல்லா க்ரூஸ்கன் நிகழ்வுகளைத் தொடங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது ஆங்கிலம் மற்றும் இத்தாலிய கவிஞர்களின் ஒத்துழைப்பாக இருந்தது மற்றும் ஆங்கிலம், இத்தாலியன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் கவிதைகளைக் கொண்டிருந்தது. இத்தாலிய மொழியை "தூய்மைப்படுத்த" 1583 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு அமைப்பான புளோரண்டைன் அகாடெமியா டெல்லா க்ரூஸ்காவிலிருந்து இந்த பெயர் எடுக்கப்பட்டுள்ளது. பெர்டி கிரேட்ஹீட்டின் "தி ட்ரீம்" தொகுப்பைத் தொடங்குகிறது, இது கவிதைகளின் தற்போதைய இழிவான நிலை குறித்த குற்றச்சாட்டுடன் மில்டோனிக் பாணிக்குத் திரும்ப அழைப்பு விடுக்கிறது. டான்டே மற்றும் பெட்ரார்க் ஆகியோரின் கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்புகள் சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் கடந்த காலத்திற்கான அழைப்பு இன்னும் தெளிவுபடுத்தப்பட்டது. ஹெஸ்டர் த்ராலே பியோஸியின் முன்னுரை மிகவும் எளிமையானதுஃ "நாங்கள் [இந்த கவிதைகளை] நம்மைத் திசைதிருப்பவும், ஒருவருக்கொருவர் கனிவான விஷயங்களைச் சொல்லவும் எழுதினோம்; எங்கள் பரஸ்பர கருணை வெளிப்பாடுகள் இழக்கப்படாமல் இருக்க அவற்றை சேகரித்தோம், மேலும் எங்கள் பரஸ்பர பாகுபாட்டைப் பற்றி வெட்கப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லாததால் அவற்றை அச்சிட்டோம்". பயணித்த ஆங்கிலேயரான வில்லியம் பார்சன்ஸும் இந்த வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர். 1787 ஆம் ஆண்டில் மெர்ரி இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, "டெல்லா க்ரூஸ்கா" என்ற பெயரில் தி வேர்ல்டில் "ஏடியூ அண்ட் ரீகால் டு லவ்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு "அன்னா மாடில்டா" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்ட ஹன்னா கவ்லியின் "தி பென்" அவருக்கு பதிலளித்தது, அவர்களின் இலக்கிய ஊர்சுற்றல் பத்திரிகையின் பக்கங்களில் விளையாடப்பட்டது, மேலும் டெல்லா க்ரூஸ்கன் நிகழ்வு இங்கிலாந்துக்கு பரவியது. "அன்னா மாடில்டா" மற்றும் "டெல்லா க்ரூஸ்கா" இடையேயான கவிதை உரையாடலின் தொகுப்பான "தி போயட்ரி ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" (1788) மிகவும் வெற்றிகரமாக வெளிவந்தது. ஆங்கிலேய டெல்லா க்ரூஸ்கன் வட்டத்தின் மற்ற உறுப்பினர்கள் "லாரா மரியா" (மேரி ராபின்சன்), "பெனடிக்ட்" (எட்வர்ட் ஜெர்னிங்ஹாம்), "ரூபன்" (கிரேட்ஹீட்), ஃப்ரெடெரிக் பிலோன் மற்றும் பலர் ஆவர். அவர்களின் சொந்த காலத்தில் விமர்சனங்களுக்கு உட்பட்டு, குறிப்பாக வில்லியம் கிஃபோர்டின் காட்டுமிராண்டித்தனமான வசன நையாண்டிகள் தி பவியாட் (1791) மற்றும் தி மேவியாட் (1795), அடுத்தடுத்த இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் "அதிகப்படியான", "முட்டாள்தனம்", "பாதிக்கப்பட்ட" அல்லது "ஏராளமான" போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தாமல் குழுவைப் பற்றி எழுத இயலாமல் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. முந்தைய தலைமுறை இன்னும் மன்னிக்க முடியாததாக இருந்ததுஃ டெல்லா க்ரூஸ்கானிசத்தின் "அவரது தொற்றுநோய்" "முட்டாள் முதல் முட்டாள் வரை ஒரு காலத்திற்கு பரவியது". இந்தப் பள்ளி உண்மையில் குறுகிய காலமே நீடித்தது, மிகைப்படுத்தப்பட்ட உணர்திறனின் சின்னமாக சமீப காலம் வரை நீடித்தது. இருப்பினும், சில சமகால விமர்சகர்கள் இந்த கவிஞர்களை மறுபரிசீலனை செய்து, மேலும் மன்னிக்கும் பார்வையை முன்வைத்துள்ளனர். டேவிட் ஹில் ராட்க்ளிஃப்பின் கூற்றுப்படி, "டெல்லா க்ரூஸ்கன் பள்ளி குறுகிய கால ஆட்சியை அனுபவித்த போதிலும், முன்னர் பெரும்பாலும் பல்கலைக்கழக கவிஞர்களுடன் தொடர்புடைய மிகவும் இலக்கிய காதல் முறைகளை பிரபலப்படுத்தியதன் விளைவை அது கொண்டிருந்தது". மேலும், "டெல்லா க்ரூஸ்கன்கள் செய்தித்தாள் உரையாடலை வசனத்தில் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும், அவர்கள் பல தசாப்தங்களாக நீடித்த பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க பத்திரிகைகளுக்கு பங்களிப்பாளர்கள் மீது சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கை செலுத்தினர்". கவிதைகள் செயற்கை மற்றும் அதிகப்படியான விரிவானவை என்ற குற்றச்சாட்டுகளைப் பற்றி சில்வியா போர்டோனி எழுதுகிறார், "டெல்லா க்ரூஸ்கன் கவிதைகளின் நடத்தை, குறிப்பாக அதன் ஆரம்ப கட்டத்தில், பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இத்தாலிய கவிதைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அகாடெமியா டெல்லா க்ரூஸ்காவால் இத்தாலிய மொழியின் தூய்மை மற்றும் பல்வேறு வகைகளின் முன்மாதிரியாக, வெளிநாட்டு சொற்கள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளின் பரவலுக்கு எதிராக ஊக்குவிக்கப்பட்டது". இறுதியாக, இந்த பள்ளி முன்பு கருதப்பட்டதைப் போல பொருத்தமற்றதாக இருந்திருக்காதுஃ "பிரிட்டிஷ் ரொமாண்டிஸிஸத்தின் மீது டெல்லா க்ரூஸ்கன் செல்வாக்கு இன்னும் பெரும்பாலும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்றாலும், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் பிரிட்டிஷ் கவிதைகளில் நிலவியிருந்த மத்தியதரைக் கடல் கவிதைகள், மேம்பட்ட பாணி, நையாண்டி-சிற்றின்ப நரம்பு மற்றும் அரசியல் ரீதியாக தாராளவாத நோக்கத்தை உருவாக்க அவர்களின் கவிதைகள் பங்களித்தன". ஆர்னோ மிஸெல்லனி (தனிப்பட்ட முறையில் அச்சிடப்பட்டது, 1784). பங்களிப்பாளர்கள்ஃ ராபர்ட் மெர்ரி, பெர்டி கிரேட்ஹீட், ஹெஸ்டர் த்ரேல் பியோஸி தி புளோரன்ஸ் மிஸெல்லனி (புளோரன்ஸ், ஜி. கேம், 1785). பங்களிப்பாளர்கள்ஃ வில்லியம் பார்சன்ஸ் (ஆசிரியர்), ராபர்ட் மெர்ரி, ஹெஸ்டர் த்ரேல் பியோஸி, பெர்டி கிரேட்ஹீட், இப்போலிட்டோ பிண்டெமன்ட், லோரென்சோ பிக்னோட்டி, ஏஞ்சலோ டி எல்சி, கியூசெப் பரினி, மார்கோ லாஸ்ட்ரி, கேப்ரியல் மரியோ பியோஸி. உலகின் கவிதை (ஜான் பெல், பதிப்பு, 1788). நான்காவது பதிப்பு தி பிரிட்டிஷ் ஆல்பம் (2 வோல்ஸ்., 1790) பங்களிப்பாளர்கள்ஃ ராபர்ட் மெர்ரி, ஹன்னா கவ்லி எடெக்ட்ஸ் "அன்னா மாடில்டா" [ஹன்னா கவ்லி], "டூ டெல்லா க்ரூஸ்கா"; "டூ டெல்லா க்ரூஸ்கா" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. பேனா ";" திகிலுக்கு அழைப்பு ";" அலட்சியத்திற்கு "" டெல்லா க்ரூஸ்கா "[ராபர்ட் மெர்ரி], பதினேழு கவிதைகள் பெர்டி கிரேட்ஹீட்," ஒரு கனவு ";" ஓட் டு அபாதி ";" ஓட் டு டூயல் "" லாரா மரியா "[மேரி ராபின்சன்]," ஐன்ஸி வா லே மோண்டே, ராபர்ட் மெர்ரிக்கு பொறிக்கப்பட்ட ஒரு கவிதை ";" ஓட் டு டெல்லா க்ரூஸ்கா "; இருபத்திரண்டு கவிதைகள் வில்லியம் பார்சன்ஸ், ஏழு கவிதைகள் எண்ட்நோட்ஸ் ரிசோர்சஸ் போர்டோனி, சில்வியா. "லார்ட் பைரன் மற்றும் டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ்ஃ டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ் ஆங்கிலோ-இத்தாலிய கவிஞர்கள்". பைரன் மற்றும் ரொமாண்டிஸிஸம் பற்றிய ஆய்வு மையம், 2006 [ஏப்ரல் 13,2007 இல் அணுகப்பட்டது]. டிராபில், மார்கரெட், பதிப்பு. "டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ்"; "கிஃபோர்ட், ஆங்கில இலக்கியத்திற்கான ஆக்ஸ்போர்டு கம்பானியன். ஓ. யூ. பி, 1985. 265-266; 390-391. ஹர்க்ரீவ்ஸ்-மாட்ஸ்லி, டபிள்யூ. என். தி இங்கிலீஷ் டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ் அண்ட் தெர் டைம், 1783-1828. இண்டர்நேஷனல் ஆர்கைவ்ஸ் ஆஃப் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஐடியாஸ் #22. தி ஹேக்ஃ மார்ட்டினஸ் நிஜோஃப், 1967. லாபே, ஜாக்குலின் எம். "டெல்லா க்ரூஸ்கா மற்றும் அன்னா மாடில்டாவின் மானுடவியல் காதல்". ரொமாண்டிஸிஸம் ஆன் தி நெட் 18 (மே 2000) [அணுகப்பட்டது ஏப்ரல் 13,2007]. லாங்கேக்கர், ஜான் மார்க். டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ் மற்றும் வில்லியம் கிஃபோர்ட்ஃ இலக்கிய மாற்ற யுகத்தில் ஒரு சிறிய இயக்கத்தின் வரலாறு. பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம், 1924. ஆஸ்பி, இயன். "டெல்லா க்ரூஸ்கன்ஸ்". ஆங்கில இலக்கியத்திற்கான கேம்பிரிட்ஜ் வழிகாட்டி. கேம்பிரிட்ஜ் யு. பி., 2000. 249 [ஏப்ரல் 12,2007 இல் அணுகப்பட்டது]. ராட்க்ளிஃப், டேவிட் ஹில், தொகுப்பாளர். ஆங்கிலக் கவிதை 1579-1830: ஸ்பென்சர் மற்றும் பாரம்பரிய எழுத்து வட்டங்கள் ஐரோப்பாவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கிலக் கவிதை ரொமாண்டிஸிஸம்