Janice Raymond
ஜானிஸ் ஜி. ரேமண்ட் (ஜனவரி 24,1943 இல் பிறந்தார்) ஒரு அமெரிக்க லெஸ்பியன் தீவிர பெண்ணியவாதி மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பெண்கள் ஆய்வுகள் மற்றும் மருத்துவ நெறிமுறைகளின் பேராசிரியராக உள்ளார். வன்முறை, பாலியல் சுரண்டல் மற்றும் பெண்களின் மருத்துவ துஷ்பிரயோகம் ஆகியவற்றிற்கு எதிரான அவரது பணிக்காகவும், திருநங்கைகள் மற்றும் திருநங்கைகளின் உரிமைகள் இயக்கத்தை கண்டிக்கும் அவரது சர்ச்சைக்குரிய பணிக்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். ரேமண்ட் தி டிரான்ஸ்செக்சுவல் எம்பயர் (1979) உட்பட ஐந்து புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். பெண்கள் கடத்தலுக்கு எதிரான கூட்டணி மூலம் இந்த தலைப்புகளில் பலவற்றைப் பற்றி சர்வதேச அளவில் விபச்சாரம் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் குறித்த ஏராளமான கட்டுரைகளை அவர் வெளியிட்டுள்ளார். திருநங்கைகளுக்கான உரிமைகளுக்கான அவரது எதிர்ப்பு மற்றும் அவர்களின் உரிமையை பறிக்க வேண்டும் என்ற அழைப்புகள் பலரால் (பிரதான ஊடகங்கள் முதல் எல்ஜிபிடி மற்றும் பெண்ணிய சமூகங்கள் வரை) டிரான்ஸ்ஃபோபிக் என்று விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. கல்வி ரேமண்ட் 1965 இல் சால்வே ரெஜினா கல்லூரியில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பி. ஏ. பட்டமும், 1971 இல் ஆண்டோவர் நியூட்டன் இறையியல் பள்ளியில் மத ஆய்வுகளில் முதுகலைப் பட்டமும், 1977 இல் பாஸ்டன் கல்லூரியில் நெறிமுறைகள் மற்றும் சமூகத்தில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். ரேமண்ட் மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பெண்கள் ஆய்வுகள் மற்றும் மருத்துவ நெறிமுறைகளின் பேராசிரியராக உள்ளார். அவர் 1978 முதல் அம்ஹெர்ஸ்டில் உள்ள மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆசிரிய உறுப்பினராக இருந்தார். 2002 ஆம் ஆண்டில் அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றபோது, பாஸ்டன் குளோப் அவரை வளாகத்திற்கு இழந்த பல "மார்க்கீ திறமைகளில்" ஒன்றாக சேர்த்தது. 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், ரேமண்ட் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழக பொது சுகாதாரப் பள்ளியில் சர்வதேச சுகாதாரத்தின் துணைப் பேராசிரியராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் ஐந்து கல்லூரிகளில் (அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரி, ஹாம்ப்ஷயர் கல்லூரி, மவுண்ட் ஹோலியோக் கல்லூரி, ஸ்மித் கல்லூரி மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் அம்ஹெர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகம்) மகளிர் ஆய்வுகள் மற்றும் மருத்துவ நெறிமுறைகளின் பேராசிரியராகவும் (1975-78), மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் (1990-91) வருகை ஆராய்ச்சி அறிஞராகவும், ஸ்வீடனில் உள்ள லிங்கோப்பிங் பல்கலைக்கழகத்தில் (1995) வருகை பேராசிரியராகவும், இந்தோனேசியாவின் யோக்யகர்தாவில் உள்ள சுனான் கலிஜாகா மாநில இஸ்லாமிய பல்கலைக்கழகத்தில், மகளிர் ஆய்வுகள் மையத்தில் (2002) விரிவுரையாளராகவும் இருந்துள்ளார். 1994 முதல் 2007 வரை, ரேமண்ட் பெண்கள் கடத்தலுக்கு எதிரான கூட்டணியின் (சி. ஏ. டி. டபிள்யூ) இணை நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார். அவர் தற்போது CATW இன் இயக்குநர்கள் குழுவில் உள்ளார். அவரது பதவிக்காலத்தில், சி. ஏ. டி. டபிள்யூ தனது சர்வதேச பணியை விரிவுபடுத்தியது, குறிப்பாக பால்டிக் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில். 2004 ஜனவரியில், ரேமண்ட் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் முன் "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பாலியல் தொழில்துறையின் தாக்கம்" குறித்து சாட்சியமளித்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்ட் அமெரிக்க காங்கிரஸின் துணைக்குழுவின் முன் "சர்வதேச அடிமைத்தனம் மற்றும் மனித கடத்தல் தொடர்பான சோகம்" குறித்து சாட்சியமளித்தார். பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கங்களால் நடத்தப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸின் மணிலாவில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கடத்தலுக்கு எதிரான ஆசிய பிராந்திய முன்முயற்சிக்கான (ஏ. ஆர். ஐ. ஏ. டி) அமெரிக்க தூதுக்குழுவில் அவர் ஒரு தன்னார்வ தொண்டு உறுப்பினராக இருந்தார். 1999-2000 இல், வியன்னாவில் உள்ள ஐ. நா. நாடுகடந்த குற்றக் குழுவின் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனப் பிரதிநிதியாக, தனிநபர்கள், குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் கடத்தலைத் தடுப்பதற்கும், அடக்குவதற்கும், தண்டிப்பதற்கும் ஐ. நா. நெறிமுறையை வரையறுக்க அவர் உதவினார், இது நாடுகடந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு எதிரான ஐ. நா. மாநாட்டிற்கு துணைபுரிந்தது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரேமண்ட் மெர்சி சகோதரிகளின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். அவர் கான்வென்ட்டை விட்டு வெளியேறி, தனது லெஸ்பியனிசம் பற்றி வெளிப்படையாக கூறினார். 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அவரும் அவரது கூட்டாளியான செஸ்ட்நட் ஹில் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவரான பாட் ஹைன்ஸும் 42 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருந்தனர். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2007 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்ட் ஸ்காட்லாந்தின் கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஜீரோ சகிப்புத்தன்மை அறக்கட்டளையிலிருந்து "சர்வதேச பெண் விருது, 2007" ஐப் பெற்றார். 1986 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்டின் புத்தகமான ஏ பேஷன் ஃபார் ஃப்ரெண்ட்ஸ்ஃ எ ஃபிலோசிபி ஆஃப் ஃபெமினல் ஃப்ரெண்ட்ஷிப், இங்கிலாந்து பத்திரிகையான சிட்டி லிமிட்ஸால் ஆண்டின் சிறந்த புனைகதை அல்லாத புத்தகமாக பெயரிடப்பட்டது. ரேமண்ட் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை, அமெரிக்க தேசிய நீதி நிறுவனம், ஃபோர்டு அறக்கட்டளை, அமெரிக்க தகவல் நிறுவனம், தேசிய அறிவியல் அறக்கட்டளை, நோர்வே ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு (NORAD) மற்றும் யுனெஸ்கோ ஆகியோரிடமிருந்து மானியங்களைப் பெற்றுள்ளார். வெளியீடுகள் 1993 ஆம் ஆண்டு தனது புத்தகமான வுமன் ஆஸ் வாம்ப்ஸ்ஃ ரிப்ரொடக்டிவ் டெக்னாலஜிஸ் அண்ட் தி பேட்டில் ஓவர் வுமன்ஸ் ஃப்ரீடம் என்ற புத்தகத்தில், மேற்கத்திய நாடுகளில் கருவுறாமையைக் குறைப்பது இன்-விட்ரோ கருத்தரித்தல் மற்றும் வாடகைத் தாய் போன்ற புதிய இனப்பெருக்க தொழில்நுட்பங்களின் பயன்பாட்டை ஊக்குவிக்க எவ்வாறு உதவியது என்பதை ரேமண்ட் ஆய்வு செய்தார். அதே நேரத்தில், கிழக்கில் பெண்களின் கருவுறுதல் நிராகரிக்கப்பட்டு கட்டாய கருத்தடை, பாலின முன்கூட்டிய நிர்ணயம் மற்றும் பெண் கருக்கலைப்பு போன்ற தொழில்நுட்பங்களை ஊக்குவிக்கிறது. தத்தெடுப்பு, உறுப்பு மற்றும் வாடகைத் தாய் வர்த்தகத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் சர்வதேச இனப்பெருக்க கடத்தலைப் பார்த்த முதல் புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கில் கே. காஃப்மேன் எழுதியது போல், வூம்ப்ஸாக பெண்கள், "'இனப்பெருக்க தாராளவாதம்' பற்றி வலுவாக எழுதப்பட்ட, கவனமாக நியாயப்படுத்தப்பட்ட விமர்சனம்". லைப்ரரி ஜர்னலின் பெவர்லி மில்லர் இவ்வாறு கூறினார். "பல இனப்பெருக்க சோதனைகள் பெண்களுக்கு எதிரான மற்றொரு வகையான வன்முறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம் என்ற அவரது முடிவை எதிர்ப்பது கடினம்". ரேமண்டின் 1986 புத்தகமான, நண்பர்களுக்கான பேரார்வம்ஃ பெண் பாசத்தின் ஒரு தத்துவம், மருத்துவ தொழில்நுட்பங்கள் குறித்த அவரது படைப்புகளிலிருந்து ஒரு பரந்த பெண்ணியக் கோட்பாடு மற்றும் அரசியலுக்கான அடிப்படையாக பெண்ணிய நட்பின் சாம்ராஜ்யத்திற்கு மாறுபடுகிறது. தி வுமன்ஸ் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸில் கரோலின் ஹெய்ல்பிரன் எழுதினார்ஃ "ஹெர்ஸ் ஒரு துணிச்சலான முயற்சி, மேலும் அவர் பெண்களின் நட்பின் மையப் பிரச்சினையை எதிர்கொள்வதன் மூலம் தொடங்குகிறார்ஃ அதிகாரத்திற்கும் பொதுமக்களுக்கும் இடையிலான இந்த நட்பின் அவசியமான உறவு பெண் நட்பைப் பற்றிய மிகவும் ஆராயும் மற்றும் கெளரவமான விவாதமாகும்". இங்கிலாந்து பதிப்பில் வெளியிடப்பட்ட, நண்பர்களுக்கான பேரார்வம் 1986 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புனைகதை அல்லாத புத்தகத்திற்கான சிட்டி லிமிட்ஸ் விருதைப் பெற்றது. நாவலாசிரியர் ஜீனெட் வின்டர்சன் "இது ஒரு சிக்கலான, சிந்தனைக்கு உணவு, அதற்குத் தேவையான நேரத்திற்கும் செறிவுக்கும் வெகுமதி அளிக்கிறது" என்று எழுதினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்ட் தி டிரான்ஸ்ஸெக்சுவல் எம்பயர்ஃ தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ஷீ-மேல் என்ற பெயரில் டிரான்ஸ்ஸெக்சுவலிசம் குறித்த ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இன்றும் கூட சர்ச்சைக்குரிய வகையில், பாரம்பரிய பாலின ஸ்டீரியோடைப்களை வலுப்படுத்துவதில் திருநங்கைகளின் பங்கு-குறிப்பாக உளவியல் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை அணுகுமுறைகள், மருத்துவ-உளவியல் வளாகம் "பாலின அடையாளத்தை" மருத்துவமயமாக்கும் வழிகள் மற்றும் திருநங்கைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க உதவிய சமூக மற்றும் அரசியல் சூழல் ஆகியவற்றை அது கவனித்தது. "ஆண் தாய்மை" மற்றும் "ஆணின் உருவத்திற்கு ஏற்ப பெண்ணை உருவாக்குவது" ஆகியவற்றின் "ஆணாதிக்க கட்டுக்கதைகளை" அடிப்படையாகக் கொண்டது டிரான்ஸ்ஸெக்சுவலிசம் என்று ரேமண்ட் பராமரிக்கிறார். "பெண்ணிய அடையாளம், கலாச்சாரம், அரசியல் மற்றும் பாலியல் ஆகியவற்றை காலனித்துவப்படுத்துவதற்காக" இது செய்யப்படுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார்ஃ "அனைத்து திருநங்கைகளும் உண்மையான பெண் வடிவத்தை ஒரு கலைப்பொருளாக குறைப்பதன் மூலம் பெண்களின் உடல்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார்கள், இந்த உடலை தங்களைத் தாங்களே பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். திருநங்கைகள் பெண்களை படையெடுக்க மிகவும் வெளிப்படையான வழிமுறைகளை துண்டிக்கிறார்கள், இதனால் அவர்கள் ஆக்கிரமிக்கவில்லை". திருநங்கைகள் பற்றிய இந்தக் கருத்துக்கள் எல்ஜிபிடி மற்றும் பெண்ணிய சமூகங்களில் பலரால் மிகவும் டிரான்ஸ்ஃபோபிக் என்றும், திருநங்கைகள் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் எதிரான வெறுப்பு-பேச்சு என்றும் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. தி டிரான்ஸ்ஸெக்சுவல் எம்பாயரில், ஒலிவியா ரெக்கார்ட்ஸில் ஒலி பொறியாளராக பணியாற்றிய ஒரு டிரான்ஸ் பெண் சாண்டி ஸ்டோன் மற்றும் கிறிஸ்டி பார்ஸ்கி ஆகியோரைப் பற்றிய பிரிவுகளை ரேமண்ட் உள்ளடக்கியுள்ளார், இருவரும் பெண்களின் இடங்களில் பிளவுகளை உருவாக்குகிறார்கள் என்று குற்றம் சாட்டினார். இந்த எழுத்துக்கள் இந்த தனிநபர்கள் மீதான தனிப்பட்ட தாக்குதல்கள் என்று கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஸ்டோன் தனது 1987 கட்டுரையை எழுதினார், "தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்ஃ ஒரு பிந்தைய பாலியல் அறிக்கை". 2021 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்டின் இரட்டை சிந்தனைஃ திருநங்கைகளுக்கு ஒரு பெண்ணிய சவால் வெளியிடப்பட்டது. கிளாரி ஹியூச்சனின் நேர்மறையான விமர்சனம் லெஸ்பியன் மற்றும் கே நியூஸ் என்ற பாலின விமர்சன வெளியீட்டில் வெளியிடப்பட்டது. ஹியூச்சன் எழுதினார், "அவரது பணியின் சிறப்பியல்பான நேரடித்தன்மையுடன், ரேமண்ட் பயம் மற்றும் அறிவார்ந்த நேர்மையின் கலாச்சாரத்தை வெட்டுகிறது, இது பாலின அடையாளத்தைச் சுற்றியுள்ள பல விவாதங்களை வரையறுக்கிறது. விபச்சாரம் மற்றும் பாலியல் கடத்தல் பற்றிய எழுத்துக்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில், ரேமண்ட் அமெரிக்காவில் கடத்தல் குறித்த முதல் ஆய்வுகளில் ஒன்றை அமெரிக்காவில் பாலியல் கடத்தல்ஃ சர்வதேச மற்றும் உள்நாட்டு பாலியல் தொழில்களுக்கு இடையிலான இணைப்புகள் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸ், இந்தோனேசியா, தாய்லாந்து, வெனிசுலா மற்றும் அமெரிக்காவில் சர்வதேச இடம்பெயர்வு செயல்முறையில் பெண்கள்ஃ பாலியல் சுரண்டலின் வடிவங்கள், சுயவிவரங்கள் மற்றும் சுகாதார விளைவுகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு பல நாட்டுத் திட்டத்தை அவர் இயக்கி இணை-எழுதினார். அவர் வெளியிட்ட பல கட்டுரைகளில், "விபச்சாரத்தை சட்டப்பூர்வமாக்காததற்கான பத்து காரணங்கள் மற்றும் விபச்சாரத்திற்கான கோரிக்கைக்கு ஒரு சட்ட பதில்" என்ற தலைப்பில் அவரது படைப்பு 10 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கட்டுரை விபச்சாரத் தொழிற்துறையை சட்டப்பூர்வமாக்கிய அல்லது குற்றமற்றதாக்கிய சட்டமன்ற மாதிரிகள் மற்றும் அவற்றை ஆதரிக்கும் பகுத்தறிவுகளைப் பார்க்கிறது, மேலும் பாலியல் வர்த்தகத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குவது பெண்களுக்கு அதன் தீங்கை கண்ணுக்கு தெரியாததாக ஆக்கியுள்ளது என்று வாதிடுகிறது. பாலியல் தொழில்துறையை சட்டப்பூர்வமாக்குதல் மற்றும் குற்றமற்றதாக்குதல் ஆகியவற்றை நிராகரிக்கும் மாற்று சட்ட மாதிரியை ரேமண்ட் ஆதரிக்கிறார், மேலும் விபச்சாரிகளை கைது செய்யாதபோது பாலியல் வாங்குபவர்களை தண்டிக்கிறார். நியூயார்க்கின் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசிரியர் கல்லூரியால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட நூலியல் புத்தகங்கள்; எடிஷன்ஸ் டு செயில், பாரிஸ் (1994). மெல்போர்னில் உள்ள ஸ்பினிஃபெக்ஸ் பிரஸ் மூலம் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது (2001). pdf. புத்தக அத்தியாயங்கள் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம், ஃபின்னிஷ், நோர்வே, ஹங்கேரிய, எஸ்தோனியன், பல்கேரிய, குரோஷிய, ருமேனிய, ரஷ்ய மற்றும் இந்தி உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுரைகள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு விபச்சாரத் தடுப்பு மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பாதுகாப்பு உத்தி குறித்த நிபுணர் கூட்டம் (கொரிய மகளிர் மனித உரிமைகள் ஆணையம்) வாஷிங்டன் போஸ்ட் குளோபல்-ஹெரால்ட் ஸ்காட்லாந்து-நாம் எங்கே தவறு செய்தோம்? பெண்ணியம் மற்றும் டிரான்ஸ் கோட்பாடு-ஒரே பக்கத்தில் இரண்டு அணிகள்? ஸ்டீபன் விட்டில், 2000. வெளிப்புற இணைப்புகள், ஜானிஸ் ரேமண்டின் தனிப்பட்ட வலைத்தளம் பெண்கள் விபச்சார ஆராய்ச்சிக்கு எதிரான கூட்டணி மற்றும் ஜானிஸ் ஜி. ரேமண்டின் கல்வி ஆவணங்கள், 1972-2018: ஒரு கண்டுபிடிப்பு உதவி 1943 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டுரையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டுரையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி மக்கள் அமெரிக்க பெண்ணிய எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கட்டுரையாளர்கள் அமெரிக்காவில் விபச்சார எதிர்ப்பு பெண்ணியவாதிகள் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழக பொது சுகாதார ஆசிரியர்களின் பள்ளி பெண்ணியம் மற்றும் திருநங்கைகள் பெண்ணியவாதம் அறிஞர்கள் முன்னாள் ரோமன் கத்தோலிக்க மத சகோதரிகள் மற்றும் திருநங்கைகள் லெஸ்பியன் கல்வியாளர்கள் லெஸ்பியன் பெண்ணியவாதிகள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள் மருத்துவ நெறிமுறைவாதிகள் தீவிர பெண்ணியவாதிகள் சால்வே ரெக்