Mallerstang
மல்லர்ஸ்டாங் என்பது கும்ப்ரியாவின் தீவிர கிழக்கில் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும், மேலும் புவியியல் ரீதியாக, மேல் ஈடன் பள்ளத்தாக்கின் உச்சியில் ஒரு டேல் ஆகும். முதலில் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இது, அருகிலுள்ள நகரமான கிர்க்பி ஸ்டீபனுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது. அதன் கிழக்கு விளிம்பில், ஐஸ் கில்லில், வடக்கு யார்க்ஷயர் எல்லையில் உள்ளது; ஆகஸ்ட் 2016 முதல் இது யார்க்ஷயர் டேல்ஸ் தேசிய பூங்காவிற்குள் உள்ளது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, வார்டனுக்கான தரவு மல்லர்ஸ்டாங்குடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது மொத்த மக்கள் தொகை 173 ஆகும். ஏடனின் தலை ஈடன் ஆற்றின் தலைப்பகுதியில் உள்ள இந்த குறுகிய பள்ளத்தாக்கு மேற்கில் காட்டுப்பன்றி மற்றும் ஸ்வர்த் ஃபெல் மற்றும் கிழக்கில் மல்லர்ஸ்டாங் எட்ஜ் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. மல்லர்ஸ்டாங் விளிம்பின் மிக உயர்ந்த இடம் உயர் இருக்கையின் உச்சிமாநாடு ஆகும், இது மிகவும் முக்கியமான காட்டுப்பன்றி ஃபெல்லை விட ஒரு மீட்டர் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உயரத்தில் உள்ளது. டேல் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள மற்ற முக்கிய உயரமான இடங்கள் ஹை சீட்டுக்கு தெற்கே உள்ள கிரிகோரி சேப்பல் மற்றும் தென்கிழக்கில் உள்ள ஹக் சீட் ஆகும். ஈடன் நதி பிளாக் மோஸில் ரெட் கில் பெக் ஆக உயர்கிறது, ஹக் இருக்கைக்குக் கீழே உள்ள கரி பனிப்பாறைகள். இன்னும் சிறிது கீழ்நிலையில் இது ஹெல்கில் பெக் ஆகிறது, மேலும் இது பாரம்பரியமாக ஹெல் கில் ஃபோர்ஸ் நீர்வீழ்ச்சிக்கு கீழே 'ஈடன்' என்ற பெயரைப் பெறுகிறது, இது காட்டுப்பன்றி ஃபெல்லில் இருந்து கீழே பாயும் ஐஸ்கில் பெக்குடன் இணைந்த பிறகு. ஆர்ட்னன்ஸ் சர்வே இப்பகுதியில் உள்ள பல குகைகளில் ஒன்றான ஈடன் சைக் குகைக்குள் பாயும் ஈடன் சைக்கின் வேறுபாட்டிற்கு அப்பால், பெயர் மாற்றத்தை மேலும் மேல்நோக்கி வைக்கிறது. மல்லர்ஸ்டாங், பல பென்னின் டேல்ஸ் போலவே, ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதன் நோர்ஸ் குடியேறியவர்களால் அமைக்கப்பட்ட வடிவத்தை பிரதிபலிக்கிறது (அதன் மொழி அதன் பல புவியியல் அம்சங்களின் பெயர்களில் இன்னும் தெளிவாகத் தெரிகிறது). அதன் சிறிய சமூகம் டேல் வழியாக தொடர்ச்சியான தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் சிறிய குக்கிராமங்களில் சிதறிக்கிடக்கிறது, கிராமம் இல்லை. குக்கிராமங்களில் மிகப் பெரியது, ஓத்கில், சமூகத்திற்கு ஒரு மைய புள்ளியை வழங்குகிறது-ஆனால் 1960 களில் கிராம மண்டபம் (டிராவர்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட்) மூடப்பட்ட பிறகு, 1990 களில் தபால் அலுவலகம் இறுதியாக மூடப்பட்ட பிறகு, பாரிஷ் தேவாலயம் மட்டுமே உள்ளது. செயின்ட் மேரிஸ் இன்னும் ஒரு சிறிய ஆனால் விசுவாசமான மற்றும் உற்சாகமான சபையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சேவைகள் வாரந்தோறும் நடத்தப்படுகின்றன. சில குறிப்பிடத்தக்க வரலாற்று நபர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் டேல் லேடி அன்னே கிளிஃபோர்டுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது, மேலும் ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள பண்டைய சாலை இப்போது பெம்ப்ரோக் கவுண்டெஸின் நினைவாக லேடி அன்னேஸ் வே என்று அழைக்கப்படும் நீண்ட தூர பாதையின் ஒரு பகுதியாகும், அவர் அடிக்கடி பயணம் செய்தார் அவரது பல அரண்மனைகளுக்கு இடையில் நகரும் போது இந்த பாதையில். இருப்பினும், இது இதை விட மிகவும் பழமையானது மற்றும் ரோமானியர்களால் வென்ஸ்லிடேலுக்கும் அவர்களின் கோட்டைகளுக்கும் இடையிலான பாதையாக இப்போது A66 ஆக பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு உள்ளூர் மேய்ப்பர் 1927 ஆம் ஆண்டில் நெடுஞ்சாலைக்கு அருகிலுள்ள மல்லர்ஸ்டாங் விளிம்பில் ரோமானிய நாணயங்களின் பதுக்கத்தை கண்டுபிடித்தார். ("மல்லர்ஸ்டாங் பதுக்கல்" இப்போது கார்லிஸ்லில் உள்ள டல்லி ஹவுஸ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.) ஆனால் ரோமானியர்கள் குறைந்தபட்சம் வெண்கலக் காலத்திலிருந்தே இருந்த ஒரு பாதையைப் பயன்படுத்தினர், மேலும் அருகிலுள்ள ஃபிளின்ட் கருவிகளின் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளில் இன்னும் முந்தைய பயன்பாட்டிற்கான சான்றுகள் உள்ளன. ஔத்கில்லில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மற்றொரு சக்திவாய்ந்த புரவலரான லேடி ஐடோனியா டி கால்நடை மருத்துவரால் நிறுவப்பட்டது-ஆனால், பழுதுபார்க்கப்படாததால், 1663 ஆம் ஆண்டில் லேடி அன்னேவால் (கதவு பதிவுகளின் மீது ஒரு கல்வெட்டு) மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பெண்ட்ராகன் கோட்டையும் 1660 ஆம் ஆண்டில் லேடி அன்னே என்பவரால் புதுப்பிக்கப்பட்டது (உண்மையில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ மீண்டும் கட்டப்பட்டது). புராணத்தின் படி இது ஆர்தர் மன்னரின் தந்தை உதர் பெண்ட்ராகனால் கட்டப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. இந்த பழைய புராணங்களில் ஏதேனும் பொருள் உள்ளதா என்பது அநேகமாக ஒருபோதும் தீர்க்கப்படாது, மேலும் வில்லியம் ரூஃபஸ் மன்னரின் ஆட்சியில் கட்டப்பட்ட நார்மன் கோட்டைக்கு முன்பு இங்குள்ள எந்தவொரு கட்டிடத்திற்கும் வரையறுக்கப்பட்ட தொல்பொருள் விசாரணைகளிலிருந்து எந்த ஆதாரமும் இல்லை. இந்த கோட்டை லேடி ஆன் கிளிஃபோர்டுக்கு மிகவும் பிடித்த இடங்களில் ஒன்றாகும். ஆனால் அவரது வாரிசான தானெட்டின் ஏர்ல் அதைக் கைவிட்டார், அடுத்த மூன்று நூற்றாண்டுகளில் அது படிப்படியாக மோசமடைந்தது. மேனரின் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க பிரபுக்களில் ஒருவர் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் பிரபுவாகிய சர் ஹக் டி மோர்வில் ஆவார். கேன்டர்பரி தேவாலயத்தில் செயின்ட் தாமஸ் பெக்கெட்டைக் கொன்ற நான்கு மாவீரர்களில் இவரும் ஒருவர், பிரான்சுக்கு நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு இவர் இங்கு தஞ்சம் புகுந்ததாக புராணக்கதை கூறுகிறது. (ஹக் சீட் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் கோட்டைக்கு அப்பால் இருந்து வடக்கே காணப்படுவது போல் காட்டுப்பன்றி ஃபெல், அவரை வேட்டையாடியதாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் சில விளக்குகளில் அதன் சுயவிவரம் ஒரு முகத்தையும் மிட்டரையும் வலுவாகக் குறிக்கிறதுஃ செங்குத்தான செயின்ட் தாமஸ்.) பிப்ரவரி 24,1537 அன்று மல்லர்ஸ்டாங்கைச் சேர்ந்த பத்து பேர் கிரேஸ் யாத்திரையில் பங்கேற்றதற்காக டேல் என்ற இடத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். உள்ளூர் எதிர்ப்பாளர்கள் மல்லர்ஸ்டாங்கிற்கு வடக்கே உள்ள லாமெர்சைட் கோட்டையில் கூடி, வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் வழியாக கார்லிஸ்லை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்ற 6000 பேருடன் சேர்ந்தனர். எட்டாம் ஹென்றி மன்னருக்கு எதிரான இந்த கிளர்ச்சியை நோர்போக்கின் 3 வது டியூக் தாமஸ் ஹோவர்ட் தலைமையிலான ஒரு இராணுவப் படை முறியடித்தது, சர் தாமஸ் வார்டன், 1 வது பரோன் வார்டன் (அவரது இருக்கை, வார்டன் ஹால், பாரிஷின் வடக்கே அமைந்துள்ளது) உதவியுடன். கைப்பற்றப்பட்ட பல கைதிகளில், 74 பேர் தங்கள் சொந்த கிராமங்களில் தூக்கிலிடப்படுவதற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் டேல் பகுதியில் பத்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குடும்பங்கள் குவாக்கர்களாக மாறியபோது கருத்து வேறுபாடுகளின் பாரம்பரியம் இன்னும் உயிருடன் இருந்தது-அனைத்து இணக்கமற்றவர்களும் கணிசமான துன்புறுத்தலுக்கு ஆளான நேரத்தில். இந்த குவேக்கர் குடும்பங்களில் ஒன்றின் பேரனான ஜார்ஜ் பிர்க்பெக், லண்டனில் "மெக்கானிக்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டை" நிறுவினார், இது பின்னர் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் பிர்க்பெக் கல்லூரியாக மாறியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வெஸ்லியர்கள் பெரும்பாலும் அதை மாற்றும் வரை இப்பகுதியில் குவேக்கர்களின் வலுவான செல்வாக்கு தொடர்ந்தது. யார்க்ஷயரில் உள்ள கிளாபாமைச் சேர்ந்த இரண்டு சகோதரர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ரிச்சர்ட் ஃபாரடே கிர்க்பி ஸ்டீபனில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொழிலதிபராக ஆனார், அங்கு ஒரு சாலைக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது. அவரது இளைய சகோதரர் ஜேம்ஸ், அவுத்த்கில்லில் (இப்போது ஃபாரடே குடிசை என்று அழைக்கப்படும் வீட்டில்) ஒரு கறுப்பர் வேலை செய்து வந்தார். அவர்களின் மூன்றாவது குழந்தை பிறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு அவர் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தபோது, அந்த பகுதி சிறந்த விஞ்ஞானி மைக்கேல் ஃபாரடேவை ஒரு மல்லர்ஸ்டாங் மனிதனாக உரிமை கோர முடிந்தது. 1869 மற்றும் 1876 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட செட்டில்-கார்லிஸில் ரயில்வே, டேல் பகுதியில் மிகவும் வெளிப்படையான கட்டமைப்பாகும், மேலும் பிரிட்டனில் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் தசை சக்தியால் கட்டப்பட்ட கடைசி பெரிய பொறியியல் பணிகளில் ஒன்றாகும். இது பணத்திற்காக மட்டுமல்லாமல் மனித உயிர்களுக்காகவும் பெரும் செலவில் கட்டப்பட்டது. இந்த பிரிவின் கட்டுமானத்தின் போது இறந்தவர்களில் இருபத்தைந்து பேர் (பில்டர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்ப உறுப்பினர்கள் இருவரும்) செயின்ட் மேரியின் தேவாலயத்தில் குறிக்கப்படாத கல்லறைகளில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அங்கு அமைக்கப்பட்டது. டேல் மக்கள் அதன் நோர்ஸ் குடியேறிய காலத்திலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, டேல் பகுதியில் விவசாயம் முக்கிய தொழிலாக இருந்தது. சில சிறிய அளவிலான நிலக்கரி மற்றும் ஈய சுரங்கத்தின் தெளிவற்ற எச்சங்களும் உள்ளன, ஆனால் இது ஒருபோதும் மிகவும் இலாபகரமானதாக இருக்கவில்லை மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு அப்பால் உயிர்வாழவில்லை. வரலாற்று ரீதியாக மக்கள் தொகை சுமார் 250 முதல் 350 வரை வேறுபட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், சிறிய பண்ணைகள் ஒன்றிணைந்து, இயந்திரங்கள் மனிதவளத்தின் தேவையை குறைத்ததால், மக்கள் தொகை படிப்படியாக குறைந்தது. நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இது சுமார் 50 என்ற குறைந்த புள்ளியை எட்டியது; ஆனால் 1970 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து மீதமுள்ள விவசாய குடும்பங்கள் பல "ஆஃப்-காமர்ஸ்" உடன் இணைந்துள்ளன, இயற்கைக்காட்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்டு இங்கு தங்கள் வீடுகளை உருவாக்குகின்றன, மேலும் மக்கள் தொகை அதன் மிகக் குறைந்த புள்ளியில் இருந்து மீண்டும் இரட்டிப்பாகியுள்ளது. இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பாலான வசதிகளிலிருந்து தொலைதூரத்தில் இருந்தாலும், மல்லர்ஸ்டாங் ஒரு சமூகமாக தப்பிப்பிழைத்துள்ளது, அதன் பல பண்டைய மரபுகள் அப்படியே உள்ளன. மல்லர்ஸ்டாங் பாரிஷ் கூட்டம் மக்கள்தொகை, தேர்தல் பதிவேட்டில் 101 உடன் (மார்ச் 2011), மல்லர்ஸ்டாங்கிற்கு ஒரு பாரிஷ் கவுன்சில் வைத்திருக்க உரிமை இல்லை, மேலும் அருகிலுள்ள நகரமான கிர்க்பி ஸ்டீபனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுன்சிலர்களின் பிரதிநிதித்துவம் இல்லை. அரசியலமைப்பு ரீதியாக, சிவில் பாரிஷ் ஒரு பாரிஷ் கூட்டத்தின் அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது, இது இங்கிலாந்தில் உள்ளாட்சி அரசாங்கத்தின் மிகக் குறைந்த அடுக்கு ஆகும். (ஒரு சிவில் பாரிஷ் என்பது சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் திருச்சபை அமைப்பிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது.) தேர்தல் பதிவேட்டில் உள்ளவர்களால் ஆண்டுதோறும் மூன்று அதிகாரிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்ஃ பாரிஷ் தலைவர், துணைத் தலைவர் மற்றும் பாரிஷ் கிளார்க் (செயலாளர் மற்றும் பொருளாளராக பணியாற்றும்). பாரிஷ் கூட்டங்கள் ஆண்டுக்கு குறைந்தது மூன்று முறை நடத்தப்படுகின்றனஃ மார்ச், ஜூன் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் (கூடுதல் கூட்டங்களுக்கான ஏற்பாட்டுடன், அழைக்கப்பட்டால்). கூட்டங்கள் அனைத்து குடியிருப்பாளர்களுக்கும் திறந்திருக்கும், மேலும் மல்லர்ஸ்டாங்கின் தேர்தல் பதிவேட்டில் உள்ளவர்கள் அனைத்து விஷயங்களிலும் பேசலாம் மற்றும் வாக்களிக்கலாம். வரும் ஆண்டுக்கான வரவுசெலவுத் திட்டமும், ஒரு 'பாரிஷ் கட்டளை' (குறிப்பாக மல்லர்ஸ்டாங்கிற்கான கவுன்சில் வரியில் சேர்க்கப்பட்ட தொகை) நவம்பர் கூட்டத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்படுகின்றன. மார்ச் 25 ஆம் தேதிக்கு அருகிலுள்ள வியாழக்கிழமை நடைபெறும் வருடாந்திர பாரிஷ் கூட்டத்தில் பாரிஷ் அதிகாரிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். (பாரம்பரியத்தின் படி, கடந்த கால குடியிருப்பாளர்கள், குறிப்பாக அந்த ஆண்டில் இறந்தவர்கள், இந்த கூட்டத்தில் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்.) ஜூன் கூட்டத்தில் வருடாந்திர பாரிஷ் கணக்குகள் வழங்கப்படுகின்றன; இந்த கூட்டத்தில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க மல்லர்ஸ்டாங் அறக்கட்டளைகள் குறித்த வருடாந்திர அறிக்கையும் அடங்கும். அதன் பிற செயல்பாடுகளில், பாரிஷ் கூட்டத்தில் ஒரு கிராம பசுமை குழு மற்றும் ஒரு சிவப்பு அணில் குழு உள்ளது, இது டேல்ஸின் சிறிய ஆனால் செழிப்பான பூர்வீக சிவப்பு அணில்களின் எண்ணிக்கையைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறது. மல்லர்ஸ்டாங் குறிப்புகளில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் கம்ப்ரியா கவுண்டி வரலாற்று அறக்கட்டளைஃ மல்லர்ஸ்டாங் (nb: தற்காலிக ஆராய்ச்சி மட்டும்-பேச்சு பக்கத்தைப் பார்க்கவும்) மல்லர்ஸ்டாங் டேல் வலைத்தளம் மல்லர்ஸ்டாங் பாரிஷ் கூட்டம் வலைப்பக்கங்கள் கெல்லியின் டைரக்டரி ஆஃப் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட், கம்ப்ரியா பள்ளத்தாக்குகளில் உள்ள 1894 சிவில் பாரிஷுகள்