Torture in Bahrain
பஹ்ரைனில் சித்திரவதை என்பது சித்திரவதை மற்றும் பிற கொடூரமான, மனிதாபிமானமற்ற அல்லது இழிவான சிகிச்சை அல்லது தண்டனை (சித்திரவதைக்கு எதிரான மாநாடு) மற்றும் பிற சர்வதேச ஒப்பந்தங்களுக்கு எதிரான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் ஒரு மாநிலக் கட்சியாக பஹ்ரைனின் கடமைகளை மீறுவதையும், பஹ்ரைன் சட்டத்தில் கூறப்பட்டுள்ள சித்திரவதை தடையை புறக்கணிப்பதையும் குறிக்கிறது. 1975 மற்றும் 1999 க்கு இடையில் பஹ்ரைனில் சித்திரவதை வழக்கமான நடைமுறையாக இருந்தது, 1974 மாநில பாதுகாப்புச் சட்டம் நடைமுறையில் இருந்த காலகட்டத்தில். ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் பொதுக் கூட்டங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர் தனிநபர்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டுள்ளனர். கடந்த காலத்தில் சித்திரவதைக்கு ஆளானவர்களை நினைவுகூரும் வகையில், 2007 டிசம்பர் 17 அன்று தியாகிகள் தினத்தன்று, சிறப்புப் பாதுகாப்புப் படைகள் 60 க்கும் மேற்பட்ட நபர்களை குறிவைத்து கைது செய்யத் தொடங்கின, அவர்களில் பத்துக்கும் மேற்பட்ட ஆர்வலர்கள் இருந்தனர். பிப்ரவரி 2009 இல், பஹ்ரைனில் பல முக்கிய மனித உரிமை பாதுகாவலர்கள் தன்னிச்சையாக கைது செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். கடந்த கால மீறல்களுக்கான நோய் எதிர்ப்பு சக்தி பிரச்சினையும் தொடர்ந்து கவலையாக இருந்து வருகிறது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ஹமாத் பின் ஈசா அல் கலீஃபா 1990 களின் அரசியல் வன்முறையில் ஈடுபட்ட அனைவருக்கும் மன்னிப்பு வழங்கினார், நூற்றுக்கணக்கான கைதிகளை விடுவித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் மனித உரிமை மீறல்களைச் செய்த அனைத்து மாநில பாதுகாப்பு அதிகாரிகளுக்கும் பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டதாக 2002 ஆம் ஆண்டில் அரச ஆணை 56 தெளிவுபடுத்தியது. 2005 ஆம் ஆண்டில் சித்திரவதைக்கு எதிரான ஐக்கிய நாடுகளின் குழு, குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கத் தவறியது மற்றும் சித்திரவதை செய்பவர்களுக்கு தண்டனையின் ஒரு முறை குறித்து கவலை தெரிவித்தது, குறிப்பாக ஆணை 56 பொது மன்னிப்புக்கு குறிப்பிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த ஆணை திருத்தப்படவில்லை. அரச பாதுகாப்புச் சட்டம் சகாப்த சித்திரவதை 1974 மற்றும் 1999 க்கு இடையில் பஹ்ரைனில் குறிப்பாக பரவலாக இருந்தது, 1974 ஆம் ஆண்டு அரச பாதுகாப்புச் சட்டம் மன்னர் ஹமாத் இணைவதற்கு முன்பு நடைமுறையில் இருந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் முறையாக ரத்து செய்யப்பட்ட இந்தச் சட்டம், மாநில பாதுகாப்பு தொடர்பான குற்றங்களுக்காக தனிநபர்களை விசாரணை இல்லாமல் மூன்று ஆண்டுகள் வரை கைது செய்து சிறையில் அடைக்க அரசாங்கத்தை அனுமதிக்கும் நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கியது. 1974 சட்டத்துடன் தொடர்புடைய பிற நடவடிக்கைகள், மாநில பாதுகாப்பு நீதிமன்றங்களை நிறுவுவது போன்றவை சித்திரவதை நடைமுறைக்கு உகந்த நிலைமைகளைச் சேர்த்தன. 1990 களின் கிளர்ச்சியின் போது சித்திரவதை மிகவும் பரவலாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, 1994 மற்றும் 1997 க்கு இடையில், 1973 இன் தாராளவாத அரசியலமைப்பு மற்றும் நாடாளுமன்றத்தை திருப்பித் தருவதற்கான கோரிக்கைகள் அமீருக்கு இரண்டு பொது மனுக்களில் செய்யப்பட்டன. மனுக்களுடன் தொடர்புடைய தனிநபர்கள் ஆட்சிக்கு எதிராக செயல்படுவதாகக் கருதப்பட்டனர் மற்றும் மாநில பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் நாடுகடத்தப்பட்டனர். மனித உரிமைகள் மற்றும் சித்திரவதைகளின் மொத்த மீறல்கள் பற்றிய பஹ்ரைனின் சாதனை பல்வேறு ஐ. நா. மன்றங்களில் பல சந்தர்ப்பங்களில் எழுப்பப்பட்டுள்ளது. UNHCHR 1503 நடைமுறைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட நாடுகளில் பஹ்ரைனும் ஒன்றாகும், மேலும் சிறுபான்மையினரின் பாகுபாடு மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான துணை ஆணையத்தின் தீர்மானத்திற்கு உட்பட்டது மற்றும் சித்திரவதை தொடர்பான சிறப்பு அறிக்கையாளர் மற்றும் தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் குறித்த செயற்குழுவின் அவசர முறையீடுகளுக்கு உட்பட்டது. சிறப்பு அறிக்கையாளர் ஐ. நா மனித உரிமைகள் ஆணையத்திற்கு தனது 1997 அறிக்கையில் இந்த காலகட்டத்தில் சித்திரவதை நடைமுறையை சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ மாநில பாதுகாப்புச் சட்டத்தை ரத்து செய்தல் அமீர் ஷேக் ஹமாத் பின் ஈசா அல் கலீஃபா 1999 இல் தனது தந்தை ஷேக் ஈசா பின் சுல்மான் அல் கலீஃபாவுக்குப் பிறகு, சித்திரவதையின் பயன்பாடு வியத்தகு முறையில் குறைந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் மட்டுமே பதிவாகியுள்ளன மற்றும் தடுப்புக்காவல் நிலைமைகள் மேம்பட்டுள்ளன. முக்கியமான சீர்திருத்தங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதே இதற்குக் காரணம். அக்டோபர் 2001 இல், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் குறித்த செயற்குழு முதல் முறையாக பஹ்ரைனுக்கு விஜயம் செய்தது. மாநில பாதுகாப்புச் சட்டங்கள் தொடர்பாக அது முன்பு எடுத்த கண்டன முடிவுகளையும் கருத்துகளையும் மேலும் விசாரணைகளுடன் உறுதிப்படுத்திய போதிலும், மாநில பாதுகாப்புச் சட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட சீர்திருத்தங்களின் தீர்க்கமான அளவு மற்றும் நோக்கம் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த கருணைச் செயல்கள் குறித்து அது பஹ்ரைனை பாராட்டியது. மாநில பாதுகாப்புச் சட்டங்களை ரத்து செய்வது "மனித உரிமைகளுக்கு ஆதரவாக ஒரு பெரிய அரசியல் மாற்றத்திற்கு" சமம் என்று அது கருதியது. இது மேலும் குறிப்பிட்டதுஃ "தற்போது நடைமுறையில் உள்ள அனைத்து கருவிகளும் குறைபாடுள்ளவை அல்ல, பிரச்சனை அவற்றின் நடைமுறை பயன்பாட்டில் உள்ளது". சீர்திருத்த செயல்முறையைத் தொடர்வதற்கும், நடைமுறையில் தற்போதுள்ள பாதுகாப்புகள் திறம்பட செயல்படுத்தப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கும் அதிகாரிகளின் விருப்பத்தைப் பொறுத்தது. அரசால் நியமிக்கப்பட்ட பிரதம மந்திரி ஷேக் கலீஃபா இபின் சுல்மான் அல்-கலீஃபா (தற்போதைய மன்னரின் மாமா), சித்திரவதை நடந்ததாகக் கூறப்படும் காலம் முழுவதும் அரசாங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார், 2020 இல் அவர் இறக்கும் வரை பதவியில் தொடர்ந்தார். சித்திரவதை செய்ததாகவோ அல்லது மேற்பார்வையிட்டதாகவோ குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபர்களில் இயன் ஹென்டர்சன், அடெல் ஃப்ளைஃபெல், காலித் அல் வாஸ்ஸான், அப்துல்லா அல் தௌசரி ஷேக் அப்துல்அசீஸ் அத்தேயதல்லா அல்-கலீஃபா, அலிஸ்டைர் பைன் மெக்நட் ஆகியோர் அடங்குவர். மார்ச் 2000 இல், ஹமாத் மன்னர் பல சித்திரவதை குற்றவாளிகளுக்கு ஷேக் ஈசா பின் சல்மான் அல் கலீஃபா பதக்கத்தின் ஆணையை வழங்கினார். 2002 ஆம் ஆண்டின் ஆணை 56 ஒரு பயனுள்ள தீர்வை வழங்குவதற்கான அரசின் கடமையும், சித்திரவதையில் இருந்து தப்பியவர்களுக்கு இழப்பீடு மற்றும் பிற வகையான இழப்பீடுகளைப் பெற வேண்டியதன் அவசியமும் ஐக்கிய நாடுகளின் தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் செயற்குழுவால் வலியுறுத்தப்பட்டது. சித்திரவதைக்கு பயனுள்ள மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடிய தீர்வுகளின் அவசியத்தையும் சிவில் சமூகத்தின் கருத்துக்கள் வலியுறுத்தியுள்ளன. 1980கள் மற்றும் 1990களில் பஹ்ரைனில் சித்திரவதை செய்யப்பட்ட நடைமுறை நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், சித்திரவதை அல்லது மோசமான நடத்தைக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்படவில்லை. 2001 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வழக்கில், போலீஸ் காவலில் இருந்தபோது சித்திரவதைக்கு ஆளான ஒரு நபருக்கு அமீரால் தனிப்பட்ட முறையில் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. 2002 நவம்பரில், சித்திரவதைக்கு ஆளான 8 பேர் தங்கள் சிகிச்சை தொடர்பான புகார்களை பொது வழக்கு இயக்குநரகத்தில் அளித்தனர், மோசடி மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக ஏற்கனவே விசாரிக்கப்பட்டு வந்த குற்றவாளிகளில் ஒருவரான அடெல் ஃபெலிஃபெல் மீது திறமையான விசாரணை மற்றும் வழக்குத் தொடரக் கோரினர். அத்தகைய வழக்கு தொடங்கப்பட வேண்டும் என்று பொதுமக்களிடமிருந்து ஏராளமான ஆர்ப்பாட்டங்களும் அழைப்புகளும் வந்துள்ளன. ஆயினும்கூட, இந்த வழக்குகள் குறித்து முறையான விசாரணை எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை, மேலும் இதுபோன்ற குற்றங்கள் குறித்து விசாரணை மற்றும் வழக்குத் தொடரப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகள் அரசாங்கத்தின் கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்துள்ளன. மாநில பாதுகாப்பு நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் வரும் "மாநில/தேசிய பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் அல்லது அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தும் குற்றங்கள்" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபர்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட எந்தவொரு வழக்குக்கும் (சிவில் அல்லது கிரிமினல்) பொது மன்னிப்பு வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட 2002 ஆம் ஆண்டின் ஆணை 56, அரசு மற்றும் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் செய்யப்பட்ட மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் அரசாங்கத்தின் அரசியல் எதிரிகளின் குற்றங்களை உள்ளடக்குவதற்காக பிப்ரவரி 2001 இன் பொது மன்னிப்பு ஆணையை திறம்பட நீட்டிக்கிறது. "மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை பாதிக்காத" பொது மன்னிப்புச் சட்டங்களை மட்டுமே அனுமதிக்கும் தண்டனைச் சட்டத்தின் 89 வது பிரிவின் ஏற்பாட்டை இது நேரடியாக மீறுகிறது, மேலும் தேசிய சாசனத்தின் சித்திரவதை தடைக்கு முரணானது, இது பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ ஆணையை ரத்து செய்யுமாறு மன்னருக்கு மனுக்கள் இருந்தபோதிலும், அது நடைமுறையில் உள்ளது. சித்திரவதைக்கு எதிரான ஐ. நா. குழு 2005 ஆம் ஆண்டில் அதன் 34 வது அமர்வில், சித்திரவதைக்கு எதிரான ஐ. நா. குழு பஹ்ரைன் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கத் தவறியதையும், 56 பொது மன்னிப்பு ஆணை உட்பட சித்திரவதை செய்பவர்களுக்கு தண்டனையின் ஒரு வடிவத்தையும் குறிப்பிட்டது. அதன் இறுதி அவதானிப்புகளில் குழு தனது கவலைக்குரிய விஷயங்களை பட்டியலிட்டதுஃ குழு பரிந்துரைத்தது, மற்றவற்றுடன், பஹ்ரைன்ஃ 2007 க்குப் பிறகு சித்திரவதை பயன்பாட்டின் மறுமலர்ச்சி மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் (எச். ஆர். டபிள்யூ) அறிக்கை, "சித்திரவதை குறைப்புஃ பஹ்ரைனில் விசாரணைகளின் போது உடல் வற்புறுத்தலின் மறுமலர்ச்சி", பிப்ரவரி 2010 இல் வெளியிடப்பட்டது, பஹ்ரைனில் காவலில் உள்ள சித்திரவதை மற்றும் பிற தவறான நடத்தைகள் பற்றிய தீவிரமான மற்றும் முறையான அறிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், 1975 மற்றும் 1999 க்கு இடையில் வழக்கமாக இருந்தது 1999 க்குப் பிறகு அரிதாக மாறியது (கைதுகளின் போது பாதுகாப்புப் படைகளால் கடுமையான துஷ்பிரயோகம் தொடர்ந்தாலும்), சித்திரவதை மற்றும் மோசமான சிகிச்சையின் பயன்பாடு பற்றிய அறிக்கைகள் 2007 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குப் பிறகு மீண்டும் அதிகரித்தன, இது பெரும்பான்மையான ஷியா சமூகத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு எதிரான பாகுபாட்டிற்கு எதிராக அதிகரித்து வரும் அரசியல் பதற்றம் மற்றும் தெரு ஆர்ப்பாட்டங்களுடன் ஒத்துப்போனது. அரசாங்க அதிகாரிகள் வலியை ஏற்படுத்துவதற்கும், பாதுகாப்பு சந்தேக நபர்களிடமிருந்து ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களை வெளிப்படுத்துவதற்கும் நுட்பங்களின் "தொகுப்பை" பயன்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது என்று எச். ஆர். டபிள்யூ கண்டறிந்தது. இவற்றில் "எலக்ட்ரோ-ஷாக் சாதனங்களைப் பயன்படுத்துதல், வேதனையான நிலைகளில் இடைநீக்கம் செய்தல், கால்களை அடிப்பது (ஃபலாகா), தலை, உடற்பகுதி மற்றும் கைகால்களை அடிப்பது", அத்துடன் சித்திரவதை மற்றும் பிற கொடூரங்களுக்கு எதிரான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் ஒரு மாநிலக் கட்சியாக பஹ்ரைனின் கடமைகளை மீறியும், மனிதாபிமானமற்ற அல்லது இழிவான சிகிச்சை அல்லது தண்டனை (சித்திரவதைக்கு எதிரான மாநாடு) மற்றும் பிற சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பஹ்ரைன் சட்டத்தில் சித்திரவதைக்கு தடை விதித்தும், கைதிகளைக் கொல்லவோ அல்லது அவர்களை அல்லது அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யவோ அச்சுறுத்தல்கள் ஆகியவை அடங்கும். டிசம்பர் 2007 இல் ஷியா சுற்றுப்புறங்கள் மற்றும் மனாமாவைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் எதிர்க்கட்சி தெரு ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது ஒரு எதிர்ப்பாளர் கண்ணீர்ப்புகை மற்றும் மோதல்களால் மூச்சுத்திணறல் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது பாதுகாப்புப் படையினருடன் மேலும் மோதல்களைத் தூண்டியது. ஜிடாஃப்ஸின் பஹ்ரைன் கிராமத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் கைதிகளின் கடுமையான அடித்தல், மின்சார அதிர்ச்சி, வேதனையான நிலைகளில் நீண்டகால இடைநீக்கம் மற்றும் சித்திரவதை அல்லது பிற சட்டவிரோத சிகிச்சைக்கு சமமான பிற வகையான துஷ்பிரயோகங்கள் பற்றிய கூற்றுக்களைப் புகாரளித்தனர். இந்தக் கூற்றுக்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக மறுக்கப்பட்டன. சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் தேசிய பாதுகாப்பு முகமை அதிகாரி ஒருவரின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த கர்சகான் கிராமத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஏற்பட்ட மோதல்களைத் தொடர்ந்து 2008 மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் கைது செய்யப்பட்ட கைதிகள் சித்திரவதை மற்றும் தவறாக நடத்தப்பட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டினர். 2008 டிசம்பரில் கைது செய்யப்பட்ட கைதிகள், வெடிபொருட்கள் மற்றும் நாசவேலை நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதில் பயிற்சி பெற்றதாக அதிகாரிகளால் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் அல்லது வன்முறை அமைதியின்மையை ஊக்குவிக்க எதிர்க்கட்சியான சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான ஹக் இயக்கத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டதாகவும் சித்திரவதை மற்றும் மோசமான சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் புகார் கூறப்பட்டது. அவர்கள் நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, பல கைதிகளின் மருத்துவ பரிசோதனைகள் கைதிகளின் குற்றச்சாட்டுகளுடன் ஒத்துப்போகும் காயங்களின் ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தன. பஹ்ரைனின் உள்துறை அமைச்சர் ஷேக் ரஷீத் பின் அப்துல்லா பின் அஹ்மத் அல் கலீஃபாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் டிசம்பர் 2008 இல் கைது செய்யப்பட்ட உடனேயே, மனாமாவில் உள்ள தேசிய பாதுகாப்பு கருவியின் தலைமையகத்தில் தொடர்பு கொள்ளாமல் தடுத்து வைக்கப்பட்ட 13 நபர்கள் மின்சார அதிர்ச்சிகள் மற்றும் அடிகளால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர் மற்றும் மணிக்கட்டில் நீண்ட காலத்திற்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் என்ற குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து அவசர மற்றும் சுயாதீனமான விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தது. கைதிகள் "ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" அளித்த பின்னரே "உலர் கப்பல்துறை" சிறைக்கு (உள்துறை அமைச்சகத்தின் குறுகிய கால தடுப்பு பிரிவு) மாற்றப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. சித்திரவதை அல்லது பிற கடுமையான துஷ்பிரயோகங்களுக்கு பொறுப்பான எந்தவொரு அதிகாரியும் நீதிக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் அழைப்பு விடுத்தது. 11 ஏப்ரல் 2009 அன்று, தண்டனை அல்லது விசாரணைகள் இடைநிறுத்தப்பட்ட 178 கைதிகளுக்கு முறைசாரா அரச "மன்னிப்பு" வழங்கப்பட்டது. விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகளில் பலரை எச். ஆர். டபிள்யூ நேர்காணல் செய்தது, அவர்கள் காவலில் மற்றும் விசாரணையின் கீழ் நடத்தப்படுவதைப் பற்றி (சிலர் எச். ஆர். டபிள்யூ உடன் பேச மறுத்தனர்-மனித உரிமைகள் மற்றும் எதிர்க்கட்சி ஆர்வலர்கள் முன்னாள் கைதிகள் புலனாய்வாளர்களுடனோ அல்லது ஊடகங்களுடனோ பேசுவதற்கு எதிராக எச்சரிக்கப்பட்டதாகக் கூறினர்). மனாமாவில் உள்ள அட்லியாவில் உள்ள உள்துறை அமைச்சகத்தின் குற்றவியல் புலனாய்வு பொது இயக்குநரகம் (சிஐடி) தலைமையகத்திலும், உள்துறை அமைச்சகத்தின் "உலர் கப்பல்துறை" குறுகிய கால தடுப்பு பிரிவிலும், ஒருவேளை என்எஸ்ஏ அலுவலகங்களிலும் சித்திரவதை மற்றும் மோசமான சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக பெரும்பாலானோர் கூறினர். உள்துறை அமைச்சகம் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு நிறுவனம் இரண்டும் பிரதம மந்திரி தலைமையிலான உச்ச பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு அறிக்கை செய்கின்றன, மேலும் அதன் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். பல வழக்குகளில் வழக்குரைஞர்கள் புகார்களைப் பதிவு செய்யவோ, மருத்துவ பரிசோதனைகளுக்கு உத்தரவிடவோ அல்லது குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கவோ தவறிவிட்டனர், சில சமயங்களில் கைதிகளை மோசமான சிகிச்சைக்கு பொறுப்பானதாகக் கூறப்படும் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளிடம் திருப்பி அனுப்பினர். உள்துறை அமைச்சகமும் அரசு வழக்கு விசாரணை அலுவலகமும் சித்திரவதை பயன்படுத்தப்பட்டதை மறுத்து, கூற்றுக்கள் இட்டுக்கட்டப்பட்டவை என்று வலியுறுத்தின. மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் கணக்குகளை நம்பகமானதாகக் கண்டறிந்தது மற்றும் அரசாங்க மருத்துவர்களின் மருத்துவ அறிக்கைகள் மற்றும் நீதிமன்ற ஆவணங்கள் குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்தியது. அரசாங்க மருத்துவர்களால் சித்திரவதை மற்றும் தவறான சிகிச்சையை உறுதிப்படுத்துவது 1999 க்கு முந்தைய வழக்கமான சித்திரவதை சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு பெரிய முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது என்று எச். ஆர். டபிள்யூ குறிப்பிட்டது, அப்போது சில பரிசோதனைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் துஷ்பிரயோகத்தை உறுதிப்படுத்துவதைத் தடுக்க மருத்துவர்கள் அச்சுறுத்தப்பட்டனர். HRW நீதி அமைச்சகம் மற்றும் உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு சித்திரவதை மற்றும் மோசமான சிகிச்சை தொடர்பான அரசாங்கக் கொள்கைகள் குறித்து விரிவான கேள்விகளைக் கேட்டு கடிதம் எழுதியது, ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை. பஹ்ரைனுடன் குறிப்பிடத்தக்க பாதுகாப்பு தொடர்புகளைக் கொண்ட நாடுகளான அமெரிக்கா, பிரான்ஸ் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம், பஹ்ரைன் அரசாங்கத்தை அதன் பாதுகாப்புப் படைகளால் சித்திரவதையைப் பயன்படுத்துவதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு உடனடி மற்றும் அளவிடக்கூடிய நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு HRW அழைப்பு விடுத்தது. பிரான்ஸ் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் முறையே என்எஸ்ஏ மற்றும் உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு பயிற்சி மற்றும் உதவிகளை வழங்குவதால், அவர்கள் "சித்திரவதை அல்லது பிற தவறான நடத்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்த அல்லது தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய சட்ட அமலாக்கப் படைகளுடன் ஒத்துழைத்தால், தடைசெய்யப்பட்ட நடைமுறைகளில் சிக்கிக் கொள்வதற்கும், தங்கள் சொந்த சட்டக் கடமைகளை மீறுவதற்கும் ஆபத்து உள்ளது". பஹ்ரைன் கிளர்ச்சியின் போது சித்திரவதை பஹ்ரைன் கிளர்ச்சியின் போது சித்திரவதை பல மனித உரிமை அறிக்கைகளில் பரவலான மற்றும் முறையானதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. கைதிகளில் 64 சதவீதம் பேர் (1866 தனிநபர்கள்) சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாக தெரிவித்தனர். இதன் விளைவாக குறைந்தது ஐந்து பேர் இறந்தனர். கிளர்ச்சியின் போது, கைதிகள் மூன்று அரசாங்க நிறுவனங்களான உள்துறை அமைச்சகம், தேசிய பாதுகாப்பு நிறுவனம் மற்றும் பஹ்ரைன் பாதுகாப்புப் படை ஆகியவற்றால் விசாரிக்கப்பட்டனர். பஹ்ரைன் சுயாதீன விசாரணை ஆணையத்தின் (பிஐசிஐ) அறிக்கையின்படி, தேசிய பாதுகாப்பு முகமை மற்றும் உள்துறை அமைச்சகத்தால் முறையான அடிப்படையில் உடல் மற்றும் உளவியல் ரீதியான துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டது மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில் சித்திரவதைக்கு சமமானது. 1990 களின் கிளர்ச்சியின் அடக்குமுறையின் போது பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போன்ற நுட்பங்களின் முறையான பயன்பாட்டை பி. ஐ. சி. ஐ அறிக்கை விவரிக்கிறது, இது "ஒரு முறையான பிரச்சினையை குறிக்கிறது, இது ஒரு முறையான மட்டத்தில் மட்டுமே தீர்க்கப்பட முடியும்". பஹ்ரைனில் சித்திரவதையின் கீழ் கொல்லப்பட்ட தனிநபர்களின் பட்டியல் கீழே உள்ள அட்டவணை ஆட்சி பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் சித்திரவதையின் கீழ் இறந்த சில பஹ்ரைனியர்களின் பெயர்களைக் காட்டுகிறது. அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் மற்றும் மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் ஆவணப்படுத்திய அறிக்கைகளிலிருந்து இந்த பட்டியல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அடிக்குறிப்புகள் மேலும் காண்க பஹ்ரைனில் மனித உரிமைகள் 1974 இன் 1990 களின் பஹ்ரைனில் எழுச்சி இயன் ஹென்டர்சன் அடெல் ஃப்ளைஃபெல் மாநில பாதுகாப்புச் சட்டம் பஹ்ரைனில் வரலாறு இந்த கட்டுரையின் குறிப்புகள் பிரிவுகள் பஹ்ரைனில் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் கூட்டத்திற்கு ரிட்ரெஸ் ட்ரஸ்ட் சமர்ப்பிப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன, ஆகஸ்ட் 17,2004 வெளிப்புற இணைப்புகள் மனித உரிமைகளுக்கான மருத்துவர்கள்ஃ தீங்கு செய்யாதீர்கள்ஃ மருத்துவர்கள் மற்றும் நோயாளிகள் மீதான முறையான தாக்குதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பஹ்ரைனுக்கான அழைப்பு மனித உரிமைகள் கண்காணிப்புஃ வழக்கமான துஷ்பிரயோகம், வழக்கமான மறுப்புஃ பஹ்ரைனில் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் அரசியல் நெருக்கடி சித்திரவதைக்கு எதிரான குழுவின் முடிவுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஐ. நா. ஆவணங்கள்ஃ பஹ்ரைனில் வடக்கு தெற்கு XXI: ஐ. நா. மனித உரிமைகள் ஆணையத்திற்கு சமர்ப்பிப்பு சர்வதேச மனித உரிமைகள் லீக் கூட்டமைப்புஃ ஐ. நா. மனித உரிமைகள் ஆணையத்திற்கு சமர்ப்பிப்பு