Robert of Torigni
டோரிக்னியின் ராபர்ட் (ராபர்டஸ் டி மான்டே என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) (c. 1110-1186) ஒரு நார்மன் துறவி, முன்பு, மடாதிபதி மற்றும் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். ராபர்ட் நார்மண்டியில் உள்ள டோரிக்னி-சுர்-வைரில் கி. பி. 1110 இல் ஒரு பிரபுத்துவ குடும்பத்தில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் 1128 இல் பெக் அபேயில் நுழைந்தபோது அவரது குடும்பப் பெயர் கைவிடப்பட்டது. 1149 ஆம் ஆண்டில் டோரிக்னியின் ராபர்ட், அந்த நேரத்தில் மடாதிபதியாக இருந்த ரோஜர் டி பைல்லூலுக்குப் பதிலாக பெக்கின் முன்னோடியாக ஆனார். 1154 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் நார்மண்டியில் உள்ள மாண்ட் செயிண்ட்-மைக்கலின் மடாதிபதியாக ஆனார். நவம்பர் 1158 இல் ராபர்ட் பிரான்சின் ஏழாம் லூயிஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் ஹென்றி மன்னர்களுக்கு மாண்ட் செயிண்ட்-மைக்கேலில் விருந்தளித்தார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ராபர்ட் டி டோரிக்னி, அவ்ராஞ்சஸ் பிஷப் செயின்ட் விக்டரின் அச்சர்டுடன் சேர்ந்து, 1161 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஃபிரண்டில் இங்கிலாந்தின் ஹென்றி II மற்றும் ராணி எலினருக்கு பிறந்த எலினருக்கு ஸ்பான்சர்களாக (காட்பாதர்கள்) நின்றார். 1163இல் அவர் ரோமில் இருந்தார். அவர் மாண்ட் செயிண்ட்-மைக்கேலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி இங்கிலாந்துக்கு விஜயம் செய்ததாகவும் அறியப்பட்டது. ஜூன் 1186 இல் ராபர்ட் இறந்தார் மற்றும் மாண்ட் செயிண்ட்-மைக்கேலில் உள்ள தேவாலயத்தின் குகையில் ஒரு எளிய கல்லறை அடையாளத்தின் கீழ் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1876 ஆம் ஆண்டில் அவரது சவப்பெட்டியில் அவரது எபிடாஃப் கொண்ட ஒரு ஈய வட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பு பின்வருமாறுஃ "இந்த இடத்தின் மடாதிபதி ராபர்ட் டாரிக்னி இங்கே இருக்கிறார், அவர் மடாலயத்தை 32 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார், 80 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார்". ராபர்ட் என்ற கதாபாத்திரம் ஒரு பக்தியுள்ள துறவி, ஒரு திறமையான இராஜதந்திரி, ஒரு திறமையான அமைப்பாளர் மற்றும் புத்தகங்களின் சிறந்த காதலன் மற்றும் சேகரிப்பாளர் என்ற நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டது. ராபர்ட் டி டோரிக்னியின் கீழ் மாண்ட் செயிண்ட்-மைக்கேல் ஒரு சிறந்த கற்றல் மையமாக மாறியது, அறுபது துறவிகள் ஏராளமான கையெழுத்துப் பிரதிகளையும், ஒரு நூலக சேகரிப்பையும் தயாரித்தனர், இது சிட்டே டெஸ் லிவ்ரேஸ் ('புத்தகங்களின் நகரம்') என்று அழைக்கப்பட்டது. ராபர்ட் தன்னை "மாண்டின் பெரிய நூலகர்" என்று அழைத்தார். ராபர்ட்டின் முக்கிய ஆர்வம் மனிதனின் இரட்சிப்புக்கான பாதையிலோ அல்லது வரலாற்றின் தார்மீகப் பாடங்களிலோ இல்லை; அது அவர் "காலவரிசை" (காலவரிசைப்படி வரலாற்று நிகழ்வுகளை ஒழுங்கமைத்தல்) என்று அழைத்ததில் இருந்தது. அவர் வரலாற்றை விளக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, ஆனால் "அவரது ஆன்மாவில் காதல் தடயங்கள் இல்லாமல்" தெளிவாக எழுதினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில காப்பகவியலாளர் ஜோசப் ஸ்டீவன்சன், டோரிக்னி தனது காலவரிசையில் எப்போதும் சரியானவர் அல்ல என்றும், நார்மண்டியில் உள்ள விஷயங்களில் கூட தவறுகளைச் செய்ததாகவும் கூறினார், இருப்பினும் அவர் எப்போதும் நேர்மையாகவும் உண்மையாகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது தவறுகள் அவரது வரலாற்றின் ஒட்டுமொத்த மதிப்பை பெரிதும் பாதிக்கவில்லை. நவீன எழுத்தாளர்களும் அவரது படைப்புகளில் உள்ள பிழைகளை சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்; மேலும் அவர் குழப்பமான அல்லது முரண்பட்ட கணக்குகளை வழங்கியுள்ளார். இரண்டாம் ஹென்றி மீதான ராபர்ட்டின் பாசத்தின் மூலம் தான் தாமஸ் பெக்கெட்டின் மரணம் அல்லது இரண்டாம் ஹென்றியின் ஈடுபாடு பற்றிய தனது சரித்திரத்தில் அவர் கிட்டத்தட்ட எதுவும் குறிப்பிடவில்லை என்று லியோபோல்ட் டெலிஸ்லே எழுதினார். அவரது படைப்புகள் அவர் கெஸ்டா நார்மனோரம் டுகம் ('நார்மன் டியூக்ஸின் செயல்கள்') என்ற மூன்று பங்களிப்பாளர்களில் கடைசியாக அறியப்படுகிறார், இது முதலில் வில்லியம் ஆஃப் ஜுமியேஜஸ் எழுதிய ஒரு சரித்திரமாகும், இது ஆர்டரிக் விட்டலிஸ் மற்றும் கடைசியாக ராபர்ட் டி டோரிக்னி ஆகியோரால் இணைக்கப்பட்டது, அவர் வரலாற்றை ஹென்றி I இன் காலம் வரை கொண்டு வந்தார். ராபர்ட் ஜுமியேஜஸின் வில்லியத்தை விட ஆர்டரிக்கின் படைப்புகளை அதிகம் நம்பியிருந்தார், மேலும் வில்லியம் தி கான்கொரரின் ஆட்சி, பெக்கின் வரலாறு மற்றும் ஹென்றி I பற்றிய ஒரு தொகுதி பற்றிய தகவல்களைச் சேர்த்தார். அவர் பயன்படுத்திய மற்றொரு ஆதாரம் ஹென்றி ஆஃப் ஹண்டிங்டனின் ஹிஸ்டோரியா ஆங்கலோரம் ஆகும். ஹன்டிங்டனின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்த ஹென்றி, 1139 ஆம் ஆண்டில் பெக்கிற்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் தங்கியிருந்தபோது ராபர்ட் தனது சொந்த வரலாறுகளில் பயன்படுத்திய முதலாம் ஹென்றியின் ஆட்சியைப் பற்றிய பெரும்பாலான தகவல்களை ராபர்ட் வழங்கினார். ராபர்ட், மோன்மௌத்தின் ஜெஃப்ரி எழுதிய ஒரு புதிய படைப்பான ஹிஸ்டோரியா ரெகம் பிரிட்டானியேவை ஹென்றிக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அதன் நகல் முதன்முதலில் 1138 இல் பெக்கை அடைந்தது. பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில தேவாலய ஊழியரும் வரலாற்றாசிரியருமான ஜான் பேல், தனது இன்டெக்ஸ் பிரிட்டானியா ஸ்கிரிப்டோரம் என்ற நூலில், ராபர்ட்டை இரண்டு ஆர்தரிய காதல் கதைகளின் ஆசிரியர் என்று அடையாளம் காட்டினார். இவை டி ஒர்டு வாலுவானி மற்றும் ஹிஸ்டோரியா மெரியாடோசி, ஆனால் இந்த அடையாளம் சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது மற்றும் சில அதிகாரிகளால் சந்தேகிக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபர்ட் டி டோரிக்னியின் "குரோனிக்கல்ஸ்" (லத்தீன் மொழியில்) ராபர்ட் டி டோரிக்னியின் "குரோனிக்கல்ஸ்" (ஆங்கிலத்தில்) 1110 களின் பிறப்புகள் 1186 இறப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் எழுத்தாளர்கள்