Isotype (picture language)
ஐசோடைப் (இன்டர்நேஷனல் சிஸ்டம் ஆஃப் டைபோகிராஃபிக் பிக்சர் எஜுகேஷன்) என்பது சமூக, தொழில்நுட்ப, உயிரியல் மற்றும் வரலாற்று தொடர்புகளை சித்திர வடிவத்தில் காட்டும் ஒரு முறையாகும். இது சமூக-அறிவியல் தரவைக் குறிக்க தரப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் சுருக்கமான சித்திர சின்னங்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது தொடர் மறு செய்கையைப் பயன்படுத்தி ஒரே மாதிரியான புள்ளிவிவரங்களை எவ்வாறு இணைப்பது என்பது குறித்த குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்களுடன் உள்ளது. இது 1925 மற்றும் 1934 க்கு இடையில் வியன்னாவில் உள்ள கெசெல்சாஃப்ட்ஸ்-அண்ட் விர்ட்சாஃப்ட்ஸ் அருங்காட்சியகத்தில் (வியன்னாவின் சமூக மற்றும் பொருளாதார அருங்காட்சியகம்) உருவாக்கப்பட்டதால், இது முதன்முதலில் சித்திர புள்ளிவிவரங்களின் வியன்னா முறை (வீனர் மெத்தோட் டெர் பில்ட்ஸ்டாடிஸ்டிக்) என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவன இயக்குநரான ஓட்டோ நியூரத், வியன்னா முறையின் துவக்க மற்றும் தலைமை கோட்பாட்டாளராக இருந்தார். கிராபிக்ஸ் உணர்ந்து கொள்வதற்கு பொறுப்பான கலைஞர் கெர்ட் ஆர்ன்ட்ஸ் ஆவார். ஆஸ்திரிய பாசிசத்தின் எழுச்சியால் அதன் முக்கிய பயிற்சியாளர்கள் வியன்னாவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு, ஐசோடைப் என்ற சொல் 1935 ஆம் ஆண்டில் இந்த முறைக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆஸ்திரியாவின் புதிய குடியரசுக்குள் ரெட் வியன்னா என்று அழைக்கப்படும் விரிவான நகராட்சி சமூக ஜனநாயக ஆட்சியின் காலகட்டத்தில், வியன்னா நகராட்சியால் கெசெல்சாஃப்ட்ஸ்-அண்ட் விர்ட்சாஃப்ட்ஸ் அருங்காட்சியகம் முதன்மையாக நிதியளிக்கப்பட்டது. அருங்காட்சியகத்தின் இன்றியமையாத பணியானது வியன்னியர்களுக்கு அவர்களின் நகரத்தைப் பற்றி தெரிவிப்பதாகும். அருங்காட்சியகம் அரிய பொருட்களின் புதையல் அல்ல, ஆனால் ஒரு கற்பித்தல் அருங்காட்சியகம் என்று நியூரத் கூறினார். இதன் நோக்கம் "சமூக உண்மைகளை சித்திரமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது" மற்றும் "இறந்த புள்ளிவிவரங்களை" பார்வைக்கு கவர்ச்சிகரமானதாகவும் மறக்கமுடியாததாகவும் மாற்றுவதன் மூலம் உயிர்ப்பிக்கும். அருங்காட்சியகத்தின் முக்கிய சொற்றொடர்களில் ஒன்றுஃ "துல்லியமான புள்ளிவிவரங்களை மறப்பதை விட எளிமைப்படுத்தப்பட்ட படங்களை நினைவில் கொள்வது நல்லது". வியன்னா முறையின் முக்கிய கருவிகள் சித்திர விளக்கப்படங்களாக இருந்தன, அவை பல பிரதிகளில் தயாரிக்கப்பட்டு நிரந்தர மற்றும் பயண கண்காட்சிகளுக்கு வழங்கப்படலாம். அருங்காட்சியகம் ஊடாடும் மாதிரிகள் மற்றும் பிற கவனத்தை ஈர்க்கும் சாதனங்களுடன் புதுமைப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் அனிமேஷன் படங்களுடன் சில ஆரம்பகால சோதனைகள் கூட இருந்தன. அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே வியன்னா முறை/ஐசோடைப் என்பது ஒரு குழுவின் பணியாகும். நியூரத் ஒரு இடைநிலை கிராஃபிக் வடிவமைப்பு நிறுவனத்திற்கு ஒரு வகையான முன்மாதிரியை உருவாக்கினார். 1926 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜெர்மன் கலைஞர் கெர்ட் ஆர்ன்ட்ஸின் மரவெட்டு அச்சிட்டுகளை எதிர்கொண்டார், மேலும் அருங்காட்சியகத்துடன் ஒத்துழைக்க அவரை அழைத்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில் பிரஸா சர்வதேச கண்காட்சியில் நியூரத் கலந்து கொண்டபோது மேலும் ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது. ஆர்ன்ட்ஸ் 1929 இல் வியன்னாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு ஒரு முழுநேர பதவியை ஏற்றார். அவரது எளிமைப்படுத்தப்பட்ட கிராஃபிக் பாணி ஐசோடைப்பின் ஒருங்கிணைந்த மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய பிக்டோகிராம்களின் வடிவமைப்பிற்கு பயனளித்தது. இன்றைய தகவல் கிராபிக்ஸ் மீது இந்த பிக்டோகிராம்களின் செல்வாக்கு உடனடியாக தெளிவாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் இன்னும் முழுமையாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. ஐசோடைப்பில் ஒரு மையப் பணி சிக்கலான மூலத் தகவல்களை ஒரு சுய விளக்கமளிக்கும் விளக்கப்படத்திற்கான ஒரு ஓவியமாக மாற்றுவதாகும். ஆரம்பத்தில் இருந்தே முக்கிய "மின்மாற்றி" மேரி ரீடெமிஸ்டர் (அவர் 1941 இல் மேரி நியூரத் ஆனார்) ஆவார். ஐசோடைப்பின் முதல் கட்டத்தின் வரையறுக்கும் திட்டம் (அப்போது வியன்னா முறை என்று அழைக்கப்பட்டது) 100 புள்ளிவிவர விளக்கப்படங்களின் நினைவுச்சின்ன தொகுப்பாகும், கெசெல்சாஃப்ட் அண்ட் விர்ட்சாஃப்ட் (1930). கோட்பாடுகள் ஐசோடைப்பின் முதல் விதி என்னவென்றால், அதிக அளவுகள் ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட பிக்டோகிராமால் குறிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஒரே அளவிலான பிக்டோகிராமால் குறிக்கப்படுகின்றன. நியூராத்தின் பார்வையில், அளவின் மாறுபாடு துல்லியமான ஒப்பீட்டை அனுமதிக்காது (ஒப்பிடுவது என்ன-உயரம்/நீளம் அல்லது பரப்பளவு?) அதேசமயம், ஒரு குறிப்பிட்ட விளக்கப்படத்திற்குள் ஒரு நிலையான மதிப்பைக் குறிக்கும் தொடர்ச்சியான பிக்டோகிராம்களை தேவைப்பட்டால் கணக்கிடலாம். இந்த தெளிவைப் பாதுகாப்பதற்காக ஐசோடைப் பிக்டோகிராம்கள் ஒருபோதும் விஷயங்களை முன்னோக்கில் சித்தரிக்கவில்லை, மேலும் கிராஃபிக் உள்ளமைவு மற்றும் வண்ணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான பிற வழிகாட்டுதல்கள் இருந்தன. ஐசோடைப் நுட்பத்தின் சிறந்த விளக்கம் ஓட்டோ நியூராத்தின் புத்தகமான இன்டர்நேஷனல் பிக்சர் லாங்குவேஜ் (1936) ஆகும். "காட்சி கல்வி" எப்போதும் ஐசோடைப்பின் பின்னணியில் உள்ள முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது, இது கண்காட்சிகள் மற்றும் புத்தகங்களில் சாதாரண குடிமக்களுக்கு (பள்ளி குழந்தைகள் உட்பட) உலகில் அவர்களின் இடத்தைப் பற்றி தெரிவிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒருபோதும் வாய்மொழி மொழியை மாற்றும் நோக்கம் கொண்டதல்ல; இது எப்போதும் வாய்மொழி கூறுகளுடன் கூடிய ஒரு "உதவி மொழியாக" இருந்தது. இது ஒருபோதும் முழுமையாக வளர்ந்த மொழியாக இருக்க முடியாது என்பதை ஓட்டோ நியூரத் உணர்ந்தார், எனவே அதற்கு பதிலாக அவர் அதை "மொழி போன்ற நுட்பம்" என்று அழைத்தார். பரவுதல் மற்றும் தழுவல் வெளிநாட்டிலிருந்து வியன்னா அருங்காட்சியகத்திற்கு அதிகமான கோரிக்கைகள் வந்தபோது, சர்வதேச பணியை மேம்படுத்துவதற்காக முண்டேனியம் என்ற கூட்டாளர் நிறுவனம் (பால் ஒலெட்டுடன் ஒரு செயலற்ற ஒத்துழைப்பிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பெயர்) 1931/2 இல் நிறுவப்பட்டது. இது பெர்லின், தி ஹேக், லண்டன் மற்றும் நியூயார்க் நகரங்களில் சிறிய கண்காட்சிகளைக் கொண்ட கிளைகளை உருவாக்கியது. வியன்னா குழுவின் உறுப்பினர்கள் 1930 களின் முற்பகுதியில் சோவியத் யூனியனுக்கு அவ்வப்போது பயணம் செய்தனர், இது 'சோவியத் கட்டுமானம் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் சித்திர புள்ளிவிவரங்களின் அனைத்து-யூனியன் நிறுவனத்தை' அமைக்க உதவுவதற்காக, பொதுவாக சுருக்கமாக IZOSTAT (IZOSTAT), இது ஐந்தாண்டு திட்டங்கள் பற்றிய புள்ளிவிவர வரைபடங்களை உருவாக்கியது. 1934 ஆம் ஆண்டில் கெசெல்சாஃப்ட்ஸ்-அண்ட் விர்ட்சாஃப்ட்ஸ் அருங்காட்சியகம் மூடப்பட்ட பிறகு, நியூரத், ரீடெமிஸ்டரும் அர்ன்ட்ஸும் நெதர்லாந்திற்கு தப்பி ஓடினர், அங்கு அவர்கள் தி ஹேக்கில் காட்சி கல்விக்கான சர்வதேச அறக்கட்டளையை நிறுவினர். 1930 களில் அமெரிக்காவிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க கமிஷன்கள் பெறப்பட்டன, இதில் தேசிய காசநோய் சங்கத்திற்கான வெகுஜன தயாரிக்கப்பட்ட விளக்கப்படங்கள் மற்றும் ஓட்டோ நியூராத்தின் புத்தகமான மாடர்ன் மேன் இன் தி மேக்கிங் (1939) ஆகியவை அடங்கும், இது ஐசோடைப்பின் ஒரு உயர் புள்ளியாகும், அதில் அவர், ரீட்மிஸ்டர் மற்றும் ஆர்ன்ட்ஸ் ஆகியோர் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் பணிபுரிந்தனர். வியன்னாவில் ஓட்டோ நியூராத்தின் உதவியாளராக பணியாற்றிய ருடால்ப் மாட்லி, சிகாகோவில் உள்ள அறிவியல் மற்றும் தொழில்துறை அருங்காட்சியகத்தில் தலைமை கண்காணிப்பாளராக தனது பதவியின் மூலம் அமெரிக்காவிற்கு ஐ. எஸ். ஓ. டி. ஒய். பி முறைகளை அறிமுகப்படுத்தினார். மேலும், 1934 வாக்கில் மாட்லி நியூயார்க்கில் பிக்டோரியல் ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸ் இன்கார்பரேட்டட் என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினார், இது கல்வி, செய்திகள் மற்றும் பிற வகையான தகவல்தொடர்புகளுக்கான ஐ. எஸ். ஓ. டி. ஒய். பி போன்ற பிக்டோகிராஃப்களின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தை ஊக்குவித்தது. 1936 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அமெரிக்க சர்ஜன் ஜெனரல் தாமஸ் பாரனின் "சிஃபிலிஸ் மீதான போர்" க்கான நாடு தழுவிய பொது சுகாதார பிரச்சாரத்தில் மாட்லியின் சித்திரங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஓட்டோவும் மேரி நியூராத்தும் ஜெர்மன் படையெடுப்பிலிருந்து இங்கிலாந்துக்கு தப்பி ஓடினர், அங்கு அவர்கள் 1942 இல் ஐசோடைப் நிறுவனத்தை நிறுவினர். பிரிட்டனில் தகவல் அமைச்சகத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட போர்க்கால வெளியீடுகளுக்கும், பால் ரோத்தா தயாரித்த ஆவணப்படங்களுக்கும் ஐசோடைப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1945 இல் ஓட்டோ நியூரத் இறந்த பிறகு, மேரி நியூரத் மற்றும் அவரது ஒத்துழைப்பாளர்கள் பல வகையான சிக்கலான தகவல்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பணிகளுக்கு ஐசோடைப்பை தொடர்ந்து பயன்படுத்தினர், குறிப்பாக இளம் வாசகர்களுக்கான பிரபலமான அறிவியல் புத்தகங்களில். 1950 களில் நைஜீரியாவின் மேற்கத்திய பிராந்தியத்தில் குடிமை கல்வி, தேர்தல் நடைமுறை மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான தகவல்களை வடிவமைக்கும் திட்டமே ஐசோடைப்பின் சர்வதேச அபிலாஷைகளின் உண்மையான சோதனை என்று மேரி நியூரத் பார்த்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் ஐசோடைப் இன்ஸ்டிடியூட் அதன் செயல்பாட்டு பொருளை ரீடிங் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கியது, அங்கு அது ஓட்டோ மற்றும் மேரி நியூரத் ஐசோடைப் சேகரிப்பாக அச்சுக்கலை மற்றும் கிராஃபிக் கம்யூனிகேஷன் துறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1981 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிறுவனத்தின் பொறுப்புகள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. தகவல்தொடர்பு தரவு காட்சிப்படுத்தல் தகவல் வடிவமைப்பு தகவல் கிராபிக்ஸ் குறிப்புகள் நூலியல் ஓட்டோ நியூரத், சர்வதேச பட மொழி ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். லண்டன்ஃ கேகன் பால், 1936. ஃபாக்ஸிமைல் ரீப்ரிண்ட்ஃ அச்சுக்கலை மற்றும் கிராஃபிக் கம்யூனிகேஷன் துறை, ரீடிங் பல்கலைக்கழகம், 1980. மைக்கேல் ட்விமேன், 'ஐசோடைப்பின் முக்கியத்துவம்', 1975 ராபின் கின்ரோஸ், 'ஐசோடைப்பின் செல்வாக்கு'. தகவல் வடிவமைப்பு இதழ், II/2,1981, pp. 122-30. மேரி நியூரத் மற்றும் ராபின் கின்ரோஸ். மின்மாற்றிஃ ஐசோடைப் விளக்கப்படங்களை உருவாக்கும் கொள்கைகள். லண்டன்ஃ ஹைபன் பிரஸ், 2009. ஓட்டோ நியூரத், ஃப்ரம் ஹைரோகிளிஃபிக்ஸ் டு ஐசோடைப்ஃ ஒரு காட்சி சுயசரிதை. லண்டன், ஹைபன் பிரஸ், 2010. கிறிஸ்டோபர் பர்க், எரிக் கிண்டெல், சூ வாக்கர் (பதிப்புகள்), ஐசோடைப்ஃ வடிவமைப்பு & சூழல்கள், 1925-1971. லண்டன், ஹைபன் பிரஸ், 2013 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐசோடைப் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது கெர்ட் ஆர்ன்ட்ஸ் வலை காப்பகம் ஓட்டோ நியூரத் | பிக்டோரியல் ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸ் ஓட்டோ நியூரத் (OEGWM) ஸ்ட்ரூம் டென் ஹாக்-நியூரத் பொறிக்கப்பட்ட மொழிகளுக்குப் பிறகு இன்போ கிராபிக்ஸ் கிராஃபிக் டிசைன் பிக்டோகிராம்ஸ் 1935 அறிமுகங்கள் 1920 களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள்