Camperdown, Victoria
கேம்பர்டவுன் () என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் தென்மேற்கு விக்டோரியாவில் உள்ள ஒரு நகரமாகும், இது மாநில தலைநகரான மெல்போர்னுக்கு மேற்கே உள்ளது. 2016 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கேம்பர்டவுனின் மக்கள் தொகை 3,369 ஆகும். ஜார்கர்ட் வுருங் மக்கள் கேம்பர்டவுன் பகுதியின் பாரம்பரிய பழங்குடி மக்கள், அவர்கள் எண்ணற்ற தலைமுறைகளாக இப்பகுதியில் அரை நாடோடி வேட்டைக்காரர்கள் சேகரிக்கும் சமூகமாக வாழ்ந்தனர். முதல் பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்கள், மேனிஃபோல்ட் சகோதரர்கள் (தாமஸ், ஜான் மற்றும் பீட்டர் மேனிஃபோல்ட்), 1835 க்குப் பிறகு வான் டீமென்ஸ் லேண்டில் (டாஸ்மேனியா) இருந்து செம்மறி ஆடு மற்றும் கால்நடை ஓட்டங்களை நிறுவுவதற்காக இப்பகுதிக்கு வந்தனர். குடியேற்றம் சில உள்ளூர் பழங்குடியினரால் எதிர்ப்பை சந்தித்தது, அருகிலேயே நடந்த கொலையாளி கல்லி படுகொலை. இப்பகுதியின் வரலாறு பூர்வீக மற்றும் குடியேறிய மக்களுக்கு இடையிலான பரஸ்பர உதவி மற்றும் நட்பின் நிகழ்வுகளை பதிவு செய்கிறது. 1853 ஆம் ஆண்டில் கேம்பர்டவுனில் முதல் வீட்டைக் கட்டிய ஸ்காட்டிஷ் பிரஸ்பைடிரியன் ஷெப்பர்ட் மற்றும் ட்ரோவர் டேவிட் ஃபென்டனின் குடும்பம் இந்த கணக்கில் குறிப்பிடத்தக்கது. அசல் குடியேற்றம் வடக்கே பல மைல்கள் தொலைவில் இருந்தது, இப்போது ரேஸ் கோர்ஸ் அமைந்துள்ள இடத்திற்கு அருகில் உள்ளது. இந்த குடியேற்றம் டிம்பூன் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஈரமான குளிர்காலத்திற்குப் பிறகு நகரத்தை லியூரா மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள உயர்ந்த நிலத்திற்கு மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது. நகரத்தின் இடமாற்றத்துடன், அப்போது டிம்பூன் ஏரி என்று அழைக்கப்பட்ட உள்ளூர் ஏரி, இப்போது கொலோங்குலாக் ஏரி என்று அழைக்கப்படும் கொலோங்குலாக் என்ற அதன் பூர்வீகப் பெயருக்குத் திரும்பியது. இந்த நகரம் 1851 ஆம் ஆண்டில் கணக்கெடுக்கப்பட்டது மற்றும் சில ஸ்தாபக தந்தைகள் டங்கனை தங்கள் கிறிஸ்தவ பெயராக வைத்திருந்தனர். நகரத்தின் பெயராக டங்கனை விட மதிப்புமிக்க ஒன்றை விரும்பியதால், அந்த நேரத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க டங்கன், ஸ்காட்டிஷ் கடற்படை வீரரான லார்ட் விஸ்கவுண்ட் ஆடம் டங்கன் தி ஏர்ல் ஆஃப் கேம்பர்டவுன் நினைவாக நகரத்திற்கு கேம்பர்டவுன் என்று பெயரிட முடிவு செய்யப்பட்டது. 1853 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய வணிக ஹோட்டலின் இடத்தில் முதல் குடியிருப்பு அமைக்கப்பட்டது மற்றும் தபால் அலுவலகம் 1 ஜனவரி 1854 அன்று டிம்பூன் என்ற பெயரில் முன்பு இருந்த இடத்திற்கு பதிலாக திறக்கப்பட்டது. 1883 ஆம் ஆண்டில் வோம்பீட்ச் புயுயுன் (கேம்பர்டவுன் ஜார்ஜ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) 43 வயதில் இறந்தார் மற்றும் கேம்பர்டவுன் கல்லறையின் எல்லைக்கு வெளியே ஒரு குவியலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது நண்பர் ஜேம்ஸ் டாசன் ஸ்காட்லாந்திற்கு ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பியபோது இந்த அடக்கம் குறித்து அதிர்ச்சியடைந்தார், மேலும் கேம்பர்டவுன் கல்லறையில் தனிப்பட்ட முறையில் வோம்பீட்சை மீண்டும் அடக்கம் செய்தார். அவர் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை எழுப்ப பணம் கோரினார், ஆனால் பொதுமக்களின் ஆதரவு குறைவாக இருந்ததால், அவர் முதன்மையாக நினைவுச்சின்னத்திற்கு நிதியளித்தார். வோம்பீட்ச் புயுயுன் மற்றும் மாவட்டத்தின் பழங்குடியினரின் நினைவாக 7 மீட்டர் சதுரம் அமைக்கப்பட்டது, அது இன்றும் ஊக்கமளிக்கிறது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இப்பகுதியின் பரந்த மேய்ச்சல் பேரரசுகளுக்கான சேவை மையமாக மாறியது. போர்ட் ஃபேரி ரயில் பாதை 1883 இல் திறக்கப்பட்டது, மேலும் டிம்பூன் ரயில் பாதை 1892 இல் கட்டப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கேம்பர்டவுன் பால் விவசாயத்திற்கான மிகவும் மாறுபட்ட மையமாக உருவெடுத்தது, இது அதன் வளமான எரிமலை மண்ணை ஈர்த்தது, கம்பளி வளர்ப்புக்கும் உற்பத்தி பதப்படுத்தும் தொழில்களுக்கும். கேம்பர்டவுன் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் ஜனவரி 1,1990 அன்று மூடப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் கசாப்புக் கூடத்தில் ஒரு தொழில்துறை தகராறு ஏற்பட்டதாக நகரம் செய்தியை வெளியிட்டது. ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் தொடர்பான சர்ச்சை அவ்வப்போது காவல்துறையினருக்கும் மறியல் செய்பவர்களுக்கும் இடையே வன்முறையாக மாறியது. உரிமையாளர் தளத்தை மூடிவிட்டு, ஏற்றுமதி உரிமம் ஷெப்பார்டனில் உள்ள மற்றொரு ஆலைக்கு மாற்றப்பட்டது. 130 தற்காலிக வேலைகள் இழக்கப்பட்டன, மேலும் பல தொழிலாளர்கள் புதிய வேலையைத் தேடி நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. உள்ளூர் பால் தொழிற்சாலை கோப்டனில் உள்ள ஒரு நவீன ஆலைக்கு மாற்றப்பட்டபோது நகரத்திற்கு இன்னும் மோசமான செய்தி. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த நகரம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அழிக்கப்படாத கட்டிடக்கலை காரணமாகவும், ஓட்வே மலைத்தொடர்கள், கிரேட் ஓஷன் சாலை மற்றும் 'ஷிப் ரெக் கோஸ்ட்' ஆகியவற்றின் தெற்கு சுற்றுலாத் தலங்களுக்கான நுழைவாயிலாகவும் சுற்றுலாவுக்கான முக்கிய மையமாக மாறியது. இருப்பினும், மிக சமீபத்திய ஆண்டுகளில், 21 ஆம் தேதி ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்பட்ட வறட்சி கேம்பர்டவுனின் பால் தொழிற்துறையை பாதித்துள்ளது. புவியியல் கேம்பர்டவுன் 'ஏரிகள் மற்றும் க்ரேட்டர்ஸ்' பிராந்தியத்திற்குள் அமைந்துள்ளது, இது லியூரா மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது, இது அருகிலுள்ள சுகர்லோஃப் மலையுடன் சேர்ந்து "லியூரா மார்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய அழிந்துபோன எரிமலை வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அருகிலுள்ள மேற்கில் ஆழமான எரிமலை பள்ளம் ஏரிகளான புல்லன்-மெர்ரி மற்றும் க்னோட்டுக் உள்ளன, அதே நேரத்தில் கிழக்கில் ட்ரௌட் மற்றும் சினூக் சால்மன் மீன்பிடிக்காக பிரபலமான பள்ளம் ஏரி புரும்பேட் உள்ளது. இது க்ரேட்டர் முதல் கடற்கரை ரயில் பாதையின் தொடக்க புள்ளியாகும், இது முடிந்ததும், போர்ட் காம்ப்பெலை அடையும். இது தற்போது டிம்பூனில் முடிவடைகிறது. சிறப்பம்சங்கள் இந்த நகரம் அதன் உன்னதமான வரலாற்று கட்டிடங்களுக்கு புகழ்பெற்றது. மையமானது 1897 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்ட உயரமான கோதிக் மணிக்கட்டு கோபுரம் ஆகும், இது மணிஃபோல்ட் தெருவின் இரட்டை பாதைகளுக்கு இடையில் ஒரு பரந்த எல்ம் வரிசை நடுவில் அமர்ந்துள்ளது, இது முன்னோடி மேய்ப்பர்களில் ஒருவரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. கோபுரம், அவென்யூ, போயர் போர் நினைவுச்சின்னம், சிப்பாய்களின் நினைவுச்சின்னம், நினைவுச் சிலுவை மற்றும் ஜே. சி. மேனிஃபோல்ட் சிலை அனைத்தும் விக்டோரியன் பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பல உன்னதமான கட்டிடங்களில் ஜோர்ஜிய பாணியிலான இரண்டு மாடி கோர்ட் ஹவுஸ், 1863 ஆம் ஆண்டு இரண்டு மாடி ப்ளூஸ்டோன் (கிரானைட்) கேம்பர்டவுன் தபால் அலுவலகம், தியேட்டர் ராயல் (1890) மற்றும் மேசனிக் ஹால் (ஐடி2) ஆகியவை அடங்கும். இந்த நகரத்தில் ஸ்காட்டிஷ் கவிஞர் ராபர்ட் பர்ன்ஸின் வாழ்க்கை அளவிலான சிலை உள்ளது, இது 1830 களில் மணற்கற்களால் செதுக்கப்பட்டது மற்றும் பார்ட்டின் ஆரம்பகால ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சிலையை மீட்டெடுப்பதற்கான முயற்சிகள் 2012 ஆம் ஆண்டிலும் பின்னர் ஆண்டுதோறும் நடைபெற்ற தீக்காயங்களுடன் நகரத்தின் தொடர்பைக் கொண்டாடும் விழாவுக்கு வழிவகுத்தன. உள்ளூர் அரசாங்கம் முதலில் கேம்பர்டவுன் 1857 இல் இணைக்கப்பட்ட ஈஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் தி ஷைர் ஆஃப் ஹாம்ப்டனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. செப்டம்பர் 9,1952 அன்று, கேம்பர்டவுன் பிரிக்கப்பட்டு ஒரு தனி பெருநகரமாக இணைக்கப்பட்டது. இது 1959 ஜனவரி 21 அன்று ஒரு நகரமாக மாறியது. கேம்பர்டவுன் நகரத்தைப் பார்க்கவும். செப்டம்பர் 23,1994 அன்று, இந்த நகரம் ஒழிக்கப்பட்டு, ஷைர் ஆஃப் ஹாம்ப்டன், ஷைர் ஆஃப் ஹைட்ஸ்பரி மற்றும் கோலாக், மோர்ட்லேக்கின் சில பகுதிகள் மற்றும் கிரேட் ஓஷன் சாலையில் உள்ள பிரின்ஸ்டவுனைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஆகியவை ஷைர் ஆஃப் கோரங்கமைட்டுடன் இணைக்கப்பட்டன. கேம்பர்டவுன் நகரம் வார்டுகளாகப் பிரிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஒன்பது கவுன்சிலர்கள் முழு பகுதியையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். டிரான்ஸ்போர்ட் கேம்பர்டவுன் பிரின்ஸ் நெடுஞ்சாலையில் (ஏ1) அமைந்துள்ளது, இது பிரதான சாலை மற்றும் பிரதான தெரு (மேனிஃபோல்ட் தெரு) ஆகும். ஒரு பெரிய மத்திய முன்பதிவு மற்றும் இரண்டாம் நிலை சேவை தெரு கொண்ட இரட்டை பாதை நகரின் மையப்பகுதி வழியாக செல்கிறது. இந்த நெடுஞ்சாலை மேற்கே டெராங் மற்றும் அதற்கு அப்பால் வார்னம்பூல் மற்றும் கிழக்கே கோலாக் மற்றும் அதற்கு அப்பால் ஜீலாங் வரை செல்கிறது. இரண்டாம் நிலை சாலைகளில் கேம்பர்டவுன்-லிஸ்மோர் சாலை அடங்கும், இது வடக்கே லிஸ்மோர் நோக்கி செல்கிறது மற்றும் கேம்பர்டவுன்-கோப்டன் சாலை (சி164) தெற்கே கோப்டனுக்கு செல்கிறது. க்னோட்டுக்கிற்கு மேற்கே டார்லிங்டன் சாலை (சி173) உள்ளது, இது வடக்கே டார்லிங்டனுக்கு செல்கிறது. சாலை பெட்டிகள் (பேருந்துகள்) கேம்பர்டவுனுக்குள், அண்டை நகரங்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள நகரங்களுக்கு (முக்கியமாக வி/லைன்) இணைப்புகளை வழங்குகின்றன, மேலும் இந்த சேவைகளில் கோப்டன், டிம்பூன், சிம்ப்சன் மற்றும் பல்லாரட் நகரம் ஆகியவை அடங்கும். நகரத்தின் ரயில் நிலையம் வார்னம்பூல், ஜீலாங் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள மெல்போர்ன் நகரங்களுடன் இணைக்கும் வார்னம்பூல் பாதையில் வி/லைன் பயணிகள் சேவைகளால் சேவை செய்யப்படுகிறது. இந்த நகரத்தில் பல விளையாட்டு சங்கங்கள் உள்ளன. வில்வித்தை, பேட்மிண்டன், கிரிக்கெட், சைக்கிள் ஓட்டுதல், கோல்ஃப், குதிரை சவாரி, புல்வெளி கிண்ணங்கள், ஸ்குவாஷ் மற்றும் டென்னிஸ், வாட்டர் ஸ்கீயிங் மற்றும் படகு சவாரி ஆகியவற்றில் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும் போட்டிகள் உள்ளன. கேம்பர்டவுன் சமூகம் போட்டி விளையாட்டில் பெரிதும் ஈடுபட்டுள்ளது, இதில் முக்கிய விளையாட்டு ஆஸ்திரேலிய ரூல்ஸ் கால்பந்து ஆகும். இந்த நகரத்தில் ஹாம்ப்டன் கால்பந்து லீக்கில் விளையாடும் ஒரு கால்பந்து அணி உள்ளது. கேம்பர்டவுன் ஒரு குதிரை பந்தய கிளப்பைக் கொண்டுள்ளது, கேம்பர்டவுன் டர்ஃப் கிளப், இது ஆண்டுக்கு ஒரு பந்தயக் கூட்டத்தை நடத்துகிறது, ஜனவரி மாதம் கேம்பர்டவுன் கோப்பை கூட்டம். 1978 ஆம் ஆண்டில் பாரி ராய்கிராஃப்ட் நிறுவிய லேக்ஸ் அண்ட் கிரேட்டர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் ஹார்ஸ் ட்ரையல்ஸ் நிறுவனமும் கேம்பர்டவுனில் உள்ளது. லேக் புல்லன் மெர்ரி சாலையில் உள்ள கேம்பர்டவுன் கோல்ஃப் கிளப்பில் கோல்ஃப் வீரர்கள் விளையாடுகிறார்கள். கேம்பர்டவுன் தியேட்டர் கம்பெனி, லேக்ஸ் அண்ட் கிரேட்டர்ஸ் பேண்ட் மற்றும் கோரங்கமைட் ஆர்ட்ஸ் உள்ளிட்ட கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தை வழங்கும் பல குழுக்களும் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க குடிமக்கள் கெவின் பிராட்ஷா-1980 மாஸ்கோ ஒலிம்பிக்கில் ஆஸ்திரேலியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் கிரேஸ் பிரவுன்-யு. சி. ஐ மகளிர் உலக அணி நார்ம் ஷார்புக்கான சைக்கிள் ஓட்டுநர்-ஜீலாங் பிரீமியர்ஷிப் வீரர் 1952 ஜேம்ஸ் செஸ்டர் மேனிஃபோல்ட்-கூட்டமைப்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதி. சர் செஸ்டர் மேனிஃபோல்ட்-முதல் தலைவர் டிஏபி 1961-68 கேமரூன் ராஹல்ஸ்-ரஹ்புலா-நான்கு முறை பாராலிம்பியன் பால் ப்ரோடெரிக்-ஃபிட்ஸ்ராய் மற்றும் ரிச்மண்ட் கால்பந்து வீரர் ஸ்காட் லூகாஸ்-எஸ்ஸெண்டன் பிரீமியர்ஷிப் வீரர் 2000 ரோஸ் தோர்ன்டன்-ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து வீரர் வெய்ன் லின்டன்-ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து வீரர் ஆடம் கூட்-ஏஎப்எல் பௌண்டரி அம்பயர் லென் ஒயிட்-ஜீலாங் கால்பந்து வீரர் ஜெஃப்ரி விக்காம் ஏஓ-கார்டியாக் பேஸ்மேக்கர் முன்னோடியான பில் ராய்கிராஃப்ட்-ஒலிம்பியன் சாரா வால்-ஏஎன்எஸ் சாம்பியன்ஷிப் நெட்பால் பெஞ்ச் வார்மர், மெல்போர்ன் விக்சன்ஸ் (2009,2011); குயின்ஸ்லாந்து ஃபயர்பேர்ட்ஸ் (2010) பிரைடன் கவர்டேல்-தி சேஸ் ஆஸ்திரேலியா ஈஸ்டன் வூட்டில் "சேஸர்களில்" ஒருவர்-வெஸ்டர்ன் புல்டாக்ஸ் (2008-தற்போது) கென் ஹிங்க்லி-போர்ட் அடிலெய்ட் கால்பந்து கிளப்பின் மூத்த பயிற்சியாளர் ஸ்டீவர்ட் மெக்ஆர்தர்-கோரங்கமைட்டின் கூட்டாட்சி உறுப்பினர்-சாம் வால்ஷ்-கார்ல்டன் கால்பந்து கிளப்பின் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேம்பர்டவுன்-அதிகாரப்பூர்வ மாநில அரசு சுற்றுலா அமைப்பு ஆஸ்திரேலிய இடங்கள்-கேம்பர்டவுன் கோரங்கமைட் ஷைர் (உள்ளூர் அரசு)-விக்டோரியாவில் உள்ள கேம்பர்டவுன் நகரங்கள் (மாநிலம்) கோரங்கமைட் மேற்கு மாவட்டத்தின் ஷைர் (விக்டோரியா)