Leo Deutsch
லியோ டாய்ச் என்றும் அழைக்கப்படும் லெவ் கிரிகோரியேவிச் டாய்ச் (Lev Grigorievich Deutsch) (செப்டம்பர் 26,1855-ஆகஸ்ட் 5,1941) ஒரு ரஷ்ய மார்க்சிச புரட்சியாளர் மற்றும் ரஷ்ய சமூக ஜனநாயக தொழிலாளர் கட்சியின் முன்னோடியான ரஷ்யாவின் மார்க்சிய அமைப்பின் நான்கு நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் அரசியல் நடவடிக்கைகள் லெவ் கிரிகோரியேவிச் டாய்ச் செப்டம்பர் 25,1855 அன்று ரஷ்யாவின் துல்சினில் ஒரு யூத வணிக தந்தை மற்றும் ஒரு விவசாயத் தாயின் மகனாகப் பிறந்தார். 19 வயதில், அவர் கியேவில் ஒரு நரோட்னிக் குழுவில் சேர்ந்தார், மேலும் 'மக்களுக்கு' இயக்கத்தில் பங்கேற்றார், அதில் இளம் தீவிரவாதிகள் விவசாயிகளாக உடையணிந்து, சோசலிச கருத்துக்களை பரப்ப கிராமங்களுக்குச் சென்றனர். பங்கேற்பாளர்களில் பலரைப் போலல்லாமல், அவர் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்த்தார், ஆனால் 1875 கோடையில் ஏமாற்றமடைந்தார், துருக்கியர்களுடன் சண்டையிட பால்கனுக்கு அனுப்பப்படுவார் என்ற நம்பிக்கையில் காலாட்படையில் சேர முன்வந்தார், ஆனால் பிப்ரவரி 1876 இல், கீவ் சிறையிலிருந்து தப்பிக்க 193 இன் விசாரணையில் பிரதிவாதிகளில் ஒருவரான செமியோன் லூரி என்ற புரட்சியாளருக்கு உதவுவதில் அவர் சிக்கிக் கொண்டார், மேலும் நீதிமன்ற தற்காப்பைத் தவிர்ப்பதற்காக வெளியேறினார். அவர் கீவ் பண்டாரி என்று அழைக்கப்படும் சட்டவிரோத குழுவில் சேர்ந்தார். ஜூன் 1876 இல், டொய்ச்ச் எலிசாவெட் கிரேடில் சட்டவிரோதமாக வசித்து வந்தபோது, கோரினோவிச் என்ற முன்னாள் மாணவர் அவரது குழுவில் சேர முயன்றார். 1874 ஆம் ஆண்டில் 'மக்களுக்கு' இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக கோரினோவிச் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் விடுவிக்கப்பட்டார். மற்றவர்களைக் கண்டனம் செய்வதன் மூலம் அவர் விடுவிக்கப்பட்டதாக டாய்ச் நம்பினார், மேலும் அவர் ஒரு தீவிர போலீஸ் உளவாளியாக இருந்தார், மேலும் அவரைக் கொல்லத் தீர்மானித்தார். அவரும் ஒரு சக புரட்சியாளரும், ஒடிசாவுக்கு ஒரு பயணத்தில் தங்களுடன் சேர கோரினோவிச்சை வற்புறுத்தினர், வழியில் அவரைத் தாக்கி இறந்துவிட்டனர், இருப்பினும் அவர் குணமடைந்து தனது தாக்குதல்தாரிகளுக்கு பெயரிட்டார். 1878 டிசம்பரில் நடந்த தாக்குதலில் பங்கு வகித்ததற்காக மலிங்கா தூக்கிலிடப்பட்டார். இது 1870 களில் ரஷ்ய புரட்சியாளர்களால் செய்யப்பட்ட முதல் வன்முறைச் செயலாகும், மேலும் டச்சை மிகவும் இழிவுபடுத்தியது, 1881 இல் ஜார் அலெக்சாண்டர் II ஐ படுகொலை செய்த சதிகாரர்களில் ஒருவராக ஒரு இளம் யூதப் பெண் கைது செய்யப்பட்டபோது, ரஷ்ய பத்திரிகைகள் அவர் டச்சின் சகோதரி என்று தவறாக கருதின. 1877 கோடையில், சிகிரின் வழக்கில் யாகோவ் ஸ்டீபனோவிச்சின் கூட்டாளியாக அவர் கைது செய்யப்பட்டு கீவ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் சக புரட்சியாளரான மைக்கேல் ஃப்ரோலென்கோ சிறைக் காவலராக ஒரு பதவியைப் பெற்று ஒரு இரவில் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் இருவரும் மே 1878 இல் தப்பினர். டாய்ச் ஐரோப்பாவுக்கு தப்பிச் சென்றார், ஆனால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், மேலும்-அவரது கடந்தகால பதிவு இருந்தபோதிலும்-ஜார் படுகொலை செய்யப்பட்ட மிகவும் வன்முறை மற்றும் சதிகார மக்கள் விருப்பத்தை விட, சோர்னி பெரெடல் (பிளாக் ரிபார்டிஷன்) இன் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தார். 1880 ஆம் ஆண்டில் டச்சும் ஜார்ஜ் பிளெக்கானோவ், வெரா ஸாஸுலிச் மற்றும் பாவெல் ஆக்ஸெல்ரோட் உள்ளிட்ட பிளாக் ரிபார்டிஷன் குழுவின் பிற தலைவர்களும் ஜெனீவாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். வெளிநாட்டில், பிளெக்கானோவ் கார்ல் மார்க்ஸின் படைப்புகளைப் படித்தார், மேலும் 1883 ஆம் ஆண்டில் மார்க்சிஸ்ட் தொழிலாளர் விடுதலையை உருவாக்குவதில் அவருடன் சேர மற்ற மூவரையும் வற்புறுத்தினார். கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உட்பட ரஷ்யாவின் அனைத்து மார்க்சிஸ்ட் கட்சிகளும் தங்கள் வம்சாவளியை இந்த குழுவிலிருந்து கண்டறிந்தன. அதன் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த சட்டவிரோத ஆபரேட்டராக, ரஷ்யாவிற்குள் மார்க்சிய இலக்கியங்களை கடத்தும் பொறுப்பில் டாய்ச் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் மார்ச் 1884 இல் ஜெர்மனியில் கைது செய்யப்பட்டார். கைது செய்யப்பட்டு நாடுகடத்தப்பட்ட ரஷ்ய புரட்சியாளர்கள் எந்தவொரு ஐரோப்பிய அரசாங்கத்தாலும் ஒப்படைக்கப்படுவது மிகவும் அரிதாக இருந்தது, ஆனால் கோரினோவிச்சைக் கொல்ல முயற்சித்ததால் டாய்ச் ஒரு பொதுவான குற்றவாளியாகக் கருதப்பட்டு, ஒரு கால்நடை டிரக்கில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். இந்த விசாரணையில், அவர் குற்றத்தை சுதந்திரமாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அதற்கான காரணங்களை விளக்கும் உரிமை அவருக்கு மறுக்கப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு 13 ஆண்டுகள் மற்றும் நான்கு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1890 ஆம் ஆண்டில், அவர் சைபீரியாவின் காரா பிராந்தியத்திற்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் மற்ற அரசியல் புரட்சியாளர்களுடன் ஒரு சிறையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். அவரது பதிவின் படி, அவர் ஒரு மார்க்சியவாதியாக மாறிவிட்டார் என்று டாய்ச் அவர்களிடம் கூறியபோது-ஜெர்மனிக்கு வெளியே அப்போது அதிகம் அறியப்படாத ஒரு சித்தாந்தம்ஃ "நான் முகமது நபியைப் பின்பற்றுபவன் என்று அறிவித்திருந்தால், அவர்கள் இதைவிட ஆச்சரியப்பட்டிருக்க மாட்டார்கள்". 1900 ஆம் ஆண்டில், டாய்ச் சைபீரியாவிலிருந்து ஜப்பான், அமெரிக்கா, லிவர்பூல், லண்டன் மற்றும் பாரிஸ் வழியாக வியத்தகு முறையில் தப்பித்து, 1901 நவம்பரில் சுவிட்சர்லாந்தில் தொழிலாளர் லீக்கின் விடுதலையில் மீண்டும் சேர்ந்தார். அங்கு இருந்த அவரது மூன்று முன்னாள் தோழர்கள் விளாடிமிர் லெனின், ஜூலியஸ் மார்டோவ் மற்றும் அலெக்சாண்டர் பொட்ரெசோவ் ஆகியோருடன் இணைந்து இஸ்க்ரா செய்தித்தாளின் ஆறு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஆசிரியர் குழுவில் இணைந்தனர், இது தலைமுறைகளுக்கு இடையிலான போட்டிகளால் பீடிக்கப்பட்டது. லெனினிடமிருந்து ரஷ்யாவிற்குள் காகிதத்தை கடத்துவதற்கான பணியை டாய்ச் எடுத்துக் கொள்வார் என்று பிளெக்கானோவ் நம்பினார், இது பழைய புரட்சியாளர்களை மீண்டும் திட்டத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவந்தது, ஆனால் அவரது நீண்ட சிறைவாசம் அந்த பணியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்தியது. 1903 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய சமூக ஜனநாயக தொழிலாளர் கட்சியின் இரண்டாவது மாநாட்டில் போல்ஷிவிக் மற்றும் மென்ஷேவிக் பிரிவுகளாக பிரிந்தபோது டாய்ச் ஒரு பார்வையாளராக இருந்தார். அவர் மென்ஷெவிக்குகளின் பக்கம் இருந்தார்-மார்டோவ், ஆக்ஸெல்ரோட், ஸாஸுலிச், லியோன் ட்ரொட்ஸ்கி மற்றும் பலர். லெனினின் விதவை டொய்ச்ச் மற்றும் விளாடிமிர் நோஸ்கோவ் என்ற போல்ஷிவிக் சம்பந்தப்பட்ட சம்பவத்தை நினைவு கூர்ந்தார், மாநாடு முடிவடையும் போதுஃ "டொய்ச்ச் கோபமாக 'க்ளெபோவ்' (நோஸ்கோவ்) ஐ ஏதோ பற்றி கண்டித்தார். பிந்தையவர் தனது தலையை உயர்த்தி, ஒளிரும் கண்களுடன் கசப்புடன் கூறினார்ஃ 'நீங்கள் உங்கள் வாயை மூடிக்கொள்கிறீர்கள், முதியவரே!' 1905 புரட்சியின் போது டாய்ச் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், சைபீரியாவுக்குச் செல்லும் வழியில் அவர் தப்பித்து லண்டனுக்குச் சென்றார், 1917 பிப்ரவரி ரஷ்யப் புரட்சி வரை நீடித்த வெளிநாட்டு நாடுகடத்தலின் காலத்தைத் தொடங்கினார். நாடுகடத்தல் மற்றும் திரும்புதல் அக்டோபர் 1915 முதல் செப்டம்பர் 1916 வரை, நியூயார்க் நகரில் ஸ்வோபோட்னோ ஸ்லோவோ ("ஃப்ரீ வேர்ட்") என்ற மாதாந்திர செய்தித்தாளை டாய்ச் தொகுத்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், டாய்ச் பெட்ரோகிராட்டுக்குத் திரும்பினார், எடின்ஸ்ட்வோ ("யூனிட்டி") ஐத் திருத்துவதில் ஜார்ஜ் பிளெக்கானோவுடன் சேர்ந்தார். அவர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார் மற்றும் தொழிலாளர் குழுவின் விடுதலை தொடர்பான ஆவணங்களின் தொகுப்பைத் தொகுத்தார். தற்காலிக அரசாங்கத்தின் ஆட்சியின் போது டாய்ச் ஒரு "தற்காப்பு" நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் ரஷ்யாவின் போர் முயற்சிகளை ஆதரித்தது. "போல்ஷிவிக் சாகசமாக" அவர் கருதிய அக்டோபர் புரட்சியை அவர் ஆதரிக்கவில்லை. பிளெக்கானோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, டாய்ச் அரசியல் நடவடிக்கைகளில் இருந்து விலகினார். 1928 முதல் தனிப்பட்ட ஓய்வூதியதாரராக இருந்த அவர், புரட்சிகர இயக்கத்தின் வரலாறு மற்றும் நினைவுக் குறிப்புகள் பற்றிய புத்தகங்களை வெளியிட்டார். டாய்ச் ஆகஸ்ட் 5,1941 அன்று இறந்தார், நோவோடெவிச்சி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பாவெல் ஆக்ஸெல்ராட் போன்ற பிற புரட்சியாளர்களின் மனைவிகளுடன் அவர் மிகவும் நட்பான மற்றும் பாசமான உறவுகளைக் கொண்டிருந்ததாக அவரது நினைவுக் குறிப்புகள் காட்டுகின்றன என்றாலும், தனிப்பட்ட வாழ்க்கை டாய்ச் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்திருக்கலாம், இருப்பினும் அவர் தீவிரமாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்திருக்க மாட்டார். காராவில் அவர் நாடுகடத்தப்பட்டபோது, அவரும் யாகோவ் ஸ்டீபனோவிட்சும்-மார்க்சிசத்திற்கு மாறுவதற்கான டாய்ச்சின் காரணங்களை அனுதாபத்துடன் கேட்கத் தயாராக இருந்த ஒரே நாடுகடத்தப்பட்டவர்-மற்ற அரசியல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களிடமிருந்து விலகி ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்குமாறு ஆளுநரிடம் வெற்றிகரமாக முறையிட்டனர். அவர்களின் சமகாலத்தவர்களில் ஒருவரான செர்ஜி க்ராவ்சின்ஸ்கி, அல்லது ஸ்டெப்னியாக், இருவரும் ஐரோப்பாவில் இருந்தபோது, கீவ் சிறையிலிருந்து தப்பிய பிறகு, "முற்றிலும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதைத் தவிர ஒருபோதும் பிரிந்ததில்லை" என்று எழுதினார், மேலும் "பின்னர் அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவருக்கொருவர் நீண்ட கடிதங்களை எழுதுகிறார்கள், அதை அவர்கள் பொறாமையுடன் வைத்திருக்கிறார்கள், யாருக்கும் காட்டவில்லை, இதனால் அவர்களின் நண்பர்களிடையே நித்திய கேலிக்குரிய விஷயமாக உள்ளது". லண்டனில், 1903 ஆம் ஆண்டில், அப்போது 47 வயதாக இருந்த டாய்ச், 23 வயதான லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், அவரை அவர் ஒருபோதும் பெயரால் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் 'இளைஞர்' அல்லது 'எங்கள் பெஞ்சமின்' என்று மட்டுமே அழைத்தார். ட்ரொட்ஸ்கி கைது செய்யப்படுவதற்கான அதிக ஆபத்துடன், ரஷ்யாவில் சட்டவிரோத வேலைகளுக்கு நியமிக்கப்படுவதை விட, ஐரோப்பாவில் தங்க அனுமதிக்குமாறு இஸ்க்ராவின் ஆசிரியர்களை அவர் வெற்றிகரமாக வற்புறுத்தினார். ட்ரொட்ஸ்கி தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், டாய்ச் "என்னை மிகவும் கருணையுடன் நடத்தினார்" என்றும் "எனக்காக நின்றார்" என்றும் அவர்கள் "உண்மையான நட்பால் பிணைக்கப்பட்டனர்" என்றும், ஆனால் அவர் "என் மீது எந்த அரசியல் செல்வாக்கையும் கொண்டிருக்கவில்லை, ஒருபோதும் செய்ய முடியாது" என்றும் பதிவு செய்தார். அடிக்குறிப்புகள் பிற ஆதாரங்கள் லியோபோல்ட் எச். ஹைம்ஸனுடன் ஆலோசனை நடத்தின. மூன்று ரஷ்ய புரட்சியாளர்களின் உருவாக்கம், கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1987; பக்கம் 472, குறிப்பு 6. ஸ்பார்டகஸ் கல்வி-ரஷ்ய புரட்சியாளர்களின் வரலாறு 1855 பிறப்புகள் 1941 இறப்புகள் துல்சின் உக்ரேனிய யூதர்கள் மென்ஷெவிக்ஸ் சோவியத் மக்கள் ரஷ்ய சமூக ஜனநாயக தொழிலாளர் கட்சி உறுப்பினர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த சோசலிஸ்டுகள் யூத சோஷலிஸ்டுகள்