George Hele
ஜார்ஜ் ஆல்ஃபிரட் ஹீல் (16 ஜூலை 1891-28 ஆகஸ்ட் 1982) ஒரு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் நடுவர் ஆவார், அவர் 1928 முதல் 1933 வரை 16 டெஸ்ட் போட்டிகளில் நடுவராக இருந்தார். ஆஸ்திரேலிய அணியின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையில் விளையாடிய பிரபலமற்ற பாடிலைன் தொடரில் அவரது பாத்திரத்திற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் அடிலெய்டில் இருந்து, ஹெலே கிளப் கிரிக்கெட்டில் விளையாடினார், ஆனால் காயத்திற்குப் பிறகு சிறு வயதிலேயே ஓய்வு பெற்றார். தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து லீக்கில் (எஸ்ஏஎப்எல்) வெஸ்ட் டோரன்ஸ் கால்பந்து கிளப்பிற்காக ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்திலும் விளையாடினார். அவர் 1918 ஆம் ஆண்டில் கிளப் மட்டத்தில் நடுவராகப் பணியாற்றினார், அதன்பிறகு விரைவில் முதல் தர நிலைக்கு முன்னேறினார், ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் சீசனின் போது நடுவராக அறிமுகமானார். தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் முதன்மை நடுவராக, ஹெலே 1920 களில் மாநிலத்தில் நடந்த ஒவ்வொரு முதல் தரப் போட்டியிலும் பணியாற்றினார், தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணி சம்பந்தப்பட்ட ஷெஃபீல்ட் ஷீல்ட் போட்டிகளிலும், சுற்றுப்பயணம் செய்த சர்வதேச அணிகளுக்கு எதிரான மாநில போட்டிகளிலும் பணியாற்றினார். 1928 நவம்பரில் இங்கிலாந்தின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஹெலே தனது டெஸ்ட் நடுவராக அறிமுகமானார். இந்தத் தொடரின் போது ஐந்து போட்டிகளிலும் நடுவராக செயல்பட்ட அவர், அவ்வாறு செய்த முதல் நபராக ஆனார். அதைத் தொடர்ந்து, தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிரான ஆஸ்திரேலிய தொடரில் பணியாற்றிய ஹெலே, பாடிலைன் தொடரில் தனது பங்கிற்காக நன்கு அறியப்பட்டார், சர்ச்சைக்குரிய தொடரின் போது ஐந்து டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் நடுவராக இருந்தார். இந்தத் தொடர் முழுவதும் தனது நடுநிலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாலும், இங்கிலாந்தின் கேப்டன் டக்ளஸ் ஜார்டைன் பயன்படுத்திய அச்சுறுத்தும் பந்துவீச்சு தந்திரங்களைக் கண்டு "திகிலடைந்தேன்" என்றும், "இதைவிட மோசமான பந்துவீச்சை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை" என்றும் அவர் பின்னர் கூறினார். ஹெலே பின்னர் விக்டோரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தனது கடைசி முதல் தர போட்டியில் பணியாற்றினார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், அவர் நடுவராக இருந்த வீரர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் பெறப்பட்ட நினைவு பரிசுகள் உட்பட கிரிக்கெட் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் எழுத்துக்களை ஆர்வத்துடன் சேகரிப்பவராக இருந்தார். அவரது நடுவர் வாழ்க்கையின் போது, அவர் "ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த கிரிக்கெட் நூலகங்களில் ஒன்றை" வைத்திருப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹீல் 16 ஜூலை 1891 அன்று எலிசபெத் ஆன் (நீ பேட்டர்சன்) மற்றும் ஆண்ட்ரூ வில்லியம் ஹீல் ஆகியோருக்கு அடிலெய்டின் உள் புறநகரில் பிறந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி கிரிக்கெட் வீரர்களில் ஒருவரான ஜார்ஜ் கிஃபெனின் பெயரால் அவர் பெயரிடப்பட்டார். அவரது தந்தை கால்பந்து மற்றும் கிரிக்கெட் இரண்டிலும் ஆர்வத்துடன் பங்கேற்றார், மேலும் அடிலெய்ட் மற்றும் புறநகர் கிரிக்கெட் சங்கத்தில் உள்ள போடென் கிரிக்கெட் கிளப்பிற்காக விக்கெட் கீப்பிங் செய்தார். அவர் நடுவராகவும் பணியாற்றினார், தெற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் விக்டோரியா இடையேயான முதல் தர ஆட்டங்களில் 1913-14 மற்றும் 1914-15 பருவங்களில் நடுவராக பணியாற்றினார். ஹெலே தனது 13 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி, குளிர்பானங்கள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையில் வேலை செய்தார். தனது தந்தையைப் போலவே, அவர் ஒரு விக்கெட் கீப்பராகவும், ப்ரோம்ப்டன் மெத்தடிஸ்டுகளுக்காக விக்கெட் கீப்பிங்காகவும், பின்னர் மேற்கு டோரன்ஸ் கிரிக்கெட் கிளப்பிற்காகவும் உயர் மட்ட எஸ். ஏ. சி. ஏ மாவட்ட போட்டியில் விளையாடினார். இருப்பினும், அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை குறுகியதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் தொடர்ச்சியான காயம் காரணமாக ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது தந்தையைப் போலவே, ஹீலேவும் ஒரு தீவிர கால்பந்து வீரராக இருந்தார், மேலும் முதலாம் உலகப் போரைச் சுற்றியுள்ள காலகட்டத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து லீக்கில் (எஸ்ஏஎப்எல்) வெஸ்ட் டோரன்ஸ் கால்பந்து கிளப்பிற்காக மூத்த போட்டிகளில் விளையாடினார். அவரது சகோதரர் ராபர்ட் ராய் ஹீலேவும் வெஸ்ட் டோரன்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார், பின்னர் எஸ்ஏஎன்எப்எல் ஆணையராக இருந்தார். அவரது தந்தையை நடுவராகத் தொடர்ந்து, ஹெலே தனது முதல் மாவட்ட கிரிக்கெட் போட்டியை 1918 ஆம் ஆண்டில் அடிலெய்ட் ஓவலில் பி-கிரேடு ஆட்டத்தில் நடுவராக பணியாற்றினார். வேலை கடமைகள் காரணமாக அடுத்த சீசனில் அவரால் நடுவர் செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் அடுத்த சீசனில் தவறாமல் நடுவர் செய்யத் தொடங்கினார், அடிலெய்டின் முன்னணி கிளப் கிரிக்கெட் நடுவர்களில் ஒருவராக ஆனார். ஆஸ்திரேலிய சீசனின் முடிவில், தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கும் ஜானி டக்ளஸ் தலைமையிலான சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட இங்கிலாந்து அணிக்கும் இடையிலான போட்டியில் தனது முதல் தர நடுவராக அறிமுகமாக ஹெலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1921 மார்ச் 11 அன்று தொடங்கிய இந்த போட்டி, நான்கு நாட்கள் நீடித்தது, டக்ளஸ் அணி ஒரு இன்னிங்ஸ் மற்றும் 63 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது, வில்பிரட் ரோட்ஸ் மற்றும் சி. ஏ. ஜி. ரஸ்ஸல் இருவரும் 627 இன்னிங்ஸ்களில் இரட்டை சதங்களை பதிவு செய்தனர். அடுத்த சீசனில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் நியூ சவுத் வேல்ஸுக்கும் இடையிலான ஐந்து நாள் ஆட்டமான தனது முதல் ஷெஃபீல்ட் ஷீல்ட் விளையாட்டை ஹெலே நடுவர் செய்தார், மேலும் 1920 களின் எஞ்சிய காலத்திற்கு தவறாமல் நடுவராக இருந்தார், தசாப்தத்தின் நடுப்பகுதியில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் சங்கத்தின் முதல் தேர்வு நடுவராக ஆனார். மார்ச் 1927 இல், அடிலெய்ட் ஓவலில் ஸ்டர்ட் மற்றும் கென்சிங்டன் இடையே ஒரு கிரேடு கிரிக்கெட் விளையாட்டை நடுவர் செய்யும் போது, ஹெலே கோவிலில் ஸ்கொயர் லெக் ஃபீல்டரிடமிருந்து வீசப்பட்ட பந்தால் தாக்கப்பட்டார், மேலும் சரிந்த பிறகு, களத்திலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டியிருந்தது. ஹெலே தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் நடுவர்கள் சங்கத்தின் செயலாளராக பணியாற்றினார், மேலும் அவரது கால்பந்து விளையாடும் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து, எஸ்ஏஎப்எல் போட்டிகளுக்கான கோல் நடுவராகவும் பணியாற்றினார், பின்னர் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தேசிய கால்பந்து நடுவர்கள் சங்கத்தின் செயலாளராகவும் பணியாற்றினார். 1928 நவம்பரில், பிரிஸ்பேன் கண்காட்சி மைதானத்தில் நடைபெற்ற ஆஷஸ் தொடரின் முதல் டெஸ்டில் ஹெலே (டேவ் எல்டருடன் சேர்ந்து ஆஷஸ் தொடரில் இருந்து டெஸ்ட் போட்டிகளில் நடுவராக இருந்தார்) நடுவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1912 ஆம் ஆண்டில் பாப் க்ரோக்கெட்டுடன் ஜார்ஜ் வாட்சன் நடுவராக இருந்ததிலிருந்து ஒரு தெற்கு ஆஸ்திரேலிய நடுவர் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் நடுவராக தேர்வு செய்யப்படவில்லை. ஹெலே மற்றும் எல்டர் முதல் நான்கு டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிலும் நடுவர்களாக செயல்பட்டனர், விக்டோரியாவின் மெல்போர்னில் நடந்த இறுதிப் போட்டிக்கு எல்டருக்கு பதிலாக நியூ சவுத் வெல்ஷ் வீரர் ஆல்பிரட் ஜோன்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். இந்தத் தொடரில் நடைபெற்ற போட்டிகள் "காலமற்ற" வடிவத்தில் விளையாடப்பட்டதால் அவற்றின் கால அளவு குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. தொடரின் இறுதி டெஸ்ட் எட்டு நாட்கள் நீடித்தது, அதே நேரத்தில் முந்தைய இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளும் தலா ஏழு நாட்கள் நீடித்தன. ஐந்து போட்டிகள் கொண்ட டெஸ்ட் தொடரில் ஒவ்வொரு போட்டியிலும் நடுவராக இருந்த முதல் நபராக அவரை மாற்றிய அவரது சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில், தொடரின் முடிவில் விஸ்டன் கிரிக்கெட் வீரர்களின் அல்மனாக்கின் உரிமையாளர்களால் ஹெலேவுக்கு ஒரு நினைவு கிரிக்கெட் பந்து வழங்கப்பட்டது. பின்னர் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது 1930-31 மற்றும் 1931-32 இல் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது போட்டிகளின் போது ஹெலே நடுவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே போல் ஷெஃபீல்ட் ஷீல்ட் போட்டிகளையும் தொடர்ந்து நடுவர் செய்தார். இங்கிலாந்தின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவர் நடுவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது இங்கிலாந்தின் கேப்டன் டக்ளஸ் ஜார்டைனால் மிரட்டும் பந்துவீச்சு தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக அறியப்பட்டது, இது பேச்சுவழக்கில் "பாடிலைன்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. சர்ச்சைக்குரிய சுற்றுப்பயணம் முழுவதும் ஹெலே நடுநிலையாக இருந்தபோதிலும், தொடரின் முடிவில் 'ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வகையான பந்துவீச்சை நாங்கள் கடைசியாகப் பார்த்தோம்' என்று அவர் எழுதுவார். தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் தொடர்ந்து நடுவராக இருந்த ஹெலே, உள்ளூர் அடிலெய்ட் செய்தித்தாளான தி அட்வர்டைசரால், கிரிக்கெட்டின் அதிகம் அறியப்படாத சில சட்டங்களையும் அவற்றின் விளக்கங்களையும் விளக்குவதற்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் எப்போதாவது தி மெயிலுக்கு பத்திகள் எழுதுவார். 1933 ஆம் ஆண்டில் வேலைக்காக மெல்போர்னுக்கு குடிபெயர்ந்த ஹெலே, வி. சி. ஏ மாவட்ட போட்டியில் நடுவராகப் பணியாற்றினார். அவர் விக்டோரியன் கிரிக்கெட் சங்கத்தால் (வி. சி. ஏ) மாநிலத்தின் முக்கிய நடுவராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார், 1933-34 மற்றும் 1934-35 பருவங்களில் விக்டோரியா சம்பந்தப்பட்ட பெரும்பாலான போட்டிகளில் பணியாற்றினார், இருப்பினும் அவர் மீண்டும் டெஸ்ட் மட்டத்தில் நடுவராக செயல்படவில்லை. ஹெலே ஆகஸ்ட் 1935 இல் நடுவராக இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக ஓய்வு பெற்றார். அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகும் கிரிக்கெட்டில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார். அவர் எப்போதாவது மெல்போர்ன் வானொலி நிலையங்கள் 3AW மற்றும் 3UZ இல் தோன்றினார், அங்கு அவர் நடுவர் விஷயங்களில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். தனது அறுபதுகள் வரை வி. சி. ஏ. வுக்கு நடுவர்கள் பயிற்சியாளராக பணியாற்றிய ஹெலே, உண்மையில் 1948 ஆம் ஆண்டில் முதல் தர போட்டியில் மற்றொரு நடுவருக்கு மாற்றப்பட்டார். சர் டொனால்ட் பிராட்மேனுக்கான சாட்சியப் போட்டியின் மூன்றாவது நாளில், டிசம்பர் 1948 இல், ஆண்ட்ரூ பார்லோ வில்க் ரேமரிடமிருந்து ஒரு புல் ஷாட் மூலம் தலையில் தாக்கப்பட்டார், மேலும் நாள் முழுவதும் ஹெல்லால் விடுவிக்கப்பட்டார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ஹீலே மற்றும் முன்னாள் தென் ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் ரிச்சர்ட் வைட்டிங்டன் ஆகியோர் பாடிலைன் அம்பயர் என்ற புத்தகத்தை எழுதினர், இது பாடிலைன் சகாப்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது. புத்தகத்தில், ஹெலே இந்தத் தொடரின் போது டக்ளஸ் ஜார்டினின் தந்திரோபாயங்களை விமர்சித்தார், அவர் "இவ்வளவு மோசமான பந்துவீச்சை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை" என்று வெளிப்படுத்தினார். பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விதவையாக இருந்த ஹெலே, மெல்போர்னின் புறநகர்ப் பகுதியான பிரஸ்டனில் 1982 ஆகஸ்ட் 28 அன்று இறந்தார். அவரது இரங்கல் செய்தி 1982 ஆம் ஆண்டு விஸ்டன் கிரிக்கெட் வீரர்களின் பஞ்சாங்கத்தின் பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அவர் 12 மார்ச் 1918 அன்று அடிலெய்ட் நகர மையத்தில் உள்ள ஃப்ளிண்டர்ஸ் தெருவில் உள்ள பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் மாடில்டா ஜேன் ஹானை மணந்தார். அவர்களின் மகன் ரேமண்ட் ஜார்ஜ் ஹீலே (1920-1983) ஒரு நடுவராகவும் பணியாற்றினார், 1949 மற்றும் 1960 க்கு இடையில் மொத்தம் 31 முதல் தர ஆட்டங்களில் நடுவராக பணியாற்றினார். இதனால் ஆஸ்திரேலியாவில் மூன்று தலைமுறை முதல் தர கிரிக்கெட்டை நடுவராகக் கொண்ட முதல் குடும்பம் ஹெலஸ் ஆகும். முதன்மையாக பாடிலைன் தொடரில் அவரது பங்கிற்காக அறியப்பட்டாலும், டெஸ்ட் போட்டிகளில் நடுவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நேரத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் சிறந்த நடுவராக ஹெலே அங்கீகரிக்கப்பட்டார், மேலும் ஆஸ்திரேலிய அணிகள் மற்றும் சுற்றுப்பயணம் செய்த சர்வதேச அணிகளைச் சேர்ந்த வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளால் மிகுந்த மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்டார். நடுவராக ஹெலேயின் முதல் டெஸ்ட் தொடருக்குப் பிறகு ஒரு நேர்காணலில், ஆங்கிலேய கேப்டன் பெர்சி சாப்மேன், ஓய்வு பெற்ற பாப் க்ரோக்கெட்டை ஆங்கிலேயர் தவறவிட்டாலும், ஹெலே "அந்த சிறந்த நடுவர் ஒரு தகுதியான வாரிசாக நிரூபித்தார், [அவர்] எங்கும் தனது சொந்தத்தை வைத்திருப்பார்" என்று தெரிவித்தார். பாடிலைனின் போது டக்ளஸ் ஜார்டினின் தந்திரோபாயங்கள் குறித்து ஹெலே கருத்து தெரிவித்த போதிலும், ஜார்டின் அவரது நடுவர் திறனை மதித்தார், மேலும் 1932 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அதிகாரிக்கு எழுதிய கடிதத்தில், இங்கிலாந்தின் ஃபிராங்க் செஸ்டரைப் போலவே அவரை நிலைநிறுத்தினார்ஃ "உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, இங்கிலாந்தில் நாங்கள் ஹெலே மற்றும் செஸ்டர் ஆகிய இருவரையும் உலகின் சிறந்த நடுவர்களாக அடைத்துள்ளோம்". இதேபோல், சர் டொனால்ட் பிராட்மேன் தனது 1950 புத்தகமான ஃபேர்வெல் டு கிரிக்கெட்டில், "இரண்டு போர்களுக்கும் இடையிலான சிறந்த ஆஸ்திரேலிய நடுவர்" ஹெலே என்று அவரும் ஆங்கிலேயர்களும் ஒப்புக் கொண்டதாக எழுதினார். 1959 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட்ஃ ஒரு வரலாறு என்ற தனது புத்தகத்தை எழுதிய பிரபல கிரிக்கெட் பத்திரிகையாளர் ஜானி மோயஸ், "தீர்ப்பளிக்கத் தகுதியுள்ளவர்களின் கருத்துப்படி, [ஹெலே] ஆஸ்திரேலியா உருவாக்கிய மிகச்சிறந்த நடுவர் ஆவார்" என்று எழுதினார். 1970 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஒரு பத்திரிகையாளர் ஹெலேவை "மென்மையான மனிதர், இன்னும் உயரமானவர் மற்றும் செங்குத்தானவர் மற்றும் கூர்மையான கண் கொண்டவர்" என்று விவரித்தார். ஹெலே பல குறிப்பிடத்தக்க வீரர்களுடன் நட்புடன் இருந்தார், மேலும் அவர் தனது சேவைக்கு நன்றியுடன் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட "நினைவு பரிசுகளின்" தொகுப்பை பராமரித்தார். இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பட்டோடி நவாப்பின் பிளாட்டினம் கைக்கடிகாரம், இந்திய கேப்டன் தென்னாப்பிரிக்காவின் குவிண்டின் மெக்மில்லனின் நெக்ட்டி, ஆஸ்திரேலிய கேப்டன் பில் உட்ஃபுல் இங்கிலாந்தின் ஜாக் ஹோப்ஸ், மாரிஸ் டேட், எர்னஸ்ட் டைல்டெஸ்லி ஆகியோரின் பச்சை நிற தொப்பிகள் மற்றும் பில் வோஸ் ஆங்கில கவுண்டி தொப்பிகள் ஹெர்பர்ட் சுட்க்ளிஃப் (யார்க்ஷயர்) மற்றும் ஜார்ஜ் டக்வொர்த் (லங்காஷயர்) மேற்கிந்திய இந்திய கேப்டன் ஜாக்கி கிராண்டின் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக தொப்பியும், மேலும் கிரிக்கெட் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் எழுத்துக்களின் ஆர்வமுள்ள சேகரிப்பாளரான ஹெலே "ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச்சிறந்த கிரிக்கெட் நூலகங்களில் ஒன்றையும்" வைத்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, 350 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களின் தொகுப்புடன், பெரும்பாலும் அவர்களின் ஆசிரியர்களால் தனிப்பட்ட முறையில் கையெழுத்திடப்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய டெஸ்ட் கிரிக்கெட் நடுவர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1891 பிறப்புகள் 1982 ஆஸ்திரேலிய டெஸ்ட் கிரிக்கெட் நடுவர்கள் ஆஸ்திரேலிய மெத்தடிஸ்டுகள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தேசிய கால்பந்து லீக் நடுவர்கள் அடிலெய்டில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தேசிய கால்பந்து லீக் நிர்வாகிகள் மேற்கு டோரன்ஸ் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பாளர்கள்