Daniele da Volterra
டேனியல் ரிச்சியரெல்லி (; 15094 ஏப்ரல் 1566), டேனியல் டா வோல்டெரா (,) என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், ஒரு மேனெரிஸ்ட் இத்தாலிய ஓவியர் மற்றும் சிற்பி ஆவார். மைக்கலாஞ்சலோவுடனான தொடர்புக்காக அவர் மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். டேனியலின் மிக முக்கியமான படைப்புகள் பல மைக்கலாஞ்சலோவால் அந்த நோக்கத்திற்காக செய்யப்பட்ட வடிவமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மைக்கலாஞ்சலோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, டேனியல் தனது கடைசி தீர்ப்பில் பிறப்புறுப்புகளை ஆடைகள் மற்றும் இடுப்பு ஆடைகளுடன் மறைக்க பணியமர்த்தப்பட்டார். இது அவருக்கு ("பிரீச்சஸ் மேக்கர்") என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. வாழ்க்கை வரலாறு டேனியல் ரிச்சியரெல்லி வோல்டெராவில் (இன்றைய டஸ்கனியில்) பிறந்தார். ஒரு சிறுவனாக, அவர் ஆரம்பத்தில் சியனீஸ் கலைஞர்களான இல் சோடோமா மற்றும் பல்தசரே பெருஸி ஆகியோருடன் படித்தார், ஆனால் அவர் நல்ல வரவேற்பைப் பெறவில்லை, அவர்களை விட்டு வெளியேறினார். அவர் 1535 ஆம் ஆண்டில் பிந்தையவருடன் ரோமுக்கு சென்றதாகத் தெரிகிறது, மேலும் பாலாஸ்ஸோ மாசிமோ ஆல் கொலோனில் உள்ள சுவரோவியங்களை வரைவதற்கு உதவினார். பின்னர் அவர் பெரினோ டெல் வாகாவில் பயிற்சியாளராக ஆனார். 1538 முதல் 1541 வரை சலோனில் உள்ள கார்டினல் ட்ரிவுசியோவின் வில்லா, டிரினிட்டா டீ மோன்டியில் உள்ள மாஸ்ஸிமி தேவாலயம் மற்றும் சான் மார்செல்லோ அல் கோர்ஸோவில் உள்ள சிலுவையில் அறையப்பட்ட தேவாலயம் ஆகியவற்றில் சுவரோவியங்களை வரைவதற்கு பெரினோவுக்கு உதவினார். பாலாஸ்ஸோ மாஸ்ஸிமோ ஆல் கொலோனின் பிரதான வரவேற்பறையில் ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸின் வாழ்க்கையுடன் ஒரு ஓவியத்தை வரைவதற்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ரோமில் அவர் மைக்கலாஞ்சலோவின் வட்டத்திலும் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அவருடன் நட்பு கொண்டார். மைக்கலாஞ்சலோ போப் பால் III உடன் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி டேனியல் கமிஷன்கள் மற்றும் வத்திக்கானின் பணிகளின் கண்காணிப்பாளர் பதவியைப் பெற்றார், இந்த பதவியை அவர் போப்பின் மரணம் வரை தக்க வைத்துக் கொண்டார். மைக்கலாஞ்சலோ அவருக்கு ஓவியங்களையும் வழங்கினார், அவை டேனியல் தனது சில ஓவியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, குறிப்பாக டிரினிட்டி கல்லூரியில் உள்ள ஓர்சினி தேவாலயத்தில் அவரது தொடர்ச்சியான சுவரோவியங்கள், டிசம்பர் 1541 இல் டேனியல் பெற்ற கமிஷன். பின்னர் சலா ரெஜியாவின் அலங்காரத்தை முடிக்க மூன்றாம் பால் டேனியலை நியமித்தார். 1549இல் போப் இறந்த பிறகு அவர் கண்காணிப்பாளர் பதவியை இழந்தார், மேலும் அவருக்கு உரிய ஓய்வூதியத்தையும் இழந்தார். பின்னர் அவர் முக்கியமாக சிற்பக்கலையில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவர் 1566 இல் ரோமில் இறந்தார். டேனியலின் உயிலின் படி, மைக்கேலேஞ்சலோவின் வைப்பிலிருந்து கிறிஸ்துவின் காணாமல் போன இடது காலின் பளிங்கு முழங்கால் அவரது மரணத்தின் போது அவரிடம் இருந்தது. அவரது மாணவர்களில் பியசென்சாவைச் சேர்ந்த கியூலியோ மஸோனியும் ஒருவர். லியோனார்டோ ரிச்சியரெல்லி அவரது மருமகன் ஆவார். மைக்கலாஞ்சலோவின் வரைபடங்களுக்குப் பிறகு, டேனியலின் மிகவும் பிரபலமான ஓவியம் தி டிசென்ட் ஃப்ரம் தி கிராஸ் இன் தி டிரினிடா டீ மோன்டி () ஆகும்; அதிகப்படியான பாராட்டுதலால் இந்த படைப்பு ஒரு காலத்தில் ரோமின் மிகவும் பிரபலமான படங்களாக டொமினிச்சினோவின் ரபேலின் உருமாற்றம் மற்றும் செயின்ட் ஜெரோமின் கடைசி ஒற்றுமை ஆகியவற்றுடன் தொகுக்கப்பட்டது. லூவ்ரில் டேவிட் கோலியாத்தைக் கொல்வது (2008 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது) பற்றிய டேனியலின் இரு பக்க ஓவியமும் மைக்கலாஞ்சலோவின் வடிவமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது; நீண்ட காலமாக அது அவருக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. புளோரன்ஸ், உஃபிசி கேலரியில் உள்ள அப்பாவி மக்களின் படுகொலை (1557), மைக்கேலேஞ்சலோவின் உருவப்படம் மற்றும் மைக்கேலேஞ்சலோவின் மரண முகமூடியிலிருந்து அவர் உருவாக்கிய மார்பளவு ஆகியவை பிற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் அடங்கும். நன்கு அறியப்பட்ட சிற்பம் பெல்வெடரில் உள்ள கிளியோபாட்ரா ஆகும். பிரான்சில் இருந்து, டேனியல் இரண்டாம் ஹென்றியின் வெண்கல குதிரையேற்றச் சிலையை உருவாக்குவதற்கான கமிஷனைப் பெற்றார், ஆனால் அவர் குதிரையை மட்டுமே முடித்தார்; இது பின்னர் பிளேஸ் ராயல் இல் பதின்மூன்றாம் லூயிஸின் சிலைக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது உருக்கப்பட்டது. 1913 கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியம் ஒரு ஓவியராக டேனியலின் பாணியைப் பற்றி பின்வரும் விளக்கத்தைக் கொடுத்ததுஃ மைக்கேலேஞ்சலோவின் லாஸ்ட் ஜட்ஜ்மெண்ட் டேனியேலில் உள்ள இடுப்பு ஆடைகள், சிஸ்டைன் தேவாலயத்தில் உள்ள மைக்கேலேஞ்சலோவின் தி லாஸ்ட் ஜட்ஜ்மெண்ட் ஃப்ரெஸ்கோவில் உள்ள பல பிறப்புறுப்புகள் மற்றும் பின்புறங்களில் உள்ள உடைகள் மற்றும் அத்தி-இலைகளால் மூடப்பட்டிருப்பதில் பிரபலமற்றவை. 1565 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெண்ட் கவுன்சில் மதக் கலையில் நிர்வாணத்தை கண்டித்த சிறிது நேரத்திலேயே இந்த வேலை தொடங்கப்பட்டது. இது டேனியல் "இல் பிரகெட்டோன்" ("பிரீச்சஸ் தயாரிப்பாளர்") என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. அவர் சுவரோவியத்தின் ஒரு பகுதியை வெட்டி, செயிண்ட் கேத்தரின் மற்றும் அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள செயிண்ட் பிளேஸின் முழு உருவத்தையும் மீண்டும் வரைந்தார். இது செய்யப்பட்டது ஏனென்றால் அசல் பதிப்பில் பிளேஸ் கேத்தரின் நிர்வாணமாக பின்னால் பார்த்ததாகத் தோன்றியது, மேலும் சில பார்வையாளர்களுக்கு அவர்களின் உடல்களின் நிலை உடலுறவை பரிந்துரைத்தது. இருப்பினும், சுவரோவியத்தின் கீழ் பாதியில் உள்ள இடுப்பு ஆடைகள் மற்றும் துணிமணிகள் டேனியலால் வரையப்படவில்லை. கடைசி தீர்ப்பு குறித்த அவரது பணி 1565 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் போப் பயஸ் IV இன் மரணத்தால் பாதிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அவர் பயன்படுத்திய சாரக்கட்டு விரைவாக அகற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் ஒரு புதிய போப்பின் தேர்தலுக்கு தேவாலயம் தேவைப்பட்டது. அவரது மாணவர்களில் ஓவியர் மைக்கேல் ஆல்பர்ட்டியும் அடங்குவார். கியூரியாசிட்டி டேனியல் ரிச்சியரெல்லி தந்தைவழி பாட்டியின் தரப்பில் கிறிஸ்டியன் ஆர்லாண்டியின் (இத்தாலிய நடிகர் மற்றும் இயக்குனர்) தொலைதூர மூதாதையர் ஆவார். கேலரி குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃபேப்ரிசியோ மான்சினெல்லி, "கடைசி தீர்ப்பின் ஓவியம்ஃ வரலாறு, நுட்பம் மற்றும் மறுசீரமைப்பு". லோரன் பார்ட்ரிட்ஜில், மைக்கலாஞ்சலோஃ கடைசி தீர்ப்பு-ஒரு புகழ்பெற்ற மறுசீரமைப்பு. நியூயார்க்ஃ ஹாரி என். ஆப்ராம்ஸ், இன்க். 2000. வெளிப்புற இணைப்புகள் மைக்கலாஞ்சலோவின் மார்பளவு, மியூசியோ நாஜியோனேல் டெல் பார்கெல்லோ, புளோரன்ஸ். லா டெபோசிஜியோன் டி டேனியல் டா வோல்டெரா ரிடோர்னா அல் பப்ளிக்கோ, கிராஸ் 1500 களின் பிறப்புகளிலிருந்து வம்சாவளியை மீட்டெடுப்பது குறித்து 1566 இறப்புகள் வோல்டெராவைச் சேர்ந்த மக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் இத்தாலிய ஆண் ஓவியர்கள் மேனரிஸ்ட் ஓவியர்கள் கத்தோலிக்க சிற்பிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய சிற்பிகள்