Robey Leibbrandt
சிட்னி ரோபி லீப்ராண்ட் (25 ஜனவரி 1913-1 ஆகஸ்ட் 1966) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க ஒலிம்பியன் ஆவார், அவர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தென்னாப்பிரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு எதிராக மூன்றாம் ரைக்கிற்கு அப்வெர் முகவராக செயல்பட்டார். 1943 ஆம் ஆண்டில், அவர் தென்னாப்பிரிக்க நீதிமன்றத்தால் உயர் தேசத்துரோகக் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு 5 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் விளையாட்டு வாழ்க்கை லீப்ராண்ட்ட் 25 ஜனவரி 1913 அன்று டிரான்ஸ்வாலில் உள்ள போட்செஃப்ஸ்ட்ரூமில் பிறந்தார், மேய்டர் (மெய்டர்) ஜோஹன்னஸ் லீப்ராண்ட்டின் ஆறு குழந்தைகளில் மூன்றாவது. அவரது தந்தை ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவரது தாயார் ஐரிஷ் ஆவார். லீப்ராண்ட்டின் தந்தை இரண்டாவது போயர் போரில் ஆப்பிரிக்கன் படைகளுடன் சண்டையிட்டார், பின்னர் தென்னாப்பிரிக்க இராணுவத்தில் சார்ஜென்ட்-மேஜராக இருந்தார், ஆனால் 1914 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, ஜேர்மனியின் தென்மேற்கு ஆப்பிரிக்காவை ஆக்கிரமிக்க ஒரு இராணுவ நடவடிக்கையை அவர் எதிர்த்தார், அங்கு ஏகாதிபத்திய ஜேர்மன் படைகளுக்கு எதிராக ஒரு இராணுவ பிரச்சாரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக போரிடக்கூடாது என்பது அவரது நம்பிக்கை என்று கூறினார். 1920 களின் பிற்பகுதியில், ரோபி லீப்ராண்ட் ஒரு திறமையான குத்துச்சண்டை வீரராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். லீப்ராண்ட் 1934 எம்பயர் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தென்னாப்பிரிக்காவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி இலகுரக ஹெவிவெயிட் வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் ஒலிம்பிக்கில் தென்னாப்பிரிக்காவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, இலகுரக ஹெவிவெயிட் வகுப்பில் போட்டியிட்டார். அவர் பிரான்சிஸ்கோ ரிசிக்லியோனுடன் வெண்கலப் பதக்கப் போட்டியில் போட்டியிட முடியவில்லை மற்றும் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர் 31 ஜூலை 1937 அன்று ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் ஜிம் பென்ட்ஸை தோற்கடித்து தென்னாப்பிரிக்க ஹெவிவெயிட் சாம்பியனானார். 1936 பெர்லின் ஒலிம்பிக்கிற்காக ஜெர்மனியில் தங்கியிருந்ததைத் தொடர்ந்து, அடால்ஃப் ஹிட்லர் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனியால் அவர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், லீப்ராண்ட் 1938 இல் பெர்லினுக்குத் திரும்பினார், ஜிம்னாஸ்டிக்ஸிற்கான ரீச் அகாடமியில் படித்தார், 1939 இல் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது அங்கேயே இருந்தார். பின்னர் அவர் வெர்மாக்டுடன் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், இதன் மூலம் அவர் ஃபால்ஷிர்மாஜேகர் மற்றும் கிளைடர் விமானியாகப் பயிற்சி பெற்ற முதல் தென்னாப்பிரிக்கர் ஆனார். லீப்ராண்ட் பின்னர் பெர்லினுக்கு மேற்கே உள்ள பிராண்டன்பேர்க் அன் டெர் ஹாவலுக்கு அருகிலுள்ள அப்வெர் II (அப்வெர்ஸ்கூல் "குவென்ஸ்குட்") இல் ஒழுங்கற்ற போர் முகவர்களுக்கான பிராண்டன்பேர்கர்ஸ் நாசவேலை பயிற்சி வகுப்பிற்கு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அப்வெர் முகவர் லீப்ராண்ட்ட் தனது ஒழுங்கற்ற போர் பயிற்சியை முடித்த பிறகு, பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக தென்னாப்பிரிக்காவை போருக்கு அழைத்துச் சென்ற பிரதமர் ஜான் ஸ்மட்ஸ் தலைமையிலான தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்திற்கு எதிரான ஒரு சதித்திட்டமான 'ஆபரேஷன் வெயிஸ்டோர்ன்' (ஆபரேஷன் ஹாவ்தோர்ன்) இல் பங்கேற்க அப்வெர் அவரை நியமித்தார். லீப்ராண்ட் ஏப்ரல் 5,1941 அன்று வால்டர் கெம்ப் என்ற முகவர் குறியீட்டு பெயரில் ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறினார். ஜூன் 1941 இல் வடக்கு மற்றும் தெற்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்களில் ஒரு கடல் பயணத்திற்குப் பிறகு, கேப் டவுனுக்கு வடக்கே நாமாக்வாலண்ட் கடற்கரையில் கிறிஸ்டியன் நிஸென் தலைமையில் கைலோ என்ற அப்வெர் இயக்கப்படும் பிரெஞ்சு பாய்மரப் படகில் இருந்து அவர் கரை ஒதுக்கப்பட்டார். ஒருமுறை தென்னாப்பிரிக்காவில் லீப்ராண்ட்ட் ஒசேவாப்ராண்ட்வாக் என்று அழைக்கப்படும் ஆப்பிரிக்க மக்களிடையே நாஜி சார்பு கூறுகள் இருக்கும் என்று அவர் நம்பியதை தொடர்பு கொண்டார், ஆனால் அதன் தலைவர் ஜோஹன்னஸ் வான் ரென்ஸ்பர்க் தனது பணிக்கு அனுதாபம் காட்டவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கிளர்ச்சி பிரச்சாரம், பிடிப்பு, விசாரணை மற்றும் சிறைவாசம் லீப்ராண்ட்ட், ஆரஞ்சு சுதந்திர மாநிலம் மற்றும் டிரான்ஸ்வாலில் அவர் ஆற்றிய தொடர்ச்சியான ஹிட்லரைட் பாணி உரைகளின் போது ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஒசேவாப்ராண்ட்வாகில் இருந்து 60 க்கும் குறைவான ஆண்களைக் கொண்ட ஒரு துணை இராணுவப் படையைத் திரட்டினார். லீப்ராண்ட்டின் குழு உள்கட்டமைப்பு இலக்குகளுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான சிறிய அளவிலான கெரில்லா போர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது, மின் இணைப்புகள் மற்றும் ரயில் பாதைகளை இயக்குதல் மற்றும் தொலைபேசி மற்றும் தந்தி கேபிள்களை வெட்டுதல். 1942 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தென்னாப்பிரிக்க இராணுவ துருப்புக்களுடன் ஒரு ஈடுபாட்டின் போது, லீப்ராண்ட் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், இதன் விளைவாக தப்பியோடியவர் ஆனார். அதிகாரிகளுக்கு தகவல் கொடுக்கப்பட்ட பின்னர் 1942 டிசம்பர் பிற்பகுதியில் பிரிட்டோரியாவில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். உயர் தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டில் அவரது விசாரணையின் போது, லீப்ராண்ட்ட் "வோல்க் & ஃபுரர்" படத்திற்காக நடித்ததாகக் கூறுவதையும், நீதிமன்றத்திற்கு நாஜி வணக்கம் செலுத்துவதையும் தவிர பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார். 1943 மார்ச் 11 அன்று நீதிமன்றம் அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்தது. தண்டனைத் தீர்ப்பைக் கேட்ட பிறகு, "நான் மரணத்தை வரவேற்கிறேன்! ", நீதிமன்றத்தின் பொது கேலரியில் ஒரு சில ஆதரவாளர்களிடமிருந்து சில ஆரவாரங்களைப் பெறுவதற்கு. லீப்ராண்ட்டை ஒரு தியாகியாக மாற்றுவதையும், ஆபிரிக்கர்களிடையே நாஜி சார்பு அனுதாபங்களை அதிகரிக்கும் அபாயத்தையும் தவிர்ப்பதற்காக, இந்த தண்டனை பிரதமர் ஜான் ஸ்மட்ஸால் ஆயுள் தண்டனையாக மாற்றப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய 1948 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் பக்கத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரில் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஈடுபாட்டை எதிர்த்த ஒரு கட்சியான டேனியல் பிரான்சுவா மலான் தலைமையில் புதிய தேசிய கட்சி அரசாங்கத்தால் இயற்றப்பட்ட பொது மன்னிப்பில் லீப்ராண்ட் தனது தண்டனையை ரத்து செய்தார், மேலும் மோதலில் நடுநிலை கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். லீப்ராண்ட்ட் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, அதன் நுழைவாயிலில் அவரை ஆப்பிரிக்கர்களின் ஒரு சிறிய கூட்டம் சந்தித்தது, அவர்கள் அவரை ஒரு "நாட்டுப்புற ஹீரோ" என்று கருதினர். 1940 களின் பிற்பகுதியில் அவர் தொழில்முறை குத்துச்சண்டைக்கு சுருக்கமாக திரும்பினார், ஒரு சில சண்டைகளை வென்றார். நவம்பர் 15,1949 அன்று விண்ட்ஹோக்கில், 36 வயதில், லீப்ராண்ட் அப்போதைய 18 வயது மார்கரெத்தா கார்னேலியா போத்தாவை மணந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று மகன்களும் இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். லீப்ராண்ட் பிற்காலத்தில் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார், 1962 இல் 'கம்யூனிச எதிர்ப்பு பாதுகாப்பு முன்னணியை' நிறுவினார், மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவை எழுப்புங்கள் என்ற தலைப்பில் தொடர்ச்சியான துண்டு பிரசுரங்களை தயாரித்தார். டெத் லீப்ராண்ட் 1966 ஆகஸ்ட் 1 அன்று லேடி பிராண்டில் தனது 54 வது ஆண்டில் மாரடைப்பால் இறந்தார். அவரது உடல் லேடி பிராண்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஜார்ஜ் க்ளோட் விஸ்ஸர்ஃ OB: துரோகிகள் அல்லது தேசபக்தர்கள்?, மாக்மில்லன் தென்னாப்பிரிக்கா (1976), செயிண்ட்-லூப்ஃ லெஸ் வோயிலியர்ஸ் ஃபாண்டோம் டி ஹிட்லர், பிரஸ் டி லா சிட், பாரிஸ் (1973) மேலும் காண்க வாஃபென்-எஸ்எஸ் வெளிநாட்டு தன்னார்வலர்கள் மற்றும் கட்டாய ஜெர்மானோபிலியா குறிப்புகள் 1913 பிறப்புகள் 1966 இறப்புகள் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் தென்னாப்பிரிக்க எதிர்ப்பு கம்யூனிஸ்டுகள் 1936 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் தென்னாப்பிரிக்க குத்துச்சண்டை வீரர்களுக்கான ஒலிம்பிக் குத்துச்சண்டை வீரர்களுக்கான ஒளி-கன எடை குத்துச்சண்டை வீரர்கள் 1936 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் தென்னாப்பிரிக்க குத்துச்சண்டை வீரர்களுக்கான வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர்கள்