Steve Boros
ஸ்டீபன் போரோஸ் ஜூனியர் (செப்டம்பர் 3,1936-டிசம்பர் 29,2010) ஒரு அமெரிக்க பேஸ்பால் இன்ஃபீல்டர், பயிற்சியாளர், மேலாளர், சாரணர் மற்றும் நிர்வாகி ஆவார். விளையாட்டில் அவரது அறிவியல் அணுகுமுறை மற்றும் கணினிகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக நன்கு அறியப்பட்ட போரோஸின் பேஸ்பால் வாழ்க்கை 1956 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வீரராக அறிமுகமானதிலிருந்து 2004 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் புலிகளுடன் ஒரு நிர்வாகியாக ஓய்வு பெறுவது வரை கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டுகள் நீடித்தது. 1956 முதல் 1957 வரை மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்காக கல்லூரி பேஸ்பால் விளையாடிய பிறகு, போரோஸ் ஜூன் 1957 இல் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் உடன் போனஸ் குழந்தையாக கையெழுத்திட்டார். அவர் 1957 முதல் 1962 வரை புலிகள் அமைப்பில் இருந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் அசோசியேஷனில் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக இருந்த அவர், காலர் எலும்பு உடைந்த நிலையில் ஆறு வாரங்கள் காணாமல் போன போதிலும் 1961 ஆம் ஆண்டில் தனது சிறந்த பெரிய லீக் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். புலிகளுடனான அவரது பதவிக்காலத்தில், போரோஸ் வரலாற்று புத்தகங்கள் மற்றும் சிறந்த இலக்கியங்களைப் படிக்கும் அவரது போக்கு மற்றும் இலக்கியப் பேராசிரியராக வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பம் குறித்து பரவலான செய்திகளை வெளியிட்டார். அவர் 1963 முதல் 1965 வரை சிகாகோ குப்ஸ் மற்றும் சின்சினாட்டி ரெட்ஸ் ஆகியோருடன் தனது முக்கிய லீக் விளையாடும் வாழ்க்கையை முடித்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அவர் மூன்றாவது தளத்தில் தொடர்ச்சியாக 50 பிழையற்ற ஆட்டங்களுடன் ரெட்ஸ் கிளப் சாதனையை படைத்தார். 1957 முதல் 1969 வரை பல சிறிய லீக் கிளப்புகளுடன் பணியாற்றியது உட்பட, தொழில்முறை பேஸ்பால் விளையாட்டில் மொத்தம் 13 ஆண்டுகள் விளையாடினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், போரோஸ் ஒரு பேஸ்பால் மேலாளர், சாரணர் மற்றும் பயிற்சியாளராக ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் பண்ணை அமைப்பில் பணிபுரிந்தபோது, திருடப்பட்ட தளத்தின் முன்னணி வழக்கறிஞராக அவர் நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார். அவரது தலைமையின் கீழ், சான் ஜோஸ் பீஸ் ஒரு வருடத்தில் 372 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் ஒரு நவீன சிறிய லீக் சாதனையை படைத்தது. 1976 முதல் 1979 வரை கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் அணியின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக, அவர் திருடப்பட்ட தளத்திற்கு தனது அறிவியல் அணுகுமுறைக்காக அறியப்பட்டார், ஒரு ஸ்டாப்வாட்ச் மூலம் அளவீடுகளை எடுத்தார் மற்றும் அமெரிக்கன் லீக்கில் உள்ள ஒவ்வொரு பிட்சர் மற்றும் கேச்சர் பற்றியும் ஒரு புத்தகத்தை பராமரித்தார். 1978 மற்றும் 1979 ஆகிய இரண்டிலும் திருடப்பட்ட தளங்களில் ராயல்ஸ் லீக்கை வழிநடத்தியது. மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக, 1981 மற்றும் 1982 ஆகிய இரண்டிலும் திருடப்பட்ட தளங்களில் டிம் ரெய்ன்ஸ் தேசிய லீக்கை வழிநடத்த உதவிய பெருமை அவருக்குக் கிடைத்தது. 1983 ஆம் ஆண்டில், போரோஸ் ஓக்லாண்ட் தடகளத்தின் மேலாளரானார். ஒவ்வொரு பிட்சையும் கண்காணிக்கவும், பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஒரு மெயின்ஃப்ரேம் கணினியில் தரவை வழங்கவும் ஒரு சேபெர்மெட்ரிசியனை பணியமர்த்திய பின்னர் அவர் பரவலான பத்திரிகை செய்திகளை ஈர்த்தார். போரோஸ் கிளப்ஹவுஸில் வைத்திருந்த ஆப்பிள் II கணினியைப் பயன்படுத்தி தினசரி தரவை ஆய்வு செய்தார். விளையாட்டில் போரோஸின் பெருமூளை அணுகுமுறை பேஸ்பால் பாரம்பரியவாதிகளிடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்தது, இதன் விளைவாக 1983 இல் நான்காவது இடத்தில் இருந்த ஒரு அணிக்கு தேவையற்ற பத்திரிகை செய்திகளை வெளியிட்டது. ஏ 1984 பருவத்தை ஒரு 20-24 பதிவுடன் தொடங்கிய பிறகு, மற்றும் "கம்ப்யூட்டர் பால்" இன் பத்திரிகை கவரேஜ் ஏற்றப்பட்டவுடன், போரோஸ் மே 1984 இல் ஏ ஆல் நீக்கப்பட்டார். 1986 பிப்ரவரியில், டிக் வில்லியம்ஸ் திடீரென ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து சான் டியாகோ பேட்ரஸின் மேலாளராக போரோஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார். பாட்ரெஸ் 1986 இல் நான்காவது இடத்தில் முடித்தார், மேலும் போரோஸ் நீக்கப்பட்டார். போரோஸ் அடுத்த 18 ஆண்டுகளை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ், பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ், கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் மற்றும் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் ஆகியவற்றின் சாரணர், பயிற்சியாளர் மற்றும் முன் அலுவலக நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். ஓக்லாண்ட் ஏ இன் முன்கூட்டியே ஸ்கவுட்டிங், மற்றும் இடது கை ஹிட்டர்களுக்கு 3-3 எண்ணிக்கையில் ஒரு பின் கதவு ஸ்லைடரை வீசும் டென்னிஸ் எக்கர்ஸ்லியின் போக்கை அவர் அடையாளம் கண்டார், உலகத் தொடர் வரலாற்றில் மிகவும் மறக்கமுடியாத தருணங்களில் ஒன்றில் திரைக்குப் பின்னால் உதவினார்-கிர்க் கிப்சனின் 1988 உலகத் தொடர் ஹோம் ரன். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் போரோஸ் மிச்சிகனில் உள்ள ஃப்ளின்ட்டை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், அங்கு அவரது தந்தை ஸ்டீபன் போரோஸ் சீனியர் (1909-1994) மற்றும் தாய் ஹெலன் போரோஸ் ஒரு மளிகைக் கடையை நடத்தி வந்தனர். அவருக்கு டேவிட், பார்பரா (ரீல்), ரோஸ்மேரி மற்றும் பாட்ரிசியா (பிராட்ஷா) என்ற ஒரு சகோதரர் மற்றும் மூன்று சகோதரிகள் இருந்தனர். போரோஸ் ஃப்ளின்ட்ஸ் நார்த் எண்டின் விளையாட்டு மைதானங்களில் பேஸ்பால் விளையாடக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் ஃப்ளின்ட் நார்தர்ன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1952 மற்றும் 1953 ஆகிய இரண்டிலும் பிளின்ட் நார்தன் சாகிநோ பள்ளத்தாக்கு லீக் பேஸ்பால் சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்ல அவர் உதவினார். அவர் ஷர்லாவை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஸ்டீபன் என்ற மகனும், சாஷா என்ற மகளும் இருந்தனர், அவர்கள் இருவரும் திருமணமாகி குழந்தைகளுடன் உள்ளனர். மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் அவர் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார் அங்கு அவர் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் 1956 மற்றும் 1957 ஆம் ஆண்டுகளில் மிச்சிகன் வால்வரின்ஸ் பேஸ்பால் அணிக்காக ஒரு குறுகிய நிறுத்தமாக பேஸ்பால் விளையாடினார். 1956இல் 324 சராசரியும், 1957இல் 381 சராசரியும் பேட்டிங் செய்தார். 1957 ஆம் ஆண்டில் ஆல்-பிக் டென் கான்பரன்ஸ் வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1957 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறந்த ஜூனியர் ஆண்டிற்குப் பிறகு, போரோஸ் 1958 ஆம் ஆண்டு அணியின் கேப்டனாக அவரது அணியினரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், போரோஸ் 14 முக்கிய லீக் அணிகளிடையே போனஸ் ஏலப் போருக்கு உட்பட்டது. அவர் ஜூன் 1957 இல் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் உடன் கையெழுத்திட்டார், அவர்கள் அவருக்கு $25,000 போனஸ் வழங்கினர். மிச்சிகனின் தலைமை பயிற்சியாளர் ரே ஃபிஷர் போரோஸின் இழப்பு குறித்து கோபமடைந்தார் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறினார்ஃ "மேஜர் லீக் பேஸ்பால் ஒரு வெட்டு-தொண்டை விளையாட்டு, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த தொண்டையையும் வெட்டுகிறார்கள். போரோஸ் கையெழுத்திட விரும்பவில்லை என்று என்னிடம் கூறினார். அவர் ஒரு நல்ல ஹிட்டர் மற்றும் அவர் இணைக்கும் போது டிக் வேக்ஃபீல்டைப் போலவே சிறந்த சக்தியைக் கொண்டுள்ளார் ". போரோஸ் பின்னர் அவரை ஒரு சிறந்த வீரராக மாற்றியதாக கல்லூரி பேஸ்பால் பாராட்டினார்ஃ "உயர்நிலைப் பள்ளியில் எனது கடைசி ஆண்டு நான் அடித்தேன், ஆனால். 275 மற்றும் ஒரு பயங்கரமான களத்தடுப்பாளராக இருந்தார். கல்லூரி என்னை முதிர்ச்சியடைந்ததாக நான் நினைக்கிறேன். நான் சிறிது எடை அதிகரித்தேன், உயர்நிலைப் பள்ளியில் எனக்கு இல்லாத நம்பிக்கையை எடுத்துக்கொண்டேன். நான் கல்லூரிக்குச் சென்று உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து உடனே கையெழுத்திட்டிருக்காவிட்டால், எனக்கு ஒரு மோசமான ஆண்டு இருந்திருக்கும், அதை விட்டுவிட்டிருப்பேன் ". டெட்ராய்ட் போரோஸில் பேஸ்பால் வீரர் ரூக்கி சீசன் ஜூன் 19,1957 அன்று புலிகளுடன் தனது போனஸ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு தனது முக்கிய லீக் அறிமுகமானார். அந்த நேரத்தில் நடைமுறையில் இருந்த விதிகளின் கீழ், கையொப்பமிடும் போனஸைப் பெறும் ஒரு வீரர் ஒரு வருடத்திற்கு முக்கிய லீக் பட்டியலில் வைக்கப்பட வேண்டும், இது "பெரிய வருவாய் அணிகள் சிறந்த திறமைகளை சேமித்து வைப்பதைத் தடுக்க அந்த சகாப்தத்தின் முயற்சி" என்று விவரிக்கப்பட்டது. போரோஸ் சுருக்கமாக புலிகள் தொடக்க வரிசையில் சென்றார், மூன்றாவது தளத்தில் ஒரு சரிவு ரெனோ பெர்டோயாவை மாற்றினார். டெட்ராய்ட் மேலாளர் ஜாக் டைகே போரோஸை "வலுவான மணிக்கட்டு மற்றும் விரைவான பேட்" கொண்ட "ஒரு குளிர் வாடிக்கையாளர்" என்று பாராட்டினார். போரோஸ் 1957 புலிகளுக்காக 24 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், இதில் மூன்றாவது தளத்தில் ஒன்பது மற்றும் குறுகிய நிறுத்தத்தில் ஐந்து அடங்கும், ஆனால் சராசரியாக. சிறிய லீக்குகள் போரோஸ் 1958 பருவத்தின் பெரும்பகுதியை சிறிய லீக்குகளில் கழித்தார், இதில் அகஸ்டா டைகர்ஸ் (சவுத் அட்லாண்டிக் லீக்), பர்மிங்காம் பரோன்ஸ் (தெற்கு சங்கம்) மற்றும் சார்லஸ்டன் செனட்டர்கள் (அமெரிக்க சங்கம்) ஆகியோருடன் பணியாற்றியது உட்பட. 1958 ஆம் ஆண்டில் புலிகளுக்காக ஆறு ஆட்டங்களில் அவர் தோன்றினார், இரண்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே. 1959 பருவத்தில், போரோஸ் முழு பருவத்தையும் பர்மிங்காம் பரோன்களுடன் கழித்தார். அவர் 147 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், சீசனை மூன்றாவது தளத்தில் தொடங்கி பின்னர் அவுட்ஃபீல்டிற்கு சென்றார். ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், அவர் "லீக்கின் வேகமான மட்டையாளர்களில் ஒருவர்" என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். பரோன்களுக்காக 245 பேட்டிங் சராசரியை அவர் தொகுத்தார், இதில் 24 இரட்டையர், ஏழு மூன்று, 16 ஹோம் ரன்கள், 85 ரன்கள் (ரிசர்வ் வங்கிகள்) மற்றும் 23 திருடப்பட்ட தளங்கள். போரோஸ் 1960 பருவத்தை கிளாஸ் ஏஏஏ அமெரிக்கன் அசோசியேஷனின் டென்வர் கரடிகளுடன் கழித்தார். அவர் டென்வருக்காக தனது முதல் மற்றும் மூன்றாவது மட்டைகளில் ஹோம் ரன்களை அடித்தார், மேலும் அவரது இரண்டாவது மட்டையில் ஒரு உயர்ந்த ஃபவுல் பந்தைத் தவறவிட்டார். லீக்கின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக அவர் பெயரிடப்பட்டார், அதே நேரத்தில் கார்ல் யாஸ்ட்ரெம்ஸ்கி லீக்கின் சிறந்த ரூக்கி என்று பெயரிடப்பட்டார். அவர் 119 ரிசர்வ் வங்கிகளுடன் லீக் முன்னணிக்கு சமன் செய்தார், 30 ஹோம் ரன்களை அடித்தார், 22 தளங்களைத் திருடினார், மேலும். 317 பேட்டிங் சராசரி,. 402 அடிப்படை சதவீதம் மற்றும். 576 சரிவு சதவீதத்தை தொகுத்தார். டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் போரோஸ் 1961 ஆம் ஆண்டின் முழு பருவத்தையும் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் உடன் கழித்தார், இதில் 115 ஆட்டங்கள் அணியின் தொடக்க மூன்றாவது பேஸ்மேனாக இருந்தன. சீசன் தொடங்கியபோது, போரோஸ் ஒரு "தவறவிட முடியாத" நட்சத்திரமாக அழைக்கப்பட்டார். "பின்னர் பேஸ்பால் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் எழுத்தாளர்களின் பிரிவில் சேர்க்கப்பட்ட ஜோ ஃபால்ஸ் எழுதினார்ஃ" "ஸ்டீவ் போரோஸ் தவறவிட முடியாது". அவரிடம் அனைத்து கருவிகளும் உள்ளன. சிறந்த கைகள், சிறந்த வேகம், மிகுந்த ஆசை-மேலும் அவர் அந்த மட்டையை அசைப்பதைப் பாருங்கள். அவரிடம் எல்லாமே இருக்கிறது 'என்றார். அப்படியும் இருக்கலாம். டென்வரைச் சேர்ந்த இந்த இளைஞருக்கு. 1954 இல் ஃபிராங்க் பாலிங்கிற்குப் பிறகு டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் வரை சென்ற மிகவும் பிரபலமான புதுமுகம். அவர் ஒரு விரைவான தொடக்கத்திற்கு இறங்கினார், மே மாத இறுதியில், அவர் பேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தார். 341 மேலும் இந்த சீசனில் 61 ஹோம் ரன்களை அடித்த ரோஜர் மேரிஸைப் போலவே மை பெற்றார். மே 23,1961 அன்று, மினசோட்டா இரட்டையர்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் புலிகளுக்காக நார்ம் கேஷ், போரோஸ் மற்றும் டிக் பிரவுன் ஆகியோர் தொடர்ச்சியான ஹோம் ரன்களை அடித்தபோது அவர் ஒரு பெரிய லீக் சாதனையை சமன் செய்தார். அதைத் தொடர்ந்து 5-க்கு-55 என்ற சரிவு ஏற்பட்டது, ஜூலை மாதத்திற்குள் அவரது பேட்டிங் சராசரி. 283 ஆக குறைந்தது. ஜூலை 9 ஆம் தேதி டைகர் ஸ்டேடியத்தில் எலி கிர்பா ஆடுகளத்தால் இடது காதுக்குப் பின்னால் தாக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் டெட்ராய்ட் ஆஸ்டியோபதிக் மருத்துவமனையில் ஒரே இரவில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் களத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்ட போரோஸ், அவர் ஒருபோதும் ஆடுகளத்தைப் பார்த்ததில்லை என்று கூறினார். டெட்ராய்ட் மேலாளர் பாப் ஷெஃபிங் கூறுகையில், பேட்டிங் ஹெல்மெட் போரோஸை கடுமையான காயத்திலிருந்து காப்பாற்றியது. ஜூலை 24,1961 அன்று இருவரும் ஒரு பந்தைத் துரத்திக் கொண்டிருந்தபோது பிட்சர் ஃபிராங்க் லாரியுடன் மோதியதில் போரோஸ் மிகவும் கடுமையான காயத்திற்கு ஆளானார். போரோஸ் ஒரு உடைந்த இடது காலர் எலும்பை அனுபவித்தார் மற்றும் நியூயார்க் யான்கீஸ் உடன் புலிகள் பென்னண்டிற்காக போராடியதால் ஆறு வாரங்களைத் தவறவிட்டார். காயம் ஏற்பட்ட நேரத்தில், அமெரிக்கன் லீக்கில் புலிகள் முதலிடத்தில் இருந்தனர், போரோஸ் ஏற்கனவே 53 ரிசர்வ் வங்கிகளை வைத்திருந்தார், இது அல் கலினை விட ஒன்று அதிகம். போரோஸ் கன்சாஸ் நகரில் உள்ள செயின்ட் லூக் மருத்துவமனையில் இரவைக் கழித்தார், டெட்ராய்டுக்கு வீட்டிற்கு பறந்தார், மீதமுள்ள குழு சாலை பயணத்திற்காக மேற்கு கடற்கரைக்கு பறந்தது. 1961 புலிகள் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய 101-61 சாதனையுடன் முடித்தனர், ஆனால் 1961 யான்கீஸ் ஒரு 109-53 சாதனையுடன் பென்னண்டை வென்றது. காலர் எலும்பு காயத்தால் ஆறு வாரங்கள் காணாமல் போன போதிலும், போரோஸ். 270 பேட்டிங் சராசரியை. 382 அடிப்படை சதவீதம் மற்றும் 62 ரிசர்வ் வங்கிகளுடன் தொகுத்தார். 396 ஆட்டங்களில் போரோஸின் 63 ரிசர்வ் வங்கிகள் லீக்கின் சிறந்த மூன்றாவது பேஸ்மேனுடன் சாதகமாக ஒப்பிடப்பட்டதாக ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் குறிப்பிட்டது, ஏனெனில் ப்ரூக்ஸ் ராபின்சன் 668 ஆட்டங்களில் 61 ரிசர்வ் வங்கிகளை சேகரித்தார். மூன்றாவது தளத்தில் ஒரு திடமான பருவத்தைக் கொண்டிருப்பதைத் தவிர, போரோஸ் "ஒரே நேரத்தில் நான்கு புத்தகங்களைப் படிக்கக்கூடிய-மற்றும் செய்யும்-ஒரு புத்தகப் புழு" என்றும் கவனத்தைப் பெற்றார். வரலாற்றில் பட்டம் பெற இலையுதிர்காலத்தில் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்புவதற்கான திட்டங்களுடன், 1961 பருவத்தில் போரோஸின் பயண நூலகத்தில் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ரஷ்யா, சர்வே ஆஃப் ரஷ்யா மற்றும் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய வரலாறு ஆகியவை அடங்கும். போரோஸ் நிருபர் ஜோ ஃபால்ஸிடம் கூறினார், "நான் ஒருபோதும் பொழுதுபோக்கிற்காக படிக்கவில்லை. தகவல் தெரிந்து கொள்ள நான் படிக்கிறேன், நவீன வரலாறு எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது, அதை ஐசனோவர் மற்றும் கென்னடி மற்றும் நமது இன்றைய நிர்வாகம் பற்றிய புத்தகங்கள் என்று அழைக்கலாம். 1961 மற்றும் 1962 பருவங்களுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், போரோஸ் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், தனது இளங்கலை பட்டத்திற்குத் தேவையான படிப்பை முடிக்க முயன்றார். போரோஸ் "புத்தகங்களைத் தாக்குவது ஒரு விஷயம் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டார், ஒரு உள் ஃபாஸ்ட்பாலை அடிப்பது மற்றொரு விஷயம்" என்று ஜோ ஃபால்ஸ் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் மார்ச் 1962 இல் போரோஸின் படிப்பு இயல்பு பற்றிய ஒரு அம்சக் கதையையும் வெளியிட்டது. போரோஸ் சமகால இலக்கியத்தைப் படித்து வருவதாகவும், இலக்கியப் பேராசிரியராக வேண்டும் என்று நம்புவதாகவும் அந்தக் கட்டுரை குறிப்பிட்டது. அந்தக் கட்டுரை மேலும் கூறியதுஃ "போரோஸ் தனது கைகளில் இரண்டு அல்லது மூன்று புத்தகங்களை எடுத்துச் செல்லாத ஒரு நாள் கூட இல்லை. அவர் ஹோட்டல் அறைகளிலும், விமானங்களிலும், ரயில்களிலும் படிக்கிறார் ". போரோஸ் தனது சிறிய லீக் பயிற்சியாளர்கள் சிலர் தனது வாசிப்பை எதிர்த்ததாக நினைவு கூர்ந்தார், இது அவரது கண்களுக்கு மோசமானது என்று கூறினார். தனது சக வீரர்களின் ரிப்பிங்கைப் பொறுத்தவரை, டெட்ராய்ட் பிட்சர் பால் ஃபாய்டாக் போரோஸின் நல்ல பீல்டிங் விளையாட்டுக்கு "அட்டா பாய், ஸ்டீவ்" என்று கூச்சலிட்டார். அதற்காக நான் உங்களுக்கு ஒரு புத்தகத்தை வாங்கித் தருகிறேன் "என்றார். 1961 டிசம்பரில், போரோஸ் 1962 பருவத்திற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட புலிகளின் மூன்றாவது உறுப்பினர் ஆனார். டெட்ராய்ட் துணைத் தலைவர் ரிக் ஃபெரெல் அந்த நேரத்தில் கூறினார், "போரோஸ் ஒரு நல்ல உயர்வு பெற்றார். அவருக்கு அந்த உரிமை இருந்தது. அவருக்கு முதல் ஆண்டு அற்புதமாக இருந்தது. ஸ்டீவ் அடுத்த கோடையில் இன்னும் சிறப்பாக இருப்பார் என்று நான் கருதுகிறேன் ". 1962 ஆம் ஆண்டில், போரோஸ் தனது பேட்டிங் சராசரி. 228 ஆக சரிந்ததைக் கண்டார், இருப்பினும் பந்துகளில் அடித்தளங்களை ஈர்க்கும் அவரது விருப்பம் அவரது அடிப்படை சதவீதத்தை 100 புள்ளிகளுக்கு மேல். 331 ஆக உயர்த்தியது. அவரது 14 இரட்டையர் மற்றும் 16 ஹோம் ஓட்டங்கள். 407 சரிவு சதவீதத்தை வழங்கின. ஆகஸ்ட் 6,1962 அன்று, போரோஸ் ஒரு ஆட்டத்தில் மூன்று ஹோம் ரன்களை அடித்த எட்டாவது டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் வீரராக ஆனார்-கிளீவ்லேண்ட் இந்தியர்களுக்கு எதிராக இந்த சாதனையை நிகழ்த்தினார், இதில் சாம் மெக்டொவலின் இரண்டு ஹோம் ரன்களும் அடங்கும். ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, போரோஸ், "நான் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செய்ததைப் போல மட்டையை ஸ்விங் செய்கிறேன்" என்றார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, வாஷிங்டன் செனட்டர்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்தின் முதல் இன்னிங்சில் அவர் தனது முதல் பெரிய லீக் கிராண்ட் ஸ்லாம் அடித்தார். அடுத்த நாள், அவர் ஒரு இன்னிங்ஸில் இரண்டு தவறுகளைச் செய்து அமெரிக்கன் லீக் சாதனையை சமன் செய்தபோது குறைவான விரும்பத்தக்க வேறுபாட்டை அடைந்தார். நவம்பர் 28,1962 அன்று, போரோஸ் புலிகளால் சிகாகோ குட்டிகளுக்கு பிட்சர் பாப் ஆண்டர்சனுக்காக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. தி குப்ஸ் துணைத் தலைவர் ஜான் ஹாலண்ட், போரோஸ் "இன்ஃபீல்டில் பாதுகாப்பை" வழங்குவார் என்றும், வலது கை பிஞ்ச்-ஹிட்டராக மதிப்புமிக்கவர் என்றும் தான் எதிர்பார்க்கிறேன் என்றார். 1961 ஆகஸ்டில் தனது காலர் எலும்பை உடைக்கும் வரை போரோஸ் அமெரிக்கன் லீக் ரூக்கி ஆஃப் தி இயர் விருதுக்கு முன்னணி வேட்பாளராக இருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு, ரான் சாண்டோ கப்பல்களின் மூன்றாவது அடித்தள வீரராக பாதுகாப்பாக நிலைநிறுத்தப்பட்ட நிலையில், அவர் 1963 பருவத்தின் பெரும்பகுதியை குட்டிகள் பெஞ்சில் கழித்தார். போரோஸ் 1963 குட்டிகளுக்காக 41 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், இதில் முதல் தளத்தில் 14 மற்றும் அவுட்ஃபீல்டராக 11 அடங்கும். 90 ஆட்டங்களில். 211 பேட்டிங் சராசரியை அவர் தொகுத்தார், இருப்பினும் அவரது அடிப்படை சதவீதம் கிட்டத்தட்ட 100 புள்ளிகள் அதிகமாக. 304 ஆக இருந்தது. டிசம்பர் 14,1963 அன்று, போரோஸ் சின்சினாட்டி ரெட்ஸால் குட்டிகளிடமிருந்து வாங்கப்பட்டது. தி ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் "வேர்க்கடலை" என்று விவரித்த ஒரு தொகைக்கு அவர் வாங்கப்பட்டார் மற்றும் பசிபிக் கோஸ்ட் லீக்கில் ரெட்ஸ் சான் டியாகோ பேட்ரெஸ் பண்ணை அணிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், புளோரிடாவின் தம்பாவில் ரெட்ஸுடன் வசந்தகால பயிற்சிக்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார். ரெட்ஸின் இரண்டு வழக்கமான மூன்றாவது அடித்தள வீரர்கள் வெளியேறியவுடன், சிகோ ரூயிஸ் 1964 பருவத்தை ரெட்ஸின் தொடக்க மூன்றாவது அடித்தள வீரராகத் தொடங்கினார், மேலும் போரோஸ் சான் டியாகோவுக்குத் திரும்பினார். இருப்பினும், போரோஸ் விரைவாக ரெட்ஸால் அழைக்கப்பட்டார், மேலும் 1964 மே இரண்டாவது வாரத்திற்குள் அணியின் வழக்கமான மூன்றாவது பேஸ்மேனாக ஆனார். ஜூலை தொடக்கத்தில், போரோஸ் சற்றே. 300 க்கு கீழ் பேட்டிங் செய்து, 50 பிழையற்ற ஆட்டங்களுடன் ஒரு கிளப் சாதனையை படைத்தார், மேலும் தன்னை "சிவப்பு ரசிகர்களிடையே சிறந்த பிடித்தவர்களில் ஒருவராக" நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். போரோஸின் தொடர்ச்சியானது தேசிய லீக் சாதனையை விட ஏழு ஆட்டங்கள் குறைவாக இருந்தது, இது மூன்றாவது பேஸ்மேன் பாப் ஆஸ்ப்ரோமோண்டின் 57 பிழையற்ற ஆட்டங்கள். 1963 பருவத்தில் சிகாகோவில் ரான் சாண்டோவின் நாடகத்தைப் படித்ததன் மூலம் பீல்டிங்கில் தனது முன்னேற்றத்தை போரோஸ் பாராட்டினார். சாண்டோ தான் இதுவரை பார்த்திராத சிறந்த மூன்றாவது பேஸ்மேன் என்று போரோஸ் முடிவு செய்தார். முன்னதாக, போரோஸ் "கில் மெக்டோகால்ட் வகையின் குளிர்ச்சியான, அழகான வீரராக" இருக்க முயன்றார். சாண்டோவைப் பற்றிய அவரது அவதானிப்பின் அடிப்படையில், அவர் தனது தத்துவத்தை மாற்றி, "ஒரு தந்திரமான, ஆக்ரோஷமான வகையாக" மாறினார். பின்னர் அவர் 50-விளையாட்டு பிழையற்ற வரிசையை பேஸ்பால் விளையாட்டில் தனது மிகப்பெரிய சிலிர்ப்பு என்று விவரித்தார். 1964 பருவத்தில், போரோஸ் மூன்றாவது தளத்தில் 113 ஆட்டங்களைத் தொடங்கினார், 370 ஆட்டங்களில். 257 பேட்டிங் சராசரியையும். 342 ஆன்-பேஸ் சதவீதத்தையும் தொகுத்தார். 1965 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், ரெட்ஸ் டெரோன் ஜான்சனை முதல் தளத்திலிருந்து மூன்றாவது தளத்திற்கு நகர்த்தியது, மேலும் போரோஸ் தேவையில்லை. அவர் 1965 ஆம் ஆண்டில் ரெட்ஸ் அணிக்காக இரண்டு போட்டிகளில் மட்டுமே தோன்றினார், மே 8,1965 அன்று தனது கடைசி பெரிய லீக் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஏழு முக்கிய லீக் பருவங்களின் அனைத்து அல்லது சில பகுதிகளிலும், போரோஸ். 245 இல். 344 அடிப்படை சதவீதம் மற்றும் 26 ஹோம் ரன்களுடன் பேட் செய்தார். சிறிய லீக்குகளுக்குத் திரும்புங்கள் போரோஸ் 1969 வரை ஏஏஏ மட்டத்தில் தொடர்ந்து விளையாடினார். 1965 ஆம் ஆண்டில் பசிபிக் கோஸ்ட் லீக்கின் சான் டியாகோ பேட்ரெஸ் அணிக்காக 117 போட்டிகளில் அவர் தோன்றினார். அவர் 1966 மற்றும் 1967 பருவங்களை சர்வதேச லீக்கில் பஃபல்லோ பைசன்ஸுடன் கழித்தார். அவர் 1968 பருவத்தை பசிபிக் கோஸ்ட் லீக்கில் இண்டியானாபோலிஸ் இந்தியன்ஸ் மற்றும் வான்கூவர் மவுண்டீஸ் இடையே பிரித்தார் மற்றும் அமெரிக்கன் அசோசியேஷனின் ஒமாஹா ராயல்ஸ் உடன் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்தார். பேஸ்பால் மேலாளர், பயிற்சியாளர் மற்றும் சாரணர் கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் போரோஸ் 1970 ஆம் ஆண்டில் கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் பண்ணை அமைப்பில் 1970 முதல் 1972 வரை வாட்டர்லூ, அயோவா பண்ணை அணியான வாட்டர்லூ ராயல்ஸ் அணியின் மேலாளராக ஒரு நிர்வாக வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். வாட்டர்லூவில் நிர்வகிக்கும் போது, அவர் "தொடர்ச்சியான கொடூரமான அழைப்புகள்" என்று அழைத்ததை எதிர்த்து ஒரு விளையாட்டில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். போரோஸ் கிளப்ஹவுஸுக்கு பின்வாங்கினார், அங்கு அவர் "யுஎம்பியர்ஸ்" என்று ஒரு அடையாளத்தை கையால் எழுதினார். வருகை தரும் அணியின் பெயரின் மேல் ஸ்கோர்போர்டில் அவர் அடையாளத்தை ஆணியடித்தார். ஆட்டத்தின் முடிவில், ஸ்கோர்போர்டில் "அம்பயர்ஸ் 9, வாட்டர்லூ 2" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. இந்த சம்பவத்திற்காக போரோஸிற்கு $100 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 1973 இல், போரோஸ் ராயல்ஸ் மற்றொரு கிளாஸ் ஏ இணை நிறுவனமான சான் ஜோஸ் பீஸிற்கு மாற்றப்பட்டார். போரோஸ் 1973 மற்றும் 1974 பருவங்களில் சான் ஜோஸில் மேலாளராக இருந்தார், அங்கு அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ், சான் ஜோஸ் 372 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் ஒரு நவீன சிறு லீக் சாதனையை படைத்தார். செப்டம்பர் 1974 இன் இறுதியில், 1975 பருவத்திற்கான அணியின் பயிற்சி ஊழியர்களில் சார்லி லாவுக்குப் பதிலாக போரோஸ் முக்கிய லீக் கிளப்புக்கு உயர்த்தப்படுவதாக ராயல்ஸ் அறிவித்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில் மேலாளர் வைட்டி ஹெர்சாக்கின் கீழ் ராயல்ஸ் அணியின் மூன்றாவது அடிப்படை பயிற்சியாளராக இருந்தார். 1976 முதல் 1979 வரை, அவர் ராயல் அணியின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக இருந்தார், மேலும் "ராயல் அணிக்கு ஒரு ஆக்ரோஷமான அடித்தள பாணியை உருவாக்க உதவிய பெருமைக்குரியவர்". போரோஸ் கன்சாஸ் நகரில் இருந்தபோது, பேஸ்பால் மீதான அவரது "அறிவியல் அணுகுமுறைக்காக" ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்க்கத் தொடங்கினார். ஜூலை 1977 இல், யு. பி. ஐ போரோஸைப் பற்றிய ஒரு அம்சக் கதையை வெளியிட்டது, அதில் அது பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ கடந்த ஆண்டு அமெரிக்கன் லீக்கில் அனைத்து பிட்சர்கள் மற்றும் கேச்சர்கள் பற்றியும் போரோஸ் ஒரு புத்தகத்தை ஒன்றாக வெளியிடத் தொடங்கினார், அவர்களின் பலம் மற்றும் பலவீனங்கள் மற்றும் ராயல்ஸ் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களுக்கு ஒரு விளிம்பைக் கொடுக்கக்கூடிய எந்தவொரு குறிப்புகளையும் குறிப்பிட்டார். அவரது அவதானிப்புகள் ஒரு சிறிய 25-சென்ட் நோட்பேட்டில் ஸ்டாப்வாட்ச் அளவீடுகளின் ஒரு மந்தையுடன் எழுதப்பட்டன, இது ஒரு பிட்சர் பந்தை ஹோம் பிளேட்டுக்கு வீசுவதற்கு எடுக்கும் நேரத்தையும், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது அடித்தளத்திற்கு பந்தை இணைக்க ஒரு கேச்சர் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும் என்பதையும் குறிக்கிறது. போரோஸ் பிட்சர்களையும் ஆய்வு செய்தார், அவர்கள் முதல் தளத்திற்கு வீச விரும்பிய டிப்ஆஃப்களைத் தேடினார். அவர் கூறினார், "எப்போதும் சில குறிப்புகள் உள்ளன. தலை, தோள்பட்டை, இடுப்பு, முழங்கால், கால்விரல்-ஒவ்வொரு பிட்சருக்கும் அவரது பிக்ஆஃப் நகர்வைத் தரும் ஒன்று உள்ளது. நீங்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அடிப்படை குளியலறைகளில் உங்களுக்கு மேல் கை கிடைக்கும் ". போரோஸின் விஞ்ஞான அணுகுமுறையின் பலனுடன், ராயல்ஸ் 1978 (216) மற்றும் 1979 (207) ஆகிய இரண்டிலும் திருடப்பட்ட தளங்களில் அமெரிக்கன் லீக்கை வழிநடத்தியது. 1978 அணியில் எட்டு வீரர்கள் இருந்தனர் (வில்லி வில்சன், ஃப்ரெடி பாடெக், அமோஸ் ஓடிஸ், ஜார்ஜ் பிரெட் மற்றும் ஹால் மெக்ரே ஆகியோர் தலைமையில்) அவர்கள் குறைந்தது 10 தளங்களைத் திருடி அமெரிக்கன் லீக் வெஸ்ட் பென்னண்டை 92-70 என்ற சாதனையுடன் வென்றனர். 1980 ஆம் ஆண்டில், போரோஸ் மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ் அமைப்பால் பணியமர்த்தப்பட்டு கல்கரி எக்ஸ்போஸை நிர்வகித்தார். 1981 மற்றும் 1982 பருவங்களில், மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக இருந்தார். அடிப்படை திருட்டு நுட்பத்தை கற்பிப்பதில் பேஸ்பால் விளையாட்டில் சிறந்த பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக அவர் நற்பெயரைப் பெற்றதால் போரோஸ் எக்ஸ்போஸ் நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவரது சான் ஜோஸ் அணி 372 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் நவீன சிறு லீக் சாதனையை படைத்தது, மேலும் ராயல்ஸ் அமெரிக்கன் லீக்கை அங்கு அவரது பதவிக்காலத்தில் திருடப்பட்ட தளங்களில் வழிநடத்தியது. எக்ஸ்போஸின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக போரோஸின் இரண்டு பருவங்களில், டிம் ரெய்ன்ஸ் 1981 மற்றும் 1982 ஆம் ஆண்டுகளில் 71 மற்றும் 78 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் தேசிய லீக்கில் முன்னணி அடிப்படை திருடர் ஆனார். மே 1981 இல், ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் ரெய்ன்ஸின் திடீர் அடித்தளத் திருட்டுக்கு போரோஸைப் பாராட்டியதுஃ "ரெய்ன்ஸின் அடித்தள வெற்றிக்கு போரோஸ் சில பாராட்டுகளுக்கு தகுதியானவர். பையில் இருந்து முதல் அடிப்படை வரியில் இருந்து சில கெஜம் மேலே தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்ட போரோஸ், ரெய்ன்ஸ் அதே கோணத்தில் இருந்து குன்றை ஆய்வு செய்கிறார், பிட்சர் தனது முன் கால், முன் தோள்பட்டை அல்லது தலையுடன் வீட்டிற்குச் செல்வதைக் குறிக்கிறாரா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அவரது கண்டுபிடிப்புகளை ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தில் பதிவு செய்கிறார். நேர பிட்சர்களின் டெலிவரிகள் வீட்டிற்குச் செல்வதற்கும், கேச்சர்கள் 'இரண்டாவது இடத்திற்கு வீசுவதற்கும்' போரோஸ் ஒரு ஸ்டாப்வாட்சை எடுத்துச் செல்கிறார். மார்ச் 1982 இல் பீட்டர் கேமன்ஸ் எழுதிய ஒரு கதை, போரோஸின் ரெய்ன்ஸ் வழிகாட்டுதலை மையமாகக் கொண்டது. திருடப்பட்ட தளத்தின் பேஸ்பால் விளையாட்டில் போரோஸ் "முன்னணி நிபுணர்" என்று கேமன்ஸ் விவரித்தார். கேமன்ஸ் மேலும் கூறினார்ஃ "போரோஸ் ரைன்ஸுக்கு லீ ஸ்ட்ராஸ்பெர்க் மற்றும் எக்ஸ்போஸ் அமைப்பு மூலம் வரும் இளம் வேகப்பந்து வீச்சாளர்களின் புரவலர், தடகள வீரரின் கலைத் திறனுடன் நுட்பத்தையும் அறிவியலையும் தொடர்ந்து கலக்கிறார். அளவிடப்பட்ட தடங்கள் மற்றும் தாவல்கள் மற்றும் முடுக்கம் ஆகியவற்றுடன் நிலையான வேலை உள்ளது. போரோஸ் லீக்கில் உள்ள ஒவ்வொரு பிடிப்பவர் மற்றும் பிட்சர் மீது ஒரு ஸ்டாப்-வாட்சை வைத்திருக்கிறார், மேலும் சொல்லக்கூடிய நகைச்சுவைகள் மற்றும் இயக்கங்களுடன் அனைத்தையும் பதிவு செய்கிறார். ஆகஸ்ட் 1982 இல், அசோசியேட்டட் பிரஸ் நடத்திய மற்றொரு அம்சக் கதை "எக்ஸ்போஸ்" பயிற்சியாளர் ஸ்டாப்வாட்ச் மூலம் வாழ்கிறார் "என்ற தலைப்பில் இருந்தது. போரோஸ் தன்னை அடிப்படை ஓட்டத்தின் வக்கீலாக குறிப்பிட விரும்பினார்ஃ "நான் எப்போதும் அடிப்படை ஓட்டத்தின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தேன், அடிப்படை திருட்டு அவசியமில்லை, ஆனால் அடிப்படை ஓட்டம். ஏனென்றால் இறுதியில், நீங்கள் அதிக ரன்கள் எடுத்ததால் நீங்கள் வெற்றி பெறுகிறீர்கள், மற்ற அணியை விட 90 அடி புத்திசாலித்தனமாகவும் 90 அடி ஆக்ரோஷமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். எப்போதுமே விளையாட்டின் மாணவரான போரோஸின் திருடப்பட்ட தளத்தின் அணுகுமுறை 1986 வாக்கில் மாறியது. அந்த ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், போரோஸ் கூறினார்ஃ "திருடுவதற்கு எதிரான அறிவியல் கடந்த நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளில் தீவிரமாக உருவாகியுள்ளது. இது திருடுவதை முன்னெப்போதையும் விட கடினமாக்கியுள்ளது. பிட்சர்கள் விரைவான பந்து வீச்சு, ஸ்டெப் ஆஃப் மற்றும் விரைவான பிட்ச், பந்தைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள். பிடிப்பவர்கள் அடிக்கடி பிட்ச் அவுட் செய்கிறார்கள். இப்போது நீங்கள் ஸ்டாப்வாட்ச்ஸ் டைமிங் பிட்சர்களின் டெலிவரிகளுடன் பிட்சிங் பயிற்சியாளர்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள், அதே நேரத்தில் மற்ற பயிற்சியாளர்கள் கேச்சர்களின் 'இரண்டாவது தளத்திற்கு வீசுவதை' டைமிங் செய்கிறார்கள். 1982 நவம்பரில், பில்லி மார்ட்டினுக்குப் பதிலாக ஓக்லாண்ட் தடகளத்தின் மேலாளராக போரோஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார். பேஸ்பால் எழுத்தாளர் பீட்டர் கேமன்ஸ் போரோஸை "அமைதியான, சிந்தனைமிக்க மற்றும் புத்திசாலி" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் ஒரு அமெரிக்க லீக் மேலாளர் இந்த நடவடிக்கை "10 ஆண்டுகளில் சிறந்த நிர்வாக பணியமர்த்தல்களில் ஒன்றாக இருக்கலாம்" என்றார். ஓக்லாண்டில் தனது வர்த்தக முத்திரையான "பில்லி பால்" ஐ செயல்படுத்திய மார்ட்டின், விளையாட்டில் தனது சூடான-நிதானமான அணுகுமுறைக்கு பெயர் பெற்றவர். மார்ட்டின் மற்றும் போரோஸ் இடையேயான பாணியில் உள்ள வேறுபாட்டை ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் குறிப்பிட்டதுஃ "ஓக்லாண்டில் கொந்தளிப்பான, அழுக்கு-உதைக்கும் நாட்கள் இப்போதைக்கு முடிந்துவிட்டன. பில்லி மார்ட்டினுக்குப் பிறகு பெயரிடப்பட்ட ஸ்டீவ் போரோஸ், மேலாளரின் வரிசையின் அமைதியான பக்கத்தில் வாழ்வார். . . . மார்ட்டினைப் போலல்லாமல், போரோஸ் அவர் கோபப்படவோ கோபப்படவோ மாட்டார் என்று கூறினார். அவர் தனது 25 ஆண்டுகால சார்பு பேஸ்பால் வாழ்க்கையில் இரண்டு போட்டிகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் ". 1983 பருவத்தில் கணினி முன்னோடியான போரோஸ், தனது நிர்வாக முடிவுகளுக்கு வழிகாட்ட உதவும் வகையில் "சேபெர்மெட்ரிக்ஸ்" மற்றும் ஒரு கணினியைப் பயன்படுத்தியதற்காக கவனத்தைப் பெற்றார். பேஸ்பால் கண்டுபிடிப்புகள் குறித்த தனது புத்தகத்தில், வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் மோரிஸ், போரோஸ் "தனது முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் கணினிகளை விரிவாகப் பயன்படுத்திய முதல் மேலாளர்" என்று எழுதினார். ஒவ்வொரு விளையாட்டிற்கும் பிறகு, போரோஸ் பிலடெல்பியாவில் உள்ள டிஜிட்டல் எக்யூப்மென்ட் கார்ப்பரேஷனில் ஒரு மெயின்ஃப்ரேம் கணினியில் பிட்ச்-பை-பிட்ச் தரவைக் கொண்டிருந்தார். அடுத்த ஆட்டத்திற்கு முன்பு அவர் தரவை மீட்டெடுப்பார், ஒவ்வொரு பிட்சரும் ஹிட்டரும் எவ்வாறு பொருந்துகின்றன என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வார். கணினி அமைப்பை இயக்க போரோஸால் பணியமர்த்தப்பட்ட "சேபெர்மெட்ரிசியன்" ஜே ஆல்வ்ஸ் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "ஸ்டீவ் உடன், நாங்கள் (காகிதத்தில்) கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆடுகளத்தையும், அது எங்கு தாக்கப்பட்டது என்பதையும் கண்காணித்தோம். பின்னர் நான் அதை விளையாட்டிற்குப் பிறகு கணினியில் தட்டச்சு செய்வேன், ஆனால் அதற்கு ஓரிரு மணி நேரம் ஆகும். பென்சில் மற்றும் காகிதத்துடன் அதைச் செய்ய எனக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் ". ஏப்ரல் 1983 இல், ஒரு விளையாட்டு எழுத்தாளர் குறிப்பிட்டார்ஃ "இந்த நாட்களில் தடகள வீரர்கள் தங்கள் வேலையைச் செய்யும் ஓக்லாண்ட் கொலிசியத்தில், மார்ட்டினின் வாரிசான ஸ்டீவ் போரோஸால் திட்டமிடப்பட்ட 'கம்ப்யூட்டர் பால்' ('பில்லிபால்' அல்ல) என்ற சொற்றொடர் உள்ளது". மே 1983 இல், நியூஸ்வீக் போரோஸின் கணினியின் முன்னோடி பயன்பாடு குறித்து "தி கம்ப்யூட்டர்ஸ் ஆஃப் சம்மர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையை வெளியிட்டது. "இட்ஸ் தி ஆப்பிள் ஆஃப் ஹிஸ் ஐ" என்ற தலைப்பில் ஜூன் 1983 இல் வெளியான ஒரு கதை, ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் போரோஸ் ஒரு கணினியை அணுகுவதற்கு ஒரு நிபந்தனையை விதித்ததாகவும், 1981 மற்றும் 1982 பருவங்களிலிருந்து பிட்ச்-பை-பிட்ச் தரவுகளுடன் ஏற்றப்பட்ட ஆப்பிள் II ஐ ஒரு ஸ்கவுட்டிங் கருவியாகப் பயன்படுத்தியதாகவும் எழுதினார். கட்டுரையின் ஆசிரியர் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "பாரம்பரியவாதிகள் இந்த எண்ணத்தால் நடுங்கினாலும், பேஸ்பால் போன்ற ஒரு மகிழ்ச்சியான நாட்டுப் பயணம் ஒரு தரவு வங்கியில் செருகுவது தவிர்க்க முடியாதது. 46 வயதான போரோஸ், மிச்சிகன் பட்டதாரி, ஆஃப்-சீசனில் கணினி அறிவியலில் வகுப்புகள் எடுக்க திட்டமிட்டுள்ளார், விளையாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யும் அறிவார்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களின் புதிய அலைகளில் முன்னணியில் உள்ளார். இருப்பினும், போரோஸ் கணினி மீதான தனது நம்பகத்தன்மையை குறைத்து மதிப்பிட முயன்றார், "கணினி அச்சிடல்களின் பக்கங்களில் வெறித்தனமாக வெளியேறும் டக்அவுட்டில் நாங்கள் இல்லை. சோர்வு அறிகுறிகளுக்காக எனது பிட்சர்களைப் பார்ப்பதிலோ அல்லது எனது அடிப்படை ஓட்டப்பந்தய வீரர்களைச் சரிபார்ப்பதிலோ நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்-நீங்கள் பெறும் அனைத்து சிறிய நுணுக்கங்கள் மற்றும் குடல் உணர்வுகள் மற்றும் எந்த கணினியாலும் எடுக்க முடியாது. இருப்பினும், ஒவ்வொரு ஆட்டத்திற்கும் முன்பு நான் பிரிண்டவுட்டுகளைப் படிக்கிறேன் ". 1983 மற்றும் 1984 பருவங்களில், போரோஸின் கணினி பயன்பாடு சைக்காலஜி டுடே ("தி மைக்ரோசிப் டயமண்ட்"), இன்ஃபோ வேர்ல்ட் ("பிளேயிங் பால் வித் மைக்ரோஸ்"), டிஜிட்டல் டெலி ("கம்ப்யூட்டர் பால்") மற்றும் பாப்புலர் மெக்கானிக்ஸ் ("சயின்ஸ் கோஸ் டு பேட்") உள்ளிட்ட பல வெளியீடுகளிலும் விவரிக்கப்பட்டது. 1983 பருவத்தில் போரோஸ் கணினியைப் பயன்படுத்திய போதிலும், 1983 ஏ அமெரிக்கன் லீக் வெஸ்டில் 74-88 என்ற சாதனையுடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. போரோஸ் நீண்ட காலமாக தளங்களைத் திருடுவதை ஆதரிப்பவராக இருந்தார், மேலும் அவரது 1983 அணி மொத்தம் 235 திருடப்பட்ட தளங்களைக் கொண்டிருந்தது-இது 1976 தடகளத்திலிருந்து அமெரிக்க லீக்கில் உள்ள எந்த அணியையும் விட அதிகமாகும். அணி ஒரு பிட்ச் ஊழியர்களால் ஊனமுற்றது, அதில் எந்த பிட்சரும் 12 ஆட்டங்களுக்கு மேல் வெற்றி பெறவில்லை, ஒரு சராசரி 4.34 சம்பாதித்த ரன் சராசரியை தொகுத்து, அமெரிக்கன் லீக்கில் 15 அணிகளில் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. மே 18,1983 அன்று மினசோட்டா இரட்டையர்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில், போரோஸ் இன்ஃபீல்டர் வெய்ன் கிராஸை ஒரு பிட்சராக விளையாட்டில் ஈடுபடுத்தினார். கிராஸ் தனது 13 வயதிலிருந்தே பிட்ச் செய்யவில்லை. மெட்ரோடோமில் உள்ள இரட்டையர்களின் வீட்டு மைதானத்தை போரோஸ் விமர்சித்தார், ஒரு "உண்மையான பிட்சரை" பயன்படுத்துவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்றும், "நான் ஒரு நகைச்சுவை பூங்காவிற்கு ஒரு நகைச்சுவை பிட்சரைப் பயன்படுத்தினேன்" என்றும் கூறினார். 1984 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு, கணினியைப் பயன்படுத்தியதில் இருந்து போரோஸின் புகழ் அணி மேலாண்மை மற்றும் பேஸ்பால் பாரம்பரியவாதிகளின் பார்வையில் ஒரு கவனச்சிதறலாக மாறியது. நீண்டகால நண்பர் பில் ரீகன் நினைவு கூர்ந்தார், "1980 களின் நடுப்பகுதியில் கணினிகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக அவர் சில விமர்சனங்களைப் பெற்றார், இப்போது விளையாட்டில் உள்ள அனைவரும் கணினிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்". புள்ளிவிவரங்கள் மீதான பேஸ்பாலின் மோகம் குறித்த தங்கள் புத்தகத்தில், ஆலன் ஸ்வார்ட்ஸ் மற்றும் பீட்டர் கேமன்ஸ் ஆகியோர் எழுதினர்ஃ பேஸ்பாலின் பழமைவாதிகள் திகிலுடன் கூச்சலிட்டனர். 1984 நெருங்கியதும், ஜார்ஜ் ஆர்வெல் பத்திரிகை பெட்டியில் இருந்தார் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள்ஃ பேஸ்பால் மற்றும் கணினிகளில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஒரு முட்டாள்தனமான, எதிர்கால முன்னணி பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலாளர்களுக்கு பதிலாக இயந்திரங்கள் மற்றும் ரோபோக்கள் இரட்டை நாடகங்களை மாற்றுகின்றன. . . . ஸ்டீவ் போரோஸ் ஒரு காலை பேஸ்பாலின் களத்தில் தகவல் புரட்சியின் நிலையான தாங்கியாக விழித்தார். பணியில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, டஜன் கணக்கான வெளியீடுகளில் சுயவிவரப்படுத்தப்பட்ட அவர், ஆனால் சர்க்கஸ் பைத்தியக்காரராக நடித்ததால், அவர் தனது சொந்த கிளப்ஹவுஸில் பிரபலமடையவில்லை, இதனால் அவர் 1984 பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் நீக்கப்பட்டார். 1984 ஆம் ஆண்டில் ஏ ஒரு 20-24 தொடக்கத்திற்கு (முதல் இடத்திலிருந்து 2 ஆட்டங்கள்) வந்த பிறகு, மே மாத இறுதியில் போரோஸ் நீக்கப்பட்டார் மற்றும் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளர் ஜாக்கி மூர் நியமிக்கப்பட்டார். போரோஸ் தனது ஆளுமையை மாற்ற மாட்டேன் என்று வீரர்களிடம் கூறிய ஒரு குழு கூட்டத்திற்கு சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது. முதல் பேஸ்மேன் புரூஸ் போக்ட் கூறினார், "ஸ்டீவ் நிறைய பேச்சுக்கள் நடந்து வருவதை சுட்டிக்காட்டினார், அவரது நிலைமை நிலையானது அல்ல. அவர் தான் இருந்த மாதிரியான மேலாளராக இருக்கப் போவதாகவும், தனது வேலையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள அவர் மாறப் போவதில்லை என்றும் கூறினார் ". தி ஏ-வை பணிநீக்கம் செய்வதற்கான எதிர்வினை போரோஸிற்கு ஒரு முன் அலுவலக வேலையை வழங்கியது, ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முதல் முறையாக ஒரு பேஸ்பால் பருவத்தில் வேலையில்லாத போரோஸ், சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுப்பதாக கூறினார், ஆனால் மீண்டும் நிர்வகிக்க நம்புகிறார். அவர் தனது வீட்டில் பத்திரிகையாளர்களைச் சந்தித்தார், "இனி இல்லை திரு. நைஸ் கை" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு கோப்பையிலிருந்து குடித்தார். வீரர்கள் மீது, குறிப்பாக ரிக்கி ஹென்டர்சன் மீது அவர் போதுமான அளவு கடினமாக இல்லை என்று அணியின் நிர்வாகம் உணர்ந்ததாக அவர் குறிப்பிட்டார். போரோஸ் கூறினார், "இந்த நல்ல பையன் முத்திரை-நான் அதனுடன் மரணத்திற்கு உட்படுத்தப்படுகிறேன். ஒரு மேலாளர் சென்று தனது வீரர்களுடன் பேசி அவர்களின் உணர்வுகளைக் கேட்டபோது பொதுமக்கள் அதை தவறாகப் புரிந்துகொண்டனர். இவை அனைத்தும் தனது மனதை உருவாக்க முடியாத ஒரு நல்ல பையனின் இந்த தோற்றத்தை உருவாக்க உதவியது. என்ன செய்ய வேண்டும் என்று வீரர்கள் அவரிடம் கூறுகிறார்கள் "என்று கூறினார். ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் பல மாதங்களுக்குப் பிறகு போரோஸை பணிநீக்கம் செய்வது குறித்து ஒரு அம்சத்தை வெளியிட்டது. போரோஸுக்கு கடினத்தன்மை இல்லை என்ற குற்றச்சாட்டை அந்தக் கட்டுரை மறுத்தது, ஆனால் பின்வருமாறு திறந்ததுஃ மே மாதம் ஓக்லாண்ட் ஏ ஸ்டீவ் போரோஸை ஆட்டமிழக்கச் செய்தபோது, மேலாளரின் தோல்வி மிகவும் சுருக்கமாக வரையறுக்கப்பட்டதுஃ அவர் 'போதுமான கடினமானவர்' அல்ல. நாடு முழுவதும் உள்ள செய்தித்தாள்கள் இந்த வதந்தியை தீவிரமாக செய்தி வெளியிட்டன. மிகவும் குறிப்பிடப்பட்ட குறைபாடு என்னவென்றால், ஏ இன் கேப்டன் போதுமான அளவு 'தனது வீரர்களுக்காக நிற்கவில்லை'; அதாவது, அவர் நடுவர்கள் மீது அழுக்கை உதைக்கவில்லை அல்லது விளையாட்டுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்படவில்லை. போரோஸ் 100 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களைப் படித்ததாகவும், கவர் டு கவர் என்றும், பிற ஆர்வமுள்ள ஆர்வங்களைக் கொண்டதாகவும் தெரியவந்தது. உண்மையான ஆண்கள் கிச்சி சாப்பிடுவதில்லை. கடினமானவர்கள் நடனமாடுவதில்லை. மற்றும் பல. போரோஸ் குறிப்பிட்டார்ஃ அவர்கள் கடினத்தன்மையைப் பற்றி பேசும்போது, அவர்கள் எப்போதும் மோசமான அழைப்புகளை வாதிடுவது, நடுவரின் கண்ணில் துப்புவது, தூசியை உதைப்பது பற்றி பேசுகிறார்கள்-இவை அனைத்தும் மேகோ இமேஜ் விஷயங்கள். . ஒரு கால்பந்து பயிற்சியாளரின் இத்தகைய நடத்தையை ரசிகர்கள் கண்டால், அவர்கள் அதிலிருந்து விரட்டப்படுவார்கள். ஒரு வகையான நடத்தை ஒரு கால்பந்து பயிற்சியாளரிடமிருந்தும், மற்றொரு வகையான நடத்தை ஒரு பேஸ்பால் மேலாளரிடமிருந்தும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்பது வேடிக்கையானதல்லவா? மேலும் அவர்கள் இருவரும் அடிப்படையில் ஒரே வேலையைக் கொண்டுள்ளனர். உங்கள் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மன இறுக்கம் தேவை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. முக்கியமான தருணங்களில் உங்களை நீங்களே கட்டுப்பாட்டில் வைத்துக்கொள்ள நிர்வாகம், உங்கள் வீரர்கள் மற்றும் ரசிகர்களுக்கு நீங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறீர்கள். 1984 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், போரோஸ் சான் டியாகோ பாட்ரெஸுக்கான சிறு லீக் அறிவுறுத்தலின் இயக்குநராக பணியமர்த்தப்பட்டார். 1986 பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் வசந்தகால பயிற்சியின் தொடக்கத்தில் பாட்ரெஸ் மேலாளர் டிக் வில்லியம்ஸ் திடீரென்று ராஜினாமா செய்தபோது, அவருக்கு பதிலாக போரோஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார். போரோஸ் "முரட்டுத்தனமான மற்றும் தொடர்பற்ற" வில்லியம்ஸின் முரணாக கருதப்பட்டார். போரோஸ் குறிப்பிட்டார், "டிக் வீரர்களைத் தவிர, தனியாக இருக்க விரும்புகிறார். நான் அவர்களுடன் நெருக்கமாக இருக்க விரும்புகிறேன். இளம் வீரர்களை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், அவர்களுடன் பணியாற்றுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் "என்றார். வில்லியம்ஸ் மற்றும் போரோஸ் இடையேயான வேறுபாட்டைப் பற்றி ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் பின்வருமாறு எழுதியதுஃ இந்த நடவடிக்கை மெக்டெல்டி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைப் போல புரட்சிகரமாக இருந்திருக்காது, ஆனால் கடந்த வாரம் ஹாம்பர்கர் நிதியுதவி பெற்ற சான் டியாகோ பேட்ரெஸ் டிக் வில்லியம்ஸின் சூடிலிருந்து ஸ்டீவ் போரோஸின் குளிர்ச்சிக்கு சென்றார். . . . ஸ்டீவ் போரோஸ் ஓக்லாண்டில் பில்லி மார்ட்டினைப் பின்தொடர்ந்ததிலிருந்து, அடுத்தடுத்த பேஸ்பால் மேலாளர்களில் இது மிகப்பெரிய வேறுபாட்டைக் குறித்தது ". 1986 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் சான் டியாகோ யூனியனுக்கு அளித்த பேட்டியில், ஓக்லாண்டில் இருந்ததைப் போல கணினியை விரிவாகப் பயன்படுத்த மாட்டேன் என்று பாட்ரேஸ் ரசிகர்களுக்கு போரோஸ் உறுதியளித்தார். இதன் விளைவாக வந்த கட்டுரை பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ ஓக்லாண்டில், போரோஸ் கணினிகளை விரிவாகப் பயன்படுத்தினார், தனது மூலோபாய முடிவுகளுக்கு வழிகாட்ட சதவீதங்கள் மற்றும் போக்குகளைப் படித்தார், ஆனால் இதயத்தில், அவர் ஒரு மனிதநேயவாதி. விளையாட்டின் சிக்கலான புள்ளிவிவர பகுப்பாய்வை விட அவர் ஒரு நல்ல பேஸ்பால் நாவலைப் படிப்பார். "" "பொது மக்களைப் போலவே வீரர்களும் கணினிகளைப் பற்றி மிகவும் சந்தேகப்படுவதை நான் கண்டறிந்தேன்", "என்று அவர் கூறினார்". அவர்கள் அவர்களை குளிர்ச்சியாகவும், ஆள்மாறாட்டமாகவும், மனிதாபிமானமற்றவர்களாகவும் அஞ்சுகிறார்கள். நான் இன்னும் எனது சொந்த முடிவுகளை எடுக்கப் போகிறேன் என்பதை அவர்களுக்கு புரிய வைக்க முடியவில்லை, கணினி எனக்காக அவற்றை உருவாக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன். நான் இங்கே சில தரவுகளையும் புள்ளிவிவரங்களையும் பயன்படுத்தப் போகிறேன், ஆனால் நாங்கள் ஓக்லாண்டில் செய்ததைப் போல கிளப்ஹவுஸில் ஒரு கணினியும் புரோகிராமரும் இருக்காது. போரோஸின் முதல் நிர்வாக முடிவுகளில் ஒன்று, தொடக்க முதல் பேஸ்மேன் பணிக்கான கடுமையான போட்டியின் விளைவாகும். ஸ்டீவ் கார்வே இந்த பருவத்தை அணியின் தொடக்க முதல் பேஸ்மேனாகத் தொடங்கினார், ஆனால் போரோஸ் புதுமுக ஜான் க்ரூக்கின் திறனைக் கண்டார். ஜூலை பிற்பகுதியில், போரோஸ் க்ரூக் வரிசையில் இருக்க தகுதியானவர் என்று முடிவு செய்து, முதல் தளத்திலும் அவுட்ஃபீல்டிலும் அவரை மாற்றத் தொடங்கினார். பாட்ரஸுடனான போரோஸின் பதவிக்காலத்தில் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட மற்றொரு சம்பவம் ஜூன் 1986 இன் தொடக்கத்தில் அட்லாண்டா பிரேவ்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் முதல் ஆடுகளத்திற்கு முன் அவர் வெளியேற்றப்பட்டபோது நிகழ்ந்தது. வரிசை அட்டைகளின் பரிமாற்றத்தின் போது, போரோஸ் ஒரு வீடியோ டேப்பை நடுவரிடம் ஒப்படைக்க முயன்றார், அவர் முந்தைய இரவு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய அழைப்பைச் செய்தார், இதன் விளைவாக மூன்று முறை ஆட்டம் நடைபெற்றது. 259 போட்டிகளில் முதல் முறையாக போரோஸ் ஒரு பெரிய லீக் மேலாளராக வெளியேற்றப்பட்டார். வரிசையுடன் தொடர்ந்து டிங்கரிங் செய்வதற்கும் போரோஸ் நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார். ஆகஸ்ட் 1986 இல், மூத்த வீரர் கிரேக் நெட்டில்ஸ் போரோஸிற்கு "திரு. நகரும் ". போரோஸ் அதற்கு பதிலளித்து, நெட்டில்ஸை பெஞ்ச் செய்து, அவர் நிறைய விஷயங்களை முயற்சித்திருந்தாலும், "இது நான் முயற்சிக்காத ஒரு விஷயம்" என்று நகைச்சுவையாகக் கூறினார். போரோஸ் செப்டம்பர் 22 ஆம் தேதி அட்லாண்டா பிரேவ்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் ஒன்பது இன்னிங்ஸ் விளையாட்டில் ஆறு பிட்சர்கள் உட்பட 22 வீரர்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு பாட்ரெஸ் அணி சாதனையை படைத்தார். செப்டம்பர் 1986 வாக்கில், அவர் அணியின் மேலாளராக தக்கவைக்கப்பட மாட்டார் என்று ஊகங்கள் தொடங்கின. தி ஸ்போர்டிங் நியூஸ் கூறியதுஃ "அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் பேட்ரெஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளது, தேசிய லீக் மேற்கில் கடைசி இடத்திற்கு சரிந்துள்ளது. தொடக்க பிட்சர்கள் எரிக் ஷோ மற்றும் டேவ் டிராவெக்கி தலைவருக்கு ஏற்பட்ட காயங்கள் என எண்ணற்ற விரிவாக்கங்கள் இருந்தாலும், கிளப்பின் நிர்வாகத்திற்கு நெருக்கமானவர்கள் போரோஸ் திரும்பக் கேட்கப்படுவார்களா என்பது குறித்து தனிப்பட்ட முறையில் சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர் ". இந்த ஊகங்கள் "செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபரில் இலைகள் திரும்புவதைப் போலவே கணிக்கக்கூடியவை" என்று போரோஸ் பதிலளித்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உலகத் தொடரில் விளையாடிய பாட்ரெஸ், 1986 தேசிய லீக் மேற்கில் 74-88 என்ற ஏமாற்றமளிக்கும் சாதனையுடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். போரோஸ் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார் என்ற ஊகங்கள் துல்லியமாக நிரூபிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அவர் அக்டோபர் 24,1986 அன்று லாரி போவாவால் மாற்றப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் போரோஸ் கூறினார், "நான் திரும்பி வரப்போவதில்லை என்ற உண்மைக்கு நான் தயாராக இருந்தேன். . இது நல்ல செய்தி மற்றும் கெட்ட செய்தி நகைச்சுவை போன்றது. நல்ல செய்தி என்னவென்றால், சீசனின் முடிவில் நான் பணிநீக்கம் செய்யப்படவில்லை. மோசமான செய்தி என்னவென்றால், நான் மீண்டும் பணியமர்த்தப்படவில்லை ". அவரது நிர்வாக வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, போரோஸ் பல அணிகளுக்கு சாரணராகவும் பயிற்சியாளராகவும் பணியாற்றினார். 1988 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் அணிக்காக முன்கூட்டியே சாரணராக அவர் பணியாற்றியது உலகத் தொடர் வரலாற்றில் மிகவும் மறக்கமுடியாத தருணங்களில் ஒன்றாகும்-கிர்க் கிப்சனின் 1988 உலகத் தொடர் ஹோம் ரன். போரோஸ் 1988 உலகத் தொடரில் டோட்ஜர்ஸ் எதிரியான தடகளத்தைப் படித்த ஒரு சாரணர் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஓக்லாண்ட் நிவாரண ஏஸ் டென்னிஸ் எக்கர்ஸ்லி இடது கை ஹிட்டர்களுக்கு 3-3 எண்ணிக்கையில் ஒரு பின் கதவு ஸ்லைடரை வீச முனைந்தார் என்று போரோஸ் குறிப்பிட்டார். உலகத் தொடரின் முதல் ஆட்டத்தின் ஒன்பதாவது இன்னிங்சில் கிர்க் கிப்சனிடம் எக்கர்ஸ்லி அந்த ஆடுகளத்தை வீசியபோது, கிப்சன் டோட்ஜர்களுக்கான விளையாட்டை வெல்ல ஒரு ஹோம் ரன் அடித்தார். கிப்சனின் ஹோம் ரன் 1995 வாக்கெடுப்பில் "எல். ஏ. விளையாட்டு வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தருணம்" என்று வாக்களிக்கப்பட்டது. அவர் 1993 முதல் 1994 வரை கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் அணிக்காகவும், 1995 இல் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் அணிக்காகவும் பணியாற்றினார். 1950 களில் இருந்து போரோஸுடன் நட்பு கொண்டிருந்த பில் ரீகன், பால்டிமோரில் போரோஸை நியமித்தார், பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் 1995 இல் பால்டிமோரில் மேலாளராக ஆனபோது, எனது முதல் அழைப்புகளில் ஒன்று ஸ்டீவிடம் இருந்தது, அவர் எனது மூன்றாவது அடிப்படை பயிற்சியாளராக எங்களுடன் சேர்ந்தார். ஸ்டீவ் தனது காலத்தின் மிகச்சிறந்த அடிப்படை பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் இருவரையும் கடிகாரம் செய்ய எப்போதும் ஒரு ஸ்டாப் வாட்ச் வைத்திருக்கும் முதல் வீரர்களில் இவரும் ஒருவர், மேலும் ஒரு பிட்சர் முதல் தளத்திற்கு வீசுவதற்கு எடுக்கும் நேரம் ". போரோஸ் 1996 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸால் பணியமர்த்தப்பட்டார் மற்றும் 1996 முதல் 2002 வரை அணியின் சிறிய லீக் கள ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றினார். அவர் 2003 ஆம் ஆண்டில் புலிகள் வீரர் மேம்பாட்டு இயக்குநராகவும், 2004 ஆம் ஆண்டில் பொது மேலாளர் டேவ் டோம்ப்ரோவ்ஸ்கியின் சிறப்பு உதவியாளராகவும் ஆனார். குடும்பம் மற்றும் இறப்பு போரோஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஷர்லா ஆகியோர் 1973 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு சாஷா மற்றும் ஸ்டீவ் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவருக்கு முந்தைய திருமணத்திலிருந்து ரெனீ என்ற மகளும் இருந்தார். அவரது மகன் ஸ்டீவ் நியூயார்க் யான்கீஸ் அணிக்காக பேஸ்பால் சாரணர் ஆனார், பின்னர் சிகாகோ குப்ஸ். அவரது மகள் சாஷா அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் பெண்கள் டென்னிஸ் பயிற்சியாளராக உள்ளார். 1996 ஆம் ஆண்டில், போரோஸ் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக தடகள ஹால் ஆஃப் ஹானரில் சேர்க்கப்பட்டார். அவரது பிற்காலங்களில், போரோஸ் பிளாஸ்மா செல்களின் புற்றுநோயான மல்டிபிள் மைலோமாவால் அவதிப்பட்டார். நோயின் சிக்கல்களின் விளைவாக டிசம்பர் 2010 இல் புளோரிடாவின் டிலேண்டில் உள்ள அவரது வீட்டில் அவர் இறந்தார். போரோஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, முன்னாள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் பொது மேலாளர் ஃப்ரெட் கிளாரி எழுதினார், "பேஸ்பால் விளையாட்டில் நான் ஒரு நல்ல மனிதரை சந்தித்ததாக எனக்குத் தெரியவில்லை. சரியானதைச் செய்யும்போது கடினமான மற்றும் உறுதியான மனிதரை நான் ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1936 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் வீரர்கள் ஃபிளின்ட், மிச்சிகன் பர்மிங்காம் பரோன்ஸ் வீரர்கள் பஃபல்லோ பைசன்ஸ் (சிறிய லீக்) வீரர்கள் சார்லஸ்டன் செனட்டர்கள் குப்ஸ் வீரர்கள் சின்சினாட்டி ரெட்ஸ் வீரர்கள் டென்வர் பியர்ஸ் வீரர்கள் புளோரிடாவில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் பல மைலோமா டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் நிர்வாகிகள் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் வீரர்கள் இண்டியானாபோலிஸ் இந்தியர்கள் கன்சாஸ் சிட்டி ராயல்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் ஸ்கவுட்ஸ் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பண்ணை இயக்குநர்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் மூன்றாவது அடிப்படை பயிற்சியாளர்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் மூன்றாவது அடிப்படை பயிற்சியாளர்கள் மிச்சிகன் வோல்வரின்ஸ் பேஸ்பால் வீரர்கள் மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ் பயிற்சியாளர்கள் ஓக்லாண்ட் தடகள மேலாளர்கள் டெலாண்ட், புளோரிடாவைச் சேர்ந்த புளோரிடா பேஸ்பால் வீரர்கள், புளோரிடாவைச்