Williams v. Price
வில்லியம்ஸ் வி. பிரைஸ், 343 எஃப். 3டி 223 (3டி சர். 2003), என்பது 2003 ஆம் ஆண்டு மூன்றாம் சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் முடிவு செய்யப்பட்ட சட்ட வழக்கு ஆகும். மேல்முறையீட்டாளர் ரொனால்ட் ஏ. வில்லியம்ஸ், ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கைதி; பிட்ஸ்பர்க் மாநில சீர்திருத்த நிறுவனத்தின் சிறை கண்காணிப்பாளர் ஜேம்ஸ் பிரைஸ் மற்றும் பென்சில்வேனியாவின் அப்போதைய அட்டர்னி ஜெனரல் டி. மைக்கேல் ஃபிஷர் ஆகியோருக்கு எதிராக வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இந்த வழக்கு வோயர் டைரை உள்ளடக்கியது, இது ஒரு சட்ட செயல்முறையாகும், இதில் சாத்தியமான நீதிபதிகள் நடுவர் கடமையின் பொருத்தத்தை விசாரிக்க கேள்விகளைக் கேட்கப்படுகிறார்கள். வில்லியம்ஸ், 1984 ஆம் ஆண்டு பென்சில்வேனியாவின் பட்லர் கவுண்டியில் உள்ள கிரான்பெர்ரி டவுன்ஷிப்பில் ஆர்ச்சி பிராட்லியைக் கொன்றதற்காக முதல் நிலை கொலைக்கு ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார். வில்லியம்ஸ் ஒரு பக்கச்சார்பற்ற நடுவர் மன்றத்திற்கான தனது ஆறாவது திருத்த உரிமை சுருக்கமாக இருந்தது என்று குற்றம் சாட்டினார், அப்போது நீதிபதிகள் தங்கள் இனவெறி தப்பெண்ணங்கள் குறித்து பொய் சொன்னார்கள். விசாரணை முடிந்த பிறகு நீதிமன்றத்தில் நடந்த ஒரு சந்திப்பின் போது ஒரு நீதிபதி ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களைப் பற்றி அவதூறான கருத்துக்களைப் பேசியதாகக் கூறிய ஒரு சாட்சியின் சாட்சியத்தை பரிசீலிக்க மாநில நீதிமன்றங்கள் மறுத்துவிட்டன. சாமுவேல் அலிட்டோ, நீதிமன்றத்தின் கருத்தை எழுதி, "மாநில நீதிமன்றங்கள் சிலவற்றைப் பெற மறுத்துவிட்டன, ஆனால் இந்த ஆதாரங்கள் அனைத்தும் வில்லியம்ஸின் தெளிவாக நிறுவப்பட்ட அரசியலமைப்பு உரிமைகளை மீறுகின்றன" என்று அறிவித்தார். இந்த கருத்து வில்லியம்ஸுக்கு ஹேபியாஸ் கார்பஸ் ரிட்டை வழங்கியது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் மூன்றாம் சுற்று வழக்குகளுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் 2003 அமெரிக்காவில் வழக்கு சட்டம் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஆறாவது திருத்த ஜூரி வழக்கு சட்டம் பட்லர் கவுண்டி, பென்சில்வேனியா