A Fairy Tale of New York
ஏ ஃபேரி டேல் ஆஃப் நியூயார்க் என்பது 1973 இல் வெளியிடப்பட்ட ஐரிஷ் அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜே. பி. டான்லீவி எழுதிய நாவல் ஆகும். அயர்லாந்தில் படித்த பிறகு ஐரிஷ்-அமெரிக்கரான கொர்னேலியஸ் கிறிஸ்டியன் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்புவது பற்றிய கதைக்களம் இது. இந்த நாவல் டான்லீவியின் முந்தைய படைப்பான ஃபேரி டேல்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 1961 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு வெற்றிகரமான மேடை நாடகமாகும். கொர்னேலியஸ் கிறிஸ்டியன் ஒரு அமெரிக்க வெளிநாட்டவர், அவர் அயர்லாந்தில் இருந்து தனது சொந்த நியூயார்க் நகரத்திற்கு திரும்பி வருகிறார். அவரது மனைவி நோய்வாய்ப்பட்டு கப்பலில் இறந்தார், மேலும், குறைந்த வளங்களுடன், அவர் தனது மனைவியின் இறுதிச் சடங்கிற்கும் அடக்கம் செய்வதற்கும் பணம் செலுத்துவதற்காக, ஒரு பணக்கார தொழிலதிபரும் இறந்தவருமான கிளாரன்ஸ் வைனுக்கு சொந்தமான ஒரு இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தில் வேலை செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். பிராங்க்ஸைச் சேர்ந்த ஒரு நியூயார்க் பூர்வீகமாக அவர் தனது கடந்த காலத்தைச் சேர்ந்தவர்களைச் சந்திக்கிறார், தனது வீட்டு உரிமையாளர், அவரது முதல் காதலி சார்லோட், அவரது வாடிக்கையாளர்கள், இறந்த மற்றும் உயிருடன், இறுதிச் சடங்கில் உள்ள அவரது சக ஊழியர்கள் மற்றும் அவரது முதலாளியுடன் கடினமான சூழ்நிலைகளில் சிக்கிக் கொள்கிறார். ஒரு அத்தியாயத்தில் அவர் ஃபேன்னி சோர்பஸை சந்திக்கிறார், அவரது கணவர் சமீபத்தில் இறந்துவிட்டார். அவள் மிகவும் பணக்கார விதவை, அவள் கொர்நேலியஸுடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் சடலங்களைத் தயார்படுத்துவதில் தனது கையை முயற்சிக்கிறார், மேலும் அவரது முதல் முயற்சியை இறந்த மனிதனின் விதவை திகிலுடன் வரவேற்கிறார், அவர் ஒரு காட்சியை உருவாக்கி, அவரை அவமதிக்கச் செய்து, அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கருதி வெளியேறுகிறார். எவ்வாறாயினும், கொர்னேலியஸ் கைவிலங்குகளில் மிகவும் திறமையானவர், மேலும் ஃபானியின் முன்னாள் கணவர் (அவளைப் பின்தொடர்பவர்), அவளுடைய வாசல் காவலாளி மற்றும் ஒரு விபச்சாரியால் ஒரு கிளிப் மூட்டுக்குள் கவர்ந்திழுக்கப்பட்டு வெளியேறும் வழியில் போராட வேண்டிய சூழ்நிலைகளில் விரைவாக கையாளுகிறார். இறுதியில் வன்முறைக்கான இந்த விருப்பம் அவரைப் பிடிக்கிறது. அவர் தனது முதல் காதலியான சார்லோட்டை சந்திக்கிறார். அவர் மோட் என்ற தீப்பொறி பிளக் உற்பத்தியாளருடன் மற்றொரு வேலையைக் காண்கிறார், அவர் கொர்நேலியஸை தனது யோசனை அறையில் வேலை செய்ய பணியமர்த்துகிறார், அங்கு கொர்நேலியஸ் தன்னைத் தானே தொந்தரவு செய்கிறார். அவர் காதலிப்பதாகத் தோன்றும் ஃபேன்னி, புற்றுநோயை உருவாக்கி, மினசோட்டாவுக்கு (அநேகமாக மாயோ கிளினிக்கிற்கு) ஒரு ரயிலில் செல்கிறார். நாவலின் முடிவில் அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது ஒரு வளர்ப்பு இல்லத்திற்கு வெளியே அவரது முரட்டுத்தனமான விவசாயம், பிராங்க்ஸில் சார்லோட்டுடன் அவரது ஆரம்ப நாட்கள் வரை, அவர் ஒரு பார் சண்டையில் சிக்கி மருத்துவமனையில் முடிவடையும் ஒரு உச்சநிலை ஜோடி காட்சிகள் வரை, பின்னர் சார்லோட்டை ஒரு ஆடம்பரமான பிரெஞ்சு உணவகத்திற்கு அழைத்துச் சென்று அங்குள்ள ஊழியர்களால் புறக்கணிக்கப்படுகிறார். கடைசிக் காட்சியில் அவர் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பும் பயணத்தை மற்றொரு நீராவிக் கப்பலில் பதிவு செய்கிறார். இந்த புத்தகம் ஜெம் ஃபைனர் மற்றும் ஷேன் மெக்கோவன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட 1987 ஆம் ஆண்டின் "ஃபெய்ரி டேல் ஆஃப் நியூயார்க்" பாடலின் தலைப்பை ஊக்கப்படுத்தியது, ஆனால் உள்ளடக்கத்தை அல்ல, மேலும் தி போக்ஸ் வித் மெக்கோவன் மற்றும் கிர்ஸ்டி மெக்கால் ஆகியோரால் குரலில் பதிவு செய்யப்பட்டது. நூலியல் (நாவல்) டெலாகோர்ட் பிரஸ், நியூயார்க் 1973 அமெரிக்க நாவல்கள் மெத்துயென் பப்ளிஷிங் புத்தகங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்