St Athernase Church
செயின்ட் ஆதர்னஸ் தேவாலயம் என்பது ஸ்காட்லாந்தின் ஃபைஃப், லியூச்சர்ஸில் அமைந்துள்ள ஒரு ரோமானிய தேவாலயம் ஆகும். இது ஒரு வகை ஏ பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து பாரிஷ் தேவாலயத்தின் தேவாலயமாக பயன்பாட்டில் உள்ளது. 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சான்சல் மற்றும் அரை சுற்று ஏப்ஸ், வெளிப்புறத்தில் வழக்கமான நார்மன் வளைவுகளுடன் குருட்டு வளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. 1185 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸின் சட்டங்களுக்கு லார்ட் ஆஃப் லியூச்சர்ஸ் வில்லியமின் மகன் நெஸ் இந்த தேவாலயத்தை வழங்கினார். 1700 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெல்ஃப்ரி சேர்க்கப்பட்டது, 1858 ஆம் ஆண்டில் கடற்படைக்கு மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. தேவாலயம் கோடையில் பொதுமக்களுக்காக திறக்கப்படுகிறது, மற்ற நேரங்களில் ஏற்பாட்டின் மூலம். உள்ளே பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களில் கிராமத்திற்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 9 ஆம் நூற்றாண்டின் குறுக்கு-ஸ்லாபின் ஒரு பகுதியும் (செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் கதீட்ரலில் உள்ள பெரிய சேகரிப்புடன் ஒப்பிடத்தக்கது), உள்ளூர் களஞ்சியங்களான ஏர்ல்ஷாலின் புரூஸின் மூன்று விரிவான 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நினைவுக் கற்களும் அடங்கும். பிந்தையது ஒரு பெண்ணின் முழு நீள உருவத்தைக் காட்டுகிறது, மரணதண்டனையில் அப்பாவியாக இருக்கிறது, ஆனால் சமகால ஆடைகளை ஆவணப்படுத்துவதில் மதிப்புமிக்கது. இடைக்கால லூச்சர்ஸ் தேவாலயத்தை செயின்ட் ஆதர்னஸுக்கு அர்ப்பணிப்பது பற்றி அடிக்கடி குறிப்பிடுவது உண்மையில் ஒரு பிழையாகும். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் ப்ரியரி பதிவேட்டில் உள்ள தேவாலய அர்ப்பணிப்புகளின் பட்டியலை தவறாகப் படித்ததில் இருந்து இது எழுகிறது, இது இப்போது ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய காப்பகங்களில் உள்ள ஒரு இடைக்கால கையெழுத்துப் பிரதி. ஃபோலியோ 155வி. 1240 களில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸின் பிஷப் டேவிட் டி பெர்ன்ஹாமால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அல்லது மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தேவாலயங்களின் பட்டியல் உள்ளது. இந்த பட்டியலில் உள்ள எட்டாவது தேவாலயம் 'எக்லெசியா சான்கி ஜோஹனிஸ் யூவாஞ்சலிஸ்ட் எட் சான்கி ஆதர்னிசி கான்ஃபெஸோரிஸ் டி லோசெரெஷ் (செயின்ட் ஜான் சுவிசேஷகர் மற்றும் செயின்ட் ஆதர்னஸ் கான்ஃபெஸர் தேவாலயம்) ஆகும். இருப்பினும் லோசெரெஷ் தேவாலயம் லியூச்சர்களின் தேவாலயம் அல்ல, இது இடைக்கால ஆதாரங்களில் லோக்ரிஸ், லோக்ரெஸ் போன்றவை என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் லாத்ரிஸ்கின் பாரிஷ் தேவாலயம் (இப்போது ஃபைஃபில் உள்ள கெட்டில் பாரிஷ்), அதன் ஆரம்ப எழுத்துப்பிழைகள் லோஸ்ரெஸ்க் (1170 கள்), லோசெரெஷ், லோசெரெஸ்க் (1227) மற்றும் போன்றவை. ஆதர்னஸ் லியூச்சர்களின் புரவலர் துறவி அல்ல, ஆனால் லாத்ரிஸின் புரவலர் துறவி. லியூச்சர்களின் புரவலர் உறுதியாக அறியப்படவில்லை, ஆனால் சில இடைக்கால ஆதாரங்கள் லியூச்சர்களின் திருச்சபைக்கு வெளியே அறியப்படாத செயின்ட் போனோக்கின் உள்ளூர் வழிபாட்டைக் குறிக்கின்றன, மேலும் செயின்ட் போனோக்கின் தேவாலயம், சப்லைனுடன் முழுமையானது, இருந்ததாக அறியப்படுகிறது. "ஆதர்னஸ்" என்பது இத்தர்னான் என்ற பெயரின் ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட வடிவமாக இருக்கலாம், இது கில்ரென்னியில் உள்ள ஃபைஃபிலும், மே தீவிலும் காணப்படுகிறது, அல்ஸ்டரின் அன்னல்ஸ் படி 669 இல் "பிக்ட்ஸ் மத்தியில் இறந்த" ஒரு ஐரிஷ் மிஷனரி. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ரோமனெசுக் கட்டிடக்கலையில் உள்ள ஸ்காட்லாந்தின் ஆதர்னஸ் தேவாலயங்கள் வகை A பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஃபைஃப் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் 1185 ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் செயிண்ட் ஆதர்னஸ் தேவாலயங்கள் 1185 ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்களில் முடிக்கப்பட்டன