Modena Cathedral
மொடேனா கதீட்ரல் (ஆனால் பேச்சுவழக்கில் டியோமோ டி மொடேனா என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது இத்தாலியின் மொடேனாவில் உள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க கதீட்ரல் ஆகும், இது கன்னி மேரி மற்றும் செயிண்ட் ஜெமினியஸின் அனுமானத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. முன்பு மறைமாவட்டத்தின் இருக்கை, பின்னர் மொடேனாவின் மறைமாவட்டம், இது 1986 முதல் மொடேனா-நோனாண்டோலா மறைமாவட்டத்தின் பேராயர் இருக்கையாக இருந்து வருகிறது. 1184 ஆம் ஆண்டில் புனிதப்படுத்தப்பட்ட இது ஐரோப்பாவின் ஒரு முக்கியமான ரோமானிய கட்டிடமாகும், மேலும் அதன் மணி கோபுரத்துடன் டோர்ரே டெல்லா கிர்லாண்டினா உலக பாரம்பரிய தளமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. 5 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, தற்போதைய கதீட்ரல் இருந்த இடத்தில் இரண்டு தேவாலயங்கள் இருந்தனஃ மோடெனாவின் புரவலர் புனிதரான செயிண்ட் ஜெமினியஸின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அந்த தேவாலயங்கள் அழிக்கப்படுவதற்கும் 1099 வாக்கில் இந்த கதீட்ரல் கட்டப்படுவதற்கும் வழிவகுத்தது. ஆரம்ப வடிவமைப்பு மற்றும் திசை லான்ஃப்ரான்கோ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கட்டிடக் கலைஞரால் வழங்கப்பட்டது, இந்த கட்டிடக் கலைஞரைப் பற்றி வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. புனிதரின் எச்சங்கள் இன்னும் தேவாலயத்தின் புதைகுழியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய கதீட்ரல் ஜூலை 12,1184 அன்று போப் லூசியஸ் III ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. பக்கெட் போரிலிருந்து போலோக்னாவின் பக்கெட்டை மொடேனா வைத்திருந்த இடமும் இதுதான். லான்ஃப்ரான்கோவின் பணிக்குப் பிறகு, கதீட்ரல் அன்செல்மோ டா காம்பியோன் மற்றும் அவரது வாரிசுகள், "காம்பியோனீஸ்-மாஸ்டர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. எனவே தற்போதைய முகப்பு வெவ்வேறு பாணிகளைக் காட்டுகிறது. கம்பீரமான ரோஜா-சாளரம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அன்செல்மோவால் சேர்க்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நுழைவாயிலின் நெடுவரிசைகளை ஆதரிக்கும் இரண்டு சிங்கங்கள் ரோமானிய காலத்தைச் சேர்ந்தவை, அடித்தளங்களை தோண்டும் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். முகப்பில் லான்ஃப்ரான்கோவின் சமகாலத்தவரான விலிகெல்மஸின் குறிப்பிடத்தக்க சிற்பங்களும் உள்ளன; இவற்றில் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் மூதாதையர்களின் உருவப்படங்கள் மற்றும் பெரும்பாலான விவிலியக் கதைகள், ரோமானிய சிற்பக்கலையின் தலைசிறந்த படைப்பு ஆகியவை அடங்கும். ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் படைப்பு, அசல் பாவம் மற்றும் நோவாவின் கதை ஆகியவற்றில் அற்புதமான சாதனைகளை அறிஞர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர். பக்க நுழைவாயில்களும் குறிப்பிடத்தக்கவை. பியாஸ்ஸா கிராண்டே, போர்டா ரெஜியா டி பியாஸ்ஸா (பியாஸ்ஸா நுழைவாயில்), கேம்பியோனஸியும், போர்டா டீ பிரின்சிபியும் (இளவரசர்களின் நுழைவாயில்), செயிண்ட் ஜெமினியஸின் வாழ்க்கையின் அத்தியாயங்களை சித்தரிக்கும் ஒரு நிவாரணத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, வில்லிகெல்மஸின் மாணவரால். வடக்குப் பகுதியில் போர்டா டெல்லா பெஷேரியா (மீன் சந்தை நுழைவாயில்) உள்ளது, கதவுச் சாவடிகளில் பன்னிரண்டு மாதங்களின் சுழற்சியால் ஈர்க்கப்பட்ட சிற்பங்கள் மற்றும் காப்பகத்தில் ஆர்தர் மன்னரின் பிரெட்டன் சுழற்சியின் கதைகள் உள்ளன. உட்புறம் உட்புறம் மூன்று குகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மையக் குகைக்கும் புதைகுழிக்கும் இடையில் அன்செல்மோ டா கேம்பியோன் எழுதிய கடைசி இரவு உணவு உட்பட கிறிஸ்துவின் பேரார்வத்தை சித்தரிக்கும் ஒரு பளிங்கு பரப்பு உள்ளது. சிறிய டெர்ராகோட்டா சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த பல்பிட் ஆரிகோ டா கேம்பியோனால் உருவாக்கப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மரச் சிலுவையும் குறிப்பிடத்தக்கது. டியோமோவில் இரண்டு சிறந்த மோடெனீஸ் கலைஞர்களின் பிறப்பு காட்சிகளும் உள்ளனஃ அன்டோனியோ பெகரேலியின் ஒன்று (1527) மற்றும், புதைகுழியில், கைடோ மஸோனியின் ஒன்று (1480), மடோனா டெல்லா பாப்பா ("பாபின் மடோனா") என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. டோர்ரே டெல்லா கிர்லாண்டினா தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மொடேனாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட மறைந்த புகழ்பெற்ற டெனார் லூசியானோ பவரோட்டியின் இறுதிச் சடங்கு தேவாலயத்தில் நடைபெற்றது. போர்டா டெல்லா பெஸ்கேரியா என்று அழைக்கப்படும் கதீட்ரலின் வடக்கு நுழைவாயில், பளிங்கு காப்பகம் மற்றும் லிண்டலில் மதச்சார்பற்ற காட்சிகளின் உயர் நிவாரண சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. காப்பகத்தில் உள்ள சிற்பங்கள் மிகவும் ஆரம்பகால ஆர்தரிய காட்சியை சித்தரிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்கவை. லிண்டல் சிற்பங்களில் ஒரு சிலுவை, பறவைகள், விலங்குகள் மற்றும் ஹிப்போகாம்பில் சவாரி செய்யும் ஒரு மனிதன் ஆகியவை அடங்கும். ஆர்தரிய வட்டங்களில் "மோடெனா ஆர்கிவோல்ட்" என்று அழைக்கப்படும் காப்பக சிற்பம், இந்த உருவங்களை ஆர்தரிய கதாபாத்திரங்கள் என்று அடையாளம் காணும் கல்வெட்டுகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் அவற்றை ஆர்தரிய இலக்கியத்தில் பல்வேறு தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு காட்சியில் அமைக்கிறது. ஆர்தரிய புராணக்கதையைக் காட்டும் ஆரம்பகால நினைவுச்சின்ன சிற்பமாக இது இருக்கலாம். சிற்பி "ஆர்தர் மாஸ்டர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது உத்வேகம் அவரது திறமையை மிஞ்சும் அதே வேளையில் அவர் கட்டிடக்கலை மற்றும் உடையில் யதார்த்தமான விவரங்களை உண்மையுடன் பிடிக்கிறார் என்று விமர்சகர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். படைப்பின் தேதி மற்றும் கலைஞரின் ஆதாரம் ஆகியவை தீவிரமாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ரோஜர் ஷெர்மன் லூமிஸ் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு தேதிக்கு வாதிட்டார், இது கண்டத்தில் எழுதப்பட்ட ஆரம்பகால ஆர்தரியன் காதல் கதைகளை விட பல தசாப்தங்களுக்கு முந்தைய சிற்பங்களை வைக்கும். இருப்பினும், பிற சான்றுகள் 1120 க்கு முந்தைய தேதியை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, மேலும் ஜாக் ஸ்டெய்ன்னன் மற்றும் ரீட்டா லெஜூன் ஆகியோரின் பிற்கால படைப்புகள் 1120 மற்றும் 1140 க்கு இடையிலான தேதியைக் குறிக்கின்றன. மோடெனா ஆர்க்கிவோல்ட் உருவத்தின் மையத்தில் இரண்டு கோபுரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு கோட்டை உள்ளது, அதன் உள்ளே "மார்டோக்" மற்றும் "வின்லோகீ" என அடையாளம் காணப்பட்ட இரண்டு உருவங்கள் உள்ளன. இடது கோபுரம் ஆர்டஸ் டி பிரெட்டானியா (கிங் ஆர்தர்), இஸ்டெர்னஸ் (பெரும்பாலும் யெடர்) மற்றும் மற்றொரு பெயரிடப்படாத குதிரை வீரருக்கு எதிராக எதிர்கொள்ளும் "பர்மால்டஸ்" என்ற பிக்காக்ஸ்-வெல்டிங் மனிதனால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, அவர்கள் அனைவரும் அவருக்கு எதிராக தங்கள் ஈட்டிகளை சுமக்கிறார்கள். மறுபுறம், குதிரை "காரடோ" "கால்வாகின்" (அநேகமாக கவைன்) உடன் துளைக்கிறது, அதே நேரத்தில் "சே" (கே) மற்றும் "கால்வரியன்" (ஒருவேளை கலேஷின்) தங்கள் தோள்களில் ஈட்டிகளுடன் அணுகுகின்றன. "வின்லோகீ" பெரும்பாலும் ஆர்தரின் மனைவி கினிவெருடன் ஒத்திருக்கிறது. லூமிஸ் பிரெட்டனில் இருந்து பெறப்பட்ட பெயர்களை பரிந்துரைத்தார்; "வின்லோகீ" என்பது பிரெட்டன் பெயர் வென்லோவனைப் போன்றது, மேலும் கினிவெரின் பெயர் லத்தீன் காதல் டி ஒர்டு வாலுவானியில் தொடர்புடைய க்வென்டோலோனாவாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கினிவெர் கடத்தல் என்பது ஆர்தரிய புராணத்தின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பண்டைய உறுப்பு ஆகும், இது முதன்முதலில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் லான்கார்ஃபானின் லைஃப் ஆஃப் கில்டாஸின் காரடோக்கில் எழுதப்பட்ட வடிவத்தில் தோன்றியது. ஆர்தரின் ராணி கோடைக்கால நாட்டின் மன்னர் மெல்வாஸால் கடத்தப்பட்டு கிளாஸ்டன்பரிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாக இந்த பதிப்பு விவரிக்கிறது; ஆர்தர் செயிண்ட் கில்டாஸின் உதவியுடன் மட்டுமே அவளை மீட்டெடுக்கிறார். பிற்கால பதிப்புகள் கடத்தல்காரரை மெலிகண்ட் என்று அழைக்கின்றன, மேலும் ஆர்தரை விட ராணியின் காதலியான லான்செலாட்டை அவரது மீட்பராக பெயரிட்டுள்ளன. மோடெனா காப்பகத்தின் சூழலில் சுவாரஸ்யமானது நிழலான ஆரம்பகால பாரம்பரியமாகும், இதில் யெடர், ஐடர் அல்லது சில மாறுபாடுகள் என்று அழைக்கப்படும் பாத்திரம் ராணியின் காதலியாகவும் மீட்பராகவும் இருந்தது. இந்த பாரம்பரியம் பெரும்பாலும் இழக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பிரிட்டனின் டிரிஸ்டானின் தாமஸ் இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் மற்ற காதல் கதைகளில் பெரிதும் கையாளப்பட்ட வடிவத்தில் உள்ளது, அவற்றில் மிக முக்கியமானது யெடர் ஆகும். அத்தகைய ஒரு காதல், டர்மார்ட் லே கலோயிஸ், கினிவெரை மீட்பதில் ய்டியர் பங்கேற்கும் ஒரு காட்சியை உள்ளடக்கியது, மேலும் மொடேனா ஆர்கிவோல்ட்டில் இஸ்டெர்னஸ் செய்வது போல நிராயுதபாணியாக சவாரி செய்கிறார். அலங்கரிக்கப்பட்ட கேடயத்துடன் ஒரே ஒரு குதிரை வீரரான கால்வாகின், பல காதல் கதைகளின் கதாநாயகனான கவைனுடன் ஒத்திருக்கலாம். வல்கேட் சுழற்சியில் (லான்செலாட்-கிரெயில்) டோலரஸ் கோபுரத்தின் காரடோஸ் என்ற குதிரை வீரருடன் கவைன் சண்டையிடுகிறார், மேலும் தாமஸ் மலோரியின் லே மோர்டே டி ஆர்தர், வல்கேட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வல்கேட்டில் உள்ள பொருட்களுடன் மேலும் தொடர்புகள் ஏற்படுகின்றனஃ குறிப்பாக, வல்கேட்டில் ஆர்தர், அவரது மருமகன் கலேஷின் மற்றும் அவரது செனேஷல் கே ஆகியோர் டோலரஸ் கோபுரத்தின் காராடோஸைத் தாக்கும் ஒரு காட்சி அடங்கும்; ஆர்தரின் தோழர்களின் பெயர்கள் மோடெனா காப்பகத்தில் கவைனை அணுகும் "சே" மற்றும் "கால்வரியன்" போன்றது. ஆர்கிவோல்ட் காட்சி கினிவெரின் கடத்தலின் வல்கேட் பதிப்புடன் ஒத்திருக்கிறது என்றும், ஆரம்ப பதிப்பில் லான்செலாட்டை விட காவைன் மீட்பவராக இருந்திருக்கலாம் என்றும் லூமிஸ் வாதிட்டார். மோடெனா படம் யெடரின் இழந்த காதல் அல்லது ஆர்தர் தானே மீட்பராக இருந்த ஆரம்பகால பங்கு பதிப்பை சித்தரிக்கிறது என்று மற்றவர்கள் வாதிட்டனர். இது சிறுபான்மை கருத்து என்றாலும், இந்த உருவம் ஆர்தரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததல்ல என்று சிலர் வாதிட்டனர். கேலரி குறிப்புகள் குறிப்புகள் லேசி, நோரிஸ் ஜே. (1991). தி நியூ ஆர்தரியன் என்சைக்ளோபீடியா. நியூயார்க்ஃ கார்லண்ட். . லூமிஸ், ரோஜர் ஷெர்மன் (1927). செல்டிக் புராணம் மற்றும் ஆர்தரியன் காதல். கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் மோடெனா காப்பகம்ஃ இத்தாலியில் உள்ள எமிலியா-ரோமக்னா ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களில் உள்ள எமிலியா-ரோமக்னா ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களுடன் தொடர்புடைய காப்பக இடங்களின் புகைப்படங்கள் இத்தாலியில் உள்ள மோடெனா உலக பாரம்பரிய தளங்களில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் எமிலியா-ரோமக்னா கோதிக் கட்டிடக்கலையில் ரோமனெஸ்க் கட்டிடக்கலை எமிலியா-ரோமக்னா தேவாலயங்களில் 1319 ஆர்தரியன் கலையில் முடிக்கப்பட்டது