Luis Fernandez
லூயிஸ் ஃபெர்னாண்டஸ் என்று அழைக்கப்படும் லூயிஸ் மிகுவல் ஃபெர்னாண்டஸ் டோலிடோ (பிறப்புஃ அக்டோபர் 2,1959) ஒரு பிரெஞ்சு கால்பந்து மேலாளர் மற்றும் தற்காப்பு மிட்பீல்டராக விளையாடிய முன்னாள் வீரர் ஆவார். பெர்னாண்டஸ் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைனுக்காக கழித்தார். அவர் 1982 மற்றும் 1992 க்கு இடையில் பிரான்ஸ் தேசிய அணிக்காக 60 சர்வதேச தொப்பிகளைப் பெற்றார் மற்றும் 6 கோல்களை அடித்தார், மேலும் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1984 ஐ வென்ற அவர்களின் அணிகளில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார் மற்றும் 1986 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பெர்னாண்டஸ் இரண்டு முறை பிஎஸ்ஜியை நிர்வகித்தார், பல உள்நாட்டு மற்றும் ஐரோப்பிய விருதுகளை வென்றார். அவர் பிரான்சில் கேன்ஸ் மற்றும் ரீம்ஸ்களையும், லா லிகாவில் தடகள பில்பாவோ, எஸ்பானியோல் மற்றும் ரியல் பெடிஸ் ஆகியவற்றையும் நிர்வகித்தார். ஸ்பெயினின் தாரிஃபாவில் பிறந்த பெர்னாண்டஸ், தனது ஒன்பது வயதில் தனது பெற்றோருடன் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் ஏ. எஸ். மிங்குயெட்ஸில் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார், மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இயல்பான பிரெஞ்சு குடிமகனாக ஆனார். அவர் தனது முதல் தொழில்முறை ஒப்பந்தத்தில் 19 வயதில் பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைனுடன் கையெழுத்திட்டார். 1986 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையிலிருந்து நீக்கப்பட்ட பிறகு, பி. எஸ். ஜி உடன் பிரிவு 1 சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற பிறகு, பெர்னாண்டஸ் ஜீன்-லுக் லகார்டேரின் ரேசிங் கிளப் டி பாரிஸ் அணியில் சேர முடிவு செய்தார். இருப்பினும், காகிதத்தில் வலுவாக இருந்த ஒரு அணி இருந்தபோதிலும், கிளப்பும் பெர்னாண்டஸும் வெற்றிபெறவில்லை, மேலும் அவர் மூன்று பருவங்களுக்குப் பிறகு ரேசிங்கை விட்டு வெளியேறினார். ரேசிங்கில் இருந்து, பெர்னாண்டஸ் 1989 ஆம் ஆண்டில் கேன்ஸில் சேர்ந்தார், இது மிகவும் எளிமையான கிளப்பாகும். கிளப் மட்டத்தில், கேன்ஸ் 1991-92 பருவத்தின் முடிவில் லிக்யூ 2 க்கு தரமிறக்கப்பட்டது, ஆனால் பெர்னாண்டஸ் கிளப்பில் இருக்க முடிவு செய்தார் மற்றும் அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியானபோது அவரது வாழ்க்கையை முடித்தார். இருப்பினும், சில வாரங்களில், கேன்ஸ் பெர்னாண்டஸை அதன் மேலாளராக நியமித்தார், எனவே அவர் சீசனை வீரர்-மேலாளராக முடித்தார், சீசனின் முடிவில் கேன்ஸை மீண்டும் பிரிவு 1 க்கு அழைத்துச் சென்றார். பின்னர் அவர் தொழில் ரீதியாக விளையாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெற்று முழுநேர மேலாளராக ஆனார். சர்வதேச தொழில் வாழ்க்கையில் பெர்னாண்டஸ் விரைவாக பந்தை வெல்வதில் ஒரு நிபுணராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், ஆனால் துல்லியமான பாஸிங் திறனையும் கொண்டிருந்தார், மேலும் 1982 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவர் பிரான்ஸ் தேசிய அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் 10 நவம்பர் 1982 அன்று நெதர்லாந்துக்கு எதிராக அறிமுகமானார். 23 வயதில், பெர்னாண்டஸ் உடனடியாக 1982 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் அரையிறுதிப் போட்டியாளர்களாக இருந்த அணியின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தார். மத்திய மிட்ஃபீல்டில் ஜீன் திகானா போன்ற பிரெஞ்சு தேசிய மேதைகளுடன் தேசிய மிட்ஃபீல்டை அவர் உருவாக்கினார், மேலும் தாக்குதல் வீரர்களான அலைன் கீர்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் பிளாட்டினி, ஒரு மிட்ஃபீல்ட், இது "மேஜிக் ஸ்கொயர்" என்று அறியப்பட்டது. தேசிய அணியுடன், ஃபெர்னாண்டஸ் பிரான்சில் உள்ள வீட்டில் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1984 ஐ வென்றார், மேலும் மெக்ஸிகோவில் 1986 உலகக் கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு முன்னேறினார். உடலமைப்பு மோசமடைந்த போதிலும் ஃபெர்னாண்டஸ் இன்னும் பிரெஞ்சு தேசிய அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். புதிய தேசிய அணி மேலாளர் மைக்கேல் பிளாட்டினியின் கீழ் ஒரு தொடக்க வீரர் அல்ல, பெர்னாண்டஸ் ஒரு தாமதமான ஜோக்கர் பாத்திரத்தில் நடிப்பார், போட்டியின் முடிவில் ஒரு முடிவைப் பெறுவதற்கான வேலையுடன், அவர் பிறந்த நாடான ஸ்பெயினை வென்று யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1992 க்கு தகுதி பெற பிரான்சுக்கு வெற்றிகரமாக உதவினார். பெர்னாண்டஸ் யூரோ 1992 இல் பங்கேற்றார், அங்கு பிரான்ஸ் குழு கட்டத்தில் வெளியேற்றப்பட்டது, மேலும் பெர்னாண்டஸ் தனது சர்வதேச வாழ்க்கையை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்தார். நிர்வாக வாழ்க்கை கேன்ஸ் கேன்ஸ் பிரிவு 1 க்கு பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு, பெர்னாண்டஸ் கிளப்பில் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் அதை யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை தகுதிக்கு வழிநடத்தினார். இளம் வீரர்களைப் பயன்படுத்தி தாக்குதல் தந்திரோபாயங்களின் பெர்னாண்டஸின் கவர்ச்சிகரமான தத்துவத்தின் அடிப்படையில், 1993-94 பருவத்தின் முடிவில் அவர் ஆண்டின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஃபெர்னாண்டஸின் சுயவிவரம் குறிப்பாக பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைனில் ஆர்வமாக இருந்தது. பிரிவு 1 ஐ வென்று, யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் ஒரு நல்ல ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், பிஎஸ்ஜி கவர்ச்சிகரமான கால்பந்து விளையாடத் தவறிவிட்டது, ஓரளவு போர்த்துகீசிய மேலாளர் ஆர்டூர் ஜார்ஜ் காரணமாக, அவர் மிகவும் கடுமையான மூலோபாய அமைப்பைப் பயன்படுத்தினார். கிளப்பின் பிம்பத்தை சீர்திருத்த பெர்னாண்டஸை சிறந்த மேலாளராக பி. எஸ். ஜி வாரியம் கண்டது. பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கில், பெர்னாண்டஸின் பிஎஸ்ஜி ஜோஹன் க்ரூஃப் தலைமையிலான எஃப்சி பார்சிலோனா அணியை வெளியேற்றுவதன் மூலம் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது. அதே ஆண்டில், அவரது அணி ஆர். சி ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கிற்கு எதிராக கோப் டி பிரான்ஸ் மற்றும் எஸ்சி பாஸ்டியாவுக்கு எதிராக கோப் டி லா லிக்யூவை எடுத்தது. டேவிட் ஜினோலா மற்றும் ஜார்ஜ் வியாவை இழந்த போதிலும், பி. எஸ். ஜி அவர்களின் முதல் ஐரோப்பிய கவுரவமான 1995-96 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பையை ரேபிட் வியன்னாவுக்கு எதிராக வென்றது. தடகள பில்பாவோ பெர்னாண்டஸ் 1996 முதல் 2000 வரை ஸ்பெயினின் லா லிகாவில் தடகள பில்பாவோவின் பொறுப்பில் நான்கு பருவங்களைக் கொண்டிருந்தார். 1997-98 இல், பார்சிலோனாவுக்கு அடுத்தபடியாக யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் தகுதிக்கு அணியை வழிநடத்தினார். முந்தைய மாதம் போட்டியாளர்களான ஒலிம்பிக் டி மார்சேயில் காலியாக இருந்த பதவியை நிராகரித்த பின்னர், பெர்னாண்டஸ் டிசம்பர் 2000 இல் பி. எஸ். ஜி. க்குத் திரும்பினார், 12 வது இடத்தில் உள்ள கிளப்பில் நீக்கப்பட்ட பிலிப் பெர்கெரூவுக்குப் பிறகு. 9 வது இடத்தைப் பிடித்ததன் மூலம், அணி 2001 யுஇஎஃப்ஏ இன்டர்டோடோ கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றது, மேலும் பிரெசியாவுக்கு எதிரான அவே கோல்கள் விதியில் இறுதிப் போட்டியில் வென்றது. மார்ச் 2003 இல், அக்டோபரில் பி. எஸ். ஜி முதலிடத்தைக் கண்ட ஒரு நல்ல தொடக்கத்திலிருந்து சரிவுக்குப் பிறகு, பெர்னாண்டஸ் சீசனின் முடிவில் ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். அறிவிப்புக்கு முந்தைய ஆட்டத்தில், அவரது கிளப் மார்சேயின் ஸ்டேட் வெலோட்ரோமில் லீ கிளாஸிக் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. நவம்பர் 4,2003 அன்று, பெர்னாண்டஸை எஸ்பானியோல் பணியமர்த்தியது, அவர்கள் பத்து ஆட்டங்களில் இருந்து ஐந்து புள்ளிகளுடன் லீக் அட்டவணையில் கடைசி இடத்தில் இருந்தனர், மேலும் ஜேவியர் கிளெமென்ட்டை பணிநீக்கம் செய்தனர். சீசனின் இறுதி ஆட்டத்தில் ரியல் முர்சியாவை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் அவர் அவர்களை வெளியேற்றத்திலிருந்து காப்பாற்றினார், கடைசி 20 நிமிடங்களில் இரண்டு கோல்களும் அடித்தனர். அல்-ராயன் & பீட்டர் ஜெருசலேம் 2005 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் நவம்பர் மாதம் இஸ்ரேலின் பீட்டர் ஜெருசலேமுக்கு மாறுவதற்கு முன்பு கத்தார் ஸ்டார்ஸ் லீக்கின் அல்-ராயனின் பொறுப்பில் இருந்தார். அவர் தனது ஒரே பருவத்தில் அணியை மூன்றாவது இடத்திற்கும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை தகுதிக்கும் அழைத்துச் சென்றார். ரியல் பெடிஸ் பெர்னாண்டஸ் லா லிகா சீசன் மற்றும் பெடிஸ் நூற்றாண்டு சீசனின் நடுப்பகுதியில் ரியல் பெடிஸில் சேர்ந்தார். இருப்பினும், எஸ்டாடியோ மானுவல் ரூயிஸ் டி லோபேராவில் ஒசாசுனாவிடம் 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து 10 ஜூன் 2007 அன்று அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். கோபா டெல் ரே போட்டிகள் உட்பட, பெர்னாண்டஸ் 26 போட்டிகளில் பெடிஸை வழிநடத்தினார், 5 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார், 16 போட்டிகளில் டிரா செய்தார் மற்றும் 7 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தார். அவரது பதவிக்காலம் 27 டிசம்பர் 2006 முதல் 10 ஜூன் 2007 வரை நீடித்தது. ஸ்டேட் டி ரீம்ஸ் பெர்னாண்டஸ் 2008-09 பருவத்தின் பாதியிலேயே ஸ்டேட் டி ரீம்ஸில் சேர்ந்தார். ரீம்ஸ் பிரெஞ்சு கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கு லீக் 2 இல் விளையாடினார், ஆனால் பெர்னாண்டஸால் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. ஜூன் 2009 இல் அவருக்கு பதிலாக மார்க் கொலாட் நியமிக்கப்பட்டார். 21 மார்ச் 2010 அன்று, பெர்னாண்டஸ் இஸ்ரேல் தேசிய அணியின் மேலாளராக 18 மாத ஒப்பந்தத்தில் மே 1 முதல் நியமிக்கப்பட்டார். தனது பயிற்சி அணியில் இஸ்ரேலியர்கள் மட்டுமே இருப்பார்கள் என்று அவர் சபதம் செய்தார். அடுத்த பிப்ரவரியில், அல்-ராயனுக்கு செலுத்த வேண்டிய கடனுக்காக அவர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். டிசம்பர் 2011 இல், யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 க்கு தகுதி பெறத் தவறியதால் அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியாகிவிட்டது, மேலும் எலி குட்மேன் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்றார். கினியா 29 ஏப்ரல் 2015 அன்று, பெர்னாண்டஸ் கினியா தேசிய அணியுடன் 20 மாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், நீட்டிப்பு விருப்பத்துடன். கினிய கால்பந்து சம்மேளனத்திற்குள் ஏற்பட்ட மோதல்கள் காரணமாக 24 மே 2016 அன்று பரஸ்பர ஒப்புதலுடன் அவர் வெளியேறினார். ஹானர்ஸ் பிளேயர் பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் பிரெஞ்சு பிரிவு 1:1985-86 கூப் டி பிரான்ஸ்ஃ 1981-82,1982-83 பிரான்ஸ் யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்ஃ 1984 ஆர்ட்டெமியோ ஃபிராஞ்சி கோப்பை 1985 ஆண்டின் தனிப்பட்ட பிரெஞ்சு வீரர்ஃ 1985 எட்டோயில் டி 'ஓர்ஃ 1986 மேலாளர் பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் கூப் டி பிரான்ஸ்ஃ 1994-95 கூப் டி லா லிக்யுஃ 1994-95 டிராபி டெஸ் சாம்பியன்ஸ்ஃ 1995 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பைஃ 1995-96 யுஇஎஃப்ஏ இன்டெர்டோடோ கோப்பைஃ 2001 வெளிப்புற இணைப்புகள் 1959 பிறப்புகள் கேம்போ டி ஜிப்ரால்டர் கால்பந்து வீரர்கள் காடிஸ் பிரெஞ்சு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் பிரான்ஸ் ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண்கள் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் வீரர்கள் ரேசிங் கிளப் டி பிரான்ஸ் கால்பந்து வீரர்கள் ஏஎஸ் கேன்ஸ் வீரர்கள் லீக் 1 வீரர்கள் லீக் 2 வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1984 வீரர்கள் பிரான்சுக்கான ஐரோப்பிய சாம்பியன்கள் 1986 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 1992 வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் வென்ற வீரர்கள் ஏஎஸ் கேன்ஸ் மேலாளர்கள் பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் எஃப்சி மேலாளர்கள் தடகள பில்பாவோ மேலாளர்கள் ஆர். சி. டி எஸ்பானியோல் மேலாளர்கள் அல்-ராயன் எஸ்சி மேலாளர்கள் பீட்டர் ஜெருசலேம் எஃப்சி மேலாளர்கள் ரியல் பெடிஸ் மேலாளர்கள் ஸ்டேட் டி ரீம்ஸ் மேலாளர்கள் இஸ்ரேல் தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் கினியா தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் லா லிகா மேலாளர்கள் லீக் 1 மேலாளர்கள் லீக் 2 மேலாளர்கள் கத்தார் ஸ்டார்ஸ் லீக் மேலாளர்கள் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஸ்பானிஷ் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் இஸ்ரேலில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் கத்தாரில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் கினியாவில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் பிரான்சின் இயல்பான குடிமக்கள்