Levon Shant
லெவோன் ஷாண்ட் (பிறப்பு லெவோன் நஹாஷ்பேடியன், பின்னர் லெவோன் செக்போசியன் என்று மாற்றப்பட்டார்; 6 ஏப்ரல் 1869-29 நவம்பர் 1951) ஒரு ஆர்மீனிய நாடக ஆசிரியர், நாவலாசிரியர், கவிஞர் மற்றும் ஹமாஸ்காயின் ஆர்மீனிய கல்வி மற்றும் கலாச்சார சங்கத்தின் நிறுவனர் ஆவார். அவர் ஆர்மீனிய புரட்சிகர கூட்டமைப்பின் வாழ்நாள் உறுப்பினராகவும், ஏ. ஆர். எஃப் இன் சாந்த் மாணவர் சங்கத்தின் பெயராகவும் இருந்தார். அவர் 1884 வரை ஸ்குடாரியில் (உஸ்குடார்) உள்ள ஆர்மீனிய பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் 1891 வரை எக்மியாட்ஜினில் உள்ள கெவோர்ஜியன் செமினரியில் பயின்றார். அவர் கற்பிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குத் திரும்பினார்; அவரது முதல் இலக்கியப் படைப்பு 1891 ஆம் ஆண்டில் அந்த நகரத்தின் ஹைரெனிக் நாளிதழால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. லீப்சிக், ஜெனா மற்றும் முனிச் பல்கலைக்கழகங்களில் அறிவியல், குழந்தை உளவியல், கல்வி, இலக்கியம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவற்றைப் படிப்பதற்காக 1893 ஆம் ஆண்டில் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு ஜெர்மனிக்குச் சென்றார். பின்னர் அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு திரும்பினார், அங்கு அவர் தொடர்ந்து ஆசிரியராக பணியாற்றினார். ஒரு எழுத்தாளராக, அவர் தனது நாடகங்களுக்காக மிகவும் புகழ்பெற்றவர்ஃ ஹின் அஸ்ட்வாட்ஸ்னர் ('பண்டைய கடவுள்கள்', 1908), கைஸ்ரே ('பேரரசர்', 1914), இங்கட்ஸ் பெர்டி இஷ்கானுஹின் ('தி பிரின்சஸ் ஆஃப் தி ஃபாலன் காஸில்', 1921), ஓஷின் பேல் (1929). குடியரசின் போது ஆர்மீனிய நாடாளுமன்றத்தின் துணைத் தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்த அவர், கம்யூனிச ஆட்சியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஏப்ரல் 1920 இல் மாஸ்கோவுக்கு ஒரு தூதுக்குழுவை வழிநடத்தினார். 1921இல் ஆர்மீனியாவின் சோவியத்மயமாக்கலுக்குப் பிறகு அவர் ஆர்மீனியாவை விட்டு வெளியேறி, பாரிஸ், கெய்ரோ மற்றும் இறுதியில் பெய்ரூட்டில் குடியேறினார். கெய்ரோவில் (1928) ஹமாஸ்காயின் கலாச்சார சங்கத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அடுத்த ஆண்டு, அவர் 1929 முதல் அவர் இறக்கும் வரை பெய்ரூட்டில் உள்ள ஷான் பாலண்ட்ஜியான் ஜெமரன் (கல்லூரி) நிறுவனர் முதல்வராக இருந்தார். அவரது அரசியல் கருத்துக்களுக்காக ஆர்மீனியாவில் தடைசெய்யப்பட்ட பல எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான அவரது நாடகங்களின் ஒரு தொகுதி 1968 இல் சோவியத் ஆர்மீனியாவில் விதிவிலக்காக வெளியிடப்பட்டது. லெவோன் சாந்த் சிறந்த ஆர்மீனிய நாடக ஆசிரியராக பலரால் கருதப்படுகிறார். அவரது நாடகங்கள் பேரரசர் மற்றும் பண்டைய கடவுள்கள் மிகவும் அடிக்கடி அரங்கேற்றப்பட்ட ஆர்மீனிய நாடகங்களில் ஒன்றாக உள்ளன. பிந்தையது ஆர்மீனிய இலக்கிய உலகில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது, இது 1913 இல் டிஃப்லிஸில் திரையிடப்பட்டது. ஆங்கிலம், ஜெர்மன், இத்தாலியன், பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இது 1917 இல் கான்ஸ்டான்டின் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கியால் இயக்கப்பட்டது. படைப்புகள் தி ஈகோயிஸ்ட் ("иси марут"), 1901 ஃபார் சோன் எல்ஸ் ("туривин чамар"), 1903 ஆன் தி ரோட் ("самон раи"), 1904 பண்டைய கடவுள்கள் ("чин асетояченер"), 1908 தி பிரின்சஸ் ஆஃப் தி ஃபாலன் காஸில் ("иначе марут") பேரரசர் ("чисерс"), 1916 வெளிப்புற குறிப்புகள் லெவன் ஷாண்டின் நாடகமான பண்டைய கடவுள்களை இணைக்கின்றன. ஆங்கிலத்தில் அன்னே டி. வர்தனியன் மொழிபெயர்த்தார் (முதல் செயல் மட்டும்). லெவோன் ஷாண்டின் நாடகம் தி பிரின்சஸ் ஆஃப் தி ஃபாலன் கோட்டை. ஆங்கிலத்தில் அன்னே டி. வர்தனியன் மொழிபெயர்த்தார் (முதல் செயல் மட்டும்). லெவன் ஷாண்டின் நாடகம் தி பேரரசர். ஆங்கிலத்தில் அன்னே டி. வர்தனியன் (புரோலாக் மட்டும்) மொழிபெயர்த்தார். ஆர்மீனிய ஆண் கவிஞர்கள் ஒட்டோமான் பேரரசைச் சேர்ந்த அடையாளக் கவிஞர்கள் ஆர்மீனியர்கள் 1951 இறப்புகள் 1869 பிறப்புகள் இஸ்தான்புல்லில் இருந்து எழுத்தாளர்கள் ஆர்மீனியாவின் முதல் குடியரசைச் சேர்ந்த மக்கள் ஆர்மீனிய அரசியல் தத்துவவாதிகள் கெவோர்ஜியன் செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள் ஒட்டோமான் பேரரசைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்