Battle of Lipitsa
லிபித்ஸா போர் () என்பது விளாடிமிர்-சுஸ்டால் வாரிசுப் போரில் (1212-1216) தீர்க்கமான போராகும், இது பெரிய கூடு வ்ஸெவோலோட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து பெரிய இளவரசர் சிம்மாசனத்தின் மீதான போராட்டமாகும். 22 ஏப்ரல் 1216 அன்று நடந்த போரில், மிஸ்டிஸ்லாவ் தி போல்ட் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் வ்ஸெவோலோடோவிச் படைகள் கான்ஸ்டான்டினின் இளைய சகோதரர்களான யூரி வ்ஸெவோலோடோவிச் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் வ்ஸெவோலோடோவிச் ஆகியோரை தோற்கடித்தன. கான்ஸ்டான்டின் விளாடிமிர் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் இறக்கும் வரை மாபெரும் இளவரசராக ஆட்சி செய்தார். மங்கோலிய படையெடுப்புக்கு முன்னர் கீவன் ரஸுக்கு அடுத்தடுத்த மாநிலங்களின் வலிமையை நசுக்கிய சகோதரத்துவ சண்டையை இந்த பெரிய அளவிலான போர் வகைப்படுத்துகிறது. போரின் விரிவான விவரம் முதலில் நோவ்கோரோடியன் ஃபர்ஸ்ட் குரோனிக்கலின் பழைய பதிப்பில், பின்னர் நோவ்கோரோடியன் ஃபார்த் குரோனிக்கல், சோபியா ஃபர்ஸ்ட் குரோனிக்கல் மற்றும் பிற இடங்களில் தோன்றியது. பின்னணி பெரிய கூடு வ்ஸெவோலோட் இறந்தபோது (15 ஏப்ரல் 1212) வாரிசுப் போர் வெடித்தது, மேலும் அவரது மகன்கள்-வ்ஸெவோலோடோவிச்சி-பரம்பரை குறித்து சண்டையிட்டனர். யூரி ஓல்கோவிச்சி கீவன் கிராண்ட் இளவரசர் வெஸ்வோலோட் செர்ம்னியின் மருமகனாக இருந்தபோதிலும், பிந்தையவர் ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சியால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் ஆகஸ்ட் 1212 இல் இறந்தார். இது அனைத்து வ்ஸெவோலோடோவிச்சி இஸ்கோயி களையும் கீவின் பெரிய இளவரசராக ஆக தகுதியற்றவர்களாக ஆக்கியது. எனவே, கீவன் வாரிசுகளில் தலையிட அவர்களுக்கு இனி சட்டபூர்வமான தன்மையும் நோக்கமும் இல்லை, மேலும் வடக்கில் மேலாதிக்கம் குறித்து ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுவதில் தங்கள் முயற்சிகளை முழுமையாக மையப்படுத்தினர். சுஸ்டாலியன் பாட்ரிமோனியத்தைத் தவிர, அவர்கள் நோவ்கோரோட் குடியரசின் மீது இழந்த கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற முயன்றனர், அங்கு ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி இளவரசர் மஸ்திஸ்லாவ் மஸ்திஸ்லாவிச் 1210 முதல் 1215 வரை ஆட்சி செய்தார். யாரோஸ்லாவ் 1215 ஆம் ஆண்டில் நோவ்கோரோடில் சுருக்கமாக ஆக்கிரமித்தார், ஆனால் யூரி மற்றும் யாரோஸ்லாவுக்கு எதிராக கான்ஸ்டான்டினுடன் மஸ்திஸ்லாவ் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார். நோவகோரோடியன் ஃபர்ஸ்ட் குரோனிக்கில், ஸ்டிஸ்லாவ் தி போல்ட் தனது மருமகன் யாரோஸ்லாவ் வெஸ்வோலோடோவிச்சுக்கு எதிராக 1216 மார்ச் 1 அன்று தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், வோல்காவின் தலைப்பகுதியில் உள்ள செலிகர் ஏரியைச் சுற்றியுள்ள தனது சொந்த மாவட்டங்களுக்குள் ஒரு நோவ்கோரோடியன் இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், அங்கு அவர்களிடம் "மேய்ச்சலுக்கு வெளியே செல்லுங்கள், ஆனால் தலைகளை எடுக்க வேண்டாம்" என்று கூறப்பட்டது. வ்ஸெவோலோட் தி பிக் நெஸ்ட்டின் நான்காவது மகனான ஸ்வியாடோஸ்லாவ் வ்ஸெவோலோடோவிச், ர்சேவ்காவை 10,000 ஆண்களுடன் முதலீடு செய்தார், ஆனால் மாஸ்டிஸ்லாவ் மற்றும் முற்றுகையை உடைத்தார், வரலாற்றின் படி, வெறும் 500 ஆண்கள் மற்றும் ஸ்வியாடோஸ்லாவ் தப்பி ஓடினர். இந்த சந்திப்புக்குப் பிறகு, மிஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்மோலென்ஸ்கின் விளாடிமிருடன் சேர்ந்து பெரியாஸ்லாவை நோக்கி முன்னேறினார். அதே நேரத்தில், யாரோஸ்லாவ் வெஸ்வோலோடோவிச்சின் துருப்புக்களின் பிரிவுகள் ட்வெர் மற்றும் நோவ்கோரோடுக்கு இடையில் டோர்ஜோக் அருகே மாஸ்டிஸ்லாவின் லெப்டினன்ட்களில் (யருன்) ஒருவர் தலைமையிலான ஒரு சிறிய படையைத் தாக்கின, ஆனால் யாரோஸ்லாவின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் யாரோஸ்லாவிடம் புகாரளித்தனர், பின்னர் அவர் வோல்காவை ஒட்டியுள்ள நகரங்களைத் தாக்கி, நோவ்கோரோடில் இருந்து படைகளைத் திரட்டத் திரும்பி, பின்னர் பெரிஸ்லாவ்லில் யூரி மற்றும் ஸ்வியாடோஸ்லாவுடன் சேர்ந்தார். இந்த படைகள் க்ஸா அல்லது க்ஸா () ஆற்றின் குறுக்கே திரண்டன. மெஸ்டிஸ்லாவ் கான்ஸ்டான்டின் மற்றும் "இரண்டு விளாடிமிர்" உடன் சேர்ந்து லிபித்ஸா ஆற்றில் தங்கள் படைகளை திரட்டி, யூரிக்கு ஒரு சோட்னிக்கை (100 பேர் கொண்ட தளபதி) அனுப்பி, அவருடன் எந்த சண்டையும் இல்லை என்று கூறினார், ஆனால் யூரி தனது சகோதரர் யாரோஸ்லாவுக்கு ஆதரவாக நின்றார். யாரோஸ்லாவின் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த நோவ்கோரோடியர்கள் மற்றும் நோவி டோர்க்கின் ஆட்கள் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், சகோதரர்களும் மகன்களும் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடாதபடி வீட்டிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் மாஸ்டிஸ்லாவ் கேட்டுக்கொண்டார், ஏனெனில் மாஸ்டிஸ்லாவின் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி நோவ்கோரோடியனாக இருந்தது. யாரோஸ்லாவ் மாஸ்டிஸ்லாவின் நோவ்கோரோடியன் மாவட்டங்களைத் திருப்பித் தரும் வரை மிஸ்டிஸ்லாவ் அமைதிக்கு முன்வந்தார், ஆனால் யாரோஸ்லாவ் அமைதிக்காக வழக்குத் தொடரவில்லை. நோவ்கோரோடியன் ஃபர்ஸ்ட் குரோனிக்கல் மற்றும் பிற வரலாற்றுப் பதிவுகள் போரின் துல்லியமான வரிசையை தொடர்புபடுத்தவில்லை (இந்த விவரம் மூலோபாயம் அல்லது தந்திரோபாயங்களை நன்கு அறியாத ஒரு துறவியால் எழுதப்பட்டது). நோவ்கோரோடியர்கள் தங்கள் தந்தையர்கள் முந்தைய போரில் செய்ததைப் போல, குதிரை மீது அல்ல, கால்நடையாகப் போராட விரும்புவதாக மாஸ்டிஸ்லாவிடம் கூறுவதன் மூலம் போர் தொடங்குகிறது. இது மஸ்திஸ்லாவை மகிழ்வித்தது (குதிரை மீது சண்டையிடுவது சண்டையிட நிற்காமல் குதிரை மீது போரை விட்டு வெளியேறுவதற்கான விருப்பத்தைக் குறிக்கலாம்). நோவ்கோரோடியர்கள் பின்னர் குதிரை மீது சவாரி செய்யும் காலணிகளை எறிந்து வெறுங்காலுடன் போருக்கு ஓடினர். "புனித சோபியா (புனித ஞானம்) உதவியுடன்", நோவ்கோரோடியர்கள் யாரோஸ்லாவ் மற்றும் யூரி ஆகியோரை விரட்டியடித்தனர், மேலும் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை "எண்ணற்றது" என்று கூறப்பட்டது. அதன்பிறகு யாரோஸ்லாவ் பெரியாஸ்லாவுக்கு தப்பிச் சென்று தனது இராணுவத்தில் நோவ்கோரோடியர்களை ஒரு குழியிலோ அல்லது சிறைச்சாலையிலோ தள்ளினார், அங்கு ஏராளமானோர் இறந்தனர். மாஸ்டிஸ்லாவ் பெரியாஸ்லாவுக்குள் நுழைந்தார் மற்றும் நகரம் மற்றும் இளவரசர் இல்லம் தீப்பிடித்தது (அது வேண்டுமென்றே எரிக்கப்பட்டதா இல்லையா என்பதை சரித்திரம் கூறவில்லை). யூரி மஸ்திஸ்லாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, அடுத்த நாள் நகரத்திலிருந்து விலக ஒப்புக்கொண்டார். மாஸ்டிஸ்லாவும் அவரது நோவ்கோரோடிய இராணுவமும் கான்ஸ்டான்டினை விளாடிமீரில் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தியபோது அவர் ராடோலிவுக்கு பின்வாங்கினார், அதன் பிறகு மாஸ்டிஸ்லாவ் நோவ்கோரோடிய இராணுவத்தின் எஞ்சியவர்களுடன் நோவ்கோரோடுக்குத் திரும்பினார். போர்க்களத்தின் இருப்பிடம் 1808 வரை போர்க்களத்தின் இருப்பிடம் சில சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக இருந்தது, கொலோக்ஷா ஆற்றின் (கிள்யாஸ்மாவின் துணை நதியான) யூரீவ்-போல்ஸ்கிக்கு அருகிலுள்ள லைகோவோவைச் சேர்ந்த ஒரு விவசாயப் பெண் யாரோஸ்லாவ் வெஸ்வோலோடோவிச்சின் புரவலர் புனிதரான செயின்ட் தியோடோர் உருவத்துடன் ஒரு பழைய கில்டட் ஹெல்மெட்டைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த தலைக்கவசம் கிரெம்ளின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. அரிதான பணித்திறனின் ஒரு பகுதியாக, தலைக்கவசம் பொதுவாக யாரோஸ்லாவுக்குக் காரணம். உண்மையில், யாரோஸ்லாவ் தனது கவசம் இல்லாமல் போர்க்களத்திலிருந்து தப்பி ஓடி, ஒரு சட்டையைத் தவிர வேறு எதையும் அணியாமல் விளாடிமிருக்கு வந்ததாக வரலாற்றாசிரியர் குறிப்பிட்டார். நடிகர் நிகோலாய் செர்காசோவ், யாரோஸ்லாவின் மகன் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் நடித்தபோது, இந்த தலைக்கவசத்தின் பிரதி அணிந்திருந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் விளாடிமிர்-சுஸ்டால் லிபிட்ஸா 1216 ஐரோப்பாவில் லிபிட்ஸா லிபிட்ஸா ஐரோப்பாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் மக்களை உள்ளடக்கிய வாரிசுப் போர்கள்