Embassy of the United States, London
லண்டனில் உள்ள அமெரிக்காவின் தூதரகம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள அமெரிக்காவின் இராஜதந்திர பணியாகும். இது நைன் எல்ம்ஸில் அமைந்துள்ளது மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அமெரிக்க தூதரகமாகும் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நடைபெற்ற அமெரிக்கா தொடர்பான நிகழ்வுகளுக்கான மைய புள்ளியாகும். 1785 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஆடம்ஸ் முதல் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டதிலிருந்து லண்டனில் ஒரு அமெரிக்க படைப்பிரிவு உள்ளது. நைன் எல்ம்ஸில் உள்ள தூதரக கட்டிடம் தேம்ஸ் நதியைப் பார்க்கிறது மற்றும் 13 டிசம்பர் 2017 முதல் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஜனவரி 2018 இல் முறையாக திறக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதி மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டில், சான்சரி லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தில் இருந்தது. 1955 முதல், ரீஜண்ட்ஸ் பூங்காவில் உள்ள வின்ஃபீல்ட் ஹவுஸ் தூதரின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமாக பணியாற்றியுள்ளது. லண்டனில் உள்ள அமெரிக்க படைப்பிரிவு முதலில் கிரேட் கம்பர்லேண்ட் பிளேஸில் அமைந்திருந்தது, பின்னர் பிக்காடில்லி, 98 போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் (1863-1866) மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள 123 விக்டோரியா தெரு (1883-1893) க்கு மாற்றப்பட்டது. 1893 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தூதரகமாக தரப்படுத்தப்பட்டு, 1912 வரை விக்டோரியா தெருவில் இருந்தது, பின்னர் அது 4 க்ரோஸ்வெனர் கார்டனுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டில், தூதரகம் 1 க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது (இது பின்னர் கனேடிய உயர் ஸ்தானிகராலயத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது). இந்த நேரத்தில், க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கம் பல அமெரிக்க அரசாங்க அலுவலகங்களுக்கு இடமளிக்கத் தொடங்கியது, இதில் உச்ச கூட்டணி தளபதி ஜெனரல் டுவைட் டி. ஐசனோவரின் தலைமையகம் மற்றும் அமெரிக்க கடற்படையின் ஐரோப்பிய தலைமையகம் ஆகியவை அடங்கும். இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் டியூக் போர்க்கால ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் நினைவிடத்திற்காக நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் உறவு தொடர்பான பல கூடுதல் சிலைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தில் உள்ளன. அடுத்த சான்சரி, க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தில், ஃபின்னிஷ் அமெரிக்க நவீன கட்டிடக் கலைஞர் ஈரோ சாரினென் வடிவமைத்து, 1950 களின் பிற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது, 1960 இல் திறக்கப்பட்டது. நிலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்காக வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் டியூக்கிற்கு அமெரிக்கா ஒரு குறியீட்டு மிளகுக்கீரை வாடகையை மட்டுமே செலுத்தியது. இந்த இடத்தை முழுவதுமாக வாங்குவதற்கான ஒரு அமெரிக்க சலுகைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டியூக்கின் அறங்காவலர் அமெரிக்க புரட்சிப் போரைத் தொடர்ந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மூதாதையர் நிலங்களை, அதாவது மியாமி நகரத்தை திருப்பித் தருமாறு கோரினார். சான்சரி ஒன்பது மாடிகளைக் கொண்டிருந்தது, அவற்றில் மூன்று தரைக்குக் கீழே உள்ளன. தியோடர் ரோசாக் உருவாக்கிய 11 மீட்டர் (35 அடி) உயரமுள்ள பெரிய அலுமினிய வழுக்கைக் கழுகு, சான்சரி கட்டிடத்தின் கூரையில் அமைந்துள்ளது, இது லண்டனின் அடையாளம் காணக்கூடிய அடையாளமாக உள்ளது. அக்டோபர் 2009 இல், கட்டிடத்திற்கு தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 2017 வரை சான்சரியாக செயல்பட்டது, மேலும் இது ஒரு நவீன கிளாசிக் மற்றும் கட்டிடக்கலை ரத்தினமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஹோட்டலாக கணிசமான உட்புற மாற்றங்களுக்குப் பிறகு 2025 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடம் மீண்டும் திறக்கப்படும். ஆர்ப்பாட்டங்கள் மார்ச் 1968 இல், க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கு முன்பு, வியட்நாம் போரில் அமெரிக்க ஈடுபாட்டை எதிர்த்து சுமார் 10,000 பேர் கொண்ட கூட்டம் டிரபல்கர் சதுக்கத்தில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தது. தூதரகத்திற்கு அருகிலுள்ள சதுக்கத்தின் ஒரு பகுதியை பெருநகர காவல்துறை சுற்றி வளைக்க முயன்றது, கூட்டம் போலீஸ் கோட்டை உடைத்ததால் வன்முறை ஏற்பட்டது. கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற போலீஸ் குதிரைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 200 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் 25 போலீஸ் அதிகாரிகள் உட்பட 50 பேருக்கு மருத்துவமனை சிகிச்சை தேவைப்பட்டது, அவர்களில் ஒருவருக்கு கடுமையான முதுகெலும்பு காயம் ஏற்பட்டது. அதே ஆண்டு அக்டோபரில், வியட்நாம் ஒற்றுமை பிரச்சாரத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது, 6,000 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைக் கொண்ட ஒரு பிளவு குழு சதுக்கத்திற்குத் திரும்பியது. ஒரு ஆயிரம் போலீஸ் அதிகாரிகள் ஒரு வளையத்தை உருவாக்கினர், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீறத் தவறிவிட்டனர், மேலும் அண்டை தெருக்களில் குழப்பம் ஏற்பட்டபோது கூட்டம் கலைந்து செல்லத் தொடங்கும் வரை ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக இருந்தனர். 2020 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து உலகளாவிய இனவெறிக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தூதரகத்தின் மீது அணிவகுத்துச் சென்றனர். உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்க தூதரகங்கள் மற்றும் துணைத் தூதரகங்கள் மீது தொடர்ச்சியான பயங்கரவாத தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து 1980கள் மற்றும் 1990களில் க்ரோஸ்வெனர் சதுக்க தூதரகத்தில் பாதுகாப்பு பலப்படுத்தப்பட்டது. 2001 செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு இது மேலும் அதிகரிக்கப்பட்டது. தூதரகத்தில் ஒரு பெரிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கையில் க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தின் ஒரு பக்கம் கார் மூலம் பொது அணுகலுக்கு மூடப்பட்டது, மேலும் கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஆயுதமேந்திய சாலைத் தடைகள் நிறுத்தப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 29,2002 அன்று, துனிசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் குடிமகனான கெரிம் சாட்டி, லண்டன் ஸ்டான்ஸ்டெட் விமான நிலையத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட ரியான்ஏர் விமானம் 685 இல் தனது சாமான்களில் ஏற்றப்பட்ட துப்பாக்கியுடன் ஏற முயன்றபோது ஸ்டாக்ஹோம்-வாஸ்டர்ஸ் விமான நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டார். ஊடகங்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அநாமதேய புலனாய்வு வட்டாரங்கள், அந்த நபர் விமானத்தை கடத்தி லண்டனில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்குள் மோதியடிக்க திட்டமிட்டதாகக் கூறினர், அதை வானத்திலிருந்து அடையாளம் காண கூரை கழுகு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஸ்வீடனின் பாதுகாப்பு சேவையான சபோ, இந்தக் கூற்றுக்களை மறுத்து, அறிக்கைகளை "தவறான தகவல்" என்று அழைத்தது. பின்னர் அந்த நபர் பயங்கரவாதம் தொடர்பான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார். தூதரகத்திற்கு எதிரான பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை தூதரகத்தை நகர்த்துவது குறித்து பரிசீலிக்க தூண்டியது. பல பிரிட்டிஷ் ஊடகங்கள் அமெரிக்க அரசாங்கம் கென்சிங்டன் அரண்மனையை தங்கள் தூதரகமாகப் பயன்படுத்த விரும்புவதாக செய்தி வெளியிட்டன, இது இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் வீட்டோ செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தின் பல உறுப்பினர்கள் அங்கு தங்கள் வசிப்பிடங்களைக் கொண்டுள்ளனர். தூதரகம் இந்த அறிக்கைகளை "கடுமையாக மறுத்தது", மேலும் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் செய்தித் தொடர்பாளர் முறையான கோரிக்கை எதுவும் செய்யப்படவில்லை என்று தெரிவித்தார். மற்றொரு சாத்தியமான விருப்பம் செல்சியா பாறைகள் ஆகும், இதற்காக அமெரிக்க தூதரகம் பிப்ரவரி 2007 இல் தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டது. புதிய கட்டிடம் 8 அக்டோபர் 2008 அன்று, தூதரகம் ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் பாலிமோர் குழுமத்துடன் லண்டன் போரோ ஆஃப் வாண்ட்ஸ்வொர்த்தின் நைன் எல்ம்ஸ் பகுதியில் தேம்ஸ் ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் ஒரு புதிய தூதரக தளத்திற்கான சொத்தை வாங்க நிபந்தனை ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது. லண்டன் திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இந்த தளம் வாக்ஸ்ஹால்/நைன் எல்ம்ஸ்/பேட்டர்சியா ஆப்பர்சூனிட்டி பகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது. முன்மொழியப்பட்ட திட்டம் அமெரிக்க காங்கிரஸ் மற்றும் உள்ளூர் திட்டமிடல் அதிகாரத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டால் மட்டுமே முன்னேறும். பேட்டர்சியாவுக்கான வடக்கு பாதை விரிவாக்கத்தில் பேட்டர்சியா மற்றும் நைன் எல்ம்ஸில் புதிய நிலையங்கள் அடங்கும், இது முக்கிய உள்ளூர் வளர்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை ஜனவரி 2009 இல் ஒன்பது கட்டிடக்கலை நிறுவனங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதாக அறிவித்தது, இவை அனைத்தும் "நவீன" மற்றும் "உயர்மட்ட", வயதான தூதரக தலைமையகத்தை மாற்றுவதற்காக. மார்ச் 2009 இல், அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் வெளிநாட்டு கட்டிடங்கள் செயல்பாட்டு பணியகம் வடிவமைப்பு போட்டியின் இறுதி கட்டத்திற்கு நான்கு கட்டிடக்கலை நிறுவனங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. சட்டப்படி, ஒரு அமெரிக்க தூதரகத்தின் கட்டிடக் கலைஞர் "ஏராளமான பாதுகாப்பு அனுமதிகளை" கொண்ட ஒரு அமெரிக்க நிறுவனமாக இருக்க வேண்டும். நவம்பர் 2009 இல், க்ரோஸ்வெனர் ஸ்கொயர் சான்சரி கட்டிடத்தின் குத்தகைக்கு கத்தார் ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டு நிறுவனமான கத்தார் டயருக்கு விற்க அமெரிக்க அரசாங்கம் நிபந்தனையுடன் ஒப்புக்கொண்டது, இது 2007 இல் செல்சியா பாறைகளை வாங்கியது. விலை வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், ஜூலை 2000 இல் குத்தகை மதிப்பு 500 மில்லியன் பவுண்டுகள் என மதிப்பிடப்பட்டது. கட்டிடத்திற்கு தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டபோது சொத்தின் மேம்பாட்டு மதிப்பு குறைக்கப்பட்டது, டெவலப்பர்கள் அதன் தற்போதைய வடிவமைப்பை பராமரிக்க வேண்டும். இந்த கட்டிடம் இப்போது மேபேர் பட்டியலிடப்பட்ட 238 கட்டிடங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும். 2016 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தை ஹோட்டலாக மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. 23 பிப்ரவரி 2010 அன்று, அமெரிக்க அரசாங்கம் புதிய தூதரக கட்டிடம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பசுமை இடங்களை வடிவமைப்பதற்கான போட்டியில் கீரன் டிம்பர்லேக் நிறுவனத்தின் தலைமையிலான குழு வெற்றி பெற்றதாக அறிவித்தது. வெற்றி வடிவமைப்பு ஒரு படிக கனசதுரத்தை ஒத்திருக்கிறது, ஒரு பக்கத்தில் அரை வட்ட குளம் (தி டைம்ஸால் "அகழி" என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் விரிவான பொது பசுமை இடங்கள் மற்றும் தூதரக தோட்டங்கள் வீட்டுவசதி வளர்ச்சியால் சூழப்பட்டுள்ளது. 13 நவம்பர் 2013 அன்று தரை உடைக்கப்பட்டது, மேலும் கட்டிடம் 13 டிசம்பர் 2017 அன்று பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் பிப்ரவரி 2018 இல் புதிய தூதரகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ திறப்பை மேற்கொள்ள வருவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் ஜனவரி 2018 இல், அவர் பயணம் செய்ய மாட்டேன் என்று அறிவித்தார். புதிய தூதரகத்தின் விலை மற்றும் அதன் இருப்பிடம் மற்றும் க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தில் உள்ள கட்டிடத்தின் குத்தகை விற்பனைக்கு கிடைத்த வெளிப்படையான விலையை ட்ரம்ப் பகிரங்கமாக விமர்சித்தார், தனது முன்னோடி பராக் ஒபாமாவின் நிர்வாகத்தை அவர் "மோசமான ஒப்பந்தம்" என்று குறிப்பிட்டதற்கு குற்றம் சாட்டினார். இருப்பினும், தூதரகத்தை நகர்த்துவதற்கான முடிவு ஒபாமா நிர்வாகத்திற்கு முன்பே எடுக்கப்பட்டது. மிஷனின் தலைவர்களின் தூதர் ஜேன் ஹார்ட்லி 27 மே 2022 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான தற்போதைய அமெரிக்க தூதராக பதவியேற்றார். ரீஜண்ட்ஸ் பூங்காவில் உள்ள வின்ஃபீல்ட் ஹவுஸ் 1955 முதல் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான அமெரிக்க தூதரின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமாக இருந்து வருகிறது. பிற இராஜதந்திர ஊழியர்களான துணைத் தூதர் மேத்யூ பால்மர், துணைத் தூதர் பெல்ஃபாஸ்ட், பால் நரேன் தூதர் ஜெனரல் எடின்பர்க், ஜாக் ஹில்மேயர் தூதரக பிரிவுகள் அமெரிக்க குடிமக்கள் சேவைகள் விசா சேவைகள் ஐக்கிய அமெரிக்க வணிக சேவை தொடர்பு அலுவலகம் ஐரோப்பிய வங்கி புனரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான பாதுகாப்பு இணைப்பு வெளிநாட்டு வேளாண் சேவை யு. எஸ். சுங்க மற்றும் எல்லை பாதுகாப்பு பொது விவகாரங்கள் அலுவலகம் உள்நாட்டு பாதுகாப்புத் துறையின் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு அலுவலகம் (குடிவரவு) பெல்ஃபாஸ்ட் மற்றும் எடின்பர்க்கில் அமெரிக்க துணைத் தூதரகங்களும், கார்டிஃபில் ஒரு வெல்ஷ் விவகார அலுவலகமும், கிளாஸ்கோவில் ஒரு தொடர்பு மையமும் உள்ளன. முந்தைய தூதரக சான்சரி இடங்கள் கிரேட் கம்பர்லேண்ட் பிளேஸ் பிக்காடில்லி 98 போர்ட்லேண்ட் பிளேஸ் (1863-1866) வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள 123 விக்டோரியா தெரு (1883-1893) (1893-1912) 4 க்ரோஸ்வெனர் கார்டன்ஸ் (1912-1938) 1 க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கம் (1938-1960) க்ரோஸ்வெனர் சதுக்கத்தில் லண்டன் சான்சரி கட்டிடம் (1960-2018) மேலும் காண்க யுனைடெட் கிங்டம்-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உறவுகள் யுனைடெட் கிங்டம் வின்ஃபீல்ட் ஹவுஸுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தூதர்-யுனைடெட் கிங்டம் குறிப்புகளுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தூதரின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லம் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க தூதரகம்-லண்டன் கட்டிடம் ஒன்பது எல்ம்ஸ் அமெரிக்க வணிக சேவையில் அமெரிக்காவின் புதிய தூதரகம் லண்டன் பிபிசி செய்தி-"1968: வியட்