Andy Warhol's Bad
ஆண்டி வார்ஹோல்ஸ் பேட் என்பது ஜெட் ஜான்சன் இயக்கிய 1977 ஆம் ஆண்டு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் கரோல் பேக்கர், பெர்ரி கிங் மற்றும் சூசன் டைரெல் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது பாட் ஹேக்கெட் மற்றும் ஜார்ஜ் அபாக்னலோ ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, மேலும் 1987 இல் ஆண்டி வார்ஹோல் இறப்பதற்கு முன்பு தயாரித்த கடைசி திரைப்படமாகும். மே 1977 இல் தொடக்கத் திரையிடல் வாரன் பீட்டி, ஜாக் நிக்கல்சன், ஜூலி கிறிஸ்டி மற்றும் ஜார்ஜ் குகோர் உட்பட 750 க்கும் மேற்பட்டவர்களை ஈர்த்தது. டைரெல் தனது நடிப்பிற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான சாட்டர்ன் விருதை வென்றார். ஹேசல் ஐக்கன் (கரோல் பேக்கர்) ஒரு குயின்ஸ் இல்லத்தரசி மற்றும் சிகையலங்கார நிபுணர் ஆவார், அவர் தனது வீட்டில் மின்னாற்பகுப்பு பார்லரை நடத்துகிறார். ஹேசல் தனது மைத்துனர் மற்றும் குழந்தை குழந்தையுடன் ஒரு வீட்டைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், மேலும் அவரது பயனற்ற கணவர் மீது சிகரெட்டுகளை எரித்தார். ஒரு மோசமான செயல்கள் சேவையை இயக்குவதன் மூலம் அவர் கூடுதல் பணம் சம்பாதிக்கிறார், வாடிக்கையாளர்களை வேலைகளைச் செய்யும் சமூக நோயாளிகளுடன் இணைக்கிறார். ஹேசல் பெண்களை மட்டுமே பணியமர்த்துகிறார், ஆனால் அவர்களில் ஒருவர் அதிக ஊதியம் பெறும் வேலையைச் செய்ய முடியாதபோது, அவர் ஒரு சறுக்கல் எல். டி. யை நேர்காணல் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். (பெர்ரி கிங்) சிறுமிகளில் ஒருவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஹேசல் துப்பறியும் ஹியூஸ் (சார்லஸ் மெக்ரிகோர்) என்பவரிடமிருந்து தேவையற்ற கவனத்தைப் பெறுகிறார், அவர் ஒரு ஊழல் போலீஸ்காரர், அவர் தனது ஊழியர்களில் ஒருவரை சரணடைய வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், இதனால் அவர் கைது செய்யப்படலாம். பி. ஜி. மற்றும் ஆர். சி. போன்ற ஹேசலின் பெண் ஊழியர்கள். வீட்டிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் அலைந்து திரிந்து, எப்போதாவது தனது மைத்துனரை அவரது எடை மற்றும் இல்லாத கணவர் பற்றி மோசமான கருத்துக்களால் சித்திரவதை செய்கிறார். எல். டி. இதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், அதைத் தடுக்க எதுவும் செய்யவில்லை. எல். டி. க்கு நேரம் வரும்போது. அவரது வேலையைச் செய்வது, அதாவது ஒரு மன இறுக்கம் கொண்ட குழந்தையை அவரது படுக்கையறையில் மூச்சுத்திணறச் செய்வது, அதே நேரத்தில் தெரிந்த பெற்றோர் தூங்குவதாகப் பாசாங்கு செய்கிறார்கள், திட்டமிட்டபடி விஷயங்கள் நடக்காது. எல். டி. குழந்தை அவருக்கு பதிலளிக்காதபோது விரக்தியடைகிறது மற்றும் விண்வெளியில் மந்தமாக பார்க்கிறது. குழந்தைக்கு அனுதாபத்தை உணர்ந்து, அவர் அவரை பெற்றோரின் படுக்கையறைக்கு அழைத்து வந்து, "அதை நீங்களே செய்யுங்கள்!" அவர் அந்த வேலையைச் செய்யவில்லை என்று விளக்க ஹேசலிடம் திரும்பி வரும்போது, ஹேசல் அவரை "உணர்திறன் மிக்கவர்" என்று அழைத்து, வாடகை பணத்தைக் கோருகிறார். துப்பறியும் ஹியூக்ஸும் வீட்டில் இருக்கிறார், ஹேசலுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் உடன்பாடு குறித்து வாதிடுகிறார்கள். ஹேசல் ஹியூஸை "பிக்கி" என்று அழைக்கிறார், இது அவரை கோபப்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் அவளை சமையலறை தொட்டியில் மூழ்கடித்து இறக்கிறார். மைத்துனர் சமையலறைக்குள் நுழைந்து, டயல் ஃபோனின் பூட்டுக்கான ஹேசலின் சாவியை உணர்ச்சியற்ற முறையில் எடுத்து அதைத் திறக்கிறார். கரோல் பேக்கர்-ஹேசல் ஐக்கன் பெர்ரி கிங்-எல். டி. சூசன் டைரெல்-மேரி ஐகென் ஸ்டெபானியா காசினி-பி. ஜி. சிரிண்டா ஃபாக்ஸ்-ஆர். சி. சூசன் ப்ளோண்ட்-குழந்தையைக் கொல்லும் தாய் மேத்யூ அன்டன்-மருந்துக் கடை பையன் கேத்தி ரோஸ்காம்-மருந்துக் கடை தாய் மேரி பாய்லான்-பாட்டி கார்டன் ஓஸ்-ஹீம்-மிஸ்டர் ஐகென் மைக்கேல் ஃபோர்லா-ஐஸ் கிரீம் கவுண்டர்மேன் கிட்டி புரூஸ்-கார்லா தேரே டெரேபா-இங்க்ரிட் ஜாய்னர் ரெனீ பாரிஸ்-சாரா லீச்மேன் ஜான் ஸ்டார்க்-ஜோ லீச்மேன் லாரன்ஸ் டியர்னி-ஓ 'ரெய்லி-ஓ' கிராப்ஃபேஸ் ரூத் ஜரோஸ்லோ-எலக்ட்ரோலிசிஸ் நோயாளி தமாரா ஹார்ரோக்ஸ்-கோபமான தாய் சார்லஸ் மெக்ரிகோர்-துப்பறியும் ஹியூஸ் தயாரிப்பு பெர்ரி கிங்கின் கூற்றுப்படி, ஆண்டி வார்ஹோல் "கெட்ட பெண்கள் மற்றும் திறமையற்ற ஆண்கள்" பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பினார். இத்திரைப்படத்தை பாட் ஹேக்கெட் மற்றும் ஜார்ஜ் அபக்னலோ ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். "நீங்கள் உங்கள் சொந்த எண்ணங்களை வடிகட்ட ஆண்டியின் கண்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்" என்று ஹேக்கெட் கூறினார். "ஆனால் உங்கள் முழு நனவும் ஆண்டி வார்ஹோலின் உலகம் அல்ல". 15 லட்சம் டாலர் பட்ஜெட் முந்தைய வார்ஹோல் திரைப்படத்தை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகும், மேலும் ஒரு வார்ஹோல் திரைப்படம் ஒரு திட்டவட்டமான திரைக்கதையுடன் தொடங்குவது இதுவே முதல் முறையாகும். தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் டோர்ன்பெர்க் பெரும்பாலும் ஐரோப்பா விநியோக உரிமைகளை விற்பனை செய்வதன் மூலம் தயாரிப்புக்கான நிதியை திரட்டினார்-ஆண்டி வார்ஹோலின் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. அமெரிக்க விநியோகஸ்தர் இல்லாமல் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. "இது அறியப்படாதவர்களின் உற்சாகம்" என்று டோர்ன்பெர்க் கூறினார். "வார்ஹோல் $1 மில்லியனை என்ன செய்ய முடியும் என்பதை அனைவரும் அறிய விரும்புகிறார்கள்". "நாங்கள் எப்போதும் ஒரு பெரிய திரைப்படத்தை தயாரிக்க விரும்பினோம், ஆனால் எங்களிடம் ஒருபோதும் பணம் இல்லை" என்று வார்ஹோல் கூறினார். "நீங்கள் ஒரு முதலீட்டாளரிடம் சென்று, 'ஓ ஹோலி மேம்படுத்துவார், அவர் மேம்படுத்த ஏதாவது நினைப்பார்' என்று சொல்ல முடியாது. ஒரு தொழில்முறை திரைப்படத்தின் மெருகூட்டலை நாங்கள் விரும்புகிறோம். இதை உங்களால் இயக்க முடிந்தால், நீங்கள் எதையும் இயக்க முடியும் ". முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் விவியன் வான்ஸ் நடிக்கவிருந்தார், ஆனால் அவர் வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக கரோல் பேக்கர் நியமிக்கப்பட்டார். எட்டு ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் பேக்கரின் முதல் படம் இதுவாகும். பேக்கர் ஐரோப்பாவில் திரைப்படங்களை தயாரித்து வந்தார், அங்கு அவர் வழக்கமாக தனது ஆடைகளை கழற்ற வேண்டியிருந்தது. "நான் அதிலிருந்து விடுபட விரும்புகிறேன்", என்று அவள் சொன்னாள். "நீங்கள் நடிக்கிறீர்கள் என்பதை மக்கள் உணரவில்லை. அவர்கள் நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருப்பதை மட்டுமே பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் உங்களை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள மாட்டார்கள் ". முந்தைய வார்ஹோல் திரைப்படங்களின் இயக்குனர்-நட்சத்திரக் குழுவான பால் மோரிசி மற்றும் ஜோ டல்லேஸாண்ட்ரோ இல்லாமல் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. பெர்ரி கிங் ஒரு டல்லேசாண்ட்ரோ போன்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார், மேலும் குழுவினர் சில நேரங்களில் அவரை "ஜோ" என்று அழைப்பார்கள் என்று கூறுகிறார். இயக்குனர் ஜெட் ஜான்சன் அந்த நேரத்தில் வார்ஹோலின் தோழராக இருந்தார். ஆடிஷன் செய்யாமல் தான் நடிக்க வைக்கப்பட்டதாக கிங் கூறுகிறார். அவர் இப்போதுதான் மாண்டிங்கோவில் (1975) இருந்தார், அது "ஒரு பெரிய விஷயமாக இருந்தது, ஏனெனில் அது ஒருவித குப்பை. மேலும் குப்பை, ஆண்டி வார்ஹோல் பிரபஞ்சத்திற்கு, அவர்கள் விரும்பியது இதுதான். குப்பை அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய கலையாக இருந்தது ". படப்பிடிப்பு ஜூன் 1976 இல் எட்டு வாரங்களுக்கு மேல் நடந்தது. வார்ஹோல் "திரைப்படத்தைப் பற்றிய தனது கருத்தைத் தெரிவிக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, ஆனால் இது ஒரு வலுவான கருத்து என்று கிங் கூறினார். நீங்கள் அதை உணரத் தொடங்குகிறீர்கள். இந்த மக்களிடையே ஒரு குறுகிய கை உள்ளது. இங்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த வார்ஹோல் உலகக் காட்சி உள்ளது, அதை வரையறுப்பது கடினம். ஆனால் அது தொழில்முறை நுட்பத்தில் அதன் விளிம்பை இழக்கும் ". பெர்ரி கிங் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், "நாங்கள் அனைவரும் உண்மையில் அந்த படத்தில் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம். கரோல் பேக்கர் மற்றும் நான் இருவரும் குறிப்பாக மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம். இது ஒரு பிரதான திரைப்படத்தில் அவர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சி என்று நான் நினைக்கிறேன். இது ஒரு ஹாலிவுட் படம் போல நடித்தது "என்றார். "ஆண்டி வார்ஹோல் திரைப்படத்தை 'மறுபிரவேசம்' என்று நீங்கள் அழைக்க முடியாது" என்று பேக்கர் கூறினார். "இது சந்திரனுக்குச் செல்வது போன்றது! பொருள் முற்றிலும் தனித்துவமானது. இந்த கதாபாத்திரங்கள் சாதாரணமான, இனிமையான தோற்றமுடைய மக்கள், அவர்கள் அரக்கர்கள் என்று தெரியாமல் அரக்கர்கள். இது நடுத்தர வர்க்கத்தின் அறநெறி மீதான தாக்குதல். இந்த மக்களுக்கு மனசாட்சி இல்லை "என்று கூறினார். படப்பிடிப்பின் பாதி வரை அவரும் பேக்கரும் சிரமப்பட்டதாக கிங் கூறுகிறார். "[இயக்குனர்] ஜெட் ஜான்சனின் உதவியை எங்களால் நம்ப முடியவில்லை, ஏனென்றால் அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தார், அவர் உண்மையில் என்ன செய்கிறார் என்று அவருக்குத் தெரியாது" என்று அவர் கூறினார். அவர்கள் சூசன் டைரெல்லிடம் உதவி கேட்டனர், மேலும் அவர்கள் ஸ்கிரிப்டைப் படிப்பதில் தவறு செய்ததாகக் கூறினார். கிங் கூறுகிறார், "இது எனக்கு பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தோன்றியது, ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், அவள் முற்றிலும் சரியாக இருந்தாள். நீங்கள் ஒரு ஆண்டி வார்ஹோல் படத்தில் பணிபுரிகிறீர்கள் என்றால், இது ஒரு தொடக்க, நடுத்தர மற்றும் முடிவைக் கொண்ட ஒரு வழக்கமான படம் போல நீங்கள் அதை அணுக முடியாது. கதாபாத்திர வளைவை நீங்கள் மறந்துவிட வேண்டியிருந்தது. இது ஒரு ஆண்டி வார்ஹோல் திரைப்படமாகும். நீங்கள் உங்களை முழுமையாக அந்த உலகிற்கு ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. நீங்கள் அந்த உலகத்தைத் தழுவிக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, நீங்கள் செய்த விஷயங்களில் ஒன்று எல்லாவற்றையும் மேம்படுத்துவதாகும். அவர்கள் வழக்கமாக எதையும் செய்ய விரும்பவில்லை "என்று கூறினார். பேக்கர் பின்னர் கூறினார், "இதற்கும் திரைப்படத் தயாரிப்புக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, எனக்கு இருந்த வேறு எந்த அனுபவத்திற்கும் இதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. சந்திரனில் வேலை செய்வது போல் இருந்தது. ஆனால் அவர் (வார்ஹோல்) என்னை விரும்பினார், அவர் என்னை அதில் நடித்தார், நான் அதை செய்ய விரும்பினேன், அது ஐரோப்பாவில் இவ்வளவு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. ஒரு குழந்தை ஜன்னலுக்கு வெளியே வீசப்பட்ட ஒரு ஸ்கிரிப்ட் காட்சியை படம்பிடித்தால் படத்திலிருந்து விலகுவதாக பேக்கர் மற்றும் சூசன் டைரெல் ஆகியோர் அச்சுறுத்தியதாக கிங் கூறுகிறார். ஜெட் ஜான்சன் காட்சியை படமாக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார், ஆனால் கிங் கூறுகிறார், "நாங்கள் படப்பிடிப்பை முடித்து வெளியேறிய நிமிடம்-அவர்கள் சென்று அதை படமாக்கினர். நான் அதை எவ்வளவு வெறுக்கிறேனோ, அது உண்மையில் அந்த மேல்நிலை பிரபஞ்சத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் பொருந்துகிறது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் வரவேற்பு கெவின் தாமஸ் இந்த படம் "வெறுமனே நோயுற்ற மற்றும் மனச்சோர்வடைவதால் அவ்வளவு மோசமாக இல்லை" என்று எழுதினார். வெரைட்டியின் ஆர்தர் டி. மர்பி இதை "ஒரு கட்டாயமான கிளர்ச்சி அனுபவம்" மற்றும் "வார்ஹோல் பார்வையாளர்களுக்கு எப்போதாவது வேடிக்கையான சீற்றம்" என்று அழைத்தார். சாப்பிட்ட பிறகு அதை பார்க்க வேண்டாம். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வின்சென்ட் கேன்பி இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு முட்டாள்தனமான, கிராண்ட் கிக்னோல் நகைச்சுவை" என்று அழைத்தார், அதாவது "மூர்க்கத்தனமாக இருக்க வேண்டும்". இது பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு சங்கடத்தையும் அளிக்கிறது. குழந்தை-கொலைக் காட்சியில் ஒருவர் இருப்பதைப் போல, நாம் கோபமடைந்து வெளியே சென்றால், அது நம்மைப் பார்த்து சிரிக்கிறதுஃ இது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு படம் மட்டுமே, எனவே நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகில் உள்ள பல்வேறு உண்மையான கொடூரங்களைக் கண்டு நாம் ஏன் கோபப்படக்கூடாது? நாங்கள் கோபப்படாவிட்டால், படத்தில் உள்ள ரோபோக்களிலிருந்து நாங்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்க மாட்டோம் "என்று படம் கூறுகிறது. சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு நான்கில் ஒன்றரை நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "ஆண்டி வார்ஹோலின் 'பேட்' பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள்" என்று எழுதினார். இது கலைஞரின் தொடுதலை மிகக் குறைவாகவே கொண்டுள்ளது. உடனடியாக நீங்கள் 'பேட்' வார்ஹோல்-பிராண்ட் மோசமான சுவையைக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம். ஆனால் அதில் இல்லாதது ஒரு வலுவான நகைச்சுவை உணர்வு ". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கேரி அர்னால்ட் எழுதினார், "வார்ஹோல் அல்லது பால் மோரிசியை விட ஜான்சன் அதிக தொழில்நுட்ப மெருகூட்டலைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் வியக்கத்தக்க வகையில் மிருதுவான, தொழில்முறை ஒளிப்பதிவு 'பேட்' ஒரு அழுகிய உணர்திறனை மேம்படுத்தவில்லை". மேலும் காண்க ஆண்டி வார்ஹோல் திரைப்படவியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டாண்டர்ட் பேட் 1977 திரைப்படங்களில் திரைப்படத்தின் விமர்சனம் 1977 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1977 சுயாதீன திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) நியூயார்க்கில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) நியூ வேர்ல்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்