Alas, Poor Maling
"அலாஸ், பூர் மாலிங்" என்பது கிரஹாம் கிரீன் எழுதிய ஒரு சிறுகதை. இது முதன்முதலில் 1940 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் மாலிங் என்ற நண்பரைக் கொண்ட ஒரு பெயரிடப்படாத கதையாசிரியரால் கதையை முதல் நபராகச் சொல்லப்படுகிறது. மாலிங் ஒரு அசாதாரண மருத்துவ நோயால் பாதிக்கப்படுகிறார், அதை அவரது மருத்துவர்கள் "போர்போரிக்மி" என்று முத்திரை குத்துகின்றனர், மேலும் அவரது நண்பர்கள் "வயிறு வீங்குகிறது" என்று முத்திரை குத்துகின்றனர். மாலிங்கின் இந்த நோய் வழக்கு அசாதாரணமானது, ஏனெனில் அவரது வயிற்று இரைச்சல் அவர்கள் சமீபத்தில் "கேள்விப்பட்ட" ஒலிகளை எதிரொலிக்கிறது. மாலிங்கின் வயிறு ஒரு பிராம்ஸ் கச்சேரியைத் திறப்பதை மீண்டும் செய்யும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. மாலிங்கின் அசாதாரண வயிற்று நிலை அவர் பணிபுரிந்த நிறுவனத்தின் திவால்நிலையை எவ்வாறு ஏற்படுத்தியது என்ற கதையை கதை சொல்பவர் கூறுகிறார். மாலிங்கின் நிறுவனம் ஒரு இணைப்பைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்திய ஒரு முக்கியமான கூட்டத்தின் போது, மாலிங்கின் வயிறு லண்டனில் பிளிட்ஸின் போது ஒலிக்கப்பட்ட விமானத் தாக்குதல் சைரனைப் பின்பற்றுகிறது. நிறுவனத்தின் அதிகாரிகள் வெடிகுண்டு தங்குமிடத்திற்கு பின்வாங்குகிறார்கள், ஏனெனில் மாலிங் தனது வயிறு தான் காரணம் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வெட்கப்படுகிறார். எந்த தெளிவும் இல்லாததால், அதிகாரிகள் பன்னிரண்டு மணி நேரம் தங்குமிடத்தில் தங்குகிறார்கள், இது இணைப்பு முயற்சியை அழித்து நிறுவனத்தை திவால்நிலைக்கு இட்டுச் செல்கிறது. பிளிட்ஸின் மத்தியில் எழுதப்பட்ட, "ஐயோ, ஏழை மாலிங்" மனச்சோர்வடைந்த லண்டனின் மன உறுதியை உயர்த்தும் நோக்கம் கொண்டது. இந்த கதை சமூக ஆசாரத்தின் நடைமுறைத்தன்மையையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது, ஏனெனில் மாலிங் தனது வயிற்று நிலையை ஒப்புக் கொண்டிருந்தால், பிரச்சினையைத் தவிர்த்திருக்கலாம். ஜான் பேர்ட் மாலிங்காக நடித்த பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரீனுக்காக தழுவி எடுக்கப்பட்ட பல கிரீன் கதைகளில் தொலைக்காட்சி தழுவல் "அலாஸ், பூர் மாலிங்" ஒன்றாகும். கிரீன் திரைக்கதையைத் தானே தழுவினார். குறிப்புகள் 1940 கிரஹாம் கிரீன் எழுதிய சிறுகதைகள்