Crusaders of Might and Magic
க்ரூஸேடர்ஸ் ஆஃப் மைட் அண்ட் மேஜிக் என்பது மூன்றாம் நபர் அதிரடி/ஆர்பிஜி வீடியோ கேம் ஆகும், இது 3டிஓவின் ஆஸ்டின், டெக்சாஸ் ஸ்டுடியோ (பிளேஸ்டேஷன்) மற்றும் ரெட்வுட் ஷோர்ஸ் ஸ்டுடியோ (பிசி) ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் மற்றும் பிளேஸ்டேஷன் ஆகிய இரண்டிற்கும் விளையாட்டின் வெவ்வேறு பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. கதாநாயகன் டிரேக்கிற்கு மூத்த குரல் நடிகர் கெவின் கான்ராய் குரல் கொடுத்தார். விளையாட்டின் விண்டோஸ் பதிப்பு 1999 கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தை இலக்காகக் கொண்டு பிளேஸ்டேஷன் பதிப்புடன் ஒரே நேரத்தில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், பிளேஸ்டேஷன் குழு பல ஆண்டுகளாக தங்கள் பதிப்பில் பணியாற்றி வந்தபோது, விண்டோஸ் குழுவுக்கு ஒரு முழு நீள விளையாட்டின் மதிப்புள்ள சொத்துக்களை உருவாக்கவும், மூன்றாம் நபர் சண்டையைக் கையாள ஏற்கனவே உள்ள முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும் இயந்திரத்தை மறுசீரமைக்கவும் 7 மாதங்கள் மட்டுமே வழங்கப்பட்டன. இறுதியில், இரண்டு விளையாட்டுகளும் கிறிஸ்துமஸுக்கு அனுப்பப்பட்டன, இருப்பினும் மந்தமான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த விளையாட்டு கற்பனையான மைட் அண்ட் மேஜிக் பிரபஞ்சத்தில், ஆர்டன் உலகில் நடைபெறுகிறது. முன்னுரை ஃபேர்ஃபீல்ட் தாழ்நிலங்களில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமத்தை லெஜியன் ஆஃப் தி ஃபாலன் என்பவரால் எரிக்கப்படுவதை சித்தரிக்கிறது, இது நெக்ரோஸின் தலைமையின் கீழ் ஒரு இறக்காத இராணுவமாகும், இது நெக்ரோமான்சர்களிடையே ஒரு முன்னுதாரணமாகும், அவர் இணையற்ற மந்திர திறனுக்கு ஈடாக தனது ஆன்மாவை இருண்ட கடவுள்களுக்கு விற்றார். படுகொலையில் தப்பிப்பிழைத்த ஒரே நபராகிய டிரேக் என்ற சிறுவன், டஸ்க்வுட் காடுகளுக்குள் தப்பித்து, இறந்தவர்களுக்கு எதிராக பழிவாங்குவதற்காக ஆர்டனில் பல ஆண்டுகளாக சுற்றித் திரிகிறான். ஓக்ரெஸ் தனது முகாமில் ஒரு தாக்குதலின் போது, டிரேக்கை பார்வையற்ற துறவி நோமாண்டி காப்பாற்றுகிறார், அவர் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் டிரேக்கின் வழிகாட்டியாக மாறுகிறார். பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பின் முதல் விளையாடக்கூடிய பகுதி ஸ்ட்ராங்ஹோல்டில் நடைபெறுகிறது, டிரேக்கை ஷாம்ப்லர்கள் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, இறக்காதவர்களில் மிகக் குறைந்தவர். டிரேக் சிட்டாடலின் லேடி ஆர்ச்சன் செலஸ்டியாவின் உதவியுடன் ஸ்ட்ராங்ஹோல்டிலிருந்து தப்பிக்கிறார், மேலும் அவரது ஆட்சியின் கீழ் வீரமான சிலுவைப் போராளிகளின் அணிகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். குள்ளர்களின் நகரமான கோரந்தாவுக்குச் சென்ற டிரேக், இளவரசர் டைன் ஸ்டோன்ஃபிஸ்டுடன் அயர்ன்பிக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் நுழைகிறார், அவர்கள் நகரத்தை உள்ளே இருந்து தாக்கி, டைனின் சகோதரர் டோர், லெஜியனின் முகவராக இருப்பதை அம்பலப்படுத்தினர். டஸ்வுட் நகருக்கு பயணிக்கும்போது, டிரேக் ஓக்ரெஸ் குழுவிலிருந்து ரீஜென்சியின் கோரந்தன் செங்கோலை பூச்சிக்கொல்லி டாஷர்ஸ் மற்றும் அவர்களின் தலைவரான டாம்ரிஸ் உதவியுடன் மீட்டெடுக்கிறார். கோரந்தாவுக்குத் திரும்பிய டிரேக், டெய்ன் மற்றும் டோர் இருவரும் காணாமல் போனபோது எர்த் எலிமெண்டல்ஸ் விழித்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அயர்ன்பிக்ஸ் தொடர்ந்து ஸ்டோன்ஃபிஸ்டுகளுடன் சண்டையிட்டது. டிரேக் ஆழமான சுரங்கங்களுக்குச் சென்று, டெய்னின் சமீபத்தில் கொல்லப்பட்ட தந்தையான மன்னர் எய்டனின் பழிவாங்குபவரைத் தோற்கடித்து, அதன் மூலம் இளவரசனைக் காப்பாற்றி, இறந்தவர்களுக்கு எதிராக கொரந்தாவின் ஆதரவைப் பெறுகிறார். சிட்டாடலுக்குத் திரும்பிய டிரேக், போர் முயற்சிக்கு உதவுவதற்காக வடக்கு பனிப்பாறைகளிலிருந்து எராதியா நட்சத்திரம் என்ற தாயத்து ஒன்றை மீட்டெடுக்கும் பணியில் ஈடுபடுகிறார். அவ்வாறு செய்த பிறகு, அவர் டஸ்வுட் திரும்புகிறார், வனத் தளத்திற்குக் கீழே உள்ள கிரப்-பாதிக்கப்பட்ட சுரங்கங்களில் லெஜியனை எதிர்த்துப் போராடுகிறார், நெக்ரோஸின் விநியோகக் கோடுகளை வெற்றிகரமாக அழித்தார். இந்த வெற்றியை கையில் வைத்துக்கொண்டு, லெஜியனின் கோட்டையை இறுதி முற்றுகையிடுவதில் செலஸ்டியாவின் சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கும் குள்ளர்களுக்கும் உதவுவதற்காக அவர் ஸ்ட்ராங்ஹோல்டுக்கு திரும்பிச் செல்கிறார். அவர் வந்தவுடன், டிரேக் போர்க்களத்தில் இருந்து தப்பி ஓடும் செலஸ்டியாவை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் சிலுவைப் போராளிகளின் தலைவரான கேப்டன் உர்சனைக் காணவில்லை. ஆயினும்கூட, சிலுவைப் போராளிகள் முன்னணி வரிசையில் போராடும்போது, அவர் ஸ்ட்ராங்ஹோல்டின் சுவர்களில் ஊடுருவி, லெஜியனின் படைகளுடன் சண்டையிடுகிறார். டிரேக் இறுதியாக ஸ்ட்ராங்ஹோல்டின் ஆழத்தில் நெக்ரோஸை நேருக்கு நேர் சந்திக்கிறார், ஆனால் தந்திரமான நெக்ரோமன்சர் ஒரு நுழைவாயில் வழியாக புறப்படுகிறார், இதனால் சிலுவைப் போராளி தனது லெப்டினன்ட்களை எதிர்த்துப் போராடுகிறார். டிரேக் வெற்றியைக் கோருகிறார், மேலும் நுழைவாயில் வழியாக நெக்ரோமன்சரைப் பின்தொடர்கிறார். நெக்ரோஸின் மிதக்கும் போர்க்கப்பலில் தன்னைக் கண்டறிந்த டிரேக், நெக்ரோஸின் படைகள் படுகொலை செய்யப்பட்ட, லெஜியன் ஆக்கிரமித்த கோட்டையில் நிறுத்தப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். டிரேக் செலஸ்டியாவின் சிம்மாசன அறைக்கு செல்லும் வழியில் சண்டையிடுகிறார், லேடி ஆர்க்கனின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை. பின்னர் அவர் மர்மமான, எதிர்கால வழிமுறைகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு மறைக்கப்பட்ட அறைக்கு வருகிறார், வெளி உலக இருப்பிடத்திற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு லிஃப்ட்டைக் கண்டுபிடித்தார். அங்கு, க்ரீகன் கேட் என்ற ஒரு மகத்தான இடை பரிமாண நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் நெக்ரோஸ் நிற்பதை அவர் காண்கிறார். செலஸ்டியா தான் செய்ததைப் போலவே க்ரீகன்களின் அதிகாரத்தையும் நாடினார், டிரேக்கை போர் செய்யும்படி கேலி செய்தார் என்று நெக்ரோஸ் கூறுகிறார். வெல்ல முடியாத நெக்ரோமன்சரைத் தாக்குவதற்குப் பதிலாக, டிரேக் நுழைவாயிலை அழித்து, விண்வெளியில் பிளவுகளை ஏற்படுத்துகிறார். க்ரீகன் நுழைவாயிலுக்கு மின்சாரப் பலகைகள் பயணிக்கும் இடத்திலேயே டிரேக் வெளிப்புறத் தூண்களை வெடிக்கச் செய்யும் ரத்தினங்களால் குறிவைத்தார். டிரேக்கிற்கு எதிராக பழிவாங்கும் வாக்குறுதிகளை கூச்சலிட்டு, கேட்டின் நுழைவாயில் வழியாக நெக்ரோஸ் இழுக்கப்படுகிறார். டிரேக், வெற்றி பெற்றவர், கோட்டைக்குத் திரும்புகிறார், சிலுவைப் போர்வீரர்கள் லெஜியனுக்கு எதிராக வெற்றி பெறுவதைக் காண்கிறார். செலஸ்டியா இன்னும் நெக்ரோஸ் மற்றும் அவரது புதிதாக அறிவொளி பெற்ற படைகளிடமிருந்து மறைந்து கொண்டிருப்பதால், டிரேக் சிட்டாடலின் லார்ட் ஆர்ச்சன் மற்றும் சிலுவைப் போர்வீரர்களின் புதிய தலைவராக மாறுகிறார். கதையின் பல அம்சங்கள் விண்டோஸ் பதிப்பில் வேறுபடுகின்றன. கோட்டையை அடைவதற்கு முன்பு, டிரேக் பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பில் இல்லாத சிறிய கிராமமான காடர்-சுல் வழியாக செல்ல வேண்டும். மேலும், இளவரசர் டெய்ன் பேசப்படுவதற்கு முன்பு அயர்ன்பிக்ஸிலிருந்து மீட்கப்பட வேண்டும், மேலும் டோர் அங்கு இல்லை. இரண்டு நிலவறை போன்ற இடங்கள், கேடாகாம்ப்ஸ் மற்றும் ஃபாலன் ஸ்டார்ஷிப், விண்டோஸ் பதிப்பில் மட்டுமே அணுகக்கூடியவை. உர்சன் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார், செலஸ்டியா சிட்டாடலை விட்டு வெளியேறவில்லை, இறுதிப் போர் நெக்ரோஸின் போர்க்கப்பலில் நடைபெறுகிறது, க்ரீகன் கேட் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. விண்டோஸ் மற்றும் பிளேஸ்டேஷன் பதிப்புகள் இரண்டிலும், டிரேக் ஆயுதங்கள் இல்லாமல் தொடங்குகிறார், ஆனால் வீரர் விரைவாக ஒரு கைகலப்பு ஆயுதம் மற்றும் கேடயத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். இந்த விளையாட்டு ஓரளவு போர் சார்ந்ததாக இருந்தாலும், கண்டுபிடிக்க மற்றும் தேர்வு செய்ய பலவிதமான உபகரணங்களுடன் ஒரு சரக்கு அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. விண்டோஸ் பதிப்பு ஒரு எளிய அனுபவ அமைப்பைக் கொண்டிருந்தாலும், இது எதிரிகளை சமன் செய்வதை உள்ளடக்கியது, பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பு இதை விரிவுபடுத்துகிறது, இது வீரருக்கு தனிப்பட்ட ஆயுதங்கள், மந்திரங்கள் மற்றும் எறிபொருள்கள் மூலம் தங்கள் திறனை மேம்படுத்த அனுமதிக்கிறது. டிரேக் எதிரிகளைத் தோற்கடிக்கும்போது அனுபவத்தையும் பெறுகிறார். ஒவ்வொரு புதிய அனுபவ மட்டத்துடனும், அவர் முழு ஆரோக்கியத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்படுகிறார் மற்றும் அதிகபட்ச ஹிட் புள்ளிகள், மன மற்றும் தாக்குதல் திறன் ஆகியவற்றில் அதிகரிப்பைப் பெறுகிறார். இந்த விளையாட்டில் தேர்வு செய்ய மூன்று சிரமம் நிலைகள் உள்ளன. அதிகரித்த சிரமம் மதிப்பீட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பது முதன்மையாக டிரேக்கின் எதிரிகளைத் தவிர்க்கும் மற்றும் தாக்கும் திறனை பாதிக்கிறது. விளையாட்டின் போக்கில், வீரர் எழுத்துப்பிழை புத்தகங்களைக் கண்டறியலாம், இது டிரேக்கை புதிய எழுத்துப்பிழைகளை (அல்லது, விண்டோஸ் பதிப்பில், அவர்கள் ஏற்கனவே வைத்திருக்கும் எழுத்துப்பிழைகளை மேம்படுத்த) அனுமதிக்கிறது. இரண்டு பதிப்புகளும் மந்திரங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, அவை மனாவை நடிக்கச் செலவாகும். எழுத்துப்பிழைகள் ஒரு சுருக்கமான வார்ப்பு நேரத்தையும் கொண்டுள்ளன, இதன் போது டிரேக் தாக்குதலுக்கு ஆளாக நேரிடும். ஒவ்வொன்றிலும் ஒத்த இடங்கள் இருந்தாலும், விளையாட்டின் இரண்டு பதிப்புகளும் மிகவும் மாறுபட்ட நிலை வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளன. அத்தகைய ஒரு பொதுவான இடம் சிட்டாடல் ஆகும், இது ஒரு மிதக்கும் நகரமாகும், இது விண்டோஸ் பதிப்பில் ஒரு நிலையான இடைக்கால கோட்டையாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, பிளேஸ்டேஷனின் மாறுபாட்டில் முக்கிய சங்கிலிகள் மற்றும் ஷெல் போன்ற கட்டமைப்புகள் உள்ளன. இதே போன்ற பிற பகுதிகளில் டஸ்க்வுட், பழங்குடியினர் போன்ற டாஷர்கள், கோரந்தா, குள்ளர்களின் நிலத்தடி சாம்ராஜ்யம், ஸ்ட்ராங்ஹோல்ட், லெஜியன் ஆஃப் தி ஃபாலனின் கோட்டை மற்றும் தெற்கு ஆர்டனில் உள்ள பனிப்பாறைகள் ஆகியவை அடங்கும், அவை விரோதமான பனிப்பொழிவு உயிரினங்களால் நிறைந்துள்ளன. பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பு அடிப்படை, சாராம்சம் மற்றும் ஈதர் அடிப்படையிலான தாலிஸ்மன்கள் மற்றும் ரூன்களை வாங்குவதன் மூலம் ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்களை "அதிகாரம்" செய்யும் திறனைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றையும் வெவ்வேறு பண்புகளுடன் இணைக்கிறது-முறையே நெருப்பு, பூமி, நீர், காற்று; ஆவி, மனம், உடல்; மற்றும் ஒளி மற்றும் இருள். விளையாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட கதாபாத்திரமும் இந்த ஒன்பது பண்புகளில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் தனித்தனி ரூன்கள் மற்றும் தாலிஸ்மன்களின் பயன்பாடு வீரர் சில எதிரிகளை எளிதில் தோற்கடிக்க அனுமதிக்கிறது. கூடுதலாக, பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பில் ஒரு புதிய கேம் பிளஸ் அம்சம் உள்ளது. மூன்று சிரமம் நிலைகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் விளையாட்டை முடிப்பது ஒரு "சிறப்பு" சிரமம் மட்டத்தைத் திறக்கிறது, இது வீரருக்கு ஆரம்பத்தில் அனைத்து ஆயுதங்கள், மந்திரங்கள், தாயத்துக்கள், ஓட்டங்கள் மற்றும் எல்லையற்ற பொருட்களை வழங்குகிறது. வரவேற்பு விளையாட்டு ஒரு நல்ல அளவு மிகைப்படுத்தலைப் பெற்றது, குறிப்பாக உண்மையான 3D மற்றும் அதன் புரட்சிகர யோசனைகள் என்று கருதப்பட்டதன் விளைவாக. இருப்பினும், கேம் ரேங்கிங்ஸ் என்ற மதிப்பாய்வு ஒருங்கிணைப்பு வலைத்தளத்தின்படி இது இரு தளங்களிலும் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. நெக்ஸ்ட்ஜெனின் டேனியல் எரிக்சன் பிசி பதிப்பைப் பற்றி கூறுகையில், "அனைத்து விஷயங்களும் மைட் அண்ட் மேஜிக் இனி பிரகாசிக்காது. இந்த தோல்வியுற்ற பரிசோதனையைத் தவிர்க்கவும் ". ஒரு மதிப்பாய்வில், கேம்ப்ரோவின் ஜேக் தி ஸ்நேக் பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பைப் பற்றி கூறினார், "நீங்கள் ஆர்பிஜிகள், மூன்றாம் நபர் நடவடிக்கை மற்றும் புதிர் தீர்க்கும் முறையை விரும்பினால், நீங்கள் சிலுவைப் போர்வீரர்களை அனுபவிப்பீர்கள். இருப்பினும், மிகவும் சாதாரண 3டி சாகசக்காரர்களுக்கு இந்த நடவடிக்கை மெதுவாகத் தோன்றும் ". இருப்பினும், மற்றொரு மதிப்பாய்வில் அதே கன்சோல் பதிப்பைப் பற்றி தி ஃப்ரெஷ்மேன் கூறினார், "பிஎஸ்எக்ஸில் ஏற்கனவே இது போன்ற சிறந்த விளையாட்டுகள் உள்ளன, குறிப்பாக ஈடோஸின் சோல் ரீவர் மற்றும் டோம்ப் ரைடர் தொடர். உங்களுக்கு உண்மையில் மைட் & மேஜிக் தேவைப்பட்டால், அதை ஒரு நண்பரின் கணினியில் விளையாடுங்கள். இந்த மொழிபெயர்ப்பில் பிளேஸ்டேஷனில் சிறந்தவற்றிற்காக போராடும் வலிமையோ ஆன்மாவோ இல்லை ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1999 வீடியோ கேம்கள் அதிரடி ரோல்-பிளேமிங் வீடியோ கேம்கள் மைட் மற்றும் மேஜிக் ஸ்பின்-ஆஃப் கேம்கள் பிளேஸ்டேஷன் (கன்சோல்) கேம்கள் ரோல்-பிளேமிங் வீடியோ கேம்கள் 3டிஓ கம்பெனி கேம்கள் வீடியோ கேம்கள் அமெரிக்காவில் விண்டோஸ் கேம்களில் உருவாக்கப்பட்டன