José Villarrubia
ஜோஸ் அன்டோனியோ வில்லார்ரூபியா ஜிமெனெஸ்-மொமெடியனோ (பிறப்பு 17 நவம்பர் 1961)-தொழில் ரீதியாக ஜோஸ் வில்லார்ரூபியா என்று அழைக்கப்படுபவர்-ஒரு ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்க கலைஞர் மற்றும் கலை ஆசிரியர் ஆவார், அவர் அமெரிக்க காமிக் புத்தகத் துறையில், குறிப்பாக ஒரு வண்ணமயமானவராக கணிசமான பணிகளைச் செய்துள்ளார். வாழ்க்கை வரலாறு வில்லார்ரூபியா மாட்ரிட்டில் பிறந்தார், 1980 இல் மேரிலாந்தின் பால்டிமோர் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது நுண்கலை புகைப்படம் அமெரிக்கா, லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில், பால்டிமோர் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் மற்றும் இன்டர்-அமெரிக்கன் டெவலப்மென்ட் வங்கி போன்ற நிறுவனங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 2011 முதல் 2016 வரை மேரிலாந்து இன்ஸ்டிடியூட் கலைக் கல்லூரியின் விளக்கப்படத் துறையின் தலைவராக இருந்தார், அங்கு அவர் பேராசிரியராக உள்ளார். அவர் தற்போது சீக்வென்ஷியல் ஆர்ட் கான்சென்ட்ரேஷனின் ஒருங்கிணைப்பாளராக உள்ளார். மேரிலாந்து இன்ஸ்டிடியூட் கலைக் கல்லூரிக்கு முன்பு அவர் டோவ்சன் பல்கலைக்கழகம், பால்டிமோர் ஸ்கூல் ஃபார் தி ஆர்ட்ஸ் மற்றும் வால்டர்ஸ் ஆர்ட் மியூசியம் ஆகியவற்றில் கற்பித்தார். ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகம், கல்லூரி கலை சங்கம், டிக்கின்சன் கல்லூரி, லண்டனில் உள்ள ஐசிஏ, வில்லியம் டி கூனிங் அகாடமி, நேபிள்ஸ் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட் மற்றும் மேக்வேர்ல்ட் யுகே மாநாடு ஆகியவற்றில் கலை பற்றி விரிவாக சொற்பொழிவு செய்துள்ளார். காமிக்ஸில், வில்லார்ரூபியா வெயில்ஸ், ப்ரோமிதியா மற்றும் தி சென்ட்ரி ஆகியவற்றிற்கான டிஜிட்டல் கையாளப்பட்ட விளக்கப்படங்களை செய்துள்ளார். ஒரு வண்ணக் கலைஞராக அவர் ஜே லீ (ஹெல்ஷாக், ஃபெண்டாஸ்டிக் ஃபோர் 1234, கேப்டன் அமெரிக்கா), பில் சியென்கீவிக்ஸ் (சென்ட்ரி/ஹல்க், எக்ஸ்-மென் அன்லிமிடெட்), ஜே. எச். வில்லியம்ஸ் III (ப்ரோமிதியா, டெசோலேஷன் ஜோன்ஸ்), பால் போப் (சோலோ, ப்ராஜெக்ட் சுப்பீரியர், பேட்மேன்ஃ இயர் 100, புதன்கிழமை காமிக்ஸ்), ஜெஃப் லெமிரே (ஸ்வீட் டூத், ட்ரில்லியம்), கரே ஆண்ட்ரூஸ் (ஸ்பைடர் மேன்/டாக்டர் ஆக்டோபஸ்ஃ இயர் ஒன், வால்வரின், ஸ்பைடர் மேன்ஃ ரீன்), ரியான் சூக் (ஸ்பைடர் மேன் அன்லிமிடெட், எக்ஸ்-ஃபேக்டர் தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புரூஸ் வெய்ன்) மற்றும் ரிச்சர்ட் கார்பன் (கேஜ், கோஸ்ட் ரைடர், கோனன் தி சிம்மேரியன், ஸ்டார்). எக்ஸ்-ஃபேக்டர் படத்திற்காக சிறந்த வண்ணக் கலைஞருக்கான 2006 காமிக்டம் விருதை வென்ற அவர், சிறந்த வண்ணக் கலைஞருக்கான ஐஸ்னர் விருதுக்கு இரண்டு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் தி சொசைட்டி ஆஃப் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்ஸ் வருடாந்திர கண்காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். எழுத்தாளர் ஆலன் மூருடன் இணைந்து, டாப் ஷெல்ஃப் புரொடக்ஷன்ஸ் வெளியிட்ட இரண்டு விளக்கப்பட புத்தகங்களை அவர் தயாரித்துள்ளார்ஃ வாய்ஸ் ஆஃப் தி ஃபயர் மற்றும் தி மிரர் ஆஃப் லவ். பிந்தையது ஒரு காதல் கவிதை மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை பற்றிய விரிவான வரலாறு, முக்கியமாக கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் பிரபலமான நபர்களைக் கொண்டுள்ளது. இது முதலில் ஆர்க்கின் ஒரு பகுதியாக தொடங்கியது! 1988 இல் ஆன்டாலஜி. ஆர்கா! [ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் எகெஸ்ட் ராம்பன்ட் கவர்ன்மென்ட் ஹோமோபோபியா] என்பது பிரிட்டனின் முன்மொழியப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கை எதிர்ப்பு பிரிவு 28 க்கு எதிரான ஒரு காமிக் புத்தக எதிர்ப்பாகும். இது பிரெஞ்சு மொழியில் லே மிரோர் டி எல் 'அமோர் (நவம்பர் 2006), கராபாஸ் புரட்சி, இத்தாலிய மொழியில் லோ ஸ்பெக்கியோ டெல்' அமோர் (செப்டம்பர் 2008) என எடிசியோனி பிடி மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் எல் எஸ்பெஜோ டெல் அமோர் (நவம்பர் 2008) என எடிட்டோரியல் கிராகன் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில் கியாங்கியாகோமோ ஃபெல்ட்ரினெல்லி எடிட்டரி மார்கோ ரோஸரி எழுதிய புதிய இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்புடன் ஒரு புதிய பதிப்பை வெளியிட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில் அவர் பால் போப்புடன் பேட்மேன்ஃ இயர் 100 தொடரில் பணியாற்றினார், இது 2007 ஆம் ஆண்டு "சிறந்த வரையறுக்கப்பட்ட தொடருக்கான" ஈஸ்னர் விருதை வென்றது. வில்லார்ரூபியா ஈடுபட்டுள்ள மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் திட்டம் காமிக்ஸ் தொடரான ஸ்வீட் டூத் ஆகும், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட 40 வெளியீடுகளையும் (2009 முதல் 2013 வரை ஜெஃப் லெமிரால் எழுதப்பட்டு வரையப்பட்டது) வண்ணமயமாக்கினார். காமிக் அடிப்படையிலான நேரடி-அதிரடி தொடரை நெட்ஃபிக்ஸ் தயாரிக்கிறது. நெட்ஃபிக்ஸ் இன் ஸ்வீட் டூத் கிறிஸ்டியன் கான்வரி மற்றும் நோன்சோ அனோஸி ஆகியோர் நடிப்பார்கள். இந்த நிகழ்ச்சியை இணை-ஷோரூனர்கள் ஜிம் மிக்கிள் மற்றும் பெத் ஸ்வார்ட்ஸ் நிர்வகிப்பார்கள். 2020 ஆம் ஆண்டில் டிசி காமிக்ஸின் பிளாக் லேபிள் முத்திரையின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புதிய தொடரில் லெமிரே மற்றும் வில்லார்ரூபியா ஆகியோர் கதாபாத்திரத்திற்குத் திரும்பினர். இந்தத் தொடருக்கு ஸ்வீட் டூத்ஃ தி ரிட்டர்ன் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 2010 ஆம் ஆண்டில், அவர் அறியப்படாத சோல்ஜர் இதழ்கள் #13-14 இல் இடம்பெற்ற கதையில் ஜோஷுவா டைசார்ட் மற்றும் பாட் மாஷியோனியுடன் பணியாற்றினார். இந்த கதை ஆண்டின் சிறந்த கதைக்கான மதிப்புமிக்க கிளைஃப் காமிக்ஸ் விருதை வென்றது. கிளைஃப் காமிக்ஸ் விருதுகள் வண்ண மக்களால், அவர்களுக்காக மற்றும் அவர்களைப் பற்றி தயாரிக்கப்பட்ட காமிக்ஸில் சிறந்ததை அங்கீகரிக்கின்றன. வில்லார்ருபியா 2011 ஆம் ஆண்டு சிறந்த வண்ணக் கலைஞருக்கான ஹார்வி விருதை கியூபாவில் தனது பணிக்காக வென்றார்ஃ என் புரட்சி. 2012 முதல் 2018 வரை, வில்லார்ரூபியா அந்தோனி போர்டைனின் மூன்று கிராஃபிக் நாவல்களை வண்ணமயமாக்கினார்ஃ கெட் ஜிரோ!, கெட் ஜிரோஃ பிளட் அண்ட் சுஷி மற்றும் ஹங்க்ரி கோஸ்ட்ஸ் சோனி பிக்சர்ஸ் தற்போது ஹங்க்ரி கோஸ்ட்ஸை ஒரு அனிமேஷன் தொடராக உருவாக்கி வருகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரெஜினால்ட் ஹட்லின் மற்றும் கலைஞர் டெனிஸ் கோவன் ஆகியோருடன் ஜாங்கோ அன்சைனின் கிராஃபிக் நாவல் தழுவலில் பணியாற்றினார். இது அந்த ஆண்டு ஐஸ்னர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், மற்ற கலைஞர்களிடையே, ஜோஸ் வில்லார்ரூபியா ஒரு ரோல்-பிளேமிங் கேமின் முக்கிய விதிமுறை புத்தகத்திற்கு உள் விளக்கப்படங்களைக் கொண்டு வந்தார், கோனன்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் அ ஏஜ் அன்ட்ரீம் ஆஃப், முதன்முதலில் 2016 ஆம் ஆண்டில் மோடிஃபியஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் வெளியிட்டது. டோமஸ் ஜியோரெல்லோ மற்றும் வில்லார்ரூபியாவின் கலைக் குழு ராபர்ட் ஈ. ஹோவர்ட் அறக்கட்டளையின் 2016 ராங்கின் விருதை கிங் கோனன்ஃ எல்லைக்கு அப்பால் ஓநாய்கள் என்ற படைப்புக்காக வென்றது. அவர் சிறந்த வண்ணக் கலைஞருக்கான 2017 கார்லோஸ் கிமெனெஸ் விருதை வென்றார். அவர் அமெரிக்காவின் முதல் ஐந்து வெளியீடுகளுக்கு, முதல் லத்தீன் எக்ஸ் எல்ஜிபிடி + மார்வெல் சூப்பர் ஹீரோவை வண்ணமயமாக்கினார். இது எல்ஜிபிடி + சமூகத்தின் இரண்டு உறுப்பினர்களான எழுத்தாளர் கேபி ரிவேரா மற்றும் வில்லார்ரூபியா ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு முழு ஹிஸ்பானிக் குழுவால் எழுதப்பட்டு வரையப்பட்டது. இது 2017 GLAAD விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மேலும், 2017 ஆம் ஆண்டில் அவர் எழுத்தாளர் சாரா வான் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் கலைஞர் லான் மெடினா ஆகியோருடன் டெட்மேன்ஃ டார்க் மேன்சன் ஆஃப் ஃபார்பிடன் லவ் படத்தில் பணியாற்றினார். இது டிசி காமிக்ஸ் வெளியீட்டில் முதல் பைனரி அல்லாத ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கதாபாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தது. இது GLAAD விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் அவர் இமேஜ் காமிக்ஸ் வெளியிட்ட காமிக் தொடரான இன்ஃபிடலை தொகுத்து வண்ணமயமாக்கினார். மைக்கேல் சுகர் மற்றும் ட்ரைஸ்டார் ஆகியோர் இதை ஒரு திரைப்படமாக மாற்றுவதற்கான உரிமைகளைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். திரைப்படத் தழுவலை இயக்க ஹனி அபு-அசாத் கையெழுத்திட்டார். 2019 ஆம் ஆண்டில் காஸ்டர்மேன் முதல் பிரெஞ்சு மொழி கிராஃபிக் நாவலை வில்லாருபியாவால் முழுமையாக வெளியிட்டார். லீ டிரான்ஸ்பெர்செனிஜ் (ஸ்னோபியர்சர்ஃ எக்ஸ்டின்க்ஷன்ஸ்) தொடரின் ஒரு புதிய அத்தியாயம், காமிக் தொடர் இணை உருவாக்கியவர் ஜீன்-மார்க் ரோச்செட்டால் எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புதிய தொகுதியின் வெளியீடு முதலில் இந்த காமிக்கைத் தழுவிய புதிய ஸ்னோபியர்சர் தொலைக்காட்சி தொடரின் வெளியீட்டுடன் ஒத்துப்போனது. இந்தத் தொடரை டிஎன்டி தயாரித்தது மற்றும் மே 17,2020 அன்று திரையிடப்பட்டது. டிசி காமிக்ஸின் கவுரவ முத்திரை பிளாக் லேபிள் 2020 நவம்பரில் தொடங்கப்பட்ட வில்லரூபியாவால் வண்ணமயமான இரண்டு தொடர்களை வெளியிட்டது, ஸ்வீட் டூத்ஃ தி ரிட்டர்ன், அங்கு அவர் ஒத்துழைப்பாளரான ஜெஃப் லெமிருடன் மீண்டும் இணைந்தார் மற்றும் ஜான் ரிட்லி எழுதிய நீண்ட கால தாமதமான டிசி யுனிவர்ஸின் பிற வரலாறு. 2021 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹெர்குலஸ் 1417 ஐத் தொகுத்தார், இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் நியூவோ நியூவ் வெளியிட்டது, பெட்ரோ வில்லோராவை எழுதியது மற்றும் தாஸ் பாஸ்டோராஸால் விளக்கப்பட்டது. இது ஹெர்குலஸின் உழைப்பை விவரிக்கும் என்ரிக் டி வில்லெனாவின் எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு புத்தகம். நேர்காணல்கள் தி மைண்ட்ஸ்கேப் ஆஃப் ஆலன் மூர் என்ற ஆவணப்படத்தின் டிவிடி ஆலன் மூருடனான அவரது ஒத்துழைப்பு குறித்து வில்லரூபியாவுடன் ஒரு நேர்காணலைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கே மென் ப்ராஜெக்ட், நவம்பர் 21012 கிளைட் ஃபிட்ச் ரிப்போர்ட், செப்டம்பர் 2012 கேசிட்டிஸ், நவம்பர் 2008 நியூஸாராமா (பகுதி 1), ஆகஸ்ட் 2008 நியூஸாராமா (பகுதி 2), ஆகஸ்ட் 2008 காமிக் புக் பின், ஏப்ரல் 2004 ஸ்லஷ் தொழிற்சாலை, மார்ச் 2003 பாபிமேஜ், மார்ச் 2000 1961 பிறந்தவர்கள் மாட்ரிட் காமிக்ஸ் வண்ணமயமான டிசி காமிக்ஸ் மக்கள் ஹார்வி விருது வென்றவர்கள் சிறந்த வண்ணமயமான ஸ்பானிஷ் ஓரினச்சேர்க்கை கலைஞர்கள் எல்ஜிபிடி காமிக்ஸ் படைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் எல்ஜிபிடி மக்கள் மேரிலாந்து இன்ஸ்டிடியூட் காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட் முன்னாள் மாணவர்கள் மேரிலாந்து இன்ஸ்டிடியூட் காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட் ஆசிரிய மார்வெல் காமிக்ஸ் எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் காமிக்ஸ் கலைஞர்கள் ஸ்பானிஷ் புகைப்படக் கலைஞர்கள் டோவ்சன் பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள்