Rickard Sandler
ரிக்கார்ட் ஜோஹன்னஸ் சாண்ட்லர் (29 ஜனவரி 1884-12 நவம்பர் 1964) ஒரு ஸ்வீடிஷ் சமூக ஜனநாயக அரசியல்வாதி ஆவார். 1920 மார்ச் 10 முதல் 1920 ஜூன் 30 வரை ஸ்வீடன் அரசாங்கத்தில் இலாகா இல்லாத அமைச்சராகவும், 1920 ஜூலை 1 முதல் 1920 அக்டோபர் 27 வரை நிதியமைச்சராகவும், 1921 அக்டோபர் 13 முதல் 1923 ஏப்ரல் 19 வரை இலாகா இல்லாத அமைச்சராகவும், 1924 அக்டோபர் 14 முதல் 1925 ஜனவரி 24 வரை வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சராகவும், 1925 ஜனவரி 24 முதல் 1926 ஜூன் 7 வரை பிரதமராகவும், 1932 செப்டம்பர் 24 முதல் 1936 ஜூன் 19 வரை வெளியுறவு அமைச்சராகவும், மீண்டும் 1936 செப்டம்பர் 28 முதல் 1939 டிசம்பர் 13 வரை வெளியுறவு அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார். கட்சியின் தலைவர் பதவியையும் வகிக்காத ஒரே சமூக ஜனநாயக பிரதமர் சாண்ட்லர் ஆவார். அவர் பதவியேற்றபோது 41 வயதில் ஸ்வீடனின் இரண்டாவது இளைய பிரதமராகவும் உள்ளார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ரிக்கார்ட் சாண்ட்லர் வாஸ்டெர்னோர்லேண்ட் கவுண்டியில் உள்ள டோர்சாகர் பாரிஷில் (இப்போது க்ராம்ஃபோர்ஸ் நகராட்சி) பிறந்தார். அவரது தந்தை ஜோஹன் சாண்ட்லர் ஒரு நாட்டுப்புற உயர்நிலைப் பள்ளியில் தலைமை ஆசிரியராகவும் பின்னர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும் இருந்தார். உப்சாலா பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்ற பிறகு, ரிக்கார்ட் சாண்ட்லர் க்ராம்ஃபோர்ஸில் உள்ள ஒரு நாட்டுப்புற உயர்நிலைப் பள்ளியிலும் (அங்கு அவரது தந்தை தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார்) மற்றொருவர் ப்ருன்ஸ்விக்கிலும் ஆசிரியராக ஆனார். ஸ்வீடிஷ் சமூக ஜனநாயக இளைஞர் லீக்கில் சேர்ந்த பிறகு, சாண்ட்லரின் அரசியல் வாழ்க்கை தொடங்கியது. 1911 ஆம் ஆண்டில் தனது 26 வயதில் லைசென்டியேட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் குழுவில் உறுப்பினரானார், 1952 வரை உறுப்பினராக இருந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில் அவர் கோட்டன்பர்க்கில் உள்ள சமூக ஜனநாயக செய்தித்தாளான நியு டிட்டின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். அரசியலில் எழுச்சி 1918 ஆம் ஆண்டில், பிரதம மந்திரி நில்ஸ் எடனின் அரசாங்கத்தில், சாண்ட்லர் நிதி மந்திரி ஃப்ரெட்ரிக் தோர்சனின் மாநில செயலாளரானார். 1920 ஆம் ஆண்டில் ஹஜல்மார் பிராண்டிங் பிரதமராக பதவியேற்றபோது அவர் அதே பதவியில் தொடர்ந்தார். 1921 ஆம் ஆண்டில் தோர்சன் புதிய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தைத் தொடங்கியபோது, சாண்ட்லர் நிதி அமைச்சராகப் பொறுப்பேற்றார், 1923 வரை அவர் பதவியில் இருந்தார். ஜால்மர் பிராண்டிங்கின் இரண்டாவது அரசாங்கத்தில் (1921-1923), சாண்ட்லர் இலாகா இல்லாத அமைச்சராகவும், மூன்றாவது வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சராகவும் இருந்தார். ப்ருன்ஸ்விக்கில் உள்ள நாட்டுப்புற உயர்நிலைப் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராக ஒரு வேலையை மேற்கொள்ள விரும்பியதால், சில தூண்டுதல்களுக்குப் பிறகு அவர் பிந்தைய பதவியை ஏற்றார். பிரதமராக 1925 பிப்ரவரியில் ஹஜல்மார் பிராண்டிங் நோய்வாய்ப்பட்டு இறப்பதற்கு முன்பு பதவியை விட்டு விலகியபோது, பிராண்டிங்கிற்கு பதிலாக பிரதமராக பதவியேற்க வாய்ப்பிருந்த ஃப்ரெட்ரிக் தோர்சனும் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்தார், சாண்ட்லர் 41 வயதில் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். பிரதமராக, தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டபடி, ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தை குறைக்கும் பிரச்சினையை சாண்ட்லர் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. ஸ்வீடனின் மிகப்பெரிய ஆயுதக் குறைப்பு நடவடிக்கையாக மாறிய சுதந்திர மனப்பான்மை கொண்ட மக்கள் கட்சியால் அவர் ஆதரிக்கப்பட்டார். நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டிருந்த ஸ்ட்ரிபா சுரங்கத்தில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்க மறுப்பதற்கான வேலையின்மை ஆணையத்தின் (ஆர்பெட்ஸ்லோஷெட்ஸ்கோமிஸன்) முடிவை அரசாங்கம் ரத்து செய்தபோது வேலையின்மை பிரச்சினை கவனத்திற்கு வந்தது. ரிக்ஸ்டாக்கில் (பாராளுமன்றம்) பெரும்பான்மை இடங்களைக் கொண்டிருந்த தாராளவாத மற்றும் பழமைவாதக் கட்சிகள், அரசாங்கத்துடன் உடன்படவில்லை, நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தன, மேலும் அரசாங்கத்தைத் தோற்கடித்தன. 1928 தேர்தல்களில் பழமைவாத பொது தேர்தல் லீக்கின் அர்விட் லிண்ட்மேன் பிரதமரானார். வெளியுறவு விவகாரங்கள் சாண்ட்லர் 1932 இல் வெளியுறவு அமைச்சராக அரசாங்கத்திற்குத் திரும்பினார், அவர் 1939 வரை (1936 இல் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தவிர) வகித்தார். குளிர்காலப் போர் குறித்து பிரதமருடன் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதால் சாண்ட்லர் அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறினார். 1939 நவம்பர் 30 அன்று சோவியத் யூனியன் பின்லாந்தைத் தாக்கிய பிறகு ஸ்வீடன் தீவிரமாக உதவ வேண்டும் என்று சாண்ட்லர் விரும்பினார், இது பிரதம மந்திரி வைத்திருக்காத ஒரு நிலைப்பாடாகும். இப்போது ஒரு துணை, சாண்ட்லர் ஸ்வீடிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையில் தொடர்ந்து செல்வாக்கு செலுத்தினார். 1940இல் அவர் வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான நிலைக்குழுவில் உறுப்பினராகவும், 1946 முதல் 1964 வரை தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பிரதிநிதியாகவும் இருந்தார் (1947-1960). மற்ற பதவிகள் சாண்ட்லர் காவ்லெபோர்க் கவுண்டியின் ஆளுநராக இருந்தார் (1941-1952). சமூகமயமாக்கல் குழு (1920-1936), இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஸ்வீடிஷ் அகதிகள் கொள்கையை தணிக்கை செய்ய நியமிக்கப்பட்ட ஆணையம், சாண்ட்லர் கமிஷன் (1945-1947) மற்றும் அரசியலமைப்பு ஆணையம் (1954-1963) உள்ளிட்ட பல அரசாங்க விசாரணைகளின் தலைவராக இருந்தார். சாண்ட்லர் 1912 ஆம் ஆண்டில் தி வொர்க்கர்ஸ் என்லைட்டன்மென்ட் லீக்கின் (ஆர்பெட்டர்னாஸ் பில்ட்னிங்ஸ்ஃபோர்புண்ட் ஏபிஎஃப்) நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1920இல் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் மார்க்சிஸ்ட் சார்ந்த கட்சி திட்டத்தின் முக்கிய எழுத்தாளராக இருந்தார். அவர் சமூக வர்க்கங்களின் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவர அவுட்லைனை "சமூகம் அது போலவே" (1911) வெளியிட்டார். 1926 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் அவர் புள்ளியியல் ஸ்வீடனின் (ஸ்டாடிஸ்டிஸ்கா சென்ட்ரல்பிரான்) இயக்குநராக இருந்தார். கார்ல் மார்க்ஸ் எழுதிய தாஸ் கேபிட்டலை சாண்ட்லர் ஸ்வீடிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் 1943 ஆம் ஆண்டில் அவர் இலக்கிய மற்றும் வரலாற்று ரகசிய எழுத்துக்கள் குறித்த சைபர் என்ற புத்தகத்தை எழுதினார். 23 ஜூன் 2006 அன்று இந்த கட்டுரையின் ஒரு பெரிய விரிவாக்கம் ஸ்வீடிஷ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரையிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது,: sv: ரிக்கார்ட் சாண்ட்லர். வெளி இணைப்புகள் ஸ்வீடனின் அரசு அலுவலகங்கள் 1884 பிறப்புகள் 1964 இறப்புகள் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ரிக்ஸ்டாக்கின் உறுப்பினர்கள் ஸ்வீடனின் பிரதம மந்திரிகள் காவ்லெபோர்க் கவுண்டியின் ஸ்வீடிஷ் ஆளுநர்கள் நிதியமைப்புக்கான ஸ்வீடிஷ் அமைச்சர்கள் வெளியுறவுத் துறைக்கான ஸ்வீடிஷ் அமைச்சர்கள் உப்சாலா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஸ்வீடனின் நிரந்தர பிரதிநிதிகள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ராயல் ஸ்வீடிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் உறுப்பினர்களுக்கு