Portuguese real
ரியல் என்பது 1430 முதல் 1911 வரை போர்ச்சுகல் மற்றும் போர்த்துகீசியப் பேரரசின் நாணய அலகு ஆகும். இது டின்ஹீரோவை 1 ரியல் = 840 டின்ஹீரோஸ் என்ற விகிதத்தில் மாற்றியது, மேலும் 1 எஸ்குடோ = 1000 ரைஸ் என்ற விகிதத்தில் எஸ்குடோவால் (1910 குடியரசு புரட்சியின் விளைவாக) மாற்றப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் எஸ்குடோ 1 யூரோ = 200.482 எஸ்குடோஸ் என்ற விகிதத்தில் யூரோவால் மாற்றப்பட்டது. முதல் ரியல் 1380 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் பெர்னாண்டோ மன்னரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது ஒரு வெள்ளி நாணயமாக இருந்தது மற்றும் 120 டின்ஹீரோஸ் (10 சோல்டோஸ் அல்லது லிப்ரா) மதிப்பைக் கொண்டிருந்தது. முதலாம் ஜோவோ மன்னரின் ஆட்சிக் காலத்தில் (1385-1433), லிப்ராஸின் உண்மையான ப்ராங்கோ (ஆரம்பத்தில் உண்மையான சிலுவையில் அறையப்பட்டது) மற்றும் 7 சோல்டோக்களின் உண்மையான ப்ரீட்டோ (ஒரு உண்மையான ப்ராங்கோவின்) வெளியிடப்பட்டன. 1433 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் டுவார்டே மன்னரின் ஆட்சியின் தொடக்கத்தில், உண்மையான பிராங்கோ (840 டின்ஹெய்ரோஸுக்கு சமமானது) போர்ச்சுகலில் கணக்கு அலகாக மாறியது. முதலாம் மானுவல் மன்னரின் (1495-1521) ஆட்சியிலிருந்து, தாமிரத்திலிருந்து உண்மையான நாணயங்களை அச்சிடுவதற்கான மாற்றத்துடன் இணைந்து, இந்த பெயர் உண்மையானதாக எளிமைப்படுத்தப்பட்டது. வரலாற்று ரீதியாக ரியல் மதிப்பின் குறைந்த மதிப்பு காரணமாக, பெரிய தொகைகள் பொதுவாக 1,000 ரைஸின் மில்ரெய்ஸில் (அல்லது மில்-ரைஸ்) வெளிப்படுத்தப்பட்டன, இது குறைந்தது 1760 களில் இருந்து பயன்பாட்டில் உள்ளது. புள்ளிவிவரங்களில், ஒரு மில்-ரீஸ் 1 $000 என எழுதப்பட்டது, சிஃப்ராவோ அல்லது $அடையாளம் பணத் தொகைகளுக்கு ஒரு தசம புள்ளியாக செயல்படுகிறது, இதனால் 60,500 ரீஸ் 60 $500 அல்லது 60,5 மில்ரீஸ் என்று எழுதப்படும். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரேசிலிய கோல்ட் ரஷ் முதல், போர்த்துகீசிய தங்க நாணயங்கள் உலகளவில் நாணயத்தைப் பெற்றன, குறிப்பாக அதன் நட்பு நாடான ஐக்கிய இராச்சியத்துடன். அதன் மிகவும் பழக்கமான தங்க நாணயங்கள் தங்க எஸ்குடோக்களின் மடங்குகளில் வெளியிடப்பட்டன, அவை 1 $600 மதிப்புடையவை மற்றும் இதில் 3.286 g நுண்ணிய தங்கம் இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நெப்போலியன் போர்கள் காகித மில்ரிஸ் பிரச்சினையைத் தூண்டின, இது இறுதியில் வெள்ளி சிலுவை மற்றும் தங்க எஸ்குடோவிற்கு எதிராக மதிப்பிழந்தது. 1837 ஆம் ஆண்டின் பணச் சீர்திருத்தம், தங்க எஸ்குடோவின் மதிப்பை 1 $600 இலிருந்து 2 $000 ஆக உயர்த்தியதன் மூலம் மில்ரிஸின் குறைந்த மதிப்பை அங்கீகரித்தது. இது அதன் நாணயங்களில் பயன்படுத்தப்படும் தசம உட்பிரிவுகளுடன் உண்மையான கணக்கின் முக்கிய அலகை மில்ரிஸ் (1 $000) ஆக மாற்றியது. பாங்கோ டி போர்ச்சுகல் அதன் முதல் பணத்தாள்களை 1847 இல் வெளியிட்டது. 1854 ஆம் ஆண்டில், போர்ச்சுகல் 1.62585 g நுண்ணிய தங்கத்திற்கு சமமான மில்ரிஸ் கொண்ட தங்கத் தரத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த தரநிலை 1891 வரை பராமரிக்கப்பட்டது. 1911 ஆம் ஆண்டில், எஸ்குடோ ரியல் 1 எஸ்குடோ = 1,000 ரைஸ் என்ற விகிதத்தில் போர்த்துகீசிய நாணய அலகாக மாற்றப்பட்டது (1 $600 மதிப்புள்ள தங்க எஸ்குடோவுடன் குழப்பமடையக்கூடாது). ஒரு மில்லியன் ரைஸ் (அல்லது ஒரு ஆயிரம் மில்-ரைஸ், 1.000 $000 என்று எழுதப்பட்டது) கான்டோ டி ரைஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த சொல் எஸ்குடோவின் அறிமுகத்திலிருந்து 1,000 எஸ்குடோக்களைக் குறிக்கும் வகையில் தப்பிப்பிழைத்தது, இப்போது ஐந்து யூரோக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, கிட்டத்தட்ட 1,000 எஸ்குடோக்கள் அல்லது ஒரு மில்லியன் ரைஸின் மாற்றப்பட்ட மதிப்பு (1 கான்டோ தோராயமாக € 4.98798). பழைய பிரேசிலிய ரியல் ஆரம்பத்தில் போர்த்துகீசிய ரியல் மதிப்பிற்கு இணையாக மதிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் 1740 முதல் இது ஒரு காரணியால் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டது, இது தங்க எஸ்குடோவின் மதிப்பை 1 $600 இலிருந்து 1 $760 ஆக உயர்த்தியது. நெப்போலியன் போர்களுக்குப் பிறகு பிரேசிலிய அலகு மேலும் மதிப்பிழந்தது, 1834 இல் எஸ்குடோ 2 $500 ஆகவும், 1846 இல் 4 $000 ஆகவும் உயர்ந்தது. போர்த்துகீசியப் பேரரசின் பல்வேறு பகுதிகளில் பயன்படுத்த ரைஸ் மொழியில் நாணயங்கள் மற்றும் பணத்தாள்களும் வெளியிடப்பட்டன. காண்கஃ அங்கோலன் ரியல், அஸோரியன் ரியல், பிரேசிலிய ரியல், கேப் வெர்டே ரியல், மொசாம்பிக்கன் ரியல், போர்த்துகீசிய கினியா ரியல் மற்றும் சாவோ டோம் மற்றும் பிரின்சிப்பி ரியல். பிரேசில் அதன் தற்போதைய நாணயத்தின் மதிப்பாக ரியல் நாணயத்தை புதுப்பித்துள்ளது. பாரசீக வளைகுடாவில், குறிப்பாக போர்த்துகீசிய ஓமானில் போர்த்துகீசிய செல்வாக்கு "உண்மையான" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டை, உண்மையான நாணயம் அல்லது மதிப்பு அல்ல என்றாலும், மத்திய கிழக்கிற்கு விரிவுபடுத்தியது, மேலும் "உண்மையான" என்ற வார்த்தையின் சற்றே அரபு வடிவமான "ரியால்" என்பது சவுதி அரேபியா இராச்சியத்தின் நாணயமாகும் மற்றும் ஈரானின் தற்போதைய (ஆனால் விரைவில் டோமானுக்கு ஆதரவாக முன்னாள் நாணயமாக இருக்கும்). நாணயங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்கு முன்னர், பல வேறுபட்ட பணத்தாள்கள் அச்சிடப்பட்டன, பெரும்பாலும் காலப்போக்கில் அதிகரித்த உண்மையான மதிப்புகளுடன். உதாரணமாக, இரண்டாம் ஜோவோ மன்னரின் ஆட்சியில் 324 உண்மையான ப்ராங்கோ மதிப்புள்ள சிலுவை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது மூன்றாம் ஜோவோ மன்னரின் ஆட்சியின் போது 400 ரைஸ் மதிப்பில் நிர்ணயிக்கப்பட்டது, இது இரண்டாம் பெட்ரோ மன்னரின் ஆட்சிக் காலம் வரை வெள்ளி சிலுவையின் மதிப்பாக இருந்தது, பின்னர் அது 480 ரைஸுக்கு மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. இதற்கிடையில், நான்காம் ஜோவோ மன்னரின் ஆட்சியில் தங்க சிலுவையின் மதிப்பு 750 ரைஸாகவும், பின்னர் அது இறப்பதற்கு முன்பு ஆறாம் அஃபோன்சோ மன்னரின் ஆட்சியில் 875 ரைஸாகவும் உயர்ந்தது. கடைசி 1 உண்மையான நாணயங்கள் (காலனித்துவ பிரச்சினைகளைத் தவிர) 1580 களில் அச்சிடப்பட்டன. இந்த காலத்திற்குப் பிறகு, மிகச்சிறிய நாணயங்கள் ரைஸ் மதிப்புடையவை. இவை சுமார் 1750 வரை அச்சிடப்பட்டன, அதன் பிறகு மூன்று உண்மையான நாணயங்கள் புழக்கத்தில் இருந்த மிகச்சிறிய நாணயமாக மாறியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரேசிலிய கோல்ட் ரஷ் காலத்தில் வெளியிடப்பட்ட தங்க நாணயங்கள் 1688-1732 இன் மொய்டோர் தொடர் அல்லது 1722-1835 இன் ஜோனீஸ் தொடரைச் சேர்ந்தவை. மோய்டோர் தொடரின் நாணயங்களின் விவரம்ஃ இந்தத் தொடரின் மிகவும் பழக்கமான நாணயம் மோய்டா டி 'ஆரோ (அதாவது "தங்க நாணயம்", மற்றும் பொதுவாக மோய்டோர் என ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்டது), 4,000 ரைஸ் முத்திரையிடப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் 20 சதவீதம் அதிகமாக அல்லது 4,800 ரைஸ் (4 $800) மதிப்புடையது. இந்த நாணயம் ஒன்சா எடையைக் கொண்டிருந்தது (கீழே விளக்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் 9.86 கிராம் சிறந்த தங்கத்தைக் கொண்டிருந்தது. 480 ரைஸ் (சிலுவை), 1 $200,2 $400,12 $000, மற்றும் 24 $000 (டோப்ராவோ) நாணயங்கள் விகிதாசாரமாக மதிப்பிடப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை முறையே 400,1 $000,2 $000,10 $000 மற்றும் 20 $000 ரைஸ் ஆகியவற்றின் பழைய மதிப்புகளுடன் முத்திரையிடப்பட்டுள்ளன. வெள்ளி நாணயங்கள் 480 ரைஸ் (க்ரூசாடோ) மற்றும் 240,100 (டோஸ்டோ) மற்றும் 50 ரைஸ் மதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன, இருப்பினும் அவற்றின் பழைய மதிப்புகள் முறையே 400,200,80 மற்றும் 40 ரைஸ் என்று முத்திரையிடப்பட்டன. செம்பு நாணயங்கள் 3,5,10,20 மற்றும் 40 ரைஸ் மதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன. வெள்ளி மற்றும் செம்பு மதிப்புகள் ஜோனீஸ் தொடரான 1722-1835 ஆல் மாறாமல் விடப்பட்டாலும், அதற்கு பதிலாக தங்க நாணயங்கள் தங்க ஒன்சாவின் (அல்லது அவுன்ஸ்) பைனரி பின்னங்களில் வெளியிடப்பட்டன, இதில் 28.68 கிராம் 22-காரட் அல்லது 91.7% நுண்ணிய தங்கம் இருந்தது, இதன் மதிப்பு 12 $800 ஆகும். இந்தத் தொடரின் மிகவும் பழக்கமான நாணயம் 6 $400 மதிப்புள்ள பெக்கா அல்லது ஒன்சா ஆகும். மற்ற மதிப்புகளில் 3 $200 இன் அரை-பெக்கா, 1 $600 இன் எஸ்குடோ மற்றும் 0 $800 இன் அரை-எஸ்குடோ ஆகியவை அடங்கும். 1717 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ஐக்கிய இராச்சியம் தங்கத் தரத்தில் இருந்ததால், போர்த்துகீசிய தங்க நாணயங்கள் அங்கு பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டன, அவை மொய்டோர் (4 $800) க்கு 27 ஷில்லிங் (£ 1.35) மற்றும் எஸ்குடோ (1 $600) க்கு 9 ஷில்லிங் (£ 0.45) என்ற விகிதத்தில் இருந்தன. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ஆங்கில இலக்கிய குறிப்புகளில் பிரேசிலிய கோல்ட் ரஷ் கோல்ட் மோய்டோர்ஸ் மற்றும் ஜோஸ் ஆகியவை அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. 19ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நெப்போலியன் போர்களின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் காகிதத்தின் விலை சரிந்ததைத் தொடர்ந்து, ஐடி1 கிராம் தங்கத்தின் மதிப்பு 1826இல் 6 டாலர் 400லிருந்து 7 டாலர் 500 ஆகவும், 1837இல் 8 டாலர் 000 ஆகவும், 1854இல் 8 டாலர் 085 ஆகவும் உயர்த்தப்பட்டது. 1837 ஆம் ஆண்டில், 3,5,10 மற்றும் 20 ரைஸின் செம்பு நாணயங்கள் (1882 முதல் வெண்கலம்), 50,100,200,500 மற்றும் 1,000 ரைஸின் வெள்ளி நாணயங்கள் மற்றும் 1 $000,2 $000,2 $500,5 $000 மற்றும் 10 $000 தங்கத்துடன் ஒரு தசம முறை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 1875 ஆம் ஆண்டில், கடைசி 3 உண்மையான நாணயங்கள் வெளியிடப்பட்டன, 1900 ஆம் ஆண்டில் குப்ரோனிக்கல் 50 மற்றும் 100 ரைஸ் வெளியிடப்பட்டன. 1854 முதல் 1891 வரை போர்ச்சுகலின் தங்கத் தர சகாப்தத்தின் போது பிரிட்டிஷ் தங்க இறையாண்மை அல்லது £1 நாணயம் 4 $500 மதிப்புடன் பரவலாக புழக்கத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. போர்ச்சுகலின் முதல் காகிதப் பணம் 1797 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1807 வரை வெளியிடப்பட்ட பணத்தாள்களில் 1 $200,2 $400,5 $000,6 $400,10 $000,12 $000 மற்றும் 20 $000 ஆகியவை அடங்கும். இரண்டு சகோதரர்களின் போரின் போது (1828 முதல் 1834 வரை) தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதற்காக இந்த பணத்தாள்களில் சில புதுப்பிக்கப்பட்டன. 1820களில் இருந்து, பல தனியார் வங்கிகள் காகிதப் பணத்தை வெளியிட்டன. மிகவும் விரிவான வெளியீடுகள் பாங்கோ டி லிஸ்போவாவால் செய்யப்பட்டன, அதன் பணத்தாள்கள் 4 $800 ரைஸ் மதிப்புள்ள ரைஸ் மற்றும் மோய்டாஸ் ஆகிய இரண்டிலும் குறிப்பிடப்பட்டன. இந்த வங்கி 1 $200 மற்றும் 2 $400 பணத்தாள்கள், 1,4,10,20,50 மற்றும் 100 நாணயத்தாள்களுக்கு பணத்தாள்களை வெளியிட்டது. பாங்கோ கமர்ஷியல் டி பிராகா, பாங்கோ கமர்ஷியல் டோ போர்டோ, பாங்கோ டி குய்மரேஸ் மற்றும் பாங்கோ இண்டஸ்ட்ரியல் டோ போர்டோ ஆகியவையும் 1833 மற்றும் 1887 க்கு இடையில் பல வங்கிகளால் வழங்கப்பட்ட தாங்கி காசோலைகளுடன் குறிப்புகளை வெளியிட்டன. 1847 ஆம் ஆண்டில், பாங்கோ டி போர்ச்சுகல் 10,000 டாலர் மற்றும் 20,000 டாலர் மதிப்புள்ள பணத்தாள்களை அறிமுகப்படுத்தியது. 1883 முதல் 5,000 டாலர் மதிப்புள்ள பணத்தாள்கள் வெளியிடப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து 1886 இல் 50,000 டாலர் மதிப்புள்ள பணத்தாள்கள் வெளியிடப்பட்டன. 1891 ஆம் ஆண்டில், காசா டி மோய்டா 50 மற்றும் 100 ரைஸ் பணத்தாள்களை அறிமுகப்படுத்தியது, மேலும் பாங்கோ டி போர்ச்சுகல் 200,500,1 $000 மற்றும் 2 $500 ரைஸ் பணத்தாள்களையும், அதைத் தொடர்ந்து 1894 ஆம் ஆண்டில் 100 $000 உண்மையான பணத்தாள்களையும் அறிமுகப்படுத்தியது. போர்த்துக்கல்லின் பொருளாதார வரலாற்றையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்த்துகீசிய நாணயங்கள் போர்த்துகீசிய நாணயங்களின் பட்டியல். போர்ச்சுகல் நாணயங்கள் இராஜ்ஜியம் முதல் யூரோ வரையிலான போர்ச்சுகல் நாணயங்களின் புகைப்படங்கள் மற்றும் விளக்கங்கள். ஐரோப்பாவின் நாணயங்கள் நவீன காலாவதியான நாணயங்கள் போர்ச்சுகலின் பொருளாதார வரலாறு 1430 களில் போர்ச்சுகலில் ஸ்தாபனங்கள் 1911 போர்ச்சுகலில் ஸ்தாபனங்கள் போர்ச்சுகலின் நாணயங்கள்