Richard Southwell (courtier)
சர் ரிச்சர்ட் சவுத்வெல் பிசி (c.1502/03-11 ஜனவரி 1564) ஒரு ஆங்கில பிரீவி கவுன்சிலர் ஆவார். அவர் நோர்போக்கில் உள்ள விண்ட்ஹாம் மேனரில், கருவூலத்தின் தணிக்கையாளரான பிரான்சிஸ் சவுத்வெல் மற்றும் டோரதி (நீ டென்ட்ரிங்) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் ராபர்ட் சவுத்வெல், பிரான்சிஸ் சவுத்வெல் மற்றும் அந்தோனி சவுத்வெல் (சர் தாமஸ் லீ ஸ்ட்ரேஞ்சின் மகளான அன்னே லீ ஸ்ட்ரேஞ்சின் கணவர்) ஆகியோரின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். அவரது தந்தைவழி தாத்தா பாட்டி ரிச்சர்ட் சவுத்வெல் (இறப்பு. 1514), நிதியத்தின் மார்ஷல் மற்றும் அவரது மனைவி ஆமி, லிங்கன்ஷையரின் கோனிங்ஸ்பியைச் சேர்ந்த எட்மண்ட் விட்சிங்காமின் நான்கு மகள்களில் மூத்தவர். அவரது தாய்வழி தாத்தா பாட்டி வில்லியம் டென்ட்ரிங், எஸ்க்வைர், சஃபோல்க்கில் உள்ள நாய்லோண்ட் மற்றும் எசெக்ஸில் உள்ள லிட்டில் பிர்ச் ஆகியோரால் ஸ்டோக்கைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்களில் அவரது தாயார் இணை வாரிசு மற்றும் அவரது மனைவி தாம்சின், வில்லியம் சிட்னியின் மகள். ரிச்சர்டின் தந்தை 1512 இல் இறந்தார், மேலும் அவர் தோட்டத்தை வாரிசாகப் பெற்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தனது மாமா சர் ராபர்ட் சவுத்வெல்லின் (ஹென்றி VII க்கு பறிமுதல் செய்யப்பட்ட தோட்டங்களுக்கு செனஸ்சலாக பணியாற்றியவர்) தோட்டத்தையும் வாரிசாகப் பெறவிருந்தார். 1515 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மாமாவின் விதவை மற்றும் அவரது அத்தையின் கணவரான வில்லியம் வூட்டனின் வார்டு ஆனார். சர் ராபர்ட்டின் விதவை எலிசபெத் கால்தோர்ப் (d.1517), நோர்போக்கின் பர்ன்ஹாம் தோர்ப்பைச் சேர்ந்த சர் பிலிப் கால்தோர்ப்பின் மகள் ஆவார். அவர் தாமஸ் ப்ரூக், 8 வது பரோன் கோபமின் இரண்டாவது மனைவியாக இருப்பார். 1519 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் விண்டம் வார்ட்ஷிப் பெற்றார். விண்டம் சவுத்வெல்லை தனது வளர்ப்பு மகள் தாம்சின் என்பவருடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் எசெக்ஸில் உள்ள டான்பரியைச் சேர்ந்த ரோஜர் டார்சியின் மகளும், சிச்சின் 1 வது பரோன் டார்சி தாமஸ் டார்சியின் சகோதரியும் ஆவார். இவர்களுக்கு ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்தது. பின்னர் அவர் டான்பரியின் தாமஸ் டார்சியின் மகளும், நோர்போக்கின் நார்விச்சின் ராபர்ட் லீச்சின் விதவையுமான மேரியை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஒரு முறையான மகள் மற்றும் இரண்டு சட்டவிரோத மகன்கள் (ரிச்சர்ட் சவுத்வெல் என்ற டார்சி உட்பட) மற்றும் இரண்டு சட்டவிரோத மகள்கள் இருந்தனர். 1526இல் அவர் லிங்கன் விடுதியில் நுழைந்தார். அவர் தாமஸின் மகன் கிரிகோரி குரோம்வெல்லின் ஆசிரியராக ஆனார். சில காலத்திற்கு கிரிகோரி நோர்போக்கில் உள்ள உட்ரிசிங் மேனரில் சவுத்வெல்லுடன் வசித்து வந்தார், இது சவுத்வெல் தனது மாமாவிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்றிருந்தது. 1531 ஆம் ஆண்டில் சவுத்வெல் நோர்போக் மற்றும் சஃபோல்க் அமைதிக்கான நீதிபதியானார். அதே ஆண்டில், சர் வில்லியம் பென்னிங்டனின் கொலையில் அவர் ஈடுபட்டார், அடுத்த ஆண்டு அவர் மன்னிப்பு பெற £1000 அபராதம் செலுத்தினார். பணத்திற்குப் பதிலாக அவர் எட்டாம் ஹென்றி மன்னருக்கு தனது எசெக்ஸ் மேலாளர்களான கோகேஷால் மற்றும் ஃபிலோல்ஸ் ஹாலைக் கொடுத்தார். அவர் முன்பு 1529 ஆம் ஆண்டில் ஹில்லிங்டன், நோர்போக் மற்றும் எட்மண்ட் பியூப்ரே ஆகியோரின் உறவினர்களான தாமஸ் டர்ஸ்பியிடமிருந்து (இறப்பு 1532) நிலத்தை வாங்கியிருந்தார். 1534 முதல் 1535 வரை, சவுத்வெல் நோர்போக் மற்றும் சஃபோல்க்கின் உயர் ஷெரிப்பாக இருந்தார். 1536 ஆம் ஆண்டில் அவரது உருவப்படம் ஹான்ஸ் ஹோல்பின் தி யங்கர் என்பவரால் வரையப்பட்டது. சர் தாமஸ் மோரின் விசாரணையில் அவர் ஒரு சாட்சியாக இருந்தார், அங்கு ரிச்சர்ட் ரிச்சுக்கும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவருக்கும் இடையிலான மோசமான உரையாடலின் விவரங்களை அவர் கேட்கவில்லை என்று கூறினார். அவர் 1539 இல் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு நோர்போக்கிற்கான ஷையரின் நைட் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1540 இல் நைட் பட்டம் பெற்றார். ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் இறந்த பிறகு, சவுத்வெல் ஜனவரி 1543 இல் எடின்பர்க் சென்று ஸ்காட்லாந்து பிரபுக்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். இங்கிலாந்தின் சிங்கங்களை தனது தனிப்பட்ட கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் காட்சிப்படுத்தி இளவரசர் எட்வர்டின் வாரிசுகளை அச்சுறுத்திய குற்றச்சாட்டில் டிசம்பர் 1546 இல் கைது செய்யப்பட்ட சர்ரேவின் ஏர்ல் ஹென்றி ஹோவர்டின் முக்கிய குற்றம் சாட்டுபவர் சவுத்வெல் ஆவார். சர்ரேயின் தந்தை, நோர்போக்கின் மூன்றாவது இளவரசர் தாமஸ் ஹோவர்ட் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஹோவர்ட்ஸின் உடைமைகளை பறிமுதல் செய்து பட்டியலிட அனுப்பப்பட்ட மூன்று அரச ஆணையர்களில் (சர் ஜான் கேட்ஸ் மற்றும் வைமண்ட் கேரவ் ஆகியோருடன்) சவுத்வெல் ஒருவராக இருந்தார். எட்டாம் ஹென்றியின் உயிலை நிறைவேற்றுபவர்களின் உதவியாளர்களில் இவரும் ஒருவர். ஆறாம் எட்வர்ட் மன்னரின் உயில் மற்றும் கிரீடம் வாரிசுக்கான அவரது கருவி ஆகியவற்றில் கையெழுத்திட்டவர்களில் சவுத்வெல் ஒருவராவார். அவர் 12 மார்ச் 1547 அன்று பிரீவி கவுன்சிலுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அடுத்த ஆண்டு அவர் முழு கவுன்சிலில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். இங்கிலாந்தின் முதலாம் மேரியால் அவர் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத்தை டெவோனின் 1 வது ஏர்ல் எட்வர்ட் கர்ட்னேவுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளும் திட்டத்தின் பின்னணியில் சவுத்வெல் உந்து சக்தியாக விவரிக்கப்பட்டார். 1542, 1553 மற்றும் 1554 இல் இரண்டு முறை நோர்போக்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1554 முதல் 1559 வரை ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் தலைவராக இருந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுயசரிதை, அதன் விவரங்கள் பாராளுமன்றத்தின் வரலாற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன எட்வர்ட் VI இன் உயில் மற்றும் வாரிசுக்கான சாதனம் ODNB உள்ளீடு 1500 பிறப்புகள் 1564 இறப்புகள் சஃபோல்க் ஆங்கில எம். பி. க்களின் நோர்போக் உயர் ஷெரிஃப்களின் வைமண்டம் உயர் ஷெரிஃப்களின் மக்கள் ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1553 (மேரி I) ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1554 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1554-1555 லிங்கன்ஸ் இன் உறுப்பினர்கள் இங்கிலாந்தின் பிரீவி கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள் ஆங்கில அரசவை உறுப்பினர்கள் இங்கிலாந்தின் நோர்போக் நீதிமன்றத்திற்கான இங்கிலாந்தின் நைட்ஸ் இளங்கலை உறுப்பினர்கள் இங்கிலாந்தின் மேரி I ரிச்சர்ட்