Tricoteuse
ட்ரைகோடியூஸ் () என்பது பின்னல் செய்யும் பெண்ணைக் குறிக்கும் பிரெஞ்சு ஆகும். பிரெஞ்சு புரட்சியில் தேசிய மாநாட்டில் இடதுசாரி அரசியல்வாதிகளை ஆதரிக்கும் கேலரியில் அமர்ந்திருந்த பெண்கள், ஜாகோபின் கிளப்பில் நடந்த கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டவர்கள், புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தின் விசாரணைகள் மற்றும் பொது மரணதண்டனைகளின் போது கில்லட்டின் அருகில் அமர்ந்திருந்த பெண்கள், அதன் வரலாற்று அர்த்தத்தில் இந்த சொல் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பயங்கரவாத ஆட்சியின் போது ட்ரைகோடியஸின் செயல்திறன் குறிப்பாக தீவிரமாக இருந்தது. புரட்சிகர சகாப்தத்தில் கிளர்ச்சியின் ஆரம்பகால வெடிப்புகளில் ஒன்று 1789 அக்டோபர் 5 அன்று வெர்சாயில் நடந்த மகளிர் அணிவகுப்பு ஆகும். அதிக உணவு விலைகள் மற்றும் நீண்டகால பற்றாக்குறை காரணமாக கோபமடைந்த பாரிஸ் சந்தைகளைச் சேர்ந்த தொழிலாள வர்க்க பெண்கள் வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் உள்ள அரச இல்லத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். ஆயிரக்கணக்கான எண்ணிக்கையில், பெண்கள் கூட்டம் ஒரு தனித்துவமான மரியாதையைக் கட்டளையிட்டதுஃ ரொட்டிக்கான அவர்களின் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்பட்டன, மேலும் பிரான்சின் லூயிஸ் XVI தனது ஆடம்பரமான அரண்மனையை விட்டு வெளியேறி, மிகவும் விருப்பமின்றி, "தேசிய இல்லத்திலிருந்து" தலைமை தாங்க பாரிஸுக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1789 அக்டோபரில் வெர்சாய்ஸிற்கு அவர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றதிலிருந்து இந்த சந்தை பெண்கள் கதாநாயகிகளாக கருதப்பட்டனர்; பாரிஸ் அரசாங்கத்திற்குப் பிந்தைய அரசாங்கம் அவர்களுக்கு மரியாதை காட்டுவதில் மகிழ்ச்சியடைந்தது. அணிவகுப்பின் எதிர்பாராத வெற்றி முன்பு சட்டவிரோத சந்தை பெண்களுக்கு ஒரு புராண அந்தஸ்தை வழங்கியது. தலைமைப் பொறுப்பை வகிக்கக்கூடிய எந்தவொரு மையப் பிரமுகர்களும் இல்லாத போதிலும், புரட்சிகர பெண்களின் குழு அடையாளம் மிகவும் கொண்டாடப்பட்டது. உழைக்கும் "தேசத்தின் தாய்மார்கள்" அணிவகுப்புக்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளாக அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்களால் பாராட்டப்பட்டனர் மற்றும் கோரப்பட்டனர். இறுதியில் சந்தைப் பெண்களின் தொடர்ச்சியான முரட்டுத்தனமான நடத்தை பெருகிய முறையில் சர்வாதிகார புரட்சிகர அரசாங்கத்திற்கு ஒரு பொறுப்பாக மாறியது. 1793 ஆம் ஆண்டில் பயங்கரவாதத்தின் ஆட்சி தொடங்கியபோது, ஆபத்தான எதிர்பாராத சந்தை பெண்கள் வரவேற்கப்படாமல் செய்யப்பட்டனர்ஃ மே மாதத்தில் அவர்கள் தேசிய மாநாட்டின் பார்வையாளர் காட்சியகங்களில் தங்கள் பாரம்பரிய இருக்கைகளிலிருந்து விலக்கப்பட்டனர், சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் எந்த வகையான அரசியல் கூட்டத்திலிருந்தும் அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்யப்பட்டனர். "(சந்தைப் பெண்கள்) பாரிஸின் தெரு வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், பயங்கரவாதத்தின் ஆட்சி வரை, அவர்களின் அதிகாரம் திடீரென்று அவர்களிடமிருந்து பறிக்கப்பட்டது. 21 மே 1793 அன்று, அவர்கள் மாநாட்டின் காட்சியகங்களிலிருந்து ஒரு ஆணையால் விலக்கப்பட்டனர்; மே 26 அன்று அவர்கள் எந்த அரசியல் கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் இருக்க தடை விதிக்கப்பட்டது. அணிவகுப்பின் வீரர்களும், அவர்களின் எண்ணற்ற வாரிசுகளும், ஹேங்கர்களும், அதன்பிறகு பிளேஸ் டி லா ரெவல்யூஷனில் (இப்போது பிளேஸ் டி லா கான்கார்ட்) உள்ள கில்லட்டின் அருகே கூடினர், அன்றாட பொது மரணதண்டனைகளை வருத்தத்துடன் பார்த்தனர். இவ்வாறு அரசியலில் சுறுசுறுப்பான பங்கேற்பை இழந்த சந்தை பெண்கள், பிளேஸ் டி லா ரெவல்யூஷனில் தங்கள் இருக்கைகளை எடுத்துக்கொண்டு, அவர்கள் பின்னும்போது கில்லட்டின் செய்வதைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்த ட்ரைகோடஸ் அல்லது பின்னல்-பெண்கள் ஆனார்கள். இலக்கியத்தில் சார்லஸ் டிக்கன்ஸின் நாவலான ஏ டேல் ஆஃப் டூ சிட்டிஸில், மேடம் டிஃபார்ஜ் என்ற கதாபாத்திரம் பயங்கரவாதத்தின் ஆட்சியின் போது குறிப்பாக இரத்தவெறி கொண்ட மூவர் ஆவார். அவரும் மற்ற பெண் புரட்சியாளர்களும் வெவ்வேறு தையல்களின் வரிசைகளைப் பயன்படுத்தி தங்கள் கையால் பின்னப்பட்ட பொருட்களில் தூக்கப்பட வேண்டியவர்களின் பெயர்களை குறியாக்கம் செய்கிறார்கள். எம்மா ஓர்சியின் நாவலான தி ஸ்கார்லெட் பிம்பெர்னலின் முதல் அத்தியாயத்தில், பிம்பெர்னல் பாரிஸிலிருந்து பிரபுக்களை கடத்துவதற்காக ஒரு வண்டியை இயக்கும் ட்ரைகோடியூஸ் போல மாறுவேடமிட்டார். இயன் ஃப்ளெமிங்கின் ஃப்ரம் ரஷ்யா, வித் லவ் நாவலின் இறுதி அத்தியாயம் "லா ட்ரைகோடியூஸ்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் எஸ். எம். இ. ஆர். எஸ். எச் இன் தலைவரான ரோசா க்ளெப், நாவல் முழுவதும் ட்ரைகோடியூஸ்களுடன் அடிக்கடி தொடர்புடையவர். டயமண்ட் டாக்ஸ் ஆல்பத்தின் டேவிட் போவியின் பாடல் தொகுப்பான "ஸ்வீட் திங்/கேண்டிடேட்/ஸ்வீட் திங் (ரிப்ரைஸ்)" சுவரில் யாரோ ஒருவர் "நான் லெஸ் ட்ரைகோடியஸின் இரத்தத்தை வாசனை செய்கிறேன்" என்ற வரியைக் கொண்டுள்ளது. எலிசபெத் போவன் "தி டெத் ஆஃப் தி ஹார்ட்" இல் உள்ள ஒரு கதாபாத்திரத்தை விவரிக்கிறார், "அதே நேரத்தில், இவை அனைத்திற்கும் அடிப்படையாக, டாஃப்னேவைப் பற்றி முக்கோணத்தின் தொடுதல் இருந்திருக்கலாம், ஒரு முறை முழுமையாக வேலை செய்திருக்கலாம், இவை அனைத்தும் அன்னாவுக்கு எதிரான அவரது தொடர்ச்சியான கோப உணர்வில் வெளிப்பட்டன". 1965 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ஆர்ட் ஆஃப் லவ் என்ற திரைப்படத்தில், கேசி (ஜேம்ஸ் கார்னர்) தனது நண்பர் பால் (டிக் வான் டைக்) கொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வழக்கில் வழக்குத் தொடரப்பட்டபோது, ஒரு மூவர்ணக் கலைஞர் பொதுமக்களிடையே உட்கார்ந்து, "கில்லட்டின்! அவ்வப்போது. பிரெஞ்சு புரட்சியின் குறிப்புகள் குழுக்கள் பிரெஞ்சு புரட்சியில் பெண்களை பின்னல்