The Candidate (1972 film)
தி கேண்டிடேட் என்பது 1972 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அரசியல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்ட் மற்றும் பீட்டர் பாயில் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் மைக்கேல் ரிச்சி இயக்கியுள்ளார். அரசியல் பிரச்சாரங்களில் ஈடுபடும் பல்வேறு அம்சங்கள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளை ஆராயும் அகாடமி விருது பெற்ற திரைக்கதை, 1968 ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கான மெக்கார்த்தியின் பிரச்சாரத்தின் போது செனட்டர் யூஜின் ஜே. மெக்கார்த்தியின் உரை எழுத்தாளரான ஜெர்மி லார்னரால் எழுதப்பட்டது. அரசியல் தேர்தல் நிபுணரான மார்வின் லூகாஸ் (பீட்டர் பாயில்), பிரபலமான குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த மூன்று முறை கலிபோர்னியா செனட்டர் கிரோக்கர் ஜார்மனை (டான் போர்ட்டர்) எதிர்க்க ஒரு ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். வெற்றிபெற முடியாத போட்டியில் நுழைய பெரிய பெயர் கொண்ட ஜனநாயகக் கட்சி ஆர்வமாக இல்லாததால், லூகாஸ் முன்னாள் கலிபோர்னியா கவர்னர் ஜான் ஜே. மெக்கே (மெல்வின் டக்ளஸ்) இன் இலட்சியவாத, அழகான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான மகனான பில் மெக்கே (ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்ட்) ஐ நாடுகிறார். லூகாஸ் மெக்கேவுக்கு ஒரு முன்மொழிவை வழங்குகிறார்ஃ ஜார்மான் தோற்க முடியாது மற்றும் இனம் ஏற்கனவே தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளதால், மெக்கே தான் விரும்புவதைச் சரியாகச் சொல்ல பிரச்சாரம் செய்ய சுதந்திரமாக இருக்கிறார். மெக்கே தனது மதிப்புகளைப் பரப்புவதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவதற்காக ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் பாதையை அடைகிறார். தீவிரமான ஜனநாயக எதிர்ப்பு இல்லாத நிலையில், மெக்கே தனது பெயரில் மட்டுமே நியமனத்திற்கு பயணம் செய்கிறார். லூகாஸுக்கு வேதனையான செய்தி உள்ளதுஃ சமீபத்திய தேர்தல் கணிப்புகளின்படி, மெக்கே பெரும் வித்தியாசத்தில் தோற்கடிக்கப்படுவார். மெக்கே தோல்வியடைவார் என்று கட்சி எதிர்பார்த்தது, ஆனால் அவமானப்படுத்தப்பட மாட்டார் என்று லூகாஸ் கூறுகிறார், எனவே அவர் பரந்த அளவிலான வாக்காளர்களிடம் முறையிட தனது செய்தியை மிதப்படுத்துகிறார். மெக்கே மாநிலம் முழுவதும் பிரச்சாரம் செய்கிறார், அவரது செய்தி ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் பொதுவானதாக வளர்ந்து வருகிறது. இந்த அணுகுமுறை அவரை கருத்துக் கணிப்புகளில் உயர்த்துகிறது, ஆனால் அவருக்கு ஒரு புதிய சிக்கல் உள்ளதுஃ மெக்கேயின் தந்தை போட்டியில் இருந்து விலகியிருப்பதால், ஊடகங்கள் அவரது மௌனத்தை ஜார்மோனின் ஒப்புதல் என்று விளக்குகின்றன. மெக்கே பொறாமையுடன் தனது தந்தையை சந்தித்து அவரிடம் பிரச்சினையைச் சொல்கிறார், மேலும் மூத்த மெக்கே ஊடகங்களிடம் தனது மகனின் விருப்பங்களை வெறுமனே மதிக்கிறார் என்று கூறுகிறார். வாக்கெடுப்பில் மெக்கே ஒன்பது புள்ளிகள் மட்டுமே கீழே இருப்பதால், ஜார்மான் ஒரு விவாதத்தை முன்மொழிகிறார். லூகாஸால் வடிவமைக்கப்பட்ட பதில்களை வழங்க மெக்கே ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் விவாதம் முடிவடையும் போது, மெக்கே மனசாட்சியின் வேதனையை அனுபவிக்கிறார், மேலும் விவாதம் வறுமை மற்றும் இன உறவுகள் போன்ற உண்மையான பிரச்சினைகளை தீர்க்கவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகிறார். லூகாஸ் கோபமாக இருக்கிறார், ஏனெனில் இது பிரச்சாரத்தை பாதிக்கும். ஊடகங்கள் மெக்கேயை மேடைக்கு பின்னால் எதிர்கொள்ள முயற்சிக்கின்றன, ஆனால் விவாதத்திற்கு அவரது தந்தை அவரைப் பாராட்டும்போது வருகிறார்கள்; மெக்கேயின் வெடிப்பைப் பற்றி புகாரளிப்பதற்குப் பதிலாக, அவரது மகனுக்கு உதவ முன்னாள் கவர்னர் மீண்டும் தோன்றுகிறார். நேர்மறையான கதை, மெக்கேயின் தந்தையின் உதவியுடன், வாக்கு இடைவெளியை மேலும் மூடுகிறது. தேர்தலுக்கு சில நாட்கள் உள்ள நிலையில், லூகாஸும் மெக்கேயின் தந்தையும் மற்றொரு சாத்தியமான ஒப்புதலைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு தொழிலாளர் சங்க பிரதிநிதியை சந்தித்து வாழ்த்து தெரிவித்தனர். கூட்டத்தின் போது, தொழிற்சங்க பிரதிநிதி மெக்கேயிடம், அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தால் ஒருவருக்கொருவர் நிறைய நன்மை செய்ய முடியும் என்று தான் உணர்கிறேன் என்று கூறுகிறார். அவருடன் இணைவதில் தனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று மெக்கே வெளிப்படையாக அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் பதற்றம் சங்கடமான ஆனால் ஒருமித்த சிரிப்பால் தணிக்கப்படுகிறது. தொழிற்சங்க பிரதிநிதியுடன் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னிய தொழிலாளர்கள் இப்போது அவருக்குப் பின்னால் இருப்பதால், மெக்கே ஒரு மெய்நிகர் டைக்கு இழுக்கிறார். மெக்கே தேர்தலில் வெற்றி பெறுகிறார். இறுதிக் காட்சியில், அவர் வெற்றிக் கூட்டத்திலிருந்து தப்பித்து, லூகாஸை ஒரு அறைக்குள் இழுக்கிறார், அதே நேரத்தில் பத்திரிகையாளர்கள் கூட்டம் வெளியே கூச்சலிடுகிறது. மெக்கே லூகாஸிடம், "இப்போது நாம் என்ன செய்வது?" என்று கேட்கிறார். அவர்களை வெளியே இழுக்க ஊடகக் கூட்டம் வருகிறது, மெக்கே ஒருபோதும் பதிலைப் பெறவில்லை. காஸ்ட் புரொடக்ஷன் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்ட் இந்த படம் "அன்பின் உழைப்பாக" தயாரிக்கப்பட்டதாகவும், மலிவான மற்றும் விரைவாக படமாக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். ரெட்ஃபோர்டும் ரிச்சியும் ஜெர்மி லார்னருக்கு வேலை வழங்குவதற்கு முன்பு பத்து திரைக்கதை எழுத்தாளர்களை அணுகினர், 1972 ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு படம் சரியான நேரத்தில் வெளிவரும் என்று அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது; திரைக்கதையை எழுத அவருக்கு "சுமார் ஒரு மாதம்" இருந்தது, மேலும் "ஒவ்வொரு நாளும் சரியாக நண்பகல் முதல் அதிகாலை 3 மணி வரை" ஒரு பத்திரிகையாளராகவும் பேச்சு எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றிய லார்னர், "பல்வேறு அரசியல்வாதிகளுடனான தனது அனுபவங்கள் கதைக்குள் வந்தன; பிரச்சாரங்களிலிருந்து நேரடியாக வந்த சில விஷயங்களைப் பயன்படுத்தினேன்" என்று கூறினார். ராபர்ட் டவுனிடமிருந்து தனக்கு கிடைத்த உதவி இல்லாமல் ஸ்கிரிப்டை முடிக்க முடியாது என்றும் அவர் கூறினார். மெக்கேயின் கதாபாத்திரம் அமெரிக்காவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. செனட்டர் ஜான் வி. டன்னி (அவர் ஜெர்ரி பிரவுனுடன் ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தாலும்). இயக்குனர் மைக்கேல் ரிச்சி 1970 செனட் தேர்தலில் டன்னியின் வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்திற்காக பணியாற்றினார்; பிரச்சார மேலாளர் நெல்சன் ரைசிங் இந்த படத்தில் இணை தயாரிப்பாளராக இருந்தார். சட்டம், சொத்து மேம்பாடு மற்றும் ஒரு குடிமைத் தலைவராக வெற்றிகரமாக பணியாற்றிய ரைசிங், கலிபோர்னியா அரசியலில் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார்,-லார்னரின் கூற்றுப்படி-"பே ஏரியாவில் அரசியல் இடங்களைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், எங்கள் பிரச்சார கூடுதல் பலவற்றிற்கு அரசியல் தன்னார்வலர்களை வழங்குவதிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தார்". பிரச்சாரத்தில், டன்னியின் ஊடக ஆலோசகர் டன்னிக்கும் தற்போதைய எதிரியான ஜார்ஜ் மர்ஃபிக்கும் இடையிலான "இளம்/பழைய வேறுபாட்டைக் கவனித்தார்". ரிச்சி, ரெட்ஃபோர்ட் மற்றும் எழுத்தாளர் ஜெர்மி லார்னர் ஆகியோர் 1971 ஆம் ஆண்டின் கோடை காலம் முழுவதையும் திரைக்கதையை ஒன்றாக இணைத்து செலவிட்டனர். ஆண்கள் அறையில் மெக்கே துன்புறுத்தப்படும் காட்சி ஜனாதிபதி வேட்பாளர் யூஜின் மெக்கார்த்திக்கு நடந்த ஒரு சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லார்னர் கூறினார், "யாரோ ஒருவர் மெக்கேயிடம் ஒரு கோக் மற்றும் ஒரு ஹாட் டாக்கைக் கையளிக்கும் தருணம், அதனால் அவரது கைகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன, பின்னர் அவரை முகத்தில் இழுக்கிறது-அது உண்மையில் மெக்கார்த்திக்கு நடந்தது!". திரைக்கதை எழுத்தாளர் "ரெட்ஃபோர்டுக்காக அந்த கதாபாத்திரத்தை எப்படி எழுதினார், வெளிப்படையாக, ஒரு கட்டத்தில் அவர் என்னிடம் கூறினார்", என்னை விட முட்டாள்தனமான ஒரு கதாபாத்திரத்தில் என்னால் எளிதாக நடிக்க முடியும். ஆனால் நான் ஒரு மோசமான நபராக இருக்க முடியாது-எனது பொதுமக்கள் அதற்கு ஆதரவாக நிற்க மாட்டார்கள். ஆலன் கார்ஃபீல்ட் நடித்த ஹோவர்ட் க்ளீன் என்ற கதாபாத்திரம், நியூயார்க் அரசியல் விளம்பர ஆலோசகர் டேவிட் கார்த் என்பவரை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவரை ஜெர்மி லார்னர் திரைப்படத்தின் தயாரிப்பின் போது சந்தித்தார், இந்த சந்திப்பை அவர் "ஒரு பெரிய இடைவெளி" என்று விவரித்தார். ரெட்ஃபோர்ட் நடாலி வூட் உடன் மீண்டும் இணைந்தார், அவர் 1970 இல் அரை ஓய்வு பெற்ற பிறகு, தன்னைப் போலவே ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றினார். 1965 ஆம் ஆண்டு வெளியான இன்சைட் டெய்சி க்ளோவர் என்ற திரைப்படத்திலும், 1966 ஆம் ஆண்டு வெளியான திஸ் ப்ராபர்டி இஸ் கண்டம் என்ற திரைப்படத்திலும் இருவரும் இணைந்து நடித்திருந்தனர். வரவேற்பு தி நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் வின்சென்ட் கேன்பி இந்த திரைப்படத்தை "இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட சில நல்ல, உண்மையான வேடிக்கையான அமெரிக்க அரசியல் நகைச்சுவைகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார், மேலும் "தி கேண்டிடேட் தீவிரமானது, ஆனால் அதன் தொனி குளிர்ச்சியான நகைச்சுவையாக உள்ளது, இது நம்பிக்கையை கைவிட்ட மக்களால் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது போல" என்று கருத்து தெரிவித்தார். வெரைட்டி இதை "ஒரு சிறந்த, மேற்பூச்சு நாடகம்" என்று அழைத்தது, இது "அற்புதமாக இயக்கப்பட்டது மற்றும் வேகமானது", மேலும், "முழு படமும் பெரும்பாலும் வார்த்தையின் சிறந்த அர்த்தத்தில் ஒரு ஆவணப்பட சிறப்பு போல் தெரிகிறது". சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு 4 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார் மற்றும் ரெட்ஃபோர்டை "வெற்றிகரமான நடிப்பிற்காக" பாராட்டினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் சார்லஸ் சாம்ப்லின் எழுதினார், "ரெட்ஃபோர்டும் ரிச்சியும் மீண்டும் இணைந்துள்ளனர், இது கோஆக்சியல் அமெரிக்காவில் அரசியலைப் பற்றி இதுவரை செய்யப்பட்ட சிறந்த திரைப்படத்திற்கு குறைவாக இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். இது இப்போது வலுவான மற்றும் கட்டாயமான அவசரத்தைக் கொண்டுள்ளது ". ரோஜர் எபர்ட் பின்னர் ரிச்சி படத்திற்கு "கூர்மையான கண்காணிப்பு, கிட்டத்தட்ட ஆவண யதார்த்தவாதத்தை கொண்டு வந்தார்" என்று கூறினார். எதிர்மறையான விமர்சனங்களில், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கேரி அர்னால்ட் இந்த திரைப்படத்தை "அமெரிக்க அரசியல் செயல்முறையை நையாண்டி செய்வதற்கான குறிப்பிடத்தக்க ஆழமற்ற, பாசாங்குத்தனமான முயற்சி" என்று விமர்சித்தார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் பிரச்சனை என்னவென்றால், அவர்களின் ஏமாற்றம் நேர்மையாக உணரப்படுவதில்லை அல்லது வியத்தகு முறையில் நிரூபிக்கப்பட்டு சம்பாதிக்கப்படுவதில்லை. மாறாக, இது வெறுமனே ஒரு தொழில்முறை தோற்றமாகத் தெரிகிறது, பாதிப்பில்லாத தன்மை மற்றும் தார்மீக மேன்மையின் போலியான முகமூடி ". தி நியூயார்க்கரின் பெனிலோப் கில்லியட் இதை ஒரு "கசப்பான" திரைக்கதையுடன் ஒரு "பயங்கரமான படம்" என்று அழைத்தார், மேலும் கென்னடி சகோதரருடன் ரெட்ஃபோர்டின் ஒற்றுமையை "பார்வையாளர்களுக்கு இரக்கமற்றதாகவும், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் தரப்பில் நம்பமுடியாத சந்தர்ப்பவாதமாகவும் இருந்தது; இது நான் நினைவில் கொள்ளக்கூடிய மிகவும் மோசமான நடிகர்களில் ஒன்றாகும்". ஃபிலிம் குவார்டர்லியில் ராபர்ட் சேப்பெட்டா ஒரு தீவிரமான குறைபாடு என்னவென்றால், "ரெட்ஃபோர்ட் படத்தின் மைய வியத்தகு அம்சத்துடன் மோசமாக செயல்படுகிறார்ஃ தயக்கம் காட்டும் வேட்பாளராக இருந்து வெற்றிபெற மிகவும் மோசமாக விரும்புகிறார், அவர் தன்னை சமரசம் செய்ய தயாராக இருக்கிறார். ரெட்ஃபோர்ட் ஒருபோதும் வெற்றி பெறுவதற்கான உண்மையான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துவதில்லை ". தி மன்த்லி ஃபிலிம் புல்லட்டின் இன் ரிச்சர்ட் காம்ப்ஸ் எழுதினார், "சிறிய வரையறை அல்லது அனுதாபம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மெக்கே (அவர் அரசியல் நகர்வோரின் கைகளில் இருப்பதைப் போலவே படத்தின் இயக்கவியலில் ஒரு மறைக்குறியீடாக இருக்கிறார்), மற்றும் இடைவிடாமல் பழக்கமான பெயர்கள் மற்றும் முகங்களின் கேலரியில் மட்டுமே கற்பனை செய்யப்படும் ஒரு அமைப்பின் செயல்பாடுகளில் குறைந்த ஆர்வம் உருவாக்கப்படுகிறது". filmcritic.com இல் இருந்து கிறிஸ்டோபர் நல், படத்திற்கு 4.5/5 கொடுத்தார், மேலும் "ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம் குறித்த இந்த நையாண்டி அதை இழப்பதற்குப் பதிலாக தொடர்ந்து பொருத்தத்தைப் பெறுகிறது" என்று கூறினார். "நவீன பிரச்சாரத்திற்கு வரும்போது வேட்பாளர் அனைத்து விவரங்களையும் சரியாகப் பெறாமல் போகலாம், ஆனால் அது அரசியல் அபத்தத்தை முழுமையாகப் பிடிக்கிறது-மேலும் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்டு தொடங்கியதிலிருந்து பொதுவாக நட்சத்திரமான படைப்புகளைப் பெருமைப்படுத்துகிறது" என்ற ஒருமித்த கருத்துடன் 35 விமர்சன மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் இந்த படம் மொத்த மதிப்பாய்வு ராட்டன் டொமாடோஸில் 89 சதவீத 'புதிய' மதிப்பெண்ணைப் பெற்றுள்ளது. இந்த படம் லார்னருக்கான சிறந்த அசல் திரைக்கதைக்கான அகாடமி விருதை வென்றது மற்றும் சிறந்த ஒலி (ரிச்சர்ட் போர்ட்மேன் மற்றும் ஜீன் கான்டமெசா) விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க 1972 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கேண்டிடேட் அட் ராட்டன் டொமாடோஸ் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1972 திரைப்படங்கள் 1970 களின் அரசியல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அரசியல் நையாண்டி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அரசியல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் தேர்தல்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் மைக்கேல் ரிச்சி பிலிம்ஸ் கலிபோர்னியா பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்டது, அதன் எழுத்தாளர் சிறந்த அசல் திரைக்கதை அகாடமி விருதை வென்றார் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள்.