Jeffrey Lee Pierce
ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் (ஜூன் 27,1958-மார்ச் 31,1996) ஒரு அமெரிக்க பாடகர், பாடலாசிரியர், கிட்டார் கலைஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் தி கன் கிளப் இசைக்குழுவின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் ஒரு தனி கலைஞராக பொருட்களை வெளியிட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பியர்ஸ் ஜூன் 27,1958 அன்று கலிபோர்னியாவின் மான்டெபெல்லோவில் பிறந்தார். அவர் பல இனத் திருமணங்களின் மகனாக இருந்தார். அவரது ஆங்கிலோ தந்தை ஒரு தொழிற்சங்க அமைப்பாளராக பணியாற்றினார். அவரது மெக்சிகன் தாயார் ஒரு இல்லத்தரசி, பியர்ஸ் மற்றும் அவரது சகோதரி ஜாக்கியை கவனித்துக் கொண்டார். அவர் தனது 10 வயதில் கிட்டார் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார். ஒரு இளைஞனாக, அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு கிழக்கே ஒரு தொழிலாள வர்க்க தொழில்துறை புறநகர்ப் பகுதியான எல் மான்டேவிலிருந்து, அந்த நேரத்தில் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கில் ஒரு வெள்ளை உழைக்கும் மற்றும் நடுத்தர வர்க்க புறநகர்ப் பகுதியான கிரானடா மலைகளுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பியர்ஸ் கிரானடா ஹில்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் நாடக நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார், நாடகங்களில் நடித்தார் மற்றும் பல குறுகிய சோதனை நாடகத் துண்டுகளை எழுதினார். 1970 களின் பியர்ஸின் ஆரம்பகால இசை ஆர்வங்கள் கிளாம் மற்றும் முற்போக்கான ராக் ஆகும், இதில் ஸ்பார்க்ஸ், ஆதியாகமம் மற்றும் ராக்ஸி மியூசிக் போன்ற இசைக்குழுக்கள் அடங்கும். 1970 களின் நடுப்பகுதியில், பாப் மார்லியின் கச்சேரியில் கலந்து கொண்ட பிறகு, பியர்ஸ் ரெக்கேயின் ரசிகரானார், பின்னர் ஜமைக்காவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வின்ஸ்டன் ரோட்னி மற்றும் பிறரை சந்தித்தார், ஆனால் அவரும் அங்கு தாக்கப்பட்டார், பின்னர் அவர் ஒரு நேர்காணலில் நினைவு கூர்ந்தார். பியர்ஸ் ப்ளோண்டியின் டெபி ஹாரியின் அபிமானியாகவும் இருந்தார், மேலும் இசைக்குழுவின் வெஸ்ட் கோஸ்ட் ரசிகர் மன்றத்தின் தலைவராகவும் ஆனார். ரெக்கே மீதான அவரது ஆர்வம் பங்க் ராக்கின் தோற்றத்துடன் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்தது, மேலும் அவர் ஹாலிவுட் காட்சியில் ஸ்லாஷ் பங்களிப்பாளராக ஈடுபட்டார், சமகால பங்க், 1930 களின் ப்ளூஸ், 1950 களின் ராக்காபில்லி மற்றும் பாப் மார்லியுடன் ஒரு நேர்காணல் உட்பட "ரேங்கிங் ஜெஃப்ரி லீ" என்ற பெயரில் ரெக்கே பற்றி எழுதினார். 1970 களின் பிற்பகுதியில், பியர்ஸ் ஒரு இசைக்கலைஞராகவும் செயல்பட்டார். இந்த நேரத்தில் பியர்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இசைக்கலைஞர் ஃபாஸ்ட் ஃப்ரெடி பேட்டர்சனை சந்தித்தார், அவர் பியர்ஸ் அமெரிக்க வேர்கள் இசையை அறிமுகப்படுத்தினார். நியூயார்க் நகரில் நோ வேவ் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் பியர்ஸ் இருந்தார். பங்க் ராக்கின் பரிணாம வளர்ச்சியால் அவர் கடுமையான சம்பிரதாயமாக பார்த்ததைக் கண்டு ஏமாற்றமடைந்தார், மேலும் ரெக்கே ஒரு இறக்குமதி என்று உணர்ந்தார், பியர்ஸ் டெல்டா ப்ளூஸைப் பற்றிய தீவிர ஆர்வத்தையும் விரிவான அறிவையும் வளர்த்துக் கொண்டார், தனது சொந்த கலாச்சாரத்தின் வரலாற்றிலிருந்து செல்வாக்கையும் உத்வேகத்தையும் பெற்றார். பியர்ஸ் தனது நண்பர் பிரையன் டிரிஸ்டனை, அதாவது கிட் காங்கோ பவர்ஸ், கிட்டார் வாசிக்கவும், அவரது பாணியை வளர்த்துக் கொள்ளவும் ஊக்குவித்தார், இறுதியில் அவரை க்ரீப்பிங் ரிச்சுவல் என்ற இசைக்குழுவை உருவாக்க நியமித்தார், இது டிரம்மர் டெர்ரி கிரஹாம் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் ராப் ரிட்டர் ஆகியோரைச் சேர்த்து தி கன் கிளப்பாக உருவானது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டங்களில், பியர்ஸ் தனது சிலை டெபி ஹாரியுடன் நட்பு கொண்டார், ஹாரி மற்றும் கிறிஸ் ஸ்டெய்னை ப்ளோண்டியின் அமெரிக்க ரசிகர் மன்றத்தின் தலைமைத்துவத்தின் மூலம் சந்தித்தார். 1980 களில் தி கன் கிளப்பின் முதல் ஆல்பமான ஃபயர் ஆஃப் லவ் "செக்ஸ் பீட்" மற்றும் "ஷீ 'ஸ் லைக் ஹெராயின் டு மீ" பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த ஆல்பத்தில் ராபர்ட் ஜான்சனின் "ப்ரீச்சின் ப்ளூஸ்" மற்றும் காதல் பாடல் "ப்ராமிஸ் மீ" ஆகியவற்றின் பதிப்பும் உள்ளது. ஜூலை 2014 இல், ஆஸ்திரேலிய இசைக்கலைஞர் ஸ்பென்சர் பி. ஜோன்ஸ், பியர்ஸின் இசையில் ப்ளூஸ் செல்வாக்கு பெரும்பாலும் கேன் செய்யப்பட்ட ஹீட் முன்னணி பாப் ஹைட்டின் பதிவு சேகரிப்புக்கான அணுகலின் விளைவாகும் என்று வாதிட்டார், அவர் பியர்ஸ் தனது வீட்டிற்கு வந்து ஹைட்டின் பரந்த ப்ளூஸ் பதிவு சேகரிப்பிலிருந்து பத்து ஆல்பங்களைத் தேர்வு செய்ய அனுமதித்தார். பின்தொடர்தல் ஆல்பமான மியாமி, ஸ்டீனால் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் "டெவில் இன் தி வூட்ஸ்", "ஸ்லீப்பிங் இன் பிளட் சிட்டி" மற்றும் க்ரீடென்ஸ் கிளியர்வாட்டர் ரிவைவலின் "ரன் த்ரூ தி ஜங்கிள்" ஆகியவற்றின் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. பியர்ஸ் தான் மியாமியை விரும்புவதாகக் கூறினார், மேலும் ஃபயர் ஆஃப் லவ்-ஐ நிராகரித்தார்ஃ "அதைச் செய்ததாக எனக்கு நினைவில்லை. நீங்கள் வேகத்தில், 48 மணி நேரத்தில் 2500 ரூபாய்க்கு வெட்டினீர்கள் என்ற சாதனையைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்? அது வெறும் பாங்க் ராக் "என்று கூறினார். 1983 செப்டம்பரில், கன் கிளப் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்திற்குத் தயாரானபோது, இரண்டு இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் நிதிக் கவலைகள் மற்றும் பியர்ஸின் நடத்தை குறித்த தொடர்ச்சியான விரக்தி காரணமாக வெளியேறினர். பியர்ஸ் பாஸ் பிளேயர் பாட்ரிசியா மோரிசனுடன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்தார், மேலும் "தி ஜானிஸ்", பில்லி போம்மர் ஜூனியர் மற்றும் ஸ்பென்சர் ஜோன்ஸ் ஆகிய இரண்டு ஆதரவு உறுப்பினர்களையும், பியர்ஸின் நம்பிக்கைக்குப் பிறகு அமெரிக்காவிலிருந்து பறந்து வந்த கிட் காங்கோவை நிரப்பவும் பட்டியலிட்டார். கன் கிளப்பின் இசையை "நான் கேள்விப்பட்ட எந்த உலோக இசைக்குழுவையும் விட மிகவும் மிருகத்தனமான மற்றும் முழு-ஆன்" என்று ஜோன்ஸ் விவரித்தார். கிட் காங்கோ பவர்ஸ், டிரம்மர் டெர்ரி கிரஹாம் மற்றும் ஒரு புதிய பாஸிஸ்ட், பாட்ரிசியா மோரிசன் ஆகியோரின் வருகையைக் கண்ட தி லாஸ் வேகாஸ் ஸ்டோரி (1984) இசைக்குழுவின் மூன்றாவது ஆல்பமாகும். டேவ் ஆல்வின் இரண்டு தடங்களில் முன்னணி கிட்டார் வாசித்தார். இந்த ஆல்பத்தில் பழங்குடி துடிப்புகள் ("வாக்கிங் வித் தி பீஸ்ட்") மற்றும் ஸ்லைடு-கிதார் ("எடர்னலி இஸ் ஹியர்") ஆகியவை இடம்பெற்றன, மேலும் பிற டிராக்குகளில் "மை ட்ரீம்ஸ்", "பேட் அமெரிக்கா" மற்றும் "மை மேன்ஸ் கான் நவ்" இன் அட்டைப்படம் ஆகியவை அடங்கும். ஆல்பத்தின் கேசட் டேப் பதிப்பில் வினைல் எல். பி. யில் இருந்து காணாமல் போன "சீக்ரெட் ஃபயர்ஸ்" என்ற கூடுதல் பாடல் இடம்பெற்றது, ஆனால் பின்னர் சி. டி. யில் கிடைத்தது. இந்த ஆல்பம் டெபி ஹாரிக்கு "அவரது அன்பு, உதவி மற்றும் ஊக்கத்திற்காக" அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. டிசம்பர் 1984 இல் கன் கிளப் லண்டனில் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளை விளையாடியது, ஆனால் ஜனவரி 1985 க்குள் பிரிந்தது, வரவிருக்கும் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தை ரத்து செய்தது. மோரிசன் மற்றும் பவர்ஸ் லண்டனில் தங்கி ஃபர் பைபிளை உருவாக்கினர், அதே நேரத்தில் பியர்ஸ் லண்டன் நிகழ்ச்சியில் சந்தித்த கிட்டார் கலைஞர் மற்றும் புதிய காதலி ரோமி மோரியுடன் எகிப்துக்கு விஜயம் செய்தார். பியர்ஸ் மோரியுடன் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் அவரது தனி வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்தினார். ஜனவரி 17,1985 அன்று 'ஆஸ்ட்ரோ-யூனிகார்ன் எக்ஸ்பெரிமெண்டல் ஜாஸ் என்செம்பிள்' என்ற பெயரில் லண்டன் கிக் ஒன்றில் நடித்தார், முர்ரே மிட்செல், ஜான் மெக்கென்சி மற்றும் ஆண்டி ஆண்டர்சன் ஆகியோரை டிராக்குகளைப் பதிவு செய்ய நியமித்தார், இது வைல்ட்வீட் ஆல்பமாக மாறியது, இதில் பியர்ஸ் பெரும்பாலான கிட்டார் பகுதிகளை வாசித்தார், மேலும் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் "ஃபிளமிங்கோ" ஈ. பி. ரோமி மோரி, டீன் டென்னிஸ் மற்றும் நிக் சாண்டர்சன் உள்ளிட்ட ஒரு வித்தியாசமான வரிசை பியர்ஸ் உடன் பதிவு செய்தது, ஆறு டிராக் "ஃபிளமிங்கோ" தி ஈ. பி. யை நிறைவு செய்தது, வைல்ட்வீட்டின் தொடக்க டிராக் "லவ் அண்ட் டெஸ்பரேஷன்" மற்றும் இரண்டு கவர் டிராக்குகளின் ரீமிக்ஸ் இடம்பெற்றது. வைல்ட்வீட்டின் மோனோக்ரோம் கவர் ஷாட், பியர்ஸ் தனது தோள்பட்டைக்கு மேல் ஒரு ஷாட்கனுடன் காற்று வீசும் தரிசு நிலப்பரப்பில் நின்று, இங்கிலாந்தின் தெற்கு கடற்கரையில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது, பியர்ஸ் ஒரு ஸ்வீடிஷ் நேர்காணலாளரிடம் கூறியது போல், ஆனால் "டெக்சாஸ் போல தோற்றமளிக்க வேண்டும்". அல்லது கன்சாஸ் ". பியர்ஸ் தி ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் குவார்டெட்டாக ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், ஆகஸ்ட் 1985 முதல் அவர் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். பியர்ஸ் மேலும் நிகழ்ச்சிகளை விளையாட ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார், டிசம்பர் 27 அன்று லண்டனில் நடந்த குவார்டெட்டின் இறுதி நிகழ்ச்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தார். ஜப்பானில் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பியர்ஸ் மற்றும் மோரி ஆகஸ்ட் 1986 இல் லண்டனுக்குத் திரும்பினர், பியர்ஸ் கன் கிளப்பை சீர்திருத்த விரும்பினார். பவர்ஸ் இப்போது பெர்லினில் வசித்து வந்தார், நிக் கேவ் மற்றும் பேட் சீட்ஸ் ஆகியோருடன் கிட்டார் கலைஞராக பணியாற்றினார், ஆனால் பியர்ஸின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் இரு இசைக்குழுக்களிலும் இணைந்து பணியாற்ற முடிந்தது. மோரி இப்போது பாஸில் இருப்பதால், 1987 ஆம் ஆண்டின் மதர் ஜூனோவை இசைக்குழு பதிவு செய்தது, இது காக்டியூ இரட்டையர்களின் ராபின் குத்ரி தயாரித்தது, மேலும் "தண்டர்ஹெட்", "அராபி" மற்றும் "தி பிரேக்கிங் ஹேண்ட்ஸ்" போன்ற பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. 1990 களில் பியர்ஸின் சுயசரிதையான கோ டெல் தி மவுண்டன், 1980 களின் பிற்பகுதியிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும் அவர் அனுபவித்த தனிப்பட்ட கொந்தளிப்பைப் பற்றி விரிவாகச் செல்கிறது. சில காலமாக அவரது உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது. இறுதி கன் கிளப் ஆல்பம், 1993 இன் லக்கி ஜிம், "இடியட் வால்ட்ஸ்" பாடலை உள்ளடக்கியது. அந்த காலகட்டத்தின் மற்றொரு ஆல்பம் ராம்ப்லின் ஜெஃப்ரி லீ மற்றும் சைப்ரஸ் க்ரோவ் வில்லி லவ், இது முக்கியமாக ஹவ்லின் வுல்ஃப், லைட்னின் ஹாப்கின்ஸ் மற்றும் ஸ்கிப் ஜேம்ஸ் போன்ற ப்ளூஸ் கலைஞர்களின் அட்டைப் பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. 1993 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பியர்ஸ் நிக் கேவ் மற்றும் பேட் சீட்ஸ் ஆகியோருடன் அவர்களின் ஆல்பமான லெட் லவ் இன் பதிவின் போது நேரத்தை செலவிட்டார். முன்னாள் பேட் ஸீட்ஸ் உறுப்பினரான மிக் ஹார்வி நினைவு கூர்ந்தார், "பதிவு செய்யும் போது அவர் படுக்கையில் அமர்ந்திருந்தார். அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் வந்து படுக்கையில் உட்கார்ந்து பின்னர் அவர் எங்களுடன் இரவு உணவிற்கு வெளியே வந்து வெறுமனே முணுமுணுக்குவார். அவர் மிகவும் கடினமாக உழைத்தார். அவர் மிகவும் அசாதாரணமானவர் மற்றும் மிகவும் தனித்துவமான மனிதர் ". மே 1994 இல், பியர்ஸ் "லெட் லவ் இன்" ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது மேடையில் இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், லண்டனில் ஷெப்பர்ட் புஷ் பேரரசில் ஒரு நிகழ்ச்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தார், அங்கு அவர் ஜானி கேஷ்/பாப் டிலான் பாடலான "வாண்டட் மேன்" இன் அட்டையைப் பாடினார். அவரது கடைசி தொலைக்காட்சி தோற்றம் பேட் சீட்ஸ் ஆன் லேட்டர். வித் ஜூல்ஸ் ஹாலண்ட், மே 14,1994 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது. நவம்பர் 1994 இல், கென்சிங்டனில் உள்ள தனது உள்ளூர் பப்பில் ஒரு வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு சாமுராய் வாளை முத்திரை குத்தியதற்காக பியர்ஸ் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் 1995 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகவிருந்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஜப்பானுக்கு பறந்தார், அங்கு அவர் சில வானொலி வேலைகளைச் செய்து மேடையில் ஒரு ஜப்பானிய இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், அவர் ஒரு மக்கிங் பிறகு மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டார். பியர்ஸ் பிப்ரவரி மாதம் தனது உடமைகளை சேகரிக்க லண்டனுக்கு திரும்பினார், பின்னர் அவர் கைது செய்யப்பட்டு விசா இல்லாததைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டு அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார். அவர் 1995 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பினார். உடல்நிலை மோசமடைந்த போதிலும் பியர்ஸ் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், மேலும் ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1995 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஒரு கன் கிளப் வரிசையை சீர்திருத்தியிருந்தார், இதில் கிட்டார் கலைஞர்கள் பவர்ஸ் மற்றும் மைக் மார்ட்ட், முன்பு டெக்ஸ் அண்ட் தி ஹார்ஸ்ஹெட்ஸ், மற்றும் பாஸிஸ்ட் ராண்டி பிராட்பரி மற்றும் டிரம்மர் ப்ரோக் அவேரியின் வெய்ன் கிராமர் ரிதம் பிரிவு ஆகியவை அடங்கும். கன் கிளப்பின் கடைசி கிக், பாஸிஸ்ட் எலிசபெத் மாண்டேக் பிராட்பரிக்கு பதிலாக, டிசம்பர் 18,1995 அன்று ஹாலிவுட்டில் உள்ள தி பேலஸில் இருந்தது. பியர்ஸ் பாடகர் டெக்ஸாக்கலா ஜோன்ஸுடன் ஒரு உறவைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக டெக்ஸ் அண்ட் தி ஹார்ஸ்ஹெட்ஸ் என்ற இசைக்குழுவை உருவாக்கினர், பியர்ஸ் பாரம்பரிய பாடல்களின் ஏற்பாடுகளை வழங்கினார் மற்றும் அவர்களின் ஆரம்ப நிகழ்ச்சிகளில் சிலவற்றில் கிட்டார் வாசித்தார். கிட்டார் கலைஞர், பாஸ் பிளேயர் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர் ரோமி மோரி பியர்ஸின் மிக நீண்ட காதல் கூட்டாளியாகவும், தி கன் கிளப்பின் இரண்டாவது அவதாரத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பியர்ஸ் ப்ளோண்டியின் டெபி ஹாரி மீது வலுவான போற்றுதலுக்காக அறியப்பட்டார், மேலும் ப்ளோண்டி ரசிகர் மன்றத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். டி. எச். லாரன்ஸ் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் மியாமி ஆல்பத்தில் பின்னணி குரலில் ஹாரி பங்களித்தார், மேலும் பியர்ஸின் நீண்டகால வழிகாட்டியாகவும் ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். ஹாரியின் கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்பை பியர்ஸ் தனது பணப்பையில் எடுத்துச் சென்றதாக டெக்ஸாக்கலா ஜோன்ஸ் குறிப்பிட்டார், அதில் அவர் பயன்படுத்திய தயாரிப்புகளின் வகைகள் உட்பட தனது தலைமுடிக்கு எப்படி சாயம் பூசினார் என்பதற்கான அறிவுறுத்தல்கள் இருந்தன. ஜோன்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த குறிப்பு "அழகான கையெழுத்தில் எழுதப்பட்டது மற்றும் 'அன்புடன், டெபி' கீழே" மற்றும் பியர்ஸின் "மிகவும் மதிப்புமிக்க உடைமை" ஆகும். மார்ச் 2012 இல், நிக் கேவ் கன் கிளப்பின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜீன் டெமிஸிக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்கினார், கன் கிளப்பின் வரலாறு குறித்த ஒரு புத்தகத்திற்காக ஆராய்ச்சி செய்தார், இது ஆஸ்திரேலிய இணைய அடிப்படையிலான இதழான மெஸ் அண்ட் நாய்ஸில் வெளியிடப்பட்டது, வியட்நாம் போர், டைனோசர்கள் மற்றும் ஜப்பானிய திகில் திரைப்படங்கள் குறித்த பியர்ஸின் ஆவேசத்தைக் குறிப்பிட்டார். அவர் தொடர்ந்தார்ஃ "ஜெஃப்ரியுடன், நீங்கள் அவரைப் பார்த்தபோது அவரது உலகத்திற்குள் நுழைந்தீர்கள். அவரது வெறித்தனங்கள் அவரைச் சுற்றி ஊர்ந்து சென்றன. ஆனால் ஜெஃப்ரி உலகில், சில நேரங்களில் அது மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் மற்றும் ஒளிரும், மற்ற நேரங்களில் அது வேதனை மற்றும் மனச்சோர்வாக இருந்தது. ஆனால் ஜெஃப்ரி அந்த வகையான எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இருக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். ஆனால் அது அவருக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஜெஃப்ரி பெரும்பாலும் அர்த்தமுள்ளதாக இல்லை. அது அவரது கவர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஜெஃப்ரி திசைதிருப்பல்களால் நிறைந்திருந்தார். அது அவரது கதாபாத்திரத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஜெஃப்ரி நிறைய திசைதிருப்பப்பட்டார். ஒரு நிமிடம் அவர் சைகோனின் வீழ்ச்சியைப் பற்றி பேசுவார், அடுத்த நிமிடம் அவர் ஒரு டைனோசரின் மூளையின் அளவைப் பற்றி பேசுவார் ". டெத் பியர்ஸ் 1996 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கன் கிளப்பின் புதிய மறு செய்கையில் ஒன்றாக வேலை செய்ய பவர்ஸைத் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் அவர்கள் திட்டங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினர், பவர்ஸ் நியூயார்க்கில் இசைக்கலைஞர்களை நியமிக்க விரும்புகிறார். இருப்பினும், மார்ச் 25,1996 அன்று, உட்டாவின் சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள தனது தந்தையின் வீட்டில் பியர்ஸ் மயக்கமடைந்த நிலையில் காணப்பட்டார். மார்ச் 31 அன்று உட்டா பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் பெருமூளை இரத்தப்போக்கால் அவர் இறக்கும் வரை அவர் கோமா நிலையில் இருந்தார். மரபு மரணத்திற்குப் பிந்தைய அஞ்சலி பிரெஞ்சு ராக் இசைக்குழு நொயர் டிசிர் அதன் 1996 ஆல்பமான 666667 கிளப்பில் இருந்து "சாங் ஃபார் ஜேஎல்பி" பாடலில் பியர்ஸுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். ப்ளோண்டி 1999 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான நோ எக்ஸிட்டில் இருந்து "அண்டர் தி கன்" என்ற பாடலில் பியர்ஸுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டு பாடல் பதிவில் தாஸ்ட்ரோம் என்பவரால் பியர்ஸ் கௌரவிக்கப்படுகிறார். வேர்ல்ட்/இன்ஃபெர்னோ ஃப்ரெண்ட்ஷிப் சொசைட்டியும் அதே தலைப்பில் தங்கள் பாடலில் பியர்ஸுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது. மார்க் லேனகன் தனது ஆல்பமான ஐ வில் டேக் கேர் ஆஃப் யூவில் மியாமி ஆல்பத்திலிருந்து கன் கிளப்பின் "கேரி ஹோம்" இன் அட்டைப் பதிப்பைப் பதிவு செய்தார். பியர்ஸ் மற்றும் லேனகன் ஆகியோர் "கிமிகோவின் ட்ரீம் ஹவுஸ்" என்ற பாடலை உருவாக்கினர், இது லேனகனின் ஆல்பமான ஃபீல்ட் சாங்ஸில் தோன்றுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், ஆஃப்!, முன்பு பிளாக் ஃபிளாக் மற்றும் சர்க்கிள் ஜெர்க்ஸ் ஆகியவற்றின் கீத் மோரிஸ் முன்னணியில் இருந்த ஒரு பங்க் "சூப்பர் குரூப்", பியர்ஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மற்றும் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பாடலை வெளியிட்டது. பியர்ஸின் நண்பரும் முன்னாள் வீட்டுக்காரருமான மோரிஸ், அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்தபோது "தி கன் கிளப்" என்ற இசைக்குழுவின் பெயரை பரிந்துரைத்திருந்தார். அவர் 2010 இல் பியர்ஸை "எனது ஹீரோக்களில் ஒருவர் மட்டுமல்ல, அவர் எனக்கு முற்றிலும் உத்வேகம் அளிப்பவர்" என்று விவரித்தார். நேரடி நிகழ்ச்சிகளில், மோரிஸ் பியர்ஸ் மற்றும் அவர்களின் நெருங்கிய நட்புக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் "ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ்" என்ற பாடலை அறிமுகப்படுத்தினார். பியர்ஸ் அவர்களின் 2012 சுய-தலைப்பு ஆல்பத்திலிருந்து "எல்லோரும் உன்னை நேசிக்கிறார்கள் (நீங்கள் இறந்தபோது)" என்ற காலோஸ் பாடலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். பாடல் பின்வரும் வரிகளுடன் முடிவடைகிறதுஃ மீண்டும் வாருங்கள், டீ டீ ரமோன். திரும்பி வாருங்கள், ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ். மீண்டும் வாருங்கள், ஃபிராங்கி வெனம். மீண்டும் வாருங்கள், லக்ஸ் இன்டீரியர். திரும்ப வாருங்கள், டார்பி க்ராஷ். ஜானி தண்டர்ஸ், திரும்பி வாருங்கள். மீண்டும் வாருங்கள், சிட் விஷியஸ். திரும்பி வாருங்கள், ஜோ ஸ்ட்ரம்மர். இப்போது எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை. பியர்ஸின் மற்றொரு நண்பரான ஹென்றி ரோலின்ஸ், ஆஸ்திரேலிய தேசிய வானொலி நிலையமான டபுள் ஜே. ரோலின்ஸில் "ஆர்ட்டிஸ்ட் இன் ரெசிடென்ஸ்" அம்சத்திற்கான தனது முதல் நிகழ்ச்சியின் போது கன் கிளப் பாடலான "பில் பெய்லி" பாடலை வாசித்தார். நான் அவரது இசையை நிறைய இசைக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் அவரை இழக்கிறேன், மக்கள் கன் கிளப்பை ஒருபோதும் மறக்கக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன் ". ப்ரைமல் ஸ்க்ரீமின் 2013 ஆல்பம் மோர் லைட் பியர்ஸ் மற்றும் கன் கிளப்பை பியர்ஸின் "குட்பை ஜானி" இன் மறுவேலை மற்றும் "வாக்கிங் வித் தி பீஸ்ட்" என்ற தலைப்பைப் பயன்படுத்தியது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அர்ஜென்டினாவின் இசைக்குழுவான லாஸ் ஃபேபுலோசோஸ் காடிலாக்ஸின் செர்ஜியோ ரோட்மேன், 14 கன் கிளப் மற்றும் பியர்ஸ் பாடல்களின் பதிப்புகளுடன் 500 குறுந்தகடுகளின் சிறப்பு பதிப்பைத் தொகுத்தார். அவரது 2002 அஞ்சலி "எல் ஃப்யூகோ டெல் அமோர்" முன்பு எட்டு கன் கிளப் பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. ஆசிட் பாத், ஏஜெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஒப்லிவியன், மற்றும் டெட்பாய் & தி எலிஃபண்ட்மேன் ஆகியவற்றின் முன்னாள் முன்னணி மனிதரான டாக்ஸ் ரிக்ஸ், தனது நேரடி நிகழ்ச்சிகளில் கன் கிளப்பின் "பூமியின் தாய்" இன் அட்டையை அடிக்கடி நிகழ்த்துகிறார், எப்போதும் பியர்ஸைப் பாராட்டுகிறார் மற்றும் அவரது பாடல்-எழுத்தைப் பாராட்டுகிறார். ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் அமர்வு திட்டம் பியர்ஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து பியர்ஸின் இசை ஒத்துழைப்பாளர்களில் ஒருவரான சைப்ரஸ் க்ரோவ் தனது மாடி சுத்தம் செய்த பின்னர் தொடங்கப்பட்ட ஒரு அஞ்சலி முயற்சியாகும். "ஜேஎல்பி சாங்ஸ்" என்று குறிக்கப்பட்ட கேசட்டில் மூன்று பாடல்களின் பதிவை க்ரோவ் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவை அவர்கள் திட்டமிட்ட ஒரு ஆல்பத்திற்காக பியர்ஸுடன் பணிபுரிந்த அமர்வுகளில் இருந்து வந்தவை என்பதை உணர்ந்தார். இந்த ஆல்பம் முதலில் ஒரு நாட்டால் பாதிக்கப்பட்ட ஆல்பமாக திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் ஒரு ப்ளூஸ் பதிவாக மாற்றப்பட்டது. க்ரோவின் படுக்கையறையில் "பூம்பாக்ஸ்" சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி ஒலி கிதார் மூலம் அமர்வுகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. மூன்று பாடல்கள் "ராம்ப்லின் மைண்ட்", "கான்ஸ்டன்ட் வெயிட்டிங்", மற்றும் "ஃப்ரீ டு வாக்", அஞ்சலி திட்டத்தை ஆதரிப்பதற்காக காலப்போக்கில் மேலும் பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்த திட்டத்திற்கு பங்களிக்க க்ரோவ் மைஸ்பேஸ் வழியாக மற்ற கலைஞர்களைத் தொடர்பு கொண்டார், இதில் லேனகன் உட்பட, திட்டம் வளர்ந்தவுடன், ஐசோபெல் காம்ப்பெல் மற்றும் ஜிம் ஸ்லாவுனோஸ் போன்ற கலைஞர்களும் பங்களிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பதிவுகள் வெளியிட மிகவும் கடினமாக இருந்தன, மேலும் திட்டத்திற்கு பொறுப்பான லேபிளான கிளிட்டர்ஹவுஸ் ரெக்கார்ட்ஸ், டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி கலைஞர்கள் உலகெங்கிலும் இருந்து தங்கள் பங்களிப்புகளைப் பதிவு செய்ய அனுமதித்தது. பியர்ஸின் மற்ற குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் கூடுதல் பொருட்களை வழங்கினர்; ஃபாஸ்ட் ஃப்ரெடி பேட்டர்சன் பியர்ஸ் "மை காடிலாக்" மற்றும் "செயின்ட் மார்க்ஸ் பிளேஸ்" ஆகியவற்றை நிகழ்த்திய வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கேசட் பதிவின் நகலை சமர்ப்பித்தார், அவை கன் கிளப் பதிவுகளுக்கு முந்தையவை, மேலும் சைப்ரஸ் க்ரோவ் ராம்ப்ளின் ஜெஃப்ரி லீ அமர்வுகளின் முடிவில் அவர்கள் பதிவு செய்த சில பாடல் யோசனைகளின் இரண்டு அங்குல மாஸ்டர் டேப்புகளைப் பெற்றார். 2010 ஆம் ஆண்டில், தி ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் செஷன்ஸ் ப்ராஜெக்ட் வி ஆர் ஒன்லி ரைடர்ஸ் என்ற திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது பியர்ஸின் முன்பு வெளியிடப்படாத "முன்னேற்றத்தில் உள்ள படைப்புகள்" கொண்ட நான்கு ஆல்பங்களின் தொடரில் முதன்மையானது. டெபி ஹாரி, நிக் கேவ், லிடியா லஞ்ச், மிக் ஹார்வி மற்றும் கிட் காங்கோ பவர்ஸ் உள்ளிட்ட நண்பர்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்களால் பியர்ஸின் படைப்புகளின் விளக்கங்கள் இந்த ஆல்பத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன. சில சந்தர்ப்பங்களில், பங்களிப்பு கலைஞர்கள் பாடல்களைத் தாங்களே முடிக்க வேண்டியிருந்தது, பியர்ஸ் தனது அசல் parts.The ஜர்னி இஸ் லாங் சேர்ப்பதன் மூலம் மரணத்திற்குப் பிறகு பதிவில் தோன்றினார், திட்டத்தின் இரண்டாவது ஆல்பம் ஏப்ரல் 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் தி ஜிம் ஜோன்ஸ் ரெவ்யூ, பாரி ஆடம்ஸன், தி டர்ட்டி த்ரீ இன் வாரன் எல்லிஸ், ட்ரீம் சிண்டிகேட்டின் ஸ்டீவ் வின், அதே போல் முதல் ஆல்பத்தின் கலைஞர்கள். கேவ் மற்றும் ஹாரி "தி பிரேக்கிங் ஹேண்ட்ஸ்" என்ற பாடலின் டூயட் பாடலை நிகழ்த்துகிறார்கள், இது ஆல்பத்தில் லேனகன் மற்றும் ஐசோபெல் காம்ப்பெல் ஆகியோரால் பாடப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் டெக்ஸ் பெர்கின்ஸ் மற்றும் மதிய உணவு "இன் மை ரூம்" இல் ஒன்றாக நிகழ்த்துகிறது. பில் நியுவால் "ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் செஷன்ஸ் ப்ராஜெக்ட் இரண்டாவது ஆல்பத்தை வெளியிட உள்ளது.," லாடர் தான் வார் "(பிப்ரவரி 9,2012). பெறப்பட்டது செப்டம்பர் 1,2013. இக்கி பாப், கேவ், ஹாரி, லேனகன், ரேஸ், தர்ஸ்டன் மூர் மற்றும் ப்ரைமல் ஸ்க்ரீம் உள்ளிட்ட பங்களிப்பாளர்களுடன் மே 2,2014 அன்று கிளிட்டர்ஹவுஸ் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட திட்டத்தின் மூன்றாவது ஆல்பம் ஆக்ஸல்ஸ் & சாக்கெட்டுகள் ஆகும். 1987 ஆம் ஆண்டில் மதர் ஜூனோ ஆல்பத்தின் பெர்லின் டெமோ நாடாக்களில் இருந்து அசல் கன் கிளப் டெமோ பதிவைப் பயன்படுத்திய இக்கி பாப், நிக் கேவ் மற்றும் தர்ஸ்டன் மூர் ஆகியோர் "நோபாடிஸ் சிட்டி" என்ற பாடலுடன் ஆக்ஸல்ஸ் & சாக்கெட்டுகள் தொடங்குகிறது. அவர்கள் பியர்ஸ் மற்றும் பவர்ஸ் நடித்த அசல் கிட்டார் பகுதிகளை எடுத்து, பேட் ஸீட்ஸ் டிரம்மர் ஜிம் ஸ்க்லாவுனோஸின் டிரம்ஸ் மற்றும் பாப், கேவ் மற்றும் மூரின் கிட்டார் மற்றும் குரல்களுடன் ஒரு புதிய பாடலை உருவாக்கினர். திட்டத்தின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி ஆல்பமான தி டாஸ்க் ஹாஸ் ஓவர்வீல்மெட் அஸ், 2012 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்படவிருந்தாலும், இரண்டாவது தவணை வெளியான பிறகு அட்டவணை மாற்றப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக கிளிட்டர்ஹவுஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் ஆக்சல்ஸ் & சாக்கெட்டுகளை வெளியிட்டது. மூன்றாவது ஆல்பம் திட்டத்தின் "இறுதி" முழு நீள வெளியீடாக மாறியுள்ளது என்று லேபிள் தெளிவுபடுத்தியது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, செப்டம்பர் 29,2023 அன்று கிளிட்டர்ஹவுஸ் ரெக்கார்ட்ஸால் டாஸ்க் ஹேஸ் ஓவர்வீல்மெட் அஸ் வெளியிடப்பட்டது. பங்களித்தவர்களில் டேவ் கஹான், சுசி ஸ்டேபிள்டன், தி கோதேஞ்சர்ஸ் மற்றும் மீண்டும் கேவ் அண்ட் ஹாரி (டூயட் பாடலில்), எல்லிஸ், லேனகன் மற்றும் லஞ்ச் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆவணப்படங்கள் ஜெஃப்ரி 'ஸ் ப்ளூஸ் என்பது 1989 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்ட ஒரு ஆவணப்படமாகும், இது வி. பி. ஆர். ஓவின் அன்ரஸ்டுக்காக பிராம் வான் ஸ்ப்லன்டெரன் இயக்கியது மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டில் காணப்படாத காட்சிகளுடன் மீண்டும் திருத்தப்பட்டது. இதில் பியர்ஸ் உடனான நேர்காணல்கள், ஒலி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கன் கிளப்பின் கிளிப்கள் உள்ளன. பியர்ஸின் வாழ்க்கை ஆவணப்படத்தின் பொருள், கோஸ்ட் ஆன் தி ஹைவேஃ எ போர்ட்ரைட் ஆஃப் ஜெஃப்ரி லீ பியர்ஸ் மற்றும் தி கன் கிளப், கர்ட் வோஸ் இயக்கியது மற்றும் வோஸ் மற்றும் ஆசிரியர்/இசையமைப்பாளர் ஆண்ட்ரூ ஆர். பவல் தயாரித்தது. ஆவணப்படத்தில், வோஸ் பியர்ஸின் முன்னாள் ஒத்துழைப்பாளர்களான கிட் காங்கோ பவர்ஸ், வார்டு டாட்ஸன், டெர்ரி கிரஹாம், ஜிம் டக்வொர்த் மற்றும் டீ பாப் ஆகியோருடன் அவரது உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பர் ஸ்டீவன் டாஷ், பியர்ஸின் படைப்புகளின் முன்னாள் வெளியீட்டாளர், ஹென்றி ரோலின்ஸ் மற்றும் மோட்டர்ஹெட்டின் முன்னணி பாடகர் லெம்மி ஆகியோரை நேர்காணல் செய்கிறார். இந்த ஆவணப்படம் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றது, ஆனால் 1992 இல் படமாக்கப்பட்ட மற்றும் 2008 இல் வெளியிடப்பட்ட கில்லிங் ஃப்ளோர் ப்ளூஸ் உடன் பியர்ஸின் இசை அல்லது நேர்காணல் காட்சிகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை என்று விமர்சிக்கப்பட்டது, இது லண்டனின் நைட்ஸ் பிரிட்ஜில் பியர்ஸ் வாழ்ந்த நேரத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது. சோலோ ஆல்பங்கள் 1985-வைல்ட்வீட்1985-ஃபிளமிங்கோ (EP) 1992-ராம்ப்லின் 'ஜெஃப்ரி லீ & சைப்ரஸ் க்ரோவ்' குறிப்புகள் 1958 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் எல் மான்டே, கலிபோர்னியா அமெரிக்க பங்க் ராக் இசைக்கலைஞர்கள் அமெரிக்க இண்டி ராக் இசைக்கலைஞர்கள் மெக்சிகன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்கள் பங்க் ப்ளூஸ் இசைக்கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பாடகர்கள் கிரானடா ஹில்ஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் பாடகர்கள் ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்கள் மான்டெபெல்லோ, கலிபோர்னியா கிளிட்டர்ஹவுஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் தி கன் கிளப் உறுப்பினர்கள்