Evolution (Star Trek: The Next Generation)
"எவல்யூஷன்" என்பது சிண்டிகேட் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் மூன்றாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயம்ஃ அடுத்த தலைமுறை. ஒட்டுமொத்தமாக 49 வது அத்தியாயம், இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் செப்டம்பர் 25,1989 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ்-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், தப்பித்த நானைட்டுகள் நிறுவனத்தையும் அதன் முக்கியமான ஆராய்ச்சி பணியையும் அச்சுறுத்துகின்றன. ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ், கேப்டன் ஜீன்-லுக் பிகார்ட் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) தலைமையில், காவிஸ் ஆல்பா பைனரி நட்சத்திர அமைப்பை அணுகி, டாக்டர் பால் ஸ்டப்ஸ் (கென் ஜென்கின்ஸ்) வழிகாட்டுதலின் கீழ் வானியற்பியல் ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டு, நியூட்ரோனியத்தின் சிதைவை பகுப்பாய்வு செய்கிறது. வாழ்நாள் வளர்ச்சியின் விளைவாக தரவுகளைச் சேகரிக்க, முட்டை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஆய்வைத் தொடங்க ஸ்டப்ஸ் திட்டமிட்டுள்ளார். இதற்கிடையில், தலைமை மருத்துவ அதிகாரி டாக்டர் க்ரஷர் (கேட்ஸ் மெக்ஃபாடன்) ஸ்டார்ஃப்லீட் மருத்துவத்தில் ஒரு பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு நிறுவனத்தில் தனது கடமைகளுக்குத் திரும்பினார். விண்மீன் வெடிப்பின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட நேரம் நெருங்குகையில், கப்பல் ஒற்றைப்படை வழிகளில் செயலிழக்கிறது (தி ஸ்டார்ஸ் மற்றும் ஸ்ட்ரைப்ஸ் ஃபாரெவர் போன்றது), மேலும் சிக்கல் கணினி மையத்தில் கண்டறியப்படுகிறது. மைக்ரோஸ்கோபிக் நானைட்டுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு திட்டத்தில் பணியாற்றி வந்த நடிப்பு என்சைன் வெஸ்லி க்ரஷர் (வில் வீடன்), தனது சோதனைகளில் இருந்து இரண்டு நானைட்டுகளை கவனக்குறைவாக விட்டிருக்கலாம் என்பதை உணர்கிறார். நானைட்டுகள் ஒன்றாக வேலை செய்வதற்கும் பரிணாம வளர்ச்சிக்கும் வழிகளைக் கண்டறிய திட்டமிடப்பட்டன. கணினி மையத்தின் ஸ்கேன், நானைட்டுகள் தங்களை பிரதிபலிக்கும் வழியை தீர்மானித்துள்ளன மற்றும் கணினி மையத்தில் வசிப்பிடத்தை எடுத்துள்ளன என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. கணினி கட்டுப்பாடுகள் நம்பமுடியாத நிலையில், குழுவினரும் டாக்டர் ஸ்டப்களும் நானைட்டுகளை மையத்திலிருந்து அகற்ற முடியுமா என்று பார்க்க முயற்சிக்கின்றனர். இருப்பினும், டாக்டர் ஸ்டப்ஸ் காமா கதிர்வீச்சின் வெடிப்புடன் மையத்தை சுடுகிறார், இதனால் ஏராளமான நானைட்டுகள் அழிக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் பாலத்தை நைட்ரஜன் டை ஆக்சைடால் நிரப்புவதன் மூலம் பதிலடி கொடுக்கிறார்கள், அதை குழுவினர் மீறுகின்றனர். டாக்டர் ஸ்டப்ஸ் குடியிருப்புகளுக்குள் அடைக்கப்பட்டுள்ளார், ஆனால் நானைட்டுகள் அவரை மின்சாரத்தால் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குவதன் மூலம் மேலும் பழிவாங்க முயற்சிக்கின்றன. கேப்டன் பிகார்ட் நானைட்களை முழுவதுமாக அகற்றுவதற்காக கணினி மையத்தை காமா கதிர்வீச்சால் நிரப்பத் தயாராகி வருகிறார், ஆனால் ஆண்ட்ராய்டு செகண்ட் ஆபிசர் கமாண்டர் டேட்டா (ப்ரெண்ட் ஸ்பைனர்) நானைடுகளுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் பிகார்டுடன் பேச தனது உடலைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது. நானைட்டுகள் சுய விழிப்புணர்வுடனும் நனவுடனும் இருப்பதை உணர்ந்த பிகார்ட், டாக்டர் ஸ்டப்ஸின் செயல்களை விரோதமானதாக எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் அமைதியை விரும்புகிறார்கள். நானைட்டுகளை காவிஸ் ஆல்பா IV க்கு அனுப்ப பிகார்ட் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார், அதை அவர்களின் ஹோம் வேர்ல்ட் என்று குறிப்பிடுகிறார். நானைட்டுகள் ஒப்புக்கொண்டு கணினி மையத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு சேதத்தை சரிசெய்கின்றன. டாக்டர் ஸ்டப்ஸ் தனது ஆய்வை சரியான நேரத்தில் தொடங்குகிறார் மற்றும் ஏராளமான தரவுகளை சேகரிக்கிறார். தயாரிப்பு "பரிணாமம்" புதிய ஸ்டார்ஃப்லீட் சீருடைகளின் முதல் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது; பல நடிகர்கள் முந்தைய ஸ்பான்டெக்ஸ் சீருடைகளைப் பற்றி புகார் செய்தனர், இது புதிய மாண்டரின்-காலர் இரண்டு துண்டு கம்பளி சீருடைகளுடன் மாற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு சற்று முன்பு தி ஆர்செனியோ ஹால் ஷோவில் தோன்றியபோது, பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட் (ஜீன்-லுக் பிகார்ட்), "புதிய சீருடைகள் புண்படுத்தாது" என்று வெறுமனே கூறினார், மேலும் விமர்சகர் கீத் டி காண்டிடோ பின்னர் அத்தியாயத்தைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் இந்த நடவடிக்கையைப் பாராட்டினார். ஏ. வி. க்கான வரவேற்பு எழுத்து கிளப், ஜாக் ஹேண்ட்லன் இந்த அத்தியாயத்தை முந்தைய சீசனின் முதல் அத்தியாயமான "தி சைல்ட்" உடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார் (இது "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" ஐ புறக்கணித்து அந்த சீசனின் மோசமான அத்தியாயம் என்று அவர் கருதினார்). ஹேண்ட்லன் "பரிணாமம்" மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருப்பதைக் கண்டதாகவும், "அதை மிகைப்படுத்தும் அபாயத்தில்" இருப்பதாகவும் எழுதினார். டாக்டர் பால் ஸ்டப்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கென் ஜென்கின்ஸை அவர் விரும்பினார், அவர் "முரட்டுத்தனமாகவும் ஆணவமாகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவராகவும் இருக்கிறார்". இருப்பினும், கேட்ஸ் மெக்ஃபேடன் பெவர்லி க்ரஷராக மீண்டும் வருவதைக் கண்டு அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தாலும், டயானா முல்டார் இல்லாததால் அவர் ஏமாற்றமடைந்தார், "புலஸ்கி மற்றும் பிகார்ட் உறவு உண்மையில் ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை" என்று கூறினார். அவர் சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "கதாபாத்திரங்கள் அவர்கள் இருக்க வேண்டிய இடத்திலேயே உள்ளன, எனக்கு பிடித்த மருத்துவர் திரும்பி வந்துவிட்டார், மேலும் அந்த அடுத்த கட்டத்தை எடுக்கத் தயாராக இருப்பதாக நிகழ்ச்சி உணர்கிறது", மேலும் அத்தியாயத்தை "பி" என்று தரப்படுத்தியது. டென் ஆஃப் கீக்கின் ஜேம்ஸ் ஹன்ட் கென் ஜென்கின்ஸ் மற்றும் அவருக்கும் வெஸ்லிக்கும் இடையிலான காட்சிகளையும், பெவர்லி மற்றும் கினானுடனான காட்சிகளையும் பாராட்டினார். கதாபாத்திர இழைகள் மற்றும் தத்துவ தருணங்களில் கவனம் செலுத்தியிருந்தால் அத்தியாயம் வலுவாக இருந்திருக்கலாம் என்று அவர் உணர்ந்தார். கீத் டி காண்டிடோ, Tor.com க்கு எழுதுகையில், "உயர் கழுத்து, தளர்வான சீருடை ஜாக்கெட்டுகளின் அறிமுகத்தை" பாராட்டினார், மேலும் "குழுவினர் இனி யூனிட்டார்ட்ஸ் அணியாமல் இருப்பதைப் பார்ப்பது மிகவும் நல்லது" என்றும், டாக்டர் க்ரஷர் மற்றும் நடிகை மெக்ஃபாடனின் வில் வீடனுடன் "அற்புதமான வேதியியல்" திரும்புவதையும், வொர்ஃப் மற்றும் லா ஃபோர்ஜ் ஆகியவற்றின் ஆஃப்-ஸ்கிரீன் விளம்பரங்களையும் விரும்பினார். வெஸ்லி ஒரு முழு இனத்தையும் எவ்வாறு உருவாக்கினார் என்பதை அத்தியாயம் ஒப்புக் கொள்ளத் தவறிவிட்டது-"இது இறுதியில் ஒரு பதிவு உள்ளீட்டில் தள்ளப்பட்டுள்ளது"-மேலும் அவரது நடவடிக்கைகள் கிட்டத்தட்ட கப்பலின் அழிவுக்கு வழிவகுத்ததில் எந்த விளைவுகளும் ஏற்படவில்லை என்று டிகண்டிடோ ஒப்புக்கொண்டார். 2011 ஆம் ஆண்டில், இந்த அத்தியாயம் ஃபோர்ப்ஸால் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்தின் தாக்கங்களை ஆராயும் ஒன்றாக குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் அதை பிற்கால அத்தியாயமான "தி குவாலிட்டி ஆஃப் லைஃப்" (சீசன் 6, எபிசோட் 9) உடன் ஒப்பிட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், வயர்டு இதை ஸ்டார் ட்ரெக்கின் அத்தியாயம் என்று குறிப்பிட்டார், இது நானோ தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றி கற்பிக்க பயன்படுத்தப்படலாம். வெளியீடுகள் ஜூலை 2011 இல், இணைய ஸ்ட்ரீமிங் சேவை நெட்ஃபிக்ஸ் அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயங்களையும் கிடைக்கச் செய்தது, இதில் இந்த அத்தியாயம் அடங்கும். இந்த அத்தியாயம் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் சீசன் மூன்று டிவிடி பாக்ஸ் செட்டுடன் வெளியிடப்பட்டது, இது ஜூலை 2,2002 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. இது டால்பி டிஜிட்டல் 5.1 ஆடியோ டிராக்குடன் ஏழு டிஸ்க்குகளில் சீசன் 3 இன் 26 அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தது. இது ஏப்ரல் 30,2013 அன்று அமெரிக்காவில் உயர் வரையறை ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக் தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் டிவிடி செட், தொகுதி 3, வட்டு 1, தேர்வு 1 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 1989 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் செயற்கை நுண்ணறிவு பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்