Vladimir Narbut
விளாடிமிர் இவானோவிச் நார்பட் (Vladimir Ivanovich Narbut; 1888-1938) ஒரு உக்ரேனிய கவிஞரும் அக்மிஸ்ட் குழுவின் உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் கலைஞரும் கிராஃபிக் டிசைனருமான ஹியோரி நார்பட்டின் சகோதரர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு விளாடிமிர் இவானோவிச் நார்பட் ரஷ்யப் பேரரசின் செர்னிகோவ் கவர்னரேட்டில் (இப்போது உக்ரைனின் சுமி மாகாணத்தின் ஒரு பகுதி) குளுகோவ் நகருக்கு அருகிலுள்ள நார்புடோவ்காவில் உள்ள அவரது குடும்ப தோட்டத்தில் பிறந்தார். அவரது குடும்பம் பண்டைய லித்துவேனிய பிரபுக்களின் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. 1906 ஆம் ஆண்டில், நார்பட் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜார்ஜி (ஓவியர் மற்றும் கிராஃபிக் டிசைனர் ஜார்ஜி இவானோவிச் நார்பட்) செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு விளாடிமிர் கணிதம் மற்றும் ஓரியண்டல் மொழிகளைப் படித்தார். நார்புத்தின் கவிதைகள் முதன்முதலில் 1908 இல் அச்சில் வெளிவந்தன, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தனது முதல் வசனத் தொகுப்பான ஸ்டிகியை வெளியிட்டார். கடவுள் ட்வோர்செஸ்ட்வா பெர்வி ('கவிதைகள். படைப்பாற்றல் படைப்பின் முதல் ஆண்டு '). அவரது இரண்டாவது தொகுப்பான அல்லிலுயியா ("ஹல்லேலுஜா", 1912)-ரஷ்ய இலக்கியக் கையேட்டின் படி "முரட்டுத்தனமான மற்றும் தெளிவான படங்களால்" நிரப்பப்பட்டது-தரையிறங்கிய பிரபுக்களை நையாண்டி செய்தது, மேலும் பிரதிகள் காவல்துறையினரால் அஷ்லீலமாக பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. அடுத்தடுத்த ஊழல் மற்றும் நீதிமன்ற விசாரணையைத் தவிர்ப்பதற்காக, நார்பட் அடுத்த ஐந்து மாதங்களை எத்தியோப்பியா மற்றும் சோமாலியாவுக்கு ஒரு இனவியல் பயணத்தில் கழித்தார். 1913 மார்ச்சில் ரோமனோவ் வம்சத்தின் 300வது ஆண்டு விழாவை முன்னிட்டு பொது மன்னிப்பு அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் திரும்பி வந்ததும், நார்பட் நிதி காரணங்களுக்காக அதை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருக்கும் வரை நோவி ஜுர்னல் டிலியா வ்சேக் பத்திரிகையின் வெளியீட்டாளராகவும் ஆசிரியராகவும் ஆனார். 1917இல் பிப்ரவரி புரட்சி வெடித்த பிறகு, நார்பட் போல்ஷிவிக்குகளில் சேர்ந்தார். 1918 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு இரவு, ஆயுதமேந்திய நபர்கள் நார்பட் குடும்ப வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவரது சகோதரர் செர்ஜியைக் கொன்றனர். நார்புத் தானும் காயமடைந்தார், மேலும் அவரது இடது கையை துண்டிக்க வேண்டியிருந்தது. ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரின் போது, நார்பட் வோரோனெஷ் மற்றும் கீவ் ஆகிய இடங்களில் இலக்கிய இதழ்களை வெளியிட்டார். அவர் ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானில் வெள்ளை காவலர்களால் கைது செய்யப்பட்டு சிவப்பு இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்படும் வரை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1920 களில், அவர் ஒடெசாவில் லாவா மற்றும் ஒப்லாவா பத்திரிகைகளைத் தொகுத்து, தனது வாழ்நாளில் கடைசியாக வெளிவந்த அலெக்ஸாண்ட்ரா பாவ்லோவ்னா (1922) உட்பட தனது சொந்த வசனங்களின் மேலும் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். 1928 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதைப் பற்றி வெள்ளையர்களால் உண்மையைச் சொல்லவில்லை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டு கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் 1930 களில் மீண்டும் பாடல் வரிகளை எழுதத் தொடங்கினார், மற்றொரு தொகுப்பான ஸ்பைரல், அக்டோபர் 26,1936 அன்று கைது செய்யப்பட்டபோது வெளியிடப்படவிருந்தது, மேலும் அவர் "உக்ரேனிய தேசியவாத" குழுவைச் சேர்ந்தவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் குலாக்கில் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், மேலும் விளாடிவோஸ்டாக் மற்றும் மகாதனுக்கு அருகிலுள்ள சிறை முகாம்களில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது மரணத்தின் சூழ்நிலைகளும் அதன் தேதியும் நிச்சயமற்றவை; 1944 ஆம் ஆண்டின் பதிவு செய்யப்பட்ட தேதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். அவர் 1938 ஆம் ஆண்டில் சுருக்கமாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது ஆர்க்டிக் பெருங்கடலில் சீல் வைக்கப்பட்ட படகில் கைதிகளின் குழுவுடன் மூழ்கி இறந்திருக்கலாம் (நடேஷ்தா மண்டேல்ஷ்தாமின் கூற்றுப்படி). நார்பட்டின் "உருவப்படம்" என்ற கவிதையின் மொழிபெயர்ப்பு நவீன ரஷ்ய கவிதை தொகுப்பில் "பதிப்பு" இல் தோன்றுகிறது. விளாடிமிர் மார்கோவ் மற்றும் மெரில் ஸ்பார்க்ஸ் (பாப்ஸ் மெரில், 1967). குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ரஷ்ய வெளிப்புற இணைப்புகளில் நார்பட்டின் சுருக்கமான சுயசரிதை வாடிம் பெஸ்ப்ரோஜ்வானி; அன்னா அக்மடோவா-வ்லாடிமிர் நார்பட்ஃ கே ப்ரோப்லெமே லிட்டராட்டுரோகோ டயாலோகா ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் இரண்டு கவிதைகள், "சீன்ஸ்" (1913) மற்றும் "பதினேழாவது" (1918) இன் பகுதி 1 நியூ இங்கிலாந்து மறுஆய்வில் 1888 பிறப்புகள் 1938 சுமி ஒப்லாஸ்டில் இருந்து மக்கள் குளுகோவ்ஸ்கி உயெஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி சோவியத் யூனியன் உறுப்பினர்களின் உக்ரின் மக்கள்