Miss Ravenel's Conversion from Secession to Loyalty
மிஸ் ராவெனலின் பிரிவினையிலிருந்து விசுவாசத்திற்கு மாறுதல் (1867) என்பது மூத்த ஜான் வில்லியம் டி ஃபாரஸ்ட் எழுதிய அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் நாவல் ஆகும். பன்னிரண்டாவது கனெக்டிகட் தன்னார்வலர்களின் கேப்டனாக, டி ஃபாரஸ்ட் 1862 இல் லூசியானா உள்நாட்டுப் போரிலும், 1864 இல் ஷெனெண்டோவா பள்ளத்தாக்கு பிரச்சாரத்திலும் சுகாதாரப் பிரச்சினைகளுக்காக டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு நடவடிக்கை எடுத்தார். அவர் 1867 ஆம் ஆண்டில் மிஸ் ராவெனலின் பிரிவினையிலிருந்து விசுவாசத்திற்கு மாறுவதை தெற்கத்திய சமூகத்தை அடிமைப்படுத்துவதை விமர்சிக்கும் வகையில் வெளியிட்டார். அதற்கு முன்பு நடந்த உள்நாட்டுப் போரின் பெரும்பாலான புனைகதைகளுக்கு மாறாக, மிஸ் ராவெனலின் மதமாற்றம் போரை வால்டர் ஸ்காட் இன் வீரமிக்க, இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட முறையில் சித்தரிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு இரத்தக்களரி மற்றும் இழிவான நரகமாக சித்தரிக்கிறது. வில்லியம் டீன் ஹோவெல்ஸ் டிஃபாரஸ்ட்டை "யதார்த்தவாதம் பெயரிடப்படுவதற்கு முன்பு யதார்த்தவாதி" என்று பாராட்டிய போதிலும், பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் அவரது சதித்திட்டத்தின் காதல் கூறுகள் போர்க் காட்சிகளின் போற்றத்தக்க யதார்த்தவாதத்துடன் மோசமாக கலக்கின்றன என்று வாதிட்டனர். இந்த நாவல் பெரும்பாலும் ஸ்டீபன் கிரேனின் தி ரெட் பேட்ஜ் ஆஃப் கரேஜ் மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது, இருப்பினும் கிரேன் நாவலைப் படித்ததற்கான சான்றுகள் தெளிவற்றவை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மிஸ் ராவெனலின் பிரிவினையிலிருந்து விசுவாசத்திற்கு மாறுதல்-முழு உரை ஆன்லைனில். 1867 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்