Albatross (metaphor)
அல்பாட்ராஸ் என்ற சொல் சில நேரங்களில் ஒரு சாபம் போல் உணரும் உளவியல் சுமையைக் குறிக்க உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜின் கவிதையான தி ரைம் ஆஃப் தி அன்சியன்ட் மரைனர் (1798) பற்றிய ஒரு குறிப்பு ஆகும். தி ரைம் ஆஃப் தி அன்சியன்ட் மரைனர் என்ற கவிதையில், ஒரு அல்பாட்ராஸ் கடலுக்குச் செல்லும் ஒரு கப்பலைப் பின்தொடர்கிறது, இது நல்ல அதிர்ஷ்டத்தின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், பெயரளவிலான கடற்படை வீரர் அல்பட்ராஸை ஒரு குறுக்கு வில்லால் சுடுகிறார், இது கப்பலை சபித்து பயங்கரமான விபத்துக்களை ஏற்படுத்தும். தண்ணீர் இல்லாததால் பேச முடியாமல், கப்பலின் குழுவினர் தங்கள் அவலநிலைக்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுவதாகவும், அவரது குற்றத்தின் அடையாளமாக பறவையை அவரது கழுத்தில் கட்டுவதாகவும் தங்கள் பார்வையில் மாலுமிக்குத் தெரியப்படுத்தினர். இதிலிருந்து கழுத்தைச் சுற்றி ஒரு அல்பாட்ராஸ் உருவம் உருவானது, இது தப்பிக்க கடினமான சுமைக்கு உருவகமாக இருந்தது. இந்த உணர்வு 1883 முதல் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது 1960 களில் மட்டுமே பொதுவான பயன்பாட்டில் நுழைந்ததாகத் தெரிகிறது. மேரி ஷெல்லியின் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனில், ராபர்ட் வால்டன் இந்த கவிதையை பெயரால் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் வரவிருக்கும் பயணத்தைப் பற்றி "நான் எந்த அல்பாட்ராஸையும் கொல்ல மாட்டேன்" என்று கூறுகிறார், இது ஷெல்லியின் நெருங்கிய அறிமுகமான கோல்ரிட்ஜின் கவிதையைப் பற்றிய தெளிவான குறிப்பு. ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் முதன்முதலில் 1818 இல் வெளியிடப்பட்டது, இந்த சொல் ஆக்ஸ்போர்டு அகராதியில் அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே. சார்லஸ் பாட்லேயரின் கவிதைத் தொகுப்பான லெஸ் ஃப்ளூர்ஸ் டு மால், விளையாட்டிற்காக அல்பாட்ரோஸைப் பிடிக்கும் கப்பல்களில் உள்ள ஆண்களைப் பற்றி "எல் அல்பாட்ரோஸ்" (1857) என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையைக் கொண்டுள்ளது. இறுதி சரணத்தில், அவர் கவிஞர்களை பறவைகளுடன் ஒப்பிடுகிறார்-வானத்திலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டு, பின்னர் அவர்களின் மாபெரும் இறக்கைகளால் எடைபோட்டு, இறக்கும் வரை. ஹெர்மன் மெல்வில்லின் மோபி-டிக் கோல்ரிட்ஜின் அல்பட்ராஸைக் குறிக்கிறது. பறவைகள், மிருகங்கள் மற்றும் மலர்களில் வெளியிடப்பட்ட பாம்பு என்ற தனது கவிதையில், டி. எச். லாரன்ஸ் பண்டைய மரைனரில் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பண்டைய மரைனரின் சுண்ணாம்பு பார்க்கவும். 1939 ஆம் ஆண்டு பேசில் ராத்போன் மற்றும் நிஜெல் புரூஸ் நடித்த தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில், பேராசிரியர் மோரியார்டி (ஜார்ஜ் ஸுக்கோ) தனது கழுத்தில் தொங்கவிடப்பட்ட அல்பாட்ராஸ் கொண்ட ஒரு மனிதனின் வரைபடத்தை ஹோம்ஸுக்கு அஞ்சல் மூலம் அனுப்புகிறார். 1940 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி சீ ஹாக் என்ற திரைப்படத்தில் எரோல் ஃப்ளின் நடித்தார், கேப்டன் தோர்ப்பின் கடற்கொள்ளையர் கப்பலின் பெயர் அல்பாட்ராஸ். 1979 ஆம் ஆண்டு ஜான் கார்பெண்டர் இயக்கிய தி ஃபாக் என்ற திரைப்படத்தில், ஒரு ரேடியோ-ஸ்டேஷன் விளம்பரத்தில் பேசுவதற்கு பேய் சக்திகள் உள்ளன, மேலும் அன்டோனியோ விரிகுடாவில் உள்ள சாபத்தைப் பற்றி சொல்ல ஆல்பட்ராஸ் என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான "டின் மென்" திரைப்படத்தில் டேனி டி விடோ நடித்த எர்னஸ்ட் டில்லி, தனது விசுவாசமற்ற மனைவியை "என் கழுத்தில் ஒரு அல்பாட்ராஸ்! நீங்கள் அவளை வரவேற்கிறீர்கள். அவளைக் காப்பாற்றுங்கள், நீங்கள் இருவரும் நரகத்தில் அழியட்டும்! " ஜான் குசாக், ராபர்ட் லோகியா மற்றும் வெண்டி கெஸெல் நடித்த 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஹாட் பர்ஸ்யூட் திரைப்படத்தில், அல்பாட்ராஸ் என்பது "மேக்" மேக்க்லாரனின் பாய்மரப் படகின் பெயர். 1996 ரிட்லி ஸ்காட் திரைப்படமான ஒயிட் ஸ்குவால், ஓஷன் அகாடமியின் கப்பல் அல்பாட்ராஸைப் பற்றிய ஒரு கற்பனையான விவரம், கப்பலின் கேப்டன் கிறிஸ்டோபர் ஷெல்டன் அல்பாட்ராஸ் ஒரு நல்ல சகுனம் என்று குறிப்பிடுகிறார், இது "இழந்த மாலுமிகளின் ஆவிகளை உள்ளடக்கியது". "நீங்கள் ஒருவரைக் கொன்றால் மட்டுமே துரதிர்ஷ்டம்", என்று அவர் மேலும் கூறினார். 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான மாஸ்டர் அண்ட் கமாண்டர்ஃ தி ஃபார் சைட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் என்ற திரைப்படத்தில், காற்று வீசும்போது, கப்பல் இறுதியாக மந்தநிலையிலிருந்து வெளியேறும்போது, ஒரு அல்பாட்ராஸ் கப்பலைப் பின்தொடர்வதைக் காணலாம். பறவையை சுட முயற்சிக்கும்போது, அதற்கு பதிலாக கப்பலின் மருத்துவர் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். 2005 ஆம் ஆண்டு ஜோஸ் வெடான் திரைப்படமான செரினிட்டியில், செரினிட்டியின் கேப்டன் மால்கம் ரெனால்ட்ஸ், ரிவர் டாம் குழுவினருக்கும் பின்னர் ஆபரேட்டிவுக்கும் ஒரு அல்பாட்ராஸ் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறார். "சில முட்டாள்கள் அதைக் கொல்லும் வரை" அல்பாட்ராஸ் நல்ல அதிர்ஷ்டம் என்று அவர் கூறுகிறார். மால்கம் பேசும்போது, அவர் இனாராவிடம், "ஆம், நான் ஒரு கவிதையைப் படித்தேன். கோல்ரிட்ஜ் கவிதையைப் பற்றிய குறிப்பில் மயக்கமடையாமல் இருக்க முயற்சிக்கவும். படத்தின் முடிவில், அவர் ரிவரை "லிட்டில் அல்பாட்ராஸ்" என்று அழைக்கிறார். 2011 ஆம் ஆண்டு நியால் மெக்கார்மிக் இயக்கிய அல்பாட்ராஸ் திரைப்படம். 2014 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான அகேன்ஸ்ட் தி சன் இல், ஜீன் ஒரு அல்பாட்ராஸை சுடுகிறார், அதை அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள். தலைமை டிக்சன் இதைப் பற்றி குறிப்பாக வருத்தப்படுகிறார், "நீங்கள் ஒரு அல்பட்ராஸைச் சுட்டீர்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை" என்று கூறுகிறார். இசை இசை இதழியலில், ஆல்பட்ராஸ் என்ற சொல் சில நேரங்களில் ஒரு பாடலின் கலவையான ஆசீர்வாதத்தையும் சாபத்தையும் விவரிக்க உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது மிகவும் பிரபலமடைகிறது, இது கலைஞரின் மீதமுள்ள படைப்புகளை மறைக்கிறது. ரைம் ஆஃப் தி அன்சியன்ட் மரைனர் ஐந்தாவது அயர்ன் மெய்டன் ஆல்பமான பவர்ஸ்லேவ், 1984 இன் தடங்களில் ஒன்றாகும். இசை முற்றிலும் நவீன மில்லி என்பது "ஃபார்கேட் அபவுட் தி பாய்" என்ற பாடலில் ஆல்பட்ராஸைக் குறிக்கிறது. கின்கி பூட்ஸ் என்ற இசைப் பாடல் "என் தந்தையின் மகன் அல்ல" என்ற பாடலில் ஆல்பட்ராஸைக் குறிக்கிறது. பாடல்கள் (கலைஞரால் அகரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது) "அல்பாட்ராஸ்" உள்ளிட்ட பாடல் மற்றும் ஆல்பம் தலைப்புகள் அட்டலஸ் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. மெட்டல் கோர் இசைக்குழு ஆன்டெர்ராபே "அன் அல்பாட்ராஸ் அரவுண்ட் தி நெக்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளது. அலெசானா இசைக்குழுவில் "ஹெவி ஹேங்ஸ் தி அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. ஸ்வீடிஷ் டி. ஜே. ஆரோன்சுபா "ஐ ஆம் அன் அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளார், இது ஒரு சுட்டி மற்றும் ஒரு அல்பாட்ராஸின் தனிப்பட்ட ஆளுமைகளை தனிப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் பெண் அதிகாரமளித்தலின் உருவகமாக வேறுபடுத்துகிறது. தென் கொரிய சிறுவர்கள் குழுவான பி. ஏ. பி அவர்களின் 5 வது ஈபி கார்னிவலில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளது. பெர்ட் வீடனில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. பெஸ்னார்ட் லேக்ஸ் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. கனேடிய ராக் இசைக்குழுவான பிக் ரெக் ஆல்பட்ராஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆல்பத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் முன்னணி சிங்கிள் "ஆல்பட்ராஸ்" என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பிரேவ் செயிண்ட் சாட்டர்ன் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. பிந்தைய ஹார்ட்கோர் இசைக்குழு சியோடோஸ் "வி ஸ்வாம் ஃப்ரம் அல்பாட்ராஸ், தி டே வி லாஸ்ட் கைலி காஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளது. தி கிளாசிக் க்ரைம் இசைக்குழுவில் அல்பாட்ராஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆல்பம் உள்ளது. கிளட்ச் இசைக்குழு பிளாஸ்ட் டைரண்ட் ஆல்பத்தில் "(இன் தி வேக் ஆஃப்) தி ஸ்வோலன் கோட்" பாடலில் "உங்கள் கழுத்தில் அல்பாட்ராஸை" குறிக்கிறது. இணக்கத்தின் அரிப்பு என்பது "அல்பாட்ராஸ்" பாடலில் உள்ள அல்பாட்ராஸைக் குறிக்கிறது. கணிதக் குழுவான கன்வெர்ஜ், பிடிஷனிங் தி வெற்று வானம் என்ற ஆல்பத்தில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடலைக் கொண்டுள்ளது. ஃப்ளீட்வுட் மேக் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. ஃப்ளோட்டர் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. ஃபோல்ஸ் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. ஃபாக்ஸிங் இசைக்குழுவில் "உங்கள் கழுத்தில் ஒரு அல்பாட்ராஸ் உள்ளது" என்ற உருவகத்தைப் பயன்படுத்தி "தி அல்பாட்ராஸ்" என்ற ஆல்பம் உள்ளது. மேலும் "பிளட்ஹவுண்ட்" மற்றும் "டாம் பிளே" பாடல்களில் ஆல்பட்ராஸ் என்ற வார்த்தையைக் குறிப்பிடவும். கோரில்லாஸ் "ஹிப் அல்பாட்ராஸ்" பாடலில் உள்ள அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறார், இது இறக்காதவர்களின் சுமைக்கு ஒரு உருவகமாகும். ஹெயில் சிட்டிசன் இசைக்குழுவின் 2008 EP இல் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. ஜூடி காலின்ஸ் 1967 ஆம் ஆண்டில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடலில் அல்பாட்ராஸை ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறார். இங்கிலாந்து டார்க் வேவ் இசைக்குழுவான லெபனான் ஹனோவர் வை நாட் ஜஸ்ட் பி சோலோ (2012) என்ற ஆல்பத்திலிருந்து "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளது. பாடலின் வரிகள் பறவையை உருவகமாகப் பயன்படுத்துகின்றன. பெருவியன் பாடகியும் பாடலாசிரியருமான நடாஷா லூனா "வால்ட்ஸ் ஃபார் அ அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடலைக் கொண்டுள்ளார், இது பாடெலரின் கவிதையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. எம். டி. செயின்ட் ஹெலன்ஸ் வியட்நாம் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ், அல்பாட்ராஸ், அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடல் உள்ளது. சாரா பிளாஸ்கோ 2006 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான வாட் தி சீ வாண்ட்ஸ், தி சீ வில் ஹாவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற பாடலைக் கொண்டுள்ளார். ஸ்லோடைவ் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. ஸ்கைலார்க் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. வைல்ட் பீஸ்ட்ஸ் இசைக்குழுவில் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது. மேடன் தனது பிக்சல் எம்பயர் சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாகவும், அவரது டி. ஜே செட்களின் போதும் "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலை வாசித்தார். போர்ட் ப்ளூவின் தி அல்பாட்ராஸ் ஈ. பி. ராப்பர் செஸ்டர் வாட்சன் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆல்பம் உள்ளது, இது அவரது ஆல்பமான பாஸ்ட் க்ளோக்ஸில் "டெட் அல்பாட்ராஸ்" என்ற கவிதையைக் குறிக்கும் ஒரு பாடலை வெளியிட்டது. ஸ்வீடன் இண்டி-பாப் இசைக்குழுவான சம்பாஸாதூர் அவர்களின் ஆல்பங்களான "ஐரோப்பிய" இலிருந்து "அல்பாட்ராஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளது. "லாஸ்ட் அண்ட் லோன்லி" பாடலில் பாடல் வரிகள் மற்றும் பிற குறிப்புகள் ஆரோன் லூயிஸ் "நான் என் கழுத்தில் தொங்கும் ஒரு அல்பாட்ராஸ்" பற்றி பாடுகிறார். ஆல்டர் பிரிட்ஜ் இசைக்குழு வாக் தி ஸ்கை என்ற ஆல்பத்தின் "வில்ன்ட் யூ ராட்டர்" பாடலில் ஒருவரின் கழுத்தில் ஒரு அல்பட்ராஸை அணிந்திருப்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. பேட்ஃப்ளவர் இசைக்குழு "அனிமல்" பாடலில் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறது. பாஸ்டில் இசைக்குழு "தி வெயிட் ஆஃப் லிவிங் பண்டிட்" என்ற பாடலில் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறது. 1 "எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க பாடகர்/பாடலாசிரியர் கரோலின் மாஸ் "கிங் ஆஃப் தி யு-டர்ன்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைக் கொண்டுள்ளார், இது ஒரு அல்பட்ராஸை ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறது. ராக் இசைக்குழு செவெல்லே "ஃபேஸ் டு தி ஃப்ளோர்" பாடலில் ஆல்பட்ராஸை ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறது. டெமான் ஹண்டர் "கிராஸ் டு பியர்" பாடலில் அல்பட்ராஸை ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறார். எர்ரா இசைக்குழு "ட்ரீம்வால்கர்ஸ்" பாடலில் ஆல்பட்ராஸை ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறது. ஃப்ளாக்கிங் மோலி இசைக்குழு தங்கள் "ரெபெல்ஸ் ஆஃப் தி சேக்ரட் ஹார்ட்" பாடலில் அல்பாட்ராஸ் அணிந்திருப்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. "எபிபானி" பாடலில் காட் ஸ்ட்ரீட் ஒயின் இசைக்குழு. கிரஹாம் பார்க்கர் மற்றும் தி ரூமரின் பி-சைட் சிங்கிள் மெர்குரி பாய்சனிங்கில், பாடல் "இனி பாசாங்கு செய்யவில்லை, அல்பாட்ராஸ் அதன் கூட்டில் இறந்து கொண்டிருக்கிறது" என்று தொடங்குகிறது. குரல்களால் வழிநடத்தப்பட்ட இண்டி ராக் இசைக்குழு பீ ஆயிரம் ஆல்பத்தின் "பீப்-ஹோல்" பாடலில் கழுத்தில் ஒரு அல்பட்ராஸ் அணிந்திருப்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜ் எழுதிய அதே தலைப்பின் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "பண்டைய மரைனரின் ரைம்" என்ற பாடலில் ஹெவி மெட்டல் இசைக்குழுவான அயர்ன் மெய்டன் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறது. ஜெஃப் வில்லியம்ஸின் "பேட் லக் சார்ம்" பாடல் "நான் ஒரு சபிக்கப்பட்ட கருப்பு பூனை, நான் ஒரு அல்பாட்ராஸ், நான் ஒரு கண்ணாடி உடைந்தேன், சோகமாக சொல்ல வேண்டும், நான் உங்கள் துரதிர்ஷ்ட வசீகரம்" என்ற வரியைக் கொண்டுள்ளது. ஜோஷ் ரிட்டர் தனது "மான்ஸ்டர் பல்லட்" பாடலில் நீடித்திருக்கும் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறார். கதாபாத்திரங்கள் கடலில் காணாமல் போன பிறகு பாலைவனத்தில் இழக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலோ-டச்சு சோதனை ராக் இசைக்குழுவான தி லெஜெண்டரி பிங்க் டாட்ஸ், "ட்விலைட் ஹவர்" என்ற பாடலில் ஒரு அல்பட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறது, இது தி ரைம் ஆஃப் தி அன்சியன்ட் மரைனர் என்ற கவிதையைப் பற்றிய வலுவான குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது. லிட்டில் ரிவர் இசைக்குழுவில் "கூல் சேஞ்ச்" என்ற பாடல் உள்ளது, அதில் "அல்பாட்ராஸ் மற்றும் தி வேல் என் சகோதரர்" என்ற பாடல் உள்ளது. கிறிஸ்டியன் எமோகோர் இசைக்குழு மெவித்அவுட் யூ அவர்களின் "பியர்ஸ் விஷன் ஆஃப் செயின்ட் ஆக்னஸ்" பாடலில் அல்பாட்ராஸைக் குறிப்பிடுகிறது. நைட்விஷ் அவர்களின் "தி ஐலண்டர்" பாடலில் அல்பாட்ராஸைக் குறிக்கிறது. ஆந்தை நகரம் என்பது "ஹலோ சியாட்டில்" என்ற பாடலில் உள்ள அல்பட்ராஸைக் குறிக்கிறது. பிங்க் ஃப்ளாய்ட் "எக்கோஸ்" பாடலில் உள்ள அல்பாட்ராஸைக் குறிக்கிறது. பப்ளிக் இமேஜ் லிமிடெட்டின் 1979 ஆல்பமான மெட்டல் பாக்ஸின் முதல் பாடலான "அல்பாட்ராஸில்", "ஆல்பாட்ராஸிலிருந்து விடுபடுவது" பற்றிய ரகசிய குறிப்பு பாடல் முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது. ரெட் மில்லரின் பாடல் "திஸ் இஸ் வாட் ஐ டூ" ஒவ்வொருவருக்கும் "ஒரு அல்பாட்ராஸ்" இருப்பதைக் குறிக்கிறது. கனேடிய மின்னணு குழுவான ஸ்கின்னி பப்பியின் 1996 ஆல்பமான தி பிராசஸின் "மோர்டர்" பாடல் அல்பட்ராஸை உண்மையின் சுமையாக குறிப்பிடுகிறது. ஸ்டார்செட் இசைக்குழு தங்கள் "டைவிங் பெல்" என்ற பாடலில் ஆல்பட்ராஸை "தி ஆல்பட்ராஸ் க்ராஷ்-லேண்ட்ஸ்" என்ற பாடல்களுடன் குறிப்பிடுகிறது. ஸ்டோர்னோவே இசைக்குழு "நாக் மீ ஆன் தி ஹெட்" பாடலில் ஆல்பட்ராஸைக் குறிக்கிறது. வீஜர் இசைக்குழு வீஜர் (தி ஒயிட் ஆல்பம்) இன் "விண்ட் இன் அவர் செயில்ஸ்" பாடலில் "கழுத்தில் ஒரு பையனும் ஒரு பெண்ணும் அல்பாட்ராஸ்" என்று குறிப்பிடுகிறது. கெட் கேப் வேர் கேப் ஃப்ளை என்பது "வெயிட்டிங் ஃபார் தி மான்ஸ்டர் டு ட்ரவுன்" என்ற பாடலில் உள்ள அல்பாட்ராஸைக் குறிக்கிறது. மாற்று இசைக்கலைஞர் செயின்ட் வின்சென்ட் தனது "டீனேஜ் டாக்" பாடலில் "என் தோளில் எரியும் அல்பாட்ராஸ்" பற்றி குறிப்பிடுகிறார். ரூட் 66 (தொலைக்காட்சி தொடர்) இன் சீசன் 2 எபிசோட் 18 இல் தொலைக்காட்சி "ஒரு பவுண்ட் எவ்வளவு அல்பாட்ராஸ்? ", விருந்தினர் கதாபாத்திரம் விக்கி (ஜூலி நியூமார் நடித்தார்) துக்கத்தின் சுமையைத் தவிர்ப்பதற்கான அவரது முயற்சியைக் குறிக்கிறதுஃ" நான் கடற்கரையிலிருந்து கடற்கரைக்கு புதைக்கப்பட்ட அல்பாட்ராஸின் பாதையை விட்டுச் சென்றேன் ". யங் ஜஸ்டிஸ் அவுட்சைடர்ஸ் சீசன் 3 எபிசோட் 25 ஃபோரஜர் ஃப்ரெட் பக் (இரண்டு ஜிஎஸ் உடன்) அவரது கவர்ச்சியான கல் அவரது கழுத்தில் ஒரு அல்பாட்ராஸ் ஆகிவிட்டது என்று கூறுகிறார். சீசன் 2 இல், சீசன் ஃபினாலே ஆஃப் ரிவர்டேலில் எபிசோட் 22 இல் ஆலிஸ் கூப்பர் தனது மகள் பாலியிடம், சிறையில் உள்ள தனது கணவர், குற்றம் சாட்டப்பட்ட கொலையாளி ஹால் கூப்பரைச் சந்திப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். மியாமி வைஸின் சீசன் 1, எபிசோட் 18 இல், துப்பறியும் ஸ்விடெக் தனது சக ஊழியரான துப்பறியும் ஜிட்டோவை ஒரு அல்பட்ராஸ் என்று அழைக்கிறார், அவர் அவர்களின் இரகசிய நடவடிக்கையை வெடிக்கச் செய்த பிறகுஃ "லெப்டினன்ட், நாங்கள் அதை வெடிக்கச் செய்தோம், ஏனென்றால் நான் ஒரு அல்பட்ராஸுடன் இணைந்துள்ளேன்". இங்கிலாந்து நிகழ்ச்சியான நோயிங் மீ நோயிங் யூ வித் ஆலன் பார்ட்ரிட்ஜில், ஆலன் பார்ட்ரிட்ஜ் தனது முக்கிய சொற்றொடரான "ஆஹா!" "இப்போது அதை நிறுத்த முடியுமா? இது ஒரு அல்பாட்ராஸாக மாறி வருகிறது ". ஷோடைமின் வீட்ஸில், முக்கிய கதாபாத்திரம் நான்சி மற்றொரு கதாபாத்திரத்தை "[ஒரு] அல்பாட்ராஸ்ஃ எனது சொந்த தனிப்பட்ட சிண்டர் பிளாக்" என்று குறிப்பிடுகிறார். சீசன் ஐந்து அத்தியாயம் ஐந்து. HBO தொடரான டெட்வுட்டில், ஒரு கதாபாத்திரம் அடிமைத்தனத்தின் காரணமாக கறுப்பினத்தவர்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய கடனை "வெள்ளை மனிதனின் கழுத்தைச் சுற்றியுள்ள அல்பாட்ராஸ்" என்று குறிப்பிடுகிறது. அத்தியாயம் 304. டிஎன்டி தொடரான மெம்பிஸ் பீட்டில், ஒரு பாத்திரம் குடும்பத்தை "ஒரு பெரிய மனிதனின் கழுத்தைச் சுற்றியுள்ள ஒரு அல்பாட்ராஸ்" என்று குறிப்பிடுகிறது (அத்தியாயம் 107). தி நியூ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஃபிளிப்பரில், எபிசோட் 417 "மிஸ்டரி ஷிப்", ஒரு கைவிடப்பட்ட படகு, ஒரு யால், யாரும் கப்பலில் இல்லாத நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. அவளுக்கு தி அல்பாட்ராஸ் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. அவள் பதிவு செய்யப்படவில்லை மற்றும் எந்த தரவுத்தளங்களிலும் தோன்றவில்லை. அவள் கடலுக்குத் தகுதியானவளாகத் தோன்றுகிறாள், ஆனால் விசித்திரமான விபத்துக்கள் ஏற்படுகின்றன. இறுதியில், அவளைக் காப்பாற்றிய தம்பதியினர் அவளை வைத்திருக்கலாமா வேண்டாமா என்று வாக்குவாதம் செய்கிறார்கள். படகை மேலும் தேடியபோது, ஒரு படகு கட்டுபவரின் கல்வெட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. 1930 களின் பிற்பகுதியில் வணிகத்திலிருந்து வெளியேறிய ஒரு படகு கட்டுபவரால் அல்பாட்ராஸ் கட்டப்பட்டது. இந்த கண்டுபிடிப்பு ஸ்வீட் சார்லோட் என்ற படகில் ஒரு கொலை பற்றிய செய்தித்தாள் கட்டுரைக்கு வழிவகுக்கிறது. காலப்போக்கில் அவளுடன் தொடர்பு கொள்ளும் எவருக்கும் துரதிர்ஷ்டம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. அவர் ஸ்வீட் சார்லோட் என்று பெயரிடப்பட்டதிலிருந்து தி அல்பாட்ராஸ் வரை சென்றுள்ளார். "டவுன் நெக்" என்ற தி சோப்ரானோஸ் அத்தியாயத்தின் ஃப்ளாஷ்-பேக் காட்சியில், டோனியின் தந்தை ("ஜானி பாய்") தனது மனைவி லிவியாவைப் பற்றி கூறுகிறார், "நீங்கள் என் கழுத்தில் ஒரு அல்பாகோர் போன்றவர்! "-ஒரு வெளிப்படையான தவறான புரிதல். சீசன் 7 இல், தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் தொடரின் எபிசோட் 11, "க்ளோசர்" என்ற தலைப்பில், சிறப்பு முகவர் ஃபாக்ஸ் முல்டர், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட அமெரிக்க விமானப்படை தளமாகத் தோன்றும் அடிப்படை வீட்டுப் பகுதியில் ஒரு வீட்டின் முன் கான்கிரீட்டில் பதிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தையின் கைரேகைகளைக் கண்டுபிடித்தார். அச்சிடல்கள் அவரது சகோதரி சமந்தாவால் எட்டு வயதாக இருந்தபோது கடத்தப்பட்ட பின்னர் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். அவர் கைரேகைகளைக் கண்டுபிடிக்கும் வீடு-பின்னர் ஒரு நாட்குறிப்பு, சமந்தாவும் இருக்கலாம்-அல்பாட்ராஸ் செயின்ட் இல் அமைந்துள்ளது; காணாமல் போன தனது சகோதரி இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஃபாக்ஸின் தேடல் அவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டதிலிருந்து அவரது அல்பாட்ராஸ் எப்படி இருந்தது என்பதற்கான குறிப்பு. சீசன் 2 இல், எட் தொடரின் எபிசோட் 8 இல், ஜிம் (மோலி ஹட்சனின் காதல் ஆர்வம்) தனது பழைய கார் 'சாடி' யை விற்கப்பட்ட பிறகு (உணர்ச்சிபூர்வமான இணைப்பு காரணமாக), 'மெட்டல் அல்பாட்ராஸ்' ஆக, அது செயல்படத் தவறியதால் வாங்குவதைக் குறிக்கிறது. அக்வா டீன் ஹங்கர் ஃபோர்ஸ் மாஸ்டர் ஷேக் நிகழ்ச்சியின் 209 வது அத்தியாயத்தில், "எங்களுக்கு ஒரு சூப்பர் ஸ்டார் கிடைத்தது, மேலும் இரண்டு அல்பாகோர்கள் என் கழுத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன" என்று கூறுகிறார். ஃப்ரைலாக் பதிலளித்தார், "இது அல்பாட்ராஸ்". ஒரு பார் ட்ரிவியா விளையாட்டில் மீண்டும் தோல்வியடைந்ததற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக தனது இரண்டு அறை தோழர்களிடம் விரக்தியைக் காண்பிப்பதற்காக மாஸ்டர் ஷேக் இதைக் கூறுகிறார். சீசன் 5 இல், கோமர் பைலின் அத்தியாயம் 21, U.S.M.C., ஸார்ஜன்ட். கார்ட்டர் கோமரை ஒரு அல்பட்ராஸ் என்று அழைக்கிறார், ஏனெனில் அவர் ஒரு கடல் பயிற்சியை குழப்பிவிட்டார், மேலும் மீண்டும் தளத்திற்குச் செல்லுமாறு கூறப்படுகிறார். கோமர் எப்படி திரும்பி வருவார் என்று கேட்டபோது, கார்ட்டர் கிண்டலாக பதிலளித்தார், "நீங்கள் பறக்க முடியும், பைல். நீங்கள் ஒரு அல்பாட்ராஸ், நினைவிருக்கிறதா? HBO தொடரான போர்ட்வாக் எம்பயர் சீசன் 4 இல், நக்கி தாம்சன் "தி அல்பாட்ராஸ்" என்ற கடலோர மோட்டலில் வசிக்கிறார், இது அவரது கதாபாத்திரம் அனுபவிக்கும் மனச் சுமைக்கு ஒரு உருவகம். சீசன் 4 இல், ஆரஞ்சு இஸ் தி நியூ பிளாக் அத்தியாயம் 4 அலெக்ஸ் ரெட்டிடம் 'ஒரு ரகசியத்தின் இந்த அல்பாட்ராஸை' அவளுடன் பகிர்ந்து கொண்டதற்கு வருந்துவதாகக் கூறுகிறார். புகழ்பெற்ற பிபிசி தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான மாண்டி பைத்தானின் பறக்கும் சர்க்கஸ் 11 ஜனவரி 1970 அன்று தொடர் 1 இன் எபிசோட் 13 இல் "இன்டர்மிஷன்" என்ற ஓவியத்தை ஒளிபரப்பியது. 40 விநாடிகள் மட்டுமே நீடித்திருந்தாலும், இந்த ஓவியம் மிகவும் மறக்கமுடியாத மற்றும் நினைவுகூரப்பட்ட ஒன்றாகும். அதில் ஜான் க்ளீஸ் நடித்த ஒரு மனிதர், ஒரு திரைப்பட திரையரங்கில் ஒரு ஐஸ்கிரீம் பெண்ணாக உடையணிந்துள்ளார், இருப்பினும் வழக்கமான திரைப்பட சிற்றுண்டிகளுக்கு பதிலாக அவர் ஒரு இறந்த அல்பாட்ராஸை விற்கிறார். ஒரு மனிதர் (டெர்ரி ஜோன்ஸ்) அவளை அணுகி இரண்டு சொக் ஐஸ் கேட்கிறார். அந்தப் பெண் ஆக்ரோஷமாக ஒரு அல்பட்ராஸை மட்டுமே விற்கிறாள் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார், மேலும் தனது வணிகப் பொருட்களின் மீது கவனத்தை ஈர்க்க தொடர்ந்து கத்துகிறார், அதே நேரத்தில் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர் தயாரிப்பைப் பற்றி கேள்விகளைக் கேட்கிறார், "இது என்ன சுவை?" மேலும் "அதனுடன் செதில்கள் கிடைக்கின்றனவா?". இறுதியாக அந்த மனிதர் தலா ஒன்பது பென்சுகளுக்கு இரண்டு அல்பாட்ரோஸ்களை வாங்குகிறார். விற்பனைப் பெண் பின்னர் "ஒரு குச்சியில் கேனட்டை" விற்கிறாள் என்று கத்துகிறாள். பின்னர் அத்தியாயத்தின் போது, மற்ற ஓவியங்களில் உள்ள பல கதாபாத்திரங்கள் எந்த காரணமும் இல்லாமல் "அல்பாட்ராஸ்" என்று கத்துகிறார்கள். ஸ்டிர் கிரேஸியின் ஒரு அத்தியாயத்தில், ஹாரி மற்றும் ஸ்கிப் க்ராஃபோர்டை (அவர்கள் தங்கள் தொலைநோக்கிகள் மூலம் பார்த்திருக்கிறார்கள்) "நாங்கள் அணிந்திருக்கும் அல்பாட்ராஸ் மனிதர்" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். பிளாக்லிஸ்ட்டின் சீசன் 7, எபிசோட் 4 ("குவைத்") இல், ஹரோல்ட் ஒரு கல்லறையில் ரேமண்ட் ரெட்டிங்டனை எதிர்கொள்கிறார், டேனியல் ஹட்டனின் கல்லறையுடன், ஹரோல்ட் வெளிநாட்டில் பணியாற்றினார் மற்றும் 1989 இல் குவைத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ஹட்டன் இறக்கவில்லை என்றும் உண்மையில் இந்த நேரத்தில் ஒரு பி. ஓ. டபிள்யூ ஆக இருந்ததாகவும் முழு நேரமும் தனக்குத் தெரியுமா என்று ரெட்டிங்டனிடம் ஹரோல்ட் கேட்கிறார். ரெட்டிங்டன் கூறுகிறார், "நான் அந்த ஃபிளாஷ் டிரைவை உங்களுக்குக் கொடுத்தேன், அதனால் நீங்கள் முழு சம்பவத்தையும் உங்கள் கழுத்தில் ஒரு அல்பாட்ராஸ் போல எடுத்துச் செல்லக்கூடாது". புத்தகங்கள் மைக்கேல் ஸ்பிவாக்கின் வேறுபட்ட வடிவவியலுக்கான ஒரு விரிவான அறிமுகத்திற்கான அட்டைப்படம், Vol.2, ஒரு இருண்ட புயல் வானத்தின் கீழ் ஒரு பாய்மரக் கப்பலைக் காட்டும் ஆசிரியரின் ஓவியம், இறந்த நகைச்சுவைகளால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் ஒரு உயிருள்ள நகைச்சுவையாளர் கழுத்தில் கயிறுகளில் தொங்கும் மூன்று அல்பாட்ராஸ்களைக் கொண்டுள்ளார், முறையே "கார்டன்", "ரீமான்" மற்றும் "காஸ்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. விங்ஸ் ஆஃப் ஃபயர் லெஜெண்ட்ஸில் இளவரசர் அல்பாட்ரோஸின் கதாபாத்திரம்ஃ டார்க்ஸ்டால்கர் மந்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அவரது திறன்களுக்காக அவரது பழங்குடியினரால் பெரிதும் மதிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், அவரது சக்திகள் அவரை திடீரென்று தனது ஆன்மாவை இழந்து கிட்டத்தட்ட முழு சீவிங் அரச குடும்பத்தையும் கொல்லச் செய்கின்றன. வீடியோ கேம்கள் கற்பனையான எம்எம்ஓஆர்பிஜி ரூன்ஸ்கேப்பில், முன்பு தி ஸ்கார்ச் என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த அல்பாட்ராஸ், பிரபலமற்ற கடற்கொள்ளையர் பிரபு ராபிட் ஜாக்கின் முதன்மை ஆகும். கிழக்குக் கடலின் மீது முழுமையான கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் மோஸ் லே ஹார்ம்லஸைத் தாக்கியபோது ஜாக் கப்பலை தனது முக்கிய தாக்குதல் மையமாகப் பயன்படுத்தினார். இது தோல்வியடைந்தபோது, ஜாக் தனது கப்பலுக்கு "திஸ் அல்பாட்ராஸ்" என்று மறுபெயரிட்டார், இது கடற்கொள்ளையர்களுக்கு என்றென்றும் சாபமாக இருக்கும் என்று அவர் கூறினார். மோஸ் லே ஹார்ம்லெஸ் போருக்குப் பிறகு கப்பல் அழிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றாலும், சமீபத்திய செயல்பாடு கப்பல் அதன் இறந்த (இப்போது இறந்ததாகத் தோன்றுகிறது) கேப்டனுடன் புத்துயிர் பெற்றிருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. 2013 வீடியோ கேம் பயோஷாக் இன்பினைட்டில், வீகர் டிஸ்பென்சர் இயந்திரத்தால் வீகர் (போஷன்) "அண்டர்டோ" விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறது, "பண்டைய மரைனர், வீகர் அண்டர்டோ வெறுக்கப்பட்ட அல்பாட்ராஸைக் கலைக்கட்டும்" என்ற வார்த்தைகளுடன். 2010 வீடியோ விளையாட்டில், ஆல்பா புரோட்டோகால் "ஜி 22" என்ற உளவுத்துறை நிறுவனம் அல்பாட்ராஸ் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் ஒரு மனிதனால் வழிநடத்தப்படுகிறது, அவர் உங்களை தற்செயலாக சந்திக்கும் பழக்கம் கொண்டவர் மற்றும் பெரும்பாலும், வீரர்களின் செயல்களைப் பொறுத்து, பெயரை வலுப்படுத்த உதவும் மதிப்புமிக்க தகவல்களை வழங்குகிறது. 2009 உரை அடிப்படையிலான உலாவி விளையாடான ஃபாலன் லண்டனில், வீரர் கதாபாத்திரம் ஒரு அல்பாட்ராஸையும் அதிலிருந்து வரும் விளைவுகளையும் சுட வேண்டும் என்று கனவு காணலாம். 2004 ஆம் ஆண்டு வீடியோ கேம் வாம்பயர்ஃ தி மாஸ்க்வெரேட்-பிளட்லைன்ஸில், கமாரில்லா இளவரசர் செபாஸ்டியன் லாக்ரோயிக்ஸ் எல். ஏ. இளவரசர் என்ற தனது பதவியின் சுமையையும், அனார்க் தலைவர்-நைன்ஸ் ரோட்ரிக்ஸ் மீது இரத்த வேட்டையை அழைப்பதன் விளைவுகள் குறித்த தனது கவலையையும் வீரரிடம் வெளிப்படுத்துகிறார்-"தலைமையின் முட்டாள்தனம் என்னவென்றால், நீங்கள் என்ன செய்தாலும், உங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால், நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் தங்கள் சொந்த தீர்வு சவுண்டர் என்றும், உங்கள் முடிவு ஒரு விசித்திரமான டார்ட் டாஸின் துணை தயாரிப்பு என்றும் தெரியும். நான் குண்டுவெடிப்பு வாக்கியத்தை உச்சரிக்கிறேன், மேலும் முக்கியமான வீழ்ச்சியை நான் ஊறவைக்கிறேன். வேறு யாரும் எடுக்காத முடிவுகளை நான் எடுக்கிறேன். Leadership.I அல்பாட்ராஸ் மற்றும் புல்ஸ்ஐ அணியுங்கள் ". அன்ரியல் போட்டி 2004 இல் "டிஎம்-1-ஆன்-1-அல்பாட்ராஸ்" என்ற வரைபடம் இடம்பெற்றது 1981 வீடியோ கேம் யுலிஸஸ் அண்ட் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ் இல், ஒரு அல்பாட்ராஸ் தங்க ரத்தினங்கள் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பையை ஒரு படகில் போடுகிறது. ஹார்ட்ஸ்டோன் டிசென்ட் ஆஃப் டிராகன்ஸ் விரிவாக்கம் "பேட் லக் அல்பாட்ராஸ்" என்ற பெயரில் ஒரு அட்டையைக் கொண்டுள்ளது, இது கவிதை கொல்லப்படும்போது, அது எதிரணியின் தளத்தை இரண்டு மோசமான சமநிலைகளுடன் நீர்த்துப்போகச் செய்கிறது என்பதை தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது. சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜ் லக்கி சின்னங்களைக் குறிக்கும் பறவைகள் உருவகங்கள்