Déjà Vu (2006 film)
டெஜா வு என்பது டோனி ஸ்காட் இயக்கிய 2006 அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படமாகும், இது பில் மார்சிலி மற்றும் டெர்ரி ரோஸியோ ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஜெர்ரி ப்ரூக்ஹைமர் தயாரித்தது. இத்திரைப்படத்தில் டென்செல் வாஷிங்டன், பவுலா பேட்டன், ஜிம் கேவிஸெல், வால் கில்மர், ஆடம் கோல்ட்பர்க் மற்றும் புரூஸ் கிரீன்வுட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். நியூ ஆர்லியன்ஸில் நடைபெறும் உள்நாட்டு பயங்கரவாதத் தாக்குதலைத் தடுப்பதற்கும், அவர் காதலிக்கும் ஒரு பெண்ணைக் காப்பாற்றுவதற்கும் ஒரு ஏடிஎஃப் முகவர் சரியான நேரத்தில் திரும்பிச் செல்வது இதில் அடங்கும். கத்ரீனா சூறாவளிக்குப் பிறகு நியூ ஆர்லியன்ஸில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. இந்த படம் நவம்பர் 20,2006 அன்று நியூயார்க் நகரில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் நவம்பர் 22,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் அதன் 75 மில்லியன் டாலர் தயாரிப்பு வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு எதிராக உலகளவில் 180 மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதித்தது. இது 2006 ஆம் ஆண்டில் உலகளவில் 23 வது மிக வெற்றிகரமான திரைப்படமாக இருந்தது. இந்த படம் ஆறு விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, சர்வதேச கோல்ட் ரீல் விருதை வென்றது. நியூ ஆர்லியன்ஸில், அமெரிக்க கடற்படை மாலுமிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரை மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே மார்டி கிராஸுக்காக ஏற்றிச் சென்ற படகு வெடித்து, 543 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஏடிஎஃப் சிறப்பு முகவர் டக் கார்லின் ஒரு உள்நாட்டு பயங்கரவாதியால் வைக்கப்பட்ட வெடிகுண்டு பற்றிய ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடித்து, வெடிப்பில் கொல்லப்பட்டதாகத் தோன்றும் கிளாரி குச்செவரின் உடலை ஆய்வு செய்கிறார், ஆனால் குண்டுவெடிப்பு நேரத்திற்கு சற்று முன்பு ஆற்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். கிளேரின் தந்தைக்கு தகவல் அளித்து, அவரது குடியிருப்பில் தேடுகையில், குண்டுவெடிப்பு நடந்த காலையில் அவர் தனது ஏடிஎஃப் அலுவலகத்தை அழைத்ததை டக் அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் குண்டுவெடிப்புக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு அவர் கடத்தப்பட்டு குண்டுவெடிப்பாளரால் கொல்லப்பட்டார் என்பதை தீர்மானிக்கிறார். டக்கின் ஊகிக்கக்கூடிய திறனால் ஈர்க்கப்பட்ட எஃப். பி. ஐ சிறப்பு முகவர் பால் பிரைஸ்வாரா, குண்டுவெடிப்பை விசாரிக்கும் ஒரு புதிய அரசாங்கப் பிரிவில் சேர அவரை அழைக்கிறார். டாக்டர் அலெக்சாண்டர் டென்னி தலைமையில், குழு "ஸ்னோ ஒயிட்" என்ற கண்காணிப்பு திட்டத்தை பயன்படுத்துகிறது, இது முந்தைய செயற்கைக்கோள் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி நான்கரை நாட்களுக்கு முன்பு நடந்த நிகழ்வுகளின் முக்கோணப் படத்தை உருவாக்குவதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். கிளாரி ஒரு முக்கியமான இணைப்பு என்று நம்பிய டக், அவரது கடந்த கால காட்சிகளைக் கவனித்து, விரைவில் குண்டுவீசப் போகும் நபரை அவர் விற்பனைக்கு வைத்திருக்கும் ஒரு டிரக்கைப் பற்றி அழைக்கும்போது கண்காணிக்க முடிகிறது. ஸ்னோ ஒயிட் உண்மையில் ஒரு நேர சாளரம் என்று கூறி, சந்தேகத்திற்குரியவர் இருக்கும் நேரம் மற்றும் இடத்துடன் தனது கடந்த கால சுயத்திற்கு ஒரு குறிப்பை அனுப்ப டக் குழுவை வற்புறுத்துகிறார். அவரது கூட்டாளி லாரி மினுட்டி அதற்கு பதிலாக குறிப்பைக் கண்டுபிடித்து, சந்தேக நபரை கைது செய்ய முயற்சிக்கிறார். மொபைல் ஸ்னோ ஒயிட் யூனிட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், டக் சந்தேக நபரின் கடந்தகால இயக்கங்களைப் பின்தொடர முடிகிறது, ஏனெனில் அவர் காயமடைந்த மினுட்டியுடன் தனது மறைவிடத்திற்கு தப்பிச் செல்கிறார், பின்னர் மினுட்டியின் கொலையைக் காண்கிறார். தற்போது, குண்டுவெடிப்பாளர் முக அங்கீகார அமைப்புகள் அவரை கரோல் ஓர்ஸ்டாட் என்று அடையாளம் காட்டிய பின்னர் காவலில் வைக்கப்படுகிறார், அவர் ஒரு நிலையற்ற "தேசபக்தர்" இராணுவத்தில் சேர மறுத்தார். மினுட்டி மற்றும் கிளேரைக் கொன்றதாக அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், வெடிகுண்டை கொண்டு செல்ல அவரது டிரக்கை எடுத்துச் சென்று, படகு பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவராக அவரது மரணத்தை அரங்கேற்றுகிறார். அரசாங்கம் விசாரணையை மூடுகிறது, ஆனால் வரலாற்றை மாற்றுவதற்கு ஸ்னோ ஒயிட் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று நம்பிய டக், கிளேரைக் காப்பாற்றவும், வெடிப்பைத் தடுக்கவும் அவரை குண்டுவெடிப்பு நடந்த காலைக்கு திருப்பி அனுப்புமாறு டென்னியை வற்புறுத்துகிறார். டக் ஒரு மருத்துவமனை அவசர அறைக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவதன் மூலம் இந்த செயல்முறையைத் தப்பிப்பிழைக்கிறார், அங்கு மருத்துவர்கள் அவரை உயிர்ப்பிக்க முடியும். ஒரு ஆம்புலன்ஸைத் திருடிய அவர், கிளேரின் கொலையைத் தடுக்க சரியான நேரத்தில் மறைவிடத்திற்கு வருகிறார், ஆனால் ஓர்ஸ்டாட் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு வெடிகுண்டுடன் தப்பி ஓடுகிறார். டக் கிளேரின் காயத்திற்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் சந்தேகத்திற்கிடமான கிளாரி அவரை துப்பாக்கி முனையில் பிடித்து அவரது அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த ஏடிஎஃப்-ஐ அழைக்கிறார்-குண்டுவெடிப்பு நடந்த நாளில் அவரது அலுவலகத்திற்கு அழைப்பு வந்தது. அவர் உண்மையை அவளுக்கு உணர்த்துகிறார், அவர்கள் ஒன்றாக படகு கப்பல்துறைக்கு புறப்படுகிறார்கள். கிளேரின் டிரக்கில் வெடிகுண்டை நிராயுதபாணியாக்க முயற்சிக்கும் படகில் டக் ஏறுகிறார், ஆனால் ஓர்ஸ்டாட் தன்னைப் பின்தொடர்ந்ததை உணர்ந்து கிளேரியைப் பிடித்து, அவளை தனது டிரக்கின் ஸ்டீயரிங் சக்கரத்தில் கட்டி வைக்கிறார். ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டை ஏற்படுகிறது, ஆனால் டக் தனது எதிர்கால விசாரணையின் தகவல்களுடன் ஓர்ஸ்டாட் கவனத்தை திசை திருப்புகிறார், மேலும் கிளாரி அவரை டிரக்குடன் மோதி, டக் அவரை சுட்டுக் கொல்ல அனுமதித்தார். கிளேரியை விடுவிக்க டக் டிரக்கில் ஏறுகிறார், ஆனால் போலீசார் அவர்களைச் சுற்றி வளைக்கிறார்கள். வெடிகுண்டை நிராயுதபாணியாக்க, அவர்கள் வாகனத்தை ஆற்றில் ஓட்டிச் சென்று, படகு பயணிகளைக் காப்பாற்றுகிறார்கள்; கிளாரி சுதந்திரமாக நீந்துகிறார், ஆனால் டக் சேதமடைந்த டிரக்கில் இருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை மற்றும் நீருக்கடியில் வெடிப்பில் இறந்துவிடுகிறார். ஒரு மீட்பு படகில் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட, துக்கம் அனுசரிக்கும் கிளேரியை டக் கார்லின் தனது தற்போதைய காலவரிசையில் இருந்து துறைமுகத்தில் அணுகுகிறார். எடிஎஃப் சிறப்பு முகவராக டென்செல் வாஷிங்டன் நடிக்கிறார் கிளாரி குச்செவர் வால் கில்மராக டக்ளஸ் கார்லின் பவுலா பேட்டன் எஃப். பி. ஐ சிறப்பு முகவராக பால் பிரைஸ்வாரா ஜிம் கேவிஸெல் கரோல் ஓஸ்டாட் ஆடம் கோல்ட்பர்க் டாக்டர் அலெக்சாண்டர் டென்னி எல்டன் ஹென்சன் குன்னர்ஸ் எரிகா அலெக்சாண்டர் சாந்தி புரூஸ் கிரீன்வுட் எஃப். பி. ஐ சிறப்பு முகவர் ஜாக் மெக்ரெடி மாட் கிராவனாக ஏடிஎஃப் சிறப்பு முகவராக லாரி மினுட்டி எல்லே ஃபானிங் அபே என்ரிக் காஸ்டில்லோவாக கிளேரியின் தந்தையாக பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு ஸ்கிரிப்ட் ஒரு நேர பயண த்ரில்லர் படத்தின் யோசனை திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் பில் மார்சிலி மற்றும் நண்பர்களாக இருந்த டெர்ரி ரோஸியோ இடையே உருவானது. தனது காதலியின் கொலை குறித்து விசாரிக்க ஏழு நாட்கள் கடந்த காலத்தைப் பார்க்க டைம் விண்டோவைப் பயன்படுத்தும் ஒரு போலீஸ்காரரைப் பற்றிய பிரையர் கன்விக்ஷன் என்ற திரைப்படத்திற்கு ரோஸியோ ஒரு பக்க யோசனையை வைத்திருந்தார். அவர்கள் அதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, மார்சிலி கூறுகிறார், "எனக்கு இந்த வெடிக்கும் வகையான எபிஃபேனி இருந்தது-" இல்லை! அவள் வாழ்க்கையின் கடைசி சில நாட்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது அவன் அவளைக் காதலிக்க வேண்டும். அவர் அவளைப் பார்ப்பது முதல் முறையாக அவளுடைய பிரேத பரிசோதனையில் இருக்க வேண்டும்! " ரோஸியோ பின்னர் எழுதினார், "முதல் கருத்து நன்றாக இருந்தது, இரண்டாவது கருத்தும் நன்றாக இருந்தது, மேலும் அவை ஒன்றாக சிறந்தவை. யோசனைகள், பிரச்சினைகள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் எதிரொலிப்பதாகத் தோன்றியது, இறுதியில் திரைக்கதை ஒரு சக்திவாய்ந்த கதையைச் சொல்வது போல் உணர்ந்தது ". மார்சிலியும் ரோஸியோவும் இணைந்து திரைக்கதையை எழுதினர். தகவல்தொடர்பு சிக்கல்கள் காரணமாக சதித்திட்டத்தை உருவாக்கும் முயற்சிகளில் அவர்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொண்டனர். இருப்பினும், டெஜா வுஸ் மூதாதையரின் உருவாக்கம் செப்டம்பர் 11,2001 தாக்குதல்களால் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது, இது நியூயார்க்கை பூர்வீகமாகக் கொண்ட மார்சிலியை சீர்குலைத்தது, மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டு பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன்ஃ தி கர்ஸ் ஆஃப் தி பிளாக் பெர்லின் வருகை, இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ரோஸியோவை ஆக்கிரமித்தது. இருப்பினும், 2004 வாக்கில், இரண்டு திரைக்கதை எழுத்தாளர்களும் கருத்தை முடித்திருந்தனர். கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த பிரையன் கிரீன், திரைக்கதையில் அறிவியல் ரீதியாக நம்பத்தகுந்த உணர்வை உருவாக்க உதவுவதற்காக ஒரு ஆலோசகராக அழைத்து வரப்பட்டார். கிரீன் கூறினார், "வளைக்கும் காகிதம் மற்றும் மூலைகளை இணைப்பதன் அடிப்படையில் வார்ம்ஹோல்களை விளக்க முயற்சிக்கும் விதம், அது படத்தில் உள்ளது, அது அதைச் செய்தது வேடிக்கையாக இருந்தது". ஸ்கிரிப்ட் சாதனை $5 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. இதை ஜெர்ரி ப்ரூக்ஹைமர் வாங்கினார், அவர் டென்செல் வாஷிங்டனை நடிக்கவும், டோனி ஸ்காட் இயக்கவும் செய்தார். ரோஸ்ஸியோ பின்னர் ஸ்காட் "முற்றிலும் தவறான தேர்வு என்று எழுதினார், அதில் டோனி ஒரு அறிவியல் புனைகதை திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் தனக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை என்று கூறியிருந்தார், மேலும் நேரப் பயண அம்சத்தை கைவிட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். அடுத்த ஆறாவது உணர்வாக இருக்கக்கூடிய ஒரு திரைக்கதை எங்களிடம் இருந்தது என்று நான் நம்பினேன். டோனி மற்றொரு ரன் கண்காணிப்பு படத்தையும் தயாரிக்க விரும்பினார் ". ஒரு கட்டத்தில் ஸ்காட் இந்த திட்டத்தை விட்டு வெளியேறியதாகவும், டென்செல் வெளியேறாமல் இருக்க அவரும் மார்சிலியும் ஸ்கிரிப்ட்டில் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது என்றும் ரோஸியோ கூறுகிறார். அவர்கள் இரண்டு வாரங்களில் திரைக்கதையை மறுசீரமைத்தனர், மேலும் "திருத்தம் மிகவும் நன்றாகக் கருதப்பட்டது, டென்செல் மீண்டும் உறுதியளித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் டோனியை அழைத்து மீண்டும் படத்திற்கு வருமாறு பேசினார். டென்செல் டோனியின் கண்களைப் பார்த்து, அவர் மீண்டும் திரைப்படத்தை விட்டு வெளியேற மாட்டார் என்று சத்தியம் செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. டோனி ஆம் என்று கூறினார், ஆனால் ஒரு நிபந்தனையின் பேரில்-அவர் தனது சொந்த எழுத்தாளர்களைக் கொண்டுவர விரும்பினார் ". லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் படப்பிடிப்பு முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல், புயலால் ஏற்பட்ட பேரழிவு மற்றும் தடைகள் சரிந்ததால் கத்ரீனா சூறாவளியைத் தொடர்ந்து தாமதமானது. மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே கால்வாய் தெரு படகு சம்பந்தப்பட்ட ஒரு முக்கிய காட்சி உட்பட பல வெளிப்புறங்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸில் படமாக்க திட்டமிடப்பட்டன. நகரம் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட பிறகு, நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் படப்பிடிப்பைத் தொடர நியூ ஆர்லியன்ஸுக்குத் திரும்பினர். கீழ் 9 வது வார்டில் உள்ளவை உட்பட, கத்ரீனாவுக்குப் பிந்தைய பேரழிவின் சில காட்சிகள் கதைக்களத்தில் வேலை செய்யப்பட்டன; கூடுதலாக, நகரத்தில் கத்ரீனாவின் தாக்கத்தின் சான்றுகள் ஸ்கிரிப்ட்டில் வேலை செய்யப்பட்டன. லூசியானாவின் மோர்கன் நகரில் உள்ள ஃபோர் மைல் பேயூவில் ஒரு காட்சியை படமாக்க படக்குழுவினர் இரண்டு வாரங்கள் செலவிட்டனர். இயக்குனர் டோனி ஸ்காட் கருத்துப்படி, டெஜா வு லாங் தீவில் நடக்க எழுதப்பட்டது, ஆனால் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு விஜயம் செய்த பிறகு ஸ்காட் இது ஒரு சிறந்த இடமாக இருக்கும் என்று உணர்ந்தார். டென்செல் வாஷிங்டன் "கத்ரீனா சூறாவளி இப்பகுதியை பேரழிவிற்கு உட்படுத்திய பின்னர் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்குத் திரும்புவதில் பிடிவாதமாக இருந்தார்" என்று ஜெர்ரி ப்ரூக்ஹைமர் கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் வாஷிங்டன் இந்த விஷயத்தில் நடுநிலையாக இருப்பதை நினைவு கூர்ந்தார், அதே நேரத்தில் "அங்கு பணம் செலவழித்து மக்களை அங்கு வேலை செய்ய வைப்பது ஒரு நல்ல விஷயம்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். யதார்த்தவாத உணர்வை உருவாக்க, ஸ்காட் மற்றும் வாஷிங்டன் ஏராளமான ஆண்கள் மற்றும் பெண்களை நேர்காணல் செய்தனர், அவர்களின் நிஜ வாழ்க்கை தொழில்கள் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் மற்றும் பீரோ ஆஃப் ஆல்கஹால், புகையிலை, துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிபொருட்கள் ஆகியவற்றில் உள்ள பதவிகளுடன் தொடர்புடையவை; மேன் ஆன் ஃபயர் மற்றும் கிரிம்சன் டைட் தயாரிப்புகளின் போது அவரும் ஸ்காட் இதேபோன்ற ஆராய்ச்சியை நடத்தியதாக வாஷிங்டன் குறிப்பிட்டுள்ளார். முன்பு 2005 ஆம் ஆண்டு டோமினோ திரைப்படத்தில் இயக்குனர் ஸ்காட்டுடன் ஒத்துழைத்த விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் எடிட்டர் மார்க் வரிஸ்கோ, டெஜா வுவை ஒரு முழுமையான படைப்பாக உருவாக்க ஸ்காட்டுடன் மீண்டும் பணியாற்றினார். மொத்தத்தில், டெஜா வு தயாரிப்பின் போது சுமார் 400 காட்சி விளைவுகள் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. அவர்கள் ஒரு LIDAR சாதனத்தை வாங்கியிருந்தனர், இது டோமினோவின் உற்பத்தியின் போது, ஒரு சிறிய பகுதியை வரைபடமாக்கும் நோக்கத்துடன் ஒளியை சிதறடிக்கும் லேசர்களை இணைத்தது; ஸ்காட் மற்றும் வரிஸ்கோ ஆகியோர் டெஜா வு உற்பத்தியின் போது மீண்டும் கருவியைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தனர். கூடுதலாக, இருவரும் பனாவிஷன் ஆதியாகமம் உயர் வரையறை கேமராவைப் பயன்படுத்தி, ஸ்னோ ஒயிட் குழு படம் முழுவதும் பார்க்கும் கடந்த காலத்தையும், பல்வேறு இரவு காட்சிகளையும் உள்ளடக்கிய காட்சிகளை படமாக்கினர். இந்த சாதனத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வாடகை டெக்ஸான் நிறுவனத்தால் இயக்கப்படும் LIDAR கருவி, கிளாரி குச்செவரின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு, படகு, ஏடிஎஃப் அலுவலகம் மற்றும் நடிகை பவுலா பேட்டன் ஆகியோரின் ஸ்கேன்களை நிகழ்த்தியது. எஃபெக்ட்ஸ் எடிட்டர் சாச்சாரி டக்கர் டெக்ஸான் லிடார் நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்ட கூறுகளை கணினி உருவாக்கிய கிராபிக்ஸ் உடன் இணைத்து படத்தில் அனுபவித்த நேரப் பயணக் காட்சிகளை சாத்தியமாக்கினார். ஸ்டம்ப்ஃப் வெடிப்பு மிசிசிப்பி ஆற்றின் ஒரு பகுதியில் ஒரு உண்மையான நியூ ஆர்லியன்ஸ் படகைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்டது, குறிப்பாக நிகழ்விற்காக பிரிக்கப்பட்டது; இந்த நிகழ்வு தயாராக நான்கு மணி நேரத்திற்கு மேல் எடுத்தது. பைரோடெக்னிக்ஸ் நிபுணர் ஜான் ஃப்ரேசியரின் மேற்பார்வையின் கீழ், படகு முற்றிலும் தீ தடுப்பு மருந்தால் பூசப்பட்டது மற்றும் கருப்பு அழுக்கு மற்றும் டீசல் உட்பட ஐம்பது பெட்ரோல் குண்டுகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் ஐந்து வினாடி வரம்பிற்குள் வெடிக்க அமைக்கப்பட்டன. கணினி உருவாக்கிய கிராபிக்ஸ் கூறுகளாக மக்கள் மற்றும் கார்கள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன. கிறிஸ் லெபென்சன் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட வெடிப்பு வரிசையின் உணர்வை உருவாக்குவதற்காக பதினாறு கேமராக்களில் ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் கிளிப்களை நகர்த்துவதற்கு பெரும்பாலும் பொறுப்பேற்றார். கண்கவர் வெடிப்பு உண்மையில் படகுக்கு குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்பு சேதத்தை ஏற்படுத்தவில்லை; மணல் வெடிப்பு மற்றும் மறுவடிவமைப்புக்குப் பிறகு, படகு அதன் முந்தைய நிலையைப் போலவே இருந்தது. படத்தின் காட்சியின் தயாரிப்பு முடிந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு படகு மீண்டும் சேவைக்கு வந்தது. நீருக்கடியில் கார் காட்சிகளை படமாக்கும் போது, உண்மையான கார்கள் தண்ணீரில் வீசப்பட்டன; கணினி உருவாக்கிய விளைவுகள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன, இது நிறுவனங்களின் வெடிப்புகளை உருவகப்படுத்தியது. ஆட்டோடெஸ்க் இன்ஃபெர்னோ சிறப்பு விளைவுகள் திட்டத்தில் இசையமைக்கப்பட்டது. திமோதி மெக்வீ மற்றும் கரோல் ஒர்ஸ்டாட் ஜிம் கேவிசெலின் கதாபாத்திரமான கரோல் ஒர்ஸ்டாட் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகள், 1995 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லஹோமா நகரில் உள்ள ஆல்பிரட் பி. முர்ரா ஃபெடரல் கட்டிடத்தை வெடிகுண்டு மூலம் அழித்த உள்நாட்டு பயங்கரவாதியான திமோதி மெக்வீயின் கதையை பல வழிகளில் பிரதிபலிப்பதாகத் தோன்றியது. கேவிஸெல் மற்றும் ஸ்காட் இதை மறுக்கவில்லை, மேலும் ஓர்ஸ்டாட் கதாபாத்திரம் குறைந்தபட்சம் ஓரளவு மெக்வீயை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ரோஸ் ஜான்சனும் படத்தின் தொடக்கத்தில் நடந்த படகு குண்டுவெடிப்பை ஓக்லஹோமா நகர குண்டுவெடிப்புடன் ஒப்பிட்டார். ஹோம் மீடியா டெஜா வு டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் அமெரிக்க திரையரங்குகளில் வெளியான சுமார் ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 24,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வீடியோ வெளியான நாளுக்கு அடுத்த இரண்டு வாரங்களில், இந்த படம் அமெரிக்காவில் அதிகம் வாங்கப்பட்ட இரண்டாவது டிவிடி ஆகும். இந்த காலகட்டத்தில் அருங்காட்சியகத்தில் இரவு நேரத்திற்கு அடுத்தபடியாக இது இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது. வட்டில் உள்ள சிறப்பு அம்சங்களில் படம் மற்றும் அதன் நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் ஆகிய இரண்டிற்கும் இயக்குனர் டோனி ஸ்காட் ஆடியோ வர்ணனை அடங்கும். டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் "கண்காணிப்பு சாளரம்" அம்சமும் அடங்கும், இதில் நியூ ஆர்லியன்ஸில் படத்தின் தயாரிப்பு பற்றிய அம்சங்களும் அடங்கும். டெஜா வுவின் டிராக் பட்டியல் பெரும்பாலும் படத்திற்காக முதலில் தயாரிக்கப்படாத இசையை கடன் வாங்குகிறது; டெஜா வுவில் தோன்றும் மூன்று பாடல்கள் ஆன்மா மற்றும் நற்செய்தியின் கூறுகளை ஆதரிக்கின்றன. தி பீச் பாய்ஸ் எழுதிய "டோன்ட் வொர்ரி பேபி" கதைக்களத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, டெஜா வு என்ற உண்மையான கருத்தை உருவகப்படுத்தியது. ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் போன்ற பாடலாசிரியர்கள் படத்திற்கு இசை பங்களித்தனர்; சார்மைன் நெவில்லே மற்றும் மேசி கிரே போன்ற கலைஞர்கள் குறிப்பாக படத்திற்கு இசை அமைத்தனர். படத்தின் டிரெய்லரில் இடம்பெற்றுள்ள இசைக்கு "ஹலோ செப்" என்று பெயரிடப்பட்டது, இது ஸாவின் முக்கிய கருப்பொருளாகும். ஒலிப்பதிவை ஹாலிவுட் ரெக்கார்ட்ஸ் வெளியிட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் டெஜா வு நவம்பர் 20,2006 அன்று நியூயார்க் நகரில் திரையிடப்பட்டது, இது அமெரிக்கா மற்றும் கனடா முழுவதும் பரவலாக வெளியிடப்படுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு. மெக்ஸிகோவுடன், இந்த மூன்று நாடுகளும் மட்டுமே நவம்பரில் படத்தைத் திறந்தன. யுனைடெட் கிங்டம் டிசம்பர் 15,2006 அன்று படத்தைத் திறந்தது, அதைத் தொடர்ந்து விரைவில் டிசம்பர் 22 அன்று நியூசிலாந்து படத்தைத் தொடர்ந்தது. ஜனவரி 18,2007 அன்று படம் திரையிடப்பட்ட கடைசி ஆங்கிலம் பேசும் நாடு ஆஸ்திரேலியா ஆகும். இந்த படம் 3,108 திரையரங்குகளில் $20.5 மில்லியன் வசூலித்து, ஒரு திரையரங்கிற்கு சராசரியாக $6,619 வசூலித்தது. டெஜா வு பதினான்கு வாரங்கள் ஓடியது, அதன் முதல் மூன்று வாரங்களுக்கு முதல் பத்து இடங்களில் இருந்தது. இது அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் $64 மில்லியனையும், பிற பிராந்தியங்களில் $1 மில்லியனையும் உலகளவில் மொத்தம் $2 மில்லியனை வசூலித்தது, இது $75 மில்லியன் தயாரிப்பு வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு எதிராக இருந்தது. இந்த வருவாய் டெஜா வுவை 2006 ஆம் ஆண்டின் உலகளவில் 23 வது மிக வெற்றிகரமான படமாக மாற்றியது. விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டியான ராட்டன் டொமாடோஸில், டெஜா வு 160 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 55 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 5.92/10 சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "டோனி ஸ்காட் அதிரடி, அறிவியல் புனைகதை, காதல் மற்றும் வெடிப்புகளை ஒரு திரைப்படமாக இணைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் நேரப் பயணக் கற்பனை மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருக்கலாம் மற்றும் நடவடிக்கை ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் "கலப்பு அல்லது சராசரி விமர்சனங்களை" குறிக்கும் 32 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100க்கு 59 மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது. ஏபிசி நியூஸின் ஜோயல் சீகல் இந்த திரைப்படத்தை தொழில்நுட்ப ரீதியாக "நன்கு தயாரிக்கப்பட்டது" என்று அழைத்தார், ஆனால் கத்ரீனா சூறாவளியால் அழிக்கப்பட்ட திருச்சபைகளின் சித்தரிப்பை "மோசமான" என்று கண்டறிந்த தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மனோஹ்லா தர்கிஸைப் போலவே, நேரப் பயணத்திற்கான அறிவியல் அடிப்படையை முட்டாள்தனமாகவும் மந்தமாகவும் விவரிக்கும் முயற்சியை விமர்சித்தார். ஐஜிஎன்-ஐச் சேர்ந்த டாட் கில்கிறிஸ்ட் படத்திற்கு பத்தில் எட்டு என்று மதிப்பிட்டார், இது ஒரு "துணிச்சலான தொகுப்பு" என்று அழைத்தார், ஒரு முடிவு இருந்தபோதிலும் "கதையின் சுருக்கத்தின் அவசரத்தை (மற்றும் தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றுகிறது) கருத்தில் கொண்டு பொருத்தமற்றதாக உணர்கிறது". அதேபோல், ஆர்லாண்டோ சென்டினலின் மைக்கேல் வில்மிங்டன் தனது மதிப்பீட்டிற்கு "நல்ல நடிகர்கள், டோனி ஸ்காட் விரைவான இயக்கம் மற்றும் விட்டுக்கொடுக்காத தொழில்முறை" ஆகியவற்றைக் காரணம் காட்டி படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை மதிப்பிட்டார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் துரான், காலத்தின் தன்மை மற்றும் நேரப் பயணத்தின் தாக்கங்கள் பற்றிய படத்தின் ஆய்வு "தலைமுறைகளாக அறிவியல் புனைகதை பிரதானமாக" இருந்ததாக விவரித்தார். விமர்சனம் டெர்ரி ரோஸியோ மற்றும் பில் மார்சிலி இருவரும் இந்த படம் அவர்கள் விரும்பியபடி படமாக்கப்படவில்லை என்பதை ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர், இயக்குனர் டோனி ஸ்காட் மீது பழியை மாற்றி, திரைக்கதை கோரிய மிகவும் அர்த்தமுள்ள கதைக்களத்தை விட படத்தின் அதிரடி அம்சத்தில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்ற அவரது குறிக்கோளை மாற்றினர். மார்சிலி, "செய்யப்பட்ட தவறுகளைப் பற்றி மிகவும் விமர்சித்தார்" என்றாலும், முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு குறித்து பெருமைப்படுவதாகக் கூறினார். இருப்பினும், ரோஸ்ஸியோ படப்பிடிப்பின் போது மிகவும் ஒத்திவைக்கப்பட்டதால், மே 2008 நிலவரப்படி, அவர் படத்தைப் பார்க்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக "அவர் ஏதாவது செய்ய விரும்பினால்" ஸ்காட் திரைக்கதையில் இருந்து முக்கியமான கதை விவரங்களை சேர்ப்பதை புறக்கணித்ததாக ரோஸியோ புகார் கூறினார். டிவிடி வர்ணனையில், ஸ்காட் ஒரு சராசரி வேலை படப்பிடிப்பு [துரத்தல் காட்சி] செய்ததாக தான் நினைத்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார். டிஜா வுவின் பல எதிர்மறையான விமர்சனங்கள் ஸ்காட் இயக்கிய படத்தின் நேரடி விளைவாகும் என்று ரோஸியோ மற்றும் மார்சிலி நம்புகிறார்கள், மேலும் "டோனி ஸ்காட் டிஜா வுவில் எதையும் சேர்க்கவில்லை, பல நூறு சிறிய தவறுகளையும் சுமார் எட்டு அல்லது ஒன்பது கொடிய தவறுகளையும் செய்தார்" என்று கூறியுள்ளனர், இது படத்தில் பல மன்னிக்க முடியாத சதி துளைகள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, அது இல்லாதிருக்க வேண்டும். "[டி] இங்கே பிளாட் துளைகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் ஆய்வு சதி காற்று இறுக்கமாக இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது". "என்கிறார் ரோஸியோ. "இதைப் பற்றி சிந்திக்கவும் அதைச் சரிசெய்யவும் எங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் இருந்தன". ஸ்காட் கதைக்களத்தை எடுத்துக்கொள்வது படத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பல தவறான புரிதல்கள் இருப்பதாக உணரப்பட்டது. தனது சொந்த பாதுகாப்பில், ஸ்காட் பி. என். இ. டி இன் இயன் பிளேயருடனான ஒரு நேர்காணலில் மேற்கோள் காட்டி, படத்தின் தயாரிப்புக்கு பத்தொன்பது வாரங்கள் மட்டுமே வழங்கப்பட்டன, இது "டெஜா வு போன்ற ஒரு படத்திற்கு அதிகம் இல்லை". விமர்சகர்களின் விமர்சனங்கள் கலவையானவை என்றாலும், டெஜா வு ஆறு வெவ்வேறு விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஒன்றை வென்றார். "சிறந்த அறிவியல் புனைகதை படம்" என்ற பிரிவில் சாட்டர்ன் விருதுக்கு டெஜா வு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் சில்ட்ரன் ஆஃப் மென்னிடம் தோல்வியடைந்தார். கிளாரி குச்செவர் வேடத்தில் நடித்த பவுலா பேட்டன், பிளாக் ரீல் விருதுகளுக்கான "சிறந்த திருப்புமுனை செயல்திறன்" விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ரோல் பவுன்ஸ் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பிராண்டன் டி. ஜாக்சன் இந்த விருதை வென்றார். படத்தின் ஒலிப்பதிவின் இசையமைப்பாளரான ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ், உலக ஒலிப்பதிவு அகாடமி விருதுகளின் "ஆண்டின் சிறந்த திரைப்பட இசையமைப்பாளர்" பிரிவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் (தி குயின் படத்திற்காக அலெக்ஸாண்ட்ரே டெஸ்ப்லாட் இந்த விருதை வென்றார்). டெஜா வு "சிறந்த ஃபயர் ஸ்டண்ட்" மற்றும் "ஒரு வாகனத்துடன் சிறந்த வேலை" தொடர்பான இரண்டு பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் இது நீல்சன் இடிஐ கோல்ட் ரீல் விருதுகள் விழாக்களில் சர்வதேச கோல்ட் ரீல் விருதை வென்றது. நேர சுழற்சிகளைக் கொண்ட திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் டியூஸ் எக்ஸ் மெஷினா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2006 திரைப்படங்கள் 2006 அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2006 அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் 2000 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சேஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை அதிரடி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவுத் திரைப்படங்கள் பீரோ ஆஃப் ஆல்கஹால், புகையிலை, ஃபயர்ஆர்ம்ஸ் அண்ட் எக்ஸ்ப்லோசிவ்ஸ் இன் ஃபிக்ஷன் திரைப்படங்கள் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் பிலிம்ஸ் பற்றி அமெரிக்காவில் பயங்கரவாதம் பற்றி திரைப்படங்கள் நேரப் பயணத்தைப் பற்றி டோனி ஸ்காட் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் பிலிம்ஸ் 2006 இல் அமைத்தன.