Unequal exchange
சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் முதன்மையாக மார்க்சிய பொருளாதாரத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் சுற்றுச்சூழல் பொருளாதாரத்திலும் (மேலும் குறிப்பாக சுற்றுச்சூழல் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றமாகவும்), வர்த்தகத்தில் மறைக்கப்பட்ட அல்லது உத்தரவாத வர்த்தகத்தில் மறைக்கப்பட்ட சுரண்டலின் வடிவங்களைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. சமமற்ற பரிமாற்றம் பொதுவாக அதிக விலை நிலை கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கும் குறைந்த விலை நிலை கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கும் இடையிலான எந்தவொரு வர்த்தகமும் சுரண்டல் என்று கருதி கணக்கிடப்படுகிறது. சிங்கர்-பிரெபிஸ்க் ஆய்வறிக்கை மீதான விவாதத்தைத் தொடர்ந்து, வளர்ச்சியடையாத நாடுகளின் வர்த்தகத்தின் வீழ்ச்சியடைந்த விதிமுறைகளின் விளக்கமாக, இந்த கருத்து 1962 ஆம் ஆண்டில் கிரேக்க-பிரெஞ்சு பொருளாதார நிபுணர் அர்கிரி இம்மானுவேல் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஒரு பரிமாற்றத்தைக் குறிக்கிறது இலாப விகிதம் சர்வதேச அளவில் சமப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஊதிய நிலைகள் (அல்லது உற்பத்தியின் வேறு எந்த காரணிகளாலும்) இல்லை. இது பல்வேறு அர்த்தங்களைப் பெற்றுள்ளது, பெரும்பாலும் பிற அல்லது பழைய மரபுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது முன்னுரிமைக்கான உரிமைகோரல்களை எழுப்புகிறது. பால் ஏ. பாரனின் படைப்புகளில், பின்னர் ஆண்ட்ரே குண்டர் ஃபிராங்கின் சார்பு அணுகுமுறையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதில், அதிக இலாபம் காரணமாக மதிப்புகளின் பரிமாற்றம் குறித்து ஒரு தொடர்புடைய ஆனால் தனித்துவமான அக்கறை உள்ளது. இது வர்த்தகத்தின் விதிமுறைகளைக் குறிக்கவில்லை, ஆனால் பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்குள் நடைபெறும் பரிமாற்றத்தைக் குறிக்கிறது ("ஏகபோகங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறது). சார்பு பாரம்பரியத்திற்குள் தோன்றிய சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் பதிப்புகள் பொதுவாக ஏகபோகம் மற்றும் பொதுவாக மைய-புற வர்த்தகம் தொடர்பான சில அக்கறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இங்கு, வர்த்தகத்தில் சமமற்ற பரிமாற்றம் ஏற்பட்டால், விளைவு என்னவென்றால், உற்பத்தியாளர்கள், முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் நுகர்வோர் பொருட்கள் வாங்குவதிலும் விற்பதிலும் அதிக செலவுகள் அல்லது குறைந்த வருமானத்தை (அல்லது இரண்டும்) அனுபவிக்கிறார்கள், பொருட்கள் அவற்றின் "உண்மையான" அல்லது "உண்மையான" மதிப்பில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டிருந்தால். அவ்வாறான நிலையில், அவர்கள் வர்த்தகத்தில் பின்தங்கிய நிலையில் உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் சந்தை நிலை பலப்படுத்தப்படுவதற்குப் பதிலாக மோசமடைகிறது. மறுபுறம், வர்த்தகத்தின் பயனாளிகள் ஒரு சூப்பர் லாபத்தைப் பெறுகிறார்கள். இந்த சொல் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் பயனாளிகள் முதலாளிகள் அல்லது தொழில்முனைவோர் என்பதைக் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் இம்மானுவேல் புரிந்துகொண்டபடி பயனாளிகள் அதிக ஊதியம் பெறும் நாட்டின் நுகர்வோர் அல்லது தொழிலாளர்கள். இந்த வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டவர்களில் மிகவும் புகழ்பெற்றவர் சமீர் அமீன் ஆவார், அவர் பணக்கார மற்றும் ஏழை நாடுகளின் ஒன்றோடொன்று சார்ந்த சீரற்ற வளர்ச்சி குறித்த தனது சொந்த வாதத்துடன் அதை இணைக்க முயன்றார். எர்னஸ்ட் மாண்டலும் இந்த வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டார், இருப்பினும் அவரது கோட்பாடு கிழக்கு-ஜெர்மன் மார்க்சிஸ்ட் குந்தர் கோல்மியின் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மார்க்சிசத்திற்குள் மிகவும் பொதுவான அணுகுமுறை சமத்துவமற்ற தொழிலாளர் மதிப்புகள் பரிமாறப்படும் போதெல்லாம் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தைப் பற்றி பேசுவதாகும் (எ. கா., ஜான் ரோமர்), மேலும் இந்த வகையான அணுகுமுறை சமீபத்திய தசாப்தங்களில் சுற்றுச்சூழல் பொருளாதார வல்லுநர்களால் விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது, அதற்கு பதிலாக, எ. கா. சுற்றுச்சூழல் கால்தடங்கள் அல்லது ஆற்றல். வரையறையைப் பொறுத்து, சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் வரலாற்று நிகழ்வை வர்த்தகத்தின் தோற்றம் முதல், முதலாளித்துவ உற்பத்தி முறைக்கு மட்டுப்படுத்தப்படாமல், குறிப்பிடத்தக்க சர்வதேச ஊதிய வேறுபாடுகளின் தோற்றம் வரை அல்லது போருக்குப் பிந்தைய வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளுக்கு மூலப்பொருட்களின் குறிப்பிடத்தக்க நிகர ஓட்டம் வரை எதையும் கண்டறிய முடியும். இம்மானுவேல் வாலர்ஸ்டீனின் அணுகுமுறையில், நவீன உலக அமைப்பின் தோற்றம், அல்லது எர்னஸ்ட் மாண்டல் போன்ற மற்றவர்கள் வணிக முதலாளித்துவத்தின் எழுச்சி என்று அழைப்பது, சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தை உள்ளடக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் இந்த யோசனையை ராபர்ட் பிரென்னர் விமர்சித்தார். இந்த கோட்பாடுகளின் மற்றொரு அம்சம், ஒப்பீட்டு நன்மைக்கான ரிக்கார்டியன் மற்றும் நியோ கிளாசிக்கல் கோட்பாடுகளின் அடிப்படை அனுமானங்களை விமர்சிப்பதாகும், இது சர்வதேச வர்த்தகம் வர்த்தக கூட்டாளர்களின் பொருளாதார நிலையை சமன் செய்யும் விளைவைக் கொண்டிருக்கும் என்பதைக் குறிக்கும். மேலும் பொதுவாக, கருத்து வலுவான மற்றும் பின்தங்கிய பலவீனமானவர்களின் சந்தை நிலையை வலியுறுத்துவதை விட, சந்தைகளின் செயல்பாடு சமத்துவ விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்ற கருத்தை விமர்சித்தது. நவீன தாராளவாத பொருளாதார வல்லுநர்கள் மதிப்பு என்பது அடிப்படையில் பாணி, தார்மீக நடத்தை மற்றும் தனிநபர்களின் ஆன்மீகம் பற்றிய கேள்வி, ஒரு பொருளாதார பிரச்சினை அல்ல என்ற அனுமானத்தின் கீழ் செயல்படுகிறார்கள். நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள் ஏற்பட்டால், சுதந்திரமாக போட்டியிடும் சந்தைகளுக்கு ஒரு தடையாக இருக்க வேண்டும்; அந்த சந்தைகள் அல்லது சந்தை அணுகல் திறந்திருக்க முடிந்தால், அனைத்தும் நியாயமானதாக இருக்கும். மறுபுறம், மார்க்சிய பொருளாதார வல்லுநர்கள், வளர்ச்சியடையாத பொருளாதாரங்களில் காணப்படும் மலிவான உழைப்பு லாபத்தை அனுமதிக்கிறது, இது ஊதியங்கள் அதிகமாக இருக்கும் இடங்களில் சாத்தியமில்லை என்று வாதிடுகின்றனர். ரால் ப்ரீபிஷ் மற்றும் ஹான்ஸ் சிங்கர் ஆகியோர் முடிக்கப்பட்ட தொழில்துறை பொருட்களுடன் ஒப்பிடும்போது மூலப்பொருட்களின் விலை குறைகிறது என்று கருதுகின்றனர். இதனால் வளங்கள் நிறைந்த "புற" நாடுகள் வர்த்தகத்தில் குறைந்த சக்தியை நோக்கிச் செல்கின்றன. மார்க்சிய பொருளாதாரத்தில் கார்ல் மார்க்ஸ் தார்மீக விவாதத்திற்கு அப்பால் செல்வதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், புறநிலை ரீதியாகப் பேசுகையில், உண்மையான மதிப்புகள் என்றால் என்ன, அவை எவ்வாறு நிறுவப்படுகின்றன, வர்த்தகத்தின் குறிக்கோளை ஒழுங்குபடுத்தும் கொள்கைகள் என்ன என்பதை நிறுவுவதற்காக, ஆடம் ஸ்மித் மற்றும் டேவிட் ரிக்கார்டோவின் நுண்ணறிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு (ஆனால் பல பாரம்பரிய அரசியல் பொருளாதார வல்லுநர்களும் கூட). "தார்மீக ரீதியாக நியாயமான விலை" என்றால் என்ன என்பது பற்றி அவர் உடனடியாக கவலைப்படவில்லை, மாறாக உண்மையான சந்தை செயல்பாடு மற்றும் உண்மையான வர்த்தக நடைமுறைகளில் நிறுவப்பட்ட "புறநிலை பொருளாதார மதிப்பு" என்றால் என்ன என்பதில் அவர் அக்கறை கொண்டிருந்தார். மார்க்ஸின் பதில் என்னவென்றால், "உண்மையான மதிப்பு" என்பது அடிப்படையில் அதை உற்பத்தி செய்வதில் ஈடுபடும் சாதாரண உழைப்பு செலவு, அதன் உண்மையான உற்பத்தி செலவு, உழைப்பு நேரத்தின் அலகுகளில் அல்லது செலவு-விலைகளில் அளவிடப்படுகிறது. ஒரு முதலாளித்துவ பொருளாதாரத்தில் "உண்மையான மதிப்புகள்" உற்பத்தி விலைகளின் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன என்று மார்க்ஸ் வாதிடுகிறார், இது சராசரி செலவு விலை (பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் + தொழிலாளர் செலவுகள் + இயக்க செலவுகள்) மற்றும் உற்பத்தி நிறுவனங்களால் அறுவடை செய்யப்பட்ட சராசரி இலாபத்தின் கூட்டுத்தொகை என வரையறுக்கப்படுகிறது. முறைப்படி, மூலதனத்திற்கும் உழைப்புக்கும் இடையிலான பரிமாற்றம் சந்தையில் சமமானது, ஏனென்றால், அனைவருக்கும் சந்தைக்கு சுதந்திரமான அணுகல் இருப்பதாகவும், கொள்ளையிலிருந்து மக்களைப் பாதுகாக்கும் போதுமான சட்ட-பாதுகாப்பு கட்டமைப்பு இருப்பதாகவும் கருதினால், அனைத்து ஒப்பந்த உறவுகளும் சுதந்திரமான மற்றும் தன்னார்வ ஒப்புதலின் மூலம் நிறுவப்படுகின்றன, சட்டத்தின் முன் அனைத்து குடிமக்களும் சட்ட சமத்துவத்தின் அடிப்படையில். அந்த சமத்துவம் முறிந்தால், அது குடிமக்களின் ஒழுக்கக்கேடான நடத்தை காரணமாக மட்டுமே இருக்க முடியும். ஆனால் மார்க்ஸ், மூலதனத்திற்கும் தொழிற்கட்சிக்கும் இடையிலான பரிவர்த்தனை அடிப்படையில் சமத்துவமற்றது என்று வாதிடுகிறார், ஏனென்றால்ஃ சில பொருளாதார முகவர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான பெரிய சொத்துக்களுடன் சந்தையில் நுழைகிறார்கள், தனியார் சொத்தாக, மற்றவர்கள் சந்தையில் நுழைகிறார்கள், பல்வேறு வகையான வேலைகளைச் செய்வதற்கான திறனைத் தவிர, மிகக் குறைவான சொத்துக்களையே வைத்திருக்கிறார்கள். அதாவது, பொருளாதார முகவர்களின் பேரம் பேசும் அதிகாரம் மற்றும் பேரம் பேசும் நிலைகள் வேறுபட்ட முறையில் விநியோகிக்கப்படுகின்றன, இதன் பொருள், தனியார் மூலதனக் குவிப்பு என்பது உபரி உழைப்பைப் பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையில் நிகழ்கிறது, மூலதன சொத்துக்களின் உரிமையாளர் பணியமர்த்தும் தொழிலாளர்களின் உபரி உழைப்பு அல்லது மூலதன சொத்துக்களின் மற்றொரு உரிமையாளரால் பணியமர்த்தப்பட்ட தொழிலாளர்களின் உபரி உழைப்பு. சந்தைக்கு வெளியே, உற்பத்தி மூலதன சொத்துக்களின் உரிமையாளர்களால் கையகப்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர் இழப்பீட்டை விட அதிக மதிப்புள்ள தொழிலாளர்களால் பொருட்கள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் பற்றிய மார்க்ஸின் குறிப்பு, எனவே உற்பத்தியில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் மற்றும் வர்த்தகத்தில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் ஆகிய இரண்டையும் குறிக்கிறது. மற்றொரு வகை சமத்துவமற்ற பரிமாற்றமானது, ஒரே உற்பத்தியின் வெவ்வேறு உற்பத்தியாளர்களின் வெவ்வேறு அலகு உழைப்பு செலவுகளைப் பொருட்படுத்தாமல், உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் உற்பத்திக்கான ஆளும் சந்தை விலைகளைப் பெறும்போது, போட்டி நிலைமைகளின் கீழ் லாப விகிதத்தை சமன் செய்யும் போக்கின் விளைவு ஆகும். எவ்வாறாயினும், தாஸ் கேபிட்டலில், மார்க்ஸ் வர்த்தகத்தில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தை விரிவாக விவாதிக்கவில்லை, உற்பத்தித் துறையில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் மட்டுமே. அவரது வாதம் என்னவென்றால், தொழிலாளர் ஒப்பந்தங்களால் குறிக்கப்படும் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம், வர்த்தகத்தில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்திற்கு அடிப்படையாகும், மேலும் அந்த அடிப்படை இல்லாமல், வர்த்தகத்தில் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் இருக்க முடியாது, அல்லது சரிந்துவிடும். முறைப்படி சமமான பரிமாற்றத்தின் அடிப்படையில் கூட சுரண்டல் நிகழலாம் என்பதைக் காண்பிப்பதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. எவ்வாறாயினும், சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் வெவ்வேறு நாடுகளுக்கு இடையிலான உற்பத்தி வேறுபாடுகளின் மூலம் நிகழ்கிறது என்றும் மார்க்ஸ் குறிப்பிடுகிறார். முதலாளிகள் இந்த வேறுபாட்டை பல வழிகளில் பயன்படுத்தினர்ஃ மற்றொரு நாட்டில் மிகவும் மலிவாக உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒரு பொருளை வாங்குவதன் மூலம், அதை வீட்டிலோ அல்லது வேறு இடத்திலோ மிக அதிக விலைக்கு விற்பனை செய்வதன் மூலம்; குறைந்த உள்ளீட்டு செலவுகள் (ஊதிய செலவுகள் மற்றும் பொருட்கள்/உபகரணங்கள் வழங்கல் செலவுகள்) காரணமாக உற்பத்தி செலவுகள் குறைவாக இருக்கும் மற்றொரு நாட்டிற்கு உற்பத்தி தளத்தை மாற்றுவதன் மூலம். அந்த வகையில், அவர்கள் கூடுதல் லாபத்தை ஈட்டினர். வெளிநாட்டு போட்டியிலிருந்து உள்ளூர் தொழில்துறையை பாதுகாக்கும் பாதுகாப்பு கட்டணங்களுக்கு பிரச்சாரம் செய்வதன் மூலம். மார்க்சிய பொருளாதார வல்லுநர்கள் வாதிடுவது என்னவென்றால், மூலதனக் குவிப்பு மற்றும் சந்தை விரிவாக்கத்தின் சர்வதேச இயக்கவியல் அடிப்படையில் ஏகாதிபத்தியத்தின் வடிவத்தை எடுக்கிறது, அதாவது, செலவுகளைக் குறைப்பதையும், விற்பனை மற்றும் இலாபங்களை அதிகரிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு தீவிரமான சர்வதேச போட்டி செயல்முறை. மார்க்ஸ் கூறியது போல், அனுபவக் குறியீடுகள் வர்த்தகத்தின் விதிமுறைகள். இது சர்வதேச சந்தைகளில் வர்த்தகம் செய்யப்படும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் ஒப்பீட்டு விலைகளைக் குறிக்கிறது, குறிப்பாக ஒரு நாட்டின் ஏற்றுமதிகளின் சராசரி அதன் இறக்குமதி விலைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஏற்றுமதி விலைக் குறியீட்டின் இறக்குமதி விலைக் குறியீட்டின் விகிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது, இது ஒரு அடிப்படை ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் அளவிடப்படுகிறது. தயாரிப்பு அலகு மதிப்புகளின் கணக்கியல் பகுப்பாய்வு, அதாவது, ஒரு பொருளின் இறுதி சந்தை விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு செலவுகளின் கலவை (தயாரிப்பைப் பயன்படுத்தும் அல்லது பயன்படுத்தும் இறுதி நுகர்வோருக்கான விலை). உதாரணமாக, அந்த விற்பனை விலையில் அதிகரித்து வரும் பகுதி நேரடி உற்பத்தி மற்றும் போக்குவரத்து செலவுகளைத் தவிர வேறு செலவுகளைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக லாபம், வட்டி மற்றும் வாடகை வருமானம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது என்று கண்டறியப்பட்டால், வர்த்தகத்தில் சமமற்ற பரிமாற்றம் அநேகமாக அதிகரித்துள்ளது. ஆனால் செய்யப்படும் "ஆக்கபூர்வமான" மொத்த மற்றும் நிகர வருமானம் மற்றும் செலவினக் கணக்கியல் காரணமாக, இது பெரும்பாலும் எளிதானது அல்ல, ஏனெனில் பல்வேறு வருமானங்கள் மற்றும் செலவினங்கள் தலைப்புகளின் கீழ் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் செலவுகள் உண்மையில் எதற்காக இருந்தன, அல்லது என்ன செயல்பாடு வருமானங்களுக்கு வழிவகுத்தது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம். சமூக வர்க்கங்கள் மற்றும் குழுக்களுக்கு இடையிலான நிகர வருமானத்தின் பங்குகளில் மாற்றம். ஒரு சமூக வர்க்கத்தின் மொத்த மற்றும் நிகர வருமானங்களுக்கு இடையிலான முரண்பாடு, மற்றொரு சமூக வர்க்கத்துடன் ஒப்பிடுகையில், அதிகரித்தால், உரிமைகோரல்களை செல்வத்திற்கு மாற்றுவது நிகழ்கிறது. இது உற்பத்தியில் உற்பத்தி செய்யப்படும் குறைந்த வருமானம் அல்லது பரிமாற்றத்தில் (வர்த்தகம்) மாற்றப்படும் வருமானம் அல்லது வரிவிதிப்பு காரணமாக இருக்கலாம். ஒரு சமூக வர்க்கம் செலுத்தும் உண்மையான சராசரி உழைப்பு நேரத்தையும், அந்த சமூக வர்க்கத்திற்கு கிடைக்கும் நிகர வருமானத்தையும் நாம் ஒப்பிடலாம். ஒரு நாடு முழுவதிலும் அல்லது குறிப்பிட்ட துறைகளில் உற்பத்திக்கான செலவுக் கட்டமைப்பின் போக்கு, ஒரு பொருளின் உண்மையான உற்பத்தியுடன் நேரடியாக தொடர்பில்லாத மூலதனச் செலவுகளின் அளவைக் குறிக்கிறது, அதாவது. பொருட்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் உழைப்பு (வட்டி செலுத்துதல், தற்செயலான செலவுகள், காப்பீடு, வரிகள், வாடகைகள் போன்றவை) ஆகியவற்றுடன் கூடுதலாக ஏற்படும் நிதிச் செலவுகள். நிகர இலாபங்களின் விகிதம், நிகர வாடகைகள், நிகர வட்டி கொடுப்பனவுகள் மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்ட அல்லது பிற நாடுகளிலிருந்து பெறப்பட்ட நிகர சொத்து வருமானம், எடுத்துக்காட்டாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கும் ஜி. என். ஐக்கும் இடையிலான முரண்பாடு மற்றும் கொடுப்பனவுத் தரவுகளின் சமநிலை மற்றும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு ஆகியவற்றால் காட்டப்படுகிறது. சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் அளவு உலகளாவிய சுற்றுச்சூழல் மாற்றம் இதழுக்கான 2022 கட்டுரையில், ஜேசன் ஹிக்கல் மற்றும் பலர். அல். 1990 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் உலகளாவிய தெற்கிற்கும் உலகளாவிய வடக்கிற்கும் இடையிலான சமமற்ற பரிமாற்றத்தின் அளவை அளவிட முயன்றது. அவர்களின் முடிவுகள் வடக்கு விலைகளில் ஆண்டுக்கு 10 டிரில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான சமமற்ற பரிமாற்றத்தைக் கண்டறிந்தன, இது மூலப்பொருட்கள், ஆற்றல் மற்றும் உழைப்பின் வடிகால் உருவாக்குகிறது. விமர்சகர் பீட்டர் சோமர்வில், முதலாளித்துவ நேச்சர் சோஷலிசம் இதழுக்கு எழுதுகையில், சுற்றுச்சூழல் சமத்துவமின்மை பரிமாற்றக் கோட்பாட்டை "குழப்பமான, உள்நாட்டில் சீரற்ற மற்றும் உலகளாவிய பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் தொழிலாளர் சுரண்டலின் தன்மையை தவறாக சித்தரிக்கிறது" என்று விமர்சித்தார். மேலும் காண்க நடுவர் சமநிலையான வர்த்தக மூலதனக் குவிப்பு நியாயமான வர்த்தகம் சிங்கர்-பிரெபிஸ்க் ஆய்வறிக்கை வர்த்தகம் மற்றும் மேம்பாட்டு மதிப்பு-வடிவம் சுற்றுச்சூழல் சமத்துவமற்ற பரிமாற்ற குறிப்புகள் குறித்த வர்த்தக ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாடு; சமீர் அமீன், கிறிஸ்டோபர் சேஸ்-டன், ஆண்ட்ரே குண்டர் ஃபிராங்க், இம்மானுவேல் வாலர்ஸ்டைன் ஆகியோரின் பங்களிப்புகளுடன் புதிய சர்வதேசவாதி, "சுதந்திரமான அல்லது நியாயமான வர்த்தகம்-உண்மைகள்" இல் கிடைக்கும் விரிவான வரைவு பதிப்பு. ஜெர்னாட் கோஹ்லர், "உபரி மதிப்பு மற்றும் பரிமாற்ற மதிப்பு" ஜெர்னாட் கோஹ்லர், சமமற்ற பரிமாற்றம் 1965-1995 ஜெர்னாட் கோஹ்லர் மற்றும் ஆர்னோ டௌஷ், உலகளாவிய கெய்னீசியனிசம்ஃ சமமற்ற பரிமாற்றம் மற்றும் உலகளாவிய சுரண்டல். ஜெர்னாட் கோஹ்லர், "ஒப்பீட்டு நன்மை-ஒப்பீட்டு சுரண்டல்" செம் சோமல், "பொருட்கள் சங்கிலிகள், சமமற்ற பரிமாற்றம் மற்றும் சீரற்ற வளர்ச்சி", ஈ. ஆர். சி பணிக் கட்டுரை, செப்டம்பர் 2004. (PDF) அர்கிரி இம்மானுவேல், சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம்; வர்த்தகத்தின் ஏகாதிபத்தியத்தைப் பற்றிய ஆய்வு. எர்னஸ்ட் மாண்டல், பிந்தைய முதலாளித்துவம். சமீர் அமீன், சட்ட ரீதியாகவும் சட்ட ரீதியாகவும் மாற்றப்படுகிறார். சமீர் அமீன், சமத்துவமற்ற வளர்ச்சி. சமீர் அமீன், ஏகாதிபத்தியமும் சமத்துவமற்ற வளர்ச்சியும். ரால் ப்ரீபிஷ், லத்தீன் அமெரிக்காவின் பொருளாதார வளர்ச்சியும் அதன் முக்கிய பிரச்சினைகளும். பீட்டர் பாயர், டிசென்ட் ஆன் டெவலப்மெண்ட்ஃ ஸ்டடீஸ் அண்ட் டிபேட்ஸ் இன் டெவலப்மெண்ட் எகனாமிக்ஸ். கிளாஸ் புஷ், "Ungleicher Tausch-Zur Diskution über Internationale Durchschnitts லாபகாரீம், Ungleichen Tausch und komபாரேடிவ் Kostentheori anhand der Thezen von Arghiri இமாநுயேல்", in: Probleme des Klassenkampfs, Nr. 8/9, பெர்லின் 1973. எகனோமார்க்ஸ் நூலியல் அலெஜான்ட்ரோவின் குறிப்பு பட்டியல் கிறிஸ்டியன் பல்லோயிக்ஸ், இனெகாலிட் டெஸ் சேஞ்சஸ் மோண்டியாக்ஸ் ஓ இனெகாலிட் டு டெவலப்மெண்ட் டெஸ் ஃபோர்ஸ் புரொடக்டிவ்ஸ் அ எல் எஷெல் மோண்டியல்? லா பென்ஸி, எண். 150, மார்ச்-ஏப்ரல் 1970. கிறிஸ்டியன் பல்லோயிக்ஸ், "சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் கேள்வி", இன்ஃ சோசலிச பொருளாதார நிபுணர்களின் மாநாடு புல்லட்டின், ஸ்பிரிங் 1972 மைக்கேல் ஹட்சன், வர்த்தகம், மேம்பாடு மற்றும் வெளிநாட்டு கடன் (2 வால்கள்). லண்டன்ஃ புளூட்டோ பிரஸ், 1992. ஜெஃப்ரி பில்லிங், "ஏகாதிபத்தியம், வர்த்தகம் மற்றும் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம்ஃ அகிரி இம்மானுவேலின் பணி", பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகம், தொகுதி. 2, 1973 மில்டன் & ரோஸ் ஃப்ரீட்மேன், தேர்வு செய்ய சுதந்திரம். நியூயார்க்ஃ ஹார்கோர்ட், 1979. ஆர்ன்ட் ஹோப்ஃப்மேன், என்ட்விக்லங், ஜெரெக்டிக்கீட் அண்ட் வெல்ட்மார்க்ட்-ஃபர் அண்ட் வைட் தாஸ் தியோரம் வான் உங்லீச்சென் டவுஷ் ரிச்சர்ட் பிரவுன், சமத்துவமற்ற பரிமாற்றத்தின் கோட்பாடுஃ விவாதத்தின் முடிவு?, ஐஎஸ்எஸ் அவ்வப்போது ஆவணங்கள் #65 தி ஹேக்ஃ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சோஷியல் ஸ்டடீஸ், 1978. ஜோசப் எல். லவ், "ரால் ப்ரீவிஷ் மற்றும் சமத்துவமற்ற பரிமாற்றக் கோட்பாட்டின் தோற்றம்", இல்ஃ லத்தீன் அமெரிக்க ஆராய்ச்சி மதிப்பாய்வு; 15 (1980): எண் 3, பக்கம். ரீச், பீட்டர்-உட்ஸ், "பரிமாற்றத்தில் சமத்துவமின்மை", டிசம்பர் 2006 கம்யூனிஸ்ட் செயற்குழு, சமத்துவமற்ற பரிமாற்றம் மற்றும் சோசலிசத்தின் வாய்ப்புகள். கோபன்ஹேகன்ஃ மாநிஃபெஸ்ட் பிரஸ், 1986. வெளிப்புற இணைப்புகள் மார்க்சிய பொருளாதாரம் சூழலியல் பொருளாதாரம் சுதந்திர வர்த்தக ஏகாதிபத்தியம் ஏகாதிபத்தியம் ஆய்வுகள்