Philip Berg
பிலிப் எஸ். பெர்க் (அசல் பெயர் ஷ்ராகா ஃபைவல் க்ரூபெர்கர், ஆகஸ்ட் 20,1927-செப்டம்பர் 16,2013) ஒரு அமெரிக்க ரப்பி மற்றும் உலகளாவிய கபாலா சென்டர் அமைப்பின் டீன் ஆவார். பெர்க் ஆஷ்லாஜியன் கப்பாலாவின் பெரும் பிரபலமாக இருந்தார். கபாலா என்ற தலைப்பில் பல புத்தகங்களை எழுதிய பெர்க், பாரம்பரியமாக அனுமதிக்கப்பட்டதை விட அதிகமான பார்வையாளர்களுக்கு அதன் அணுகலை விரிவுபடுத்தினார், இதில் மதச்சார்பற்ற யூதர்கள், யூதர்கள் அல்லாதவர்கள் மற்றும் பெண்கள் அடங்குவர். யெஹுதா ஆஷ்லாக் போதனைகளின் மூலம் அந்நியப்படுத்தப்பட்ட யூதர்களை தங்கள் பாரம்பரியத்திற்குத் திருப்பித் தருவதை பெர்க் ஆரம்பத்தில் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், இருப்பினும் பின்னர் அவர் மிகவும் உலகளாவிய அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டார். பெர்க்கின் போதனைகள், கபாலா மையத்தின் மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி, ஹலாகா (யூத சட்டம்) படி போதுமான அடிப்படைகள் மற்றும்/அல்லது உண்மையான அதிகாரம் உள்ளதா என்பது குறித்து கருத்து வேறுபாடு உள்ளது, ஏனெனில் அவற்றில் சில கோட்பாடுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் மிகவும் பாரம்பரியமான கப்பலிஸ்டுகளிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபடுகின்றன. சில யூத அறிஞர்கள் இத்தகைய போதனைகளை உறுதியாக நிராகரிக்கிறார்கள், குறிப்பாக கபாலா மற்றும் பொதுவாக யூத மதம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அவை அந்நியமானவை என்று கருதுகின்றனர். 2004 இல் பக்கவாதத்தைத் தொடர்ந்து உடல்நிலை மோசமடைந்த பெர்க், செப்டம்பர் 16,2013 அன்று இறந்தார். சுயசரிதை பெர்க் 1929 ஆம் ஆண்டில் புரூக்ளினில் ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத குடும்பத்தில் ஷ்ராகா ஃபைவல் க்ரூபெர்கர் என்ற பெயரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, மேக்ஸ் க்ரூபெர்கர், கலீசியாவின் நாட்வோர்னாவிலிருந்து (இப்போது உக்ரைனில்) குடிபெயர்ந்தார், மேலும் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் துணி அச்சிடுபவராக பணியாற்றினார். தனது இளமை பருவத்தில், பெர்க் அஹரோன் கோட்லரின் கீழ் லேக்வுட் யெஷிவாவில் தால்முடிக் கல்வியைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் வில்லியம்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கு 1951 ஆம் ஆண்டில் 22 வயதில் அவர் யெஷிவ டோரா வோடாஸிடமிருந்து நியமனம் பெற்றார். பெர்க் வணிக உலகிற்குச் சென்று நியூயார்க் லைஃப் நிறுவனத்தில் காப்பீட்டு முகவராக பணியாற்றினார். அவர் ரியல் எஸ்டேட்டிலும் ஈடுபட்டார், 1962 வாக்கில் அவர் ஒரு மில்லியனர் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில் அவர் பிலிப் என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கியிருக்கலாம், ஏனெனில் யிடிஷ் பெயர்களைக் கொண்ட யூதர்களிடையே மதச்சார்பற்ற சூழலில் மிகவும் வசதியாக இருக்க சமமான ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவது வழக்கமான நடைமுறையாகும். பெர்க்கின் முதல் மனைவி ரிவ்கா பிராண்ட்வீனுக்கு யெஹுதா பிராண்ட்வீன் என்ற மாமா இருந்தார், அவரை பெர்க் முதன்முதலில் 1962 இல் இஸ்ரேல் பயணத்தின் போது சந்தித்தார். ஸ்ட்ரெடினர் ஹசிடிக் வம்சத்தைச் சேர்ந்த ஹசிடிக் ரப்பியும், யெஹுதா ஆஷ்லாக்கைச் சுற்றியுள்ள கப்லிஸ்டிக் வட்டத்தில் நெருங்கிய மாணவருமான பிராண்ட்வீன், பெர்க்கின் கப்லிஸ்டிக் வழிகாட்டியாக மாறுவார். பிராண்ட்வீன் இஸ்ரேலிய தேசிய தொழிலாளர் சங்கமான ஹிஸ்டாட்ரூட்டின் மதத் துறையின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் அவரது வழிகாட்டியின் யெஷிவ/வெளியீட்டு நிறுவனமான "பீட் உல்பனா இட்டூர் ரப்பனிம்" இன் தொடர்ச்சியாக யெஷிவத் கோல் யெஹுடாவை (ஆஷ்லாக் பெயரிடப்பட்டது) நிறுவினார். கோல் யெஹூதாவின் தனித்துவம் என்னவென்றால், மாணவர்கள் கப்லிஸ்டிக் படிப்பில் கவனம் செலுத்தினர். மாணவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைச் செலவுகளை ஈடுகட்ட ஒரு சம்பளத்தைப் பெறுவார்கள், இதனால் அவர்கள் முழுநேர கற்றலுக்கு தங்களை அர்ப்பணிக்க முடியும். இருப்பினும், யெஷிவாவிற்கும் வெளியீட்டிற்கும் நிதி கண்டுபிடிப்பதில் பிராண்ட்வீன் சிரமத்தை எதிர்கொண்டார். பெர்க் அமெரிக்காவில் பிராண்ட்வீனின் புத்தக விநியோகஸ்தராகவும் நிதி திரட்டுபவராகவும் ஆனார், மேலும் யேஷிவாவுக்கு உதவுவதற்காக 1965 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள கப்லாவில் தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தை நிறுவ பிராண்ட்வீனால் ஊக்குவிக்கப்பட்டிருக்கலாம். 1969 ஆம் ஆண்டில் பிராண்ட்வீன் இறந்த பிறகு, பெர்க் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் அவரது முன்னாள் செயலாளர் (மற்றும் வருங்கால மனைவி) கரேனுடன் மீண்டும் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அவர் தனது கப்பாலாவை கற்பிக்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், ஒரு ஒழுக்கம் ஆண்களுக்கு பிரத்தியேகமாக ஒதுக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பும் கரேனும் திருமணம் செய்து கொண்டு இஸ்ரேலுக்குச் சென்றனர். அங்குதான் அவர்கள் தங்கள் குடும்பப்பெயரை க்ரூபெர்கர் என்பதிலிருந்து பெர்க் என்று மாற்றினர், ஏனெனில் இஸ்ரேலுக்குச் சென்றவுடன் ஒரு ஐரோப்பிய யூத குடும்பப்பெயரைக் குறைப்பது ஒரு பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில், பெர்க்ஸ் நியூயார்க்கின் குயின்ஸ் நகருக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் 1980 களில் தங்கள் முழுநேர தலைமையகத்தை நிறுவினர். 2004 இல் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டதிலிருந்து நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த பெர்க், செப்டம்பர் 16,2013 அன்று இறந்தார். அவருக்கு பொதுவாக 86 வயது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது (பொது பதிவுகளின்படி அவருக்கு 84 வயது என்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது). அவருக்கு மனைவி கரேன் மற்றும் இரண்டு மகன்களான யெஹுதா மற்றும் மைக்கேல் ஆகியோர் உள்ளனர், அவர்கள் அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டதிலிருந்து கபாலா மையத்தை வழிநடத்தியுள்ளனர். இந்த இரண்டு குழந்தைகளைத் தவிர, பெர்க் தனது முதல் திருமணத்திலிருந்து எட்டு குழந்தைகளைப் பெற்றார், அது பெர்க் மற்றும் அவரது போதனைகளை கைவிட்டது. ஜூலை 1965 இல், பெர்க் ஆரம்பத்தில் ஆஷ்லாக்கின் அமெரிக்க மாணவர் லெவி கிராகோவ்ஸ்கியுடன் இணைந்து "தி நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் தி ரிசர்ச் இன் கபாலா" என்ற வெளியீட்டு நிறுவனத்தை நிறுவுவதில் ஈடுபட்டார், அவர் அடுத்த ஆண்டு இறந்தார். இந்த நிறுவனம் பெரும்பாலும் பிராண்ட்வீனின் யெஷிவ கோல் யெஹுடாவின் நிதி திரட்டும் கிளையாக இருக்கலாம், ஏனெனில் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களில் பிராண்ட்வீன் மூத்த நபராக பெயரிடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் பெர்க் அதன் தலைவராக பட்டியலிடப்பட்டார். கிராகோவ்ஸ்கி ஆஷ்லாகின் யெஷிவ "இட்டூர் ரப்பனிம்" இன் தூதராக இருந்தார், மேலும் யெஷிவாவை ஆதரிப்பதற்காக ஆஷ்லாகின் சில எழுத்துக்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். அவர் கப்பாலாவுக்கு தனது சொந்த ஆங்கில அறிமுக புத்தகங்களையும் எழுதினார், மேலும் 1930 களில் அமெரிக்காவில் தனது சொந்த யெஷிவாவை ஆங்கிலத்தில் கபாலா கற்பிக்கும் நோக்கத்திற்காக நிறுவினார். கிராகோவ்ஸ்கியின் எழுத்துக்களும் புதிய நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டன. 1970 ஆம் ஆண்டில், பெர்க் சட்டப்பூர்வமாக தேசிய நிறுவனத்தின் பெயரை "தி ரிசர்ச் சென்டர் ஆஃப் கபாலா" என்று மாற்றி, அதை ஒரு சுயாதீன மையமாக நிறுவி, தனது சொந்த புத்தகங்களை வெளியிட்டார். அவரது எழுத்துக்கள் லூரியானிக் மற்றும் ஆஷ்லாஜியன் கபாலா பற்றிய அடிப்படை அறிமுகம் மற்றும் விளக்கம் முதல் ஜோதிடம் மற்றும் மறுபிறப்பு வரை இருந்தன. 1971 ஆம் ஆண்டில், பெர்க் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மையத்தை வலுப்படுத்தினார், விரிவுரைகளை வழங்கினார் மற்றும் தனது புத்தகங்களை பரப்பினார். 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெல் அவிவில் "ஓர் ஹோசர் லெ 'லிமுத் ஹா-நிக்லேஹ் வே ஹா-நிஸ்டார்" (வெளிப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் மறைக்கப்பட்ட ஆய்வுக்கான திரும்பும் ஒளி) என்ற யெஷிவாவை நிறுவினார், இது பல்வேறு கபாலிஸ்டிக் படைப்புகளை விநியோகித்தது. 1984 ஆம் ஆண்டில் ஹெவ்ரே (நண்பர்கள்) என்று அழைக்கப்படும் பல இஸ்ரேலிய மாணவர்களுடன் அமெரிக்கா திரும்பியபோது, பெர்க் இந்த மையத்தை மேலும் பல இடங்களுக்கு விரிவுபடுத்தினார். இப்போது சுயாதீனமான ஆராய்ச்சி மையத்தின் நோக்கம் யூதர்களைப் பாதிக்கும் ஒரு பரவலான ஆன்மீக நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதாகும், அங்கு பலர் பாரம்பரிய யூத மதம் வறண்டு, நிறைவேறாமல் இருப்பதைக் கண்டனர். ஏராளமான இளம் யூதர்கள் கிழக்கத்திய ஆன்மீக நடைமுறைகளை நாடினர், ஆபத்தான வழிபாட்டு முறைகளில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொண்டனர் அல்லது நாத்திகத்தை நாடினர். யூத மதம் பிடிவாதமாக கற்பிக்கப்படுவதாக நம்பிய பெர்க், கப்லாவில் பதில்களைக் காணலாம் என்று யூதர்களைத் தேடும் ஆர்வமுள்ள ஆன்மாவைக் காட்டுவதில் உறுதியாக இருந்தார். ஜெருசலேமில் 80 வயதான யெஷிவ கோல் யெஹுடாவின் டீனாக பிராண்ட்வீனுக்குப் பிறகு யார் பதவியேற்றார் என்பது குறித்து சில கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன. பெர்க் தனது முன்னாள் மாமனார் பிராண்ட்வீனுக்கு பதிலாக அவரது முதல் மனைவியால் அந்த பாத்திரத்தில் மாற்றப்பட்டதாகக் கூறியுள்ளார்; அந்த கூற்றை பிராண்ட்வீனின் மகன் அவ்ரகாம் மறுத்தார், அவர் 2013 இல் இறக்கும் வரை டீனாக பணியாற்றினார். கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மிஷனரிகள் மீதான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பணிக்குழு அவர் யெஷிவாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை என்று கூறியது, இருப்பினும் ஜூலை 1968 இல் பிராண்ட்வீன் அவருக்கு அனுப்பிய கடிதம் அவர் யெஷிவாவின் தலைவர் என்பதைக் குறிக்கிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், உள்நாட்டு வருவாய் சேவை ஒரு விசாரணையைத் தொடங்கியது, பெர்க் குடும்பத்தின் தனிப்பட்ட செறிவூட்டலுக்கு நிதி அனுப்பப்பட்டதா என்று விசாரிப்பதாக கூறப்படுகிறது, மேலும் அமைப்பின் நிதி பதிவுகள் மற்றும் மடோனாவுடன் தொடர்புடைய இரண்டு இணைக்கப்பட்ட தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு சம்மன் அனுப்பியது. இந்த குற்றச்சாட்டுகள் "தகுதியற்றவை" என்று கூறிய மையம், "வழக்கை தீவிரமாக பாதுகாக்க விரும்புகிறது" என்றும் கூறியது. பெர்க்கின் வெளியீடுகள் மற்றும் கபாலா பிலிப் எஸ். பெர்க்கின் ஆராய்ச்சி மையம், ஒரு ஆத்மாவின் சக்கரங்கள். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1984. பிலிப் எஸ். பெர்க், ஜோதிடம், நட்சத்திரத் தொடர்புஃ யூத ஜோதிடத்தின் அறிவியல். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1987. பிலிப் எஸ். பெர்க், கபாலா ஃபார் தி லேமேன், தொகுதி. ஐ. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1981. பிலிப் எஸ். பெர்க், கபாலா ஃபார் தி லேமேன், தொகுதி. II. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1988. பிலிப் எஸ். பெர்க், கபாலா ஃபார் தி லேமேன், தொகுதி. III. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1988. பிலிப் எஸ். பெர்க், கபாலிஸ்டிக் ஜோதிடம் எளிதாக்கப்பட்டது. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1999. ராவ் பி. எஸ். பெர்க், கபாலிஸ்டிக் ஜோதிடம்ஃ மற்றும் நமது வாழ்க்கையின் பொருள். கபாலா வெளியீடு, 2006. பிலிப் எஸ். பெர்க், பவர் ஆஃப் அலெஃப் பெத், தொகுதி 1. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1988. பிலிப் எஸ். பெர்க், பவர் ஆஃப் அலெஃப் பெத், தொகுதி 2. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1988. பிலிப் எஸ். பெர்க், டைம் ஜோன்ஸ். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1990. யெஹுதா எல். ஆஷ்லாக், பிலிப் எஸ். பெர்க் தொகுத்து தொகுத்துள்ளார், ஜோஹருக்கு ஒரு நுழைவாயில். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1974. யெஹுதா ஆஷ்லாக், பிலிப் எஸ். பெர்க் தொகுத்து தொகுத்த, ஆன் என்ட்ரன்ஸ் டு தி ட்ரீ ஆஃப் லைஃப். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1977. பிலிப் எஸ். பெர்க், தி கபாலா கனெக்ஷன். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1983. யேஹுதா எல். ஆஷ்லாக், ரப்பி லெவி I. கிராகோவ்ஸ்கியால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, பத்து ஒளிரும் உமிழ்வுகள், தொகுதி 1. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1969. யெஹுதா எல். ஆஷ்லாக், பிலிப் எஸ். பெர்க் தொகுத்து தொகுத்துள்ளார், டென் லூமிநஸ் எமனேஷன்ஸ், தொகுதி 2. கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1973. ரப்பி லெவி I. கிராகோவ்ஸ்கி, தி லைட் ஆஃப் ரிடெம்ப்ஷன். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1970. ரப்பி மோசே சி. லுஸாட்டோ, கபாலாவின் பொதுக் கோட்பாடுகள். கபாலா ஆராய்ச்சி மையம், 1970. யெஹுதா பெர்க் நோட்ஸ் குறிப்புகள் டாஃப்னே மெர்கின், இன் சர்ச் ஆஃப் தி ஸ்கெப்டிகல், ஹோப்ஃபுல், மிஸ்டிகல் யூத் தட் குட் பி மீ, நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழ், ஏப்ரல் 13,2008 தமாரா ஐகென்பெர்க், மடோனா மற்றும் பலர். லூயிஸ்வில்லே கூரியர்-ஜர்னல், ஆகஸ்ட் 26,2004 டேவிட் ரோவன், தலைமை ரப்பி ஆகியோர் யூத மாயவாதத்தை குறைத்துவிட்டதாக அறிஞர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர், தி டைம்ஸ், ஏப்ரல் 3,2004 ராபர்ட் ஈஷ்மான், எல். ஏ. வின் கபாலா கற்றல் மையம் பல தேடுதல் யூதர்களை ஈர்ப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது பற்றிய விமர்சனம் பரவலாக உள்ளது தி யூத ஜர்னல், பிப்ரவரி 14,1997 அய்னாட் ஃபிஷ்பீன், தி கபல் ஆஃப் தி கபாலா சென்டர் அம்பலப்படுத்தப்பட்டதுஃ புதிய உறவுகள் "டெல் அவிவ்" (ஒரு இஸ்ரேலிய இதழ்) செப்டம்பர் 1994, பக். 31-35 நதியா லாபி, கபாலா என்ன லாபம் தருகிறது? டைம் இதழ், நவம்பர் 24,1997 தி ட்ரூத் அபவுட் தி கபாலா சென்டர் டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் ஆன் கல்ட்ஸ் அண்ட் மிஷனரிகள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சிஏ 1995 மேலும் வாசிப்பு ஜோடி மியர்ஸ். கபாலா அண்ட் தி ஸ்பிரிச்சுவல் குவெஸ்ட்ஃ தி கபாலா சென்டர் இன் அமெரிக்கா, லண்டன் 2007. போவாஸ் ஹஸ். "தி நியூ ஏஜ் ஆஃப் கபாலாஃ கன்டெம்பரரி கபாலா, தி நியூ ஏஜ் அண்ட் போஸ்ட் மாடர்ன் ஆன்மீகம்", ஜர்னல் ஆஃப் மாடர்ன் யூத ஸ்டடீஸ், 6 (2006), pp. 107-125 ஜொனாதன் மேயர். "தி ரிவீல்டு அண்ட் தி ரிவீல்டு இன்டின் தி கான்சீல்டுஃ ஆன் தி அபோஷன்ஸ் டு தி ஃபாலோவர்ஸ் ஆஃப் ரப்பி யூதா ஆஷ்லாக் அண்ட் தி டிஸெமினேஷன் ஆஃப் எஸோடெரிக் லிட்ரேச்சர்", கபாலாஃ ஜர்னல் ஃபார் தி ஸ்டடி ஆஃப் யூத மிஸ்டிகல் டெக்ஸ்ட்ஸ் 16 (2007), pp. 151-258 ஜொனாதன் மேயர். "பிலிப் பெர்க் அண்ட் தி கபாலா சென்டர்", டாட் 70 (2011), பக். 159-162 ஜொனாதன் மீர், "அமெரிக்காவில் கப்பாலாவின் தொடக்கங்கள்ஃ ஆர். லெவி ஐசக் கிராகோவ்ஸ்கியின் வெளியிடப்படாத கையெழுத்துப் பிரதிகள்", ஏரீஸ்ஃ ஜர்னல் ஃபார் தி ஸ்டடி ஆஃப் வெஸ்டர்ன் எஸோடெரிசிஸம் 13,2 (2013), பக். 237-268 வெளிப்புற இணைப்புகள் கபாலா சென்டர் கபாலா சென்டர் இஸ்ரேல் 1927 பிறப்புகள் 2013 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜோதிடர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ரபீக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ரபீக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜோதிடர்கள் அமெரிக்க ஜோதிடர்கள் அமெரிக்க ஜோதிட எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க மந்திரவாதிகள் பெத் மெட்ராஷ் கோவோஹா முன்னாள் மாணவர்கள் புரூக்ளினில் இருந்து வணிகர்கள் யூத அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் யூத ஜோதிடர்கள் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து ரபீஸ் புரூக்ளினில் இருந்து எழுத்தாளர்கள்