English, August (film)
ஆங்கிலம், ஆகஸ்ட் என்பது 1994 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய ஆங்கில மொழி திரைப்படமாகும், மேலும் இயக்குனர் தேவ் பெனகலின் முதல் திரைப்படமாகும். அதிகாரத்துவம் மற்றும் இந்திய தலைமுறை எக்ஸ், ஆங்கிலம், ஆகஸ்ட் பற்றிய நகைச்சுவையான மற்றும் மரியாதையற்ற ஆய்வு சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் பல விருதுகளை வென்றது. ஆங்கிலம், ஆகஸ்ட் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ் கையகப்படுத்தி நாட்டில் திரையரங்குகளில் வெற்றி பெற்றபோது, பிரதான இந்திய பாலிவுட் சினிமாவின் கழுத்தை நெரித்த முதல் இந்திய சுயாதீன திரைப்படமாக மாறியது. இது அடுத்த தலைமுறை "நடுத்தர சினிமாவின்" ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பம்பாய் பாய்ஸ் மற்றும் ஸ்ப்லிட் வைட் ஓபன் போன்ற பிற குறைந்த பட்ஜெட், சுயாதீன திரைப்படங்களுக்கு வழி வகுத்துள்ளது. இந்த படம் உபமான்யு சாட்டர்ஜி எழுதிய அதே பெயரில் உள்ள நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரசாத் ஸ்டுடியோவின் சேமிப்பு நிலையத்தில் வெள்ளம் ஏற்பட்டதால் படத்தின் எதிர்மறைகள் கெட்டுப்போயின. மறுசீரமைக்க ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சி இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து படம் இழந்த படம் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2020 இல், படத்தின் நகல் இந்திய தேசிய திரைப்பட காப்பகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. படத்தின் ரீல் 35 மிமீ அச்சிடப்பட்டதால், மறுசீரமைப்பு செயல்முறை தொடங்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக 2020 மார்ச் மாதத்தில் மறுசீரமைப்பு நிறுத்தப்பட்டது. கதை சுருக்கம் அகஸ்தியா சென் (ராகுல் போஸ்), "ஆங்கிலம், ஆகஸ்ட்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறார் மற்றும் சிந்திக்கிறார். கவிதைகளின் காதலரான அவர், பாப் டிலான், மைல்ஸ் டேவிஸ், ராக் அண்ட் ஜாஸ் ஆகியவற்றைக் கேட்டு, மார்கஸ் ஆரேலியஸைப் படிக்கிறார். அவர் ஒரு இந்திய நிர்வாக சேவை அதிகாரியும், இந்தியாவின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க மற்றும் சக்திவாய்ந்த அரசு ஊழியர்களின் உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் ஒரு வருட பயிற்சிக்காக நாட்டின் வெப்பமான நகரமான மட்னாவுக்கு அனுப்பப்படுகிறார். அவரது சொந்த நாட்டில் கலாச்சார அதிர்ச்சியும் மொழித் தடையும் தொடர்கிறது (ஆகஸ்டின் தாய்மொழி பெங்காலி). அவர் ஒரு வெளிநாட்டவர் போல் உணர்கிறார், ஆனால் உயிர் பிழைக்க வேண்டும். மேலும், ஆகஸ்ட் காட்டுமிராண்டித்தனமான கதாபாத்திரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளதுஃ ஸ்ரீவஸ்தவா, ஆடம்பரமான தலைமை அதிகாரி மற்றும் அவரது மனைவி மால்டி, நகரத்தின் ஃபேஷன் மற்றும் கலாச்சாரத் தலைவர்; சாதே, ஒரு உள்ளூர் பாட்ஹெட் மற்றும் கார்ட்டூனிஸ்ட்; குமார், போலீஸ் கண்காணிப்பாளர் மற்றும் போர்ன் படங்களின் நிபுணர்; மற்றும் வசந்த், உலகின் மோசமான சமையல்காரர். ஆகஸ்ட் இந்த மாகாண சிற்றோடையை அவர் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஒரே துடுப்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார்; கற்பனை, பகல் கனவுகள் மற்றும் "சுய துஷ்பிரயோகம்" ஆகியவை அவரது சிற்றின்ப கற்பனை மற்றும் சிந்தனையின் ரகசிய உலகின் மர்மம் மற்றும் அமைதியின் வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்கும்போது கிளர்ச்சி மற்றும் தப்பிக்கும் வழிமுறையாக மாறும். அகஸ்தியராக ராகுல் போஸ் நடித்த "ஆகஸ்ட்" கதாபாத்திரங்கள் ரவி ஸ்ரீவஸ்தவா தன்வி ஆஸ்மியாக சென் சலீம் ஷா நடித்த மால்டி ஸ்ரீவஸ்தவா சிவாஜி சாதம் நடித்த கோவிந்த் சாதே வீரேந்திர சக்சேனா நடித்த லக்ஷ்மன் சங்கர் மிதா வஷிஷ்ட் நடித்த சீதா ஆவேரி படம் இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் 1994 ஆம் ஆண்டு ஃபெஸ்டிவல் டெஸ் 3 கண்டங்களில் சிறந்த முதல் படத்திற்கான சில்வர் மாண்ட்கோல்பியர் மற்றும் கில்பெர்டோ மார்டினெஸ் சோலாரஸ் பரிசை வென்றது, 1995 தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் ஆங்கிலத்தில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதை வென்றது, 1994 ஆம் ஆண்டு டோரினோ சர்வதேச இளம் சினிமா சவுண்ட் டிராக் விழாவில் இந்தியா ஒரு சிறப்பு ஜூரி பரிசை வென்றது. "ஆகஸ்ட் ப்ளூஸ்" "பை தி சீ" "தலைப்பு தீம்" "வெல்கம் டு மாட்னா" "" "எண்ட் டைட்டில்கள்" "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேவ் பெனகல் வெப்ளாக் நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சனம் 1994 திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி இந்திய திரைப்படங்கள் இந்திய நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் இந்திய நையாண்டி திரைப்படங்கள் இந்திய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் இழந்த இந்திய திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் சிறந்த ஆங்கில திரைப்பட தேசிய திரைப்பட விருது வென்றவர்கள் 1994 இயக்குனர் அறிமுக திரைப்படங்கள் 1994 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1990 களில் நையாண்டி திரைப்படங்கள் 1990 களில் இந்திய திரைப்படங்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்"