Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó
மிஷன் டி நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டி லோரெட்டோ கான்சோ, அல்லது மிஷன் லோரெட்டோ, அக்டோபர் 25,1697 அன்று, மெக்ஸிகோவின் பாஜா கலிபோர்னியா சுர், லோரெட்டோ நகரில் உள்ள மோன்கி பூர்வீக அமெரிக்க (இந்திய) குடியேற்றமான கான்சோவில் நிறுவப்பட்டது. கத்தோலிக்க திருச்சபையின் ஜெஸ்யூட் மிஷனரி ஜுவான் மரியா டி சால்வடியேராவால் நிறுவப்பட்ட லோரெட்டோ, பாஜா கலிபோர்னியாவில் உள்ள முதல் வெற்றிகரமான பணி மற்றும் ஸ்பானிஷ் நகரமாகும். இந்த பணி, அதன் அத்தியாவசிய கத்தோலிக்க தேவாலய செயல்பாடுகளைத் தவிர, 1829 இல் மூடப்பட்டது. ஹெர்னான் கோர்டஸின் ஆரம்ப, தோல்வியுற்ற, 1535 சாண்டா குரூஸ் விரிகுடாவில் (இன்றைய லா பாஸ், பாஜா கலிபோர்னியா சுர்) ஒரு காலனியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முயற்சிக்குப் பிறகு, அடுத்த 150 ஆண்டுகள் பாஜா கலிபோர்னியாவை காலனித்துவப்படுத்துவதற்கான மேலும் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளால் குறிக்கப்பட்டன. இந்த முயற்சிகளில் மிகவும் வெற்றிகரமானது, லொரேட்டோவுக்கு வடக்கே சுமார் 20 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள சான் ப்ரூனோவில் உள்ள கோசிமி மக்களிடையே உள்ள புறக்காவல் நிலையம் ஆகும். அட்மிரல் ஐசிட்ரோ டி அட்டோண்டோ ஒய் ஆன்டிலோன் மற்றும் ஜெஸ்யூட் மிஷனரி யூசெபியோ பிரான்சிஸ்கோ கினோ ஆகியோரின் இந்த தோல்வி 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லோரெட்டோவின் வெற்றிக்கு நேரடியாக வழிவகுத்தது. பாஜா கலிபோர்னியாவில் பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, புதிய ஸ்பெயின் அரசாங்கமும் ஸ்பெயின் கிரீடமும் மேலும் எந்த முயற்சிகளுக்கும் நிதியளிக்க தயக்கம் காட்டின. இருப்பினும், இந்த சாத்தியமான பணித் துறையில் கினோவின் உற்சாகம் தொடர்ந்து இருந்தது. இறுதியில் அவர் சால்வடியரா மற்றும் நியூ ஸ்பெயினில் உள்ள அதிகாரிகள் உட்பட தனது சக ஊழியர்களில் சிலரை ஜெஸ்யூட்கள் தீபகற்பத்திற்குத் திரும்ப அனுமதிக்குமாறு வற்புறுத்தினார், ஆனால் இந்த முறை அவர்களின் சொந்த பொறுப்பில் மற்றும் பெரும்பாலும் அவர்களின் சொந்த செலவில். 1697 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சோனோராவில் உள்ள ரியோ யாகுய் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் பயணம் தொடங்குவதற்கு எல்லாம் தயாராக இருந்தது. சோனோராவில் ஒரு இந்திய கிளர்ச்சிக்கு பிரதான நிலப்பரப்பில் அவரது இருப்பு தேவைப்பட்டதால் கினோவால் பங்கேற்க முடியவில்லை. சால்வடியரா விரைவில் லோரெட்டோவில் பிரான்சிஸ்கோ மரியா பிக்கோலோவுடன் சேருவார், மேலும் அவர்கள் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து இந்த பணிக்கான புரோக்யுரேட்டரான ஜுவான் டி உகார்டேவால் ஆதரிக்கப்பட்டனர். நிறுவப்பட்டது அக்டோபர் 19,1697 அன்று, சால்வடியரா, ஒன்பது ஆயுதமேந்திய ஆண்களுடன், சாண்டா எல்விரா கால்லியில் இருந்து இந்தியர்கள் கொருன்சோ என்று அழைத்த இடத்தில் தரையிறங்கினர். இந்த தளம் "வளர்ச்சி குன்றிய புதர்களின் ஒரு சிறிய பகுதி மற்றும் நன்னீர் நீரூற்று ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டது, இவை இரண்டும் அந்த விருந்தோம்ப முடியாத நாட்டில் அரிதான ஆடம்பரங்கள்". அவர்கள் வந்த முதல் நாட்களில், மிஷனரி ஒரு சிறிய கட்டமைப்பை உருவாக்கினார், அது ஒரு தேவாலயமாக செயல்பட்டது, அதன் முன்புறத்தில் அவர்கள் ஒரு மர சிலுவையை ஒட்டினர். அக்டோபர் 25 அன்று அவர்கள் லோரெட்டோவின் லேடி கன்னியின் உருவத்தை ஒரு புனிதமான ஊர்வலத்தில் எடுத்துச் சென்றனர், இது ஒரு விசுவாச சடங்கு, இது இப்பகுதியை ஸ்பானிஷ் பிரதேசமாகக் கூறியது. இவ்வாறு மிஷன் லோரெட்டோ தொடங்கியது. ஒரு மோன்கி ரான்செரியா-அதன் மக்கள் தொகை வழக்கமாக 50 முதல் 80 நபர்கள் வரை இருக்கும் ஒரு குடியேற்றம்-ஸ்பானியர்கள் பணியைக் கட்ட முடிவு செய்த இடத்திலிருந்து சில நூறு அடி மட்டுமே இருந்தது-இருவருக்கும் இடையிலான பகுதியில் ஒரே நீர் துளைகள் மட்டுமே இருந்தன. ஸ்பெயினின் இருப்பு அதிகமான இந்தியர்களை ஈர்த்தது; சிலருக்கு வேலை செய்வதற்கும் மத சேவைகளில் கலந்துகொள்வதற்கும் ஈடாக உணவு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் பெரும்பான்மையானவர்கள் விரோதமானவர்களாக மாறினர். நவம்பர் 13 அன்று, சுமார் 200 இந்திய ஆண்கள் ஸ்பெயினின் அடிப்படை கோட்டையைத் தாக்கி, அம்புகளையும் பாறைகளையும் வீசினர். ஸ்பானியர்கள் ஒரு மோட்டார் மற்றும் இரண்டு ஹார்குபஸ்களால் அவர்களைத் தடுத்தனர். சுமார் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டு ஸ்பானியர்கள் சற்று காயமடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் பல இந்தியர்களைக் கொன்று காயப்படுத்தியதாக சால்வடியரா தெரிவித்தார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, இரண்டாவது ஜெஸ்யூட் பாதிரியார் பிரான்சிஸ்கோ மரியா பிக்கோலோ உட்பட பொருட்கள் மற்றும் வலுவூட்டல்களுடன் ஒரு ஸ்பானிஷ் கப்பல். அங்கு வந்து, உணவுடன் பணம் செலுத்திய பூர்வீக தொழிலாளர்களின் உதவியுடன், ஸ்பானியர்கள் விரைவாக ரியல் பிரசிடியோ டி லோரெட்டோ (லோரெட்டோவின் ராயல் கோட்டை) என்று அழைக்கப்படும் சுவர் கோட்டையை உருவாக்கினர், அது பணியின் தலைமையகமாக மாறியது. இந்த பணிக்கு மோன்கியின் இடைவிடாத எதிர்ப்பு தொடர்ந்தது, ஆனால் 1698 ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடந்த மோதலில் பல இந்தியர்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர், மோன்கி இந்த பணியின் இருப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். 1698 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மொத்தம் 27 ஆண்கள்-பாதிரியார்கள், மத உதவியாளர்கள் மற்றும் வீரர்கள், பணியில் ஈடுபட்டனர். பிற்கால வரலாற்றில், பயிர்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்ய போதுமான தண்ணீர் இல்லாததால், லோரெட்டோ மிஷன் "ரொட்டித் தொட்டியாக பயனற்றது" என்று நிரூபித்தது, ஆனால் மிஷனரி நிறுவனத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் பாஜா கலிபோர்னியாவின் ஸ்பானிஷ் கட்டுப்பாட்டிற்கும் ஒரு தளமாக மதிப்புமிக்கது. இந்தியர்களுக்கு உணவு வழங்குவது அவர்களை இந்த பணிக்கு ஈர்க்கும் என்பதை ஸ்பானியர்கள் அங்கீகரித்தனர், ஆனால் மெக்ஸிகோவின் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து கலிபோர்னியா வளைகுடா வழியாக அடிக்கடி உணவு கொண்டு வரப்பட வேண்டும். அவ்வப்போது உணவு பற்றாக்குறை பல தசாப்தங்களாக இந்த பணியை பாதித்தது. 1699 ஆம் ஆண்டில், விவசாயத்திற்கு பொருத்தமான நிலத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பணியின் தேவை, லொரேட்டோவில் இருந்து உள்நாட்டில் உள்ள பியான்டோ என்ற இடத்தில் கோசிமி இந்திய குடியிருப்பாளர்களால் ஒரு புதிய பணியை நிறுவ வழிவகுத்தது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், லோரெட்டோவை தளமாகக் கொண்டு, ஜெஸ்யூட்கள் தென்-மத்திய பாஜா கலிபோர்னியாவிலும் பின்னர் தீபகற்பத்தின் வடக்கே மற்றும் தெற்கே உள்ள தொலைதூர பகுதிகளிலும் பல புதிய பயணங்களை உருவாக்கினர். லோரெட்டோ மிஷனின் கல் தேவாலயம், இன்னும் உள்ளது, இது 1740 இல் தொடங்கப்பட்டு 1744 இல் நிறைவடைந்தது. மிஷனரிகளின் தலைமையகமாக லோரெட்டோ தொடர்ந்து இருந்தது. பாஜா கலிபோர்னியாவிலிருந்து ஜெஸ்யூட்கள் வெளியேற்றப்பட்டு, முதலில் 1768 இல் பிரான்சிஸ்கான்களாலும், பின்னர் 1773 இல் டொமினிக்கன்களாலும் மாற்றப்பட்ட பிறகும் கூட. 1769 ஆம் ஆண்டில், லோரெட்டோ பணி (இப்போது ஜூனிபரோ செராவின் கீழ் பிரான்சிஸ்கான்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது) காஸ்பர் டி போர்டோலா தலைமையிலான நிலம்/கடல் ஆய்வு பயணத்தின் நிலப்பகுதிக்கான புறப்பாடு புள்ளியாக இருந்தது. கூட்டு இராணுவ/மிஷனரி பயணம் இன்றைய அமெரிக்க மாநிலமான கலிபோர்னியாவிற்கு வடக்கே சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா வரை பயணம் செய்து, வெலிகாட்டா (பாஜா), சான் டியாகோ மற்றும் மான்டேரியில் புதிய பிரான்சிஸ்கன் பயணங்களை நிறுவியது. 1829 ஆம் ஆண்டில் மிஷன் லோரெட்டோ முடிவுக்கு வந்தது, அந்த நேரத்தில் பாஜா கலிபோர்னியா முழுவதும் உள்ள பூர்வீக மக்கள் தொகை "கிட்டத்தட்ட அழியும் நிலைக்கு" குறைந்துவிட்டது. 1698 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அது நிறுவப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, லோரெட்டோ பணி கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்ட சுமார் 100 மோன்கி குடும்பங்களின் மக்கள்தொகையைக் கொண்டிருந்தது, கிட்டத்தட்ட அனைத்து மோன்கி மக்களும் சுமார் 400 மக்கள் தொகையில் வாழ்ந்தனர், அதன் பிறகு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஐரோப்பிய நோய்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக படிப்படியாக குறைந்தது. 1733 வாக்கில், லோரெட்டோவின் மோன்கி மக்கள் தொகை 134 ஆக மட்டுமே இருந்தது, அதன்பிறகு பாஜா கலிபோர்னியாவின் பிற பகுதிகளிலிருந்து கிறிஸ்தவ இந்தியர்களை அழைத்து வருவதன் மூலம் மட்டுமே மக்கள் தொகை அந்த மட்டத்தில் பராமரிக்கப்பட்டது. 1762 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஜெஸ்யூட் அறிக்கை முந்தைய 18 ஆண்டுகளில் 38 ஞானஸ்நானங்களை மட்டுமே பதிவு செய்தது-ஆனால் 309 இறப்புகள். அதே நேரத்தில் மோன்கி மக்கள் தொகை குறைந்ததால், இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட ஸ்பானிஷ், மெஸ்டிஸோ மற்றும் லோரெட்டோவின் இந்திய மக்கள் தொகை அதிகரித்தது. 1730 ஆம் ஆண்டில், ஜெஸ்யூட்கள் லோரெட்டோவின் மோன்கி அல்லாத மக்கள்தொகையை 175 ஆக பதிவு செய்தனர், இதில் 99 ஆண்கள் மற்றும் அவர்களின் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகள் அடங்குவர். இந்த ஆண்கள் சிப்பாய்கள், மாலுமிகள், கைவினைஞர்கள், குழு வீரர்கள் மற்றும் கவ்பாய்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர். 1770 வாக்கில், லோரெட்டோவின் மொத்த மக்கள் தொகை 400 க்கும் அதிகமாக இருந்தது, அவர்களில் சுமார் 120 பேர் மட்டுமே பாஜா கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த இந்தியர்கள். ஒரு மக்கள் மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரமாக மோன்கி மக்கள் கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டனர். கேலரியில் பாஜா கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் பணிகளையும் பார்க்கவும் கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் பணிகளும் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் மேரியை வணங்குதல் அமெரிக்காவின் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவம் யூசெபியோ கினோ யு. எஸ். என். எஸ் மிஷன் லோரெட்டோ (ஏ. ஓ-116), இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கட்டப்பட்ட மிஷன் பியூனவென்டுரா கிளாஸ் ஃப்ளீட் ஆயிலர் ஜெஸ்யூட் தளங்களின் பட்டியல் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் கிராஸ்பி, ஹாரி டபிள்யூ. 1994. ஆன்டிகுவா கலிபோர்னியாஃ தீபகற்ப எல்லையில் உள்ள பணி மற்றும் காலனி, 1697-1768. நியூ மெக்சிகோ பல்கலைக்கழகம், ஆல்புகெர்க். லியோன்-போர்டில்லா, மிகுவல். 1997 ஆம் ஆண்டு. கலிபோர்னியாவின் ஆரம்பகால வரலாற்றில் லோரெட்டோவின் முக்கிய பங்கு (1697-1773). கலிபோர்னியா மிஷன் ஸ்டடீஸ் அசோசியேஷன் சால்வடியரா, ஜுவான் மரியா. 1971.Selected கீழ் கலிபோர்னியா பற்றிய கடிதங்கள். எர்னஸ்ட் ஜே. பர்ரஸ் தொகுத்துள்ளார். டாசனின் புத்தகக் கடை, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ். வெர்னான், எட்வர்ட் டபிள்யூ. 2002. லாஸ் மிஷன் ஆன்டிகுவாஸ்ஃ தி ஸ்பானிஷ் மிஷன் ஆஃப் பாஜா கலிபோர்னியா, 1683-1855. வியெஜோ பிரஸ், சாண்டா பார்பரா, கலிபோர்னியா. வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூஸ்ட்ரா செனோரா டி லோரெட்டோ கான்சோ லோரெட்டோ நகராட்சி (பாஜா கலிபோர்னியா சுர்) 1697 புதிய ஸ்பெயினில் உள்ள நிறுவனங்கள் மெக்ஸிகோவில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ கட்டிடக்கலை மெக்ஸிகோவில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ கோட்டைகள்