People's Voice (newspaper)
பீப்பிள்ஸ் வாய்ஸ் () என்பது நியூ லேபர் பிரஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் மாதந்தோறும் வெளியிடப்படும் கனேடிய செய்தித்தாள் ஆகும். செய்தித்தாளின் தலையங்க வரிசை கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கண்ணோட்டங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இருப்பினும் இது மற்ற இடதுசாரி குரல்களின் கட்டுரைகளையும் இயக்குகிறது. இந்த பெயரில் 1993 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்த செய்தித்தாள் மற்றும் ஆன்லைன் சேவை 1920 களின் முற்பகுதியில் இருந்து மூதாதையர் வெளியீடுகளின் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இந்த வரிசையின் முதல் காகிதம் கனடாவின் புதிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் நிறுவப்பட்டது. டொராண்டோவில் தயாரிக்கப்பட்டு ஹாமில்டனில் உள்ள ஒரு தொழிற்சங்க பத்திரிகையில் அச்சிடப்பட்ட பீப்பிள்ஸ் வாய்ஸ், கனேடிய மற்றும் சர்வதேச அரசியல் பிரச்சினைகள், சமூக இயக்கங்கள் மற்றும் வர்க்கப் போராட்டம் தொடர்பான செய்திகள் மற்றும் தலையங்க உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. முற்போக்கு, சோசலிச மற்றும் தொழிற்சங்க செய்தித்தாள்கள் கனடாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. சோசலிச மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் பத்திரிகைகளின் இந்த வரலாறு முழுவதும், செய்தித்தாள்கள் மூடப்பட்டு, மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டு, பல பெயர் மாற்றங்களைக் கொண்டிருந்தன. எனவே "சிவப்பு அச்சகத்தின்" வளர்ச்சி இயல்பை விட மிகவும் சிக்கலானது. பல்வேறு கனேடிய வெளியீடுகள் மார்க்ஸ், எங்கெல்ஸ் மற்றும் பிற தீவிரவாதிகள் மற்றும் புரட்சியாளர்களின் மொழிபெயர்ப்புகளை அச்சிட்டன. இந்த வெளியீடுகளில் பல உள்ளூர் தொழிலாளர் இயக்கங்கள் அல்லது இனக்குழுக்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் 1921 இல் கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி நிறுவப்படும் வரை அனைத்து கனேடிய, ஆங்கிலம் பேசும் இடதுசாரி பத்திரிகைகள் இல்லை, அதன் தலைவர்கள் ஒரு செய்தித்தாளை வெளியிட முடிவு செய்தனர். 1922 ஆம் ஆண்டில், கம்யூனிஸ்ட் முதல் முயற்சியாக இருந்தது. இது காவல்துறையினரால் துன்புறுத்தப்பட்ட ஒரு நிலத்தடி வெளியீடாகும். காகிதம் ஒருபோதும் தரையில் இருந்து இறங்கவில்லை மற்றும் ஒரு சில வெளியீடுகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. முதல் வெற்றிகரமான மற்றும் சட்ட ஆவணம் மார்ச் 15,1922 அன்று தி வொர்க்கர் என்ற பிராட்ஷீட்டாக தொடங்கப்பட்டது. 1930 களில், காகிதம் தி கிளாரியன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மே 1,1936 அன்று செய்தித்தாள் ஒரு வார இதழிலிருந்து நாளிதழாக வளர்ந்தபோது, அது தி டெய்லி கிளாரியன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஜூன் 17,1939 வரை அப்படியே இருந்தது. அந்த நேரத்தில் கட்சி 6,000 முதல் 12,000 வரையிலான ஏற்ற இறக்கமான புழக்கம் ஒரு நாளிதழாக தொடரும் அளவுக்கு அதிகமாக இல்லை என்று முடிவு செய்தது. இரண்டு வார இதழ்கள் நாளிதழுக்குப் பதிலாக, தி கிளாரியன் ஒன்ராறியோவிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி, மற்றும் தி மிட்-வெஸ்ட் கிளாரியன் மானிடோபாவிலிருந்து மேற்கு நோக்கி, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவைத் தவிர. கூடுதலாக, கிளார்ட்டே கியூபெக்கில் பிரெஞ்சு மொழி இடதுசாரி செய்தித்தாள். இதற்கு எதிரான அரசு முயற்சிகள் 1937 ஆம் ஆண்டில் பேட்லாக் சட்டம் இயற்றப்பட்டதன் மூலம் தொடங்கின. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில், விநியோகிக்கப்பட்ட ஒரே காகிதம் மக்கள் வழக்கறிஞர் மட்டுமே. மக்கள் வழக்கறிஞராக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, செய்தித்தாள் பல மாற்றங்களைச் சந்தித்ததுஃ இது முதலில் பி. சி. என்று அழைக்கப்பட்டது. தொழிலாளர் செய்தி; அந்த நாளிதழின் முதல் பதிப்பு ஜனவரி 18,1935 அன்று வெளிவந்தது. இது ஏப்ரல் 2,1937 அன்று மக்கள் வழக்கறிஞர் என்று மாற்றப்பட்டது. இது மே 1940 இல் தடை செய்யப்பட்டது, அதன் வாரிசான வான்கூவர் கிளாரியன் 1941 கோடை வரை சட்டவிரோதமாக வெளியிட்டது. தி பீப்பிள், புதிதாக வெளிவந்த சட்ட ஆவணம், முதன்முதலில் அக்டோபர் 13,1942 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த செய்தித்தாள் அதன் பெயரை பசிபிக் ட்ரிப்யூன் என்று மாற்றியது. கிளாரியன் நவம்பர் 21,1939 அன்று தடை செய்யப்பட்டது. கனடா பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறைகளின் கீழ் ஒழுங்குமுறை 15 ஐ மீறி, போர்க்காலத்தின் போது போர் எதிர்ப்பு தலையங்கத்தை வெளியிட்டதால் இந்தத் தடை விதிக்கப்பட்டது. 1940 ஜூன் மாதம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தடை செய்யப்படுவதற்கு பல மாதங்களுக்கு முன்பு, கனேடிய அரசாங்கம் கவுன்சிலில் ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டது. டொமினியன் அரசாங்கத்தால் மூடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, காகிதம் கனடியன் ட்ரிப்யூன் என்ற பெயரில் (முதலில்) நிலத்தடியில் அச்சிடத் தொடங்கியது. முதல் பிரதிகள் மைமோகிராஃப் செய்யப்பட்டன. அதிகாரப்பூர்வமாக கனடியன் ட்ரிப்யூன் ஜனவரி 20,1940 அன்று தொடங்கியது. பி. சி செய்தித்தாள் அதன் பெயரை பசிபிக் ட்ரிப்யூன் என்று உள்ளூர் பதிப்பாக மாற்றியது. இரண்டு வெளியீடுகளும் வார இதழ்களாக இருந்தன. கனேடிய பதிப்பு முந்தைய வாராந்திர அட்டவணைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு சுருக்கமாக ஒரு நாளிதழாக இருந்தது, பின்னர் அது செய்தித்தாள் வடிவமாக மாற்றப்பட்டது. ஆதரவாளர்களுக்கும் எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் தெரிந்த "பழங்குடி", பல தசாப்தங்களாக இடதுசாரிகளின் நிலையான குரலாக மாறியது. இது கனடாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் சந்தாக்களின் தளத்தை பராமரித்தது, இது கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினர்களை விட பரந்த அளவை எட்டியது. பத்திரிகையின் தற்போதைய அவதாரம், முதலில், கனேடிய ட்ரிப்யூன் மற்றும் அதன் இரண்டாவது பசிபிக் பதிப்பு 1990 களின் முற்பகுதியில், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உள் நெருக்கடியின் போது இணைக்கப்பட்டது. ஒருங்கிணைந்த செய்தித்தாள் தி ட்ரிப்யூன் ஆனது. இந்த நேரத்தில், காகிதம் ஒரு சட்டப் போரின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இதன் விளைவாக, பல வெளியீடுகள் மட்டுமே அச்சிடப்பட்டன. கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் ஏற்பட்ட பிளவு மற்றும் செசில்-ரோஸ் சங்கம் நிறுவப்பட்டதன் விளைவாக, இரண்டு வெளியீடுகள் விளைந்தனஃ தி நியூ டைம்ஸ் அல்லது சுருக்கமாக "டிஎன்டி", தி ட்ரிப்யூனின் நேரடி தொடர்ச்சியாகும். அதன் வெளியீடு மிகவும் குறுகிய காலமே நீடித்தது. அதன் செய்தித்தாளை இழந்த கம்யூனிஸ்ட் கட்சி, கனடியன் ட்ரிப்யூனின் சொந்த பதிப்பைத் தொடங்க முடிவு செய்தது. கட்சியில் இருந்த மீதமுள்ள ஊழியர்கள் மார்ச் 1993 இல் மக்கள் குரலை ஒரு செய்தித்தாளாக வெளியிடத் தொடங்கினர்; அது இன்றும் தொடர்கிறது. இந்த இதழ் 1998 வரை மாதாந்திர அடிப்படையில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் அது மாதத்திற்கு இரண்டு முறை அச்சிடத் தொடங்கியது. நீண்டகால ஆசிரியர் கிம்பால் கேரியோ ஜூலை 2019 இல் பதவி விலகினார், அவருக்கு பதிலாக தற்போதைய ஆசிரியரும் கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் முன்னாள் தலைவருமான டேவ் மெக்கீ நியமிக்கப்பட்டார். அரசியல் நிலைப்பாடு மக்கள் குரல் வெளிப்படையாக பக்கச்சார்பான மற்றும் இடதுசாரி. அதன் வலைத்தளத்தின்படி, இந்த செய்தித்தாள் "1922 முதல் கனடாவில் சோசலிச பத்திரிகைகளின் பாரம்பரியத்தை முன்னெடுத்துச் செல்கிறது". ஒவ்வொரு ஆன்லைன் கட்டுரையும் "கனடாவின் முன்னணி சோசலிச செய்தித்தாளில்" இருந்து வந்ததாக வழங்கப்படுகிறது. அச்சு பதிப்பு, "ஒரு புரட்சிகர கண்ணோட்டத்தில், நீதி மற்றும் சமத்துவத்திற்கான இயக்கங்களை உருவாக்க உதவுவதுடன், இறுதியில் ஒரு சோசலிச கனடாவிற்காகவும்" நிகழ்வுகளை அறிக்கையிடுவதாகவும் பகுப்பாய்வு செய்வதாகவும் கூறுகிறது, மேலும் "உழைக்கும் மக்களுக்காக-ஒவ்வொரு பக்கத்திலும்-ஒவ்வொரு இதழிலும் போராடும் காகிதம்" என்று அடையாளம் காட்டுகிறது. கனடாவின் ஸ்டீபன் ஹார்பரின் கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் ஜனநாயக உரிமைகள், சமூக திட்டங்கள், பழங்குடி மக்கள், பெண்கள், மாணவர்கள், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கனேடிய இறையாண்மை மீதான தாக்குதல்கள் என்று அது விவரிக்கும் கொள்கைகளை இந்த செய்தித்தாள் கடுமையாக விமர்சித்துள்ளது. ஆப்கானிஸ்தானில் தற்போதைய போரில் கனடாவின் பங்கேற்புக்கு எந்தவொரு கனேடிய அச்சு ஊடகமும் மிக நீண்ட எதிர்ப்பை இந்த செய்தித்தாள் கொண்டுள்ளது. பாலஸ்தீன மக்களின் போராட்டங்களுக்கு மக்கள் குரல் ஆதரவு தெரிவித்துள்ளது. கூட்டாட்சி தேர்தல்களின் போது, பத்திரிகை கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு வாக்களிக்க அழைப்பு விடுக்கிறது, அதே நேரத்தில் கம்யூனிஸ்டுகள் போட்டியிடாத மலைத்தொடர்களில் சுயாதீனமான, என்டிபி அல்லது இடது-பசுமை போன்ற மிகவும் முற்போக்கான வேட்பாளர்களை ஆதரிக்குமாறு வாக்காளர்களை வலியுறுத்துகிறது. கியூபெக் மாகாணத் தேர்தல்களில், கம்யூனிஸ்டுகள் போட்டியிடாத கியூபெக் தேசிய சட்டமன்றத்தில் பத்து உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இடதுசாரி அரசியல் கட்சியான கியூபெக் சாலிடேயரை அது ஆதரிக்கிறது. வான்கூவரில் முற்போக்கு வாக்காளர்களின் கூட்டணியை ஆதரிக்கும் நகராட்சி அரசியல் பற்றிய வழக்கமான செய்திகளையும் இந்த செய்தித்தாள் வழங்குகிறது. "அனைத்து நாடுகளையும் சேர்ந்த தொழிலாளர்களே, ஒன்றுபடுங்கள்" என்று உலகின் ஒரே செய்தித்தாள் மக்கள் குரல் மட்டுமே. அதன் முதல் பக்கத்தில் மூன்று மொழிகளில்ஃ ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் க்ரீ, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் பூர்வீக கனடாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக. முக்கிய நபர்கள் டேவ் மெக்கீ, தற்போதைய ஆசிரியர் கிம்பால் கேரியோ, முன்னாள் ஆசிரியர் சாம் ஹம்மண்ட், முன்னாள் வணிக மேலாளர் மற்றும் தொழிலாளர் கட்டுரையாளர் மிகுவல் ஃபிக்யுரோவா, எழுத்தாளர் நவோமி ராங்கின், கட்டுரையாளர் லிஸ் ரௌலி, ஆசிரியர் குழு மற்றும் தொழிலாளர் கட்டுரையாளர் ஜிம் சாக்கோமேன், கட்டுரையாளர் டேரெல் ராங்கின், முன்னாள் கட்டுரையாளர் வாலி ப்ரூக்கர், கலாச்சார எழுத்தாளர் மைக் கான்ஸ்டபிள், கார்ட்டூனிஸ்ட் வெளிநாட்டு நிருபர்கள் பி. பிரசாந்த், கொல்கத்தாவைச் சேர்ந்த தெற்காசிய நிருபர். இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) உறுப்பினரான பிரசாந்த் பெரும்பாலும் லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் பங்களாதேஷில் இருந்து அறிக்கைகளை வழங்குகிறார். ஹவானாவைச் சேர்ந்த லத்தீன் அமெரிக்க நிருபர் சூசன் ஹர்லிக் மேலும் காண்க ஊடக உரிமையாளர் ஊடக உரிமையின் செறிவு பிரச்சார மாதிரி கனடாவில் செய்தித்தாள்களின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள். ஆன்லைனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் ஆடியோ கோப்புகள் உள்ளன. பசிபிக் தேசத்தின் பதிவுகள் சைமன் ஃப்ரேசர் பல்கலைக்கழகத்தின் சிறப்பு சேகரிப்புகள் மற்றும் அரிய புத்தகங்கள் செய்தித்தாள்கள் வான்கூவரில் வெளியிடப்பட்டன கனடாவில் கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட மாற்று வாராந்திர செய்தித்தாள்கள் கனடாவில் கம்யூனிசம் கனடாவில் தேசிய செய்தித்தாள்கள் கனடாவில் வெளியிடப்பட்ட ஆங்கில மொழி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள்கள்