Kiez
கீஸ் () (மேலும்ஃ கீட்ஸ்) என்பது ஒரு ஜெர்மன் வார்த்தையாகும், இது ஒரு நகர சுற்றுப்புறத்தை குறிக்கிறது, இது ஒரு பெரிய நகரத்திற்குள் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய சமூகமாகும். இந்த வார்த்தை முக்கியமாக பெர்லின் மற்றும் வடக்கு ஜெர்மனியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதே போன்ற குடியிருப்புகள் கொலோனில் உள்ள வீடெல் மற்றும் வியன்னாவில் உள்ள கிராட்ச்ல் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. கீட்ஸ் என்ற சொல் இடைக்காலத்தில் ஜெர்மன் குடியேறியவர்கள் மேற்கு ஸ்லாவிக் பிரதேசங்களுக்குள் (ஜெர்மனியா ஸ்லாவிகா) கிழக்கு நோக்கி விரிவடைந்த காலத்தில் உருவானது, பல இடங்களில் இரு சமூகங்களும் அருகருகே இருந்தன. இந்த வார்த்தை ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம் (ஒப்பிடுக ஸ்லோவாக் சைஜா 'குடிசை, குடிசை', cf. கெசினியர்கள்) மற்றும் ஒரு ஜெர்மன் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு ஸ்லாவிக் குடியேற்றத்தை (பொதுவாக மீனவர்களின்) குறிப்பிடுகிறார். சில இடப் பெயர்கள் இந்த பொருளை நினைவூட்டுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக காஸ்ட்ரின்-கீட்ஸ் அல்லது பெர்லின்-கோபெனிக்கின் கீட்ஸ் காலாண்டு. இடைக்கால கீட்ஸ் குடியேற்றங்கள் முதன்முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. அவை பெரும்பாலும் ஒரு கோட்டை அல்லது ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்திற்கு அருகில் அமைந்திருந்தன, ஆரம்பத்தில் ஸ்லாவிக் அடிமைகள் ("வெண்ட்ஸ்") வசித்து வந்தனர். அவை பிராண்டன்பேர்க்கின் மார்க்ராவியேட் மற்றும் மெக்லென்பர்க் மற்றும் போமரேனியாவின் டச்சியில் பரவலாக இருந்தன. நீண்ட காலமாக கீட்ஸ் அண்டை விவசாய கிராமங்களுக்கு அருகில் ஒரு தனித்துவமான சமூகத்தை உருவாக்கினார், இருப்பினும் ஒரு குறிப்பிட்ட ஸ்லாவிக் மக்கள் தொகைக்கான சான்றுகள் அதிகரித்து வரும் ஜெர்மன்மயமாக்கலின் போக்கில் அரிதாகவே உள்ளன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து, கீட்ஸ் என்ற சொல் பொதுவாக மீனவர்களின் கிராமங்கள் மற்றும் தொலைதூர குடியேற்றங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. அதன் மாற்றப்பட்ட அர்த்தத்தில், இந்த வார்த்தை பெர்லின் சுற்றுப்புறங்களுக்கு ஒரு (சில நேரங்களில் கேலி) குறிக்கோளாக மாறியது. நவீன அர்த்தம் "கீஸ்" என்பது முதலில் நகராட்சி அல்லது அரசாங்கத்தால் வரையறுக்கப்படவில்லை, மாறாக குடியிருப்பாளர்களால் வரையறுக்கப்படுகிறது, எனவே இது நிர்வாகப் பிரிவுகளுடன் ஒத்துப்போக வேண்டிய அவசியமில்லை. இருப்பினும், சில சந்தர்ப்பங்களில், அத்தகைய வரையறைகள் மாநில சட்டம் உட்பட அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. பேர்லினில் இந்த சொல் பொதுவாக ஒரு நேர்மறையான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் குடியிருப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் அவர்கள் வசிக்கும் "கீஸ்" உடன் அடையாளம் காண்கிறார்கள். பெர்லினில் சுமார் 20 அதிகாரப்பூர்வமற்ற "கீஸ்"-பகுதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது, பெரும்பாலும் நகர மையத்திலும் அதைச் சுற்றியும் உள்ளது. ஒரு பெர்லினர் "கீஸ்" வழக்கமாக முக்கியமாக போருக்கு முந்தைய கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் சொந்த வணிக மற்றும் கலாச்சார உள்கட்டமைப்பை நிலைநிறுத்துகிறது. பெர்லினுக்கு வெளியே, "கீஸ்" சிலரால் சற்றே முரட்டுத்தனமாக கருதப்படலாம். ஹாம்பர்க்கில், டெர் கீஸ் என்பது செயின்ட் பாலி காலாண்டில் உள்ள ரீபர்பானைச் சுற்றியுள்ள பகுதியைக் குறிக்கிறது, இது நகரத்தின் இரவு வாழ்க்கை மற்றும் சிவப்பு-ஒளி மாவட்டமாகும். இது ஜெர்மனியில் மிகவும் பிரபலமான "கீஸ்" மற்றும் சில நேரங்களில் தவறாக முதல் அல்லது அசல் "கீஸ்" என்று கருதப்படுகிறது. ஹனோவர் போன்ற பிற நகரங்களில், சிவப்பு-ஒளி மாவட்டங்கள் சில நேரங்களில் ஹாம்பர்க்கின் உதாரணத்தைத் தொடர்ந்து "கீஸ்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. மேலும் சிறிய நகரங்களில், சில மாவட்டங்கள் "கீஸ்" என்று குறிப்பிடப்படலாம், குறிப்பாக கலாச்சாரம், பப்கள் மற்றும் கிளப்புகளின் முக்கிய காட்சிகள் இருக்கும்போது-ரோஸ்டாக்கின் மாவட்டமான கேடிவி ஒரு எடுத்துக்காட்டு. "ஒருவர் வசிக்கும் இடம்" என்ற அர்த்தத்தில் ஒரு சுற்றுப்புறத்திற்கான மிகவும் நிலையான ஜெர்மன் சொல் வியர்டெல் 'காலாண்டு' ஆகும். மேற்கோள்கள் ஜெர்மன் சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மனித வாழ்விடங்கள் ஜெர்மனியில் நகர்ப்புற திட்டமிடல் பெர்லினில் கலாச்சாரம் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள கலாச்சாரம் ஹனோவர்