Shin Meikai kokugo jiten
தி, பொதுவாக ஷின்மைகாய் அல்லது அன்பாக தி என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது சான்சீடோ வெளியிட்ட பிரபலமான ஜப்பானிய அகராதி ஆகும். ஒரே மாதிரியான பல ஆசிரியர்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு அகராதியியல் சகோதரியான சான்சீடோ கோகுகோ ஜிட்டன் அகராதியையும் அவர்கள் வெளியிடுகிறார்கள். இந்த ஜப்பானிய மொழி குறிப்பு படைப்பு அடிக்கடி திருத்தங்கள் மற்றும் குடியுரிமைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது. முதல் இரண்டு பதிப்புகள் தி என்று அழைக்கப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆறு பதிப்புகள் தற்போதைய ஷின் "நியூ" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன. 1943, 1வது பதிப்பு மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1952,2வது பதிப்பு மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1972,1வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1974,2வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1981,3வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1989,4வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 1997,5வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 2005,6வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 2011,7வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிடென் 2020,8வது பதிப்பு ஷின் மீகை கொக்குகோ ஜிட் சுமார் 76,500 உள்ளீடுகளைக் கொண்ட 6 வது பதிப்பு, இன்னும் யமதாவை தலைமை ஆசிரியராக பட்டியலிடுகிறது, ஆனால் ஷிபாடா தாகேஷி மற்றும் சாகாய் கெஞ்சி ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது. உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான அகராதிகளில் ஷின்மைகாய் கொக்குகோ ஜிடென் ஒன்றாகும். சான்சீடோவின் கூற்றுப்படி, அனைத்து பதிப்புகளும் கூட்டாக 19,500,000 பிரதிகள் விற்றுள்ளன. யமடா டாடாவோவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஷின் மைக்காய் கொக்குகோ ஜிடென் ஜப்பானில் ஒரு குறிப்பிட்ட புகழைப் பெற்றது, அகசெகாவா ஜென்பெய் (1996, "மிஸ்டரீஸ் ஆஃப் தி ஷின்காய்-சான்") மற்றும் சுசுகி மக்கிகோ (1998, "ஷின்காய்-சானை எவ்வாறு படிப்பது") ஆகியோரால் நகைச்சுவையான சிறந்த விற்பனையாளர்களை வெளியிட்ட பிறகு. யமடா எழுதிய பல அகராதி வரையறைகளின் தனித்துவமான தன்மையை அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர். ஒரு வார்த்தையின் பொதுவான வரையறையை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், இந்த ஆசிரியர் சில நேரங்களில் தனது அனுபவத்தையும் தத்துவத்தையும் பிரதிபலிக்கும் தனிப்பட்ட வர்ணனைகளைச் சேர்த்தார், இல்லையெனில் மென்மையான வரையறைகளை ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் சில நேரங்களில் தத்துவ வாசிப்பாக ஆக்கினார். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பொதுவான அகராதியில் உள்ள ரெனாய் ("காதல்") மற்றும் ஷின்மைகாய்ஃ ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான காதல் அல்லது அத்தகைய சூழ்நிலையில் ஒருவர் உணரும் உணர்வை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள். எதிர் பாலினத்தைச் சேர்ந்த ஒரு நபரிடம் மிகவும் தீவிரமான பாசத்தை உணருவது, அந்த நபருக்காக எதையும் தியாகம் செய்ததற்கு ஒருவர் வருத்தப்பட மாட்டார்; அந்த நபர் தொடர்ந்து ஒருவரின் மனதில் இருக்கிறார், எப்போதும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட உலகத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பத்தைத் தூண்டுகிறார்; அந்த ஆசை திருப்தி அடையும் போது ஒருவர் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறார், மேலும் அந்த நபரின் பாசத்தைப் பற்றிய சிறிய சந்தேகம் எழுந்தால் கவலை அல்லது மனச்சோர்வு ஏற்படுகிறது. (திரு. ஜப்பான் மன்றம் 2005) "இது அநேகமாக சிறந்த விற்பனை மற்றும் சிறிய கொக்குகோ அகராதிகளில் மிகவும் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்" என்று கேலி (1999) எழுதுகிறார், "இருப்பினும் அதன் புகழ் அதன் வரையறைகளின் வினோதத்தை விட அதன் அதிகாரத்தில் குறைவாகவே உள்ளது". யமடாவின் வரையறைகளின் அடிப்படையில், கேலி அவரை "மீன் சாப்பிடுவதை ரசித்த ஒரு தவறான பெண்ணிய இழிந்தவர் (மீன் பெயர்களின் பல வரையறைகள் குறிப்பிட்ட மீனை சுவையாக அடையாளம் காட்டுகின்றன, இது அனைவராலும் பகிர்ந்து கொள்ள முடியாத ஒரு கருத்து)" என்று விவரிக்கிறார். ஜப்பான் மன்றம், (2005), ஜப்பானிய மொழி ஏற்றம்ஃ மொழியின் அழகு மற்றும் இன்பத்திற்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட பாராட்டு, தகரபாகோ 4. வெளிப்புற இணைப்புகள் 8 வது பதிப்புக்கான சான்சீடோ முகப்புப்பக்கம். ஷின்மைகாய் கொக்குகோ ஜிதேன் ஜப்பானிய அகராதிகள் சான்சீடோ புத்தகங்கள்