Johnny Hartman
ஜான் மாரிஸ் ஹார்ட்மன் (ஜூலை 3,1923-செப்டம்பர் 15,1983) ஒரு அமெரிக்க ஜாஸ் பாடகர் ஆவார், அவர் தனது பணக்கார பாரிடோன் குரல் மற்றும் பாடல்களின் பதிவுகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவர் ஏர்ல் ஹைன்ஸ் மற்றும் டிஸ்ஸி கில்லெஸ்பியின் பெரிய இசைக்குழுக்கள் மற்றும் எரோல் கார்னருடன் பாடி பதிவு செய்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில் சாக்சோபோனிஸ்ட் ஜான் கோல்ட்ரேன், ஜான் கோல்ட்ரேன் மற்றும் ஜானி ஹார்ட்மன் ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றியதற்காக ஹார்ட்மன் மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார், இது அவருக்கும் கோல்ட்ரேனுக்கும் ஒரு மைல்கல் ஆல்பமாகும். லூசியானாவில் பிறந்து சிகாகோவில் வளர்ந்த ஹார்ட்மன் தனது எட்டு வயதிலேயே பியானோ பாடவும் வாசிக்கவும் தொடங்கினார். அவர் சிகாகோ இசைக் கல்லூரியில் உதவித்தொகை பெறுவதற்கு முன்பு வால்டர் டைட்டின் கீழ் இசைப் படிப்பை டூசேபிள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இராணுவத்தின் சிறப்பு சேவைகளில் ஒரு தனிநபராக அவர் பாடினார், ஆனால் அவரது முதல் தொழில்முறை இடைவெளி செப்டம்பர் 1946 இல் அப்பல்லோ தியேட்டரில் ஒரு பாடல் போட்டியில் வென்றபோது வந்தது, அவருக்கு ஏர்ல் ஹைன்ஸுடன் ஒரு வார நிச்சயதார்த்தம் கிடைத்தது, இது ஒரு வருடம் நீடித்தது. ஹார்ட்மனின் முதல் பதிவுகள் அந்த நேரத்தில் மார்ல் யங்குடன் இருந்தன, இருப்பினும் ஹைன்ஸுடனான அவரது ஒத்துழைப்புதான் அவருக்கு குறிப்பிடத்தக்க வெளிப்பாட்டைக் கொடுத்தது. ஹைன்ஸ் இசைக்குழு பிரிந்த பிறகு, டிஸ்ஸி கில்லஸ்பி 1948 இல் கலிபோர்னியாவில் எட்டு வார சுற்றுப்பயணத்திற்காக தனது பெரிய இசைக்குழுவில் சேர ஹார்ட்மனை அழைத்தார். கில்லெஸ்பியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஹார்ட்மன் 1950 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு தனிப்பாடலைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு பியானோ கலைஞரான எரோல் கார்னருடன் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். பல்வேறு இசைக்குழுக்களுடன் பல தனிப்பாடல்களைப் பதிவு செய்த பிறகு, ஹார்ட்மன் இறுதியாக 1955 ஆம் ஆண்டில் பெத்லஹேம் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக தனது முதல் தனி ஆல்பமான சாங்ஸ் ஃப்ரம் தி ஹார்ட் வெளியீட்டின் மூலம் ஒரு திருப்புமுனையை ஏற்படுத்தினார். இந்த ஆல்பம் ஹார்ட்மனின் காதல் மற்றும் மென்மையான பாணியிலான பாடல்களைப் பாடுவதைக் காட்டியது. இந்த பாடல்களில் அவரது ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் இருந்தபோதிலும், அவர் ஊசலாடும் திறனையும் கொண்டிருந்தார். அவரது அடுத்த ஆல்பமான ஆல் ஆஃப் மீஃ தி டெபோனேர் மிஸ்டர் ஹார்ட்மன் (1957), பெத்லஹேமுக்காகவும், எர்னி வில்கின்ஸின் இசைக்குழு மற்றும் ஃபிராங்க் ஹண்டர் ஸ்ட்ரிங்ஸுடன் பணியாற்றினார். இந்த ஆல்பத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பாடல்கள் பாடல்களாகும், இதில் டைட்டில் டிராக் மற்றும் "தி பர்த் ஆஃப் தி ப்ளூஸ்" பாடல் உட்பட சில அப்-டெம்போ எண்கள் உள்ளன. சிறிய, சுயாதீனமான லேபிள்களுடன் மேலும் இரண்டு ஆல்பங்களை வெளியிட்ட ஹார்ட்மன், 1963 ஆம் ஆண்டில் ஜான் கோல்ட்ரேனுடன் பதிவு செய்ய ஒரு தொழில் மாற்ற வாய்ப்பைப் பெற்றார். அந்த அமர்வின் ஆல்பம், ஜான் கோல்ட்ரேன் மற்றும் ஜானி ஹார்ட்மன், ஹார்ட்மேனின் சிறந்த படைப்பாக பரவலாக கருதப்படுகிறது. ஒரு பாடகருடன் கோல்ட்ரேனின் ஒரே ஆல்பம் இதுவாகும். அதன் புகழ் ஹார்ட்மன் இம்பல்ஸ் உடன் மேலும் நான்கு ஆல்பங்களைப் பதிவு செய்ய வழிவகுத்தது! மற்றும் அதன் தாய் லேபிள் ஏபிசி, அனைத்தும் இம்பல்ஸில் கோல்ட்ரேனின் தயாரிப்பாளரான பாப் தீலே தயாரித்தவை. கோல்ட்ரேனின் வேண்டுகோளின் பேரில், கோல்ட்ரேனுடன் பணிபுரிவது குறித்து தீலே அவரை அணுகியபோது ஹார்ட்மன் சந்தேகமடைந்தார். "நான் செய்ததைப் போன்ற விஷயங்களை ஜான் விளையாட முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று அவர் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு எழுத்தாளர் ஃபிராங்க் கோஃப்ஸ்கியிடம் கூறினார். "முதலில் எனக்குக் கொஞ்சம் தயக்கம் இருந்தது. ஜான் பேர்ட்லேண்டில் பணிபுரிந்தார், அவர் என்னை அங்கு வரச் சொன்னார், அவர் பாடிய பாடல்களை அவர் விளையாடியதைக் கேட்ட பிறகு, மனிதனே, 'ஏய், அழகாக இருக்கிறது' என்று சொன்னேன். அப்படித் தான் இருவரும் இணைந்தோம் "என்றார். கிளப் மூடப்பட்ட பிறகு, ஹார்ட்மன், கோல்ட்ரேன் மற்றும் கோல்ட்ரேனின் பியானோ கலைஞரான மெக்காய் டைனர் ஆகியோர் இணைந்து சில பாடல்களை பாடினர். ஆரம்ப பதிவுகள் முடிந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கோல்ட்ரேன் சில தனி பகுதிகளை நிரப்ப ஸ்டுடியோவுக்குத் திரும்பினார். கோல்ட்ரேனின் சேர்த்தல்கள் இல்லாமல் ஆல்பத்தின் ஆரம்ப அழுத்தத்தை இம்பல்ஸ் வெளியிட்டபோது கூடுதல் டிராக்குகள் அல்லது மாற்று டேக்குகளின் கட்டுக்கதை நம்பகத்தன்மையைப் பெற்றது. அவர்கள் விரைவாக அந்த ஆல்பத்தை முடிக்கப்பட்ட பதிப்புகளுடன் மாற்றினர், ஆனால் சிலர், இரண்டு அழுத்தங்களையும் கேட்டும், சில இடங்களில் அதிக சாக்சபோன்களைக் கவனித்தும், கூடுதல் டிராக்குகளுடன் ஒரே டேக்குகளை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட டேக்குகளைக் கேட்கிறோம் என்று கருதினர். கோல்ட்ரேன் அந்த நேரத்தில் பாடல்களின் மூன்றாவது ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்வதற்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்தார், குறிப்பாக ஹார்ட்மனை நாடினார். பின்னர், ஃபிராங்க் கோஃப்ஸ்கியுடன் ஒரு நேர்காணலில், அவர் கூறினார்ஃ "நான் அவரைப் பற்றி ஏதோ உணர்ந்தேன்; அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவரது ஒலியை நான் விரும்புகிறேன், அங்கு நான் கேட்க வேண்டிய ஒன்று இருப்பதாக நினைத்தேன், எனவே நான் அவரைப் பார்த்து அந்த ஆல்பத்தை செய்தேன் ". 1960 களின் நடுப்பகுதியில், பிரபலமான சுவைகள் ராக் அண்ட் ரோலைத் தழுவின, மேலும் ஹார்ட்மனின் பாணி வணிக ரீதியான முறையீட்டைக் கொண்டிருந்தது. 1970 களில் அமெரிக்க பாடல் புத்தகத்தில் பணிபுரியும் பாடகர்களுக்கு கடினமான காலங்களாக இருந்ததால், ஹார்ட்மன் நியூயார்க் நகரம் மற்றும் சிகாகோவில் காக்டெய்ல் ஓய்வறைகளை விளையாடத் தொடங்கினார். அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார் மற்றும் ஜப்பானில் பல ஆல்பங்களை பதிவு செய்தார், இதில் 1967 இல் சாக்சோபோனிஸ்ட் இறந்த பிறகு கோல்ட்ரேனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. பெர்செப்ஷன் மற்றும் மியூசிகர் போன்ற சிறிய, சுயாதீனமான லேபிள்களுடன் பதிவுசெய்த ஹார்ட்மன், கலவையான தரமான இசையை உருவாக்கினார், ஏனெனில் அவர் மிகவும் பல்துறை பாடகராக கருதப்பட முயற்சித்தார். ஒரு பாடலை விளக்கும் தனது அணுகுமுறையைப் பற்றி பேசுகையில், அவர் கூறினார்ஃ "சரி, என்னைப் பொறுத்தவரை ஒரு பாடல் ஒரு கதை, கிட்டத்தட்ட பேசுவது போன்றது, யாரிடமாவது ஒரு கதையைச் சொல்வது, அதை நம்பக்கூடியதாக மாற்ற முயற்சி செய்யுங்கள்". அவர் தனது முந்தைய ஆல்பங்களின் ஜாஸ் காம்போ வடிவத்திற்குத் திரும்பியபோது, ஹார்ட்மன் ஒன்ஸ் இன் எவ்ரி லைஃப் ஃபார் தி பீ ஹைவ் லேபிளைப் பதிவு செய்தார், இது 1981 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த ஆண் ஜாஸ் பாடகருக்கான கிராமி பரிந்துரையைப் பெற்றது. இதைத் தொடர்ந்து அவர் தனது கடைசி புதிய ஆல்பமான திஸ் ஒன் 'ஸ் ஃபார் டெடி என்ற தனது மனைவி தியோடோராவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். ஹார்ட்மன் கிரெனடில்லா ரெக்கார்ட்ஸுக்காக அவர்களின் ஜாஸ் லேபிளான கிரேப்வினில் புதிய பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். இவை "பியாண்ட் தி சீ" மற்றும் "கேரவன்" ஆகியவற்றின் நடனப் பாடல்களாக இருந்தன, பிந்தையது நீட்டிக்கப்பட்ட ஆறு நிமிட பதிப்பைக் கொண்டிருந்தது. 1980 களின் முற்பகுதியில், ஹார்ட்மன் தனது 60 வயதில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஜாஸ் திருவிழாக்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியில் பல நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். அவர் நியூயார்க் நகரில் உள்ள மெமோரியல்-ஸ்லோன் கெட்டரிங் புற்றுநோய் மையத்தில் காலமானார். அவர் இறந்து ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, தி பிரிட்ஜஸ் ஆஃப் மாடிசன் கவுண்டி (1995) இல் கனவான, காதல் காட்சிகளுக்காக ஒன்ஸ் இன் எவ்ரி லைஃப் என்ற அச்சிடப்படாத ஆல்பத்தின் நான்கு பாடல்களை கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் இடம்பெற்றார். டாக்டர் கிரெக் அக்கர்மேன் எழுதிய தி லாஸ்ட் பாலாடீர்ஃ தி ஜானி ஹார்ட்மன் ஸ்டோரி என்ற சுயசரிதை ஜூன் 2012 இல் ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ்ஸால் அவர்களின் "ஸ்டடீஸ் இன் ஜாஸ்" தொடரின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஹார்ட்மனுக்கு ஒரு குறுகிய முதல் திருமணம் இருந்தது, அது நீடிக்கவில்லை. பின்னர் அவர் நடனக் கலைஞரும் செயலாளருமான தியோடோரா ("டெடி") பாய்டை மணந்தார். அவர்களுக்கு லோரி மற்றும் டெடி என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். லோரி நியூயார்க் நகரில் ஒரு மெதடிஸ்ட் மந்திரி மற்றும் தன்னை ஒரு பாடகர். 1984 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகர சபை மன்ஹாட்டனின் ஹாமில்டன் ஹைட்ஸ் சுற்றுப்புறத்தில் ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ, ஹாமில்டன் பிளேஸ் மற்றும் மேற்கு 143 வது தெரு ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட பகுதியை ஜானி ஹார்ட்மன் பிளாசா என்று நியமித்தது. டிஸ்ஸி கில்லஸ்பி-தி கம்ப்லீட் ஆர். சி. ஏ விக்டர் ரெக்கார்டிங்ஸ் (ப்ளூபேர்ட் 1995)-டிஸியின் இசைக்குழுவுடன் நான்கு ஸ்டுடியோ டிராக்குகள். தி கம்ப்லீட் ரீஜண்ட் ரெக்கார்டிங்ஸ் (டிஸ்கான்ஃபார்ம்) மற்றும் (ஜாஸ் பேக்டரி) 2001, மேலும் ஆண்ட்ரூ ஹிலுடன் 1961 முதல் மூன்று தடங்கள். முழுமையான பெத்லஹேம் அமர்வுகள்-கூடுதல் டிராக்குகளுடன் பெத்லஹேம் ஆல்பங்கள், டிஸ்ஸி கில்லெஸ்பியின் இசைக்குழுவுடன் நான்கு ஸ்டுடியோ பக்கங்கள், நான்கு எரோல் கார்னர் ட்ரையோ சிங்கிள்கள் மற்றும் ஏர்ல் ஹைன்ஸ் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவுடன் ஆறு சிங்கிள்கள் (எசென்ஷியல் ஜாஸ் கிளாசிக்ஸ்) 2015 ஃபர்ஸ்ட், லாஸ்டிங் & ஆல்வேஸ், (ரீஜண்ட், 1947), மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது (சவோய் 1984) ஜஸ்ட் யூ, ஜஸ்ட் மீ (ரீஜண்ட், 1956), (சவோய் 1984) ஹார்ட்டின் பாடல்கள் (பெத்லஹேம், 1956) ஆல் ஆஃப் மீஃ தி டெபோனேர் மிஸ்டர் ஹார்ட்மன் (பெத்லஹேம், 1957) மற்றும் ஐ தோட் அபவுட் யூ (ரூஸ்ட், 1959) ஜான் கோல்ட்ரேன் மற்றும் ஜானி ஹார்ட்மன் (இம்பல்ஸ்!, 1963) (இம்பல்ஸ்!, 1964) ஐ ஜஸ்ட் டிராப்ட் பை டு சே ஹலோ (இம்பல்ஸ்!, 1964) ஜானி ஹார்ட்மனின் மறக்க முடியாத பாடல்கள் (ஏபிசி-பாரமவுண்ட், 1966) ஐ லவ் எவரிவியும் (ஏபிசி, 1966) இன்று (பெர்செப்ஷன், 1972) ஹார்ட்மன் ஹினோவை சந்திக்கிறார் (கேபிடல் மியூசிக் ஜப்பான், 1972) டிரானுக்காக (ப்ளூ நோட், 1972,1995 இல் வெளியிடப்பட்டது) ஹார்ட்மன் டிரானின் பிடித்த பாடல்களை பாடுகிறார் (கேபிடல் மியூசிக் ஜப்பான், 1973) ஐ ஹேவ் பீன் தேர் (பெர்செப்ஷன், 1973) ஜானி ஹார்ட்மன், ஜானி ஹார்ட்மன் (மியூசிக்கர், 1977) எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி (தனிப்பட்ட முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது, 1978, ஆடியோஃபைல், 1998) ஒவ்வொரு வாழ்க்கையிலும் ஒரு முறை (பீ ஹைவ், 1980) 1923 பிறப்புகள் 1983 இறப்புகள் அமெரிக்க ஜாஸ் பாடகர்கள் அமெரிக்க குரோனர்கள் நியூயார்க்கில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறப்புகள் (மாநிலம்) இம்பல்ஸ்! ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் ஆர். சி. ஏ விக்டர் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பாடகர்கள் லூசியானா ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்கள் லூசியானா அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்