1981 Toxteth riots
ஜூலை 1981 இன் டாக்ஸ்டெத் கலவரங்கள் உள் நகரமான லிவர்பூலின் டாக்ஸ்டெத்தில் ஒரு உள்நாட்டு இடையூறாக இருந்தன, இது உள்ளூர் காவல்துறையினருக்கும் கறுப்பின சமூகத்திற்கும் இடையிலான நீண்டகால பதட்டங்களிலிருந்து உருவானது. அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிரிக்ஸ்டன் கலவரத்தைத் தொடர்ந்து அவர்கள் 1981 இங்கிலாந்து கலவரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். பின்னணி மெர்ஸெஸைட் காவல் படை, அந்த நேரத்தில், "சஸ்" சட்டங்களின் கீழ், அப்பகுதியில் உள்ள இளம் கறுப்பின ஆண்களைத் தடுத்துத் தேடுவதில் கறுப்பின சமூகத்திற்குள் மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஜூலை 3 வெள்ளிக்கிழமை அன்று கிரான்பி தெரு அருகே லெரோய் அல்போன்ஸ் கூப்பரை கடுமையாகக் கைது செய்தது, கோபமடைந்த கூட்டத்தால் பார்க்கப்பட்டது, இது ஒரு இடையூறுக்கு வழிவகுத்தது, இதில் மூன்று போலீசார் காயமடைந்தனர். காவல்துறையினருக்கும் மக்களுக்கும் இடையே தற்போதுள்ள பதட்டங்களை உள்ளூர் நீதவான், கவுன்சிலர் மற்றும் மெர்ஸெஸைட் போலீஸ் கமிட்டியின் தலைவரான மார்கரெட் சிமே ஏற்கனவே கவனித்தார், அவர் அப்போதைய தலைமை கான்ஸ்டபிள் கென்னத் ஆக்ஸ்போர்டு பயன்படுத்திய கடுமையான தந்திரங்களை அடிக்கடி விமர்சித்தார். அதைத் தொடர்ந்து வந்த தனிப்பட்ட விமர்சனங்களுக்கு அவர் தயாராக இல்லை என்றாலும், கலவரக்காரர்களைப் பற்றி "அவர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்காவிட்டால் அவர்கள் அக்கறையற்ற முட்டாள்களாக இருப்பார்கள்" என்று அவர் கூறினார். பொருளாதாரம் மந்த நிலையில் இருந்ததால், 1981 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டனில் வேலையின்மை 50 ஆண்டு உச்சத்தில் இருந்தது, மெர்ஸெஸைட் வேலையின்மையால் மிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் ஒன்றாகும், டோக்ஸ்டெத் லிவர்பூல் நகரத்தின் மிக மோசமான பாதிப்புக்குள்ளான மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். அதைத் தொடர்ந்து வார இறுதியில் நடந்த நிகழ்வுகள், கலவரம் முழு அளவிலான கலவரமாக வெடித்தது, காவல்துறையினருக்கும் இளைஞர்களுக்கும் இடையே கடுமையான மோதல்கள் நடந்தன, இதில் பெட்ரோல் குண்டுகள் மற்றும் நடைபாதை கற்கள் வீசப்பட்டன. வன்முறையின் போது, பால் மிதவைகள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன மற்றும் போலீஸ் லைன்ஸ் நோக்கி இயக்கப்பட்டன. கலவரக்காரர்கள் போலீஸ் லைன்களை சார்ஜ் செய்ய சாரக்கட்டு குழாய்களைப் பயன்படுத்துவதும் காணப்பட்டது. மெர்ஸெஸைட் காவல்துறை தனது அதிகாரிகளுக்கு நீண்ட பாதுகாப்பு கவசங்களை வழங்கியது, ஆனால் ஏவுகணைத் தாக்குதல்களிலிருந்தும் குறிப்பாக பெட்ரோல் குண்டுகளின் விளைவுகளிலிருந்தும் அதிகாரிகளைப் பாதுகாப்பதில் இவை போதுமானதாக இல்லை என்பதை நிரூபித்தது. பெரும்பான்மையான அதிகாரிகள் கேடயங்களைப் பயன்படுத்துவதிலோ அல்லது பொது ஒழுங்கு தந்திரங்களிலோ பயிற்சி பெறவில்லை. அதிகாரிகளுக்கு கிடைத்த ஒரே தாக்குதல் தந்திரம், தடியடி, கலவரக்காரர்களின் தாக்குதல் கூட்டத்தை விரட்டுவதில் பெருகிய முறையில் பயனற்றது என்பதை நிரூபித்தது. ஜூலை 6,1981 திங்கள் அன்று மணிநேரத்திற்கு மெர்ஸெஸைட் போலீஸ் அதிகாரிகள் சிஎஸ் எரிவாயு கையெறி குண்டுகளை வீசினர், இது வடக்கு அயர்லாந்தைத் தவிர இங்கிலாந்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட முதல் சந்தர்ப்பமாகும். எரிவாயு வெற்றிகரமாக கூட்டத்தை கலைத்தது. கலவரம் ஒன்பது நாட்கள் நீடித்தது, இதன் போது 468 போலீஸ் அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர், 500 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர், குறைந்தது 70 கட்டிடங்கள் தீவிபத்தால் கடுமையாக சேதமடைந்தன, அவை இடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது என்று மெர்ஸெஸைட் போலீசார் தெரிவித்தனர். சுமார் 100 கார்கள் சேதமடைந்தன அல்லது அழிக்கப்பட்டன, மேலும் கடைகள் பரவலாக கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. பிற்கால மதிப்பீடுகள் காயமடைந்த போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களின் எண்ணிக்கை உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களை விட குறைந்தது இரண்டு மடங்கு அதிகமாக இருப்பதாகக் கூறின. டாக்ஸ்டெத்தில் நடந்த கலவரத்தின் அளவு என்னவென்றால், கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் போலீஸ், லங்காஷயர், கம்ப்ரியா, பர்மிங்காம் மற்றும் டெவோன் போன்ற தொலைதூரப் பகுதிகள் உட்பட இங்கிலாந்து முழுவதும் உள்ள படைகளிடமிருந்து போலீஸ் வலுவூட்டல்கள் அமைதியின்மையைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சித்தன. இரண்டாவது அலை கலவரம் ஜூலை 27,1981 அன்று தொடங்கி ஜூலை 28 அதிகாலையில் தொடர்ந்தது, போலீசார் மீண்டும் ஏவுகணைகளால் தாக்கப்பட்டனர் மற்றும் பல கார்கள் எரிக்கப்பட்டன. இருபத்தாறு அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர். இருப்பினும், இந்த சந்தர்ப்பத்தில் மெர்ஸெஸைட் போலீசார் பதிலடி கொடுத்து, வேன்கள் மற்றும் லேண்ட் ரோவர்களை அதிக வேகத்தில் கூட்டத்திற்குள் ஓட்டிச் சென்று அவர்களை விரைவாக கலைத்தனர். இந்த தந்திரோபாயம் வடக்கு அயர்லாந்தில் ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரியால் ஒரு கலவரக் கட்டுப்பாட்டு நுட்பமாக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் காவல்துறையால் மாஸ் சைட் கலவரங்களைத் தணிப்பதில் வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 23 வயதான டேவிட் மூர் என்ற உள்ளூர் நபர், கூட்டத்தை அகற்ற முயன்ற போலீஸ் வாகனம் மோதியதில் இறந்தார். அவரது படுகொலைக்கு இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் ஏப்ரல் 1982 இல் விடுவிக்கப்பட்டனர். கலவரத்தின் போது பிரின்ஸ் பார்க் மருத்துவமனையில் இருந்து டஜன் கணக்கான மூத்த குடிமக்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். அதன்பிறகு அடுத்தடுத்த ஸ்கார்மேன் அறிக்கை (முதன்மையாக 1981 பிரிக்ஸ்டன் கலவரத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும்) கலவரங்கள் வறுமை மற்றும் வறுமை போன்ற சமூகப் பிரச்சினைகளின் விளைவைக் குறிக்கின்றன என்பதை அங்கீகரித்தது. மெர்செஸைட் பணிக்குழுவை அமைக்கவும், லிவர்பூல் சர்வதேச தோட்ட விழா மற்றும் மெர்சி பேசின் பிரச்சாரம் உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான முன்முயற்சிகளைத் தொடங்கவும், "மெர்செஸைட் அமைச்சராக" மைக்கேல் ஹெசெல்டைனை அனுப்புவதன் மூலம் அரசாங்கம் பதிலளித்தது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் லிவர்பூலை பூர்வீகமாகக் கொண்ட கெவின் சாம்ப்சனின் ஸ்டார்ஸ் ஆர் ஸ்டார்ஸ் நாவலில் கலவரங்கள் முக்கியமாக காணப்படுகின்றன. புத்தகத்தின் கதாநாயகன் கலவரத்திற்கு முன்னும் பின்னும் போலீஸ் மிருகத்தனத்தை புகைப்படம் எடுப்பதன் மூலம் கலவரக்காரர்கள்/எதிர்ப்பாளர்களுக்கு உதவுகிறார். தி ஸ்பெஷல்ஸ் 'பாடல் "கோஸ்ட் டவுன்" இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்தபோது கலவரங்கள் நடந்தன. கோவென்ட்ரியில் நடந்த முந்தைய-குறைவான தீவிரமான-கலவரங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த பாடல் எழுதப்பட்டது, மேலும் லண்டனின் பல பகுதிகளிலும் இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளிலும் அமைதியின்மை வெடித்த நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. உள்ளூர் இசைக்குழுக்களின் இரண்டு பாடல்கள் 1981 ஆம் ஆண்டின் 'எழுச்சிக்கு' சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பதிலளித்தனஃ பப்ளிக் டிஸ்கிரேஸின் ஹார்ட்கோர் பங்க் 45, "டாக்ஸ்டெத்", மற்றும் குக் டா புக்ஸ் '12 "ஒற்றை" பிக்கி இன் தி மிடில் எய்ட் ", ஜான் ஸ்மித் மற்றும் அதன் பயமுறுத்தும் டப் பக்கமான" கான் டு பிளாக் "ஆகியவற்றின் பாடல்களுடன், ரெக்கே தயாரிப்பாளர் டென்னிஸ் போவெல் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார், இதில் டிவி காப் தொடரின் பல தீம் ட்யூன்கள் அடங்கும். இரண்டு பதிவுகளும் லிவர்பூலின் புரோப் பிளஸ் லேபிளில் வெளியிடப்பட்டன. உள்ளூர் இசைக்குழு தி ரியால்டோ பர்ன்ஸ், கலவரத்தின் போது தீக்கிரையாக்கப்பட்ட ரியால்டோ பால்ரூம் பற்றி லிவர்பூல் எக்கோ தலைப்பின் பெயரால் தங்களை பெயரிட்டது. தி பீட்டில்ஸுக்கு விருந்தளித்த இடம், இறுதியில் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது. சீரிஸ் 8, எபிசோட் 7 இன் ஷேம்லெஸ், மிமி மாகுவேர் (டினா மலோன்) டாக்ஸ்டெத் கலவரங்களை பல முறை குறிப்பிடுகிறார். கிராஸிங் ஜோர்டானின் சீசன் 6, எபிசோட் 3 இல், டாக்டர் மகேஷ் "பக்" விஜய் கலவரத்தின் போது செல்போர்ன் தெருவில் தனது தந்தைக்கு ஒரு கடை இருந்ததாகவும், அவரும் அவரது தந்தையும் வன்முறையின் நடுவில் சிக்கியதாகவும் குறிப்பிட்டார். அவரும் அவரது தந்தையும் கடைக்குத் திரும்பியபோது, அது எரிக்கப்பட்டிருந்தது. கால்பந்து வீரர் ராபி ஃபோலர் தனது சுயசரிதையில் கலவரங்களை குறிப்பிடுகிறார். பால் ஓ 'கிராடி தனது மூன்றாவது நினைவுக் குறிப்பான' ஸ்டில் ஸ்டாண்டிங் 'இல் கலவரங்களைக் கண்டதை விவரிக்கிறார். நியூசிலாந்து இசைக்கலைஞர் கிரஹாம் பிரேசியர் எழுதிய "பில்லி போல்ட்" கலவரங்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இசை வீடியோ கலவரத்தின் செய்தி பகுதிகளைக் காட்டுகிறது. மேலும் படிக்க ஃப்ரோஸ்ட், டயான் மற்றும் ரிச்சர்ட் பிலிப்ஸ், பதிப்புகள். லிவர்பூல் '81: கலவரங்களை நினைவுகூருதல் (லிவர்பூல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2011) 150 பிபி. கீட்டிங், ஆண்ட்ரூ. ஃப்ரோஸ்ட், டயான் விமர்சனம்; பிலிப்ஸ், ரிச்சர்ட், பதிப்புகள்., லிவர்பூல் '81: கலவரங்களை நினைவுகூருதல்' எச்-மெமரி, எச்-நெட் விமர்சனங்கள். ஏப்ரல் 2012. ஆன்லைன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராக்கெட் கிளப்பின் முழு உலக வரலாற்றுக்கும் முன்னால் ஒரு நகரம் எரிகிறது, இதில் டாக்ஸ்டெத் கலவரம் டாக்ஸ்டெத் கலவரங்கள், 1981 டாக்ஸ்டெத் கலவரங்கள், 1981 இங்கிலாந்தில் லிவர்பூல் இனக் கலவரங்களின் வரலாறு பிளாக் பிரிட்டிஷ் வரலாறு டாக்ஸ்டெத் 1980 களில் லிவர்பூல் ஜூலை 1981 இல் ஐக்கிய இராச்சிய கலவரங்கள் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள சிவில் கோளாறு நிகழ்வுகள் அடங்கும்.