Houston Buffaloes
ஹூஸ்டன் பஃபலோஸ், ஹூஸ்டன் பஃபலோஸ் அல்லது பஃப்ஸ் ஒரு அமெரிக்க சிறு லீக் பேஸ்பால் அணியாகும், மேலும் செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்கள் என்ற மேஜர் லீக் உரிமையுடன் இணைந்த முதல் சிறிய லீக் அணியாகும். இந்த கிளப் 1888 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் டெக்சாஸ் லீக்கில் அதன் இருப்பு முழுவதும் பல்வேறு நிலைகளில் விளையாடியது. மிக சமீபத்தில், 1959 முதல் 1961 வரை, இந்த அணி டிரிபிள்-ஏ அமெரிக்கன் அசோசியேஷனில் சிகாகோ குப்ஸின் உயர்மட்ட இணைப்பாக விளையாடியது. எருமைகள் தங்கள் புனைப்பெயரை ஹூஸ்டன் வழியாக ஹூஸ்டன் கப்பல் கால்வாய், மெக்ஸிகோ வளைகுடாவுக்கு வெளியேறும் முக்கிய நீர்வழியான பஃபல்லோ பேயூவிலிருந்து பெற்றன. 1928 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பஃபல்லோ ஸ்டேடியம் இந்த அணியின் கடைசி இல்லமாக இருந்தது. அதற்கு முன்பு, அவர்கள் வெஸ்ட் எண்ட் பூங்காவிலும் அதற்கு முன்பு ஹெரால்ட் பூங்காவிலும் விளையாடினர். மேஜர் லீக் பேஸ்பால் மற்றும் நேஷனல் லீக், ஹூஸ்டன் கோல்ட். 45 களில் புதிய விரிவாக்க அணிக்கான ஹூஸ்டன் பெருநகர-பகுதி பிராந்திய உரிமைகளைப் பெறுவதற்காக 1961 ஆம் ஆண்டில் ஹூஸ்டன் ஸ்போர்ட்ஸ் அசோசியேஷனால் ஹூஸ்டன் எருமைகள் வாங்கப்பட்டன (1965 முதல் ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அவர்களின் எதிர்கால மூடப்பட்ட உட்புற குவிமாடம் கொண்ட ஸ்டேடியத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, ஆஸ்ட்ரோடோம்-அமெரிக்காவில் இது போன்ற முதல்). எருமைகளுடன் தொடர்புடைய பலர் மேலாளர் ஹாரி கிராஃப்ட் உட்பட கோல்ட். 45 இன் முக்கிய லீக் அணியுடன் தொடர்ந்தனர். எருமைகள் அமைப்பு பின்னர் குட்டிகளுடனான தங்கள் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, கோல்ட்டின் டிரிபிள்-ஏ இணை நிறுவனமாக மாறியது. 45 களில் உள்ளது. அடுத்த 1962 பருவத்தில், அவர்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டு பின்னர் வடக்கே ஓக்லஹோமா சிட்டி 89ers ஆக மாற்றப்பட்டனர், அவை இன்று ஓக்லஹோமா சிட்டி டோட்ஜர்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 1931 மற்றும் 1941 பஃபலோஸ் அணிகள் எல்லா காலத்திலும் 100 சிறந்த சிறு லீக் அணிகளில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 11,1861 அன்று, ஜே. எச். க்கு மேலே உள்ள பால்மர் கட்டிடத்தில் நடைபெற்ற கூட்டத்தில் ஹூஸ்டனில் ஒரு பேஸ்பால் அணி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. எவன்ஸின் உலர் பொருட்கள் கடை. இந்த அணி வெறுமனே "ஹூஸ்டன் பேஸ் பால் கிளப்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஹூஸ்டன் பேஸ் பால் கிளப் ஏதேனும் விளையாட்டுகளை விளையாடியதா என்பது தெரியவில்லை. அதற்குப் பிறகு விரைவில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது, இந்த நேரத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகளுக்கு பெரும் பற்றாக்குறை இருந்தது. போரைத் தொடர்ந்து, தி டெய்லி டெலிகிராப்பில் ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு ஹூஸ்டன் அணியின் முதல் பேஸ்பால் விளையாட்டை விவரிக்கிறது. ஹூஸ்டன் ஸ்டோன்வால்ஸ் ஏப்ரல் 21,1868 அன்று (சான் ஜசிந்தோ தினம்) டெக்சாஸ் "ஸ்டேட் சாம்பியன்ஷிப்" என்று அழைக்கப்பட்ட சான் ஜசிந்தோ போர்க்களத்தின் இடத்தில் கால்வெஸ்டன் ராபர்ட் ஈ. லீஸை தோற்கடித்தது. ஸ்டோன்வால்ஸ் சீருடை சிவப்பு தொப்பி, வெள்ளை ஃபிளானல் சட்டை மற்றும் கருப்பு பேண்ட் ஆகியவற்றைக் கொண்டதாக விவரிக்கப்பட்டது. 1884 ஆம் ஆண்டில், முதன்மையாக அமெச்சூர் அணிகளின் லீக் சாமுவேல் எல். ஹைன் என்பவரால் "டெக்சாஸ் லீக்" என்று அழைக்கப்பட்டது. கால்வெஸ்டன், டல்லாஸ், ஃபோர்ட் வொர்த், சான் அன்டோனியோ மற்றும் வாகோ ஆகியோருடன் ஹூஸ்டன் நேஷனல்ஸ் நகரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். ஒரு அணிக்கு 2 முதல் 3 வீரர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கப்பட்டாலும், லீக் வீரர்களில் பெரும்பாலோர் கண்டிப்பாக அமெச்சூர் வீரர்கள். தொடக்கம் (1887-1905) ஹூஸ்டனின் முதல் தொழில்முறை பேஸ்பால் கிளப் டிசம்பர் 31,1887 அன்று உள்ளூர் தலைவர்களின் ஒரு பெரிய குழுவால் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. நீதிபதி ஈ. பி. ஹில் ஜனாதிபதியாக பணியாற்றினார். ஹூஸ்டன் பஃபலோஸ் அவர்களின் முதல் பருவத்தை 1888 ஆம் ஆண்டில் "ஹூஸ்டன் பேபீஸ்" என்ற பெயரில் தொடங்கியது. புதிய டெக்சாஸ் லீக்கில் கடைசியாக அவர்கள் சேர்ந்தனர் என்பதிலிருந்து இந்த அசாதாரண பெயர் உருவானது. ஒரு செய்திக் கட்டுரையில் சீருடை நிறங்கள் "மெரூன் மற்றும் வெளிர் நீலம்" என்று விவரிக்கப்பட்டன. ஹூஸ்டன் குழந்தைகள் மார்ச் 6,1888 அன்று ஹூஸ்டன் பேஸ் பால் பூங்காவில் சின்சினாட்டி ரெட் ஸ்டாகிங்ஸுக்கு எதிராக தங்கள் முதல் ஆட்டத்தை கண்காட்சி விளையாட்டில் விளையாடினர், அங்கு அவர்கள் 8-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். டெக்சாஸ் லீக்கின் முதல் ஆட்டம் ஹூஸ்டன் மற்றும் கால்வெஸ்டன் ஜயண்ட்ஸ் இடையே ஏப்ரல் 1,1888 அன்று ஹூஸ்டனில் நடைபெற்றது, இதில் குழந்தைகள் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். இந்த முதல் சீசன் டெக்சாஸ் லீக்கிற்கு நிதி ரீதியாக கடினமாக இருந்தது, மேலும் இந்த சீசன் ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் 1888 நடுப்பகுதி வரை நீடிக்கும் என்று திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், ஹூஸ்டன், இந்த கட்டத்தில் மற்ற அனைத்து அணிகளுடனும், செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜூலை 23,1888 அன்று, பருவத்தின் நடுப்பகுதியில், ஹூஸ்டன் சிட்டி ஹாலில் பங்குதாரர்களின் மாலை கூட்டத்தில் அணி முழுமையாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இந்த கட்டம் வரை நிதி செயலாளராகவும் டெக்சாஸ் லீக் தலைவராகவும் பணியாற்றிய ராபர்ட் அடைர், கிளப்பில் பெரும்பான்மையான பங்குகளை $1,000 அமெரிக்க டாலருக்கு வாங்கினார், இது அடுத்த நாள் முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. சாமுவேல் ஹைன் பின்னர் பொது மேலாளராக பாட் ஃபாரல் நியமிக்கப்பட்டார். 1889 சீசன் ஹூஸ்டனுக்கு ஒரு உற்பத்தி பருவமாக இருந்தது. சான் அன்டோனியோவிலிருந்து மாக்னோலியா நகரத்திற்கு அணியின் மேலாளராக வந்தவர் ஜான் மெக்லோஸ்கி. மெக்லோஸ்கி அதற்கு முந்தைய ஆண்டு டெக்சாஸ் லீக்கின் தலைமை நிறுவனராக இருந்தார், மேலும் லீக்கின் சாம்பியன்களாக கிளப் தங்கள் முதல் முடிவை அடைய உதவினார். "மட் கேட்ஸ்" என்று மறுபெயரிடப்பட்ட ஹூஸ்டன் இன்னும் நிதி சிக்கல்கள் இல்லாமல் இல்லை. டெக்சாஸ் லீக்கை விளையாட்டில் வென்ற போதிலும், மட் கேட்ஸ் சீசனுக்கான காலாவதியான உறுப்பினர் கட்டணத்தை செலுத்தும் வரை பென்னண்டை நிறுத்தி வைத்தனர். மெக்லோஸ்கி அடுத்த சீசனில் ஹூஸ்டனுடன் இருந்தார், ஆனால் 1891 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் லீக் நிதி ஆதரவைப் பெற இயலாமையால் விளையாடவில்லை. விளையாட ஒரு லீக் இல்லாமல், ஹூஸ்டன் ஒரு அணியை களமிறக்கவில்லை. மெக்லோஸ்கி ஹூஸ்டனுக்குத் திரும்பிய போதிலும், அணிக்கு இரண்டாவது பட்டமும், 1892 ஆம் ஆண்டிற்கான டெக்சாஸ் லீக்கின் வெற்றிகரமான மறுசீரமைப்பும் இருந்தபோதிலும், லீக் நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த இரண்டு பருவங்களில் அது இல்லாமல் போனது, மேலும் கிளப்பும் இதைப் பின்பற்றியது. 1895 பருவங்கள் ஹூஸ்டன் பந்து கிளப் திரும்புவதைக் கண்டது. மெக்லோஸ்கி தனது சொந்த ஊரான தேசிய லீக்கின் லூயிஸ்வில் கர்னல்களை நிர்வகிக்க நகர்ந்ததால், ஹூஸ்டன் வீரர் ஒல்லி பிக்கரிங்கை அணியை நிர்வகிக்க ஊக்குவித்தார். 1892 ஆம் ஆண்டில் ஒரே விளையாட்டில் அதிக ஒற்றையர் வெற்றிகளைப் பெற்றதற்காக பிக்கரிங் அறியப்பட்டார், மேலும் "டெக்சாஸ் லீகர்" என்ற சொல்லை உருவாக்கினார். தொடர்ந்து பெயர்களை மாற்றும் ஒரு முறை நீடித்தது, மேலும் 1895 ஹூஸ்டன் குழு நகரத்தின் புனைப்பெயரின் அடிப்படையில் தங்களை "மேக்னோலியாஸ்" என்று பெயரிட்டது. இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, தலைவர் ஜான் ஹென்றி கிர்பி, துணைத் தலைவர் சி பேக்கார்ட் மற்றும் செயலாளர்/பொருளாளர் சாம் டௌப் ஆகியோரைக் கொண்ட ஹூஸ்டன் வணிகர்கள் குழு, ஹூஸ்டன் பேஸ்பால் சங்கத்தை உருவாக்கி, அணியின் உரிமையை எடுத்துக் கொண்டது. ஹூஸ்டனின் முந்தைய ஆண்டுகளில் நிதி ஸ்திரமின்மையின் வரலாற்றைக் கொண்டு, ஹூஸ்டன் பேஸ்பால் சங்கத்தின் நோக்கம் கிளப்பை ஆதரிப்பதும் பராமரிப்பதும் ஆகும். அடுத்த சீசன் அணிக்கு அதிக மாற்றத்தை அறிவித்தது, ஏனெனில் முன்னாள் மேலாளர் மெக்லோஸ்கியால் லூயிஸ்வில் கர்னல்களுக்காக விளையாட பிக்கரிங் பெரிய லீக்கிற்கு அழைக்கப்பட்டார். 1896 பருவத்தில் கிளப் "ஹூஸ்டன் எருமைகள்" என்ற பெயரில் அறியப்படும் முதல் முறையாகும். முதல் பேஸ்மேன் சார்லி "ஜாகர்" ஷாஃபர் மேலாளராக பொறுப்பேற்றார், மேலும் பஃபலோஸ் அவர்களின் மூன்றாவது லீக் பட்டத்தை வென்றார். 1900 முதல் 1902 வரை ஹூஸ்டன் ஒரு அணியை களமிறக்கவில்லை, ஏனெனில் டெக்சாஸ் லீக் மீண்டும் ஸ்திரமின்மையால் பாதிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், நவம்பர் 1902 இல், புதிய உரிமையாளர் கிளாட் ரெய்லி அடுத்த சீசனுக்காக மற்றொரு லீக் உருவாக்கப்பட்டபோது கிளப்பை புதுப்பித்தார். கால்வெஸ்டன், பியூமாண்ட் மற்றும் சான் அன்டோனியோ ஆகியோருடன் சவுத் டெக்சாஸ் லீக் என்று அழைக்கப்படும் டெக்சாஸ் லீக்கின் புதிய போட்டியாளரின் உறுப்பினராக கிளப் தொடர முடிவு செய்தது. 1903 பருவத்திற்கான 3 வது இடத்திற்கான லீக் சாதனையை முடித்த ஹூஸ்டன், 1904 பருவத்தில் வேட் மூரை நியமித்தார், அவர் சான் அன்டோனியோவை முன்பு ஒரு மேலாளராக லீக் பட்டத்திற்கு வழிநடத்தினார். இந்த பருவத்தில், கிளப் "லாம்ப்ஸ்" ஆக தொடர்ந்தது. ஆரம்பத்தில் சிறப்பாக செயல்பட்டாலும், தங்கள் சொந்த மைதானமான ஹூஸ்டன் பேஸ் பால் பார்க் தங்கள் பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் இடிக்கப்படும் என்பதை அணி கண்டறிந்தது. ஜூன் 1904 க்குள் வெளியேற்றப்பட்ட இந்த அணி, ஹாரிஸ்பர்க் பவுல்வர்டுக்கு அருகிலுள்ள ஹாரிஸ்பர்க் பார்க் என்று அழைக்கப்படும் பழைய குதிரை பந்தய பாதைக்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த நேரத்தில், நகரத்தின் தெரு கார்கள் ஹூஸ்டனின் இந்த பகுதியை அடையவில்லை, மேலும் ரசிகர்கள் குதிரை இழுக்கும் வண்டிகளில் சவாரி செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ரசிகர்களுக்கு இத்தகைய தொந்தரவு இருந்ததால், வருகை வியத்தகு அளவில் குறைந்தது, மேலும் ரேஸ் டிராக்கிற்கான வாடகையுடன் கிளப் விரைவாக பணத்தை இழந்தது. ஹூஸ்டனில் ஒரு சொந்த மைதானத்தை பராமரிப்பதற்குப் பதிலாக, அணி இறுதியில் அதன் சீசனின் எஞ்சிய பகுதியை சாலையில் முடிக்க முடிவு செய்தது, ஆனால் ஹூஸ்டனுக்கு லீக் தலைவர் பிளிஸ் கோர்ஹாம் வீட்டிலேயே தொடர்ந்து விளையாட உத்தரவிட்டார். ரெய்லி இணங்கினார், ஆனால் இந்த நேரத்தில், அந்த அணி உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் "வாண்டரர்ஸ்" என்று பிரபலமாக அறியப்பட்டது. ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் இணைப்பு (1905-1928) 1905 சீசன் அணியின் பெயரால் பிரதிபலிக்கும் வகையில் உரிமையின் ஸ்திரத்தன்மையின் ஒரு புள்ளியைக் குறித்தது, இது அவர்கள் இறக்கும் வரை "ஹூஸ்டன் எருமை" களாக இருந்தது. முந்தைய சீசனில் இருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட வகையில், எருமைகள் "வெஸ்ட் எண்ட் பார்க்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய பந்து மைதானத்தில் விளையாடத் தொடங்கின. வேட் மூரின் கீழ், இந்த அணி 1905 தெற்கு டெக்சாஸ் லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது, இது 1896 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் போட்டியாகும். அக்டோபர் 27,1908 அன்று, கிளாட் ரெய்லி அதிகாரப்பூர்வமாக ஹூஸ்டன் எருமை மாடுகளை ஓட்டோ சென்ஸ் மற்றும் ஜே. டோக் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோருக்கு விற்றார். புதிய உரிமையுடன், செயின்ட் லூயிஸ் பிரவுன்ஸ் மற்றும் வாஷிங்டன் செனட்டர்களுடன் விளையாடிய மூத்த பெரிய லீகர் ஹண்டர் ஹில், முதல் ஆண்டு மேலாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார். 1909 சீசன் பஃபலோஸ் மற்றும் ஹில்லின் முன்னாள் அணியான செயின்ட் லூயிஸ் பிரவுன்ஸ் இடையே ஒரு கண்காட்சி தொடருடன் தொடங்கியது. ஹில் பின்னர் 1909 மற்றும் 1910 பருவங்களுக்கு தொடர்ச்சியாக இரண்டு டெக்சாஸ் லீக் பென்னண்டுகளுக்கு அணியை வழிநடத்தினார். ஹூஸ்டன் அதன் வரலாற்றில் தொடர்ச்சியாக சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது இதுவே முதல் முறையாகும். 1919 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்கள் ஹூஸ்டன் பஃபாலோஸில் பதினெட்டு சதவீத பங்குகளை வாங்கினர், மேலும் 1921 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பில் பெரும்பான்மையான பங்குகளை வாங்கினர். இது ஹூஸ்டனை முதல் இணைக்கப்பட்ட சிறு லீக் பேஸ்பால் கிளப்பாக மாற்றியது. 1921-58 இலிருந்து, எருமைகள் வகுப்பு A, A1 மற்றும் AA மட்டங்களில் கார்டினல்களின் ஒரு முக்கியமான பண்ணை அணியாக இருந்தன. அந்த காலகட்டத்தில், சகோதரர்கள் டிஸ்ஸி டீன் மற்றும் பால் டீன், சாலி ஹேமஸ், வினிகர் பெண்ட் மிஸெல், ஹால் எப்ஸ், டான் குட்டரிட்ஜ், அல் பாபாய், ஜோ மெட்விக், ஃபிராங்க் ஓ. மான்கூசோ, ஹாரி ப்ரெசீன் மற்றும் ஹோவி பொல்லெட் போன்ற நட்சத்திர வீரர்கள் முக்கிய லீக்குகளுக்கு செல்லும் வழியில் ஹூஸ்டனில் தயாராகினர். 1928 பிரச்சாரம் பந்து கிளப்பின் மற்றொரு மைல்கல் பருவமாக இருந்தது. ரெட் வொர்த்திங்டன், கேரி செல்ஃப், ஜார்ஜ் வாட்கின்ஸ், ரே பவல், பப்பர் ஜானார்ட், ஹெய்னி ஷுபில், டெக்ஸ் கார்லெட்டன் மற்றும் ஃபிராங்க் ஸ்னைடர் போன்ற நட்சத்திரங்களுடன், ஹூஸ்டன் பஃபலோஸ் அந்த ஆண்டு டெக்சாஸ் லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். பிட்சர் பில் ஹல்லஹான் அந்த பருவத்தில் 2.25 சகாப்தத்துடன் ஸ்ட்ரைக்அவுட்களில் லீக்கை வழிநடத்தினார். பின்னர் அவர்கள் தெற்கு சங்க சாம்பியனான பர்மிங்காம் பரோன்ஸுக்கு எதிராக தங்கள் முதல் இன்டர்லீக் டிக்ஸி தொடருக்கு முன்னேறினர், அங்கு அவர்கள் அந்த தொடரையும் வென்றனர். பின்னர் வரலாறு மற்றும் வாரிசுகள் (1928-1961) வெஸ்ட் எண்ட் பார்க் 1928 ஆம் ஆண்டில் ஹூஸ்டன் இன்டிபென்டன்ட் ஸ்கூல் மாவட்டத்திற்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் எருமை மாடுகள் நகரின் எதிர் முனையில் ஒரு புதிய பஃபல்லோ ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. பஃபலோஸ் மற்றும் பஃபல்லோ ஸ்டேடியம் 1952 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி பிரைட் ஆஃப் செயின்ட் லூயிஸ் திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டது, இது ஹால் ஆஃப் ஃபேம் பிட்சர் டிஸ்ஸி டீனின் ஹூஸ்டன் அணியுடன் சிறிய லீக் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது. 1931 பருவத்தில், முன்னாள் கார்டினல்கள் அவுட்ஃபீல்டர் ஜோ ஷுல்ட்ஸ், சீனியர் தலைமையில், பஃபலோஸ் 108 வழக்கமான சீசன் வெற்றிகளைப் பெற்றது (159 ஆட்டங்களில்) மற்றும் டெக்சாஸ் லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது. எருமைகளின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க காலம் 1939-41 க்கு இடையில் வந்தது, அப்போது, எடி டையர் நிர்வகிக்கும் ஒரு கார்டினல் பண்ணையாக மற்றும் திறமை நிறைந்தவர்களாக, அவர்கள் மூன்று நேராக டெக்சாஸ் லீக் பென்னண்டுகளை வென்றனர், இந்த செயல்பாட்டில் 97,105 மற்றும் 103 வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகளை வென்றனர். டெக்சாஸ் லீக் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கங்களைத் தவிர, பஃபலோஸ் 1928 இல் தெற்கு சங்க சாம்பியன்களுக்கு எதிராக டிக்ஸி தொடரையும் வென்றது (பர்மிங்காம் பரோன்ஸ் மீது 4-2,4-மொபைல் பியர்ஸ் மீது), 1956 (அட்லாண்டா கிராக்கர்ஸ் மீது 4-4), மற்றும் 1957 (அட்லாண்டா கிராக்கர்ஸ் மீது 4-4). 1950 முதல் 1961 இல் பஃப்ஸின் இறுதி பயணம் வரை, மூத்த வானொலி ஒளிபரப்பாளரான லோயல் பாஸ் "வாய்ஸ் ஆஃப் தி பஃப்ஸ்" ஆக இருந்தார். 1959 பருவத்தின் போது, ஏபிசி இணை நிறுவனமான கே. டி. ஆர். கே-டிவியுடன் ஒரு இளம் தொலைக்காட்சி நிருபர், டான் ராட்டர், பஃப்ஸின் வானொலி ஒளிபரப்பிற்கான பிளே-பை-பிளே அறிவிப்பாளராக பாஸுடன் அமர்ந்தார். பின்னர் ஹூஸ்டன் பஃபலோஸின் இறுதி சீசனில், பாஸுடன் ஃபோர்டு ஃப்ரிக் விருது வென்ற ஜீன் எல்ஸ்டன் சாவடியில் சேர்ந்தார், அவர் கோல்ட். 45 கள் மற்றும் ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோஸ் ஆகியவற்றிற்கான ஒளிபரப்பை 1962 முதல் 1986 வரை வழிநடத்தினார். 1959 ஆம் ஆண்டில், பஃப்ஸ் கார்டினல்களுடனான உறவுகளைத் துண்டித்து டிரிபிள்-ஏ நிலைக்குச் சென்றனர், பின்னர் சிகாகோ குட்டிகளுடன் ஒரு தொடர்பைத் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், ஹூஸ்டன் நகரம், "ஹூஸ்டன் ஸ்போர்ட்ஸ் அசோசியேஷன்" என்று அழைக்கப்படும் உள்ளூர் வணிகத் தலைவர்களின் குழு மூலம், திட்டமிடப்பட்ட "மூன்றாவது பெரிய லீக்" கான்டினென்டல் லீக்கின் எட்டு உறுப்பினர்களில் ஒருவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அணி உரிமையாளர் மார்டி மரியன் அணியை விற்க ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வர முடியாததால் திட்டங்கள் இறுதியில் தோல்வியடைந்தன. கான்டினென்டல் லீக் ஒட்டுமொத்தமாக ஆகஸ்ட் 1960 இல் மூடப்பட்டது, மேலும் மரியன் அணியை ஆகஸ்ட் 16,1960 அன்று வில்லியம் ஹாப்கின்ஸ் தலைமையிலான குழுவிற்கு விற்றார். இருப்பினும், அக்டோபர் 17,1960 அன்று, தேசிய லீக் ஹூஸ்டன் ஸ்போர்ட்ஸ் அசோசியேஷனுக்கு ஒரு விரிவாக்க உரிமையை வழங்கியது, அதில் அவர்களின் அணி 1962 பருவத்தில் விளையாடத் தொடங்கலாம். மேஜர் லீக் பேஸ்பால் அரசியலமைப்பின் படி, ஹூஸ்டன் விளையாட்டு சங்கம் ஹூஸ்டன் பகுதியில் விளையாடுவதற்காக ஹூஸ்டன் எருமைகளிடமிருந்து பிராந்திய உரிமைகளைப் பெற வேண்டியிருந்தது, மேலும் மீண்டும் அணியை வாங்குவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. இறுதியில், ஹூஸ்டன் ஸ்போர்ட்ஸ் அசோசியேஷன் ஜனவரி 17,1961 அன்று வில்லியம் ஹாப்கின்ஸிடமிருந்து ஹூஸ்டன் எருமை மாடுகளை வாங்கியது. இந்த அணியின் கொள்முதல் விலை 393,000 அமெரிக்க டாலர்கள் ஆகும். கூடுதலாக, எச்எஸ்ஏ அமெரிக்க சங்கத்திற்கு 200,000 அமெரிக்க டாலர்களை செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் லீக்கிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர். 1961 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ குப்ஸின் சிறந்த பண்ணை அணியாக பஃப்ஸ் ஒரு கடைசி சிறிய லீக் பருவத்தில் விளையாடியது, பின்னர் நகரத்தின் என்எல் கிளப்பான கோல்ட். 45 கள் (1965 முதல் ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) வெற்றி பெற்றது. ஹூஸ்டன் எருமைகள் அமைப்புடன் தொடர்புடைய பலர் முக்கிய லீக்கில் தொடர உரிமையால் அனுமதிக்கப்பட்டனர். 1961 இல் ஹூஸ்டனில் சேர்ந்த மேலாளர் ஹாரி கிராஃப்ட், 1964 சீசனின் இறுதி வரை அணிக்காக அதே பதவியில் இருந்தார். பொது மேலாளர் ஸ்பெக் ரிச்சர்ட்சனும் வணிக மேலாளராக நிறுவனத்துடன் தொடர்ந்தார், ஆனால் பின்னர் 1967 முதல் 1975 வரை ஆஸ்ட்ரோஸுடன் அதே பதவிக்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றார். முக்கிய லீக் உரிமைகளுக்கான பெரும்பாலான வீரர்கள் 1961 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் விரிவாக்க வரைவு மூலம் பெறப்பட்டாலும், பஃப்ஸ் வீரர்கள் ஜே. சி. ஹார்ட்மன், பிட்ஜ் பிரவுன், ஜிம் காம்ப்பெல், ரான் டேவிஸ், டேவ் கியூஸ்டி மற்றும் டேவ் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோர் 1962 சீசன் முழுவதும் ஒரு கட்டத்தில் முக்கிய லீக் பந்து வீரர்களாக தொடர தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1963 ஆம் ஆண்டில், ஆரோன் பாயிண்டரும் பதவி உயர்வு பெற்றார். இதேபோல், ரேடியோ ஒளிபரப்பு அணி புதிய ஹூஸ்டன் மேஜர் லீக் உரிமையுடன் இருந்தது. லோயல் பாஸ் 1976 இல் ஒளிபரப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறும் வரை ஜீன் எல்ஸ்டனுடன் வண்ண வர்ணனையாளராக பணியாற்றினார். எல்ஸ்டன் 1986 வரை ஆஸ்ட்ரோஸுடன் தொடர்ந்தார். ஹூஸ்டனின் முக்கிய லீக் கிளப்பால் வாங்கப்பட்ட பிறகு, பஃபலோஸ் அமைப்பு அவர்களின் டிரிபிள்-ஏ இணைப்பாக செயல்பட்டது, ஆனால் மறுசீரமைக்கப்பட்டு ஓக்லஹோமா சிட்டி 89ers ஆக மாற்றப்பட்டது, இது 2014 முதல் ஓக்லஹோமா சிட்டி டோட்ஜர்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இறுதியில், ஆஸ்ட்ரோஸ் அணி 1970 நவம்பரில் துல்சா தொழிலதிபர் பி. சி. டிக்சனுக்கு விற்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஓக்லஹோமா நகரம் 1972 பருவத்தில் ஆஸ்ட்ரோஸுடன் இணைந்திருந்தது. 2011 பருவத்தில் தொடங்கி, ஓக்லஹோமா சிட்டி கிளப் மீண்டும் ஆஸ்ட்ரோஸின் டிரிபிள்-ஏ இணை நிறுவனமாக மாறியது, ஆனால் அந்த இணைப்பு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிவுக்கு வந்தது. ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தி ஹூஸ்டன் பஃபெலோஸ் அவர்களுடன் தொடர்புடைய பலர் தேசிய பேஸ்பால் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டனர் அல்லது கௌரவிக்கப்பட்டனர், இதில் 1930-1931 இலிருந்து அணிக்காக விளையாடிய டிஸ்ஸி டீன், 1931-1932 இலிருந்து விளையாடிய "டக்கி" ஜோ மெட்விக், 1924 இல் விளையாடிய சிக் ஹாஃபி, 1921 இல் விளையாடிய ஜிம் பாட்டம்லி மற்றும் 1907 இல் விளையாடிய ட்ரிஸ் ஸ்பீக்கர் ஆகியோர் அடங்குவர். 1961 ஆம் ஆண்டில் எருமைகளுடன் பணியாற்றிய வர்ணனையாளர் ஜீன் எல்ஸ்டனுக்கு 2006 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்டு சி. ஃப்ரிக் விருது வழங்கப்பட்டது. பிற லீக் இணைப்புகள் மேஜர் லீக் இணைப்புகள் 1919 க்கு முன்பு, மைனர் லீக் அணிகள் மேஜர் லீக் கிளப்புகளுடன் இணைக்கப்படுவது ஒரு நடைமுறையாக இருக்கவில்லை. 1959 ஆம் ஆண்டில், ஹூஸ்டன் எந்தவொரு மேஜர் லீக் கிளப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமாக மாறியது, ஆனால் அவர்களின் கடைசி இரண்டு பருவங்களுக்கு சிகாகோ குப்ஸின் துணை நிறுவனங்களாக மாறியது. சிறு லீக் இணைப்புகள் ஒரு காலத்தில் உயர் மட்ட சிறு லீக் அணிகள் கீழ் நிலை சிறு லீக் இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பது பொதுவானதாக இருந்தது. உரிமையாளர் மற்றும் நிர்வாகிகள் பெரும்பான்மை உரிமையாளர்கள் ராபர்ட் அடைர், 1888 ஹூஸ்டன் பேஸ்பால் அசோசியேஷன், கிளாட் ரெய்லி, ஓட்டோ சென்ஸ் மற்றும் ஜே. டோக் ராபர்ட்ஸ், ஜான் எச். க்ரூக்கர், எச். எல். "ராபி" ராபர்ட்சன், 1922-1925 சாம் பிரெட்டன், 1925-1947 அன்ஹீசர்-புஷ், 1948-1959 மார்டி மரியன், 1959-1960 வில்லியம் ஹாப்கின்ஸ், 1960-1961 ஹூஸ்டன் ஸ்போர்ட்ஸ் அசோசியேஷன், 1961 மேலும் வாசிப்பு டெக்சாஸ் லீக் 1888-1987: பேஸ்பாலின் ஒரு நூற்றாண்டு, பில் ஓ 'நீல், c.1987 சிகாகோ குப்ஸ் மைனர் லீக் துணை நிறுவனங்கள் அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் (1902-1997) அணிகள் டெக்சாஸில் பேஸ்பால் அணிகளை செயலிழக்கச் செய்தன டெக்சாஸ் அணிகள் செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்கள் மைனர் லீக் துணை நிறுவனங்கள் டெக்சாஸில் பஃபாலோஸ் 1888 நிறுவனங்கள் டெக்சாஸ் தெற்கு டெக்சாஸ் லீக் அணிகளில் நிறுவப்பட்ட டெக்சாஸ் பேஸ்பால் அணிகளில் நிறுவப்பட்டன.