Lower East Side Tenement Museum
நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனின் கீழ் கிழக்கு பக்க சுற்றுப்புறத்தில் 97 மற்றும் 103 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் அமைந்துள்ள லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் ஒரு தேசிய வரலாற்று தளமாகும். அருங்காட்சியகத்தின் இரண்டு வரலாற்று அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள் 1863 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் 20 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 15,000 பேர் வசித்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பார்வையாளர் மையத்தை உள்ளடக்கிய இந்த அருங்காட்சியகம், புலம்பெயர்ந்தோர் அனுபவத்தின் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் வரலாற்று முன்னோக்கை ஊக்குவிக்கிறது. 97 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள கட்டிடம் 1863 ஆம் ஆண்டில் பிரஷ்யாவில் பிறந்த புலம்பெயர்ந்த லூகாஸ் க்ளோக்னரால் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் வளர்ந்து வரும் வீட்டுச் சட்டங்களுக்கு இணங்க பல முறை மாற்றியமைக்கப்பட்டது. முதலில் கட்டப்பட்டபோது, அதில் 22 அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் அடித்தள அளவிலான வரவேற்பறை இருந்தது. காலப்போக்கில், நான்கு ஸ்டூப்-லெவல் மற்றும் இரண்டு அடித்தள அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் வணிக சில்லறை இடமாக மாற்றப்பட்டன, கட்டிடத்தில் 16 அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் இருந்தன. பல ஆண்டுகளாக செய்யப்பட்ட மாற்றங்களில் உட்புற பிளம்பிங் (குளிர்ந்த ஓடும் நீர், ஒரு தளத்திற்கு இரண்டு கழிப்பறைகள்), ஒரு ஏர் ஷாஃப்ட் மற்றும் எரிவாயுவை நிறுவுதல் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து மின்சாரம் ஆகியவை அடங்கும். 1935 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தை தொடர்ந்து மாற்றியமைப்பதற்குப் பதிலாக, நில உரிமையாளர் குடியிருப்பாளர்களை வெளியேற்றி, மேல் ஜன்னல்களில் ஏறி, மேல் தளங்களை சீல் வைத்தார், ஸ்டூப்-லெவல் மற்றும் அடித்தள கடை முனைகள் மட்டுமே வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டன. 1988 ஆம் ஆண்டில் லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் கட்டிடத்துடன் இணைக்கப்படும் வரை மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்படவில்லை. எனவே, கட்டிடம் ஒரு வகையான நேர காப்ஸ்யூலாக நிற்கிறது, இது 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வீட்டுவசதி பற்றிய மாறிவரும் கருத்துக்களை பிரதிபலிக்கிறது. மறுசீரமைப்பு இருந்தபோதிலும், மேல் தளங்களின் சில பகுதிகள் நிலையற்றவை மற்றும் மூடப்பட்டுள்ளன. டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் 1988 ஆம் ஆண்டில் ரூத் ஜே. ஆப்ராம் மற்றும் அனிதா ஜேகப்சன் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. அருங்காட்சியகத்தின் முதல் முக்கிய சொத்தாக, 97 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள குடியிருப்பு, ஏப்ரல் 19,1994 அன்று தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. தேசிய வரலாற்று தளம் நவம்பர் 12,1998 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இது தேசிய பூங்கா சேவையின் இணைக்கப்பட்ட பகுதியாகும், ஆனால் லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்த தளம் 2000 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்புப் பணிகளுக்காக $250,000 க்கு சேவ் அமெரிக்காவின் புதையல்கள் பொருந்தும் மானியத்தைப் பெற்றது. 2001 ஆம் ஆண்டில் இந்த அருங்காட்சியகத்திற்கு நகர்ப்புற சிறப்புக்கான ரூடி ப்ரூனர் விருது வெள்ளி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், கார்னகி கார்ப்பரேஷனிடமிருந்து 20 மில்லியன் டாலர் மானியத்தின் ஒரு பகுதியை பெற்ற 406 நியூயார்க் நகர கலை மற்றும் சமூக சேவை நிறுவனங்களில் இந்த அருங்காட்சியகமும் ஒன்றாகும், இது நியூயார்க் நகர மேயர் மைக்கேல் ப்ளூம்பெர்க்கின் நன்கொடை மூலம் சாத்தியமானது. 2015 நிதியாண்டிற்கான தேசிய பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டம் தேசிய வரலாற்று தளத்தின் பெயரை விரிவுபடுத்தி 103 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள குடியிருப்பையும் உள்ளடக்கியது. 2007 ஆம் ஆண்டில் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் சில எதிர்மறையான பத்திரிகைகளை ஈர்த்தது, அதன் ஊழியர்கள் தொழிற்சங்க உறுப்பினர் மற்றும் 99 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள கட்டிடத்தை 2002 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற களத்தின் மூலம் கையகப்படுத்த திட்டமிட்டனர். அருங்காட்சியகத்தின் தற்போதைய தலைவர் டாக்டர் அன்னி போலண்ட் ஆவார், அவர் 2021 ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் மோரிஸ் வோகலிடமிருந்து இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். கண்காட்சிகள், சேகரிப்புகள் மற்றும் திட்டங்கள் அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சிகள் மற்றும் திட்டங்களில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட கால அறை குடியிருப்புகள் மற்றும் கடைகள் பொது சுற்றுப்பயணங்களுக்காக தினமும் திறக்கப்படுகின்றன, இது 1869 முதல் 1935 வரை 97 ஆர்ச்சர்ட் தெரு மற்றும் 1950 முதல் 1980 வரை 103 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் வாழ்ந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. அருங்காட்சியகம் ஒரு ஆவணப்படத்தையும் வழங்குகிறது மற்றும் கட்டிடத்தின் முன்னாள் குடியிருப்பாளர்களை சித்தரிப்பதற்காக ஆடை மொழிபெயர்ப்பாளர்களுடன் சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குகிறது, அவர்களின் சமூகங்களின் வழக்கமான உணவுகள் மற்றும் அக்கம்பக்கத்தின் நடைப்பயணங்களை சுவைக்கிறது. அருங்காட்சியகத்தின் சுற்றுப்பயணங்கள் புலம்பெயர்ந்தோரின் வாழ்க்கையை அமெரிக்க வரலாற்றின் பரந்த சூழலில் வைக்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் வரலாற்று காப்பகங்களின் விரிவான தொகுப்பு உள்ளது மற்றும் பல்வேறு கல்வி திட்டங்களை வழங்குகிறது. "ஒரு கூரையின் கீழ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சி டிசம்பர் 2017 இல் திறக்கப்பட்டது. பார்வையாளர் மையத்திற்கு மேலே 103 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் அமைந்துள்ள இந்த கண்காட்சி, ஒரு ஹோலோகாஸ்ட் அகதி குடும்பம், ஒரு புவேர்ட்டோ ரிக்கன் புலம்பெயர்ந்த குடும்பம் மற்றும் ஒரு சீன புலம்பெயர்ந்த குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை ஆராய்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் தங்கள் நடைப்பயணம் மற்றும் மெய்நிகர் சுற்றுப்பயணங்களின் பட்டியலில் "பிளாக் ஸ்பேஸ்களை மீட்டெடுப்பது" என்பதைச் சேர்த்தது, கீழ் கிழக்கு பக்கத்தில் உள்ள பிளாக் அனுபவங்கள் குறித்து பார்வையாளர்களுக்குக் கற்பித்தது. அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் ஜோசப் மூர் என்ற இரண்டு மனிதர்களைப் பற்றிய கண்டுபிடிப்பால் இது ஈர்க்கப்பட்டது. இந்த ஆண்கள் இருவரும் நியூயார்க் நகரத்தில் வசிப்பவர்கள், ஒரே வயதினர், ஒரே தொழிலில் பணிபுரிந்தனர். அவர்களின் மிகப்பெரிய வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஒருவர் 97 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தின் இடத்தில் வசித்து வந்த ஒரு வெள்ளை ஐரிஷ் மனிதர், மற்றவர் அருகிலுள்ள குடியிருப்பு வீட்டில் வசித்து வந்த ஒரு கறுப்பின மனிதர். இந்த அருங்காட்சியகம் ஐரிஷ் ஜோசப் மூரின் சமையலறையை மறுசீரமைத்துள்ளது, மேலும் 2022 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் மூர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் வீட்டை மறுசீரமைக்கும் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை திறக்க அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். கறுப்பின அனுபவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அருங்காட்சியகத்தின் முதல் நிரந்தர அடுக்குமாடி குடியிருப்பு கண்காட்சியாக இது இருக்கும். டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் 1800 மற்றும் 1900 களில் பல டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டங்கள் இருந்தன. இருப்பினும், இன்று வீட்டுவசதி வாழ்க்கை நிலைமைகளை மாற்றிய மூன்று குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் இருந்தன. 1867 ஆம் ஆண்டின் டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம், 1879 ஆம் ஆண்டின் டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் மற்றும் 1901 ஆம் ஆண்டின் டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் ஆகியவை நியூயார்க் மாநில டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். முதல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புச் சட்டம் 1867 ஆம் ஆண்டின் அடுக்குமாடி குடியிருப்புச் சட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது "பழைய சட்டம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது நாட்டின் முதல் விரிவான வீட்டுவசதி சீர்திருத்தச் சட்டமாகும். கட்டிடங்கள் தீயில் இருந்து தப்பிக்க வேண்டும் என்றும், ஒவ்வொரு 20 குத்தகைதாரர்களுக்கும் குறைந்தது ஒரு கழிப்பறை இருக்க வேண்டும் என்றும், முடிந்தால் நகர சாக்கடைகளுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் சட்டம் கோரியது. இருப்பினும், பலர் (குடியிருப்பு உரிமையாளர்கள்) சட்டத்தை பின்பற்றவில்லை, எனவே அது சிறிய விளைவை ஏற்படுத்தியது. பின்னர் இரண்டாவது டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் வந்தது, இது 1879 ஆம் ஆண்டின் டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது "பழைய சட்டம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அதைத் தொடர்ந்து 1867 சட்டம் வந்தது. ஜன்னல்கள் இல்லாத உட்புற அறைகளைக் கொண்ட 97 ஆர்ச்சர்ட் தெரு போன்ற கட்டிடங்களின் கட்டுமானத்தை பல கட்டிடங்கள் சட்டவிரோதமாக்கியிருந்தன. 1879 ஆம் ஆண்டின் சட்டம், அவசரகாலத்தில் குத்தகைதாரர் கட்டிடத்திலிருந்து தப்பிக்க அனைத்து அறைகளும் தெரு, பின்புற முற்றம் அல்லது ஏர் ஷாஃப்ட் ஆகியவற்றில் திறந்திருக்க வேண்டும் என்று கோரியது. இது உரிமையாளர்களுக்கு "டம்பல்" குடியிருப்புத் திட்டத்தின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. பின்னர் மூன்றாவது டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் வந்தது, இது 1901 ஆம் ஆண்டின் டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது "புதிய சட்டம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பல அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள் மிகவும் ஆபத்தானவை மற்றும் வாழ முடியாதவை என்பதை அரசாங்கம் கவனித்தது. 1901 சட்டம் கட்டிடங்கள் ஓடும் நீர், எரிவாயு, ஒளி மற்றும் காற்றோட்டம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும் என்று கோரியது. டம்ப்-பெல் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு திட்டம் சட்டவிரோதமானது. முந்தைய டென்மென்ட் ஹவுஸ் சட்டம் வீட்டுவசதி நிலைமைகளை மாற்ற உதவவில்லை என்பதால், டென்மென்ட் ஹவுஸ் துறை இந்த கட்டிடங்களை ஆய்வு செய்து புதிய விதிமுறைகளை அமல்படுத்த சட்டம் அனுமதித்தது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் பல படங்களில் ஒரு மைல்கல்லாக இடம்பெற்றுள்ளது, இதில் கிராஸிங் டெலன்சி (1988) மற்றும் தி டெஃபனிஷன் ஆஃப் பைத்தியக்காரத்தனம் (2004) ஆகியவை அடங்கும், அங்கு அருங்காட்சியகம் உட்புற மருத்துவமனை காட்சிகளுக்கான அமைப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் தொடரான "டாஷ் & லில்லி" (2020) இல் ஒரு சுருக்கமான தோற்றத்தை உருவாக்கியது, அங்கு இது வெளிப்புற பின்னணியாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் லில்லி எபிசோட் 2, சீசன் 1 இன் தொடக்கத்தில் தெருவில் இறங்குகிறார். நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஜேன் ஜீகெல்மேன், அருங்காட்சியகத்தின் சமையல் இயக்குநரும் 97 ஆர்ச்சர்ட் பியாலிஸ்டோக்கர் ஜெப ஆலயத்தின் ஆசிரியருமான ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் ஒரு ஸ்டூப், அருங்காட்சியகம் டென்மென்ட் ஹவுஸ் (கிளாஸ்கோ), ஸ்காட்லாந்தில் இதேபோன்ற அருங்காட்சியகம் குறிப்புகள் நூலியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் தேசிய பூங்கா சேவைஃ லோயர் ஈஸ்ட் சைட் டென்மென்ட் அருங்காட்சியகம் 97 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் உள்ள தேசிய வரலாற்று தள டென்மென்ட் கட்டிடம், தேசிய வரலாற்று அடையாள சுருக்கம் மற்றும் பொது சட்டம் எண்ஃ 105-378 நியூயார்க் நகரில் ஒரு டென்மென்ட் ஹவுஸின் வாழ்க்கை வரலாறுஃ 97 ஆர்ச்சர்ட் ஸ்ட்ரீட்டின் கட்டிடக்கலை வரலாறு, மன்ஹாட்டனில் உள்ள அமெரிக்க தேசிய வரலாற்று அடையாளங்களுக்கு குடிபெயர்ந்த கீழ் கிழக்கு பக்க வரலாறு குடியிருப்பு