Military career of Hugo Chávez
ஹ்யூகோ சாவேஸின் இராணுவ வாழ்க்கை வெனிசுவேலாவின் பிற்கால ஜனாதிபதி வெனிசுலா இராணுவத்தில் கழித்த பதினேழு ஆண்டுகளை (1975-1992) உள்ளடக்கியது. ஜூலை 28,1954 அன்று கிராமப்புற சபனெட்டாவில் பிறந்த சாவேஸ், 1975 ஆம் ஆண்டில் வெனிசுவேலாவின் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு இராணுவ சேவையில் நுழைந்தார். அதன்பிறகு சாவேஸ் பல்வேறு பதவிகள், கட்டளை மற்றும் பணியாளர் பதவிகளை வகித்தார். அந்த நேரத்தில், அவர் இடதுசாரி அரசியல் இயக்கங்களில் அதிகளவில் ஈர்க்கப்பட்டார். கார்லோஸ் ஆண்ட்ரேஸ் பெரெஸின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க முயன்ற 1992 சிவில்-இராணுவ சதித்திட்டத்தை சாவேஸ் வழிநடத்தினார். ஆட்சி கவிழ்ப்பு இறுதியில் தோல்வியடைந்தாலும்-சாவெஸின் இராணுவ வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது-இது சாவெஸை தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் அரசியல் அதிகாரத்திற்கு அவரது எதிர்கால உயர்வுக்கு களம் அமைத்தது; அவர் இறுதியில் தேர்தல் மற்றும் அரசியல் பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டார். ஆரம்பகால இராணுவ வாழ்க்கை (1975-1982) 1975 இல் தனது இளங்கலை படிப்பு முடிவடைந்த பிறகு, சாவேஸ் செயலில் உள்ள இராணுவ சேவையில் நுழைந்தார். சாவேஸின் முதல் பணி ஒரு கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு படையுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு தகவல் தொடர்பு படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தது-மானுவல் செடெனோ மலை காலாட்படை பட்டாலியன், பாரினாஸ் மற்றும் குமனாவை தலைமையிடமாகக் கொண்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஹோக்சைஸ்ட் பார்ட்டிடோ பண்டேரா ரோஜா (சிவப்பு கொடி கட்சி) நடத்திய கொரில்லா கிளர்ச்சியை அடக்கும் பணி அதற்கு வழங்கப்பட்டது. இது இருந்தபோதிலும், சாவெஸ் உண்மையான போரைக் காணவில்லை; குமனா பிராந்தியத்தில் கிளர்ச்சி நடவடிக்கைகளின் குறைந்த அடர்த்தி காரணமாக இது இருந்தது. பின்னர், 1977 ஆம் ஆண்டில், சான் மேட்டியோவில் உள்ள தந்திரோபாய செயல்பாட்டு மையத்தில் ஒரு தகவல் தொடர்பு அதிகாரியாக சாவேஸ் நியமிக்கப்பட்டார்; இங்குதான் சாவேஸ் முதன்முதலில் எதிர்-கிளர்ச்சி தந்திரங்களில் நேரடி அனுபவத்தைப் பெற்றார். இந்த ஆண்டுகளில், குறைந்து வரும் கொரில்லா இயக்கங்கள் மீது வளர்ந்து வரும் அனுதாபத்தை அவர் அனுபவித்ததாக சாவேஸ் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்-அந்த குழுக்களை எதிர்க்கும் பணி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இராணுவ வரிசைமுறையினரிடையே ஊழல் என்று அவர் கருதியதைப் பற்றி அவருக்கு வெறுப்பு அதிகரித்தது. இத்தகைய பிரச்சினைகளை அரசியல் ஊழலின் நேரடி விளைவாக அவர் கருதினார். 23 வயதில், சாவேஸ் நான்சி கோல்மெனரெஸை மணந்தார். சாவெஸைப் போலவே கொல்மெனாரெஸும் பாரினாஸைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் வெனிசுவேலாவின் சமவெளி கலாச்சாரத்தில் வேர்களைக் கொண்டிருந்தார். கோல்மெனரேஸின் நண்பர்கள் 1977 இல் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பே அவர்கள் தங்கள் முதல் மகளை ஏற்கனவே கர்ப்பமாக இருப்பதாக கிசுகிசுத்தனர். அதன்பிறகு, சாவேஸ் ஒரு "இரட்டை வாழ்க்கையை" வாழத் தொடங்கினார்ஃ தனது இராணுவ மேலதிகாரிகளிடையே ஒழுக்கமான கீழ்ப்படிதலைப் பாசாங்கு செய்து, தனது குடும்பத்தைச் சுற்றியுள்ள அரசியல் நடுநிலையைப் பிரதிபலிக்கும் அதே வேளையில், சாவேஸ் சமூக ஜனநாயகவாதிகள், சோசலிஸ்டுகள், கம்யூனிஸ்டுகள் மற்றும் பிற இடதுசாரிகளுடன் ரகசிய முயற்சிகளில் ஈடுபட்டார். 1978 முதல் 1979 வரை, சாவேஸ் மராகேயில் உள்ள 414 வது அபூர் பிரேவ்ஸ் ஏஎம்எக்ஸ்-30 கவச படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும் அணித் தலைவராகவும் இருந்தார். (பிரிவின் கீதம், வெனிசுலா இசையமைப்பாளர் ஹெரிபெர்டோ மலுயெங்காவின் அன்பான தந்தையர் நிலம், அவர் பட்டாலியனுடன் பணியாற்றியபோது அப்போதைய பட்டாலியன் இராணுவ இசைக்குழு நடத்துனர், அவர் 8 டிசம்பர் 2012 அன்று தேசத்திற்கு தனது இறுதி தொலைக்காட்சி உரையின் போது பாடிய ஒரு பாடல்.) சாவேஸ் விரைவாக அடுத்தடுத்து பதவி உயர்வுகளைப் பெற்றார், இறுதியில் வெனிசுவேலாவின் இராணுவ அகாடமியில் நிறுவனத் தளபதியாகவும் உடற்கல்வித் துறையின் தலைவராகவும் நியமிக்கப்பட்டார், 1980 முதல் 1981 வரை அந்த பதவியில் இருந்தார். பின்னர் அவர் 1982 ஆம் ஆண்டில் அகாடமியின் கலாச்சாரத் துறைக்கு தலைமை தாங்கினார். 1983 முதல் 1984 வரை அகாடமியில் ஜோஸ் அன்டோனியோ பேஸ் நிறுவனத்தின் நிறுவனத் தளபதியாகவும் சாவேஸ் இருந்தார். அந்த நேரத்தில், சாவேஸ் கராகஸின் போர் கல்லூரியில் தனது சொற்பொழிவுகளுக்காக அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார், அதில் அவர் தனது பார்வையாளர்களில் ஆதரவாளர்களை கவர்ந்த "நாட்டுப்புற" முறையில் மணிக்கணக்கில் பேசினார். வெனிசுலா அரசியலில் சாவேஸின் ஆர்வம் இராணுவத்தில் அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் மட்டுமே வளர்ந்தது. சாவேஸ் பல அலங்காரங்களைப் பெற்றார்ஃ ஸ்டார் ஆஃப் கரபோபோ (எஸ்ட்ரெல்லா டி கரபோபோ); லேண்ட் ஃபோர்ஸ் கிராஸ் (குரூஸ் டி லாஸ் ஃபுயெர்ஸாஸ் டெரெஸ்ட்ரெஸ்); மற்றும் மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டா, ஆர்டர் ஆஃப் ரஃபேல் உர்டனெட்டா மற்றும் ஆர்டர் ஆஃப் தி லிபரேட்டர், 5 வது வகுப்பு (மிலிட்டரி பிரிவு) வழங்கப்பட்டது. சாவேஸ் தொடர்ந்து பேஸ்பால் மற்றும் சாப்ட்பால் விளையாடினார்ஃ அவர் பாரினாஸில் நடைபெற்ற 1976 தேசிய பேஸ்பால் சாம்பியன்ஷிப்பிற்குச் சென்றார்; மேலும் அவர் இராணுவ பேஸ்பால் போட்டிகளில் விளையாடினார், அவற்றில் மிக முக்கியமானவை 1977 இல் குமானாவிலும் 1980 இல் டொமினிகன் குடியரசிலும் நடைபெற்றன. அவரது எழுத்தைத் தவிர, சாவேஸ் 1980 சோம்ப்ரா டி குர்ரா என் எல் கோல்ஃபோ ("வளைகுடாவில் போரின் நிழல்கள்") போன்ற படைப்புகளை உருவாக்கினார். ஒரு அரசியல் இயக்கத்தைத் தொடங்குவதற்கான ஒரு இராணுவ-குடிமகன் சதித்திட்டத்தின் (1982-1989) சாவெஸின் முதல் முயற்சி 1977 இல் வந்தது, அப்போது அவர் எஜெர்சிடோ டி லிபரேசியன் டெல் பியூப்லோ டி வெனிசுலா அல்லது ELPV-"வெனிசுலா மக்களின் விடுதலை இராணுவம்" என்ற அமைப்பை உருவாக்கினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஈ. எல். பி. வி. யின் நோக்கம் "ஏதாவது நடக்க வேண்டும் என்றால் நம்மைத் தயார்படுத்திக் கொள்வது" என்றும் அது "எதிர்காலத்திற்கான ஒரு முக்கியமான சுட்டிக்காட்டி" என்றும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். 1978 ஆம் ஆண்டில், தனது இராணுவ உடைகளை அணிந்து, சாவேஸ் அப்போதைய ஜனாதிபதி வேட்பாளர் ஜோஸ் விசெண்டே ரேஞ்சலை சந்தித்தார்-பின்னர் அவர் சாவேஸின் துணைத் தலைவராக ஆனார்-பின்னர் மராகேயில் தேர்தல் பொருட்களை ஒட்டுவதற்கு அவருக்கு உதவினார். இத்தகைய இடதுசாரி அரசியல் நடவடிக்கைகள் குறித்து அவரது மேலதிகாரிகள் அறிந்திருந்தால் சாவெஸ் இராணுவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படும் அபாயம் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் வெனிசுலா சட்டத்தின் கீழ், இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் பிற பணியாளர்கள் எந்தவொரு அரசியல் விவகாரங்களிலும் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள தடை விதிக்கப்பட்டனர். மேலும், சோர்வு அல்லது சீருடை அணிந்திருக்கும்போது இதுபோன்ற சட்டவிரோத செயல்களில் ஈடுபடுவது இன்னும் கடுமையான தண்டனைகளால் தண்டிக்கப்படுவதாக இருந்தது. வெனிசுவேலாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குடிமக்கள் தலைவர்களை கவிழ்க்க சாவெஸ் தீவிரமாக சதித்திட்டம் தீட்டத் தொடங்கியது 1982-1983 காலம் வரை அல்ல. டிசம்பர் 17,1982 அன்று, சாவேஸும் அவரது சக சதிகாரர்களும் சமன் டி கியூரேயில் ஒரு பெரிய மரத்தின் கீழ் கூடினர். அங்கு, இத்தாலியின் மான்டே சாக்ரோவின் போது சைமன் பொலிவர் மேற்கொண்ட உறுதிமொழியின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பை அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் செய்ததைக் கண்டனர், இந்த முறை கூட்டாட்சி போரின் போது எஸ்கியல் ஜாமோராவின் முழக்கத்தைச் சேர்த்தனர்ஃ {|style = "எல்லைஃ 1 பிஎக்ஸ்; எல்லைஃ மெல்லிய திடமான வெள்ளை; பின்னணி நிறம்ஃ #f6f6FF; விளிம்புஃ 20 பிஎக்ஸ்;" செல்ல்பேடிங் = "10" |-"ஜூரோ போர் எல் டியோஸ் டி மிஸ் பாட்ரெஸ், ஜூரோ போர் மி பாட்ரியா, ஜூரோ போர் மி ஹானர் க்யூ நோ டாரே டிரான்கிலிடட் ஏ மி அல்மா நி டெஸ்கான்சோ ஏ மி பிராசோ ஹஸ்டா நோ வெர் ரோட்டாஸ் லாஸ் கேடெனாஸ் க்யூ ஓப்ரிமென் ஏ மை பிரபலமான தேர்தல்கள், வரிசைகள் மற்றும் ஹோம்பர்ஸ் லிப்ரேஸ், திகில் ஒரு லா ஒலிகார்கியா ". |} {|style = "எல்லைஃ 1பிக்ஸ்; எல்லைஃ மெல்லிய திடமான வெள்ளை; பின்னணி-நிறம்ஃ #f6f6FF; விளிம்புஃ 20பிக்ஸ்;" செல் பேடிங் = "10" |-| "நான் என் தந்தையர்களின் கடவுளின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன், நான் என் தேசத்தின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன், சக்திவாய்ந்தவர்களின் விருப்பத்தால் என் மக்களை ஒடுக்கும் சங்கிலிகளை நான் உடைக்கும் வரை என் கை ஓய்வெடுக்காது, என் ஆன்மா ஓய்வெடுக்காது என்று என் மரியாதையுடன் சத்தியம் செய்கிறேன். சுதந்திரமான தேர்தல்கள், சுதந்திரமான நிலங்கள் மற்றும் சுதந்திரமான மனிதர்கள், தன்னலக்குழுவிற்கு திகில் ". 1983 ஜூலை 24 அன்று, சாவேஸ்-இராணுவ அகாடமியில் இருந்த தனது சகாக்களுடன் சேர்ந்து-எஜெர்சிட்டோ ரெவலூசியனாரியோ பொலிவேரியானோ (EBR-200-"புரட்சிகர பொலிவேரியன் இராணுவம்") என்ற அமைப்பைத் தொடங்கினார். ஈ. பி. ஆர்-200 இன் "200" என்ற பெயர் சைமன் பொலிவரின் 200 வது பிறந்தநாளில் இந்த இயக்கம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இந்த இயக்கம் "பொலிவேரியன் புரட்சி" மூலம் "பொலிவேரியவாதத்தை" உணர்ந்து கொள்வதை அதன் அரசியல் குறிக்கோளாக நிறுவியது. சாவேஸ் இராணுவ லீக்குகளில் தொடர்ந்து பேஸ்பால் விளையாடினார். உண்மையில், அவர் தனது அணியுடன் 1984 மற்றும் 1985 க்கு இடையில் கராகஸில் நடைபெற்ற யுனிவர்சிட்டி லீக் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு முன்னேறினார். சாவெஸ் வுவெல்வன் கராஸ், மாரிசியோ மற்றும் எல் ஜீனியோ ஒய் எல் சென்டாரோ ("தி ஜீனியஸ் அண்ட் தி சென்டார்") உள்ளிட்ட கதைகள் மற்றும் கவிதைகளின் தொகுப்புகளை எழுதினார். 1987 ஆம் ஆண்டு கானாஃபிஸ்டோலாவில் உள்ள டீட்ரோ ஹிஸ்டோரிகோ நேஷியனலில் ("தேசிய வரலாற்று அரங்கம்") நடைபெற்ற போட்டியில் எல் ஜெனியோ ஒய் எல் சென்டாரோ அவருக்கு 3 வது பரிசைப் பெற்றார். அவரது கவிதைகளில் ஒன்று EBR-200 இன் இணை நிறுவனரான மறைந்த ஃபெலிப் அகோஸ்டா கார்ல்ஸை கௌரவித்தது. மார்ச் 1986 இல், EBR-200 தனது மூன்றாவது மாநாட்டை வெனிசுவேலாவின் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட கொலம்பியாவுடனான எல்லைக்கு அருகில் உள்ள சான் கிறிஸ்டோபலில் நடத்தியது. EBR-200 இன் உள் வட்டம் ரகசிய கூட்டத்திற்கு ஒன்றாக வந்தது. ஆறு இராணுவ வீரர்கள் (சாவேஸ் உட்பட) மற்றும் மூன்று பொதுமக்கள் உட்பட ஒன்பது பேர் கலந்து கொண்டனர். சாவெஸின் அப்போதைய ஒத்துழைப்பாளரான பிரான்சிஸ்கோ அரியாஸ் கார்டெனாஸ் (பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2000 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் சாவெஸிடம் தோல்வியடைவார்) கலந்து கொண்டார். சாவெஸின் மாமாக்களில் ஒருவரும் கலந்து கொண்டார். ஒரே ஒரு பெண் மட்டுமே கலந்து கொண்டார்ஃ ஹெர்மா மார்க்ஸ்மேன், அவர் அதற்குள் சாவெஸின் எஜமானி ஆனார். இந்த ஆண்டுகளில் சாவெஸின் சொந்த மனைவியும் குழந்தைகளும் சபனெட்டாவில் தனியாக இருந்தனர். பங்கேற்பாளர்கள் சிவிலியன்-இராணுவ அதிகாரத்தை கைப்பற்றுவதன் மூலம் அதிகாரத்தை அடைவதற்கான வழிகளை நாடினர், இது தெற்கு மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாற்றின் பெரும்பகுதியில் அதிகாரத்தை கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு பொதுவான முறையாகும். சாவேஸின் அரசியல் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மார்க்ஸ்மேன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். முன்னதாக, சாவேஸ் மார்க்ஸ்மனிடம் தான் அவளை ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன் என்று கூறினார். நான்சியை விவாகரத்து செய்ய தனது தாயார் மறுத்ததில் இருந்து இது உருவானது என்று சாவேஸ் கூறினார். ஆயினும்கூட, அவர் தனது வாழ்க்கையில் அவள் தேவை என்று மார்க்ஸ்மேனிடம் கூறினார். இவ்வாறு, ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு, மார்க்ஸ்மன் நாடு முழுவதும் அவருக்கு செய்திகளை அனுப்புவதன் மூலமும் வழங்குவதன் மூலமும் சாவேஸின் திட்டங்களுக்கு உதவுவார். தொலைபேசி அழைப்புகளை மேற்கொள்வது மற்றும் கூட்டங்களில் குறிப்புகள் எடுப்பது போன்ற பல்வேறு பணிகளை அவர் செய்தார். தீவிர இடதுசாரி இயக்கமான லா காஸா ஆர் இன் தலைவர்கள்-நிறுவனர் ஆல்ஃபிரடோ மனீரா (அவரது 1983 மரணத்திற்கு சற்று முன்பு) மற்றும் தலைவர் பப்லோ மெடினா போன்றவர்கள்-சாவேஸுடன் சந்திப்புகளை நடத்தினர். அவர்களின் சந்திப்புகளின் போது சாவேஸ் எப்போதும் ஒரு மகிழ்ச்சியான நபராக இருந்தார் என்று மதீனா நினைவு கூர்ந்தார். அவரது மெளனமான நடத்தை நினைவுகூரப்பட்ட போதிலும் இது இருந்தது. சாவேஸ் தனது சொந்த கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தவில்லை என்று மதீனா நினைவு கூர்ந்தார். மாறாக, அவர் ஏராளமான தகவல்களை உறிஞ்சுவதன் மூலம் ஒரு "கடற்பாசி" யாக தோன்றினார். இது தொடர்பாக, சாவேஸ் எப்போதும் தனக்குக் காட்டப்பட்ட அனைத்து ஆவணங்களின் கடின நகலையும் கோரியதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த ஆரம்ப தொடர்புகளில் இருந்து பொருள் எதுவும் வரவில்லை. அப்போது லெப்டினன்ட்டாக இருந்த சாவேஸ், 1985 மற்றும் 1986 க்கு இடையில் அப்பூரில் உள்ள தொலைதூர எலோர்சாவில் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட இராணுவப் பிரிவான பிரான்சிஸ்கோ ஃபர்ஃபான் குதிரைப்படைப் பிரிவின் தளபதியாக நிறுத்தப்பட்டார். எலோர்ஸா தானே பாரினாஸிலிருந்து தெற்கே (உள்ளூர் பேருந்து மூலம்) மற்றும் பரந்த வெனிசுவேலாவின் உட்புறத்தை நோக்கி பன்னிரண்டு மணி நேரம் அமைந்துள்ளது. அவரது முந்தைய அறிமுகமானவர்களிடமிருந்து (அவரது சகோதரர் அடான் மற்றும் ஏராளமான இடதுசாரி கூட்டாளிகள் உட்பட) இருந்த தூரம், சாவேஸுக்கு அவர் விரும்பிய கிளர்ச்சியைத் திட்டமிடுவதற்கான வாய்ப்பு மிகக் குறைவு என்பதைக் குறிக்கிறது. 1987 வாக்கில், சாவேஸ் மற்றும் ஆரியாஸ் ஆகியோர் ஈ. பி. ஆர்-200 இன் தெளிவான தலைவர்களாக கூட்டாளிகளால் பார்க்கப்பட்டனர். அடுத்த ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலத்தில் பாதியிலேயே தங்கள் ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியைத் தொடங்குவது மிகவும் உகந்ததாக இருக்கும் என்று அவர்கள் ஒன்றாக தீர்மானித்தனர் (ஜனாதிபதித் தேர்தலில் யார் வெற்றி பெற்றார்கள் என்பது குறித்து அவர்கள் கவலைப்படவில்லை). பொதுவாக இடைக்காலத்தில்தான் ஜனாதிபதியும் அவரது நிர்வாகமும் தங்கள் குறைந்த மக்கள் செல்வாக்கு நிலைகளை வாக்களித்ததாக அவர்கள் நியாயப்படுத்தினர். பின்னர், சாவெஸ் 1986 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் அராகா-மெட்டா எல்லையில் உள்ள சிவிலியன்-இராணுவ மேம்பாட்டு நியூக்ளியஸை வழிநடத்தினார். அங்கு, சாவேஸ் தனது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி சோதனையான சிவில்-இராணுவத் திட்டங்களை செயல்படுத்தினார். இந்த திட்டங்களில், சமூக பொருளாதார மேம்பாட்டு முயற்சிகள், வரலாற்று மறுசீரமைப்புகள் மற்றும் போட்டிகள் மற்றும் வாய்வழி வரலாற்று ஆவணப்படுத்தல் முயற்சிகள் போன்ற சுற்றியுள்ள மக்களை நோக்கிய இராணுவ உதவி முயற்சிகளை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். 1987 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் அபூரில் உள்ள எலோர்சாவில் நடைபெற்ற அனைத்து புரவலர் புனிதர்களின் விருந்துகளுக்கும் சாவேஸ் பொறுப்பாக இருந்தார். அமெரிக்க கலாச்சார ஏகாதிபத்தியத்திலிருந்து சுயாதீனமான ஒரு தன்னாட்சி கலாச்சார அடையாளத்தை லத்தீன் அமெரிக்கா மீண்டும் பெறுவதற்கு இத்தகைய திட்டங்கள் அவசியம் என்பதை சாவேஸ் உணர்ந்தார். ஆயினும்கூட, 1988 ஆம் ஆண்டில், சாவெஸ் மிராஃப்ளோரஸ் ஜனாதிபதி அரண்மனைக்கு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார்; அங்கு, அவர் ஜனநாயக நடவடிக்கைத் தலைவர் ஜெய்ம் லுசிஞ்சியால் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுவின் உதவித் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பதவியில் சாவேஸ் உத்தியோகபூர்வ வணிகத்திற்காக மத்திய அமெரிக்காவிற்கு சுருக்கமாக அனுப்பப்பட்டார்; அவர் 1989 வரை பதவியில் இருப்பார். சாவெஸின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை முழுவதும், வெனிசுலா பொருளாதார மற்றும் ஜனநாயக ஸ்திரத்தன்மையின் காலத்தை அனுபவித்தது, அது அந்த நேரத்தில் தென் அமெரிக்காவில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. இந்த ஸ்திரத்தன்மை ஓரளவு வெனிசுவேலாவின் பெட்ரோலிய ஏற்றுமதியிலிருந்து பெறப்பட்ட மகத்தான அந்நிய செலாவணி வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வெனிசுவேலர்கள் தங்கள் சமூகத்தை வெனிசுலா சவுதிட்டா ("சவுதி வெனிசுலா"-சவூதி அரேபியாவின் பெரிதும் நவீனமயமாக்கப்பட்ட மற்றும் எண்ணெய் அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தின் குறிப்பு) என்று குறிப்பிட்டனர். சவூதி அரேபியாவும் அமெரிக்காவுடன் இணைந்த பிற எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்களும் தங்கள் உற்பத்தியை கணிசமாக உயர்த்தியபோது-எண்ணெய் சார்ந்த சோவியத் யூனியனில் பொருளாதார வீழ்ச்சியைக் கொண்டுவரும் முயற்சியில்-ஒரு உலகளாவிய எண்ணெய் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. எண்ணெய் விலைகள் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தாழ்வுகளுக்கு சரிந்தன, மேலும் வெனிசுவேலாவின் எண்ணெய் வருவாயும், பொதுவாக பொருளாதார மற்றும் சமூக ஸ்திரத்தன்மையும் திடீரென்று சீர்குலைந்தனஃ 1980 களில், தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (ஜிடிபி) 20 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக சரிந்தது, 1989 வாக்கில் உண்மையான ஊதியங்கள் அவற்றின் முந்தைய நிலைகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு சரிந்தன. நாடு கடுமையான கொடுப்பனவு சமநிலை நெருக்கடியையும் எதிர்கொண்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 1989 ஆம் ஆண்டில் கார்லோஸ் ஆண்ட்ரேஸ் பெரெஸ் நிர்வாகம் சர்வதேச நாணய நிதியத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட புதிய தாராளவாத கட்டமைப்பு சரிசெய்தல் திட்டங்களை இயற்றியது. ஆயினும்கூட, இந்த சீர்திருத்தங்கள் ஏழை மற்றும் தொழிலாள வர்க்க வெனிசுவேலர்களிடையே பரவலாக பிரபலமடையவில்லை. இத்தகைய நடவடிக்கைகளில் அரசு நிர்வகிக்கும் வளர்ச்சி மற்றும் தொழில்மயமாக்கலை அகற்றுதல், சந்தை தாராளமயமாக்கல் நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துதல், ஏற்றுமதி மானியங்கள் மற்றும் ஊக்குவிப்புகளைச் செயல்படுத்துதல், அரசுக்குச் சொந்தமான பங்குகளை விரிவாக தனியார்மயமாக்குதல், சமூக செலவினங்களைக் குறைத்தல், பல பொருட்களின் மீது நீண்டகாலமாக இருந்த விலைக் கட்டுப்பாடுகளை வெளியிடுதல், வெனிசுலாவுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் மூலதனம் மற்றும் பணப்புழக்க ஓட்டங்களை தாராளமயமாக்குதல் ஆகியவை அடங்கும். புகழ்பெற்ற ஹார்வர்ட் பொருளாதார நிபுணர் ஜெஃப்ரி சாச்ஸ் உட்பட திட்டங்களின் சர்வதேச ஆதரவாளர்களும், கிருபோ ரோரைமா போன்ற உள்நாட்டு வணிகக் குழுக்களும் இதன் மூலம் வெனிசுவேலாவின் நோய்வாய்ப்பட்ட பொருளாதாரத்திற்கு நிதி ஸ்திரத்தன்மையையும் பொறுப்பையும் மீட்டெடுக்க முயன்றனர். இந்தக் கொள்கைகள் கலவையான சமூக மற்றும் பொருளாதார விளைவுகளை அளித்தன. 1991 மற்றும் 1992 ஆம் ஆண்டுகளில், வெனிசுலா மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சி விகிதங்களை முறையே 10.3% மற்றும் 7 சதவீதமாக அனுபவித்தது. இத்தகைய குறிப்பிடத்தக்க முடிவுகள் முக்கியமாக எண்ணெய் தொழில்துறையில் முதலீடுகளை அதிகரிப்பதற்கான பெரெஸின் உந்துதலின் விளைவாகும். இருப்பினும், பிற குறியீடுகள் பாதிக்கப்பட்டன. மனித நல்வாழ்வுக்கான நடவடிக்கைகளில் ஏற்பட்ட கடுமையான சரிவு, வளர்ந்து வரும் சமூக நெருக்கடியை மேலும் மோசமாக்கியது. இதனால் வெனிசுவேலாவின் ஏழை பெரும்பான்மையினரிடையே பெரும் சிரமம் உருவானது. பட்டினி, விபச்சாரம், கொலை மற்றும் பிற தீமைகள் சம்பவங்கள் கடுமையாக உயர்ந்தன, அதே நேரத்தில் வெனிசுவேலாவின் தேசிய கடனில் தொடர்ச்சியான அதிகரிப்பு மற்றும் அந்நிய நேரடி முதலீட்டு வரத்து வெனிசுவேலாவின் பொருளாதாரத்தை தொடர்ந்து பாதித்தது. மேலும், புதிய தாராளவாத சீர்திருத்தங்கள் 1990களின் உயர் வறுமை விகிதங்களைக் குறைக்கத் தவறிவிட்டன. இந்த தொடர்ச்சியான வறுமை லத்தீன் அமெரிக்க பொருளாதாரங்களின் உயரடுக்கு நுகர்வு நலன்களை திருப்திப்படுத்துவதற்கான பொதுவான வளைவை பூர்த்தி செய்தது, அதே நேரத்தில் உயர் வகுப்பினரை ஏழைகளுக்கு மானியம் வழங்கும் கணிசமான வரிகளிலிருந்து விடுவித்தது. கொந்தளிப்பான 27 பிப்ரவரி 1989 கராகசோ கலவரங்களில் பொது சமூக பொருளாதார சரிவு குறித்த அதிருப்தி வெடித்தது; அவை வெனிசுலா வரலாற்றில் (2005) மிகவும் அழிவுகரமான மற்றும் கொடிய இடையூறுகளாக இருந்தன. அதிகாரப்பூர்வமாக, 372 இறப்புகள் நிகழ்ந்தன-இருப்பினும் அரசாங்கத்தின் சில விமர்சகர்கள் உண்மையான எண்ணிக்கை இரண்டாயிரத்திற்கும் அதிகமாக இருப்பதாகக் கூறுகின்றனர். ஆத்திரமடைந்த கும்பல்கள் முழு நகரத் தொகுதிகளுக்கும் எதிராக வெகுஜன தீவைப்பில் ஈடுபட்டனர். துருப்புக்கள் முழு ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதற்கு முன்பு பல நாட்கள் கடந்தன. அந்த நேரத்தில், சாவேஸ் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார். எனவே, முதன்மையாக ஏழை சுற்றுப்புறங்களில் வெடித்த கலவரங்களை அடக்க அவருக்கு உத்தரவிடப்படவில்லை. ஆயினும்கூட, சாவேஸ் வெளிவரும் நிகழ்வுகளை கவனித்ததை நினைவு கூர்ந்தார்-மேலும் தனது ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடங்க தனது "மூலோபாய நிமிடத்தை" தவறவிட்டதை உணர்ந்தார். இதனால் மக்கள் கோபத்தையும் அமைதியின்மையையும் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியாமல், சாவேஸ் ஒரு மறுக்க முடியாத ஊழல் நிறைந்த பாரம்பரிய இரு கட்சி புண்டோஃபிஜிஸ்மோ அமைப்பு என்று அவர் கண்டதை தனது விமர்சனத்தை செம்மைப்படுத்தினார். அதைத் தொடர்ந்து, சாவேஸின் அரசியல் சொல்லாட்சி வியத்தகு முறையில் முதிர்ச்சியடையும்; இந்த கராகாசோ கலவரங்களுக்குப் பிறகு, சாவேஸ் எப்போதும் பெரெஸ் கடைப்பிடித்த புதிய தாராளவாத வகையை "காட்டுமிராண்டித்தனமான" புதிய தாராளவாதவாதம் என்று அழைக்கப்படுவதைக் குறிப்பிடத் தேர்ந்தெடுத்தார். முன்னாள் சர்வதேச நாணய நிதிய ஆலோசகர் ஜான் வில்லியம்சன் முன்வைத்த பத்து அம்ச "வாஷிங்டன் ஒருமித்த கருத்து" சீர்திருத்தத் திட்டம் உட்பட இதுபோன்ற பொருளாதார சீர்திருத்தத் தொகுப்புகளை அமெரிக்க அரசாங்கம் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த தலைவர்களால் லத்தீன் அமெரிக்காவின் விருப்பமில்லாத மக்கள் மீது வலுக்கட்டாயமாக திணிக்கப்பட்டதாக அவர் கண்டார். இதற்கு பதிலடியாக, சாவேஸ் பொலிவிய இராணுவ-குடிமக்கள் ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்கான தயாரிப்புகளை தீவிரப்படுத்தினார். இறுதி ஆட்சி கவிழ்ப்பு ஏற்பாடுகள் (1989-1992) கராகாசோவின் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, சாவேஸ் மிராஃப்ளோரஸில் வேலைக்குத் திரும்பினார். ஜனாதிபதி மாளிகையின் காவலர்கள் அவரை நிறுத்தி கேள்வி எழுப்பியதாக சாவேஸ் நினைவு கூர்ந்தார். அவர்கள் அவரிடம் கேட்டதாகக் கூறப்படுகிறதுஃ "இங்கே, முக்கியமாக, பொலிவேரியன் இயக்கத்தைப் பற்றி இது உண்மையா? நாங்கள் இதைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறோம்; மக்களைக் கொல்வதற்கு நாங்கள் தயாராக இல்லை ". அரசாங்கத்தைத் தூக்கியெறியும் தனது திட்டம் வேகம் பெறுகிறது என்பதற்கான அறிகுறியாக சாவேஸ் இதை எடுத்துக் கொண்டார். 1989 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், முதல் குடிமக்கள் EBR-200 இன் அணிகளில் சேர்ந்தனர். இதனால் EBR-200 அதன் பெயரை மோவிமென்டோ பொலிவேரியோ ரெவல்யூஷியனாரியோ-200 (MBR-200-"புரட்சிகர பொலிவேரியன் இயக்கம்-200") என்று மாற்றியது. "இராணுவம்" (எஜெர்சிட்டோ) என்ற வார்த்தையை "இயக்கம்" (மோவிமிஎன்டோ) என்று மாற்றுவது இந்த மாற்றத்தை நிறுத்தும் நோக்கில் இருந்தது. இருப்பினும், டிசம்பர் 6,1989 அன்று, சாவேஸ் மற்றும் பிற மூத்த அதிகாரிகள் திடீரென்று கைது செய்யப்பட்டனர். கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று திட்டமிட்டபடி அரசாங்கத்தால் சந்தேகிக்கப்பட்ட ஒரு ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டில் அவர்கள் இராணுவ கட்டளை முன் கொண்டு வரப்பட்டனர். ஜனாதிபதி பெரெஸ் உட்பட உயர் அரசாங்க அதிகாரிகளை படுகொலை செய்ய திட்டமிட்டதாக அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஆயினும்கூட அதிகாரிகள் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டனர்-ஆதாரங்கள் இல்லாததால். அந்தந்த ஆயுத சேவைகளில் சிறந்தவர்களில் ஒருவராக இராணுவத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளை வழக்குத் தொடர அரசாங்கம் தயக்கம் காட்டியது. ஆயினும்கூட, சாவேஸ் உட்பட அனைவரும் பின்னர் கராகஸில் உள்ள கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பதவிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். சாவேஸ் 1990 ஆம் ஆண்டில் மாத்துரினுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் அப்பகுதியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட ரேஞ்சர் பிரிகேடுடன் சிவிலியன் விஷயங்களுக்கு பொறுப்பான அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். சாவெஸ் பின்னர் கராகஸில் உள்ள யுனிவர்சிடாட் சைமன் பொலிவார் ("சைமன் பொலிவார் பல்கலைக்கழகம்") இல் மெட்ரிகுலேஷன் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் அரசியல் அறிவியலில் பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெறாமலேயே வெளியேறினார். சாவேஸ் ஆகஸ்ட் 1991 வரை படிப்புகளை மேற்கொண்டார். சாவெஸ் மீண்டும் இராணுவ சேவையில் நுழைந்தார், ஆரம்பத்தில் குமானாவுக்கு மீண்டும் அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவருக்கு ஒரு மேசை வேலை காத்திருந்தது. அத்தகைய மந்தமான மற்றும் சிறிய பதவியேற்பு தனக்குக் கீழே இருப்பதாக உணர்ந்ததை சாவேஸ் நினைவு கூர்ந்தார். அதன்பிறகு, 1991 முதல் பிப்ரவரி 4,1992 வரை, சாவேஸுக்கு மீண்டும் தனது சொந்த கட்டளை வழங்கப்பட்டது-மராகேவை தளமாகக் கொண்ட கர்னல் அன்டோனியோ நிக்கோலஸ் பிரிசெனோ 421 வது வான்வழி பட்டாலியன், 42 வது வான்வழி படைப்பிரிவு, வெனிசுலா இராணுவத்தின் 4 வது கவச பிரிவின் (பின்னர் 4 வது காலாட்படை பிரிவு). இத்தகைய துருப்புக்கள் சாவெஸின் பல்வேறு அரசியல் அபிலாஷைகளை எளிதாக்குவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தன. படைப்பிரிவின் முன்னாள் தளபதி இராணுவத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றபோது சாவேஸ் இந்த வேலையைப் பெற்றார்; அவருக்கு பதிலாக சாவேஸ் கமாண்டிங் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். கராகஸில் உள்ள தேசிய அதிகார கட்டமைப்புகளுக்கு ஒப்பீட்டளவில் அருகிலுள்ள ஒரு நகரமான மராகேயில் ஒரு பணியிடத்துடன், சாவேஸின் ஆட்சி கவிழ்ப்பு திட்டங்கள் அவரது சொந்த புவியியல் தனிமைப்படுத்தலால் இனி தடுக்கப்படவில்லை. பின்னர், சாவெஸின் அனைத்து அழிவுகரமான நடவடிக்கைகளையும் விவரிக்கும் ஒரு கோப்பு பற்றிய அறிக்கைகள் வெளிவந்தன. இது சாவேஸின் புதிய மராகே பதவியேற்புக்கு சற்று முன்பு தயாரிக்கப்பட்டது-இருப்பினும், அந்த ஆவணம் இராணுவ உளவுத்துறையால் புறக்கணிக்கப்பட்டது. அதை தொகுத்த மேஜர் மனநல மதிப்பீட்டிற்கு உட்படுத்த உத்தரவிடப்பட்டார். 1991 வாக்கில், சாவேஸ் மற்றும் பிற எம். பி. ஆர்-200 தலைவர்கள் சாவேஸின் ஹீரோக்களில் ஒருவரான எஸ்கியல் ஜாமோரா-பிளான் ஜாமோரா என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட ஆட்சி கவிழ்ப்பு திட்டத்தை செயல்படுத்தினர். ஆட்சி கவிழ்ப்பை நிறைவேற்ற திட்டமிடப்பட்ட போதிலும், சாவெஸ் மற்றும் பிற எம். பி. ஆர்-200 தலைவர்கள் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு தங்கள் எதிர்கால கிளர்ச்சி அரசாங்கம் என்ன செய்யும் என்பது குறித்து விலைமதிப்பற்ற சிறிய திட்டங்களை உருவாக்கினர். இதனால் அவர்களின் எதிர்கால நிர்வாக அமைப்பு 1991 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை தெளிவற்றதாக இருந்தது, அப்போது சாவேஸும் மற்றவர்களும் தங்கள் அரசாங்கத்தின் செயல்பாட்டிற்கான ஆரம்ப சட்ட கட்டமைப்பை வரையறுக்க முடிவு செய்தனர். சாவேஸின் கூட்டாளிகளால் பல வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆட்சி கவிழ்ப்பு தேதிகள் முன்மொழியப்பட்டன. உண்மையில், பல இளைய கேப்டன்கள் தங்கள் சொந்த ஆரம்ப ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடங்குவதாக அச்சுறுத்தினர், இது அவர்களின் உயர் பதவியில் உள்ள தளபதிகள் நடத்தியதில் இருந்து சுயாதீனமாக இருக்கும். அவர்கள் விரைவில் பரிசீலிக்கும் தேதியை தேர்வு செய்ய சாவேஸ் மறுத்தால் இந்த நடவடிக்கையை அவர்கள் அச்சுறுத்தினர். ஆயினும்கூட, 1991 டிசம்பரில் நடந்த முயற்சியில் சாவெஸ் பின்வாங்க மறுத்துவிட்டார். தனது ஈடுபாடு இல்லாமல் எதுவும் முயற்சிக்கக் கூடாது என்று அவர் கூறினார். இதனால் கேப்டன்கள் சாவெஸின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேதிக்காக காத்திருந்தனர். ஆயினும்கூட திட்டமிடப்பட்ட ஆட்சிக் கவிழ்ப்பின் ஒரு அம்சம் முழுவதும் தெளிவாக இருந்ததுஃ அது முதன்மையாக இராணுவ கவனம் மற்றும் தன்மையை பராமரிக்க வேண்டும் என்ற சாவெஸின் கோரிக்கை. 1960கள் மற்றும் 1970களில் போராடிய இடதுசாரி முன்னாள் கெரில்லா தலைவர் டக்ளஸ் பிராவோவும் சாவெஸை தவறாமல் சந்தித்தார். இந்தக் கூட்டங்கள் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் நடந்தன, மற்ற முக்கிய எம். பி. ஆர்-200 அதிகாரிகளுக்குத் தெரியாமல் நடந்தன. சாவேஸ் தனது இரத்தக்களரி சூழ்ச்சியில் பொதுமக்களுக்கு ஒரு பங்கை வழங்க போதுமான அளவு நம்பவில்லை என்று பிராவோ நினைவு கூர்ந்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த காரணத்திற்காகவே ஆரம்பத்தில் ஒரு சிவிலியன்-இராணுவ கிளர்ச்சியாக திட்டமிடப்பட்டதை சாவேஸால் சிப்பாய்களால் மட்டுமே போராடப்பட்ட ஒன்றுக்கு குறைக்கப்பட்டது; பிராவோவும் அவரது இடதுசாரி சிவிலியன் குழுக்களும் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு தளவாடக் கருத்துக்கள், ஏற்பாடுகள் மற்றும் திட்டமிடல் ஆகியவற்றால் சிதைக்கப்பட்டனர். ஆயினும்கூட, 1992 ஜனவரி இறுதியில், இயக்கத்தின் வாய்ப்பின் சாளரம் மூடப்படுவதை சாவேஸ் உணர்ந்தார். பிப்ரவரி 14 அன்று அவர் உடனடி இடமாற்றத்தை எதிர்கொண்டதாக சாவெஸ் அறிவிப்பைப் பெற்றார்-போரினால் அழிக்கப்பட்ட கொலம்பியாவின் எல்லையில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமத்திற்கு. இந்த நகரம் வெனிசுவேலாவின் வடக்கு கடலோரப் பகுதியின் முக்கிய நகரங்கள் மற்றும் அதிகார மையங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்ததால், இந்த பதவியேற்பு எம்பிஆர்-200 சதித்திட்டத்தில் தனது பங்கேற்பை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் என்பதை சாவேஸ் உணர்ந்தார். இந்த வாய்ப்பைக் கண்டு அச்சமடைந்த சாவெஸ் மற்றும் பிற இயக்க உறுப்பினர்கள் ஒரு இறுதிக் கூட்டத்தை நடத்தினர். அங்கு, சாவேஸ் இடமாற்றம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் செயல்பட முடிவு செய்தனர். சுவிட்சர்லாந்தில் நடைபெற்ற 1992 உலக பொருளாதார மன்றத்திற்கு ஒரு பயணத்தில் வெளிநாட்டில் இருந்த ஜனாதிபதி பெரெஸ்-வெனிசுலாவுக்குத் திரும்பும் வரை அவர்கள் தயாரிப்புகளை விரைவுபடுத்தி காத்திருப்பார்கள். எல்லா நேரத்திலும், எம். பி. ஆர்-200 கிளர்ச்சிப் படைகள் தங்கள் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தன. இறுதியில், 5 லெப்டினன்ட் கர்னல்கள், 14 மேஜர்கள், 54 கேப்டன்கள், 67 முதல் மற்றும் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்கள், 65 வாரண்ட் அதிகாரிகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆணையிடப்படாத பணியாளர்கள், 101 சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் மூத்த ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் 2,056 கார்போரல்கள் மற்றும் பட்டியலிடப்பட்ட படைவீரர்கள் சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்; இதனால் சாவேஸ் மற்றும் பிற கிளர்ச்சி தளபதிகள் 10 இராணுவ பட்டாலியன்களைச் சேர்ந்த 2,367 இராணுவ வீரர்களை நம்பியிருந்தனர். அவர்கள் தங்கள் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கான இறுதி தேதியை நிர்ணயித்தனர்ஃ செவ்வாய், பிப்ரவரி 4,1992. குறிப்புகள் ஹியூகோ சாவேஸ் சாவேஸ், ஹியூகோ