Aswarby and Swarby
அஸ்வார்பி மற்றும் ஸ்வார்பி என்பது இங்கிலாந்தின் லிங்கன்ஷையரின் வடக்கு கெஸ்டெவன் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சிவில் திருச்சபை ஆகும். அஸ்வர்பி (உள்நாட்டில் "அஸ்-ஆர்-பீ" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது 1850 ஆம் ஆண்டில் அசர்பி மற்றும் ஸ்வர்பி ஆகிய இரண்டு பண்டைய திருச்சபைகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட திருச்சபை திருச்சபை ஆகும். அஸர்பி மற்றும் ஸ்வார்பியின் சிவில் பாரிஷிலும் கிராஃப்டன் அடங்கும். எனவே பாரிஷ் அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வர்பி ஆகிய இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வார்பி கிராமம் அதற்கு மிக நெருக்கமான நகரமான ஸ்லீஃபோர்டில் இருந்து கிராண்டத்தில் இருந்து அமைந்துள்ளது. அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வார்பிக்கு அருகிலுள்ள நிலையம் கிராமத்திலிருந்து சுமார் வடக்கே உள்ள ரௌஸ்பி ஆகும். அஸ்வர்பியை லிங்கன்ஷையரில் உள்ள அஸ்வர்ட்பியுடன் குழப்பிக் கொள்ளக்கூடாது, ஆனால் அஸ்வர்பியின் வடகிழக்கில் உள்ளது. அஸ்வர்பி (செயின்ட் டெனிஸ்) என்பது ஸ்லீஃபோர்ட் ஒன்றியத்தில் உள்ள ஒரு திருச்சபை, அஸ்வர்தர்னின் வாபென்டேக், கெஸ்டெவனின் சில பகுதிகள், லிங்கன் கவுண்டி, ஃபோக்கிங்ஹாமில் இருந்து 4 மைல் (டபிள்யூ. அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வார்பி என்ற பெயர்கள் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உள்ள இரண்டு முந்தைய பண்ணை உரிமையாளர்களுக்கு நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. 'மூலம்' என்ற எழுத்துக்கள் குறிப்பிட்ட நபரின் பெயருடன் தொடர்புடைய முந்தைய எழுத்துக்களுடன் ஒரு பண்ணை அல்லது கிராமத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. அஸ்வர்பி என்றால் முதலில் 'அஸ்வர்த்தின் பண்ணை/குடியேற்றம்' என்றும், ஸ்வர்பி என்றால் 'ஸ்வர்ரியின் பண்ணை/குடியேற்றம்' என்றும் பொருள்படும். அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வார்பி 1986 பிபிசி டோம்ஸ்டே ரீலோடெட் என்ற மன்ற பாணி உள்ளூர் வரலாற்று வலைத்தளத்தில் ஒரு முறை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர், அங்கு பொதுமக்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட கருத்துக்களை பதிவேற்றியுள்ளனர். அநாமதேய பங்களிப்பாளர்கள் பாரிஷை "ஸ்லீஃபோர்ட்/பார்ன் சாலையின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கே உள்ள இரண்டு சிறிய கிராமங்கள்" என்று விவரித்தனர். அஸ்வார்பி "இயற்கை அழகு, டாஃபோடில்ஸ் மற்றும் புல் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் கால்நடைகள் தவறாமல் மேய்ச்சல் பகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு எஸ்டேட் கிராமம்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. ஸ்வார்பி சில புதிய வீடுகளைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது. இரண்டு கிராமங்களின் மக்கள்தொகையும் அநேகமாக பாதி நிலத் தொழிலாளர்களாக இருக்கலாம், மீதமுள்ளவர்கள் ஸ்லீஃபோர்ட் அல்லது கிராண்டத்திற்கு பயணம் செய்கிறார்கள். டோம்ஸ்டே ரீலோடெட்டில், ஒரு தனிப்பட்ட கருத்து கூறுகிறதுஃ "தினசரி பேருந்து சேவை இயங்கினாலும், தனியார் போக்குவரத்து இல்லாமல் நீங்கள் ஓரளவு தனிமைப்படுத்தப்படுகிறீர்கள்". இந்த கிராமம் ஸ்லீஃபோர்ட் மற்றும் வடக்கு ஹைகேஹாம் தொகுதிகளுக்குள் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கெஸ்டெவன் கவுண்டி கவுன்சிலின் ஸ்லீஃபோர்ட் கிராமப்புற தெற்கு தேர்தல் பிரிவிலும் உள்ளது. மக்கள்தொகை அஸ்வர்பி மற்றும் ஸ்வார்பிக்கு கிடைத்த முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தரவு 1921 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆகும், இது மக்கள்தொகையை 233 ஆக பதிவு செய்தது. 1931இல் மக்கள் தொகை 32 குறைந்து 201 ஆகவும், அதைத் தொடர்ந்து 1951இல் மேலும் குறைந்து 188 ஆகவும், 1961இல் 163 ஆகவும் இருந்தது. 2011 வாக்கில் மக்கள் தொகை அதன் மிக உயர்ந்த பதிவாக உயர்ந்தது, மொத்தம் 237. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பதிவு செய்யப்பட்ட 237 பேரில் 98.7% தங்களை வெள்ளை பிரிட்டிஷ் என்று விவரித்தனர். பாரிஷில் வசிக்கும் 237 பேரில் ஒரே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மதம் மட்டுமே பின்பற்றப்பட்டது, கிறிஸ்துவம் 75.9%, 19 சதவீதம் பேர் எந்த மதத்தையும் பின்பற்றவில்லை என்றும், 5.1 சதவீதம் பேர் தங்கள் மதத்தை குறிப்பிடவில்லை என்றும் கூறினர். அடையாளங்கள் தி டாலி ஹோ இன் தி டாலி ஹோ இன் என்பது ஸ்வார்பியிலிருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ள அஸ்வர்பியில் அமைந்துள்ள ஒரு ஆர்வமுள்ள இடமாகும். 1750 களில் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்படும் இது முதலில் ஒரு வேலை செய்யும் பண்ணையாக இருந்தது, 1889 ஆம் ஆண்டில் பண்ணையிலிருந்து சத்திரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. டாலி ஹோ இன் என்பது லிங்கன்ஷையர் கவுண்டியில் உள்ள ஒரே பப்/உணவகமாகும், இது எகோன் ரோனே கையேடு 2006 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது குறிப்பாக உள்நாட்டில் தயாரிப்புகளை ஆதாரமாகக் கொண்ட கொள்கையைப் பாராட்டுகிறது. அஸ்வர்பி பூங்கா என்பது முன்னாள் அஸ்வர்பி ஹவுஸின் பூங்கா நிலத்தையும், வூட் லேன் மற்றும் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பல குடியிருப்பு சொத்துக்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பாதுகாப்பு பகுதியாகும். இந்தப் பாதுகாப்புப் பகுதி மொத்தம் 77.18 ஹெக்டேர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பூங்கா மேம்படுத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் அஸ்வர்பி கிராமம் அதற்கு வழி வகுக்க மாற்றப்பட்டது; அசல் நிலை தற்போதைய கிராமத்திலிருந்து தென்மேற்கே சுமார் 500 கெஜம் தொலைவில் உள்ளது. இந்த பூங்கா பல சிறந்த முதிர்ந்த ஓக் மரங்கள் உட்பட இயற்கை அழகைக் கொண்டுள்ளது. லிங்கன்ஷையர் வடக்கு கெஸ்டெவன் மாவட்டத்தில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள் பற்றிய குறிப்புகள்