Siege of Pembroke
1648 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது பெம்ப்ரோக் முற்றுகை நடந்தது. இந்த ஈடுபாட்டில், ஆலிவர் குரோம்வெல் தலைமையிலான நாடாளுமன்ற துருப்புக்கள் வேல்ஸில் உள்ள பெம்ப்ரோக் கோட்டையை முற்றுகையிட்டன. முதல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு கிளர்ச்சியாளரான நாடாளுமன்ற வீரர்களுக்கு இந்த கோட்டை ஒரு புகலிடமாக மாறியது. பின்னணி ஏப்ரல் 1648 இல், வேல்ஸில் நீண்ட காலமாக ஊதியம் பெறாத நாடாளுமன்ற துருப்புக்கள், பெம்ப்ரோக் கோட்டையின் நாடாளுமன்ற ஆளுநரான கர்னல் ஜான் போயரின் தலைமையின் கீழ் ஒரு அரச கிளர்ச்சியை நடத்தினர். அவருடன் மேஜர் ஜெனரல் ரோலண்ட் லாகர்ன், அவரது மாவட்டத் தளபதி மற்றும் கர்னல் ரைஸ் பவல் ஆகியோர் இணைந்தனர். செயின்ட் ஃபகான்ஸ் போரில் கர்னல் தாமஸ் ஹார்டனின் சிறிய நாடாளுமன்ற இராணுவத்திற்கு எதிரான அவரது முன்கூட்டிய வேலைநிறுத்தம் தோல்வியடைந்த பிறகு, லாகர்ன் தனது இராணுவத்தில் எஞ்சியிருந்தவற்றுடன் பின்வாங்கி பெம்ப்ரோக்கில் கர்னல் போயருடன் சேர்ந்தார். கர்னல் ஹார்டன் தனது 3,000 ஒழுக்கமான துருப்புக்களை அணிவகுத்துச் சென்றார், அவற்றில் பாதி டிராகூன்கள், மேற்கில் டென்பி வரை அணிவகுத்துச் சென்றனர், மேலும் கர்னல் ரைஸ் பவலின் தலைமையின் கீழ் சுமார் 500 ராயலிஸ்டுகளால் கைப்பற்றப்பட்ட டென்பி கோட்டையை முற்றுகையிட்டார். மூன்று காலாட்படை மற்றும் இரண்டு குதிரைகளைக் கொண்ட மற்றொரு நாடாளுமன்ற இராணுவத்துடன் ஆலிவர் குரோம்வெல், செயின்ட் ஃபகான்ஸ் போரில் ராயல் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்ட நாளில் க்ளோசெஸ்டரை அடைந்து, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு தெற்கு வெல்ஷ் எல்லையைக் கடக்கத் தொடங்கினார். சர் நிக்கோலஸ் கெமிஸின் தலைமையின் கீழ் இருந்த செப்ஸ்டோ கோட்டையின் ராயலிஸ்ட் காவற்படையை முற்றுகையிட கர்னல் ஐசக் ஈவரை ஒரு சிறிய படையின் கட்டளையில் விட்டுவிட்டு, மே 15 அன்று டென்பியில் ஹார்டனுடன் சேர அழுத்தம் கொடுத்தார். பவலை சமாளிக்க போதுமான ஆட்களுடன் ஹார்டனை விட்டு வெளியேறிய குரோம்வெல், பெம்ப்ரோக்கை முற்றுகையிட மீதமுள்ள இராணுவத்தை அணிவகுத்துச் சென்றார். மே 25 அன்று செப்ஸ்டோவ் கோட்டை தாக்கப்பட்டபோது கெமீஸ் கொல்லப்பட்டார், மே 31 அன்று டென்பி கோட்டையை ஹார்டனிடம் ஒப்படைத்தபோது பவல் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் பெம்ப்ரோக் கோட்டை மிகவும் வலுவான இடைக்கால கோட்டையாக இருந்தது, அதை விரைவாக கைப்பற்ற முடியவில்லை. இது மூன்று பக்கங்களிலும் கடலால் சூழப்பட்ட ஒரு பாறை உச்சியில் நின்றது, மேலும் நிலப்பகுதி பக்கத்தில் அதன் பாதுகாப்பில் ஆழமான பள்ளத்தாக்கு மற்றும் தடிமனான சுவர்கள் இருந்தன. குரோம்வெல்லுக்கு முற்றுகையிடப்பட்ட பீரங்கிகளை ஏற்றிச் சென்ற முற்றுகைக் கப்பல்கள் பிரிஸ்டல் கால்வாயை க்ளோசெஸ்டருக்கு புயல்களால் திருப்பி அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, எனவே குரோம்வெல் ஒரு முன் தாக்குதலை முயற்சித்தார். சுவர்களை உயர்த்த பயன்படுத்தப்பட்ட ஏணி மிகவும் குறுகியதாக இருந்ததால் அது தோல்வியடைந்தது. பாதுகாவலர்கள் திடீர் தாக்குதலில் முற்றுகையாளர்களை ஆச்சரியப்படுத்த முடிந்தது, முப்பது முற்றுகையாளர்களைக் கொன்றனர் மற்றும் சுற்றிவளைப்பை சேதப்படுத்தினர். முற்றுகை துப்பாக்கிகள் ஜூன் நடுப்பகுதியில் வந்தன, ஆனால் அடுத்த மாதத்தில் அவை அடர்த்தியான திரை சுவர்களில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. இறுதியில், குரோம்வெல்லின் படைகள் கோட்டைக்கு தண்ணீரை வழங்கும் குழாய் குழாயைக் கண்டுபிடித்து, பாதுகாவலர்களின் நீர் விநியோகத்தை துண்டித்தபோது முற்றுகை முடிவுக்கு வந்தது. ஜூலை 11 அன்று போயரும் லாஃபர்னும் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் அந்தக் கோட்டையை ஒருபோதும் இராணுவக் கோட்டையாகப் பயன்படுத்தக்கூடாது என்பதற்காக அதைக் குறைத்து மதிப்பிடுமாறு குரோம்வெல் உத்தரவிட்டார். லாகர்ன், போயர் மற்றும் பவல் ஆகியோர் லண்டனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, விசாரிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் போயர் மட்டும் 25 ஏப்ரல் 1649 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டார், பாதிக்கப்பட்டவர் லாட் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் வேல்ஸ் மற்றும் பெம்ப்ரோக்கின் உள்நாட்டுப் போர் முற்றுகை, மே-ஜூலை 1648 ஐரோப்பாவில் 1648 இல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்களின் முற்றுகைகள் 1648 இல் வேல்ஸ் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் வேல்ஸ் பெம்ப்ரோக்கின் முற்றுகை பெம்ப்ரோக்கின் முற்றுகை