Clarke brothers
சகோதரர்கள் தாமஸ் (1840-25 ஜூன் 1867) மற்றும் ஜான் கிளார்க் (1846-25 ஜூன் 1867) ஆகியோர் நியூ சவுத் வேல்ஸின் பிரைட்வுட் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய புஷ் ரேஞ்சர்கள் ஆவர். அவர்கள் தொடர்ச்சியான உயர்மட்டக் குற்றங்களைச் செய்தனர், இது ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டத்தை (1866) இயற்றுவதற்கு வழிவகுத்தது, இது காலனியில் சட்டவிரோதம் என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் புஷ் ரேஞ்சர்களைப் பார்க்கும்போது கொல்ல குடிமக்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தது. தாமஸ் 1866 மே 31 அன்று சட்டவிரோதமானவராக அறிவிக்கப்பட்டார். 1865 முதல் அவர்கள் பிடிபடும் வரை தெற்கு தங்க வயல்களில் தீவிரமாக செயல்பட்ட தாமஸ் மற்றும் ஜான் ஆகியோர் தங்கள் சகோதரர் ஜேம்ஸ் மற்றும் பல கூட்டாளிகளால் சிறிது காலம் இணைந்தனர். 71 கொள்ளைகள் மற்றும் பிடிப்புகள் மற்றும் குறைந்தது ஒரு போலீஸ்காரரின் மரணத்திற்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்றனர்; அவர்களை உள்ளே கொண்டு வர முயன்ற நான்கு போலீஸ்காரர்கள் கொண்ட குழுவை அவர்கள் கொன்றதாகவும் சந்தேகிக்கப்படுகிறது. கிளார்க்குகள் தங்கள் சொந்த கும்பல் உறுப்பினர்களில் ஒருவரையும், ஒரு போலீஸ் டிராக்கர் என்று அவர்கள் தவறாக நினைத்த ஒரு மனிதனையும் கொலை செய்தனர், மேலும் பல பாதிக்கப்பட்டவர்களை சுட்டுக் கொன்றனர். ஏப்ரல் 1867 இல் துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது அவர்கள் பிடிக்கப்பட்டு இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு சிட்னியின் டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் காவோலில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். அவர்களின் மரணதண்டனை நியூ சவுத் வேல்ஸில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கும்பல் முற்றுகையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. சில நவீன கால எழுத்தாளர்கள் கிளார்க்ஸை அனைவரிலும் மிகவும் இரத்தவெறி கொண்ட புஷ் ரேஞ்சர்கள் என்று விவரித்துள்ளனர், மேலும் ஒரு பத்திரிகையாளரின் கூற்றுப்படி, "அவர்களின் குற்றங்கள் மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டுவதாக இருந்தன, அவர்கள் ஒருபோதும் புஷ் ரேஞ்சர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் நுழையவில்லை-மக்கள் அவர்களை மறந்துவிட விரும்பினர்". கிளார்க்ஸின் தந்தை ஜாக், 1828 ஆம் ஆண்டில் சிட்னிக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்கு மோர்லி கப்பலில் கொண்டு செல்லப்பட்ட ஒரு ஷூமேக்கர், ஒரு ஆய்வாளருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட குற்றவாளியாக பிரைட்வுட் மாவட்டத்திற்கு வந்தார். அதற்குள் ஒரு முன்னாள் குற்றவாளி, அவர் மேரி கானலை மணந்தார்-அவர் பணிபுரிந்த 'மவுண்ட் எலிங்டனில்', அவரது பெற்றோர் சுதந்திரமாக குடியேறிய ஊழியர்களாக இருந்தனர்-மேலும் ஜிங்கராக்களில் குத்தகைக்கு எடுத்தார், இது அவரது ஐந்து குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தை ஆதரிக்க மிகவும் சிறியதாக இருந்தது. அவர் தந்திரமான தவளையை விற்கத் தொடங்கினார், தனது மகன்களான டாம் மற்றும் ஜான் ஆகியோரை கால்நடை வளர்ப்பில் துவக்கினார், மேலும் சொத்துக்களின் நியாயமான மற்றும் சமமான விநியோகம் குறித்த தனது பார்வையை நம்பும்படி அவர்களை வளர்த்தார். அவர்கள் தொடர்ந்து பயிர்கள் மற்றும் கால்நடைகளைத் தாக்கினர், அவர்களின் மாமாக்கள் பாட் மற்றும் டாம் கானெல் ஆகியோரின் உதவியுடன். அவர்களின் கும்பலான ஜெர்ராபத் கல்லி ரேக்கர்ஸ், கால்நடைகளைத் துரத்தும் மற்றும் குதிரைத் திருட்டு கலையில் விஞ்ஞானிகளாக கருதப்பட்டனர். உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் கிளார்க் கும்பல் புஷ் கிராஃப்ட்டில் நன்கு பயிற்சி பெற்றவர்கள் மற்றும் அதிக ஆயுதங்களுடன் இருந்தனர். அவர்கள் வரி வசூலிப்பவர்கள், கடைக்காரர்கள், விவசாயிகள் மற்றும் பயணிகளை சூறையாடினர். நேரிகுண்டா மற்றும் அரலுயென் ஆகிய இடங்களிலிருந்து வந்த தங்க சரக்குகள் மற்றும் சிட்னி மற்றும் இல்லவர்ராவிலிருந்து பயணித்த பெட்டிகள் மீது அவர்கள் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தினர். நவம்பர் 1866 வரை, அவர்கள் பிரைட்வுட் முதல் பெகா வரையிலும், கடற்கரை வரை மொருயா மற்றும் நெல்லிகன் வரையிலும் ஜிங்கராக்கள் வழியாக ஒரு முக்கோணத்தில் கிட்டத்தட்ட சரிபார்க்கப்படாமல் இருந்தனர். 1866 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி, நேரிகுண்டாவில் கும்பல் சோதனை நடத்தியது. குயெல்ப் க்ரீக்கில் சில வழிப்போக்கர்களைப் பிடித்த பிறகு-ஒருவர், ஜான் எம்மோட், துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்தார், மற்றொருவரை அடித்து உதைத்தார்-அவர்கள் கடை மற்றும் உணவகத்தைத் தாக்கி, 40 கைதிகளைப் பிடித்து கொள்ளையடித்தனர். கான்ஸ்டபிள் மைல்ஸ் ஓ 'கிராடி மரணமடைந்தார், அவரும் கான்ஸ்டபிள் ஸ்மித்தும் தலையிட முயன்றபோது. ஓ 'கிராடி கும்பலுக்கு புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட வில்லியம் பிளெட்சரை சுட்டுக் கொன்றார், மீதமுள்ள கும்பல் தப்பி ஓடியது ஜூன் 1,1866 அன்று, அந்த கும்பல் மைக்கேலாகோ கிராமத்தில் சோதனை நடத்தியது. அவர்கள் பொருட்களுக்காக கடையைக் கொள்ளையடித்து, சில குடியிருப்பாளர்களை சத்திரத்தில் சிறைபிடித்தனர், அதே நேரத்தில் கும்பல் குடித்துவிட்டு, தங்கள் கைதிகளை விடுவித்து, பல மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு தங்களுக்குள் சண்டையிட்டு கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினர். ஜனவரி 9,1867 அன்று, சிறப்பு கான்ஸ்டபிள்களின் குழு-ஜான் கரோல், பேட்ரிக் கென்னாக், எனியஸ் மெக்டோனெல் மற்றும் ஜான் ஃபெகன்-ஜிண்டன் நிலையத்திற்கு அருகே பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்டனர். அவர்கள் ஒரு மரத்தில் கட்டப்பட்டு பின்னர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். கிளார்க் சகோதரர்கள் இந்தக் கொலைகளில் தொடர்புடையவர்கள். அவர்களைப் பின்தொடர விரும்பும் வேறு எவருக்கும் ஒரு எச்சரிக்கையாக, தலைவரான கரோலுக்கு இரத்தத்தில் நனைந்த பவுண்ட் குறிப்பு ஒட்டப்பட்டது. 1867 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 15 ஆம் தேதி டார்லிங்ஹர்ஸ்டில் ஜான் எம்மோட் 25 அவுன்ஸ் தங்க தூசி, இரண்டு ஒரு பவுண்ட் நோட்டுகள், சில வெள்ளி நாணயங்கள் மற்றும் ஒரு தங்கக் கடிகாரத்தைத் திருடியபோது, டாம் கானெல் கொள்ளை மற்றும் தாக்குதலுக்காக தண்டிக்கப்பட்டதன் மூலம் அவர்களின் அதிர்ஷ்டம் முடிவுக்கு வந்தது. கான்ஸ்டபிள் மைல்ஸ் ஓ 'கிரேடியின் மரணம் உட்பட "பிளாக்ஸ்மித்தின்" பல சுரண்டல்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டன, ஆனால் அவரது மரண தண்டனை ஆயுள் தண்டனைக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. 1867 பிப்ரவரியில், கும்பலின் இரண்டாவது உறுப்பினரான லாங் ஜிம் "ஜெம்மி தி வாரிகல்", ஒரு விபத்தில் அவரது மண்டை ஓட்டை உடைத்து இறந்தார். மார்ச் 1867 இன் பிற்பகுதியில், வறட்சி வெள்ளத்தால் உடைந்தது, இது நீராவி இயந்திரங்கள், குடிசைகள் மற்றும் பூமியின் மலைகளை அடித்துச் சென்றது. பில்லி ஸ்காட் தனது சொந்த கும்பலால் கொலை செய்யப்பட்டதாக நம்பப்படும் அவரது எச்சங்கள் ஏப்ரல் 9 அன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, இதனால் கும்பலை டாம் மற்றும் ஜான் கிளார்க் என்ற இரண்டு நபர்களாக குறைத்தது. ஏப்ரல் மாதத்தில் மூத்த கான்ஸ்டபிள் ரைட் மற்றும் ஒரு பழங்குடி கண்காணிப்பாளர் சர் வாட்கின் வைன் (பின்னர் சார்ஜென்ட் மேஜர் சர் வாட்கின் வைன்) தலைமையிலான ஒரு போலீஸ் ரோந்து, ஜிண்டன் க்ரீக்கிற்கு தகவல்களைப் பின்தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 26 வெள்ளிக்கிழமை பெர்ரியின் குடிசையை அடைந்தது. சனிக்கிழமை காலை புஷ் ரேஞ்சர்களும் காவல்துறையினரும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டனர், இதன் போது ஜான் வலது தோளில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் ஒரு சாதாரண ஆடை போலீஸ்காரர் துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பெற்றார். சண்டையின் போது வைனுக்கும் காயங்கள் ஏற்பட்டன. மூத்த கான்ஸ்டபிள் வால்ஷ் புஷ் ரேஞ்சர்கள் சரணடையுமாறு அழைப்பு விடுத்தார், இறுதியில் அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். அதற்குள் டாம் கிளார்க்கிற்கான பரிசு £1,000 ஆகவும், ஜானுக்கு £500 ஆகவும் உயர்த்தப்பட்டது. அவர்கள் சரணடைந்த பிறகு, சகோதரர்கள் காவல்துறையினருடன் கைகுலுக்கினர், மேலும் பயிற்சியாளரால் நெல்லிகன் துறைமுகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு பிரைட்வுட்டில் கைது செய்யப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் சிறை மரத்தில் பிணைக்கப்பட்டனர். அங்கிருந்து அவர்கள் சிட்னிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். மே 13 அன்று, ரைட், வால்ஷ், ஈகன் மற்றும் லெனேஹான் ஆகியோரால் பிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, வைனை காயப்படுத்தியது குறித்து அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகினர். 1, 500 பவுண்டுகள் பரிசு பின்வருமாறு விநியோகிக்கப்பட்டதுஃ ரைட் 300 பவுண்டுகள்; வால்ஷ் 130 பவுண்டுகள்; வைன் 120 பவுண்டுகள்; கான்ஸ்டபிள்கள் லெனேஹன், ரைட் மற்றும் ஈகன் தலா 110 பவுண்டுகள்; சார்ஜென்ட் பைர்ன் 30 பவுண்டுகள்; கான்ஸ்டபிள்கள் ஃபோர்டு, ஓ 'லொக்லின், ஆம்ஸ்ட்ராங், பிரவுன் மற்றும் உட்லேண்ட்ஸ் தலா 15 பவுண்டுகள்; மற்றும் டிராக்கர்கள் எம்மோட் மற்றும் தாமஸ் ஆகியோருக்கு தலா 7 10 பவுண்டுகள். 500 பவுண்டுகள் ஒரு சிவிலியன் தகவல் தருபவருக்கு சென்றது (நெட் கெல்லிக்கு 2,000 பவுண்டுகள் வரை வழங்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த வெகுமதி). 28 மே 1867 அன்று கிளார்க்ஸ் வழக்கு விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை ஒரு நாள் மட்டுமே நீடித்தது. நியூ சவுத் வேல்ஸின் தலைமை நீதிபதி சர் ஆல்ஃபிரட் ஸ்டீபன், குறிப்பாக ஃபிராங்க் கார்டினரை முற்றுகையிடுவது குறித்து குறிப்பாக அக்கறை கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டது, மேலும் "ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டத்தின்" வரைவு குறித்து அதிகம் அக்கறை கொண்டிருந்தார். வழக்கறிஞர் சொலிசிட்டர் ஜெனரல் ராபர்ட் ஐசக்ஸ் மற்றும் சகோதரர்கள் ஜோசப் லியரி அறிவுறுத்திய வில்லியம் டாலியால் பாதுகாக்கப்பட்டனர். "தாமஸ் கிளார்க் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது, கான்ஸ்டபிள்களைக் கொன்று காயப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் ஜான் கிளார்க் உடனடியாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார்" என்று சான்றுகளில் கூறப்பட்டது. இரண்டு சகோதரர்களும் குற்றவாளிகள் என்று தீர்ப்பளிக்க நடுவர் மன்றம் 67 நிமிடங்கள் எடுத்தது. தண்டனையை நிறைவேற்றுவதற்கு முன்பு, கிளார்க்குகள் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று ஸ்டீபன் சுட்டிக்காட்டினார், பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக அல்ல, ஆனால் அவர்களின் மரணங்கள் அமைதி, நல்ல ஒழுங்கு, பாதுகாப்பு மற்றும் சமூகத்தின் நலனுக்கு அவசியம் என்பதால். அவர்களின் விதி மற்றவர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக இருந்தது. கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அவர்கள் செய்த குற்றங்களின் பட்டியலை ஸ்டீபன் சுட்டிக்காட்டினார். தாமஸ்ஃ கான்ஸ்டபிள் ஓ 'கிராடி உட்பட அவர் சந்தேகிக்கப்பட்ட ஏழு கொலைகள், 9 அஞ்சல் கொள்ளைகள், சீனர்கள், தொழிலாளர்கள், விளம்பரதாரர்கள், கடைக்காரர்கள், வர்த்தகர்கள் மற்றும் குடியேறியவர்கள் உள்ளிட்ட தனிநபர்களின் 36 கொள்ளைகள், ஒரு வருடத்தில் ஜானின் குற்றங்கள் எண்ணிக்கை 26 மற்றும் நான்கு சிறப்பு நபர்களின் விவரிக்கப்படாத கொலையில் அவர் உட்படுத்தியிருக்கலாம். மார்ச் 13,1865 அன்று, மேஜர்ஸ் க்ரீக் மவுண்டன் சாலையில் அரலுயென் கோல்ட் எஸ்கார்ட் கும்பலால் தாக்கப்பட்டது, அங்கு இரண்டு துருப்புக்கள் காயமடைந்தனர். நான்கு துருப்பு பாதுகாவலர்கள் தாக்குதலைத் தடுத்து நிறுத்தினர், மேலும் தங்கம் பிரைட்வுட்டில் உள்ள நியூ சவுத் வேல்ஸ் வங்கிக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த தாக்குதலை பென் ஹால், ஜான் கில்பர்ட் மற்றும் ஜான் டன் ஆகியோர் நடத்தியிருந்தாலும், அந்த நேரத்தில் செய்தித்தாள்களில் கிளார்க் சகோதரர்களில் ஒருவர் இந்த தாக்குதலில் கும்பலின் நான்காவது உறுப்பினர் என்று ஊகங்கள் இருந்தன. இருப்பினும், இது பெரும்பாலும் முர்ருபுராவைச் சேர்ந்த டேனியல் ரியான் மற்றும் ஜான் டன்னின் நல்ல நண்பர். ரியான் பின்னர் சந்தேக நபராக கைது செய்யப்பட்டார். அரலுன் எஸ்கார்ட் அட்டாக் 2016 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி லெஜண்ட் ஆஃப் பென் ஹாலில் நாடகமாக்கப்பட்டது. மரண தண்டனையைத் தொடர்ந்து, ஒரு சட்டத்தின் அடிப்படையில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது. உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்ததால், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் தலைமை நீதிபதி சர் ஆல்பிரட் ஸ்டீபன் மற்றும் நீதிபதிகள் ஜான் ஹர்கிரேவ் மற்றும் ஆல்பிரட் சீக் ஆகியோர் இருந்தனர். ஒரு புதிய விசாரணையை இரண்டு பேருக்கு ஒருவர் நிராகரித்ததால், கிளார்க்குகளின் தண்டனை முற்றிலும் திருப்திகரமாக இல்லை என்று பலர் நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. ஆளுநர் சர் ஜான் யங் மற்றும் செயற்குழுவுக்கு ஒரு குறிப்பாணை அனுப்பப்பட்டது. இறுதியில், ஆளுநரோ அல்லது அமைச்சகமோ கிளார்க்குகள் இருவருக்கும் விதிக்கப்பட்ட தண்டனையில் தலையிட முடிவு செய்யவில்லை. அவர்களின் இரண்டு சகோதரிகள், அவர்களின் சகோதரர் ஜாக் (காக்காட்டூ தீவு சிறையிலிருந்து அழைத்து வரப்பட்டவர்) மற்றும் அவர்களின் மாமா மிக் கானெல் (சிட்னியில் உள்ள காவோலில், அவரது சகோதரரின் 20 வயது கர்ப்பிணி காதலியான லூசி ஹர்லி சான்றளித்தபடி, அக்டோபர் 1866 இல் புஷ் ரேஞ்சர்களுக்கு உணவு, ஜின் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கியதற்காக "ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டத்தின்" கீழ் அவர்களின் அடைக்கலர்களில் ஒருவராக அவரது விசாரணைக்கு காத்திருந்தனர்). 27 வயதான டாம் கிளார்க் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜான், 21, ஆகியோர் 1867 ஜூன் 25 அன்று டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் சிறையில் இரட்டை தூக்கு தண்டனையிலிருந்து தூக்கிலிடப்பட்டனர், இது நியூ சவுத் வேல்ஸின் தெற்கு கடற்கரையில் பயங்கரவாத ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இது குறைந்தது எட்டு பேரின் உயிரைப் பறித்தது, முக்கியமாக போலீசார் சகோதரர்களைப் பிடிக்க முயன்றனர். கல்விச் சீர்திருத்தங்களுக்கான பார்க்ஸின் பிரச்சாரத்தில் கிளார்க்ஸ் மற்றும் பிற புஷ் ரேஞ்சர்கள் சில தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். 1867 ஆம் ஆண்டின் தனது தேர்தல் உரைகளில் அவர் கிளார்க்ஸைப் பற்றியும், புறநகர்ப் பகுதிகளில் உள்ள பள்ளிகளின் அவசியத்தைப் பற்றியும், புதர்களை வரிசைப்படுத்துவதைக் குறைப்பதற்கான ஒரு வழியாகப் பேசினார். "கிளார்க்ஸ் மற்றும் பிற தூக்கிலிடப்பட்ட புஷ் ரேஞ்சர்கள் பெருமளவில் சூழ்நிலைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். புதரின் குழந்தைகளின் கண்கள் காட்டு, காட்டுமிராண்டித்தனமான இயற்கைக்காட்சிகளில் திறக்கப்பட்டன. அவர்கள் ஒரு அன்பான, உணர்ச்சிவசப்பட்ட இயல்புடைய உயிரினங்களாக வளர்ந்தனர், நாட்டின் சட்டத்தின் மீது அறிவும் மரியாதையும் இல்லாமல், சமூகத்தின் பிற பகுதிகளுடன் பிணைக்க எந்த பிணைப்பும் இல்லாமல். இளைஞர்களுக்கு அறிவுறுத்துவதற்கான வழிமுறைகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம், எனவே நாம் இறந்தவுடன் அவர்கள் ஒரு நேர்மையான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தலைமுறையை உருவாக்குவார்கள் ". அதைத் தொடர்ந்து, பிரைட்வுட் மாவட்டத்தில் கல்விக்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்த ஒரு முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. மேலும் காண்க நாட்டின் அடிப்படையில் தொடர் கொலையாளிகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் புஷ்ரேஞ்சரின் 1840 பிறப்புகள் 1867 மரணங்கள் ஆஸ்திரேலியாவால் தூக்கிலிடப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய மக்களை தூக்கிலிடுவதன் மூலம் மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் நியூ சவுத் வேல்ஸால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆஸ்திரேலியாவால் மரணதண்டனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டன பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாதவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் தப்பியோடிய குற்றவாளிகளை தூக்கிலிடுவதன் மூலம் ஆஸ்திரேலிய காலனிகளால் தூக்கிலிடப்பட்டனர் 1867 ஆஸ்திரேலியாவில் கொலைகள் ரூக்வுட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டவை