Broken Sword: The Sleeping Dragon
உடைந்த வாள்ஃ தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் என்பது நவம்பர் 2003 இல் விண்டோஸ், எக்ஸ்பாக்ஸ் மற்றும் பிளேஸ்டேஷன் 2 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சாகச விளையாட்டு ஆகும். இது உடைந்த வாள் தொடரின் மூன்றாவது தவணையாகும், இது முந்தைய தவணையான தி ஸ்மோக்கிங் மிரருக்கு ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. ஸ்லீப்பிங் டிராகன் தொடரை 3டி கிராபிக்ஸ்க்கு நகர்த்தியது, மேலும் இந்தத் தொடரில் ஒரு புள்ளி மற்றும் கிளிக் இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்தாத ஒரே விளையாட்டு இதுவாகும். வரம்பற்ற ஆற்றல் மூலத்தைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறும் ஒரு விஞ்ஞானிக்கு காப்புரிமை எழுத காங்கோவிற்கு பறக்கும் அமெரிக்க காப்புரிமை வழக்கறிஞரான ஜார்ஜ் ஸ்டோபார்ட்டின் பாத்திரத்தை வீரர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். இந்த யோசனை முதன்முதலில் 2000 ஆம் ஆண்டில் விவாதிக்கப்பட்டது. விளையாட்டை ஒரு திரைப்படமாக உணர, புரட்சி ஒரு சினிமா ஆலோசகர் பாப் கீனை அழைத்து வந்தார், அவர் விளையாட்டு ஒவ்வொரு காட்சிக்கும் பொருத்தமான உணர்ச்சிகளையும் சூழ்நிலையையும் வெளிப்படுத்துவதை உறுதி செய்தார். இந்த விளையாட்டு முதலில் அதன் முன்னோடிகளைப் போலவே கார்ட்டூன்-தரமான காட்சிகளைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் டெவலப்பர்கள் ஜப்பானிய அனிமேஷன் படங்களைப் போன்ற ஒரு பாணியை இலக்காகக் கொள்ள முடிவு செய்தனர். மெய்நிகர் தியேட்டர் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்திய முதல் இரண்டு உடைந்த வாள் விளையாட்டுகளைப் போலல்லாமல், தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் ரெண்டர்வேர் இயந்திரத்துடன் கட்டப்பட்டது. விளையாட்டின் இசையை பென் மெக்கல்லோ இசையமைத்தார், மேலும் ரோல்ஃப் சாக்சன் ஜார்ஜ் ஸ்டோபார்ட்டுக்கு குரல் கொடுத்தார். இந்த விளையாட்டு மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. விமர்சகர்கள் விளையாட்டின் கதை, எழுத்து, நகைச்சுவை, சினிமா உணர்வு மற்றும் கிராபிக்ஸ் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர். விளையாட்டின் இசையும் பாராட்டப்பட்டது. விமர்சனம் முதன்மையாக கட்டுப்பாட்டு இடைமுகம் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் புதிர்களில் கவனம் செலுத்தியது. சார்லஸ் சிசிலின் கூற்றுப்படி, இந்த விளையாட்டு சில லட்சம் பிரதிகள் விற்றது. உடைந்த வாள் விளையாட்டுஃ ஸ்லீப்பிங் டிராகன் என்பது நேரடி கட்டுப்பாட்டு இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்தி தொடரின் முந்தைய தவணைகளிலிருந்து புறப்படுவதாகும். ஜார்ஜ் ஸ்டோபார்ட்டின் அசைவுகளை ஒரு விசைப்பலகை அல்லது கேம்பேட் மூலம் வீரர் வழிநடத்துகிறார், அதே நேரத்தில் நிக்கோல் காலார்ட் சில நேரங்களில் விளையாடக்கூடிய கதாபாத்திரமாகும். புதிர்களைத் தீர்ப்பதற்கும் விளையாட்டின் முன்னேற்றத்திற்கும் பிற சேகரிக்கக்கூடிய பொருள்கள், இயற்கைக்காட்சி பகுதிகள் அல்லது விளையாட்டு உலகில் உள்ள பிற நபர்களுடன் பயன்படுத்தக்கூடிய பொருட்களை ஜார்ஜ் சேகரிக்க வேண்டும். புதிர்களைத் தீர்க்க அல்லது சதித்திட்டத்தை முன்னேற்றுவதற்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதற்கான குறிப்புகளைப் பெற ஜார்ஜ் உரையாடல் மரங்கள் மூலம் மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் உரையாடலில் ஈடுபடலாம். வீரருக்கு திரையின் கீழ் வலதுபுறத்தில் செயல் தேர்வுகள் உள்ளன-எந்த நேரத்திலும் ஒன்று முதல் நான்கு செயல்கள் வரை எங்கும் நான்கு வட்டங்கள் உள்ளன; வீரர் தொடர்புடைய விசையுடன் விரும்பிய செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். முதல் இரண்டு உடைந்த வாள் விளையாட்டுகளைப் போலவே, தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் பிளேயரில் கதாபாத்திர மரணம் சாத்தியம், இருப்பினும் மரணத்திற்கான தண்டனை மற்ற இரண்டு விளையாட்டுகளை விட குறைவாக கடுமையானது, ஏனெனில் இது சேமிக்கப்படாத முன்னேற்றத்தைத் துடைப்பதை விட மரணம் நிகழ்ந்த காட்சியை மீண்டும் செய்ய வீரரை கட்டாயப்படுத்துகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஸ்மோக்கிங் மிரரில் நடந்த நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, ஜார்ஜ் ஸ்டோபார்ட் ஒரு வழக்கறிஞராக தனது வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார், மேலும் காங்கோ வடிநிலத்திற்கு தனது விமானி ஹாரி கில்லிகனுடன் பறந்து செல்வதைக் காண்கிறார், சோல்மொண்ட்லி என்ற விஞ்ஞானியை சந்திக்க, அவர் வரம்பற்ற ஆற்றலை உருவாக்கக்கூடிய ஒரு இயந்திரத்தை உருவாக்கியதாகக் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஒரு புயல் இந்த ஜோடியின் விமானத்தை விஞ்ஞானியின் ஆய்வகத்திற்கு அருகில் ஒரு குன்றின் உச்சியில் தரையிறங்க கட்டாயப்படுத்துகிறது. இடிபாடுகளிலிருந்து தப்பித்து, ஜார்ஜ் ஆய்வகத்திற்குச் செல்கிறார், அறியப்படாத ஒரு விஷயத்தில் விசாரிக்கப்பட்ட பின்னர், சுசார்ரோ என்று அழைக்கப்படும் வெளிர், நீளமான மனிதர் மற்றும் அவரது மெய்க்காப்பாளரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட விஞ்ஞானியைப் பார்க்க சரியான நேரத்தில் வருகிறார். ஆய்வகத்தில் மறைக்கப்பட்ட ஒரு அஞ்சல் அட்டை, ஜார்ஜ் இங்கிலாந்தின் கிளாஸ்டன்பரிக்குச் சென்று, விஞ்ஞானியின் நண்பரான புருனோ என்ற நபரைத் தேடும்படி தூண்டுகிறது, அவர் தப்பிச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தினார். புருனோ எங்கே இருக்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகளில், அவர் வருவதற்கு முன்பே காணாமல் போனதாகவும், இப்போது ஆபத்தில் இருப்பதாகவும் அவர் விரைவாக அறிந்துகொள்கிறார். அவர் சரியாக எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை என்றாலும், ஒரு ஃபார்ச்சூன் டெல்லரைப் பார்வையிட்ட பிறகு, ஜார்ஜ் தீப்பிடித்த ஒரு கட்டிடத்தைக் கண்டுபிடித்து, அதைச் சமாளிக்கச் செல்கிறார், அதில் சிக்கிய ஒரு முதியவரைக் காப்பாற்றுகிறார். அவர்கள் அரட்டை அடிக்கும்போது, அந்த முதியவரின் பெயர் புருனோ ஓஸ்ட்வால்ட், பாரிஸில் உள்ள ஹோட்டல் உபுவில் அவர் சந்தித்த விஞ்ஞானி மற்றும் ஒரு நியோ-டெம்ப்ளர் என்பதை அவர் விரைவாக அறிந்துகொள்கிறார். ஷாடோஸ் ஆஃப் தி டெம்ப்ளரின் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு தான் குழுவை விட்டு வெளியேறியதாகவும், அவர்கள் இப்போது சுசார்ரோ தலைமையில் இருப்பதாகவும் ப்ரூனோ ஜார்ஜுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் அதை எடுத்துக் கொண்டு டிராகனின் கலாச்சாரம் என்று மறுபெயரிட்டார். பூமியின் லீ கோடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சுசார்ரோ அழியாமையைப் பெற முயற்சிக்கிறார், இது சோல்மொண்ட்லி தனது சோதனைகளில் பயன்படுத்தினார், மேலும் புருனோ தன்னிடம் உள்ள ஒரு சிறப்பு சாதனத்தின் மூலம் இவற்றைக் கண்காணிக்க முடியும் என்று விளக்குகிறார், சுசார்ரோ பாரிஸில் உள்ள ஒரு தளத்திற்குச் சென்று முக்கியமான ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று நம்புகிறார், இந்த ஜோடி அவரைப் பின்தொடரத் தூண்டுகிறது. இந்த நிகழ்வுகளின் போது, பாரிஸில், நிக்கோ காலார்ட் தனது குடியிருப்பில் வெர்னான் பிளையர் என்ற ஹேக்கரைச் சந்தித்து நேர்காணல் செய்யத் தயாராகி வருகிறார், அவர் சமீபத்தில் வோய்னிக் கையெழுத்துப் பிரதியை டிகோட் செய்தார், ஆனால் அதிலிருந்து அவர் கண்டுபிடித்தவற்றின் காரணமாக அவரது உயிருக்கு பயப்படுகிறார். வெர்னான் தனது வீட்டில் நிக்கோவாக ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் பெட்ரா என்ற பெண்ணால் கொலை செய்யப்படுகிறார், முன்னாள் அங்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு. அபார்ட்மெண்டிற்குள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்ளும்போது, பெட்ரா நிக்கோவைக் கொல்லத் தவறிவிடுகிறார், மேலும் சில தடயங்களை விட்டு வெளியேறி ஓடுகிறார். நிக்கோ தனது குற்றமற்றவர் என்பதை நிரூபிக்க என்ன தேவை என்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கொலை குறித்து விசாரிக்க போலீசார் வந்த பிறகு, வெர்னனின் வீட்டு உரிமையாளரின் சாட்சி கணக்கின் அடிப்படையில், பொறுப்பான துப்பறியும் நபர் அவளைக் கைது செய்யத் தேர்வு செய்கிறார். அவரது கைது மற்றும் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நிக்கோ வெர்னான் கண்டுபிடித்ததைப் பற்றி மேலும் அறிய முடிவு செய்து, தனது அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்பி, தனது காதலி பீட்ரிஸை உள்ளே வசித்து வருவதைக் கண்டுபிடித்தார், இன்னும் வெர்னனின் இழப்பைச் சமாளித்து வருகிறார். ஒரு மறைக்கப்பட்ட பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறந்து நிர்வகிக்கும் நிக்கோ, வரைபடங்களையும் ஒரு டிவிடியையும் கண்டுபிடித்து, பிந்தையவர் தனது பழைய நண்பரான ஆண்ட்ரே லோபினோவுக்குக் காண்பிப்பதற்கு முன்பு தனது சொந்த குடியிருப்பில் மீண்டும் விளையாடுகிறார், அதில் வெர்னான் கண்டுபிடித்ததைப் பற்றிய செய்தியைக் கண்டறிந்தார், உலகெங்கிலும் நடக்கும் வினோதமான புயல்கள் ஒரு உலகளாவிய பேரழிவின் அறிகுறியாகும். பாரிஸில் உள்ள ஐல் செயின்ட் லூயிஸில் ஒரு கைவிடப்பட்ட தியேட்டரைப் பற்றி அறிந்து, வெர்னனின் கொலையிலிருந்து தப்பியபோது கொலையாளி தன்னுடன் வைத்திருந்த முகமூடியுடன் இணைக்கப்பட்டதால், நிக்கோ அதை விசாரிக்க வெளியே செல்கிறார், ஆனால் பெட்ரா மற்றும் அவரது முதலாளி சுசார்ரோவால் பிடிக்கப்படுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ப்ரூனோவும் ஜார்ஜும் அதே திரையரங்கிற்கு வந்து, ப்ரூனோவின் சாதனத்தைப் பின்தொடர்ந்து அவர் தேடும் ஒரு ஆற்றல் மூலத்திற்கு வருகிறார்கள். ஜார்ஜ் உள்ளே நுழைய முடிவு செய்கிறார், சுசார்ரோ, பெட்ரா மற்றும் ஃப்ளாப் (ஷாடோஸ் ஆஃப் தி டெம்ப்ளர்ஸில் ரயிலில் இருந்து கீழே விழுந்து உயிர் பிழைத்தவர்) நிக்கோவை அவரது விசாரணைகளைப் பற்றி விசாரிக்கிறார்; ஃப்ளாப் அவளுடன் தனியாக இருக்கும்போது ஜார்ஜ் விரைவாக அவளைக் காப்பாற்றுகிறார், இந்த செயல்பாட்டில் அவரைத் தட்டிவிட்டார். ஒருவருக்கொருவர் பாதைகளை கடக்க வழிவகுத்ததை இந்த ஜோடி வெளிப்படுத்திய பிறகு, அவர்கள் தொடர்ந்து தியேட்டரைத் தேட முடிவு செய்கிறார்கள், புருனோ கண்டறிந்த ஆற்றலின் மூலத்தைத் தேடுகிறார்கள். இந்த செயல்பாட்டில், அவர்கள் இரண்டு விசைகளைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர்-ஒன்று ஒரு பாதுகாப்புப் பெட்டியில், இது கல்லால் ஆனது மற்றும் படிகங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஆற்றல் மூலமான புருனோ கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மற்றொன்று, ஒரு கல், ஒரு விசித்திரமான அறையில், ஒரு நெடுவரிசைக்குள் காணப்படுகிறது ஆற்றல், அதன் மீது ஒரு ஒமேகா சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளது. வெளியே சென்று, சுசார்ரோ மற்றும் பெட்ராவிடமிருந்து தப்பிய பிறகு (ஒரு மர்மமான, முகமூடி அணிந்த மனிதரைக் கையாண்டவர்), ஜார்ஜ் ஒரு அறியப்படாத தாக்குதல்தாரியால் ஈர்க்கப்படுகிறார், அவர் அவரிடமிருந்து விசித்திரமான ஆற்றல் சாவியை எடுத்துக்கொள்கிறார். நிக்கோவின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், திருடப்பட்ட சாவியை சாலமனின் சாவியாக ப்ரூனோ வெளிப்படுத்துகிறார்; ஒரு பண்டைய கட்டிடத்தில் ஒரு சிறப்பு ஆயுதக் கருவியை அணுக சுசார்ரோவுக்கு இது தேவைப்படும், அதன் இருப்பிடம் தெரியவில்லை. ஒமேகா கல்லைப் பார்க்கும்போது, காங்கோவில் சாவியைப் போலவே அதே பாணியில் அதே சின்னத்தைக் கண்டதை ஜார்ஜ் உணர்ந்து, அவரும் நிக்கோவும் அங்கு பயணம் செய்து விசாரிக்க வழிவகுத்தார். இந்த ஜோடி விரைவாக ஆல்பா சின்னத்துடன் மற்றொரு கல்லைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களுக்குப் பிறகு வந்த பெட்ராவையும் அந்த இடத்தையும் தவிர்க்க முடிகிறது. பாரிஸுக்குத் திரும்பியதும், நிக்கோவின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு சூறையாடப்பட்டபோது புருனோ கைப்பற்றப்பட்டதை இந்த ஜோடி அறிந்துகொள்கிறது, மேலும் ப்ராக் நகருக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறது, இதனால் நிக்கோ கைவிடப்பட்ட தியேட்டருக்குத் திரும்பி, தடயங்களைத் தேடுவதன் மூலம், அவர் சுசார்ரோவுக்குச் சொந்தமான ஒரு பெரிய அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். அங்கு இருக்கும்போது, அவர்கள் புருனோவைக் கண்டுபிடிக்க நிர்வகிக்கிறார்கள், அதோடு ஆயுதக் கலவை எகிப்தில் உள்ளது என்பதையும், சாலமனின் திறவுகோல் நைட்ஸ் டெம்ப்ளரின் செயின்ட் ஸ்டீபன் அத்தியாயத்தால் எடுக்கப்பட்டது என்பதையும் கண்டுபிடித்தனர்-டெம்ப்ளர்களில் எஞ்சியிருக்கும் எச்சம் இன்னும் உள்ளது, சுசார்ரோவுக்குத் தெரியும். அவர்களை எதிர்கொள்ள அவர் உடனடியாக பாரிஸுக்குத் திரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் புருனோ எகிப்துக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். ஜார்ஜ் செயின்ட் ஸ்டீபன் அத்தியாயத்தையும் கண்காணிக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவர்கள் வசிக்கும் பாரிஸ் மற்றும் மான்ட்ஃபாகோனுக்குத் திரும்புகிறார், அவர்களின் தளம் படையெடுக்கப்படுவதைத் தடுக்க மிகவும் தாமதமாக மட்டுமே வருகிறார். உடல்களைக் கண்டுபிடித்த போதிலும், ஜார்ஜ் தாக்குதலில் இருந்து தப்பியவர்களைக் கண்டுபிடிக்கிறார், இதில் அத்தியாயத்தின் கோயிலுக்கான குரு உட்பட. பயிற்சியாளர் ஜார்ஜுக்கு சுசார்ரோவை நிறுத்தும் பணியை மேற்கொள்கிறார், சாவியை அவர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆயுதக் குழாயைக் குறிக்கத் தேவையான மூன்றாவது கல் சாவியை ஒப்படைப்பதற்கு முன்பு, அதில் ஒரு சை சின்னம் உள்ளது, மேலும் ஜார்ஜை நைட் செய்கிறார். மூன்று கல் சாவிகளுடன் எகிப்தில் உள்ள ஆயுதக் கட்டிடத்தைக் கண்டுபிடித்த ஜார்ஜ் மற்றும் நிக்கோ கட்டிடத்திற்குள் பதுங்கினர், சுசார்ரோ புருனோவை ஆயுதக் கவசத்தை செயல்படுத்த கட்டாயப்படுத்துவதைக் காண முடிந்தது. அது வலுப்பெறும்போது, ஜார்ஜ் மற்றும் நிக்கோ சுசார்ரோவை அடிபணியச் செய்தனர், பெட்ரா முகமூடி அணிந்த மனிதனுடன் வருவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகளுடன் சுசார்ரோவைக் கொல்லத் தொடங்குகிறார். இந்த உருவம் நியோ-டெம்ப்ளர்களின் கிராண்ட் மாஸ்டர் என்று மாறிவிடும், இது பானாக்பர்னில் மீண்டும் கொல்லப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, ஆனால் தப்பிப்பிழைத்தது, கிராண்ட் மாஸ்டருக்கு என்ன தேவை என்பதைக் கற்றுக் கொள்ளும் வரை பெட்ரா சுசார்ரோவுடன் பணிபுரிந்தார். கைத்துப்பாக்கி செயலில் மற்றும் ஒரு பெரிய மின் தளத்தின் இருப்பிடம் காட்டப்பட்ட நிலையில், கிராண்ட் மாஸ்டர் பெட்ராவுடன் தப்பிக்கும்போது கட்டிடத்தில் டைனமைட்டை அமைக்கிறார், ஜார்ஜ், நிக்கோ மற்றும் புருனோவை உள்ளே சிக்க வைத்து ஃப்ளாப்பைக் கொல்கிறார். அவர்களில் ஒருவர் புதிர் அறைகளில் ஒன்றில் தங்களைத் தாங்களே தியாகம் செய்வதே அவர்கள் தப்பிக்க ஒரே வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் குழு, ப்ரூனோவை பொறுப்பை ஏற்க கட்டாயப்படுத்துகிறது, கடந்த கால பாவங்களுக்கு பரிகாரம் செய்யும் நம்பிக்கையில் ஜார்ஜ் மற்றும் நிக்கோ கிராண்ட் மாஸ்டரைத் தடுக்க முடியும். உலகெங்கிலும் உள்ள மோசமான புயல்கள் தாக்கத் தொடங்குவதால், ஜார்ஜும் நிக்கோவும் ஹாரியின் புதிய விமானத்தில், கிளாஸ்டன்பரியில் அமைந்துள்ள மின் தளத்திற்கு விரைவாக வருகிறார்கள்; அவர்கள் அந்த பகுதியை அடையும் போது நகரம் மோசமாக வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளது. நிக்கோ பெட்ராவை எதிர்கொண்டபோது, ஜார்ஜ் கிராண்ட் மாஸ்டரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், கிராண்ட் மாஸ்டர் அந்த இடத்தில் உள்ள ஆற்றலை உறிஞ்சுவதைக் காண சரியான நேரத்தில் வந்து, அவரை ஒரு டிராகனாக மாற்றினார் (அதே நேரத்தில் அது அவரை அழியாதவராக மாற்றும் என்று அவர் நினைத்தார்) மற்றும் அவர்களுக்குக் கீழே உள்ள தரை இடிந்து விழும். ஜார்ஜ் தான் தரையிறங்கும் குகையில் ஒரு பாறையில் ஒரு கல்லறையையும் ஒரு வாளையும் காண்கிறார், அதை அவர் வரைகிறார் (பாறையின் மீது சாலமனின் சாவியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்) மேலும் அவர் டிராகனைக் கொன்று உலகைக் காப்பாற்ற பயன்படுத்துகிறார். நிக்கோ அவரைப் பாராட்ட வரும்போது, பெட்ரா காணாமல் போனதாகக் கூறுகிறார். எக்ஸ்காலிபரின் புராணக்கதையில் உள்ளதைப் போல ஒரு கை அதைப் பிடிக்கும் என்று எதிர்பார்த்து ஜார்ஜ் வாளை வெள்ள நீரில் வீசுகிறார். இருப்பினும், வாள் வெறுமனே மூழ்கிவிடுகிறது, எதிர்காலம் தங்களுக்கு என்ன காத்திருக்கிறது என்று இந்த ஜோடி யோசிக்கிறது. மேம்பாட்டுப் புரட்சி முதன்முதலில் 2000 ஆம் ஆண்டில் விளையாட்டுக்கான யோசனையை விவாதித்தது. முதலில், தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் முதல் இரண்டு உடைந்த வாள் விளையாட்டுகளுக்கு ஒத்த கார்ட்டூன்-தரமான காட்சிகளைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டது; இருப்பினும், காட்சி ஆழம் இல்லை என்று கூறி, "தட்டையான" தோற்றத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று புரட்சி முடிவு செய்தது. ஜப்பானிய அனிமேஷன் படங்களைப் போலவே இந்த விளையாட்டு நம்பத்தகுந்ததாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் யதார்த்தமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று குழு விரும்பியது. "கார்ட்டூன்" தோற்றத்தை அடைய கட்டமைப்புகள் கையால் வரையப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஒளி வரைபடம் யதார்த்தமான ஒளியை உருவாக்க கதிரியக்கத்தைப் பயன்படுத்தியது. வன்பொருள் முன்னேற்றங்கள் மற்றும் வழிமுறைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் ஆகியவை விளையாட்டை 24-பிட் வண்ணத்திற்கு நகர்த்த அனுமதித்தன. சார்லஸ் செசில் இந்த விளையாட்டின் இயக்குநராக இருந்தார், மேலும் டோனி வாரினர் செயற்கை நுண்ணறிவு நிரலாக்கம் மற்றும் விளையாட்டின் வடிவமைப்பின் சில அம்சங்களுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். விளையாட்டை ஒரு திரைப்படமாக உணர, புரட்சி ஒரு சினிமா ஆலோசகர் பாப் கீனை அழைத்து வந்தார், அவர் விளையாட்டு ஒவ்வொரு காட்சிக்கும் பொருத்தமான உணர்ச்சிகளையும் சூழ்நிலையையும் வெளிப்படுத்துவதை உறுதி செய்தார். இந்த விளையாட்டுக்கு பென் மெக்கல்லோ இசையமைத்துள்ளார். குரல் பதிவு ஐந்து நாட்கள் எடுக்க திட்டமிடப்பட்டது; இருப்பினும், முழு செயல்முறையும் நான்கு நாட்கள் எடுத்தது. குரல் நடிகர்களுடன் இணைந்து குரல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, இது சிறந்த நடிப்பு மற்றும் தொடர்புக்கு உதவியது. உடைந்த வாள் II ஐப் போலவே முழு ஸ்கிரிப்டும் மொத்தம் 6,000 வரிகள் ஆகும். ரோல்ஃப் சாக்சன் ஜார்ஜ் ஸ்டோபார்ட்டுக்கு குரல் கொடுக்கத் திரும்பியபோது, நிக்கோல் "நிக்கோ" காலார்ட்டாக சாரா க்ரூக் நடித்தார். தி ஸ்பாட்லைட் (லண்டனில் உள்ள லெய்செஸ்டர் சதுக்கத்தில்) என்ற ஸ்டுடியோவில் புரட்சி ஒரு காஸ்டிங் அமர்வை நடத்தியது, இதில் பல பாகங்கள் பல நடிகர்களால் ஆடிஷன் செய்யப்பட்டன. முதலில், நிகோ சரியான உச்சரிப்பைப் பெறுவதற்காக ஒரு பூர்வீக பிரெஞ்சு பேச்சாளரால் குரல் கொடுக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அவர் ஒரு பூர்வீக ஆங்கில பேச்சாளரான சாரா க்ரூக் குரல் கொடுத்தார். அலிசன் பெட்டிட், ஆண்ட்ரூ செகாம்ப், பாப் கோல்டிங், ஜே பெனடிக்ட், ஜான் புல், லாரன்ஸ் போவர்ட், பீட்டர் மரிங்கர், ரேச்சல் ரோஜர்ஸ், ரேச்சல் ப்ரீஸ், சைமன் ட்ரெவ்ஸ் மற்றும் சீமஸ் ஓ 'நீல் ஆகியோர் மற்ற புகழ்பெற்ற குரல் நடிகர்கள் ஆவர். செசில் ஒரு நேர்காணலில் மேம்பாட்டு செலவுகள் 2 மில்லியன் பவுண்டுகள் என்று கூறினார். இந்த விளையாட்டு அதன் முந்தைய திட்டங்களை விட கணிசமாக அதிக விலை கொண்டது என்றும், "பிஎஸ் 1 ஐ விட மற்றொரு யு. எஸ். $1 மில்லியன்" செலவாகும் என்றும் வாரினர் குறிப்பிட்டார். இந்த விளையாட்டு $40 மில்லியன் சம்பாதித்த போதிலும், ஒரு டெவலப்பர் புரட்சியாக பெரும் இழப்பை சந்தித்தது. பிளேஸ்டேஷன் 2 மற்றும் எக்ஸ்பாக்ஸ் பதிப்புகள் இனி கிடைக்கவில்லை என்றாலும், பிசி பதிப்பு நீராவி, மாஸ்டர்ட்ரானிக் மற்றும் GOG.com ஆகியவற்றிலிருந்து வாங்கப்படலாம், மேலும் இது மாஸ்டர்ட்ரானிக் நிறுவனத்திலிருந்து உடைந்த வாள் முழுமையான தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். வரவேற்பு தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் பெரும்பாலான விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் சில லட்சம் பிரதிகள் விற்றது. முதல் இரண்டு உடைந்த வாள் உள்ளீடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது விளையாட்டின் செயல்திறனை சுருக்கமாகக் கூறி, டோனி வாரினர் 2004 இல் கூறினார்ஃ "[நான்] அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ அதே நபர்களுக்கு விற்கப்படவில்லை. நாங்கள் எதிர்பார்த்தபடி சந்தையை விரிவுபடுத்தவில்லை. 2006 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், செசில் இந்த விளையாட்டில் பல பெட்டி புதிர்கள் இருந்ததாக ஒப்புக் கொண்டார், இது சதித்திட்டத்தை மேம்படுத்துவதை விட ஒரு தடுப்பு பொறிமுறையாக செயல்பட்டது. eToychest விளையாட்டுக்கு 5 க்கு 5 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தது, "உடைந்த வாள்ஃ ஸ்லீப்பிங் டிராகன் இந்த வகை என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கு ஒரு பிரகாசமான எடுத்துக்காட்டு, மேலும் இது எந்தவொரு சமீபத்திய சாகச விளையாட்டையும் போலவே பரிபூரணத்திற்கு அருகில் வருகிறது". ஜஸ்ட் அட்வென்ச்சர் விளையாட்டுக்கு A + கொடுத்ததுஃ "ஒரு வெற்றி. அதே நேரத்தில் இது ஒரு உண்மையான 3டி விளையாட்டு மற்றும் ஒரு கிராகர் ஜாக் தூய சாகசமாகும். உயர் மட்ட கைவினைத்திறன் மற்றும் டிசைனர் டி. எல். சி விளையாட்டு முழுவதும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. அதை நடிப்பது ஒரு அற்புதமான திரைப்பட த்ரில்லரில் விழுவது போன்றது "என்றார். கேமிங் குரோனிக்கல்ஸ் இதற்கு 10க்கு 9.2 மதிப்பெண் அளித்தது, "சாகச கேமிங் உயிருடன் உள்ளது மற்றும் புரட்சி போன்ற வடிவமைப்பாளர்களுக்கு நன்றி" என்றும், இது ஊடாடும் பொழுதுபோக்கில் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் சாதனை என்றும், அதன் கதை, கதாபாத்திரங்கள், காட்சிகள் மற்றும் உரையாடலைப் பாராட்டியது என்றும், அதை "சாகச கேமிங்கின் பொற்காலத்தை மீட்டெடுக்க விரும்பும் எவருக்கும் சொந்தமாக இருக்க வேண்டிய தலைப்பு" என்றும் அழைத்தது; இருப்பினும், சில நேரங்களில் கட்டுப்பாடுகள் மிகவும் எளிதானவை என்பதை அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். கதைசொல்லல், உரையாடல்கள் மற்றும் காட்சிகளைப் பாராட்டி, எட்ஜ் இதழ் இந்த விளையாட்டுக்கு 9 மதிப்பெண்களை வழங்கியது, மேலும் மாயையை உடைக்கும் சில அவ்வப்போது ஏற்படும் குறைபாடுகளை சுட்டிக்காட்டி, எட்ஜ் இதழ் இந்த விளையாட்டை "ஒரு விசித்திரமான மறுபிரவேசம்" மற்றும் "சாகசத்தின் புகழ்பெற்ற திரும்புதல்" என்று குறிப்பிடுகிறது. ஐஜிஎன் இந்த விளையாட்டுக்கு 8.4 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, அதை "ஈர்க்கக்கூடிய" பிரிவின் கீழ் வைத்தது, ஆனால் இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்துவது கடினம் என்றும் விளையாட்டில் உள்ள புதிர்கள் மீண்டும் மீண்டும் வருவதாகவும் குறிப்பிட்டார். அட்வென்ச்சர் கேமர்ஸ் இதற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கியது, இது ஒரு "தொழில்நுட்ப தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தது, மேலும் அதன் சினிமா அறிமுகம், கட் காட்சிகள், உயிருள்ள கதாபாத்திர முகங்கள் ஆகியவற்றைப் பாராட்டியது, மேலும் "இது நிச்சயமாக இன்றுவரை சாகசங்களில் காணப்படும் எவருக்கும் தடையை உயர்த்துகிறது" என்று கூறியது, ஆனால் அதன் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் புதிர்களை விமர்சித்தது. கேம்ஸ்பாட் ஒட்டுமொத்த நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொண்டிருந்தது; ஸ்காட் ஆஸ்போர்ன் அதன் கதைக்களம், கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அமைப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் (பெரும்பாலானவற்றைப் போலல்லாமல்) இடைமுகம் அதன் புள்ளிகளைக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டார், இருப்பினும் விரைவான பிரதிபலிப்புகள் தேவைப்படும் நேரங்களால் அவர் விரக்தியடைந்தார் மற்றும் சில புதிர்களுடன் (பெரும்பாலானதைப் போல) சலிப்படைந்தார்; அவர் ஒரு ஒலி சிக்கலிலும் ஓடினார், இது வேறு எந்த விமர்சகருக்கும் ஏற்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. மிஸ்டர் பில்ஸ் அட்வென்ச்சர்லேண்டின் லாரா மெக்டொனால்ட் அதன் மீண்டும் மீண்டும் வரும் புதிர்களை விமர்சித்த போதிலும், அவர் அதை ஒரு "உடனடி கிளாசிக்" என்று அழைத்தார், மேலும் அதன் கதை, கட்டுப்பாடுகள், கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் இசையைப் பாராட்டினார். கேம் ஓவர் ஆன்லைனின் ஸ்டீவன் கார்ட்டர் குறைவான நேர்மறையானவர் (அதன் கதைக்களம், இடைமுகம் மற்றும் புதிர்களை விமர்சித்தார்-கடைசி பெரும்பாலானவற்றை "அற்பமான எளிதானது" என்று அழைத்தார்), ஆனால் அதன் பொதுவான தோற்றம், குரல் நடிப்பு மற்றும் இசையை பாராட்டினார். கம்ப்யூட்டர் கேம்ஸ் இதழ் குறைவான நேர்மறையானதாக இருந்தது, முக்கியமாக இடைமுகத்தை கடுமையாக விமர்சித்தது. கம்ப்யூட்டர் கேமிங் வேர்ல்டின் ஆசிரியர்கள் தங்கள் 2003 ஆம் ஆண்டின் "அட்வென்ச்சர் கேம் ஆஃப் தி இயர்" விருதுக்கு தி ஸ்லீப்பிங் டிராகன் பதிப்பை பரிந்துரைத்தனர், இது இறுதியில் அப்லிங்க்ஃ ஹேக்கர் எலைட்டுக்கு சென்றது. இது இதேபோல் தி எலக்ட்ரிக் பிளே கிரவுண்ட்ஸ் "பிசி-க்கான சிறந்த சாகச விளையாட்டு" பிரிவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் இந்த பரிசை நல்ல மற்றும் தீயவற்றுக்கு அப்பால் இழந்தது. மேலும் காண்க ட்ரீம்ஃ தி லாங்கஸ்ட் ஜர்னி ரன்அவேஃ எ ரோட் அட்வென்ச்சர் சைபீரியா வெளிப்புற இணைப்புகள் 2003 வீடியோ கேம்கள் அட்வென்ச்சர் கேம்கள் உடைந்த வாள் கேம்கள் பிளேஸ்டேஷன் 2 கேம்கள் ரெண்டர்வேர் கேம்கள் ஒற்றை வீரர் வீடியோ கேம்கள் அட்வென்ச்சர் கம்பெனி கேம்கள் டி. எச். கியூ கேம்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உருவாக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள் செக் குடியரசில் அமைக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள் எகிப்தில் அமைக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள் காங்கோ குடியரசில் அமைக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள் பாரிஸ் விண்டோஸ் கேம்களில் அமைக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள் எக்ஸ்பாக்ஸ் கேம்கள் சோமர்செட்டில் அமைக்கப்பட்ட வீடியோ கேம்கள்.